1990D0424 — SK — 01.09.2008 — 017.001

Tento dokument slúži čisto na potrebu dokumentácie a inštitúcie nenesú nijakú zodpovednosť za jeho obsah

Zmenené a doplnené:

No

▼B

ROZHODNUTIE RADY

z 26. júna 1990

o výdavkoch na veterinárnom úseku

(90/424/EHS)

RADA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva a najmä na jej článok 43,

so zreteľom na návrh Komisie ( 1 ),

so zreteľom na stanovisko Európskeho parlamentu ( 2 ),

so zreteľom na stanovisko Hospodárskeho a sociálneho výboru ( 3 ),

keďže živé zvieratá a produkty živočíšneho pôvodu sa vyskytujú na zozname v prílohe II zmluvy; keďže chov dobytka a uvádzanie produktov živočíšneho pôvodu na trh vytvárajú zdroj príjmu pre veľkú časť poľnohospodárskej populácie;

keďže racionálny rozvoj tohto sektora a zlepšenie jeho produktivity sa môže dosiahnuť zavedením veterinárnych opatrení zameraných na ochranu a zvyšovanie úrovne verejného zdravia a zdravie zvierat v spoločenstve;

keďže uskutočnenie tohto cieľa vyžaduje poskytnutie pomoci od spoločenstva na prebiehajúce alebo plánované akcie;

keďže spoločenstvo má postupne prijať opatrenia určené na vytvorenie vnútorného trhu do 31. decembra 1992;

keďže v rámci tohto systému musí spoločenstvo poskytnúť finančný príspevok určený na čo najrýchlejšiu elimináciu každého závažného infekčného ochorenia;

keďže je taktiež nutné predchádzať a primeranými kontrolnými opatreniami znižovať výskyt zoonóz, ktoré vytvárajú nebezpečenstvo pre zdravie ľudí;

keďže nová stratégia kontroly vyžaduje ústup od vnútorných hraničných kontrol a harmonizáciu kontrolného systému pre produkty prichádzajúce z tretích krajín; keďže pre uľahčenie zavádzania tejto stratégie je primerané zaistenie finančného príspevku spoločenstva na začatie a rozvoj tejto novej stratégie;

keďže harmonizácia základných požiadaviek týkajúcich sa ochrany verejného zdravia, ochrany zdravia zvierat a ochrany zvierat predpokladá ustanovenie kontaktu medzi spoločenstvom a referenčnými laboratóriami a podniknutie technických a vedeckých činností; keďže sa javí byť primeraným ustanoviť finančný príspevok spoločenstva; keďže najmä v oblasti ochrany zvierat je žiadúce vytvoriť databázu pre zhromažďovanie, uchovávanie a šírenie všetkých nutných informácií;

keďže príslušné opatrenia spoločenstva pre elimináciu určitých nákaz zvierat už oprávňujú finančnú pomoc spoločenstva; keďže príslušné ustanovenia zahŕňajú tie, ktoré boli prijaté prostredníctvom Smernice Rady 77/391/EHS zo 17. mája 1977, ktorou sa zavádzajú opatrenia spoločenstva pre elimináciu brucelózy, tuberkulózy a leukózy dobytka ( 4 ), ktorá bola naposledy zmenená a doplnená nariadením (EHS) č. 3768/85 ( 5 ), smernica Rady 82/400/EHS zo 14. júna 1982, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 77/391/EHS a zavádzajú dodatočné opatrenia spoločenstva pre elimináciu brucelózy, tuberkulózy a leukózy dobytka ( 6 ), ktorá bola naposledy zmenená a doplnená nariadením (EHS) č. 3768/85, rozhodnutie Rady 89/145/EHS z 20. februára 1989, ktorým sa zavádzajú finančné opatrenia spoločenstva pre elimináciu pľúcnej nákazy dobytka v Portugalsku ( 7 ), rozhodnutie Rady 80/1096/EHS z 11. novembra 1980, ktorým sa zavádzajú finančné opatrenia spoločenstva pre elimináciu klasického moru ošípaných ( 8 ), ktoré bolo naposledy zmenené a doplnené rozhodnutím 87/488/EHS ( 9 ), rozhodnutie Rady 86/649/EHS zo 16. decembra 1986, ktorým sa zavádzajú finančné opatrenia spoločenstva pre elimináciu afrického moru ošípaných v Portugalsku ( 10 ), ktoré bolo naposledy zmenené a doplnené rozhodnutím 89/577/EHS ( 11 ), rozhodnutie Rady 86/650/EHS zo 16. decembra 1986, ktorým sa zavádzajú finančné opatrenia spoločenstva pre elimináciu afrického moru ošípaných v Španielsku ( 12 ), rozhodnutie Rady 89/455/EHS z 24. júla 1989, ktorým sa zavádzajú opatrenia spoločenstva pre prípravu vzorových projektov pre tlmenie besnoty s cieľom jej eliminácie alebo prevencie ( 13 ); keďže je vhodné, aby finančné príspevky spoločenstva, ktoré sú určené na elimináciu týchto nákaz i naďalej spravovali na ne sa vzťahujúce rozhodnutia; keďže napriek tomu, čo sa týka dodatočného opatrenia pre elimináciu brucelózy, tuberkulózy a leukózy dobytka, ako je stanovené v rozhodnutí 87/58/EHS ( 14 ), v tomto prípade by bolo odôvodnené v záujme dôslednosti poskytnúť možnosť zvýšenia finančného príspevku spoločenstva až do 50 % nákladov, ktoré vynaložili členské štáty na utratenie dobytka;

keďže by sa malo prijať ustanovenie pre finančné opatrenia spoločenstva pre elimináciu a monitorovanie určitých nákaz zvierat; keďže všetky finančné opatrenia spoločenstva pre elimináciu a monitorovanie nákaz zvierat, ktoré zahŕňajú povinné výdavky z rozpočtu spoločenstva by sa mali sústrediť do jedného celku;

keďže je vhodné, aby Komisia prijala nevyhnutné uplatňovacie opatrenia,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE: