Tento text slúži výlu čne ako dokumenta čný nástroj a nemá žiadny právny ú činok. Inštitúcie Únie nenesú nijakú 
zodpovednos ť za jeho obsah. Autentické verzie príslušných aktov vrátane ich preambúl sú tie, ktoré boli uverejnené v 
Úradnom vestníku Európskej únie a ktoré sú dostupné na portáli EUR-Lex. Tieto úradné znenia sú priamo dostupné 
prostredníctvom odkazov v tomto dokumente  
►B DELEGOVANÉ NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2015/2446  
z 28. júla 2015,  
ktorým sa dop ĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 952/2013, pokia ľ ide o 
podrobné pravidlá, ktorými sa bližšie ur čujú niektoré ustanovenia Colného kódexu Únie  
(Ú. v. EÚ L 343, 29.12.2015, s. 1)  
Zmenené a doplnené:  
Úradný vestník  
Č. Strana  Dátum  
►M1 Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2016/341 zo 17. decembra 20 15 L  6 9  1  15.3.2016  
►M2 Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2016/651 z 5. apríla 2016  L 111  1  27.4.2016  
►M3 Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2018/1063 zo 16. mája 2018  L 192  1  30.7.2018  
►M4 Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2018/1118 zo 7. júna 2018  L 204  1 1  13.8.2018  
►M5 Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2019/841 zo 14. marca 2019  L 138  7 6  24.5.2019  
►M6 Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2019/1143 zo 14. marca 2019  L 181  2  5.7.2019  
►M7 Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2020/877 z 3. apríla 2020  L 203  1  26.6.2020  
Opravené a doplnené:  
►C1 Korigendum, Ú. v. EÚ L 87, 2.4.2016, s. 35 ((EÚ) 2015/2446)  
►C2 Korigendum, Ú. v. EÚ L 101, 13.4.2017, s. 164 ((EÚ) 2015/2446)  
►C3 Korigendum, Ú. v. EÚ L 101, 13.4.2017, s. 243 (2016/341)  
►C4 Korigendum, Ú. v. EÚ L 192, 30.7.2018, s. 62 ((EÚ) 2015/2446)  
►C5 Korigendum, Ú. v. EÚ L 96, 5.4.2019, s. 55 (2016/341)  02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 1
02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 2  
DELEGOVANÉ NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2015/2446  
z 28. júla 2015,  
ktorým sa dop ĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 
č. 952/2013, pokia ľ ide o podrobné pravidlá, ktorými sa bližšie 
určujú niektoré ustanovenia Colného kódexu Únie  
HLAVA I  
VŠEOBECNÉ USTANOVENIA  
KAPITOLA 1  
Rozsah pôsobnosti colných predpisov, úloha colných orgánov 
a vymedzenie pojmov  
Článok 1  
Vymedzenie pojmov  
Na účely tohto nariadenia sa uplatňuje toto vymedzenie pojmov:  
1. „opatrenie poľnohospodárskej politiky“ znamená ustanovenia s úvi­
siace s dovoznými a vývoznými činnosťami vo vzťahu k výrobkom, 
na ktoré sa vzťahujú body 1, 2 a 3 prílohy 71-02;  
2. „karnet ATA“ je medzinárodný colný doklad pre colný režim 
dočasné použitie vydaný v súlade s Dohovorom ATA alebo Istan­
bulským dohovorom;  
3. „Dohovor ATA“ je Colný dohovor o karnete ATA na dočasné 
použitie tovaru podpísaný 6. decembra 1961 v Bruseli;  
4. „Istanbulský dohovor“ je Dohovor o prepustení tovaru do reži mu 
dočasného použitia podpísaný 26. júna 1990 v Istanbule;  
5. „batožina“ je všetok tovar prepravovaný akýmikoľvek prostrie d­
kami v súvislosti s cestou fyzickej osoby;  
6. „kódex“ je nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 
č. 952/2013 z 9. októbra 2013, ktorým sa ustanovuje Colný 
kódex Únie;  
7. „letisko Únie“ je každé letisko nachádzajúce sa na colnom úz emí 
Únie;  
8. „prístav Únie“ je každý prístav nachádzajúci sa na colnom úz emí 
Únie;  
9. „Dohovor o spoločnom tranzitnom režime“ je Dohovor o spoločn om 
tranzitnom režime (  1 ); 
10. „krajina spoločného tranzitného režimu“ je ktorákoľvek kraj ina iná 
ako členský štát Únie, ktorá je zmluvnou stranou Dohovoru 
o spoločnom tranzitnom režime;  ▼B 
( 1 ) Ú. v. ES L 226, 13.8.1987, s. 2.
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 3  
11. „tretia krajina“ je krajina alebo územie mimo colného územi a Únie;  
12. „karnet CPD“ je medzinárodný colný doklad používaný na doča sné 
použitie dopravného prostriedku vydaný v súlade s Istanbulským 
dohovorom;  
13. „colný úrad odoslania“ je colný úrad, na ktorom sa prijme c olné 
vyhlásenie na umiestnenie tovaru do colného režimu tranzit;  
14. „colný úrad určenia“ je colný úrad, na ktorom sa predloží t ovar 
umiestnený do colného režimu tranzit s cieľom tento colný režim  
skončiť;  
▼M7 
15. „colný úrad prvého vstupu“ je colný úrad, ktorý je príslušn ý pre 
colný dohľad na mieste, kde dopravný prostriedok prepravujúci 
tovar vstupuje, alebo v náležitých prípadoch má vstúpiť, na col né 
územie Únie z územia mimo colného územia Únie;  
▼B 
16. „colný úrad vývozu“ je colný úrad, na ktorom sa podá vývozn é 
vyhlásenie alebo vyhlásenie o spätnom vývoze na tovar, ktorý sa  
prepravuje z colného územia Únie;  
17. „colný úrad umiestnenia“ je colný úrad uvedený v povolení n a 
osobitný colný režim podľa článku 211 ods. 1 kódexu, ktorý je 
splnomocnený na prepustenie tovaru do osobitného colného režimu ; 
18. „číslo registrácie a identifikácie hospodárskych subjektov“  (číslo 
EORI) je identifikačné číslo, ktoré je na colnom území Únie jed i­
nečné a ktoré colný orgán prideľuje hospodárskemu subjektu aleb o 
inej osobe s cieľom zaregistrovať ho/ju na colné účely;  
▼M3 
19. „vývozca“ je:  
a) súkromná osoba prepravujúca tovar, ktorý sa má prepraviť 
z colného územia Únie, ak sa tento tovar nachádza v osobnej 
batožine tejto súkromnej osoby;  
b) v iných prípadoch, keď sa písmeno a) neuplatňuje:  
i) osoba usadená na colnom území Únie, ktorá má právo 
rozhodnúť a rozhodla, že tovar sa má prepraviť z uvedeného 
colného územia;  
ii) keď sa i) neuplatňuje, akákoľvek osoba usadená na colnom 
území Únie, ktorá je stranou zmluvy, na základe ktorej sa má 
tovar prepraviť z uvedeného colného územia;  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 4  
20. „všeobecne prijaté účtovné zásady“ sú zásady, ktoré sú 
v konkrétnom čase v určitej krajine uznávané alebo majú podstat nú 
podporu úradných miest a ktoré určujú, ktoré hospodárske zdroje  
a záväzky by sa mali zaznamenávať ako aktíva a pasíva, ktoré 
zmeny v aktívach a pasívach by sa mali zaznamenávať, ako by 
sa mali merať aktíva a pasíva a zmeny v nich, aké informácie by  
sa mali zverejňovať a akým spôsobom, a tiež ktoré finančné výka zy 
by sa mali pripraviť;  
21. „tovar neobchodnej povahy“ je  
a) tovar v zásielkach posielaných jednou súkromnou osobou druhe j 
súkromnej osobe, ak takéto zásielky:  
i) sú príležitostnej povahy;  
ii) obsahujú tovar určený výlučne na osobné použitie príjemcu 
alebo jeho rodiny a ktorý svojou povahou alebo množstvom 
nenaznačuje žiadny obchodný záujem a  
iii) odosielateľ posiela príjemcovi bezodplatne;  
b) tovar v osobnej batožine cestujúcich, ak takýto tovar:  
i) je príležitostnej povahy a  
ii) pozostáva výlučne z tovaru na osobné použitie cestujúcich 
alebo ich rodín alebo z tovaru určeného na darovanie; 
povaha a množstvo tohto tovaru nesmú byť také, aby 
mohli naznačovať, že tovar je dovážaný alebo vyvážaný 
z obchodných dôvodov;  
22. „hlavné referenčné číslo“ (MRN) je registračné číslo, ktoré  
príslušný colný orgán prideľuje vyhláseniam alebo oznámeniam 
uvedeným v článku 5 ods. 9 až 14 kódexu, operáciám TIR alebo 
dôkazom o colnom statuse tovaru Únie;  
23. „lehota na ukončenie colného režimu“ je lehota, v ktorej to var 
umiestnený do osobitného colného režimu, okrem režimu tranzit, 
alebo zušľachtené výrobky musia byť umiestnené do nasledujúceho  
colného režimu, zničené, prepravené z colného územia Únie alebo  
im musí byť pridelené predpísané konečné použitie. V prípade 
pasívneho zušľachťovacieho styku je lehotou na ukončenie colnéh o 
režimu lehota, v ktorej možno dočasne vyvezený tovar spätne 
doviezť na colné územie Únie vo forme zušľachtených výrobkov 
a prepustiť do voľného obehu, aby bolo možné využiť úplné alebo  
čiastočné oslobodenie od dovozných ciel;  
24. „tovar v poštových zásielkach“ je tovar iný ako listové zás ielky, 
nachádzajúci sa v poštovom balíku a prepravovaný prevádzkova­
teľom poštových služieb alebo na jeho zodpovednosť v súlade 
s ustanoveniami dohovoru Svetovej poštovej únie prijatého 10. j úla 
1984 pod záštitou Organizácie Spojených národov;  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 5  
25. „prevádzkovateľ poštových služieb“ je subjekt usadený v čle nskom 
štáte a ním určený, aby poskytoval medzinárodné služby upravené  
v dohovore Svetovej poštovej únie;  
26. „listové zásielky“ sú listy, pohľadnice, listy písané Brail lovým 
písmom a tlačoviny, ktoré nepodliehajú dovoznému alebo vývoz­
nému clu;  
27. „pasívny zušľachťovací styk IM/EX “ je skorší dovoz zušľacht ených 
výrobkov získaných z náhradného tovaru v režime pasívny 
zušľachťovací styk, ktorý predchádza vývozu tovaru, ktorý sa 
náhradným tovarom nahrádza, podľa článku 223 ods. 2 písm. d) 
kódexu;  
28. „pasívny zušľachťovací styk EX/IM“ je vývoz tovaru Únie v r ežime 
pasívny zušľachťovací styk pred dovozom zušľachtených výrobkov;  
29. „aktívny zušľachťovací styk EX/IM“ je skorší vývoz zušľacht ených 
výrobkov získaných z náhradného tovaru v režime aktívny 
zušľachťovací styk, ktorý predchádza dovozu tovaru, ktorý sa 
náhradným tovarom nahrádza, podľa článku 223 ods. 2 písm. c) 
kódexu;  
30. „aktívny zušľachťovací styk IM/EX“ je dovoz tovaru, ktorý n ie je 
tovarom Únie, v režime aktívny zušľachťovací styk pred vývozom 
zušľachtených výrobkov;  
31. „súkromná osoba“ je fyzická osoba iná ako zdaniteľné osoby,  ktoré 
ako také konajú tak, ako je vymedzené v smernici Rady 
2006/112/ES;  
32. „verejný colný sklad typu I“ je verejný colný sklad, v príp ade 
ktorého za povinnosti podľa článku 242 ods. 1 kódexu zodpovedá 
držiteľ povolenia a držiteľ colného režimu;  
33. „verejný colný sklad typu II“ je verejný colný sklad, v prí pade 
ktorého za povinnosti podľa článku 242 ods. 2 kódexu zodpovedá 
držiteľ colného režimu;  
34. „jednotný prepravný doklad“ je v kontexte colného statusu 
prepravný doklad vydaný v členskom štáte vzťahujúci sa na 
prepravu tovaru z miesta odoslania na colnom území Únie na 
miesto určenia na tomto území, za ktorú je zodpovedný dopravca,  
ktorý tento doklad vydal;  
35. „osobitné daňové územie“ je súčasť colného územia Únie, na ktorú 
sa nevzťahujú ustanovenia smernice Rady 2006/112/ES 
z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty  
ani smernice Rady 2008/118/ES zo 16. decembra 2008 o všeo­
becnom systéme spotrebných daní a o zrušení smernice 92/12/EHS;  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 6  
36. „colný úrad dohľadu“ je  
a) v prípade dočasného uskladnenia podľa hlavy IV kódexu alebo 
v prípade osobitných colných režimov podľa hlavy VII kódexu 
iných ako tranzit: colný úrad uvedený v povolení, ktorý má 
dohliadať na dočasné uskladnenie tovaru alebo na príslušný 
osobitný colný režim;  
b) v prípade zjednodušeného colného vyhlásenia podľa článku 166  
kódexu, centralizovaného colného konania podľa článku 179 
kódexu, zápisu do evidencie podľa článku 182 kódexu: colný 
úrad uvedený v povolení, ktorý má dohliadať na umiestnenie 
tovaru do príslušného colného režimu.  
37. „Dohovor TIR“ je  ►C4 Colný dohovor o medzinárodnej preprave 
tovaru na podklade karnetov TIR ◄ podpísaný 14. novembra 1975 
v Ženeve;  
38. „operácia TIR“ je preprava tovaru v rámci colného územia Ún ie 
v súlade s Dohovorom TIR;  
39. „prekládka“ je nakládka alebo vyloženie výrobkov a tovaru 
z jedného dopravného prostriedku na druhý dopravný prostriedok;  
40. „cestujúci“ je každá fyzická osoba, ktorá:  
a) dočasne vstupuje na colné územie Únie a nemá na ňom obvyklý 
pobyt, alebo  
b) sa vracia na colné územie Únie, kde má obvyklý pobyt, po tom , 
ako sa dočasne nachádzala mimo tohto územia, alebo  
c) dočasne opúšťa colné územie Únie, na ktorom má obvyklý 
pobyt, alebo  
d) opúšťa colné územie Únie po dočasnom pobyte bez toho, aby na  
tomto území mala obvyklý pobyt;  
41. „odpad a zvyšky“ sú:  
a) buď tovar alebo výrobky, ktoré sú zatriedené ako odpad a zvy šky 
v súlade s kombinovanou nomenklatúrou, alebo  
b) v kontexte colných režimov konečné použitie alebo aktívny 
zušľachťovací styk, tovar alebo výrobky, ktoré sú výsledkom 
spracovateľskej operácie a ktoré nemajú žiadnu alebo majú 
nízku ekonomickú hodnotu, pričom ich nemožno použiť bez 
ďalšieho spracovania.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 7  
42. „paleta“ je zariadenie, na plošine ktorého možno naskladať určité 
množstvo tovaru tak, aby tvorilo nákladovú jednotku na účely je ho 
dopravy alebo manipulácie, resp. stohovania pomocou mechanic­
kých zariadení. Toto zariadenie sa skladá z dvoch plošín oddele ­
ných podperami alebo z jednej plošiny na stĺpikoch; jeho celkov á 
výška je obmedzená na minimum tak, aby bola možná manipulácia 
pomocou vysokozdvižných alebo paletových vozíkov; môže alebo 
nemusí mať nadstavbu;  
43. „spracovateľské plavidlo Únie“ je plavidlo, ktoré je regist rované 
v časti územia členského štátu, ktorá je súčasťou colného územi a 
Únie, plaví sa pod vlajkou členského štátu a neloví produkty 
morského rybolovu, ale takéto produkty na palube spracúva;  
44. „rybárske plavidlo Únie“ je plavidlo, ktoré je registrované  v časti 
územia členského štátu, ktorá je súčasťou colného územia Únie, 
plaví sa pod vlajkou členského štátu, loví produkty morského ry bo­
lovu a prípadne ich na palube spracúva;  
45. „pravidelná námorná doprava“ je služba, v rámci ktorej sa p repra­
vuje tovar na plavidlách, ktoré premávajú výlučne medzi prístav mi 
Únie a neplavia sa zo žiadnych miest mimo colného územia Únie 
ani z miest v slobodnom pásme prístavu Únie do žiadnych miest 
mimo colného územia Únie ani do miest v slobodnom pásme 
prístavu Únie, a ani sa v týchto miestach nezastavujú;  
▼M7 
46. „expresná zásielka“ je jednotlivá položka prepravovaná expr esným 
dopravcom alebo na jeho zodpovednosť;  
47. „expresný dopravca“ je prevádzkovateľ poskytujúci integrova né 
služby zberu, prepravy, colného konania a dodania balíkov 
urýchleným spôsobom/s pevne určenou lehotou, pričom v celom 
procese poskytovania tejto služby sleduje polohu položiek a má 
nad nimi kontrolu;  
48. „vlastná hodnota“ je  
a) v prípade tovaru obchodnej povahy: cena samotného tovaru pri  
jeho predaji na vývoz na colné územie Únie bez nákladov na 
dopravu a poistenie, pokiaľ nie sú zahrnuté v cene a vo faktúre  
sú vyčíslené zvlášť, a bez prípadných ďalších daní a poplatkov,  
ako môžu colné orgány zistiť z ktoréhokoľvek príslušného 
dokladu, respektíve dokladov;  
b) v prípade tovaru neobchodnej povahy: cena, ktorá by sa musel a 
zaplatiť za samotný tovar, ak by sa predal na vývoz na colné 
územie Únie;  
49. „tovar, ktorý sa má prepravovať alebo používať v spojitosti  s vojen­
skými činnosťami“ je každý tovar, ktorý sa má prepravovať alebo  
používať:  
a) pri činnostiach organizovaných alebo kontrolovaných prísluš­
nými vojenskými orgánmi jedného alebo viacerých členských 
štátov alebo tretej krajiny, s ktorou minimálne jeden členský 
štát uzavrel dohodu o vykonávaní vojenských činností na 
colnom území Únie, alebo  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 8  
b) v spojitosti s akýmikoľvek vojenskými činnosťami podniknu­
tými:  
— v rámci spoločnej bezpečnostnej a obrannej politiky Európ­
skej únie (SBOP) alebo  
— na základe Severoatlantickej zmluvy podpísanej 4. apríla 
1949 vo Washingtone D.C.;  
50. „tlačivo NATO 302“ je doklad na colné účely, ako sa stanovu je 
v príslušných postupoch vykonávania Zmluvy medzi štátmi, ktoré 
sú zmluvnými stranami Severoatlantickej zmluvy, vzťahujúcej sa na 
status ich ozbrojených síl, ktorá bola podpísaná 19. júna 1951 
v Londýne;  
51. „tlačivo EÚ 302“ je doklad na colné účely stanovený v prílo he 52- 
01 a vydávaný príslušnými vnútroštátnymi vojenskými orgánmi 
členského štátu alebo v ich mene pre tovar, ktorý sa má prepra­
vovať alebo používať v spojitosti s vojenskými činnosťami;  
52. „odpad z lodí“ je odpad z lodí v zmysle článku 2 bodu 3 sme rnice 
Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/883 (  1 ); 
53. „vnútroštátne námorné jednotné kontaktné miesto“ je vnútroš tátne 
námorné jednotné kontaktné miesto v zmysle článku 2 bodu 3 
nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/1239 (  2 ). 
▼B 
KAPITOLA 2  
Práva a povinnosti osôb vo vz ťahu k colným predpisom  
O d d i e l 1  
P o s k y t o v a n i e i n f o r m á c i í  
P o d o d d i e l 1  
S p o l o č n é p o ž i a d a v k y n a ú d a j e n a ú č e l y v ý m e n y 
a u c h o v á v a n i a i n f o r m á c i í  
Článok 2  
Spoločné požiadavky na údaje  
(Článok 6 ods. 2 kódexu)  
1. Výmena a uchovávanie informácií požadovaných v prípade 
žiadostí a rozhodnutí podliehajú spoločným požiadavkám na údaje  
stanoveným v prílohe A.  ▼M7 
( 1 ) Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/883 zo 17. ap ríla 2019 
o prístavných zberných zariadeniach na vykladanie odpadu z lodí , ktorou sa 
mení smernica 2010/65/EÚ a zrušuje smernica 2000/59/ES (Ú. v. E Ú L 151, 
7.6.2019, s. 116). 
( 2 ) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/1239 z 20. júna 2019, 
ktorým sa zriaďuje európske prostredie jednotnej námornej platf ormy 
a ktorým sa zrušuje smernica 2010/65/EÚ (Ú. v. EÚ L 198, 25.7.2 019, s. 64).
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 9  
2. Výmena a uchovávanie informácií požadovaných v prípade 
colných vyhlásení, oznámení a dôkazov o colnom statuse podlieha jú 
spoločným požiadavkám na údaje stanoveným v prílohe B.  
▼M1 
3. Odchylne od odseku 1 tohto článku až do dátumu zavedenia prv ej 
fázy modernizácie systému týkajúceho sa záväzných informácií 
o nomenklatúrnom zatriedení tovaru („systému ZINZ“) a systému 
Surveillance 2 uvedených v prílohe k vykonávaciemu rozhodnutiu 
2014/255/EÚ sa stĺpec 1a prílohy A k tomuto nariadeniu neuplatň uje 
a uplatňujú sa príslušné požiadavky na údaje uvedené v prílohác h 2 až 5 
k delegovanému nariadeniu Komisie (EÚ) 2016/341 (  1 ). 
Odchylne od odseku 1 tohto článku až do dátumu zmodernizovania 
systému SHS uvedeného v prílohe k vykonávaciemu rozhodnutiu 
2014/255/EÚ sa stĺpec 2 prílohy A k tomuto nariadeniu neuplatňu je 
a uplatňujú sa príslušné požiadavky na údaje uvedené v  ►C3 prílohách 
6 a 7 ◄ k delegovanému nariadeniu (EÚ) 2016/341.  
4. Odchylne od odseku 2 tohto článku na systémy IT uvedené 
v prílohe 1 k delegovanému nariadeniu (EÚ) 2016/341 sa až do pr ísluš­
ných dátumov zavedenia alebo modernizácie príslušných systémov IT 
uvedených v prílohe k vykonávaciemu rozhodnutiu 2014/255/EÚ 
neuplatňujú spoločné požiadavky na údaje stanovené v prílohe B k 
tomto nariadeniu.  
V prípade systémov IT uvedených v prílohe 1 k delegovanému nari a­
deniu (EU) 2016/341 až do príslušných dátumov zavedenia alebo 
modernizácie príslušných systémov IT uvedených v prílohe k vyko náva­
ciemu rozhodnutiu 2014/255/EÚ výmena a uchovávanie informácií 
požadovaných v prípade colných vyhlásení, oznámení a dôkazov 
colného statusu podliehajú požiadavkám na údaje stanoveným v pr ílohe 
9 k delegovanému nariadeniu (EU) 2016/341.  
Keď požiadavky na údaje pre výmenu a uchovávanie informácií pož a­
dovaných v prípade colných vyhlásení, oznámení a dôkazov colnéh o 
statusu nie sú stanovené v prílohe 9 k delegovanému nariadeniu (EU) 
2016/341, členské štáty zabezpečia také príslušné požiadavky na  údaje, 
aby zaručovali, že ustanovenia, ktorými sa upravujú tieto colné  vyhlá­
senia, oznámenia a dôkazy colného statusu, sa môžu uplatňovať.  
5. Až do dátumu zavedenia systému CKÚ pre rozhodnutia colných 
orgánov uvedeného v prílohe k vykonávaciemu rozhodnutiu 
2014/255/EÚ môžu colné orgány rozhodnúť, že sa majú uplatňovať 
vhodné alternatívne požiadavky na údaje k požiadavkám na údaje stano­
veným v prílohe A k tomto nariadeniu, pokiaľ ide o tieto žiados ti 
a povolenia:  ▼B 
( 1 ) Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2016/341 o 17. decembra 20 15, ktorým 
sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 952/2 013, 
pokiaľ ide o prechodné pravidlá pre určité ustanovenia Colného kódexu 
Únie, keď príslušné elektronické systémy ešte nie sú prevádzkys chopné, 
a ktorým sa mení delegované nariadenie (EÚ) 2015/2446 (Ú. v. EÚ  L 69, 
15.3.2016, s. 1).
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 10  
a) žiadosti a povolenia týkajúce sa zjednodušeného určovania sú m, 
ktoré tvoria časť colnej hodnoty tovaru;  
b) žiadosti a povolenia týkajúce sa celkových záruk;  
c) žiadosti o odklad platby a povolenia na odklad platby;  
d) žiadosti o prevádzkovanie priestorov na dočasné uskladnenie a povo­
lenia na prevádzkovanie priestorov na dočasné uskladnenie podľa  
článku 148 kódexu;  
e) žiadosti a povolenia týkajúce sa pravidelnej námornej doprav y; 
f) žiadosti a povolenia týkajúce sa schváleného vystaviteľa;  
g) žiadosti o status osoby oprávnenej na váženie banánov a povo lenia 
statusu osoby oprávnenej na váženie banánov;  
h) žiadosti o samovymeriavanie a povolenia na samovymeriavanie;  
i) žiadosti o status schváleného príjemcu pre operácie TIR a po volenia 
statusu schváleného príjemcu pre operácie TIR;  
j) žiadosti o status schváleného odosielateľa pre tranzit Únie a povo­
lenia statusu schváleného odosielateľa pre tranzit Únie;  
k) žiadosti o status schváleného príjemcu pre tranzit Únie a po volenia 
statusu schváleného príjemcu pre tranzit Únie;  
l) žiadosti o použitie colných uzáver osobitného typu a povolen ia na 
použitie colných uzáver osobitného typu;  
m) žiadosti o použitie tranzitného vyhlásenia s obmedzeným súbo rom 
údajov a povolenia na použitie tranzitného vyhlásenia s obmedze ným 
súborom údajov;  
n) žiadosti o použitie elektronického prepravného dokladu ako c olného 
vyhlásenia a povolenia na použitie elektronického prepravného 
dokladu ako colného vyhlásenia.  
6. Keď členský štát rozhodne v súlade s odsekom 5, že sa majú 
uplatňovať alternatívne požiadavky na údaje, zabezpečí, aby tie to alter­
natívne požiadavky na údaje umožňovali členskému štátu overiť, či sú 
splnené podmienky na udelenie príslušného povolenia, a aby zahŕ ňali 
aspoň tieto požiadavky:  
a) identifikácia žiadateľa/držiteľa povolenia (údajový prvok 3/ 2 Identi­
fikácia žiadateľa/držiteľa povolenia alebo rozhodnutia alebo,  
►C3 ak chýba platné číslo EORI ◄ žiadateľa, údajový prvok 3/1 
Žiadateľ/držiteľ povolenia alebo rozhodnutia);  
b) druh žiadosti alebo povolenia (údajový prvok 1/1 Typ kódu ži adosti/ 
rozhodnutia);  
c) prípadne používanie povolenia v jednom alebo viacerých člens kých 
štátoch (údajový prvok 1/4 Geografická platnosť – Únia).  
7. Až do dátumu zavedenia systému CKÚ pre rozhodnutia colných 
orgánov môžu colné orgány umožniť, aby sa namiesto požiadaviek na 
údaje stanovených v prílohe A k tomuto nariadeniu uplatňovali p ožia­
davky na údaje pre žiadosti a povolenia stanovené v prílohe 12 k dele­
govanému nariadeniu (EÚ) 2016/341, pokiaľ ide o tieto postupy:  
a) žiadosti o používanie zjednodušeného vyhlásenia a povolenia na 
používanie zjednodušeného vyhlásenia;  
b) žiadosti o centralizované colné konanie a povolenia na centr alizo­
vané colné konanie;  ▼M1
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 11  
c) žiadosti o zapísanie údajov do evidencie deklaranta a povole nia na 
zapísanie údajov do evidencie deklaranta;  
d) žiadosti o použitie aktívneho zušľachťovacieho styku a povol enia na 
použitie aktívneho zušľachťovacieho styku;  
e) žiadosti o použitie pasívneho zušľachťovacieho styku a povol enia na 
použitie pasívneho zušľachťovacieho styku;  
f) žiadosti o použitie konečného použitia a povolenia na použit ie 
konečného použitia;  
g) žiadosti o použitie dočasného použitia a povolenia na použit ie dočas­
ného použitia;  
h) žiadosti o prevádzkovanie skladovacích priestorov na colné u sklad­ 
ňovanie a povolenia na prevádzkovanie skladovacích priestorov n a 
colné uskladňovanie;  
8. Bez ohľadu na odsek 7 až do dátumov zavedenia automatizova­
ného systému vývozu (AES) podľa CKÚ alebo zmodernizovania 
vnútroštátnych systémov dovozu, keď sa žiadosť o povolenie zakl adá 
na colnom vyhlásení v súlade s článkom 163 ods. 1 tohto nariade nia, 
dané colné vyhlásenie obsahuje aj tieto údaje:  
a) požiadavky na údaje spoločné pre všetky režimy:  
— povahu spracovania, zušľachtenia alebo použitia tovaru,  
— technický opis tovaru a/alebo spracovaných výrobkov a spôsob 
jeho/ich identifikácie,  
— odhadovanú lehotu na ukončenie colného režimu,  
— navrhovaný colný úrad ukončenia (nie pre konečné použitie) a  
— miesto spracovania, zušľachtenia alebo použitia.  
b) Osobitné požiadavky na údaje pre aktívny zušľachťovací styk:  
— kódy hospodárskych podmienok podľa dodatku k prílohe 12 
k delegovanému nariadeniu (EÚ) 2016/341,  
— odhadovaná výťažnosť alebo metóda, ktorou sa má táto výťaž­
nosť určiť, a  
— či by sa mal výpočet sumy dovozného cla vykonať v súlade 
s článkom 86 ods. 3 kódexu (uviesť „áno“ alebo „nie“).  
▼B 
P o d o d d i e l 2  
R e g i s t r á c i a o s ô b u c o l n ý c h o r g á n o v  
Článok 3  
Údaje v zázname EORI  
(Článok 6 ods. 2 kódexu)  
Pri registrácii osoby colné orgány zhromažďujú a uchovávajú úda je 
stanovené v prílohe 12-01 týkajúce sa danej osoby. Tieto údaje pred­
stavujú záznam EORI.  ▼M1
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 12  
Odchylne od prvého odseku až do dátumu zmodernizovania systému 
EORI stanoveného v prílohe k vykonávaciemu rozhodnutiu 
2014/255/EÚ sa spoločné požiadavky na údaje stanovené v prílohe  
12-01 neuplatňujú.  
Až do dátumu zmodernizovania systému EORI členské štáty zhromaž ­ 
ďujú a uchovávajú tieto údaje, ako sa stanovujú v dodatku E k p rílohe 9 
k delegovanému nariadeniu (EÚ) 2016/341, ktoré predstavujú zázn am 
EORI:  
a) údaje uvedené v bodoch 1 až 4 dodatku E k prílohe 9 k delego va­
nému nariadeniu (EÚ) 2016/341,  
b) ak ich vyžadujú vnútroštátne systémy, údaje uvedené v bodoch  
5 až 12 dodatku E k prílohe 9 k delegovanému nariadeniu (EÚ) 
2016/341.  
Členské štáty pravidelne nahrávajú údaje zhromaždené v súlade s  tretím 
odsekom tohto článku do systému EORI.  
Odchylne od druhého a tretieho odseku tohto článku je pre člens ké štáty 
zhromažďovanie údajového prvku uvedeného v hlave I kapitole 3 b ode 
4 prílohy 12-01 voliteľné. Ak členské štáty tento prvok zhromaž ďujú, 
nahrá sa do systému EORI čo najskôr po zmodernizovaní uvedeného  
systému.  
▼B 
Článok 4  
Predkladanie údajov na registráciu EORI  
(Článok 6 ods. 4 kódexu)  
Colné orgány môžu osobám povoliť, aby predkladali údaje potrebn é na 
registráciu EORI prostriedkami inými než technikami elektronick ého 
spracovania údajov.  
Článok 5  
Hospodárske subjekty, ktoré nie sú usadené na colnom území Únie  
(Článok 22 ods. 2 a článok 9 ods. 2 kódexu)  
1. Hospodársky subjekt, ktorý nie je usadený na colnom území Ún ie, 
sa zaregistruje pred tým, ako:  
a) na colnom území Únie podá colné vyhlásenie iné než tieto vyh láse­
nia: 
i) colné vyhlásenie podané v súlade s článkami 135 až 144;  
ii) colné vyhlásenie na umiestnenie tovaru do colného režimu 
dočasné použitie alebo vyhlásenie o spätnom vývoze s cieľom 
tento colný režim ukončiť;  ▼M1
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 13  
iii) colné vyhlásenie v rámci Dohovoru o spoločnom tranzitnom 
režime (  1 ), ktoré podáva hospodársky subjekt usadený v krajine 
spoločného tranzitného režimu;  
iv) colné vyhlásenie podané v rámci colného režimu tranzit Únie  
hospodárskym subjektom usadeným v Andorre alebo v San 
Maríne;  
b) na colnom území Únie podá predbežné colné vyhlásenie o výstu pe 
alebo vstupe;  
c) na colnom území Únie podá vyhlásenie na dočasné uskladnenie;  
d) koná ako dopravca na účely dopravy po mori, vnútrozemských 
vodných cestách alebo leteckej dopravy;  
e) koná ako dopravca, ktorý je pripojený k colnému systému a pr aje si 
dostávať všetky oznámenia stanovené v colných predpisoch v súvi s­
losti s podávaním alebo zmenou predbežných colných vyhlásení 
o vstupe;  
▼M3 
f) požiada o registráciu a potvrdenie dôkazu colného statusu to varu 
Únie.  
▼B 
2. Bez ohľadu na odsek 1 písm. a) bod ii) sa hospodárske subjek ty, 
ktoré nie sú usadené na colnom území Únie, pred tým, ako podajú  colné 
vyhlásenie na umiestnenie tovaru do colného režimu dočasné použ itie 
alebo vyhlásenie o spätnom vývoze s cieľom uvedený colný režim 
ukončiť, zaregistrujú u colných orgánov, ak sa registrácia vyža duje na 
používanie spoločného systému riadenia záruk.  
3. Bez ohľadu na odsek 1 písm. a) bod iii) sa hospodárske subje kty 
usadené v krajine spoločného tranzitného režimu, pred tým, ako podajú 
colné vyhlásenie na základe Dohovoru o spoločnom tranzitnom rež ime, 
zaregistrujú u colných orgánov, ak sa uvedené vyhlásenie podáva  
namiesto predbežného colného vyhlásenia o vstupe alebo sa použi je 
ako vyhlásenie pred výstupom.  
4. Bez ohľadu na odsek 1 písm. a) bod iv) sa hospodárske subjek ty 
usadené v Andorre alebo San Maríne pred tým, ako podajú colné 
vyhlásenie v rámci colného režimu tranzit Únie, zaregistrujú u colných 
orgánov, ak sa toto vyhlásenie podáva namiesto predbežného coln ého 
vyhlásenia o vstupe alebo sa použije ako vyhlásenie pred výstup om. 
5. Odchylne od odseku 1 písm. d) sa hospodársky subjekt, ktorý 
koná ako dopravca na účely dopravy po mori, vnútrozemských vodn ých 
cestách alebo leteckej dopravy, nezaregistruje u colných orgáno v, ak mu 
bolo pridelené jedinečné identifikačné číslo vydané v tretej kr ajine 
v rámci programu obchodného partnerstva tretej krajiny, ktorý j e uznaný 
Úniou.  
6. Ak sa vyžaduje registrácia podľa tohto článku, vykoná sa 
u colných orgánov zodpovedných za miesto, na ktorom hospodársky  
subjekt podá vyhlásenie alebo požiada o vydanie rozhodnutia.  ▼B 
( 1 ) Ú. v. ES L 226, 13.8.1987, s. 2.
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 14  
Článok 6  
Osoby iné než hospodárske subjekty  
(Článok 9 ods. 3 kódexu)  
1. Osoby iné než hospodárske subjekty sa musia registrovať 
u colných orgánov, ak je splnená jedna z týchto podmienok:  
▼M7 
a) takáto registrácia sa vyžaduje na základe právnych predpisov  Únie 
alebo právnych predpisov členského štátu;  
▼B 
b) táto osoba sa podieľa na operáciách, pri ktorých sa musí uvá dzať 
číslo EORI v súlade s prílohou A a prílohou B.  
2. Odchylne od odseku 1 sa registrácia nevyžaduje, ak osoba iná  než 
hospodársky subjekt podáva colné vyhlásenia len príležitostne a  ak to 
colné orgány považujú za odôvodnené.  
Článok 7  
Zrušenie platnosti čísla EORI  
(Článok 9 ods. 4 kódexu)  
1. Colné orgány zrušia platnosť čísla EORI v ktoromkoľvek z týc hto 
prípadov:  
a) na žiadosť registrovanej osoby;  
b) ak má colný orgán vedomosť, že registrovaná osoba ukončila 
činnosti, ktoré vyžadovali registráciu.  
2. Colný úrad zaznamená dátum zrušenia platnosti čísla EORI 
a oznámi ho registrovanej osobe.  
O d d i e l 2  
R o z h o d n u t i a t ý k a j ú c e s a u p l a t ň o v a n i a c o l n ý c h 
p r e d p i s o v 
▼M3 
P o d o d d i e l 0  
P r o s t r i e d k y v ý m e n y i n f o r m á c i í p o u ž í v a n é p r i 
ž i a d o s t i a c h a r o z h o d n u t i a c h , v p r í p a d e k t o r ý c h n i e s ú 
v p r í l o h e A s t a n o v e n é p r í s l u š n é p o ž i a d a v k y n a ú d a j  e 
Článok 7a  
Žiadosti podané a rozhodnutia vydané inými prostriedkami ako 
technikami elektronického spracovania údajov  
(Článok 6 ods. 3 písm. a) kódexu)  
Colné orgány môžu umožniť používanie iných prostriedkov ako tec hník 
elektronického spracovania údajov v súvislosti so žiadosťami a rozhod­
nutiami, v prípade ktorých nie sú v prílohe A stanovené prísluš né 
požiadavky na údaje, a v súvislosti so všetkými následnými žiad osťami 
a úkonmi týkajúcimi sa správy uvedených rozhodnutí.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 15  
P o d o d d i e l 1  
P r á v o n a v y p o č u t i e  
Článok 8  
Lehota na právo na vypo čutie 
(Článok 22 ods. 6 kódexu)  
1. Lehota na to, aby žiadateľ predložil svoje stanovisko pred 
vydaním rozhodnutia, ktoré by bolo v jeho neprospech, je 30 dní . 
2. Bez ohľadu na odsek 1, ak sa rozhodnutie týka výsledkov kont roly 
tovaru, v prípade ktorého nebolo podané žiadne predbežné colné vyhlá­
senie, vyhlásenie na dočasné uskladnenie, vyhlásenie o spätnom vývoze 
ani colné vyhlásenie, môžu colné orgány od dotknutej osoby vyža dovať, 
aby svoje stanovisko vyjadrila do 24 hodín.  
Článok 9  
Prostriedky na ú čely oznámenia dôvodov  
[Článok 6 ods. 3 písm. a) kódexu]  
Ak k oznámeniu uvedenému v článku 22 ods. 6 prvom pododseku 
kódexu dochádza v rámci postupu overovania alebo kontroly, ozná ­
menie možno vykonať prostriedkami inými než technikami elektron ic­
kého spracovania údajov.  
Ak je žiadosť podaná alebo rozhodnutie oznámené prostriedkami i nými 
než technikami elektronického spracovania údajov, oznámenie mož no 
vykonať tými istými prostriedkami.  
Článok 10  
Výnimky z práva na vypo čutie 
(Článok 22 ods. 6 druhý pododsek kódexu)  
Osobitné prípady, v ktorých sa žiadateľovi neumožní, aby vyjadr il svoje 
stanovisko, sú tieto:  
▼M3 
a) ak sa žiadosť o rozhodnutie neprijme v súlade s článkom 11 t ohto 
nariadenia alebo s článkom 12 ods. 2 druhým pododsekom vykoná­
vacieho nariadenia Komisie (EÚ) 2015/2447 (  1 ); 
▼B 
b) ak colné orgány v prípade kontajnerovej námornej dopravy a l eteckej 
dopravy oznámia osobe, ktorá podala predbežné colné vyhlásenie 
o vstupe, že tovar sa nemá nakladať;  
c) ak sa rozhodnutie týka oznámenia žiadateľovi o rozhodnutí Ko misie 
podľa článku 116 ods. 3 kódexu;  
d) ak sa má zrušiť platnosť čísla EORI.  ▼B 
( 1 ) Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2015/2447 z 24. novembra 2015, 
ktorým sa stanovujú podrobné pravidlá vykonávania určitých usta novení na­
riadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 952/2013, ktorým sa usta­
novuje Colný kódex Únie (Ú. v. EÚ L 343, 29.12.2015, s. 558).
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 16  
P o d o d d i e l 2  
V š e o b e c n é p r a v i d l á t ý k a j ú c e s a r o z h o d n u t í v y d a n ý c h 
n a z á k l a d e ž i a d o s t i  
Článok 11  
Podmienky prijatia žiadosti  
(Článok 22 ods. 2 kódexu)  
1. Žiadosť o rozhodnutie týkajúce sa uplatňovania colných predp isov 
sa prijme za predpokladu, že sú splnené tieto podmienky:  
a) ak sa to vyžaduje v prípade colného režimu, ktorého sa žiado sť týka, 
žiadateľ je zaregistrovaný v súlade s článkom 9 kódexu;  
b) ak sa to vyžaduje v prípade colného režimu, ktorého sa žiado sť týka, 
žiadateľ je usadený na colnom území Únie;  
c) žiadosť bola predložená colnému orgánu určenému na prijímani e 
žiadostí v členskom štáte príslušného colného orgánu podľa člán ku 
22 ods. 1 tretieho pododseku kódexu;  
d) žiadosť sa netýka rozhodnutia s rovnakým účelom ako predchád za­
júce rozhodnutie adresované tomu istému žiadateľovi, ktoré bolo  
počas obdobia jedného roka predchádzajúceho tejto žiadosti vyhl á­
sené za nulitné alebo zrušené z dôvodu, že žiadateľ nesplnil po vin­
nosť uloženú uvedeným rozhodnutím.  
2. Odchylne od odseku 1 písm. d) je obdobie v ňom uvedené 
obdobie v dĺžke troch rokov, ak bolo predchádzajúce rozhodnutie  vyhlá­
sené za nulitné v súlade s článkom 27 ods. 1 kódexu alebo ak id e 
o žiadosť o status schváleného hospodárskeho subjektu podanú v súlade 
s článkom 38 kódexu.  
Článok 12  
Colný orgán príslušný na vydanie rozhodnutia  
(Článok 22 ods. 1 kódexu)  
Ak nie je možné určiť príslušný colný orgán v súlade s článkom 22 ods. 
1 tretím pododsekom kódexu, príslušný colný orgán je colný orgá n 
miesta, kde sa uchovávajú alebo sú prístupné záznamy a dokument ácia 
žiadateľa, ktoré colnému orgánu umožňujú vydať rozhodnutie (hla vná 
účtovná evidencia na colné účely).  
Článok 13  
Predĺženie lehoty na vydanie rozhodnutia  
(Článok 22 ods. 3 kódexu)  
1. Ak colný orgán príslušný na vydanie rozhodnutia považuje po 
prijatí žiadosti za potrebné vyžiadať si od žiadateľa dodatočné  informá­
cie, aby dospel k rozhodnutiu, stanoví pre žiadateľa lehotu na poskyt­
nutie uvedených informácií, ktorá nesmie presiahnuť 30 dní. Leh ota na 
vydanie rozhodnutia stanovená v článku 22 ods. 3 kódexu sa pred ĺži 
o uvedené časové obdobie. Žiadateľovi sa toto predĺženie lehoty  na 
vydanie rozhodnutia oznámi.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 17  
2. Ak sa uplatňuje článok 8 ods. 1, lehota na vydanie rozhodnut ia 
stanovená v článku 22 ods. 3 kódexu sa predĺži o 30 dní. Žiadat eľovi sa 
toto predĺženie oznámi.  
3. Ak colný orgán príslušný na vydanie rozhodnutia predĺžil leh otu 
na konzultáciu s iným colným orgánom, lehota na vydanie rozhodn utia 
sa predĺži o rovnaké obdobie, o aké bola predĺžená lehota na ko nzul­
táciu. Žiadateľovi sa toto predĺženie lehoty na vydanie rozhodn utia 
oznámi.  
▼M7 
4. Ak existujú závažné dôvody na podozrenie, že došlo k porušen iu 
colných alebo daňových predpisov a colné a daňové orgány na zák lade 
týchto podozrení vedú vyšetrovanie, lehota na vydanie rozhodnut ia sa 
predĺži o čas potrebný na dokončenie tohto vyšetrovania. Uveden é 
predĺženie nesmie presiahnuť deväť mesiacov. Pokiaľ to neohrozí  vyše­
trovanie, žiadateľovi sa toto predĺženie oznámi.  
▼B 
Článok 14  
Dátum nadobudnutia ú činnosti  
(Článok 22 ods. 4 a 5 kódexu)  
Rozhodnutie nadobúda účinnosť iným dňom než dňom, v ktorý je 
doručené alebo sa považuje za doručené žiadateľovi, v týchto pr ípa­
doch:  
a) ak je rozhodnutie v prospech žiadateľa, pričom žiadateľ poži adal 
o odlišný dátum nadobudnutia účinnosti; v tom prípade rozhodnut ie 
nadobúda účinnosť dňom, o ktorý požiadal žiadateľ, za predpokla du, 
že nastane až po dni, v ktorý je rozhodnutie žiadateľovi doruče né 
alebo sa považuje za doručené;  
b) ak predchádzajúce rozhodnutie bolo vydané s časovým obmedzen ím 
a jediným cieľom súčasného rozhodnutia je predĺžiť jeho platnos ť; 
v tom prípade rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim 
po uplynutí obdobia platnosti predošlého rozhodnutia;  
c) ak je účinnosť rozhodnutia podmienená splnením určitých form alít 
zo strany žiadateľa; v tom prípade rozhodnutie nadobúda účinnos ť 
dňom, v ktorý bolo žiadateľovi doručené alebo sa považuje za do ru­ 
čené oznámenie od príslušného colného orgánu o tom, že formalit y 
boli uspokojivo splnené.  
Článok 15  
Opätovné posúdenie rozhodnutia  
[Článok 23 ods. 4 písm. a) kódexu]  
1. Colný orgán príslušný na vydanie rozhodnutia opätovne posúdi  
rozhodnutie v týchto prípadoch:  
a) ak nastanú zmeny príslušných právnych predpisov Únie, ktoré majú 
vplyv na dané rozhodnutie;  
b) v prípade potreby v dôsledku vykonaného monitorovania;  
c) v prípade potreby vzhľadom na informácie, ktoré poskytol drž iteľ 
rozhodnutia v súlade s článkom 23 ods. 2 kódexu alebo ktoré 
poskytli iné orgány.  
2. Colný orgán príslušný na vydanie rozhodnutia oznámi výsledok  
opätovného posúdenia držiteľovi rozhodnutia.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 18  
Článok 16  
Pozastavenie ú činnosti rozhodnutia  
[Článok 23 ods. 4 písm. b) kódexu]  
1. Colný orgán príslušný na vydanie rozhodnutia pozastaví účinn osť 
rozhodnutia namiesto toho, aby ho vyhlásil za nulitné, zrušil a lebo 
zmenil v súlade s článkom 23 ods. 3, článkom 27 alebo článkom 2 8 
kódexu, ak:  
a) sa uvedený colný orgán domnieva, že môžu existovať dostatočn é 
dôvody na vyhlásenie rozhodnutia za nulitné, jeho zrušenie aleb o 
zmenu, avšak zatiaľ nemá všetky potrebné údaje, aby o jeho vyhl á­
sení za nulitné, zrušení alebo zmene rozhodol;  
b) sa uvedený colný orgán domnieva, že podmienky pre dané rozho d­
nutie nie sú splnené alebo že držiteľ rozhodnutia neplní povinn osti 
uložené na základe daného rozhodnutia a že je vhodné držiteľovi  
rozhodnutia poskytnúť čas, aby prijal opatrenia s cieľom zabezp ečiť 
dodržanie podmienok alebo splnenie povinností;  
c) držiteľ rozhodnutia žiada o takéto pozastavenie účinnosti, p retože 
dočasne nie je schopný plniť podmienky stanovené pre dané rozho d­
nutie alebo povinnosti uložené na základe tohto rozhodnutia.  
2. V prípadoch uvedených v odseku 1 písm. b) a c) držiteľ rozho d­
nutia oznámi colným orgánom príslušným vydať rozhodnutie opatre nia, 
ktoré prijme, aby zaistil splnenie podmienok alebo povinností, ako aj 
časové obdobie, ktoré na prijatie týchto opatrení potrebuje.  
Článok 17  
Obdobie pozastavenia ú činnosti rozhodnutia  
[Článok 23 ods. 4 písm. b) kódexu]  
1. V prípadoch podľa článku 16 ods. 1 písm. a) obdobie pozasta­
venia stanovené príslušným colným orgánom zodpovedá časovému 
obdobiu, ktoré tento colný orgán potrebuje, aby zistil, či sú s plnené 
podmienky na vyhlásenie rozhodnutia za nulitné, jeho zrušenie a lebo 
zmenu. Toto obdobie nemôže presiahnuť 30 dní.  
▼M7 
Ak však colný orgán usúdi, že je možné, že držiteľ rozhodnutia nespĺňa 
kritériá stanovené v článku 39 písm. a) kódexu, účinnosť rozhod nutia sa 
pozastaví, dokým sa nezistí, či došlo k závažnému porušeniu ale bo 
opakovaným porušeniam predpisov vrátane závažného trestného čin u 
zo strany ktorejkoľvek z týchto osôb:  
a) držiteľ rozhodnutia;  
b) osoba poverená vedením spoločnosti, ktorá je držiteľom dotkn utého 
rozhodnutia, alebo osoba vykonávajúca kontrolu nad jej riadením ; 
c) zamestnanec zodpovedný za colné záležitosti v spoločnosti, k torá je 
držiteľom dotknutého rozhodnutia.  
▼B 
2. V prípadoch uvedených v článku 16 ods. 1 písm. b) a c) obdob ie 
pozastavenia stanovené colným orgánom príslušným vydať rozhodnu tie ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 19  
zodpovedá časovému obdobiu, ktoré oznámil držiteľ rozhodnutia 
v súlade s článkom 16 ods. 2 Obdobie pozastavenia sa môže prípa dne 
na žiadosť držiteľa rozhodnutia ďalej predĺžiť.  
Obdobie pozastavenia sa môže ďalej predĺžiť o časové obdobie, k toré 
príslušný colný orgán potrebuje na overenie toho, že uvedené op atrenia 
zabezpečia dodržanie podmienok alebo splnenie povinností. Uvede né 
obdobie nesmie presiahnuť 30 dní.  
3. Ak colný orgán príslušný na vydanie rozhodnutia zamýšľa 
v nadväznosti na pozastavenie účinnosti rozhodnutia vyhlásiť uv edené 
rozhodnutie za nulitné, zrušiť ho alebo ho zmeniť v súlade s čl ánkom 
23 ods. 3, článkom 27 alebo článkom 28 kódexu, obdobie pozastav enia 
určené v súlade s odsekmi 1 a 2 tohto článku sa v prípade potre by 
predĺži, a to až kým nenadobudne účinnosť rozhodnutie o vyhláse ní za 
nulitné, zrušení alebo zmene.  
Článok 18  
Skončenie pozastavenia  
[Článok 23 ods. 4 písm. b) kódexu]  
1. Pozastavenie účinnosti rozhodnutia sa skončí uplynutím obdob ia 
pozastavenia, pokiaľ pred uplynutím tohto obdobia nedôjde k nie ktorej 
z týchto situácií:  
a) pozastavenie sa zruší, v prípadoch podľa článku 16 ods. 1 pí sm. a), 
na základe toho, že neexistujú žiadne dôvody pre vyhlásenie roz hod­
nutia za nulitné, jeho zrušenie alebo zmenu v súlade s článkom 23 
ods. 3, článkom 27 alebo článkom 28 kódexu; v takom prípade sa 
pozastavenie skončí dňom jeho zrušenia;  
b) pozastavenie sa zruší, v prípadoch podľa článku 16 ods. 1 pí sm. b) 
a c), na základe toho, že držiteľ rozhodnutia prijal k spokojno sti 
colného orgánu príslušného vydať rozhodnutie opatrenia potrebné  
na to, aby sa zabezpečilo dodržanie podmienok stanovených pre 
dané rozhodnutie alebo splnenie povinností uložených na základe  
uvedeného rozhodnutia; v takom prípade sa pozastavenie skončí 
dňom jeho zrušenia;  
c) rozhodnutie s pozastavenou účinnosťou sa vyhlási za nulitné,  zruší 
sa alebo sa zmení; v takom prípade sa pozastavenie ukončí dňom 
vyhlásenia rozhodnutia za nulitné, jeho zrušenia alebo zmeny.  
2. Colný orgán príslušný na vydanie rozhodnutia oznámi držiteľo vi 
rozhodnutia skončenie pozastavenia.  
P o d o d d i e l 3  
R o z h o d n u t i a t ý k a j ú c e s a z á v ä z n ý c h i n f o r m á c i í  
Článok 19  
Žiadosť o rozhodnutie týkajúce sa záväzných informácií  
[Článok 22 ods. 1 tretí pododsek a článok 6 ods. 3 písm. a) kód exu] 
1. Odchylne od článku 22 ods. 1 tretieho pododseku kódexu sa 
žiadosť o rozhodnutie týkajúce sa záväzných informácií a akékoľ vek 
sprievodné alebo podporné doklady predkladajú buď príslušnému 
colnému orgánu v členskom štáte, v ktorom je žiadateľ usadený, 
alebo príslušnému colnému orgánu v členskom štáte, v ktorom sa 
majú informácie použiť.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 20  
2. Predloženie žiadosti o rozhodnutie týkajúce sa záväzných inf or­
mácií sa považuje za súhlas žiadateľa s tým, že všetky údaje da ného 
rozhodnutia vrátane fotografií, obrázkov a brožúr, s výnimkou d ôver­
ných informácií, sa sprístupnia verejnosti prostredníctvom webo vého 
sídla Komisie. Pri každom zverejnení údajov sa dodržiava právo na 
ochranu osobných údajov.  
3. Ak nie je zavedený žiadny elektronický systém na podávanie 
žiadostí o rozhodnutie týkajúce sa záväzných informácií o pôvod e 
tovaru (ďalej len „rozhodnutie ZIPT“), členské štáty môžu umožn iť 
podávanie týchto žiadostí prostriedkami inými než technikami el ektro­
nického spracovania údajov.  
Článok 20  
Lehoty  
(Článok 22 ods. 3 kódexu)  
1. Ak Komisia colným orgánom oznámi, že prijímanie rozhodnutí 
ZINZ a ZIPT sa v súlade s článkom 34 ods. 10 písm. a) kódexu 
pozastavuje, lehota na vydanie rozhodnutia uvedená v článku 22 ods. 
3 prvom pododseku kódexu sa ďalej predĺži, dokým Komisia colným  
orgánom neoznámi, že správne a jednotné nomenklatúrne zatrieden ie 
alebo určenie pôvodu je zaistené.  
Toto predĺžené obdobie uvedené v prvom pododseku nesmie presiah nuť 
10 mesiacov. Vo výnimočných prípadoch sa však môže uplatniť dod a­
točné predĺženie nepresahujúce 5 mesiacov.  
2. Lehota uvedená v článku 22 ods. 3 druhom pododseku kódexu 
môže presiahnuť 30 dní, ak v tejto lehote nie je možné dokončiť  
analýzu, ktorú colný orgán príslušný na vydanie rozhodnutia pov ažuje 
za potrebnú na vydanie daného rozhodnutia.  
Článok 21  
Oznamovanie rozhodnutí ZIPT  
[Článok 6 ods. 3 písm. a) kódexu]  
Ak bola žiadosť o rozhodnutie ZIPT predložená prostriedkami iný mi 
než technikami elektronického spracovania údajov, colné orgány môžu 
na oznámenie rozhodnutia ZIPT žiadateľovi použiť prostriedky in é než 
techniky elektronického spracovania údajov.  
Článok 22  
Obmedzenie uplat ňovania pravidiel týkajúcich sa opätovného 
posúdenia a pozastavenia  
(Článok 23 ods. 4 kódexu)  
Články 15 až 18 o opätovnom posúdení a pozastavení účinnosti ro zhod­
nutí sa neuplatňujú na rozhodnutia týkajúce sa záväzných inform ácií. ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 21  
O d d i e l 3  
S c h v á l e n ý h o s p o d á r s k y s u b j e k t  
P o d o d d i e l 1  
V ý h o d y v y p l ý v a j ú c e z o s t a t u s u s c h v á l e n é h o 
h o s p o d á r s k e h o s u b j e k t u  
Článok 23  
Uľahčenia týkajúce sa vyhlásení pred výstupom  
[Článok 38 ods. 2 písm. b) kódexu]  
1. Ak hospodársky subjekt schválený pre oblasť bezpečnosti 
a ochrany podľa článku 38 ods. 2 písm. b) kódexu (AEOS)  
►C2 podáva na vlastný účet vyhlásenie ◄ pred výstupom vo forme 
colného vyhlásenia alebo vyhlásenia o spätnom vývoze, žiadne in é 
údaje než údaje uvedené v týchto vyhláseniach sa nevyžadujú.  
2. Ak AEOS podáva vyhlásenie pred výstupom vo forme colného 
vyhlásenia alebo vyhlásenia o spätnom vývoze na účet inej osoby , ktorá 
je tiež AEOS, žiadne iné údaje než údaje uvedené v týchto vyhlá seniach 
sa nevyžadujú.  
Článok 24  
Priaznivejšie zaobchádzanie týkajúce sa posudzovania rizika 
a kontroly  
(Článok 38 ods. 6 kódexu)  
1. V porovnaní s inými hospodárskymi subjektmi podlieha schvále ný 
hospodársky subjekt (AEO) menšiemu počtu fyzických kontrol a ko ntrol 
dokladov.  
2. Ak AEOS podal predbežné colné vyhlásenie o vstupe alebo – 
v prípadoch podľa článku 130 kódexu – colné vyhlásenie alebo vy hlá­
senie na dočasné uskladnenie alebo ak AEOS podľa článku 127 ods . 8 
kódexu podal oznámenie a poskytol prístup k údajom súvisiacim s  jeho 
predbežným colným vyhlásením o vstupe vo svojom počítačovom 
systéme a ak bola táto zásielka vybraná na fyzickú kontrolu, co lný 
úrad prvého vstupu uvedený v článku 127 ods. 3 prvom pododseku 
kódexu oznámi túto skutočnosť AEOS. Toto oznámenie sa vykoná 
pred príchodom tovaru na colné územie Únie.  
Oznámenie sa sprístupní aj dopravcovi, ak je odlišný od AEOS uv ede­
ného v prvom pododseku, za predpokladu, že dopravca je AEOS a j e 
pripojený k elektronickým systémom týkajúcim sa vyhlásení uvede ných 
v prvom pododseku.  
Oznámenie sa neposkytuje, ak by to mohlo ohroziť kontroly, ktor é sa 
majú vykonať, alebo ich výsledky.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 22  
3. Ak AEO podá vyhlásenie na dočasné uskladnenie alebo colné 
vyhlásenie v súlade s článkom 171 kódexu a ak bola zásielka vyb raná 
na colnú kontrolu, colný úrad príslušný na prijímanie vyhláseni a na 
dočasné uskladnenie alebo colného vyhlásenia oznámi AEO túto sk utoč­
nosť. Toto oznámenie sa vykoná pred predložením tovaru colným o rgá­
nom.  
Oznámenie sa neposkytuje, ak by to mohlo ohroziť kontroly, ktor é sa 
majú vykonať, alebo ich výsledky.  
4. Ak boli zásielky, ktoré deklaruje AEO, vybrané na fyzickú 
kontrolu alebo kontrolu dokladov, tieto kontroly sa vykonajú pr ed­
nostne.  
Na žiadosť AEO sa kontroly môžu vykonať na inom mieste než na 
mieste, kde sa tovar musí predložiť colným orgánom.  
5. Oznámenia podľa odsekov 2 a 3 sa nevzťahujú na colné kontrol y, 
o ktorých sa rozhodne po predložení tovaru na základe vyhláseni a na 
dočasné uskladnenie alebo colného vyhlásenia.  
Článok 25  
Výnimka z priaznivého zaobchádzania  
(Článok 38 ods. 6 kódexu)  
Priaznivejšie zaobchádzanie uvedené v článku 24 sa nevzťahuje n a 
colné kontroly súvisiace s osobitne zvýšenými stupňami ohrozeni a 
alebo povinnosťami kontroly, ktoré sa stanovujú v iných právnyc h pred­
pisoch Únie.  
Colné orgány však pri zásielkach, ktoré deklaruje AEOS, vykonáv ajú 
potrebné spracovanie, formality a kontroly prednostne.  
P o d o d d i e l 2  
Ž i a d o s ť o s t a t u s s c h v á l e n é h o h o s p o d á r s k e h o s u b j e k t u  
Článok 26  
Podmienky prijatia žiadosti o status AEO  
(Článok 22 ods. 2 kódexu)  
1. Na účely žiadosti o status AEO žiadateľ okrem splnenia 
podmienok prijatia žiadosti stanovených v článku 11 ods. 1) pre dloží 
vyplnený samohodnotiaci dotazník, ktorý dajú colné orgány spolu  so 
žiadosťou k dispozícii.  
2. Hospodársky subjekt predloží len jednu žiadosť o status AEO,  
ktorá sa vzťahuje na všetky jeho stále prevádzkarne na colnom ú zemí 
Únie.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 23  
Článok 27  
Príslušný colný orgán  
(Článok 22 ods. 1 tretí pododsek kódexu)  
Ak príslušný colný orgán nemožno určiť v súlade s článkom 22 od s. 1 
tretím pododsekom kódexu alebo článkom 12 tohto nariadenia, žia dosť 
sa predloží colným orgánom členského štátu, v ktorom má žiadate ľ stálu 
prevádzkareň a v ktorom sa uchovávajú alebo sú  ►C4 prístupné infor­
mácie o jeho bežných riadiacich logistických činnostiach v Únii  ◄, ako 
je uvedené v žiadosti.  
Článok 28  
Lehota na vydanie rozhodnutí  
(Článok 22 ods. 3 kódexu)  
1. Lehotu na vydanie rozhodnutia uvedenú v článku 22 ods. 3 prv om 
pododseku kódexu možno predĺžiť o obdobie najviac 60 dní.  
2. Ak prebieha trestné konanie, ktoré vyvoláva pochybnosti o to m, či 
žiadateľ spĺňa podmienky uvedené v článku 39 písm. a) kódexu, l ehota 
na vydanie rozhodnutia sa predĺži o čas potrebný na ukončenie t ohto 
konania.  
Článok 29  
Dátum nadobudnutia ú činnosti povolenia AEO  
(Článok 22 ods. 4 kódexu)  
Odchylne od článku 22 ods. 4 kódexu nadobúda povolenie, ktorým sa 
udeľuje status AEO („povolenie AEO“), účinnosť piatym dňom po 
vydaní rozhodnutia.  
Článok 30  
Právne ú činky pozastavenia  
[Článok 23 ods. 4 písm. b) kódexu]  
1. Ak je účinnosť povolenia AEO pozastavená z dôvodu nesplnenia  
niektorého z kritérií uvedených v článku 39 kódexu, colný orgán  poza­
staví účinnosť všetkých rozhodnutí, ktoré vydal vo vzťahu k pre dmet­
nému AEO a ktoré sú založené na danom povolení AEO vo všeobec­
nosti alebo na ktoromkoľvek z osobitných kritérií, pre ktoré sa  účinnosť 
povolenia AEO pozastavila.  
2. Pozastavenie účinnosti rozhodnutia vydaného vo vzťahu k AEO,  
ktoré sa týka uplatňovania colných predpisov, nemá za následok auto­
matické pozastavenie účinnosti povolenia AEO.  
3. Ak sa v súlade s článkom 16 ods. 1 pozastaví v dôsledku 
nesplnenia podmienok stanovených v článku 39 písm. d) kódexu úč in­
nosť rozhodnutia týkajúceho sa osoby, ktorá je zároveň AEOS aj schvá­
leným hospodárskym subjektom pre zjednodušené colné postupy pod ľa ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 24  
článku 38 ods. 2 písm. a) kódexu (authorised economic operator for 
customs simplifications, AEOC), účinnosť povolenia AEOC tejto o soby 
sa pozastaví, avšak jej povolenie AEOS zostáva v platnosti.  
Ak sa v súlade s článkom 16 ods. 1 pozastaví v dôsledku nesplne nia 
podmienok stanovených v článku 39 písm. e) kódexu účinnosť rozh od­
nutia týkajúceho sa osoby, ktorá je zároveň AEOS aj AEOC, účinn osť 
povolenia AEOS tejto osoby sa pozastaví, avšak jej povolenie AE OC 
zostáva v platnosti.  
HLAVA II  
FAKTORY, NA ZÁKLADE KTORÝCH SA UPLAT ŇUJÚ DOVOZNÉ 
ALEBO VÝVOZNÉ CLÁ A INÉ OPATRENIA TÝKAJÚCE SA 
OBCHODU S TOVAROM  
KAPITOLA 1  
Pôvod tovaru  
O d d i e l 1  
N e p r e f e r e n č n ý p ô v o d  
Článok 31  
Tovar úplne získaný v jedinej krajine alebo na jedinom území  
(Článok 60 ods. 1 kódexu)  
Za tovar úplne získaný v jedinej krajine alebo na jedinom území  sa 
považuje tento tovar:  
a) nerastné produkty vyťažené v danej krajine alebo na danom úz emí; 
b) rastlinné produkty zozbierané v danej krajine alebo na danom  území;  
c) živé zvieratá narodené a chované v danej krajine alebo na da nom 
území;  
d) produkty získané zo živých zvierat chovaných v danej krajine  alebo 
na danom území;  
e) produkty lovu a rybolovu vykonávaného v danej krajine alebo na 
danom území;  
f) produkty morského rybolovu a iné produkty získané plavidlami , 
ktoré sú registrované v príslušnej krajine alebo na príslušnom 
území a ktoré sa plavia pod vlajkou tejto krajiny alebo územia,  
z mora mimo teritoriálnych vôd krajiny;  
g) tovar získaný alebo vyrobený na palube spracovateľských plav idiel 
z produktov uvedených v písmene f), ktoré majú pôvod v danej 
krajine alebo na danom území, za predpokladu, že takéto spracov a­
teľské plavidlá sú v uvedenej krajine alebo na uvedenom území 
registrované a že sa plavia pod jej/jeho vlajkou;  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 25  
h) produkty získané z morského dna alebo z pôdy pod morským dno m 
mimo teritoriálnych vôd za predpokladu, že daná krajina alebo d ané 
územie má výhradné práva na využívanie tohto morského dna alebo  
tejto pôdy pod morským dnom;  
i) odpad a zvyškové produkty získané z výrobných operácií a pou žité 
výrobky, ak boli zozbierané v danej krajine alebo na danom územ í 
a ak sú vhodné len na opätovné získanie surovín;  
j) tovar vyrobený v danej krajine alebo na danom území výlučne 
z produktov uvedených v písmenách a) až i).  
Článok 32  
Tovar, na ktorého výrobe sa zú častňuje viac ako jedna krajina 
alebo jedno územie  
(Článok 60 ods. 2 kódexu)  
V prípade tovaru uvedeného v prílohe 22-01 sa predpokladá, že s a 
podrobil poslednému podstatnému spracovaniu alebo opracovaniu, 
ktorého výsledkom je nový výrobok alebo ktoré predstavuje dôlež itý 
stupeň výroby, v tej krajine alebo na tom území, kde sú splnené  
pravidlá stanovené v uvedenej prílohe alebo ktorá (resp. ktoré)  sa na 
základe týchto pravidiel určí.  
Článok 33  
Operácie spracovania alebo opracovania, ktoré nie sú hospodársky 
odôvodnené  
(Článok 60 ods. 2 kódexu)  
Operácia spracovania alebo opracovania vykonaná v inej krajine alebo 
na inom území sa nepovažuje za hospodársky odôvodnenú, ak sa na  
základe dostupných skutočností zistí, že účelom takejto operáci e bolo 
vyhnúť sa uplatňovaniu opatrení podľa článku 59 kódexu.  
Na tovar v prílohe 22-01 sa uplatňujú zvyškové pravidlá kapitol y pre 
daný tovar.  
V prípade tovaru, na ktorý sa nevzťahuje príloha 22-01, platí, že ak sa 
posledné opracovanie alebo spracovanie nepovažuje za hospodársk y 
odôvodnené, predpokladá sa, že tovar sa podrobil poslednému pod stat­
nému a hospodársky odôvodnenému spracovaniu alebo opracovaniu, 
ktorého výsledkom je nový výrobok alebo ktoré predstavuje dôlež itý 
stupeň výroby, v tej krajine alebo na tom území, kde má pôvod v äčšia 
časť materiálov určená na základe hodnoty materiálov.  
Článok 34  
Minimálne operácie  
(Článok 60 ods. 2 kódexu)  
Za podstatné a hospodársky odôvodnené spracovanie alebo opracov anie 
sa na účely nadobudnutia pôvodu nepovažujú tieto operácie:  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 26  
a) operácie, ktoré majú zabezpečiť zachovanie výrobkov v dobrom  
stave počas prepravy a skladovania (vetranie, rozloženie, sušen ie, 
odstránenie poškodených častí a podobné operácie) alebo operáci e, 
ktorými sa uľahčí odoslanie alebo preprava;  
b) jednoduché operácie pozostávajúce z odstraňovania prachu, os ie­
vania alebo preosievania, triedenia, zatrieďovania, párovania, umýva­
nia, narezania;  
c) zmeny balenia a rozdeľovanie a skladanie zásielok, jednoduch é 
plnenie do fliaš, plechoviek, baniek, vriec, debien, škatúľ, pr ipevňo­
vanie na lepenky alebo dosky a iné jednoduché baliarenské operá cie; 
d) zostavenie tovaru do súprav alebo kompletov alebo upravenie na 
predaj;  
e) pripevnenie značiek, štítkov alebo iných podobných rozlišova cích 
znakov na výrobky alebo ich obaly;  
f) jednoduchá montáž častí a súčasti výrobkov, aby tvorili komp letný 
výrobok;  
g) demontáž alebo zmena použitia;  
h) kombinácia dvoch alebo viacerých operácií uvedených v písmen ách 
a) až g).  
Článok 35  
Príslušenstvo, náhradné diely alebo nástroje  
(Článok 60 kódexu)  
1. Príslušenstvo, náhradné diely alebo nástroje, ktoré sú dodan é 
s ktorýmkoľvek tovarom uvedeným v triedach XVI, XVII a XVIII 
kombinovanej nomenklatúry a ktoré sú súčasťou jeho bežného vyba ve­
nia, sa považujú za predmety s rovnakým pôvodom ako daný tovar.  
2. Podstatné náhradné diely určené na použitie s ktorýmkoľvek 
tovarom uvedeným v triedach XVI, XVII a XVIII kombinovanej 
nomenklatúry, ktorý bol predtým prepustený do voľného obehu 
v Únii, sa považujú za tovar s rovnakým pôvodom ako daný tovar 
v prípade, že by začlenenie týchto podstatných náhradných dielo v vo 
fáze výroby nebolo zmenilo jeho pôvod.  
3. Podstatné náhradné diely na účely tohto článku sú diely, kto ré sú:  
a) komponenty, bez ktorých nemožno zaistiť riadne fungovanie za ria­
denia, stroja, prístroja alebo vozidla, ktoré boli prepustené d o 
voľného obehu alebo predtým vyvezené, a  
b) charakteristické pre tento tovar a  
c) určené na bežnú údržbu a na výmenu dielov rovnakého druhu, k toré 
sú poškodené alebo sa stali nepoužiteľné.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 27  
Článok 36  
Neutrálne prvky a balenie  
(Článok 60 kódexu)  
1. Na určenie toho, či má tovar pôvod v určitej krajine alebo n a 
určitom území, sa nezohľadňuje pôvod týchto prvkov:  
a) energia a palivo;  
b) zariadenie a vybavenie;  
c) stroje a nástroje;  
d) materiály, ktoré nie sú a ani nemajú byť súčasťou konečného 
zloženia tovaru.  
2. Ak sa podľa všeobecného pravidla 5 na interpretáciu kombino­
vanej nomenklatúry uvedenej v prílohe I k nariadeniu Rady (EHS)  
č. 2658/87 (  1 ) obalové materiály a obaly na účely zatriedenia považujú 
za súčasť výrobku, na účely určenia pôvodu sa na ne neprihliada  okrem 
prípadov, keď je pravidlo v prílohe 22-01 pre dotknutý tovar za ložené 
na percentuálnom podiele pridanej hodnoty.  
O d d i e l 2  
P r e f e r e n č n ý p ô v o d  
Článok 37  
Vymedzenie pojmov  
Na účely tohto oddielu sa uplatňuje toto vymedzenie pojmov:  
1. „zvýhodnená krajina“ je zvýhodnená krajina v rámci všeobecné ho 
systému preferencií (VSP) uvedená v prílohe II k nariadeniu Eur óp­
skeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 978/2012 (  2 ); 
2. „výroba“ je každé opracovanie alebo spracovanie vrátane mont áže; 
3. „materiál“ je každá zložka, surovina, komponent alebo časť a lebo 
súčasť atď., ktoré sa použijú pri výrobe výrobku;  
4. „výrobok“ je vyrábaný výrobok, a to aj vtedy, ak sa má použi ť 
neskôr pri inej výrobnej operácii.  
5. „tovar“ znamená materiál aj výrobky;  ▼B 
( 1 ) Nariadenie Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a š tatistickej 
nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku (Ú. v. ES L 256, 7 .9.1987, 
s. 1). 
( 2 ) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 978/2012 z 25 . októbra 
2012, ktorým sa uplatňuje systém všeobecných colných preferenci í a zrušuje 
nariadenie Rady (ES) č. 732/2008 (Ú. v. EÚ L 303, 31.10.2012, s . 1).
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 28  
6. „dvojstranná kumulácia“ je systém, na základe ktorého sa môž u 
výrobky s pôvodom v Únii považovať za materiály s pôvodom 
v zvýhodnenej krajine, ak sú ďalej spracované alebo zapracované  
do výrobku v tejto zvýhodnenej krajine;  
7. „kumulácia s Nórskom, so Švajčiarskom alebo s Tureckom“ je 
systém, na základe ktorého sa môžu výrobky s pôvodom v Nórsku, 
Švajčiarsku alebo Turecku považovať za materiály s pôvodom 
v zvýhodnenej krajine, ak sú ďalej spracované alebo zapracované  
do výrobku v tejto zvýhodnenej krajine a dovážajú sa do Únie;  
8. „regionálna kumulácia“ je systém, v rámci ktorého sa výrobky , 
ktoré majú podľa tohto oddielu pôvod v krajine, ktorá je členom  
regionálnej skupiny, považujú za materiály s pôvodom v inej 
krajine rovnakej regionálnej skupiny (alebo v krajine inej regi o­
nálnej skupiny v prípade, že je možná kumulácia medzi skupinami ), 
ak sú ďalej spracované alebo zapracované do tam vyrábaného 
výrobku;  
9. „rozšírená kumulácia“ je systém, ktorý priznáva Komisia na z áklade 
žiadosti predloženej zvýhodnenou krajinou, v rámci ktorého sa 
určité materiály s pôvodom v krajine, s ktorou má Únia dohodu 
o voľnom obchode podľa článku XXIV platnej Všeobecnej dohody 
o clách a obchode (GATT), považujú za materiály s pôvodom 
v dotknutej zvýhodnenej krajine, ak sú ďalej spracované alebo 
zapracované do výrobku vyrábaného v tejto krajine;  
10. „zastupiteľné materiály“ sú materiály rovnakého druhu a obc hodnej 
kvality, s rovnakými technickými a fyzickými vlastnosťami, ktor é 
sa po zapracovaní do hotového výrobku nedajú navzájom rozlíšiť;  
11. „regionálna skupina“ je skupina krajín, medzi ktorými sa up latňuje 
regionálna kumulácia;  
12. „colná hodnota“ je hodnota určená v súlade s Dohodou o upla tňo­
vaní článku VII Všeobecnej dohody o clách a obchode 1994 
(dohoda WTO o colnej hodnote);  
13. „hodnota materiálov“ je colná hodnota použitých nepôvodných  
materiálov v čase dovozu alebo, ak táto hodnota nie je známa 
a nemožno ju zistiť, prvá zistiteľná cena zaplatená za tieto ma teriály 
v krajine výroby; ak je potrebné určiť hodnotu použitých pôvod­
ných materiálov, toto písmeno by sa malo uplatniť  mutatis mutan ­
dis; 
14. „cena zo závodu“ je cena zaplatená za výrobok zo závodu výr ob­
covi, v ktorého podniku sa vykoná posledné opracovanie alebo 
spracovanie za predpokladu, že táto cena zahŕňa hodnotu všetkýc h 
použitých materiálov a všetky ostatné náklady spojené s jeho vý ro­
bou, po odpočítaní vnútroštátnych daní, ktoré sú alebo môžu byť  
vrátené pri vývoze získaného výrobku.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 29  
V prípade, že skutočná zaplatená cena nevyjadruje všetky náklad y 
súvisiace s výrobou výrobku, ktoré boli skutočne vynaložené 
v krajine výroby, cenou zo závodu sa rozumie súčet všetkých 
týchto nákladov po odpočítaní vnútroštátnych daní, ktoré sú ale bo 
môžu byť vrátené pri vývoze získaného výrobku.  
Ak bolo posledné opracovanie alebo spracovanie zadané výrobcovi  
ako subdodávka, pojem „výrobca“ uvedený v prvom pododseku 
môže odkazovať na podnik, ktorý využil subdodávateľa;  
15. „maximálny obsah nepôvodných materiálov“ je maximálny povo­
lený obsah nepôvodných materiálov, pri dodržaní ktorého sa výro ba 
považuje za opracovanie alebo spracovanie dostatočné na to, aby  
výrobok nadobudol status pôvodu. Možno ho vyjadriť ako percen­
tuálny podiel ceny výrobku zo závodu alebo ako percentuálny 
podiel čistej hmotnosti týchto použitých materiálov, ktoré patr ia 
do konkrétnej skupiny kapitol, kapitoly, položky alebo podpolož ky; 
16. „čistá hmotnosť“ je hmotnosť samotného tovaru bez obalových  
materiálov a obalov akéhokoľvek druhu;  
17. „kapitoly“, „položky“ a „podpoložky“ sú kapitoly, položky 
a podpoložky (štvormiestne alebo šesťmiestne číselné znaky) pou ží­
vané v nomenklatúre, ktorá tvorí harmonizovaný systém so 
zmenami podľa odporúčania Rady pre colnú spoluprácu z 26. júna 
2004;  
18. „zatriedený“ odkazuje na zatriedenie výrobku alebo materiál u do 
určitej položky alebo podpoložky harmonizovaného systému;  
19. „zásielka“ znamená výrobky, ktoré sú buď:  
a) zasielané naraz od jedného vývozcu jednému príjemcovi, alebo  
b) dopravované na základe jednotného prepravného dokladu od 
vývozcu k príjemcovi, a ak takýto doklad neexistuje, na základe  
jednotnej faktúry;  
20. „vývozca“ je osoba vyvážajúca tovar do Únie alebo do zvýhod nenej 
krajiny, ktorá je schopná preukázať pôvod tovaru, bez ohľadu na  to, 
či je táto osoba výrobcom a či sama vykonáva vývozné formality;  
21. „registrovaný vývozca“ je:  
a) vývozca, ktorý je usadený v zvýhodnenej krajine a registrova ný 
u príslušných orgánov danej zvýhodnenej krajiny na účely 
vývozu výrobkov v rámci tohto systému, či už do Únie alebo 
do inej zvýhodnenej krajiny, s ktorou je možná regionálna 
kumulácia, alebo  
▼M3 
b) vývozca, ktorý je usadený v členskom štáte a registrovaný 
u colných orgánov daného členského štátu na účely vývozu 
výrobkov s pôvodom v Únii do krajiny alebo na územie, 
s ktorými má Únia preferenčné obchodné dojednanie, alebo  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 30  
c) preposielateľ tovaru, ktorý je usadený v členskom štáte a re gis­
trovaný u colných orgánov daného členského štátu na účely 
vyhotovovania náhradných potvrdení o pôvode s cieľom 
preposlať pôvodné výrobky na iné miesto v rámci colného 
územia Únie alebo prípadne do Nórska alebo Švajčiarska (ďalej 
len „registrovaný preposielateľ“);  
▼B 
22. „potvrdenie o pôvode“ je potvrdenie vyhotovené vývozcom ale bo 
preposielateľom tovaru, v ktorom sa uvádza, že výrobky, na ktor é 
sa vzťahuje, spĺňajú pravidlá pôvodu v rámci tohto systému.  
P o d o d d i e l 1  
V y d á v a n i e a l e b o v y h o t o v o v a n i e d ô k a z o v o p ô v o d e  
Článok 38  
Prostriedky na podávanie žiadosti o informa čné osved čenia INF 4 
a na ich vydávanie  
[Článok 6 ods. 3 písm. a) kódexu]  
1. Žiadosť o informačné osvedčenie INF 4 možno podať inými 
prostriedkami než technikami elektronického spracovania údajov,  
pričom musí spĺňať požiadavky na údaje uvedené v prílohe 22-02.  
2. Informačné osvedčenie INF 4 spĺňa požiadavky na údaje uveden é 
v prílohe 22-02.  
Článok 39  
Prostriedky na podávanie žiadosti o povolenia schváleného vývozcu 
a na ich vydávanie  
[Článok 6 ods. 3 písm. a) kódexu]  
Žiadosť o status schváleného vývozcu na účely vyhotovenia dôkaz ov 
o preferenčnom pôvode možno podať a povolenie schváleného vývoz cu 
možno vystaviť inými prostriedkami než technikami elektronickéh o 
spracovania údajov.  
▼M3 
Článok 40  
Prostriedky na podávanie žiadosti o status registrovaného vývozcu 
a na výmenu informácií s registrovanými vývozcami  
(Článok 6 ods. 3 písm. a) kódexu)  
Na každú komunikáciu a výmenu informácií v súvislosti so žiados ťami 
a s rozhodnutiami týkajúcimi sa statusu registrovaného vývozcu 
a v súvislosti so všetkými následnými žiadosťami a úkonmi týkaj úcimi 
sa správy uvedených rozhodnutí sa môžu používať iné prostriedky  ako 
techniky elektronického spracovania údajov.  ▼M3
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 31  
P o d o d d i e l 2  
V y m e d z e n i e p o j m u „ p ô v o d n é v ý r o b k y “ u p l a t n i t e ľ n é 
v r á m c i V S P Ú n i e  
Článok 41  
Všeobecné zásady  
(Článok 64 ods. 3 kódexu)  
Za výrobky s pôvodom v zvýhodnenej krajine sa považujú:  
a) výrobky úplne získané v danej krajine v zmysle článku 44;  
b) výrobky získané v danej krajine obsahujúce materiály, ktoré tam 
neboli úplne získané, za predpokladu, že tieto materiály prešli  dosta­
točným opracovaním alebo spracovaním v zmysle článku 45.  
Článok 42  
Zásada teritoriality  
(Článok 64 ods. 3 kódexu)  
1. Podmienky nadobudnutia statusu pôvodu stanovené v tomto 
pododdiele musia byť splnené v dotknutej zvýhodnenej krajine.  
2. Pojem „zvýhodnená krajina“ v zmysle Dohovoru Organizácie 
Spojených národov o morskom práve (dohovor z Montego Bay, 
10. decembra 1982) zahŕňa hranice teritoriálnych vôd danej kraj iny 
a nemôže ich presahovať.  
3. Ak sa pôvodné výrobky vyvezené zo zvýhodnenej krajiny do ine j 
krajiny vrátia, považujú sa za nepôvodné výrobky, pokiaľ nie je  možné 
k spokojnosti príslušných orgánov preukázať splnenie týchto pod mie­
nok: 
a) vrátené výrobky sú tie isté výrobky ako tie, ktoré boli vyve zené, a  
b) v uvedenej krajine ani počas vývozu neprešli žiadnymi operác iami 
nad rámec operácií nevyhnutných na ich uchovanie v dobrom stave . 
Článok 43  
Zákaz manipulácie  
(Článok 64 ods. 3 kódexu)  
1. Výrobky navrhnuté na prepustenie do voľného obehu v Únii 
musia byť totožné s výrobkami vyvezenými zo zvýhodnenej krajiny , 
ktorá sa pokladá za krajinu ich pôvodu. Predtým, ako sa tieto v ýrobky 
navrhnú na prepustenie do voľného obehu, nesmú byť žiadnym 
spôsobom pozmenené, zmenené ani podrobené operáciám iným ako  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 32  
takým, ktoré ich majú uchovať v dobrom stave alebo ktoré spočív ajú 
v pridaní alebo pripevnení značiek, štítkov, colných uzáver ale bo 
akýchkoľvek iných dokladov na zaistenie súladu s osobitnými vnú tro­ 
štátnymi požiadavkami uplatniteľnými v Únii.  
2. Výrobky dovezené do zvýhodnenej krajiny na účely kumulácie 
podľa článkov 53, 54, 55 alebo 56 musia byť totožné s výrobkami  
vyvezenými z krajiny, ktorá sa pokladá za krajinu ich pôvodu. P redtým, 
ako sa tieto výrobky v krajine dovozu navrhnú do príslušného co lného 
režimu, nesmú byť žiadnym spôsobom pozmenené, zmenené ani podro ­
bené operáciám iným ako takým, ktoré ich majú uchovať v dobrom 
stave.  
3. Výrobky možno skladovať pod podmienkou, že v krajine alebo 
krajinách tranzitu zostávajú pod colným dohľadom.  
4. Rozdelenie zásielok sa môže vykonať, ak ho uskutoční vývozca  
alebo sa uskutoční na zodpovednosť vývozcu, pod podmienkou, že 
dotknutý tovar zostáva v krajine alebo krajinách tranzitu pod c olným 
dohľadom.  
5. Ustanovenia odsekov 1 až 4 sa považujú za splnené, ak colné 
orgány nemajú dôvod o tom pochybovať; v takých prípadoch môžu 
colné orgány požiadať deklaranta, aby poskytol dôkaz o splnení 
podmienok, ktorý je možné poskytnúť akýmkoľvek spôsobom vrátane  
zmluvných prepravných dokladov, ako sú nákladné listy, alebo v podobe 
faktických či konkrétnych dôkazov založených na označení alebo číslo­
vaní balení alebo akýchkoľvek dôkazov týkajúcich sa samotného t ovaru.  
Článok 44  
Úplne získané výrobky  
(Článok 64 ods. 3 kódexu)  
1. Za úplne získané v zvýhodnenej krajine sa považujú:  
a) nerastné produkty vyťažené z jej pôdy alebo z jej morského d na; 
b) rastliny a rastlinné produkty vypestované alebo zozbierané v  zvýhod­
nenej krajine;  
c) živé zvieratá narodené a chované v zvýhodnenej krajine;  
d) výrobky zo živých zvierat chovaných v zvýhodnenej krajine;  
e) výrobky zo zabitých zvierat narodených a chovaných v zvýhodn enej 
krajine;  
f) produkty získané lovom alebo rybolovom v zvýhodnenej krajine ; 
g) produkty akvakultúry, ak sú ryby, kôrovce a mäkkýše narodené  
a chované v zvýhodnenej krajine;  
h) produkty morského rybolovu a iné produkty získané plavidlami  
zvýhodnenej krajiny z mora mimo teritoriálnych vôd;  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 33  
i) výrobky vyrobené na palube spracovateľských plavidiel zvýhod ­
nenej krajiny výlučne z produktov uvedených v písmene h);  
j) použité predmety zozbierané v tejto krajine, ktoré sú vhodné  len na 
opätovné získanie surovín;  
k) odpad a zvyšky pochádzajúce z výrobných operácií uskutočnený ch 
v zvýhodnenej krajine;  
l) produkty získané z morského dna alebo morského podložia nach á­
dzajúceho sa mimo teritoriálnych vôd, ktoré má však zvýhodnená 
krajina výlučné právo využívať;  
m) tovar vyrobený v zvýhodnenej krajine výlučne z produktov 
a výrobkov uvedených v písmenách a) až l).  
2. Pojmy „plavidlá zvýhodnenej krajiny“ a „spracovateľské plavi dlá 
zvýhodnenej krajiny“ v odseku 1 písm. h) a i) sa uplatňujú len na 
plavidlá a spracovateľské plavidlá, ktoré spĺňajú všetky tieto 
podmienky:  
a) sú registrované v zvýhodnenej krajine alebo v členskom štáte ; 
b) plavia sa pod vlajkou zvýhodnenej krajiny alebo členského št átu; 
c) spĺňajú jednu z týchto podmienok:  
i) aspoň z 50 % ich vlastnia štátni príslušníci zvýhodnenej kra jiny 
alebo členských štátov, alebo  
ii) vlastnia ich spoločnosti:  
— ktoré majú ústredie a hlavnú prevádzkareň v zvýhodnenej 
krajine alebo v členských štátoch, a  
— ktoré sú aspoň z 50 % vo vlastníctve zvýhodnenej krajiny 
alebo členských štátov alebo verejných subjektov alebo štát­
nych príslušníkov zvýhodnenej krajiny alebo členských 
štátov.  
3. Každá z podmienok uvedených v odseku 2 sa môže splniť v člen ­
ských štátoch alebo v jednotlivých zvýhodnených krajinách, poki aľ 
všetky zúčastnené zvýhodnené krajiny využívajú regionálnu kumul áciu 
v súlade s článkom 55 ods. 1 a 5. V takom prípade sa výrobky po va­ 
žujú podľa odseku 2 písm. b) za výrobky s pôvodom v zvýhodnenej  
krajine, pod vlajkou ktorej sa plavidlo alebo spracovateľské pl avidlo 
plaví.  
Prvý pododsek sa uplatňuje len vtedy, ak sú splnené podmienky s tano­
vené v článku 55 ods. 2 písm. a), c) a d).  
Článok 45  
Dostatočne opracované alebo spracované výrobky  
(Článok 64 ods. 3 kódexu)  
1. Bez toho, aby boli dotknuté články 47 a 48, sa výrobky, ktor é nie 
sú úplne získané v dotknutej zvýhodnenej krajine v zmysle článk u 44, 
považujú za výrobky s pôvodom v tejto zvýhodnenej krajine za pr ed­
pokladu, že sú splnené podmienky stanovené pre dotknutý tovar 
v zozname v prílohe 22-03.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 34  
2. Ak sa výrobok, ktorý získal status pôvodu v niektorej krajin e 
v súlade s odsekom 1, v tejto krajine ďalej spracúva a používa ako 
materiál na výrobu iného výrobku, nepôvodné materiály, ktoré mo hli 
byť pri jeho výrobe použité, sa nezohľadňujú.  
Článok 46  
Priemery  
(Článok 64 ods. 3 kódexu)  
1. Pri každom výrobku sa určí, či boli splnené požiadavky stano vené 
v článku 45 ods. 1.  
Ak sa však príslušné pravidlo zakladá na dodržaní maximálneho o bsahu 
nepôvodných materiálov, hodnota nepôvodných materiálov sa môže 
vypočítať na základe priemeru tak, ako sa uvádza v odseku 2, ab y sa 
zohľadnili výkyvy v nákladoch a výmenných kurzoch.  
2. V prípade uvedenom v odseku 1 druhom pododseku sa priemerná 
cena výrobku zo závodu vypočíta na základe súčtu cien zo závodu  
účtovaných pri každom predaji výrobkov uskutočnenom v predchádz a­
júcom účtovnom roku a priemerná hodnota použitých nepôvodných 
materiálov sa vypočíta na základe súčtu hodnôt všetkých nepôvod ných 
materiálov použitých pri výrobe výrobkov za predchádzajúci účto vný 
rok určených v krajine vývozu, alebo v prípade, ak nie sú dostu pné 
údaje za celý účtovný rok, za kratšie obdobie v trvaní najmenej  troch 
mesiacov.  
3. Vývozcovia, ktorí sa rozhodnú pre výpočet na základe priemer ov, 
používajú túto metódu dôsledne počas roka nasledujúceho po refe ­
renčnom účtovnom roku alebo prípadne počas roka nasledujúceho p o 
kratšom období použitom ako referenčné obdobie. Túto metódu môž u 
prestať používať, ak počas daného účtovného roka alebo kratšieh o 
reprezentatívneho obdobia v trvaní najmenej troch mesiacov zazn ame­
najú, že výkyvy v nákladoch alebo výmenných kurzoch, ktoré odôv od­ 
ňovali používanie tejto metódy, už neexistujú.  
4. Priemery uvedené v odseku 2 sa použijú ako cena zo závodu, 
resp. hodnota nepôvodných materiálov, s cieľom zistiť dodržiava nie 
maximálneho obsahu nepôvodných materiálov.  
Článok 47  
Nedostato čné opracovanie alebo spracovanie  
(Článok 64 ods. 3 kódexu)  
1. Bez toho, aby bol dotknutý odsek 3, sa nasledujúce operácie 
považujú za nedostatočné opracovanie alebo spracovanie na to, a by 
zakladali status pôvodných výrobkov, bez ohľadu na to, či sú sp lnené 
požiadavky uvedené v článku 45:  
a) konzervačné operácie, ktoré majú zabezpečiť, aby výrobky zos tali 
v dobrom stave počas prepravy a skladovania;  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 35  
b) rozdeľovanie a skladanie balení;  
c) umývanie, čistenie; odstraňovanie prachu, hrdze, oleja, náte ru alebo 
iných nánosov;  
d) žehlenie alebo lisovanie textílií alebo textilných výrobkov;  
e) jednoduché operácie súvisiace s natieraním a leštením;  
f) lúpanie a čiastočné alebo úplné mletie ryže; leštenie a glaz ovanie 
obilnín a ryže;  
g) operácie súvisiace s farbením alebo ochucovaním cukru alebo jeho 
tvarovaním do kociek; čiastočné alebo úplné mletie kryštálového  
cukru;  
h) šúpanie, odkôstkovanie a lúskanie ovocia, orechov a zeleniny ; 
i) ostrenie, jednoduché brúsenie alebo jednoduché rezanie;  
j) osievanie, preosievanie, triedenie, zatrieďovanie, preberani e, páro­
vanie (vrátane zostavovania súprav predmetov);  
k) jednoduché plnenie do fliaš, plechoviek, baniek, vriec, debi en, 
škatúľ, pripevňovanie na lepenky alebo dosky a iné jednoduché 
baliarenské operácie;  
l) pripevňovanie alebo tlač značiek, štítkov, log a podobných r ozlišo­
vacích znakov na výrobky alebo ich obaly;  
m) jednoduché miešanie výrobkov, tiež rôzneho druhu; miešanie c ukru 
s iným materiálom;  
n) jednoduché pridávanie vody alebo riedenie, dehydratácia aleb o 
denaturácia výrobkov;  
o) jednoduché skladanie častí predmetov na vytvorenie kompletné ho 
predmetu alebo rozkladanie výrobkov na časti;  
p) zabíjanie zvierat;  
q) kombinácia dvoch alebo viacerých operácií uvedených v písmen ách 
a) až p).  
2. Na účely odseku 1 sa operácie považujú za jednoduché, keď na  
ich vykonanie nie sú potrebné žiadne osobité schopnosti alebo s troje, 
prístroje alebo nástroje osobitne vyrobené či nainštalované na tieto 
operácie.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 36  
3. Pri určovaní, či sa opracovanie alebo spracovanie vykonané n a 
danom výrobku má považovať za nedostatočné v zmysle odseku 1, s a 
zohľadnia všetky operácie vykonané na danom výrobku v zvýhodnen ej 
krajine.  
Článok 48  
Všeobecná tolerancia  
(Článok 64 ods. 3 kódexu)  
1. Odchylne od článku 45 a s výhradou odsekov 2 a 3 tohto článk u 
sa nepôvodné materiály, ktoré sa podľa podmienok stanovených 
v zozname v prílohe 22-03 pri výrobe daného výrobku nemajú použ iť, 
môžu predsa len použiť, ak ich celková hodnota alebo odhadovaná  čistá 
hmotnosť výrobku nepresahuje:  
a) 15 % hmotnosti výrobku pri výrobkoch patriacich do  ►C2 2. a 4. 
až 24. kapitoly harmonizovaného systému, s výnimkou spracovanýc h 
produktov rybolovu 16. kapitoly ◄;  
b) 15 % ceny výrobku zo závodu pri ostatných výrobkoch, s výnim kou 
výrobkov patriacich do  ►C2 50. až 63. kapitoly ◄ harmonizova­
ného systému, v prípade ktorých sa uplatňujú tolerancie uvedené  
v časti I poznámkach 6 a 7 prílohy 22-03.  
2. Ustanovenia odseku 1 nepovoľujú prekročiť percentuálne podie ly 
maximálneho obsahu nepôvodných materiálov, ako sa uvádzajú 
v pravidlách stanovených v zozname v prílohe 22-03.  
3. Odseky 1 a 2 sa nevzťahujú na výrobky úplne získané v zvýhod ­
nenej krajine v zmysle článku 44. Bez toho, aby bol dotknutý čl ánok 47 
a článok 49 ods. 2, sa však tolerancia stanovená v uvedených od sekoch 
vzťahuje na súhrn všetkých materiálov, ktoré sú použité pri výr obe 
výrobku a v prípade ktorých sa podľa pravidla stanoveného v zoz name 
v prílohe 22-03 vyžaduje, aby tieto materiály boli úplne získan é. 
Článok 49  
Určujúca jednotka  
(Článok 64 ods. 3 kódexu)  
1. Určujúcou jednotkou na uplatnenie ustanovení tohto pododdiel u je 
konkrétny výrobok, ktorý sa považuje za základnú jednotku pri u rčovaní 
zatriedenia podľa harmonizovaného systému.  
2. Ak zásielka pozostáva z niekoľkých totožných výrobkov zatrie de­
ných do rovnakej položky harmonizovaného systému, každý výrobok  sa 
pri uplatňovaní ustanovení tohto pododdielu posudzuje jednotliv o. 
3. Ak sa podľa  ►C2 všeobecného interpretačného pravidla 5 ◄ 
harmonizovaného systému spolu s výrobkom zatriedi aj jeho obal,  
potom sa na účely určenia pôvodu obal posudzuje spolu s výrobko m. ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 37  
Článok 50  
Príslušenstvo, náhradné diely a nástroje  
(Článok 64 ods. 3 kódexu)  
Príslušenstvo, náhradné diely a nástroje, ktoré sa odosielajú s o zariade­
ním, strojom, prístrojom alebo vozidlom a ktoré sú súčasťou bež ného 
vybavenia a sú zahrnuté v ich cene zo závodu, sa spolu s daným 
zariadením, strojom, prístrojom alebo vozidlom považujú za jede n 
celok.  
Článok 51  
Súpravy  
(Článok 64 ods. 3 kódexu)  
Súpravy vymedzené vo  ►C2 všeobecnom interpretačnom pravidle 3 
b) ◄ harmonizovaného systému sa považujú za pôvodné, ak všetky 
výrobky, z ktorých sa skladajú, sú pôvodné výrobky.  
Ak sa však súprava skladá z pôvodných a nepôvodných výrobkov, 
považuje sa ako celok za pôvodnú za predpokladu, že hodnota nep ô­
vodných výrobkov nepresahuje 15 % ceny súpravy zo závodu.  
Článok 52  
Neutrálne prvky  
(Článok 64 ods. 3 kódexu)  
Pri určovaní toho, či je výrobok pôvodným výrobkom, sa neprihli ada na 
pôvod nasledujúcich prvkov, ktoré sa môžu použiť pri jeho výrob e: 
a) energia a palivo;  
b) zariadenie a vybavenie;  
c) stroje a nástroje;  
d) akýkoľvek iný tovar, ktorý nie je a ani nemá byť súčasťou ko neč­
ného zloženia výrobku.  
P o d o d d i e l 3  
P r a v i d l á k u m u l á c i e a s p r a v o v a n i e m a t e r i á l o v n a 
s k l a d e u p l a t n i t e ľ n é v r á m c i V S P Ú n i e  
Článok 53  
Dvojstranná kumulácia  
(Článok 64 ods. 3 kódexu)  
Dvojstranná kumulácia umožňuje, aby sa výrobky s pôvodom v Únii  
považovali za materiály s pôvodom v zvýhodnenej krajine, ak sú zapra­
cované do výrobku vyrábaného v tejto krajine za predpokladu, že  opra­
covanie alebo spracovanie vykonané v danej krajine presahuje rá mec 
operácií opísaných v článku 47 ods. 1.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 38  
Na vývoz z Únie do zvýhodnenej krajiny na účely dvojstrannej ku mu­
lácie sa uplatňujú  mutatis mutandis  články 41 až 52 tohto nariadenia 
a článok 108 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2015/2447.  
▼B 
Článok 54  
Kumulácia s Nórskom, so Švaj čiarskom alebo s Tureckom  
(Článok 64 ods. 3 kódexu)  
1. Kumulácia s Nórskom, so Švajčiarskom alebo s Tureckom umož­ 
ňuje, aby sa výrobky s pôvodom v týchto krajinách považovali za  
materiály s pôvodom v zvýhodnenej krajine, za predpokladu, že o pra­
covanie alebo spracovanie vykonané v uvedených krajinách presah uje 
rámec operácií opísaných v článku 47 ods. 1.  
2. Kumulácia s Nórskom, so Švajčiarskom alebo s Tureckom sa 
nevzťahuje na výrobky patriace do  ►C2 1. až 24. kapitoly ◄ harmo­
nizovaného systému.  
Článok 55  
Regionálna kumulácia  
(Článok 64 ods. 3 kódexu)  
1. Regionálna kumulácia sa vzťahuje na tieto štyri samostatné r egio­
nálne skupiny:  
a) Skupina I: Brunej, Kambodža, Indonézia, Laos, Malajzia, Mjan mars­
ko/Barma, Filipíny, Thajsko, Vietnam;  
b) Skupina II: Bolívia, Kolumbia, Kostarika, Ekvádor, Salvádor,  Guate­
mala, Honduras, Nikaragua, Panama, Peru, Venezuela;  
c) Skupina III: Bangladéš, Bhután, India, Maldivy, Nepál, Pakis tan, Srí 
Lanka;  
d) Skupina IV: Argentína, Brazília, Paraguaj a Uruguaj.  
2. Regionálna kumulácia medzi krajinami v rámci rovnakej skupin y 
sa uplatňuje len vtedy, ak sú splnené tieto podmienky:  
a) krajiny zúčastňujúce sa na kumulácii sú v čase vývozu výrobk u do 
Únie zvýhodnenými krajinami, v prípade ktorých preferenčné opat ­
renia neboli dočasne zrušené v súlade s nariadením (EÚ) 
č. 978/2012;  
b) na účely regionálnej kumulácie medzi krajinami regionálnej s kupiny 
sa uplatňujú pravidlá pôvodu stanovené v pododdiele 2;  
c) krajiny regionálnej skupiny sa zaviazali, že budú:  
i) dodržiavať ustanovenia tohto pododdielu alebo zabezpečovať i ch 
dodržiavanie a  ▼M3
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 39  
ii) zabezpečovať potrebnú administratívnu spoluprácu, aby sa za is­
tila správna implementácia tohto pododdielu tak so zreteľom na 
Úniu, ako aj medzi nimi;  
d) sekretariát danej regionálnej skupiny alebo iný príslušný sp oločný 
subjekt zastupujúci všetkých členov príslušnej regionálnej skup iny 
oznámil Komisii záväzky uvedené v písmene c).  
Na účely písmena b) platí, že ak kvalifikujúca operácia stanove ná 
prílohe 22-03 časti II nie je rovnaká pre všetky krajiny zúčast ňujúce 
sa na kumulácii, pôvod výrobkov vyvážaných z jednej krajiny reg io­
nálnej skupiny do druhej sa na účely regionálnej kumulácie určí  na 
základe pravidla, ktoré by sa uplatňovalo, keby sa výrobky vyvá žali 
do Únie.  
Ak krajiny regionálnej skupiny splnili ustanovenia prvého podod seku 
písm. c) a d) už pred 1. januárom 2011, nový záväzok sa nevyžad uje. 
3. Materiály uvedené v prílohe 22-04 sú vylúčené z regionálnej 
kumulácie stanovenej v odseku 2 v prípade, že:  
a) colné preferencie uplatniteľné v Únii nie sú pre všetky kraj iny 
zúčastňujúce sa na kumulácii rovnaké a  
b) ►C4 na dotknuté materiály by sa vďaka kumulácii vzťahovalo 
priaznivejšie sadzobné zaobchádzanie než sadzobné 
zaobchádzanie ◄, ktoré by sa na ne vzťahovalo, keby sa do Únie 
vyvážali priamo.  
▼M3 
4. Regionálna kumulácia medzi zvýhodnenými krajinami rovnakej 
regionálnej skupiny sa uplatňuje výlučne pod podmienkou, že opr aco­
vanie alebo spracovanie vykonané vo zvýhodnenej krajine, kde sú  mate­
riály ďalej spracované alebo zapracované, presahuje rámec operá cií 
opísaných v článku 47 ods. 1 a v prípade textilných výrobkov aj  
rámec operácií uvedených v prílohe 22-05.  
Ak podmienka stanovená v prvom pododseku nie je splnená, krajin a, 
ktorá sa má uviesť ako krajina pôvodu v dôkaze o pôvode vydanom  
alebo vyhotovenom na účely vývozu výrobkov do Únie, je tá kraji na 
regionálnej skupiny, v ktorej majú pôvod materiály použité pri výrobe 
konečného výrobku predstavujúce najväčší podiel z hľadiska hodn oty. 
▼B 
5. Komisia môže na žiadosť orgánov zvýhodnenej krajiny skupiny 
I alebo skupiny III udeliť regionálnu kumuláciu medzi týmito kr ajinami 
za predpokladu, že Komisia bude považovať za splnenú každú z tý chto 
podmienok:  
a) sú splnené podmienky stanovené v odseku 2 písm. a) a b) a  
b) krajiny, ktoré sa majú zapojiť do takejto regionálnej kumulá cie, sa 
zaviazali a spoločne oznámili Komisii svoj záväzok:  
i) dodržiavať alebo zabezpečovať dodržiavanie ustanovení tohto 
pododdielu, pododdielu 2 a všetkých ostatných ustanovení týka­
júcich sa vykonávania pravidiel pôvodu a  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 40  
ii) zabezpečovať potrebnú administratívnu spoluprácu, aby sa za is­
tila správna implementácia tohto pododdielu a pododdielu 2 so 
zreteľom na Úniu, ako aj medzi nimi.  
Žiadosť uvedená v prvom pododseku sa podloží dôkazmi o splnení 
podmienok stanovených v danom pododseku. Žiadosť je adresovaná 
Komisii. Komisia pri rozhodovaní o žiadosti zohľadní všetky prv ky 
súvisiace s kumuláciou považované za relevantné, a to vrátane m ateriá­
lov, ktorých sa má kumulácia týkať.  
▼M3 
6. Ak sa udelí regionálna kumulácia medzi zvýhodnenými krajinam i 
skupiny I alebo skupiny III, umožní sa ňou, aby sa materiály s pôvodom 
v krajine jednej regionálnej skupiny považovali za materiály s pôvodom 
v krajine druhej regionálnej skupiny, ak sú zapracované do tam získa­
ného výrobku, za predpokladu, že opracovanie alebo spracovanie vyko­
nané v druhej zvýhodnenej krajine presahuje rámec operácií opís aných 
v článku 47 ods. 1 a v prípade textilných výrobkov aj rámec ope rácií 
uvedených v prílohe 22-05.  
Ak podmienka stanovená v prvom pododseku nie je splnená, krajin a, 
ktorá sa má uviesť ako krajina pôvodu v dôkaze o pôvode na účel y 
vývozu výrobkov do Únie, je krajina zúčastňujúca sa na kumuláci i, 
v ktorej majú pôvod materiály použité pri výrobe konečného výro bku 
predstavujúce najväčší podiel z hľadiska hodnoty.  
▼B 
7. Komisia uverejní v  Úradnom vestníku Európskej únie  (sérii C) 
dátum, ktorým kumulácia medzi krajinami skupiny I a skupiny III  
stanovená v odseku 5 nadobúda účinnosť, zoznam krajín zúčastňuj úcich 
sa na tejto kumulácii a prípadne zoznam materiálov, pri ktorých  sa 
kumulácia uplatňuje.  
▼M3 
8. Na vývoz z jednej zvýhodnenej krajiny do inej zvýhodnenej 
krajiny na účely regionálnej kumulácie sa uplatňujú  mutatis mutandis  
články 41 až 52 tohto nariadenia a články 108 až 111 vykonávaci eho 
nariadenia (EÚ) 2015/2447.  
▼B 
Článok 56  
Rozšírená kumulácia  
(Článok 64 ods. 3 kódexu)  
1. Komisia môže na žiadosť orgánov zvýhodnenej krajiny udeliť 
rozšírenú kumuláciu medzi zvýhodnenou krajinou a krajinou, s kt orou 
má Únia dohodu o voľnom obchode podľa článku XXIV platnej Všeo­
becnej dohody o clách a obchode (GATT), ak je splnená každá z t ýchto 
podmienok:  
a) krajiny zúčastňujúce sa na kumulácii sa zaviazali, že budú 
dodržiavať alebo zabezpečovať dodržiavanie ustanovení tohto 
pododdielu, pododdielu 2 a všetkých ostatných ustanovení týkajú ­
cich sa vykonávania pravidiel pôvodu a že budú zabezpečovať 
potrebnú administratívnu spoluprácu na zaistenie správneho vyko ná­
vania tohto pododdielu a pododdielu 2 so zreteľom na Úniu, ako aj 
medzi nimi;  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 41  
b) dotknutá zvýhodnená krajina oznámila Komisii záväzok uvedený  
v písmene a).  
Žiadosť uvedená v prvom pododseku obsahuje zoznam materiálov, n a 
ktoré sa kumulácia vzťahuje, a podloží sa dôkazmi o splnení pod mienok 
stanovených v prvom pododseku písm. a) a b). Žiadosť je adresov aná 
Komisii. Ak sa dotknuté materiály zmenia, predloží sa nová žiad osť. 
Materiály patriace do  ►C2 1. až 24. kapitoly ◄ harmonizovaného 
systému sú z rozšírenej kumulácie vylúčené.  
2. V prípadoch rozšírenej kumulácie uvedenej v odseku 1 sa pôvo d 
použitých materiálov a uplatniteľný listinný dôkaz o pôvode tov aru určí 
v súlade s pravidlami stanovenými v príslušnej dohode o voľnom 
obchode. Pôvod výrobkov, ktoré sa majú vyviezť do Únie, sa určí  v súlade 
s pravidlami pôvodu stanovenými v pododdiele 2.  
Aby získaný výrobok nadobudol status pôvodu, nie je nutné, aby mate­
riály s pôvodom v krajine, s ktorou má Únia dohodu o voľnom 
obchode, a ktoré sú v zvýhodnenej krajine použité pri výrobe vý robku 
určeného na vývoz do Únie, prešli dostatočným opracovaním alebo  
spracovaním tovaru za predpokladu, že opracovanie alebo spracov anie 
vykonané v dotknutej zvýhodnenej krajine presahuje rámec operác ií 
uvedených v článku 47 ods. 1.  
3. Komisia uverejní v  Úradnom vestníku Európskej únie  (sérii C) 
dátum, ktorým rozšírená kumulácia nadobúda účinnosť, zoznam kra jín 
zúčastňujúcich sa na tejto kumulácii a zoznam materiálov, pri k torých sa 
kumulácia uplatňuje.  
Článok 57  
Uplatňovanie dvojstrannej kumulácie alebo kumulácie s Nórskom, 
so Švajčiarskom alebo s Tureckom v kombinácii s regionálnou 
kumuláciou  
(Článok 64 ods. 3 kódexu)  
V prípade dvojstrannej kumulácie alebo kumulácie s Nórskom, so Švaj­ 
čiarskom alebo s Tureckom v kombinácii s regionálnou kumuláciou  
získaný výrobok nadobudne status pôvodu jednej z krajín dotknut ej 
regionálnej skupiny, ktorá sa určí v súlade s článkom 55 ods. 4  
prvým a druhým pododsekom alebo prípadne v súlade článkom 55 
ods. 6 prvým a druhým pododsekom.  
Článok 58  
Účtovné delenie materiálov na sklade u vývozcov z Únie  
(Článok 64 ods. 3 kódexu)  
1. Ak sa pri opracovaní alebo spracovaní výrobku používajú pôvo dné 
a nepôvodné zastupiteľné materiály, colné orgány členských štát ov 
môžu na písomnú žiadosť hospodárskych subjektov usadených na 
colnom území Únie povoliť spravovanie materiálov v Únii na účel y 
následného vývozu do zvýhodnenej krajiny v rámci dvojstrannej k umu­
lácie pomocou metódy účtovného delenia bez toho, aby sa materiá ly 
uchovávali v skladoch oddelene.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 42  
2. Colné orgány členských štátov môžu podmieniť udelenie povo­
lenia podľa odseku 1 podmienkami, ktoré považujú za primerané.  
Povolenie sa udelí len vtedy, ak sa dá použitím metódy uvedenej  
v odseku 1 zabezpečiť, že množstvo získaných výrobkov, ktoré by  sa 
mohli považovať za „výrobky s pôvodom v Únii“, bude vždy rovnak é 
ako množstvo, ktoré by sa získalo použitím metódy fyzického odd elenia 
skladových zásob.  
Ak sa táto metóda povolí, uplatňuje sa a jej uplatňovanie sa za zname­
náva na základe všeobecných účtovných zásad platných v Únii.  
3. Subjekt oprávnený na používanie metódy uvedenej v odseku 1 
vyhotovuje dôkazy o pôvode daného množstva výrobkov, ktoré sa 
môžu považovať za výrobky s pôvodom v Únii, alebo – dokým sa 
nezačne uplatňovať systém registrovaných vývozcov – žiada o vys ta­
venie týchto dôkazov. Na požiadanie colných orgánov členských š tátov 
uvedený subjekt poskytne vyhlásenie o spôsobe spravovania uvede ného 
množstva výrobkov.  
4. Colné orgány členských štátov dohliadajú na používanie povol enia 
uvedeného v odseku 1.  
Povolenie môžu odňať v týchto prípadoch:  
a) držiteľ povolenie zneužíva, a to akýmkoľvek spôsobom, alebo  
b) držiteľ nespĺňa niektorú z ostatných podmienok stanovených v  tomto 
pododdiele, pododdiele 2 a vo všetkých ostatných ustanoveniach 
týkajúcich sa vykonávania pravidiel pôvodu.  
P o d o d d i e l 4  
V y m e d z e n i e p o j m u p ô v o d n é v ý r o b k y u p l a t n i t e ľ n é h o 
v r á m c i p r a v i d i e l p ô v o d u n a ú č e l y p r e f e r e n č n ý c h 
s a d z o b n ý c h o p a t r e n í p r i j a t ý c h Ú n i o u j e d n o s t r a n n e 
p r e u r č i t é k r a j i n y a l e b o ú z e m i a  
Článok 59  
Všeobecné požiadavky  
(Článok 64 ods. 3 kódexu)  
1. Na účely ustanovení týkajúcich sa preferenčných sadzobných o pat­
rení, ktoré Únia jednostranne prijala v prípade určitých krajín , skupín 
krajín alebo území (ďalej len „zvýhodnená krajina alebo územie“ ), 
s výnimkou tých, ktoré sa uvádzajú v pododdiele 2 tohto oddielu , 
a zámorských krajín a území pridružených k Únii, sa za výrobky 
s pôvodom v zvýhodnenej krajine alebo území považujú tieto výro bky: 
a) výrobky úplne získané v danej zvýhodnenej krajine alebo územ í 
v zmysle článku 60;  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 43  
b) výrobky získané v danej zvýhodnenej krajine alebo území, pri  
výrobe ktorých sa použijú iné výrobky ako výrobky uvedené 
v písmene a) za predpokladu, že tieto výrobky boli dostatočne o pra­
cované alebo spracované v zmysle článku 61.  
2. Na účely tohto pododdielu sa v zmysle odseku 3 tohto článku 
výrobky s pôvodom v Únii, ktoré boli v zvýhodnenej krajine aleb o 
území opracované alebo spracované nad rámec opracovania alebo s pra­
covania opísaného v článku 62, považujú za výrobky s pôvodom 
v zvýhodnenej krajine alebo území.  
3. Odsek 1 sa pri zisťovaní pôvodu výrobkov získaných v Únii up lat­ 
ňuje mutatis mutandis . 
Článok 60  
Úplne získané výrobky  
(Článok 64 ods. 3 kódexu)  
1. Za úplne získané v zvýhodnenej krajine alebo území alebo v Ú nii 
sa považujú:  
a) nerastné produkty vyťažené z jej pôdy alebo z jej morského d na; 
b) rastlinné produkty zozbierané v zvýhodnenej krajine alebo v Únii;  
c) živé zvieratá narodené a chované v zvýhodnenej krajine alebo  
v Únii;  
d) výrobky zo živých zvierat chovaných v zvýhodnenej krajine al ebo 
v Únii;  
e) výrobky zo zabitých zvierat narodených a chovaných v zvýhodn enej 
krajine alebo v Únii;  
f) produkty získané lovom alebo rybolovom v zvýhodnenej krajine  
alebo v Únii;  
g) produkty morského rybolovu a iné produkty získané plavidlami  
zvýhodnenej krajiny alebo územia alebo Únie z mora mimo terito­
riálnych vôd;  
h) výrobky vyrobené na palube spracovateľských plavidiel zvýhod nenej 
krajiny alebo územia alebo Únie výlučne z produktov uvedených 
v písmene g);  
i) použité predmety zozbierané v zvýhodnenej krajine alebo v Ún ii, 
ktoré sú vhodné len na opätovné získanie surovín;  
j) odpad a zvyšky pochádzajúce z výrobných operácií uskutočnený ch 
v zvýhodnenej krajine alebo v Únii;  
k) produkty získané z morského dna alebo morského podložia nach á­
dzajúceho sa mimo vlastných teritoriálnych vôd, ktoré však má 
zvýhodnená krajina alebo územie alebo členský štát výlučné práv o 
využívať;  
l) tovar vyrobený v zvýhodnenej krajine alebo v Únii výlučne 
z produktov a výrobkov uvedených v písmenách a) až k).  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 44  
2. Pojmy „plavidlá zvýhodnenej krajiny alebo územia alebo Únie“  
a „spracovateľské plavidlá zvýhodnenej krajiny alebo územia ale bo 
Únie“ v odseku 1 písm. g) a h) sa uplatňujú len na plavidlá a s praco­
vateľské plavidlá, ktoré spĺňajú tieto podmienky:  
a) sú registrované alebo evidované v zvýhodnenej krajine alebo území 
alebo v členskom štáte;  
b) plavia sa pod vlajkou zvýhodnenej krajiny alebo územia alebo  člen­
ského štátu;  
c) aspoň z 50 % ich vlastnia štátni príslušníci zvýhodnenej kra jiny 
alebo územia alebo členských štátov alebo spoločnosť, ktorá má 
ústredie v tejto zvýhodnenej krajine alebo území alebo v jednom  
z členských štátov, a ktorej manažér alebo manažéri, predseda 
správnej rady alebo dozornej rady a väčšina členov týchto rád s ú 
štátni príslušníci tejto zvýhodnenej krajiny alebo územia alebo  člen­
ských štátov, a okrem toho, v prípade spoločností aspoň polovic a 
kapitálu patrí tejto zvýhodnenej krajine alebo územiu alebo čle nským 
štátom alebo verejným orgánom alebo štátnym príslušníkom tejto 
zvýhodnenej krajiny alebo územia alebo členských štátov;  
d) kapitán a dôstojníci plavidiel a spracovateľských plavidiel sú štát­
nymi príslušníkmi zvýhodnenej krajiny alebo územia alebo člen­
ských štátov;  
e) najmenej 75 % posádky tvoria štátni príslušníci zvýhodnenej krajiny 
alebo územia alebo členských štátov.  
3. Pojmy „zvýhodnená krajina alebo územie“ a „Únia“ sa vzťahujú  
aj na teritoriálne vody danej zvýhodnenej krajiny alebo územia alebo 
členských štátov.  
4. Plavidlá plávajúce na šírom mori, vrátane spracovateľských p lavi­
diel, na ktorých sa prepracúvajú alebo spracúvajú ulovené ryby,  sa 
považujú za súčasť územia zvýhodnenej krajiny alebo územia aleb o 
členského štátu, ku ktorým patria, za predpokladu, že spĺňajú 
podmienky stanovené v odseku 2.  
Článok 61  
Dostatočne opracované alebo spracované výrobky  
(Článok 64 ods. 3 kódexu)  
Na účely článku 59 sa výrobky, ktoré nie sú úplne získané v zvý hod­
nenej krajine alebo území alebo v Únii, považujú za dostatočne opra­
cované alebo spracované, ak sú splnené podmienky stanovené 
v zozname v prílohe 22-11.  
Uvedené podmienky stanovujú pre všetky výrobky, na ktoré sa vzť ahuje 
tento pododdiel, opracovanie alebo spracovanie, ktoré sa musí v ykonať 
na nepôvodných materiáloch použitých pri výrobe, pričom sa upla tňujú 
len vo vzťahu k takýmto materiálom.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 45  
Ak sa výrobok, ktorý získal status pôvodu splnením podmienok uv ede­
ných v zozname, použije pri výrobe iného výrobku, nevzťahujú sa  n aň  
podmienky platné pre výrobok, do ktorého je zapracovaný, ani sa  
nezohľadňujú nepôvodné materiály, ktoré mohli byť pri jeho výro be 
použité.  
Článok 62  
Nedostato čné opracovanie alebo spracovanie  
(Článok 64 ods. 3 kódexu)  
1. Bez toho, aby bol dotknutý odsek 2, sa nasledujúce operácie 
považujú za nedostatočné opracovanie alebo spracovanie na to, a by 
zakladali status pôvodných výrobkov, bez ohľadu na to, či sú sp lnené 
požiadavky uvedené v článku 61:  
a) konzervačné operácie, ktoré majú zabezpečiť, aby výrobky zos tali 
v dobrom stave počas prepravy a skladovania;  
b) rozdeľovanie a skladanie balení;  
c) umývanie, čistenie; odstraňovanie prachu, hrdze, oleja, náte ru alebo 
iných nánosov;  
d) žehlenie alebo lisovanie textílií alebo textilných výrobkov;  
e) jednoduché operácie súvisiace s natieraním a leštením;  
f) lúpanie, čiastočné alebo úplné mletie, leštenie a glazovanie  obilnín 
a ryže;  
g) operácie súvisiace s farbením alebo ochucovaním cukru alebo jeho 
tvarovaním do kociek; čiastočné alebo úplné mletie cukru;  
h) šúpanie, odkôstkovanie a lúskanie ovocia, orechov a zeleniny ; 
i) ostrenie, jednoduché brúsenie alebo jednoduché rezanie;  
j) osievanie, preosievanie, triedenie, zatrieďovanie, preberani e, párova­
nie; (vrátane zostavovania súprav predmetov);  
k) jednoduché plnenie do fliaš, plechoviek, baniek, vriec, debi en, 
škatúľ, pripevňovanie na lepenky alebo dosky a iné jednoduché 
baliarenské operácie;  
l) pripevňovanie alebo tlač značiek, štítkov, log a podobných r ozlišo­
vacích znakov na výrobky alebo ich obaly;  
m) jednoduché miešanie výrobkov, tiež rôzneho druhu; miešanie c ukru 
s iným materiálom;  
n) jednoduché pridávanie vody alebo riedenie, dehydratácia aleb o 
denaturácia výrobkov,  
o) jednoduché skladanie častí predmetov na vytvorenie kompletné ho 
predmetu alebo rozloženie výrobkov na časti;  
p) zabíjanie zvierat;  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 46  
q) kombinácia dvoch alebo viacerých operácií uvedených v písmen ách 
a) až p).  
2. Pri určovaní, či sa opracovanie alebo spracovanie vykonané n a 
danom výrobku má považovať za nedostatočné v zmysle odseku 1, s a 
vezmú spolu do úvahy všetky operácie vykonané na danom výrobku 
buď v zvýhodnenej krajine alebo území, alebo v Únii.  
Článok 63  
Určujúca jednotka  
(Článok 64 ods. 3 kódexu)  
1. Určujúcou jednotkou na uplatnenie ustanovení tohto pododdiel u je 
konkrétny výrobok, ktorý sa považuje za základnú jednotku pri u rčovaní 
zatriedenia s použitím nomenklatúry harmonizovaného systému.  
Z toho potom vyplýva, že:  
a) ak je výrobok pozostávajúci zo súpravy alebo zostavy predmet ov 
zatriedený podľa pravidiel harmonizovaného systému do jednej 
položky, určujúcu jednotku tvorí tento celok;  
b) ak zásielka pozostáva z viacerých totožných výrobkov zatried ených 
do rovnakej položky harmonizovaného systému, každý výrobok sa 
pri uplatňovaní ustanovení tohto pododdielu musí posudzovať 
jednotlivo.  
2. Ak sa podľa  ►C2 všeobecného interpretačného pravidla 5 ◄ 
harmonizovaného systému spolu s výrobkom zahrnie aj jeho obal, 
potom sa tento obal zahrnie aj na účely určenia pôvodu.  
Článok 64  
Všeobecná tolerancia  
(Článok 64 ods. 3 kódexu)  
1. Odchylne od ustanovení článku 61 možno pri výrobe daného 
výrobku použiť aj nepôvodné materiály za predpokladu, že ich ce lková 
hodnota nepresahuje 10 % ceny výrobku zo závodu.  
Ak je v zozname uvedené jedno alebo viacero percentuálnych obme ­
dzení pre maximálnu hodnotu nepôvodných materiálov, nesmú sa up lat­
nením prvého pododseku takéto percentuálne obmedzenia prekročiť . 
2. Odsek 1 sa nevzťahuje na výrobky patriace do  ►C2 50. až 63. 
kapitoly ◄ harmonizovaného systému.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 47  
Článok 65  
Príslušenstvo, náhradné diely a nástroje  
(Článok 64 ods. 3 kódexu)  
Príslušenstvo, náhradné diely a nástroje odoslané so zariadením , stro­
jom, prístrojom alebo vozidlom, ktoré sú súčasťou bežného vybav enia 
a sú zahrnuté v ich cene alebo ktoré nie sú fakturované osobitn e, sa 
považujú s predmetným zariadením, strojom, prístrojom alebo voz idlom 
za jeden celok.  
Článok 66  
Súpravy  
(Článok 64 ods. 3 kódexu)  
Súpravy vymedzené vo  ►C2 všeobecnom interpretačnom pravidle 3 ◄ 
harmonizovaného systému sa považujú za pôvodné, ak všetky výrob ky, 
z ktorých sa skladajú, sú pôvodné výrobky. Ak sa však súprava s kladá 
z pôvodných a nepôvodných výrobkov, považuje sa ako celok za 
pôvodnú za predpokladu, že hodnota nepôvodných výrobkov nepresa ­
huje 15 % ceny súpravy zo závodu.  
Článok 67  
Neutrálne prvky  
(Článok 64 ods. 3 kódexu)  
Pri určovaní toho, či je výrobok pôvodným výrobkom, nie je potr ebné 
určiť pôvod nasledujúcich prvkov, ktoré sa môžu použiť pri jeho  
výrobe:  
a) energia a palivo;  
b) zariadenie a vybavenie;  
c) stroje a nástroje;  
d) tovar, ktorý nie je a ani nemá byť súčasťou konečného zložen ia 
výrobku.  
P o d o d d i e l 5  
T e r i t o r i á l n e p o ž i a d a v k y u p l a t n i t e ľ n é v r á m c i 
p r a v i d i e l p ô v o d u n a ú č e l y p r e f e r e n č n ý c h s a d z o b n ý c h 
o p a t r e n í p r i j a t ý c h Ú n i o u j e d n o s t r a n n e p r e u r č i t é 
k r a j i n y a l e b o ú z e m i a  
Článok 68  
Zásada teritoriality  
(Článok 64 ods. 3 kódexu)  
Podmienky nadobudnutia statusu pôvodu stanovené v pododdiele 4 
a tomto pododdiele musia byť spĺňané po celý čas v zvýhodnenej 
krajine alebo území alebo v Únii.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 48  
Ak sa pôvodné výrobky vyvezené zo zvýhodnenej krajiny alebo úze mia 
alebo z Únie do inej krajiny vrátia, považujú sa za nepôvodné v ýrobky, 
pokiaľ nie je možné k spokojnosti príslušných orgánov preukázať  
splnenie týchto podmienok:  
a) vrátené výrobky sú tie isté výrobky ako tie, ktoré boli vyve zené;  
b) v danej krajine a ani počas vývozu neprešli žiadnou operácio u nad 
rámec operácií nevyhnutných na ich uchovanie v dobrom stave.  
Článok 69  
Priama doprava  
(Článok 64 ods. 3 kódexu)  
1. Tieto výrobky sa považujú za prepravené priamo zo zvýhodnene j 
krajiny alebo územia do Únie alebo z Únie do zvýhodnenej krajin y 
alebo územia:  
a) výrobky prepravené bez prechodu cez územie akejkoľvek inej 
krajiny;  
b) výrobky, ktoré predstavujú jedinú zásielku prepravovanú cez územia 
iných krajín, než je zvýhodnená krajina alebo územie alebo Únia , a, 
ak k tomu dôjde, s prekládkou alebo dočasným uskladnením v uved e­
ných krajinách, za predpokladu, že výrobky zostanú pod dohľadom  
colných orgánov v krajine tranzitu alebo uskladnenia a že nie s ú 
podrobené iným operáciám, než je vykládka, prekládka alebo 
akákoľvek operácia určená na ich uchovanie v dobrom stave;  
c) výrobky, ktoré sú bez prerušenia prepravované potrubím cez ú zemie 
iné než vyvážajúcej zvýhodnenej krajiny alebo územia alebo Únie . 
2. Dôkaz, že podmienky uvedené v odseku 1 písm. b) sú splnené, sa 
musí poskytnúť príslušným colným orgánom, a to predložením jedn ého 
z týchto dokladov:  
a) jednotného prepravného dokladu, ktorý sa vzťahuje na prechod  
z vyvážajúcej krajiny cez krajinu tranzitu;  
b) osvedčenia vydaného colnými orgánmi krajiny tranzitu:  
i) ktoré obsahuje presný opis výrobkov;  
ii) v ktorom sa uvádzajú dátumy vyloženia a preloženia výrobkov  
a prípadne názvy lodí alebo iných použitých dopravných 
prostriedkov a  
iii) ktorým sa osvedčujú podmienky, za ktorých výrobky ostávali  
v krajine tranzitu;  
c) alebo, ak sa tieto nepredložia, predložením akýchkoľvek preu kaz­
ných dokladov.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 49  
Článok 70  
Výstavy  
(Článok 64 ods. 3 kódexu)  
1. Pôvodné výrobky zasielané zo zvýhodnenej krajiny alebo územi a 
na výstavu do inej krajiny a po výstave predané na dovoz do Úni e sú 
pri dovoze zvýhodnené na základe colných preferencií podľa člán ku 59 
za predpokladu, že spĺňajú požiadavky pododdielu 4 a tohto podo ddielu, 
ktoré ich oprávňujú na to, aby sa považovali za výrobky s pôvod om 
v danej zvýhodnenej krajine alebo území, a za predpokladu preuk ázania 
k spokojnosti príslušných colných orgánov Únie, že:  
a) vývozca odoslal tieto výrobky zo zvýhodnenej krajiny alebo ú zemia 
priamo do krajiny, v ktorej sa výstava koná, a vystavil ich tam ; 
b) vývozca tieto výrobky predal alebo iným spôsobom prenechal o sobe 
v Únii;  
c) výrobky boli do Únie odoslané počas výstavy alebo ihneď po n ej 
v stave, v akom boli na výstavu poslané;  
d) výrobky neboli od ich odoslania na výstavu použité na žiadny  iný 
účel než na ich predvedenie na výstave.  
2. Sprievodné osvedčenie EUR.1 sa predkladá colným orgánom Únie  
obvyklým spôsobom. Musí sa v ňom uviesť názov a adresa výstavy.  
V prípade potreby sa môže vyžadovať ďalší listinný dôkaz o pova he 
výrobkov a podmienkach, za akých boli vystavované.  
3. Odsek 1 sa vzťahuje na všetky obchodné, priemyselné, 
poľnohospodárske alebo umelecké výstavy, veľtrhy alebo podobné 
verejné akcie, ktoré nie sú organizované na súkromné účely v ob chodoch 
ani v podnikateľských priestoroch na účely predaja zahraničných  
výrobkov a počas ktorých výrobky zostávajú pod colným dohľadom.  
KAPITOLA 2  
Hodnota tovaru na colné ú čely 
Článok 71  
Zjednodušenie  
(Článok 73 kódexu)  
1. Povolenie uvedené v článku 73 kódexu sa môže udeliť, ak sú 
splnené tieto podmienky:  
a) uplatnenie postupu uvedeného v článku 166 kódexu by za danýc h 
okolností predstavovalo neprimerané administratívne náklady;  
b) stanovená colná hodnota sa nebude výrazne líšiť od hodnoty s tano­
venej v prípade neexistencie povolenia.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 50  
2. Povolenie sa udelí pod podmienkou, že žiadateľ spĺňa tieto 
podmienky:  
a) spĺňa kritérium stanovené v článku 39 písm. a) kódexu;  
b) vedie účtovný systém, ktorý je v súlade so všeobecne prijatý mi 
účtovnými zásadami uplatňovanými v členskom štáte, kde sa účty 
vedú, a ktorý uľahčí colné kontroly založené na audite. V rámci  
tohto účtovného systému sa uchováva historický záznam údajov, 
ktorým sa zaisťuje kontrolný záznam od okamihu vloženia údaju 
do spisu;  
c) má také administratívne usporiadanie, ktoré zodpovedá druhu 
a veľkosti podniku a ktoré je vhodné na riadenie toku tovaru, a  vyko­
náva vnútorné kontroly umožňujúce odhaliť nezákonné alebo nere­
gulárne transakcie.  
HLAVA III  
COLNÝ DLH A ZÁRUKY  
KAPITOLA 1  
Vznik colného dlhu  
O d d i e l 1  
S p o l o č n é u s t a n o v e n i a p r e c o l n ý d l h p r i d o v o z e 
a v ý v o z e  
P o d o d d i e l 1  
P r a v i d l á p r e v ý p o č e t s u m y d o v o z n é h o a l e b o v ý v o z n é h o 
c l a 
Článok 72  
Výpočet sumy dovozného cla v prípade zuš ľachtených výrobkov 
získaných v colnom režime aktívny zuš ľachťovací styk  
(Článok 86 ods. 3 kódexu)  
1. Na určenie sumy dovozného cla, ktoré sa má vymerať na 
zušľachtené výrobky v súlade s článkom 86 ods. 3 kódexu, sa v s úlade 
s odsekmi 2 až 6 určí množstvo tovaru umiestneného do colného r ežimu 
aktívny zušľachťovací styk, ktoré sa považuje za prítomné 
v zušľachtených výrobkoch, pri ktorých vzniká colný dlh.  
2. Metóda kvantitatívneho merítka stanovená v odsekoch 3 a 4 sa  
uplatňuje v týchto prípadoch:  
a) ak sa zo spracovateľských operácií získal len jeden druh 
zušľachtených výrobkov;  
b) ak sa zo spracovateľských operácií získali rôzne druhy 
zušľachtených výrobkov, pričom sa zložky alebo komponenty 
tovaru, ktorý bol umiestnený do daného colného režimu, nachádza jú 
vo všetkých týchto zušľachtených výrobkoch.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 51  
3. V prípade uvedenom v odseku 2 písm. a) sa množstvo tovaru 
umiestneného do colného režimu aktívny zušľachťovací styk, ktor é sa 
považuje za prítomné v zušľachtených výrobkoch, pri ktorých vzn iká 
colný dlh, určí uplatnením percentuálneho podielu, ktorý predst avujú 
zušľachtené výrobky, pri ktorých vzniká colný dlh, z celkového množ­
stva zušľachtených výrobkov získaných zo spracovateľskej operác ie, na 
celkové množstvo tovaru umiestneného do colného režimu aktívny 
zušľachťovací styk.  
4. V prípade uvedenom v odseku 2 písm. b) sa množstvo tovaru 
umiestneného do colného režimu aktívny zušľachťovací styk, ktor é sa 
považuje za prítomné v zušľachtených výrobkoch, pri ktorých vzn iká 
colný dlh, určí uplatnením percentuálneho podielu vypočítaného ako 
násobok nasledujúcich faktorov, na celkové množstvo tovaru umie stne­
ného do colného režimu aktívny zušľachťovací styk:  
a) percentuálneho podielu, ktorý predstavujú zušľachtené výrobk y, pri 
ktorých vzniká colný dlh, z celkového množstva zušľachtených 
výrobkov rovnakého druhu získaných zo spracovateľskej operácie;  
b) percentuálneho podielu, ktorý predstavuje celkové množstvo 
zušľachtených výrobkov rovnakého druhu, bez ohľadu na vznik 
colného dlhu, z celkového množstva všetkých zušľachtených 
výrobkov získaných zo spracovateľskej operácie.  
5. Množstvá tovaru umiestneného do tohto colného režimu, ktoré sú 
zničené a stratené počas spracovateľskej operácie, a to najmä o dpare­
ním, desilikáciou, sublimáciou alebo únikom, sa pri uplatňovaní  metódy 
kvantitatívneho merítka nezohľadňujú.  
6. V iných prípadoch než v prípadoch uvedených v odseku 2 sa 
uplatňuje metóda hodnotového merítka v súlade s druhým, tretím 
a štvrtým pododsekom.  
Množstvo tovaru umiestneného do colného režimu aktívny 
zušľachťovací styk, ktoré sa považuje za prítomné v zušľachtený ch 
výrobkoch, pri ktorých vzniká colný dlh, sa určí uplatnením per centu­
álneho podielu vypočítaného ako násobok nasledujúcich faktorov,  na 
celkové množstvo tovaru umiestneného do colného režimu aktívny 
zušľachťovací styk:  
a) percentuálneho podielu, ktorý predstavujú zušľachtené výrobk y, pri 
ktorých vzniká colný dlh, z celkovej hodnoty zušľachtených 
výrobkov rovnakého druhu získaných zo spracovateľskej operácie;  
b) percentuálneho podielu, ktorý predstavuje celková hodnota 
zušľachtených výrobkov rovnakého druhu, bez ohľadu na vznik 
colného dlhu, z celkovej hodnoty všetkých zušľachtených výrobko v 
získaných zo spracovateľskej operácie.  
Na účely uplatňovania metódy hodnotového merítka sa stanoví hod nota 
zušľachtených výrobkov na základe súčasných cien zo závodu na 
colnom území Únie alebo, ak takéto ceny zo závodu nemožno určiť , 
na základe bežných predajných cien totožných alebo podobných 
výrobkov na colnom území Únie. Ceny medzi stranami, v prípade 
ktorých sa zdá, že sú prepojené alebo že medzi sebou majú kompe n­
začnú dohodu, nemožno použiť na určenie hodnoty zušľachtených 
výrobkov, pokiaľ sa nezistí, že tento vzťah nemá vplyv na ceny.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 52  
Ak hodnotu zušľachtených výrobkov nie je možné určiť v súlade 
s tretím pododsekom, určí sa akoukoľvek primeranou metódou.  
Článok 73  
Uplatňovanie ustanovení týkajúcich sa colného režimu kone čné 
použitie na zuš ľachtené výrobky získané z aktívneho 
zušľachťovacieho styku  
(Článok 86 ods. 3 kódexu)  
1. Na účely uplatňovania článku 86 ods. 3 kódexu sa pri určovan í 
sumy dovozného cla, ktorá zodpovedá colnému dlhu v prípade 
zušľachtených výrobkov získaných v colnom režime aktívny 
zušľachťovací styk, na tovar umiestnený do tohto režimu na zákl ade 
jeho osobitného použitia vzťahuje oslobodenie od cla alebo zníž ená 
sadzba cla, ktoré by sa boli na tento tovar uplatnili, ak by bo l býval 
umiestnený do colného režimu konečné použitie v súlade s článko m 254 
kódexu.  
2. Odsek 1 sa uplatňuje, ak sú splnené tieto podmienky:  
a) povolenie na umiestnenie tovaru do colného režimu konečné po užitie 
by bolo bývalo možné vydať a  
b) podmienky oslobodenia od cla alebo zníženej sadzby cla na zá klade 
osobitného použitia tohto tovaru by v čase prijatia colného vyh lá­
senia na umiestnenie tovaru do colného režimu aktívny 
zušľachťovací styk boli bývali splnené.  
Článok 74  
Uplatňovanie preferen čného sadzobného zaobchádzania na tovar 
umiestnený do colného režimu aktívny zuš ľachťovací styk  
(Článok 86 ods. 3 kódexu)  
Na účely uplatňovania článku 86 ods. 3 kódexu platí, že ak dová žaný 
tovar v čase prijatia colného vyhlásenia na umiestnenie tovaru do 
colného režimu aktívny zušľach ťovací styk spĺňa podmienky na pr efe­
renčné sadzobné zaobchádzanie v rámci colných kvót alebo stropo v, 
vzniká pri tomto tovare nárok na preferenčné sadzobné zaobchádz anie 
stanovené v súvislosti s totožným tovarom v čase prijatia vyhlá senia na 
prepustenie do voľného obehu.  
Článok 75  
►C2 Špecifické dovozné clo ◄ na zušľachtené výrobky získané 
v colnom režime pasívny zuš ľachťovací styk alebo na náhradné 
výrobky  
(Článok 86 ods. 5 kódexu)  
Ak sa má uplatniť  ►C2 špecifické dovozné clo ◄ v súvislosti so 
zušľachtenými výrobkami získanými v colnom režime pasívny 
zušľachťovací styk alebo náhradnými výrobkami, suma tohto dovoz ­
ného cla sa vypočíta na základe colnej hodnoty zušľachtených vý robkov 
v čase prijatia colného vyhlásenia na prepustenie do voľného ob ehu, od  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 53  
ktorej sa odpočíta štatistická hodnota zodpovedajúceho dočasne vyve­
zeného tovaru v čase, keď bol umiestnený do colného režimu pasí vny 
zušľachťovací styk, a to sa vynásobí výškou dovozného cla uplat ni­
teľného na zušľachtené výrobky alebo náhradné výrobky a vydelí 
colnou hodnotou zušľachtených výrobkov alebo náhradných výrobko v. 
▼M7 
Článok 76  
Výnimka na výpo čet sumy dovozného cla v prípade zuš ľachtených 
výrobkov získaných v colnom režime aktívny zuš ľachťovací styk  
(Článok 86 ods. 3 a článok 86 ods. 4 kódexu)  
1. Článok 86 ods. 3 kódexu sa uplatňuje bez žiadosti deklaranta , ak 
sú splnené všetky tieto podmienky:  
a) zušľachtené výrobky získané v colnom režime aktívny zušľachť ovací 
styk dováža príslušný držiteľ povolenia priamo alebo nepriamo 
v lehote jedného roka po ich spätnom vývoze;  
b) tovar by v čase prijatia colného vyhlásenia na umiestnenie t ovaru do 
colného režimu aktívny zušľachťovací styk bol predmetom opatren ia 
poľnohospodárskej alebo obchodnej politiky, predbežného alebo 
konečného antidumpingového cla, vyrovnávacieho cla, ochranného 
opatrenia alebo ďalšieho cla vyplývajúceho z pozastavenia colný ch 
koncesií, ak by bol býval navrhnutý na prepustenie do voľného 
obehu;  
c) nevyžadovalo sa preskúmanie hospodárskych podmienok v súlade  
s článkom 166.  
2. Článok 86 ods. 3 kódexu sa uplatňuje bez žiadosti deklaranta  aj 
v prípade, keď sa zušľachtené výrobky získali z tovaru umiestne ného do 
colného režimu aktívny zušľachťovací styk, pričom tento tovar b y 
v čase prijatia prvého colného vyhlásenia na umiestnenie tovaru  do 
colného režimu aktívny zušľachťovací styk bol predmetom predbež ného 
alebo konečného antidumpingového cla, vyrovnávacieho cla, ochra n­
ného opatrenia alebo ďalšieho cla vyplývajúceho z pozastavenia colných 
koncesií, ak by bol býval navrhnutý na prepustenie do voľného o behu, 
a na daný prípad sa nevzťahuje článok 167 ods. 1 písm. h), i), m) alebo 
p) tohto nariadenia.  
3. Odseky 1 a 2 sa neuplatňujú, ak by tovar umiestnený do colné ho 
režimu aktívny zušľachťovací styk už nebol v čase vzniku colnéh o dlhu 
z týchto zušľachtených výrobkov predmetom predbežného alebo kon eč­
ného antidumpingového cla, vyrovnávacieho cla, ochranného opatr enia 
alebo ďalšieho cla vyplývajúceho z pozastavenia colných koncesi í. 
4. Odsek 2 sa neuplatňuje na tovar navrhnutý do colného režimu 
aktívny zušľachťovací styk najneskôr do 16. júla 2021, ak sa na  tento 
tovar vzťahuje povolenie udelené pred 16. júlom 2020.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 54  
P o d o d d i e l 2  
L e h o t a n a s t a n o v e n i e m i e s t a , k d e v z n i k o l c o l n ý d l h  
Článok 77  
Lehota na stanovenie miesta, kde vznikol colný dlh v colnom režime 
tranzit Únie  
(Článok 87 ods. 2 kódexu)  
V prípade tovaru umiestneného do colného režimu tranzit Únie je  
lehotou uvedenou v článku 87 ods. 2 kódexu jedna z týchto lehôt : 
a) sedem mesiacov od posledného dňa, keď sa mal tovar predložiť  na 
colnom úrade určenia, pokiaľ pred uplynutím tejto lehoty nebola  
poslaná žiadosť o prenesenie výberu colného dlhu orgánu zodpove d­
nému za miesto, kde podľa dôkazov získaných colným orgánom 
členského štátu odoslania došlo k okolnostiam, následkom ktorýc h 
colný dlh vznikol. V takom prípade sa táto lehota predĺži najvi ac 
o jeden mesiac;  
b) jeden mesiac od uplynutia lehoty pre držiteľa colného režimu  na to, 
aby odpovedal na žiadosť o poskytnutie informácií potrebných na  
ukončenie colného režimu v prípade, ak colnému orgánu členského  
štátu odoslania nebol oznámený príchod tovaru a držiteľ colného  
režimu poskytol nedostatočné informácie alebo neposkytol žiadne  
informácie.  
Článok 78  
Lehota na stanovenie miesta, kde vznikol colný dlh v colnom režime 
tranzit v súlade s Dohovorom TIR  
(Článok 87 ods. 2 kódexu)  
V prípade tovaru umiestneného do colného režimu tranzit  ►C4 v súlade 
s Colným dohovorom o medzinárodnej preprave tovaru na podklade 
karnetov TIR ◄ vrátane všetkých následných zmien (Dohovor TIR) je 
lehota uvedená v článku 87 ods. 2 kódexu sedem mesiacov od posl ed­
ného dátumu, ku ktorému sa mal tovar predložiť na colnom úrade 
určenia alebo výstupu.  
Článok 79  
Lehota na stanovenie miesta, kde vznikol colný dlh v colnom režime 
tranzit v súlade s Dohovorom ATA alebo Istanbulským dohovorom  
(Článok 87 ods. 2 kódexu)  
V prípade tovaru umiestneného do colného režimu tranzit v súlad e 
s Colným dohovorom o karnete ATA na dočasné použitie tovaru, 
podpísaným 6. decembra 1961 v Bruseli, vrátane všetkých jeho ná sled­
ných zmien (Dohovor ATA), alebo v súlade s Dohovorom o prepuste ní ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 55  
tovaru do režimu dočasného použitia vrátane všetkých jeho násle dných 
zmien (Istanbulský dohovor) je lehota uvedená v článku 87 ods. 2 
kódexu sedem mesiacov od dátumu, ku ktorému sa mal tovar predlo žiť 
na colnom úrade určenia.  
Článok 80  
Lehota na stanovenie miesta, kde vznikol colný dlh v iných 
prípadoch než v colnom režime tranzit  
(Článok 87 ods. 2 kódexu)  
V prípade tovaru umiestneného do osobitného colného režimu inéh o 
ako tranzit alebo v prípade tovaru, ktorý je dočasne uskladnený , je 
lehota uvedená v článku 87 ods. 2 kódexu sedem mesiacov od uply nutia 
ktorejkoľvek z týchto lehôt:  
a) lehoty predpísanej na ukončenie osobitného colného režimu;  
b) lehoty predpísanej na skončenie colného dohľadu nad tovarom na 
konečné použitie;  
c) lehoty predpísanej na skončenie dočasného uskladnenia;  
d) lehoty predpísanej na skončenie prepravy tovaru umiestneného  do 
režimu colné uskladňovanie medzi rôznymi miestami na colnom 
území Únie, ak tento režim nebol ukončený.  
KAPITOLA 2  
Záruka poskytnutá na colný dlh, ktorý vznikol alebo by mohol 
vzniknúť 
O d d i e l 1  
V š e o b e c n é u s t a n o v e n i a  
Článok 81  
Prípady, v ktorých sa nevyžaduje záruka za tovar umiestnený do 
colného režimu do časné použitie  
[Článok 89 ods. 8 písm. c) kódexu]  
Umiestnenie tovaru do colného režimu dočasné použitie nepodlieh a 
poskytnutiu záruky v týchto prípadoch:  
a) ak možno podať colné vyhlásenie ústne alebo ktorýmkoľvek iný m 
úkonom uvedeným v článku 141;  
b) v prípade materiálov používaných v medzinárodnej doprave let ec­
kými, lodnými alebo železničnými spoločnosťami alebo poskytova­
teľmi poštových služieb za predpokladu, že uvedené materiály sú  
zreteľne označené;  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 56  
c) v prípade obalov, ktoré sú dovážané prázdne, za predpokladu,  že sú 
nezmazateľne a neodstrániteľne označené;  
d) v prípade, že predchádzajúci držiteľ povolenia na dočasné po užitie 
navrhol tovar do colného režimu dočasné použitie v súlade s člá nkom 
136 alebo článkom 139 a uvedený tovar sa na rovnaké účely 
následne umiestni do colného režimu dočasné použitie.  
Článok 82  
Záruka vo forme záväzku ru čiteľa 
[Článok 94, článok 22 ods. 4 a článok 6 ods. 3 písm. a) kódexu]  
1. Ak sa záruka poskytuje vo forme záväzku ručiteľa a môže sa 
použiť vo viac ako jednom členskom štáte, ručiteľ určí v každom  člen­
skom štáte, v ktorom sa môže záruka použiť, adresu na doručovan ie 
alebo vymenuje zástupcu.  
2. Zrušenie schválenia ručiteľa alebo záväzku ručiteľa nadobúda  
účinnosť 16. dňom nasledujúcom po dni, kedy bolo rozhodnutie 
o zrušení ručiteľovi doručené alebo kedy sa považuje za doručen é. 
3. Zrušenie záväzku ručiteľom nadobúda účinnosť 16. dňom nasle­
dujúcom po dni, kedy ručiteľ oznámil zrušenie colnému úradu, na  
ktorom bola záruka poskytnutá.  
4. Ak sa záruka vzťahujúca sa na jedinú operáciu (jednotlivá zá ruka) 
poskytuje v podobe záručných dokladov, môže sa poskytnúť pomoco u 
iných prostriedkov ako sú techniky elektronického spracovania ú dajov.  
▼M3 
5. Spoločné požiadavky na údaje pre záväzok ručiteľa na poskytn utie 
jednotlivej záruky, jednotlivej záruky vo forme záručných dokla dov 
alebo celkovej záruky sú uvedené v prílohách 32-01, 32-02, resp . 32-03.  
▼B 
Článok 83  
Iné formy záruky ako zloženie pe ňažných prostriedkov v hotovosti 
alebo poskytnutie záväzku ru čiteľom 
[Článok 92 ods. 1 písm. c) kódexu]  
1. Iné formy záruky ako zloženie peňažných prostriedkov v hotov osti 
alebo poskytnutie záväzku ručiteľom sú tieto:  
a) vytvorenie hypotéky, uloženia bremena na pozemok,  antichrézie  
(záložného práva) alebo iného práva považovaného za rovnocenné 
právu v oblasti nehnuteľností;  
b) postúpenie pohľadávky, založenie tovaru, cenných papierov al ebo 
pohľadávok, so vzdaním sa ich vlastníctva alebo bez neho, alebo  
založenie vkladných knižiek alebo zápis do vnútroštátneho regis tra 
dlhov;  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 57  
c) prevzatie spoločnej zmluvnej zodpovednosti za celú výšku dlh u 
treťou stranou schválenou na tento účel colnými orgánmi alebo p red­
loženie zmenky, za výplatu ktorej táto tretia strana ručí;  
d) zloženie peňažných prostriedkov v hotovosti alebo spôsobom p latby 
uznaným ako rovnocenný v inej mene než v eurách alebo v mene 
členského štátu, v ktorom sa záruka vyžaduje;  
e) účasť, pod podmienkou platby príspevku, vo všeobecnej záručn ej 
schéme spravovanej colnými orgánmi.  
2. Formy záruky uvedené v odseku 1 sa neprijímajú na umiestneni e 
tovaru do colného režimu tranzit Únie.  
▼M3 
3. Colné orgány prijímajú formy záruky uvedené v odseku 1, poki aľ 
sa uvedené formy záruky prijímajú podľa vnútroštátnych právnych  pred­
pisov.  
▼B 
O d d i e l 2  
C e l k o v á z á r u k a a u p u s t e n i e o d z á r u k y  
Článok 84  
Zníženie úrovne celkovej záruky a upustenie od záruky  
(Článok 95 ods. 2 kódexu)  
1. Povolenie použiť celkovú záruku so sumou zníženou na 50 % 
referenčnej sumy sa udelí, ak žiadateľ preukáže, že spĺňa tieto  
podmienky:  
a) žiadateľ vedie účtovný systém, ktorý je v súlade so všeobecn e prija­
tými účtovnými zásadami uplatňovanými v členskom štáte, kde sa 
účty vedú, a ktorý uľahčí colné kontroly založené na audite a u cho­
váva historický záznam údajov, ktorým sa zaisťuje kontrolný záz nam 
od okamihu vloženia údajov do spisu;  
b) žiadateľ má také administratívne usporiadanie, ktoré zodpove dá 
druhu a veľkosti podniku a ktoré je vhodné na riadenie toku tov aru, 
a vykonáva vnútorné kontroly umožňujúce predchádzať chybám, 
odhaliť a opraviť ich a predchádzať nezákonným alebo neregu­
lárnym transakciám a odhaliť ich;  
c) proti žiadateľovi sa nevedie konkurzné konanie;  
d) počas posledných troch rokov pred podaním žiadosti žiadateľ splnil 
svoje finančné povinnosti v súvislosti so zaplatením ciel a vše tkých 
ďalších platieb, daní alebo poplatkov, ktoré sa vyberajú pri do voze 
alebo vývoze tovaru alebo v súvislosti s jeho dovozom alebo výv o­
zom;  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 58  
e) žiadateľ preukáže na základe záznamov a informácií dostupnýc h za 
posledné tri roky pred podaním žiadosti, že má dostatočné finan čné 
postavenie na splnenie svojich povinností a záväzkov s ohľadom na 
druh a objem obchodnej činnosti, a to vrátane absencie zápornýc h 
čistých aktív, okrem prípadu, keď ich možno pokryť.  
▼M4 __________  
▼B 
2. Povolenie použiť celkovú záruku so sumou zníženou na 30 % 
referenčnej sumy sa udelí, ak žiadateľ preukáže, že spĺňa tieto  
podmienky:  
a) žiadateľ vedie účtovný systém, ktorý je v súlade so všeobecn e prija­
tými účtovnými zásadami uplatňovanými v členskom štáte, kde sa 
účty vedú, a ktorý uľahčí colné kontroly založené na audite a u cho­
váva historický záznam údajov, ktorým sa zaisťuje kontrolný záz nam 
od okamihu vloženia údajov do spisu;  
b) žiadateľ má také administratívne usporiadanie, ktoré zodpove dá 
druhu a veľkosti podniku a ktoré je vhodné na riadenie toku tov aru, 
a vykonáva vnútorné kontroly umožňujúce predchádzať chybám, 
odhaliť a opraviť ich a predchádzať nezákonným alebo neregu­
lárnym transakciám a odhaliť ich;  
c) žiadateľ zabezpečí, aby príslušní zamestnanci mali pokyn inf ormovať 
colné orgány vždy, keď sa odhalia problémy týkajúce sa dodržia­
vania podmienok, a zavedie postupy informovania colných orgánov  
o takýchto problémoch;  
d) proti žiadateľovi sa nevedie konkurzné konanie;  
e) počas posledných troch rokov pred podaním žiadosti žiadateľ splnil 
svoje finančné povinnosti v súvislosti so zaplatením ciel a vše tkých 
ďalších platieb, daní alebo poplatkov, ktoré sa vyberajú pri do voze 
alebo vývoze tovaru alebo v súvislosti s jeho dovozom alebo výv o­
zom;  
f) žiadateľ preukáže na základe záznamov a informácií dostupnýc h za 
posledné tri roky pred podaním žiadosti, že má dostatočné finan čné 
postavenie na splnenie svojich povinností a záväzkov s ohľadom na 
druh a objem obchodnej činnosti, a to vrátane absencie zápornýc h 
čistých aktív, okrem prípadu, keď ich možno pokryť.  
▼M4 __________  
▼B 
3. Od povinnosti poskytnúť záruku sa upustí, ak žiadateľ, preuk áže, 
že spĺňa tieto podmienky:  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 59  
a) žiadateľ vedie účtovný systém, ktorý je v súlade so všeobecn e prija­
tými účtovnými zásadami uplatňovanými v členskom štáte, kde sa 
účty vedú, a ktorý uľahčí colné kontroly založené na audite a u cho­
váva historický záznam údajov, ktorým sa zaisťuje kontrolný záz nam 
od okamihu vloženia údajov do spisu;  
b) žiadateľ umožní colnému orgánu fyzický prístup do svojich úč tov­
ných systémov a v prípade potreby do svojich obchodných a prepr av­
ných záznamov;  
c) žiadateľ má logistický systém, ktorým sa tovar identifikuje ako tovar 
Únie alebo ako tovar, ktorý nie je tovarom Únie a v ktorom sa 
prípadne uvádza miesto, kde sa tovar nachádza;  
d) žiadateľ má také administratívne usporiadanie, ktoré zodpove dá 
druhu a veľkosti podniku a ktoré je vhodné na riadenie toku tov aru, 
a vykonáva vnútorné kontroly umožňujúce predchádzať chybám, 
odhaliť a opraviť ich a predchádzať nezákonným alebo neregu­
lárnym transakciám a odhaliť ich;  
e) ak to možno uplatniť, žiadateľ má zavedené uspokojivé postup y pre 
zaobchádzanie s licenciami a povoleniami udelenými v súlade s o pat­
reniami obchodnej politiky alebo súvisiacimi s obchodom 
s poľnohospodárskymi výrobkami;  
f) žiadateľ má zavedené uspokojivé postupy na archiváciu svojic h 
záznamov a informácií a na ochranu proti strate informácií;  
g) žiadateľ zabezpečí, aby príslušní zamestnanci mali pokyn inf ormovať 
colné orgány vždy, keď sa odhalia problémy týkajúce sa dodržia­
vania podmienok, a zavedie postupy informovania colných orgánov  
o takýchto problémoch;  
h) žiadateľ má zavedené vhodné bezpečnostné opatrenia na ochran u 
svojho počítačového systému pred neoprávneným vniknutím a na 
zabezpečenie svojej dokumentácie;  
i) proti žiadateľovi sa nevedie konkurzné konanie;  
j) počas posledných troch rokov pred podaním žiadosti žiadateľ splnil 
svoje finančné povinnosti v súvislosti so zaplatením ciel a vše tkých 
ďalších platieb, daní alebo poplatkov, ktoré sa vyberajú pri do voze 
alebo vývoze tovaru alebo v súvislosti s jeho dovozom alebo výv o­
zom;  
k) žiadateľ preukáže na základe záznamov a informácií dostupnýc h za 
posledné tri roky pred podaním žiadosti, že má dostatočné finan čné ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 60  
postavenie na splnenie svojich povinností a záväzkov s ohľadom na 
druh a objem obchodnej činnosti, a to vrátane absencie zápornýc h 
čistých aktív, okrem prípadu, keď ich možno pokryť.  
▼M4 __________  
3a. Pri overovaní, či žiadateľ má dostatočné finančné postaveni e na 
účely udelenia povolenia na použitie celkovej záruky v zníženej  sume 
alebo na upustenie od záruky, ako sa požaduje v odseku 1 písm. e), 
odseku 2 písm. f) a odseku 3 písm. k), colné orgány zohľadňujú schop­
nosť žiadateľa splniť si povinnosti týkajúce sa uhradenia svoji ch 
colných dlhov a iných poplatkov, ktoré môžu vzniknúť, na ktoré sa 
nevzťahuje záruka.  
Ak je to odôvodnené, colné orgány môžu zohľadniť riziko vzniku 
uvedených colných dlhov a iných poplatkov so zreteľom na druh 
a objem obchodných činností žiadateľa súvisiacich s colným kona ním 
a na druh tovaru, na ktorý sa vyžaduje záruka.  
3b. Ak už bola podmienka týkajúca sa dostatočného finančného 
postavenia posúdená ako modalita uplatňovania kritéria uvedenéh o 
v článku 39 písm. c) kódexu, colné orgány overujú iba to, či fi nančné 
postavenie žiadateľa odôvodňuje udelenie povolenia na použitie 
celkovej záruky v zníženej sume alebo na upustenie od záruky.  
4. Ak bol žiadateľ založený pred menej než tromi rokmi, splneni e 
podmienok stanovených v odseku 1 písm. d) a e), odseku 2 písm. e) a f) 
a odseku 3 písm. j) a k) sa overuje na základe dostupných zázna mov 
a informácií.  
▼B 
O d d i e l 3  
U s t a n o v e n i a t ý k a j ú c e s a c o l n é h o r e ž i m u t r a n z i t 
Ú n i e a r e ž i m u p o d ľ a I s t a n b u l s k é h o d o h o v o r u 
a d o h o v o r u A T A  
Článok 85  
Oslobodenie od záväzkov ru čiteľa v rámci colného režimu tranzit 
Únie  
[Článok 6 ods. 2, článok 6 ods. 3 písm. a) a článok 98 kódexu]  
1. Ak colný režim tranzit Únie nebol ukončený, colné orgány čle n­
ského štátu odoslania oznámia ručiteľovi do deviatich mesiacov od 
uplynutia predpísanej lehoty na predloženie tovaru colnému úrad u urče­
nia, že colný režim nebol ukončený.  
2. Ak colný režim tranzit Únie nebol ukončený, colné orgány urč ené 
v súlade s článkom 87 kódexu oznámia ručiteľovi do troch rokov odo ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 61  
dňa prijatia colného vyhlásenia o tranzite, že má alebo môže ma ť 
povinnosť zaplatiť dlh, za ktorý ručí v súvislosti s predmetnou  tran­
zitnou operáciou Únie.  
3. Ručiteľ je zbavený svojich záväzkov, ak mu pred uplynutím 
časovej lehoty nebolo vydané žiadne z oznámení uvedených v odse koch 
1 a 2.  
4. Ak bolo vydané niektoré z uvedených oznámení, ručiteľovi sa 
oznámi vyberanie colného dlhu alebo ukončenie colného režimu.  
5. Spoločné požiadavky na údaje týkajúce sa oznámenia uvedeného  
v odseku 1 sa stanovujú v prílohe 32-04.  
Spoločné požiadavky na údaje týkajúce sa oznámenia uvedeného 
v odseku 2 sa stanovujú v prílohe 32-05.  
6. V súlade s článkom 6 ods. 3 písm. a) kódexu môžu byť ozná­
menia uvedené v odsekoch 1 a 2 zaslané inými prostriedkami než 
technikami elektronického spracovania údajov.  
Článok 86  
Pohľadávka na platbu vo či záručnému združeniu za tovar, na ktorý 
sa vzťahuje karnet ATA, a oznámenie o neukon čení karnetov CPD 
záručnému združeniu v rámci režimu Dohovoru ATA alebo 
Istanbulského dohovoru  
[Článok 6 ods. 2, článok 6 ods. 3 písm. a) a článok 98 kódexu]  
1. V prípade nedodržania jednej z povinností podľa karnetu ATA 
alebo karnetu CPD colné orgány regularizujú doklady na dočasné 
použitie („pohľadávka na platbu voči záručnému združeniu“, resp . 
„oznámenie o neukončení“) v súlade článkami 9, 10 a 11 prílohy 
A k Istanbulskému dohovoru alebo v prípade potreby v súlade s č lán­
kami 7, 8 a 9 Dohovoru ATA.  
2. Suma dovozného cla a dane vyplývajúce z pohľadávky na platbu  
voči záručnému združeniu sa vypočítajú pomocou vzoru formulára pre 
clo a dane.  
3. Spoločné požiadavky na údaje týkajúce sa pohľadávky na platb u 
voči záručnému združeniu uvedenej v odseku 1 sa stanovujú v prí lohe 
33-01.  
4. Spoločné požiadavky na údaje týkajúce sa oznámenia o neukonč ení 
karnetov CPD uvedeného v odseku 1 sa stanovujú v prílohe 33-02.  
5. V súlade s článkom 6 ods. 3 písm. a) kódexu sa pohľadávka na  
platbu voči záručnému združeniu a oznámenie o neukončení karnet ov 
CPD môžu zaslať príslušnému záručnému združeniu inými prostried ­
kami než technikami elektronického spracovania údajov.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 62  
KAPITOLA 3  
Vyberanie a platenie cla a vrátenie a odpustenie sumy dovozného 
a vývozného cla  
O d d i e l 1  
U r č e n i e s u m y d o v o z n é h o a l e b o v ý v o z n é h o c l a , 
o z n á m e n i e c o l n é h o d l h u a z á p i s d o ú č t o v n e j 
e v i d e n c i e  
P o d o d d i e l 1  
O z n á m e n i e c o l n é h o d l h u a p o h ľ a d á v k a n a p l a t b u o d 
z á r u č n é h o z d r u ž e n i a  
Článok 87  
Prostriedky oznámenia colného dlhu  
[Článok 6 ods. 3 písm. a) kódexu]  
Oznámenie colného dlhu v súlade s článkom 102 kódexu sa môže 
uskutočniť inými prostriedkami než technikami elektronického sp raco­
vania údajov.  
Článok 88  
Oslobodenie od oznamovania colného dlhu  
[Článok 102 ods. 1 písm. d) kódexu]  
1. Colné orgány môžu upustiť od oznámenia colného dlhu, ktorý 
vznikol nesplnením povinnosti alebo nedodržaním podmienky podľa  
článku 79 alebo 82 kódexu, ak je príslušná suma dovozného alebo  
vývozného cla nižšia ako 10 EUR.  
2. Ak bol colný dlh pôvodne oznámený so sumou dovozného alebo 
vývozného cla, ktorá bola nižšia ako je suma splatného dovoznéh o 
alebo vývozného cla, colné orgány môžu upustiť od oznámenia col ného 
dlhu vo výške rozdielu medzi uvedenými sumami za predpokladu, ž e je 
nižší ako 10 EUR.  
3. Obmedzenie vo výške 10 EUR uvedené v odseku 1 a 2 sa uplat­ 
ňuje na každé vyberanie colného dlhu.  
O d d i e l 2  
P l a t b a s u m y d o v o z n é h o a l e b o v ý v o z n é h o c l a  
Článok 89  
Pozastavenie lehoty na zaplatenie v prípade žiadosti o odpustenie 
cla 
[Článok 108 ods. 3 písm. a) kódexu]  
1. Colné orgány pozastavia lehotu na zaplatenie sumy dovozného 
alebo vývozného cla zodpovedajúcej colnému dlhu, kým sa nerozho dne 
o žiadosti o odpustenie cla, ak sú splnené tieto podmienky:  
a) ak bola podaná žiadosť o odpustenie cla podľa článku 118, 11 9 
alebo 120 kódexu, je pravdepodobné, že podmienky stanovené 
v príslušnom článku budú splnené;  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 63  
b) ak bola podaná žiadosť o odpustenie cla podľa článku 117 kód exu, 
je pravdepodobné, že podmienky stanovené v článku 117 a článku 
45 ods. 2 kódexu budú splnené.  
2. Ak tovar, na ktorý sa vzťahuje žiadosť o odpustenie cla, v d obe 
podania žiadosti už nie je pod colným dohľadom, poskytne sa zár uka. 
3. Odchylne od odseku 2 colné orgány záruku nevyžadujú, ak sa 
zistí, že poskytnutie záruky by dlžníkovi pravdepodobne spôsobi lo 
vážne hospodárske alebo sociálne ťažkosti.  
Článok 90  
Pozastavenie lehoty na zaplatenie v prípade tovaru, ktorý sa má 
zhabať, zničiť alebo prenecha ť v prospech štátu  
[Článok 108 ods. 3 písm. b) kódexu]  
Colné orgány pozastavia lehotu na zaplatenie sumy dovozného ale bo 
vývozného cla zodpovedajúcej colnému dlhu, ak je tovar ešte pod  
colným dohľadom a má sa zhabať, zničiť alebo prenechať v prospe ch 
štátu a colné orgány sa nazdávajú, že podmienky na zhabanie, zn ičenie 
alebo prenechanie v prospech štátu budú pravdepodobne splnené, a to 
až kým sa nevydá konečné rozhodnutie o jeho zhabaní, zničení al ebo 
prenechaní v prospech štátu.  
Článok 91  
Pozastavenie lehoty na zaplatenie v prípade colného dlhu, ktorý 
vznikol nesplnením povinnosti alebo nedodržaním podmienky  
[Článok 108 ods. 3 písm. c) kódexu]  
1. Colné orgány pozastavia lehotu na zaplatenie sumy dovozného 
alebo vývozného cla zodpovedajúcej colnému dlhu, ktorú má uhrad iť 
osoba uvedená v článku 79 ods. 3 písm. a) kódexu, ak colný dlh 
vznikol nesplnením povinnosti alebo nedodržaním podmienky podľa  
článku 79 kódexu za predpokladu, že sú splnené tieto podmienky:  
a) v súlade s článkom 79 ods. 3 písm. b) alebo c) kódexu bol zi stený 
najmenej jeden ďalší dlžník;  
b) suma príslušného dovozného alebo vývozného cla bola dlžníkov i 
uvedenému v písmene a) oznámená v súlade s článkom 102 kódexu;  
c) osoba uvedená v článku 79 ods. 3 písm. a) kódexu sa nepovažu je za 
dlžníka v súlade s článkom 79 ods. 3 písm. b) alebo c) kódexu 
a uvedenej osobe nemožno prisúdiť žiadne podvodné konanie ani 
zjavnú nedbanlivosť.  
2. Pozastavenie je podmienené tým, že osoba, v prospech ktorej je 
udelené, poskytne záruku na sumu predmetného dovozného alebo 
vývozného cla, s výnimkou niektorej z týchto situácií:  
a) záruka za celú sumu predmetného dovozného alebo vývozného cl a 
už existuje a ručiteľ nebol zbavený svojich záväzkov;  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 64  
b) na základe doloženého posúdenia sa zistilo, že požiadavka na  
poskytnutie záruky by dlžníkovi pravdepodobne spôsobila vážne 
hospodárske alebo sociálne ťažkosti.  
3. Lehota na pozastavenie je obmedzená na jeden rok. Colné orgá ny 
však môžu túto lehotu z opodstatnených dôvodov predĺžiť.  
O d d i e l 3  
V r á t e n i e a o d p u s t e n i e  
P o d o d d i e l 1  
V š e o b e c n é u s t a n o v e n i a a p o s t u p  
Článok 92  
Žiadosť o vrátenie alebo odpustenie  
[Článok 6 ods. 3 písm. a), článok 22 ods. 1 a článok 103 kódexu ] 
1. Odchylne od článku 22 ods. 1 tretieho pododseku kódexu sa 
žiadosť o vrátenie alebo odpustenie dovozného alebo vývozného c la 
podľa článku 116 kódexu podáva príslušnému colnému úradu člensk ého 
štátu, v ktorom sa dlh oznámil.  
2. Žiadosť uvedená v odseku 1 sa môže podať inými prostriedkami  
než technikami elektronického spracovania údajov v súlade s ust anove­
niami príslušného členského štátu.  
Článok 93  
Doplňujúce informácie v prípade, že sa tovar nachádza v inom 
členskom štáte  
[Článok 6 ods. 2 a článok 6 ods. 3 písm. a) kódexu]  
Všeobecné požiadavky na údaje týkajúce sa žiadosti o doplňujúce  infor­
mácie, ak sa tovar nachádza v inom členskom štáte, sa stanovujú  
v prílohe 33-06.  
Žiadosť o doplňujúce informácie uvedená v prvom pododseku sa mô že 
podať inými prostriedkami než technikami elektronického spracov ania 
údajov.  
Článok 94  
Prostriedky na oznámenie rozhodnutia o vrátení alebo odpustení  
[Článok 6 ods. 3 písm. a) kódexu]  
Rozhodnutie o vrátení alebo odpustení dovozného alebo vývozného  cla 
sa môže dotknutej osobe oznámiť inými prostriedkami než technik ami 
elektronického spracovania údajov.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 65  
Článok 95  
Spoločné požiadavky na údaje týkajúce sa formalít, ak sa tovar 
nachádza v inom členskom štáte  
(Článok 6 ods. 2 kódexu)  
Spoločné požiadavky na údaje na účely odpovede na žiadosť o inf or­
mácie o splnení formalít, ak sa žiadosť o vrátenie alebo odpust enie týka 
tovaru, ktorý sa nachádza v inom členskom štáte, ako je štát, v  ktorom 
sa colný dlh oznámil, sa stanovujú v prílohe 33-07.  
Článok 96  
Prostriedky na zasielanie informácií o splnení formalít, ak sa tovar 
nachádza v inom členskom štáte  
[Článok 6 ods. 3 písm. a) kódexu]  
Odpoveď uvedená v článku 95 sa môže zaslať inými prostriedkami než 
technikami elektronického spracovania údajov.  
▼M3 
Článok 97  
Predĺženie lehoty na vydanie rozhodnutia o vrátení alebo odpustení  
(Článok 22 ods. 3 kódexu)  
1. Ak sa použije článok 116 ods. 3 prvý pododsek kódexu alebo 
článok 116 ods. 3 druhý pododsek písm. b) kódexu, lehota na vyd anie 
rozhodnutia o vrátení alebo odpustení sa pozastaví, kým prísluš ný 
členský štát nedostane oznámenie o rozhodnutí Komisie alebo ozn á­
menie Komisie o vrátení spisu z dôvodov uvedených v článku 98 o ds. 6 
tohto nariadenia.  
2. Ak sa použije článok 116 ods. 3 druhý pododsek písm. b) kóde xu, 
lehota na vydanie rozhodnutia o vrátení alebo odpustení sa poza staví, 
kým príslušný členský štát nedostane oznámenie o rozhodnutí Kom isie 
v danom prípade s porovnateľným skutkovým a právnym stavom.  
3. Ak môže byť rozhodnutie o vrátení alebo odpustení ovplyvnené  
výsledkom jedného z týchto prebiehajúcich administratívnych pos tupov 
alebo súdneho konania, lehotu na vydanie rozhodnutia o vrátení alebo 
odpustení možno so súhlasom žiadateľa predĺžiť takto:  
a) ak Súdny dvor Európskej únie pojednáva vo veci týkajúcej sa rovna­
kých alebo porovnateľných faktických a právnych skutočností 
v súlade s článkom 267 Zmluvy o fungovaní Európskej únie, lehot u 
na vydanie rozhodnutia o vrátení alebo odpustení možno predĺžiť  na 
obdobie, ktoré sa skončí najneskôr 30 dní po tom, čo Súdny dvor  
vyhlási rozsudok;  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 66  
b) ak rozhodnutie o vrátení alebo odpustení závisí od výsledku žiadosti 
o následné overenie dôkazu o preferenčnom pôvode podanej v súla de 
s článkami 109, 110 alebo 125 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 
2015/2447 alebo v súlade s príslušnou preferenčnou dohodou, leh otu 
na vydanie rozhodnutia o vrátení alebo odpustení možno predĺžiť  na 
obdobie trvania overovania, ako sa uvádza v článkoch 109, 110 
alebo 125 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2015/2447 alebo 
v príslušnej preferenčnej dohode, v každom prípade však najviac  
na 15 mesiacov odo dňa zaslania danej žiadosti, a  
c) ak rozhodnutie o vrátení alebo odpustení závisí od výsledku konzul­
tačného postupu uskutočneného podľa článku 23 ods. 2 vykonáva­
cieho nariadenia (EÚ) 2015/2447, ktorého cieľom je zaistiť sprá vne 
a jednotné nomenklatúrne zatriedenie alebo určenie pôvodu prísl uš­
ného tovaru na úrovni Únie, lehotu na vydanie rozhodnutia o vrá tení 
alebo odpustení možno predĺžiť na obdobie, ktoré sa skončí 
najneskôr 30 dní po tom, čo Komisia oznámi zrušenie pozastaveni a 
vydávania rozhodnutí ZINZ a ZIPT, ako sa stanovuje v článku 23 
ods. 3 uvedeného vykonávacieho nariadenia.  
▼B 
P o d o d d i e l 2  
R o z h o d n u t i a , k t o r é m á p r i j a ť K o m i s i a  
Článok 98  
Postúpenie spisu Komisii na rozhodnutie  
(Článok 116 ods. 3 kódexu)  
1. Členské štáty oznámia dotknutej osobe svoj zámer postúpiť sp is 
Komisii pred jeho postúpením a poskytnú jej 30 dní na podpísani e 
vyhlásenia, v ktorom potvrdí, že spis prečítala a vyhlási, že n emá nič 
na doplnenie alebo uvedie všetky dodatočné informácie, o ktorýc h sa 
nazdáva, že by sa mali doplniť. Ak dotknutá osoba neposkytne uv edené 
vyhlásenie do 30 dní, predpokladá sa, že spis čítala a nemá nič  na 
doplnenie.  
2. Ak členský štát postúpi spis Komisii na rozhodnutie v prípad och 
uvedených v článku 116 ods. 3 kódexu, spis obsahuje aspoň:  
a) zhrnutie prípadu;  
b) podrobné informácie dokladajúce, že podmienky uvedené v člán ku 
119 alebo článku 120 kódexu sú splnené;  
c) vyhlásenie uvedené v odseku 1 alebo vyhlásenie členského štá tu 
potvrdzujúce, že sa predpokladá, že dotknutá osoba spis čítala 
a nemá nič na doplnenie.  
3. Komisia príslušnému členskému štátu potvrdí prijatie spisu h neď 
po jeho doručení.  
4. Do 15 dní od doručenia spisu Komisia sprístupní všetkým člen ­
ským štátom kópiu zhrnutia prípadu uvedeného v odseku 2 písm. a ). ▼M3
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 67  
5. Ak informácie postúpené členským štátom Komisii nepostačujú na 
to, aby prijala rozhodnutie, Komisia si môže od daného členskéh o štátu 
vyžiadať dodatočné informácie.  
6. Komisia vráti spis členskému štátu a tento prípad sa považuj e za 
prípad, ktorý nebol nikdy predložený Komisii v ktoromkoľvek z t ýchto 
prípadov:  
a) spis je zjavne neúplný, pretože neobsahuje žiadne informácie , ktoré 
by odôvodňovali jeho posúdenie Komisiou;  
b) podľa článku 116 ods. 3 druhého pododseku kódexu prípad nema l 
byť predložený Komisii;  
c) v čase, keď Komisia ešte stále spis posudzuje, členský štát postúpi 
Komisii nové informácie takej povahy, ktoré podstatne menia 
prezentáciu skutkového stavu alebo právne posúdenie prípadu.  
Článok 99  
Právo dotknutej osoby na vypo čutie 
(Článok 116 ods. 3 kódexu)  
1. Ak má Komisia v úmysle prijať rozhodnutie v neprospech 
dotknutej osoby v prípadoch uvedených v článku 116 ods. 3 kódex u, 
oznámi dotknutej osobe písomne svoje námietky spolu s odkazom n a 
všetky doklady a informácie, na ktorých svoje námietky zakladá.  
Komisia informuje dotknutú osobu o jej práve na prístup k spisu . 
2. Komisia informuje dotknutý členský štát o svojom zámere a o 
zaslaní oznámenia uvedeného v odseku 1.  
3. Dotknutej osobe sa umožní, aby Komisii písomne vyjadrila svo je 
stanovisko v lehote 30 dní odo dňa doručenia oznámenia uvedenéh o 
v odseku 1.  
Článok 100  
Lehoty  
(Článok 116 ods. 3 kódexu)  
1. Komisia rozhodne o tom, či je vrátenie alebo odpustenie odôv od­
nené, do deviatich mesiacov odo dňa, kedy jej bol doručený spis  
uvedený v článku 98 ods. 1.  
2. Ak Komisia považovala za potrebné vyžiadať si od členského 
štátu dodatočné informácie uvedené v článku 98 ods. 5, lehota u vedená 
v odseku 1 sa predĺži o rovnaké obdobie, ako je obdobie, ktoré uplynie 
medzi dňom, kedy Komisia zaslala žiadosť o dodatočné informácie  
a dňom, kedy jej informácie boli doručené. Komisia oboznámi dot knutú 
osobu s predĺžením.  
3. Ak Komisia vedie vyšetrovanie s cieľom prijať rozhodnutie, l ehota 
uvedená v odseku 1 sa predĺži o čas potrebný na dokončenie vyše trovania.  ▼B
02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 68 
Takéto predĺženie však nesmie presiahnuť deväť mesiacov. Komisia 
upovedomí členský štát a dotknutú osobu o dátumoch začatia a ukončenia 
vyšetrovania. 
4. Ak Komisia zamýšľa prijať rozhodnutie v neprospech dotknutej
osoby podľa článku 99 ods. 1, lehota uvedená v odseku 1 sa predĺž i
o30 dní.
Článok 101 
Oznámenie rozhodnutia  
(Článok 116 ods. 3 kódexu) 
1. Komisia oznámi dotknutému členskému štátu svoje rozhodnutie čo
možno najskôr a v každom prípade do 30 dní od uplynutia lehoty
uvedenej v článku 100 ods. 1.
2. Colný orgán príslušný na vydanie rozhodnutia vydá rozhodnuti e
na základe rozhodnutia Komisie oznámeného podľa odseku 1.
Členský štát colného orgánu príslušného na vydanie rozhodnutia o ňom 
informuje Komisiu tým, že jej zašle kópiu príslušného rozhodnutia. 
3. Ak je rozhodnutie v prípadoch uvedených v článku 116 ods. 3
kódexu v prospech dotknutej osoby, Komisia môže určiť podmienky , za
ktorých majú colné orgány v prípadoch s porovnateľným skutkovým
a právnym stavom clo vracať alebo odpúšťať.
Článok 102 
Dôsledky neprijatia alebo neoznámenia rozhodnutia 
(Článok 116 ods. 3 kódexu)  
Ak Komisia neprijme rozhodnutie v lehote stanovenej v článku 100 
alebo neoznámi rozhodnutie príslušnému členskému štátu v lehote  
stanovenej v článku 101 ods. 1, colný orgán príslušný na vydanie 
rozhodnutia vydá rozhodnutie v prospech dotknutej osoby.  
KAPITOLA 4  
Zánik colného dlhu  
Článok 103 
Porušenia, ktoré nemajú zásadný vplyv na riadne uplat ňovanie 
colného režimu  
[Článok 124 ods. 1 písm. h) a i) kódexu]  
Za porušenia, ktoré nemajú zásadný vplyv na riadne uplatňovanie  
colného režimu, sa považujú tieto situácie:  
a)prekročenie lehoty o obdobie nepresahujúce predĺženie lehoty, ktoré
by bolo bývalo udelené, ak by sa oň bolo bývalo požiadalo;▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 69  
b) ak v súvislosti s tovarom umiestneným do osobitného colného 
režimu alebo dočasne uskladneným tovarom vznikol colný dlh 
podľa článku 79 ods. 1 písm. a) alebo c) kódexu a tento tovar b ol 
následne prepustený do voľného obehu;  
c) ak bol colný dohľad následne obnovený v prípade tovaru, ktor ý 
oficiálne nie je súčasťou režimu tranzit, ale ktorý bol predtým  
dočasne uskladnený alebo bol umiestnený do osobitného colného 
režimu spolu s tovarom oficiálne umiestneným do tohto režimu 
tranzit;  
d) v prípade tovaru umiestneného do osobitného colného režimu i ného 
ako režimov tranzit a slobodné pásma alebo v prípade tovaru, kt orý 
je dočasné uskladnený, ak došlo k chybe týkajúcej sa informácií  
v colnom vyhlásení, ktorým sa ukončuje daný colný režim alebo 
ktorým sa skončí dočasné uskladnenie, za predpokladu, že chyba 
nemá vplyv na ukončenie colného režimu alebo skončenie dočas­
ného uskladnenia;  
e) ak vznikol colný dlh podľa článku 79 ods. 1 písm. a) alebo b ) 
kódexu za predpokladu, že dotknutá osoba informuje príslušné 
colné orgány o tomto nesplnení povinnosti alebo nedodržaní 
podmienky buď pred tým, ako bol colný dlh oznámený, alebo 
pred tým, ako colné orgány informovali uvedenú osobu, že 
zamýšľajú vykonať kontrolu.  
HLAVA IV  
TOVAR PREPRAVOVANÝ NA COLNÉ ÚZEMIE ÚNIE  
KAPITOLA 1  
Predbežné colné vyhlásenie o vstupe  
Článok 104  
Upustenie od povinnosti poda ť predbežné colné vyhlásenie o vstupe  
[Článok 127 ods. 2 písm. b) kódexu]  
1. Od podania predbežného colného vyhlásenia o vstupe sa upustí , 
pokiaľ ide o tento tovar:  
a) elektrická energia;  
b) tovar, ktorý vstupuje potrubím;  
c) listové zásielky;  
d) zariadenie domácností podľa vymedzenia v článku 2 ods. 1 pís m. d) 
nariadenia Rady (ES) č. 1186/2009 zo 16. novembra 2009 ustano­
vujúceho systém Spoločenstva pre oslobodenie od cla (  1 ) za pred­
pokladu, že sa neprepravuje na základe zmluvy o preprave;  
e) tovar, pri ktorom je povolené ústne colné vyhlásenie v súlad e 
s článkom 135 a článkom 136 ods. 1, za predpokladu, že sa nepre ­
pravuje na základe zmluvy o preprave;  ▼B 
( 1 ) Ú. v. EÚ L 324, 10.12.2009, s. 23.
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 70  
f) tovar podľa článku 138 písm. b) až d) a h) alebo podľa článk u 139 
ods. 1, ktorý sa považuje za navrhnutý v súlade s článkom 141, za 
predpokladu, že sa neprepravuje na základe zmluvy o preprave;  
▼B 
g) tovar v osobnej batožine cestujúcich;  
▼M7 
h) tovar prepravovaný alebo používaný v spojitosti s vojenskými  
činnosťami na podklade tlačiva NATO 302 alebo tlačiva EÚ 302;  
▼B 
i) zbrane a vojenské vybavenie prepravované na colné územie Úni e 
orgánmi zodpovednými za vojenskú obranu členského štátu, 
vojenskou prepravou alebo prepravou uskutočňovanou na výlučné 
použitie vojenskými orgánmi;  
j) nasledujúci tovar prepravovaný na colné územie Únie priamo z o 
zariadení na mori, ktoré prevádzkuje osoba usadená na colnom 
území Únie:  
i) tovar, ktorý bol súčasťou uvedených zariadení na mori na úče ly 
ich výstavby, opravy, údržby alebo konverzie;  
ii) tovar, ktorý bol použitý pri montáži zariadení a vybavenia na 
zariadeniach na mori;  
iii) zásoby použité alebo spotrebované na zariadeniach na mori;  
iv) iný ako nebezpečný odpad z uvedených zariadení na mori;  
k) tovar, ktorý spĺňa požiadavky na oslobodenie podľa Viedenské ho 
dohovoru o diplomatických stykoch z 18. apríla 1961, Viedenskéh o 
dohovoru o konzulárnych stykoch z 24. apríla 1963, iných konzu­
lárnych dohovorov alebo podľa Newyorského dohovoru zo 
16. decembra 1969 o osobitných misiách;  
l) tento tovar na palube plavidiel a lietadiel:  
i) tovar, ktorý bol dodaný na účel jeho zabudovania do plavidie l 
a lietadiel, ako ich častí alebo príslušenstvo;  
ii) tovar na činnosť motorov, strojov a iného zariadenia uveden ých 
plavidiel alebo lietadiel;  
iii) potraviny a iné výrobky určené na spotrebu alebo predaj na  
palube;  
▼M7 
m) tovar prepravovaný na colné územie Únie z týchto území: Ceut a 
a Melilla, Gibraltár, Helgoland, Sanmarínska republika, Svätá s tolica 
(Vatikánsky mestský štát) alebo obec Livigno;  ▼M7
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 71  
n) produkty morského rybolovu a iné produkty, ktoré získali ryb árske 
plavidlá Únie z mora mimo colného územia Únie;  
o) plavidlá a tovar prepravovaný na nich, ktoré vstupujú do ter itoriál­
nych vôd členského štátu výlučne s cieľom naložiť zásoby na 
palubu a bez toho, aby sa napojili na nejaké z prístavných zari adení;  
p) tovar zahrnutý v karnetoch ATA a CPD za predpokladu, že sa 
neprepravuje na základe zmluvy o preprave;  
▼M7 
q) odpad z lodí pod podmienkou, že vnútroštátne námorné jednotn é 
kontaktné miesto dostalo predbežné oznámenie o odpade, ako sa 
uvádza v článku 6 smernice (EÚ) 2019/883, alebo toto oznámenie 
bolo podané prostredníctvom iných ohlasovacích kanálov prija­
teľných pre príslušné orgány vrátane colných orgánov.  
2. Upúšťa sa od povinnosti podať predbežné colné vyhlásenie 
o vstupe, pokiaľ ide o tovar v poštových zásielkach, a to takto : 
a) v prípade poštových zásielok prepravovaných letecky, ktorých  
miestom konečného určenia je členský štát, do dátumu stanovenéh o 
v súlade s prílohou k vykonávaciemu rozhodnutiu Komisie (EÚ) 
2019/2151 (  1 ) pre zavedenie verzie 1 systému uvedeného v článku 
182 ods. 1 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2015/2447;  
b) v prípade poštových zásielok prepravovaných letecky, ktorých  
miestom konečného určenia je tretia krajina alebo územie, do 
dátumu stanoveného v súlade s prílohou k vykonávaciemu rozhod­
nutiu (EÚ) 2019/2151 pre zavedenie verzie 2 systému uvedeného 
v článku 182 ods. 1 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2015/2447;  
c) v prípade poštových zásielok prepravovaných po mori, cestnou  alebo 
železničnou dopravou do dátumu stanoveného v súlade s prílohou 
k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2019/2151 pre zavedenie verzie  
3 systému uvedeného v článku 182 ods. 1 vykonávacieho nariadeni a 
(EÚ) 2015/2447.  
__________  
4. Upúšťa sa od povinnosti podávať predbežné colné vyhlásenie 
o vstupe v prípade tovaru v zásielke, ktorého vlastná hodnota n epresa­
huje 22 EUR, za predpokladu, že colné orgány súhlasia s tým, že  so 
súhlasom hospodárskeho subjektu vykonajú analýzu rizika na zákl ade 
informácií obsiahnutých v systéme, ktorý používa tento hospodár sky 
subjekt, alebo informácií, ktoré tento systém poskytne, a to ta kto: 
a) v prípade tovaru v expresných zásielkach prepravovaných lete cky do 
dátumu stanoveného v súlade s prílohou k vykonávaciemu rozhod­
nutiu (EÚ) 2019/2151 pre nasadenie verzie 1 systému uvedeného 
v článku 182 ods. 1 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2015/2447;  ▼B 
( 1 ) Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2019/2151 z 13. decembra  2019, 
ktorým sa stanovuje pracovný program týkajúci sa vývoja a zaved enia elek­
tronických systémov stanovených v Colnom kódexe Únie (Ú. v. EÚ L 325, 
16.12.2019, s. 168).
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 72  
b) v prípade tovaru prepravovaného letecky inak ako v poštových  alebo 
expresných zásielkach do dátumu stanoveného v súlade s prílohou  
k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2019/2151 pre nasadenie verzie  
2 systému uvedeného v článku 182 ods. 1 vykonávacieho nariadeni a 
(EÚ) 2015/2447;  
c) v prípade tovaru prepravovaného po mori, vnútrozemskými vodn ými 
cestami, cestnou alebo železničnou dopravou do dátumu stanovené ho 
v súlade s prílohou k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2019/2151 
pre zavedenie verzie 3 systému uvedeného v článku 182 ods. 1 
vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2015/2447.  
▼B 
Článok 105  
Lehoty na podanie predbežného colného vyhlásenia o vstupe 
v prípade dopravy po mori  
(Článok 127 ods. 3 a 7 kódexu)  
Ak sa tovar prepravuje na colné územie Únie po mori, predbežné colné 
vyhlásenie o vstupe sa podá v týchto lehotách:  
a) náklad v kontajneroch, na ktorý sa nevzťahuje písmeno c) ani  
písmeno d): najneskôr 24 hodín pred naložením tovaru na plavidl o, 
na ktorom sa má prepraviť na colné územie Únie;  
b) voľne ložený alebo kombinovaný náklad, na ktorý sa nevzťahuj e 
písmeno c) ani písmeno d): najneskôr štyri hodiny pred príchodo m 
plavidla do prvého prístavu vstupu na colnom území Únie;  
c) najneskôr dve hodiny pred príchodom plavidla do prvého príst avu 
vstupu na colnom území Únie, ak tovar prichádza z:  
i) Grónska;  
ii) Faerských ostrovov  
iii) Islandu;  
iv) prístavov v Baltskom mori, Severnom mori, Čiernom mori aleb o 
Stredozemnom mori;  
v) akéhokoľvek prístavu v Maroku;  
d) preprava, na ktorú sa nevzťahuje písmeno c), medzi územím mi mo 
colného územia Únie a francúzskymi zámorskými departmentmi, 
Azorami, Madeirou alebo Kanárskymi ostrovmi, ak trvanie cesty 
nepresahuje 24 hodín: najneskôr dve hodiny pred príchodom do 
prvého prístavu vstupu na colnom území Únie.  ▼M7
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 73  
Článok 106  
Lehoty na podanie predbežného colného vyhlásenia o vstupe 
v prípade leteckej dopravy  
(Článok 127 ods. 2 písm. b), ods. 3, 6 a 7 kódexu)  
1. Ak sa tovar prepravuje na colné územie Únie letecky, úplné ú daje 
predbežného colného vyhlásenia o vstupe sa podajú čo najskôr, 
v každom prípade v týchto lehotách:  
a) v prípade letov s trvaním menej ako štyri hodiny: najneskôr v čase 
skutočného odletu lietadla;  
b) v prípade ostatných letov najneskôr štyri hodiny pred prílet om 
lietadla na prvé letisko na colnom území Únie.  
2. Od dátumu stanoveného v súlade s prílohou k vykonávaciemu 
rozhodnutiu (EÚ) 2019/2151 pre nasadenie verzie 1 systému uvede ného 
v článku 182 ods. 1 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2015/2447 pre vádz­
kovatelia poštových služieb a expresní dopravcovia podávajú v s úlade 
s článkom 183 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2015/2447 aspoň min i­
málny súbor údajov predbežného colného vyhlásenia o vstupe čo 
najskôr, no najneskôr pred naložením tovaru do lietadla, ktorým  sa 
prepraví na colné územie Únie.  
2a. Od dátumu stanoveného v súlade s prílohou k vykonávaciemu 
rozhodnutiu (EÚ) 2019/2151 pre nasadenie verzie 2 systému uvede ného 
v článku 182 ods. 1 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2015/2447 hos po­
dárske subjekty iné než prevádzkovatelia poštových služieb a ex presní 
dopravcovia podávajú aspoň minimálny súbor údajov predbežného 
colného vyhlásenia o vstupe čo najskôr, no najneskôr pred nalož ením 
tovaru do lietadla, ktorým sa prepraví na colné územie Únie.  
3. Od dátumu stanoveného v súlade s prílohou k vykonávaciemu 
rozhodnutiu (EÚ) 2019/2151 pre nasadenie verzie 2 systému uvede ného 
v článku 182 ods. 1 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2015/2447, ke ď sa 
v lehote uvedenej v odsekoch 2 a 2a poskytol len minimálny súbo r 
údajov predbežného colného vyhlásenia o vstupe, ostatné údaje s a 
poskytnú v lehotách určených v odseku 1.  
4. Do dátumu stanoveného v súlade s prílohou k vykonávaciemu 
rozhodnutiu (EÚ) 2019/2151 pre nasadenie verzie 2 systému uvede ného 
v článku 182 ods. 1 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2015/2447 sa 
minimálny súbor údajov predbežného colného vyhlásenia o vstupe 
podaný v súlade s odsekom 2 považuje za úplné predbežné colné 
vyhlásenie o vstupe pre tovar v poštových zásielkach, ktorých m iestom 
konečného určenia je niektorý členský štát, a pre tovar v expre sných 
zásielkach s vlastnou hodnotou nepresahujúcou 22 EUR.  ▼M7
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 74  
Článok 107  
Lehoty na podanie predbežného colného vyhlásenia o vstupe 
v prípade železni čnej dopravy  
(Článok 127 ods. 3 a 7 kódexu)  
Ak sa tovar prepravuje na colné územie Únie po železnici, predb ežné 
colné vyhlásenie o vstupe sa podá v týchto lehotách:  
a) ak cesta vlakom z poslednej stanice zoradenia vlaku, ktorá s a 
nachádza v tretej krajine, na colný úrad prvého vstupu trvá men ej 
ako dve hodiny: najneskôr jednu hodinu pred príchodom tovaru na  
miesto, pre ktoré je uvedený colný úrad príslušný;  
b) vo všetkých ostatných prípadoch: najneskôr dve hodiny pred 
príchodom tovaru na miesto, pre ktoré je colný úrad prvého vstu pu 
príslušný.  
Článok 108  
Lehoty na podanie predbežného colného vyhlásenia o vstupe 
v prípade cestnej dopravy  
(Článok 127 ods. 3 a 7 kódexu)  
Ak sa tovar prepravuje na colné územie Únie po ceste, predbežné  colné 
vyhlásenie o vstupe sa podá najneskôr jednu hodinu pred príchod om 
tovaru na miesto, pre ktoré je colný úrad prvého vstupu prísluš ný. 
Článok 109  
Lehoty na podanie predbežného colného vyhlásenia o vstupe 
v prípade vnútrozemskej vodnej dopravy  
(Článok 127 ods. 3 a 7 kódexu)  
Ak sa tovar prepravuje na colné územie Únie vnútrozemskými vodn ými 
cestami, predbežné colné vyhlásenie o vstupe sa podá najneskôr dve 
hodiny pred príchodom tovaru na miesto, pre ktoré je colný úrad  prvého 
vstupu príslušný.  
Článok 110  
Lehoty na podanie predbežného colného vyhlásenia o vstupe 
v prípade kombinovanej dopravy  
(Článok 127 ods. 3 a 7 kódexu)  
Ak sa tovar prepravuje na colné územie Únie v dopravnom prostri edku, 
ktorý je sám prepravovaný aktívnym dopravným prostriedkom, je 
lehotou na podanie predbežného colného vyhlásenia o vstupe leho ta, 
ktorá platí pre aktívny dopravný prostriedok.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 75  
Článok 111  
Lehoty na podanie predbežného colného vyhlásenia o vstupe 
v prípade vyššej moci  
(Článok 127 ods. 3 a 7 kódexu)  
Lehoty uvedené v článkoch 105 až 109 sa v prípade vyššej moci 
neuplatňujú.  
Článok 112  
Poskytovanie údajov predbežného colného vyhlásenia o vstupe 
v osobitných prípadoch inými osobami, pokia ľ ide o dopravu po 
mori alebo vnútrozemských vodných cestách  
(Článok 127 ods. 6 kódexu)  
1. Ak v prípade dopravy po mori alebo vnútrozemských vodných 
cestách uzavrela jedna alebo viac osôb iných ako dopravca pre t en 
istý tovar jednu alebo viac dodatočných zmlúv o preprave, na kt orú 
(resp. ktoré) sa vzťahuje jeden alebo viac nákladných listov, a  ak 
osoba vystavujúca nákladný list nesprístupní údaje požadované v  súvis­
losti s predbežným colným vyhlásením o vstupe svojmu zmluvnému 
partnerovi, ktorý vystavuje nákladný list jemu alebo jeho zmluv nému 
partnerovi, s ktorým sa dohodol na spoločnom naložení tovaru, o soba, 
ktorá nesprístupní požadované údaje, tieto údaje poskytne colné mu 
úradu prvého vstupu v súlade s článkom 127 ods. 6 kódexu.  
Ak príjemca uvedený v nákladnom liste, ku ktorému neexistujú ži adne 
ďalšie nákladné listy, nesprístupní údaje požadované v súvislos ti s pred­
bežným colným vyhlásením o vstupe osobe, ktorá vystavuje uveden ý 
nákladný list, poskytne tieto údaje colnému úradu prvého vstupu . 
▼M7 __________  
3. Do dátumu stanoveného v súlade s prílohou k vykonávaciemu 
rozhodnutiu (EÚ) 2019/2151 pre nasadenie verzie 3 systému uvede ného 
v článku 182 ods. 1 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2015/2447 sa odsek 
1 tohto článku neuplatňuje.  
▼B 
Článok 113  
Poskytovanie údajov predbežného colného vyhlásenia o vstupe 
v osobitných prípadoch inými osobami, pokia ľ ide o leteckú 
dopravu  
(Článok 127 ods. 6 kódexu)  
1. Ak v prípade leteckej dopravy uzavrela jedna alebo viac osôb  
iných ako dopravca pre ten istý tovar jednu alebo viac dodatočn ých 
zmlúv o preprave, na ktorú (resp. ktoré) sa vzťahuje jeden aleb o viac 
leteckých nákladných listov, a ak osoba vystavujúca letecký nák ladný 
list nesprístupní údaje požadované v súvislosti s predbežným co lným 
vyhlásením o vstupe svojmu zmluvnému partnerovi, ktorý vystavuj e 
letecký nákladný list jemu alebo jeho zmluvnému partnerovi, s k torým 
sa dohodol na spoločnom naložení tovaru, osoba, ktorá nesprístu pní 
požadované údaje, tieto údaje poskytne colnému úradu prvého vst upu 
v súlade s článkom 127 ods. 6 kódexu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 76  
__________  
4. Do dátumu stanoveného v súlade s prílohou k vykonávaciemu 
rozhodnutiu (EÚ) 2019/2151 pre nasadenie verzie 2 systému uvede ného 
v článku 182 ods. 1 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2015/2447 sa odsek 
1 tohto článku neuplatňuje.  
Článok 113a  
Poskytovanie údajov predbežného colného vyhlásenia o vstupe 
inými osobami  
(Článok 127 ods. 6 kódexu)  
1. Každá osoba predkladajúca údaje podľa článku 127 ods. 5 kóde xu 
zodpovedá v súlade s článkom 15 ods. 2 písm. a) a b) kódexu za údaje, 
ktoré predložila.  
2. Od dátumu stanoveného v súlade s prílohou k vykonávaciemu 
rozhodnutiu (EÚ) 2019/2151 pre nasadenie verzie 2 systému uvede ného 
v článku 182 ods. 1 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2015/2447, ke ď 
prevádzkovateľ poštových služieb nesprístupní údaje požadované v pred­
bežnom colnom vyhlásení o vstupe pre poštové zásielky dopravcov i, 
ktorý jej povinný podať zvyšné údaje vyhlásenia prostredníctvom  
uvedeného systému, prevádzkovateľ poštových služieb miesta urče nia, 
ak sa tovar zasiela do Únie, respektíve prevádzkovateľ poštovýc h 
služieb členského štátu prvého vstupu, ak tovar tranzituje cez Úniu, 
poskytne tieto údaje colnému úradu prvého vstupu v súlade s člá nkom 
127 ods. 6 kódexu.  
3. Od dátumu stanoveného v súlade s prílohou k vykonávaciemu 
rozhodnutiu (EÚ) 2019/2151 pre nasadenie verzie 2 systému uvede ného 
v článku 182 ods. 1 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2015/2447, ke ď 
expresný dopravca nesprístupní dopravcovi údaje požadované v pr ed­
bežnom colnom vyhlásení o vstupe pre expresné zásielky prepravo vané 
letecky, expresný dopravca poskytne tieto údaje colnému úradu p rvého 
vstupu v súlade s článkom 127 ods. 6 kódexu.  
▼B 
KAPITOLA 2  
Príchod tovaru  
▼M3 
Článok 114  
Obchod s osobitnými da ňovými územiami  
(Článok 1 ods. 3 kódexu)  
1. Členské štáty uplatňujú články 115 až 118 tohto nariadenia 
a články 133 až 152 kódexu na tovar Únie, ktorý sa prepravuje z  osobit­
ného daňového územia do inej časti colného územia Únie, ktorá n ie je 
osobitným daňovým územím a nenachádza sa v tom istom členskom 
štáte, alebo sa prepravuje z takejto inej časti colného územia Únie na 
osobitné daňové územie.  ▼M7
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 77  
2. Ak sa tovar odosiela z osobitného daňového územia do inej ča sti 
colného územia Únie, ktorá nie je osobitným daňovým územím, ale  
nachádza sa v tom istom členskom štáte, ihneď po príchode do da nej 
inej časti colného územia Únie sa tovar predloží colným orgánom . Ak 
to však colný orgán príslušného členského štátu schváli, tovar možno 
predložiť na určenom colnom úrade alebo na akomkoľvek inom mies te 
určenom alebo schválenom uvedeným colným orgánom pred jeho 
odoslaním z osobitného daňového územia.  
Tovar predkladá colnému orgánu osoba, ktorá ho prepravuje do da nej 
inej časti colného územia, alebo osoba, v ktorej mene alebo na ktorej 
účet sa tovar prepravuje do danej inej časti colného územia Úni e. 
3. Ak sa tovar odosiela z časti colného územia Únie, ktorá nie je 
osobitným daňovým územím, na osobitné daňové územie v rámci toh o 
istého členského štátu, ihneď po príchode na dané osobitné daňo vé 
územie sa tovar predloží colným orgánom. Ak to však colný orgán  
príslušného členského štátu schváli, tovar možno predložiť na u rčenom 
colnom úrade alebo na akomkoľvek inom mieste určenom alebo schv á­
lenom uvedeným colným orgánom pred jeho odoslaním z miesta 
odoslania.  
Tovar predkladá osoba, ktorá ho prepravuje na osobitné daňové ú zemie, 
alebo osoba, v ktorej mene alebo na ktorej účet sa tovar prepra vuje na 
osobitné daňové územie.  
4. Na tovar Únie uvedený v odsekoch 2 a 3 sa vzťahujú len colné  
ustanovenia v súlade s článkom 134 tohto nariadenia.  
Článok 115  
Schválenie miesta na predloženie tovaru colným orgánom a na 
dočasné uskladnenie  
(Článok 139 ods. 1 a článok 147 ods. 1 kódexu)  
1. Na účely predloženia tovaru možno schváliť aj iné miesto, ne ž je 
príslušný colný úrad, ak sú dodržané tieto podmienky:  
a) sú splnené požiadavky stanovené v článku 148 ods. 2 a 3 kóde xu 
a v článku 117 tohto nariadenia;  
b) tovar sa navrhne do colného režimu alebo sa spätne vyvezie 
najneskôr do troch dní po jeho predložení alebo najneskôr do ši estich 
dní po jeho predložení v prípade schváleného príjemcu podľa člá nku 
233 ods. 4 písm. b) kódexu, pokiaľ colné orgány nepožadujú 
prehliadku tovaru v súlade s článkom 140 ods. 2 kódexu.  ▼M3
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 78  
Uvedené schválenie sa nevyžaduje v prípade, že miesto je už sch válené 
na účely prevádzkovania priestorov na dočasné uskladnenie.  
2. Na účely dočasného uskladnenia tovaru možno schváliť aj iné 
miesto, než je priestor na dočasné uskladnenie, ak sú dodržané tieto 
podmienky:  
a) sú splnené požiadavky stanovené v článku 148 ods. 2 a 3 kóde xu 
a v článku 117;  
b) tovar sa navrhne do colného režimu alebo sa spätne vyvezie 
najneskôr do troch dní po jeho predložení alebo najneskôr do ši estich 
dní po jeho predložení v prípade schváleného príjemcu podľa člá nku 
233 ods. 4 písm. b) kódexu, pokiaľ colné orgány nepožadujú 
prehliadku tovaru v súlade s článkom 140 ods. 2 kódexu.  
▼B 
Článok 116  
Evidencia  
(Článok 148 ods. 4 kódexu)  
1. Evidencia uvedená v článku 148 ods. 4 kódexu obsahuje tieto 
informácie a údaje:  
a) odkaz na príslušné vyhlásenie o dočasnom uskladnení tovaru 
a odkaz na zodpovedajúce skončenie dočasného uskladnenia;  
b) dátum a údaje identifikujúce colné doklady, ktoré sa týkajú usklad­
neného tovaru, a akékoľvek iné doklady súvisiace s dočasným 
uskladnením tovaru;  
c) údaje, identifikačné čísla, počet a druh nákladových kusov, množstvo 
a obvyklý obchodný alebo technický opis tovaru a v prípade potr eby 
identifikačné značky kontajnera potrebné na identifikáciu tovar u; 
d) umiestnenie tovaru a údaje o akejkoľvek preprave tovaru;  
e) colný status tovaru;  
f) údaje o úkonoch podľa článku 147 ods. 2 kódexu;  ▼M3
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 79  
g) vo vzťahu k preprave dočasne uskladneného tovaru medzi pries tormi 
na dočasné uskladnenie, ktoré sa nachádzajú v rôznych štátoch: 
údaje o príchode tovaru do priestorov dočasného uskladnenia 
v mieste určenia.  
Ak táto evidencia netvorí súčasť hlavnej účtovnej evidencie na colné 
účely, obsahuje odkaz na hlavnú účtovnú evidenciu na colné účel y. 
2. Colné orgány môžu upustiť od požiadavky na niektoré informác ie 
uvedené v odseku 1, ak to nebude mať nepriaznivý vplyv na colný  
dohľad a kontroly tovaru. V prípade prepravy tovaru medzi pries tormi 
na dočasné uskladnenie však táto výnimka uplatniteľná nie je.  
Článok 117  
Maloobchodný predaj  
(Článok 148 ods. 1 kódexu)  
Povolenie na prevádzku priestorov na dočasné uskladnenie uveden é 
v článku 148 kódexu sa udelí za týchto podmienok:  
a) priestory na dočasné uskladnenie sa nevyužívajú na účely mal oob­
chodného predaja;  
b) ak uskladnený tovar predstavuje nebezpečenstvo alebo je prav depo­
dobné, že poškodí iný tovar, alebo si vyžaduje osobitné priesto ry 
z iných dôvodov, priestory na dočasné uskladnenie sú osobitne v yba­
vené na uskladnenie tohto tovaru;  
c) priestory na dočasné uskladnenie prevádzkuje výlučne držiteľ  povo­
lenia.  
Článok 118  
Iné prípady prepravy do časne uskladneného tovaru  
[Článok 148 ods. 5 písm. c) kódexu]  
V súlade s článkom 148 ods. 5 písm. c) kódexu môžu colné orgány  
povoliť prepravu dočasne uskladneného tovaru medzi rôznymi prie ­
stormi na dočasné uskladnenie, na ktoré sa vzťahujú rôzne povol enia 
na prevádzku priestorov na dočasné uskladnenie, pod podmienkou,  ž e  
držiteľmi týchto povolení sú držitelia povolenia AEOC.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 80  
HLAVA V  
VŠEOBECNÉ PRAVIDLÁ TÝKAJÚCE SA COLNÉHO STATUSU, 
PREPUSTENIA TOVARU DO COLNÉHO REŽIMU, OVEROVANIA, 
PREPUSTENIA A NAKLADANIA S TOVAROM  
KAPITOLA 1  
Colný status tovaru  
O d d i e l 1  
V š e o b e c n é u s t a n o v e n i a  
Článok 119  
Domnienka colného statusu  
(Článok 153 ods. 1 a článok 155 ods. 2 kódexu)  
1. Domnienka colného statusu tovaru Únie sa neuplatňuje na tent o 
tovar:  
a) tovar prepravovaný na colné územie Únie, ktorý je pod colným  
dohľadom s cieľom určiť jeho colný status;  
b) dočasne uskladnený tovar;  
c) tovar umiestnený do akýchkoľvek osobitných colných režimov 
s výnimkou colných režimov vnútorný tranzit, pasívny 
zušľachťovací styk a konečné použitie;  
d) produkty morského rybolovu ulovené rybárskym plavidlom z Úni e 
mimo colného územia Únie, v iných vodách ako v teritoriálnych 
vodách tretej krajiny, ktoré sa prepravujú na colné územie Únie , 
ako sa stanovuje v článku 129;  
e) tovar získaný z produktov uvedených v písmene d) na palube u vede­
ného plavidla alebo spracovateľského plavidla Únie, pri výrobe 
ktorého mohli byť použité iné produkty s colný statusom tovaru 
Únie, ktoré sa prepravujú na colné územie Únie podľa článku 129 ; 
f) produkty morského rybolovu a iné produkty, ktoré vzali alebo  ulovili 
plavidlá plaviace sa v rámci colného územia Únie pod vlajkou tr etej 
krajiny.  
2. Bez toho, aby tovar Únie podliehal niektorému colnému režimu , 
môže byť prepravovaný medzi dvoma miestami nachádzajúcimi sa na  
colnom území Únie a dočasne tiež mimo tohto územia bez zmeny 
svojho colného statusu, a to v týchto prípadoch:  
a) ak sa tovar prepravuje letecky a bol naložený alebo preložen ý na 
letisku Únie, aby bol zaslaný na iné letisko Únie, za predpokla du, že 
sa prepravuje na podklade jednotného prepravného dokladu vyda­
ného v členskom štáte;  
b) ak sa tovar prepravuje po mori a bol odoslaný medzi prístavm i Únie 
pravidelnou námornou dopravou schválenou v súlade s článkom 
120; ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 81  
c) ak sa tovar prepravuje po železnici a bol prepravený cez tre tiu 
krajinu, ktorá je zmluvnou stranou Dohovoru o spoločnom tran­
zitnom režime, na podklade jednotného prepravného dokladu vyda­
ného v členskom štáte a ak je takáto možnosť stanovená v medzin á­
rodnej dohode.  
3. Tovar Únie môže byť, bez toho, aby podliehal niektorému 
colnému režimu, prepravovaný medzi dvoma miestami nachádzajúcim i 
sa na colnom území Únie a dočasne tiež mimo tohto územia bez zm eny 
svojho colného statusu, za predpokladu, že colný status tovaru Únie je 
preukázaný, a to v týchto prípadoch:  
a) tovar, ktorý bol prepravený medzi dvoma miestami nachádzajúc imi 
sa na colnom území Únie a ktorý toto územie po mori alebo letec ky 
dočasne opustí;  
b) tovar, ktorý bol prepravený medzi dvoma miestami nachádzajúc imi 
sa na colnom území Únie cez územie ležiace mimo colného územia 
Únie, bez prekládky, a ktorý sa prepravuje na podklade jednotné ho 
prepravného dokladu vydaného v členskom štáte;  
c) tovar, ktorý bol prepravený medzi dvoma miestami nachádzajúc imi 
sa na colnom území Únie cez územie ležiace mimo colného územia 
Únie a ktorý bol mimo colného územia Únie preložený na iný 
dopravný prostriedok ako ten, na ktorý bol tovar pôvodne nalože ný, 
pričom sa vydá nový prepravný doklad vzťahujúci sa na prepravu 
z daného územia mimo colného územia Únie, za predpokladu, že 
k tomuto novému dokladu je priložená kópia pôvodného jednotného  
prepravného dokladu;  
d) cestné motorové vozidlá registrované v členskom štáte, ktoré  
dočasne opustili colné územie Únie a opätovne naň vstúpili;  
e) obaly, palety a iné podobné vybavenie, s výnimkou kontajnero v, 
patriace osobe usadenej na colnom území Únie, ktoré sa používaj ú 
na prepravu tovaru, ktorý dočasne opustil colné územie Únie 
a opätovne naň vstúpil;  
f) tovar v batožine prepravovaný cestujúcim, ktorý nie je určen ý na 
obchodné účely a ktorý dočasne opustil colné územie Únie 
a opätovne naň vstúpil.  
O d d i e l 2  
P r a v i d e l n á n á m o r n á d o p r a v a n a c o l n é ú č e l y 
Článok 120  
Povolenie na zriadenie pravidelnej námornej dopravy  
(Článok 155 ods. 2 kódexu)  
1. Povolenie môžu udeliť colné orgány, ktoré sú príslušné vydať  na 
účely pravidelnej námornej dopravy rozhodnutie určené dopravnej  
spoločnosti, ktoré ju oprávňuje prepravovať tovar Únie medzi dv oma 
miestami colného územia Únie a dočasne tiež mimo tohto územia b ez 
zmeny colného statusu tovaru Únie.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 82  
2. Povolenie sa udeľuje len za predpokladu, že dopravná spoločn osť: 
a) je usadená na colnom území Únie;  
b) spĺňa kritérium stanovené v článku 39 písm. a) kódexu;  
c) prijme záväzok, že po vydaní povolenia bude colnému orgánu 
príslušnému na vydanie rozhodnutia oznamovať informácie uvedené  
v článku 121 ods. 1 a  
d) prijme záväzok, že na trasách pravidelnej námornej dopravy n ebude 
robiť žiadne zastávky v prístavoch na území mimo colného územia  
Únie ani v žiadnom slobodnom pásme v prístave Únie a že nebude 
uskutočňovať žiadne prekládky tovaru na mori.  
3. Lodné dopravné spoločnosti, ktorým bolo udelené povolenie 
v súlade s týmto článkom, poskytujú pravidelnú námornú dopravu,  
ktorá je v povolení uvedená.  
Na poskytovanie pravidelnej námornej dopravy sa použijú plavidl á, 
ktoré sú na tento účel registrované v súlade s článkom 121.  
Článok 121  
Registrácia plavidiel a prístavov  
(Článok 22 ods. 4 a článok 155 ods. 2 kódexu)  
1. Dopravná spoločnosť, ktorá má povolenie zriadiť pravidelnú 
námornú dopravu, zaregistruje na účely článku 119 ods. 2 písm. b) 
plavidlá, ktoré chce na túto dopravu využívať, a zamýšľané prís tavy 
zastavenia, a to tak, že colnému orgánu príslušnému na vydanie rozhod­
nutia oznámi tieto údaje:  
a) názvy plavidiel pridelených na danú pravidelnú námornú dopra vu; 
b) prístav, v ktorom plavidlo začína svoju prevádzku ako plavid lo 
pravidelnej námornej dopravy;  
c) prístavy zastavenia.  
2. Registrácia uvedená v odseku 1 nadobudne účinnosť prvým 
pracovným dňom nasledujúcim po dni registrácie, ktorú vykoná co lný 
orgán príslušný na vydanie rozhodnutia.  
3. Dopravná spoločnosť, ktorá má povolenie zriadiť pravidelnú 
námornú dopravu, oznámi na účely článku 119 ods. 2 písm. b) col nému 
orgánu príslušnému vydať rozhodnutie akúkoľvek zmenu v údajoch 
uvedených v odseku 1 písm. a), b) a c), ako aj dátum a čas, ked y 
táto zmena nadobúda účinnosť.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 83  
Článok 122  
Nepredvídate ľné okolnosti po čas prepravy pravidelnou námornou 
dopravou  
(Článok 153 ods. 1 a článok 155 ods. 2 kódexu)  
Ak plavidlo registrované ako plavidlo pravidelnej námornej dopr avy na 
účely článku 119 ods. 2 písm. b) v dôsledku nepredvídaných okol ností 
prekladá tovar na mori, urobí zastávku alebo nakladá či vykladá  tovar 
v prístave mimo colného územia Únie, v prístave, ktorý nie je p rístavom 
pravidelnej námornej dopravy, alebo v slobodnom pásme prístavu Únie, 
colný status tohto tovaru sa nemení, pokiaľ na uvedených miesta ch 
nedošlo k jeho naloženiu alebo vyloženiu.  
Ak majú colné orgány dôvod pochybovať, či tovar spĺňa uvedené 
podmienky, musí sa colný status tohto tovaru preukázať.  
▼M1 
Článok 122a  
Informačný a komunika čný systém RSS  
(Článok 155 ods. 2 kódexu)  
1. Až do dátumu zavedenia systému CKÚ pre rozhodnutia colných 
orgánov uvedeného v prílohe k vykonávaciemu rozhodnutiu 
2014/255/EÚ Komisia a colné orgány členských štátov pomocou ele k­
tronického informačného a komunikačného systému pre pravidelnú 
námornú dopravu uchovávajú tieto informácie a majú prístup k tý mto 
informáciám:  
a) údaje o žiadostiach;  
b) povolenia pravidelnej námornej dopravy a v prípade potreby i ch 
zmenu alebo zrušenie;  
c) názvy prístavov zastavenia a názvy plavidiel pridelených na túto 
dopravu;  
d) všetky ostatné príslušné informácie.  
2. Colné orgány členského štátu, ktorým bola žiadosť predložená , zašlú 
oznámenie colným orgánom ostatných členských štátov, ktorých sa  
námorná doprava týka, prostredníctvom elektronického informačné ho 
a komunikačného systému pravidelnej námornej dopravy podľa odse ku 1.  
3. Ak colné orgány, ktorým bolo zaslané oznámenie, zamietnu žia dosť, 
oznámi sa to prostredníctvom elektronického informačného a komu nikač­
ného systému pravidelnej námornej dopravy podľa odseku 1.  
4. Elektronický informačný a komunikačný systém pravidelnej 
námornej dopravy uvedený v odseku 1 sa používa na uchovávanie 
povolení a na oznamovanie colným orgánom členských štátov, ktor ých 
sa pravidelná námorná doprava týka, že sa povolenie vydalo.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 84  
5. Keď povolenie zruší colný orgán, ktorému bola žiadosť pred­
ložená, alebo sa zruší na žiadosť prepravnej spoločnosti, uvede ný 
colný orgán upovedomí o zrušení colné orgány členských štátov, 
ktorých sa námorná doprava týka, prostredníctvom elektronického  infor­
mačného a komunikačného systému pravidelnej námornej dopravy 
podľa odseku 1.  
▼B 
O d d i e l 3  
D ô k a z c o l n é h o s t a t u s u t o v a r u Ú n i e  
P o d o d d i e l 1  
V š e o b e c n é u s t a n o v e n i a  
Článok 123  
Obdobie platnosti dokladov T2L, T2LF alebo colného zoznamu 
tovaru  
(Článok 22 ods. 5 kódexu)  
Dôkaz colného statusu tovaru Únie vo forme dokladov T2L, T2LF 
alebo colného zoznamu tovaru je platný 90 dní od dátumu registr ácie 
alebo, ak sa v súlade s článkom 128 registrácia colného zoznamu  tovaru 
nevyžaduje, od dátumu jeho vyhotovenia. Na žiadosť dotknutej os oby 
môže colný úrad v odôvodnených prípadoch stanoviť dlhšie obdobi e 
platnosti daného dôkazu.  
Článok 124  
Komunika čné prostriedky na ú čely hlavného referen čného čísla 
(MRN) dokladov T2L, T2LF alebo colného zoznamu tovaru  
[Článok 6 ods. 3 písm. a) kódexu]  
MRN dokladov T2L, T2LF alebo colného zoznamu tovaru sa môže 
predložiť ktorýmkoľvek z týchto prostriedkov iných než techniky  elek­
tronického spracovania údajov:  
a) čiarový kód;  
b) doklad o registrácii statusu;  
c) iné prostriedky povolené prijímajúcim colným orgánom.  
▼M1 
Prvý odsek tohto článku sa neuplatňuje až do dátumu zavedenia 
systému dôkazu o statuse Únie (Proof of Union Status – PoUS) 
podľa CKÚ uvedeného v prílohe k vykonávaciemu rozhodnutiu 
2014/255/EÚ.  ▼M1
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 85  
Článok 124a  
Dôkaz colného statusu tovaru Únie prostredníctvom dokladu „T2L“ 
alebo „T2LF“  
(Článok 6 ods. 2, článok 6 ods. 3 písm. a) a článok 153 ods. 2 kódexu)  
▼M1 
Až do zavedenia systému dôkazu o statuse Únie (PoUS) uvedeného 
v prílohe k vykonávaciemu rozhodnutiu 2014/255/EÚ a keď sa použ íva 
doklad „T2L“ alebo „T2LF“ v papierovej podobe, uplatňujú sa tie to 
ustanovenia:  
a) Dotknutá osoba uvedie „T2L“ alebo „T2LF“ v pravom pododseku 
kolónky 1 tlačiva a „T2Lbis“ alebo „T2LFbis“ v pravom pododseku  
kolónky 1 každého použitého  ►C3 pokračovacieho formulára ◄.  
b) Colné orgány môžu povoliť všetkým osobám, aby používali ložn é 
listy, ktoré nezodpovedajú všetkým požiadavkám, ak tieto osoby:  
— sú usadené v Únii,  
— pravidelne vydávajú dôkaz colného statusu tovaru Únie, alebo 
ktorých colné orgány vedia, že dokážu splniť právne povinnosti 
na používanie uvedených dôkazov,  
— nedopustili sa žiadnych závažných ani opakovaných  ►C3 poru­ 
šení colných alebo daňových predpisov ◄.  
c) Povolenie uvedené v písmene b) sa udelí len v prípade, keď:  
— sú colné orgány schopné vykonávať dohľad nad daným režimom 
a vykonávať kontroly bez toho, aby museli vyvíjať administra­
tívne úsilie neprimerané požiadavkám dotknutej osoby a  
— dotknutá osoba vedie evidenciu, ktorá umožňuje colným 
orgánom vykonávať účinné kontroly.  
d) Dokument „T2L“ alebo „T2LF“ sa vyhotoví v jednom origináli.  
e) V prípade potvrdenia colným orgánom obsahuje tieto prvky, kt oré sa 
podľa možnosti uvádzajú v kolónke „C. Colný úrad odoslania“:  
— v prípade dokladov „T2L“ alebo „T2LF“ názov a odtlačok 
pečiatky príslušného colného úradu, podpis colného úradníka 
tohto úradu, dátum potvrdenia a buď evidenčné číslo alebo 
číslo vyhlásenia o odoslaní tam, kde sa vyžaduje,  
— v prípade  ►C3 pokračovacích formulárov ◄ alebo ložných 
listov číslo uvedené na doklade „T2L“ alebo „T2LF“, ktoré sa 
zaznamená prostredníctvom odtlačku pečiatky obsahujúceho 
názov príslušného colného úradu alebo ručne, ak sa zaznamená 
ručne, doplní sa odtlačkom úradnej pečiatky uvedeného úradu.  ▼M3
02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 86  
Doklady sa vrátia dotknutej osobe.  
▼B
P o d o d d i e l 2 
D ô k a z y p r e d l o ž e n é i n ý m i p r o s t r i e d k a m i n e ž 
t e c h n i k a m i e l e k t r o n i c k é h o s p r a c o v a n i a ú d a j o v  
Článok 125 
Dôkaz colného statusu tovaru Únie v prípade cestujúcich iných ako 
hospodárskych subjektov  
[Článok 6 ods. 3 písm. a) kódexu]  
Cestujúci iný ako hospodársky subjekt môže písomne požiadať o d ôkaz 
colného statusu tovaru Únie.  
Článok 126 
Dôkaz colného statusu tovaru Únie predložením faktúry alebo 
prepravného dokladu 
[Článok 6 ods. 2 a článok 6 ods. 3 písm. a) kódexu]  
1. Dôkaz colného statusu tovaru Únie, ktorého hodnota nepresahu je
15 000 EUR, sa môže predložiť ktorýmkoľvek z týchto prostriedko v
iných než techniky elektronického spracovania údajov:
a)faktúra vzťahujúca sa na tovar;
b)prepravný doklad vzťahujúci sa na tovar.
2. Faktúra alebo prepravný doklad uvedené v odseku 1 obsahujú
prinajmenšom celé meno a adresu odosielateľa alebo dotknutej os oby
(v prípade absencie odosielateľa), príslušný colný úrad, počet a druh
nákladových kusov, značky a referenčné čísla nákladových kusov,  opis
tovaru, hrubú hmotnosť tovaru (v kilogramoch), hodnotu tovaru a  v
prípade potreby čísla kontajnerov.
Odosielateľ, resp. v prípade absencie odosielateľa dotknutá oso ba, iden­
tifikuje colný status tovaru Únie tak, že na faktúre alebo v prepravnom 
doklade označí príslušný kód – „T2L“ alebo „T2LF“– a pripojí sv oj 
podpis. 
▼M1
3. Až do dátumu zavedenia systému dôkazu o statuse Únie (PoUS)
uvedeného v prílohe k vykonávaciemu rozhodnutiu 2014/255/EÚ
v prípade potvrdenia colnými orgánmi toto potvrdenie zahŕňa náz ov
a odtlačok pečiatky príslušného colného úradu, podpis úradníka uvede­
ného úradu, dátum potvrdenia a buď evidenčné číslo alebo číslo vyhlá­
senia o odoslaní tam, kde sa také vyhlásenie vyžaduje.▼M1
02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 87 
Článok 126a 
Dôkaz colného statusu tovaru Únie predložením zoznamu tovaru 
prepravnej spolo čnosti  
(Článok 6 ods. 2 a článok 6 ods. 3 písm. a) kódexu) 
▼M1
1. Až do dátumu zavedenia systému dôkazu o statuse Únie (PoUS)
uvedeného v prílohe k vykonávaciemu rozhodnutiu 2014/255/EÚ
zoznam tovaru prepravnej spoločnosti zahŕňa aspoň tieto informácie:
a)názov a celú adresu prepravnej spoločnosti;
b)názov plavidla;
c)miesto a dátum nakládky;
d)miesto vykládky.
Zoznam tovaru ďalej pre každú zásielku obsahuje:  
e)odkaz na nákladný list alebo iný obchodný doklad;
f)počet, opis, značky a registračné čísla nákladových kusov;
g)obvyklý obchodný opis tovaru dostatočne podrobný na to, aby
umožňoval jeho identifikáciu;
h)hrubú hmotnosť v kilogramoch;
i)v prípade potreby identifikačné čísla kontajnerov; a
j)tieto záznamy označujúce status tovaru:
— písmeno „C“ (rovnocenné označeniu „T2L“) pre tovar, pri 
ktorom sa dá preukázať colný status tovaru Únie,  
— písmeno „F“ (rovnocenné označeniu „T2LF“) pre tovar, pri 
ktorom sa dá preukázať colný status tovaru Únie a ktorý je 
odosielaný do časti colného územia Únie alebo má pôvod 
v časti colného územia Únie, kde sa neuplatňujú ustanovenia 
smernice 2006/112/ES,  
— písmeno „N“ pre všetok ostatný tovar. 
2. V prípade potvrdenia colným orgánom zoznam tovaru prepravnej
spoločnosti zahŕňa názov a odtlačok pečiatky príslušného colnéh o
úradu, podpis colného úradníka tohto úradu a dátum potvrdenia.▼M3
02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 88 
Článok 127 
Dôkaz colného statusu tovaru Únie v karnetoch TIR alebo ATA 
alebo v tla čivách NATO 302 alebo tla čivách EÚ 302 
(Článok 6 ods. 3 písm. a) kódexu) 
Ak sa tovar Únie prepravuje v súlade s Dohovorom TIR, Dohovorom 
ATA, Istanbulským dohovorom alebo na podklade tla čiva NATO 302 
alebo tlačiva EÚ 302, dôkaz colného statusu tovaru Únie sa môže 
predložiť inými prostriedkami než technikami elektronického spraco ­
vania údajov.  
P o d o d d i e l 3  
D ô k a z c o l n é h o s t a t u s u t o v a r u Ú n i e v y d a n ý s c h v á l e n ý m 
v y s t a v i t e ľ o m  
Článok 128 
▼M1
Uľahčenie vydávania dôkazných prostriedkov zo strany 
schváleného vystaviteľ a 
▼B
(Článok 153 ods. 2 kódexu)  
1. Každá osoba usadená na colnom území Únie, ktorá sp ĺňa kritériá
stanovené v článku 39 písm. a) a b) kódexu, môže získa ť povolenie
vydávať:
a) T2L alebo T2LF bez toho, aby musela žiada ť o potvrdenie;
b) colný zoznam tovaru bez toho, aby musela žiada ť o potvrdenie
a registráciu dôkazu zo strany príslušného colného úradu.
▼M5
2. Až do dátumu zavedenia systému dôkazu o statuse Únie (PoUS)
uvedeného v prílohe k vykonávaciemu rozhodnutiu 2014/255/EÚ mô žu
colné orgány ktoréhoko ľvek členského štátu povoli ť každej osobe
usadenej na colnom území Únie, ktorá žiada o povolenie preukáza ť
colný status tovaru Únie prostredníctvom faktúry alebo prepravného
dokladu v súvislosti s tovarom s colným statusom tovaru Únie, ktorého
hodnota presahuje 15 000 EUR, dokladu „T2L“ alebo „T2LF“ alebo
zoznamu tovaru prepravnej spolo čnosti, používa ť takéto doklady bez
toho, aby ich predkladala príslušnému colnému úradu na potvrdenie.
3. Príslu šný colný úrad vydáva povolenie uvedené v odsekoch 1 a 2
na žiados ť dotknutej osoby.
4. Povolenie uvedené v odseku 2 sa udelí len v prípade, ke ď:▼M7
▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 89  
a) sa dotknutá osoba nedopustila žiadnych závažných ani opakova ných  
►C3 porušení colných alebo daňových predpisov ◄;  
b) príslušné colné orgány sú schopné vykonávať dohľad nad daným  
režimom a vykonávať kontroly bez toho, aby museli vyvíjať admin i­
stratívne úsilie neprimerané požiadavkám dotknutej osoby;  
c) dotknutá osoba vedie evidenciu, ktorá umožňuje colným orgáno m 
vykonávať účinné kontroly, a  
d) dotknutá osoba pravidelne vydáva dôkaz colného statusu tovar u 
Únie, alebo jej príslušné colné orgány vedia, že dokáže splniť právne 
povinnosti na používanie uvedených dôkazov.  
5. Keď bol dotknutej osobe udelený status schváleného hospodár­
skeho subjektu v súlade s článkom 38 kódexu, podmienky uvedené 
v odseku 4 písm. a) až c) tohto článku sa považujú za splnené.  
▼M3 
Článok  ►M1 ►C5 128a ◄ ◄ 
Formality pri vydávaní dokladu „T2L“ alebo „T2LF“, faktúry 
alebo prepravného dokladu zo strany schváleného vystavite ľa 
[Článok 6 ods. 2 a článok 6 ods. 3 písm. a) kódexu]  
▼M1 
▼C5 
1. Až do dátumu zavedenia systému dôkazu o statuse Únie (PoUS) 
uvedeného v prílohe k vykonávaciemu rozhodnutiu 2014/255/EÚ sch vá­
lený vystaviteľ vyhotoví kópiu každého vydaného dokladu „T2L“ a lebo 
„T2LF“. Colné orgány bližšie určia podmienky, za ktorých sa tát o kópia 
predkladá na účely kontroly a uchováva najmenej tri roky.  
2. V povolení uvedenom v článku 128 ods. 2 sa uvádza najmä:  
a) colný úrad, ktorému bola postúpená zodpovednosť za predbežnú  
autentifikáciu tlačív „T2L“ alebo „T2LF“ používaných na vyhoto­
venie príslušných dokladov na účely článku 128b ods. 1;  
b) spôsob, akým schválený vystaviteľ preukazuje, že tlačivá bol i riadne 
použité;  
c) vylúčené kategórie alebo prepravy tovaru;  
d) v akej lehote a akým spôsobom schválený vystaviteľ podáva oz ná­
menie príslušnému colnému úradu, aby mu tak umožnil vykonať 
akúkoľvek nevyhnutnú kontrolu pred odoslaním tovaru;  
▼M7 
e) že predná strana príslušných obchodných dokladov alebo kolón ka 
„C. Colný úrad odoslania“ na prednej strane tlačív používaných na 
účely zostavenia dokladu „T2L“ alebo „T2LF“ a prípadne pokračo­
vacie formuláre sú:  ▼M1
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 90  
i) vopred opatrené odtlačkom pečiatky colného úradu uvedeného 
v písmene a) a podpísané úradníkom uvedeného úradu alebo  
ii) opatrené odtlačkom osobitnej pečiatky schváleného vystavite ľa, 
ktorá zodpovedá vzoru uvedenému v časti II kapitole II prílohy 
72-04 k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2015/2447. Odtlačok 
pečiatky môže byť na tlačivách predtlačený, ak je tlačou pove­
rená tlačiareň schválená na tento účel. V kolónkach 1 a 2 a 4 a ž 
6 osobitnej pečiatky sa vyplnia tieto informácie:  
— štátny znak alebo iné úradné symboly alebo písmená určujúce 
krajinu,  
— príslušný colný úrad,  
— dátum,  
— schválený vystaviteľ,  
— číslo povolenia;  
f) Schválený vystaviteľ vyplní a podpíše tlačivo najneskôr pri odosie­
laní tovaru. Zároveň zaznamená do kolónky „D. Kontrola colným 
úradom odoslania“ dokladu „T2L“ alebo „T2LF“ alebo na jasne 
identifikovateľnom mieste používaného obchodného dokladu názov 
príslušného colného úradu, dátum vyplnenia dokladu a jeden z tý chto 
záznamov:  
— Одобрен издател  
— Emisor autorizado  
— Schválený vydavatel  
— Autoriseret udsteder  
— Zugelassener Aussteller  
— Volitatud väljastaja  
— Εγκεκριμένος εκδότης  
— Authorised issuer  
— Emetteur agréé  
— Ovlaštenog izdavatelja  
— Emittente autorizzato  
— Atzītais izdevējs  
— Įgaliotasis išdavėjas  
— Engedélyes kibocsátó  
— Emittent awtorizzat  
— Toegelaten afgever  ▼M7
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 91  
— Upoważnionego wystawcę  
— Emissor autorizado  
— Emitent autorizat  
— Schválený vystaviteľ  
— Pooblaščeni izdajatelj  
— Valtuutettu antaja  
— Godkänd utfärdare.  
▼C5 
Článok 128b  
Uľahčenia pre schváleného vystavite ľa 
[Článok 6 ods. 3 písm. a) kódexu]  
1. Až do dátumu zavedenia systému dôkazu o statuse Únie (PoUS) 
uvedeného v prílohe k vykonávaciemu rozhodnutiu 2014/255/EÚ môž e 
byť schválenému vystaviteľovi povolené nepodpisovať doklady „T2 L“ 
alebo „T2LF“ alebo používané obchodné doklady opatrené odtlačko m 
osobitnej pečiatky uvedenej v článku 128a ods. 2 písm. e) bode ii), 
ktoré sú vyhotovené v systéme elektronického alebo automatickéh o 
spracovania údajov. Na takéto povolenie sa vzťahuje podmienka, že 
schválený vystaviteľ vopred poskytol uvedeným orgánom písomný 
záväzok, v ktorom uznáva svoju zodpovednosť za právne dôsledky 
vyplývajúce zo všetkých vydaných dokladov „T2L“ alebo „T2LF“ 
alebo obchodných dokladov s odtlačkom osobitnej pečiatky.  
2. V dokladoch „T2L“ alebo „T2LF“ alebo obchodných dokladoch 
vyhotovených v súlade s odsekom 1 sa na mieste podpisu schválen ého 
vystaviteľa uvádza jeden z týchto záznamov:  
— Dispensa de firma,  
— Fritaget for underskrift,  
— Freistellung von der Unterschriftsleistung,  
— Δεν απαιτείται υπογραφή,  
— Signature waived,  
— Dispense de signature,  
— Dispensa dalla firma,  
— Van ondertekening vrijgesteld,  
— Dispensada a assinatura,  
— Vapautettu allekirjoituksesta,  
— Befriad från underskrift,  
— Podpis se nevyžaduje,  
— Allkirjanõudest loobutud,  
— Derīgs bez paraksta,  
— Leista nepasirašyti,  ▼M7
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 92  
— Aláírás alól mentesítve,  
— Firma mhux meħtieġa,  
— Zwolniony ze składania podpisu,  
— Opustitev podpisa,  
— Oslobodenie od podpisu,  
— Освободен от подпис,  
— Dispensă de semnătură,  
— Oslobođeno potpisa.  
Článok 128c  
Povolenie na vyhotovenie zoznamu tovaru prepravnej spolo čnosti 
po odoslaní  
(Článok 153 ods. 2 kódexu)  
Až do dátumu zavedenia systému dôkazu o statuse Únie (PoUS) uve de­
ného v prílohe k vykonávaciemu rozhodnutiu 2014/255/EÚ môžu col né 
orgány členských štátov povoliť prepravným spoločnostiam, aby 
zoznam tovaru prepravnej spoločnosti uvedený v článku 199 ods. 2 
vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2015/2447, ktorý slúži na preukáz anie 
colného statusu tovaru Únie, nevyhotovovali skôr než najneskôr deň po 
odchode plavidla a v každom prípade pred príchodom plavidla do 
prístavu určenia.  
▼M3 
Článok  ►M1 ►C5 128d ◄ ◄ 
Podmienky na získanie povolenia vyhotovi ť zoznam tovaru 
prepravnej spolo čnosti po odoslaní  
[Článok 6 ods. 3 písm. a) a článok 153 ods. 2 kódexu]  
▼M7 
1. Povolenie uvedené v článku 128c sa udeľuje len medzinárodným  
prepravným spoločnostiam, ktoré spĺňajú tieto podmienky:  
▼M1 
▼C5 
a) sú usadené v Únii;  
b) pravidelne vydávajú dôkaz colného statusu tovaru Únie, alebo  ich 
colné orgány vedia, že dokážu splniť právne povinnosti na použí ­
vanie uvedených dôkazov;  
c) nedopustili sa žiadnych závažných ani opakovaných porušení 
colných alebo daňových predpisov;  
d) na prenos informácií medzi prístavmi odoslania a určenia na colnom 
území Únie používajú systémy elektronickej výmeny údajov;  
e) prevádzkujú významný počet plavieb medzi členskými štátmi na  
schválených trasách.  
2. Povolenia uvedené v odseku 1 sa udeľujú len v prípade, že:  ▼C5
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 93  
a) sú colné orgány schopné vykonávať dohľad nad daným režimom 
a vykonávať kontroly bez toho, aby museli vyvíjať administratív ne 
úsilie neprimerané požiadavkám dotknutej osoby, a  
b) dotknuté osoby vedú evidenciu, ktorá umožňuje colným orgánom  
vykonávať účinné kontroly.  
3. Ak je dotknutá osoba držiteľom povolenia schváleného hospodá r­
skeho subjektu podľa článku 38 ods. 2 písm. a) kódexu, požiadav ky 
stanovené v odseku 1 písm. c) a v odseku 2 písm. b) tohto článk u sa 
považujú za splnené.  
4. Po doručení žiadosti informujú colné orgány členského štátu,  
v ktorom je prepravná spoločnosť usadená, o tejto žiadosti osta tné 
členské štáty, na príslušných územiach ktorých sa nachádzajú pr ístavy 
odoslania a plánovaného určenia.  
Ak do 60 dní odo dňa oznámenia nedostanú colné orgány žiadnu 
námietku, povolia používanie zjednodušeného postupu opísaného 
v článku 128c.  
Toto povolenie je platné vo všetkých príslušných členských štát och 
a uplatňuje sa len na prepravné operácie medzi prístavmi, na kt oré sa 
vzťahuje.  
5. Zjednodušený postup sa vykonáva takto:  
a) zoznam tovaru pre prístav odoslania sa prenáša systémom elek tro­
nickej výmeny údajov do prístavu určenia;  
b) prepravná spoločnosť uvádza v zozname tovaru informácie uved ené 
v článku 126a;  
c) zoznam tovaru prenesený systémom elektronickej výmeny údajov  
(výpis zoznamu tovaru) sa predkladá colným orgánom v prístave 
odoslania najneskôr v pracovný deň nasledujúci po odchode plavi dla 
a v každom prípade pred tým, ako plavidlo pripláva do prístavu 
určenia. Colné orgány môžu požadovať, aby sa predložil vytlačen ý 
výpis zoznamu tovaru, pokiaľ nemajú prístup k informačnému 
systému schválenému colnými orgánmi, ktorý obsahuje výpis 
zoznamu tovaru,  
d) výpis zoznamu tovaru sa predkladá colným orgánom v prístave urče­
nia. Colné orgány môžu požadovať vytlačený výpis zoznamu tovaru , 
pokiaľ nemajú prístup k informačnému systému schválenému 
colnými orgánmi, ktorý obsahuje výpis zoznamu tovaru.  
6. Vykonajú sa tieto oznámenia:  
a) prepravná spoločnosť informuje colné orgány o všetkých poruš e­
niach a nezrovnalostiach;  
b) colné orgány v prístave určenia informujú čo najskôr colné o rgány 
v prístave odoslania a orgán, ktorý vydal povolenie, o všetkých  
porušeniach a nezrovnalostiach.  ▼C5
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 94  
P o d o d d i e l 4  
O s o b i t n é u s t a n o v e n i a t ý k a j ú c e s a p r o d u k t o v m o r s k é h o 
r y b o l o v u a t o v a r u z í s k a n é h o z t a k ý c h t o p r o d u k t o v  
Článok 129  
Colný status produktov morského rybolovu a tovaru získaného 
z takýchto produktov  
(Článok 153 ods. 2 kódexu)  
Na účely preukázania colného statusu tovaru Únie v prípade prod uktov 
a tovaru uvedených v článku 119 ods. 1 písm. d) a e) sa zistí, že tento 
tovar bol prepravený priamo na colné územie Únie jedným z týcht o 
spôsobov:  
a) rybárskym plavidlom Únie, ktoré produkty ulovilo a prípadne ich 
spracovalo;  
b) rybárskym plavidlom Únie po prekládke produktov z plavidla u vede­
ného v písmene a);  
c) spracovateľským plavidlom Únie, ktoré produkty spracovalo po  ich 
prekládke z plavidla uvedeného v písmene a);  
d) akýmkoľvek iným plavidlom, na ktoré boli uvedené produkty a tovar 
preložené z plavidiel uvedených v písmene a), b) alebo c), bez 
vykonania akýchkoľvek ďalších zmien;  
e) dopravným prostriedkom, na ktorý sa vzťahuje jednotný prepra vný 
doklad vyhotovený v krajine alebo na území mimo colného územia 
Únie, kde sa produkty alebo tovar vyložili z plavidiel uvedenýc h 
v písmene a), b), c) alebo d).  
Článok 130  
Dôkaz colného statusu produktov morského rybolovu a tovaru 
získaného z takýchto produktov  
[Článok 6 ods. 2 a článok 6 ods. 3 písm. a) kódexu]  
1. Na účely dokazovania colného statusu v súlade s článkom 129 
rybársky denník, vyhlásenie o vykládke, vyhlásenie o prekládke a údaje 
systému monitorovania plavidiel, podľa potreby, ako sa vyžaduje  v súlade 
s nariadením Rady (ES) č. 1224/2009 (  1 ), obsahuje tieto informácie:  
a) miesto, kde boli produkty morského rybolovu ulovené, ktoré u mož­ 
ňuje stanoviť, že produkty alebo tovar majú colný status tovaru  Únie 
v súlade s článkom 129;  
b) produkty morského rybolovu (názov a typ) a ich hrubú hmotnos ť (v 
kg); ▼B 
( 1 ) Nariadenie Rady (ES) č. 1224/2009 z 20. novembra 2009, ktorým  sa zriaďuje 
systém kontroly Spoločenstva na zabezpečenie dodržiavania pravi diel 
spoločnej politiky v oblasti rybného hospodárstva a ktorým sa m enia 
a dopĺňajú nariadenia (ES) č. 847/96, (ES) č. 2371/2002, (ES) č . 811/2004, 
(ES) č. 768/2005, (ES) č. 2115/2005, (ES) č. 2166/2005, (ES) č.  388/2006, 
(ES) č. 509/2007, (ES) č. 676/2007, (ES) č. 1098/2007, (ES) č. 1300/2008, 
(ES) č. 1342/2008 a ktorým sa zrušujú nariadenia (EHS) č. 2847/ 93, (ES) 
č. 1627/94 a (ES) č. 1966/2006 (Ú. v. EÚ L 343, 22.12.2009, s. 1).
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 95  
c) druh tovaru získaného z produktov morského rybolovu uvedenýc h 
v písmene b) opísaný takým spôsobom, ktorý umožňuje jeho zatrie ­
denie v rámci kombinovanej nomenklatúry, a hrubú hmotnosť (v 
kg). 
2. V prípade prekládky produktov a tovaru uvedených v článku 11 9 
ods. 1) písm. d) a e) na rybárske plavidlo Únie alebo spracovat eľské 
plavidlo Únie (prijímajúce plavidlo) rybársky denník alebo vyhl ásenie 
o prekládke rybárskeho plavidla Únie alebo spracovateľského pla vidla 
Únie, z ktorého boli produkty alebo tovar preložené, okrem info rmácií 
uvedených v odseku 1 obsahuje aj názov, vlajkový štát, evidenčn é číslo 
a celé meno kapitána prijímajúceho plavidla, na ktoré boli dané  
produkty a tovar preložené.  
Rybársky denník alebo vyhlásenie o prekládke prijímajúceho plav idla 
okrem informácií uvedených v odseku 1 písm. b) a c) obsahuje aj  
názov, vlajkový štát, evidenčné číslo a celé meno kapitána rybá rskeho 
plavidla Únie alebo spracovateľského plavidla Únie, z ktorého b oli 
produkty alebo tovar preložené.  
3. Na účely odsekov 1 a 2 colné orgány prijímajú rybárske denní ky, 
vyhlásenia o vykládke a vyhlásenia o prekládke v papierovej for me 
v prípade plavidiel, ktorých celková dĺžka sa rovná alebo presa huje 
10 metrov, avšak nepresahuje 15 metrov.  
▼M3 
Článok 131  
Prekládka  
(Článok 6 ods. 3 písm. a) kódexu)  
▼B 
1. V prípade prekládky produktov a tovaru uvedených v článku 11 9 
ods. 1 písm. d) a e) na prijímajúce plavidlo iné ako rybárske p lavidlá 
Únie alebo spracovateľské plavidlá Únie sa dôkaz colného status u 
tovaru Únie poskytuje prostredníctvom výtlačku vyhlásenia o pre kládke 
prijímajúceho plavidla, ku ktorému sa priloží podľa potreby výt lačok 
rybárskeho denníka, vyhlásenia o prekládke a údajov systému mon ito­
rovania rybárskeho plavidla Únie alebo spracovateľského plavidl a Únie, 
z ktorého sa produkty alebo tovar prekladali.  
2. V prípade viacnásobných prekládok sa predloží taktiež výtlač ok 
všetkých vyhlásení o prekládke.  
Článok 132  
Dôkaz colného statusu tovaru Únie v prípade produktov morského 
rybolovu a iných produktov, ktoré získali alebo ulovili plavidlá 
plaviace sa v rámci colného územia Únie pod vlajkou tretej krajiny  
[Článok 6 ods. 3 písm. a) kódexu]  
Dôkaz colného statusu tovaru Únie v prípade produktov morského rybo­
lovu a iných produktov, ktoré získali alebo ulovili plavidlá pl aviace sa 
v rámci colného územia Únie pod vlajkou tretej krajiny, možno 
poskytnúť prostredníctvom výtlačku rybárskeho denníka.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 96  
Článok 133  
Výrobky a tovar prekladané v krajine alebo na území, 
resp. prepravované cez krajinu alebo územie, ktoré nie sú 
súčasťou colného územia Únie  
(Článok 6 ods. 2 a článok 6 ods. 3 písm. a) kódexu)  
1. Ak sa výrobky a tovar uvedené v článku 119 ods. 1) písm. d) a e) 
prekladajú v krajine alebo na území, resp. prepravujú cez kraji nu alebo 
územie, ktoré nie sú súčasťou colného územia Únie, na účely pre uká­
zania colného statusu v súlade s článkom 129 sa predloží výtlač ok 
rybárskeho denníka rybárskeho plavidla Únie alebo spracovateľsk ého 
plavidla Únie a prípadne výtlačok vyhlásenia o prekládke, v kto rých 
sa uvedú okrem informácií uvedených v článku 130 ods. 1 tieto i nfor­
mácie:  
a) potvrdenie colným orgánom danej krajiny alebo územia;  
b) dátum príchodu výrobkov a tovaru do danej krajiny alebo na d ané 
územie a dátum výstupu výrobkov a tovaru z danej krajiny alebo 
z daného územia;  
c) dopravný prostriedok použitý na spätné zaslanie na colné úze mie 
Únie;  
d) adresa colného orgánu uvedeného v písmene a).  
Na účely predloženia colnému orgánu krajiny alebo územia, ktoré  nie sú 
súčasťou colného územia Únie, nemusí výtlačok rybárskeho denník a 
uvedený v prvom pododseku obsahovať informácie o mieste, kde bo li 
produkty morského rybolovu ulovené, ako sa uvádza v článku 130 
ods. 1 písm. a).  
2. Ak sa na účely odseku 1 použijú iné tlačivá alebo doklady ne ž 
výtlačok rybárskeho denníka, uvedené tlačivá alebo doklady obsa hujú 
okrem informácií požadovaných podľa odseku 1 aj odkaz na rybárs ky 
denník, ktorý umožní identifikovať príslušný rybársky výjazd.  
▼B 
KAPITOLA 2  
Umiestnenie tovaru do colného režimu  
O d d i e l 1  
V š e o b e c n é u s t a n o v e n i a 
▼M3 
Článok 134  
Colné vyhlásenia pri obchode s osobitnými da ňovými územiami  
(Článok 1 ods. 3 kódexu)  
1. Na obchod s tovarom Únie uvedený v článku 1 ods. 3 kódexu sa  
uplatňujú  mutatis mutandis  tieto ustanovenia:  ▼M3
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 97  
a) kapitoly 2, 3 a 4 hlavy V kódexu;  
b) kapitoly 2 a 3 hlavy VIII kódexu;  
c) kapitoly 2 a 3 hlavy V tohto nariadenia;  
d) kapitoly 2 a 3 hlavy VIII tohto nariadenia.  
2. Pri obchode s tovarom Únie podľa článku 1 ods. 3 kódexu, kto rý 
sa uskutočňuje v rámci toho istého členského štátu, môžu colné orgány 
uvedeného členského štátu schváliť, že na navrhnutie na odoslan ie („vy­
hlásenie o odoslaní“) a na vstup („vyhlásenie na účely vstupu“)  tovaru 
odosielaného na osobitné daňové územia, z osobitných daňových ú zemí 
alebo medzi osobitnými daňovými územiami sa môže použiť jeden 
doklad.  
3. Až do dátumov zmodernizovania vnútroštátnych systémov dovozu  
uvedených v prílohe k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2016/578 p ri 
obchode s tovarom Únie podľa článku 1 ods. 3 kódexu, ktorý sa u sku­
točňuje v rámci toho istého členského štátu, môže colný orgán p rísluš­
ného členského štátu povoliť, aby sa namiesto vyhlásenia o odos laní 
alebo vyhlásenia na účely vstupu použila faktúra alebo prepravn ý 
doklad.  
▼B 
Článok 135  
Ústne colné vyhlásenie na prepustenie do vo ľného obehu  
(Článok 158 ods. 2 kódexu)  
1. Colné vyhlásenia na prepustenie do voľného obehu sa môžu pod ať 
ústne v prípade tohto tovaru:  
a) tovar neobchodnej povahy;  
b) tovar obchodnej povahy v osobnej batožine cestujúcich za pre d­
pokladu, že tento tovar nepresahuje buď hodnotu 1 000 EUR alebo  
čistú hmotnosť 1 000 kg;  
c) produkty získané poľnohospodármi z Únie na pozemkoch nachádz a­
júcich sa v tretej krajine a produkty rybolovu, chovu rýb a špo rtovej 
loveckej činnosti, ktoré sú oslobodené od cla na základe článko v 35 
až 38 nariadenia (ES) č. 1186/2009;  
d) osivá, hnojivá a výrobky na obrábanie pôdy a pestovanie plod ín 
dovážané poľnohospodárskymi výrobcami v tretích krajinách na 
použitie na pozemkoch s nimi susediacich, ktoré sú oslobodené o d 
cla na základe článkov 39 a 40 nariadenia (ES) č. 1186/2009.  
2. Colné vyhlásenia na prepustenie do voľného obehu sa môžu pod ať 
ústne v prípade tovaru uvedeného v článku 136 ods. 1 za predpok ladu, 
že tovar je oslobodený od dovozného cla ako vrátený tovar.  ▼M3
02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 98 
Článok 136 
Ústne colné vyhlásenie na do časné použitie a spätný vývoz 
(Článok 158 ods. 2 kódexu)  
1. Colné vyhlásenia na dočasné použitie sa môžu podať ústne
v prípade tohto tovaru:
▼M3
a)palety, kontajnery a dopravné prostriedky, a náhradné diely, príslu­ 
šenstvo a vybavenie pre uvedené palety, kontajnery a dopravné
prostriedky, podľa článkov 208 až 216;
▼B
b)osobné veci a tovar na športové účely podľa článku 219;
c)potreby pre námorníkov, ktoré sa používajú na plavidle použí vanom
v medzinárodnej námornej doprave, ako sa uvádza v článku 220
písm. a);
d)lekárske, chirurgické a laboratórne vybavenie podľa článku 222;
e)zvieratá podľa článku 223 za predpokladu, že sú určené na se zónny
presun zvierat alebo pasenie alebo na výkon prác alebo prepravu;
f)vybavenie podľa článku 224 písm. a);
g)nástroje a prístroje, ktoré potrebuje lekár na poskytnutie p omoci
pacientovi čakajúcemu na transplantáciu orgánu a ktoré spĺňajú
podmienky stanovené v článku 226 ods. 1;
h)materiál na zmierňovanie následkov katastrof používaný v súv islosti
s opatreniami prijatými na odstránenie následkov katastrof aleb o
podobných situácií s vplyvom na colné územie Únie;
i)prenosné hudobné nástroje dočasne dovezené cestujúcimi a urč ené
na použitie ako pracovné vybavenie;
j)obaly, ktoré sa dovážajú naplnené a sú určené na spätný vývo z, či
už prázdne alebo naplnené, vybavené trvalými a nezmazateľ nými
označeniami, ktoré identifikujú osobu usadenú mimo colného
územia Únie;
k)vybavenie na rozhlasovú a televíznu produkciu a vysielanie, ako aj
vozidlá osobitne upravené na použitie na účely rozhlasovej a tele­
víznej produkcie a vysielania a ich vybavenie, dovážané verejný mi
alebo súkromnými organizáciami usadenými mimo colného územia
Únie a schválené colnými orgánmi, ktoré vydávajú povolenie na
dočasné použitie takéhoto vybavenia a vozidiel;
l)iný tovar v prípade, že to povolia colné orgány.
2. Vyhlásenie o spätnom vývoze tovaru sa môže vykonať ústne pri
ukončení colného režimu dočasné použitie vo vzťahu k tovaru uvede­
nému v odseku 1.▼B
02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 99 
Článok 137 
Ústne colné vyhlásenie na colný režim vývoz  
(článok 158 ods. 2 kódexu)  
1. Colné vyhlásenia na colný režim vývoz sa môžu podať ústne
v prípade tohto tovaru:
a) tovar neobchodnej povahy;
b) tovar obchodnej povahy za predpokladu, že tento tovar nepresahuje
buď hodnotu 1 000 EUR alebo čistú hmotnosť 1 000 kg;
c) dopravné prostriedky registrované na colnom území Únie a urč ené
na spätný dovoz, ako aj náhradné diely, príslušenstvo a vybavenie
pre uvedené dopravné prostriedky;
d) domáce zvieratá vyvážané pri príležitosti presunu poľnohos- 
podárskych činností z Únie do tretej krajiny, ktoré sú oslobode né
od cla na základe článku 115 nariadenia (ES) č. 1186/2009;
e) produkty získané poľnohospodárskymi výrobcami hospodáriacimi na
pozemkoch v Únii, ktoré sú oslobodené od cla na základe článkov
116, 117 a 118 nariadenia (ES) č. 1186/2009;
f) osivo vyvá žané poľnohospodárskymi výrobcami na účely použiti a na
pozemkoch v tretích krajinách, ktoré sú oslobodené od cla na
základe článkov 119 a 120 nariadenia (ES) č. 1186/2009;
g) krmivo a napájanie sprevádzajúce zvieratá počas ich vývozu, ktoré je
oslobodené od cla na základe článku 121 nariadenia (ES)
č. 1186/2009.
2. Colné vyhlásenia na colný režim vývoz možno v prípade tovaru
podľa článku 136 ods. 1 podať ústne, ak je uvedený tovar určený na
spätný dovoz.
Článok 138 
Tovar pova žovaný za navrhnutý na prepustenie do vo ľného obehu 
v súlade s článkom 141 
(Článok 158 ods. 2 kódexu) 
Tento tovar, ak nebol navrhnutý inými prostriedkami, sa považuje za 
navrhnutý na prepustenie do voľného obehu v súlade s článkom 141:  
a) tovar neobchodnej povahy v osobnej batožine cestujúcich, ktorý je
oslobodený od dovozného cla buď na základe článku 41 nariadenia
(ES) č. 1186/2009 alebo ako vrátený tovar;
b) tovar uvedený v článku 135 ods. 1 písm. c) a d);▼B
02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 100 
c)dopravný prostriedok, ktorý je oslobodený od dovozného cla a ko
vrátený tovar v súlade s článkom 203 kódexu;
d)prenosné hudobné nástroje, ktoré sú spätne dovezené cestujúc imi
a ktoré sú oslobodené od dovozného cla ako vrátený tovar v súlade
s článkom 203 kódexu;
e)listové zásielky;
▼M7
f)do dátumu stanoveného v súlade s prílohou k vykonávaciemu
rozhodnutiu (EÚ) 2019/2151 pre nasadenie verzie 1 systému uvede­
ného v článku 182 ods. 1 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2015/244 7
tovar v poštovej zásielke, ktorý je oslobodený od dovozného cla
v súlade s článkom 23 ods. 1 alebo článkom 25 ods. 1 nariadenia
(ES) č. 1186/2009;
g)do dátumu predchádzajúceho dátumu stanovenému v článku 4 ods. 1
štvrtom pododseku smernice (EÚ) 2017/2455 tovar, ktorého vlastná
hodnota nepresahuje 22 EUR;
h)orgány a iné ľudské alebo živočíšne tkanivá alebo ľudská krv
vhodné na účely trvalého štepu, implantácie alebo transfúzie v urgent­
ných prípadoch;
i)tovar, na ktorý sa vzťahuje tlačivo EÚ 302 alebo tlačivo NAT O 302
a ktorý je oslobodený od dovozného cla ako vrátený tovar v súlade
s článkom 203 kódexu;
j)odpad z lodí pod podmienkou, že vnútroštátne námorné jednotn é
kontaktné miesto dostalo predbežné oznámenie o odpade, ako sa
uvádza v článku 6 smernice (EÚ) 2019/883, alebo toto oznámenie
bolo podané prostredníctvom iných ohlasovacích kanálov prija­
teľných pre príslušné orgány vrátane colných orgánov.
__________  
▼M2
Článok 139 
▼M7
Tovar pova žovaný za navrhnutý do colného režimu do časné 
použitie, tranzit alebo spätný vývoz v súlade s článkom 141  
(Článok 158 ods. 2 kódexu) 
▼M2
1. Tovar uvedený v článku 136 ods. 1 písm. a) až d) a písm. h) a i),
ak nebol navrhnutý inými prostriedkami, sa v súlade s článkom 1 41
pova žuje za tovar navrhnutý do colného režimu dočasné použitie.
2. Tovar uvedený v článku 136 ods. 1 písm. a) až d) a písm. h) a i),
ak nebol navrhnutý inými prostriedkami, sa v súlade s článkom 141
pova žuje za tovar navrhnutý na spätný vývoz, ktorým sa ukončuje  colný
režim dočasné použitie.▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 101 
3. Ak tovar, na ktorý sa vzťahuje tlačivo NATO 302 alebo tlačiv o
EÚ 302, nebol navrhnutý inými prostriedkami, považuje sa za
navrhnutý do colného režimu dočasné použitie v súlade s článkom  141.
4. Ak tovar, na ktorý sa vzťahuje tlačivo NATO 302 alebo tlačiv o
EÚ 302, nebol navrhnutý inými prostriedkami, považuje sa za
navrhnutý do colného režimu spätný vývoz v súlade s článkom 141.
5. Ak tovar, na ktorý sa vzťahuje tlačivo EÚ 302, nebol navrhnu tý
inými prostriedkami, považuje sa za navrhnutý do colného režimu
tranzit v súlade s článkom 141.
▼B
Článok 140  
Tovar pova žovaný za navrhnutý do colného režimu vývoz v súlade 
s článkom 141 
(Článok 158 ods. 2 kódexu) 
1. Tento tovar, ak nebol navrhnutý inými prostriedkami, sa v sú lade
s článkom 141 považuje za tovar navrhnutý do colného režimu výv oz:
a)tovar uvedený v článku 137;
b)prenosné hudobné nástroje cestujúcich;
▼M7
c)listové zásielky;
d)tovar v poštovej alebo expresnej zásielke, ktorého hodnota nepresa­
huje 1 000 EUR a ktorý nepodlieha vývoznému clu;
e)orgány a iné ľudské alebo živočíšne tkanivá alebo ľudská krv
vhodné na účely trvalého štepu, implantácie alebo transfúzie v urgent­
ných prípadoch;
f)tovar, na ktorý sa vzťahuje tlačivo NATO 302 alebo tlačivo EÚ 302.
▼B
2. Ak sa tovar odosiela na ostrov Helgoland, považuje sa v súla de
s článkom 141 za tovar navrhnutý do colného režimu vývoz.
▼M7
Článok 141 
Úkony, ktoré sa považujú za colné vyhlásenie alebo vyhlásenie 
o spätnom vývoze
(Článok 158 ods. 2 kódexu)  
1. Pokiaľ ide o tovar uvedený v článku 138 písm. a) až d) a h),
článku 139 a článku 140 ods. 1, ktorýkoľvek z týchto úkonov sa pova­ 
žuje za colné vyhlásenie:▼M7
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 102  
a) prechod zeleným pruhom alebo pruhom „nič na preclenie“ na 
colnom úrade, na ktorom je zavedený systém dvoch pruhov;  
b) prechod colným úradom, na ktorom nie je zavedený systém dvoc h 
pruhov;  
c) pripevnenie nálepky „nič na preclenie“ alebo disku colného v yhlá­
senia na predné sklo osobných áut, ak túto možnosť stanovujú 
vnútroštátne ustanovenia;  
▼M2 
d) samotný úkon, keď tovar prekročí hranicu colného územia Únie  
v ktorejkoľvek z týchto situácií:  
i) keď sa výnimka z povinnosti prepraviť tovar na príslušné mie sto 
uplatňuje v súlade s osobitnými pravidlami uvedenými v článku 
135 ods. 5 kódexu;  
ii) keď sa tovar považuje za navrhnutý na spätný vývoz v súlade  
s článkom 139 ods. 2 tohto nariadenia;  
iii) keď sa tovar považuje za navrhnutý do colného režimu vývoz  
v súlade s článkom 140 ods. 1 tohto nariadenia;  
▼M7 
iv) keď sa dopravný prostriedok uvedený v článku 212 považuje z a 
navrhnutý do colného režimu dočasné použitie v súlade 
s článkom 139 ods. 1 tohto nariadenia;  
v) keď sa dopravný prostriedok, ktorý nie je dopravným 
prostriedkom Únie a spĺňa podmienky stanovené v článku 203 
kódexu, prepraví na colné územie Únie v súlade s článkom 138 
písm. c) tohto nariadenia.  
▼B 
2. Listové zásielky sa považujú za navrhnuté na prepustenie do 
voľného obehu ich vstupom na colné územie Únie.  
Listové zásielky sa považujú za navrhnuté do colného režimu výv oz 
alebo na spätný vývoz ich výstupom z colného územia Únie.  
▼M7 
3. Do dátumu stanoveného v súlade s prílohou k vykonávaciemu 
rozhodnutiu (EÚ) 2019/2151 pre nasadenie verzie 1 systému uvede ného 
v článku 182 ods. 1 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2015/2447 sa tovar 
v poštovej zásielke môže navrhnúť na prepustenie do voľného obe hu 
jeho predložením colným orgánom podľa článku 139 kódexu za pred ­
pokladu, že sú splnené všetky tieto podmienky:  
a) colné orgány prijali použitie tohto úkonu aj údaje poskytnut é 
prevádzkovateľom poštových služieb;  
b) DPH sa nepriznáva podľa osobitnej úpravy stanovenej v hlave XII 
kapitole 6 oddiele 4 smernice 2006/112/ES pre predaj tovaru na 
diaľku dovážaného z tretích krajín alebo tretích území ani s po užitím 
osobitných úprav pre priznávanie a platbu DPH pri dovoze stanov e­
ných v hlave XII kapitole 7 uvedenej smernice;  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 103  
c) tovar je oslobodený od dovozného cla v súlade s článkom 23 o ds. 1 
alebo článkom 25 ods. 1 nariadenia (ES) č. 1186/2009;  
d) k zásielke je priložené vyhlásenie CN22 alebo vyhlásenie CN2 3. 
4. Tovar v poštovej zásielke, ktorého hodnota nepresahuje 1 000  
EUR a ktorý nepodlieha vývoznému clu, sa považuje za navrhnutý do 
colného režimu vývoz jeho výstupom z colného územia Únie.  
4a. Tovar v expresnej zásielke, ktorého hodnota nepresahuje 1 0 00 
EUR a ktorý nepodlieha vývoznému clu, sa považuje za navrhnutý do 
colného režimu vývoz jeho predložením colnému úradu výstupu za 
predpokladu, že colné orgány majú k dispozícii údaje v prepravn om 
doklade a/alebo faktúre a prijmú ich.  
▼M6 
5. Až do dátumu predchádzajúceho dátumu uvedenému v článku 4 
ods. 1 štvrtom pododseku smernice Rady (EÚ) 2017/2455 (  1 ) sa tovar, 
ktorého vlastná hodnota nepresahuje 22 EUR, považuje za navrhnu tý na 
prepustenie do voľného obehu jeho predložením colnému orgánu po dľa 
článku 139 kódexu za predpokladu, že colné orgány prijmú požado vané 
údaje.  
▼M7 
6. Tovar, ktorý sa má prepravovať alebo používať v spojitosti 
s vojenskými činnosťami na podklade tlačiva NATO 302, sa považu je 
za navrhnutý na prepustenie do voľného obehu, do colného režimu  
dočasné použitie, vývoz alebo spätný vývoz predložením tohto to varu 
colným orgánom podľa článku 139, resp. článku 267 ods. 2 kódexu  za 
predpokladu, že colné orgány prijmú údaje stanovené v tlačive N ATO 
302 a majú ich k dispozícii.  
Toto tlačivo sa môže predložiť inými prostriedkami než technika mi 
elektronického spracovania údajov.  
7. Tovar, ktorý sa má prepravovať alebo používať v spojitosti 
s vojenskými činnosťami na podklade tlačiva EÚ 302, sa považuje  za 
navrhnutý na prepustenie do voľného obehu, do colného režimu 
dočasné použitie, tranzit, vývoz alebo spätný vývoz predložením  tohto 
tovaru colným orgánom podľa článku 139, resp. článku 267 ods. 2  
kódexu za predpokladu, že colné orgány majú k dispozícii údaje stano­
vené v prílohe 52-01 a prijmú ich.  
Toto tlačivo sa môže predložiť inými prostriedkami než technika mi 
elektronického spracovania údajov.  
8. Odpad z lodí sa považuje za navrhnutý na prepustenie do voľn ého 
obehu jeho predložením colným orgánom podľa článku 139 kódexu z a 
predpokladu, že vnútroštátne námorné jednotné kontaktné miesto 
dostalo predbežné oznámenie o odpade, ako sa uvádza v článku 6 
smernice (EÚ) 2019/883, alebo toto oznámenie bolo podané prostr ed­
níctvom iných ohlasovacích kanálov prijateľných pre príslušné o rgány 
vrátane colných orgánov.  ▼M7 
( 1 ) Smernica Rady (EÚ) 2017/2455 z 5. decembra 2017, ktorou sa me ní smer­
nica 2006/112/ES a smernica 2009/132/ES, pokiaľ ide o určité po vinnosti 
týkajúce sa dane z pridanej hodnoty pri poskytovaní služieb a p redaji tovaru 
na diaľku (Ú. v. EÚ L 348, 29.12.2017, s. 7).
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 104  
Článok 142  
Tovar, ktorý nemožno navrhnú ť ústne ani v súlade s článkom 141  
(Článok 158 ods. 2 kódexu)  
Články 135 až 140 sa neuplatňujú na tento tovar:  
a) tovar, pri ktorom sa splnili colné formality s cieľom získať  náhrady 
alebo finančné výhody z vývozu na základe spoločnej 
poľnohospodárskej politiky;  
▼M7 
b) tovar, pri ktorom sa podáva žiadosť o vrátenie cla alebo iný ch 
poplatkov, pokiaľ sa takáto žiadosť netýka zrušenia platnosti c olného 
vyhlásenia na prepustenie do voľného obehu pre tovar, ktorý je 
oslobodený od dovozného cla v súlade s článkom 23 ods. 1 alebo 
článkom 25 ods. 1 nariadenia (ES) č. 1186/2009;  
c) tovar, ktorý podlieha zákazom a obmedzeniam s výnimkou:  
i) tovaru prepravovaného alebo používaného na podklade tlačiva 
NATO 302 alebo tlačiva EÚ 302;  
ii) odpadu z lodí;  
d) tovar, ktorý podlieha akýmkoľvek iným osobitným formalitám s tano­
veným v právnych predpisoch Únie, ktoré musia colné orgány upla t­ 
ňovať, s výnimkou tovaru prepravovaného alebo používaného na 
podklade tlačiva NATO 302 alebo tlačiva EÚ 302.  
▼B 
Článok 143  
Colné vyhlásenia v papierovej forme  
(Článok 158 ods. 2 kódexu)  
Cestujúci môžu v súvislosti s tovarom, ktorý prepravujú, podať colné 
vyhlásenie v papierovej forme.  
▼M7 
Článok 143a  
Vyhlásenie na prepustenie do vo ľného obehu pre zásielky s nízkou 
hodnotou  
(Článok 6 ods. 2 kódexu)  
1. Od dátumu uvedeného v článku 4 ods. 1 štvrtom pododseku 
smernice (EÚ) 2017/2455 môže osoba podať vyhlásenie na prepuste nie 
do voľného obehu, pokiaľ ide o zásielku, na ktorú sa vzťahuje o slobo­
denie od dovozného cla v súlade s článkom 23 ods. 1 alebo článk om 25 
ods. 1 nariadenia (ES) č. 1186/2009, na základe osobitného súbo ru 
údajov uvedeného v prílohe B pod podmienkou, že tovar v uvedene j 
zásielke nepodlieha zákazom a obmedzeniam.;  
▼M6 
2. Odchylne od odseku 1 sa osobitný súbor údajov pre zásielky 
s nízkou hodnotou nepoužije v týchto prípadoch:  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 105  
a) prepustenie do voľného obehu tovaru, ktorého dovoz je oslobo dený 
od DPH v súlade s článkom 143 ods. 1 písm. d) smernice 
2006/112/ES a ktorý sa v náležitých prípadoch prepravuje v reži me 
pozastavenia spotrebnej dane v súlade s článkom 17 smernice 
2008/118/ES;  
b) spätný dovoz s prepustením do voľného obehu tovaru, ktorého 
dovoz je oslobodený od DPH v súlade s článkom 143 ods. 1 
písm. d) smernice 2006/112/ES a ktorý sa v náležitých prípadoch  
prepravuje v režime pozastavenia spotrebnej dane v súlade s člá nkom 
17 smernice 2008/118/ES.  
▼M7 
3. Až do dátumov zmodernizovania vnútroštátnych systémov dovozu  
uvedených v prílohe k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2019/2151 
môžu členské štáty stanoviť, že vyhlásenie uvedené v odseku 1 t ohto 
článku podlieha požiadavkám na údaje stanoveným v prílohe 9 k d ele­
govanému nariadeniu (EÚ) 2016/341.  
Článok 144  
Colné vyhlásenie v prípade tovaru v poštových zásielkach  
(Článok 6 ods. 2 kódexu)  
1. Prevádzkovateľ poštových služieb môže podať colné vyhlásenie  na 
prepustenie do voľného obehu obsahujúce súbor so zníženým počto m 
údajov uvedený stĺpci H6 prílohy B, a to pri tovare v poštovej zásielke, 
ktorý spĺňa nasledujúce podmienky:  
a) jeho hodnota nepresahuje 1 000 EUR;  
b) nepodlieha žiadnym zákazom a obmedzeniam.  
2. Až do dátumov zmodernizovania vnútroštátnych systémov dovozu  
uvedených v prílohe k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2019/2151 
môžu členské štáty stanoviť, že colné vyhlásenie na prepustenie  do 
voľného obehu uvedené v odseku 1 tohto článku týkajúce sa tovar u 
v iných poštových zásielkach než uvedených v článku 143a tohto na­
riadenia sa považuje za podané a prijaté úkonom predloženia toh to 
tovaru colnému orgánu za predpokladu, že k tovaru je priložené vyhlá­
senie CN22 alebo vyhlásenie CN23.  
▼B 
O d d i e l 2  
Z j e d n o d u š e n é c o l n é v y h l á s e n i a  
Článok 145  
Podmienky na povolenie pravidelného používania zjednodušených 
colných vyhlásení  
(Článok 166 ods. 2 kódexu)  
1. Povolenie pravidelne umiestňovať tovar do colného režimu na 
základe zjednodušeného colného vyhlásenia v súlade s článkom 16 6 
ods. 2 kódexu sa udelí, ak sú splnené tieto podmienky:  ▼M6
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 106  
a) žiadateľ spĺňa kritérium stanovené v článku 39 písm. a) kóde xu; 
b) ak to možno uplatniť, žiadateľ má zavedené uspokojivé postup y pre 
zaobchádzanie s licenciami a povoleniami udelenými v súlade s o pat­
reniami obchodnej politiky alebo súvisiacimi s obchodom 
s poľnohospodárskymi výrobkami;  
c) žiadateľ zabezpečí, aby príslušní zamestnanci mali pokyn inf ormovať 
colné orgány vždy, keď sa odhalia problémy týkajúce sa dodržia­
vania podmienok, a zavedie postupy informovania colných orgánov  
o takýchto problémoch;  
d) ak to možno uplatniť, žiadateľ má zavedené uspokojivé postup y pre 
zaobchádzanie s dovoznými a vývoznými licenciami, pokiaľ ide 
o zákazy a obmedzenia, a to vrátane opatrení na odlíšenie tovar u, 
ktorý podlieha zákazom alebo obmedzeniam, od ostatného tovaru 
a vrátane opatrení na zabezpečenie súladu s týmito zákazmi a ob me­
dzeniami.  
2. V prípade držiteľov statusu AEOC sa podmienky uvedené 
v odseku 1 písm. b), c) a d) považujú za splnené, pokiaľ je ich  
evidencia primeraná na účely umiestnenia tovaru do colného reži mu 
na základe zjednodušeného colného vyhlásenia.  
▼M7 
Článok 146  
Dodatočné colné vyhlásenie  
(Článok 167 ods. 1 kódexu)  
1. Ak majú colné orgány v súlade s článkom 105 ods. 1 prvým 
pododsekom kódexu zapísať sumu dovozného alebo vývozného cla, 
ktorá sa má zaplatiť, do účtovnej evidencie, lehota na podanie dodatoč­
ného colného vyhlásenia uvedeného v článku 167 ods. 1 prvom pod od­
seku kódexu je 10 dní od dátumu prepustenia daného tovaru, ak i de 
o vyhlásenie všeobecného charakteru.  
2. Ak dôjde k zápisu do účtovnej evidencie v súlade s článkom 1 05 
ods. 1 druhým pododsekom kódexu alebo ak nevznikol colný dlh 
a dodatočné colné vyhlásenie má pravidelný alebo súhrnný charak ter, 
obdobie, na ktoré sa dodatočné colné vyhlásenie vzťahuje, nesmi e 
presiahnuť jeden kalendárny mesiac.  
3. Lehota na podanie dodatočného colného vyhlásenia pravidelnéh o 
alebo súhrnného charakteru je 10 dní od dátumu ukončenia obdobi a, na 
ktoré sa dodatočné colné vyhlásenie vzťahuje.  
3a. Ak nevznikol colný dlh, lehota na podanie dodatočného colné ho 
vyhlásenia nesmie presiahnuť 30 dní od dátumu prepustenia tovar u. 
3b. V riadne odôvodnených prípadoch colné orgány povolia dlhšiu  
lehotu na podanie dodatočného colného vyhlásenia uvedeného v od se­
koch 1, 3 alebo 3a. Táto lehota nesmie presiahnuť 120 dní od dá tumu 
prepustenia tovaru. Za výnimočných, riadne odôvodnených okolnos tí 
súvisiacich s colnou hodnotou tovaru sa uvedená lehota môže ďal ej 
predĺžiť, ale nesmie presiahnuť dva roky od dátumu prepustenia tovaru.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 107  
4. Až do príslušných dátumov zavedenia automatizovaného systému  
vývozu a zmodernizovania príslušných vnútroštátnych systémov do vozu 
uvedených v prílohe k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2019/2151 
a bez toho, aby bol dotknutý článok 105 ods. 1 kódexu, môžu col né 
orgány povoliť iné lehoty ako tie, ktoré sú uvedené v odsekoch 1 až 3b 
tohto článku.  
Článok 147  
Lehota, v ktorej majú by ť v prípade dodato čných colných vyhlásení 
podporné doklady v držbe deklaranta  
(Článok 167 ods. 1 kódexu)  
Podporné doklady, ktoré chýbali v čase podania zjednodušeného 
colného vyhlásenia, musia byť v držbe deklaranta v lehote na po danie 
dodatočného colného vyhlásenia v súlade s článkom 146 ods. 1, 3 , 3a, 
3b alebo 4.  
▼B 
O d d i e l 3  
U s t a n o v e n i a u p l a t n i t e ľ n é n a v š e t k y c o l n é 
v y h l á s e n i a  
Článok 148  
Zrušenie platnosti colného vyhlásenia po prepustení tovaru  
(Článok 174 ods. 2 kódexu)  
1. Ak sa zistí, že tovar bol omylom navrhnutý do colného režimu , na 
základe ktorého vzniká colný dlh pri dovoze, namiesto toho, aby  bol 
navrhnutý do iného colného režimu, platnosť colného vyhlásenia sa po 
prepustení tovaru zruší na základe odôvodnenej žiadosti deklara nta, ak 
sú splnené tieto podmienky:  
a) žiadosť sa podá do 90 dní od dátumu prijatia vyhlásenia;  
b) tovar nebol použitý spôsobom nezlučiteľným s colným režimom,  do 
ktorého by bol býval navrhnutý, keby nebolo došlo k omylu;  
c) v čase chybného colného vyhlásenia boli splnené podmienky na  
umiestnenie tovaru do colného režimu, do ktorého by bol býval 
navrhnutý, keby nebolo došlo k omylu;  
d) bolo podané colné vyhlásenie na colný režim, do ktorého by t ovar 
bol býval navrhnutý, keby nebolo došlo k omylu.  
2. Ak sa zistí, že do colného režimu, na základe ktorého vzniko l 
colný dlh pri dovoze, bol omylom navrhnutý istý tovar namiesto 
iného tovaru, platnosť colného vyhlásenia sa po prepustení tova ru 
zruší na základe odôvodnenej žiadosti deklaranta, ak sú splnené  tieto 
podmienky:  ▼M7
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 108  
a) žiadosť sa podá do 90 dní od dátumu prijatia vyhlásenia;  
b) chybne navrhnutý tovar sa nepoužil inak ako spôsobom schvále ným 
v jeho pôvodnom stave a bol uvedený do pôvodného stavu;  
c) pre chybne navrhnutý tovar a pre tovar, ktorý mal deklarant v úmysle 
navrhnúť, je príslušný ten istý colný úrad;  
d) tovar sa má navrhnúť do toho istého colného režimu ako chybn e 
navrhnutý tovar.  
3. Ak bol tovar, ktorý sa predal na základe zmluvy uzavretej na  
diaľku vymedzenej v článku 2 ods. 7 smernice Európskeho parlame ntu 
a Rady 2011/83/EÚ (  1 ), prepustený do voľného obehu a je vrátený, 
platnosť colného vyhlásenia sa po prepustení tovaru zruší na zá klade 
odôvodnenej žiadosti deklaranta, ak sú splnené tieto podmienky:  
a) žiadosť sa podá do 90 dní od dátumu prijatia colného vyhláse nia; 
b) tovar bol vyvezený, aby sa vrátil na adresu jeho pôvodného d odá­
vateľa alebo na inú adresu uvedenú týmto dodávateľom.  
4. Okrem prípadov uvedených v odsekoch 1, 2 a 3 sa platnosť 
colného vyhlásenia po prepustení tovaru zruší na základe odôvod nenej 
žiadosti deklaranta aj v ktoromkoľvek z týchto prípadov:  
a) ak bol tovar prepustený do colného režimu vývoz, na spätný v ývoz 
alebo do colného režimu pasívny zušľachťovací styk a ak neopust il 
colné územie Únie;  
b) ak bol tovar Únie omylom navrhnutý do colného režimu uplatni ­
teľného na tovar, ktorý nie je tovarom Únie, a jeho colný statu s 
tovaru Únie bol následne preukázaný prostredníctvom T2L, T2LF 
alebo colného zoznamu tovaru;  
c) ak bol tovar omylom navrhnutý vo viac než jednom colnom vyhl á­
sení;  
d) ak sa udelí povolenie s retroaktívnym účinkom v súlade s člá nkom 
211 ods. 2 kódexu;  ▼B 
( 1 ) Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2011/83/EÚ z 25. októbr a 2011 
o právach spotrebiteľov, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 93/13/EHS 
a smernica Európskeho parlamentu a Rady 1999/44/ES a ktorou sa zrušuje 
smernica Rady 85/577/EHS a smernica Európskeho parlamentu a Rad y 
97/7/ES (Ú. v. EÚ L 304, 22.11.2011, s. 64).
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 109  
e) ak bol tovar Únie umiestnený do colného režimu colné uskladň o­
vanie v súlade s článkom 237 ods. 2 kódexu a už nemôže byť 
umiestnený do uvedeného colného režimu v súlade s článkom 237 
ods. 2 kódexu.  
5. Platnosť colného vyhlásenia v súvislosti s tovarom, na ktorý  sa 
vzťahuje vývozné clo, žiadosť o vrátenie dovozného cla, náhrady  alebo 
iné vývozné sumy alebo iné osobitné opatrenia pri vývoze, možno  
zrušiť v súlade s odsekom 4 písm. a) len vtedy, ak sú splnené t ieto 
podmienky:  
a) deklarant poskytne colnému úradu vývozu alebo, v prípade pas ív­
neho zušľachťovacieho styku, colnému úradu umiestnenia dôkaz 
o tom, že tovar neopustil colné územie Únie;  
b) V prípade colného vyhlásenia v papierovej forme deklarant pr edloží 
colnému úradu vývozu alebo, v prípade pasívneho zušľachťovacieh o 
styku, colnému úrad umiestnenia všetky exempláre colného vyhlá­
senia spolu s akýmikoľvek inými dokladmi, ktoré mu boli vydané 
pri prijatí vyhlásenia;  
c) deklarant predloží colnému úradu vývozu dôkazy o tom, že vše tky 
náhrady a iné sumy a finančné výhody, ktoré boli poskytnuté pri  
vývoze predmetného tovaru, boli vrátené alebo že príslušné orgá ny 
vykonali potrebné opatrenia s cieľom zabezpečiť, aby sa nevypla tili; 
d) deklarant spĺňa všetky ostatné povinnosti, ktoré sa naňho v súvislosti 
s tovarom vzťahujú;  
e) všetky úpravy vykonané vo vývoznej licencii predloženej v sú vislosti 
s colným vyhlásením sú zrušené.  
O d d i e l 4  
I n é z j e d n o d u š e n i a  
Článok 149  
Podmienky udelenia povolení na centralizované colné konanie  
(Článok 179 ods. 1 kódexu)  
1. Na to, aby sa povolilo centralizované colné konanie v súlade  
s článkom 179 kódexu, sa žiadosti o centralizované colné konani e 
musia týkať ktoréhokoľvek z týchto režimov:  
a) prepustenie do voľného obehu;  
b) colné uskladňovanie;  
c) dočasné použitie;  
d) konečné použitie;  
e) aktívny zušľachťovací styk;  
f) pasívny zušľachťovací styk;  
g) vývoz;  
h) spätný vývoz.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 110  
2. V prípade, že colné vyhlásenie má formu zápisu do evidencie 
deklaranta, centralizované colné konanie možno povoliť na zákla de 
podmienok stanovených v článku 150.  
Článok 150  
Podmienky udelenia povolení na zápis do evidencie deklaranta  
(Článok 182 ods. 1 kódexu)  
1. Povolenie podať colné vyhlásenie formou zápisu do evidencie 
deklaranta sa udelí, ak žiadatelia preukážu, že spĺňajú kritéri á stanovené 
v článku 39 písm. a), b) a d) kódexu.  
2. Na to, aby sa udelilo povolenie podať colné vyhlásenie formo u 
zápisu do evidencie deklaranta v súlade s článkom 182 ods. 1 kó dexu, 
sa žiadosť musí týkať ktoréhokoľvek z týchto režimov:  
a) prepustenie do voľného obehu;  
b) colné uskladňovanie;  
c) dočasné použitie;  
d) konečné použitie;  
e) aktívny zušľachťovací styk;  
f) pasívny zušľachťovací styk;  
g) vývoz a spätný vývoz.  
3. Ak sa žiadosť o povolenie vzťahuje na prepustenie do voľného  
obehu, povolenie sa neudelí v týchto prípadoch:  
▼M7 
a) prepustenie do voľného obehu tovaru, ktorý je oslobodený od DPH 
v súlade s článkom 143 ods. 1 písm. d) smernice 2006/112/ES a n a 
ktorý sa prípadne vzťahuje aj pozastavenie spotrebnej dane v sú lade 
s článkom 17 smernice 2008/118/ES;  
b) spätný dovoz s prepustením do voľného obehu tovaru, ktorý je  
oslobodený od DPH v súlade s článkom 143 ods. 1 písm. d) smer­
nice 2006/112/ES a na ktorý sa prípadne vzťahuje aj pozastaveni e 
spotrebnej dane v súlade s článkom 17 smernice 2008/118/ES.  
▼B 
4. Ak sa žiadosť o povolenie vzťahuje na vývoz a spätný vývoz, 
povolenie sa udelí len v prípade, ak sú splnené obe tieto podmi enky:  
a) v súlade s článkom 263 ods. 2 kódexu sa upúšťa od povinnosti  
podať vyhlásenie pred výstupom;  
b) colný úrad vývozu je zároveň colným úradom výstupu, resp. co lný 
úrad vývozu a colný úrad výstupu uzavreli dohodu, podľa ktorej 
tovar podlieha colnému dohľadu pri výstupe.  
5. Ak sa žiadosť o povolenie vzťahuje na vývoz a spätný vývoz, 
vývoz tovaru podliehajúceho spotrebnej dani nie je povolený, po kiaľ 
nie je uplatniteľný článok 30 smernice 2008/118/ES.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 111  
6. Povolenie na zápis do evidencie deklaranta sa neudelí v príp ade, 
ak sa žiadosť týka colného režimu, pri ktorom sa vyžaduje štand ardi­
zovaná výmena informácií medzi colnými orgánmi v súlade s článk om 
181, pokiaľ sa colné orgány nedohodnú na použití iných prostrie dkov 
elektronickej výmeny informácií.  
Článok 151  
Podmienky udelenia povolení na samovymeriavanie  
(Článok 185 ods. 1 kódexu)  
Ak je žiadateľ podľa článku 185 ods. 2 kódexu držiteľom povolen ia na 
zápis do evidencie deklaranta, samovymeriavanie sa povolí pod 
podmienkou, že sa žiadosť o samovymeriavanie týka colného režim u 
uvedeného v článku 150 ods. 2 alebo spätného vývozu.  
Článok 152  
Colné formality a kontroly v prípade samovymeriavania  
(Článok 185 ods. 1 kódexu)  
Držiteľom povolení na samovymeriavanie sa môže povoliť, aby pod  
colným dohľadom vykonali kontroly dodržiavania zákazov a obmedz ení 
uvedených v príslušnom povolení.  
KAPITOLA 3  
Prepustenie tovaru  
Článok 153  
Prepustenie, ktoré nie je podmienené poskytnutím záruky  
(Článok 195 ods. 2 kódexu)  
Ak sa pred prepustením tovaru, na ktorý sa vzťahuje žiadosť o u delenie 
colnej kvóty, predmetná colná kvóta nepovažuje za kritickú, pre pustenie 
tovaru nesmie byť podmienené poskytnutím záruky v súvislosti 
s uvedeným tovarom.  
Článok 154  
Oznámenie prepustenia tovaru  
[Článok 6 ods. 3 písm. a) kódexu]  
1. Ak sa vyhlásenie na colný režim alebo spätný vývoz podá iným i 
prostriedkami než technikami elektronického spracovania údajov,  colné 
orgány môžu na oznámenie prepustenia tovaru deklarantovi použiť  iné 
prostriedky než techniky elektronického spracovania údajov.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 112  
2. Ak je tovar pred prepustením dočasne uskladnený a colné orgá ny 
majú informovať držiteľa povolenia na prevádzkovanie príslušnýc h prie­
storov na dočasné uskladnenie o prepustení tovaru, túto informá ciu 
možno poskytnúť inými prostriedkami než technikami elektronické ho 
spracovania údajov.  
HLAVA VI  
PREPUSTENIE DO VO ĽNÉHO OBEHU A OSLOBODENIE OD 
DOVOZNÉHO CLA  
KAPITOLA 1  
Prepustenie do vo ľného obehu  
Článok 155  
Povolenie na vystavenie potvrdení o vážení banánov  
(Článok 163 ods. 3 kódexu)  
Colné orgány udelia povolenie vystavovať podporné doklady na úč ely 
štandardných colných vyhlásení potvrdzujúce váženie čerstvých 
banánov patriacich pod číselný znak KN 0803 90 10, na ktoré sa vzťa­
huje dovozné clo („potvrdenia o vážení banánov“), ak žiadateľ o  takéto 
povolenie spĺňa všetky tieto podmienky:  
a) spĺňa kritérium stanovené v článku 39 písm. a) kódexu;  
b) podieľa sa na dovoze, preprave alebo uskladnení čerstvých ba nánov 
patriacich pod číselný znak KN 0803 90 10, na ktoré sa vzťahuje  
dovozné clo, alebo na zaobchádzaní s nimi;  
c) poskytne potrebné záruky na riadne vykonávanie váženia;  
d) má k dispozícií primerané vážiace zariadenie;  
e) vedie si evidenciu, ktorá colným orgánom umožňuje vykonávať 
potrebné kontroly.  
Článok 156  
Lehota  
(Článok 22 ods. 3 kódexu)  
Rozhodnutie vo veci žiadosti o povolenie podľa článku 155 sa pr ijíma 
bezodkladne a najneskôr do 30 dní od dátumu prijatia žiadosti.  
Článok 157  
Komunika čné prostriedky na ú čely potvrdenia o vážení banánov  
[Článok 6 ods. 2 a článok 6 ods. 3 písm. a) kódexu]  
Potvrdenie o vážení banánov možno vyhotoviť a predložiť inými 
prostriedkami než technikami elektronického spracovania údajov.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 113  
KAPITOLA 2  
Oslobodenie od dovozného cla  
O d d i e l 1  
V r á t e n ý t o v a r  
Článok 158  
Tovar, ktorý sa považuje za vrátený v stave, v akom sa vyviezol  
(Článok 203 ods. 5 kódexu)  
1. Tovar sa považuje za vrátený v stave, v akom sa vyviezol, ak  po 
jeho vyvezení z colného územia Únie nebol predmetom iného nakla ­
dania alebo zaobchádzania, než je nakladanie alebo zaobchádzani e 
vedúce k zmene jeho vzhľadu alebo nakladanie alebo zaobchádzani e 
potrebné na jeho opravu, uvedenie do dobrého stavu alebo zachov anie 
v dobrom stave.  
2. Tovar sa považuje za vrátený v stave, v akom sa vyviezol, ak  po 
jeho vyvezení z colného územia Únie bol predmetom iného naklada nia 
alebo zaobchádzania, než je nakladanie alebo zaobchádzanie vedú ce 
k zmene jeho vzhľadu alebo nakladanie alebo zaobchádzanie potre bné 
na jeho opravu, uvedenie do dobrého stavu alebo zachovanie v do brom 
stave, avšak po začatí takéhoto nakladania alebo zaobchádzania bolo 
zjavné, že toto nakladanie alebo zaobchádzanie nie je vhodné na  
zamýšľané použitie daného tovaru.  
3. Ak bol tovar uvedený v odseku 1 alebo 2 podrobený nakladaniu  
alebo zaobchádzaniu, následkom ktorého by podliehal dovoznému c lu, 
ak by bol býval umiestnený do colného režimu pasívny zušľachťov ací 
styk, takýto tovar sa považuje za vrátený v stave, v akom sa vy viezol, 
len pod podmienkou, že predmetné nakladanie alebo zaobchádzanie  
vrátane začlenenia náhradných dielov nepresahuje to, čo je nevy hnutne 
potrebné, aby sa tovar mohol používať rovnakým spôsobom ako v č ase 
jeho vývozu z colného územia Únie.  
Článok 159  
Tovar, ktorý bol pri vývoze zvýhodnený na základe opatrení 
stanovených v rámci spolo čnej poľnohospodárskej politiky  
(Článok 204 kódexu)  
1. Vrátený tovar, ktorý bol pri vývoze zvýhodnený na základe op at­
rení stanovených v rámci spoločnej poľnohospodárskej politiky, sa oslo­
bodí od dovozného cla za predpokladu, že sú splnené všetky tiet o 
podmienky:  
a) náhrady a iné sumy vyplatené na základe uvedených opatrení b oli 
vrátené, príslušné orgány podnikli kroky potrebné na zadržanie súm, 
ktoré sa majú na základe uvedených opatrení v súvislosti s uved eným 
tovarom vyplatiť, resp. ostatné priznané finančné výhody boli 
zrušené;  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 114  
b) tovar sa nachádzal v jednej z týchto situácií:  
i) nebolo možné uviesť ho na trh v krajine, do ktorej bol zasla ný; 
ii) príjemca ho vrátil ako chybný alebo nezmluvný tovar;  
iii) bol spätne dovezený na colné územie Únie, pretože nemohol byť 
použitý na zamýšľané účely z dôvodu iných okolností mimo 
kontroly vývozcu;  
c) tovar je navrhnutý na prepustenie do voľného obehu na colnom  
území Únie do 12 mesiacov od dátumu ukončenia colných formalít 
súvisiacich s jeho vývozom alebo neskôr, ak to colné orgány čle n­
ského štátu spätného dovozu za riadne odôvodnených okolností 
povolia.  
2. Okolnosťami uvedenými v odseku 1 písm. b) bode iii) sú tieto  
okolnosti:  
a) tovar vrátený na colné územie Únie po poškodení, ku ktorému došlo 
pred jeho dodaním príjemcovi, a to buď poškodením samotného 
tovaru, alebo dopravného prostriedku, ktorým bol prepravovaný;  
b) tovar pôvodne vyvezený na účely spotreby alebo predaja počas  
obchodného veľtrhu alebo podobného podujatia, ktorý nebol takto  
spotrebovaný alebo predaný;  
c) tovar, ktorý nemohol byť príjemcovi dodaný v dôsledku jeho 
fyzickej alebo právnej nespôsobilosti dodržať zmluvu, na základ e 
ktorej bol tovar vyvezený;  
d) tovar, ktorý nemohol byť príjemcovi dodaný z dôvodu prírodný ch 
pohrôm, politických alebo sociálnych nepokojov alebo ktorý mu b ol 
dodaný po zmluvnom dátume dodania;  
e) ovocie a zelenina, na ktoré sa vzťahuje spoločná organizácia  trhov 
pre uvedené výrobky, vyvezené a zaslané na komisionálny predaj,  
ktoré však neboli na trhu krajiny určenia predané.  
Článok 160  
Komunika čné prostriedky na ú čely informa čného hárku INF 3  
[Článok 6 ods. 3 písm. a) kódexu]  
Doklad potvrdzujúci, že podmienky na oslobodenie od dovozného c la 
boli splnené („informačný hárok INF 3“) možno oznámiť inými 
prostriedkami než technikami elektronického spracovania údajov.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 115  
HLAVA VII  
OSOBITNÉ COLNÉ REŽIMY  
KAPITOLA 1  
Všeobecné ustanovenia  
O d d i e l 1  
Ž i a d o s ť o p o v o l e n i e  
Článok 161  
Žiadateľ usadený mimo colného územia Únie  
[Článok 211 ods. 3 písm. a) kódexu]  
Odchylne od článku 211 ods. 3 písm. a) kódexu môžu colné orgány  vo 
výnimočných prípadoch, ak to považujú za odôvodnené, udeliť pov o­
lenie na colný režim konečné použitie alebo colný režim aktívny  
zušľachťovací styk osobám usadeným mimo colného územia Únie.  
Článok 162  
Miesto podania žiadosti, ak je žiadate ľ usadený mimo colného 
územia Únie  
[Článok 22 ods. 1 kódexu]  
1. Odchylne od článku 22 ods. 1 tretieho pododseku kódexu, ak j e 
žiadateľ o povolenie na použitie colného režimu konečné použiti e 
usadený mimo colného územia Únie, príslušným colným orgánom je 
colný orgán miesta prvého plánovaného použitia tovaru.  
2. Odchylne od článku 22 ods. 1 tretieho pododseku kódexu, ak j e 
žiadateľ o povolenie na použitie colného režimu aktívny zušľach ťovací 
styk usadený mimo colného územia Únie, príslušným colným orgáno m 
je colný orgán miesta prvého plánovaného zušľachtenia tovaru.  
Článok 163  
Žiadosť o povolenie na základe colného vyhlásenia  
[Článok 6 ods. 1, článok 6 ods. 2, článok 6 ods. 3 písm. a) a č lánok 211 
ods. 1 kódexu]  
1. Colné vyhlásenie, za predpokladu, že je doplnené o dodatočné  
údaje stanovené v prílohe A, sa považuje za žiadosť o povolenie  
v ktoromkoľvek z týchto prípadov:  
a) ak sa tovar má umiestniť do colného režimu dočasné použitie,  pokiaľ 
colné orgány nevyžadujú úradnú žiadosť v prípadoch podľa článku  
236 písm. b);  
b) ak sa má tovar umiestniť do colného režimu konečné použitie 
a žiadateľ má v úmysle tovar úplne prideliť na predpísané koneč né 
použitie;  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 116  
c) ak sa má tovar iný ako tovar uvedený v prílohe 71-02 umiestn iť do 
colného režimu aktívny zušľachťovací styk;  
d) ak sa má tovar iný ako tovar uvedený v prílohe 71-02 umiestn iť do 
colného režimu pasívny zušľachťovací styk;  
e) ak bolo udelené povolenie na použitie colného režimu pasívny  
zušľachťovací styk a plánuje sa prepustenie náhradných výrobkov  
do voľného obehu použitím systému jednoduchej výmeny, na ktorý 
sa toto povolenie nevzťahuje;  
f) ak sa zušľachtené výrobky majú prepustiť do voľného obehu po  
pasívnom zušľachťovacom styku a daná spracovateľská operácia sa  
týka tovaru neobchodnej povahy;  
▼M7 
g) ak sa tovar uvedený v prílohe 71-02, ktorého colná hodnota n epre­
sahuje 150 000 EUR, už umiestnil alebo sa má umiestniť do colné ho 
režimu aktívny zušľachťovací styk a má sa zničiť pod colným 
dohľadom z dôvodu výnimočných a riadne odôvodnených okolností.  
▼B 
2. Odsek 1 sa neuplatňuje v žiadnom z týchto prípadov:  
a) zjednodušené colné vyhlásenie;  
b) centralizované colné konanie;  
c) zápis do evidencie deklaranta;  
d) ak sa žiada o iné povolenie ako povolenie na dočasné použiti e, ktoré 
sa vzťahuje na viac ako jeden členský štát;  
e) ak sa žiada o použitie náhradného tovaru v súlade s článkom 223 
kódexu;  
f) ak príslušný colný úrad oznámi deklarantovi, že sa vyžaduje preskú­
manie hospodárskych podmienok v súlade s článkom 211 ods. 6 
kódexu;  
▼M7 __________  
▼B 
h) ak sa žiada o povolenie s retroaktívnym účinkom v súlade s č lánkom 
211 ods. 2 kódexu, s výnimkou prípadov uvedených v odseku 1 
písm. e) alebo f) tohto článku.  
3. Ak sa colné orgány domnievajú, že umiestnenie dopravného 
prostriedku alebo náhradných dielov, príslušenstva a vybavenia doprav­
ného prostriedku do colného režimu dočasné použitie by znamenal o 
vážne riziko nesplnenia jednej z povinností stanovených v colný ch práv­
nych predpisoch, colné vyhlásenie uvedené v odseku 1 sa nesmie 
vykonať ústne ani v súlade s článkom 141. V takomto prípade o t om 
colné orgány informujú deklaranta bezodkladne po predložení tov aru 
colným orgánom.  
4. Povinnosť uviesť dodatočné údaje uvedená v odseku 1 sa nevzť a­
huje na prípady, ktoré sa týkajú ktoréhokoľvek z týchto druhov vyhlá­
sení:  
a) colné vyhlásenia na prepustenie do voľného obehu podávané ús tne 
v súlade s článkom 135;  
b) colné vyhlásenia na dočasné použitie alebo vyhlásenia o spät nom 
vývoze podávané ústne v súlade s článkom 136;  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 117  
c) colné vyhlásenia na dočasné použitie alebo vyhlásenia o spät nom 
vývoze v súlade s článkom 139 považované za podané v súlade 
s článkom 141.  
5. Karnety ATA a CPD sa považujú za žiadosti o povolenie na 
dočasné použitie, ak spĺňajú všetky tieto podmienky:  
a) karnet vydala zmluvná strana Dohovoru o ATA alebo Istanbulsk ého 
dohovoru a potvrdilo a zaručilo sa zaň združenie, ktoré je súča sťou 
záručného reťazca definovaného v článku 1 písm. d) prílohy A k 
Istanbulskému dohovoru;  
b) karnet sa týka tovaru a spôsobov použitia podľa dohovoru, na  
základe ktorého bol vydaný;  
c) karnet je osvedčený colnými orgánmi;  
d) karnet je platný na celom colnom území Únie.  
Článok 164  
Žiadosť o obnovenie alebo zmenu povolenia  
[Článok 6 ods. 3 písm. a) kódexu]  
Colné orgány môžu povoliť podanie žiadosti o obnovenie alebo zm enu 
povolenia uvedeného v článku 211 ods. 1 kódexu v písomnej podob e. 
Článok 165  
Podporný doklad na ú čely ústneho colného vyhlásenia na colný 
režim do časné použitie  
[Článok 6 ods. 2, článok 6 ods. 3 písm. a) a článok 211 ods. 1 kódexu]  
Ak sa ústne colné vyhlásenie považuje za žiadosť o povolenie na  colný 
režim dočasné použitie v súlade s článkom 163, deklarant predlo ží 
podporný doklad uvedený v prílohe 71-01.  
O d d i e l 2  
V y d a n i e r o z h o d n u t i a v o v e c i ž i a d o s t i  
Článok 166  
Preskúmanie hospodárskych podmienok  
(Článok 211 ods. 3 a 4 kódexu)  
1. Podmienka stanovená v článku 211 ods. 4 písm. b) kódexu sa 
nevzťahuje na povolenia na colný režim aktívny zušľachťovací st yk 
s výnimkou ktoréhokoľvek z týchto prípadov:  
a) ak sa suma dovozného cla vypočíta v súlade s článkom 86 ods.  3  
kódexu a existuje dôkaz o tom, že základné záujmy výrobcov z Ún ie 
budú pravdepodobne nepriaznivo ovplyvnené, a na prípad sa nevzť a­
huje článok 167 ods. 1 písm. a) až f);  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 118  
b)ak sa výška dovozného cla vypočíta v súlade s článkom 85 kód exu,
tovar určený na umiestnenie do colného režimu aktívny
zušľachť ovací styk by podliehal opatreniu poľnohospodárskej ale bo
obchodnej politiky, ak by bol navrhnutý na prepustenie do voľné ho
obehu a na prípad sa nevzťahuje článok 167 ods. 1 písm. h), i),  m)
ani p);
▼B
c)ak sa výška dovozného cla vypočíta v súlade s článkom 85 kód exu,
tovar určený na umiestnenie do colného režimu aktívny
zušľachť ovací styk by nepodliehal opatreniu po ľnohospodárskej
alebo obchodnej politiky, predbežnému alebo konečnému antidum­
pingovému clu, vyrovnávaciemu clu, ochrannému opatreniu alebo
ďalšiemu clu v dôsledku pozastavenia colných koncesií,  ►C4 ak
by bol navrhnutý na prepustenie do voľného obehu ◄, existuje
dôkaz o tom, že základné záujmy výrobcov v Únii budú pravdepo­
dobne nepriaznivo ovplyvnené, a na prípad sa nevzťahuje článok
167 ods. 1 písm. g) až s).
2. Podmienka stanovená v článku 211 ods. 4 písm. b) kódexu sa
neuplatňuje na povolenia na colný režim pasívny zušľachťovací s tyk
okrem prípadov, ak existuje dôkaz o tom, že základné záujmy výr obcov
tovaru z Únie uvedeného v prílohe 71-02 budú pravdepodobne nepriaz­
nivo ovplyvnené a tovar nie je určený na opravu.
Článok 167 
Prípady, v ktorých sa hospodárske podmienky považujú za splnené 
na účely colného režimu aktívny zuš ľachťovací styk  
[Článok 211 ods. 5 kódexu] 
1. Hospodárske podmienky na účely colného režimu aktívny
zušľachť ovací styk sa považujú za splnené, ak sa žiadosť týka ktorej­
koľvek z týchto operácií:
a)zušľachtenia tovaru, ktorý nie je uvedený v prílohe 71-02;
b)opravy;
c)zušľachtenia tovaru priamo alebo nepriamo daného k dispozíci i drži­
teľovi povolenia, vykonaného podľa špecifikácií  ►C2 na úč et ◄
osoby usadenej mimo colného územia Únie, obvykle len za platbu
nákladov na zušľachtenie;
d)spracovania tvrdej pšenice na cestoviny;
e)umiestnenia tovaru do colného režimu aktívny zušľachťovací s tyk
v rámci množstva stanoveného na základe vyrovnanosti v súlade
s článkom 18 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ)
č. 510/2014 (  1);▼M7
( 1 ) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 510/2014 zo 16. apríla 
2014 , ktorým sa stanovujú obchodné opatrenia uplatniteľné na u rčitý tovar 
vznikajúci spracovaním poľnohospodárskych výrobkov, a ktorým sa  zrušujú 
nariadenia Rady (ES) č. 1216/2009 a (ES) č. 614/2009 (Ú. v. EÚ L 150, 
20.5.2014, s. 1).
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 119  
f) zušľachtenia tovaru uvedeného v prílohe 71-02 v ktorejkoľvek  
z týchto situácií:  
i) nedostupnosť tovaru vyrábaného v Únii s rovnakým 8-miestnym 
číselným znakom KN, rovnakou obchodnou kvalitou a technic­
kými vlastnosťami ako tovar, ktorý sa má doviezť pre pláno­
vané spracovateľské operácie;  
ii) rozdiely v cene medzi tovarom vyrobeným v Únii a tovarom 
určeným na dovoz, ak porovnateľný tovar nemožno použiť, 
keďže vzhľadom na jeho cenu by plánovaná obchodná operácia 
nebola hospodársky životaschopná;  
iii) zmluvné záväzky, ak porovnateľný tovar nevyhovuje zmluvným  
požiadavkám subjektu z tretej krajiny, ktorý nakupuje 
zušľachtené výrobky, alebo ak musia byť podľa zmluvy 
zušľachtené výrobky získané z tovaru určeného na prepustenie 
do colného režimu aktívny zušľachťovací styk s cieľom dodržať 
ustanovenia týkajúce sa ochrany práv priemyselného alebo 
obchodného vlastníctva;  
iv) celková hodnota tovaru, ktorý sa má umiestniť do colného 
režimu aktívny zušľachťovací styk na žiadateľa a kalendárny 
rok pre každý osemmiestny číselný znak KN nepresahuje 
150 000 EUR;  
g) zušľachtenie tovaru na zaistenie jeho súladu s technickými p ožia­
davkami na jeho prepustenie do voľného obehu;  
h) zušľachtenie tovaru neobchodnej povahy;  
i) zušľachtenie tovaru získaného na základe predchádzajúceho po vole­
nia, ktorého vydanie podliehalo preskúmaniu hospodárskych 
podmienok;  
j) spracovanie tuhých a tekutých frakcií z palmového oleja, z o leja 
z kokosových orechov, tekutých frakcií z oleja z kokosových 
orechov, oleja z palmových jadier, tekutých frakcií z oleja z p almo­
vých jadier, babasového oleja alebo ricínového oleja na výrobky , 
ktoré nie sú určené pre potravinársky priemysel;  
▼M7 
k) spracovanie na výrobky, ktoré sa majú zakomponovať do lietad iel, 
pre ktoré bolo vydané úradné osvedčenie o uvoľnení – formulár 1  
EASA alebo rovnocenné osvedčenie, ako sa uvádza v článku 2 
nariadenia Rady (EÚ) 2018/581 (  1 ), alebo sa v týchto lietadlách 
majú používať;  
▼B 
l) spracovanie na výrobky, v prípade ktorých sa využíva autonóm ne 
pozastavenie dovozného cla na určité zbrane a vojenské vybaveni e 
v súlade s nariadením Rady (ES) č. 150/2003 (  2 ); ▼B 
( 1 ) Nariadenie Rady (EÚ) 2018/581 zo 16. apríla 2018, ktorým sa d očasne 
pozastavujú autonómne clá Spoločného colného sadzobníka na urči tý druh 
tovaru, ktorý sa zabudováva do lietadiel alebo sa používa v lie tadlách, 
a ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1147/2002 (Ú. v. EÚ L 98 , 18.4.2018, 
s. 1). 
( 2 ) Nariadenie Rady (ES) č. 150/2003 z 21. januára 2003, ktorým s a odpúšťajú 
dovozné clá na určité zbrane a vojenské zariadenia (Ú. v. ES L 25, 
30.1.2003, s. 1).
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 120  
m) spracovanie tovaru na vzorky;  
n) spracovanie akéhokoľvek druhu elektronických súčiastok, čast í 
a súčastí, zostáv alebo akýchkoľvek iných materiálov na výrobky  
informačných technológií;  
o) spracovanie tovaru patriaceho pod číselné znaky KN 2707 aleb o 
2710 na výrobky patriace pod číselné znaky KN 2707, 2710 
alebo 2902;  
p) premena na odpad a zvyšky, zničenie, opätovné získanie častí  
a súčastí alebo súčiastok;  
q) denaturácia;  
r) obvyklé spôsoby zaobchádzania uvedené v článku 220 kódexu;  
s) celková hodnota tovaru, ktorý sa má umiestniť do colného rež imu 
aktívny zušľachťovací styk na žiadateľa a kalendárny rok pre ka ždý 
osemmiestny číselný znak KN nepresahuje 150 000 EUR, pokiaľ ide  
o tovar, na ktorý sa vzťahuje príloha 71-02, a 300 000 EUR 
v prípade ostatného tovaru, s výnimkou prípadu, ak by tovar urč ený 
na umiestnenie do colného režimu aktívny zušľachťovací styk 
podliehal predbežnému alebo konečnému antidumpingovému clu, 
vyrovnávaciemu clu, ochrannému opatreniu alebo ďalšiemu clu 
v dôsledku pozastavenia colných koncesií, ak by bol navrhnutý n a 
prepustenie do voľného obehu.  
2. Nedostupnosť uvedená v odseku 1 písm. f) bode i) sa vzťahuje  na 
ktorýkoľvek z týchto prípadov:  
a) úplná absencia výroby porovnateľného tovaru v rámci colného 
územia Únie;  
b) nedostupnosť dostatočného množstva uvedeného tovaru na vyko­
nanie plánovaných spracovateľských operácií;  
c) porovnateľný tovar Únie nemožno žiadateľovi sprístupniť včas  na 
účely vykonania navrhovanej obchodnej operácie, napriek podaniu  
žiadosti v riadnom čase.  
▼M7 __________  
▼B 
Článok 169  
Povolenie na použitie náhradného tovaru  
[Článok 223 ods. 1 a 2 a článok 223 ods. 3 písm. c) kódexu]  
1. Či používanie náhradného tovaru je alebo nie je systematické , nie 
je relevantné na účely udelenia povolenia v súlade s článkom 22 3 ods. 2 
kódexu.  
2. Používanie náhradného tovaru uvedené v článku 223 ods. 1 prv om 
pododseku kódexu nie je povolené, ak by tovar umiestnený do oso bit­
ného colného režimu podliehal predbežnému alebo konečnému antid um­
pingovému, vyrovnávaciemu, ochrannému alebo ďalšiemu clu 
v dôsledku pozastavenia colných koncesií, ak by bol navrhnutý n a 
prepustenie do voľného obehu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 121  
3. Používanie náhradného tovaru uvedené v článku 223 ods. 1 
druhom pododseku kódexu nie je povolené, ak by tovar, ktorý nie  je 
tovarom Únie a ktorý je zušľachťovaný namiesto tovaru Únie umie st­
neného do colného režimu pasívny zušľachťovací styk, podliehal pred­
bežnému alebo konečnému antidumpingovému, vyrovnávaciemu, 
ochrannému alebo ďalšiemu clu v dôsledku pozastavenia colných 
koncesií, ak by bol navrhnutý na prepustenie do voľného obehu.  
4. Používanie náhradného tovaru v colnom režime colné uskladňo­
vanie nie je povolené, ak tovar, ktorý nie je tovarom Únie, umi estnený 
do colného režimu colné uskladňovanie, je tovar uvedený v prílo he 
71-02.  
5. Používanie náhradného tovaru nie je povolené v prípade tovar u 
alebo výrobkov, ktoré boli geneticky modifikované alebo obsahuj ú 
prvky, ktoré boli geneticky modifikované.  
6. Odchylne od článku 223 ods. 1 tretieho pododseku kódexu sa z a 
náhradný tovar na aktívny zušľachťovací styk považuje:  
a) tovar v pokročilejšom štádiu výroby ako tovar, ktorý nie je tovarom 
Únie, umiestneným do colného režimu aktívny zušľachťovací styk,  
ak sa podstatná časť zušľachtenia tohto náhradného tovaru vykon áva 
v podniku držiteľa povolenia alebo v podniku, v ktorom sa táto 
operácia vykonáva na jeho účet;  
b) v prípade opravy nový tovar namiesto použitého tovaru alebo tovar 
v lepšom stave, ako tovar, ktorý nie je tovarom Únie, umiestnen ý do 
colného režimu aktívny zušľachťovací styk;  
c) tovar s technickými vlastnosťami podobnými tovaru, ktorý nah rádza 
za predpokladu, že má rovnaký osemmiestny číselný znak kombino­
vanej nomenklatúry a rovnakú obchodnú kvalitu.  
7. Odchylne od článku 223 ods. 1 tretieho pododseku kódexu sa 
v prípade tovaru uvedeného v prílohe 71-04 uplatňujú osobitné u stano­
venia stanovené v uvedenej prílohe.  
8. V prípade colného režimu dočasné použitie sa náhradný tovar 
môže použiť len vtedy, ak sa udelí povolenie na dočasné použiti e 
s úplným oslobodením od dovozného cla v súlade s článkami 208 a ž 
211. 
Článok 170  
Zušľachtené výrobky alebo zuš ľachtený tovar umiestnený do 
colného režimu aktívny zuš ľachťovací styk IM/EX  
[Článok 211 ods. 1 kódexu]  
1. V povolení na aktívny zušľachťovací styk IM/EX sa na žiadosť  
žiadateľa stanoví, že zušľachtené výrobky alebo zušľachtený tov ar 
umiestnený do tohto colného režimu aktívny zušľachťovací  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 122  
styk IM/EX, ktorý nebol navrhnutý na umiestnenie do nasledujúce ho 
colného režimu alebo spätne vyvezený po uplynutí lehoty na ukon čenie 
colného režimu, sa považuje za prepustený do voľného obehu ku d ňu 
uplynutia lehoty na ukončenie colného režimu.  
2. Odsek 1 sa neuplatňuje, pokiaľ výrobky alebo tovar podliehaj ú 
zakazujúcim alebo obmedzujúcim opatreniam.  
Článok 171  
Lehota na vydanie rozhodnutia vo veci žiadosti o povolenie uvedené 
v článku 211 ods. 1 kódexu  
[Článok 22 ods. 3 kódexu]  
1. Ak sa žiadosť o povolenie uvedené v článku 211 ods. 1 písm. a) 
kódexu týka len jedného členského štátu, odchylne od článku 22 ods. 3 
prvého pododseku kódexu sa rozhodnutie vo veci uvedenej žiadost i 
vydá bezodkladne a najneskôr do 30 dní od dátumu prijatia žiado sti. 
Ak sa žiadosť o povolenie uvedené v článku 211 ods. 1 písm. b) 
kódexu týka len jedného členského štátu, odchylne od článku 22 ods. 
3 prvého pododseku kódexu sa rozhodnutie vo veci uvedenej žiado sti 
vydá bezodkladne a najneskôr do 60 dní od dátumu prijatia žiado sti. 
2. Ak sa hospodárske podmienky musia preskúmať v súlade 
s článkom 211 ods. 6 kódexu, lehota uvedená v odseku 1 prvom 
pododseku tohto článku sa predĺži na jeden rok od dátumu, kedy bol 
spis so žiadosťou postúpený Komisii.  
Colné orgány informujú žiadateľa alebo držiteľa povolenia o pot rebe 
preskúmať hospodárske podmienky a, ak povolenie ešte nebolo vyd ané, 
o predĺžení lehoty v súlade s prvým pododsekom.  
Článok 172  
Retroaktívny ú činok  
[Článok 22 ods. 4 kódexu]  
1. Ak colné orgány udelia povolenie s retroaktívnym účinkom 
v súlade s článkom 211 ods. 2 kódexu, povolenie nadobúda účinno sť 
najskôr dátumom prijatia žiadosti.  
2. Za výnimočných okolností môžu colné orgány dať súhlas, aby 
povolenie uvedené v odseku 1 nadobudlo účinnosť najskôr jeden r ok 
pred dátumom prijatia žiadosti, a v prípade tovaru, na ktorý sa  vzťahuje 
príloha 71-02, tri mesiace pred dátumom prijatia žiadosti.  
3. Ak sa žiadosť týka obnovenia povolenia na rovnaký druh operá cie 
a tovar, povolenie sa môže udeliť s retroaktívnym účinkom od dá tumu 
uplynutia platnosti pôvodného povolenia.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 123  
Ak sa v súlade s článkom 211 ods. 6 kódexu vyžaduje preskúmanie  
hospodárskych podmienok v súvislosti s obnovením povolenia na 
rovnaký druh operácie a tovaru, povolenie s retroaktívnym účink om 
nadobúda účinnosť najskôr dátumom vypracovania záveru o hospodá r­
skych podmienkach.  
Článok 173  
Platnosť povolenia  
[Článok 22 ods. 5 kódexu]  
1. Ak je povolenie udelené v súlade s článkom 211 ods. 1 písm. a) 
kódexu, obdobie platnosti povolenia nesmie prekročiť päť rokov od 
dátumu nadobudnutia účinnosti povolenia.  
2. Obdobie platnosti uvedené v odseku 1 nesmie prekročiť tri ro ky, 
ak sa povolenie vzťahuje na tovar uvedený v prílohe 71-02.  
Článok 174  
Lehota na ukon čenie osobitného colného režimu  
[Článok 215 ods. 4 kódexu]  
1. Na požiadanie držiteľa colného režimu môžu colné orgány 
predĺžiť lehotu na ukončenie colného režimu stanovenú v povolen í 
udelenom v súlade s článkom 211 ods. 1 kódexu, a to dokonca aj po 
uplynutí pôvodne stanovenej lehoty.  
2. Ak lehota na ukončenie colného režimu uplynie konkrétnym 
dátumom pre všetok tovar umiestnený do colného režimu v danom 
období, colné orgány môžu v povolení podľa článku 211 ods. 1 pí sm. 
a) kódexu stanoviť, že lehota na ukončenie colného režimu sa au toma­
ticky predlžuje pre všetok tovar nachádzajúci sa v colnom režim e 
k uvedenému dátumu. Colné orgány môžu rozhodnúť o ukončení auto ­
matického predĺženia lehoty, pokiaľ ide o všetok alebo niektorý  tovar 
umiestnený do colného režimu.  
Článok 175  
Doklad o ukon čení colného režimu  
[Článok 6 ods. 2, článok 6 ods. 3 písm. a) a článok 211 ods. 1 kódexu]  
1. V povoleniach na použitie colného režimu aktívny zušľachťova cí 
styk IM/EX, colného režimu aktívny zušľachťovací styk EX/IM bez  
použitia štandardizovanej výmeny informácií podľa článku 176, a lebo 
na konečné použitie sa stanoví, že držiteľ povolenia musí colné mu 
úradu dohľadu predložiť doklad o ukončení colného režimu do 30 dní 
od uplynutia lehoty na ukončenie colného režimu.  
Colný úrad dohľadu však môže upustiť od povinnosti predložiť do klad 
o ukončení colného režimu, ak to nepovažuje za nevyhnutné.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 124  
2. Colné orgány môžu na požiadanie držiteľa povolenia predĺžiť 
lehotu uvedenú v odseku 1 na 60 dní. Vo výnimočných prípadoch 
môžu colné orgány lehotu predĺžiť, aj keď uplynula.  
3. Doklad o ukončení colného režimu obsahuje údaje uvedené 
v prílohe 71-06, pokiaľ colný úrad dohľadu neurčí inak.  
4. Ak sú zušľachtené výrobky alebo zušľachtený tovar umiestnené  
do colného režimu aktívny zušľachťovací styk IM/EX považované z a 
prepustené do voľného obehu v súlade s článkom 170 ods. 1, táto  
skutočnosť sa uvedie v doklade o ukončení colného režimu..  
5. Ak sa v povolení na colný režim aktívny zušľachťovací styk 
IM/EX stanovuje, že sa zušľachtené výrobky alebo zušľachtený to var 
umiestnené do uvedeného colného režimu považujú za prepustené d o 
voľného obehu k dátumu uplynutia lehoty na ukončenie colného 
režimu, držiteľ povolenia predloží doklad o ukončení colného re žimu 
colnému orgánu dohľadu, ako sa uvádza v odseku 1 tohto článku.  
6. Colné orgány môžu povoliť predloženie dokladu o ukončení 
colného režimu inými prostriedkami ako technikami elektronickéh o 
spracovania údajov.  
Článok 176  
Štandardizovaná výmena informácií a povinnosti držite ľa povolenia 
na použitie colného režimu zuš ľachťovací styk  
[Článok 211 ods. 1 kódexu]  
1. V povoleniach na použitie colného režimu aktívny zušľachťova cí 
styk EX/IM alebo pasívny zušľachťovací styk EX/IM, ktoré sa týk ajú 
jedného alebo viac ako jedného členského štátu, a povolenia na použitie 
colného režimu aktívny zušľachťovací styk IM/EX alebo pasívny 
zušľachťovací styk IM/EX, ktoré sa týkajú viac ako jedného člen ského 
štátu, sa stanovujú tieto povinnosti:  
a) používanie štandardizovanej výmeny informácií, ako sa uvádza  
v článku 181, pokiaľ sa colné orgány nedohodnú na iných prostri ed­
koch elektronickej výmeny informácií;  
b) držiteľ povolenia poskytne colnému úradu dohľadu informácie 
uvedené v oddiele A prílohy 71-05;  
c) ak sa podávajú tieto colné vyhlásenia alebo oznámenia, obsah ujú 
odkaz na príslušné číslo INF:  
i) colné vyhlásenie v prípade colného režimu aktívny 
zušľachťovací styk;  
ii) vývozné colné vyhlásenie na účely colného režimu aktívny 
zušľachťovací styk EX/IM alebo pasívny zušľachťovací styk;  
iii) colné vyhlásenia na prepustenie do voľného obehu po skonče ní 
colného režimu pasívny zušľachťovací styk;  
iv) colné vyhlásenia na účely ukončenia colného režimu 
zušľachťovací styk;  
v) vyhlásenia o spätnom vývoze alebo oznámenia o spätnom 
vývoze.  
2. V povoleniach na použitie colného režimu aktívny zušľachťova cí 
styk IM/EX, ktoré sa týkajú len jedného členského štátu, sa sta noví, že 
na požiadanie colného úradu dohľadu držiteľ povolenia uvedenému  
colnému úradu poskytne dostatočné informácie o tovare, ktorý bo l ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 125  
umiestnený do colného režimu aktívny zušľachťovací styk, čo col nému 
úradu dohľadu umožní vypočítať sumu dovozného cla v súlade 
s článkom 86 ods. 3 kódexu.  
▼M7 
Článok 177  
Uskladnenie tovaru Únie spolu s tovarom, ktorý nie je tovarom 
Únie, v skladovacích priestoroch  
(Článok 211 ods. 1 kódexu)  
1. Ak je tovar Únie uskladnený spolu s tovarom, ktorý nie je 
tovarom Únie, v skladovacích priestoroch na colné uskladňovanie  
a nie je možné, resp. by bolo možné len pri neprimeraných nákla doch 
vždy identifikovať každý druh tovaru (spoločné uskladnenie), v povolení 
uvedenom v článku 211 ods. 1 písm. b) kódexu sa stanoví, že sa 
vykonáva účtovné delenie s ohľadom na každý druh tovaru, colný status 
a prípadne pôvod tovaru.  
2. Tovar Únie uskladnený spolu s tovarom, ktorý nie je tovarom 
Únie, v skladovacích priestoroch podľa odseku 1 musí mať rovnak ý 
osemmiestny číselný znak KN, rovnakú obchodnú kvalitu a rovnaké  
technické vlastnosti.  
3. Tovar, ktorý nie je tovarom Únie a ktorý by v čase, keď by s a mal 
skladovať spolu s tovarom Únie, bol predmetom predbežného alebo  
konečného antidumpingového cla, vyrovnávacieho cla, ochranného 
opatrenia alebo ďalšieho cla vyplývajúceho z pozastavenia colný ch 
koncesií, ak by bol býval navrhnutý na prepustenie do voľného o behu, 
sa nepovažuje za tovar rovnakej obchodnej kvality ako tovar Úni e na 
účely odseku 2.  
4. Odsek 3 sa neuplatňuje, ak sa tovar, ktorý nie je tovarom Ún ie, 
skladuje spolu s tovarom Únie, ktorý bol predtým navrhnutý na p repus­
tenie do voľného obehu ako tovar, ktorý nie je tovarom Únie, a za ktorý 
boli zaplatené clá uvedené v odseku 3.  
▼M3 
Článok 177a  
Zmiešané uskladnenie výrobkov podliehajúcich colnému doh ľadu 
v colnom režime kone čné použitie  
(Článok 211 ods. 1 kódexu)  
V povolení na použitie colného režimu konečné použitie, ako sa uvádza 
v článku 211 ods. 1 písm. a) kódexu, sa stanovia prostriedky a metódy 
identifikácie a colného dohľadu pre zmiešané uskladnenie výrobk ov 
podliehajúcich colnému dohľadu patriacich do 27. a 29. kapitoly  kombi­
novanej nomenklatúry alebo takýchto výrobkov so surovými ropným i 
olejmi patriacimi pod číselný znak KN 2709 00.  
Keď výrobky uvedené v prvom odseku nepatria pod rovnaký osem­
miestny číselný znak KN alebo nemajú rovnakú obchodnú kvalitu 
a rovnaké technické a fyzické vlastnosti, zmiešané uskladnenie možno 
povoliť len v prípade, že celá zmes sa má podrobiť niektorému z o 
zaobchádzaní uvedených v doplnkovej poznámke 5 k 27. kapitole 
kombinovanej nomenklatúry.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 126  
O d d i e l 3  
O s t a t n é u s t a n o v e n i a  
Článok 178  
Evidencia  
(Článok 211 ods. 1 a článok 214 ods. 1 kódexu)  
1. Evidencia uvedená v článku 214 ods. 1 kódexu obsahuje:  
a) ak je to uplatniteľné, odkaz na povolenie vyžadované na umie st­
nenie tovaru do osobitného colného režimu;  
b) MRN alebo, ak neexistuje, akékoľvek iné číslo alebo kód slúž iaci 
na identifikáciu colných vyhlásení, prostredníctvom ktorých sa tovar 
umiestňuje do osobitného colného režimu, a ak bol colný režim 
ukončený v súlade s článkom 215 ods. 1 kódexu, informácie 
o spôsobe ukončenia colného režimu;  
c) údaje, ktoré umožňujú jednoznačnú identifikáciu iných colnýc h 
dokladov ako colných vyhlásení, akýchkoľvek ďalších dokladov 
relevantných pre umiestnenie tovaru do osobitného colného režim u 
a akýchkoľvek ďalších dokladov relevantných pre zodpovedajúce 
ukončenie colného režimu;  
d) údaje týkajúce sa značiek, identifikačné čísla, počet a druh  nákla­
dových kusov, množstvo a obvyklý obchodný alebo technický opis 
tovaru a prípadne identifikačné značky kontajnera potrebné na i den­
tifikáciu tovaru;  
e) umiestnenie tovaru a informácie o akejkoľvek jeho preprave;  
f) colný status tovaru;  
g) údaje o obvyklých spôsoboch zaobchádzania a prípadne nové 
nomenklatúrne zatriedenie vyplývajúce z uvedených obvyklých 
spôsobov zaobchádzania;  
h) údaje colných režimov dočasné použitie alebo konečné použiti e; 
i) údaje colného režimu aktívny alebo pasívny zušľachťovací sty k 
vrátane informácií o povahe zušľachtenia;  
j) náklady na uskladnenie alebo obvyklé spôsoby zaobchádzania, ak sa 
uplatňuje článok 86 ods. 1 kódexu;  
k) výťažnosť alebo prípadne spôsob jej výpočtu;  
l) údaje umožňujúce colný dohľad a kontroly použitia náhradného  
tovaru v súlade s článkom 223 kódexu;  
m) ak sa vyžaduje účtovné delenie, informácie o druhu tovaru, c olnom 
statuse a prípadne pôvode tovaru;  
n) v prípade colného režimu dočasné použitie podľa článku 238 ú daje 
vyžadované v uvedenom článku;  
o) v prípade colného režimu aktívny zušľachťovací styk podľa čl ánku 
241 údaje vyžadované v uvedenom článku;  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 127  
p) ak je to uplatniteľné, údaje o každom prevode práv a povinno stí 
v súlade s článkom 218 kódexu;  
q) ak evidencia nie je súčasťou hlavnej účtovnej evidencie na c olné 
účely, odkaz na uvedenú hlavnú účtovnú evidenciu na colné účely ; 
r) ďalšie informácie v osobitných prípadoch na odôvodnenú žiado sť 
colných orgánov.  
2. V prípade slobodných pásem popri informáciách stanovených 
v odseku 1 evidencia obsahuje:  
a) údaje slúžiace na identifikáciu prepravných dokladov v prípa de 
tovaru, ktorý vstupuje do slobodných pásem alebo ich opúšťa;  
b) údaje týkajúce sa použitia alebo spotrebovania tovaru, ktoré ho 
prepustenie do voľného obehu alebo colného režimu dočasné 
použitie by nepodliehalo uplatneniu dovozného cla alebo opatren í 
stanovených v rámci spoločnej poľnohospodárskej politiky alebo 
obchodnej politiky v súlade s článkom 247 ods. 2 kódexu.  
3. Colné orgány môžu upustiť od požiadavky na niektoré informác ie 
stanovené v odseku 1 a 2, ak to nemá nepriaznivý vplyv na colný  
dohľad a colné kontroly týkajúce sa používania osobitného colné ho 
režimu.  
4. V prípade colného režimu dočasné použitie sa evidencia vedie  len 
vtedy, ak to vyžadujú colné orgány.  
Článok 179  
Preprava tovaru medzi rôznymi miestami v rámci colného územia 
Únie  
(Článok 219 kódexu)  
1. Preprava tovaru umiestneného do colného režimu aktívny 
zušľachťovací styk, dočasné použitie alebo konečné použitie sa môže 
uskutočniť medzi rôznymi miestami v rámci colného územia Únie b ez 
iných colných formalít ako colných formalít uvedených v článku 178 
ods. 1 písm. e).  
2. Preprava tovaru umiestneného do colného režimu pasívny 
zušľachťovací styk sa môže uskutočniť v rámci colného územia Ún ie 
z colného úradu umiestnenia do colného úradu výstupu.  
3. Preprava tovaru umiestneného do colného režimu colné uskladň o­
vanie sa môže uskutočniť v rámci colného územia Únie bez iných 
colných formalít ako colných formalít uvedených v článku 178 od s. 1 
písm. e) takto:  
a) medzi rôznymi skladovacími priestormi uvedenými v tom istom 
povolení;  
b) z colného úradu umiestnenia do skladovacích priestorov alebo  
c) zo skladovacích priestorov na colný úrad výstupu alebo akýko ľvek 
colný úrad uvedený v povolení na osobitný colný režim podľa 
článku 211 ods. 1 kódexu, ktorý je oprávnený prepustiť tovar do  
nasledujúceho colného režimu alebo prijať vyhlásenie o spätnom 
vývoze na účely ukončenia osobitného colného režimu..  
Preprava v colnom režime colné uskladňovanie sa končí v lehote 30 dní 
po premiestnení tovaru z colného skladu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 128  
Colné orgány môžu na žiadosť držiteľa colného režimu túto 30-dň ovú 
lehotu predĺžiť.  
4. Ak sa tovar prepravuje v colnom režime colné uskladňovanie z o 
skladovacích priestorov do colného úradu výstupu, v evidencii u vedenej 
v článku 214 ods. 1 kódexu sa uvedú informácie o výstupe tovaru  
v lehote 100 dní po premiestnení tovaru z colného skladu.  
Colné orgány môžu na žiadosť držiteľa colného režimu túto 100-d ňovú 
lehotu predĺžiť.  
Článok 180  
Obvyklé spôsoby zaobchádzania  
(Článok 220 kódexu)  
Obvyklé spôsoby zaobchádzania stanovené v článku 220 kódexu sú 
spôsoby uvedené v prílohe 71-03.  
Článok 181  
Štandardizovaná výmena informácií  
(Článok 6 ods. 2 kódexu)  
1. Colný úrad dohľadu sprístupní všetky príslušné údaje uvedené  
v oddiele A prílohy 71-05 v elektronickom systéme vytvorenom 
podľa článku 16 ods. 1 kódexu na účely štandardizovanej výmeny 
informácií pre:  
a) colný režim aktívny zušľachťovací styk EX/IM alebo colný rež im 
pasívny zušľachťovací styk EX/IM, ktorý sa týka jedného alebo 
viacerých členských štátov;  
b) colný režim aktívny zušľachťovací styk IM/EX alebo colný rež im 
pasívny zušľachťovací styk IM/EX, ktorý sa týka viac ako jednéh o 
členského štátu.  
2. Ak zodpovedný colný orgán uvedený v článku 101 ods. 1 kódexu  
požiadal o štandardizovanú výmenu informácií medzi colnými orgá nmi 
v súvislosti s tovarom umiestneným do colného režimu aktívny 
zušľachťovací styk IM/EX, ktorý sa týka len jedného členského š tátu, 
colný úrad dohľadu sprístupní príslušné údaje uvedené v oddiele  
B prílohy 71-05 v elektronickom systéme vytvorenom podľa článku  
16 ods. 1 kódexu na účely štandardizovanej výmeny informácií.  
3. Ak sa v colnom vyhlásení, vyhlásení o spätnom vývoze alebo 
oznámení o spätnom vývoze uvádza odkaz na štandardizovanú výmen u 
informácií, príslušné colné orgány sprístupnia špecifické údaje  uvedené 
v oddiele A prílohy 71-05 v elektronickom systéme vytvorenom po dľa 
článku 16 ods. 1 kódexu na účely štandardizovanej výmeny inform ácií. 
4. Colné orgány sprístupnia držiteľovi povolenia na jeho žiados ť 
aktualizované informácie, ktoré súvisia so štandardizovanou vým enou 
informácií.  
▼M1 
5. Až do dátumov zavedenia systému Informačné listy (INF) pre 
osobitné colné režimy podľa CKÚ uvedeného v prílohe k vykonáva­
ciemu rozhodnutiu 2014/255/EÚ sa odchylne od odseku 1 tohto člá nku 
môžu používať iné prostriedky než techniky elektronického sprac ovania 
údajov.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 129  
Článok 182  
Colný status zvierat narodených zvieratám umiestneným do 
osobitného colného režimu  
(Článok 153 ods. 3 kódexu)  
Ak celková hodnota zvierat narodených na colnom území Únie zvie ra­
tám, na ktoré sa vzťahuje jedno colné vyhlásenie a ktoré sú umi estnené 
do colného režimu skladovanie, dočasné použitie alebo aktívny 
zušľachťovací styk, presahuje 100 EUR, uvedené zvieratá sa pova žujú 
za tovar, ktorý nie je tovarom Únie, a umiestnia sa do rovnakéh o 
colného režimu ako zvieratá, ktorým sa narodili.  
Článok 183  
Upustenie od povinnosti poda ť dodatočné colné vyhlásenie  
[Článok 167 ods. 2 písm. b) kódexu]  
Od povinnosti podať dodatočné colné vyhlásenie sa upúšťa pri to vare, 
v ktorého prípade došlo k ukončeniu osobitného colného režimu i ného 
ako colného režimu tranzit jeho umiestnením do nasledujúceho os obit­
ného colného režimu iného ako colného režimu tranzit za predpok ladu, 
že sú splnené všetky tieto podmienky:  
a) držiteľ povolenia na prvý a nasledujúci osobitný colný režim  je tá 
istá osoba;  
b) colné vyhlásenie pre prvý osobitný colný režim bolo podané š tan­
dardným spôsobom alebo deklarant v prípade prvého osobitného 
colného režimu podal dodatočné colné vyhlásenie v súlade s člán kom 
167 ods. 1 prvým pododsekom kódexu;  
c) prvý osobitný colný režim sa ukončí umiestnením tovaru do na sle­
dujúceho osobitného colného režimu iného ako colného režimu 
konečné použitie alebo aktívny zušľachťovací styk, po podaní 
colného vyhlásenia v podobe zápisu do evidencie deklaranta.  
KAPITOLA 2  
Tranzit  
O d d i e l 1  
C o l n ý r e ž i m v o n k a j š í a v n ú t o r n ý t r a n z i t  
Článok 184  
Prostriedky oznamovania MRN tranzitnej operácie a MRN operácie 
TIR colným úradom  
[Článok 6 ods. 3 písm. a) kódexu]  
MRN tranzitného vyhlásenia alebo operácie TIR možno predložiť 
colným orgánom ktorýmkoľvek z týchto prostriedkov iných ako tec hník 
elektronického spracovania údajov:  
a) čiarový kód;  
b) tranzitný sprievodný doklad;  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 130  
c) tranzitný/bezpečnostný sprievodný doklad;  
d) karnet TIR v prípade operácie TIR;  
e) iný prostriedok povolený prijímajúcim colným orgánom.  
▼M1 
Až do dátumov zavedenia zmodernizovaného nového automatizovanéh o 
tranzitného systému (NCTS) uvedeného v prílohe k vykonávaciemu 
rozhodnutiu 2014/255/EÚ sa MRN tranzitného vyhlásenia podáva 
colným orgánom prostriedkami uvedenými v prvom odseku písm. b) 
a c).  
▼B 
Článok 185  
Tranzitný sprievodný doklad a tranzitný/bezpe čnostný sprievodný 
doklad  
(Článok 6 ods. 2 kódexu)  
Spoločné požiadavky na údaje v prípade tranzitného sprievodného  
dokladu a prípadne zoznamu položiek, ako aj tranzitného/bezpečn ost­
ného sprievodného dokladu a tranzitného/bezpečnostného zoznamu 
položiek sú stanovené v prílohe B-02.  
Článok 186  
Žiadosti o status schváleného príjemcu na ú čely operácií TIR  
(Článok 22 ods. 1 tretí pododsek kódexu)  
Žiadosti o status schváleného príjemcu uvedeného v článku 230 k ódexu 
sa na účely operácií TIR podávajú colnému orgánu príslušnému na  
vydanie rozhodnutia v členskom štáte, v ktorom sa má skončiť op erácia 
TIR žiadateľa.  
Článok 187  
Povolenia na status schváleného príjemcu na ú čely operácií TIR  
(Článok 230 kódexu)  
1. Status schváleného príjemcu uvedený v článku 230 kódexu sa 
udeľuje žiadateľom, ktorí spĺňajú tieto podmienky:  
a) žiadateľ je usadený na colnom území Únie;  
b) žiadateľ vyhlási, že bude pravidelne prijímať tovar prepravo vaný 
v rámci operácie TIR;  
c) žiadateľ spĺňa kritériá stanovené v článku 39 písm. a), b) a  d) 
kódexu.  
2. Povolenia sa udeľujú len za predpokladu, že colný orgán usúd i, že 
bude môcť vykonávať dohľad nad operáciami TIR a kontroly bez to ho, 
aby musel vyvíjať administratívne úsilie neprimerané požiadavká m 
dotknutej osoby.  
3. Povolenie týkajúce sa statusu schváleného príjemcu sa uplatň uje 
na operácie TIR, ktoré sa majú skončiť v členskom štáte, v ktor om bolo 
povolenie udelené, na mieste alebo miestach v tomto členskom št áte, 
ktoré sú uvedené v povolení.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 131  
O d d i e l 2  
C o l n ý r e ž i m v o n k a j š í a v n ú t o r n ý t r a n z i t Ú n i e  
Článok 188  
Osobitné da ňové územia  
(Článok 1 ods. 3 kódexu)  
1. Ak sa tovar Únie prepravuje z osobitného daňového územia na inú 
časť colného územia Únie, ktorá nie je osobitným daňovým územím , 
a ak táto preprava končí na mieste nachádzajúcom sa mimo člensk ého 
štátu, v ktorom tovar na túto časť colného územia Únie vstúpil,  uvedený 
tovar Únie sa prepravuje v colnom režime vnútorný tranzit podľa  článku 
227 kódexu.  
2. V iných situáciách než situáciách podľa odseku 1 možno colný  
režim vnútorný tranzit Únie použiť v prípade tovaru Únie, ktorý  sa 
prepravuje medzi osobitným daňovým územím a inou časťou colného  
územia Únie.  
▼M3 
Článok 189  
Uplatňovanie colného režimu vonkajší tranzit v osobitných 
prípadoch  
(Článok 226 ods. 2 kódexu)  
1. Ak sa tovar Únie vyváža do tretej krajiny, ktorá je zmluvnou  
stranou Dohovoru o spoločnom tranzitnom režime, alebo ak sa tov ar 
Únie vyváža do jednej alebo viacerých krajín spoločného tranzit ného 
režimu a prechádza nimi a uplatňujú sa ustanovenia Dohovoru 
o spoločnom tranzitnom režime, tovar sa umiestni do colného rež imu 
vonkajší tranzit, ako sa uvádza v článku 226 ods. 2 kódexu, v t ýchto 
prípadoch:  
a) tovar Únie sa podrobil colným vývozným formalitám s cieľom 
získať náhrady pri vývoze do tretích krajín v rámci spoločnej 
poľnohospodárskej politiky;  
b) tovar Únie pochádza z intervenčných zásob a podlieha kontrol ným 
opatreniam, pokiaľ ide o jeho použitie alebo miesto určenia, pr ičom 
sa podrobil colným formalitám pri vývoze do tretích krajín v rá mci 
spoločnej poľnohospodárskej politiky;  
c) tovar Únie je oprávnený na vrátenie alebo odpustenie dovozné ho cla 
v súlade s článkom 118 ods. 1 kódexu.  
2. Tovar Únie, ktorý je oprávnený na vrátenie alebo odpustenie 
dovozného cla v súlade s článkom 118 ods. 1 kódexu, sa môže 
umiestniť do colného režimu vonkajší tranzit, ako sa uvádza v č lánku 
118 ods. 4 a článku 226 ods. 2 kódexu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 132  
3. Ak sa tovar Únie vyváža do tretej krajiny a prepravuje sa v rámci 
colného územia Únie v rámci operácie TIR alebo v colnom režime 
tranzit v súlade s Dohovorom ATA alebo Istanbulským dohovorom, 
tovar sa umiestni do colného režimu vonkajší tranzit, ako sa uv ádza 
v článku 226 ods. 2 kódexu.  
4. Ak sa vyváža tovar uvedený v článku 1 smernice 2008/118/ES, 
ktorý má colný status tovaru Únie, môže sa umiestniť do colného  
režimu vonkajší tranzit podľa článku 226 ods. 2 kódexu.  
▼B 
Článok 190  
Potvrdenie o dodaní potvrdené colným úradom ur čenia 
[Článok 6 ods. 3 písm. a) kódexu]  
Potvrdenie o dodaní potvrdené colným úradom určenia na žiadosť 
osoby predkladajúcej tovar a informácie požadované uvedeným úra dom 
zahŕňajú údaje uvedené v prílohe 72-03.  
Článok 191  
Všeobecné ustanovenia o povoleniach pre zjednodušené postupy  
(Článok 233 ods. 4 kódexu)  
1. Povolenia uvedené v článku 233 ods. 4 kódexu sa udeľujú žiad a­
teľom, ktorí spĺňajú tieto podmienky:  
a) žiadateľ je usadený na colnom území Únie;  
b) žiadateľ vyhlási, že bude pravidelne využívať tranzitný reži m Únie;  
c) žiadateľ spĺňa kritériá stanovené v článku 39 písm. a), b) a  d) 
kódexu.  
2. Povolenia sa udeľujú len za predpokladu, že colný orgán usúd i, že 
bude môcť vykonávať dohľad nad colným režimom tranzit Únie 
a kontroly bez toho, aby musel vyvíjať administratívne úsilie n eprime­
rané požiadavkám dotknutej osoby.  
Článok 192  
Žiadosti o status schváleného odosielate ľa na umiestnenie tovaru do 
colného režimu tranzit Únie  
(Článok 22 ods. 1 tretí pododsek kódexu)  
Žiadosti o status schváleného odosielateľa uvedeného v článku 2 33 ods. 
4 písm. a) kódexu sa na účely umiestnenia tovaru do colného rež imu 
tranzit Únie predkladajú colnému orgánu príslušnému na vydanie 
rozhodnutia v členskom štáte, v ktorom sa majú začať operácie ž iada­
teľa v tranzite Únie.  ▼M3
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 133  
Článok 193  
Povolenia statusu schváleného odosielate ľa na umiestnenie tovaru 
do colného režimu tranzit Únie  
(Článok 233 ods. 4 písm. a) kódexu)  
▼B 
Status schváleného odosielateľa uvedený v článku 233 ods. 4 pís m. a) 
kódexu sa udeľuje len žiadateľom, ktorým sa povolilo podľa člán ku 89 
ods. 5 kódexu poskytnúť celkovú záruku alebo využiť upustenie o d 
záruky v súlade s článkom 95 ods. 2 kódexu.  
Článok 194  
Žiadosti o status schváleného príjemcu na prijatie tovaru 
prepravovaného v colnom režime tranzit Únie  
(Článok 22 ods. 1 tretí pododsek kódexu)  
Žiadosti o status schváleného príjemcu uvedeného v článku 233 o ds. 4 
písm. b) kódexu sa na účely prijatia tovaru prepravovaného v co lnom 
režime tranzit Únie predkladajú colnému orgánu príslušnému na v ydanie 
rozhodnutia v členskom štáte, v ktorom sa majú skončiť operácie  žiada­
teľa v tranzite Únie.  
▼M3 
Článok 195  
Povolenia statusu schváleného príjemcu na prijatie tovaru 
prepravovaného v colnom režime tranzit Únie  
(Článok 233 ods. 4 písm. b) kódexu)  
▼B 
Status schváleného príjemcu uvedený v článku 233 ods. 4 písm. b ) 
kódexu sa udeľuje len žiadateľom, ktorí vyhlásia, že budú pravi delne 
prijímať tovar, ktorý bol umiestnený do colného režimu tranzit Únie.  
Článok 196  
Potvrdenie o dodaní vydané schváleným príjemcom  
[Článok 6 ods. 3 písm. a) kódexu]  
Potvrdenie o dodaní vydané schváleným príjemcom dopravcovi pri 
doručení tovaru a požadované informácie zahŕňajú údaje uvedené 
v prílohe 72-03.  
▼M3 
Článok 197  
Povolenie na použitie colných uzáver osobitného typu  
(Článok 233 ods. 4 písm. c) kódexu)  
▼B 
1. Povolenia na použitie colných uzáver osobitného typu na dopr av­
ných prostriedkoch, kontajneroch alebo baleniach používaných na  účely 
colného režimu tranzit Únie v súlade s článkom 233 ods. 4 písm.  c) sa  ▼M3
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 134  
udeľujú, ak colné orgány schvália tieto colné uzávery uvedené v  žiadosti 
o vydanie povolenia.  
2. V súvislosti s povolením colný orgán prijme colné uzávery os obit­
ného typu, ktoré boli schválené colnými orgánmi iného členského  štátu, 
pokiaľ nemá informácie o tom, že konkrétna colná uzávera nie je  
vhodná na colné účely.  
▼M3 
Článok 197a  
Žiadosti týkajúce sa používania colných uzáver osobitného typu  
(Článok 22 ods. 1 tretí pododsek kódexu)  
Keď schválený odosielateľ alebo hospodársky subjekt, ktorý žiad a 
o status schváleného odosielateľa podľa článku 233 ods. 4 písm.  a) 
kódexu, žiada o povolenie na použitie colných uzáver osobitného  
typu, ako sa uvádza v článku 233 ods. 4 písm. c) kódexu, žiados ť sa 
môže predložiť colnému orgánu príslušnému na vydanie rozhodnuti a 
v členskom štáte, v ktorom sa majú začať operácie schváleného o dosie­
lateľa v tranzite Únie.  
▼B 
Článok 198  
Povolenie na použitie vyhlásenia na tranzit so zníženými 
požiadavkami na údaje  
[Článok 233 ods. 4 písm. d) kódexu]  
Povolenia na použitie colného vyhlásenia so zníženými požiadavk ami 
na údaje v súlade s článkom 233 ods. 4 písm. d) kódexu na umies tnenie 
tovaru do colného režimu tranzit Únie sa udeľuje na účely:  
a) prepravy tovaru po železnici;  
b) prepravy tovaru letecky a po mori, ak sa ako vyhlásenie na t ranzit 
nepoužíva elektronický prepravný doklad.  
Článok 199  
Povolenia na použitie elektronického prepravného dokladu ako 
vyhlásenia na tranzit v prípade leteckej dopravy  
[Článok 233 ods. 4 písm. e) kódexu]  
Na účely leteckej dopravy sa povolenia na použitie elektronické ho 
prepravného dokladu ako vyhlásenia na tranzit na umiestnenie to varu 
do colného režimu tranzit Únie v súlade s článkom 233 ods. 4 pí sm. e) 
kódexu udelia len vtedy, ak:  
a) žiadateľ prevádzkuje významný počet letov medzi letiskami Ún ie; ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 135  
b) žiadateľ preukáže, že bude schopný zabezpečiť sprístupnenie údajov 
z elektronického prepravného dokladu colnému úradu odoslania na  
letisku odoslania a colnému úradu určenia na letisku určenia, a ko aj 
totožnosť uvedených údajov na colnom úrade odoslania a colnom 
úrade určenia.  
Článok 200  
Povolenia na použitie elektronického prepravného dokladu ako 
colného vyhlásenia na tranzit v prípade námornej dopravy  
[Článok 233 ods. 4 písm. e) kódexu]  
Na účely námornej dopravy sa povolenia na použitie elektronické ho 
prepravného dokumentu ako colného vyhlásenia na tranzit s cieľo m 
umiestniť tovar do colného režimu tranzit Únie v súlade s článk om 
233 ods. 4 písm. e) kódexu udeľuje len vtedy, ak:  
a) žiadateľ prevádzkuje významný počet plavieb medzi prístavmi 
v Únii;  
b) žiadateľ preukáže, že bude schopný zabezpečiť sprístupnenie údajov 
z elektronického prepravného dokladu colnému úradu odoslania 
v prístave odoslania a colnému úradu určenia v prístave určenia , 
ako aj totožnosť uvedených údajov na colnom úrade odoslania 
a colnom úrade určenia.  
KAPITOLA 3  
Colné usklad ňovanie  
Článok 201  
Maloobchodný predaj  
(Článok 211 ods. 1 písm. b) kódexu)  
Povolenia na prevádzku skladovacích priestorov na účely colného  
uskladňovania tovaru sa udeľujú pod podmienkou, že sa tieto skl ado­
vacie priestory nepoužívajú na maloobchodný predaj, pokiaľ sa t ovar 
maloobchodne nepredáva v niektorej z týchto situácií:  
a) s oslobodením od dovozného cla cestujúcim z krajín alebo úze mí 
mimo colného územia Únie alebo do takýchto krajín a na takéto 
územia;  
b) s oslobodením od dovozného cla príslušníkom medzinárodných 
organizácií;  
c) s oslobodením od dovozného cla príslušníkom ozbrojených síl 
NATO;  
d) s oslobodením od dovozného cla v rámci diplomatických alebo 
konzulárnych režimov;  
e) na diaľku vrátane prostredníctvom internetu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 136  
Článok 202  
Osobitne vybavené skladovacie priestory  
[Článok 211 ods. 1 písm. b) kódexu]  
Ak tovar predstavuje nebezpečenstvo alebo existuje pravdepodobn osť, 
že znehodnotí iný tovar, alebo si z iných dôvodov vyžaduje osob itné 
skladovacie priestory, v povoleniach na prevádzku skladovacích prie­
storov na colné uskladňovanie tovaru sa môže stanoviť, že tovar  možno 
skladovať len v skladovacích priestoroch osobitne vybavených na  jeho 
prijatie.  
Článok 203  
Typ skladovacích priestorov  
[Článok 211 ods. 1 písm. b) kódexu]  
V povoleniach na prevádzku skladovacích priestorov na colné usk lad­ 
ňovanie tovaru sa stanoví, ktorý z týchto typov colných skladov  sa má 
použiť v prípade jednotlivých povolení:  
a) verejný colný sklad typu I;  
b) verejný colný sklad typu II;  
c) súkromný colný sklad.  
KAPITOLA 4  
Osobitné použitie  
O d d i e l 1  
D o č a s n é p o u ž i t i e  
P o d o d d i e l 1  
V š e o b e c n é u s t a n o v e n i a  
Článok 204  
Všeobecné ustanovenia  
[Článok 211 ods. 1 písm. a) kódexu]  
Pokiaľ nie je stanovené inak, povolenia na použitie colného rež imu 
dočasné použitie sa udeľujú pod podmienkou, že stav tovaru umie stne­
ného do tohto colného režimu zostane nezmenený.  
V uvedenom colnom režime sú však prípustné opravy a údržba vrát ane 
generálnej opravy a úprav alebo opatrení na zachovanie tovaru a lebo na 
zabezpečenie jeho súladu s technickými požiadavkami na jeho pou žíva­
nie. ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 137  
Článok 205  
Miesto podania žiadosti  
(Článok 22 ods. 1 kódexu)  
1. Odchylne od článku 22 ods. 1 tretieho pododseku kódexu sa 
žiadosť o povolenie na colný režim dočasné použitie podáva coln ému 
orgánu príslušnému pre miesto prvého plánovaného použitia tovar u. 
2. Odchylne od článku 22 ods. 1 tretieho pododseku kódexu, ak s a 
žiadosť o povolenie na použitie colného režimu dočasné použitie  
podáva prostredníctvom ústneho colného vyhlásenia v súlade s čl ánkom 
136, úkonu v súlade s článkom 139 alebo karnetu ATA či karnetu CPD 
v súlade s článkom 163, podáva sa na mieste, kde sa tovar predl oží 
a navrhne do colného režimu dočasné použitie.  
Článok 206  
Dočasné použitie s čiastočným oslobodením od dovozného cla  
[Článok 211 ods. 1 a článok 250 ods. 2 písm. d) kódexu]  
1. Povolenie na použitie colného režimu dočasné použitie s čias ­
točným oslobodením od dovozného cla sa udeľuje v prípade tovaru , 
ktorý nespĺňa všetky príslušné požiadavky na úplné oslobodenie od 
dovozného cla stanovené v článkoch 209 až 216 a článkoch 219 až  236.  
2. Povolenie na použitie colného režimu dočasné použitie s čias ­
točným oslobodením od dovozného cla sa neudeľuje v prípade spot reb­
ného tovaru.  
3. Povolenie na použitie colného režimu dočasné použitie s čias ­
točným oslobodením od dovozného cla sa udeľuje pod podmienkou, 
že suma dovozného cla, ktorá sa má zaplatiť v súlade s článkom 252 
ods. 1 druhým pododsekom kódexu, sa uhradí po ukončení tohto 
colného režimu.  
P o d o d d i e l 2  
D o p r a v n é p r o s t r i e d k y , p a l e t y a k o n t a j n e r y v r á t a n e i c h 
p r í s l u š e n s t v a a v y b a v e n i a  
Článok 207  
Všeobecné ustanovenia  
(Článok 211 ods. 3 kódexu)  
Úplné oslobodenie od dovozného cla možno udeliť v prípade tovar u 
podľa článkov 208 až 211 a článku 213 aj vtedy, ak sú žiadateľ a držiteľ 
colného režimu usadení na colnom území Únie.  
▼M3 
Keď sa v tomto pododdiele odkazuje na používanie dopravného 
prostriedku na obchodné účely, znamená to použitie dopravného 
prostriedku na prepravu osôb za protihodnotu alebo na prepravu tovaru 
na priemyselné alebo obchodné účely za protihodnotu alebo bez n ej. 
Použitie dopravného prostriedku na súkromné účely je iné použit ie 
dopravného prostriedku než na obchodné účely.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 138  
Článok 208  
Palety  
[Článok 250 ods. 2 písm. d) kódexu]  
Úplné oslobodenie od dovozného cla sa udelí v prípade paliet.  
Článok 209  
Náhradné diely, príslušenstvo a vybavenie pre palety  
[Článok 250 ods. 2 písm. d) kódexu]  
Úplné oslobodenie od dovozného cla sa v prípade náhradných diel ov, 
príslušenstva a vybavenia pre palety udelí, ak sú dočasne dovez ené 
s cieľom ich spätného vývozu samostatne alebo ako súčasť paliet . 
Článok 210  
Kontajnery  
[Článok 18 ods. 2 a článok 250 ods. 2 písm. d) kódexu]  
1. Úplné oslobodenie od dovozného cla sa udelí pre kontajnery t rvalo 
označené na vhodnom a zreteľne viditeľnom mieste so všetkými tý mito 
informáciami:  
a) totožnosť vlastníka alebo prevádzkovateľa, ktorý môže byť uv edený 
buď celým menom alebo zaužívaným systémom identifikácie 
s výnimkou takých symbolov, ako sú znaky alebo vlajky;  
b) identifikačné značky a čísla kontajnera uvedené vlastníkom a lebo 
prevádzkovateľom;  
c) vlastná hmotnosť kontajnera vrátane všetkého vybavenia, ktor é je 
k nemu trvalo pripevnené.  
V prípade nákladných kontajnerov určených na použitie v námorne j 
doprave alebo akéhokoľvek iného kontajnera používajúceho úvodné  
písmená normy ISO zložené zo štyroch veľkých písmen s koncovým 
písmenom U, musia identifikačné údaje vlastníka alebo hlavného 
prevádzkovateľa, sériové číslo kontajnera a kontrolná číslica k ontajnera 
dodržiavať medzinárodnú normu ISO 6346 a jej prílohy.  
2. Ak sa žiadosť o povolenie podáva v súlade s článkom 163 ods.  1, 
kontajnery monitoruje osoba usadená na colnom území Únie alebo 
osoba usadená mimo colného územia Únie, ktorá má zástupcu na 
colnom území Únie.  
Uvedená osoba na žiadosť colného orgánu poskytne podrobné infor ­
mácie o pohyboch každého kontajnera, ktorému bolo udelené povol enie 
na dočasné použitie, vrátane údajov o dátume a mieste jeho vstu pu do 
colného režimu a ukončenia tohto režimu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 139  
Článok 211  
Náhradné diely, príslušenstvo a vybavenie pre kontajnery  
[Článok 250 ods. 2 písm. d) kódexu]  
Úplné oslobodenie od dovozného cla sa v prípade náhradných diel ov, 
príslušenstva a vybavenia pre kontajnery udelí, ak sú dočasne d ovezené 
s cieľom ich spätného vývozu samostatne alebo ako súčasť kontaj nerov.  
Článok 212  
Podmienky udelenia úplného oslobodenia od dovozného cla pre 
dopravné prostriedky  
[Článok 250 ods. 2 písm. d) kódexu]  
1. Na účely tohto článku pojem „dopravný prostriedok“ zahŕňa be žné 
náhradné diely, príslušenstvo a vybavenie prislúchajúce k dopra vnému 
prostriedku.  
▼M3 
2. Ak je dopravný prostriedok navrhnutý do colného režimu dočas né 
použitie ústne v súlade s článkom 136 ods. 1 alebo iným úkonom 
v súlade s článkom 139 ods. 1 v spojení s článkom 141 ods. 1, p ovo­
lenie na dočasné použitie sa udelí osobe, ktorá má fyzickú kont rolu nad 
tovarom v okamihu prepustenia tovaru do colného režimu dočasné 
použitie, pokiaľ táto osoba nekoná na účet druhej osoby. V tako mto 
prípade sa povolenie udelí uvedenej druhej osobe.  
▼B 
3. Úplné oslobodenie od dovozného cla sa udelí v prípade doprav ­
ného prostriedku cestnej, železničnej, leteckej, námornej a vnú trozemskej 
vodnej dopravy, ak spĺňa tieto podmienky:  
a) je registrovaný mimo colného územia Únie na meno osoby usade nej 
mimo tohto územia alebo, ak dopravný prostriedok nie je registr o­
vaný, je vo vlastníctve osoby usadenej mimo colného územia Únie ; 
b) je používaný osobou usadenou mimo colného územia Únie bez to ho, 
aby boli dotknuté články 214, 215 a 216.  
Ak uvedený dopravný prostriedok používa na súkromné účely treti a 
osoba usadená mimo colného územia Únie, úplné oslobodenie od 
dovozného cla sa udelí za predpokladu, že uvedená osoba je riad ne 
písomne splnomocnená držiteľom povolenia.  
Článok 213  
Náhradné diely, príslušenstvo a vybavenie pre dopravné 
prostriedky, ktoré nie sú dopravnými prostriedkami Únie  
[Článok 250 ods. 2 písm. d) kódexu]  
Úplné oslobodenie od dovozného cla v prípade náhradných dielov,  
príslušenstva a vybavenia pre dopravné prostriedky sa udelí, ak  sú 
dočasne dovezené s cieľom ich spätného vývozu samostatne alebo 
ako súčasť dopravného prostriedku.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 140  
Článok 214  
Podmienky udelenia úplného oslobodenia od dovozného cla pre 
osoby usadené na colnom území Únie  
[Článok 250 ods. 2 písm. d) kódexu]  
Na osoby usadené na colnom území Únie sa vzťahuje úplné oslobo­
denie od dovozného cla, ak je splnená ktorákoľvek z týchto podm ienok:  
a) v prípade železničného dopravného prostriedku je tento dopra vný 
prostriedok daný k dispozícii takýmto osobám na základe dohody,  
podľa ktorej môže v rámci uvedenej dohody každá z osôb používať  
železničné koľajové vozidlá druhej osoby;  
b) v prípade cestného dopravného prostriedku registrovaného na 
colnom území Únie je k dopravnému prostriedku pripojené prípojn é 
vozidlo;  
c) dopravný prostriedok sa používa v prípade núdzovej situácie;  
d) dopravný prostriedok používa profesionálna požičovňa na účel y spät­
ného vývozu.  
Článok 215  
Používanie dopravných prostriedkov fyzickými osobami s obvyklým 
pobytom na colnom území Únie  
[Článok 250 ods. 2 písm. d) kódexu]  
1. Na fyzické osoby s obvyklým pobytom na colnom území Únie sa 
vzťahuje úplné oslobodenie od dovozného cla v prípade dopravnéh o 
prostriedku, ktorý používajú na súkromné účely a príležitostne,  na 
žiadosť držiteľa registrácie, za predpokladu, že držiteľ regist rácie sa 
v čase jeho používania nachádza na colnom území Únie.  
2. Na fyzické osoby s obvyklým pobytom na colnom území Únie sa 
vzťahuje úplné oslobodenie od dovozného cla v prípade dopravnéh o 
prostriedku, ktorý si prenajali na základe písomnej zmluvy a kt orý 
používajú súkromne na jeden z týchto účelov:  
a) na návrat do miesta pobytu na colnom území Únie;  
b) na opustenie colného územia Únie.  
▼M3 
2a. Na fyzické osoby s obvyklým pobytom na colnom území Únie sa  
vzťahuje úplné oslobodenie od dovozného cla v prípade cestného 
dopravného prostriedku, ktorý si prenajali na základe písomnej zmluvy 
uzavretej s profesionálnou požičovňou áut a ktorý používajú na 
súkromné účely.  
▼B 
3. Na fyzické osoby s obvyklým pobytom na colnom území Únie sa 
vzťahuje úplné oslobodenie od dovozného cla v prípade dopravnéh o 
prostriedku, ktorý používajú na obchodné alebo súkromné účely z a 
predpokladu, že sú zamestnancami vlastníka, prenajímateľa alebo  
nájomcu dopravného prostriedku a že tento zamestnávateľ je usad ený 
mimo uvedeného colného územia.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 141  
Použitie dopravného prostriedku na súkromné účely je povolené n a 
cesty medzi pracoviskom a miestom bydliska zamestnanca alebo na  
účely výkonu pracovnej úlohy zamestnanca, ako sa uvádza v praco vnej 
zmluve.  
Osoba používajúca dopravný prostriedok predloží na žiadosť coln ých 
orgánov kópiu pracovnej zmluvy.  
▼M3 __________  
▼B 
Článok 216  
Oslobodenie od dovozného cla vo vz ťahu k dopravným 
prostriedkom v iných prípadoch  
[Článok 250 ods. 2 písm. d) kódexu]  
1. Úplne oslobodenie od dovozného cla sa udelí, ak sa má doprav ný 
prostriedok s cieľom jeho spätného vývozu zaregistrovať na coln om 
území Únie udelením evidenčného čísla s časovo obmedzenou plat­
nosťou na meno jednej z týchto osôb:  
a) osoby usadenej mimo uvedeného územia;  
b) fyzickej osoby s obvyklým pobytom na uvedenom území, ak 
uvedená osoba plánuje presunúť svoj obvyklý pobyt na miesto 
mimo uvedeného územia.  
2. Úplne oslobodenie od dovozného cla sa môže vo výnimočných 
prípadoch udeliť, ak osoby usadené na colnom území Únie používa jú 
dopravné prostriedky na obchodné účely počas obmedzeného obdobi a. 
Článok 217  
Lehoty na ukon čenie colného režimu do časné použitie v prípade 
dopravných prostriedkov a kontajnerov  
(Článok 215 ods. 4 kódexu)  
Ukončenie colného režimu dočasné použitie v prípade dopravných 
prostriedkov a kontajnerov sa uskutoční v týchto lehotách od ok amihu 
umiestnenia tovaru do tohto colného režimu:  
a) železničné dopravné prostriedky: 12 mesiacov;  
b) dopravné prostriedky používané na obchodné účely, iné ako že lez­
ničné dopravné prostriedky: čas potrebný na vykonanie prepravný ch 
operácií;  
c) cestné dopravné prostriedky používané na súkromné účely:  
i) študentmi: obdobie, počas ktorého sa zdržiavajú na colnom 
území Únie výlučne na účely svojho štúdia;  
ii) osobami, ktoré plnia pridelené úlohy presne stanoveného trv ania: 
obdobie, počas ktorého sa zdržiavajú na colnom území Únie 
výlučne na účely plnenia svojej úlohy;  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 142  
iii) v ostatných prípadoch, vrátane osedlaných alebo ťažných zv ierat 
a nimi ťahaných vozidiel: 6 mesiacov;  
d) letecké dopravné prostriedky používané na súkromné účely: 6 mesia­
cov; 
e) dopravné prostriedky námornej a vnútrozemskej vodnej dopravy  
používané na súkromné účely: 18 mesiacov;  
f) kontajnery, ich vybavenie a príslušenstvo: 12 mesiacov.  
Článok 218  
Lehoty na spätný vývoz v prípade profesionálnych poži čovní 
(Článok 211 ods. 1 a článok 215 ods. 4 kódexu)  
1. Ak bol dopravný prostriedok dočasne dovezený do Únie s úplný m 
oslobodením od dovozného cla v súlade s článkom 212 a bol vráte ný 
profesionálnej požičovni usadenej na colnom území Únie, spätný vývoz, 
ktorým sa ukončuje colný režim dočasné použitie, sa vykoná v le hote 
šiestich mesiacov od dátumu vstupu dopravného prostriedku na co lné 
územie Únie.  
Ak profesionálna požičovňa opätovne prenajme tento dopravný 
prostriedok osobe usadenej mimo uvedeného územia alebo fyzickej  
osobe s obvyklým pobytom na colnom území Únie, spätný vývoz, 
ktorým sa ukončuje colný režim dočasné použitie, sa vykoná v le hote 
šiestich mesiacov od dátumu vstupu dopravného prostriedku na co lné 
územie Únie a v lehote troch týždňov od uzavretia zmluvy o tomt o 
opätovnom prenájme.  
Za dátum vstupu na colné územie Únie sa považuje dátum uzavreti a 
zmluvy o prenájme, na základe ktorej sa dopravný prostriedok po užíval 
v čase vstupu na uvedené územie, pokiaľ sa nepreukázal skutočný  
dátum vstupu.  
2. Povolenie na dočasné použitie dopravného prostriedku podľa 
odseku 1 sa udelí pod podmienkou, že sa dopravný prostriedok ne pou­ 
žíva na iné účely ako na spätný vývoz.  
3. V prípade uvedenom v článku 215 ods. 2 sa dopravný prostried ok 
v lehote troch týždňov od uzavretia zmluvy o prenájme alebo 
opätovnom prenájme vráti požičovni usadenej na colnom území Úni e, 
ak dopravný prostriedok používa fyzická osoba na návrat do mies ta 
svojho bydliska na colnom území Únie, alebo sa spätne vyvezie, ak 
dopravný prostriedok táto osoba používa na opustenie colného úz emia 
Únie.  
▼M3 
4. V prípade uvedenom v článku 215 ods. 2a sa cestný dopravný 
prostriedok spätne vyvezie do 8 dní od umiestnenia do colného r ežimu 
dočasné použitie.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 143  
P o d o d d i e l 3  
I n ý t o v a r a k o d o p r a v n é p r o s t r i e d k y , p a l e t y 
a k o n t a j n e r y  
Článok 219  
Osobné veci a tovar na športové ú čely dovezené cestujúcimi  
[Článok 250 ods. 2 písm. d) kódexu]  
Úplné oslobodenie od dovozného cla sa udelí v prípade tovaru do váža­
ného cestujúcimi s pobytom mimo colného územia Únie, ak je spln ená 
ktorákoľvek z týchto podmienok:  
a) tovar sú osobné veci opodstatnene potrebné na cestu;  
b) tovar je určený na použitie na športové účely.  
Článok 220  
Potreby pre námorníkov  
[Článok 250 ods. 2 písm. d) kódexu]  
Úplné oslobodenie od dovozného cla sa udelí v prípade potrieb p re 
námorníkov v týchto prípadoch:  
a) používajú sa na plavidle používanom v medzinárodnej námornej  
doprave;  
b) sú vyložené z takéhoto plavidla a dočasne ich posádka plavid la 
používa na brehu;  
c) posádka takéhoto plavidla ich používa v kultúrnych alebo spo ločen­
ských zariadeniach riadených neziskovými organizáciami alebo na  
bohoslužobných miestach, kde sa pravidelne konajú bohoslužby 
pre námorníkov.  
▼M7 
Žiadateľ o colný režim a jeho držiteľ môže byť usadený na colno m 
území Únie.  
▼B 
Článok 221  
Materiál na zmier ňovanie následkov katastrof  
[Článok 250 ods. 2 písm. d) kódexu]  
Úplné oslobodenie od dovozného cla sa udelí v prípade materiálu  na 
zmierňovanie následkov katastrof, ak sa používa v súvislosti s opatre­
niami prijatými na odstránenie následkov katastrof alebo podobn ých 
situácií s vplyvom na colné územie Únie.  
Žiadateľ o colný režim a jeho držiteľ môže byť usadený na colno m 
území Únie.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 144  
Článok 222  
Lekárske, chirurgické a laboratórne vybavenie  
[Článok 250 ods. 2 písm. d) kódexu]  
Úplné oslobodenie od dovozného cla sa udelí v prípade lekárskeh o, 
chirurgického a laboratórneho vybavenia zasielaného na zapožiča nie 
na žiadosť nemocnice alebo inej zdravotníckej inštitúcie, ktorá  toto 
vybavenie naliehavo potrebuje, aby doplnila chýbajúce vlastné v ybave­
nie, ak je určené na diagnostické a terapeutické účely. Žiadate ľ o colný 
režim a jeho držiteľ môže byť usadený na colnom území Únie.  
Článok 223  
Zvieratá  
[Článok 250 ods. 2 písm. d) kódexu]  
Úplné oslobodenie od dovozného cla sa udelí v prípade zvierat, ktoré 
vlastní osoba usadená mimo colného územia Únie.  
▼M3 
Žiadateľ o colný režim a jeho držiteľ môže byť usadený na colno m 
území Únie.  
▼B 
Článok 224  
Tovar na použitie v pohrani čných pásmach  
[Článok 250 ods. 2 písm. d) kódexu]  
Úplné oslobodenie od dovozného cla sa udelí v prípade tohto tov aru 
určeného na použitie v pohraničných pásmach:  
a) vybavenie, ktoré vlastnia a používajú osoby usadené v pohran ičnom 
pásme tretej krajiny susediacom s pohraničným pásmom v Únii, 
v ktorom sa má tovar použiť;  
b) tovar používaný na projekty v oblasti budovania, opráv alebo  údržby 
infraštruktúry v takomto pohraničnom pásme v Únii v kompetencii  
verejných orgánov.  
▼M7 
V prípade tovaru uvedeného v písmene b) môže byť žiadateľ o col ný 
režim a jeho držiteľ usadený na colnom území Únie.  
▼B 
Článok 225  
Zvukové, obrazové alebo dátové nosi če a propaga čný materiál  
[Článok 250 ods. 2 písm. d) kódexu]  
Úplné oslobodenie od dovozného cla sa udelí v prípade tohto tov aru: 
a) zvukové, obrazové alebo dátové nosiče dodávané bezodplatne 
a používané na demonštračné účely pred uvedením na trh//predajo m, 
na výrobu zvukového záznamu, postsynchrónu alebo kópie;  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 145  
b) materiál používaný výlučne na propagačné účely, ktorý zahŕňa  
dopravné prostriedky osobitne vybavené na uvedené účely.  
Článok 226  
Pracovné vybavenie  
[Článok 250 ods. 2 písm. d) kódexu]  
1. Úplné oslobodenie od dovozného cla sa udelí v prípade pracov ­
ného vybavenia, ktoré spĺňa tieto podmienky:  
a) vlastní ho osoba usadená mimo colného územia Únie;  
b) dováža ho buď osoba usadená mimo colného územia Únie alebo  
►C4 zamestnanec vlastníka usadený na colnom území Únie ◄;  
c) používa ho dovozca alebo sa používa pod jeho dohľadom, 
s výnimkou prípadov audiovizuálnej koprodukcie.  
2. Bez ohľadu na odsek 1 sa úplné oslobodenie od dovozného cla 
udelí v prípade prenosných hudobných nástrojov dočasne dovážaný ch 
cestujúcimi na účely ich používania ako pracovné vybavenie. Ces tujúci 
môžu mať pobyt na colnom území Únie alebo mimo neho.  
3. Úplné oslobodenie od dovozného cla sa neudelí v prípade prac ov­
ného vybavenia, ktoré sa používa na ktorúkoľvek z týchto činnos tí: 
a) priemyselná výroba tovaru;  
b) priemyselné balenie tovaru;  
c) ťažba nerastných surovín;  
d) výstavba, opravy alebo údržba budov;  
e) zemné práce a podobné projekty.  
Písmená c), d) a e) sa nevzťahujú na ručné náradie.  
Článok 227  
Pedagogický materiál a vedecké vybavenie  
[Článok 250 ods. 2 písm. d) kódexu]  
Úplné oslobodenie od dovozného cla sa udelí v prípade pedagogic kého 
materiálu a vedeckého vybavenia, ak sú splnené tieto podmienky:  
a) vlastní ich osoba usadená mimo colného územia Únie;  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 146  
b) sú dovážané neziskovou verejnou alebo súkromnou vedeckou, pe da­
gogickou alebo odborno-vzdelávacou inštitúciou a používajú sa 
výlučne na výučbu, odborné vzdelávanie alebo vedecký výskum 
v kompetencii dovážajúcej inštitúcie;  
c) sú dovážané v primeranom počte so zreteľom na účel dovozu;  
d) nepoužívajú sa na výlučne obchodné účely.  
▼M7 
Žiadateľ o colný režim a jeho držiteľ môže byť usadený na colno m 
území Únie.  
▼B 
Článok 228  
Obaly  
[Článok 250 ods. 2 písm. d) kódexu]  
Úplné oslobodenie od dovozného cla sa udelí v prípade tohto tov aru: 
a) obaly, ktoré sa dovážajú naplnené a sú určené na spätný vývo z, či už 
prázdne alebo naplnené;  
b) obaly, ktoré sa dovážajú prázdne a sú určené na spätný vývoz  
naplnené.  
▼M3 
Žiadateľ o colný režim a jeho držiteľ môže byť usadený na colno m 
území Únie.  
▼B 
Článok 229  
Formy, raziace formy, što čky, výkresy, ná črty, meracie, kontrolné 
a skúšobné prístroje a iné podobné výrobky  
[Článok 250 ods. 2 písm. d) kódexu]  
Úplné oslobodenie od dovozného cla sa udelí v prípade foriem, r azia­
cich foriem, štočiek, výkresov, skicárov, meracích, kontrolných  
a skúšobných nástrojov a podobných výrobkov, ak sú splnené tiet o 
podmienky:  
a) vlastní ich osoba usadená mimo colného územia Únie;  
b) používa ich pri výrobe osoba usadená na colnom území Únie a viac 
ako 50 % produkcie, ktorá vznikne s ich použitím, sa vyváža.  
▼M7 
Žiadateľ o colný režim a jeho držiteľ môže byť usadený na colno m 
území Únie.  
▼B 
Článok 230  
Špeciálne nástroje a prístroje  
[Článok 250 ods. 2 písm. d) kódexu]  
Úplné oslobodenie od dovozného cla sa udelí v prípade špeciálny ch 
nástrojov a prístrojov, ak sú splnené tieto podmienky:  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 147  
a) vlastní ich osoba usadená mimo colného územia Únie;  
b) sú k dispozícii osobe usadenej na colnom území Únie na účely  
výroby tovaru a viac ako 50 % výsledného tovaru sa vyváža.  
▼M7 
Žiadateľ o colný režim a jeho držiteľ môže byť usadený na colno m 
území Únie.  
▼B 
Článok 231  
Tovar používaný na vykonávanie skúšok alebo ktorý je predmetom 
skúšania  
[Článok 250 ods. 2 písm. d) kódexu]  
Úplné oslobodenie od dovozného cla sa udelí v prípade tovaru v ktorej­
koľvek z týchto situácií:  
a) je predmetom skúšania, pokusov alebo predvádzania;  
b) podlieha vyhovujúcej preberacej skúške stanovenej v kúpnej z mluve;  
c) používa sa na vykonanie skúšok, pokusov alebo predvádzania b ez 
finančného zisku.  
▼M3 
Žiadateľ o colný režim a jeho držiteľ môže byť usadený na colno m 
území Únie.  
▼B 
Článok 232  
Vzorky  
[Článok 250 ods. 2 písm. d) kódexu]  
Úplné oslobodenie od dovozného cla sa udelí v prípade vzoriek p ouží­
vaných výlučne na ukážku alebo predvádzanie na colnom území Úni e 
za predpokladu, že kvantita vzoriek je primeraná uvedenému použ itiu. 
▼M3 
Žiadateľ o colný režim a jeho držiteľ môže byť usadený na colno m 
území Únie.  
▼B 
Článok 233  
Náhradné výrobné prostriedky  
[Článok 250 ods. 2 písm. d) kódexu]  
Úplné oslobodenie od dovozného cla sa udelí v prípade náhradnýc h 
výrobných prostriedkov, ktoré dá dodávateľ alebo opravár dočasn e 
k dispozícii zákazníkovi až do doručenia alebo opravy podobného  
tovaru.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 148  
Žiadateľ o colný režim a jeho držiteľ môže byť usadený na colno m 
území Únie.  
▼B 
Článok 234  
Tovar ur čený na podujatia alebo predaj v ur čitých situáciách  
[Článok 250 ods. 2 písm. d) kódexu]  
1. Úplné oslobodenie od dovozného cla sa udelí v prípade tovaru , 
ktorý sa má vystavovať alebo používať na verejných podujatiach,  ktoré 
nie sú usporiadané výlučne na účely komerčného predaja tovaru, alebo 
sa získa na takýchto podujatiach z tovaru umiestneného do colné ho 
režimu dočasné použitie.  
Vo výnimočných prípadoch môžu colné orgány udeliť úplné oslobod enie 
od dovozného cla v prípade tovaru, ktorý sa má vystavovať alebo  používať 
na iných podujatiach, alebo sa získa na takýchto iných podujati ach z tovaru 
umiestneného do colného režimu dočasné použitie.  
2. Úplné oslobodenie od dovozného cla sa udelí v prípade tovaru , 
ktorý vlastník dodáva na kontrolu osobe v Únii, ktorá má právo tento 
tovar jeho skontrolovaní kúpiť.  
3. Úplné oslobodenie od dovozného cla sa udelí v prípade:  
a) umeleckých diel, zberateľských predmetov a starožitností, ak o sú 
definované v prílohe IX k smernici 2006/112/ES, dovážaných na 
účely vystavovania s možnosťou predaja;  
b) tovaru iného ako novovyrobeného, ktorý sa dováža s cieľom je ho 
predaja na dražbe.  
▼M3 
4. Žiadateľ o colný režim a jeho držiteľ môže byť usadený na 
colnom území Únie.  
▼B 
Článok 235  
Náhradné diely, príslušenstvo a vybavenie  
[Článok 250 ods. 2 písm. d) kódexu]  
Úplné oslobodenie od dovozného cla sa udelí v prípade náhradnýc h 
dielov, príslušenstva a vybavenia, ktoré sa používajú na opravy  a údržbu 
vrátane generálnej opravy, úprav a zachovania tovaru umiestnené ho do 
colného režimu dočasné použitie.  
▼M3 
Žiadateľ o colný režim a jeho držiteľ môže byť usadený na colno m 
území Únie.  ▼M3
02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 149 
Článok 235a 
Tovar, ktorý sa má prepravova ť alebo používa ť v spojitosti 
s vojenskými činnosťami 
[Článok 250 ods. 2 písm. d) kódexu]  
Úplné oslobodenie od dovozného cla sa udeľuje v prípade tovaru, ktorý 
sa má prepravovať alebo používať v spojitosti s vojenskými činn osťami 
na podklade tlačiva NATO 302 alebo tlačiva EÚ 302.  
Žiadateľ o colný režim a jeho držiteľ môže byť usadený na colno m 
území Únie.  
▼B
Článok 236 
Iný tovar 
[Článok 250 ods. 2 písm. d) kódexu]  
Úplné oslobodenie od dovozného cla sa udelí v prípade iného tovaru 
ako tovaru uvedeného v článkoch 208 až 216 a článkoch 219 až 23 5 
alebo tovaru, ktorý nespĺňa podmienky uvedených článkov, v jedn ej 
z týchto situácií:  
a) tovar sa dováža príležitostne na obdobie maximálne troch mes iacov;
b)tovar sa dováža v osobitných situáciách bez hospodárskeho vp lyvu
v Únii.
▼M3
Žiadateľ o colný režim a jeho držiteľ môže byť usadený na colno m 
území Únie v situáciách uvedených v písmene b).  
▼B
Článok 237 
Osobitné lehoty na ukon čenie colného režimu  
(Článok 215 ods. 4 kódexu) 
1. V prípade tovaru uvedeného v článku 231 písm. c), článku 233
a článku 234 ods. 2 je lehota na ukončenie colného režimu 6 mes iacov
od umiestnenia tovaru do colného režimu dočasné použitie.
2. V prípade zvierat uvedených v článku 223 nesmie byť lehota n a
ukončenie colného režimu kratšia ako 12 mesiacov od dátumu umie st­
nenia zvierat do colného režimu dočasné použitie.
▼M7
3. V prípade tovaru uvedeného v článku 235a prvom odseku je
lehota na ukončenie colného režimu 24 mesiacov od umiestnenia t ovaru
do colného režimu dočasné použitie, pokiaľ sa v medzinárodných doho­
dách nestanovuje dlhšia lehota.▼M7 
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 150  
P o d o d d i e l 4  
F u n g o v a n i e c o l n é h o r e ž i m u  
Článok 238  
Údaje, ktoré sa uvedú v colnom vyhlásení  
(Článok 6 ods. 2 kódexu)  
1. Ak sa tovar umiestnený do colného režimu dočasné použitie 
následne umiestni do colného režimu, ktorý umožňuje ukončenie 
colného režimu dočasné použitie v súlade s článkom 215 ods. 1 k ódexu, 
v colnom vyhlásení pre nasledujúci colný režim podaný inou form ou 
ako prostredníctvom karnetu ATA/CPD sa uvedie označenie „TA“ 
a prípadne číslo príslušného povolenia.  
2. Ak sa tovar umiestnený do colného režimu dočasné použitie 
spätne vyváža v súlade s článkom 270 ods. 1 kódexu, vo vyhlásen í 
o spätnom vývoze podanom inou formou ako prostredníctvom karnet u 
ATA/CPD sa uvedú údaje uvedené v odseku 1.  
O d d i e l 2  
K o n e č n é p o u ž i t i e  
Článok 239  
Povinnos ť držiteľa povolenia na colný režim kone čné použitie  
[Článok 211 ods. 1 písm. a) kódexu]  
Povolenie na použitie colného režimu konečné použitie sa udelí za 
predpokladu, že sa držiteľ povolenia zaviaže plniť jednu z tých to povin­
ností:  
a) používať tovar na účely stanovené na uplatnenie oslobodenia od cla 
alebo zníženej colnej sadzby;  
b) preniesť povinnosť uvedenú v písmene a) na inú osobu za 
podmienok stanovených colnými orgánmi.  
KAPITOLA 5  
Zušľachťovanie  
Článok 240  
Povolenie  
(Článok 211 kódexu)  
1. V povolení na colný režim zušľachťovací styk sa bližšie urči a 
opatrenia na zistenie jednej z týchto skutočností:  
a) zušľachtené výrobky sú výsledkom zušľachťovania tovaru umies tne­
ného do colného režimu zušľachťovací styk;  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 151  
b) podmienky na používanie náhradného tovaru v súlade s článkom  223 
kódexu alebo systému jednoduchej výmeny v súlade s článkom 261 
kódexu sú splnené.  
2. Povolenie na aktívny zušľachťovací styk možno udeliť v prípa de 
výrobného príslušenstva v zmysle článku 5 ods. 37 písm. e) kóde xu 
s výnimkou:  
a) palív a zdrojov energie iných ako palív a zdrojov energie po trebných 
na skúšanie zušľachtených výrobkov alebo na zistenie nedostatko v 
tovaru, ktorý potrebuje opravu, umiestneného do colného režimu;  
b) mazív iných ako mazív potrebných na skúšanie, nastavenie ale bo 
odber zušľachtených výrobkov;  
c) zariadení a nástrojov.  
3. Povolenie na aktívny zušľachťovací styk sa udelí len vtedy, ak sú 
splnené tieto podmienky:  
a) tovaru nie je možné po zušľachtení hospodársky primeraným 
spôsobom vrátiť jeho vlastnosti alebo stav, v ktorom sa nachádz al 
v okamihu jeho umiestnenia do colného režimu;  
b) použitím tohto colného režimu nemôže dôjsť k obchádzaniu pra vi­
diel týkajúcich sa pôvodu a množstvových obmedzení vzťahujúcich  
sa na dovážaný tovar.  
Prvý pododsek sa neuplatňuje, ak sa suma dovozného cla určuje v  súlade 
s článkom 86 ods. 3 kódexu.  
Článok 241  
Údaje, ktoré sa uvedú v colnom vyhlásení na aktívny zuš ľachťovací 
styk 
(Článok 6 ods. 2 kódexu)  
1. Ak sa tovar umiestnený do colného režimu aktívny zušľachťova cí 
styk alebo výsledné zušľachtené výrobky následne umiestnia do c olného 
režimu, ktorý umožňuje ukončenie colného režimu aktívny 
zušľachťovací styk v súlade s článkom 215 ods. 1 kódexu, v coln om 
vyhlásení pre nasledujúci colný režim podaný inou formou ako 
prostredníctvom karnetu ATA/CPD sa uvedie označenie „IP“ a čísl o 
príslušného povolenia, resp. číslo INF.  
Ak tovar umiestnený do colného režimu aktívny zušľachťovací sty k 
podlieha osobitným opatreniam obchodnej politiky a tieto opatre nia sa 
naďalej uplatňujú v čase, keď sa tovar, či už vo forme zušľacht ených 
výrobkov alebo nie, umiestni do nasledujúceho colného režimu, 
v colnom vyhlásení pre nasledujúci colný režim sa uvedú údaje u vedené 
v prvom pododseku, ako aj označenie: „C P M“.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 152  
2. Ak sa tovar umiestnený do colného režimu aktívny zušľachťova cí 
styk spätne vyváža v súlade s článkom 270 ods. 1 kódexu, vo vyh lásení 
o spätnom vývoze sa uvedú údaje uvedené v odseku 1.  
Článok 242  
Pasívny zuš ľachťovací styk IM/EX  
(Článok 211 ods. 1 kódexu)  
1. V prípade pasívneho zušľachťovacieho styku IM/EX sa v povole ní 
stanoví lehota, v ktorej sa tovar Únie, nahrádzaný náhradným to varom, 
umiestni do colného režimu pasívny zušľachťovací styk. Uvedená lehota 
nesmie presiahnuť 6 mesiacov.  
Na požiadanie držiteľa povolenia možno túto lehotu predĺžiť aj po jej 
uplynutí za predpokladu, že celková lehota nepresiahne jeden ro k. 
2. V prípade skoršieho dovozu zušľachtených výrobkov sa poskytu je 
záruka vo výške dovozného cla, ktoré by sa malo zaplatiť, ak by  sa 
nahrádzaný tovar Únie neumiestnil do colného režimu pasívny 
zušľachťovací styk v súlade s odsekom 1.  
Článok 243  
Oprava v colnom režime pasívny zuš ľachťovací styk  
(Článok 211 ods. 1 kódexu)  
Ak sa colný režim pasívny zušľachťovací styk požaduje na účely 
opravy, dočasne vyvezený tovar musí byť možné opraviť, pričom s a 
tento colný režim nesmie použiť na zlepšenie technických vlastn ostí 
tovaru.  
HLAVA VIII  
TOVAR PREPRAVOVANÝ Z COLNÉHO ÚZEMIA ÚNIE  
KAPITOLA 1  
Formality pred výstupom tovaru  
Článok 244  
Lehota na podanie vyhlásení pred výstupom  
(Článok 263 ods. 1 kódexu)  
1. Vyhlásenie pred výstupom uvedené v článku 263 kódexu sa 
podáva na príslušnom colnom úrade v týchto lehotách:  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 153  
a) v prípade námornej dopravy:  
i) náklad prepravovaný v kontajneroch iný ako náklad uvedený 
v bodoch ii) a iii): najneskôr 24 hodín pred naložením tovaru 
na plavidlo, na ktorom má opustiť colné územie Únie;  
ii) náklad prepravovaný v kontajneroch medzi colným územím 
Únie a Grónskom, Faerskými ostrovmi, Islandom alebo 
prístavmi v Baltskom mori, Severnom mori, Čiernom mori 
alebo Stredozemnom mori a všetkými prístavmi v Maroku: 
najneskôr dve hodiny pred vyplávaním z prístavu na colnom 
území Únie;  
iii) náklad prepravovaný v kontajneroch medzi francúzskymi zámo r­
skými departmentmi, Azorami, Madeirou alebo Kanárskymi 
ostrovmi a územím mimo colného územia Únie, ak trvanie 
plavby nepresahuje 24 hodín: najneskôr dve hodiny pred vyplá­
vaním z prístavu na colnom území Únie;  
iv) náklad, ktorý nie je prepravovaný v kontajneroch: najneskôr  dve 
hodiny pred vyplávaním z prístavu na colnom území Únie;  
b) v prípade leteckej dopravy: najneskôr 30 minút pred odletom z letiska 
na colnom území Únie;  
c) v prípade cestnej a vnútrozemskej vodnej dopravy: najneskôr jednu 
hodinu predtým, ako tovar opustí colné územie Únie;  
d) v prípade železničnej dopravy:  
i) ak cesta vlakom z poslednej stanice zoradenia vlaku na colný  
úrad výstupu trvá menej ako dve hodiny: najneskôr jednu hodinu 
pred príchodom tovaru na miesto, pre ktoré je colný úrad výstup u 
príslušný;  
ii) vo všetkých ostatných prípadoch: najneskôr dve hodiny predt ým, 
ako má tovar opustiť colné územie Únie;  
2. Bez ohľadu na odsek 1, ak sa vyhlásenie pred výstupom týka 
tovaru, v prípade ktorého sa uplatňuje nárok na náhradu v súlad e s naria­
dením Komisie (ES) č. 612/2009 (  1 ), podáva sa na príslušnom colnom 
úrade najneskôr v čase nakládky tovaru v súlade s článkom 5 ods . 7 
uvedeného nariadenia.  
3. Lehota na podanie vyhlásenia pred výstupom zodpovedá lehote,  
ktorá platí pre použitý aktívny dopravný prostriedok na opusten ie 
colného územia Únie v týchto prípadoch:  
a) ak tovar na colný úrad výstupu prišiel v inom dopravnom 
prostriedku, z ktorého sa pred opustením colného územia Únie 
preloží (intermodálna doprava);  ▼B 
( 1 ) Nariadenie Komisie (ES) č. 612/2009 zo 7. júla 2009, ktorým s a ustanovujú 
spoločné podrobné pravidlá uplatňovania vývozných náhrad za 
poľnohospodárske výrobky (Ú. v. EÚ L 186, 17.7.2009, s. 1).
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 154  
b) ak tovar na colný úrad výstupu prišiel v dopravnom prostried ku, 
ktorý je pri opustení colného územia Únie sám prepravovaný na 
aktívnom dopravnom prostriedku (kombinovaná doprava).  
4. Lehoty uvedené v odsekoch 1, 2 a 3 sa v prípade vyššej moci 
neuplatňujú.  
Článok 245  
Upustenie od povinnosti poda ť vyhlásenie pred výstupom  
[Článok 263 ods. 2 písm. b) kódexu]  
1. Bez toho, aby bola dotknutá povinnosť podať colné vyhlásenie  
v súlade s článkom 158 ods. 1 kódexu alebo vyhlásenie o spätnom  
vývoze v súlade s článkom 270 ods. 1 kódexu, od podávania vyhlá senia 
pred výstupom sa upustí v prípade tohto tovaru:  
a) elektrická energia;  
b) tovar, ktorý vystupuje potrubím;  
c) listové zásielky;  
d) tovar prepravovaný na základe pravidiel podľa aktov Svetovej  
poštovej únie;  
e) zariadenie domácností podľa vymedzenia v článku 2 ods. 1 pís m. d) 
nariadenia Rady (ES) č. 1186/2009 za predpokladu, že sa neprepr a­
vuje na základe zmluvy o preprave;  
f) tovar v osobnej batožine cestujúcich;  
g) tovar uvedený v článku 140 ods. 1 s výnimkou, ak sa prepravu je na 
základe zmluvy o preprave:  
i) palety, náhradné diely, príslušenstvo a vybavenie pre palety ; 
ii) kontajnery, náhradné diely, príslušenstvo a vybavenie pre 
kontajnery;  
iii) dopravné prostriedky, náhradné diely, príslušenstvo a vyba venie 
pre dopravné prostriedky;  
h) tovar zahrnutý v karnetoch ATA a CPD;  
▼M7 
i) tovar prepravovaný alebo používaný v spojitosti s vojenskými  
činnosťami na podklade tlačiva NATO 302 alebo tlačiva EÚ 302;  
▼B 
j) tovar prepravovaný plavidlami, ktoré sa plavia medzi prístav mi Únie 
bez zastávky v ktoromkoľvek prístave mimo colného územia Únie;  
k) tovar prepravovaný lietadlami, ktoré uskutočňujú lety medzi leti­
skami Únie bez zastávky na ktoromkoľvek letisku mimo colného 
územia Únie;  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 155  
l) zbrane a vojenské vybavenie vyvážané z colného územia Únie 
orgánmi zodpovednými za vojenskú obranu členského štátu, 
vojenskou prepravou alebo prepravou uskutočňovanou na výlučné 
použitie vojenskými orgánmi;  
m) tento tovar prepravovaný z colného územia Únie priamo na zar ia­
denia na mori, ktoré prevádzkuje osoba usadená na colnom území 
Únie:  
i) tovar na použitie pri výstavbe, opravách, údržbe alebo konve rzii 
zariadení na mori;  
ii) tovar na použitie pri montáži zariadení a vybavenia na zari ade­
niach na mori;  
iii) zásoby na použitie alebo spotrebu na zariadeniach na mori;  
n) tovar, v prípade ktorého si možno uplatniť nárok na oslobode nie 
podľa Viedenského dohovoru o diplomatických stykoch z 18. apríl a 
1961, podľa Viedenského dohovoru o konzulárnych stykoch 
z 24. apríla 1963, podľa iných konzulárnych dohovorov alebo 
podľa Newyorského dohovoru zo 16. decembra 1969 o osobitných 
misiách;  
o) tovar, ktorý je dodávaný na účely jeho zabudovania do plavid iel 
alebo lietadiel ako ich časti alebo príslušenstvo, na činnosť m otorov, 
strojov a iného zariadenia plavidiel alebo lietadiel, ako aj po traviny 
a iné výrobky určené na spotrebu alebo predaj na palube;  
▼M7 
p) tovar odoslaný z colného územia Únie na tieto územia: Ceuta 
a Melilla, Gibraltár, Helgoland, Sanmarínska republika, Svätá s tolica 
(Vatikánsky mestský štát) alebo obec Livigno.  
▼B 
2. Od podania vyhlásenia pred výstupom sa upustí v prípade tova ru 
v týchto situáciách:  
a) ak plavidlo, ktoré prepravuje tovar medzi prístavmi Únie, pl ánuje 
zastávku v prístave mimo colného územia Únie a tovar zostane 
naložený na palube plavidla počas tejto zastávky v prístave mim o 
colného územia Únie;  
b) ak lietadlo, ktoré prepravuje tovar medzi letiskami Únie, pl ánuje 
zastávku na letisku mimo colného územia Únie a tovar zostane 
naložený na palube lietadla počas tejto zastávky na letisku mim o 
colného územia Únie;  
c) ak sa v prístave alebo na letisku tovar nevyloží z dopravnéh o 
prostriedku, ktorým bol prepravený na colné územie Únie a ktorý m 
bude prepravený z tohto územia;  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 156  
d) ak bol tovar naložený v predchádzajúcom prístave alebo na le tisku 
na colnom území Únie, kde bolo podané vyhlásenie pred výstupom 
alebo sa uplatnilo upustenie od povinnosti podať vyhlásenie pre d 
výstupom a zostáva naložený v dopravnom prostriedku, ktorý ho 
prepraví mimo colného územia Únie;  
e) ak sa dočasne uskladnený tovar alebo tovar umiestnený v coln om 
režime slobodné pásmo prekladá z dopravného prostriedku, ktorým  
bol dovezený do priestorov na dočasné uskladnenie alebo do slob od­
ného pásma, pod dohľadom toho istého colného úradu na plavidlo,  
do lietadla alebo vlaku, ktorým bude prepravený z colného územi a 
Únie za predpokladu, že sú splnené tieto podmienky:  
i) prekládka sa uskutočňuje v lehote 14 dní od predloženia tova ru 
v súlade s článkom 144 alebo článkom 245 kódexu alebo za 
výnimočných okolností v dlhšej lehote povolenej colnými 
orgánmi, ak lehota 14 dní nepostačuje na zvládnutie daných 
okolností;  
ii) colné orgány majú k dispozícii informácie o tovare;  
iii) miesto určenia tovaru a príjemca sa podľa vedomosti prepra vcu 
nemenia;  
f) ak bol tovar prepravený na colné územie Únie, ale bol príslu šným 
colným úradom odmietnutý a bezodkladne vrátený do krajiny 
vývozu.  
KAPITOLA 2  
Formality pri výstupe tovaru  
Článok 246  
Prostriedky výmeny informácií v prípadoch predloženia tovaru na 
colnom úrade výstupu  
[Článok 6 ods. 3 písm. a) kódexu]  
Ak sa tovar predkladá na colnom úrade výstupu v súlade s článko m 267 
ods. 2 kódexu, môžu sa použiť iné prostriedky výmeny informácií  n ež  
techniky elektronického spracovania údajov v týchto situáciách:  
a) identifikácia vývozného colného vyhlásenia;  
b) oznámenia týkajúce sa nezhody medzi tovarom navrhnutým a pre pus­
teným do colného režimu vývoz a predloženým tovarom.  
Článok 247  
Prostriedky na poskytnutie dôkazov o tom, že tovar opustil colné 
územie Únie  
[Článok 6 ods. 3 písm. a) kódexu]  
Na účely osvedčenia výstupu tovaru možno dôkaz o tom, že tovar 
opustil colné územie Únie, colnému úradu vývozu poskytnúť použi tím 
iných prostriedkov než techník elektronického spracovania údajo v. ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 157  
KAPITOLA 3  
Vývoz a spätný vývoz  
Článok 248  
Zrušenie platnosti colného vyhlásenia alebo vyhlásenia o spätnom 
vývoze  
(Článok 174 kódexu)  
1. Ak existuje nezhoda, pokiaľ ide o povahu tovaru prepusteného  na 
vývoz, spätný vývoz alebo pasívny zušľachťovací styk v porovnan í 
s tovarom predloženým colnému úradu výstupu, colný úrad vývozu 
zruší platnosť príslušného colného vyhlásenia.  
2. Ak po uplynutí lehoty 150 dní po prepustení tovaru do colnéh o 
režimu vývoz, pasívny zušľachťovací styk alebo spätný vývoz neb oli 
colnému úradu vývozu doručené informácie o výstupe tovaru ani 
dôkazy o tom, že tovar opustil colné územie Únie, uvedený colný  
úrad môže zrušiť platnosť príslušného colného vyhlásenia.  
▼M7 
3. Ak je colný úrad vývozu informovaný v súlade s článkom 340 
vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2015/2447 o tom, že tovar nebol 
prepravený z colného územia Únie, okamžite zruší platnosť prísl ušného 
vyhlásenia a v prípadne okamžite zruší platnosť príslušného pot vrdenia 
o výstupe tovaru vystaveného podľa článku 334 ods. 1 vykonávaci eho 
nariadenia (EÚ) 2015/2447.  
▼B 
Článok 249  
Prostriedky na dodato čné podanie vývozného colného vyhlásenia 
alebo vyhlásenia o spätnom vývoze  
[Článok 6 ods. 3 písm. a) kódexu]  
Ak sa vyžadovalo vývozné colné vyhlásenie alebo vyhlásenie o sp ätnom 
vývoze, ale tovar sa prepravil z colného územia Únie bez takého  vyhlá­
senia, na dodatočné podanie vývozného colného vyhlásenia alebo vyhlá­
senia o spätnom vývoze možno použiť iné prostriedky výmeny info r­
mácií než techniky elektronického spracovania údajov.  
HLAVA IX  
ZÁVERE ČNÉ USTANOVENIA  
Článok 250  
Opätovné posúdenie povolení, ktoré sú 1. mája 2016 už platné  
1. Povolenia udelené na základe nariadenia (EHS) č. 2913/92 ale bo 
nariadenia (EHS) č. 2454/93, ktoré sú 1. mája 2016 platné a kto ré 
nemajú obmedzenú platnosť, sa opätovne posúdia.  
2. Odchylne od odseku 1 opätovnému posúdeniu nepodliehajú tieto  
povolenia:  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 158  
a) povolenia vývozcov na vyhotovovanie vyhlásení na faktúre uve de­
ných v článku 97v a článku 117 nariadenia (EHS) č. 2454/93;  
b) povolenia na spravovanie materiálov použitím metódy oddelené ho 
vedenia účtovníctva podľa článku 88 nariadenia (EHS) č. 2454/93 . 
Článok 251  
Platnosť povolení, ktoré sú 1. mája 2016 už platné  
1. Povolenia udelené na základe nariadenia (EHS) č. 2913/92 ale bo 
nariadenia (EHS) č. 2454/93, ktoré sú 1. mája 2016 platné, zost ávajú 
v platnosti takto:  
a) povolenia s obmedzenou platnosťou do skončenia ich platnosti  alebo 
do 1. mája 2019, podľa toho, čo nastane skôr;  
b) všetky ostatné povolenia do okamihu opätovného posúdenia pov o­
lenia v súlade s článkom 250 ods. 1.  
2. Odchylne od odseku 1 tohto článku zostávajú povolenia uveden é 
v článku 250 ods. 2 písm. a) a b) v platnosti dovtedy, kým nie sú 
odňaté colnými orgánmi, ktoré ich udelili.  
Článok 252  
Platnosť rozhodnutí o záväzných informáciách, ktoré sú 1. mája 
2016 už platné  
Rozhodnutia týkajúce sa záväzných informácií už platné 1. mája 2016 
zostávajú v platnosti na obdobie stanovené v uvedených povoleni ach. 
Takéto rozhodnutie je pre colné orgány aj držiteľa rozhodnutia záväzné 
od 1. mája 2016.  
Článok 253  
Platnosť rozhodnutí o udelení odkladu platby, ktoré sú 1. mája 
2016 už platné  
Rozhodnutia o udelení odkladu platby vydané v súlade s článkom 224 
nariadenia (EHS) č. 2913/92, ktoré sú 1. mája 2016 platné, zost ávajú 
v platnosti takto:  
a) ak bolo rozhodnutie udelené na použitie colného režimu uvede ného 
v článku 226 písm. a) nariadenia (EHS) č. 2913/92, zostáva v pl at­
nosti bez časového obmedzenia;  
b) ak bolo rozhodnutie udelené na použitie jedného z colných re žimov 
uvedených v článku 226 písm. b) alebo c) nariadenia (EHS) 
č. 2913/92, zostáva v platnosti do okamihu opätovného posúdenia  
povolenia na použitie s ním súvisiacej celkovej záruky.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 159  
Článok 254  
Použitie povolení a rozhodnutí, ktoré sú 1. mája 2016 už platné  
Ak rozhodnutie alebo povolenie zostáva v platnosti po 1. máji 2 016 
v súlade s článkami 251 až 253, podmienky, podľa ktorých sa uve dené 
rozhodnutie alebo povolenie uplatňuje, sú od 1. mája 2016 podmi enky 
stanovené v zodpovedajúcich ustanoveniach kódexu, vykonávacieho  na­
riadenia Komisie 2015/2447, ktorým sa stanovujú podrobné pravid lá 
vykonávania určitých ustanovení nariadenia (EÚ) č. 952/2013 (  1 ), 
a tohto nariadenia, ako je uvedené v tabuľke zhody stanovenej v  
prílohe 90.  
Článok 255  
Prechodné ustanovenia o používaní colných uzáver  
Colné uzávery a uzávery osobitného typu spĺňajúce požiadavky pr ílohy 
46a k nariadeniu (EHS) č. 2454/93 možno naďalej používať do vyč er­
pania zásob alebo do 1. mája 2019, podľa toho, čo nastane skôr.  
Článok 256  
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uvere j­
není v  Úradnom vestníku Európskej únie . 
Uplatňuje sa od 1. mája 2016.  
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľn é vo 
všetkých členských štátoch.  ▼B 
( 1 ) Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2015/2447 z 24. novembra 2015, 
ktorým sa stanovujú podrobné pravidlá vykonávania určitých usta novení na­
riadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 952/2013, ktorým sa usta­
novuje Colný kódex Únie (pozri stranu 558 tohto úradného vestní ka).
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 160  
OBSAH  
HLAVA I  
VŠEOBECNÉ USTANOVENIA  
PRÍLOHA A Spoločné požiadavky na údaje v prípade žiadostí 
a rozhodnutí  
PRÍLOHA B Spoločné požiadavky na údaje týkajúce sa colných 
vyhlásení, oznámení a dôkazov colného statusu tovaru 
Únie  
PRÍLOHA B-01 Štandardné colné vyhlásenia v papierovej forme – 
poznámky a predpísané formuláre  
PRÍLOHA B-02 Tranzitný sprievodný doklad  
PRÍLOHA B-03 Zoznam položiek  
PRÍLOHA B-04 Tranzitný/bezpečnostný sprievodný doklad (TSAD)  
PRÍLOHA B-05 Zoznam položiek – tranzit/bezpečnosť („TSLoI“)  
PRÍLOHA 12-01 Spoločné požiadavky na údaje v prípade registráci e 
hospodárskych subjektov a iných osôb  
HLAVA II  
FAKTORY, NA ZÁKLADE KTORÝCH SA UPLAT ŇUJE DOVOZNÉ 
ALEBO VÝVOZNÉ CLO A INÉ OPATRENIA TÝKAJÚCE SA 
OBCHODU S TOVAROM  
PRÍLOHA 22-01 Úvodné poznámky a zoznam podstatných spracova­ 
teľských operácií alebo operácií opracovania, ktoré 
zakladajú nepreferenčný pôvod  
PRÍLOHA 22-02 Žiadosť o informačné osvedčenie INF 4 a informačn é 
osvedčenie INF 4  
PRÍLOHA 22-03 Úvodné poznámky a zoznam operácií opracovania ale bo 
spracovania, na základe ktorých sa získava status 
pôvodu  
PRÍLOHA 22-04 Materiály vylúčené z regionálnej kumulácie  
PRÍLOHA 22-05 Opracovanie vylúčené z regionálnej kumulácie VSP 
(textilné výrobky)  
PRÍLOHA 22-11 Úvodné poznámky a zoznam operácií opracovania ale bo 
spracovania nepôvodných materiálov, ktoré je potrebné 
vykonať, aby vyrobený výrobok mohol získať status 
pôvodu  
▼C1 __________  
▼B 
HLAVA III  
COLNÝ DLH A ZÁRUKY  
PRÍLOHA 32-01 Záväzok ručiteľa – Jednotlivá záruka  
PRÍLOHA 32-02 Záväzok ručiteľa – Jednotlivá záruka vo forme zár uč­ 
ných dokladov  
PRÍLOHA 32-03 Záväzok ručiteľa – Celková záruka  
PRÍLOHA 32-04 Oznámenie ručiteľovi o neukončení colného režimu 
tranzit Únie  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 161  
PRÍLOHA 32-05 Oznámenie ručiteľovi o zodpovednosti za dlh v col nom 
režime tranzit Únie  
PRÍLOHA 33-01 Pohľadávka na platbu dlhu vzniknutého v colnom 
režime tranzit na základe karnetu ATA/e-ATA adreso­ 
vaná záručnému združeniu  
PRÍLOHA 33-02 Oznámenie ručiteľovi o zodpovednosti za dlh v col nom 
režime tranzit na základe karnetu CPD  
PRÍLOHA 33-03 Vzor informačného memoranda k pohľadávke na platb u 
dlhu v colnom režime tranzit na základe karnetu ATA/e- 
ATA adresovanej záručnému združeniu  
PRÍLOHA 33-04  ►C2 Formulár pre clo a dane ◄ na výpočet ciel a daní 
vyplývajúcich z pohľadávky na platbu dlhu v colnom 
režime tranzit na základe karnetu ATA/e-ATA adreso­ 
vanej záručnému združeniu  
PRÍLOHA 33-05 Vzor potvrdenia o ukončení s údajom o začatí kona nia 
o pohľadávke voči záručnému združeniu v členskom 
štáte, v ktorom vznikol colný dlh v colnom režime 
tranzit na základe karnetu ATA/e-ATA  
PRÍLOHA 33-06 Žiadosť o doplňujúce informácie, keď sa tovar nac hádza 
v inom členskom štáte  
PRÍLOHA 33-07 Odpustenie/vrátenie  
HLAVA IV  
TOVAR PREPRAVENÝ NA COLNÉ ÚZEMIE ÚNIE  
Žiadna príloha  
HLAVA V  
VŠEOBECNÉ PRAVIDLÁ TÝKAJÚCE SA COLNÉHO STATUSU, 
UMIESTNENIA TOVARU DO COLNÉHO REŽIMU, OVEROVANIA, 
PREPUSTENIA A NAKLADANIA S TOVAROM  
PRÍLOHA 52-01 Tlačivo EÚ 302  
HLAVA VI  
PREPUSTENIE DO VO ĽNÉHO OBEHU A OSLOBODENIE OD 
DOVOZNÉHO CLA  
PRÍLOHA 61-01 Potvrdenia o vážení banánov – požiadavky na údaje  
PRÍLOHA 62-01 Informačný hárok INF 3 – požiadavky na údaje  
HLAVA VII  
OSOBITNÉ COLNÉ REŽIMY  
PRÍLOHA 71-01 Podporný doklad, keď sa tovar deklaruje ústne na 
dočasné použitie  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 162  
PRÍLOHA 71-02 Citlivý tovar a výrobky  
PRÍLOHA 71-03 Zoznam povolených obvyklých spôsobov zaobchá­ 
dzania s tovarom  
PRÍLOHA 71-04 Osobitné ustanovenia týkajúce sa náhradného tovar u 
PRÍLOHA 71-05 Štandardizovaná výmena informácií  
PRÍLOHA 71-06 Informácie, ktoré sa majú uviesť v doklade o ukon čení 
režimu  
PRÍLOHA 72-03 Potvrdenie o dodaní TC 11  
HLAVA VIII  
TOVAR PREPRAVOVANÝ Z COLNÉHO ÚZEMIA ÚNIE  
Žiadna príloha  
HLAVA IX  
PRÍLOHA 90 Tabuľka zhody uvedená v článku 254  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 163  
PRÍLOHA A  
SPOLOČNÉ POŽIADAVKY NA ÚDAJE V PRÍPADE ŽIADOSTÍ 
A ROZHODNUTÍ  
Úvodné poznámky k tabu ľkám s požiadavkami na údaje v prípade žiadostí 
a rozhodnutí  
VŠEOBECNÉ USTANOVENIA  
1. Ustanovenia uvedené v týchto poznámkach sa vzťahujú na všetk y hlavy tejto 
prílohy.  
2. Tabuľky s požiadavkami na údaje v hlave I až hlave XXI zahŕň ajú všetky 
údajové prvky potrebné na účely podávania žiadostí a vydávania rozhodnutí, 
ktoré sú predmetom tejto prílohy.  
3. Formáty, kódy a prípadne štruktúra požiadaviek na údaje opís ané v tejto 
prílohe sú stanovené vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) 2015 /2447, 
ktoré bolo prijaté podľa článku 8 ods. 1 písm. a) kódexu.  
4. Požiadavky na údaje vymedzené v tejto prílohe sa vzťahujú na  žiadosti 
a rozhodnutia podané pomocou techník elektronického spracovania  údajov, 
ako aj na žiadosti a rozhodnutia v papierovej forme.  
5. Údajové prvky, ktoré možno stanoviť pre viacero žiadostí a r ozhodnutí, sú 
uvedené v tabuľke s požiadavkami na údaje v kapitole 1 hlavy I tejto 
prílohy.  
6. Údajové prvky špecifické pre určité druhy žiadostí a rozhodn utí sú uvedené 
v hlave II až XXI tejto prílohy.  
7. Osobitné ustanovenia týkajúce sa každého údajového prvku tak , ako sú 
opísané v kapitole 2 hlavy I až XXI tejto prílohy, sa uplatňujú  bez toho, 
aby bol dotknutý status údajových prvkov podľa vymedzenia v tab uľkách 
s požiadavkami na údaje. Napríklad Ú. P. 5/8 Identifikácia tova ru je 
v tabuľke s požiadavkami na údaje v hlave 1 kapitole 1 tejto pr ílohy ozna­ 
čená ako povinná (status „A“) na povolenie colného režimu aktív ny 
zušľachťovací styk (stĺpec 8a) a colného režimu pasívny zušľach ťovací 
styk (stĺpec 8b); tieto informácie sa však nevypĺňajú v prípade  colného 
režimu aktívny alebo pasívny zušľachťovací styk s náhradným tov arom 
a colného režimu pasívny zušľachťovací styk so systémom jednodu chej 
výmeny, ako je uvedené v hlave I kapitole 2 tejto prílohy.  
8. Pokiaľ nie je uvedené inak ako označením, ktoré sa vzťahuje na príslušný 
údajový prvok, údajové prvky v príslušnej tabuľke s požiadavkam i na údaje 
možno použiť na účely podávania žiadostí aj vydávania rozhodnut í. 
9. Status uvedený v tabuľke uvedenej v ďalšej časti textu s pož iadavkami na 
údaje nemá vplyv na skutočnosť, že určité údaje sa poskytujú, l en ak si to 
vyžadujú okolnosti. Napríklad Ú. P. 5/6 Náhradný tovar sa použi je len vtedy, 
ak sa vyžaduje použitie náhradného tovaru v súlade s článkom 22 3 kódexu.  
10. V prípade žiadosti o použitie osobitného colného režimu iné ho ako colného 
režimu tranzit v súlade s článkom 163 sa súbor údajov vymedzený  v stĺpci 
8f tabuľky s požiadavkami na údaje v hlave I tejto prílohy posk ytne navyše 
k požiadavkám na údaje colného vyhlásenia, ako sa ustanovuje v hlave 
I kapitole 3 oddiele 1 prílohy B vo vzťahu k príslušnému colném u režimu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 164  
HLAVA I  
Žiadosti a rozhodnutia  
KAPITOLA 1  
Legenda tabu ľky 
Stĺpce  Typ žiadosti/rozhodnutia  Odkaz na právny predpis  Číslo hlavy osobitných 
požiadaviek na údaje  
Poradové číslo Ú. P.  Poradové číslo príslušného údajového prvku  
Názov Ú. P.  Názov príslušného údajového prvku  
Rozhodnutia týkajúce sa záväzných informácií  
1a Žiadosť a rozhodnutie vo veci záväzných infor­
mácií o nomenklatúrnom zatriedení tovaru 
(ďalej len rozhodnutia „ZINZ“)  Článok 33 kódexu  Hlava II  
1b Žiadosť a rozhodnutie vo veci záväzných infor­
mácií o pôvode tovaru 
(ďalej len „rozhodnutia ZIPT“)  Článok 33 kódexu  Hlava III  
Schválený hospodársky subjekt  
2 Žiadosť a povolenie vo veci statusu schváleného 
hospodárskeho subjektu  Článok 38 kódexu  Hlava IV  
Určovanie colnej hodnoty  
3 Žiadosť a povolenie vo veci zjednodušenia 
určenia súm, ktoré sa majú zahrnúť do colnej 
hodnoty  Článok 73 kódexu  Hlava V  
Celková záruka a odklad platby  
4a Žiadosť a povolenie vo veci poskytnutia celkovej 
záruky vrátane jej možného zníženia alebo upus­
tenia od poskytnutia záruky  Článok 95 kódexu  Hlava VI  
4b Žiadosť a povolenie vo veci odkladu platby cla, 
ktoré sa má zaplatiť, pokiaľ nie je udelené povo­
lenie týkajúce sa jedinej operácie  Článok 110 kódexu  Hlava VII  
4c Žiadosť a rozhodnutie vo veci vrátenia alebo 
odpustenia sumy dovozného alebo vývozného cla  Článok 116 kódexu  Hlava VIII  
Formality súvisiace s príchodom tovaru  
5 Žiadosť a povolenie vo veci prevádzky priestorov 
na dočasné uskladnenie  Článok 148 kódexu  Hlava IX  
Colný status tovaru  
6a Žiadosť a povolenie vo veci zavedenia pravi­
delnej námornej dopravy  Článok 120  Hlava X  
6b Žiadosť a povolenie vo veci statusu schváleného 
vystaviteľa  Článok 128  Hlava XI  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 165  
Stĺpce  Typ žiadosti/rozhodnutia  Odkaz na právny predpis  Číslo hlavy osobitných 
požiadaviek na údaje  
Colné formality  
7 a Žiadost‘ a povolenie použit‘ zjednodušené colné 
vyhlásenie  Článok 166 ods. 2 kódexu  Hlava XII  
7b Žiadosť a povolenie vo veci centralizovaného 
colného konania  Článok 179 kódexu  Hlava XIII  
7c Žiadosť a povolenie vo veci vyhotovenia colného 
vyhlásenia prostredníctvom zápisu do evidencie 
deklaranta aj pri colnom režime vývoz  Článok 182 kódexu  Hlava XIV  
7d Žiadosť a povolenie vo veci samovymeriavania  Článok 185 kódexu  Hlava XV  
7e Žiadosť a povolenie vo veci statusu osoby opráv­
nenej na váženie banánov  Článok 155  Hlava XVI  
▼C2 
Osobitné colné režimy  
▼B 
8a Žiadosť a povolenie vo veci použitia colného 
režimu aktívny zušľachťovací styk  Článok 211 ods. 1 písm. 
a) kódexu.  Hlava XVII  
8b Žiadosť a povolenie vo veci použitia colného 
režimu pasívny zušľachťovací styk  Článok 211 ods. 1 písm. 
a) kódexu.  Hlava XVIII  
8c Žiadosť a povolenie vo veci použitia colného 
režimu konečné použitie  Článok 211 ods. 1 písm. 
a) kódexu.  ( 1 ) 
8d Žiadosť alebo povolenie vo veci použitia colného 
režimu dočasné použitie  Článok 211 ods. 1 písm. 
a) kódexu.  ( 1 ) 
8e Žiadosť a povolenie vo veci prevádzkovania skla­
dovacích priestorov na colné uskladňovanie 
tovaru  Článok 211 ods. 1 písm. 
b) kódexu  Hlava XIX  
8f Žiadosť a povolenie vo veci použitia colného 
režimu dočasné použitie, konečné použitie, 
aktívny zušľachťovací styk alebo pasívny 
zušľachťovací styk v situáciách, na ktoré sa vzťa­
huje článok 163  Článok 211 ods. 1 písm. 
a) kódexu a článok 163  ( 1 ) 
Tranzit  
9 a Žiadosť a povolenie vo veci statusu schváleného 
príjemcu pre operáciu TIR  Článok 230 kódexu  (  1 ) 
9b Žiadosť a povolenie vo veci statusu schváleného 
odosielateľa na účely colného režimu tranzit Únie  Článok 233 ods. 4 písm. 
a) kódexu.  Hlava XX  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 166  
Stĺpce  Typ žiadosti/rozhodnutia  Odkaz na právny predpis  Číslo hlavy osobitných 
požiadaviek na údaje  
9c Žiadosť a povolenie vo veci statusu schváleného 
príjemcu na účely colného režimu tranzit Únie  Článok 233 ods. 4 písm. 
b) kódexu  ( 1 ) 
9d Žiadosť a povolenie vo veci použitia colných 
uzáver osobitného typu  Článok 233 ods. 4 písm. 
c) kódexu  Hlava XXI  
9e Žiadosť a povolenie vo veci použitia tranzitného 
vyhlásenia s obmedzeným súborom údajov  Článok 233 ods. 4 písm. 
d) kódexu  ( 1 ) 
9f Žiadosť a povolenie vo veci použitia elektronic­
kého prepravného dokladu ako colného vyhláse­
nia Článok 233 ods. 4 písm. 
e) kódexu  – 
( 1 ) Žiadne osobitné údaje sa nevyžadujú.  
Symboly v polí čkach  
Symbol  Opis symbolov  
A Povinné: údaje, ktoré požadujú všetky členské štáty.  
B Nepovinné pre členské štáty: údaje, od uvedenia ktorých môžu č lenské štáty upustiť.  
C Nepovinné pre žiadateľa: údaje, ktoré žiadateľ môže na základe  svojho rozhodnutia poskytnúť, ktoré 
však členské štáty nemôžu vyžadovať.  
Skupiny údajov  
Skupina  Názov skupiny  
Skupina 1  Informácie v žiadosti/rozhodnutí  
Skupina 2  Odkazy na podporné doklady, osvedčenia a povolenia  
Skupina 3  Strany  
Skupina 4  Dátumy, časy, lehoty a miesta  
Skupina 5  Identifikácia tovaru  
Skupina 6  Podmienky  
Skupina 7  Činnosti a colné režimy  
Skupina 8  Iné  
Označenia  
Typ označenia  Opis označenia  
[*] Tento údajový prvok sa použije len v príslušnej žiadosti.  
[+] Tento údajový prvok sa použije len v príslušnom rozhodnutí.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 167
 Tabuľka s požiadavkami na údaje  
Poradové 
číslo Ú. P.  Názov Ú. P.  1 a  1 b  2  3  4 a  4 b  4 c  5  6 a  6 b  7 a  7 b  7 c  7 d  7 e  8 a  8 b  8 c  8 d  8 e  8 f  9 a  9 b  9 c  9 d  9 e  9 f  
Skupina 1 – Informácie v žiadosti/rozhodnutia  
1/1 Typ kódu žiadosti/rozhodnutia  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  
1/2 Podpis/potvrdenie  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  
1/3 Typ žiadosti  A  
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] 
1/4 Geografická platnosť – Únia  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  
1/5 Geografická platnosť – krajiny 
spoločného tranzitu  A 
[1] A 
1/6 Referenčné číslo rozhodnutia  A  
[+] A 
[+] A 
[2] A 
[2] A 
[2] A 
[2] A 
[2] A 
[2] A 
[2] A 
[2] A 
[2] A 
[2] A 
[2] A 
[2] A 
[2] A 
[2] A 
[2] A 
[2] A 
[2] A 
[2] A 
[2] A 
[2] A 
[2] A 
[2] A 
[2] A 
[2] 
1/7 Colný orgán vydávajúci rozhodnu­
tie A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] 
Skupina 2 – Odkazy na podporné doklady, osvedčenia a povolenia  
2/1 Iné žiadosti a rozhodnutia vo veci 
uchovávaných záväzných informá­
cií A 
[*] A 
2/2 Rozhodnutia vo veci záväzných 
informácií vydané iným držiteľom  A 
[*] A ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 168
 Poradové 
číslo Ú. P.  Názov Ú. P.  1 a  1 b  2  3  4 a  4 b  4 c  5  6 a  6 b  7 a  7 b  7 c  7 d  7 e  8 a  8 b  8 c  8 d  8 e  8 f  9 a  9 b  9 c  9 d  9 e  9 f  
2/3 Prebiehajúce alebo ukončené 
právne alebo správne konania  A 
[*] A 
[*] 
2/4 Priložené doklady  A  
[*] A 
[*] A 
[*] A A  A  A  
[3] A A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  
2/5 Identifikačné číslo skladovacích 
priestorov  A 
[+] A 
[+] 
Skupina 3 – Strany  
3/1 Žiadateľ/držiteľ povolenia alebo 
rozhodnutia  A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] 
3/2 Identifikácia žiadateľa/držiteľa 
povolenia alebo rozhodnutia  A A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  
3/3 Zástupca  A  
[*] 
[4] A 
[*] 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] 
3/4 Identifikácia zástupcu  A  
[*] A 
[*] A A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  
3/5 Meno a kontaktné údaje osoby 
zodpovednej za colné záležitosti  A 
[*] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] 
3/6 Kontaktná osoba zodpovedná za 
žiadosť  A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] C 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 169
 Poradové 
číslo Ú. P.  Názov Ú. P.  1 a  1 b  2  3  4 a  4 b  4 c  5  6 a  6 b  7 a  7 b  7 c  7 d  7 e  8 a  8 b  8 c  8 d  8 e  8 f  9 a  9 b  9 c  9 d  9 e  9 f  
3/7 Osoba poverená vedením žiadateľa 
alebo vykonávajúca kontrolu nad 
jeho riadením  A 
[*] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] 
3/8 Vlastník tovaru  A A  
[6] 
Skupina 4 – Dátumy, časy, lehoty a miesta  
4/1 Miesto  A  
[7] A 
[7] A 
[7] A 
[7] A 
[7] A 
[7] A 
[7] A 
[7] A 
[7] A 
[7] A 
[7] A 
[7] A 
[7] A 
[7] A 
[7] A 
[7] A 
[7] A 
[7] A 
[7] A 
[7] A 
[7] A 
[7] A 
[7] A 
[7] A 
[7] A 
[7] 
4/2 Dátum  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  
4/3 Miesto, kde sa drží alebo je 
dostupná  ►C2 hlavná účtovná 
evidencia na colné účely ◄  A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] 
[8] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] 
4/4 Miesto vedenia evidencie  A  
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] 
[9] A 
[*] A 
[*] 
[9] A 
[*] A 
[*] 
[8] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] 
4/5 Prvé miesto používania alebo spra­
covania  A 
[*] 
[10] A 
[*] 
[10] A 
[*] 
[10] A 
[*] 
[10] 
4/6 [Požadovaný] Dátum nadobudnutia 
účinnosti rozhodnutia  A 
[+] A 
[+] A 
[+] C 
[*] 
A 
[+] C 
[*] 
A 
[+] C 
[*] 
A 
[+] C 
[*] 
A 
[+] C 
[*] 
A 
[+] C 
[*] 
A 
[+] C 
[*] 
A 
[+] C 
[*] 
A 
[+] C 
[*] 
A 
[+] C 
[*] 
A 
[+] C 
[*] 
A 
[+] C 
[*] 
A 
[+] C 
[*] 
A 
[+] C 
[*] 
A 
[+] C 
[*] 
A 
[+] C 
[*] 
A 
[+] C 
[*] 
A 
[+] C 
[*] 
A 
[+] C 
[*] 
A 
[+] C 
[*] 
A 
[+] C 
[*] 
A 
[+] C 
[*] 
A 
[+] ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 170
 Poradové 
číslo Ú. P.  Názov Ú. P.  1 a  1 b  2  3  4 a  4 b  4 c  5  6 a  6 b  7 a  7 b  7 c  7 d  7 e  8 a  8 b  8 c  8 d  8 e  8 f  9 a  9 b  9 c  9 d  9 e  9 f  
4/7 Dátum skončenia účinnosti rozhod­
nutia  A 
[+] A 
[+] A A  
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] 
4/8 Umiestnenie tovaru  A  
[*] 
[11] A A  A  A  A  A  A  
4/9 Miesto(-a) spracovania alebo 
používania  A A  A  A  A  
4/10 Colný(-é) úrad(-y) umiestnenia  A A  A  A  A  
4/11 Colný(-é) úrad(-y) ukončenia  A A  A  A  A  A  
4/12 Colný úrad prijímania záruk  A  
[+] A A  A  A  
[12] A A  A  
4/13 Colný úrad dohľadu  A  
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] 
4/14 Colný úrad, resp. úrady určenia  C 
[*] 
A 
[+] C 
[*] 
A 
[+] A 
4/15 Colný úrad, resp. úrady odoslania  C 
[*] 
A 
[+] A 
4/16 Lehota  A 
[+] A 
[+] A 
[+] 
[13] A 
[+] A 
[+] A 
[+] 
4/17 Lehota na ukončenie  A A  A  A  A  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 171
 Poradové 
číslo Ú. P.  Názov Ú. P.  1 a  1 b  2  3  4 a  4 b  4 c  5  6 a  6 b  7 a  7 b  7 c  7 d  7 e  8 a  8 b  8 c  8 d  8 e  8 f  9 a  9 b  9 c  9 d  9 e  9 f  
4/18 Doklad o ukončení colného režimu  A 
[+] 
[14] A 
[+] A 
[+] 
[15] 
Skupina 5 – Identifikácia tovaru  
5/1 Kód tovaru  C  
[*] 
A 
[+] A A  A  
[*] A A  A  A  A  A  A  C  
[*] 
5/2 Opis tovaru  A  A  A  B  A  
[*] A A  A  A  A  A  A  A  A  A  
5/3 Množstvo tovaru  A  
[+] A 
[*] A A  A  A  A  A  
5/4 Hodnota tovaru  B  A  A  A  A  
5/5 Výťažnosť  A A  A  A  
[16] 
5/6 Náhradný tovar  A A  A  A  A  
5/7 Zušľachtené výrobky  A A  A  A  
[17] 
5/8 Identifikácia tovaru  A A  A  A  A  A  
5/9 Vylúčené kategórie alebo preprava 
tovaru  A 
[+] A 
[+] A 
[+] 
Skupina 6 – Podmienky  
6/1 Zákazy a obmedzenia  A  
[*] A A  A  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 172
 Poradové 
číslo Ú. P.  Názov Ú. P.  1 a  1 b  2  3  4 a  4 b  4 c  5  6 a  6 b  7 a  7 b  7 c  7 d  7 e  8 a  8 b  8 c  8 d  8 e  8 f  9 a  9 b  9 c  9 d  9 e  9 f  
6/2 Hospodárske podmienky  A A  A  
[17] 
6/3 Všeobecné poznámky  A  
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] 
Skupina 7 – Činnosti a colné režimy  
7/1 Druh transakcie  A  
[*] A 
7/2 Druh colných režimov  A  A  A  A  A  A  
7/3 Typ vyhlásenia  A A  
7/4 Počet operácií  B  
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] 
7/5 Podrobnosti o plánovaných činnos­
tiach  A A  A  A  A  A  A  
Skupina 8 – Iné  
8/1 Druh hlavnej účtovnej evidencie na 
colné účely  A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] 
[8] A 
[*] A 
[*] A 
[*] 
8/2 Druh evidencie  A  
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] 
[8] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] 
8/3 Prístup k údajom  A A  
8/4 Vzorky atď.  A  
[*] A ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 173
 Poradové 
číslo Ú. P.  Názov Ú. P.  1 a  1 b  2  3  4 a  4 b  4 c  5  6 a  6 b  7 a  7 b  7 c  7 d  7 e  8 a  8 b  8 c  8 d  8 e  8 f  9 a  9 b  9 c  9 d  9 e  9 f  
8/5 Doplňujúce informácie  C  
[*] C 
[*] C 
[*] C 
[*] C 
[*] C 
[*] C 
[*] C 
[*] C 
[*] C 
[*] C 
[*] C 
[*] C 
[*] C 
[*] C 
[*] C 
[*] C 
[*] C 
[*] C 
[*] C 
[*] C 
[*] C 
[*] C 
[*] C 
[*] C 
[*] C 
[*] 
8/6 Záruka  A  A  A  
[18] A 
[12] A A  A  
8/7 Výška záruky  A  A  
[18] A 
[12] A A  A  
8/8 Prevod práv a povinností  A A  A  A  A  
8/9 Kľúčové slová  A  
[+] A 
[+] 
8/10 Podrobnosti o skladovacích priesto­
roch A A  
8/11 Uskladnenie tovaru Únie  A  A  
8/12 Súhlas s uverejnením v zozname 
držiteľov povolenia  A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] 
8/13 Výpočet sumy dovozného cla 
v súlade s článkom 86 ods. 3 
kódexu  A A  
[19] ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 174  
Poznámky  
Číslo 
poznámky  Opis poznámky  
[1] Tento údajový prvok sa vyplní len v tých prípadoch, v ktorých sa povolenie na 
poskytnutie celkovej záruky použije na umiestnenie tovaru do co lného režimu tranzit 
Únie.  
[2] Tento údajový prvok sa použije v žiadosti, len v prípade žiado sti o zmenu, obno­
venie alebo zrušenie rozhodnutia.  
[3] Bez toho, aby boli dotknuté akékoľvek osobitné ustanovenia pri jaté v rámci 
spoločnej poľnohospodárskej politiky, žiadosť týkajúca sa tovar u, v súvislosti 
s ktorým bola predložená dovozná alebo vývozná licencia pri pre dložení príslušného 
colného vyhlásenia, musí byť doložená osvedčením od orgánov zod povedných za 
vydanie takejto licencie, ktoré preukazuje, že boli prijaté pot rebné kroky na zrušenie 
jej účinkov. 
Uvedené osvedčenie sa však nepožaduje, ak: 
a) colný orgán, ktorému sa žiadosť podáva, sám vydal príslušnú licenciu; 
b) dôvod žiadosti predstavuje chybu, ktorá nemá vplyv na pridel enie príslušnej 
licencie. 
Uvedené ustanovenia sa uplatňujú aj v prípade spätného vývozu, umiestnenia tovaru 
v colnom sklade alebo slobodnom pásme, resp. pri zničení tovaru . 
[4] Tieto informácie sú povinné len v prípadoch, v ktorých sa nevy žaduje číslo EORI 
osoby. Ak je uvedené číslo EORI, názov a adresa by sa nemali uv ádzať, pokiaľ sa 
nepoužije žiadosť alebo rozhodnutie v papierovej forme.  
[5] Tieto informácie sa neuvádzajú, ak je žiadateľ schváleným hosp odárskym subjektom.  
[6] Tieto informácie sa uvedú len vtedy, ak sa žiadosť vzťahuje na  použitie colného 
režimu dočasné použitie a informácie sa vyžadujú podľa colných právnych pred­
pisov.  
[7] Tieto informácie sa použijú len v prípade podávania žiadostí v  papierovej forme.  
[8] Ak sa má použiť verejný colný sklad typu II, tento údajový prv ok sa nepoužije.  
[9] Tieto informácie sa nevyžadujú v prípade, že sa uplatňuje člán ok 162  
[10] ►M3 Tieto informácie sa uvedú len na účely týchto žiadostí: 
a) žiadostí o povolenie na použitie colného režimu aktívny zušľ achťovací styk alebo 
colného režimu konečné použitie, ak je žiadateľ usadený mimo co lného územia 
Únie, ako sa uvádza v článku 162; 
b) žiadostí o povolenie na použitie colného režimu dočasné použ itie, ako sa uvádza 
v článku 205. ◄  
[11] Tieto informácie sa neuvádzajú v prípadoch, ak sa v právnych p redpisoch Únie 
upúšťa od povinnosti predložiť tovar.  
[12] V prípade žiadosti o použitie colného režimu pasívny zušľachťo vací styk sa tento 
údajový prvok nepoužije, pokiaľ sa nepodá žiadosť o skorší dovo z náhradných 
výrobkov alebo zušľachtených výrobkov.  
[13] Tieto informácie sa uvedú len v rozhodnutí, ak držiteľ povolen ia nie je oslobodený 
od povinnosti predložiť tovar.  
[14] ►M3 Tieto informácie sa uvedú v prípade povolenia na použitie coln ého režimu 
aktívny zušľachťovací styk EX/IM bez použitia štandardizovanej výmeny informácií 
uvedenej v článku 176 a v prípade povolenia na použitie colného  režimu aktívny 
zušľachťovací styk IM/EX. ◄  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 175  
Číslo 
poznámky  Opis poznámky  
[15] ►M3 Tieto informácie sa uvedú len v prípade povolenia na použitie colného režimu 
aktívny zušľachťovací styk IM/EX alebo konečné použitie. ◄  
[16] Tieto informácie sa uvedú len vtedy, ak sa žiadosť vzťahuje na  použitie colného 
režimu aktívny alebo pasívny zušľachťovací styk či konečné použ itie, pričom colný 
režim konečné použitie zahŕňa zušľachtenie tovaru.  
[17] Tieto informácie sa použijú len vtedy, ak sa žiadosť vzťahuje na použitie colného 
režimu aktívny alebo pasívny zušľachťovací styk.  
[18] V prípade žiadosti o použitie colného režimu aktívny zušľachťo vací styk EX/IM sa 
tento údajový prvok nepoužije, pokiaľ sa neuplatňuje vývozné cl o. 
[19] Tieto informácie sa použijú len vtedy, ak sa žiadosť vzťahuje na použitie colného 
režimu aktívny zušľachťovací styk.  
KAPITOLA 2  
Poznámky týkajúce sa požiadaviek na údaje  
Úvod  
Opisy a poznámky obsiahnuté v tejto kapitole sa vzťahujú na úda jové prvky 
uvedené v tabuľke s požiadavkami na údaje v kapitole 1.  
Požiadavky na údaje  
Skupina 1 – Informácie v žiadosti/rozhodnutí  
1/1. Typ kódu žiadosti/rozhodnutia  
Použité všetky príslušné st ĺpce tabu ľky: 
Žiadosť: 
Pomocou príslušných kódov uveďte, o ktoré povolenie alebo rozho dnutie žiadate.  
Rozhodnutie:  
Pomocou príslušných kódov, uveďte druh povolenia alebo rozhodnu tia. 
1/2. Podpis/potvrdenie  
Použité všetky príslušné st ĺpce tabu ľky: 
Žiadosť: 
Žiadosti v papierovej podobe podpíše osoba, ktorá podáva žiados ť. Podpisovateľ 
by mal uviesť svoju funkciu.  
Žiadosti predložené prostredníctvom techniky elektronického spr acovania údajov 
potvrdí osoba, ktorá podáva žiadosť (žiadateľ alebo zástupca).  
V prípade žiadosti podanej prostredníctvom rozhrania pre obchod níkov harmo­
nizovaného na úrovni EÚ, ktoré je definované na základe vzájomn ej dohody 
medzi Komisiou a členskými štátmi, sa žiadosť považuje za potvr denú.  
Rozhodnutie:  
Podpis rozhodnutí v papierovej forme alebo iný spôsob potvrdeni a rozhodnutí 
vykonaný technikou elektronického spracovania údajov osobou, kt orá prijíma 
rozhodnutie o udelení povolenia, záväzných informáciách alebo v rátení alebo 
odpustení dovozného alebo vývozného cla.  
Stĺpec tabu ľky 1a:  
Ak žiadateľ disponuje referenčným číslom, môže sa uviesť tu.  
Stĺpec tabu ľky 2:  
Podpisovateľ by mal byť vždy osobou, ktorá zastupuje žiadateľa v celom 
rozsahu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 176  
1/3. Typ žiadosti  
Použité všetky príslušné st ĺpce tabu ľky: 
Pomocou príslušného kódu, uveďte druh žiadosti. V prípade žiado sti o zmenu 
alebo eventuálne žiadosti o obnovenie povolenia uveďte takisto číslo príslušného 
rozhodnutia v Ú. P. 1/6 Referenčné číslo rozhodnutia.  
1/4. Geografická platnos ť – Únia  
Použité všetky príslušné st ĺpce tabu ľky: 
Odchylne od článku 26 kódexu uveďte, či ide o prípad, keď je úč inok rozhod­
nutia obmedzený na jeden členský štát alebo viaceré členské štá ty, a výslovne 
uveďte dotknutý členský štát resp. štáty.  
1/5. Geografická platnos ť – krajiny spolo čného tranzitu  
Použité všetky príslušné st ĺpce tabu ľky: 
Uveďte krajiny spoločného tranzitu, v ktorých sa povolenie môže  použiť.  
1/6. Referen čné číslo rozhodnutia  
Použité všetky príslušné st ĺpce tabu ľky: 
Jedinečné referenčné číslo, ktoré príslušný colný orgán prideli l rozhodnutiu.  
1/7. Colný orgán vydávajúci rozhodnutie  
Použité všetky príslušné st ĺpce tabu ľky: 
Identifikačné číslo alebo názov a adresa colného orgánu, ktorý prijíma rozhod­
nutie.  
Stĺpec tabu ľky 1b:  
Identifikačné číslo alebo podpis a názov colného orgánu členské ho štátu, ktorý 
rozhodnutie vydal.  
Stĺpec tabu ľky 2:  
Overenie a názov colnej správy členského štátu. Názov colnej sp rávy členského 
štátu sa môže uvádzať na regionálnej úrovni, ak sa to vyžaduje vzhľadom na 
organizačnú štruktúru colnej správy.  
Skupina 2 – Odkazy na podporné doklady, osved čenia a povolenia  
2/1. Iné žiadosti a rozhodnutia vo veci uchovávaných záväzných infor ­
mácií  
Stĺpec tabu ľky 1a:  
Uveďte (áno/nie), či žiadateľ podal žiadosť o rozhodnutie ZINZ alebo mu bolo 
rozhodnutie udelené pre tovar v Únii rovnaký alebo podobný ako tovar opísaný 
v Ú. P. 5/2 Opis tovaru v tejto hlave a Ú. P. II/3 Obchodné ozn ačenie a doda­
točné informácie v hlave II. Ak áno, je potrebné takisto uviesť  tieto informácie:  
Krajina podania žiadosti: krajina, kde bola žiadosť podaná  
Miesto podania žiadosti: miesto, kde bola žiadosť podaná  
Dátum podania žiadosti: dátum, keď príslušný colný orgán uveden ý v článku 22 
ods. 1 treťom pododseku kódexu prijal žiadosť.  
Referenčné číslo rozhodnutia ZINZ: referenčné číslo rozhodnutia  ZINZ, ktoré 
žiadateľ už získal. Táto časť je povinná, ak žiadateľ na základ e svojej žiadosti 
získal rozhodnutie ZINZ.  
Dátum nadobudnutia účinnosti rozhodnutia: dátum, ktorým začína platnosť 
rozhodnutia ZINZ.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 177  
Kód tovaru: číselný znak nomenklatúry uvedený v rozhodnutí ZINZ . 
Stĺpec tabu ľky 1b:  
Uveďte, či žiadateľ podal žiadosť o rozhodnutie ZIPT a/alebo ZI NZ alebo mu 
bolo udelené pre tovar alebo materiál rovnaký alebo podobný ako  tovar alebo 
materiál uvedený v Ú. P. 5/1 Kód tovaru a Ú. P. 5/2. Opis tovar u v tejto hlave 
alebo Ú. P. III/3 v hlave III; a uveďte na tento účel príslušné  podrobnosti. Ak 
áno, je potrebné uviesť aj referenčné číslo príslušného rozhodn utia ZIPT a/alebo 
ZINZ.  
2/2. Rozhodnutia vo veci záväzných informácií vydané pre iných drži ­
teľov 
Stĺpec tabu ľky 1a:  
Uveďte, či žiadateľ má alebo nemá vedomosť o rozhodnutiach ZINZ  vydaných 
iným držiteľom pre rovnaký alebo podobný tovar, ako je tovar op ísaný v Ú. P. 
5/2 Opis tovaru v tejto hlave a Ú. P. II/3 Obchodné označenie a  dodatočné 
informácie v hlave II. Informácie o existujúcich rozhodnutia ZI NZ je možné 
získať vo verejnej databáze EZINZ, ktorá je prístupná na intern ete. 
Ak áno, tieto doplňujúce prvky sú nepovinné:  
Referenčné číslo rozhodnutia ZINZ: referenčné číslo rozhodnutia  ZINZ, o ktorom 
má žiadateľ vedomosť  
Dátum nadobudnutia účinnosti rozhodnutia: dátum, ktorým začína platnosť 
rozhodnutia ZINZ.  
Kód tovaru: číselný znak nomenklatúry uvedený v rozhodnutí ZINZ . 
Stĺpec tabu ľky 1b:  
Uveďte, či podľa vedomosti uchádzača už bola v Únii podaná žiad osť o vydanie 
rozhodnutia ZIPT a/alebo ZINZ pre rovnaký alebo podobný tovar a lebo či už 
bolo takéto rozhodnutie vydané.  
Ak áno, tieto doplňujúce prvky sú nepovinné:  
Referenčné číslo rozhodnutia ZIPT a/alebo ZINZ: referenčné čísl o rozhodnutia 
ZIPT a/alebo ZINZ, o ktorom má žiadateľ vedomosť  
Dátum nadobudnutia účinnosti rozhodnutia: dátum, ktorým začína platnosť 
rozhodnutia ZIPT a/alebo ZINZ.  
Kód tovaru: číselný znak nomenklatúry uvedený v rozhodnutí ZIPT  a/alebo 
ZINZ.  
2/3. Prebiehajúce alebo ukon čené právne alebo správne konania  
Stĺpec tabu ľky 1a:  
Uveďte, či žiadateľ má alebo nemá vedomosť o akýchkoľvek právny ch alebo 
správnych konaniach týkajúcich prebiehajúceho nomenklatúrneho z atriedenia 
v Únii alebo o súdnom rozhodnutí o nomenklatúrnom zatriedení už  vydanom 
v Únii v súvislosti s tovarom opísaným v Ú. P. 5/2. Opis tovaru  a Ú. P. II/3 
Obchodné označenie a dodatočné informácie v hlave II. Ak áno, t ieto doplňujúce 
prvky sú nepovinné:  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 178  
Uveďte názov a adresu súdu, referenčné číslo prebiehajúceho kon ania a/alebo 
rozsudok a všetky ďalšie relevantné informácie.  
Stĺpec tabu ľky 1b:  
Uveďte, či podľa vedomosti uchádzača tovar opísaný v Ú. P. 5/1.  Kód tovaru 
a Ú. P. 5/2. Opis tovaru v tejto hlave alebo v Ú. P. III/3 Podm ienky umožňujúce 
určiť pôvod uvedené v hlave III sú predmetom akéhokoľvek prebie hajúceho 
právneho alebo správneho konania v Únii v súvislosti s pôvodom alebo súdneho 
rozhodnutia už vydaného v Únii.  
Uveďte názov a adresu súdu, referenčné číslo prebiehajúceho kon ania a/alebo 
rozsudok a ďalšie relevantné informácie.  
2/4. Priložené doklady  
Použité všetky príslušné st ĺpce tabu ľky: 
Uveďte informácie o druhu a prípadne identifikačné číslo a/aleb o dátum vydania 
dokladu, resp. dokladov pripojených k žiadosti alebo rozhodnuti u. Uveďte takisto 
celkový počet pripojených dokladov.  
Ak doklad obsahuje pokračovanie informácií uvedených na inom mi este 
v žiadosti alebo rozhodnutí, uveďte odkaz na príslušný údajový prvok.  
2/5. Identifika čné číslo skladovacích priestorov  
Použité všetky príslušné st ĺpce tabu ľky: 
Prípadne uveďte všetky identifikačné čísla, ktoré colný orgán v ydávajúci rozhod­
nutie pridelil skladovacím priestorom.  
Skupina 3 – Strany  
3/1. Žiadate ľ/držiteľ povolenia alebo rozhodnutia  
Použité všetky príslušné st ĺpce tabu ľky: 
Žiadosť: 
Žiadateľ je osoba, ktorá colným orgánom predkladá žiadosť o vyd anie rozhod­
nutia.  
Uveďte meno a adresu dotknutej osoby.  
Rozhodnutie:  
Držiteľ rozhodnutia je osoba, pre ktorú je rozhodnutie vydané.  
Držiteľ povolenia je osoba, pre ktorú je povolenie vydané.  
3/2. Identifika čné údaje žiadate ľa/držiteľa povolenia alebo rozhodnutia  
Použité všetky príslušné st ĺpce tabu ľky: 
Žiadosť: 
Žiadateľ je osoba, ktorá colným orgánom predkladá žiadosť o vyd anie rozhod­
nutia.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 179  
Uveďte registračné a identifikačné číslo hospodárskych subjekto v (číslo EORI) 
dotknutej osoby, ako je stanovené v článku 1 ods. 18.  
V prípade žiadosti podanej technikou elektronického spracovania  údajov, žiadateľ 
vždy musí uviesť číslo EORI.  
Rozhodnutie:  
Držiteľ rozhodnutia je osoba, pre ktorú je rozhodnutie vydané.  
Držiteľ povolenia je osoba, pre ktorú je povolenie vydané.  
3/3. Zástupca  
Použité všetky príslušné st ĺpce tabu ľky: 
▼C4 
Ak je žiadateľ uvedený v Ú. P. 3/1 Žiadateľ/držiteľ povolenia a lebo rozhodnutia 
alebo Ú. P. 3/2 Identifikačné údaje žiadateľa/držiteľa povoleni a alebo rozhod­
nutia zastúpený, uveďte príslušné informácie o zástupcovi.  
▼B 
Ak to colný orgán vydávajúci rozhodnutie požaduje v súlade s čl ánkom 19 ods. 
2 kódexu, poskytnite exemplár príslušnej zmluvy, splnomocnenia alebo akého­
koľvek iného dokumentu, ktorý je dôkazom o splnomocnení konať a ko colný 
zástupca.  
3/4. Identifika čné údaje zástupcu  
Použité všetky príslušné st ĺpce tabu ľky: 
▼C4 
Ak je žiadateľ uvedený v Ú. P. 3/1 Žiadateľ/držiteľ povolenia a lebo rozhodnutia 
alebo Ú. P. 3/2 Identifikačné údaje žiadateľa/držiteľa povoleni a alebo rozhod­
nutia zastúpený, uveďte číslo EORI zástupcu.  
▼B 
Ak to colný orgán vydávajúci rozhodnutie požaduje v súlade s čl ánkom 19 ods. 
2 kódexu, poskytnite exemplár príslušnej zmluvy, splnomocnenia alebo akého­
koľvek iného dokumentu, ktorý je dôkazom o splnomocnení konať a ko colný 
zástupca.  
3/5. Meno a kontaktné údaje osoby zodpovednej za colné záležitosti  
Použité všetky príslušné st ĺpce tabu ľky: 
Kontaktné údaje vrátane prípadného čísla faxu dotknutej osoby, ktoré môžu byť 
použité na ďalšie udržiavanie kontaktov a komunikáciu v súvislo sti s colnými 
záležitosťami.  
3/6. Kontaktná osoba zodpovedná za žiados ť 
Použité všetky príslušné st ĺpce tabu ľky: 
V súvislosti so žiadosťou je kontaktná osoba zodpovedná za udrž iavanie 
kontaktov s colnými orgánmi.  
Tieto informácie sa uvedú len vtedy, ak sa osoba zodpovedná za colné záležitosti 
nie je osobou uvedenou v Ú. P. 3/5 Meno a kontaktné údaje osoby  zodpovednej 
za colné záležitosti.  
Uveďte meno kontaktnej osoby a niektorý z týchto údajov: telefó nne číslo, e- 
mailovú adresu (prednostne funkčnej schránky) a prípadne aj fax ové číslo.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 180  
3/7. Osoba poverená vedením žiadate ľa alebo vykonávajúca kontrolu nad 
jeho riadením  
Použité všetky príslušné st ĺpce tabu ľky: 
Na účely článku 39 písm. a) kódexu uveďte meno, resp. mená a úp lné údaje 
o príslušnej osobe, resp. osobách podľa právneho zriadenia/práv nej formy žiada­
júcej spoločnosti, a to najmä: riaditeľ/vedúci spoločnosti, čle novia predstavenstva 
a dozornej rady, ak existujú. Podrobné údaje by mali zahŕňať: c elé meno a adresu, 
dátum narodenia a vnútroštátne identifikačné číslo.  
3/8. Vlastník tovaru  
Použité všetky príslušné st ĺpce tabu ľky: 
Ak je to uplatniteľné podľa príslušného článku, uveďte názov a adresu vlastníka 
tovaru so sídlom mimo územia Únie, ktorý sa má umiestniť do col ného režimu 
dočasné použitie, ako sa uvádza v Ú. P. 5/1. Kód tovaru a Ú. P.  5/2. Opis tovaru.  
Skupina 4 – Dátumy, časy, lehoty a miesta  
4/1. Miesto  
Použité všetky príslušné st ĺpce tabu ľky: 
Žiadosť: 
Miesto, kde bola žiadosť podpísaná alebo inak potvrdená.  
Rozhodnutie:  
Miesto, kde bolo vydané povolenie alebo rozhodnutie, ktoré sa t ýkajú záväzných 
informácií o pôvode alebo odpustení či vrátení dovozného alebo vývozného cla.  
4/2. Dátum  
Použité všetky príslušné st ĺpce tabu ľky: 
Žiadosť: 
Dátum, keď žiadateľ podpísal alebo inak potvrdil žiadosť.  
Rozhodnutie:  
Dátum, keď bolo vydané povolenie alebo rozhodnutie, ktoré sa tý ka záväzných 
informácií alebo vrátení či odpustení dovozného alebo vývozného  cla. 
4/3. Miesto, kde sa drží alebo je dostupná ►C2 hlavná ú čtovná evidencia 
na colné ú čely ◄ 
Použité všetky príslušné st ĺpce tabu ľky: 
▼M3 
Hlavná účtovná evidencia na colné účely, ako sa uvádza v článku  22 ods. 1 
treťom pododseku kódexu, je tá účtovná evidencia, ktorú colné o rgány považujú 
za hlavnú účtovnú evidenciu na colné účely a ktorá colným orgán om umožňuje 
dohliadať na všetky činnosti, na ktoré sa vzťahuje príslušné po volenie alebo 
rozhodnutie, a monitorovať ich. Existujúce obchodné, daňové a i né účtovné 
doklady žiadateľa môžu byť akceptované ako hlavná účtovná evide ncia na 
colné účely, ak slúžia na uľahčenie audítorských kontrol.  
▼B 
Uveďte úplnú adresu miesta vrátane členského štátu, v ktorom bu de uchovávaná 
a prístupná hlavná účtovná evidencia. Kód miest LOCODE OSN môže  nahradiť 
adresu, ak poskytuje jednoznačnú identifikáciu dotknutého miest a. ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 181  
Stĺpec tabu ľky 1a a 1b:  
V prípade záväzných informácií sa musia uviesť informácie len v tedy, ak ide 
o inú krajinu, než krajinu uvedenú na účely identifikácie žiada teľa. 
4/4. Miesto vedenia evidencie  
Použité všetky príslušné st ĺpce tabu ľky: 
Uveďte úplnú adresu miesta, resp. miest vrátane členského štátu , resp. štátov, kde 
sa žiadateľova evidencia uchováva alebo kde sa má uchovávať. Kó d miest 
LOCODE OSN môže nahradiť adresu, ak poskytuje jednoznačnú ident ifikáciu 
dotknutého miesta.  
Tieto informácie sú potrebné na určenie miesta evidencie týkajú cej sa tovaru, 
ktorý sa nachádza na adrese uvedenej v Ú. P. 4/8. Umiestnenie t ovaru.  
4/5. Prvé miesto používania alebo spracovania  
Použité všetky príslušné st ĺpce tabu ľky: 
Pomocou príslušného kódu uveďte adresu príslušného miesta.  
4/6. [Požadovaný] Dátum nadobudnutia ú činnosti rozhodnutia  
Stĺpec tabu ľky 1a a 1b:  
Dátum, od ktorého začína platnosť rozhodnutia o záväzných infor máciách.  
Stĺpec tabu ľky 2:  
Uveďte deň, mesiac a rok v súlade s článkom 29.  
Stĺpec tabu ľky 3; 4a; 5; 6a; 6b; 7a až 7e, 8a až 8e a 9a až 9f:  
Žiadosť: 
Žiadateľ môže požiadať, aby platnosť povolenia začínala v konkr étny deň. Pri 
tomto dátume však musia byť zohľadnené lehoty uvedené v článku 22 ods. 2 a 3 
kódexu a požadovaný dátum nemôže byť skorší ako dátum uvedený v  článku 22 
ods. 4 kódexu.  
Rozhodnutie:  
Dátum, keď povolenie nadobúda účinnosť.  
Stĺpec tabu ľky 4b:  
Žiadosť: 
Žiadateľ môže požiadať, aby platnosť povolenia začínala v konkr étny deň. Pri 
tomto dátume však musia byť zohľadnené lehoty uvedené v článku 22 ods. 2 a 3 
kódexu a nemôže byť skorší ako dátum uvedený v článku 22 ods. 4  kódexu.  
Rozhodnutie:  
Dátum začiatku prvého obdobia platnosti, ktorý stanovil colný o rgán na účely 
výpočtu lehoty na uskutočnenie platby.  
4/7. Dátum skon čenia účinnosti rozhodnutia  
Použité všetky príslušné st ĺpce tabu ľky: 
Dátum, keď končí platnosť povolenia alebo rozhodnutia o záväzný ch informá­
ciách.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 182  
4/8. Umiestnenie tovaru  
Stĺpec tabu ľky 4c:  
Prípadne uveďte názov a adresu miesta vrátane poštového smerova cieho čísla. 
V prípade, že sa žiadosť podá technikou elektronického spracova nia údajov, 
príslušný kód môže nahradiť adresu, ak poskytuje jednoznačnú id entifikáciu 
dotknutého miesta.  
Stĺpec tabu ľky 7e:  
Pomocou príslušného kódu uveďte identifikátor miesta, kde sa vá ženie banánov 
uskutočňuje.  
Stĺpce tabu ľky 7b až 7d:  
▼M3 
Pomocou príslušného kódu uveďte identifikátor miesta alebo mies t, kde sa môže 
tovar nachádzať pri prepustení do určitého colného režimu.  
▼B 
Stĺpec tabu ľky 9a:  
Pomocou príslušného kódu uveďte identifikátor miesta, resp. mie st, kde bude 
tovar prijatý v rámci operácie TIR.  
Stĺpec tabu ľky 9b:  
Pomocou príslušného kódu uveďte identifikátor miesta, resp. mie st, kde bude 
tovar umiestnený do colného režimu tranzit Únie.  
Stĺpec tabu ľky 9c:  
Pomocou príslušného kódu uveďte identifikátor miesta, resp. mie st, kde bude 
tovar prijatý v rámci colného režimu tranzit Únie.  
4/9. Miesto(-a) spracovania alebo používania  
Použité všetky príslušné st ĺpce tabu ľky: 
Pomocou príslušného kódu uveďte adresu príslušného miesta, resp . miest.  
4/10. Colný(-é) úrad(-y) umiestnenia  
▼M3 
Použité všetky príslušné st ĺpce tabu ľky: 
Uveďte navrhovaný colný úrad, resp. úrady umiestnenia, ako sa v ymedzuje 
v článku 1 bode 17.  
▼B 
4/11. Colný(-é) úrad(-y) ukon čenia 
Použité všetky príslušné st ĺpce tabu ľky: 
Uveďte navrhnutý colný úrad, resp. úrady.  
4/12. Colný úrad prijímania záruk  
Použité všetky príslušné st ĺpce tabu ľky: 
Uveďte príslušný colný úrad.  
4/13. Colný úrad doh ľadu 
▼M3 
Použité všetky príslušné st ĺpce tabu ľky: 
Uveďte príslušný colný úrad dohľadu, ako sa vymedzuje v článku 1 bode 36.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 183  
4/14. Colný úrad, resp. úrady ur čenia 
Stĺpce tabu ľky 9a a 9c:  
Uveďte colný úrad, resp. úrady miesta určenia príslušné pre mie sto, kde tovar 
prijme schválený príjemca.  
Stĺpec tabu ľky 9f:  
Uveďte colný úrad, resp. úrady miesta určenia príslušné pre let isko, resp. letiská/ 
prístav, resp. prístavy určenia.  
4/15. Colný úrad, resp. úrady odoslania  
Stĺpec tabu ľky 9b:  
Uveďte colný úrad, resp. úrady odoslania príslušné pre miesto, kde bude tovar 
prepustený do colného režimu tranzit Únie.  
Stĺpec tabu ľky 9f:  
Uveďte colný úrad, resp. úrady odoslania príslušné pre letisko,  resp. letiská/prí­
stav, resp. prístavy odoslania.  
4/16. Lehota  
Stĺpec tabu ľky 6b:  
Uveďte lehotu v minútach, v rámci ktorej môže colný úrad vykoná vať kontroly 
pred odoslaním tovaru.  
Stĺpec tabu ľky 7b:  
Uveďte lehotu v minútach, v rámci ktorej môže colný úrad predlo ženia infor­
movať colný úrad dohľadu o svojom zámere vykonať kontrolu pred tým, ako sa 
tovar považuje za prepustený.  
Stĺpec tabu ľky 7c:  
Uveďte lehotu v minútach, v rámci ktorej môže colný úrad môže o známiť svoj 
zámer vykonať kontrolu pred tým, ako sa tovar považuje za prepu stený.  
Stĺpce tabu ľky 9a a 9c:  
Uveďte lehotu v minútach, v rámci ktorej schválený príjemca dos tane povolenie 
na vykládku.  
Stĺpec tabu ľky 9b:  
Uveďte lehotu v minútach, ktorú má colný úrad odoslania k dispo zícii po pred­
ložení tranzitného vyhlásenia schváleným odosielateľom, v rámci  ktorej tento 
orgán môže vykonať akékoľvek potrebné kontroly pred prepustením  a odoslaním 
tovaru.  
4/17. Lehota na ukon čenie 
Použité všetky príslušné st ĺpce tabu ľky: 
Uveďte odhadovanú lehotu vyjadrenú v mesiacoch potrebnú na oper ácie, ktoré sa 
majú uskutočniť, alebo na použitie v rámci osobitného colného r ežimu, ktorý je 
predmetom žiadosti.  
Uveďte, či sa uplatňuje automatické predĺženie lehoty na ukonče nie colného 
režimu podľa článku 174 ods. 2.  
Stĺpec tabu ľky 8a:  
Colný orgán vydávajúci rozhodnutie, môže v povolení uviesť, že lehota na 
ukončenie končí posledným dňom nasledujúceho mesiaca/štvrťroka/ polroka, 
ktorý nasleduje po mesiaci/štvrťroku/polroku, v priebehu ktoréh o sa táto lehota 
na ukončenie colného režimu začala.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 184  
4/18. Doklad o ukon čení colného režimu  
Použité všetky príslušné st ĺpce tabu ľky: 
Uveďte, či je potrebné použiť doklad o ukončení colného režimu.  
Ak áno, uveďte lehotu podľa článku 175 ods. 1, v priebehu ktore j držiteľ povo­
lenia musí predložiť colnému úradu dohľadu doklad o ukončení co lného režimu.  
Prípadne uveďte obsah dokladu o ukončení colného režimu v súlad e s článkom 
175 ods. 3.  
Skupina 5 – Identifikácia tovaru  
5/1. Kód tovaru  
Stĺpec tabu ľky 1a:  
Žiadosť: 
Uveďte číselný znak colnej nomenklatúry, do ktorého sa má podľa  očakávania 
žiadateľa tovar zatriediť.  
Rozhodnutie:  
Číselný znak colnej nomenklatúry, do ktorého sa musí tovar zatr iediť v rámci 
colnej nomenklatúry.  
Stĺpec tabu ľky 1b:  
Žiadosť: 
Položka/podpoložka (číselný znak colnej nomenklatúry), do ktore j je tovar zatrie­
dený na dostatočne podrobnej úrovni, ktorá umožňuje identifikác iu pravidla na 
určenie pôvodu. Ak je žiadateľ o rozhodnutie ZIPT držiteľom roz hodnutia ZINZ 
pre rovnaký tovar, uveďte 8-miestny číselný znak kombinovanej n omenklatúry.  
Rozhodnutie:  
Položka/podpoložka alebo 8-miestny číselný znak kombinovanej no menklatúry, 
ako je uvedené v žiadosti.  
Stĺpec tabu ľky 3:  
Uveďte 8-miestny číselný znak kombinovanej nomenklatúry tovaru.  
Stĺpec tabu ľky 4c:  
Uveďte 8-miestny číselný znak kombinovanej nomenklatúry, kód TA RIC 
a prípadne doplnkový kód, resp. kódy TARIC a vnútroštátny kód, resp. kódy 
príslušného tovaru.  
▼M3 
Stĺpce tabu ľky 7b až 7d:  
▼B 
Uveďte aspoň prvé 4 číslice číselného znaku kombinovanej nomenk latúry 
príslušného tovaru.  
Stĺpce tabu ľky 8a a 8b:  
Uveďte prvé 4 číslice číselného znaku kombinovanej nomenklatúry  tovaru, ktorý 
má byť prepustený do colného režimu aktívny alebo pasívny zušľa chťovací styk.  
Musí sa uviesť 8-miestny číselný znak kombinovanej nomenklatúry , ak:  
sa má používať náhradný tovar alebo systém jednoduchej výmeny,  
sa na tovar vzťahuje príloha 71-02,  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 185  
sa na tovar nevzťahuje príloha 71-02 a použijú sa hospodárske p odmienky kódu 
22 (pravidlo  de minimis ). 
Stĺpec tabu ľky 8c:  
1. Ak sa žiadosť týka tovaru, ktorý má byť umiestnený do iného osobitného 
colného režimu, než sú osobitné colné režimy uvedené v bode 2),  v prípade 
potreby uveďte 8-miestny číselný znak kombinovanej nomenklatúry  (1. časť), 
kód TARIC (2. časť) a prípadne doplnkový kód, resp. kódy TARIC (3. časť).  
2. Ak sa žiadosť týka tovaru podľa osobitných ustanovení (časť A a B) uvede­
ných v oddiele II (predbežné ustanovenia) prvej časti kombinova nej nomen­
klatúry (tovar pre určité kategórie lodí, člnov a ostatných pla vidiel a pre vrtné 
alebo ťažobné plošiny/civilné lietadlá a tovar na použitie v ci vilných lietad­
lách), číselné znaky kombinovanej nomenklatúry sa nevyžadujú.  
Stĺpec tabu ľky 8d:  
Uveďte prvé 4 číslice číselného znaku kombinovanej nomenklatúry  tovaru, ktorý 
má byť umiestnený do colného režimu dočasné použitie.  
Stĺpec tabu ľky 8e:  
Uveďte prvé 4 číslice číselného znaku kombinovanej nomenklatúry  tovaru, ktorý 
má byť umiestnený do režimu colného uskladnenia.  
Ak sa žiadosť týka viacerých položiek rôzneho tovaru, tento úda jový prvok sa 
neuvádza. V tomto prípade opíšte charakter tovaru, ktorý sa má uskladniť 
v príslušných skladovacích zariadení v Ú. P. 5/2. Opis tovaru.  
Ak sa náhradný tovar používa v rámci režimu colného uskladnenia , musí sa 
uviesť 8-miestny číselný znak kombinovanej nomenklatúry.  
5/2. Opis tovaru  
Stĺpec tabu ľky 1a:  
Žiadosť: 
Podrobný popis tovaru, ktorý umožní jeho identifikáciu a určeni e jeho zatriedenia 
v colnej nomenklatúre. Jeho súčasťou by takisto malo byť zložen ie tovaru 
a akékoľvek spôsoby preverenia použité na jeho určenie, ak od t oho závisí 
jeho zatriedenie. Podrobnosti, ktoré žiadateľ považuje za dôver né, by sa mali 
uviesť v Ú. P. II/3 Obchodné označenie a dodatočné informácie v  hlave II.  
Rozhodnutie:  
Dostatočne podrobný opis tovaru, aby ho bolo možné rozpoznať be z 
akýchkoľvek pochybností a aby bolo možné ľahko priradiť opis to varu v rozhod­
nutí ZINZ k tovaru predloženému v rámci colného konania. Nemalo  by obsa­
hovať žiadne údaje, ktoré žiadateľ označil ako dôverné v žiados ti ZINZ.  
Stĺpec tabu ľky 1b:  
Žiadosť: 
Podrobný opis tovaru, ktorý umožňuje jeho identifikáciu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 186  
Rozhodnutie:  
Dostatočne podrobný opis tovaru, aby bolo možné jeho rozpoznani e bez 
akýchkoľvek pochybností a aby bolo možné ľahko priradiť opis to varu v rozhod­
nutí ZIPT k predloženému tovaru.  
Stĺpec tabu ľky 3:  
Uveďte obchodný opis tovaru.  
Stĺpec tabu ľky 4c:  
Uveďte obvyklý obchodný opis tovaru alebo jeho colný opis. Opis  musí zodpo­
vedať opisu použitému v colnom vyhlásení uvedenom v Ú. P. VIII/ 1 Právny titul 
na výber  
uveďte počet, druh, značky a registračné čísla nákladových kuso v. V prípade 
nezabaleného tovaru, uveďte počet predmetov alebo uveďte „voľne  ložené“.  
Stĺpce tabu ľky 7a až 7d a 8d:  
Uveďte obchodný a/alebo technický opis tovaru. Obchodný a/alebo  technický 
opis by mal byť dostatočne zrozumiteľný a podrobný, aby bolo mo žné vydať 
rozhodnutie na základe žiadosti.  
Stĺpce tabu ľky 8a a 8b:  
Uveďte obchodný a/alebo technický opis tovaru.  
Obchodný a/alebo technický opis by mal byť dostatočne zrozumite ľný 
a podrobný, aby bolo možné vydať rozhodnutie na základe žiadost i. Ak sa 
plánuje použitie náhradného tovaru alebo systému jednoduchej vý meny, uveďte 
podrobné informácie o obchodnej kvalite a technických vlastnost iach tovaru.  
Stĺpec tabu ľky 8c:  
Uveďte obchodný a/alebo technický opis tovaru. Obchodný a/alebo  technický 
opis by mal byť dostatočne zrozumiteľný a podrobný, aby bolo mo žné vydať 
rozhodnutie na základe žiadosti.  
Ak sa žiadosť týka tovaru podľa osobitných ustanovení (časť A a  B) uvedených 
v oddiele II (predbežné ustanovenia) prvej časti kombinovanej n omenklatúry 
(tovar pre určité kategórie lodí, člnov a ostatných plavidiel a  pre vrtné alebo 
ťažobné plošiny/civilné lietadlá a tovar na použitie v civilnýc h lietadlách), 
žiadateľ by mal napríklad uviesť: „Civilné lietadlo a jeho čast i/osobitné ustano­
venia, časť B kombinovanej nomenklatúry“.  
Stĺpce tabu ľky 5 a 8e:  
Uveďte aspoň, či je tovar poľnohospodárskym a/alebo priemyselný m tovarom.  
5/3. Množstvo tovaru  
Stĺpec tabu ľky 1a:  
Tento údajový prvok sa použije len v prípadoch, ak bola udelená  lehota na 
predĺžené používanie, pričom sa uvedie množstvo tovaru, ktoré m ôže prejsť 
colným vybavením v rámci tejto lehoty na predĺžené používanie, a jeho merné 
jednotky. Merné jednotky sa musia vyjadriť ako doplnkové merné jednotky 
v zmysle kombinovanej nomenklatúry [príloha I k nariadeniu Rady  (EHS) 
č. 2658/87].  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 187  
Stĺpec tabu ľky 4c:  
Uveďte čisté množstvo tovaru vyjadrené ako doplnkové merné jedn otky v zmysle 
kombinovanej nomenklatúry [príloha I k nariadeniu Rady (EHS) č.  2658/87].  
Stĺpce tabu ľky 7b a 7d:  
Uveďte odhadované množstvo tovaru, ktoré má byť prepustené do u rčitého 
colného režimu, pomocou daného zjednodušenia na mesačnom základ e. 
Stĺpce tabu ľky 8a až 8d:  
Uveďte odhadované celkové množstvo tovaru určeného na umiestnen ie do 
osobitného colného režimu počas platnosti povolenia.  
Ak sa žiadosť týka tovaru podľa osobitných ustanovení (časť A a  B) uvedených 
v oddiele II (predbežné ustanovenia) prvej časti kombinovanej n omenklatúry 
(tovar pre určité kategórie lodí, člnov a ostatných plavidiel a  pre vrtné alebo 
ťažobné plošiny/civilné lietadlá a tovar na použitie v civilnýc h lietadlách), nie je 
potrebné uviesť podrobné informácie o množstve tovaru.  
5/4. Hodnota tovaru  
Stĺpec tabu ľky 4b:  
Uveďte informácie o odhadovanej hodnote tovaru, na ktoré sa má povolenie 
vzťahovať.  
▼M3 
Stĺpce tabu ľky 8a až 8d:  
▼B 
Uveďte v eurách maximálnu odhadovanú hodnotu tovaru, ktorý má b yť umiest­
nený do osobitného colného režimu. Hodnotu možno uviesť dodatoč ne v inej 
mene než euro.  
▼M3 __________  
▼B 
5/5. Vý ťažnosť 
Použité všetky príslušné st ĺpce tabu ľky: 
Uveďte odhadovanú výťažnosť alebo odhadovanú priemernú výťažnos ť alebo 
prípadne metódu na určenie výťažnosti.  
5/6. Náhradný tovar  
Použité všetky príslušné st ĺpce tabu ľky: 
Náhradný tovar pozostáva z tovaru Únie, ktorý sa skladuje, použ íva alebo 
zušľachťuje namiesto tovaru umiestneného do osobitného colného režimu iného 
než colný režim tranzit.  
Žiadosť: 
Ak sa plánuje použitie náhradného tovaru, uveďte 8-miestny číse lný znak kombi­
novanej nomenklatúry, obchodnú kvalitu a technické vlastnosti n áhradného 
tovaru, aby colné orgány mohli vykonať potrebné porovnanie náhr adného tovaru 
a tovaru, ktorý nahrádza.  
Príslušné kódy uvedené pre Ú.P. 5/8. Identifikácia tovaru sa mô že použiť na 
navrhnutie pomocných opatrení, ktoré by mohli byť užitočné pre toto porovna­
nie. ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 188  
Uveďte, či by tovar, ktorý nie je tovarom Únie, podliehal antid umpingovému, 
vyrovnávaciemu, ochrannému clu alebo akémukoľvek ďalšiemu clu v  dôsledku 
pozastavenia colných koncesií, ak bol deklarovaný na prepusteni e do voľného 
obehu.  
Povolenie:  
Uveďte opatrenia, ktorých cieľom je preukázať splnenie podmieno k používania 
náhradného tovaru.  
Stĺpec tabu ľky 8 a:  
Ak je náhradný tovar v pokročilejšom štádiu výroby alebo v lepš om stave ako 
tovar Únie (v prípade opravy), uveďte príslušné údaje.  
5/7. Zuš ľachtené výrobky  
Použité všetky príslušné st ĺpce tabu ľky: 
Podľa potreby uveďte podrobné informácie o všetkých zušľachtený ch výrobkoch 
pochádzajúcich zo spracovateľských operácií, s uvedením hlavnýc h 
zušľachtených výrobkov a druhotne zušľachtených výrobkov, ktoré  sú vedľajšími 
výrobkami spracovateľskej operácie inými než hlavný zušľachtený  výrobok.  
Číselný znak kombinovanej nomenklatúry a opis: poznámky týkajúc e sa Ú. P. 
5/1. Kód tovaru a 5/2. Opis tovaru sa uplatňujú.  
5/8. Identifikácia tovaru  
Použité všetky príslušné st ĺpce tabu ľky: 
Uveďte plánované opatrenia identifikácie pomocou aspoň jedného z príslušných 
kódov.  
Stĺpec tabu ľky 8a; 8b a 8e:  
Tieto informácie sa neuvádzajú v prípade náhradného tovaru v re žime colného 
uskladnenia, aktívneho zušľachťovacieho styku alebo pasívneho 
zošľachťovacieho styku. Namiesto toho použite Ú. P. 5/6. Náhrad ný tovar.  
Tieto informácie sa neuvádzajú v prípade colného režimu pasívny  zušľachťovací 
styk so systémom jednoduchej výmeny. Namiesto toho sa musí vypl niť Ú. P. 
XVIII/2 Náhradné výrobky v hlave XVIII.  
5/9. Vylú čené kategórie alebo preprava tovaru  
Použité všetky príslušné st ĺpce tabu ľky: 
▼M3 
Uveďte prepravu alebo – pomocou prvých 6 čísel číselného znaku kombinovanej 
nomenklatúry – tovar vylúčený zo zjednodušenia.  
▼B 
Skupina 6 – Podmienky  
6/1. Zákazy a obmedzenia  
Použité všetky príslušné st ĺpce tabu ľky: 
Uveďte akékoľvek zákazy a obmedzenia na vnútroštátnej úrovni al ebo úrovni 
Únie, ktoré sa vzťahujú na príslušný tovar a/alebo colný režim v členskom štáte, 
resp. štátoch predloženia.  
Uveďte príslušné orgány, ktoré sú zodpovedné za kontroly alebo formality, ktoré 
je potrebné vykonať pred prepustením tovaru.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 189  
6/2. Hospodárske podmienky  
Použité všetky príslušné st ĺpce tabu ľky: 
Colný režim aktívny alebo pasívny zušľachťovací styk možno použ iť len vtedy, 
ak sa povolením vykonávať colný režim zušľachťovací styk nepria znivo neov­
plyvnia základné záujmy výrobcov v Únii (hospodárske podmienky) . 
Vo väčšine prípadov preskúmanie hospodárskych podmienok nie je potrebné. 
V určitých prípadoch sa však takéto preskúmanie musí uskutočniť  na úrovni 
Únie.  
Aspoň jeden z príslušných kódov definovaných na účely hospodárs kych 
podmienok sa musí použiť pre každý číselný znak kombinovanej no menklatúry, 
ktorý je uvedený v Ú. P. 5/1. Kód tovaru. Žiadateľ môže uviesť ďalšie podrobné 
informácie, najmä ak sa vyžaduje preskúmanie hospodárskych podm ienok.  
6/3. Všeobecné poznámky  
Použité všetky príslušné st ĺpce tabu ľky: 
Všeobecné informácie o povinnostiach a/alebo formalitách vyplýv ajúcich z povo­
lenia.  
Povinnosti vyplývajúce z povolenia, najmä so zreteľom na povinn osť informovať 
colný orgán vydávajúci rozhodnutie o akýchkoľvek zmenách základ ných skutoč­
ností a podmienok stanovených v článku 23 ods. 2 kódexu.  
Colný orgán vydávajúci rozhodnutie určí podrobné informácie týk ajúce sa práva 
na odvolanie v súlade s článkom 44 kódexu.  
Stĺpec tabu ľky 4c:  
Uveďte podrobnosti o akýchkoľvek požiadavkách, ktoré sa ešte vz ťahujú na 
tovar v čase vykonávania rozhodnutia.  
Rozhodnutie prípadne obsahuje oznámenie, v ktorom je držiteľ ro zhodnutia 
informovaný, že musí predložiť originál rozhodnutia vykonávajúc emu colnému 
úradu podľa svojho výberu, keď bude predkladať tovar.  
Stĺpce tabu ľky 7a a 7c:  
V povolení sa určí, že od povinnosti podať dodatočné colné vyhl ásenie sa upúšťa 
v prípadoch uvedených v článku 167 ods. 2 kódexu.  
Od povinnosti podať dodatočné colné vyhlásenie možno upustiť, a k sú splnené 
podmienky stanovené v článku 167 ods. 3  
Stĺpce tabu ľky 8a a 8b:  
V povoleniach na použitie colného režimu aktívny zušľachťovací styk EX/IM 
alebo pasívny zušľachťovací styk EX/IM, ktoré sa týkajú jedného  alebo viac ako 
jedného členského štátu, a v povoleniach na použitie colného re žimu aktívny 
zušľachťovací styk IM/EX alebo pasívny zušľachťovací styk IM/EX , ktoré sa 
týkajú viac ako jedného členského štátu, sa uvedú povinnosti st anovené v článku 
176 ods. 1  
Povolenia na použitie colného režimu aktívny zušľachťovací styk  IM/EX, ktoré 
sa týkajú jedného členského štátu, obsahujú povinnosť stanovenú  v článku 175 
ods. 5  
Uveďte, či sa zušľachtené výrobky alebo tovar umiestnený do col ného režimu 
aktívny zušľachťovací styk IM/EX považujú za prepustené do voľn ého obehu 
v súlade s článkom 170 ods. 1  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 190  
Stĺpce tabu ľky 9a a 9c:  
Uveďte, či je potrebné vykonať nejaké opatrenie pred tým, ako m ôže schválený 
príjemca s prijatým tovarom nakladať.  
Uveďte prevádzkové a kontrolné opatrenia, ktoré musí schválený príjemca vyko­
nať. Uveďte prípadne akékoľvek osobitné podmienky týkajúce sa r ežimu tranzit 
splnené mimo bežných pracovných hodín colného úradu, resp. úrad ov určenia.  
Stĺpec tabu ľky 9b:  
Špecifikujte, že schválený odosielateľ je povinný podať tranzit né vyhlásenie na 
colnom úrade odoslania pred prepustením tovaru.  
Uveďte prevádzkové a kontrolné opatrenia, ktoré musí schválený odosielateľ 
vykonať. Uveďte prípadne akékoľvek osobitné podmienky týkajúce sa režimu 
tranzit splnené mimo bežných pracovných hodín colného úradu, re sp. úradov 
odoslania.  
Stĺpec tabu ľky 9d:  
Špecifikujte, že bezpečnostné postupy uvedené v prílohe A k nor me ISO 17712 
sa uplatňujú na použitie colných uzáver osobitného typu:  
podrobne opíšte vlastnú kontrolu colných uzáver a vedenie ich e videncie pred ich 
pripevnením a použitím.  
Opíšte opatrenia, ktoré sa majú prijať, ak sa zistí akákoľvek o dchýlka alebo 
neoprávnené zasahovanie.  
Uveďte, ako sa naloží s colnými uzáverami po ich použití.  
Používateľ colných uzáver osobitného typu nesmie bez súhlasu co lných orgánov 
doobjednať či opätovne použiť jedinečné číslá alebo identifikač né znaky colných 
uzáver ani vyrobiť ich duplikát.  
Stĺpec tabu ľky 9f:  
Uveďte prevádzkové a kontrolné opatrenia, ktoré musí držiteľ po volenia vyko­
nať. 
Skupina 7 – Činnosti a colné režimy  
7/1. Druh transakcie  
Použité všetky príslušné st ĺpce tabu ľky: 
Uveďte (áno/nie), či sa žiadosť vzťahuje na dovoznú alebo vývoz nú transakciu 
a špecifikujte plánovanú transakciu, na ktorú sa má rozhodnutie  ZINZ alebo 
ZIPT použiť. Mal by sa uviesť druh osobitného colného režimu.  
7/2. Druh colných režimov  
Použité všetky príslušné st ĺpce tabu ľky: 
▼M3 
Pomocou príslušných kódov Únie uveďte, či je povolenie určené n a použitie 
v prípade colných režimov alebo na prevádzku skladovacích pries torov. V nále­ 
žitých prípadoch uveďte referenčné číslo povolenia, ak ho nie j e možné zistiť 
z iných údajov v žiadosti. Ak povolenie nie je ešte udelené, uv eďte registračné 
číslo žiadosti.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 191  
7/3. Typ vyhlásenia  
Použité všetky príslušné st ĺpce tabu ľky: 
Uveďte druh colného vyhlásenia (štandardné, zjednodušené alebo zápis do 
evidencie deklaranta), ktoré chce žiadateľ použiť.  
V prípade zjednodušeného colného vyhlásenia uveďte referenčné č íslo povolenia, 
ak ho nie je možné zistiť z iných údajov v žiadosti. Ak povolen ie na zjednodu­ 
šené colné vyhlásenie nie je ešte udelené, uveďte registračné č íslo príslušnej 
žiadosti.  
Na účely zápisu do evidencie uveďte referenčné číslo povolenia,  ak ho nie je 
možné zistiť z iných údajov v žiadosti. Ak povolenie na zápis d o evidencie nie je 
ešte udelené, uveďte registračné číslo príslušnej žiadosti.  
7/4. Po čet operácií (zásielok)  
Stĺpec tabu ľky 4 a:  
Ak sa na uhradenie existujúcich colných dlhov alebo na umiestne nie tovaru do 
osobitného colného režimu použije celková záruka, uveďte počet zásielok za 
obdobie posledných 12 mesiacov.  
Stĺpce tabu ľky 6b, 7a, 7c a 7d:  
Uveďte odhad, ako často za mesiac žiadateľ použije zjednodušeni e. 
Stĺpec tabu ľky 7b:  
Uveďte odhad, ako často za mesiac a podľa jednotlivých členskýc h štátov pred­
loženia žiadateľ použije zjednodušenie.  
Stĺpec tabu ľky 9 a:  
Uveďte odhad, ako často za mesiac žiadateľ prijme tovar v rámci  operácie TIR.  
Stĺpec tabu ľky 9b:  
Uveďte odhad, ako často za mesiac žiadateľ odošle tovar v colno m režime tranzit 
Únie.  
Stĺpec tabu ľky 9c:  
Uveďte odhad, ako často za mesiac žiadateľ prijme tovar v colno m režime tranzit 
Únie.  
Stĺpce tabu ľky 9d až 9f:  
Uveďte odhad, ako často za mesiac žiadateľ použije colný režim tranzit Únie.  
7/5. Podrobnosti o plánovaných činnostiach  
Stĺpec tabu ľky 8a; 8b; 8c; 8e a 8f:  
Opíšte povahu plánovaných činností alebo plánovaného použitia ( napr. podrobné 
údaje o operáciách na základe zmluvy o zušľachtení alebo druhu obvyklých 
spôsobov zaobchádzania v colnom režime aktívny zušľachťovací st yk), ktoré 
sa uskutočnia v súvislosti s tovarom v osobitnom colnom režime.  
Ak chce žiadateľ zušľachtiť tovar v colnom režime aktívny zušľa chťovací styk 
alebo colnom režime konečné použitie v colnom sklade podľa člán ku 241 
kódexu, uvedie príslušné podrobné informácie.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 192  
V prípade potreby uveďte meno, adresu a funkciu ostatných zaint eresovaných 
osôb.  
Obvyklé spôsoby zaobchádzania s tovarom umožňujú, aby sa tovar umiestnený 
do režimu colné uskladňovanie alebo colného režimu zušľachťovac í styk zacho­
val, zlepšil jeho vzhľad alebo predajná kvalita či pripravil na  distribúciu alebo 
ďalší predaj. Ak sa použijú obvyklé spôsoby zaobchádzania v col nom režime 
aktívny alebo pasívny zušľachťovací styk, musí sa uviesť odkaz na príslušný 
bod, resp. body prílohy 71-03.  
Stĺpec tabu ľky 7b:  
Uveďte prehľad obchodných transakcií/operácií a pohybu tovaru v  rámci centra­
lizovaného colného konania.  
Stĺpec tabu ľky 8d:  
Opíšte povahu plánovaného použitia tovaru, ktorý má byť umiestn ený do 
colného režimu dočasné použitie.  
Uveďte príslušný článok, ktorý by sa mal uplatniť s cieľom využ iť úplné oslo­
bodenie od dovozného cla.  
V prípade žiadosti o úplné oslobodenie od dovozného cla v súlad e s článkom 
229 alebo 230, uveďte opis a množstvo tovaru, ktorý sa má vyrob iť. 
Skupina 8 – Iné  
8/1. Druh hlavnej ú čtovnej evidencie  
Použité všetky príslušné st ĺpce tabu ľky: 
Uveďte druh hlavnej účtovnej evidencie a poskytnite podrobné úd aje o systéme, 
ktorý sa má používať, vrátane softvéru.  
8/2. Druh evidencie  
Použité všetky príslušné st ĺpce tabu ľky: 
Uveďte druh evidencie a poskytnite podrobné údaje o systéme, kt orý sa má 
používať, vrátane softvéru.  
Evidencia musí colným orgánom umožniť dohliadať na príslušný co lný režim, 
a to najmä v súvislosti s identifikáciou tovaru umiestneného do  tohto režimu, 
jeho colný štatút a pohyb.  
8/3. Prístup k údajom  
Použité všetky príslušné st ĺpce tabu ľky: 
Uveďte prostriedky, pomocou ktorých sa údaje z colného alebo tr anzitného 
vyhlásenia sprístupňujú colným orgánom.  
8/4. Vzorky at ď. 
Stĺpec tabu ľky 1a:  
Uveďte (áno/nie), či sú akékoľvek vzorky, fotografie, brožúry a lebo iné doklady, 
ktoré sú k dispozícii a ktoré môžu colným orgánom pomôcť určiť správne 
zaradenie tovaru v colnej nomenklatúre, pripojené vo forme príl oh. 
Ak je priložená vzorka, malo by sa uviesť, či sa musí alebo nem usí vrátiť.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 193  
Stĺpec tabu ľky 1b:  
Uveďte akékoľvek vzorky, fotografie, brožúry alebo ostatné dokl ady o zložení 
tovaru a jeho jednotlivých materiálov, ktoré sú k dispozícii a ktoré môžu pomôcť 
pri opise výrobného procesu a spracovania, ktorému sa materiály  podrobili.  
8/5. Dopl ňujúce informácie  
Použité všetky príslušné st ĺpce tabu ľky: 
Uveďte akékoľvek dodatočné informácie, ak sa považujú za užitoč né. 
8/6. Záruka  
Použité všetky príslušné st ĺpce tabu ľky: 
Uveďte, či sa na príslušné povolenie vyžaduje záruka. Ak áno, u veďte referenčné 
číslo záruky pridelené v súvislosti s príslušným povolením.  
8/7. Výška záruky  
Použité všetky príslušné st ĺpce tabu ľky: 
Uveďte sumu jednotlivej záruky alebo v prípade celkovej záruky sumu zodpo­
vedajúcu časti referenčnej sumy pridelenej osobitnému povoleniu  na dočasné 
uskladnenie alebo osobitný colný režim.  
8/8. Prevod práv a povinností  
Použité všetky príslušné st ĺpce tabu ľky: 
Žiadosť: 
V prípade žiadosti o povolenie na prevod práv a povinností medz i držiteľmi 
colného režimu v súlade s článkom 218 kódexu, uveďte informácie  o nadobúda­
teľovi a navrhnutých formalitách prevodu. Takúto žiadosť takist o možno podať 
príslušnému colnému orgánu v neskoršej fáze, keď bola žiadosť p rijatá a povo­
lenie na osobitný colný režim bolo udelené.  
Povolenie:  
Uveďte podmienky, za ktorých možno uskutočniť prevod práv a pov inností. Ak 
sa žiadosť o prevod práv a povinností zamietne, uveďte dôvody z amietnutia.  
8/9. K ľúčové slová  
Použité všetky príslušné st ĺpce tabu ľky: 
Uveďte príslušné kľúčové slová, ktorými colné orgány vo vydávaj úcom člen­
skom štáte indexovali rozhodnutie týkajúce sa záväzných informá cií. Táto inde­
xácia (pridaním kľúčových slov) uľahčuje identifikáciu príslušn ých rozhodnutí 
týkajúcich sa záväzných informácií vydaných colnými orgánmi v i ných člen­
ských štátoch.  
8/10. Podrobnosti o skladovacích priestoroch  
Použité všetky príslušné st ĺpce tabu ľky: 
Poskytnite informácie o priestoroch alebo akýchkoľvek iných mie stach určených 
na dočasné uskladnenie alebo colné uskladňovanie, ktoré sú urče né na to, aby sa 
využívali ako skladovacie priestory.  
Tieto informácie môžu obsahovať podrobné údaje o fyzických char akteristikách 
priestorov, zariadenia používané pri uskladňovacích činnostiach  a v prípade 
osobitne zariadených skladovacích priestorov, ďalšie informácie  potrebné na 
overenie súladu s článkom 117 písm. b) a článkom 202.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 194  
8/11. Uskladnenie tovaru Únie  
Použité všetky príslušné st ĺpce tabu ľky: 
Uveďte („áno/nie“), či sa plánuje uskladnenie tovaru Únie v col nom sklade alebo 
dočasných skladovacích priestoroch.  
Žiadosť o uskladnenie tovaru Únie takisto možno podať colnému o rgánu vydá­
vajúcemu rozhodnutie v neskoršej fáze, keď bola žiadosť prijatá  a povolenie na 
prevádzku skladovacích priestorov bolo udelené.  
Stĺpec tabu ľky 8e:  
Povolenie:  
Ak sa plánuje skladovať tovar Únie v skladovacích priestoroch n a colné usklad­ 
ňovanie a uplatňujú sa podmienky stanovené v článku 177, uveďte  pravidlá 
oddeleného účtovníctva.  
8/12. Súhlas s uverejnením v zozname držite ľov povolenia  
Použité všetky príslušné st ĺpce tabu ľky: 
Uveďte (áno/nie), či žiadateľ súhlasí, aby boli vo verejne prís tupnom zozname 
držiteľov povolenia uvedené tieto podrobné informácie obsiahnut é v povolení, 
o ktoré žiada:  
držiteľ povolenia,  
druh povolenia,  
dátum nadobudnutia účinnosti alebo prípadne doba platnosti,  
členský štát colného orgánu, ktorý rozhodnutie vydal,  
príslušný colný úrad/colný úrad dohľadu.  
8/13. Výpo čet sumy dovozného cla v súlade s článkom 86 ods. 3 kódexu  
Použité všetky príslušné st ĺpce tabu ľky: 
Žiadosť: 
Uveďte (áno/nie), či žiadateľ chce, aby sa vypočítala suma dovo zného cla 
v súlade s článkom 86 ods. 3 kódexu.  
Ak je odpoveď „nie“, musí sa uplatniť článok 85 kódexu, čo znam ená, že sa 
suma dovozného cla vypočíta na základe nomenklatúrneho zaradeni a, colnej 
hodnoty, množstva, povahy a pôvodu tovaru v čase, kedy s ním sú visiaci dlh 
vznikol.  
Rozhodnutia:  
V prípade, že držiteľ povolenia chce, aby sa dovozné clo vypočí talo v súlade 
s článkom 86 ods. 3 kódexu, v povolení na colný režim aktívny z ušľachťovací 
styk sa musí stanoviť, že príslušné zušľachtené výrobky nesmie držiteľ povolenia 
dovážať priamo ani nepriamo a nesmú byť prepustené do voľného o behu v lehote 
jedného roka od ich spätného vývozu. Zušľachtené výrobky však d ržiteľ povo­
lenia môže priamo alebo nepriamo dovážať a môžu byť prepustené do voľného 
obehu v lehote jedného roka od ich spätného vývozu, ak sa suma dovozného cla 
určí v súlade s článkom 86 ods. 3 kódexu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 195  
HLAVA II  
Žiadosť a rozhodnutie vo veci záväzných informácií o nomenklatúrnom 
zatriedení tovaru  
KAPITOLA 1  
Osobitné požiadavky na údaje týkajúce sa žiadosti a rozhodnutia vo veci 
záväzných informácií o nomenklatúrnom zatriedení tovaru  
Tabuľka s požiadavkami na údaje  
Poradové číslo 
Ú. P.  Názov Ú. P.  Status  
II/1. Opakované vydanie rozhodnutia ZINZ  A [*]  
II/2. Colná nomenklatúra  A [*]  
II/3. Obchodné označenie a dodatočné informá­
cie C [*] A [+]  
II/4. Odôvodnenie zatriedenia tovaru  A [+]  
II/5. Podklady poskytnuté žiadateľom, na 
základe ktorých bolo vydané rozhodnutie 
ZINZ  A [+]  
II/6. Obrázky  B  
II/7. Deň podania žiadosti  A [+]  
II/8. Dátum skončenia predĺženého používania  A [+]  
II/9. Dôvod zrušenia platnosti  A [+]  
II/10.  Registračné číslo žiadosti  A [+]  
Status a opis uvedené v uvedenej tabuľke požiadaviek na údaje z odpovedajú 
opisu stanovenému v hlave I kapitole 1.  
KAPITOLA 2  
Poznámky k osobitným požiadavkám na údaje týkajúce sa žiadosti 
a rozhodnutia vo veci záväzných informácií o nomenklatúrnom zatriedení 
tovaru  
Úvod  
Opisy a poznámky obsiahnuté v tejto kapitole sa vzťahujú na úda jové prvky 
uvedené v tabuľke s požiadavkami na údaje v kapitole 1.  
Požiadavky na údaje  
II/1. Opakované vydanie rozhodnutia ZINZ  
Uveďte (áno/nie), či sa žiadosť týka opakovaného vydania rozhod nutia ZINZ. Ak 
áno, uveďte príslušné podrobné informácie.  
II/2. Colná nomenklatúra  
Uveďte, do ktorej nomenklatúry má byť tovar zatriedený a na ten to účel zapíšte 
písmeno „x“ len do jedného políčka.  
Ide o tieto nomenklatúry:  
— kombinovaná nomenklatúra (KN), ktorá určuje nomenklatúrne zat riedenie 
tovaru v Únii na 8-miestnej úrovni,  
— TARIC, ktorý obsahuje doplnkové číslice na 9. a 10. mieste, k toré zodpove­
dajú sadzobným a nesadzobným opatreniam v Únii, napríklad pozas taveniu 
uplatňovania ciel, colným kvótam, antidumpingovým clám atď., a ktorý môže 
obsahovať aj dodatočné kódy TARIC a dodatočné vnútroštátne kódy  počnúc 
číslicou na 11. mieste,  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 196  
— nomenklatúra náhrad, ktorá odkazuje na nomenklatúru poľnohosp odárskych 
výrobkov na vývozné náhrady.  
Ak nomenklatúra nie je medzi uvedenými nomenklatúrami, uveďte p ríslušnú 
nomenklatúru.  
II/3. Obchodné ozna čenie a dodato čné informácie  
Žiadosť: 
Uveďte akékoľvek údaje, v prípade ktorých si žiadateľ želá, aby  sa s nimi 
nakladalo ako s dôvernými informáciami, a to vrátane ochrannej známky tovaru 
a jeho vzorového čísla.  
V niektorých prípadoch, vrátane prípadov, keď sa poskytli vzork y, môže 
príslušný orgán vyhotoviť fotografie (napr. poskytnutých vzorie k) alebo požiadať 
laboratórium o analýzu. Žiadateľ by mal jasne uviesť, či sa má s takýmito 
fotografiami, výsledkami analýz atď. vcelku alebo ich časťami n akladať ako 
s dôvernými informáciami. Všetky takéto informácie, ktoré nie s ú určené ako 
dôverné, budú uverejnené vo verejnej databáze EZINZ a prístupné  na internete.  
Rozhodnutie:  
Toto políčko obsahuje všetky údaje, ktoré žiadateľ označil ako dôverné v žiadosti 
ZINZ, ako aj akékoľvek informácie doplnené colnými orgánmi vo v ydávajúcom 
členskom štáte, ktoré tieto orgány považujú za dôverné.  
II/4. Odôvodnenie zatriedenia tovaru  
Uveďte príslušné ustanovenia aktov alebo opatrení, na základe k torých bol tovar 
zatriedený do colnej nomenklatúry podľa údajového prvku 5/1 Kód  tovaru 
v hlave I.  
II/5. Podklady poskytnuté žiadate ľom, na základe ktorých bolo vydané 
rozhodnutie ZINZ  
Uveďte, či rozhodnutie ZINZ bolo vydané na základe opisu, brožú r, fotografií, 
vzoriek alebo iných dokumentov poskytnutých žiadateľom.  
II/6. Obrázky  
Prípadne uveďte každé zobrazenie, resp. zobrazenia týkajúce sa zatrieďovaného 
tovaru.  
II/7. De ň podania žiadosti  
Dátum, keď bola príslušnému colnému orgánu uvedenému v článku 2 2 ods. 1 
treťom pododseku kódexu doručená žiadosť.  
II/8. Dátum skon čenia pred ĺženého používania  
Len v prípadoch udelenia obdobia predĺženého používania uveďte dátum skon­ 
čenia obdobia, počas ktorého sa rozhodnutie ZINZ môže naďalej p oužívať.  
II/9. Dôvod zrušenia platnosti  
Len v prípadoch zrušenia platnosti rozhodnutia ZINZ pred obvykl ým dátumom 
skončenia jeho platnosti, uveďte dôvod zrušenia platnosti a na tento účel uveďte 
príslušný kód.  
II/10. Registra čné číslo žiadosti  
Jedinečné referenčné číslo prijatej žiadosti, ktoré pridelil pr íslušný colný orgán.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 197  
HLAVA III  
Žiadosť a rozhodnutie vo veci záväzných informácií o pôvode tovaru  
KAPITOLA 1  
Osobitné požiadavky na údaje týkajúce sa žiadosti a rozhodnutia vo veci 
záväzných informácií o pôvode tovaru  
Tabuľka s požiadavkami na údaje  
Poradové číslo 
Ú. P.  Názov Ú. P.  Status  
III/1.  Právny základ  A [*]  
III/2.  Zloženie tovaru  A  
III/3.  Informácie umožňujúce určenie pôvodu 
tovaru  A [*]  
III/4.  Uveďte, s ktorými údajmi sa má nakladať 
ako s dôvernými  A 
III/5.  Krajina pôvodu a právny rámec  A [+]  
III/6.  Odôvodnenie posúdenia pôvodu tovaru  A [+]  
III/7.  Cena zo závodu  A  
III/8.  Použité materiály, krajina pôvodu, číselný 
znak kombinovanej nomenklatúry 
a hodnota  A [+]  
III/9.  Opis spracovania požadovaného na 
získanie pôvodu  A [+]  
III/10.  Jazyk  A [+]  
Status a opis uvedené v uvedenej tabuľke požiadaviek na údaje z odpovedajú 
opisu stanovenému v hlave I kapitole 1.  
KAPITOLA 2  
Poznámky k osobitným požiadavkám na údaje týkajúce sa žiadosti 
a rozhodnutia vo veci záväzných informácií o pôvode tovaru  
Úvod  
Opisy a poznámky obsiahnuté v tejto kapitole sa vzťahujú na úda jové prvky 
uvedené v tabuľke s požiadavkami na údaje v kapitole 1.  
Požiadavky na údaje  
III/1. Právny základ  
Uveďte uplatniteľný právny základ, na účely článkov 59 a 64 kód exu. 
III/2. Zloženie tovaru  
Uveďte zloženie tovaru a akékoľvek spôsoby preverenia použité n a jeho určenie 
a na stanovenie jeho ceny zo závodu, podľa potreby.  
III/3. Informácie umož ňujúce určenie pôvodu tovaru  
Uveďte informácie umožňujúce určiť pôvod, použité materiály a i ch pôvod, 
nomenklatúrne zatriedenie, zodpovedajúce hodnoty a opis okolnos tí (pravidlá 
pri zmene nomenklatúrnej položky, pridanej hodnoty, opis operác ie alebo  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 198  
zušľachtenia či akékoľvek iné osobitné pravidlo), ktorý umožňuj e splniť 
podmienky súvisiace s určením pôvodu tovaru. Potrebné je najmä uviesť presné 
pravidlo použité pri určení pôvodu a predpokladaný pôvod tovaru . 
III/4. Uve ďte, s ktorými údajmi sa má naklada ť ako s dôvernými  
Žiadosť: 
Žiadateľ môže označiť údaje, s ktorými sa má nakladať ako s dôv ernými.  
Akékoľvek informácie, ktoré nie sú v žiadosti označené ako dôve rné, môžu byť 
sprístupnené na internete, keď je rozhodnutie vydané.  
Rozhodnutie:  
Údaje, ktoré žiadateľ uviedol ako dôverné v žiadosti ZIPT, ako aj akékoľvek 
informácie doplnené colnými orgánmi vo vydávajúcom členskom štá te, ktoré 
tieto orgány považujú za dôverné, by mali byť označené ako dôve rné v rozhod­
nutí. 
Akékoľvek informácie, ktoré nie sú v rozhodnutí označené ako dô verné, môžu 
byť sprístupnené na internete.  
III/5. Krajina pôvodu a právny rámec  
Uveďte krajinu pôvodu určenú colnými orgánmi v prípade tovaru, pre ktorý je 
rozhodnutie vydané, a právny rámec (nepreferenčný/preferenčný, odkaz na 
dohodu, dohovor, rozhodnutie, nariadenie, resp. iné).  
V prípade, že nemožno určiť preferenčný pôvod príslušného tovar u, v rozhodnutí 
ZIPT by sa mal uviesť pojem „nepôvodný“ a právny rámec.  
III/6. Odôvodnenie posúdenia pôvodu tovaru  
Odôvodnenie posúdenia pôvodu colným orgánom (tovar s pôvodom v jedinej 
krajine, posledná podstatná zmena, dostatočné prepracovanie ale bo zušľachtenie, 
kumulácia pôvodu, iné).  
III/7. Cena zo závodu  
Ak sa vyžaduje na určenie pôvodu, je to povinný údajový prvok.  
III/8. Použité materiály, krajina pôvodu, číselný znak kombinovanej 
nomenklatúry a hodnota  
Ak sa vyžaduje na určenie pôvodu, je to povinný údajový prvok.  
III/9. Opis spracovania požadovaného na získanie pôvodu  
Ak sa vyžaduje na určenie pôvodu, je to povinný údajový prvok.  
III/10. Jazyk  
Označenie jazyka, v ktorom je rozhodnutie ZIPT vydané.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 199  
HLAVA IV  
Žiadosť a povolenie vo veci statusu schváleného hospodárskeho subjektu  
KAPITOLA 1  
Osobitné požiadavky na údaje, pokia ľ ide o žiados ť a povolenie vo veci 
statusu schváleného hospodárskeho subjektu  
Tabuľka s požiadavkami na údaje  
Poradové číslo 
Ú. P.  Názov Ú. P.  Status  
IV/1.  Právna forma žiadateľa  A [*]  
IV/2.  Dátum založenia  A [*]  
IV/3.  Úloha, resp. úlohy žiadateľa v medzinárodnom 
dodávateľskom reťazci  A [*]  
IV/4.  Členské štáty výkonu činností súvisiacich 
s colným konaním  A [*]  
IV/5.  ►C2 Informácie o prekročení hranice ◄  A [*]  
IV/6.  ►M3 Zjednodušenia a uľahčenia, ktoré už 
boli udelené, osvedčenia o bezpečnosti 
a ochrane vydané na základe medzinárodných 
dohovorov Medzinárodnej organizácie pre 
normalizáciu alebo na základe určitej európ­
skej normy európskeho normalizačného 
orgánu, alebo osvedčenia, ktorými sa udeľuje 
status rovnocenný s AEO, vydané v tretích 
krajinách a uznávané prostredníctvom určitej 
dohody. ◄  A [*]  
IV/7.  Súhlas na výmenu informácií uvedených 
v povolení AEO s cieľom zabezpečiť riadne 
fungovanie systémov stanovených v medziná­
rodných dohodách/mechanizmoch s tretími 
krajinami o vzájomnom uznávaní statusu 
schváleného hospodárskeho subjektu a opatre­
niach týkajúcich sa bezpečnosti.  A [*]  
IV/8.  Stála prevádzkareň  A  
IV/9.  Úrad, resp. úrady, kde sa vedie a sprístupňuje 
colná dokumentácia  A [*]  
IV/10.  Miesto, kde sa vykonávajú všeobecné logis­
tické riadiace činnosti  A [*]  
IV/11.  Obchodné činnosti  A [*]  
Status a opis uvedené v uvedenej tabuľke požiadaviek na údaje z odpovedajú 
opisu stanovenému v hlave I kapitole 1.  
KAPITOLA 2  
Poznámky k osobitným požiadavkám na údaje, pokia ľ ide o žiados ť 
a povolenie vo veci statusu schváleného hospodárskeho subjektu  
Úvod  
Opisy a poznámky obsiahnuté v tejto kapitole sa vzťahujú na úda jové prvky 
uvedené v tabuľke s požiadavkami na údaje v kapitole 1.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 200  
Požiadavky na údaje  
IV/1. Právna forma žiadate ľa 
Právna forma uvedená v zakladajúcej listine.  
IV/2. Dátum založenia  
Číslicami – deň, mesiac a rok založenia.  
IV/3. Úloha, resp. úlohy žiadate ľa v medzinárodnom dodávate ľskom 
reťazci 
Pomocou príslušného kódu uveďte úlohu žiadateľa v dodávateľskom  reťazci.  
IV/4. Členské štáty výkonu činností súvisiacich s colným konaním  
Uveďte kód, resp. kódy príslušnej krajiny. V prípade, že žiadat eľ prevádzkuje 
skladovacie priestory alebo iné priestory v inom členskom štáte , uveďte adresu, 
resp. adresy a druh, resp. druhy skladových priestorov.  
IV/5. ►C2 Informácie o prekro čení hranice  ◄ 
Uveďte referenčné číslo colného úradu, resp. referenčné čísla c olných úradov, 
ktoré pravidelne používate na prekročenie hraníc. Ak je žiadate ľ colný zástupca, 
uveďte referenčné číslo colného úradu, resp. referenčné čísla c olných úradov, 
ktoré tento colný zástupca pravidelne používa na prekročenie hr aníc. 
▼M3 
IV/6. Zjednodušenia a u ľahčenia, ktoré už boli udelené, osved čenia 
o bezpečnosti a ochrane vydané na základe medzinárodných doho ­
vorov Medzinárodnej organizácie pre normalizáciu alebo na 
základe ur čitej európskej normy európskeho normaliza čného 
orgánu, alebo osved čenia, ktorými sa ude ľuje status rovnocenný 
s AEO, vydané v tretích krajinách a uznávané prostredníctvom 
určitej dohody  
▼B 
V prípade, že Vám už boli udelené povolenia na zjednodušený col ný režim, 
uveďte druh zjednodušenia, príslušný colný režim a číslo povole nia. V prípade 
už udelených uľahčení uveďte druh uľahčenia a číslo osvedčenia.  V prípade 
schválení ako schválený sprostredkovateľ alebo známy odosielate ľ, uveďte 
udelené schválenie: schválený sprostredkovateľ alebo známy odos ielateľ a uveďte 
číslo osvedčenia. Ak je žiadateľ držiteľom osvedčenia rovnocenn ého s AEO 
vydaného v tretej krajine, uveďte číslo tohto osvedčenia a vydá vajúcu krajinu.  
IV/7. Súhlas na výmenu informácií uvedených v povolení AEO s cie ľom 
zabezpečiť riadne fungovanie systémov stanovených v medzinárod ­
ných dohodách/mechanizmoch s tretími krajinami o vzájomnom 
uznávaní statusu schváleného hospodárskeho subjektu a opatreniach 
týkajúcich sa bezpe čnosti  
Uveďte (áno/nie), či je žiadateľ ochotný dať súhlas na výmenu i nformácií uvede­
ných v povolení AEO s cieľom zabezpečiť riadne fungovanie systé mov stano­
vených v medzinárodných dohodách/mechanizmoch s tretími krajina mi 
o vzájomnom uznávaní statusu schváleného hospodárskeho subjektu  a opatreniach 
týkajúcich sa bezpečnosti.  
Ak je odpoveď áno, žiadateľ poskytuje aj informácie o translite rovanom názve 
a adrese spoločnosti.  
IV/8. Stála prevádzkare ň 
Ak sa žiadosť podáva v súlade s článkom 26 ods. 2, mal by sa uv iesť úplný 
názov a identifikačné číslo DPH stálej prevádzkarne, resp. prev ádzkarní.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 201  
IV/9. Úrad, resp. úrady, kde sa vedie a sprístup ňuje colná dokumentácia  
Uveďte úplnú adresu príslušného úradu, resp. úradov. Ak existuj e ďalší úrad 
zodpovedný za poskytovanie celej colnej dokumentácie, iný než c olný úrad, 
kde sa táto dokumentácia vedie, uveďte aj jeho úplnú adresu.  
IV/10. Miesto, kde sa vykonávajú všeobecné logistické riadiace činnosti  
Tento údajový prvok sa použije len vtedy, ak príslušný colný or gán nemožno 
určiť podľa článku 22 ods. 1 tretieho pododseku kódexu. V takýc hto prípadoch 
uveďte úplnú adresu príslušného miesta.  
IV/11. Obchodné činnosti  
Uveďte informácie o obchodnej činnosti žiadateľa.  
HLAVA V  
Žiadosť a povolenie vo veci zjednodušenia ur čenia súm, ktoré sa majú zahrnú ť 
do colnej hodnoty  
KAPITOLA 1  
Osobitné požiadavky na údaje, pokia ľ ide o žiados ť a povolenie vo veci 
zjednodušenia stanovenia súm, ktoré sa majú zahrnú ť do colnej hodnoty 
tovaru  
Tabuľka s požiadavkami na údaje  
Poradové číslo 
Ú. P.  Názov Ú. P.  Status  
V/1. Predmet a povaha zjednodušenia  A  
Status v uvedenej tabuľke požiadaviek na údaje zodpovedá opisu stanovenému 
v hlave I kapitole 1.  
KAPITOLA 2  
Poznámky k osobitným požiadavkám na údaje, pokia ľ ide o žiados ť 
a povolenie vo veci zjednodušenia stanovenia súm, ktoré sa majú zahrnú ť 
do colnej hodnoty  
Úvod  
Opisy a poznámky obsiahnuté v tejto kapitole sa vzťahujú na úda jové prvky 
uvedené v tabuľke s požiadavkami na údaje v kapitole 1.  
Požiadavky na údaje  
V/1. Predmet a povaha zjednodušenia  
▼M3 
Uveďte, na ktoré prvky, ktoré sa majú k cene pripočítať alebo o d nej odpočítať 
podľa článkov 71 a 72 kódexu, alebo na ktoré prvky tvoriace čas ť ceny skutočne 
zaplatenej alebo splatnej podľa článku 70 ods. 2 kódexu, sa upl atňuje zjednodu­ 
šenie (napr. podpory, poplatky, náklady na dopravu atď.) a uveď te metódu 
výpočtu použitú na určenie príslušných súm.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 202  
HLAVA VI  
Poznámky k osobitným požiadavkám na údaje týkajúce sa žiadosti a povolenia 
vo veci poskytnutia celkovej záruky vrátane jej možného zníženia alebo 
upustenia od jej poskytnutia  
KAPITOLA 1  
Osobitné požiadavky na údaje, pokia ľ ide o žiados ť a povolenie vo veci 
poskytnutia celkovej záruky vrátane jej možného zníženia alebo upustenia 
od jej poskytnutia  
Tabuľka s požiadavkami na údaje  
Poradové číslo 
Ú. P.  Názov Ú. P.  Status  
VI/1.  Suma cla a iných poplatkov  A [*]  
VI/2.  Priemerný čas medzi umiestnením tovaru 
do colného režimu a ukončením colného 
režimu  A [*]  
VI/3.  Výška záruky  A  
VI/4.  Forma záruky  C [*]  
VI/5.  Referenčná suma  A  
VI/6.  Lehoty na platbu  A  
Status a opis uvedené v uvedenej tabuľke požiadaviek na údaje z odpovedajú 
opisu stanovenému v hlave I kapitole 1.  
KAPITOLA 2  
Poznámky k osobitným požiadavkám na údaje týkajúce sa žiadosti 
a povolenia vo veci poskytnutia celkovej záruky vrátane jej možného 
zníženia alebo upustenia od jej poskytnutia  
Úvod  
Opisy a poznámky obsiahnuté v tejto kapitole sa vzťahujú na úda jové prvky 
uvedené v tabuľke s požiadavkami na údaje v kapitole 1.  
Požiadavky na údaje  
VI/1. Suma cla a iných poplatkov  
Uveďte najvyššiu sumu cla a iných poplatkov uplatniteľných na k aždú jednotlivú 
zásielku za posledných 12 mesiacov. Ak takéto informácie nie sú  dostupné, 
uveďte pravdepodobnú najvyššiu sumu cla a iných poplatkov uplat niteľných 
na každú jednotlivú zásielku v ďalšom 12-mesačnom období.  
VI/2. Priemerný čas medzi umiestnením tovaru do colného režimu a ukon ­ 
čením colného režimu  
▼M3 
Uveďte priemerný čas, vypočítaný na základe predchádzajúceho 12 -mesačného 
obdobia, medzi umiestnením tovaru do colného režimu a ukončením  tohto 
colného režimu alebo v prípade potreby medzi umiestnením tovaru  do dočasného 
uskladnenia a skončením dočasného uskladnenia. Tieto informácie  sa uvedú len 
vtedy, ak sa na umiestnenie tovaru do osobitného colného režimu  alebo na 
prevádzku priestorov na dočasné uskladnenie má použiť celková z áruka.  
▼B 
VI/3. Výška záruky  
Uveďte, či je suma záruky, ktorá má pokryť existujúce colné dlh y a prípadne iné 
poplatky, 100 % alebo 30 % príslušnej časti referenčnej sumy a/ alebo či je suma 
záruky, ktorá má pokryť potenciálne colné dlhy a prípadne iné p oplatky, 100 %, 
50 %, 30 % alebo 0 % príslušnej časti referenčnej sumy.  
Povoľujúci colný orgán môže prípadne predložiť pripomienky.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 203  
VI/4. Forma záruky  
Uveďte, akú bude mať záruka formu.  
Ak sa záruka poskytuje vo forme záväzku, uveďte celé meno a adr esu ručiteľa.  
Ak je záruka platná vo viac ako jednom členskom štáte, uveďte c elé meno 
a adresu zástupcov ručiteľa v druhom členskom štáte.  
VI/5. Referen čná suma  
Žiadosť: 
Uveďte informácie o referenčnej sume pokrývajúcej všetky operác ie, colné 
vyhlásenia alebo colné režimy žiadateľa podľa článku 89 ods. 5 kódexu.  
Povolenie:  
Uveďte referenčnú sumu pokrývajúcu všetky operácie, colné vyhlá senia alebo 
colné režimy držiteľa povolenia podľa článku 89 ods. 5 kódexu.  
Ak sa referenčná suma stanovená colným orgánom vydávajúcim rozh odnutie líši 
od referenčnej sumy uvedenej v žiadosti, odôvodnite tento rozdi el. 
VI/6. Lehota na platbu  
Ak sa celková záruka poskytuje na úhradu dovozného alebo vývozn ého cla, ktoré 
sa má zaplatiť v prípade prepustenia do voľného obehu alebo col ného režimu 
konečné použitie, uveďte, či sa záruka bude vzťahovať na:  
obvyklú lehotu pred platbou, t. j. 10 dní od oznámenia colného dlhu dlžníkovi 
v súlade s článkom 108 kódexu.  
Odkladu platby  
HLAVA VII  
Žiadosť a povolenie vo veci odkladu platby cla, ktoré sa má zaplati ť, pokiaľ 
nie je udelené povolenie týkajúce sa jedinej operácie  
KAPITOLA 1  
Osobitné požiadavky na údaje, pokia ľ ide o žiados ť a povolenie vo veci 
odkladu platby cla, ktoré sa má zaplati ť, pokiaľ nie je udelené povolenie 
týkajúce sa jedinej operácie  
Tabuľka s požiadavkami na údaje  
Poradové číslo 
Ú. P.  Názov Ú. P.  Status  
VII/1.  Druh odkladu platby  A  
Status a opis uvedené v uvedenej tabuľke požiadaviek na údaje z odpovedajú 
opisu stanovenému v hlave I kapitole 1.  
KAPITOLA 2  
Poznámky k osobitným požiadavkám na údaje týkajúce sa odkladu platby 
cla, ktoré sa má zaplati ť, pokiaľ nie je udelené povolenie týkajúce sa jedinej 
operácie  
Úvod  
Opisy a poznámky obsiahnuté v tejto kapitole sa vzťahujú na úda jové prvky 
uvedené v tabuľke s požiadavkami na údaje v kapitole 1.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 204  
Požiadavky na údaje  
VII/1. Druh odkladu platby  
Uveďte spôsob, akým chce žiadateľ požiadať o odklad platby cla,  ktoré sa má 
zaplatiť.  
Článok 110 písm. b) kódexu, t. j. súhrnne, pri každej sume dovo zného alebo 
vývozného cla zapísanej do účtovnej evidencie v súlade s článko m 105 ods. 1 
prvým pododsekom v pevne stanovenej lehote, ktorá nepresahuje 3 1 dní.  
Článok 110 písm. c) kódexu, t. j. súhrnne, pri všetkých sumách dovozného 
a vývozného cla tvoriacich jednotný zápis v súlade s článkom 10 5 ods. 1 druhým 
pododsekom.  
HLAVA VIII  
Žiadosť a rozhodnutie vo veci vrátenia alebo odpustenia sumy dovozného alebo 
vývozného cla  
KAPITOLA 1  
Osobitné požiadavky na údaje, pokia ľ ide o žiados ť a rozhodnutie vo veci 
vrátenia alebo odpustenia sumy dovozného alebo vývozného cla  
Tabuľka s požiadavkami na údaje  
Poradové číslo 
Ú. P.  Názov Ú. P.  Status  
VIII/1.  Právny titul na výber  A  
VIII/2.  ►C4 Colný úrad, kde bol colný dlh 
oznámený ◄  A 
VIII/3.  Colný úrad príslušný pre miesto, kde sa 
tovar nachádza  A 
VIII/4.  Poznámky k colnému úradu príslušnému 
pre miesto, kde sa tovar nachádza  A [+]  
VIII/5  Colný režim (žiadosť o skoršie splnenie 
formalít)  A 
VIII/6.  Colná hodnota  A  
VIII/7.  Suma dovozného alebo vývozného cla, 
ktorá má byť vrátená alebo odpustená  A 
VIII/8.  Druh dovozného alebo vývozného cla  A  
VIII/9.  Právny základ  A  
VIII/10  Použitie alebo miesto určenia tovaru  A [+]  
VIII/11  Lehota na splnenie formalít  A [+]  
VIII/12  Vyhlásenie pre colný orgán vydávajúci 
rozhodnutie  A [+]  
VIII/13  Opis dôvodov vrátenia alebo odpustenia cla  A 
VIII/14  Údaje o banke a bankovom účte  A [*]  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 205  
Status a opis uvedené v tabuľke požiadaviek na údaje uvedenej v yššie zodpove­
dajú opisu stanovenému v hlave I kapitole 1.  
KAPITOLA 2  
Poznámky týkajúce sa osobitných požiadaviek na údaje v súvislosti so 
žiadosťou a rozhodnutím vo veci vrátenia alebo odpustenia sumy 
dovozného alebo vývozného cla  
Úvod  
Opisy a poznámky obsiahnuté v tejto kapitole sa vzťahujú na úda jové prvky 
uvedené v tabuľke s požiadavkami na údaje v kapitole 1.  
Požiadavky na údaje  
VIII/1. Právny titul na výber  
Uveďte  ►C2 hlavné referenčné číslo ◄ colného vyhlásenia alebo referenčný 
údaj iného dokumentu, ktorý bol dôvodom oznámenia dovozného ale bo vývoz­
ného cla, ktorého vrátenie alebo odpustenie sa žiada.  
VIII/2. ►C4 Colný úrad, kde bol colný dlh oznámený ◄ 
▼C4 
Uveďte identifikátor colného úradu, kde bolo oznámené dovozné a lebo vývozné 
clo, na ktoré sa žiadosť vzťahuje.  
▼B 
V prípade podávania žiadosti v papierovej forme, uveďte názov a  úplnú adresu 
vrátane prípadného PSČ príslušného colného úradu.  
VIII/3. Colný úrad príslušný pre miesto, kde sa tovar nachádza  
Tieto informácie sa uvádzajú len vtedy, ak ide o iný colný úrad  než je colný úrad 
uvedený v Ú. P. VIII/2  ►C4 Colný úrad, kde bol colný dlh oznámený ◄.  
Uveďte identifikátor príslušného colného úradu.  
V prípade podávania žiadosti v papierovej forme, uveďte názov a  úplnú adresu 
vrátane prípadného poštového smerovacieho čísla príslušného col ného úradu.  
VIII/4. Poznámky k colnému úradu príslušnému pre miesto, kde sa tovar 
nachádza  
Tento údajový prvok sa vyplní v prípadoch, ak je vrátenie alebo  odpustenie 
podmienené zničením výrobku, jeho prenechaním v prospech štátu,  alebo jeho 
umiestnením do osobitného colného režimu alebo colného režimu v ývoz, ale 
zodpovedajúce formality sa vyplnia len v prípade jednej alebo v iacerých častí 
či komponentov tohto výrobku.  
V tomto prípade uveďte množstvo, povahu a hodnotu tovaru, ktorý  má ostať na 
colnom území Únie.  
Ak sa tovar dodáva charitatívnej organizácii, uveďte názov a úp lnú adresu 
vrátane prípadného poštového smerovacieho čísla príslušného sub jektu.  
VIII/5. Colný režim (žiados ť o skoršie splnenie formalít)  
S výnimkou prípadov uvedených v článku 116 ods. 1 prvom pododse ku písm. a) 
uveďte príslušný kód colného režimu, do ktorého chce žiadateľ p repustiť tovar.  
Ak sa na colný režim vzťahuje povolenie, uveďte identifikačné ú daje príslušného 
povolenia.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 206  
Uveďte, či sa požaduje skoršie splnenie formalít.  
VIII/6. Colná hodnota  
Uveďte colnú hodnotu tovaru.  
VIII/7. Suma dovozného alebo vývozného cla, ktorá má by ť vrátená alebo 
odpustená  
Pomocou príslušného kódu národnej meny uveďte sumu dovozného al ebo vývoz­
ného cla, ktorá sa má vrátiť alebo odpustiť.  
VIII/8. Druh dovozného alebo vývozného cla  
Pomocou príslušných kódov uveďte druh dovozného alebo vývozného  cla, ktorý 
sa má vrátiť alebo odpustiť.  
VIII/9. Právny základ  
Pomocou príslušného kódu uveďte právny základ žiadosti o vráten ie alebo 
odpustenie dovozného alebo vývozného cla.  
VIII/10. Použitie alebo miesto ur čenia tovaru  
Uveďte informácie o použití, na účely ktorého možno tovar predl ožiť, alebo 
miesto určenia, na ktorého ho možno odoslať, v závislosti od mo žností, ktoré 
sú k dispozícii v konkrétnom prípade podľa kódexu a v prípade p otreby na 
základe osobitného povolenia, ktoré vydá colný orgán vydávajúci  rozhodnutie.  
VIII/11. Lehota na splnenie formalít  
Uveďte v dňoch lehotu na splnenie formalít, ktoré sa vzťahujú n a vrátenie alebo 
odpustenie dovozného alebo vývozného cla.  
VIII/12. Vyhlásenie pre colný orgán vydávajúci rozhodnutie  
Colný orgán vydávajúci rozhodnutie prípadne uvedie, že dovozné alebo vývozné 
clo nebude vrátené alebo odpustené, dokým výkonný colný úrad ne informuje 
colný úrad vydávajúci rozhodnutie, že formality, ktoré sa vzťah ujú na vrátenie 
alebo odpustenie boli splnené.  
VIII/13. Opis dôvodov vrátenia alebo odpustenia cla  
Žiadosť: 
Podrobný opis dôvodov, ktoré tvoria základ žiadosti o vrátenie alebo odpustenie 
dovozného alebo vývozného cla.  
Tento údajový prvok sa musí vyplniť vo všetkých prípadoch, ak i nformácie nie 
je možné zistiť z iných častí žiadosti.  
Rozhodnutie:  
Ak sa dôvody vrátenia alebo odpustenia dovozného alebo vývoznéh o cla na 
účely rozhodnutia líšia od dôvodov uvedených v žiadosti, uvedie  sa podrobné 
odôvodnenie, ktoré tvorí základ rozhodnutia.  
VIII/14. Údaje o banke a bankovom ú čte 
Uveďte prípadne údaje o bankovom účte, na ktorý sa dovozné aleb o vývozné clo 
vracia alebo odpúšťa.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 207  
HLAVA IX  
Žiadosť a povolenie vo veci prevádzky priestorov na do časné uskladnenie  
KAPITOLA 1  
Osobitné požiadavky na údaje, pokia ľ ide o žiados ť a povolenie vo veci 
prevádzky priestorov na do časné uskladnenie  
Tabuľka s požiadavkami na údaje  
Poradové číslo 
Ú. P.  Názov Ú. P.  Status  
IX/1 Preprava tovaru  A  
Status a opis uvedené v tabuľke požiadaviek na údaje uvedenej v yššie zodpove­
dajú opisu stanovenému v hlavy I kapitole 1.  
KAPITOLA 2  
Poznámky týkajúce sa osobitných požiadaviek na údaje, pokia ľ ide 
o žiadosť a povolenie vo veci prevádzky priestorov na do časné uskladnenie  
Úvod  
Opisy a poznámky obsiahnuté v tejto kapitole sa vzťahujú na úda jové prvky 
uvedené v tabuľke s požiadavkami na údaje v kapitole 1.  
Požiadavky na údaje  
IX/1. Preprava tovaru  
Uveďte právny základ prepravy tovaru.  
Uveďte adresu priestoru alebo priestorov dočasného uskladnenia na mieste urče­
nia. 
Ak sa plánuje preprava tovaru podľa článku 148 ods. 5 písm. c) kódexu, uveďte 
číslo EORI držiteľa povolenia na prevádzku priestoru alebo prie storov dočasného 
uskladnenia na mieste určenia.  
HLAVA X  
Žiadosť a povolenie vo veci pravidelnej námornej dopravy  
KAPITOLA 1  
Osobitné požiadavky na údaje, pokia ľ ide o žiados ť a povolenie vo veci 
pravidelnej námornej dopravy  
Tabuľka s požiadavkami na údaje  
Poradové číslo 
Ú. P.  Názov Ú. P.  Status  
X/1 Členský štát, resp. štáty, ktorých sa týka 
pravidelná námorná doprava  A 
X/2 Názov plavidiel  C[*]  
X/3 Prístavy zastavenia  C[*]  
X/4 ►C2 Záväzok ◄  A [*]  
Status a opis uvedené v tabuľke požiadaviek na údaje uvedenej v yššie zodpove­
dajú opisu stanovenému v hlave I kapitole 1.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 208  
KAPITOLA 2  
Poznámky týkajúce sa osobitných požiadaviek na údaje, pokia ľ ide 
o žiadosť a povolenie vo veci pravidelnej námornej dopravy  
Úvod  
Opisy a poznámky obsiahnuté v tejto kapitole sa vzťahujú na úda jové prvky 
uvedené v tabuľke s požiadavkami na údaje v kapitole 1.  
Požiadavky na údaje  
X/1. Členský štát, resp. štáty, ktorých sa týka pravidelná námorná 
doprava  
Uveďte dotknutý členský štát, resp. štáty, ktorých sa pravideln á námorná doprava 
týka a môže týkať.  
X/2. Názov plavidiel  
Uveďte príslušné informácie o plavidlách určených na pravidelnú  námornú 
dopravu.  
X/3. Prístavy zastavenia  
Uveďte referenčné údaje o colnom úrade príslušnom pre prístavy zastavenia 
plavidiel, ktoré sú alebo budú zaradené do pravidelnej námornej  dopravy.  
X/4. ►C2 Záväzok  ◄ 
Uveďte (áno/nie), či sa žiadateľ zaväzuje:  
— oznámiť colnému orgánu vydávajúcemu rozhodnutie informácie uv edené 
v článku 121 ods. 1 a  
— že na trasách pravidelnej námornej dopravy nezastavia v príst ave nachádza­
júcom sa mimo colného územia Únie alebo v prístave Únie v akomk oľvek 
slobodnom pásme a neuskutočnia prekládku tovaru na mori.  
HLAVA XI  
Žiadosť a povolenie vo veci statusu schváleného vystavite ľa 
KAPITOLA 1  
Osobitné požiadavky na údaje, pokia ľ ide o žiadosti a povolenie vo veci 
statusu schváleného vystavite ľa 
Tabuľka s požiadavkami na údaje  
Poradové číslo 
Ú. P.  Názov Ú. P.  Status  
XI/1 Colný úrad, resp. úrady zodpovedné za 
registráciu dôkazu colného statusu tovaru 
Únie  A [+]  
Status a opis uvedené v tabuľke požiadaviek na údaje uvedenej v yššie zodpove­
dajú opisu stanovenému v hlave I kapitole 1.  
KAPITOLA 2  
Poznámky týkajúce sa osobitných požiadaviek na údaje, pokia ľ ide 
o žiadosti a povolenie vo veci statusu schváleného vystavite ľa 
Úvod  
Opisy a poznámky obsiahnuté v tejto kapitole sa vzťahujú na úda jové prvky 
uvedené v tabuľke s požiadavkami na údaje v kapitole 1.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 209  
Požiadavky na údaje  
XI/1. Colný úrad, resp. úrady zodpovedné za registráciu dôkazu colného 
statusu tovaru Únie  
Uveďte colný úrad, resp. úrady, ktorým schválený vystaviteľ pos túpi dôkaz 
colného statusu tovaru Únie na účely jeho registrácie.  
HLAVA XII  
Žiadosť a povolenie použi ť zjednodušené colné vyhlásenie  
KAPITOLA 1  
Osobitné požiadavky na údaje, pokia ľ ide o žiados ť a povolenie použi ť 
zjednodušené colné vyhlásenie  
Tabuľka s požiadavkami na údaje  
Poradové číslo 
Ú. P.  Názov Ú. P.  Status  
XII/1.  Lehota na podanie dodatočného colného 
vyhlásenia  A [+]  
XII/2.  Subdodávateľ  A [1][2]  
XII/3.  Identifikačné údaje subdodávateľa  A [2]  
Status a opis uvedené v tabuľke požiadaviek na údaje uvedenej v yššie zodpove­
dajú opisu stanovenému v hlave I kapitole 1.  
Poznámky  
Číslo poznámky  Opis poznámky  
[1] Tieto informácie sú povinné len v prípadoch, v ktorých nie 
je k dispozícii číslo EORI subdodávateľa. Ak je uvedené 
číslo EORI, názov a adresa by sa nemali uviesť.  
[2] Tieto informácie možno použiť len v colných režimoch 
vývozu, ak colné vyhlásenie podáva subdodávateľ.  
KAPITOLA 2  
Poznámky týkajúce sa osobitných požiadaviek na údaje, pokia ľ ide 
o žiadosť a povolenie použi ť zjednodušené colné vyhlásenie  
Úvod  
Opisy a poznámky obsiahnuté v tejto kapitole sa vzťahujú na úda jové prvky 
uvedené v tabuľke s požiadavkami na údaje v kapitole 1.  
Požiadavky na údaje  
XII/1. Lehota na podanie dodato čného colného vyhlásenia  
Povoľujúci colný orgán prípadne určí príslušnú lehotu vyjadrenú  v dňoch.  
XII/2. Subdodávate ľ 
Uveďte prípadne celý názov a adresu subdodávateľa.  
XII/3. Identifika čné údaje subdodávate ľa 
Uveďte číslo EORI dotknutej osoby.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 210  
HLAVA XIII  
Žiadosť a povolenie vo veci centralizovaného colného konania  
KAPITOLA 1  
Osobitné požiadavky na údaje, pokia ľ ide o žiados ť a povolenie vo veci 
centralizovaného colného konania  
Tabuľka s požiadavkami na údaje  
Poradové číslo 
Ú. P.  Názov Ú. P.  Status  
XIII/1  Spoločnosti, na ktoré sa vzťahuje povolenie 
v ostatných členských štátoch  A [1]  
XIII/2  Identifikačné údaje spoločností, na ktoré sa 
vzťahuje povolenie v ostatných členských 
štátoch  A 
XIII/3  Colný úrad, resp. úrady predloženia  A  
XIII/4  Identifikačné údaje orgánov vyberajúcich 
DPH a spotrebné dane a štatistických 
úradov  C [*] A [+]  
XIII/5  Spôsob platby DPH  A[+]  
XIII/6  Daňový zástupca  A  ►M3 ___ ◄ 
XIII/7  Identifikačné údaje daňového zástupcu  A  
XIII/8  Kód statusu daňového zástupcu  A  
XIII/9  Osoba zodpovedná za formality týkajúce sa 
spotrebnej dane  A [1]  
XIII/10  Identifikačné údaje osoby zodpovednej za 
formality týkajúce sa spotrebnej dane  A 
Status a opis uvedené v tabuľke požiadaviek na údaje uvedenej v yššie zodpove­
dajú opisu stanovenému v hlave I kapitole 1.  
Poznámky  
Číslo poznámky  Opis poznámky  
[1] Tieto informácie sú povinné len v prípadoch, v ktorých nie 
je k dispozícii číslo EORI dotknutej osoby. Ak je uvedené 
číslo EORI, názov a adresa by sa nemali uviesť.  
KAPITOLA 2  
Poznámky týkajúce sa osobitných požiadaviek na údaje, pokia ľ ide 
o žiadosť a povolenie vo veci centralizovaného colného konania  
Úvod  
Opisy a poznámky obsiahnuté v tejto kapitole sa vzťahujú na úda jové prvky 
uvedené v tabuľke s požiadavkami na údaje v kapitole 1.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 211  
Požiadavky na údaje  
XIII/1. Spolo čnosti, na ktoré sa vz ťahuje povolenie v ostatných členských 
štátoch  
Uveďte prípadne celý názov a adresu dotknutých spoločností.  
XIII/2. Identifika čné údaje spolo čností, na ktoré sa vz ťahuje povolenie 
v ostatných členských štátoch  
Uveďte prípadne číslo EORI dotknutých spoločností.  
XIII/3. Colný úrad, resp. úrady predloženia  
Uveďte príslušný colný úrad, resp. úrady.  
XIII/4. Identifika čné údaje orgánov vyberajúcich DPH a spotrebné dane 
a štatistických úradov  
Uveďte názov a adresu orgánov vyberajúcich DPH a spotrebné dane  a štatistic­
kých úradov v členských štátoch, na ktoré sa vzťahuje povolenie  a ktoré sú 
uvedené v Ú. P. 1/4 Geografická platnosť – Únia.  
XIII/5. Spôsob platby DPH  
Zúčastnené členské štáty špecifikujú svoje príslušné požiadavky  týkajúce sa pred­
kladania údajov o dovoznej DPH, pričom uvedú uplatniteľnú metód u na zapla­
tenie DPH.  
XIII/6. Da ňový zástupca  
Uveďte názov a adresu daňového zástupcu žiadateľa v členskom št áte predlože­
nia. 
XIII/7. Identifika čné údaje da ňového zástupcu  
Uveďte identifikačné číslo pre DPH daňového zástupcu žiadateľa v členskom 
štáte predloženia. Ak nie je určený daňový zástupca, uvedie sa identifikačné číslo 
pre DPH žiadateľa.  
XIII/8. Kód statusu da ňového zástupcu  
Uveďte, či bude žiadateľ v daňových záležitostiach  ►C2 konať na vlastný 
účet ◄ alebo určí daňového zástupcu v členskom štáte predloženi a. 
XIII/9. Osoba zodpovedná za formality týkajúce sa spotrebnej dane  
Uveďte meno a adresu osoby zodpovednej za platbu alebo predlože nie záruky 
spotrebných daní.  
XIII/10. Identifika čné údaje osoby zodpovednej za formality týkajúce sa 
spotrebnej dane  
Uveďte číslo EORI dotknutej osoby, ak táto osoba má platné čísl o EORI, ktoré je 
žiadateľovi k dispozícii.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 212  
HLAVA XIV  
Žiadosť a povolenie na ú čely podania colného vyhlásenia zápisom údajov do 
evidencie deklaranta aj pri colnom režime vývoz  
KAPITOLA 1  
Osobitné požiadavky týkajúce sa žiadosti a povolenia na ú čely podania 
colného vyhlásenia zápisom údajov do evidencie deklaranta aj pri colnom 
režime vývoz  
Tabuľka s požiadavkami na údaje  
Poradové číslo 
Ú. P.  Názov Ú. P.  Status  
XIV/1.  Upustenie od oznámenia o predložení  A  
XIV/2.  Upustenie od colného vyhlásenia pred 
výstupom  A 
XIV/3.  Colný úrad príslušný pre miesto, kde je 
tovar k dispozícii na vykonanie kontrol  C [*] A [+]  
XIV/4.  ►M3 Lehota na predloženie dodatočného 
colného vyhlásenia ◄  A [+]  
Status a opis uvedené v tabuľke požiadaviek na údaje uvedenej v yššie zodpove­
dajú opisu stanovenému v hlave I kapitole 1.  
KAPITOLA 2  
Poznámky týkajúce sa osobitných požiadaviek na údaje, pokia ľ ide 
o žiadosť a povolenie na ú čely podania colného vyhlásenia zápisom údajov 
do evidencie deklaranta aj pri colnom režime vývoz  
Úvod  
Opisy a poznámky obsiahnuté v tejto kapitole sa vzťahujú na úda jové prvky 
uvedené v tabuľke s požiadavkami na údaje v kapitole 1.  
Požiadavky na údaje  
XIV/1. Upustenie od oznámenia o predložení  
Žiadosť: 
Uveďte (áno/nie), či obchodník chce využiť upustenie od oznámen ia o dostup­
nosti tovaru na vykonanie colných kontrol. Ak áno, uveďte dôvod y. 
Rozhodnutie:  
Ak sa v povolení nestanovuje upustenie od oznámenia, povoľujúci  colný orgán 
určí lehotu od prijatia oznámenia do prepustenia tovaru.  
XIV/2. Upustenie od colného vyhlásenia pred výstupom  
▼M3 
Žiadosť: 
Ak sa žiadosť týka vývozu alebo spätného vývozu, poskytnite dôk azy o tom, že 
sú splnené podmienky stanovené v článku 263 ods. 2 kódexu.  
Povolenie:  
Ak sa povolenie týka vývozu alebo spätného vývozu, uveďte dôvod y, prečo by 
sa malo uplatniť upustenie od povinnosti podľa článku 263 ods. 2 kódexu.  
▼B 
XIV/3. Colný úrad príslušný pre miesto, kde je tovar k dispozícii na 
vykonanie kontrol  
Uveďte identifikátor príslušného colného úradu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 213  
XIV/4. Lehota na predloženie dodato čného colného vyhlásenia  
Colný orgán vydávajúci rozhodnutie stanoví v povolení lehotu, v  rámci ktorej 
držiteľ povolenia musí zaslať údaje dodatočného colného vyhláse nia colnému 
úradu dohľadu.  
Lehota sa vyjadrí v dňoch.  
▼B 
HLAVA XV  
Žiadosť a povolenie vo veci samovymeriavania  
KAPITOLA 1  
Osobitné požiadavky na údaje, pokia ľ ide o žiados ť a povolenie vo veci 
samovymeriavania  
Tabuľka s požiadavkami na údaje  
Poradové číslo 
Ú. P.  Názov Ú. P.  Status  
XV/1.  Určenie formalít a kontrol, ktoré sa majú 
delegovať na hospodársky subjekt  A 
Status v uvedenej tabuľke požiadaviek na údaje zodpovedá opisu stanovenému 
v hlave I kapitole 1.  
KAPITOLA 2  
Poznámky týkajúce sa osobitných požiadaviek na údaje, pokia ľ ide 
o žiadosť a povolenie vo veci samovymeriavania  
Úvod  
Opisy a poznámky obsiahnuté v tejto kapitole sa vzťahujú na úda jové prvky 
uvedené v tabuľke s požiadavkami na údaje v kapitole 1.  
Požiadavky na údaje  
XV/1. Ur čenie formalít a kontrol, ktoré sa majú delegova ť na hospo ­
dársky subjekt  
Uveďte podmienky, za ktorých kontroly dodržiavania zákazov a ob medzení 
uvedených v Ú. P. 6/1 Zákazy a obmedzenia môže vykonávať držite ľ povolení.  
HLAVA XVI  
Žiadosť a povolenie vo veci statusu osoby oprávnenej na váženie banánov  
KAPITOLA 1  
Osobitné požiadavky na údaje, pokia ľ ide o žiadosti a povolenie vo veci 
statusu osoby oprávnenej na váženie banánov  
Tabuľka s požiadavkami na údaje  
Poradové číslo 
Ú. P.  Názov Ú. P.  Status  
XVI/1.  Hospodárska činnosť  A  
XVI/2.  Vážiace zariadenie  A  
XVI/3.  Ďalšie záruky  A  
XVI/4.  Vopred doručené oznámenie colným orgá­
nom A ▼M3
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 214  
Status a opis uvedené v tabuľke požiadaviek na údaje uvedenej v yššie zodpove­
dajú opisu stanovenému v hlave I kapitole 1.  
KAPITOLA 2  
Poznámky týkajúce sa osobitných požiadaviek na údaje, pokia ľ ide 
o žiadosť a povolenie vo veci statusu osoby oprávnenej na váženie banánov  
Úvod  
Opisy a poznámky obsiahnuté v tejto kapitole sa vzťahujú na úda jové prvky 
uvedené v tabuľke s požiadavkami na údaje v kapitole 1.  
Požiadavky na údaje  
XVI/1. Hospodárska činnosť 
Uveďte hospodársku činnosť súvisiacu s obchodom s čerstvými ban ánmi.  
XVI/2. Vážiace zariadenie  
Uveďte opis vážiaceho zariadenia.  
XVI/3. Ďalšie záruky  
Vhodný dôkaz uznávaný v súlade s vnútroštátnym právom o tom, že : 
— len stroje, ktoré sú riadne kalibrované a spĺňajú príslušné t echnické normy, 
zabezpečujú presné odváženie čistej hmotnosti banánov,  
— váženie banánov vykonávajú len osoby oprávnené na váženie na miestach 
pod dohľadom colných orgánov,  
— čistá hmotnosť banánov, pôvod a balenie banánov, ako aj čas v áženia 
a miesto vykládky sa okamžite po odvážení zaznamenajú v potvrde ní o vážení 
banánov.  
▼M3 
— banány boli odvážené v súlade s postupom stanoveným v prílohe  61-03 
k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2015/2447,  
▼B 
— výsledky váženia sa okamžite zaznamenajú v potvrdení o vážení  podľa požia­
daviek stanovených v colných predpisoch Únie.  
XVI/4. Vopred doru čené oznámenie colným orgánom  
Uveďte druh oznámenia a priložte kópiu oznámenia.  
HLAVA XVII  
Žiadosť a povolenie vo veci použitia colného režimu aktívny zuš ľachťovací 
styk 
KAPITOLA 1  
Osobitné požiadavky na údaje, pokia ľ ide o žiadosti a povolenie vo veci 
použitia colného režimu aktívny zuš ľachťovací styk  
Tabuľka s požiadavkami na údaje  
Poradové číslo  Názov Ú. P.  Status  
XVII/1  Skorší vývoz (AZS EX/IM)  A  
XVII/2  Prepustenie do voľného obehu prostredníc­
tvom dokladu o ukončení colného režimu  A ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 215  
Status v uvedenej tabuľke požiadaviek na údaje zodpovedá opisu stanovenému 
v hlave I kapitole 1.  
KAPITOLA 2  
Poznámky k osobitným požiadavkám na údaje, pokia ľ ide o žiados ť 
a povolenie vo veci použitia colného režimu aktívny zuš ľachťovací styk  
Úvod  
Opisy a poznámky obsiahnuté v tejto kapitole sa vzťahujú na úda jové prvky 
uvedené v tabuľke s požiadavkami na údaje v kapitole 1.  
Požiadavky na údaje  
XVII/1. Skorší vývoz  
Uveďte (áno/nie), či sa plánuje vývoz zušľachtených výrobkov zí skaných 
z náhradného tovaru pred dovozom tovaru, ktorý nahrádza (AZS EX /IM). Ak 
áno, uveďte navrhovanú lehotu vyjadrenú v mesiacoch, počas ktor ej by tovar, 
ktorý nie je tovarom Únie, mal byť navrhnutý do colného režimu aktívny 
zušľachťovací styk, pričom sa zohľadní čas potrebný na obstaran ie tohto tovaru 
a jeho dopravu do Únie.  
XVII/2. Prepustenie do vo ľného obehu prostredníctvom dokladu o ukon čení 
colného režimu  
Uveďte („áno/nie“), či zušľachtené výrobky alebo tovar umiestne ný do colného 
režimu aktívny zušľachťovací styk EX/IM sa považujú za prepuste né do voľného 
obehu, ak neboli umiestnené do nasledujúceho colného režimu ale bo spätne 
vyvezené po skončení lehoty na ukončenie colného režimu, a záro veň sa colné 
vyhlásenie na prepustenie do voľného obehu považuje za podané a  prijaté 
a prepustenie povolené ku dňu skončenia lehoty na ukončenie col ného režimu.  
HLAVA XVIII  
Žiadosť a povolenie vo veci použitia colného režimu pasívny zuš ľachťovací 
styk 
KAPITOLA 1  
Osobitné požiadavky na údaje, pokia ľ ide o žiadosti a povolenie vo veci 
použitia colného režimu pasívny zuš ľachťovací styk  
Tabuľka s požiadavkami na údaje  
Poradové číslo  Názov Ú. P.  Status  
XVIII/1  Systém jednoduchej výmeny  A  
XVIII/2  Náhradné výrobky  A  
XVIII/3  Skorší dovoz náhradných výrobkov  A  
XVIII/4  Skorší dovoz zušľachtených výrobkov 
(PZS IM/EX),  A 
Status v uvedenej tabuľke požiadaviek na údaje zodpovedá opisu stanovenému 
v hlave I kapitole 1.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 216  
KAPITOLA 2  
Poznámky k osobitným požiadavkám na údaje, pokia ľ ide o žiados ť 
a povolenie týkajúce sa použitia colného režimu pasívny zuš ľachťovací styk  
Úvod  
Opisy a poznámky obsiahnuté v tejto kapitole sa vzťahujú na úda jové prvky 
uvedené v tabuľke s požiadavkami na údaje v kapitole 1.  
Požiadavky na údaje  
XVIII/1. Systém jednoduchej výmeny  
Žiadosť: 
V prípade opravy tovaru môže dovezený výrobok (náhradný výrobok ) nahradiť 
zušľachtený výrobok (tzv. systém jednoduchej výmeny).  
Uveďte („áno/nie“), či je určený na využitie systému jednoduche j výmeny. Ak 
áno, uveďte príslušný kód, resp. kódy.  
Povolenie:  
Uveďte opatrenia, ktorých účelom je preukázať splnenie podmieno k systému 
jednoduchej výmeny.  
XVIII/2. Náhradné výrobky  
Ak sa plánuje použitie systému jednoduchej výmeny (možné len v prípade opra­
vy), uveďte 8-miestny číselný znak kombinovanej nomenklatúry, o bchodnú 
kvalitu a technické charakteristiky náhradných výrobkov na to, aby colné orgány 
mohli vykonať potrebné porovnanie dočasne vyvezeného tovaru s n áhradnými 
výrobkami. Na toto porovnanie použite aspoň jeden z príslušných  kódov stano­
vených súvislosti s Ú. P. 5/8 Identifikácia tovaru.  
XVIII/3. Skorší dovoz náhradných výrobkov  
Uveďte („áno/nie“), či sa plánuje dovoz náhradných výrobkov pre d vývozom 
chybných výrobkov. Ak áno, uveďte lehotu v mesiacoch, počas kto rej by sa mal 
tovar Únie navrhnúť do colného režimu pasívny zušľachťovací sty k. 
XVIII/4. Skorší dovoz zuš ľachtených výrobkov (PZS IM/EX)  
Uveďte („áno/nie“), či sa plánuje dovoz zušľachtených výrobkov získaných 
z náhradného tovaru pred umiestnením tovaru Únie do colného rež imu pasívny 
zušľachťovací styk. Ak áno, uveďte lehotu v mesiacoch, počas kt orej by tovar 
Únie, mal byť navrhnutý do colného režimu pasívny zušľachťovací  styk, pričom 
sa zohľadní čas potrebný na obstaranie tovaru Únie a jeho dopra vu z colného 
úradu vývozu.  
HLAVA XIX  
▼C4 
Žiadosť a povolenie vo veci prevádzky skladovacích priestorov na ú čely 
colného uskladnenia tovaru  
▼B 
KAPITOLA 1  
Osobitné požiadavky na údaje, pokia ľ ide o žiados ť a povolenie vo veci 
prevádzky skladovacích priestorov na ú čely colného uskladnenia tovaru  
Tabuľka s požiadavkami na údaje  
Poradové číslo 
Ú. P.  Názov Ú. P.  Status  
XIX/1  Dočasné premiestnenie  A  
XIX/2  Stratovosť  A  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 217  
Status a opis uvedené v tabuľke požiadaviek na údaje uvedenej v yššie zodpove­
dajú opisu stanovenému v hlavy I kapitole 1.  
KAPITOLA 2  
Poznámky týkajúce sa osobitných požiadaviek na údaje, pokia ľ ide 
o žiadosť a povolenie vo veci prevádzky skladovacích priestorov na ú čely 
colného uskladnenia tovaru  
Úvod  
Opisy a poznámky obsiahnuté v tejto kapitole sa vzťahujú na úda jové prvky 
uvedené v tabuľke s požiadavkami na údaje v kapitole 1.  
Požiadavky na údaje  
XIX/1. Do časné premiestnenie  
Žiadosť: 
Uveďte („áno/nie“), či sa plánuje dočasné premiestnenie tovaru prepusteného 
z colného skladu do režimu colného uskladnenia. Uveďte všetky p otrebné 
údaje považované za relevantné na účely dočasného premiestnenia  tovaru.  
Žiadosť o dočasné premiestnenie takisto možno podať colnému org ánu vydáva­
júcemu rozhodnutie v neskoršej fáze, keď bola žiadosť prijatá a  povolenie na 
prevádzku skladovacích priestorov bolo udelené.  
Povolenie:  
Uveďte podmienky, za ktorých možno vykonať premiestnenie tovaru  umiestne­
ného do režimu colné uskladnenie. Ak sa žiadosť zamietne, uveďt e dôvody 
zamietnutia.  
XIX/2. Stratovos ť 
Uveďte podrobné informácie o prípadnej stratovosti.  
HLAVA XX  
Žiadosť a povolenie vo veci statusu schváleného odosielate ľa na účely tranzitu 
Únie  
KAPITOLA 1  
Osobitné požiadavky na údaje, pokia ľ ide o žiadosti a povolenie vo veci 
statusu schváleného odosielate ľa na účely tranzitu Únie  
Tabuľka s požiadavkami na údaje  
Poradové číslo 
Ú. P.  Názov Ú. P.  Status  
XX/1  Identifikačné opatrenia  A [+]  
XX/2  Celková záruka  A  
Status a opis uvedené v tabuľke požiadaviek na údaje uvedenej v yššie zodpove­
dajú opisu stanovenému v hlave I kapitole 1.  
KAPITOLA 2  
Poznámky týkajúce sa osobitných požiadaviek na údaje, pokia ľ ide 
o žiadosti a povolenie vo veci statusu schváleného odosielate ľa na účely 
tranzitu Únie  
Úvod  
Opisy a poznámky obsiahnuté v tejto kapitole sa vzťahujú na úda jové prvky 
uvedené v tabuľke s požiadavkami na údaje v kapitole 1.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 218  
Požiadavky na údaje  
XX/1. Identifika čné opatrenia  
Podrobné informácie o identifikačných opatreniach, ktoré má upl atniť schválený 
odosielateľ. Ak bolo schválenému odosielateľovi udelené povolen ie na použitie 
colných uzáver osobitného typu v súlade s článkom 233 ods. 4 pí sm. c) kódexu, 
colný orgán vydávajúci rozhodnutie môže predpísať použitie taký chto colných 
uzáver ako identifikačného opatrenia. Musí sa uviesť referenčné  číslo rozhodnutia 
na použitie colných uzáver osobitného typu.  
XX/2. Celková záruka  
▼M3 
Žiadosť: 
Uveďte referenčné číslo rozhodnutia o poskytnutí celkovej záruk y alebo upustení 
od záruky. Ak príslušné povolenie nie je ešte udelené, uveďte r egistračné číslo 
žiadosti.  
Povolenie:  
Uveďte referenčné číslo rozhodnutia o poskytnutí celkovej záruk y alebo upustení 
od záruky.  
▼B 
HLAVA XXI  
Žiadosť a povolenie vo veci použitia colných uzáver osobitného typu  
KAPITOLA 1  
Osobitné požiadavky na údaje, pokia ľ ide o žiados ť a povolenie vo veci 
použitia colných uzáver osobitného typu  
Tabuľka s požiadavkami na údaje  
Poradové číslo 
Ú. P.  Názov Ú. P.  Status  
XXI/1.  Typ colnej uzávery  A  
Status a opis uvedené v tabuľke požiadaviek na údaje uvedenej v yššie zodpove­
dajú opisu stanovenému v hlave I kapitole 1.  
KAPITOLA 2  
Poznámky týkajúce sa osobitných požiadaviek na údaje, pokia ľ ide 
o žiadosť a povolenie vo veci použitia colných uzáver osobitného typu  
Úvod  
Opisy a poznámky obsiahnuté v tejto kapitole sa vzťahujú na úda jové prvky 
uvedené v tabuľke s požiadavkami na údaje v kapitole 1.  
Požiadavky na údaje  
XXI/1. Typ colnej uzávery  
Žiadosť: 
Uveďte podrobné údaje o colnej uzávere (napr. vzor, výrobca, dô kaz o osvedčení 
vydaný príslušným orgánom v súlade s medzinárodnou normou ISO 
č. 17712:2013 „Freight containers. Mechanical Seals“ – „Nákladn é kontajnery. 
Mechanické colné uzávery“).  
Rozhodnutie:  
Potvrdenie colného orgánu vydávajúceho rozhodnutie, že táto col ná uzávera má 
základné vlastnosti a spĺňa požadované technické špecifikácie a  že používanie 
colných uzáver osobitného typu je doložené, t. j. že bol vyhoto vený audítorský 
záznam, ktorý bol schválený príslušnými orgánmi.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 219  
PRÍLOHA B  
SPOLOČNÉ POŽIADAVKY NA ÚDAJE TÝKAJÚCE SA COLNÝCH 
VYHLÁSENÍ, OZNÁMENÍ A DÔKAZOV COLNÉHO STATUSU 
TOVARU ÚNIE  
HLAVA I  
Požiadavky na údaje  
KAPITOLA 1  
Úvodné poznámky k tabu ľke s požiadavkami na údaje  
1. Správy s colnými vyhláseniami obsahujú viacero údajových prv kov, 
z ktorých sa v závislosti od príslušného colného režimu, resp. režimov 
použijú len niektoré.  
2. Údajové prvky, ktoré sa môžu stanoviť pre jednotlivé colné r ežimy, sú 
uvedené v tabuľke s požiadavkami na údaje. Osobitné ustanovenia  týkajúce 
sa každého údajového prvku tak, ako sú opísané v hlave II, sa u platňujú bez 
toho, aby bol dotknutý status údajových prvkov podľa vymedzenia  v tabuľke 
s požiadavkami na údaje. Ustanovenia vzťahujúce na všetky situá cie, 
v ktorých sa príslušný údajový prvok vyžaduje, sú uvedené pod n adpisom 
„Všetky použité relevantné stĺpce tabuľky s požiadavkami na úda je“. Okrem 
toho sú ustanovenia vzťahujúce sa na konkrétne stĺpce tabuľky u vedené 
v osobitných častiach, ktoré presne odkazujú na tieto stĺpce. O ba súbory 
ustanovení je potrebné kombinovať na zohľadnenie situácie v kaž dom stĺpci 
tabuľky.  
3. Symboly „A“, „B“ alebo „C“ uvedené v kapitole 2 oddiele 3 ďa lej v texte 
nemajú vplyv na skutočnosť, že určité údaje sa zbierajú, len ak  si to vyža­
dujú okolnosti. Napríklad dodatkové merné jednotky (status“A“) sa zhromaž­ 
ďujú len v prípade, že si to vyžaduje TARIC.  
4. Symboly „A“, „B“ alebo „C“ vymedzené v kapitole 2 oddiele 3 môžu byť 
doplnené podmienkami alebo vysvetleniami uvedenými v poznámkach  pod 
čiarou k tabuľke s požiadavkami na údaje v kapitole 3 oddiele 1 . 
5. Ak to členský štát prijatia colného vyhlásenia umožňuje, môž e colné vyhlá­
senie (série stĺpcov B a H) alebo zjednodušené colné vyhlásenie  (séria 
stĺpcov C a I) obsahovať tovarové položky, na ktoré sa vzťahujú  kódy 
rôznych colných režimov za predpokladu, že všetky tieto kódy co lných 
režimov používajú rovnaký súbor údajov, ako je definované v kap itole 3 
oddiele 1, a patria do rovnakého stĺpca tabuľky podľa vymedzeni a v kapitole 
2. Táto možnosť sa však nesmie použiť v prípade colných vyhláse ní poda­
ných v rámci centralizovaného colného konania podľa článku 179 kódexu.  
6. Bez toho, aby to malo akýmkoľvek spôsobom vplyv na povinnost i 
poskytnúť údaje podľa tejto prílohy, a bez toho, aby bol dotknu tý článok 
15 kódexu, obsah údajov poskytnutých colným orgánom na účely da nej 
požiadavky bude vychádzať z informácií známych hospodárskemu su bjektu, 
ktorý ich poskytuje v čase ich je predloženia colným orgánom.  
7. Predbežné colné vyhlásenie o výstupe alebo vstupe, ktoré sa musí podať 
v prípade tovaru, ktorý opúšťa colné územie Únie alebo naň vstu puje, obsa­
huje informácie podrobne opísané v stĺpcoch A1 a A2 a F1a až F5  tabuľky 
s požiadavkami na údaje uvedenej v kapitole 3 oddiele 1za každú  situáciu 
a príslušný spôsob dopravy.  
8. Pojmy predbežné colné vyhlásenia o vstupe a výstupe v rámci tejto prílohy 
odkazujú na predbežné colné vyhlásenia o vstupe a výstupe podľa  článku 5 
ods. 9 a 10 kódexu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 220  
9. Stĺpce A2, F3a a F3b tabuľky s požiadavkami na údaje v kapit ole 3oddiele 1 
obsahujú požadované údaje, ktoré sa colným orgánom poskytujú pr edo­
všetkým na účely analýzy rizík v oblasti bezpečnosti a ochrany pred odosla­
ním, príchodom alebo nakládkou expresných zásielok.  
10. Na účely tejto prílohy je expresná zásielka jednotlivá polo žka prepravovaná 
prostredníctvom integrovanej služby zahŕňajúcej odoslanie/časov o ohraničené 
zhromažďovanie, prepravu, colné konanie a doručovanie balíkov, pričom sa 
sleduje miesto, kde sa tieto položky práve nachádzajú, a udržia va kontrola 
nad nimi počas celého priebehu poskytovania tejto služby.  
11. Ak sa stĺpec F5 tabuľky s požiadavkami na údaje v kapitole 3 oddiele 1 
vzťahuje na cestnú dopravu, zahŕňa aj prípady multimodálnej dop ravy, 
pokiaľ nie je stanovené inak v hlave II.  
12. Zjednodušené colné vyhlásenia uvedené v článku 166 obsahujú  informácie 
uvedené v stĺpcoch C1 a I1.  
13. Obmedzený zoznam údajových prvkov stanovených pre colné rež imy 
v stĺpcoch C1 a I1 neobmedzuje ani neovplyvňuje požiadavky stan ovené 
pre colné režimy v iných stĺpcoch tabuľky s požiadavkami na úda je, 
najmä v súvislosti s informáciami, ktoré sa majú uvádzať v doda točných 
colných vyhláseniach.  
14. Formáty, kódy a prípadne štruktúra požiadaviek na údaje opí sané v tejto 
prílohe sú stanovené vo vykonávacom nariadení (EÚ) 2015/2447, k toré 
bolo prijaté podľa článku 8 ods. 1 písm. a) kódexu.  
15. Členské štáty Komisii oznámia zoznam údajov, ktoré požadujú  pri každom 
z colných režimov, ktoré sa uvádzajú v tejto prílohe. Komisia u verejní 
zoznam týchto údajov.  
KAPITOLA 2  
Legenda tabu ľky 
O d d i e l 1  
Z á h l a v i a s t ĺ p c o v  
Stĺpce  Colné vyhlásenia/oznámenia/dôkaz colného statusu tovaru 
Únie  Právny základ  
Číslo údajo­
vého prvku  Poradové číslo pridelené príslušnému údajovému 
prvku  
Názov údajo­
vého prvku  Názov príslušného údajového prvku  
Kolónka č.  Odkaz na kolónku, ktorá obsahuje príslušný 
údajový prvok v colných vyhláseniach v papierovej 
forme. Odkazy zodpovedajú kolónkam SAD alebo, 
ak začínajú na „S“, na bezpečnostné prvky v EAD, 
ESS, TSAD alebo SSD.  
A1 Predbežné colné vyhlásenie o výstupe  Článok 5 ods. 10 a článok 
271 kódexu  
A2 Predbežné colné vyhlásenie o výstupe – expresné 
zásielky  Článok 5 ods. 10 a článok 
271 kódexu  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 221  
Stĺpce  Colné vyhlásenia/oznámenia/dôkaz colného statusu tovaru 
Únie  Právny základ  
A3 Oznámenie o spätnom vývoze  Článok 5 ods. 14 a článok 
274 kódexu  
B1 Vývozné colné vyhlásenie a vyhlásenie o spätnom 
vývoze  Vývozné colné vyhlásenie: 
článok 5 ods. 12, článok 
162 a článok 269 kódexu 
Vyhlásenie o spätnom 
vývoze: článok 5 ods. 13 
a článok 270 kódexu  
B2 Osobitný colný režim – zušľachťovanie – colné 
vyhlásenie na účely pasívneho zušľachťovacieho 
styku  Článok 5 ods. 12, článok 
162, článok 210 a článok 
259 kódexu  
B3 Colné vyhlásenie na účely colného uskladnenia 
tovaru Únie  Článok 5 ods. 12, článok 
162, článok 210 a článok 
237 ods. 2 kódexu  
B4 Colné vyhlásenie na účely odoslania tovaru 
v rámci obchodu s osobitnými daňovými 
územiami  Článok 1 ods. 3 kódexu  
C1 Zjednodušené vývozné colné vyhlásenie  Článok 5 ods. 12 a článok 
166 kódexu  
C2 Predloženie tovaru colným orgánom v prípade 
zápisu do evidencie deklaranta alebo v kontexte 
colných vyhlásení podaných pred predložením 
vyvážaného tovaru  Článok 5 ods. 33, článok 
171 a článok 182 kódexu  
D1 Osobitný colný režim – tranzitné vyhlásenie  Článok 5 ods. 12, článok 
162, článok 210, článok 226 
a článok 227 kódexu  
D2 Osobitný colný režim – tranzitné vyhlásenie so 
zníženými požiadavkami na údaje – (železničná, 
letecká a námorná doprava)  Článok 5 ods. 12, článok 
162, článok 210 a článok 
233 ods. 4 písm. d) kódexu  
D3 Osobitný colný režim – tranzit – použitie elektro­
nického prepravného dokladu ako colného vyhlá­
senia – (letecká a námorná doprava)  Článok 5 ods. 12, článok 
162, článok 210 a článok 
233 ods. 4 písm. e) kódexu  
E1 Dôkaz colného statusu tovaru Únie (T2L/T2LF)  Článok 5 ods. 23, článok 
153 ods. 2 a článok 155 
kódexu  
E2 Colný zoznam tovaru  Článok 5 ods. 23, článok 
153 ods. 2 a článok 155 
kódexu  
F1a Predbežné colné vyhlásenie o vstupe – námorná 
a vnútrozemská vodná doprava – úplný súbor 
údajov  Článok 5 ods. 9 a článok 
127 kódexu  
F1b Predbežné colné vyhlásenie o vstupe – námorná 
a vnútrozemská vodná doprava – neúplný súbor 
údajov podaný dopravcom  Článok 5 ods. 9 a článok 
127 kódexu  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 222  
Stĺpce  Colné vyhlásenia/oznámenia/dôkaz colného statusu tovaru 
Únie  Právny základ  
F1c Predbežné colné vyhlásenie o vstupe – námorná 
a vnútrozemská vodná doprava – neúplný súbor 
údajov podaný osobou podľa článku 127 ods. 6 
kódexu a v súlade s článkom 112 ods. 1 prvým 
pododsekom  Článok 5 ods. 9 a článok 
127 kódexu  
F1d Predbežné colné vyhlásenie o vstupe – námorná 
a vnútrozemská vodná doprava – neúplný súbor 
údajov podaný osobou podľa článku 127 ods. 6 
kódexu a v súlade s článkom 112 ods. 1 druhým 
pododsekom  Článok 5 ods. 9 a článok 
127 kódexu  
F2a Predbežné colné vyhlásenie o vstupe – letecká 
nákladná doprava (všeobecná) – úplný súbor 
údajov  Článok 5 ods. 9 a článok 
127 kódexu  
F2b Predbežné colné vyhlásenie o vstupe – letecká 
nákladná doprava (všeobecná) – neúplný súbor 
údajov podaný dopravcom  Článok 5 ods. 9 a článok 
127 kódexu  
F2c Predbežné colné vyhlásenie o vstupe – letecká 
nákladná doprava (všeobecná) – neúplný súbor 
údajov podaný osobou podľa článku 127 ods. 6 
kódexu a v súlade s článkom 113 ods. 1  Článok 5 ods. 9 a článok 
127 kódexu  
F2d Predbežné colné vyhlásenie o vstupe – letecká 
nákladná doprava (všeobecná) – minimálny súbor 
údajov, ktorý sa má podať pred nakládkou v súvis­
losti so situáciami vymedzenými v článku 106 ods. 
1 druhom pododseku a v súlade s článkom 113 
ods. 1  Článok 5 ods. 9 a článok 
127 kódexu  
F3a Predbežné colné vyhlásenie o vstupe – expresné 
zásielky – úplný súbor údajov  Článok 5 ods. 9 a článok 
127 kódexu  
F3b Predbežné colné vyhlásenie o vstupe – expresné 
zásielky – minimálny súbor údajov, ktorý sa má 
podať pred nakládkou v súvislosti so situáciami 
vymedzenými v článku 106 ods. 1 druhom podod­
seku Článok 5 ods. 9 a článok 
127 kódexu  
F4a Predbežné colné vyhlásenie o vstupe – poštové 
zásielky – úplný súbor údajov  Článok 5 ods. 9 a článok 
127 kódexu  
F4b Predbežné colné vyhlásenie o vstupe – poštové 
zásielky – neúplný súbor údajov podaný doprav­
com Článok 5 ods. 9 a článok 
127 kódexu  
F4c Predbežné colné vyhlásenie o vstupe – poštové 
zásielky – minimálny súbor údajov, ktorý sa má 
podať pred nakládkou v súvislosti so situáciami 
vymedzenými v článku 106 ods. 1 druhom podod­
seku (  1 ) a v súlade s článkom 113 ods. 2  Článok 5 ods. 9 a článok 
127 kódexu  
F4d Predbežné colné vyhlásenie o vstupe – poštové 
zásielky – neúplný súbor údajov vzťahujúci sa na 
schránky, ktorý sa má podať pred nakládkou 
v súvislosti so situáciami vymedzenými v článku 
106 ods. 1 druhom pododseku a v súlade 
s článkom 113 ods. 2  Článok 5 ods. 9 a článok 
127 kódexu  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 223  
Stĺpce  Colné vyhlásenia/oznámenia/dôkaz colného statusu tovaru 
Únie  Právny základ  
F5 Predbežné colné vyhlásenie o vstupe – cestná 
a železničná doprava  Článok 5 ods. 9 a článok 
127 kódexu  
G1 Oznámenie o odklone  Článok 133 kódexu  
G2 Oznámenie o príchode  Článok 133 kódexu  
G3 Predloženie tovaru colným orgánom  Článok 5 ods. 33 a článok 
139 kódexu  
G4 Vyhlásenie na dočasné uskladnenie  ►M3 Článok 5 ods. 17 
a článok 145 kódexu ◄  
G5 Oznámenie o príchode v prípade prepravy tovaru  
►C2 v dočasnom uskladnení ◄  Článok 148 ods. 5 písm. b) 
a c) kódexu  
H1 Colné vyhlásenie na prepustenie do voľného obehu 
a osobitný colný režim – osobitné použitie – colné 
vyhlásenie na konečné použitie  Colné vyhlásenie na prepus­
tenie do voľného obehu: 
článok 5 ods. 12, článok 
162 a článok 201 kódexu 
Colné vyhlásenie na konečné 
použitie: článok 5 ods. 12, 
článok 162, článok 210 
a článok 254 kódexu  
H2 Osobitný colný režim – uskladnenie – colné vyhlá­
senie na účely colného uskladnenia  Článok 5 ods. 12, článok 
162, článok 210 a článok 
240 kódexu  
H3 Osobitný colný režim – osobitné použitie – colné 
vyhlásenie na dočasné použitie  Článok 5 ods. 12, článok 
162, článok 210 a článok 
250 kódexu  
H4 Osobitný colný režim – zušľachťovanie – colné 
vyhlásenie na účely aktívneho zušľachťovacieho 
styku  Článok 5 ods. 12, článok 
162, článok 210 a článok 
256 kódexu  
H5 Colné vyhlásenie na účely vstupu tovaru v rámci 
obchodu s osobitnými daňovými územiami  Článok 1 ods. 3 kódexu  
H6 Colné vyhlásenia na účely prepustenia do voľného 
obehu v poštovej doprave  Článok 5 ods. 12, článok 
162 a článok 201 kódexu  
▼M6 
H7 Colné vyhlásenie na prepustenie do voľného 
obehu, pokiaľ ide o zásielku, ktorá je oslobodená 
od dovozného cla v súlade s článkom 23 ods. 1 
alebo článkom 25 ods. 1 nariadenia (ES) č. 1186/ 
2009  Článok 5 ods. 12, články 
162 a 201 kódexu  
▼B 
I1 Zjednodušené dovozné colné vyhlásenie  Článok 5 ods. 12 a článok 
166 kódexu  
I2 Predloženie tovaru colným orgánom v prípade 
zápisu do evidencie deklaranta alebo v kontexte 
colných vyhlásení podaných pred predložením 
tovaru pri dovoze  Článok 5 ods. 33, článok 
171 a článok 182 kódexu  
( 1 ) ►C4 Minimálny súbor údajov pred nakládkou zodpovedá údajom KN 23. ◄ ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 224  
O d d i e l 2  
S k u p i n y ú d a j o v  
Skupina  Názov skupiny  
Skupina 1  Správa (vrátane kódov colných režimov)  
Skupina 2  Odkazy na správy, doklady, osvedčenia, povolenia  
Skupina 3  Strany  
Skupina 4  Informácie o určovaní colnej hodnoty/dane  
Skupina 5  Dátumy/časy/doby/miesta/štáty/regióny  
Skupina 6  Označenie tovaru  
Skupina 7  Dopravné informácie (spôsoby, prostriedky a zariadenia)  
Skupina 8  Ďalšie údajové prvky (štatistické údaje, záruky, colné 
údaje)  
O d d i e l 3  
S y m b o l y v p o l í č k a c h  
Symbol  Opis symbolov  
A Povinné: údaje požadované každým členským štátom.  
B Nepovinné pre členské štáty: údaje, od poskytnutia ktorých môž u 
členské štáty upustiť.  
C Nepovinné pre hospodárske subjekty: údaje, ktoré hospodárske 
subjekty môžu na základe svojho rozhodnutia poskytnúť, ktoré 
však členské štáty nemôžu vyžadovať.  
X údajový prvok požadovaný na úrovni položky colného vyhlásenia 
tovaru. Informácie zapísané na úrovni tovarovej položky sú plat né 
len pre položky príslušného tovaru.  
Y údajový prvok požadovaný na úrovni záhlavia colného vyhlásenia  
tovaru. Informácie zapísané na úrovni záhlavia sú platné pre vš etky 
tovarové položky uvedené v colnom vyhlásení.  
Kombinácia symbolov „X“ a „Y“ znamená, že deklarant môže daný ú dajový 
prvok uviesť na ktorejkoľvek príslušnej úrovni.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 225
 KAPITOLA 3  
O d d i e l 1  
T a b u ľ k a s p o ž i a d a v k a m i n a ú d a j e  
(Poznámky pod čiarou k tejto tabuľke sú uvedené priamo pod tabu ľkou.)  
Skupina 1 – Správa (vrátane kódov colných režimov)  
A B  C  D  E  F  G H  I  
Číslo Ú. P.  Názov 
Ú. P.  Koló­
nka č.  1 2  3  1  2  3  4  1  2  1  2  3  1  2  1 a  1 b  1 c  1 d  2 a  2 b  2 c  2 d  3 a  3 b  4 a  4 b  4 c  4 d  5  1  2  3  4  5  1  2  3  4  5  6  ►M6 
7 ◄ 1 2  
1/1 Druh vyhlá­
senia  1/1 A  
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y 
1/2 Doplnkový 
druh vyhlá­
senia  1/2 A  
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y 
1/3 Druh tran­
zitného 
vyhlásenia/ 
dôkazu 
colného 
statusu  1/3 A  
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY 
1/4 Tlačivá  3  B  
[1] 
[2] 
Y B 
[1] 
[2] 
Y B 
[1] 
[2] 
Y ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 226
 A B  C  D  E  F  G H  I  
Číslo Ú. P.  Názov 
Ú. P.  Koló­
nka č.  1 2  3  1  2  3  4  1  2  1  2  3  1  2  1 a  1 b  1 c  1 d  2 a  2 b  2 c  2 d  3 a  3 b  4 a  4 b  4 c  4 d  5  1  2  3  4  5  1  2  3  4  5  6  ►M6 
7 ◄ 1 2  
1/5 Ložné listy  4  B  
[1] 
Y B 
[1] 
Y B 
[1] 
Y 
1/6 Číslo tova­
rovej 
položky  32 A  
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
[3] 
X A 
[2] 
X A 
[2] 
X A 
[2] 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X ►M3 ___ ◄ A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X ►M6 
A 
X ◄  A 
X A 
[3] 
X 
1/7 Ukazovateľ 
osobitných 
okolností  A 
[4] 
Y A 
[4] 
Y A 
[4] 
Y A 
[4] 
Y A 
[4] 
Y A 
[4] 
Y A 
[4] 
Y A 
[4] 
Y A 
[4] 
Y A 
[4] 
Y A 
[4] 
Y A 
[4] 
Y A 
[4] 
Y A 
[4] 
Y A 
[4] 
Y A 
[4] 
Y 
1/8 Podpis/ 
Potvrdenie  54 A  
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y 
1/9 Celkový 
počet polo­ 
žiek 5 B  
[1] 
Y B 
[1] 
Y B 
[1] 
Y 
1/10 Colný režim  37 (1)  A  
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X 
1/11 Dodatočný 
colný režim  37 (2)  A  
X A 
X A 
X A 
X A 
[5] 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X ►M6 
A 
X ◄  A 
[5] 
X ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 227
 Skupina 2 – Odkazy na správy, doklady, osved čenia, povolenia  
A B  C  D  E  F  G H  I  
Číslo 
Ú. P.  Názov 
Ú. P.  Koló­
nka č.  1 2  3  1  2  3  4  1  2  1  2  3  1  2  1 a  1 b  1 c  1 d  2 a  2 b  2 c  2 d  3 a  3 b  4 a  4 b  4 c  4 d  5  1  2  3  4  5  1  2  3  4  5  6  ►M6 
7 ◄ 1 2  
2/1 Zjednodu­ 
šené colné 
vyhlásenie/ 
predchádza­
júce doklady  40 A  
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY B 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
[6] 
Y A 
[6] 
Y A 
Y A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY ►M6 
A 
[7] 
XY ◄  A 
[5] 
XY A 
XY 
▼M3 
2/2 Doplňujúce 
informácie  44 A  
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY B 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY ►M6 C  
XY ◄  A 
XY 
2/3 Predložené 
doklady, 
osvedčenia 
a povolenia, 
dodatočné 
odkazy  44 A  
[7] 
[8] 
X A 
[7] 
X A 
[7] 
XY A 
[7] 
XY A 
[7] 
XY A 
[7] 
XY A 
[7] 
[9] 
XY A 
[7] 
XY A 
[7] 
XY A 
X A 
[7] 
XY A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
Y A 
X A 
X A 
[7] 
XY A 
[7] 
XY A 
[7] 
XY A 
[7] 
XY A 
[7] 
XY A 
[7] 
XY A 
[7] 
XY A 
X ►M6 
A 
[7] 
X ◄  A 
[7] 
[9] 
XY 
▼B 
2/4 Referenčné 
číslo/UCR  7 A  
[10] 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY ►M6 C  
XY ◄  C 
XY 
2/5 LRN  A  
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 228
 A B  C  D  E  F  G H  I  
Číslo 
Ú. P.  Názov 
Ú. P.  Koló­
nka č.  1 2  3  1  2  3  4  1  2  1  2  3  1  2  1 a  1 b  1 c  1 d  2 a  2 b  2 c  2 d  3 a  3 b  4 a  4 b  4 c  4 d  5  1  2  3  4  5  1  2  3  4  5  6  ►M6 
7 ◄ 1 2  
2/6 Odklad 
platby  48 B  
Y B 
Y B 
Y B 
Y B 
Y ►M6 B  
[53] 
Y ◄  
2/7 Identifikácia­
skladu  49 B  
[11] 
Y B 
[11] 
Y A 
Y B 
[11] 
Y A 
Y A 
Y B 
[11] 
Y A 
Y B 
[11] 
Y B 
[11] 
Y B 
[11] 
Y 
Skupina 3 – Strany  
A B  C  D  E  F  G  H  I  
Číslo 
Ú. P.  Názov 
Ú. P.  Kolón­
ka č.  1 2  3  1  2  3  4  1  2  1  2  3  1  2  1 a  1 b  1 c  1 d  2 a  2 b  2 c  2 d  3 a  3 b  4 a  4 b  4 c  4 d  5 1  2  3  4  5  1  2  3  4  5  6  ►M6 
7 ◄ 1 2  
3/1 Vývozca  2  A  
[12] 
Y A 
[12] 
Y C 
Y B 
Y A 
[12] 
Y B 
XY A 
[13] 
XY ►M6 
A[12] ◄ 
XY ►M6 
A[12] ◄ 
XY ►M6 
A[12] ◄ 
XY ►M6 
A[12] ◄ 
XY ►M6 
A[12] ◄ 
XY ►M6 
A 
XY ◄  ►M6 
A[12] ◄ 
XY 
3/2 Identifi­
kačné 
číslo 
vývozcu  2 (č.° ) A  
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y B 
XY A 
XY ►M6 
A[14] ◄ 
XY ►M6 
A[14] ◄ 
XY ►M6 
A[14] ◄ 
XY ►M6 
A[14] ◄ 
XY ►M6 
A[14] ◄ 
XY 
3/3 Odosie­
lateľ – 
hlavná 
zmluva 
o pre- 
prave  A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y 
3/4 Identifi­
kačné 
číslo 
odosiela­
teľa – 
hlavná 
zmluva 
o pre- 
prave  A 
[14] 
Y A 
[14] 
Y A 
[14] 
Y A 
[14] 
Y A 
[14] 
Y A 
[14] 
Y A 
[14] 
Y A 
[14] 
Y ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 229
 A B  C  D  E  F  G  H  I  
Číslo 
Ú. P.  Názov 
Ú. P.  Kolón­
ka č.  1 2  3  1  2  3  4  1  2  1  2  3  1  2  1 a  1 b  1 c  1 d  2 a  2 b  2 c  2 d  3 a  3 b  4 a  4 b  4 c  4 d  5 1  2  3  4  5  1  2  3  4  5  6  ►M6 
7 ◄ 1 2  
3/5 Odosie­
lateľ – 
čiastočná 
zmluva 
o pre- 
prave  A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y 
3/6 Identifi­
kačné 
číslo 
odosiela­
teľa – 
čiastočná 
zmluva 
o pre- 
prave  A 
[14] 
Y A 
[14] 
Y A 
[14] 
Y A 
[14] 
Y A 
[14] 
Y A 
[14] 
Y A 
[14] 
Y A 
[14] 
Y A 
[14] 
Y 
3/7 Odosiela­
teľ A 
[12] 
XY A 
[12] 
XY 
3/8 Identifi­
kačné 
číslo 
odosiela­
teľa A 
[14] 
XY A 
[14] 
XY 
3/9 Príjemca  8  A  
[12] 
XY A 
[12] 
XY B 
XY B 
XY B 
XY B 
XY B 
XY A 
[12] 
XY A 
[12] 
XY A 
[12] 
XY 
3/10 Identifi­
kačné 
číslo 
príjemcu  8 
(č.° ) A 
[14] 
XY A 
[14] 
XY B 
XY B 
XY B 
XY B 
XY B 
XY A 
XY A 
XY A 
XY 
3/11 Príjemca 
– hlavná 
zmluva 
o pre- 
prave  A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 230
 A B  C  D  E  F  G  H  I  
Číslo 
Ú. P.  Názov 
Ú. P.  Kolón­
ka č.  1 2  3  1  2  3  4  1  2  1  2  3  1  2  1 a  1 b  1 c  1 d  2 a  2 b  2 c  2 d  3 a  3 b  4 a  4 b  4 c  4 d  5 1  2  3  4  5  1  2  3  4  5  6  ►M6 
7 ◄ 1 2  
3/12 Identifi­
kačné 
číslo 
príjemcu 
– hlavná 
zmluva 
o pre- 
prave  A 
[14] 
Y A 
[14] 
Y A 
[14] 
Y A 
[14] 
Y A 
[14] 
Y A 
[14] 
Y A 
[14] 
Y A 
[14] 
Y 
3/13 Príjemca 
– čias­
točná 
zmluva 
o pre- 
prave  A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y 
3/14 Identifi­
kačné 
číslo 
príjemcu 
– čias­
točná 
zmluva 
o pre- 
prave  A 
[14] 
Y A 
[14] 
Y A 
[14] 
Y A 
[14] 
Y C 
[14] 
Y A 
[14] 
Y C 
[14] 
Y A 
[14] 
Y A 
[14] 
Y 
3/15 Dovozca  8  A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y ►M6 
A 
[12] 
Y ◄  A 
[12] 
Y 
3/16 Identifi­
kačné 
číslo 
dovozcu  8 (č.° ) A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y ►M6 
A 
[14] 
Y ◄  A 
Y 
3/17 Deklarant  1 4  A  
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y ►M6 
A 
[12] 
Y ◄  A 
[12] 
Y 
3/18 Identifi­
kačné 
číslo 
dekla­
ranta  14 (č.° ) A  
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y ►M6 
A 
Y ◄  A 
Y ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 231
 A B  C  D  E  F  G  H  I  
Číslo 
Ú. P.  Názov 
Ú. P.  Kolón­
ka č.  1 2  3  1  2  3  4  1  2  1  2  3  1  2  1 a  1 b  1 c  1 d  2 a  2 b  2 c  2 d  3 a  3 b  4 a  4 b  4 c  4 d  5 1  2  3  4  5  1  2  3  4  5  6  ►M6 
7 ◄ 1 2  
3/19 Zástupca  1 4  A  
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y B 
Y A 
[12] 
Y A 
[13] 
Y A 
[13] 
Y A 
[13] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y ►M6 
A 
[12] 
Y ◄  A 
[12] 
Y 
3/20 Identifi­
kačné 
číslo 
zástupcu  14 (č.° ) A  
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y ►M6 
A 
Y ◄  A 
Y A 
Y 
3/21 Kód 
statusu 
zástupcu  14 A  
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y ►M6 
A 
Y ◄  A 
Y A 
Y 
3/22 Držiteľ 
režimu 
tranzit  50 A  
[13] 
Y A 
[13] 
Y A 
[13] 
Y 
3/23 Identifi­
kačné 
číslo 
držiteľa 
režimu 
tranzit  50 A  
Y A 
Y A 
Y 
3/24 Predáva­
júci 2 A  
[12] 
[15] 
XY C 
[12] 
[15] 
XY A 
[12] 
[15] 
XY A 
[12] 
[15] 
XY A 
[12] 
XY 
3/25 Identifi­
kačné 
číslo 
predáva­
júceho  2 (č.° ) A  
[15] 
XY C 
[15] 
XY A 
[15] 
XY A 
[15] 
XY A 
XY ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 232
 A B  C  D  E  F  G  H  I  
Číslo 
Ú. P.  Názov 
Ú. P.  Kolón­
ka č.  1 2  3  1  2  3  4  1  2  1  2  3  1  2  1 a  1 b  1 c  1 d  2 a  2 b  2 c  2 d  3 a  3 b  4 a  4 b  4 c  4 d  5 1  2  3  4  5  1  2  3  4  5  6  ►M6 
7 ◄ 1 2  
3/26 Kupujúci  8  A  
[12] 
[15] 
XY C 
[12] 
[15] 
XY A 
[12] 
[15] 
XY A 
[12] 
[15] 
XY A 
[12] 
XY 
3/27 Identifi­
kačné 
číslo 
kupujú­
ceho  8 (č.° ) A  
[15] 
XY C 
[15] 
XY A 
[15] 
XY A 
[15] 
XY A 
XY 
3/28 Identifi­
kačné 
číslo 
osoby 
oznamu­
júcej 
príchod  A 
Y 
3/29 Identifi­
kačné 
číslo 
osoby 
oznamu­
júcej 
odklon  A 
Y 
3/30 Identifi­
kačné 
číslo 
osoby, 
ktorá 
predkladá 
tovar 
colnému 
orgánu  A 
Y 
3/31 Dopravca  A  
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 233
 A B  C  D  E  F  G  H  I  
Číslo 
Ú. P.  Názov 
Ú. P.  Kolón­
ka č.  1 2  3  1  2  3  4  1  2  1  2  3  1  2  1 a  1 b  1 c  1 d  2 a  2 b  2 c  2 d  3 a  3 b  4 a  4 b  4 c  4 d  5 1  2  3  4  5  1  2  3  4  5  6  ►M6 
7 ◄ 1 2  
3/32 Identifi­
kačné 
číslo 
dopravcu  A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y 
3/33 Strana, 
ktorej sa 
oznamuje 
príchod 
tovaru – 
hlavná 
zmluva 
o pre- 
prave  A 
[12] 
XY A 
[12] 
XY A 
[12] 
XY A 
[12] 
XY 
3/34 Identifi­
kačné 
číslo 
strany, 
ktorej sa 
oznamuje 
príchod 
tovaru – 
hlavná 
zmluva 
o pre- 
prave  A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY 
3/35 Strana, 
ktorej sa 
oznamuje 
príchod 
tovaru – 
čiastočná 
zmluva 
o pre- 
prave  A 
[12] 
XY A 
[12] 
XY A 
[12] 
XY A 
[12] 
XY ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 234
 A B  C  D  E  F  G  H  I  
Číslo 
Ú. P.  Názov 
Ú. P.  Kolón­
ka č.  1 2  3  1  2  3  4  1  2  1  2  3  1  2  1 a  1 b  1 c  1 d  2 a  2 b  2 c  2 d  3 a  3 b  4 a  4 b  4 c  4 d  5 1  2  3  4  5  1  2  3  4  5  6  ►M6 
7 ◄ 1 2  
3/36 Identifi­
kačné 
číslo 
strany, 
ktorej sa 
oznamuje 
príchod 
tovaru – 
čiastočná 
zmluva 
o pre- 
prave  A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY 
3/37 Identifi­
kačné 
číslo 
ďalšieho 
subjektu, 
resp. 
subjektov 
dodáva­
teľského 
reťazca  44 C  
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY 
3/38 Identifi­
kačné 
číslo 
osoby 
predkla­
dajúcej 
dodatočné 
údaje 
ENS  A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
Y 
3/39 Identifi­
kačné 
číslo 
držiteľa 
povolenia  44 A  
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
[3] 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
[3] 
Y ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 235
 A B  C  D  E  F  G  H  I  
Číslo 
Ú. P.  Názov 
Ú. P.  Kolón­
ka č.  1 2  3  1  2  3  4  1  2  1  2  3  1  2  1 a  1 b  1 c  1 d  2 a  2 b  2 c  2 d  3 a  3 b  4 a  4 b  4 c  4 d  5 1  2  3  4  5  1  2  3  4  5  6  ►M6 
7 ◄ 1 2  
3/40 Identifi­
kačné 
číslo 
dodatoč­
ných 
daňových 
referenč­
ných 
dokladov  44 A 
XY ►M6 
A 
[54] 
XY ◄  
3/41 Identifi­
kačné 
číslo 
osoby, 
ktorá 
predkladá 
tovar 
colnému 
orgánu 
v prípade 
zápisu do 
evidencie 
deklaranta 
alebo 
colných 
vyhlásení 
podaných 
pred 
pred­
ložením 
tovaru  A 
Y A 
Y ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 236
 A B  C  D  E  F  G  H  I  
Číslo 
Ú. P.  Názov 
Ú. P.  Kolón­
ka č.  1 2  3  1  2  3  4  1  2  1  2  3  1  2  1 a  1 b  1 c  1 d  2 a  2 b  2 c  2 d  3 a  3 b  4 a  4 b  4 c  4 d  5 1  2  3  4  5  1  2  3  4  5  6  ►M6 
7 ◄ 1 2  
3/42 Identifi­
kačné 
číslo 
osoby 
predkla­
dajúcej 
colný 
zoznam 
tovaru  A 
Y 
3/43 Identifi­
kačné 
číslo 
osoby 
žiadajúcej 
dôkaz 
colného 
statusu 
tovaru 
Únie  A 
Y ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 237
 A B  C  D  E  F  G  H  I  
Číslo 
Ú. P.  Názov 
Ú. P.  Kolón­
ka č.  1 2  3  1  2  3  4  1  2  1  2  3  1  2  1 a  1 b  1 c  1 d  2 a  2 b  2 c  2 d  3 a  3 b  4 a  4 b  4 c  4 d  5 1  2  3  4  5  1  2  3  4  5  6  ►M6 
7 ◄ 1 2  
3/44 Identifi­
kačné 
číslo 
osoby 
oznamu­
júcej 
príchod 
tovaru po 
preprave 
tovaru  
►C2 v  
dočas- 
nom 
usklad- 
není ◄  A 
Y 
▼M3 
3/45 Identifi­
kačné 
číslo 
osoby 
poskytu­
júcej 
záruku  A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y 
3/46 Identifi­
kačné 
číslo 
osoby 
platiacej 
clo A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 238
 Skupina 4 – Informácie o ur čovaní colnej hodnoty/dane  
A B  C  D  E  F  G H  I  
Číslo 
Ú. P.  Názov 
Ú. P.  Koló­
nka č.  1 2  3  1  2  3  4  1  2  1  2  3  1  2  1 a  1 b  1 c  1 d  2 a  2 b  2 c  2 d  3 a  3 b  4 a  4 b  4 c  4 d  5  1  2  3  4  5  1  2  3  4  5  6  ►M6 
7 ◄ 1 2  
4/1 Dodacie 
podmienky  20 B  
Y B 
Y B 
Y A 
[16] 
Y B 
Y B 
Y A 
Y 
4/2 Spôsob 
platby 
prepravného  A 
[14] 
XY A 
[14] 
XY A 
[14] 
XY A 
[14] 
XY A 
[14] 
XY A 
[14] 
XY A 
[14] 
XY A 
[14] 
XY A 
[14] 
XY 
4/3 Výpočet 
daní – Druh 
dane  47 
(druh)  B 
[17] 
X B 
[17] 
X A 
[18] 
[19] 
X A 
[18] 
[19] 
X A 
[18] 
[19] 
X A 
[18] 
[19] 
X 
4/4 Výpočet 
daní – 
Základ dane  47 
(daňo­
vý 
základ)  B 
X B 
X B 
X A 
[18] 
[19] 
X B 
X A 
[18] 
[19] 
X A 
[18] 
[19] 
X A 
[18] 
[19] 
X 
4/5 Výpočet 
daní – 
sadzba dane  47 
(sadzb­
a) B 
[17] 
X B 
[17] 
X B 
[18] 
[17] 
X B 
[17] 
X B 
[17] 
X B 
[18] 
[17] 
X 
4/6 Výpočet 
daní – 
splatná suma 
dane  47 
(suma)  B 
[17] 
X B 
[17] 
X B 
[18] 
[17] 
X B 
[17] 
X B 
[17] 
X B 
[18] 
[17] 
X ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 239
 A B  C  D  E  F  G H  I  
Číslo 
Ú. P.  Názov 
Ú. P.  Koló­
nka č.  1 2  3  1  2  3  4  1  2  1  2  3  1  2  1 a  1 b  1 c  1 d  2 a  2 b  2 c  2 d  3 a  3 b  4 a  4 b  4 c  4 d  5  1  2  3  4  5  1  2  3  4  5  6  ►M6 
7 ◄ 1 2  
4/7 Výpočet 
daní – spolu  47 
(spolu)  B 
[17] 
X B 
[17] 
X B 
[18] 
[17] 
X B 
[17] 
X B 
[17] 
X B 
[18] 
[17] 
X 
4/8 Výpočet 
daní – 
spôsob 
platby  47 
(SP) B 
X B 
X B 
[18] 
X B 
X B 
X B 
[18] 
[17] 
X ►M6 B  
[53] 
X ◄  
4/9 Pripočíta­
teľné a neza­
počítateľné 
položky  45 A 
[20] 
[16] 
XY B 
XY 
4/10 Fakturovaná 
mena  22 (1)  B  
Y B 
Y B 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
[5] 
Y 
4/11 Celková 
fakturo- 
vaná suma  22 (2)  B  
Y B 
Y B 
Y C 
Y C 
Y C 
Y C 
Y C 
Y 
4/12 Interná 
menová 
jednotka  44 B  
Y B 
Y A 
Y A 
Y A 
Y ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 240
 A B  C  D  E  F  G H  I  
Číslo 
Ú. P.  Názov 
Ú. P.  Koló­
nka č.  1 2  3  1  2  3  4  1  2  1  2  3  1  2  1 a  1 b  1 c  1 d  2 a  2 b  2 c  2 d  3 a  3 b  4 a  4 b  4 c  4 d  5  1  2  3  4  5  1  2  3  4  5  6  ►M6 
7 ◄ 1 2  
4/13 Indikátory 
určovania 
colnej 
hodnoty  45 A 
[20] 
[16] 
X A 
[21] 
X B 
X 
4/14 Cena za 
položku/ 
suma  42 A 
X A 
X A 
X A 
X A 
[5] 
X 
4/15 Výmenný 
kurz 23 B  
[22] 
Y B 
[22] 
Y B 
[22] 
Y B 
[22] 
Y B 
[22] 
Y 
4/16 Metóda 
určovania 
colnej 
hodnoty  43 A 
X B 
X B 
X B 
X 
4/17 Preferencia  3 6  A 
X C 
X A 
[23] 
X A 
[23] 
X B 
X A 
[5] 
X 
4/18 ►M6 Ho- 
dnota ◄  C 
X C 
X A 
X ►M6 
A 
X ◄  
4/19 ►M6 Nák- 
lady na 
dopravu na 
miesto 
konečného 
určenia ◄  C 
Y C 
Y A 
Y ►M6 
A 
XY ◄  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 241
 Skupina 5 – Dátumy/ časy/lehoty/miesta/krajiny/regióny  
A B  C  D  E  F  G H  I  
Číslo 
Ú. P.  Názov 
Ú. P.  Kolónka č.  1  2  3  1  2  3  4  1  2  1  2  3  1  2  1 a  1 b  1 c  1 d  2 a  2 b  2 c  2 d  3 a  3 b  4 a  4 b  4 c  4 d  5  1  2  3  4  5  1  2  3  4  5  6  1  2  
5/1 Odhadovaný 
dátum a čas 
príchodu na 
prvé miesto 
príchodu na 
colnom 
území Únie  ►M3 ___ ◄ A  
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
[24] 
Y A 
[24] 
Y 
5/2 Odhadovaný 
dátum a čas 
príchodu do 
prístavu 
vykládky  A 
XY 
5/3 Skutočný 
dátum a čas 
príchodu na 
colné územie 
Únie  A 
Y ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 242
 A B  C  D  E  F  G H  I  
Číslo 
Ú. P.  Názov 
Ú. P.  Kolónka č.  1  2  3  1  2  3  4  1  2  1  2  3  1  2  1 a  1 b  1 c  1 d  2 a  2 b  2 c  2 d  3 a  3 b  4 a  4 b  4 c  4 d  5  1  2  3  4  5  1  2  3  4  5  6  1  2  
5/4 Dátum 
podania 
colného 
vyhlásenia  50,54  B  
[1] 
Y B 
[1] 
Y B 
[1] 
Y 
5/5 Miesto 
podania 
colného 
vyhlásenia  50,54  B  
[1] 
Y B 
[1] 
Y B 
[1] 
Y 
5/6 Colný úrad 
určenia (a 
krajina)  53 A  
Y A 
Y A 
Y 
5/7 Plánované 
colné úrady 
tranzitu (a 
krajina)  51 A  
Y A 
Y 
5/8 Kód krajiny 
určenia  17a A  
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
[25] 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY B 
XY 
5/9 Kód regiónu 
určenia  17b B 
XY B 
XY B 
XY B 
XY B 
XY 
5/10 Kód miesta 
dodania – 
hlavná 
zmluva 
o preprave  A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 243
 A B  C  D  E  F  G H  I  
Číslo 
Ú. P.  Názov 
Ú. P.  Kolónka č.  1  2  3  1  2  3  4  1  2  1  2  3  1  2  1 a  1 b  1 c  1 d  2 a  2 b  2 c  2 d  3 a  3 b  4 a  4 b  4 c  4 d  5  1  2  3  4  5  1  2  3  4  5  6  1  2  
5/11 Kód miesta 
dodania – 
čiastočná 
zmluva 
o preprave  A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y 
5/12 Colný úrad 
výstupu  29 A  
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y 
5/13 Následujúci 
colný úradu, 
resp. úrady 
vstupu  A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y 
5/14 Kód krajiny 
odoslania/ 
vývozu  15a A  
Y A 
Y A 
Y B 
Y A 
XY B 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
[5] 
XY 
5/15 Kód krajiny 
pôvodu  34a C  
[26] 
X C 
X A 
X C 
[27] 
X C 
X C 
X C 
X A 
[28] 
X A 
X A 
[28] 
X A 
[28] 
X B 
[28] 
X C 
X A 
[5] 
[28] 
X ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 244
 A B  C  D  E  F  G H  I  
Číslo 
Ú. P.  Názov 
Ú. P.  Kolónka č.  1  2  3  1  2  3  4  1  2  1  2  3  1  2  1 a  1 b  1 c  1 d  2 a  2 b  2 c  2 d  3 a  3 b  4 a  4 b  4 c  4 d  5  1  2  3  4  5  1  2  3  4  5  6  1  2  
5/16 Kód krajiny 
preferenč­
ného pôvodu  34b A 
[29] 
X C 
X A 
[29] 
X A 
[29] 
X B 
[29] 
X A 
[5] 
[29] 
X 
5/17 Kód regiónu 
pôvodu  34b B  
X B 
X B 
X 
5/18 Kódy krajín 
na trase  A 
Y A 
Y 
5/19 Kódy krajín 
na trase 
dopravných 
prostriedkov  A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y 
5/20 Kódy krajín 
na trase 
zásielky  A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY 
5/21 ►C2 Mie- 
sto naklád- 
ky ◄  27 B  
Y B 
Y B 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y 
5/22 Miesto 
vykládky  A 
XY A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y 
5/23 Umiestnenie 
tovaru  30 A  
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y B 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y B 
Y A 
Y A 
Y ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 245
 A B  C  D  E  F  G H  I  
Číslo 
Ú. P.  Názov 
Ú. P.  Kolónka č.  1  2  3  1  2  3  4  1  2  1  2  3  1  2  1 a  1 b  1 c  1 d  2 a  2 b  2 c  2 d  3 a  3 b  4 a  4 b  4 c  4 d  5  1  2  3  4  5  1  2  3  4  5  6  1  2  
5/24 Kód colného 
úradu prvého 
vstupu  A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y 
5/25 Kód skutoč­
ného 
colného 
úradu prvého 
vstupu  A 
Y A 
Y 
5/26 Colný úrad 
predloženia  44 A  
[30] 
Y A 
[30] 
Y A 
[30] 
Y A 
[30] 
Y A 
[30] 
Y A 
[30] 
Y A 
[30] 
Y A 
[30] 
Y A 
[30] 
Y A 
[30] 
Y A 
[30] 
Y A 
[30­
]Y A 
[30] 
Y 
5/27 Colný úrad 
dohľadu  44 A  
[31] 
Y A 
[31] 
Y A 
[31] 
Y A 
[31] 
Y A 
[31] 
Y A 
[31] 
Y A 
[31] 
Y A 
[31] 
Y A 
[31] 
Y A 
[31] 
Y 
5/28 Požadované 
obdobie 
platnosti 
dôkazu  A 
Y A 
Y 
5/29 Dátum pred­
loženia 
tovaru  A 
XY 
5/30 ►C4 Mie- 
sto prevza- 
tia ◄  A 
XY A 
XY A 
XY 
▼M3 
5/31 Dátum prija­
tia A 
XY 
[51] A 
XY 
[51] A 
XY 
[51] A 
XY 
[51] A 
XY 
[51] A 
XY 
[51] A 
XY 
[51] ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 246
 Skupina 6 – Identifikácia tovaru  
A B  C  D  E  F  G H  I  
Číslo 
Ú. P.  Názov 
Ú. P.  Koló­
nka č.  1 2  3  1  2  3  4  1  2  1  2  3  1  2  1 a  1 b  1 c  1 d  2 a  2 b  2 c  2 d  3 a  3 b  4 a  4 b  4 c  4 d  5  1  2  3  4  5  1  2  3  4  5  6  ►M6 
7 ◄ 1 2  
6/1 Čistá hmot­
nosť (kg)  38 A  
X A 
X A 
X A 
[32] 
X A 
[23] 
X A 
[23] 
X C 
X C 
X A 
X A 
X A 
[32] 
X C 
X A 
[5] 
X 
6/2 Doplnkové 
merné 
jednotky  41 A  
X A 
X A 
X A 
[32] 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
[32] 
X ►M6 
A 
[55] 
X ◄  A 
[5] 
X 
6/3 Hrubá hmot­
nosť (kg) – 
hlavná 
zmluva 
o preprave  A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY 
6/4 Hrubá hmot­
nosť (kg) – 
čiastočná 
zmluva 
o preprave  A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
Y A 
Y A 
XY 
6/5 Hrubá hmot­
nosť (kg)  35 A  
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY B 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY B 
XY A 
XY B 
XY B 
XY B 
XY A 
Y ►M6 
A 
XY ◄  B 
XY A 
[33] 
XY 
6/6 Opis tovaru 
– hlavná 
zmluva 
o preprave  A 
X A 
X A 
X A 
X ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 247
 A B  C  D  E  F  G H  I  
Číslo 
Ú. P.  Názov 
Ú. P.  Koló­
nka č.  1 2  3  1  2  3  4  1  2  1  2  3  1  2  1 a  1 b  1 c  1 d  2 a  2 b  2 c  2 d  3 a  3 b  4 a  4 b  4 c  4 d  5  1  2  3  4  5  1  2  3  4  5  6  ►M6 
7 ◄ 1 2  
6/7 Opis tovaru 
– čiastočná 
zmluva 
o preprave  A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X 
6/8 Opis tovaru  3 1  A  
[34] 
X A 
[34] 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
[34] 
X A 
[34] 
X A 
[34] 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X ►M6 
A 
X ◄  A 
X 
6/9 Druh nákla­
dových 
kusov  31 A  
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X C 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
[33] 
X 
6/10 Počet nákla­
dových 
kusov  31 A  
X A 
X A 
X A 
X B 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X C 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X ►M6 
A 
[52] 
X ◄  A 
X A 
[33] 
X 
6/11 Prepravné 
označenia 
tovaru  31 A  
X A 
[35] 
X A 
X A 
X A 
X B 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X C 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X B 
X A 
X 
6/12 Kód OSN 
pre nebez­
pečný tovar  A 
X A 
X A 
X C 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X 
6/13 Kód CUS  3 1  C  
X C 
X A 
X C 
X C 
X C 
X C 
X C 
X C 
X C 
X C 
X C 
X C 
X C 
X C 
X C 
X C 
X C 
X C 
X C 
X C 
X C 
X C 
X C 
X C 
X C 
X C 
X A 
X C 
X C 
X C 
X C 
X C 
X ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 248
 A B  C  D  E  F  G H  I  
Číslo 
Ú. P.  Názov 
Ú. P.  Koló­
nka č.  1 2  3  1  2  3  4  1  2  1  2  3  1  2  1 a  1 b  1 c  1 d  2 a  2 b  2 c  2 d  3 a  3 b  4 a  4 b  4 c  4 d  5  1  2  3  4  5  1  2  3  4  5  6  ►M6 
7 ◄ 1 2  
6/14 Kód tovaru – 
číselný znak 
kombino­
vanej 
nomenkla­
túry 33 (1)  A  
[36] 
X A 
[36] 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
[5] 
X A 
[37] 
X A 
[37] 
X A 
[37] 
X A 
[23] 
X A 
[36] 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X C 
X A 
X C 
X A 
X C 
X A 
X A 
[36] 
X A 
[36] 
X A 
X B 
X A 
X A 
X A 
X A 
X ►M6 
A 
X ◄  A 
[5] 
X 
6/15 Kód tovaru – 
kód TARIC  33 (2)  A 
X B 
X A 
X A 
X B 
X B 
X A 
[5] 
X 
6/16 Kód tovaru – 
doplnkový(- 
é) kód(-y) 
TARIC  33 
(3)(4)  A 
X A 
X A 
X A 
[5] 
X A 
X B 
X A 
X A 
X B 
X A 
[5] 
X 
6/17 Kód tovaru – 
vnútroštát­
ny(-e) 
doplnkový(- 
é) kód(-y)  33 (5)  B  
X B 
X B 
X B 
[5] 
X B 
X B 
X B 
X B 
X B 
X B 
[5] 
X 
6/18 Nákladové 
kusy spolu  6 B  
Y B 
Y A 
Y A 
Y A 
Y B 
Y B 
Y B 
Y B 
Y B 
Y 
6/19 Druh tovaru  C 
X C 
X C 
X ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 249
 Skupina 7 – Dopravné informácie (spôsoby, prostriedky a zariadenia)  
A B  C  D  E  F  G H  I  
Číslo 
Ú. P.  Názov 
Ú. P.  Koló­
nka č.  1 2  3  1  2  3  4  1  2  1  2  3  1  2  1  a  1 b  1 c  1 d  2  a  2 b  2 c  2 d  3  a  3 b  4 a  4 b  4 c  4 d  5  1  2  3  4  5  1  2  3  4  5  6  1  2  
7/1 Prekládky  5 5  A  
[38] 
Y A 
[38] 
Y ►M3 ___ ◄ 
7/2 Kontajner  1 9  A  
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y 
7/3 Referenčné 
číslo doprav­
ného 
prostriedku  A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y 
7/4 Spôsob 
dopravy na 
hranici  25 A  
Y A 
Y B 
Y B 
Y A 
[39] 
Y A 
[39] 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y B 
Y A 
Y A 
Y A 
Y 
7/5 Spôsob 
dopravy vo 
vnútrozemí  26 A  
[40] 
Y A 
[40] 
Y B 
[40] 
Y B 
[40] 
Y A 
[41] 
Y B 
[41] 
Y A 
[41] 
Y A 
[41] 
Y B 
Y 
7/6 Identifikácia 
skutočného 
dopravného 
prostriedku 
prekračujú­
ceho hranicu  A 
Y 
7/7 Evidenčné 
číslo doprav­
ného 
prostriedku 
pri odchode  18 (1)  B  
[42] 
Y B 
[43] 
Y A 
[43] 
Y A 
[43] 
[44] 
[45] 
XY A 
[43] 
[44] 
[45] 
XY A 
XY ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 250
 A B  C  D  E  F  G H  I  
Číslo 
Ú. P.  Názov 
Ú. P.  Koló­
nka č.  1 2  3  1  2  3  4  1  2  1  2  3  1  2  1  a  1 b  1 c  1 d  2  a  2 b  2 c  2 d  3  a  3 b  4 a  4 b  4 c  4 d  5  1  2  3  4  5  1  2  3  4  5  6  1  2  
7/8 Štát regi­
strácie 
dopravného 
prostriedku 
pri odchode  18 (2)  A  
[46] 
[44] 
[45] 
XY 
7/9 Evidenčné 
číslo doprav­
ného 
prostriedku 
pri príchode  18 (1)  A 
Y B 
[43] 
Y B 
[43] 
Y B 
[43] 
Y B 
[43] 
Y 
7/10 Identifikačné 
číslo kontaj­
nera 31 A  
XY A 
[35] 
XY A 
XY A 
XY A 
XY B 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY 
7/11 Veľkosť 
a typ kontaj­
nera A 
XY C 
XY A 
XY 
7/12 Stav 
naplnenia 
kontajnera  A 
XY C 
XY A 
XY ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 251
 A B  C  D  E  F  G H  I  
Číslo 
Ú. P.  Názov 
Ú. P.  Koló­
nka č.  1 2  3  1  2  3  4  1  2  1  2  3  1  2  1  a  1 b  1 c  1 d  2  a  2 b  2 c  2 d  3  a  3 b  4 a  4 b  4 c  4 d  5  1  2  3  4  5  1  2  3  4  5  6  1  2  
7/13 ►M3 Kód 
druhu dodá­
vateľa 
kontaj- 
neru ◄  A 
XY C 
XY A 
XY A 
XY 
7/14 Evidenčné 
číslo aktív­
neho 
dopravného 
prostriedku 
prekračujú­
ceho hranicu  21 (1)  B  
[47] 
Y A 
[46] 
Y B 
[46] 
XY A 
Y A 
Y A 
Y C 
Y A 
[48] 
XY A 
[48] 
XY A 
XY A 
[24] 
Y A 
[24] 
Y A 
Y 
7/15 Štát regi­
strácie aktív­
neho 
dopravného 
prostriedku 
prekračujú­
ceho hranicu  21 (2)  A  
[46] 
Y A 
[46] 
Y A 
[46] 
XY A 
Y A 
Y A 
[48] 
XY A 
[48] 
XY A 
XY A 
[46] 
Y A 
[46] 
Y A 
[46] 
Y B 
[46] 
Y 
7/16 Evidenčné 
číslo pasív­
neho 
dopravného 
prostriedku 
prekračujú­
ceho hranicu  A 
XY A 
XY A 
XY ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 252
 A B  C  D  E  F  G H  I  
Číslo 
Ú. P.  Názov 
Ú. P.  Koló­
nka č.  1 2  3  1  2  3  4  1  2  1  2  3  1  2  1  a  1 b  1 c  1 d  2  a  2 b  2 c  2 d  3  a  3 b  4 a  4 b  4 c  4 d  5  1  2  3  4  5  1  2  3  4  5  6  1  2  
7/17 Štát regi­
strácie pasív­
neho 
dopravného 
prostriedku 
prekračujú­
ceho hranicu  A 
XY A 
XY A 
XY 
7/18 Číslo colnej 
uzávery  D A  
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
XY C 
XY A 
XY A 
XY A 
Y A 
Y 
7/19 Iné udalosti 
počas 
prepravy  56 A  
[38] 
Y A 
[38] 
Y ►M3 ___ ◄ 
7/20 Identifikačné 
číslo 
schránky  A 
XY A 
XY A 
Y ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 253
 Skupina 8 – Ďalšie údajové prvky (štatistické údaje, záruky, colné údaje)  
A B  C  D  E  F  G H  I  
Číslo 
Ú. P.  Názov 
Ú. P.  Koló­
nka č.  1 2  3  1  2  3  4  1  2  1  2  3  1  2  1  a  1 b  1 c  1 d  2  a  2 b  2 c  2 d  3  a  3 b  4 a  4 b  4 c  4 d  5  1  2  3  4  5  1  2  3  4  5  6  1  2 
8/1 Poradové číslo 
kvóty  39 A 
X A 
[5] 
X 
8/2 Druh záruky  5 2  A  
Y A 
Y A 
[49] 
Y ►M3 ___ ◄ A 
Y A 
Y 
8/3 Referencia 
záruky  52 A  
Y A 
Y A 
[49] 
Y ►M3 ___ ◄ A 
Y A 
Y 
8/4 Záruka neplatí 
v 52 A  
Y A 
Y 
8/5 Druh obchodu  2 4  A  
XY A 
XY A 
[32] 
XY A 
XY B 
XY B 
XY A 
XY A 
[32] 
XY 
8/6 Štatistická 
hodnota  46 A  
[50] 
X A 
[50] 
X B 
[50] 
X B 
[50] 
X A 
[50] 
X B 
[50] 
X A 
[50] 
X A 
[50] 
X A 
[50] 
X 
▼M3 ___ ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 254  
O d d i e l 2  
P o z n á m k y  
Číslo 
poznámky  Opis poznámky  
[1] Členské štáty môžu tento údajový prvok vyžadovať len v kontext e colných režimov založených na papie­
rových dokumentoch.  
[2] Ak sa colné vyhlásenie v papierovej forme vzťahuje len na jedn u tovarovú položku, členské štáty môžu 
stanoviť, aby sa táto kolónka nevypĺňala, pričom sa do kolónky 5 vpíše číslo „1“.  
[3] Tieto informácie sa nevyžadujú, ak bolo colné vyhlásenie podan é pred predložením tovaru podľa článku 
171 kódexu.  
[4] Tento údajový prvok sa nemusí uviesť vtedy, ak ho možno automa ticky a jednoznačne odvodiť od ostat­
ných údajov uvedených hospodárskym subjektom.  
[5] V prípadoch, keď možno uplatniť článok 166 ods. 2 kódexu (zjed nodušené colné vyhlásenia na základe 
povolení), môžu členské štáty upustiť od povinnosti poskytnúť t ieto informácie, ak im podmienky pred­
písané v povoleniach týkajúcich sa príslušných colných režimov umožňujú odložiť uvedenie tohto údajo­
vého prvku v dodatočnom colnom vyhlásení.  
[6] Tento údajový prvok je potrebné uviesť, ak chýba minimálne jed na z týchto informácií: 
— identifikácia dopravných prostriedkov prekračujúcich hranicu 
— dátum príchodu na prvé miesto príchodu na colnom území Únie, ako sa uvádza v predbežnom colnom 
vyhlásení o vstupe podanom v súvislosti s príslušným tovarom.  
[7] Členské štáty môžu upustiť od tejto povinnosti, pokiaľ im ich systémy umožňujú automaticky a jednoznačne 
tento údaj odvodiť z iných informácií uvedených v colnom vyhlás ení. 
[8] Tento údaj je alternatívou k jedinečnému referenčnému číslu zá sielky (UCR), ak toto číslo nie je k dispo­
zícii. Zabezpečuje prepojenie na iné užitočné zdroje informácií . 
[9] Tieto informácie sa je potrebné uviesť len vtedy, ak možno upl atniť článok 166 ods. 2 kódexu (zjednodu­ 
šené colné vyhlásenia na základe povolení); v tomto prípade je to číslo povolenia na zjednodušený colný 
režim. Tento údajový prvok však môže obsahovať aj príslušné čís lo prepravného dokladu.  
[10] Tieto informácie sa musia uviesť, ak nie je k dispozícii číslo  prepravného dokladu.  
[11] Tieto informácie sa vyžadujú, ak sa colné vyhlásenie na umiest nenie tovaru do colného režimu používa na 
ukončenie režimu colné uskladnenie.  
[12] Tieto informácie sú povinné len vtedy, ak sa neuvedie číslo EO RI alebo jedinečné identifikačné číslo 
dotknutej osoby vydané v tretej krajine, ktoré uznáva Únia. Ak sa uvedie číslo EORI alebo jedinečné 
identifikačné číslo vydané v tretej krajine, ktoré uznáva Únia,  názov a adresa sa neuvedú.  
[13] Tieto informácie sú povinné len vtedy, ak sa neuvedie číslo EO RI alebo jedinečné identifikačné číslo 
dotknutej osoby vydané v tretej krajine, ktoré uznáva Únia. Ak sa uvedie číslo EORI alebo jedinečné 
identifikačné číslo vydané v tretej krajine, ktoré uznáva Únia,  názov a adresa sa neuvedú, ak sa nepoužije 
colné vyhlásenie v papierovej forme.  
[14] Tieto informácie sa uvedú len vtedy, ak sú k dispozícii.  
[15] Tieto informácie sa neuvádzajú, pokiaľ ide o náklad neopúšťajú ci palubu (FROB) alebo preložený náklad, 
ktorého miesto určenia sa nachádza mimo colného územia Únie.  
[16] Členské štáty môžu upustiť od uvedenia týchto informácií, ak c olnú hodnotu príslušného tovaru nemožno 
určiť podľa ustanovení článku 70 kódexu. V týchto prípadoch dek larant predloží alebo zabezpečí pred­
loženie takýchto ďalších informácií, aké môžu byť požadované na  účely určenia colnej hodnoty, colným 
orgánom.  
[17] Tieto informácie sa neuvádzajú, ak colné správy vypočítavajú c lo ►C2 na účet ◄ prevádzkovateľov na 
základe iných informácií uvedených v colnom vyhlásení. Inak je vyplnenie pre členské štáty nepovinné.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 255  
Číslo 
poznámky  Opis poznámky  
[18] Tieto informácie sa nevyžadujú pri tovare, pri ktorom vzniká n árok na oslobodenie od dovozného cla, 
pokiaľ to colné orgány nepovažujú za potrebné v súvislosti s up latňovaním ustanovení upravujúcich 
prepúšťanie príslušného tovaru do voľného obehu.  
[19] Tieto informácie sa neuvádzajú, ak colné správy vypočítavajú c lo ►C2 na účet ◄ prevádzkovateľov na 
základe iných informácií uvedených v colnom vyhlásení.  
[20] S výnimkou prípadov, keď je to nevyhnutné na správne určenie c olnej hodnoty, členský štát prijatia colného 
vyhlásenia upustí od povinnosti poskytnúť tieto informácie, 
— ak colná hodnota dovážaného tovaru v zásielke nie je vyššia a ko 20 000 EUR za predpokladu, že tento 
tovar nepredstavuje rozdelené alebo viacnásobné zásielky od toh o istého dodávateľa tomu istému 
príjemcovi, 
alebo 
— ak ide o dovoz neobchodnej povahy, 
alebo 
— ak ide o pokračujúcu dopravu tovaru, ktorý dodáva rovnaký pre dávajúci rovnakému kupujúcemu za 
rovnakých obchodných podmienok.  
[21] Tieto informácie sa uvádzajú len vtedy, ak je clo vypočítané v  súlade s článkom 86 ods. 3 kódexu.  
[22] Členské štáty môžu tieto informácie požadovať len vtedy, ak sa  výmenný kurz stanoví vopred na základe 
zmluvy medzi dotknutými stranami.  
[23] Vypĺňa sa len vtedy, ak to stanovujú právne predpisy Únie.  
[24] Tento údajový prvok sa nemusí uviesť vtedy, ak je MRN uvedené v Ú. P. 2/1 Zjednodušené colné 
vyhlásenie/Predchádzajúce doklady.  
[25] Tieto informácie sa vyžadujú len vtedy, ak sa zjednodušené col né vyhlásenie nepodáva spolu s predbežným 
colným vyhlásením o výstupe.  
[26] Tento údajový prvok je povinný pri poľnohospodárskych výrobkoc h s vývoznou náhradou.  
[27] Tento údajový prvok je povinný pri poľnohospodárskych výrobkoc h, na ktoré sa vzťahujú náhrady, a pri 
takom tovare, v prípade ktorého právne predpisy Únie vyžadujú u viesť pôvod tovaru v rámci obchodu 
s osobitnými daňovými územiami.  
[28] Tieto informácie sa vyžadujú, ak 
a) sa neuplatňuje preferenčné zaobchádzanie alebo 
b) krajina nepreferenčného pôvodu je iná než krajina preferenčn ého pôvodu.  
[29] Tieto informácie sa vyžadujú, ak sa preferenčné zaobchádzanie uplatňuje pomocou príslušného kódu v Ú. P. 
4/17 Preferencia.  
[30] Tieto informácie sa použijú len v prípade centralizovaného col ného konania.  
[31] Tieto informácie sa použijú len vtedy, ak sa vyhlásenie na doč asné uskladnenie alebo colné vyhlásenie na 
umiestnenie tovaru do iného osobitného colného režimu ako tranz it podáva na colnom úrade inom ako 
colnom úrade dohľadu, ako sa uvádza v príslušnom povolení.  
[32] Tieto informácie sa vyžadujú len v prípade obchodných transakc ií, ktoré sa týkajú aspoň dvoch členských 
štátov.  
[33] Tieto informácie sa uvedú len vtedy, ak sa ukončenie dočasného  uskladnenia týka len častí vyhlásenia na 
dočasné uskladnenie podané predtým v súvislosti s dotknutým tov arom.  
[34] Tento údajový prvok je alternatívou ku kódu tovaru, ak sa kód neuvádza.  
[35] Tento údajový prvok sa môže uviesť na identifikáciu tovaru, na  ktorý sa vzťahuje oznámenie o spätnom 
vývoze tovaru v dočasnom uskladnení, ak sa spätne nevyváža časť  tovaru, na ktorú sa vzťahuje príslušné 
vyhlásenie na dočasné uskladnenie.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 256  
Číslo 
poznámky  Opis poznámky  
[36] Tento údajový prvok je alternatívou k označeniu tovaru, ak sa opis neuvádza.  
[37] Tento pododsek sa vypĺňa, ak: 
— tranzitné vyhlásenie podáva rovnaká osoba zároveň s colným vy hlásením, ktoré obsahuje aj kód tovaru, 
alebo v nadväznosti naň, alebo 
— tak ustanovujú právne predpisy Únie.  
[38] Tieto informácie sa uvádzajú len v prípade colných vyhlásení v  papierovej forme.  
[39] Členské štáty môžu upustiť od tejto požiadavky pri iných druho ch dopravy, než je železničná doprava.  
[40] Tieto informácie sa nemusia uviesť, ak sa vývozné formality vy konávajú v mieste opustenia colného územia 
Únie.  
[41] Tento údajový prvok sa nemusí uviesť, ak sa dovozné formality vykonávajú v mieste vstupu na colné 
územie Únie.  
[42] Tento údajový prvok je povinný pri poľnohospodárskych výrobkoc h s vývoznými náhradami, pokiaľ nie sú 
prepravované poštou alebo v pevne zabudovaných dopravných zaria deniach. [V prípade prepravy poštou 
alebo v pevne zabudovaných dopravných zariadeniach, sa tieto in formácie nevyžadujú.]  
[43] Nepoužíva sa v prípade poštových zásielok alebo pri preprave p evne zabudovanými dopravnými zariade­
niami.  
[44] Ak sa tovar prepravuje v multimodálnych dopravných jednotkách,  ako sú kontajnery, výmenné nadstavby 
a návesy, colné orgány môžu povoliť držiteľovi režimu tranzit n eposkytnutie týchto informácií, ak logis­
tický model v mieste odchodu môže zabrániť poskytnutiu evidenčn ého čísla a štátu registrácie dopravného 
prostriedku v čase prepustenia tovaru do colného režimu tranzit  za predpokladu, že multimodálne dopravné 
jednotky sú označené jedinečnými číslami a tieto čísla sú uvede né v Ú. P. 7/10 Identifikačné číslo 
kontajneru.  
[45] Členské štáty upustia od povinnosti uviesť tieto informácie v prípade tranzitného vyhlásenia podaného na 
colnom úrade odoslania v súvislosti s dopravným prostriedkom, d o ktorého sa tovar priamo nakladá, 
v týchto prípadoch: 
— ak logistický model neumožňuje uvedenie tohto údajového prvku  a držiteľ režimu tranzit má status 
AEOC a 
— ak môžu colné orgány v prípade potreby príslušné informácie z istiť prostredníctvom evidencie držiteľa 
režimu tranzit.  
[46] Nepoužíva sa v prípade poštových zásielok alebo pri preprave p evne zabudovanými dopravnými zariade­
niami alebo železničnou dopravou.  
[47] Tento údajový prvok je povinný pri poľnohospodárskych výrobkoc h s vývoznými náhradami, pokiaľ nie sú 
prepravované poštou, v pevne zabudovaných dopravných zariadenia ch alebo železničnou dopravou. [V 
prípade prepravy poštou, v pevne zabudovaných dopravných zariad eniach alebo železničnou dopravou, 
sa tieto informácie nevyžadujú.]  
[48] Členské štáty nevyžadujú tieto informácie v prípade leteckej d opravy.  
[49] Tieto informácie sa uvedú len v prípade umiestnenia tovaru do colného režimu konečné použitie alebo 
v prípade skoršieho dovozu zušľachtených výrobkov či skoršieho dovozu náhradných výrobkov.  
[50] Členský štát prijatia colného vyhlásenia môže upustiť od povin nosti poskytnúť tieto informácie, ak je 
schopný ho správne posúdiť a ak vykonal zvyčajné postupy výpočt u na dosiahnutie výsledku zlučiteľného 
so štatistickými požiadavkami.  
▼M3 
[51] Tento údajový prvok sa použije len v dodatočných colných vyhlá seniach.  ▼B
02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 257
Číslo 
poznámk y Opis poznámky
▼M6
[52] Tieto informácie sa nevyžadujú pri poštových zásielkach.  
[53] Tieto informácie sa nevyžadujú: 
a)keď je tovar navrhnutý na prepustenie do voľného obehu v rám ci osobitnej úpravy pre predaj tovaru na
diaľku dovážaného z tretích krajín a území uvedenej v hlave XII kapitole 6 oddiele 4 smernice 2006/
112/ES, alebo
b)keď ide o tovar neobchodnej povahy zasielaný z tretej krajiny súkromnými osobami iným súkromným
osobám v členskom štáte a oslobodený od DPH podľa článku 1 smernice Rady 2006/79/ES (*).
[54] Tieto informácie sa vyžadujú len vtedy, keď je tovar navrhnutý  na prepustenie do voľného obehu v rámci 
osobitnej úpravy pre predaj tovaru na diaľku dovážaného z tretí ch krajín a území uvedenej v hlave XII 
kapitole 6 oddiele 4 smernice 2006/112/ES.  
[55] Tieto informácie sa vyžadujú, len ak sa vyhlásenie týka tovaru uvedeného v článku 27 nariadenia (ES) 
č. 1186/2009.  
(*) Smernica Rady 2006/79/ES z 5. októbra 2006 o oslobodení od daní pri dovoze malých zásielok tovaru neobchodného charakteru 
z tretích krajín (Ú. v. EÚ L 286, 17.10.2006, s. 15 – 18).
▼B
HLAVA II 
Poznámky v súvislosti s požiadavkami na údaje 
Úvod 
Opisy a poznámky obsiahnuté v tejto hlave sa vzťahujú na údajové prvky 
uvedené v tabuľke s požiadavkami na údaje v hlave 1 kapitole 3 oddiele 1 
tejto prílohy.  
Požiadavky na údaje  
Skupina 1 – Správa (vrátane kódov colných režimov)  
1/1. Typ colného vyhlásenia  
▼M3
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
▼B
Uveďte príslušný kód Únie.  
1/2. Doplnkový druh vyhlásenia  
▼M3
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
▼B
Uveďte príslušný kód Únie.  
1/3. Typ tranzitného vyhlásenia/dôkazu colného statusu tovaru Únie  
▼M3
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
▼B
Uveďte príslušný kód Únie.  
1/4. Formuláre  
▼M3
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
▼B
Ak sa použije colné vyhlásenia v papierovej forme, uveďte číslo čiastko­
vého súboru tlačív vo vzťahu k celkovému počtu použitých čiastk ových 
súborov formulárov a doplnkových formulárov. Ak napríklad existuje 
jeden formulár IM a dva formuláre IM/c, vo formulári IM uveďte „1/3“, 
v prvom formulári EX/c „2/3“ a v druhom formulári EX/c „3/3“.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 258  
V prípade, že colné vyhlásenie v papierovej forme pozostáva nam iesto 
z jedného súboru s ôsmimi exemplármi z dvoch súborov so štyrmi exem­
plármi, oba súbory sa na účel určenia počtu formulárov považujú  za jeden.  
1/5. Ložné listy  
▼M3 
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
▼B 
Ak sa používajú colné vyhlásenia v papierovej forme, číslami uv eďte 
počet priložených ložných listov alebo opisných obchodných zozn amov 
v prípade, že tieto príslušný orgán povolí.  
1/6. Číslo tovarovej položky  
▼M6 
Stĺpce A1 – A3, B1 – B4, C1, D1, D2, E1, E2, F1a – F1d, F2a – F2c, 
F3a, F4a, F4b, F4d, F5, G4, G5, H1 – H7 a I1 tabu ľky s požiadavkami 
na údaje:  
▼B 
Číslo položky vo vzťahu k celkovému počtu položiek uvedených v colnom 
vyhlásení, predbežnom colnom vyhlásení, oznámení alebo dôkaze c olného 
statusu tovaru Únie, ak existuje viac ako jedna tovarová položk a. 
Stĺpec C2 a I2 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Číslo položky priradené tovaru pri zápise do evidencie deklaran ta. 
Stĺpec F4c tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
▼C4 
Číslo položky priradené tovaru v rámci príslušného KN 23.  
▼B 
1/7. Ukazovate ľ osobitných okolností  
Stĺpec A2 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Pomocou príslušných kódov uveďte osobitnú okolnosť, na základe ktorej 
deklarant nárokuje výhodu.  
Stĺpce F1a – F1d, F2a – F2d, F3a, F3b, F4a – F4d a F5 tabu ľky 
s požiadavkami na údaje:  
Pomocou príslušných kódov uveďte príslušný súbor údajov alebo k ombi­
náciu súborov údajov predbežného colného vyhlásenia o vstupe, k toré 
podal deklarant.  
1/8. Podpis/Overenie  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Podpis alebo iný spôsob overenia príslušného colného vyhlásenia , ozná­
menia alebo dôkazu colného statusu tovaru Únie.  
V prípade colných vyhlásení v papierovej forme sa prvopis vlast noruč­
ného podpisu dotknutej osoby, po ktorom nasleduje celé meno tej to 
osoby, musí nachádzať na exemplári colného vyhlásenia, ktorý zo stane 
na colnom úrade vývozu/odoslania/vývozu. Ak touto osobou nie je  
fyzická osoba, podpisovateľ k podpisu pripojí svoju funkciu a c elé meno.  
1/9. Celkový po čet položiek  
▼M3 
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
▼B 
Celkový počet tovarových položiek uvedených v colnom vyhlásení alebo 
v dôkaze colného statusu príslušného tovaru Únie. Tovarová polo žka je 
definovaná ako tovar v colnom vyhlásení alebo v dôkaze colného statusu 
tovaru Únie, ktorý má spoločné všetky údaje s atribútom „X“ v t abuľke 
s požiadavkami na údaje uvedené v hlave I kapitole 3 oddiele 1 tejto 
prílohy.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 259  
1/10.  Colný režim  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Pomocou príslušných kódov Únie uveďte colný režim, do ktorého s a tovar 
nahlasuje.  
1/11.  Dodato čný colný režim  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Uveďte príslušné kódy Únie alebo kód dodatočného colného režimu  
stanovené príslušným členským štátom.  
Skupina 2 – Odkazy na správy, doklady, osved čenia, povolenia  
2/1. Zjednodušené colné vyhlásenie/Predchádzajúce doklady  
Stĺpce A1 a A2 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Tieto informácie sa uvedú len vtedy, ak sa tovar umiestnený do dočasného 
uskladnenia alebo do slobodného pásma spätne vyváža.  
Pomocou príslušných kódov Únie uveďte MRN vyhlásenia na dočasné  
uskladnenie, do ktorého bol tovar umiestnený.  
Štvrtá zložka údajového prvku (Identifikátor tovarovej položky)  odkazuje 
na čísla tovarových položiek tovaru vo vyhlásení na dočasné usk ladnenie, 
v prípade ktorého bolo podané oznámenie o spätnom vývoze. Musí sa 
uviesť vo všetkých prípadoch, keď sa časť tovaru, na ktorú sa v zťahuje 
vyhlásenie na dočasné uskladnenie, spätne nevyvezie.  
Stĺpec A3 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Pomocou príslušných kódov Únie uveďte MRN vyhlásenia na dočasné  
uskladnenie, do ktorého bol tovar umiestnený.  
Štvrtá zložka údajového prvku (Identifikátor tovarovej položky)  odkazuje 
na čísla tovarových položiek tovaru vo vyhlásení na dočasné usk ladnenie, 
v prípade ktorého bolo podané oznámenie o spätnom vývoze. Musí sa 
uviesť vo všetkých prípadoch, keď sa časť tovaru, na ktorú sa v zťahuje 
vyhlásenie na dočasné uskladnenie, spätne nevyvezie.  
Stĺpce B1 až B4 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Pomocou príslušných kódov Únie uveďte referenčné údaje o doklad och, 
ktoré predchádzajú vývozu do tretej krajiny/odoslaniu do člensk ého štátu.  
Ak sa colné vyhlásenie týka spätne vyvážaného tovaru, uveďte re ferenčné 
údaje colného vyhlásenia, na základe ktorého tovar vstúpil do p redchá­
dzajúceho režimu, do ktorého bol umiestnený. Identifikátor tova rovej 
položky sa uvedie len vtedy, ak je to potrebné na jednoznačnú i dentifi­
káciu príslušnej tovarovej položky.  
▼M3 
Stĺpce B1 a H1 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Uveďte údaje týkajúce sa odpísania tovaru uvedeného v príslušno m 
colnom vyhlásení v súvislosti s ukončením dočasného uskladnenia . 
Tieto údaje obsahujú odpisované množstvo a príslušnú mernú jedn otku. 
▼B 
Stĺpce D1 až D3 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
V prípade tranzitného vyhlásenia, uveďte referenčný údaj na doč asné 
uskladnenie alebo predchádzajúci colný režim či na zodpovedajúc e 
colné doklady.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 260  
Ak je v prípade tranzitného vyhlásenia v papierovej forme uvede ný viac 
ako jeden referenčný údaj, členské štáty môžu ustanoviť, aby sa  do tohto 
políčka zapísal príslušný kód a k tranzitnému vyhláseniu prilož il zoznam 
príslušných referenčných údajov.  
Stĺpec E1 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Uveďte prípadne odkaz na colné vyhlásenie, na základe ktorého b ol tovar 
prepustený do voľného obehu.  
Ak je uvedené MRN colného vyhlásenia na prepustenie do voľného obehu 
a dôkaz colného statusu tovaru Únie sa netýka všetkých tovarový ch polo­ 
žiek colného vyhlásenia, uveďte čísla príslušných položiek v co lnom 
vyhlásení.  
▼M3 
Stĺpec E2 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Uveďte MRN predbežného colného vyhlásenia, resp. vyhlásení o vs tupe 
podaných v súvislosti s tovarom pred jeho príchodom na colné úz emie 
Únie.  
V prípade tovaru Únie uveďte v náležitých prípadoch odkaz na co lné 
vyhlásenie, ktorým bol tovar prepustený do voľného obehu, ak ho  má 
osoba predkladajúca colný zoznam tovaru k dispozícii.  
Ak sa uvedie MRN predbežného colného vyhlásenia o vstupe alebo 
colného vyhlásenia na prepustenie do voľného obehu a colný zozn am 
tovaru alebo dôkaz colného statusu tovaru Únie sa netýka všetký ch tova­
rových položiek predbežného colného vyhlásenia o vstupe, resp. colného 
vyhlásenia na prepustenie do voľného obehu, uveďte čísla príslu šných 
položiek v predbežnom colnom vyhlásení o vstupe alebo colnom vy hlá­
sení na prepustenie do voľného obehu, ak ich má osoba podávajúc a elek­
tronický zoznam k dispozícii.  
▼B 
Stĺpce G 1 a G 2 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Uveďte MRN predbežného colného vyhlásenia, resp. vyhlásení o vs tupe 
týkajúcich sa príslušnej zásielky za podmienok stanovených v ka pitole 3 
hlavy I tejto prílohy.  
▼M3 
Stĺpec G3 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Bez toho, aby bol dotknutý článok 139 ods. 4 kódexu, uveďte MRN  
predbežného colného vyhlásenia, resp. vyhlásení o vstupe alebo v prípa­
doch uvedených v článku 130 kódexu vyhlásenia na dočasné usklad nenie 
alebo colného vyhlásenia, resp. vyhlásení, ktoré boli podané v súvislosti 
s predmetným tovarom.  
V prípade vyhlásenia na dočasné uskladnenie, ktoré bolo podané podľa 
článku 145 ods. 3 kódexu, v súvislosti s dotknutým tovarom, uve ďte 
odkaz na uvedené vyhlásenie na dočasné uskladnenie.  
Ak sa oznámenie o predložení netýka všetkých tovarových položie k 
v uvedenom predchádzajúcom vyhlásení, osoba predkladajúca tovar  
uvedie príslušné číslo položky alebo čísla položiek pridelené t ovaru 
v uvedenom predchádzajúcom vyhlásení.  
▼B 
Stĺpec G4 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Bez toho, aby bol dotknutý článok 145 ods. 4 kódexu, uveďte MRN  
predbežného colného vyhlásenia, resp. vyhlásení o vstupe týkajú ce sa 
príslušnej zásielky.  
Ak bolo vyhlásenie na dočasné uskladnenie podané po skončení co lného 
režimu tranzit v súlade s článkom 145 ods. 11 kódexu, musí sa u viesť 
MRN tranzitného vyhlásenia.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 261  
Ak sa uvedie MRN predbežného colného vyhlásenia o vstupe, tranz itného 
vyhlásenia alebo v prípadoch uvedených v článku 130 kódexu coln ého 
vyhlásenia, a vyhlásenie na dočasné uskladnenie sa netýka všetk ých tova­
rových položiek predbežného colného vyhlásenia o vstupe, tranzi tného 
vyhlásenia alebo colného vyhlásenia, deklarant musí uviesť čísl o, resp. 
čísla príslušných položiek pridelených tovaru v pôvodnom predbe žnom 
colnom vyhlásení o vstupe, tranzitnom vyhlásení alebo colnom vy hlásení.  
Stĺpec G5 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Uveďte MRN vyhlásenia, resp. vyhlásení na dočasné uskladnenie p oda­
ných v súvislosti s tovarom na mieste začiatku jeho prepravy.  
Ak sa MRN vyhlásenie na dočasné uskladnenie netýka všetkých tov aro­
vých položiek vyhlásenia na dočasné uskladnenie, osoba oznamujú ca 
príchod tovaru po jeho preprave tovaru v  ►C2 v dočasnom 
uskladnení ◄ musí uviesť číslo, resp. čísla príslušných položie k pridelené 
tovaru v pôvodnom vyhlásení na dočasné uskladnenie.  
Stĺpce H1 až H5, I1 a I2 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Pomocou príslušných kódov Únie uveďte MRN vyhlásenia na dočasné  
uskladnenie alebo iný odkaz na ktorýkoľvek predchádzajúci dokla d. 
Identifikátor tovarovej položky sa uvedie len vtedy, ak je to p otrebné na 
jednoznačnú identifikáciu príslušnej tovarovej položky.  
▼M6 
Stĺpec H7 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Ak sa predbežné colné vyhlásenie o vstupe a colné vyhlásenie po dávajú 
samostatne, uveďte pomocou príslušného kódu Únie MRN predbežnéh o 
colného vyhlásenia o vstupe alebo akéhokoľvek iného predchádzaj úceho 
dokladu.  
▼B 
2/2. Dodato čné informácie  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Uveďte príslušný kód Únie a prípadne kód, resp. kódy stanovené 
príslušným členským štátom.  
Ak právne predpisy Únie nestanovujú, v ktorom políčku sa majú i nfor­
mácie uviesť, tieto informácie sa uvedú v Ú. P. 2/2 Dodatočné i nformácie.  
Stĺpce A1 až A3, F1a až F1c tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Ak sa tovar prepravuje na základe obchodovateľného nákladného l istu, t. 
j. ako „objednávka formou bianko rubopisu“, a príjemca je nezná my, 
údaje o ňom sa nahradia príslušným kódom.  
▼M6 
Stĺpec H7 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Akékoľvek informácie poskytnuté deklarantom, ktoré sa môžu pova žovať 
za užitočné na prepustenie dotknutej položky do voľného obehu.  
▼B 
2/3. Predložené doklady, osved čenia a povolenia, dodato čné údaje  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
a) Identifikačný údaj alebo referenčné číslo dokladov Únie aleb o medzi­
národných dokladov, osvedčení a povolení, ktoré sa prikladajú 
k colnému vyhláseniu, a ďalšie odkazy.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 262  
Pomocou príslušných kódov Únie uveďte údaje, ktoré sa požadujú 
v rámci platných osobitných predpisov, ako aj referenčné údaje dokla­
dov, ktoré sa predkladajú k colnému vyhláseniu, a dodatočné odk azy. 
V prípadoch, ak je deklarant alebo dovozca v prípade dovozného 
colného vyhlásenia alebo vývozca v prípade vývozného colného vy hlá­
senia držiteľom platného rozhodnutia ZINZ a/alebo ZIPT, ktoré s a 
vzťahuje na tovar, na ktorý sa vzťahuje colné vyhlásenie, dekla rant 
uvedie referenčné číslo rozhodnutia ZINZ a/alebo ZIPT.  
b) Identifikačný údaj alebo referenčné číslo vnútroštátnych dok ladov, 
osvedčení a povolení, ktoré sa prikladajú k colnému vyhláseniu,  
a ďalšie odkazy.  
Stĺpce A1, A3, F5 a G4 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Referenčné číslo prepravného dokladu, ktorý sa vzťahuje na prep ravu 
tovaru na colné územie a z colného územia Únie.  
Patrí sem príslušný kód druhu prepravného dokladu, za ktorým na sleduje 
identifikačné číslo príslušného dokladu.  
Ak colné vyhlásenie podáva namiesto dopravcu iná osoba, musí sa  uviesť 
aj číslo prepravného dokladu dopravcu.  
▼M3 
Stĺpce B1 a H1 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Uveďte údaje týkajúce sa odpísania tovaru uvedeného v príslušno m 
colnom vyhlásení v súvislosti s dovoznými a vývoznými licenciam i 
a osvedčeniami.  
Tieto údaje obsahujú odkaz na orgán vydávajúci príslušnú licenc iu alebo 
osvedčenie, obdobie platnosti príslušnej licencie alebo osvedče nia, odpi­
sovanú sumu alebo množstvo a príslušnú mernú jednotku.  
▼B 
Stĺpce B1 až B4, C1, H1 až H5 a I1 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Referenčné číslo povolenia na centralizované colné konanie. Tie to infor­
mácie sa musia uviesť, ak ich nemožno jednoznačne zistiť na zák lade 
iných údajových prvkov, ako je napríklad číslo EORI držiteľa po volenia.  
Stĺpec C1 a I1 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Referenčné číslo povolenia na zjednodušené colné vyhlásenia. Ti eto infor­
mácie sa musia uviesť, ak ich nemožno jednoznačne zistiť na zák lade 
iných údajových prvkov, ako je napríklad číslo EORI držiteľa po volenia.  
Stĺpec D3 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Tento údajový prvok obsahuje druh a referenčné číslo prepravnéh o 
dokladu, ktorý sa používa ako tranzitné vyhlásenie.  
Okrem toho obsahuje aj odkaz na príslušné číslo povolenia držit eľa režimu 
tranzit. Tieto informácie sa musia uviesť, ak ich nemožno jedno značne 
zistiť na základe iných údajových prvkov, ako je napríklad čísl o EORI 
držiteľa povolenia.  
Stĺpec E1 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Uveďte prípadne číslo povolenia schváleného vystaviteľa. Tieto infor­
mácie sa musia uviesť, ak ich nemožno jednoznačne zistiť na zák lade 
iných údajových prvkov, ako je napríklad číslo EORI držiteľa po volenia.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 263  
Stĺpec E2 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Pomocou príslušných kódov Únie, uveďte referenčný údaj prepravn ého 
dokladu, ktorý sa vzťahuje na budúcu prepravu tovaru na colné ú zemie 
Únie po podaní colného zoznamu tovaru colným orgánom.  
V prípade námornej dopravy, pokiaľ sa využívajú plavidlá spoloč ne alebo 
sa uplatňuje podobná zmluvná úprava, číslo prepravného dokladu,  ktoré sa 
má uviesť, odkazuje na prepravný doklad vydaný osobou, ktorá uz avrela 
zmluvu a vydala námorný nákladný list na skutočný dovoz tovaru na 
colné územie Únie.  
Číslo prepravného dokladu je alternatívou k jedinečnému referen čnému 
číslu zásielky (UCR), ak toto číslo nie je k dispozícii.  
Uveďte prípadne číslo povolenia schváleného vystaviteľa. Tieto infor­
mácie sa musia uviesť, ak ich nemožno jednoznačne zistiť na zák lade 
iných údajových prvkov, ako je napríklad číslo EORI držiteľa po volenia.  
Stĺpce F1a, F2a, F2b, F3a a F3b tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Referenčné číslo prepravného dokladu, resp. dokladov, ktoré sa vzťahujú 
na prepravu tovaru na colné územie Únie. Ak sa na prepravu tova ru 
vzťahujú dva alebo viac prepravných dokladov, t. j. hlavná a či astočná 
zmluva o preprave, musí sa uviesť hlavná aj príslušná čiastočná  zmluva 
o preprave. Referenčné číslo hlavného nákladného listu, nákladn ého listu 
s priamou expedíciou, hlavného leteckého nákladného listu a čia stočného 
leteckého nákladného listu je jedinečné počas minimálne troch r okov po 
jeho vydaní príslušnými hospodárskymi subjektmi. Patrí sem prís lušný 
kód druhu prepravného dokladu, za ktorým nasleduje identifikačn é číslo 
príslušného dokladu.  
Stĺpec F1b tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Referenčné číslo hlavného nákladného listu, ktorý sa vzťahuje n a prepravu 
tovaru na colné územie Únie. Patrí sem príslušný kód druhu prep ravného 
dokladu, za ktorým nasleduje identifikačné číslo príslušného do kladu. 
Referenčné číslo hlavného nákladného listu vydaného dopravcom j e jedi­
nečné počas minimálne troch rokov od jeho vydania.  
Stĺpce F1c a F2c tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Ak podľa článku 112 ods. 1 prvý pododsek a článku 113 ods. 2 os oba iná 
ako dopravca predloží údaje z predbežného colného vyhlásenia o vstupe, 
takisto sa musí uviesť číslo príslušného hlavného nákladného li stu alebo 
hlavného leteckého nákladného listu, navyše k čiastočnému nákla dnému 
listu alebo čiastočnému leteckému nákladnému listu.  
Stĺpec F1d tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Ak podľa článku 112 ods. 1 druhého pododseku príjemca predloží údaje 
z predbežného colného vyhlásenia o vstupe, musí sa uviesť číslo  prísluš­
ného:  
a) nákladného listu s priamou expedíciou vydaného dopravcom ale bo 
prípadne  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 264  
b) hlavného nákladného listu vydaného dopravcom a najnižšieho n áklad­
ného listu vydaného inou osobou v súlade s článkom 112 ods. 1 p rvým 
pododsekom, ak sa vydáva dodatočný nákladný list pre ten istý t ovar, 
ktorý je základom hlavného nákladného listu dopravcu.  
Stĺpec F2d tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Uvedie sa referenčné číslo čiastočného leteckého nákladného lis tu a hlav­
ného leteckého nákladného listu, ak je k dispozícii v čase poda nia. Alter­
natívne, ak v čase podania nie je k dispozícii referenčný údaj hlavného 
leteckého nákladného listu, dotknutá osoba môže referenčné čísl o hlav­
ného leteckého nákladného listu uviesť samostatne, a to ešte pr ed nalo­ 
žením tovaru do lietadla. V takom prípade tieto informácie obsa hujú aj 
odkazy na všetky čiastočné letecké nákladné listy, ktoré sú súč asťou 
hlavnej zmluvy o preprave. Referenčné číslo hlavného leteckého náklad­
ného listu a čiastočného leteckého nákladného listu je jedinečn é počas 
minimálne troch rokov po jeho vydaní príslušnými hospodárskymi 
subjektmi.  
Stĺpce F4a a F4b tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Musí sa uviesť referenčné číslo poštového leteckého nákladného listu. 
Patrí sem príslušný kód druhu prepravného dokladu, za ktorým na sleduje 
identifikačné číslo príslušného dokladu.  
Stĺpec F4c tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
▼C4 
Číslo ITMATT, ktoré zodpovedá príslušnému KN 23.  
▼B 
Stĺpec F4d tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
▼C4 
Číslo, resp. čísla ITMATT, ktoré zodpovedajú KN 23, ktoré sa vz ťahuje 
na tovar v schránke, v ktorej sa prepravuje.  
▼B 
Stĺpec F5 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
V prípade cestnej dopravy sa tieto informácie uvedú v dostupnom  rozsahu 
a môžu obsahovať odkaz na karnet TIR aj na CMR.  
Stĺpec H1 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Ak má kúpna zmluva príslušného tovaru identifikačné číslo, toto  číslo sa 
musí uviesť. Prípadne uveďte aj dátum kúpnej zmluvy.  
S výnimkou prípadov, keď je to nevyhnutné na správne určenie co lnej 
hodnoty, členský štát prijatia colného vyhlásenia upustí od pov innosti 
poskytnúť informácie o dátume a identifikačnom čísle kúpnej zml uvy, 
— – ak colná hodnota dovážaného tovaru v zásielke nie je vyššia  ako 
20 000 EUR za predpokladu, že tento tovar nepredstavuje rozdele né 
alebo viacnásobné zásielky od toho istého dodávateľa tomu istém u 
príjemcovi, alebo  
— ak ide o dovoz neobchodnej povahy, alebo  
— ak ide o pokračujúcu dopravu tovaru, ktorý dodáva rovnaký pre dáva­
júci rovnakému kupujúcemu za rovnakých obchodných podmienok.  
Členské štáty môžu upustiť od povinnosti uviesť informácie o dá tume 
a referenčnom čísle kúpnej zmluvy, ak colnú hodnotu príslušného  tovaru 
nemožno určiť podľa ustanovení článku 70 kódexu. V týchto prípa doch 
deklarant predloží alebo zabezpečí predloženie takýchto ďalších  informácií 
colným orgánom, aké môžu byť požadované na účely určenia colnej  
hodnoty.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 265  
Stĺpec I1 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
V prípade, že sa pre tovar deklarovaný v zjednodušenom colnom v yhlá­
sení požaduje výhoda colnej kvóty „kto prv príde, ten prv melie “, všetky 
požadované doklady sa deklarujú v zjednodušenom colnom vyhlásen í a sú 
prístupné deklarantovi a colným orgánom s cieľom umožniť deklar antovi 
využívať colné kvóty podľa dátumu prijatia zjednodušeného colné ho 
vyhlásenia.  
2/4. Referen čné číslo/UCR  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Tento údaj sa týka jedinečného obchodného referenčného čísla, k toré 
dotknutá osoba pridelí príslušnej zásielke. Môže mať formu kódo v 
WCO (ISO 15459) alebo rovnocenných kódov. Colným orgánom zabez­
pečuje prístup k základným obchodným údajom, o ktoré majú záuje m. 
▼M6 
Stĺpec H7 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Tento záznam sa môže použiť na uvedenie identifikátora transakc ie, ak je 
tovar navrhnutý na prepustenie do voľného obehu v rámci osobitn ej 
úpravy pre predaj tovaru na diaľku dovážaného z tretích krajín a území 
uvedenej v hlave XII kapitole 6 oddiele 4 smernice 2006/112/ES.  
▼B 
2/5. LRN  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Používa sa miestne evidenčné číslo (LRN). Ide o číslo definovan é na 
vnútroštátnej úrovni a po dohode s príslušnými orgánmi pridelen é dekla­
rantom na označovanie jednotlivých colných vyhlásení.  
2/6. Odklad platby  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Prípadne uveďte referenčné údaje predmetného povolenia; odklad platby 
sa v tomto prípade môže vzťahovať na odklad platby dovozného a vývoz­
ného cla, ako aj na daňový úver.  
2/7. Označenie skladu  
Stĺpce B1 až B4, G4 a H1 až H5 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Pomocou príslušného kódu Únie, uveďte typ skladovacích priestor ov, za 
ktorým nasleduje číslo povolenia príslušného skladu alebo prísl ušných 
dočasných skladovacích priestorov.  
Stĺpec G5 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Pomocou príslušného kódu Únie, uveďte druh miesta zariadenia na  
dočasné uskladnenie, za ktorým nasleduje číslo príslušného povo lenia.  
Skupina 3 – Strany  
3/1. Vývozca  
▼M6 St ĺpce B1 až B4, C1 a E1 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
▼B 
Vývozca je osoba definovaná v článku 1 ods. 19.  
Uveďte celé meno a adresu dotknutej osoby.  
Stĺpec D1 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
V rámci colného režimu tranzit Únie vývozca je osoba, ktorá kon á ako 
odosielateľ.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 266  
Ak sa v prípade zberných zásielok použijú tranzitné vyhlásenia v papie­
rovej forme alebo dôkazy colného statusu tovaru Únie v papierov ej forme, 
členské štáty môžu stanoviť použitie príslušného kódu, pričom s a k vyhlá­
seniu priloží zoznam vývozcov.  
Stĺpce H1, H3, H4 a I1 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Uveďte celé meno a adresu posledného predávajúceho tovaru pred jeho 
dovozom do Únie.  
Stĺpec H5 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Uveďte celé meno a adresu odosielateľa, ktorý koná ako „vývozca “ 
v rámci obchodu s osobitnými daňovými územiami. Odosielateľ je 
posledný predávajúci tovaru pred jeho vstupom na daňové územie,  kde 
má byť tovar prepustený.  
▼M6 
Stĺpce H6 a H7 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Uveďte celé meno a adresu osoby odosielajúcej tovar tak, ako ic h uviedla 
strana, ktorá si prepravu objednala, v zmluve o preprave.  
▼B 
3/2. Identifika čné číslo vývozcu  
▼M3 
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
▼B 
Vývozca je osoba definovaná v článku 1 ods. 19.  
Uveďte číslo EORI dotknutej osoby podľa článku 1 ods. 18.  
Stĺpce B1, B2 až B4, C1, D1 a E1 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Ak vývozca nemá číslo EORI, colná správa mu môže prideliť  ad hoc  číslo 
na účely príslušného colného vyhlásenia.  
▼M3 
Stĺpce H1, H3 a H4 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
▼B 
Uveďte číslo EORI posledného predávajúceho tovaru pred jeho dov ozom 
do Únie.  
Ak sa v rámci programu obchodného partnerstva tretej krajiny, k torý je 
uznaný Úniou, udeľujú uľahčenia, tieto informácie môžu mať podo bu 
jedinečného identifikačného čísla vydaného v tretej krajine, kt oré dala 
Únii k dispozícii príslušná tretia krajina. Toto číslo sa môže použiť 
vždy, keď ho má deklarant k dispozícii.  
Stĺpce H1 a H3 až H6 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Ak sa požaduje identifikačné číslo, uveďte číslo EORI dotknutej  osoby 
podľa článku 1 ods. 18 Ak číslo EORI nebolo vývozcovi pridelené , 
uveďte číslo požadované v právnych predpisoch príslušného člens kého 
štátu.  
Stĺpec H5 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Uveďte číslo EORI odosielateľa, ktorý koná ako „vývozca“ v rámc i 
obchodu s osobitnými daňovými územiami. Odosielateľ je posledný  
predávajúci tovaru pred jeho vstupom na daňové územie, kde má b yť 
tovar prepustený.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 267  
3/3. Odosielate ľ – hlavná zmluva o preprave  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Strana odosielajúca tovar určená stranou, ktorá si prepravu obj ednala 
v zmluve o preprave.  
Uveďte celé meno a adresu odosielateľa vždy, keď deklarant nemá  
k dispozícii jeho číslo EORI.  
Možno uviesť kontaktné telefónne číslo príslušnej strany.  
Stĺpec F3a tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Strana odosielajúca tovar, ako sa uvádza v hlavnom leteckom nák ladnom 
liste.  
Stĺpce F4a a F4b tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Tento údaj sa nemusí uviesť, ak ho možno automaticky zistiť z Ú . P. 7/20 
Identifikačné číslo schránky.  
3/4. Identifika čné číslo odosielate ľa – hlavná zmluva o preprave  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Strana odosielajúca tovar určená stranou, ktorá si prepravu obj ednala 
v zmluve o preprave.  
Uveďte číslo EORI odosielateľa uvedené v článku 1 ods. 18 vždy,  k e ď  
má deklarant toto číslo k dispozícii.  
Ak sa v rámci programu obchodného partnerstva tretej krajiny, k torý je 
uznaný Úniou, udeľujú uľahčenia, tieto informácie môžu mať podo bu 
jedinečného identifikačného čísla vydaného v tretej krajine, kt oré dala 
Únii k dispozícii príslušná tretia krajina. Toto číslo sa môže použiť 
vždy, keď ho má deklarant k dispozícii.  
3/5. Odosielate ľ – čiastočná zmluva o preprave  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Strana odosielajúca tovar určená stranou, ktorá si prepravu obj ednala 
v čiastočnej zmluve o preprave.  
Uveďte celé meno a adresu odosielateľa vždy, keď deklarant nemá  
k dispozícii jeho číslo EORI.  
Možno uviesť kontaktné telefónne číslo príslušnej strany.  
Stĺpce F1c, F2c, F2d, F3b a F4c tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Strana odosielajúca tovar, ako sa uvádza v najnižšom čiastočnom  
nákladnom liste alebo najnižšom čiastočnom leteckom nákladnom l iste. 
Táto osoba musí byť iná ako dopravca, zasielateľ nákladnej dopr avy, 
prevádzkovateľ zbernej služby, prevádzkovateľ poštových služieb  alebo 
colný zástupca.  
Adresa odosielateľ musí byť adresou mimo územia Únie.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 268  
3/6. Identifika čné číslo odosielate ľa – čiastočná zmluva o preprave  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Strana odosielajúca tovar určená stranou, ktorá si prepravu obj ednala 
v čiastočnej zmluve o preprave.  
Uveďte číslo EORI odosielateľa uvedené v článku 1 ods. 18 vždy,  k e ď  
má deklarant toto číslo k dispozícii.  
Ak sa v rámci programu obchodného partnerstva tretej krajiny, k torý je 
uznaný Úniou, udeľujú uľahčenia, tieto informácie môžu mať podo bu 
jedinečného identifikačného čísla vydaného v tretej krajine, kt oré dala 
Únii k dispozícii príslušná tretia krajina. Toto číslo sa môže použiť 
vždy, keď ho má deklarant k dispozícii.  
3/7. Odosielate ľ 
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Strana odosielajúca tovar určená stranou, ktorá si prepravu obj ednala 
v zmluve o preprave.  
Uveďte celé meno a adresu odosielateľa vždy, keď deklarant nemá  
k dispozícii jeho číslo EORI.  
Tento údaj sa musí uviesť, ak ide o osobu inú ako deklarant.  
Ak sú údaje požadované na účely predbežného colného vyhlásenia 
o výstupe uvedené v colnom vyhlásení v súlade s článkom 263 ods . 3 
kódexu, tieto informácie zodpovedajú Ú. P. 3/1. Vývozca z uvede ného 
colného vyhlásenia.  
3/8. Identifika čné číslo odosielate ľa 
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Strana odosielajúca tovar určená stranou, ktorá si prepravu obj ednala 
v zmluve o preprave.  
Uveďte číslo EORI odosielateľa uvedené v článku 1 ods. 18 vždy,  k e ď  
má deklarant toto číslo k dispozícii.  
Tento údaj sa musí uviesť, ak ide o osobu inú ako deklarant.  
Ak sú údaje požadované na účely predbežného colného vyhlásenia 
o výstupe uvedené v colnom vyhlásení v súlade s článkom 263 ods . 3 
kódexu, tieto informácie zodpovedajú Ú. P. 3/2. Identifikačné č íslo 
vývozcu z uvedeného colného vyhlásenia.  
Ak sa v rámci programu obchodného partnerstva tretej krajiny, k torý je 
uznaný Úniou, udeľujú uľahčenia, tieto informácie môžu mať podo bu 
jedinečného identifikačného čísla vydaného v tretej krajine, kt oré dala 
Únii k dispozícii príslušná tretia krajina. Toto číslo sa môže použiť 
vždy, keď ho má deklarant k dispozícii.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 269  
3/9. Príjemca  
▼M3 
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
▼B 
Strana, ktorej sa tovar v skutočnosti posiela.  
Uveďte celé meno a adresu dotknutej osoby, resp. osôb.  
Stĺpce A1 a A2 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
V prípade subdodávok sa tieto informácie uvedú, ak sú k dispozí cii. 
Ak sa tovar prepravuje na základe obchodovateľného nákladného l istu, t. 
j. ako „objednávka formou bianko rubopisu“, a príjemca je nezná my, 
údaje o ňom sa nahradia príslušným kódom v Ú. P. 2/2. Dodatočné  
informácie  
Stĺpec B3 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Ak sa tovar, na ktorý sa vzťahujú vývozné náhrady, umiestňuje d o 
colného skladu, príjemcom je osoba, ktorá zodpovedá za vývozné náhrady 
alebo osoba, ktorá zodpovedá za sklad, v ktorom sa tovar usklad ňuje.  
Stĺpce D1 a D2 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Ak sa v prípade zberných zásielok použijú tranzitné vyhlásenia v papie­
rovej forme, členské štáty môžu stanoviť, aby sa do tejto kolón ky zapísal 
príslušný kód a k vyhláseniu priložil zoznam príjemcov.  
3/10.  Identifika čné číslo príjemcu  
▼M3 
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
▼B 
Strana, ktorej sa tovar v skutočnosti posiela.  
Stĺpce A1 a A2 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
V prípade subdodávok sa tieto informácie uvedú, ak sú k dispozí cii. 
Ak sa tovar prepravuje na základe obchodovateľného nákladného l istu, t. 
j. ako „objednávka formou bianko rubopisu“, a príjemca je nezná my, 
údaje o ňom sa nahradia príslušným kódom v Ú. P. 2/2. Dodatočné  
informácie  
Uvádza sa v podobe čísla EORI príjemcu vždy, keď má deklarant t oto 
číslo k dispozícii.  
Ak sa v rámci programu obchodného partnerstva tretej krajiny, k torý je 
uznaný Úniou, udeľujú uľahčenia, tieto informácie môžu mať podo bu 
jedinečného identifikačného čísla vydaného v tretej krajine, kt oré dala 
Únii k dispozícii príslušná tretia krajina. Toto číslo sa môže použiť 
vždy, keď ho má deklarant k dispozícii.  
Stĺpce B1, B2 až B4, D1 až D3 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Ak sa požaduje identifikačné číslo, uveďte číslo EORI podľa člá nku 1 
ods. 18 Ak príjemca, ktorý nie je hospodárskym subjektom, nie j e evido­
vaný v EORI, uveďte číslo požadované podľa právnych predpisov p rísluš­
ného členského štátu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 270  
Stĺpce B1 a B2 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Ak sa v rámci programu obchodného partnerstva tretej krajiny, k torý je 
uznaný Úniou, udeľujú uľahčenia, tieto informácie môžu mať podo bu 
jedinečného identifikačného čísla vydaného v tretej krajine, kt oré dala 
Únii k dispozícii príslušná tretia krajina. Toto číslo sa môže použiť 
vždy, keď ho má deklarant k dispozícii.  
Stĺpec B3 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Ak sa tovar, na ktorý sa vzťahujú vývozné náhrady, umiestňuje d o 
colného skladu, príjemcom je osoba, ktorá zodpovedá za vývozné náhrady 
alebo osoba, ktorá zodpovedá za sklad, v ktorom sa tovar usklad ňuje.  
3/11.  Príjemca – Hlavná zmluva o preprave  
▼M3 
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
▼B 
Strana, ktorej sa tovar v skutočnosti posiela.  
Uveďte celé meno a adresu dotknutej osoby, resp. osôb. Možno uv iesť 
kontaktné telefónne číslo.  
Stĺpce F4a a F4b tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Tento údaj sa nemusí uviesť, ak ho možno automaticky zistiť z Ú . P. 7/20 
Identifikačné číslo schránky.  
Stĺpec F5 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Ak sa údaje z predbežného colného vyhlásenia o vstupe uvádzajú 
v rovnakej správe ako údaje z tranzitného vyhlásenia, tento úda jový 
prvok sa nemusí uviesť a použije Ú. P. 3/26. Kupujúci.  
3/12.  Identifika čné číslo príjemcu – hlavná zmluva o preprave  
▼M3 
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
▼B 
Uveďte číslo EORI podľa článku 1 ods. 18 strany, ktorej sa tova r v skutoč­
nosti posiela.  
Tento údaj sa musí uviesť, ak ide o osobu inú ako deklarant. Ak  sa tovar 
prepravuje na základe obchodovateľného nákladného listu, t. j. ako 
„objednávka formou bianko rubopisu“,  
a) v prípadoch, ak hlavný nákladný list vydáva dopravca, identi fikáciu 
zasielateľa nákladnej dopravy, prevádzkovateľa kontajnerovej 
nákladnej stanice alebo iného dopravcu možno uviesť ako príjemc u; 
b) v prípadoch, na ktoré sa vzťahuje nákladný list s priamou ex pedíciou 
vydaný dopravcom alebo čiastočný nákladný list vydaný osobou po dľa 
článku 112 ods. 1 prvého pododseku, strana uvedená na bianko ru bo­
pise sa nahlási ako príjemca.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 271  
Uvádza sa v podobe čísla EORI príjemcu vždy, keď má deklarant t oto 
číslo k dispozícii. Ak príjemca nie je evidovaný v EORI, pretož e že nie je 
hospodárskym subjektom ani nie je usadený v Únii, uveďte číslo požado­
vané v právnych predpisoch príslušného členského štátu.  
Ak sa v rámci programu obchodného partnerstva tretej krajiny, k torý je 
uznaný Úniou, udeľujú uľahčenia, tieto informácie môžu mať podo bu 
jedinečného identifikačného čísla vydaného v tretej krajine, kt oré dala 
Únii k dispozícii príslušná tretia krajina. Toto číslo sa môže použiť 
vždy, keď ho má deklarant k dispozícii.  
Stĺpec F5 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Ak sa údaje z predbežného colného vyhlásenia o vstupe uvádzajú 
v rovnakej správe ako údaje z tranzitného vyhlásenia, tento úda jový 
prvok sa nemusí uviesť a použije Ú. P. 3/27 Identifikačné číslo  kupujú­
ceho.  
3/13.  Príjemca – čiastočná zmluva o preprave  
▼M3 
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
▼B 
Strana prijímajúca tovar, ako sa uvádza v najnižšom čiastočnom 
nákladnom liste alebo najnižšom čiastočnom leteckom nákladnom l iste. 
Uveďte celé meno a adresu dotknutej osoby, resp. osôb. Možno uv iesť 
kontaktné telefónne číslo.  
Buď je táto osoba iná ako zasielateľ nákladnej dopravy, prevádz kovateľ 
zbernej/distribučnej služby, prevádzkovateľ poštových služieb a lebo colný 
zástupca, alebo osoba, ktorá predkladá dodatočné údaje predbežn ého 
colného vyhlásenia o vstupe podľa článku 112 ods. 2 prvého a dr uhého 
pododseku a článku 113 ods. 1 a 2 sa uvedie v Ú. P. 3/38 Identi fikačné 
číslo osoby predkladajúcej dodatočné údaje ENS.  
V prípade obchodovateľného nákladného listu, t. j. ako „objedná vka 
formou bianko rubopisu“, a ak príjemca nie je známy, uvedú sa i nfor­
mácie o poslednom známom vlastníkovi nákladu tovaru alebo o vla stní­
kovom zástupcovi.  
3/14.  Identifika čné číslo príjemcu – čiastočná zmluva o preprave  
▼M3 
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
▼B 
Uveďte číslo EORI podľa článku 1 ods. 18 strany, ktorej sa tova r v skutoč­
nosti posiela.  
Tento údaj sa musí uviesť, ak ide o osobu inú ako deklarant. Ak  sa tovar 
prepravuje na základe obchodovateľného nákladného listu, t. j. ako 
„objednávka formou bianko rubopisu“, príjemca je neznámy, uvedú  sa 
informácie o poslednom známom vlastníkovi nákladu tovaru alebo o vlast­
níkovom zástupcovi.  
Uvádza sa v podobe čísla EORI príjemcu vždy, keď má deklarant t oto 
číslo k dispozícii. Ak príjemca nie je evidovaný v EORI, pretož e že nie je 
hospodárskym subjektom ani nie je usadený v Únii, uveďte číslo poža­
dované v právnych predpisoch príslušného členského štátu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 272  
Ak sa v rámci programu obchodného partnerstva tretej krajiny, k torý je 
uznaný Úniou, udeľujú uľahčenia, tieto informácie môžu mať podo bu 
jedinečného identifikačného čísla vydaného v tretej krajine, kt oré dala 
Únii k dispozícii príslušná tretia krajina. Toto číslo sa môže použiť 
vždy, keď ho má deklarant k dispozícii.  
3/15.  Dovozca  
▼M3 
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
▼B 
Názov a adresa strany, ktorá podáva alebo  ►C2 na účet ◄ ktorej sa 
podáva colné vyhlásenie o dovoze.  
3/16.  Identifika čné číslo dovozcu  
▼M3 
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
▼B 
Identifikačné číslo strany, ktorá podáva alebo  ►C2 na účet ◄ ktorej sa 
podáva dovozné colné vyhlásenie.  
Uveďte číslo EORI dotknutej osoby podľa článku 1 ods. 18 Ak dov ozca 
nemá číslo EORI, colná správa mu môže prideliť  ad hoc  číslo na účely 
príslušného colného vyhlásenia.  
Ak dovozca nie je evidovaný v EORI, pretože nie je hospodárskym  
subjektom ani nie je usadený v Únii, uveďte číslo požadované v právnych 
predpisoch príslušného členského štátu.  
3/17.  Deklarant  
Stĺpce B1 až B4 a C1 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Uveďte celé meno a adresu dotknutej osoby.  
V prípade, že deklarant a vývozca/odosielateľ sú jedna a tá ist á osoba, 
uveďte príslušné kódy vymedzené v Ú. P. 2/2 Dodatočné informáci e. 
▼M6 
Stĺpce H1 až H7 a I1 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
▼B 
Uveďte celé meno a adresu dotknutej osoby.  
▼M3 
V prípade, že deklarant a dovozca sú jedna a tá istá osoba, uve ďte 
príslušný kód vymedzený v Ú.P. 2/2 Dodatočné informácie.  
▼B 
3/18.  Identifika čné číslo deklaranta  
▼M3 
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
▼B 
Uveďte číslo EORI podľa článku 1 ods. 18.  
▼M6 
Stĺpce B1 až B4, C1, G4, H1 až H7 a I1 tabu ľky s požiadavkami na 
údaje:  
▼B 
Ak deklarant nemá číslo EORI, colná správa mu môže prideliť  ad hoc  
číslo na účely príslušného colného vyhlásenia.  
Stĺpce F1c, F1d, F2c, F2d, F3b, F4c a F4d tabu ľky s požiadavkami na 
údaje:  
Uveďte číslo EORI osoby, ktorá predkladá dodatočné údaje ENS po dľa 
článku 112 ods. 1 prvého a druhého pododseku a článku 113 ods. 1 a 2.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 273  
3/19.  Zástupca  
▼M3 
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
▼B 
Tieto informácie sa vyžadujú, ak sa líšia od informácií o dekla rantovi 
uvedených v Ú. P. 3/17 Deklarant alebo prípadne Ú. P. 3/22 Drži teľ 
režimu tranzit.  
3/20.  Identifikácia zástupcu  
▼M3 
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
▼B 
Tieto informácie sa vyžadujú, ak sa líšia od informácií o dekla rantovi 
uvedených v Ú. P. 3/18 Identifikačné číslo deklaranta alebo prí padne Ú. 
P. 3/23 Identifikačné číslo držiteľa režimu tranzit, Ú. P. 3/30  Identifikačné 
číslo osoby predkladajúcej tovar colným orgánom, Ú. P. 3/42 Ide ntifi­
kačné číslo osoby predkladajúcej colný zoznam tovaru, Ú. P. 3/4 3 Iden­
tifikačné číslo osoby žiadajúcej dôkaz colného statusu tovaru Ú nie alebo 
Ú. P. 3/44  ►C2 Identifikačné číslo osoby oznamujúcej príchod tovaru po 
preprave tovaru v dočasnom uskladnení ◄.  
Uveďte číslo EORI dotknutej osoby podľa článku 1 ods. 18.  
3/21.  Kód statusu zástupcu  
▼M3 
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
▼B 
Uveďte príslušný kód, ktorý predstavuje status zástupcu.  
3/22.  Držiteľ režimu tranzit  
▼M3 
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
▼B 
Uveďte celé meno (osoby alebo spoločnosti) a adresu držiteľa re žimu 
tranzit. Prípadne uveďte celé meno (osoby alebo spoločnosti) sp lnomoc­
neného zástupcu, ktorý podáva tranzitné vyhlásenie  ►C2 na účet ◄ drži­
teľa tohto colného režimu.  
V prípade použitia tranzitných vyhlásení v papierovej forme sa prvopis 
vlastnoručného podpisu dotknutej osoby musí nachádzať na exempl ári 
vyhlásenia v papierovej forme, ktorý zostane na colnom úrade od oslania.  
3/23.  Identifika čné číslo držite ľa režimu tranzit  
▼M3 
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
▼B 
Uveďte číslo EORI držiteľa režimu tranzit podľa článku 1 ods. 1 8. 
Ak držiteľ režimu tranzit nemá číslo EORI, colná správa mu môže  prideliť  
ad hoc  číslo na účely príslušného colného vyhlásenia.  
Avšak jeho identifikačné číslo obchodníka by sa malo používať, ak: 
— držiteľ režimu tranzit je usadený v inej zmluvnej strane Doho voru 
o spoločnom tranzitnom režime, ako je Únia,  
— držiteľ režimu tranzit je usadený v Andorre alebo San Maríne.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 274  
3/24.  Predávajúci  
Stĺpce F1a, F1d a F5 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Predávajúci je posledným známym subjektom, ktorý tovar predáva alebo 
súhlasí s jeho predajom kupujúcemu. Ak sa tovar má doviezť inak  než na 
základe kúpy, uvedú sa údaje o vlastníkovi tovaru. Ak číslo EOR I predá­
vajúceho tovaru nie je k dispozícii, uveďte celé meno a adresu predáva­
júceho. Možno uviesť kontaktné telefónne číslo.  
Stĺpec H1 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Ak je predávajúci iný než osoba uvedená v Ú. P. 3/1. Vývozca, u veďte 
celé meno a adresu predávajúceho tovaru, ak deklarant nemá k di spozícii 
číslo EORI vývozcu. Ak je colná hodnota vypočítaná v súlade s č lánkom 
74 kódexu, tieto informácie sa uvedú, ak sú k dispozícii.  
3/25.  Identifika čné číslo predávajúceho  
Stĺpce F1a, F1d a F5 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Predávajúci je posledným známym subjektom, ktorý tovar predáva alebo 
súhlasí s jeho predajom kupujúcemu. Ak sa tovar má doviezť inak  než na 
základe kúpy, uvedú sa údaje o vlastníkovi tovaru. Uveďte číslo  EORI 
predávajúceho tovaru uvedené v článku 1 ods. 18 vždy, keď má de klarant 
toto číslo k dispozícii.  
Ak sa v rámci programu obchodného partnerstva tretej krajiny, k torý je 
uznaný Úniou, udeľujú uľahčenia, tieto informácie môžu mať podo bu 
jedinečného identifikačného čísla vydaného v tretej krajine, kt oré dala 
Únii k dispozícii príslušná tretia krajina. Toto číslo sa môže použiť 
vždy, keď ho má deklarant k dispozícii.  
Stĺpec H1 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Ak je predávajúci iný než osoba uvedená v Ú. P. 3/1. Vývozca, u veďte 
číslo EORI predávajúceho tovaru, ak je číslo k dispozícii. Ak j e colná 
hodnota vypočítaná v súlade s článkom 74 kódexu, tieto informác ie sa 
uvedú, ak sú k dispozícii.  
Ak sa v rámci programu obchodného partnerstva tretej krajiny, k torý je 
uznaný Úniou, udeľujú uľahčenia, tieto informácie môžu mať podo bu 
jedinečného identifikačného čísla vydaného v tretej krajine, kt oré dala 
Únii k dispozícii príslušná tretia krajina. Toto číslo sa môže použiť 
vždy, keď ho má deklarant k dispozícii.  
3/26.  Kupujúci  
Stĺpce F1a, F1d a F5 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Kupujúci je posledným známym subjektom, ktorému tovar predáva a lebo 
súhlasí s jeho kúpou. Ak sa tovar má doviezť inak než na základ e kúpy, 
uvedú sa údaje o vlastníkovi tovaru.  
Ak číslo EORI kupujúceho tovaru nie je k dispozícii, uveďte men o 
a adresu kupujúceho. Možno uviesť kontaktné telefónne číslo.  
Stĺpec H1 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Ak je kupujúci iný než osoba uvedená v Ú. P. 3/15 Dovozca, uveď te 
meno a adresu kupujúceho tovaru, ak deklarant nemá k dispozícii  jeho 
číslo EORI.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 275  
Ak je colná hodnota vypočítaná v súlade s článkom 74 kódexu, ti eto 
informácie sa uvedú, ak sú k dispozícii.  
3/27.  Identifika čné číslo kupujúceho  
Stĺpce F1a, F1d a F5 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Kupujúci je posledným známym subjektom, ktorému tovar predáva a lebo 
súhlasí s jeho kúpou. Ak sa tovar má doviezť inak než na základ e kúpy, 
uvedú sa údaje o vlastníkovi tovaru.  
Uveďte číslo EORI kupujúceho tovaru, vždy keď ho má deklarant k  dispo­
zícii.  
Ak sa v rámci programu obchodného partnerstva tretej krajiny, k torý je 
uznaný Úniou, udeľujú uľahčenia, tieto informácie môžu mať podo bu 
jedinečného identifikačného čísla vydaného v tretej krajine, kt oré dala 
Únii k dispozícii príslušná tretia krajina. Toto číslo sa môže použiť 
vždy, keď ho má deklarant k dispozícii.  
Stĺpec H1 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Ak je kupujúci iný než osoba uvedená v Ú. P. 3/16 Dovozca, tent o údaj 
sa uvedie vo forme čísla EORI kupujúceho tovaru, ktoré je uvede né 
v článku 1 ods. 18, ak je toto číslo k dispozícii.  
Ak je colná hodnota vypočítaná v súlade s článkom 74 kódexu, ti eto 
informácie sa uvedú, ak sú k dispozícii.  
Ak sa v rámci programu obchodného partnerstva tretej krajiny, k torý je 
uznaný Úniou, udeľujú uľahčenia, tieto informácie môžu mať podo bu 
jedinečného identifikačného čísla vydaného v tretej krajine, kt oré dala 
Únii k dispozícii príslušná tretia krajina. Toto číslo sa môže použiť 
vždy, keď ho má deklarant k dispozícii.  
3/28.  Identifika čné číslo osoby oznamujúcej príchod  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Tento údaj sa uvedie vo forme čísla EORI osoby, ktorá oznámi pr ekro­ 
čenie hranice aktívnym dopravným prostriedkom, ako je uvedené v  článku 
1 ods. 18.  
3/29.  Identifika čné číslo osoby oznamujúcej odklon  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Tento údaj sa uvedie vo forme čísla EORI osoby oznamujúcej odkl on, ako 
je uvedené v  ►C2 článku 1 ods. 18 ◄.  
3/30.  Identifika čné číslo osoby, ktorá predkladá tovar colnému orgánu  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Tento údaj sa uvedie vo forme čísla EORI osoby, ktorá predkladá  tovar po 
jeho príchode, ako je uvedené v článku 1 ods. 18.  
3/31.  Dopravca  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Tieto informácie sa uvedú v situáciách, ak je dopravca iná osob a než 
deklarant. Uveďte celé meno a adresu dotknutej osoby. Možno uvi esť 
kontaktné telefónne číslo.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 276  
3/32.  Identifika čné číslo dopravcu  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Tieto informácie sa uvedú, ak je dopravca iná osoba než deklara nt. 
Ak predbežné colné vyhlásenie podáva alebo údaje v predbežnom c olnom 
vyhlásení o vstupe predkladá alebo mení osoba uvedená v druhom podod­
seku článku 127 ods. 4 kódexu, alebo sú predložené v osobitných  prípa­
doch podľa článku 127 ods. 6 kódexu, uvedie sa číslo EORI dopra vcu. 
Číslo EORI dopravcu sa uvádza aj v situáciách, na ktoré sa vzťa huje 
článok 105, 106 a 109.  
Ak sa v rámci programu obchodného partnerstva tretej krajiny, k torý je 
uznaný Úniou, udeľujú uľahčenia, tieto informácie môžu mať podo bu 
jedinečného identifikačného čísla vydaného v tretej krajine, kt oré dala 
Únii k dispozícii príslušná tretia krajina. Toto číslo sa môže použiť 
vždy, keď ho má deklarant k dispozícii. Toto číslo sa takisto m ôže použiť 
vždy, keď je deklarantom dopravca.  
Stĺpce A1 až A3, F3a, F4a, F4b a F5 tabu ľky s požiadavkami na 
údaje:  
Tento údaj sa uvedie vo forme čísla EORI dopravcu uvedené v člá nku 1 
ods. 18 vždy, keď ho má deklarant k dispozícii.  
Stĺpce F1a až F1d, F2a až F2c tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Tento údaj sa uvedie vo forme čísla EORI dopravcu podľa článku 1 
ods. 18.  
3/33.  Strana, ktorej sa oznamuje príchod tovaru – hlavná zmluva o preprave  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Uveďte úplný názov a adresu strany, ktorej sa má oznámiť prícho d tovaru 
pri vstupe, ako sa uvádza v hlavnom námornom nákladnom liste al ebo 
hlavnom leteckom nákladnom liste. Tieto informácie je potrebné v prípade 
potreby uviesť. Možno uviesť kontaktné telefónne číslo.  
Ak sa tovar prepravuje na základe obchodovateľného nákladného l istu, t. 
j. ako „objednávka formou bianko rubopisu“, v tomto prípade nie  je 
príjemca uvedený a uvedie sa príslušný kód definovaný v Ú. P. 2 /2. 
Dodatočné informácie, pričom sa vždy uvedie strana, ktorej sa o znamuje 
príchod tovaru.  
3/34.  Identifika čné číslo strany, ktorej sa oznamuje príchod tovaru – hlavná 
zmluva o preprave  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Tento údaj sa uvedie vo forme čísla EORI strany oznamujúcej prí chod 
tovaru uvedeného v článku 1 ods. 18 vždy, keď ho má deklarant k  dispo­
zícii.  
Ak sa v rámci programu obchodného partnerstva tretej krajiny, k torý je 
uznaný Úniou, udeľujú uľahčenia, tieto informácie môžu mať podo bu 
jedinečného identifikačného čísla vydaného v tretej krajine, kt oré dala 
Únii k dispozícii príslušná tretia krajina. Toto číslo sa môže použiť 
vždy, keď ho má deklarant k dispozícii.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 277  
3/35.  Strana, ktorej sa oznamuje príchod tovaru – čiastočná zmluva 
o preprave  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Uveďte úplný názov a adresu strany, ktorej sa má oznámiť prícho d tovaru 
pri vstupe, ako sa uvádza v čiastočnom námornom nákladnom liste  alebo 
čiastočnom leteckom nákladnom liste. Tieto informácie je potreb né 
v prípade potreby uviesť. Možno uviesť kontaktné telefónne čísl o. 
Ak sa tovar prepravuje na základe obchodovateľného nákladného l istu, t. 
j. ako „objednávka formou bianko rubopisu“, v tomto prípade nie  je 
príjemca uvedený a uvedie sa príslušný kód definovaný v Ú. P. 2 /2. 
Dodatočné informácie, pričom sa vždy uvedie strana, ktorej sa o znamuje 
príchod tovaru.  
3/36.  Identifika čné číslo strany, ktorej sa oznamuje príchod tovaru – čiastočná 
zmluva o preprave  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
▼M3 
Tento údaj sa uvedie vo forme čísla EORI strany oznamujúcej prí chod 
tovaru uvedeného v článku 1 bode 18 vždy, keď ho má deklarant k  dispo­
zícii. 
▼B 
Ak sa v rámci programu obchodného partnerstva tretej krajiny, k torý je 
uznaný Úniou, udeľujú uľahčenia, tieto informácie môžu mať podo bu 
jedinečného identifikačného čísla vydaného v tretej krajine, kt oré dala 
Únii k dispozícii príslušná tretia krajina. Toto číslo sa môže použiť 
vždy, keď ho má deklarant k dispozícii.  
3/37.  Identifika čné číslo ďalšieho subjektu, resp. subjektov dodávate ľského 
reťazca 
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Jedinečné identifikačné číslo pridelené hospodárskemu subjektu z tretej 
krajiny v rámci programu obchodného partnerstva vytvoreného v s úlade 
s rámcom noriem Svetovej colnej organizácie na zabezpečenie a u ľahčenie 
globálneho obchodu, ktoré uznáva Európska únia.  
Identifikátoru dotknutej strany predchádza kód úlohy, ktorý špe cifikuje 
jeho úlohu v dodávateľskom reťazci.  
3/38.  Identifika čné číslo osoby predkladajúcej dodato čné údaje ENS  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Tieto informácie sa uvádzajú v podobe čísla EORI osoby vystavuj úcej 
zmluvu o preprave uvedenej v článku 112 ods. 1 prvom pododseku,  alebo 
príjemcu uvedeného v článku 112 ods. 1 druhom pododseku a v člá nku 
113 ods. 1 a 2 (napr. zasielateľa nákladnej dopravy, prevádzkov ateľa 
poštových služieb,), ktorý podáva dodatočné colné vyhlásenie o vstupe 
podľa článku 112 alebo 113.  
3/39.  Identifika čné číslo držite ľa povolenia  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Pomocou príslušného kódu Únie, uveďte druh povolenia a číslo EO RI 
držiteľa povolenia, ako je stanovené v článku 1 ods. 18.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 278  
3/40.  Identifika čné číslo dodato čných daňových referen čných dokladov  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Ak sa použije kód režimu 42 alebo 63, uvedú sa informácie požad ované 
podľa článku 143 ods. 2 smernice 2006/112/ES.  
▼M6 
Keď je tovar navrhnutý na prepustenie do voľného obehu v rámci 
osobitnej úpravy pre predaj tovaru na diaľku dovážaného z tretí ch krajín 
a území uvedenej v hlave XII kapitole 6 oddiele 4 smernice 2006 /112/ES, 
uvedie sa osobitné číslo pre DPH pridelené na používanie tejto úpravy.  
▼B 
3/41.  Identifika čné číslo osoby, ktorá predkladá tovar colnému orgánu 
v prípade zápisu do evidencie deklaranta alebo colných vyhlásení poda ­
ných pred predložením tovaru  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Tento údaj sa uvedie vo forme čísla EORI osoby, ktorá predkladá  tovar 
colným orgánom v prípadoch, ak sa colné vyhlásenie realizuje zá pisom do 
evidencie deklaranta, ako je uvedené v článku 1 ods. 18.  
3/42.  Identifika čné číslo osoby predkladajúcej colný zoznam tovaru  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Tento údaj sa uvedie vo forme čísla EORI osoby predkladajúcej c olný 
zoznam tovaru podľa  ►C2 článku 1 ods. 18 ◄.  
3/43.  Identifika čné číslo osoby žiadajúcej dôkaz colného statusu tovaru Únie  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Tento údaj sa uvedie vo forme čísla EORI osoby žiadajúcej o dôk az 
colného statusu tovaru Únie podľa článku 1 ods. 18.  
3/44.  Identifika čné číslo osoby oznamujúcej príchod tovaru po preprave 
tovaru  ►C2 v dočasnom uskladnení ◄ 
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Tento údaj sa uvedie vo forme čísla EORI osoby oznamujúcej príc hod 
tovaru po jeho preprave  ►C2 v dočasnom uskladnení ◄, ako je uvedené 
v článku 1 ods. 18.  
▼M3 
3/45.  Identifika čné číslo osoby poskytujúcej záruku  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Tieto informácie sa uvedú vo forme čísla EORI osoby poskytujúce j 
záruku podľa článku 1 bodu 18, ak ide o inú osobu ako deklarant a. ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 279  
3/46.  Identifika čné číslo osoby platiacej clo  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Tieto informácie sa uvedú vo forme čísla EORI osoby platiacej c lo podľa 
článku 1 bodu 18, ak ide o inú osobu ako deklaranta.  
▼B 
Skupina 4 – Informácie o ur čovaní colnej hodnoty/dane  
4/1. Dodacie podmienky  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Pomocou príslušných kódov Únie a položiek, uveďte údaje o podmi enkach 
obchodnej zmluvy.  
4/2. Spôsob platby prepravného  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Uveďte príslušný kód, ktorý špecifikuje spôsob platby prepravné ho. 
4/3. Výpočet daní – Druh dane  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Pomocou príslušných kódov Únie a prípadne kódu, resp. kódov sta nove­
ných príslušným členským štátom, uveďte za každý druh cla alebo  dane 
uplatniteľnej na daný tovar typy daní.  
4/4. Výpočet daní – Základ dane  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Uveďte príslušný základ pre clo alebo daň (hodnotu, hmotnosť al ebo iné).  
4/5. Výpočet daní – sadzba dane  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Uveďte sadzby všetkých ciel a uplatniteľných daní.  
4/6. Výpočet daní – splatná suma dane  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Uveďte sumu všetkých ciel a uplatniteľných daní.  
Sumy musia byť v tomto políčku vyjadrené v menovej jednotke, kt orej 
kód sa môže uviesť v Ú. P. 4/12. Interná menová jednotka alebo,  ak 
chýba, kód v Ú.P. 4/12 Interná menová jednotka, v mene členskéh o štátu, 
v ktorom sa dovozné formality vykonávajú.  
4/7. Výpočet daní – spolu  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Uveďte celkovú sumu ciel a daní za príslušný tovar.  
Sumy musia byť v tomto políčku vyjadrené v menovej jednotke, kt orej 
kód sa môže uviesť v Ú. P. 4/12. Interná menová jednotka alebo,  ak 
chýba, kód v Ú.P. 4/12 Interná menová jednotka, v mene členskéh o štátu, 
v ktorom sa dovozné formality vykonávajú.  ▼M3
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 280  
4/8. Výpočet daní – spôsob platby  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Pomocou príslušného kódu Únie, uveďte použitý spôsob platby.  
4/9. Pripočítateľné a nezapo čítateľné položky  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Pre každý druh pripočítateľnej alebo nezapočítateľnej položky r elevantnej 
pre danú tovarovú položku, uveďte príslušný kód, za ktorým nasl eduje 
príslušná suma v národnej mene, ktorá ešte nebola zahrnutá v ce ne 
položky alebo nebola od nej odpočítaná.  
4/10.  Fakturovaná mena  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Pomocou príslušného kódu uveďte menu, na ktorú je faktúra vyhot ovená.  
Tieto informácie sa použijú v spojení s Ú. P. 4/11 Celková fakt urovaná 
suma a Ú. P. 4/14 Cena za položku/suma, ak je to potrebné na vý počet 
dovozných ciel.  
4/11.  Celková fakturovaná suma  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Uveďte fakturovanú cenu za všetok tovar uvedený v colnom vyhlás ení 
vyjadrenú v menovej jednotke uvedenej v Ú. P. 4/10 Fakturovaná mena.  
4/12.  Interná menová jednotka  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Colné vyhlásenia vyhotovené v členských štátoch, ktoré počas pr echod­
ného obdobia pri zavádzaní eura hospodárskym subjektom umožňujú  
zvoliť si pri vyhotovení colných vyhlásení používanie eura ako jednotky, 
musia v tomto políčku uviesť údaj o použitej menovej jednotke, či už ide 
o národnú menu alebo euro.  
4/13.  Indikátory ur čovania colnej hodnoty  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Pomocou príslušných kódov Únie, uveďte kombináciu ukazovateľov na 
vyhlásenie, či hodnotu tovaru určujú osobitné faktory.  
4/14.  Cena/suma za položku  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Cena tovaru v príslušnej položke colného vyhlásenia, vyjadrená v menovej 
jednotke uvedenej v Ú. P. 4/10 Fakturovaná mena.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 281  
4/15.  Výmenný kurz  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Tento údajový prvok obsahuje výmenný kurz stanovený vopred v zm luve 
medzi dotknutými stranami.  
4/16.  Metóda ur čovania colnej hodnoty  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Pomocou príslušného kódu Únie uveďte použitú metódu určovania c olnej 
hodnoty.  
4/17.  Preferencia  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Tento údajový prvok sa týka informácií o sadzobnom zaobchádzaní  s tova­
rom. Ak sa jeho poskytnutie stanovuje ako povinné v tabuľke s p ožiadav­
kami na údaje v hlave I kapitole 3 oddiele 1 tejto prílohy, mus í sa 
poskytnúť, aj v prípade, že žiadne zvýhodnené sadzobné zaobchád zanie 
sa nepožaduje. Uveďte príslušný kód Únie.  
Komisia uverejní v pravidelných intervaloch zoznam kombinácií k ódov, 
ktoré treba použiť, spolu s príkladmi a poznámkami.  
4/18. ►M6 Hodnota  ◄ 
▼M6 
Stĺpec H6 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
▼B 
Obsahovaný kus, deklarovaná hodnota:  Kód meny a peňažná hodnota 
obsahovaného kusu deklarované na colné účely.  
▼M6 
Stĺpec H7 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Vlastná hodnota tovaru podľa jednotlivých položiek vo fakturova nej 
mene.  
▼B 
4/19. ►M6 Náklady na dopravu na miesto kone čného určenia ◄ 
▼M6 
Stĺpec H6 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
▼B 
Položka; uhradené poštovné:  Kód meny a suma poštovného, ktoré 
odosielateľ zaplatil alebo sa mu účtovalo.  
▼M6 
Stĺpec H7 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Náklady na dopravu až na miesto konečného určenia vo fakturovan ej 
mene.  
▼B 
Skupina 5 – Dátumy/ časy/lehoty/miesta/krajiny/regióny  
5/1. Odhadovaný dátum a čas príchodu na prvé miesto príchodu na colnom 
území Únie  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Plánovaný miestny dátum a čas príchodu aktívneho dopravného 
prostriedku (v prípade pozemnej dopravy) na prvý hraničný priec hod, (v 
prípade leteckej dopravy) na prvé letisko alebo (v prípade námo rnej 
dopravy) do prvého prístavu. V prípade námornej dopravy sa tiet o infor­
mácie obmedzia na dátum príchodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 282  
Stĺpce G1 a G2 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
▼B 
Tieto informácie sa obmedzia na dátum príchodu na prvé miesto p ríchodu 
na colné územie Únie, ktoré je uvedené v predbežnom colnom vyhl ásení 
o vstupe.  
5/2. Odhadovaný dátum a čas príchodu do prístavu vykládky  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Plánovaný miestny dátum a čas očakávaného príchodu plavidla do 
prístavu, kde sa má tovar vyložiť.  
5/3. Skutočný dátum a čas príchodu na colné územie Únie  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Miestny dátum a čas, keď aktívny dopravný prostriedok skutočne dorazí 
v Únii (v prípade pozemnej dopravy) na prvý hraničný priechod, (v 
prípade leteckej dopravy) pristane na prvom letisku alebo (v pr ípade 
námornej dopravy) pripláva do prvého prístavu.  
5/4. Dátum podania colného vyhlásenia  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Dátum, ku ktorému boli príslušné colné vyhlásenia vydané a príp adne 
podpísané alebo inak potvrdené.  
5/5. Miesto podania colného vyhlásenia  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Miesto, na ktorom boli vydané príslušné colné vyhlásenia v papi erovej 
forme.  
5/6. Colný úrad ur čenia (a krajina)  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Pomocou príslušného kódu Únie uveďte referenčné číslo úradu, kd e sa 
operácia v tranzite Únie ukončí.  
5/7. Plánované colné úrady tranzitu (a krajina)  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Uveďte kód plánovaného colného úradu vstupu do každej inej zmlu vnej 
strany dohovoru o tranzite ako Únia (ďalej len „krajina spoločn ého tran­
zitu, ktorá nie je členským štátom Únie“), ktorou sa prejde, a colného 
úradu vstupu, cez ktorý tovar po tranzite cez územie inej kraji ny spoloč­
ného tranzitu, ktorá nie je členským štátom Únie, opätovne vstú pi na 
colné územie Únie, alebo ak zásielka má prejsť cez iné územie, než je 
územie Únie alebo krajiny spoločného tranzitu, ktorá nie je čle nským 
štátom Únie, colný úrad opustenia územia, cez ktorý prepravovan ý tovar 
opustí územie Únie a colný úrad vstupu, cez ktorý sa vráti na ú zemie 
Únie.  
Pomocou príslušného kódu Únie uveďte referenčné čísla príslušný ch 
colných úradov.  ▼M3
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 283  
5/8. Kód krajiny ur čenia 
Stĺpce B1 až B4 a C1 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Pomocou príslušného kódu Únie, uveďte  ►C4 krajinu, o ktorej sa v čase 
prepustenia do colného režimu vie, že sa do nej tovar má doruči ť ◄.  
Stĺpce D1 až D3 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Pomocou príslušného kódu Únie uveďte poslednú krajinu určenia t ovaru.  
Krajina posledného známeho určenia je definovaná ako  ►C4 posledná 
krajina, o ktorej sa v čase prepustenia do colného režimu vie, že sa do nej 
tovar má doručiť ◄.  
Stĺpce H1, H2 a H5 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Pomocou príslušného kódu Únie uveďte kód členského štátu, v kto rom sa 
nachádza tovar v čase prepustenia do colného režimu alebo do vo ľného 
obehu, ak sa to týka stĺpca H5.  
Ak je však známe v čase vyhotovenia colného vyhlásenia, že sa t ovar po 
uvoľnení odošle do iného členského štátu, uveďte kód predmetnéh o člen­
ského štátu.  
Stĺpec H3 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Ak sa tovar dováža s úmyslom umiestnenia do colného režimu doča sné 
použitie, členským štátom určenia je členský štát, v ktorom sa tovar 
použije najprv.  
Stĺpec H4 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Ak sa tovar dováža na umiestnenie do colného režimu aktívny 
zušľachťovací styk, členským štátom určenia je členský štát, v ktorom 
sa vykoná prvá zušľachťovacia činnosť.  
5/9. Kód regiónu ur čenia 
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Pomocou príslušného kódu stanoveného členskými štátmi, uveďte r egión 
určenia tovaru na území príslušného členského štátu.  
5/10.  Kód miesta doru čenia – hlavná zmluva o preprave  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
V prípade námornej dopravy, uveďte OSN/LOCODE alebo, ak nie je 
k dispozícii, uveďte kód krajiny, za ktorým nasleduje PSČ miest a doru­ 
čenia tovaru po prístave vyloženia tovaru, ako sa uvádza v hlav nom 
nákladnom liste.  
V prípade leteckej dopravy, uveďte miesto určenia tovaru pomoco u OSN/ 
LOCODE alebo, ak nie je k dispozícii, uveďte kód krajiny, za kt orým 
nasleduje PSČ miesta určenia, ako sa uvádza v hlavnom nákladnom  liste.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 284  
5/11.  Kód miesta doru čenia – čiastočná zmluva o preprave  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
V prípade námornej dopravy, uveďte OSN/LOCODE alebo, ak nie je 
k dispozícii, uveďte kód krajiny, za ktorým nasleduje PSČ miest a doru­ 
čenia tovaru po prístave vyloženia tovaru, ako sa uvádza v čias točnom 
nákladnom liste.  
V prípade leteckej dopravy, uveďte miesto určenia tovaru pomoco u OSN/ 
LOCODE alebo, ak nie je k dispozícii, uveďte kód krajiny, za kt orým 
nasleduje PSČ miesta určenia, ako sa uvádza v čiastočnom náklad nom 
liste.  
5/12.  Colný úrad výstupu  
Stĺpce A1, A2 a A3 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Pomocou príslušného kódu Únie uveďte colný úrad.  
Stĺpce B1 až B3 a C1 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Pomocou príslušného kódu Únie uveďte colný úrad, cez ktorý má t ovar 
opustiť colné územie Únie.  
Stĺpec B4 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Pomocou príslušného kódu Únie uveďte colný úrad, cez ktorý má t ovar 
opustiť príslušné daňové územie.  
5/13.  Následujúci colný úradu, resp. úrady vstupu  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Identifikácia následujúcich colných úradov vstupu na colnom úze mí Únie.  
Tento kód sa musí uviesť, ak kód pre Ú. P. 7/4 Spôsob dopravy n a hranici 
je 1, 4 alebo8.  
5/14.  Kód krajiny odoslania/vývozu  
Stĺpce B1 až B4 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Uveďte príslušný kód Únie pre členský štát, v ktorom sa tovar n achádza 
v čase jeho prepustenia do colného režimu.  
Ak je však známe, že tovar bol prepravený z iného členského štá tu do 
členského štátu, v ktorom sa tovar nachádza v čase jeho prepust enia do 
colného režimu, uveďte druhý predmetný členský štát pod podmien kou, že  
i) tovar bol odtiaľ dovezený len na účely vývozu a  
ii) vývozca nie je usadený v členskom štáte, v ktorom sa tovar nachádza 
v čase jeho prepustenia do colného režimu a  
iii) vstup do členského štátu, v ktorom sa tovar nachádza v čas e prepus­
tenia do colného režimu, nepredstavoval nadobudnutie tovaru v r ámci 
Únie alebo transakciu v takomto zmysle, ako sa uvádza v smernic i 
Rady 2006/112/ES.  
Ak sa však tovar vyváža po colnom režime aktívny zušľachťovací styk, 
uveďte členský štát, v ktorom bolo vykonané posledné zušľachten ie. ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 285  
Stĺpce H1, H2 až H5 a I1 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Ak k obchodnej transakcii (napr. predaju alebo zušľachteniu), a ni 
zadržaniu dodávky nesúvisiacemu s prepravou tovaru nedošlo v kr ajine, 
ktorou sa prechádza, uveďte príslušný kód Únie na označenie kra jiny, 
z ktorej sa tovar pôvodne odoslal do členského štátu, v ktorom sa tovar 
nachádza v čase jeho prepustenia do colného režimu. Ak k takému to 
zadržaniu dodávky alebo obchodnej transakcie došlo, uveďte posl ednú 
krajinu, cez ktorú sa prechádzalo.  
Na účely tejto požiadavky na údaje sa zadržanie s cieľom umožni ť konso­
lidáciu tovaru na trase považuje za súvisiace s prepravou tovar u. 
5/15.  Kód krajiny pôvodu  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Uveďte príslušný kód Únie pre krajinu nepreferenčného pôvodu, p odľa 
vymedzenia v hlave II kapitole 2 kódexu.  
5/16.  Kód krajiny preferen čného pôvodu  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Ak sa preferenčné zaobchádzanie založené na pôvode tovaru požad uje 
v Ú. P. 4/17 Preferencia, uveďte krajinu pôvodu, ako je uvedené  v dôkaze 
o pôvode. Ak sa dôkaz o pôvode vzťahuje na skupinu krajín, uveď te 
skupinu krajín pomocou príslušných kódov Únie.  
5/17.  Kód regiónu pôvodu  
Všetky relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Pomocou príslušného kódu stanoveného členskými štátmi, uveďte r egión 
odoslania alebo výroby predmetného tovaru v danom členskom štát e. 
5/18.  Kódy krajín na trase  
Stĺpec A1 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Označenie krajín na základe chronologického poradia, cez ktoré sa tovar 
prepravuje medzi krajinou pôvodného odoslania a krajinou konečn ého 
určenia. Patria sem aj krajiny pôvodného odoslania a krajiny ko nečného 
určenia tovaru. Tieto informácie sa majú poskytovať v rozsahu, v akom sú 
známe.  
Stĺpec A2 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Uvedie sa len krajina konečného určenia tovaru.  
5/19.  Kódy krajín na trase dopravných prostriedkov  
Stĺpce F1a, F1b, F2a, F2b a F5 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Označenie krajín na základe chronologického poradia, cez ktoré dopravný 
prostriedok prechádza trasu medzi krajinou pôvodného odoslania 
a krajinou konečného určenia. Patria sem aj krajiny pôvodného o doslania 
a krajiny konečného určenia dopravného prostriedku.  
Stĺpce F3a, F4a a F4b tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Uvedie sa len krajina pôvodného odoslania dopravného prostriedk u. 
▼M3 
5/20.  Kódy krajín na trase zásielky  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Označenie krajín v chronologickom poradí, cez ktoré sa tovar pr epravuje 
medzi krajinou pôvodného odoslania a krajinou konečného určenia , ako sa 
stanovuje v najnižšom čiastočnom nákladnom liste, najnižšom čia stočnom  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 286  
leteckom nákladnom liste alebo cestnom/železničnom prepravnom 
doklade. Patria sem aj krajiny pôvodného odoslania a krajiny ko nečného 
určenia tovaru.  
▼B 
5/21.  Miesto nakládky  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Označenie námorného prístavu, letiska, nákladného terminálu, že lezničnej 
stanice alebo iného miesta, kde sa tovar naloží na dopravný pro striedok 
používaný na prepravu tohto tovaru, ako aj názov krajiny, v kto rej sa toto 
miesto nachádza. Ak sú k dispozícii kódované informácie, uvedú sa na 
účely identifikácie miesta.  
V prípade, že neexistuje OSN/LOCODE príslušného miesta, za kódo m 
krajiny nasleduje názov miesta s maximálnou možnou mierou presn osti. 
Stĺpce D1 až D3 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Pomocou príslušného kódu, ak sa to vyžaduje, uveďte miesto, na ktorom 
sa má tovar naložiť na aktívny dopravný prostriedok, na ktorom má 
prekročiť hranicu Únie.  
Stĺpce F4a a F4b tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Poštové zásielky: tento prvok sa nemusí uviesť len vtedy, ak ho  možno 
automaticky a jednoznačne odvodiť od ostatných údajových prvkov  
uvedených hospodárskym subjektom.  
Stĺpec F5 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Môže to byť miesto prevzatia tovaru podľa zmluvy o doprave aleb o colný 
úrad odoslania pre medzinárodnú cestnú dopravu (TIR).  
5/22.  Miesto vykládky  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Označenie námorného prístavu, letiska, nákladného terminálu, že lezničnej 
stanice alebo iného miesta, kde sa tovar naloží na dopravný pro striedok 
použitý na prepravu tohto tovaru, ako aj názov krajiny, v ktore j sa toto 
miesto nachádza. Ak sú k dispozícii kódované informácie, uvedú sa na 
účely identifikácie miesta.  
V prípade, že neexistuje OSN/LOCODE príslušného miesta, za kódo m 
krajiny nasleduje názov miesta s maximálnou možnou mierou presn osti. 
5/23.  Umiestnenie tovaru  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Pomocou príslušných kódov, uveďte miesto, kde možno vykonať 
prehliadku tovaru. Toto miesto musí byť dostatočne presné, aby mohli 
colné orgány vykonať fyzickú kontrolu tovaru.  
5/24.  Kód colného úradu prvého vstupu  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Označenie colného úradu zodpovedného za formality, ktoré je prv ým 
miestom príchodu aktívneho dopravného prostriedku na colné územ ie 
Únie.  
Stĺpce G1 až G3 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Označenie colného úradu zodpovedného za formality, ktorý bol v pred­
bežnom colnom vyhlásení o vstupe uvedený ako prvé miesto prícho du 
aktívneho dopravného prostriedku na colné územie Únie.  ▼M3
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 287  
5/25.  Kód skuto čného colného úradu prvého vstupu  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Označenie colného úradu zodpovedného za formality, ktoré je prv ým 
miestom príchodu aktívneho dopravného prostriedku na colné územ ie 
Únie.  
5/26.  Colný úrad predloženia  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Pomocou príslušného kódu Únie, uveďte colný úrad, ktorému sa pr edložil 
tovar na účely jeho umiestnenia do colného režimu.  
5/27.  Colný úrad doh ľadu 
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Pomocou príslušného kódu Únie, uveďte colný úrad uvedený v prís lušnom 
povolení ako colný úrad vykonávajúci dohľad nad colným režimom.  
Stĺpec G5 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Tieto informácie sa uvádzajú vo forme identifikátora colného úr adu 
dohľadu príslušného pre dočasné skladovacie priestory na mieste  určenia.  
5/28.  Požadovaná platnos ť dôkazu  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Uveďte požadovanú platnosť dôkazu colného statusu tovaru Únie v yja­
drenú v dňoch, ak osoba požadujúca dôkaz colného statusu tovaru  Únie 
chce stanoviť dlhšiu dobu platnosti, ako je platnosť stanovená v článku 
123. Odôvodnenie požiadavky sa uvedie v Ú. P. 2/2 Dodatočné inf ormá­
cie. 
5/29.  Dátum predloženia tovaru  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Uveďte dátum, keď bol tovar predložený colnému úradu podľa člán ku 139 
kódexu.  
5/30.  Miesto prevzatia  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Miesto, kde osoba vystavujúca nákladný list prevezme tovar od o dosiela­
teľa. 
Označenie námorného prístavu, nákladného terminálu alebo iného miesta, 
kde sa tovar prevezme od odosielateľa, a to vrátane krajiny, v ktorej sa 
nachádza. Ak sú k dispozícii kódované informácie, uvedú sa na ú čely 
identifikácie miesta.  
V prípade, že neexistuje OSN/LOCODE príslušného miesta, za kódo m 
krajiny nasleduje názov miesta s maximálnou možnou mierou presn osti. 
▼M3 
5/31. Dátum prijatia  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Uveďte dátum prijatia zjednodušeného colného vyhlásenia alebo d átum, 
kedy sa tovar zapísal do evidencie deklaranta.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 288  
Skupina 6 – Identifikácia tovaru  
6/1. Čistá hmotnos ť (kg)  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Uveďte čistú hmotnosť príslušného tovaru podľa príslušnej tovar ovej 
položky colného vyhlásenia v kilogramoch. Čistá hmotnosť je hmo tnosť 
tovaru bez obalu.  
Ak čistá hmotnosť, ktorá je väčšia ako jeden kilogram, zahŕňa z lomok 
určitej jednotky (kg), možno ju zaokrúhliť takto:  
— od 0,001 do 0,499: sa zaokrúhľuje na najbližší kilogram smero m 
nadol,  
— od 0,5 do 0,999: sa zaokrúhľuje na najbližší kilogram smerom nahor.  
Čistá hmotnosť do 1 kg sa uvedie ako „0,“, po ktorej nasleduje rad desa­
tinných miest po 6. miesto, pričom „0“ na konci množstva sa neu vádzajú 
(napr. 0,123 pri balení s hmotnosťou 123 gramov, 0,00304 pri ba lení 
s hmotnosťou 3 gramy a 40 miligramov alebo 0,000654 pri balení s hmot­
nosťou 654 miligramov).  
6/2. Doplnkové merné jednotky  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Ak je to potrebné, uveďte množstvo príslušnej položky, vyjadren é 
v jednotke stanovenej v právnych predpisoch Únie, ako je uverej nené 
v databáze TARIC.  
6/3. Hrubá hmotnos ť (kg) – hlavná zmluva o preprave  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Uveďte (v kilogramoch) hrubú hmotnosť príslušného tovaru podľa 
príslušnej tovarovej položky, ako je uvedené v hlavnom prepravn om 
doklade. Hrubá hmotnosť je súhrnná hmotnosť tovaru so všetkými obalmi, 
s výnimkou kontajnerov a ostatných zariadení na prepravu.  
Ak hrubá hmotnosť, ktorá je väčšia ako jeden kilogram, zahŕňa z lomok 
určitej jednotky (kg), možno ju zaokrúhliť takto:  
— od 0,001 do 0,499: sa zaokrúhľuje na najbližší kilogram smero m 
nadol,  
— od 0,5 do 0,999: sa zaokrúhľuje na najbližší kilogram smerom nahor.  
Hrubá hmotnosť do 1 kg sa uvedie ako „0,“, po ktorej nasleduje rad 
desatinných miest po 6. miesto, pričom „0“ na konci množstva sa  neuvá­
dzajú (napr. 0,123 pri balení s hmotnosťou 123 gramov, 0,00304 pri 
balení s hmotnosťou 3 gramy a 40 miligramov alebo 0,000654 pri balení 
s hmotnosťou 654 miligramov).  
Ak je to možné, hospodársky subjekt môže uviesť túto hmotnosť n a 
úrovni položky colného vyhlásenia.  
6/4. Hrubá hmotnos ť (kg) – čiastočná zmluva o preprave  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Uveďte (v kilogramoch) hrubú hmotnosť príslušného tovaru podľa 
príslušnej tovarovej položky, ako je uvedené v čiastočnom prepr avnom 
doklade. Hrubá hmotnosť je súhrnná hmotnosť tovaru so všetkými obalmi, 
s výnimkou kontajnerov a ostatných zariadení na prepravu.  
Ak hrubá hmotnosť, ktorá je väčšia ako jeden kilogram, zahŕňa z lomok 
určitej jednotky (kg), možno ju zaokrúhliť takto:  
— od 0,001 do 0,499: sa zaokrúhľuje na najbližší kilogram smero m 
nadol,  
— od 0,5 do 0,999: sa zaokrúhľuje na najbližší kilogram smerom nahor.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 289  
Hrubá hmotnosť do 1 kg sa uvedie ako „0,“, po ktorej nasleduje rad 
desatinných miest po 6. miesto, pričom „0“ na konci množstva sa  neuvá­
dzajú (napr. 0,123 pri balení s hmotnosťou 123 gramov, 0,00304 pri 
balení s hmotnosťou 3 gramy a 40 miligramov alebo 0,000654 pri balení 
s hmotnosťou 654 miligramov).  
Stĺpce F1a, F1c, F2a, F2c, F2d, F3a, F3b a F5 tabu ľky s požiadavkami 
na údaje:  
Ak je to možné, hospodársky subjekt môže uviesť túto hmotnosť n a 
úrovni položky colného vyhlásenia.  
6/5. Hrubá hmotnos ť (kg)  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Hrubá hmotnosť je hmotnosť tovaru na účely colného vyhlásenia v rátane 
obalu, ale bez zariadenia dopravcu.  
Ak hrubá hmotnosť, ktorá je väčšia ako jeden kilogram, zahŕňa z lomok 
určitej jednotky (kg), možno ju zaokrúhliť takto:  
— od 0,001 do 0,499: sa zaokrúhľuje na najbližší kilogram smero m 
nadol,  
— od 0,5 do 0,999: sa zaokrúhľuje na najbližší kilogram smerom nahor.  
Hrubá hmotnosť do 1 kg sa uvedie ako „0,“, po ktorej nasleduje rad 
desatinných miest po 6. miesto, pričom „0“ na konci množstva sa  neuvá­
dzajú (napr. 0,123 pri balení s hmotnosťou 123 gramov, 0,00304 pri 
balení s hmotnosťou 3 gramy a 40 miligramov alebo 0,000654 pri balení 
s hmotnosťou 654 miligramov).  
Stĺpce B1 až B4, H1 až H6, I1 a I2 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Uveďte (v kilogramoch) hrubú hmotnosť príslušného tovaru podľa 
príslušnej tovarovej položky.  
Ak je hmotnosť paliet uvedená v prepravných dokladoch, hmotnosť  paliet, 
sa takisto zahrnie do výpočtu hrubej hmotnosti s výnimkou týcht o prípa­
dov: 
a) paleta tvorí samostatnú položku colného vyhlásenia;  
b) colná sadzba predmetnej položky je založená na hrubej hmotno sti 
a/alebo colná kvóta pre predmetnú položku sa spravuje v mernej 
jednotke „hrubá hmotnosť“.  
Stĺpce A1, A2, E1, E2, G4 a G5 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Ak je to možné, hospodársky subjekt môže uviesť túto hmotnosť n a 
úrovni položky colného vyhlásenia.  
Stĺpce D1 až D3 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Uveďte (v kilogramoch) hrubú hmotnosť príslušného tovaru podľa 
príslušnej tovarovej položky.  
Ak colné vyhlásenie zahŕňa viacero tovarových položiek, ktoré s a týkajú 
tovaru zabaleného spolu tak, že nemožno určiť hrubú hmotnosť to varu 
v súvislosti s ktoroukoľvek tovarovou položkou, stačí uviesť ce lkovú 
hrubú hmotnosť na úrovni záhlavia.  
Ak sa tranzitné vyhlásenie v papierovej forme vzťahuje na viace ro tova­
rových položiek, stačí uviesť celkovú hrubú hmotnosť v prvej ko lónke 35, 
pričom sa zvyšné kolónky 35 nevyplnia. Členské štáty môžu toto pravidlo 
rozšíriť na všetky príslušné colné režimy uvedené v tabuľke v h lave I.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 290  
6/6. Opis tovaru – hlavná zmluva o preprave  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Colným úradom na identifikáciu tovaru stačí jednoducho formulov aný 
opis. Neprípustné sú všeobecné výrazy (t. j. „konsolidovaná zás ielka“, 
„bežný náklad“, „časti“ alebo „náklad všetkého druhu“) a nedost atočne 
presný opis. Komisia uverejní neúplný zoznam takýchto všeobecný ch 
pojmov a opisov.  
Ak deklarant uvedie kód CUS pre chemické látky a prípravky, čle nské 
štáty môžu upustiť od požiadavky poskytnúť presný opis tovaru.  
6/7. Opis tovaru – čiastočná zmluva o preprave  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Colným úradom na identifikáciu tovaru stačí jednoducho formulov aný 
opis. Neprípustné sú všeobecné výrazy (t. j. „konsolidovaná zás ielka“, 
„bežný náklad“, „časti“ alebo „náklad všetkého druhu“) a nedost atočne 
presný opis. Komisia uverejní neúplný zoznam takýchto všeobecný ch 
pojmov a opisov.  
Ak deklarant uvedie kód CUS pre chemické látky a prípravky, čle nské 
štáty môžu upustiť od požiadavky poskytnúť presný opis tovaru.  
6/8. Opis tovaru  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Ak deklarant uvedie kód CUS pre chemické látky a prípravky, čle nské 
štáty môžu upustiť od požiadavky poskytnúť presný opis tovaru.  
Stĺpce A1 a A2 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Colným úradom na identifikáciu tovaru stačí jednoducho formulov aný 
opis. Neprípustné sú všeobecné výrazy (t. j. „konsolidovaná zás ielka“, 
„bežný náklad“, „časti“ alebo „náklad všetkého druhu“) a nedost atočne 
presný opis. Komisia uverejní neúplný zoznam takýchto všeobecný ch 
pojmov a opisov.  
Stĺpce B3, B4, C1, D1, D2, E1 a E2 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Znamená to obvyklý obchodný opis. Ak je potrebné uviesť kód tov aru, 
opis musí byť natoľko presný, aby umožnil zatriedenie tovaru.  
Stĺpce B1, B2, H1 až H5 a I1 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Opis tovaru znamená obvyklý obchodný opis. S výnimkou tovaru, k torý 
nie je tovarom Únie umiestneným do režimu colné uskladnenie vo 
verejnom colnom sklade typu I, II, alebo III alebo v súkromnom colnom 
sklade, tento opis musí byť formulovaný dostatočne presne, aby sa tovar 
mohol okamžite a jednoznačne identifikovať a zatriediť.  
▼M6 
Stĺpce D3, G4, G5, H6 a H7 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
▼B 
Colným úradom na identifikáciu tovaru stačí jednoducho formulov aný 
opis. ▼B
02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 291  
6/9. Typ nákladových kusov  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Kód určujúci typ nákladového kusu.  
6/10. Po čet nákladových kusov 
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Celkový počet nákladových kusov založený na najmenšej jednotke 
vonkajšieho balenia. Je to počet jednotlivých položiek zabalených tak, 
že ich nemožno rozdeliť bez toho, aby sa najprv vybalili, alebo počet 
kusov, ak nie sú zabalené.  
Tieto informácie sa nemusia uviesť, ak ide o voľne ložený tovar . 
6/11. Prepravné označenia tovaru  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Voľný opis označení a čísel na dopravných jednotkách alebo nákladových 
kusoch. 
Stĺpce A1, C1, E2, F1a, F1b, F1c, F2a, F2c, G4 a I1 tabu ľky s požia ­
davkami na údaje:  
Tieto informácie sa poskytnú len pri balenom tovare, ak je to potrebné. 
Ak je tovar uložený v kontajneroch, prepravné označenia tovaru sa môžu 
nahradiť číslom kontajnera, ktoré však môže uviesť hospodársky subjekt, 
ak je dostupné. Jedinečné referenčné číslo zásielky alebo referenčné údaje 
v prepravnom doklade, ktoré umožňujú jednoznačnú identifikáciu všet­
kých nákladových kusov v zásielke, môžu nahradiť prepravné ozna čenia 
tovaru. 
6/12. Kód OSN pre nebezpe čný tovar 
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Identifikátor OSN pre nebezpečný tovar (United Nations Dangerous 
Goods Identifier, UNDG) je poradové číslo prideľované v systéme Orga­
nizácie Spojených národov látkam a druhom tovaru uvedeným v zozname 
najčastejšie prepravovaného nebezpečného tovaru.  
6/13. Kód CUS  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Číslo CUS (Štatistické číslo colnej únie) je identifikátor prid elený najmä 
chemickým látkam a prípravkom v rámci Európskeho colného súpisu 
chemických látok (ECICS).  
Deklarant môže tento kód uviesť na dobrovoľnom základe, ak neex istuje 
žiadne opatrenie TARIC pre predmetný tovar, t. j. ak by uvedenie tohto 
kódu predstavovalo menšiu záťaž ako úplné znenie opisu výrobku.  
Stĺpce B1 a H1 tabuľky: 
Ak sa na predmetný tovar vzťahuje opatrenie TARIC v súvislosti s kódom 
CUS, uvedie sa kód CUS. 
6/14. Kód tovaru – číselný znak kombinovanej nomenklatúry  
Stĺpce B1 až B4, C1, H1 až H6 a I1 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Uveďte číselný znak kombinovanej nomenklatúry zodpovedajúci pre d­
metnej položke. 
Stĺpce A1 a A2 tabuľky s požiadavkami na údaje:  
Musí sa použiť kód harmonizovaného systému nomenklatúry s najmenej 
prvými štyrmi číslicami.  ▼B
02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 292  
Stĺpce D1 až D3 a E1 tabu ľky s požiadavkami na údaje: 
Musí sa použiť číselný znak kombinovanej nomenklatúry s najmenej 
prvými štyrmi až ôsmymi číslicami podľa hlavy I kapitoly 3 oddielu 1 
tejto prílohy.  
V prípade colného režimu tranzit Únie sa do tohto pododseku uve die kód 
tovaru, pozostávajúci aspoň zo šiestich čísel harmonizovaného systému 
opisu tovaru a číselného označovania tovaru. Kód tovaru sa môže na 
účely vnútroštátneho použitia rozšíriť na osem číslic.  
Avšak, ak to vyžadujú právne predpisy Únie, použije sa položka z kombi­
novanej nomenklatúry.  
Stĺpec E2 tabuľky s po žiadavkami na údaje:  
Číslo kódu zodpovedajúce predmetnej položke. Ak je uvedené, tento údaj 
má formu šesťmiestneho číselného znaku harmonizovaného systému 
nomenklatúry. Obchodník môže uviesť osemmiestny číselný znak ko mbi­
novanej nomenklatúry. Ak je k dispozícii opis tovaru aj kód tovaru, pred­
nostne sa použije kód tovaru.  
Stĺpce F1a, F2b, F1c a F5 tabuľky s požiadavkami na údaje:  
Uveďte šesťmiestny číselný znak harmonizovaného systému nomenkl atúry 
tovaru uvedeného v colnom vyhlásení. V prípade kombinovanej dopravy 
uveďte šesťmiestny číselný znak harmonizovaného systému nomenkl atúry 
tovaru prepravovaného pasívnym dopravným prostriedkom.  
Stĺpce F2a, F2c, F2d, F3a, F3b, F4a, F4c, G4 a G5 tabuľ ky s požia ­
davkami na údaje:  
Uveďte šesťmiestny číselný znak harmonizovaného systému nomenkl atúry 
tovaru uvedeného v colnom vyhlásení. Tieto informácie sa nevyžadujú 
v prípade tovaru neobchodnej povahy.  
▼M6
Stĺpec H7 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Uveďte šesťmiestny kód harmonizovaného systému nomenklatúry zod po­
vedajúci tovaru uvedenému v colnom vyhlásení.  
▼B
6/15. Kód tovaru – kód TARIC  
▼M3
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
▼B
Uveďte podpoložku TARIC zodpovedajúcu predmetnej položke.  
▼M3
6/16. Kód tovaru – doplnkový(-é) kód(-y) TARIC  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Uveďte doplnkový(-é) kód(-y) TARIC zodpovedajúci(-e) predmetnej  
položke. 
6/17. Kód tovaru – vnútroštátny(-e) doplnkový(-é) kód(-y)  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Uveďte vnútroštátny(-e) doplnkový(-é) kód(-y) zodpovedajúci(-e)  pred­
metnej položke.  
▼B
6/18. Nákladové kusy spolu  
▼M3
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
▼B
Uveďte číslom celkový počet nákladových kusov, ktoré tvoria pre dmetnú 
zásielku.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 293  
6/19.  Druh tovaru  
▼M3 
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
▼B 
Položka Druh obchodu, kódovaná.  
Skupina 7 – Dopravné informácie (spôsoby, prostriedky a zariadenia)  
7/1. Prekládky  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Prvé tri riadky tejto kolónky vyplní dopravca, ak sa počas pred metnej 
prepravy tovar prekladá z jedného dopravného prostriedku na dru hý 
alebo z jedného kontajnera do druhého.  
Dopravca nesmie tovar preložiť bez predchádzajúceho povolenia c olných 
orgánov členského štátu, na území ktorého sa má prekládka vykon ať. 
Ak tieto orgány usúdia, že tranzitná operácia môže pokračovať b ežným 
spôsobom, po prijatí opatrení, ktoré sú prípadne potrebné, potv rdia exem­
pláre 4 a 5 tranzitného vyhlásenia.  
— Iné udalosti: použite kolónku 56 colného vyhlásenia v papiero vej 
forme.  
▼M3 __________  
▼B 
7/2. Kontajner  
Stĺpce B1, B2, B3, D1, D2 a E1 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Uveďte predpokladanú situáciu pri prechode vonkajšej hranice Ún ie, na 
základe informácií dostupných v čase vykonávania vývozných aleb o tran­
zitných formalít, alebo pri predložení žiadosti o dôkaz colného  statusu 
tovaru Únie pomocou príslušného kódu Únie.  
Stĺpce H1 a H2 až H4 tabu ľky: 
Uveďte situáciu pri prechode vonkajšej hranice Únie pomocou prí slušného 
kódu Únie.  
▼M3 
7/3. Referen čné číslo dopravného prostriedku  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Konkrétne údaje o ceste dopravného prostriedku, napríklad číslo  plavby, 
číslo letu podľa IATA alebo číslo jazdy, ak je to uplatniteľné.  
V prípade námornej a leteckej dopravy, ak prevádzkovateľ plavid la alebo 
lietadla prepravuje tovar na základe dohody o spoločných plaveb ných 
alebo letových kódoch alebo podobnej zmluvnej dohody s partnerm i, 
použije sa číslo plavby alebo číslo letu partnerov.  
▼B 
7/4. Spôsob dopravy na hranici  
Stĺpce B1, B2, B3, D1 a D2 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Pomocou príslušného kódu Únie uveďte spôsob dopravy, ktorý zodp ovedá 
aktívnemu dopravnému prostriedku, ktorého použitie sa predpokla dá pri 
opustení colného územia Únie.  
Stĺpec B4 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Pomocou príslušného kódu Únie uveďte spôsob dopravy, ktorý zodp ovedá 
aktívnemu dopravnému prostriedku, ktorého použitie sa predpokla dá pri 
opustení príslušného daňového územia.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 294  
Stĺpce F1a až F1c, F2a až F2c, F3a, F4a, F4b, F5, G1 a G2 tabu ľky 
s požiadavkami na údaje:  
Pomocou príslušného kódu Únie uveďte spôsob dopravy, ktorý zodp ovedá 
aktívnemu dopravnému prostriedku, ktorým má tovar vstúpiť na co lné 
územie Únie.  
V prípade kombinovanej dopravy sa uplatňujú pravidlá stanovené pre Ú. 
P. 7/14 Evidenčné číslo aktívneho dopravného prostriedku prekra čujúceho 
hranicu a Ú. P. 7/15 Štát registrácie aktívneho dopravného pros triedku 
prekračujúceho hranicu.  
Ak sa letecký náklad prepravuje iným spôsobom dopravy než letec ky, 
v colnom vyhlásení sa uvedie tento iný spôsob dopravy.  
Stĺpce H1 až H4 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Pomocou príslušného kódu Únie uveďte spôsob dopravy, ktorý zodp ovedá 
aktívnemu dopravnému prostriedku, na ktorom tovar vstúpil na co lné 
územie Únie.  
Stĺpec H5 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Pomocou príslušného kódu Únie uveďte spôsob dopravy, ktorý zodp ovedá 
aktívnemu dopravnému prostriedku, ktorým tovar vstúpil na prísl ušné 
daňové územie.  
7/5. Spôsob dopravy vo vnútrozemí  
Stĺpce B1, B2, B3 a D1 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Pomocou príslušného kódu Únie uveďte spôsob prepravy pri odosla ní. 
Stĺpce H1 a H2 až H5 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Pomocou príslušného kódu Únie uveďte spôsob prepravy pri prícho de. 
7/6. Identifikácia skuto čného dopravného prostriedku prekra čujúceho 
hranicu  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Tieto informácie sa uvádzajú v podobe identifikačného čísla lod e podľa 
IMO pre námornú dopravu alebo čísla letu podľa IATA pre leteckú  
dopravu.  
V prípade leteckej dopravy, ak prevádzkovateľ lietadla prepravu je tovar na 
základe dohody o spoločných letových kódoch s partnermi, použij e sa 
spoločný letový kód partnerov.  
7/7. Eviden čné číslo dopravného prostriedku pri odchode  
▼M3 
Stĺpce B1, B2 a B3 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
▼B 
Uveďte evidenčné číslo dopravného prostriedku, na ktorý sa tova r priamo 
naložil v čase vybavenia vývozných alebo tranzitných formalít ( alebo 
vozidla, ktoré poháňa ostatné, ak je dopravných prostriedkov vi ac). 
V prípade, že sa použije ťahač a prípojné vozidlo s odlišnými e videnč­
nými číslami, uveďte evidenčný údaj ťahača aj prívesu spolu so štátom 
registrácie ťahača.  
V závislosti od príslušného dopravného prostriedku možno uviesť  tieto 
evidenčné údaje:  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 295  
Dopravný prostriedok  Spôsob identifikácie  
Námorná a vnútrozemská 
vodná preprava 
Letecká doprava 
Cestná doprava 
Železničná doprava  Názov plavidla 
Číslo a deň letu (v prípade, že číslo letu 
neexistuje, uveďte evidenčné číslo lietadla) 
Evidenčné číslo vozidla 
Číslo vagóna  
Stĺpce D1 až D3 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
▼M3 
Tieto informácie sa uvádzajú vo forme identifikačného čísla pla vidla 
v Medzinárodnej námornej organizácii (IMO) alebo jedinečného eu róp­
skeho identifikačného čísla plavidla (kód ENI) v prípade doprav y po mori 
alebo vnútrozemských vodných cestách. Pri ostatných spôsoboch d opravy 
je metóda identifikácie rovnaká ako metóda stanovená v stĺpcoch  B1, B2 
a B3 tabuľky s požiadavkami na údaje.  
▼B 
Ak sa tovar prepravuje prípojným vozidlom a ťahačom, uveďte evi denčné 
čísla prípojného vozidla aj ťahača. Ak evidenčné číslo ťahača n ie je 
známe, uveďte evidenčné číslo prípojného vozidla.  
7/8. Štát registrácie dopravného prostriedku pri odchode  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Uveďte štát registrácie dopravného prostriedku (alebo vozidla p oháňajú­
ceho iné vozidlá, ak existuje niekoľko dopravných prostriedkov) , na ktorý 
sa tovar priamo naložil v čase vybavenia tranzitných formalít. Ak sú ťahač 
a prípojné vozidlo registrované v rôznych štátoch, uveďte štát registrácie 
ťahača.  
Ak sa tovar prepravuje prípojným vozidlom a ťahačom, uveďte štá t regi­
strácie prípojného vozidla aj ťahača. Ak štát registrácie ťahač a nie je 
známy, uveďte štát registrácie prípojného vozidla.  
7/9. Eviden čné číslo dopravného prostriedku pri príchode  
Stĺpce H1 a H3 až H5 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Uveďte evidenčné číslo dopravného prostriedku, na ktorý sa tova r priamo 
naložil, v čase jeho predloženia na colnom úrade, kde sa vybavu jú forma­
lity súvisiace s miestom určenia. Ak sa použije ťahač a prípojn é vozidlo 
s rôznymi evidenčnými číslami, uveďte evidenčné číslo ťahača aj  prípoj­
ného vozidla.  
V závislosti od príslušného dopravného prostriedku možno uviesť  tieto 
evidenčné údaje:  
Dopravný prostriedok  Spôsob identifikácie  
Námorná a vnútrozemská 
vodná preprava 
Letecká doprava 
Cestná doprava 
Železničná doprava  Názov plavidla 
Číslo a deň letu (v prípade, že číslo letu 
neexistuje, uveďte evidenčné číslo lietadla) 
Evidenčné číslo vozidla 
Číslo vagóna  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 296  
Stĺpec G4 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
▼B 
Tieto informácie sa uvádzajú vo forme identifikačného čísla pla vidla 
v Medzinárodnej námornej organizácii (IMO) alebo jedinečného eu róp­
skeho identifikačného čísla plavidla (kód ENI) v prípade doprav y po mori 
alebo vnútrozemských vodných cestách. Pri ostatných spôsoboch d opravy 
je metóda identifikácie rovnaká ako metóda stanovená v stĺpcoch  H1 a H3 
až H5 tabuľky s požiadavkami na údaje.  
7/10.  Identifika čné číslo kontajnera  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Označenia (písmená a/alebo čísla), pomocou ktorých sa identifik uje 
prepravný kontajner.  
V prípade iného spôsobu dopravy než leteckej je kontajner špeci álna 
schránka na prepravu nákladu, ktorá je vystužená a ktorú možno ukladať 
na seba a premiestňovať v horizontálnom alebo vertikálnom smere . 
V prípade leteckej dopravy sú kontajnery špeciálne schránky na prepravu 
nákladu, ktoré sú vystužené a ktoré možno premiestňovať v horiz ontálnom 
alebo vertikálnom smere.  
V kontexte tohto údajového prvku sa výmenné nadstavby a návesy použí­
vané v cestnej a železničnej doprave považujú za kontajnery.  
V prípade kontajnerov, na ktoré sa vzťahuje norma ISO 6346, sa popri 
identifikačnom čísle kontajneru prípadne takisto uvedie identif ikátor (pre­
fix) pridelený Medzinárodným úradom kontajnerovej a intermodáln ej 
dopravy (BIC).  
V prípade výmenných nadstavieb a návesov sa použije kód intermo dál­
nych nákladových jednotiek (ILU) zavedený európskou normou EN 
13044.  
7/11.  Veľkosť a typ kontajnera  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Kódované informácie špecifikujúce vlastnosti, t. j. veľkosť a d ruh 
prepravného zariadenia (kontajnera).  
7/12.  Stav naplnenia kontajnera  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Kódované informácie špecifikujúce mieru naplnenia prepravného z aria­
denia (kontajnera).  
7/13.  Kód druhu dodávate ľa kontajneru  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Kód označujúci typ strany, ktorý je dodávateľom prepravného zar iadenia 
(kontajnera).  
7/14.  Evidenčné číslo aktívneho dopravného prostriedku prekra čujúceho 
hranicu  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Uveďte evidenčné číslo aktívneho dopravného prostriedku prekrač ujúceho 
vonkajšiu hranicu Únie.  
Stĺpce B1, B3 a D1 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
V prípade kombinovanej dopravy alebo ak sa používa viacero prep rav­
ných prostriedkov, za aktívny dopravný prostriedok sa považuje ten, ktorý 
poháňa celú kombinovanú súpravu. Napríklad v prípade nákladného  
vozidla na námornom plavidle je aktívnym dopravným prostriedkom  
loď. V prípade ťahača a prípojného vozidla je aktívnym dopravný m 
prostriedkom ťahač.  ▼M3
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 297  
V závislosti od príslušného dopravného prostriedku sa uvádzajú tieto 
evidenčné údaje:  
Dopravný prostriedok  Spôsob identifikácie  
Námorná a vnútrozemská 
vodná preprava 
Letecká doprava 
Cestná doprava 
Železničná doprava  Názov plavidla 
Číslo a deň letu (v prípade, že číslo letu 
neexistuje, uveďte evidenčné číslo lietadla) 
Evidenčné číslo vozidla 
Číslo vagóna  
▼M3 
Stĺpce E2, F1a až F1c, F4a, F4b a F5 tabu ľky s požiadavkami na 
údaje:  
▼B 
Použijú sa definície stanovené pre Ú. P. 7/7 Evidenčné číslo do pravného 
prostriedku pri odchode. V prípade námornej a vnútrozemskej vod nej 
dopravy sa uvádza identifikačné číslo lode podľa IMO alebo jedi nečné 
európske identifikačné číslo plavidla (ENI).  
Stĺpce G1 a G3 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Tieto informácie sa uvádzajú vo forme identifikačného čísla lod e podľa 
IMO pre námornú dopravu, kódu podľa ENI pre vnútrozemskú vodnú 
dopravu alebo čísla letu podľa IATA pre leteckú dopravu, ako sa  uvádza 
v predbežnom colnom vyhlásení o vstupe podanom vopred v súvislo sti 
s predmetným tovarom.  
V prípade leteckej dopravy, ak prevádzkovateľ lietadla prepravu je tovar na 
základe dohody o spoločných letových kódoch s partnermi, použij e sa 
spoločný letový kód partnerov.  
Stĺpec G2 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Tieto informácie sa uvádzajú vo forme identifikačného čísla lod e podľa 
IMO pre námornú dopravu alebo čísla letu podľa IATA pre leteckú  
dopravu, ako sa uvádza v predbežnom colnom vyhlásení o vstupe 
podanom vopred v súvislosti s predmetným tovarom.  
V prípade leteckej dopravy, ak prevádzkovateľ lietadla prepravu je tovar na 
základe dohody o spoločných letových kódoch s partnermi, použij e sa 
spoločný letový kód partnerov.  
7/15.  Štát registrácie aktívneho dopravného prostriedku prekra čujúceho 
hranicu  
Stĺpce B1, B2, D1 a H1. H3 až H5 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Pomocou príslušného kódu Únie uveďte štát registrácie aktívneho  doprav­
ného prostriedku prechádzajúceho cez vonkajšiu hranicu Únie.  
V prípade kombinovanej dopravy alebo ak sa používa viacero prep rav­
ných prostriedkov, za aktívny dopravný prostriedok sa považuje ten, ktorý 
poháňa celú kombinovanú súpravu. Napríklad v prípade nákladného  
vozidla na námornom plavidle je aktívnym dopravným prostriedkom  
loď. V prípade ťahača a prípojného vozidla je aktívnym dopravný m 
prostriedkom ťahač.  
▼M3 
Stĺpce F1a, F1b, F4a, F4b a F5 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
▼B 
Pri štáte registrácie sa použijú príslušné kódy, ak už tieto in formácie nie 
sú obsiahnuté v evidenčnom čísle.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 298  
7/16.  Evidenčné číslo pasívneho dopravného prostriedku prekra čujúceho 
hranicu  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
V prípade kombinovanej dopravy uveďte evidenčné číslo pasívneho  
dopravného prostriedku, ktorý je prepravovaný aktívnym dopravný m 
prostriedkom uvedeným v Ú. P. 7/14 Evidenčné číslo aktívneho do prav­
ného prostriedku prekračujúceho hranicu. Napríklad v prípade ná kladného 
vozidla na námornom plavidle je pasívnym dopravným prostriedkom  
nákladné vozidlo.  
V závislosti od príslušného dopravného prostriedku sa uvádzajú tieto 
evidenčné údaje:  
Dopravný prostriedok  Spôsob identifikácie  
Námorná a vnútrozemská 
vodná preprava 
Letecká doprava 
Cestná doprava 
Železničná doprava  Názov plavidla 
Číslo a deň letu (v prípade, že číslo letu 
neexistuje, uveďte evidenčné číslo lietadla) 
Evidenčné číslo vozidla a/alebo prípojného 
vozidla 
Číslo vagóna  
7/17.  Štát registrácie pasívneho dopravného prostriedku prekra čujúceho 
hranicu  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Pomocou príslušného kódu Únie uveďte štát registrácie pasívneho  doprav­
ného prostriedku prepravovaného aktívnym dopravným prostriedkom  
prechádzajúcim cez vonkajšiu hranicu Únie.  
V prípade kombinovanej dopravy uveďte štát registrácie pasívneh o 
dopravného prostriedku pomocou príslušného kódu Únie. Pasívny 
dopravný prostriedok je dopravný prostriedok prepravovaný aktív nym 
dopravným prostriedkom prekračujúcim vonkajšiu hranicu Únie, ak o sa 
uvádza v Ú. P. 7/14 Evidenčné číslo aktívneho dopravného prostr iedku 
prekračujúceho hranicu. Napríklad v prípade nákladného vozidla na 
námornom plavidle je pasívnym dopravným prostriedkom nákladné 
vozidlo.  
Tento údajový prvok sa použije, ak informácie o štáte registrác ie nie sú 
obsiahnuté v evidenčnom čísle.  
7/18.  Číslo colnej uzávery  
Stĺpce A1, F1a až F1c, F5, G4 a G5 tabu ľky s požiadavkami na 
údaje:  
Prípadné identifikačné čísla colných uzáver pripevnených k prep ravnému 
zariadeniu.  
Stĺpce D1 až D3 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Tieto informácie sa uvedú, ak oprávnený odosielateľ podáva coln é vyhlá­
senie, pre ktoré sa v jeho povolení požaduje použitie colných u záver alebo 
držiteľovi režimu tranzit je povolené použiť osobitný typ colný ch uzáver.  
7/19.  Iné udalosti po čas prepravy  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Kolónka sa vypĺňa v súlade s existujúcimi povinnosťami v rámci colného 
režimu tranzit Únie.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 299  
Okrem toho, ak sa tovar naložil na náves a počas cesty sa zmení  len ťahač 
(bez toho, aby sa s tovarom manipulovalo, alebo aby sa preklada l), v tejto 
kolónke sa uvedie evidenčné číslo nového ťahača. V takom prípad e 
potvrdenie príslušnými orgánmi nie je potrebné.  
▼M3 __________  
▼B 
7/20.  Identifika čné čísla schránok  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Schránka je nakladacia jednotka na prepravu poštových zásielok.  
Stĺpce F4a, F4b a F4d tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Uveďte identifikačné čísla schránok, ktoré tvoria konsolidovanú  zásielku, 
pridelené prevádzkovateľom poštových služieb.  
Skupina 8 – Ďalšie údajové prvky (štatistické údaje, záruky, colné údaje)  
8/1. Poradové číslo kvóty  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Uveďte poradové číslo colnej kvóty, o ktorú deklarant žiada.  
8/2. Typ záruky  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Pomocou príslušných kódov Únie uveďte druh záruky použitej pri tejto 
operácii.  
8/3. ►C2 Referencia záruky  ◄ 
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Uveďte referenčné číslo záruky použitej pri tejto operácii a pr ípadne 
prístupový kód a colný úrad záruky.  
Stĺpce D1 a D2 tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Uveďte sumu záruky, ktorá sa má pri tejto operácii použiť, s vý nimkou 
tovaru prepravovaného po železnici.  
8/4. Záruka neplatí pre  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Ak záruka neplatí pre všetky krajiny spoločného tranzitu, po „N eplatí pre“ 
uveďte príslušné kódy príslušnej krajiny alebo krajín spoločnéh o tranzitu.  
8/5. Druh obchodu  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Pomocou príslušných kódov Únie uveďte druh príslušnej transakci e. ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 300  
8/6. Štatistická hodnota  
Všetky použité relevantné st ĺpce tabu ľky s požiadavkami na údaje:  
Uveďte štatistickú hodnotu vyjadrenú v menovej jednotke, ktorej  kód 
možno uviesť v Ú. P. 4/12 Interná menová jednotka alebo, ak tak ýto 
kód nie je k dispozícii, v Ú. P. 4/12 Interná menová jednotka, v mene 
členského štátu, v ktorom sa vývozné/dovozné formality vykonáva jú, 
►C4 v súlade s platnými ustanoveniami Únie ◄.  
▼M3 __________  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 301  
PRÍLOHA B-01  
Štandardné colné vyhlásenia v papierovej forme – poznámky a predpísané 
formuláre  
Hlava I  
Všeobecné ustanovenia  
Článok 1  
Požiadavky na údaje týkajúce sa colných vyhlásení v papierovej forme  
Colné vyhlásenie v papierovej podobe musí obsahovať údaje stano vené v prílohe 
B a byť podložené dokladmi podľa článku 163 kódexu.  
Článok 2  
Používanie colného vyhlásenia v papierovej forme  
1. Colné vyhlásenie v papierovej forme sa predkladá v čiastkový ch súboroch 
tlačív, ktoré obsahujú počet exemplárov požadovaný na splnenie formalít 
týkajúcich sa colného režimu, do ktorého má byť tovar umiestnen ý. 
2. Ak colnému režimu tranzit Únie alebo spoločnému tranzitnému režimu pred­
chádza alebo po ňom nasleduje iný colný režim, môže sa predloži ť čiastkový 
súbor tlačív, ktorý obsahuje počet exemplárov požadovaný na spl nenie 
formalít týkajúcich sa colného režimu tranzitu a prechádzajúceh o alebo nasle­
dujúceho colného režimu.  
3. Čiastkové súbory formulárov uvedené v odsekoch 1 a 2 sa vybe rú z úplného 
súboru ôsmich exemplárov v súlade so vzorom, ktorý sa nachádza v hlave III 
tejto prílohy.  
4. Formuláre colného vyhlásenia možno prípadne doplniť jedným a lebo viace­
rými pokračovacími formulármi, predloženými v čiastkových súbor och, ktoré 
obsahujú exempláre colného vyhlásenia potrebné na vybavenie for malít týka­
júcich sa colného režimu, do ktorého má byť tovar umiestnený. E xempláre 
potrebné na vykonanie formalít týkajúcich sa predchádzajúcich a lebo nasle­
dujúcich colných režimov sa môžu priložiť podľa potreby.  
Pokračovacie čiastkové súbory formulárov sa vyberú zo súboru ôs mich exem­
plárov v súlade so vzorom, ktorý sa nachádza v hlave IV tejto p rílohy.  
Pokračovacie formuláre sú neoddeliteľnou súčasťou jednotného co lného 
dokladu, ktorého sa týkajú.  
5. Poznámky k colnému vyhláseniu v papierovej forme zostavenému  na základe 
jednotného colného dokladu sú uvedené v hlave II.  
Článok 3  
Používanie colného vyhlásenia v papierovej forme pre po sebe nasledujúce 
colné režimy  
1. Pri uplatnení článku 2 ods. 2 tejto prílohy každá zaintereso vaná strana zodpo­
vedá len za údaje týkajúce sa colného režimu, o ktorý požiadala  ako dekla­
rant, držiteľ režimu tranzit alebo zástupca deklaranta alebo dr žiteľa.  
2. Na účely odseku 1, ak deklarant použije jednotný colný dokla d vydaný počas 
predchádzajúceho colného režimu, pred predložením svojho colnéh o vyhlá­
senia musí  ►C2 overiť presnosť ◄ existujúcich údajov v kolónkach, za 
ktoré zodpovedá, a ich uplatniteľnosť na predmetný tovar a coln ý režim, 
o ktorý žiada, a podľa potreby ich doplniť.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 302  
V prípadoch uvedených v prvom pododseku deklarant okamžite info rmuje 
colný úrad, ktorému sa predkladá colné vyhlásenie, o akýchkoľve k zistených 
nezrovnalostiach medzi predmetným tovarom a uvedenými údajmi. V  tomto 
prípade deklarant potom vyhotoví colné vyhlásenie na nových exe mplároch 
jednotného colného dokladu.  
3. Ak sa jednotný colný doklad používa na účely niekoľko po seb e nasledujú­
cich colných režimov, colné orgány sa uistia o správnosti všetk ých údajov 
uvedených v colných vyhláseniach týkajúcich sa predmetných jedn otlivých 
colných režimov.  
Článok 4  
Používanie colného vyhlásenia v papierovej forme na osobitné ú čely 
Článok 1 ods. 3 Colného kódexu Únie sa bude uplatňovať  mutatis mutandis  na 
colné vyhlásenia v papierovej forme. Na tieto účely sa formulár e uvedené v člán­
koch 1 a 2 tejto prílohy takisto použijú pri obchodovaní s tova rom Únie odosie­
laným na osobitné daňové územia alebo z takýchto území.  
Článok 5  
Výnimky  
Ustanovenia tohto pododseku nevylučujú tlač colných vyhlásení v  papierovej 
forme ani dokladov, ktorými sa preukazuje colný status tovaru Ú nie tovaru, 
ktorý sa neprepravuje v rámci colného režimu vnútorný tranzit Ú nie, pomocou 
systémov na spracovanie údajov na bežnom papieri, za podmienok stanovených 
členskými štátmi.  
Hlava II  
Poznámky  
KAPITOLA 1  
Všeobecný opis  
1. Colné vyhlásenie v papierovej forme sa vytlačí na samokopíro vacom papieri 
určenom na písanie s hmotnosťou aspoň 40 g/m  2 . Papier musí byť natoľko 
nepriehľadný, aby údaje na jednej strane nezhoršovali čitateľno sť údajov na 
druhej strane, a jeho pevnosť musí byť taká, aby sa pri bežnom používaní 
netrhal a nekrčil.  
2. Papier všetkých exemplárov musí byť biely. Avšak na exemplár och požado­
vaných na účely tranzitu Únie (1, 4 a 5), majú kolónky 1 (prvý a tretí 
pododsek), 2, 3, 4, 5, 6, 8, 15, 17, 18, 19, 21, 25, 27, 31, 32 , 33 (prvý 
pododsek vľavo), 35, 38, 40, 44, 50, 51, 52, 53, 55 a 56 zelené  pozadie.  
Formuláre sú vytlačené zelenou farbou.  
3. Kolónky sú založené na mernej jednotke, ktorá predstavuje je dnu desatinu 
palca horizontálne a jednu šestinu palca vertikálne. Pododseky sú založené 
na mernej jednotke, ktorá predstavuje jednu desatinu palca hori zontálne.  
4. Farebné označenie rôznych exemplárov sa robí na formulároch,  ktoré zodpo­
vedajú vzorom uvedeným v hlavách III a IV tejto prílohy týmto s pôsobom:  
— exempláre 1, 2, 3 a 5 majú na pravej strane spojitý okraj v č ervenej, 
zelenej, žltej a modrej farbe,  
— exempláre 4, 6, 7 a 8 majú na pravej strane prerušovaný okraj  v modrej, 
červenej, zelenej a žltej farbe.  
5. Exempláre, na ktorých sa v dôsledku samokopírovania musia ob javiť údaje, 
ktoré obsahujú formuláre uvedené v hlavách III a IV tejto prílo hy, sú 
uvedené v hlave V kapitole 1 tejto prílohy.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 303  
6. Formuláre majú rozmery 210 × 297 mm pri maximálnej odchýlke dĺžky 
o mínus 5 mm a plus 8 mm.  
7. Colné správy členských štátov môžu požadovať, aby bol na exe mplároch 
uvedený názov a adresa tlačiarne alebo značka umožňujúca identi fikáciu 
tlačiarne. Vytlačenie formulárov môžu taktiež podmieniť predchá dzajúcim 
technickým schválením.  
8. Používané formuláre a pokračovacie formuláre pozostávajú z e xemplárov, 
ktoré sú potrebné na splnenie formalít v súvislosti s jedným al ebo viacerými 
colnými režimami, pochádzajúcich zo súboru ôsmich exemplárov:  
— exemplár 1 si ponechávajú orgány členského štátu, na území kt orého sa 
vybavujú formality v súvislosti s vývozom (odoslaním) alebo tra nzitom 
Únie,  
— exemplár 2 používa členský štát vývozu na štatistické účely. Tento exem­
plár môže na štatistické účely použiť aj členský štát odoslania , ak ide 
o obchod medzi časťami colného územia Únie a územiami s odlišný m 
daňovým režimom,  
— exemplár 3 sa po opečiatkovaní colným úradom zasiela späť výv ozcovi,  
— exemplár 4 si po ukončení operácie v tranzite Únie ponecháva colný úrad 
určenia alebo slúži na preukázanie, že tovar má colný status to varu Únie,  
— exemplár 5 sa v rámci colného režimu tranzit Únie zasiela spä ť, 
— exemplár 6 si ponechávajú orgány členského štátu, v ktorom sa  vybavujú 
dovozné formality,  
— exemplár 7 používa na štatistické účely členský štát dovozu. Tento exem­
plár môže na štatistické účely použiť aj členský štát dovozu, a k ide 
o obchod medzi časťami colného územia Únie a územiami s odlišný m 
daňovým režimom,  
— exemplár 8 sa zasiela späť príjemcovi.  
Môžu sa teda vyskytnúť rôzne kombinácie, ako napríklad:  
— vývoz, pasívny zušľachťovací styk alebo spätný vývoz: exemplá re 1, 2 
a 3, 
— tranzit Únie: exemplár 1, 4 a 5,  
— colné režimy pri dovoze: exempláre 6, 7 a 8.  
9. Okrem toho možno podľa článku 125 status tovaru Únie preukáz ať 
písomným dôkazom uvedeným na exemplári 4.  
10. Ak si to hospodárske subjekty želajú, môžu používať čiastko vé súbory 
potrebných exemplárov, ktoré si sami dajú vytlačiť za predpokla du, že sa 
zhodujú s úradným vzorom.  
Každý čiastkový súbor musí byť vyhotovený tak, aby v prípade, a k určité 
kolónky musia v oboch zúčastnených členských štátoch obsahovať rovnaké 
údaje, mohol vývozca alebo držiteľ režimu tranzit tieto údaje u viesť priamo 
na exemplári 1 a v dôsledku chemických vlastností papiera, sa p otom objavia 
na všetkých exemplároch. Avšak v prípade, ak sa z akéhokoľvek d ôvodu 
(najmä ak sa obsah údajov rôzni v závislosti od štádia predmetn ej operácie) 
údaje nemajú prenášať z jedného členského štátu do druhého, des enzibilizá­
ciou papiera sa samokopírovanie musí obmedziť na príslušné exem pláre.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 304  
11. V prípade, že colné vyhlásenia na umiestnenie tovaru do col ného režimu, na 
spätný vývoz alebo doklady preukazujúce, že tovar, ktorý sa nep repravuje 
v rámci colného režimu vnútorný tranzit Únie, má colný status t ovaru Únie, 
sa v súlade s článkom 5 tejto prílohy vyhotovujú na obyčajnom p apieri 
pomocou úradného alebo súkromného systému na spracovanie údajov , 
pričom formát uvedených colných vyhlásení alebo dokladov musí s pĺňať 
všetky podmienky, ktoré sa stanovujú v Colnom kódexe Únie alebo  
v tomto nariadení, vrátane tých, ktoré sa týkajú zadnej strany formulára 
(pri exemplároch, ktoré sa používajú v rámci colného režimu tra nzit Únie) 
s výnimkou:  
— farby, ktorá sa použije na vytlačenie,  
— použitia kurzívy,  
— vytlačenia podkladu pre kolónky vyhradené pre colný režim tra nzit Únie.  
KAPITOLA 2  
Požiadavky na údaje  
Formuláre obsahujú viacero kolónok, z ktorých sa v závislosti o d príslušného 
colného režimu, resp. režimov použijú len niektoré.  
Bez toho, aby bolo dotknuté uplatňovanie zjednodušených postupo v, kolónky 
zodpovedajúce údajový prvkom, ktoré možno vyplniť v prípade kaž dého režimu, 
sú uvedené v tabuľke s požiadavkami na údaje v hlave I prílohy B. Osobitné 
ustanovenia týkajúce sa každej kolónky zodpovedajúcej údajovým prvkom sú 
opísané v hlave II prílohy B  a uplatňujú sa bez toho, aby bol dotknutý status 
príslušný údajových prvkov.  
FORMALITY POČAS PREPRAVY  
Odo dňa, keď tovar opustí colný úrad vývozu a/alebo odoslania d o jeho príchodu 
na colný úrad určenia, sa môže stať, že vo formulároch jednotné ho colného 
dokladu, ktorý sprevádza tovar, sa musia zaznamenať určité údaj e. Tieto údajové 
prvky sa týkajú prepravy a do dokladu ich v jej priebehu zaznam ená dopravca 
zodpovedajúci za dopravný prostriedok, na ktorý je tovar priamo  naložený. Tieto 
údaje možno čitateľne dopísať rukou; v takom prípade by sa form ulár mal 
vyplniť atramentom a veľkými tlačenými písmenami. Tieto údajové  prvky, 
ktoré sa uvádzajú len na exemplároch 4 a 5, sa týkajú týchto ko lónok:  
— Prekládky (55),  
— Iné udalosti počas prepravy (56).  
KAPITOLA 3  
Návod na použitie formulárov  
Vždy, keď určitý čiastkový súbor obsahuje jeden alebo viacero e xemplárov, ktoré 
možno použiť v členskom štáte inom ako je členský štát, v ktoro m sa vyplnili 
ako v prvom, tieto formuláre sa musia vyplniť na písacom stroji , mechanicko- 
grafickým spôsobom alebo iným podobným spôsobom. V záujme zjedn odušenia 
vypĺňania na písacom stroji by sa mal formulár do stroja vsunúť  tak, že prvé 
písmeno údajov, ktoré sa vpisujú do kolónky 2, sa umiestni do k olónky v ľavom 
hornom rohu.  
V prípade, že všetky exempláre určitého čiastkového súboru sa p oužívajú 
v jednom a tom istom členskom štáte, možno ich čitateľne vyplni ť rukou, atra­
mentom a veľkými tlačenými písmenami za predpokladu, že sa to v  príslušnom 
štáte povoľuje. To isté platí o údajoch, ktoré sa uvádzajú na e xemplároch, ktoré 
sa používajú na účely režimu tranzit Únie.  
Vo formulári nesmú byť výmazy ani prepisovania. Každá oprava sa  vykoná 
prečiarknutím nesprávnych údajov a vložením požadovaných. Všetk y opravy 
vykonané týmto spôsobom musí podpísať osoba, ktorá ich vykonala , a musia 
ich potvrdiť príslušné orgány. Tieto orgány môžu v prípade potr eby požiadať 
o predloženie nového colného vyhlásenia.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 305  
Formuláre možno okrem toho namiesto vyššie uvedených postupov v yplniť 
pomocou automatického kopírovania. Týmto spôsobom ich možno vyh otoviť 
a vyplniť pod podmienkou, že sa prísne dodržia ustanovenia týka júce sa vzorov 
formulárov, formátu, použitého jazyka, čitateľnosti, neprítomno sti výmazov, 
prepisovania a zmien.  
Prevádzkovatelia vypĺňajú len príslušné očíslované kolónky. Ost atné kolónky, 
ktoré sú označené veľkým písmenom, sú vyhradené pre príslušné ú rady.  
Bez toho, aby bol dotknutý článok 1 ods. 3 kódexu musia byť exe mpláre, ktoré 
zostávajú na colnom úrade vývozu/odoslania alebo odchodu, podpí sané prísluš­
nými osobami.  
Skutočnosť, že sa colné vyhlásenie, podpísané deklarantom alebo  jeho zástup­
com, predloží colnému úradu, znamená, že dotknutá osoba navrhuj e predmetný 
tovar do požadovaného režimu a bez toho, aby bolo dotknuté príp adné uplatnenie 
sankcií, v súlade s ustanoveniami, ktoré platia v členských štá toch, zodpovedá 
za: 
— ►C2 presnosť údajov ◄, ktoré sa uvádzajú vo vyhlásení,  
— pravosť priložených dokladov,  
— dodržanie všetkých záväzkov súvisiacich s umiestnením predmet ného tovaru 
do príslušného colného režimu.  
Podpis držiteľa režimu tranzit alebo prípadne jeho zástupcu ho zaväzuje v súvis­
losti so všetkými údajmi, ktoré sa týkajú operácie v tranzite Ú nie podľa ustano­
vení o tranzite Únie, ktoré sú ustanovené v Colnom kódexe Únie a v tomto 
nariadení a vymenované v hlave I prílohy B.  
Pokiaľ sa v kapitole 4 neustanovuje inak, kolónka, ktorá sa nep oužíva, zostane 
nevyplnená.  
KAPITOLA 4  
Poznámky týkajúce sa pokra čovacích formulárov  
A. ►C2 Pokračovacie formuláre ◄ by sa mali používať len v prípade, ak  sa 
vyhlásenie vzťahuje na viac ako jednu položku (porov. kolónku 5 ). Predkla­
dajú sa spoločne s formulármi IM, EX, EU alebo CO.  
B. Pokyny v tejto hlave sa vzťahujú aj na pokračovacie formulár e. 
Avšak:  
— symboly „IM/c“, „EX/c“, alebo „EU/c“ (alebo prípadne „CO/c“) sa musia 
uvádzať do prvého pododseku kolónky 1, pričom tento pododsek sa  
nevyplní len v prípade, že:  
— formulár sa používa len na tranzit Únie a v takom prípade v z ávislosti 
od toho, aký colný režim tranzit Únie sa uplatňuje na príslušný  tovar, 
sa do tretieho pododseku kolónky 1 uvedie „T1bis“, „T2bis“, 
„T2Fbis“ alebo „T2SMbis“,  
— formulár sa používa len na poskytnutie dôkazu colného statusu  tovaru 
Únie a v takom prípade, sa v závislosti od statusu príslušného tovaru 
do tretieho pododseku kolónky 1 uvedie „T2Lbis“, „T2LFbis“ aleb o 
„T2LSMbis“,  
— vypĺňanie kolónky 2/8 je pre členské štáty nepovinné a malo b y obsa­
hovať len identifikačné číslo a/alebo prípadne meno dotknutej o soby,  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 306  
— „súhrnná“ časť kolónky 47 sa týka celkového zhrnutia všetkých  položiek, 
na ktoré sa vzťahujú použité formuláre IM a IM/c, EX a EX/c, EU  
a EU/c alebo CO a CO/c. Mala by sa preto vypĺňať len v posledno m 
formulári IM/c, EX/c, EU/c alebo CO/c pripojenému k formuláru I M, EX, 
EU alebo CO, aby sa uviedla celková splatná suma podľa druhu pl atby.  
C. Ak sa používajú pokračovacie formuláre,  
— všetky kolónky 31 (Nákladové kusy a opis tovaru), ktoré sa ne vyplnia, sa 
musia prečiarknuť, aby sa nemohli vyplniť neskôr,  
— keď tretí pododsek kolónky 1 obsahuje symbol T, kolónky 32 (Č íslo 
položky), 33 (Kód tovaru), 35 (Hrubá hmotnosť v kg), 38 (Čistá hmot­
nosť v kg), 40 (Predbežné colné vyhlásenie/predchádzajúci dokla d) a 44 
(Dodatočné informácie, predložené doklady, osvedčenia a povolen ia) 
prvej položky tovaru na použitom tranzitnom vyhlásení sa musia 
prečiarknuť a do prvej kolónky 31 (Nákladové kusy a opis tovaru ) 
tohto dokladu sa nesmie uviesť označenie, počet ani druh balení , ani 
opis tovaru. V prvej kolónke 31 tohto dokladu sa prípadne uvedi e 
odkaz na počet doplnkových formulárov označených príslušnými 
symbolmi T1bis, T2bis alebo T2Fbis.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 307  
Hlava III  
Vzor jednotného colného dokladu (súbor 8 exemplárov)  
▼C2
 ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 308
  
▼C2
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 309
  
▼C2
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 310
  
▼C2
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 311
  
▼C2
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 312
  
▼C2
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 313
  
▼C2
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 314
  
▼C2
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 315
  
▼C2
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 316
  
▼C2
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 317
  
▼C2
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 318
  
▼C2
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 319
  
▼C2
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 320
  
▼C2
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 321
  
▼C2
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 322  
Hlava IV  
Vzor jednotného colného dokladu – pokra čovací formulár (súbor 8 exemplárov)  
▼C2
 ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 323
  
▼C2
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 324
  
▼C2
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 325
  
▼C2
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 326
  
▼C2
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 327
  
▼C2
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 328
  
▼C2
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 329
  
▼C2
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 330
  
▼C2
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 331
  
▼C2
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 332
  
▼C2
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 333
  
▼C2
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 334
  
▼C2
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 335
  
▼C2
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 336
  
▼C2
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 337
  
▼C2
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 338  
Hlava V  
Označenie exemplárov formulárov uvedených v hlavách III a IV, na ktoré sa 
príslušné údaje prenesú samokopírovaním  
(Sčítací exemplár 1)  
Číslo kolónky  Exempláre  
I. KOLÓNKY PRE HOSPODÁRSKE SUBJEKTY  
1 1 až 8  
okrem pododseku v strede:  
1 až 3  
2 1 až 5 (*)  
3 1 až 8  
4 1 až 8  
5 1 až 8  
6 1 až 8  
7 1 až 3  
8 1 až 5 (*)  
9 1 až 3  
10 1 až 3  
11 1 až 3  
12 —  
13 1 až 3  
14 1 až 4  
15 1 až 8  
15a 1 až 3  
15b 1 až 3  
16 1, 2, 3, 6, 7 a 8  
17 1 až 8  
17a 1 až 3  
17b 1 až 3  
18 1 až 5 (*)  
19 1 až 5 (*)  
20 1 až 3  
21 1 až 5 (*)  
22 1 až 3  
23 1 až 3  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 339  
Číslo kolónky  Exempláre  
24 1 až 3  
25 1 až 5 (*)  
26 1 až 3  
27 1 až 5 (*)  
28 1 až 3  
29 1 až 3  
30 1 až 3  
31 1 až 8  
32 1 až 8  
33 prvý pododsek vľavo: 1 až 8  
zvyšok: 1 až 3  
34a 1 až 3  
34b 1 až 3  
35 1 až 8  
36 —  
37 1 až 3  
38 1 až 8  
39 1 až 3  
40 1 až 5 (*)  
41 1 až 3  
42 —  
43 —  
44 1 až 5 (*)  
45 —  
46 1 až 3  
47 1 až 3  
48 1 až 3  
49 1 až 3  
50 1 až 8  
51 1 až 8  
52 1 až 8  
53 1 až 8  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 340  
Číslo kolónky  Exempláre  
54 1 až 4  
55 —  
56 —  
II. KOLÓNKY PRE ÚRADNÉ ZÁZNAMY  
A 1 až 4 (**)  
B 1 až 3  
C 1 až 8 (**)  
D 1 až 4  
(*) Od žiadateľov sa za žiadnych okolností nesmie požadovať, ab y tieto kolónky vyplnili 
na exemplári 5 na účely tranzitu. 
(**) Členský štát odoslania sa môže rozhodnúť, či sa tieto údaj e uvedú na určených exem­ 
plároch.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 341  
PRÍLOHA B-02  
TRANZITNÝ SPRIEVODNÝ DOKLAD  
KAPITOLA I  
Vzor tranzitného sprievodného dokladu
  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 342  
KAPITOLA II  
Poznámky a podrobné informácie (údaje) k tranzitnému sprievodnému 
dokladu  
Skratka „BCP“ (plán na zabezpečenie kontinuity činností) použív aná v tejto 
kapitole sa vzťahuje na situácie, v ktorých sa uplatňuje havari jný postup defino­
vaný vo vykonávacom nariadení (EÚ) 2015/2447, ktoré bolo prijat é podľa článku 
8 ods. 1 písm. a) kódexu a opísanom v prílohe 72-04 k rovnakému  nariadeniu.  
Papier, ktorý sa má použiť na tranzitný sprievodný doklad, môže  byť zelenej 
farby.  
Tranzitný sprievodný doklad sa vytlačí na základe údajov poskyt nutých v tran­
zitnom vyhlásení, ktoré prípadne opraví držiteľ režimu tranzit a/alebo overí colný 
úrad odoslania, a vyplní sa takto:  
1. Kolónka MRN  
MRN sa má vytlačiť na prvej strane a na všetkých zoznamoch polo žiek 
s výnimkou prípadov, ak sa tieto formuláre používajú v súvislos ti s BCP; 
v prípade ktorých nie je pridelené žiadne MRN.  
MRN sa vytlačí takisto v podobe čiarového kódu pomocou štandard ného 
„kódu 128“ a znakovej sady „B“.  
2. Kolónka Formuláre (1/4):  
— prvý pododsek: poradové číslo vytlačeného listu,  
— druhý pododsek: celkový počet vytlačených listov (vrátane zoz namu polo­ 
žiek),  
— nepoužíva sa, keď ide iba o jednu položku.  
3. Na mieste pod kolónkou  ►C4 Referenčné číslo/UCR ◄ (2/4):  
názov a adresu colného úradu, ktorému sa má zaslať spätný exemp lár tran­
zitného sprievodného dokladu v prípade použitia BCP.  
4. Kolónka Colný úrad odoslania (C):  
— názov colného úradu odoslania,  
— referenčné číslo úradu odoslania,  
— dátum prijatia tranzitného vyhlásenia,  
— meno/názov a číslo povolenia prípadného schváleného odosielat eľa. 
5. Kolónka Kontrola colným úradom odoslania (D):  
— výsledky kontroly,  
— pripevnené colné uzávery alebo údaj „- -“ identifikujúci „Upu stenie – 
99201“,  
— prípadne poznámka „Predpísaná trasa“.  
Pokiaľ sa v tomto nariadení neuvádza inak, v tranzitnom sprievo dnom 
doklade sa nesmú robiť žiadne modifikácie, dodatky ani zrušenia . 
6. Formality počas prepravy  
Tento postup sa uplatňuje dokým NCTS neumožní colným orgánom za zna­
menať túto informáciu priamo do systému.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 343  
V čase medzi tým, keď tovar opustil colný úrad odoslania a keď príde do 
colného úradu určenia, môže nastať situácia, že do tranzitného sprievodného 
dokladu, ktorý tovar sprevádza, treba pridať určité údaje. Tiet o údaje sa týkajú 
prepravnej operácie a musí ich zaznamenávať dopravca, ktorý je zodpovedný 
za dopravný prostriedok, na ktorom je tovar naložený, postupne počas vyko­
návania jednotlivých činností. Tieto údaje sa môžu dopísať čita teľne rukou; 
v takom prípade by sa záznam mal urobiť atramentom a veľkými tl ačenými 
písmenami.  
Dopravcov je potrebné upozorniť, že k prekládke tovaru sa môže pristúpiť iba 
po schválení colnými orgánmi krajiny, na území ktorej sa má pre kládka 
vykonať.  
Ak sa tieto colné orgány domnievajú, že príslušná operácia v tr anzite Únie 
môže obvyklým spôsobom pokračovať, po prípadnom prijatí potrebn ých opat­
rení potvrdia tranzitné sprievodné doklady.  
Colné orgány colného úradu tranzitu alebo colného úradu určenia , podľa 
daného prípadu, majú povinnosť zadať do systému údaje, ktoré bo li pridané 
do tranzitného sprievodného dokladu. Tieto údaje môže zadať tak isto schvá­
lený príjemca.  
Príslušné kolónky a činnosti sú tieto:  
— Prekládka: použite kolónku 7/1.  
Kolónka Prekládka (7/1)  
Prvé tri riadky tejto kolónky vypĺňa dopravca, ak sa v priebehu  danej operácie 
tovar prekladá z jedného dopravného prostriedku na druhý alebo z jedného 
kontajnera do druhého.  
Ak sa však tovar preváža v kontajneroch, ktoré sa prepravujú ce stnými vozid­
lami, colné orgány môžu držiteľovi režimu tranzit povoliť, aby nevypĺňal 
kolónku 7/7–/7/8, ak logistická situácia v mieste odosielania m ôže zabrániť 
poskytnutiu evidenčného čísla a štátu registrácie dopravného pr ostriedku 
v čase vyhotovenia tranzitného vyhlásenia a ak colné orgány dok ážu zabez­
pečiť, že požadované informácie o týchto dopravných prostriedko ch sa do 
kolónky 7/1 zaznamenajú neskôr.  
— Iné udalosti: použite kolónku 7/19.  
Kolónka Iné udalosti počas prepravy (7/19)  
Kolónka sa má vyplniť v súlade s existujúcimi povinnosťami týka júcimi sa 
tranzitu.  
Ak bol okrem toho tovar naložený na náves a počas prepravy sa m ení iba 
ťahač (bez toho, aby došlo k manipulácii s tovarom alebo k prek ládke tovaru), 
v tejto kolónke uveďte evidenčné číslo a štát registrácie novéh o ťahača. 
V tomto prípade nie je potrebné potvrdenie príslušnými orgánmi.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 344  
PRÍLOHA B-03  
ZOZNAM POLOŽIEK  
KAPITOLA I  
Vzor zoznamu položiek  
▼M3
 ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 345  
KAPITOLA II  
Vysvetlivky a informácie (údaje) k zoznamu položiek  
Skratka „BCP“ (plán na zabezpečenie kontinuity činností) použív aná v tejto 
kapitole sa vzťahuje na situácie, v ktorých sa uplatňuje havari jný postup defino­
vaný vo [vykonávacom nariadení (EÚ) 2015/2447, ktoré bolo prija té podľa 
článku 8 ods. 1 písm. a) kódexu a opísanom v prílohe 72-04 k ro vnakému 
nariadeniu. Zoznam položiek pre tranzit/bezpečnosť obsahuje úda je špecifické 
pre tovarové položky v colnom vyhlásení.  
Kolónky zoznamu položiek sa môžu vertikálne zväčšovať. Tlač týc hto údajov (v 
prípade potreby pomocou kódov) sa realizuje podľa ustanovení vo  vysvetlivkách 
k prílohe B, ako aj podľa týchto pokynov:  
1. Kolónka MRN – podľa prílohy B-04. MRN sa má vytlačiť na prve j strane 
a na všetkých zoznamoch položiek s výnimkou prípadov, ak sa tie to formu­
láre používajú v súvislosti s BCP; v prípade ktorých nie je pri delené žiadne 
MRN.  
2. Údaje v jednotlivých kolónkach na úrovni tovarovej položky s a musia vytlačiť 
takto:  
a) Kolónka Typ colného vyhlásenia (1/3) – ak je stav tovaru pre  celé vyhlá­
senie jednotný, kolónka sa nepoužije, ak je zásielka zmiešaná, vytlačí sa 
skutočný status, T1, T2 alebo T2F.  
b) Kolónka Formuláre (1/4):  
— prvý pododsek: poradové číslo vytlačeného listu,  
— druhý pododsek: celkový počet vytlačených listov (zoznam polo žiek – 
tranzit/bezpečnosť).  
c) kolónka Položka č. (1/6) – poradové číslo danej položky;  
d) kolónka Kód spôsobu platby prepravného (4/2) – uveďte kód sp ôsobu 
platby prepravného;  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 346  
PRÍLOHA B-04  
TRANZITNÝ/BEZPE ČNOSTNÝ SPRIEVODNÝ DOKLAD (TSAD)  
HLAVA I  
Vzor tranzitného/bezpe čnostného sprievodného dokladu
  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 347  
HLAVA II  
Poznámky a údaje týkajúce sa tranzitného/bezpe čnostného sprievodného 
dokladu  
Skratka „BCP“ (plán na zabezpečenie kontinuity činností) použív aná v tejto 
kapitole sa vzťahuje na situácie, v ktorých sa uplatňuje havari jný postup defino­
vaný vo [vykonávacom nariadení (EÚ) 2015/2447, ktoré bolo prija té podľa 
článku 8 ods. 1 písm. a) kódexu a opísanom v prílohe 72-04 k ro vnakému 
nariadeniu. Tranzitný/bezpečnostný sprievodný doklad obsahuje ú daje platné 
pre celé colné vyhlásenie.  
Informácie obsiahnuté v tranzitnom/bezpečnostnom sprievodnom do klade sú 
založené na údajoch odvodených z tranzitného vyhlásenia; ak je to potrebné, 
tieto informácie zmení držiteľ režimu tranzit a/alebo overí col ný úrad odoslania.  
Tlač údajov sa realizuje podľa m ustanovení v poznámkach k príl ohe B, ako aj 
podľa týchto pokynov:  
1. Kolónka MRN  
MRN sa má vytlačiť na prvej strane a na všetkých zoznamoch polo žiek 
s výnimkou prípadov, ak sa tieto formuláre používajú v súvislos ti s BCP; 
v prípade ktorých nie je pridelené žiadne MRN.  
MRN sa vytlačí takisto v podobe čiarového kódu pomocou štandard ného 
„kódu 128“ a znakového súboru „B“.  
2. Kolónka Bezpečnostné colné vyhlásenie:  
Uveďte kód S, pokiaľ tranzitný/bezpečnostný sprievodný doklad o bsahuje aj 
bezpečnostné informácie. Ak tento doklad neobsahuje bezpečnostn é informá­
cie, kolónka sa ponechá prázdna.  
3. Kolónka Formuláre (1/4):  
prvý pododsek: poradové číslo vytlačeného listu,  
druhý pododsek: celkový počet vytlačených listov (vrátane zozna mu polo­ 
žiek),  
4. Kolónka  ►C4 Referenčné číslo/UCR ◄ (2/4)  
Uveďte LRN a/alebo UCR  
LRN – miestne referenčné číslo podľa prílohy B.  
▼C4 
UCR – jedinečné referenčné číslo zásielky podľa hlavy II príloh y B, Ú. P. 2/4 
Referenčné číslo/UCR  
▼B 
5. Na mieste pod kolónkou Jedinečné referenčné číslo zásielky 2 /4: 
Názov a adresa colného úradu, ktorému sa má zaslať spätný list tranzitného/ 
bezpečnostného sprievodného dokladu.  
6. Kolónka Ukazovateľ špecifických okolností (1/7):  
Uveďte ukazovatele špecifických okolností  
7. Kolónka Colný úrad odoslania (C):  
— referenčné číslo úradu odoslania,  
— dátum prijatia tranzitného vyhlásenia,  
— meno/názov a číslo povolenia prípadného schváleného odosielat eľa. 
8. Kolónka Kontrola colným úradom odoslania (D):  
— výsledky kontroly,  
— pripevnené colné uzávery alebo údaj „- -“ identifikujúci „Upu stenie – 
99201“,  
— prípadne poznámku „Predpísaná trasa“.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 348  
Pokiaľ sa v tomto nariadení neuvádza inak, v tranzitnom/bezpečn ostnom 
sprievodnom doklade sa nesmú robiť žiadne modifikácie, dodatky ani zruše­
nia. 
9. Formality počas prepravy  
Tento postup sa uplatňuje dokým NCTS neumožní colným orgánom za znamenať 
túto informáciu priamo do systému.  
V čase medzi tým, keď tovar opustí colný úrad odoslania a príde  do colného 
úradu určenia, je možné, že na tranzitnom/bezpečnostnom sprievo dnom doklade, 
ktorý sprevádza tovar, bude treba doplniť niektoré podrobnosti.  Tieto údaje sa 
týkajú prepravnej operácie a musí ich zaznamenávať dopravca, kt orý je zodpo­
vedný za dopravný prostriedok, na ktorom je tovar naložený, pos tupne počas 
vykonávania jednotlivých činností. Tieto údaje sa môžu dopísať čitateľne rukou; 
v takom prípade by sa záznam mal urobiť atramentom a veľkými tl ačenými 
písmenami.  
Dopravcov je potrebné upozorniť, že k prekládke tovaru sa môže pristúpiť iba po 
schválení colnými orgánmi krajiny, na území ktorej sa má preklá dka vykonať.  
Ak tieto orgány usúdia, že príslušná operácia v tranzite Únie m ôže pokračovať 
bežným spôsobom, po uskutočnení všetkých potrebných krokov potv rdia tranzit­
né/bezpečnostné sprievodné doklady.  
Colné orgány úradu tranzitu alebo prípadne úradu určenia sú pov inné zadať do 
systému údaje doplnené na tranzitnom/bezpečnostnom sprievodnom doklade. 
Tieto údaje môže zadať takisto schválený príjemca.  
Príslušné kolónky a činnosti sú tieto:  
— prekládka: použite kolónku Prekládka (7/1)  
Kolónka Prekládka (7/1)  
Prvé tri riadky tejto kolónky vypĺňa dopravca, ak sa v priebehu  danej operácie 
tovar prekladá z jedného dopravného prostriedku na druhý alebo z jedného 
kontajnera do druhého.  
Ak sa však tovar preváža v kontajneroch, ktoré sa prepravujú ce stnými vozid­
lami, colné orgány môžu držiteľovi režimu tranzit povoliť, aby nevypĺňal  
►M3 kolónku Evidenčné číslo dopravného prostriedku pri odchode (7/ 7) 
a kolónku Štát registrácie dopravného prostriedku pri odchode ( 7/8) ◄, ak logis­
tická situácia v mieste odosielania môže zabrániť poskytnutiu e videnčného čísla 
a štátu registrácie dopravného prostriedku v čase vyhotovenia t ranzitného vyhlá­
senia a ak colné orgány dokážu zabezpečiť, že požadované inform ácie o týchto 
dopravných prostriedkoch sa do kolónky 7/1 zaznamenajú neskôr.  
— Iné udalosti: použite kolónku Iné udalosti počas prepravy (7/ 19) 
Kolónka Iné udalosti počas prepravy (7/19)  
Kolónka sa má vyplniť v súlade s existujúcimi povinnosťami týka júcimi sa 
tranzitu.  
Ak bol okrem toho tovar naložený na náves a počas prepravy sa m ení iba ťahač 
(bez toho, aby došlo k manipulácii s tovarom alebo k prekládke tovaru), do tejto 
kolónky sa uvedie evidenčné číslo a štát registrácie nového ťah ača. V tomto 
prípade nie je potrebné potvrdenie príslušnými orgánmi.“  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 349  
PRÍLOHA B-05  
ZOZNAM POLOŽIEK – TRANZIT/BEZPE ČNOSŤ („TSLoI“)  
HLAVA I  
Vzor zoznamu položiek – tranzit/bezpe čnosť 
▼M3
 ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 350  
HLAVA II  
Poznámky a údaje k zoznamu položiek – tranzit/bezpe čnosť 
Skratka „BCP“ (plán na zabezpečenie kontinuity činností) použív aná v tejto 
kapitole sa vzťahuje na situácie, v ktorých sa uplatňuje havari jný postup defino­
vaný vo [vykonávacom nariadení (EÚ) 2015/2447, ktoré bolo prija té podľa 
článku 8 ods. 1 písm. a) kódexu a opísanom v prílohe 72-04 k ro vnakému 
nariadeniu. Zoznam položiek pre tranzit/bezpečnosť obsahuje úda je špecifické 
pre tovarové položky v colnom vyhlásení.  
Kolónky zoznamu položiek sa môžu vertikálne zväčšovať. Tlač týc hto údajov (v 
prípade potreby pomocou kódov) sa realizuje podľa ustanovení vo  vysvetlivkách 
k prílohe B, ako aj podľa týchto pokynov:  
1. Kolónka MRN – podľa prílohy B-04. MRN sa má vytlačiť na prve j strane 
a na všetkých zoznamoch položiek s výnimkou prípadov, ak sa tie to formu­
láre používajú v súvislosti s BCP; v prípade ktorých nie je pri delené žiadne 
MRN.  
2. Údaje v jednotlivých kolónkach na úrovni tovarovej položky s a musia vytlačiť 
takto:  
a) kolónka Položka č. (1/6) – poradové číslo danej položky;  
b) kolónka Kód spôsobu platby prepravného (4/2) – uveďte kód sp ôsobu 
platby prepravného;  
c) UNDG (6/12) – kód OSN pre nebezpečný tovar;  
d) Kolónka Formuláre (1/4):  
— prvý pododsek: poradové číslo vytlačeného listu,  
— druhý pododsek: celkový počet vytlačených listov (zoznam polo žiek – 
tranzit/bezpečnosť).  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 351  
PRÍLOHA 12-01  
SPOLOČNÉ POŽIADAVKY NA ÚDAJE V PRÍPADE REGISTRÁCIE 
HOSPODÁRSKYCH SUBJEKTOV A INÝCH OSÔB  
HLAVA I  
Požiadavky na údaje  
KAPITOLA 1  
Úvodné poznámky k tabu ľke s požiadavkami na údaje  
1. Centrálny systém používaný na registráciu hospodárskych subj ektov a iných 
osôb obsahuje údajové prvky definované v hlave I kapitole 3.  
2. Údajové prvky, ktoré sa musia uviesť, sú vymedzené v tabuľke  s požiadav­
kami na údaje. Osobitné ustanovenia týkajúce sa každého údajové ho prvku 
tak, ako sú opísané v hlave II, sa uplatňujú bez toho, aby bol dotknutý status 
údajových prvkov podľa vymedzenia v tabuľke s požiadavkami na ú daje.  
3. Formáty požiadaviek na údaje opísané v tejto prílohe sú stan ovené vo [vyko­
návacom nariadení (EÚ) 2015/2447, ktoré bolo prijaté podľa člán ku 8 ods. 1 
písm. a) kódexu.  
4. Symboly „A“ alebo „B“ uvedené v kapitole 3 ďalej v texte nem ajú vplyv na 
skutočnosť, že určité údaje sa uvádzajú, len ak si to vyžadujú okolnosti.  
5. Záznam EORI možno vymazať len vtedy, ak dátumom skončenia pl atnosti 
uplynula 10-ročná lehota na jeho uchovávanie.  
KAPITOLA 2  
Legenda tabu ľky 
O d d i e l 1  
Z á h l a v i a s t ĺ p c o v  
Číslo údajového prvku  Poradové číslo pridelené príslušnému 
údajovému prvku  
Názov údajového prvku  Názov príslušného údajového prvku  
O d d i e l 2  
S y m b o l y v p o l í č k a c h  
Symbol  Opis symbolov  
A Povinné: údaje požadované každým členským štátom.  
B Nepovinné pre členské štáty: údaje, od uvedenia 
ktorých môžu členské štáty upustiť.  
KAPITOLA 3  
Tabuľka s požiadavkami na údaje  
Číslo Ú. P.  Názov Ú. P.  Povinný/nepovinný Ú. P.  
1 Číslo EORI  A  
2 Celé meno osoby  A  
3 Adresa sídla/pobytu  A  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 352  
Číslo Ú. P.  Názov Ú. P.  Povinný/nepovinný Ú. P.  
4 Usadenie sa na colnom území Únie  A  
5 IČ DPH  A  
6 Právna forma  B  
7 Kontaktné údaje  B  
8 Jedinečné identifikačné číslo vydané v tretej krajine  B  
9 Súhlas so zverejnením osobných údajov uvedených 
v bodoch 1, 2 a 3  A 
10 Skrátený názov  A  
11 Dátum založenia  B  
12 Druh osoby  B  
13 Hlavná ekonomická činnosť  B  
14 Dátum začatia platnosti čísla EORI  A  
15 Dátum skončenia platnosti čísla EORI  A  
HLAVA II  
Poznámky v súvislosti s požiadavkami na údaje  
Úvod  
Opisy a poznámky obsiahnuté v tejto hlave sa vzťahujú na údajov é prvky 
uvedené v tabuľke s požiadavkami na údaje v hlave I.  
Požiadavky na údaje  
1. Číslo EORI  
Číslo EORI podľa článku 1 ods. 18.  
2. Celé meno osoby  
Fyzické osoby:  
Meno osoby, ako je uvedené v cestovnom doklade uznávanom ako pl atnom na 
účely prekročenia vonkajšej hranice Únie alebo vo vnútroštátnom  registri osôb 
členského štátu pobytu.  
Hospodárske subjekty, ktoré sú uvedené v obchodnom registri čle nského štátu 
usadenia:  
Obchodné meno hospodárskeho subjektu, ako je zapísané v obchodn om registri 
krajiny usadenia.  
Hospodárske subjekty, ktoré nie sú uvedené v obchodnom registri  krajiny usade­
nia: 
Obchodné meno hospodárskeho subjektu, ako je uvedené v zakladaj úcej listine.  
3. Adresa sídla/pobytu  
Úplná adresa sídla, kde je osoba usadená/má pobyt vrátane ident ifikátora danej 
krajiny alebo územia.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 353  
4. Usadenie sa na colnom území Únie  
Uviesť, či hospodársky subjekt je alebo nie je usadený na colno m území Únie. 
Tento údajový prvok sa použije len v prípade hospodárskych subj ektov s adresou 
v tretej krajine.  
5. IČ DPH  
Ak je/sú pridelené členskými štátmi.  
6. Právna forma  
Ak je uvedené v zakladajúcej listine.  
7. Kontaktné údaje  
Meno kontaktnej osoby, adresa a prípadne tieto údaje: telefónne  číslo, faxové 
číslo, e-mailová adresa.  
8. Jedinečné identifika čné číslo vydané v tretej krajine  
V prípade osoby, ktorá nie je usadená na colnom území Únie:  
Identifikačné číslo, ak je dotknutej osobe pridelené príslušným i orgánmi v tretej 
krajine na identifikáciu hospodárskych subjektov na colné účely . 
9. Súhlas so zverejnením osobných údajov uvedených v bodoch 1, 2 a 3  
Uviesť, či bol alebo nebol poskytnutý súhlas.  
10. Skrátený názov  
Skrátený názov registrovanej osoby.  
11. Dátum založenia  
Fyzické osoby:  
Dátum narodenia:  
V prípade právnických osôb a združení osôb uvedených v článku 5  ods. 4 
kódexu: dátum založenia, ako je uvedený v obchodnom registri kr ajiny usadenia, 
alebo v zakladajúcej listine, ak osoba alebo združenie nie je z apísané 
v obchodnom registri.  
12. Druh osoby  
Použije sa príslušný kód  
13. Hlavná ekonomická činnosť 
Kód hlavnej hospodárskej činnosti v súlade so štatistickou klas ifikáciou hospo­
dárskych činností v Európskom spoločenstve (NACE), uvedený v ob chodnom 
registri príslušného členského štátu.  
14. Dátum za čatia platnosti čísla EORI  
Prvý deň platnosti záznamu EORI. Znamená to prvý deň, keď môže hospodársky 
subjekt používať číslo EORI na účely výmeny informácií s colným i orgánmi. 
Dátum začatia platnosti nesmie byť skorší ako dátum založenia.  
15. Dátum skon čenia platnosti čísla EORI  
Posledný deň platnosti záznamu EORI. Znamená to posledný deň, k eď môže 
hospodársky subjekt používať číslo EORI na účely výmeny informá cií s colnými 
orgánmi.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 354  
PRÍLOHA 22-01  
Úvodné poznámky a zoznam podstatných spracovate ľských operácií alebo 
operácií opracovania, ktoré zakladajú nepreferen čný pôvod  
ÚVODNÉ POZNÁMKY  
1. Vymedzenia pojmov  
1.1. Odkazy na „výrobu“, „produkciu“ alebo „spracovanie“ tovaru  zahŕňajú 
akýkoľvek druh operácií opracovania, montáže alebo spracovateľs kých 
operácií.  
Metódy získavania tovaru zahŕňajú výrobu, produkciu, spracovani e, chov, 
pestovanie, šľachtenie, ťažbu, extrakciu, zber, rybolov, chytan ie do pascí, 
zhromažďovanie, zber, lov a odlov.  
1.2. „Materiál“ zahŕňa zložky, časti, súčasti, komponenty, mont ážne podskupiny 
a tovary, ktoré sú fyzicky začlenené do iného tovaru, alebo kto ré podliehajú 
spracovaniu pri výrobe iného tovaru.  
„Pôvodný materiál“ je materiál, ktorého krajina pôvodu, ako sa stanovuje 
podľa týchto pravidiel, je rovnaká ako krajina, v ktorej sa ten to materiál 
používa pri výrobe.  
„Nepôvodný materiál“ je materiál, ktorého krajina pôvodu, ako s a stanovuje 
podľa týchto pravidiel, nie je rovnaká ako krajina, v ktorej sa  tento materiál 
používa pri výrobe.  
„Výrobok“ je vyrobený výrobok, a to aj vtedy, ak je určený na ď alšie 
použitie v inej výrobnej operácii.  
1.3. Pravidlo pridanej hodnoty  
a) „Pravidlo pridanej hodnoty X %“ znamená výrobu, pri ktorej d osiahnuté 
zvýšenie hodnoty, ktoré je výsledkom opracovania alebo spracova nia, 
a v prípade potreby začlenenia častí a súčastí s pôvodom v kraj ine 
výroby, predstavuje najmenej X % ceny výrobku zo závodu. „X“ pr ed­
stavuje percentuálnu hodnotu uvedenú pre každú položku.  
b) „Hodnota dosiahnutá v dôsledku opracovania a spracovania a z ačlenenia 
častí a súčastí s pôvodom v krajine výroby“ znamená nárast hodn oty 
v dôsledku samotnej montáže, spolu s akýmikoľvek prípravnými, d okon­ 
čovacími a kontrolnými operáciami, a v dôsledku začlenenia 
akýchkoľvek častí a súčastí s pôvodom v krajine, v ktorej boli príslušné 
operácie vykonané, vrátane zisku a všeobecných nákladov, ktoré vzniknú 
v danej krajine v dôsledku týchto činností.  
c) „Cena zo závodu“ znamená zaplatenú cenu alebo cenu, ktorá sa  má 
zaplatiť, za výrobok pripravený na odber v priestoroch výrobcu,  
v ktorých prebieha posledné opracovanie alebo spracovanie; táto  cena 
musí odrážať všetky náklady v súvislosti s výrobou výrobku (vrá tane 
nákladov na všetky použité materiály) po odpočítaní všetkých vn útro­ 
štátnych daní, ktoré sú alebo môžu byť vrátené pri vývoze alebo  ďalšom 
vývoze získaného výrobku.  
V prípade, že skutočná zaplatená cena neodráža všetky náklady s úvisiace 
s výrobou výrobku, ktoré boli skutočne vynaložené, cena zo závo du 
znamená súčet všetkých týchto nákladov po odpočítaní všetkých v nútroštát­
nych daní, ktoré sú alebo môžu byť vrátené pri vývoze alebo ďal šom 
vývoze získaného výrobku.  
1.4. Celkové dohotovenie  
Pojem „celkové dohotovenie“ používaný v zozname znamená, že sa musia 
vykonať všetky operácie nasledujúce po strihaní, pletení alebo háčkovaní 
textílií priamo do tvaru. Celkové dohotovenie sa však nevyhnutn e nepova­ 
žuje za nedokončené, ak nebola vykonaná jedna alebo viacero dok ončova­
cích operácií.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 355  
1.5. Keď sa v tejto prílohe používa pojem „krajina“, chápe sa a ko odkaz na 
pojem „krajina alebo územie“.  
2. Uplatňovanie pravidiel tejto prílohy  
2.1. Pravidlá stanovené v tejto prílohe sa majú uplatňovať na t ovar na základe 
jeho zatriedenia v harmonizovanom systéme, ako aj na základe ďa lších 
kritérií, ktoré sa môžu dodatočne stanoviť k položkám alebo pod položkám 
harmonizovaného systému vytvoreným osobitne na účely tejto príl ohy. Na 
položku alebo podpoložku harmonizovaného systému, ktorá je pri použití 
takýchto kritérií ďalej rozdelená, sa v tejto prílohe odkazuje ako na „roz­
delenú položku“ alebo „rozdelenú podpoložku“.  ►M3 „Harmonizovaný 
systém“ alebo „HS“ je nomenklatúra tovaru stanovená na základe Medzi­
národného dohovoru o harmonizovanom systéme opisu komodít a kód ovania 
zmenená odporúčaním Rady pre colnú spoluprácu z 27. júna 2014 ( ďalej len 
„HS 2017“). ◄  
Zatriedenie tovaru do položiek a podpoložiek harmonizovaného sy stému sa 
riadi všeobecnými pravidlami na interpretáciu harmonizovaného s ystému 
a všetkými príslušnými poznámkami k triedam, kapitolám a podpol ožkám 
uvedeného systému. Dané pravidlá a poznámky sú súčasťou kombino vanej 
nomenklatúry, ktorá je stanovená v prílohe I k nariadeniu Rady (EHS) 
č. 2658/87. Na účely identifikácie správnej rozdelenej položky alebo 
podpoložky pre určitý tovar v tejto prílohe sa majú uplatňovať všeobecné 
pravidlá na interpretáciu harmonizovaného systému a všetky prís lušné 
poznámky k triedam, kapitolám a podpoložkám uvedeného systému  mutatis 
mutandis , pokiaľ sa v tejto prílohe nevyžaduje inak.  
2.2. Odkaz na zmenu nomenklatúrneho zatriedenia tovaru v základ ných pravid­
lách uvedených nižšie sa uplatňuje len na nepôvodné materiály.  
2.3. Materiály, ktoré získali status pôvodu v niektorej krajine , sa na účely 
určenia pôvodu tovaru, v ktorom sú takéto materiály začlenené, alebo 
tovaru, ktorý je vyrobený z takýchto materiálov ďalším opracova ním 
alebo spracovaním v danej krajine, považujú za materiály s pôvo dom 
v uvedenej krajine.  
2.4. V prípade, že obchodného hľadiska nie je praktické uchováv ať oddelené 
zásoby zameniteľných materiálov alebo tovaru s pôvodom v rôznyc h kraji­
nách, môže byť krajina pôvodu zmiešaných materiálov alebo tovar u, ktorý 
je nezameniteľný, určená na základe metódy riadenia zásob uznan ej 
v krajine, v ktorej boli materiály alebo tovar zmiešané.  
2.5. Na účely uplatňovania základných pravidiel založených na z mene nomen­
klatúrneho zatriedenia tovaru sa, pokiaľ sa v niektorej kapitol e neuvádza 
inak, na nepôvodné materiály, ktoré nespĺňajú základné pravidlo , neprihliada 
za predpokladu, že celková hodnota takýchto materiálov nepresah uje 10 % 
ceny tovaru zo závodu.  
2.6. Základné pravidlá stanovené na úrovni kapitoly (základné p ravidlá kapitoly) 
majú rovnakú váhu ako základné pravidlá stanovené na úrovni ďal šieho 
členenia a môžu sa uplatňovať alternatívne.  
3. Glosár  
Keď sú základné pravidlá na úrovni ďalšieho členenia založené n a zmene 
v nomenklatúrnom zatriedení tovaru, môžu byť vyjadrené pomocou týchto 
skratiek:  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 356  
CC: zmena na príslušnú kapitolu z ktorejkoľvek inej kapitoly.  
CTH: zmena na príslušnú položku z ktorejkoľvek inej položky.  
CTSH: zmena na príslušnú podpoložku z ktorejkoľvek inej podpolo žky 
alebo z akejkoľvek inej položky.  
CTHS: zmena na príslušnú rozdelenú položku z ktoréhokoľvek inéh o 
rozdelenia tejto položky alebo z ktorejkoľvek inej položky.  
CTSHS: zmena na príslušnú rozdelenú podpoložku z ktoréhokoľvek iného 
rozdelenia tejto podpoložky alebo z ktorejkoľvek inej podpoložk y 
alebo položky.  
▼C2 
I. TRIEDA  
▼B 
ŽIVÉ ZVIERATÁ; ŽIVO ČÍŠNE VÝROBKY  
▼C2 
2. KAPITOLA  
▼B 
Mäso a jedlé mäsové droby  
Zvyškové pravidlo kapitoly uplatnite ľné na zmesi:  
1. Na účely tohto zvyškového pravidla, „miešanie“ znamená úmyse lnú a prime­
rane kontrolovanú operáciu, ktorá spočíva v spojení dvoch alebo  viacerých 
zastupiteľných materiálov.  
2. Krajinou pôvodu zmesi výrobkov tejto kapitoly je krajina pôv odu materiá­
lov, ktoré predstavujú viac ako 50 hmotnostných % danej zmesi. Hmotnosť 
materiálov rovnakého pôvodu sa sčítava.  
3. Ak množstvo žiadneho z použitých materiálov nedosahuje požad ovaný 
percentuálny podiel, krajinou pôvodu zmesi je krajina, v ktorej  sa miešanie 
vykonalo.  
Poznámka ku kapitole:  
Ak nie je dodržané základné pravidlo pre položky 0201 až 0206, za krajinu 
pôvodu mäsa (mäsových drobov) sa považuje krajina, v ktorej bol i zvieratá, 
z ktorých bolo mäso (mäsové droby) získané, najdlhšie vykrmovan é alebo 
chované.  
Zvyškové pravidlo kapitoly:  
Ak nie je možné určiť krajinu pôvodu uplatnením základných prav idiel a iného 
zvyškového pravidla (pravidiel) kapitoly, krajinou pôvodu tovar u je krajina, 
v ktorej má pôvod najväčší podiel materiálov určený na základe ich hmotnosti.  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
0201  Mäso z hovädzích zvierat, 
čerstvé alebo chladené  Krajinou pôvodu tovaru tejto 
položky je krajina, v ktorej 
bolo zviera vykrmované 
počas obdobia najmenej troch 
mesiacov pred porážkou.  
0202  Mäso z hovädzích zvierat, 
mrazené  Krajinou pôvodu tovaru tejto 
položky je krajina, v ktorej 
bolo zviera vykrmované 
počas obdobia najmenej troch 
mesiacov pred porážkou.  
0203  Mäso zo svíň, čerstvé, chla­
dené alebo mrazené  Krajinou pôvodu tovaru tejto 
položky je krajina, v ktorej 
bolo zviera vykrmované 
počas obdobia najmenej 
dvoch mesiacov pred poráž­
kou. ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 357  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
0204  Mäso z oviec alebo kôz, 
čerstvé, chladené alebo 
mrazené  Krajinou pôvodu tovaru tejto 
položky je krajina, v ktorej 
bolo zviera vykrmované 
počas obdobia najmenej 
dvoch mesiacov pred poráž­
kou. 
0205  Mäso z koní, somárov, múl 
alebo mulíc, čerstvé, chladené 
alebo mrazené  Krajinou pôvodu tovaru tejto 
položky je krajina, v ktorej 
bolo zviera vykrmované 
počas obdobia najmenej troch 
mesiacov pred porážkou.  
▼M3 
0206  Jedlé droby z hovädzích zvie­
rat, svíň, oviec, kôz, koní, 
somárov, múl alebo mulíc, 
čerstvé, chladené alebo 
mrazené.  Krajinou pôvodu tovaru tejto 
položky je krajina, v ktorej 
bolo zviera vykrmované 
najmenej tri mesiace pred 
porážkou, alebo v prípade 
svíň, oviec alebo kôz najmenej 
dva mesiace pred porážkou.  
▼C2 
4. KAPITOLA  
▼B 
Mlieko a mlie čne výrobky; vtá čie vajcia; prírodný med; jedlé produkty 
živočíšneho pôvodu, inde nešpecifikované ani nezahrnuté  
Zvyškové pravidlo kapitoly uplatnite ľné na zmesi:  
1. Na účely tohto zvyškového pravidla, „miešanie“ znamená úmyse lnú a prime­
rane kontrolovanú operáciu, ktorá spočíva v spojení dvoch alebo  viacerých 
zastupiteľných materiálov.  
2. Krajinou pôvodu zmesi výrobkov tejto kapitoly je krajina pôv odu materiá­
lov, ktoré predstavujú viac ako 50 hmotnostných % danej zmesi; krajinou 
pôvodu zmesi výrobkov z položiek 0401 až 0404 je však krajina p ôvodu 
materiálov, ktoré predstavujú viac ako 50 hmotnostných % sušiny  danej 
zmesi. Hmotnosť materiálov rovnakého pôvodu sa sčítava.  
3. Ak množstvo žiadneho z použitých materiálov nedosahuje požad ovaný 
percentuálny podiel, krajinou pôvodu zmesi je krajina, v ktorej  sa miešanie 
vykonalo.  
Zvyškové pravidlo kapitoly:  
Ak nie je možné určiť krajinu pôvodu uplatnením základných prav idiel a iného 
zvyškového pravidla (pravidiel) kapitoly, krajinou pôvodu tovar u je krajina, 
v ktorej má pôvod najväčší podiel materiálov určený na základe ich hmotnosti.  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
ex 0408  - Vtáčie vajcia, bez škrupín, 
sušené, a vaječné žĺtky, 
sušené  Krajinou pôvodu tovaru je 
krajina, v ktorej prebehlo 
sušenie (po odstránení škru­
piny a oddelení, ak je to 
potrebné)  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 358  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
— vtáčích vajec, v škrupinách, 
čerstvých alebo konzervo­
vaných, patriacich do 
položky HS ex 0407 
— vtáčích vajec, bez škrupín, 
iných ako sušených, patria­
cich do položky HS 
ex 0408 
— vaječných žĺtkov, iných 
ako sušených, patriacich 
do položky HS ex 0408  
▼C2 
II. TRIEDA  
▼B 
RASTLINNÉ VÝROBKY  
▼C2 
9. KAPITOLA  
▼B 
Káva, čaj, maté a koreniny  
Zvyškové pravidlo kapitoly uplatnite ľné na zmesi:  
1. Na účely tohto zvyškového pravidla, „miešanie“ znamená úmyse lnú a prime­
rane kontrolovanú operáciu, ktorá spočíva v spojení dvoch alebo  viacerých 
zastupiteľných materiálov.  
2. Krajinou pôvodu zmesi výrobkov tejto kapitoly je krajina pôv odu materiá­
lov, ktoré predstavujú viac ako 50 hmotnostných % danej zmesi. Hmotnosť 
materiálov rovnakého pôvodu sa sčítava.  
3. Ak množstvo žiadneho z použitých materiálov nedosahuje požad ovaný 
percentuálny podiel, krajinou pôvodu zmesi je krajina, v ktorej  sa miešanie 
vykonalo.  
Zvyškové pravidlo kapitoly:  
Ak nie je možné určiť krajinu pôvodu uplatnením základných prav idiel a iného 
zvyškového pravidla (pravidiel) kapitoly, krajinou pôvodu tovar u je krajina, 
v ktorej má pôvod najväčší podiel materiálov určený na základe ich hmotnosti.  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
- Nepražená káva  
0901 11  - - S kofeínom  Krajinou pôvodu tovaru tejto 
podpoložky je krajina, v ktorej 
sa tovar získal v prirodzenom 
alebo nespracovanom stave.  
0901 12  - - Dekofeínovaná  Krajinou pôvodu tovaru tejto 
podpoložky je krajina, v ktorej 
sa tovar získal v prirodzenom 
alebo nespracovanom stave.  
- Pražená káva  
0901 21  - - S kofeínom  CTSH  
0901 22  - - Dekofeínovaná  CTSH  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 359  
11. KAPITOLA  
Mlynárske výrobky; slad; škroby; inulín; pšeni čný lepok  
Zvyškové pravidlo kapitoly uplatnite ľné na zmesi:  
1. Na účely tohto zvyškového pravidla, „miešanie“ znamená úmyse lnú a prime­
rane kontrolovanú operáciu, ktorá spočíva v spojení dvoch alebo  viacerých 
zastupiteľných materiálov.  
2. Krajinou pôvodu zmesi výrobkov tejto kapitoly je krajina pôv odu materiálov, 
ktoré predstavujú viac ako 50 hmotnostných % danej zmesi. Hmotn osť mate­
riálov rovnakého pôvodu sa sčítava.  
3. Ak množstvo žiadneho z použitých materiálov nedosahuje požad ovaný 
percentuálny podiel, krajinou pôvodu zmesi je krajina, v ktorej  sa miešanie 
vykonalo.  
Zvyškové pravidlo kapitoly:  
Ak nie je možné určiť krajinu pôvodu uplatnením základných prav idiel a iného 
zvyškového pravidla (pravidiel) kapitoly, krajinou pôvodu tovar u je krajina, 
v ktorej má pôvod najväčší podiel materiálov určený na základe ich hmotnosti.  
Kód HS 2017  Opis tovaru  Základné 
pravidlá  
1101  Múka z pšenice alebo zo súraže  C C  
1102  Múky z obilnín iných ako z pšenice alebo zo 
súraže  CC 
1103  Krúpy, krupica a pelety z obilnín  C C  
1104  Obilné zrná inak spracované (napríklad ošúpané, 
drvené na valcoch, vločkované, perlovité, rezané 
alebo šrotované), okrem ryže položky 1006; obilné 
klíčky, celé, drvené na valcoch, vločkované alebo 
mleté  CC 
1105  Múka, krupica, prášok, vločky, granuly a pelety zo 
zemiakov  CC 
1106  Múka, krupica a prášok zo sušených strukovín 
položky 0713, zo sága alebo koreňov alebo hľúz 
položky 0714 alebo produktov 8. kapitoly  CC 
1107  Slad, tiež pražený  C C  
1108  Škroby; inulín  CTH  
1109  Pšeničný lepok, tiež sušený  CTH  
▼C2 
14. KAPITOLA  
▼B 
Rastlinné pletacie materiály; produkty rastlinného pôvodu inde 
nešpecifikované ani nezahrnuté  
Zvyškové pravidlo kapitoly uplatnite ľné na zmesi:  
1. Na účely tohto zvyškového pravidla, „miešanie“ znamená úmyse lnú a prime­
rane kontrolovanú operáciu, ktorá spočíva v spojení dvoch alebo  viacerých 
zastupiteľných materiálov.  
2. Krajinou pôvodu zmesi výrobkov tejto kapitoly je krajina pôv odu materiálov, 
ktoré predstavujú viac ako 50 hmotnostných % danej zmesi. Hmotn osť mate­
riálov rovnakého pôvodu sa sčítava.  ▼M3
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 360  
3. Ak množstvo žiadneho z použitých materiálov nedosahuje požad ovaný 
percentuálny podiel, krajinou pôvodu zmesi je krajina, v ktorej  sa miešanie 
vykonalo.  
Zvyškové pravidlo kapitoly:  
Ak nie je možné určiť krajinu pôvodu uplatnením základných prav idiel a iného 
zvyškového pravidla (pravidiel) kapitoly, krajinou pôvodu tovar u je krajina, 
v ktorej má pôvod najväčší podiel materiálov určený na základe ich hmotnosti.  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
ex 1404  Bavlníkové lintre, bielené  Krajinou pôvodu tovaru je 
krajina, v ktorej sa produkt 
vyrába zo surovej bavlny, 
hodnota ktorej nepresahuje 
50 % ceny výrobku zo závodu.  
▼C2 
IV. TRIEDA  
▼B 
PRIPRAVENÉ POTRAVINY; NEALKOHOLICKÉ A ALKOHOLICKÉ 
NÁPOJE A OCOT; TABAK A VYROBENÉ NÁHRADKY TABAKU  
▼C2 
17. KAPITOLA  
▼B 
Cukor a cukrovinky  
Zvyškové pravidlo kapitoly uplatnite ľné na zmesi:  
1. Na účely tohto zvyškového pravidla, „miešanie“ znamená úmyse lnú a prime­
rane kontrolovanú operáciu, ktorá spočíva v spojení dvoch alebo  viacerých 
zastupiteľných materiálov.  
2. Krajinou pôvodu zmesi výrobkov tejto kapitoly je krajina pôv odu materiálov, 
ktoré predstavujú viac ako 50 hmotnostných % danej zmesi. Hmotn osť mate­
riálov rovnakého pôvodu sa sčítava.  
3. Ak množstvo žiadneho z použitých materiálov nedosahuje požad ovaný 
percentuálny podiel, krajinou pôvodu zmesi je krajina, v ktorej  sa miešanie 
vykonalo.  
Zvyškové pravidlo kapitoly:  
Ak nie je možné určiť krajinu pôvodu uplatnením základných prav idiel a iného 
zvyškového pravidla (pravidiel) kapitoly, krajinou pôvodu tovar u je krajina, 
v ktorej má pôvod najväčší podiel materiálov určený na základe ich hmotnosti.  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
1701  Trstinový alebo repný cukor a chemicky 
čistá sacharóza, v pevnom stave  CC 
1702  Ostatné cukry, vrátane chemicky čistej 
laktózy, maltózy, glukózy a fruktózy, 
v pevnej forme; cukrové sirupy neobsahu­
júce pridané ochucujúce alebo farbiace látky; 
umelý med, tiež zmiešaný s prírodným 
medom; karamel  Ako sa stanovuje 
pre rozdelené 
položky.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 361  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
ex 1702 a)  - Chemicky čistá laktóza, maltóza, glukóza 
a fruktóza  CTHS  
ex 1702 b)  - Ostatné  C C  
1703  Melasy získané z extrakcie alebo rafinácie 
cukru  CC 
1704  Cukrovinky (vrátane bielej čokolády), neob­
sahujúce kakao  CTH 
▼C2 
20. KAPITOLA  
▼B 
Prípravky zo zeleniny, ovocia, orechov alebo ostatných častí rastlín  
Zvyškové pravidlo kapitoly uplatnite ľné na zmesi:  
1. Na účely tohto zvyškového pravidla, „miešanie“ znamená úmyse lnú a prime­
rane kontrolovanú operáciu, ktorá spočíva v spojení dvoch alebo  viacerých 
zastupiteľných materiálov.  
2. Krajinou pôvodu výrobkov tejto kapitoly je krajina pôvodu ma teriálov, ktoré 
predstavujú viac ako 50 hmotnostných % danej zmesi; krajinou pô vodu zmesi 
výrobkov položky 2009 [šťavy ovocné (vrátane hroznového muštu) a šťavy 
zeleninové, nekvasené a neobsahujúce pridaný alkohol, tiež obsa hujúce 
pridaný cukor alebo ostatné sladidlá] je však krajina pôvodu ma teriálov, 
ktoré predstavujú viac ako 50 hmotnostných % sušiny danej zmesi . Hmotnosť 
materiálov rovnakého pôvodu sa sčítava.  
3. Ak množstvo žiadneho z použitých materiálov nedosahuje požad ovaný 
percentuálny podiel, krajinou pôvodu zmesi je krajina, v ktorej  sa miešanie 
vykonalo.  
Zvyškové pravidlo kapitoly:  
Ak nie je možné určiť krajinu pôvodu uplatnením základných prav idiel a iného 
zvyškového pravidla (pravidiel) kapitoly, krajinou pôvodu tovar u je krajina, 
v ktorej má pôvod najväčší podiel materiálov určený na základe ich hmotnosti.  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
ex 2009  ►M3 Hroznová šťava ◄  CTH, okrem hroznového muštu 
položky 2204  
▼C2 
22. KAPITOLA  
▼B 
Nealkoholické a alkoholické nápoje a ocot  
Zvyškové pravidlo kapitoly uplatnite ľné na zmesi:  
1. Na účely tohto zvyškového pravidla, „miešanie“ znamená úmyse lnú a prime­
rane kontrolovanú operáciu, ktorá spočíva v spojení dvoch alebo  viacerých 
zastupiteľných materiálov.  
2. Krajinou pôvodu zmesi výrobkov tejto kapitoly je krajina pôv odu materiálov, 
ktoré predstavujú viac ako 50 % hmotnosti danej zmesi; krajinou  pôvodu  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 362  
zmesi vína (položka 2204), vermútu (položka 2205), destilátov, likérov a ostat­
ných liehovinových nápojov (položka 2208) je však krajina pôvod u materiá­
lov, ktoré predstavujú viac ako 85 objemových % danej zmesi. Hm otnosť 
alebo objem materiálov rovnakého pôvodu sa sčítava.  
3. Ak množstvo žiadneho z použitých materiálov nedosahuje požad ovaný 
percentuálny podiel, krajinou pôvodu zmesi je krajina, v ktorej  sa miešanie 
vykonalo.  
Zvyškové pravidlo kapitoly:  
V prípade tovaru tejto kapitoly, okrem položky 2208, ak nie je možné určiť 
krajinu pôvodu uplatnením základných pravidiel a iného zvyškové ho pravidla 
(pravidiel) kapitoly, krajinou pôvodu tovaru je krajina, v ktor ej má pôvod 
najväčší podiel materiálov určený na základe ich hmotnosti.  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
ex 2204  Víno z čerstvého hrozna 
určené na prípravu vermútu 
obsahujúce pridaný mušt 
z čerstvého hrozna, tiež 
zahustený, alebo alkohol  Krajinou pôvodu tovaru je 
krajina, v ktorej sa hrozno 
získalo v prirodzenom alebo 
nespracovanom stave.  
ex 2205  Vermút  Výroba z vína z čerstvého 
hrozna obsahujúceho mušt 
z čerstvého hrozna, tiež zahus­
tený, alebo alkohol, patriaceho 
pod položku 2204  
▼C2 
VI. TRIEDA  
▼B 
VÝROBKY CHEMICKÉHO PRIEMYSLU ALEBO PRÍBUZNÉHO 
PRIEMYSLU  
▼C2 
34. KAPITOLA  
▼B 
Mydlo, organické povrchovo aktívne látky, pracie prípravky, mazacie 
prípravky, umelé vosky, pripravené vosky, leštiace alebo čistiace 
prípravky, svie čky a podobné výrobky, modelovacie pasty, zubné vosky 
a zubné prípravky na základe sadry  
Zvyškové pravidlo kapitoly:  
Ak nie je možné určiť krajinu pôvodu uplatnením základných prav idiel, krajinou 
pôvodu tovaru je krajina, v ktorej má pôvod najväčší podiel mat eriálov určený na 
základe ich hmotnosti.  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
ex 3401  Plsť a netkané textílie, 
impregnované, potiahnuté 
alebo pokryté mydlom alebo 
detergentom  Výroba z plsti alebo netka­
ných textílií  
ex 3405  Plsť a netkané textílie, 
impregnované, potiahnuté 
alebo pokryté leštidlami 
alebo krémami na obuv, náby­
tok, podlahy, karosérie, sklo 
alebo kov, čistiacimi pastami 
a práškami a podobnými 
prípravkami  Výroba z plsti alebo netka­
ných textílií  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 363  
35. KAPITOLA  
▼B 
Bielkovinové látky; modifikované škroby; gleje; enzýmy  
Zvyškové pravidlo kapitoly:  
Ak nie je možné určiť krajinu pôvodu uplatnením základných prav idiel, krajinou 
pôvodu tovaru je krajina, v ktorej má pôvod najväčší podiel mat eriálov určený na 
základe ich hmotnosti.  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
ex 3502  Sušený vaječný albumín  Sušenie (po odstránení škru­
piny a oddelení, ak je potreb­
né): 
— vtáčích vajec, v škrupi­
nách, čerstvých alebo 
konzervovaných, patria­
cich do položky HS 
ex 0407 
— vtáčích vajec, bez škrupín, 
iných ako sušených, 
patriacich do položky HS 
ex 0408 alebo 
— vaječných bielkov, iných 
ako sušených, patriacich 
do položky HS ex 3502  
▼C2 
VIII. TRIEDA  
▼B 
SUROVÉ KOŽE A KOŽKY, USNE, KOŽUŠINY A VÝROBKY Z NICH; 
SEDLÁRSKE A REMENÁRSKE VÝROBKY; CESTOVNÉ POTREBY, 
KABELKY A PODOBNÉ SCHRÁNKY; VÝROBKY Z ČRIEV ZVIERAT 
(INÉ AKO MESINSKÝ VLAS)  
▼C2 
42. KAPITOLA  
▼B 
Výrobky z usne; sedlárske a remenárske výrobky; cestovné potreby, kabelky 
a podobné schránky; výrobky z čriev zvierat (iné ako mesinský vlas)  
Zvyškové pravidlo kapitoly:  
Ak nie je možné určiť krajinu pôvodu uplatnením základných prav idiel, krajinou 
pôvodu tovaru je krajina, v ktorej má pôvod najväčší podiel mat eriálov určený na 
základe ich hodnoty.  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
ex 4203  - Odevy z usne alebo kompo­
zitnej usne  Celkové dohotovenie  
▼C2 
X. TRIEDA  
▼B 
VLÁKNINA Z DREVA ALEBO OSTATNÝCH VLÁKNINOVÝCH 
CELULÓZOVÝCH MATERIÁLOV; ZBEROVÝ (ODPAD A VÝMET) 
PAPIER ALEBO LEPENKA; PAPIER A LEPENKA A PREDMETY 
Z NICH  
▼C2 
49. KAPITOLA  
▼B 
Tlačené knihy, noviny, obrazy a ostatné výrobky polygrafického priemyslu; 
rukopisy, strojopisy a plány  
Zvyškové pravidlo kapitoly:  
Ak nie je možné určiť krajinu pôvodu uplatnením základných prav idiel, krajinou 
pôvodu tovaru je krajina, v ktorej má pôvod najväčší podiel mat eriálov určený na 
základe ich hodnoty.  ▼C2
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 364  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
ex 4910  Keramické kalendáre akéhokoľvek druhu, 
tlačené, vrátane kalendárov vo forme 
blokov, zdobené  CTH 
▼C2 
XI. TRIEDA  
▼B 
TEXTÍLIE A TEXTILNÉ VÝROBKY  
▼C2 
50. KAPITOLA  
▼B 
Hodváb  
Poznámka ku kapitole:  
Termotlač musí byť sprevádzaná tlačou na obťahový (snímací) pap ier, aby ju 
bolo možné považovať za zakladajúcu pôvod.  
Zvyškové pravidlo kapitoly:  
Ak nie je možné určiť krajinu pôvodu uplatnením základných prav idiel, krajinou 
pôvodu tovaru je krajina, v ktorej má pôvod najväčší podiel mat eriálov určený na 
základe ich hodnoty.  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
5001  Kokóny priadky morušovej spôso­
bilé na zmotávanie  CTH  
5002  Surový hodváb (nesúkaný)  CTH  
5003  Hodvábny odpad (vrátane kokónov 
nespôsobilých na zmotávanie, pria­
dzového odpadu a trhaného mate­
riálu)  CTH  
5004  Hodvábna priadza (iná ako priadza 
spradená z hodvábneho odpadu) 
neupravená na predaj v malom  Výroba z: 
— prírodných vlákien, nemykaných ani 
nečesaných ani inak neupravených na 
spriadanie, 
— „grège“ hodvábu alebo hodvábneho 
odpadu, 
— chemických materiálov alebo textilnej 
vlákniny, alebo 
— chemických strižných vlákien, kábla 
alebo odpadu z vlákien, nemykaných, 
nečesaných alebo inak upravených na 
spriadanie 
alebo 
Potlač alebo farbenie priadze alebo mono­
filov, nebielených alebo predbielených, 
v kombináciispolu s prípravnými alebo 
dokončovacími operáciami, za ktoré sa 
nepovažuje zakrucovanie alebo tvarovanie, 
pričom hodnota nepôvodného materiálu 
(vrátane priadze) nepresiahne 48 % ceny 
výrobku zo závodu  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 365  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
5005  Priadza spradená z hodvábneho 
odpadu, neupravená na predaj 
v malom  Výroba z: 
— prírodných vlákien, nemykaných ani 
nečesaných ani inak neupravených na 
spriadanie, 
— „grège“ hodvábu alebo hodvábneho 
odpadu, 
— chemických materiálov alebo textilnej 
vlákniny, alebo 
— chemických strižných vlákien, kábla 
alebo odpadu z vlákien, nemykaných, 
nečesaných alebo inak upravených na 
spriadanie 
alebo 
Potlač alebo farbenie priadze alebo mono­
filov, nebielených alebo predbielených, 
spolu s prípravnými a dokončovacími 
operáciami, za ktoré sa nepovažuje zakru­
covanie alebo tvarovanie, pričom hodnota 
nepôvodného materiálu (vrátane priadze) 
nepresiahne 48 % ceny výrobku zo závodu  
5006  Hodvábna priadza a priadza spra­
dená z hodvábneho odpadu, upra­
vená na predaj v malom; mesinský 
vlas Ako sa stanovuje pre rozdelené položky.  
ex 5006 a)  Mesinský vlas  CTH  
ex 5006 b)  Ostatné  Výroba z: 
— prírodných vlákien, nemykaných, 
nečesaných ani inak neupravených na 
spriadanie, 
— hodvábu alebo hodvábneho odpadu, 
— chemických materiálov alebo textilnej 
vlákniny, alebo 
— chemických strižných vlákien, kábla 
alebo odpadu z vlákien, nemykaných, 
nečesaných alebo inak upravených na 
spriadanie 
alebo 
Potlač alebo farbenie priadze alebo mono­
filov, nebielených alebo predbielených, 
spolu s prípravnými alebo dokončovacími 
operáciami, za ktoré sa nepovažuje zakru­
covanie alebo tvarovanie, pričom hodnota 
nepôvodného materiálu (vrátane priadze) 
nepresiahne 48 % ceny výrobku zo závodu  
5007  Tkaniny z hodvábu alebo hodváb­
neho odpadu  Výroba z priadze 
alebo 
Potlač alebo farbenie nebielených alebo 
predbielených tkanín, spolu s prípravnými 
alebo dokončovacími operáciami  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 366  
51. KAPITOLA  
▼B 
Vlna, jemné alebo hrubé chlpy zvierat; priadza z vlásia a tkaniny z vlásia  
Poznámka ku kapitole:  
Termotlač musí byť sprevádzaná tlačou na obťahový (snímaci) pap ier, aby ju 
bolo možné považovať za zakladajúcu pôvod.  
Zvyškové pravidlo kapitoly:  
Ak nie je možné určiť krajinu pôvodu uplatnením základných prav idiel, krajinou 
pôvodu tovaru je krajina, v ktorej má pôvod najväčší podiel mat eriálov určený na 
základe ich hodnoty.  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
5101  Vlna, nemykaná ani nečesaná  Ako sa stanovuje pre rozdelené položky.  
ex 5101 a)  - Potná, vrátane vlny pranej na 
chrbte:  CTH  
ex 5101 b)  - Odtučnená, nekarbonizovaná  Výroba z potnej vlny, vrátane trhaného 
odpadu z vlny, ktorej hodnota nepresahuje 
50 % ceny výrobku zo závodu  
ex 5101 c)  - Karbonizovaná  Výroba z odtučnenej vlny, nekarbonizova­
nej, ktorej hodnota nepresahuje 50 % ceny 
výrobku zo závodu  
5102  Jemné alebo hrubé chlpy zvierat, 
nemykané ani nečesané  CTH  
5103  Odpad z vlny alebo jemných alebo 
hrubých chlpov zvierat, vrátane 
odpadu z priadze, okrem trhaného 
materiálu  Ako sa stanovuje pre rozdelené položky  
ex 5103 a)  Karbonizovaný  Výroba z nekarbonizovaného odpadu, 
ktorého hodnota nepresahuje 50 % ceny 
výrobku zo závodu  
ex 5103 b)  Ostatný  CTH  
5104  Trhaný materiál z vlny alebo 
jemných alebo hrubých chlpov 
zvierat  CTH  
5105  Vlna a jemné alebo hrubé chlpy 
zvierat, mykané alebo česané (vrá­
tane útržkov česanej vlny)  CTH ▼C2
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 367  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
5106  Priadza z mykanej vlny, neupra­
vená na predaj v malom  Výroba z: 
— prírodných vlákien, nemykaných, neče­
saných ani inak neupravených na spria­
danie, 
— „grège“ hodvábu alebo hodvábneho 
odpadu, 
— chemických materiálov alebo textilnej 
vlákniny, alebo 
— chemických strižných vlákien, kábla 
alebo odpadu z vlákien, nemykaných, 
nečesaných alebo inak upravených na 
spriadanie 
alebo 
Potlač alebo farbenie priadze alebo mono­
filov, nebielených alebo predbielených, 
spolu s prípravnými alebo dokončovacími 
operáciami, za ktoré sa nepovažuje zakru­
covanie alebo tvarovanie, pričom hodnota 
nepôvodného materiálu (vrátane priadze) 
nepresiahne 48 % ceny výrobku zo závodu  
5107  Priadza z česanej vlny, neupravená 
na predaj v malom  Výroba z: 
— prírodných vlákien, nemykaných, neče­
saných ani inak neupravených na spria­
danie, 
— „grège“ hodvábu alebo hodvábneho 
odpadu, 
— chemických materiálov alebo textilnej 
vlákniny, alebo 
— chemických strižných vlákien, kábla 
alebo odpadu z vlákien, nemykaných, 
nečesaných alebo inak upravených na 
spriadanie 
alebo 
Potlač alebo farbenie priadze alebo mono­
filov, nebielených alebo predbielených, 
spolu s prípravnými alebo dokončovacími 
operáciami, za ktoré sa nepovažuje zakru­
covanie alebo tvarovanie, pričom hodnota 
nepôvodného materiálu (vrátane priadze) 
nepresiahne 48 % ceny výrobku zo závodu  
5108  Priadza z jemných chlpov zvierat 
(mykaná alebo česaná), neupravená 
na predaj v malom  Výroba z: 
— prírodných vlákien, nemykaných, neče­
saných ani inak neupravených na spria­
danie, 
— „grège“ hodvábu alebo hodvábneho 
odpadu, 
— chemických materiálov alebo textilnej 
vlákniny, alebo 
— chemických strižných vlákien, kábla 
alebo odpadu z vlákien, nemykaných, 
nečesaných alebo inak upravených na 
spriadanie 
alebo 
Potlač alebo farbenie priadze alebo mono­
filov, nebielených alebo predbielených, 
spolu s prípravnými alebo dokončovacími 
operáciami, za ktoré sa nepovažuje zakru­
covanie alebo tvarovanie, pričom hodnota 
nepôvodného materiálu (vrátane priadze) 
nepresiahne 48 % ceny výrobku zo závodu  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 368  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
5109  Priadza z vlny alebo jemných 
chlpov zvierat, upravená na predaj 
v malom  Výroba z: 
— prírodných vlákien, nemykaných, neče­
saných ani inak neupravených na spria­
danie, 
— „grège“ hodvábu alebo hodvábneho 
odpadu, 
— chemických materiálov alebo textilnej 
vlákniny, alebo 
— chemických strižných vlákien, kábla 
alebo odpadu z vlákien, nemykaných, 
nečesaných alebo inak upravených na 
spriadanie 
alebo 
Potlač alebo farbenie priadze alebo mono­
filov, nebielených alebo predbielených, 
spolu s prípravnými alebo dokončovacími 
operáciami, za ktoré sa nepovažuje zakru­
covanie alebo tvarovanie, pričom hodnota 
nepôvodného materiálu (vrátane priadze) 
nepresiahne 48 % ceny výrobku zo závodu  
5110  Priadza z hrubých chlpov zvierat 
alebo vlásia (vrátane opradenej 
priadze z vlásia), tiež upravená na 
predaj v malom  Výroba z: 
— prírodných vlákien, nemykaných, neče­
saných ani inak neupravených na spria­
danie, 
— „grège“ hodvábu alebo hodvábneho 
odpadu, 
— chemických materiálov alebo textilnej 
vlákniny, alebo 
— chemických strižných vlákien, kábla 
alebo odpadu z vlákien, nemykaných, 
nečesaných alebo inak upravených na 
spriadanie 
alebo 
Potlač alebo farbenie priadze alebo mono­
filov, nebielených alebo predbielených, 
spolu s prípravnými a dokončovacími 
operáciami, za ktoré sa nepovažuje zakru­
covanie alebo tvarovanie, pričom hodnota 
nepôvodného materiálu (vrátane priadze) 
nepresiahne 48 % ceny výrobku zo závodu  
5111  Tkaniny z mykanej vlny alebo 
mykaných jemných chlpov zvierat  Výroba z priadze 
alebo 
Potlač alebo farbenie nebielených alebo 
predbielených tkanín, spolu s prípravnými 
alebo dokončovacími operáciami  
5112  Tkaniny z česanej vlny alebo česa­
ných jemných chlpov zvierat  Výroba z priadze 
alebo 
Potlač alebo farbenie nebielených alebo 
predbielených tkanín, spolu s prípravnými 
alebo dokončovacími operáciami  
5113  Tkaniny z hrubých chlpov zvierat 
alebo vlásia  Výroba z priadze 
alebo 
Potlač alebo farbenie nebielených alebo 
predbielených tkanín, spolu s prípravnými 
alebo dokončovacími operáciami  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 369  
52. KAPITOLA  
▼B 
Bavlna  
Zvyškové pravidlo kapitola:  
Ak nie je možné určiť krajinu pôvodu uplatnením základných prav idiel, krajinou 
pôvodu tovaru je krajina, v ktorej má pôvod najväčší podiel mat eriálov určený na 
základe ich hodnoty.  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
5201  Bavlna, nemykaná ani nečesaná  Ako sa stanovuje pre rozdelené položky  
ex 5201 a)  Bielená  Výroba zo surovej bavlny, ktorej hodnota 
nepresahuje 50 % ceny výrobku zo závodu  
ex 5201 b)  Ostatná  CTH  
5202  Bavlnený odpad (vrátane priadzo­
vého odpadu a trhaného materiálu)  CTH  
5203  Bavlna, mykaná alebo česaná  CTH  
5204  Bavlnená šijacia niť, tiež upravená 
na predaj v malom  Výroba z: 
— prírodných vlákien, nemykaných, 
nečesaných ani inak neupravených na 
spriadanie, 
— „grège“ hodvábu alebo hodvábneho 
odpadu, 
— chemických materiálov alebo textilnej 
vlákniny, alebo 
— chemických strižných vlákien, kábla 
alebo odpadu z vlákien, nemykaných, 
nečesaných alebo inak upravených na 
spriadanie 
alebo 
Potlač alebo farbenie priadze alebo mono­
filov, nebielených alebo predbielených, 
spolu s prípravnými a dokončovacími 
operáciami, za ktoré sa nepovažuje zakru­
covanie alebo tvarovanie, pričom hodnota 
nepôvodného materiálu (vrátane priadze) 
nepresiahne 48 % ceny výrobku zo závodu  
5205  Bavlnená priadza (iná ako šijacia 
niť), obsahujúca 85 % hmotnosti 
alebo viac bavlny, neupravená na 
predaj v malom  Výroba z: 
— prírodných vlákien, nemykaných, 
nečesaných ani inak neupravených na 
spriadanie, 
— „grège“ hodvábu alebo hodvábneho 
odpadu, 
— chemických materiálov alebo textilnej 
vlákniny, alebo 
— chemických strižných vlákien, kábla 
alebo odpadu z vlákien, nemykaných, 
nečesaných alebo inak upravených na 
spriadanie  ▼C2
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 370  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
alebo 
Potlač alebo farbenie priadze alebo mono­
filov, nebielených alebo predbielených, 
spolu s prípravnými a dokončovacími 
operáciami, za ktoré sa nepovažuje zakru­
covanie alebo tvarovanie, pričom hodnota 
nepôvodného materiálu (vrátane priadze) 
nepresiahne 48 % ceny výrobku zo závodu  
5206  Bavlnená priadza (iná ako šijacia 
niť), obsahujúca menej ako 85 % 
hmotnosti bavlny, neupravená na 
predaj v malom  Výroba z: 
— prírodných vlákien, nemykaných, 
nečesaných ani inak neupravených na 
spriadanie, 
— „grège“ hodvábu alebo hodvábneho 
odpadu, 
— chemických materiálov alebo textilnej 
vlákniny, alebo 
— chemických strižných vlákien, kábla 
alebo odpadu z vlákien, nemykaných, 
nečesaných alebo inak upravených na 
spriadanie 
alebo 
Potlač alebo farbenie priadze alebo mono­
filov, nebielených alebo predbielených, 
spolu s prípravnými a dokončovacími 
operáciami, za ktoré sa nepovažuje zakru­
covanie alebo tvarovanie, pričom hodnota 
nepôvodného materiálu (vrátane priadze) 
nepresiahne 48 % ceny výrobku zo závodu  
5207  Bavlnená priadza (iná ako šijacia 
niť) upravená na predaj v malom  Výroba z: 
— prírodných vlákien, nemykaných, 
nečesaných ani inak neupravených na 
spriadanie, 
— „grège“ hodvábu alebo hodvábneho 
odpadu, 
— chemických materiálov alebo textilnej 
vlákniny, alebo 
— chemických strižných vlákien, kábla 
alebo odpadu z vlákien, nemykaných, 
nečesaných alebo inak upravených na 
spriadanie 
alebo 
Potlač alebo farbenie priadze alebo mono­
filov, nebielených alebo predbielených, 
spolu s prípravnými a dokončovacími 
operáciami, za ktoré sa nepovažuje zakru­
covanie alebo tvarovanie, pričom hodnota 
nepôvodného materiálu (vrátane priadze) 
nepresiahne 48 % ceny výrobku zo závodu  
5208  Bavlnené tkaniny, obsahujúce 85 % 
hmotnosti alebo viac bavlny, 
s plošnou hmotnosťou najviac 
200 g/m2  Výroba z priadze 
alebo 
Potlač alebo farbenie nebielených alebo 
predbielených tkanín, spolu s prípravnými 
alebo dokončovacími operáciami  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 371  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
5209  Bavlnené tkaniny, obsahujúce 85 % 
hmotnosti alebo viac bavlny, 
s plošnou hmotnosťou viac ako 
200 g/m2  Výroba z priadze 
alebo 
Potlač alebo farbenie nebielených alebo 
predbielených tkanín, spolu s prípravnými 
alebo dokončovacími operáciami  
5210  Bavlnené tkaniny, obsahujúce 
menej ako 85 % hmotnosti bavlny, 
v zmesi hlavne alebo výlučne 
s chemickými vláknami, s plošnou 
hmotnosťou najviac 200 g/m2  Výroba z priadze 
alebo 
Potlač alebo farbenie nebielených alebo 
predbielených tkanín, spolu s prípravnými 
alebo dokončovacími operáciami  
5211  Bavlnené tkaniny, obsahujúce 
menej ako 85 % hmotnosti bavlny, 
v zmesi hlavne alebo výlučne 
s chemickými vláknami, s plošnou 
hmotnosťou viac ako 200 g/m2  Výroba z priadze 
alebo 
Potlač alebo farbenie nebielených alebo 
predbielených tkanín, spolu s prípravnými 
alebo dokončovacími operáciami  
5212  Ostatné bavlnené tkaniny  Výroba z priadze 
alebo 
Potlač alebo farbenie nebielených alebo 
predbielených tkanín, spolu s prípravnými 
alebo dokončovacími operáciami  
▼C2 
53. KAPITOLA  
▼B 
Ostatné rastlinné textilné vlákna; papierová priadza a tkaniny z papierovej 
priadze  
Zvyškové pravidlo kapitoly:  
Ak nie je možné určiť krajinu pôvodu uplatnením základných prav idiel, krajinou 
pôvodu tovaru je krajina, v ktorej má pôvod najväčší podiel mat eriálov určený na 
základe ich hodnoty.  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
5301  Ľan, surový alebo spracovaný, ale 
nespradený; ľanová kúdeľ a ľanový 
odpad (vrátane odpadu z priadze 
a trhaného materiálu)  CTH  
5302  Pravé konope (Cannabis sativa L.), 
surové alebo spracované, ale 
nespradené; kúdeľ a odpad 
z pravého konope (vrátane odpadu 
z priadze a trhaného materiálu)  CTH ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 372  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
5303  Juta a ostatné textilné lykové 
vlákna (okrem ľanu, pravého 
konope a ramie), surové alebo spra­
cované, ale nespradené; kúdeľ 
a odpad z týchto vlákien (vrátane 
odpadu z priadze a trhaného mate­
riálu)  CTH  
[5304]  
5305  Kokosové, abakové (manilské 
konope alebo Musa textilis Nee), 
ramiové a ostatné rastlinné textilné 
vlákna, inde nešpecifikované ani 
nezahrnuté, surové alebo spraco­
vané, ale nespradené; kúdeľ, 
výčesky a odpad z týchto vlákien 
(vrátane odpadu z priadze a trha­
ného materiálu)  CTH  
5306  Ľanová priadza  Výroba z: 
— prírodných vlákien, nemykaných, 
nečesaných ani inak neupravených na 
spriadanie, 
— „grège“ hodvábu alebo hodvábneho 
odpadu, 
— chemických materiálov alebo textilnej 
vlákniny, alebo 
— chemických strižných vlákien, kábla 
alebo odpadu z vlákien, nemykaných, 
nečesaných alebo inak upravených na 
spriadanie 
alebo 
Potlač alebo farbenie priadze alebo mono­
filov, nebielených alebo predbielených, 
spolu s prípravnými a dokončovacími 
operáciami, za ktoré sa nepovažuje zakru­
covanie alebo tvarovanie, pričom hodnota 
nepôvodného materiálu (vrátane priadze) 
nepresiahne 48 % ceny výrobku zo závodu  
5307  Priadza z jutových alebo ostatných 
textilných lykových vlákien 
položky 5303  Výroba z: 
— prírodných vlákien, nemykaných, 
nečesaných ani inak neupravených na 
spriadanie, 
— „grège“ hodvábu alebo hodvábneho 
odpadu, 
— chemických materiálov alebo textilnej 
vlákniny, alebo 
— chemických strižných vlákien, kábla 
alebo odpadu z vlákien, nemykaných, 
nečesaných alebo inak upravených na 
spriadanie  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 373  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
alebo 
Potlač alebo farbenie priadze alebo mono­
filov, nebielených alebo predbielených, 
spolu s prípravnými a dokončovacími 
operáciami, za ktoré sa nepovažuje zakru­
covanie alebo tvarovanie, pričom hodnota 
nepôvodného materiálu (vrátane priadze) 
nepresiahne 48 % ceny výrobku zo závodu  
5308  Priadza z ostatných rastlinných 
textilných vlákien; papierová pria­
dza Ako sa stanovuje pre rozdelené položky  
ex 5308 a)  - Priadza z ostatných rastlinných 
textilných vlákien  Výroba z: 
— prírodných vlákien, nemykaných, neče­
saných ani inak neupravených na spria­
danie, 
— „grège“ hodvábu alebo hodvábneho 
odpadu, 
— chemických materiálov alebo textilnej 
vlákniny, alebo 
— chemických strižných vlákien, kábla 
alebo odpadu z vlákien, nemykaných, 
nečesaných alebo inak upravených na 
spriadanie 
alebo 
Potlač alebo farbenie priadze alebo mono­
filov, nebielených alebo predbielených, 
spolu s prípravnými a dokončovacími 
operáciami, za ktoré sa nepovažuje zakru­
covanie alebo tvarovanie, pričom hodnota 
nepôvodného materiálu (vrátane priadze) 
nepresiahne 48 % ceny výrobku zo závodu  
ex 5308 b)  - Papierová priadza  CTH  
5309  Ľanové tkaniny  Výroba z priadze 
alebo 
Potlač alebo farbenie nebielených alebo 
predbielených tkanín, spolu s prípravnými 
alebo dokončovacími operáciami  
5310  Tkaniny z jutových alebo ostatných 
textilných lykových vlákien 
položky 5303  Výroba z priadze 
alebo 
Potlač alebo farbenie nebielených alebo 
predbielených tkanín, spolu s prípravnými 
alebo dokončovacími operáciami  
5311  Tkaniny z ostatných rastlinných 
textilných vlákien; tkaniny z papie­
rovej priadze  Ako sa stanovuje pre rozdelené položky  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 374  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
ex 5311 a)  Tkaniny z ostatných rastlinných 
textilných vlákien  Výroba z priadze 
alebo 
Potlač alebo farbenie nebielených alebo 
predbielených tkanín, spolu s prípravnými 
alebo dokončovacími operáciami  
ex 5311 b)  Tkaniny z papierovej priadze  CTH  
▼C2 
54. KAPITOLA  
▼B 
Chemické vlákna; pásiky a podobné tvary z chemických textilných 
materiálov  
Zvyškové pravidlo kapitoly:  
Ak nie je možné určiť krajinu pôvodu uplatnením základných prav idiel, krajinou 
pôvodu tovaru je krajina, v ktorej má pôvod najväčší podiel mat eriálov určený na 
základe ich hodnoty.  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
5401  Šijacia niť z chemických vlákien, 
tiež upravená na predaj v malom  Výroba z: 
— prírodných vlákien, nemykaných, 
nečesaných ani inak neupravených na 
spriadanie, 
— „grège“ hodvábu alebo hodvábneho 
odpadu, 
— chemických materiálov alebo textilnej 
vlákniny, alebo 
— chemických strižných vlákien, kábla 
alebo odpadu z vlákien, nemykaných, 
nečesaných alebo inak upravených na 
spriadanie 
alebo 
Potlač alebo farbenie priadze alebo mono­
filov, nebielených alebo predbielených, 
spolu s prípravnými a dokončovacími 
operáciami, za ktoré sa nepovažuje zakru­
covanie alebo tvarovanie, pričom hodnota 
nepôvodného materiálu (vrátane priadze) 
nepresiahne 48 % ceny výrobku zo závodu  
5402  Priadza zo syntetických vlákien (iná 
ako šijacia niť), neupravená na 
predaj v malom, vrátane syntetic­
kého monofilu s dĺžkovou hmot­
nosťou menej ako 67 decitexov  Výroba z: 
— prírodných vlákien, nemykaných, 
nečesaných ani inak neupravených na 
spriadanie, 
— „grège“ hodvábu alebo hodvábneho 
odpadu, 
— chemických materiálov alebo textilnej 
vlákniny, alebo 
— chemických strižných vlákien, kábla 
alebo odpadu z vlákien, nemykaných, 
nečesaných alebo inak upravených na 
spriadanie  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 375  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
alebo 
Potlač alebo farbenie priadze alebo mono­
filov, nebielených alebo predbielených, 
spolu s prípravnými a dokončovacími 
operáciami, za ktoré sa nepovažuje zakru­
covanie alebo tvarovanie, pričom hodnota 
nepôvodného materiálu (vrátane priadze) 
nepresiahne 48 % ceny výrobku zo závodu  
5403  Priadza z umelých vlákien (iná ako 
šijacia niť), neupravená na predaj 
v malom, vrátane umelého mono­
filu s dĺžkovou hmotnosťou menej 
ako 67 decitexov  Výroba z: 
— prírodných vlákien, nemykaných, 
nečesaných ani inak neupravených na 
spriadanie, 
— „grège“ hodvábu alebo hodvábneho 
odpadu, 
— chemických materiálov alebo textilnej 
vlákniny, alebo 
— chemických strižných vlákien, kábla 
alebo odpadu z vlákien, nemykaných, 
nečesaných alebo inak upravených na 
spriadanie 
alebo 
Potlač alebo farbenie priadze alebo mono­
filov, nebielených alebo predbielených, 
spolu s prípravnými a dokončovacími 
operáciami, za ktoré sa nepovažuje zakru­
covanie alebo tvarovanie, pričom hodnota 
nepôvodného materiálu (vrátane priadze) 
nepresiahne 48 % ceny výrobku zo závodu  
5404  Syntetický monofil s dĺžkovou 
hmotnosťou 67 decitexov alebo 
viac, ktorého žiadny rozmer v prie­
reze nepresahuje 1 mm; pásik 
a podobné tvary (napríklad umelá 
slama), zo syntetických textilných 
materiálov, so zdanlivou šírkou 
nepresahujúcou 5 mm  Výroba z: 
— prírodných vlákien, nemykaných, 
nečesaných ani inak neupravených na 
spriadanie, 
— „grège“ hodvábu alebo hodvábneho 
odpadu, 
— chemických materiálov alebo textilnej 
vlákniny, alebo 
— chemických strižných vlákien, kábla 
alebo odpadu z vlákien, nemykaných, 
nečesaných alebo inak upravených na 
spriadanie 
alebo 
Potlač alebo farbenie priadze alebo mono­
filov, nebielených alebo predbielených, 
spolu s prípravnými a dokončovacími 
operáciami, za ktoré sa nepovažuje zakru­
covanie alebo tvarovanie, pričom hodnota 
nepôvodného materiálu (vrátane priadze) 
nepresiahne 48 % ceny výrobku zo závodu  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 376  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
5405  Umelý monofil s dĺžkovou hmot­
nosťou 67 decitexov alebo viac, 
ktorého žiadny rozmer v priereze 
nepresahuje 1 mm; pásik a podobné 
tvary (napríklad umelá slama), 
z umelých textilných materiálov, 
so zdanlivou šírkou nepresahujúcou 
5 mm  Výroba z: 
— prírodných vlákien, nemykaných, 
nečesaných ani inak neupravených na 
spriadanie, 
— „grège“ hodvábu alebo hodvábneho 
odpadu, 
— chemických materiálov alebo textilnej 
vlákniny, alebo 
— chemických strižných vlákien, kábla 
alebo odpadu z vlákien, nemykaných, 
nečesaných alebo inak upravených na 
spriadanie 
alebo 
Potlač alebo farbenie priadze alebo mono­
filov, nebielených alebo predbielených, 
spolu s prípravnými a dokončovacími 
operáciami, za ktoré sa nepovažuje zakru­
covanie alebo tvarovanie, pričom hodnota 
nepôvodného materiálu (vrátane priadze) 
nepresiahne 48 % ceny výrobku zo závodu  
5406  Priadza z chemických vlákien (iná 
ako šijacia niť), upravená na predaj 
v malom  Výroba z: 
— prírodných vlákien, nemykaných, 
nečesaných ani inak neupravených na 
spriadanie, 
— „grège“ hodvábu alebo hodvábneho 
odpadu, 
— chemických materiálov alebo textilnej 
vlákniny, alebo 
— chemických strižných vlákien, kábla 
alebo odpadu z vlákien, nemykaných, 
nečesaných alebo inak upravených na 
spriadanie 
alebo 
Potlač alebo farbenie priadze alebo mono­
filov, nebielených alebo predbielených, 
spolu s prípravnými a dokončovacími 
operáciami, za ktoré sa nepovažuje zakru­
covanie alebo tvarovanie, pričom hodnota 
nepôvodného materiálu (vrátane priadze) 
nepresiahne 48 % ceny výrobku zo závodu  
5407  Tkaniny z priadze zo syntetických 
vlákien, vrátane tkanín vyrobených 
z materiálov položky 5404  Výroba z priadze 
alebo 
Potlač alebo farbenie nebielených alebo 
predbielených tkanín, spolu s prípravnými 
alebo dokončovacími operáciami  
5408  Tkaniny z priadze z umelých 
vlákien, vrátane tkanín vyrobených 
z materiálov položky 5405  Výroba z priadze 
alebo 
Potlač alebo farbenie nebielených alebo 
predbielených tkanín, spolu s prípravnými 
alebo dokončovacími operáciami  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 377  
55. KAPITOLA  
▼B 
Chemické strižné vlákna  
Poznámka ku kapitole:  
Termotlač musí byť sprevádzaná tlačou na obťahový (snímaci) pap ier, aby ju 
bolo možné považovať za zakladajúcu pôvod.  
Zvyškové pravidlo kapitoly:  
Ak nie je možné určiť krajinu pôvodu uplatnením základných prav idiel, krajinou 
pôvodu tovaru je krajina, v ktorej má pôvod najväčší podiel mat eriálov určený na 
základe ich hodnoty.  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
5501  Kábel zo syntetických vlákien  Výroba z chemických materiálov alebo 
textilnej vlákniny  
5502  Kábel z umelých vlákien  Výroba z chemických materiálov alebo 
textilnej vlákniny  
5503  Syntetické strižné vlákna, nemy­
kané, nečesané ani inak spracované 
na spriadanie  Výroba z chemických materiálov alebo 
textilnej vlákniny  
5504  Umelé strižné vlákna, nemykané, 
nečesané ani inak spracované na 
spriadanie  Výroba z chemických materiálov alebo 
textilnej vlákniny  
5505  Odpad (vrátane výčeskov, odpadu 
z priadze a trhaného materiálu) 
z chemických vlákien  Výroba z chemických materiálov alebo 
textilnej vlákniny  
5506  Syntetické strižné vlákna, mykané, 
česané alebo inak spracované na 
spriadanie  Výroba z chemických materiálov alebo 
textilnej vlákniny alebo odpadu patriacich 
pod číselný znak KN 5505  
5507  Umelé strižné vlákna, mykané, 
česané alebo inak spracované na 
spriadanie  Výroba z chemických materiálov alebo 
textilnej vlákniny alebo odpadu patriacich 
pod číselný znak KN 5505  
5508  Šijacia niť z chemických strižných 
vlákien, tiež upravená na predaj 
v malom  Výroba z: 
— prírodných vlákien, nemykaných, 
nečesaných ani inak neupravených na 
spriadanie, 
— „grège“ hodvábu alebo hodvábneho 
odpadu, 
— chemických materiálov alebo textilnej 
vlákniny, alebo 
— chemických strižných vlákien, kábla 
alebo odpadu z vlákien, nemykaných, 
nečesaných alebo inak upravených na 
spriadanie 
alebo 
Potlač alebo farbenie priadze alebo mono­
filov, nebielených alebo predbielených, 
spolu s prípravnými a dokončovacími 
operáciami, za ktoré sa nepovažuje zakru­
covanie alebo tvarovanie, pričom hodnota 
nepôvodného materiálu (vrátane priadze) 
nepresiahne 48 % ceny výrobku zo závodu  ▼C2
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 378  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
5509  Priadza (iná ako šijacia niť) zo 
syntetických strižných vlákien, 
neupravená na predaj v malom  Výroba z: 
— prírodných vlákien, nemykaných, 
nečesaných ani inak neupravených na 
spriadanie, 
— „grège“ hodvábu alebo hodvábneho 
odpadu, 
— chemických materiálov alebo textilnej 
vlákniny, alebo 
— chemických strižných vlákien, kábla 
alebo odpadu z vlákien, nemykaných, 
nečesaných alebo inak upravených na 
spriadanie 
alebo 
Potlač alebo farbenie priadze alebo mono­
filov, nebielených alebo predbielených, 
spolu s prípravnými a dokončovacími 
operáciami, za ktoré sa nepovažuje zakru­
covanie alebo tvarovanie, pričom hodnota 
nepôvodného materiálu (vrátane priadze) 
nepresiahne 48 % ceny výrobku zo závodu  
5510  Priadza (iná ako šijacia niť) 
z umelých strižných vlákien, 
neupravená na predaj v malom  Výroba z: 
— prírodných vlákien, nemykaných, 
nečesaných ani inak neupravených na 
spriadanie, 
— „grège“ hodvábu alebo hodvábneho 
odpadu, 
— chemických materiálov alebo textilnej 
vlákniny, alebo 
— chemických strižných vlákien, kábla 
alebo odpadu z vlákien, nemykaných, 
nečesaných alebo inak upravených na 
spriadanie 
alebo 
Potlač alebo farbenie priadze alebo mono­
filov, nebielených alebo predbielených, 
spolu s prípravnými a dokončovacími 
operáciami, za ktoré sa nepovažuje zakru­
covanie alebo tvarovanie, pričom hodnota 
nepôvodného materiálu (vrátane priadze) 
nepresiahne 48 % ceny výrobku zo závodu  
5511  Priadza (iná ako šijacia niť) 
z chemických strižných vlákien, 
upravená na predaj v malom  Výroba z: 
— prírodných vlákien, nemykaných, 
nečesaných ani inak neupravených na 
spriadanie, 
— „grège“ hodvábu alebo hodvábneho 
odpadu, 
— chemických materiálov alebo textilnej 
vlákniny, alebo 
— chemických strižných vlákien, kábla 
alebo odpadu z vlákien, nemykaných, 
nečesaných alebo inak upravených na 
spriadanie  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 379  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
alebo 
Potlač alebo farbenie priadze alebo mono­
filov, nebielených alebo predbielených, 
spolu s prípravnými a dokončovacími 
operáciami, za ktoré sa nepovažuje zakru­
covanie alebo tvarovanie, pričom hodnota 
nepôvodného materiálu (vrátane priadze) 
nepresiahne 48 % ceny výrobku zo závodu  
5512  Tkaniny zo syntetických strižných 
vlákien, obsahujúce 85 % hmotnosti 
alebo viac syntetických strižných 
vlákien  Výroba z priadze 
alebo 
Potlač alebo farbenie nebielených alebo 
predbielených tkanín, spolu s prípravnými 
alebo dokončovacími operáciami  
5513  Tkaniny zo syntetických strižných 
vlákien, obsahujúce menej ako 
85 % hmotnosti týchto vlákien, 
v zmesi hlavne alebo výlučne 
s bavlnou, s plošnou hmotnosťou 
nepresahujúcou 170 g/m2  Výroba z priadze 
alebo 
Potlač alebo farbenie nebielených alebo 
predbielených tkanín, spolu s prípravnými 
alebo dokončovacími operáciami  
5514  Tkaniny zo syntetických strižných 
vlákien, obsahujúce menej ako 
85 % hmotnosti týchto vlákien, 
v zmesi hlavne alebo výlučne 
s bavlnou, s plošnou hmotnosťou 
presahujúcou 170 g/m2  Výroba z priadze 
alebo 
Potlač alebo farbenie nebielených alebo 
predbielených tkanín, spolu s prípravnými 
alebo dokončovacími operáciami  
5515  Ostatné tkaniny zo syntetických 
strižných vlákien  Výroba z priadze 
alebo 
Potlač alebo farbenie nebielených alebo 
predbielených tkanín, spolu s prípravnými 
alebo dokončovacími operáciami  
5516  Tkaniny z umelých strižných 
vlákien  Výroba z priadze 
alebo 
Potlač alebo farbenie nebielených alebo 
predbielených tkanín, spolu s prípravnými 
alebo dokončovacími operáciami  
▼C2 
56. KAPITOLA  
▼B 
Vata, pls ť a netkané textílie; špeciálne priadze; motúzy, šnúry, povrazy 
a laná a výrobky z nich  
Poznámka ku kapitole:  
Termotlač musí byť sprevádzaná tlačou na obťahový (snímaci) pap ier, aby ju 
bolo možné považovať za zakladajúcu pôvod  
Zvyškové pravidlo kapitoly:  
Ak nie je možné určiť krajinu pôvodu uplatnením základných prav idiel, krajinou 
pôvodu tovaru je krajina, v ktorej má pôvod najväčší podiel mat eriálov určený na 
základe ich hodnoty.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 380  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
5601  Vata z textilných materiálov 
a výrobky z nej; textilné vlákna, 
nepresahujúce dĺžku 5 mm (vloč­
ka), textilný prach a nopky  Výroba z vlákien  
5602  Plsť, tiež impregnovaná, potiahnutá, 
pokrytá alebo laminovaná  Ako sa stanovuje pre rozdelené položky.  
ex 5602 a)  - Potlačená, farbená (vrátane farbenej 
na bielo)  Výroba z vlákien 
alebo 
Potlač alebo farbenie nebielenej alebo 
predbielenej plsti, spolu s prípravnými 
alebo dokončovacími operáciami  
ex 5602 b)  Impregnovaná, potiahnutá, pokrytá 
alebo laminovaná  Impregnácia, poťahovanie, pokrytie alebo 
laminovanie plsti, nebielenej  
ex 5602 c)  - Ostatné  Výroba z vlákien  
5603  Netkané textílie, tiež impregnované, 
potiahnuté, pokryté alebo lamino­
vané  Ako sa stanovuje pre rozdelené položky.  
ex 5603 a)  - Potlačené, farbené (vrátane farbe­
ných na bielo)  Výroba z vlákien 
alebo 
Potlač alebo farbenie nebielených alebo 
predbielených netkaných textílií, spolu 
s prípravnými alebo dokončovacími operá­
ciami  
ex 5603 b)  Impregnované, potiahnuté, pokryté 
alebo laminované  Impregnácia, poťahovanie, pokrytie alebo 
laminovanie netkaných textílií, nebielených  
ex 5603 c)  - Ostatné  Výroba z vlákien  
5604  Kaučukové nite a kordy, pokryté 
textíliou; textilná priadza a pásik 
a podobné tvary položky 5404 
alebo 5405, impregnované, potiah­
nuté, pokryté alebo oplášťované 
kaučukom alebo plastmi  Ako sa stanovuje pre rozdelené položky.  
ex 5604 a)  Kaučukové nite a kordy, pokryté 
textíliou  Výroba z kaučukových nití alebo kordov, 
nepokrytých textíliou  
ex 5604 b)  - Ostatné  Impregnácia, poťahovanie, pokrytie alebo 
oplášťovanie textilnej priadze a pásikov 
a podobných tvarov, nebielených  
5605  Metalizovaná priadza, tiež opra­
dená, s určením ako textilná pria­
dza, alebo pásik alebo podobné 
tvary položky 5404 alebo 5405, 
kombinované s kovom vo forme 
nite, pásika alebo prášku alebo 
pokrytá kovom  CTH ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 381  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
5606  Opradená priadza, pásik a podobné 
tvary položky 5404 alebo 5405, 
opradené (iné ako výrobky položky 
5605 a iné ako opradená priadza 
z vlásia); ženilková priadza (vrá­
tane povločkovanej ženilkovej pria­
dze); slučková priadza  CTH  
5607  Motúzy, šnúry, povrazy a laná, tiež 
splietané alebo oplietané a tiež 
impregnované, potiahnuté, pokryté 
alebo oplášťované plastmi alebo 
kaučukom  Výroba z vlákien, kokosovej priadze, 
priadze zo syntetických alebo umelých 
vlákien alebo monofilu  
5608  Viazané sieťoviny z motúzov, šnúr 
alebo povrazov; celkom dohotovené 
rybárske siete a ostatné celkom 
dohotovené siete, z textilných 
materiálov  CTH  
5609  Výrobky z priadze, pásika alebo 
podobných tvarov položky 5404 
alebo 5405, motúzov, šnúr, 
povrazov alebo lán, inde nešpecifi­
kované ani nezahrnuté  Výroba z vlákien, kokosovej priadze, 
priadze zo syntetických alebo umelých 
vlákien alebo monofilu  
▼C2 
57. KAPITOLA  
▼B 
Koberce a ostatné textilné podlahové krytiny  
Zvyškové pravidlo kapitoly:  
Ak nie je možné určiť krajinu pôvodu uplatnením základných prav idiel, krajinou 
pôvodu tovaru je krajina, v ktorej má pôvod najväčší podiel mat eriálov určený na 
základe ich hodnoty.  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
5701  Koberce a ostatné textilné 
podlahové krytiny, uzlíkovité, tiež 
celkom dohotovené  CTH  
5702  Koberce a ostatné textilné 
podlahové krytiny, tkané, nevšívané 
ani nepovločkované, tiež celkom 
dohotovené, vrátane druhu 
„Kelem“, „Schumacks“, „Karama­
nie“ a podobných ručne tkaných 
kobercov  CTH  
5703  Koberce a ostatné textilné 
podlahové krytiny, všívané, tiež 
celkom dohotovené  CTH ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 382  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
5704  Koberce a ostatné textilné 
podlahové krytiny, z plsti, nevší­
vané ani nepovločkované, tiež 
celkom dohotovené  Výroba z vlákien  
5705  Ostatné koberce a ostatné textilné 
podlahové krytiny, tiež celkom 
dohotovené  CTH 
▼C2 
58. KAPITOLA  
▼B 
Špeciálne tkaniny; všívané textílie; čipky; tapisérie; pramikárske výrobky; 
výšivky  
Zvyškové pravidlo kapitoly:  
Ak nie je možné určiť krajinu pôvodu uplatnením základných prav idiel, krajinou 
pôvodu tovaru je krajina, v ktorej má pôvod najväčší podiel mat eriálov určený na 
základe ich hodnoty.  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
5801  Vlasové tkaniny a ženilkové 
tkaniny, iné ako tkaniny položky 
5802 alebo 5806  Ako sa stanovuje pre rozdelené položky  
ex 5801 a)  - Potlačené, farbené (vrátane farbe­
ných na bielo)  Výroba z priadze 
alebo 
Potlač alebo farbenie nebielených alebo 
predbielených tkanín, plsti alebo netkaných 
textílií, spolu s prípravnými alebo s dokon­ 
čovacími operáciami  
ex 5801 b)  - Impregnované, potiahnuté alebo 
pokryté  Výroba z nebielených tkanín, plsti alebo 
netkaných textílií  
ex 5801 c)  - Ostatné  Výroba z priadze  
5802  Slučkové uterákoviny (froté) 
a podobné slučkové tkaniny, iné 
ako stuhy položky 5806; všívané 
textílie, iné ako výrobky položky 
5703  Ako sa stanovuje pre rozdelené položky  
ex 5802 a)  - Potlačené, farbené (vrátane farbe­
ných na bielo)  Výroba z priadze 
alebo 
Potlač alebo farbenie nebielených alebo 
predbielených tkanín, plsti alebo netkaných 
textílií, spolu s prípravnými alebo dokon­ 
čovacími operáciami  
ex 5802 b)  - Impregnované, potiahnuté alebo 
pokryté  Výroba z nebielených tkanín, plsti alebo 
netkaných textílií  
ex 5802 c)  - Ostatné  Výroba z priadze  
5803  Perlinkové tkaniny, iné ako stuhy 
položky 5806  Ako sa stanovuje pre rozdelené položky  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 383  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
ex 5803 a)  - Potlačené, farbené (vrátane farbe­
ných na bielo)  Výroba z priadze 
alebo 
potlač alebo farbenie nebielených alebo 
predbielených tkanín, plsti alebo netkaných 
textílií, spolu s prípravnými alebo dokon­ 
čovacími operáciami  
ex 5803 b)  - Impregnované, potiahnuté alebo 
pokryté  Výroba z nebielených tkanín, plsti alebo 
netkaných textílií  
ex 5803 c)  - Ostatné  Výroba z priadze  
5804  ►M3 Tyly a ostatné sieťové textí­
lie, okrem tkaných, pletených alebo 
háčkovaných textílií; čipka 
v metráži, pásoch alebo ako 
motívy, iná ako textílie položiek 
6002 až 6006 ◄  Ako sa stanovuje pre rozdelené položky  
ex 5804 a)  - Potlačené, farbené (vrátane farbe­
ných na bielo)  Výroba z priadze 
alebo 
Potlač alebo farbenie nebielených alebo 
predbielených tkanín, plsti alebo netkaných 
textílií, spolu s prípravnými alebo dokon­ 
čovacími operáciami  
ex 5804 b)  - Impregnované, potiahnuté alebo 
pokryté  Výroba z nebielených tkanín, plsti alebo 
netkaných textílií  
ex 5804 c)  - Ostatné  Výroba z priadze  
5805  Ručne tkané tapisérie druhu gobe­
lín, flanderský gobelín, Aubusson, 
Beauvais a podobné, a ihlou robené 
tapisérie (napríklad stehom nazý­
vaným „petit point“ alebo krížovým 
stehom), tiež celkom dohotovené  Ako sa stanovuje pre rozdelené položky  
ex 5805 a)  - Potlačené alebo farbené  Výroba z priadze 
alebo 
Potlač alebo farbenie nebielených alebo 
predbielených tkanín, plsti alebo netkaných 
textílií, spolu s prípravnými alebo dokon­ 
čovacími operáciami  
ex 5805 b)  - Impregnované, potiahnuté alebo 
pokryté  Výroba z nebielených tkanín, plsti alebo 
netkaných textílií  
ex 5805 c)  - Ostatné  Výroba z priadze  
5806  Stuhy, iné ako tovar položky 5807; 
stuhy bez útku zhotovené z osnov­
ných nití spojených lepidlom (bol­
duky)  Ako sa stanovuje pre rozdelené položky  
ex 5806 a)  - Potlačené alebo farbené (vrátane 
farbených na bielo)  Výroba z priadze 
alebo 
Potlač alebo farbenie nebielených alebo 
predbielených tkanín, plsti alebo netkaných 
textílií, spolu s prípravnými alebo dokon­ 
čovacími operáciami  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 384  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
ex 5806 b)  - Impregnované, potiahnuté alebo 
pokryté  Výroba z nebielených tkanín, plsti alebo 
netkaných textílií  
ex 5806 c)  - Ostatné  Výroba z priadze  
5807  Štítky, odznaky a podobné výrobky 
z textilných materiálov, v metráži, 
pásoch alebo narezané na určitý 
rozmer alebo do tvaru, nevyšívané  Ako sa stanovuje pre rozdelené položky  
ex 5807 a)  - Potlačené, farbené (vrátane farbe­
ných na bielo)  Výroba z priadze 
alebo 
Potlač alebo farbenie nebielených alebo 
predbielených tkanín, plsti alebo netkaných 
textílií, spolu s prípravnými alebo dokon­ 
čovacími operáciami  
ex 5807 b)  - Impregnované, potiahnuté alebo 
pokryté  Výroba z nebielených tkanín, plsti alebo 
netkaných textílií  
ex 5807 c)  - Ostatné  Výroba z priadze  
5808  Prámiky v metráži; ozdobné 
lemovky a podobné výrobky 
v metráži, bez výšiviek, iné ako 
pletené alebo háčkované; strapce, 
brmbolce a podobné výrobky  Ako sa stanovuje pre rozdelené položky  
ex 5808 a)  - Potlačené, farbené (vrátane farbe­
ných na bielo)  Výroba z priadze 
alebo 
Potlač alebo farbenie nebielených alebo 
predbielených tkanín, plsti alebo netkaných 
textílií, spolu s prípravnými alebo dokon­ 
čovacími operáciami  
ex 5808 b)  - Impregnované, potiahnuté alebo 
pokryté  Výroba z nebielených tkanín, plsti alebo 
netkaných textílií  
ex 5808 c)  - Ostatné  Výroba z priadze  
5809  Tkaniny z kovových nití a tkaniny 
z metalizovanej priadze položky 
5605, druhov používaných v odev­
níctve, ako ozdobné textílie alebo 
na podobné účely, inde nešpecifiko­
vané ani nezahrnuté  Ako sa stanovuje pre rozdelené položky  
ex 5809 a)  - Potlačené, farbené (vrátane farbe­
ných na bielo)  Výroba z priadze 
alebo 
Potlač alebo farbenie nebielených alebo 
predbielených tkanín, plsti alebo netkaných 
textílií, spolu s prípravnými alebo dokon­ 
čovacími operáciami  
ex 5809 b)  - Impregnované, potiahnuté alebo 
pokryté  Výroba z nebielených tkanín, plsti alebo 
netkaných textílií  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 385  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
ex 5809 c)  - Ostatné  Výroba z priadze  
5810  Výšivky v metráži, pásoch alebo 
ako motívy  Výroba, pri ktorej hodnota použitých mate­
riálov nepresahuje 50 % ceny výrobku zo 
závodu.  
5811  Prešívané textilné výrobky 
v metráži, zložené z jednej alebo 
niekoľkých vrstiev textilných mate­
riálov spojených s výplňovým 
materiálom šitím, prešívaním alebo 
inak, iné ako výšivky položky 5810  Ako sa stanovuje pre rozdelené položky  
ex 5811 a)  - Potlačené, farbené (vrátane farbe­
ných na bielo)  Výroba z priadze 
alebo 
Potlač alebo farbenie nebielených alebo 
predbielených textílií, plsti alebo netkaných 
textílií, spolu s s prípravnými a dokončova­
cími operáciami  
ex 5811 b)  - Impregnované, potiahnuté alebo 
pokryté  Výroba z nebielených textílií, plsti alebo 
netkaných textílií  
ex 5811 c)  - Ostatné  Výroba z priadze  
▼C2 
59. KAPITOLA  
▼B 
Impregnované, potiahnuté, pokryté alebo laminované textílie; textilné 
výrobky vhodné na priemyselné použitie  
Zvyškové pravidlo kapitoly:  
Ak nie je možné určiť krajinu pôvodu uplatnením základných prav idiel, krajinou 
pôvodu tovaru je krajina, v ktorej má pôvod najväčší podiel mat eriálov určený na 
základe ich hodnoty.  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
5901  Textílie potiahnuté lepidlom alebo 
škrobovými látkami, druhov použí­
vaných na vonkajšie obaly kníh 
alebo na podobné účely; kopíro­
vacie priesvitné plátno; pripravené 
maliarske plátno; stužené plátno 
a podobné stužené textílie druhov 
používaných ako klobučnícke 
podložky  Výroba z nebielených textílií  
5902  Pneumatikové kordové textílie 
z vysokopevnostnej priadze 
z nylonu alebo ostatných polyami­
dov, polyesterov alebo viskózových 
vlákien  Výroba z priadze  
5903  Textílie impregnované, potiahnuté, 
pokryté alebo laminované plastmi, 
iné ako textílie položky 5902  Výroba z nebielených textílií 
alebo  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 386  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
Potlač alebo farbenie nebielených alebo 
predbielených textílií, spolu s prípravnými 
alebo dokončovacími operáciami  
5904  Linoleum, tiež rezané do tvaru; 
podlahové krytiny pozostávajúce 
z nánosu alebo povlaku aplikova­
ného na textilnom podklade, tiež 
rezané do tvaru  Výroba z nebielených tkanín, plsti alebo 
netkaných textílií  
5905  Textilné tapety  Výroba z nebielených textílií 
alebo 
Potlač alebo farbenie nebielených alebo 
predbielených textílií, spolu s prípravnými 
alebo dokončovacími operáciami  
5906  Pogumované textílie, iné ako 
textílie položky 5902  Výroba z bielených pletených alebo háčko­
vaných textílií alebo z iných nebielených 
textílií  
5907  Textílie inak impregnované, potiah­
nuté alebo pokryté; maľované 
plátno na divadelnú scénu, textílie 
na vytvorenie pozadia v štúdiách 
alebo podobné textílie  Výroba z nebielených textílií 
alebo 
Potlač alebo farbenie nebielených alebo 
predbielených textílií, spolu s prípravnými 
alebo dokončovacími operáciami  
5908  Textilné knôty, tkané, splietané 
alebo pletené, do lámp, varičov, 
zapaľovačov, sviečok alebo podob­
ných výrobkov; žiarové plynové 
pančušky a duté pleteniny na 
výrobu žiarových plynových panču­ 
šiek, tiež impregnované  Výroba z priadze  
5909  Textilné hadice a podobné textilné 
rúrky, tiež s obložením, armatúrou 
alebo príslušenstvom z ostatných 
materiálov  Výroba z priadze alebo vlákien  
5910  Hnacie alebo dopravníkové pásy 
alebo remene, z textilného mate­
riálu, tiež impregnované, potiah­
nuté, pokryté alebo laminované 
plastmi, alebo zosilnené kovom 
alebo ostatným materiálom  Výroba z priadze alebo vlákien  
5911  Textilné výrobky a tovar, na tech­
nické účely, špecifikované 
v poznámke 7 k tejto kapitole  Ako sa stanovuje pre rozdelené položky  
ex 5911 a)  - Leštiace kotúče alebo prstence, 
iné ako z plsti  Výroba z priadze, textilného odpadu alebo 
handier patriacich pod číselný znak KN 
6310  
ex 5911 b)  - Ostatné  Výroba z priadze alebo vlákien  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 387  
60. KAPITOLA  
▼B 
Pletené alebo há čkované textílie  
Zvyškové pravidlo kapitoly:  
Ak nie je možné určiť krajinu pôvodu uplatnením základných prav idiel, krajinou 
pôvodu tovaru je krajina, v ktorej má pôvod najväčší podiel mat eriálov určený na 
základe ich hodnoty.  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
6001  Vlasové textílie, vrátane textílií 
s „dlhým vlasom“ a slučkových 
textílií, pletené alebo háčkované  Ako sa stanovuje pre rozdelené položky.  
ex 6001 a)  - Potlačené, farbené (vrátane farbe­
ných na bielo)  Výroba z priadze 
alebo 
Potlač alebo farbenie nebielených alebo 
predbielených textílií, spolu s prípravnými 
alebo dokončovacími operáciami  
ex 6001 b)  - Ostatné  Výroba z priadze  
6002  Pletené alebo háčkované textílie so 
šírkou nepresahujúcou 30 cm, obsa­
hujúce 5 % hmotnosti alebo viac 
elastomernej priadze alebo kauču­
kovej nite, iné ako textílie položky 
6001  Ako sa stanovuje pre rozdelené položky  
ex 6002 a)  - Potlačené, farbené (vrátane farbe­
ných na bielo)  Výroba z priadze 
alebo 
Potlač alebo farbenie nebielených alebo 
predbielených textílií spolu s prípravnými 
alebo dokončovacími operáciami  
ex 6002 b)  - Ostatné  Výroba z priadze  
6003  Pletené alebo háčkované textílie so 
šírkou nepresahujúcou 30 cm, iné 
ako textílie položky 6001 alebo 
6002  Ako sa stanovuje pre rozdelené položky  
ex 6003 a)  Potlačené, farbené (vrátane farbe­
ných na bielo)  Výroba z priadze 
alebo 
Potlač alebo farbenie nebielených alebo 
predbielených textílií, spolu s prípravnými 
alebo dokončovacími operáciami  
ex 6003 b)  - Ostatné  Výroba z priadze  
6004  Pletené alebo háčkované textílie so 
šírkou presahujúcou 30 cm, obsahu­
júce 5 % hmotnosti alebo viac eles­
tomernej priadze alebo kaučukovej 
nite, iné ako textílie položky 6001  Ako sa stanovuje pre rozdelené položky  ▼C2
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 388  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
ex 6004 a)  Potlačené, farbené (vrátane farbe­
ných na bielo)  Výroba z priadze 
alebo 
Potlač alebo farbenie nebielených alebo 
predbielených textílií, spolu s prípravnými 
alebo dokončovacími operáciami  
ex 6004 b)  - Ostatné  Výroba z priadze  
6005  Textílie z osnovných pletenín (vrá­
tane textílií vyrobených na galóno­
vých pletacích strojoch), iné ako 
textílie položiek 6001 až 6004  Ako sa stanovuje pre rozdelené položky  
ex 6005 a)  Potlačené, farbené (vrátane farbe­
ných na bielo)  Výroba z priadze 
alebo 
Potlač alebo farbenie nebielených alebo 
predbielených textílií, spolu s prípravnými 
alebo dokončovacími operáciami  
ex 6005 b)  - Ostatné  Výroba z priadze  
6006  Ostatné pletené alebo háčkované 
textílie  Ako sa stanovuje pre rozdelené položky  
ex 6006 a)  Potlačené, farbené (vrátane farbe­
ných na bielo)  Výroba z priadze 
alebo 
Potlač alebo farbenie nebielených alebo 
predbielených textílií, spolu s prípravnými 
alebo dokončovacími operáciami  
ex 6006 b)  - Ostatné  Výroba z priadze  
▼C2 
61. KAPITOLA  
▼B 
Odevy a odevné doplnky, pletené alebo há čkované  
Zvyškové pravidlo kapitoly:  
Ak nie je možné určiť krajinu pôvodu uplatnením základných prav idiel, krajinou 
pôvodu tovaru je krajina, v ktorej má pôvod najväčší podiel mat eriálov určený na 
základe ich hodnoty.  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
6101  Pánske alebo chlapčenské 
zvrchníky, plášte, peleríny, kabáty, 
bundy (vrátane lyžiarskych), 
vetrovky a podobné výrobky, 
pletené alebo háčkované, iné ako 
výrobky položky 6103  Ako sa stanovuje pre rozdelené položky  
ex 6101 a)  - Získané zošitím alebo iným 
spojením dvoch alebo viacerých 
kusov pletenej alebo háčkovanej 
textílie, ktorá bola buď strihaná 
do tvaru alebo priamo získaná 
v tvare  Celkové dohotovenie  
ex 6101 b)  - Ostatné  Výroba z priadze  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 389  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
6102  Dámske alebo dievčenské 
zvrchníky, plášte, peleríny, kabáty, 
bundy (vrátane lyžiarskych), 
vetrovky a podobné výrobky, 
pletené alebo háčkované, iné ako 
výrobky položky 6104  Ako sa stanovuje pre rozdelené položky  
ex 6102 a)  - Získané zošitím alebo iným 
spojením dvoch alebo viacerých 
kusov pletenej alebo háčkovanej 
textílie, ktorá bola buď strihaná 
do tvaru alebo priamo získaná 
v tvare  Celkové dohotovenie  
ex 6102 b)  - Ostatné  Výroba z priadze  
6103  Pánske alebo chlapčenské obleky, 
komplety, saká, blejzre, nohavice, 
nohavice s náprsenkou a plecni­
cami, lýtkové a krátke nohavice 
(iné ako plavky), pletené alebo 
háčkované  Ako sa stanovuje pre rozdelené položky  
ex 6103 a)  - Získané zošitím alebo iným 
spojením dvoch alebo viacerých 
kusov pletenej alebo háčkovanej 
textílie, ktorá bola buď strihaná 
do tvaru alebo priamo získaná 
v tvare  Celkové dohotovenie  
ex 6103 b)  - Ostatné  Výroba z priadze  
6104  Dámske alebo dievčenské kostýmy, 
komplety, kabátiky, blejzre, šaty, 
sukne, nohavicové sukne, nohavice, 
nohavice s náprsenkou a plecni­
cami, lýtkové a krátke nohavice 
(iné ako plavky), pletené alebo 
háčkované  Ako sa stanovuje pre rozdelené položky  
ex 6104 a)  - Získané zošitím alebo iným 
spojením dvoch alebo viacerých 
kusov pletenej alebo háčkovanej 
textílie, ktorá bola buď strihaná 
do tvaru alebo priamo získaná 
v tvare  Celkové dohotovenie  
ex 6104 b)  - Ostatné  Výroba z priadze  
6105  Pánske alebo chlapčenské košele, 
pletené alebo háčkované  Ako sa stanovuje pre rozdelené položky  
ex 6105 a)  - Získané zošitím alebo iným 
spojením dvoch alebo viacerých 
kusov pletenej alebo háčkovanej 
textílie, ktorá bola buď strihaná 
do tvaru alebo priamo získaná 
v tvare  Celkové dohotovenie  
ex 6105 b)  - Ostatné  Výroba z priadze  
6106  Dámske alebo dievčenské blúzky, 
košele a košeľové blúzky, pletené 
alebo háčkované  Ako sa stanovuje pre rozdelené položky  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 390  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
ex 6106 a)  - Získané zošitím alebo iným 
spojením dvoch alebo viacerých 
kusov pletenej alebo háčkovanej 
textílie, ktorá bola buď strihaná 
do tvaru alebo priamo získaná 
v tvare  Celkové dohotovenie  
ex 6106 b)  - Ostatné  Výroba z priadze  
6107  Pánske alebo chlapčenské spodky, 
slipy, nočné košele, pyžamy, 
kúpacie plášte, župany a podobné 
výrobky, pletené alebo háčkované  Ako sa stanovuje pre rozdelené položky.  
ex 6107 a)  - Získané zošitím alebo iným 
spojením dvoch alebo viacerých 
kusov pletenej alebo háčkovanej 
textílie, ktorá bola buď strihaná 
do tvaru alebo priamo získaná 
v tvare  Celkové dohotovenie  
ex 6107 b)  - Ostatné  Výroba z priadze  
6108  Dámske alebo dievčenské kombiné, 
spodničky, nohavičky krátke 
a dlhé, nočné košele, pyžamy, 
negližé, kúpacie plášte, župany 
a podobné výrobky, pletené alebo 
háčkované  Ako sa stanovuje pre rozdelené položky  
ex 6108 a)  - Získané zošitím alebo iným 
spojením dvoch alebo viacerých 
kusov pletenej alebo háčkovanej 
textílie, ktorá bola buď strihaná 
do tvaru alebo priamo získaná 
v tvare  Celkové dohotovenie  
ex 6108 b)  - Ostatné  Výroba z priadze  
6109  Vrchné tričká (T-shirts), tielka 
a ostatné tričká, pletené alebo 
háčkované  Ako sa stanovuje pre rozdelené položky  
ex 6109 a)  - Získané zošitím alebo iným 
spojením dvoch alebo viacerých 
kusov pletenej alebo háčkovanej 
textílie, ktorá bola buď strihaná 
do tvaru alebo priamo získaná 
v tvare  Celkové dohotovenie  
ex 6109 b)  - Ostatné  Výroba z priadze  
6110  Pulóvre, svetre, vesty (tiež zapína­
cie) a podobné výrobky, pletené 
alebo háčkované  Ako sa stanovuje pre rozdelené položky  
ex 6110 a)  - Získané zošitím alebo iným 
spojením dvoch alebo viacerých 
kusov pletenej alebo háčkovanej 
textílie, ktorá bola buď strihaná 
do tvaru alebo priamo získaná 
v tvare  Celkové dohotovenie  
ex 6110 b)  - Ostatné  Výroba z priadze  
6111  Dojčenské odevy a odevné 
doplnky, pletené alebo háčkované  Ako sa stanovuje pre rozdelené položky  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 391  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
ex 6111 a)  - Získané zošitím alebo iným 
spojením dvoch alebo viacerých 
kusov pletenej alebo háčkovanej 
textílie, ktorá bola buď strihaná 
do tvaru alebo priamo získaná 
v tvare  Celkové dohotovenie  
ex 6111 b)  - Ostatné  Výroba z priadze  
6112  Teplákové súpravy, lyžiarske odevy 
a plavky, pletené alebo háčkované  Ako sa stanovuje pre rozdelené položky  
ex 6112 a)  - Získané zošitím alebo iným 
spojením dvoch alebo viacerých 
kusov pletenej alebo háčkovanej 
textílie, ktorá bola buď strihaná 
do tvaru alebo priamo získaná 
v tvare  Celkové dohotovenie  
ex 6112 b)  - Ostatné  Výroba z priadze  
6113  Odevy, celkom dohotovené z plete­
ných alebo háčkovaných textílií 
položky 5903, 5906 alebo 5907  Ako sa stanovuje pre rozdelené položky  
ex 6113 a)  - Získané zošitím alebo iným 
spojením dvoch alebo viacerých 
kusov pletenej alebo háčkovanej 
textílie, ktorá bola buď strihaná 
do tvaru alebo priamo získaná 
v tvare  Celkové dohotovenie  
ex 6113 b)  - Ostatné  Výroba z priadze  
6114  Ostatné odevy, pletené alebo 
háčkované  Ako sa stanovuje pre rozdelené položky  
ex 6114 a)  - Získané zošitím alebo iným 
spojením dvoch alebo viacerých 
kusov pletenej alebo háčkovanej 
textílie, ktorá bola buď strihaná 
do tvaru alebo priamo získaná 
v tvare  Celkové dohotovenie  
ex 6114 b)  - Ostatné  Výroba z priadze  
6115  Pančuchové nohavice, pančuchy, 
podkolienky, ponožky a ostatný 
pančuchový tovar, vrátane panču­
chového tovaru s odstupňovanou 
kompresiou (napríklad pančúch na 
kŕčové žily) a obuvi bez podrážok, 
pletené alebo háčkované  Ako sa stanovuje pre rozdelené položky  
ex 6115 a)  - Získané zošitím alebo iným 
spojením dvoch alebo viacerých 
kusov pletenej alebo háčkovanej 
textílie, ktorá bola buď strihaná 
do tvaru alebo priamo získaná 
v tvare  Celkové dohotovenie  
ex 6115 b)  - Ostatné  Výroba z priadze  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 392  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
6116  Prstové rukavice, palčiaky a ruka­
vice bez prstov, pletené alebo 
háčkované  Ako sa stanovuje pre rozdelené položky  
ex 6116 a)  - Získané zošitím alebo iným 
spojením dvoch alebo viacerých 
kusov pletenej alebo háčkovanej 
textílie, ktorá bola buď strihaná 
do tvaru alebo priamo získaná 
v tvare  Celkové dohotovenie  
ex 6116 b)  - Ostatné  Výroba z priadze  
6117  Ostatné celkom dohotovené odevné 
doplnky, pletené alebo háčkované; 
pletené alebo háčkované časti 
odevov alebo odevných doplnkov  Ako sa stanovuje pre rozdelené položky  
ex 6117 a)  - Získané zošitím alebo iným 
spojením dvoch alebo viacerých 
kusov pletenej alebo háčkovanej 
textílie, ktorá bola buď strihaná 
do tvaru alebo priamo získaná 
v tvare  Celkové dohotovenie  
ex 6117 b)  - Ostatné  Výroba z priadze  
▼C2 
62. KAPITOLA  
▼B 
Odevy a odevné doplnky, nepletené alebo nehá čkované  
Zvyškové pravidlo kapitoly:  
Ak nie je možné určiť krajinu pôvodu uplatnením základných prav idiel, krajinou 
pôvodu tovaru je krajina, v ktorej má pôvod najväčší podiel mat eriálov určený na 
základe ich hodnoty.  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
6201  Pánske alebo chlapčenské 
zvrchníky, plášte, peleríny, kabáty, 
bundy (vrátane lyžiarskych), 
vetrovky a podobné výrobky, iné 
ako výrobky položky 6203  Ako sa stanovuje pre rozdelené položky  
ex 6201 a)  - Dokončené alebo kompletné  Celkové dohotovenie  
ex 6201 b)  - Nedokončené alebo nekompletné  Výroba z priadze  
6202  Dámske alebo dievčenské 
zvrchníky, plášte, peleríny, kabáty, 
bundy (vrátane lyžiarskych), 
vetrovky a podobné výrobky, iné 
ako výrobky položky 6204  Ako sa stanovuje pre rozdelené položky.  
ex 6202 a)  - Dokončené alebo kompletné  Celkové dohotovenie  
ex 6202 b)  - Nedokončené alebo nekompletné  Výroba z priadze  
6203  Pánske alebo chlapčenské obleky, 
komplety, saká, blejzre, nohavice, 
nohavice s náprsenkou a plecni­
cami, lýtkové a krátke nohavice 
(iné ako plavky)  Ako sa stanovuje pre rozdelené položky  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 393  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
ex 6203 a)  - Dokončené alebo kompletné  Celkové dohotovenie  
ex 6203 b)  - Nedokončené alebo nekompletné  Výroba z priadze  
6204  Dámske alebo dievčenské kostýmy, 
komplety, kabátiky, blejzre, šaty, 
sukne, nohavicové sukne, nohavice, 
nohavice s náprsenkou a plecni­
cami, lýtkové a krátke nohavice 
(iné ako plavky)  Ako sa stanovuje pre rozdelené položky  
ex 6204 a)  - Dokončené alebo kompletné  Celkové dohotovenie  
ex 6204 b)  - Nedokončené alebo nekompletné  Výroba z priadze  
6205  Pánske alebo chlapčenské košele  Ako sa stanovuje pre rozdelené položky  
ex 6205 a)  - Dokončené alebo kompletné  Celkové dohotovenie  
ex 6205 b)  - Nedokončené alebo nekompletné  Výroba z priadze  
6206  Dámske alebo dievčenské blúzky, 
košele a košeľové blúzky  Ako sa stanovuje pre rozdelené položky  
ex 6206 a)  - Dokončené alebo kompletné  Celkové dohotovenie  
ex 6206 b)  - Nedokončené alebo nekompletné  Výroba z priadze  
6207  Pánske alebo chlapčenské tielka 
a ostatné tričká, spodky, slipy, 
nočné košele, pyžamy, kúpacie 
plášte, župany a podobné výrobky  Ako sa stanovuje pre rozdelené položky  
ex 6207 a)  - Dokončené alebo kompletné  Celkové dohotovenie  
ex 6207 b)  - Nedokončené alebo nekompletné  Výroba z priadze  
6208  Dámske alebo dievčenské tielka 
a ostatné tričká, kombiné, spod­
ničky, nohavičky krátke a dlhé, 
nočné košele, pyžamy, negližé, 
kúpacie plášte, župany a podobné 
výrobky  Ako sa stanovuje pre rozdelené položky  
ex 6208 a)  - Dokončené alebo kompletné  Celkové dohotovenie  
ex 6208 b)  - Nedokončené alebo nekompletné  Výroba z priadze  
6209  Dojčenské odevy a odevné doplnky  Ako sa stanovuje pre rozdelené položky  
ex 6209 a)  - Dokončené alebo kompletné  Celkové dohotovenie  
ex 6209 b)  - Nedokončené alebo nekompletné  Výroba z priadze  
6210  Odevy, celkom dohotovené z textílií 
položky 5602, 5603, 5903, 5906 
alebo 5907  Ako sa stanovuje pre rozdelené položky  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 394  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
ex 6210 a)  - Dokončené alebo kompletné  Celkové dohotovenie  
ex 6210 b)  - Nedokončené alebo nekompletné  Výroba z priadze  
6211  Teplákové súpravy, lyžiarske odevy 
a plavky; ostatné odevy  Ako sa stanovuje pre rozdelené položky  
ex 6211 a)  - Dokončené alebo kompletné  Celkové dohotovenie  
ex 6211 b)  - Nedokončené alebo nekompletné  Výroba z priadze  
6212  Podprsenky, podväzkové pásy, 
korzety, plecnice, podväzky 
a podobné výrobky a ich časti, 
tiež pletené alebo háčkované  Ako sa stanovuje pre rozdelené položky  
ex 6212 a)  - Dokončené alebo kompletné  Celkové dohotovenie  
ex 6212 b)  - Nedokončené alebo nekompletné  Výroba z priadze  
6213  Vreckovky  Ako sa stanovuje pre rozdelené položky  
ex 6213 a)  - Vyšívané  Výroba z priadze 
alebo 
Výroba z nevyšívanej textílie, za pred­
pokladu, že hodnota použitej nevyšívanej 
textílie nepresahuje 40 % ceny výrobku 
zo závodu  
ex 6213 b)  - Ostatné  Výroba z priadze  
6214  Plédy, šatky, šály, mantily, závoje 
a podobné výrobky  Ako sa stanovuje pre rozdelené položky  
ex 6214 a)  - Vyšívané  Výroba z priadze 
alebo 
Výroba z nevyšívanej textílie, za pred­
pokladu, že hodnota použitej nevyšívanej 
textílie nepresahuje 40 % ceny výrobku 
zo závodu.  
ex 6214 b)  - Ostatné  Výroba z priadze  
6215  Viazanky, motýliky a kravaty  Ako sa stanovuje pre rozdelené položky  
ex 6215 a)  - Dokončené alebo kompletné  Celkové dohotovenie  
ex 6215 b)  - Nedokončené alebo nekompletné  Výroba z priadze  
6216  Prstové rukavice, palčiaky a ruka­
vice bez prstov  Ako sa stanovuje pre rozdelené položky  
ex 6216 a)  - Dokončené alebo kompletné  Celkové dohotovenie  
ex 6216 b)  - Nedokončené alebo nekompletné  Výroba z priadze  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 395  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
6217  Ostatné celkom dohotovené odevné 
doplnky; časti odevov alebo odev­
ných doplnkov, iné ako výrobky 
položky 6212  Ako sa stanovuje pre rozdelené položky  
ex 6217 a)  - Dokončené alebo kompletné  Celkové dohotovenie  
ex 6217 b)  - Nedokončené alebo nekompletné  Výroba z priadze  
▼C2 
63. KAPITOLA  
▼B 
Ostatné celkom dohotovené textilné výrobky; súpravy; obnosené odevy 
a opotrebované textilné výrobky; handry  
Zvyškové pravidlo kapitoly:  
Ak nie je možné určiť krajinu pôvodu uplatnením základných prav idiel, krajinou 
pôvodu tovaru je krajina, v ktorej má pôvod najväčší podiel mat eriálov určený na 
základe ich hodnoty.  
►M3 Kód 
HS 2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
6301  Prikrývky a cestovné koberčeky  Ako sa stanovuje pre 
rozdelené položky  
- Z plsti alebo netkaných textílií:  
ex 6301 a)  - - Neimpregnovaných, nepotiahnutých, nepokrytých 
ani nelaminovaných  Výroba z vlákien  
ex 6301 b)  - - Impregnovaných, potiahnutých, pokrytých alebo 
laminovaných  Impregnácia, poťahovanie, 
pokrytie alebo laminovanie 
plsti alebo netkaných textílií, 
nebielených  
- Ostatné:  
- - Pletené alebo háčkované  
ex 6301 c)  - - - Nevyšívané  Celkové dohotovenie  
ex 6301 d)  - - - Vyšívané  Celkové dohotovenie 
alebo 
Výroba z nevyšívanej 
pletenej alebo háčkovanej 
textílie, za predpokladu, že 
hodnota použitej nevyšívanej 
pletenej alebo háčkovanej 
textílie nepresahuje 40 % 
ceny výrobku zo závodu.  
- Nepletené alebo neháčkované:  
ex 6301 e)  - - - Nevyšívané  Výroba z priadze  
ex 6301 f)  - - - Vyšívané  Výroba z priadze 
alebo 
Výroba z nevyšívanej textí­
lie, za predpokladu, že 
hodnota použitej nevyšívanej 
textílie nepresahuje 40 % 
ceny výrobku zo závodu.  
6302  Posteľná bielizeň, stolová bielizeň, toaletná bielizeň 
a kuchynská bielizeň  Ako sa stanovuje pre 
rozdelené položky  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 396  
►M3 Kód 
HS 2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
- Z plsti alebo netkaných textílií:  
ex 6302 a)  - - Neimpregnovaných, nepotiahnutých, nepokrytých 
ani nelaminovaných  Výroba z vlákien  
ex 6302 b)  - - Impregnovaných, potiahnutých, pokrytých alebo 
laminovaných  Impregnácia, poťahovanie, 
pokrytie alebo laminovanie 
plsti alebo netkaných textílií, 
nebielených  
- Ostatné:  
- - Pletené alebo háčkované  
ex 6302 c)  - - - Nevyšívané  Celkové dohotovenie  
ex 6302 d)  - - - Vyšívané  Celkové dohotovenie 
alebo 
Výroba z nevyšívanej 
pletenej alebo háčkovanej 
textílie, za predpokladu, že 
hodnota použitej nevyšívanej 
pletenej alebo háčkovanej 
textílie nepresahuje 40 % 
ceny výrobku zo závodu.  
- - Nepletené alebo neháčkované:  
ex 6302 e)  - - - Nevyšívané  Výroba z priadze  
ex 6302 f)  - - - Vyšívané  Výroba z priadze 
alebo 
Výroba z nevyšívanej textí­
lie, za predpokladu, že 
hodnota použitej nevyšívanej 
textílie nepresahuje 40 % 
ceny výrobku zo závodu.  
6303  Záclony, závesy (vrátane drapérií) a interiérové 
rolety a žalúzie; záclonové alebo posteľové drapérie  Ako sa stanovuje pre 
rozdelené položky  
- Z plsti alebo netkaných textílií:  
ex 6303 a)  - - Neimpregnovaných, nepotiahnutých, nepokrytých 
ani nelaminovaných  Výroba z vlákien  
ex 6303 b)  - - Impregnovaných, potiahnutých, pokrytých alebo 
laminovaných  Impregnácia, poťahovanie, 
pokrytie alebo laminovanie 
plsti alebo netkaných textílií, 
nebielených  
- Ostatné:  
- - Pletené alebo háčkované  
ex 6303 c)  - - - Nevyšívané  Celkové dohotovenie  
ex 6303 d)  - - - Vyšívané  Celkové dohotovenie 
alebo 
Výroba z nevyšívanej 
pletenej alebo háčkovanej 
textílie, za predpokladu, že 
hodnota použitej nevyšívanej 
pletenej alebo háčkovanej 
textílie nepresahuje 40 % 
ceny výrobku zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 397  
►M3 Kód 
HS 2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
- - Nepletené alebo neháčkované:  
ex 6303 e)  - - - Nevyšívané  Výroba z priadze  
ex 6303 f)  - - - Vyšívané  Výroba z priadze 
alebo 
Výroba z nevyšívanej textí­
lie, za predpokladu, že 
hodnota použitej nevyšívanej 
textílie nepresahuje 40 % 
ceny výrobku zo závodu.  
6304  Ostatné interiérové textílie, okrem výrobkov položky 
9404  Ako sa stanovuje pre 
rozdelené položky  
- Z plsti alebo netkaných textílií:  
ex 6304 a)  - - Neimpregnovaných, nepotiahnutých, nepokrytých 
ani nelaminovaných  Výroba z vlákien  
ex 6304 b)  - - Impregnovaných, potiahnutých, pokrytých alebo 
laminovaných  Impregnácia, poťahovanie, 
pokrytie alebo laminovanie 
plsti alebo netkaných textílií, 
nebielených  
- Ostatné:  
- - Pletené alebo háčkované  
ex 6304 c)  - - - Nevyšívané  Celkové dohotovenie  
ex 6304 d)  - - - Vyšívané  Celkové dohotovenie 
alebo 
Výroba z nevyšívanej 
pletenej alebo háčkovanej 
textílie, za predpokladu, že 
hodnota použitej nevyšívanej 
pletenej alebo háčkovanej 
textílie nepresahuje 40 % 
ceny výrobku zo závodu.  
- - Nepletené alebo neháčkované:  
ex 6304 e)  - - - Nevyšívané  Výroba z priadze  
ex 6304 f)  - - - Vyšívané  Výroba z priadze 
alebo 
Výroba z nevyšívanej textí­
lie, za predpokladu, že 
hodnota použitej nevyšívanej 
textílie nepresahuje 40 % 
ceny výrobku zo závodu.  
6305  Vrecia a vrecká, druhov používaných na balenie 
tovaru  Ako sa stanovuje pre 
rozdelené položky  
- Z plsti alebo netkaných textílií:  
ex 6305 a)  - - Neimpregnovaných, nepotiahnutých, nepokrytých 
ani nelaminovaných  Výroba z vlákien  
ex 6305 b)  - - Impregnovaných, potiahnutých, pokrytých alebo 
laminovaných  Impregnácia, poťahovanie, 
pokrytie alebo laminovanie 
plsti alebo netkaných textílií, 
nebielených  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 398  
►M3 Kód 
HS 2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
- Ostatné:  
- - Pletené alebo háčkované  
ex 6305 c)  - - - Nevyšívané  Celkové dohotovenie  
ex 6305 d)  - - - Vyšívané  Celkové dohotovenie 
alebo 
Výroba z nevyšívanej 
pletenej alebo háčkovanej 
textílie, za predpokladu, že 
hodnota použitej nevyšívanej 
pletenej alebo háčkovanej 
textílie nepresahuje 40 % 
ceny výrobku zo závodu.  
- - Nepletené alebo neháčkované:  
ex 6305 e)  - - - Nevyšívané  Výroba z priadze  
ex 6305 f)  - - - Vyšívané  Výroba z priadze 
alebo 
Výroba z nevyšívanej textí­
lie, za predpokladu, že 
hodnota použitej nevyšívanej 
textílie nepresahuje 40 % 
ceny výrobku zo závodu.  
6306  Nepremokavé plachty, ochranné a tieniace plachty; 
stany; plachty na lode a člny, na dosky na plachtenie 
na vode alebo na súši; kempingový tovar  Ako sa stanovuje pre 
rozdelené položky  
- Nepremokavé plachty, ochranné plachty a kempin­
gový tovar, z plsti alebo netkaných textílií:  
ex 6306 a)  - - Neimpregnovaných, nepotiahnutých, nepokrytých 
ani nelaminovaných  Výroba z vlákien  
ex 6306 b)  - - Impregnovaných, potiahnutých, pokrytých alebo 
laminovaných  Impregnácia, poťahovanie, 
pokrytie alebo laminovanie 
plsti alebo netkaných textílií, 
nebielených  
- Ostatné nepremokavé plachty, ochranné plachty 
a kempingový tovar:  
- - Pletené alebo háčkované  
ex 6306 c)  - - - Nevyšívané  Celkové dohotovenie  
ex 6306 d)  - - - Vyšívané  Celkové dohotovenie 
alebo 
Výroba z nevyšívanej 
pletenej alebo háčkovanej 
textílie, za predpokladu, že 
hodnota použitej nevyšívanej 
pletenej alebo háčkovanej 
textílie nepresahuje 40 % 
ceny výrobku zo závodu.  
- - Nepletené alebo neháčkované:  
ex 6306 e)  - - - Nevyšívané  Výroba z priadze  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 399  
►M3 Kód 
HS 2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
ex 6306 f)  - - - Vyšívané  Výroba z priadze 
alebo 
Výroba z nevyšívanej textí­
lie, za predpokladu, že 
hodnota použitej nevyšívanej 
textílie nepresahuje 40 % 
ceny výrobku zo závodu.  
ex 6306 g)  Tieniace plachty; stany; plachty na lode a člny, na 
dosky na plachtenie na vode alebo na súši  CTH  
6307  Ostatné celkom dohotovené výrobky, vrátane striho­
vých šablón  Ako sa stanovuje pre 
podpoložky  
6307 10  - Handry na umývanie dlážky, handry na umývanie 
riadu, prachovky a podobné handry na čistenie  Výroba z priadze  
6307 20  - Záchranné vesty a záchranné pásy  Výroba, pri ktorej hodnota 
použitých materiálov nepre­
sahuje 40 % ceny výrobku 
zo závodu.  
6307 90  - Ostatné  Výroba, pri ktorej hodnota 
použitých materiálov nepre­
sahuje 40 % ceny výrobku 
zo závodu.  
6308  Súpravy pozostávajúce z tkaniny a priadze, tiež 
s doplnkami, na výrobu koberčekov, tapisérií, vyší­
vaných stolových obrusov alebo obrúskov, alebo 
podobné textilné výrobky, v balení na predaj 
v malom  Začlenenie do súpravy, 
v ktorej celková hodnota 
všetkých začlenených nepô­
vodných výrobkov nepresa­
huje 25 % ceny výrobku zo 
závodu.  
6309  Obnosené odevy a ostatné opotrebované výrobky  Zber a balenie na prepravu  
6310  Použité alebo nové handry, odpady z motúzov, šnúr, 
povrazov a lán a opotrebované výrobky z motúzov, 
šnúr, povrazov alebo lán, z textilných materiálov  CTH 
▼C2 
XII. TRIEDA  
▼B 
OBUV, POKRÝVKY HLAVY, DÁŽDNIKY, SLNE ČNÍKY, 
VYCHÁDZKOVÉ PALICE, PALICE SO SEDADIELKOM, BI ČE, 
JAZDECKÉ BI ČÍKY A ICH ČASTI; UPRAVENÉ PERIE 
A PREDMETY Z NEHO VYROBENÉ; UMELÉ KVETINY; 
PREDMETY Z ĽUDSKÝCH VLASOV  
▼C2 
64. KAPITOLA  
▼B 
Obuv, gamaše a podobné predmety; časti týchto predmetov  
Zvyškové pravidlo kapitoly:  
Ak nie je možné určiť krajinu pôvodu uplatnením základných prav idiel, krajinou 
pôvodu tovaru je krajina, v ktorej má pôvod najväčší podiel mat eriálov určený na 
základe ich hodnoty.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 400  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
6401  Nepremokavá obuv s vonkajšou 
podrážkou a zvrškom z kaučuku 
alebo plastov, ktorej zvršok nie je 
k podrážke pripevnený ani s ňou 
spojený šitím, prinitovaním, 
pribitím klinčekmi, priskrutkova­
ním, pribitím kolíkmi alebo 
podobným spôsobom  CTH, okrem zvrškov pripevnených 
k vnútornej podrážke alebo k ostatným 
častiam podrážky položky 6406  
6402  Ostatná obuv s vonkajšou 
podrážkou a zvrškom z kaučuku 
alebo plastov  CTH, okrem zvrškov pripevnených 
k vnútornej podrážke alebo k ostatným 
častiam podrážky položky 6406  
6403  Obuv s vonkajšou podrážkou 
z kaučuku, plastov, usne alebo 
kompozitnej usne a so zvrškom 
z usne  CTH, okrem zvrškov pripevnených 
k vnútornej podrážke alebo k ostatným 
častiam podrážky položky 6406  
6404  Obuv s vonkajšou podrážkou 
z kaučuku, plastov, usne alebo 
kompozitnej usne a zvrškom 
z textilných materiálov  CTH, okrem zvrškov pripevnených 
k vnútornej podrážke alebo k ostatným 
častiam podrážky položky 6406  
6405  Ostatná obuv  CTH, okrem zvrškov pripevnených 
k vnútornej podrážke alebo k ostatným 
častiam podrážky položky 6406  
▼C2 
XIII. TRIEDA  
▼B 
PREDMETY Z KAME ŇA, SADRY, CEMENTU, AZBESTU, S ĽUDY 
ALEBO PODOBNÝCH MATERIÁLOV; KERAMICKÉ VÝROBKY; 
SKLO A SKLENENÝ TOVAR  
▼C2 
69. KAPITOLA  
▼B 
Keramické výrobky  
Zvyškové pravidlo kapitoly:  
Ak nie je možné určiť krajinu pôvodu uplatnením základných prav idiel, krajinou 
pôvodu tovaru je krajina, v ktorej má pôvod najväčší podiel mat eriálov určený na 
základe ich hodnoty.  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
ex 6911 až 
ex 6913  Keramický stolový riad, kuchynský 
riad, ostatné predmety do domácnosti 
a toaletné predmety; sošky a ostatné 
ozdobné keramické predmety, zdobené  CTH ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 401  
XIV. TRIEDA  
▼B 
PRÍRODNÉ ALEBO UMELO PESTOVANÉ PERLY, DRAHOKAMY 
ALEBO POLODRAHOKAMY, DRAHÉ KOVY, KOVY PLÁTOVANÉ 
DRAHÝMI KOVMI A PREDMETY Z NICH; BIŽUTÉRIA; MINCE  
▼C2 
71. KAPITOLA  
▼B 
Prírodné alebo umelo pestované perly, drahokamy alebo polodrahokamy, 
drahé kovy, kovy plátované drahými kovmi a predmety z nich; bižutéria; 
mince  
Zvyškové pravidlo kapitoly:  
Ak nie je možné určiť krajinu pôvodu uplatnením základných prav idiel, krajinou 
pôvodu tovaru je krajina, v ktorej má pôvod najväčší podiel mat eriálov určený na 
základe ich hodnoty.  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
ex 7117  Bižutéria z keramiky, zdobená  CTH  
▼C2 
XV. TRIEDA  
▼B 
ZÁKLADNÉ KOVY A PREDMETY ZO ZÁKLADNÝCH KOVOV  
▼C2 
72. KAPITOLA  
▼B 
Železo a oce ľ 
Vymedzenie pojmu  
Na účely tejto kapitoly znamenajú pojmy „valcované za studena ( úberom za 
studena)“ a „tvarované za studena“ redukciu za studena, ktorá v edie k zmenám 
kryštalickej štruktúry obrobku. Tieto pojmy nezahŕňajú veľmi mi erne procesy 
valcovania za studena a tvarovania za studena (povrchové valcov anie za studena 
alebo pinch pass), ktoré pôsobia len na povrchu materiálu a nev edú k zmene 
kryštalickej štruktúry.  
Poznámka ku kapitole:  
Na účely tejto kapitoly sa zmena zatriedenia vyplývajúca len z rezania nepova­ 
žuje za zmenu zakladajúcu pôvod.  
Zvyškové pravidlo kapitoly:  
Ak nie je možné určiť krajinu pôvodu uplatnením základných prav idiel, krajinou 
pôvodu tovaru je krajina, v ktorej má pôvod najväčší podiel mat eriálov určený na 
základe ich hodnoty.  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
7201  Surové železo a vysokopecná zrkadlovina 
v bochníkoch, v blokoch alebo ostatných 
základných tvaroch  CTH  
7202  Ferozliatiny  CTH  
7203  Výrobky zo železa získané priamou 
redukciou železnej rudy a ostatné hubo­
vité železo, v kusoch, v peletách alebo 
podobných tvaroch; železo, ktorého 
rýdzosť je najmenej 99,94 % hmotnosti, 
v kusoch, peletách alebo podobných 
tvaroch  CTH ▼C2
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 402  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
7204  Železný a oceľový odpad a šrot; preta­
vený odpad zo železa alebo ocele v ingo­
toch Ako sa stanovuje pre rozdelené 
položky  
ex 7204 a)  - Železný a oceľový odpad a šrot  Krajinou pôvodu tovaru tejto 
rozdelenej položky je krajina, 
v ktorej sa tovar získal z výrobných 
alebo spracovateľských operácií 
alebo zo spotreby.  
ex 7204 b)  - Pretavený odpad zo železa alebo ocele 
v ingotoch  Krajinou pôvodu tovaru tejto 
rozdelenej položky je krajina, 
v ktorej sa odpad a šrot použité na 
jeho získanie získal z výrobných 
alebo spracovateľských operácií 
alebo zo spotreby.  
7205  Granuly a prášok, zo surového železa, 
vysokopecnej zrkadloviny, železa alebo 
ocele.  Ako sa stanovuje pre podpoložky  
7205 10  - Granuly  CTH  
- Prášok:  
7205 21  - - Z legovanej ocele  Ako sa stanovuje pre rozdelené 
podpoložky  
ex 7205 21 a)  - - - Zmiešaný prášok z legovanej ocele  CTSH alebo CTSHS v prípade 
opätovného liatia alebo rozprašo­
vania liatej zliatiny  
ex 7205 21 b)  - - - Nezmiešaný prášok z legovanej ocele  CTSH  
7205 29  - - Ostatné  Ako sa stanovuje pre rozdelené 
podpoložky  
ex 7205 29 a)  - - - Iný zmiešaný prášok  CTSH alebo CTSHS v prípade 
opätovného liatia alebo rozprašo­
vania liatej zliatiny  
ex 7205 29 b)  - - - Iný nezmiešaný prášok  CTSH  
7206  Železo a nelegovaná oceľ v ingotoch 
alebo ostatných základných tvaroch 
(okrem železa položky 7203)  CTH  
7207  Polotovary zo železa alebo z nelegovanej 
ocele  CTH, okrem zmeny z položky 7206  
7208  Ploché valcované výrobky zo železa alebo 
nelegovanej ocele, so šírkou 600 mm 
alebo väčšou, valcované za tepla, neplá­
tované, nepokovované alebo nepotiahnuté  CTH  
7209  Ploché valcované výrobky zo železa alebo 
z nelegovanej ocele, so šírkou 600 mm 
alebo väčšou, valcované za studena 
(úberom za studena), neplátované, nepo­
kovované alebo nepotiahnuté  CTH ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 403  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
7210  Ploché valcované výrobky zo železa alebo 
z nelegovanej ocele, v šírke 600 mm 
alebo väčšej, plátované, pokovované 
alebo potiahnuté  Ako sa stanovuje pre rozdelené 
položky  
ex 7210 a)  - Plátované  CTHS  
ex 7210 b)  - Pokovované alebo potiahnuté cínom, 
a potlačené alebo lakované  CTH  
ex 7210 c)  - Pokovované alebo potiahnuté zinkom, 
a vlnité  CTH  
ex 7210 d)  - Ostatné  CTH  
7211  Ploché valcované výrobky zo železa alebo 
z nelegovanej ocele, so šírkou menšou 
ako 600 mm, neplátované, nepokovované 
alebo nepotiahnuté  Ako sa stanovuje pre rozdelené 
položky  
ex 7211 a)  - Valcované za tepla  CTH, okrem zmeny z položky 7208  
ex 7211 b)  - Valcované za studena (úberom za 
studena)  CTHS, okrem zmeny z položky 
7209  
7212  Ploché valcované výrobky zo železa alebo 
z nelegovanej ocele, so šírkou menšou 
ako 600 mm, plátované, pokovované 
alebo potiahnuté  Ako sa stanovuje pre rozdelené 
položky  
ex 7212 a)  - Plátované  CTHS, okrem zmeny z položky 
7210  
ex 7212 b)  - Ostatné  CTH, okrem zmeny z položky 7210  
7213  Tyče a prúty, valcované za tepla, v nepra­
videlne navinutých zvitkoch, zo železa 
alebo z nelegovanej ocele  CTH, okrem zmeny z položky 7214  
7214  Ostatné tyče a prúty zo železa alebo nele­
govanej ocele, neupravené inak ako 
kovaním za tepla, valcovaním za tepla, 
ťahaním za tepla alebo pretláčaním za 
tepla, prípadne po valcovaní ešte krútené  CTH, okrem zmeny z položky 7213  
7215  Ostatné tyče a prúty zo železa alebo nele­
govanej ocele  CTH  
7216  Uholníky, tvarovky a profily zo železa 
alebo z nelegovanej ocele  Ako sa stanovuje pre rozdelené 
položky  
ex 7216 a)  - Po valcovaní za tepla už ďalej neupra­
vené  CTH, okrem položiek 7208, 7209, 
7210, 7211 alebo 7212, a okrem 
položiek 7213, 7214 alebo 7215 
v prípade, že táto zmena je 
výsledkom rezania alebo ohýbania  
ex 7216 b)  - Po valcovaní za studena už ďalej 
neupravené  CTH, okrem zmeny z položky 7209 
alebo rozdelenej položky ex 7211 b), 
a okrem zmeny z položky 7215 
v prípade, že táto zmena je 
výsledkom rezania alebo ohýbania.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 404  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
ex 7216 c)  - Plátované  CTHS  
ex 7216 d)  - Ostatné  CTH, okrem zmeny z položiek 7208 
až 7215  
7217  Drôty zo železa alebo z nelegovanej ocele  CTH, okrem zmeny z položiek 7213 
až 7215; alebo zmena z položiek 
7213 až 7215 za predpokladu, že 
materiál bol tvarovaný za studena.  
7218  Nehrdzavejúca oceľ v ingotoch alebo 
v ostatných základných tvaroch; poloto­
vary z nehrdzavejúcej ocel  CTH  
7219  Ploché valcované výrobky z nehrdzave­
júcej ocele so šírkou 600 mm alebo 
väčšou  Ako sa stanovuje pre rozdelené 
položky  
ex 7219 a)  - Po valcovaní za tepla už ďalej neupra­
vené  CTH  
ex 7219 b)  - Po valcovaní za studena už ďalej 
neupravené  CTHS  
ex 7219 c)  - Plátované  CTHS  
ex 7219 d)  - Ostatné  CTHS  
7220  Ploché valcované výrobky z nehrdzave­
júcej ocele so šírkou menšou ako 600 mm  Ako sa stanovuje pre rozdelené 
položky  
ex 7220 a)  - Po valcovaní za tepla už ďalej neupra­
vené  CTH, okrem zmeny z položky 7219  
ex 7220 b)  - Po valcovaní za studena už ďalej 
neupravené  CTHS  
ex 7220 c)  - Plátované  CTHS  
ex 7220 d)  - Ostatné  CTHS  
7221  Tyče a prúty, valcované za tepla, v nepra­
videlne navinutých zvitkoch, z nehrdzave­
júcej ocele  CTH, okrem zmeny z položky 7222  
7222  Ostatné tyče a prúty z nehrdzavejúcej 
ocele; uholníky, tvarovky a profily 
z nehrdzavejúcej ocele  Ako sa stanovuje pre rozdelené 
položky  
ex 7222 a)  - Tyče a prúty, po valcovaní za tepla už 
ďalej neupravené  CTH, okrem zmeny z položky 7221  
ex 7222 b)  - Uholníky, tvarovky a profily, po valco­
vaní za tepla už ďalej neupravené  CTH, okrem zmeny z položky 7219 
alebo 7220 a okrem zmeny z položky 
7221 alebo rozdelenej položky 
ex 7222 a) v prípade, že táto zmena 
je výsledkom rezania alebo ohýba­
nia. ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 405  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
ex 7222 c)  - Tyče a prúty, uholníky, tvarovky 
a profily, po valcovaní za studena už 
ďalej neupravené  CTH, okrem zmeny z rozdelenej 
položky ex 7219 b) alebo ex 7220 
b); alebo CTHS z rozdelenej 
položky ex 7222 a)  
ex 7222 d)  - Tyče a prúty, uholníky, tvarovky 
a profily, plátované  CTHS  
ex 7222 e)  - Ostatné tyče a prúty  CTH, okrem zmeny z položky 7221  
ex 7222 f)  - Ostatné uholníky, tvarovky a profily  CTHS  
7223  Drôty z nehrdzavejúcej ocele  CTH, okrem zmeny z položiek 7221 
až 7222; alebo zmena z položiek 
7221 až 7222 za predpokladu, že 
materiál bol tvarovaný za studena.  
7224  Ostatná legovaná oceľ v ingotoch alebo 
v ostatných základných tvaroch; poloto­
vary z ostatnej legovanej ocele  CTH  
7225  Ploché valcované výrobky z ostatnej 
legovanej ocele, so šírkou 600 mm alebo 
väčšou  Ako sa stanovuje pre rozdelené 
položky  
ex 7225 a)  - Po valcovaní za tepla už ďalej neupra­
vené  CTH  
ex 7225 b)  - Po valcovaní za studena už ďalej 
neupravené  CTHS  
ex 7225 c)  - Plátované  CTHS  
ex 7225 d)  - Ostatné  CTH  
7226  Ploché valcované výrobky z ostatnej 
legovanej ocele, so šírkou menšou ako 
600 mm  Ako sa stanovuje pre rozdelené 
položky  
ex 7226 a)  - Po valcovaní za tepla už ďalej neupra­
vené  CTH, okrem zmeny z položky 7225  
ex 7226 b)  - Po valcovaní za studena už ďalej 
neupravené  CTHS, okrem zmeny z výrobkov 
valcovaných za studena položky 
7225  
ex 7226 c)  - Plátované  CTHS  
ex 7226 d)  - Ostatné  CTHS, okrem zmeny z tej istej 
podpoložky  
7227  Tyče a prúty, valcované za tepla, v nepra­
videlne navinutých zvitkoch, z ostatnej 
legovanej ocele  CTH, okrem zmeny z položky 7228  
7228  Ostatné tyče a prúty z ostatnej legovanej 
ocele; uholníky, tvarovky a profily 
z ostatnej legovanej ocele; duté vrtné 
tyče a prúty, z legovanej alebo nelego­
vanej ocele  Ako sa stanovuje pre rozdelené 
položky  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 406  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
ex 7228 a)  - Tyče a prúty, po valcovaní za tepla už 
ďalej neupravené  CTH, okrem zmeny z položky 7227  
ex 7228 b)  - Uholníky, tvarovky a profily, po valco­
vaní za tepla už ďalej neupravené  CTH, okrem zmeny z položky 7225 
alebo 7226 a okrem zmeny z položky 
7227 alebo rozdelenej položky 
ex 7228 a) v prípade, že táto zmena 
je výsledkom rezania alebo ohýba­
nia. 
ex 7228 c)  - Tyče a prúty, uholníky, tvarovky 
a profily, po valcovaní za studena už 
ďalej neupravené  CTH, okrem zmeny z rozdelenej 
položky ex 7225 b) alebo ex 7226 
b) alebo CTHS z rozdelenej položky 
ex 7228 a)  
ex 7228 d)  - Tyče a prúty, uholníky, tvarovky 
a profily, plátované  CTHS  
ex 7228 e)  - Ostatné tyče a prúty  CTHS  
ex 7228 f)  - Ostatné uholníky, tvarovky a profily  CTHS  
7229  Drôty z ostatnej legovanej ocele  CTH, okrem zmeny z položiek 7227 
až 7228; alebo zmena z položiek 
7227 až 7228 za predpokladu, že 
materiál bol tvarovaný za studena.  
▼C2 
73. KAPITOLA  
▼B 
Predmety zo železa alebo z ocele  
Poznámka ku kapitole  
V prípade položky 7318 sa jednoduché spojenie častí tvoriacich daný predmet, 
bez brúsenia do určitého tvaru, tepelného spracovania a operáci e povrchovej 
úpravy, nepovažuje za zmenu zakladajúcu pôvod.  
Zvyškové pravidlo kapitoly:  
Ak nie je možné určiť krajinu pôvodu uplatnením základných prav idiel, krajinou 
pôvodu tovaru je krajina, v ktorej má pôvod najväčší podiel mat eriálov určený na 
základe ich hodnoty.  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
7301  Štetovnice zo železa alebo ocele, tiež 
vŕtané, razené alebo vyrobené zo zostave­
ných prvkov; zvárané uholníky, tvarovky 
a profily, zo železa alebo ocele  CTH  
7302  Konštrukčný materiál železničných alebo 
električkových tratí, zo železa alebo 
ocele: koľajnice, prídržné koľajnice 
a ozubnice, hrotnice, srdcovky, výhybky, 
prestavné tyče, výmeny a ostatné prie­
cestné zariadenia, podvaly (priečne 
podvaly), koľajnicové spojky, 
koľajnicové stoličky a kliny 
koľajnicových stoličiek, podkladnice, 
prídržky, podperné dosky, klieštiny, 
ťahadlá a ostatný materiál špeciálne 
prispôsobený na kladenie, spájanie alebo 
upevňovanie koľajníc  CTH ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 407  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
7303  Rúry, rúrky a duté profily, z liatiny  CTH  
7304  Rúry, rúrky a duté profily, bezšvové, zo 
železa (okrem liatiny) alebo z ocele  Ako sa stanovuje pre podpoložky.  
- Rúry, rúrky druhov používaných na 
ropovody alebo plynovody:  
7304 11  - - Z nehrdzavejúcej ocele  CTH  
7304 19  - - Ostatné  CTH  
- Pažnice, čerpacie a vrtné rúrky druhov 
používaných pri ropných alebo plyno­
vých vrtoch  
7304 22  - - Vrtné rúrky z nehrdzavejúcej ocele  CTH  
7304 23  - - Ostatné vrtné rúrky  CTH  
7304 24  - - Ostatné, z nehrdzavejúcej ocele  CTH  
7304 29  - - Ostatné  CTH  
- Ostatné, kruhového prierezu, zo železa 
alebo nelegovanej ocele:  
7304 31  - - Ťahané za studena alebo valcované za 
studena (úberom za studena)  CTH; alebo zmena z dutých profilov 
podpoložky 7304 39  
7304 39  - - Ostatné  CTH  
- Ostatné, kruhového prierezu, z nehrdza­
vejúcej ocele:  
7304 41  - - Ťahané za studena alebo valcované za 
studena (úberom za studena)  CTH; alebo zmena z dutých profilov 
podpoložky 7304 49  
7304 49  - - Ostatné  CTH  
- Ostatné, kruhového prierezu, z ostatnej 
legovanej ocele:  
7304 51  - - Ťahané za studena alebo valcované za 
studena (úberom za studena)  CTH, alebo zmena z dutých profilov 
podpoložky 7304 59  
7304 59  - - Ostatné  CTH  
7304 90  - Ostatné  CTH  
7305  Ostatné rúry a rúrky (napríklad zvárané, 
nitované alebo podobne uzavierané), 
s kruhovým prierezom, vonkajším prie­
merom presahujúcim 406,4 mm, zo železa 
alebo ocele  CTH ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 408  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
7306  Ostatné rúry, rúrky a duté profily 
(napríklad spájané sponou [open seam] 
alebo zvárané, nitované alebo podobne 
uzavierané), zo železa alebo ocele  CTH  
7307  Príslušenstvo na rúry alebo rúrky 
(napríklad spojky, kolená, nátrubky), zo 
železa alebo ocele  CTH  
7308  Konštrukcie (okrem montovaných stavieb 
položky 9406) a časti konštrukcií 
(napríklad mosty, časti mostov, stavidlá, 
veže, stožiare, stĺpy, strechy a strešné 
rámové konštrukcie, dvere a okná a ich 
rámy, zárubne, prahy dverí, okenice, stĺpi­
kové zábradlie, piliere a stĺpiky), zo 
železa alebo ocele; dosky, tyče, prúty, 
uholníky, tvarovky, profily, rúrky 
a podobné výrobky, pripravené na 
použitie v konštrukciách, zo železa 
alebo ocele  Ako sa stanovuje pre rozdelené 
položky  
ex 7308 a)  - Konštrukcie  CTHS  
ex 7308 b)  - Časti konštrukcií  CTH  
ex 7308 c)  - Ostatné  CTH, okrem zmeny z položiek 7208 
až 7216, 7301, 7304 až 7306  
7309  Nádrže, cisterny, sudy a podobné zásob­
níky na akýkoľvek materiál (iný ako stla­ 
čený alebo skvapalnený plyn), zo železa 
alebo ocele, s objemom presahujúcim 300 
l, tiež s vnútorným obložením alebo 
tepelnou izoláciou, ale bez mechanického 
alebo tepelného zariadenia  CTH  
7310  Cisterny, sudy, barely, plechovky, škatule 
a podobné zásobníky, na akýkoľvek 
materiál (iný ako stlačený alebo skvapal­
nený plyn), zo železa alebo ocele, 
s objemom nepresahujúcim 300 l, tiež 
s vnútorným obložením alebo tepelnou 
izoláciou, ale bez mechanického alebo 
tepelného zariadenia  CTH  
7311  Zásobníky na stlačený alebo skvapalnený 
plyn, zo železa alebo ocele  CTH  
7312  Splietané lanká, laná, káble, splietané 
pásy, slučky a podobné výrobky, zo 
železa alebo ocele, elektricky neizolované  CTH  
7313  Ostnatý drôt zo železa alebo ocele; 
krútený guľatý drôt alebo jednoduchý 
plochý drôt, tiež s ostňami a voľne 
krútený dvojitý drôt, druhov používaných 
na oplotenie, zo železa alebo ocele  CTH  
7314  Tkaniny (vrátane nekonečných pásov), 
mriežky (rošty), sieťovina a pletivo, zo 
železného alebo oceľového drôtu; 
plechová mriežkovina zo železa alebo 
ocele  CTH ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 409  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
7315  Reťaze a ich časti, zo železa alebo ocele  CTH  
7316  Kotvy, lodné háky a ich časti, zo železa 
alebo ocele  CTH  
7317  Klince, cvočky, pripináčiky, spony vlnité 
aj skosené, svorky, sponky (okrem 
výrobkov položky 8305) a podobné pred­
mety, zo železa alebo ocele, tiež 
s hlavičkou z ostatného materiálu, 
okrem predmetov s hlavičkami z medi  CTH  
7318  Skrutky, svorníky (skrutky s maticou), 
matice, vrtule (do podvalov), háky so 
závitom, nity, priečne kliny, závlačky, 
podložky (vrátane pružných) a podobné 
predmety, zo železa alebo ocele  CTH  
7319  Šijacie ihly, pletacie ihlice, šnurovacie 
ihly, háčiky, bodce na vyšívanie 
a podobné predmety, určené na ručné 
práce, zo železa alebo ocele; zatváracie 
a ostatné špendlíky, zo železa alebo 
ocele, inde nešpecifikované ani neza­
hrnuté  CTH  
7320  Pružiny a listy pružín, zo železa alebo 
ocele  CTH  
7321  Kachle, kotly s ohniskom, kozuby, 
sporáky (tiež s pomocnými kotlíkmi na 
ústredné kúrenie), ražne, koksové koše, 
plynové variče, ohrievače tanierov 
a podobné neelektrické výrobky použí­
vané v domácnostiach a ich časti 
a súčasti, zo železa alebo ocele  CTH  
7322  Radiátory ústredného kúrenia, vykurované 
neelektricky, a ich časti a súčasti, zo 
železa alebo ocele; ohrievače vzduchu 
a rozvádzače horúceho vzduchu (vrátane 
rozvádzačov, ktoré môžu distribuovať 
čerstvý alebo upravený vzduch), elek­
tricky nevykurované, so vstavaným moto­
ricky poháňaným ventilátorom alebo 
dúchadlom; a ich časti a súčasti, zo 
železa alebo ocele  CTH  
7323  Predmety na stolovanie, kuchynské alebo 
ostatné predmety pre domácnosť a ich 
časti a súčasti, zo železa alebo ocele; 
vlna zo železa alebo ocele; drôtenky na 
čistenie riadu a drôtené vankúšiky na 
čistenie alebo leštenie, rukavice a podobné 
predmety zo železa alebo ocele  CTH ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 410  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
7324  Sanitárny tovar a jeho časti a súčasti, zo 
železa alebo ocele  CTH  
7325  Ostatné liate predmety zo železa alebo 
ocele  CTH  
7326  Ostatné predmety zo železa alebo ocele  CTH  
▼C2 
82. KAPITOLA  
▼B 
Nástroje, náradie, nožiarsky tovar, lyžice a vidli čky, zo základného kovu; ich 
časti a sú časti zo základného kovu  
Základné pravidlo: Tovar alebo časti a sú časti vyrobené z polotovarov  
a) Krajinou pôvodu tovaru alebo časti a súčasti vyrobenej z pol otovaru, ktorý je 
na základe  ►C2 všeobecného interpretačného pravidla 2 a) ◄ harmonizova­
ného systému zatriedený do tej istej položky, podpoložky alebo ďalšieho 
členenia ako kompletný alebo hotový tovar alebo časť a súčasť, je krajina, 
v ktorej boli všetky pracovné hrany, pracovné povrchy a pracovn é časti 
konfigurované do konečného tvaru alebo rozmeru za predpokladu, že poloto­
var, z ktorého bol tovar alebo časť a súčasť vyrobený(-á), v do vážanom stave:  
i) nebol schopný fungovať a  
ii) nebol v pokročilejšej fáze, než je úvodný proces razenia al ebo akékoľvek 
spracovanie potrebné na odstránenie materiálu z kovacej podložk y alebo 
odlievacej formy.  
b) Ak kritéria v písmene a) nie sú splnené, krajinou pôvodu je krajina pôvodu 
polotovaru tejto kapitoly.  
Zvyškové pravidlo kapitoly:  
Ak nie je možné určiť krajinu pôvodu uplatnením základných prav idiel, krajinou 
pôvodu tovaru je krajina, v ktorej má pôvod najväčší podiel mat eriálov určený na 
základe ich hodnoty.  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
8201  Ručné nástroje: rýle, lopaty, čakany, škrabky, 
motyky, vidly a hrable; sekery, lesné sekáče 
a podobné nástroje na sekanie; záhradnícke 
nožnice a prerezávače stromov všetkých druhov; 
kosy, kosáky, dlhé nože na rezanie sena alebo 
slamy, nožnice na strihanie kríkov, kliny a ostatné 
ručné nástroje používané v poľnohospodárstve, 
záhradníctve alebo lesníctve  CTH  
8202  Ručné píly; pílové listy všetkých druhov (vrátane 
prerezávacích, drážkovacích alebo neozubených 
pílových listov)  Ako sa stanovuje pre 
podpoložky  
8202 10  - Ručné píly  CTH  
8202 20  - Listy pásových píl  CTSH  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 411  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
- Listy do kotúčových píl (vrátane prerezávacích 
alebo drážkovacích pílových listov):  
8202 31  - - S oceľovou pracovnou časťou  CTSH  
8202 39  - - Ostatné, vrátane častí a súčastí  Ako sa stanovuje pre 
rozdelené podpoložky  
ex 8202 39 a)  - - Pílové zuby a segmenty zubov do kotúčových 
píl CTH  
ex 8202 39 b)  - - Ostatné  CTSHS  
8202 40  - Listy reťazových píl  Ako sa stanovuje pre 
rozdelené podpoložky  
ex 8202 40 a)  - - Pílové zuby a segmenty zubov do reťazových 
píl CTH  
ex 8202 40 b)  - - Ostatné  CTSHS  
- Ostatné pílové listy:  
8202 91  - - Rovné pílové listy, na rezanie kovu  CTSH  
8202 99  - - Ostatné  CTSH  
8203  Pilníky, rašple, kliešte všetkých druhov (vrátane 
štikacích), štípacie kliešte, pinzety, nožnice na 
plech, rezače rúr, svorníkov, dierkovacie kliešte 
a priebojníky a podobné ručné nástroje  CTSH  
8204  Ručné maticové a napínacie kľúče (vrátane dyna­
mometrických kľúčov, iné ako vratidlá na závit­
níky); výmenné kľúčové nástrčné hlavice, tiež 
s rukoväťou  CTSH  
8205  Ručné nástroje (vrátane sklenárskych diamantov), 
inde nešpecifikované ani nezahrnuté; spájkovacie 
lampy; zveráky, úpinky a podobné nástroje, iné 
ako príslušenstvo, časti a súčasti obrábacích stro­
jov; nákovy; prenosné vyhne; ručne alebo 
pedálmi ovládané brúsne kotúče s rámovou 
konštrukciou (kostrou)  CTH  
8206  Dva alebo niekoľko nástrojov položiek 8202 až 
8205, v súpravách na predaj v malom  CTH ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 412  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
8207  Vymeniteľné nástroje na ručné náradie, tiež 
mechanicky poháňané alebo na obrábacie stroje 
(napríklad na lisovanie, razenie, dierovanie, 
rezanie vonkajších a vnútorných závitov, vŕtanie, 
vyvŕtavanie, preťahovanie, frézovanie, sústru­ 
ženie alebo upevňovanie skrutiek), vrátane zápu­
stiek na ťahanie alebo pretláčanie kovov, 
a nástroje na vŕtanie skál alebo zemnú sondáž  Ako sa stanovuje pre 
podpoložky  
- Nástroje na vŕtanie skál alebo zemnú sondáž:  
8207 13  - - S pracovnou časťou z cermetov  CTSH  
8207 19  - - Ostatné, vrátane častí a súčastí  Ako sa stanovuje pre 
rozdelené podpoložky  
ex 8207 19 a)  - - Časti a súčasti  CTH  
ex 8207 19 b)  - - Ostatné  CTSHS  
8207 20  - Zápustky na ťahanie alebo pretláčanie kovov  CTSH  
8207 30  - Nástroje na lisovanie, razenie alebo dierovanie  CTSH  
8207 40  - Nástroje na rezanie vnútorných alebo vonkaj­ 
ších závitov  CTSH  
8207 50  - Nástroje na vŕtanie, iné ako na vŕtanie skál  CTSH  
8207 60  - Nástroje na vyvrtávanie alebo preťahovanie  CTSH  
8207 70  - Nástroje na frézovanie  CTSH  
8207 80  - Nástroje na sústruženie  CTSH  
8207 90  - Ostatné vymeniteľné nástroje  CTSH  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 413  
XVI. TRIEDA  
▼B 
STROJE, PRÍSTROJE A MECHANICKÉ ZARIADENIA; ELEKTRICKÉ 
ZARIADENIA; ICH ČASTI A SÚ ČASTI; PRÍSTROJE NA ZÁZNAM 
A REPRODUKCIU ZVUKU, PRÍSTROJE NA ZÁZNAM 
A REPRODUKCIU TELEVÍZNEHO OBRAZU A ZVUKU, A ČASTI, 
SÚČASTI A PRÍSLUŠENSTVO TAKÉHOTO TOVARU  
▼C2 
84. KAPITOLA  
▼B 
Jadrové reaktory, kotly, stroje, prístroje a mechanické zariadenia; ich časti 
a súčasti 
Základné pravidlo: Časti, súčasti a príslušenstvo vyrobené z polotovarov:  
1. Krajinou pôvodu tovaru vyrobeného z polotovarov, ktoré sú na  základe  
►C2 všeobecného interpretačného pravidla 2 a) ◄ HS zatriedené do t ej 
istej položky, podpoložky alebo ďalšieho členenia ako kompletný  alebo 
hotový tovar, je krajina, v ktorej bol daný polotovar dokončený  za pred­
pokladu, že dokončenie zahŕňalo konfigurovanie do konečného tva ru odstrá­
nením materiálu (inak ako len honovaním alebo dohladzovaním pov rchu 
alebo oboma spôsobmi) alebo tvarovacími postupmi, ako je ohýban ie, liso­
vanie alebo razenie.  
2. Odsek 1 sa vzťahuje na tovar zatriediteľný do ustanovení týk ajúcich sa častí 
a súčastí alebo častí a súčastí a príslušenstva, vrátane tovaru , ktorý sa v rámci 
takýchto ustanovení osobitne uvádza.  
▼M3 
Vymedzenie pojmu „montáž polovodi čových výrobkov“  
Základné pravidlo „montáž polovodičových výrobkov“, ktoré je po užité v tabuľke 
uvedenej ďalej, znamená zmenu z čipov, čipových predlôh alebo i ných polovo­
dičových výrobkov na čipy, čipové predlohy alebo iné polovodičo vé výrobky, 
ktoré sú pribalené k spoločnému pripájaciemu médiu alebo naň na montované, 
alebo sú pripojené a potom namontované. Montáž polovodičových v ýrobkov sa 
nepovažuje za minimálnu operáciu.  
▼B 
Poznámky ku kapitole  
Poznámka 1: Súbor častí a sú častí: 
Ak má použitie  ►C2 všeobecného interpretačného pravidla 2 a) ◄ HS za 
následok zmenu zatriedenia, pokiaľ ide o súbory častí a súčastí , ktoré sú pred­
kladané ako nezmontované výrobky inej položky alebo podpoložky,  jednotlivé 
časti a súčasti si zachovajú pôvod pred zostavením do takéhoto súboru.  
Poznámka 2: Montáž súboru častí a sú častí: 
Tovar zmontovaný zo súboru častí a súčastí, zatriedený na zákla de ►C2 všeo­
becného interpretačného pravidla 2 a) ◄ HS ako zmontovaný tovar , má pôvod 
v krajine montáže za predpokladu, že ak by sa každá z častí a s účastí predkladala 
samostatne a nie ako súbor, zostava by spĺňala základné pravidl o pre daný tovar.  
Poznámka 3: Rozmontovanie tovaru:  
Zmena zatriedenia v dôsledku rozmontovania tovaru sa nepovažuje  za zmenu, 
ktorá sa požaduje v pravidlách stanovených ďalej v „zozname pra vidiel“. 
Krajinou pôvodu častí a súčastí spätne získaných z tovaru je kr ajina, v ktorej 
sa časti a súčasti spätne získali, pokiaľ dovozca, vývozca aleb o akákoľvek osoba, 
ktorá má opodstatnený dôvod určiť pôvod častí a súčastí, pomoco u overiteľných 
dôkazov nepreukáže inú krajinu pôvodu.  
Zvyškové pravidlo kapitoly:  
Ak nie je možné určiť krajinu pôvodu uplatnením základných prav idiel, krajinou 
pôvodu tovaru je krajina, v ktorej má pôvod najväčší podiel mat eriálov určený na 
základe ich hodnoty.  ▼C2
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 414  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
ex 8443  Fotokopírovacie prístroje so zabudo­
vaným optickým alebo kontaktného typu  CTH  
ex 8473  Pamäťové moduly  CTH alebo montáž polovodičových 
výrobkov  
ex 8482  Guľkové, valčekové alebo ihlové ložiská, 
v zmontovanom stave  Zmontovaniu predchádza tepelné 
spracovanie, brúsenie a leštenie 
vnútorných a vonkajších ložiskových 
častí 
▼C2 
85. KAPITOLA  
▼B 
Elektrické stroje, prístroje a zariadenia a ich časti a sú časti; prístroje na 
záznam a reprodukciu zvuku, prístroje na záznam a reprodukciu 
televízneho obrazu a zvuku, časti a súčasti a príslušenstvo týchto prístrojov  
Základné pravidlo: Časti, súčasti a príslušenstvo vyrobené z polotovarov:  
1. Krajinou pôvodu tovaru vyrobeného z polotovarov, ktoré sú na  základe  
►C2 všeobecného interpretačného pravidla 2 a) ◄ HS zatriedené do t ej 
istej položky, podpoložky alebo ďalšieho členenia ako kompletný  alebo 
hotový tovar, je krajina, v ktorej bol daný polotovar dokončený  za pred­
pokladu, že dokončenie zahŕňalo konfigurovanie do konečného tva ru odstrá­
nením materiálu (inak ako len honovaním alebo dohladzovaním pov rchu 
alebo oboma spôsobmi) alebo tvarovacími postupmi, ako je ohýban ie, liso­
vanie alebo razenie.  
2. Odsek 1 sa vzťahuje na tovar zatriediteľný do ustanovení týk ajúcich sa častí 
a súčastí alebo častí a súčastí a príslušenstva, vrátane tovaru , ktorý sa v rámci 
takýchto ustanovení osobitne uvádza.  
▼M3 
Vymedzenie pojmu „montáž polovodi čových výrobkov“  
Základné pravidlo „montáž polovodičových výrobkov“, ktoré je po užité v tabuľke 
uvedenej ďalej, znamená zmenu z čipov, čipových predlôh alebo i ných polovo­
dičových výrobkov na čipy, čipové predlohy alebo iné polovodičo vé výrobky, 
ktoré sú pribalené k spoločnému pripájaciemu médiu alebo naň na montované, 
alebo sú pripojené a potom namontované. Montáž polovodičových v ýrobkov sa 
nepovažuje za minimálnu operáciu.  
▼B 
Poznámky ku kapitole  
Poznámka 1: Súbor častí a sú častí: 
Ak má použitie  ►C2 všeobecného interpretačného pravidla 2 a) ◄ HS za 
následok zmenu zatriedenia, pokiaľ ide o súbory častí a súčastí , ktoré sú pred­
kladané ako nezmontované výrobky inej položky alebo podpoložky,  jednotlivé 
časti a súčasti si zachovajú pôvod pred zostavením do takéhoto súboru.  
Poznámka 2: Montáž súboru častí a sú častí: 
Tovar zmontovaný zo súboru častí a súčastí, zatriedený na zákla de ►C2 všeo­
becného interpretačného pravidla 2 ◄ ako zmontovaný tovar, má p ôvod v krajine 
montáže za predpokladu, že ak by sa každá z častí a súčastí pre dkladala samo­
statne a nie ako súbor, zostava by spĺňala základné pravidlo pr e daný tovar.  
Poznámka 3: Rozmontovanie tovaru:  
Zmena zatriedenia v dôsledku rozmontovania tovaru sa nepovažuje  za zmenu, 
ktorá sa požaduje v pravidlách stanovených ďalej v „zozname pra vidiel“. 
Krajinou pôvodu častí a súčastí spätne získaných z tovaru je kr ajina, v ktorej  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 415  
sa časti a súčasti spätne získali, pokiaľ dovozca, vývozca aleb o akákoľvek osoba, 
ktorá má opodstatnený dôvod určiť pôvod častí a súčastí, pomoco u overiteľných 
dôkazov nepreukáže inú krajinu pôvodu.  
Zvyškové pravidlo kapitoly:  
Ak nie je možné určiť krajinu pôvodu uplatnením základných prav idiel, krajinou 
pôvodu tovaru je krajina, v ktorej má pôvod najväčší podiel mat eriálov určený na 
základe ich hodnoty.  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
ex 8501  Fotovoltické moduly alebo panely na 
báze kryštalického kremíka  CTH, okrem zmeny z položky 8541  
▼M3 
ex 8523 59  Integrovaný obvod čipovej karty s integro­
vanou cievkou  CTH alebo montáž polovodičových 
výrobkov  
ex 8525 80  Polovodičový komponent so zobrazo­
vacou časťou  CTH alebo montáž polovodičových 
výrobkov  
▼B 
8527  Rozhlasové prijímače, tiež kombinované 
pod spoločným krytom s prístrojom na 
záznam alebo reprodukciu zvuku alebo 
s hodinami  CTH, okrem zmeny z položky 8529  
8528  Monitory a projektory, bez zabudovaných 
televíznych prijímačov; televízne prijí­
mače, tiež so zabudovanými rozhlaso­
vými prijímačmi alebo prístrojmi na 
záznam či reprodukciu zvuku alebo 
obrazu  CTH, okrem zmeny z položky 8529  
8535  Elektrické zariadenia na vypínanie, 
spínanie alebo na ochranu elektrických 
obvodov, alebo na ich spájanie, pripájanie 
k alebo do elektrického obvodu 
(napríklad prepínače, vypínače, spínače, 
poistky, bleskoistky, obmedzovače napä­
tia, obmedzovače prúdových nárazov, 
zásuvky a ostatné prípojky, rozvodné 
skrine), na napätie presahujúce 1 000 V  CTH, okrem zmeny z položky 8538; 
alebo montáž polovodičových výrob­
kov 
ex 8536  ►M3 Polovodičové elektrické zariadenia 
na vypínanie, spínanie alebo na ochranu 
elektrických obvodov, alebo na ich spája­
nie, pripájanie k alebo do elektrického 
obvodu (napríklad prepínače, vypínače, 
spínače, relé, poistky, obmedzovače 
prúdových nárazov, zástrčky, zásuvky, 
objímky žiaroviek a ostatné prípojky, 
rozvodné skrine), na napätie nepresahu­
júce 1 000 V ◄  CTH, okrem zmeny z položky 8538; 
alebo montáž polovodičových výrob­
kov 
▼M3 
__________  
▼B 
8541  Diódy, tranzistory a podobné polovodi­ 
čové zariadenia; fotosenzitívne polovodi­ 
čové zariadenia, vrátane fotovoltických 
článkov, tiež zostavených do modulov 
alebo zabudovaných do panelov; diódy 
vyžarujúce svetlo (LED); zabudované 
piezoelektrické kryštály  Ako sa stanovuje pre rozdelené 
položky  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 416  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
ex 8541 a)  Fotovoltické články, moduly alebo panely 
na báze kryštalického kremíka  CTH  
ex 8541 b)  Ostatné  CTH alebo montáž polovodičových 
výrobkov  
8542  Elektronické integrované obvody  CTH alebo montáž polovodičových 
výrobkov  
▼M3 
ex 8548 90  Moduly pripojenia smart vrátane komuni­
kačného regulátora a regulátora zabezpe­ 
čenia pre smart karty  CTH alebo montáž polovodičových 
výrobkov  
▼C2 
XVIII. TRIEDA  
▼B 
NÁSTROJE A PRÍSTROJE OPTICKÉ, FOTOGRAFICKÉ, 
KINEMATOGRAFICKÉ, MERACIE, KONTROLNÉ, PRESNÉ, 
LEKÁRSKE ALEBO CHIRURGICKÉ; HODINY A HODINKY; 
HUDOBNÉ NÁSTROJE; ICH ČASTI, SÚ ČASTI A PRÍSLUŠENSTVO  
▼C2 
90. KAPITOLA  
▼B 
Nástroje a prístroje optické, fotografické, kinematografické, meracie, 
kontrolné, presné, lekárske alebo chirurgické; ich časti, sú časti 
a príslušenstvo  
▼M3 
Vymedzenie pojmu „montáž polovodi čových výrobkov“  
Základné pravidlo „montáž polovodičových výrobkov“, ktoré je po užité v tabuľke 
uvedenej ďalej, znamená zmenu z čipov, čipových predlôh alebo i ných polovo­
dičových výrobkov na čipy, čipové predlohy alebo iné polovodičo vé výrobky, 
ktoré sú pribalené k spoločnému pripájaciemu médiu alebo naň na montované, 
alebo sú pripojené a potom namontované. Montáž polovodičových v ýrobkov sa 
nepovažuje za minimálnu operáciu.  
▼B 
Zvyškové pravidlo kapitoly:  
Ak nie je možné určiť krajinu pôvodu uplatnením základných prav idiel, krajinou 
pôvodu tovaru je krajina, v ktorej má pôvod najväčší podiel mat eriálov určený na 
základe ich hodnoty.  
▼M3 
Kód HS 
2017  Opis tovaru  Základné pravidlá  
ex 9029  Polovodičový komponent na snímanie 
magnetického poľa na základe magne­
ticky citlivých odporových prvkov, tiež 
s dodatočným prvkom na úpravu 
signálu  CTH, okrem zmeny 
z položky 9033; alebo 
montáž polovodičových 
výrobkov  
▼C2 
91. KAPITOLA  
▼B 
Hodiny a hodinky a ich časti a sú časti 
Zvyškové pravidlo kapitoly:  
Ak nie je možné určiť krajinu pôvodu uplatnením základných prav idiel, krajinou 
pôvodu tovaru je krajina, v ktorej má pôvod najväčší podiel mat eriálov určený na 
základe ich hodnoty.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 417  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
ex 9113  Hodinkové remienky, hodinkové pásky, 
hodinkové náramky a ich časti a súčasti, 
z textílií  CTH 
▼C2 
XX. TRIEDA  
▼B 
RÔZNE VÝROBKY  
▼C2 
94. KAPITOLA  
▼B 
Nábytok; poste ľoviny, matrace, matracové podložky, vankúše a podobné 
vypchaté potreby; svietidlá a osvet ľovacie zariadenia inde nešpecifikované 
ani nezahrnuté; svetelné reklamy, svetelné znaky a zna čky, svetelné 
oznamovacie tabule a podobné výrobky, montované stavby  
Poznámka ku kapitole  
Na účely tých pravidiel pôvodu, ktoré sa vzťahujú na zmenu zatr iedenia (t. j. 
zmena položky alebo zmena podpoložky), sa zmeny vyplývajúce zo zmeneného 
použitia nepovažujú za zmeny zakladajúce pôvod.  
Zvyškové pravidlo kapitoly:  
Ak nie je možné určiť krajinu pôvodu uplatnením základných prav idiel, krajinou 
pôvodu tovaru je krajina, v ktorej má pôvod najväčší podiel mat eriálov určený na 
základe ich hodnoty.  
►M3 Kód HS 
2017 ◄  Opis tovaru  Základné pravidlá  
ex 9401 
a ex 9403  Keramické sedadlá (iné ako sedadlá 
položky 9402), tiež premeniteľné na 
lôžka a ostatný nábytok a jeho časti 
a súčasti, zdobené  CTH  
ex 9405  Keramické svietidlá a keramické 
osvetľovacie zariadenia vrátane svetlo­
metov a reflektorov a ich časti a súčasti, 
inde nešpecifikované ani nezahrnuté, 
zdobené; svetelné keramické reklamy, 
znaky a značky, svetelné keramické ozna­
movacie tabule a podobné výrobky, 
s pevným osvetľovacím zdrojom, a ich 
časti a súčasti inde nešpecifikované ani 
nezahrnuté, zdobené  CTH ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 418  
PRÍLOHA 22-02  
Žiadosť o informa čné osved čenie INF 4 a informa čné osved čenie INF 4  
Žiadosť o informa čné osved čenie INF 4  
— Dodávateľ (meno/názov, úplná adresa, krajina)  
— Príjemca (meno/názov, úplná adresa, krajina)  
— Čísla faktúr  
— Číslo položky; Značky a čísla; Počet a druh nákladových kusov ; Opis tovaru  
— Hrubá hmotnosť (kg) alebo iná miera (litre, m  3 atď.)  
— Vyhlásenie dodávateľa  
Informačné osved čenie INF 4  
— Dodávateľ (meno/názov, úplná adresa, krajina)  
— Príjemca (meno/názov, úplná adresa, krajina)  
— Čísla faktúr  
— Číslo položky; Značky a čísla; Počet a druh nákladových kusov ; Opis tovaru  
— Hrubá hmotnosť (kg) alebo iná miera (litre, m  3 atď.)  
— Potvrdenie colným úradom  
— Vyhlásenie dodávateľa  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 419  
PRÍLOHA 22-03  
Úvodné poznámky a zoznam operácií opracovania alebo spracovania, na 
základe ktorých sa získava status pôvodu  
ČASŤ I  
ÚVODNÉ POZNÁMKY  
Poznámka 1 – Všeobecný úvod  
1.1. V tejto prílohe sa stanovujú pravidlá týkajúce sa všetkých  výrobkov, avšak 
skutočnosť, že určitý výrobok je v nej zahrnutý, neznamená, že sa naň 
automaticky vzťahuje systém všeobecných colných preferencií (VS P). 
Zoznam výrobkov, na ktoré sa VSP vzťahuje, rozsah pôsobnosti pr eferencií 
v rámci VSP a vyňatia platné pre určité zvýhodnené krajiny sú s tanovené 
v nariadení (EÚ) č. 978/2012 (na obdobie od 1. januára 2014 do 31. 
decembra. 2023).  
1.2. V tejto prílohe sa stanovujú podmienky podľa článku 45, za  ktorých sa 
výrobky považujú za výrobky s pôvodom v dotknutej zvýhodnenej k rajine. 
Existujú štyri rôzne druhy pravidiel, ktoré sa líšia v závislos ti od výrobku:  
a) pri opracovaní alebo spracovaní sa nepresiahne maximálny pod iel nepô­
vodných materiálov;  
b) v dôsledku opracovania alebo spracovania sa štvormiestne ozn ačenie 
položky harmonizovaného systému alebo šesťmiestne označenie 
podpoložky harmonizovaného systému, do ktorých sú zatriedené 
výrobky, líši od štvormiestneho označenia položky harmonizované ho 
systému alebo šesťmiestneho označenia podpoložky, do ktorých sú  
zatriedené použité materiály;  
c) vykoná sa osobitné opracovanie alebo spracovanie;  
d) opracúvajú alebo spracúvajú sa určité úplne získané materiál y. 
Poznámka 2 – Štruktúra zoznamu  
2.1. V stĺpcoch 1 a 2 sa opisuje získaný výrobok. V stĺpci 1 sa  uvádza číslo 
kapitoly, štvormiestne číslo položky alebo prípadne šesťmiestne  číslo 
podpoložky používané v harmonizovanom systéme. V stĺpci 2 sa uv ádza 
opis tovaru používaný v uvedenom systéme pre danú položku alebo  kapi­
tolu. Pre každý záznam v stĺpcoch 1 a 2 sa v stĺpci 3 uvádza je dno alebo 
viac pravidiel („operácie kvalifikujúce na nadobudnutie pôvodu“ ), pričom 
platí poznámka 2.4. Tieto operácie sa týkajú len nepôvodných ma teriálov. 
Ak sa v niektorých prípadoch pred záznamom v stĺpci 1 uvádza „e x“, 
znamená to, že pravidlo v stĺpci 3 sa vzťahuje len na tú časť p oložky, 
ktorá je opísaná v stĺpci 2.  
2.2. Ak sú v stĺpci 1 zoskupené viaceré čísla položiek alebo po dpoložiek harmo­
nizovaného systému alebo ak je uvedené číslo kapitoly, a opis v ýrobkov 
v stĺpci 2 je preto všeobecný, príslušné pravidlo v stĺpci 3 pl atí pre všetky 
výrobky, ktoré sú v harmonizovanom systéme zatriedené do položi ek pred­
metnej kapitoly alebo do ktorejkoľvek z položiek alebo podpolož iek zosku­
pených v stĺpci 1.  
2.3. Ak sa v zozname stanovujú pre rôzne výrobky v rámci jednej  položky 
odlišné pravidlá, každá zarážka obsahuje opis tej časti položky , na ktorú 
sa vzťahuje príslušné pravidlo v stĺpci 3.  
2.4. Ak sú v stĺpci 3 uvedené dve alternatívne pravidlá oddelen é výrazom „ale­
bo“, vývozca si môže vybrať, ktoré pravidlo použije.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 420  
2.5. Vo väčšine prípadov sa pravidlo(-á) stanovené v stĺpci 3 u platňuje(-ú) na 
všetky zvýhodnené krajiny uvedené v prílohe II k nariadeniu (EÚ ) 
č. 978/2012. Pri niektorých výrobkoch s pôvodom vo zvýhodnených  kraji­
nách podľa osobitného opatrenia pre najmenej rozvinuté krajiny uvedené 
v zozname v prílohe IV k nariadeniu (EÚ) č. 978/2012 (ďalej len  „najmenej 
rozvinuté zvýhodnené krajiny“) sa však uplatňuje menej prísne p ravidlo. 
V takých prípadoch je stĺpec 3 rozdelený na dve časti – časť a)  a časť b) 
– pričom v časti a) sa uvádza pravidlo, ktoré sa uplatňuje na n ajmenej 
rozvinuté zvýhodnené krajiny, a v časti b) sa uvádza pravidlo, ktoré sa 
uplatňuje na všetky ostatné zvýhodnené krajiny, ako aj na vývoz  z Európskej 
únie do zvýhodnenej krajiny na účely bilaterálnej kumulácie.  
Poznámka 3 – Príklady uplat ňovania pravidiel  
3.1. Článok 45 ods. 2 týkajúci sa výrobkov, ktoré nadobudli sta tus pôvodu 
a používajú sa na výrobu iných výrobkov, platí bez ohľadu na to , či sa 
tento status získal vnútri závodu, kde sa tieto výrobky používa jú, alebo 
v inom závode v zvýhodnenej krajine alebo v Európskej únii.  
3.2. V súlade s článkom 47 musí opracovanie alebo spracovanie p resahovať 
rámec operácií uvedených v zozname v predmetnom článku. V opačn om 
prípade tovar nespĺňa podmienky na udelenie preferenčného colné ho zaob­
chádzania, a to ani v prípade, ak sú splnené podmienky uvedené ďalej.  
S výhradou ustanovenia v prvom pododseku pravidlá v zozname pre dsta­
vujú minimálnu mieru požadovaného opracovania alebo spracovania , pričom 
vyššia miera opracovania alebo spracovania takisto zakladá stat us pôvodu; 
naopak, nižšia miera opracovania alebo spracovania status pôvod u zakladať 
nemôže. To znamená, že ak pravidlo stanovuje, že na určitom stu pni výroby 
možno použiť nepôvodný materiál, použitie takéhoto materiálu v skoršom 
štádiu výroby je povolené a použitie takéhoto materiálu v nesko ršom štádiu 
povolené nie je.  
3.3. Bez toho, aby bola dotknutá poznámka 3.2, ak sa v pravidle  používa výraz 
„výroba z materiálov ktorejkoľvek položky“, možno použiť materi ály ktorej­
koľvek položky alebo ktorýchkoľvek položiek (a to aj materiály tej istej 
položky s rovnakým opisom ako daný výrobok), ale s výhradou 
akýchkoľvek konkrétnych obmedzení, ktoré sa môžu uvádzať v prav idle. 
Výraz „výroba z materiálov ktorejkoľvek položky vrátane ostatný ch mate­
riálov položky...“ alebo „výroba z materiálov ktorejkoľvek polo žky vrátane 
ostatných materiálov tej istej položky ako výrobok“ však znamen á, že 
možno použiť materiály ktorejkoľvek položky alebo ktorýchkoľvek  položiek 
okrem tých, ktoré majú rovnaký opis ako je opis výrobku uvedený  v stĺpci 2 
zoznamu.  
3.4. Ak je v zozname pravidlo, podľa ktorého môže byť výrobok v yrobený 
z viac ako jedného materiálu, znamená to, že možno použiť jeden  alebo 
viaceré materiály. Použitie všetkých materiálov sa nevyžaduje.  
3.5. Ak je v zozname pravidlo, podľa ktorého výrobok musí byť v yrobený 
z konkrétneho materiálu, toto pravidlo nebráni použiť aj iné ma teriály, 
ktoré kvôli svojim prirodzeným vlastnostiam túto podmienku nemô žu 
spĺňať.  
Poznámka 4 – Všeobecné ustanovenia týkajúce sa po ľnohospodárskeho 
tovaru  
4.1. S poľnohospodárskymi výrobkami patriacimi do kapitol 6, 7,  8, 9, 10, 12 
a do položky 2401, ktoré sa pestujú alebo žnú a zberajú na územ í zvýhod­
nenej krajiny, sa zaobchádza ako s výrobkami s pôvodom na území  danej 
krajiny, a to aj v prípade, ak sa pestujú zo semien, cibuliek, odnoží, odrez­
kov, vrúbľov, výhonkov, pukov alebo iných živých častí rastlín dovezených 
z inej krajiny.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 421  
4.2. V prípadoch, keď sa na obsah nepôvodného cukru v konkrétno m výrobku 
vzťahujú obmedzenia, hmotnosť cukru položky 1701 (sacharóza) a položky 
1702 (napr. fruktóza, glukóza, laktóza, maltóza, izoglukóza ale bo invertný 
cukor) použitého pri výrobe konečného výrobku a použitého pri v ýrobe 
nepôvodných výrobkov zapracovaných do konečného výrobku, sa 
zohľadňuje pri výpočte takýchto obmedzení.  
Poznámka 5 – Terminológia používaná v súvislosti s ur čitými textilnými 
výrobkami  
5.1. Termín „prírodné vlákna“ sa v zozname používa na označenie  iných vlákien 
než umelých alebo syntetických. Je obmedzený na fázy predchádza júce 
spriadaniu, vrátane odpadov, a ak nie je uvedené inak, zahŕňa v lákna 
mykané, česané alebo inak spracované, ale nie spriadané.  
5.2. Termín „prírodné vlákna“ zahŕňa vlásie položky 0503, hodvá b položiek 
5002 a 5003, ako aj vlákna z vlny a jemné alebo hrubé chlpy zvi erat 
položiek 5101 až 5105, bavlnené vlákna položiek 5201 až 5203 a ostatné 
rastlinné vlákna položiek 5301 až 5305.  
5.3. Termíny „textilná vláknina“, „chemické materiály“ a „mater iály na výrobu 
papiera“ sa v zozname používajú na opis materiálov nezatriedený ch v  
►C2 50. až 63. kapitole ◄, ktoré možno použiť na výrobu umelých, s ynte­
tických alebo papierových vlákien alebo priadzí.  
5.4. Termín „chemické strižné vlákna“ sa používa v zozname na o značenie 
káblov zo syntetických alebo umelých vlákien, strižných vlákien  alebo 
odpadu položiek 5501 až 5507.  
Poznámka 6 – Tolerancie, ktoré sa uplat ňujú pri výrobkoch vyrobených zo 
zmesí textilných materiálov  
6.1. Ak sa pri určitom výrobku v zozname uvádza odkaz na túto p oznámku, 
podmienky uvedené v stĺpci 3 sa neuplatnia na žiadne základné t extilné 
materiály použité pri výrobe tohto výrobku, ktorých súhrnná hmo tnosť 
nepresahuje 10 % celkovej hmotnosti všetkých použitých základný ch textil­
ných materiálov. (Pozri aj poznámky 6.3 a 6.4).  
6.2. Tolerancia uvedená v poznámke 6.1 sa však môže uplatniť ib a na zmiešané 
výrobky, ktoré boli vyrobené z dvoch alebo viacerých základných  textilných 
materiálov.  
Základné textilné materiály sú:  
hodváb,  
vlna,  
hrubé chlpy zvierat,  
jemné chlpy zvierat,  
vlásie,  
bavlna,  
papierenské materiály a papier,  
ľan, 
pravé konope,  
juta a ostatné textilné lykové vlákna,  
sisalové a ostatné textilné vlákna rodu Agáve,  
kokosové, abakové, ramiové a ostatné rastlinné textilné vlákna,  
syntetické chemické vlákna,  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 422  
umelé chemické vlákna,  
vodivé vlákna,  
syntetické chemické strižné vlákna z polypropylénu,  
syntetické chemické strižné vlákna z polyesteru,  
syntetické chemické strižné vlákna z polyamidu,  
syntetické chemické strižné vlákna z polyakrylnitridu,  
syntetické chemické strižné vlákna z polyimidu,  
syntetické chemické strižné vlákna z polytetrafluóretylénu,  
syntetické chemické strižné vlákna z polyfenylénsulfidu,  
syntetické chemické strižné vlákna z poly(vinylchloridu),  
ostatné syntetické chemické strižné vlákna,  
umelé chemické strižné vlákna z viskózy,  
ostatné umelé chemické strižné vlákna,  
priadza vyrobená z polyuretánu, delená pružnými segmentmi z pol yéteru, 
tiež opradená,  
priadza vyrobená z polyuretánu, delená pružnými segmentmi z pol yesteru, 
tiež opradená,  
výrobky položky 5605 (metalizovaná priadza) obsahujúce pásik, k torého 
jadro pozostáva z hliníkovej fólie alebo z plastového filmu, ti ež potiahnutý 
hliníkovým práškom, ktorého šírka nepresahuje 5 mm, laminovaný pomocou 
priesvitného alebo farebného lepidla medzi dvomi vrstvami plast ového 
filmu,  
ostatné výrobky položky 5605,  
sklenené vlákna,  
kovové vlákna.  
Príklad:  
Priadza položky 5205 vyrobená z bavlnených vlákien položky 5203  a synte­
tických strižných vlákien položky 5506 je zmiešanou priadzou. P reto sa 
nepôvodné syntetické strižné vlákna, ktoré nespĺňajú pravidlá p ôvodu, 
môžu použiť za predpokladu, že ich celková hmotnosť nepresahuje  10 % 
hmotnosti priadze.  
Príklad:  
Vlnená tkanina položky 5112 vyrobená z vlnenej priadze položky 5107 
a syntetickej priadze zo strižných vlákien položky 5509 je zmie šanou tkani­
nou. Preto sa syntetická priadza, ktorá nespĺňa pravidlá pôvodu , alebo 
vlnená tkanina, ktorá nespĺňa pravidlá pôvodu, alebo ich kombin ácia 
môže použiť za predpokladu, že ich celková hmotnosť nepresahuje  10 % 
hmotnosti tkaniny.  
Príklad:  
Všívaná textília položky 5802, vyrobená z bavlnenej priadze pol ožky 5205 
a z bavlnenej tkaniny položky 5210, je zmiešaným výrobkom iba v tedy, ak 
bavlnená tkanina samotná je zmiešanou tkaninou vyrobenou z pria dzí zatrie­
dených do dvoch samostatných položiek, alebo ak sú samotné použ ité bavl­
nené priadze zmesami.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 423  
Príklad:  
Ak bola daná všívaná textília vyrobená z bavlnenej priadze polo žky 5205 
a syntetickej tkaniny položky 5407, potom je zrejmé, že použité  priadze sú 
dva samostatné textilné materiály a všívaná textília je preto z miešaným 
výrobkom.  
6.3. V prípade výrobkov obsahujúcich „priadzu vyrobenú z polyur etánu delenú 
pružnými segmentmi z polyéteru, tiež opradenú“, platí vo vzťahu  k tejto 
priadzi tolerancia 20 %.  
6.4. V prípade výrobkov, ktoré obsahujú „pásik, ktorého jadro p ozostáva z hliní­
kovej fólie alebo z plastového filmu, tiež potiahnutý hliníkový m práškom, 
ktorého šírka nepresahuje 5 mm, laminovaný pomocou priesvitného  alebo 
farebného lepidla medzi dvomi vrstvami plastového filmu“, platí  vo vzťahu 
k tomuto pásiku tolerancia 30 %.  
Poznámka 7 – Ostatné tolerancie, ktoré sa uplat ňujú pri ur čitých textilných 
výrobkoch  
7.1. Ak je v zozname odkaz na túto poznámku, môžu sa použiť tex tilné mate­
riály, ktoré nespĺňajú pravidlo uvedené v zozname v stĺpci 3 pr e príslušný 
celkom dohotovený výrobok, za predpokladu, že tieto textilné ma teriály sú 
zatriedené do inej položky, než je položka výrobku, a že ich ho dnota 
nepresahuje 8 % ceny výrobku zo závodu.  
7.2. Bez toho, aby bola dotknutá poznámka 7.3, materiály, ktoré  nie sú zatrie­
dené v  ►C2 50. až 63. kapitole ◄, možno voľne použiť pri výrobe textil­
ných výrobkov bez ohľadu na to, či obsahujú textílie.  
Príklad:  
Ak v zozname existuje pravidlo, podľa ktorého sa na konkrétny t extilný 
výrobok (napr. nohavice) musí použiť priadza, nebráni to použiť  kovové 
predmety ako napríklad gombíky, pretože gombíky nie sú zatriede né v  
►C2 50. až 63. kapitole ◄. Z rovnakého dôvodu to nebráni použitiu 
zipsov, aj keď zipsy obyčajne obsahujú textílie.  
7.3. Ak sa uplatňuje percentuálne pravidlo, hodnota materiálov,  ktoré nie sú 
zatriedené do  ►C2 50. až 63. kapitoly ◄, sa musí zohľadniť pri výpočte 
hodnoty zapracovaných nepôvodných materiálov.  
Poznámka 8 – Vymedzenie špecifického spracovania a jednoduchých 
operácií vykonaných v súvislosti s ur čitými ►C2 výrob ­
kami 27. kapitoly ◄ 
8.1. Na účely položiek ex 2707 a 2713 sa za „špecifické spracov anie“ považuje:  
a) vákuová destilácia;  
b) redestilácia s veľmi dokonalým frakčným procesom (  1 ); 
c) krakovanie (štiepenie);  
d) reforming (úprava);  
e) extrakcia selektívnymi rozpúšťadlami;  
f) proces zahŕňajúci všetky nasledovné operácie: spracovanie ko ncentro­
vanou kyselinou sírovou, oleom alebo sírnym anhydridom; neutral izácia 
alkalickými činidlami; odfarbovanie a čistenie prírodne aktívno u zemi­
nou, aktivovanou zeminou, aktívnym uhlím alebo bauxitom;  
g) polymerizácia;  
h) alkylácia;  
i) izomerizácia.  ▼B 
( 1 ) Pozri doplnkovú poznámku 5 b) ku kapitole 27 kombinovanej nom enklatúry.
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 424  
8.2. Na účely položiek 2710, 2711 a 2712 sa za „špecifické spra covanie“ pova­ 
žuje:  
a) vákuová destilácia;  
b) redestilácia s veľmi dokonalým frakčným procesom (  1 ); 
c) krakovanie (štiepenie);  
d) reforming (úprava);  
e) extrakcia selektívnymi rozpúšťadlami;  
f) proces zahŕňajúci všetky nasledovné operácie: spracovanie ko ncentro­
vanou kyselinou sírovou, oleom alebo sírnym anhydridom; neutral izácia 
alkalickými činidlami; odfarbovanie a čistenie prírodne aktívno u zemi­
nou, aktivovanou zeminou, aktívnym uhlím alebo bauxitom;  
g) polymerizácia;  
h) alkylácia;  
ij) izomerizácia.  
k) len vo vzťahu k ťažkým olejom položky ex 2710 odsírovanie vo díkom 
vedúce k redukcii najmenej 85 % obsahu síry zo spracovaných 
výrobkov (metóda ASTM D 1266-59 T);  
l) len vo vzťahu k výrobkom položky 2710 odstraňovanie parafíno v inak 
ako filtrovaním;  
m) len vo vzťahu k ťažkým olejom položky ex 2710 spracovanie po mocou 
vodíka, iné ako desulfurizácia, pri tlaku väčšom ako 20 barov a  teplote 
vyššej ako 250  ° C s použitím katalyzátorov, kde vodík v chemickej 
reakcii predstavuje aktívne činidlo. Ďalšie spracovanie mazacíc h olejov 
položky ex 2710 pomocou vodíka (napríklad dokončovacie úpravy 
vodou alebo odfarbovanie) so zámerom najmä zlepšiť farbu alebo 
stálosť sa nepokladá za špecifické spracovanie;  
n) len vo vzťahu k vykurovacím olejom položky ex 2710 atmosféri cká 
destilácia metódou ASTM D 86 pod podmienkou, že pri teplote 
300  ° C destiluje menej ako 30 % objemu takýchto výrobkov vrátane 
strát;  
o) len vo vzťahu k ťažkým olejom iným ako motorová nafta a vyku rovacie 
oleje položky ex 2710 spracovanie pomocou elektrického vysokofr ek­
venčného korónového výboja;  
p) len vo vzťahu k surovým výrobkom (iným ako vazelína, ozokeri t, 
montánny vosk alebo rašelinový vosk, parafínový vosk s obsahom 
menej ako 0,75 % hmotnosti oleja) položky ex 2712 odolejovanie 
frakčnou kryštalizáciou.  
8.3. Na účely položiek ex 2707 a 2713 jednoduché operácie ako č istenie, dekan­
tovanie, odsoľovanie, odvodňovanie, filtrovanie, farbenie, ozna čovanie, 
získavanie sírového obsahu v dôsledku zmiešavania výrobkov s rô znym 
obsahom síry, akákoľvek kombinácia týchto operácií alebo podobn é 
operácie nemajú za následok získanie pôvodu.  ▼B 
( 1 ) Pozri doplnkovú vysvetľujúcu poznámku 5 b) ku kapitole 27 kom binovanej nomenkla­
túry.
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 425  
ČASŤ II  
ZOZNAM VÝROBKOV A OPERÁCIÍ OPRACOVANIA ALEBO SPRACOVANIA, NA ZÁKLADE 
KTORÝCH SA ZÍSKAVA STATUS PÔVODU  
Položka harmonizo­
vaného systému  Opis výrobku  Operácia kvalifikujúca na nadobudnutie pôvodu (opracovanie aleb o spra­
covanie nepôvodných materiálov, na základe ktorého sa získava s tatus 
pôvodu)  
1. 2 .  3 .  
►C2 1. 
kapitola ◄  Živé zvieratá  Všetky  ►C2 zvieratá 1. kapitoly ◄ sú úplne získané.  
►C2 2. 
kapitola ◄  Mäso a jedlé mäsové droby  Výroba, pri ktorej všetko mäso a jedlé mäsové droby vo výrob­
koch tejto kapitoly sú úplne získané.  
►C2 ex 3. 
kapitola ◄  Ryby a kôrovce, mäkkýše 
a ostatné vodné bezstavovce, 
okrem:  Všetky ryby a kôrovce, mäkkýše a ostatné vodné bezstavovce 
sú úplne získané.  
0304  Rybie filé a ostatné rybie mäso 
(tiež mleté), čerstvé, chladené 
alebo mrazené  Výroba, pri ktorej sú všetky použité  ►C2 materiály 3. 
kapitoly ◄ úplne získané.  
0305  Ryby sušené, solené alebo 
v slanom náleve; údené ryby, 
tiež varené pred údením alebo 
počas údenia; prášky, múčky 
a pelety z rýb, vhodné na 
ľudskú konzumáciu  Výroba, pri ktorej sú všetky použité  ►C2 materiály 3. 
kapitoly ◄ úplne získané.  
ex 0306  Kôrovce, tiež bez panciera, 
sušené, solené alebo v slanom 
náleve; kôrovce, v pancieroch, 
varené v pare alebo vo vode, 
tiež chladené, mrazené, sušené, 
solené alebo v slanom náleve; 
prášky, múčky a pelety 
z kôrovcov, vhodné na ľudskú 
konzumáciu  Výroba, pri ktorej sú všetky použité  ►C2 materiály 3. 
kapitoly ◄ úplne získané.  
ex 0307  Mäkkýše, tiež bez lastúr alebo 
ulít, sušené, solené alebo 
v slanom náleve; vodné 
bezstavovce iné ako kôrovce 
a mäkkýše, sušené, solené 
alebo v slanom náleve; prášky, 
múčky a pelety z vodných 
bezstavovcov iných ako kôrov­
cov, vhodné na ľudskú konzu­
máciu  Výroba, pri ktorej sú všetky použité  ►C2 materiály 3. 
kapitoly ◄ úplne získané.  
►C2 4. 
kapitola ◄  Mlieko a mliečne výrobky; 
vtáčie vajcia; prírodný med; 
jedlé produkty živočíšneho 
pôvodu, inde nešpecifikované 
ani nezahrnuté  Výroba, pri ktorej: 
— sú všetky použité  ►C2 materiály 4. kapitoly ◄ úplne 
získané a 
— hmotnosť použitého cukru (  1 ) nepresahuje 40 % hmotnosti 
konečného výrobku  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 426  
Položka harmonizo­
vaného systému  Opis výrobku  Operácia kvalifikujúca na nadobudnutie pôvodu (opracovanie aleb o spra­
covanie nepôvodných materiálov, na základe ktorého sa získava s tatus 
pôvodu)  
1. 2 .  3 .  
►C2 ex 5. 
kapitola ◄  Produkty živočíšneho pôvodu, 
inde nešpecifikované ani 
nezahrnuté, okrem:  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky  
ex 0511 91  Nejedlé rybie ikry a mliečia  Všetky ikry a mliečia sú úplne získané.  
►C2 6. 
kapitola ◄  Živé stromy a ostatné rastliny; 
cibule, korene a podobne; 
rezané kvety a okrasné lístie  Výroba, pri ktorej sú všetky použité  ►C2 materiály 6. 
kapitoly ◄ úplne získané.  
►C2 7. 
kapitola ◄  Zelenina, jedlé rastliny, korene 
a hľuzy  Výroba, pri ktorej sú všetky použité  ►C2 materiály 7. 
kapitoly ◄ úplne získané.  
►C2 8. 
kapitola ◄  Jedlé ovocie a orechy; šupy 
citrusových plodov alebo 
melónov  Výroba, pri ktorej: 
— všetko použité ovocie, orechy a šupy citrusových plodov 
alebo  ►C2 melónov 8. kapitoly ◄ sú úplne získané a 
— hmotnosť použitého cukru (  1 ) nepresahuje 40 % hmotnosti 
konečného výrobku.  
►C2 9. 
kapitola ◄  Káva, čaj, maté a koreniny  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky  
►C2 10. 
kapitola ◄  Obilniny  Výroba, pri ktorej sú všetky použité  ►C2 materiály 10. 
kapitoly ◄ úplne získané.  
►C2 ex 11. 
kapitola ◄  Mlynárske výrobky; slad; 
škroby; inulín; pšeničný lepok; 
okrem:  Výroba, pri ktorej sú všetky použité  ►C2 materiály 10. a 11. 
kapitoly ◄, položiek 0701 a 2303 a podpoložky 0710 10 úplne 
získané.  
ex 1106  Múka, krupica a prášok zo 
suchých strukovín položky 
0713  Sušenie a mletie strukovín položky 0708  
►C2 12. 
kapitola ◄  Olejnaté semená a olejnaté 
plody; rôzne zrná, semená 
a plody; priemyselné alebo 
liečivé rastliny; slama a krmo­
viny Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku  
►C2 13. 
kapitola ◄  Šelak; gumy, živice a ostatné 
rastlinné šťavy a výťažky  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, pri ktorej hmotnosť 
použitého cukru (  1 ) nepresahuje 40 % hmotnosti konečného 
výrobku.  
►C2 14. 
kapitola ◄  Rastlinné pletacie materiály; 
produkty rastlinného pôvodu 
inde nešpecifikované ani neza­
hrnuté  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky  
►C2 ex 15. 
kapitola ◄  Živočíšne alebo rastlinné tuky 
a oleje a produkty ich štiepe­
nia; upravené jedlé tuky; živo­ 
číšne alebo rastlinné vosky; 
okrem:  Výroba z materiálov ktorejkoľvek podpoložky, okrem 
podpoložky daného výrobku  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 427  
Položka harmonizo­
vaného systému  Opis výrobku  Operácia kvalifikujúca na nadobudnutie pôvodu (opracovanie aleb o spra­
covanie nepôvodných materiálov, na základe ktorého sa získava s tatus 
pôvodu)  
1. 2 .  3 .  
1501 až 1504  Tuky z prasiat, hydiny, hovä­
dzieho dobytka, oviec alebo 
kôz, rýb atď.  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky okrem položky 
daného výrobku  
1505, 1506 
a 1520  Tuk z ovčej vlny a tukové 
látky z neho získané (vrátane 
lanolínu). Ostatné živočíšne 
tuky a oleje a ich frakcie, tiež 
rafinované, ale chemicky 
nemodifikované. Glycerol 
surový; glycerolové vody 
a glycerolové lúhy.  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky  
1509 a 1510  Olivový olej a jeho frakcie  Výroba, pri ktorej sú všetky použité rastlinné materiály úplne  
získané.  
1516 a 1517  Živočíšne alebo rastlinné tuky 
a oleje a ich frakcie, čiastočne 
alebo úplne hydrogenované, 
interesterifikované, reesterifi­
kované alebo elaidinizované, 
tiež rafinované, ale ďalej 
neupravené 
Margarín; jedlé zmesi alebo 
prípravky zo živočíšnych 
alebo rastlinných tukov alebo 
olejov alebo frakcií rôznych 
tukov alebo olejov uvedených 
v kapitole, iné ako jedlé tuky 
alebo oleje alebo ich frakcie 
položky 1516  Výroba z materiálov z ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku, pri ktorej hmotnosť všetkých použitých  
►C2 materiálov 4. kapitoly ◄ nepresahuje 40 % hmotnosti 
konečného výrobku.  
►C2 16. 
kapitola ◄  Prípravky z mäsa, rýb alebo 
kôrovcov, mäkkýšov alebo 
ostatných vodných bezstavov­
cov Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem mäsa a jedlých 
mäsových  ►C2 drobov 2. kapitoly a materiálov 16. kapi­
toly získaných z mäsa a jedlých mäsových drobov 2. 
kapitoly ◄, a 
— pri ktorej sú všetky  ►C2 materiály 3. kapitoly a materiály 
16. kapitoly získané z rýb, kôrovcov, mäkkýšov a ostatných 
vodných bezstavovcov 3. kapitoly ◄ úplne získané.  
►C2 ex 17. 
kapitola ◄  Cukor a cukrovinky; okrem:  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku  
ex 1702  Ostatné cukry, vrátane 
chemicky čistej laktózy 
a glukózy, v pevnej forme; 
cukrové sirupy, umelý med, 
tiež zmiešaný s prírodným 
medom; karamel  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku, pri ktorej hmotnosť použitých materiálov polo­ 
žiek 1101 až 1108, 1701 a 1703 nepresahuje 30 % hmotnosti 
konečného výrobku.  
ex 1702  Chemicky čistá maltóza a fruk­
tóza Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky vrátane ostatných 
materiálov položky 1702  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 428  
Položka harmonizo­
vaného systému  Opis výrobku  Operácia kvalifikujúca na nadobudnutie pôvodu (opracovanie aleb o spra­
covanie nepôvodných materiálov, na základe ktorého sa získava s tatus 
pôvodu)  
1. 2 .  3 .  
1704  Cukrovinky (vrátane bielej 
čokolády), neobsahujúce kakao  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku, pri ktorej: 
— individuálna hmotnosť cukru (  1 ) a použitých  ►C2 mate­
riálov 4. kapitoly ◄ nepresahuje 40 % hmotnosti konečného 
výrobku a 
— celková kombinovaná hmotnosť cukru (  1 ) a použitých  
►C2 materiálov 4. kapitoly ◄ nepresahuje 60 % hmotnosti 
konečného výrobku.  
►C2 18. 
kapitola ◄  Kakao a a prípravky z kakaa  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku, pri ktorej: 
— individuálna hmotnosť cukru (  1 ) a použitých  ►C2 mate­
riálov 4. kapitoly ◄ nepresahuje 40 % hmotnosti konečného 
výrobku a 
— celková kombinovaná hmotnosť cukru (  1 ) a použitých  
►C2 materiálov 4. kapitoly ◄ nepresahuje 60 % hmotnosti 
konečného výrobku.  
►C2 19. 
kapitola ◄  Prípravky z obilnín, múky, 
škrobu alebo mlieka; cukrárske 
výrobky  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku, pri ktorej: 
— hmotnosť použitých  ►C2 materiálov 2., 3. a 16. kapitoly ◄ 
nepresahuje 20 % hmotnosti konečného výrobku a 
— hmotnosť použitých materiálov položiek 1006 a 1101 až 
1108 nepresahuje 20 % hmotnosti konečného výrobku a 
— individuálna hmotnosť cukru (  1 ) a použitých  ►C2 mate­
riálov 4. kapitoly ◄ nepresahuje 40 % hmotnosti konečného 
výrobku a 
— celková kombinovaná hmotnosť cukru (  1 ) a použitých  
►C2 materiálov 4. kapitoly ◄ nepresahuje 60 % hmotnosti 
konečného výrobku.  
►C2 ex 20. 
kapitola ◄  Prípravky zo zeleniny, ovocia, 
orechov alebo ostatných častí 
rastlín, okrem:  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku, pri ktorej hmotnosť použitého cukru (  1 ) nepre­
sahuje 40 % hmotnosti konečného výrobku.  
2002 a 2003  Rajčiaky, huby a hľuzovky, 
pripravené alebo konzervované 
ina.k ako v octe alebo kyseline 
octovej  Výroba, pri ktorej sú všetky použité  ►C2 materiály 7. a 8. 
kapitoly ◄ úplne získané.  
►C2 ex 21. 
kapitola ◄  Rôzne jedlé prípravky; okrem:  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku, pri ktorej: 
— individuálna hmotnosť cukru (  1 ) a použitých  ►C2 mate­
riálov 4. kapitoly ◄ nepresahuje 40 % hmotnosti konečného 
výrobku a 
— celková kombinovaná hmotnosť cukru (  1 ) a použitých  
►C2 materiálov 4. kapitoly ◄ nepresahuje 60 % hmotnosti 
konečného výrobku.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 429  
Položka harmonizo­
vaného systému  Opis výrobku  Operácia kvalifikujúca na nadobudnutie pôvodu (opracovanie aleb o spra­
covanie nepôvodných materiálov, na základe ktorého sa získava s tatus 
pôvodu)  
1. 2 .  3 .  
2103  Omáčky a prípravky na 
omáčky; nakladacie a koreniace 
zmesi; horčicová múka 
a krupica a pripravená horčica:  
- Omáčky a prípravky na 
omáčky; nakladacie a kore­
niace zmesi  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku. Horčicová múka alebo krupica alebo pripra­
vená horčica sa však môžu použiť.  
- Horčicová múka a krupica 
a pripravená horčica  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky  
►C2 22. 
kapitola ◄  Nealkoholické a alkoholické 
nápoje a ocot  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku a položiek 2207 a 2208, pri ktorej: 
— sú všetky použité materiály podpoložiek 0806 10, 2009 61, 
2009 69 úplne získané a 
— individuálna hmotnosť cukru a  ►C2 materiálov 4. 
kapitoly ◄ nepresahuje 40 % hmotnosti konečného výrobku 
a 
— celková kombinovaná hmotnosť cukru a použitých  
►C2 materiálov 4. kapitoly ◄ nepresahuje 60 % hmotnosti 
konečného výrobku.  
►C2 ex 23. 
kapitola ◄  Zvyšky a odpad z potravinár­
skeho priemyslu; pripravené 
krmivá pre zvieratá; okrem:  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku  
ex 2303  Zvyšky z výroby škrobu  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku, pri ktorej hmotnosť použitých  ►C2 mate­
riálov 10. kapitoly ◄ nepresahuje 20 % hmotnosti konečného 
výrobku.  
2309  Prípravky druhov používaných 
ako krmivo pre zvieratá  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku, pri ktorej: 
— sú všetky použité  ►C2 materiály 2. a 3. kapitoly ◄ úplne 
získané a 
— hmotnosť použitých  ►C2 materiálov 10. a 11. kapitoly ◄ 
a položiek 2302 a 2303 nepresahuje 20 % hmotnosti koneč­
ného výrobku a 
— individuálna hmotnosť cukru (  1 ) a použitých  ►C2 mate­
riálov 4. kapitoly ◄ nepresahuje 40 % hmotnosti konečného 
výrobku a 
— celková kombinovaná hmotnosť cukru a použitých  
►C2 materiálov 4. kapitoly ◄ nepresahuje 60 % hmotnosti 
konečného výrobku.  
►C2 ex 24. 
kapitola ◄  Tabak a vyrobené náhradky 
tabaku; okrem:  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, pri ktorej hmotnosť 
použitých  ►C2 materiálov 24. kapitoly nepresahuje 30 % 
celkovej hmotnosti použitých materiálov 24. kapitoly ◄.  
2401  Nespracovaný tabak; tabakový 
zvyšok  Všetok nespracovaný tabak a tabakový  ►C2 zvyšok 24. 
kapitoly ◄ je úplne získaný.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 430  
Položka harmonizo­
vaného systému  Opis výrobku  Operácia kvalifikujúca na nadobudnutie pôvodu (opracovanie aleb o spra­
covanie nepôvodných materiálov, na základe ktorého sa získava s tatus 
pôvodu)  
1. 2 .  3 .  
2402  Cigary, cigary s odrezanými 
koncami, cigarky a cigarety, 
z tabaku alebo náhradiek 
tabaku  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku a položky 2403, pri ktorej hmotnosť použitých 
materiálov položky 2401 nepresahuje 50 % celkovej hmotnosti 
použitých  ►C2 materiálov položky 2401 ◄.  
►C2 ex 25. 
kapitola ◄  Soľ; síra; zeminy a kamene; 
sadra; vápno a cement; okrem:  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepre­
sahuje 70 % ceny výrobku zo závodu.  
ex 2519  Drvený prírodný uhličitan 
horečnatý (magnezit), v herme­
ticky uzatvorených nádobách, 
a oxidy horčíka, tiež čisté, iné 
ako tavená magnézia alebo 
spekaná (sintrovaná) magnézia  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku. Prírodný uhličitan horečnatý (magnezit) sa 
však môže použiť.  
►C2 26. 
kapitola ◄  Rudy, trosky a popoly  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku  
►C2 ex 27. 
kapitola ◄  Nerastné palivá, minerálne 
oleje a produkty ich destilácie; 
bitúmenové látky; minerálne 
vosky; okrem:  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepre­
sahuje 70 % ceny výrobku zo závodu.  
ex 2707  Oleje, v ktorých hmotnosť 
aromatických zložiek prevažuje 
nad hmotnosťou nearomatic­
kých zložiek, ktoré sú podobné 
minerálnym olejom získaným 
destiláciou vysokotepelných 
čiernouhoľných dechtov, 
z ktorých viac ako 65 % 
objemu destiluje pri teplote do 
250  ° C (vrátane zmesí petrolé­
teru a benzénu), na použitie 
v energetike alebo na vykuro­
vanie  Operácie rafinácie a/alebo jeden alebo viac postupov špecific­
kého spracovania (  2 ) 
alebo  
Iné operácie, pri ktorých sú všetky použité materiály zatrieden é 
do inej položky, než je položka výrobku. Materiály tej istej 
položky ako daný výrobok sa však môžu použiť za predpokladu, 
že ich celková hodnota nepresahuje 50 % ceny výrobku zo 
závodu.  
2710  Ropné oleje a oleje získané 
z bitúmenových nerastov, iné 
ako surové; prípravky inde 
nešpecifikované alebo nezahr­
nuté, obsahujúce v hmotnosti 
70 % alebo viac ropných 
olejov alebo olejov získaných 
z bitúmenových nerastov, 
pričom sú tieto oleje základ­
nými zložkami týchto príprav­
kov; odpadové oleje  Operácie rafinácie a/alebo jeden alebo viac postupov špecific­
kého spracovania (  3 ) 
alebo  
Iné operácie, pri ktorých sú všetky použité materiály zatrieden é 
do inej položky, než je položka výrobku. Materiály tej istej 
položky ako daný výrobok sa však môžu použiť za predpokladu, 
že ich celková hodnota nepresahuje 50 % ceny výrobku zo 
závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 431  
Položka harmonizo­
vaného systému  Opis výrobku  Operácia kvalifikujúca na nadobudnutie pôvodu (opracovanie aleb o spra­
covanie nepôvodných materiálov, na základe ktorého sa získava s tatus 
pôvodu)  
1. 2 .  3 .  
2711  Ropné plyny a ostatné plynné 
uhľovodíky  Operácie rafinácie a/alebo jeden alebo viac postupov špecific­
kého spracovania (  3 ) 
alebo  
Iné operácie, pri ktorých sú všetky použité materiály zatrieden é 
do inej položky, než je položka výrobku. Materiály tej istej 
položky ako daný výrobok sa však môžu použiť za predpokladu, 
že ich celková hodnota nepresahuje 50 % ceny výrobku zo 
závodu  
2712  Vazelína; parafínový vosk, 
mikrokryštalický ropný vosk, 
parafínový gáč, ozokerit, 
montánny vosk, rašelinový 
vosk, ostatné minerálne vosky 
a podobné výrobky získané 
syntézou alebo ostatnými 
procesmi, tiež farbené  Operácie rafinácie a/alebo jeden alebo viac postupov špecific­
kého spracovania (  3 ) 
alebo  
Iné operácie, pri ktorých sú všetky použité materiály zatrieden é 
do inej položky, než je položka výrobku. Materiály tej istej 
položky ako daný výrobok sa však môžu použiť za predpokladu, 
že ich celková hodnota nepresahuje 50 % ceny výrobku zo 
závodu.  
2713  Ropný koks, ropný bitúmen 
a ostatné zvyšky z ropných 
olejov alebo z olejov získa­
ných z bitúmenových nerastov  Operácie rafinácie a/alebo jeden alebo viac postupov špecific­
kého spracovania (  2 ) 
alebo  
Iné operácie, pri ktorých sú všetky použité materiály zatrieden é 
do inej položky, než je položka výrobku. Materiály tej istej 
položky ako daný výrobok sa však môžu použiť za predpokladu, 
že ich celková hodnota nepresahuje 50 % ceny výrobku zo 
závodu.  
►C2 ex 28. 
kapitola ◄  Anorganické chemikálie; anor­
ganické alebo organické zlúče­
niny drahých kovov, kovov 
vzácnych zemín, rádioaktív­
nych prvkov alebo izotopov; 
okrem:  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku. 
Materiály tej istej položky 
ako daný výrobok sa však 
môžu použiť za predpokladu, 
že ich celková hodnota nepre­
sahuje 20 % ceny výrobku zo 
závodu.  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 70 % ceny 
výrobku zo závodu.  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem položky 
daného výrobku. Materiály tej 
istej položky ako daný výrobok 
sa však môžu použiť za pred­
pokladu, že ich celková hodnota 
nepresahuje 20 % ceny výrobku 
zo závodu.  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny výrobku 
zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 432  
Položka harmonizo­
vaného systému  Opis výrobku  Operácia kvalifikujúca na nadobudnutie pôvodu (opracovanie aleb o spra­
covanie nepôvodných materiálov, na základe ktorého sa získava s tatus 
pôvodu)  
1. 2 .  3 .  
ex 2811  Oxid sírový  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Výroba z oxidu siričitého  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 70 % ceny 
výrobku zo závodu.  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Výroba z oxidu siričitého  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny výrobku 
zo závodu.  
ex 2840  Perboritan sodný  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Výroba z pentahydrátutetrabo­
ritanu sodného  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 70 % ceny 
výrobku zo závodu.  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Výroba z pentahydrátutetrabori­
tanu sodného  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny výrobku 
zo závodu.  
2843  Drahé kovy v koloidnom 
stave; anorganické alebo orga­
nické zlúčeniny drahých 
kovov, tiež chemicky defino­
vané; amalgámy drahých 
kovov  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky vrátane ostatných 
materiálov položky 2843  
ex 2852  - Zlúčeniny ortuti interných 
éterov a ich halogén-, sulfo-, 
nitro- alebo nitrózoderiváty  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky. Hodnota všet­
kých použitých materiálov 
položky 2909 však nesmie 
presiahnuť 20 % ceny výrobku 
zo závodu.  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 70 % ceny 
výrobku zo závodu.  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky. Hodnota všet­
kých použitých materiálov 
položky 2909 však nesmie 
presiahnuť 20 % ceny výrobku 
zo závodu.  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny výrobku 
zo závodu.  
- Zlúčeniny ortuti nukleových 
kyselín a ich soli, tiež 
chemicky definované; 
ostatné heterocyklické zlúče­
niny a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky. Hodnota všet­
kých použitých materiálov 
položiek 2852, 2932, 2933 
a 2934 však nesmie 
presiahnuť 20 % ceny výrobku 
zo závodu.  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky. Hodnota všet­
kých použitých materiálov polo­ 
žiek 2852, 2932, 2933 a 2934 
však nesmie presiahnuť 20 % 
ceny výrobku zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 433  
Položka harmonizo­
vaného systému  Opis výrobku  Operácia kvalifikujúca na nadobudnutie pôvodu (opracovanie aleb o spra­
covanie nepôvodných materiálov, na základe ktorého sa získava s tatus 
pôvodu)  
1. 2 .  3 .  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 70 % ceny 
výrobku zo závodu.  alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny výrobku 
zo závodu.  
►C2 ex 29. 
kapitola ◄  Organické chemikálie; okrem:  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku. 
Materiály tej istej položky 
ako daný výrobok sa však 
môžu použiť za predpokladu, 
že ich celková hodnota nepre­
sahuje 20 % ceny výrobku zo 
závodu.  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 70 % ceny 
výrobku zo závodu.  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem položky 
daného výrobku. Materiály tej 
istej položky ako daný výrobok 
sa však môžu použiť za pred­
pokladu, že ich celková hodnota 
nepresahuje 20 % ceny výrobku 
zo závodu.  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny výrobku 
zo závodu.  
ex 2905  Metalalkoholáty alkoholov 
tejto položky a etanolu; okrem:  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky vrátane ostat­
ných materiálov položky 2905. 
Metalalkoholáty tejto položky 
sa však môžu použiť za pred­
pokladu, že ich celková 
hodnota nepresahuje 20 % 
ceny výrobku zo závodu.  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 70 % ceny 
výrobku zo závodu.  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky vrátane ostat­
ných materiálov položky 2905. 
Metalalkoholáty tejto položky 
sa však môžu použiť za pred­
pokladu, že ich celková hodnota 
nepresahuje 20 % ceny výrobku 
zo závodu.  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny výrobku 
zo závodu.  
2905 43; 
2905 44; 
2905 45  Mannitol; D-glucitol (sorbitol); 
Glycerol  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek podpoložky, okrem 
podpoložky daného výrobku. 
Materiály tej istej podpoložky 
ako daný výrobok sa však 
môžu použiť za predpokladu, 
že ich celková hodnota nepre­
sahuje 20 % ceny výrobku zo 
závodu.  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek podpoložky, okrem 
podpoložky daného výrobku. 
Materiály tej istej podpoložky 
ako daný výrobok sa však 
môžu použiť, ak ich celková 
hodnota nepresahuje 20 % 
ceny výrobku zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 434  
Položka harmonizo­
vaného systému  Opis výrobku  Operácia kvalifikujúca na nadobudnutie pôvodu (opracovanie aleb o spra­
covanie nepôvodných materiálov, na základe ktorého sa získava s tatus 
pôvodu)  
1. 2 .  3 .  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 70 % ceny 
výrobku zo závodu.  alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny výrobku 
zo závodu.  
2915  Nasýtené acyklické monokar­
boxylové kyseliny a ich anhy­
dridy, halogenidy, peroxidy 
a peroxokyseliny; ich halogén, 
sulfo, nitro alebo nitrózoderi­
váty a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky. Hodnota všet­
kých použitých materiálov 
položiek 2915 a 2916 však 
nesmie presiahnuť 20 % ceny 
výrobku zo závodu.  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 70 % ceny 
výrobku zo závodu.  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky. Hodnota všet­
kých použitých materiálov polo­ 
žiek 2915 a 2916 však nesmie 
presiahnuť 20 % ceny výrobku 
zo závodu.  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny výrobku 
zo závodu.  
ex 2932  - Interné étery a ich halogén-, 
sulfo-, nitro- alebo nitrózode­
riváty  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky. Hodnota všet­
kých použitých materiálov 
položky 2909 však nesmie 
presiahnuť 20 % ceny výrobku 
zo závodu.  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 70 % ceny 
výrobku zo závodu.  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky. Hodnota všet­
kých použitých materiálov 
položky 2909 však nesmie 
presiahnuť 20 % ceny výrobku 
zo závodu.  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny výrobku 
zo závodu.  
- Cyklické acetály a interné 
poloacetály a ich halogén-, 
sulfo-, nitro- alebo nitrózode­
riváty  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 70 % ceny 
výrobku zo závodu.  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny výrobku 
zo závodu.  
2933  Heterocyklické zlúčeniny len 
s dusíkatým(-i) heteroató­
mom(-mami)  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky. Hodnota všet­
kých použitých materiálov 
položiek 2932 a 2933 však 
nesmie presiahnuť 20 % ceny 
výrobku zo závodu.  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky. Hodnota všet­
kých použitých materiálov polo­ 
žiek 2932 a 2933 však nesmie 
presiahnuť 20 % ceny výrobku 
zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 435  
Položka harmonizo­
vaného systému  Opis výrobku  Operácia kvalifikujúca na nadobudnutie pôvodu (opracovanie aleb o spra­
covanie nepôvodných materiálov, na základe ktorého sa získava s tatus 
pôvodu)  
1. 2 .  3 .  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 70 % ceny 
výrobku zo závodu.  alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny výrobku 
zo závodu.  
2934  Kyseliny nukleové a ich soli, 
tiež chemicky definované; 
ostatné heterocyklické zlúče­
niny a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky. Hodnota všet­
kých použitých materiálov 
položiek 2932, 2933 a 2934 
však nesmie presiahnuť 20 % 
ceny výrobku zo závodu.  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 70 % ceny 
výrobku zo závodu.  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky. Hodnota všet­
kých použitých materiálov polo­ 
žiek 2932, 2933 a 2934 však 
nesmie presiahnuť 20 % ceny 
výrobku zo závodu.  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny výrobku 
zo závodu.  
►C2 30. 
kapitola ◄  Farmaceutické výrobky  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky.  
►C2 31. 
kapitola ◄  Hnojivá  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku. 
Materiály tej istej položky 
ako daný výrobok sa však 
môžu použiť za predpokladu, 
že ich celková hodnota nepre­
sahuje 20 % ceny výrobku zo 
závodu.  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 70 % ceny 
výrobku zo závodu.  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem položky 
daného výrobku. Materiály tej 
istej položky ako daný výrobok 
sa však môžu použiť za pred­
pokladu, že ich celková hodnota 
nepresahuje 20 % ceny výrobku 
zo závodu.  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny výrobku 
zo závodu.  
►C2 32. 
kapitola ◄  Trieslovinové alebo farbiarske 
výťažky; taníny a ich deriváty; 
farbivá, pigmenty a ostatné 
farbiace látky; náterové farby 
a laky; tmely; atramenty  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku. 
Materiály tej istej položky 
ako daný výrobok sa však 
môžu použiť za predpokladu, 
že ich celková hodnota nepre­
sahuje 20 % ceny výrobku zo 
závodu.  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem položky 
daného výrobku. Materiály tej 
istej položky ako daný výrobok 
sa však môžu použiť za pred­
pokladu, že ich celková hodnota 
nepresahuje 20 % ceny výrobku 
zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 436  
Položka harmonizo­
vaného systému  Opis výrobku  Operácia kvalifikujúca na nadobudnutie pôvodu (opracovanie aleb o spra­
covanie nepôvodných materiálov, na základe ktorého sa získava s tatus 
pôvodu)  
1. 2 .  3 .  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 70 % ceny 
výrobku zo závodu.  alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny výrobku 
zo závodu.  
►C2 ex 33. 
kapitola ◄  Silice a rezinoidy; voňav­
kárske, kozmetické a toaletné 
prípravky; okrem:  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku. 
Materiály tej istej položky 
ako daný výrobok sa však 
môžu použiť za predpokladu, 
že ich celková hodnota nepre­
sahuje 20 % ceny výrobku zo 
závodu.  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 70 % ceny 
výrobku zo závodu.  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem položky 
daného výrobku. Materiály tej 
istej položky ako daný výrobok 
sa však môžu použiť za pred­
pokladu, že ich celková hodnota 
nepresahuje 20 % ceny výrobku 
zo závodu.  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny výrobku 
zo závodu.  
3301  Silice (tiež deterpénované), 
vrátane pevných a absolútnych; 
rezinoidy; extrahované olejoži­
vice; koncentráty silíc v tukoch, 
v nevysychateľných olejoch, 
vo voskoch alebo podobné, 
získané napustením alebo 
maceráciou týchto výrobkov; 
terpenické vedľajšie produkty 
z deterpenácie silíc; vodné 
destiláty a vodné roztoky silíc  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, vrátane mate­
riálov odlišnej „skupiny“ (  4 ) 
v rámci tejto položky. Mate­
riály tej istej skupiny ako 
daný výrobok sa však môžu 
použiť za predpokladu, že ich 
celková hodnota nepresahuje 
20 % ceny výrobku zo závodu.  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 70 % ceny 
výrobku zo závodu.  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem položky 
daného výrobku. Materiály tej 
istej položky ako daný výrobok 
sa však môžu použiť za pred­
pokladu, že ich celková hodnota 
nepresahuje 20 % ceny výrobku 
zo závodu.  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny výrobku 
zo závodu.  
►C2 ex 34. 
kapitola ◄  Mydlo, organické povrchovo 
aktívne látky, pracie prípravky, 
mazacie prípravky, umelé 
vosky, pripravené vosky, 
leštiace alebo čistiace 
prípravky, sviečky a podobné 
výrobky, modelovacie pasty, 
zubné vosky a zubné prípravky 
na základe sadry; okrem:  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku. Materiály tej istej položky ako daný výrobok 
sa však môžu použiť za predpokladu, že ich celková hodnota 
nepresahuje 20 % ceny výrobku zo závodu.  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepre­
sahuje 70 % ceny výrobku zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 437  
Položka harmonizo­
vaného systému  Opis výrobku  Operácia kvalifikujúca na nadobudnutie pôvodu (opracovanie aleb o spra­
covanie nepôvodných materiálov, na základe ktorého sa získava s tatus 
pôvodu)  
1. 2 .  3 .  
ex 3404  Umelé vosky a pripravené 
vosky: 
- - Na základe parafínu, 
ropných voskov, voskov 
získaných z bitúmenových 
nerastov, parafínových 
gáčov alebo šupinových 
voskov  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky.  
►C2 35. 
kapitola ◄  Bielkovinové látky; modifiko­
vané škroby; gleje; enzýmy  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku, pri 
ktorej hodnota všetkých použi­
tých materiálov nepresahuje 
70 % ceny výrobku zo závodu.  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem položky 
daného výrobku, pri ktorej 
hodnota všetkých použitých 
materiálov nepresahuje 50 % 
ceny výrobku zo závodu.  
►C2 36. 
kapitola ◄  Výbušniny; pyrotechnické 
výrobky; zápalky; pyroforické 
zliatiny; niektoré horľavé 
prípravky  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku. 
Materiály tej istej položky 
ako daný výrobok sa však 
môžu použiť za predpokladu, 
že ich celková hodnota nepre­
sahuje 20 % ceny výrobku zo 
závodu.  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 70 % ceny 
výrobku zo závodu  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem položky 
daného výrobku. Materiály tej 
istej položky ako daný výrobok 
sa však môžu použiť za pred­
pokladu, že ich celková hodnota 
nepresahuje 20 % ceny výrobku 
zo závodu.  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny výrobku 
zo závodu.  
►C2 37. 
kapitola ◄  Fotografický alebo kinemato­
grafický tovar  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku. 
Materiály tej istej položky 
ako daný výrobok sa však 
môžu použiť za predpokladu, 
že ich celková hodnota nepre­
sahuje 20 % ceny výrobku zo 
závodu.  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 70 % ceny 
výrobku zo závodu.  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem položky 
daného výrobku. Materiály tej 
istej položky ako daný výrobok 
sa však môžu použiť za pred­
pokladu, že ich celková hodnota 
nepresahuje 20 % ceny výrobku 
zo závodu.  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny výrobku 
zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 438  
Položka harmonizo­
vaného systému  Opis výrobku  Operácia kvalifikujúca na nadobudnutie pôvodu (opracovanie aleb o spra­
covanie nepôvodných materiálov, na základe ktorého sa získava s tatus 
pôvodu)  
1. 2 .  3 .  
►C2 ex 38. 
kapitola ◄  Rôzne chemické výrobky; 
okrem:  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku. 
Materiály tej istej položky 
ako daný výrobok sa však 
môžu použiť za predpokladu, 
že ich celková hodnota nepre­
sahuje 20 % ceny výrobku zo 
závodu.  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 70 % ceny 
výrobku zo závodu.  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem položky 
daného výrobku. Materiály tej 
istej položky ako daný výrobok 
sa však môžu použiť za pred­
pokladu, že ich celková hodnota 
nepresahuje 20 % ceny výrobku 
zo závodu.  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny výrobku 
zo závodu.  
ex 3803  Rafinovaný tallový olej  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Rafinácia surového tallového 
oleja  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 70 % ceny 
výrobku zo závodu.  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Rafinácia surového tallového 
oleja  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny výrobku 
zo závodu  
ex 3805  Destiláty sulfátového terpen­
tínu, čistené  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Čistenie destiláciou alebo rafi­
náciou surových destilátov 
sulfátového terpentínu  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 70 % ceny 
výrobku zo závodu.  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Čistenie destiláciou alebo rafi­
náciou surových destilátov 
sulfátového terpentínu  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny výrobku 
zo závodu.  
3806 30  Estery živíc  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Výroba zo živicových kyselín  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 70 % ceny 
výrobku zo závodu.  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Výroba zo živicových kyselín  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny výrobku 
zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 439  
Položka harmonizo­
vaného systému  Opis výrobku  Operácia kvalifikujúca na nadobudnutie pôvodu (opracovanie aleb o spra­
covanie nepôvodných materiálov, na základe ktorého sa získava s tatus 
pôvodu)  
1. 2 .  3 .  
ex 3807  Drevná smola (smola z drev­
ného dechtu)  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Destilácia drevného dechtu  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 70 % ceny 
výrobku zo závodu.  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Destilácia drevného dechtu  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny výrobku 
zo závodu.  
3809 10  Prípravky na úpravu povrchu 
alebo apretovanie, prípravky 
urýchľujúce farbenie alebo 
ustálenie farbív a ostatné 
výrobky a prípravky (napríklad 
apretúry a moridlá), používané 
v textilnom, papierenskom, 
kožiarskom a podobnom prie­
mysle, inde nešpecifikované 
ani nezahrnuté: Na základe 
škrobových látok  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 70 % ceny 
výrobku zo závodu.  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny výrobku 
zo závodu.  
3823  Technické monokarboxylové 
mastné kyseliny; kyslé oleje 
z rafinácie; technické mastné 
alkoholy  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky vrátane ostat­
ných materiálov položky 3823  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 70 % ceny 
výrobku zo závodu.  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky vrátane ostat­
ných materiálov položky 3823  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny výrobku 
zo závodu.  
3824 60  Sorbitol, iný ako podpoložky 
2905 44  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek podpoložky, okrem 
podpoložky daného výrobku 
a okrem materiálov 
podpoložky 2905 44. Mate­
riály tej istej podpoložky ako 
daný výrobok sa však môžu 
použiť, ak ich celková hodnota 
nepresahuje 20 % ceny 
výrobku zo závodu.  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 70 % ceny 
výrobku zo závodu.  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek podpoložky, okrem 
podpoložky daného výrobku 
a okrem materiálov podpoložky 
2905 44. Materiály tej istej 
podpoložky ako daný výrobok 
sa však môžu použiť, ak ich 
celková hodnota nepresahuje 
20 % ceny výrobku zo závodu.  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny výrobku 
zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 440  
Položka harmonizo­
vaného systému  Opis výrobku  Operácia kvalifikujúca na nadobudnutie pôvodu (opracovanie aleb o spra­
covanie nepôvodných materiálov, na základe ktorého sa získava s tatus 
pôvodu)  
1. 2 .  3 .  
►C2 ex 39. 
kapitola ◄  Plasty a výrobky z nich, 
okrem:  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku.  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 70 % ceny 
výrobku zo závodu.  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem položky 
daného výrobku.  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny výrobku 
zo závodu.  
ex 3907  - Kopolymér, vyrobený z poly­
karbonátu a akrylonitril-buta­
dién-styrénovéhokopolyméru 
(ABS)  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku. 
Materiály tej istej položky 
ako daný výrobok sa však 
môžu použiť za predpokladu, 
že ich celková hodnota nepre­
sahuje 50 % ceny výrobku zo 
závodu. (  5 ) 
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 70 % ceny 
výrobku zo závodu.  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem položky 
daného výrobku. Materiály tej 
istej položky ako daný výrobok 
sa však môžu použiť za pred­
pokladu, že ich celková hodnota 
nepresahuje 50 % ceny výrobku 
zo závodu. (  5 ) 
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny výrobku 
zo závodu.  
- Polyester  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  
alebo  
Výroba z polykarbonátutetra­
bróm-(bisfenolu A)  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 70 % ceny 
výrobku zo závodu.  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem položky 
daného výrobku  
alebo  
Výroba z polykarbonátutetra­
bróm-(bisfenolu A)  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny výrobku 
zo závodu.  
ex 3920  Ionomérne listy alebo filmy  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Výroba z termoplastickej 
parciálnej soli, ktorá je kopo­
lymérom etylénu a kyseliny 
metakrylovej, čiastočne neutra­
lizovanej iónmi kovov, hlavne 
zinku a sodíka  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Výroba z termoplastickej 
parciálnej soli, ktorá je kopoly­
mérom etylénu a kyseliny meta­
krylovej, čiastočne neutralizo­
vanej iónmi kovov, hlavne 
zinku a sodíka  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 441  
Položka harmonizo­
vaného systému  Opis výrobku  Operácia kvalifikujúca na nadobudnutie pôvodu (opracovanie aleb o spra­
covanie nepôvodných materiálov, na základe ktorého sa získava s tatus 
pôvodu)  
1. 2 .  3 .  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 70 % ceny 
výrobku zo závodu.  alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny výrobku 
zo závodu.  
ex 3921  Fólie z plastov, metalizované  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Výroba z vysoko priehľadných 
polyesterových fólií s hrúbkou 
menšou ako 23 mikrónov (  6 ) 
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 70 % ceny 
výrobku zo závodu.  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Výroba z vysoko priehľadných 
polyesterových fólií s hrúbkou 
menšou ako 23 mikrónov (  6 ) 
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny výrobku 
zo závodu.  
►C2 ex 40. 
kapitola ◄  Kaučuk a výrobky z neho; 
okrem:  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepre­
sahuje 70 % ceny výrobku zo závodu.  
4012  Protektorované alebo použité 
pneumatiky z kaučuku; plné 
obruče alebo komorové 
obruče, behúne plášťa pneuma­
tiky a ochranné vložky do 
ráfika pneumatiky, z kaučuku:  
- Protektorované pneumatiky; 
plné obruče alebo komorové 
obruče, z kaučuku  Protektorovanie použitých pneumatík  
- Ostatné  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky okrem materiálov 
položiek 4011 a 4012  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepre­
sahuje 70 % ceny výrobku zo závodu.  
►C2 ex 41. 
kapitola ◄  Surové kože a kožky (iné ako 
kožušiny) a usne; okrem:  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku  
4101 až 4103  Surové kože a kožky z hovä­
dzích zvierat (vrátane byvolov) 
alebo koňovitých zvierat (čer­
stvé alebo solené, sušené, 
vápnené, piklované alebo inak 
konzervované, ale nevyčinené, 
nespracované na pergamen ani  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 442  
Položka harmonizo­
vaného systému  Opis výrobku  Operácia kvalifikujúca na nadobudnutie pôvodu (opracovanie aleb o spra­
covanie nepôvodných materiálov, na základe ktorého sa získava s tatus 
pôvodu)  
1. 2 .  3 .  
inak neupravené), tiež odch- 
lpené alebo štiepané; surové 
kožky z oviec alebo jahniat 
(čerstvé alebo solené, sušené, 
vápnené, piklované alebo inak 
konzervované, ale nevyčinené, 
nespracované na pergamen ani 
inak upravené), tiež odchlpené 
alebo štiepané, iné ako kožky  
►C2 vylúčené poznámkou 1 
c) k 41. kapitole; ostatné 
surové kože a kožky (čerstvé 
alebo solené, sušené, vápnené, 
piklované alebo inak konzervo­
vané, ale nevyčinené, nespra­
cované na pergamen ani inak 
upravené), tiež odchlpené 
alebo štiepané, iné ako kože 
a kožky vylúčené poznám- 
kou 1 b) alebo 1 c) k 41. 
kapitole ◄  
4104 až 4106  Činené alebo krustované kože 
a kožky, bez vlny alebo 
odchlpené, tiež štiepané, ale 
inak neupravené  Opätovné činenie vyčinených alebo predčinených koží a kožiek 
podpoložiek 4104 11, 4104 19, 4105 10, 4106 21, 4106 31 alebo 
4106 91  
alebo  
Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku  
4107, 4112, 4113  Usne ďalej upravené po činení 
alebo krustovaní  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku. Materiály podpoložiek 4104 41, 4104 49, 
4105 30, 4106 22, 4106 32 a 4106 92 sa však môžu použiť 
iba ak sa vykoná opätovné činenie činených alebo krustovaných 
koží a kožiek v suchom stave  
►C2 42. 
kapitola ◄  Výrobky z usne; sedlárske 
a remenárske výrobky; 
cestovné potreby, kabelky 
a podobné schránky; výrobky 
z čriev zvierat (iné ako 
mesinský vlas)  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepre­
sahuje 70 % ceny výrobku zo závodu.  
►C2 ex 43. 
kapitola ◄  Kožušiny a umelé kožušiny; 
výrobky z nich; okrem:  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepre­
sahuje 70 % ceny výrobku zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 443  
Položka harmonizo­
vaného systému  Opis výrobku  Operácia kvalifikujúca na nadobudnutie pôvodu (opracovanie aleb o spra­
covanie nepôvodných materiálov, na základe ktorého sa získava s tatus 
pôvodu)  
1. 2 .  3 .  
4301  Surové kožušiny (vrátane hláv, 
chvostov, nôžok a ostatných 
kúskov alebo odrezkov, vhod­
ných na použitie v kožušníct­
ve), iné ako surové kože 
a kožky položky 4101, 4102 
alebo 4103  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky.  
ex 4302  Vyčinené alebo upravené 
kožušiny, spájané:  
- Platne, kríže a podobné tvary  Bielenie alebo farbenie, navyše k rezaniu a spájaniu nespája­
ných vyčinených alebo upravených kožušín  
- Ostatné  Výroba z nespájaných vyčinených alebo upravených kožušín  
4303  Odevy, odevné doplnky 
a ostatné výrobky z kožušín  Výroba z nespájaných vyčinených alebo upravených kožušín 
položky 4302  
►C2 ex 44. 
kapitola ◄  Drevo a výrobky z dreva; 
drevné uhlie; okrem:  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepre­
sahuje 70 % ceny výrobku zo závodu.  
ex 4407  Drevo rezané alebo štiepané 
pozdĺžne, krájané alebo lúpané, 
s hrúbkou presahujúcou 6 mm, 
hobľované, brúsené pieskom 
alebo spájané na koncoch  Hobľovanie, brúsenie pieskom alebo spájanie na koncoch  
ex 4408  Listy na dyhy (vrátane tých, 
ktoré boli získané lúpaním 
vrstveného dreva), listy na 
preglejky, s hrúbkou nepresa­
hujúcou 6 mm, pozdĺžne 
spájané, a ostatné drevo, 
pozdĺžne rezané, krájané alebo 
lúpané, s hrúbkou nepresahu­
júcou 6 mm, hobľované, 
brúsené pieskom alebo spájané 
na koncoch  Lúpanie, hobľovanie, brúsenie pieskom alebo spájanie na 
koncoch  
ex 4410 až 
ex 4413  Obruby a lišty, vrátane profilo­
vaných soklových líšt a ostat­
ných profilovaných dosiek  Obruby alebo lišty  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 444  
Položka harmonizo­
vaného systému  Opis výrobku  Operácia kvalifikujúca na nadobudnutie pôvodu (opracovanie aleb o spra­
covanie nepôvodných materiálov, na základe ktorého sa získava s tatus 
pôvodu)  
1. 2 .  3 .  
ex 4415  Debny, debničky, klietky, 
bubny a podobné obaly, 
z dreva  Výroba z dosiek nenarezaných na určitý rozmer  
ex 4418  - Výrobky stavebného stolár­
stva a tesárstva z dreva  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku. Pórovité (voštinové) dosky a šindle sa však 
môžu použiť  
- Obruby a lišty  Obruby alebo lišty  
ex 4421  Drievka na zápalky; drevené 
kolíky alebo klinčeky do obuvi  Výroba z dreva ktorejkoľvek položky, okrem ťahaného dreva 
položky 4409  
►C2 45. 
kapitola ◄  Korok a výrobky z korku  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepre­
sahuje 70 % ceny výrobku zo závodu.  
►C2 46. 
kapitola ◄  Výrobky zo slamy, esparta 
alebo ostatných pletacích mate­
riálov; košikársky tovar 
a práce z prútia  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepre­
sahuje 70 % ceny výrobku zo závodu.  
►C2 47. 
kapitola ◄  Vláknina z dreva alebo ostat­
ných vlákninových celulózo­
vých materiálov; zberový 
(odpad a výmet) papier alebo 
lepenka  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepre­
sahuje 70 % ceny výrobku zo závodu.  
►C2 48. 
kapitola ◄  Papier a lepenka; predmety 
z papieroviny, papiera alebo 
lepenky  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepre­
sahuje 70 % ceny výrobku zo závodu.  
►C2 49. 
kapitola ◄  Tlačené knihy, noviny, obrazy 
a ostatné výrobky polygrafic­
kého priemyslu; rukopisy, stro­
jopisy a plány  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepre­
sahuje 70 % ceny výrobku zo závodu.  
►C2 ex 50. 
kapitola ◄  Hodváb; okrem:  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 445  
Položka harmonizo­
vaného systému  Opis výrobku  Operácia kvalifikujúca na nadobudnutie pôvodu (opracovanie aleb o spra­
covanie nepôvodných materiálov, na základe ktorého sa získava s tatus 
pôvodu)  
1. 2 .  3 .  
ex 5003  Hodvábny odpad (vrátane 
kokónov nespôsobilých na 
zmotávanie, priadzového 
odpadu a trhaného materiálu), 
mykaný alebo česaný  Mykanie alebo česanie hodvábneho odpadu  
5004 až ex 5006  Hodvábna priadza a priadza 
spradená z hodvábneho 
odpadu  Spriadanie prírodných vlákien alebo extrúzia chemických 
vlákien spolu so spriadaním alebo zakrucovaním (  7 ) 
5007  Tkaniny z hodvábu alebo 
hodvábneho odpadu:  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Tkanie (  7 ) 
alebo  
Potlač spolu s aspoň dvoma 
prípravnými alebo dokončova­
cími operáciami (napr. čiste­
nie, bielenie, mercerovanie, 
ustaľovanie za tepla, česanie, 
kalandrovanie, spracovanie na 
dosiahnutie nezrážanlivosti, 
stála apretúra, dekatovanie, 
impregnovanie, sceľovanie 
a nopovanie) za predpokladu, 
že hodnota použitej nepotla­ 
čenej tkaniny nepresahuje 
47,5 % ceny výrobku zo závo­
du. b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Spriadanie prírodných a/alebo 
chemických strižných vlákien 
alebo extrúzia priadze z chemic­
kých vlákien alebo zakrucova­
nie, v každom prípade spolu 
s tkaním  
alebo  
Tkanie spolu s farbením  
alebo  
Farbenie priadze spolu s tkaním  
alebo  
Potlač spolu s aspoň dvoma 
prípravnými alebo dokončova­
cími operáciami (napr. čistenie, 
bielenie, mercerovanie, 
ustaľovanie za tepla, česanie, 
kalandrovanie, spracovanie na 
dosiahnutie nezrážanlivosti, 
stála apretúra, dekatovanie, 
impregnovanie, sceľovanie 
a nopovanie) za predpokladu, 
že hodnota použitej nepotla­ 
čenej tkaniny nepresahuje 
47,5 % ceny výrobku zo závo­
du. (  7 ) 
►C2 ex 51. 
kapitola ◄  Vlna, jemné alebo hrubé chlpy 
zvierat; priadza z vlásia 
a tkaniny z vlásia; okrem:  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku  
5106 až 5110  Priadza z vlny, z jemných 
alebo hrubých chlpov zvierat 
alebo z vlásia  Spriadanie prírodných vlákien alebo extrúzia chemických 
vlákien spolu so spriadaním (  7 ) 
5111 až 5113  Tkaniny z vlny, z jemných 
alebo hrubých chlpov zvierat 
alebo z vlásia:  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Tkanie (  7 ) 
alebo  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Spriadanie prírodných a/alebo 
chemických strižných vlákien 
alebo extrúzia priadze z chemic­
kých vlákien, v každom prípade 
spolu s tkaním  
alebo  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 446  
Položka harmonizo­
vaného systému  Opis výrobku  Operácia kvalifikujúca na nadobudnutie pôvodu (opracovanie aleb o spra­
covanie nepôvodných materiálov, na základe ktorého sa získava s tatus 
pôvodu)  
1. 2 .  3 .  
Potlač spolu s aspoň dvoma 
prípravnými alebo dokončova­
cími operáciami (napr. čiste­
nie, bielenie, mercerovanie, 
ustaľovanie za tepla, česanie, 
kalandrovanie, spracovanie na 
dosiahnutie nezrážanlivosti, 
stála apretúra, dekatovanie, 
impregnovanie, sceľovanie 
a nopovanie) za predpokladu, 
že hodnota použitej nepotla­ 
čenej tkaniny nepresahuje 
47,5 % ceny výrobku zo závo­
du. Tkanie spolu s farbením  
alebo  
Farbenie priadze spolu s tkaním  
alebo  
Potlač spolu s aspoň dvoma 
prípravnými alebo dokončova­
cími operáciami (napr. čistenie, 
bielenie, mercerovanie, 
ustaľovanie za tepla, česanie, 
kalandrovanie, spracovanie na 
dosiahnutie nezrážanlivosti, 
stála apretúra, dekatovanie, 
impregnovanie, sceľovanie 
a nopovanie) za predpokladu, 
že hodnota použitej nepotla­ 
čenej tkaniny nepresahuje 
47,5 % ceny výrobku zo závo­
du. (  7 ) 
►C2 ex 52. 
kapitola ◄  Bavlna; okrem:  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku  
5204 až 5207  Bavlnená priadza a bavlnené 
nite Spriadanie prírodných vlákien alebo extrúzia chemických 
vlákien spolu so spriadaním (  7 ) 
5208 až 5212  Bavlnené tkaniny:  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Tkanie (  7 ) 
alebo  
Potlač spolu s aspoň dvoma 
prípravnými alebo dokončova­
cími operáciami (napr. čiste­
nie, bielenie, mercerovanie, 
ustaľovanie za tepla, česanie, 
kalandrovanie, spracovanie na 
dosiahnutie nezrážanlivosti, 
stála apretúra, dekatovanie, 
impregnovanie, sceľovanie 
a nopovanie) za predpokladu, 
že hodnota použitej nepotla­ 
čenej tkaniny nepresahuje 
47,5 % ceny výrobku zo závo­
du. b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Spriadanie prírodných a/alebo 
chemických strižných vlákien 
alebo extrúzia priadze z chemic­
kých vlákien, v každom prípade 
spolu s tkaním  
alebo  
Tkanie spolu s farbením alebo 
poťahovaním  
alebo  
Farbenie priadze spolu s tkaním  
alebo  
Potlač spolu s aspoň dvoma 
prípravnými alebo dokončova­
cími operáciami (napr. čistenie, 
bielenie, mercerovanie, 
ustaľovanie za tepla, česanie, 
kalandrovanie, spracovanie na  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 447  
Položka harmonizo­
vaného systému  Opis výrobku  Operácia kvalifikujúca na nadobudnutie pôvodu (opracovanie aleb o spra­
covanie nepôvodných materiálov, na základe ktorého sa získava s tatus 
pôvodu)  
1. 2 .  3 .  
dosiahnutie nezrážanlivosti, 
stála apretúra, dekatovanie, 
impregnovanie, sceľovanie 
a nopovanie) za predpokladu, 
že hodnota použitej nepotla­ 
čenej tkaniny nepresahuje 
47,5 % ceny výrobku zo závo­
du. (  7 ) 
►C2 ex 53. 
kapitola ◄  Ostatné rastlinné textilné 
vlákna; papierová priadza 
a tkaniny z papierovej priadze; 
okrem:  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku  
5306 až 5308  Priadza z ostatných rastlinných 
textilných vlákien; papierová 
priadza  Spriadanie prírodných vlákien alebo extrúzia chemických 
vlákien spolu so spriadaním (  7 ) 
5309 až 5311  Tkaniny z ostatných rastlin­
ných textilných vlákien; 
tkaniny z papierovej priadze  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Tkanie (  7 ) 
alebo  
Potlač spolu s aspoň dvoma 
prípravnými alebo dokončova­
cími operáciami (napr. čiste­
nie, bielenie, mercerovanie, 
ustaľovanie za tepla, česanie, 
kalandrovanie, spracovanie na 
dosiahnutie nezrážanlivosti, 
stála apretúra, dekatovanie, 
impregnovanie, sceľovanie 
a nopovanie) za predpokladu, 
že hodnota použitej nepotla­ 
čenej tkaniny nepresahuje 
47,5 % ceny výrobku zo závo­
du. b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Spriadanie prírodných a/alebo 
chemických strižných vlákien 
alebo extrúzia priadze z chemic­
kých vlákien, v každom prípade 
spolu s tkaním  
alebo  
Tkanie spolu s farbením alebo 
poťahovaním  
alebo  
Farbenie priadze spolu s tkaním  
alebo  
Potlač spolu s aspoň dvoma 
prípravnými alebo dokončova­
cími operáciami (napr. čistenie, 
bielenie, mercerovanie, 
ustaľovanie za tepla, česanie, 
kalandrovanie, spracovanie na 
dosiahnutie nezrážanlivosti, 
stála apretúra, dekatovanie, 
impregnovanie, sceľovanie 
a nopovanie) za predpokladu, 
že hodnota použitej nepotla­ 
čenej tkaniny nepresahuje 
47,5 % ceny výrobku zo závo­
du. (  7 ) ▼B
02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 448
Položka harmonizo­
vaného systému  Opis výrobku Operác ia kvalifikujúca na nadobudnutie pôvodu (opracovanie alebo spra­
covanie nepôvodných materiálov, na základe ktorého sa získava s tatus 
pôvodu) 
1. 2. 3. 
5401 až 5406 Priadza, monofil a nite 
z chemických vlákien  Extrúzia chemických vlákien spolu so spriadaním alebo spria­
daním prírodných vlákien (  7 ) 
5407 a 5408 Tkaniny z priadze z chemic­
kých vlákien:  a) Najmenej rozvinuté krajiny
Tkanie (  7 ) 
alebo 
Potlač spolu s aspoň dvoma 
prípravnými alebo dokončova­
cími operáciami (napr. čiste­
nie, bielenie, mercerovanie, 
ustaľovanie za tepla, česanie, 
kalandrovanie, spracovanie na 
dosiahnutie nezrážanlivosti, 
stála apretúra, dekatovanie, 
impregnovanie, sceľovanie 
a nopovanie) za predpokladu, 
že hodnota použitej nepotla­ 
čenej tkaniny nepresahuje 
47,5 % ceny výrobku zo závo­
du. b) Ostatné zvýhodnené krajiny
Spriadanie prírodných a/alebo 
chemických strižných vlákien 
alebo extrúzia priadze z chemic­
kých vlákien, v každom prípade 
spolu s tkaním  
alebo 
Tkanie spolu s farbením alebo 
poťahovaním 
alebo 
Zakrucovanie alebo tvarovanie 
spolu s tkaním za predpokladu, 
že hodnota použitých nezakrúte­
ných/netvarovaných priadzí 
nepresahuje 47,5 % ceny 
výrobku zo závodu  
alebo 
Potlač spolu s aspoň dvoma 
prípravnými alebo dokončova­
cími operáciami (napr. čistenie, 
bielenie, mercerovanie, 
ustaľovanie za tepla, česanie, 
kalandrovanie, spracovanie na 
dosiahnutie nezrážanlivosti, 
stála apretúra, dekatovanie, 
impregnovanie, sceľovanie 
a nopovanie) za predpokladu, 
že hodnota použitej nepotla­ 
čenej tkaniny nepresahuje 
47,5 % ceny výrobku zo závo­
du (  7) 
5501 až 5507 Chemické strižné vlákna  Extrúzia chemických vlákien  
5508 až 5511 Priadza a šijacia niť z chemic­
kých strižných vlákien  Spriadanie prírodných vlákien alebo extrúzia chemických 
vlákien spolu so spriadaním (  7 ) 
5512 až 5516 Tkaniny z chemických striž­
ných vlákien:  a) Najmenej rozvinuté krajiny
Tkanie (  7 ) 
alebo 
Potlač spolu s aspoň dvoma 
prípravnými alebo dokončova­
cími operáciami (napr. čiste­
nie, bielenie, mercerovanie,  b) Ostatné zvýhodnené krajiny
Spriadanie prírodných a/alebo 
chemických strižných vlákien 
alebo extrúzia priadze z chemic­
kých vlákien, v každom prípade 
spolu s tkaním  
alebo  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 449  
Položka harmonizo­
vaného systému  Opis výrobku  Operácia kvalifikujúca na nadobudnutie pôvodu (opracovanie aleb o spra­
covanie nepôvodných materiálov, na základe ktorého sa získava s tatus 
pôvodu)  
1. 2 .  3 .  
ustaľovanie za tepla, česanie, 
kalandrovanie, spracovanie na 
dosiahnutie nezrážanlivosti, 
stála apretúra, dekatovanie, 
impregnovanie, sceľovanie 
a nopovanie) za predpokladu, 
že hodnota použitej nepotla­ 
čenej tkaniny nepresahuje 
47,5 % ceny výrobku zo závo­
du. Tkanie spolu s farbením alebo 
poťahovaním  
alebo  
Farbenie priadze spolu s tkaním  
alebo  
Potlač spolu s aspoň dvoma 
prípravnými alebo dokončova­
cími operáciami (napr. čistenie, 
bielenie, mercerovanie, 
ustaľovanie za tepla, česanie, 
kalandrovanie, spracovanie na 
dosiahnutie nezrážanlivosti, 
stála apretúra, dekatovanie, 
impregnovanie, sceľovanie 
a nopovanie) za predpokladu, 
že hodnota použitej nepotla­ 
čenej tkaniny nepresahuje 
47,5 % ceny výrobku zo závo­
du. (  7 ) 
►C2 ex 56. 
kapitola ◄  Vata, plsť a netkané textílie; 
špeciálne priadze; motúzy, 
šnúry, povrazy a laná 
a výrobky z nich; okrem:  Extrúzia chemických vlákien spolu so spriadaním alebo spria­
daním prírodných vlákien  
alebo  
Povločkovanie spolu s farbením alebo potlačou (  7 ) 
5602  Plsť, tiež impregnovaná, 
potiahnutá, pokrytá alebo lami­
novaná  
- Vpichovaná plsť  Extrúzia chemických vlákien spolu s tvarovaním textílie 
Avšak možno použiť: 
— polypropylénové vlákna položky 5402, 
— polypropylénové vlákna položky 5503 alebo 5506, alebo 
— kábel z polypropylénových vlákien položky 5501, 
vo všetkých prípadoch s jemnosťou jedného vlákna nižšou ako 
9 decitexov 
za predpokladu, že ich celková hodnota nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  
alebo  
Len tvarovanie textílie v prípade plsti vyrobenej z prírodných 
vlákien (  7 ) 
- Ostatné  Extrúzia chemických vlákien spolu s tvarovaním textílie  
alebo  
Len tvarovanie textílie v prípade inej plsti vyrobenej z prírod ­
ných vlákien (  7 ) ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 450  
Položka harmonizo­
vaného systému  Opis výrobku  Operácia kvalifikujúca na nadobudnutie pôvodu (opracovanie aleb o spra­
covanie nepôvodných materiálov, na základe ktorého sa získava s tatus 
pôvodu)  
1. 2 .  3 .  
5603  Netkané textílie, tiež impreg­
nované, potiahnuté, pokryté 
alebo laminované  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Akékoľvek spracovanie okrem 
tkania vrátane vpichovania  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Extrúzia chemických vlákien, 
alebo použitie prírodných 
vlákien, sprevádzané technikami 
výroby netkaných textílií 
vrátane vpichovania  
5604  Kaučukové nite a kordy, 
pokryté textíliou; textilná 
priadza a pásik a podobné 
tvary položky 5404 alebo 
5405, impregnované, potiah­
nuté, pokryté alebo oplášťo­
vané kaučukom alebo plastmi:  
- Kaučukové nite a kordy, 
pokryté textíliou  Výroba z kaučukových nití a kordov, nepokrytých textíliou  
- Ostatné  Extrúzia chemických vlákien spolu so spriadaním alebo spria­
daním prírodných vlákien (  7 ) 
5605  Metalizovaná priadza, tiež 
opradená, s určením ako 
textilná priadza, alebo pásik 
alebo podobné tvary položky 
5404 alebo 5405, kombino­
vané s kovom vo forme nite, 
pásika alebo prášku alebo 
pokrytá kovom  Extrúzia chemických vlákien spolu so spriadaním alebo spria­
daním prírodných vlákien a/alebo chemických strižných 
vlákien (  7 ) 
5606  Opradená priadza, pásik 
a podobné tvary položky 
5404 alebo 5405, opradené 
(iné ako výrobky položky 
5605 a iné ako opradená 
priadza z vlásia); ženilková 
priadza (vrátane povločkova­
nejženilkovej priadze); sluč­
ková priadza  Extrúzia syntetických vlákien spolu so spriadaním alebo spria­
daním prírodných vlákien a/alebo syntetických strižných vlákien  
alebo  
Spriadanie spolu s povločkovaním  
alebo  
Povločkovanie spolu s farbením (  7 ) 
►C2 57. 
kapitola ◄  Koberce a ostatné textilné 
podlahové krytiny:  Spriadanie prírodných a/alebo chemických strižných vlákien 
alebo extrúziapriadze z chemických vlákien, v každom prípade 
spolu s tkaním  
alebo  
Výroba z kokosovej priadze alebo sisalovej priadze alebo 
jutovej priadze  
alebo  
Povločkovanie spolu s farbením alebo potlačou  
alebo  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 451  
Položka harmonizo­
vaného systému  Opis výrobku  Operácia kvalifikujúca na nadobudnutie pôvodu (opracovanie aleb o spra­
covanie nepôvodných materiálov, na základe ktorého sa získava s tatus 
pôvodu)  
1. 2 .  3 .  
Všívanie spolu s farbením alebo potlačou 
Extrúzia chemických vlákien sprevádzaná technikami výroby 
netkaných textílií vrátane vpichovania (  7 ) 
Avšak možno použiť: 
— polypropylénové vlákna položky 5402, 
— polypropylénové vlákna položky 5503 alebo 5506, alebo 
— kábel z polypropylénových vlákien položky 5501, 
vo všetkých prípadoch s jemnosťou jedného vlákna nižšou ako 
9 decitexov za predpokladu, že ich celková hodnota nepresahuje 
40 % ceny výrobku zo závodu. 
Jutová tkanina sa môže použiť ako podklad.  
►C2 ex 58. 
kapitola ◄  Špeciálne tkaniny; všívané 
textílie; čipky; tapisérie; prami­
kárske výrobky; výšivky; 
okrem:  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Tkanie (  7 ) 
alebo  
Potlač spolu s aspoň dvoma 
prípravnými alebo dokončova­
cími operáciami (napr. čiste­
nie, bielenie, mercerovanie, 
ustaľovanie za tepla, česanie, 
kalandrovanie, spracovanie na 
dosiahnutie nezrážanlivosti, 
stála apretúra, dekatovanie, 
impregnovanie, sceľovanie 
a nopovanie) za predpokladu, 
že hodnota použitej nepotla­ 
čenej tkaniny nepresahuje 
47,5 % ceny výrobku zo závo­
du. b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Spriadanie prírodných a/alebo 
chemických strižných vlákien 
alebo extrúzia priadze z chemic­
kých vlákien, v každom prípade 
spolu s tkaním  
alebo  
Tkanie spolu s farbením alebo 
povločkovaním alebo poťaho­
vaním  
alebo  
Povločkovanie spolu s farbením 
alebo potlačou  
alebo  
Farbenie priadze spolu s tkaním  
alebo  
Potlač spolu s aspoň dvoma 
prípravnými alebo dokončova­
cími operáciami (napr. čistenie, 
bielenie, mercerovanie, 
ustaľovanie za tepla, česanie, 
kalandrovanie, spracovanie na 
dosiahnutie nezrážanlivosti, 
stála apretúra, dekatovanie, 
impregnovanie, sceľovanie 
a nopovanie) za predpokladu, 
že hodnota použitej nepotla­ 
čenej tkaniny nepresahuje 
47,5 % ceny výrobku zo závo­
du. (  7 ) ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 452  
Položka harmonizo­
vaného systému  Opis výrobku  Operácia kvalifikujúca na nadobudnutie pôvodu (opracovanie aleb o spra­
covanie nepôvodných materiálov, na základe ktorého sa získava s tatus 
pôvodu)  
1. 2 .  3 .  
5805  Ručne tkané tapisérie druhu 
gobelín, flanderský gobelín, 
Aubusson, Beauvais a podobné, 
a ihlou robené tapisérie 
(napríklad stehom nazývaným 
„petit point“ alebo krížovým 
stehom), tiež celkom dohoto­
vené  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku  
5810  Výšivky v metráži, pásoch 
alebo ako motívy  Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepre­
sahuje 50 % ceny výrobku zo závodu.  
5901  Textílie potiahnuté lepidlom 
alebo škrobovými látkami, 
druhov používaných na 
vonkajšie obaly kníh alebo na 
podobné účely; kopírovacie 
priesvitné plátno; pripravené 
maliarske plátno; stužené 
plátno a podobné stužené 
textílie druhov používaných 
ako klobučnícke podložky  Tkanie spolu s farbením alebo povločkovaním alebo poťaho­
vaním  
alebo  
Povločkovanie spolu s farbením alebo potlačou  
5902  Pneumatikové kordové textílie 
z vysokopevnostnej priadze 
z nylonu alebo ostatných 
polyamidov, polyesterov alebo 
viskózových vlákien:  
- Obsahujúce najviac 90 % 
hmotnosti textilných materiá­
lov Tkanie  
- Ostatné  Extrúzia chemických vlákien spolu s tkaním  
5903  Textílie impregnované, potiah­
nuté, pokryté alebo laminované 
plastmi, iné ako textílie 
položky 5902  Tkanie spolu s farbením alebo poťahovaním  
alebo  
Potlač spolu s aspoň dvoma prípravnými alebo dokončovacími 
operáciami (napr. čistenie, bielenie, mercerovanie, ustaľovanie  
za tepla, česanie, kalandrovanie, spracovanie na dosiahnutie 
nezrážanlivosti, stála apretúra, dekatovanie, impregnovanie, 
sceľovanie a nopovanie) za predpokladu, že hodnota použitej 
nepotlačenej tkaniny nepresahuje 47,5 % ceny výrobku zo závo­
du. 
5904  Linoleum, tiež rezané do tvaru; 
podlahové krytiny pozostáva­
júce z nánosu alebo povlaku 
aplikovaného na textilnom 
podklade, tiež rezané do tvaru:  Tkanie spolu s farbením alebo poťahovaním (  7 ) 
5905  Textilné tapety:  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 453  
Položka harmonizo­
vaného systému  Opis výrobku  Operácia kvalifikujúca na nadobudnutie pôvodu (opracovanie aleb o spra­
covanie nepôvodných materiálov, na základe ktorého sa získava s tatus 
pôvodu)  
1. 2 .  3 .  
- impregnované, potiahnuté, 
pokryté alebo laminované 
gumou, plastmi alebo inými 
materiálmi  Tkanie spolu s farbením alebo poťahovaním  
- Ostatné  Spriadanie prírodných a/alebo chemických strižných vlákien 
alebo extrúzia priadze z chemických vlákien, v každom prípade 
spolu s tkaním  
alebo  
Tkanie spolu s farbením alebo poťahovaním  
alebo  
Potlač spolu s aspoň dvoma prípravnými alebo dokončovacími 
operáciami (napr. čistenie, bielenie, mercerovanie, ustaľovanie  
za tepla, česanie, kalandrovanie, spracovanie na dosiahnutie 
nezrážanlivosti, stála apretúra, dekatovanie, impregnovanie, 
sceľovanie a nopovanie) za predpokladu, že hodnota použitej 
nepotlačenej tkaniny nepresahuje 47,5 % ceny výrobku zo závo­
du. (  7 ): 
5906  Pogumované textílie, iné ako 
textílie položky 5902:  
- Pletené alebo háčkované 
textílie  Spriadanie prírodných a/alebo chemických strižných vlákien 
alebo extrúzia priadze z chemických vlákien, v každom prípade 
spolu s pletením  
alebo  
Pletenie spolu s farbením alebo poťahovaním  
alebo  
Farbenie priadze z prírodných vlákien spolu s pletením (  7 ) 
- Ostatné textílie vyrobené 
z priadze zo syntetických 
vlákien, obsahujúce viac 
ako 90 % hmotnosti textil­
ných materiálov  Extrúzia chemických vlákien spolu s tkaním  
- Ostatné  Tkanie spolu s farbením alebo poťahovaním  
alebo  
Farbenie priadze z prírodných vlákien spolu s tkaním  
5907  Textílie inak impregnované, 
potiahnuté alebo pokryté; 
maľované plátno na divadelnú 
scénu, textílie na vytvorenie 
pozadia v štúdiách alebo 
podobné textílie  Tkanie spolu s farbením alebo povločkovaním alebo poťaho­
vaním  
alebo  
Povločkovanie spolu s farbením alebo potlačou  
alebo  
Potlač spolu s aspoň dvoma prípravnými alebo dokončovacími 
operáciami (napr. čistenie, bielenie, mercerovanie, ustaľovanie  
za tepla, česanie, kalandrovanie, spracovanie na dosiahnutie 
nezrážanlivosti, stála apretúra, dekatovanie, impregnovanie, 
sceľovanie a nopovanie) za predpokladu, že hodnota použitej 
nepotlačenej tkaniny nepresahuje 47,5 % ceny výrobku zo závo­
du. ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 454  
Položka harmonizo­
vaného systému  Opis výrobku  Operácia kvalifikujúca na nadobudnutie pôvodu (opracovanie aleb o spra­
covanie nepôvodných materiálov, na základe ktorého sa získava s tatus 
pôvodu)  
1. 2 .  3 .  
5908  Textilné knôty, tkané, splietané 
alebo pletené, do lámp, vari­ 
čov, zapaľovačov, sviečok 
alebo podobných výrobkov; 
žiarové plynové pančušky 
a duté pleteniny na výrobu 
žiarových plynových panču­ 
šiek, tiež impregnované:  
- Žiarové plynové pančušky, 
impregnované  ►C4 Výroba z dutej pleteniny na výrobu žiarových plynových 
pančušiek ◄  
- Ostatné  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku  
5909 až 5911  Textilné výrobky druhov vhod­
ných na priemyselné použitie:  
- Leštiace disky alebo prstence 
iné ako z plsti položky 5911  Tkanie  
- Tkaniny druhov bežne použí­
vaných v papierenskom prie­
mysle alebo na iné technické 
účely, tiež splstené a tiež 
impregnované alebo potiah­
nuté, duté alebo nekonečné 
s jednoduchou alebo 
násobnou osnovou a/alebo 
jednoduchým alebo 
násobným útkom, alebo 
ploché tkaniny s násobnou 
osnovou a/alebo násobným 
útkom položky 5911  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Tkanie (  7 ) b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Extrúzia chemických vlákien 
alebo spriadanie prírodných a/ 
alebo chemických strižných 
vlákien, v každom prípade 
spolu s tkaním  
alebo  
Tkanie spolu s farbením alebo 
poťahovaním 
Môže sa použiť iba táto pria­
dza: 
— kokosová priadza, 
— priadza z polytetrafluóretylé­
nu (  12 ), 
— priadza, násobná, z polya­
midu, potiahnutá, impregno­
vaná alebo pokrytá fenolo­
vými živicami, 
— priadza zo syntetických 
textilných vlákien aromatic­
kých polyamidov získaných 
polykondenzáciou m-feny­
lén-diamínu a kyseliny izof­
talovej, 
— monofil z polytetrafluórety­
lénu (  12 ), 
— priadza zo syntetických 
textilných vlákien z poly( p- 
fenyléntereftalamidu),  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 455  
Položka harmonizo­
vaného systému  Opis výrobku  Operácia kvalifikujúca na nadobudnutie pôvodu (opracovanie aleb o spra­
covanie nepôvodných materiálov, na základe ktorého sa získava s tatus 
pôvodu)  
1. 2 .  3 .  
— priadza zo sklenených 
vlákien, potiahnutá feno­
lovou živicou a opradená 
akrylovou priadzou (  12 ), 
— kopolyesterové monofily 
polyesteru a živice kyseliny 
tereftalovej a 1,4-cyklohe­
xán-dietanolu a kyseliny 
izoftalovej  
- Ostatné  Extrúzia priadze z chemických vlákien alebo spriadanie prírod­
ných vlákien alebo chemických strižných vlákien, spolu 
s tkaním (  7 ) 
alebo  
Tkanie spolu s farbením alebo poťahovaním  
►C2 60. 
kapitola ◄  Pletené alebo háčkované textí­
lie Spriadanie prírodných a/alebo chemických strižných vlákien 
alebo extrúzia priadze z chemických vlákien, v každom prípade 
spolu s pletením  
alebo  
Pletenie spolu s farbením alebo povločkovaním alebo poťaho­
vaním  
alebo  
Povločkovanie spolu s farbením alebo potlačou  
alebo  
Farbenie priadze z prírodných vlákien spolu s pletením  
alebo  
Zakrucovanie alebo tvarovanie spolu s pletením, za pred­
pokladu, že hodnota použitých nezakrútených/netvarovaných 
priadzí nepresahuje 47,5 % ceny výrobku zo závodu.  
►C2 61. 
kapitola ◄  Odevy a odevné doplnky, 
pletené alebo háčkované:  
- získané zošitím alebo iným 
spojením dvoch alebo viace­
rých kusov pletenej alebo 
háčkovanej tkaniny, ktorá 
bola buď strihaná do tvaru 
alebo priamo získaná v tvare  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Výroba z tkaniny  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Pletenie a dohotovenie (vrátane 
nastrihania) (  7 ) ( 9 ) 
- Ostatné  Spriadanie prírodných a/alebo chemických strižných vlákien 
alebo extrúzia priadze z chemických vlákien, v každom prípade 
spolu s pletením (výrobky pletené do tvaru)  
alebo  
Farbenie priadze z prírodných vlákien spolu s pletením 
(výrobky pletené do tvaru) (  7 ) ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 456  
Položka harmonizo­
vaného systému  Opis výrobku  Operácia kvalifikujúca na nadobudnutie pôvodu (opracovanie aleb o spra­
covanie nepôvodných materiálov, na základe ktorého sa získava s tatus 
pôvodu)  
1. 2 .  3 .  
►C2 ex 62. 
kapitola ◄  Odevy a odevné doplnky, 
nepletené alebo neháčkované; 
okrem:  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Výroba z tkaniny  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Tkanie spolu s dohotovením 
(vrátane nastrihania)  
alebo  
Dohotovenie, ktorému pred­
chádza potlač spolu s aspoň 
dvoma prípravnými alebo 
dokončovacími operáciami 
(napr. čistenie, bielenie, merce­
rovanie, ustaľovanie za tepla, 
česanie, kalandrovanie, spraco­
vanie na dosiahnutie nezrážanli­
vosti, stála apretúra, dekatova­
nie, impregnovanie, sceľovanie 
a nopovanie) za predpokladu, 
že hodnota použitej nepotla­ 
čenej tkaniny nepresahuje 
47,5 % ceny výrobku zo závo­
du. (  7 ) ( 9 ) 
ex 6202, 
ex 6204, 
ex 6206, 
ex 6209 a 
ex 6211  Dámske, dievčenské 
a dojčenské odevy a odevné 
doplnky pre dojčatá, vyšívané  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Uplatňuje sa pravidlo pre kapi­
tolu b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Tkanie spolu s dohotovením 
(vrátane nastrihania)  
alebo  
Výroba z nevyšívanej tkaniny, 
za predpokladu, že hodnota 
použitej nevyšívanej tkaniny 
nepresahuje 40 % ceny výrobku 
zo závodu. (  9 ) ( 9 ) 
ex 6212  Podprsenky, podväzkové pásy, 
korzety, plecnice, podväzky 
a podobné výrobky a ich časti, 
pletené alebo háčkované  
- získané zošitím alebo iným 
spojením dvoch alebo viace­
rých kusov pletenej alebo 
háčkovanej tkaniny, ktorá 
bola buď strihaná do tvaru 
alebo priamo získaná v tvare  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Výroba z tkaniny  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Pletenie a dohotovenie (vrátane 
nastrihania) (  7 ) ( 10 ) 
- Ostatné  Spriadanie prírodných a/alebo chemických strižných vlákien 
alebo extrúzia priadze z chemických vlákien, v každom prípade 
spolu s pletením (výrobky pletené do tvaru) 
alebo 
Farbenie priadze z prírodných vlákien spolu s pletením 
(výrobky pletené do tvaru) (  10 ) ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 457  
Položka harmonizo­
vaného systému  Opis výrobku  Operácia kvalifikujúca na nadobudnutie pôvodu (opracovanie aleb o spra­
covanie nepôvodných materiálov, na základe ktorého sa získava s tatus 
pôvodu)  
1. 2 .  3 .  
ex 6210 
a ex 6216  Ohňovzdorná výbava z tkaniny 
potiahnutej fóliou z pohliníko­
vaného polyesteru  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Uplatňuje sa pravidlo pre kapi­
tolu b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Tkanie spolu s dohotovením 
(vrátane nastrihania)  
alebo  
Poťahovanie za predpokladu, že 
hodnota nepotiahnutej tkaniny 
nepresahuje 40 % ceny výrobku 
zo závodu, spolu s dohotovením 
(vrátane nastrihania) (  9 ) 
6213 a 6214  Vreckovky, plédy, šatky, šály, 
mantily, závoje a podobné 
výrobky:  
- Vyšívané  Tkanie spolu s dohotovením (vrátane nastrihania)  
alebo  
Výroba z nevyšívanej tkaniny, za predpokladu, že hodnota 
použitej nevyšívanej tkaniny nepresahuje 40 % ceny výrobku 
zo závodu. (  9 ) 
alebo  
Dohotovenie, ktorému predchádza potlač spolu s aspoň dvoma 
prípravnými alebo dokončovacími operáciami (napr. čistenie, 
bielenie, mercerovanie, ustaľovanie za tepla, česanie, kalandro ­
vanie, spracovanie na dosiahnutie nezrážanlivosti, stála apretú ra, 
dekatovanie, impregnovanie, sceľovanie a nopovanie) za pred­
pokladu, že hodnota použitej nepotlačenej tkaniny nepresahuje 
47,5 % ceny výrobku zo závodu. (  7 ) ( 9 ) 
- Ostatné  Tkanie spolu s dohotovením (vrátane nastrihania)  
alebo  
Dohotovenie, ktorému predchádza potlač spolu s aspoň dvoma 
prípravnými alebo dokončovacími operáciami (napr. čistenie, 
bielenie, mercerovanie, ustaľovanie za tepla, česanie, kalandro ­
vanie, spracovanie na dosiahnutie nezrážanlivosti, stála apretú ra, 
dekatovanie, impregnovanie, sceľovanie a nopovanie) za pred­
pokladu, že hodnota použitej nepotlačenej tkaniny nepresahuje 
47,5 % ceny výrobku zo závodu. (  7 ) ( 9 ) 
6217  Ostatné celkom dohotovené 
odevné doplnky; časti odevov 
alebo odevných doplnkov, iné 
ako výrobky položky 6212:  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 458  
Položka harmonizo­
vaného systému  Opis výrobku  Operácia kvalifikujúca na nadobudnutie pôvodu (opracovanie aleb o spra­
covanie nepôvodných materiálov, na základe ktorého sa získava s tatus 
pôvodu)  
1. 2 .  3 .  
- Vyšívané  Tkanie spolu s dohotovením (vrátane nastrihania)  
alebo  
Výroba z nevyšívanej tkaniny za predpokladu, že hodnota 
použitej nevyšívanej tkaniny nepresahuje 40 % ceny výrobku 
zo závodu. (  9 ) 
- Ohňovzdorná výbava 
z tkaniny potiahnutej fóliou 
z pohliníkovaného polyes­
teru Tkanie spolu s dohotovením (vrátane nastrihania)  
alebo  
Poťahovanie za predpokladu, že hodnota nepotiahnutej tkaniny 
nepresahuje 40 % ceny výrobku zo závodu, spolu s dohotovením 
(vrátane nastrihania) (  9 ) 
- Medzipodšívky do golierov 
a manžiet, nastrihané  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku, pri ktorej hodnota všetkých použitých mate­
riálov nepresahuje 40 % ceny výrobku zo závodu.  
- Ostatné  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Uplatňuje sa pravidlo pre kapi­
tolu b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Tkanie spolu s dohotovením 
(vrátane nastrihania) (  9 ) 
►C2 ex 63. 
kapitola ◄  Ostatné celkom dohotovené 
textilné výrobky; súpravy; 
obnosené odevy a opotrebo­
vané textilné výrobky; handry; 
okrem:  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku  
6301 až 6304  Prikrývky, cestovné koberčeky, 
posteľná bielizeň atď.; záclony 
atď.; ostatné interiérové textí­
lie: 
- Z plsti, z netkaných textílií  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Akékoľvek spracovanie, 
okrem tkania vrátane vpicho­
vania spolu s dohotovením 
(vrátane nastrihania)  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Extrúzia chemických vlákien 
alebo použitie prírodných 
vlákien, v každom prípade 
spolu so spracovaním iným 
ako tkaním a vrátane vpicho­
vania a dohotovenia (vrátane 
nastrihania) (  7 ) 
- Ostatné:  
- - Vyšívané  Tkanie alebo pletenie spolu s dohotovením (vrátane nastrihania ) 
alebo  
Výroba z nevyšívanej tkaniny, za predpokladu, že hodnota 
použitej nevyšívanej tkaniny nepresahuje 40 % ceny výrobku 
zo závodu. (  9 ) ( 11 ) 
- - Ostatné  Tkanie alebo pletenie spolu s dohotovením (vrátane nastrihania ) ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 459  
Položka harmonizo­
vaného systému  Opis výrobku  Operácia kvalifikujúca na nadobudnutie pôvodu (opracovanie aleb o spra­
covanie nepôvodných materiálov, na základe ktorého sa získava s tatus 
pôvodu)  
1. 2 .  3 .  
6305  Vrecia a vrecká, druhov použí­
vaných na balenie tovaru  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Tkanie alebo pletenie spolu 
s dohotovením (vrátane nastri­
hania) (  7 ) b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Extrúzia chemických vlákien 
alebo spriadanie prírodných 
vlákien a/alebo chemických 
strižných vlákien spolu s tkaním 
alebo pletením a dohotovením 
(vrátane nastrihania) (  7 ) 
6306  Nepremokavé plachty, 
ochranné a tieniace plachty; 
stany; plachty na lode a člny, 
na dosky na plachtenie na vode 
alebo na súši; kempingový 
tovar:  
- Z netkaných textílií  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Akékoľvek spracovanie, 
okrem tkania vrátane vpicho­
vania spolu s dohotovením 
(vrátane nastrihania)  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Extrúzia chemických vlákien 
alebo prírodných vlákien, 
v oboch prípadoch sprevádzaná 
akýmikoľvek technikami 
výroby netkaných textílií 
vrátane vrátane vpichovania  
- Ostatné  Tkanie spolu s dohotovením (vrátane nastrihania) (  7 ) ( 9 ) 
alebo  
Poťahovanie za predpokladu, že hodnota nepotiahnutej tkaniny 
nepresahuje 40 % ceny výrobku zo závodu, spolu s dohotovením 
(vrátane nastrihania)  
6307  Ostatné celkom dohotovené 
výrobky, vrátane strihových 
šablón  Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepre­
sahuje 40 % ceny výrobku zo závodu.  
6308  Súpravy pozostávajúce 
z tkaniny a priadze, tiež 
s doplnkami, na výrobu kober­ 
čekov, tapisérií, vyšívaných 
stolových obrusov alebo obrú­
skov, alebo podobné textilné 
výrobky, v balení na predaj 
v malom  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Každý predmet v súprave 
musí spĺňať pravidlo, ktoré 
by sa naň uplatňovalo, keby 
nebol súčasťou súpravy. Do 
súpravy však možno začleniť 
nepôvodné výrobky za pred­
pokladu, že ich celková 
hodnota nepresahuje 25 % 
ceny súpravy zo závodu.  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Každý predmet v súprave musí 
spĺňať pravidlo, ktoré by sa naň 
uplatňovalo, keby nebol 
súčasťou súpravy. Do súpravy 
však možno začleniť nepôvodné 
výrobky za predpokladu, že ich 
celková hodnota nepresahuje 
15 % ceny súpravy zo závodu.  
►C2 ex 64. 
kapitola ◄  Obuv, gamaše a podobné pred­
mety; časti týchto predmetov; 
okrem:  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem zvrškov 
pripevnených k vnútornej podrážke alebo k ostatným kompo­
nentom podrážky položky 6406  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 460  
Položka harmonizo­
vaného systému  Opis výrobku  Operácia kvalifikujúca na nadobudnutie pôvodu (opracovanie aleb o spra­
covanie nepôvodných materiálov, na základe ktorého sa získava s tatus 
pôvodu)  
1. 2 .  3 .  
6406  Časti obuvi (vrátane zvrškov, 
tiež spojených s podrážkami, 
inými ako vonkajšími podráž­
kami); vymeniteľné vložky do 
topánok, pružné podpätníky 
a podobné výrobky; gamaše, 
kožené ochranné návleky na 
nohy a podobné výrobky 
a ich časti  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku  
►C2 65. 
kapitola ◄  Pokrývky hlavy a ich časti  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku  
►C2 66. 
kapitola ◄  Dáždniky, slnečníky, vychádz­
kové palice, palice so sedadiel­
kom, biče, jazdecké bičíky 
a ich časti  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepre­
sahuje 70 % ceny výrobku zo závodu.  
►C2 67. 
kapitola ◄  Upravené perie a páperie 
a predmety vyrobené z peria 
alebo páperia; umelé kvetiny; 
predmety z ľudských vlasov  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku  
►C2 ex 68. 
kapitola ◄  Predmety z kameňa, sadry, 
cementu, azbestu, sľudy alebo 
podobných materiálov, okrem:  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepre­
sahuje 70 % ceny výrobku zo závodu.  
ex 6803  Výrobky z bridlice alebo aglo­
merovanej bridlice  Výroba z opracovanej bridlice  
ex 6812  Výrobky z azbestu; výrobky 
zo zmesí na základe azbestu 
alebo zo zmesí na základe 
azbestu a uhličitanu horečna­
tého Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky  
ex 6814  Výrobky zo sľudy, vrátane 
aglomerovanej alebo rekonšti­
tuovanej sľudy, na podložke 
z papiera, lepenky alebo ostat­
ných materiálov  Výroba zo spracovanej sľudy (vrátane aglomerovanej alebo 
rekonštituovanej sľudy)  
►C2 69. 
kapitola ◄  Keramické výrobky  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 70 % ceny 
výrobku zo závodu.  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem položky 
daného výrobku  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny výrobku 
zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 461  
Položka harmonizo­
vaného systému  Opis výrobku  Operácia kvalifikujúca na nadobudnutie pôvodu (opracovanie aleb o spra­
covanie nepôvodných materiálov, na základe ktorého sa získava s tatus 
pôvodu)  
1. 2 .  3 .  
►C2 ex 70. 
kapitola ◄  Sklo a sklenený tovar, okrem:  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepre­
sahuje 70 % ceny výrobku zo závodu.  
7006  Sklo položky 7003, 7004 alebo 
7005, ohýbané, s opracovanými 
hranami, ryté, vŕtané, smalto­
vané alebo inak opracované, 
ale nezarámované ani nevyba­
vené ostatnými materiálmi:  
- Podložky z tabuľového skla, 
potiahnuté tenkým dielek­
trickým filmom, polovodi­ 
čovej triedy podľa noriem 
SEMII (  8 ) Výroba z nepotiahnutých podložiek z tabuľového skla položky 
7006  
- Ostatné  Výroba z materiálov položky 7001  
7010  Demižóny, fľaše, banky, 
poháre, tégliky, fioly, ampuly 
a ostatné nádoby zo skla 
druhov používaných na 
prepravu alebo balenie tovaru; 
sklenené poháre na zaváranie; 
zátky, viečka a ostatné uzávery 
zo skla  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku  
alebo  
Rezanie a brúsenie skleneného tovaru za predpokladu, že 
celková hodnota použitého nenarezaného a nebrúseného sklene­
ného tovaru nepresahuje 50 % ceny výrobku zo závodu.  
7013  Sklenený tovar druhov použí­
vaných ako stolové sklo, 
kuchynské sklo, toaletné sklo, 
kancelárske sklo, sklo na 
výzdobu miestností alebo na 
podobné účely (iné ako sklo 
položky 7010 alebo 7018)  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku  
alebo  
Rezanie a brúsenie skleneného tovaru za predpokladu, že 
celková hodnota použitého nenarezaného a nebrúseného sklene­
ného tovaru nepresahuje 50 % ceny výrobku zo závodu.  
alebo  
Ručná dekorácia (okrem zdobenia sieťotlačou) ručne fúkaného 
skleneného tovaru za predpokladu, že celková hodnota použi­
tého ručne fúkaného skleneného tovaru nepresahuje 50 % ceny 
výrobku zo závodu.  
ex 7019  Výrobky (iné ako priadza) zo 
sklenených vlákien  Výroba z/zo: 
— nefarbenej predpriadze, prameňov, priadze alebo striže, alebo  
— sklenenej vlny  
►C2 ex 71. 
kapitola ◄  Prírodné alebo umelo pesto­
vané perly, drahokamy alebo 
polodrahokamy, drahé kovy, 
kovy plátované drahými 
kovmi a predmety z nich; 
bižutéria; mince, okrem:  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepre­
sahuje 70 % ceny výrobku zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 462  
Položka harmonizo­
vaného systému  Opis výrobku  Operácia kvalifikujúca na nadobudnutie pôvodu (opracovanie aleb o spra­
covanie nepôvodných materiálov, na základe ktorého sa získava s tatus 
pôvodu)  
1. 2 .  3 .  
7106, 7108 
a 7110  Drahé kovy:  
- Netepané  Výroba z materiálov z ktorejkoľvek položky, okrem materiálov 
položiek 7106, 7108 a 7110  
alebo  
Elektrolytická, termická alebo chemická separácia drahých 
kovov položky 7106, 7108 alebo 7110  
alebo  
Tavenie a/alebo legovanie drahých kovov položky 7106, 7108 
alebo 7110 navzájom alebo so základnými kovmi  
- Polotovary alebo vo forme 
prachu  Výroba z netepaných drahých kovov  
ex 7107, 
ex 7109 
a ex 7111  Kovy plátované drahými 
kovmi, polotovary  Výroba z kovov plátovaných drahými kovmi, netepaných  
7115  Ostatné predmety z drahých 
kovov alebo kovov plátova­
ných drahými kovmi  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku  
7117  Bižutéria  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku  
alebo  
Výroba z častí zo základných kovov, neplátovaných ani nepo­
tiahnutých drahým kovmi za predpokladu, že hodnota všetkých 
použitých materiálov nepresahuje 50 % ceny výrobku zo závo­
du. 
►C2 ex 72. 
kapitola ◄  Železo a oceľ; okrem:  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku  
7207  Polotovary zo železa alebo 
z nelegovanej ocele  Výroba z materiálov položky 7201, 7202, 7203, 7204, 7205 
alebo 7206  
7208 až 7216  Ploché valcované výrobky, 
tyče a prúty, uholníky, 
tvarovky a profily zo železa 
alebo z nelegovanej ocele  Výroba z ingotov alebo ostatných základných tvarov alebo polo­
tovarov položky 7206 alebo 7207  
7217  Drôty zo železa alebo nelego­
vanej ocele  Výroba z polotovarov položky 7207  
7218 91 and 
7218 99  Polotovary  Výroba z materiálov položky 7201, 7202, 7203, 7204, 7205 
alebo podpoložky 7218 10  
7219 až 7222  Ploché valcované výrobky, 
tyče a prúty, uholníky, 
tvarovky a profily z nehrdzave­
júcej ocele  Výroba z ingotov alebo ostatných základných tvarov alebo polo­
tovarov položky 7218  
7223  Drôty z nehrdzavejúcej ocele  Výroba z polotovarov položky 7218  
7224 90  Polotovary  Výroba z materiálov položky 7201, 7202, 7203, 7204, 7205 
alebo podpoložky 7224 10  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 463  
Položka harmonizo­
vaného systému  Opis výrobku  Operácia kvalifikujúca na nadobudnutie pôvodu (opracovanie aleb o spra­
covanie nepôvodných materiálov, na základe ktorého sa získava s tatus 
pôvodu)  
1. 2 .  3 .  
7225 až 7228  Ploché valcované výrobky, za 
tepla valcované tyče a prúty, 
v nepravidelne navinutých 
zvitkoch, uholníky, tvarovky 
a profily z ostatnej legovanej 
ocele; duté vrtné tyče a prúty, 
z legovanej alebo nelegovanej 
ocele  Výroba z ingotov alebo ostatných základných tvarov alebo polo­
tovarov položky 7206, 7207, 7218 alebo 7224  
7229  Drôty z ostatnej legovanej 
ocele  Výroba z polotovarov položky 7224  
►C2 ex 73. 
kapitola ◄  Predmety zo železa alebo 
z ocele, okrem:  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku  
ex 7301  Štetovnice  Výroba z materiálov položky 7207  
7302  Konštrukčný materiál železnič­
ných alebo električkových tratí, 
zo železa alebo ocele: 
koľajnice, prídržné koľajnice 
a ozubnice, hrotnice, srdcovky, 
výhybky, prestavné tyče, 
výmeny a ostatné priecestné 
zariadenia, podvaly (priečne 
podvaly), koľajnicové spojky, 
koľajnicové stoličky a kliny 
koľajnicových stoličiek, 
podkladnice, prídržky, 
podperné dosky, klieštiny, 
ťahadlá a ostatný materiál 
špeciálne prispôsobený na 
kladenie, spájanie alebo upev­ 
ňovanie koľajníc.  Výroba z materiálov položky 7206  
7304, 7305 
a 7306  Rúry, rúrky a duté profily, zo 
železa (okrem liatiny) alebo 
z ocele  Výroba z materiálov položky 7206, 7207, 7208, 7209, 7210, 
7211, 7212, 7218, 7219, 7220 alebo 7224  
ex 7307  Príslušenstvo na rúry alebo 
rúrky z nehrdzavejúcej ocele  Sústruženie, vŕtanie, vystružovanie, rezanie závitov, začisťo­
vanie a pieskovanie hrubých výkovkov za predpokladu, že 
celková hodnota použitých hrubých výkovkov nepresahuje 
35 % ceny výrobku zo závodu.  
7308  Konštrukcie (okrem montova­
ných stavieb položky 9406) 
a časti konštrukcií (napríklad 
mosty, časti mostov, stavidlá, 
veže, stožiare, stĺpy, strechy 
a strešné rámové konštrukcie, 
dvere a okná a ich rámy, 
zárubne, prahy dverí, okenice, 
stĺpikové zábradlie, piliere 
a stĺpiky), zo železa alebo 
ocele; dosky, tyče, prúty, uhol­
níky, tvarovky, profily, rúrky 
a podobné výrobky, pripravené 
na použitie v konštrukciách, zo 
železa alebo ocele  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku. Zvárané uholníky, tvarovky a profily položky 
7301 však nemožno použiť.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 464  
Položka harmonizo­
vaného systému  Opis výrobku  Operácia kvalifikujúca na nadobudnutie pôvodu (opracovanie aleb o spra­
covanie nepôvodných materiálov, na základe ktorého sa získava s tatus 
pôvodu)  
1. 2 .  3 .  
ex 7315  Protišmykové reťaze  Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov 
položky 7315 nepresahuje 50 % ceny výrobku zo závodu.  
►C2 ex 74. 
kapitola ◄  Meď a predmety z nej, okrem:  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku  
7403  Rafinovaná meď a zliatiny 
medi, neopracované (surové)  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky  
►C2 75. 
kapitola ◄  Nikel a predmety z neho  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku  
►C2 ex 76. 
kapitola ◄  Hliník a predmety z neho, 
okrem:  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku  
7601  Neopracovaný (surový) hliník  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky  
7607  Hliníkové fólie (tiež potlačené 
alebo podložené papierom, 
lepenkou, plastmi alebo podob­
nými podkladovými mate­
riálmi) s hrúbkou (bez 
podložky) nepresahujúcou 
0,2 mm  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem materiálov 
položky daného výrobku a položky 7606  
►C2 77. 
kapitola ◄  Určená na prípadné budúce 
využitie v harmonizovanom 
systéme  
►C2 ex 78. 
kapitola ◄  Olovo a predmety z neho, 
okrem:  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku  
7801  Neopracované (surové) olovo:  
- Rafinované olovo  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky  
- Ostatné  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku Odpad a šrot položky 7802 však nemožno 
použiť  
►C2 79. 
kapitola ◄  Zinok a predmety z neho  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku  
►C2 80. 
kapitola ◄  Cín a predmety z neho  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku  
►C2 81. 
kapitola ◄  Ostatné základné kovy; 
cermety; predmety z nich  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky  
►C2 ex 82. 
kapitola ◄  Nástroje, náradie, nožiarsky 
tovar, lyžice a vidličky, zo 
základného kovu; ich časti 
a súčasti zo základného kovu, 
okrem:  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepre­
sahuje 70 % ceny výrobku zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 465  
Položka harmonizo­
vaného systému  Opis výrobku  Operácia kvalifikujúca na nadobudnutie pôvodu (opracovanie aleb o spra­
covanie nepôvodných materiálov, na základe ktorého sa získava s tatus 
pôvodu)  
1. 2 .  3 .  
8206  Dva alebo niekoľko nástrojov 
položiek 8202 až 8205, 
v súpravách na predaj 
v malom  Výroba z materiálov z ktorejkoľvek položky okrem materiálov 
položiek 8202 až 8205. Nástroje položiek 8202 až 8205 však 
možno do súpravy začleniť za predpokladu, že ich celková 
hodnota nepresahuje 15 % ceny súpravy zo závodu.  
8211  Nože s hladkou alebo zúbko­
vanou rezacou čepeľou (vrá­
tane štepárskych nožov), iné 
ako nože položky 8208, a ich 
čepele  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku. Čepele a rukoväte nožov zo základného 
kovu však možno použiť.  
8214  Ostatné nožiarske predmety 
(napríklad strihače vlasov 
a srsti, mäsiarske alebo 
kuchynské sekáče, kolískové 
nože na jemné alebo hrubé 
krájanie, nože na papier); 
súpravy a nástroje (pomôcky) 
na manikúru alebo pedikúru 
(vrátane pilníčkov na nechty)  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku. Rukoväte zo základného kovu však možno 
použiť.  
8215  Lyžice, vidličky, zberačky, 
naberačky, cukrárske lyžice, 
nože na ryby, nože na maslo, 
klieštiky na cukor a podobný 
kuchynský alebo jedálenský 
tovar  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku. Rukoväte zo základného kovu však možno 
použiť.  
►C2 ex 83. 
kapitola ◄  Rôzne predmety zo základného 
kovu; okrem:  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepre­
sahuje 70 % ceny výrobku zo závodu.  
ex 8302  Ostatné príchytky, kovania 
a podobné výrobky vhodné 
pre budovy, a zariadenia na 
automatické zatváranie dverí  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku. Ostatné materiály položky 8302 sa však 
môžu použiť za predpokladu, že ich celková hodnota nepresa­
huje 20 % ceny výrobku zo závodu.  
ex 8306  Sošky a ostatné ozdobné pred­
mety, zo základných kovov  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku. Ostatné materiály položky 8306 sa však 
môžu použiť za predpokladu, že ich celková hodnota nepresa­
huje 30 % ceny výrobku zo závodu.  
►C2 ex 84. 
kapitola ◄  Jadrové reaktory, kotly, stroje, 
prístroje a mechanické zariade­
nia; ich časti a súčasti, okrem:  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepre­
sahuje 70 % ceny výrobku zo závodu.  
8401  Jadrové reaktory; nevyhorené 
palivové články (kazety) do 
jadrových reaktorov; stroje, 
prístroje a zariadenia na sepa­
ráciu izotopov  Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepre­
sahuje 70 % ceny výrobku zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 466  
Položka harmonizo­
vaného systému  Opis výrobku  Operácia kvalifikujúca na nadobudnutie pôvodu (opracovanie aleb o spra­
covanie nepôvodných materiálov, na základe ktorého sa získava s tatus 
pôvodu)  
1. 2 .  3 .  
8407  Vratné alebo rotačné zážihové 
piestové spaľovacie motory  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 70 % ceny 
výrobku zo závodu.  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny výrobku 
zo závodu.  
8408  Vznetové piestové spaľovacie 
motory (dieselové motory 
alebo motory so žiarovou 
hlavou)  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 70 % ceny 
výrobku zo závodu.  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny výrobku 
zo závodu.  
8427  Vidlicové stohovacie vozíky; 
ostatné vozíky vybavené zdví­
hacím alebo manipulačným 
zariadením  Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepre­
sahuje 70 % ceny výrobku zo závodu.  
8482  Guľkové alebo valčekové 
ložiská  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 70 % ceny 
výrobku zo závodu.  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny výrobku 
zo závodu.  
►C2 ex 85. 
kapitola ◄  Elektrické stroje, prístroje 
a zariadenia a ich časti 
a súčasti; prístroje na záznam 
a reprodukciu zvuku, prístroje 
na záznam a reprodukciu tele­
vízneho obrazu a zvuku, časti 
a súčasti a príslušenstvo týchto 
prístrojov; okrem:  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepre­
sahuje 70 % ceny výrobku zo závodu.  
8501, 8502  Elektrické motory a generátory; 
Elektrické generátorové agre­
gáty a rotačné meniče (konver­
tory)  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem mate­
riálov položky daného 
výrobku a položky 8503  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 70 % ceny 
výrobku zo závodu.  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem mate­
riálov položky daného výrobku 
a položky 8503  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny výrobku 
zo závodu.  
8513  Prenosné elektrické svietidlá 
s vlastným zdrojom elektrickej 
energie (napríklad na suché 
články, akumulátory, dynamá), 
iné ako osvetľovacie prístroje 
položky 8512  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 70 % ceny 
výrobku zo závodu.  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem položky 
daného výrobku  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny výrobku 
zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 467  
Položka harmonizo­
vaného systému  Opis výrobku  Operácia kvalifikujúca na nadobudnutie pôvodu (opracovanie aleb o spra­
covanie nepôvodných materiálov, na základe ktorého sa získava s tatus 
pôvodu)  
1. 2 .  3 .  
8519  Prístroje na záznam a repro­
dukciu zvuku  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem mate­
riálov položky daného 
výrobku a položky 8522  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 70 % ceny 
výrobku zo závodu.  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem mate­
riálov položky daného výrobku 
a položky 8522  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny výrobku 
zo závodu.  
8521  Videofonické prístroje na 
záznam alebo reprodukciu, 
tiež so zabudovaným videotu­
nerom  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem mate­
riálov položky daného 
výrobku a položky 8522  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 70 % ceny 
výrobku zo závodu.  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem mate­
riálov položky daného výrobku 
a položky 8522  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny výrobku 
zo závodu.  
8523  Disky, pásky, pevné energeticky 
nezávislé pamäťové zariadenia, 
„smart karty“ a ostatné médiá 
na záznam zvuku alebo podobný 
záznam, tiež nahraté, vrátane 
matríc a galvanických odtlačkov 
na výrobu diskov, okrem  
►C2 výrobkov 37. kapitoly ◄  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 70 % ceny 
výrobku zo závodu.  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny výrobku 
zo závodu.  
8525  Vysielacie prístroje na rozhla­
sové alebo televízne vysielanie, 
tiež so zabudovanými 
prístrojmi na príjem alebo 
záznam alebo reprodukciu 
zvuku; televízne kamery, digi­
tálne fotoaparáty a ostatné 
kamkordéry  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem mate­
riálov položky daného 
výrobku a položky 8529  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 70 % ceny 
výrobku zo závodu.  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem mate­
riálov položky daného výrobku 
a položky 8529  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny výrobku 
zo závodu.  
8526  Rádiolokačné a rádiosondážne 
prístroje (radary), pomocné 
rádionavigačné prístroje 
a rádiové prístroje na diaľkové 
ovládanie  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem mate­
riálov položky daného 
výrobku a položky 8529.  
alebo  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem mate­
riálov položky daného výrobku 
a položky 8529.  
alebo  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 468  
Položka harmonizo­
vaného systému  Opis výrobku  Operácia kvalifikujúca na nadobudnutie pôvodu (opracovanie aleb o spra­
covanie nepôvodných materiálov, na základe ktorého sa získava s tatus 
pôvodu)  
1. 2 .  3 .  
Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 70 % ceny 
výrobku zo závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny výrobku 
zo závodu.  
8527  Rozhlasové prijímače, tiež 
kombinované pod spoločným 
krytom s prístrojom na záznam 
alebo reprodukciu zvuku alebo 
s hodinami  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem mate­
riálov položky daného 
výrobku a položky 8529.  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 70 % ceny 
výrobku zo závodu.  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem mate­
riálov položky daného výrobku 
a položky 8529.  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny výrobku 
zo závodu.  
8528  Monitory a projektory, bez 
zabudovaných televíznych 
prijímačov; televízne prijímače, 
tiež so zabudovanými rozhla­
sovými prijímačmi alebo 
prístrojmi na záznam či repro­
dukciu zvuku alebo obrazu  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem mate­
riálov položky daného 
výrobku a položky 8529.  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 70 % ceny 
výrobku zo závodu.  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem mate­
riálov položky daného výrobku 
a položky 8529.  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny výrobku 
zo závodu.  
8535 až 8537  Elektrické zariadenia na vypí­
nanie, spínanie alebo na 
ochranu elektrických obvodov, 
alebo na ich spájanie, pripá­
janie k alebo do elektrického 
obvodu; prípojky na optické 
vlákna, zväzky alebo káble 
z optických vlákien; 
rozvádzače, rozvodné panely, 
ovládacie (dispečerské) stoly, 
pulty, skrine a ostatné 
základne, na elektrické riadenie 
alebo na rozvod elektriny  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem mate­
riálov položky daného 
výrobku a položky 8538.  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 70 % ceny 
výrobku zo závodu.  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem mate­
riálov položky daného výrobku 
a položky 8538.  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny výrobku 
zo závodu.  
8540 11 
a 8540 12  Televízne CRT obrazovky, 
vrátane CRT obrazoviek pre 
videomonitory  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 70 % ceny 
výrobku zo závodu.  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny výrobku 
zo závodu.  
ex 8542 31, 
ex 8542 32, 
ex 8542 33, 
ex 8542 39  Monolitické integrované 
obvody  Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepre­
sahuje 50 % ceny výrobku zo závodu.  
alebo  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 469  
Položka harmonizo­
vaného systému  Opis výrobku  Operácia kvalifikujúca na nadobudnutie pôvodu (opracovanie aleb o spra­
covanie nepôvodných materiálov, na základe ktorého sa získava s tatus 
pôvodu)  
1. 2 .  3 .  
Difúzna funkcia, pri ktorej sa vytvárajú integrované obvody na 
polovodičovom substráte selektívnym zavedením primeraného 
dopantu (legovacej látky), tiež zmontované a/alebo odskúšané 
v krajine, ktorá je treťou stranou  
8544  Drôty, káble (vrátane koaxiál­
nych káblov), izolované (tiež 
s lakovým povrchom alebo 
s anodickým okysličením) 
a ostatné izolované elektrické 
vodiče, tiež s prípojkami; 
káble z optických vlákien 
vyrobené z jednotlivo oplášťo­
vaných vlákien, tiež spojené 
s elektrickými vodičmi alebo 
s prípojkami  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 70 % ceny 
výrobku zo závodu.  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny výrobku 
zo závodu.  
8545  Uhlíkové elektródy, uhlíkové 
kefky, osvetľovacie uhlíky, 
uhlíky na elektrické batérie 
a ostatné výrobky zhotovené 
z grafitu alebo z ostatného 
uhlíka, tiež spojené s kovom, 
druhov používaných na elek­
trické účely  Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepre­
sahuje 70 % ceny výrobku zo závodu.  
8546  Elektrické izolátory 
z ľubovoľného materiálu  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 70 % ceny 
výrobku zo závodu.  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny výrobku 
zo závodu.  
8547  Izolačné časti a súčasti na 
elektrické stroje, prístroje 
alebo zariadenia, vyrobené 
úplne z izolačných materiálov 
alebo len s jednoduchými, do 
materiálu vlisovanými drob­
nými kovovými súčasťami 
(napríklad s objímkami so 
závitom), slúžiacimi výlučne 
na pripevňovanie, iné ako 
izolátory položky 8546; elek­
trické rozvodné rúrky a ich 
spojky zo základného kovu, 
s vnútorným izolačným mate­
riálom  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 70 % ceny 
výrobku zo závodu.  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny výrobku 
zo závodu.  
8548  Odpad a zvyšky galvanických 
článkov, batérií a elektrických 
akumulátorov; nepoužiteľné 
galvanické články, nepouži­
teľné batérie a nepoužiteľné 
elektrické akumulátory; elek­
trické časti a súčasti strojov 
alebo prístrojov, v tejto kapi­
tole inde nešpecifikované ani 
nezahrnuté  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 70 % ceny 
výrobku zo závodu.  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny výrobku 
zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 470  
Položka harmonizo­
vaného systému  Opis výrobku  Operácia kvalifikujúca na nadobudnutie pôvodu (opracovanie aleb o spra­
covanie nepôvodných materiálov, na základe ktorého sa získava s tatus 
pôvodu)  
1. 2 .  3 .  
►C2 86. 
kapitola ◄  Železničné alebo električkové 
lokomotívy, koľajové vozidlá 
a ich časti a súčasti; zvrškový 
upevňovací materiál železnič­
ných alebo električkových 
tratí a jeho časti a súčasti; 
mechanické (vrátane elektro­
mechanických) dopravné 
signalizačné zariadenia všet­
kých druhov  Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepre­
sahuje 70 % ceny výrobku zo závodu.  
►C2 ex 87. 
kapitola ◄  Vozidlá, iné ako železničné 
alebo električkové koľajové 
vozidlá, a ich časti a súčasti 
a príslušenstvo; okrem:  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 70 % ceny 
výrobku zo závodu.  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny výrobku 
zo závodu.  
8711  Motocykle (vrátane mopedov) 
a bicykle s pomocným moto­
rom, tiež s prívesným vozí­
kom; prívesné vozíky  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 70 % ceny 
výrobku zo závodu.  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem položky 
daného výrobku  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny výrobku 
zo závodu.  
►C2 ex 88. 
kapitola ◄  Lietadlá, kozmické lode a ich 
časti a súčasti, okrem:  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepre­
sahuje 70 % ceny výrobku zo závodu.  
ex 8804  Rotujúce padáky  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky vrátane ostatných 
materiálov položky 8804  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepre­
sahuje 70 % ceny výrobku zo závodu.  
►C2 89. 
kapitola ◄  Lode, člny a plávajúce 
konštrukcie  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepre­
sahuje 70 % ceny výrobku zo závodu.  
►C2 ex 90. 
kapitola ◄  Nástroje a prístroje optické, 
fotografické, kinematografické, 
meracie, kontrolné, presné, 
lekárske alebo chirurgické; ich 
časti, súčasti a príslušenstvo, 
okrem:  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepre­
sahuje 70 % ceny výrobku zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 471  
Položka harmonizo­
vaného systému  Opis výrobku  Operácia kvalifikujúca na nadobudnutie pôvodu (opracovanie aleb o spra­
covanie nepôvodných materiálov, na základe ktorého sa získava s tatus 
pôvodu)  
1. 2 .  3 .  
9002  Šošovky, hranoly, zrkadlá 
a ostatné optické články, 
z akéhokoľvek materiálu, zasa­
dené, tvoriace časti, súčasti 
a príslušenstvo nástrojov 
alebo prístrojov, iné ako 
z opticky neopracovaného skla  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 70 % ceny 
výrobku zo závodu.  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny výrobku 
zo závodu.  
9033  Časti a súčasti a príslušenstvo (v 
tejto kapitole inde nešpecifiko­
vané ani nezahrnuté) na stroje, 
nástroje alebo  ►C2 prístroje 
90. kapitoly ◄  a) Najmenej rozvinuté krajiny 
Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 70 % ceny 
výrobku zo závodu.  b) Ostatné zvýhodnené krajiny 
Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny výrobku 
zo závodu.  
►C2 91. 
kapitola ◄  Hodiny, hodinky a ich časti 
a súčasti  Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepre­
sahuje 70 % ceny výrobku zo závodu.  
►C2 92. 
kapitola ◄  Hudobné nástroje; časti 
a súčasti a príslušenstvo týchto 
nástrojov  Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepre­
sahuje 70 % ceny výrobku zo závodu.  
►C2 93. 
kapitola ◄  Zbrane a strelivo; ich časti, 
súčasti a príslušenstvo  Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepre­
sahuje 50 % ceny výrobku zo závodu.  
►C2 94. 
kapitola ◄  Nábytok; posteľoviny, matrace, 
matracové podložky, vankúše 
a podobné vypchaté potreby; 
svietidlá a osvetľovacie zaria­
denia inde nešpecifikované ani 
nezahrnuté; svetelné reklamy, 
svetelné znaky a značky, 
svetelné oznamovacie tabule 
a podobné výrobky, monto­
vané stavby  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepre­
sahuje 70 % ceny výrobku zo závodu.  
►C2 ex 95. 
kapitola ◄  Hračky, hry a športové 
potreby; ich časti, súčasti 
a príslušenstvo; okrem:  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepre­
sahuje 70 % ceny výrobku zo závodu.  
ex 9506  Golfové palice a ich časti  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku Hrubotvarované bloky na výrobu hláv golfo­
vých palíc však možno použiť.  
►C2 ex 96. 
kapitola ◄  Rôzne výrobky, okrem:  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku  
alebo  
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepre­
sahuje 70 % ceny výrobku zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 472  
Položka harmonizo­
vaného systému  Opis výrobku  Operácia kvalifikujúca na nadobudnutie pôvodu (opracovanie aleb o spra­
covanie nepôvodných materiálov, na základe ktorého sa získava s tatus 
pôvodu)  
1. 2 .  3 .  
9601 a 9602  Opracovaná slonovina, kosť, 
korytnačina, rohovina, parohy, 
koraly, perleť a ostatné živo­ 
číšne rezbárske materiály, 
a výrobky z týchto materiálov 
(vrátane výrobkov získaných 
tvarovaním) 
Opracované rastlinné alebo 
nerastné rezbárske materiály 
a výrobky z týchto materiálov; 
výrobky tvarované alebo vyre­
závané z vosku, stearínu, 
prírodného kaučuku alebo 
prírodných živíc alebo modelo­
vacích pást, a ostatné tvaro­
vané alebo vyrezávané 
výrobky, inde nešpecifikované 
ani nezahrnuté; opracovaná 
netvrdená želatína (okrem žela­
tíny položky 3503) a výrobky 
z netvrdenej želatíny  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky  
9603  Metly, zmetáky, kefy, kefky, 
štetky a štetce (vrátane tých, 
ktoré tvoria časti strojov, 
prístrojov alebo vozidiel), 
ručné mechanické metly bez 
motora, mopy a oprašovače 
z peria; pripravené zväzky na 
výrobu metiel alebo kief a štet­
cov; maliarske vankúšiky 
a valčeky; stierky (iné ako 
valčekové stierky)  Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepre­
sahuje 70 % ceny výrobku zo závodu.  
9605  Cestovné súpravy na osobnú 
toaletu, šitie alebo čistenie 
obuvi alebo odevov  Každý predmet v súprave musí spĺňať pravidlo, ktoré by sa naň 
uplatňovalo, keby nebol súčasťou súpravy. Do súpravy však 
možno začleniť nepôvodné výrobky za predpokladu, že ich 
celková hodnota nepresahuje 15 % ceny súpravy zo závodu.  
9606  Gombíky, stláčacie gombíky 
a patentné gombíky, formy na 
gombíky a ostatné časti týchto 
výrobkov; gombíkové poloto­
vary Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky daného 
výrobku a 
— pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresa­
huje 70 % ceny výrobku zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 473  
Položka harmonizo­
vaného systému  Opis výrobku  Operácia kvalifikujúca na nadobudnutie pôvodu (opracovanie aleb o spra­
covanie nepôvodných materiálov, na základe ktorého sa získava s tatus 
pôvodu)  
1. 2 .  3 .  
9608  Guľôčkové perá; popisovače, 
značkovače a zvýrazňovače 
s plsteným hrotom a ostatnými 
pórovitými hrotmi; plniace 
perá, rysovacie perá a ostatné 
perá; rydlá na rozmnožovače; 
patentné ceruzky; násadky na 
perá, rúčky na ceruzky 
a podobné výrobky; časti (vrá­
tane ochranných uzáverov 
a príchytiek) týchto výrobkov, 
iné ako výrobky položky 9609  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku Hroty alebo špičky tej istej položky ako 
výrobok však možno použiť.  
9612  Pásky do písacích strojov 
alebo podobné pásky, napus­
tené tlačiarenskou čerňou 
alebo inak pripravené na zane­
chanie odtlačkov, tiež na ciev­
kach alebo v kazetách; pečiat­
kovacie vankúšiky, tiež napus­
tené, tiež v škatuľkách  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky daného 
výrobku a 
— pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresa­
huje 70 % ceny výrobku zo závodu.  
9613 20  Plynové vreckové zapaľovače, 
znovu naplniteľné  Výroba, pri ktorej celková hodnota použitých materiálov 
položky 9613 nepresahuje 30 % ceny výrobku zo závodu.  
9614  Fajky (vrátane fajkových hláv), 
cigarové alebo cigaretové 
špičky a ich časti  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky  
►C2 97. 
kapitola ◄  Umelecké diela, zberateľské 
predmety a starožitnosti  Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položky 
daného výrobku  
( 1 ) Pozri úvodnú poznámku 4.2. 
( 2 ) Špecifické podmienky týkajúce sa „špecifického spracovania“ s ú uvedené v úvodných poznámkach 8.1 a 8.3. 
( 3 ) Špecifické podmienky týkajúce sa „špecifického spracovania“ s ú uvedené v úvodnej poznámke 8.2. 
( 4 ) Za „skupinu“ sa považuje ktorákoľvek časť položky oddelená od  zvyšku bodkočiarkou. 
( 5 ) V prípade výrobkov, ktoré sa skladajú z materiálov zatriedený ch do položiek 3901 až 3906 na jednej strane a do položiek 3907  a ž  
3911 na druhej strane, sa toto obmedzenie vzťahuje len na tú sk upinu materiálov, ktorá vo výrobku prevažuje z hľadiska hmotnos ti. 
( 6 ) Za vysoko priehľadné sa pokladajú tie fólie, ktorých optická tlmivosť meraná podľa ASTM-D 1003-16 Gardnerovýmzákalometrom 
(t. j. faktor zákalu) je menšia ako 2 %. 
( 7 ) Pokiaľ ide o špecifické podmienky týkajúce sa výrobkov vyrobe ných zo zmesi textilných materiálov, pozri úvodnú poznámku 6. 
( 8 ) Použitie tohto materiálu je obmedzené na výrobu tkanín druhov  používaných v papierenských strojoch. 
( 9 ) Pozri úvodnú poznámku 7. 
( 10 ) Pozri úvodnú poznámku 6. 
( 11 ) Pokiaľ ide o pletené alebo háčkované výrobky, iné ako elastic ké alebo pogumované, získané zošitím alebo spojením kusov 
pletených alebo háčkovaných textílií (nastrihaných alebo pleten ých priamo do tvaru), pozri úvodnú poznámku 7. 
( 12 ) SEMII – Inštitút polovodičových zariadení a materiálov ( SemiconductorEquipment and MaterialsInstituteIncorporated ). ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 474  
PRÍLOHA 22-04  
Materiály vylú čené z regionálnej kumulácie  ( 1 ) ( 2 ) 
Skupina I: Brunej, 
Kambodža, Indonézia, 
Laos, Malajzia, Mjan­
marsko/Barma, Fili­
píny, Thajsko, Viet­
nam Skupina III: Bangla­
déš, Bhután, India, 
Nepál, Pakistan, Srí 
Lanka  Skupina IV (  3 ): 
Argentína, Brazília, 
Paraguaj, Uruguaj  
Číselný znak 
harmonizova­
ného systému 
alebo kombino­
vanej nomen­
klatúry  Opis materiálov  
0207  Mäso a jedlé mäsové droby, z hydiny 
položky 0105, čerstvé, chladené alebo 
mrazené  X 
ex 0210  Mäso a jedlé mäsové droby z hydiny, 
solené, v slanom náleve, sušené alebo 
údené  X 
►C2 3. kapi- 
tola ◄  Ryby a kôrovce, mäkkýše a ostatné 
vodné bezstavovce  X 
ex 0407  Hydinové vajcia v škrupinách, iné ako 
násadové  X 
ex 0408  Vajcia, bez škrupín, a vaječné žĺtky, iné 
ako nevhodné na ľudskú konzumáciu  X 
0709 51 
ex 0710 80 
0710 40 00 
0711 51 
0712 31  Huby, čerstvé alebo chladené, mrazené, 
dočasne konzervované, sušené kukurica 
cukrová (nevarená alebo varená v pare 
alebo vo vode), mrazená  X X  X  
0714 20  Sladké zemiaky  X  
0811 10 
0811 20  Jahody, maliny, černice, moruše, ostru­ 
žinové maliny, čierne, biele alebo 
červené ríbezle a egreše, nevarené 
alebo varené vo vode alebo v pare, 
mrazené, tiež obsahujúce pridaný cukor 
alebo ostatné sladidlá  X 
1006  R y ž a  X  X  
ex 1102 90 
ex 1103 19 
ex 1103 20 
ex 1104 19 
ex 1108 19  Múky, krúpy, krupica, pelety, zrná 
drvené na valcoch alebo vločkované, 
ryžový škrob  X X  
1108 20  Inulín  X 
1604 a 1605  Pripravené alebo konzervované ryby; 
kaviár a náhradky kaviáru z rybacích 
ikier; pripravené alebo konzervované 
kôrovce, mäkkýše a ostatné vodné 
bezstavovce  X ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 475  
Skupina I: Brunej, 
Kambodža, Indonézia, 
Laos, Malajzia, Mjan­
marsko/Barma, Fili­
píny, Thajsko, Viet­
nam Skupina III: Bangla­
déš, Bhután, India, 
Nepál, Pakistan, Srí 
Lanka  Skupina IV (  3 ): 
Argentína, Brazília, 
Paraguaj, Uruguaj  
1701 a 1702  Trstinový alebo repný cukor a chemicky 
čistá sacharóza a ostatné cukry, cukrové 
sirupy, umelý med a karamel  X X  
1704 90  Cukrovinky, neobsahujúce kakao, iné 
ako žuvacia guma  X X  X  
ex 1806 10  Kakaový prášok obsahujúci 65 % hmot­
nosti alebo viac sacharózy/izoglukózy  X X  X  
1806 20  Ostatné prípravky v blokoch, tabuľkách 
alebo tyčinkách vážiace viac ako 2 kg, 
alebo tekuté, vo forme pasty, prášku, 
granulované alebo v ostatných voľne 
ložených formách, v nádobách alebo 
v bezprostrednom obale, s hmotnosťou 
obsahu presahujúcou 2 kg  X X  X  
1901 90 91 
1901 90 99  Ostatné potravinové prípravky iné ako 
prípravky na výživu detí, v balení na 
predaj v malom, ako zmesi a cestá na 
prípravu pekárskeho tovaru položky 
1905 ainé ako sladový výťažok.  X X  X  
ex 1902 20  Plnené cestoviny, tiež varené alebo inak 
pripravené, obsahujúce v hmotnosti viac 
ako 20 % rýb, kôrovcov, mäkkýšov 
alebo ostatných vodných bezstavovcov 
alebo obsahujúce v hmotnosti viac ako 
20 % párkov, salám a podobných výrob­
kov, z mäsa a mäsových drobov akého­
koľvek druhu, vrátane tukov akého­
koľvek druhu alebo pôvodu  X 
2001 90 30  Kukurica cukrová ( Zea mays  var.  
saccharata ), pripravená alebo konzervo­
vaná v octe alebo kyseline octovej  X X  X  
2003 10  Huby, pripravené alebo konzervované 
inak ako v octe alebo kyseline octovej  X X  X  
2005 80 00  Kukurica cukrová ( Zea mays  var.  
saccharata ), pripravená alebo konzervo­
vaná inak ako v octe alebo kyseline 
octovej, nemrazená, iná ako výrobky 
položky 2006  X X  X  
ex 2007 10  Homogenizované džemy, ovocné rôsoly, 
lekváre, ovocné alebo orechové pyré 
a ovocné alebo orechové pasty, obsahu­
júce viac ako 13 % hmotnosti cukru  X ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 476  
Skupina I: Brunej, 
Kambodža, Indonézia, 
Laos, Malajzia, Mjan­
marsko/Barma, Fili­
píny, Thajsko, Viet­
nam Skupina III: Bangla­
déš, Bhután, India, 
Nepál, Pakistan, Srí 
Lanka  Skupina IV (  3 ): 
Argentína, Brazília, 
Paraguaj, Uruguaj  
2007 99  Nehomogenizované prípravky z džemov, 
ovocných rôsolov, lekvárov, ovocného 
alebo orechového pyré a ovocných 
alebo orechových pást, iné ako z citruso­
vého ovocia  X 
2008 20 
2008 30 
2008 40 
2008 50 
2008 60 
2008 70 
2008 80 
2008 93 
2008 97 
2008 99  Ovocie, orechy a ostatné jedlé časti 
rastlín, inak upravené alebo konzervo­
vané  X 
2009  Šťavy ovocné (vrátane hroznového 
muštu) a šťavy zeleninové, nekvasené 
a neobsahujúce pridaný alkohol, tiež 
obsahujúce pridaný cukor alebo ostatné 
sladidlá  X 
ex 2101 12  Prípravky na základe kávy  X  X  X  
ex 2101 20  Prípravky na základe čaju alebo maté  X  X  X  
2106 90 92 
2106 90 98  Potravinové prípravky inde nešpecifiko­
vané, iné ako bielkovinové koncentráty 
a textúrované bielkovinové látky a iné 
ako zložené alkoholické prípravky (iné 
ako výrobky na základe vonných látok) 
druhov používaných na výrobu nápojov 
a iné ako ochutené alebo farbené 
cukrové sirupy  X X  X  
2204 30  Hroznový mušt iný ako hroznový mušt, 
ktorého kvasenie bolo zastavené alebo 
mu bolo zabránené pridaním alkoholu  X 
2205  Vermút a ostatné vína z čerstvého 
hrozna ochutené bylinami alebo aroma­
tickými látkami  X 
2206  Ostatné kvasené nápoje; zmesi kvase­
ných nápojov a zmesi kvasených 
nápojov a nealkoholických nápojov, 
inde nešpecifikované ani nezahrnuté  X 
2207 10 00  Etylalkohol nedenaturovaný s obje­
movým alkoholometrickým titrom 80 % 
vol alebo viac  X X  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 477  
Skupina I: Brunej, 
Kambodža, Indonézia, 
Laos, Malajzia, Mjan­
marsko/Barma, Fili­
píny, Thajsko, Viet­
nam Skupina III: Bangla­
déš, Bhután, India, 
Nepál, Pakistan, Srí 
Lanka  Skupina IV (  3 ): 
Argentína, Brazília, 
Paraguaj, Uruguaj  
ex 2208 90  Etylalkohol nedenaturovaný s obje­
movým alkoholometrickým titrom 
menej ako 80 % vol, iný ako arak, slivo­
vica, hruškovica alebo čerešňovica alebo 
višňovica a ostatné destiláty a ostatné 
liehové nápoje  X X  
2905 43 00  Manitol  X  X  X  
2905 44  D-glucitol (sorbitol)  X  X  X  
3302 10 29  Prípravky druhov používaných v nápo­
jovom priemysle obsahujúce všetky 
ochucujúce prísady charakterizujúce 
nápoj, iné ako prípravky so skutočným 
objemovým alkoholometrickým titrom 
presahujúcim 0,5 %, obsahujúce v hmot­
nosti viac ako 1,5 % mliečnych tukov, 
5 % sacharózy alebo izoglukózy, 5 % 
glukózy alebo škrobu  X X  X  
3505 10  Dextríny a ostatné modifikované škroby  X  X  X  
( 1 ) Materiály, pri ktorých sa uvádza X“. 
( 2 ) Kumulácia týchto materiálov medzi najmenej rozvinutými krajin ami každej regionálnej skupiny (t. j. Kambodža a Laos v skupine  I; 
Bangladéš, Bhután a Nepál v skupine III) je povolená. Podobne j e povolená aj kumulácia týchto materiálov v krajine určitej 
regionálnej skupiny, ktorá nepatrí medzi najmenej rozvinuté kra jiny, s materiálmi s pôvodom v ktorejkoľvek inej krajine rovnak ej 
regionálnej skupiny. 
( 3 ) Kumulácia týchto materiálov s pôvodom v Argentíne, Brazílii a  Uruguaji nie je povolená v Paraguaji. Okrem toho, kumulácia 
ktoréhokoľvek materiálu kapitol 16 až 24 s pôvodom v Brazílii n ie je povolená v Argentíne, Paraguaji ani Uruguaji.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 478  
PRÍLOHA 22-05  
Opracovanie vylú čené z regionálnej kumulácie VSP (textilné výrobky)  
Formy opracovania, ako je:  
— pripevňovanie gombíkov a/alebo iných typov zapínania,  
— vyrobenie gombíkových dierok,  
— konečná úprava koncov nohavíc a rukávov alebo lemovanie spodn ých 
okrajov sukní a šiat atď.,  
— lemovanie vreckoviek, stolovej bielizne atď.,  
— pripevňovanie ozdôb a doplnkov, ako sú vrecká, štítky, odznak y atď.,  
— žehlenie a ostatné formy prípravy odevov na predaj „v hotovom  stave“,  
— alebo ľubovoľná kombinácia takýchto foriem opracovania.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 479  
PRÍLOHA 22-11  
Úvodné poznámky a zoznam operácií opracovania alebo spracovania 
nepôvodných materiálov, ktoré je potrebné vykona ť, aby vyrobený 
výrobok mohol získa ť status pôvodu  
ČASŤ I  
ÚVODNÉ POZNÁMKY  
Poznámka 1:  
V zozname sú stanovené podmienky požadované pre všetky výrobky,  ktoré sa 
majú považovať za dostatočne opracované alebo spracované v zmys le článku 61.  
Poznámka 2:  
2.1. V prvých dvoch stĺpcoch zoznamu sa opisuje získaný výrobok . V prvom 
stĺpci sa uvádza číslo položky alebo číslo kapitoly používané v  harmonizo­
vanom systéme. V druhom stĺpci sa uvádza opis tovaru používaný 
v uvedenom systéme pre danú položku alebo kapitolu. Pre každý z áznam 
v prvých dvoch stĺpcoch sa v stĺpci 3 alebo 4 uvádza pravidlo. Ak sa 
v niektorých prípadoch pred záznamom v prvom stĺpci uvádza „ex“ , 
znamená to, že pravidlá v stĺpci 3 alebo 4 sa vzťahujú len na t ú časť 
danej položky, ktorá je opísaná v stĺpci 2.  
2.2. Ak sú v stĺpci 1 zoskupené viaceré čísla položiek alebo ak  je uvedené číslo 
kapitoly a opis výrobkov v stĺpci 2 je preto všeobecný, platia príslušné 
pravidlá v stĺpci 3 alebo 4 pre všetky výrobky, ktoré sú v harm onizovanom 
systéme zatriedené do položiek predmetnej kapitoly alebo do kto rejkoľvek 
z položiek zoskupených v stĺpci 1.  
2.3. Ak sa v zozname stanovujú pre rôzne výrobky v rámci jednej  položky 
odlišné pravidlá, každá zarážka obsahuje opis tej časti položky , na ktorú 
sa vzťahujú príslušné pravidlá v stĺpci 3 alebo 4.  
2.4. Ak sa pre záznam v prvých dvoch stĺpcoch uvádza pravidlo v  stĺpci 3 aj 
v stĺpci 4, vývozca sa môže rozhodnúť, že bude používať buď pra vidlo 
stanovené v stĺpci 3, alebo pravidlo stanovené v stĺpci 4. Ak s a v stĺpci 4 
neuvádza žiadne pravidlo o pôvode, uplatní sa pravidlo stanoven é v stĺpci 3.  
Poznámka 3:  
3.1. Ustanovenia článku 61 týkajúce sa výrobkov, ktoré nadobudl i status pôvodu 
a používajú sa na výrobu iných výrobkov, platia bez ohľadu na t o, či sa 
tento status získal vnútri závodu, kde sa tieto výrobky používa jú, alebo 
v inom závode v zvýhodnenej krajine alebo na zvýhodnenom území alebo 
v Únii.  
Príklad:  
Motor položky 8407, pre ktorý pravidlo stanovuje, že hodnota ne pôvodných 
materiálov, ktoré možno zahrnúť, nesmie presiahnuť 40 % ceny zo  závodu, 
sa vyrába z „ostatnej legovanej ocele hrubo tvarovanej kovaním“  položky 
ex 7224.  
Ak bol tento výkovok kovaný z nepôvodného ingotu v zvýhodnenej krajine 
alebo na zvýhodnenom území, získal už status pôvodu na základe pravidla 
uvedeného v zozname pre položku ex 7224. Výkovok možno potom pr i 
výpočte hodnoty motora považovať za pôvodný bez ohľadu na to, č i bol 
vyrobený v tom istom závode alebo v inom závode vo zvýhodnenej krajine 
alebo na zvýhodnenom území. Hodnota nepôvodného ingotu sa preto  pri 
sčítavaní hodnoty použitých nepôvodných materiálov nezohľadní.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 480  
3.2. Pravidlo v zozname predstavuje minimálnu mieru požadovanéh o opraco­
vania alebo spracovania, pričom vyššia miera opracovania alebo spracovania 
takisto zakladá status pôvodu; naopak, nižšia miera opracovania  alebo spra­
covania status pôvodu zakladať nemôže. To znamená, že ak pravid lo stano­
vuje, že na určitom stupni výroby možno použiť nepôvodný materi ál, 
použitie takéhoto materiálu v skoršom štádiu výroby je povolené  a použitie 
takéhoto materiálu v neskoršom štádiu povolené nie je.  
3.3. Bez toho, aby bola dotknutá poznámka 3.2, ak sa v pravidle  používa výraz 
„výroba z materiálov ktorejkoľvek položky“, možno použiť materi ály ktorej­
koľvek položky alebo ktorýchkoľvek položiek (a to aj materiály tej istej 
položky s rovnakým opisom ako daný výrobok), ale s výhradou 
akýchkoľvek konkrétnych obmedzení, ktoré sa môžu uvádzať v prav idle. 
Výraz „výroba z materiálov ktorejkoľvek položky vrátane ostatný ch mate­
riálov položky...“ alebo „výroba z materiálov ktorejkoľvek polo žky vrátane 
ostatných materiálov tej istej položky ako výrobok“ však znamen á, že 
možno použiť materiály ktorejkoľvek položky alebo ktorýchkoľvek  položiek 
okrem tých, ktoré majú rovnaký opis ako výrobok v stĺpci 2 zozn amu.  
3.4. Ak je v zozname pravidlo, podľa ktorého môže byť výrobok v yrobený 
z viac ako jedného materiálu, znamená to, že možno použiť jeden  alebo 
viaceré materiály. Použitie všetkých materiálov sa nevyžaduje.  
Príklad:  
V pravidle pre tkaniny položiek 5208 až 5212 sa stanovuje, že m ožno 
použiť prírodné vlákna a že okrem iných materiálov možno použiť  aj 
chemické materiály. Neznamená to, že sa musia použiť obidva dru hy; 
možno použiť jedny alebo druhé materiály, alebo oboje.  
3.5. Ak je v zozname pravidlo, podľa ktorého výrobok musí byť v yrobený 
z konkrétneho materiálu, táto podmienka nebráni použiť iné mate riály, 
ktoré kvôli svojim prirodzeným vlastnostiam toto pravidlo nemôž u spĺňať. 
(Pozri tiež poznámku 6.2 týkajúcu sa textílií).  
Príklad:  
Pravidlo pre potravinové prípravky položky 1904, ktorým sa expl icitne 
vylučuje použitie obilnín a ich derivátov, nebráni použiť miner álne soli, 
chemické látky a iné prídavné látky, ktoré nie sú výrobkami z o bilnín.  
Neplatí to však pre výrobky, ktoré, hoci nemôžu byť vyrobené z konkrét­
nych materiálov uvedených v zozname, môžu byť vyrobené z materi álu 
rovnakého charakteru v skoršom štádiu výroby.  
Príklad:  
Ak je v prípade odevného  ►C2 výrobku ex 62. kapitoly ◄ vyrobeného 
z netkaných materiálov pre túto kategóriu výrobku povolené len použitie 
priadze bez pôvodu, nie je možné začať od netkanej textílie – a j napriek 
tomu, že netkané textílie spravidla nemožno vyrobiť z priadze. V takýchto 
prípadoch by východiskovým materiálom bol materiál v štádiu pre d pria­
dzou – t. j. v štádiu vlákien.  
3.6. Ak sa v pravidle v zozname uvádzajú dve percentuálne obmed zenia pre 
maximálnu hodnotu použitých nepôvodných materiálov, tieto perce ntuálne 
hodnoty nemožno sčítavať. Inými slovami, maximálna hodnota všet kých 
použitých nepôvodných materiálov nemôže nikdy prekročiť vyššiu 
z oboch percentuálnych hodnôt. Okrem toho nesmú byť pri konkrét nych 
materiáloch prekročené ani individuálne percentuálne obmedzenia , ktoré sa 
na ne vzťahujú.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 481  
Poznámka 4:  
4.1. Termín „prírodné vlákna“ sa v zozname používa na označenie  iných vlákien 
než umelých alebo syntetických. Je obmedzený na fázy predchádza júce 
spriadaniu, vrátane odpadov, a ak nie je uvedené inak, zahŕňa v lákna 
mykané, česané alebo inak spracované, ale nie spriadané.  
4.2. Termín „prírodné vlákna“ zahŕňa vlásie položky 0503, hodvá b položiek 
5002 a 5003, ako aj vlákna z vlny a jemné alebo hrubé chlpy zvi erat 
položiek 5101 až 5105, bavlnené vlákna položiek 5201 až 5203 a ostatné 
rastlinné vlákna položiek 5301 až 5305.  
4.3. Termíny „textilná vláknina“, „chemické materiály“ a „mater iály na výrobu 
papiera“ sa v zozname používajú na opis materiálov nezatriedený ch v  
►C2 50. až 63. kapitole ◄, ktoré možno použiť na výrobu umelých, s ynte­
tických alebo papierových vlákien alebo priadzí.  
4.4. Termín „chemické strižné vlákna“ sa v zozname používa na o značenie 
káblov zo syntetických alebo umelých vlákien, strižných vlákien  alebo 
odpadu položiek 5501 až 5507.  
Poznámka 5:  
5.1. Ak sa pri určitom výrobku v zozname uvádza odkaz na túto p oznámku, 
podmienky uvedené v stĺpci 3 sa neuplatnia na žiadne základné t extilné 
materiály použité pri výrobe tohto výrobku, ktorých súhrnná hmo tnosť 
nepresahuje 10 % celkovej hmotnosti všetkých použitých základný ch textil­
ných materiálov. (Pozri aj poznámky 5.3 a 5.4).  
5.2. Tolerancia uvedená v poznámke 5.1 sa však môže uplatniť ib a na zmiešané 
výrobky, ktoré boli vyrobené z dvoch alebo viacerých základných  textilných 
materiálov.  
Základné textilné materiály sú:  
— hodváb,  
— vlna,  
— hrubé chlpy zvierat,  
— jemné chlpy zvierat,  
— vlásie,  
— bavlna,  
— materiály na výrobu papiera a papier,  
— ľan,  
— pravé konope,  
— juta a ostatné textilné lykové vlákna,  
— sisalové a ostatné textilné vlákna rodu Agáve,  
— kokosové, abakové, ramiové a ostatné rastlinné textilné vlákn a, 
— syntetické chemické vlákna,  
— umelé chemické vlákna,  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 482  
— vodivé vlákna,  
— syntetické chemické strižné vlákna z polypropylénu,  
— syntetické chemické strižné vlákna z polyesteru,  
— syntetické chemické strižné vlákna z polyamidu,  
— syntetické chemické strižné vlákna z polyakrylnitridu,  
— syntetické chemické strižné vlákna z polyimidu,  
— syntetické chemické strižné vlákna z polytetrafluóretylénu,  
— syntetické chemické strižné vlákna z poly(fenylénsulfidu),  
— syntetické chemické strižné vlákna z polyvinylchloridu,  
— ostatné syntetické chemické strižné vlákna,  
— umelé chemické strižné vlákna z viskózy,  
— ostatné umelé chemické strižné vlákna,  
— priadza vyrobená z polyuretánu, delená pružnými segmentmi z p olyéteru, 
tiež opradená,  
— priadza vyrobená z polyuretánu, delená pružnými segmentmi z p olyes­
teru, tiež opradená,  
— výrobky položky 5605 (metalizovaná priadza) obsahujúce pásik,  ktorého 
jadro pozostáva z hliníkovej fólie alebo z plastového filmu, ti ež potiah­
nutý hliníkovým práškom, ktorého šírka nepresahuje 5 mm, lamino vaný 
pomocou priesvitného alebo farebného lepidla medzi dvomi vrstva mi 
plastového filmu,  
— ostatné výrobky položky 5605.  
Príklad:  
Priadza položky 5205, vyrobená z bavlnených vlákien položky 520 3 a synte­
tických strižových vlákien položky 5506, je zmesová priadza. Pr eto sa 
nepôvodné syntetické strižné vlákna, ktoré nespĺňajú pravidlá p ôvodu (vyža­
dujúce výrobu z chemických materiálov alebo textilnej vlákniny) , môžu 
použiť za predpokladu, že ich celková hmotnosť nepresahuje 10 %  hmot­
nosti priadze.  
Príklad:  
Vlnená tkanina položky 5112, ktorá je vyrobená z vlnenej priadz e položky 
5107 a syntetickej priadze zo strižových vlákien položky 5509, je zmesová 
tkanina. Z toho vyplýva, že syntetickú priadzu, ktorá nespĺňa p ravidlá 
pôvodu (vyžadujúce výrobu z chemických materiálov alebo textiln ej buni­ 
činy), alebo vlnenú priadzu, ktorá nespĺňa pravidlá pôvodu (vyž adujúce 
výrobu z prírodných vlákien, nemykaných ani nečesaných ani inak  neupra­
vených na spriadanie), alebo ich kombináciu možno použiť za pre dpokladu, 
že ich celková hmotnosť nepresahuje 10 % hmotnosti tkaniny.  
Príklad:  
Všívaná textilná tkanina položky 5802, vyrobená z bavlnenej pri adze 
položky 5205 a z bavlnenej tkaniny položky 5210, je zmiešaným v ýrobkom 
len vtedy, ak bavlnená tkanina samotná je zmiešanou látkou, vyr obenou 
z priadzí zatriedených do dvoch samostatných položiek, alebo ak  sú samotné 
použité bavlnené priadze zmesami.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 483  
Príklad:  
Ak bola daná všívaná textília vyrobená z bavlnenej priadze polo žky 5205 
a syntetickej tkaniny položky 5407, potom je zrejmé, že použité  priadze sú 
dva samostatné základné textilné materiály a všívaná textília j e preto zmie­ 
šaným výrobkom.  
5.3. V prípade výrobkov obsahujúcich „priadzu vyrobenú z polyur etánu delenú 
pružnými segmentmi z polyéteru, tiež opradenú“ platí vo vzťahu k tejto 
priadzi tolerancia 20 %.  
5.4. V prípade výrobkov, ktoré obsahujú „pásik, ktorého jadro p ozostáva z hliní­
kovej fólie alebo z plastového filmu, tiež potiahnutý hliníkový m práškom, 
ktorého šírka nepresahuje 5 mm, laminovaný pomocou priesvitného  alebo 
farebného lepidla medzi dvomi vrstvami plastového filmu“, platí  vo vzťahu 
k tomuto pásiku tolerancia 30 %.  
Poznámka 6:  
6.1. Ak je v zozname odkaz na túto poznámku, môžu sa použiť tex tilné mate­
riály (s výnimkou podšívok a medzipodšívok), ktoré nespĺňajú pr avidlo 
uvedené v zozname v stĺpci 3 pre príslušný celkom dohotovený vý robok 
za predpokladu, že tieto textilné materiály sú zatriedené do in ej položky, než 
je položka výrobku, a že ich hodnota nepresahuje 8 % ceny výrob ku zo 
závodu.  
6.2. Bez toho, aby bola dotknutá poznámka 6.3, materiály, ktoré  nie sú zatrie­
dené v  ►C2 50. až 63. kapitole ◄, možno voľne použiť pri výrobe textil­
ných výrobkov bez ohľadu na to, či obsahujú textílie.  
Príklad:  
Ak v zozname existuje pravidlo, podľa ktorého sa na konkrétny t extilný 
výrobok (napr. nohavice) musí použiť priadza, nebráni to použiť  kovové pred­
mety ako napríklad gombíky, pretože gombíky nie sú zatriedené v  ►C2 50. až 
63. kapitoly ◄. Z rovnakého dôvodu to nebráni použitiu zipsov, aj keď zipsy 
obyčajne obsahujú textílie.  
6.3. Ak sa uplatňuje percentuálne pravidlo, hodnota materiálov,  ktoré nie sú 
zatriedené do  ►C2 50. až 63. kapitoly ◄, sa musí zohľadniť pri výpočte 
hodnoty zapracovaných nepôvodných materiálov.  
Poznámka 7:  
7.1. Na účely položiek ex 2707, 2713 až 2715, ex 2901, ex 2902 a ex 3403 sa za 
„špecifické spracovanie“ považujú:  
a) vákuová destilácia;  
b) redestilácia s veľmi dokonalým frakčným procesom (  1 ); 
c) krakovanie (štiepenie);  
d) reforming (úprava);  
e) extrakcia selektívnymi rozpúšťadlami;  
f) proces zahŕňajúci všetky nasledovné operácie: spracovanie s koncentro­
vanou kyselinou sírovou, oleom alebo sírnym anhydridom; neutral izácia 
alkalickými činidlami; odfarbovanie a čistenie s prírodne aktív nou hlin­
kou, aktivovanou hlinkou, aktívnym uhlím alebo bauxitom;  
g) polymerizácia;  
h) alkylácia;  
i) izomerizácia.  ▼B 
( 1 ) Doplnková poznámka 5 b) ku kapitole 27 kombinovanej nomenklat úry.
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 484  
7.2. Na účely položiek 2710, 2711 a 2712 sa za „špecifické spra covanie“ pova­ 
žuje:  
a) vákuová destilácia;  
b) redestilácia s veľmi dokonalým frakčným procesom (  1 ); 
c) krakovanie (štiepenie);  
d) reforming (úprava);  
e) extrakcia selektívnymi rozpúšťadlami;  
f) proces zahŕňajúci všetky nasledovné operácie: spracovanie s koncentro­
vanou kyselinou sírovou, oleom alebo sírnym anhydridom; neutral izácia 
alkalickými činidlami; odfarbovanie a čistenie s prírodne aktív nou hlin­
kou, aktivovanou hlinkou, aktívnym uhlím alebo bauxitom;  
g) polymerizácia;  
h) alkylácia;  
ij) izomerizácia.  
k) len vo vzťahu k ťažkým olejom položky ex 2710 odsírovanie vo díkom 
vedúce k redukcii najmenej 85 % obsahu síry zo spracovaných 
výrobkov (metóda ASTM D 1266-59 T);  
l) len vo vzťahu k výrobkom položky 2710 odstraňovanie parafíno v inak 
ako filtrovaním;  
m) len vo vzťahu k ťažkým olejom položky ex 2710 spracovanie po mocou 
vodíka, iné ako desulfurizácia, pri tlaku väčšom ako 20 barov a  teplote 
vyššej ako 250  ° C s použitím katalyzátorov, kde vodík v chemickej 
reakcii predstavuje aktívny prvok. Ďalšie spracovanie mazacích olejov 
položky ex 2710 pomocou vodíka (napríklad dokončovacie úpravy 
vodou alebo odfarbovanie) so zámerom zlepšiť farbu alebo stálos ť sa 
nepokladá za špecifické spracovanie;  
n) len vo vzťahu k vykurovacím olejom položky ex 2710 atmosféri cká 
destilácia metódou ASTM D 86 pod podmienkou, že pri teplote 
300  ° C destiluje menej ako 30 % objemu takýchto výrobkov vrátane 
strát;  
o) len vo vzťahu k ťažkým olejom iným ako motorová nafta a vyku rovacie 
oleje položky ex 2710 spracovanie pomocou elektrického vysokofr ek­
venčného korónového výboja;  
p) len vo vzťahu k surovým výrobkom (iným ako vazelína, ozokeri t, 
montánny vosk alebo rašelinový vosk, parafínový vosk s obsahom 
menej ako 0,75 % hmotnosti oleja) položky ex 2712 odolejovanie 
frakčnou kryštalizáciou.  
7.3. Na účely položiek ex 2707, 2713 až 2715, ex 2901, ex 2902 a ex 3403 
jednoduché operácie, ako je čistenie, dekantovanie, odsoľovanie , odvodňo­
vanie, filtrovanie, farbenie, označovanie, získavanie sírového obsahu 
v dôsledku zmiešavania výrobkov s rôznym obsahom síry, alebo ak ákoľvek 
kombinácia týchto operácií alebo podobné operácie nezakladajú p ôvod.  ▼B 
( 1 ) Doplnková poznámka 5 b) ku kapitole 27 kombinovanej nomenklat úry.
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 485  
ČASŤ II  
ZOZNAM OPERÁCIÍ OPRACOVANIA ALEBO SPRACOVANIA NEPÔVODNÝCH MATERIÁLOV, KTORÉ 
JE POTREBNÉ VYKONA Ť, ABY VYROBENÝ VÝROBOK MOHOL ZÍSKA Ť STATUS PÔVODU  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
►C2 1. 
kapitola ◄  Živé zvieratá  Všetky  ►C2 zvieratá 1. kapi- 
toly ◄ sú úplne získané.  
►C2 2. 
kapitola ◄  Mäso a jedlé mäsové droby  Výroba, pri ktorej sú všetky 
použité  ►C2 materiály 1. 
a 2. kapitoly ◄ úplne získané.  
►C2 3. 
kapitola ◄  Ryby a kôrovce, mäkkýše 
a ostatné vodné bezstavovce  Výroba, pri ktorej sú všetky 
použité  ►C2 materiály 3. 
kapitoly ◄ úplne získané.  
►C2 ex 4. 
kapitola ◄  Mlieko a mliečne výrobky; 
vtáčie vajcia; prírodný med; 
jedlé produkty živočíšneho 
pôvodu, inde nešpecifikované 
ani nezahrnuté; okrem:  Výroba, pri ktorej sú všetky 
použité  ►C2 materiály 4. 
kapitoly ◄ úplne získané.  
0403  Cmar, kyslé mlieko a smotana, 
jogurt, kefír a ostatné fermen­
tované alebo acidofilné mlieko 
a smotana, tiež zahustené 
alebo obsahujúce pridaný 
cukor alebo ostatné sladidlá 
alebo ochutené alebo obsahu­
júce pridané ovocie, orechy 
alebo kakao  Výroba, pri ktorej: 
— všetky použité  ►C2 mate­
riály 4. kapitoly ◄ sú úplne 
získané, 
— všetky použité ovocné 
šťavy (okrem ananásovej, 
limetovej alebo grapefrui­
tovej) položky 2009 sú 
pôvodné a 
— hodnota všetkých použi­
tých ►C2 materiálov 17. 
kapitoly ◄ nepresahuje 
30 % ceny výrobku zo 
závodu.  — 
►C2 ex 5. 
kapitola ◄  Produkty živočíšneho pôvodu, 
inde nešpecifikované ani 
nezahrnuté, okrem:  Výroba, pri ktorej sú všetky 
použité  ►C2 materiály 5. 
kapitoly ◄ úplne získané.  
ex 0502  Upravené svinské, kančie 
alebo diviačie štetiny a chlpy  Čistenie, dezinfekcia, triedenie 
a vyrovnávanie štetín a chlpov  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 486  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
►C2 6. 
kapitola ◄  Živé stromy a ostatné rastliny; 
cibule, korene a podobne; 
rezané kvetiny a okrasné lístie  Výroba, pri ktorej: 
— všetky  ►C2 materiály 6. 
kapitoly ◄ sú úplne 
získané a 
— hodnota všetkých použi­
tých materiálov nepresa­
huje 50 % ceny výrobku 
zo závodu.  — 
►C2 7. 
kapitola ◄  Zelenina, jedlé rastliny, korene 
a hľuzy  Výroba, pri ktorej sú všetky 
použité  ►C2 materiály 7. 
kapitoly ◄ úplne získané.  
►C2 8. 
kapitola ◄  Jedlé ovocie a orechy; šupy 
citrusových plodov alebo 
melónov  Výroba, pri ktorej: 
— všetky použité orechy 
a ovocie sú úplne získané 
a 
— hodnota všetkých použi­
tých ►C2 materiálov 17. 
kapitoly ◄ nepresahuje 
30 % ceny výrobku zo 
závodu.  — 
►C2 ex 9. 
kapitola ◄  Káva, čaj, maté a koreniny; 
okrem:  Výroba, pri ktorej sú všetky 
použité  ►C2 materiály 9. 
kapitoly ◄ úplne získané.  
0901  Káva, tiež pražená alebo deko­
feínovaná; kávové plevy 
a šupky; náhradky kávy obsa­
hujúce kávu v akomkoľvek 
pomere  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky  
0902  Čaj, tiež aromatizovaný  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky  
ex 0910  Zmesi korenín  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky  
►C2 10. 
kapitola ◄  Obilniny  Výroba, pri ktorej sú všetky 
použité  ►C2 materiály 10. 
kapitoly ◄ úplne získané.  
►C2 ex 11. 
kapitola ◄  Mlynárske výrobky; slad; 
škroby; inulín; pšeničný lepok; 
okrem:  Výroba, pri ktorej sú všetky 
použité obilniny, zelenina, 
jedlé rastliny, korene a hľuzy 
položky 0714 alebo ovocie 
úplne získané.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 487  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
ex 1106  Múka, krupica a prášok zo 
suchých strukovín položky 
0713  Sušenie a mletie strukovín 
položky 0708  
►C2 12. 
kapitola ◄  Olejnaté semená a olejnaté 
plody; rôzne zrná, semená 
a plody; priemyselné alebo 
liečivé rastliny; slama a krmo­
viny Výroba, pri ktorej sú všetky 
použité  ►C2 materiály 12. 
kapitoly ◄ úplne získané.  
1301  Šelak; prírodné gumy, živice, 
gumoživice a olejoživice 
(napríklad balzamy)  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
položky 1301 nepresahuje 
50 % ceny výrobku zo závodu.  
1302  Rastlinné šťavy a výťažky; 
pektínové látky, pektináty 
a pektáty; agar–agar a ostatné 
slizy a zahusťovadlá, tiež 
modifikované, získané z rastlin­
ných produktov:  
- Slizy a zahusťovadlá, modi­
fikované, získané z rastlin­
ných produktov  Výroba z nemodifikovaných 
slizov a zahusťovadiel  
- Ostatné  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny 
výrobku zo závodu.  
►C2 14. 
kapitola ◄  Rastlinné pletacie materiály; 
produkty rastlinného pôvodu 
inde nešpecifikované ani neza­
hrnuté  Výroba, pri ktorej sú všetky 
použité  ►C2 materiály 14. 
kapitoly ◄ úplne získané.  
►C2 ex 15. 
kapitola ◄  Živočíšne alebo rastlinné tuky 
a oleje a produkty ich štiepe­
nia; upravené jedlé tuky; živo­ 
číšne alebo rastlinné vosky; 
okrem:  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  
1501  Prasací tuk (vrátane sadla) 
a hydinový tuk, iný ako tuk 
položky 0209 alebo 1503  
- Tuky z kostí alebo odpadu  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem mate­
riálov položiek 0203, 0206 
alebo 0207 alebo kostí 
položky 0506  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 488  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
- Ostatný  Výroba z mäsa alebo jedlých 
drobov zo svíň položky 0203 
alebo 0206 alebo z mäsa alebo 
jedlých drobov z hydiny 
položky 0207  
1502  Tuk z hovädzích zvierat, oviec 
alebo kôz, iný ako tuk položky 
1503  
- Tuky z kostí alebo odpadu  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem mate­
riálov položiek 0201, 0202, 
0204 alebo 0206 alebo kostí 
položky 0506  
- Ostatný  Výroba, pri ktorej sú všetky 
použité  ►C2 materiály 2. 
kapitoly ◄ úplne získané.  
1504  Tuky a oleje a ich frakcie, 
z rýb alebo morských cicav­
cov, tiež rafinované, ale 
chemicky nemodifikované:  
- Tuhé frakcie  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky vrátane ostat­
ných materiálov položky 1504  
- Ostatné  Výroba, pri ktorej sú všetky 
použité  ►C2 materiály 2. 
a 3. kapitoly ◄ úplne získané.  
ex 1505  Rafinovaný lanolín  Výroba zo surového tuku 
z ovčej vlny položky 1505  
1506  Ostatné živočíšne tuky a oleje 
a ich frakcie, tiež rafinované, 
ale chemicky nemodifikované:  
- Tuhé frakcie  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky vrátane ostat­
ných materiálov položky 1506  
- Ostatné  Výroba, pri ktorej sú všetky 
použité  ►C2 materiály 2. 
kapitoly ◄ úplne získané.  
1507 až 1515  Rastlinné oleje a ich frakcie:  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 489  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
- Sójový olej, arašidový olej, 
palmový olej, koprový olej, 
olej z palmových jadier, 
babasový olej, tungový a oiti­
cikový olej, myrtový vosk 
a japonský vosk, frakcie 
z jojobového oleja a oleje 
na technické alebo priemy­
selné účely iné ako na 
výrobu potravín na ľudskú 
spotrebu  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  
- Tuhé frakcie, okrem frakcií 
jojobového oleja  Výroba z ostatných materiálov 
položiek 1507 až 1515  
- Ostatné  Výroba, pri ktorej sú všetky 
použité rastlinné materiály 
úplne získané.  
1516  Živočíšne alebo rastlinné tuky 
a oleje a ich frakcie, čiastočne 
alebo úplne hydrogenované, 
interesterifikované, reesterifi­
kované alebo elaidinizované, 
tiež rafinované, ale ďalej 
neupravené  Výroba, pri ktorej: 
— všetky  ►C2 materiály 2. 
kapitoly ◄ sú úplne 
získané a 
— všetky rastlinné materiály 
sú úplne získané. Materiály 
položiek 1507, 1508, 1511 
a 1513 však možno 
použiť.  — 
1517  Margarín; jedlé zmesi alebo 
prípravky zo živočíšnych 
alebo rastlinných tukov alebo 
olejov alebo frakcií rôznych 
tukov alebo olejov tejto kapi­
toly, iné ako jedlé tuky alebo 
oleje alebo ich frakcie položky 
1516  Výroba, pri ktorej: 
— všetky použité  ►C2 mate­
riály 2. a 4. kapitoly ◄ sú 
úplne získané a 
— všetky rastlinné materiály 
sú úplne získané. Materiály 
položiek 1507, 1508, 1511 
a 1513 však možno 
použiť.  — 
►C2 16. 
kapitola ◄  Prípravky z mäsa, rýb alebo 
kôrovcov, mäkkýšov alebo 
ostatných vodných bezstavov­
cov Výroba: 
— zo zvierat kapitoly 1 a/ 
alebo 
— pri ktorej sú všetky použité  
►C2 materiály 3. kapi- 
toly ◄ úplne získané.  — 
►C2 ex 17. 
kapitola ◄  Cukor a cukrovinky; okrem:  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 490  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
ex 1701  Trstinový alebo repný cukor 
a chemicky čistá sacharóza, 
v pevnom stave, obsahujúce 
pridané ochucujúce alebo 
farbiace látky  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých  ►C2 mate­
riálov 17. kapitoly ◄ nepresa­
huje 30 % ceny výrobku zo 
závodu.  
1702  Ostatné cukry, vrátane 
chemicky čistej laktózy, 
maltózy, glukózy a fruktózy, 
v pevnej forme; cukrové 
sirupy neobsahujúce pridané 
ochucujúce alebo farbiace 
látky; umelý med, tiež zmie­ 
šaný s prírodným medom; 
karamel:  
- Chemicky čistá maltóza 
a fruktóza  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky vrátane ostat­
ných materiálov položky 1702  
- Ostatné cukry v pevnej 
forme, obsahujúce pridané 
ochucujúce alebo farbiace 
látky  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých  ►C2 mate­
riálov 17. kapitoly ◄ nepresa­
huje 30 % ceny výrobku zo 
závodu.  
- Ostatné  Výroba, pri ktorej sú všetky 
použité materiály pôvodné.  
ex 1703  Melasy získané z extrakcie 
alebo rafinácie cukru, obsahu­
júce pridané ochucujúce alebo 
farbiace látky  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých  ►C2 mate­
riálov 17. kapitoly ◄ nepresa­
huje 30 % ceny výrobku zo 
závodu.  
1704  Cukrovinky (vrátane bielej 
čokolády), neobsahujúce kakao  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
daného výrobku, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých  ►C2 materiálov 
17. kapitoly ◄ nepresahuje 
30 % ceny výrobku zo 
závodu.  — 
►C2 18. 
kapitola ◄  Kakao a prípravky z kakaa  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
daného výrobku, a  — ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 491  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých  ►C2 materiálov 
17. kapitoly ◄ nepresahuje 
30 % ceny výrobku zo 
závodu.  
1901  Sladový výťažok; potravinové 
prípravky z múky, krúpov, 
krupice, škrobu alebo zo slado­
vého výťažku, neobsahujúce 
kakao alebo obsahujúce menej 
ako 40 % hmotnosti kakaa 
počítaného na celkom odtuč­
nený základ, inde nešpecifiko­
vané ani nezahrnuté; potravi­
nové prípravky z tovaru polo­ 
žiek 0401 až 0404, neobsahu­
júce kakao alebo obsahujúce 
menej ako 5 % hmotnosti 
kakaa počítaného na celkom 
odtučnený základ, inde nešpe­
cifikované ani nezahrnuté:  
- Sladový výťažok  Výroba z  ►C2 obilnín 10. 
kapitoly ◄  
- Ostatné  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
daného výrobku, a 
— pri ktorej  ►C2 hodnota 
všetkých použitých mate­
riálov zo 4. a 17. kapi- 
toly ◄ nepresahuje 30 % 
ceny výrobku zo závodu.  — 
1902  Cestoviny, tiež varené alebo 
plnené (mäsom alebo ostat­
nými plnkami) alebo inak 
upravené, také ako špagety, 
makaróny, rezance, široké 
rezance, halušky, ravioly, 
canneloni; kuskus, tiež pripra­
vený:  
- Obsahujúce v hmotnosti 
20 % alebo menej mäsa, 
mäsových drobov, rýb, 
kôrovcov alebo mäkkýšov  Výroba, pri ktorej sú všetky 
použité obilniny a deriváty 
(okrem tvrdej pšenice a jej 
derivátov) úplne získané.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 492  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
- Obsahujúce v hmotnosti viac 
ako 20 % mäsa, mäsových 
drobov, rýb, kôrovcov alebo 
mäkkýšov  Výroba, pri ktorej: 
— všetky použité obilniny 
a ich deriváty (okrem 
tvrdej pšenice a jej derivá­
tov) sú úplne získané a 
— všetky použité  ►C2 mate­
riály 2. a 3. kapitoly ◄ sú 
úplne získané.  — 
1903  Tapioka a jej náhradky pripra­
vené zo škrobu, vo forme 
vločiek, zŕn, perličiek alebo 
v podobných formách  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem zemia­
kového škrobu položky 1108  
1904  Pripravené potraviny získané 
napučaním alebo pražením 
obilnín alebo obilných 
výrobkov (napríklad kukuričné 
vločky); obilniny (iné ako 
kukuričné zrná) v zrnách 
alebo vo forme vločiek alebo 
inak spracované zrná (okrem 
múky, krúpov a krupice), pred­
varené alebo inak pripravené, 
inde nešpecifikované ani neza­
hrnuté  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem materiálov 
položky 1806, 
— pri ktorej sú všetky použité 
obilniny a múka (okrem 
tvrdej pšenice a kukurice  
Zea indurata  a ich derivá­
tov) úplne získané a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých  ►C2 materiálov 
17. kapitoly ◄ nepresahuje 
30 % ceny výrobku zo 
závodu.  — 
1905  Chlieb, sladké pečivo, koláče, 
sušienky a ostatné pekárske 
výrobky, tiež obsahujúce 
kakao; hostie, prázdne oblátky 
druhov používaných na farma­
ceutické účely, oblátky na 
pečenie, ryžový papier 
a podobné výrobky  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem  
►C2 materiálov 11. kapi- 
toly ◄  
►C2 ex 20. 
kapitola ◄  Prípravky zo zeleniny, ovocia, 
orechov alebo ostatných častí 
rastlín, okrem:  Výroba, pri ktorej sú všetko 
použité ovocie, všetky orechy 
alebo všetka zelenina úplne 
získané.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 493  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
ex 2001  Yamy, sladké zemiaky 
a podobné jedlé časti rastlín 
obsahujúce 5 % hmotnosti 
alebo viac škrobu, pripravené 
alebo konzervované v octe 
alebo kyseline octovej  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  
ex 2004 
a ex 2005  Zemiaky vo forme múky, 
krupice alebo vločiek, pripra­
vené alebo konzervované inak 
ako v octe alebo kyseline octo­
vej Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  
2006  Zelenina, ovocie, orechy, 
ovocné kôry a šupy a ostatné 
časti rastlín, konzervované 
cukrom (máčaním, glazovaním 
alebo kandizovaním)  Výroba, pri ktorej hod- 
nota všetkých použitých  
►C2 materiálov 17. kapi- 
toly ◄ nepresahuje 30 % 
ceny výrobku zo závodu.  
2007  Džemy, ovocné rôsoly, 
lekváre, ovocné alebo 
orechové pyré a ovocné alebo 
orechové pasty, získané vare­
ním, tiež obsahujúce pridaný 
cukor alebo ostatné sladidlá  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
daného výrobku, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých  ►C2 materiálov 
17. kapitoly ◄ nepresahuje 
30 % ceny výrobku zo 
závodu.  — 
ex 2008  - Orechy, neobsahujúce 
pridaný cukor ani alkohol  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých pôvodných 
orechov a olejnatých semien 
položiek 0801, 0802 a položiek 
1202 až 1207 presahuje 60 % 
ceny výrobku zo závodu.  
- Arašidové maslo; zmesi na 
základe obilnín; palmové 
jadrá; kukurica  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku.  
- Ostatné okrem ovocia 
a orechov varených inak 
ako v pare alebo vo vode, 
neobsahujúce pridaný cukor, 
mrazené  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
daného výrobku, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých  ►C2 materiálov 
17. kapitoly ◄ nepresahuje 
30 % ceny výrobku zo 
závodu.  — ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 494  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
2009  Šťavy ovocné (vrátane hrozno­
vého muštu) a šťavy zeleni­
nové, nekvasené a neobsahu­
júce pridaný alkohol, tiež obsa­
hujúce pridaný cukor alebo 
ostatné sladidlá  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
daného výrobku, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých  ►C2 materiálov 
17. kapitoly ◄ nepresahuje 
30 % ceny výrobku zo 
závodu.  — 
►C2 ex 21. 
kapitola ◄  Rôzne jedlé prípravky; okrem:  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  
2101  Výťažky, esencie a koncentráty 
z kávy, čaju alebo maté 
a prípravky na základe týchto 
výrobkov alebo na základe 
kávy, čaju alebo maté; čakanka 
pražená a ostatné pražené 
náhradky kávy, a výťažky, 
esencie a koncentráty z nich  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
daného výrobku a 
— pri ktorej je všetka použitá 
čakanka úplne získaná  — 
2103  Omáčky a prípravky na 
omáčky; nakladacie a koreniace 
zmesi; horčicová múka 
a krupica a pripravená horčica:  
- Omáčky a prípravky na 
omáčky; nakladacie a kore­
niace zmesi  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku. 
Horčicová múka alebo krupica 
alebo pripravená horčica sa 
však môžu použiť.  
- Horčicová múka a krupica 
a pripravená horčica  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky  
ex 2104  Polievky a bujóny a prípravky 
na ne  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem pripra­
venej alebo konzervovanej 
zeleniny položiek 2002 až 
2005  
2106  Potravinové prípravky inde 
nešpecifikované ani nezahrnuté  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
daného výrobku, a 
— pri ktorej  ►C2 hodnota 
všetkých použitých mate­
riálov zo 4. a 17. kapi- 
toly ◄ nepresahuje 30 % 
ceny výrobku zo závodu.  — ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 495  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
►C2 ex 22. 
kapitola ◄  Nealkoholické a alkoholické 
nápoje a ocot; okrem:  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
daného výrobku, a 
— pri ktorej všetko použité 
hrozno alebo materiály 
získané z hrozna je/sú 
úplne získané.  — 
2202  Vody, vrátane minerálnych 
vôd a sýtených vôd, obsahu­
júce pridaný cukor alebo 
ostatné sladidlá alebo ochucu­
júce látky, a ostatné nealkoho­
lické nápoje, okrem ovocných 
alebo zeleninových štiav 
položky 2009  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
daného výrobku, 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých  ►C2 materiálov 
17. kapitoly ◄ nepresahuje 
30 % ceny výrobku zo 
závodu, a 
— všetky použité ovocné 
šťavy sú pôvodné (okrem 
ananásu, citrónu a grapef­
ruitu).  — 
2207  Etylalkohol nedenaturovaný 
s objemovým alkoholome­
trickým titrom 80 % vol alebo 
viac; etylalkohol a ostatné 
destiláty, denaturované, 
s akýmkoľvek alkoholome­
trickým titrom  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
2207 alebo 2208, a 
— pri ktorej všetko použité 
hrozno alebo materiály 
získané z hrozna je/sú 
úplne získané alebo, ak sú 
všetky ostatné použité 
materiály už pôvodné, 
možno použiť arak maxi­
málne do úrovne 5 % obje­
mu. — 
2208  Etylalkohol nedenaturovaný 
s objemovým alkoholome­
trickým titrom menej ako 
80 % vol; destiláty, likéry 
a ostatné liehové nápoje  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
2207 alebo 2208, a  — ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 496  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
— pri ktorej všetko použité 
hrozno alebo materiály 
získané z hrozna je/sú 
úplne získané alebo, ak sú 
všetky ostatné použité 
materiály už pôvodné, 
možno použiť arak maxi­
málne do úrovne 5 % obje­
mu. 
►C2 ex 23. 
kapitola ◄  Zvyšky a odpad z potravinár­
skeho priemyslu; pripravené 
krmivá pre zvieratá; okrem:  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  
ex 2301  Prášok z veľrýb; múčky, 
prášky a pelety z rýb alebo 
kôrovcov, mäkkýšov alebo 
ostatných vodných bezstavov­
cov, nevhodné na ľudskú 
konzumáciu  Výroba, pri ktorej sú všetky 
použité  ►C2 materiály 2. 
a 3. kapitoly ◄ úplne získané.  
ex 2303  Zvyšky z výroby škrobu 
z kukurice (okrem koncentro­
vaných namáčacích roztokov), 
s obsahom proteínov počí­
taným na sušinu presahujúcim 
40 % hmotnosti  Výroba, pri ktorej je všetka 
použitá kukurica úplne získa­
ná. 
ex 2306  Pokrutiny a ostatné pevné 
zvyšky vznikajúce pri extrakcii 
olivového oleja, obsahujúce 
viac ako 3 % olivového oleja  Výroba, pri ktorej sú všetky 
použité olivy úplne získané.  
2309  Prípravky druhov používaných 
ako krmivo pre zvieratá  Výroba, pri ktorej: 
— všetky použité obilniny, 
cukor alebo melasy, mäso 
alebo mlieko sú pôvodné a 
— všetky použité  ►C2 mate­
riály 3. kapitoly ◄ sú úplne 
získané.  — 
►C2 ex 24. 
kapitola ◄  Tabak a vyrobené náhradky 
tabaku; okrem:  Výroba, pri ktorej sú všetky 
použité  ►C2 materiály 24. 
kapitoly ◄ úplne získané.  
2402  Cigary, cigary s odrezanými 
koncami, cigarky a cigarety, 
z tabaku alebo náhradiek 
tabaku  Výroba, pri ktorej aspoň 70 % 
hmotnosti použitého nespraco­
vaného tabaku alebo tabako­
vého zvyšku položky 2401 je 
pôvodných.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 497  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
ex 2403  Tabak na fajčenie  Výroba, pri ktorej aspoň 70 % 
hmotnosti použitého nespraco­
vaného tabaku alebo tabako­
vého zvyšku položky 2401 je 
pôvodných.  
►C2 ex 25. 
kapitola ◄  Soľ; síra; zeminy a kamene; 
sadra; vápno a cement; okrem:  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  
ex 2504  Prírodný kryštalický grafit, 
s obohateným obsahom uhlíka, 
čistený a mletý  Obohatenie obsahu uhlíka, 
čistenie a mletie surového 
kryštalického grafitu  
ex 2515  Mramor, len rozpílený alebo 
inak rozrezaný, na bloky 
alebo na dosky pravouhlého 
(vrátane štvorcového) tvaru, 
s hrúbkou nepresahujúcou 
25 cm  Rezanie mramoru pílením 
alebo iným spôsobom (aj keď 
je už rozpílený), s hrúbkou 
presahujúcou 25 cm  
ex 2516  Žula, porfýr, čadič, pieskovec 
a ostatné kamene na výtvarné 
alebo stavebné účely, len 
rozpílené alebo inak rozrezané, 
na bloky alebo dosky pravou­
hlého (vrátane štvorcového) 
tvaru, s hrúbkou nepresahu­
júcou 25 cm  Rezanie kameňa pílením alebo 
iným spôsobom (aj keď je už 
rozpílený), kameňa s hrúbkou 
presahujúcou 25 cm  
ex 2518  Kalcinovaný dolomit  Kalcinácia nekalcinovaného 
dolomitu  
ex 2519  Drvený prírodný uhličitan 
horečnatý (magnezit), v herme­
ticky uzatvorených nádobách, 
a oxidy horčíka, tiež čisté, iné 
ako tavená magnézia alebo 
spekaná (sintrovaná) magnézia  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku. 
Prírodný uhličitan horečnatý 
(magnezit) sa však môže 
použiť.  
ex 2520  Sadry špeciálne pripravené pre 
zubné lekárstvo  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny 
výrobku zo závodu.  
ex 2524  Prírodné azbestové vlákna  Výroba z azbestového 
koncentrátu  
ex 2525  Sľudový prach  Mletie sľudy alebo sľudového 
odpadu  
ex 2530  Farebné hlinky, kalcinované 
alebo práškové  Kalcinácia alebo mletie fareb­
ných hliniek  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 498  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
►C2 26. 
kapitola ◄  Rudy, trosky a popoly  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  
►C2 ex 27. 
kapitola ◄  Nerastné palivá, minerálne 
oleje a produkty ich destilácie; 
bitúmenové látky; minerálne 
vosky; okrem:  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  
ex 2707  Oleje, v ktorých hmotnosť 
aromatických zložiek prevažuje 
nad hmotnosťou nearomatic­
kých zložiek, ktoré sú podobné 
minerálnym olejom získaným 
destiláciou čiernouhoľných 
dechtov, z ktorých viac ako 
65 % objemu destiluje pri 
teplote do 250  ° C (vrátane 
zmesí ropného základu 
a benzolu), na použitie v ener­
getike alebo na vykurovanie  Operácie rafinácie a/alebo 
jeden alebo viac postupov 
špecifického spracovania (  1 ) 
alebo 
Iné operácie, pri ktorých sú 
všetky použité materiály 
zatriedené do inej položky, 
než je položka výrobku. Mate­
riály tej istej položky ako daný 
výrobok sa však môžu použiť 
za predpokladu, že ich celková 
hodnota nepresahuje 50 % 
ceny výrobku zo závodu.  
ex 2709  Surové oleje získané z bitúme­
nových nerastov  Štiepna destilácia bitúmeno­
vých materiálov  
2710  Ropné oleje a oleje získané 
z bitúmenových nerastov, iné 
ako surové; prípravky inde 
nešpecifikované alebo nezahr­
nuté, obsahujúce v hmotnosti 
70 % alebo viac ropných 
olejov alebo olejov získaných 
z bitúmenových nerastov, ak 
sú tieto oleje základnými zlož­
kami týchto prípravkov; odpa­
dové oleje  Operácie rafinácie a/alebo 
jeden alebo viac postupov 
špecifického spracovania (  2 ) 
alebo 
Iné operácie, pri ktorých sú 
všetky použité materiály 
zatriedené do inej položky, 
než je položka výrobku. Mate­
riály tej istej položky ako daný 
výrobok sa však môžu použiť 
za predpokladu, že ich celková 
hodnota nepresahuje 50 % 
ceny výrobku zo závodu.  
2711  Ropné plyny a ostatné plynné 
uhľovodíky  Operácie rafinácie a/alebo 
jeden alebo viac postupov 
špecifického spracovania (  2 ) 
alebo  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 499  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
Iné operácie, pri ktorých sú 
všetky použité materiály 
zatriedené do inej položky, 
než je položka výrobku. Mate­
riály tej istej položky ako daný 
výrobok sa však môžu použiť 
za predpokladu, že ich celková 
hodnota nepresahuje 50 % 
ceny výrobku zo závodu.  
2712  Vazelína; parafínový vosk, 
mikrokryštalický ropný vosk, 
parafínový gáč, ozokerit, 
montánny vosk, rašelinový 
vosk, ostatné minerálne vosky 
a podobné výrobky získané 
syntézou alebo ostatnými 
procesmi, tiež farbené  Operácie rafinácie a/alebo 
jeden alebo viac postupov 
špecifického spracovania (  2 ) 
alebo 
Iné operácie, pri ktorých sú 
všetky použité materiály 
zatriedené do inej položky, 
než je položka výrobku. Mate­
riály tej istej položky ako daný 
výrobok sa však môžu použiť 
za predpokladu, že ich celková 
hodnota nepresahuje 50 % 
ceny výrobku zo závodu.  
2713  Ropný koks, ropný bitúmen 
a ostatné zvyšky z ropných 
olejov alebo z olejov získa­
ných z bitúmenových nerastov  Operácie rafinácie a/alebo 
jeden alebo viac postupov 
špecifického spracovania (  1 ) 
alebo 
Iné operácie, pri ktorých sú 
všetky použité materiály 
zatriedené do inej položky, 
než je položka výrobku. Mate­
riály tej istej položky ako daný 
výrobok sa však môžu použiť 
za predpokladu, že ich celková 
hodnota nepresahuje 50 % 
ceny výrobku zo závodu.  
2714  Prírodný bitúmén a prírodný 
asfalt; bitúmenové alebo 
olejové bridlice a dechtové 
piesky; asfaltity a asfaltové 
horniny  Operácie rafinácie a/alebo 
jeden alebo viac postupov 
špecifického spracovania (  1 ) 
alebo 
Iné operácie, pri ktorých sú 
všetky použité materiály 
zatriedené do inej položky, 
než je položka výrobku. Mate­
riály tej istej položky ako daný 
výrobok sa však môžu použiť 
za predpokladu, že ich celková 
hodnota nepresahuje 50 % 
ceny výrobku zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 500  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
2715  Bitúmenové zmesi na základe 
prírodného asfaltu, prírodného 
bitúmenu, ropného bitúmenu, 
minerálneho dechtu alebo zo 
smoly z minerálneho dechtu 
(napríklad bitúmenový tmel, 
spätné frakcie)  Operácie rafinácie a/alebo 
jeden alebo viac postupov 
špecifického spracovania (  1 ) 
alebo 
Iné operácie, pri ktorých sú 
všetky použité materiály 
zatriedené do inej položky, 
než je položka výrobku. Mate­
riály tej istej položky ako daný 
výrobok sa však môžu použiť 
za predpokladu, že ich celková 
hodnota nepresahuje 50 % 
ceny výrobku zo závodu.  
►C2 ex 28. 
kapitola ◄  Anorganické chemikálie; anor­
ganické alebo organické zlúče­
niny drahých kovov, kovov 
vzácnych zemín, rádioaktív­
nych prvkov alebo izotopov; 
okrem:  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku. 
Materiály tej istej položky 
ako daný výrobok sa však 
môžu použiť za predpokladu, 
že ich celková hodnota nepre­
sahuje 20 % ceny výrobku zo 
závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny výrobku 
zo závodu.  
ex 2805  „Mischmetall“ – zmesový kov  Výroba elektrolytickou alebo 
termickou úpravou, pri ktorej 
hodnota všetkých použitých 
materiálov nepresahuje 50 % 
ceny výrobku zo závodu.  
ex 2811  Oxid sírový  Výroba z oxidu siričitého  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny výrobku 
zo závodu.  
ex 2833  Síran hlinitý  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny 
výrobku zo závodu.  
ex 2840  Perboritan sodný  Výroba z pentahydrátu tetra­
boritanu sodného  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny výrobku 
zo závodu.  
ex 2852  - Zlúčeniny ortuti interných 
éterov a ich halogén-, sulfo- 
, nitro- alebo nitrózoderiváty  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky. Hodnota všet­
kých použitých materiálov 
položky 2909 však nesmie 
presiahnuť 20 % ceny výrobku 
zo závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny výrobku 
zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 501  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
- Zlúčeniny ortuti nukleových 
kyselín a ich soli, tiež 
chemicky definované; 
ostatné heterocyklické zlúče­
niny Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky. Hodnota všet­
kých použitých materiálov 
položiek 2852, 2932, 2933 
a 2934 však nesmie 
presiahnuť 20 % ceny výrobku 
zo závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny výrobku 
zo závodu.  
- Zlúčeniny ortuti chemických 
výrobkov a prípravkov 
chemického priemyslu alebo 
príbuzných priemyselných 
odvetví (vrátane takých, 
ktoré pozostávajú zo zmesí 
prírodných produktov), inde 
nešpecifikované ani nezahr­
nuté:  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny 
výrobku zo závodu.  
►C2 ex 29. 
kapitola ◄  Organické chemikálie; okrem:  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku. 
Materiály tej istej položky 
ako daný výrobok sa však 
môžu použiť za predpokladu, 
že ich celková hodnota nepre­
sahuje 20 % ceny výrobku zo 
závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny výrobku 
zo závodu.  
ex 2901  Acyklické uhľovodíky na 
použitie v energetike alebo na 
vykurovanie  Operácie rafinácie a/alebo 
jeden alebo viac postupov 
špecifického spracovania (  1 ) 
alebo 
Iné operácie, pri ktorých sú 
všetky použité materiály 
zatriedené do inej položky, 
než je položka výrobku. Mate­
riály tej istej položky ako daný 
výrobok sa však môžu použiť 
za predpokladu, že ich celková 
hodnota nepresahuje 50 % 
ceny výrobku zo závodu.  
ex 2902  Cykloalkány a cykloalkény 
(iné ako azulény), benzén, 
toluén, xylény, na použitie 
v energetike alebo na vykuro­
vanie  Operácie rafinácie a/alebo 
jeden alebo viac postupov 
špecifického spracovania (  1 ) 
alebo  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 502  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
Iné operácie, pri ktorých sú 
všetky použité materiály 
zatriedené do inej položky, 
než je položka výrobku. Mate­
riály tej istej položky ako daný 
výrobok sa však môžu použiť 
za predpokladu, že ich celková 
hodnota nepresahuje 50 % 
ceny výrobku zo závodu.  
ex 2905  Metalalkoholáty alkoholov 
tejto položky a etanolu  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky vrátane ostat­
ných materiálov položky 2905. 
Metalalkoholáty tejto položky 
sa však môžu použiť za pred­
pokladu, že ich celková 
hodnota nepresahuje 20 % 
ceny výrobku zo závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny výrobku 
zo závodu.  
2915  Nasýtené acyklické monokar­
boxylové kyseliny a ich anhy­
dridy, halogenidy, peroxidy 
a peroxokyseliny; ich halogén, 
sulfo, nitro alebo nitrózoderi­
váty Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky. Hodnota všet­
kých použitých materiálov 
položiek 2915 a 2916 však 
nesmie presiahnuť 20 % ceny 
výrobku zo závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny výrobku 
zo závodu.  
ex 2932  - Interné étery a ich halogén-, 
sulfo-, nitro- alebo nitrózode­
riváty  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky. Hodnota všet­
kých použitých materiálov 
položky 2909 však nesmie 
presiahnuť 20 % ceny výrobku 
zo závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny výrobku 
zo závodu.  
- Cyklické acetály a interné 
poloacetály a ich halogén-, 
sulfo-, nitro- alebo nitrózode­
riváty  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny výrobku 
zo závodu.  
2933  Heterocyklické zlúčeniny len 
s dusíkatým(-i) heteroató­
mom(-mami)  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky. Hodnota všet­
kých použitých materiálov 
položiek 2932 a 2933 však 
nesmie presiahnuť 20 % ceny 
výrobku zo závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny výrobku 
zo závodu.  
2934  Kyseliny nukleové a ich soli, 
tiež chemicky definované; 
ostatné heterocyklické zlúče­
niny Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky. Hodnota všet­
kých použitých materiálov 
položiek 2932, 2933 a 2934 
však nesmie presiahnuť 20 % 
ceny výrobku zo závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny výrobku 
zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 503  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
ex 2939  Koncentráty z makovej slamy 
obsahujúce najmenej 50 % 
hmostnosti alkaloidov  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny 
výrobku zo závodu.  
►C2 ex 30. 
kapitola ◄  Farmaceutické výrobky; 
okrem:  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku. 
Materiály tej istej položky 
ako daný výrobok sa však 
môžu použiť za predpokladu, 
že ich celková hodnota nepre­
sahuje 20 % ceny výrobku zo 
závodu.  
3002  Ľudská krv; zvieracia krv 
pripravená na terapeutické, 
profylaktické alebo diagnos­
tické účely; antiséra, ostatné 
krvné zložky a imunologické 
výrobky, tiež modifikované 
alebo získané biotechnologic­
kými procesmi; očkovacie 
látky (vakcíny), toxíny, kultúry 
mikroorganizmov (okrem 
kvasiniek) a podobné výrobky:  
- Výrobky zložené z dvoch 
alebo viacerých zložiek 
navzájom zmiešaných na 
terapeutické alebo profylak­
tické účely alebo nezmiešané 
výrobky na tieto účely, ktoré 
sú v odmeraných dávkach 
alebo vo formách alebo bale­
niach na predaj v malom  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky vrátane ostat­
ných materiálov položky 3002. 
Materiály s tým istým opisom 
ako daný výrobok sa však 
môžu použiť za predpokladu, 
že ich celková hodnota nepre­
sahuje 20 % ceny výrobku zo 
závodu.  
- Ostatné:  
- - Ľudská krv  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky vrátane ostat­
ných materiálov položky 3002. 
Materiály s tým istým opisom 
ako daný výrobok sa však 
môžu použiť za predpokladu, 
že ich celková hodnota nepre­
sahuje 20 % ceny výrobku zo 
závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 504  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
- - Zvieracia krv pripravená na 
terapeutické alebo profy­
laktické účely  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky vrátane ostat­
ných materiálov položky 3002. 
Materiály s tým istým opisom 
ako daný výrobok sa však 
môžu použiť za predpokladu, 
že ich celková hodnota nepre­
sahuje 20 % ceny výrobku zo 
závodu.  
- - Krvné zložky iné ako anti­
séra, hemoglobín, krvné 
globulíny a sérové globu­
líny Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky vrátane ostat­
ných materiálov položky 3002. 
Materiály s tým istým opisom 
ako daný výrobok sa však 
môžu použiť za predpokladu, 
že ich celková hodnota nepre­
sahuje 20 % ceny výrobku zo 
závodu.  
- - Hemoglobín, krvné globu­
líny a sérové globulíny  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky vrátane ostat­
ných materiálov položky 3002. 
Materiály s tým istým opisom 
ako daný výrobok sa však 
môžu použiť za predpokladu, 
že ich celková hodnota nepre­
sahuje 20 % ceny výrobku zo 
závodu.  
- - Ostatné  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky vrátane ostat­
ných materiálov položky 3002. 
Materiály s tým istým opisom 
ako daný výrobok sa však 
môžu použiť za predpokladu, 
že ich celková hodnota nepre­
sahuje 20 % ceny výrobku zo 
závodu.  
3003 a 3004  Lieky (okrem tovaru položiek 
3002, 3005 alebo 3006):  
- Získané z amikacínu položky 
2941  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku. 
Materiály položiek 3003 
a 3004 sa však môžu použiť 
za predpokladu, že ich celková 
hodnota nepresahuje 20 % 
ceny výrobku zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 505  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
- Ostatné  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
daného výrobku. Materiály 
položiek 3003 a 3004 sa 
však môžu použiť za pred­
pokladu, že ich celková 
hodnota nepresahuje 20 % 
ceny výrobku zo závodu, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny. 
výrobku zo závodu.  — 
ex 3006  Farmaceutický odpad uvedený 
v poznámke 4 k) ku kapitole 
30 Pôvod výrobku v jeho 
pôvodnom zatriedení zostáva 
zachovaný.  
- Sterilné prostriedky na zabrá­
nenie vzniku zrastov použí­
vané v chirurgii alebo 
v zubnom lekárstve, tiež 
absorbovateľné:  
- - Vyrobené z plastov  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých  ►C2 mate­
riálov 39. kapitoly ◄ nepresa­
huje 20 % ceny výrobku zo 
závodu (5).  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 25 % ceny výrobku 
zo závodu.  
- - Vyrobené z tkanín  Výroba z (7): 
— Prírodných vlákien, 
— Chemických strižných 
vlákien, nemykaných ani 
nečesaných ani inak 
nespracovaných na spria­
danie, alebo 
— Chemických materiálov 
alebo textilnej vlákniny  
- Pomôcky určené na použitie 
pri stómiách  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny 
výrobku zo závodu.  
►C2 ex 31. 
kapitola ◄  Hnojivá, okrem:  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku. 
Materiály tej istej položky 
ako daný výrobok sa však 
môžu použiť za predpokladu, 
že ich celková hodnota nepre­
sahuje 20 % ceny výrobku zo 
závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny výrobku 
zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 506  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
ex 3105  Minerálne alebo chemické 
hnojivá obsahujúce dva alebo 
tri z hnojivých prvkov dusík, 
fosfor alebo draslík; ostatné 
hnojivá; výrobky tejto kapitoly 
v tabletách alebo podobných 
formách alebo baleniach 
s hrubou hmotnosťou nepresa­
hujúcou 10 kg, okrem: 
— dusičnanu sodného 
— kyánamidu vápenatého 
— síranu draselného 
— síranu horečnato-drasel­
ného  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
daného výrobku. Materiály 
tej istej položky sa však 
môžu použiť za pred­
pokladu, že ich celková 
hodnota nepresahuje 20 % 
ceny výrobku zo závodu, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny 
výrobku zo závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny výrobku 
zo závodu.  
►C2 ex 32. 
kapitola ◄  Trieslovinové alebo farbiarske 
výťažky; taníny a ich deriváty; 
farbivá, pigmenty a ostatné 
farbiace látky; náterové farby 
a laky; tmely; atramenty, 
okrem:  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku. 
Materiály tej istej položky 
ako daný výrobok sa však 
môžu použiť za predpokladu, 
že ich celková hodnota nepre­
sahuje 20 % ceny výrobku zo 
závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny výrobku 
zo závodu.  
ex 3201  Taníny a ich soli, étery, estery 
a ostatné deriváty  Výroba z trieslovinových 
výťažkov rastlinného pôvodu  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny výrobku 
zo závodu.  
3205  Farebné laky; prípravky špeci­
fikované v poznámke 3 k tejto 
kapitole na základe farebných 
lakov (  3 ) Výroba z materiálov z ktorej­
koľvek položky, okrem polo­ 
žiek 3203, 3204 a 3205. Mate­
riály položky 3205 sa však 
môžu použiť za predpokladu, 
že ich celková hodnota nepre­
sahuje 20 % ceny výrobku zo 
závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny výrobku 
zo závodu.  
►C2 ex 33. 
kapitola ◄  Silice a rezinoidy; voňav­
kárske, kozmetické a toaletné 
prípravky; okrem:  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku. 
Materiály tej istej položky 
ako daný výrobok sa však 
môžu použiť za predpokladu, 
že ich celková hodnota nepre­
sahuje 20 % ceny výrobku zo 
závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny výrobku 
zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 507  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
3301  Silice (tiež deterpénované), 
vrátane pevných a absolútnych; 
rezinoidy; extrahované olejoži­
vice; koncentráty silíc v tukoch, 
v nevysychateľných olejoch, 
vo voskoch alebo podobné, 
získané napustením alebo 
maceráciou týchto výrobkov; 
terpenické vedľajšie produkty 
z deterpenácie silíc; vodné 
destiláty a vodné roztoky silíc  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky vrátane mate­
riálov odlišnej „skupiny“ (  4 ) 
v rámci tejto položky. Mate­
riály tej istej skupiny ako 
daný výrobok sa však môžu 
použiť za predpokladu, že 
celková hodnota nepresahuje 
20 % ceny výrobku zo závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny výrobku 
zo závodu.  
►C2 ex 34. 
kapitola ◄  Mydlo, organické povrchovo 
aktívne prostriedky, pracie 
prípravky, mazacie prípravky, 
umelé vosky, pripravené 
vosky, leštiace a čistiace 
prípravky, sviečky a podobné 
výrobky, modelovacie pasty, 
„zubné vosky“ a zubné 
prípravky na báze sadry; 
okrem:  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku 
Materiály tej istej položky 
ako daný výrobok sa však 
môžu použiť za predpokladu, 
že ich celková hodnota nepre­
sahuje 20 % ceny výrobku zo 
závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny výrobku 
zo závodu.  
ex 3403  Mazacie prípravky obsahujúce 
menej ako 70 % hmotnosti 
ropných olejov alebo olejov 
získaných z bitúmenových 
nerastov  Operácie rafinácie a/alebo 
jeden alebo viac postupov 
špecifického spracovania (  1 ) 
alebo 
Iné operácie, pri ktorých sú 
všetky použité materiály 
zatriedené do inej položky, 
než je položka výrobku. Mate­
riály tej istej položky ako daný 
výrobok sa však môžu použiť 
za predpokladu, že ich celková 
hodnota nepresahuje 50 % 
ceny výrobku zo závodu.  
3404  Umelé vosky a pripravené 
vosky:  
- Na základe parafínu, ropných 
voskov, voskov z bitúmeno­
vých nerastov, parafínových 
gáčov alebo šupinových 
voskov  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku. 
Materiály tej istej položky 
ako daný výrobok sa však 
môžu použiť za predpokladu, 
že ich celková hodnota nepre­
sahuje 50 % ceny výrobku zo 
závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 508  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
- Ostatné  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem: 
— hydrogenovaných olejov, 
ktoré majú charakter 
voskov položky 1516, 
— mastných kyselín 
chemicky nedefinovaných 
alebo technických mast­
ných alkoholov, ktoré 
majú charakter voskov 
položky 3823, a 
— materiálov položky 3404 
Tieto materiály sa však môžu 
použiť za predpokladu, že ich 
celková hodnota nepresahuje 
20 % ceny výrobku zo závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny výrobku 
zo závodu.  
►C2 ex 35. 
kapitola ◄  Bielkovinové látky; modifiko­
vané škroby; gleje; enzýmy; 
okrem:  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku. 
Materiály tej istej položky 
ako daný výrobok sa však 
môžu použiť za predpokladu, 
že ich celková hodnota nepre­
sahuje 20 % ceny výrobku zo 
závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny výrobku 
zo závodu.  
3505  Dextríny a ostatné modifiko­
vané škroby (napríklad pred­ 
želatinované alebo esterifiko­
vané škroby); gleje na základe 
škrobov alebo dextrínov alebo 
ostatných modifikovaných 
škrobov:  
- Škrobové étery a estery  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky vrátane ostat­
ných materiálov položky 3505  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny výrobku 
zo závodu.  
- Ostatné  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem mate­
riálov položky 1108  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny výrobku 
zo závodu.  
ex 3507  Pripravené enzýmy inde nešpe­
cifikované ani nezahrnuté  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny 
výrobku zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 509  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
►C2 36. 
kapitola ◄  Výbušniny; pyrotechnické 
výrobky; zápalky; pyroforické 
zliatiny; niektoré horľavé 
prípravky  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku. 
Materiály tej istej položky 
ako daný výrobok sa však 
môžu použiť za predpokladu, 
že ich celková hodnota nepre­
sahuje 20 % ceny výrobku zo 
závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny výrobku 
zo závodu.  
►C2 ex 37. 
kapitola ◄  Fotografický alebo kinemato­
grafický tovar; okrem:  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku. 
Materiály tej istej položky 
ako daný výrobok sa však 
môžu použiť za predpokladu, 
že ich celková hodnota nepre­
sahuje 20 % ceny výrobku zo 
závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny výrobku 
zo závodu.  
3701  Fotografické dosky a ploché 
filmy, scitlivené, neexpono­
vané, z materiálu iného ako 
z papiera, lepenky alebo textí­
lií; ploché filmy na okamžitú 
fotografiu, scitlivené, neexpo­
nované, tiež v kazetách:  
- filmy na okamžitú farebnú 
fotografiu, v kazetách  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem mate­
riálov položiek 3701 a 3702. 
Materiály položky 3702 sa 
však môžu použiť za pred­
pokladu, že ich celková 
hodnota nepresahuje 30 % 
ceny výrobku zo závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny výrobku 
zo závodu.  
- Ostatné  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem mate­
riálov položiek 3701 a 3702. 
Materiály položiek 3701 
a 3702 sa však môžu použiť 
za predpokladu, že ich celková 
hodnota nepresahuje 20 % 
ceny výrobku zo závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny výrobku 
zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 510  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
3702  Fotografické filmy vo zvit­
koch, scitlivené, neexpono­
vané, z materiálu iného ako 
z papiera, lepenky alebo textí­
lií; filmy na okamžitú foto­
grafiu vo zvitkoch, scitlivené, 
neexponované  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem mate­
riálov položiek 3701 a 3702  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny výrobku 
zo závodu.  
3704  Fotografické dosky, filmy, 
papier, lepenka a textílie, 
exponované, ale nevyvolané  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem mate­
riálov položiek 3701 až 3704  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny výrobku 
zo závodu.  
►C2 ex 38. 
kapitola ◄  Rôzne chemické výrobky; 
okrem:  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku. 
Materiály tej istej položky 
ako daný výrobok sa však 
môžu použiť za predpokladu, 
že ich celková hodnota nepre­
sahuje 20 % ceny výrobku zo 
závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny výrobku 
zo závodu.  
ex 3801  - Koloidný grafit v olejovej 
suspenzii a semikoloidný 
grafit; uhlíkaté pasty na elek­
tródy  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny 
výrobku zo závodu.  
- Grafit vo forme pasty, ktorá 
je zmesou viac ako 30 % 
hmotnosti grafitu s minerál­
nymi olejmi  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
položky 3403 nepresahuje 
20 % ceny výrobku zo závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny výrobku 
zo závodu.  
ex 3803  Rafinovaný tallový olej  Rafinácia surového tallového 
oleja  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny výrobku 
zo závodu.  
ex 3805  Destiláty sulfátového terpen­
tínu, čistené  Čistenie destiláciou alebo rafi­
náciou surových destilátov 
sulfátového terpentínu  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny výrobku 
zo závodu.  
ex 3806  Estery živíc  Výroba zo živicových kyselín  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny výrobku 
zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 511  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
ex 3807  Drevná smola (smola z drev­
ného dechtu)  Destilácia drevného dechtu  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny výrobku 
zo závodu.  
3808  Insekticídy, rodenticídy, fungi­
cídy, herbicídy, prípravky proti 
klíčeniu a regulátory rastu 
rastlín, dezinfekčné prostriedky 
a podobné výrobky, vo 
formách alebo baleniach na 
predaj v malom alebo ako 
prípravky alebo výrobky 
(napríklad sírne pásy, knôty 
a sviečky, a mucholapky)  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny 
výrobku zo závodu.  
3809  Prípravky na úpravu povrchu 
alebo apretovanie, prípravky 
urýchľujúce farbenie alebo 
ustálenie farbív a ostatné 
výrobky a prípravky (napríklad 
apretúry a moridlá), používané 
v textilnom, papierenskom, 
kožiarskom a podobnom prie­
mysle, inde nešpecifikované 
ani nezahrnuté  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny 
výrobku zo závodu.  
3810  Prípravky na morenie kovo­
vých povrchov; tavidlá 
a ostatné pomocné prípravky 
na spájkovanie na tvrdo alebo 
mäkko alebo zváranie; prášky 
a pasty na spájkovanie alebo 
zváranie zložené z kovu 
a ostatných materiálov; 
prípravky druhov používaných 
ako výplň zváracích elektród 
alebo tyčí alebo na ich opláš­ 
ťovanie  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny 
výrobku zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 512  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
3811  Antidetonačné prípravky (prí­
pravky proti klepaniu motora), 
oxidačné inhibítory, živicové 
inhibítory, prípravky na zlep­ 
šenie viskozity, antikorózne 
prípravky a ostatné pripravené 
aditíva do minerálnych olejov 
(vrátane benzínov) alebo do 
ostatných kvapalín:  
- Pripravené aditíva do maza­
cích olejov, obsahujúce 
ropné oleje alebo oleje 
získané z bitúmenových 
nerastov  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
položky 3811 nepresahuje 
50 % ceny výrobku zo závodu.  
- Ostatné  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny 
výrobku zo závodu.  
3812  Pripravené urýchľovače vulka­
nizácie; zložené plastifikátory 
pre kaučuk alebo plasty, inde 
nešpecifikované ani nezahr­
nuté; antioxidačné prípravky 
a ostatné zložené stabilizátory 
pre kaučuk alebo plasty  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny 
výrobku zo závodu.  
3813  Prípravky a náplne do hasia­
cich prístrojov; naplnené 
hasiace granáty  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny 
výrobku zo závodu.  
3814  Zložené organické rozpúšťadlá 
a riedidlá, inde nešpecifiko­
vané ani nezahrnuté; prípravky 
na odstraňovanie náterov 
a lakov  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny 
výrobku zo závodu.  
3818  Chemické prvky dopované na 
použitie v elektronike, v tvare 
diskov, doštičiek alebo 
v podobných tvaroch; 
chemické zlúčeniny dopované 
na použitie v elektronike  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny 
výrobku zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 513  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
3819  Kvapaliny do hydraulických 
bŕzd a ostatné pripravené 
kvapaliny do hydraulických 
prevodov, tiež obsahujúce 
menej ako 70 % hmotnosti 
ropných olejov alebo olejov 
získaných z bitúmenových 
nerastov  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny 
výrobku zo závodu.  
3820  Prípravky proti zamŕzaniu 
a prípravky na odmrazovanie  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny 
výrobku zo závodu.  
ex 3821  Pripravené živné pôdy na 
udržiavanie mikroorganizmov 
(vrátane vírusov a podobných 
organizmov) alebo rastlinných, 
ľudských alebo živočíšnych 
buniek.  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny 
výrobku zo závodu.  
3822  Diagnostické alebo laboratórne 
reagencie na podložke, pripra­
vené diagnostické alebo labo­
ratórne reagencie, tiež na 
podložke, iné ako položky 
3002 alebo 3006; certifikované 
referenčné materiály  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny 
výrobku zo závodu.  
3823  Technické monokarboxylové 
mastné kyseliny; kyslé oleje 
z rafinácie; technické mastné 
alkoholy:  
- Technické monokarboxylové 
mastné kyseliny; kyslé oleje 
z rafinácie  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  
- Technické mastné alkoholy  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky vrátane ostat­
ných materiálov položky 3823  
3824  Pripravené spojivá na odlie­
vacie formy alebo jadrá; 
chemické výrobky a prípravky 
chemického priemyslu alebo 
príbuzných priemyselných 
odvetví (vrátane takých, ktoré 
pozostávajú zo zmesí prírod­
ných produktov), inde nešpeci­
fikované ani nezahrnuté:  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 514  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
Nasledujúce z tejto položky: 
- - Pripravené spojivá na 
odlievacie formy alebo 
jadrá na základe prírod­
ných živičných produktov 
- - Kyseliny nafténové, ich vo 
vode nerozpustné soli a ich 
estery 
- - Sorbitol, iný ako položky 
2905 
- - Ropné sulfónany, okrem 
ropných sulfónanov alka­
lických kovov, amónia 
alebo etanolamínov; tiofé­
nované sulfónované kyse­
liny olejov získaných 
z bitúmenových nerastov, 
a ich soli 
- - Iónomeniče 
- - Getry (pohlcovače plynov) 
pre vákuové trubice 
- - Alkalické oxidy železa na 
čistenie plynov 
- - Čpavkové vody a použitý 
oxid vyrobený pri čistení 
uhoľného plynu 
- - Kyseliny sulfonafténové, 
ich vo vode nerozpustné 
soli a ich estery 
- - Pribudlina a Dippelov olej 
- - Zmesi solí s rozdielnymi 
aniónmi 
- - Kopírovacie pasty na 
základe želatíny, tiež na 
papierovej alebo textilnej 
podložke  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku. 
Materiály tej istej položky 
ako daný výrobok sa však 
môžu použiť za predpokladu, 
že ich celková hodnota nepre­
sahuje 20 % ceny výrobku zo 
závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny výrobku 
zo závodu.  
- Ostatné  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny 
výrobku zo závodu.  
3826  Bionafta a jej zmesi, tiež obsa­
hujúce menej ako 70 % hmot­
nosti ropných olejov alebo 
olejov získaných z bitúmeno­
vých nerastov  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny 
výrobku zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 515  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
3901 až 3915  Plasty v primárnych formách, 
odpady, úlomky a odrezky 
z plastov; okrem položiek 
ex 3907 a 3912, pre ktoré sa 
pravidlá stanovujú ďalej:  
- Adičné homopolymerizačné 
produkty, pri ktorých jedno­
duchý monomér predstavuje 
viac ako 99 % hmotnosti 
z celkového obsahu poly­
méru  Výroba, pri ktorej: 
— hodnota všetkých použi­
tých materiálov nepresa­
huje 50 % ceny výrobku 
zo závodu, a 
— v rámci uvedeného limitu 
hodnota všetkých použi­
tých ►C2 materiálov 39. 
kapitoly ◄ nepresahuje 
20 % ceny výrobku zo 
závodu. (  5 ) Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 25 % ceny výrobku 
zo závodu.  
- Ostatné  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých  ►C2 mate­
riálov 39. kapitoly ◄ nepresa­
huje 20 % ceny výrobku zo závo­
du. (  5 ) Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 25 % ceny výrobku 
zo závodu.  
ex 3907  - Kopolymér, vyrobený z poly­
karbonátu a akrylonitril-buta­
dién-styrénového kopoly­
méru (ABS)  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku. 
Materiály tej istej položky 
ako daný výrobok sa však 
môžu použiť za predpokladu, 
že ich celková hodnota nepre­
sahuje 50 % ceny výrobku zo 
závodu. (  5 ) 
- Polyester  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých  ►C2 mate­
riálov 39. kapitoly ◄ nepresa­
huje 20 % ceny výrobku zo 
závodu,a/alebovýrobaz polykar­
bonátu tetrabróm-(bisfenoluA)  
3912  Celulóza a jej chemické deri­
váty, inde nešpecifikované 
alebo nezahrnuté, v primárnych 
formách  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
tej istej položky ako daný 
výrobok nepresahuje 20 % 
ceny výrobku zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 516  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
3916 až 3921  Polotovary a výrobky z plastov, 
okrem položiek ex 3916, 
ex 3917, ex 3920 a ex 3921, 
pre ktoré sa pravidlá stanovujú 
ďalej:  
- ploché výrobky, opracované 
viac ako len povrchovo upra­
vené alebo rozrezané do 
iných ako pravouhlých (vrá­
tane štvorcových) tvarov; 
ostatné výrobky, opracované 
viac ako len povrchovo upra­
vené  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých  ►C2 mate­
riálov 39. kapitoly ◄ nepresa­
huje 50 % ceny výrobku zo 
závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 25 % ceny výrobku 
zo závodu.  
- Ostatné:  
- - Adičné homopolymeri­
začné produkty, pri ktorých 
jednoduchý monomér pred­
stavuje viac ako 99 % 
hmotnosti z celkového 
obsahu polyméru  Výroba, pri ktorej: 
— hodnota všetkých použi­
tých materiálov nepresa­
huje 50 % ceny výrobku 
zo závodu a 
— v rámci uvedeného limitu 
hodnota všetkých použi­
tých ►C2 materiálov 39. 
kapitoly ◄ nepresahuje 
20 % ceny výrobku zo 
závodu. (  5 ) Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 25 % ceny výrobku 
zo závodu.  
- - Ostatné  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých  ►C2 mate­
riálov 39. kapitoly ◄ nepresa­
huje 20 % ceny výrobku zo 
závodu. (  5 ) Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 25 % ceny výrobku 
zo závodu.  
ex 3916 
a ex 3917  Profily a rúry  Výroba, pri ktorej: 
— hodnota všetkých použi­
tých materiálov nepresa­
huje 50 % ceny výrobku 
zo závodu a 
— v rámci uvedeného limitu 
hodnota všetkých použi­
tých materiálov tej istej 
položky ako daný výrobok 
nepresahuje 20 % ceny 
výrobku zo závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 25 % ceny výrobku 
zo závodu.  
ex 3920  - Ionomérne listy alebo filmy  Výroba z termoplastickej 
parciálnej soli, ktorá je kopo­
lymérom etylénu a kyseliny 
metakrylovej, čiastočne neutra­
lizovanej iónmi kovov, hlavne 
zinku a sodíka  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 25 % ceny výrobku 
zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 517  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
- Listy z regenerovanej celu­
lózy, polyamidov alebo 
polyetylénu  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
tej istej položky ako daný 
výrobok nepresahuje 20 % 
ceny výrobku zo závodu.  
ex 3921  Fólie z plastov, metalizované  Výroba z vysoko priehľadných 
polyesterových fólií s hrúbkou 
menšou ako 23 mikrónov (  6 ) Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 25 % ceny výrobku 
zo závodu.  
3922 až 3926  Výrobky z plastov  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny 
výrobku zo závodu.  
►C2 ex 40. 
kapitola ◄  Kaučuk a výrobky z neho; 
okrem:  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  
ex 4001  Laminované dosky krepového 
kaučuku na topánky  Laminovanie listov prírodného 
kaučuku  
4005  Zmiešané kaučuky, nevulkani­
zované, v primárnych formách 
alebo platniach, listoch alebo 
pásoch  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
okrem prírodného kaučuku 
v nepresahuje 50 % ceny 
výrobku zo závodu.  
4012  Protektorované alebo použité 
pneumatiky z kaučuku; plné 
obruče alebo komorové 
obruče, behúne plášťa pneuma­
tiky a ochranné vložky do 
ráfika pneumatiky, z kaučuku:  
- Protektorované pneumatiky; 
plné obruče alebo komorové 
obruče, z kaučuku  Protektorovanie použitých 
pneumatík  
- Ostatné  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem mate­
riálov položiek 4011 a 4012  
ex 4017  Výrobky z tvrdeného kaučuku  Výroba z tvrdeného kaučuku  
►C2 ex 41. 
kapitola ◄  Surové kože a kožky (iné ako 
kožušiny) a usne; okrem:  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  
ex 4102  Surové kožky z oviec alebo 
jahniat, bez vlny  Odstránenie vlny z ovčích 
alebo jahňacích kožiek, 
s vlnou  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 518  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
4104 až 4106  Činené alebo krustované kože 
a kožky, bez vlny alebo 
odchlpené, tiež štiepané, ale 
inak neupravené  Prečinenie činených usní 
alebo 
Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  
4107, 4112 
a 4113  Usne ďalej upravené po činení 
alebo krustovaní, vrátane 
pergamenových usní, bez vlny 
alebo odchlpené, tiež štiepané, 
iné ako usne položky 4114  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem polo­ 
žiek 4104 až 4113  
ex 4114  Lakové usne a lakové lamino­
vané usne; metalizované usne  Výroba z materiálov položiek 
4104 až 4106, 4107, 4112 
alebo 4113, za predpokladu, 
že ich celková hodnota nepre­
sahuje 50 % ceny výrobku zo 
závodu.  
►C2 42. 
kapitola ◄  Výrobky z usne; sedlárske 
a remenárske výrobky; 
cestovné potreby, kabelky 
a podobné schránky; výrobky 
z čriev zvierat (iné ako 
mesinský vlas)  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  
►C2 ex 43. 
kapitola ◄  Kožušiny a umelé kožušiny; 
výrobky z nich; okrem:  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  
ex 4302  Vyčinené alebo upravené 
kožušiny, spájané:  
- Platne, kríže a podobné tvary  Bielenie alebo farbenie, navyše 
k rezaniu a spájaniu nespája­
ných vyčinených alebo upra­
vených kožušín  
- Ostatné  Výroba z nespájaných vyčine­
ných alebo upravených kožu­ 
šín 
4303  Odevy, odevné doplnky 
a ostatné výrobky z kožušín  Výroba z nespájaných vyčine­
ných alebo upravených 
kožušín položky 4302  
►C2 ex 44. 
kapitola ◄  Drevo a výrobky z dreva; 
drevné uhlie; okrem:  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 519  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
ex 4403  Drevo hrubo opracované do 
štvorcových tvarov  Výroba zo surového dreva, 
tiež odkôrneného alebo zbave­
ného drevnej beli alebo iba 
hrubo opracovaného  
ex 4407  Drevo rezané alebo štiepané 
pozdĺžne, krájané alebo lúpané, 
s hrúbkou presahujúcou 6 mm, 
hobľované, brúsené pieskom 
alebo spájané na koncoch  Hobľovanie, brúsenie pieskom 
alebo spájanie na koncoch  
ex 4408  Listy na dyhy (vrátane tých, 
ktoré boli získané lúpaním 
vrstveného dreva), listy na 
preglejky, s hrúbkou nepresa­
hujúcou 6 mm, pozdĺžne 
spájané, a ostatné drevo, 
pozdĺžne rezané, krájané alebo 
lúpané, s hrúbkou nepresahu­
júcou 6 mm, hobľované, 
brúsené pieskom alebo spájané 
na koncoch  Lúpanie, hobľovanie, brúsenie 
pieskom alebo spájanie na 
koncoch  
ex 4409  Drevo profilované pozdĺž 
jednej alebo niekoľkých hrán, 
na koncoch alebo plochách, 
tiež hobľované, brúsené 
pieskom alebo spájané na 
koncoch:  
- Brúsené pieskom alebo 
spájané na koncoch  Brúsenie pieskom alebo 
spájanie na koncoch  
- Obruby a lišty  Obruby alebo lišty  
ex 4410 až 
ex 4413  Obruby a lišty, vrátane profilo­
vaných soklových líšt a ostat­
ných profilovaných dosiek  Obruby alebo lišty  
ex 4415  Debny, debničky, klietky, 
bubny a podobné obaly, 
z dreva  Výroba z dosiek nenarezaných 
na určitý rozmer  
ex 4416  Sudy, kade, škopky, korytá 
a ostatné debnárske výrobky 
a ich časti, z dreva  Výroba zo štiepaných dúh 
(častí stien suda), po rozrezaní 
na dvoch hlavných plochách 
ďalej neopracovaných  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 520  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
ex 4418  - Výrobky stavebného stolár­
stva a tesárstva z dreva  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku. 
Pórovité (voštinové) dosky 
a šindle sa však môžu použiť.  
- Obruby a lišty  Obruby alebo lišty  
ex 4421  Drievka na zápalky; drevené 
kolíky alebo klinčeky do obuvi  Výroba z dreva ktorejkoľvek 
položky, okrem ťahaného 
dreva položky 4409  
►C2 ex 45. 
kapitola ◄  Korok a výrobky z korku; 
okrem:  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  
4503  Výrobky z prírodného korku  Výroba z korku položky 4501  
►C2 46. 
kapitola ◄  Výrobky zo slamy, esparta 
alebo ostatných pletacích mate­
riálov; košikársky tovar 
a práce z prútia  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  
►C2 47. 
kapitola ◄  Vláknina z dreva alebo ostat­
ných vlákninových celulózo­
vých materiálov; zberový 
(odpad a výmet) papier alebo 
lepenka  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  
►C2 ex 48. 
kapitola ◄  Papier a lepenka; predmety 
z papieroviny, papiera alebo 
lepenky; okrem:  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  
ex 4811  Papier a lepenka, len linajko­
vané alebo štvorčekované  Výroba z  ►C2 materiálov 
47. kapitoly ◄ na výrobu 
papiera  
4816  Uhľový papier, samokopíro­
vací papier a ostatné kopíro­
vacie alebo pretlačovacie 
papiere (iné ako papier 
položky 4809), rozmnožovacie 
blany a ofsetové matrice, 
z papiera, tiež predkladané 
v škatuliach  Výroba z  ►C2 materiálov 47. 
kapitoly ◄ na výrobu papiera  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 521  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
4817  Obálky, zálepky, neilustrované 
poštové karty a korešpondenčné 
lístky, z papiera alebo lepenky; 
škatule, tašky, náprsné tašky 
a písacie súpravy, z papiera 
alebo lepenky, obsahujúce 
potreby na korešpondenciu  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
daného výrobku, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny 
výrobku zo závodu.  — 
ex 4818  Toaletný papier  Výroba z  ►C2 materiálov 47. 
kapitoly ◄ na výrobu papiera  
ex 4819  Škatule, debny, vrecia, vrecká 
a ostatné obaly, z papiera, 
lepenky, buničitej vaty alebo 
pásov splstených buničinových 
vlákien  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
daného výrobku, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny 
výrobku zo závodu.  — 
ex 4820  Bloky listových papierov  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny 
výrobku zo závodu.  
ex 4823  Ostatný papier, lepenka, buni­ 
čitá vata a pásy splstených 
buničinových vlákien, narezané 
na určité rozmery alebo do 
tvaru  Výroba z  ►C2 materiálov 47. 
kapitoly ◄ na výrobu papiera  
►C2 ex 49. 
kapitola ◄  Tlačené knihy, noviny, obrazy 
a ostatné výrobky polygrafic­
kého priemyslu; rukopisy, stro­
jopisy a plány; okrem:  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  
4909  Tlačené alebo ilustrované 
poštové karty alebo 
pohľadnice; tlačené karty 
s osobnými pozdravmi, sprá­
vami alebo oznámeniami, tiež 
ilustrované, tiež s obálkami 
alebo ozdobami  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem mate­
riálov položiek 4909 a 4911  
4910  Kalendáre akéhokoľvek druhu, 
tlačené, vrátane kalendárov vo 
forme blokov:  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 522  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
- Kalendáre, „večné“ alebo 
s vymeniteľnými blokmi, 
pripevnené na iný základ 
ako z papiera alebo lepenky  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
daného výrobku, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny 
výrobku zo závodu.  — 
- Ostatné  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem mate­
riálov položiek 4909 a 4911  
►C2 ex 50. 
kapitola ◄  Hodváb; okrem:  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  
ex 5003  Hodvábny odpad (vrátane 
kokónov nespôsobilých na 
zmotávanie, priadzového 
odpadu a trhaného materiálu), 
mykaný alebo česaný  Mykanie alebo česanie 
hodvábneho odpadu  
5004 až ex 5006  Hodvábna priadza a priadza 
spradená z hodvábneho 
odpadu  Výroba z/zo (  7 ): 
— surového hodvábu alebo 
hodvábneho odpadu, 
mykaného alebo česaného 
alebo inak upraveného na 
spriadanie, 
— ostatných prírodných 
vlákien, nemykaných, 
nečesaných ani inak 
neupravených na spriada­
nie, 
— chemických materiálov 
alebo textilnej vlákniny, 
alebo 
— materiálov na výrobu 
papiera  — 
5007  Tkaniny z hodvábu alebo 
hodvábneho odpadu:  
- Obsahujúce kaučukové nite  Výroba z jednoduchej pria­
dze (  7 ) 
- Ostatné  Výroba z (  7 ): 
— kokosovej priadze, 
— prírodných vlákien, 
— chemických strižných 
vlákien, nemykaných ani 
nečesaných ani inak 
neupravených na spriada­
nie, 
— chemických materiálov 
alebo textilnej vlákniny, 
alebo 
— papiera  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 523  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
alebo 
Potlač spolu s aspoň dvoma 
prípravnými alebo dokončova­
cími operáciami (napr. čiste­
nie, bielenie, mercerovanie, 
ustaľovanie za tepla, česanie, 
kalandrovanie, spracovanie na 
dosiahnutie nezrážanlivosti, 
stála apretúra, dekatovanie, 
impregnovanie, sceľovanie 
a nopovanie) za predpokladu, 
že hodnota použitej nepotla­ 
čenej tkaniny nepresahuje 
47,5 % ceny výrobku zo závo­
du. 
►C2 ex 51. 
kapitola ◄  Vlna, jemné alebo hrubé chlpy 
zvierat; priadza z vlásia 
a tkaniny z vlásia; okrem:  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  
5106 až 5110  Priadza z vlny, z jemných 
alebo hrubých chlpov zvierat 
alebo z vlásia  Výroba z/zo (  7 ): 
— surového hodvábu alebo 
hodvábneho odpadu, 
mykaného alebo česaného 
alebo inak upraveného na 
spriadanie, 
— prírodných vlákien, nemy­
kaných, nečesaných ani 
inak neupravených na 
spriadanie, 
— chemických materiálov 
alebo textilnej vlákniny, 
alebo 
— materiálov na výrobu 
papiera  — 
5111 až 5113  Tkaniny z vlny, z jemných 
alebo hrubých chlpov zvierat 
alebo z vlásia:  
- Obsahujúce kaučukové nite  Výroba z jednoduchej pria­
dze (  7 ) 
- Ostatné  Výroba z (  7 ): 
— kokosovej priadze, 
— prírodných vlákien, 
— chemických strižných 
vlákien, nemykaných ani 
nečesaných ani inak 
neupravených na spriada­
nie, 
— chemických materiálov 
alebo textilnej vlákniny, 
alebo 
— papiera  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 524  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
alebo 
Potlač spolu s aspoň dvoma 
prípravnými alebo dokončova­
cími operáciami (napr. čiste­
nie, bielenie, mercerovanie, 
ustaľovanie za tepla, česanie, 
kalandrovanie, spracovanie na 
dosiahnutie nezrážanlivosti, 
stála apretúra, dekatovanie, 
impregnovanie, sceľovanie 
a nopovanie) za predpokladu, 
že hodnota použitej nepotla­ 
čenej tkaniny nepresahuje 
47,5 % ceny výrobku zo závo­
du. 
►C2 ex 52. 
kapitola ◄  Bavlna; okrem:  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  
5204 až 5207  Bavlnená priadza a bavlnené 
nite Výroba z (  7 ): 
— surového hodvábu alebo 
hodvábneho odpadu, 
mykaného alebo česaného 
alebo inak upraveného na 
spriadanie, 
— prírodných vlákien, nemy­
kaných, nečesaných ani 
inak neupravených na 
spriadanie, 
— chemických materiálov 
alebo textilnej vlákniny, 
alebo 
— materiálov na výrobu 
papiera  — 
5208 až 5212  Bavlnené tkaniny:  
- Obsahujúce kaučukové nite  Výroba z jednoduchej pria­
dze (  7 ) 
– Ostatné  Výroba z/zo (  7 ): 
— kokosovej priadze, 
— prírodných vlákien, 
— chemických strižných 
vlákien, nemykaných ani 
nečesaných ani inak 
neupravených na spriada­
nie, 
— chemických materiálov 
alebo textilnej vlákniny, 
alebo 
— papiera  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 525  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
alebo 
Potlač spolu s aspoň dvoma 
prípravnými alebo dokončova­
cími operáciami (napr. čiste­
nie, bielenie, mercerovanie, 
ustaľovanie za tepla, česanie, 
kalandrovanie, spracovanie na 
dosiahnutie nezrážanlivosti, 
stála apretúra, dekatovanie, 
impregnovanie, sceľovanie 
a nopovanie) za predpokladu, 
že hodnota použitej nepotla­ 
čenej tkaniny nepresahuje 
47,5 % ceny výrobku zo závo­
du. 
►C2 ex 53. 
kapitola ◄  Ostatné rastlinné textilné 
vlákna; papierová priadza 
a tkaniny z papierovej priadze; 
okrem:  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  
5306 až 5308  Priadza z ostatných rastlinných 
textilných vlákien; papierová 
priadza  Výroba z/zo (  7 ): 
— surového hodvábu alebo 
hodvábneho odpadu, 
mykaného alebo česaného 
alebo inak upraveného na 
spriadanie, 
— prírodných vlákien, nemy­
kaných, nečesaných ani 
inak neupravených na 
spriadanie, 
— chemických materiálov 
alebo textilnej vlákniny, 
alebo 
— materiálov na výrobu 
papiera  — 
5309 až 5311  Tkaniny z ostatných rastlin­
ných textilných vlákien; 
tkaniny z papierovej priadze  
- Obsahujúce kaučukové nite  Výroba z jednoduchej pria­
dze (  7 ) 
- Ostatné  Výroba z/zo (  7 ): 
— kokosovej priadze, 
— jutovej priadze, 
— prírodných vlákien, 
— chemických strižných 
vlákien, nemykaných ani 
nečesaných ani inak 
neupravených na spriada­
nie, 
— chemických materiálov 
alebo textilnej vlákniny, 
alebo 
— papiera  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 526  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
alebo 
Potlač spolu s aspoň dvoma 
prípravnými alebo dokončova­
cími operáciami (napr. čiste­
nie, bielenie, mercerovanie, 
ustaľovanie za tepla, česanie, 
kalandrovanie, spracovanie na 
dosiahnutie nezrážanlivosti, 
stála apretúra, dekatovanie, 
impregnovanie, sceľovanie 
a nopovanie) za predpokladu, 
že hodnota použitej nepotla­ 
čenej tkaniny nepresahuje 
47,5 % ceny výrobku zo závo­
du. 
5401 až 5406  Priadza, monofil a nite 
z chemických vlákien  Výroba z/zo (  7 ): 
— surového hodvábu alebo 
hodvábneho odpadu, 
mykaného alebo česaného 
alebo inak upraveného na 
spriadanie, 
— prírodných vlákien, nemy­
kaných, nečesaných ani 
inak neupravených na 
spriadanie, 
— chemických materiálov 
alebo textilnej vlákniny, 
alebo 
— materiálov na výrobu 
papiera  — 
5407 a 5408  Tkaniny z priadze z chemic­
kých vlákien:  
- Obsahujúce kaučukové nite  Výroba z jednoduchej pria­
dze (  7 ) 
- Ostatné  Výroba z/zo (  7 ): 
— kokosovej priadze, 
— prírodných vlákien, 
— chemických strižných 
vlákien, nemykaných ani 
nečesaných ani inak 
neupravených na spriada­
nie, 
— chemických materiálov 
alebo textilnej vlákniny, 
alebo 
— papiera  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 527  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
alebo 
Potlač spolu s aspoň dvoma 
prípravnými alebo dokončova­
cími operáciami (napr. čiste­
nie, bielenie, mercerovanie, 
ustaľovanie za tepla, česanie, 
kalandrovanie, spracovanie na 
dosiahnutie nezrážanlivosti, 
stála apretúra, dekatovanie, 
impregnovanie, sceľovanie 
a nopovanie) za predpokladu, 
že hodnota použitej nepotla­ 
čenej tkaniny nepresahuje 
47,5 % ceny výrobku zo závo­
du. 
5501 až 5507  Chemické strižné vlákna  Výroba z chemických mate­
riálov alebo textilnej vlákniny  
5508 až 5511  Priadza a šijacia niť z chemic­
kých strižných vlákien  Výroba z/zo (  7 ): 
— surového hodvábu alebo 
hodvábneho odpadu, 
mykaného alebo česaného 
alebo inak upraveného na 
spriadanie, 
— prírodných vlákien, nemy­
kaných, nečesaných ani 
inak neupravených na 
spriadanie, 
— chemických materiálov 
alebo textilnej vlákniny, 
alebo 
— materiálov na výrobu 
papiera  — 
5512 až 5516  Tkaniny z chemických striž­
ných vlákien:  
- Obsahujúce kaučukové nite  Výroba z jednoduchej pria­
dze (  7 ) 
- Ostatné  Výroba z/zo (  7 ): 
— kokosovej priadze, 
— prírodných vlákien, 
— chemických strižných 
vlákien, nemykaných ani 
nečesaných ani inak 
neupravených na spriada­
nie, 
— chemických materiálov 
alebo textilnej vlákniny, 
alebo 
— papiera  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 528  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
alebo 
Potlač spolu s aspoň dvoma 
prípravnými alebo dokončova­
cími operáciami (napr. čiste­
nie, bielenie, mercerovanie, 
ustaľovanie za tepla, česanie, 
kalandrovanie, spracovanie na 
dosiahnutie nezrážanlivosti, 
stála apretúra, dekatovanie, 
impregnovanie, sceľovanie 
a nopovanie) za predpokladu, 
že hodnota použitej nepotla­ 
čenej tkaniny nepresahuje 
47,5 % ceny výrobku zo závo­
du. 
►C2 ex 56. 
kapitola ◄  Vata, plsť a netkané textílie; 
špeciálne priadze; motúzy, 
šnúry, povrazy a laná 
a výrobky z nich; okrem:  Výroba z/zo (  7 ): 
— kokosovej priadze, 
— prírodných vlákien, 
— chemických materiálov 
alebo textilnej vlákniny, 
alebo 
— materiálov na výrobu 
papiera  — 
5602  Plsť, tiež impregnovaná, 
potiahnutá, pokrytá alebo lami­
novaná:  
- Vpichovaná plsť  Výroba z/zo (  7 ): 
— prírodných vlákien, alebo 
— chemických materiálov 
alebo textilnej vlákniny 
Avšak možno použiť: 
— polypropylénové vlákna 
položky 5402, 
— polypropylénové vlákna 
položky 5503 alebo 5506, 
alebo 
— kábel z polypropylénových 
vlákien položky 5501, 
vo všetkých prípadoch 
s jemnosťou jedného vlákna 
nižšou ako 9 decitexov, ak 
ich celková hodnota nepresa­
huje 40 % ceny výrobku zo 
závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 529  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
- Ostatné  Výroba z/zo (  7 ): 
— prírodných vlákien, 
— chemických strižných 
vlákien vyrobených 
z kazeínu, alebo 
— chemických materiálov 
alebo textilnej vlákniny  — 
5604  Kaučukové nite a kordy, 
pokryté textíliou; textilná 
priadza a pásik a podobné 
tvary položky 5404 alebo 
5405, impregnované, potiah­
nuté, pokryté alebo oplášťo­
vané kaučukom alebo plastmi:  
- Kaučukové nite a kordy, 
pokryté textíliou  Výroba z kaučukových nití 
a kordov, nepokrytých textí­
liou 
- Ostatné  Výroba z/zo (  7 ): 
— prírodných vlákien, nemy­
kaných, nečesaných ani 
inak neupravených na 
spriadanie, 
— chemických materiálov 
alebo textilnej vlákniny, 
alebo 
— materiálov na výrobu 
papiera  — 
5605  Metalizovaná priadza, tiež 
opradená, s určením ako 
textilná priadza, alebo pásik 
alebo podobné tvary položky 
5404 alebo 5405, kombino­
vané s kovom vo forme nite, 
pásika alebo prášku alebo 
pokrytá kovom  Výroba z/zo (  7 ): 
— prírodných vlákien, 
— chemických strižných 
vlákien, nemykaných ani 
nečesaných ani inak 
nespracovaných na spria­
danie, 
— chemických materiálov 
alebo textilnej vlákniny, 
alebo 
— materiálov na výrobu 
papiera  — 
5606  Opradená priadza, pásik 
a podobné tvary položky 
5404 alebo 5405, opradené 
(iné ako výrobky položky 
5605 a iné ako opradená 
priadza z vlásia); ženilková 
priadza (vrátane povločkovanej 
ženilkovej priadze); slučková 
priadza  Výroba z/zo (  7 ): 
— prírodných vlákien, 
— chemických strižných 
vlákien, nemykaných ani 
nečesaných ani inak 
nespracovaných na spria­
danie, 
— chemických materiálov 
alebo textilnej vlákniny, 
alebo 
— materiálov na výrobu 
papiera  — ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 530  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
►C2 57. 
kapitola ◄  Koberce a ostatné textilné 
podlahové krytiny:  
- Z vpichovanej plsti  Výroba z/zo (  7 ): 
— prírodných vlákien, alebo 
— chemických materiálov 
alebo textilnej vlákniny 
Avšak možno použiť: 
— polypropylénové vlákna 
položky 5402, 
— polypropylénové vlákna 
položky 5503 alebo 5506, 
alebo 
— kábel z polypropylénových 
vlákien položky 5501, 
vo všetkých prípadoch 
s jemnosťou jedného vlákna 
nižšou ako 9 decitexov, ak 
ich celková hodnota nepresa­
huje 40 % ceny výrobku zo 
závodu. 
Jutová tkanina sa môže použiť 
ako podklad.  
- Z ostatnej plsti  Výroba z/zo (  7 ): 
— prírodných vlákien, nemy­
kaných, nečesaných ani 
inak neupravených na 
spriadanie, alebo 
— chemických materiálov 
alebo textilnej vlákniny  — 
- Ostatné  Výroba z (  7 ): 
— kokosovej priadze alebo 
jutovej priadze, 
— priadze zo syntetických 
alebo umelých vlákien, 
— prírodných vlákien, alebo 
— chemických strižných 
vlákien, nemykaných ani 
nečesaných ani inak 
nespracovaných na spria­
danie 
Jutová tkanina sa môže použiť 
ako podklad.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 531  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
►C2 ex 58. 
kapitola ◄  Špeciálne tkaniny; všívané 
textílie; čipky; tapisérie; prami­
kárske výrobky; výšivky; 
okrem:  
- Kombinované s kaučukovými 
niťami  Výroba z jednoduchej pria­
dze (  7 ) 
- Ostatné  Výroba z/zo (  7 ): 
— prírodných vlákien, 
— chemických strižných 
vlákien, nemykaných ani 
nečesaných ani inak 
nespracovaných na spria­
danie, alebo 
— chemických materiálov 
alebo textilnej vlákniny 
alebo 
Potlač spolu s aspoň dvoma 
prípravnými alebo dokončova­
cími operáciami (napr. čiste­
nie, bielenie, mercerovanie, 
ustaľovanie za tepla, česanie, 
kalandrovanie, spracovanie na 
dosiahnutie nezrážanlivosti, 
stála apretúra, dekatovanie, 
impregnovanie, sceľovanie 
a nopovanie) za predpokladu, 
že hodnota použitej nepotla­ 
čenej tkaniny nepresahuje 
47,5 % ceny výrobku zo závo­
du. 
5805  Ručne tkané tapisérie druhu 
gobelín, flanderský gobelín, 
Aubusson, Beauvais a podobné, 
a ihlou robené tapisérie 
(napríklad stehom nazývaným 
„petit point“ alebo krížovým 
stehom), tiež celkom dohoto­
vené  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  
5810  Výšivky v metráži, pásoch 
alebo ako motívy  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
daného výrobku, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny 
výrobku zo závodu.  — ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 532  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
5901  Textílie potiahnuté lepidlom 
alebo škrobovými látkami, 
druhov používaných na 
vonkajšie obaly kníh alebo na 
podobné účely; kopírovacie 
priesvitné plátno; pripravené 
maliarske plátno; stužené 
plátno a podobné stužené 
textílie druhov používaných 
ako klobučnícke podložky  Výroba z priadze  
5902  Pneumatikové kordové textílie 
z vysokopevnostnej priadze 
z nylonu alebo ostatných 
polyamidov, polyesterov alebo 
viskózových vlákien:  
- Obsahujúce najviac 90 % 
hmotnosti textilných materiá­
lov Výroba z priadze  
- Ostatné  Výroba z chemických mate­
riálov alebo textilnej vlákniny  
5903  Textílie impregnované, potiah­
nuté, pokryté alebo laminované 
plastmi, iné ako textílie 
položky 5902  Výroba z priadze 
alebo 
Potlač spolu s aspoň dvoma 
prípravnými alebo dokončova­
cími operáciami (napr. čiste­
nie, bielenie, mercerovanie, 
ustaľovanie za tepla, česanie, 
kalandrovanie, spracovanie na 
dosiahnutie nezrážanlivosti, 
stála apretúra, dekatovanie, 
impregnovanie, sceľovanie 
a nopovanie) za predpokladu, 
že hodnota použitej nepotla­ 
čenej tkaniny nepresahuje 
47,5 % ceny výrobku zo závo­
du. 
5904  Linoleum, tiež rezané do tvaru; 
podlahové krytiny pozostáva­
júce z nánosu alebo povlaku 
aplikovaného na textilnom 
podklade, tiež rezané do tvaru:  Výroba z priadze (  7 ) ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 533  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
5905  Textilné tapety:  
- Impregnované, potiahnuté, 
pokryté alebo laminované 
gumou, plastmi alebo inými 
materiálmi  Výroba z priadze  
- Ostatné  Výroba z/zo (  7 ): 
— kokosovej priadze, 
— prírodných vlákien, 
— chemických strižných 
vlákien, nemykaných ani 
nečesaných ani inak 
nespracovaných na spria­
danie, alebo 
— chemických materiálov 
alebo textilnej vlákniny 
alebo 
Potlač spolu s aspoň dvoma 
prípravnými alebo dokončova­
cími operáciami (napr. čiste­
nie, bielenie, mercerovanie, 
ustaľovanie za tepla, česanie, 
kalandrovanie, spracovanie na 
dosiahnutie nezrážanlivosti, 
stála apretúra, dekatovanie, 
impregnovanie, sceľovanie 
a nopovanie) za predpokladu, 
že hodnota použitej nepotla­ 
čenej tkaniny nepresahuje 
47,5 % ceny výrobku zo závo­
du. 
5906  Pogumované textílie, iné ako 
textílie položky 5902:  
- Pletené alebo háčkované 
textílie  Výroba z/zo (  7 ): 
— prírodných vlákien, 
— chemických strižných 
vlákien, nemykaných ani 
nečesaných ani inak 
nespracovaných na spria­
danie, alebo 
— chemických materiálov 
alebo textilnej vlákniny  — ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 534  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
- Ostatné textílie vyrobené 
z priadze zo syntetických 
vlákien, obsahujúce viac 
ako 90 % hmotnosti textil­
ných materiálov  Výroba z chemických materiá­
lov 
- Ostatné  Výroba z priadze  
5907  Textílie inak impregnované, 
potiahnuté alebo pokryté; 
maľované plátno na divadelnú 
scénu, textílie na vytvorenie 
pozadia v štúdiách alebo 
podobné textílie  Výroba z priadze 
alebo 
Potlač spolu s aspoň dvoma 
prípravnými alebo dokončova­
cími operáciami (napr. čiste­
nie, bielenie, mercerovanie, 
ustaľovanie za tepla, česanie, 
kalandrovanie, spracovanie na 
dosiahnutie nezrážanlivosti, 
stála apretúra, dekatovanie, 
impregnovanie, sceľovanie 
a nopovanie) za predpokladu, 
že hodnota použitej nepotla­ 
čenej tkaniny nepresahuje 
47,5 % ceny výrobku zo závo­
du. 
5908  Textilné knôty, tkané, splietané 
alebo pletené, do lámp, vari­ 
čov, zapaľovačov, sviečok 
alebo podobných výrobkov; 
žiarové plynové pančušky 
a duté pleteniny na výrobu 
žiarových plynových panču­ 
šiek, tiež impregnované:  
- Žiarové plynové pančušky, 
impregnované  ►C4 Výroba z dutej plete­
niny na výrobu žiarových 
plynových pančušiek ◄  
- Ostatné  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  
5909 až 5911  Textilné výrobky druhov vhod­
ných na priemyselné použitie:  
- Leštiace disky alebo prstence 
iné ako z plsti položky 5911  Výroba z priadze alebo textil­
ného odpadu alebo handier 
položky 6310  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 535  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
- Tkaniny druhov bežne použí­
vaných v papierenskom prie­
mysle alebo na iné technické 
účely, tiež splstené a tiež 
impregnované alebo potiah­
nuté, duté alebo nekonečné 
s jednoduchou alebo 
násobnou osnovou a/alebo 
jednoduchým alebo 
násobným útkom, alebo 
ploché tkaniny s násobnou 
osnovou a/alebo násobným 
útkom položky 5911  Výroba z/zo (  7 ): 
- kokosovej priadze, 
- z týchto materiálov: 
- - priadza z polytetrafluórety­
lénu (  8 ), 
- - priadza, násobná, z polya­
midu, potiahnutá, impreg­
novaná alebo pokrytá 
fenolovými živicami, 
- - priadza zo syntetických 
textilných vlákien aroma­
tických polyamidov získa­
ných polykondenzáciou  
m-fenylén-diamínu a kyse­
liny izoftalovej 
- - monofil z polytetrafluórety­
lénu (  8 ), 
- - priadza zo syntetických 
textilných vlákien 
z poly(p-fenylén tereftala­
midu), 
- - priadza zo sklenených 
vlákien, potiahnutá feno­
lovou živicou a opradená 
akrylovou priadzou (  8 ), 
- - kopolyesterové monofily 
polyesteru a živice kyse­
liny tereftalovej a 1,4- 
cyklohexán-dietanolu 
a kyseliny izoftalovej, 
- - prírodné vlákna, 
- - chemické strižné vlákna, 
nemykané ani nečesané 
ani inak nespracované na 
spriadanie, alebo 
- - chemické materiály alebo 
textilná vláknina  
- Ostatných  Výroba z/zo (  7 ): 
— kokosovej priadze, 
— prírodných vlákien, 
— chemických strižných 
vlákien, nemykaných ani 
nečesaných ani inak 
nespracovaných na spria­
danie, alebo 
— chemických materiálov 
alebo textilnej vlákniny  — ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 536  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
►C2 60. 
kapitola ◄  Pletené alebo háčkované textí­
lie Výroba z/zo (  7 ): 
— prírodných vlákien, 
— chemických strižných 
vlákien, nemykaných ani 
nečesaných ani inak 
nespracovaných na spria­
danie, alebo 
— chemických materiálov 
alebo textilnej vlákniny  — 
►C2 61. 
kapitola ◄  Odevy a odevné doplnky, 
pletené alebo háčkované:  
- Získané zošitím alebo iným 
spojením dvoch alebo viace­
rých kusov pletenej alebo 
háčkovanej tkaniny, ktorá 
bola buď strihaná do tvaru 
alebo priamo získaná v tvare  Výroba z priadze (  7 ) ( 9 ) 
- Ostatné  Výroba z/zo (  7 ): 
— prírodných vlákien, 
— chemických strižných 
vlákien, nemykaných ani 
nečesaných ani inak 
nespracovaných na spria­
danie, alebo 
— chemických materiálov 
alebo textilnej vlákniny  — 
►C2 ex 62. 
kapitola ◄  Odevy a odevné doplnky, 
nepletené alebo neháčkované; 
okrem:  Výroba z priadze (  7 ) ( 9 ) 
ex 6202, 
ex 6204, 
ex 6206, 
ex 6209 
a ex 6211  Dámske, dievčenské 
a dojčenské odevy a odevné 
doplnky pre dojčatá, vyšívané  Výroba z priadze (  9 ) 
alebo 
Výroba z nevyšívanej tkaniny, 
za predpokladu, že hodnota 
použitej nevyšívanej tkaniny 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu. (  9 ) 
ex 6210 
a ex 6216  Ohňovzdorná výbava z tkaniny 
potiahnutej fóliou z pohliníko­
vaného polyesteru  Výroba z priadze (  9 ) 
alebo 
Výroba z nepotiahnutej 
tkaniny, za predpokladu, že 
hodnota použitej nepotiahnutej 
tkaniny nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu. (  9 ) ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 537  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
6213 a 6214  Vreckovky, plédy, šatky, šály, 
mantily, závoje a podobné 
výrobky:  
- Vyšívané  Výroba z nebielenej jednodu­
chej priadze (  7 ) ( 9 ) 
alebo 
Výroba z nevyšívanej tkaniny, 
za predpokladu, že hodnota 
použitej nevyšívanej tkaniny 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu. (  9 ) 
- Ostatné  Výroba z nebielenej jednodu­
chej priadze (  7 ) ( 9 ) 
alebo 
Dohotovenie, po ktorom nasle­
duje potlač spolu s aspoň 
dvoma prípravnými alebo 
dokončovacími operáciami 
(napr. čistenie, bielenie, 
mercerovanie, ustaľovanie za 
tepla, česanie, kalandrovanie, 
spracovanie na dosiahnutie 
nezrážanlivosti, stála apretúra, 
dekatovanie, impregnovanie, 
sceľovanie a nopovanie), za 
predpokladu, že hodnota 
použitého nepotlačeného 
tovaru položiek 6213 a 6214 
nepresahuje 47,5 % ceny 
výrobku zo závodu.  
6217  Ostatné celkom dohotovené 
odevné doplnky; časti odevov 
alebo odevných doplnkov, iné 
ako výrobky položky 6212:  
- Vyšívané  Výroba z priadze (  9 ) 
alebo 
Výroba z nevyšívanej tkaniny 
za predpokladu, že hodnota 
použitej nevyšívanej tkaniny 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu. (  9 ) 
- Ohňovzdorná výbava 
z tkaniny potiahnutej fóliou 
z pohliníkovaného polyes­
teru Výroba z priadze (  9 ) ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 538  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
alebo 
Výroba z nepotiahnutej 
tkaniny za predpokladu, že 
hodnota použitej nepotiahnutej 
tkaniny nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu. (  9 ) 
- Medzipodšívky do golierov 
a manžiet, nastrihané  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
daného výrobku, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  — 
- Ostatné  Výroba z priadze (  9 ) 
►C2 ex 63. 
kapitola ◄  Ostatné celkom dohotovené 
textilné výrobky; súpravy; 
obnosené odevy a opotrebo­
vané textilné výrobky; handry; 
okrem:  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  
6301 až 6304  Prikrývky, cestovné koberčeky, 
posteľná bielizeň atď.; záclony 
atď.; ostatné interiérové textí­
lie: 
- Z plsti, z netkaných textílií  Výroba z/zo (  7 ): 
— prírodných vlákien, alebo 
— chemických materiálov 
alebo textilnej vlákniny  — 
- Ostatné:  
- - Vyšívané  Výroba z nebielenej jednodu­
chej priadze (  9 ) ( 10 ) 
alebo 
Výroba z nevyšívanej tkaniny 
(inej ako pletenej alebo háčko­
vanej) za predpokladu, že 
hodnota použitej nevyšívanej 
tkaniny nepresahuje 40 % 
ceny výrobku zo závodu.  
- - Ostatné  Výroba z nebielenej jednodu­
chej priadze (  9 ) ( 10 ) ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 539  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
6305  Vrecia a vrecká, druhov použí­
vaných na balenie tovaru  Výroba z/zo (  7 ): 
— prírodných vlákien, 
— chemických strižných 
vlákien, nemykaných ani 
nečesaných ani inak 
nespracovaných na spria­
danie, alebo 
— chemických materiálov 
alebo textilnej vlákniny  — 
6306  Nepremokavé plachty, 
ochranné a tieniace plachty; 
stany; plachty na lode a člny, 
na dosky na plachtenie na vode 
alebo na súši; kempingový 
tovar:  
- Z netkaných textílií  Výroba z/zo (  7 ) ( 9 ): 
— prírodných vlákien, alebo 
— chemických materiálov 
alebo textilnej vlákniny  — 
- Ostatné  Výroba z nebielenej jednodu­
chej priadze (  8 ) ( 9 ) 
6307  Ostatné celkom dohotovené 
výrobky, vrátane strihových 
šablón  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  
6308  Súpravy pozostávajúce 
z tkaniny a priadze, tiež 
s doplnkami, na výrobu kober­ 
čekov, tapisérií, vyšívaných 
stolových obrusov alebo obrú­
skov, alebo podobné textilné 
výrobky, v balení na predaj 
v malom  Každý predmet v súprave 
musí spĺňať pravidlo, ktoré 
by sa naň uplatňovalo, keby 
nebol súčasťou súpravy. Do 
súpravy však možno začleniť 
nepôvodné výrobky za pred­
pokladu, že ich celková 
hodnota nepresahuje 15 % 
ceny súpravy zo závodu.  
►C2 ex 64. 
kapitola ◄  Obuv, gamaše a podobné pred­
mety; časti týchto predmetov; 
okrem:  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
zvrškov pripevnených 
k vnútornej podrážke alebo 
k ostatným komponentom 
podrážky položky 6406  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 540  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
6406  Časti obuvi (vrátane zvrškov, 
tiež spojených s podrážkami, 
inými ako vonkajšími podráž­
kami); vymeniteľné vložky do 
topánok, pružné podpätníky 
a podobné výrobky; gamaše, 
kožené ochranné návleky na 
nohy a podobné výrobky 
a ich časti  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  
►C2 ex 65. 
kapitola ◄  Pokrývky hlavy a ich časti; 
okrem:  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  
6505  Klobúky a ostatné pokrývky 
hlavy, pletené alebo háčko­
vané, alebo celkom dohoto­
vené z čipky, plsti alebo 
ostatnej textílie, v metráži (nie 
však v pásoch), tiež podšívané 
alebo zdobené; sieťky na vlasy 
z akéhokoľvek materiálu, tiež 
podšívané alebo zdobené  Výroba z priadze alebo textil­
ných vlákien (  10 ) 
►C2 ex 66. 
kapitola ◄  Dáždniky, slnečníky, vychádz­
kové palice, palice so sedadiel­
kom, biče, jazdecké bičíky 
a ich časti; okrem:  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  
6601  Dáždniky a slnečníky (vrátane 
vychádzkových palíc s dáždni­
kom, záhradných dáždnikov 
a slnečníkov a podobných 
dáždnikov a slnečníkov)  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny 
výrobku zo závodu.  
►C2 67. 
kapitola ◄  Upravené perie a páperie 
a predmety vyrobené z peria 
alebo páperia; umelé kvetiny; 
predmety z ľudských vlasov  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  
►C2 ex 68. 
kapitola ◄  Predmety z kameňa, sadry, 
cementu, azbestu, sľudy alebo 
podobných materiálov; okrem:  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  
ex 6803  Výrobky z bridlice alebo aglo­
merovanej bridlice  Výroba z opracovanej bridlice  
ex 6812  Výrobky z azbestu; výrobky 
zo zmesí na základe azbestu 
alebo zo zmesí na základe 
azbestu a uhličitanu horečna­
tého Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 541  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
ex 6814  Výrobky zo sľudy, vrátane 
aglomerovanej alebo rekonšti­
tuovanej sľudy, na podložke 
z papiera, lepenky alebo ostat­
ných materiálov  Výroba zo spracovanej sľudy 
(vrátane aglomerovanej alebo 
rekonštituovanej sľudy)  
►C2 69. 
kapitola ◄  Keramické výrobky  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  
►C2 ex 70. 
kapitola ◄  Sklo a sklenený tovar; okrem:  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  
ex 7003, 
ex 7004 a 
ex 7005  Sklo s nereflexnou vrstvou  Výroba z materiálov položky 
7001  
7006  Sklo položky 7003, 7004 alebo 
7005, ohýbané, s opracovanými 
hranami, ryté, vŕtané, smalto­
vané alebo inak opracované, 
ale nezarámované ani nevyba­
vené ostatnými materiálmi:  
- Podložky z tabuľového skla, 
potiahnuté tenkým dielek­
trickým filmom, polovodi­ 
čovej triedy podľa noriem 
SEMII (  11 ) Výroba z nepotiahnutých 
podložiek z tabuľového skla 
položky 7006  
- Ostatné  Výroba z materiálov položky 
7001  
7007  Bezpečnostné sklo pozostáva­
júce z tvrdeného alebo vrstve­
ného skla  Výroba z materiálov položky 
7001  
7008  Izolačné jednotky z niekoľkých 
sklenených tabúľ  Výroba z materiálov položky 
7001  
7009  Sklenené zrkadlá, tiež zarámo­
vané, vrátane spätných zrkadie­
lok Výroba z materiálov položky 
7001  
7010  Demižóny, fľaše, banky, 
poháre, tégliky, fioly, ampuly 
a ostatné nádoby zo skla 
druhov používaných na 
prepravu alebo balenie tovaru; 
sklenené poháre na zaváranie; 
zátky, viečka a ostatné uzávery 
zo skla  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku 
alebo 
Rezanie a brúsenie skleneného 
tovaru za predpokladu, že 
celková hodnota použitého 
nenarezaného a nebrúseného 
skleneného tovaru nepresahuje 
50 % ceny výrobku zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 542  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
7013  Sklenený tovar druhov použí­
vaných ako stolové sklo, 
kuchynské sklo, toaletné sklo, 
kancelárske sklo, sklo na 
výzdobu miestností alebo na 
podobné účely (iné ako sklo 
položky 7010 alebo 7018)  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku 
alebo 
Rezanie a brúsenie skleneného 
tovaru za predpokladu, že 
celková hodnota použitého 
nenarezaného a nebrúseného 
skleneného tovaru nepresahuje 
50 % ceny výrobku zo závodu 
alebo 
Ručná dekorácia (okrem 
zdobenia sieťotlačou) ručne 
fúkaného skleneného tovaru, 
za predpokladu, že celková 
hodnota použitého ručne fúka­
ného skleneného tovaru nepre­
sahuje 50 % ceny výrobku zo 
závodu.  
ex 7019  Výrobky (iné ako priadza) zo 
sklenených vlákien  Výroba z/zo: 
— nefarbenej predpriadze, 
prameňov, priadze alebo 
striže, alebo 
— sklenenej vlny  — 
►C2 ex 71. 
kapitola ◄  Prírodné alebo umelo pesto­
vané perly, drahokamy alebo 
polodrahokamy, drahé kovy, 
kovy plátované drahými 
kovmi a predmety z nich; 
bižutéria; mince; okrem:  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  
ex 7101  Prírodné alebo umelo pesto­
vané perly, triedené a dočasne 
navlečené na niť na uľahčenie 
prepravy  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny 
výrobku zo závodu.  
ex 7102, 
ex 7103 
a ex 7104  Opracované drahokamy alebo 
polodrahokamy (prírodné, 
umelé alebo rekonštituované)  Výroba z neopracovaných 
drahokamov alebo polodraho­
kamov  
7106, 7108 
a 7110  Drahé kovy:  
- Netepané  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem mate­
riálov položiek 7106, 7108 
a 7110 
alebo  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 543  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
Elektrolytická, termická alebo 
chemická separácia drahých 
kovov položky 7106, 7108 
alebo 7110 
alebo 
Legovanie drahých kovov 
položky 7106, 7108 alebo 
7110 navzájom alebo so 
základnými kovmi  
- Polotovary alebo vo forme 
prachu  Výroba z netepaných drahých 
kovov  
ex 7107, ex 7109 
a ex 7111  Kovy plátované drahými 
kovmi, polotovary  Výroba z kovov plátovaných 
drahými kovmi, netepaných  
7116  Predmety z prírodných alebo 
umelo pestovaných perál, 
drahokamov alebo polodraho­
kamov (prírodných, umelých 
alebo rekonštituovaných)  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny 
výrobku zo závodu.  
7117  Bižutéria  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku 
alebo 
Výroba z častí zo základných 
kovov, neplátovaných ani 
nepotiahnutých drahým kovmi, 
za predpokladu, že hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny 
výrobku zo závodu.  
►C2 ex 72. 
kapitola ◄  Železo a oceľ; okrem:  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  
7207  Polotovary zo železa alebo 
z nelegovanej ocele  Výroba z materiálov položky 
7201, 7202, 7203, 7204, 
alebo 7205  
7208 až 7216  Ploché valcované výrobky, 
tyče a prúty, uholníky, 
tvarovky a profily zo železa 
alebo z nelegovanej ocele  Výroba z ingotov alebo ostat­
ných základných tvarov 
položky 7206  
7217  Drôty zo železa alebo nelego­
vanej ocele  Výroba z polotovarov položky 
7207  
ex 7218, 7219 až 
7222  Polotovary, ploché valcované 
výrobky, tyče a prúty, uhol­
níky, tvarovky a profily 
z nehrdzavejúcej ocele  Výroba z ingotov alebo ostat­
ných základných tvarov 
položky 7218  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 544  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
7223  Drôty z nehrdzavejúcej ocele  Výroba z polotovarov položky 
7218  
ex 7224, 7225 až 
7228  Polotovary, ploché valcované 
výrobky, za tepla valcované 
tyče a prúty, v nepravidelne 
navinutých zvitkoch, uholníky, 
tvarovky a profily z ostatnej 
legovanej ocele; duté vrtné 
tyče a prúty, z legovanej 
alebo nelegovanej ocele  Výroba z ingotov alebo ostat­
ných základných tvarov 
položky 7206, 7218 alebo 
7224  
7229  Drôty z ostatnej legovanej 
ocele  Výroba z polotovarov položky 
7224  
►C2 ex 73. 
kapitola ◄  Predmety zo železa alebo 
z ocele; okrem:  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  
ex 7301  Štetovnice  Výroba z materiálov položky 
7206  
7302  Konštrukčný materiál železnič­
ných alebo električkových tratí, 
zo železa alebo ocele: 
koľajnice, prídržné koľajnice 
a ozubnice, hrotnice, srdcovky, 
výhybky, prestavné tyče, 
výmeny a ostatné priecestné 
zariadenia, podvaly (priečne 
podvaly), koľajnicové spojky, 
koľajnicové stoličky a kliny 
koľajnicových stoličiek, 
podkladnice, prídržky, 
podperné dosky, klieštiny, 
ťahadlá a ostatný materiál 
špeciálne prispôsobený na 
kladenie, spájanie alebo upev­ 
ňovanie koľajníc  Výroba z materiálov položky 
7206  
7304, 7305 
a 7306  Rúry, rúrky a duté profily, zo 
železa (okrem liatiny) alebo 
z ocele  Výroba z materiálov položky 
7206, 7207, 7218 alebo 7224  
ex 7307  Príslušenstvo na rúry alebo 
rúrky z nehrdzavejúcej ocele 
(ISO č. X5CrNiMo 1712), 
pozostávajúce z viacerých častí  Sústruženie, vŕtanie, vystružo­
vanie, rezanie závitov, začisťo­
vanie a pieskovanie hrubých 
výkovkov za predpokladu, že 
celková hodnota použitých 
hrubých výkovkov nepresa­
huje 35 % ceny výrobku zo 
závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 545  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
7308  Konštrukcie (okrem montova­
ných stavieb položky 9406) 
a časti konštrukcií (napríklad 
mosty, časti mostov, stavidlá, 
veže, stožiare, stĺpy, strechy 
a strešné rámové konštrukcie, 
dvere a okná a ich rámy, 
zárubne, prahy dverí, okenice, 
stĺpikové zábradlie, piliere 
a stĺpiky), zo železa alebo 
ocele; dosky, tyče, prúty, uhol­
níky, tvarovky, profily, rúrky 
a podobné výrobky, pripravené 
na použitie v konštrukciách, zo 
železa alebo ocele  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku. 
Zvárané uholníky, tvarovky 
a profily položky 7301 však 
nemožno použiť.  
ex 7315  Protišmykové reťaze  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
položky 7315 nepresahuje 
50 % ceny výrobku zo závodu.  
►C2 ex 74. 
kapitola ◄  Meď a predmety z nej, okrem:  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
daného výrobku, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny 
výrobku zo závodu.  — 
7401  Medený kamienok (lech); 
cementová meď (zrážaná meď)  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  
7402  Nerafinovaná meď; medené 
anódy na elektrolytickú rafiná­
ciu Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  
7403  Rafinovaná meď a zliatiny 
medi, neopracované (surové):  
- Rafinovaná meď  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  
- Zliatiny medi a rafinovaná 
meď obsahujúca iné prvky  Výroba z rafinovanej medi, 
neopracovanej (surovej), alebo 
z medeného odpadu a mede­
ného šrotu  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 546  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
7404  Medený odpad a medený šrot  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  
7405  Predzliatiny medi  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  
►C2 ex 75. 
kapitola ◄  Nikel a predmety z neho; 
okrem:  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
daného výrobku, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny 
výrobku zo závodu.  — 
7501 až 7503  Niklový kamienok (lech), 
spekaný oxid nikelnatý 
a ostatné medziprodukty meta­
lurgie niklu; neopracovaný 
(surový) nikel; niklový odpad 
a niklový šrot  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  
►C2 ex 76. 
kapitola ◄  Hliník a predmety z neho, 
okrem:  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
daného výrobku, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny 
výrobku zo závodu.  — 
7601  Neopracovaný (surový) hliník  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
daného výrobku, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny 
výrobku zo závodu. 
alebo 
Výroba termickou alebo elek­
trolytickou úpravou z nelego­
vaného hliníka alebo z hliníko­
vého odpadu a hliníkového 
šrotu ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 547  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
7602  Hliníkový odpad a hliníkový 
šrot Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  
ex 7616  Predmety z hliníka iné ako 
gáza, tkaniny, mriežky (rošty), 
sieťovina, pletivo, výstužné 
tkaniny a podobné materiály 
(vrátane nekonečných pásov) 
z hliníkového drôtu, a plechová 
mriežkovina z hliníka  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
daného výrobku. Gáza, 
tkaniny, mriežky (rošty), 
sieťovina, pletivo, 
výstužné tkaniny a podobné 
materiály (vrátane neko­
nečných pásov) z hliníko­
vého drôtu, a plechová 
mriežkovina z hliníka sa 
však môžu použiť; a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny 
výrobku zo závodu.  — 
►C2 77. 
kapitola ◄  Určená na prípadné budúce 
využitie v harmonizovanom 
systéme  
►C2 ex 78. 
kapitola ◄  Olovo a predmety z neho; 
okrem:  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
daného výrobku, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny 
výrobku zo závodu.  — 
7801  Neopracované (surové) olovo:  
- Rafinované olovo  Výroba z olovených ingotov 
alebo spracovaného olova  
- Ostatné  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku. 
Odpad a šrot položky 7802 
však nemožno použiť.  
7802  Olovený odpad a olovený šrot  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 548  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
►C2 ex 79. 
kapitola ◄  Zinok a predmety z neho; 
okrem:  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
daného výrobku, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny 
výrobku zo závodu.  — 
7901  Neopracovaný (surový) zinok  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku. 
Odpad a šrot položky 7902 
však nemožno použiť.  
7902  Zinkový odpad a zinkový šrot  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  
►C2 ex 80. 
kapitola ◄  Cín a predmety z neho; okrem:  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
daného výrobku, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny 
výrobku zo závodu.  — 
8001  Neopracovaný (surový) cín  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku. 
Odpad a šrot položky 8002 
však nemožno použiť.  
8002 a 8007  Cínový odpad a cínový šrot; 
ostatné predmety z cínu  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  
►C2 81. 
kapitola ◄  Ostatné základné kovy; 
cermety; predmety z nich:  
- Ostatné základné kovy, opra­
cované; predmety z nich  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
tej istej položky ako daný 
výrobok nepresahuje 50 % 
ceny výrobku zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 549  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
- Ostatné  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  
►C2 ex 82. 
kapitola ◄  Nástroje, náradie, nožiarsky 
tovar, lyžice a vidličky, zo 
základného kovu; ich časti 
a súčasti zo základného kovu, 
okrem:  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  
8206  Dva alebo niekoľko nástrojov 
položiek 8202 až 8205, 
v súpravách na predaj 
v malom  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem mate­
riálov položiek 8202 až 8205. 
Nástroje položiek 8202 až 
8205 však možno do súpravy 
začleniť za predpokladu, že 
ich celková hodnota nepresa­
huje 15 % ceny súpravy zo 
závodu.  
8207  Vymeniteľné nástroje na ručné 
náradie, tiež mechanicky pohá­ 
ňané alebo na obrábacie stroje 
(napríklad na lisovanie, raze­
nie, dierovanie, rezanie vonkaj­ 
ších a vnútorných závitov, 
vŕtanie, vyvŕtavanie, preťaho­
vanie, frézovanie, sústruženie 
alebo upevňovanie skrutiek), 
vrátane zápustiek na ťahanie 
alebo pretláčanie kovov, 
a nástroje na vŕtanie skál 
alebo zemnú sondáž  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
daného výrobku, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  — 
8208  Nože a rezacie čepele, na 
stroje alebo mechanické zaria­
denia  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
daného výrobku, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  — 
ex 8211  Nože s hladkou alebo zúbko­
vanou rezacou čepeľou (vrá­
tane štepárskych nožov), iné 
ako nože položky 8208  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku. 
Čepele a rukoväte nožov zo 
základného kovu však možno 
použiť.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 550  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
8214  Ostatné nožiarske predmety 
(napríklad strihače vlasov 
a srsti, mäsiarske alebo 
kuchynské sekáče, kolískové 
nože na jemné alebo hrubé 
krájanie, nože na papier); 
súpravy a nástroje (pomôcky) 
na manikúru alebo pedikúru 
(vrátane pilníčkov na nechty)  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku. 
Rukoväte zo základného kovu 
však možno použiť.  
8215  Lyžice, vidličky, zberačky, 
naberačky, cukrárske lyžice, 
nože na ryby, nože na maslo, 
klieštiky na cukor a podobný 
kuchynský alebo jedálenský 
tovar  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku. 
Rukoväte zo základného kovu 
však možno použiť.  
►C2 ex 83. 
kapitola ◄  Rôzne predmety zo základného 
kovu; okrem:  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  
ex 8302  Ostatné príchytky, kovania 
a podobné výrobky vhodné 
na budovy, a zariadenia na 
automatické zatváranie dverí  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku. 
Ostatné materiály položky 
8302 sa však môžu použiť za 
predpokladu, že ich celková 
hodnota nepresahuje 20 % 
ceny výrobku zo závodu.  
ex 8306  Sošky a ostatné ozdobné pred­
mety, zo základných kovov  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku. 
Ostatné materiály položky 
8306 sa však môžu použiť za 
predpokladu, že ich celková 
hodnota nepresahuje 30 % 
ceny výrobku zo závodu.  
►C2 ex 84. 
kapitola ◄  Jadrové reaktory, kotly, stroje, 
prístroje a mechanické zariade­
nia; ich časti a súčasti, okrem:  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
daného výrobku, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 30 % ceny výrobku 
zo závodu.  
ex 8401  Jadrové palivové články  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 30 % ceny 
výrobku zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 551  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
8402  Kotly na výrobu vodnej alebo 
ostatnej pary parné kotly (iné 
ako nízkotlakové kotly na 
ústredné kúrenie schopné 
dodávať tak teplú vodu, ako 
aj paru); kotly na“prehriatu“ 
vodu  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
daného výrobku, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 25 % ceny výrobku 
zo závodu.  
8403 a ex 8404  Kotly na ústredné kúrenie iné 
ako položky 8402 a pomocné 
stroje a zariadenia na kotly na 
ústredné kúrenie  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem mate­
riálov položiek 8403 a 8404  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny výrobku 
zo závodu.  
8406  Turbíny na vodnú a ostatnú 
paru Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  
8407  Vratné alebo rotačné zážihové 
piestové spaľovacie motory  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  
8408  Vznetové piestové spaľovacie 
motory (dieselové motory 
alebo motory so žiarovou 
hlavou)  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  
8409  Časti a súčasti vhodné na 
použitie výlučne alebo hlavne 
na motory položky 8407 
alebo 8408  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  
8411  Prúdové motory, turbovrtuľové 
pohony a ostatné plynové 
turbíny  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
daného výrobku, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 25 % ceny výrobku 
zo závodu.  
8412  Ostatné motory a pohony  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 552  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
ex 8413  Objemové rotačné čerpadlá  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
daného výrobku, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 25 % ceny výrobku 
zo závodu.  
ex 8414  Priemyselné ventilátory, 
dúchadlá a podobné výrobky  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
daného výrobku, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 25 % ceny výrobku 
zo závodu.  
8415  Klimatizačné stroje a prístroje 
skladajúce sa z ventilátorov so 
vstavaným motorom a zo 
strojov a prístrojov na zmenu 
teploty a vlhkosti, vrátane 
strojov a prístrojov, v ktorých 
nemôže byť vlhkosť regulo­
vaná oddelene  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  
8418  Chladničky, mraziace boxy 
a ostatné chladiace alebo 
mraziace zariadenia, elektrické 
alebo ostatné; tepelné čerpadlá, 
iné ako klimatizačné stroje 
a prístroje položky 8415  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
daného výrobku, 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých nepôvodných 
materiálov nepresahuje 
hodnotu všetkých použi­
tých pôvodných materiá­
lov. Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 25 % ceny výrobku 
zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 553  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
ex 8419  Stroje pre drevospracujúci prie­
mysel a odvetvia spracúvajúce 
buničinu, papier a lepenku  Výroba, pri ktorej: 
— hodnota všetkých použi­
tých materiálov nepresa­
huje 40 % ceny výrobku 
zo závodu a 
— v rámci uvedeného limitu 
hodnota všetkých použi­
tých materiálov tej istej 
položky ako daný výrobok 
nepresahuje 25 % ceny 
výrobku zo závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 30 % ceny výrobku 
zo závodu.  
8420  Kalandre alebo ostatné valco­
vacie stroje, iné ako stroje na 
valcovanie kovov alebo skla 
a valce na tieto stroje  Výroba, pri ktorej: 
— hodnota všetkých použi­
tých materiálov nepresa­
huje 40 % ceny výrobku 
zo závodu a 
— v rámci uvedeného limitu 
hodnota všetkých použi­
tých materiálov tej istej 
položky ako daný výrobok 
nepresahuje 25 % ceny 
výrobku zo závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 30 % ceny výrobku 
zo závodu.  
8423  Stroje a prístroje na váženie 
(okrem váh s citlivosťou 5 
centigramov alebo lepšou), 
vrátane váh spojených s počíta­
cími alebo kontrolnými 
prístrojmi; závažia na váhy 
všetkých druhov  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
daného výrobku, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 25 % ceny výrobku 
zo závodu.  
8425 až 8428  Zdvíhacie, manipulačné, nakla­
dacie alebo vykladacie stroje 
a zariadenia  Výroba, pri ktorej: 
— hodnota všetkých použi­
tých materiálov nepresa­
huje 40 % ceny výrobku 
zo závodu, a 
— v rámci uvedeného limitu 
hodnota všetkých použi­
tých materiálov položky 
8431 nepresahuje 10 % 
ceny výrobku zo závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 30 % ceny výrobku 
zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 554  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
8429  Buldozéry, angledozéry, zrov­
návače, stroje na planírovanie 
terénu, škrabače, mechanické 
lopaty, rýpadlá, lopatové 
nakladače, ubíjadlá a cestné 
valce, s vlastným pohonom:  
- Cestné valce  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  
- Ostatné  Výroba, pri ktorej: 
— hodnota všetkých použi­
tých materiálov nepresa­
huje 40 % ceny výrobku 
zo závodu, a 
— v rámci uvedeného limitu 
hodnota všetkých použi­
tých materiálov položky 
8431 nepresahuje 10 % 
ceny výrobku zo závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 30 % ceny výrobku 
zo závodu.  
8430  Ostatné stroje a zariadenia 
zrovnávacie, planírovacie, 
škrabacie, hĺbiace, utĺkacie, 
zhutňovacie, stroje a zariadenia 
na ťažbu alebo vŕtanie zeme, 
nerastov alebo rúd; baranidlá 
a vyťahovače pilót; snehové 
pluhy a snehové frézy  Výroba, pri ktorej: 
— hodnota všetkých použi­
tých materiálov nepresa­
huje 40 % ceny výrobku 
zo závodu, a 
— v rámci uvedeného limitu 
hodnota všetkých použi­
tých materiálov položky 
8431 nepresahuje 10 % 
ceny výrobku zo závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 30 % ceny výrobku 
zo závodu.  
ex 8431  Časti a súčasti vhodné na 
použitie výlučne alebo hlavne 
na cestné valce  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  
8439  Stroje a zariadenia na výrobu 
vlákniny z vlákninových celu­
lózových materiálov alebo na 
výrobu alebo konečnú úpravu 
papiera alebo lepenky  Výroba, pri ktorej: 
— hodnota všetkých použi­
tých materiálov nepresa­
huje 40 % ceny výrobku 
zo závodu, a 
— v rámci uvedeného limitu 
hodnota všetkých použi­
tých materiálov tej istej 
položky ako daný výrobok 
nepresahuje 25 % ceny 
výrobku zo závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 30 % ceny výrobku 
zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 555  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
8441  Ostatné stroje a zariadenia na 
spracovanie papieroviny, 
papiera alebo lepenky, vrátane 
rezačiek všetkých druhov  Výroba, pri ktorej: 
— hodnota všetkých použi­
tých materiálov nepresa­
huje 40 % ceny výrobku 
zo závodu, a 
— v rámci uvedeného limitu 
hodnota všetkých použi­
tých materiálov tej istej 
položky ako daný výrobok 
nepresahuje 25 % ceny 
výrobku zo závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 30 % ceny výrobku 
zo závodu.  
ex 8443  Tlačiarne, pre kancelárske 
stroje (napríklad pre stroje na 
automatické spracovanie 
údajov, stroje na spracovanie 
textu)  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  
8444 až 8447  Stroje týchto položiek na 
použitie v textilnom priemysle  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  
ex 8448  Pomocné strojové zariadenia 
na stroje položiek 8444 a 8445  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  
8452  Šijacie stroje, iné ako stroje na 
väzbu a zošívanie kníh 
položky 8440; nábytok, 
podstavce a kryty zvlášť upra­
vené na šijacie stroje; ihly do 
šijacích strojov:  
- Šijacie stroje (iba s preší­
vacím stehom) s hlavou 
s hmotnosťou nepresahu­
júcou 16 kg bez motora 
alebo 17 kg vrátane motora  Výroba, pri ktorej: 
— hodnota všetkých použi­
tých materiálov nepresa­
huje 40 % ceny výrobku 
zo závodu, 
— hodnota všetkých nepô­
vodných materiálov použi­
tých pri zostavovaní hlavy 
(bez motora) nepresahuje 
hodnotu všetkých použi­
tých pôvodných materiá­
lov, a 
— použité mechanizmy na 
napínanie šijacej nite, 
háčkovanie a šitie 
kľukatým (cik-cak) stehom 
sú pôvodné  — ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 556  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
- Ostatné  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  
ex 8456, 8457 až 
8465 a ex 8466  Obrábacie stroje a zariadenia 
a ich časti, súčasti a príslušen­
stvo položiek 8456 až 8466; 
okrem:  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  
ex 8456 
a ex 8466  - Stroje na opracovávanie 
pomocou vodnej trysky 
- Časti, súčasti a príslušenstvo 
strojov na opracovávanie 
pomocou vodnej trysky  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
daného výrobku, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 30 % ceny výrobku 
zo závodu.  
8469 až 8472  Kancelárske stroje (napríklad 
písacie stroje, počítacie stroje, 
stroje na automatické spraco­
vanie údajov, rozmnožovacie 
stroje, spínacie stroje)  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  
8480  Formovacie rámy pre zlievarne 
kovov; formovacie základne; 
modely na formy; formy na 
kovy (iné ako ingotové koki­
ly), karbidy kovov, sklo, 
nerastné materiály, kaučuk 
alebo plasty  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny 
výrobku zo závodu.  
8482  Guľkové alebo valčekové 
ložiská  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
daného výrobku, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 25 % ceny výrobku 
zo závodu.  
8484  Tesnenia a podobné spojenia 
z kovových fólií kombinova­
ných s ostatným materiálom 
alebo s dvoma alebo viacerými 
vrstvami z kovu; súbory alebo 
zostavy tesnení a podobných 
spojení rôzneho zloženia, 
balené vo vrecúškach, obál­
kach alebo v podobných 
obaloch; mechanické upchávky  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 557  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
ex 8486  - Obrábacie stroje na opraco­
vanie akýchkoľvek mate­
riálov ich úberom pomocou 
lasera alebo pomocou ostat­
ných svetelných alebo fotó­
nových zväzkov, ultrazvuku, 
elektroerózie, elektrochemic­
kých reakcií, elektrónových 
zväzkov ionizujúceho 
žiarenia alebo oblúkových 
výbojov v plazme a ich 
časti, súčasti a príslušenstvo 
- Obrábacie stroje (vrátane 
lisov) používané na tvaro­
vanie kovov ohýbaním, dráž­
kovaním (plechu) a preklada­
ním, vyrovnávaním alebo 
rovnaním a rozkutím, a ich 
časti, súčasti a príslušenstvo 
- Obrábacie stroje na opraco­
vanie kameňa, keramiky, 
betónu, azbestového cementu 
alebo podobných nerastných 
materiálov alebo stroje na 
opracovanie skla za studena 
a ich časti, súčasti a príslu­ 
šenstvo 
- Označovacie nástroje, ktoré 
fungujú ako prístroj produ­
kujúci šablóny, druhu použí­
vaného na výrobu masiek 
alebo mriežok z fotorezis­
tentne potiahnutých podkla­
dov; ich časti, súčasti 
a príslušenstvo  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  
– Formy, vstrekovacieho alebo 
kompresného typu  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny 
výrobku zo závodu.  
- Zdvíhacie, manipulačné, 
nakladacie alebo vykladacie 
stroje a zariadenia  Výroba, pri ktorej: 
— hodnota všetkých použi­
tých materiálov nepresa­
huje 40 % ceny výrobku 
zo závodu, a 
— v rámci uvedeného limitu 
hodnota všetkých použi­
tých materiálov položky 
8431 nepresahuje 10 % 
ceny výrobku zo závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 30 % ceny výrobku 
zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 558  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
8487  Časti a súčasti strojov a zaria­
dení, neobsahujúce elektrické 
svorky, izolácie, cievky, 
kontakty alebo ostatné elek­
trické prvky, v tejto kapitole 
inde nešpecifikované ani neza­
hrnuté  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  
►C2 ex 85. 
kapitola ◄  Elektrické stroje, prístroje 
a zariadenia a ich časti 
a súčasti; prístroje na záznam 
a reprodukciu zvuku, prístroje 
na záznam a reprodukciu tele­
vízneho obrazu a zvuku, časti 
a súčasti a príslušenstvo týchto 
prístrojov; okrem:  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
daného výrobku, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 30 % ceny výrobku 
zo závodu.  
8501  Elektrické motory a generátory 
(okrem generátorových agregá­
tov) Výroba, pri ktorej: 
— hodnota všetkých použi­
tých materiálov nepresa­
huje 40 % ceny výrobku 
zo závodu, a 
— v rámci uvedeného limitu 
hodnota všetkých použi­
tých materiálov položky 
8503 nepresahuje 10 % 
ceny výrobku zo závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 30 % ceny výrobku 
zo závodu.  
8502  Elektrické generátorové agre­
gáty a rotačné meniče (konver­
tory)  Výroba, pri ktorej: 
— hodnota všetkých použi­
tých materiálov nepresa­
huje 40 % ceny výrobku 
zo závodu, a 
— v rámci uvedeného limitu 
hodnota všetkých použi­
tých materiálov položiek 
8501 a 8503 nepresahuje 
10 % ceny výrobku zo 
závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 30 % ceny výrobku 
zo závodu.  
ex 8504  Jednotky napájacích zdrojov 
pre stroje na automatické spra­
covanie údajov  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 559  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
ex 8517  Ostatné prístroje na prenos 
alebo príjem hlasu, obrazu 
alebo ostatných údajov, 
vrátane prístrojov na komuni­
káciu v bezdrôtovej sieti [ako 
v lokálnej (LAN), tak aj 
v rozsiahlej (WAN) sieti], iné 
ako prístroje na prenos alebo 
príjem položiek 8443, 8525, 
8527 alebo 8528  Výroba, pri ktorej: 
— hodnota všetkých použi­
tých materiálov nepresa­
huje 40 % ceny výrobku 
zo závodu, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých nepôvodných 
materiálov nepresahuje 
hodnotu všetkých použi­
tých pôvodných materiá­
lov. Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 25 % ceny výrobku 
zo závodu.  
ex 8518  Mikrofóny a ich stojany; 
reproduktory, tiež vstavané; 
elektrické nízkofrekvenčné 
zosilňovače; súpravy elektric­
kých zosilňovačov zvuku  Výroba, pri ktorej: 
— hodnota všetkých použi­
tých materiálov nepresa­
huje 40 % ceny výrobku 
zo závodu, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých nepôvodných 
materiálov nepresahuje 
hodnotu všetkých použi­
tých pôvodných materiá­
lov. Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 25 % ceny výrobku 
zo závodu.  
8519  Prístroje na záznam alebo 
reprodukciu zvuku 
Gramofónové šasi, prehrávače 
platní, kazetové prehrávače 
a ostatné prístroje na repro­
dukciu zvuku, bez zariadenia 
na záznam zvuku  Výroba, pri ktorej: 
— hodnota všetkých použi­
tých materiálov nepresa­
huje 40 % ceny výrobku 
zo závodu, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých nepôvodných 
materiálov nepresahuje 
hodnotu všetkých použi­
tých pôvodných materiá­
lov. Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 30 % ceny výrobku 
zo závodu.  
8520  Prístroje na záznam zvuku na 
magnetickú pásku a ostatné 
prístroje na záznam zvuku, 
tiež so zariadením na repro­
dukciu zvuku  Výroba, pri ktorej: 
— hodnota všetkých použi­
tých materiálov nepresa­
huje 40 % ceny výrobku 
zo závodu, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých nepôvodných 
materiálov nepresahuje 
hodnotu všetkých použi­
tých pôvodných materiá­
lov. Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 30 % ceny výrobku 
zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 560  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
8521  Videofonické prístroje na 
záznam alebo reprodukciu, 
tiež so zabudovaným videotu­
nerom  Výroba, pri ktorej: 
— hodnota všetkých použi­
tých materiálov nepresa­
huje 40 % ceny výrobku 
zo závodu, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých nepôvodných 
materiálov nepresahuje 
hodnotu všetkých použi­
tých pôvodných materiá­
lov. Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 30 % ceny výrobku 
zo závodu.  
8522  Časti, súčasti a príslušenstvo 
vhodné na použitie výlučne 
alebo hlavne s prístrojmi polo­ 
žiek 8519 alebo 8521  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  
8523  Disky, pásky, pevné energe­
ticky nezávislé pamäťové 
zariadenia, „smart karty“ 
a ostatné médiá na záznam 
zvuku alebo podobný záznam, 
tiež nahraté, vrátane matríc 
a galvanických odtlačkov na 
výrobu diskov, okrem  
►C2 výrobkov 37. kapi- 
toly ◄  
- Nenahraté disky, pásky, 
pevné energeticky nezávislé 
pamäťové zariadenia a ostatné 
médiá na záznam zvuku alebo 
podobný záznam, okrem  
►C2 výrobkov 37. kapi- 
toly ◄  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  
- Nahraté disky, pásky, pevné 
energeticky nezávislé pamä­ 
ťové zariadenia a ostatné 
médiá na záznam zvuku 
alebo podobný záznam, 
okrem výrobkov kapitoly 37  Výroba, pri ktorej: 
— hodnota všetkých použi­
tých materiálov nepresa­
huje 40 % ceny výrobku 
zo závodu, a 
— v rámci uvedeného limitu 
hodnota všetkých použi­
tých materiálov položky 
8523 nepresahuje 10 % 
ceny výrobku zo závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 30 % ceny výrobku 
zo závodu.  
- Matrice a galvanické 
odtlačky na výrobu diskov, 
okrem výrobkov kapitoly 37;  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 561  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
- Bezdotykové karty a „smart 
karty“ s dvoma alebo viace­
rými elektronickými integro­
vanými obvodmi  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
daného výrobku, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 30 % ceny výrobku 
zo závodu.  
- „Smart karty“ s jedných 
elektronickým integrovaným 
obvodom  Výroba, pri ktorej: 
— hodnota všetkých použi­
tých materiálov nepresa­
huje 40 % ceny výrobku 
zo závodu, a 
— v rámci uvedeného limitu 
hodnota všetkých použi­
tých materiálov položiek 
8541 a 8542 nepresahuje 
10 % ceny výrobku zo 
závodu. 
alebo 
Difúzna funkcia, pri ktorej sa 
vytvárajú integrované obvody 
na polovodičovom substráte 
selektívnym zavedením prime­
raného dopantu (legovacej 
látky)  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 25 % ceny výrobku 
zo závodu.  
8525  Vysielacie prístroje na rozhla­
sové alebo televízne vysielanie, 
tiež so zabudovanými 
prístrojmi na príjem alebo 
záznam alebo reprodukciu 
zvuku; televízne kamery, digi­
tálne fotoaparáty a kamkordéry  Výroba, pri ktorej: 
— hodnota všetkých použi­
tých materiálov nepresa­
huje 40 % ceny výrobku 
zo závodu, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých nepôvodných 
materiálov nepresahuje 
hodnotu všetkých použi­
tých pôvodných materiá­
lov. Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 25 % ceny výrobku 
zo závodu.  
8526  Rádiolokačné a rádiosondážne 
prístroje (radary), pomocné 
rádionavigačné prístroje 
a rádiové prístroje na diaľkové 
ovládanie  Výroba, pri ktorej: 
— hodnota všetkých použi­
tých materiálov nepresa­
huje 40 % ceny výrobku 
zo závodu, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých nepôvodných 
materiálov nepresahuje 
hodnotu všetkých použi­
tých pôvodných materiá­
lov. Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 25 % ceny výrobku 
zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 562  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
8527  Rozhlasové prijímače, tiež 
kombinované pod spoločným 
krytom s prístrojom na záznam 
alebo reprodukciu zvuku alebo 
s hodinami  Výroba, pri ktorej: 
— hodnota všetkých použi­
tých materiálov nepresa­
huje 40 % ceny výrobku 
zo závodu, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých nepôvodných 
materiálov nepresahuje 
hodnotu všetkých použi­
tých pôvodných materiá­
lov. Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 25 % ceny výrobku 
zo závodu.  
8528  Monitory a projektory, bez 
zabudovaných televíznych 
prijímačov; televízne prijímače, 
tiež so zabudovanými rozhla­
sovými prijímačmi alebo 
prístrojmi na záznam či repro­
dukciu zvuku alebo obrazu  — 
- Monitory a projektory, bez 
zabudovaných televíznych 
prijímačov, druhov používa­
ných výlučne alebo hlavne 
v systémoch na automatické 
spracovanie údajov položky 
8471  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  
- Ostatné monitory a projek­
tory, bez zabudovaných tele­
víznych prijímačov; televízne 
prijímače, tiež so zabudova­
nými rozhlasovými prijí­
mačmi alebo prístrojmi na 
záznam či reprodukciu 
zvuku alebo obrazu  Výroba, pri ktorej: 
— hodnota všetkých použi­
tých materiálov nepresa­
huje 40 % ceny výrobku 
zo závodu, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých nepôvodných 
materiálov nepresahuje 
hodnotu všetkých použi­
tých pôvodných materiá­
lov. Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 25 % ceny výrobku 
zo závodu.  
8529  Časti a súčasti vhodné výlučne 
alebo hlavne na prístroje polo­ 
žiek 8525 až 8528  
- Vhodné výlučne alebo 
hlavne na prístroje na 
záznam či reprodukciu 
obrazu  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 563  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
- Vhodné výlučne alebo 
hlavne na monitory a projek­
tory, bez zabudovaných tele­
víznych prijímačov, druhov 
používaných výlučne alebo 
hlavne v systémoch na auto­
matické spracovanie údajov 
položky 8471  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
daného výrobku, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 30 % ceny výrobku 
zo závodu.  
- Ostatné  Výroba, pri ktorej: 
— hodnota všetkých použi­
tých materiálov nepresa­
huje 40 % ceny výrobku 
zo závodu, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých nepôvodných 
materiálov nepresahuje 
hodnotu všetkých použi­
tých pôvodných materiá­
lov. Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 25 % ceny výrobku 
zo závodu.  
8535  Elektrické zariadenia na vypí­
nanie, spínanie alebo na 
ochranu elektrických obvodov, 
alebo na ich spájanie, pripá­
janie k alebo do elektrického 
obvodu, na napätie presahujúce 
1000 V  Výroba, pri ktorej: 
— hodnota všetkých použi­
tých materiálov nepresa­
huje 40 % ceny výrobku 
zo závodu, a 
— v rámci uvedeného limitu 
hodnota všetkých použi­
tých materiálov položky 
8538 nepresahuje 10 % 
ceny výrobku zo závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 30 % ceny výrobku 
zo závodu.  
8536  Elektrické zariadenia na vypí­
nanie, spínanie alebo na 
ochranu elektrických obvodov, 
alebo na ich spájanie, pripá­
janie k alebo do elektrického 
obvodu, na napätie presahujúce 
1000 V, prípojky na optické 
vlákna, zväzky alebo káble 
z optických vlákien  
- Elektrické zariadenia na 
vypínanie, spínanie alebo na 
ochranu elektrických obvo­
dov, alebo na ich spájanie, 
pripájanie k alebo do elek­
trického obvodu, na napätie 
nepresahujúce 1000 V  Výroba, pri ktorej: 
— hodnota všetkých použi­
tých materiálov nepresa­
huje 40 % ceny výrobku 
zo závodu, a 
— v rámci uvedeného limitu 
hodnota všetkých použi­
tých materiálov položky 
8538 nepresahuje 10 % 
ceny výrobku zo závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 30 % ceny výrobku 
zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 564  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
- Prípojky na optické vlákna, 
zväzky alebo káble z optic­
kých vlákien  
- - Z plastov  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny 
výrobku zo závodu.  
- - Keramické  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  
- - Medené  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
daného výrobku, a 
— pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny 
výrobku zo závodu.  
8537  Rozvádzače, rozvodné panely, 
ovládacie (dispečerské) stoly, 
pulty, skrine a ostatné 
základne, vybavené dvoma 
alebo viacerými zariadeniami 
položky 8535 alebo 8536, na 
elektrické riadenie alebo na 
rozvod elektriny, vrátane tých, 
ktoré majú zabudované 
nástroje alebo  ►C2 prístroje 
90. kapitoly ◄, a číslicovo 
riadené prístroje, iné ako 
prepájacie a spájacie prístroje 
a zariadenia položky 8517  Výroba, pri ktorej: 
— hodnota všetkých použi­
tých materiálov nepresa­
huje 40 % ceny výrobku 
zo závodu, a 
— v rámci uvedeného limitu 
hodnota všetkých použi­
tých materiálov položky 
8538 nepresahuje 10 % 
ceny výrobku zo závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 30 % ceny výrobku 
zo závodu.  
ex 8541  Diódy, tranzistory a podobné 
polovodičové zariadenia, 
okrem doštičiek ešte nerozreza­
ných na čipy  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
daného výrobku, a 
— pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 25 % ceny výrobku 
zo závodu.  
8542  Elektronické integrované obvo­
dy: ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 565  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
- Monolitické integrované 
obvody  Výroba, pri ktorej: 
— hodnota všetkých použi­
tých materiálov nepresa­
huje 40 % ceny výrobku 
zo závodu, a 
— v rámci uvedeného limitu 
hodnota všetkých použi­
tých materiálov položiek 
8541 a 8542 nepresahuje 
10 % ceny výrobku zo 
závodu. 
ALEBO 
Difúzna funkcia, pri ktorej sa 
vytvárajú integrované obvody 
na polovodičovom substráte 
selektívnym zavedením prime­
raného dopantu (legovacej 
látky)  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 25 % ceny výrobku 
zo závodu.  
- Multičipy, ktoré sú časťami 
alebo súčasťami strojov 
alebo prístrojov, v tejto kapi­
tole inde nešpecifikované ani 
nezahrnuté  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  
- - Ostatné  Výroba, pri ktorej: 
— hodnota všetkých použi­
tých materiálov nepresa­
huje 40 % ceny výrobku 
zo závodu, a 
— v rámci uvedeného limitu 
hodnota všetkých použi­
tých materiálov položiek 
8541 a 8542 nepresahuje 
10 % ceny výrobku zo 
závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 25 % ceny výrobku 
zo závodu.  
8544  Drôty, káble (vrátane koaxiál­
nych káblov), izolované (tiež 
s lakovým povrchom alebo 
s anodickým okysličením) 
a ostatné izolované elektrické 
vodiče, tiež s prípojkami; 
káble z optických vlákien 
vyrobené z jednotlivo oplášťo­
vaných vlákien, tiež spojené 
s elektrickými vodičmi alebo 
s prípojkami  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 566  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
8545  Uhlíkové elektródy, uhlíkové 
kefky, osvetľovacie uhlíky, 
uhlíky na elektrické batérie 
a ostatné výrobky zhotovené 
z grafitu alebo z ostatného 
uhlíka, tiež spojené s kovom, 
druhov používaných na elek­
trické účely  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  
8546  Elektrické izolátory 
z ľubovoľného materiálu  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  
8547  Izolačné časti a súčasti na 
elektrické stroje, prístroje 
alebo zariadenia, vyrobené 
úplne z izolačných materiálov 
alebo len s jednoduchými, do 
materiálu vlisovanými drob­
nými kovovými súčasťami 
(napríklad s objímkami so 
závitom), slúžiacimi výlučne 
na pripevňovanie, iné ako 
izolátory položky 8546; elek­
trické rozvodné rúrky a ich 
spojky zo základného kovu, 
s vnútorným izolačným mate­
riálom  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  
8548  Odpad a zvyšky galvanických 
článkov, batérií a elektrických 
akumulátorov; nepoužiteľné 
galvanické články, nepouži­
teľné batérie a nepoužiteľné 
elektrické akumulátory; elek­
trické časti a súčasti strojov 
alebo prístrojov, v tejto kapi­
tole inde nešpecifikované ani 
nezahrnuté  
- Elektronické mikrozostavy  Výroba, pri ktorej: 
— hodnota všetkých použi­
tých materiálov nepresa­
huje 40 % ceny výrobku 
zo závodu, a 
— v rámci uvedeného limitu 
hodnota všetkých použi­
tých materiálov položiek 
8541 a 8542 nepresahuje 
10 %. ceny výrobku zo 
závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 25 % ceny výrobku 
zo závodu.  
- Ostatné  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 567  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
►C2 ex 86. 
kapitola ◄  Železničné alebo električkové 
lokomotívy, koľajové vozidlá 
a ich časti a súčasti; zvrškový 
upevňovací materiál železnič­
ných alebo električkových 
tratí a jeho časti a súčasti; 
mechanické (vrátane elektro­
mechanických) dopravné 
signalizačné zariadenia všet­
kých druhov; okrem:  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  
8608  Koľajový zvrškový upevňovací 
materiál a nepojazdné zariade­
nia; mechanické (tiež elektro­
mechanické) zariadenia signali­
začné, bezpečnostné alebo na 
riadenie železničnej, električ­
kovej, cestnej a riečnej 
dopravy, na parkovacie, 
prístavné alebo letiskové zaria­
denia; ich časti a súčasti  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
daného výrobku, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 30 % ceny výrobku 
zo závodu.  
►C2 ex 87. 
kapitola ◄  Vozidlá, iné ako železničné 
alebo električkové koľajové 
vozidlá, a ich časti a súčasti 
a príslušenstvo; okrem:  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  
8709  Vozíky s vlastným pohonom, 
bez zdvíhacieho alebo manipu­
lačného zariadenia, typov 
používaných v továrňach, skla­
doch, prístavoch alebo na leti­
skách na prepravu nákladu na 
krátke vzdialenosti; malé 
ťahače typov používaných na 
nástupištiach železničných 
staníc; ich časti a súčasti  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
daného výrobku, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 30 % ceny výrobku 
zo závodu.  
8710  Tanky a ostatné obrnené 
bojové motorové vozidlá, tiež 
vybavené zbraňami, a ich 
časti a súčasti  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
daného výrobku, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 30 % ceny výrobku 
zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 568  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
8711  Motocykle (vrátane mopedov) 
a bicykle s pomocným moto­
rom, tiež s prívesným vozí­
kom; prívesné vozíky  
- S vratným piestovým 
spaľovacím motorom 
s objemom valcov:  
- - Nepresahujúcim 50 cm  3 Výroba, pri ktorej: 
— hodnota všetkých použi­
tých materiálov nepresa­
huje 40 % ceny výrobku 
zo závodu, a 
— pri ktorej hodnota všet­
kých použitých nepôvod­
ných materiálov nepresa­
huje hodnotu všetkých 
použitých pôvodných 
materiálov.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 20 % ceny výrobku 
zo závodu.  
- - Presahujúcim 50 cm  3 Výroba, pri ktorej: 
— hodnota všetkých použi­
tých materiálov nepresa­
huje 40 % ceny výrobku 
zo závodu, a 
— pri ktorej hodnota všet­
kých použitých nepôvod­
ných materiálov nepresa­
huje hodnotu všetkých 
použitých pôvodných 
materiálov.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 25 % ceny výrobku 
zo závodu.  
- Ostatné  Výroba, pri ktorej: 
— hodnota všetkých použi­
tých materiálov nepresa­
huje 40 % ceny výrobku 
zo závodu, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých nepôvodných 
materiálov nepresahuje 
hodnotu všetkých použi­
tých pôvodných materiá­
lov. Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 30 % ceny výrobku 
zo závodu.  
ex 8712  Bicykle bez guľkových ložísk  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem mate­
riálov položky 8714  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 30 % ceny výrobku 
zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 569  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
8715  Detské kočíky a ich časti 
a súčasti  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
daného výrobku, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 30 % ceny výrobku 
zo závodu.  
8716  Prívesy a návesy; ostatné 
vozidlá, bez mechanického 
pohonu; ich časti a súčasti  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
daného výrobku, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 30 % ceny výrobku 
zo závodu.  
►C2 ex 88. 
kapitola ◄  Lietadlá, kozmické lode a ich 
časti a súčasti; okrem:  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny výrobku 
zo závodu.  
ex 8804  Rotujúce padáky  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky vrátane ostat­
ných materiálov položky 8804  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny výrobku 
zo závodu.  
8805  Letecké katapulty; palubné 
lapače alebo podobné prístroje 
a zariadenia; pozemné prístroje 
na letecký výcvik; ich časti 
a súčasti  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 30 % ceny výrobku 
zo závodu.  
►C2 89. 
kapitola ◄  Lode, člny a plávajúce 
konštrukcie  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku. 
Trupy položky 8906 však 
nemožno použiť.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny výrobku 
zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 570  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
►C2 ex 90. 
kapitola ◄  Nástroje a prístroje optické, 
fotografické, kinematografické, 
meracie, kontrolné, presné, 
lekárske alebo chirurgické; ich 
časti, súčasti a príslušenstvo; 
okrem:  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
daného výrobku, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 30 % ceny výrobku 
zo závodu.  
9001  Optické vlákna a zväzky optic­
kých vlákien; káble optických 
vlákien, iné ako káble položky 
8544; listy a dosky z polarizač­
ného materiálu; šošovky (tiež 
kontaktné), hranoly, zrkadlá 
a ostatné optické články, 
z akéhokoľvek materiálu, 
nezasadené, iné ako z opticky 
neopracovaného skla  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  
9002  Šošovky, hranoly, zrkadlá 
a ostatné optické články, 
z akéhokoľvek materiálu, zasa­
dené, tvoriace časti, súčasti 
a príslušenstvo nástrojov 
alebo prístrojov, iné ako 
z opticky neopracovaného skla  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  
9004  Okuliare, ochranné a podobné 
okuliare, korekčné alebo 
ostatné  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  
ex 9005  Binokulárne ďalekohľady, 
monokulárne ďalekohľady 
a ostatné optické teleskopy, 
ich podstavce a rámy; okrem 
astronomických šošovkových 
ďalekohľadov (refraktorov) 
a ich podstavcov a rámov  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
daného výrobku, 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých nepôvodných 
materiálov nepresahuje 
hodnotu všetkých použi­
tých pôvodných materiá­
lov. Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 30 % ceny výrobku 
zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 571  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
ex 9006  Fotografické prístroje (iné ako 
kinematografické); prístroje 
a žiarovky na bleskové svetlo 
na fotografické účely, iné ako 
elektricky zapaľované žiarovky 
na bleskové svetlo  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
daného výrobku, 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých nepôvodných 
materiálov nepresahuje 
hodnotu všetkých použi­
tých pôvodných materiá­
lov. Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 30 % ceny výrobku 
zo závodu.  
9007  Kinematografické kamery 
a projektory, tiež so vstava­
nými prístrojmi na záznam 
alebo reprodukciu zvuku  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
daného výrobku, 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých nepôvodných 
materiálov nepresahuje 
hodnotu všetkých použi­
tých pôvodných materiá­
lov. Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 30 % ceny výrobku 
zo závodu.  
9011  Združené optické mikroskopy, 
vrátane mikroskopov na mikro­
fotografiu, mikrokinemato­
grafiu alebo mikroprojekciu  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
daného výrobku, 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých nepôvodných 
materiálov nepresahuje 
hodnotu všetkých použi­
tých pôvodných materiá­
lov. Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 30 % ceny výrobku 
zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 572  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
ex 9014  Ostatné navigačné prístroje 
a zariadenia  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  
9015  Vymeriavacie (vrátane foto­
grammetrických vymeriavacích 
zariadení), hydrografické, 
oceánografické, hydrologické, 
meteorologické alebo geofyzi­
kálne prístroje a zariadenia, 
okrem kompasov; zameriavacie 
zariadenia  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  
9016  Váhy s citlivosťou 5 cg alebo 
lepšou, tiež so závažiami  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  
9017  Kresliace (rysovacie), označo­
vacie (predkresľovacie) alebo 
matematické počítacie prístroje 
a nástroje (napríklad kresliace 
stroje, pantografy, uhlomery, 
rysovadlá, logaritmické 
pravítka a počítacie kotúče); 
ručné dĺžkové meradlá 
(napríklad meracie tyče 
a meracie pásma, mikrometre, 
posuvné meradlá a kalibre), 
v tejto kapitole inde nešpecifi­
kované ani nezahrnuté  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  
9018  Lekárske, chirurgické, zubole­
kárske alebo zverolekárske 
nástroje, prístroje a zariadenia 
vrátane scintigrafických 
prístrojov, ostatné elektrole­
kárske prístroje a prístroje na 
skúšanie zraku:  
- Zubolekárske kreslá so zabu­
dovanými zubolekárskymi 
zariadeniami alebo 
pľuvadlami  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky vrátane ostat­
ných materiálov položky 9018  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny výrobku 
zo závodu.  
- Ostatné  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
daného výrobku, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 25 % ceny výrobku 
zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 573  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
9019  Mechanoterapeutické zariade­
nia; masážne prístroje; prístroje 
na testovanie psychologickej 
spôsobilosti; prístroje na 
liečenie ozónom, kyslíkom, 
aerosólom, prístroje na umelé 
dýchanie alebo ostatné 
liečebné dýchacie prístroje  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
daného výrobku, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 25 % ceny výrobku 
zo závodu.  
9020  Ostatné dýchacie prístroje 
a plynové masky, okrem 
ochranných masiek bez mecha­
nických častí a vymeniteľných 
filtrov  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
daného výrobku, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 25 % ceny výrobku 
zo závodu.  
9024  Stroje a prístroje na skúšanie 
tvrdosti, pevnosti v ťahu, stla­ 
čiteľnosti, elasticity alebo 
ostatných mechanických vlast­
ností materiálov (napríklad 
kovov, dreva, textilu, papiera, 
plastov)  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  
9025  Hydrometre (hustomery) 
a podobné plávajúce prístroje, 
teplomery, pyrometre (žiaro­
mery), barometre, vlhkomery 
a psychrometre, tiež so zázna­
movým zariadením i navzájom 
kombinované  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  
9026  Prístroje a nástroje na meranie 
alebo na kontrolu prietokov, 
hladiny, tlaku alebo ostatných 
premenných charakteristík 
kvapalín alebo plynov 
(napríklad prietokomery, hladi­
nomery, manometre, merače 
tepla), okrem prístrojov a zaria­
dení položky 9014, 9015, 9028 
alebo 9032  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 574  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
9027  Prístroje, zariadenia a nástroje 
na fyzikálne alebo na chemické 
rozbory (napríklad polarimetre, 
refraktometre, spektrometre, 
analyzátory plynov alebo 
dymu); nástroje, prístroje 
a zariadenia na meranie alebo 
kontrolu viskozity, pórovitosti, 
rozťažnosti, povrchového 
napätia alebo podobných vlast­
ností; nástroje, prístroje a zaria­
denia na kalorimetrické, akus­
tické alebo fotometrické 
merania alebo kontrolu (vrá­
tane expozimetrov); mikrotómy  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  
9028  Merače dodávky alebo 
produkcie plynov, kvapalín 
alebo elektrickej energie, 
vrátane ich kalibračných mera­ 
čov: 
- Časti, súčasti a príslušenstvo  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  
- Ostatné  Výroba, pri ktorej: 
— hodnota všetkých použi­
tých materiálov nepresa­
huje 40 % ceny výrobku 
zo závodu, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých nepôvodných 
materiálov nepresahuje 
hodnotu všetkých použi­
tých pôvodných materiá­
lov. Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 30 % ceny výrobku 
zo závodu.  
9029  Otáčkomery, počítače výrob­
kov, taxametre, merače ubeh­
nutej dráhy, krokomery 
a podobné počítače; indikátory 
rýchlosti a tachometre, iné ako 
zatriedené do položky 9014 
alebo 9015; stroboskopy  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  
9030  Osciloskopy, analyzátory 
spektra a ostatné nástroje, 
prístroje a zariadenia na 
meranie alebo kontrolu elek­
trických veličín, okrem 
meračov položky 9028; 
nástroje, prístroje a zariadenia 
na meranie alebo zisťovanie 
žiarenia alfa, beta, gama, rönt­
genových lúčov, kozmického 
alebo ostatného ionizujúceho 
žiarenia  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 575  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
9031  Meracie alebo kontrolné 
nástroje, prístroje, zariadenia 
a stroje, v tejto kapitole inde 
nešpecifikované ani nezahr­
nuté; projektory na kontrolu 
profilov  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  
9032  Automatické regulačné alebo 
riadiace prístroje a nástroje  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  
9033  Časti a súčasti a príslušenstvo (v 
tejto kapitole inde nešpecifiko­
vané ani nezahrnuté) na stroje, 
nástroje alebo  ►C2 prístroje 
90. kapitoly ◄  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  
►C2 ex 91. 
kapitola ◄  Hodiny, hodinky a ich časti 
a súčasti; okrem:  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  
9105  Ostatné hodiny  Výroba, pri ktorej: 
— hodnota všetkých použi­
tých materiálov nepresa­
huje 40 % ceny výrobku 
zo závodu, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých nepôvodných 
materiálov nepresahuje 
hodnotu všetkých použi­
tých pôvodných materiá­
lov. Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 30 % ceny výrobku 
zo závodu.  
9109  Hodinové strojčeky, úplné 
a zmontované  Výroba, pri ktorej: 
— hodnota všetkých použi­
tých materiálov nepresa­
huje 40 % ceny výrobku 
zo závodu, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých nepôvodných 
materiálov nepresahuje 
hodnotu všetkých použi­
tých pôvodných materiá­
lov. Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 30 % ceny výrobku 
zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 576  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
9110  Úplné hodinkové alebo hodi­
nové strojčeky, nezmontované 
alebo čiastočne zmontované 
(súpravy); neúplné hodinkové 
alebo hodinové strojčeky, 
zmontované; nedohotovené 
hodinkové alebo hodinové 
strojčeky  Výroba, pri ktorej: 
— hodnota všetkých použi­
tých materiálov nepresa­
huje 40 % ceny výrobku 
zo závodu, a 
— v rámci uvedeného limitu 
hodnota všetkých použi­
tých materiálov položky 
9114 nepresahuje 10 % 
ceny výrobku zo závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 30 % ceny výrobku 
zo závodu.  
9111  Puzdrá hodiniek a ich časti 
a súčasti  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
daného výrobku, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 30 % ceny výrobku 
zo závodu.  
9112  Puzdrá hodín a puzdrá podob­
ného typu na ostatné výrobky 
tejto kapitoly a ich časti 
a súčasti  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
daného výrobku, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 30 % ceny výrobku 
zo závodu.  
9113  Hodinkové remienky, hodin­
kové pásky, hodinkové 
náramky a ich časti a súčasti:  
- zo základného kovu, tiež 
pokovované zlatom alebo 
striebrom, alebo z kovu 
plátovaného drahým kovom  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  
- Ostatné  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny 
výrobku zo závodu.  
►C2 92. 
kapitola ◄  Hudobné nástroje; časti 
a súčasti a príslušenstvo týchto 
nástrojov  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny 
výrobku zo závodu.  
►C2 93. 
kapitola ◄  Zbrane a strelivo; ich časti, 
súčasti a príslušenstvo  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny 
výrobku zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 577  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
►C2 ex 94. 
kapitola ◄  Nábytok; posteľoviny, matrace, 
matracové podložky, vankúše 
a podobné vypchaté potreby; 
svietidlá a osvetľovacie zaria­
denia inde nešpecifikované ani 
nezahrnuté; svetelné reklamy, 
svetelné znaky a značky, 
svetelné oznamovacie tabule 
a podobné výrobky, monto­
vané stavby; okrem:  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny výrobku 
zo závodu.  
ex 9401 
a ex 9403  Nábytok zo základného kovu, 
s bavlnenými poťahmi bez 
výplne s hmotnosťou 300 g/ 
m 2 alebo menej  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku 
alebo 
Výroba z bavlnenej tkaniny už 
dohotovenej do formy na 
použitie s materiálmi položky 
9401 alebo 9403 za pred­
pokladu, že: 
— hodnota použitých tkanín 
nepresahuje 25 % ceny 
výrobku zo závodu a 
— všetky ostatné použité 
materiály sú pôvodné a sú 
zatriedené do inej položky 
než do položky 9401 alebo 
9403  Výroba, pri ktorej hodnota všet­
kých použitých materiálov 
nepresahuje 40 % ceny výrobku 
zo závodu.  
9405  Svietidlá a osvetľovacie zaria­
denia vrátane svetlometov 
a reflektorov a ich časti 
a súčasti, inde nešpecifikované 
ani nezahrnuté; svetelné 
reklamy, svetelné znaky 
a značky, svetelné oznamo­
vacie tabule a podobné 
výrobky, s pevným 
osvetľovacím zdrojom, a ich 
časti a súčasti inde nešpecifi­
kované ani nezahrnuté  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny 
výrobku zo závodu.  
9406  Montované stavby  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny 
výrobku zo závodu.  
►C2 ex 95. 
kapitola ◄  Hračky, hry a športové 
potreby; ich časti, súčasti 
a príslušenstvo; okrem:  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  
ex 9503  - Ostatné hračky; zmenšené 
modely a podobné modely 
na hranie, tiež mechanické; 
skladačky všetkých druhov  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
daného výrobku, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny 
výrobku zo závodu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 578  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
ex 9506  Golfové palice a ich časti  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku. 
Hrubotvarované bloky na 
výrobu hláv golfových palíc 
však možno použiť.  
►C2 ex 96. 
kapitola ◄  Rôzne výrobky; okrem:  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  
ex 9601 
a ex 9602  Výrobky zo živočíšnych, 
z rastlinných alebo nerastných 
rezbárskych materiálov  Výroba z „opracovaných“ 
rezbárskych materiálov tej 
istej položky ako daný výro­
bok 
ex 9603  Metly, zmetáky, kefy, kefky, 
štetky a štetce (okrem prúte­
ných metiel a podobných 
výrobkov a kief a štetcov 
vyrobených z chlpov kún 
alebo veveričiek), ručné 
mechanické metly bez motora, 
maliarske vankúšiky a valčeky, 
stierky a mopy  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny 
výrobku zo závodu.  
9605  Cestovné súpravy na osobnú 
toaletu, šitie alebo čistenie 
obuvi alebo odevov  Každý predmet v súprave 
musí spĺňať pravidlo, ktoré 
by sa naň uplatňovalo, keby 
nebol súčasťou súpravy. Do 
súpravy však možno začleniť 
nepôvodné výrobky, za pred­
pokladu, že ich celková 
hodnota nepresahuje 15 % 
ceny súpravy zo závodu.  
9606  Gombíky, stláčacie gombíky 
a patentné gombíky, formy na 
gombíky a ostatné časti týchto 
výrobkov; gombíkové poloto­
vary Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
daného výrobku, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny 
výrobku zo závodu.  — ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 579  
Položka harmonizo­
vaného systému 
z roku 2012  Opis výrobku  Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov, na základ e 
ktorého sa získava status pôvodu  
1. 2 .  3 .  4 .  
9608  Guľôčkové perá; popisovače, 
značkovače a zvýrazňovače 
s plsteným hrotom a ostatnými 
pórovitými hrotmi; plniace 
perá, rysovacie perá a ostatné 
perá; rydlá na rozmnožovače; 
patentné ceruzky; násadky na 
perá, rúčky na ceruzky 
a podobné výrobky; časti (vrá­
tane ochranných uzáverov 
a príchytiek) týchto výrobkov, 
iné ako výrobky položky 9609  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku 
Hroty alebo špičky tej istej 
položky ako výrobok však 
možno použiť.  
9612  Pásky do písacích strojov 
alebo podobné pásky, napus­
tené tlačiarenskou čerňou 
alebo inak pripravené na zane­
chanie odtlačkov, tiež na ciev­
kach alebo v kazetách; pečiat­
kovacie vankúšiky, tiež napus­
tené, tiež v škatuľkách  Výroba: 
— z materiálov ktorejkoľvek 
položky, okrem položky 
daného výrobku, a 
— pri ktorej hodnota všetkých 
použitých materiálov 
nepresahuje 50 % ceny 
výrobku zo závodu.  — 
ex 9613  Zapaľovače s piezoelektrickým 
zapaľovaním  Výroba, pri ktorej hodnota 
všetkých použitých materiálov 
položky 9613 nepresahuje 
30 % ceny výrobku zo závodu.  
ex 9614  Fajky a fajkové hlavy  Výroba z hrubotvarovaných 
blokov  
►C2 97. 
kapitola ◄  Umelecké diela, zberateľské 
predmety a starožitnosti  Výroba z materiálov ktorej­
koľvek položky, okrem 
položky daného výrobku  
( 1 ) Pokiaľ ide o špecifické podmienky týkajúce sa „špecifického s pracovania“, pozri úvodné poznámky 7.1 a 7.3. 
( 2 ) Pokiaľ ide o špecifické podmienky týkajúce sa „špecifického s pracovania“, pozri úvodnú poznámku 7.2. 
( 3 ) V poznámke 3 ku kapitole 32 sa uvádza, že tieto prípravky sú prípravky druhov používaných na farbenie akéhokoľvek materiálu 
alebo ako prísady na výrobu farbiacich prípravkov, za predpokla du, že nie sú zatriedené do inej položky v kapitole 32. 
( 4 ) Za „skupinu“ sa považuje ktorákoľvek časť položky oddelená od  zvyšku bodkočiarkou. 
( 5 ) V prípade výrobkov, ktoré sa skladajú z materiálov zatriedený ch do položiek 3901 až 3906 na jednej strane a do položiek 3907  a ž  
3911 na druhej strane, sa toto obmedzenie vzťahuje len na tú sk upinu materiálov, ktorá vo výrobku prevažuje z hľadiska hmotnos ti. 
( 6 ) Za vysoko priehľadné sa pokladajú tie fólie, ktorých optická tlmivosť meraná podľa ASTM-D 1003-16 Gardnerovým zákalometrom 
(t. j. faktor zákalu) je menšia ako 2 %. 
( 7 ) Pokiaľ ide o špecifické podmienky týkajúce sa výrobkov vyrobe ných zo zmesi textilných materiálov, pozri úvodnú poznámku 5. 
( 8 ) Použitie tohto materiálu je obmedzené na výrobu tkanín druhov  používaných v papierenských strojoch. 
( 9 ) Pozri úvodnú poznámku 6. 
( 10 ) Pokiaľ ide o pletené alebo háčkované výrobky, iné ako elastic ké alebo pogumované, získané zošitím alebo spojením kusov 
pletených alebo háčkovaných textílií (nastrihaných alebo pleten ých priamo do tvaru), pozri úvodnú poznámku 6. 
( 11 ) SEMII – Inštitút polovodičových zariadení a materiálov ( Semiconductor Equipment and Materials Institute Incorporated ). 
▼C1 __________  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 580  
PRÍLOHA 32-01  
Záväzok ru čiteľa – Jednotlivá záruka  
Spoločné požiadavky na údaje  
1. Ručiteľ: priezvisko a krstné meno alebo názov podniku  
2. Ručiteľ: úplná adresa  
3. Úrad prijímania záruk  
4. Maximálna suma záväzku  
5. Priezvisko a krstné meno alebo názov podniku a úplná adresa osoby posky­
tujúcej záruku  
6. Jedna z týchto colných operácií:  
a) dočasné uskladnenie;  
b) colný režim tranzit Únie;  
c) spoločný tranzitný režim;  
d) colný režim colné uskladňovanie;  
e) colný režim dočasné použitie s úplným oslobodením od dovozné ho cla;  
f) colný režim zušľachťovací styk;  
g) colný režim konečné použitie;  
h) prepustenie do voľného obehu  ►C4 na základe štandardného colného 
vyhlásenia bez odkladu platby ◄;  
i) prepustenie do voľného obehu  ►C4 na základe štandardného colného 
vyhlásenia s odkladom platby ◄;  
j) prepustenie do voľného obehu na základe colného vyhlásenia p odaného 
v súlade s článkom 166 kódexu;  
k) prepustenie do voľného obehu na základe colného vyhlásenia p odaného 
v súlade s článkom 182 kódexu;  
l) colný režim dočasné použitie s čiastočným oslobodením od dov ozného 
cla; 
m) ak iný druh colnej operácie, uveďte aký.  
7. Ak v právnych predpisoch danej krajiny nie je ustanovenie tý kajúce sa adresy 
na doručovanie, ručiteľ určí v tejto krajine zástupcu oprávnené ho preberať 
všetky oznámenia, ktoré sú mu adresované, a potvrdenie v druhom  pododseku 
a záväzok v odseku 4 štvrtom pododseku musia byť zodpovedajúcim  
spôsobom upravené. V sporoch týkajúcich sa tejto záruky majú sú dnu 
právomoc súdy tých miest, v ktorých sa nachádzajú adresy na dor učovanie 
ručiteľa alebo jeho zástupcov.  
8. Osoba podpisujúca tento doklad musí pred svojím podpisom vla stnoručne 
napísať: „Záruka na sumu vo výške …“ (pričom sumu treba vypísať  slovami).  
9. Úrad prijímania záruk – dátum schválenia záväzku – vyhláseni e, na ktoré sa 
záruka vzťahuje.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 581  
PRÍLOHA 32-02  
Záväzok ru čiteľa – Jednotlivá záruka vo forme záru čných dokladov  
SPOLOČNÝ TRANZITNÝ REŽIM/COLNÝ REŽIM TRANZIT ÚNIE  
1. Ručiteľ: priezvisko a krstné meno alebo názov podniku  
2. Ručiteľ: úplná adresa  
3. Ak v právnych predpisoch danej krajiny nie je ustanovenie tý kajúce sa adresy 
na doručovanie, ručiteľ určí v tejto krajine zástupcu oprávnené ho preberať 
všetky oznámenia, ktoré sú mu adresované, a potvrdenie v druhom  pododseku 
a záväzok v odseku 4 štvrtom pododseku musia byť zodpovedajúcim  
spôsobom upravené. V sporoch týkajúcich sa tejto záruky majú sú dnu 
právomoc súdy tých miest, v ktorých sa nachádzajú adresy na dor učovanie 
ručiteľa alebo jeho zástupcov.  
4. Osoba podpisujúca tento doklad musí pred svojím podpisom vla stnoručne 
napísať: „Platné ako záručný doklad.“  
5. Úrad prijímania záruk – dátum schválenia záväzku.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 582  
PRÍLOHA 32-03  
Záväzok ru čiteľa – Celková záruka  
Spoločné požiadavky na údaje  
1. Ručiteľ: priezvisko a krstné meno alebo názov podniku  
2. Ručiteľ: úplná adresa  
3. Úrad prijímania záruk  
4. Maximálna suma záväzku  
5. Priezvisko a krstné meno alebo názov podniku a úplná adresa osoby posky­
tujúcej záruku  
6. Referenčné sumy pre jednotlivé colné režimy kryté zárukou  
7. Ak v právnych predpisoch danej krajiny nie je ustanovenie tý kajúce sa adresy 
na doručovanie, ručiteľ určí v tejto krajine zástupcu oprávnené ho preberať 
všetky oznámenia, ktoré sú mu adresované, a potvrdenie v druhom  pododseku 
a záväzok v odseku 4 štvrtom pododseku musia byť zodpovedajúcim  
spôsobom upravené. V sporoch týkajúcich sa tejto záruky majú sú dnu 
právomoc súdy tých miest, v ktorých sa nachádzajú adresy na dor učovanie 
ručiteľa alebo jeho zástupcov.  
8. Osoba podpisujúca tento doklad musí pred svojím podpisom vla stnoručne 
napísať: „Záruka na sumu vo výške …“, pričom sumu treba vypísať  slovami.  
9. Úrad prijímania záruk – dátum schválenia záväzku.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 583  
PRÍLOHA 32-04  
Oznámenie ru čiteľovi o neukon čení colného režimu tranzit Únie  
Spoločné požiadavky na údaje oznámenia sú:  
a) názov a adresa colného orgánu členského štátu odoslania, kto rý je príslušný 
oznámiť ručiteľovi, že colný režim nebol ukončený;  
b) meno a adresa ručiteľa;  
c) referenčné číslo záruky;  
d) ►C2 hlavné referenčné číslo ◄ (MRN) a dátum colného vyhlásenia;  
e) názov colného úradu odoslania;  
f) meno držiteľa colného režimu;  
g) príslušná suma.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 584  
PRÍLOHA 32-05  
Oznámenie ru čiteľovi o zodpovednosti za dlh v colnom režime tranzit Únie  
Spoločné požiadavky na údaje oznámenia sú:  
a) názov a adresa colného orgánu príslušného v mieste vzniku co lného dlhu;  
b) meno a adresa ručiteľa;  
c) referenčné číslo záruky;  
d) ►C2 hlavné referenčné číslo ◄ (MRN) a dátum colného vyhlásenia;  
e) názov colného úradu odoslania;  
f) meno držiteľa colného režimu;  
g) suma oznámená dlžníkovi.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 585  
PRÍLOHA 33-01  
Pohľadávka na platbu dlhu vzniknutého v colnom režime tranzit na základe 
karnetu ATA/e-ATA adresovaná záru čnému združeniu  
Spoločné požiadavky na údaje oznámenia sú:  
a) názov a adresa colného orgánu príslušného v mieste vzniku co lného dlhu;  
b) názov a adresa záručného združenia;  
c) referenčné číslo záruky;  
d) číslo a dátum karnetu;  
e) názov colného úradu odoslania;  
f) meno držiteľa colného režimu;  
g) suma oznámená dlžníkovi.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 586  
PRÍLOHA 33-02  
Oznámenie ru čiteľovi o zodpovednosti za dlh v colnom režime tranzit na 
základe karnetu CPD  
Spoločné požiadavky na údaje oznámenia sú:  
a) názov a adresa colného orgánu príslušného v mieste vzniku co lného dlhu;  
b) názov a adresa záručného združenia;  
c) referenčné číslo záruky;  
d) číslo a dátum karnetu;  
e) názov colného úradu odoslania;  
f) meno držiteľa colného režimu;  
g) suma oznámená dlžníkovi.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 587  
PRÍLOHA 33-03  
Vzor informa čného memoranda k poh ľadávke na platbu dlhu v colnom 
režime tranzit na základe karnetu ATA/e-ATA adresovanej záru čnému 
združeniu  
Spoločné požiadavky na údaje  
Dátum odoslania  
1. Číslo karnetu ATA:  
2. Vydala obchodná komora:  
Mesto:  
Krajina:  
3. ►C2 Na účet ◄:  
Držiteľ:  
Adresa:  
4. Dátum uplynutia platnosti karnetu:  
5. Dátum stanovený pre spätný vývoz (3):  
6. Číslo útržkového listu pre tranzit/dovoz (4):  
7. Dátum potvrdenia útržkového listu:  
Podpis a pečiatka vydávajúceho úradu koordinácie.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 588  
PRÍLOHA 33-04  
▼C2
 ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 589
  
▼C2
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 590  
PRÍLOHA 33-05  
Vzor potvrdenia o ukon čení s údajom o za čatí konania o poh ľadávke vo či 
záručnému združeniu v členskom štáte, v ktorom vznikol colný dlh v colnom 
režime tranzit na základe karnetu ATA/e-ATA  
Hlavička listu úradu koordinácie druhého členského štátu, ktorý  predkladá 
pohľadávku  
Adresát: úrad koordinácie prvého členského štátu, ktorý predkla dá pôvodnú 
pohľadávku  
Dátum odoslania  
1. Číslo karnetu ATA  
2. Príslušná obchodná komora  
Mesto  
Krajina  
3. ►C2 Na účet ◄:  
Držiteľ:  
Adresa:  
4. Dátum uplynutia platnosti karnetu  
5. Dátum stanovený pre spätný vývoz  
6. Číslo útržkového listu pre tranzit/dovoz  
7. Dátum potvrdenia útržkového listu  
Podpis a pečiatka vydávajúceho úradu koordinácie.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 591  
PRÍLOHA 33-06  
Žiadosť o doplňujúce informácie, ke ď sa tovar nachádza v inom členskom 
štáte  
Spoločné požiadavky na údaje  
1. Názov a adresa colného orgánu vydávajúceho rozhodnutie  
2. Vrátenie/odpustenie ciel – referenčné číslo spisu colného or gánu vydávajú­
ceho rozhodnutie  
3. Názov a adresa colného úradu členského štátu, v ktorom sa to var nachádza  
4. Uplatňovanie ustanovení o vzájomnej súčinnosti colných orgán ov 
5. Umiestnenie tovaru (v prípade potreby)  
6. Meno a úplná adresa osoby, od ktorej možno získať informácie  alebo ktorá 
môže poskytnúť súčinnosť colnému úradu členského štátu, v ktoro m sa tovar 
nachádza  
7. Zoznam pripojených dokladov  
8. Účel žiadosti  
9. Colný orgán vydávajúci rozhodnutie – miesto a dátum – podpis  – pečiatka  
10. Získané informácie  
11. Výsledok vykonaného preskúmania  
12. Miesto a dátum  
13. Podpis a úradná pečiatka  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 592  
PRÍLOHA 33-07  
Odpustenie/vrátenie  
Spoločné požiadavky na údaje  
1. Meno a adresa dotknutej osoby  
2. Údaj o uplatniteľnom článku DA  
3. Názov a adresa colného úradu, ktorý priznal odpustenie/vráte nie 
4. Odkaz na rozhodnutie, ktorým sa priznáva odpustenie/vrátenie  
5. Názov a adresa monitorujúceho colného úradu  
6. Opis tovaru, počet a druh  
7. Číselný znak KN tovaru  
8. Množstvo alebo čistá hmotnosť tovaru  
9. Colná hodnota tovaru  
10. Dátum a príslušná kolónka na označenie  
11. Miesto a dátum a podpis  
12. Pečiatka  
13. Poznámky  ▼B
02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 593  
PRÍLOHA 52-01 
Tlačivo EÚ 302 
1.Tlačivo EÚ 302 musí zodpovedať vzoru uvedenému v tejto prílohe.
2.Tlačivo EÚ 302 je vyhotovené v anglickom alebo francúzskom jazyku.
3.Ak sa údaje vypĺňajú ručne, musia byť jasne čitateľné.
4.Na každom tlačive EÚ 302 je vytlačené alebo inak uvedené poradové č íslo,
podľa ktorého je možné ho identifikovať.
EU FORM 302/FORMULAIRE UE 302  
Document for customs purposes for goods used for military activity only and not for 
commercial gain.  
Document à usage douanier relatif à des marchandises utilisées exclusivement pour des activités 
militaires et sans intention commerciale  
Copy n  ° : 
Exemplaire n  ° : Serial N  ° 
Numéro Mission/Exercise/Transport:  
Mission/Exercice/Transport:  
Mode of transport: 
Mode de transport:  Temporary Admission (yes/ 
no): 
Admission temporaire (oui/non):  
Name and address of transporter : 
Nom et adresse du transporteur:  
Name and address of consignor  
Nom et adresse de l’expéditeur  Name and address of 
consignee 
Nom et adresse du destinataire  
Final destination /Destination finale:  
Sealed/not sealed (*): when sealed: seal numbers, quantity and sealing authority 
will be show below.  
Scellé/sans scellé (*): si l’envoi a été scellé, indiquer ci-de ssous l’espèce, le 
numéro et le nombre des scellés et l’autorité qui les a apposés . 
Remarks: See attached shipping documents  
Observations: Voir documents d’expédition en annexe  
Seal numbers 
Numéros des scellés 
(Stamp /Cachet)  
I (name in full) certify that the shipment described herein is transported under the 
authority of the military and contains only goods for their use without any 
commercial intent.  
Je (nom et prénom) certifie que l’envoi décrit ci-dessus est tr ansporté avec 
l’autorisation des forces militaires et contient uniquement des  marchandises desti­
nées à leur usage et sans intention commerciale. 
Signature  Rank and unit-address/Grade et adresse 
de l’unité:  ▼M7
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 594  
Date:  
Certificate of receipt/Certificat de réception  
I (name in full) certify that the goods listed above have been received as 
described. 
Je (nom et prénom) certifie que les marchandises indiquées ci-d essus ont été 
reçues et sont conformes.  
Signature  Rank and unit-address/Grade et adresse 
de l’unité:  
Date:  
This is an accountable document which constitutes both an offic ial certificate of 
import/export autorisation and a customs declaration/Ce documen t est un docu­
ment officiel engageant votre responsabilité, servant à la fois  de licence d’im­
portation et d’exportation ainsi que de déclaration en douane. 
For instructions for use of this document see overleaf /Voir au verso les instruc­
tions pour l’utilisation de ce document. 
Delete where inapplicable /Biffer la mention inutile.  
EU FORM 302/FORMULAIRE UE 302  
I undertake  
1. to present this import/export notification to the appropriat e customs authorities 
together with such goods as have not been accepted by the EU fo rces entity 
led to receive goods.  
2. not to hand such goods to any third party or parties without  due observance of 
the current customs and other requisition of the land which del ivery of the 
goods has been refused.  
3. to present my credentials to the customs authorities on dema nd. 
4. This form is not to be used for commercial intent (i.e. the buying or selling of 
products).  
Je m’engage  
1. à présenter aux autorités douanières compétentes, cette décl aration d’importa­
tion/d’exportation, avec les marchandises qui ne seraient pas a cceptées par 
l’unité des Forces UE.  
2. à ne céder ces marchandises à de tierces personnes, sans acc omplir les forma­
lités douanières et autres prévues par la réglementation en vig ueur dans le 
pays où les marchandises ont été refusées.  
3. à présenter mes papiers d’identité sur demande aux autorités  douanières.  
4. Ce formulaire ne peut pas être utilisé à des fins commercial es (par exemple, 
pour acheter ou vendre des marchandises).  
Signature, name and address of person presenting the goods to c ustoms  
Signature, nom et adresse de la personne qui présente les march andises à la 
douane  
Goods presented to customs authorities (on/at place)  
Marchandises présentées aux autorités douanières (date et lieu)  ▼M7
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 595  
FOR CUSTOMS ONLY/PARTIE RESERVEE A LA DOUANE  
Country 
Pays  Customs Office 
Bureau de douanes  Date of crossing 
Date du passage  Signature of customs officer 
and remarks 
Signature du douanier et obs  Official customs stamp 
Cachet de la douane  
Exit Sortie  
Entry Entrée  
Exit Sortie  
Entry Entrée  
INSTRUCTIONS FOR THE CONSIGNOR/INSTRUCTION POUR L’EXPEDI­
TEUR  
THE CONSIGNOR will present all copies of the shipment to the tr ansporter. 
Tampering with the forms by means of erasures of addition there  to by the 
consignor and/or the transporter of their employees will void t his declaration.  
L’EXPEDITEUR doit remettre tous les exemplaires au transporteur  en même 
temps que l’envoi. L’altération des documents (suppressions ou additions) par 
l’expéditeur, le transporteur ou leurs employés entraîne automa tiquement la 
nullité de cette déclaration.  
DISTRIBUTION OF COPIES  
Copy n  ° 1 Will be handed over to the consignee together with the ship­
ment by the transporter after customs officials have processed 
and stamped this copy.  
Copy n  ° 2 Should be returned by recipient to the despatching agency 
together with an acknowledgment of receipt.  
Copy n  ° 3 Is intended for processing and retention by customs officials  
of origin.  
Copy n  ° 4 Is intended for retention by customs officials of destination . 
For transit purposes further copies as necessary, to be marked 
4a, 4b, etc. are intended for retention by customs officials of  
transit countries concerned.  
Copy n  ° 5 Is intended for retention by the issuing organisation.  
DESTINATION DES EXEMPLAIRES  
Exemplaire n  ° 1 Doit être remis au destinataire avec les marchandises, par le  
transporteur après avoir été complété et visé par les autorités  
douanières  
Exemplaire n  ° 2 Doit être renvoyé par le destinataire au service d’expédition  
avec un accusé de réception.  
Exemplaire n  ° 3 Destiné au service des douanes du pays d’expédition qui le 
complète et le conserve dans ses archives.  
Exemplaire n  ° 4 Destiné au service des douanes du pays destinataire pour le 
conserver dans ses archives. En cas de transit, seront établis 
des exemplaires supplémentaires numérotés 4a, 4b, etc. 
destinés aux services des douanes des pays de transit 
concernés pour y être conservés.  
Exemplaire n  ° 5 Destiné à l’unité militaire qui a établi ce document pour le 
conserver dans ses archives.  ▼M7
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 596  
PRÍLOHA 61-01  
Potvrdenia o vážení banánov – požiadavky na údaje  
1. Meno osoby oprávnenej na váženie  
2. Dátum vydania a číslo potvrdenia o vážení  
3. Identifikačné číslo obchodníka  
4. Evidenčné číslo dopravného prostriedku pri príchode  
5. Krajina pôvodu  
6. Počet a druh nákladových kusov  
7. Celková stanovená čistá hmotnosť  
8. Značka (značky)  
9. Skontrolované jednotky balených banánov  
10. Celková hrubá hmotnosť kontrolovaných jednotiek balených ba nánov  
11. Počet skontrolovaných jednotiek balených banánov  
12. Priemerná hrubá hmotnosť  
13. Hmotnosť obalu (tara)  
14. Priemerná čistá hmotnosť na jednotku balených banánov  
15. Podpis a pečiatka osoby oprávnenej na váženie  
16. Miesto a dátum  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 597  
PRÍLOHA 62-01  
Informačný hárok INF 3 – požiadavky na údaje  
Informačný hárok INF 3 obsahuje všetky položky informácií, ktor é colné orgány 
požadujú na účely identifikácie vyvážaného tovaru.  
A. ČASŤ VYHRADENÁ PRE DEKLARANTA  
1. Kolónka 1: Vývozca  
Uveďte meno alebo obchodné meno a úplnú adresu vrátane členskéh o štátu.  
2. Kolónka 2: Príjemca v čase vývozu  
3. Kolónka 3: Krajina, do ktorej sa tovar zasiela v čase vývozu  
4. Kolónka 4: Počet, druh, značky a čísla nákladových kusov a o pis vyváža­
ného tovaru  
Uveďte presné údaje o tovare podľa jeho bežného obchodného opis u alebo 
podľa jeho colného opisu. Opis musí zodpovedať opisu uvedenému na 
vývoznom vyhlásení.  
5. Kolónka 5: Hrubá hmotnosť  
Uveďte množstvo uvedené vo vývoznom vyhlásení.  
6. Kolónka 6: Čistá hmotnosť  
Uveďte množstvo uvedené vo vývoznom vyhlásení.  
7. Kolónka 7: Štatistická hodnota  
Uveďte štatistickú hodnotu v čase vývozu v mene členského štátu  vývozu.  
8. Kolónka 8: Množstvo, pre ktoré sa požaduje informačný hárok  
Uveďte číslom aj slovom údaje o čistej hmotnosti, objeme tovaru  atď., ktorý 
chce príslušná osoba spätne dovážať.  
9. Kolónka 9: Číselný znak KN  
10. Kolónka 10: Doplňujúce informácie o tovare  
Uveďte údaje o vývoznom doklade: druh, referenčné číslo a dátum . 
Uveďte, či sa tovar týka:  
a) tovaru vyvezeného pri ukončení operácie aktívneho zušľachťov acieho 
styku;  
b) tovaru prepusteného do voľného obehu na osobitné použitie. T áto 
položka sa týka tovaru prepusteného do voľného obehu v Únii, vy užíva­
júceho úplné alebo čiastočné oslobodenie od dovozného cla z dôv odu 
jeho použitia na osobitné účely;  
c) tovaru, ktorý sa nachádza v jednej zo situácií uvedených v č lánku 28 ods. 
2 ZFEÚ. Táto položka sa týka situácie tovaru v čase jeho vývozu . 
11. Kolónka 11: Žiadosť vývozcu  
Uveďte meno a funkciu osoby, ktorá podpisuje informačný hárok. Doplňte 
dátum, miesto a podpis.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 598  
B. ČASŤ VYHRADENÁ PRE COLNÉ ORGÁNY  
1. Kolónka A: Potvrdenie príslušných orgánov pre vývozné licenc ie 
V prípade tovaru uvedeného v článku 159 môže byť informačný hár ok INF3 
vydaný len pod podmienkou, že colné orgány vopred vyplnili a po tvrdili 
kolónku A, ak sa požadujú informácie, ktoré sú v nej uvedené.  
Doplňte dátum, miesto a podpis.  
2. Kolónka B: Potvrdenie príslušných orgánov na účely poskytnut ia náhrad 
alebo iných súm stanovených pri vývoze  
V prípade tovaru uvedeného v článku 159 môže byť informačný hár ok INF3 
vydaný len pod podmienkou, že colné orgány vopred vyplnili a po tvrdili 
kolónku B v súlade s písmenami a) a b).  
a) Ak vývoz tovaru neviedol k splneniu colných vývozných formal ít zame­
raných na získanie náhrad alebo iných súm stanovených pri vývoz e 
v rámci spoločnej poľnohospodárskej politiky, v uvedenej kolónk e sa 
uvádza jedno z týchto označení:  
— Sin concesión de restituciones u otras cantidades a la export ación,  
— Ingen restitutioner eller andre beløb ydet ved udførslen,  
— Keine Ausfuhrerstattungen oder sonstige Ausfuhrvergünstigunge n, 
— Δεν έτυχαν επιδοτήσεων ή άλλων χορηγήσεων κατά την εξαγωγή,  
— No refunds or other amounts granted on exportation,  
— Sans octroi de restitutions ou autres montants à l’exportatio n, 
— Senza concessione di restituzioni o altri importi all’esporta zione,  
— Geen restituties of andere bij de uitvoer verleende bedragen,  
— Sem concessão de restituições ou outros montantes na exportaç ão, 
— Vietäessä ei myönnetty vientitukea eikä muita määriä/Inga bid rag eller 
andra belopp har beviljats vid exporten,  
— Inga bidrag eller andra belopp har beviljats vid exporten,  
— Bez vývozních náhrad nebo jiných částek poskytovaných při výv ozu, 
— Ekspordil ei makstud toetusi ega muid summasid,  
— Bez kompensācijas vai citām summām, kas paredzētas par preču 
eksportēšanu,  
— Eksportas teisės į grąžinamąsias išmokas arba kitas pinigų su mas 
nesuteikia,  
— Kivitel esetén visszatérítést vagy egyéb kedvezményt nem vett ek 
igénybe,  
— L-ebda rifużjoni jew ammonti oħra mogħtija fuq esportazzjoni,  
— Nie przyznano dopłat lub innych kwot wynikających z wywozu,  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 599  
— Brez izvoznih nadomestil ali drugih izvoznih ugodnosti,  
— Pri vývoze sa neposkytujú žiadne náhrady alebo iné peňažné či astky,  
— Без възстановявания или други предоставяни суми за или при 
износ,  
— Fără acordarea de restituiri restituţii sau alte sume la expo rt, 
— Bez izvoznih subvencija ili drugih iznosa ostvarenih pri izvo zu. 
b) Ak vývoz tovaru viedol k splneniu colných vývozných formalít  zamera­
ných na získanie náhrad alebo iných súm stanovených pri vývoze v rámci 
spoločnej poľnohospodárskej politiky, v kolónke sa uvádza jedno  z týchto 
označení:  
— Restituciones y otras cantidades a la exportación reintegrada s por … 
(cantidad),  
— De ved udførslen ydede restitutioner eller andre beløb er til bagebetalt 
for … (mængde),  
— Ausfuhrerstattungen und sonstige Ausfuhrvergünstigungen für …  
(Menge) zurückbezahlt,  
— Επιδοτήσεις και άλλες χορηγήσεις κατά την εξαγωγή επεστράφησα ν 
για … (ποσότης),  
— Refunds and other amounts on exportation repaid for … (quanti ty), 
— Restitutions et autres montants à l’exportation remboursés po ur … 
(quantité),  
— Restituzioni e altri importi all’esportazione rimborsati per … (quanti­
tà), 
— Restituties en andere bedragen bij de uitvoer voor … (hoeveel heid) 
terugbetaald,  
— Restituições e outros montantes na exportação reembolsados pa ra … 
(quantidade),  
— Vientituki ja muut vietäessä maksetut määrät maksettu takaisi n … 
(määrä) osalta/De vid exporten beviljade bidragen eller andra b elopp 
har betalats tillbaka för … (kvantitet),  
— De vid exporten beviljade bidragen eller andra belopp har bet alats 
tillbaka för … (kvantitet),  
— Vývozní náhrady nebo jiné částky poskytované při vývozu vypla ceny 
za … (množství),  
— Ekspordil makstud toetused ja muud summad tagastatud … (kogus ) 
eest, 
— Kompensācijas un citas par preču eksportēšanu paredzētas summ as 
atmaksātas par … (daudzums),  
— Grąžinamosios išmokos ir kitos eksporto atveju mokamos pinigų  
sumos išmokėtos už … (kiekis),  
— Kivitel esetén igénybevett visszatérítés vagy egyéb kedvezmén y … 
(mennyiség) után visszafizetve,  
— Rifużjoni jew ammonti oħra fuq esportazzjoni mogħtija lura għ al … 
(kwantita‘),  
— Dopłaty i inne kwoty wynikające z wywozu wypłacono za … (iloś ć), 
— Izvozna nadomestila ali zneski drugih izvoznih ugodnosti povr njeni 
za … (količina),  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 600  
— Náhrady a iné peňažné čiastky pri vývoze vyplatené za … (množ ­
stvo),  
— Възстановявания и други суми за …(количество), изплатени за 
износа,  
— Restituiri și alte sume rambursate la export pentru … (cantit atea),  
— Izvozna naknada ili drugi iznos pri izvozu isplaćeni za … (ko ličina),  
alebo  
— Título de pago de restituciones u otras cantidades a la expor tación 
anulado por … (cantidad),  
— Ret til udbetaling af restitutioner eller andre beløb ved udf ørslen er 
annulleret for … (mængde),  
— Auszahlungsanordnung über die Ausfuhrerstattungen und sonstig en 
Ausfuhrvergünstigungen für … (Menge) ungültig gemacht,  
— Αποδεικτικό πληρωμής επιδοτήσεων ή άλλων χορηγήσεων κατά την 
εξαγωγή ακυρωμένο για … (ποσότης),  
— Entitlement to payment of refunds or other amounts on exporta tion 
cancelled for … (quantity),  
— Titre de paiement des restitutions ou autres montants à l’exp ortation 
annulé pour … (quantité),  
— Titolo di pagamento delle restituzioni o di altri importi all ’esporta­
zione annullato per … (quantità),  
— Aanspraak op restituties of andere bedragen bij uitvoer verva llen voor 
… (hoeveelheid),  
— Título de pagamento de restituições ou outros montantes à exp ortação 
anulado para … (quantidade),  
— Oikeus vientitukeen tai muihin vietäessä maksettuihin määriin  peruu­
tettu … (määrä) osalta/Rätt till utbetalning av bidrag och andr a belopp 
vid exporten har annullerats för … (kvantitet),  
— Rätt till utbetalning av bidrag och andra belopp vid exporten  har 
annullerats för … (kvantitet),  
— Nárok na vyplacení vývozních náhrad nebo jiných částek poskyt ova­
ných při vývozu za … (množství) zanikl,  
— Õigus saada toetusi või muid summasid ekspordil on … (kogus) eest 
kehtetuks tunnistatud,  
— Tiesības izmaksāt kompensācijas vai citas summas, kas paredzē tas par 
preču eksportēšanu, atceltas attiecībā uz … (daudzums),  
— Teisė į grąžinamųjų išmokų arba kitų eksporto atveju mokamų p inigų 
sumų mokėjimą už … (kiekis) panaikinta,  
— Kivitel esetén … igénybevett visszatérítésre vagy egyéb kedve zmé­
nyre való jogosultság … (mennyiség) után megszűnt,  
— Mhux intitolati għal ħlas ta’rifużjoni jew ammonti oħra fuq l -espor­
tazzjoni għal … (kwantita‘),  
— Uprawnienie do otrzymania dopłat lub innych kwot wynikających  
z wywozu anulowano dla … (ilość),  
— Upravičenost do izplačila izvoznih nadomestil ali zneskov dru gih 
izvoznih ugodnosti razveljavljena za … (količina),  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 601  
— Nárok na vyplatenie náhrad alebo iných peňažných čiastok pri vývoze 
za … (množstvo) zanikol,  
— Право за плащане на възстановявания или други суми за износа е 
отменено за … (количество),  
— Dreptul la plata restituirilor sau a altor sume la export a f ost anulat 
pentru … (cantitatea),  
— Pravo na izvoznu subvenciju ili drugi iznos ostvaren pri izvo zu poniš­
teno za … (količina),  
v závislosti od toho, či náhrady alebo iné sumy stanovené pri v ývoze už 
boli alebo neboli zaplatené príslušnými orgánmi.  
Doplňte dátum, miesto a podpis.  
3. Kolónka C:V prípade, že sa má vydať duplikát informačného há rku INF 3, 
uvádza sa na ňom jedno z týchto označení:  
— DUPLICADO,  
— DUPLIKAT,  
— DUPLIKAT,  
— ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ,  
— DUPLICATE,  
— DUPLICATA,  
— DUPLICATO,  
— DUPLICAAT,  
— SEGUNDA VIA,  
— KAKSOISKAPPALE/DUPLIKAT,  
— DUPLIKAT,  
— DUPLIKÁT,  
— DUPLIKAAT,  
— DUBLIKĀTS,  
— DUBLIKATAS,  
— MÁSODLAT,  
— DUPLIKAT,  
— DUPLIKAT,  
— DVOJNIK,  
— DUPLIKÁT,  
— ДУБЛИКАТ,  
— DUPLICAT,  
— DUPLIKAT.  
Doplňte dátum, miesto a podpis.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 602  
4. Kolónka D: Úplný názov a adresa colného úradu vývozu  
5. Kolónka E: Žiadosť colného úradu spätného dovozu  
Obsah žiadosti uveďte takto:  
a) overenie pravosti tohto informačného hárku a správnosti uved ených infor­
mácií,  
b) iné informácie, ktoré sa majú doplniť (spresniť).  
Uveďte tieto údaje:  
a) úplný názov a adresu colného úradu spätného dovozu;  
b) dátum, miesto a podpis.  
6. Kolónka F: Odpoveď príslušných orgánov  
Obsah odpovede uveďte takto:  
a) potvrdenie pravosti tohto informačného hárku a správnosti v ňom uvede­
ných informácií;  
b) iné doplnené informácie (spresniť);  
c) ďalšie poznámky.  
Uveďte tieto údaje:  
a) úplný názov a adresa príslušných orgánov;  
b) dátum, miesto a podpis.  
7. Kolónka G: Spätný dovoz  
Colný úrad spätného dovozu zaznamená na informačnom hárku INF 3  množ­
stvo vráteného tovaru oslobodeného od dovozného cla. V prípade,  že sa 
záznam vyhotoví v papierovej forme, úrad si ponechá originál a zašle 
kópiu s referenčným číslom a dátumom vyhlásenia na prepustenie do 
voľného obehu colným orgánom, ktoré ho vydali.  
Uvedené colné orgány porovnajú túto kópiu s kópiou, ktorú majú k dispozí­
cii, a uchovajú ju vo svojich úradných spisoch.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 603  
PRÍLOHA 71-01  
Podporný doklad, ke ď sa tovar deklaruje ústne na do časné použitie
  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 604
  
▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 605  
PRÍLOHA 71-02  
Citlivý tovar a výrobky  
Táto príloha sa vťahuje na tento tovar:  
1. Poľnohospodárske výrobky patriace pod jeden z týchto sektoro v spoločnej 
organizácie trhov (SOT):  
Sektor hovädzieho a teľacieho mäsa: výrobky uvedené v nariadení  (EÚ) 
č. 1308/2013, článku 1 ods. 2 písm. o) a v prílohe I časti XV;  
Sektor bravčového mäsa: výrobky uvedené v nariadení (EÚ) č. 130 8/2013, 
článku 1 ods. 2 písm. q) a v prílohe I časti XVII;  
Sektor ovčieho a kozieho mäsa: výrobky uvedené v nariadení (EÚ)  
č. 1308/2013, článku 1 ods. 2 písm. r) a v prílohe I časti XVII I; 
Sektor vajec: výrobky uvedené v nariadení (EÚ) č. 1308/2013, čl ánku 1 ods. 
2 písm. s) a v prílohe I časti XIX;  
Sektor hydinového mäsa: výrobky uvedené v nariadení (EÚ) č. 130 8/2013, 
článku 1 ods. 2 písm. t) a v prílohe I časti XX;  
Včelárske výrobky: výrobky uvedené v nariadení (EÚ) č. 1308/201 3, článku 1 
ods. 2 písm. v) a v prílohe I časti XXII;  
Sektor obilnín: výrobky uvedené v článku 1 ods. 2 písm. a), čas ti I prílohy I k 
nariadeniu (EÚ) č. 1308/2013;  
Sektor ryže: výrobky uvedené v článku 1 ods. 2 písm. b), časti II prílohy I k 
nariadeniu (EÚ) č. 1308/2013;  
Sektor cukru: výrobky uvedené v článku 1 ods. 2 písm. c), časti  III prílohy I k 
nariadeniu (EÚ) č. 1308/2013;  
Sektor olivového oleja: výrobky uvedené v článku 1 ods. 2 písm.  g), časti VII 
prílohy I k nariadeniu (EÚ) č. 1308/2013;  
Sektor mlieka a mliečnych výrobkov: výrobky uvedené v článku 1 ods. 2 
písm. p), časti XVI prílohy I k nariadeniu (EÚ) č. 1308/2013;  
Sektor vinohradníctva a vinárstva: výrobky uvedené v článku 1 o ds. 2 písm. 
l), časti XII prílohy I k nariadeniu (EÚ) č. 1308/2013 a patria ce pod číselné 
znaky KN:  
0806 10 90  
2009 61  
2009 69  
2204 21 (s výnimkou akostných vín s CHOP a CHZO)  
▼C2 
2204 29 (s výnimkou akostných vín s CHOP a CHZO)  
2204 30  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 606  
2. Etylalkohol a destiláty patriace pod číselné znaky KN:  
2207 10  
2207 20  
2208 40 39 – 2208 40 99  
2208 90 91 – 2208 90 99  
3. ex 2401 nespracovaný tabak  
4. Iné výrobky ako výrobky uvedené v bodoch 1 a 2, na ktoré sa vzťahujú 
poľnohospodárske vývozné náhrady.  
5. Produkty rybolovu uvedené v prílohe I k nariadeniu Rady (EÚ)  č. 1379/2013 
o spoločnej organizácii trhov s produktmi rybolovu a akvakultúr y a produkty 
uvedené v prílohe V k tomuto nariadeniu, ktoré podliehajú čiast očnému auto­
nómnemu pozastaveniu platenia ciel.  
6. Všetky produkty rybolovu podliehajúce autonómnym kvótam.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 607  
PRÍLOHA 71-03  
Zoznam povolených obvyklých spôsobov zaobchádzania s tovarom  
(Článok 220 kódexu)  
Pokiaľ nie je uvedené inak, žiaden z nasledujúcich spôsobov zao bchádzania 
nemôže mať za následok zmenu osemmiestneho číselného znaku KN.  
▼M7 
Okrem toho žiaden z nasledujúcich spôsobov zaobchádzania nesmie  viesť 
k neoprávnenej výhode vzťahujúcej sa na dovozné clo.  
Na účely predchádzajúceho odseku sa predpokladá, že každý z nas ledujúcich 
obvyklých spôsobov zaobchádzania, ktorý zahŕňa zmenu číselného znaku KN 
alebo pôvodu tovaru, ktorý nie je tovarom Únie, povedie k neopr ávnenej výhode 
vzťahujúcej sa na dovozné clo, ak by tento tovar v čase začatia  obvyklých 
spôsobov zaobchádzania bol predmetom predbežného alebo konečnéh o antidum­
pingového cla, vyrovnávacieho cla, ochranného opatrenia alebo ď alšieho cla 
vyplývajúceho z pozastavenia colných koncesií, ak by bol býval navrhnutý na 
prepustenie do voľného obehu.  
▼B 
1. ventilácia, presýpanie (rozhadzovanie), sušenie, odstraňovan ie prachu, jedno­
duché čistiace operácie, opravy balenia, základné opravy poškod ení, ktoré 
vznikli počas prepravy alebo uskladnenia, pokiaľ ide o jednoduc hé operácie, 
použitie alebo odstránenie ochranných krytov pri preprave;  
2. rekonštrukcia tovaru po preprave;  
3. inventarizácia, odber vzoriek, triedenie, preosievanie, mech anické filtrovanie 
a váženie tovaru;  
4. odstraňovanie poškodených alebo kontaminovaných komponentov;  
5. konzervácia vo forme pasterizácie, sterilizácie, ožarovania alebo pridania 
konzervačných látok;  
6. ošetrenie proti cudzopasníkom;  
7. antikorózna úprava;  
8. ošetrenie:  
— jednoduchým zvýšením teploty bez ďalšieho spracovania alebo d estilač­
ného procesu, alebo  
— jednoduchým znížením teploty,  
dokonca aj vtedy, ak by to viedlo k zmene osemmiestneho číselné ho znaku 
KN; 
9. elektrostatická úprava, vyrovnávanie alebo žehlenie textilu;  
10. úprava spočívajúca v:  
— odstopkovaní a/alebo odkôstkovaní ovocia, rezaní a drvení suš eného 
ovocia alebo zeleniny, rehydratácii ovocia, alebo  
— dehydratácii ovocia, dokonca aj vtedy, ak by to viedlo k zmen e osem­
miestneho číselného znaku KN;  
11. odsoľovanie, čistenie a spájanie nevypracovanej kože;  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 608  
12. dopĺňanie tovaru alebo dopĺňanie alebo výmena náhradných di elcov, pokiaľ 
je toto dopĺňanie alebo výmena v relatívne obmedzenom rozsahu a lebo je 
určené na zabezpečenie súladu s technickými normami a nemení po dstatu ani 
nezlepšuje výkon pôvodného tovaru, dokonca aj vtedy, ak by to v iedlo 
k zmene osemmiestneho číselného znaku KN pre doplnený alebo nah radený 
tovar;  
13. riedenie alebo koncentrácia kvapalín bez ďalšieho spracovan ia alebo desti­
lačného procesu, dokonca aj vtedy, ak by to viedlo k zmene osem miestneho 
číselného znaku KN;  
14. zmiešavanie toho istého druhu tovaru rôznej kvality s cieľo m získať jednotnú 
kvalitu alebo kvalitu požadovanú zákazníkom, bez zmeny povahy t ovaru;  
15. miešanie plynových alebo vykurovacích olejov neobsahujúcich  bionaftu 
s plynovými alebo vykurovacími olejmi obsahujúcimi bionaftu zat riedenými 
do 27. kapitoly KN s cieľom získať stálu kvalitu alebo kvalitu požadovanú 
zákazníkom bez zmeny povahy tovaru dokonca aj vtedy, ak by to v iedlo 
k zmene osemmiestneho číselného znaku KN;  
16. miešanie plynových alebo vykurovacích olejov s bionaftou ta kým spôsobom, 
aby získaná zmes obsahovala menej než 0,5 objem. % bionafty, a miešanie 
bionafty s plynovými alebo vykurovacími olejmi takým spôsobom, aby 
získaná zmes obsahovala menej než 0,5 objem. % plynových alebo vykuro­
vacích olejov;  
17. delenie alebo zrezávanie veľkosti tovaru, len pokiaľ ide o jednoduché operá­
cie; 
18. balenie, vybaľovanie, zmena obalu, stáčanie a jednoduché pl nenie do kontaj­
nerov, dokonca aj vtedy, ak by to viedlo k zmene osemmiestneho číselného 
znaku KN, pripevňovanie, odstraňovanie a zmena značiek, uzáver,  etikiet, 
cenoviek alebo podobných rozlišovacích znakov;  
19. skúšanie, nastavovanie, regulovanie a uvádzanie do funkčnos ti strojov, 
prístrojov a vozidiel, najmä s cieľom skontrolovať, či spĺňajú technické 
normy, len pokiaľ ide o jednoduché operácie;  
20. otupovanie potrubných armatúr s cieľom pripraviť tovar pre určité trhy;  
21. denaturovanie, dokonca aj vtedy, ak by to viedlo k zmene os emmiestneho 
číselného znaku KN;  
22. akýkoľvek obvyklý spôsob zaobchádzania, iný ako uvedený vyš šie, ktorého 
účelom je zlepšiť vzhľad alebo trhovú kvalitu dovážaného tovaru  alebo 
pripraviť ho na distribúciu alebo ďalší predaj, pod podmienkou,  že tieto 
operácie nezmenia podstatu pôvodného tovaru ani nezlepšia jeho výkon.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 609  
PRÍLOHA 71-04  
Osobitné ustanovenia týkajúce sa náhradného tovaru  
I. COLNÉ USKLADŇOVANIE, AKTÍVNY A PASÍVNY ZUŠĽACHŤOVACÍ 
STYK  
Tovar vyrobený tradi čným spôsobom a ekologický tovar  
Nie je dovolené nahrádzať:  
— ekologický tovar tovarom vyrobeným tradičným spôsobom a  
— tovar vyrobený tradičným spôsobom ekologickým tovarom.  
II. AKTÍVNY ZUŠĽACHŤOVACÍ STYK  
1. Ryža  
Ryža zatriedená pod číselný znak KN 1006 sa nepovažuje za náhra du, pokiaľ 
nepatrí pod rovnaký osemmiestny číselný znak kombinovanej nomen klatúry. 
Aj napriek tomu pre ryžu s dĺžkou neprevyšujúcou 6,0 mm a s pom erom 
dĺžky k šírke rovnajúcim sa alebo väčším ako 3 a pre ryžu s dĺž kou rovna­
júcou sa alebo kratšou ako 5,2 mm a pomerom dĺžky k šírke rovna júcim sa 
alebo väčším ako 2 o použití náhradného tovaru rozhoduje len to to stanovenie 
pomeru dĺžky k šírke. Meranie zŕn sa vykonáva v súlade s bodom 2 písm. d) 
prílohy A k nariadeniu (ES) č. 3072/95 o spoločnej organizácii trhu s ryžou.  
2. Pšenica  
Náhradný tovar sa môže použiť len pri pšenici pochádzajúcej z ú rody v tretej 
krajine, ktorá už bola prepustená do voľného obehu, ktorá sa mô že nahradiť 
pšenicou s rovnakým osemmiestnym číselným znakom KN, ktorá nepo chádza 
z Únie a má rovnakú obchodnú kvalitu a rovnaké technické vlastn osti. 
Avšak:  
— zo zákazu o použití náhradného tovaru sa môžu v súvislosti s pšenicou 
prijať výnimky na základe oznámenia Komisie členským štátom po 
preskúmaní výborom,  
— použitie náhradného tovaru sa povoľuje pri tvrdej pšenici, kt orá pochádza 
z Únie, ktorá sa môže nahradiť tvrdou pšenicou pochádzajúcou z tretej 
krajiny za predpokladu, že sa použije na výrobu cestovín patria cich pod 
číselné znaky KN 1902 11 00 a 1902 19.  
3. Cukor  
Náhradný tovar sa môže použiť pri surovom trstinovom cukre nepo chádza­
júcom z Únie (číselný znak KN 1701 13 90 a/alebo 1701 14 90), k torý sa 
môže nahradiť cukrovou repou (číselný znak KN 1212 91 80), pod podmien­
kou, že sa použije na výrobu zušľachtených výrobkov patriacich pod číselný 
znak KN 1701 99 10 (biely cukor).  
Ekvivalentné množstvo surového trstinového cukru štandardnej kv ality tak, 
ako sa vymedzuje v bode III časti B prílohy III k nariadeniu (E Ú) 
č. 1308/2013, sa vypočíta vynásobením množstva bieleho cukru ko eficientom 
1,0869565.  
Ekvivalentné množstvo surového trstinového cukru neštandardnej kvality sa 
vypočíta vynásobením množstva bieleho cukru koeficientom, ktorý  sa získa 
vydelením 100 výťažnosťou surového trstinového cukru. Výťažnosť  surového 
trstinového cukru sa vypočíta tak, ako sa stanovuje v bode III časti B prílohy 
III k nariadeniu (EÚ) č. 1308/2013.  
4. Živé zvieratá a mäso  
Náhradný tovar sa nemôže použiť pri operáciách aktívneho zušľac hťovacieho 
styku so živými zvieratami alebo mäsom.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 610  
Zo zákazu o použití náhradného tovaru sa môžu prijať výnimky v prípade 
mäsa, na ktorý sa vzťahuje oznámenie Komisie členským štátom po  preskú­
maní, ktoré vykonal orgán zložený zo zástupcov colných správ čl enských 
štátov, ak žiadateľ môže preukázať, že použitie náhradného tova ru je potrebné 
z ekonomického hľadiska a ak colné orgány postúpia návrh plánov aných 
postupov na účely kontroly operácie.  
5. Kukurica  
Náhradný tovar sa môže použiť, ak sa kukurica z Únie nahrádza k ukuricou, 
ktorá nepochádza z Únie, len v týchto prípadoch a za týchto pod mienok:  
1. V prípade kukurice na použitie ako krmivo je možné použiť ná hradný 
tovar za predpokladu, že je zriadený systém colnej kontroly, kt orý zabez­
pečí, že kukurica, ktorá nepochádza z Únie, sa skutočne použije  na spra­
covanie na krmivo.  
2. V prípade kukurice používanej na výrobu škrobu a škrobových výrobkov 
je použitie náhradného tovaru možné pri všetkých odrodách s výn imkou 
kukurice bohatej na amylopektín (voskovitá kukurica alebo „vosk ová“ 
kukurica), ktorá sa môže nahrádzať len kukuricou tej istej odro dy. 
3. V prípade kukurice používanej na výrobu múčnych výrobkov je použitie 
náhradného tovaru možné pri všetkých odrodách s výnimkou kukuri ce 
sklovitého druhu (kukurica „Plata“ druhu „Duro“ alebo „Flint“ k ukurica), 
ktorá sa môže nahrádzať len kukuricou tej istej odrody.  
6. Olivový olej  
A. Náhradný tovar sa môže použiť len v týchto prípadoch a za tý chto 
podmienok:  
1. Panenský olivový olej  
a) extra panenský olivový olej pochádzajúci z Únie a patriaci p od 
číselný znak KN 1509 10 90, ktorý zodpovedá opisu uvedenému 
v bode 1 písm. a) časti VIII prílohy VII k nariadeniu (EÚ) 
č. 1308/2013, za extra panenský olivový olej s rovnakým číselný m 
znakom KN, ktorý nepochádza z Únie, za predpokladu, že 
výsledkom spracovateľskej operácie je extra panenský olivový 
olej patriaci pod rovnaký číselný znak KN a spĺňajúci požiadavk y 
uvedeného bodu 1 písm. a);  
b) panenský olivový olej pochádzajúci z Únie a patriaci pod čís elný 
znak KN 1509 10 90, ktorý zodpovedá opisu uvedenému v bode 1 
písm. b) časti VIII prílohy VII k nariadeniu (EÚ) č. 1308/2013,  za 
panenský olivový olej s rovnakým číselným znakom KN, ktorý 
nepochádza z Únie, za predpokladu, že výsledkom spracovateľskej  
operácie je panenský olivový olej patriaci pod rovnaký číselný znak 
KN a spĺňajúci požiadavky uvedeného bodu 1 písm. b);  
c) panenský lampový olivový olej pochádzajúci z Únie a patriaci  pod 
číselný znak KN 1509 10 10, ktorý zodpovedá opisu v bode 1 písm . 
c) časti VIII prílohy VII k nariadeniu (EÚ) č. 1308/2013, za 
panenský lampový olivový olej s rovnakým číselným znakom 
KN, ktorý nepochádza z Únie, za predpokladu, že zušľachteným 
výrobkom je:  
— rafinovaný olivový olej patriaci pod číselný znak KN 
1509 90 00, ktorý zodpovedá opisu v bode 2 časti VIII uvedenej 
prílohy VII, alebo  
— olivový olej patriaci pod číselný znak KN 1509 90 00, ktorý 
zodpovedá opisu v bode 3 časti VIII uvedenej prílohy VII 
a je získaný zmiešaním s panenským olivovým olejom pochá­
dzajúcim z Únie a patriacim pod číselný znak KN 1509 10 90.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 611  
2. Olivový olej z výliskov  
nerafinovaný olivový olej z výliskov pochádzajúci z Únie a patr iaci 
pod číselný znak KN 1510 00 10, ktorý zodpovedá opisu v bode 4 časti 
VIII prílohy VII k nariadeniu (ES) č. 1234/2007, za nerafinovan ý 
olivový olej z výliskov s rovnakým číselným znakom, ktorý nepo­
chádza z Únie, za predpokladu, že zušľachtený výrobok z olivové ho 
oleja z výliskov patriaci pod číselný znak KN 1510 00 90 a zodp ove­
dajúci opisu v bode 6 časti VIII uvedenej prílohy VII sa získa zmie­ 
šaním s panenským olivovým olejom pochádzajúcim z Únie a patria cim 
pod číselný znak KN 1509 10 90.  
B. Zmesi s panenským olivovým olejom nepochádzajúcim z Únie, kt oré sú 
uvedené v druhej zarážke bodu A.1 písm. c) a v bode A.2 a ktoré  sa 
používajú na rovnaké účely, sú povolené len vtedy, ak sú opatre nia týka­
júce sa dohľadu nad týmto postupom organizované takým spôsobom,  
ktorý umožňuje identifikovať pomer panenského olivového oleja, ktorý 
nepochádza z Únie, v celkovom množstve vyvážaného zmiešaného ol eja. 
C. Zušľachtené výrobky musia byť umiestnené vo vnútornom obale v objeme 
220 litrov alebo menej. Odchylne môžu colné orgány v prípade do hodnu­
tých kontajnerov s obsahom maximálne 20 ton povoliť vývoz olejo v 
uvedených v predchádzajúcich bodoch pod podmienkou, že existuje  syste­
matická kontrola kvality a množstva vyvážaného výrobku.  
D. Použitie náhradného tovaru sa kontroluje použitím obchodnej evidencie na 
overenie množstva olejov použitých pri zmiešavaní a na účely ov erenia 
príslušnej kvality porovnaním technických vlastností vzoriek ol eja, ktorý 
nepochádza z Únie, odobratých pri vstupe oleja do colného režim u s tech­
nickými vlastnosťami vzoriek oleja pochádzajúceho z Únie odobra tými 
v čase, keď sa príslušný zušľachtený výrobok vyrábal, s technic kými 
vlastnosťami vzoriek, ktoré boli odobraté v čase skutočného výv ozu 
zušľachteného výrobku v mieste výstupu. Vzorky sa odoberajú v s úlade 
s medzinárodnými normami EN ISO 5555 (odber vzoriek) a EN ISO 6 61 
(zasielanie vzoriek do laboratórií a príprava vzoriek na testy) . Analýza sa 
vykonáva vzhľadom na parametre uvedené v prílohe I k nariadeniu  
Komisie (EHS) č. 2568/91 (  1 ). 
▼M7 __________  
▼B 
III. PASÍVNY ZUŠĽACHŤOVACÍ STYK  
Použitie náhradného tovaru nie je dovolené pre tovar, na ktorý sa vzťahuje 
príloha 71-02.  ▼B 
( 1 ) Ú. v. ES L 248, 5.9.1991, s. 1.
02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 612  
PRÍLOHA 71-05 
Štandardizovaná výmena informácií  
Oddiel A  
Štandardizovaná výmena informácií (ďalej len „INF“) medzi colnými orgánmi 
sa ešte nepožaduje, ale colný úrad doh ľadu sprístupní príslušné údajové prvky 
INF v elektronickom systéme týkajúcom sa INF  
Colný úrad dohľadu sprístupní v súlade s článkom 181 ods. 1 tieto údajové 
prvky. Ak sa colné vyhlásenie alebo vyhlásenie/oznámenie o spätnom vývoze 
týka INF, príslušné colné orgány poskytnú dopl ňujúce údajové prvky v súlade 
s článkom 181 ods. 3. 
Držiteľ povolenia na aktívny zuš ľachťovací styk IM/EX týkajúceho sa jedného 
členského štátu môže požiada ť colný úrad doh ľadu, aby sprístupnil príslušné 
údajové prvky INF prostredníctvom elektronického systému týkajúceho sa INF 
s cieľom pripravi ť štandardizovanú výmenu informácií medzi colnými orgánmi, 
ak zodpovedný colný orgán o takúto INF požiadal.  
Poznámka:  
(P) znamená povinný a (N) znamená nepovinný  
Spoločné údajové prvky Poznámky  
►M7 Číslo povolenia/vyhlásenia (P) ◄
Osoba, ktorá podáva žiados ť (P) Číslo EORI pou žité na účely identifikácie  
►M7 Deklarant (N) ◄ ►M7 ba ak sa táto osoba líši od držite ľa
povolenia ◄
Číslo INF (P) Jedinečné číslo udelené colným úradom 
dohľadu 
[napr. aktívny zuš ľ. styk IP EX/IM/123456/GB 
+č. povolenia ]
Colný úrad dohľadu (P) Na účely identifikácie by sa použil kód 
zoznamu colných úradov  
Colný úrad, ktorý používa údajové prvky INF 
(N) Na účely identifikácie by sa použil kód 
zoznamu colných úradov. Tento údajový prvok 
sa poskytne, ak sa skuto čne použijú údajové 
prvky INF.  
Opis tovaru, na ktorý sa vzťahuje INF (P)  
►M7 Číselný znak KN, čisté množstvo (vrá ­
tane čistej hmotnosti a/alebo doplnkových
merných jednotiek v náležitých prípadoch),
hodnota tovaru (s uvedením príslušnej meny)
(P)◄►M7 Tieto údajové prvky sa týkajú celkového
čistého mno žstva tovaru, pre ktorý sa po žaduje
INF. Pred podaním príslušného(-ých) colného(-
ých) vyhlásenia(-í) musí byť nomenklatúrne
zatriedenie tovaru rovnaké ako nomenklatúrne
zatriedenie stanovené v povolení udelenom
prísluš nými colnými orgánmi. Pred podaním
prísluš ného colného vyhlásenia možno hodnotu
odhadnúť v súlade s povolením udeleným
prísluš nými colnými orgánmi. ◄
Opis zušľ achtených výrobkov, na ktoré sa vzťa­
huje INF (P)  ▼B
02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 613
Spoločné údajové prvk y Poznámky  
►M7 Číselný znak KN, čisté množstvo (vrá ­
tane čistej hmotnosti a/alebo doplnkových
merných jednotiek v náležitých prípadoch),
hodnota zuš ľachtených výrobkov (s uvedením
príslu šnej meny) (P) ◄►M7 Tieto údajové prvky sa týkajú celkového
čistého mno žstva zušľ achtených výrobkov, pre
ktoré sa požaduje INF. Pred predložením
prísluš ného(-ých) colného(-ých) vyhlásenia(-í)
musí by ť nomenklatúrne zatriedenie
zušľachtených výrobkov rovnaké ako nomen ­
klatúrne zatriedenie stanovené v povolení
udelenom príslušnými colnými orgánmi. Pred
podaním príslušného colného vyhlásenia
možno hodnotu odhadnúť v súlade s povolením
udeleným príslušnými colnými orgánmi. ◄
Údaje o colnom vyhlásení (colných vyhláse ­
niach), ktorým (ktorými) bol tovar umiestnený 
do osobitného režimu (N)  Ak colné vyhlásenie odkazuje na INF, tento 
údajový prvok poskytne colný úrad umiestne­
nia. 
MRN (N) Tento údajový prvok sa môže poskytnúť, ak sa 
skutočne použijú údajové prvky INF.  
Poznámky (N) Je možné uviesť akékoľvek doplňujúce informá ­
cie 
Osobitné údajové prvky aktívneho zuš ľachťovacieho 
styku (IP) Poznámky  
Ak vznikol colný dlh, suma dovozného cla sa 
vypočíta v súlade s článkom 86 ods. 3 kódexu 
(N) — 
Náhradný tovar (N) — 
Skorší vývoz (N) — 
►M7 Business case IP IM/EX (ako sa uvádza
v článku 1 bode 30) ◄
Colné vyhlásenie na umiestnenie do aktívneho 
zušľachťovacieho styku bolo prijaté (N)  Ak colné vyhlásenie odkazuje na INF, tento 
údajový prvok poskytne colný úrad umiestne­
nia. 
Údaje potrebné na uplat ňovanie opatrení 
obchodnej politiky (N)  — 
Posledný dátum na ukončenie colného režimu 
(N) Ak colné vyhlásenie odkazuje na INF, tento 
údajový prvok poskytne colný úrad umiestne ­
nia. 
►M7 Číselný znak KN, čisté množstvo (vrá ­
tane čistej hmotnosti a/alebo doplnkových 
merných jednotiek v náležitých prípadoch), 
hodnota (s uvedením príslušnej meny) (P) ◄Uveďte mno žstvo tovaru umiestneného do 
aktívneho zušľ achťovacieho styku. Tento 
údajový prvok poskytne colný úrad umiestne­
nia. 
Vyhlásenie o ukončení colného režimu bolo 
prijaté (N)  Ak colné vyhlásenie odkazuje na INF, tento 
údajový prvok poskytne  colný úrad ukon čenia. ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 614  
Osobitné údajové prvky aktívneho zušľachťovacieho 
styku (IP)  Poznámky  
►M7 Číselný znak KN, čisté množstvo (vrá­
tane čistej hmotnosti a/alebo doplnkových 
merných jednotiek v náležitých prípadoch), 
hodnota (s uvedením príslušnej meny) (P) ◄  V prípade ukončenia colného režimu uveďte 
dostupné množstvo zušľachtených výrobkov. 
Tento údajový prvok poskytne  colný úrad 
ukončenia. 
Dátum výstupu a výsledok výstupu (N)  Tieto údajové prvky poskytne  colný úrad 
výstupu . 
►M7 Business case IP EX/IM (ako sa uvádza 
v článku 1 bode 29) ◄  
Vývozné vyhlásenie v IP EX/IM bolo 
prijaté (N)  Ak vývozné vyhlásenie odkazuje na INF, tento 
údajový prvok poskytne  colný úrad vývozu . 
Údaje potrebné na uplatňovanie opatrení 
obchodnej politiky (N)  
Posledný dátum umiestnenia tovaru, ktorý nie je 
tovarom Únie, ktorý sa nahrádza náhradným 
tovarom, do aktívneho zušľachťovacieho styku 
(N) Ak colné vyhlásenie odkazuje na INF, tento 
údajový prvok poskytne  colný úrad vývozu . 
►M7 Číselný znak KN, čisté množstvo (vrá­
tane čistej hmotnosti a/alebo doplnkových 
merných jednotiek v náležitých prípadoch), 
hodnota (s uvedením príslušnej meny) (P)Čí­
selný znak KN, čisté množstvo (vrátane čistej 
hmotnosti a/alebo doplnkových merných jedno­
tiek v náležitých prípadoch), hodnota (s 
uvedením príslušnej meny) (P) ◄  Uveďte množstvo tovaru, ktoré sa môže 
umiestniť do aktívneho zušľachťovacieho styku. 
Tento údajový prvok poskytne  colný úrad 
vývozu . 
Dátum výstupu a výsledok výstupu  Tieto údajové prvky poskytne  colný úrad 
výstupu . 
Dátum umiestnenia tovaru, ktorý nie je tovarom 
Únie, ktorý sa nahrádza náhradným tovarom, do 
aktívneho zušľachťovacieho styku (N)  Ak colné vyhlásenie odkazuje na INF, tento 
údajový prvok poskytne colný úrad umiestne­
nia. 
►M7 Číselný znak KN, čisté množstvo (vrá­
tane čistej hmotnosti a/alebo doplnkových 
merných jednotiek v náležitých prípadoch), 
hodnota (s uvedením príslušnej meny) (P) ◄  V prípade umiestnenia tovaru, ktorý nie je 
tovarom Únie, do aktívneho zušľachťovacieho 
styku uveďte množstvo, ktoré je dostupné. 
Tento údajový prvok poskytne  colný úrad 
umiestnenia . 
Osobitné údajové prvky pasívneho zušľachťovacieho 
styku (OP)  Poznámky  
►M7 Business case OP EX/IM (ako sa uvádza 
v článku 1 bode 28) ◄  
Krajina zušľachtenia (N)  —  
Členský štát spätného dovozu (N)  —  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 615  
Osobitné údajové prvky pasívneho zušľachťovacieho 
styku (OP)  Poznámky  
Náhradný tovar (N)  —  
Číslo colného vyhlásenia na pasívny 
zušľachťovací styk (P)  Ak colné vyhlásenie na pasívny zušľachťovací 
styk odkazuje na INF, tento údajový prvok 
poskytne  colný úrad vývozu/umiestnenia . 
Identifikácia tovaru (P)  (P) pokiaľ je možné použiť náhradný tovar. 
Ak colné vyhlásenie odkazuje na INF, tento 
údajový prvok poskytne  colný úrad vývozu/ 
umiestnenia . 
►M7 Číselný znak KN, čisté množstvo (vrá­
tane čistej hmotnosti a/alebo doplnkových 
merných jednotiek v náležitých prípadoch) 
(P) ◄  V prípade umiestnenia tovaru Únie do pasív­
neho zušľachťovacieho styku uveďte dostupné 
množstvo. Tento údajový prvok poskytne  colný 
úrad vývozu /umiestnenia.  
Posledný dátum spätného dovozu zušľachtených 
výrobkov (P)  Ak colné vyhlásenie odkazuje na INF, tento 
prvok údajov poskytne  colný úrad vývozu/ 
umiestnenia . 
Výsledok výstupu (P)  Ak colné vyhlásenie odkazuje na INF, tento 
údajový prvok poskytne  colný úrad výstupu . 
Dátum spätného dovozu zušľachtených 
výrobkov (P)  Ak colné vyhlásenie odkazuje na INF, tento 
údajový prvok poskytne  colný úrad prepus ­
tenia do vo ľného obehu . 
Údaje colného vyhlásenia (colných vyhlásení) 
na prepustenie do voľného obehu (N)  Ak colné vyhlásenie na prepustenie do voľného 
obehu odkazuje na INF, tento údajový prvok 
poskytne  colný úrad prepustenia do vo ľného 
obehu . 
►M7 Číselný znak KN, čisté množstvo (vrá­
tane čistej hmotnosti a/alebo doplnkových 
merných jednotiek v náležitých prípadoch), 
hodnota (s uvedením príslušnej meny) (P) ◄  V prípade spätného dovozu zušľachtených 
výrobkov uveďte množstvo zušľachtených 
výrobkov, ktoré možno spätne doviezť 
v rámci pasívneho zušľachťovacieho styku. 
Tento údajový prvok poskytne  colný úrad 
prepustenia do vo ľného obehu . 
►M7 Business case OP IM/EX (ako sa uvádza 
v článku 1 bode 27) ◄  
Skorší dovoz zušľachtených výrobkov (N)  Tento údajový prvok poskytne  colný úrad 
prepustenia do vo ľného obehu . (musí sa 
poskytnúť záruka)  
Posledný dátum umiestnenia tovaru Únie, ktorý 
sa nahrádza náhradným tovarom, do pasívneho 
zušľachťovacieho styku (N)  Ak colné vyhlásenie odkazuje na INF, tento 
údajový prvok poskytne  colný úrad prepus ­
tenia do vo ľného obehu . ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 616  
Osobitné údajové prvky pasívneho zušľachťovacieho 
styku (OP)  Poznámky  
Dátum umiestnenia tovaru Únie, ktorý sa 
nahrádza náhradným tovarom, do pasívneho 
zušľachťovacieho styku (P)  Ak colné vyhlásenie odkazuje na INF, tento 
údajový prvok poskytne  colný úrad vývozu/ 
umiestnenia . 
►M7 Číselný znak KN, čisté množstvo (vrá­
tane čistej hmotnosti a/alebo doplnkových 
merných jednotiek v náležitých prípadoch), 
hodnota (s uvedením príslušnej meny) (P) ◄  V prípade umiestnenia tovaru Únie, ktorý sa 
nahrádza náhradným tovarom, do pasívneho 
zušľachťovacieho styku uveďte množstvo 
tovaru Únie, ktoré sa musí umiestniť do pasív­
neho zušľachťovacieho styku. Ak colné vyhlá­
senie odkazuje na INF, tento údajový prvok 
poskytne  colný úrad vývozu/umiestnenia . 
Výsledok výstupu (P)  Ak colné vyhlásenie odkazuje na INF, tento 
údajový prvok poskytne  colný úrad výstupu . 
Oddiel B  
Štandardizovaná výmena informácií (INF) medzi colnými orgánmi sa požaduje, 
ale údajové prvky INF ešte nie sú dostupné v elektronickom systéme týkajúcom 
sa INF  
1. Zodpovedný colný orgán, ako sa uvádza v článku 101 ods. 1 kó dexu, 
požiadal o INF medzi colnými orgánmi v súlade s článkom 181 ods . 2, 
pretože v prípade zušľachtených výrobkov získaných v rámci aktí vneho 
zušľachťovacieho styku IM/EX vznikol colný dlh v súlade s článk om 77 
ods. 1 písm. a) alebo článkom 79 ods. 1 kódexu. Suma dovozného cla sa 
vypočíta v súlade s článkom 86 ods. 3 kódexu, ale zodpovedný co lný orgán 
nemá informácie o tovare, ktorý bol umiestnený do aktívneho 
zušľachťovacieho styku IM/EX.  
2. Zodpovedný colný orgán podľa článku 101 ods. 1 kódexu požiad al o INF 
medzi colnými orgánmi v súlade s článkom 181 ods. 2, pretože v prípade 
zušľachtených výrobkov získaných v rámci aktívneho zušľachťovac ieho styku 
IM/EX vznikol colný dlh v súlade s článkom 77 ods. 1 písm. a) a lebo 
článkom 79 ods. 1 kódexu a uplatňujú sa opatrenia obchodnej pol itiky.  
3. V situáciách, na ktoré sa vzťahujú uvedené body 1 alebo 2, p oskytne zodpo­
vedný colný orgán tieto údajové prvky:  
Spoločné údajové prvky  Poznámky  
Druh žiadosti (P)  Colný režim je potrebné určiť (IP alebo IP 
CPM). Údajový prvok „Druh žiadosti“ je 
potrebný len v prípadoch, keď colné vyhlásenie 
neodkazuje na INF.  
Zodpovedný colný orgán, ako sa uvádza 
v článku 101 ods. 1 kódexu (P)  Na účely identifikácie by sa použil kód 
zoznamu colných úradov  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 617  
Spoločné údajové prvky  Poznámky  
Číslo povolenia (P)  —  
CPM (opatrenia obchodnej politiky) (N)  
Colný orgán dohľadu, ktorý prijíma žiadosť 
(P) Na účely identifikácie by sa použil kód 
zoznamu colných úradov  
Opis tovaru alebo zušľachtených výrobkov, 
pre ktoré sa požaduje INF (P)  — 
Číselný znak KN, čisté množstvo, hodnota 
(P) 
MRN (N)  
▼M7 
Dátum vzniku colného dlhu alebo uplatňo­
vania CPM (P)  
▼B 
Poznámky (N)  Je možné uviesť akékoľvek doplňujúce infor­
mácie  
Colný orgán dohľadu, ktorý prijíma žiadosť, sprístupni tieto úd ajové prvky:  
Osobitné údajové prvky IP IM/EX  Poznámky  
Suma dovozného cla, ktorá sa ma zaúčtovať 
a oznámiť dlžníkovi v súlade s článkom 86 
ods. 3 kódexu (N)  — 
Údaje potrebné na uplatnenie opatrení 
obchodnej politiky (N)  — 
Číslo INF (P)  Jedinečné číslo udelené colným úradom 
dohľadu 
[napr. IP/123456/GB +  č. povolenia ( č. EORI je 
súčasťou č. povolenia) ] 
MRN (N)  —  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 618  
PRÍLOHA 71-06  
Informácie, ktoré sa majú uvies ť v doklade o ukon čení režimu  
a) Referenčné údaje povolenia;  
b) množstvo každého druhu tovaru, ktorý bol umiestnený do osobi tného colného 
režimu, v prípade ktorého sa žiada o ukončenie colného režimu;  
c) číselný znak KN tovaru, ktorý bol umiestnený do osobitného c olného režimu;  
d) sadzba dovozných ciel, ktorá sa uplatňuje na tovar, ktorý bo l umiestnený do 
osobitného colného režimu, a v náležitých prípadoch jeho colná hodnota;  
e) údaje colných vyhlásení, na základe ktorých bol tovar umiest nený do osobit­
ného colného režimu;  
f) druh a množstvo zušľachtených výrobkov alebo tovaru umiestne ného do 
colného režimu a údaje o nasledujúcom colnom vyhlásení alebo ak ýkoľvek 
iný doklad týkajúci sa ukončenia colného režimu;  
g) číselný znak KN a hodnota zušľachtených výrobkov, ak sa na ú čely ukon­ 
čenia colného režimu použije metóda hodnotového merítka;  
h) výťažnosť;  
i) ►C2 suma dovozného cla ◄, ktorá sa má zaplatiť. Ak táto suma súvis í 
s uplatňovaním článku 175 ods. 4, špecifikuje sa;  
j) lehoty na ukončenie colného režimu.  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 619  
PRÍLOHA 72-03  
Potvrdenie o dodaní TC11  
Spoločné požiadavky na údaje  
1. Miesto, názov a referenčné číslo colného úradu určenia  
2. Druh tranzitného vyhlásenia  
3. Dátum registrácie colným úradom odoslania  
4. Zaregistrované  ►C2 hlavné referenčné číslo ◄ (MRN)  
5. Miesto, názov a referenčné číslo colného úradu odoslania  
6. Miesto a dátum vydania potvrdenia o dodaní  
7. Podpis a úradná pečiatka colného úradu určenia  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 620  
PRÍLOHA 90  
Tabuľka zhody uvedená v článku 254  
Ustanovenia uplatniteľné na základe nariadenia (EHS) č. 2913/ 
92 a nariadenia (EHS) č. 2454/93  Ustanovenia uplatniteľné na základe kódexu, tohto nariadenia 
a vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2015/2447  
1 Schválený hospodársky subjekt – podmienky a kritériá 
na udeľovanie osvedčenia AEO 
[článok 5a nariadenia (EHS) č. 2913/92 a články 14a 
a 14g až 14k nariadenia (EHS) č. 2454/93]  Schválený hospodársky subjekt – kritériá a preskúmanie 
kritérií 
[články 22, 38 a 39 kódexu a články 24 až 28 vyko­
návacieho nariadenia (EÚ) 2015/2447]  
2 Celkové zabezpečenie vrátane celkovej záruky pre 
tranzitný režim Spoločenstva 
[všeobecne: článok 191 nariadenia (EHS) č. 2913/92; 
pre tranzitný režim Spoločenstva: článok 94 nariade­
nia (EHS) č. 2913/92 a články 373 a 379 až 380 
nariadenia (EHS) č. 2454/93]  Povolenie použiť celkovú záruku 
[článok 89 ods. 5 a článok 95 kódexu a článok 84 
tohto nariadenia]  
3 Jednotlivá záruka vo forme potvrdenia o jednotlivej 
záruke 
[článok 345 ods. 3 nariadenia (EHS) č. 2454/93]  Jednotlivá záruka vo forme záručných dokladov 
[článok 160 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2015/ 
2447]  
4 Schválenie prevádzkovania zariadení na dočasné 
uskladnenie 
[článok 51 ods. 1 nariadenia (EHS) č. 2913/92 
a články 185 až 187a nariadenia (EHS) č. 2454/93]  Povolenie na prevádzku priestorov na dočasné usklad­
nenie 
[článok 148 kódexu, články 107 až 111 tohto nariade­
nia a článok 191vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2015/ 
2447]  
5 ►M3 Povolenia na „zjednodušený postup pre vyhlá­
senie“ [článok 76 ods. 1 písm. a) a b) nariadenia 
(EHS) č. 2913/92, články 253 až 253g, 254, 260 až 
262, 269 až 271, 276 až 278, 282, 289 nariadenia 
(EHS) č. 2454/93] ◄  Povolenia na používanie „zjednodušeného colného 
vyhlásenia“ [článok 166 ods. 2 a článok 167 kódexu, 
články 145 až 147 tohto nariadenia a články 223, 224 
a 225 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2015/2447  
6 Povolenia na „postup miestneho colného vybavenia“ 
[článok 76 ods. 1 písm. c) nariadenia (EHS) č. 2913/ 
92, články 253 až 253g, 263 až 267, 272 až 274, 276 
až 278, 283 až 287 nariadenia (EHS) č. 2454/93]  Povolenia na „zápis do evidencie deklaranta“ [článok 
182 kódexu, článok 150 tohto nariadenia a články 233 
až 236 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2015/2447] 
alebo povolenie na používanie „zjednodušeného 
colného vyhlásenia“ (pozri bod 5)  
►M3 a/alebo miest určených alebo schválených 
colnými orgánmi, ako sa uvádza v článku 5 bode 33 
kódexu ◄  
7 Povolenia na „jednotné povolenie na zjednodušené 
colné vyhlásenie alebo miestne colné konanie“ 
[článok 1 bod 13, články 253 h až 253m nariadenia 
(EHS) č. 2454/93]  Povolenia na „centralizované colné konanie“ [článok 
179 kódexu, článok 149 tohto nariadenia a články 
229 až 232 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2015/2447]  
8 Oprávnenia zriadiť pravidelnú námornú dopravu 
[článok 313b nariadenia (EHS) č. 2454/93]  Povolenia na zriadenie pravidelnej námornej dopravy 
(článok 120 tohto nariadenia)  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 621  
Ustanovenia uplatniteľné na základe nariadenia (EHS) č. 2913/ 
92 a nariadenia (EHS) č. 2454/93  Ustanovenia uplatniteľné na základe kódexu, tohto nariadenia 
a vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2015/2447  
9 Povolenie pre oprávneného odosielateľa preukázať 
štatút tovaru Spoločenstva prostredníctvom dokladu 
T2L, T2LF alebo obchodného dokladu, aby takéto 
doklady predložil na potvrdenie príslušnému colnému 
úradu [článok 324a nariadenia (EHS) č. 2454/93]  Povolenie pre schváleného vystaviteľa vydávať dôkaz 
colného statusu prostredníctvom dokladu T2L, T2LF 
alebo colného zoznamu tovaru bez toho, aby takéto 
doklady predložil na potvrdenie colným orgánom 
(článok 128 tohto nariadenia)  
10 Povolenia „osoba oprávnená na váženie“ [články 290a 
až 290c nariadenia (EHS) č. 2913/93]  Povolenia pre „osoby oprávnené na váženie“ [články 
155 až 157 tohto nariadenia a články 251 a 252 vyko­
návacieho nariadenia (EÚ) 2015/2447]  
11 Povolenie štatútu schváleného odosielateľa pre tran­
zitný režim Spoločenstva 
[článok 372 ods. 1 písm. d) až článok 378 a články 
398 až 402 nariadenia (EHS) č. 2454/93]  Povolenie statusu schváleného odosielateľa na účely 
colného režimu tranzit Únie, na základe ktorého sa 
držiteľovi povolenia umožňuje umiestniť tovar do 
colného režimu tranzit Únie bez toho, aby ho predložil 
colným orgánom 
[článok 233 ods. 4 písm. a) kódexu, články 191, 192 
a 193 tohto nariadenia a články 313 a 314 vykonáva­
cieho nariadenia (EÚ) 2015/2447]  
12 Povolenie štatútu schváleného príjemcu pre tranzitný 
režim Spoločenstva 
[článok 372 ods. 1 písm. e) až článok 378 a články 
406 až 408 nariadenia (EHS) č. 2454/93]  Povolenie statusu schváleného príjemcu, na základe 
ktorého sa držiteľovi povolenia umožňuje prijímať 
tovar prepravovaný v colnom režime tranzit Únie na 
povolenom mieste na účely skončenia colného režimu 
v súlade s článkom 233 ods. 2 kódexu 
[článok 233 ods. 4 písm. b) kódexu, články 191, 194 
a 195 tohto nariadenia a články 313, 315 a 316 vyko­
návacieho nariadenia (EÚ) 2015/2447]  
13 Povolenie štatútu schváleného príjemcu pre tranzitný 
režim TIR 
[články 454a a 454b nariadenia (EHS) č. 2454/93]  Povolenie štatútu schváleného príjemcu na účely TIR 
[článok 230 kódexu, články 185, 186 a 187 tohto na­
riadenia a článok 282 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 
2015/2447]  
14 Povolenie pre režim prepracovania pod colným 
dohľadom (povolenie na spracovanie pod colnou 
kontrolou) 
[články 84 až 90 a články 130 až 136 nariadenia 
(EHS) č. 2913/92 a články 496 až 523, 551 a 552 
nariadenia (EHS) č. 2454/93]  ►C2 Povolenie na aktívny zušľachťovací styk ◄ 
[články 210 až 225 a články 255 až 258 kódexu 
a články 161 až 183 a článok 241 tohto nariadenia]  
15 Povolenie na aktívny zošľachťovací styk (systém 
s odkladom platenia cla)  
►M3 [články 84 až 90, články 114 až 123 
a článok 129 nariadenia (EHS) č. 2913/92; články 
496 až 523 a články 536 až 549 nariadenia (EHS) 
č. 2454/93] ◄ 
Všeobecné pravidlá pre vymeranie sumy dovozného 
alebo vývozného cla 
[články 201 až 216 nariadenia (EHS) č. 2913/92 
a články 517 až 519 nariadenia (EHS) č. 2454/93]  ►C2 Povolenie na aktívny zušľachťovací styk ◄ 
[články 210 až 225 a články 255 až 258 kódexu 
a články 161 až 183 a článok 241 tohto nariadenia] 
Všeobecné pravidlá pre výpočet sumy dovozného alebo 
vývozného cla 
Článok 86 ods. 3 kódexu 
Osobitné pravidlá pre výpočet sumy dovozného alebo 
vývozného cla, ak sa hospodárska situácia považuje za 
splnenú v prípadoch, na ktoré sa vzťahuje článok 167 
ods. 1 písm. h), i), m), p), r) alebo s): 
článok 85 ods. 1 kódexu  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 622  
Ustanovenia uplatniteľné na základe nariadenia (EHS) č. 2913/ 
92 a nariadenia (EHS) č. 2454/93  Ustanovenia uplatniteľné na základe kódexu, tohto nariadenia 
a vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2015/2447  
16 ►M3 Povolenie na režim aktívny zušľachťovací styk 
(systém vrátenia) [články 84 až 90 a články 114 až 
129 nariadenia (EHS) č. 2913/92; články 496 až 523, 
články 536 až 544 a článok 550 nariadenia (EHS) 
č. 2454/93] ◄ 
Všeobecné pravidlá pre vymeranie sumy dovozného 
alebo vývozného cla 
[články 201 až 216 nariadenia (EHS) č. 2913/92 
a články 517 až 519 nariadenia (EHS) č. 2454/93]  Povolenie na aktívny zušľachťovací styk 
[články 210 až 225 a články 255 až 258 kódexu 
a články 161 až 183 a článok 241 tohto nariadenia] 
Všeobecné pravidlá pre výpočet sumy dovozného alebo 
vývozného cla 
Článok 86 ods. 3 kódexu 
Osobitné pravidlá pre výpočet sumy dovozného alebo 
vývozného cla, ak sa hospodárska situácia považuje za 
splnenú v prípadoch, na ktoré sa vzťahuje článok 167 
ods. 1 písm. h), i), m), p), r) alebo s): 
článok 85 ods. 1 kódexu  
17 Povolenia prevádzkovať skladovacie priestory ako 
colný sklad typu A 
[článok 100 nariadenia (EHS) č. 2913/92, články 526 
a 527 nariadenia (EHS) č. 2454/93]  Povolenia pre verejný colný sklad typu I 
[článok 211 a články 240 až 243 kódexu, články 161 
až 183 tohto nariadenia]  
18 Povolenia prevádzkovať skladovacie priestory ako 
colný sklad typu B 
[článok 100 nariadenia (EHS) č. 2913/92, články 526 
a 527 nariadenia (EHS) č. 2454/93]  Povolenia pre verejný colný sklad typu II 
[článok 211 a články 240 až 243 kódexu, články 161 
až 183 tohto nariadenia]  
19 Povolenia prevádzkovať skladovacie priestory ako 
colný sklad typu C 
[článok 100 nariadenia (EHS) č. 2913/92, články 526 
a 527 nariadenia (EHS) č. 2454/93]  Povolenia pre súkromný colný sklad 
[článok 211 a články 240 až 243 kódexu, články 161 
až 183 tohto nariadenia]  
20 Povolenia prevádzkovať skladovacie priestory ako 
colný sklad typu D 
[článok 100 nariadenia (EHS) č. 2913/92, články 526 
a 527 nariadenia (EHS) č. 2454/93]  Povolenia pre súkromný colný sklad 
[článok 211 a články 240 až 243 kódexu, články 161 
až 183 tohto nariadenia]  
21 Povolenia prevádzkovať skladovacie priestory ako 
colný sklad typu E 
[článok 100 nariadenia (EHS) č. 2913/92, články 526 
a 527 nariadenia (EHS) č. 2454/93]  Povolenia pre súkromný colný sklad 
[článok 211 a články 240 až 243 kódexu, články 161 
až 183 tohto nariadenia]  
22 Povolenia prevádzkovať skladovacie priestory ako 
colný sklad typu F 
[článok 100 nariadenia (EHS) č. 2913/92, články 526 
a 527 nariadenia (EHS) č. 2454/93]  Povolenia pre verejný colný sklad typu III 
[článok 211 a články 240 až 243 kódexu, články 161 
až 183 tohto nariadenia]  ▼B
 02015R2446 — SK — 16.07.2020 — 004.001 — 623  
Ustanovenia uplatniteľné na základe nariadenia (EHS) č. 2913/ 
92 a nariadenia (EHS) č. 2454/93  Ustanovenia uplatniteľné na základe kódexu, tohto nariadenia 
a vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2015/2447  
23 Povolenia týkajúce sa slobodného colného pásma 
kontrolného typu I 
[článok 166 až 176 nariadenia (EHS) č. 2913/92 
a články 799 až 812 nariadenia (EHS) č. 2454/93]  Povolenia týkajúce sa slobodného pásma 
(články 243 až 249 kódexu) 
Vykoná sa na vnútroštátnej úrovni  
24 Povolenia týkajúce sa slobodného colného pásma 
kontrolného typu II 
[články 166 až 176 nariadenia (EHS) č. 2913/92 
a články 799 až 804 a článok 812 nariadenia (EHS) 
č. 2454/93]  Povolenia pre colný sklad 
Colné orgány rozhodnú po 1. máji 2016, ktorému 
konkrétnemu typu colného skladu sa uvedené slobodné 
pásma považujú za zodpovedajúce. 
(články 240 až 242 kódexu a články 161 až 183 tohto 
nariadenia)  
25 Povolenia pre slobodný (colný) sklad 
[články 166 až 176 nariadenia (EHS) č. 2913/92 
a články 799 až 804 a článok 812 nariadenia (EHS) 
č. 2454/93]  Povolenia pre colný sklad 
Colné orgány neodkladne rozhodnú, ktorému konkrét­
nemu typu colného skladu sa uvedené slobodné sklady 
považujú za zodpovedajúce. 
(články 240 až 242 kódexu a články 161 až 183 tohto 
nariadenia)  
26 Povolenie na používanie colných uzáver osobitného 
vzoru 
[článok 372 ods. 1 písm. b) až článok 378 a článok 
386 nariadenia (EHS) č. 2454/93]  Povolenie na používanie colných uzáver osobitného 
typu, keď sa označenie uzáverou vyžaduje na zabezpe­ 
čenie identifikácie tovaru umiestneného do colného 
režimu tranzit Únie 
[článok 233 ods. 4 písm. c) kódexu, články 191 a 197 
tohto nariadenia a články 313 a 317 vykonávacieho 
nariadenia (EÚ) 2015/2447]  
27 Povolenie na pasívny zošľachťovací styk 
[články 84 až 90 a články 145 až 160 nariadenia 
(EHS) č. 2913/92 a články 496 až 523 a články 
585 až 592 nariadenia (EHS) č. 2454/93]  Povolenie na pasívny zušľachťovací styk 
[články 210 až 225 a článok 255, články 259 až 262 
kódexu a články 163, 164, 166, 169, 171 až 174, 176, 
178, 179, 181, 240, 242, 243 tohto nariadenia a články 
259 až 264 a články 266, 267, 268 a článok 271 
vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2015/2447]  
28 Povolenie na dočasné použitie (dočasný dovoz) 
[články 84 až 90 a články 137 až 144 nariadenia 
(EHS) č. 2913/92 a články 496 až 523 a články 
553 až 584 nariadenia (EHS) č. 2454/93]  Povolenie na dočasné použitie 
[články 210 až 225 a články 250 až 253 kódexu, 
články 163 až 165, článok 169, články 171 až 174, 
178, 179, 182, 204 až 238 tohto nariadenia a články 
258, 260 až 264, 266 až 270, 322 a 323 vykonávacieho 
nariadenia (EÚ) 2015/2447]  
29 Povolenie na konečné použitie 
[články 21 a 82 nariadenia (EHS) č. 2913/92 a články 
291 až 300 nariadenia (EHS) č. 2454/93]  Povolenie na konečné použitie 
[články 210 až 225 a článok 254 kódexu a články 161 
až 164, článok 169, články 171 až 175, 178, 179, 239 
tohto nariadenia a články 260 až 269 vykonávacieho 
nariadenia (EÚ) 2015/2447]  ▼B