1989R2159 — SK — 26.01.2002 — 002.001

Tento dokument slúži čisto na potrebu dokumentácie a inštitúcie nenesú nijakú zodpovednosť za jeho obsah

Zmenené a doplnené:

No

▼B

NARIADENIE KOMISIE (EHS) č. 2159/89

z 18. júla 1989

o ustanovení podrobných pravidiel pre uplatňovanie osobitných opatrení pre orechy a svätojánsky chleba ustanovených v hlave IIa nariadenia Rady (EHS) č. 1035/72

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva,

so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 1035/72 z 18. mája 1972 o spoločnej organizácii trhu s ovocím a zeleninou ( 1 ), v neskoršom znení nariadenia (EHS) č. 1119/89 ( 2 ), najmä na jeho článok 14g,

so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 1676/85 z 11. júna 1985 o hodnote účtovnej jednotky a devízových kurzoch, ktoré sa uplatňujú na účely Spoločnej poľnohospodárskej politiky ( 3 ), v neskoršom znení nariadenia (EHS) č. 1636/87 ( 4 ), najmä na jeho článok 5 ods. 3,

keďže hlavou IIa nariadenia (EHS) č. 1035/72 sa ustanovujú rôzne osobitné opatrenia zamerané na napravenie nedostatočnej výroby a marketingových prostriedkov pre určité orechy a svätojánsky chleba; keďže ustanovené podpory sa udeľujú organizáciám výrobcov, ktoré získali osobitné uznanie a predložili plán na zlepšenie kvality plodín týchto organizácií a ich uvádzania na trh, schválený príslušným národným orgánom;

keďže by sa malo ujasniť, že toto osobitné uznanie nepodlieha predchádzajúcemu uznaniu podľa článku 13 nariadenia (EHS) č. 1035/72; keďže osobitné uznanie sa udeľuje nezáväzne od druhého uznania, pokiaľ sú splnené špeciálne podmienky ustanovené pre udelenie tohto uznania;

keďže podmienky ustanovené pre udelenie uznania musia poskytnúť primeranú záruku toho, že organizácie výrobcov, ktoré získali podporu spoločenstva, z titulu rozsahu a trvania ich činností a spôsobu ich prevádzky, pomôžu pri želanom zlepšení vo výrobných a marketingových zariadeniach pre predmetné výrobky; keďže na zabezpečenie toho, aby tieto organizácie výrobcov mali aspoň určitú mieru stability, by sa mali ustanoviť minimálne limity pre počet členov a pre vyprodukované množstvá orechov a svätojánskeho chleba v závislosti od charakteristík rôznych regiónov spoločenstva; keďže v tomto zmysle sa musí ustanoviť požiadavka, aby stanovy týchto organizácií obsahovali klauzuly, ktoré jasne a explicitne uvádzajú, že výrobcovia sú povinní kontrolovať rozhodnutia a overovať operácie organizácie a klauzuly, ktorými sa ustanovujú pokuty za porušenie dohodnutých pravidiel;

keďže v záujme efektívnosti a dobrého riadenia, podpora udelená členským štátom a Komisiou v prospech plánov na zlepšenie kvalitatívnych a marketingových opatrení by sa mala použiť len na financovanie okrajových plantáži; keďže sa pre každý región výroby dokonca zadefinuje minimálna plocha špecializovaného ovocného sadu;

keďže by sa mali ustanoviť definície pre typy opatrení, ktoré možno zahrnúť do plánov, pričom základným cieľom je zlepšiť kvalitu výroby v zmysle článku 14d nariadenia (EHS) č. 1035/72; keďže národné orgány hoci zodpovedajú za schválenie plánov, musia s Komisiou konzultovať a vytvoriť administratívnu spoluprácu na pridržanie sa cieľov nariadení a aby Komisia mohla, ak je to nevyhnutné, požadovať zmeny v návrhu plánu alebo dokonca aj odmietnuť schválenie udelenia národnej finančnej podpory alebo finančnej podpory spoločenstva;

keďže by sa malo ujasniť, ktoré opatrenia na rozvoj a zlepšenie spotreby a použitia orechov a svätojánskeho chleba v spoločenstve majú právo na finančnú podporu spoločenstva; keďže v tomto zmysle predložené plány musia ponúknuť určitú záruku, že sú v záujme spoločenstva, že prijaté opatrenia budú účinné a že ich priamy alebo nepriamy dopad je zameraný na zvýšenie spotreby a využitia daných výrobkov; keďže plány musia predložiť obchodné orgány alebo skupiny s určitými technickými skúsenosťami alebo zástupcovia daných hospodárskych sektorov; keďže vykonanie alebo priamy dohľad prác orgánu alebo skupiny, ktorá predložila plán, sa môže chápať ako dôkaz bezúhonnosti strán uzatvárajúcich zmluvu s Komisiou, pokiaľ Komisia neustanoví inak; keďže by sa malo ustanoviť, že rôzne pravidlá, ktorými sa riadi plnenie daných záväzkov, sa budú nachádzať v zmluve;

keďže by sa mali ustanoviť určité všeobecné pravidlá pre financovanie podpory, ktorá sa účtuje Záručnej sekcii EPUZF v súlade s hlavou IIa nariadenia (EHS) č. 1035/72; keďže by sa malo ujasniť, že podporu spoločenstva členský štát môže vyplatiť len potom, a v žiadnom prípade nie pred tým, ako bola národná podpora vyplatená a to až po vykonaní riadnej kontroly;

keďže podpora pre vykonávacie plány na zlepšenie kvality a marketingu by sa mala vyplácať ročne na základe práce skutočne vykonanej v súlade so schválenými plánmi: keďže maximálna výška podpory na hektár stanovená nariadením Rady (EHS) č. 790/891 ( 5 ) by sa mala previesť v súlade s ustanoveniami nariadenia (EHS) č. 1676/85 na danú národnú menu v poľnohospodárskom devízovom kurze platnom k prvému dňu každého hospodárskeho roku;

keďže na účel zavedenia rôznych osobitných opatrení, organizácie výrobcov, ktoré získali podporu, sú povinné zaslať podrobné a presné informácie orgánom určených členským štátom, vo vopred ustanovených intervaloch, aby uvedený orgán mohol kontrolovať plnenie daných záväzkov organizáciami výrobcov;

keďže povinnosť príjemcov zabezpečiť informácie nemôže sama o sebe zaručiť riadne riadenie daných opatrení; keďže by sa preto malo ujasniť, aké overenie dokumentov a aké kontroly na mieste vykonajú národné orgány v spojení s rôznymi typmi podpory ustanovenej v hlave IIa nariadenia (EHS) č. 1035/72;

keďže najzávažnejšie neplnenie povinností ustanovených v nariadení (EHS) č. 1035/72 alebo v tomto nariadení sa musí príslušným spôsobom pokutovať;

keďže opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre ovocie a zeleninu,

PRIJALA TOTO NARIADENIE: