Tento text slúži výlu čne ako dokumenta čný nástroj a nemá žiadny právny ú činok. Inštitúcie Únie nenesú nijakú 
zodpovednos ť za jeho obsah. Autentické verzie príslušných aktov vrátane ich preambúl sú tie, ktoré boli uverejnené v 
Úradnom vestníku Európskej únie a ktoré sú dostupné na portáli EUR-Lex. Tieto úradné znenia sú priamo dostupné 
prostredníctvom odkazov v tomto dokumente  
►B VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2020/2236  
zo 16. decembra 2020,  
ktorým sa stanovujú pravidlá uplat ňovania nariadení Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 
2016/429 a (EÚ) 2017/625, pokia ľ ide o vzory certifikátov zdravia zvierat na vstup zásielok 
vodných živo číchov a ur čitých produktov živo číšneho pôvodu z vodných živo číchov do Únie a 
na ich premiest ňovanie v rámci Únie a o úradnú certifikáciu týkajúcu sa takýchto certifikátov, 
a ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1251/2008  
(Text s významom pre EHP)  
(Ú. v. EÚ L 442, 30.12.2020, s. 410)  
Zmenené a doplnené:  
Úradný vestník  
Č. Strana  Dátum  
►M1 Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2021/617 zo 14. apríla 202 1 L 131  4 1  16.4.2021  
►M2 Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2021/619 z 15. apríla 2021  L 131  7 2  16.4.2021  
►M3 Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2021/1329 z 10. augusta 20 21 L 288  4 8  11.8.2021  02020R2236 — SK — 12.08.2021 — 002.001 — 1
02020R2236 — SK — 12.08.2021 — 002.001 — 2  
VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2020/2236  
zo 16. decembra 2020,  
ktorým sa stanovujú pravidlá uplat ňovania nariadení Európskeho 
parlamentu a Rady (EÚ) 2016/429 a (EÚ) 2017/625, pokia ľ ide 
o vzory certifikátov zdravia zvierat na vstup zásielok vodných 
živočíchov a ur čitých produktov živo číšneho pôvodu z vodných 
živočíchov do Únie a na ich premiest ňovanie v rámci Únie a o 
úradnú certifikáciu týkajúcu sa takýchto certifikátov, a ktorým sa 
zrušuje nariadenie (ES) č. 1251/2008  
(Text s významom pre EHP)  
Článok 1  
Predmet úpravy a rozsah pôsobnosti  
1. Týmto nariadením sa stanovujú pravidlá týkajúce sa certifiká tov 
zdravia zvierat stanovených v nariadení (EÚ) 2016/429 a úradnej  certi­
fikácie stanovenej v nariadení (EÚ) 2017/625, pokiaľ ide o vydá vanie 
a nahrádzanie certifikátov zdravia zvierat potrebných na vstup určitých 
zásielok vodných živočíchov a produktov živočíšneho pôvodu z vo dných 
živočíchov do Únie (  1 ) a ich premiestňovanie v rámci Únie.  
2. Stanovuje sa v ňom vzor vyhlásenia a vzory certifikátov zdra via 
zvierat na tieto účely:  
a) vzory certifikátov zdravia zvierat na premiestňovanie zásiel ok urči­
tých kategórií vodných živočíchov a určitých produktov živočíšn eho 
pôvodu zo živočíchov akvakultúry v rámci Únie (príloha I);  
b) vzor certifikátu zdravia zvierat na vstup zásielok vodných ž ivočíchov 
určených do určitých zariadení pre akvakultúru, na vypustenie d o 
voľnej prírody alebo na iné účely okrem ľudskej spotreby do Úni e 
(príloha II);  
c) vzor vyhlásenia kapitána lode: dodatok k preprave zásielok u rčitých 
vodných živočíchov vstupujúcich do Únie po mori (príloha III).  
Článok 2  
Vymedzenie pojmov  
Na účely tohto nariadenia sa uplatňuje toto vymedzenie pojmov:  
1. „kontajner“ je kontajner v zmysle vymedzenia v článku 2 bode  1  
delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/990;  
2. „loď na prepravu živých rýb“ je loď na prepravu živých rýb v  zmysle 
vymedzenia v článku 2 bode 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 
2020/990;  
3. „návnada pri rybolove“ je návnada pri rybolove v zmysle vyme ­
dzenia v článku 2 bode 4 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/990;  
4. „vnútroštátne opatrenia“ sú vnútroštátne opatrenia v zmysle vyme­
dzenia v článku 2 bode 5 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/990;  ▼B 
( 1 ) V súlade s Dohodou o vystúpení Spojeného kráľovstva Veľkej Br itánie 
a Severného Írska z Európskej únie a z Európskeho spoločenstva pre 
atómovú energiu, a najmä s článkom 5 ods. 4 Protokolu o Írsku/S evernom 
Írsku v spojení s prílohou 2 k uvedenému protokolu, odkazy na „ Úniu“ 
zahŕňajú na účely tohto nariadenia Spojené kráľovstvo, pokiaľ i de o Severné 
Írsko.
 02020R2236 — SK — 12.08.2021 — 002.001 — 3  
5. „biotop“ je biotop v zmysle vymedzenia v článku 2 bode 6 del ego­
vaného nariadenia (EÚ) 2020/990;  
6. „tretia krajina, územie alebo ich pásmo zo zoznamu“ je treti a krajina, 
územie, pásmo alebo kompartment v zmysle vymedzenia v článku 2 
bode 1 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/692;  
7. „členský štát, pásmo alebo kompartment bez výskytu choroby“ je 
členský štát, pásmo alebo kompartment v zmysle vymedzenia 
v článku 2 bode 7 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/990;  
8. „eradikačný program“ je eradikačný program v zmysle vymedzen ia 
v článku 2 bode 8 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/990.  
Článok 3  
Vypĺňanie certifikátov zdravia zvierat pre zásielky vodných 
živočíchov a produktov živo číšneho pôvodu z vodných živo číchov  
1. Certifikáty zdravia zvierat na premiestňovanie zásielok vodn ých 
živočíchov a zásielok produktov živočíšneho pôvodu z vodných ži vočí­
chov v rámci Únie, ktoré sú stanovené v prílohe I k tomuto nari adeniu, 
riadne vypĺňa a podpisuje úradný veterinárny lekár podľa vysvet liviek 
uvedených v kapitole 2 prílohy I k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ ) 
2020/2235.  
2. Certifikáty zdravia zvierat na vstup zásielok vodných živočí chov 
a zásielok produktov živočíšneho pôvodu z vodných živočíchov do  
Únie, ktoré sú stanovené v prílohe II k tomuto nariadeniu, riad ne vypĺňa 
a podpisuje úradný veterinárny lekár podľa vysvetliviek uvedený ch 
v kapitole 4 prílohy I k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2020/223 5. 
3. Prevádzkovatelia zodpovední za zásielky uvedené v odsekoch 1  
a 2 poskytnú príslušnému orgánu informácie o opise takýchto zás ielok 
opísaných v časti I vzorov certifikátov zdravia zvierat stanove ných 
v prílohách I a II.  
Článok 4  
Požiadavky na certifikáty zdravia zvierat pre zásielky vodných 
živočíchov a produktov živo číšneho pôvodu z vodných živo číchov  
1. Úradný veterinárny lekár vyplní certifikáty zdravia zvierat pre 
zásielky vodných živočíchov a produktov živočíšneho pôvodu z vo dných 
živočíchov v súlade s týmito požiadavkami:  
a) na certifikáte zdravia zvierat musí byť podpis úradného vete rinár­
neho lekára a úradná pečiatka; farba podpisu a farba pečiatky, okrem 
reliéfnej alebo vodotlačovej pečiatky, sa musia líšiť od farby tlače;  
b) ak certifikát zdravia zvierat obsahuje viaceré alebo alterna tívne vyja­
drenia, tie vyjadrenia, ktoré nie sú relevantné, musí úradný ve teri­
nárny lekár preškrtnúť, parafovať a opečiatkovať alebo sa takét o 
vyjadrenia musia z certifikátu zdravia zvierat úplne odstrániť;  
c) úradný certifikát zdravia zvierat musí mať jednu z týchto po dôb: 
i) jeden list papiera;  
ii) viacero listov papiera, pričom všetky listy sú neoddeliteľn é 
a predstavujú súvislý celok;  
iii) rad za sebou idúcich strán, pričom na každej z nich je uve dené 
číslo príslušnej strany z celkového počtu strán;  ▼B
 02020R2236 — SK — 12.08.2021 — 002.001 — 4  
d) v prípade, že certifikát zdravia zvierat pozostáva z radu za  sebou 
idúcich strán, ako sa uvádza v písmene c) bode iii) tohto odsek u, na 
každej strane sa musí uviesť jedinečný kód podľa článku 89 ods.  1  
písm. a) nariadenia (EÚ) 2017/625, podpis úradného veterinárneh o 
lekára a úradná pečiatka;  
e) v prípade certifikátov zdravia zvierat na premiestňovanie zá sielok 
v rámci Únie musí certifikát zdravia zvierat sprevádzať zásielk u až 
do jej príchodu na miesto určenia v Únii;  
f) v prípade certifikátov zdravia zvierat na vstup zásielok do Únie sa 
certifikát zdravia zvierat musí predložiť príslušnému orgánu 
hraničnej kontrolnej stanice vstupu do Únie, kde zásielka podli eha 
úradným kontrolám;  
g) certifikát zdravia zvierat sa musí vydať pred tým, než zásie lka, na 
ktorú sa vzťahuje, opustí kontrolné priestory príslušného orgán u, 
ktorý certifikát zdravia zvierat vydáva;  
h) v prípade certifikátov zdravia zvierat na vstup zásielok do Únie sa 
certifikát zdravia zvierat musí vyhotoviť v úradnom jazyku aleb o 
v jednom z úradných jazykov členského štátu hraničnej kontrolne j 
stanice vstupu do Únie.  
2. Odchylne od odseku 1 písm. h) môže členský štát súhlasiť s v ypra­
covaním certifikátov zdravia zvierat v inom úradnom jazyku Únie , ku 
ktorým sa v prípade potreby priloží overený preklad.  
3. Odsek 1 písm. a) až e) sa nevzťahujú na elektronické certifi káty 
vydané v súlade s požiadavkami článku 39 ods. 1 vykonávacieho n aria­
denia (EÚ) 2019/1715.  
4. Odsek 1 písm. b), c) a d) sa nevzťahujú na certifikáty zdrav ia 
zvierat vydané v papierovej forme, vyplnené v systéme TRACES a z 
tohto systému vytlačené.  
Článok 5  
Nahrádzanie certifikátov zdravia zvierat pre zásielky vodných 
živočíchov a produktov živo číšneho pôvodu z vodných živo číchov  
1. Príslušné orgány vydávajú náhradné certifikáty zdravia zvier at pre 
zásielky vodných živočíchov a produktov živočíšneho pôvodu z vo dných 
živočíchov len v prípade administratívnych chýb v pôvodnom cert ifikáte 
zdravia zvierat alebo v prípade poškodenia resp. straty pôvodné ho certi­
fikátu zdravia zvierat.  
2. Príslušný orgán nesmie v náhradnom certifikáte zdravia zvier at 
meniť informácie uvedené v pôvodnom certifikáte zdravia zvierat , 
ktoré sa týkajú identifikácie zásielky, jej vysledovateľnosti a  záruk 
stanovených v pôvodnom certifikáte zdravia zvierat pre zásielku . 
3. Príslušný orgán musí v náhradnom certifikáte zdravia zvierat : 
a) uviesť jasný odkaz na jedinečný kód uvedený v článku 89 ods.  1  
písm. a) nariadenia (EÚ) 2017/625 a dátum vydania pôvodného 
certifikátu zdravia zvierat a zároveň v ňom musí jasne uviesť, že 
daný certifikát nahrádza pôvodný certifikát zdravia zvierat;  ▼B
 02020R2236 — SK — 12.08.2021 — 002.001 — 5  
b) uviesť nové číslo certifikátu zdravia zvierat odlišné od čís la pôvod­
ného certifikátu zdravia zvierat;  
c) uviesť dátum jeho vydania odlišný od dátumu vydania pôvodnéh o 
certifikátu zdravia zvierat;  
d) zhotoviť originálny doklad vydaný v papierovej forme, s výni mkou 
elektronických náhradných certifikátov zdravia zvierat predlože ných 
prostredníctvom systému TRACES.  
4. V prípade vstupu zásielok do Únie môže príslušný orgán hrani čnej 
kontrolnej stanice vstupu do Únie upustiť od požiadania prevádz kova­
teľa zodpovedného za zásielku o poskytnutie náhradného certifik átu 
zdravia zvierat, ak sa informácie týkajúce sa príjemcu, dovozcu , 
hraničnej kontrolnej stanice vstupu do Únie alebo dopravného 
prostriedku zmenili po vydaní certifikátu a prevádzkovateľ zodp ovedný 
za zásielku poskytol takéto nové informácie.  
Článok 6  
Vzory certifikátov zdravia zvierat na premiest ňovanie zásielok 
určitých kategórií vodných živo číchov a produktov živo číšneho 
pôvodu z vodných živo číchov v rámci Únie  
Certifikáty zdravia zvierat uvedené v článku 1 ods. 2 písm. a),  ktoré sa 
majú používať na premiestňovanie zásielok určitých kategórií vo dných 
živočíchov a určitých produktov živočíšneho pôvodu z vodných ži vočí­
chov v rámci Únie, musia v závislosti od dotknutých vodných živ očí­
chov a kategórií produktov zodpovedať jednému z týchto vzorov:  
a) AQUA-INTRA-ESTAB vyhotovený v súlade so vzorom uvedeným 
v kapitole 1 prílohy I pre vodné živočíchy určené do zariadení pre 
akvakultúru;  
b) AQUA-INTRA-RELEASE vyhotovený v súlade so vzorom stano­
veným v kapitole 2 prílohy I pre vodné živočíchy určené na vypu s­
tenie do voľnej prírody;  
c) AQUA-INTRA-HC vyhotovený v súlade so vzorom stanoveným 
v kapitole 3 prílohy I pre vodné živočíchy určené na ľudskú 
spotrebu;  
d) AQUA-INTRA-RESTRICT vyhotovený v súlade so vzorom stano­
veným v kapitole 4 prílohy I pre vodné živočíchy, na ktoré sa 
vzťahujú obmedzenia premiestňovania alebo núdzové opatrenia 
v súvislosti s chorobami zo zoznamu alebo objavujúcimi sa 
chorobami;  
e) AQUA-INTRA-BAIT vyhotovený v súlade so vzorom stanoveným 
v kapitole 5 prílohy I pre vodné živočíchy určené na použitie a ko 
živá návnada pri rybolove;  
f) PAO-AQUA-INTRA-PROCESS vyhotovený v súlade so vzorom 
stanoveným v kapitole 6 prílohy I pre produkty živočíšneho pôvo du 
z vodných živočíchov iných ako živé živočíchy akvakultúry, ktor é sú 
určené na ďalšie spracovanie;  
g) PAO-AQUA-INTRA-RESTRICT vyhotovený v súlade so vzorom 
stanoveným v kapitole 7 prílohy I pre produkty živočíšneho pôvo du 
z vodných živočíchov iných ako živé živočíchy akvakultúry, na 
ktoré sa vzťahujú obmedzenia premiestňovania alebo núdzové opat ­
renia v súvislosti s chorobami zo zoznamu alebo objavujúcimi sa  
chorobami;  ▼B
 02020R2236 — SK — 12.08.2021 — 002.001 — 6  
Článok 7  
Vzor certifikátu zdravia zvierat na vstup vodných živo číchov 
určených do zariadení pre akvakultúru, na vypustenie do vo ľnej 
prírody alebo na iné ú čely okrem ľudskej spotreby do Únie  
Certifikát zdravia zvierat uvedený v článku 1 ods. 2 písm. b), ktorý sa 
má použiť na vstup do Únie, pokiaľ ide o zásielky vodných živoč íchov 
určených do zariadení pre akvakultúru, na účely vypustenia do v oľnej 
prírody alebo na iné účely okrem ľudskej spotreby, musí zodpove dať 
vzoru AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER vyhotovenému 
v súlade so vzorom stanoveným v prílohe II.  
▼B 
Článok 8  
Vzor vyhlásenia na prepravu ur čitých vodných živo číchov 
vstupujúcich do Únie po mori  
Vyhlásenie uvedené v článku 1 ods. 2 písm. c), ktoré sa má použ iť na 
prepravu určitých vodných živočíchov vstupujúcich do Únie po mo ri, 
musí zodpovedať vzoru dodatku AT-AQUA-SEA vyhotovenému 
v súlade so vzorom uvedeným v prílohe III.  
Uvedený dodatok vyplní kapitán lode a pripojí ho k príslušnému certi­
fikátu zdravia zvierat.  
Článok 9  
Zrušenie nariadenia Komisie (ES) č. 1251/2008  
1. Nariadenie (ES) č. 1251/2008 sa zrušuje s účinnosťou od 21. apríla 
2021.  
2. Odkazy na nariadenie (ES) č. 1251/2008 sa považujú za odkazy  
na toto nariadenie a vykladajú sa v súlade s tabuľkou zhody uve denou 
v prílohe IV.  
▼M2 
Článok 10  
Prechodné ustanovenia 
▼M3 
1. Zásielky vodných živočíchov a produktov živočíšneho pôvodu 
z vodných živočíchov, ktoré sprevádza príslušný certifikát zdra via 
zvierat vydaný v súlade so vzorom stanoveným v nariadení (ES) 
č. 1251/2008, sa akceptujú na vstup do Únie do 15. marca 2022 z a 
predpokladu, že úradný inšpektor podpísal certifikát zdravia zv ierat pred 
15. januárom 2022.  
▼M2 
2. Zásielky vodných živočíchov a produktov živočíšneho pôvodu 
z vodných živočíchov, ktoré sprevádza príslušný certifikát zdra via 
zvierat vydaný v súlade so vzorom stanoveným v nariadení (ES) 
č. 1251/2008, sa akceptujú na premiestňovanie v rámci Únie do 
17. októbra 2021.  
3. Odkazy v certifikátoch na ustanovenia zrušených aktov sa pov a­ 
žujú za odkazy na zodpovedajúce náhradné ustanovenia a v príslu šných 
prípadoch znejú v súlade s tabuľkami zhody.  ▼M1
 02020R2236 — SK — 12.08.2021 — 002.001 — 7  
Článok 11  
Nadobudnutie ú činnosti a uplat ňovanie  
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uvere j­
není v  Úradnom vestníku Európskej únie.  
Uplatňuje sa od 21. apríla 2021.  
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľn é vo 
všetkých členských štátoch.  ▼B
 02020R2236 — SK — 12.08.2021 — 002.001 — 8  
PRÍLOHA I  
Príloha I obsahuje tieto vzory certifikátov zdravia zvierat:  
VZOR 
AQUA-INTRA-ESTAB  Kapitola 1: Vzor certifikátu zdravia zvierat na premiestňovani e 
vodných živočíchov, ktoré sú určené do zariadení pre akvakultúr u, 
v rámci Únie  
AQUA-INTRA-RELEASE  Kapitola 2: Vzor certifikátu zdravia zvierat na premiestňovani e 
vodných živočíchov, ktoré sú určené na vypustenie do voľnej 
prírody, v rámci Únie  
AQUA-INTRA-HC  Kapitola 3: Vzor certifikátu zdravia zvierat na premiestňovani e 
vodných živočíchov, ktoré sú určené na ľudskú spotrebu, v rámci  
Únie  
AQUA-INTRA-RESTRICT  Kapitola 4: Vzor certifikátu zdravia zvierat na premiestňovani e 
vodných živočíchov, na ktoré sa vzťahujú obmedzenia premiestňo­
vania alebo núdzové opatrenia týkajúce sa chorôb zo zoznamu ale bo 
objavujúcich sa chorôb, v rámci Únie  
AQUA-INTRA-BAIT  Kapitola 5: Vzor certifikátu zdravia zvierat na premiestňovani e 
vodných živočíchov, ktoré sú určené na použitie ako živá návnad a 
pri rybolove, v rámci Únie  
PAO-AQUA-INTRA-PROCESS  Kapitola 6: Vzor certifikátu zdravia zvierat na premiestňovani e 
produktov živočíšneho pôvodu zo živočíchov akvakultúry iných 
ako živých živočíchov akvakultúry, ktoré sú určené na ďalšie sp ra­
covanie, v rámci Únie  
PAO-AQUA-INTRA-RESTRICT  Kapitola 7: Vzor certifikátu zdravia zvierat na premiestňovani e 
produktov živočíšneho pôvodu zo živočíchov akvakultúry iných 
ako živých živočíchov akvakultúry, na ktoré sa vzťahujú obmedze nia 
premiestňovania alebo núdzové opatrenia týkajúce sa chorôb zo 
zoznamu alebo objavujúcich sa chorôb, v rámci Únie  ▼B
 02020R2236 — SK — 12.08.2021 — 002.001 — 9  
KAPITOLA 1  
VZOR CERTIFIKÁTU ZDRAVIA ZVIERAT NA PREMIEST ŇOVANIE VODNÝCH ŽIVO ČÍCHOV, KTORÉ 
SÚ URČENÉ DO ZARIADENÍ PRE AKVAKULTÚRU, V RÁMCI ÚNIE (VZOR „AQUA-INTRA-ESTAB“)
  ▼B
 02020R2236 — SK — 12.08.2021 — 002.001 — 10
  
▼B
 02020R2236 — SK — 12.08.2021 — 002.001 — 11
  
▼B
 02020R2236 — SK — 12.08.2021 — 002.001 — 12
  
▼B
 02020R2236 — SK — 12.08.2021 — 002.001 — 13
  
▼B
 02020R2236 — SK — 12.08.2021 — 002.001 — 14
  
▼B
 02020R2236 — SK — 12.08.2021 — 002.001 — 15  
KAPITOLA 2  
VZOR CERTIFIKÁTU ZDRAVIA ZVIERAT NA PREMIEST ŇOVANIE VODNÝCH ŽIVO ČÍCHOV, KTORÉ 
SÚ URČENÉ NA VYPUSTENIE DO VO ĽNEJ PRÍRODY, V RÁMCI ÚNIE (VZOR „AQUA-INTRA- 
RELEASE“)
  ▼B
 02020R2236 — SK — 12.08.2021 — 002.001 — 16
  
▼B
 02020R2236 — SK — 12.08.2021 — 002.001 — 17
  
▼B
 02020R2236 — SK — 12.08.2021 — 002.001 — 18
  
▼B
 02020R2236 — SK — 12.08.2021 — 002.001 — 19
  
▼B
 02020R2236 — SK — 12.08.2021 — 002.001 — 20
  
▼B
 02020R2236 — SK — 12.08.2021 — 002.001 — 21  
KAPITOLA 3  
VZOR CERTIFIKÁTU ZDRAVIA ZVIERAT NA PREMIEST ŇOVANIE VODNÝCH ŽIVO ČÍCHOV, KTORÉ 
SÚ URČENÉ NA ĽUDSKÚ SPOTREBU, V RÁMCI ÚNIE (vzor „AQUA-INTRA-HC“)
  ▼B
 02020R2236 — SK — 12.08.2021 — 002.001 — 22
  
▼B
 02020R2236 — SK — 12.08.2021 — 002.001 — 23
  
▼B
 02020R2236 — SK — 12.08.2021 — 002.001 — 24
  
▼B
 02020R2236 — SK — 12.08.2021 — 002.001 — 25
  
▼B
 02020R2236 — SK — 12.08.2021 — 002.001 — 26
  
▼B
 02020R2236 — SK — 12.08.2021 — 002.001 — 27  
KAPITOLA 4  
VZOR CERTIFIKÁTU ZDRAVIA ZVIERAT NA PREMIEST ŇOVANIE VODNÝCH ŽIVO ČÍCHOV, NA 
KTORÉ SA VZ ŤAHUJÚ OBMEDZENIA PREMIEST ŇOVANIA ALEBO NÚDZOVÉ OPATRENIA 
TÝKAJÚCE SA CHORÔB ZO ZOZNAMU ALEBO OBJAVUJÚCICH SA CHORÔB, V RÁMCI ÚNIE 
(VZOR „AQUA-INTRA-RESTRICT“)
  ▼B
 02020R2236 — SK — 12.08.2021 — 002.001 — 28
  
▼B
 02020R2236 — SK — 12.08.2021 — 002.001 — 29
  
▼B
 02020R2236 — SK — 12.08.2021 — 002.001 — 30
  
▼B
 02020R2236 — SK — 12.08.2021 — 002.001 — 31  
KAPITOLA 5  
VZOR CERTIFIKÁTU ZDRAVIA ZVIERAT NA PREMIEST ŇOVANIE VODNÝCH ŽIVO ČÍCHOV, KTORÉ 
SÚ URČENÉ NA POUŽITIE AKO ŽIVÁ NÁVNADA PRI RYBOLOVE, V RÁMCI ÚNIE (vzor „AQUA- 
INTRA-BAIT“)
  ▼B
 02020R2236 — SK — 12.08.2021 — 002.001 — 32
  
▼B
 02020R2236 — SK — 12.08.2021 — 002.001 — 33
  
▼B
 02020R2236 — SK — 12.08.2021 — 002.001 — 34
  
▼B
 02020R2236 — SK — 12.08.2021 — 002.001 — 35
  
▼B
 02020R2236 — SK — 12.08.2021 — 002.001 — 36  
KAPITOLA 6  
VZOR CERTIFIKÁTU ZDRAVIA ZVIERAT NA PREMIEST ŇOVANIE PRODUKTOV ŽIVO ČÍŠNEHO 
PÔVODU ZO ŽIVO ČÍCHOV AKVAKULTÚRY INÝCH AKO ŽIVÝCH ŽIVO ČÍCHOV AKVAKULTÚRY, 
KTORÉ SÚ UR ČENÉ NA ĎALŠIE SPRACOVANIE, V RÁMCI ÚNIE (VZOR „PAO-AQUA-INTRA- 
PROCESS“)
  ▼B
 02020R2236 — SK — 12.08.2021 — 002.001 — 37
  
▼B
 02020R2236 — SK — 12.08.2021 — 002.001 — 38
  
▼B
 02020R2236 — SK — 12.08.2021 — 002.001 — 39
  
▼B
 02020R2236 — SK — 12.08.2021 — 002.001 — 40  
KAPITOLA 7  
VZOR CERTIFIKÁTU ZDRAVIA ZVIERAT NA PREMIEST ŇOVANIE PRODUKTOV ŽIVO ČÍŠNEHO 
PÔVODU ZO ŽIVO ČÍCHOV AKVAKULTÚRY INÝCH AKO ŽIVÝCH ŽIVO ČÍCHOV AKVAKULTÚRY, 
NA KTORÉ SA VZ ŤAHUJÚ OBMEDZENIA PREMIEST ŇOVANIA ALEBO NÚDZOVÉ OPATRENIA 
TÝKAJÚCE SA CHORÔB ZO ZOZNAMU ALEBO OBJAVUJÚCICH SA CHORÔB, V RÁMCI ÚNIE 
(VZOR „PAO-AQUA-INTRA-RESTRICT“)
  ▼B
 02020R2236 — SK — 12.08.2021 — 002.001 — 41
  
▼B
 02020R2236 — SK — 12.08.2021 — 002.001 — 42
  
▼B
 02020R2236 — SK — 12.08.2021 — 002.001 — 43
  
▼B
 02020R2236 — SK — 12.08.2021 — 002.001 — 44  
PRÍLOHA II  
Príloha II obsahuje tento vzor certifikátu zdravia zvierat:  
VZOR 
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/ 
OTHER  Vzor certifikátu zdravia zvierat na vstup vodných živočíchov ur čených do 
určitých zariadení pre akvakultúru, na vypustenie do voľnej prí rody alebo 
na iné účely okrem ľudskej spotreby do Únie  ▼M1
 02020R2236 — SK — 12.08.2021 — 002.001 — 45  
VZOR CERTIFIKÁTU ZDRAVIA ZVIERAT NA VSTUP VODNÝCH ŽIVO ČÍCHOV UR ČENÝCH DO 
URČITÝCH ZARIADENÍ PRE AKVAKULTÚRU, NA VYPUSTENIE DO VO ĽNEJ PRÍRODY ALEBO NA 
INÉ Ú ČELY OKREM ĽUDSKEJ SPOTREBY DO ÚNIE (VZOR „AQUA-ENTRY- 
ESTAB/RELEASE/OTHER“)
  ▼M1
 02020R2236 — SK — 12.08.2021 — 002.001 — 46  
KRAJINA  Vzor certifikátu 
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
 Časť II: Certifikácia II. Zdravotné informácie  II.a.  Referen čný kód 
certifikátu  II.b. Referen čný kód 
IMSOC  
Ja, podpísaný úradný veterinárny lekár, týmto potvrdzujem, že: 
II.1. Vodné živočíchy uvedené v kolónke I.27 časti I spĺňajú po dľa úradných informácií 
tieto požiadavky na zdravie zvierat: 
II.1.1. Vodné živočíchy pochádzajú z/zo  (1) [zariadenia]  (1) [biotopu], na ktorý(-é) sa 
nevzťahujú vnútroštátne reštriktívne opatrenia z dôvodov týkajú cich sa 
zdravia zvierat alebo z dôvodu výskytu abnormálnej úmrtnosti s neurčenou 
príčinou vrátane príslušných chorôb zo zoznamu uvedených v príl ohe 
I k delegovanému nariadeniu Komisie (EÚ) 2020/692 a objavujúcic h sa 
chorôb. 
II.1.2. Vodné živočíchy nie sú určené na usmrtenie v rámci náro dného programu 
eradikácie chorôb vrátane príslušných chorôb zo zoznamu uvedený ch 
v prílohe I k delegovanému nariadeniu Komisie (EÚ) 2020/692 a o bjavujú­
cich sa chorôb.  
(1) [II.2. Živočíchy akvakultúry uvedené v kolónke I.27 časti I spĺ ňajú tieto požiadavky: 
II.2.1. Pochádzajú zo zariadenia pre akvakultúru  (1) [registrovaného]  (1) [schvále­
ného] a kontrolovaného príslušným orgánom tretej krajiny alebo územia 
pôvodu, pričom dané zariadenie má fungujúci systém na vedenie a  uchová­
vanie aktuálnych záznamov počas obdobia aspoň troch rokov s tým ito infor­
máciami: 
i) druhy, kategórie a počet živočíchov akvakultúry v zariadení pre akva­
kultúru; 
ii) premiestňovanie vodných živočíchov do zariadenia pre akvaku ltúru 
a živočíchov akvakultúry zo zariadenia pre akvakultúru; 
iii) úmrtnosť v zariadení pre akvakultúru. 
II.2.2. Pochádzajú zo zariadenia pre akvakultúru, v ktorom sa u skutočňujú pravi­
delné návštevy veterinárneho lekára na účely kontroly zdravia z vierat, zisťo­
vania príznakov a informovania o príznakoch naznačujúcich výsky t prísluš­
ných chorôb zo zoznamu uvedených v prílohe I k delegovanému nar iadeniu 
Komisie (EÚ) 2020/692 a objavujúcich sa chorôb, a to vo frekven cii 
úmernej riziku, ktoré zariadenie pre akvakultúru predstavuje.]  
II.3. Všeobecné zdravotné požiadavky  
Vodné živočíchy uvedené v kolónke I.27 časti I spĺňajú tieto po žiadavky na zdravie zvierat: 
II.3.1. Vodné živočíchy pochádzajú z  (1) [krajiny]  (1) [územia],  (1) [pásma]  
(1) [kompartmentu] s  (2) kódom: __ __ – __, ktorý(-á/-é) sa k dátumu 
vydania tohto certifikátu uvádza v zozname tretích krajín a úze mí 
prijatom Komisiou v súlade s článkom 230 ods. 1 nariadenia (EÚ)  
2016/429 na účely vstupu určitých druhov vodných živočíchov do 
Únie. 
II.3.2. V priebehu 72 hodín pred časom nakládky boli podrobené klinickej 
prehliadke úradným veterinárnym lekárom. Počas inšpekcie nevy­
kazovali vodné živočíchy žiadne klinické symptómy prenosnej 
choroby a podľa príslušných záznamov zariadenia pre akvakultúru  
sa nevyskytli náznaky zdravotných problémov. 
II.3.3. Budú odoslané priamo zo zariadenia pôvodu do Únie. 
II.3.4. Neprišli do kontaktu s vodnými živočíchmi s nižším zdra votným 
štatútom.  ▼M1
 02020R2236 — SK — 12.08.2021 — 002.001 — 47  
KRAJINA  Vzor certifikátu 
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER  
buď (1)  [II.4. Všeobecné zdravotné požiadavky 
II.4.1. Požiadavky na  (3) druhy zo zoznamu uvedené v súvislosti 
s epizootickou hematopoetickou nekrózou, infekciou parazitom  
Mikrocytos mackini , infekciou parazitom  Perkinsus marinus , 
infekciou vírusom syndrómu Taura a infekciou vírusom 
choroby žltých hláv  
Vodné živočíchy uvedené v kolónke I.27 časti I pochádzajú 
z (1) [krajiny]  (1) [územia]  (1) [pásma]  (1) [kompartmentu] vyhláse­
ného(-ej) za oblasť bez výskytu  (1) [epizootickej hematopoetickej 
nekrózy]  (1) [infekcie parazitom  Mikrocytos mackini ] (1) [infekcie 
parazitom  Perkinsus marinus ] (1) [infekcie vírusom syndrómu 
Taura]  (1) [infekcie vírusom choroby žltých hláv] v súlade 
s podmienkami, ktoré sú aspoň také prísne ako podmienky stano­
vené v článku 66 alebo v článku 73 ods. 1 a v článku 73 ods. 2 
písm. a) delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2020/689, a kde  
(3) všetky druhy zo zoznamu uvedené v súvislosti s príslušnou 
chorobou/príslušnými chorobami: 
i) sú dovezené z iného/inej  (1) [krajiny]  (1) [územia]  (1) [pásma]  
(1) [kompartmentu], ktorý(-á/-é) bol(-a/-o) vyhlásený(-á/-é) za 
oblasť bez výskytu tej istej choroby/tých istých chorôb; 
ii) nie sú vakcinované proti  (1) [uvedenej chorobe]  (1) [uvedeným 
chorobám].  
(1)(4) [II.4.2. Požiadavky na  (3) druhy zo zoznamu uvádzané v súvislosti 
s vírusovou hemoragickou septikémiou (VHS), infek čnou hema ­
topoetickou nekrózou (IHN), infekciou vírusom infek čnej 
anémie lososovitých s HPR deléciou (ISAV), infekciou para ­
zitom  Marteilia refringens , infekciou parazitom  Bonamia 
exitiosa , infekciou parazitom  Bonamia ostreae  a infekciou 
vírusom ichtyoftiriózy (choroby bielych škv ŕn) 
Vodné živočíchy uvedené v kolónke I.27 časti I pochádzajú 
z (1) [krajiny]  (1) [územia]  (1) [pásma]  (1) [kompartmentu] vyhláse­
ného(-ej) za oblasť bez výskytu  (1) [vírusovej hemoragickej 
septikémie (VHS)]  (1) [infekčnej hematopoetickej nekrózy (IHN)]  
(1) [infekcie vírusom infekčnej anémie lososovitých s HPR deléciou]  
(1) [infekcie parazitom  Marteilia refringens ] (1) [infekcie parazitom  
Bonamia exitiosa ] (1) [infekcie parazitom  Bonamia ostreae ] 
(1) [infekcie vírusom ichtyoftiriózy (choroby bielych škvŕn)] v súl ade 
s časťou II kapitolou 4 delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 
2020/689 a kde  (3) všetky druhy zo zoznamu uvedené v súvislosti 
s príslušnou chorobou/príslušnými chorobami: 
i) sú dovezené z iného/inej  (1) [krajiny]  (1) )[územia]  (1) [pásma]  
(1) [kompartmentu], ktorý(-á/-é) bol(-a/-o) vyhlásený(-á/-é) za 
oblasť bez výskytu tej istej choroby/tých istých chorôb; 
ii) nie sú vakcinované proti  (1) [uvedenej chorobe]  (1) [uvedeným 
chorobám].]  
(1)(5) [II.4.3. Požiadavky na  (6) druhy vnímavé na infekciu vírusom jarnej 
virémie kaprov (SVC), bakteriálne ochorenie obli čiek (BKD), 
infekciu vírusom infek čnej pankreatickej nekrózy (IPN), 
infekciu parazitom  Gyrodactylus salaris  (GS), infekciu alfaví ­
rusom lososovitých rýb (SAV), infekciu herpetickým vírusom 
ustríc 1 μνar (OsHV-1 μνar) a  (3) druhy vnímavé na herpesvi ­
rózu kaprov koi  
Vodné živočíchy uvedené v kolónke I.27 časti I pochádzajú 
z (1) [krajiny]  (1) [územia]  (1) [pásma]  (1) [kompartmentu], ktorý(-á/-é) 
spĺňa zdravotné záruky, pokiaľ ide o  (1) [SVC],  (1) [BKD],  (1) [IPN],  
(1) [G. salaris ], (1) [SAV],  (1) [OsHV-1 μνar],  (1) [KHV], ktoré sú  ▼M1
 02020R2236 — SK — 12.08.2021 — 002.001 — 48  
KRAJINA  Vzor certifikátu 
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER  
potrebné na dodržiavanie vnútroštátnych opatrení uplatňovaných 
v členskom štáte určenia, ako sa stanovuje vo vykonávacích akto ch 
prijatých Komisiou v súlade s článkom 226 ods. 3 nariadenia (EÚ ) 
2016/429.]  
(1) alebo  [II.4. Všeobecné zdravotné požiadavky  
Vodné živočíchy uvedené v časti I kolónke I.27 sú vodné živočíc hy určené do 
zariadenia so špeciálnym režimom, ktoré spĺňa požiadavky článku  9 delegovaného 
nariadenia Komisie (EÚ) 2020/691 a v ktorom sa majú použiť na v ýskumné 
účely.]  
(1) alebo  [II.4. Všeobecné zdravotné požiadavky  
Vodné živočíchy uvedené v časti I kolónke I.27 sú voľne žijúce vodné živočíchy, 
ktoré  (1) [boli podrobené karanténe v zariadení schválenom na tento účel príslušným 
orgánom v/na  (1) [krajine]  (1) [území] pôvodu v súlade s článkom 15 delegovaného 
nariadenia Komisie (EÚ) 2020/691.]  (1) [budú podrobené karanténe v zariadení 
schválenom na tento účel v súlade s článkom 15 delegovaného nar iadenia Komisie 
(EÚ) 2020/691.] 
II.5. Podľa môjho najlepšieho vedomia a podľa vyhlásenia prevád zkovateľa nevykazujú 
živočíchy v zásielke žiadne symptómy choroby a pochádzajú z/zo  (1) [zariadenia]  
(1) [biotopu], kde: 
i) nebola zaznamenaná abnormálna úmrtnosť s neurčenou príčinou a 
ii) vodné živočíchy neprišli do kontaktu s držanými živočíchmi  (3) druhov zo 
zoznamu, ktoré nespĺňali požiadavky uvedené v bode II.1.  
II.6. Požiadavky na prepravu  
Boli prijaté opatrenia na prepravu vodných živočíchov uvedených  kolónke I.27 
časti I v súlade s požiadavkami stanovenými v článkoch 167 a 16 8 delegovaného 
nariadenia Komisie (EÚ) 2020/692, a to konkrétne tieto: 
II.6.1. Vodné živočíchy sa odosielajú priamo zo zariadenia pôvo du do Únie a nevy­
kladajú sa zo svojho kontajnera, ak sa prepravujú leteckou, nám ornou, 
železničnou alebo cestnou dopravou. 
II.6.2. Voda, v ktorej sa prepravujú, sa nemení v tretej krajin e alebo na území, 
v pásme alebo kompartmente, ktoré nie sú uvedené v zozname na v stup 
konkrétnych druhov a kategórií vodných živočíchov do Únie. 
II.6.3. Živočíchy sa neprepravujú v podmienkach, ktoré by ohroz ili ich zdravotný 
štatút, najmä: 
i) ak sa živočíchy prepravujú vo vode, voda nemení ich zdravotn ý štatút; 
ii) dopravné prostriedky a kontajnery sú skonštruované takým sp ôsobom, 
že počas prepravy nie je ohrozený zdravotný štatút vodných živo číchov; 
iii) (1) [kontajner]  (1) [loď na prepravu živých rýb] nebol(-a) použitý(-á) alebo 
bol(-a) vyčistený(-á) a dezinfikovaný(-á) v súlade s protokolom  
a s použitím produktov schválených príslušným orgánom  (1) [tretej 
krajiny]  (1) [územia] pôvodu pred nakládkou na odoslanie do Únie. 
II.6.4. Od času nakládky v zariadení pôvodu až do času príchodu  do Únie sa 
živočíchy v zásielke neprepravujú v tej istej vode ani v/na  (1) [kontajneri]  
(1) [lodi na prepravu živých rýb] spolu s vodnými živočíchmi, ktoré  majú 
nižší zdravotný štatút alebo ktoré nie sú určené na vstup do Ún ie. ▼M1
 02020R2236 — SK — 12.08.2021 — 002.001 — 49  
KRAJINA  Vzor certifikátu 
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER  
II.6.5. Ak je nutná výmena vody v/na  (1) [tretej krajine]  (1) [území]  (1) [pásme]  
(1) [kompartmente], ktorý(-á/-é) sú uvedené v zozname na vstup konk rétneho 
druhu a kategórie vodných živočíchov do Únie, výmena sa uskutoč ňuje iba  
(1) [v prípade pozemnej dopravy – na miestach na výmenu vody schvál ených 
príslušným orgánom  (1) [tretej krajiny]  (1) [územia], kde sa uskutočňuje 
výmena vody.]  (1) [v prípade prepravy loďou na prepravu živých rýb – vo 
vzdialenosti aspoň 10 km od akýchkoľvek zariadení pre akvakultú ru, ktoré 
sa nachádzajú po ceste od miesta pôvodu na miesto určenia v Úni i]. 
II.7. Požiadavky na ozna čovanie  
Prijali sa opatrenia na identifikáciu a označovanie  (1) [dopravných prostriedkov]  
(1) [kontajnerov] v súlade s článkom 169 ods. 1 a článkom 169 ods. 2 delegova­
ného nariadenia Komisie (EÚ) 2020/692, a to konkrétne tieto: 
II.7.1. Zásielka je označená  (1) [čitateľným a viditeľným označením na vonkajšej 
strane kontajnera]  (1) [zápisom v zozname tovaru lode pri preprave loďou na 
prepravu živých rýb], ktorý jasne spája zásielku s týmto certif ikátom zdravia 
zvierat. 
II.7.2. Čitateľné a viditeľné označenie musí obsahovať aspoň ti eto informácie: 
a) počet kontajnerov v zásielke; 
b) názov druhu, ktorý sa prepravuje v každom kontajneri; 
c) počet živočíchov každého prítomného druhu v každom kontajner i; 
d) účel, na ktorý sú živočíchy určené.  
II.8. Platnos ť certifikátu zdravia zvierat  
Tento certifikát zdravia zvierat je platný 10 dní odo dňa vydan ia. V prípade 
prepravy vodných živočíchov po vodnej ceste/mori sa toto obdobi e 10 dní môže 
predĺžiť o dĺžku trvania cesty po vodnej ceste/mori.  
Poznámky  
V súlade s Dohodou o vystúpení Spojeného kráľovstva Veľkej Brit ánie a Severného Írska z Európskej únie 
a z Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu, a najmä s člán kom 5 ods. 4 Protokolu o Írsku/Severnom 
Írsku v spojení s prílohou 2 k uvedenému protokolu, odkazy na E urópsku úniu v tomto certifikáte zahŕňajú 
Spojené kráľovstvo, pokiaľ ide o Severné Írsko. 
„Vodné živočíchy“ sú živočíchy v zmysle vymedzenia v článku 4 b ode 3 nariadenia (EÚ) 2016/429. 
„Živočíchy akvakultúry“ sú vodné živočíchy, ktoré sú predmetom akvakultúry v zmysle vymedzenia 
v článku 4 bode 7 nariadenia (EÚ) 2016/429. 
Tento vzor certifikátu je určený na vstup vodných živočíchov do  Únie na účely uvedené v jeho názve 
vrátane prípadov, keď Únia nie je konečným miestom určenia uved ených živočíchov. 
Tento vzor certifikátu sa nemá používať na vstup vodných živočí chov určených na ľudskú spotrebu do Únie 
v súlade s nariadením (ES) č. 853/2004 a nariadením Komisie (ES ) č. 2073/2005 vrátane tých živočíchov, 
ktoré sú určené do týchto zariadení pre akvakultúru: 
i) zariadenie pre potraviny z vodných živočíchov schválené na k ontrolu chorôb podľa vymedzenia 
v článku 4 bode 52 nariadenia (EÚ) 2016/429, alebo 
ii) expedičné stredisko v zmysle vymedzenia v článku 2 bode 3 d elegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 
2020/691, 
v prípade ktorých sa podľa potreby musí použiť vzor certifikátu  FISH-CRUST-HC stanovený v kapitole 28 
prílohy III k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) 2020/2235 a lebo MOL-HC stanovený v kapitole 31 
prílohy III k tomu istému nariadeniu.  ▼M1
 02020R2236 — SK — 12.08.2021 — 002.001 — 50  
KRAJINA  Vzor certifikátu 
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER  
Tento certifikát zdravia zvierat sa vyplní podľa poznámok k vyp ĺňaniu certifikátov uvedených v kapitole 4 
prílohy I k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) 2020/2235.  
Časť II:  
(1) Nehodiace sa prečiarknite/vymažte.  
(2) Kód tretej krajiny/územia/pásma/kompartmentu, ako sa uvádza v z ozname tretích krajín a území 
prijatom Komisiou v súlade s článkom 230 ods. 1 nariadenia (EÚ)  2016/429 na účely vstupu určitých 
druhov vodných živočíchov do Únie.  
(3) Druhy zo zoznamu, ako sa uvádzajú v stĺpcoch 3 a 4 tabuľky v pr ílohe k vykonávaciemu nariadeniu 
Komisie (EÚ) 2018/1882. Druhy vektorov uvedené v stĺpci 4 danej  tabuľky sa považujú za vektory len 
vtedy, ak spĺňajú podmienky stanovené v prílohe XXX k delegovan ému nariadeniu Komisie (EÚ) 2020/ 
692.  
(4) Uplatňuje sa vždy, keď sa majú vodné živočíchy vypustiť do voľn ej prírody v Únii alebo keď má 
členský štát určenia buď štatút bez výskytu choroby kategórie C , ako sa vymedzuje v článku 1 bode 3 
vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) 2018/1882, alebo sa naň v zťahuje voliteľný eradikačný program 
zriadený v súlade s článkom 31 ods. 2 nariadenia (EÚ) 2016/429.  
(5) Uplatňuje sa len v prípade, že členský štát určenia má v súvisl osti s konkrétnou chorobou zavedené 
vnútroštátne opatrenia, ktoré boli schválené Komisiou podľa člá nku 226 nariadenia (EÚ) 2016/429.  
(6) Druhy uvedené v stĺpci 2 tabuľky v prílohe XXIX k delegovanému nariadeniu Komisie (EÚ) 2020/692.  
Úradný veterinárny lekár  
Meno (veľkými tlačenými písmenami)  
Dátum  Kvalifikácia a titul  
Pečiatka  Podpis  ▼M1
 02020R2236 — SK — 12.08.2021 — 002.001 — 51  
PRÍLOHA III  
Príloha III obsahuje tento vzor vyhlásenia:  
VZOR 
AT-AQUA-SEA  Vzor vyhlásenia kapitána plavidla: Dodatok 
k preprave určitých vodných živočíchov vstupujú­
cich do Únie po mori  ▼B
 02020R2236 — SK — 12.08.2021 — 002.001 — 52  
VZOR VYHLÁSENIA KAPITÁNA PLAVIDLA: DODATOK 
K PREPRAVE UR ČITÝCH VODNÝCH ŽIVO ČÍCHOV 
VSTUPUJÚCICH DO ÚNIE PO MORI  
(VZOR „AT-AQUA-SEA“)  
Vyplní sa a priloží sa k príslušnému certifikátu zdravia zvierat na vstup do Únie, 
ak sa živo číchy prepravujú plavidlom, a to aj po čas časti cesty, s výnimkou 
rybárskych plavidiel, ktoré vykladajú vo ľne žijúce vodné živo číchy a produkty 
živočíšneho pôvodu z vo ľne žijúcich vodných živo číchov určených na priamu 
ľudskú spotrebu pod ľa článku 1 ods. 6 delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 
2020/692  
V súlade s Dohodou o vystúpení Spojeného kráľovstva Veľkej Brit ánie a Sever­
ného Írska z Európskej únie a z Európskeho spoločenstva pre ató movú energiu, 
a najmä s článkom 5 ods. 4 Protokolu o Írsku/Severnom Írsku v s pojení 
s prílohou 2 k uvedenému protokolu, odkazy na Európsku úniu v t omto certifi­
káte zahŕňajú Spojené kráľovstvo, pokiaľ ide o Severné Írsko.
  ▼B
 02020R2236 — SK — 12.08.2021 — 002.001 — 53  
PRÍLOHA IV  
Tabuľka zhody uvedená v článku 9 ods. 2  
Nariadenie Komisie (EÚ) č. 1251/2008  Toto nariadenie  
článok 1  článok 1  
článok 2  článok 2  
článok 3 až 17  —  
príloha I  —  
príloha II časti A a B  príloha I  
príloha II časť C  —  
príloha III  —  
príloha IV časti A, B a C  príloha II  
príloha IV časť D  príloha III  
príloha V  článok 3  ▼B