1992R2342 — SK — 16.04.1998 — 003.001

Tento dokument slúži čisto na potrebu dokumentácie a inštitúcie nenesú nijakú zodpovednosť za jeho obsah

Zmenené a doplnené:

No

▼B

NARIADENIE KOMISIE (EHS) č. 2342/92

zo 7. augusta 1992

o dovozoch čistokrvných chovných (plemenných) zvierat druhov hovädzieho dobytka z tretích krajín a poskytovaní vývozných náhrad na ne a ktoré ruší nariadenie (EHS) č. 1544/79

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva,

so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 805/68 z 27. júna 1968 o spoločnej organizácii trhu s hovädzím a teľacím mäsom ( 1 ), naposledy zmenené a doplnené nariadením (EHS) č. 2066/92 ( 2 ), najmä na jeho článok 10 ods. 5 a článok 18 ods. 6,

keďže pri dovoze do spoločenstva nie je splatný dovozný poplatok za čistokrvné chovné (plemenné) hospodárske zvieratá druhov hovädzieho dobytka spadajúce pod kód KN 0102 10 00; keďže pri vývoze samíc vo veku do 60 mesiacov sa vypláca vyššia vývozná náhrada ako za živý hovädzí dobytok spadajúci pod kódy KN 0102 90 31 a 0102 90 33;

keďže, aby sa v tejto oblasti umožnilo náležité uplatňovanie pravidiel spoločenstva, mal by byť vyjasnený termín čistokrvné chovné (plemenné) hospodárske zviera; keďže na tento účel musí byť použitá definícia uvedená v článku 1 smernice Rady 77/504/EHS z 25. júla 1977 o čistokrvných chovných (plemenných) hospodárskych zvieratách druhov hovädzieho dobytka ( 3 ), naposledy zmenená a doplnená smernicou 91/174/EHS ( 4 );

keďže, aby sa zabezpečilo, že dovážané hospodárske zvieratá sú naozaj určené na chov, musia mať potvrdenie o pôvode a o chove a veterinárne osvedčenie bežne požadované pre takéto zvieratá a dovozcovia sa musia zaviazať udržiavať po určitý čas zvieratá živé;

keďže neexistuje žiadne bezpečnostné opatrenie zaručujúce, že tieto zvieratá sú počas tohto času udržiavané živé, malo by byť vypracované ustanovenie pre nariadenie Rady (EHS) č. 1697/79 z 24. júla 1979 o dodatočnom zúčtovaní dovozných ciel alebo vývozných ciel, ktoré neboli požadované od osoby povinnej pre platbu za tovary, ktoré vstúpili do colného konania zahrňujúceho povinnosť zaplatiť takéto clá ( 5 ), ktoré sa uplatní vtedy, keď sa nedodrží požiadavka týkajúca sa tohto času;

keďže spoločenstvo uzatvorilo s EZVO dvojstranné dohody o voľnom obchode; keďže podľa týchto dohôd by mali byť zrušené niektoré záväzky alebo ustanovenia týkajúce sa príslušných tretích krajín, ale na prepustenie do voľného obehu v spoločenstve musia byť predložené potvrdenia o pôvode a o chove a veterinárne osvedčenia týkajúce sa čistokrvných chovných zvierat;

keďže by mali byť presne určené výsledky stanovenia genetickej kvality, ktoré sa musia nachádzať alebo musia byť priložené k potvrdeniu o pôvode a mala by byť špecifikovaná požadovaná zdravotná dokumentácia sprevádzajúca vývozy čistokrvných chovných (plemenných) samíc vo veku do 60 mesiacov, aby sa zabezpečilo, že sú naozaj určené na chov;

keďže čistokrvné chovné (plemenné) zvieratá dovážané do spoločenstva musia byť skontrolované, aby sa preukázalo, že neboli predtým vyvezené zo spoločenstva a že na ne neboli vyplatené vývozné náhrady; keďže tam, kde boli za takéto zvieratá vyplatené vývozné náhrady, tieto musia byť vrátené pred tým, ako sú zvieratá znovu dovezené do spoločenstva;

keďže nariadenie Komisie (EHS) 1544/79 ( 6 ), zmenené a doplnené nariadením (EHS) č. 3988/87 ( 7 ), sa týka iba požiadaviek vzťahujúcich sa na udelenie vývozných náhrad na čistokrvné chovné (plemenné) zvieratá; keďže v záujme priehľadnosti by malo byť zrušené a jeho ustanovenia by mali byť zapracované do tohto nariadenia;

keďže opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre hovädzie a teľacie mäso,

PRIJALA TOTO NARIADENIE: