— obligarea pârâtului și a XXXLutz Marken GmbH la plata 
cheltuielilor de judecat ă, inclusiv a celor efectuate de 
reclamant ă în cadrul procedurii care s-a aflat pe rolul 
camerei de recurs și al diviziei de opozi ție ale Oficiului 
pentru Armonizare în cadrul Pie ței Interne.  
Motivele și principalele argumente  
Solicitantul m ărcii comunitare:  XXXLutz Marken GmbH.  
Marca comunitar ă vizat ă: marca figurativ ă „my baby” pentru 
produse din clasa 28 — înregistrarea nr. 4894416.  
Titularul m ărcii sau al semnului invocat în sprijinul opozi ției: 
reclamanta.  
Marca sau semnul invocat în sprijinul opozi ției: marca verbal ă 
na țional ă „MYBABY”, marca figurativ ă na țional ă „mybaby” și 
marca verbal ă interna țional ă „MYBABY” pentru produse din 
clasa 28.  
Decizia diviziei de opozi ție: admite opozi ția și respinge cererea de 
înregistrare a m ărcii pentru produse din clasa 28.  
Decizia camerei de recurs:  anuleaz ă decizia diviziei de opozi ție și 
respinge opozi ția. 
Motivele invocate:  înc ălcarea normei 20 alineatul (1) coroborat ă 
cu norma 19 alineatul (2) litera (a) punctele (i) și (ii) și cu 
norma 19 alineatul (3) din Regulamentul nr. 2868/95 (  1 ), și 
înc ălcarea dreptului la protec ția încrederii legitime.  
( 1 ) Regulamentul (CE) nr. 2868/95 al Comisiei din 13 decembrie 1995 
de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 40/94 al Consiliului 
privind marca comunitar ă (JO L 303, p. 1, Edi ție special ă, 17/vol. 1, 
p. 189).  
Ac țiune introdus ă la 5 noiembrie 2010 — Azienda 
Agricola Colsaliz di Faganello Antonio/OAPI — 
Weinkellerei Lenz Moser (SERVO SUO)  
(Cauza T-525/10)  
(2011/C 13/65)  
Limba în care a fost formulat ă ac țiunea: italiana  
Părțile 
Reclamant ă: Azienda Agricola Colsaliz di Faganello Antonio 
(Refrontolo, Italia) (reprezentan ți: G. Massa și P. Massa, avoca ți) 
Pârât:  Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pie ței Interne (m ărci, 
desene și modele industriale)  
Cealalt ă parte în procedura care s-a aflat pe rolul camerei de recurs:  
Weinkellerei Lenz Moser AG (Linz, Austria)  
Concluziile reclamantei  
— Reformarea și anularea deciziei atacate;  — obligarea OAPI la plata cheltuielilor de judecat ă. 
Motivele și principalele argumente  
Solicitantul m ărcii comunitare:  Reclamanta.  
Marca comunitar ă vizat ă: Marca verbal ă „SERVO SUO” (cererea de 
înregistrare nr. 5 789 244) pentru produse din clasa 33.  
Titularul m ărcii sau al semnului invocat în sprijinul opozi ției: Wein ­
kellerei Lenz Moser Aktiengesellschaft.  
Marca sau semnul invocat în sprijinul opozi ției: Marca verbal ă 
comunitar ă „SERVUS” (nr. 579 193), m ărcile figurative interna ­ 
ționale care con țin elementul verbal „SERVU” (nr. 580 447A și 
844 793) și marca verbal ă interna țional ă „SERVUS” 
(nr. 727 131), pentru produse din clasa 33.  
Decizia diviziei de opozi ție: Admite opozi ția. 
Decizia camerei de recurs:  Respinge recursul.  
Motivele invocate : Gre șita aplicare și interpretare a articolului 8 
alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 privind 
marca comunitar ă. 
Ac țiune introdus ă la 9 noiembrie 2010 — Inuit Tapiriit 
Kanatami și al ții/Comisia  
(Cauza T-526/10)  
(2011/C 13/66)  
Limba de procedur ă: engleza  
Părțile 
Reclaman ți: Inuit Tapiriit Kanatami (Ottawa, Canada), Nativak 
Hunters and Trappers Association (Qikiqtarjuaq, Canada), 
Pangnirtung Hunters’ and Trappers’ Association (Pangnirtung, 
Canada), Jaypootie Moesesie (Qikiqtarjuaq, Canada), Allen 
Kooneeliusie (Qikiqtarjuaq, Canada), Toomasie Newkingnak 
(Qikiqtarjuaq, Canada), David Kuptana (Ulukhaktok, Canada), 
Karliin Aariak (Iqaluit, Canada), Canadian Seal Marketing 
Group (Quebec QC, Canada), Ta Ma Su Seal Products Inc. 
(Cap-aux-Meules, Canada), Fur Institute of Canada (Ottawa, 
Canada), NuTan Furs Inc. (Catalina, Canada), GC Rieber Skinn 
AS (Bergen, Norvegia), Inuit Circumpolar Coference Greeenland 
(ICC) (Nuuk, Groenlanda), Johannes Egede (Nuuk, Groenlanda), 
Kalaallit Nunaanni Aalisartut Piniartullu Kattuffiat (KNAPK) 
(Nuuk, Groenlanda), William E. Scott & Son (Edinburgh, 
Regatul Unit), Association des chasseurs de phoques des Îles- 
de-la-Madeleine (Cap-aux-Meules, Canada), Hatem Yavuz Deri 
Sanayi iç Ve Di ș Ticaret Limited Șirketi (Istanbul, Turcia), 
Northeast Coast Sealers’ Co-Operative Society Limited (Fleur 
de Lys, Canada) (reprezentan ți: J. Bouckaert și H. Viaene, 
avoca ți) 
Pârât ă: Comisia European ăRO C 13/34 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 15.1.2011