DECIZIA NR. 194/2012 A COMITETULUI MIXT AL SEE  
din 26 octombrie 2012  
de modificare a anexei II (Reglement ări tehnice, standarde, încerc ări și certificare) la Acordul 
privind SEE  
COMITETUL MIXT AL SEE,  
având în vedere Acordul privind Spa țiul Economic European 
(„Acordul privind SEE”), în special articolul 98,  
întrucât:  
(1) Regulamentul (UE) nr. 347/2012 al Comisiei din 
16 aprilie 2012 de punere în aplicare a Regulamentului 
(CE) nr. 661/2009 al Parlamentului European și al 
Consiliului în ceea ce prive ște cerin țele de omologare 
de tip pentru anumite categorii de autovehicule în 
leg ătur ă cu sistemele avansate de frânare de urgen ță ( 1 ) 
urmeaz ă s ă fie încorporat în Acordul privind SEE.  
(2) Regulamentul (UE) nr. 351/2012 al Comisiei din 
23 aprilie 2012 de punere în aplicare a Regulamentului 
(CE) nr. 661/2009 al Parlamentului European și al 
Consiliului în ceea ce prive ște cerin țele de omologare 
de tip pentru instalarea pe autovehicule a sistemelor de 
avertizare la trecerea involuntar ă peste liniile de separare 
a benzilor de circula ție (  2 ), astfel cum a fost rectificat în 
JO L 121, 8.5.2012, p. 44, urmeaz ă să fie încorporat în 
Acordul privind SEE.  
(3) Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui 
modificat ă în consecin ță, 
ADOPT Ă PREZENTA DECIZIE:  
Articolul 1  
În capitolul I din anexa II la Acordul privind SEE, dup ă punctul 
45zzo [Regulamentul (UE) nr. 65/2012 al Comisiei], se 
insereaz ă urm ătoarele puncte:  
„45zzp.  32012 R 0347 : Regulamentul (UE) nr. 347/2012 al 
Comisiei din 16 aprilie 2012 de punere în aplicare a 
Regulamentului (CE) nr. 661/2009 al Parlamentului 
European și al Consiliului în ceea ce prive ște cerin țele 
de omologare de tip pentru anumite categorii de autovehicule în leg ătur ă cu sistemele avansate de 
frânare de urgen ță (JO L 109, 21.4.2012, p. 1).  
45zzq.  32012 R 0351 : Regulamentul (UE) nr. 351/2012 al 
Comisiei din 23 aprilie 2012 de punere în aplicare a 
Regulamentului (CE) nr. 661/2009 al Parlamentului 
European și al Consiliului în ceea ce prive ște cerin țele 
de omologare de tip pentru instalarea pe autovehicule 
a sistemelor de avertizare la trecerea involuntar ă peste 
liniile de separare a benzilor de circula ție (JO L 110, 
24.4.2012, p. 18), astfel cum a fost rectificat în JO 
L 121, 8.5.2012, p. 44.”  
Articolul 2  
Textele Regulamentelor (UE) nr. 347/2012 și (UE) nr. 
351/2012, astfel cum au fost rectificate în JO L 121, 
8.5.2012, p. 44, în limbile islandez ă și norvegian ă, care 
urmeaz ă s ă fie publicate în suplimentul SEE la  Jurnalul Oficial 
al Uniunii Europene , sunt autentice.  
Articolul 3  
Prezenta decizie intr ă în vigoare la 1 noiembrie 2012, cu 
condi ția s ă se fi efectuat toate notific ările prev ăzute la 
articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE c ătre 
Comitetul mixt al SEE (*).  
Articolul 4  
Prezenta decizie se public ă în sec țiunea SEE și în suplimentul 
SEE ale  Jurnalului Oficial al Uniunii Europene . 
Adoptat ă la Bruxelles, 26 octombrie 2012.  
Pentru Comitetul mixt al SEE  
Pre ședintele  
Atle LEIKVOLLRO L 21/42 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 24.1.2013  
( 1 ) JO L 109, 21.4.2012, p. 1.  
( 2 ) JO L 110, 24.4.2012, p. 18.  (*) Nu au fost indicate cerin țe constitu ționale.