L1542022RO410120220516RO0002.0001161183Protocolprivind asocierea Insulelor Feroe la Programul-cadru de cercetare și inovare Orizont Europa (2021-2027)Articolul 1Domeniul de aplicare al acordului de asociere(1)Insulele Feroe participă, în calitate de țară asociată, și contribuie la toate părțile programului-cadrul pentru cercetare și inovare Orizont Europa (programul Orizont Europa) menționate la articolul 4 din Regulamentul (UE) 2021/695 al Parlamentului European și al ConsiliuluiRegulamentul (UE) 2021/695 al Parlamentului European și al Consiliului din 28 aprilie 2021 de instituire a programului-cadru pentru cercetare și inovare Orizont Europa, de stabilire a normelor sale de participare și de diseminare și de abrogare a Regulamentelor (UE) nr. 1290/2013 și (UE) nr. 1291/2013 (JO UE L 170, 12.5.2021, p. 1). și implementate prin intermediul programului specific stabilit prin Decizia (UE) 2021/764 a ConsiliuluiDecizia (UE) 2021/764 a Consiliului din 10 mai 2021 de instituire a programului specific de implementare a Programului-cadru pentru cercetare și inovare Orizont Europa și de abrogare a Deciziei 2013/743/UE (JO UE L 167I, 12.5.2021, p. 1)., în cele mai recente versiuni ale acestor acte, precum și printr-o contribuție financiară la Institutul European de Inovare și Tehnologie.(2)Regulamentul (UE) 2021/819 al Parlamentului European și al ConsiliuluiRegulamentul (UE) 2021/819 al Parlamentului European și al Consiliului din 20 mai 2021 privind Institutul European de Inovare și Tehnologie (JO UE L 189, 28.5.2021, p. 61). și Decizia (UE) 2021/820 a Parlamentului European și a ConsiliuluiDecizia (UE) 2021/820 a Parlamentului European și a Consiliului din 20 mai 2021 privind Agenda strategică de inovare a Institutului European de Inovare și Tehnologie (EIT) 2021-2027: stimularea talentului și a capacității de inovare a Europei și de abrogare a Deciziei nr. 1312/2013/UE (JO UE L 189, 28.5.2021, p. 91)., în cele mai recente versiuni ale acestor acte, se aplică participării entităților din Insulele Feroe la comunitățile de cunoaștere și inovare.Articolul 2Condiții suplimentare de participare la programul Orizont Europa(1)Înainte de a decide dacă entitățile din Insulele Feroe sunt sau nu eligibile pentru a participa la o acțiune legată de activele strategice, interesele, autonomia sau securitatea Uniunii în temeiul articolului 22 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2021/695, Comisia Europeană poate solicita anumite informații sau asigurări, precum:(a)informații din care să reiasă dacă entităților din Uniune li s-a acordat sau li se va acorda acces reciproc la programele, proiectele, acțiunile sau activitățile existente și planificate ale Insulelor Feroe, sau la părți ale acestora, care sunt echivalente cu programul Orizont Europa avut în vedere;(b)informații din care să reiasă dacă Insulele Feroe au stabilit un mecanism național de examinare a investițiilor și garanții cu privire la faptul că autoritățile competente din Insulele Feroe vor raporta Comisiei Europene și o vor consulta de fiecare dată când descoperă, grație aplicării mecanismului respectiv, că o entitate din Insulele Feroe care a primit finanțare din partea programului Orizont Europa în cadrul unor acțiuni legate de activele strategice, interesele, autonomia sau securitatea Uniunii face obiectul unui proiect de investiții străine sau de achiziție preconizat de o entitate stabilită în afara Insulelor Feroe sau controlată din afara Insulelor Feroe, cu condiția ca Comisia Europeană să furnizeze Insulelor Feroe lista entităților relevante din Insulele Feroe cu care a semnat acorduri de grant; și(c)garanții cu privire la faptul că niciun rezultat, nicio tehnologie, niciun serviciu și niciun produs dezvoltat în cadrul acțiunilor relevante de către entități din Insulele Feroe nu face obiectul restricțiilor la export către statele membre ale Uniunii în cursul acțiunii și timp de patru ani după încheierea acesteia. Insulele Feroe vor transmite în fiecare an, în cursul acțiunii și timp de patru ani după încheierea acesteia, o listă actualizată a produselor cărora li se aplică restricții naționale la export.(2)Entitățile din Insulele Feroe pot participa la activitățile Centrului Comun de Cercetare (JRC) în temeiul unor clauze și condiții echivalente cu cele aplicabile entităților din Uniune, cu excepția cazului în care sunt necesare limitări pentru a se asigura coerența cu domeniul de aplicare al participării astfel cum rezultă din aplicarea alineatului (1).(3)În cazul în care Uniunea implementează programul Orizont Europa prin aplicarea articolelor 185 și 187 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, Insulele Feroe și entitățile din Insulele Feroe pot participa la structurile juridice create în temeiul dispozițiilor respective, în conformitate cu actele juridice ale Uniunii care au fost sau vor fi adoptate în vederea stabilirii structurilor juridice în cauză.(4)Drepturile de reprezentare și de participare ale Insulelor Feroe în cadrul Comitetului pentru Spațiul european de cercetare și al subgrupurile acestuia sunt cele aplicabile categoriei relevante de țări asociate în conformitate cu normele și procedurile aplicabile.(5)Reprezentanții Insulelor Feroe au dreptul de a participa în calitate de observatori, fără drept de vot, la Consiliul de administrație al JRC. Sub rezerva acestei condiții, participarea acestora este reglementată de aceleași norme și proceduri ca cele aplicabile reprezentanților statelor membre ale Uniunii, inclusiv dreptul de a lua cuvântul și procedurile de primire a informațiilor și a documentației referitoare la un punct care privește Insulele Feroe.(6)Insulele Feroe pot participa la un consorțiu pentru o infrastructură europeană de cercetare (ERIC) în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 723/2009 al ConsiliuluiRegulamentul (CE) nr. 723/2009 al Consiliului din 25 iunie 2009 privind cadrul juridic comunitar aplicabil unui consorțiu pentru o infrastructură europeană de cercetare (ERIC) (JO UE L 206, 8.8.2009, p. 1)., în cea mai recentă versiune a acestui act, și cu actul juridic de înființare a respectivului ERIC.(7)Părțile depun toate eforturile, în cadrul dispozițiilor existente, pentru a facilita libera circulație și ședere a persoanelor care participă la activitățile ce intră sub incidența prezentului protocol, precum și pentru a facilita circulația transfrontalieră a bunurilor și serviciilor destinate utilizării în cadrul acestor activități.(8)Insulele Feroe iau, după caz, toate măsurile necesare pentru a se asigura că bunurile și serviciile achiziționate în Insulele Feroe sau importate în Insulele Feroe, care sunt finanțate parțial sau integral în temeiul acordurilor de grant și/sau al contractelor încheiate pentru realizarea activităților în conformitate cu prezentul protocol, sunt scutite de taxele vamale, de taxele la import și de alte taxe fiscale, inclusiv TVA, aplicabile în Insulele Feroe.Articolul 3ReciprocitateEntitățile stabilite în Uniune pot participa la programele, proiectele, acțiunile, activitățile implementate de Insulele Feroe, sau la părți ale acestor programe, proiecte, acțiuni sau activități, care sunt echivalente cu programul Orizont Europa, în conformitate cu actele cu putere de lege și normele administrative aplicabile în Insulele Feroe.Lista neexhaustivă a programelor, proiectelor, acțiunilor, activităților sau a părților acestor programe, proiecte, acțiuni sau activități echivalente din Insulele Feroe figurează în anexa II la prezentul protocol.Finanțarea de către Insulele Feroe a entităților stabilite în Uniune face obiectul actelor cu putere de lege și normelor administrative aplicabile în Insulele Feroe privind funcționarea programelor, proiectelor, acțiunilor sau activităților de cercetare și inovare ori a diferitelor părți ale acestora. În cazul în care nu se oferă finanțare, entitățile stabilite în Uniune pot participa prin propriile mijloace.Articolul 4Știința deschisăÎn cadrul programelor, proiectelor, acțiunilor sau activităților lor, ori al unor părți ale acestor programe, proiecte, acțiuni sau activități, părțile promovează și încurajează reciproc practicile științei deschise, în conformitate cu normele programului Orizont Europa și cu actele cu putere de lege și normele administrative aplicabile din Insulele Feroe.Articolul 5Norme detaliate privind contribuția financiară, mecanismul de ajustare și mecanismul de corecție automată(1)Un mecanism de ajustare și un mecanism de corecție automată se alică în legătură cu contribuția operațională a Insulelor Feroe la programul Orizont Europa.(2)Mecanismul de corecție automată se bazează pe performanța Insulelor Feroe și a entităților din Insulele Feroe în cadrul părților programului Orizont Europa care sunt implementate prin intermediul unor granturi competitive.(3)În anexa I la prezentul protocol sunt stabilite norme detaliate cu privire la aplicarea mecanismului de corecție automată.Articolul 6Dispoziții finale(1)Prezentul protocol rămâne în vigoare atâta timp cât este necesar pentru finalizarea tuturor proiectelor, acțiunilor, activităților sau a unor părți ale acestor proiecte, acțiuni sau activități, finanțate din programul Orizont Europa, a tuturor acțiunilor necesare pentru protejarea intereselor financiare ale Uniunii și a tuturor obligațiilor financiare care decurg din punerea în aplicare a prezentului protocol între părți.(2)Anexele la prezentul protocol fac parte integrantă din acesta.Anexa I:Norme care reglementează contribuția financiară a Insulelor Feroe la programul Orizon Europa (2021-2027)Anexa II:Lista programelor, proiectelor, acțiunilor, activităților sau a părților acestora echivalente din Insulele Feroe