A.

Excepții de la aplicarea dispozițiilor Acordului OMC În temeiul articolului 29 alineatul (2) litera (a), nu se aplică următoarele dispoziții ale Acordului OMC: 1. Acord de instituire a Organizației Mondiale a Comerțului Toate, cu excepția articolului IX alineatele (3) și (4) și a articolului XVI alineatele (1), (3) și (4) (a) Anexa 1A la Acordul OMC Acorduri multilaterale privind comerțul cu mărfuri: (i) Acordul General pentru Tarife și Comerț (GATT) 1994 II. Liste de concesiuni, alineatul (1) litera (a), alineatul (1) litera (b) prima teză, alineatul (1) litera (c) și alineatul (7) IV. Dispoziții speciale referitoare la filmele cinematografice XV. Dispoziții în materie de schimburi comerciale XVIII. Ajutorul de stat în favoarea dezvoltării economice XXII. Consultări XXIII. Protecția concesiunilor și avantajelor XXIV. Uniuni vamale și zone de liber schimb, alineatul (6) XXV. Acțiunea colectivă a părților contractante XXVI. Acceptarea, intrarea în vigoare și înregistrarea XXVII. Suspendarea sau retragerea concesiunilor XXVIII. Modificarea listelor XXVIIIa. Negocieri tarifare XXIX. Raporturile dintre acord și Carta de la Havana XXX. Modificări XXXI. Retragerea XXXII. Părți contractante XXXIII. Aderarea XXXV. Neaplicarea acordului între anumite părți contractante XXXVI. Principii și obiective XXXVII. Angajamente XXXVIII. Acțiunea comună Apendice H Privind articolul XXVI Apendice I Note și dispoziții complementare (privind articolele din GATT menționate anterior) Înțelegere privind interpretarea articolului II alineatul (1) litera (b) din GATT 1994 2. Data încorporării altor taxe în listă 4. Contestații (doar prima teză) 6. Soluționarea diferendelor 8. Înlocuirea IBDD 27S/24 Înțelegere privind interpretarea articolului XVII din GATT 1994 1. Doar textul «pentru a fi examinate de grupul de lucru creat în aplicarea alineatului (5)» 5. Grup de lucru pentru comerțul de stat Înțelegere privind dispozițiile GATT 1994 referitoare la balanța de plăți 5. Comitetul de restricții aplicate balanței de plăți, cu excepția ultimei teze 7. Examinarea de către comitet a textului «sau în temeiul articolului XVIII alineatul (12) litera (b)» 8. Proceduri de consultări simplificate 13. Concluziile consultărilor privind balanța de plăți, prima teză, a treia teză: textul «și XVIII, secțiunea B, declarația din 1979» și ultima teză Înțelegerea privind interpretarea articolului XXIV din GATT 1994 Toate, cu excepția alineatului (13) Înțelegerea privind derogările de la obligațiile care rezultă din GATT 1994 3. Protecția concesiunilor și avantajelor Înțelegerea privind interpretarea articolului XXVIII din GATT 1994 Protocolul de la Marrakech anexat la GATT 1994; (ii) Acord privind agricultura; (iii) Acord privind aplicarea măsurilor sanitare și fitosanitare; (iv) Acord privind textilele și îmbrăcămintea; (v) Acord privind obstacolele tehnice din calea comerțului; Preambul [alineatele (1), (8) și (9)] 1.3. Dispoziții generale 10.5. Cuvintele «țări dezvoltate» și cuvintele «în franceză sau spaniolă» care se înlocuiesc cu «în rusă» 10.6. Textul «și acesta atrage atenția țărilor membre în curs de dezvoltare … pentru ele un interes» 10.9. Informație privind regulamentele tehnice, normele și procedurile de evaluare a conformității (limbi) 11. Asistență tehnică pentru celelalte părți 12. Tratament special și diferențiat al țărilor în curs de dezvoltare 13. Comitet pentru obstacolele tehnice din calea comerțului 14. Consultări și soluționarea diferendelor 15. Dispoziții finale (altele decât cele de la 15.2 și 15.5) Anexa 2 Grupe de experți tehnici; (vi) Acord privind măsurile privind investițiile și legate de comerț; (vii) Acord privind punerea în aplicare a articolului VI din GATT 1994 (antidumping) 15. Țări în curs de dezvoltare membre 16. Comitetul pentru practici antidumping 17. Consultări și soluționarea diferendelor 18. Dispoziții finale, alineatele (2) și (6); (viii) Acord privind punerea în aplicare a articolului VII din GATT 1994 (valori în vamă) Preambul, alineatul (2), textul «și să asigure avantajele accesorii pentru comerțul internațional al țărilor în curs de dezvoltare» 14. Aplicarea anexelor [teza a doua, cu excepția cazului în care se referă la anexa III, alineatele (6) și (7)] 18. Instituții (comitet pentru evaluare în vamă) 19. Consultări și soluționarea diferendelor 20. Tratament special și diferențiat pentru țările în curs de dezvoltare 21. Rezerve 23. Examinare 24. Secretariat Anexa II Comitet tehnic pentru evaluare în vamă Anexa III Dispoziții suplimentare [cu excepția alineatelor (6) și (7)]; (ix) Acord privind inspecția înainte de expediere Preambul, alineatele (2) și (3) 3.3. Asistența tehnică 6. Examinare 7. Consultări 8. Soluționarea diferendelor (x) Acord privind normele de origine Preambul, alineatul (8) 4. Instituții 6. Examinare 7. Consultări 8. Soluționarea diferendelor 9. Armonizarea regulilor de origine Anexa I Comitetul tehnic pentru regulile de origine; (xi) Acord privind procedurile pentru licențe de import 1.4.(a) Dispoziții generale (ultima teză) 2.2. Licențe de import acordate automat (nota de subsol de la pagina 5) 3.5. (iv) Licențe de import care nu se acordă automat (ultima teză) 4. Instituții 6. Consultări și soluționarea diferendelor 7. Examinare [cu excepția alineatului (3)] 8. Dispoziții finale [cu excepția alineatului (2)]; (xii) Acord privind subvențiile și măsurile compensatorii 4. Acțiuni și căi de atac [cu excepția alineatelor (1), (2) și (3)] 5. Efecte negative, ultima teză 6. Prejudiciu grav [alineatul (6), textul «sub rezerva dispozițiilor alineatului (3) din anexa V», «survenind în cadrul articolului 7 și al grupului special instituit în conformitate cu articolul 7 alineatul (4)» și alineatul (8), textul «inclusiv informațiile comunicate în conformitate cu dispozițiile anexei V» și alineatul (9)] 7. Acțiuni și căi de atac [cu excepția alineatelor (1), (2) și (3)] 8. Identificarea subvențiilor care nu dau prilejul unei acțiuni, alineatul (5) și nota de subsol de la pagina 25 9. Consultări și căi de atac autorizate 24. Comitet pentru subvenții și măsuri compensatorii și organe subsidiare 26. Supraveghere 27. Tratament special și diferențiat pentru țările membre în curs de dezvoltare 29. Transformarea într-o economie de piață, alineatul (2) (cu excepția primei teze) 30. Soluționarea diferendelor 31. Aplicarea provizorie 32.2, 32.7 și 32.8 (doar în măsura în care acestea fac trimitere la anexele V și VII) Dispoziții finale Anexa V Proceduri de urmat pentru culegerea informațiilor privind prejudiciul grav Anexa VII Țări în curs de dezvoltare; (xiii) Acord privind măsurile de securitate 9. Țări membre în curs de dezvoltare 12. Notificare și consultări, alineatul (10) 13. Supraveghere 14. Soluționarea diferendelor Anexă Excepție (b) Anexa 1B din Acordul OMC Acord general privind comerțul cu servicii (c) Anexa 1C din Acordul OMC Acord privind aspectele drepturilor de proprietate intelectuală legate de activitatea de comerț (d) Anexa 2 din Acordul OMC Înțelegere privind normele și procedurile care reglementează soluționarea diferendelor (e) Anexa 3 din Acordul OMC Mecanismul de examinare a politicilor comerciale (f) Anexa 4 din Acordul OMC Acorduri comerciale multilaterale: (i) Acord privind comerțul în aviația civilă (ii) Acord privind achizițiile publice (g) Decizii ministeriale, declarații și înțelegeri (i) Decizie privind măsurile în favoarea țărilor celor mai puțin dezvoltate (ii) Declarație privind contribuția OMC la o mai mare coerență în elaborarea politicilor economice la nivel mondial (iii) Decizie privind procedurile de notificare (iv) Declarație privind relațiile OMC cu FMI (v) Decizie privind măsurile referitoare la posibilele efecte negative ale programului de reformă pentru țările cel mai puțin dezvoltate și cele în curs de dezvoltare, importatoare nete de produse alimentare (vi) Decizie privind notificarea primei integrări în temeiul articolului 2.6 din Acordul privind textilele și îmbrăcămintea (vii) Decizie privind examinarea publicației centrului de informare ISO/CEI (viii) Decizie privind înțelegerea propusă privind un sistem de informații pentru normele OMC-ISO (ix) Decizie de prevenire a eludării (x) Decizie privind examinarea articolului 17.6 din acord privind punerea în aplicare a articolului VI din GATT 1994 (xi) Declarație privind soluționarea diferendelor în conformitate cu acordul privind punerea în aplicare a articolului VI din GATT 1994 sau cu partea V din acord privind subvențiile și măsurile compensatorii (xii) Decizie privind cazurile în care administrația vămilor are motive să se îndoiască de veridicitatea sau exactitatea valorii declarate (xiii) Decizie privind textele care se referă la valorile minime și la importurile efectuate de agenți, distribuitori și concesionari exclusivi (xiv) Decizie privind înțelegerile instituționale referitoare la AGCS (xv) Decizie privind anumite proceduri de soluționare a diferendelor în temeiul AGCS (xvi) Decizie privind comerțul de servicii și mediul (xvii) Decizie privind negocierile pentru circulația persoanelor fizice (xviii) Decizie privind serviciile financiare (xix) Decizie privind negocierile pentru serviciile de transport maritim (xx) Decizie privind negocierile pentru telecomunicațiile de bază (xxi) Decizie privind serviciile profesionale (xxii) Decizie privind adoptarea Acordului referitor la achizițiile publice (xxiv) Decizie privind aplicarea și reexaminarea înțelegerii referitoare la normele și procedurile de soluționare a diferendelor (xxv) Înțelegere privind angajamentele referitoare la servicii financiare (xxvi) Decizie privind acceptarea și adoptarea Acordului de instituire a OMC (xxvii) Decizie privind comerțul și mediul (xxviii) Decizie privind consecințele structurale și financiare care rezultă din punerea în aplicare a Acordului de instituire a OMC (xxix) Decizie privind crearea Comitetului de pregătire pentru OMC 2. Toate celelalte dispoziții ale acordului OMC care privesc: (a) asistența guvernamentală pentru dezvoltarea economică și tratamentul țărilor în curs de dezvoltare, cu excepția alineatelor (1)-(4) din Decizia din 28 noiembrie 1979 (L/4903) privind tratamentul diferențiat și tratamentul națiunii celei mai favorizate, reciprocitatea și deplina participare a țărilor în curs de dezvoltare; (b) crearea sau funcționarea comitetelor de experți și a altor instituții subsidiare; (c) semnarea, aderarea, intrarea în vigoare, retragerea, depunerea și înregistrarea. 3. Toate acordurile, înțelegerile, deciziile, clauzele interpretative sau alte acțiuni comune adoptate în conformitate cu dispozițiile enunțate la punctele 1 sau 2. 4. Schimburile de material nuclear pot fi reglementate prin acordurile menționate în declarațiile referitoare la prezentul punct care sunt cuprinse în Actul final al Conferinței privind Carta Europeană a Energiei.