Jurnalul Oficial L 236 , 23/09/2003 p. 0554 - 0555



G. TRANSPORTUL AERIAN 1. 31992 R 2408: Regulamentul (CEE) nr. 2408/92 al Consiliului din 23 iulie 1992 privind accesul transportatorilor aerieni din Comunitate la rutele aeriene intracomunitare (JO L 240, 24.8.1992, p. 8), modificat de: - 11994 N: Actul privind condiţiile de aderare şi adaptările Tratatelor - Aderarea Republicii Austria, a Republicii Finlanda şi a Regatului Suediei (JO L 241, 29.08.1994, p. 21). În anexa I se inserează următorul text: "REPUBLICA CEHĂ: Praha – Ruzyně", "ESTONIA: Tallinna Lennujaam", "CIPRU: Larnaka airport", "LETONIA: Riga", "LITUANIA Vilnius", "UNGARIA: Budapest-Ferihegy International Airport", "MALTA: Luqa", "POLONIA: Warszawa-Okęcie", "SLOVENIA: Ljubljana", "SLOVACIA Bratislava Airport". 2. 31993 L 0065: Directiva 93/65/CEE a Consiliului din 19 iulie 1993 privind definirea şi folosirea specificaţiilor tehnice compatibile în vederea achiziţionării echipamentului şi sistemelor de gestionare a traficului aerian (JO L 187, 29.7.1993, p. 52), modificată de - 11994 N: Actul privind condiţiile de aderare şi adaptările Tratatelor - Aderarea Republicii Austria, a Republicii Finlanda şi a Regatului Suediei (JO L 241, 29.8.1994, p. 21), - 31997 L 0015: Directiva 97/15/CE a Comisiei din 25.3.1997 (JO L 95, 10.4.1997, p. 16). În anexa II se inserează următorul text: "Republica Cehă Řízení letového provozu České republiky, s. p. (Serviciile de navigaţie aeriană) K letišti 1040/10 P.O.BOX 41 160 08 Praha" "Estonia Lennuliiklusteeninduse AS (Serviciile estone de navigaţie aeriană) Lennujaama tee 2 11101 Tallinn Achiziţiile pentru aeroporturile şi aerodromurile de dimensiuni reduse pot fi efectuate de autorităţile locale sau de proprietari." "Cipru Υπουργείο Συγκοινωνιών και Έργων (Ministerul Comunicaţiilor şi al Muncii) Τμήμα Πολιτικής Αεροπορίας (Departmentul Aviaţiei Civile) 16 Griva Digeni Avenue 1429 Nicosia" "Letonia Valsts akciju sabiedrība "Latvijas gaisa satiksme" Mārupes pagasts Rīgas starptautiskā lidosta LV – 1053" "Lituania Valstybės įmonė "Oro navigacija" Rodūnės kelias 2 LT-2023, Vilnius Civilinės aviacijos administracija Rodūnės kelias 2 LT-2023, Vilnius" "Ungaria Gazdasági és Közlekedési Minisztérium (Ministry of Economy and Transport) Légügyi Főigazgatóság (Directoratul General al Aviaţiei Civile) H-1400 Budapest Pf. 87 HungaroControl Magyar Légiforgalmi Szolgálat (Serviciile Ungare de Navigaţie Aeriană HungaroControl) H-1675 Budapest/Ferihegy Pf. 80" "Malta Malta Air Traffic Services Ltd Kaxxa Postali 1 Ajruport Internazzjonali ta' Malta Luqa LQA 05" "Polonia Polish Airports State Enterprise Polish Air Traffic Agency ul. Żwirki i Wigury 1 00 – 906 Warszawa" "Slovenia Ministrstvo za promet (Ministerul Transporturilor) Uprava Republike Slovenije za civilno letalstvo (Administraţia Aviaţiei Civile a Republicii Slovenia) Kotnikova 19 a SI-1000 Ljubljana" "Slovacia Letové prevádzkové služby SR, š.p. Bratislava (Serviciile de trafic aerian ale Republicii Slovace) Letisko M. R. Štefánika 823 07 Bratislava". 3. 32002 L 0030: Directiva 2002/30/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 26 martie 2002 privind stabilirea regulilor şi procedurilor cu privire la introducerea restricţiilor de exploatare referitoare la zgomot pe aeroporturile comunitare (JO L 85, 28.3.2002, p. 40). La anexa I se adaugă următorul text: "Port lotniczy Łódź – Lublinek". --------------------------------------------------