Act privind condiţiile de aderare a Republicii Bulgaria şi a României şi adaptările tratatelor pe care se întemeiază Uniunea Europeană - Anexa VII:Lista menţionată la articolul 23 din actul de aderare: măsuri tranzitorii privind România - 9.Mediul - D.Poluarea industrială şi managementul riscului



Jurnalul Oficial L 157 , 21/06/2005 p. 0344 - 0361



D. POLUAREA INDUSTRIALĂ ŞI MANAGEMENTUL RISCULUI 1. 31996 L 0061: Directiva 96/61/CE a Consiliului din 24 septembrie 1996 privind prevenirea şi controlul integrat al poluării (JO L 257, 10.10.1996, p. 26), modificată ultima dată prin: - 32003 R 1882: Regulamentul (CE) al Parlamentului European şi al Consiliului nr. 1882/2003 din 29.9.2003 (JO L 284, 31.10.2003, p. 1). Prin derogare de la dispoziţiile articolului 5 alineatul (1) din Directiva 96/61/CE, condiţiile de autorizare a instalaţiilor existente nu se aplică pe teritoriul României următoarelor instalaţii până la data indicată pentru fiecare instalaţie în parte, cu condiţia respectării obligaţiei de a opera aceste instalaţii în conformitate cu valorile limită de emisii, parametrii echivalenţi sau măsurile tehnice disponibile, în conformitate cu dispoziţiile articolului 9 alineatele (3) şi (4): Până la 31 decembrie 2008: 1. S.C. CARBID FOX S.A. Târnăveni (activitate principală 4.2) 2. S.C. AVICOLA S.A. - Ferma Gârleni — Bacău (activitate principală 6.6 a) 3. S.C. EXPERT 2001 IMPEX S.R.L. — Bistriţa-Năsăud (activitate principală 6.6) Până la 31 decembrie 2009: 4. S.C. UCM Reşiţa Caraş-Severin (activitate principală 2.2) 5. S.C. SICERAM S.A. Mureş (activitate principală 3.5) 6. S.C. BEGA UPSOM S.A. Alba (activitate principală 4.2) 7. S.C. CELROM S.A. Mehedinţi (activitate principală 6.1) 8. S.C. COMCEH S.A. Călăraşi — Călăraşi (activitate principală 6.1 b) 9. S.C. ECOPAPER S.A. Zărneşti — Braşov (activitate principală 6.1 b) 10. S.C. RIFIL S.A. Neamţ (activitate principală 6.2) 11. S.C. AVICOLA S.A. — Ferma Războieni — Iaşi (activitate principală 6.6 a) 12. S.C. AVIMAR S.A. Maramureş (activitate principală 6.6 a) 13. S.C. AVICOLA S.A. Iaşi — Ferma Leţcani — Iaşi (activitate principală 6.6 a) 14. COMBINATUL AGROINDUSTRIAL Curtici — Arad (activitate principală 6.6 b) 15. S.C. AVICOLA S.A. Slobozia Ferma Bora — Ialomiţa (activitate principală 6.6 a) 16. S.C. SUINTEST Oarja S.A. — Argeş (activitate principală 6.6 b, c) 17. S.C. AVICOLA S.A. Slobozia - Ferma Andrăşeşti — Ialomiţa (activitate principală 6.6 a) 18. S.C. AVICOLA S.A. Slobozia - Ferma Perieţi — Ialomiţa (activitate principală 6.6 a) 19. S.C. AVICOLA S.A. Slobozia - Ferma Gheorghe Doja — Ialomiţa (activitate principală 6.6 a) Până la 31 decembrie 2010: 20. S.C. ROMPLUMB S.A. Maramureş (activitate principală 2.5) 21. S.C. ROMRADIATOARE S.A. — Braşov (activitate principală 2.5 b) 22. S.C. ELECTROMONTAJ S.A. Bucureşti (activitate principală 2.6) 23. HOLCIM (Romania) — Ciment Câmpulung Argeş (activitate principală 3.1) 24. S.C. ETERMED S.A. Medgidia — Constanţa (activitate principală 3.2) 25. S.C. CONGIPS S.A. (Azbest) Bihor (activitate principală 3.2) 26. S.C. HELIOS S.A. Aştileu — Bihor (activitate principală 3.5) 27. S.C. SOFERT S.A. Bacău (activitate principală 4.3, 4.2 b) 28. S.C. CHIMOPAR S.A. Bucureşti (activitate principală 4.1) 29. S.C. ANTIBIOTICE S.A. Iaşi (activitate principală 4.5) 30. S.C. ROMPETROL PETROCHEMICALS S.R.L. Constanţa (activitate principală 4.1) 31. S.C. LETEA S.A. Bacău (activitate principală 6.1 a) 32. S.C. ZAHĂR Corabia S.A. Olt (activitate principală 6.4 b) 33. S.C. TARGO S.R.L. Timiş (activitate principală 6.4) 34. S.C. SUINPROD Roman — Neamţ (activitate principală 6.6 b) 35. S.C. LUCA SUINPROD S.A. Codlea — Braşov (activitate principală 6.6 b) 36. S.C. AVICOLA Costeşti Argeş — Argeş (activitate principală 6.6 b) 37. S.C. AVICOLA S.A. Platou Avicol Brad — Bacău (activitate principală 6.6 a) 38. S.C. AT GRUP PROD IMPEX S.R.L. Olt (activitate principală 6.6 a) 39. S.C. AVICOLA S.A. Ferma Gherăieşti — Bacău (activitate principală 6.6 a) 40. S.C. CARNIPROD S.R.L. Tulcea — Tulcea (activitate principală 6.6 b) 41. S.C. PIGCOM S.A. Satu Nou — Tulcea (activitate principală 6.6 b) 42. S.C. AGROPROD IANCU S.R.L. Urziceni — Ialomiţa (activitate principală 6.6 b) 43. S.C. CRUCIANI IMPEX S.R.L. Deduleşti — Brăila (activitate principală 6.6) 44. S.C. AGROFLIP Bonţida — Cluj (activitate principală 6.6 b, c) 45. S.C. AVICOLA S.A. Slobozia - Ferma Amara — Ialomiţa (activitate principală 6.6 a) 46. S.C. ISOVOLTA GROUP S.A. Bucureşti (activitate principală 6.7) 47. S.C. SAMOBIL S.A. Satu Mare (activitate principală 6.7) 48. S.C. ELECTROCARBON S.A. Slatina — Olt (activitate principală (6.8) 49. S.C. TRANSGOLD S.A. Baia Mare — Maramureş (activitate principală 2.5) Până la 31 decembrie 2011: 50. S.C. ORGANE DE ASAMBLARE S.A. Braşov (activitate principală 2.6) 51. HEIDELBERG CEMENT — Fieni Cement Dâmboviţa (activitate principală 3.1) 52. CARMEUSE Romania S.A. Argeş (activitate principală 3.1) 53. S.C. RESIAL S.A. Alba (activitate principală 3.5) 54. S.N.P. PETROM S.A. Sucursala Craiova, Combinatul Doljchim — Dolj (activitate principală 4.2, 4.1) 55. S.C. U.S.G. S.A. Vâlcea (activitate principală 4.2 d) 56. S.C. ULTEX S.A. Ţăndărei — Ialomiţa (activitate principală 6.4 b) 57. S.C. CARMOLIMP S.R.L. Viştea de Sus — Sibiu (activitate principală 6.6 b) 58. S.C. AVICOLA S.A. Buftea — Ilfov (activitate principală 6.6 a) 59. S.C. AVICOLA S.A. Ferma Hemeiuş — Bacău (activitate principală 6.6 a) 60. S.C. SUINPROD S.A. Zimnicea — Ferma Zimnicea — Teleorman (activitate principală 6.6 b) 61. S.C. SUINPROD S.A. Bilciureşti — Dâmboviţa (activitate principală 6.6) 62. S.C. COMPLEXUL DE PORCI Brăila S.A. Baldovineşti — Brăila (activitate principală 6.6 b) 63. S.C. COMPLEXUL DE PORCI Brăila S.A. Tichileşti — Brăila (activitate principală 6.6 b) 64. S.C. AT GRUP PROD IMPEX S.R.L. — Teleorman (activitate principală 6.6 a) 65. S.C. KING HAUSE ROM Cornetu S.R.L. Filiala Mavrodin — Teleorman (activitate principală 6.6 a) 66. S.C. AVIKAF PROD IMPEX S.R.L. Teleorman (activitate principală 6.6 a) 67. S.C. SUINPROD S.A. Zimnicea — Ferma Dracea — Teleorman (activitate principală 6.6 b) 68. S.C. ROMCIP Salcia — Teleorman (activitate principală 6.6 b) 69. S.C. AVIPUTNA S.A. Goleşti — Vrancea (activitate principală 6.6 a) 70. S.C. NUTRICOM S.A. Olteniţa — Călăraşi (activitate principală 6.6 b) 71. S.C. PIGALEX S.A. Alexandria — Teleorman (activitate principală 6.6 b) 72. S.C. PIC ROMÂNIA S.R.L. Vasilaţi — Călăraşi (activitate principală 6.6 c) 73. S.C. SUINTEST S.A. Fierbinţi — Ialomiţa (activitate principală 6.6 b) 74. S.C. AGRIVAS S.R.L. Vaslui (activitate principală 6.6 a) 75. S.C. AVICOLA Buftea S.A. Punct de lucru Turnu Măgurele — Teleorman (activitate principală 6.6 a) 76. S.C. C+C S.A. Reşiţa (activitate principală 6.6 b) Până la 31 decembrie 2012: 77. S.N.P. PETROM S.A. Sucursala ARPECHIM Piteşti — Argeş (activităţi 1.2, 4.1) 78. S.C. ROMPETROL Rafinare S.A. Constanţa (activitate 1.2) 79. COMBINATUL DE OŢELURI SPECIALE Târgovişte — Dâmboviţa (activitate principală 2.2, 2.3) 80. S.C. COMBINATUL DE UTILAJ GREU S.A. Cluj (activitate principală 2.2, 2.3 b) 81. S.C. IAIFO Zalău — Sălaj (activitate principală 2.3 b, 2.4) 82. S.C. ALTUR S.A. Olt (activitate principală 2.5) 83. C.N.C.A.F. MINVEST S.A. DEVA Filiala DEVAMIN S.A. Deva, Exploatarea minieră Deva — Hunedoara (activitate principală 2.5) 84. S.C. MONDIAL S.A. Lugoj — Timiş (activitate principală 3.5) 85. S.C. MACOFIL S.A. Târgu Jiu — Gorj (activitate principală 3.5) 86. S.C. CERAMICA S.A. Iaşi (activitate principală 3.5) 87. S.C. FIBREXNYLON S.A. Neamţ (activitate principală 4.1 b, d; 4.2 b; 4.3) 88. S.C. CHIMCOMPLEX S.A. Borzeşti — Bacău (activitate principală 4.1 a, b, c, d, f; 4.2 b, c, d; 4.4) 89. S.C. PEHART S.A. Petreşti — Alba (activitate principală 6.1 b) 90. S.C. TABACO-CAMPOFRIO S.A. Tulcea (activitate principală 6.4 a) 91. S.C. AVICOLA S.A. Slobozia Ferma Ion Ghica — Ialomiţa (activitate principală 6.6 a) 92. S.C. AVICOLA S.A. Platou Avicol Aviasan — Bacău (activitate principală 6.6 a) 93. S.C. ITAL TRUST Racoviţă S.A. — Sibiu (activitate principală 6.6 b) 94. S.C. COMTIM GROUP S.R.L. Ferma Parţa — Timiş (activitate principală 6.6 b) 95. S.C. COMTIM GROUP S.R.L. Ferma Pădureni — Timiş (activitate principală 6.6 b) 96. S.C. COMTIM GROUP S.R.L. Ferma Peciu Nou — Timiş (activitate principală 6.6 b) 97. S.C. COMTIM GROUP S.R.L. Ferma Periam — Timiş (activitate principală 6.6 b) 98. S.C. COMTIM GROUP S.R.L. Ferma Ciacova — Timiş (activitate principală 6.6 b) 99. S.C. AVICOLA LUMINA S.A. — Constanţa (activitate principală 6.6 a) Până la 31 decembrie 2013: 100. S.C. UNIO S.A. Satu Mare (activitate principală 2.3 b) 101. S.C. ARTROM S.A. Slatina — Olt (activitate principală 2.3 b, 2.6) 102. S.C. IAR S.A. Braşov (activitate principală 2.6) 103. S.C. ARIO S.A. Bistriţa-Năsăud (activitate principală 2.4) 104. S.C. LAFARGE ROMCIM S.A. Medgidia — Constanţa (activitate principală 3.1) 105. S.C. CARS S.A. Târnăveni — Mureş (activitate principală 3.5) 106. S.C. CASIROM S.A. Cluj (activitate principală 3.5) 107. S.C. TURNU S.A. Turnu Măgurele — Teleorman (activitate principală 4.3, 4.2 b) 108. S.C. COMBINATUL DE ÎNGRĂŞĂMINTE CHIMICE S.A. Năvodari — Constanţa (activitate principală 4.3) 109. S.C. AMBRO Suceava S.A. — Suceava (activitate principală 6.1 a, b) 110. S.C. ROMSUIN TEST Periş S.A. — Ilfov (activitate principală 6.6 a) 111. S.C. NUTRICOD Codlea Sucursala Sfântu Gheorghe — Covasna (activitate principală 6.6 b) 112. S.C. HADITON GRUP S.R.L. Argeş (activitate principală 6.6 a) Până la 31 decembrie 2014: 113. S.C. PETROM S.A. Rafinăria PETROBRAZI — Prahova (activitate 1.2) 114. S.C. RAFINĂRIA ASTRA ROMÂNĂ S.A. Ploieşti — Prahova (activitate 1.2) 115. S.C. ROMPETROL Rafinăria VEGA — Prahova (activitate 1.2) 116. S.C. PETROTEL LUKOIL S.A. — Prahova (activitate 1.2) 117. S.C. ISPAT SIDEX S.A. Galaţi (activitate principală 2.2, 2.3) 118. S.C. SIDERURGICA S.A. Hunedoara (activitate principală 2.2, 2.3) 119. S.C. KVAERNER I.M.G.B. S.A. Bucureşti (activitate principală 2.4) 120. S.C. SOMETRA S.A. Copşa Mică — Sibiu (activitate principală 2.5 a, 2.5 b, 2.1, 2.4) 121. S.C. FERAL S.R.L. Tulcea (activitate principală 2.5 a) 122. S.C. METALURGICA S.A. Aiud — Alba (activitate principală 2.4, 2.3 b) 123. S.C. NEFERAL S.A. Ilfov (activitate principală 2.5 b) 124. S.C. INDUSTRIA SÂRMEI S.A. Câmpia Turzii — Cluj (activitate principală 2.2, 2.3, 2.6) 125. S.C. METALURGICA S.A. Vlăhiţa — Harghita (activitate principală 2.5 b) 126. S.C. UPETROM 1 Mai S.A. Prahova (activitate principală 2.2) 127. S.C. LAMINORUL S.A. Brăila (activitate principală 2.3) 128. S.C. AVERSA S.A. Bucureşti (activitate principală 2.4) 129. S.C. FORMA S.A. Botoşani (activitate principală 2.3) 130. S.C. ISPAT TEPRO S.A. Iaşi (activitate principală 2.3 c) 131. S.C. URBIS Armături Sanitare S.A. — Bucureşti (activitate principală 2.6) 132. S.C. BALANŢA S.A. Sibiu (activitate principală 2.6) 133. S.C. COMMET S.A. Galaţi (activitate principală 2.6) 134. C.N.A.C.F. MINVEST S.A. Deva Filiala DEVAMIN Exploatarea minieră Veţel Hunedoara (activitate principală 2.5) 135. S.C. MOLDOMIN S.A. Moldova Nouă — Caraş Severin (activitate principală 2.5) 136. S.C. FIROS S.A. Bucureşti (activitate principală 3.3) 137. S.C. SINTER-REF S.A. Azuga — Prahova (activitate principală 3.5) 138. S.C. PRESCOM Braşov S.A. — Braşov (activitate principală 3.1) 139. S.C. MELANA IV S.A. Neamţ (activitate 4.1) 140. S.C. OLTCHIM S.A. Râmnicu Vâlcea — Vâlcea (activitate principală 4.1, 4.2, 4.3) 141. S.C. AMONIL S.A. Slobozia — Ialomiţa (activitate principală 4.3, 4.2) 142. CAROM S.A. Bacău (activitate principală 4.1 a, b, i) 143. AZOCHIM S.A. Săvineşti — Neamţ (activitate principală 4.2) 144. S.C. UZINA DE PRODUSE SPECIALE Făgăraş S.A. Braşov (activitate principală 4.6) 145. S.C. SINTEZA S.A. Oradea — Bihor (activitate principală 4.1 g; 4.2 d, e; 4.4) 146. S.C. CHIMPROD S.A. Bihor (activitate principală 4.1 b, 4.5) 147. S.C. AZUR S.A. Timişoara — Timiş (activitate principală 4.1) 148. S.C. PUROLITE S.A. Victoria — Braşov (activitate principală 4.1 d, h) 149. S.C. CELHART DONARIS S.A. Brăila (activitate principală 6.1) 150. S.C. VRANCART S.A. Adjud — Vrancea (activitate principală 6.1 b) 151. S.C. PIM S.A. Sibiu (activitate principală 6.3) 152. S.C. DANUBIANA Roman S.A. Neamţ (activitate principală 6.4 b) 153. S.C. ZAHĂRUL Românesc S.A. Ţăndărei — Ialomiţa (activitate principală 6.4 b) 154. S.C. VASCAR S.A. Vaslui (activitate principală 6.4 a) 155. S.C. MULTIVITA S.A. Negru Vodă — Constanţa (activitate principală 6.5) 156. S.C. SUINPROD S.A. Prahova (activitate principală 6.6 a) 157. S.C. AVICOLA S.A. Ferma Şerbăneşti — Bacău (activitate principală 6.6 a) 158. S.C. AVICOLA BUCUREŞTI S.A. Punct de lucru C.S.H.D. Mihăileşti (activitate principală 6.6 a) 159. S.C. SUINPROD S.A. Bumbeşti Jiu — Gorj (activitate principală 6.6 a) 160. S.C. SIBAVIS S.A. Sibiu — Sibiu (activitate principală 6.6 a) 161. S.C. OLTCHIM S.A. Râmnicu Vâlcea Ferma 1 Frănceşti — Vâlcea (activitate principală 6.6 a) 162. S.C. AVIA AGROBANAT S.R.L. Bocşa — Reşita (activitate principală 6.6 a) 163. S.C. AVICOLA Găieşti S.A. — Dâmboviţa (activitate principală 6.6 a) 164. S.C. VENTURELLI PROD S.R.L. Sibiu (activitate principală 6.6 b) 165. S.C. OLTCHIM S.A. Râmnicu Vâlcea Ferma Budeşti — Vâlcea (activitate principală 6.6 a) 166. S.C. OLTCHIM S.A. Râmnicu Vâlcea Ferma Băbeni Mihăieşti — Vâlcea (activitate principală 6.6 a) 167. S.C. OLTCHIM S.A. Râmnicu Vâlcea Ferma 2 Frănceşti — Vâlcea (activitate principală 6.6 a) 168. S.C. OLTCHIM S.A. Râmnicu Vâlcea Ferma Băbeni — Vâlcea (activitate principală 6.6 a) 169. S.C. AVICOLA Bucureşti S.A. Sucursala Cluj — Sălişte — Cluj (activitate principală 6.6 a) 170. S.C. AVICOLA Bucureşti S.A. Sucursala C.S.H.D. Codlea — Braşov (activitate principală 6.6 a) 171. S.C. Cereal Prod S.A. — Galaţi (activitate principală 6.6 a) 172. S.C. AVICOLA Mangalia S.A. Constanţa (activitate principală 6.6 a) 173. S.C. AVICOLA S.A. Constanţa — Constanţa (activitate principală 6.6 a) 174. S.C. AVICOLA BUCUREŞTI S.A. Punct de lucru Butimanu — Dâmboviţa (activitate principală 6.6 a) 175. S.C. EUROPIG S.A. Poiana Mărului — Braşov (activitate principală 6.6 b) 176. S.C. SUINPROD S.A. Leţ — Covasna (activitate principală 6.6 b) 177. S.C. AVICOLA Şiviţa S.A. Galaţi (activitate principală 6.6 a) 178. S.C. COLLINI S.R.L. Bocşa — Reşiţa (activitate principală 6.6 b) 179. S.C. AGROSAS S.R.L. Timişoara — Timiş (activitate principală 6.6 b, c) 180. S.C. FLAVOIA S.R.L. Platforma Hereclean — Sălaj (activitate principală 6.6 a) 181. S.C. ELSID S.A. Titu — Dâmboviţa (activitate principală 6.8) Până la 31 decembrie 2015: 182. S.C. RAFINĂRIA STEAUA ROMÂNĂ S.A. Câmpina — Prahova (activitate 1.2) 183. S.C. TRACTORUL U.T.B. S.A. Braşov (activitate principală 2.3 b, 2.4, 2.6, 6.7) 184. S.C. ISPAT Petrotub S.A. Neamţ (activitate principală 2.3, 6.7) 185. S.C. ARO S.A. Argeş (activitate principală 2.3 b, 2.6) 186. S.C. STIMET S.A. Sighişoara — Mureş (activitate principală 3.3) 187. S.C. BEGA REAL S.A. Pleşa — Prahova (activitate principală 3.5) 188. S.C. AZOMUREŞ S.A. Târgu-Mureş — Mureş (activitate principală 4.2, 4.3) 189. S.C. COLOROM S.A. Codlea — Braşov (activitate principală 4.1 j) 190. S.C. SOMEŞ S.A. Dej — Cluj (activitate principală 6.1 a, b) 191. S.C. OMNIMPEX Hârtia S.A. Buşteni — Prahova (activitate principală 6.1 b) 192. S.C. PERGODUR Internaţional S.A. Neamţ (activitate principală 6.1 b) 193. S.C. PROTAN S.A. — Popeşti Leordeni — Ilfov (activitate principală 6.5) 194. S.C. PROTAN S.A. Bucureşti Sucursala Codlea — Braşov (activitate principală 6.5) 195. S.C. PROTAN S.A. — Cluj (activitate principală 6.5) Autorizaţii pe deplin coordonate trebuie eliberate pentru aceste instalaţii înainte de 30 octombrie 2007 şi trebuie să cuprindă calendare individuale obligatorii în scopul realizării conformării depline. Aceste autorizaţii trebuie să asigure, la 30 octombrie 2007, conformarea cu principiile generale care reglementează obligaţiile de bază ale operatorilor, prevăzute la articolul 3 din directivă. (2) 32000 L 0076: Directiva 2000/76/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 4 decembrie 2000 privind incinerarea deşeurilor (JO L 332, 28.12.2000, p. 91). Prin derogare de la dispoziţiile articolelor 6, 7 alineatul (1) şi 11 din Directiva 2000/76/CE, valorile limită ale emisiilor şi cerinţele de măsurare nu se aplică pe teritoriul României până la 31 decembrie 2007 unui număr de 52 de incineratoare pentru deşeuri medicale şi până la 31 decembrie 2008 unui număr de 58 de incineratoare pentru deşeuri medicale. Începând cu 30 martie 2007, România este obligată să raporteze Comisiei, până la încheierea primului trimestru al fiecărui an calendaristic, cu privire la situaţia închiderii instalaţiilor neconforme pentru tratarea termică a deşeurilor periculoase şi a cantităţilor de deşeuri medicale tratate în cursul anului anterior. (3) 32001 L 0080: Directiva 2001/80/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 23 octombrie 2001 privind limitarea emisiilor în atmosferă de anumiţi poluanţi generaţi de instalaţii de ardere de mare capacitate (JO L 309, 27.11.2001, p. 1), modificată prin: - 12003 T: Actul privind condiţiile aderării şi modificarea tratatelor — aderarea Republicii Cehe, a Republicii Estonia, a Republicii Cipru, a Republicii Letonia, a Republicii Lituania, a Republicii Ungare, a Republicii Malta, a Republicii Polone, a Republicii Slovenia şi a Republicii Slovace (JO L 236, 23.9.2003, p. 33). (a) Prin derogare de la dispoziţiile articolului 4 alineatul (3) şi ale părţii A din anexele III şi IV la Directiva 2001/80/CE, valorile limită ale emisiilor de dioxid de sulf nu se aplică pe teritoriul României următoarelor instalaţii până la data indicată pentru fiecare dintre acestea: Până la 31 decembrie 2008: S.C. Electrocentrale Deva S.A. nr. 1, 4 cazane energetice x 264 MWt Până la 31 decembrie 2009: S.C. Termoelectrica S.E. Doiceşti nr. 1, 1 cazan de aburi x 470 MWt Până la 31 decembrie 2010: S.C. COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA S.E. CRAIOVA II nr. 1, 2 cazane x 396,5 MWt S.C. COMPLEXUL ENERGETIC TURCENI S.A. nr. 2, 2 cazane energetice x 789 MWt S.C. COMPLEXUL ENERGETIC TURCENI S.A. nr. 3, 2 cazane energetice x 789 MWt S.C. Termoelectrica S.E. PAROŞENI nr. 2, 1 cazan de abur Benson x 467 MWt + 1 cazan de apă fierbinte x 120 MWt R.A.A.N., SUCURSALA Romag Termo nr. 2, 3 cazane x 330 MWt S.C. COLTERM S.A. nr. 7, 1 cazan de apă fierbinte x 116 MWt Până la 31 decembrie 2011: C.E.T. ARAD nr. 2, 2 cazane de abur industrial x 80 MWt S.C. COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA S.E. CRAIOVA II — nr. 2, 2 CAF x 116 MWt + 2 x CR 68 MWt S.C. COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI S.A. nr. 2, 2 cazane de abur x 879 MWt S.C. TERMOELECTRICA GIURGIU nr. 1, 3 cazane de abur energetic x 285 MWt S.C. Electrocentrale Deva S.A. nr. 2, 4 cazane energetice x 264 MWt S.C. PETROTEL-LUKOIL S.A. nr. 1, 2 DAV3 + HPM 1 x 45 MWt + 14,7 MWt + 11,4 MWt S.C. PETROTEL-LUKOIL S.A. nr. 2, 3 cazane de abur tehnologic x 105,5 MWt S.C. C.E.T. GOVORA nr. 3, 1 cazan x 285 MWt Până la 31 decembrie 2012: C.E.T. BACĂU nr. 1, 1 cazan de abur x 343 MWt S.C. ELCEN Bucureşti Vest nr. 1, 2 cazane de abur x 458 MWt S.C. COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA S.E. IŞALNIŢA, 4 cazane x 473 MWt Până la 31 decembrie 2013: C.E.T. ARAD nr. 1, 1 cazan de abur x 403 MWt S.C. ELECTROCENTRALE ORADEA S.A. nr. 2, 2 grupuri de cazane de abur x 300 MWt + 269 MWt S.C. TERMOELECTRICA S.A., Sucursala Electrocentrale Brăila, 6 cazane de abur x 264 MWt S.C. C.E.T. BRAŞOV S.A. nr. 1, 2 cazane x 337 MWt S.C. ELCEN Bucureşti Sud nr. 1, 4 cazane de abur x 287 MWt S.C. ELCEN Bucureşti Sud nr. 2, 2 cazane de abur x 458 MWt S.C. ELCEN Bucureşti ProgresuL nr. 1, 4 cazane de abur x 287 MWt S.C. COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI S.A. nr. 1, 2 cazane de abur x 878 MWt S.C. Electrocentrale Deva S.A. nr. 3, 4 cazane energetice x 264 MWt S.C. C.E.T. IAŞI II, 2 cazane de abur x 305 MWt S.C. Uzina Electrică Zalău nr. 1, 4 cazane de abur industrial x 85,4 MWt S.C.TERMICA S.A. SUCEAVA nr. 1, 2 cazane x 296 MWt S.C. COLTERM S.A. nr. 5, 1 cazan de apă fierbinte x 116,3 MWt S.C. COLTERM S.A. nr. 6, 3 cazane de abur x 81,4 MWt S.C. C.E.T. GOVORA nr. 2, 2 cazane x 285 MWt Pe durata acestei perioade de tranziţie, emisiile de dioxid de sulf provenite de la toate instalaţiile de ardere aflate sub incidenţa Directivei 2001/80/CE nu pot depăşi următoarele plafoane intermediare: în anul 2007: 540000 tone SO2/an; în anul 2008: 530000 tone SO2/an; în anul 2010: 336000 tone SO2/an; în anul 2013: 148000 tone SO2/an. (b) Prin derogare de la dispoziţiile articolului 4 alineatul (3) şi ale părţii A din anexa VI la Directiva 2001/80/CE, valorile limită ale emisiilor de oxid de azot nu se aplică pe teritoriul României în cazul următoarelor instalaţii până la data indicată pentru fiecare dintre acestea: Până la 31 decembrie 2008: S.C. ARPECHIM PITEŞTI nr. 2, 1 cazan BW x 81 MWt S.C. ARPECHIM PITEŞTI nr. 3, 4 cazane x 81 MWt PRODITERM BISTRIŢA, 2 cazane de apă fierbinte x 116 MWt + 2 cazane de abur x 69 MWt S.C. C.E.T. BRAŞOV S.A. nr. 1, 2 cazane x 337 MWt Regia Autonomă de TermoficareCluj, 2 cazane de apă fierbinte x 116 MWt S.C. TERMOELECTRICA GIURGIU nr. 1, 3 cazane de abur energetic x 285 MWt S.C. TERMOELECTRICA GIURGIU nr. 2, 2 cazane de abur industrial x 72 MWt S.C. Electrocentrale Deva S.A. nr. 1, 4 cazane energetice x 264 MWt S.C. COLTERM S.A. nr. 2, 1 cazan de apă fierbinte x 58,1 MWt Până la 31 decembrie 2009: - C.E.T. ARAD nr. 1, 1 CR cazan de abur x 403 MWt - C.E.T. ENERGOTERM S.A. REŞIŢA nr. 2, 1 cazan de apă fierbinte x 58 MWt - S.C. TERMICA Târgovişte, 1 cazan de apă fierbinte x 58,15 MWt - S.C. COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA S.E. CRAIOVA II — nr. 1, 2 cazane x 396,5 MWt - S.C. C.E.T. IAŞI I nr. 2, 2 cazane de abur x 283 MWt - S.C. Uzina Electrică Zalău nr. 3, 1 cazan de abur x 72,3 MWt Până la 31 decembrie 2010: S.C. ELECTROCENTRALE ORADEA S.A. nr. 1, 2 grupuri de cazane de abur x 127 MWt + 269 MWt S.C. C.E.T. S.A. nr. 2 Brăila, 2 cazane x 110 MWt C.E.T. ENERGOTERM S.A. REŞIŢA nr. 1, 2 cazane x 45,94 MWt S.C. Uzina Termoelectrică Midia nr. 2, 1 cazan x 73 MWt S.C. Uzina Termoelectrică Midia nr. 3, 1 cazan x 73 MWt S.C. Uzina Termoelectrică Midia nr. 4, 1 cazan x 73 MWt S.C. Termoelectrica S.E. Doiceşti nr. 1, 1 cazan de abur Benson x 470 MWt S.C. Electrocentrale Galaţi nr. 3, 3 cazane energetice x 293 MWt S.C. Termoelectrica S.E. PAROŞENI nr. 2, 1 cazan de abur x 467 MWt + 1 cazan de apă fierbinte x 120 MWt S.C. C.E.T. IAŞI I nr. 1, 3 cazane de abur x 94 MWt S.C. TERMICA S.A.. SUCEAVA nr. 1, 2 cazane x 296 MWt S.C. TURNU S.A. TURNU MĂGURELE nr. 1, 1 cazane de apă fierbinte x 58 MWt S.C. TURNU S.A. TURNU MĂGURELE nr. 2, 1 cazan de apă fierbinte x 58 MWt S.C. ENET S.A. nr. 1, 3 cazane x 18,5 MWt S.C. ENET S.A. nr. 2, 1 cazan de apă fierbinte x 58 MWt Până la 31 decembrie 2011: C.E.T. ARAD nr. 2, 2 cazane de abur industrial + 1 cazan x 80 MWt S.C. TERMON S.A. ONEŞTI, 3 cazane x 380 MWt S.C. C.E.T. S.A. nr. 1 Brăila, 2 cazane x 110 MWt S.C. TERMICA S.A. nr. 1 Botoşani, 3 cazane de apă fierbinte x 116 MWt S.C. ELCEN Bucureşti Sud nr. 12, 2 cazane de apă fierbinte x 116 MWt S.C. ELCEN Bucureşti Sud nr. 16, 1 cazan de apă fierbinte x 116 MWt C.E.T. ENERGOTERM S.A. REŞIŢA nr. 4, 1 cazan de apă fierbinte x 58 MWt S.C. ELCEN Bucureşti S.E. Palas nr. 1, 1 cazan de apă fierbinte x 116 MWt S.C. Complexul Energetic CRAIOVA S.E. IŞALNIŢA, 4 cazane x 473 MWt S.C. Electrocentrale Deva S.A. nr. 2, 4 cazane energetice x 264 MWt S.C. C.E.T. IAŞI I nr. 3, 4 cazane de apă fierbinte x 116 MWt R.A.A.N., SUCURSAla Romag Termo nr. 1, 3 cazane x 330 MWt R.A.A.N., SUCURSALA ROMAG TERMO nr. 2, 3 cazane x 330 MWt S.C. ROMPETROL S.A. BUCUREŞTI VEGA PLOIEŞTI, 3 cazane de abur tehnologic x 24,75 MWt S.C. PETROTEL-LUKOIL S.A. nr. 1, 2 DAV3 + HPM 1 x 45 MWt + 14,7 MWt + 11,4 MWt S.C. PETROTEL-LUKOIL S.A. nr. 2, 3 cazane de abur tehnologic x 105,5 MWt S.C. UZINA ELECTRICĂ ZALĂU nr. 1, 4 cazane de abur industrial x 85,4 MWt S.C. COLTERM S.A. nr. 4, 1 cazan de apă fierbinte x 116,1 MWt S.C. C.E.T. GOVORA nr. 3, 1 cazan x 285 MWt Până la 31 decembrie 2012: C.E.T. ENERGOTERM S.A. REŞIŢA nr. 3, 1 cazan de apă fierbinte x 116 MWt S.C. ELCEN BUCUREŞTI S.E. PALAS nr. 2, 1 cazan de apă fierbinte x 116 MWt S.C. ELCEN BUCUREŞTI S.E. MUREŞ nr. 5, 4 cazane de abur x 277 MWt S.C. COLTERM S.A. nr. 6, 3 cazane de abur x 81,4 MWt Până la 31 decembrie 2013: S.C. TERMOELECTRICA S.A., SUCURSALA ELECTROCENTRALE BRĂILA, 6 cazane de abur x 264 MWt S.C. ELCEN BUCUREŞTI SUD nr. 14, 1 cazan de apă fierbinte x 116 MWt S.C. ELCEN BUCUREŞTI S.E. PALAS nr. 3, 1 cazan de apă fierbinte x 116 MWt S.C. ELECTROCENTRALE GALAŢI nr. 2, 2 cazane energetice x 293 MWt S.C. ELECTROCENTRALE DEVA S.A. nr. 3, 4 cazane energetice x 264 MWt S.C. ELCEN BUCUREŞTI S.E. MUREŞ nr. 1, 1 cazan de abur x 277 MWt S.C. ELCEN BUCUREŞTI S.E. MUREŞ nr. 4, 1 cazan de abur x 277 MWt S.C. COLTERM S.A. nr. 5, 1 cazan de apă fierbinte x 116,3 MWt S.C. COLTERM S.A. nr. 7, 2 cazane de apă fierbinte x 116,3 MWt S.C. C.E.T. GOVORA nr. 2, 2 cazane x 285 MWt S.C. ENET S.A. Vrancea nr. 3, 1 cazan de apă fierbinte x 116,3 MWt Pe durata acestei perioade de tranziţie, emisiile de oxid de azot provenite de la toate instalaţiile de ardere aflate sub incidenţa Directivei 2001/80/CE nu pot depăşi următoarele plafoane intermediare: - în anul 2007: 128000 tone/an; - în anul 2008: 125000 tone/an; - în anul 2010: 114000 tone/an; - în anul 2013: 112000 tone/an. (c) Prin derogare de la dispoziţiile articolului 4 alineatul (3) şi ale părţii A din anexa VII la Directiva 2001/80/CE, valorile limită ale emisiilor de pulberi nu se aplică pe teritoriul României următoarelor instalaţii până la data indicată pentru fiecare dintre acestea: Până la 31 decembrie 2008: S.C. ELECTROCENTRALE DEVA S.A. nr. 1, 4 cazane energetice x 264 MWt S.C. C.E.T. IAŞI II, 2 cazane de abur x 305 MWt Până la 31 decembrie 2009: C.E.T. Bacău nr. 1, 1 cazan de abur x 345 MWt S.C. TERMOELECTRICA GIURGIU nr. 1, 3 cazane de abur x 285 MWt S.C. COLTERM S.A. nr. 6, 3 cazane de abur x 81,4 MWt Până la 31 decembrie 2010: C.E.T. ARAD nr. 1, 1 cazan de abur x 403 MWt S.C. C.E.T. BRAŞOV S.A. nr. 1, 2 cazane x 337 MWt S.C. TERMOELECTRICA DOICEŞTI nr. 1, 1 cazan de abur Benson x 470 MWt S.C. COMPLEX ENERGETIC TURCENI S.A. nr. 2, 2 cazane energetice x 789 MWt S.C. TERMICA S.A. SUCEAVA nr. 1, 2 cazane x 296 MWt S.C. C.E.T. GOVORA S.A. nr. 3, 1 cazan x 285 MWt Până la 31 decembrie 2011: S.C. COMPLEX ENERGETIC CRAIOVA S.E. CRAIOVA II-nr. 2, 2 CAF x 116 MWt + 2 CR x 68 MWt S.C. COMPLEX ENERGETIC ROVINARI S.A. nr. 2, 2 cazane de abur x 879 MWt S.C. ELECTROCENTRALE DEVA S.A. nr. 2, 4 cazane energetice x 264 MWt S.C. PETROTEL-LUKOIL S.A. nr. 1, DAV3 + HPM, 1 x 45 MWt + 14,7 MWt + 11,4 MWt S.C. PETROTEL-LUKOIL S.A. nr. 2, 3 cazane de abur tehnologic x 105,5 MWt S.C. ALUM S.A. TULCEA nr. 1, 3 cazane x 84,8 MWt + 1 x 72,6 MWt S.C. C.E.T. GOVORA S.A. nr. 2, 2 cazane x 285 MWt Până la 31 decembrie 2013: S.C. COMPLEX ENERGETIC Rovinari S.A. nr. 1, 2 cazane de abur x 878 MWt S.C. ELECTROCENTRALE DEVA S.A. nr. 3, 4 cazane energetice x 264 MWt S.C. UZINA ELECTRICĂ ZALĂU nr. 1, 4 cazane de abur x 85,4 MWt S.C. ELECTROCENTRALE ORADEA S.A. nr. 2, 2 grupuri de cazane de abur x 300 MWt + 1 x 269 MWt Pe durata acestei perioade de tranziţie, emisiile de pulberi provenite de la toate instalaţiile de ardere aflate sub incidenţa Directivei 2001/80/CE nu pot depăşi următoarele plafoane intermediare: - în anul 2007: 38600 tone/an; - în anul 2008: 33800 tone/an; - în anul 2010: 23200 tone/an; - în anul 2013: 15500 tone/an. (d) Prin derogare de la dispoziţiile articolului 4 alineatul (3) şi ale părţii A din anexa VI la Directiva 2001/80/CE, valorile limită ale emisiilor de oxizi de azot aplicabile de la 1 ianuarie 2016 instalaţiilor cu o putere termică nominală mai mare de 500 MWt nu se aplică pe teritoriul României până la 31 decembrie 2017 următoarelor instalaţii: S.C. ELECTROCENTRALE ORADEA S.A. nr. 2, 2 grupuri de cazane de abur x 300 MWt + 1 cazan de abur x 269 MWt; S.C. ELECTROCENTRALE DEVA S.A. nr. 2, 4 cazane energetice x 264 MWt; S.C. COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI S.A. nr. 2, 2 cazane de abur x 879 MWt; S.C. COMPLEXUL ENERGETIC TURCENI S.A. nr. 3, 2 cazane energetice x 789 MWt; S.C. ELECTROCENTRALE DEVA S.A. nr. 1, 4 cazane energetice x 264 MWt; S.C. TERMICA S.A. SUCEAVA, nr. 1, 2 cazane x 296 MWt. Pe durata acestei perioade de tranziţie, emisiile de oxizi de azot provenite de la toate instalaţiile aflate sub incidenţa Directivei 2001/80/CE nu pot depăşi următoarele plafoane intermediare: - în anul 2016: 80000 tone/an; - în anul 2017: 74000 tone/an. (e) România transmite Comisiei, la 1 ianuarie 2011, un plan actualizat, care să includă un plan de investiţii, privind alinierea treptată a instalaţiilor rămase neconforme, cuprinzând etape clar definite pentru aplicarea acquis-ului. Aceste planuri trebuie să asigure reducerea în continuare a emisiilor până la un nivel semnificativ inferior obiectivelor intermediare prevăzute la alineatele (a)-(d) de mai sus, în special în ceea ce priveşte emisiile din anul 2012. În cazul în care Comisia, ţinând seama îndeosebi de efectele asupra mediului şi de necesitatea de a reduce denaturarea concurenţei pe piaţa internă cauzată de măsurile tranzitorii, apreciază că aceste planuri nu sunt suficiente pentru atingerea obiectivelor, informează România în acest sens. În următoarele trei luni de la data acestei informări, România comunică măsurile luate pentru a atinge aceste obiective. Ulterior, în cazul în care şi de această dată Comisia, consultându-se cu statele membre, consideră că aceste măsuri nu sunt suficiente pentru atingerea obiectivelor, declanşează procedura de sancţionare a nerespectării obligaţiilor care decurg din calitatea de stat membru în conformitate cu articolul 226 din Tratatul CE. --------------------------------------------------