ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
ARTICOLUL 38

Dacă un nou stat membru nu a respectat angajamentele asumate în cadrul negocierilor de aderare, aducând astfel prejudicii grave funcţionării pieţei interne, inclusiv angajamentele în domeniul tuturor politicilor sectoriale legate de activităţi economice cu efecte transfrontaliere sau dacă există un risc iminent al unui astfel de prejudiciu, Comisia poate, pentru o perioadă de maximum trei ani de la data intrării în vigoare a prezentului act şi la cererea motivată a unui stat membru sau din proprie iniţiativă, să adopte măsurile adecvate.

Aceste măsuri sunt proporţionale cu disfuncţiile pieţei, dându-se prioritate măsurilor care dereglează cel mai puţin funcţionarea pieţei interne şi, dacă este cazul, aplicării mecanismelor de salvgardare sectoriale existente. Aceste măsuri de salvgardare nu pot fi utilizate ca mijloc de discriminare arbitrară sau ca restricţie disimulată a schimburilor comerciale dintre statele membre. Clauza de salvgardare poate fi invocată chiar înainte de aderare pe baza constatărilor făcute în cadrul monitorizării şi poate intra în vigoare începând cu data aderării. Măsurile sunt menţinute pe durata strict necesară şi, în orice caz, sunt ridicate când angajamentul corespunzător este îndeplinit. Acestea pot fi totuşi aplicate după perioada menţionată în primul paragraf dacă angajamentele corespunzătoare nu au fost îndeplinite. Comisia poate adapta măsurile adoptate în funcţie de progresele înregistrate de noul stat membru în ceea ce priveşte îndeplinirea angajamentelor. Comisia va informa Consiliul în timp util înainte de a abroga măsurile de salvgardare şi va ţine seama în mod corespunzător de eventualele observaţii ale Consiliului în acest sens.

--------------------------------------------------
Jurnalul Oficial L 236 , 23/09/2003 p. 0976 - 0976



13. Declaraţie cu privire la libera circulaţie a lucrătorilor: Ungaria UE insistă asupra importantelor elemente de diferenţiere şi flexibilitate în cadrul regimului liberei circulaţii a lucrătorilor. Statele membre fac eforturi pentru a acorda acces sporit la piaţa forţei de muncă resortisanţilor maghiari conform legislaţiei naţionale, în vederea accelerării alinierii la acquis. În consecinţă, oportunităţile de muncă în UE pentru resortisanţii maghiari ar trebui să se amelioreze substanţial o dată cu aderarea Ungariei. În plus, statele membre ale UE vor valorifica regimul propus pentru a grăbi aplicarea deplină a acquis ului în domeniul liberei circulaţii a lucrătorilor. --------------------------------------------------
Jurnalul Oficial L 236 , 23/09/2003 p. 0975 - 0975



7. Declaraţie cu privire la libera circulaţie a lucrătorilor: Estonia UE insistă asupra importantelor elemente de diferenţiere şi flexibilitate introduse în regimul liberei circulaţii a lucrătorilor. Statele membre fac eforturi pentru a acorda acces sporit la piaţa forţei de muncă resortisanţilor estonieni conform legislaţiei naţionale, în vederea accelerării alinierii la acquis. În consecinţă, oportunităţile de muncă în UE pentru resortisanţii estonieni ar trebui să se amelioreze substanţial o dată cu aderarea Estoniei. În plus, statele membre ale UE vor valorifica regimul propus pentru a grăbi aplicarea deplină a acquis ului în domeniul liberei circulaţii a lucrătorilor. --------------------------------------------------
A. LEGISLAŢIE PRIVIND AGRICULTURA

32000 R 1622: Regulamentul (CE) nr. 1622/2000 al Comisiei din 24 iulie 2000 de stabilire a anumitor modalităţi de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1493/1999 privind organizarea comună a pieţei vitivinicole şi de stabilire a unui cod comunitar al practicilor şi tratamentelor oenologice JO L 194, 31.7.2000, p. 1), modificat de:

- 32000 R 2451: Regulamentul (CE) nr. 2451/2000 al Comisiei din 7.11.2000 (JO L 282, 8.11.2000, p. 7).

- 32001 R 0885: Regulamentul (CE) nr. 885/2001 al Comisiei din 24.4.2001 (JO L 128, 10.5.2001, p. 54).

- 32001 R 1609: Regulamentul (CE) nr. 1609/2001 al Comisiei din 6.8.2001 (JO L 212, 7.8.2001, p. 9).

- 32001 R 1655: Regulamentul (CE) nr. 1655/2001 al Comisiei din 14.8.2001 (JO L 220, 15.8.2001, p. 17),

- 32001 R 2066: Regulamentul (CE) nr. 2066/2001 al Comisiei din 22.10.01 (JO L 278, 23.10.01, p. 9),

- 32002 R 2244: Regulamentul (CE) nr. 2244/2002 al Comisiei din 16.12.2002 (JO L 341, 17.12.02, p. 27).

Dacă este cazul, conform procedurii menţionate în articolul 75 din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 al Consiliului din 17 mai 1999 privind organizarea comună a pieţei vinului, Comisia adoptă o decizie până la data aderării în vederea modificării anexei XIII pentru a stabili conţinutul maxim de acid volatil din vinurile de calitate maghiare "Késői szüretelésű bor" şi "Válogatott szüretelésű bor" la 25 miliechivalenţi per litru.

--------------------------------------------------
Jurnalul Oficial L 236 , 23/09/2003 p. 0046 - 0046



ARTICOLUL 42 Dacă sunt necesare măsuri tranzitorii pentru a facilita trecerea de la regimul în vigoare în noile state membre la regimul care rezultă din punerea în aplicare a normelor comunitare veterinare şi fitosanitare, Comisia adoptă aceste măsuri în conformitate cu procedura de comitologie prevăzută de legislaţia aplicabilă. Aceste măsuri sunt adoptate pe parcursul unei perioade de trei ani de la data aderării şi nu trebuie aplicate după această perioadă. --------------------------------------------------
Jurnalul Oficial L 236 , 23/09/2003 p. 0980 - 0980



27. Declaraţia Republicii Estonia privind siderurgia Industria siderurgică estonă se află într un stadiu dinamic de dezvoltare. La negocierea adaptărilor care trebuie aduse restricţiilor cantitative prevăzute în acordurile bilaterale cu privire la siderurgie dintre Comunitate şi Federaţia Rusă, Ucraina şi Kazahstan, sau la adoptarea oricăror altor măsuri în acest sens, va trebui să se ţină seama de necesităţile de import care rezultă din creşterea previzibilă a industriei siderurgice estone în viitorul apropiat. Estonia subliniază faptul că necesităţile sale de import estimate au fost comunicate Conferinţei de aderare. --------------------------------------------------
1. LIBERA CIRCULAŢIE A MĂRFURILOR

1. Tratatul de instituire a Comunităţii Europene, titlul I, Libera circulaţie a mărfurilor.

În sensul aplicării articolului 31 din Tratatul CE, Malta îşi adaptează piaţa la activităţile de import, depozitare şi vânzare en gros a produselor petroliere până la 31 decembrie 2005. În acest context, Malta garantează de asemenea că licenţele comerciale sunt emise la timp pentru ca titularii acestora să şi poată începe activitatea la 1 ianuarie 2006 cel târziu.

2. 32001 L 0083: Directiva 2001/83/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 6 noiembrie 2001 de instituire a unui cod comunitar cu privire la medicamentele de uz uman (JO L 311, 28.11.2001, p. 67).

Prin derogare de la cerinţele de calitate, securitate şi eficacitate stabilite în Directiva 2001/83/EC, autorizaţiile de comercializare pentru produsele farmaceutice din listă (în apendicele A la prezenta anexă, furnizată de Malta într-o singură limbă) emise în temeiul legislaţiei malteze înainte de data aderării rămân valabile până la data la care sunt reînnoite în conformitate cu acquis-ul sau până la 31 decembrie 2006, dacă această dată este mai apropiată. Fără să aducă atingere dispoziţiilor din titlul III capitolul 4 din directivă, autorizaţiile de comercializare care fac obiectul acestei derogări nu beneficiază de recunoaştere reciprocă în statele membre.

--------------------------------------------------
Jurnalul Oficial L 236 , 23/09/2003 p. 0828 - 0828



II. LEGISLAŢIE FITOSANITARĂ 32002 L 0053: Directiva 2002/53/CE a Consiliului din 13 iunie 2002 privind Catalogul comun al soiurilor de plante agricole (JO L 193, 20.7.2002, p. 1); 32002 L 0055: Directiva 2002/55/CE a Consiliului din 13 iunie 2002 privind comercializarea seminţelor de legume (JO L 193, 20.7.2002, p. 33). Letonia poate amâna pe o perioadă de cinci ani după data aderării aplicarea Directivelor 2002/53/CE şi 2002/55/CE cu privire la comercializarea pe teritoriul său a seminţelor pentru soiurile enumerate în cataloagele naţionale referitoare la soiuri de plante agricole şi soiuri de plante de legume care nu au fost acceptate oficial în temeiul dispoziţiilor din aceste directive. Pe durata acestei perioade, aceste seminţe nu se comercializează pe teritoriul altor state membre. --------------------------------------------------
ARTICOLUL 11

Cu efect de la începutul mandatului 2004 - 2009, primul paragraf din art. 190 alin. (2) din Tratatul CE şi din art. 108 alin. (2) din Tratatul Euratom se înlocuieşte cu următorul text:

"Numărul reprezentanţilor aleşi în fiecare stat membru se stabileşte după cum urmează:

Belgia | 24 |

Republica Cehă | 24 |

Danemarca | 14 |

Germania | 99 |

Estonia | 6 |

Grecia | 24 |

Spania | 54 |

Franţa | 78 |

Irlanda | 13 |

Italia | 78 |

Cipru | 6 |

Letonia | 9 |

Lituania | 13 |

Luxemburg | 6 |

Ungaria | 24 |

Malta | 5 |

Ţările de Jos | 27 |

Austria | 18 |

Polonia | 54 |

Portugalia | 24 |

Slovenia | 7 |

Slovacia | 14 |

Finlanda | 14 |

Suedia | 19 |

Regatul Unit | 78" |

--------------------------------------------------
Jurnalul Oficial L 236 , 23/09/2003 p. 0909 - 0909



4. LIBERA CIRCULAŢIE A CAPITALURILOR Tratatul privind Uniunea Europeană; Tratatul de instituire a Comunităţii Europene. În ceea ce priveşte piaţa imobiliară, Slovenia poate recurge la clauza de salvgardare generală prevăzută în articolul 37 din prezentul act pe o perioadă de maximum şapte ani de la data aderării. --------------------------------------------------
Jurnalul Oficial L 236 , 23/09/2003 p. 0039 - 0039



ARTICOLUL 21 Adaptările actelor enumerate în anexa III la prezentul act, impuse de aderare, se efectuează în conformitate cu orientările stabilite în anexa menţionată şi potrivit procedurii şi în condiţiile prevăzute în art. 57. --------------------------------------------------
Actul final - II.Declaraţii - A.Declaraţiile comune ale actualelor state membre - 1.Declaraţia comună privind libera circulaţie a lucrătorilor: Bulgaria



Jurnalul Oficial L 157 , 21/06/2005 p. 0391 - 0391



1. Declaraţia comună privind libera circulaţie a lucrătorilor: Bulgaria Uniunea Europeană evidenţiază puternicele elemente de diversitate şi flexibilitate în regimul liberei circulaţii a lucrătorilor. Statele membre urmăresc să acorde un acces sporit pe piaţa forţei de muncă resortisanţilor bulgari în conformitate cu dreptul intern, pentru a accelera apropierea acquis-ului. În consecinţă, şansele de angajare în Uniunea Europeană a resortisanţilor bulgari ar trebui să sporească semnificativ după aderarea Bulgariei. De asemenea, statele membre UE valorifică la maxim regimul propus pentru a se trece cât mai repede la aplicarea deplină a acquis-ului în domeniul liberei circulaţii a lucrătorilor. --------------------------------------------------
C. CALITATEA APEI

31991 L 0271: Directiva 91/271/CEE a Consiliului din 21 mai 1991 privind tratarea apelor urbane reziduale (JO L 135, 30.5.1991, p. 40), astfel cum a fost modificată ultima dată prin:

- 32003 R 1882: Regulamentul (CE) nr. 1882/2003 al Parlamentului European şi al Consiliului din 29.9.2003 (JO L 284, 31.10.2003, p. 1).

Prin derogare de la dispoziţiile articolelor 3, 4 şi 5 alineatul (2) din Directiva 91/271/EEC, cerinţele privind sistemele de colectare şi tratare a apelor urbane reziduale nu se aplică în întregime pe teritoriul Bulgariei până la 31 decembrie 2014, în conformitate cu următorul obiectiv intermediar:

- la 31 decembrie 2010, conformarea cu dispoziţiile directivei trebuie realizată în aglomerările urbane cu un echivalent-locuitor mai mare de 10000.

--------------------------------------------------
12005SA047

Act privind condiţiile de aderare a Republicii Bulgaria şi a României şi adaptările tratatelor pe care se întemeiază Uniunea Europeană - PARTEA A CINCEA: DISPOZIŢII PRIVIND PUNEREA ÎN APLICARE A PREZENTULUI ACT - TITLUL I:COMPUNEREA INSTITUŢIILOR ŞI ORGANELOR - Articolul 47



Jurnalul Oficial L 157 , 21/06/2005 p. 0218 - 0218
Protocolul privind condiţiile şi aranjamentele referitoare la admiterea Republicii Bulgaria şi a României în Uniunea Europeană - PARTEA A PATRA: DISPOZIŢII TEMPORARE - TITLUL IV:ALTE DISPOZIŢII - Articolul 42



Jurnalul Oficial L 157 , 21/06/2005 p. 0042 - 0042



Articolul 42 În cazul în care sunt necesare măsuri tranzitorii pentru a sprijini tranziţia de la regimul în vigoare în Bulgaria şi în România la cel decurgând din aplicarea normelor Uniunii în materie veterinară, fitosanitară şi a siguranţei alimentelor, asemenea măsuri se adoptă de către Comisie în conformitate cu procedura corespunzătoare prevăzută în legislaţia aplicabilă. Aceste măsuri se adoptă în termen de trei ani de la data aderării, iar aplicarea lor este limitată la acest termen. --------------------------------------------------
12005SA005

Act privind condiţiile de aderare a Republicii Bulgaria şi a României şi adaptările tratatelor pe care se întemeiază Uniunea Europeană - PARTEA ÎNTÂI: PRINCIPII - Articolul 5



Jurnalul Oficial L 157 , 21/06/2005 p. 0204 - 0204
Protocolul privind condiţiile şi aranjamentele referitoare la admiterea Republicii Bulgaria şi a României în Uniunea Europeană - PARTEA A CINCEA: DISPOZIŢII PRIVIND PUNEREA ÎN APLICARE A PREZENTULUI PROTOCOL - TITLUL I:COMPUNEREA INSTITUŢIILOR ŞI ORGANELOR - Articolul 49



Jurnalul Oficial L 157 , 21/06/2005 p. 0043 - 0043



Articolul 49 Comitetul Economic şi Social se completează prin numirea a 27 de membri reprezentând diferitele componente sociale şi economice ale societăţii civile organizate din Bulgaria şi România. Mandatul membrilor astfel numiţi încetează simultan cu cel al membrilor aflaţi în funcţie la data aderării. --------------------------------------------------
Articolul 53

1. Bulgaria şi România pun în aplicare măsurile necesare pentru a se conforma, de la data aderării, dispoziţiilor legilor-cadru europene şi ale acelor regulamente europene care sunt obligatorii în ce priveşte rezultatul care trebuie obţinut, dar lasă la latitudinea autorităţilor naţionale alegerea formei şi a metodelor, în înţelesul articolului I-33 din Constituţie, precum şi directivelor şi deciziilor în înţelesul articolului 249 din Tratatul de instituire a Comunităţii Europene şi al articolului 161 din Tratatul CEEA, cu excepţia cazului în care se prevede un alt termen în prezentul protocol. Acestea comunică măsurile respective Comisiei până la data aderării cel târziu sau, după caz, până la termenul prevăzut în prezentul protocol.

2. În măsura în care modificările directivelor în înţelesul articolului 249 din Tratatul de instituire a Comunităţii Europene şi al articolului 161 din Tratatul CEEA, introduse prin prezentul protocol, necesită modificarea actelor cu putere de lege şi a actelor administrative ale actualelor state membre, actualele state membre aplică măsurile necesare pentru a se conforma directivelor modificate de la data aderării, cu excepţia cazului în care prezentul protocol prevede un alt termen. Acestea comunică măsurile respective Comisiei până la data aderării sau, după caz, până la termenul prevăzut de prezentul protocol.

--------------------------------------------------
Protocolul privind condiţiile şi aranjamentele referitoare la admiterea Republicii Bulgaria şi a României în Uniunea Europeană - PARTEA A TREIA: DISPOZIŢII PERMANENTE - TITLUL II:ALTE DISPOZIŢII - Articolul 19



Jurnalul Oficial L 157 , 21/06/2005 p. 0034 - 0034



Articolul 19 Printr-o lege europeană a Consiliului se pot efectua adaptările dispoziţiilor prezentului protocol cu privire la politica agricolă comună care se pot dovedi necesare ca urmare a modificării dreptului Uniunii. Consiliul hotărăşte în unanimitate, după consultarea Parlamentului European. --------------------------------------------------
Articolul 7

(1) Cu excepţia cazurilor în care prezentul act prevede altfel, dispoziţiile acestuia nu pot fi suspendate, modificate sau abrogate decât prin procedurile stabilite de tratatele originare care permit revizuirea acestor tratate.

(2) Actele adoptate de instituţii la care se referă dispoziţiile tranzitorii stabilite de prezentul act îşi conservă natura juridică; în special, continuă să se aplice procedurile de modificare a acestor acte.

(3) Dispoziţiile prezentului act care au ca obiect sau efect abrogarea sau modificarea, altfel decât cu titlu tranzitoriu, a actelor adoptate de instituţii, dobândesc aceeaşi natură juridică ca şi dispoziţiile pe care le abrogă sau pe care le modifică şi se supun aceloraşi norme ca şi acestea din urmă.

--------------------------------------------------
Act privind condiţiile de aderare a Republicii Bulgaria şi a României şi adaptările tratatelor pe care se întemeiază Uniunea Europeană - PARTEA A DOUA: ADAPTĂRI ALE TRATATELOR - TITLUL I:DISPOZIŢII INSTITUŢIONALE - Articolul 12



Jurnalul Oficial L 157 , 21/06/2005 p. 0207 - 0208



Articolul 12 Al doilea alineat al articolului 258 din Tratatul CE şi al doilea alineat al articolului 166 din Tratatul CEEA privind compunerea Comitetului Economic şi Social se înlocuiesc cu următorul text: "Numărul membrilor Comitetului este următorul: Belgia | 12 | Bulgaria | 12 | Republica Cehă | 12 | Danemarca | 9 | Germania | 24 | Estonia | 7 | Grecia | 12 | Spania | 21 | Franţa | 24 | Irlanda | 9 | Italia | 24 | Cipru | 6 | Letonia | 7 | Lituania | 9 | Luxemburg | 6 | Ungaria | 12 | Malta | 5 | Ţările de Jos | 12 | Austria | 12 | Polonia | 21 | Portugalia | 12 | România | 15 | Slovenia | 7 | Slovacia | 9 | Finlanda | 9 | Suedia | 12 | Regatul Unit | 24." | --------------------------------------------------
Articolul 32

1. Se constituie prin prezentul Facilitatea Schengen şi pentru fluxurile de numerar, ca instrument provizoriu pentru sprijinirea Bulgariei şi a României în perioada dintre data aderării şi sfârşitul anului 2009 în vederea finanţării acţiunilor la noile frontiere externe ale Uniunii, pentru punerea în aplicare a acquis-ului Schengen şi controlul frontierelor şi pentru a sprijini îmbunătăţirea fluxurilor de numerar în cadrul bugetelor naţionale.

2. Pentru perioada 2007-2009, se acordă Bulgariei şi României următoarele sume (exprimate în preţuri la nivelul anului 2004), sub forma plăţii unor sume globale în cadrul Facilităţii provizorii Schengen şi pentru fluxurile de numerar :

(MEUR, preţuri la nivelul anului 2004) |

| 2007 | 2008 | 2009 |

Bulgaria | 121,8 | 59,1 | 58,6 |

România | 297,2 | 131,8 | 130,8 |

3. Cel puţin 50 % din alocarea pentru fiecare ţară în cadrul Facilităţii provizorii Schengen şi pentru fluxurile de numerar se utilizează pentru sprijinirea Bulgariei şi a României în îndeplinirea obligaţiei acestora de a finanţa acţiuni la noile frontiere externe ale Uniunii pentru punerea în aplicare a acquis-ului Schengen şi a controalelor la frontiera externă.

4. A douăsprezecea parte din fiecare sumă anuală se plăteşte Bulgariei şi României în prima zi lucrătoare a fiecărei luni din anul respectiv. Sumele globale se utilizează în termen de trei ani de la efectuarea primei plăţi. Bulgaria şi România prezintă, în cel mult şase luni de la data expirării acestui termen de trei ani, un raport cuprinzător privind utilizarea finală a sumelor globale în temeiul secţiunii Schengen a Facilităţii provizorii Schengen şi pentru fluxurile de numerar, incluzând un raport justificativ privind cheltuielile. Orice fonduri neutilizate sau cheltuite nejustificat se recuperează de către Comisie.

5. Comisia poate adopta orice dispoziţii tehnice necesare funcţionării Facilităţii provizorii Schengen şi pentru fluxurile de numerar.

--------------------------------------------------
“(9)

Pentru oricare nou stat membru, schema unică de plată pe suprafaţă este valabilă pentru o perioadă de aplicare până la sfârşitul anului 2006, cu posibilitatea de reînnoire de două ori cu câte un an la cererea noului stat membru. Cu toate acestea, pentru Bulgaria şi România, schema unică de plată pe suprafaţă va fi valabilă pentru o perioadă de aplicare până la sfârşitul anului 2009 cu posibilitatea de reînnoire de două ori cu câte un an la cererea acestora. Sub rezerva dispoziţiilor alineatului (11), orice nou stat membru, poate decide încetarea aplicării schemei la sfârşitul primului sau al celui de-al doilea an din perioada de aplicare având în vedere aplicarea schemei unice de plată pe fermă. Noile state membre notifică Comisiei intenţia lor de a înceta aplicarea schemei menţionate până la data de 1 august a ultimului an de aplicare.”
12005SA015

Act privind condiţiile de aderare a Republicii Bulgaria şi a României şi adaptările tratatelor pe care se întemeiază Uniunea Europeană - PARTEA A DOUA: ADAPTĂRI ALE TRATATELOR - TITLUL I:DISPOZIŢII INSTITUŢIONALE - Articolul 15



Jurnalul Oficial L 157 , 21/06/2005 p. 0209 - 0209
Protocolul privind condiţiile şi aranjamentele referitoare la admiterea Republicii Bulgaria şi a României în Uniunea Europeană - PARTEA A DOUA: ADAPTĂRI ALE CONSTITUŢIEI - TITLUL I:DISPOZIŢII INSTITUŢIONALE - Articolul 12



Jurnalul Oficial L 157 , 21/06/2005 p. 0033 - 0033



Articolul 12 Articolul 134 alineatul (2) primul paragraf din Tratatul CEEA privind compunerea Comitetului Ştiinţific şi Tehnic se înlocuieşte cu următorul text: "(2) Comitetul este compus din patruzeci şi unu de membri, numiţi de către Consiliu după consultarea Comisiei." --------------------------------------------------
12005SA023

Act privind condiţiile de aderare a Republicii Bulgaria şi a României şi adaptările tratatelor pe care se întemeiază Uniunea Europeană - PARTEA A PATRA: DISPOZIŢII TEMPORARE - TITLUL I:MĂSURI TRANZITORII - Articolul 23



Jurnalul Oficial L 157 , 21/06/2005 p. 0211 - 0211
57. Declaraţia Republicii Italiene cu privire la compunerea Parlamentului European

Italia constată că, în conformitate cu articolul 8 A (renumerotat articolul 10) şi articolul 9 A (renumerotat articolul 14) din Tratatul privind Uniunea Europeană, Parlamentul European este compus din reprezentanţii cetăţenilor Uniunii, a căror reprezentare este asigurată în mod proporţional descrescător.

De asemenea, Italia constată că, în temeiul articolului 8 (renumerotat articolul 9) din Tratatul privind Uniunea Europeană şi a articolului 17 (renumerotat articolul 20) din Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, este cetăţean al Uniunii orice persoană care are cetăţenia unui stat membru.

Prin urmare, Italia consideră că, fără a aduce atingere deciziei referitoare la legislatura 2009-2014, orice decizie adoptată de Consiliul European, la iniţiativa Parlamentului European şi cu aprobarea acestuia, referitoare la stabilirea componenţei Parlamentului European, trebuie să respecte principiile menţionate la articolul 9 A (renumerotat articolul 14) alineatul (2) primul paragraf.

--------------------------------------------------
12007L007

Tratatul de la Lisabona de modificare a Tratatului privind Uniunea Europeană şi a Tratatului de instituire a Comunităţii Europene, semnat la Lisabona, 13 decembrie 2007 - DISPOZIȚII FINALE - Articolul 7



Jurnalul Oficial 306 , 17/12/2007 p. 0135 - 0145