1. LIBERA CIRCULAŢIE A PERSOANELOR

RECUNOAŞTEREA RECIPROCĂ A CALIFICĂRILOR PROFESIONALE

31992 L 0051: Directiva 92/51/CEE a Consiliului din 18 iunie 1992 privind un al doilea sistem general de recunoaştere a formării profesionale, de completare a Directivei 89/48/CEE (JO L 209, 24.7.1992, p. 25), modificată de:

- 31994 L 0038: Directiva 94/38/CE a Comisiei din 26.7.1994 (JO L 217, 23.8.1994, p. 8),

- 11994 N: Actul privind condiţiile de aderare şi adaptările tratatelor – Aderarea Republicii Austria, a Republicii Finlanda şi a Regatului Suediei (JO C 241, 29.8.1994, p. 21); (JO C 241, 29.8.1994, p. 21),

- 31995 L 0043: Directiva 95/43/CE a Comisiei din 20.7.1995 (JO L 184, 3.8.1995, p. 21),

- 31997 L 0038: Directiva 97/38/CE a Comisiei din 20.6.1997 (JO L 184, 12.7.1997, p. 31),

- 32000 L 0005: Directiva 2000/5/CE a Comisiei din 25.2.2000 (JO L 54, 26.2.2000, p. 42),

- 32001 L 0019: Directiva 2001/19/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 14.5.2001 (JO L 206, 31.7.2001, p. 1).

Dacă este cazul, Comisia adaptează Directiva 92/51/CEE înainte de data aderării, recurgând la procedura stabilită în articolul 15 din această directivă pentru a lua în considerare aderarea noilor state membre, în vederea:

(a) inserării în anexa C, cu intrare în vigoare la data aderării, a următoarelor cursuri de formare profesională în domeniul paramedical şi de îngrijire a copilului

- Republica Cehă: fizioterapeut ("Fyzioterapeut"), asistent în domeniul protecţiei sănătăţii publice ("Asistent ochrany veřejného zdraví"), tehnician de laborator medical ("Zdravotní laborant"), asistent în domeniul radiologiei ("Radiologický asistent"), tehnician dentar ("Zubní technik"), asistent de laborator farmaceutic ("Farmaceutický asistent"), tehnician ortetic şi protetic ("Ortoticko-– protetický technik"), infirmieră pediatrie ("Dětská sestra"), terapeut nutriţionist ("Nutriční terapeut");

- Slovacia: profesor de dans la şcoli primare de artă ("učiteľ tanca na základných umeleckých školách"), asistent de igienă şi epidemiologie ("asistent hygienickej služby/asistent hygieny a epidemiológie"), asistent în domeniul reabilitării ("rehabilitačný pracovník""rehabilitačný asistent"), tehnician ortoped ("ortopedický technik"), tehnician dentar ("zubný laborant""zubný technik"), asistent nutriţionist ("diétna sestra""asistent výživy"), asistent medical ("zdravotnícky asistent"), maseur ("masér"), tehnician de laborator medical ("zdravotnícky laborant"), tehnician de laborator farmaceutic ("farmaceutický laborant");

(b) inserării în anexa D, cu intrare în vigoare la data aderării, a următoarelor cursuri cu structură specială:

- Lituania: cursuri reglementate pentru calificările de nivel 3 şi 4 acreditate drept calificări profesionale naţionale în Republica Lituania. Aceste niveluri se definesc după cum urmează:

= Nivelul 3: Aptitudinea de a desfăşura activităţi profesionale complicate în domenii care presupun luarea de decizii suficient de responsabile şi independente. S-a dobândit abilitatea de a organiza şi conduce o activitate de grup. La încheierea perioadei de instruire şi formare de trei ani se acordă "diploma de lucrător calificat" ("profesinio mokymo diplomas")

= Nivelul 4: Aptitudinea de a desfăşura activităţi profesionale complicate în domenii care presupun responsabilitate, independenţă, cunoştinţe aprofundate şi competenţe specifice. S-a dobândit abilitatea de a organiza şi conduce o activitate de grup. La încheierea perioadei de instruire şi formare de trei – patru ani se acordă "diploma de instruire avansată" ("profesinio mokymo diplomas")

--------------------------------------------------