11. POLITICA SOCIALĂ ŞI OCUPAREA FORŢEI DE MUNCĂ

1. 41957 D 0831: Decizia Consiliului de Miniştri CECO din 9 iulie 1957 privind termenii de referinţă şi regulamentul de procedură al Comisiei pentru securitate în sectorul minier (JO B 28, 31.8.1957, p. 487), modificată de:

- 41965 D 0322: Decizia din 11.3.1965 a Reprezentanţilor guvernelor statelor membre, reuniţi în Consiliul Special de Miniştri (JO P 46, 22.3.1965, p. 698),

- 11972 B: Legea privind condiţiile de aderare şi modificările la Tratate – Aderarea Regatului Danemarcei, Irlandei şi Regatului Unit (JO L 73, 27.3.1972, p. 14),

- 11979 H: Legea privind condiţiile de aderare şi modificările la Tratate – Aderarea Republicii Elene (JO L 291, 19.11.1979, p. 17),

- 11985 I: Legea privind condiţiile de aderare şi modificările la Tratate – Aderarea Regatului Spaniei şi a Republicii Portugheze (JO L 302, 15.11.1985, p. 23),

- 11994 N: Legea privind condiţiile de aderare şi modificările la Tratate – Aderarea Republicii Austria, Republicii Finlanda şi Regatului Suediei (JO C 241, 29.8.1994, p. 21).

Fără a aduce atingere unei viitoare revizuiri anterioare datei aderării, anexa se modifică după cum urmează:

(a) la articolul 3 primul alineat "şaizeci" se înlocuieşte cu "o sută";

(b) la articolul 9 al doilea alineat "opt" se înlocuieşte cu "treisprezece";

(c) la articolul 18 primul alineat "patruzeci" se înlocuieşte cu "şaizeci şi şapte";

(d) la articolul 18 al doilea alineat "treizeci şi unu" se înlocuieşte cu "cincizeci şi unu".

2. 31974 D 0325: 74/325/CEE: Decizia Consiliului din 27 iunie 1974 privind constituirea unui Comitet consultativ pe probleme de securitate, igienă şi protecţie a sănătăţii la locul de muncă (JO L 185, 9.7.1974, p. 15), modificată de:

- 11979 H: Legea privind condiţiile de aderare şi modificările la Tratate – Aderarea Republicii Elene (JO L 291, 19.11.1979, p. 17),

- 11985 I: Legea privind condiţiile de aderare şi modificările la Tratate – Aderarea Regatului Spaniei şi a Republicii Portugheze (JO L 302, 15.11.1985, p. 23),

- 11994 N: Legea privind condiţiile de aderare şi modificările la Tratate – Aderarea Republicii Austria, Republicii Finlanda şi Regatului Suediei (JO C 241, 29.8.1994, p. 21).

Fără a aduce atingere unei viitoare revizuiri anterioare datei aderării, la articolul 4, alineatul (1) cifra "90" se înlocuieşte cu "150".

3. 31975 R 1365: Regulamentul (CEE) nr. 1365/75 al Consiliului din 26 mai 1975 privind crearea Fundaţiei europene pentru îmbunătăţirea condiţiilor de viaţă şi de muncă (JO L 139, 30.5.1975, p. 1), modificat de:

- 11979 H: Legea privind condiţiile de aderare şi modificările la Tratate – Aderarea Republicii Elene (JO L 291, 19.11.1979, p. 17),

- 11985 I: Legea privind condiţiile de aderare şi modificările la Tratate – Aderarea Regatului Spaniei şi a Republicii Portugheze (JO L 302, 15.11.1985, p. 23),

- 31993 R 1947: Regulamentul (CEE) nr. 1947/93 al Consiliului din 30.6.1993 (JO L 181, 23.7.1993, p. 13),

- 11994 N: Legea privind condiţiile de aderare şi modificările la Tratate – Aderarea Republicii Austria, Republicii Finlanda şi Regatului Suediei (JO C 241, 29.8.1994, p. 21).

Fără a aduce atingere unei viitoare revizuiri anterioare datei aderării,

(a) la articolul 6, alineatul (1), cifra "48" se înlocuieşte cu "78", iar la literele (a), (b) şi (c) ale aceluiaşi alineat "cincisprezece" se înlocuieşte cu "douăzeci şi cinci", şi

(b) la articolul 10, alineatul (1), cifra "15" se înlocuieşte cu "25".

4. 31982 D 0043: Decizia 82/43/CEE a Comisiei din 9 decembrie 1981 privind crearea unui Comitet consultativ pentru şanse egale între femei şi bărbaţi (JO L 20, 28.1.1982, p. 35), modificată de:

- 11985 I: Legea privind condiţiile de aderare şi modificările la Tratate – Aderarea Regatului Spaniei şi a Republicii Portugheze (JO L 302, 15.11.1985, p. 23),

- 11994 N: Legea privind condiţiile de aderare şi modificările la Tratate – Aderarea Republicii Austria, Republicii Finlanda şi Regatului Suediei (JO C 241, 29.8.1994, p. 21),

- 31995 D 0420: Decizia 95/420/CE a Comisiei din 19.7.1995 (JO L 249, 17.10.1995, p. 43).

(a) la articolul 3 alineatul (1) "40" se înlocuieşte cu "64".

(b) la articolul 3 alineatul (1) litera (c) prima liniuţă "cinci" se înlocuieşte cu "şapte".

(c) la articolul 3 alineatul (1) litera (c) a doua liniuţă "cinci" se înlocuieşte cu "şapte".

5. 31994 R 2062: Regulamentul (CE) nr. 2062/94 al Consiliului din 18 iulie 1994 de creare a unei Agenţii Europene pentru Sănătate şi Securitate în Muncă (JO L 216, 20.8.1994, p. 1), modificat de:

- 31995 R 1643: Regulamentul (CE) nr. 1643/95 al Consiliului din 29.6.1995 (JO L 156, 7.7.1995, p. 1).

Fără a aduce atingere unei viitoare revizuiri anterioare datei aderării, la articolul 8, alineatul (1), cifra "48" se înlocuieşte cu "78", iar la literele (a), (b) şi (c) din acelaşi paragraf, "cincisprezece" se înlocuieşte cu "douăzeci şi cinci".

6. 31998 D 0500: Decizia 98/500/CE a Comisiei din 20 mai 1998 privind constituirea Comitetelor de dialog sectorial, menite să promoveze dialogul între partenerii sociali la nivel european (JO L 225, 12.8.1998, p. 27).

(a) la articolul 3 "40" se înlocuieşte cu "60".

(b) la articolul 5 alineatul (3) "30" se înlocuieşte cu "50".

7. 31999 D 0207: Decizia din 9 martie 1999 a Consiliului privind reforma Comitetului permanent pentru ocuparea forţei de muncă şi de abrogare a Deciziei 70/532/CEE (JO L 72, 18.3.1999, p. 33).

La articolul 2 alineatul (3), cifra "20" se înlocuieşte cu "30", iar cifra "10" se înlocuieşte cu "15".

--------------------------------------------------