74 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 11/Fasc.21
384Y0918(01 )
18.9.84 JornalOficialdasComunidadesEuropeias N?C251/1
AlteraçãodoAcordoComplementar aoAcordorelativoaosProdutosdeRelojoariaentrea
Confederação SuíçaeaComunidadeEconómicaEuropeiaeosseusEstados-memhros
(84/C251/01)
I.
1.Alistaprevistanoartigo2°doAcordoComplementar de20deJulhode1972(')aoAcordo
relativoaosProdutosdeRelojoariaentreaConfederação SuíçaeaComunidadeEconó­
micaEuropeiaeosseusEstados-membros éalteradodeacordocomoanexo.
2.Alistareferidaérevogada(2).
II
Apresentealteraçãoentraemvigorem11Outubrode1983.
(')JOn?L118de.30.4.1974.
(2)JOn?C193de1.8.1981.

11/Fasc.21 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 75
ANEXO
Listaprevistanoartigo2°
91/4—12B17 Quartzoanalógico,semponteirodesegundos
9VA—12B18 Quartzoanalógico,semponteirodesegundos
5VI—63ÁFE68A Ancora,semponteirodesegundos,21600A/h
63/4—8FE163 Âncora,semponteirodesegundos,21600A/h
6V4­8FE163-3 Ancora,componteirodeseg.aocentro,21600A/h
83/4 FE163-1 Ancora,semponteirodeseg.comdata,21600A/h
8V4 FE163-4 Ancora,componteirodeseg.aocentro,comdata,21600A/h
IOV2­-1P/2FE233/68E21Âncora,componteirodesegundos,21000A/h
IOV2 FE233/72E21Âncora,componteirodeseg.comdata,21600A/h
1P/2 FE233/69E21Âncora,componteirodeseg.comdata,21600A/h
II1/2 FE140CÂncora,componteirodeseg.aocentro,21600A/h
IIV2 FE140-1CÂncora,componteirodeseg.aocentro,comdata,21600A/h
1P/2 FE140-2CÂncora,compont,deseg.aocentro,comdiaedata,21600A/h
11y2 FE5601 Âncora,compont,deseg.aocentro,comdata,21600A/h
1P/2 FE5602 Âncora,compont,deseg.aocentro,comdiaedata,21600A/h
1P/2 FE5606 Âncora,compont,deseg.aocentro,commêsedata,21600A/h
11'/2 FE5611 Âncora,automático,c/pont.deseg.aocentroc/data,21600A/h
11yÏ FE5612 Âncora,automát.c/pont.seg.aocentro,c/diaedata,21600A/h
1P/2 FE5616 Âncora,automát.c/pont.seg.aocentro,c/mêsedata,21600A/h
13 FE5618 Âncora,automát.c/pont.seg.aocentro,c/diaedata,21600A/h
5'/2—63/4FE5020 Quartzoanalógicosemponteirodesegundos
5V2—63/4FE6820 Quarztoanalógicosemponteirodesegundos
63Á—8FE6320AQuartzoanalógicosemponteirodesegundos
83/4 FE7020'Quartzoanalógicocompont,desegundosaocentro
83/4 FE7021 Quartzoanalógicoc/pont.deseg.aocentroedata
83/4 FE7022 Quartzoanalógicoc/pont.deseg.aocentro,c/diaedata
IOV2 FE7120 Quartzoanalógicocomponteirodesegundosaocentro
10V2 FE7121 Quartzoanalógicocompont,deseg.aocentro,comdata
10'/2 FE7122 Quartzoanalógicoc/pont.deseg.aocentro,c/diaedata
11Vi FE7220 Quartzoanalógicocomponteirodesegundosaocentro
1P/2 FE7221 Quartzoanalógicocompont,deseg.aocentro,c/data
1P/2 FE7222 Quartzoanalógicoc/pont.deseg.aocentro,c!diaedata
1P/2 FE7228 Quartzoanalógicoc/pont.deseg.aocentro,c/diaedata
1P/2 FE8121 Quartzoanalógicocompont,deseg.ao.centro,c/data
1P/2 FE8122 Quartzoanalógicoc/pont.deseg.aocentro,c/diaedata
1P/2 FE8126 Quartzoanalógicoc/pont.deseg.aocentro,c/mêsedata
13 FE8128 Quartzoanalógicoc/pont.deseg.aocentro,c/diaedata
6V4­8HP65 Escapeacavilhas,c/pont.desegundos,21600A/h
83á HP85 Escapecavilhas,c/pont.desegundos,21600A/h
83Λ HP86 Escapecavilhas,c/pont.deseg.c/calendário,21600A/h
11 HP640DEscapecavilhas,c/poht.deseg.,18000A/h
11 HP641DEscapecavilhas,c/pont.deseg.c/calendário,18000A/h
1P/2 •HP1640DEscapecavilhas,c/pont.deseg.,18000A/h
1P/2 HP1641DEscapecavilhas,c/pont.deseg.c/calendário,18000A/h

76 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 11/Fase.21
12 HP2640DEscapeacavilhas,c/pont.desegundos,18000A/h
12 HP2641DEscapeacavilhas,c/pont.deseg.c/calendário,18000A/h
13Vi·HP3640DEscapeacavilhas,c/pont.desegundos,18000A/h
13Vi HP3641DEscapeacavilhas,c/pont.deseg.c/calendário,18000A/h
18 HPx40Âncora,compont.desegundos,18000A/h
18 HPx401 Ancora,compont.deseg.,comcalendário,18000A/h
63/4—8HP6060 Quartzoanalógicosemponteirodesegundos
83/4 HP6870 Quartzoanalógicocompont,desegundosaocentro
83A HP6871 Quartzoanalógicoc/pont.deseg.aocentro,c/data
liy2HP6640 Quartzoanalógicoc/pont.desegundosaocentro
11V2 HP6641 Quartzoanalógicoc/pont.deseg.aocentro,c/data
5Vz INT1980 Ancora,semponteirodesegundos
63/4—8INT369 Âncora,semponteirodesegundos,21600A/h
63/4—8INT3691 Âncora,compont,desegundosaocentro,21600A/h
83/4 INT36 Âncora,componteirodesegundos,21600A/h
83/4 INT362 Âncora,c/pont.deseg.c/calendário,c/correctorrápido
83/4 INT380001 Âncora,c/pont.desegundos,21600A/h
83/4 INT380011 Âncora,c/pont.deseg.c/calendário,c/correctorrápido
83/4 INT371 Âncora,c/pont.deseg.aocentro,21600A/h
83/4 INT372 Âncora,c/pont.deseg.aocentro,c/calend.c/correctorrápido
83Á INT373 Âncora,c/pont.deseg.aocentro,cjdiaedata,c/correct.rápido
10V2 INT7410-4 Calibrebase,S.C.,manual
IOV2 INT7415-4 Manual,S.C.,Q.G.
1IV2 INT7420-4 Calibredebase,manual,S.C.
11V2 INT7422-4 Manual,S.C.,Q.G.
11V2 INT7425-4 Calibredebase,manual,S.C.,Q.G.,corrector
11% INT7426-4 Manual,S.C.,Q.G.,J.G.,comcorrector
IIV2 INT7520-4 Automático,S.C.
llVz INT7522-4 Automático,S.C.,Q.G.
IIV2 INT7525-4 Automático,S.C.,Q.G.,comcorrector
11V2 INT7526-4 Automático,S.C.,Q.G.,J.G.,comcorrector
11V2 INT7423-4 Manual,S.C.,Q.G.,J.G.,semcorrector
111/2 INT7523-4 Automático,S.C.,Q.G.,JG.,semcorrector
5tø INT301001 Quartzo,analógicosemponteirodesegundos
5V2 OTERO36517Rubis,21600A/h,3,40mmdeespessura
63A OTERO6417Rubis,manual,21600A/h,2,90mmdeespessura
63/4—8OTERO334Manual,21600A/h,3,50mmdeespessura
63Λ—8OTERO437Manual,21Rubis,21600A/h,3,80mmdeespessura
11V2 OTERO840S/CManual,17Rubis,21600A/h,3,80mmdeespessura
11V2 OTERO844S/CManual,17Rubis,21600A/h,4,10mmdeespessurac/data
11J/2OTERO904Automático,21Rubis,21600A/h,5,60mmdeespessura
63/4—8OTERO280Quartzo
5V2 PUW1117 Manual,17Rubis,21600A/h
63/4—8PUW800 Manual,21600A/h
63/4—8PUW801 Manual,comcalendário,21600A/h
63/4—8 .PUW803 Manual,comdiaedata,21600A/'h
63/4—8PUW810 Manual,compont.desegundos,21600A/h
11V2 PUW660 Manual,S.C.

11/Fase.21 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 77
11V2 PUW661 Manual.S.C.,comcalendário
liVi PUW663 ManualS.C.,comdiaedata
Wh PUW1660 Automático,S.C.
11Vi PUW1661 Automático ,S.C.,comcalendárioecorrector
1V/2PUW1663 Automático,S.C.,comdiaedata
5Vz PUW512Quartzoanalógico,sempont,deseg.,2,50mmdeespessura
63/4—8PUW432 Quartzoanalógico,sempont,aodeseg.,3,60mmdeespessura
63/4—8PUW532 Quartzoanalógico,sempont,desegundos
6}A—8PUW632 Quartzoanalógico
63/4—8PUW900 Quartzoanalógico,compont,deseg.,2,50mmdeespessura
63/4—8PUW910 Quartzoanalógico,sempont,deseg.,2,50mmdeespessura
10V2PUW241 Quartzoanalógico,c/pont.deseg.c/calendário,2,50mmdeesp.
10V2 PUW242 Quartzoanalógico,sempont,deseg.,2,50mmdeespessura
ioy2 PUW243 Quartzoanalógico,c/pont.deseg.c/diaedata,3,00mmdeesp.
11y2 PUW250 Quartzoanalógico,compont,deseg.,2,50mmdeespessura
11½ PUW251 Quartzoanalógico,c/pont.deseg.c/calendário,2,50mmdeesp.
ny2 PUW253 Quartzoanalógico,c/pont.deseg.c/diaedata,3,00mmdeesp.
11»/2 PUW680 Quartzoanalógico,compont,desegundos
11y2 PUW681 Quartzoanalógico,compont,deseg.c/calendário
11V2 PUW683Quartzoanalógico,compont,deseg.c/diaedata