46 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 11/Fase.13
380X1031(01 )
31.10.80 JornalOficialdasComunidadesEuropeias N?L290/1
COMUNICAÇAO DACOMISSÃO
quealteraospreçosdebasedecertosprodutossiderúrgicos
AComissãodasComunidades Europeias,nasuaComunicação de31deDezembrode
1977O,comaúltimaredacçãoquelhefoidadapelaComunicação de31deDezembrode
1979(2),publicoupreçosdebasedecertosprodutossiderúrgicos .
Estespreçosdebaseforamrevistosnostermos,don?6,alíneab),doartigo2°daRecomenda­
çãon?3018/79/CECAdaComissão,de21deDezembrode1979,relativaàdefesacontraas
importaçõesquesãoobjectodedumpingoudesubvençõesporpartedepaísesnãomembrosda
ComunidadeEuropeiadoCarvãoedoAço(3).Arevisãodoscálculosdevalornormalnoou
nospaísesfornecedoresondeexistemcondiçõesnormaisdeconcorrênciadeprodutossiderúr­
gicosrevelaumcertocrescimento .Emconsequência ,aComissãodecidiuintroduzircertasalte­
raçõesnospreçosdebasepublicadosnoJornalOficialdasComunidadesEuropeiasde31de
Dezembrode1979(2).
Paraestefim,aComissãotememconsideração asvariaçõesqueseverificaramapartirde
31deDezembrode1979nastaxasdecâmbioefixadenovooequivalentedeumaunidadede
contaeuropeiaparaospreçosdebaseaseguirindicados.
Ospreçosdebaseaseguirindicadossãoválidosapartirde1deNovembrode1980.
0)JOn?L353de31.12.1977,p.1.
OJOn?L344de31.12.1979,p.15.
(3)JOn?L339de31.12.1979,p.15.

11/Fase.13 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 47
Equivalentede1unidadedecontaeuropeia
40,4348 Francosbelgaseluxemburgueses .
2,51008 marcosalemanes,
2,75444 florinsholandeses,
0,614488 libraesterlina,
7,084239 coroasdanamarquesas ,
5,84907 francosfranceses,
1179,033 lirasitalianas,
0,673560 librairlandesa.
Afimdemanterumníveldepreçouniforme,aComissãopodeadaptarestespreçosemfunção
dasvariaçõesdastaxasdecâmbio.
N?dapauta
aduaneira DesignaçãodasmercadoriasPreçoefectivo
(base+extra)
francofronteira
desalfandegado ECU/t
73.01B 1.Ferrofundido«hematite»demoldagemcontendoempesomenosde0,5%
defósforoeumteoremmanganêssuperiorouiguala0,1%eumteorem
silício:
a)De1%a3%inclusive
b)Demaisde3%a3,5%inclusive
c)Demaisde3,5%a4%inclusive157
163
167
2.Ferrofundido«hematite»deafinaçãocontendoempesomenosde0,5%
defósforo,tendoumteoremsilícioinferiorouiguala1%eumteorem
manganês :
a)Demaisde0,4%a2%inclusive
b)Demaisde2%a6%inclusive
3.Ferrofundidoespecialparafabricodemoldesemferrofundidodegrafite
esferoidalcontendoempesomenosde0,5%defósforoetendoumteor
emmanganêsinferiora0,1%
Ferrofundidofosforosodemodagemcontendoempeso0,5%emaisdefós­
foroetendoumteoremsilício:73.01C142
147
162
162
167
170
170a)De1%a3%inclusive
b)Demaisde3%a3,5%inclusive
c)Demaisde3,5%a4%inclusive
73.01D Ferrofundidonãoespecificadocorrespondendo aumaanálisenãocompreen­
didanasclassificaçõesanteriormente referidas
Ferromanganés contendoempesomaisde2%decarbono(ferromanganés
carbonado)edeumteoremmanganês :73.02AI
a)Inferiora75%
b)De75%amenosde76%
c)De76%amenosde77°/o
d)De77%amenosde78%
e)De78°/oamenosde79°/o
f)De79%emais311
314
318
323
326
330
268ex73.02AI Refinadodeferromanganés carbonado(73.02AI)degranolometria de0a
10mminclusiveedeumteoremmanganêssuperiora65%

48 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 11/Fase.13
N?dapauta
aduaneira DesignaçãodasmercadoriasPreçoefectivo
(base+extra)
francofronteira
desalfandegado ECU/t
73.07 Blootns,bilhetes,brameselargets:
AI Bloomsebilhetes:
1.QualidadesSt33-1,St33-2—AR33
Dimensões :
a)50<60mm 273
b)60<70mm 265
c)70<150mm 247
d)150<200mm 241
e)>200<250mm 234
13
392.Açosderesistência<50kg/mm2ou490N/mm2comexclusãodaqueles
retomadosnoponto1
Majoraçãosobreospreçosefectivosdoponto1a)ae)
3.Açoscomresistênciamínimade50kg/mm2ou490N/mm2
Majoraçãosobreospreçosefectivosdoponto1a)ae)
4.QualidadesC10,C15,C22,C35,C45,C55,C60eoutrosaçossegun­
doaanáliseàexclusãodaquelesretomadosnoponto5
Majoraçãosobreospreçosefectivosdoponto1a)ae)
5.ParaosaçoscomgarantiadeaptidãoaotratamentotérmicocomS4-P<
0,07039
AIeBI
309
Majoraçãosobre
ospreçosdebase
acimaindicados :
Açoaoboro
Açoaochumbo
Açoaomanganês
Açoaomanganés-enxofre+22
+33
+22
4-11
sobreaaçoaoMn
acimaindicado
extradedimensioes :
<50mmbasebarra
73.10AIIb)
50a<60mm
60a<70mm
70a<80mm
80a<100mm
>100mm+44
+39
+28
+16
basebilhete
BI Brameselargets:
a)
239comumaespessurademaisde50mm(brames):
1.QualidadesSt33-1,St33-2-AR33
2.Açosderesistência<50kg/mm2ou490N/mm2àexclusãodaquelesreto­
madosnoponto1
Majoraçãosobreopreçoefectivodoponto1
3.Açoscomresistênciamínimade50kg/mm2ou490N/mm2
Majoraçãosobreopreçoefectivodoponto113
39

11/Fasc.13 JornalOficiadasComunidadesEuropeias 49
N°dapauta
aduaneira
comumDesignaçãodasmercadoriasPreçoefectivo
(base+extra)
francofronteira
desalfandegado ECU/t
73.07BIa)
(cont.)4.QualidadesC10,C15,C22,C35,C45,C55,C60eoutrosaçossegun­
doaanáliseàexclusãodaquelesretomadosnoponto5
Majoraçãosobreopreçoefectivodoponto1 39
5.ParaosaçoscomgarantiadeaptidãoaotratamentotérmicocomS+P
<0,070verpreçoeextrano73.07A15
b)Comumaespessurade50mmemenos(largets):
1.QualidadesSt33-1,St33-2-AR33 256
2.Açosderesistência50kg/mm2ou490N/mm2,àexclusãodaquelesreto­
madosnoponto1
Majoraçãosobreopreçoefectivodoponto1 13
3.Açoscomresistênciamínimade50kg/mm2ou490N/mm2
Majoraçãosobreopreçoefectivodoponto1 39
4.QualidadesC10,C15,C22,C35,C45,C55,G60eoutrosaçossegun­
doaanáliseàexclusãodaquelesretomadosnoponto5
Majoraçãosobreopreçoefectivodoponto1 39
5.ParaosaçoscomgarantiadeaptidãoaotratamentotérmicocomS+P
0,070verpreçoediferençasno73.07A15
73.08
exceptuado
73.08AIEsboçosemrolosparachapasemferroouemaço:
1.Paraasqualidades :
St33-2,A00,A33-2,Fe33,RoSt33-2,
St22,StW22,D,1C,qualidadeembutição(nãocalmada),
FeP11,qualidadeembutiçãoprofundaUSt37-2,A37-B,
Fe37-A,URo37-2,Fe42A,FeP10,
FeP12,RH02,RH20,P10,P11,P12,
BS1449HR4,BS1449HR14,
BS1449HR15
A
não
decapadosB
decapados
demenosde2mm 289 300
de2mmamenosde3mm 286 296
de3mmemais 281 292
2.Paraasqualidades
USt34-2,RSt34-2,RSt37-2,E24-2,NE,
Fe37-B,St23,StW23,EDD,2C,qualidadeembutição(nãocalmada),
qualidadesembutidoextraprofunda,
USt42-2,A42-B,RSt42-2,E26-2NE,
Fe42-B,URo34-2,RRo34-2,RRo37-2,
URo42-2,RRo42-2,USt34-7,USt38-7,RSt38-7,
USt37-8,RSt37-8,
BS4360Grau43A/B,BS4360Grau50A,BS1449HR2,
BS1449HR3,
BS1449HR34/20GrauK,
BS1449HR37/23GrauK,
BS1449HR43/25GrauK,
BS4360Grau40A/40B

50 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 11/Fase.13
N?dapaut;
aduaneira
comumDesignaçãodasmercadoriasPreçoefectivo
(base+extra)
francofronteira
desalfandegado ECU/t
73.08
exceptuado
73.08AI
(cont.)A
não
decapadosB
decapados
demenosde2mm
de2mmemaisamenosde3mm
de3mmemais299
295
293310
306
304
3.Paraasqualidades :
St24,StW24,SEDD,3C,qualidadeembutiçãoextraprofunda (calma­
dao),
FeP13,St37-3,A37-D,
E24-3,E24-4,E26-3,Fe37-D,A50-2,
QSt34-2,RQ34-2,QSt37-2,RQ37-2,
RSt34-7,Fe42C,Fe37C,RH40,P13,
Fe52B,
BS4360Grau50B,BS1449HR1,
BS1449HR4K,BS1449HR14K,
BS1449HR15K,BS1501Grau151,
307
304
302319
316
314BS1501Grau154
demenosde2mm
de2mmemaisamenosde-3mm
de3mmemais
4.Paraasqualidades :
St50-2,St60-2,St42-3,A42-D,E26-4,
E36-2,Fe42-D,QSt42-2,RQ42-2,
QSt37-3,RR34-7,RR38-7,C10,C10-20,C15,
C22,C20-30,C35,C30-40,
E36-3,E36-4,
BS1449HR40/30K,
BS1449HR43/35K,
BS1449HR46/40K,
BS1449HR50/45K,
BS1449HR50/35K,
BS1449HR54/35K
demenosde2mm
de2mmemaisamenosde3mm
de3mmemais318
315
312329
326
324
5.Paraasoutrasqualidades :
demenosde2mm 343
340
338354
351
349de2mmemaisamenosde3mm
de3mmemais
73.10AI Fiomáquina(CECA):
1.Paraasqualidades(equalidadesequivalentes):FM8-1-TS1
D9-1,D12-2,St33-2,St37-2—Betonstahlmattengiite
293
344a)Desecçõesredondasde5,5a13mminclusive
b)Outrasformasdesecção
3.Paraasqualidades(equalidadesequivalentes):
D6-2,D8-2,St44-2,USt36-2,
Rst36-2,Ust38-1,Ust38-2,
Rst38-2,Ust35-2,USD7,USD9,FM5-3,FM6-3:
a)Desecçõesredondas,de5,5a13mminclusive
b)Outrasformasdesecção304
355

11/Fase.13 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 51
N?dapauta
aduaneira
comumDesignaçãodasmercadoriasPreçoefectivo
(base+extra)
francofronteira
desalfandegado ECU/t
73.10AI
(cont.)3.Outrasqualidadesàexclusãodaquelasretomadasnospontos4e5:
a)Desecçõesredondasde5,5a13mminclusive
b)Outrasformasdesecção324
374
347 4.Fioparasoldarsobfluxo
Preçodebase
antesextra
5.Fioparaaçofinoaocarbono(C<0,6%comSeP^0,07°/oegarantia
deaptidaoaotratamentotérmico)
Asmajoraçõesparaanálisesparticularessãoasmesmasquequelasindica­
dasparaossemi-produtos (subposições73.07AIeBI5)
extrasdedimensões :385
5,0mm +153
5,5mm +118
6,0mm +87
6,5mm +70
7,0a<8,0mm +53
8,0a<10,0mm +34
10,0a<12,0mm +20
12,0a<13,0mm +15
Tratamentos :
Decapagem
Decapagemerevestimento
Recozimento+30
+43
+51
Preçoefectivo
(base4-extra)
francofronteira
desalfandegado ECU/t
73.10AIIa)Barrasparaarmadurasdecimentooubetãocomportandorecortes,rebarbas,
denteadosourelevosdefracaimportânciaprovenientedalaminagem,tendo
suportadoounãoumatorsãoalaminagem :
<12mm
12mm<20mm
20mm<25mm
>25mm277
251
236
245
73.10AIIb)
305
288
313
305
360
309
301
313Outrasbarrascheias:
1.ParaasqualidadesA33,St33-2:
a)Barrasredondasdeumdiâmetroaté13mminclusive
b)Barrasredondasdeumdiâmetrosuperiora13mm,até80mminclusive
c)Barrasredondasdeumdiâmetrosuperiora80mm
d)Barrasquadradasehexagonais
e)Barrasplanasdeumalargurainferiora20mm
f)Barrasplanasdeumalargurade20mminclusiveamenosde50mm
g)Barrasplanasdeumalargurade50mminclusiveamenosde80mm
h)Barrasplanasdeumalarguraigualousuperiora80mm
2.Açosderesistência<50kg/mm2ou490N/mm2outroscomexcepçãodos
doponto1:
a)Barrasredondasdeumdiâmetroaté13mminclusive
b)Barrasredondasdeumdiâmetrosuperiora13mm,até80mminclusive311
294

52 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 11/Fase.13
N?dapauta
aduaneira
comumDesignaçãodasmercadoriasPreçoefectivo
(base+extra)
francofronteira
desalfandegado ECU/t
73.10Alib) c)Barrasredondasdeumdiâmetrosuperiora80mm 320
(cont.)d)Barrasquadradasehexagonais 311
e)Barrasplanasdeumalargurainferiora20mm 365
f)Barrasplanasdeumalargurainferiora20mminclusiveamenosde50mm 316
g)Barrasplanasdeumalargurade50mminclusiveamenosde80mm 307
h)Barrasplanasdeumalarguraigualousuperiora80mm 320
3.Açosderesistência>50kg/mm2ou490N/mm2outroscomexcepçãodos
retomadosnospontos4e5:
a)Barrasredondasdeumdiâmetroaté13mminclusive 351
b)Barrasredondasdeumdiâmetrosuperiora13mmaté80mminclusive 334
c)Barrasredondasdeumdiâmetrosuperiora80mm 360
d)Barrasquadradasehexagonais 351
e)Barrasplanasdeumalargurainferiora20mm 404
f)Barrasplanasdeumalargurade50mminclusiveamenosde80mm 347
h)Barrasplanasdeumlarguraigualousuperiora80mm 360
4.AçosC10,C15,C22,C35,C45,C55,C60eaçosconformeanálises(à
exclusãodaquelesdoponto5):
a)Barrasredondasdeumdiâmetroaté13mminclusive .382
b)Barrasredondasdeumdiâmetrosuperiora13mmaté80mminclusive 365
c)Barrasredondasdeumdiâmetrosuperiora80mm 391
d)Barrasquadradasehexagonais 382
e)Barrasplanasdeumalargurainferiora20mm 437
f)Barrasplanasdeumalargurade20mminclusiveamenosde50mm 386
g)Barrasplanasdeumalargurade50mminclusiveamenosde80mm378
h)Barrasplanasdeumalarguraigualousuperiora80mm391
Preçosdebase
antesextra
5.ParaosaçoscomgarantiadeaptidãoaotratamentotérmicocomS+P<
0,070 378
Asmajoraçõesparaanálisesparticularessãoasmesmasqueaquelasindica­
dasparaossemi-produtos ,subposição73.07AIeBI5
Osextradedimensõesedetratamentosãoosmesmosqueaquelesindica­
dosparaasbarrasemligadeaçoparaconstrução,subposição73.15BVb)
2(veradiante)
Preçoefectivo
(base+extra)
francofronteira
desalfandegado ECU/t
73.11AIa)1Perfissimplesmentelaminadosouobtidosporextrosãoaquente,emU,emI
ouemHdeumaalturademenosde80mm:
a)ParaaqualidadeA33 296
b)ParaasqualidadesE24-1,E24-2 302
c)Paraasoutrasqualidades 345

11/Fase.13 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 53
N?dapauta
aduaneira
comumDesignaçãodasmercadoriasPreçoefectivo
(base+extra)
francofronteira
desalfandegado ECU/t
73.11Ala)2Perfilssimplesmentelaminadosouobtidosporextrosãoaquente,emU,emI,ouemHdeumaalturade80mmoumais:
a)ParaasqualidadesE24-1,E24-2,St37-2
b)Paraasoutrasqualidades316
370
b)Outrosperfils:
1.ParaaqualidadeA33:
a)Cantoneirasiguaisdeumalarguradeabasaté40mminclusive
b)Cantoneirasiguaisdeumalarguradeabassuperiora40mm
c)Cantoneirasdesiguais
d)PerfisemformadeTeoutrosperfis281
269
283
291
2.ParaasoutrasqualidadesE24-1,E24-2:
a)Cantoneirasiguaisdeumalarguradeabasaté40mminclusive
b)Cantoneirasiguaisdeumalarguradeabassuperiora40mm
c)Cantoneirasdesiguais
d)PerfisemformadeTeoutrosperfis287
275
289
297
3.Paraasoutrasqualidades :
a)Cantoneirasiguaisdeumalarguradeabasaté40mminclusive
b)Cantoneirasiguaisdeumalarguradeabassuperiora40mm
c)Cantoneirasdesiguais
d)PerfisemformadeTdeoutrosperfis324
312
326
334
73.12AII Arcodeferromaciosimplesmentelaminadoaquente,outros:
1.Paraasqualidades :
St33-2,A00,A33-2,Fe33,RoSt33-2,
St22,StW22,D,1C,qualidadeembutição(nãocalmada),
FeP11,qualidadeembutiçãoprofunda,
USt37-2,A37-B,Fe37-A,URo37-2,Fe42-A,A33,
A34-1,F24-1,F24-2,E26-1,Fd01,
Fd02,Fd11,Fd12,FdTu10,FdTu2,FdOe,
Fdle,FeH02,FeH20,FeD01,FeD11,FeD21,FeR30,FeR40,
BS1449HS4
A
não
decapadosB
decapados
demenosde2mm
de2mmemaisamenosde3mm
de3mmemais301
298
296320
318
316
2.Paraasqualidades :
USt34-2,RSt34-2,RSt37-2,E24-2NE,
Fe37-B,St23,StW23,EDD,2C,qualidadeembutiçãoprofunda(não
calmada),qualidadeembutiçãoextraprofunda,
USt42-2,A42-B,RSt42-2,E26-2N,
Fe42-B,URo34-2,RRo34-2,RRo37-2,
URo42-2,RRo42-2,USt34-7,USt38-7,
RSt38-7,USt37-8,RSt37-8,A34-2,
E26-2,Fd2,Fd3,Fd5,FdTu3,FdTu4,

54 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 11/Fase.13
N°dapauta
aduaneira
comumDesignaçãodasmercadoriasPreçoefectivo
(base+extra)
francofronteira
desalfandegado ECU/t
73.12Ali
(cont.)Fd2E,BS1449HS2,BS1449HS3,
BS1449HS12,BS1449HS17,BS1449HS22,
BS1449HS34/20,BS1449HS37/23,
BS1449HS43/25,BS1449HS43/28GrauR/B
A
não
decapadosB
decapados
demenosde2mm 310 330
de2mmemaisamenosde3mm 308 328
-de3mmemais 306 326
3.Paraasqualidades :
St24,StW24,SEDD,3C,qualidadeembutiçãoextraprofunda(calma­
da),
St37-3,A37-D,E24-3,E24-4,
E26-3,Fe37-D,QSt34-2,RQ34-2,QSt37-2,
RQ37-2,RSt34-7,Fe42C,Fe37C,A50-2,
Fd4,Fd3E,FeH40,FeD31,BS1449HS34/20K,BS1449HS4K,
BS1449HS12,BS1449HS17,
BS1449HS22K
demenosde2mm 320 340
de2mmemaisamenosde3mm 318 338
de3mmemais 315 336
4.Paraasqualidades :
a)St50-2,St60-2,St42-3,A42-D,E26-4,E36-2,
Fe42-D,QSt44-2,RQ44-2,
QSt37-3,RR34-7,RR38-7,C10,C10-20,
C15,C22,C20-30,C35,C30-40,
E36-3,E36-4,A70-2,
BS1449HS1,BS1449HS37/23K
demenosde2mm
de2mmemaisamenosde3mm
de3mmemais330
328
326350
348
345
b")ParaosaçoscomgarantiadeaptidãoaotratamentotérmicocomS-I-P
<0,070:
Ck10,Ck15,Ck22,Ck35:
Preçodebasedasvariedadesretomadasnoponto4anteriormajoradas
de +41
5,a)Paraasoutrasqualidades :
demenosde2mm
de2mmemaisde3mm
de3mmemais355
353
351375
373
371
b)ParaosaçoscomgarantiadeaptidãoaotratamentotérmicocomS+P
<0,070:
Ck45,Ck55,Ck60:
Preçodebasedasvariedadesretomadasnoponto5anteriormajoradas
de +41

11/Fase.13 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 55
N?dapauta
aduaneira
comumDesignaçãodasmercadoriasPreçioefectivo
(base+extras)
francofronteira
desalfandegado ECU/t
73.13AII Chapasdeferroouaço,laminadasaquenteouafrio;chapasditasmagnéti­
cas,outras:
a)ChapascomperdaemWde3,6Wnomáximo
b)ChapascomperdaemWde3Wnomáximo:
—paralargurade500mmamenosde1000mm510
523
+24
+34
+26—paraisolamento
—paracorteemfolhas
73.13BIa)Chapassimplesmentelaminadasaquente,outras,deumaespessura>3mm:
1.Paraasqualidades :
St33-2,A33,Fe33,StW22,D,1C,FeP11,qualidadeembuiição
profunda,DD,qualidadeparareservatório,qualidadecomercialmacia,Fe
P10,OC,HR4(naocalmado)HR14(nãocalmado),HR15(nãocal­
mado),
bemcomoasqualidadesadianteindicadasdeumaespessurade3a10mm
inclusive
St37-2,A37B,E24-2,USt37-2,
A37BE,Fe37B,RSt37-2,A37BNE,Fe37A
assimcomoasqualidadesadianteindicadasdeumaespessurade3a25mm
inclusiveGrauA
(emECU/t)
Largura
Espessurade600mm
amenos
de1100mmde1100mm
a2000mm
inclusivedemaisde
2000mm
de3mma10mminclusive 298 293 302
demaisde10mma40mm
inclusive 310 299 298
demaisde40mma80mm
inclusive 320 312 306
demaisde80mma120mm
inclusive 337 323 321
demaisde120mm 345 336 329
2.Paraasqualidades :
StW23,EED,2C,FeP12,qualidadeembutiçãoextraprofundo,
St42-2,USt42-2,RSt42-2,A42B,A42NE,E26-2,E26-2,NE,Fe
42A,Fe42B,RSt46-2,E30-3,Fe44B,St24W,SEDD,3C,FeP13,
qualidadeembutiçãoextraprofunda(calmado),SEDD(calmado),SSEDD,
GrauB,Bs1,Bs2,B1,B2

56 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 11/Fase.13
N?dapauta
aduaneira
comumDesignaçãodasmercadoriasPreçoefectivo
(base+extra)
1francofronteira
desalfandegado ECU/t
73.13BIa)
(cont.)Qualidadeparaasbotijasdegás37,qualidadeparaasbotijasdegás42,
HR4(calmado)HR14(calmado),HR15(calmado),
43A,43B,40C,43C,40A,40B
bemcomoasqualidadesadianteindicadasdeumaespessurademaisde
10mm
RSt37-2,A37BNE,E24-2NE,Fe37B
assimcomoasqualidadesadianteindicadasdeumaespessurademaisde
25mm
GrauA
{emECU/t)
Largura
Espessurade600mm
amenos
de1100mmde1100mm
a2000mm
inclusivede
maisde
2000mm
de3mma10mminclusive 309 304 313
demaisde10mma40mm
inclusive 321 310 308
demaisde40mma80mm
inclusive 331 323 318
demaisde80mma120mm
inclusive 347 334 332
demásde120mm 356 346 340
3,a)Paraasqualidades :
St37-3,A37D,E24-4,E26-3,Fe37D,
St42-3,A42D,43D,E26-4,Fe42D,
St46-3,E30-4,Fe44D,GrauC,GrauD,
GrauAH27,C10,C15,C22,C35,H1,
A37C1,A37C2,B3,St50-2,50A,
A50-2,Fe50,BS1501-151,HR40/30K,
HR34/35K,HR46/40K,HR50/45K,
HR50/35K,HR54/35K
(emECU/t)
^ Largura
Espessurade600mm
amenos
de1100mmde1100mm
a2000mm
inclusivede
maisde
2000mm
de3mma10mminclusive 327 321 331
demaisde10mma40mm
inclusive 339 329 328
demaisde40mma80mm
inclusive 350 341 336
demaisde80mma120mm
inclusive 366 354 351
demaisde120mm 374 365 359

11/Fase.13 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 57
N?dapauta
aduaneira
comumDesignaçãodasmercadoriasPreçoefectivo
(base4-extra)
francofronteira
desalfandegado ECU/t
3.b)ParaosaçoscomgarantiadeaptidãoaotratamentotérmicocomS+P
<0,070:73.13BIa)
(cont.)
Ck10,Ck15,Ck22,Gk35
Xc10,Xc18,Xc25,Xc35
Preçosdebasedasvariedadesretomadasnoponto3anteriormajoradas
de +31
4.a)Paraasqualidades :
GrauDH27,GrauAH32,GrauDH32,
St60-2,A60-2,Fe60,C45,H11,
161-26,A42C1,A42C2,255,255C,
40D,43D,50B,BS1501-161
(emECU/t)
Largura
Espessurade600mm
amenosde
1100mmde1100mm
a2000mm
inclusivedemaisde
2000mm
de3mma10mminclusive 322 327 337
demaisde10mma40mm
inclusive 345 334 333
demaisde40mma80mm
inclusive 355 347 341
demaisde80mma120mm
inclusive 372 359 356
demaisde120mm 380 371 365
b)ParaosaçoscomgarantiadeaptidãoaotratamentotérmicocomS+P
<0,070:
Ck45,Ck55,Xc42,Xc48:
Preçodebasedasvariedadesretomadasnoponto4anteriormajoradas
de +31
5.a)Paraasqualidades :
StE26,WStE26,TTStE26,40E,
St52-3,A52D,50C,A36-4,
Fe52D,GrauEH27,GrauEH32,
GrauAH36,GradoDH36,St70-2,
A70-2,Fe70,C60,HIII,StE29,
WStE29,TTStE29,BS1501-211

58 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 11/Fase.13
N?dapauta
aduaneira
comumDesignaçãodasmercadoriasPreçoefectivo
(base+extra)
francofronteira
desalfandegado ECU/t
73.13BIa)
(cont.)(emECU/t)
Largura
Espessurade600mm
amenosde
1100mmde1100mm
a2000mm,
inclusivedemaisde
2000mm
de3mma10mminclusive 339 333 344
demaisde10mma40mm
inclusive 351 341 340
demaisde40mma80mm
inclusive 362 354 348
demaisde80mma120mm
inclusive 379 365 363
demaisde120mm 386 377 372
5,b)ParaosaçoscomgarantiadeaptidãoaotratamentotérmicocomS+P
<0,070:
Ck60,Xc55:
Preçodebasedasvariedadesretomadasnoponto5anteriormajoradas
de +31
6.Paraasoutrasqualidades
(emECU/t)
—^ Largura
Espessurade600mm
amenosde
1100mmde1100mm
a2000mm
inclusivedemaisde
2000mm
de3mma10mminclusive 350 344 355
demaisde10mma40mm
inclusive 363 353 351
demaisde40mma80mm
inclusive 373 365 359
demaisde80mma120mm
inclusive 390 376 374
demaisde120mm 398 388 382

11/Fase.13 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 59
N?dapauta
aduaneiro
comumDesignaçãodasmercadoriasPreçoefectivo
(base+extras)francofronteira
desalfandegado ECU/t
73.13BIIb)Chapassimplesmentelaminadasafriodeespessuraa1mm:
1.Embobinas:
a)paraasqualidadescomerciais :St12-03 345
b)paraasqualidades:St12-05,St13-03,USt37-2 357
c)paraasqualidades :St13-05,St14-03,RSt37-2,USt42-2,RSt42-2 368
d)paraasqualidades:St14-05,St50-2,St52-2,chapasparaesmaltagem
especial,açosdeconstruçãopobresemperliteparaforjagemafrio340
N/mm2,380N/mm2,420N/mm2,460N/mm2y500N/mm2 378
paraaslargurasde500a990mm,majoraçãode +11
paraaslargurasde1000a1500mm,majoraçãode +7
paraaslargurasde1501mmemais,majoraçãode +21
2.Emfolhas:
a)paraasqualidadescomerciais :St12-03 357
b)paraasqualidades :St12-05,St13-03,USt37-2 368
c)paraasqualidades :St13-05,St14-03,RSt37-2,USt42-2,RSt42-2 380
d)paraasqualidades :St14-05,St50-2,St52-2,chapasparaesmaltagem
especial,açosdeconstruçãopobresemperliteparaforjagemafrio340
N/mm2,380N/mm2,420N/mm2,460N/mm2,500N/mm2 391
paraaslargurasde500a999m,majoraçãode +11
paraaslargurasde1000a1500mm,majoraçãode +7
paraaslargurasde1501memais,majoraçãode +21
73.13BIIc)Chapassimplesmentelaminadasafriodeespessuraigualouinferiora1mm:
1.Embobinas:
a)paraasqualidadescomerciais :St12-03 355
b)paraasqualidades :StA12-05,St13-03,USt37-2 366
c)paraasqualidades :St13-05,St14-03,RSt37-2,USt42-2,RSt42-2 378
d)paraasqualidades :St14-05,St50-2,St52-2,chapasparaesmaltagem
especial,açosdeconstruçãopobresemperliteparaforjagemafrio340
N/mm2,380N/mm2,420N/mm2,460N/mm2,500N/mm2 388
paraaslargurasde500a999mm,majoraçãode +11
paraasqualidadesde1000a1500mm,majoraçãode +7
paraasqualidadesde1501emais,majoraçãode +21
2.Emfolhas:
a)paraasqualidadescomerciais :St12-03 366
b)paraasqualidades :St12-05,St13-03,USt37-2 378
c)paraasqualidades :St13-05,St14-03,RSt37-2,USt42-2,RSt42-2 391
d)paraasqualidades:St14-05,St50-2,St52-2,chapasparaesmaltagem
especial,açosdeconstruçãopobresemperliteparaforjagemafrio340
N/mm2,380N/mm2,420N/mm2,460N/mm2,500N/mm2 400

60 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 11/Fase.13
N?dapauta
aduaneira
comumDesignaçãodasmercadoriasPreçoefectivo
(base+extra)
francofronteira
desalfandegado ECU/t
73.13BIIc) paraaslargurasde500a999mm,majoraçãode +11
(cont.)
paraaslargurasde1000a1500mm,majoraçãode +7
paraaslargurasde1501mmemais,majoraçãode +21
73.13BIVc)1Outraschapaszincadaselectrolíticamente
1.Embobinas:
a)Qualidadecomercialcorrente:
Espessura :inferiora0,50mm•480
0,50<0,70mm 444
0,70<0,90mm 417
0,90<1,25mm 404
1,25mmemais 392
b)Outrasqualidades :
Espessura:inferiora0,50mm 513
0,50<0,70mm 477
0,70<0,90mm 451
0,90<1,25mm 437
1,25mmemais 426
2.Emfolhas:
extra +16
73.13BIVc)2Outraschapaszincadasdeoutraforma:
1.Bobinas:
Qualidades :1,2etSt37:
Espessura:inferiora0,5mm 471
de0,5amenosde0,7mm 437
de0,7amenosde1,0mm 416
de1,0amenosde1,25mm 399
de1,25mmemais 382
Qualidade5:
Espessura :inferiorde0,5mm 527
de0,5a0,7mm 494
de0,7a1,0mm 471
de1,0a1,25mm 456
de1,25mmemais 438
Outrasqualidades :
Espessura :inferiorde0,5mm 501
de0,5amenosde0,7mm 468
de0,7amenosde1,0mm 446
de1,0amenosde1,25mm 430
de1,25mmemais 412
2.Paraasfolhas:
Majoraçãoparaasfolhas +15
Chapasonduladas:majoraçãosobreopreçodasfolhas -f37

11/Fase.13 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 61
N°dapauta
aduaneira
comumDesignaçãodasmercadoriasPreçoefectivo
(base+extra)
francofronteira
desalfandegado ECU/t
73.15BIb)2aa)Açosinoxidáveis
Osaçosinoxidáveissãodesignadospelarespectivaanálisequedeveráfigurar
claramentenaslicençasdeimportaçãoenasfacturas.
Blooms,biletes,brameselargets(')
AISIElementosdeliga
C SCr Ni Mo Ti
4200,15<0,0313±0,5— — — 744
4300,12<0,0317±0,5— — — 882
431<0,16<0,0316,5±0,52±0,25— — 988
304>0,04<0,0519±0,59±0,5— — 1510
316>0,04<0,0517±0,512±0,52,3±0,25— 2215
321>0,04<0,0518±0,510±0,5—>5C 1624
Asvariedadescomanálisesespeciaisserãodeduzidasdospreçosdasbarras
correspondentes ,poraplicaçãodocoeficiente :
0,825paraasérie400
0,85paraasérie200
(subposição73.15BVb)2)
extradedimensões
<50mm basebarra
+100
+50
+4050a<60mm
60a<70mm
70a<80mm
80a<250mm
>250mm +40
Preçodebase
antesextra
73.15BVb)1aa)I.Açosinoxidáveis :
Fio-máquina,preçoantesextraparalaminado,amaciado,decapado
AISIElementosdeliga
C SCrNiMoTi
420
430
431
304
316
321[veranálisedesubposição73.15BIb)2aa)]
(barrasemaçosinoxidáveis)884
1048
1173
1688
2476
1815
(')Compreendendo osprodutosnasmesmasformasemvazamentocontínuo.

62 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 11/Fase.13
N?dapauta
aduaneira
comumDesignaçãodasmercadoriasPreçodebase
antesextra
ECU/t
73.15BVb)1aa)
(cont.)Asvariedadescomanálisesespeciaisserãodeduzidasdospreçosdasbarras
correspondentes ,poraplicaçãodocoefiente:
0,98paraasérie400
0,95paraasérie200
(subposição73.15BVb)2)
extradimensões :
5,0a<5,5mm +150
5,5a<6,0mm +100
6,0a<7,0mm +75
7,0a<8,0mm +25
8,0mm<13,0mm basefio-máquina
Preçoefectivo
(base+extra)
francofronteira
desalfandegado ECU/t
73.15BVb)1cc)II.Fio-máquina ,açosligados
aoS,Pb,P(decorteeoutras):
A.Qualidades9S20,9SMN28,S250,EN1A:
a)desecçãoredonda:
<8mm 362
>8mm<13mm 351
b)desecçãoquadradaehexagonal:
<8mm 391
>8mm<13mm 381
c)outrasformasdesecção 414
B.Qualidades :9SMN36,S300,EN1B:
—MajoraçãosobreospreçosdaletraAde +12
C.(QualidadedeconstruçãoaoPb:E24-2Pb,E26-2Pb,A50-2Pb,60-2
—MajoraçãosobreospreçosdaletraAde +14
D.Qualidades10S20,15S20,22S20,35S20,45S20,60S20,EN32M,
EN202,EN7,EN7A,
EN8AM,EN8M,EN8BM,EN8DM:
—MajoraçãosobreospreçosdaletraAde +34
E.QualidadesC10Pb,C15Pb,C22Pb,C35Pb,C45Pb,C55Pb,C60
1%,ousimilares:
—MajoraçãosobreospreçosdaletraAde +38
—extra,paraadiçãodePbsobreasqualidadesdasletrasA,B,D +15

11/Fase.13 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 63
N?dapauta
aduaneira
comumDesignaçãodasmercadoriasPreçoefectivo
(base+extra)
francofronteira
desalfandegado ECU/t
73.15.BV-b)1dd)III.Fio-máquinaemaçosparamolas
VariedadesElementosdeliga
Cr Mn Va Si
56SiCr7 0,2-0,4 0,7-1,1 1,5-1,8
46Si7 —0,5-0,8—1,5-1,8
55Cr3 0,6-0,90,7-1—0,15-0,40
50CrV4 0,9-1,20,7-1,10,1-0,20,15-0,40427
421
431
459
extradedimensõesetratamentostérmicos:
Osextraaaplicarparaasdimensões,recozimentos,tratamentos,sãosemel­
hantesaosdosaçosdeconstrução(veroindicadoatrás)
73.15BVb)1ee)IV.Outros:
A.Fioparasoldaduraemaçoligadosobfluxossólidosegasosos,
comMo321
386
378 comTi
B.Fio-máquinaemaçospararolamentos
VariedadesElementosdeliga
C MnSyPSi Cr
100C60,98-1,100,25-0,45<0,0250,15-0,301,30-1,60 473
Asvariedadescomanálisesespeciaisserãodeduzidasdopreçodasbarrascor­
respondentesdosaçosdeconstrução(versubposição73.15BVb)l
Osextradedimensõesaaplicarparaofio-máquinasãosemelhantesaosaços
paraconstrução[versubposição73.15BVb)l ]
Tratamentos :
Recozimento
Decapagemerevèstimento
Decapagem+56
+42
+26

64 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 11/Fase.13
N?dapauta
aduaneira DesignaçãodasmercadoriasPreçodebase
antesextra
ECU/t
73.15BVb)1Fio-máquinaemaçosparacontrução .
VariedadesElementosdeliga
Cr Mn Mo N
41Cr4
16MnCr5
42CrMo4
15CrNi6
31NiCr14
20NCD2O
30CrNiMo8[veranálisedasubposição73.15BVb)2ee)]437
446
506
585
912
537
854
512
586EN16(Mn-Mo)(2)
38NiCrMo4(3)
Variedadessegundonormasalemãs,comexcepção:
(*)normafrancesa
(2)normabritanica
(3)normaitaliana
Asvariedadescománalisesespeciaisserãodeduzidasdopreçodasbarrascor­
respondentes ,poraplicaçãodocoeficientes :0,95[subposição73.15BVb)2)]
extradedimensões :
5,0<5,5mm +136
5,5<6,0mm +105
6,0<6,5mm +77
6,5<7,0mm +62
7,0<8,0mm +47
8,0<10,0mm +31
10,0<12,0mm +18
12,0<13,0mm +14
Tratamentos :
Decapagem +26
Decapagemerevestimento +42
Recozimento +56

11/Fase.13 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 65
N°dapauta
aduaneira
comumPreçodebase
antesextra
ECU/tDesignaçãodasmercadorias
73.15BVb)2aa)Barrasemaçoinoxidável:
Preço(antesextra)paralaminado,suavizadoedecapado.
Elementosdeliga
AISI
NMoTi
420
430
431
304
316
3210,15
0,12
<0,16
>0,04
>0,04
>0,04<0,03
<0,03
<0,03
<0,05
<0,05
<0,0513±0,5
17±0,5
16,5±0,5
19±0,5
17±0,5
16±0,5902
1069
1197
1777
2606
19102±0,25
9±0,5
12±-0,5
10±0,52,3±0,25
>5C
extraparatratamento +100
Majoraçaoouminoraçãoparaanálisesespeciais:
baixocarbonoC0,030emenos
bajocarbonoC0,030omenosTitânio
Nióbiootântalo
AçoresulfuradoS>0,15
Crpordiferençade1%sobreanálisetipo
Nipordiferençade1%sobreanálisetipo
Mopordiferençade1%sobreanálisetipo+139
+119
+199
+97
+15
+76
+269
extradedimensões :
Redondos :
<7mm
7a<8mm+220
+210
+205
+200
+180
+136
+97
+58
base
+408a<12mm
12a<16mm
16a<20mm
20a<25mm
25a<40mm
40a<60mm
60a<150mm
>150mm
Barrasenroladas :13mm
Quadrados,hexagonaisoctogonais :
13,5a<25mm
25a<40mm
40a<60mm
60a<150mm
>150mmbasefiomásuina
+311
+272
+233
+175
+215

66 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 11/Fase.13
N?dapauta
aduaneira
comumDesignaçãodasmercadoriasPreçodebase
antesextra
ECU/t
Barrasplanas 73.15BVb)2aa)
(cont.)
(emECU/t)
Espessura
n.emmm
Largura
emmm4<55<66<88<1010<2020<4040
è
+
14a<17 860680680
17a<20 1000680613613
20a<25 694627584467
25a<30953599584437394
30a<40762568482394365365
40a<50572496394350321321
50a<70817653394350321292292
70a<100735599437394350350292
100a<150 482350350
73.15BVb)2cc)BarrasaoS,Pb,P(corteeoutros):
A.Qualidades :9S20,9SMN28,S250,EN1A:
a)desecçãoredonda<13mm
b)desecçãoredonda>13mm
c)desecçãoquadradaehexagonal<13mm
d)desecçãoquadradaehexagonal>13mm
e)Chapadeferrodelargura:346
333
376
348
395
345
336
395<20mm
20<50mm
>50mm
f)secçõesdeoutrasformas
B.Qualidades9SMN36,S300,EN1B
MajoraçãosobrepreçosdeletraAde +11
C.QualidadesdeconstruçãoaoPb:
E24-2Pb,F26-2Pb,A50-2Pb,A60-2Pb
MajoraçãosobreospreçosdeletraAde +13
D.Qualidades10S20,15S20,22S20,35S20,45S20,60S20
EN32M,EN202,EN7,EN7A,
EN8AM,EN8M,EN8BM,EN8DM
MajoraçãosobrepreçosdaletraAde +34
ExtraparaadiçãodePbsobreasqualidadesdasletrasA,B,D +15

11/Fase.13 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 67
N?dapauta
aduaneiraPreçodebase
antesextra
ECU/tDesignaçãodasmercadorias
73.15BVb)2dd)Barrasemaçosparamolas
VariedadesElementosdeliga
Cr Mn Va Si
Redondos
56SiCr70,2-0,4 0,7-1,1—1,5-1,8
46Si7 —0,6-0,8—1,5-1,8
55Cr3 0,6-0,9 0,7-1—0,15-0,40
50CrV40,9-1,2 0,7-1,1 0,1-0,20,15-0,40499
443
454
483
Barrasrectangulares :
de46Si7a61SiCr7
55Cr3
50CrV4409
429
438
Extradedimensõesetratamentotérmico:
Redondos :
Osextraaplicarparaosredondos(dimensões,recozimentos ,tratamentos),são
semelhantesaosaçosdeconstrução(veranteriormente).
Barrasrectangulares :
paraasbarrasrectangularesparamolasdeumalargura50mmemtodasas
espessuras,majoraçãode
outrasdimensões+10
ee)Barrasemaçosdeconstrução
VariedadesElementosdeliga
Cr Mn Mo Ni
41Cr4 0,9-1,2 0,5-0,8_ _ 460
16MnCr50,8-1,1 1,0-1,3— — 469
42CrMo40,9-1,2 0,5-0,80,15-0,3 —. 533
15CrNi61,4-1,7 0,4—0,6—1,4-1,7 616
31NiCr140,55-0,95 0,4-0,8—3,25-3,75 960
20NCD20)0,4-0,650,65-0,95 0,15-0,25 0,4-0,7 565
30CrNiMo81,8-2,2 0,3-0,6 0,3-0,5 1,8-2,2 899
EN16(Mn-Mo)(2)—1,3-1,8 0,2-0,35— 539
38NiCrMo4(J)0,7-1,0 0,5—0,80,15-0,25 0,7-1,2 617
Variedadessegundonormasalemãssalvo:
(')normafrancesa
Onormabritânica
(3)normaitaliana

68 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 11/Fase.13
N?dapauta
aduaneira
comumDesignaçãodasmercadoriasPreçodebase
antesextra
ECU/t
73.15BVb)2ee)
(cont.)Ospreçosantesextrafixadosanteriormentepermitemestabelecerospreços
antesextraparavariedadesdiferentestendoememcontaosseguintesvalores:
Ni76ECU/tpara1%deNicontido
Mo269ECU/tpara1%deMocontido
Cr15ECU/tpara1%deCrcontido
Va222ECU/tpara1%deVacontido
Mn6ECU/tpara1%deMncontido
Paraosaçosaoboroseráfeitaaaplicaçãodeumamajoraçãoúnicade20
ECU/tsobreospreçosdasvariedadessemboro
Paraosaçosaochumbo,seráfeitaaaplicaçãodeumamajoraçãoúnicade30
ECU/tsobreospreçosdasvariedadessemchumbo.
extradedimensõesetratamentotérmico:
Comexcepçãodasbarrasenroladas>13mm,asdiferençasaaplican(dimen­
sões,recozimentos ,tratamentos)sãoindicadasdeseguida:
paraasbarrasenroladas>13mm,preçodebasedofio-máquinaeaplicação
dasmajoraçõesdetratamentotérmicodofiomaquina
redondo quadrado
extradimensões :
>10a12mm +150
>12a14mm +117diferença
>14a16mm +93dos
>16a18mm +70redondos
>18a20mm +54+12
>20a25mm +35.
>25a30mm +20diferença
>30a40mm +10dos
>40a50mm +4redondos
>50a60mm base +8
>60a70mm +4
>70a80mm +8
>80a120mm +12diferença
>120a150mm +18dos
>150a170mm +19redondos
>170a200mm +31+4
>200a230mm +39
>230mm +60
hexágono octógonos
>18a20mm +214
>20a25mm f171
>25a30mm +148
>30a40mm f120
>40a60mm f113
>60a70mm f120
>70a80mm +140
>80a100mm f171

11/Fase.13 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 69
N?dapauta
aduaneira DesignaçãodasmercadoriasPreçodebase
antesextra
ECU/t
73.15BVb)2ee)
(cont.)Barrasrectangulares
\Espessura
\emmm
Largura
emmmm
v
'φm
V
u->oo
v
ΙΛ
vOO
V
oo<N
V
OΙΛ
V
(NO
<N
V
ιΛU"*
v
o
<NO
v
ιΛ
(No
V
o
«*>o
u-l
v
o
50V60
vO
V
o
50V60)+
*->o
o
10<12380330260290290
12<15350290250250250260
15<20320270245240240210220
20<25310260240200170160150160
25<30310260235190160140130130150 — — —
30<352902552101601501301159595120 — —
35<402602101901401401151109090120 — —
40<60210170170130130100909090120120— —
60<802101701701201209090909090120120 —
80<100210170155100100909080707090100100
100<1202101701551101109595808090100110110
120<200 —200170130130110110959590120130130
Extra
Tratamentos térmicos:
A.Tratamentosparafacilitaraexecução:
1.Recozimentosimples:
—TratamentodesuavizaçãoG
—Tratamentopornormalização BF
(+rendimentoeventual)
2.Recozimentos longos:
2.1.RecozimentocompletoouisotérmicoBeBG
2.2.RecozimentodeesferoidizaçãocarregadodecementiteGKZ
B.outrostratamentos :
1.NormalizaçãoN:+40
+40
+60
+63
+40
+60
+90
+130
+40—Redondos>35mm
—Redondos<35mm
2.TêmperaerevenidoV:
—Redondos>35mm
—Redondos<35mm
Distensãoapóstêmperaerevenido
BarrasemaçospararolamentosPreçosdebase
antesextra
ECU/t
VariedadesElementosdeliga
C Mn SeP Si Cr
100C60,98-1,100,25-0,45<0,0250,15-0,30 1,30-1,60 483
Opreço(antesextra)fixadoanteriormentepermiteestabelecerospreçosantes
extraparaasvariedadesdiferentes,tendoemcontaosvaloresdeligapublica­
dosparaasbarrasemaçosparaconstrução[versubposição73.15BVb)2II
a)]
extradedimensões :
Osextradedimensõesaaplicaràsbarrassãosemelhantesaosdosaçospara
construção(veranteriormente )

70 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 11/Fase.13
N?dapauta
aduaneira
comumDesignaçãodasmercadoriasPreçodebase
antesextra
ECU/t
73.15BVb)2ee)Barrasenroladas>13mm basefio
(cont.)
Tratamentos térmicos:
—recozimento
—amaciadoparacisalhamentomáquina
+52
+44
Preçoefectivo
(base+extra)
francofronteira
desalfandegado ECU/t
73.15BVIIa)2Outraschapasmagnéticas :
a)Chapasde0,5mmemais:
ChapascomperdaemWde2,6"Wnomáximo 509
ChapascomperdaemWde2,3Wnomáximo 530
ChapascomperdaemWde2Wnomáximo 553
ChapascomperdaemWde1,7Wnomáximo 634
ChapascomperdaemWde1,5Wnomáximo 667
Chapascomperdaem"Wde1,35Wnomáximo 709
ChapascomperdaemWde1,25Wnomáximo 727
b)Chapasde0,35mm:
ChapascomperdaemWde1,55Wnomáximo 681
ChapascomperdaemWde1,3Wnomáximo.723
ChapascomperdaemWde1,2Wnomáximo 741
ChapascomperdaemWde1,1Wnomáximo 777
Extra:
—paralargurade500amenosde1000 23
—paraisolamento +32
—paracorteemfolhas +24
73.15BVIIb)1
aa)115.Chapaslaminadasaquentedeaçoinoxidávelourefractário
Preçodebase
antesextra
ECU/t bb)11
cc)11
AISI Númerodefábrica
_ 4713 1145
410S-430 4000-4016 1180
— 4724 1255
304 4301 1703
321-304L 4541-4306 1869
302B-309 4828 2195
316 4401 2617
316L-316Ti 4404-4571 2687
316Mosup. 4436 2967
316LMosup. 4435 3027
310-314 4841 3095
— 4539 6011

11/Fase.13 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 71
Preçosdebase
antesextra
ECU/tN?dapauta
aduaneira
comumDesignaçãodasmercadorias
73.15BVIIb)1
(cont.)extra
3a<4mm
4a<6mm
6a<30mm
>30mm+145
+69
base
+25
+30 Largura>2500mm
parafornecimentoemdisco,suplementode30%
b)parachapasestiradasdetiraslargasde3a8mmdeespessura<1800mm,
aplicam-seasminoraçõesseguintessobospreçosdebaseindicadasnaalí­
neaa):
410S,430,420
304,304L,321,302B,309,310,314-35
-47
-60 316,316L,316Ti,316Mosup.,316LMosup.
Estespreçosaplicam-seaumaúnicaqualidade,emúnicoformatoeuma
únicaespessurapor5temais,noformatoestandardizado ,ou10temais
noformatonãoestandardizado .
Incluemasmajoraçõesdeligas.
porfornecimentoemdiscos,suplementode30%
73.15BVIIb)2bb)
11Bobinasechapasafriodeaçoinoxidáveldemenosde3mmdeespessurae
comlarguraigualousuperiora500mm
(emECU/t)
Espessura
enmmAISI304
N?fábrica4016AISI304
N?fábrica4301AISI316
N?fábrica4401.
BobinasChapasBobinasChapasBobinasChapas
0,4<0,5 145515141980203934303489
0,5<0,6 136514241900195933003359
0,6<0,7 130513641820187932103269
0,7<0,8 126513241760181931503209
0,8<1,0 122512841700175930803139
1,0<1,2 120512641680173930603119
1,2<1,5 118512441660171930403099
1,5<2,0 116512241640169930203079
2,0<3,0 114512041620167930003059

72 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 11/Fase.13
N?dapauta
aduaneira DesignaçãodasmercadoriasPreçodebase
antesextra
ECU/t.
73.15BVIIb)2bb)
11Diferençasdeariedades:ospreçosdasseguintesvariedadessãocalculadasa
partirdospreçosdasvariedadesquefiguramnoquadroseguinteminoradosou
majoradasdosvaloresindicadosseguidamente (cont.)
(emECU/t)
sobrepreço
debaseAISI
430,n?
fábrica4016AISI N?defábrica
409 4512
410S 4000 —
434 4113 +
304L-321 4306—4541, +
316L-316Ti 4404-4571 +
316Mosup. 4436 +
316LMosup. 4435 +sobreelpreço
debaseAISI
304,n?
fábrica4301
sobrepreço
debaseAISI
316,n?
fabrica4401
Estespreçosincluemasmajoraçõesdeliga.
Majoraçõesparatratamentodesuperfícieourevestimento (umaface)
EspesuraemmmEscoadoou
GrãoPolido180GrãoPolido
180à300Revestimento
0,4<0,5 438 532 328
0,5<0,6 350 425 263
0,6<0,7 292 354 219
0,7<0,8 250 304 188
0,8<1,0 219 266 164
1,0<1,2 175 213 131
1,2<1,5 146 177 109
1,5<2,0 117 142 88
2,0<2,5 88 106 66
2,5<3,0 70 85 53
Paratratamentodesuperfícieourevestimento2faces,ospreçosacimaindica­
dosdevemserduplicados .