06/Fase.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 3
385Y034601
31.12.85 JornalOficialdasComunidadesEuropeias N9C346/1
Listadosestabelecimentos decréditonostermosdon?7doartigo3?edon?2artigo10?da
Directiva77/780/CEE
85/C346/01)
I.Generalidades
Nostermosdon?7doartigo3?edon?2doartigo10?
daPrimeiraDirectiva77/780/CEEdoConselho,de12de
Dezembrode1977,relativaàcoordenaçãodasdisposições
legislativas,regulamentares eadministrativas respeitantes
aoacessoàactividadedosestabelecimentos decréditoeao
seuecercício(*),aComissãodeveelaborarepublicaruma
listadetodososestabelecimentos decréditoautorizados
nosEstados-membros .
AComissãoencarrega-se,pelaquintavez,destamissão,
atravésdapresentecomunicação ,cujoanexocontémalista
destesestabelecimentos ,adoptadaem31deDezembrode
1984.
Alistacontém,emprincípio,todososestabelecimentos de
créditoabrangidospeloâmbitodeaplicaçãodaPrimeira
DirectivadeCoordenação equeexerciamasuaactividade
numEstado-membro nadataindicada.Nãoincluinemos
estabelecimentos excluídosdoâmbitodeaplicaçãoda
Directivanostermosdon?2doartigo2?(2),nemaqueles
quantoaosquaisasuaaplicaçãofoidiferidanostermos
dosn"?s5e6domesmoartigo.Osestabelecimentos de
créditoemliquidaçãotambémnãofiguramnalista.Exis­
tem,noentanto,outrasexcepções :primeiro,nãocontém
osestabelecimentos que,estandosujeitosàdirectiva,estão
isentosdeumcertonúmerodassuasprescriçõesporforça
don?4doartigo29daprópriaDirectiva,queprevêum
regimeespecialparaosestabelecimentos quefazemparte
deumaredecontroladaporumorganismocentralaos
quaisaDirectivaseaplicaplenamente .Nãoexistemdúvi­
dasdequeesteartigoseaplicaàscooperativasdecrédito
pertencentesàredeRABO-bauken,nosPaísesBaixos,bem
comoàscaixasagrícolasnoLuxemburgo (apesarde,para
estas,aaplicaçãodaDirectivaser,dequalquermodo
adiadaporforçadosn<?s5e6doartigo2?).
Alistaéactualizadatodososanos.Asnovasautorizaçõese
osencerramentos deestabelecimentos decréditosãopubli­
cadas,emprincípiotodosostrimestres,noJornalOficial
dasComunidades Europeias,sobaformadeComunica­
çõesEspeciais.Jáforampublicadas,em2deDezembrode
1985(3)e31deDezembrode1985(4),ascomunicações
relativasàsmodificaçõesverificadasdurante1984.ApresentelistafoielaboradapelaComissãocombasenas
indicaçõesfornecidaspelosEstados-membros .Nãotem
qualquercarácterjurídico,aocontráriodoregistodos
bancosemalgunsEstados-membros ,eofactodenela
constarnãotemqualquerefeitoconstitutivo .Seumestabe­
lecimentonãoautorizadofigurarnalistaporengano,não
haveráconsequênciasquantoàsuasituaçãojurídica.Seum
estabelecimento autorizadotiversidoomitidoporengano,
estefacto,nãoafectaemnadaavalidadedasuaautoriza­
ção.AComissãosóéresponsávelquantoàretranscrição
exactadosdadosfornecidospelosEstados-membros relati­
vamenteaosestabelecimentos decrédito,ecadaEsta­
do-membroéresponsávelpelapartequelhedizrespeito,
nomeadamente ,pelaortografiadasdesignaçõessociaise
pelosnomesdelocais,bemcomopelaclassificaçãodos
estabelecimentos segundoosdiferentesgruposdebancos.
Paraestaquintaediçãofoiutilizadaaclassificaçãopor
países,poisnãoseconseguiuumalistaeuropeiaintegrada
subdivididaunicamenteemgruposdeestabelecimentos .
Estefactodeve-sesobretudoàsdiferençasdeestruturas
entreossistemasbancáriosdosEstados-membros .Contu­
do,aComissãoesperapoderapresentarembreveumalista
europeiadebancossemsubdivisãoporpaíses.
Jáfoidadoumpassonessadirecção,umavezquesetentou
reagruparosbancosemcategoriastãohomogéneasquanto
possível,oquepermitiu,namaioriadoscasos,subdividir
cadaparágrafonacionalemquatrooucincosubparágra­
fos.
—Aprimeiracategoriaabrange,emgeral,estabelecimen­
tosdecréditoqueexerçamtodaumagamadeactivida­
desdosbancoscomerciaise(comexepçãodaDinamar­
ca)nãofazempartenemdosectordascaixaseconómi­
casnemdosectordascooperativasdecrédito.Éneste
grupoqueseincluemgeralmenteassucursaisdos
estebelecimentos decréditoestrangeiros (quenãotêm
personalidade jurídica).
—Asegundacategoriaabrangeosestabelecimentos de
créditoquefazempartedosectordascaixaseconómi­
caserecebemporissoessencialmente ,pelomenosé
estaasuaactividadetradicional,osdepósitosdepou­
pançadelargascamadasdapopulação.Estacategoria
continuaincompleta,umavezqueaaplicaçãoda
directivaaosTrusteesavingsbanksdoReinoUnidoe
daIrlandafoiadiada(n?s5e6doartigo29).
(»)JOn?L322de17.12.1977,p.30.
(2)Salvoindicaçãoespecial,osartigosdotextoseguinterefe­
rem-seàDirectiva77/780CEE.(3)JOn?C311de2.12.1985,p.1.
(4)JOn?C342de31.12.1985,p.1.

4 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 06/Fasc.04
—Aterceiracategoriaéadosestabelecimentos decrédito
cooperativos .Diferedasduasprimeirasporosestabele­
cimentosdecréditoaelaspertencentesteremgeralmen­
teumaformajurídicaespecífica—adecooperativa—
eestruturarem assuasactividadesdeacordocomas
necessidadesdaclientelalocaldepequenasempresas,
exploradoresagrícolaseindependentes .Estacategoria
tambémseencontraincompleta .Porumlado,com
efeito,ascreditunionsdaIrlandaedoReinoUnido
nãosãoabrangidaspeladirectiva(n?2doartigo2?)e
poroutro,aspartesquedizemrespeitoàDinamarcae
aoLuxemburgonãomencionam,pelomenospor
enquanto,qualquercaixacooperativadecrédito(n<?s5
e6doartigo29).
—Umaquartacategoriaagrupaosestabelecimentos de
créditoespecializados ,queefectuamprincipalmente
operaçõesdecréditoalongoprazo.
Tambémaqui,algunsEstados-membros constituíram
excepções,recorrendoaon?2doartigo2°ouaosn<?s5
e6doartigo2?;estacategorianãodáumaimagem
completadosestabelecimentos especializadosnocrédi­—toalongoprazo.Éconveniente,alémdisso,clarificar
que,nestedomínio,asestruturasbancáriassãomuito
heterogéneasporospoderespúblicosexercerem,habi­
tualmente,umainfluênciamuitofortesobreelas.
—Asoutrascategoriasagrupamosestabelecimentos que
nãoentramemnenhumadasquatrocategoriasjá
mencionadas ;torna-se,porisso,impossívelfazercom­
paraçõesentreosdiversospaíses.
II.Particularidades nacionais
DadoasmaioresemenoresdiferençasentreosEsta­
dos-membros ,julgou-seserútil,paraumamelhorcom­
preensãodalista,acrescentaralgumasexplicaçõescomple­
mentaresàspartesdedicadasaosdiferentespaíses,como
objectivodetornaralistamaislegível.Estecomplemento
explicativorevelou-setantomaisnecessárioquantoalista,
bastantelonga,deveaparecernumsóvolumequeagrupa
todasasversõeslinguísticas,oquenãodeixamuitoespaço
paranotasexplicativas .Quantoàsindicaçõesdacoluna
«FormaJurídica»,cujamaiorparteéintraduzívelpor
definição,éprecisonotarqueassemelhançasterminológi­
casnãopermitemconcluirnecessariamente pelaanalogia
dasformasjurídicasquedesignam.

06/Fase.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 5
BÉLGICA
1.Bancos(constantesdarubrica«BancosComerciais»(«BanquesCommerciales/Handelsbanken »)
Outrasempresasquenãoasreferidasnospontos2.a4.«querecebemhabitualmentedespósitosdefundos
reembolsáveis ,àordemouaprazoquenãoexecdamdoisanos,comoobjectivodeosutilizar,porsua
própriaconta,emoperaçõesbancárias,decréditooudeinvestimento »(artigo1?do«arrêtéroyal»n?185
de9deJulhode1935).Estasempresascorrespondem aosbancoscomerciais.
2.CaixasEconómicasprivadas(Caissesd'épargneprivées/Privé-spaarkassen )
Outrasempresasquenãoasreferidasnospontos1.,3.e4.«que,contrapagamentodejuros,recolhem
geralmentefundosreembolsáveis ,dequalquermodo,utilizandonasuadenominação socialouna
designaçãodadaaosdocumentosemitidosemrepresentaçãodosfundosrecolhidos,ostermos«caixa
económica»ouqualqueroutradesignaçãoemquefigureapalavra«económica»ouque,pararegistaresses
depósitos,seservemdelivrosoucadernetas»(artigo1°do«arrêtéroyal»de23deJunhode1967que
estabeleceacoordenaçãodasdisposiçõesrelativasaocontrolodascaixaseconómicasprivadas).
AcategoriadascaixaseconómicasprivadasincluiasociedadeCooperativa «Centraldescaissesruralesdu
Boerenbondbelge/CentraleRaiffeisenkasvandeBelgischeBoerrenbond »abreviadamente :«Centraldes
caissesrurales/CentraleRaiffeisenkas ,«Caissecentrale/CentraleKas»ou«Cera».
Estacaixaeconómicaagrupava,em31deDezembrode1984,393caixasautorizadasabrangidaspelon?
4,alíneaa),doartigo29daDirectiva77/780/CEE.
3.Instituiçõesdecréditodedireitopúblico
Estacaixaeconómicaagrupava,em31deDezembrode1984,393caixasautorizadasabrangidaspelo
n?4,alíneaa),doartigo2?daDirectiva77/780/CEE.
4.EmpresasreguladaspelocapítuloIdaLeide10deJunhode1964sobreaangariaçãodefundosdo
público
Outrasempresasquenãoasreferidasnospontos1.,2.e3.«querecebemdopúblico,sejaqualforasua
formaouqualificação,fundosreembolsáveis aprazooumedianteavisossuperioresaseismeses»(n91do
artigo1?daLeide10deJunhode1964).Estacategoriadeempresaséaúnicaqueconstadalistabelgasob
arubrica«Outrosestabelecimentos decrédito».
ADirectiva77/80/CEEnãodizrespeitoaosestabelecimentos seguintes,queporissonãoestãoincluídos
nalistadosestabelecimentos decrédito:ascaixaseconómicascomunias,o«Institutderéescompteetde
garantie/Herdiscontering —enWaarborgrestituut »,a«Sociéténationaled'investissement /Nationale
Invsteringsmaatschappij »,associedadesdedesenvolvimento régional«Sociétédedéveloppement régional/
Gewestelijkeontwikkelingsmaatschappijen »,a«Sociéténacionaldulogement/NationaleMaatschappij
voordeHuisvesting»easSuassociedadesautorizadas,a«SociéténationaleTerrienne/Nationale
Landmaatschappij »eassuassociedadesautorizadas (n?2doartigo29).
DINAMARCA
1.BancoeCaixaseconómicas (Bankerogsparekasser)
Por«bancos»devementender-sesociedadesporacções,por«caixaseconómicas»estabelecimentos
autónomosqueexercemactividadesbancáriasedecaixaeconómica .
Por«sociedadeporacções»(aktieselsbaker )devementender-seassociedadesreferidaspelaleisobre
sociedadesporacções,epor«estabelecimentos autónomos»(selvefendeinstitutioner )osestabelecimentos
organizadoscomoempresaautónomaemquenemofundador,nemosgarantesnemoutrosparticipantes
sãoproprietáriosdopatrimóniooudoslucros.

6 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 06/Fase.04
Por«actividadebancáriaedecaixaeconómica»deveentender-seoexercíciodefunçõesconexascom
transaçõesdedinheiro,decréditoedevaloresmobiliários,bemcomoasprestaçõesdeserviçosreferentesa
elas.Osbancoseascaixaseconómicasnãopodemexerceractividadesdeoutranatureza.
Osbancoseascaixaseconómicassãoobrigadosautilizarnasuadenominaçãosocialotermo«banco»
(bank)ou«caixaeconómica»(sparekasse),sózinhoounumnomecompostoesãoosúnicosapoderfazê-lo
(Lein?199de2deAbrilde1974sobreosbancoseascaixaseconómicasemodificaçõesposteriores).
2.Estabelecimentos decréditohipotecário (Realkreditinstitutter )
Osestabelecimentos decréditohipotecáriosãoestabelecimentos habilitadosaconcederempréstimosatravés
daconstituiçãodeumahipoteca,eaemitir,paraessefim,obrigaçõesobjectodecotaçãooficial.Estes
estabelecimentos sãocolocadossobcontrolopúblicoesãoreguladospordisposiçõesespeciaisrelativamente
àsuagestão,aomontanteeàduraçãodosempréstimosqueconcedem.Estesestabelecimentos são
organizadosquersobaformadeestabelecimentos autónomos,istoé,empresasautónomasemqueninguém
éproprietáriodopatrimóniodaempresa,quercomoassociaçõesdemutuáriosemqueosmembrossãoos
mutuárioserespondemsolidariamente peloscompromissos daassociaçãoatravésdosimóveisquederam
comogarantia.
3.Caixascooperativas (Andelskasser )
Paraestesestabelecimentos foidecididodiferirprovisoriamente ,porcinoanos,aaplicaçãodadirectiva
(n?s5e6doartigo2°daDirectiva77/780/CEE).
4.Certosestabelecimentos decrédito(VisseKreditinstitutter )
Sobarubrica«Certosestabelecimentos decrédito»estãoincluídassociedades,nãoindicadasnoponto1,
querecebemdoEstadodepósitosououtrosfundosquedeverãoreembolsarequeconcedemempréstimos
porsuaprópriaconta.
Estesestabelecimentos decréditosópodemexercerassuasactividadessobaformadesociedadeporacções
oudesociedadeporquotas.
ALein?178de14deMaiode1980relativaacertosestabelecimentos decrédito,eassuasalterações
posteriores,instituíramumcontrolopúblicodestasactividades.
REPUBLICA FEDERALDAALEMANHA
1.Bancoscomerciais(Kreditbanken )
Osbancoscomerciaissãogeralmentebancos«universais»dedireitoprivado,istoé,excluindoassucursais
debancosestrangeiros :
—sociedadesanónimas(Aktiengesellschaften )ousociedadesemcomanditaporacções(Kommandit­
gesellschaftenaufAktien)quesãoreguladaspelaleidassociedadesporacções(BGB1.III4121-1),
—sociedadesderesponsabilidade limitada(Gesellschaften mitbeschránkterHaftung)nostermosdo
dispostonaleidassociedadesderesponsabilidade limitada(BGB1.III4123-1),
ou
—associedadesemnomecolectivo(offeneHandelsgesellschaften )ousociedadesemcomandita (Komman­
ditgesellschaften )quesãoreguladaspelodispostonoCódigoComercial(BGB1.III4100-1).
Osestabelecimentos quefazempartedestegruposãomuitodiferentesunsdosoutrosquantoàdimensãoe
estruturadasuaorganização .Asuaactividadeprincipalconsisteemconcedercréditosacurtoemédio
prazobemcomoemservirdeintermediárionocomérciodevaloresmobiliários .
2.Sectordascaixaseconómicas (Sparkassensektor )
Sobadenominação «sectordascaixaseconómicas»estãoagrupadasascaixaseconómicaslocaiseassuas
centraisregionaisdetransferência (Girozentralen/Landesbanken )bemcomooseuestabelecimento central
nacional,aDeutscheGirozentrale/DeutscheKommunalbank .Umacaracterísticadascaixaseconómicaséo
seuestatutojurídicoespecífico:comalgumasexcepções,sãoestabelecimentos decréditodedireito
público.
Asautoridadesdetuteladascaixaseconómicassão,emgeral,ascomunas,osdistritosouasassociações
comfimespecíficocriadasporelas.Aactividadebancáriadascaixaseconómicaséreguladapelasleisdos
«Lãnder»sobreascaixaseconómicasconjugadascomosseusestatutos.Actualmente,ascaixaseconómicas
sãoestabelecimentos decréditoquepraticamtodasasoperaçõesbancárias,masasuaprincipalactividade
continuaaser,emprimeirolugar,aangariaçãodepoupançaseaconcessãodecréditoanívellocal.

06/Fasc.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 7
Osestabelecimentos centrais,cujosmembrossãoos«Lãnder»,easassociaçõesregionaisdecaixas
económicas,liquidamasoperaçõesdepagamentofeitasdeumlocalparaoutroatravésdascaixas
económicasegeremassuasreservaslíquidas;alémdisso,efectuamoperaçõesdecréditohipotecário,velam
pelofornecimentodecréditoàscomunase,enquantobancosuniversais,exercemasuaactividadebancária
praticamentenomundointeiro.
3.Sectordascooperativas (Genossenschaftssektor )
Osectordascooperativasagrupaascooperativaslocaisdecréditoeassuascaixascentraiseregionaisbem
comoa«DeutscheGenossenschaftsbank »,oseuestabelecimento centralanívelnacional.
Aformajurídicadestesestabelecimentos éadacooperativaregistadadeacordocomaleisobreas
cooperativasdeproduçãoedeconsumo(BGB1.III4123-1).Ascooperativasdecréditooferecemàs
pequenasemédiasempresas,àagriculturae,háalgunsanos,aosassalariados,todososserviçosinerentesà
actividadebancária;todavia,asuaactividadeprincipalcontinuaaser,emprimeirolugar,aangariaçãode
depósitosàordemededepósitosdepoupanças,bemcomoaconcessãodecréditoaosseusmembros.
Ascaixascentrais(Zentralbanken ),quecomumaúnicaexcepção,têmaformadesociedadeanónima,
liquidamasoperaçõesdepagamentoentreascooperativasdecrédito,geremassuasreservaslíquidase
asseguramporcontadaquelasedosseusclientestodaumasériedeserviços.
A«DeutscheGenossenschaftsbank »queéumestabelecimento dedireitopúblicoe,comoestabelecimento
centraldosectordascooperativas ,seocupadasoperaçõesbancáriasdetodosostiposnomundointeiro.
4.Sectordosestabelecimentos decréditomobiliário (Realkreditinstitute )
Osectordosestabelecimentos decréditoimobiliárioagrupabancosespecializados queconcedemcréditosa
longoprazoparaofinanciamento daconstruçãodehabitaçõesouconstruçãonavalbemcomocréditosà
agriculturaeàspessoascolectivasdedireitopúblicoequesefinanciamprincipalmente atravésdaemissão
deobrigaçõeshipotecáriasedeobrigaçõescomunais.Alémdisso,estegrupoabrangeascaixaseconómicas
paraaconstrução .
Emespecial,osestabelecimentos decréditohipotecárioabrangem :
—ascaixashipotecáriaseascaixashipotecáriasmarítimasdedireitoprivado(Hypothekenbanken und
Schiffsbanken )quesãoexploradassobaformajurídicadesociedadeanónimaoudasociedadeem
comanditaporacções,
—osestabelecimentos decréditopredialdedireitopúblico(Õffentlichrechtliche Grundkreditanstalten ),
queabrangemosestabelecimentos decréditoàconstruçãoeosestabelecimentos decréditopredialà
conservaçãoeosestabelecimentos decréditoagrícola.Alémdeestaremsujeitasàleirelativaà
organizaçãodaprofissãobancáriaaplicávelatodososestabelecimentos decréditoestãotambém
sujeitasàleisobreascaixashipotecárias (BGB1.III7628-1),àleisobreosbancosdecréditomarítimo
(BGB1.III7628-2)ouàleisobreasobrigaçõesprediaiseobrigaçõesequivalentesdosestabelecimentos
decréditodedireitopúblico(BGB1.III4135-1),
—ascaixaseconómicasparaaconservação (Bausparkassen )quesãoexploradasquersobaformajurídica
dasociedadedecapitaisoudeestabelecimentos dedireitopúblico,quernaqualidadededepartamento
juridicamentenãoautónomode«Girozentralen/Landesbanken»;aceitamaspoupançasdosclientese
concedem-lhesempréstimosgeralmenteemsegundoempréstimoeataxasdejuromuitobaixas,paraa
construção,compra,transformação ,etc,deumahabitação.
Sãoreguladaspelaleidascaixaseconómicasparaaconstrução (BGB1.III7691-2).
5.Outras
Ogrupo«outrosestabelecimentos decrédito»abrangesobretudo,alémdosestabelecimentos decrédito
comfunçõesespeciais,estabelecimentos definanciamento dasvendasaprestações(Teilzahlungskreditinsti ­
tute).
GRÉCIA
Osestabelecimentos decréditogregosabrangidospelaDirectiva77/780/CEErelativaàcoordenaçãodas
disposiçõeslegislativas,regulamentares eadministrativas respeitantesaoacessoàactividadedosestabelecimen­
tosdecréditoeaoseuexercíciopodemserclassificados,paraefeitosdapresentelista,emduascategorias.

8 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 06/Fasc.06
1.Bancoscomerciais
Nostermosdoartigo10?daLein?5076/1931relativaàssociedadesanónimaseaosbancos,osbancos
sãoempresascujaúnicaactividadeconsisteemreceberdepósitosemdinheiroououtrosvalores.Nostermos
doartigo119dareferidalei,osbancospodemserconstituídosefuncionarunicamentesobaformade
sociedadesanónimas.Istosignificaqueosbancossãoobrigadosarespeitarascondições,formalidades e
procedimentos quesãofixadosprincipalmente pelodireitodassociedadesanónimasepelasdisposiçõesda
restantelegislaçãoquelhessãoaplicáeis.
2.Estabelecimentos decréditoparticulares -*
Osestabelecimentos dècréditoparticularesestãosujeitosaumregimeespecial;asuaactividadefinanceira
consisteprincipalmente naconcessãodeempréstimosalongoprazoeemtomarpartenocapitalsocialde
empresasnovasouemexpansão.
Estacategorianãoabrangeosestabelecimentos decréditoparticularesmencionadosnalistadasexcepções
constantedon?2daDirectiva77/780/CEE,nostermosdoAnexoIcapítuloIIIalíneae)ponto3do
TratadorelativoàscondiçõesdeadesãodaRepúblicaHelénicaàsComunidadesEuropeias.Tambémnão
abrangeosseguintesestabelecimentos decréditoparticularesparaosquaisaaplicaçãodadirectivafoi
diferidanostermosdosn?s5e6doseuartigo29:
a)ΑγροτικήΤράπεζατηςΕλλάδοςΑΕ(BancoagrícoladaGréciaSA);
b)ΕθνικήΚτηματικήΤράπεζατηςΕλλάδος(CréditopredialdaGrécia).
FRANÇA
Osestabelecimentos decréditoqueexercemasuaactividadeemFrançaestãotodossujeitos,porforçadaLeide
24deJaneirode1984,àsmesmasautoridadesregulamentares edefiscalização .Estãoclassificadosemseis
categorias,segundoanaturezadassuasactividadeseaduraçãodosdepósitosqueestãoautorizadosareceber
dopúblico(*).
1.Bancos
Osbancostêmporfunçãoefectuartodasasoperaçõesbancáriastalcomodefinidasnaleide24deJaneiro
de1984:
—recepçãodefundosdopúblico,aqualquerprazo, 1
—operaçõesdecréditosemlimitaçãoquantoàclientela,
—colocaçãoàdisposiçãodaclientelaegestãodemeiosdepagamento .
PodemserconstituídossobqualquerformajurídicaconsideradaadequadapeloComitédosEstabelecimen­
tosdeCrédito.
Adistinçãoentretrêscategoriasdebancos(banquesdedépots,banquesd'affaires,banquesdecréditàlong
etmoyenterme)previstapelolegislaçãoanterior,nãofoitomadapelaleide24deJaneirode1984.
2.Bancosmutualistasoucooperativos
Osbancosmutualistasoucooperativostêmtambémporfunçãoefectuartodasasoperaçõesbancárias,sem
prejuízodaslimitaçõesqueresultamdosseusestatutosparticulares .Entreeles,dintinguem-sesete
sub-categorias .
a)Bancospopulares(Banquespopulaires)
Estabelecimentos decréditodecaráctercooperativo,osbancospopularesconcedemempréstimosa
qualquerprazoembenefício,nomeadamente ,dosseusmembrosquepodemserpequenasemédias
empresasindustriais,comerciaisouartesanais,membrosdeprofissõesliberaiseparticulares .Podem
receberdepósitosdequalquerproveniência .Acaixacentraldosbancospopulares(Caissecentraldes
banquespopulaires)exerceemrelaçãoaeles,funçõesdetutelaadministrativa efinanceira,nomeada­
mente,aoasseguraragestãodosseusexcedentesdetesouraria.
(!)Osestabelecimentos decréditocomsedenoprincipadodeMónaconãoforamincluídosnalistada
França.

06/Fasc.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 9
b)CaixasdecréditoagrícolafiliadasnaCaixanacionaldecréditoagrícola(Caissesdecréditagricole
mutuelaffiliéesàlaCaissenationaledecréditagricole)
ReguladaspeloLivroVdoCódigoruralascaixasregionaisdecréditoagrícolamútuoestãohabilitadas
areceberdepósitosdequalquerpessoa,masdestinamoessencialdosseusemnpréstimos aosseussócios.
Estespertencemacategoriasprofissionaisenumeradasexaustivamente ,queexercemasuaactividade
emzonasrurais.Osexcedentesdosdepósitosdascaixasregionaissãocentralizados egeridospelaCaixa
nacionaldecréditoagrícola,quedesempenhaumpapelimportantenaorganizaçãoadministrativa e
financeiradoCréditoagrícolaeàqualaleide24deJaneirode1984conferiuaqualidadedeórgão
central.
c)CaixaCentraldecreditocooperativo (Caissecentraledecréditcoopératif)
Constituídasobaformadeuniãodesociedadescooperativas,aCaixacentraldecréditocooperativo
temporobjectivofavorecerodesenvolvimento decooperativasnãoagrícolas,nomeadamente ,através
daconcessãodeempréstimosdeequipamento .Alémdisso,desempenhaopapeldeórgãocentral
relativamente ,porumlado,àrededo«Créditmaritimemutuei»,eporoutro,aosestabelecimentos de
créditoespecialmentecriadosparadarapoiofinanceiroacooperativas ,asociedadesmutualistasou
associações .
d)Caixasregionaisdecréditomarítimomútuo(Caissesrégionalesdecréditmaritimemutuel)
Estesestabelecimentos decrédito,constituídossobaformadesociedadescooperativas ,têmporfunção
financiaroconjuntodasactividadesrelacionadascomapescaartesanaleàsculturasmarinhas,bem
comooequipamentonãoprofissionaldosseussócios.Podemreceberdepósitosdequalquerpessoa.Tal
comofoiindicadoacima,aCaixacentraldecréditocooperativo (Caissecentraledecréditcooperatif)
desempenha,relativamente aelas,asfunçõesdeórgãocentral.Poroutrolado,aSociedadecentralde
créditomarítimomútuo(Sociétécentraledecréditmaritimemutuei)estáencarregadadeanimare
coordenarasuaactividadeemmatériafinanceiraecontabilística .
e)Caixasdecreditomutual(Caissesdecréditmutuel)
AprovadaspelaConfederation nationaleducréditmutueiqueascontrolaerepresentacolectivamente ,
ascaixasdecréditomutualtêmcomoobjectivoangariarapoupançaindividualeconcederempréstimos
aosseussócios.Ascaixaslocaisconstituem,pordepartamento ougrupodedepartamentos ,caixas
federaisqueasseguramacompensaçãoentreascaixaslocaisegeremosseusexcedentesdetesouraria.
Funcionamcomointermediários entreascaixaslocaiseaCaissecentraleducréditmutuei,estaúltima
gereosinteressesfinanceiroscolocadosemcomumpelascaixasfederais;podereceberdepósitose
concederadiantamentos àscaixasaderentes.ParaaAlsáciaeaLorena,asfunçõesdecaixafederalsão
desempenhadas porumasociedadecooperativabancária,aBanquefedérativeducréditmutueieporum
banco,aBanqueducréditmutueilorrain.
f)Caixasdecréditomutualagrícolaerural(Caissesdecréditmutuelagricoleerural)
SãoreguladaspeloLivroVdoCódigoruraltalcomoascaixasdescritasnaalíneaa)e,emgrandeparte,
asuaactividadeestáorientadaparaamesmaclientela.Todavia,nãoestãoencarregadasdedistribuir,
sobaformadeempréstimosbonificados,osauxíliosouadiantamentos doEstadoenãosãocontroladas
pelaCaixanacionaldecréditoagrícola.
g)Sociedadescooperativasbancarias(Sociétéscoopérativesdebanque)
ReguladaspelaLein982—409,de17deMaiode1982,associedadescooperativasbancáriassópodem
terporsóciossociedadesmutualistasoucooperativas ,bemcomoasssociações .
Osseusapoiosestãoreservados,pelomenosrelativamente a80%doseumontante,aestacategoriade
clientelaeaorganismospúblicos.
3,a)Caixaseconómicasedeprevidência (Caissesd'épargneetdeprévoyance )
Estabelecimentos privadosdeutilidadepública,ascaixaseconómicastêmporfunçãoessencialrecolher
juntodosparticulareseremunerardepósitosdefundosreembolsáveis àvista.Amaiorpartedosfundos
angariadosdestemodoéposta,àdeposiçãodaCaissededépôtsetconsignations queosutiliza,
nomeadamente ,parafinanciarpessoascolectivasdedireitopúblico.Todavia,dentrodoslimites
estritamentedeterminados ,ascaixaspodemconceder,porsipróprias,créditosaosparticularesouàs
autarquiaslocais.
NostermosdodispostonaLein?83—557,de1deJulhode1983,criaram,emparticipaçãocoma
Caissededépôtsetconsignations ,sociedadesregionaisdefinanciamento .Classificadasnacategoriadas
sociedadesfinanceiras,estesestabelecimentos têmpormissãofornecerserviçoscomunsàscaixasdasua
regiãoecentralizaralgunsdosseusrecursos.

10 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 06/Fasc.04
b)Caixasdecréditomunicipal(Caissesdecréditmunicipal)
Ascaixasdecréditomunicipaltêmcomoactividadeespecíficaaconcessãodeempréstimosgarantidos
porbensmóveisouvaloresmobiliários ;estãohabilitadasaemitirtítulosdecaixaeaabrircontasde
depósitos.
4.Sociedadesfinanceiras
Associedadesfinanceirassópodemefectuaroperaçõesbancáriasprevistasquerpelasdisposiçõeslegislati­
vaseregulamentares quelhessãopróprias,querpeladecisãodeautorizaçãoquelhesdigarespeito.Não
podemreceberfundosdopúblicoàordemouamenosdedoisanosdeprazo,salvoatítuloacessórioeem
condiçõesqueoComitédaregulamentação bancáriaestáencarregadodedefinir.
a)Sociedadesfinanceirashabilitadasaefectuaroperaçõesbancáriasresultantesdasdisposiçõeslegislativas
eregulamentares quelhessãopróprias
Incluem-se,entreestesestablecimentos ,osprincipaistiposqueseseguem:
—Sociedadesdecauçãomutual(Sociétedecautionmutuelle)
Têmporfunçãodargarantiasaosseusmembros,nomeadamente ,comoobjectivodefacilitaro
acessodestesaocrédito.Amaiorpartedelaséreguladapelaleide13deMarçode1917que,
nomeadamente ,ascolocasobaautoridadedaChambresyndicatedesbanquespopulaires .
—Sociedadesdecréditodiferido(Sociétédecréditdifféré)
Estesestabelecimentos concedemempréstimosmobiliáriossubordinadosaumouváriospagamentos
preliminaresporpartedosmutuáriosesupondoaestesúltimosumprazodeespera.Osseus
empréstimosdevemdestinar-seafinanciaraaquisiçãodepropriedade ,aampliaçãooumoderniza­
çãodeimóveispertencentesaosmutuários.
—Sociedadesdecréditomobiliário (Sociétédecréditimmobilier )
Estassociedadessãoorganismosdehabitaçõesderendalimitada(HLM),quetêmcomoactividadea
promoçãoimobiliáriaeaconcessãodeempréstimoscomvistaàconservaçãodehabitaçõespara
famíliasderecursosmodestos.Estesestabelecimentos sãoespecialmenteautorizadospeloministério
encarregadodaconstrução;devemadoptarestatuto-tipoeconformar-seàsregrasdoCódigode
urbanismo (CodedePurbanisme),semprejuízodospoderessobreelasexercidopelasautoridadesde
regulamentação efiscalizaçãodaprofissãobancária.
—Sociedadesdecréditoultramarino (Sociétésdecréditd'autre-mer )
Organismosreguladospelaleide30deAbrilde1946,associedadesdecréditodoultramarsão
sociedadesdoEstadoquesóintervêmnosdepartamentos doultramarenosterritóriosdoultramar
paraefectuaroperaçõesdecrédito,aquisiçãodeacçõeseassistênciatécnica.
—Sociedadesdefinanciamento dastelecomunicações «Sofergie»e«Sicomi»
Estestrêstiposdesociedadesfinanceirasbeneficiamdeumestatutojurídicoefiscalespecial:são
especializadasnoleasingdeequipamentodetelecomunicações àadmnistraçãodoscorreios(Sociétés
definancementdestélécommunications )oudestinadoàeconomiadeenergia(sofergie)bemcomoao
leasingdeimóveisparafinsprofissionais .
Sociedadesfinanceirashabilitadasaefectuaroperaçõesbancáriasresultantesdadecisãodeautorizaçãoque
lhesdizrespeito
Aespecificidadedestassociedadesfinanceirasédeterminada,nãopelostextoslegislativostregulamentares
decaráctergeral,maspelasdecisõesindividuaisdeautorizaçãotomadas,relativamente aelas,pelo
«Comitédesétablissements decrédit».Oscritériosdeespecialização geralmenteaplicadossãoomodode
intervenção,oobjectivodocréditoouanaturezadaclientela.Assim,asactividadesexercidaspelas
sociedadesfinanceirasrelacionam-se,essencialmente ,comofinanciamento devendasecomprasa
prestações,aocréditoparaaconstruçãoeaquisiçãodehabitação,aofinanciamento deequipamentos de
empresas,àlocaçãofinanceiraoucomopçãodecompraouaindadoscréditosdeassinatura.

06/Fase.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 11
5.Asinstituiçõesfinanceirasespecializadas
Asinstituiçõesfinanceirasespecializadassãoestabelecimentos decréditoaquemoEstadocomprauma
missãopermanentedeinteressepúblico.Nãopodemefectuaroperaçõesbancáriasquenãosejamreferentes
aestamissão,anãoseratítuloacessório.Talcomoassociedadesfinanceiras,nãopodemreceberdo
públicofundosàordemouaprazoinferioradoisanos,salvoatítuloacessórioeemcondiçõesdefinidas
pelo«Comitédelaréglementation bancaire».
IRLANDA
Osestabelecimentos decréditoirlandesesaqueadirectivaseaplicaapartirde31deDezembrode1980
dividem-seemduascategorias:
1.Bancosautorizados(Licensedbanks)
Comalgumasexcepções(osestabelecimentos referidosnon?6doartigo2?dadirectiva,o«Postoffice
SavingsBank»eos«creditunions»todososestabelecimentos queaceitamdepósitosestãoautorizadospelo
Bancocentralporforçadon?1doartigo7°do«CentralBankActde1971».
PorforçadeumDecretodoMinistrodasFinançasemaplicaçãodon?4,alíneaa)doartigo10?destalei,
osbancosautorizadosdevemserconstituídossobaformadesociedade.Amaiorpartesãosociedadespor
acçõesconstituídasnaIrlanda;umpequenonúmerosãosucursaisdesociedadesconstituídasnostermosda
legislaçãodeoutrosEstados-membros daComunidadeoudepaísesterceiros.Osbancosautorizados
efectuamtodasasoperaçõesinerentesàactividadedosestabelecimentos decrédito.
2.Outrosestabelecimentos decrédito
Trata-seessencialmente deumpequenonúmerode«industrialandprovidentsicieties»(sociedades
mutualistas)constituídasanteriormente a4deOutubrode1978eque,nessadata,tinhamaceitee
detinhamdepósitossuperioresa25000librasirlandesas.Porforçado«IndustrialandProvidentSocieties
(Amendment )Act1978»,estassociedadesdeixaramdeaceitardepósitosapartirde15deNovembrode
1983enofuturonãosepoderáconstituirqualquerestabelecimento decréditosobaformadeuma
«industrialandprovidentsociety».
O«AgriculturalCreditCorporationLimited»éumestabelecimento públicodecréditohabilitadoapedir
empréstimoscomagarantiadoEstadoparaemprestarosfundosadquiridosafavordeprojectosnoâmbito
daagriculturaedapesca.
A«IndustrialCreditCompanyLimited»éumestabelecimento públicodecréditohabilitadoapedir
empréstimoscomagarantiadoEstadoparaemprestarosfundosadquiridosafavordeprojectosnoâmbito
daagriculturaedapesca.
A«IndustrialCreditCompanyLimited»éumbanconaciopaldedesenvolvimento industrial.Osseus
empréstimossãosobretudodestinadosàspequenasemédiasempresas.Oseufinanciamento éessencialmen­
teasseguradopordepósitoseempréstimosdoBancoEuropeudeInvestimento .
Estabelecimentos decréditoquantoaosquaisfoiadiadaaaplicaçãodaDirectiva77/780/CEE
Nostermosdon?6doartigo29dadirectiva,foidecididoadiar,porumperíodoinicialdecincoanos,a
aplicaçãodadirectivaaosestabelecimentos seguintes:
—sociedadesdecréditoparaaconstrução (buildingsocieties),
—caixaseconómicas (trusteesavingsbanks),
—associedadesconstituídasnostermosdos«FriendlySocietiesActs1886—1977»ecujaactividade
principalconsisteemoperarumfundoparaempréstimosnostermosdoartigo46?do«Friendly
SocietiesAct»de1986.
ITALIA
1.Bancoscomerciais(Bancheordinarie)
Trata-sedeestabelecimentos decréditopertencentesaosectorprivadoouaosectorpúblicoeorganisados
deacordocomformasjurídicasdiversas,cujaactividadeinstitucionaldizrespeitoao«curtoprazo»,mas
quepodemigualmente,dentrodecertoslimites,intervirnosectordocréditoalongoprazo.Tambémfazem
partedestacategoriaosbancospopularesque,emborageralmentesejamcooperativas,estãosujeitosà
mesmaregulamentação queosoutrosestabelecimentos dacategoriaconstituídossobaformadesociedades
comerciais .

12 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 06/Fasc.04
2.CaixaseconómicaseMontepios(Cassedirisparnioemontiaicréditosupegno)
Sãoestabelecimentos públicosdecréditoauesediferenciamdacategoria«bancoscomerciais»porestarem
sujeitosaumregimejurídicoespecial.Emcomparaçãocomacategoriadosbankoscomerciais,estes
estabelecimentos têmpossibilidades deintervençãomaisamplasnosectordocrédito«nãoacurto
prazo»,queéporoutroladofinanciadoporrecursoscomumaduraçãoprevistaadequada.
Osmontepiossãoorganismoscujoobjectivoespecíficoconsisteemconcedercréditos,mesmodemontante
poucoelevado,emcondiçõesfavoráveis,contragarantiaporobjectosmobiliários .
3.Caixasruraiseartesanais(casseruraliedartigiane)
Sãocooperativasdecréditodedimensõeslimitadas,aqueumalegislaçãoespecialconfereopapelde
assistência,emmatériadecrédito,àseconomiaslocais,emespecialafavordosseusmembrosque
pertençamessencialmente àcategoriadosagricultoreseartesãos.
4.Institutosesecçõesdecréditoespecial(lnstitutiesezionidicreditospeciale)
Trata-seestabelecimentos decréditoededepartamentos deinstitutosdecréditodedireitopúblicoede
caixaseconómicas,bemcomodesociedadesprivadashabilitadasinstitucionalmente aangariarpoupanças,
quenãoacurtoprazo,pelaemissãodetítulos,normalmentedestinadosafinanciarosinvestimentos .
Asdiferentescategoriascorrespondem aossectoresaqueoscréditossedestinam,principalmente :a
indústria(créditoindustrial),osectorpredialeosectordaconstrução (créditopredialeparaaconstrução),
ostrabalhoseinstalaçõesdeutilidadepública(créditoparaobraspúblicas,aagricultura (crédito
agrícola).
5.Outrasinstituições(altriistituti)
Trata-sedeestabelecimentos edesociedadesque,pelassuascaracterísticas institucionais eoperaciohais ,
nãoentramnasoutrascategoriasenumeradas .Sãoinstitutoscentraiseestabelecimentos derefinancia­
mento.
LUXEMBURGO
Osestabelecimentos inscritosnoscincogruposdalistaluxemburguesa apresentamasseguintescaracte­
rísticas:
1.Bancoscomerciaisdetipouniversal(Banquescommerciales detypeuniversel)
Estesestabelecimentos são,quersociedadesdedireitoluxemburguês ,quesociedadesdedireitoestrangeiro
(sucursais).Deentreasformasdesociedadequeosestabelecimentos decréditodedireitoluxemburguês
podemadoptar,todososbancoscomerciaisdetipouniversaladoptaramaformadesociedadeanónima.Os
estabelecimentos decréditodedireitoestrangeiroqueestabeleçamumasucursalnoLuxemburonãoestão
sujeitosaumaformaespecífica,masdevempossuirfundosprópriosdistintos.
Sendoestesestabelecimentos detipouniversal,estãoautorizadosaexercertodasasoperaçõesbancárias
nacionaisouinternacionais .
2.Sociedadescooperativas
Estarubricaabrangeassociedadescooperativasnaacepçãodaleide10deAgostode1915sobreas
sociedadescomerciais,naredacçãoalterada.Apartirdeagoraabrange,entreoutros,ascaixaseconómicas
edecrédito(caissesrurales)anteriormente organizadassobaformadeassociaçõesagrícolas,filiadasna
«CaisseCentraleRaiffeisen»equeadoptaramaformadesociedadescooperativas .
3.Institutosespecializados nocréditohipotecário
Quantoàformadestesestabelecimentos ,verponto1.Aespecialização destesinstitutosresultadoseu
escoposocial.

06/Fasc.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 13
4.Estabelecimentos deDireitopúblico
a)Caissed'épargnedel'État
Foicriadapelaleide21deFevereirode1856eoseuestatutojurídicofoidefinidoporabundante
legislaçãoposterior.A«Caissed'épargnedel'État»éumestabelecimento bancáriopúblicoautónomo
quegozadepersonalidade jurídica,queseencontrasobafiscalizaçãodogovernoegozade
personalidadejurídica,queseencontrasobafiscalizaçãodogovernoegozadagarantiadoEstado.
Asuaactividadeabrangeprincipalmente todoolequedeoperaçõesbancáriasinternas.
b)Sociéténationaledecréditetd'investissement
Criadapelaleide2deAgostode1977,%umestabelecimento bancáriopúblico,sujeitoaocontrolodo
Parlamento,quegozadepersonalidade jurídicaecujocapitalpertenceinteiramenteaoEstado.Não
efectuatodasasoperaçõesbancárias,maséespecializadaemcréditosdeequipamento ,empréstimosa
médioelongoprazo,créditosàexportaçãoeaquisiçãodepartessociais.
5.Diversos
Estarubricaabrangeosestabelecimentos financeirosnãobancáriosquediferemdosbancoscomerciaisde
tipouniversal,entreoutrasrazões,pelofactodenãoestaremautorizadosareceberdepósitosououtros
fundosreembolsáveis ,aprazoinferiora2anos,salvoseestesfundosforemprovenientesdesociedades
filiaisoudeoutrosestabelecimentos decrédito.
PAÍSESBAIXOS
1.Bancosuniversais(Alemenebanken)[n?1,alíneab),artigo19daleisobreocontrolodocrédito]
Por«bancosuniversais»,entendem-setodososestabelecimentos decrédito,comexcepção:
—dosbancoscomorganizaçãodetipocooperativa,
—institutosdecréditodevaloresmobiliários,
—caixaseconómicas,
—institutoscentraisdecrédito.
2.Caixaseconómicas (Spaarbanken )[n?1,alíneae),artigo19daleisobreocontrolodocrédito]
Pòr«caixaseconómicas»,entendem-seosestabelecimentos decréditocompersonalidade jurídicaeque,
comoobjectivodeencorajarapoupança,exercemprincipalmente aactividadedeaceitarfundosde
poupançaemdepósitosesóconsideramahipótesededistribuirdividendosparafinsnão-lucrativos ou
sociais.
3.Bancosdeorganizaçãocooperativa (Coõperatiefgeorganiseerde banken)[n91,alíneac)doartigo19,dalei
sobreocontrolodocrédito]
Osbancosdeorganizaçãocooperativasão:
—osestabelecimentos decréditocomaformajurídicadeassociaçãocooperativaefiliadosnumâmbito
cooperativo,numinstitutocentraldecrédito,
—osestabelecimentos decréditoquegozamdapersonalidade colectivacriadapelosprimeiroseque,com
oobjectivodeencorajarapoupança,exercemprincipalmente aactividadedeaceitarfundosde
poupançadedepósitosesóencaramapossibilidadededistribuirosdividendosparafinsaltruístasou
sociais.
Onúmerodefiliaisdestegrupoeleva-sea1898.
Estasfiliaisencontram-senumarelaçãojurídicaderesponsabilidade mutua,detalmodoqueoBanco
centralosconsidera,noâmbitodoexercíciodoseucontrolo,comoconstituindoumasóentidade.
A«CentraleRaiffeisen-Boerenleenbank BA»estáhabilitadaadarinstruçõesàdirecçãodosestabelecimen­
tosfiliados.

14 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 06/Fasc.04
4.Estabelecimentos queoperamnomercadodecapitais(Kapitaalmartinstellingen -sujeitosacontrolopor
forçadoartigo30?daleidocontrolodecrédito)
Estacategoriaabrangeestabelecimentos decréditocujaactividadeconsisteemreceberdepósitosdo
público,cujoprazodeexigibilidadeédedoisanos,nomínimo,eemconceder,porcontaprópria,créditos,
ouseja:
—ascaixashipotécárias (Hypotheekbanken )(Decretode21deDezembrode1978sobreocontrolodas
caixashipotecárias),•
—osoutrosestabelecimentos domercadodecapitais(Decretode1deMaiode1981sobreocontrolodos
outrosestabelecimentos domercadodecapitais).
5.Institutosdecréditodevaloresmobiliários (Effectenkredietinstellingen )[n?1,alínead),artigo1?dalei
sobreocontrolodocrédito]
Por«institutosdecréditodevaloresmobiliários»,entendemseosestabelecimentos decréditoqueexercem
principalmente aactividadedeintermediários nocomérciodevaloresmobiliáriosnabolsa.
REINOUNIDO
1.Estabelecimentos decréditodecaráctercomercial(Commercialcreditinstitutions )
Sãoestabelecimentos habilitadosaexercerumaactividadederecolhadepoupançanostermosdalei
bancária(BankingAct)de1979.
Abrangemosestabelecimentos autorizadosareceberdepósitos(deposittakingrestitutions )eosbancos
inscritos(recognizedbanks).Osdoistiposdeestabelecimentos fornecemserviçosbancáriosdecarácter
geralesãoconstituídossobdiferentesformasjurídicas.
2.Sociedadesparaocrédito«habitação»(BuildingSocieties)
Têmestadesignaçãoosestabelecimentos constituídospararecolherfundos,atravésdesubscriçõesdos
membros,destinadosaserememprestadosaosmembrosemtrocadeumagarantiahipotecáriasobre
imóveisdequesãoproprietáriosousobreosquaistêmdireitosreaisalongoprazo.Estesestabelecimentos
sãoreguladospelaleisobreas«buildingsocieties»(BuildingsocieteisAct)de1962esãoautorizados
segundoascondiçõesprevistasporessamesmalei.ForamincluídosnoâmbitodeaplicaçãodaDirectiva
77/780/CEEpeloregulamentosobreasbuildingsocieties[BuildingSocieties(Authorization )Regulations ]
de1981.
Ascaixaseconómicas (Trusteesavingsbanks)nãoforamincluídasnalistaporquesãoobjectodaaplicação
diferidaprevistanoartigo29daDirectiva77/780/CEE.

06/Fasc.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 15
ANEXO


06/Fasc.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 17
SUMARIO
Páginas
Bélgica(B) 17
Dinamarca (DK) 45
Alemanha (RF)(D) 57
França(F) 221
Irlanda(IRL) 225
Itália(I) 323
Luxemburgo (L) 391
PaísesBaixos(NL)...: 401
ReinoUnido(UK) 411


06/Fase.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 19
BELGIEN/BELGIEN/ΒΕΛΓΙΟ/BELGIUM/BELGIQUE/BELGIO/BELGIË(>)

20 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 06/Fasc.04
Bemærkning/Anmerkung/Σημείωσηγιατοναναγνώστη/Notetoreader/
Remarque/Nota/Opmerking
Fodnoternefindespåside43.
FußnotensieheSeite43.
Οιυποσημειώσεις ευρίσκονταιστησελίδα43.
Thefootnotesappearonpage43.
Letextedesnotessetrouvepage43.
IItestodellenotesitrovaapagina43.
Detekstvandevoetnotenbevindtzichopblz.43.

06/Fase.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 21Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
1.Banquescommerciales/Handelsbanken
AlgemeneBankNederland(België) Antwerpen Naamlozevennootschap Amsterdam,NL
AlliedIrishBanksLimited Bruxelles/Brussel(2) Dublin,IRL
AmroBankvoorBelgië Antwerpen Naamlozevennootschap
AmroBankvoorBelgiëFinanceNV Antwerpen Naamlozevennootschap
Amsterdam-Rotterdam Bank Antwerpen (2) Amsterdam ,NL
AntwerpseDiamantbank (Banquediamantaireanversoise)(*)Antwerpen Naamlozevennootschap
BancoCentralSA Bruxelles/Brussel(2) Madrid,E
BancodoBrasilSA Bruxelles/Brussel(2) Brasilia,BR
BancoexteriorBelgica Bruxelles/BrusselSociétéanonyme/Naamloze
vennootschap
BancoFonsecas&Burnay Bruxelles/Brussel(2) Lisbonne,P
BancodiRoma(Belgio) Bruxelles/BrusselSociétéanonyme/Naamloze
vennootschap
BankofAmericaNationalTrustandSavingsAssociation Brussel/Bruxelles (2) SanFrancisco,California,USA
BankofBaroda Bruxelles/Brussel(2) Mandvi,Baroda,IND
Bankvoorfinancieelbeheer,verkort:Gesbank(Banquede
gestionfinancière,enabrégé:Gesbanque)(*)Liège Sociétéanonyme
BankMaxFischer(BanqueMaxFischer)(*) Antwerpen Eenvoudigcommanditaire ven­
nootschap
BankvoorHandelskrediet NV(BanqueCréditcommercialsa)nMons Sociétéanonyme
BankIppa(BanqueIppa)(*) Brussel/Bruxelles Naamlozevennootschap/
Sociétéanonyme
BankvoorKoophandelvanBrussel(Banquecommercialede
Bruxelles)(*)Brussel/Bruxelles Naamlozevennootschap/
Sociétéanonyme
BankNagelmackers (BanqueNagelmackers )(*) Liège Sociétéanonyme
TheBankofNovaScotia Bruxelles/Brussel(2) Halifax,CDN
BankvanParijsendeNederlanden BelgiëNV,verkort:
ParibasBankBelgiëNVofParibasNV(BanquedePariset
desPays-BasBelgiqueSA,enabrégé:BanqueParibasBelgi­
queSAouParibasSA)(*)Brussel/Bruxelles Naamlozevennootschap/
Sociétéanonyme
BankvanRoeselareenWest-Vlaanderen,verkort:Bankvan
RoeselareRoeselare Naamlozevennootschap
BankvanSinte-Mariaburg Sint-Mariaburg Naamlozevennootschap

B
Hjemsted/Sitz/
Navn/Name/Όvoμα/Name/Nom/Nome/NaamRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/ Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
(2) Tokyo,J TheBankofTokyo,Ltd
Bankunie Naamlozevennootschap
BankJ.VanBredaenCo
BankofYokohama(Europe)Eenvoudigcommanditaire ven­
nootschap
Banquebelgepour1'étrangerBruxelles/Brussel
Turnhout
Borgerhout
Bruxelles/Brussel
Bruxelles/Brussel
Bruxelles/Brussel
Antwerpen
Bruxelles/Brussel
Antwerpen
Bruxelles/Brussel
MonsBanquebelgo-zaïroise ,enabrégé:Belgolaise(Belgo-Zaïrese
Bank,verkort:Belgolaise)(*)
BanqueduBenelux(BeneluxBank)(*)
BanqueChaabiduMaroc
Banquedecommerce(Handelsbank )(*)Paris,F22 TornaiOficialdasComunidades Europeias 06/Fase.04BanquecommercialedeBruxelles(BankvoorKoophandel
vanBrussel)(*)
BanqueCréditcommercialSA(BankvoorHandelskrediet
NV)(*)Sociétéanonyme/Naamloze
vennootschap
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme/Naamloze
vennootschap
Naamlozevennootschap
(2)
Naamlozevennootschap
Sociétéanonyme/Naamloze
vennootschap
Sociétéanonyme/Naamloze
vennootschap
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Naamlozevennootschap
Sociétéencommanditesimple
Sociétéanonyme/Naamloze
vennootschap
Sociétéanonyme/Naamloze
vennootschap
Sociétéanonyme/Naamloze
vennootschap
SociétéanonymeLiège
Wavre
Antwerpen
Verviers
Bruxelles/BrusselBanqueduCréditliégeois,enabrégé:BCL
BanqueDeBienne
Banquediamantaireanversoise(AntwerpseDiamantbank )(*)
BanqueDrèze
Banqueeuropéennepourl'Amériquelatine,enabrégé:
BEAL(EuropeseBankvoorLatijns-Amerika ,verkort:
BEAL)(#)
Banqueeuropéennearabe(Bruxelles)
BanqueeuropéennepourleMoyen-Orient (EuropeseBank
voorhetMiddenOosten)(*)Bruxelles/Brussel
Bruxelles/Brussel
Liège
Antwerpen
Bruxelles/BrusselBanquedegestionfinancière,enabrégé:Gesbanque(Bank
voorfinancieelbeheer,verkort:Gesbank)(*)
BanqueMaxFischer(BankMaxFischer)(*) Eenvoudigcommanditaire ven­
nootschap
BanqueIppa(BankIppa)(*) Sociétéanonyme/Naamloze
vennootschap
Sociétéanonyme
(2)BanqueNagelmackers (BankNagelmackers )(*)
BanquenationaledeParisLiège
Bruxelles/Brussel Paris,F

B06/Fase.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 23Navn/Name/'Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
BanquedeParisetdesPays-BasBelgiqueSA,enabrégé:
BanqueParibasBelgiqueSAouParibasSA(BankvanParijs
endeNederlanden BelgiëNV,verkort:ParibasBankBelgië
NVofParibasNV)(*)Bruxelles/BrusselSociétéanonyme
vennootschap/Naamloze
BanqueSudbelge Charleroi Sociétéanonyme
Banquetirlemontoise (TienseBank)(*) Tienen Naamlozevennootschap
BarclaysBankInternational PLC Bruxelles/Brussel(2) London,GB
BBL,voluit:BankBrusselLambert(BBL,enentier:Banque
BruxellesLambert)(*)Brussel/Bruxelles Naamlozevennootschap/
Sociétéanonyme
BBL,enentier:BanqueBruxellesLambert(BBL,voluit:
BankBrusselLambert)(*)Bruxelles/BrusselSociétéanonyme
vennootschap/Naamloze
Beeckmans,Gheysens,Vanderlinden &Co,PrivaatBeheer­
bank(Beeckmans,Gheysens,Vanderlinden &Co,Banquede
Gestionprivée)Antwerpen Eenvoudigcommanditaire ven­
nootschap
Belgo-Zaïrese Bank,verkort:Belgolaise(Banquebelgo­
zaïroise,enabrégé:Belgolaise)(*)Brussel/Bruxelles Naamlozevennootschap/
Sociétéanonyme
BeneluxBank(BanqueduBenelux)(*) Antwerpen Naamlozevennootschap
ByblosBankBelgium Bruxelles/BrusselSociétéanonyme
vennootschap/Naamloze
CaisseprivéeBanque(PrivateKasBank)(*) Bruxelles/BrusselSociétéanonyme
vennootschap/Naamloze
Citibank(NA) Bruxelles/Brussel(2) NewYork,NewYork,USA
CLNBank(Belgium) Bruxelles/BrusselSociétéanonyme
vennootschap/Naamloze
Commerzbank Aktiengesellschaft Bruxelles/Brussel(2) Düsseldorf,D
ContinentalBank' Bruxelles/BrusselSociétéanonyme
vennootschap/Naamloze
Coöperatieve CentraleRaiffeisen-Boerenleenbank BA,ver­
kort:RabobankNederlandAntwerpen (2) Utrecht,NL
Créditgénéral,Sociétéanonymedebanque Bruxelles/BrusselSociétéanonyme
vennootschap/Naamloze
Créditlyonnais Bruxelles/Brussel(2) Lyon,F
CréditduNordbelge^enabrégé:CNB(Noordkrediet
België,verkort:NKB)(*)Bruxelles/BrusselSociétéanonyme
vennootschap/Naamloze
JeanDegroofetCie(anciennement JulesPhilippson,Jean
DegroofetCie,banquiers),enabrégé:BanqueDegroofBruxelles/BrusselSociétéencommanditesimple/
Eenvoudigcommanditaire ven­
nootschap

BJ24 JornalOficialdasComunidades Europeias 06/Fase.04Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
O.deSchaetzenenCo,Bankiers,ook:BankdeSchaetzen
(O.deSchaetzenetCie,Banquiers,également:Banquede
Schaetzen)(*)Liège Sociétéencommanditesimple
O.deSchaetzenetCie,Banquiers,également :Banquede
Schaetzen(O.deSchaetzenenCo,Bankiers,ook:Bankde
Schaetzen)(*)Liège Sociétéencommanditesimple
DeutscheBankAktiengesellschaft Bruxelles/Brussel C2) FrankfurtamMain,D
Europabank Gent Naamlozevennootschap
EuropeanBankingCompanySABrussels,enabrégé:EBC
SABrusselsBruxelles/BrusselSociétéanonyme/Naamloze
vennootschap
EuropeseBankvoorLatijns-Amerika ,verkort:BEAL(Ban­
queeuropéennepourl'Amériquelatine,enabrégé:
BEAL)(*)Brussel/Bruxelles Naamlozevennootschap/
Sociétéanonyme
EuropeseBankvoorhetMidden-Oosten (Banqueeuropéenne
pourleMoyen-Orient )(*)Brussel/Bruxelles Naamlozevennootschap/
Sociétéanonyme
Famibank(Famibanque)(*) Brussel/Bruxelles Naamlozevennootschap/
Sociétéanonyme
Famibanque(Famibank)(*) Bruxelles/BrusselSociétéanonyme/Naamloze
vennootschap
GeneraleBankmaatschappij (Sociétégénéraledebanque)(*)Brussel/Bruxelles Naamlozevennootschap/
Sociétéanonyme
HabibBankLimited Bruxelles/Brussel(2) Karachi,PAK
Handelsbank (Banquedecommerce)(*) Antwerpen Naamlozevennootschap
International WestminsterBank,PublicLimitedCompany,
enabrégé:InternationalWestminsterBankPLCBruxelles/Brussel(2) London,GB
Kredietbank ,ookKredietbankvoorHandelenNijverheid Antwerpen Naamlozevennootschap
LloydsBankInternational (Belgium) Bruxelles/BrusselSociétéanonyme/Naamloze
vennootschap
Manufacturers HannoverBank/Belgium Bruxelles/BrusselSociétéanonyme/Naamloze
vennootschap
Metropolitan Bank Antwerpen Naamlozevennootschap
MitsubishiBank(Europe)SA Bruxelles/BrusselSociétéanonyme/Naamloze
vennootschap
MitsubishiTrust&BankingCorporation (Europe)SA Bruxelles/BrusselSociétéanonyme/Naamloze
vennootschap
TheMitsuiBankLimited Bruxelles/Brussel(2) Tokyo,J
MitsuiTrustBank(Europe) Bruxelles/BrusselSociétéanonyme/Naamloze
vennootschap

06/Fase.04 JornalOficialdasComunidades Europeias 25Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
MorganGuarantyTrustCompanyofNewYork Bruxelles/Brussel(2) NewYork,NewYork,USA
NipponEuropeanBankSA Bruxelles/BrusselSociétéanonyme/Naamloze
vennootschap
Noordkrediet België,verkort:NKB(CréditduNordbelge,
enabrégé:CNB)(*)Brussel/Bruxelles Naamlozevennootschap/
Sociétéanonyme
PrivateKasBank(CaisseprivéeBanque)(*) Brussel/Bruxelles Naamlozevennootschap/
Sociétéanonyme
TheRoyalBankofCanada(Belgium),également :The
RoyalBankofCanada(Belgique),ook:TTieRoyalBankof
Canada(België)Bruxelles/BrusselSociétéanonyme/Naamloze
vennootschap
SaitamaBank(Europe) Bruxelles/BrusselSociétéanonyme/Naamloze
vennootschap
TheSanwaBankLimited Bruxelles/Brussel(2) Osaka,J
Sociétégénéralealsaciennedebanque Bruxelles/Brussel(2) Strasbourg,F
Sociétégénéraledebanque(GeneraleBankmaatschappij )X*)Bruxelles/BrusselSociétéanonyme/Naamloze
vennootschap
SoftbankNV(SofibanqueSA)(*) Namur Naamlozevennootschap/
Sociétéanonyme
SofibanqueSA(SofibankNV)(*) Namur Sociétéanonyme/Naamloze
vennootschap
StandardCharteredBank Antwerpen (2) London,GB
StateBankofIndia Antwerpen (2) Bombay,IND
TheSumitomoBankLimited Bruxelles/Brussel(2) Osakå,J
TheTaiyoKobeBank,Ltd Bruxelles/Brussel(2) Kobe,J
TakuginInternationalBank(Europe) Bruxelles/BrusselSociétéanonyme/Naamloze
vennootschap
TienseBank(Banquetirlemontoise )(*) Tienen Naamlozevennootschap
2.Établissements decréditdusecteurdescaissesd'épargne/Kre­
dietinstellingen vandespaarkassensektor
a)Caissesd'épargneprivées/Privé-spaarkassen
AlcredimaBCE Bruxelles/BrusselSociétéanonyme/Naamloze
vennootschap
Antwerpsche Hypotheekkas ,verkort:An-Hyp(Caisse
hypothécaireanversoise,enabrégé:An-Hyp)(*)Antwerpen Naamlozevennootschap

:B
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/'Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamΈδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
AntwerpseMaatschappij vanDeposito'senHypotheken Naamlozevennootschap
—Dipo(Sociétéanversoisededépôtsetd'hypothèques
—Dipo)()
Naamlozevennootschap
Naamlozevennootschap
Coõperatieve vennootschap/
SociétécoopérativeAspa,Caissed'épargneprivée,enabrégé:Aspa(Aspa,
PrivateSpaarkas,verkort:Aspa)(*)
Aspa,PrivateSpaarkas,verkort:Aspa(Aspa,Caisse
d'épargneprivée,enabrégé:Aspa)(*)
BelgischeArbeidersCoöperatie,CentraleDepositokas ,
verkort:BAC—CentraleDepositokas (Coopération
ouvrièrebelge,Caissecentralededépôts,enabrégé:COB
—Caissecentralededépôts)(*)
BelgischeNationaleSpaar-enKredietkas(Assubel)ver­
kort:AssubelSpaarkas(Caissenationalebelge
d'épargneetdecrédit,Assubel,enabrégé:Assubel-Épar­
gne)(*)Naamlozevennootschap/
Sociétéanonyme
Naamlozevennootschap26 JornalOficialdasComunidades Europeias 06/Fase.04BelgischeZee-enBinnenvaartKredietmaatschappij ,ver­
kort:Creditmar(CréditmaritimeetfluvialdeBelgique,
enabrégé:Creditmar)(*)Antwerpen
Antwerpen
Antwerpen
Brussel/Bruxelles
Brussel/Bruxelles
Gent
Bruxelles/Brussel
Ougrée
Bruxelles/Brussel
Bruxelles/Brussel
Antwerpen
Antwerpen
Bruxelles/Brussel
Nivezé(Spa)Sociétécoopérative/
CoõperatievevennootschapCaissed'épargneetdecréditdesindépendants La
Famille,enabrégé:Caissed'épargneLaFamille(Spaar­
enKredietkasderZelfstandigen DeFamilie,verkort:
SpaarkasDeFamilie)(*)
Caissed'épargneetdedépôtsd'Ougrée,enabrégé:
CEDO
Caissed'épargneIPPA—CréditfoncierdeBelgique,en
abrégé:Caissed'épargneIPPA(SpaarkasIPPA—
Grondkrediet vanBelgië,verkort:SpaarkasIPPA)(*)
Caissed'épargneprivéeAGF,SA(PrivateSpaarkas
AGF,NV)(*)
Caissedeplacementshypothécaires ,enabrégé:HBKou
h.b.k.(Hypothécaire Beleggingskas ,verkort:HBKof
h.b.k.)(*)Sociétéanonyme
Sociétéanonyme/Naamloze
vennootschap
Sociétéanonyme/Naamloze
vennootschap
Naamlozevennootschap
Caissehypothécaireanversoise,enabrégé:An-Hyp(Ant­
werpscheHypotheekkas ,verkort:An-Hyp)(*)Naamlozevennootschap
Caissenationalebelged'épargneetdecrédit(Assubel),en
abrégé:Assubel-Épargne(BelgischeNationaleSpaar-en
Kredietkas(Assubel),verkort:Assubel-Spaarkas )(*)Sociétéanonyme/Naamloze
vennootschap
CaisseruraledeNivezé Sociétécoopérative

Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/Naam'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Coõperatievevennootschap CentraledescaissesruralesduBoerenbondbelge,en
abrégé:Centraledescaissesrurales,Caissecentralede
CERA(CentraleRaiffeisenkas vandeBelgischeBoeren­
bond,verkort:CentraleRaiffeisenkas ,Centralekasof
CERA)C)
CentraleRaiffeisenkas vandeBelgischeBoerenbond ,ver­
kort:CentraleRaiffeisenkas ,CentralekasofCERA(Cen­
traledescaissesruralesduBoerenbondbelge,enabrégé:
Centraledescaissesrurales,CaissecentraleouCERA)(*)CoõperatievevennootschapLeuven
Leuven
Bruxelles/Brussel
Bruxelles/BrusselCodep Sociétécoopérative/
Coöperatievevennootschap
Sociétécoopérative/
CoöperatievevennootschapCoopérationouvrièrebelge,Caissecentralededépôts,en
abrégé:COB—Caissecentralededépôts(Belgische
ArbeidersCoõperatie,CentraleDepositokas ,verkort:
BAC—CentraleDepositokas)(*)
Naamlozevennootschap CréditmaritimeetfluvialdeBelgique,enabrégé:Credit­
mar(BelgischeZee-enBinnenvaartKredietmaatschappij ,
verkort:Creditmar)(*)06/Fase.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 27NaamlozevennootschapGent
Antwerpen
Brussel/Bruxelles
Liège
Antwerpen
AntwerpenNaamlozevennootschap/
Sociétéanonyme
SociétéanonymeEuropeseHypotheekmaatschappij enspaarkas,verkort:
Euralspaarkas(Sociétéhypothécaire etcaissed'épargne
européenne,enabrégé:Caissed'ÉpargneEural)(*)
DeEuropeseVerenigingSpaarkas,verkort:Eurespa
(L'Unioneuropéenne,Caissed'épargne,enabrégé:
Eurespa)(*)
LaFoncièreliégeoise,enabrégé:FL—Caissed'épargne
(DeLuikseGrondmaatschappij ,verkort:FL—Spaar­
kas)(*)
Hypothécaire Beleggingskas ,verkort:HBKofh.b.k.
(Caissedeplacementshypothécaires ,enabrégé:HBKou
h.b.k.)(*)
Hypotheek-enSpaarmaatschappij vanAntwerpenver­
kort:HSA,SpaarcentraleofLandsspaarkas (Sociétéd'hy­
pothèquesetd'épargned'Anvers,enabrégé:SHEA,Cen­
traled'épargneouLaRégionaled'épargne)(*)Naamlozevennootschap
MauretusSpaarkasNaamlozevennootschap
Naamlozevennootschap
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme/Naamloze
vennootschap
Naamlozevennootschap/
SociétéanonymeAntwerpen
Liège
Bruxelles/Brussel
Brussel/BruxellesDeLuikseGrondmaatschappij ,verkort:FL—Spaarkas
(LaFoncièreliégeoise,enabrégé:FL—Caissed'épar­
gne)(*) 1
Minerve,Caissed'épargneprivée(Minerve,Private
Spaarkas)(*)
Minerve,PrivateSpaarkas(Minerve,Caissed'épargne
privée)(*)

_BJ
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/Naam'Εδρα/
Location/Siège/Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Naamlozevennootschap/
Sociétéanonyme
Sociétécoopérative/
CoöperatievevennootschapPrivateSpaarkasAGF,NV(Caissed'épargnéprivée
AGF,SA)O
SEFB,Caissed'épargnedupersonneldesadministrations
publiques,enabrégé:LaBelgiqueÉpargne(SEFB,
SpaarkasvanhetPersoneelderOpenbareBesturen,ver­
kort:BelgiëSpaarkas)(*)
SEFB,SpaarkasvanhetPersoneelderOpenbareBestu­
ren,verkort:BelgiëSpaarkas(SEFB,Caissed'épargnedu
personneldesadministrations publiques,enabrégé:La
BelgiqueÉpargne)(*)Coöperatieve vennootschap/
Sociétécoopérative
Naamlozevennootschap Sociétéanversoisededépotsetd'hypothèques —Dipo
(AntwerpseMaatschappij vanDeposito'senHypotheken-Dipo)O28 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 06/Fasc.04Sociétéd'hypothèques etd'épargned'Anvers,enabrégé:
SHEA,Centraled'épargneoulaRégionaled'épargne
(Hypotheek-enSpaarmaatschappij vanAntwerpen,ver­
kort:HSA,SpaarcentraleofLandsspaarkas )(*)
SociétéhypothécaireetCaissed'épargneeuropéenne,en
abrégé:Caissed'épargneEural(EuropeseHypotheek­
maatschappijenSpaarkas,verkort:EuralSpaarkas)(*)
SpaarkasIPPA—Grondkrediet vanBelgië,verkort:
SpaarkasIPPA(Caissed'épargneIPPA—Créditfoncier
deBelgique,enabrégé:Caissed'épargneIPPA)(*)Naamlozevennootschap
Naamlozevennootschap
Naamlozevennootschap/
Sociétéanonyme
NaamlozevennootschapBrussel/Bruxelles
Bruxelles/Brussel
Brussel/Bruxelles
Antwerpen
Antwerpen
Antwerpen
Brussel/Bruxelles
Antwerpen
Brussel/Bruxelles
Bruxelles/Brussel
Brussel/Bruxelles
Antwerpen
Gent
Brugge
WaregemHetSpaarkredietNV,verkort:Spaarkrediet
Coöperatieve vennootschap/
SociétécoopérativeSpaar-enKredietkasderZelfstandigen DeFamilie,ver­
kort:SpaarkasDeFamilie(Caissed'épargneetdecrédit
desindépendants LaFamille,enabrégé:Caissed'épar­
gneLaFamille)(*)
L'Unioneuropéenne,Caissed'épargne,enabrégé:
Eurespa(DeEuropesevereniging,Spaarkas,verkort:
Eurespa)(*)
UNISPARSociétéanonyme/Naamloze
vennootschap
Naamlozevennootschap/
Sociétéanonyme
Naamlozevennootschap
Naamlozevennootschap
Coöperatievevennootschap
NaamlozevennootschapUPAR
Volksdepositokas
DeVrijwilligeVoorzorg
WestKrediet

GD06/Fase.04Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamΈδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
b)CaissesaffiliéesàlaCentraledescaissesruralesdu
Boerenbondbelge,CERA,caissed'épargneprivée/Aan­
geslotenkassenbijdeCentraleRaiffeisenkas vandeBel­
gischeBoerenbond ,CERA,privéspaarkas
Raiffeisenkas vanAalst(OostVlaanderen) Aalst
Raiffeisenkas vanBaardegem Aalst
Raiffeisenkas vanHofstade(Oost-Vlaanderen) Aalst
Raiffeisenkas vanAalter Aalter
Raiffeisenkas vanAarschot Aarschot
Raiffeisenkas vanLangdorp-Wolfsdonk AarschotJornalOficialdasComunidades EuropeiasRaiffeisenkas vanRillaar Aarschot
Raiffeisenkas vanAartselaar Aartselaar
Raiffeisenkas vanAlken Alken
Raiffeisenkas vanAlveringem Alveringem
Raiffeisenkasse Amei Amei
Raiffeisenkasse Heppenbach Amei
Raiffeisenkasse Meyerode Amei
Raiffeisenkas vanAntwerpen Antwerpen
Raiffeisenkas vanAnzegem Anzegem
Raiffeisenkas vanArdooie Ardooie
Raiffeisenkas vanArendonk Arendonk
Caísseruraled'Arlon Arion
Raiffeisenkas vanAs-Niel As
Raiffeisenkas vanAsse Asse
Raiffeisenkas vanAssenede Assenede
Raiffeisenkas vanBassevelde Assenede
Raiffeisenkas vanOosteeklo Assenede
Caisseruraled'Ath Ath
Caisseruraled'Aubel Aubel
Raiffeisenkas vanAvelgem Avelgem
Raiffeisenkas vanBaarle-Hertog Baarle-Hertog
Raiffeisenkas vanBalen-Olmen Balen29

B>30 JornalOficialdasComunidades Europeias 06/Fase.04Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
CaisseruraledeBastogneetenvirons Bastogne (4)
CaisseruraledeBeaumont Beaumont (4)
CaisseruraledeBeauraing Beauraing (4)
CaisseruraledeHamme-Mille/Nethen Beauvechain (4)
Raiffeisenkas vanOedelem Beernem (4)
Raiffeisenkas vanBeerse Beerse (4)
Raiffeisenkas vanBetekom-Begijnendijk Begijnendijk (4)
Raiffeisenkas vanBekkevoort Bekkevoort (4)
Raiffeisenkas vanBeverlo Beringen (4)
Raiffeisenkas vanKoersel Beringen (4)
Raiffeisenkas vanPaal Beringen (4)
Raiffeisenkas vanBerlaar Berlaar (4)
Raiffeisenkas vanBerlare Berlare (4)
Raiffeisenkas vanLeefdaal Bertem (4)
Raiffeisenkas vanBeveren(Oost-Vlaanderen) Beveren-Waas (4)
Raiffeisenkas vanKallo Beveren-Waas (4)
Raiffeisenkas vanKieldrecht Beveren-Waas (4)
Raiffeisenkas vanBierbeek Bierbeek (4)
RaiffeisenkasvanKorbeek-Lovenjoel Bierbeek (4)
Raiffeisenkas vanBilzen Bilzen (4)
RaiffeisenkasvanMopertingen Bilzen (4)
Raiffeisenkas vanBlankenberge Blankenberge (4)
Raiffeisenkas vanBocholt Bocholt (4)
Raiffeisenkas vanKaulille Bocholt (4)
Raiffeisenkas vanBoechout Boechout (4)
Raiffeisenkas vanBoortmeerbeek Boortmeerbeek (4)
Raiffeisenkas vanBommershoven Borgloon (4)
RaiffeisenkasvanBorgloon Borgloon (4)
Raiffeisenkas vanKerniel Borgloon (4)
Raiffeisenkas vanBornem Bornem (4)
Raiffeisenkas vanBorsbeek Borsbeek (4)

X)06/Fasc.04 JornalOficialdasComunidades Europeias 31Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Raiffeisenkas vanBoutersem Boutersem (4)
Raiffeisenkas vanBrakel Brakel (4)
Raiffeisenkas vanBrasschaat Brasschaat (4)
Raiffeisenkas vanBrecht Brecht
Raiffeisenkas vanBredene Bredene (4)
Raiffeisenkas vanBree Bree
RaiffeisenkasvanBrugge Brugge (4)
Raiffeisenkas vanSint-Andries Brugge (4)
Raiffeisenkas vanAnderlecht Brussel/Bruxelles (4)
Raiffeisenkas vanBrussel-Haren Brussel/Bruxelles (4)
RaiffeisenkasvanBuggenhout Buggenhout (4)
Raiffeisenkasse Büllingen-Hunningen Bollingen (4)
Raiffeisenkasse Rocherath Büllingen (4)
Raiffeisenkasse Thommen-Reuland Burg-Reuland
Raiffeisenkasse Bütgenbach Bütgenbach (4)
Raiffeisenkasse ElsenbornNidrum Bütgenbach
CaisseruraledeCharleroi Charleroi (4)
CaisseruraledeComines Comines (4)
CaisseruraledeDalhemetenvirons Dalhem (4)
RaiffeisenkasvanDeerlijk Deerlijk (4)
Raiffeisenkas vanDeinze Deinze (4)
Raiffeisenkas vanDenderleeuw Denderleeuw (4)
Raiffeisenkas vanBaasrode Dendermonde (4)
Raiffeisenkas vanDendermonde Dendermonde
RaiffeisenkasvanOudegem Dendermonde (4)
Raiffeisenkas vanAdinkerke DePanne (4)
Raiffeisenkas vanDessel Dessel
RaiffeisenkasvanDestelbergen Destelbergen
RaiffeisenkasvanDeurne-Antwerpen Deurne(Antwerpen)(4)
RaiffeisenkasvanDiepenbeek Diepenbeek (4)
Raiffeisenkas vanDiest Diest (4)

GD06/Fase.04Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamΈδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
b)CaissesaffiliéesàlaCentraledescaissesruralesdu
Boerenbondbelge,CERA,caissed'épargneprivée/Aan­
geslotenkassenbijdeCentraleRaiffeisenkas vandeBel­
gischeBoerenbond ,CERA,privéspaarkas
Raiffeisenkas vanAalst(OostVlaanderen) Aalst
Raiffeisenkas vanBaardegem Aalst
Raiffeisenkas vanHofstade(Oost-Vlaanderen) Aalst
Raiffeisenkas vanAalter Aalter
Raiffeisenkas vanAarschot Aarschot
Raiffeisenkas vanLangdorp-Wolfsdonk AarschotJornalOficialdasComunidades EuropeiasRaiffeisenkas vanRillaar Aarschot
Raiffeisenkas vanAartselaar Aartselaar
Raiffeisenkas vanAlken Alken
Raiffeisenkas vanAlveringem Alveringem
Raiffeisenkasse Amei Amei
Raiffeisenkasse Heppenbach Amei
Raiffeisenkasse Meyerode Amei
Raiffeisenkas vanAntwerpen Antwerpen
Raiffeisenkas vanAnzegem Anzegem
Raiffeisenkas vanArdooie Ardooie
Raiffeisenkas vanArendonk Arendonk
Caisseruraled'Arlon Arion
Raiffeisenkas vanAs-Niel As
Raiffeisenkas vanAsse Asse
Raiffeisenkas vanAssenede Assenede
Raiffeisenkas vanBassevelde Assenede
Raiffeisenkas vanOosteeklo Assenede
Caisseruraled'Ath Ath
Caisseruraled'Aubel Aubel
Raiffeisenkas vanAvelgem Avelgem
Raiffeisenkas vanBaarle-Hertog Baarle-Hertog
Raiffeisenkas vanBalen-Olmen Balen29

ao
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Bemærkninger/Anmerkungen/
Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamΈδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormΠαρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Raiffeisenkas vanGrimbergen-Heienbeek
Raiffeisenkas vanHaacht
Raiffeisenkas vanHalen
Raiffeisenkas vanHalle-Brabant
Raiffeisenkas vanOostham
RaiffeisenkasvanHamme(Oost-Vlaanderen)Grimbergen
Haacht
Halen
Halle
Ham
Hamme
Hamme
Hamont-Achel
Hamont-Achel
Hasselt
Hasselt
Hechtel-Eksel
Heers
Heers
Heist-op-den-Berg
Heist-op-den-Berg
HemiksemRaiffeisenkas vanMoerzeke
Raiffeisenkas vanAchei
Raiffeisenkas vanHamont
Raiffeisenkas vanHasselt
Raiffeisenkas vanStevoort
Raiffeisenkas vanEksel
Raiffeisenkas vanHeers06/Fase.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 33Raiffeisenkas vanHeks
Raiffeisenkas vanBooischot
RaiffeisenkasvanHeist-op-den-Berg(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)Raiffeisenkas vanHemiksem
Raiffeisenkas vanHerent
Raiffeisenkas vanHerentals
RaiffeisenkasvanNoorderwijk
Raiffeisenkas vanHerenthout
Raiffeisenkas vanHerk-de-Stad
Raiffeisenkas vanHerneHerent
Herentals
Herentals
Herenthout
Herk-de-Stad
Herne
Herselt
Herve
Herzele
Heusden-Zolder
Heusden-Zolder
Heuvelland
Hoeilaart
HoeseltRaiffeisenkas vanHerselt
CaisseruraledeHerve
RaiffeisenkasvanWoubrechtegem
RaiffeisenkasvanHeusden(Limburg)
Raiffeisenkas vanZolder
Raiffeisenkas vanHeuvelland
Raiffeisenkas vanHoeilaart
Raiffeisenkas vanHoeselt

ci:
(4>
(4)
(4>
(4)34 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 06/Fase.04Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Raiffeisenkas vanHoeselt-Althoeselt Hoeselt (4)
Raiffeisenkas vanSint-Huibrechts-Hern Hoeselt (4)
Raiffeisenkas vanNieuwrode Holsbeek (4)
Raiffeisenkas vanGits Hooglede
RaiffeisenkasvanHooglede Hooglede
RaiffeisenkasvanHoogstraten Hoogstraten (4)
Raiffeisenkas vanMeer Hoogstraten (4)
Raiffeisenkas vanMeerle Hoogstraten (4)
Raiffeisenkas vanHelchteren Houthalen-Helchteren (4)
Raiffeisenkas vanHouthalen Houthalen-Helchteren (4)
Raiffeisenkas vanHouthulst Houthulst (4)
RaiffeisenkasvanHuldenberg Huldenberg
CaisseruraledeHuy Huy
Raiffeisenkas vanEernegem Ichtegem (4)
Raiffeisenkas vanleper leper
RaiffeisenkasvanIngelmunster Ingelmunster (4)
RaiffeisenkasvanIzegem Izegem
CaisseruraledeJodoigne Jodoigne (4)
Raiffeisenkas vanKalmthout Kalmthout (4)
RaiffeisenkasvanBerg Kampenhout (4)
RaiffeisenkasvanKampenhout Kampenhout (4)
RaiffeisenkasvanKapelle-op-den-Bos Kapelle-op-den-Bos (4)
RaiffeisenkasvanKaprijke Kaprijke (4)
Raiffeisenkas vanKasterlee Kasterlee
RaiffeisenkasvanKeerbergen Keerbergen (4)
Raiffeisenkas vanKinrooi Kinrooi (4)
Raiffeisenkas vanMolenbeersel Kinrooi (4)
Raiffeisenkas vanOphoven Kinrooi (4)
RaiffeisenkasvanWestkapelle Knokke-Heist (4)
Raiffeisenkas vanBovekerke Koekelare (4)
Raiffeisenkas vanKoekelare Koekelare (4)(4)
(4)
(4)

GD06/Fasc.04Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Bemærkninger/Anmerkungen/
Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormΠαρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenJornalOficialdasComunidadesEuropeiasRaiffeisenkas vanKontich
Raiffeisenkas vanKortemark
Raiffeisenkas vanKortenaken
RaiffeisenkasvanKortenberg
Raiffeisenkas vanKortessem
RaiffeisenkasvanBellegem
Raiffeisenkas vanHeule
RaiffeisenkasvanKortrijk
Raiffeisenkas vanKruishoutem
RaiffeisenkasvanVorst-Kempen
Raiffeisenkas vanKalken
Raiffeisenkas vanLanaken
Raiffeisenkas vanLanden
RaiffeisenkasvanLangemark
RaiffeisenkasvanPoelkapelle
CaisseruraledeLasne-Waterloo
Raiffeisenkas vanLebbeke
Raiffeisenkas vanLede
Raiffeisenkas vanLendelede
Raiffeisenkas vanSint-Kwintens-Lennik
Raiffeisenkas vanHeverlee
Raiffeisenkas vanKessel-Lo
Raiffeisenkas vanLeuven
Raiffeisenkas vanLeuven(Sint-Jacob)
Raiffeisenkas vanWilsele
RaiffeisenkasvanWilsele-Putkapel
CaisseruraledeLibramont
Raiffeisenkas vanLichtervelde
Raiffeisenkas vanLiedekerke
RaiffeisenkasvanKoningshooikt
Raiffeisenkas vanLierKontich
Kortemark
Kortenaken
Kortenberg
Kortessem
Kortrijk
Kortrijk
Kortrijk
Kruishoutem
Laakdal
Laarne
Lanaken
Landen
Langemark-Poel
Langemark-Poel
Lasne
Lebbeke
Lede
Lendelede
Lennik
Leuven
Leuven
Leuven
Leuven
Leuven
Leuven
Libramont
Lichtervelde
Liedekerke
Lier
Lier35

dD
Hjemsted/Sitz/ Bemærkninger/Anmerkungen/
Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/ Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormΠαρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen36 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 06/Fasc.04Raiffeisenkas vanLille Lille
Raiffeisenkas vanLochristi Lochristi
Raiffeisenkas vanLokeren Lokeren
Raiffeisenkas vanLommel Lommel
Raiffeisenkas vanLonderzeel Londerzeel
RaiffeisenkasvanLonderzeel(Sint-Jozef) Londerzeel
Raiffeisenkas vanMalderen Londerzeel
RaiffeisenkasvanLovendegem Lovendegem
Ráiffeisenkas vanLubbeek Lubbeek
Raiffeisenkas vanLummen Lummen
RaiffeisenkasvanMeldert(Limburg) Lummen
Raiffeisenkas vanMaaseik Maaseik
Raiffeisenkas vanNeeroeteren Maaseik
Raiffeisenkas vanMaasmechelen Maasmechelen
RaiffeisenkasvanAdegem Maldegem
RaiffeisenkasvanMaldegem Maldegem
CaisseruraledeMalmédy Malmédy
CaisseruraledeMarche-en-Famenne Marche-en-Famenne
Raiffeisenkas vanLeest-Heffen Mechelen
Raiffeisenkas vanMechelen Mechelen
Raiffeisenkas vanMeerhout Meerhout
Raiffeisenkas vanGruitrode Meeuwen-Gruitrode
Raiffeisenkas vanMeeuwen Meeuwen-Gruitrode
Raiffeisenkas vanMeise Meise
Raiffeisenkas vanWolvertem Meise
Raiffeisenkas vanMelle Melle
Raiffeisenkas vanLauwe Menen
Raiffeisenkas vanBrussegem Merchtem
Raiffeisenkas vanMerchtem Merchtem
Raiffeisenkas vanMerelbeke Merelbeke
RaiffeisenkasvanMerksplas Merksplas(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)

Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/'Όvoμα/Name/Nom/Nome/NaamΈδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
Samenwerkende vennootschap06/Fase.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 37Raiffeisenkas vanMeulebeke Meulebeke
Raiffeisenkas vanLeffinge Middelkerke
Raiffeisenkas vanMoervaart Moerbeke-Waas
Raiffeisenkas vanMol Mol
CaisseruraledeMons Mons
Raiffeisenkas vanMoorslede Moorslede
Raiffeisenkas vanMortsel Mortsel
CaisseruraledeMouscron Mouscron
CaisseruraleduNamurois Namur
Raiffeisenkas vanNazareth Nazareth
Raiffeisenkas vanNeerpelt Neerpelt
Raiffeisenkas vanSint-Huibrechts-Lille Neerpelt
Raiffeisenkas vanNevele Nevele
Raiffeisenkas vanKozen Nieuwerkerken
Raiffeisenkas vanNieuwerkerken (Limburg) Nieuwerkerken
Raiffeisenkas vanNieuwpoort Nieuwpoort
Raiffeisenkas vanBevel Nijlen
Raiffeisenkas vanKessel Nijlen
Raiffeisenkas vanNijlen Nijlen
Raiffeisenkas vanDenderwindeke Ninove
Raiffeisenkas vanMeerbeke Ninove
Raiffeisenkas vanNinove Ninove
Raiffeisenkas vanOuter Ninove
CaisseruraledeNivelles Nivelles
Raiffeisenkas vanScheldewindeke Oosterzele-Schelde
windeke
Raiffeisenkas vanOostkamp Oostkamp
Raiffeisenkas vanOostrozebeke Oostrozebeke
Raiffeisenkas vanOpglabbeek Opglabbeek
Raiffeisenkas vanOpwijk Opwijk
Raiffeisenkas vanBlanden Oud-Heverlee
Raiffeisenkas vanHaasrode Oud-Heverlee4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)

B38 JornalOficialdasComunidades Europeias 06/Fase.04Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Raiffeisenkas vanOud-Turnhout Oud-Turnhout (4)
Raiffeisenkas vanEname Oudenaarde (4)
Raiffeisenkas van.Oudenaarde Oudenaarde (4)
CaisseruraledeBasse-Hesbaye Oupeye (4)
RaiffeisenkasvanOverijse Overijse (4)
RaiffeisenkasvanOverijse-Eizer Overijse (4)
RaiffeisenkasvanOverpelt Overpelt (4)
RaiffeisenkasvanGrote-Brogel Peer (4)
RaiffeisenkasvanKleine-Brogel Peer (4)
Raiffeisenkas vanPeer Peer (4)
Raiffeisenkas vanPeer-Linde Peer (4)
Raiffeisenkas vanHeikruis Pepingen (4)
CaisseruraledePerwez Perwez (4)
CaisseruraledePhilippeville Philippeville (4)
Raiffeisenkas vanPittem Pittem (4)
RaiffeisenkasvanPoperinge Poperinge (4)
Raiffeisenkas vanPutte Putte (4)
Raiffeisenkas vanBreendonk Puurs (4)
Raiffeisenkas vanPuurs Puurs (4)
Raiffeisenkas vanPuurs-Kalfort Puurs (4)
Raiffeisenkasvan1*uurs-Sauvegarde Puurs (4)
Raiffeisenkas vanBroechem-Oelegem Ranst (4)
Raiffeisenkas vanEmblem Ranst (4)
Raiffeisenkas vanRanst Ranst (4)
Raiffeisenkas vanRavels Ravels (4)
Raiffeisenkas vanRetie Retie (4)
Raiffeisenkas vanMillen Riemst (4)
Raiffeisenkas vanVlijtingen Riemst (4)
RaiffeisenkasvanRijkevorsel Rijkevorsel (4)
Raiffeisenkas vanBeveren-Roeselare Roeselare (4)
Raiffeisenkas vanRoeselare Roeselare (4)

Hjemsted/Sitz/ Retligforni/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamΈδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Roeselare
Ronse
Rotselaar
Rotselaar
Ruiselede06/Fase.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeiasRaiffeisenkas vanRumbeke
Raiffeisenkas vanRonse
Raiffeisenkas vanWerchter
Raiffeisenkas vanWezemaal
Raiffeisenkas vanRuiselede
Raiffeisenkas vanRumst
Raiffeisenkasse Sankt-Vith
RaiffeisenkasvanSchoten-Wijnegem
CaisseruraledeSoignies
Raiffeisenkas vanSint-Amands
RaiffeisenkasvanRode-Alsemberg
RaiffeisenkasvanSint-Katelijne-Waver
Raiffeisenkas vanSint-Laureins
Raiffeisenkas vanSint-Lievens-Houtem
Raiffeisenkas vanBelsele
Raiffeisenkas vanSinaai
Raiffeisenkas vanSint-Niklaas
Raiffeisenkas vanSint-Pieters-Leeuw
Raiffeisenkas vanSint-Truiden
RaiffeisenkasvanZepperen
Raiffeisenkas vanHoevenen
Raiffeisenkas vanOostnieuwkerke
Raiffeisenkas vanStaden
Raiffeisenkas vanWestrozebeke
Raiffeisenkas vanPerk
Raiffeisenkas vanStekene
Raiffeisenkas vanTemse
RaiffeisenkasvanTernat
Raiffeisenkas vanTervuren
Raiffeisenkas vanTessenderlo
Raiffeisenkas vanTielt(West-Vlaanderen)Rumst
Sankt-Vith
Schoten
Soignies
Sint-Amands
Sint-Genesius-Rode
Sint-Katelijne-Waver
Sint-Laureins
Sint-Lievens-Houtem
Sint-Niklaas
Sint-Niklaas
Sint-Niklaas
Sint-Pieters-Leeuw
Sint-Truiden
Sint-Truiden
Stabroek
Staden
Staden
Staden
Steenokkerzeel
Stekene
Temse
Ternat
Tervuren
Tessenderlo
Tielt39

A)
(4)
(4)
(4)
(4)40 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 06/Fase.04Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Raiffeiseiikas vanTielt-Schoonderbuken Tielt-Winge
RaiffeisenkasvanTielt-Winge Tielt-Winge
Raiffeisenkas vanKumtich Tienen (4)
Raiffeisenkas vanLinter Tienen (4)
Raiffeisenkas vanTienen Tienen (4)
Raiffeisenkas vanLauw Tongeren
Raiffeisenkas vanNerem Tongeren (4)
RaiffeisenkasvanTongeren ,Tongeren
Raiffeisenkas vanTorhout Torhout (4)
CaisseruraledeTournaietenvirons Tournai (4)
Raiffeisenkas vanBaal Tremelo (4)
CaisseruraledeTubize Tubize (4)
Raiffeisenkas vanTurnhout Turnhout (4)
Raiffeisenkas vanEggewaartskapelle Veurne (4)
Raiffeisenkas vanVeurne Veurne (4)
Raiffeisenkas vanVilvoorde Vilvoorde (4)
Raiffeisenkas van's-Gravenvoeren Voeren (4)
Raiffeisenkas vanWaasmunster Waasmunster (4)
CaisseruraledeSaint-Vincent-Saint-Martin Walhain (4)
RaiffeisenkasvanWaregem Waregem (4)
CaisseruraledeWaremme Waremme
CaisseruraledeWavre Wavre
CaisseruraledeWelkenraedt Welkenraedt (4)
Raiffeisenkas vanWellen Wellen (4)
Raiffeisenkas vanWemmel Wemmel
Raiffeisenkas vanGeluwe Wervik (4)
Raiffeisenkas vanWesterlo Westerlo (4)
Raiffeisenkas vanWestmalle Westmalle (4)
Raiffeisenkas vanWetteren Wetteren
Raiffeisenkas vanMoorsele Wevelgem (4)
Raiffeisenkas vanSerskamp Wichelen(4)
(4)
(4)
(4)
(4)

B
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Raiffeisenkas vanWichelen Wichelen
Raiffeisenkas vanWillebroek Willebroek
Raiffeisenkas vanWilrijk Wilrijk
RaiffeisenkasvanWommelgem Wommelgem
Raiffeisenkas vanLoenhout Wuustwezel
Raiffeisenkas vanWuustwezel Wuustwezel
Raiffeisenkas vanViersel Zandhoven
Raiffeisenkas vanSint-Stevens-Woluwe Zaventem
RaiffeisenkasvanZedelgem Zedelgem
Raiffeisenkas vanZele Zele
Raiffeisenkas vanZemst Zemst
Raiffeisenkas vanZemst-Laar Zemst
Raiffeisenkas vanHuise Zingem
Raiffeisenkas vanZoersel Zoersel
Raiffeisenkas vanZomergem Zomergem
Raiffeisenkas vanZonhoven Zonhoven
Raiffeisenkas vanZonnebeke Zonnebeke
RaiffeisenkasvanZottegem Zottegem
RaiffeisenkasvanBudingen Zoutleeuw
Raiffeisenkas vanZutendaal Zutendaal
Raiffeisenkas vanMunkzwalm Zwalm
RaiffeisenkasvanZwevegem Zwevegem
Raiffeisenkas vanZwijndrecht Zwijndrecht(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(?)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)06/Fase.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 413.Institutionsdecreditdedroitpublic/Publiekrechtelijke kre­
dietinstellingen
a)Institutionspubliquesdecrédit/Openbarekredietinstellin­
gen
Caissed'épargnedelaCaissegénéraled'épargneetde
retraite(SpaarkasvandeAlgemeneSpaar-enLijfrente­
kas)(*)Bruxelles/BrusselOrganismed'intérêtpublic/
Instellingvanopenbaarnut

□D42 JornalOficialdasComunidades Europeias 06/Fase.04Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Caissenationaledecréditprofessionnel (NationaleKas
voorBeroepskrediet )(*)Bruxelles/BrusselOrganismed'intérêtpublic
Instellingvanopenbaarnut/
CentraalBureauvoorHypothecairKrediet(Officecentral
decrédithypothécaire )(*)Brussel/Bruxelles Organismed'intérêtpublic
Instellingvanopenbaarnut/
CréditcommunaldeBelgique(Gemeentekrediet vanBel­
gië)C)Bruxelles/BrusselSociétéanonyme/Naamloze
vennootschap
Gemeentekrediet vanBelgië(CréditcommunaldeBelgi­
que)oBrussel/Bruxelles Naamlozevennootschap/
Sociétéanonyme
Institutnationaldecréditagricole(NationaalInstituut
voorLandbouwkrediet )(*)Bruxelles/BrusselOrganismed'intérêtpublic
Instellingvanopenbaarnut/
NationaalInstituutvoorLandbouwkrediet (Institutnatio­
naldecréditagricole)(*)Brussel/Bruxelles Instellingvanopenbaarnut
Organismed'intérêtpublic/
NationaleKasvoorBeroepskrediet (Caissenationalede
créditprofessionnel )(*)Brussel/Bruxelles Instellingvanopenbaarnut
Organismed'intérêtpublic/
NationaleMaatschappij voorKredietaandeNijver­
heid(Sociéténationaledecréditàl'industrie)(*)Brussel/Bruxelles Naamlozevennootschap/
Sociétéanonyme
Officecentraldecrédithypothécaire (CentraalBureau
voorHypothecairKrediet)(*)Bruxelles/BrusselOrganismed'intérêtpublic
Instellingvanopenbaarnut/
Sociéténationaledecréditàl'industrie(NationaleMaat­
schappijvoorKredietaandeNijverheid)(*)Bruxelles/BrusselSociétéanonyme/Naamloze
vennootchap
SpaarkasvandeAlgemeneSpaar-enLijfrentekas(Caisse
d'épargnedelaCaissegénéraled'épargneetde
retraite)(*)Brussel/Bruxelles Instellingvanopenbaarnut/
Organismed'intérêtpublic
b)Caissesetassociationsagréées/Erkendekassenen
verenigingen
AlgemeenBeroepskrediet Gent Naamlozevennootschap (5)
AntwerpsBeroepskrediet Antwerpen Coöperatievevennootschap (5)
Beleggings-enKredietkantoor voordeMiddenstand
(Comptoirdedépotsetdecréditauxclassesmoyen­
nes)(*)Brussel/Bruxelles Coöperatieve vennootschap
Sociétécoopérative/(5)
Beroepskrediet voordeMiddenstand vanOost-Vlaande­
renGent Coöperatievevennootschap (5)
Beroepskrediet voordeMiddenstand vanWest-Vlaande­
renWaregem Coöperatievevennootschap (5)
BrabantseKasvoorBeroepskrediet (Caissebrabançonne
decréditprofessionnel )(*)Brussel/BruxellesCoöperatieve vennootschap
Sociétécoopérative/(5)
Caissebrabançonne decréditprofessionnel (Brabantse
KasvoorBeroepskrediet )(*)Bruxelles/BrusselSociétécoopérative/
Coöperatievevennootschap(5)

06/Fase.04 JornalOficialdasComunidades Europeias 43Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Caissecoopérativededépôtsetdecréditagricole,en
abrégé:ScopecaBruxelles/BrusselSociétécoopérative/
Coöperatievevennootschap(6)
Caissedecréditprofessionnel etdedépôtsàVerviers Verviers Sociétécoopérative (5)
Caissedecréditprofessionnel etdedépôtsdelaprovince
deNamurNamur Sociétécoopérative (5)
Caissedecréditprofessionnel etdedépôtsdeLiège Liège Sociétécoopérative (5)
Caissedecréditpourlecommerceetlesmétiers(Kredit­
kassefürHandelundHandwerk)(*)Eupen Sociétécoopérative (5)
Caissefédéraleducréditprofessionnel (FederaleKasvan
hetBeroepskrediet )(*)Kortrijk Sociétécoopérative (5)
Caisseluxembourgeoise decréditprofessionnel etde
dépôtsArlon Sociétécoopérative (5)
Caisseprovincialededépôtsetdecréditprofessionnel
(ProvincialeKasvoorDeposito'senBeroepskrediet )(*)Bruxelles/BrusselSociétécoopérative/
Coöperatievevennootschap(5)
Comptoirdedépôtsetdecréditauxclassesmoyennes
,(Beleggings-enKredietkantoor voordeMiddenstand)(*)Bruxelles/BrusselSociétécoopérative/
Coöperatievevennootschap(5)
Comptoirdedépôtsetdecréditprofessionnel Verviers Sociétécoopérative (5)
Coöperatieve Deposito-enKredietkasvoordeLand­
bouw,verkort:LanbokasBrussel/Bruxelles Coöperatieve vennootschap/
Sociétécoopérative(6)
Créditprofessionnel deCharleroi Charleroi Sociétécoopérative (5)
Créditprofessionnel duHainaut Tournai Sociétécoopérative (5)
Crédit-Union-Liège ,Sociétécoopérativedecréditprofes­
sionneletdedépôtsdel'UniondesclassesmoyennesLiège Sociétécoopérative (5)
Deposito-enKredietkasvoordeMiddenstand Leuven Coöperatievevennootschap (5)
FederaleKasvoorhetBeroepskrediet (Caissefédéraledu
créditprofessionnel )(*)Kortrijk Coöperatieve vennootschap (5)
GewestelijkBeroepskrediet Mechelen Coöperatievevennootschap (5)
KreditkassefürHandelundHandwerk(Caissedecrédit
pourlecommerceetlesmétiers)(*)Eupen Sociétécoopérative (5)
LimburgsBeroepskrediet Hasselt Coöperatievevennootschap (5)
Middenstands Deposito-enKredietkantoor vanMechelen Mechelen Coöperatievevennootschap (5)
OostvlaamsBeroepskrediet Zele Coöperatievevennootschap (5)
ProvincialeKasvoorDeposito'senBeroepskrediet
(Caisseprovincialededépotsetdecréditprofession­
nel)C)Brussel/Bruxelles Coöperatieve vennootschap/
Sociétécoopérative(5)
RegionaleKasvoorBeroepskrediet Menen Coöperatievevennootschap (5)

Hjemsted/Sitz/ Retligforai/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Westvlaamsch Beroepskrediet Brugge Coõperatieve vennootschap (5)
4.Autresétablissements decrédit/Overigekredietinstellingen
Argenta Antwerpen
Brussel/Bruxelles BelgischeHypotheek-enGrondleningskas ,verkort:België
Krediet(Crédithypothécaire etimmobilierdeBelgique,en
abrégé:laBelgiquecrédit)(*)
Caísseauxiliairedecréditsocial(NVHulpkasvoorVolks­
krediet)(*)AalstNaamlozevennootschap
Naamlozevennootschap/
Sociétéanonyme
Naamlozevennootschap
Naamlozevennootschap
Naamlozevennootschap
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme/Naamloze
vennootschapCaissedeprêtsetdépôts(Leen-enDepositokas)()
NVCentraleKredietverlening ,verkort:NVCKV
CréditduTournaisis,enabrégé:Credito O
CrédithypothécaireetimmobilierdeBelgique,enabrégé:la
Belgiquecrédit(BelgischeHypotheek-enGrondleningskas ,
verkort:BelgiëKrediet)(*)44 JornalOficialdasComunidades Europeias 06/Fasc.04(7) Sociétécoopérative
NaamlozevennootschapL'Économiepopulaire,enabrégé:Épécé
EuralUnitas,Hypotheek-enVerzekeringsmaatschappij ,ver­
kort:Unitas(EuralUnitas,Sociétéd'hypothèques etd'assu­
rances,enabrégé:Unitas)(*)
EuralUnitas,Sociétéd'hypothèques etd'assurances ,en
abrégé:Unitas(EuralUnitas,Hypotheek-enVerzeke­
ringsmaatschappij ,verkort:Unitas)(*)Ieper
Kortrijk
Tournai
Bruxelles/Brussel
Ciney
Gent
Gent
Bruxelles/Brussel
Brussel/Bruxelles
Bruxelles/Brussel
AlkenNaamlozevennootschap
Fidisco
FinanciêleVennootschap GB-Inno-BM (LaFinancière GB-­
Inno-BM)(*)
LaFinancièreGB-Inno-BM (FinanciêleVennootschap GB-­
Inno-BM)(*)Sociétéanonyme/Naamloze
vennootschap
Naamlozevennootschap/
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme/Naamloze
vennootschap
Naamlozevennootschap
NaamlozevennootschapHandels-enKredietmaatschappij (Sociétécommercialeetde
crédit)(*)
Aalst NVHulpkasvoorVolkskrediet (Caisseauxiliairedecrédit
social)(*)
Hypotheek-enBeleggingsmaatschappij NV,verkort:HBM Naamlozevennootschap
Naamlozevennootschap Hypotheek-enKapitalisatiemaatschappij ,verkort:HKM
(Sociétéhypothécaire etdecapitalisation ,enabrégé:
HKM)(*)Antwerpen
Antwerpen
Antwerpen KredietArfin Coõperatieve vennootschap

GO
Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Krediet-enFinanciëleMaatschappij ,verkort:Krefima Antwerpen Naamlozevennootschap
Leen-enDepositokas (Caissedeprêtsetdépots)(*) leper Naamlozevennootschap
LeMansAssurances(Belgique),enabrégé:LeMansAssu­
rances(LeMansVerzekeringen (België)verkort:LeMans
Verzekeringen )(*)Bruxelles/BrusselSociétéanonyme/Naamloze
vennootschap
LeMansVerzekeringen (België),verkort:LeMansVerzeke­
ringen(LeMansAssurances(Belgique),enabrégé:LeMans
Assurances)(*)Brussel/Bruxelles Naamlozevennootschap/
Sociétéanonyme
Mercator,AlgemeneVerzekeringsmaatschappij Antwerpen Naamlozevennootschap
Sociétécommerciale decrédit(Handels-enKredietmaat­
schappij)(*)Alken Naamlozevennootschap
Sociétéhypothécaire etdecapitalisation ,enabrégé:HKM
(Hypotheek-enKapitalisatiemaatschappij ,verkort:HKM)(*)Antwerpen Naamlozevennootschap06/Fasc.04 JornalOficialdasComunidades Europeias 45(')Stjernen(*)efteretfirmanavnhenvisertil,atvedkommende kreditinstitutandetstedsilistenoptræderunderandenbenævnelse .
(')DerStern(*)hintereinerFirmenbezeichnung weistdaraufhin,daßdasbetreffendeKreditinstitutunterderanderssprachigen BezeichnungnochanandererStellederListeerscheint.
(')Oαστερίσκος()πουακολουθείτηνεταιρικήεπωνυμίαδηλώνειότιτοπιστωτικόίδρυμαεπαναλαμβάνεται άλλουστονκατάλογο,κάτωαπόεναλλακτικήεπωνυμία.
(')Anasterisk()followingthenameofacreditinstitutiondenotesthatthatestablishment islistedelsewhereunderitsothername.
(')L'astérisque(*)quisuitladénomination socialeindiquequel'établissement decréditestreprisailleursdanslalistesoussadénomination alternative .
(')L'asterisco(*)cheseguelaragionesocialediunentecreditizioindicachelostessofiguranellalistaanchesottoaltronome.
(')Deasterisk(*)achteraandemaatschappelijke benamingduidtaandatdekredietinstelling eldersindelijstisopgenomenonderhaaralternatievebenaming.
(2)Afdelingudenegenjuridiskidentitet;hovedafdeling sespalten»bemærkninger «.
(2)Rechtlichunselbständige Zweigstelle;HauptsitzsieheSpalte„Anmerkungen ".
(2>Υποκατάστημα μηαπολαύοννομικήςαυτονομίας·γιάτηνέδρατουκεντρικούκαταστήματος,βλέπεστηστήλη«παρατηρήσεις».
(2)Branchwithoutseparatelegalidentity;forheadofficesee'observations'column.
(2)Succursalenejouissantpasdel'autonomiejuridique;pourlesiègedelamaisonmère,voircolonne«observations».
(2)Succursalesenzaautonomiagiuridica;perlasededellacasamadrevedicolonna«osservazioni».
(2)Injuridischopzichtonzelfstandigbijkantoor;zievoorplaatsvanvestiginghoofdkantoor kolom„opmerkingen".
(4)Kreditinstitutioner indenfordennegruppeerandelsbanker (»sociétéscoopératives«/»coöperatievevennootschappen «/»Genossenschaften «).
(4)AlleKreditinstitute dieserGruppesindGenossenschaften („sociétéscoopératives"/„coöperatievevennootschappen "/„Genossenschaften ").
(4)Όλαταπιστωτικάιδρύματατηςομάδαςαυτήςαποτελούνσυνεταιρισμούς (sociétéscoopératives/coöperatievevennootschappen /Genossenschaften ).
(4)Alicréditinstitutionsinthisgrouparecoopératives('sociétéscoopératives'/'coöperatievevennootschappen '/'Genossenschaften ).
(4)Touslesétablissements decréditrelevantdecegroupesontdescoopératives(«sociétéscoopératives»/«coöperatievevennootschappen »/«Genossenschaften »).
(4)Tutteleistituzioniinquestogrupposonodellesocietàcooperative(«sociétéscoopératives»/«coöperatievevennootschappen »/«Genossenschaften »).
(4)Allekredietinstellingen indezegroepzijncoöperaties(„sociétéscoopératives"/„coöperatievevennootschappen "/„Genossenschaften ").
(s)Andelsselskab anerkendtafDennationaleErhvervsfond .
(5)VonderNationalenKassefürdenBerufskreditanerkannteGenossenschaft .
(5)Πιστωτικόςσυνεταιρισμόςαναγνωρισμένος απότοεθνικόταμείοεπαγγελματικής πίστεως.
(5)CooperativesocietyapprovedbytheNationalProfessionalCreditFund.
(5)AssociationdecréditagrééeparlaCaissenationaledecréditprofessionnel .
(5)SocietàcooperativariconosciutadallaCassanazionaledicreditoprofessionale .
(5)Kredietvereniging erkenddoordeNationaleKasvoorBeroepskrediet .

(6)AnerkendtafDennationaleLandbrugskreditfond .
(6)VomNationalenInstitutfürLandwirtschaftskredit anerkanntesInstitut.
(6)Ταμείοανεγνωρισμένο οπόtoεθνικόινστιτούτοαγροτικήςπίστεως.
(6)FundapprovedbytheNationalAgriculturalCreditFund.
(6)Caisseagrééeparl'Institutnationaldecréditagricole.
(6)Cassariconosciutadall'Istitutonazionaledicreditoagrario.
(6)KaserkenddoorhetNationaalInstituutvoorLandbouwkrediet .
(7)Foretagender ,somerophørtmedatmodtageindlånfradetoffentlige,ogsomtilbagebetaler dealleredemodtagnemidler.
(')Unternehmen ,dasaufdieEntgegennahme vonrückzahlbaren GelderndesPublikumsverzichtethatunddiebereitserhaltenenMittelzurückzahlt .
(')Επιχείρησηηοποίαέχειπαραιτηθείαπόκάθεδημόσιαπρόσκλησηπροςτονσκοπότηςλήψεωςεπιστρεπτέωνκεφαλαίωνκαιηοποίαεπιστρέφειτακεφάλαιαταοποίαακόμηκατέγει.
(')Undertakingwhichhasceasedtoacceptrepayablefundsfromthepublicandwhichisrepayingthosealreadyaccepted.
(')Entreprisequiarenoncéàtoutappelpublicenvuederecevoirdesfondsremboursables etquirembourselesfondsqu'elledétientencore.
(')Impresacheharinunciatoafareappelloalpubblicoperriceverefondirimborsabiliecherimborsaifondiancorainsuopossesso.
(')Ondernemingdieafgezienheeftvanelkberoepophetpubliekmethetoogophetopnemenvanterugbetaalbare fondsenendiedenogaangehoudenfondsenterugbetaalt .46 JornalOficialdasComunidades Europeias 06/Fase.04

06/Fase.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 47
DANMARK/DANEMARK/ΔANIA/DENMARK/DANEMARK/DANIMARCA /DENEMARKEN

48 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 06/Fasc.04
Bemærkning/Anmerkung/Σημείωσηγιατοναναγνώστη/Notetoreader/
Remarque/Nota/Opmerking
Fodnoternefindespåside55.
FußnotensieheSeite55.
Οιυποσημειώσεις ευρίσκονταιστησελίδα55.
Thefootnotesappearonpage55.
Letextedesnotessetrouvepage55.
IItestodellenotesitrovaapagina55.
Detekstvandevoetnotenbevindtzichopblz.55.

C&D06/Fasc.04 TornaiOficialdasComunidades Europeias 49Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
1.BankerogSparekasser
a)Banker
ABNBankCopenhagenBranch,AlgemeneBankNeder­
landNVKøbenhavn 0) Amsterdam ,NL
Aktivbanken A/S Vejle Aktieselskab
Amagerbanken ,Aktieselskab København Aktieselskab
AmericanExpressBankA/S København Aktieselskab
,
Andelsbanken A/S København Aktieselskab
Aktieselskabet ArbejdernesLandsbank København Aktieselskab
Bankaktieselskabet af6,juli1974 København Aktieselskab
BankofAmericaNT&SA København i1) SanFrancisco,California,USA
Aktieselskabet BogenseBank Bogense Aktieselskab
Bendix&CoBank-Aktieselskab-
Odense Aktieselskab
Bonusbanken a/s Herning Aktieselskab
Bornholmerbanken A/S Rønne Aktieselskab
C&GBankenA/S København Aktieselskab
TheChaseManhattanBankNA København 0) NewYork,NewYork,USA
CitibankNA København (0 NewYork,NewYork,USA
DanskeAndelskassers BankA/S Hammershøj Aktieselskab
DenDanskeBankaf1871,Aktieselskab København Aktieselskab
DenDanskeProvinsbank A/S Århus Aktieselskab
DjurslandsBankA/S Grenå Aktieselskab
A/SEgnsbankNord Frederikshavn Aktieselskab
EsbjergBankAktieselskab Esbjerg Aktieselskab
Forstædernes BankA/S København Aktieselskab
FjerritslevBank,Aktieselskab Fjerritslev Aktieselskab
FyensLandmandsbank (Aktieselskab) Odense Aktieselskab
Fællesbanken forDanmarksSparekasserAktieselskab København Aktieselskab
Grønlandsbanken ,Aktieselskab Godthåb
\
HaderslevAktieselskab
HaderslevCreditbankAktieselskab Aktieselskab
HadstenBankAktieselskab Hadsten Aktieselskab

W)
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamΈδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique
Formagiuridica/Rechtsvorm50 JornalOficialdasComunidades Europeias 06/Fase.04Aktieselskabet HasleBank
HellerupBankA/S
HenriquesBankAktieselskab
Himmerlandsbanken Aktieselskab
A/SH&Lbanken
Aktieselskabet HolstebroBank
HorsensLandbobank A/S
HvidbjergBank,Aktieselskab
Aktieselskabet Haandvæker-,Handels-ogLandbrugsban­
ken
In-Vestbank A/S
Aktieselskabet IslamicBank,International ofDenmark
1982
A/SJyskeBank
Aktieselskabet KjøbenhavnsHandelsbank
Ide-bankenA/S
DenKøbenhavnske Bankaf1979Aktieselskab
Kronebank A/S
Aktieselskabet Landbobanken iSkive,SallingBank
Aktieselskabet LangelandsBank
Lokalbanken iNordsjælland A/S
Lokalbanken iHjørringA/S
Aktieselskabet LollandsBank
Aktieselskabet Midtbank
Aktieselskabet MorsøBank
A/SMønsBank
A/SNordvestbank
NæstvedDiskontobank Aktieselskab
A/SNørresundby BankHasle
København
København
Hobro
Thisted
Holstebro
Horsens
Hvidbjerg
Næstved
København
København
Silkeborg
København
København
København
København
Skive
Rudkøbing
Hillerød
Hjørring
Nakskov
Herning
NykøbingM
Stege
Lemvig
Næstved
Nørresundby
København
København
RingkøbingAktieselskab
Aktieselskab
Aktieselskab
Aktieselskab
Aktieselskab
Aktieselskab
Aktieselskab
Aktieselskab
Aktieselskab
Aktieselskab
Aktieselskab
Aktieselskab
Aktieselskab
Aktieselskab
Aktieselskab
Aktieselskab
Aktieselskab
Aktieselskab
Aktieselskab
Aktieselskab
Aktieselskab
Aktieselskab
Aktieselskab
Aktieselskab
Aktieselskab
Aktieselskab
Aktieselskab
C1)
Aktieselskab
AktieselskabBanqueParibas Pans,F
Privatbanken A/S
Aktieselskabet RingkjøbingBank

DK)
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamΈδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique
Formagiuridica/Rechtsvorm
London,UKAktieselskab
Aktieselskab
Aktieselskab
Aktieselskab
Aktieselskab
0
Aktieselskab
Aktieselskab
Aktieselskab
Aktieselskab
Aktieselskab
Aktieselskab
Aktieselskab
Aktieselskab
Aktieselskab
Aktieselskab
Aktieselskab
Aktieselskab
Aktieselskab
AktieselskabRingkøbing
Roskilde
København
Skjern
Skælskør
København
Åbenrå
Fåborg
Tarm
Tønder
Esbjerg
Assens
Holstebro
Vinderup
Vordingborg
Mariager
Åbenrå
Århus
Års
Årup06/Fase.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 51RingkjøbingLandbobankAktieselskab
Aktieselskabet RoskildeBank
SOL-banken A/S
Aktieselskabet SkjernBank
SkælskørBankAktieselskab
StandardCharteredBankLimited
SydbankA/S
SydfynsDiscontobank Aktieselskab
Aktieselskabet TarmBank
TønderogOmegnsBankA/S
Aktieselskabet VardeBank
A/SVestfynsBank
VestjyskBankA/S
A/SVinderupBank
VordingborgBankA/S
ØstjydskBankA/S
AabenraaKreditbankA/S
Aktieselskabet AarhusDiscontobank
AarsBankA/S
BankenforAarupogOmegnAktieselskab
b)Sparekasser
FanefjordSparekasse
AsnæsSparekasse
Haandværker-Sparekassen ,Assens
Øster-ogVesterAllingSparekasse
BallingSparekasse
Lem-Vejby-Lihme Sparekasse
Hassing-VillerslevSpare-ogLaanekasse
Hvidbjerg-Ørum Sparekasse
BordingSparekasseAskeby
Asnæs
Assens
Auning
Balling
Balling
BedstedThy
BedstedThy
Bording0
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)

(Dp52 JornalOficialdasComunidades Europeias 06/Fase.04Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
SparekassenBredebro Bredebro (2)
BroagerSpare-ogLaanekasse Broager (2)
BrovstSparekasse Brovst (2)
SerritslevSognsSpare-ogLånekasse Brønderslev (2)
0.Brønderslev-Hallund Sparekasse Brønderslev (2)
BrørupSparekasse Brørup (2)
Sparekassen iRavsted Bylderup-Bov (2)
Dronninglund Sparekasse Dronninglund (2)
ErrindlevSparekasse Errindlev (2)
BjergbySparekasse Erslev (2)
Dragstrup-Skallerup Sparekasse Erslev (2)
Solbjerg-Sundby Sparekasse Erslev (2)
FanøSpare-ogLaanekasse Fanø (2)
SparekassenFarsø Farsø (2)
HanHerredersSparekasse Fjerritslev (2)
KlimSparekasse Fjerritslev (2)
FuurSparekasse Fur (2)
SparekassenFaaborg Fåborg (2)
DragsholmSparekasse—Fårevejle—Hørve Fårevejle (2)
GaltenSparekasse Galten (2)
Gjerlev-EnslevSparekasse GjerlevJ(2)
FlemløseSparekasse Glamsbjerg (2)
GrevingeSognsSparekasse Grevinge (2)
GrindstedSparekasse Grindsted (2)
Kirke-HelsingeSparekasse GørlevSjælland (2)
AlsSparekasse Hadsund (2)
SparekassenHadsund Hadsund (2)
HalsSognsSpare-ogLaanekasse Hals (2)
Spare-ogLlaanekasseniUlsted Hals (2)
SparekassenHammel Hammel (2)
ThisetogOmegnsSpare-ogLånekasse Hasselager (2)

MJ06/Fasc.04 JornalOficialdasComunidades Europeias 53Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen /.
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
SparekassenforHirtshalsogOmegn Hirtshals (2)
Hellevad-Ørum Sparekasse — Hjallerup (2)
HjallerupogOmegnssparekasse Hjallerup (2)
SparekassenHobro Hobro (2)
SparekassenNordvestsjælland Holbæk (2)
ToksværdsognsSpare-ogLånekasse Holme-Olstrup (2)
BorbjergSparekasse Holstebro (2).
Søby-Skader-Halling Spare-ogLaanekasse Hornslet (2)
DenØstjyskeEngssparekasse Horsens (2)
HorsensSparekasse Horsens (2)
BoddumYdbySparekasse HurupThy (2)
SpareogLånekasseniHelligsø-Gettrup sogn HurupThy (2)
Søndbjerg-Odby Sparekasse HvidbjergThy(2)
ThyholmSparekasse HvidbjergThy(2)
SparekassenHøjer Højer (2)
JellingSparekasse Jelling (2)
Jerselv-Hellum Sparekasse JerslevJ(2)
RefsnæsSognsSpare-ogLånekasse Kalundborg (2)
SparekassenforArtsHerred Kalundborg (2)
Spare-ogLånekasseniViumSogn Kjellerup (2)
Agri-EgensSparekasse Knebel (2)
Helgenæssparekasse Knebel (2)
TvedsognsSpare-ogLånekasse Knebel (2>
Vistoftsparekasse Knebel (2)
NødagerSparekasse Kolind (2)
Sammensluttede DanskeSparekasser,SparekassenSDS København (2)
Frederiksberg Sparekasse København (2)
Laane-ogSparekassenforoffentligtansatte København (2)
SparekassenBikuben København (2)
LangåSparekasse Langå (2)
Fjaltring-Trans Sparekasse Lemvig (2)

(DK)01
4^.
«—i
O
i-i3
Journal
O
Oficial>
Oficial
£]
Q­«
c/)
O
o
3
c
251
»d­e
VI
Wc
l-lo
X)2.5'
Cfi
O
o\
•n
M
C/5p
oNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Sparekassen iLøgumkloster Løgumkloster (2)
Jelstrup-Lyngby Sparekasse Løkken (2)
SparekassenforLøkkenogOmegn Løkken (2)
MiddelfartSparekasse Middelfart (2)
Munke-Bjergby BrommeSognesSpare-ogLånekasse Munke-Bjergby (2)
Hvilsager-Lime Sparekasse Mørke (2)
MørkeSognsSparkasse Mørke (2)
SparekassenLolland Nákskov (2)
VokslevSognsSpare-ogLaanekasse Nibe (2)
Flade-Sdr.DråbySparekasse NykøbingM(2)
Frøslev-Mollerup Sparekasse NykøbingM(2)
MorsøSparekasse NykøbingM(2)
SparekassenNordmors NykøbingM(2)
Tødsø-Erslev Sparekasse NykøbingM(2)
AstrupTulstrupHvilstedSparekasse Ny-Solbjerg (2)
HårslevSparekasse Næstved (2)
MarvedeSognsSpare-&Lånekasse Næstved (2)
SparekassenforNr.NebelogOmegn NørreNebel (2)
Amtssparekassen forFynsAmt Odense (2)
HvetboHerredsSparekasse Pandrup (2)
Bjerregrav,Aalum,TaanumSparekasse Randers (2)
SparekassenforRandersByogOmegn Randers (2)
SparekassenRanum Ranum (2)
SparekassenforRingstedogOmegn Ringsted (2)
RoskildeSparekasse Roskilde (2)
DurupSparekasse Roslev (2)
Jebjerg-LybyPastoratsSpare-ogLaanekasse Roslev (2)
Roslev-RybjergSparekasse Roslev (2)
Spare-ogLaanekassenforThiseogOmegn Roslev (2)
RyomgaardogOmegnsSparekasse Ryomgård (2)
SparekassenRødby Rødby (2)

06/Fasc.04 JornalOficialdasComunidades Europeias 55Navn/Name/'Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
FrøsHerredsSparekasse Rødding (2)
RøndeogOmegnsSparekasse Rønde (2)
SparekassenBornholm Rønne (2)
KongstedSparekasse Rønnede (2)
BorumSparekasse Sabro (2)
Folkesparekassen Silkeborg (2)
Sparekassen iSkals Skals (2)
Fruering-Vitved Sparekasse Skanderborg (2)
SkiveSparekasse Skive (2)
SparekassenFjends Skive (2)
Høve,FlakkebjergogGimlingeSognesogOmegnsSpare­
ogLaanekasseSkælskør (2)
SparekassenforGrevskabetHolsteinborgogOmegn Skælskør (2)
St.BrøndumSparekasse Skørping (2)
LundforlundogGerlevSognesSpare-ogLaanekasse . Slagelse (2)
SlagelseSparekasse Slagelse (2)
Sparekassen»DenlilleBikube« Slagelse (2)
Spare-ogLaanekassen iStillinge Slagelse (2)
ØrslevSognsSpare-ogLånekasse Slagelse (2)
Harring-Stagstrup sparekasse Snedsted (2)
Snedsted-Nørhå Sparekasse Snedsted (2)
Sønderhaa-Hørsted Spare-ogLånekasse Snedsted (2)
Spentrup-Gassum Sparekasse Spentrup (2)
HoverSparekasse Spjald (2)
MouSparekasse Storvorde (2)
SparekassenforSvendborgogOmegn Svendborg (2)
HørbySparekasse Sæby (2)
SparekassenSæby Sæby (2)
SnesereSognsSpare-ogLaanekasse Tappernøje (2)
HundborgSparekasse Thisted (2)
Hunstrup-Østerild Sparekasse Thisted (2)
SparekassenThy Thisted (2)

m>
Hjemsted/Sitz/
Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Bemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique
Formagiuridica/Rechtsvorm
Tim
Ulfborg
Vemb
Vejle
Viborg
Vils
Vivild
Vorbasse
Vrå
Ærøskøbing
ØrumSønderlyng
Åbenrå
Åbybro
Ålborg
Års(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)56 JornalOficialdasComunidades Europeias 06/Fase.04Stadilsognsspare-oglånekasse
UlfborgSparekasse
NeesSpare-ogLånekasse
SparekassenSydjylland
AlmindsognsSparekasse
Vejerslev-Blidstrup Sparekasse
VivildogOmegnsSparekasse
VorbasseHejnsvigSparekasse
SparekassenforVråogOmegn
RiseSpare-oglånekasse
ØrumSparekasse
SparekassenSønderjylland
GjølSognsSparekasse
SparekassenNordjylland
SparekassenHimmerland
2.Realkreditinstitutter
ByggerietsRealkreditfond
DanskLandbrugsRealkreditfond
ForenedeKreditforeninger
IndustriensRealkreditfond
JyllandsKreditforening
Kreditforeningen Danmark
3.Andelskasser(3)Frederiksberg Kommune
København
KøbenhavnogOdense
København
Haderslev,Ringkøbing ,
Viborg,ÅlborgogÅrhusSelvejendeinstitution
Selvejendeinstitution
Låntagerforening
Selvejendeinstitution
Låntagerforening
Låntagerforening København,Århusog
Herning
4.Vissekreditinstitutter
Finansieringsinstituttet forIndustriogHåndværkA/S København Aktieselskab

CDíQ
Navn/Name/'Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
DanmarksHotellånefond A/S København Aktieselskab
Finansieringsinstituttet forSejlsportA/S København Aktieselskab
Finansieringsselskabet FaaborgA/S Fåborg Aktieselskab
A/SGlobalFinans København Aktieselskab
Realia-Invest A/S København Aktieselskab
Provinskredit A/S Odense Aktieselskab" ""—- -- ——
Spartacus-Invest A/S NykøbingMAktieselskab
5.Andrekreditinstitutter -
Finansieringsinstituttet forHotellerm.v. København Selvejendeinstitution
KongerigetDanmarksFiskeribank København Selvejende "institution
KongerigetDanmarksHypotekbankogFinansförvaltning København Selvejendeinstitution
Kreditforeningen afkommuneriDanmark København Foreningmedsolidariskhæf­
telsej
06/Fase.04 IJornalOficialdasComunidadesEuropeias 57(')Rechtlichunselbständige Zweigstelle;HauptsitzsieheSpalte„Anmerkungen ".(')Aidelingudenegenjuridiskidentitet;hovedafdeling sespalten»bemærkninger «.
(')Υποκατάστημα μηαπολαυοννομικήςαυτονομίας -γιάτηνέδρατουκεντρικούκαταστήματος,βλέπεστηστήλη«παρατηρήσεις».
(')Branchwithoutseparatelegalidentity;forheadofficeseeobservations column.
(')Succursalenejouissantpasdel'autonomiejuridique;pourlesiègedelamaisonmère,voircolonne«observations».
(')Succursalesenzaautonomiagiuridica;perlasededellacasamadrevedicolonna«osservazioni».
(')Injuridischopzichtonzelfstandigbijkantoor;zievoorplaatsvanvestiginghoofdkantoorkolom„opmerkingen".
(2)Alledanskesparekassererselvejendeinstitutioner,dvs.institutioner,hviskapitalkunejesafinstitutionenselv.
(2)AlleSparkassenDänemarkssindrechtsfähigeAnstalten,derenKapitalihnenselbstzusteht(„selveiendeinstitutioner "}.
(2)Όλαταταμιευτήριαείναιοργανισμοίαπολαύοντεςνομικήςπροσωπικότητας καιπεριουσιακήςαυτονομίας.
(2)AllsavingsbanksofDenmarkareself-owninginstitutionsCSelveiendeinstitutioner')i.e.aninstitutionwhosecaoitalbelonestotheinstitutionalone.
(2)Touteslescaissesd'épargnesontdesinstitutionsquiappartiennentàelles-mêmes(«selvejendeinstitutioner»),c'est-à-diredontlecapitalestdétenuparchaqueinstitutionelle-même.
(2)Tuttelecassedirisparmiosonoistituzionicheappartengonoasestesse(«selvejendeinstitutioner»),cioèdicuiilcapitaleèdetenutodaognisingolaistituzione.
(■*)Allespaarbanken inDenemarken zijnrechtsbevoegde instellingenwierkapitaalterbeschikkingstaatvandeinstellingzelf(„Seiveiendeinstitutioner ).
O)Seindledendenoter.
(3)SieheeinleitendeErläuterungen .
(3)Βλέπεεισαγωγικόσχόλιο.
(3)Seeintroductorycomments.
i3)Voircommentaire introductif .
f3)Vedinotaintroduttiva .
Í3)Zieinleidendcommentaar .


06/Fasc.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 59
TYSKLAND/DEUTSCHLAND /TEPMANIA/GERMANY/ALLEMAGNE (RF)/GERMANIA/DUITSLAND

60 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 06/Fasc.04
Bemærkning/Anmerkung/Σημείωσηγιατοναναγνώστη/Notetoreader/
Remarque/Nota/Opmerking
Fodnoternefindespåside219.
FußnotensieheSeite219.
Οιυποσημειώσεις ευρίσκονταιστησελίδα219.
Thefootnotesappearonpage219.
Letextedesnotessetrouvepage219.
IItestodellenotesitrovaapagina219.
Detekstvandevoetnotenbevindtzichopblz.219.

D>
Hjemsted/Sitz/
Navn/Name/Όvoμα/Name/Nom/Nome/NaamRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Bemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenΈδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
1.Kreditbanken
ADCA-Bank AGAllgemeineDeutscheCredit-Anstalt
AlgemeneBankNederland(Deutschland)AG
AllgemeinePrivatkundenbank AG
HeinrichAltenAktiengesellschaft (AG)
Aktiengesellschaft (AG)
Aktiengesellschaft (AG)
Kommanditgesellschaft (KG)
Gesellschaft mitbeschränkter
Haftung(GmbH)AmericanExpressBankGmbH
HeinzAnsmannFrankfurtamMain
Hamburg
Hannover
Uelzen
FrankfurtamMain
Dusseldorf
FrankfurtamMain
Stuttgart
FrankfurtamMainEinzelunternehmung
ArabBankingCorporation ,Daus&CoGmbH Gesellschaft mitbeschränkter
Haftung(GmbH)
Baden-Württembergische BankAG
BancodeBilbaoDeutschland AGAktiengesellschaft (AG)
Aktiengesellschaft (AG)06/Fase.04 JornalOficialdasComunidades Europeias 61BancodoBrasilSAZweigniederlassung Hamburg
BancoCentralSAZweigniederlassung FrankfurtamMainHamburg
FrankfurtamMain
FrankfurtamMainBrasília,BR
Madrid,E
SãoPaulo,BR
Madrid,EBancodoEstadodeSãoPauloSAbanespaZweigniederlas­
sungFrankfurtamMain
BancoExterior-Deutschland SAZweigniederlassung Frank­
furtamMainFrankfurtamMain(»)
(»)
0)
o
o
0
(')
O
(')
0)FrankfurtamMain
FrankfurtamMain
FrankfurtamMain
FrankfurtamMainBancodiNapoliZweigniederlassung FrankfurtamMain
BancoRealSAFilialeFrankfurtamMain
BancodeSantanderSAdeCréditoFilialeFrankfurt
BancodiSiciliaNiederlassung FrankfurtamMain
BangkokBankLtdHamburgBranchNeapel,I
SãoPaulo,BR
Santander,E
Palermo,I
Bangkok,T
SanFrancisco,USA BankofAmericaNationalTrustandSavingsAssociation
FrankfurtBranch,FilialeFrankfurt/M.Hamburg
FrankfurtamMain
Kiel
FrankfurtamMainBankCompanieNordAG Aktiengesellschaft (AG)
BankofCreditandCommerceInternational SAZweig­
niederlassung FrankfurtamMainO Luxemburg ,L
Aktiengesellschaft (AG)
Aktiengesellschaft (AG)
Kommanditgesellschaft (KG)BankfürGemeinwirtschaft AG
BankfurHandelundIndustrieAG
BankKreissKG
BankinLiechtenstein (Frankfurt)GmbHFrankfurtamMain
Berlin
Hamburg
FrankfurtamMainGesellschaft mitbeschränkter
Haftung(GmbH)

CÍD62 JornalOficialdasComunidades Europeias 06/Fãsc.04Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
BankMees&HopeNVNiederlassung Hamburg Hamburg C) DenHaag,NL
BankMelliIranHamburg C) Teheran,IR
BankofMontrealZweigniederlassung FrankfurtamMain FrankfurtamMain C1) Montreal,CDN
TheBankofNovaScotiaNiederlassung FrankfurtamMain
FrankfurtBranchFrankfurtamMain0 Halifax/Toronto,CDN
BankSaderatIranZweigniederlassung Hamburg Hamburg 0) Teheran,IR
BankSchilling&Co Hammelburg OffeneHandelsgesellschaft
(OHG)
BankofSeoulandTrustCompanyFilialeFrankfurtam
MainFrankfurtamMain0) Seoul,ROK
BankSepah-IranFilialeFrankfurt FrankfurtamMain0) Teheran,IR
BankofTokyo(Deutschland)AG FrankfurtamMainAktiengesellschaft (AG)
TheBankofTokyoLtdHamburgOffice Hamburg0 Tokio,J
Bankenunion FrankfurtamMainAG FrankfurtamMainAktiengesellschaft (AG)
BankersTrustGmbH FrankfurtamMainGesellschaft mitbeschränkter
Haftung(GmbH)
Bankgeschäft HeinrichBehnckeGmbH Hamburg Gesellschaft mitbeschränkter
Haftung(GmbH)
Bankgesellschaft von1899vormalsBankfürBrauindustrie
AGFrankfurtamMainAktiengesellschaft (AG)
BankhausH.Aufhäuser München Kommanditgesellschaft (KG)
BankhausBauerKG Stuttgart Kommanditgesellschaft (KG)
BankhausBenseiGmbH Mannheim Gesellschaft mitbeschränkter
Haftung(GmbH)
BankhausGebrüderBethmann FrankfürtamMainOffeneHandelsgesellschaft
(OHG)
BankhausBohlGmbH&Co Freudenstadt GmbH&Co.KG
BankhausCentraleCreditAG Mönchengladbach Aktiengesellschaft (AG)
BankhausEllwanger&Geiger Stuttgart Kommanditgesellschaft (KG)
BankhausJ.Faißt Wolfach OffeneHandelsgesellschaft
(OHG)
BankhausFischer&Co Hamburg Kommanditgesellschaft (KG)
BankhausMaxFlessa&Co Schweinfurt Kommanditgesellschaft (KG)
BankhausCarlM.Götte Köln Kommanditgesellschaft (KG)
BankhausOswaldKruberKG Berlin Kommanditgesellschaft (KG)

D;06/Fase.04 JornalOficialdasComunidades Europeias 63Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/-
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
BankhausHermannLampeKG Bielefeld Kommanditgesellschaft (KG)
BankhausLöbbecke&Co Braunschweig Kommanditgesellschaft (KG)
BankhausMaffei&CoGmbH München Gesellschaft mitbeschränkter
Haftung(GmbH)
BankhausGebr.Martin Göppingen OffeneHandelsgesellschaft
(OHG)
BankhausE.MayerAG FreiburgimBreisgauAktiengesellschaft (AG)
BankhausNeelmeyerAG Bremen Aktiengesellschaft (AG)
BankhausPartin&Co BadMergentheim Kommanditgesellschaft (KG)
BankhausConstantinRachorKG LohramMainKommanditgesellschaft (KG)
BankhausReithingerKG Singen,Hohentwiel Kommanditgesellschaft (KG)
BankhausSchliep&Co Düsseldorf Kommanditgesellschaft (KG)
BankhausC.L.Seeliger Wolfenbüttel Kommanditgesellschaft (KG)
BankhausFranzSinzingerKG Ingolstadt,DonauKommanditgesellschaft (KG)
BankhausLudwigSperrer Freising Kommanditgesellschaft (KG)
BankhausSteinhartKG Pforzheim Kommanditgesellschaft (KG)
BankhausWölbern&Co Hamburg Kommanditgesellschaft (KG)
BankvereinBremenAG Bremen Aktiengesellschaft (AG)
BankvereinWertherAG Werther,Westf.Aktiengesellschaft (AG)
BanqueNationaledeParisSANiederlassung Saarbrücken Saarbrücken 0) Paris,F
BanquePARIBASFilialeFrankfurtamMain FrankfurtamMaino Paris,F
Banquedel'UnionEuropéenneAG FrankfurtamMainAktiengesellschaft (AG)
BarclaysBankPLCHamburgBranch Hamburg i1) London,UK
Wilh.BasseKG Hannover Kommanditgesellschaft (KG)
Bau-undHandelsbank AG FrankfurtamMainAktiengesellschaft (AG)
BenediktBaudrexelBankgeschäft Kempten,AllgäuKommanditgesellschaft (KG)
BayerischeHypotheken-undWechsel-Bank AG München Aktiengesellschaft (AG)
BayerischeVereinsbankAG München Aktiengesellschaft (AG)
BelgischeBankNiederlassung KölnderSociétéGénéralede
BanqueSA,BruxellesKöln 0) Brüssel,B
Joh.Berenberg,Gossler&Co Hamburg Kommanditgesellschaft (KG)
BerlinerBankAG Berlin Aktiengesellschaft (AG)
BerlinerCommerzbank AG Berlin Aktiengesellschaft (AG)

CõJ64 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 06/Fase.04Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
BerlinerHandels-undFrankfurterBank FrankfurtamMainKommanditgesellschaft auf
Aktien(KGaA)
BHW-BankAG Hameln Aktiengesellschaft (AG)
BSVBankfürSparanlagenundVermögensbildung AG FrankfurtamMainAktiengesellschaft (AG)
CanadianImperialBankofCommerceZweigniederlassung
FrankfurtamMainFrankfurtamMain C1) Toronto,CDN
ChaseBankAG FrankfurtamMainAktiengesellschaft (AG)
TheChaseManhattanBank(NationalAssociation)-Zweig­
niederlassung Frankfurt/MainFrankfurtamMain(1) NewYork,USA
ChemicalBankAG FrankfurtamMainAktiengesellschaft (AG)
ChemicalBank,NewYorkZweigniederlassung Frankfurtam
MainFrankfurtamMain0) NewYork,USA
CitibankAG FrankfurtamMainAktiengesellschaft (AG)
CitibankNAinNewYorkFilialeFrankfurt/Main FrankfurtamMain0) NewYork,USA
CoopKreditgenossenschaft eG Hamburg Eingetragene Genossenschaft
(eG)
Commerz-Credit-Bank AGEuropartner Saarbrücken Aktiengesellschaft (AG)
Commerzbank AG Düsseldorf Aktiengesellschaft (AG)
ContinentalIllinoisNationalBankandTrustCompanyof
ChicagoZweigniederlassung FrankfurtamMainFrankfurtamMain C1) Chicago,USA
CréditCommercial deFrance&CoOHG FrankfurtamMainOffeneHandelsgesellschaft
(OHG)
CréditLyonnaisFilialeFrankfurtamMain FrankfurtamMain0) Lyon/Paris,F
Creditverein Wilhermsdorf AG Wilhermsdorf Aktiengesellschaft (AG)
TheDai-IchiKangyoBankLtdFilialeDüsseldorf Düsseldorf 0) Tokio,J
TheDaiwaBankLtdFrankfurtBranch(FilialeFrankfurt)FrankfurtamMain0) Osaka,J
DaiwaEurope(Deutschland)GmbH FrankfurtamMainGesellschaft mitbeschränkter
Haftung(GmbH)
DegussaBankGmbH FrankfurtamMainGesellschaft mitbeschränkter
Haftung(GmbH)
Delbrück&Co Köln OffeneHandelsgesellschaft
(OHG)
Deutsch-Iranische Handelsbank AG Hamburg Aktiengesellschaft (AG)
Deutsch-Schweizerische BankAG FrankfurtamMainAktiengesellschaft (AG)
Deutsch-Skandinavische BankAG FrankfurtamMainAktiengesellschaft (AG)

06/Fasc.04 JornalOficialdasComunidades Europeias 65Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Deutsch-Südamerikanische BankAG Hamburg Aktiengesellschaft (AG)
DeutscheBankBerlinAG Berlin Aktiengesellschaft (AG)
DeutscheBankAG FrankfurtamMainAktiengesellschaft (AG)
DeutscheBankSaarAG Saarbrücken Aktiengesellschaft (AG)
DeutscheFactoringBankDeutscheFactoringGmbH&Co Bremen GmbH&CoKG
DeutscheKredit-undHandelsbank AG Berlin Aktiengesellschaft (AG)
DeutscheKreditbankfürBaufinanzierung AG Köln Aktiengesellschaft (AG)
DeutscheLänderbank AG FrankfurtamMainAktiengesellschaft (AG)
DeutscheTransportbank GmbH FrankfurtamMainGesellschaft mitbeschränkter
Haftung(GmbH)
DeutscheWestminster BankAG FrankfurtamMainAktiengesellschaft (AG)
ConradHinrichDonner Hamburg Kommanditgesellschaft (KG)
DresdnerBankAG FrankfurtamMainAktiengesellschaft (AG)
DSK-BankDeutscheSpar-undKreditbankAG München Aktiengesellschaft (AG)
Effectenbank-Warburg AG FrankfurtamMainAktiengesellschaft (AG)
EuropeanArabBankGmbH FrankfurtamMainGesellschaft mitbeschränkter
Haftung(GmbH)
EuropeanAsianBankAG Hamburg Aktiengesellschaft (AG)
TheFirstNationalBankofChicagoZweigniederlassung
FrankfurtamMainFrankfurtamMainω Chicago,USA
TheFirstNationalBankofBostonZweigniederlassung
FrankfurtamMainFrankfurtamMain(·) Boston,USA
W.Fortmann&Söhne Oldenburg,Oldb.Kommanditgesellschaft (KG)
FrankfurtBukarestBankAG FrankfurtamMainAktiengesellschaft (AG)
FürstFugger-BabenhausenBankKG Augsburg Kommanditgesellschaft (KG)
FürstThumundTaxisBank-AlbertFürstvonThumund
TaxisMünchen OffeneHandelsgesellschaft
(OHG)
FürstlichCastell'scheBank,Credit-Casse Würzburg OffeneHandelsgesellschaft
(OHG)
TheFujiBankLtd.FilialeDüsseldorf Düsseldorf (') Tokio,J
GablerSaliterBankgeschäft KG Obergünzburg Kommanditgesellschaft (KG)
Geestemünder BankAG Bremerhaven Aktiengesellschaft (AG)
HeinrichGontard&Co FrankfurtamMainKommanditgesellschaft (KG)
Goyer&Goppel Hamburg Kommanditgesellschaft (KG)

JO66 JornalOficialdasComunidades Europeias 06/Fase.04Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligforni/Rechtsform/
Νομιιτήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
GriechischeHandelsbank GmbH FrankfurtamMainGesellschaft mitbeschränkter
Haftung(GmbH)
GrundigBankGmbH Fürth,Bayern Gesellschaft mitbeschränkter
Haftung(GmbH)
Grunelius&Co FrankfurtamMainOffeneHandelsgesellschaft
(OHG)
AntonHafner Augsburg OffeneHandelsgesellschaft
(OHG)
Hamburg-AfrikaBankAG Hamburg Aktiengesellschaft (AG)
HamburgerHandelsbankGmbH&Co Hamburg GmbH&CoKG
HandelundKreditGmbH&CoKGBankhaus Altena,Westf.GmbH&CoKG
Handels-undPrivatbankAG Köln Aktiengesellschaft (AG)
Handels-undSchiffahrtsbank AG
fBrake,Unterweser Aktiengesellschaft (AG)
Handelsbank inLübeckAG Lübeck Aktiengesellschaft (AG)
Hanseatische Investitions-Bank GmbH Hamburg Gesellschaft mitbeschränkter
Haftung(GmbH)
GeorgHauck&SohnBankiersKGaA FrankfurtamMainKommanditgesellschaft auf
Aktien(KGaA)
HellerFactoringBankAG Mainz Aktiengesellschaft (AG)
HesseNewman&Co(AG&Co) Hamburg AG&CoKG
vonderHeydt-Kersten &Söhne Wuppertal-Elberfeld Kommanditgesellschaft (KG)
Hoerner-Bank GmbH Heilbronn,NeckarGesellschaft mitbeschränkter
Haftung(GmbH)
TheHongkongandShanghaiBankingCorporation ,Ham­
burgBranchHamburg 0) Hongkong,HK
Ibero-Amerika BankAG Bremen Aktiengesellschaft (AG)
IlsederBank,Sandow&Co Peine Kommanditgesellschaft (KG)
NVDeIndonesische OverzeeseBank(TheIndonesiaOver­
seasBank)Niederlassung HamburgHamburg (l) Amsterdam ,NL
Industriebank vonJapan(Deutschland)AG,TheIndustrial
BankofJapan(Germany)FrankfurtamMainAktiengesellschaft (AG)
IrvingTrustCompanyFilialeFrankfurtamMain FrankfurtamMain0) NewYork,USA
IstitutoBancarioSanPaolodiTorinoFilialeFrankfurtam
MainFrankfurtamMain0) Turin,I
Kali-BankGmbH Kassel Gesellschaft mitbeschränkter
Haftung(GmbH)

Retligform/Rechtsfonn/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Kommanditgesellschaft auf
Aktien(KGaA)
i1)
Kommanditgesellschaft (KG)
Kommanditgesellschaft (KG)Seoul,ROK
Gesellschaft mitbeschränkter
Haftung(GmbH)
Kommanditgesellschaft (KG)
Kommanditgesellschaft (KG)
Aktiengesellschaft (AG)
Aktiengesellschaft (AG)
Aktiengesellschaft (AG)
(')06/Fasc.04 JornalOficialdasComunidades Europeias 67Navn/Name/'Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/Zetel
KKBBankKGaA Düsseldorf
KoreaExchangeBankFilialeFrankfurt/Main FrankfurtamMain
J.A.Krebs FreiburgimBreisgau
KreditbankHamelnNicolai&Co Hameln
KreditkassefürHausinstandsetzung GmbH Hamburg
Kupfer-BankKG Nürnberg
AugustLenz&Co München
LHBInternationale Handelsbank AG FrankfurtamMain
Liquidations-Casse inHamburgAG Hamburg
Liquidationskasse fürZeitgeschäfteAG München
LloydsBankInternationalLtd.-Zweigniederlassung Frank­
furtamMainFrankfurtamMain
Lombardkasse AG FrankfurtamMain
MalayanBankingBerhadNiederlassung Hamburg Hamburg
Manufacturers HanoverTrustCompanyFilialeFrankfurtam
MainFrankfurtamMain
Marcard&Co Hamburg
MellonBankNAZweigniederlassung FrankfurtamMain FrankfurtamMain
Merck,Finck&Co München
Merkur-Bank HorowiczKG München
MetallbankGmbH FrankfurtamMain
B.Metzlerseel.Sohn&Co FrankfurtamMain
MigrosBankAG Düsseldorf
TheMitsubishiBankLtdNiederlassung Düsseldorf Düsseldorf
TheMitsuiBankLtdFilialeDüsseldorf Düsseldorf
Mitteleuropäische HandelsbankAG FrankfurtamMain
I
MorganGuarantyGmbH FrankfurtamMain
MorganGuarantyTrustCompanyofNewYorkZweig­
niederlassungFrankfurtamMainFrankfurtamMainAktiengesellschaft (AG)
«
(')London,UK
KualaLumpur,MAL
NewYork,USA
Pittsburgh,USAKommanditgesellschaft (KG)
O
Offene
(OHG)Handelsgesellschaft
Kommanditgesellschaft (KG)
Gesellschaft mitbeschränkter
Haftung(GmbH)
Kommanditgesellschaft (KG)
Aktiengesellschaft (AG)
0
0)Tokio,J
Tokio,J
Aktiengesellschaft (AG)
Gesellschaft mitbeschränkter
Haftung(GmbH)
0) NewYork,USA

68 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 06/Fase.04Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Miinsterländische BankThie&Co Löningen Kommanditgesellschaft (KG)
National-Bank AG Essen Aktiengesellschaft (AG)
NationalBankofDetroitNiederlassung Frankfurt/Main FrankfurtamMain0) Detroit,USA
NationalBankofPakistanFilialeFrankfurtamMain FrankfurtamMain0) Karachi,PAK
Nationalbank vonGriechenland AGAthenFilialeFrankfurt
amMainFrankfurtamMain0) Athen,GR
NederlandseCredietbank(Deutschland)AG Hamburg Aktiengesellschaft (AG)
Niedersächsische BankGmbH Hannover Gesellschaft mitbeschränkter
Haftung(GmbH)
TheNikkoSecuritiesCo.(Deutschland)GmbH FrankfurtamMainGesellschaft mitbeschränkter
Haftung(GmbH)
NomuraEuropeGmbH FrankfurtamMainGesellschaft mitbeschränkter
Haftung(GmbH)
NorisVerbraucherbank GmbH Nürnberg Gesellschaft mitbeschränkter
Haftung(GmbH)
Oldenburgische LandesbankAG Oldenburg,Oldb.Aktiengesellschaft (AG)
Sal.Oppenheimjr.&Cie Köln Kommanditgesellschaft (KG)
Ost-WestHandelsbank AG FrankfurtamMainAktiengesellschaft (AG)
CarlF.Plump&Co Bremen Kommanditgesellschaft (KG)
C.Portmann Düsseldorf Kommanditgesellschaft (KG)
OttoRautenschleinSchöningen Kommanditgesellschaft (KG)
Reuschei&Co München Kommanditgesellschaft (KG)
TheRoyalBankofCanadaAG Dortmund Aktiengesellschaft (AG)
Salamander-Bund GmbH Kornwestheim Gesellschaft mitbeschränkter
Haftung(GmbH)
TheSanwaBankLtd.FilialeDüsseldorf Düsseldorf 0) Osaka,J
OttoScheurmann Bank-KG Berlin Kommanditgesellschaft (KG)
KarlSchmidt,Bankgeschäft Hof,Saale Kommanditgesellschaft (KG)
Schneider&Münzing München Kommanditgesellschaft (KG)
OttoM.Schröder Hamburg Einzelunternehmung
Schröder,Münchmeyer ,Hengst&Co Hamburg Kommanditgesellschaft (KG)
Schwäbische BankAGStuttgart Aktiengesellschaft (AG)
SecurityPacificNationalBankZweigniederlassung Frankfurt
amMainFrankfurtamMainC1) LosAngeles,USA

GD
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
SimonbankAG Aktiengesellschaft (AG)
i1) SociétéGénéraleFilialeFrankfurtamMain
SociétéGénéraleAlsaciennedeBanque,AllgemeineElsässi­
scheBankgesellschaft0Paris,F
Straßburg,F
K.Sperrer Offene
(OHG)Handelsgesellschaft
0) London,UK StandardCharteredBankHamburgBranch
NicolausStarkDusseldorf
FrankfurtamMain
Köln
Moosburga.d.Isar
Hamburg
Abensberg
FrankfurtamMain
Köln
St.Augustin
FrankfurtamMainHandelsgesellschaft Offene
(OHG)06/Fase.04 jornalOficialdasComunidades EuropeiasStateBankofíndiaZweigniederlassung FrankfurtamMain
J.H.Stein0) Bombay,IND
Kommanditgesellschaft (KG)
SteylerMissionssparinstitut St.AugustinGmbH
Suddeutsche BankGmbHGesellschaft mitbeschränkter
Haftung(GmbH)
Gesellschaft mitbeschränkter
Haftung(GmbH)
TheSumitomoBankLtdFilialeDusseldorf 0) Osaka,J
Aktiengesellschaft (AG)
Einzelunternehmung
OSummaHandelsbank AG
MaxHeinr.Sutor
SydbankA/SFilialeFlensburg
TheTaiyoKobeBankLtdHamburgBranchDüsseldorf
Düsseldorf
Hamburg
Flensburg
Hamburg
FrankfurtamMain0
TellusAGfürBergbauundHüttenindustrie Aktiengesellschaft (AG)
ThaiFarmersBankLtdHamburgBranch Hamburg
FrankfurtamMain(')
0Apenrade,DK
Kobe,J
Bangkok,T
Nagoya,J
Ankara,TR
Luxemburg,LTheTokaiBankLtdFilialeFrankfurt
Kommanditgesellschaft (KG)
(')
(')Trinkaus&Burkhardt
TürkiyeI§BankasiASNiederlassung FrankfurtamMain
UBAEArabGermanBankSA
Union-Bank AG
Verbraucherbank AGDüsseldorf
FrankfurtamMain
FrankfurtamMain
Flensburg
Hamburg
Hamburg
BremenAktiengesellschaft (AG)
Aktiengesellschaft (AG)
Aktiengesellschaft (AG)
GmbH&CoKGVereins-undWestbankAG
VGBVerwaltungsgesellschaft fürBankgeschäfte mbH&Co
KG
Viehmarktsbank derUnterweserstädte GmbH Bremerhaven-Lehe Gesellschaft mitbeschränkter
Haftung(GmbH)
ON
VOM.M.Warburg-Brinckmann ,Wirtz&Co Hamburg Kommanditgesellschaft (KG)

CK>
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/ Bemærkninger/Anmerkungen/Νομικήμορφή/ Παρατηοήσεις/Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/ Observations/Observations/
Formagiuridica/Rechtsvorm Osservazioni/Opmerkingen
Kommanditgesellschaft auf
Aktien(KGaA)
Kommanditgesellschaft (KG)Berlin
Neuss
MünchenWeberbankKGaA
Wilh.Werhahn
Wert-BankGmbH
Westfalenbank AGGesellschaft mitbeschränkter
Haftung(GmbH)
Bochum
Ludwigsburg ,Württ.
FrankfurtamMainAktiengesellschaft (AG)
Aktiengesellschaft (AG) Wüstenrot-Bank AGfürWohnungswirtschaft
YamaichiInternational (Deutschland)GmbH Gesellschaft mitbeschränkter
Haftung(GmbH)
2.Kreditinstitute desSparkassensektors
a)Zentralinstitute
BadischeKommunale Landesbank -Girozentrale Anstaltdesöffentlichen Rechts70 JornalOficialdasComunidades Europeias 06/Fasc.04BayerischeLandesbankGirozentrale
BremerLandesbankKreditanstaltOldenburg-Girozen­
traleMannheim
Múnchen
Bremen
FrankfurtamMain
Hamburg
FrankfurtamMainAnstaltdesöffentlichen Rechts
Körperschaft desöffentlichen
Rechts
Anstaltdesöffentlichen Rechts
Körperschaft desöffentlichen
Rechts
Körperschaft desöffentlichen
RechtsDeutscheGirozentrale -DeutscheKommunalbank
Hamburgische Landesbank -Girozentrale
HessischeLandesbank -Girozentrale
LandesbankRheinland-Pfalz -Girozentrale
Landesbank SaarGirozentrale
LandesbankSchleswig-Holstein -GirozentraleMainz
Saarbrucken
Kiel
Hannover
Dusseldorf
StuttgartAnstaltdesöffentlichen Rechts
Anstaltdesöffentlichen Rechts
Anstaltdesöffentlichen Rechts
Anstaltdesöffentlichen Rechts
Anstaltdesöffentlichen Rechts
Anstaltdesöffentlichen RechtsNorddeutsche LandesbankGirozentrale
Westdeutsche LandesbankGirozentrale
Württembergische KommunaleLandesbank -Girozen­
trale
b)Sparkassen
Kreissparkasse Aachen
Stadtsparkasse Aachen
Kreissparkasse OstalbAachen
Aachen
Aalen(3)
(3)
(3)

CE)
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenNavn/Name/'Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamΈδρα/
Location/Siège/
Sede/Zetel
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)06/Fase.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeias71Bezirkssparkasse AchemAchern
Kreissparkasse Borken-Zweckverbandssparkasse
KreisesBorkenundderStadtIsselburgdes Ahaus
SparkasseAhlenAhlen,Westf.
Stadtsparkasse AichachAichach
Kreissparkasse Alfeld(Leine)Alfeld,Leine
Kreissparkasse AlsfeldAlsfeld
Zweckverbandssparkasse derStadtAltenaund
GemeindeNachrodt-WiblingwerdederAltena,Westf.
Kreissparkasse AltenkirchenAltenkirchen ,Westerw.
Kreissparkassse Altötting-BurghausenAltötting
Marktsparkasse AltomünsterAltomünster
Kreissparkasse AlzeyAlzey
Kreis-Sparkasse AmbergAmberg,Oberpf.
Stadtsparkasse AmbergAmberg,Oberpf.
VereinigteSparkassenStadtundLandkreisAnsbachAnsbach
SparkasseArnsberg-SündernArnsberg
SparkasseAschaffenburg-AlzenauAschaffenburg
SparkasseAttendornAttendorn,Westf.
Kreissparkasse Augsburg,Kreditanstaltdesöffentlichen
RechtsAugsburg
Stadtsparkasse Augsburg,Kreditanstaltdesöffentlichen
RechtsAugsburg
Kreissparkasse Aurich-OstfriesischeSparkasseAurich,Ostfriesland
Kreissparkasse BadAiblingBadAibling
Kreissparkasse Annweiler-Bad BergzabernBadBergzabern
SparkasseWittgensteinBadBerleburg
Kreissparkasse BadDürkheimBadDürkheim
SparkasseBadHersfeld-RotenburgBadHersfeld
Kreissparkasse desHochtaunuskreisesBadHomburgv.d,Hol
Stadtsparkasse BadHonnefBadHonnef
Stadtsparkasse BadKarlshafenBadKarlshafen
SparkasseBadKissingenBadKissingen(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)

C3D
Navn/Name/'Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalfornr/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
BadKreuznach
BadMarienberg,
Westerw.
BadMergentheim
BadNeuenahr-Ahrweiler
BadNeustadta.d.Saale
BadOeynhausen
BadOldesloe
BadPyrmont
BadReichenhall
BadSachsa
BadSäckingen
BadSalzuflen
BadSchõnborn
BadSegeberg
BadTölz
Baden-Baden
Balingen
Balve72JornalOficialdasComunidadesEuropeias 06/Fase.04SparkasseBadKreuznach
Kreissparkasse Westerwald
Kreissparkasse Mergentheim
Kreissparkasse Ahrweiler
SparkasseBadNeustadta.d.Saale
Stadtsparkasse BadOeynhausen
Kreissparkasse Stormarn
Stadtsparkasse BadPyrmont
SparkasseBerchtesgadener Land
Stadtsparkasse BadSachsa
Bezirkssparkasse BadSäckingen
StädtischeSparkasseBadSalzuflen
Bezirkssparkasse BadSchönborn
Kreissparkasse Segeberg
VereinigteSparkassenimLandkreisBadTölz
Stajdtsparkasse Baden-Baden
Kreissparkasse Balingen
SparkasseBalve-Neuenrade Zweckverbandssparkasse der
StädteBalveundNeuenradeundderGemeindenBeckum
undGarbeck
Kreissparkasse Bamberg
Stadtsparkasse Bamberg
StädtischeSparkasseBarntrup
Stadtsparkasse Barsinghausen
SparkasseBattenberg
Kreissparkasse Bayreuth-Stadtsparkasse Pegnitz
Stadtsparkasse Bayreuth
SparkasseBeckum-Wadersloh Zweckverbandssparkasse
derStadtBeckumundderGemeindeWadersloh
Bezirkssparkasse Bensheim(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)Bamberg
Bamberg
Barntrup
Barsinghausen
Battenberg,Eder
Bayreuth
Bayreuth
Beckum,Westf.
Bensheim
Bergen,Dumme Gemeindesparkasse Bergena.d.Dumme

D
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Bemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamΈδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Bergkamen SparkasseBergkamen-Bönen-Zweckverbandssparkasse
derStadtBergkamenundderGemeindeBönen
SparkassederStadtBergneustadt
SparkassederStadtBerlinWest
Kreissparkasse Bernkastel-Wittlich
Kreissparkasse Bersenbrück
SparkasseBestwig
Kreissparkasse Biberach
Kreissparkasse Biedenkopf
SparkasseBielefeld
Stadtsparkasse Billerbeck
Kreis-Sparkasse Bingen(Rhein)
Kreissparkasse Bitburg-Prüm
Kreissparkasse BlieskastelBergneustadt
Berlin
Bernkastel-Kues
Bersenbrück
Bestwig
Biberach
Biedenkopf
Bielefeld
Billerbeck,Westf.
BingenamRhein
Bitburg
Blieskastel
Blomberg,Lippe
Bocholt
Bochum
Bodenwerder
Böblingen(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)06/Fase.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 73Stadtsparkasse Blomberg/Lippe
Stadtsparkasse Bocholt
SparkasseBochum
Stadtsparkasse Bodenwerder
Kreissparkasse Böblingen
SparkasseBonn
Bezirkssparkasse Bonndorf-Stühlingen
Spar-undLeihkassederfrüherenÄmterBordesholm,
KielundCronshagen
Stadtsparkasse Borken
Stadtsparkasse BottropBonn
Bonndorf
Bordesholm Wirtschaftlicher Verein
Borken,Hessen (3)
(3)
(3)Zweckverbandssparkasse Hõxter
Spar-undLeihkassezuBredstedtBottrop
Brakel,Westf.
Bredstedt
Breisach
Bremen
Bremerhaven
Bremerhaven
BremervördeStiftungdesprivatenRechts
(3)
Wirtschaftlicher Verein
(3)Bezirkssparkasse Breisacha.Rh.
DieSparkasseinBremen
Kreissparkasse Wesermünde-Hadeln
StädtischeSparkasseBremerhaven
Kreissparkasse Bremervörde(3)
(3)

Hjemsted/Sitz/
Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/Naam Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemerkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen^JornalOficial dasComunidadesEuropeias 06/Fase04SparkasseHochsauerland -Zweckverbandssparkasse des
Hochsauerlandkreises undderStädteBrilon,Hallenberg,
Medebach,OlsbergundWinterbergBrilon
Bezirkssparkasse Bruchsal-Bretten Bruchsal
SparkasseBuchen-Walldürn Buchen
Kreis-undStadtsparkasse Bückeburg Bückeburg
Gemeinde-Sparkasse Büdelsdorf Büdelsdorf
Bezirkssparkasse Bühl Bühl %
SparkasseBüsum Büsum
SparkasseBurbach-Neunkirchen ZweckverbandssparkassederGemeindenBurbachundNeunkirchenBurbach,Siegerl.
SparkassederStadtBurgdorf Burgdorf,Kr.Hannover
Stadtsparkasse BurscheidBurscheid,Rheinl.
Stadtsparkasse Buxtehude Buxtehude
Kreissparkasse Calw Calw
SparkassederStadtCastrop-Rauxel Castrop-Rauxel
Kreissparkasse Celle Celle
Stadtsparkasse Celle Celle
VereinigteSparkassenimLandkreisCham Cham,Oberpf.
Kreissparkasse Clausthal-Zellerfeld Clausthal-Zellerfeld
VereinigteCoburgerSparkassen Coburg
Kreissparkasse Cochem-Zell Cochem
Stadtsparkasse Cuxhaven Cuxhaven
Kreis-undStadtsparkasse Dachau-Indersdorf Dachau
Kreissparkasse Lüchow-Dannenberg Dannenberg ,Elbe
Stadt-undKreis-Sparkasse Darmstadt Darmstadt
Kreissparkasse Daun Daun
Stadt-undKreissparkasse Deggendorf Deggendorf
Stadtsparkasse Delbrück Delbrück,Westf.
SparkasseDetmold(LippischeSpar-undLeihekasse)
Zweckverbandssparkasse desKreisesLippeundder
StädteDetmold,Horn-BadMeinbergundLageDetmold
Kreissparkasse GrafschaftDiepholz Diepholz(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)

D06/Fase.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 75Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Bezirkssparkasse Dillenburg Dillenburg (3)
Kreis-undStadtsparkasse Dillingena.d.Donau Dillingena.d.DonauP'
SparkasseDingolfing-Landau Dingolfing (3)
Kreis-undStadtsparkasse Dinkelsbühl Dinkelsbühl (3)
SparkasseDinslaken-VoerdeZweckverbandssparkasse der
StadtDinslakenundderStadtVoerdeDinslaken (3)
Bezirkssparkasse Donaueschingen Donaueschingen (3)
SparkasseDonauwörth Donauwörth (3)
Kreis-undStadtsparkasse Dorfen Dorfen,Stadt(3)
Stadtsparkasse Dortmund Dortmund (3)
Zweckverbandssparkasse Duderstadt Duderstadt (3)
Stadtsparkase Dülmen Dülmen (3)
Kreissparkasse Düren,vormalsKreissparkassen Jülich
undDürenDüren (3)
Stadtsparkasse Düren Düren (3)
Kreissparkasse Düsseldorf Düsseldorf (3)-
Stadt-Sparkasse Düsseldorf Düsseldorf (3)
Stadtsparkasse Duisburg Duisburg (3)
SparkasseEberbach Eberbach (3)
Kreissparkasse Ebersberg Ebersberg,Oberbay.(3)
Kreis-undStadtsparkasse Eckernförde Eckernförde (3)
Kreis-undStadtsparkasse Edenkoben Edenkoben (3)
SparkasseRottal-Inn Eggenfelden (3)
SparkasseEichstätt Eichstätt,Bayern(3)
Kreis-undStadtsparkasse Einbeck Einbeck (3)
SparkasseElmshorn Elmshorn (3)
Stadtsparkasse Emden Emden (3)
SparkasseNördlicherBreisgau Emmendingen (3)
Stadtsparkasse Emmerich-Rees-Verbandssparkasse der
StädteEmmerichundReesEmmerich (3)
Stadtsparkasse Emsdetten Emsdetten (3)
Bezirkssparkasse Engen Engen (3)
SparkasseEnnepetal-Breckerfeld Ennepetal (3)

CID76 JornalOficialdasComunidadesEuropeiasNavn/Name/'Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Bezirkssparkasse Eppingen Eppingen (3)
SparkasseOdenwaldkreis inErbach/Odenwald Erbach,Odenw.(3)
Kreis-undStadtsparkasse Erding Erding (3)
Kreissparkasse Heinsberg-Zweckverbandssparkasse des
KreisesHeinsbergundderStadtErkelenzErkelenz (3)
Stadt-undKreissparkasse Erlangen Erlangen (3)
SparkasseErwitteundAnröchtezuErwitte Erwitte (3)
VereinigteSparkassenEschenbachi.d.OPf.,Neustadt
a.d.Waldnaab,VohenstraußEschenbach,Oberpf.(3)
Kreissparkasse Eschwege Eschwege (3)
Stadtsparkasse Essen Essen (3)
Kreissparkasse Esslingen-Nürtingen Esslingen (3)
Bezirkssparkasse Ettlingen Ettlingen (3)
Kreissparkasse Euskirchen Euskirchen (3)
Kreissparkasse Ostholstein Eutin (3)
Stadtsparkasse Felsberg Felsberg,Hessen(3)
SparkasseFinnentrop Finnentrop (3)
Stadtsparkasse Rensburg Flensburg (3)
SparkasseForchheim Forchheim,Oberfr.(3)
Kreissparkasse Frankenberg Frankenberg ,Eder(3)
Stadtsparkasse Frankenthal Frankenthal ,Pfalz(3)
FrankfurterSparkassevon1822(Polytechnische Gesell­
schaft)FrankfurtamMainWirtschaftlicher Verein
Stadtsparkasse FrankfurtamMain FrankfurtamMain(3)
Kreissparkasse desMain-Taunus-Kreises Frankfurt amMain­
Höchst(3)
ÖffentlicheSparkasseFreiburgimBreisgau(Städtische
Sparkasse)FreiburgimBreisgau(3)
Stadt-undKreissparkasse Freising Freising (3)
Stadtsparkasse Freudenberg Freudenberg ,Westf.(3)
Kreissparkasse Freudenstadt Freudenstadt (3)
SparkasseFreyung-Grafenau Freyung (3).
Stadtsparkasse Friedberg/Bay. Friedberg,Bayern(3)06/Fasc.04

CE)
Hjemsted/Sitz/
Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/ Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Friedberg,Hessen
Friedrichshafen
Fröndenberg
Fürstenfeldbruck
Fürth,Bayern
Fürth,Bayern
Fulda
Fulda
Furtwangen
Gaggenau
Garmisch-Partenkirchen
Gauting
Geldern(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)06/Fase.04 JornalOficialdasComunidades Europeias 77Kreissparkasse Friedberg(Hessen)
Kreissparkasse Friedrichshafen
Stadt-Sparkasse zuFröndenberg
Kreis-undStadtsparkasse Fürstenfeldbruck
Stadtsparkasse Fürth
VereinigteSparkasseimLandkreisFürth
Kreissparkasse Fulda
StädtischeSparkasseundLandesleihbank Fulda
Bezirkssparkasse Furtwangen
Stadtsparkasse Gaggenau
Kreissparkasse Garmisch-Partenkirchen
Gemeindesparkasse Gauting
SparkasseGeldern-Zweckverbandssparkasse desKreises
Kleve,derStadtGeldernundderGemeindeKerken
Kreissparkasse Gelnhausen
Stadt-Sparkasse Gelsenkirchen ,Zweckverbandssparkasse
Gelsenkirchen undMarl
Bezirkssparkasse Gengenbach
Bezirkssparkasse Gernsbach
SparkasseGeseke
Stadtsparkasse Gevelsberg
Bezirkssparkasse Gießen
SparkasseGifhorn-Wolfsburg
Stadtsparkasse Gladbecki.W.
SparkasseinGlückstadt
Verbandssparkasse Goch-Zweckverbandssparkasse der
StädteGochundKevelaerundderGemeindeWeeze
Kreissparkasse Göppingen
Kreissparkasse Göttingen
StädtischeSparkassezuGöttingen
StadtsparkasseGoslar
Bezirkssparkasse Gottmadingen
Bezirkssparkasse Graben-NeudorfGelnhausen
Gelsenkirchen
Gengenbach
Gernsbach
Geseke
Gevelsberg
Gießen
Gifhorn
Gladbeck,Westf.
Glückstadt
GochStiftungdesprivatenRechts
(3)
Göppingen
Göttingen
Göttingen
Goslar
Gottmadingen
Graben-Neudorf(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)

78 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 06/Fase.04Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Stadtsparkasse Grebenstein Grebenstein (3)
Kreissparkasse Grevenbroich Grevenbroich (3)
Stadtsparkasse Gronau(Westf.) Gronau,Westf.(3)
Kreissparkasse GroßGerau Groß-Gerau (3)
SparkasseDieburg-Zweckverbandssparkasse Groß-Umstadt (3)
Bezirkssparkasse Grünberg Grünberg,Hessen(3)
Kreissparkasse Grünstadt Grünstadt (3)
Kreis-undStadtsparkasse Günzburg Günzburg (3)
SparkasseGüterslohZweckverbandssparkasse derStadt
unddesKreisesGüterslohGütersloh (3)
SparkasseGummersbach Gummersbach (3)
VereinigteSparkassenGünzenhausen Günzenhausen (3)
Stadt-Sparkasse Haan(Rheinl.) Haan (3)
SparkassederStadtHagen Hagen (3)
Kreissparkasse zuHalleinWestfalen Halle,Westf.(3)
Stadtsparkasse Haltern Haltern,Westf.(3)
SparkasseHalver-Schalksmühle Zweckverbandssparkasse
derStadtHalverundderGemeindeSchalksmühleHalver (3)
HamburgerSparkasse Hamburg StiftungdesprivatenRechts
Kreissparkasse Harburg Hamburg-Harburg (3)
Kreissparkasse Hameln-Pyrmont Hameln (3)
Stadtsparkasse Hameln Hameln (3)
SparkasseHamm Hamm,Westf.(3)
Kreissparkasse Hanau Hanau (3)
Stadtsparkasse undLandesleihbank Hanau Hanau (3)
SparkasseHanerau-Hademarschen AG Hanerau-Hademarschen Aktiengesellschaft (AG)
Kreis-undStadtsparkasse Münden Hann.Münden (3)
Kreissparkasse Hannover Hannover (3)
Stadtsparkasse Hannover Hannover (3>
SparkasseHaslachimKinzigtal Haslach (3)
SparkasseOstunterfranken Haßfurt (3)
SparkasseHattingen Hattingen,Ruhr(3)

06/Fase.04 JornalOficialdasComunidades Europeias 79Navn/Name/'Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
.Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Bezirkssparkasse Heidelberg Heidelberg (3)
Kreissparkasse Heidenheim Heidenheim (3)
Kreissparkasse Heilbronn Heilbronn (3)
SparkassederStadtHeiligenhaus Heiligenhaus (3)
Stadtsparkasse Hemer Hemer (3)
SparkasseHennef Hennef,Sieg(3)
Norderdithmarscher Geestsparkasse -Kommunale Hennstedt,Dithm.(3)
Zweckverbandssparkasse -Hennstedt
Bezirkssparkasse Heppenheim (Bergstr.) Heppenheim ,Bergstraße(3)
Stadtsparkasse Herdecke Herdecke,Ruhr(3)
Kreissparkasse Herford-Zweckverbandssparkasse des Herford (3)
KreisesHerfordundderStädteBünde,Löhneund
Vlotho
Stadtsparkasse Herford Herford (3)
HernerSparkasse Herne (3)
SparkasseimLandkreisOsterodeamHarz HerzbergamHarz(3)
Stadtsparkasse HessischOldendorf HessischOldendorf (3)
Stadtsparkasse Hilchenbach Hilchenbach (3)
Stadt-Sparkasse Hilden Hilden (3)
Kreissparkasse Hildesheim Hildesheim (3)
Stadtsparkasse Hildesheim Hildesheim (3)
Bezirkssparkasse Hockenheim Hockenheim (3)
Kreissparkasse Höchstadta.d.Aisch Höchstadta.d.Aisch(3)
Stadt-undKreissparkasse Hof Hof,Saale (3)
Kreissparkasse Hofgeismar Hofgeismar (3)
SparkasseHohenwestedt Hohenwestedt (3)
SparkasseHohn-Jevenstedt HohnbeiRendsburg (3)
Stadtsparkasse Homberg(Efze) Homberg,Efze(3)
Kreissparkasse Homburg-Saar Homburg,Saar(3)
SparkasseHorst Horst,Holstein (3)
Stadt-Sparkasse Hückeswagen Hückeswagen (3)
Gemeindesparkasse Hünxe Hünxe (3)
SparkasseNordfriesland Husum,Nordsee (3)

CE)
Hjemsted/Sitz/
Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Ibbenbüren SparkasseIbbenbüren -Zweckverbandssparkasse des
KreisesSteinfurtundderStädteundGemeindenGreven,
Hörstel,Hopsten,Ibbenbüren,Ladbergen,Lienen,Lotte,
Mettingen,Recke,Saerbeck,TecklenburgundWesterkap­
peln
Kreissparkasse Birkenfeld(BirkenfelderLandesbank)
Kreis-undStadtsparkasse Illertissen
SparkasseIngolstadt
SparkassederStadtIserlohn
SparkasseItzehoe
AltländerSparkasse-Zweckverbandssparkasse80JornalOficialdasComunidadesEuropeias 06/Fase.04(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)Stadtsparkasse Kaarst-Büttgen
Kreissparkasse Kaiserslautern
Stadtsparkasse Kaiserslautern
StädtischeSparkassezuKamen
Stadtsparkasse Kamp-Lintfort
SparkasseGermersheim -Kandel
SparkasseKarlsruhe
Kreissparkasse Main-Spessart
Kreissparkasse Kassel
Stadtsparkasse Kassel
Kreis-undStadtsparkasse Kaufbeuren
SparkasseHanauerland
SparkasseAbensberg-Kelheim-Mainburg -Riedenburg
SparkasseKellinghusen
Stadt-undKreissparkasse Kempten/AllgäuIdar-Oberstein
Illertissen
Ingolstadt,Donau
Iserlohn
Itzehoe
Jork,Niederelbe
Kaarst
Kaiserslautern
Kaiserslautern
Kamen,Westf.
Kamp-Lintfort
Kandel,Pfalz
Karlsruhe
Karlstadt,Main
Kassel
Kassel
Kaufbeuren
Kehl
Kelheim
Kellinghusen
Kempten,Allgäu
Kiel
Kierspe
Kirchheimbolanden
Kirchzarten
Kitzingen
Kleve,Niederrhein
KoblenzKielerSpar-undLeihkasse
Stadtsparkasse Kierspe
Kreissparkasse Kirchheimbolanden
SparkasseHochschwarzwald
Kreis-undStadtsparkasse Kitzingen
SparkasseKleve
SparkasseKoblenz

D
Hjemsted/Sitz/
Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenΕδρα/
Location/Siège/
Sede/Zetel06/Fase.04 JornalOficialdasComunidades Europeias81Köln
Köln
Konstanz
Korbach
Korschenbroich
Krefeld
Krempe,Holst.
Kreuztal,Westf.
Kronach
Krumbach,Schwaben
Künzelsau
Kulmbach
Kuppenheim
Kusel
Lahr
Landaui.d.Pfalz
LandsbergamLech
Landshut
Landstuhl
LangeninHessen
Langenfeld,Rheinland
Laubach,Hessen
Lauterbach,Hessen
Leer,Ostfriesland
Leichlingen,Rheinland
Lemgo
Lengerich,Westf.
Lennestadt(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)Kreissparkasse Köln
Stadtsparkasse Köln
SparkasseKonstanz
Kreissparkasse WaldeckinKorbach
Stadtsparkasse Korschenbroich
SparkasseKrefeld-Zweckverbandssparkasse derStadt
KrefeldunddesKreisesViersen
Verbandssparkasse Krempe
Stadtsparkasse Kreuztal
VereinigteSparkassenKronach
Kreis-undStadtsparkasse Krumbach
SparkasseHohenlohekreis
SparkasseKulmbach
Bezirkssparkasse Kuppenheim
Kreissparkasse Kusel
SparkasseLahr-Euenheim
Kreis-undStadtsparkasse Landaui.d.Pfalz
Stadt-undKreissparkasse Landsberg-Dießen
SparkasseLandshut
Stadtsparkasse Landstuhl
Bezirkssparkasse Langen
Stadt-Sparkasse Langenfeld
Bezirkssparkasse Laubach
Kreissparkasse LauterbachinHessen
Kreis-undStadtsparkasse Leer-Weener
Stadt-Sparkasse Leichlingen
SparkasseLemgo
Stadtsparkasse Lengerich(Westfalen)
SparkasseLennestadt-Kirchhundem -Zweckverbands­
sparkassederStadtLennestadtundderGemeindeKirch­
hundem
SparkasseLeverkusen
Kreissparkasse LichtenfelsLeverkusen
Lichtenfels,Bayern(3)
(3)

CD>82 JornalOficialdasComunidadesEuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Kreissparkasse Limburg Limburga.d.Lahn(3)
Stadt-undKreissparkasse Lindau(B) LindauamBodensee (3)
Kreissparkasse Lingen(Ems) Lingen,Ems(3)
Stadtsparkasse LinzamRhein LinzamRhein(3)
Stadtsparkasse Lippstadt Lippstadt (3)
Bezirkssparkasse Lörrach-Rheinfelden Lörrach (3)
Stadt-undKreissparkasse LohramMain LohramMain(3)
Kreissparkasse Ludwigsburg Ludwigsburg (3)
Kreissparkasse Ludwigshafen a.Rh. Ludwigshafen amRhein(3)
Stadtsparkasse Ludwigshafen a.Rh. Ludwigshafen amRhein(3)
Kreis-Sparkasse Ludwigsstadt Ludwigsstadt (3)
SparkassezuLübeck Lübeck StiftungdesprivatenRechts
SparkasseLüdenscheid (Zweckverbandssparkasse der
StadtLüdenscheidundderGemeindenHerscheidund
Schalksmühle )Lüdenscheid (3)
SparkasseCoesfeld-Zweckverbandssparkasse desKreises
undderStadtCoesfeldLüdinghausen (3)
Kreissparkasse Lüneburg Lüneburg (3)
Stadtsparkasse Lüneburg Lüneburg (3)
SparkasseLünen,Zweckverbandssparkasse derStädte
LünenundSelmLünen (3)
SparkasseMainz Mainz (3)
Bezirkssparkasse Malsch Malsch (3)
Stadtsparkasse Mannheim Mannheim (3)
Kreissparkasse Marburg/Lahn Marburg (3)
SparkassederStadtMarburg Marburg (3)
SparkasseOstallgäu Marktoberdorf (3)
StädtischeSparkasseMarktredwitz Marktredwitz (3)
AlteMarnerSparkasse(KommunaleZweckverbandsspar ­
kasse)Marne (3)
Stadtsparkasse Marsberg Marsberg (3)
Kreissparkasse Mayen Mayen (3)
Stadtsparkasse Meinerzhagen Meinerzhagen (3)06/Fasc.04

CID
Hjemsted/Sitz/
Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Verbandssparkasse Meldorf
Kreissparkasse Melle
SparkassedesSchwalm-Eder-Kreises
SparkasseMemmingen-Mindelheim
SparkasseMenden(Sauerland)-
Kreissparkasse Meppen
Kreissparkasse MerzigMeldorf
Melle,Wiehengeb .
Melsungen
Memmingen
Menden,Sauerland
Meppen
Merzig
Meschede
Meßkirch
Miesbach
Miltenberg
Minden,Westf.SparkasseMeschede,Zweckverbandssparkasse derStadt
MeschedeundderGemeindeEslohe(Sauerland)
SparkasseMeßkirch
Kreissparkasse Miesbach
Kreissparkasse Miltenberg-Amorbach
SparkasseMinden-Lübbecke -Zweckverbandssparkasse
desKreisesMinden-Lübbecke undderStädteMinden
undPetershagenI
06/Fase.04 JornalOficialdasComunidades Europeias 83(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
,(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
<3)
(3)Möhnesee-Körbecke
Mõlln,Kr.Hzgt.
Lauenb.
Mönchengladbach
Moers
Monheim,Rheinland
Moosburga.d.IsarSparkasseMöhnesee
MöllnerSparkasse
Stadtsparkasse Mönchengladbach
SparkasseMoers-SparkassedesKreisesWeselundder
StadtMoers
Stadt-Sparkasse Monheim-Rhld .
Stadt-undKreissparkasse Moosburga.d.Isar
SparkasseMosbach
Kreissparkasse MühldorfamInn
Stadtsparkasse Mülheima.d.Ruhr
SparkasseMarkgräflerland
Kreissparkasse München
Stadtsparkasse München
Stadtsparkasse Münster
SparkassenNaila-Münchberg-Schwarzenbach a.d.Saale-­
HelmbrechtsMosbach
MühldorfamInn
Mülheima.d.Ruhr
Müllheim
München
München
Münster
Naila
Bezirkssparkasse Neckargemünd
Stadtsparkasse NettetalNeckargemünd
Nettetal(3)
(3)

D>
Navn/Name/'Όvoμα/Name./Nom/Nome/Naam84 JornalOficialdasComunidades Europeias 06/Fasc.O-'Hjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/.ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Forméjuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Neu-Ulm (3)
Neuburga.d.Donau(3)
Neukirchen-Vluyn(3)
Neumarkt,Oberpf.(3)
Neumünster (3)-
Neunkirchen ,Saar(3>
Neunkirchen ,Saar(3)
Neuss (3)
Neustadta.d.Aisch(3)
Neustadta.d.Weinstraße (3)
Neuwied (3)
Neuwied (3)
Nidda (3)
Nienburg,Weser(3)
Nördlingen (3)
Norden (3)
Nordhorn <3)
Northeim (3)
NortorfbeiNeumünster Wirtschaftlicher Verein
Nürnberg (3)
Nürnberg (3)
Oberhausen ,Rheinl.(3)
Oberkirch (3)
ObernburgamMain(3)
Obernkirchen (3)
Ochtrup (3)
Oelde (3)
OettingeninBayern(3)
OffenbachamMain(3)
Offenburg (3)Kreis-undStadtsparkasse Neu-Ulm
Stadtsparkasse Neuburga.d.Donau
SparkasseNeukirchen-Vluyn
SparkasseNeumarkti.d.OPf.-Parsberg
Stadtsparkasse Neumünster
Kreissparkasse Neunkirchen
Stadtsparkasse Neunkirchen
Stadtsparkasse Neuss
SparkasseimLandkreisNeustadta.d.Aisch-BadWinds­
heim
Stadtsparkasse NeustadtanderWeinstraße
Kreissparkasse Neuwied v
Stadtsparkasse Neuwied
Kreissparkasse BüdingeninNidda(Wetteraukreis )
Kreis-undStadtsparkasse Nienburg/Weser
Kreis-undStadtsparkasse Nördlingen
Kreis-undStadtsparkasse Norden
Kreissparkasse GrafschaftBentheimzuNordhorn
Kreissparkasse Northeim
SparkasseNortorf
Kreissparkasse Nürnberg
Stadtsparkasse Nürnberg
Stadtsparkasse Öberhausen
SparkasseRenchtal
Kreissparkasse Obernburg-Klingenberg
Stadtsparkasse Obernkirchen
Stadtsparkasse Ochtrup
Aemtersparkasse Oelde-Ennigerloh Zweckverbandsspar­
kassederStädteOeldeundEnnigerloh
Kreis-undStadtsparkasse Oettingeni.Bay.
StädtischeSparkasseOffenbacha.M.
Bezirkssparkasse Offenburg

D,
Retligforni/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Bemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm06/Fase.04 JornalOficialdasComunidades Europeias85Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/Zetel
Landessparkasse zuOldenburg Oldenburg,Oldb.(3)
SparkasseOlpe-Drolshagen-Wenden Olpe,Biggesee (3)
Kreissparkasse OsnabrückOsnabrück (3)
Stadtsparkasse OsnabrückOsnabrück (3)
SparkasseBaulandOsterburken (3)
SparkassePlattling-OsterhofenOsterhofen (3)
Kreissparkasse OsterholzOsterholz-Scharmbeck (3)
Stadtsparkasse OsterodeamHarzOsterodeamHarz(3)
SparkassePaderborn(Zweckverbandssparkasse desKrei­
sesundderStadtPaderborn)Paderborn (3)
Kreissparkasse Aschendorf-HümmlingzuPapenburg Papenburg (3)
SparkassePassauPassau (3)
Kreissparkasse PeinePeine (3)
VereinigteSparkassendesLandkreisesPfaffenhofen/IlmPfaffenhofen a.d.Ilm(3)
Stadt+Kreis-Sparkasse PforzheimPforzheim (3)
Bezirkssparkasse PfullendorfPfullendorf (3)
StädtischeSparkassePhilippsburg Philippsburg (3)
Kreissparkasse Pinneberg-Zweckverbandssparkasse des
KreisesPinnebergundderStadtUetersenPinneberg (3)
Kreissparkasse PirmasensPirmasens (3)
SparkassePlettenberg-Werdohl Zweckverbandssparkasse
derStädtePlettenbergundWerdohlPlettenberg (3)
Kreissparkasse PlönPlön (3)
Markt-Sparkasse PöttmesPöttmes (3)
Stadtsparkasse PortaWestfalica PortaWestfalica (3)
Stadtsparkasse Preetz Preetz,Holst.(3)
SparkassederStadtRadevormwaldRadevormwald (3)
Bezirkssparkasse RadolfzellRadolfzell (3)
Stadtsparkasse Rahden Rahden,Westf.(3)
Stadtsparkasse Rain Rain,Lech (3)
Bezirkssparkasse RastattRastatt (3)
SparkasseRatingen Ratingen (3)
Kreissparkasse HerzogtumLauenburg Ratzeburg (3)

CID
Hjemsted/Sitz/
Navn/Name/'Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Bemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Ravensburg
Recklinghausen(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
StiftungdesprivatenRechts
(3)Kreissparkasse Ravensburg
Kreissparkasse Recklinghausen ,Zweckverbandssparkasse
desKreisesRecklinghausen undderStädteHerten,Dor­
sten,Datteln,WaltropundOer-Erkenschwick
Stadtsparkasse Recklinghausen
SparkasseRegen-Viechtach
SparkasseRegensburg
Bezirkssparkasse Reichenau
Stadtsparkasse Remscheid
Spar-undLeih-KasseinRendsburg
Kreissparkasse Reutlingen
Kreissparkasse Wiedenbrück
SparkasseRheinberg
Stadtsparkasse Rheinea.d.Ems
SparkassederStadtRietberg
SparkasseGrafschaftSchaumburginRinteln
Kreissparkasse Rockenhausen
Kreis-undStadtsparkasse Rosenheim
Kreissparkasse Rotenburg(Wümme)
Stadt-undKreissparkasse RothenburgobderTauber
Kreissparkasse Rottweil
SparkasseSaarbrücken
Kreissparkasse Saarlouis
Stadtsparkasse Saarlouis
SparkasseSalem-Heiligenberg00
σ\
o
l-tB
Journal
O
ET*«v
ET
Û­
V
no
3c.
B
Comunidades
CO
Du
re
(Λ
tnc
I-I
OΌ
2.S'
en
O
ON
T)
Fasc
(/)p
ORecklinghausen
Regen
Regensburg
Reichenau
Remscheid
Rendsburg
Reutlingen
Rheda-Wiedenbrück
Rheinberg
Rheine
Rietberg
Rinteln
Rockenhausen
Rosenheim,Oberbay.
Rotenburg,Wümme
Rothenburgo.d.Tauber
Rottweil
Saarbrücken
Saarlouis
Saarlouis
Salem
Salzgitter
St.Blasien
St.Georgen
St.Ingbert
St.Margarethen ,Holst.
St.Wendel
Scheeßel(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)SparkassedesLandkreisesGoslarinSalzgitter-Bad
Bezirkssparkasse St.Blasien
Bezirkssparkasse St.Georgeni.Schw.
Kreissparkasse St.Ingbert
SparkasseSt.Margarethen-Wacken
Kreissparkasse St.Wendel
SparkasseScheeßel-ZweckverbandssparkasseWirtschaftlicher Verein
(3)
(3)

CJD
Hjemsted/Sitz/Bemærkninger 1/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenNavn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm06/Fase.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeias87Landsparkasse Schenefeld-KommunaleZweckverbands­Schenefeld,Mittelholst .
sparkasse
Stadt-Sparkasse SchifferstadtSchifferstadt
Kreissparkasse Schleswig-Flensburg Schleswig
Stadtsparkasse SchleswigSchleswig
Kreissparkasse SchlüchternSchlüchtern
Stadtsparkasse SchmallenbergSchmallenberg
Bezirkssparkasse SchönauSchönau
Kreissparkasse SchongauSchongau
SparkasseSchopfheimSchopfheim
Stadtsparkasse SchrobenhausenSchrobenhausen
VereinigteSparkassenRoth-SchwabachSchwabach
Kreis-undStadtsparkasse SchwabmünchenSchwabmünchen
Kreissparkasse SchwäbischHall-CrailsheimSchwäbischHall
Stadtsparkasse SchwalmstadtSchwalmstadt-Treysa
VereinigteSparkassenimLandkreisSchwandorfSchwandorf
Verbands-Sparkasse SchwarzenbekSchwarzenbek
Kreissparkasse SchweinfurtSchweinfurt
StädtischeSparkasseSchweinfurtSchweinfurt
StädtischeSparkassezuSchwelmSchwelm
Stadtsparkasse SchwerteSchwerte
Bezirkssparkasse SchwetzingenSchwetzingen
SparkasseSelb-RehauSelb
Bezirks-Sparkasse SeligenstadtSeligenstadt
Kreissparkasse inSiegburgSiegburg
SparkasseSiegen(Zweckverbandssparkasse derStadtSie­Siegen
genundderGemeindenNetphenundWilnsdorf)
Hohenzollerische Landesbank-Kreissparkasse Sigmaringen
Kreissparkasse Rhein-HunsrückSimmern,Hunsrück
Bezirkssparkasse Singen(Hohentwiel)Singen
SparkasseSinsheimSinsheim(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)

CD>
Hjemsted/Sitz/
Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/Naam Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenJornalOficialdasComunidadesEuropeias 06/Fase04SparkasseSoest-Zweckverbandssparkasse derStadt
SoestundderGemeindenBadSassendorf,LippetalundWelver-Soest,Westf.
Stadt-Sparkasse Solingen Solingen
Kreissparkasse Soltau Soltau
Kreis-undStadtsparkasseSonthofen-Immenstadt Zweig­
stelleinRiezlern,Kleinwalsertal (Zollanschlußgebiet )Sonthofen
Stadtsparkasse Spangenberg Spangenberg
Amtssparkasse Speicher Speicher,Eifel
Kreis-undStadtsparkasse Speyer Speyer
Stadtsparkasse Sprockhövel Sprockhövel
Kreissparkasse Stade Stade
Stadt-Sparkasse Stade Stade
Kreis-undStadtsparkasse Stadthagen Stadthagen
SparkassederStadtStadtlohn Stadtlohn
Kreissparkasse Starnberg Starnberg
SparkasseStaufeni.Br. Staufen
Kreis-undStadtsparkasse Steinfurt Steinfurt
SparkasseStockach Stockach
SparkasseStolzenau-Zweckverbandssparkasse Stolzenau,Weser
SparkassederStadtStraelen Straelen
SparkasseStraubing-Bogen Straubing
Landesgirokasse öffentlicheBankundLandessparkasse Stuttgart
Stadt-undKreissparkasse Sulzbach-Rosenberg Sulzbach-Rosenberg
Kreissparkasse GrafschaftHoya Syke
SparkasseTauberbischofsheim Tauberbischofsheim
Kreissparkasse Tegernsee Tegernsee
SparkasseTirschenreuth-Kemnath Tirschenreuth
SparkasseSchönau-Todtnau Todtnau
Stadtsparkasse Tönisvorst Tönisvorst
Kreissparkasse Traunstein-Trostberg Traunstein,Oberbay.
Kreissparkasse Trier-Saarburg Trier
Stadtsparkasse Trier Trier(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3).
(3)
(3)

CE:06/Fasc.04 Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenNavn/Name/'Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamΈδρα/
Location/Siège/
Sede/Zetel
Tübingen
Tuttlingen
Uchte
Überlingen
Uelzen
Uelzen
Ulm
UnnaKreissparkasse Tübingen
Kreissparkasse Tuttlingen
Zweckverbands-Sparkasse Uchte
Bezirkssparkasse Überlingen(Bodensee)
Kreissparkasse Uelzen
Stadtsparkasse Uelzen
SparkasseUlm
Kreis-undStadtsparkasse Unna,Zweckverbandsspar ­
kassedesKreisesUnna,derStadtUnnaundder
GemeindeHolzwickede
SparkasseVelbert
Kreissparkasse VerdenJornalOficialdasComunidadesEuropeiasStadtsparkasse Versmold
Stadtsparkasse Viersen
SparkasseVillingen-Schwenningen
Stadtsparkasse Völklingen
SparkasseVreden(SparkassederStadtVreden)(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)Velbert
Verden,Aller
Versmold
Viersen
Villingen-Schwenningen
Völklingen
Vreden
Wadern
Waiblingen
Waldkirch
Waldsassen
Waldshut-Tiengen
Walsrode
Warendorf
WarsteinKreissparkasse Wadern
Kreissparkasse Waiblingen
SparkasseElztal
Kreis-undStadtsparkasse Waldsassen
SparkasseHochrhein
Kreissparkasse FallingbostelinWalsrode
SparkasseWarendorf
SparkasseWarstein-Rüthen -Zweckverbandssparkasse
derStädteWarsteinundRüthen
Kreis-undStadtsparkasse WasserburgamInn
Stadtsparkasse Wedel(Holstein)
Stadtsparkasse Weideni.d.Opf.
Kreissparkasse Weilburg
VereinigteSparkassenimLandkreisWeilheimi.OB
Bezirkssparkasse Weinheim
VereinigteSparkassenWeißenburgi.Bay.WasserburgamInn
Wedel,Holst.
Weiden,Oberpf.
Weilburg
Weilheim,Oberbay.
Weinheim
WeißenburginBayern89

■GD90
Hjemsted/Sitz/
Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/Naam Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenJornalOficialdasComunidadesEuropeiasSparkasseWerl(Zweckverbandssparkasse derStadtWerl
undderGemeindenWickede(Ruhr)undEnse)Werl
Stadtsparkasse WermelskirchenWermelskirchen
Stadtsparkasse Werne Werne
Verbandssparkasse Wesel Wesel
Marschsparkasse Wesselburen Wesselburen
Stadtsparkasse Wetter(Ruhr) Wetter,Ruhr
SparkasseWetzlar Wetzlar
SparkassederHomburgischen GemeindeninWiehl Wiehl
NassauischeSparkasse Wiesbaden
Bezirkssparkasse Wiesloch Wiesloch
SparkassederStadtWilhelmshavenWilhelmshaven
Stadtsparkasse Willich Willich
Verbandssparkasse Wilster-KommunaleZweckverbands­
sparkasseWilster
Stadtsparkasse Witten Witten
Kreissparkasse Wittmund Wittmund
Kreissparkasse Witzenhausen Witzenhausen
Bezirkssparkasse Wolfach Wolfach
Kreissparkasse WolfhagenWolfhagen
Kreissparkasse Wolfratshausen Wolfratshausen
Kreis-undStadtsparkasse Worms Worms
Stadt-Sparkasse WülfrathWülfrath
Kreissparkasse Würzburg-StadtsparkasseOchsenfurt Würzburg
StädtischeSparkasseWürzburg Würzburg
VereinigteSparkassendesLandkreisesWunsiedel Wunsiedel
Stadtsparkasse WunstorfWunstorf
Stadtsparkasse WuppertalWuppertal
SparkasseZelli.W.Zell,Kr.Lörrach
Bezirkssparkasse Zell-HarmersbachZell,Kr.Offenburg
Kreissparkasse Zweibrücken Zweibrücken
Stadtsparkasse ZweibrückenZweibrücken(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)06/Fasc.04

D
Hjemsted/Sitz/
Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamΈδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger VAnmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
3.Kreditinstitute desGenossenschaftssektors
a)Zentralinstitute
Aktiengesellschaft (AG)
Aktiengesellschaft (AG)Munchen
Munchen
FrankfurtamMainBayerischeRaiffeisen-Zentralbank AG
BayerischeVolksbankenAG
DeutscheGenossenschaftsbank
Genossenschaftliche ZentralbankAGStuttgart
Norddeutsche Genossenschaftsbank AGStuttgart
Hannover
Kassel
FrankfurtamMainRaiffeisen-Zentralbank KurhessenAGKörperschaft desöffentlichen
Rechts
Aktiengesellschaft (AG)
Aktiengesellschaft (AG)
Aktiengesellschaft (AG)
Aktiengesellschaft (AG)
Eingetragene Genossenschaft
(eG)Dusseldorf
Saarbrucken06/Fase.04 JornalOficialdasComunidades Europeias 91Aktiengesellschaft (AG)SGZBankSüdwestdeutsche Genossenschafts-Zentralbank
AG
Westdeutsche Genossenschafts-Zentralbank eG
ZGBankSaarZentralbank Saarländischer Genossen­
schaftenAG
b)Kreditgenosssenschaften (einschließlichsonstigerdemBun­
desverbandderDeutschenVolksbankenundRaiffeisenban­
kene.V.angeschlossener Kreditinstitute)
AachenerBankeG
Raiffeisenbank Kornelimünster eG
VolksbankAachenSüdeG
VolksbankEilendorfeG
Raiffeisenbank WalheimeG
Raiffeisenbank DewangeneG
Raiffeisenbank HärtsfeldeG
Unterkochener BankeG
Raiffeisenbank Aalen-Unterrombach eG
Raiffeisenbank Waldhausen eG
Wasseralfinger BankeG
AalenerVolksbankeG
Raiffeisenbank Abenberg-Wassermungenau eGAachen
Aachen
Aachen
Aachen
Aachen-Walheim
Aalen-Dewangen
Aalen-Ebnat
Aalen-Unterkochen
Aalen-Unterrombach(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)Aalen-Waldhausen
Aalen-Wasseralfingen
Aalen,Württ.
Abenberg-Wassermun ­
genau,Mittelfr.

D
Hjemsted/Sitz/
Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/Naam'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Abensberg
Absberg-Kalbensteinberg
Abtsgmünd
Abtsgmund-Untergrönin ­
gen
Abtsteinach
Achern
Achstetten
Achstetten-Oberholzheim
Adelebsen
Adelmannsfelden
Adelshofen,Mittelfr.
Adelzhausen
Adlkofen
Aerzen
Affing
Affing
Aham
Ahaus
Ahaus92 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 06/Fase.04Raiffeisenbank Offenstetten eG
Raiffeisenbank Absberg-Steinberg eG
Abtsgmünder Bank-Raiffeisen-eG
Raiffeisenbank Untergröningen eG
Raiffeisenbank ÜberwaldeG
VolksbankAchemeG
Raiffeisenbank AchstetteneG
Raiffeisenbank Oberholzheim eG
VolksbankeG
Raiffeisenbank Adelmannsfelden eG
Raiffeisenbank AdelshofenundUmgebungeG
Raiffeisenbank Adelzhausen beiAichacheG
Raiffeisenbank AdlkofeneG
VolksbankeGAerzen-Groß Berkel
Raiffeisenbank AfflngeG
Raiffeisenbank Mühlhausen eG
Raiffeisenbank AhameG
VolksbankAhauseG
VolksbankAlstätteeG
VolksbankAhleneG
VolksbankeG
Spar-undDarlehnskasse WangerseneG
Raiffeisenbank AhnataleG
Raiffeisenbank Aholming-Osterhofen eG
Raiffeisenbank AhorneG
Raiffeisenbank AichacheG
Raiffeisenbank AichhaldeneG
Genossenschaftsbank Aich-Neuenhaus eG
Genossenschaftsbank GrötzingeneG
Schurwaldbank eG(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)Ahlen,Westf.
Ahlerstedt
Ahlerstedt-Wangersen
Ahnatal
Aholming
Ahorn
Aichach
Aichhalden
Aichtal
Aichtal-Grötzingen
Aichwald-Schanbach ,
Schurw.

D
Hjemsted/Sitz/06/Fasc.04Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Aidenbach
Aidlingen,Württ.
Aiglsbach
Aindling
Ainring-Mitterfelden
Aislingen,Schwaben
Aitrang
Albersdorf,Holst.
Albisheim,Pfrimm
Albstadt-Ebingen
Albstadt-LaufenJornalOficialdasComunidades EuropeiasAlbstadt-Lautlingen
Albstadt-Onstmettingen
Albstadt-Tailfingen
Aldenhoven beiJülich
Alesheim
AlfdorfRaiffeisenbank AidenbacheG
Raiffeisenbank AidlingeneG
Raiffeisenbank AiglsbacheG
Raiffeisenbank AindlingeG
Raiffeisenbank AinringeG
Raiffeisenbank AislingeneG
Raiffeisenbank Aitrang-Ruderatshofen eG
Raiffeisenbank eG
Raiffeisenbank DonnersbergeG
VolksbankEbingeneG
LaufenerBankeG
LautlingerBankeG
Onstmettinger BankeG
VolksbankTailfingeneG
Raiffeisenbank eG
Raiffeisenkasse Trommetsheim eG
Raiffeisenbank Alfdorf-Pfahlbronn eG
Raiffeisenbank Vordersteinenberg eG
VolksbankAlfeldeG
Raiffeisenbank eG
Raiffeisenbank AlftereG
VolksbankAlgermissen-Lühnde eG
Raiffeisenbank AlheimeG
Raiffeisenbank eG
Raiffeisenbank AllersbergeG
BergemerGenossenschaftsbank GrötzingeneG
Raiffeisenbank Allmendingen-Altheim eG
Raiffeisenbank WeissacherTaleG
VolksbankeG
Raiffeisenbank NördlicheBergstraßeeG(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)Alfdorf-Vordersteinen ­
berg
Alfeld,Leme
Alfhausen
Alfter
Algermissen-Lühnde
Alheim-Heinebach
Allendorf,Eder
Allersberg
Allmendingen-Grötzin ­
gen
Allmendingen ,Württ.
Allmersbach imTal
Alpen
Alsbach-Hähnlein93

Hjemsted/Sitz/
Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/Naam'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Alsdorf,Rheinl.
Alsdorf,Rheinl.
Alsfeld
Alsfeld
Alsfeld-Lingelbach
Alsheim,Rheinhess .
Altbach,Württ.
Altdorf,Kr.Böblingen
Altdorf,Niederbay.94 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 06/Fase.04Altena,Westf.
Altenbeken
Altenbeken
Altenberge,Westf.
Altenglan-Bedesbach
Altenkirchen ,Westerw.
Altenkunstadt
Altenmedingen
Altenmünster ,SchwabenRaiffeisenbank AlsdorfeG
Spar-undDarlehnskasse HoengeneG
AlsfelderVolksbankeG
Raiffeisenbank eG
Raiffeisenbank GründcheneG
Raiffeisenbank Alsheim-Gimbsheim eG
AltbacherBankeG
AltdorferBankeG
Raiffeisenbank AltdorfbeiLandshuteG
VolksbankAltenaeG
VolksbankAltenbekeneG
VolksbankSchwaneyeG
VolksbankAltenberge-Nordwalde eG
Raiffeisenbank BedesbacheG
Raiffeisenbank 2000eG
Raiffeisenbank Altenkunstadt eG
VolksbankAltenmedingen eG
Raiffeisenbank Altenmünster eG
VolksbankeG
Raiffeisenbank Illereichen-Altenstadt eG
VolksbankAltensteigeG
Raiffeisenbank AltertheimeG
Raiffeisenbank Altfraunhofen eG
Raiffeisenbank AltheimeG
Raiffeisenbank Altheim-Ballendorf eG
Raiffeisenbank AlthengstetteG
Raiffeisenkasse AltlayeG
Raiffeisenbank AltlußheimeG
VereinigteRaiffeisenbanken imLandkreisAltöttingeG
VolksbankAltöttingeG(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)Altenstadt,Hessen
Altenstadt,Iller
Altensteig,Württ.
Altertheim-Oberaltert ­
heim
Altfraunhofen
AltheimbeiRiedlingen,
Württ.
Altheim,Alb
Althengstett
Altlay
Altlußheim
Altötting
Altötting

D
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/'Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamΈδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm06/Fase.04 JornalOficialdasComunidades Europeias 95Raiffeisenbank Altomünster eG Altomünster
Raiffeisenkasse AltricheG Altrich
VolksbankAltshauseneG Altshausen
Raiffeisenbank AltusriedeG Altusried
Raiffeisenbank eG Alveslohe
Raiffeisenbank AlzenaueG Alzenau,Unterfr.
VolksbankAlzenaueG Alzenau,Unterfr.
VolksbankAlzeyeG Alzey
Raiffeisenbank AmbergeG Amberg,Oberpf.
VolksbankAmbergeG Amberg,Oberpf.
VolksbankAmelinghausen eG Amelinghausen
VolksbankAmmerbucheG-Ammertalbank Ammerbuch-Entringen
Raiffeisenbank AmorbacheG Amorbach
Raiffeisenbank AmpfingeG Ampfing
Raiffeisenbank AmtzelleG Amtzell
VolksbankAndernacheG Andernach
Raiffeisenbank AngereG Anger-Aufham
VolksbankAnröchteeG Anröchte
Gewerbebank AnsbacheG,Raiffeisen-undVolksbank Ansbach
Raiffeisenbank AntrifttaleG Antrifttal-Seibelsdorf
Raiffeisenbank AnzingeG Anzing
ApenerBankeG Apen
Spar-undDarlehnskasse ApenseneG Apensen
Raiffeisenbank eG Appenheim,Rheinhess
VolksbankAppenweier-Urloffen eG Appenweier-Urloffen
Raiffeisenbank Aresing-Hörzhausen eG Aresing
Raiffeisenbank ArgenbühleG Argenbühl-Eisenharz
Raiffeisenbank ArgenthaleG Argenthal
Spar-undDarlehnskasse OeventropeG Arnsberg
VolksbankNeheim-Hüsten eG Arnsberg
Raiffeisenbank ArnsteineG Arnstein,Unterfr.(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)

D
Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen^JornalOficialdasComunidadesEuropeias 06/Fase.04Raiffeisenbank ArnstorfeG
Raiffeisenbank LandaueG
Raiffeisenbank eGUnterwesterwald
Raiffeisenbank Arzberg-SelbeG
Raiffeisenbank WesteifeleG
Raiffeisenbank Bäumenheim-Oberndorf eG
Raiffeisenbank eGAsbach-St.Katharinen
Raiffeisenbank Aschaffenburg eG
Raiffeisenbank Aschaffenburg-Schweinheim eG
Raiffeisenbank ObernaueG
VolksbankAschaffenburg eG
Raiffeisenbank AschaueG
Raiffeisenbank Aschau-Frasdorf-Sachrang eG
Raiffeisenbank eG
VolksbankAschebergeG
VolksbankHerberneG
Raiffeisenbank HüttenerBergeeG
VolksbankAsendorfeG
AspacherBankeG
VolksbankAspergeG'
AßlarerBankeG
Raiffeisenbank AßlingeG
VolksbankAttendorneG
Raiffeisenbank Aubstadti.GrabfeldeG
Raiffeisenbank AuenwaldeG
Raiffeisenbank AuerbacheG
Raiffeisenbank Auerbach/Opf.eG
Raiffeisenbank Hochstahl-Aufseß eG
AugsburgerVolksbankeG
Augusta-Bank eG
Handels-undGewerbebankAugsburgeGArnstorf
Arolsen-Landau
Arzbach,Westerw.
Arzberg,Oberfr.
Arzfeld
Asbach-Bäumenheim
Asbach,Westerw.
Aschaffenburg
Aschaffenburg
Aschaffenburg
Aschaffenburg
AschauamInn
AschauimChiemgau
Ascheberg,Holst.
Ascheberg,Westf.
Ascheberg,Westf.
Ascheffel
AsendorfbeiBruchhau­
sen-Vilsen
Aspach-Großaspach
Asperg
Aßlar
Aßling
Attendorn,Westf.
Aubstadt
Auenwald-Lippoldsweiler
Auerbach,Niederbay.
Auerbach,Oberpf.
Aufseß
Augsburg
Augsburg
Augsburg (4)

Co)
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/'Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Wirtschaftlicher Verein Augsburg
Augsburg
Augsburg
Augsburg
Augsburg-InningenPost-Spar-undDarlehnsverem München
Raiffeisenbank AugsburgeG
Raiffeisenbank Kriegshaber-Neusäß eG
Sparda-BankAugsburgeG
Raiffeisenbank InningeneG
Raiffeisenbank eG
Raiffeisenbank AulendorfeG
Raiffeisenbank Münchaurach eG
Raiffeisenkasse Langefeld-MiddelseG
VolksbankAuricheGAukrug
Aulendorf,Württ.
Aurachtal-Münchaurach
Aurich-Langefeld ,Ost­
friesl.
Aurich,Ostfriesland
Averlak Raiffeisenbank Eddelak-Averlak-Kuden eG
VolksbankHergershausen eG Babenhausen-Hergers ­
hausen,Hessen06/Fase.04 JornalOficialdasComunidades Europeias97VereinigteVolksbankeG
Raiffeisenbank Babenhausen-Osterberg eG
Bacharacher VolksbankeG
Raiffeisenbank BachtaleG
VolksbankBacknangeG
Raiffeisenbank BadAbbach-Saal eG
Raiffeisenbank MangfalltaleG
VolksbankBadBentheim-Gildehaus eG
BadBergzabernerVolksbankeG
Raiffeisenbank BadBergzabern-Winden -StadtundLand
-eGBabenhausen ,Hessen
Babenhausen ,Schwaben
Bacharach
Bachhagel
Backnang
BadAbbach
BadAibling
BadBentheim
BadBergzabern
BadBergzabern
VolksbankArfeldeG
VolksbankBadBerleburgeG
VolksbankBevenseneGBadBerleburg
BadBerleburg
BadBevensen
BadBocklet-Aschach Raiffeisenbank BadBocklet-BurkardrothundUmgebung
eG
VolksbankBadBreisig-Brohl eG
VolksbankBadBrückenaueG
Federseebank eGBadBreisig
BadBrückenau
BadBuchau

D)98
Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Bemærkninger/Anmerkungen/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormΠαρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenJornalOficialdasComunidadesEuropeiasNavn/Name/'Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/Zetel
VolksbankBadCambergeG BadCamberg (4)
Spar-undDarlehnskasse eG BadDriburg (4)
VolksbankBadDürkheimeG BadDürkheim (4)
Spar-undKreditbankBadDürrheimeG BadDürrheim (4)
Raiffeisenbank WittlageeG BadEssen-Rabber (4)
RaifTeisenbank Au-Feilnbach eG BadFeilnbach-Au (4)
VolksbankBadFriedrichshall eG BadFriedrichshall (4)
Gandersheimer VolksbankeG BadGandersheim (4)
RaifTeisenbank DannhauseneG BadGandersheim-Dann ­
hausen(4)
RaifTeisenbank Harriehausen eG BadGandersheim -Har­
riehausen(4)
VolksbankOberharzeG BadGrund,Harz(4)
HarzburgerVolksbankeG BadHarzburg (4)
VolksbankBadHersfeldeG BadHersfeld (4)
RaifTeisenbank eG BadHersfeld-Asbach (4)
VolksbankBadHönningeneG BadHönningen (4)
Raiffeisenbank BadHomburgeG BadHomburgv.d.Höhe(4)
Spar-undKreditbankEvangelisch-Freikirchlicher
GemeindeneGBadHomburgv.d.Höhe(4)
Spar-undDarlehnskasse AegidienbergeG BadHonnef (4)
VolksbankSiebengebirgeeG BadHonnef (4)
Raiffeisenbank BadKissingenundUmgebungeG BadKissingen (4)
VolksbankBadKönigeG BadKönig (4)
Spar-undDarlehnskasse ZelleG BadKönig-Zéll (4)
Raiffeisenbank BadKönigshofeneG BadKönigshofen im
Grabfeld(4)
Raiffeisen-Volksbank BadKohlgrubeG .BadKohlgrub (4)
Kreuznacher VolksbankeG BadKreuznach (4)
VolksbankFeudingeneG BadLaasphe (4)
VolksbankLaereG BadLaer (4)
VolksbankLauterbergeG BadLauterbergimHarz(4)
LiebenzellerBankeG BadLiebenzell (4)06/Fase.04

CE>
Hjemsted/Sitz/06 /Fasc .04
Navn/Name/'Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamΈδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
VolksbankBadMergentheimeG
Raiffeisenbank Edelfingen-Löffelstelzen eG
Raiffeisenbank Markelsheim eGBadMergentheim
BadMergentheim-Edel ­
fingen
BadMergentheim-Mar ­
kelsheim
VolksbankBadMundereG
VolksbankSünteltaleGJornalOficialdasComunidades EuropeiasBadMunderamDeister
BadMunderamDeister­
Eimbeckhaus .
BadMunstereifel
BadNauheim
BadNenndorf
BadNeuenahr-Ahrweiler
BadNeustadta.d.Saale
BadOeynhausen
BadOeynhausen
BadOldesloe
BadOldesloe
BadOrb
BadOrb
BadPyrmont
BadPyrmont
BadRappenau
BadReichenhall
BadSäckingen
.\Raiffeisenbank eG
BadNauheimerVolksbankeG
VolksbankNordschaumburg eG
VolksbankBadNeuenahr-Ahrweiler eG
VolksbankBadNeustadteG
Spar-undDarlehnskasse eG
VolksbankBadOeynhauseneG
Raiffeisenbank eG
VolksbankeG
Raiffeisenbank eG
VolksbankBadOrbeG
PyrmonterVolksbankeG
Raiffeisenbank BadPyrmonteG
VolksbankBadRappenaueG
VolksbankBadReichenhalleG
VolksbankRhein-Wehra eG
VolksbankHeindeeG
VolksbankBadSalzufleneG
Raiffeisenbank BadSchussenried eG
VolksbankBadSchwalbacheG
SegebergerVolksbankeG
VolksbankBadSoden/Ts.eG
Raiffeisenbank eG
Raiffeisenbank BadSooden-Allendorf eG
Raiffeisenbank BadStebenundUmgebungeGBadSalzdetfurth-Heinde
BadSalzuflen
BadSchussenried
BadSchwalbach
BadSegeberg
BadSodenamTaunus
BadSoden-Salmünster
BadSooden-Allendorf
BadSteben-Bobengrün99

100 JornalOficialdasComunidadesEuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formågiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
RaifTeisenbank BadÜberkingeneG BadÜberkingen (4)
VolksbankUracheG BadUrach (4)
BadVilbelerVolksbankeG BadVilbel (4)
BadWaldseerVolksbankeG BadWaldsee (4)
Raiffeisenbank BadWaldseeeG BadWaldsee (4)
Raiffeisenbank Haisterkirch eG BadWaldsee-Haister­
kirch(4)
Raiffeisenbank Reute-Gaisbeuren eG BadWaldsee-Reute (4)
Genossenschaftskasse eG BadWildungen (4)
VolksbankBadWimpfeneG BadWimpfen (4)
Raiffeisenbank BadWindsheimeG BadWindsheim (4)
Raiffeisenbank BadWörishofeneG BadWörishofen (4)
Raiffeisenbank BadWurzacheG BadWurzach-Arnach (4)
Raiffeisenbank SeibranzeG BadWurzach-Seibranz (4)
VolksbankBadZwischenahn eG BadZwischenahn (4)
VolksbankBaden-Baden eG Baden-Baden (4)
Raiffeisenbank Haueneberstein eG Baden-Baden-Haueneber ­
stein(4)
Spar-undKreditbankRaiffeisenbank NeuweiereG Baden-Baden-Neuweier (4)
Raiffeisenbank SandweiereG Baden-Baden-Sandweier (4)
Raiffeisenbank SteinbacheG Baden-Baden-Steinbach (4)
Raiffeisenbank BärnaueG Bärnau (4)
Raiffeisenbank BaesweilereG Baesweiler (4)
Raiffeisenbank Loverich-Setterich eG Baesweiler (4)-
BaienfurterBankeG-Volks-undRaiffeisenbank Baienfurt (4)
Raiffeisenbank BaierbacheG Baierbach (4)
VolksbankBaiersbronn eG Baiersbronn (4)
VolksbankMurgtaleG Baiersbronn-Klosterrei ­
chenbach(4)
MurgtalbankMitteltal-Obertal eG Baiersbronn-Mitteltal (4)
Raiffeisenbank Baisweil-Eggenthal eG Baisweil (4)
Spar-undDarlehnskasse eG Bakum-Hausstette ,Kr.
Vechta(4)06/Fase.04

CE)06/Fasc.04
(4)
(4)
(4)
(4)JornalOficialdasComunidadesEuropeias(4)Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
VolksbankBakumeG Bakum,Kr.Vechta
VolksbankBalingeneG Balingen (4)
Raiffeisenbank BalingeneG Balingen-Frommern (4)
Raiffeisenbank HohengehreneG Baltmannsweiler-Hohen ­
gehren(4)
Raiffeisenbank BalzhauseneG Balzhausen beiKrum­
bach,Schwaben
Raiffeisenbank BambergeG Bamberg (4)
VolksbankBambergeG Bamberg (4)
Spar-undDarlehnskasse BargstedteG Bargstedt,Kr.Stade
Raiffeisenbank eG Bargteheide (4)
VolksbankBarnstorfeG Barnstorf,Kr.Diepholz(4)
VolksbankBarntrupeG Barntrup (4)
VolksbankBarsinghausen eG Barsinghausen
VolksbankMunzeleG Barsinghausen-Groß
Munzel
Raiffeisenbank Elisabethfehn eG Barßel-Elisabethfehn (4)
Raiffeisenbank BartholomäeG Bartholomä
VolksbankBassumeG Bassum (4)
VolksbankNeubruchhausen eG Bassum-Neubruchhausen (4)
Raiffeisenbank BastheimundUmgebungeG Bastheim
Raiffeisenbank Hainbachtal eG Battenberg-Laisa,Eder(4)
Raiffeisenbank BaunacheG Baunach (4)
Raiffeisenbank BaunataleG Baunatal-Altenbauna (4)
Raiffeisenbank 'Alftal'eG Bausendorf (4)
Raiffeisenbank Oberweis-Baustert eG Baustert
VolksbankBawinkeleG Bawinkel
BayreutherVolksbankeG Bayreuth
Raiffeisenbank BayreutheG Bayreuth (4)
BankvereinBebraeG Bebra
Raiffeisenbank Bebra-Sontra eG Bebra-Iba
Raiffeisenbank BechhofeneG Bechhofena.d.Heide
VolksbankeG Bechtheim,Rheinhess.(4)(4)
:4)
:4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)101

102 JornalOficialdasComunidades EuropeiasNavn/Name/'Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
,Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
VolksbankeGBeckingen Beckingen (4)
VolksbankBeckumeG Beckum,Westf.(4)
VolksbankBederkesaeG Bederkesa (4)
VolksbankBeeleneG Beelen (4)
VolksbankOberzenteG Beerfelden,Odenw.(4)
Raiffeisenbank BeilngrieseG Beilngries (4)
VolksbankBeilsteineG Beilstein,Württ.(4)
Raiffeisenbank Alterkülz-Bell eG Bell,Hunsrück (4)
Raiffeisenbank Bellenberg-Tiefenbach eG Bellenberg,Schwaben (4)
Raiffeisenbank BeltheimeG Beltheim (4)
BempflingerBankeG Bempflingen (4)
VolksbankeG Bensheim-Auerbach (4)
Raiffeisenbank BerchingeG Berching (4)
Raiffeisenbank Plankstetten eG Berching (4)
Raiffeisenbank Berchtesgaden eG Berchtesgaden (4)
Raiffeisenbank BergeG BergbeiNeumarkt,
Oberpf.(4)
Raiffeisenbank BergimGaueG BergimGau(4)
Raiffeisenbank AufkircheneG Berg-Aufkirchen ,Starn­
bergerSee(4)
Raiffeisenbank BergeG Berg-Ettishofen ,Kr.
Ravensburg(4)
'
Raiffeisenbank BergeG Berg,Oberfr.(4)
Raiffeisenbank BergatreuteeG Bergatreute (4)
VolksbankBergeeG BergebeiQuakenbrück (4)
Raiffeisenbank GrafeldeG Berge-Grafeld beiQua­
kenbrück(4)
Raiffeisenbank Bergen(Obb.)eG Bergen,Chiemgau (4)
VolksbankBergeneG Bergen,Kr.Celle(4)
Raiffeisenbank Bergen-Ettenstatt-Nennslingen eG Bergen,Mittelfr.(4)
Raiffeisenbank Bergheim/ErfteG Bergheim,Erft(4)
Raiffeisenbank OberaußemeG Bergheim,Erft(4)
VolksbankNiederaussem eG Bergheim,Erft(4)06/Fasc.04

D06/Fase.04 JornalOficialdasComunidades EuropeiasNavn/Name/'Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormI
Bemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Raiffeisenbank BerghüleneG Berghülen (4)
BensbergerVolksbankeG BergischGladbach (4)
PaffratherRaiffeisenbank eG BergischGladbach (4)
Raiffeisenbank SchwebheimundUmgebungeG Bergrheinfeld (4)
Raiffeisenbank Bergtheim-Oberpleichfeld eG Bergtheim (4)
Raiffeisenbank FährbrückeG Bergtheim-Opferbaum (4)
Raiffeisenbank Meißnervorland eG Berkatal-Frankershausen (4)
Raiffeisenbank BerkheimeG Berkheim,Kr.Biberach
a.d.Riß(4)
BerlinerVolksbank(West)eG Berlin (4)
BankfürSozialwirtschaft GmbH Berlin Gesellschaft mitbeschränkter
Haftung(GmbH)
Grundkreditbank eG-Volksbank Berlin (4)
Raiffeisen-Köpenicker-Bank eG Berlin (4)
Spar-undDarlehnsverein derBerlinerPostangehörigen Berlin Wirtschaftlicher Verein
Raiffeisenbank AuerbergeG Bernbeuren (4)
Spar-undDarlehnskasse BerneeG Berne,Kr.Wesermarsch (4)
Raiffeisenbank Berngau-PilsacheG Berngau (4)
VolksbankeGBernkastel-Kues Bernkastel-Kues (4)
Raiffeisenbank BernstadteG Bernstadt,Württ.(4)
VolksbankSchupbacheG Beselich-Schupbach (4)
VolksbankBesigheimeG Besigheim (4)
VolksbankBestwigeG Bestwig (4)
Genossenschaftsbank Betzweiler-Wälde eG Betzweiler-Wälde (4)
Raiffeisenbank BeureneG BeurenbeiNürtingen (4)
Spar-undDarlehnskasse eG Bevern,Kr.Holzminden (4)
VolksbankBeverstedteG Beverstedt (4)
VolksbankBeverungeneG Beverungen (4)
VolksbankBexbacheG Bexbach (4)
VolksbankBiberacheG Biberacha.d.Riß(4)
Raiffeisenbank BiberbacheG Biberbach,Schwaben (4)
Raiffeisenbank BibertaleG Bibertal-Kissendorf ,
Schwaben(4)103

CE>104
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/ Bemærkninger/Anmerkungen/
Νομικήμορφή/ Παρατηρήσεις/Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamΕδρα/
Location/Siège/Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/ Observations/Observations/
Formagiuridica/Rechtsvorm Osservazioni/Opmerkingen
BibliserBankeG
Raiffeisenbank BidingeneG
Raiffeisenbank NordspessarteG
Raiffeisenkasse BieberneG
VolksbankzuBiedenkopfeG
Raiffeisenbank WallaueG
VolksbankBielefeldeG
VolksbankSchildescheeG
Spar-undDarlehnskasse BielefeldeGBiblis
Bidingen,Schwaben
Biebergemünd-Bieber
Biebern
Biedenkopf
Biedenkopf-Wallau
Bielefeld
Bielefeld
Bielefeld
Bielefeld
Bienenbüttel
Biersdorf,Eifel
Bietigheim-Bissingen
Billerbeck,Westf.
Billigheim-Ingenheim
Bindlach
BingenamRhein
BingenbeiSigmaringenJornalOficialdasComunidades Europeias
Binswangen beiDillin­
gena.d.DonauVolksbankBrackwedeeG
VolksbankBienenbüttel eG
Raiffeisenbank Biersdorf-Seffern eG
VolksbankBietigheim-Vaihingen /EnzundUmgebungeG
VolksbankBaumbergeeG
Raiffeisenbank MittleresKlingbachtaleG
Raiffeisenbank Bindlach-Goldkronach eG
Raiffeisenbank BingeneG
Raiffeisenbank BingeneG
Raiffeisenbank BinswangeneG
Spar-undDarlehnskasse ReiseneG
Raiffeisenbank BirkenfeldeG
Raiffeisenbank BirnbacheG
Raiffeisenbank HirschbacheG
BirsteinerVolksbankeG
Raiffeisenbank VogelsbergeG
Raiffeisenbank Bischofsheim a.d.Rhön-Oberelsbach eG
Bischofsheimer VolksbankeG
Raiffeisen-Volksbank ZollerneG
VolksbankBispingeneG
Raiffeisenbank eGBirkenau-Reisen ,Odenw.
Birkenfeld,Württ.
Birnbach,Rottal
Birnbach,Rottal
Birstein
Birstein
Bischofsheim a.d.Rhön
Bischofsheim beiRus­
selsheim
BisingenbeiHechingen
Bispingen
Bissendorf,Kr.Osna­
brück06/Fasc.04

CD>06/Fase.04
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)JornalOficialdasComunidades EuropeiasNavn/Name/'Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Raiffeisenbank BissingeneG Bissingen,Schwaben
Raiffeisenbank Unterringingen undUmgebungeG Bissingen,Schwaben (4)
VolksbankBitburgeG Bitburg (4)
BitzerBankeG Bitz,Württ.(4)
Raiffeisenbank OberahreG Blankenheim ,Ahr
VolksbankBlankenheim eG Blankenheim ,Ahr
Raiffeisenbank Blankenrath eG Blankenrath
VolksbankBlaubeureneG Blaubeuren
Raiffeisenbank HochsträßeG Blaubeuren-Pappelau (4)
Raiffeisenbank Gammesfeld eG Blaufelden-Gammesfeld (4)
VolksbankBleckedeeG Bleckede (4)
Raiffeisenbank BleialfeG Bleialf
VolksbankBlieskasteleG Blieskastel
Raiffeisenbank WebenheimeG Blieskastel-Webenheim
VolksbankOstlippeeG Blomberg,Lippe
Raiffeisenbank Harlingerland eG Blomberg,Ostfriesl.(4)
Raiffeisen-Volksbank eG Bobenheim-Roxheim (4)
Raiffeisenbank BobingeneG Bobingen
VolksbankBocholteG Bocholt (4)
Gemeinnützige Kredit-Garantiegenossenschaft eG Bochum
GLSGemeinschaftsbank eG Bochum (4)
VolksbankBochumeG Bochum (4)
VolksbankBochum-Ost eG Bochum
VolksbankBockenemeG Bockenem (4)
Raiffeisenbank BockhorneG Bockhorn (4)
Raiffeisenbank GrabstedeeG Bockhorn-Grabstede ,
Jadebusen
VolksbankeG Bodenfelde (4)
Raiffeisenbank BodenheimeG Bodenheim,Rhein
Raiffeisenbank Bodenkirchen eG Bodenkirchen
Raiffeisenbank eG Bodensee-
Spar-undKreditbankBodmaneG Bodman-Ludwigshafen (4)(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)105

106
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)JornalOficialdasComunidades EuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Raiffeisenbank BodneggeG Bodnegg
VolksbankBöblingenAG Böblingen Aktiengesellschaft (AG)
Raiffeisenbank DagersheimeG Böblingen-Dagersheim
Raiffeisenbank Böhl-Iggelheim eG Böhl-Iggelheim
Raiffeisenbank Böhmenkirch-Steinenkirch eG Böhmenkirch (4)
Raiffeisenbank Treffelhausen-Schnittlingen eG Böhmenkirch -Treffelhau­
sen
Raiffeisenbank eG Böklund (4)
VolksbankBöneneG Bönen (4)
VolksbankBönnigheimeG Bönnigheim
Raiffeisenbank Bönningstedt-Hasloh eG Bönningstedt (4)
Spar-undDarlehnskasse BörgereG Börger (4)
Genossenschaftsbank BörßumeG Börßum
VolksbankBöseleG BöselbeiFriesoythe (4)
Raiffeisenbank BösingeneG Bösingen,Kr.Rottweil
Raiffeisenbank HeubergeG Böttingen,Kr.Tuttlingen(4)
VolksbánkBohmteeG Bohmte (4)
VolksbankHunteburgeG Bohmte-Hunteburg (4)
Raiffeisenbank Boll-Dürnau-Gammelshausen eG Boll,Kr.Göppingen (4)
Raiffeisenbank HardtbergeG Bonn
VolksbankBonneG Bonn (4)
BadGodesbergerKreditbankeG Bonn (4)
VolksbankBeueleG Bonn
Raiffeisenbank Boos-Niederrieden eG BoosbeiMemmingen (4)
BopfingerBank-Raiffeisen-eG Bopfingen (4)
VolksbankBoppardeG Boppard
Raiffeisenbank Vorderhunsrück eG Boppard-Buchholz (4)
VolksbankBorgentreicheG Borgentreich (4)
Raiffeisenbank eG BorgstedtbeiRendsburg (4)
Raiffeisenbank BorkeneG Borken,Hessen (4)
BorkenerVolksbankeG Borken,Westf.
VolksbankGemeneG Borken,Westf.(4)
(4)
(4)
(4)06/Fasc.04(4)
(4)

CD>
Hjemsted/Sitz/ Retligforai/Rechtsform/
Νομικήμορφή/06/Fasc.04
Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Borkum
Bornheim,Rheinhess.
Bornheim,Rheinl.
BorstelbeiSulingenBorkumerVolksbankeG
Raiffeisenbank Alzey-LandeG
Raiffeisenbank VorgebirgeeG
VolksbankBorsteleG
Raiffeisenbank eG,Hutzfeld
VolksbankeG
VolksbankKirchhelleneG
VolksbankBoxbergeG
VolksbankBrackenheim eG
VolksbankHausena.d.ZabereG
VolksbankMeimsheimeG
Raiffeisenbank Döggingen-Mundelfingen eG
Raiffeisenbank BrakeeGJornalOficialdasComunidades EuropeiasSpar-undDarlehnskasse BrakeleGBosau
Bottrop
Bottrop
Boxberg-Schweigern
Brackenheim
Brackenheim -Hausen
Brackenheim-Meimsheim
Bräunlingen-Döggingen
Brake,Unterweser
Brakel,Westf.
Bramsche,Hase
Braubach
Brauneberg
Braunlage
Braunsbach
Braunschweig
Braunschweig
Braunschweig -Wenden
Brechen
BredstedtVolksbankBramscheeG
VolksbankBraubacheG
Wirtschaftlicher VereinRaiffeisenkasse BraunebergeG
VolksbankBraunlageeG
Raiffeisenbank BraunsbachundUmgebungeG
Post-Spar-undDarlehnsverein inBraunschweig
VolksbankBraunschweig eG
VolksbankWendeneG
Raiffeisenbank GoldnerGrundeG
VolksbankBredstedteG
Genossenschaftsbank eG
VolksbankBreisacheG
Raiffeisenbank Chiemsee-Nord eG
Raiffeisenbank BreitenbachamHerzbergeG
Raiffeisenbank Breitenbrunn-Loppenhausen-Bedernau eG
Raiffeisenbank eGBreidenbach beiBieden­
kopf
Breisach
BreitbrunnamChiemsee
BreitenbachamHerzberg
Breitenbrunn ,Schwaben
Breitenfelde,Kr.Hzgt.
Lauenb.107

108 JornalOficialdasComunidades EuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Raiffeisenbank Breitengüßbach eG Breitengüßbach (4)
Raiffeisenbank Breitenthal-Nattenhausen eG Breitenthal beiKrum­
bach,Schwaben(4)
Raiffeisenbank eG Breklum (4)
BremischeVolksbankeG Bremen (4)
Post-Spar-undDarlehnsverein Bremen Bremen Wirtschaftlicher Verein
VolksbankBremen-Nord eG Bremen (4)
VolksbankBremerhaven eG Bremerhaven (4)
VolksbankBremervörde eG Bremervörde (4)
VolksbankElmeG Bremervörde -Elm(4)
VolksbankBretten-Raiffeisenbank -eG Bretten (4)
Raiffeisenbank BretzfeldeG Bretzfeld (4)-
Raiffeisenbank Schwabbach eG Bretzfeld-Schwabbach (4)
Raiffeisenbank Elsungen-Breuna eG Breuna (4)
Raiffeisenbank Oberlistingen eG Breuna-Oberlistingen (4)
Raiffeisenbank Briedel-Pünderich eG Briedel (4)
VolksbankBriloneG Brilon (4)
VolksbankThüleneG Brilon (4)
Raiffeisenbank eG Brokstedt (4)
VolksbankBrome-Ehra eG Brome,Niedersachsen (4)
Raiffeisenbank BruchköbeleG Bruchköbel (4)
Spar-undKreditbankBruchsaleG Bruchsal (4)
VolksbankBruchsaleG Bruchsal (4)
Raiffeisenbank Heidelsheim eG Bruchsal-Heidelsheim (4)
Raiffeisenbank BruchsaleG Bruchsal-Untergrombach (4)
Raiffeisenbank Alxing-Bruck eG Bruck,Oberbay.(4)·
Raiffeisenbank BruckeG Bruck,Oberpf.(4)
Raiffeisenkasse BrückeneG Brücken,Birkenfeld (4)
Spar-undKreditbankBrüggen-Born eG Brüggen,Niederrhein (4)
Spar-undKreditbankNettetaleG Brüggen,Niederrhein (4)
VolksbankBrühleG Brühl,Rheinl.(4)06/Fasc.04

<E>06/Fasc.04Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/ Bemærkninger/Anmerkungen/
Navn/Name/Ovομα/Name/Nom/Nome/Naam Νομικήμορφή/ Παρατηρήσεις/ Εδρα/
Location/Siège/
Sede/Zetel Formagiuridica/Rechtsvorm Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/ Observations/Observations/TornaiOficialdasComunidades EuropeiasRaiffeisenbank HohenriedeG
Raiffeisenbank Buch-UnterrotheG
Raiffeisenbank BuchbacheG
Raiffeisenbank BuchdorfeG
VolksbankFrankeneG
Raiffeisenbank BuchhofeneG
VolksbankBuchholzeG
Raiffeisenbank Buchloe-Kaufbeuren eG
Budenheimer VolksbankeG
Raiffeisenbank eG
Raiffeisenbank Büchenbach-Ottersdorf eG
VolksbankBückeburgeG
VolksbankEvesenWarbereG
VolksbankHoyaeG
Raiffeisenbank DüdelsheimeG
VolksbankBüdingeneG
VolksbankBühleG
Raiffeisenbank AltschweiereG
Spar-undKreditbankEisentaleG
Spar-undKreditbankBühlertaleG
Raiffeisenbank BühlertanneG
Raiffeisenbank BühlerzelleG
Raiffeisenbank eG
VolksbankBünde-KirchlengerneG
VolksbankEnnigloheG
Spar-undDarlehnskasse BürenundSteinhauseneG
VolksbankWewelsburg-Ahden eG
Raiffeisenbank Bürgstadt-Collenberg eG
Raiffeisenbank RiedeG
Raiffeisenbank BütthardeGBrunnen-Hohenried bei
Schrobenh .
BuchbeiIllertissen
Buchbach,Oberbay.
Buchdorf
Buchen
Buchhofen
Buchholzi.d.Nordheide
Buchloe
BudenheimbeiMainz
Buchen
Büchenbach
Bückeburg
Buckeburg-Warber
Bücken
Büdingen-Düdelsheim ,
Hessen
Büdingen,Hessen
Bühl
Bühl-Altschweier
Bühl-Eisental
Bühlertal
Bühlertann
Bühlerzell
Bühnsdorf
Bunde
Bunde
Büren,Westf.
Buren,Westf.
Bürgstadt
Bürstadt
Bütthard(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)109

<Õ>110 JornalOficialdasComunidadesEuropeiasNavn/Name/'Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
VolksbankHolzhauseneG Burbach,Siegerl.(4).
Fehmarnsche VolksbankRaíffeisenbank eG BurgaufFehmarn (4)
Raiffeisenbank eG Burg,Dithmarschen (4)
Raiffeisenbank Burg/MoseleG Burg,Mosel (4)
Raiffeisenbank BurgaueG Burgau,Schwaben (4)
VolksbankBurgaueG Burgau,Schwaben (4)
VolksbankBurgdorfeG Burgdorf,Kr.Hannover(4)
Raiffeisenbank BurgebracheG Burgebrach (4)
Raiffeisenbank BurghauneG Burghaun (4)
Raiffeisenbank Langenschwarz eG Burghaun-Langen­
schwarz(4)
Raiffeisenbank Steinbach-Großentaft eG Burghaun-Steinbach (4)
VolksbankBurghauseneG Burghausen ,Salzach(4).
Raiffeisenbank BurgheimeG Burgheim (4)
VolksbankBurglengenfeld eG Burglengenfeld (4)
Raiffeisenbank RottaleG Burgrieden (4)
Raiffeisenbank Burgsinn-Gräfendorf eG Burgsinn (4)
Raiffeisenbank Oberferrieden-Burgthann eG Burgthann (4)
Raiffeisenbank BottendorfeG Burgwald-Bottendorf ,
Eder(4)
BurladingerBankeG Burladingen (4)
Raiffeisenbank HilgeneG Burscheid,Rheinl.(4)
VolksbankBeuerneG Buseck-Beuern (4)
Raiffeisenbank BurhaveeG Butjadingen-Burhave (4)
Raiffeisenbank Ruhwarden-Waddens eG Butjadingen-Ruhwarden (4)
Raiffeisenbank Butjadingen-Süd eG Butjadingen-Stollhamm (4)
Raiffeisenbank ButtenheimeG Buttenheim (4)
Raiffeisenbank UnteresZusamtaleG Buttenwiesen-Unterthür­
heim(4)
VolksbankButzbacheG Butzbach (4)
WeiselerVolksbankeG Butzbach-Nieder-Weisei(4)
VolksbankPohl-Göns/Kirch-Göns eG Butzbach-Pohl-Göns (4)
Raiffeisenbank Buxheim-Eitensheim eG Buxheim,Oberbay.(4)06/Fasc.04

CID06/Fase.04Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Calden,Hessen
Calw
Calw-Altburg
Cappeln,Oldenburg
Castrop-RauxelRaiffeisenbank eG
CalwerVolksbankeG
Raiffeisenbank AltburgeG
VolksbankCappelneG
Spar-undDarlehnskasse Henrichenburg eG
VolksbankCelleeG
Raiffeisenbank ChameG
Raiffeisenbank Chieming-Grabenstätt eG
Raiffeisenbank eG
VolksbankClausthal-Zellerfeld eG
VolksbankClenzeeG
Raiffeisen-Volksbank CloppenburgeGCelle
Cham,Oberpf.JornalOficialdasComunidades EuropeiasCoburgerBankeG(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
Aktiengesellschaft (AG)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)Raiffeisenbank CoburgeG
VereinigteVolksbankAG
Raiffeisenbank eG
VolksbankCoesfeldeG
VolksbankLetteeG
VolksbankCoppenbrügge eG
Crailsheimer VolksbankeGChieming
Christiansholm
Clausthal-Zellerfeld
Clenze
Cloppenburg
Coburg
Coburg
Cochem
Cölbe
Coesfeld
Coesfeld
Coppenbrügge
Crailsheim
Creglingen
Creglingen-Finsterlohr
Cremlingen
Creußen
Cuxhaven
Cuxhaven-Altenwalde
Daaden
Dachau
Dachau
Dachsbach
DahlenburgCreglingerBankeG
Raiffeisenbank FinsterlohreG
Spar-undDarlehnskasse eG
Raiffeisenbank Creußen-Prebitz-Seidwitz eG
VolksbankCuxhaveneG
Spar-undDarlehnskasse AltenwaldeeG
VolksbankDaadeneG
Raiffeisenbank DachaueG
VolksbankDachaueG
Raiffeisenbank Uehlfeld-Dachsbach eG111
Spar-undDarlehnskasse DahlenburgeG

D>112 TornaiOficialdasComunidades EuropeiasNavn/Name/'Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Raiffeisen-undVolksbankDahneG Dahn (4)
VolksbankOsterfeineeG Damme-Osterfeine ,
Dümmer(4)
VolksbankDammeeG Damme,Dümmer (4)
VolksbankDannenbergeG Dannenberg ,Elbe(4)
Darmstädter VolksbankeG Darmstadt (4)
VereinsbankeGDarmstadt-Arheilgen Darmstadt-Arheilgen (4)
Raiffeisenbank DasingeG Dasing (4)
Spar-undDarlehnskasse LüthorsteG Dassel-Lüthorst,Solling(4)
Spar-undDarlehnskasse SollingeG Dassel-Sievershausen ,
Solling(4)
VolksbankeG Dassel,Solling (4)
VolksbankDattelneG Datteln (4)
Spar-undKreditbankDauchingeneG Dauchingen (4)
VolksbankDauneG Daun (4)
Raiffeisenbank BuchenaueG Dautphetal-Buchenau (4)
Raiffeisenbank DeggendorfeG Deggendorf .(4)
VolksbankDeggendorfeG Deggendorf (4)
Volksbank-Raiffeisenbank DeggingeneG Deggingen (4)
Raiffeisenbank Reichenbach imTäleeG Deggingen-Reichenbach (4)
Raiffeisenbank Deidesheim-Mittelhaardt eG Deidesheim (4)
Raiffeisenbank Holnstein-Waltersberg eG Deining-Waltersberg ,
Oberpf.(4)
Raiffeisenbank Deiningen-Wemding eG Deiningen (4)
Raiffeisenbank OberhachingeG Deisenhofen beiMün­
chen(4)
Raiffeisenbank LauffenobRottweileG Deißlingen-Lauffen (4)
VolksbankDeißlingeneG Deißlingen,Neckar(4)
DeizisauerBankeG Deizisau (4)
Spar-undDarlehnskasse DelbrückeG Delbrück,Westf.(4)
VolksbankBokeeG Delbrück,Westf.(4)
VolksbankWestenholzeG Delbrück,Westf.(4)
VolksbankWesterloh-Westerwiehe eG Delbrück,Westf.(4)06/Fase.04

D06/Fasc.04Hjemsted/Sitz/
Νομικήμορφή/ Παρατηρήσεις/Retligform/Rechtsform/ Bemærkninger/Anmerkungen/
Navn/Name/Ovομα/Name/Nom/Nome/NaamΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/ Observations/Observations/
Formagiuridica/Rechtsvorm Osservazioni/Opmerkingen
Raiffeisenbank eGDelligsen-Grünenplan-Kaierde
VolksbankDelmenhorst eG
Raiffeisenbank Denkendorf eG
Denkendorfer BankeG
Raiffeisenbank Denkingen-Fritthngen eG
Raiffeisenbank Denklingen-Epfach eG
Raiffeisenbank DenzlingeneG
Spar-undDarlehnskasse eG
Spar-undDarlehnskasse DeterneGDelligsen
Delmenhorst
Denkendorf ,Oberbay.
Denkendorf ,Württ.
Denkingen,Württ.
Denklingen ,Oberbay.
Denzlingen
Dersum
Detern
Detmold
Dettelbach
Dettenhausen ,Württ.
Dettenheim -Liedolsheim
Dettingena.d.Erms
Dettingena.d.Iiier
Detzem
Diedorf
Diemelsee-Adorf
Diepenau
Diepholz
DießenamAmmersee
Dietenheim,Iller
DietenhofenJornalOficialdasComunidades Europeias(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)VolksbankDetmoldeG
Raiffeisen-Volksbank DettelbachundUmgebungeG
VolksbankDettenhausen eG
Raiffeisenbank Hardt-BruhraineG
DettingerBankeGVolks-undRaiffeisenbank
Raiffeisenbank Dettingena.d.IllereG
Raiffeisenbank DetzemeG
Raiffeisenbank DiedorfeG
Raiffeisenbank DiemelseeeG
VolksbankLavelsloheG
VolksbankDiepholzeG
VolksbankDießeneG
Raiffeisenbank DietenheimeG
Raiffeisenbank Dietenhofen eG
Raiffeisenbank Baumgarten-Nöham eG
Raiffeisenbank DietersheimundUmgebungeG
Raiffeisenbank Dietfurt/AltmühleG
Raiffeisenbank Dietmannsried undUmgebungeG
Raiffeisenbank Dietramszell eG
Spar-undKreditbankeG
VolksbankundRaiffeisenbank DilleG
VolksbankDiez-NastätteneGDietersburg-Baumgarten ,
Niederbay.
Dietersheim ,Mittelfr.
Dietfurta.d.Altmuhl
Dietmannsried
Dietramszell
Dietzenbach
Dietzhölztal -Ewersbach
Diez113

114
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Ovομα/Name/Nom/Nome/NaamEδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
VolksbankDillenburgeG
VolksbankDillingen-Saar eG
Raiffeisenbank Fristingen-Kicklingen eG
VolksbankDingolnngeG
Raiffeisenbank Loiching-Wendelskirchen eG
Raiffeisenbank Dinkelsbühl eG
YolksbankDinkelsbühl eG
Raiffeisenbank Dinkelscherben eGDillenburg
Dillingen-Diefflen ,Saar
Dillingen-Fristingen a.d.
Donau
Dingolfing
Dingolfing-Kronwieden
Dinkelsbühl
Dinkelsbühl
Dinkelscherben
Dinklage
Dinslaken
Dirlewang
DischingenSpar-undDarlehnskasse eG
Dischmgen-EglingenJornalOficialdasComunidadesEuropeias(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)Dittelsheim-Heßloch
Dittenheim
Ditzingen
Ditzingen-Heimerdingen
Dörpen
Dörzbach
Dötlingen
DollnsteinVolksbankDinslakeneG
Raiffeisenbank Dirlewang-Stetten eG
Raiffeisenbank UnteresHärtsfeldeG
Raiffeisenbank Demmingen-Eglingen eG
VolksbankHeßloch-DittelsheimeG
Raiffeisenbank DittenheimeG
DitzingerBankRaiffeisen-Volksbank eG
Genossenschaftsbank Heimerdingen-Eberdingen eG
Raiffeisenbank DörpeneG
Raiffeisenbank DörzbacheG
Raiffeisenbank DötlingeneG
Raiffeisenbank Mörnsheim-Dollnstein-Wellheim eG
Raiffeisenbank eGSabershausen-Zilshausen
Spar-undKreditbankDonaueschingen-Villingen eG
Raiffeisenbank DonaustaufeG
Donauwörther Raiffeisenbank eG
VolksbankDonauwörth eG
Raiffeisenbank Donnersdorf eG
VolksbankMittleresFils-undLautertal-Raiffeisen-eG
Raiffeisen-Volksbank DorfeneG
Raiffeisenbank Schwindkirchen eGDommershausen-Sabers ­
hausen
Donaueschingen
Donaustauf
Donauwörth
Donauwörth
Donnersdorf
Donzdorf
Dorfen,Stadt
Dorfen,Stadt06/Fase.04

06/Fase.04Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/'Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Dorfprozelten
Dormagen
DormagenRaiffeisenbank Dorfprozelten eG
Raiffeisenbank NievenheimeG
VolksbankDormageneG
Raiffeisenbank Dotternhausen eG
VolksbankLangendernbach eG
Raiffeisenbank DornhaneGDormettingen
Dornburg-Langendern ­
bach,Westerw.
Raiffeisenbank Tomerdingen-Temmenhausen eG
Raiffeisenbank DornstadteG
VolksbankDornstetteneG
Raiffeisenbank DornumeG
VolksbankeG
VolksbankLembeckeG
VolksbankRhadeeG
VolksbankWulfeneG
BankfürBeamteundAngestellteeG
Dortmunder VolksbankeGJornalOficialdasComunidades EuropeiasDornhan
Dornstadt-Tomerdingen
Dornstadt,Württ.
Dornstetten,Württ.
Dornum,Ostfriesl.
Dorsten
Dorsten
Dorsten
Dorsten
Dortmund
Dortmund
Dortmund
Dortmund
Dortmund
Dortmund
Dortmund
DorumbeiBremerhavenWirtschaftlicher Verein Post-Spar-undDarlehnsverein Dortmund
DossenheimVolksbankDortmund-Asseln eG
VolksbankeGzuDortmund-Mengede
VolksbankHördeeG
VolksbankLütgendortmund eG
VolksbankDorumeG
VolksbankDossenheim eG
VolksbankWinsenerMarscheG
VolksbankDransfeldeG
VolksbankDreieicheG
Genossenschaftsbank GötzenhaineG
Raiffeisenbank eG
VolksbankDrensteinfurt eG
VolksbankRinkerodeeGDrage,Elbe
Dransfeld
Dreieich
Dreieich-Götzenhain
Dreisen
Drensteinfurt
Drensteinfurt
Drochtersen KehdingerSpar-undKredit-BankeG115

CE>116
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/ Bemærkninger/Anmerkungen/
Noμικήμορφή/ Παρατηρήσεις/Navn/Name/'Ovομα/Name/Nom/Nome/NaamΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/ Observations/Observations/
Formagiuridica/Rechtsvorm Osservazioni/Opmerkingen
Raiffeisenbank östl.SüdeifeleG
VolksbankDuderstadteG
VolksbankDudweilereG
Spar-undDarlehnskasse DülmeneGJornalOficialdasComunidades Europeias(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
Wirtschaftlicher Verein
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)Dudeldorf
Duderstadt
Dudweiler,Saar
Dülmen
Dülmen
Düren
Düren
Düsseldorf
Düsseldorf
Düsseldorf
Düsseldorf
Düsseldorf
Düsseldorf
Duisburg
Duisburg
Duisburg
Duisburg
Dunningen-Seedorf
Dunningen,Württ.
Durlangen
Durmersheim
Dußlingen
Ebensfeld
Ebensfeld-Draisdorf
Eberbach
Eberhardzell
Eberhardzell-Oberessen ­
dorf
Ebermannstadt
Ebern
Ebersbacha.d.Fils
Ebersdorf,Oberfr.VolksbankBulderneG
Raiffeisenbank DüreneG
VolksbankDüreneG
Bäcker-Darlehnskasse 'Rheinland'eG
DüsseldorferVolksbankeG(Wirtschaftsbank )
Post-Spar-undDarlehnsverein Düsseldorf
Raiffeisenbank DüsseldorfeG
DeutscheApotheker-undÄrztebankeG
Spar-undKreditbankeG
BankfürKircheundDiakonieeG
Vereinsbank eG
VolksbankMeidericheG
DuisburgerVolksbankvon1864eG
Raiffeisenbank SeedorfeG
VolksbankDunningeneG
Raiffeisenbank DurlangeneG
Raiffeisenbank SüdhardteG
VolksbankDußlingeneG
VolksbankEbensfeldeG
Raiffeisenbank Altenbanz-Draisdorf eG
VolksbankEberbacheG
Raiffeisenbank Eberhardzell eG
Raiffeisenbank Oberessendorf eG
Raiffeisenbank Ebermannstadt-Gößmannsberg eG
Raiffeisenbank EberneG
VolksbankEbersbacheG
Raiffeisenbank EbersdorfbeiCoburgeG06/Fasc.04

06/Fasc.04Hjemsted/Sitz/
Νομικήμορφή/ Παρατηρήσεις/Retligform/Rechtsform/ Bemærkninger/Anmerkungen/
Navn/Name/Ovομα/Name/Nom/Nome/NaamEδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/ Observations/Observations/
Formagiuridica/Rechtsvorm Osservazioni/Opmerkingen
Eberstadt,Württ.
Ebhausen
Ebnath
Ebsdorfergrund-Dreihau ­
sen
Ebstorf
Eching-Viecht,Nieder­
bay.JornalOficialdasComunidades EuropeiasRaiffeisenbank Eberbachtal eG
EbhauserBankeG-Raiffeisenbank -
Raiffeisenkasse EbnatheG
Raiffeisenbank eG
VolksbankEbstorfeG
Raiffeisenbank Buch-Eching-VatersdorfeG
Raiffeisenbank EchingeG
EchzellerBankeG
Raiffeisenbank EschenaueG
Eckernförder VolksbankeG
Raiffeisenbank EdelsfeldeG
VolksbankEdemisseneG
VolksbankEdenkobeneG
Oberhaardter Raiffeisenbank eG
VolksbankEdewechteG
Raiffeisen-Volksbank Friedrichsfehn eG
Raiffeisenbank Ediger-EllereG
VolksbankEdingen-Neckarhausen eG
Raiffeisenbank Markgräflerland eG
Spar-undKreditbankeG
Raiffeisenbank Egga.d.GünzeG
RottalerVolksbankeG
Spar-undKreditbankHardteG
Raiffeisenbank EgglkofeneG
Raiffeisenbank EggolsheimeG
Raiffeisenbank eG
Raiffeisenbank NordkreisLandsbergeG
Raiffeisenbank EndlhauseneGEching,Kr.Freising
Echzell
Eckental
Eckernfõrde
Edelsfeld
Edemissen
Edenkoben
Edesheim,Pfalz
Edewecht
Edewecht-Friedrichsfehn
Ediger-Eller
Edingen-Neckarhausen
Efringen-Kirchen
Egelsbach
Egga.d.Günz
Eggenfelden<4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)Eggenstein-Leopoldsha­
fen
Egglkofen
Eggolsheim
Eggstedt,Holst.
Eglinga.d.Paar
EglingbeiWolfratshau­
sen117

CD}118
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομική|μορφή/Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegaiform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
EglingbeiWolfratshau­
sen-Thanning
Egloffstein
Egloffstein
Ehekirchen
Ehekirchen-Weidorf
EhingenbeiWertingen
Ehingen,Donau
Ehingen,Donau
Ehningen,Kr.Böblingen
Ehrenberg,Rhön
Ehringshausen ,DillJornalOficialdasComunidades EuropeiasRaiffeisenbank ThanningundUmgebungeG
Raiffeisenbank EgloffsteineG
Raiffeisenkasse BieberbacheG
Raiffeisenbank EhekircheneG
Raiffeisenbank WeidorfeG
Raiffeisenbank Ehingen-Allmannshofen eG
EhingerVolksbankeG
Raiffeisenbank EhingeneG
EhningerBankeG
Raiffeisenbank eG
Raiffeisenbank eG
Raiffeisenbank EichenbühlundUmgebungeG
Raiffeisenbank EichendorfeG
Raiffeisenbank eG
Raiffeisenbank RothemanneG
VolksbankEichstätteG
Raiffeisen-VolksbankKaiserstuhl-March eG
VolksbankEime-Mehle eG
VolksbankEinbeckeG
Spar-undDarlehnskasse EdemisseneG
Raiffeisenbank WenzeneG
Raiffeisenbank EisingeneG
Raiffeisenbank eG
Raiffeisenbank BuchenaueG
EitorferRaiffeisenbank eG
Raiffeisenbank ThalfingeneG
Raiffeisenbank ElchingeneGEichenbühl
Eichendorf
Eichenzell
Eichenzell-Rothemann
Eichstãtt,Bayern
Eichstetten
Eime
Einbeck
Einbeck-Edemissen
Einbeck-Wenzen
Eisingen
Eiterfeld
Eiterfeld-Buchenau
Eitorf
Elchingen
Elchingen-Unterelchin ­
gen06/Fase.04Raiffeisenbank EllenbergeG
VolksbankEllhofeneG
Raiffeisenbank StopfenheimeGEllenberg,Württ.
Ellhofen,Württ.
Ellingen,Bayern

06/Fasc.04
(4)
(4)
:4)
(4)
(4)JornalOficialdasComunidades EuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/'Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Raiffeisenbank PfahlheimeG Ellwangen-Pfahlheim (4)
Raiffeisenbank RöhlingeneG Ellwangen-Röhlingen (4)
EllwangerVolksbankeG Ellwangen,Jagst
Raiffeisenbank EllwangeneG Ellwangen,Jagst(4)
Raiffeisenbank Stoffenried-Hausen eG Ellzee-Stoffenried-
VolksbankElmloheeG Elmlohe (4)
VolksbankeG Elmshorn (4)
VolksbankElsdorfeG Elsdorf,Rheinl.(4)
Raiffeisenbank MoorriemeG Elsfleth-Bardenfleth (4)
Raiffeisenbank EltmanneG Eltmann
VolksbankEltvilleeG EltvilleamRhein
Raiffeisenbank Rheingau-Taunus eGErbach-Rheingau EltvilleamRhein-Erbach (4)
Raiffeisenbank eG Elztal
VolksbankEmdeneG Emden (4)
Raiffeisenbank EmersackereG Emersacker
Raiffeisenbank eG Emkendorf (4)
VolksbankEmlichheim eG Emlichheim (4)
VolksbankEmmendingen eG Emmendingen
Raiffeisenbank EmmericheG Emmerich (4)
VolksbankEmmerthaleG Emmerthal (4)
Spar-undDarlehnskasse HajeneG Emmerthal-Hajen
VolksbankWelsedeeG Emmerthal-Welsede
Raiffeisenbank SüdlicherHeubergeG Emmingen-Liptingen (4)
EmpfingerBank-Raiffeisen-eG Empfingen
VolksbankEmsbüreneG Emsbüren (4)
VolksbankEmsdetteneG Emsdetten (4)
Raiffeisenbank EmstaleG Emstal-Sand ,Hessen
VolksbankEmstekeG Emstek
Raiffeisenkasse Emtmannsberg eG Emtmannsberg
Kaiserstühler VolksbankeG Endingen (4)
Raiffeisenbank eG Endingen-Königschaff -
hausen(4)(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)119

D120
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/ Bemærkninger/Anmerkungen/
Navn/Name/Ovομα/Name/Nom/Nome/NaamEδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelΝομικήμορφή/ Παρατηρήσεις/
Formagiuridica/Rechtsvorm Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/ Observations/Observations/JornalOficialdasComunidades Europeias(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)VolksbankEngen-Tengen-Aach eG Engen
VolksbankEnger-Spenge eG Enger,Westf.
Raiffeisenbank Engstingen-Kohlstetten eG Engstingen
Raiffeisenbank EnkircheG Enkirch
VolksbankEnnigereG Ennigerloh
VolksbankOelde-Ennigerloh-Neubeckum eG Ennigerloh
VolksbankOstenfelde-Westkirchen eG Ennigerloh
Raiffeisenbank Ensdorf/Opf.eG Ensdorf,Oberpf.
VolksbankEnseeG •Ense
Raiffeisenbank ObererNeckareG Epfendorf
EppelbornerVolksbankeG Eppelborn
Raiffeisenkasse WiesbacheG Eppelborn-Wiesbach
VolksbankeG Eppertshausen
VolksbankEppingeneG Eppingen
Raiffeisenbank Eppishausen-Haselbach eG Eppishausen-Haselbach
Raiffeisenbank Dellmensingen eG Erbach-Dellmensingen
ErbacherBankeG Erbach,Donau
Raiffeisenbank SteinwaldeG Erbendorf
Raiffeisenkasse Erbes-Büdesheim undUmgebungeG Erbes-Büdesheim
Raiffeisenbank ErdingeG Erding
VolksbankErdingeG Erding
Raiffeisenbank Erdmannhausen eG Erdmannhausen
Raiffeisenbank EresingeG Eresing
Raiffeisenbank Erfde-Meggerdorf eG Erfde
Raiffeisenbank ErftstadteG Erftstadt
Raiffeisenbank Erp-AhremeG Erftstadt
Raiffeisenbank FriesheimeG Erftstadt
Raiffeisenbank GymnicheG Erftstadt
Spar-undDarlehnskasse eGBlessem Erftstadt
Raiffeisenbank ErgoldingeG Ergolding-Piflas
Raiffeisenbank Kläham-Ergoldsbach eG Ergoldsbach-Kläham06/Fasc.04

CE>06/Fasc.04Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Ovομα/Name/Nom/Nome/NaamΈδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Erkelenz
Erkelenz
Erkelenz
Erkelenz
Erkelenz
Erkheim
Erlangen
Erlangen
ErlenbachamMain
Erlenbach,Kr.Heil­
bronn,Neckar
Erlenmoos
Erlensee
Erligheim
Ernst
Erolzheim,Kr.Biberach
a.d.Riß
Ertingen
Erwitte
EschachbeiSchwábisch
GmündJornalOficialdasComunidades EuropeiasRaiffeisenbank eG
Raiffeisenbank Lövenich-Linnich eG
Raiffeisenbank von1894eG
Spar-undDarlehnskasse KeyenbergeG
VolksbankErkelenz-Hückelhoven eG
Raiffeisenbank ErkheimeG
Raiffeisenbank ErlangeneG
VolksbankErlangeneG
Raiffeisenbank Erlenbacha.MaineG
Raiffeisenbank ErlenbacheG
Raiffeisenbank ErlenmooseG
Raiffeisenbank ErlenseeeG
ErligheimerBankeG
Raiffeisenbank Bruttig-Fankel ,ErnsteG
Raiffeisenbank ErolzheimeG
Raiffeisenbank ErtingeneG
VolksbankBadWesternkotten eG
EschacherBankeG
Raiffeisenbank UnteresEisavataleG
VolksbankEschedeeG
Raiffeisenbank Eschenbach/Opf.eG
Eschenburger VolksbankeG
VolksbankEschershausen eG
Raiffeisenbank EschlkameG
Raiffeisenbank EschwegeeG
VolksbankEschwegeeG
Raiffeisen-Bank EschweilereG
VolksbankEschweilereG
VolksbankEsens-Holtriem eG
Raiffeisenbank EslarneG(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)Eschau,Unterfr.
Eschede
Eschenbach ,Oberpf.
Eschenburg-Eibelshausen
Eschershausen
Eschlkam
Eschwege
Eschwege
Eschweiler ,Rheinl.
Eschweiler ,Rheinl.
Esens
Eslarn121

D122
(4)
(4)
(4)
(4)JornalOficialdasComunidades EuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
VolksbankReiste-Eslohe eG Eslohe,Sauerland (4)
Darlehnskasse imBistumEsseneG Essen
Sparda-Bank EsseneG Essen (4)
VolksbankEsseneG Essen (4)
Spar-undDarlehnskasse EsseneG Essen (4)
VolksbankEsseneG Essen,Oldenburg (4)
Raiffeisenbank EssenbacheG Essenbach (4)
Raiffeisenbank EssingeneG Essingen,Württ.(4)
EsslingerBankeG EsslingenamNeckar
VolksbankEsslingeneG EsslingenamNeckar(4)
BerkheimerBankeG EsslingenamNeckar­
Berkheim
MettingerBankeG EsslingenamNeckar­
Mettingen
Wäldenbronner BankeG EsslingenamNeckar-
Wäldenbronn
Raiffeisenbank Estenfeld-Kürnach eG Estenfeld (4)
VolksbankEsterwegeneG Esterwegen (4)
Volksbank-Raiffeisenbank Ettenheim-Herbolzheim-Kip ­
penheim-Kenzingen eGEttenheim (4)
VolksbankEttlingeneG Ettlingen
Raiffeisenbank GeldersheimundUmgebungeG Euerbach (4)
Raiffeisenbank Beuerberg-Eurasburg eG Eurasburg-Beuerberg bei
Wolfratsh .
Raiffeisenbank EuskircheneG Euskirchen (4)
VolksbankEuskircheneG Euskirchen
Spar-undDarlehnskasse eG Eutin
VolksbankEutineG Eutin (4)
VolksbankEverswinkel eG Everswinkel (4)
VolksbankExtertaleG Extertal (4)
VolksbankEystrupeG Eystrup (4)
Raiffeisenbank eG Fahrenkrug
Raiffeisenkasse FalkenbergeG Falkenberg,Oberpf.(4)
(4)
(4)
(4)
(4)06/Fase.04(4)
(4)

Hjemsted/Sitz/06/Fasc.04Retligform/Rechtsform/ Bemærkninger/Anmerkungen/
Νομικήμορφή/ Παρατηρήσεις/Navn/Name/'Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/ Observations/Observations/
Formagiuridica/Rechtsvorm Osservazioni/Opmerkingen
Falkenstein,Oberpf.
Faulbach,Unterfr.
Feldatal-Groß Felda
Felde,Holst.
Feldkirchen-Westerham
Feldkirchen,Kr.Mun­
chen
Fell
Fellbach,Württ.
Felsberg-Gensungen ,
Hessen
Fensterbach-Knölling
Feucht
Feuchtwangen
Feuchtwangen-BreitenauJornalOficialdasComunidades EuropeiasFichtenau-WildensteinRaiffeisenbank FalkensteineG
Raiffeisenbank Faulbach-Breitenbrunn eG
VolksbankeG
Raiffeisenbank eG
Raiffeisenbank Höhenrain-Kirchdorf a.H.eG
Raiffeisenbank Feldkirchenb.MüncheneG
Raiffeisenbank FelleG
FellbacherBankeG
Raiffeisenbank GensungeneG
Raiffeisenbank DürnsrichteG
Raiffeisenbank Altdorf-Feucht eG
Raiffeisenbank Feuchtwangen eG
Raiffeisenbank Breitenau-Mosbach eG
FichtenauerBank-Raiffeisen-eG
Raiffeisenbank Rot-KochereG
BernhauserBankeG
BonlanderBankeG
Plattenhardter BankeG
SielmingerBankeG
VolksbankFinnentropeG
VolksbankSchönholthausen eG
Raiffeisen-VolksbankFinningeneG
VolksbankFinteleG
Raiffeisenbank FischacheG
Raiffeisenbank 'Nahe'eG
Raiffeisenbank Fischbachau eG
Raiffeisenbank Flachslanden eG
Raiffeisenbank FladungeneG
Raiffeisenbank Flammersfeld eG
FleinerBankeGFichtenberg,Württ.
Filderstadt-Bernhausen
Filderstadt-Bonlanden
Filderstadt-Plattenhardt
Filderstadt-Sielmingen
Finnentrop
Finnentrop
Finningen
Fintei
Fischach,Schwaben
FischbachbeiIdar-Ober­
stein
Fischbachau
Flachslanden ,Mittelfr.
Fladungen
Flammersfeld
Flein123

CE)124 TornaiOficialdasComunidades EuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
FlensburgerVolksbankeG Flensburg (4)
Raiffeisenbank eG Flieden (4)
Raiffeisenbank eG Flintbek (4)
Spar-undDarlehnskasse FlörsheimeG FlörsheimamMain(4)
Raiffeisenbank eG Flöthe (4)
Raiffeisenbank eG Flonheim (4)
VolksbankFlorstadteG Florstadt (4)
Raiffeisenbank FloßeG Floß (4)
Raiffeisenbank Fluorn-WinzelneG Fluorn-Winzeln (4)
Raiffeisenbank Fockbek-Nübbel eG Fockbek (4)
Raiffeisenbank Burk-Buckenhofen eG Forchheim-Burk,Oberfr.(4)
Raiffeisenbank ForchheimeG Forchheim,Oberfr.(4)
VolksbankeGForchheim Forchheim,Oberfr.(4)
Raiffeisenbank OberesKesseltaleG Forheim-Aufhausen (4)
Raiffeisenbank Kraich-Hardt eG Forst (4)
Raiffeisenbank Pastetten-Forstern-Hohenlinden eG Forstern,Oberbay.(4)
Raiffeisenbank Frammersbach eG Frammersbach (4)
Raiffeisenbank Ellershausen -DainrodeeG Frankenau-Dainrode ,
Hessen(4)
Raiffeisenbank Frankenau-Löhlbach eG Frankenau,Hessen(4)
Raiffeisenbank Geismar-Haubern eG Frankenberg-Geismar ,
Eder(4)
Raiffeisenbank Viermünden-Altenlotheim eG Frankenberg-Viermün ­
den,Eder(4)
Raiffeisenbank eG Frankenberg ,Eder(4)
Raiffeisenbank Gründelhardt-Oberspeltach eG Frankenhardt-Gründel ­
Hardt(4)
Genossenschaftsbank HonhardteG Frankenhardt-Honhardt (4)
Raiffeisenbank Frankenwinheim undUmgebungeG Frankenwinheim (4)
FrankfurterVolksbankeG FrankfurtamMain(4)
Post-Spar-undDarlehnsverein inFrankfurt(Main) FrankfurtamMainWirtschaftlicher Verein
Sparda-BankFrankfurt(Main)eG FrankfurtamMain(4)
Wirtschaftliche Genossenschaft derPresseeG FrankfurtamMain(4)06/Fasc.04

D>06/Fase.04Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/'Ονομα/Name/Nom/Nome/Naam'ES(ja/
Location/Siège/
Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormJornalOficialdasComunidadesEuropeiasBergen-Enkheimer VolksbankeG
Nord-West-Ring BankeG
Vereinsbank Schwanheim eG
VolksbankGriesheimeG
VolksbankHöchsta.M.eG
VolksbankVortaunuseG
Raiffeisenbank ThalheimeG
Raiffeisenbank von1895eG
Raiffeisenbank FreckenfeldeG
VolksbankFreibergeG
Post-Spar-undDarlehnsverein
VolksbankFreiburgeG
Raiffeisenbank TunibergeG
VolksbankNordkehdingen eG
Raiffeisenbank eGFreiensteinau
Raiffeisenkasse GunzenaueG
Raiffeisenbank eG
Raiffeisenkasse Horbach-Neuses eG
Raiffeisenbank FreigerichteG
Raiffeisenbank FreihungeG
Raiffeisenbank FreilassingeG
Raiffeisenbank Kettenheimer GrundeG
Raiffeisenbank FreinsheimeG
Raiffeisenbank FreisingeG
VolksbankFreisingeG
VolksbankeG
Raiffeisenbank FrensdorfeG
VolksbankFrereneG
Raiffeisenbank FreudenbergeG
VolksbankFreudenbergeG
Raiffeisenbank Wittlensweiler eGFrankfurtamMain
FrankfurtamMain
FrankfurtamMain
FrankfurtamMain
FrankfurtamMain
FrankfurtamMain
Fraunberg
Frechen
Freckenfeld
FreibergamNeckar
FreiburgimBreisgau
FreiburgimBreisgau
Freiburg-Opfingen
Freiburg,Elbe
Freiensteinau
Freiensteinau-Gunzenau
FreienwillbeiFlensburg
Freigericht-Neuses
Freigericht-Somborn
Freihung
Freilassing
Freimersheim ,Rheinhess .
Freinsheim
Freising
Freising
Frelsdorf
Frensdorf
Freren
Frendenberg ,Oberpf.
Freudenberg ,Westf.
FreudenstadtWirtschaftlicher Verein125

GD126
(4)
(4)JornalOficialdasComunidades EuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
VolksbankFreudenstadt eG Freudenstadt (4)
Raiffeisenbank Forchheim-Sulzkirchen eG Freystadt-Sulzkirchen ,
Oberpf.(4)
Raiffeisenbank FreystadteG Freystadt,Oberpf.(4)
Raiffeisenbank FreyungeG Freyung (4)
Genossenschaftsbank Linsenhofen eG Frickenhausen-Linsenho ­
fen
VolksbankFrickenhausen eG Frickenhausen ,Württ.(4)'
Raiffeisenbank Donau-Heuberg eG Fridingena.d.Donau(4)
Raiffeisenbank SalzachtaleG Fridolfing (4)
Raiffeisenbank Stätzling-Derching eG Friedberg-Stätzling ,
Bayern(4)
-
Raiffeisenbank OttmaringeG Friedberg,Bayern
FriedbergerBank(Volksbank)eG Friedberg,Hessen(4)
WetterauerVolksbankeG Friedberg,Hessen(4)
Raiffeisenbank HorsteneG Friedeburg-Horsten ,Ost­friesl .(4)
Raiffeisenbank Wiesedermeer-Wiesede-Marcardsmoor eGFriedeburg-Wieseder­
meer,Ostfriesl.(4)
Raiffeisen-Volksbank Friedeburg-Marx eG Friedeburg,Ostfriesl.(4)
Raiffeisenbank ReepsholteG Friedeburg,Ostfriesl.
Raiffeisenbank Friedelsheim-Rödersheim eG Friedelsheim (4)
Raiffeisenbank GroßSchneeneG Friedland-Gr .Schneen(4)
VolksbankFriedrichshafen eG Friedrichshafen
VolksbankFriedrichsthal-Bildstock eG Friedrichsthal ,Saar
Raiffeisenbank FrielendorfeG Frielendorf (4)
Raiffeisenbank Friesenried-Blöcktach eG Friesenried (4)
Spar-undDarlehnskasse Friesoythe-Markhausen-Gehlen ­
berg-BarßeleGFriesoythe (4)
Raiffeisenbank FritzlareG Fritzlar (4)
VolksbankFritzlareG Fritzlar
Raiffeisenbank BlitzenreuteeG Fronreute-Blitzenreute (4)
Raiffeisenbank FronhofeneG Fronreute-Fronhofen
Raiffeisenbank FuchsstadtbeiHammelburgeG Fuchsstadt (4)(4)
(4)
(4)
(4)06/Fasc.04 (4)

06/Fase.04
(4)
(4)
(4)
(4)JornalOficialdasComunidades EuropeiasNavn/Name/'Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Raiffeisenbank FuchstaleG Fuchstal-Asch(4)
FürstenauerVolksbankeG FürstenaubeiBramsche,
Hase(4)
VolksbankFürstenfeldbruck eG Fürstenfeldbruck (4)
Raiffeisenbank FürstenzelleG Fürstenzell
Raiffeisenkasse EngertshameG Fürstenzell (4)
Raiffeisenbank FürtheG Fürth,Bayern
VolksbankFürthi.Bay.eG Fürth,Bayern (4)
VolksbankFürtheG Fürth,Odenw.(4)
Raiffeisenbank Füssen-Schwangau eG Füssen
Genossenschaftsbank FuldaeG Fulda (4)
VolksbankFuldaeG Fulda
Raiffeisenbank HaimbacheG Fulda-Haimbach (4)
Raiffeisenbank FuldataleG Fuldatal-Simmershausen (4)
Raiffeisenbank Furthi.WaldeG FurthimWald
Raiffeisenbank FurthbeiLandshuteG Furth,Kr.Landshut
Raiffeisenbank GablingeneG Gabiingen (4)
VolksbankGaildorfeG Gaildorf
Raiffeisenbank Gaimersheim eG Gaimersheim
Raiffeisenbank GaißacheG Gaißach (4)
Raiffeisenbank Gammelsdorf-Bruckberg eG Gammelsdorf
VolksbankMittlereLaucherteG Gammertingen (4)
Raiffeisen-Bank Ganderkesee eG Ganderkesee (4)
VolksbankBookholzberg-Lemwerder eG Ganderkesee-Bookholz ­
berg(4)
Raiffeisen-Bank FalkenburgeG Ganderkesee-Falkenburg (4)
Raiffeisen-Bank SchierbrokeG Ganderkesee-Schierbrok (4)
Raiffeisenbank eGGangelt Gangelt (4)
Spar-undDarlehnskasse BirgdeneG Gangelt
Raiffeisenbank GangkofeneG Gangkofen (4)
Raiffeisenbank Obertrennbach-Hölsbrunn-Kollbach eG Gangkofen (4)
VolksbankGarbseneG Garbsen-Berenbostel(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)127

CD>128 JornalOficialdasComunidades EuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Raiffeisenbank Engelsberg-Garching eG GarchinganderAlz(4)
GardingerVolksbankeG Garding (4)
Raiffeisenbank Garmisch-Partenkirchen eG Garmisch-Partenkirchen (4)
VolksbankGarmisch-Partenkirchen eG Garmisch-Partenkirchen (4)
Raiffeisenbank GarreleG Garrel (4)
Raiffeisenbank GarsamInneG GarsamInn(4)
Gau-Algesheimer VolksbankeG Gau-Algesheim (4)
Raiffeisenbank eG Gau-Bickelheim (4)
Spar-undKreditbankeG Gau-Odernheim (4)
Raiffeisenbank Gaukönigshofen eG Gaukönigshofen <4)
VolksbankGebhardshain eG Gebhardshain (4)
Raiffeisenbank GebsatteleG Gebsattel (4)
VolksbankGederneG Gedern (4)
Raiffeisenbank GefreeseG Gefrees (4)
Raiffeisenbank eG Geilenkirchen (4)
Spar-undDarlehnskasse eG Geilenkirchen (4)
Raiffeisenbank Geiselhöring-Pfaffenberg eG Geiselhöring (4)
Raiffeisenbank GeiselwindeG Geiselwind (4)
Raiffeisenbank Geisenhausen eG Geisenhausen (4)
RheingauerVolksbankeG Geisenheim ,Rheingau(4)
Raiffeisenkasse eG Geisig (4)
GeislingerBankeG GeislingenbeiBalingen(4)
VolksbankGeislingeneG Geislingen-Altenstadt (4)
VolksbankeG Geldern (4)-
VolksbankWalbeekeG Geldern (4)
VolksbankGelnhauseneG Gelnhausen (4)
VolksbankGelsenkirchen eG Gelsenkirchen (4)
VolksbankeGGelsenkirchen-Buer Gelsenkirchen-Buer (4)
Raiffeisenbank eG Gelting,Angeln (4)
Gemmrigheimer BankeG Gemmrigheim (4)
Raiffeisenbank GemündenundUmgebungeG GemündenamMain(4)06/Fasc.04

CE>06/Fasc.04Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Ovομα/Name/Nom/Nome/Naam'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Raiffeisenbank GemündeneG-
Spar-undKredit-BankeG
Raiffeisenbank Genderkingen eG
VolksbankGengenbacheG
Raiffeisenbank Georgensgmünd eGGemünden,Hunsrück
Gemünden,Wohra
Genderkingen
Gengenbach
Georgensgmünd
Georgsdorf
Georgsmarienhütte
GerabronnRaiffeisenkasse GeorgsdorfeG
VolksbankGeorgsmarienhütte eG
VolksbankGerabronneG
GerlingerBankeG Gerlingen,Württ.
Germaringen
Germaringen -Ketter­
schwangJornalOficialdasComunidades EuropeiasRaiffeisenbank Obergermaringen eG
Raiffeisenbank Ketterschwang-Untergermaringen eG
Raiffeisenbank GermeringeG
Raiffeisenbank GerolsbacheG
VolksbankGerolsteineG
Raiffeisenbank GerolzhofenundUmgebungeG
Raiffeisenbank Gersfeld-Schmalnau eG
Raiffeisenbank GersheimeG
Raiffeisenbank DettingenamAlbucheG
Raiffeisenbank GussenstadteG
Raiffeisenbank GersthofeneG
Raiffeisenbank GerzeneG(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)Germering
Gerolsbach
Gerolstein
Gerolzhofen
Gersfeld,Rhön
Gersheim
Gerstetten-Dettingen
Gerstetten-Gussenstadt
Gersthofen
Gerzen
Gescher
Geseke
Geseke
Geslau
Gessertshausen
Gestratz
Gettorf
Gevenich,Eifel
Giengena.d.Brenz
GießenSpar-undDarlehnskasse GeschereG
VolksbankGesekeeG
VolksbankStörmedeeG
Raiffeisenbank GeslaueG
Raiffeisenbank Gesseltshausen eG
Raiffeisenbank ArgentaieG
Raiffeisenbank DänischerWohldeG
Raiffeisenkasse GevenicheG
GiengenerVolksbankeG
VolksbankGießeneG129

GD130
(4)
(4)
(4)JornalOficialdasComunidades EuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
VolksbankKlein-Linden eG Gießen-Klein Linden(4)
VolksbankWieseckeG Gießen-Wieseck (4)
VolksbankeGGifhorn Gifhorn (4)
GamsenerVolksbankeG Gifhorn-Gamsen (4)
Raiffeisenbank GilchingeG Gilching (4)
Raiffeisenbank eG Gilserberg (4)
Genossenschaftsbank GinsheimeG Ginsheim-Gustavsburg
VolksbankGustavsburgeG Ginsheim-Gustavsburg
VolksbankGladbeckeG Gladbeck,Westf.(4)
VolksbankGladenbach eG Gladenbach (4)
VolksbankGlan-Münchweiler eG Glan-Münchweiler
VolksbankGlandorfeG Glandorf (4)
VolksbankGlatteneG Glatten (4)
Raiffeisenbank GartetaleG Gleichen-Rittmarsh .,Kr.
Göttingen
Raiffeisenbank GlötteG Glött
Raiffeisenbank GlonneG Glonn,Kr.Ebersberg,
Oberbay.
Raiffeisenbank eG Glücksburg,Ostsee(4)
Raiffeisenbank GmundamTegernseeeG GmundamTegernsee
VolksbankGnarrenburgeG Gnarrenburg (4)
Raiffeisenbank eG Gnutz
VolksbankeG Goch
Raiffeisenbank Gochsheim-Grafenrheinfeld eG Gochsheim
Raiffeisenbank KreisLandau-West eG Göcklingen (4)
Raiffeisenkasse eG Gödenroth (4)
VolksbankGöppingen-Raiffeisen/Schulze-Delitzsch-
eGGöppingen
Raiffeisenbank MaitiseG Göppingen-Maitis (4)
Raiffeisenkasse GörisriedeG Görisried
Hotzenwald-Bank eG Görwihl
Raiffeisenbank Gößweinstein eG Gößweinstein (4)
VolksbankeG Göttingen (4)(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)06/Fasc.04

CD>06/Fasc.04 Hjemsted /Sitz/ Retligform/Rechtsform / Bemærkninger /Anmerkungen /
Νομική μπρφή/ Παρατηρήαεις /Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamΈδρα/
Location /Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique / Observations /Observations /
Forma giuridica /Rechtsvorm Osservazioni /Opmerkingen
Volksbank Lutten eG Goldenstedt-Lutten ,Kr.
Vechta
Goldenstedt ,Kr.Vechta
Gollhofen
Gomadingen
Gomaringen
Gommersheim
Gondelsheim
Gorxheimertal
Goslar
Goslar-Oker
Grabenstetten
Gräfenberg ,Oberfr .Jornal Oficial dasComunidades EuropeiasGrävenwiesbach
Grafenau ,Niederbay .Volksbank Goldenstedt eG
Raiffeisenbank Ulsenheim-Gollhofen eG
Raiffeisenbank Gomadingen eG
Gomaringer BankeG
Raiffeisenbank GäueG
Raiffeisenbank Gondelsheim-Neibsheim eG
Volksbank eG
Volksbank Goslar eG
Volksbank OkereG
Genossenschaftsbank Grabenstetten eG
Raiffeisenbank Gräfenberg-Forchheim eG
Raiffeisenbank eG
Raiffeisenbank Grafenau eG
Raiffeisenbank Grafenwöhr eG
Raiffeisen-Volksbank Grafing -Ebersberg eG
Raiffeisenbank Untere Grafschaft eG
Raiffeisenbank Vettelhoven eG
Raiffeisenkasse Grainet eG
Volksbank eG
Raiffeisenbank Grassau/Chiemgau eG
Raiffeisenbank Grattersdorf-Innernzell eG
Volksbank eG
Raiffeisenbank Grebenstein eG
Raiffeisenbank Greding eG
Spar-undDarlehnskasse Grefrath eG
Volksbank OedteG
Raiffeisenbank Grettstadt-Sulzheim eG
Volksbank Greven eG
Raiffeisenbank Grevenbroich eG
Spar-undKreditbank Grevenbroich eGGrafenwöhr
Grafing beiMünchen
Grafschaft-Oeverich
Grafschaft-Vettelhoven
Grainet
Grasberg
Grassau ,Chiemgau
Grattersdorf
Grebenhain-Crainfeld
Grebenstein
Greding
Grefrath
Grefrath-Oedt
Grettstadt
Greven ,Westf .
Grevenbroich
Grevenbroich131

<x>132
Retligform/Rechtsform/
Noμικήμορφή/Bemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalforai/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormJornalOficialdasComunidades EuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/Zetel
VolksbankGriesheimeG Griesheim,Hessen
Raiffeisenbank Griesstätt-Schonstett eG Griesstätt
Raiffeisenbank Grönenbach eG Grönenbach
VolksbankeG Gronau,Westf.
Raiffeisenbank eG,KleinKummerfeld GroßKummerfeld
Groß-Gerauer VolksbankeG Groß-Gerau
Raiffeisenbank Groß-Rohrheim eG Groß-Rohrheim
VolksbankeGGroß-Umstadt Groß-Umstadt
VolksbankHeubacheG Groß-Umstadt-Heubach
VolksbankGroßZimmerneG Groß-Zimmern
Raiffeisenbank GroßaitingeneG Großaitingen
VolksbankGroßalmerode eG Großalmerode
Raiffeisenbank Großbardorf-Kleineibstadt-Seubrigshau ­
seneGGroßbardorf
Raiffeisen-Volksbank Holtrop-Großefehn eG Großefehn-Holtrop
Raiffeisenbank Großefehn-Königshoek eG Großefehn-Westgroße­
fehn
Raiffeisenbank Großenkneten eG Großenkneten
VolksbankAhlhorneG Großenkneten-Ahlhorn
VolksbankHuntloseneG Großenkneten -Huntlosen
Raiffeisenbank eG Großenlüder
Raiffeisenbank LindewitteG Großenwiehe
Raiffeisenbank GrabeG Großerlach-Grab
Raiffeisenbank Großhabersdorf eG Großhabersdorf
Raiffeisenbank Südstormarn eG Großhansdorf
Raiffeisenbank ArleeG Großheide-Arle
Raiffeisenbank Tattenhausen-Großkarolinenfeld eG Großkarolinenfeld-Tat ­
tenhausen
Raiffeisenbank Großkrotzenburg eG Großkrotzenburg
Raiffeisenbank amSchwanbergeG Großlangheim
Raiffeisenbank Großmehring-Kösching eG Großmehring
Raiffeisenbank BachgaueG Großostheim
Raiffeisenbank Großwallstadt eG Großwallstadt06/Fasc.04

CP}06/Fase.04
(4)
(4)
(4)JornalOficialdasComunidadesEuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/Zetel-Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Raiffeisenbank MittlereKinzigeG Gründau-Lieblos (4)
Raiffeisenbank GrünkrauteG Grünkraut (4)
VolksbankGrünstadteG Grünstadt
Raiffeisenbank Grüntegernbach eG Grüntegernbach (4)
Raiffeisenbank GruibingeneG Gruibingen (4)
Gschwender BankeG-Raiffeisen- GschwendbeiGaildorf
Raiffeisenbank Frickenhofen eG GschwendbeiGaildorf(4)
Frickenhofen
Volksbank+Raiffeisenbank GudensbergeG Gudensberg (4)
Raiffeisen-undVolksbankOberesZabergäueG Güglingen (4)
Raiffeisenbank GünzburgeG Günzburg (4)
VolksbankGünzburgeG Günzburg
Spar-undDarlehnskasse AvenweddeeG Gütersloh (4)
Spar-undDarlehnskasse eG Gütersloh (4)
Spar-undDarlehnskasse IsselhorsteG Gütersloh
VolksbankGütersloheG Gütersloh (4)
Raiffeisenbank DerschlageG Gummersbach (4)
VolksbankOberberg«G Gummersbach
Raiffeisen-Volksbank Gundelfingen eG Gundelfingen a.d.Donau(4)
Raiffeisenbank eG Gundelfingen ,Breisgau
VolksbankGundelsheim eG Gundelsheim ,Württ.(4)
Raiffeisenbank eG Gundersheim ,Rheinhess .(4)
Raiffeisenkasse Gundheim-Mörstadt eG Gundheim (4)
VolksbankGuntersblum eG Guntersblum (4)
Raiffeisenbank Haundorf-Laubenzedel eG Günzenhausen
Raiffeisenbank Günzenhausen eG Gunzenhausen-Unter ­(4)
wurmbach
Raiffeisenbank Wald-Streudorf eG Gunzenhausen-Wald
Raiffeisenbank GutenzelleG Gutenzell-Hürbel (4)
Raiffeisenbank GuxhageneG Guxhagen (4)
Raiffeisenbank HaageG Haag,Oberbay.(4)
Raiffeisenbank Sammarei-Haarbach eG Haarbach(4)
(4)
:4)
(4)
(4)133
(4)

cm>134
Hjemsted/Sitz/
Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamRetligform/Rechtsform/
Νομική)μορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenΕδρα/
Location/Siège/
Sede/Zetel
Hachenburg
Hachenburg
Hage,Ostfriesl.
Hagelstadt
Hagen
Hagen
Hagen
HagenamTeutoburger
WaldJornalOficialdasComunidadesEuropeiasRaiffeisenbank eG
Westerwälder VolksbankeG
Raiffeisenbank HageeG
Raiffeisenbank Alteglofsheim-Hagelstadt eG
Spar-undDarlehnskasse DahleG
VolksbankHageneG
VolksbankHohenlimburg eG
Raiffeisenbank eG
VolksbankHageneG
HagnauerVolksbankeG
Raiffeisenbank HahnbacheG
Raiffeisenbank Aartal-Esterau eG
Raiffeisenbank HaibacheG
VolksbankHaigereG
Raiffeisenbank EyachtaleG
Raiffeisenbank Haimhausen eG
VolksbankHaiterbacheG
Raiffeisenbank HaldenwangbeiKempteneG
Raiffeisenbank Halfing-Höslwang eG
Raiffeisenbank Hallbergmoos-Goldach eG
VolksbankHalle/Westf.eG
Raiffeisenbank HailerndorfeG
Raiffeisenbank SchneifeleG
Raiffeisenbank HallstadteG
Raiffeisenbank HalsbacheG
Halstenbeker BankeG
VolksbankHalterneG
Raiffeisenbank eG
Aktiengesellschaft (AG)HagenbeiBremerhaven
Hagnau
Hahnbach
Hahnstätten
Haibach,Unterfr.
Haiger
Haigerloch
Haimhausen ,Oberbay.
Haiterbach,Württ.
Haldenwang ,Allgäu
Haifing
Hallbergmoos
Halle,Westf.
Hallerndorf
Hallschlag
Hallstadt
Halsbach,Kr.Altötting
Halstenbek,Holst.
Haltern,Westf.
Hambrücken
Hamburg
Hamburg
Hamburg06/Fasc.04HamburgerBankvon1861VolksbankeG
Mittelstandskreditbank AG
Sparda-BankHamburgeG

CE?06/Fase.04
(4)
(4)
(4)
(4)TornaiOficialdasComunidades EuropeiasNavn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
VolksbankHamburgOst-WesteG Hamburg (4)
EdekabankAG Hamburg Aktiengesellschaft (AG)
Post-Spar-undDarlehnsverein Hamburg Hamburg Wirtschaftlicher Verein
KirchwärderSpar-undLeihkasseVolksbankeG Hamburg (4)
Raiffeisenbank Ochsenwerder eG Hamburg
Spar-undDarlehnskasse AltengammeeG Hamburg
VolksbankBergedorfeG Hamburg (4)
Niedereibische VolksbankeG Hamburg (4)
Raiffeisenbank eG HamdorfbeiRendsburg(4)
VolksbankHamelneG Hameln (4)
Spar-undDarlehnskasse eG Hamm,Rheinhess .
VolksbankHamm/SiegeG Hamm,Sieg
HammerBankSpadakaeG Hamm,Westf.(4)
Spar-undDarlehnskasse Bockum-Hövel eG Hamm,Westf.(4)
Spar-undDarlehnskasse Hamm-Herringen eG Hamm,Westf.(4)
VolksbankHammeG Hamm,Westf.(4)
Spar-undKreditbankeG Hammah,Niederelbe (4)
Raiffeisenbank HammelburgeG Hammelburg
Raiffeisenbank BrüneneG Hamminkeln
Raiffeisenbank Hamminkeln eG Hamminkeln (4)
VolksbankDingdeneG Hamminkeln (4)
VolksbankHanaueG Hanau (4)
Raiffeisenbank Großauheim eG Hanau-Großauheim
Raiffeisenbank HanaueGSteinheimundKlein-Auheim Hanau-Klein-Auheim(4)
VolksbankSteinheimeG Hanau-Steinheim (4)
Raiffeisenbank Handewitt-WedingeG Handewitt (4)
Raiffeisenbank eG Hanerau-Hademarschen (4)
VolksbankHankensbüttel eG Hankensbüttel (4)
VolksbankHann.MündeneG Hann.Münden
Raiffeisenbank Hedemünden eG Hann.Münden-Hede­
münden(4)
BankfürSchiffahrt,HandelundGewerbeeG Hannover (4)(4)
(4)
(4)
(4)135

136
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Noμικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormNavn/Name/Ovoμα/Name/Nom/Nome/Naam'Eδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
HML-BankHallbaum,Maier&Co.AG-Landkredit­
bank
Post-Spar-undDarlehnsverein Hannover
Spar-undDarlehnskasse GartenheimeG
Sparda-BankHannovereG
VolksbankHannovereG
LindenerVolksbankeG
VolksbankNordheideeG
Raiffeisenbank Ebermergen-Mündling eGHannover
Hannover
Hannover
Hannover
Hannover
Hannover-Linden
Hanstedt,Nordheide
Harburg-Ebermergen ,
Schwaben
Harburg,Schwaben
Hardegsen
HårdtbeiSchrambergRaiffeisenbank HarburgeG
VolksbankeG
HardterRaiffeisenbank eG
Raiffeisenbank GochseneGJornalOficialdasComunidadesEuropeiasHardthausen amKocher­
Gochsen
Raiffeisenbank Rütenbrock-Hebelermeer eG
Raiffeisenkasse WesuweeGAktiengesellschaft (AG)
Wirtschaftlicher Verein
4)
4)
?)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)VolksbankHarpstedteGHaren-Rütenbrock ,Ems
Haren-Wesuwe ,Ems
Harpstedt
Harrislee
Harsefeld
Harsewinkel
HarsewinkelSlesvigskKreditforening eG
VolksbankeG
VolksbankHarsewinkel eG
VolksbankMarienfeldeG
VolksbankeG
Raiffeisenbank eG
Raiffeisenbank Speyer-WesteG
Raiffeisenbank eG
VolksbankHaselünneeGHarsum
Hartenholm
Harthausen ,Pfalz
Haseldorf
Haselünne
Raiffeisenbank HasselrotheG Hasselroth-Neuenhaßlau
Haßfurt
Haßloch,Pfalz
Hatten-Kirchhatten ,
Oldb.
Hatzfeld,EderRaiffeisenbank HaßfurteG
Raiffeisenbank Haßloch-Meckenheim eG
Raiffeisenbank Kirchhatten-Sandkrug eG
Raiffeisenbank OberesEdertaleG06/Fasc.04

GD
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/ Bemærkninger/Anmerkungen/06/Fasc.04Navn/Name/'Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamΝομικήμορφή/ Παρατηρήσεις/ Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/ Observations/Observations/
Formagiuridica/Rechtsvorm Osservazioni/Opmerkingen
Raiffeisenbank HaunetaleG
Raiffeisenbank HaunsheimeG
VolksbankHausach-Haslach eG
Raiffeisenbank Herrnwahlthann eG
Raiffeisenbank HausenbeiForchheimeG
Raiffeisenbank Hauzenberg-Sonnen eG
Raiffeisenbank eG
VolksbankHavixbeckeG
Raiffeisenbank Hawangen-Ungerhausen eG
Raiffeisenbank HayingeneGHaunetal-Neukirchen
Haunsheim
Hausach
Hausen,Niederbay .
Hausen,Oberfr.
Hauzenberg
Havetoftloit
Havixbeck
Hawangen
Hayingen
Hechthausen
Heddesheim
Heede,EmsSpar-undDarlehnskasse HechthauseneGJornalOficialdasComunidades EuropeiasRaiffeisenbank Heddesheim eG
HeederVolksbankeG
VolksbankHeekeG
VolksbankHeeslingeneG
Raiffeisenbank eG
Raiffeisenbank eG
VolksbankDithmarschen eG
Handels-undGewerbebank undRaiffeisenbank Heidel­
bergeGHeek
Heeslingen
Hehlen
Heide,Holst.
Heide,Holst.
Heidelberg
Heidelberg
Heidelberg
Heidelberg-ZiegelhausenHeidelbergerVolksbankeG
VolksbankKurpfalzeG
VolksbankZiegelhauseneG
VolksbankHeideneG Heiden,Kr.Borken,
Westf.
Heidenheim a.d.Brenz
Heidenheim-Mergelstet ­
tenHeidenheimer VolksbankeG
MergelstetterRaiffeisenbank eG
Raiffeisenbank DörsbachtaleG
Raiffeisenbank HeidesheimeG
Raiffeisenbank Heigenbrücken eG
Raiffeisenbank BöllingertaleG
VolksbankKirchhausen eGHeidenrod-Laufenselden
HeidesheimamRhein
Heigenbrücken
Heilbronn-Biberach
Heilbronn-Kirchhausen137

CE)138
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Ovομα/Name/Nom/Nome/Naam'Eδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Heilbronn-Neckargartach
Heilbronn,Neckar
Heiligenstadt ,Oberfr.
Heilsbronn
Heimbach,Eifel
Heimbuchenthal
Heimenkirch4
4
4
4
4
4
4
4Heiningen,Kr.Göppin­
gen
Aktiengesellschaft (AG)
(4)Heinsberg,Rheinl.
Heinsberg,Rheinl.
Heinsberg,Rheinl.
Heinsberg,Rheinl.
Heist
HeitersheimJornalOficialdasComunidadesEuropeiasRaiffeisenbank Heilbronn-Neckargartach eG
VolksbankHeilbronneG
Raiffeisenbank Heiligenstadt i.Ofr.eG
Raiffeisenbank HeilsbronneG
VolksbankHeimbacheG
Raiffeisenbank Heimbuchenthal eG
Raiffeisenbank Heimenkirch-Ellhofen eG
Raiffeisenbank Heiningen-EschenbacheG
HeinsbergerVolksbankAG
Raiffeisenbank eG
Spar-undDarlehnskasse RanderatheG
Spar-undKreditbankeG
Raiffeisenbank Heist-HolmeG
Spar-undKreditbankBadKrozingen-Heitersheim eG
Raiffeisenbank
Raiffeisenbank HeldensteineG
Raiffeisenkasse HocheifeleG
Spar-undDarlehnskasse eGKreuzberg
Raiffeisenbank HelmbrechtsundUmgebungeG
VolksbankHelmbrechts eG
Raiffeisenbank Wüstenselbitz eG
VolksbankHelmstadt/Reichartshausen eG
Raiffeisenbank Helmstadt-Holzkirchhausen eG
VolksbankHelmstedteG
VolksbankKirchhorsten eG
Raiffeisenbank HemaueGHeldenstein
Hellenthal,Eifel
Hellenthal,Eifel
Helmbrechts
Helmbrechts
Helmbrechts-Wustensel ­
bitz(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)Spar-undDarlehnskasse HemmooreGHelmstadt-Bargen
Helmstadt,Unterfr.
Helmstedt
Helpsen
Hemau
Hemmoor
Hendungen
Hennef,Sieg
Hennef,Sieg
Hennef,SiegRaiffeisenkasse Hendungen-Rappershausen eG
Raiffeisenbank RotteG
Raiffeisenbank UckeratheG
VolksbankHennefeG06/Fasc.04

06/Fasc.04Retligform/Rechtsform/ Bemærkninger'/Anmerkungen/
Noμικήμορφή/ Παρατηρήσεις/
Legalform/Formejuridique/ Observations/Observations/
Formagiuridica/Rechtsvorm Osservazioni/OpmerkingenJornalOficialdasComunidades EuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/Zetel
Raiffeisenbank eG Hennstedt,Dithm.(4)
Raiffeisenbank eG Henstedt-Ulzburg (4)
VolksbankBergstraßeeGHeppenheim/Bensheim Heppenheim ,Bergstraße (4)
VolksbankHerborneG Herborn,Hessen (4)
Herbrechtinger BankeG Herbrechtingen (4)
Raiffeisenbank BolheimeG Herbrechtingen-Bolheim (4)
VolksbankeG Herbstein (4)
Spar-undDarlehnskasse StockhauseneG Herbstein-Stockhausen (4)
VolksbankHerfordeG Herford (4)
Raiffeisenbank WerrataleG Heringen,Werra(4)
Raiffeisenbank SüdringgaueG Herleshausen (4)
VolksbankHermannsburg eG Hermannsburg (4)
HennaringerBankeG Hermaringen (4)
VolksbankHermeskeileG Hermeskeil (4)
Raiffeisenbank Heroldsbach eG Heroldsbach (4)
Raiffeisenbank HeroldsbergeG Heroldsberg (4)
Raiffeisenbank HeroldstatteG Heroldstatt (4)
VolksbankHerrenbergeGVolks-undRaiffeisenbank Herrenberg (4)
Raiffeisenbank HerriedeneG Herrieden (4)
VolksbankHerrsching-Landsberg-Starnberg eG HerrschingamAmmer­
see(4)
Raiffeisenbank HersbruckeG Hersbruck (4)
VolksbankHerten-Westerholt eG Herten,Westf.(4)
Raiffeisenbank HaynaeG Herxheim beiLandau­
Hayna,Pfalz(4)
Raiffeisenbank eG HerxheimbeiLandau,
Pfalz(4)
Spar-undDarlehnskasse PöhldeeG HerzbergamHarz-
Pöhlde(4)
VolksbankClarholz-Lette eG Herzebrock (4)
VolksbankHerzlakeeG Herzlake (4)
Raiffeisenbank Herzogenaurach eG Herzogenaurach (4)
VolksbankHerzogenratheG Herzogenrath (4)#139

GD140 JornalOficialdasComunidades EuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
VolksbankKohlscheideG Herzogenrath (4)
Raiffeisenbank Seebachgrund eG Heßdorf-Hannberg ,Mit­
telfr.(4)
Raiffeisen-Volksbank eG Heßheim (4)
HessigheimerBankeG Hessigheim (4)
Raiffeisenbank HessischLichtenaueG HessischLichtenau (4)
VolksbankHess.LichtenaueG HessischLichtenau (4)
Oldendorfer VolksbankeG HessischOldendorf (4)
VolksbankHemeringeneG HessischOldendorf­
Hemeringen(4)
Raiffeisenbank Bockenheim-Hettenleidelheim eG Hettenleidelheim (4)
Raiffeisenbank eG Hetzerath,Mosel(4)
HeubacherBankeG Heubach,Württ.(4)
VolksbankHeuchelheim eG Heuchelheim ,Kr.Gießen(4)
Raiffeisenbank Heuchlingen-Horn eG Heuchlingen ,Lein(4)
VolksbankHilchenbach eG Hilchenbach (4)
Raiffeisenbank HoheRhöneG Hilders (4)
VolksbankHildesheimeG Hildesheim (4)
VolksbankHilleeG Hille (4)
VolksbankHolzhausenIIeG Hille (4)
VolksbankUnterlübbeeG Hille (4)
Spar-undKreditbankHillesheimeG Hillesheim,Eifel(4)
Raiffeisenbank Meckenhausen -WeinsfeldeG Hilpoltstein-Meckenh .,
Mittelfr.(4)
Raiffeisenbank HilpoltsteineG Hilpoltstein ,Mittelfr.(4)
Raiffeisenbank HiltenfingeneG Hiltenfingen (4)
VolksbankHiltereG HilteramTeutoburger
Wald(4)
VolksbankBorgloheG HilteramTeutoburger
Wald-Borgloh(4)
VolksbankHimbergen-Rosche eG Himbergen (4)
Raiffeisenbank Himmelkron-Lanzendorf eG Himmelkron (4)
Raiffeisenbank HindelangeG Hindelang (4)06/Fasc,04

CD>06/Fasc.04 Hjemsted /Sitz/ Retligform/Rechtsform /
Νομική μορφή/Bemærkninger /Anmerkungen /
Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamΕδρα/
Location /Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique /
Forma giuridica /RechtsvormΠαρατηρήσεις /
Observations /Observations /
Osservazioni /Opmerkingen
Hirschau ,Oberpf . Raiffeisenbank Hirschau eG
Raiffeisenbank Badische Bergstraße eG
Raiffeisenbank Hirschfeld eG
Volksbank Hitzacker eG
Hochdorfer BankeG
Volksbank Hockenheim eG
Raiffeisenbank Höchberg undUmgebung eG
Raiffeisenbank Höchstadt /AischeG
Raiffeisenbank Höchstädt undUmgebung eG
Raiffeisenbank Höhenkirchen undUmgebung eG
Volksbank Höhr-Grenzhausen eG
Riesenbecker Volksbank eG
Volksbank Dreierwalde eG
Volksbank Hörstel eGJornal Oficial dasComunidades EuropeiasHirschberg-Großsachsen
Hirschfeld ,Hunsrück
Hitzacker
Hochdorf beiPlochingen
Hockenheim
Höchberg
Höchstädt a.d.Aisch
Höchstädt a.d.Donau
Höhenkirchen
Höhr-Grenzhausen
Hörstel
Hörstel
Hörstel
Hövelhof
Höxter
Höxter
Höxter
Hof,Saale
Hof,Saale
Hofbieber
Hofgeismar
Hofgeismar
Hofheim amTaunus
Hofheim ,Unterfr .
Hohberg -Niederschopf -
heimSpar-undDarlehnskasse eGHövelhof i.W.
Spar-undDarlehnskasse eGHõxter
Volksbank eGOttbergen-Bruchhausen
Volksbank Fürstenau eG
Raiffeisenbank HofeG
Volksbank HofeG
Raiffeisenbank Biebergrund eG
Raiffeisenbank Hofgeismar eG
Volksbank Hofgeismar eG
Hofheimer Volksbank eG
Raiffeisen-Volksbank eG
Raiffeisenbank Ortenau-Süd eG
Spar-undDarlehnskasse Großaltenstädten eG Hohenahr-Großaltenstäd ­
ten
Raiffeisenbank Hohenau eG
Raiffeisenbank Hohenburg-Utzenhofen eG
Raiffeisenbank eGHohenau ,Niederbay .
Hohenburg
Hohenlockstedt141

D>142
Hjemsted/Sitz/
Navn/Name/Ovoμα/Name/Nom/Nome/NaamRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Bemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Hohenpeißenberg
Hohenroda-Ransbach,
Hessen
Hohenroth
Hohenschäftlarn
Hohenstein-Ödenwald ­
stetten
Hohenstein-Strinz-Mar ­
garethã
Hohentengen beiSaulgau
Hohenthann
Hohenwart,PaarJornalOficialdasComunidades EuropeiasRaiffeisenbank Hohenpeißenberg-Forst eG
Raiffeisenbank LandeckeG
Raiffeisenbank Hohenroth-Niederlauer eG
Raiffeisenbank SchäftlarneG
Raiffeisenbank HohensteineG
Raiffeisenbank Aarbergen-HohensteineG
HohentengerBankRaiffeisen-Volksbank eG
Raiffeisenbank Hohenthann-Hebramsdorf eG
Raiffeisenbank HohenwarteG
Raiffeisenbank eG
VolksbankHoldorfeG
Raiffeisenbank HollenbachbeiAichacheG
VolksbankHollenstedteG
Raiffeisenbank HollfeldeG
Raiffeisenbank Hollstadt-Heustreu eG
Spar-undDarlehnskasse HoltlandeG
Raiffeisenbank HolzheimeG
Raiffeisenbank Holzheim-Münster eG
Raiffeisenbank Holzheim-WeisingeneG
Raiffeisenbank HolzkirchenundUmgebungeG
Raiffeisenbank Holzminden eG
VolksbankWeserbergland eG
Volksbank+Raiffeisenbank HombergeG
Raiffeisenbank HomburgeG
VolksbankHomburgeG
VolksbankHoogstedeeG
Raiffeisenbank Hopferau-Hopfen eG
Raiffeisenbank BirkenfeldeG
VolksbankHopsteneG(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)Hohenwestedt
Holdorf,Niedersachsen
HollenbachbeiAichach
Hollenstedt ,Nordheide
Hollfeld
Hollstadt
Holtland
HolzheimbeiNeu-Ulm
HolzheimbeiRain,Lech
Holzheim,Kr.Dillingen
a.d.Donau
Holzkirchen
Holzminden
Holzminden
Homberg,Efze
Homburg,Saar
Homburg,Saar
Hoogstede
Hopferau
Hoppstädten-Weiersbach06/Fasc.04
Hopsten

OD06/Fase.04
(4)
(4)
(4)JornalOficialdasComunidades EuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Siede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Raiffeisenbank HorbeG HorbamNeckar(4)
VolksbankHorbeG HorbamNeckar (4)
Raiffeisenbank HorgaueG Horgau (4)
Raiffeisenbank HorgenzelleG Horgenzell (4)
VolksbankHorn-BadMeinbergeG Horn-BadMeinberg (4)
Raiffeisenbank HoraeG Horn,Hunsrück (4)
VolksbankHomburgeG Hornburg,Kr.Wolfen­
büttel(4)
Spar-undDarlehnskasse eG Horneburg,Niederelbe
Raiffeisenbank eG Horst,Holst.(4)
VolksbankHorstmar-Leer eG Horstmar
Raiffeisenbank VordererVogelsbergeG Hosenfeld
Raiffeisenbank WüstingeG Hude-Wüsting,Olden­
burg(4)
VolksbankHudeeG Hude,Oldenburg (4)
Spar-undDarlehnskasse BracheleneG Hückelhoven •
VolksbankderBaareG Hüfingen (4)
Raiffeisenbank VordereAlbeG Hülben (4)
VolksbankSchnathorsteG Hüllhorst
VolksbankHünfeldeG Hünfeld (4)
Raiffeisenbank HünfeldeG Hünfeld-Mackenzell
Raiffeisenbank HünfeldeneG Hünfelden-Dauborn (4)
Spar-undDarlehnskasse eG Hünfelden-Mensfelden (4)
VolksbankDrevenackeG Hünxe
Raiffeisenbank VossenackeG Hürtgenwald (4)
Spar-undDarlehnskasse Hürtgen-Bergstein eG Hürtgenwald (4)
Raiffeisenbank Fischenich-Kendenich eG Hürth,Rheinl.
Raiffeisenbank Frechen-Hürth eG Hürth,Rheinl.
Raiffeisenbank Rechtenbach eG Hüttenberg-Rechtenbach ,
Hessen(4)
Hüttenberger BankeG Hüttenberg,Hessen(4)
Raiffeisenbank WeihungstaleG Hüttisheim (4)
Raiffeisenbank Huglfing-Eberfing eG Huglfing (4)(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)143

144
Hjemsted/Sitz/
Navn/Name/Ovομα/Name/Nom/Nome/NaamRetligform/Rechtsform/
Noμικήμορφή/Bemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
,Osservazioni/Opmerkingen'Eδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Hunderdorf
Hungen
Hungen-Inheiden
Hurlach,Oberbay.
HusbybeiFlensburg
Husum,Kr.Nienburg,
Weser
Husum,Nordsee
Hutthurm
Ibbenbüren
Ichenhausen
Idar-Oberstein
Idar-Oberstein
Idar-ObersteinJornalOficialdasComunidades EuropeiasRaiffeisenbank HunderdorfeG
Oberhessische VolksbankHungeneG
VolksbankInheiden-Villingen eG
Raiffeisenbank Igling-Hurlach eG
Raiffeisenbank eG
VolksbankeG
HusumerVolksbankeG
Raiffeisenbank Hutthurm-BüchlbergeG
Ibbenbürener VolksbankeG
Raiffeisenbank Ichenhausen eG
Raiffeisenbank Idar-Oberstein eG
Spar-undDarlehnskasse WeierbacheG
VolksbankIdar-Oberstein eG
Volksbank-Raiffeisenbank IdsteineG
Raiffeisenbank eG
Raiffeisenbank IgersheimeG
Raiffeisenbank OchtelbureG
Raiffeisen-Volksbank Kaiserstuhl-Tuniberg eG
Raiffeisenbank IlbesheimeG
Raiffeisenbank Illerkirchberg eG
Raiffeisenbank IllertisseneG
Raiffeisenbank Bachetsfeld-Frechetsfeld eG
VolksbankSchozachtaleG
VolksbankIlshofeneG
Spar-undKreditbank(Raiffeisen)eG
Raiffeisenbank Immenhausen eG
Raiffeisenbank ImmenstadteG
VolksbankImmenstadt eG
Raiffeisenbank Inchenhofen eG
IngelfingerBank-Raiffeisen-eG4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)Idstein
Iffezheim
Igersheim
Ihlow-Ochtelbur ,Ost­
friesl.
Ihringen
IlbesheimbeiKirchheim­
bolanden
Illerkirchberg
Illertissen
Illschwang
Ilsfeld
Ilshofen
Immendingen
Immenhausen ,Hessen
ImmenstadtimAllgäu
ImmenstadtimAllgäu06/Fasc.04Inchenhofen
Ingelfingen

06/Fase.04 JornalOficialdasComunidades EuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Raiffeisen-Volksbank eG IngelheimamRhein(4)
Raiffeisenbank IngersheimeG Ingersheim,Württ.(4)
Raiffeisenbank IngoidingeneG Ingoidingen (4)
Raiffeisenbank Zuchering-Brunnenreuth eG Ingolstadt-Zuchering ,
Donau(4)
Raiffeisenbank IngolstadteG Ingolstadt,Donau(4)
Raiffeisenbank Inning-Hechendorf eG InningamAmmersee (4)
Raiffeisenbank InzelleG Inzell (4)
Raiffeisenbank IpsheimundUmgebungeG Ipsheim (4)
Raiffeisenbank IrreleG Irrel (4)
Raiffeisenbank Irsch-Greimerath-Zerf eG Irsch (4)
Raiffeisenbank Irsee-Pforzen-Rieden eG Irsee (4)
Raiffeisen-VolksbankIseneG Isen (4)
VolksbankLetmatheeG Iserlohn (4)
VolksbankSümmerneG Iserlohn (4)
Raiffeisenbank IsmaningeG Ismaning (4)
VolksbankIsmaningeG Ismaning (4)
IsnyerVolksbankeG IsnyimAllgäu (4)
Raiffeisenbank IspringeneG Ispringen (4)
Raiffeisenbank eG Itzehoe (4)
VolksbankeG Itzehoe (4)
Raiffeisenbank KaltenbrunnimItzgrundeG Itzgrund (4)
Raiffeisenbank JaderbergeG Jade (4)
Raiffeisenbank SchweiburgeG Jade-Schweiburg C4)
Raiffeisenbank JagstzelleG Jagstzell (4)
Raiffeisenbank Jandelsbrunn eG Jandelsbrunn (4)
Raiffeisenbank WeichtundUmgebungeG Jengen-Weicht (4)
VolksbankJestetteneG Jestetten (4)
Raiffeisenbank OberjettingeneG Jettingen (4)
Raiffeisenbank Jettingen-Scheppach eG Jettingen-Scheppach (4)
Raiffeisenbank Jevenstedt-Westerrönfeld eG Jevenstedt (4)
Raiffeisen-Volksbank JevereG Jever (4)145

D146
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)JornalOficialdasComunidades Europeias(4)Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Raiffeisenbank eG,Kleinjörl Jörl (4)
Raiffeisenbank Bargum-Joldelund eG Joldelund (4)
Raiffeisenbank JossgrundeG Jossgrund-Oberndorf
Raiffeisenbank eG Jübek (4)
JuisterVolksbankeG Juist
Raiffeisenbank KaarsteG Kaarst
Raiffeisenbank ErsingeneG Kämpfelbach
Raiffeisenbank KahlamMaineG KahlamMain(4)
Raiffeisenkasse KaifenheimeG Kaifenheim
Raiffeisenbank KaisersescheG Kaisersesch
VolksbankKaiserslautern eG Kaiserslautern (4)
Raiffeisenbank KalchreutheG Kalchreuth
VolksbankeG Kalefeld
VolksbankAltesAmteG Kalefeld-Willershausen (4)
VolksbankeG Kalkar (4)
VolksbankKalieG Kall
VolksbankKalletaleG Kalletal (4)
Raiffeisenbank KallmünzeG Kallmünz
Raiffeisenbank BadDürkheim-Nord eG Kallstadt,Pfalz(4)
Raiffeisenbank eG Kaltenkirchen ,Holst.
Raiffeisenbank KaltentaleG Kaltental-Aufkirch ,
Schwaben(4)
VolksbankKameneG Kamen,Westf.(4)
Raiffeisenbank KammlacheG Kammlach (4)
Raiffeisenbank eG Kandel,Pfalz(4)
Raiffeisenbank KapelleneG Kapellen-Drusweiler (4)
Raiffeisenbank Grafenhausen eG Kappel-Grafenhausen (4)
Raiffeisenbank Kappela.RheineG Kappel-Grafenhausen (4)
Raiffeisenbank eG Kappeln,Schlei(4)
Raiffeisenbank KarlshuldeG Karlshuld (4)
Raiffeisenbank KarlskroneG Karlskron (4)
BadischeBeamtenbank eG Karlsruhe (4)(4)
;4)
(4)06/Fase.04

D06/Fase.04
(*)
(4)
(4)
(4)
(4)JornalOficialdasComunidadesEuropeias(4)Navn/Name/'Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Post-Spar-undDarlehnsverein Karlsruhe Karlsruhe Wirtschaftlicher Verein
Spar-undKreditbankeG Karlsruhe (4)
Sparda-Bank KarlsruheKörperschaft desöffentlichen
RechtsKarlsruhe Körperschaft desöffentlichen
Rechts
VolksbankKarlsruheeG Karlsruhe
Spar-undKreditbankDaxlandeneG Karlsruhe-Daxlanden
VolksbankDurlacheG Karlsruhe-Duriach
VolksbankNeureuteG Karlsruhe-Neureut
Raiffeisenbank KarlstadtundUmgebungeG -Karlstadt,Main(4)
RottalerRaiffeisenbank eG KarpfhamPostRotthal­
münster(4)
Raiffeisenbank Kasendorf-Thurnau eG Kasendorf,Oberfr.
EvangelischeKreditgenossenschaft eG Kassel (4)
Kurhessische LandbankeG Kassel (4)
Raiffeisenbank KurhesseneG Kassel
Sparda-Bank KasseleG Kassel (4)
VolksbankKasseleG Kassel (4)
Spar-undKreditbankKassel-BettenhauseneG Kassel-Bettenhausen(4)
Raiffeisenbank Kassel-SüdeG Kassel-Oberzwehren (4)
Castellauner VolksbankeG Kastellaun (4)
VolksbankRhumetaleG Katlenburg-Lindau (4)
Raiffeisenbank EinricheG Katzenelnbogen
KauberVolksbankeG < Kaub (4)
Raiffeisenbank Kaufering-Landsberg eG Kaufering
Raiffeisenbank Kaufungerwald eG Kaufungen-Niederkau­
fungen,Hessen
VolksbankKefenrodeG Kefenrod
Raiffeisenbank MittleresHanauerland eG Kehl-Bodersweier (4)
Raiffeisenbank Goldscheuer-Eckartsweier eG Kehl-Goldscheuer
Raiffeisenbank KehrigeG KehrigbeiMayen
Raiffeisenbank KelbergeG Kelberg,Eifel
VolksbankMünstereG Kelkheim,Taunus
VolksbankKellinghuseneG Kellinghusen (4)(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)147

148 JornalOficialdasComunidadesEuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
VolksbankKelsterbacheG Kelsterbach (4)
Raiffeisenbank DietlingeneG Keltern-Dietlingen (4)
VolksbankKelterneG Keltern-Ellmendingen (4)
Raiffeisenbank Kemnath-Kulmain-ImmenreutheG Kemnath,Stadt(4)
VolksbankeG Kempen (4)
Raiffeisenbank OberesNettetaleG Kempenich (4)
Raiffeisenbank SanktMangeG Kempten-Lenzfried ,
Allgäu(4)
AllgäuerVolksbankeGKempten-Sonthofen Kempten,Allgäu(4)
Raiffeisenbank KempteneG Kempten,Allgäu(4)
VolksbankKerkeneG Kerken (4)
Rommelshauser BankeG KernenimRemstal(4)
StettenerBankRaiffeisen-undVolksbankeG KernenimRemstal(4)
Bürger-BankKerpeneG Kerpen,Rheinl.(4)
Raiffeisenbank eG Kerpen,Rheinl.(4)
Raiffeisenbank Sindorf-Heppendorf eG Kerpen,Rheinl.(4)
VolksbankKetscheG Ketsch (4)
Raiffeisenbank Kettershausen eG Kettershausen (4)
VolksbankeG Kevelaer (4)
Beamtenbank zuKieleG Kiel (4)
EvangelischeDarlehnsgenossenschaft eG Kiel (4)
KielerVolksbankeG Kiel (4)
Landkreditbank Schleswig-Holstein AG Kiel Aktiengesellschaft (AG)
Post-Spar-undDarlehnsverein Kiel Kiel Wirtschaftlicher Verein
VolksbankKierspeeG Kierspe (4)
BorenerVolksbankeG Kiesby (4)
Raiffeisenbank Kieselbronn eG Kieselbronn (4)
Raiffeisenbank AltmühltaleG Kipfenberg (4)
Raiffeisenbank KirchardteG Kirchardt (4)
Raiffeisenbank KirchbergeG Kirchberga.d.Iiier(4)
Raiffeisenbank Kirchberg-Ruppertshofen eG Kirchberga.d.Jagst­
Lendsiedel(4)06/Fasc.04

D06/Fase.04Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/Naam'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Kirchberga.d.Murr
Kirchberg-Burgharting ,
Holzland
Kirchberg,Hunsrück
Kirchdorfa.d.Iller
Kirchenthumbach
Kirchhain
KirchheimamNeckar
KirchheimunterTeck
Kirchheim-Hasberg ,
Schwaben
Kirchheim,Schwaben
Kirchhundem
Kirchroth
Kirchweidach
Kirchwistedt
Kirn,Nahe
KirtorfJornalOficialdasComunidadesEuropeiasVolksbankKirchberg/MurreG
Raiffeisenbank Burgharting-Schröding eG
VolksbankKirchberg-HunsrückeG
Raiffeisenbank Kirchdorfa.d.IllereG
Raiffeisenbank Kirchenthumbach eG
Raiffeisenbank eG
Kirchheimer BankeG
VolksbankKirchheim-Teck eG
Raiffeisenkasse HasbergeG
Raiffeisenbank Kirchheim-Mindelheim eG
VolksbankHundem-Lenne eG
Raiffeisenbank PondorfeG
Raiffeisenbank Kirchweidach eG
VolksbankKirchwistedt eG
KirnerVolksbankeG
Raiffeisenbank Zell-Kirtorf-Arnshain eG
Raiffeisenbank KissingeG
Landschaftsbank KißleggeG
Raiffeisenbank KitzingeneG
VolksbankKitzingeneG
Raiffeisenbank Berßen-Stavern eG
Raiffeisenbank Großheubach-Kleinheubach eG
Raiffeisenbank KleinicheG
Raiffeisenbank KleinkahleG
Raiffeisenbank VorspessarteG
Raiffeisenbank Kleinwallstadt-Sulzbach eG
VolksbankKlettgaueG
VolksbankeG
KnittlingerBank-Raiffeisen-eG
Raiffeisenbank BeisetaleGKissing
Kißlegg
Kitzingen
Kitzingen
KleinBerßen
Kleinheubach
Kleinich
Kleinkahl
Kleinostheim
Kleinwallstadt
Klettgau
Kleve,Niederrhein
Knittlingen
Knüllwald-Oberbeisheim149

CE)150 JornalOficialdasComunidades EuropeiasNavn/Nam«/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Raiffeisenbank UntermoseleG Kobern-Gondorf (4)
BWV-BankfürWirtschaftundVerkehr-VolksbankeG Koblenz (4)
KoblenzerVolksbankeG Koblenz (4)
Post-Spar-undDarlehnsverein Koblenz Koblenz Wirtschaftlicher Verein
Raiffeisenbank Koblenz-Horchheim eG Koblenz (4)
VolksbankMittelrheineG Koblenz (4)
Raiffeisenbank RübenacheG Koblenz-Rübenach (4)
KölnerBankvon1867eG-Volksbank Köln (4)
Pax-BankeG •Köln (4)
Post-Spar-undDarlehnsverein Köln Köln Wirtschaftlicher Verein
Sparda-Bank KölneG Köln (4)
Raiffeisenbank Köln-Bickendorf eG Köln (4)
Raiffeisenbank Junkersdorf eG Köln (4)
Raiffeisenbank Meschenich eG Köln (4)
Raiffeisenbank RondorfeG Köln (4)
VolksbankKöln-NordeG Köln (4)
DellbrückerVolksbankeG Köln (4)
Spar-undDarlehnskasse Dünnwald-Holweide eG Köln (4)
PorzerRaiffeisen-Volksbank eG Köln (4)
Raiffeisenbank Köln-OsteG Köln (4)
Raiffeisenbank Köln-Poll-Ensen eG Köln (4)
KöngenerBankeG-Volksbank/Raiffeisenbank - Köngen (4)
Volksbank-Raiffeisenbank eG Königsbach-Stein (4)
Königsbronner BankeG Königsbronn ,Württ.(4)
Raiffeisenbank Königsbrunn eG Königsbrunn beiAugs­
burg(4)
Raiffeisenbank Königsdorf-Gelting eG Königsdorf ,Oberbay.(4)
Spar-undKreditbankKönigsfeldeG Königsfeld (4)
VolksbankKönigsluttereG KönigslutteramElm(4)
Raiffeisenbank KönigsmooseG Königsmoos-Untermax ­
feld(4)
KönigsteinerVolksbankeG KönigsteinimTaunus(4)06/Fase.04

Cg}
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/06/Fasc.04Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamΈδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger 1/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Kõnigstein,Oberpf.
Königswinter
Körle
Körperich,Eifel
Κößlarn
Kötz-Großkötz
Kötzting
Kohlberg,Oberpf.
Kohlberg,Württ.
Kolbermoor
Kolitzheim-Unterspies ­
heim
Konnersreuth
KonstanzJornalOficialdasComunidades EuropeiasKonz-Oberemmel
KonzellRaiffeisenbank KönigsteineG
Raiffeisenbank Siebengebirge eG
Raiffeisenbank KörleeG
VolksbankKörpericheG
Raiffeisenbank KößlarneG
Raiffeisenbank KötzeG
Raiffeisenbank KötztingeG
Raiffeisenbank Kohlberg-Massenricht eG
Raiffeisenbank KohlbergeG
Raiffeisenbank Kolbermoor eG
Raiffeisenbank Unterspiesheim undUmgebungeG
Raiffeisenbank Konnersreuth eG
VolksbankKonstanzeG
Raiffeisenbank OberemmeleG
Raiffeisenbank KonzelleG
KorberBankeG
WaldeckerBankeG
VolksbankKordeleG
MünchingerBankRaiffeisen-Volksbank eG
Kornwestheimer BankeG
Raiffeisenbank Korschenbroich eG
Raiffeisenbank Bahnbrücken eG
Raiffeisenbank KraichtaleG
KraichtalerBank-Raiffeisen-eG
Raiffeisenbank Unteröwisheim eG
Raiffeisenbank Krauchenwies eG
Volksbank-Raiffeisen eG
Raiffeisen-Volksbank Hüls-St.HuberteG
Spar-undDarlehnskasse FischelneG
UerdingerVolksbankeG
VolksbankKrefeldvon1897eGKorb,Remstal
Korbach
Kordel
Korntal-Münchingen
Kornwestheim
Korschenbroich
Kraichtal-Bahnbrücken
Kraichtal-Menzingen
Kraichtal-Münzesheim
Kraichtal-Unteröwisheim
Krauchenwies
Krautheim
Krefeld
Krefeld
Krefeld
Krefeld151

CE>152 JornalOficialdasComunidadesEuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Spar-undDarlehnskasse NiepbeiKrefeldeG Krefeld-Traar (4)
Raiffeisenbank imLeinetaleG Kreiensen-Greene (4)
Raiffeisenkasse Kreimbachu.UmgebungeG Kreimbach-Kaulbach (4)
Raiffeisenbank KreßbergeG Kreßberg-Marktlustenau (4)
Raiffeisenkasse StockheimeG Kreuzau (4)
VolksbankRureifeleG Kreuzau (4)
VolksbankLittfeldeG \ Kreuztal,Westf.(4)
Raiffeisenbank Kreuzwertheim-Hasloch eG Kreuzwertheim (4)
Genossenschaftsbank Main-Taunus eG Kriftel (4)
Raiffeisenbank KröveG Kröv (4)
Raiffeisenbank KronacheG Kronach (4)
Raiffeisenbank GundelsdorfundUmgebungeG Kronach-Gundelsdorf (4)
Raiffeisenbank KronaueG Kronau (4)
Raiffeisenbank IllerbeureneG Kronburg-Illerbeuren (4)
Raiffeisenbank eG Kropp (4)
Raiffeisen-Volksbank KrufteG Kruft (4)
VereinigteRaiffeisenbank inNiederraunau eG Krumbach-Nieder (4)
raunau,Schwaben
Raiffeisenbank Krumbach/SchwabeneG Krumbach,Schwaben (4)
Raiffeisenbank eG Krummesse (4)
Raiffeisenbank PewsumeG Krummhörn-Pewsum (4)
VolksbankKünzelsaueG-Volks-undRaiffeisenbank Künzelsau (4)
Raiffeisenbank KünzingeG Künzing (4)
Raiffeisenbank KüpseG Küps (4)
Raiffeisenbank Bechen-Dürscheid eG "Kürten (4)
Kulmbacher VolksbankeG Kulmbach (4)
Raiffeisenbank KulmbacheG Kulmbach (4)
VolksbankKupferzelleG Kupferzell (4)
Raiffeisenbank HärteneG Kusterdingen (4)
VolksbankeG Kutenholz (4)
VolksbankeG Kutenholz-Mulsum (4)
GleidingerVolksbankeG Laatzen-Gleidingen (4)06/Fasc.04

<x>06/Fasc.04 TornaiOficialdasComunidades EuropeiasNavn/Name/'Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Raiffeisenbank Hofkirchen-BayerbacheG Laberweinting-Hofkir ­
chen(4)
VolksbankLadbergeneG Ladbergen (4)
VolksbankLadenburgeG Ladenburg (4)
VolksbankHolteeG Lähden (4)
VolksbankLaereG Laer,Kr.Steinfurt (4)
VolksbankLage(Lippe)eG Lage,Lippe (4)
Raiffeisenbank LahneG Lahn,Hümmling (4)
Raiffeisenbank Atzbach-DorlareG Lahnau-Atzbach (4)
Raiffeisenbank WaldgirmeseG Lahnau-Waldgirmes (4)
Raiffeisenbank LahnsteineG Lahnstein (4)
VolksbankLahnsteineG Lahnstein (4)
Raiffeisenbank LahreG Lahr (4)
VolksbankLahreG Lahr (4)
VolksbankLahstedteG Lahstedt-Gr .Lafferde(4)
VolksbankLaichingeneG Laichingen (4)
Raiffeisenbank FeldstetteneG Laichingen-Feldstetten (4)
Raiffeisenbank LallingeG Lalling (4)
Raiffeisenbank LameG Lam,Oberpf.(4)
Raiffeisen-Volksbank Frankenthal-Lambsheim eG Lambsheim (4)
Raiffeisenbank LamerdingeneG Lamerdingen (4)
VolksbankKreisBergstraßeeG Lampertheim ,Hessen(4)
Spar-undDarlehnskasse BördeLamstedteG Lamstedt (4)
VolksbankLandaua.d.IsareG Landaua.d.Isar(4)
Raiffeisenbank LandaueG Landaui.d.Pfalz(4)
SüdpfälzerVolksbankeGGermersheim -Kandel-Landau Landaui.d.Pfalz(4)
RaifTeisenkasse ZeholfingeG Landau-Zeholfing a.d.
Isar(4)
VolksbankeG Landesbergen (4)
VolksbankLandolfshausen eG Landolfshausen (4)
VolksbankLandscheideG Landscheid,Eifel(4)
VolksbankLandshuteG Landshut (4)153

CD>154
Navn/Name/'Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenJornalOficialdasComunidadesEuropeias(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)Raiffeisenbank WestpfalzeG
VolksbankLangelsheimeG
VolksbankWesermünde-Nord eG
VolksbankGeeste-Nord eG
Spar-undDarlehnskasse NeuenwaldeeG
LangenerVolksbankeG
VolksbankLangen-Gersten eG
Raiffeisenbank AlbeckeG
LangenauerBankeGVolksbank-Raiffeisenbank
VolksbankBentelereG
VolksbankLangenbergeG
Raiffeisenbank Langenenslingen eG
Raiffeisenbank Langenfeld-Leverkusen eG
Raiffeisenbank eG
Raiffeisenbank Langenlonsheim eG
Raiffeisenbank Langenmosen eG
Raiffeisenbank StaudeneGLangenneufnach
Raiffeisenbank eG
VolksbankLangenselbold eG
Raiffeisenbank Langensendelbach eG
Raiffeisenbank LangerringeneG
VolksbankLanglingen-Ummern eG
VolksbankeG
Raiffeisenbank Langweid-Achsheim eG
VolksbankLastrupeG
LathenerVolksbankeG
Raiffeisenbank Lauben-Frickenhausen eG
Raiffeisenbank eGLandstuhl
Langelsheim
LangenbeiBremerhaven
LangenbeiBremerha­
ven-Debstedt
LangenbeiBremerha­
ven-Neuenwalde
LangeninHessen
Langen,Emsl.
Langenau-Albeck
Langenau,Württ.
Langenberg,Kr.Guters­
loh
Langenberg,Kr.Güters­
loh
Langenenslingen
Langenfeld ,Rheinl.
Langenhahn ,Westerw.
Langenlonsheim
Langenmosen
Langenneufnach
Langenselbold
Langenselbold
Langensendelbach
Langerringen
Langlingen
Langwedel,Kr.Verden,
Aller
LangweidamLech
Lastrup,Kr.Cloppen­
burg
Lathen
LaubenbeiMemmingen
Lauenburg,Εlbe06/Fasc.04

D
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/06/Fasc.04Navn/Name/Ovομα/Name/Nom/Nome/NaamEδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
VolksbankLauenburg(Elbe)eG
VolksbankeGLauenburg,Elbe
Lauenförde
Laufa.d.Pegnitz
Lauf,Baden
Laufenburg
LauffenamNeckar
Laugna
Lauingen,Donau
Laupheim
Laupheim-Obersulmetin ­
gen
Laupheim-Untersulmetin ­
gen
Lauterbach-Maar ,Hessen
Lauterbach-Wallenrod ,
Hessen
Lauterbach,Hessen
Lauterbach,Schwarzwald
Lauterecken
Lauterhofen ,Oberpf.
Lautertal-Gadernheim ,
Odenw.
LebachJornalOficialdasComunidadesEuropeias(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)Raiffeisen-Spar -+KreditbankeG
Raiffeisenbank LaufeG
Raiffeisenbank Dogern-Laufenburg eG
LauffenerBankeG-Raiffeisen-undVolksbank
Raiffeisenkasse Laugna-Osterbuch eG
Raiffeisen-Volksbank Lauingen-Dillingen (Donau)eG
VolksbankLaupheimeG
Raiffeisenbank Obersulmetingen-Schemmerhofen eG
Raiffeisenbank Untersulmetingen eG
Raiffeisenbank MaareG
Raiffeisenbank WallenrodeG
Lauterbacher VolksbankeG
VolksbankLauterbach-Schwarzwald eG
VolksbankLautereckeneG
Raiffeisenbank Lauterhofen-Kastl eG
VolksbankLautertaleG
LebacherVolksbankeG
Raiffeisenbank eG
Ostfriesische VolksbankeG
Raiffeisenbank LeezdorfeG
Raiffeisenbank eG
VolksbankLegdeneG
Raiffeisenbank Lehrberg-Leutershausen eG
VolksbankLehreeG
VolksbankLehrteeG
Raiffeisenbank innererHeubergeG
Raiffeisenbank LeibifingeGLeck
Leer,Ostfriesland
Leezdorf
Leezen,Holst.
Legden
Lehrberg
Lehre
Lehrte
Leibertingen
Leiblfing155

156
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/Naam'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Leidersbach
Leiferde,Kr.Gifhorn
Leimen,Baden
Leimen,PfalzJornalOficialdasComunidades EuropeiasLeinfelden-Echterdingen
Leinfelden-Echterdingen
Leingarten
Leinzell
Leipheim
Leiwen
Lemförde
Lemgo
Lengenwang
Lengerich,Emsl.
Lengerich,Westf.
Lenggries
Lennestadt
Lennestadt
Lentföhrden
Leonberg,Württ.
Leutenbach-Weiler
Leutenbach,Oberpf.
LeutershausenRaiffeisenbank LeidersbacheG
VolksbankLeiferdeeG
VolksbankLeimeneG
Raiffeisenbank LeimeneG
EchterdingerBankeG
StettenerBankeG
VolksbankLeingarteneG
Raiffeisenbank Leinzell-Göggingen eG
Raiffeisenbank LeipheimeG
Raiffeisenbank LeiweneG
VolksbankLemfördeeG
VolksbankLemgo-BrakeeG
Raiffeisenbank LengenwangeG
VolksbankLengericheG
Spar-undDarlehnskasse LengericheG
Raiffeisenbank LenggrieseG
VolksbankGrevenbrück eG
VolksbankLennestadteG
Raiffeisenbank eG
Volksbank-Raiffeisenbank LeonbergeG
Raiffeisenbank WeilerzumSteineG
Raiffeisenbank Mittelehrenbach eG
VolksbankLeutershausen eG
LeutkircherBank-Raiffeisen-undVolksbank-eG
VolksbankRhein-Wupper eG
Raiffeisenbank eG
VolksbankLieheG
VolksbankLichtenaueG
Raiffeisenbank LichtenfelseG
Raiffeisen-VolksbankLichtenfelseG
Raiffeisenbank Unterhausen-Honau eGLeutkirchimAllgäu
Leverkusen
Lich-Langsdorf ,Hessen
Lich,Hessen
Lichtenau,Westf.
Lichtenfels-Goddelsheim ,
Hessen
Lichtenfels,Bayern06/Fasc.04
Lichtenstein-Unterhausen

CE)06/Fase.04 Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Bemærkninger/Anmerkungen/
Navn/Name/Ovομα/Name/Nom/Nome/NaamEδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormΠαρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Lichtenstein ,Wiirtt. Raiffeisenbank Holzelfingen-Ohnastetten eG
Raiffeisenbank Diemel-Warmetal eG
VolksbankLiebenaueGLiebenau-Niedermeiser ,
Hessen
Liebenau,Kr.Nienburg,
Weser
Lienen
Limbach
Limburga.d.Lahn
Lindau-Reitnau ,Boden­
see
Linden,Hessen
LindenbergimAllgäu
Lindem,OldenburgJornalOficialdasComunidadesEuropeiasLindlar
Lingen,Ems(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)VolksbankKattenvenne eG
VolksbankeG
LimburgerVolksbankeG
Raiffeisenbank ReitnaueG
VolksbankLeihgesterneG
VolksbankLindenbergeG
VolksbankLinderneG
Raiffeisenbank LindlareG
VolksbankLingeneG
Raiffeisenbank LinsengerichteG
VolksbankLinzeG
VolksbankHerzfeldeG
VolksbankLippborgeG
VolksbankBenninghausen eG
VolksbankHõrsteeG
VolksbankLippstadteG
LöchgauerBankeG
VolksbankLöffingeneG
VolksbankLöhneeG
VolksbankeGLöningen
VolksbankLõrracheG
VolksbankLöwensteineG
Raiffeisenkasse LohbergeG
Raiffeisenbank SöhreeG
Raiffeisenbank eG
LohnerBankeGLinsengericht-Altenhaß ­
lau
LinzamRhein
Lippetal
Lippetal
Lippstadt
Lippstadt
Lippstadt
Löchgau
Löffingen
Löhne
Löningen
Lörrach
Löwenstein,Württ.
Lohberg
Lohfelden,Kr.Kassel
Lohmar,Rheinl.
Lohne,Oldenburg157

<x>158 JornalOficialdasComunidadesEuropeiasNavn/Name/'Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Raiffeisenbank LohramMaineG LohramMain(4)
Raiffeisenbank LohraeG Lohra (4)
VolksbankLollareG Lollar (4)
Raiffeisenbank LonguicheG Longuich (4)
Raiffeisenbank Lonnerstadt -KleinweisacheG Lonnerstadt (4)
Raiffeisenbank LonseeeG Lonsee (4)
Volksbank-Raiffeisenbank eG Lorch,Rheingau (4)
LorcherBankeG,Lorch+Waldhausen Lorch,Württ.(4)
VolksbankLorsch-ElnhauseneG Lorsch,Hessen (4)
Raiffeisenbank LorupeG Lorup (4)
VolksbankLosheimeG Losheim,Saar(4)
LoßburgerBankeG Loßburg (4)
Genossenschaftsbank WittendorfeG Loßburg-Wittendorf (4)
VolksbankLotte-Hasbergen eG Lotte (4)
VolksbankLoxstedteG Loxstedt (4)
VolksbankLandwürden eG Loxstedt-Dedesdorf (4)
VolksbankStoteleG Loxstedt-Stotel (4)
Raiffeisenbank LudwigsaueG Ludwigsau-Mecklar ,Hes­
sen(4)
EglosheimerVolksbankeG Ludwigsburg-Eglosheim (4)
.Neckarweihinger BankeG Ludwigsburg-Neckar ­
weih.(4)
OssweilerBankeG Ludwigsburg-Ossweil (4)
VolksbankLudwigsburgeG Ludwigsburg ,Württ.(4)
Ludwigshafener VolksbankeG Ludwigshafen amRhein(4)
Raiffeisenbank Ludwigshafen eG Ludwigshafen amRhein-
Oggersheim(4)
Raiffeisenbank RuchheimeG Ludwigshafen amRhein­
Ruchheim(4)
VolksbankLudwigsstadteG Ludwigsstadt (4)
VolksbankLübbeckeeG Lübbecke,Westf.(4)
VolksbankLübeck-Landbankvon1902eG Lübeck (4)
Raiffeisenbank Travemünde eG Lübeck-Travemünde (4)06/Fasc.04

06/Fasc.04
Navn/Name/'Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormI
Bemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenTornaiOficialdasComunidades EuropeiasLüchow,Niedersachsen
Lüdenscheid
Lüdinghausen
Lüdinghausen
Lüneburg
Lütjenburg
Lunden,Holst.
Lupburg
Lutzerath
Magstadt
Maikammer
Mainaschaff
Mainburg
Mainhardt
Mainleus-Schwarzach
Maintal
Maintal-Bischofsheim
Maintal-Hochstadt
Maintal-Wachenbuchen
Mainz
Mainz
Mainz
Mainz
Mainz-Bretzenheim
Mainz-Finthen
Mainz-Gonsenheim
Mainz-Kostheim
Mainz-Laubenheim
Mainz-Mombach
Mainz-Weisenau
MaitenbethAktiengesellschaft (AG)VolksbankLüchoweG
VolksbankLüdenscheid-Halver eG
VolksbankLüdinghausen eG
VolksbankSeppenradeeG
VolksbankLuneburgeG
Raiffeisenbank LütjenburgeG
Raiffeisenbank eG
Raiffeisenbank LupburgeG
Raiffeisenbank LutzeratherHõheeG
VolksbankMagstadteG
Raiffeisenbank Maikammer eG
Raiffeisenbank Aschaffenburg-West eG
HallertauerVolksbankeG
Raiffeisenbank Mainhardter WaldeG
Raiffeisenbank SchwarzacheG
Raiffeisenbank DörnigheimeG
Raiffeisenbank Bischofsheim eG
Raiffeisenbank HochstadteG
Raiffeisenbank Wachenbuchen eG
DGDiskontbank AG
MainzerVolksbankeG
Raiffeisenbank MainzeG
Sparda-BankMainzeG
Raiffeisenbank Bretzenheim eG
VolksbankMainz-Finthen eG
VolksbankGonsenheim eG
Spar-undKreditbankeG
VolksbankLaubenheim eG
Genossenschaftsbank eG
Raiffeisen-Volksbank eG
Raiffeisenbank MaitenbetheG159

160 JornalOficialdasComunidades EuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/Naam■Hjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Raiffeisenkasse Malbergweich-Malberg eG Malbergweich (4)
Raiffeisenbank Mamming-Höcking eG Mamming (4)
Raiffeisenbank ManchingeG Manching (4)
Raiffeisenbank Mandelbachtal eG Mandelbachtal-Ormes ­
heim(4)
Raiffeisenbank VordererHochwaldeG MandernbeiHermeskeil (4)
VolksbankMannheimeG Mannheim (4)
VolksbankSandhofeneG Mannheim-Sandhofen (4)
VolksbankSeckenheimeG Mannheim-Seckenheim (4)
VolksbankMarbacheG MarbachamNeckar(4)
MarburgerVolksbankeG Marburg (4)
Raiffeisenbank MarburgeG Marburg (4)
Raiffeisenbank Margetshöchheim undUmgebungeG Margetshöchheim (4)
Raiffeisenbank MarienhafeeG Marienhafe (4)
Raiffeisenbank LiesertaleG Maring-Noviand(4)
VolksbankMarkgröningen-Schwieberdingen undUmge­
bungeGMarkgröningen (4)
Raiffeisenbank MarklkofeneG Marklkofen (4)
Raiffeisenbank MarktBerolzheim-Wettelsheim eG MarktBerolzheim (4)"
Raiffeisenbank MarktErlbach-LindeneG MarktErlbach (4)
Raiffeisenbank MarktRettenbacheG MarktRettenbach (4)
Raiffeisenbank MarktWald-Immelstetten eG MarktWald (4)
Raiffeisenbank Burgbernheim-Marktbergel eG Marktbergel (4)
Raiffeisenbank Marktheidenfeld eG Marktheidenfeld (4)
Raiffeisenkasse AltfeldeG Marktheidenfeld-Altfeld (4)
Raiffeisenbank Marktl-Stammham eG Marktl,Inn(4)
Raiffeisenbank OberlandeG Marktleugast (4)
Raiffeisenbank Marktoberdorf eG Marktoberdorf (4)
VolksbankOstallgäueG Marktoberdorf (4)
Raiffeisenbank Marktredwitz eG Marktredwitz (4)
Raiffeisenbank SeibelsdorfeG Marktrodach (4)
VolksbankMarleG Marl (4)06/Fase.04

d>06/Fasc.04
Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted /Sitz/
r'Εδρα/
Location /Siège/
Sede/ZetelRetligforai/Rechtsform /
Νομική μορφή/
Legalform/Formejuridique /
Forma giuridica /RechtsvormBemærkninger /Anmerkungen /
Παρατηρήσεις /
Observations /Observations /
Osservazioni /OpmerkingenJornal Oficial dasComunidades EuropeiasVolksbank Marl-Hüls eG
Volksbank Polsum eG
Raiffeisenbank eG
Raiffeisenbank Oberer Haßgau eG
Raiffeisenkasse Marpingen eG
Raiffeisenkasse Urexweiler eG
Volksbank Marsberg eG
Raiffeisenbank Marxheim eG
Raiffeisenbank Marxzell eG
Raiffeisenbank Maselheim-Äpfingen eG
Raiffeisenbank Poppenlauer-Maßbach eG
Volksbank Maulbronn eG
Raiffeisenbank eG
Raiffeisenkasse Mauth eG
Raiffeisenbank eG
Mayener Volksbank eG
Raiffeisenbank Mechernich eG
Raiffeisenbank Satzvey eG
Genossenschaftsbank Meckenbeuren eG
Raiffeisenbank Altendorf-Ersdorf eG
Volksbank Meckenheim eG
Volksbank Meckesheim eG
Volksbank Medebach eG
Raiffeisenbank eG
Raiffeisenbank Meeder eG
Raiffeisenbank Großwalbur-Wiesenfeld eG
Volksbank Meerbusch eG
Raiffeisenbank Mehring eG
Raiffeisenbank Mehrstetten eG
Volksbank Papenteich eG
Spar-undDarlehnskasse Mark-Oberberg eGMari
Mari
Marne
Maroldsweisach
Marpingen
Marpingen-Urexweiler
Marsberg
Marxheim
Marxzell-Pfaffenrot
Maselheim-Äpfingen
Maßbach
Maulbronn
Maulburg
Mauth
Maxdorf ,Pfalz
Mayen
Mechernich
Mechernich
Meckenbeuren
Meckenheim ,Rheinl .
Meckenheim ,Rheinl .
Meckesheim
Medebach
Medelby
Meeder
Meeder-Großwalbur
Meerbusch
Mehring ,Mosel
Mehrstetten
Meine
Meinerzhagen161

162
Hjemsted/Sitz/
Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamRetligform/Rechtsform/ Bemærkninger/Anmerkungen/
Νομικήμορφή/ Παρατηρήαεις/ Εδρα/
Location/Siège/
Sede/Zetel Formagiuridica/Rechtsvorm Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/ Observations/Observations/
Meinerzhagen
Meißenheim
Meitingen
Meldorf
Melle,Wiehengeb .
Mellinghausen
Mellrichstadt
Mellrichstadt
Melsungen
Memmelsdorf
Memmingen
Memmingen
Memmingen-Amendin ­
genJornalOficialdasComunidadesEuropeiasVolksbankValberteG
Raiffeisenbank eG
Raiffeisenbank MeitingeneG
Raiffeisenbank eG
Raiffeisenbank eG
VolksbankeG
Raiffeisenbank MellrichstadtundUmgebungeG
VolksbankderRhöneG
Volksbank+Raiffeisenbank MelsungeneG
Raiffeisenbank Memmelsdorf eG
Raiffeisenbank MemmingeneG
VolksbankMemmingeneG
Raiffeisenbank AmendingeneG
Genossenschaftsbank LendringseneG
Spar-undDarlehnskasse eG
VolksbankMendeneG
VolksbankMendigeG
Raiffeisenbank MengkofeneG
Raiffeisenbank MenslageeG
Emsländische VolksbankeG
Raiffeisenbank MerchingeG
Raiffeisenbank MeringeG
Raiffeisenbank Merkendorf-Wolframs-Eschenbach -Wei­
denbacheG
Raiffeisenbank Merklingen/AlbeG
Raiffeisenbank MertingeneG
.Raiffeisenbank MertlocheG
Raiffeisenbank eGMerzen-Fürstenau
VolksbankMerzigeG
Spar-undDarlehnskasse GrevensteineG
VolksbankSauerlandeGMenden,Sauerland
Menden,Sauerland
Menden,Sauerland
Mendig
Mengkofen
Menslage
Meppen
Merching
Mering,Schwaben
Merkendorf ,Mittelfr.
Merklingen,Alb
Mertingen
Mertloch
Merzen
Merzig-Hilbringen
Meschede
Meschede06/Fase.04

06/Fasc.04
Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede'/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenJornalOficialdasComunidades EuropeiasRaiffeisenkasse Moselkrampen eG
VolksbankMessingeneG
Spar-undKreditbankeG(Raiffeisenbank )
VolksbankMeßkircheG
MeßstetterBankeG
Raiffeisenbank Tieringen-Hausen eG
VolksbankMeteleneG
Raiffeisenbank MetteneG
VolksbankMettingeneG
VolksbankMettlacheG
VolksbankMetzingeneG
Raiffeisenbank Schwürbitz-Zettlitz eG
Genossenschaftsbank MichelbachanderBilzeG
Michelfelder BankeG
VolksbankOdenwaldeG
Raiffeisenbank MiesbacheG
Raiffeisenbank MietingeneG
VolksbankMiltenberg-Freudenberg eG
Spar-undDarlehnskasse Minden-Porta WestfalicaeG
VolksbankHahleneG
VolksbankMindeneG
VolksbankTodtenhausen eG
Raiffeisenbank Mintraching-Moosham eG
Raiffeisenbank Eckersdorf-Mistelgau eG
Raiffeisenbank Mittelbiberach eG
Raiffeisenbank Mittelneufnach eG
VolksbankAltesLandeG
Spar-undDarlehnskasse Mittelstenahe eG
Raiffeisenbank MittenwaldeG
Raiffeisenbank HorneckeGMesenichbeiCochem
Messingen
Meßkirch
Meßkirch
Meßstetten
Meßstetten-Tieringen
Metelen
Metten
Mettingen,Westf.
Mettlach
Metzingen,Württ.
Michelau-Schwürbitz ,
Oberfr.
Michelbacha.d.Bilz
Michelfeld,Kr.Schwã­
bischHall
Michelstadt
Miesbach
Mietingen
Miltenberg
Minden,Westf.
Minden,Westf.
Minden,Westf.
Minden,Westf.
Mintraching
Mistelgau
Mittelbiberach
Mittelneufnach
Mittelnkirchen
Mittelstenahe
Mittenwald
Mitterstetten P.Elsend.,
Niederbay .163

D>164 JornalOficialdasComunidades EuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Raiffeisenbank MitterteicheG Mitterteich (4)*
Raiffeisenbank MitwitzeG Mitwitz (4)
VolksbankMöckmühl-Raiffeisen-undVolksbank-eG Möckmühl (4)
MöglingerVolksbankeG Möglingen,Kr.Ludwigs­
burg(4)
•
Raiffeisenbank MömbriseG Mömbris (4)
Raiffeisenbank VordererKahlgrundeG Mömbris-Schimborn (4)
Raiffeisenbank MümlingtaleG Mömlingen (4)
KreditbankGladbachAG Mönchengladbach Aktiengesellschaft (AG)
Spar-undKreditbankGladbacheG Mönchengladbach (4)
VolksbankeGMönchengladbach HardtVenn Mönchengladbach (4)
VolksbankRheindahlen eG Mönchengladbach (4)
VolksbankRheydteG Mönchengladbach (4)
Raiffeisenbank Mönchsdeggingen eG Mönchsdeggingen (4)
VolksbankMörfeldeneG Mörfelden-Walldorf (4)
VolksbankWalldorfeG Mörfelden-Walldorf (4)
Raiffeisenbank eG Mörlenbach (4)
Niederrheinische VolksbankzuMoerseG Moers (4)
Raiffeisenbank Buch-Mörsdorf eG Mörsdorf,Hunsrück (4)
VolksbankMössingeneG Mössingen (4)
Raiffeisenbank MöttingenundUmgebungeG Möttingen (4)
Raiffeisenbank MötzingeneGMötzingen-Iselshausen Mötzingen (4)
VolksbankMoisburgeG Moisburg (4)
VolksbankMommenheim-Undenheim eG Mommenheim ,Rhein­
hess.(4)
Raiffeisenbank MonheimeG Monheim,Rheinl.(4)
Raiffeisenbank MonheimeG Monheim,Schwaben (4)
Raiffeisenbank MonrealeG Monreal,Eifel(4)
VolksbankMontabaur-Wallmerod eG Montabaur (4)
Raiffeisenkasse MittlereNaheeG Monzingen (4)
Raiffeisenbank WestkreisFürstenfeldbruck eG Moorenweis (4)-
Raiffeisenbank Neermoor-HeseleG Moormerland-Neermoor (4>06/Fasc.04

CE)06/Fasc.04Navn/Name/'Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenJornalOficialdasComunidades EuropeiasRaiffeisenbank OldersumeG
Raiffeisenbank Moosbach-Waidhaus eG
Raiffeisenbank MoosburgeG
Raiffeisenbank MorbacheG
Raiffeisenbank MorsbacheG
Raiffeisenbank MorscheneG
VolksbankMorsumeG
VolksbankeGMosbach
Raiffeisenbank MucheG
VolksbankNieder-Ohmen eG
Raiffeisenbank MückeeG
VolksbankMüdeneG
Raiffeisenbank EnzbergeG
VolksbankMuhldorfeG
VolksbankRettigheim-Malschenberg eG
VolksbankfürdasAngelbachtaleG
Raiffeisenbank EbrachgrundeG
Raiffeisenbank Muhlhausen/SulzeG
VolksbankMühlheimeG
Raiffeisen-Volksbank MúlheimeG
Raiffeisenbank KärlicheG
VolksbankMüllheim-Badenweiler eG
Raiffeisenbank EhebachtaleG
Raiffeisenbank MünchbergeG
BankfürHaus-undGrundbesitzinMúncheneG
INTEGRASpar-undKreditgenossenschaft eG
MunchnerBankeG
Raiffeisenbank MúncheneG
Sparda-BankMúncheneG
VolksbankMúncheneGMoormerland-Oldersum
Moosbach beiVohen­
strauB
Moosburga.d.Isar
Morbach,Hunsrück
Morsbach,Sieg
Morschen-Altmorschen
Morsum,Kr.Verden,
Aller
Mosbach
Much
Mücke-Nieder-Ohmen
Mücke-Ruppertenrod
Müden,Aller
Mühlacker-Enzberg
MúhldorfamInn
Múhlhausen-Rettigheim
Múhlhausen ,Baden
Múhlhausen ,Mittelfr.
Múhlhausen ,Oberpf.
MühlheimamMain
Mülheim-Kärlich
Múlheim-Kärlich
Müllheim
Müllheim-Britzingen
Münchberg
Múnchen
Múnchen
Múnchen
Múnchen
Múnchen
Múnchen165

166 JornalOficialdasComunidadesEuropeiasNavn/Name/'Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Raiffeisenbank München-Feldmoching eG München (4)
Raiffeisenbank München-Aubing eG München (4)
Raiffeisenbank München-Forstenried eG München (4)
Raiffeisenbank eG Münchhausen amChri­
stenbergC4)
Raiffeisenbank NiederaspheeG Münchhausen amChri­
stenberg(4)
Raiffeisenbank Münchweiler-Ruppertsweiler eG Münchweiler a.d.Rodalb(4)
Raiffeisenbank Münnerstadt eG Münnerstadt (4)
Raiffeisenbank Münsing-Degerndorf eG Münsing,Starnberger
See(4)
VolksbankMünsingen-Raiffeisen-undVolksbankeG-Münsingen,Württ.(4)
Darlehnskasse imBistumMünstereG Münster (4)
EvangelischeDarlehnsgenossenschaft eG Münster (4)
Post-Spar-undDarlehnsverein Münster Münster Wirtschaftlicher Verein
Sparda-BankMünster(Westf.)eG Münster (4)
VolksbankAmelsbüreneG Münster (4)
VolksbankMünstereG Münster (4)
VolksbankSprakeleG Münster (4)
Raiffeisenbank eG Münster-Sarmsheim (4)
Raiffeisenbank Münstermaifeld eG Münstermaifeld (4)
VolksbankGambacheG Münzenberg-Gambach (4)
VolksbankMuggensturm eG Muggensturm (4)
Raiffeisenbank BuchenbacheG Mulfingen-Buchenbach ,
Jagst(4)
Raiffeisenbank MulfingenundUmgebungeG Mulfingen,Jagst(4)
Mundelsheimer BankeG Mundelsheim (4)
Raiffeisenbank MurnauundUmgebungeG MurnauamStaffelsee (4)
Raiffeisenbank imSchwäbischen WaldeG Murrhardt (4)
VolksbankMurrhardteG Murrhardt (4)
Raiffeisenbank MutlangenmitGeschäftsstelle Spraitbach
eGMutlangen (4)
Raiffeisen-undVolksbankeG Muttetstadt (4)06/Fase.04

D06/Fasc.04Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenJornalOficialdasComunidades EuropeiasRaiffeisenbank Nabburg-Pfreimd eG
VolksbankNackenheim eG
VolksbankNagoldeG
Raiffeisenbank NassenfelseG
Raiffeisenbank NattheimeG
Raiffeisenbank AmrumeG
VolksbankNeckargemünd eG
VolksbankHessischesNeckartaleG
VolksbankNeckarsulmeG
Raiffeisenbank Neckartailfingen eG
Raiffeisenbank Neckartenzlingen eG
Neckarwestheimer BankeGRaiffeisen-undVolksbank
Raiffeisenbank NellingeneG
Raiffeisenbank NeresheimeG
Raiffeisenbank Dorfmerkingen eG
Raiffeisenbank Nersingen-Fahlheim eG
Raiffeisenbank Nesselwang-Oy-Wertach eG
VolksbankNetpheneG
Raiffeisenbank MarmageneG
Raiffeisenbank NettersheimeG
Raiffeisenbank NettetaleG
VolksbankNettetaleG
VolksbankeG
Genossenschaftsbank eG
VolksbankNeu-Isenburg eG
VolksbankNeu-UlmeG
Raiffeisenbank BurlafingeneG
Raiffeisenbank Neu-UlmeG
Raiffeisenbank Neualbenreuth eG
Raiffeisenbank Neubrunn-Böttigheim eG
Raiffeisenbank CalweGNabburg
Nackenheim
Nagold
Nassenfels
Nattheim
Nebel,Amrum
Neckargemünd
Neckarsteinach
Neckarsulm
Neckartailfingen
Neckartenzlingen
Neckarwestheim
Nellingen,Alb
Neresheim
Neresheim-Dorfmerkin ­
gen
Nersingen
Nesselwang
Netphen
Nettersheim
Nettersheim
Nettetal
Nettetal
NeuWulmstorf
Neu-Anspach
Neu-Isenburg
Neu-Ulm
Neu-Ulm-Burlafingen
Neu-Ulm-Pfuhl
Neualbenreuth
NeubrunnbeiWurzburg
Neubulach167

168 JornalOficialdasComunidades EuropeiasNavn/Name/'Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Raiffeisenbank Neuburg/DonaueG Neuburga.d.Donau(4)
VolksbankeGNeuburg/Donau Neuburga.d.Donau(4)
Raiffeisenbank Neuburga.K.eG Neuburga.d.Kammel(4)
Raiffeisenbank Finsing-Neuching-Ottenhofen eG Neuching (4)
Raiffeisenbank Neudenau-Stein eG Neudenau (4)
Raiffeisenbank Herbolzheim eG Neudenau-Herbolzheim (4)
VolksbankVeldhausen-Neuenhaus eG Neuenhaus,Dinkel(4)
Raiffeisenbank Neuenkirchen eG Neuenkirchen beiBram­
sche,Hase(4)
Raiffeisen-Spar -undDarlehnskasse VördeneG Neuenkirchen-Vörden ,
Oldenburg(4)
Spar-undDarlehnskasse Neuenkirchen/RheineeGNeuenkirchen ,Kr.Stein­
furt(4)
VolksbankNeuenkirchen eG Neuenkirchen ,Olden­
burg(4)
-
VolksbankNeuenradeeG Neuenrade (4)
Raiffeisenbank KochertaleG NeuenstadtamKocher(4)
Raiffeisenbank KirchensalleG Neuenstein-Kirchensall (4)
Raiffeisenbank NeuensteineG Neuenstein-Raboldshau ­
sen,Hessen(4)
-
Neuensteiner Bank-Raiffeisen-eG Neuenstein,Württ.(4)
Raiffeisenbank Neuental-Jesberg eG Neuental-Zimmersrode (4)
Raiffeisenbank Neuerburg-Land eG Neuerburg (4)
Raiffeisenbank NeufahrnbeiFreisingeG NeufahrnbeiFreising(4)
NeufraerBankeG Neufra,Hohenz.(4)
Raiffeisenbank UnteresInntaleG NeuhausamInn(4)
Neuhausener BankeG Neuhausena.d.Fildern(4)
Raiffeisen-Gebietsbank eG Neuhausen,Baden(4)
Raiffeisenbank Neuhofa.d.ZenneG Neuhofa.d.Zenn(4)
Raiffeisenbank eG Neuhof,Kr.Fulda(4)
Raiffeisenbank NeukircheG NeukirchbeiTettnang(4)
Raiffeisenbank Neukirchen b.Hl.BluteG Neukirchen beiHl.Blut(4)
Raiffeisenbank Wiedingharde eG Neukirchen beiNiebüll(4)06/Fase.04

CD}
Retligform/Rechtsform/ Bemærkninger/Anmerkungen/
Noμικήμορφή/ Παρατηρήσεις :/06/Fasc.04
Formagiuridica/Rechtsvorm Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/ Observations/Observations/JornalOficialdasComunidadesEuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/Zetel
Raiffeisenbank eG Neukirchen-Vluyn(4)
Raiffeisenbank eG Neukirchen,Knüllgeb.(4)
Raiffeisenbank NeulereG Neuler (4)
Raiffeisenbank BauschlotteG Neulingen-Bauschlott (4)
Raiffeisenbank Neumagen-Dhron eG Neumagen-Dhron (4)
Raiffeisenbank Neumarkt-St .VeiteG Neumarkt-St .Veit(4)
Raiffeisenbank Neumarkti.d.Opf.eG Neumarkt,Oberpf.(4)
VolksbankeG Neumünster (4)
Raiffeisenbank Neunkirchen amBrandeG Neunkirchen amBrand(4)
Raiffeisenbank eG Neunkirchen-Seelscheid (4)
VolksbankNeunkirchen eG Neunkirchen ,Saar(4)
VolksbankSüd-Siegerland eG Neunkirchen ,Siegerl.(4)
Raiffeisenbank Neureichenau-Haidmühle eG Neureichenau (4)
Raiffeisenbank NeuriedeG Neuried (4)
Raiffeisen-Volksbank SteppacheG Neusäß-Steppach (4)
Raiffeisenbank TäfertingeneG Neusäß-Täfertingen (4)
Raiffeisenbank NeusorgeG Neusorg (4)
Raiffeisenbank Neuss-Land eG Neuss (4)
VolksbankNeusseG Neuss (4)
Raiffeisenbank Neustadta.d.AischeG Neustadta.d.Aisch(4)
Raiffeisenbank BadGöggingeG Neustadta.d.Donau(4)
Raiffeisenbank NeustadtWaldnaabeG Neustadta.d.Waldnaab(4)
Raiffeisenbank Neustadt/Weinstraße-Süd eG Neustadta.d.Weinstr .-
Lachen-Spey .(4)
NeustadterVolksbankeG Neustadta.d.Weinstraße (4)
Raiffeisenbank Neustadt(Weinstraße)-Nord eG Neustadta.d.Wein­
straße-Mußbach(4)
VolksbankNeustadta.Rbge.eG NeustadtamRübenberge (4)
Raiffeisen-Volksbank eG NeustadtamRüben­
berge-Hagen(4)
VolksbankHelstorfeG NeustadtamRüben­
berge-Helstorf(4)169

170 JornalOficialdasComunidades EuropeiasNavn/Name/'Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
VolksbankNiedernstöcken eG NeustadtamRüben­
berge-Niedernst .(4)
Volksbankvon1860Raiffeisenbank eG NeustadtinHolstein(4)
Raiffeisenbank Neustadt/WiedeG Neustadt,Wied(4)
Raiffeisenbank Stäble/GäueG Neustetten-Remmings ­
heim(4)
Raiffeisenbank NeuwiedeG Neuwied (4)
Raiffeisenbank EngerseG Neuwied-Engers (4)
VolksbankeG Nidda (4)
VolksbankUlfaeG Nidda-Ulfa (4)
Raiffeisenbank NidderaueG Nidderau-Ostheim ,Hes­
sen(4)
VolksbankHeldenbergen eG Nidderau,Hessen(4)
Raiffeisenbank BökinghardeeG Niebüll (4)
VolksbankNiebülleG Niebüll (4)
Raiffeisenbank ChattengaueG Niedenstein-Metze (4)
Raiffeisenbank Niederaula-Kirchheim eG Niederaula(4)
Raiffeisenbank Niederbergkirchen eG Niederbergkirchen (4)
Raiffeisenkasse Niederbrombach eG Niederbrombach (4)
.Raiffeisenbank eG Niederdorfelden
y(4)
Raiffeisenbank Niederfischbach eG Niederfischbach (4)
Raiffeisenbank Heimbachtal-Trechtingshausen eG Niederheimbach (4)
Raiffeisenkasse Niederhosenbach eG Niederhosenbach (4)
Raiffeisenbank Rhein-SiegNiederkasseleG Niederkassel (4)
Raiffeisenbank Niederkirchen eG Niederkirchen beiDei­
desheim(4)
VolksbankSchwalmtaleG Niederkrüchten (4)
Raiffeisenbank NiedernbergeG Niedernberg (4)
Raiffeisenbank NiedernhalleG Niedernhall (4)
VolksbankNiedernwöhren eG Niedernwöhren (4)
Niederstettener Bank-Raiffeiseñ-eG Niederstetten ,Württ.(4)
Raiffeisen-Bank Niederstotzingen-Brenz eG Niederstotzingen (4)
Raiffeisenbank Niedertaufkirchen eG Niedertaufkirchen (4)"06/Fasc.04

CE?
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/ Bemærkninger/Anmerkungen/06/Fase.04Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamΝομικήμορφή/ Παρατηρήσεις/ Έδρα/
Location/Siège/
Sede/Zetel Formagiuridica/Rechtsvorm Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/ Observations/Observations/
Raiffeisenbank eG
Raiffeisenbank Ober-undNiederwerrn eG
Spar-undKreditbankeG
VolksbankNienburgeG
NiersteinerVolksbankeG
Raiffeisenbank NiestetaleG
Raiffeisenbank Obermosel-Saargau eG
Raiffeisenbank NittendorfeG
Raiffeisenbank NördlingeneG
VolksbankNördlingeneG
VolksbankObereNaheeG
BayerischeBodenseebank -Raiffeisen-eG
VolksbankeG
Raiffeisenbank eG
VolksbankNordeneG
Raiffeisenbank NordendorfeG
VolksbankNordenham eG
Raiffeisenbank eGAbbehausen
Raiffeisenbank Esenshamm-Seefeld eGNiederwallmenach
Niederwerrn
Niefern-Öschelbronn
Nienburg,Weser
Nierstein
Niestetal-Sandershausen
Nittel
Nittendorf
Nördlingen
Nördlingen
Nohfelden-Gonnesweiler
Nonnenhorn
Nonnweiler
Norden
Norden
Nordendorf
Nordenham
Nordenham-Abbehausen
Nordenham-Esenshamm
Norderstedt
NordhastedtJornalOficialdasComunidades Europeias
Norderstedter Bank-Spar-undDarlehnskasse -eG
NordheimamMain
Nordheimv.d.Rhön
Nordheim,Württ.Raiffeisenbank -Spar-undDarlehnskasse von1910-eG
Raiffeisenbank Nordheim/MaineG
Raiffeisenbank Nordheim/RhöneG
VolksbankNordheimeG
Raiffeisen-undVolksbankNordhorneG
VolksbankSüdkirchen-Capelle-Nordkirchen eG
HadlerVolksbankeG
VolksbankLeinetaleG
Raiffeisenbank Nordstrand-Pellworm eG
Raiffeisenbank NortheimeG
Raiffeisenbank NortorfeGNordhorn
Nordkirchen
Nordleda
Nordstemmen -Burgstem­
men
Nordstrand
Northeim-Sudheim
NortorfbeiNeumünster171

CE>172
Retligform/Rechtsform/ Bemærkninger/Anmerkungen/
Noμικήμορφή/ Παρατηρήσεις/
Legalform/Formejuridique/I Observations/Observations/
Formagiuridica/Rechtsvorm Osservazioni/Opmerkingen
4
4
4
4
4
4
Wirtschaftlicher Verein
(4)
4
4
4
4
4JornalOficialdasComunidades EuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/Zetel
Raiffeisen-Volksbank NortrupeG Nortrup
VolksbankAppelhülseneG . Nottuln
VolksbankDarup-Rorup eG Nottuln
VolksbankNottulneG Nottuln
Raiffeisenbank NüdlingeneG Nüdlingen
Raiffeisenbank NümbrechteG Nümbrecht
Post-Spar-undDarlehnsverein Nürnberg Nürnberg
Raiffeisenbank NürnbergeG Nürnberg
Spar-undKreditbankinderEvang.KircheinBayerneGNürnberg
VolksbankNürnbergeG Nürnberg
BäckerBankNürnbergeG Nürnberg
BayerischeBeamtenbank eG Nürnberg
Raiffeisenbank KatzwangeG Nürnberg
Evenord-Bank Einkaufs-undVerwertungsgenossenschaft
dernordbayerischen FleischereG-KGNürnberg
Sparda-BankNürnbergeG Nürnberg
Raiffeisenbank Knoblauchsland eG Nürnberg-Buch
VolksbankNürtingeneG Nürtingen
Raiffeisenbank Neckarhausen eG Nürtingen-Neckarhausen
Raiffeisenbank Großbettlingen -RaidwangeneG Nürtingen-Raidwangen
Raiffeisenbank ReuderneG Nürtingen-Reudern
NufringerBank-Raiffeisen-eG Nufringen
NusplingerBankeG Nusplingen,Württ.
VolksbankeG Ober-Mörlen
VolksbankOber-Ramstadt/MühltaleG Ober-Ramstadt
VolksbankModautalModaueG Ober-Ramstadt-Modau
Raiffeisenbank Oberammergau-Unterammergau eG Oberammergau
Raiffeisenbank OberaudorfeG Oberaudorf
Raiffeisenbank Oberaula-Frielingen eG Oberaula
Raiffeisenbank Untersteinbach-Oberaurach eG Oberaurach
Raiffeisenbank BachheimeG Oberbachheim
DerdingerBankeG " OberderdingenKommanditgesellschaft (KG)
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
406/Fasc.04

06/Fasc.04Hjemsted/Sitz/
Navn/Name/Ovομα/Name/Nom/Nome/NaamEδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenJornalOficialdasComunidadesEuropeiasRaiffeisenbank Oberdischingen-Donaurieden eG
Raiffeisenbank Oberfell-Dieblich eG
Raiffeisenbank Obergriesbach eG
Raiffeisenbank Obergünzburg eG
Raiffeisenbank Ober-Unterhausen-Sinning eG
VolksbankOberhausen-Rheinhausen eG
VolksbankOberhausen-Mülheim eG
Oberkochener BankeG
Raiffeisenbank OberkotzaueG
Raiffeisenbank Óbermarchtal eG
Nordwestpfälzer VolksbankeG
Raiffeisenbank ObernbreitundUmgebungeG
Raiffeisenbank Obernburg-Elsenfeld eG
VolksbankOberndorfa.N.eG
Raiffeisenbank Flossing-Oberneukirchen eG
Obernheimer BankeG
VolksbankObernkirchen eG
Raiffeisenbank ObernzenneG
Raiffeisenbank Kirchweihtal eG
Raiffeisenbank OberpöringeG
Raiffeisenbank OberroteG
Raiffeisenbank Oberschleißheim eG
Raiffeisenbank Oberstadion eG
Raiffeisenbank Oberstenfeld eG
Raiffeisenbank OberstreueG
VolksbankObersulm-Affaltrach eG
Raiffeisenbank EschenaueG
Genossenschaftsbank Weiler-Eichelberg eG
Willsbacher BankeG
Raiffeisenbank Obertaufkirchen -SchwindeggeG
Raiffeisenbank Oberteuringen eGOberdischingen
Oberfell,Mosel
Obergriesbach
Obergünzburg
OberhausenbeiNeuburg
a.d.Donau
Oberhausen-Rheinhausen
Oberhausen ,Rheinl.
Oberkochen
Oberkotzau
Obermarchtal
Obermoschel
Obernbreit
ObernburgamMain
OberndorfamNeckar
Oberneukirchen
Obernheim,Württ.
Obernkirchen
Obernzenn
Oberostendorf
Oberpöring
OberrotbeiGaildorf
Oberschleißheim
Oberstadion
Oberstenfeld
Oberstreu
Obersulm-Affaltrach
Obersulm-Eschenau
Obersulm-Weiler
Obersulm-Willsbach
Obertaufkirchen
Oberteuringen(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)173

174
Hjemsted/Sitz/
Navn/Name/Ovομα/Name/Nom/Nome/NaamRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Bemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenEδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Oberthulba
Obertiefenbach ,Taunus
Obertraubling
Obertrubach
Obertshausen
Obertshausen-Hausen
Oberursel-Oberstedten ,
Taunus
Oberviechtach
Oberwesel,Rhein
Oberweser-Gieselwerder ,
Hessen
Oberwolfach
Obing
Ochsenfurt
Ochsenhausen-Mittelbuch
Ochsenhausen-Reinstet ­
tenJornalOficialdasComunidades EuropeiasRaiffeisenbank OberthulbaeG
Raiffeisen-KasseeG
Raiffeisenbank Obertraubling eG
Raiffeisenbank Obertrubach eG
VolksbankObertshausen eG
VolksbankHauseneG
Raiffeisenbank eG
Raiffeisenbank Oberviechtach eG
Oberweseler VolksbankeG
Raiffeisenbank Oberweser-Wahlsburg eG
Raiffeisenbank OberwolfachundUmgebungeG
Raiffeisenbank ObingeG
Raiffeisenbank OchsenfurteG
Raiffeisenbank Ringschnait-Mittelbuch eG
Raiffeisenbank ReinstetteneG
Raiffeisenbank OchtendungeG
VolksbankOchtrupeG
Raiffeisenbank OdenthaleG
Raiffeisenbank Odernheim-Duchroth eG
VolksbankOedheimeG
VolksbankÖhringeneG
Raiffeisenbank Michelbach-Söllbach eG
VolksbankeG
Raiffeisenbank eG
Raiffeisenbank Mittel-RheingaueG
Raiffeisenbank Hallgarteni.Rhg.eG
Raiffeisenbank Odenheim-Tiefenbach eG
Spar-undKreditbankeG
Raiffeisenbank OettingeneG(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)Ochtendung
Ochtrup
Odenthal
OdernheimamGlan
Oedheim
Öhringen
Öhringen-Michelbach
Oer-Erkenschwick
Oering,Holst.
Oestrich-Winkel
Oestrich-Winkel-Hallgar ­
ten
Õstringen-Odenheim
Ötigheim
OettingeninBayern06/Fase.04

D06/Fase.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeiasNavn/Name/'Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Raiffeisenbank UnteresQueichtaleG Offenbacha.d.Queich
Offenbacher VolksbankeG OffenbachamMain(4)
Raiffeisenbank eG OffenbachamMain-Bie­(4)
ber
VolksbankBürgeleG OffenbachamMain-Bür­(4)
gel
VolksbankOffenburgeG Offenburg (4)
Raiffeisenkasse OffenhausenundUmgebungeG Offenhausen ,Mittelfr.(4)
Raiffeisenbank OffingeneG Offingen,Donau(4)
VolksbankOfterdingeneG Ofterdingen (4)
Raiffeisenbank Oggelshausen eG Oggelshausen (4)
Raiffeisenbank OlchingeG Olching (4)
Raiffeisenbank OldenburgeG Oldenburg,Oldb.
Raiffeisenbank TweelbaekeeG Oldenburg,Oldb.
Spar-undDarlehnskasse OldenburgeG Oldenburg,Oldb.(4)
VolksbankOldenburgeG Oldenburg,Oldb.
VolksbankeG Oldendorf,Kr.Stade(4)
Raiffeisenbank EiderstedteG Oldenswort (4)
VolksbankOlfeneG Olfen
VolksbankOlpeeG Olpe,Biggesee (4)
VolksbankRhodeeG Olpe,Biggesee (4)
Spar-undDarlehnskasse Wiemeringhausen eG Olsberg (4)
Spar-undDarlehnskasse Olsberg-Bigge eG Olsberg (4)
Renchtalbank eGOppenau-Volksbank Oppenau
VolksbankOppenheimeG Oppenheim
Raiffeisenbank Arberg-Ornbau eG Ornbau (4)
Raiffeisenbank OttenburgeG Ortenburg (4)
Raiffeisenbank MonzeleG Osann-Monzel (4)
Osnabrücker VolksbankeG Osnabrück (4)
VolksbankOstbeverneG Ostbevern
Raiffeisenbank TreeneeG OstenfeldbeiHusum,
Nordsee
VolksbankeG Osterholz-Scharmbeck175

CD}176
Navn/Name/'Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenJornalOficialdasComunidades EuropeiasRaiffeisenbank Dorste-Schwiegershausen eG
VolksbankOsterodeeG
Raiffeisenbank WestharzeG
Privat-Sparkasse zuLerbacheG-Volksbank
Raiffeisenbank eG
KemnaterBankeG
NellingerBankeG
RuiterBankeG
Scharnhauser BankeG
Raiffeisenbank Ostheim-Stockheim eG
VolksbankOstheimv.d.RhöneG
VolksbankWonnegaueGOsthofen
VolksbankOstracheG
Raiffeisenbank Strücklingen-Idafehn eG
Raiffeisenbank HavighorsteG
Raiffeisenbank OttenbacheG
Spar-undKreditbank-Raiffeisenbank eG
Raiffeisenkasse OttensooseG
Raiffeisenbank OtterbacheG
Raiffeisenbank OtterfingeG
VolksbankOttersbergeG
VolksbankFischerhude-Rautendorf eG
Spar-undKreditbank-Raiffeisenbank eG
VolksbankOttobeureneG
Raiffeisenbank OtzbergeG
VolksbankOtzbergeG
Raiffeisenbank OtzingeG
Raiffeisenbank Strückhausen NeustadtOldenbrokeG
Raiffeisenbank OveratheG
Spar-undDarlehnskasse ImmekeppeleGOsterodeamHarz
OsterodeamHarz
OsterodeamHarz-Fõrste
OsterodeamHarz-Ler­
bach
Osterrönfeld
Ostfildern-Kemnat
Ostfildern-Nellingen
Ostfildern-Ruit
Ostfildern-Scharnhausen
Ostheimv.d.Rhön
Ostheimv.d.Rhön
Osthofen,Rheinhess.
Ostrach
Ostrhauderfehn -Idafehn
Oststeinbek
Ottenbach,Württ.
Ottenhöfen
Ottensoos
Otterbach,Pfalz
Otterfing
Ottersberg
Ottersberg-Fischerhude
Ottersweier
Ottobeuren
Otzberg-Habitzheim
Otzberg-Lengfeld
Otzing
Ovelgönne-Strückh .,Kr.
Weserm.
Overath
Overath06/Fasc.04

CD}
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/ Bemærkninger/Anmerkungen/
Νομικήμορφή/ Παρατηρήσεις/06/Fase.04
Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/Naam'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/ Observations/Observations/
Formagiuridica/Rechtsvorm Osservazioni/Opmerkingen
Owen,Teck Raiffeisenbank TeckeG
Raiffeisenbank eG
Raiffeisenbank PetersthaleG
VolksbankOyteneG
Darlehnskasse imErzbistumPaderborneG
Spar-undDarlehnskasse eGPaderborn-Elsen ,
VolksbankPaderborneG
Raiffeisenbank eG
Raiffeisenbank PallingeG
Aschendorfer BankeGJornalOficialdasComunidadesEuropeiasOwschlag
Oy-Mittelberg
Oyten
Paderborn
Paderborn
Paderborn
Pahlen
Palling,Oberbay.
Papenburg-Aschendorf
Parkstein
Parkstetten
Partenheim
Passau
Passau
Pattensen
Pegnitz
Peine
Peißenberg
Peiting
Penzberg
Perkam
Perlesreut
Petersberg,Kr.Fulda
Petershagen ,Weser
Petershagen ,Weser
Petershagen ,Weser
Petershagen ,Weser
Petershagen ,Weser
Petershagen ,Weser
Petershausen ,Oberbay.Raiffeisenbank Parkstein-Kirchendemenreuth eG
Raiffeisenbank ParkstetteneG
Raiffeisenbank eG
Raiffeisenbank HeiningeG
VolksbankPassau-FreyungeG
VolksbankeG
Raiffeisenbank PegnitzeG
VolksbankPeineeG
VolksbankBavariaeG
Raiffeisenbank Peiting-Altenstadt eG
VolksbankPenzbergeG
Raiffeisenbank Perkam-Radldorf eG
Raiffeisenbank Perlesreut-RingelaieG
Raiffeisenbank eG
Spar-undDarlehnskasse PetershageneG
VolksbankBierde-Frille eG
VolksbankFriedewalde eG
VolksbankOvenstädteG
VolksbankSüdfeldeeG
VolksbankWindheim-Heimsen eG
Raiffeisenbank Jetzendorf-Petershausen eG177

CD}178
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/.
Νομικήμορφή/Navn/Name/'Ovομα/Name/Nom/Nome/NaamEδρα/
Location/Siège/Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalforra/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Peterswald-Löffelscheid Raiffeisenkasse Löffelscheid-Peterswald eG
Raiffeisenbank PettingeG
Raiffeisenbank Pfaffenhausen-Oberrieden-Schöneberg eG
Raiffeisenbank Pfaffenhofen a.d.GlonneG
Raiffeisenbank Pfaffenhofen/IlmeG
VolksbankPfaffenhofen a.IlmeG
Raiffeisenbank Pfaffenhofen a.d.RotheGPetting
Pfaffenhausen ,Schwaben
Pfaffenhofen a.d.Glonn
Pfaffenhofen a.d.Ilm
Pfaffenhofen a.d.Ilm
Pfaffenhofen a.d.Roth
Pfalzgrafenweiler
Pfarrkirchen ,Niederbay .
Pfatter
Pfedelbach
Pfedelbach-Oberhöfen
Pfeffenhausen
Pförring
Pfofeld
Pforzheim
Pfronten-Ried
Pfullendorf
Pfungstadt
Philippsburg
Philippsthal ,Werra
Pilsting
Pinneberg
Pirmasens
PirmasensJornalOficialdasComunidadesEuropeias(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)VolksbankPfalzgrafenweiler eG
Raiffeisenbank Pfarrkirchen-Eggenfelden eG
Raiffeisenbank PfattereG
Raiffeisenbank PfedelbacheG
Raiffeisenbank HarsbergeG
Raiffeisenbank Pfeffenhausen-Niederhornbach eG
Raiffeisenbank PförringeG
Raiffeisenbank PfofeldeG
VolksbankPforzheimeG
Raiffeisenbank PfronteneG
VolksbankPfullendorfeG
VolksbankPfungstadteG
BruhrainerVolksbankeG
Raiffeisenbank PhilippsthaleG
Raiffeisenbank PilstingeG
VolksbankPinnebergeG
Raiffeisenbank PirmasenseG
VolksbankPirmasenseG
Raiffeisenbank PellenzeG
Raiffeisenbank Plattling-PankofeneG
Raiffeisenbank PleidelsheimeG
Raiffeisenbank Heimertingen-Pleß-Fellheim eG
VolksbankPlettenbergeG
Raiffeisenbank Gelting-Pliening eGPlaidt
Plattling
Pleidelsheim
Pleß,Iller
Plettenberg
Pliening06/Fase.04

CE)
Hjemsted/Sitz/06/Fase.04Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Bemærkninger AAnmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Plochingen
Plön
Pocking,Niederbay.
Pöcking,Kr.Starnberg
Pöttmes
Pöttmes-Echsheim
Pohlheim-Garbenteich
Pohlheim-Holzheim
Pohlheim-Watzenborn -
Steinberg
Polch
Pollenfeld-Seuversholz
PollhagenVolksbankPlochingeneG
PlönerVolksbankeG
Raiffeisenbank PöckingeG
Raiffeisenbank PöckingeG
Raiffeisenbank PöttmeseG
Raiffeisenbank EchsheimeG
VolksbankGarbenteich eG
VolksbankHolzheimeG
VolksbankPohlheimeG
Raiffeisenbank PolcheG
Raiffeisenbank Seuversholz-Eichstätt eG
VolksbânkeG
Raiffeisenkasse PommerneG
Raiffeisenbank VorderrhöneG
VolksbankEisbergeneG
Raiffeisenbank PottensteineG
Raiffeisenbank Prackenbach eG
Raiffeisenbank eG
VolksbankPreetzeG
Raiffeisenbank PressatheG
Raiffeisenbank ObererFrankenwald eG
Raiffeisenbank PretzfeldeGJornalOficialdasComunidades EuropeiasPommern,Mosel
Poppenhausen ,Wasser­
kuppe
PortaWestfalica
Pottenstein,Oberfr.
Prackenbach
Preetz,Holst.
Preetz,Holst.
Pressath
Pressig-Rothenkirchen
Pretzfeld
PreußischOldendorf
Prichsenstadt-Stadel ­
schwarzach
PrienamChiemsee
PrienamChiemsee
Pronsfeld
Prum
Puderbach,Westerw.VolksbankPreuBischOldendorf-Espelkamp eG
Raiffeisenbank Stadelschwarzach -Kirchschönbach eG
Raiffeisenbank PrienundUmgebungeG
VolksbankPrieneG-ChiemseerundChiemgauerVolks­
bank
Raiffeisenbank PronsfeldeG
VolksbankPrümeG
Raiffeisenbank WesterwaldeG179

GD180
Navn/Name/Όνομα/.Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legaiform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenJornalOficialdasComunidadesEuropeiasRaiffeisenkasse WurzeG
VolksbankeGPüttlingen-Saar
Raiffeisenbank BrauweilereG
Spar-undDarlehnskasse PulheimeG
VolksbankSintherneG
Raiffeisenbank PyrbaumeG
Raiffeisenbank eG
VolksbankQuierschiedeG
VolksbankeG
Raiffeisenbank Radevormwald eG
Spar-undKreditbankeG
VolksbankRadolfzelleG
VolksbankErleeG
VolksbankRaesfeldeG
VolksbankRahdeneG
Raiffeisenbank BayerdillingeG
Raiffeisenbank RainamLecheG
Raiffeisenbank RaistingeG
Raiffeisenbank Rammingen-Wiedergeltingen eG
Raiffeisenbank Randersacker-Theilheim eG
Rangendinger BankeG
Raiffeisenbank RannungeneG
VolksbankWesterwaldeG
Raiffeisenbank MockstadteG
VolksbankRastatteG
Raiffeisenbank RastdorfeG
Raiffeisenbank RastedeeG
Raiffeisenbank HahneG
Raiffeisenbank RattiszelleG
Raiffeisenbank eGPüchersreuth
Püttlingen
Pulheim
Pulheim
Pulheim
Pyrbaum
Quickborn,Kr.Pinne
berg
Quierschied
Raddestorf-Kreuzkrug
Radevormwald
Radolfzell
Radolfzell
Raesfeld
Raesfeld
Rahden,Westf.
Rain-Bayerdilling ,Lech
Rain,Lech
Raisting
Rammingen ,Schwaben
Randersacker
Rangendingen
Rannungen
Ransbach-Baumbach
Ranstadt-Ober-Mock ­
stadt
Rastatt
Rastdorf,Hümmling
Rastede
Rastede-Hahn
Rattiszell
Ratzeburg(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)06/Fasc.04

CD}06/Fasc.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
ksbankRatzeburgeG Ratzeburg (4)
ir-undKreditbankeG Rauenberg (4)
ffeisenbankTaldorfeG Ravensburg-Bavendorf (4)
ffeisenbankEschach-Gornhofen eG Ravensburg-Oberhofen (4)
ffeisenbankRechtmehring-Soyen-Albaching eG Rechtmehring (4)
ksbankReckeeG Recke (4)
ksbankRecklinghausen eG Recklinghausen (4)
ksbankReeseG Rees (4)
ffeisenbankMarcheG Regen (4)
ffeisenbankRegeneG Regen (4)
jASpar-undKreditgenossenschaft eGRegensburg Regensburg (4)
.t-Spar-undDarlehnsverein Regensburg Regensburg Wirtschaftlicher Verein
ffeisenbankRegensburgeG Regensburg (4)
Sparda-BankRegensburgeG Regensburg (4)
ksbankRegensburgeG Regensburg (4)
ffeisenbankRegenstaufeG Regenstauf (4)
ffeisenbankRehlingeG Rehling (4)
ffeisenbankBeerfurtheG Reichelsheim-Beerfurth ,
Odenw.(4)
ir-undDarlehnskasse eG Reichelsheim-Dorn -
Assenh.,Wetteraui4)-
ksbankGersprenztaleG Reichelsheim ,Odenwald(4)
idbankHorlofftaleG Reichelsheim ,Wetterau(4)
ffeisenbankReichenbergeG Reichenberg ,Unterfr.(4)
ffeisenbankReichersbeuern eG Reichersbeuern (4)
ffeisenbankLangenbruckeG Reichertshofen-Lan ­
genbr.,Oberbay.(4)
ffeisenbankReichertshofen eG Reichertshofen ,Oberbay.(4)
ffeisenbankDenklingeneG Reichshof (4)
ffeisenbank ReileG Reil (4)
ffeisenbankReilingeneG Reilingen (4)
ffeisenbankeG Reinfeld,Holst.(4)
ffeisenbankReinhardshagen eG Reinhardshagen (4)181

CE>182
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Reinsfeld,Hunsrück
Reisbach,Niederbay.
Reischach,Kr.Altötting
Reiskirchen ,Wieseck
ReitimWinklRaiffeisenbank HochwaldeG
Raiffeisenbank Reisbach/VilseG
Raiffeisenbank Reischach-Zeilarn eG
VolksbankBuseckerTaleG
Raiffeisen-Volksbank ReitimWinkleG
Spar-undDarlehnskasse RekeneG
VolksbankRemageneG
VolksbankWilferdingeneG
VolksbankAsseeG
VolksbankRemscheideGReken
HochbergerBankeG
Neckarremser BankeGRemagen
Remchingen-Wilferdin ­
gen
Remlingen,Kr.Wolfen­
büttel
Remscheid
RemseckamNeckar
RemseckamNeckar
RemseckamNeckar
Remshalden-Grunbach
Rendsburg
Rennerod,Westerw.
Rennertshofen
RenningenJornalOficialdasComunidades EuropeiasVolksbankAldingeneG
Raiffeisenbank Remshalden eG
RendsburgerVolksbankeG
Vereinsbank WesterwaldeG
Raiffeisenbank Rennertshofen undUmgebungeG
RenningerVolksbankeG
VolksbankReutlingeneG
Raiffeisenbank Wannweil-Betzingen eG
GönningerBankeGReutlingen
Reutlingen-Betzingen
Reutlingen-Gönningen
Reutlingen-Mittelstadt
Reutlingen-Rommelsbach
Reutlingen-SondelfingenGenossenschaftsbank MittelstadteG
Raiffeisenbank Rommelsbach-Sickenhausen eG
Raiffeisenbank SondelfingeneG
VolksbankRhadeeG
VolksbankeGWestrhauderfehn
Raiffeisenbank 'Idarwald'eG
VolksbankRheda-Wiedenbrück eG
Raiffeisenbank Rhede-NeurhedeeG
VolksbankRhedeeGRhadebeiZeven
Rhauderfehn
Rhaunen,Hunsrück
Rheda-Wiedenbrück06/Fasc.04Rhede,Ems
Rhede,Westf.

CJD06/Fasc.04Navn/Name/'Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/'Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenJornalOficialdasComunidadesEuropeiasRaiffeisen-Bank eG
Raiffeisenbank eGRheinberg
VolksbankRheinböllen eG
MesumerVolksbankeG
VolksbankRheineeG
Raiffeisenbank UntererBreisgaueG
Raiffeisenbank Rheinmünster eG
VolksbankRheinstetten eG
Spar-undKreditbankMörscheG
Raiffeisenbank RiedbeiMeringeG
Raiffeisenbank Holzhausen-Mechenried eG
Raiffeisenbank Riedenburg-Lobsing eG
Raiffeisenbank RiedericheG
Raiffeisenbank RiedlingeneG
VolksbankRiedlingeneG
VolksbankRaiffeiseneG
Raiffeisenbank Wolfskehlen eG
VolksbankRietbergeG
Raiffeisenbank RietheimeG
VolksbankWeschnitztal eG
Raiffeisenbank Rimpar-Versbach eG
Raiffeisenkasse eG
VolksbankRingstedt-Köhlen eG
VolksbankRintelneG
VolksbankKrankenhagen eG
VolksbankRitterhudeeG
VolksbankRockenbergeG
Raiffeisenbank Rockenhausen -StadtundLand-eG
Raiffeisenkasse ElsaeG
Raiffeisenbank RodalbeneG
Raiffeisenbank eGRheinbach
Rheinberg
Rheinböllen
Rheine
Rheine
Rheinhausen
Rheinmünster
Rheinstetten -Forchheim
Rheinstetten-Mörsch
RiedbeiMering,Schwa­
ben
Riedbach-Mechenried
Riedenburg
Riederich
Riedlingen,Württ.
Riedlingen,Württ.
Riedstadt-Goddelau
Riedstadt-Wolfskehlen
Rietberg
Rietheim-Weilheim
Rimbach,Odenw.
Rimpar
Ringgau-Röhrda
Ringstedt
Rinteln
Rinteln-Krankenhagen
Ritterhude
Rockenberg
Rockenhausen
Rodach-ElsabeiCoburg
Rodalben,Kr.Pirmasens
RodenbachbeiHanau4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)183

CE>184
Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenJornalOficialdasComunidadesEuropeiasVolksbankRodenbergeG
VolksbankRodewaldeG
RodgauBankeG
Raiffeisenbank RodingeG
Raiffeisenbank RõdentaleG
Raiffeisenbank EinbergeG
Raiffeisenbank Weißenbrunn v.W.eG
VolksbankRödermarkeG
Raiffeisenbank Röhrnbach-Kumreut eG
Raiffeisenbank Rõllfeld-Rõllbach-Trennfurt eG
Raiffeisenbank Römerberg-Lingenfeld eG
Raiffeisenbank RömersteineG
Raiffeisenbank RösratheG
Raiffeisenbank Röthenbach-Rückersdorf eG
Raiffeisenbank RötzeG
Raiffeisenbank RoggenburgeG
Raiffeisenbank Rohr-Laaberberg eG
Raiffeisenbank Rohrbach/IlmeG
Raiffeisenbank Rommerskirchen eG
VolksbankRonnenbergeG
Raiffeisenbank Ronshausen-Hönebach eG
Raiffeisenbank eG
VolksbankKirnaueG
Raiffeisenbank RosenbergeG
Raiffeisenbank KleinerHeubergeG
Raiffeisenbank TäbingeneG
VolksbankRosenfeldeG
Spar-undDarlehnskasse eG
Raiffeisenbank RosenheimeG
VolksbankRosenheimeGRodenberg,Deister
Rodewald
Rodgau-Jügesheim
Roding
Rõdental
Rödental-Einberg
Rõdental-Weißenbrunn
Rödermark-Ober-Roden
Röhrnbach
Röllbach
Römerberg,Pfalz
Römerstein-Böhringen
Rösrath
Rõthenbacha.d.Pegnitz
Rötz
Roggenburg,Schwaben
Rohr,Niederbay .
Rohrbach,Ilm
Rommerskirchen
Ronnenberg
Ronshausen
Rosdorf,Kr.Gõttingen
Rosenberg,Baden
Rosenberg,Württ.
Rosenfeld-Leidringen
Rosenfeld-Täbingen ,
Württ.
Rosenfeld,Württ.
Rosengarten-Nenndorf ,
Kr.Harburg
Rosenheim,Oberbay.
Rosenheim,Oberbay.06/Fasc.04

D
Hjemsted/Sitz/06/Fase.04Navn/Name/Ovομα/Name/Nom/Nome/NaamRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Bemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegaiform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Rosenthal,Hessen
Roßhaupten ,Forggensee
Roßtal
Rota.d.Rot-Haslach
RotamSee
RotamSee-Brettheim
Rotenburga.d.Fulda
Roth,Mittelfr.
Rothenburgo.d.Tauber
Rothenburgo.d.TauberRaiffeisenbank RosenthaleG
Raiffeisenbank RoßhaupteneG
Raiffeisenbank RoßtaleG
Raiffeisenbank HaslacheG
Raiffeisenbank RotamSeeeG
Raiffeisenbank Brettheim-Hausen eG
VòlksbankundRaiffeisenbank Rotenburga.d.F.eG
Raiffeisenbank Roth-Eckersmühlen eG
Raiffeisenbank Rothenburgo.d.Tbr.-SteinacheG
VolksbankRothenburgo.Tbr.eG
Raiffeisenbank LechtaleG
Raiffeisenbank RottenbucheG
Raiffeisenbank Rottenburga.d.LaabereG
VolksbankRottenburga.N.Raiffeisen-undVolksbank
eG
Raiffeisenbank OberesGäueG
Genossenschaftsbank RottweileG
VolksbankRottweileG
Raiffeisenbank HallertaueG
RückweilerSpar-undDarlehnskassenverein eG
Raiffeisenbank Unternbibert-Rügland eG
Gebiets-Raiffeisenbank eG
Rüsselsheimer VolksbankeGRott,Lech
Rottenbuch,Oberbay.
Rottenburga.d.Laaber
RottenburgamNeckarJornalOficialdasComunidades Europeias4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)
4)RottenburgamNeckar-
Ergenzingen
Rottweil
Rottweil
Rudelzhausen
Rückweiler
Rugiand-Unternbibert
Rülzheim
Rüsselsheim
Rüthen
Rüthen
Rüthen
Ruhpolding
Ruhstorfa.d.Rott
Ruppertshofen bei
Schwab.Gmünd
Ruppichteroth
RutesheimSpar-undDarlehnskasse DrewereG
Spar-undDarlehnskasse eG
VolksbankRütheneG
VolksbankRuhpoldingeG
Raiffeisenbank Tettenweis-Schmidham eG
Raiffeisenbank Ruppertshofen-Täferrot eG
Raiffeisenbank Ruppichteroth eG
VolksbankRutesheim -Raiffeisen-eG185

CE)186
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Bemsrkninger/Anmerkungen/
Navn/Name/Ovομα/Name/Nom/Nome/Naam'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormΠαρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Saala.d.Saale Raiffeisenbank Wülfershausen-Saal a.d.SaaleeG
Raiffeisenbank Rupertiwinkel NordeG
Post-Spar-undDarlehnsgenossenschaft SaarbrückeneG
Saar-Bank(GersweilerSparkasse)eG
Sparda-BankSaarbrückeneG
VolksbankSaar-WesteGSaaldorf,Oberbay.
Saarbrucken
Saarbrucken
Saarbrucken
Saarbrucken
Saarbrucken
Saarburg,Saar
Saarlouis-Fraulautern
Saarlouis-Lisdorf
Saarwellingen-Schwarz ­
enholz
SachsenbeiAnsbach
SachsenhagenVolksbankSaarbrückeneG(vormalsVereinsbank)
VolksbankSaarburgeG
VolksbankSaarlouiseG
Raiffeisenbank eGSaarlouis-Lisdorf
VolksbankeGSaarwellingen-SchwarzenholzJornalOficialdasComunidades EuropeiasRaiffeisenbank Sachsen-Immeldorf eG
VolksbankSachsenhagen eG
Hohenhaslacher BankeG Sachsenheim-Hohenhas ­
lach(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)Sachsenheimer BankeG
VolksbankSaerbeckeG
Raiffeisenbank Hausen-Salgen eG
VolksbankSalzbergeneG
VolksbankLesseeG
Raiffeisen-Volksbank SalzgittereG
VolksbankSalzhauseneGSachsenheim ,Württ.
Saerbeck
Salgen-Hausen
Salzbergen
Salzgitter-Lesse
Salzgitter-Salder
Salzhausen,Lüneburger
Heide
Salzhemmendorf-Lauen ­
steinVolksbankSaaletaleG
Spar-undDarlehnskasse SalzkotteneG
VolksbankThüleeG
VolksbankVerlareG
Raiffeisenbank Straßkirchen-Salzweg eG
Raiffeisenbank Samerberg-Höhenmoos eG
Spar-undDarlehnskasse GödenseGSalzkotten
Salzkotten
Salzkotten
Salzweg
Samerberg
Sande-Gödens ,Kr.
Friesl.06/Fase.04

D06/Fasc.04
Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvormι
Bemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenTornaiOficialdasComunidades EuropeiasSande,Kr.Friesl.
Sandhausen
St.Augustin,Sieg
St.Augustin,Sieg
St.Ingbert
St.Johann,Württ.
St.Leon-Rot
St.Mãrgen
St.Wendel
St.WolfgangbeiDorfen,
Stadt
Sarstedt
Sasbach
Sassenberg
Saterland-Scharrel
Satrup
Satteldorf
Sauerlach
Saulgau
Saulgau
Schaafheim
Schafflund
Scharbeutz
Schauenburg -Elgershau­
sen
Scheer
Schefflenz
Sçheidegg,Allgäu
Scheinfeld
Schelklingen
Schellerten-Dinklar
Schemmerhofen-Inger ­
kingenRaiffeisenbank SandeeG
VolksbankSandhausen eG
Raiffeisenbank MendeneG
Raiffeisenbank SanktAugustineG
VolksbankSt.IngberteG
Raiffeisenbank Würtingen-Bleichstetten eG
VolksbankRoteG
Raiffeisenbank Südl.Schwarzwald eG
St.WendelerVolksbankeG
Raiffeisenbank St.Wolfgang-Schönbrunn eG
VolksbankSarstedteG
VolksbankSasbacheG
VolksbankSassenbergeG
Raiffeisenbank eG
VolksbankSatrupeG
Genossenschaftsbank SatteldorfeG
Raiffeisenbank Sauerlach-Arget eG
Raiffeisenbank SaulgaueG
VolksbankSaulgaueG
Raiffeisenbank Schaafheim-Mosbach eG
Raiffeisenbank eG
Raiffeisenbank eG,Pönitz
Raiffeisenbank SchauenburgeG
Raiffeisenbank Mengen-Scheer eG
Raiffeisenbank Schefflenz-Seckach eG
Raiffeisenbank SçheideggeG
Raiffeisenbank MarktBibart-Scheinfeld eG
Raiffeisenbank SchelklingeneG
VolksbankDinklareG
Raiffeisenkasse IngerkingeneG187

Cd;188
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/ Navn/Name/Ovομα/Name/Nom/Nome/NaamΈδρα/
Location/Siège/Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
-Formagiuridica/Rechtsvorm
Schemmerhofen -
Schemmerberg
Schenefeld,Bz.Hamburg
Schenklengsfeld
Schermbeck
Schermbeck
Scheßlitz
Scheyern
Schierling
Schierling-InkofenJornalOficialdasComunidades EuropeiasSchiffdorf-Wehdel
Schifferstadt
Schiffweiler
Schiffweiler-Heiligenwald
Schiffweiler-Landsweiler -
Reden
Schillingsfürst
Schiltach
Schiltberg
SchlammersdorfRaiffeisenbank Schemmerberg-Altheim eG
Schenefelder BankeG
Raiffeisenbank Schenklengsfeld eG
VolksbankGahleneG
VolksbankSchermbeckeG
Raiffeisenbank ScheßlitzeG
Raiffeisenbank ScheyerneG
Raiffeisenbank Schierling-LangquaideG
Raiffeisenbank Inkofen-EggmühleG
VolksbankeG
Raiffeisenbank Schifferstadt eG
VolksbankSchiffweilereG
VolksbankHeiligenwaldeG
VolksbankimKreisOttweilereG
Raiffeisenbank Schillingsfürst eG
VolksbankOberesKinzigtaleG
Raiffeisenbank SchiltbergeG
Raiffeisenbank Schlammersdorf eG
VolksbankSchlangeneG
Raiffeisenbank SchlateG
Raiffeisenbank Schlehdorf-Bichl eG
Raiffeisenbank SchleideneG
VolksbankGemündeG
VolksbankeG
Raiffeisenbank Ankenreute-Schlier eG
Raiffeisenbank SchlierbacheG
Raiffeisen-Genossenschaftsbank eG
Spar-undDarlehnskasse SchloßHolte-Stukenbrock eG
Raiffeisenbank BergwinkeleG
VolksbankSchmallenberg eG(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
C4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)Schlangen
Schlat
Schlehdorf
Schleiden,Eifel
Schleiden,Eifel
Schleswig
Schlier-Unterankenreute
Schlierbach
Schlitz
SchloßHolte-Stuken­
brock06/Fasc.04Schlüchtern
Schmallenberg

D>06/Fasc.04Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Bemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormJornalOficialdasComunidadesEuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/Zetel
VolksbankSchmelz-Hüttersdorf eG Schmelz,Saar(4)
Raiffeisenbank Schmidmühlen eG Schmidmühlen (4)
Raiffeisenbank Schnaitsee/Waldhausen eG Schnaitsee (4)
Raiffeisenbank Schnaittenbach eG Schnaittenbach (4)
VolksbankeG Schnega (4)
Raiffeisenbank Schnelldorf-Ampfrach eG Schnelldorf (4)
Spar-undDarlehnskasse Schneverdingen eG Schneverdingen (4)
Raiffeisenbank Schnürpflingen eG Schnürpflingen (4)
Genossenschaftsbank Wetzbachtal eG Schöffengrund -Nieder­
wetz(4)
Raiffeisenbank eG Schöffengrund-Schwal ­
bach(4)
Raiffeisenbank Schöllkrippen undUmgebungeG Schöllkrippen (4)
Raiffeisenbank Schöllnach-Iggensbach eG Schöllnach (4)
Raiffeisenbank SchömbergeG SchömbergbeiNeuen­
bürg,Württ.(4)
Raiffeisenbank SchömbergeG SchömbergKrs.Balingen(4)
Raiffeisenbank SchörzingeneG Schömberg-Schörzingen (4)
Schönaicher VolksbankeG Schönaich,Württ.(4)
Raiffeisenbank eG Schönberg,Holst.(4)
Raiffeisenbank Schönberg-Haus i.W.eG Schönberg,Niederbay .(4)
Raiffeisenbank SchöneckeG Schöneck-Kilianstädten ,
Hessen(4)
Raiffeisenbank SchöneckeneG Schönecken (4)
VolksbankSchöningeneG Schöningen (4)
Raiffeisenbank SchönseeeG Schönsee (4)
Raiffeisenbank Oberkessach eG Schöntal-Oberkessach ,
Jagst(4)
Raiffeisenbank Westernhausen eG Schöntal-Westernhausen ,
Jagst(4)
Raiffeisenbank BieringeneG Schöntal,Jagst(4)
VolksbankSchöppenstedt eG Schöppenstedt (4)
Raiffeisenbank Ammersee/WesteG Schondorf,Ammersee (4)
Raiffeisenbank Schondra-Schönderling eG Schondra (4)189

CD}190 JornalOficialdasComunidadesEuropeiasNavn/Name/'Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Raiffeisenbank SteinachtaleG Schonungen (4)
VolksbankSchopfheimeG Schopfheim (4)
VolksbankSchorndorfeG Schorndorf ,Württ.(4)
Genossenschaftsbank eG Schornsheim (4)
VogelsbergerVolksbankeG Schotten,Hessen (4)
VolksbankSchramberg -Raiffeisen/Schulze-Delitzsch -
eGSchramberg (4)
Raiffeisenbank SulgeneG Schramberg-Sulgen (4)
Raiffeisenbank SchwalmtaleG Schrecksbach (4)
Raiffeisen-Volksbank Schriesheim eG Schriesheim (4)
Raiffeisenbank Schrobenhausen eG Schrobenhausen (4)
VolksbankSchrobenhausen eG Schrobenhausen (4)
SchrozbergerBankeG Schrozberg (4)
Raiffeisenbank LeuzendorfeG Schrozberg-Leuzendorf (4)
Raiffeisenbank SpielbacheG Schrozberg-Spielbach (4)
Raiffeisenbank eG Schuby (4)
VolksbankSchüttorfeG Schüttorf (4)
Raiffeisenbank SchwabacheG Schwabach,Mittelfr.(4)
Raiffeisen-Volksbank eG Schwabenheim a.d.Selz(4)
Raiffeisenbank Schwabmünchen eG Schwabmünchen (4)
Volksbank-Raiffeisenbank SchwäbischGmündeG SchwäbischGmünd(4)
Raiffeisenbank Großdeinbach eG Schwäbisch Gmünd-
Großdeinbach(4)
VolksbankHalleG Schwäbisch Hall(4)
Raiffeisenbank BiberstaleG Schwäbisch Hall-Bibers­
feld(4)
SulzdorferBankeG Schwäbisch Hall-Sulz­
dorf(4)
Raiffeisenbank TüngentaleG SchwäbischHall-Tüngen­
tal(4)
Raiffeisenbank OberesLeintaleG Schwaigern-Stetten (4)
VolksbankSchwaigerneG Schwaigern,Württ.(4)
Raiffeisenbank ZiegenhaineG Schwalmstadt-Nieder ­
grenzebach(4)06/Fasc.04

CD}06/Fasc.04Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Bemærkninger/Anmerkungen/
Navn/Name/Ovομα/Name/Nom/Nome/Naam Eδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormΠαρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Schwalmstadt-Treysa
Schwanau-Nonnenweier
Schwandorf
Schwanewede
Schwahstetten-Leerstetten
Schwarme
Schwarzach,Niederbay.
Schwarzenbach a.d.
Saale
Schwarzenbach am
Wald-Dõbra
Schwarzenfeld
Schweich,Mosel
Schwendi-Schönebürg
Schwenningen ,BadenRaiffeisenbank Schwalmstadt eG
Raiffeisenbank eGSchwanau
Raiffeisenbank Schwandorf-Nittenau eG
VolksbankSchwanewede eG
Raiffeisenbank Schwanstetten eG
VolksbankeG
Raiffeisenbank Schwarzach-Pfelling eG
Raiffeisenbank Schwarzenbach a.d.SaaleeG
Raiffeisenbank Frankenwald-Ost eG
Raiffeisenbank Schwarzenfeld eG
Raiffeisenbank Schweich-Ruwertal eG
Raiffeisenbank SchönebürgeG
Raiffeisenbank eG
Raiffeisenbank Schwenningen-Blindheim eG
VolksbankSchwerteeG
VolksbankBezirkSchwetzingen eG
Raiffeisenbank Schwirzheim eG
Raiffeisenbank eG,Schlamersdorf
Raiffeisenbank SeegeG
VolksbankJugenheimeG
VolksbankSeeheimeG
CalenbergerVolksbankeG
Raiffeisenbank Chiemgau-Nord eGJornalOficialdasComunidades EuropeiasSchwenningen ,Kr.Dill,
a.d.Donau
Schwerte,Ruhr(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
<4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)Schwetzingen
Schwirzheim
Seedorfb.BadSegeberg
Seeg
Seeheim-Jugenheim
Seeheim-Jugenheim
Seelze
Seeon-Seebruck ,Chiem­
gau
Seesen
Seesen-Bornhausen
Seeshaupt
SeestermüheVolksbankSeeseneG
Raiffeisenbank SeeseneG
Raiffeisenbank Bernried-Seeshaupt eG
Raiffeisenbank eG
VolksbankSeevetaleG
VolksbankSehlemeGSeevetal-Maschen191
Sehlem,Niedersachsen

CID192
Navn/Najne/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenJornalOficialdasComunidades EuropeiasSehnderBankeG
Spar-undDarlehnskasse IlteneG
VolksbankimFichtelgebirge eG
Raiffeisenbank Köditz-Selbitz eG
Raiffeisenbank SelfkanteG
VolksbankSeligenstadteG
VolksbankBorkeG
VolksbankSelmeG
VolksbankSelsingeneG
Raiffeisenbank SendeneG
VolksbankSendeneG
VolksbankAlbersloheG
VolksbankSendenhorst eG
Raiffeisenbank SennfeldundUmgebungeG
SersheimerBankeG
Raiffeisenbank HeilgersdorfeG
Raiffeisenbank Seubersdorf/Opf.eG
Raiffeisenbank SeulingeneG
Raiffeisenbank SexaueG
Genossenschaftsbank SickteeG
Raiffeisenbank eG
VolksbankSiegburgeG
VolksbankSiegeneG
VolksbankSiegsdorfeG
Raiffeisenbank SielenbacheG
Raiffeisenbank eG
Raiffeisenbank LaizeG
Raiffeisenbank Sigmaringendorf eG
VolksbankSimbach-Pfarrkirchen eG
Raiffeisenbank eG
HunsrückBankeGSehnde
Sehnde-Ilten
Selb
Selbitz,Oberfr.
Selfkant
Seligenstadt
Selm
Selm
Selsingen
Senden,Iller
Senden,Westf.
Sendenhorst
Sendenhorst
Sennfeld
Sersheim
Seßlach
Seubersdorf ,Oberpf.
Seulingen
Sexau
Sickte-Obersickte
Siebenbäumen
Siegburg
Siegen
Siegsdorf
Sielenbach
Sieverstedt
Sigmaringen-Laiz
Sigmaringendorf
SimbachamInn
Simmerath
Simmern,Hunsrück06/Fase.04

D)06/Fasc.04Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Bemærkninger/Anmerkungen/
Navn/Name/'Ovομα/Name/Nom/Nome/NaamEδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormΠαρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Simmersfeld Raiffeisenbank ObererWaldeG
VolksbankSindelfingeneG Sindelfíngen
Sindelfingen-Darmsheim
Sindelfingen-MaichingenDarmsheimer BankeG
MaichingerBankeG
VolksbankSingeneG
Raiffeisenbank eG
VolksbankSinsheimeG
Raiffeisenbank HilsbacheG
Raiffeisenbank SteinsbergeG
Spar-undKreditbankSinzheimeG
VolksbankSittenseneG
Sobernheimer VolksbankeG
Raiffeisenbank Söchtenau-Prutting eG
VolksbankHildesheimer BördeeGSingen
Sinntal-Sterbfritz
Sinsheim
Sinsheim-Hilsbach
Sinsheim-Weiler
Sinzheim
Sittensen
Sobernheim
Söchtenau
Söhlde-Hoheneggelsen
Sörup
Soest,Westf.
Solingen
Solms,Lahn
Soltau
Sommerach
Sonnenbühl-Erpfingen
Sonnenbühl-GenkingenJornalOficialdasComunidadesEuropeiasKreditbankSörupRaiffeisen-Volksbank eG
VolksbankSoesteG(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)VolksbankSolingeneG
SolmserBankeG
VolksbankSoltaueG
Raiffeisenbank SommeracheG
Raiffeisenbank ErpfingeneG
GenkingerBankeG
Sonnenbühl-Undingen Raiffeisenbank Undingen-Willmandingen eG
Vereinsbank SonsbeckeG
Raiffeisenbank SontheimeG
Raiffeisenbank Oberstdorf-Sonthofen eG
Raiffeisenbank SontrataleG
VolksbankSottrumeG
Raiffeisenbank Spahnharrenstätte eG
VolksbankSpaichingeneG
Raiffeisenbank SpalteGSonsbeck
Sontheima.d.Brenz
Sonthofen
Sontra-Berneburg
Sottrum,Kr.Rotenburg,
Wümme
Spahnharrenstätte
Spaichingen
Spalt193

CS)194
Hjemsted/Sitz/
Νομικήμορφή/ Παρατηρήσεις/Retligform/Rechtsform/ Bemærkninger/Anmerkungen/
Navn/Name/'Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/ Observations/Observations/
Formagiuridica/Rechtsvorm Osservazioni/Opmerkingen
Spangenberg RaifTeisenbank SpangenbergeG
Raiffeisenbank SparneckeG
RaifTeisenbank Rhens-SpayeG
Raiffeisenbank amKulmeG
VolksbankSpelleeG
Post-Spar-undDarlehnsverein Neustadt(Weinstr.)Sitz
SpeyerSparneck
Spay,Rhein
Speichersdorf
Spelle
Speyer
Speyer SpeyererVolksbankeG
VolksbankSpiesen-Elversberg eG
VolksbankEldagsen-Springe eGSpiesen-Elversberg
Springe-Eldagsen ,Dei
ster
Sprockhövel
Stade
StadlandJornalOficialdasComunidades EuropeiasStadtallendorfWirtschaftlicher Verein
VolksbankSprockhöveleG
VolksbankStadeeG
Raiffeisenbank StadlandeG
Raiffeisenbank eG
VolksbankStadthageneG
Raiffeisenbank StadtkylleG
Raiffeisenbank Hesselbach-Stadtlauringen eG
VolksbankStadtlohneG
Raiffeisenbank Stadtoldendorf eG
VolksbankStadtoldendorf eG
Raiffeisenbank StaffelsteineG
Raiffeisenbank StammbacheG
Raiffeisenbank Stammhamb.IngolstadteG
Raiffeisenbank StamsriedeG
Raiffeisenbank StarnbergeG
Raiffeisenbank Wachendorf eG
Raiffeisenbank eG
VolksbankStaufeneG
Raiffeisenbank eG
Raiffeisenbank Stegaurach-Pettstadt eGStadthagen
Stadtkyll
Stadtlauringen
Stadtlohn
Stadtoldendorf
Stadtoldendorf
Staffelstein,Oberfr,
Stammbach
Stammham beiIngol
stadt,Donau
Stamsried
Starnberg
Starzach-Wachendorf
Staudt
Staufen06/Fasc.04Staufenberg-Landwehr ­
hagen,Nieders.
Stegaurach

CID06/Fasc.04 JornalOficialdasComunidades EuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormI
Bemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
VolksbankSteinaueG Steinaua.d.Straße(4)
Raiffeisenbank UlmbacheG Steinaua.d.Straße-Ulm­
bach(4)
VolksbankSteinaueG Steinau,Niederelbe (4)
Raiffeisenbank MollhageneG Steinburg,Kr.Stormarn(4)
Raiffeisenbank SteinfeldeG SteinfeldbeiLohram
Main(4)
VolksbankMühleneG Steinfeld-Mühlen ,Olden­
burg(4)
VolksbankSteinfeldeG Steinfeld,Oldenburg (4)
VolksbankBurgsteinfurteG Steinfurt (4)
VolksbankSteinfurt-BorghorsteG Steinfurt (4)
Raiffeisenbank SteingadeneG Steingaden,Oberbay.(4)
VolksbankSteinhageneG Steinhagen,Westf.(4)
Raiffeisenbank Steinhausena.d.RottumeG Steinhausena.d.Rottum(4)
Raiffeisenbank RottumeG Steinhausen a.d.Rottum­
Rottum(4)
Raiffeisenbank eGSteinheim SteinheimamAlbuch(4)-
Spar-undDarlehnskasse eG Steinheim,Westf.(4)
Raiffeisenbank SteinhöringeG Steinhöring (4)
Raiffeisenbank eG Steinmauern (4)
Raiffeisenbank SteinwieseneG Steinwiesen (4)
VolksbankeG Steißlingen (4)
VolksbankDielingeneG Stemwede (4)
VolksbankLeverneG Stemwede (4)
VolksbankWehdem-Oppenwehe eG Stemwede (4)
Raiffeisenbank Stephansposching eG Stephansposching (4)
Raiffeisenbank NordangelneG Sterup (4)
VolksbankStettena.k.M.eG Stetten (4)
VolksbankSteyerberg-Stolzenau eG Steyerberg (4)
Raiffeisenbank Stiefenhofen eG Stiefenhofen (4)
Raiffeisenbank StimpfacheG Stimpfach (4)
VolksbankStockacheG Stockach (4)195

D^196 JornalOficialdasComunidades EuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Légalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Raiffeisenbank StockstadtamMaineG StockstadtamMain(4)
Raiffeisenbank StöttenamAuerbergeG StöttenamAuerberg (4)
Raiffeisenbank BreinigeG Stolberg,Rheinl..(4)
Raiffeisenbank eG Stolberg,Rheinl.(4)
VolksbankStolbergRhl.eG Stolberg,Rheinl.(4)
Vereinsbank eG Straelen (4)
Genossenschaftsbank StraßbergeG
Raiffeisenbank Straßenhaus eGStraßberg,Hohenz.
Straßenhaus(4)
f4)
Raiffeisenbank Dingharting-Straßlach eG Straßlach-Großdinghar/
C4)
tingV)
Raiffeisenbank Ittling-Aiterhofen eG Straubing (4)
VolksbankStraubingeG Straubing (4)
Raiffeisenbank Alburg-Gundhöring eG Straubing-Alburg (4)
Raiffeisenkasse StrohneG Strohn (4)
VereinsbankStrombergeG Stromberg,Hunsrück (4)
Raiffeisenbank eG Struvenhütten (4)
VolksbankStühlingen-Bonndorf eG Stühlingen (4)
VolksbankStuhreG Stuhr (4)
Raiffeisenbank StutenseeeG Stutensee-Blankenloch (4)
Friedrichstaler Raiffeisenbank eG Stutensee-Friedrichstal (4)
VolksbankHardteG Stutensee-Spöck (4)
Mittelständische KreditbankeG Stuttgart (4)
Post-Spar-undDarlehnsverein Stuttgart Stuttgart Wirtschaftlicher Verein
Sparda-BankStuttgarteG Stuttgart (4)
StuttgarterBankAG Stuttgart Aktiengesellschaft (AG)
Südwestbank AG Stuttgart Aktiengesellschaft (AG)
Württ.HandelsbankStuttgarteGVolksbank Stuttgart (4)
CannstatterVolksbankeG Stuttgart-Bad Cannstatt(4)
BirkacherBankeG Stuttgart-Birkach (4)
HedelfingerBankeG
MöhringerBankeG
Mühlhausener BankeGStuttgart-Hedelfingen
Stuttgart-Möhringen
Stuttgart-Mühlhausen(4)
(4)
(4)06/Fasc.04

CJD06/Fasc.04Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLocation/Siège/
Sede/Zetel
Stuttgart-Obertürkheim
Stuttgart-Sillenbuch
Stuttgart-Uhlbach
Stuttgart-Untertürkheim
Stuttgart-Vaihingen
Stuttgart-Weilimdorf
Stuttgart-Zuffenhausen
Südbrookmerland
Süderbrarup
Süderlügum
Sülfeld,Holst.
Sünching
Süpplingen,Kr.Helm­
stedt
Süstedt-Uenzen
Suhlendorf
Sulingen
SulzamNeckar
SulzamNeckar-Bergfel­
den
Sulzbacha.d.MurrJornalOficialdasComunidadesEuropeiasObertürkheimer BankeG
Raiffeisenbank SillenbucheG
UhlbacherBankeG
Untertürkheimer VolksbankeG
Raiffeisenbank Stuttgart(Filderbank)eG
VolksbankWeilimdorfeG
VolksbankZuffenhausen eG
Brookmerlander BankeG
Raiffeisenbank eG
Raiffeisenbank eG
Raiffeisenbank eG
Raiffeisenbank SünchingeG
Genossenschaftsbank eG
VolksbankBruchhausen-Vilsen undUmgebungeG
VolksbankOstkreisUelzeneG
VolksbankSulingeneG
VolksbankSulzeG
Raiffeisenbank MühlbachtaleG
Raiffeisenbank Murr-Lauter eG
Raiffeisenbank Sulzbach-Rosenberg eG
VolksbankSulzbacheG
Raiffeisenbank Durach-Sulzberg eG
Raiffeisenbank Oberessfeld-Alsleben-Sulzdorf eG
Raiffeisenbank SulzfeldeG
Raiffeisenbank SulzthalundUmgebungeG
VolksbankSunderneG
VolksbankeG
Raiffeisenbank SylteG
Raiffeisenbank TännesbergeG
Raiffeisenbank TagmersheimeGSulzbach-Rosenberg
Sulzbach,Saar
Sulzberg,Allgäu
Sulzdorfa.d.Lederhecke-
Obereßf.
Sulzfeld
Sulzthal
Sundern,Sauerland
Syke
Sylt-Ost
Tännesberg
Tagmersheim197

GD198
Hjemsted/Sitz/
Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamΈδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/ Bemærkninger/Anmerkungen/
Nομική)μορφή/ Παρατηρήσεις/
Legalform/Formejuridique/ Observations/Observations/
Formagiuridica/Rechtsvorm Osservazioni/Opmerkingen
TalheimerBankeG
TammerBankeG
Raiffeisenbank UlstertaleGTalheim,Neckar
Tamm
Tann-Wendershausen ,
Rhön
Tann,Rhön
Tannhausen beiEllwan­
gen,Jagst
Tannheim,Württ.
Tapfheim
Tarp
,TauberbischofsheimJornalOficialdasComunidades EuropeiasTaufkirchen ,Kr.Mühl­
dorfamInn
Taufkirchen ,Vils
Taunusstein-Wehen
Teisendorf
Telgte
Tellingstedt
Tennenbronn
Tettnang
Teublitz
Teugn
Thaining
ThalfangVolksbankTann(Rhön)eG
Raiffeisenbank Tannhausen eG
Raiffeisenbank TannheimeG
Raiffeisenbank TapfheimeG
Raiffeisenbank Wanderup-Tarp eG
VolksbankTaubereG
Raiffeisenbank Taufkirchen-Ensdorf eG
Raiffeisen-VolksbankTaufkirchen/VilseG
VolksbankUntertaunus eG
Raiffeisenbank TeisendorfeG
VolksbankTelgte-Westbevern eG
Raiffeisenbank eG
Spar:undKreditbankTennenbronn eG
VolksbankTettnangeG
Raiffeisenbank Teublitz-Leonberg eG
Raiffeisenbank Teugn-Dünzling eG
Raiffeisenbank SüdkreisLandsbergeG
Raiffeisenbank ThalfangeG
Raiffeisenbank ThalmässingeG
Raiffeisenbank Thannhausen eG
Raiffeisenbank Thierhaupten eG
Raiffeisenbank ThiersheimeG
TheleyerVolksbankeG
Raiffeisenbank Thüngersheim eG
Raiffeisenbank ThurnauerLandeG
Raiffeisenbank ThyrnaueG
Raiffeisenkasse KellbergeGThalmässing ,Mittelfr.
Thannhausen ,Schwaben
Thierhaupten
Thiersheim
Tholey-Theley
Thüngersheim
Thurnau-Hutschdorf
Thyrnau
Thyrnau06/Fasc.04

CX>06/Fasc.04Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/ Navn/Name/'Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegaiform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger 1/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Tiefenbach,Kr.Passau
Tiefenbach,Kr.Passau
Tirschenreuth
Tirschenreuth
Titisee-Neustadt
Tittling
Todenbüttel
TögingamInn
Tönisvorst
Tönisvorst
Töpen
Tolk
Tornesch
Traben-Trarbach
Trabitz
Trauchgau
TraunreutJornalOficialdasComunidades EuropeiasRaiffeisenbank KirchbergvormWaldeG
Raiffeisenbank Tiefenbach-Ruderting eG
Raiffeisenbank Tirschenreuth eG
VolksbankTirschenreuth eG
VolksbankHochschwarzwald eG
Raiffeisenbank Dreiburgenland eG
Raiffeisenbank eG
Raiffeisenbank Töging-Erharting-Pleiskirchen eG
VolksbankSt.TöniseG
VolksbankVorsteG
Raiffeisenbank TöpeneG
Raiffeisenbank SüdangelneG
Raiffeisenbank eG
VolksbankeG
Raiffeisenbank Trabitz-Kastl eG
Raiffeisenbank TrauchgaueG
Raiffeisenbank TraunreuteG
Raiffeisenbank KammereG
Raiffeisenbank TraunsteineG
Raiffeisenbank TrebgasteG
Raiffeisenbank eG
Raiffeisenbank eG
Raiffeisenkasse TreiseG
Raiffeisenbank eG
Raiffeisenbank Weser-Diemel eG
VolksbankTribergeG
Post-Spar-undDarlehnsverein Trier
Raiffeisenbank TriereG
VolksbankTriereG
Raiffeisenbank NeuhauseG
Raiffeisenbank TrifterneGWirtschaftlicher VereinTraunstein-Kammer ,
Oberbay.
Traunstein,Oberbay.
Trebgast
Trebur
TreiabeiSchleswig
Treis-Karden
Trendelburg
Trendelburg-Deisel
Triberg
Trier
Trier
Trier
Trierweiler
Triftern199

D
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamΈδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Raiffeisenbank eG
Raiffeisenbank TrittenheimeG
VolksbankTrochtelfingen eG
Raiffeisenbank TroisdorfeG
VolksbankTrossingeneG
Raiffeisenbank Altenmarkt-Trostberg eG
VolksbankTrostbergeG
VolksbankTübingeneG
VolksbankeGTnttau
Trittenheim
Trochtelfingen ,Hohenz.
Troisdorf
Trossingen
Trostberg
Trostberg
Tübingen
Tülau
Raiffeisenbank Türkheim/WertacheG
Raiffeisen-Volksbank TüßlingeGTürkheim,Wertach
TuningerBankeG200 TornaiOficialdasComunidades Europeias 06/Fase.04Raiffeisenbank BeyhartingeG
Raiffeisenbank Tussenhausen-Zaisertshofen eG
VolksbankTuttlingeneG
Raiffeisenkasse TwisteGTüßling
Tuningen
Tuntenhausen-Beyharting
Tussenhausen
Tuttlingen
Twist,Emsl.
Twistringen
Twistringen-Heiligenloh
Überherrn
Überherrn-Felsberg
Überlingen
Übersee
Uedem
Ühlingen-BirkendorfVolksbankTwistringeneG
VolksbankHeiligenloheG
VolksbankÜberherrneG
VolksbankFelsbergeG
VolksbankeG
Raiffeisenbank ÜberseeeG
UedemerBankeG
UelsenbeiNeuenhaus,
DinkelVolksbankBirkendorfeG
VolksbankUelseneG
VolksbankUeterseneG
Raiffeisenbank UettingeneG
VolksbankUetzeeG
Raiffeisenbank UffenheimeG
Raiffeisenbank Uffing-Obersöchering eG
Raiffeisenbank Einsingen-Eggingen eGUetersen
Uettingen
Uetze
Uffenheim
UffingamStaffelsee
Ulm-Einsingen ,Donau

CE)
Hjemsted/Sitz/
Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Bemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Raiffeisenbank Donaustetten -GögglingeneG
Raiffeisenbank JungingeneG
WiblingerBankeGUlm-Gögglingen ,Donau
Ulm-Jungingen ,Donau
Ulm-Wiblingen ,Donau
Ulm,Donau
Ulrichstein
Ummendorf ,Kr.Bibe­
racha.d.Riß
Unlingen
Unna06/Fase.04 JornalOficialdasComunidades Europeias 201Unterdietfurt PostDiet­
furt,Rott
Untereisesheim
Untergriesbach
Untermeitingen
Untermerzbach .
Untermünkheim
Unterneukirchen
Unterpleichfeld
Unterschleißheim
Unterschneidheim
Untersiemau-Scherneck
Unterstadion
Untersteinach
Unterthingau
UnterwössenUlmerVolksbankeG
VolksbankeGUlrichstein
Raiffeisenbank Ummendorf eG
Raiffeisenbank UnlingeneG
VolksbankUnnaeG
Raiffeisenkasse Unterdietfurt/RotteG
Raiffeisenbank Untereisesheim eG
Raiffeisenbank Untergriesbach-Obernzell eG
Raiffeisenbank Untermeitingen eG
VolksbankUntermerzbach eG
Raiffeisenbank Untermünkheim eG
Raiffeisenbank Unterneukirchen eG
Raiffeisenbank Unterpleichfeld undUmgebungeG
Raiffeisenbank Unterschleißheim-Lohhof eG
Raiffeisenbank Sechta-RieseG
Raiffeisenbank ItzgrundeG
Raiffeisenbank Unterstadion-Hundersingen eG
Raiffeisenbank Untersteinach eG
Raiffeisenbank UnterthingaueG
Raiffeisenbank Wössen-Schleching eG
Raiffeisenbank HolleneG
Spar-undDarlehenskasse eG
Raiffeisenbank UrbacheG
Raiffeisenbank Ursensollen-Ammerthal eG
Raiffeisenbank Urspringenu.UmgebungeG
VolksbankUsingerLandeG
VolksbankUslareGUplengen-Hollen
Uplengen-Remels
Urbach,Rems
Ursensollen
Urspringen
Usingen
Uslar

ir
(4>
(4>
(4>>202 TornaiOficialdasComunidades Europeias 06/Fase.04Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legaiform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Raiffeisenbank UslareG Uslar-Bollensen
Raiffeisenbank AhletaleG Uslar-Sohlingen (4)
VolksbankVolpriehausen eG Usiar-Volpriehausen
Raiffeisenbank UstersbacheG Ustersbach (4)
VolksbankeG Uthlede (4)
Raiffeisenbank LittenweilereG Uttenweiler (4)
Raiffeisenbank Dieterskirch eG Uttenweiler -Dieterskirch (4)
Raiffeisenbank Vaihingen/EnzeG Vaihingena.d.Enz-Enz­
weihingen(4)
Raiffeisenbank RoßwageG Vaihingena.d.Enz-Roß­
wag(4)
VolksbankVallendar-Niederwerth eG Vallendar
Raiffeisen-Volksbank VareleG Varel,Jadebusen (4)
VolksbankVecheldeeG Vechelde (4)
VolksbankVechta-Langförden eG Vechta (4)
Raiffeisenbank WürzburgundUmgebungeG Veitshöchheim
Raiffeisenbank VelburgeG Velburg
Raiffeisenbank Velden/VilseG Velden,Vils
Raiffeisenbank GrafschafteG Veldenz (4)
VolksbankRamsdorfeG Velen (4)
VolksbankVeleneG Velen (4)
VellbergerBankeG Vellberg (4)
Raiffeisenbank Großaltdorf eG Vellberg-Großaltdorf (4)
VolksbankeG Velpke,Niedersachsen (4)
VolksbankVerdeneG Verden,Aller (4)
Spar-undDarlehnskasse KaunitzeG Verl
VerlerVolksbankeG Verl (4)
Spar-undDarlehnskasse OesterwegeG Versmold (4)
VolksbankLoxteneG Versmold (4)-
VolksbankPeckeloheG Versmold
VolksbankVersmoldeG Versmold (4)
Raiffeisenbank Kelz-Golzheim eG Vettweiß (4)(4)
(4)
(4)
(4)
(4)

CID
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/Naam'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger'/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Viechtach
Viehhausen
Vienenburg
Vienenburg-Immenrode
Viernheim
Viersen
Viersen
Viersen
Vilgertshofen-Stadl
Villenbach
Villingen-Schwenningen
Villingen-Schwenningen
Villingendorf
Vilsbiburg
Vilsbiburg
Vilsheim
Vilshofen,Niederbay .
Vilshofen,Niederbay .
Vinningen
ViölRaiffeisenbank ViechtacheG
Raiffeisenbank Viehhausen-Kapfelberg eG
VolksbankVienenburgeG
Spar-undDarlehnskasse NordharzeG
Vereinsbank ViernheimeG
SüchtelnerBankundWaren-Bezugs-und Absatzgenossen­
schafteG
Spar-undKreditbankDülkeneG
VolksbankVierseneG
Raiffeisenbank LechraineG
Raiffeisenbank Villenbach-Zusamaltheim eG
SchwenningerVolksbankeG
VillingerVolksbankeG
Raiffeisenbank VillingendorfeG
Raiffeisenbank VilsbiburgeG
VolksbankVilsbiburgeG
Raiffeisenbank Vilsheim-Zweikichen eG
Raiffeisenbank VilshofeneG
VolksbankVilshofeneG
Raiffeisenbank VinningeneG
Raiffeisenbank eG
VolksbankVisbekeG
VolksbankVisselhövede eG06/Fase.04 JornalOficialdasComunidades Europeias 203VolksbankVlothoeG-Spar-undDarlehnskasse seit1903Visbek,Kr.Vechta
Visselhövede
Vlotho
Vöhringen-Illerberg ,Iller
Völklingen
Voerde,Niederrhein
Vogt
Vogtsburg
Vohenstrauß
Volkach
VolkachRaiffeisenbank Illerberg-Thal eG
VolksbankVölklingen-Warndt eG
VolksbankVoerdeeG
Raiffeisenbank VogteG
Raiffeisenbank KaiserstuhleG
Raiffeisenbank Vohenstrauß-Waldthurn eG
Raiffeisenbank Escherndorf-Fahr-Untereisenheim eG
Raiffeisenbank VolkacheG

D
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)204 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 06/Fase.04Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Raiffeisenbank VolkmarseneG Volkmarsen
VolksbankVollersodeeG Vollersode (4)
Raiffeisenbank VoltlageeG Voltlage (4)
Raiffeisenbank Pommelsbrunn-Vorra -VeldeneG Vorrà
VolksbankVredeneG Vreden (4)
Raiffeisenkasse VreeseG Vrees
Raiffeisenbank Waakirchen-Schaftlach-Sachsenkam eG Waakirchen
Raiffeisenbank WaaleG Waal,Schwaben
Raiffeisenbank WaberneG Wabern,Hessen(4)
Raiffeisenbank eG Wachenheim a.d.Wein­
straße(4)
Raiffeisenbank Adendorf-Fritzdorf eG Wachtberg
Raiffeisenbank PecheG Wachtberg (4)
Raiffeisenbank WachtbergeG Wachtberg (4)
VolksbankDiesteddeeG Wadersloh (4)
VolksbankLiesborneG Wadersloh (4)
VolksbankWadgasseneG Wadgassen (4)
Raiffeisenbank KinzigtaleG Wächtersbach (4)
VolksbankWächtersbach eG Wächtersbach
VolksbankWagenfeldeG Wagenfeld (4)
VolksbankWaghäuseleG Waghäusel-Kirrlach (4)
Raiffeisenbank WagingamSeeeG WagingamSee(4)
VolksbankWahrenholz eG Wahrenholz
VolksbankWaiblingeneG Waiblingen
Genossenschaftsbank BeinsteineG Waiblingen-Beinstein
HegnacherBank-Raiffeisen-eG Waiblingen-Hegnach (4)
Raiffeisenbank Waiblingen-Nord eG Waiblingen-Neustadt (4)
VolksbankSchwarzbachtal eG Waibstadt
Raiffeisenbank Waidhofen/Obb.eG Waidhofen,Oberbay.
Raiffeisenbank Waigolshausen-Schwanfeld eG Waigolshausen
Raiffeisenbank WaineG Wain (4)
Raiffeisenbank Waischenfeld-Plankenfels eG Waischenfeld(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)

CID
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομική,μορφή/Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamΈδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Wald,Hohenz.
Wald,Ostallgãu
Waldachtal-Tumlingen
Waldaschaff
Waldbreitbach
Waldbröl
Waldbronn
Waldburg,Württ.
Walddorfhäslach
Waldeck-Höringhausen ,
HessenRaiffeisenbank Wald-Hohenfels eG
Raiffeisenbank WaldeG
Raiffeisenbank WaldachtaleG
Raiffeisenbank Waldaschaff eG
Raiffeisenbank Waldbreitbach eG
Raiffeisenbank WaldbröleG
Raiffeisenbank AlbtaleG
Raiffeisenbank WaldburgeG
Raiffeisenbank WalddorfeG
Raiffeisenbank Freienhagen-Höringhausen eG
Waldenbucher BankeG
Raiffeisenbank WaldershofeG
VolksbankHaareneG
Raiffeisenbank Waldfischbach eG
Raiffeisenbank WaldkappeleG
VolksbankWaldkircheG
Raiffeisenbank Waldkirchen eG
Raiffeisenbank Waldkraiburg eG
VolksbankKraiburg-Waldkraiburg eG
Raiffeisenbank WaldsasseneG
Raiffeisenbank Waldsee-Otterstadt eG
VolksbankHochrheineG
Raiffeisenbank Waldsolms-Cleeberg eG
VolksbankBrandoberndorf eG06/Fase.04 JornalOficialdasComunidades Europeias 205(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)Waldenbuch
Waldershof
Waldfeucht
Waldfischbach-Burgalben
Waldkappel
Waldkirch
Waldkirchen ,Niederbay .
Waldkraiburg
Waldkraiburg
Waldsassen
Waldsee,Pfalz
Waldshut-Tiengen
Waldsolms-Brandobern ­
dorf
Waldsolms-Brandobern ­
dorf
WalheimerBankeG Walheim,Württ.
VolksbankWalldürneG-Spar-undKreditbank
Raiffeisenbank WallenfelseG
VolksbankWallenhorsteG
Raiffeisenbank RulleeG
Raiffeisenbank WallersdorfeGWalldürn
Wallenfels
Wallenhorst
Wallenhorst-Rulle
Wallersdorf

D
(4)
(4)206 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 06/Fase.04Navn/Name/'Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Raiffeisenbank AltenbucheG Wallersdorf-Altenbuch (4)
Raiffeisenbank Haidlfing-Reißing eG Wallersdorf-Haidlfing (4)
Raiffeisenbank WallersteineG Wallerstein (4)
Raiffeisenbank eG Wallertheim
Raiffeisenbank Wallgau-Krün eG Wallgau (4)
Genossenschaftsbank Michelbacha.d.LückeeG Wallhausen-Michelbach (4)
VolksbankGräfenbachtal eG Wallhausen ,Kr.Bad
Kreuznach(4)
Raiffeisenbank Wallhausen-HengstfeldeG Wallhausen,Württ.(4)
Raiffeisenbank Walpertskirchen-Wörth-Hörlkofen eG Walpertskirchen (4)
VolksbankWalsrodeeG Walsrode (4)
Raiffeisenbank Waltenhofen-Martinszell eG Waltenhofen (4)
VolksbankWaltropeG Waltrop (4)
Raiffeisenbank Walzbachtal eG Walzbachtal-Wössingen
VolksbankWangeneG WangenimAllgäu
Raiffeisenbank Neuravensburg-Achberg eG WangenimAllgäu-Neu­
ravensburg
Raiffeisenbank WangeneG Wangen,Kr.Göppingen (4)
Raiffeisenbank Hohenkirchen eG Wangerland-Hohenkir ­
chen(4)
Raiffeisenbank TettenseG Wangerland-Tettens(4)
Raiffeisenbank Waddewarden eG Wangerland-Waddewar­
den
VolksbankWangeroogeeG Wangerooge (4)
Raiffeisenbank eG Wankendorf
Spar-undDarlehnskasse ScherfedeeG Warburg,Westf.(4)
Spar-undDarlehnskasse WarburgeG Warburg,Westf.
Raiffeisenbank WardenburgeG Wardenburg (4)
Spar-undDarlehnskasse Freckenhorst-Hoetmar eG Warendorf (4)
VolksbankWarendorfeG Warendorf (4)
Spar-undDarlehnskasse BeleckeeG Warstein
VolksbankWarsteineG Warstein (4)
Raiffeisenbank Reichenkirchen-Wartenberg eG Wartenberg,Oberbay.(4)(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)

D
Hjemsted/Sitz/
Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamΈδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομική||μορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Warthausen
Wasbek
WasserburgamInn
Wasserlosen-Schwem ­
melsbach
Wassertrüdingen
Wathlingen
Waxweiler
Wegberg
Wegscheid,Niederbay.06/Fase.04 JornalOficialdasComunidades Europeias 207Raiffeisenbank Warthausen eG
Raiffeisenbank eG
Raiffeisenbank WasserburgeG
Raiffeisenbank Schwemmelsbach eG
Raiffeisenbank HesselbergeG
VolksbankeGWathlingen
Raiffeisenbank WaxweilereG
VolksbankWegbergeG
Raiffeisenbank WegscheideG
WehingerBankeG
Raiffeisenbank BrohltaleG
Raiffeisenbank eG
Raiffeisenbank eG
Raiffeisenbank WehringeneG
Raiffeisenbank WeicheringeG
Genossenschaftsbank WeideneG
Raiffeisenbank WeideneG
VolksbankWeideneG
Raiffeisenbank WeidenbergeG
Raiffeisenbank Weihenzell-Külbingen eG
Raiffeisenbank Neuhausenb.LandshuteG
VolksbankWeikersheim eG-Raiffeisen-undVolksbank
Raiffeisenbank Laudenbach eG
Raiffeisenbank NeubronneG
VolksbankWeilderStadteG
Genossenschaftsbank WeilimSchönbucheG
Raiffeisenbank WeilundUmgebungeG
VolksbankWeilburg-WetzlareG
Raiffeisenbank WestallgäueGWehingen,Württ.
Wehr,Eifel
Wehretal-Reichensachsen
Wehrheim
Wehringen
Weichering
Weiden,Oberpf.
Weiden,Oberpf.
Weiden,Oberpf.
Weidenberg,Oberfr.
Weihenzell
Weihmichl-Unterneuhau ­
sen
Weikersheim
Weikersheim-Lauden ­
bach
Weikersheim-Neubronn
WeilderStadt
WeilimSchönbuch
Weil,Kr.Landsbergam
Lech-
Weilburg
Weiler-Simmerberg

D208 JornalOficialdasComunidades Europeias 06/Fase.04Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Raiffeisenbank WeilerbacheG Weilerbach (4)
Raiffeisenbank eG Weilerswist (4)
WeilheimerBankeG Weilheima.d.Teck(4)
Raiffeisenbank WeilheimeG Weilheim,Oberbay.(4)
VolksbankWeilmünster eG Weilmünster (4)
Raiffeisenbank Weil-Taunus eG Weilmünster -Wolfenhau­
sen(4)
Raiffeisenbank Niederwalgern-Fronhausen eG Weimar-Niederwalgern ,
Lahn(4)
Raiffeisenbank eG Weimar-Niederweimar ,
Lahn(4)
Spar-undKreditbankeGWeingarten Weingarten,Baden(4)
Raiffeisenbank eG Weingarten,Pfalz(4)
VolksbankWeingarteneG Weingarten,Württ.(4)
VolksbankWeinheimeG Weinheim (4)
WeinsbergerVolksbankeG Weinsberg (4)
VereinigteRaiffeisenkassen eG Weinsheim,Kr.Bad
Kreuznach(4)
Raiffeisenbank WeinstadteG Weinstadt (4)
Raiffeisenbank Weisenheim amSandeG Weisenheim amSand(4)
Raiffeisenbank WeismaineG Weismain (4)
Raiffeisenbank WeissacheG Weissach,Württ.(4)
Raiffeisenbank WeißdorfeG Weißdorf (4)
Raiffeisenbank Weißenbrunn-Burkersdorf eG Weißenbrunn ,Kr.Kro­
nach(4)
-
Raiffeisenbank WeißenburgeG WeißenburginBayern(4)
VolksbankWeißenhorn eG Weißenhorn (4)
Raiffeisenbank Weißensberg-Sigmarszell eG Weißensberg (4)
Raiffeisenbank Weißenstadt eG Weißenstadt (4)
Raiffeisenbank MittelrheineG Weißenthurm ,Rhein(4)
Vereinsbank eG Weiterstadt (4)
VolksbankGräfenhausen eG Weiterstadt-Gräfenhau ­
sen(4)
Raiffeisenbank WeidenundUmgebungeG WeidenbeiAugsburg (4)

D
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Bemaerkninger/Anmerkungen/
Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelΠαρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
VolksbankWelleeG
Raiffeisenbank Wellendingen eG
Raiffeisenkasse eG
VolksbankWelvereG
VolksbankWelzheimeG
VolksbankWemdingeG
VolksbankWendeburgeG
VolksbankBortfeldeG
VolksbankWenden-Drolshagen eG
VolksbankHoltensen-Bredenbeck eGWelle,Nordheide
Wellendingen ,Württ.
WellingbeiMayen
Welver
Welzheim
Wemding
Wendeburg
Wendeburg-Bortfeld
Wenden,Biggetal06/Fase.04 JornalOficialdasComunidades Europeias 209(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)Wennigsen-Bredenbeck,
Deister
Wennigsen,Deister
Wensin
Wenzenbach
Werbach-Wenkheim
Werdohl
Werdum
Werl
Werlte
Wernau,Neckar
Wernberg-Köblitz
Werne
Werneck
Werpeloh
Wershofen
Wertheim
Wertheim-Dertingen
Wertingen
Wesel
Wesseling,Rheinl.
Weßling,Oberbay.VolksbankWennigseneG
Raiffeisenbank eG,Garbek
Raiffeisenbank Pettenreuth-Wenzenbach eG
Raiffeisenbank WenkheimeG
VolksbankWerdohleG
Raiffeisenbank WerdumeG
VolksbankWerleG
VolksbankWerlteeG
WernauerBankeG
Genossenschaftsbank Wernberg-Köblitz eG
VolksbankWerneeG
Raiffeisenbank WerneckeG
Raiffeisenbank WerpeloheG
Raiffeisenbank WershofeneG
VolksbankWertheimeG
Raiffeisenbank eG
Genossenschaftsbank WertingeneG
Raiffeisenbank WeseleG
Raiffeisenbank WesselingeG
Raiffeisenbank Vierseenland eG

D210 JornalOficialdasComunidades Europeias 06/Fase.04Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Raiffeisenbank WestendorfeG Westendorf beiDonau­
wörth(4)
Raiffeisenbank WesterheimeG Westerheim beiMem­
mingen(4)
Raiffeisenkasse GünzeG Westerheim beiMem­
mingen(4)
VolksbankWesterkappeln-Wersen eG Westerkappeln (4)
VolksbankSylteG Westerland (4)
VolksbankWesterstedeeG Westerstede (4)
Raiffeisenbank Halsbek-Linswege eG Westerstede-Halsbek (4)
Westerstetter BankeG-Raiffeisen-Volksbank Westerstetten (4)
Raiffeisenbank WesthauseneG Westhausen,Württ.(4)
Raiffeisenbank Hahnenkamm eG WestheimbeiGünzen­
hausen(4)
WonnegauerVolksbankWesthofeneG Westhofen,Rheinhess .(4)
Raiffeisenbank IhrhoveeG Westoverledingen (4)
Raiffeisenbank FlachsmeereG Westoverledingen-Flachs ­
meer(4)
VolksbankGleibergerLandeG Wettenberg-Krofdorf­
Gleiberg(4)
VolksbankWißmareG Wettenberg-Wißmar(4)
Raiffeisenbank eG Wetter,Hessen (4)
VolksbankWettringeneG Wettringen,Kr.Steinfurt(4)
Raiffeisenbank Wettringen-Insingen-Oestheim eG Wettringen,Mittelfr.(4)
Raiffeisenbank eG Wetzlar (4)
Raiffeisenbank NauborneG Wetzlar-Nauborn (4)
VolksbankWickede(Ruhr)eG Wickede,Ruhr(4)
Raiffeisenbank WiefelstedeeG Wiefelstede (4)
Raiffeisenbank BielsteineG Wiehl (4)
Raiffeisenbank Drabenderhöhe eG Wiehl (4)
VolksbankWiereneG Wieren (4)
Raiffeisenbank Wiesau/Opf.eG Wiesau (4)
Wiesbadener VolksbankeG Wiesbaden (4)
Raiffeisenbank FrauensteineG Wiesbaden-Frauenstein (4)

TP;
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Wiesbaden-Nordenstadt
Wiesentheid
Wieslautern
Wiesloch
Wiesloch
Wiesloch-Baiertal
Wietzen
Wildberg,Württ.
Wildenberg,Niederbay .
Wildeshausen
Wildsteig
Wilhelmsdorf ,Württ.
Wilhelmshaven
Willebadessen
Willich
Willich06/Fasc.04 JornalOficialdasComunidades Europeias 211Raiffeisenbank WiesbadeneG
Raiffeisenbank Abtswind-Prichsenstadt-Riidenhausen -
Wiesenbronn -Wiesentheid eG
Raiffeisenbank WieslauterneG
Spar-undKreditbankeG
VolksbankWieslocheG
Raiffeisenbank eG
VolksbankMarklohe-Wietzen eG
VolksbankWildberg-Raiffeisen-eG
Raiffeisenbank WildenbergeG
VolksbankWildeshausen eG
Raiffeisenbank WildsteigeG
Raiffeisenbank Wilhelmsdorf eG
VolksbankWilhelmshaven eG
VolksbankWillebadessen eG
Raiffeisenbank WillicheG
VolksbankNeersen-Schiefbahn eG
Raiffeisenbank EimelrodeG
Raiffeisenbank eG
VolksbankWilsumeG
Raiffeisenbank Wimsheim-Mönsheim eG
Raiffeisenbank eG
RosbacherRaiffeisenbank eG
Raiffeisenbank Guldenbachtal eG
Raiffeisenbank Windischeschenbach-Neuhaus eG
VolksbankWindischeschenbach eG
Raiffeisenbank WindsbacheG
Raiffeisenbank WinklarnundUmgebungeG
VolksbankWinnendeneG
Genossenschaftsbank WinnigstedteG
Raiffeisenbank WinningeneGWillingen-Eimelrod ,
Upland
Wilster
WilsumbeiEmlichheim
Wimsheim
Windbergen
Windeck,Sieg
Windesheim
Windischeschenbach
Windischeschenbach
Windsbach
Winklarn
Winnenden
Winnigstedt
Winningen,Mosel

WirgeserBankeGD
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/Naam'Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Winsen,Aller
Winsen,LuheVolksbankWinseneG
GenobankWinsenVolksbankeG
Winterbacher BankeG Winterbach beiSchorn­
dorf,Württ.
Raiffeisenkasse WinterburgeG Bad Winterbach,Kr.
Kreuznach
VolksbankNiedersfeldeG
VolksbankWinterbergeG
WinterlingerBank-Raiffeisen-eG
Raiffeisenbank Harthausen-Benzingen eGWinterberg,Westf.
Winterberg,Westf.
Winterlingen
Winterlingen-Harthausen
Wintrich
Winzer
Wipperfürth
WipperfürthRaiffeisenkasse WintricheG
Raiffeisenbank Winzer-Hengersberg eG
BergischeGenossenschaftskasse eGHintermühle
VolksbankWipperfürtheG212 JornalOficialdasComunidades Europeias 06/Fasc.04Wirges
Wissen,Sieg
Wittelshofen
Witten(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)VolksbankWisseneG
Raiffeisenbank amLimeseG
Spar-undKreditbankdesBundesFreierevangelischer
GemeindeneG
VolksbankWitteneG
Raiffeisenbank WittibreuteG
Spar-undDarlehnskasse Suderwittingen eG
VolksbankWittingeneG
VolksbankOhrdorfeG
Raiffeisenbank WittislingeneG
Raiffeisenbank BombogeneG
Raiffeisenbank WittlicheGWitten
Wittibreut
Wittingen
Wittingen
Wittingen-Ohrdorf
Wittislingen
Wittlich
Wittlich
Wittmund
Wittmund-CarolinensielRaiffeisen-Bank WittmundeG
Raiffeisenbank Carolinensiel eG
Raiffeisenbank Leerhafe-Ardorf eG
Spar-undDarlehnskasse eGWittmund-Leerhafe
Wittorf,Kr.Lüneburg
Witzenhausen
Wölfersheim-BerstadtRaiffeisenbank Witzenhausen eG
VolksbankBerstadteG

D;
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)06/Fase.04 JornalOficialdasComunidades Europeias 213Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Raiffeisenkasse Erzberg-Wildenholz-Wörnitz eG Wörnitz (4)
VolksbankWörrstadteG Wörrstadt (4)
Raiffeisenbank Wört-Stödtlen eG Wort (4)
Raiffeisenbank Wörth-Wiesent eG Wörtha.d.Donau(4)
Raiffeisenbank Wörth/IsareG Wörtha.d.Isar
Raiffeisenbank eG WohldebeiSchleswig(4)
Raiffeisenbank WolfeggeG Wolfegg
VolksbankWolfenbüttel eG Wolfenbüttel
Spar-undDarlehnskasse SalzdahlumeG Wolfenbüttel-Salzdahlum
Raiffeisenbank WolfhageneG Wolfhagen
VolksbankWolfratshausen eG Wolfratshausen
VolksbankWolfsburgeG Wolfsburg (4)
Fallerslebener Volksbankvon1871eG Wolfsburg-Fallersleben (4)
Spar-undDarlehnskasse Hattorf-Glentorf eG Wolfsburg-Hattorf
VolksbankVorsfeldeeG Wolfsburg-Vorsfelde
Genossenschaftsbank WolfschlugeneG Wolfschlugen (4)
Raiffeisenbank WolnzacheG Wolnzach (4)
Raiffeisenbank Weipertshausen eG Weipertshausen (4)
Raiffeisenbank Wolpertswende-Mochenwangen eG Wolpertswende
VolksbankWendlandeG Woltersdorf ,Niedersach­
sen
Raiffeisenbank Woringen-Lachen eG Woringen (4)
WormserVolksbankvon1860eG Worms v(4)
VolksbankHeppenheim-Offstein eG Worms-Heppenheim
VolksbankRheindürkheim eG Worms-Rheindürkheim (4)
VolksbankWorpswedeeG Worpswede
VolksbankWremeneG Wremen (4)
VolksbankWrestedteG Wrestedt
VolksbankHaareneGSpar-undDarlehnskasse Wünnenberg (4)
VolksbankWünnenbergeG Wünnenberg
VolksbankWürseleneG Würselen(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)

D214 JornalOficialdasComunidades Europeias 06/Fasc.04Navn/Name/'Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Metzgerbank -EvgedemEin-undVerkaufsgenossenschaft
derMetzgermeister eG-KGWürzburg Kommanditgesellschaft (KG)
VolksbankWürzburgeG Würzburg (4)
VolksbankWulfseneG Wulfsen (4)
VolksbankeG Wulften,Harz(4)
VolksbankWunstorfeG Wunstorf (4)
VolksbankLutheeG Wunstorf-Luthe (4)
VolksbankSteinhudeamMeereG Wunstorf-Steinhude (4)
Sparda-BankWuppertaleG Wuppertal (4)
Credit-undVolksbankeG Wuppertal (4)
Raiffeisenbank Wurmannsquick undUmgebungeG Wurmannsquick (4)
VolksbankWustroweG Wustrow,Niedersachsen (4)
VolksbankeG Wutöschingen (4)
Raiffeisenbank WyhleG Wyhl (4)
FöhrerVolksbankeG WykaufFöhr(4)
Raiffeisenbank FöhreG WykaufFöhr(4)
VolksbankXanteneG Xanten (4)
Raiffeisenbank ZapfendorfeG Zapfendorf (4)
Raiffeisenbank Zeitlofs-Oberleichtersbach eG Zeitlofs-Detter (4)
Raiffeisenbank MerleG Zell-Merl,Mosel(4)
VolksbankZell-Oberharmersbach eG Zell,Krs.Offenburg (4)
Raiffeisenbank ZelleG Zell,Mosel (4)
Raiffeisenbank Zell/Ofr.eG Zell,Oberfr.(4)
Raiffeisenbank ZellingenundUmgebungeG Zellingen (4)
Raiffeisenbank RetzbacheG Zellingen-Retzbach (4)
Raiffeisenbank ZeltingeneG Zeltingen-Rachtig (4)
VolksbankZeteleG Zetel (4)
VolksbankZeveneG Zeven (4)
Raiffeisenbank Ziemetshausen eG Ziemetshausen (4)
Raiffeisenbank WarmetaleG Zierenberg (4)
Raiffeisenbank ZirndorfeG Zirndorf (4)
Raiffeisenbank ZornedingeG Zorneding (4)

D
Hjemsted/Sitz/
Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamΈδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Zulpich
Zulpich
Zusmarshausen
Zusmarshausen-Wörle ­
schwangRaiffeisenbank SinzenicheG
Raiffeisenbank ZülpicheG
Raiffeisenbank Zusmarshausen eG
Raiffeisenbank Wörleschwang eG
Raiffeisenbank Zweibrücken -StadtundLand-eG
VolksbankZweibrücken eG
Raiffeisenbank ZweiflingeneG
Raiffeisenbank ZwesteneG
Raiffeisenbank ZwiefalteneG
Raiffeisenbank ZwieseleG
VolksbankZwiesel-Regen eGZweibrücken
Zweibrücken
Zweiflingen
Zwesten
Zwiefalten
Zwiesel
Zwiesel06/Fase.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 2154.Realkreditinstitute
Aktiengesellschaft (AG)
Aktiengesellschaft (AG)a)PrivateHypothekenbanken ,Schiffspfandbriefbanken und
sonstigeprivateRealkreditinstitute sowieöffentlich-recht­
licheGrundkreditanstalten
AllgemeineHypothekenbank AG
BayerischeHandelsbankAG
BerlinerPfandbrief-Bank
Braunschweig-Hannoversche Hypothekenbank AG
Braunschweigisches ritterschaftliches Kreditinstitut
Calenberg-Göttingen-Grubenhagen -Hildesheim'scher rit­
terschaftlicher KreditvereinAnstaltdesöffentlichen Rechts
Aktiengesellschaft (AG)
Körperschaft desöffentlichen
Rechts
Anstaltdesöffentlichen RechtsFrankfurtamMain
München
Berlin
Hannover
Wolfenbüttel
Hannover
Köln
Hamburg
Bremen
Hannover
WiesbadenDeutscheCentralbodenkredit-AG Aktiengesellschaft (AG)
Aktiengesellschaft (AG)
Aktiengesellschaft (AG)
Aktiengesellschaft (AG)DeutscheGenossenschafts-Hypothekenbank AG
DeutscheHypothekenbank Frankfurt-Bremen AG
DeutscheHypothekenbank (Actien-Gesellschaft )
DeutschePfandbriefanstalt Körperschaft desöffentlichen
Rechts
DeutscheSchiffahrtsbank AG Bremen Aktiengesellschaft (AG)

216 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 06/Fasc.04Navn/Name/'Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
DeutscheSchiffsbeleihungs-Bank AG Haiiiburg Aktiengesellschaft (AG)
DeutscheSchiffspfandbriefbank AG Berlin Aktiengesellschaft (AG)
FrankfurterBodenkreditbank AG FrankfurtamMainAktiengesellschaft (AG)
FrankfurterHypothekenbank AG FrankfurtamMainAktiengesellschaft (AG)
Hamburgische Wohnungsbaukreditanstalt Hamburg AnstaltdesöffentlichenRechts
Hypothekenbank inHamburgAG Hamburg Aktiengesellschaft (AG)
LandesbankbayerischerHaus-undGrundbesitzer AG München Aktiengesellschaft (AG)
Landeskreditbank Baden-Württemberg Karlsruhe Anstaltdesöffentlichen Rechts
LübeckerHypothekenbank AG Lübeck Aktiengesellschaft (AG)
MünchenerHypothekenbank eG München Eingetragene Genossenschaft
(eG)
Norddeutsche Hypotheken-undWechselbank AG Hamburg Aktiengesellschaft (AG)
PfälzischeHypothekenbank AG Ludwigshafen amRheinAktiengesellschaft (AG)
Rheinisch-Westfälische Boden-Credit-Bank AG Köln Aktiengesellschaft (AG)
RheinischeHypothekenbank AG FrankfurtamMainAktiengesellschaft (AG)
Ritterschaftliches Kreditinstitut Stade Stade Anstaltdesöffentlichen Rechts
Schiffshypothekenbank zuLübeckAG Kiel Aktiengesellschaft (AG)
Schleswig-Holsteinische Landschaft Kiel Körperschaft desöffentlichen
Rechts
Süddeutsche Bodencreditbank AG München Aktiengesellschaft (AG)
VereinsbankinNürnbergAG Nürnberg Aktiengesellschaft (AG)
WestfälischeHypothekenbank AG Dortmund Aktiengesellschaft (AG)
Westfälische Landschaft Münster Körperschaft desöffentlichen
Rechts
Wohnungsbau-Kreditanstalt Berlin Berlin Anstaltdesöffentlichen Rechts
Wohnungsbauförderungsanstalt desLandesNordrhein­
WestfalenDüsseldorf Anstaltdesöffentlichen Rechts
Württembergische Hypothekenbank AG Stuttgart Aktiengesellschaft (AG)
b)Bausparkassen
AachenerBausparkasse AG Aachen Aktiengesellschaft (AG)
AHWBausparkasse AllgemeinesHeimstättenwerk AG Hameln Aktiengesellschaft (AG)
BADENIABausparkasseAG Karlsruhe Aktiengesellschaft (AG)

DZ
Hjemsted/Sitz/ Retligforai/Rechtsform/
Νομικήμορφή/ Navn/Name/Ovotia/Name/Nom/Nome/Naam E6pa/
Location/Siège/Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Anstaltdesöffentlichen Rechts
Gesellschaft mitbeschränkter
Haftung(GmbH)BadischeLandesbausparkasse
Bausparkasse Gemeinschaft derFreundeWüstenrot
gemeinnützige GmbH
Bausparkasse HeimbauAG
Bausparkasse MainzAG
Bausparkasse SchwäbischHallAG,Bausparkasse der
Volksbanken undRaiffeisenbanken
BayerischeLandesbausparkasse AnstaltderBayerischen
Landesbank GirozentraleAktiengesellschaft (AG)
Aktiengesellschaft (AG)
Aktiengesellschaft (AG)Karlsruhe
Ludwigsburg ,Württ.
Köln
Mainz
Schwåbisch Hall
München
HamelnRechtlichunselbständige Abtei­
lungderBayerischenLandes­
bankGirozentrale
Gesellschaft mitbeschränkter
Haftung(GmbH)BHW-Bausparkasse Beamtenheimstättenwerk Gemeinnüt­
zigeBausparkasse fürdenöffentlichenDienstGmbH
COLONIABausparkasseAG
DBSDeutscheBausparkasseAG
DebekaBausparkasse AG,SitzKoblenzamRhein
DeutscherRingBausparkasse AG06/Fasc.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 217Dortmund
Darmstadt
Koblenz
Hamburg
München
Hamburg
Oberursel,Taunus
HannoverAktiengesellschaft (AG)
Aktiengesellschaft (AG)
Aktiengesellschaft (AG)
Aktiengesellschaft (AG)
Aktiengesellschaft (AG)
Aktiengesellschaft (AG)
Aktiengesellschaft (AG)HeimstattBauspar-AG
IdunaBausparkasse AG
KönigsteinerBausparkasse AG
Landes-Bausparkasse
Landes-Bausparkasse Düsseldorf/Münster
Landes-Bausparkasse Rheinland-Pfalz
Landes-Bausparkasse Schleswig-Holstein
Landesbausparkasse BerlinRechtlichunselbständige Abtei­
lungderNorddeutschen Lan­
desbankGirozentrale
Rechtlichunselbständige Abtei­
lungderWestdeutschen Landes­
bankGirozentrale
Rechtlichunselbständige Abtei­
lungderLandesbank Rhein­
land-Pfalz -Girozentrale
Rechtlichunselbständige Abtei­
lungderLandesbankSchleswig­
Holstein-Girozentrale
Rechtlichunselbständige Abtei­
lungderSparkassederStadt
BerlinWest
Rechtlichunselbständige Abtei­
lungderSparkasseinBremenDusseldorf
Mainz
Kiel
Berlin
Bremen Landesbausparkasse BremenGemeinnützige Anstaltder
SparkasseinBremen

D
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Noμικήμορφή)/Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Landesbausparkasse HessenAbteilungderHessischen
Landesbank -Girozentrale
Landesbausparkasse SaarbrückenAbteilungderLandes­
bankSaar-GirozentraleRechtlichunselbständige Abtei­
lungderHessischenLandes­
bank-Girozentrale
Rechtlichunselbständige Abtei­
lungderLandesbankSaar-
Girozentrale
Anstaltdesöffentlichen RechtsFrankfurtamMain
Saarbrücken
Stuttgart
Leonberg
Munchen
BremenAktiengesellschaft (AG)
Aktiengesellschaft (AG)Landesbausparkasse Württemberg
LeonbergerBausparkasse AG
mhBausparkasse AG
ÖffentlicheBausparkasseOldenburg-Bremen ,Abteilung
derBremerLandesbankKreditanstaltOldenburg-Giro­
zentrale
ÖffentlicheBausparkasseHamburg
Volksfürsorge BausparkasseAGRechtlichunselbständige Abtei­
lungderBremerLandesbank
Kreditanstalt Oldenburg-Giro­
zentrale
Anstaltdesöffentlichen Rechts
Aktiengesellschaft (AG)Hamburg
Hamburg218 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 06/Fase.045.SonstigeKreditinstitute
a)Teilzahlungskreditinstitute
ABCBarkredit-Bank GmbH Gesellschaft mitbeschränkter
Haftung(GmbH)
Gesellschaft mitbeschränkter
Haftung(GmbH)ABCPrivat-undWirtschaftsBankGmbH
Aktiengesellschaft (AG) Absatzkreditbank AG
ATBBankGmbH
AUMAKreditbankRehmundKGBankfürFinanzierun­
genGesellschaft mitbeschränkter
Haftung(GmbH)
Kommanditgesellschaft (KG)Berlin
Köln
Hamburg
Koblenz
AnnweileramTrifels
Munchen
Stuttgart
FrankfurtamMain
Braunschweig
MunchenGmbH&CoKG BankhausHagenGmbH&CoKG,Spezialinstitut fur
KrediteundFactoring
Aktiengesellschaft (AG) BFK-Kreditbank AGBankfürKonsumentenkredit
BMWKreditBankGmbH
Braunschweigische Teilzahlungsbank GmbHGesellschaft mitbeschränkter
Haftung(GmbH)
Gesellschaft mitbeschränkter
Haftung(GmbH)
Carell&CarellBankfurAbsatzförderung KG Kommanditgesellschaft (KG)

D06/Fase.04 JornalOficialdasComunidades Europeias 219Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
CTB-BankThielert&RolfKG Essen Kommanditgesellschaft (KG)
DIFBankDeutscheInvestirionsFinanzGmbH FrankfurtamMainGesellschaft mitbeschränkter
Haftung(GmbH)
DiskontundKreditAG Düsseldorf Aktiengesellschaft (AG)
Einkaufskreditbank GmbH&CoKG Köln GmbH&CoKG
FIATKreditBankGmbH Heilbronn,NeckarGesellschaft mitbeschränkter
Haftung(GmbH)
FordCreditBankAG Köln Aktiengesellschaft (AG)
FrankenWKVBankGmbH Nürnberg Gesellschaft mitbeschränkter
Haftung(GmbH)
FrankfurterKredit-Bank GmbH FrankfurtamMainGesellschaft mitbeschränkter
Haftung(GmbH)
Gallinat-Bank KG Essen Kommanditgesellschaft (KG)
GefaGesellschaftfürAbsatzfinanzierung mbH Wuppertal Gesellschaft mitbeschränkter
Haftung(GmbH)
Hannoversche Kredit-Bank GmbH Hannover Gesellschaft mitbeschränkter
Haftung(GmbH)
HanseaticBankGmbH&Co Hamburg GmbH&CoKG
Köhler-Kredit-BankGmbH Kiel Gesellschaft mitbeschränkter
Haftung(GmbH)
MKBMittelrheinische BankGmbH Koblenz Gesellschaft mitbeschränkter
Haftung(GmbH)
MünchenerKredit-Bank AG München Aktiengesellschaft (AG)
NB-Kreditbank GmbH Essen Gesellschaft mitbeschränkter
Haftung(GmbH)
NordFinanz BankAG Bremen Aktiengesellschaft (AG)
OpelKreditBankGmbH Rüsselsheim Gesellschaft mitbeschränkter
Haftung(GmbH)
P.A.CreditbankGmbH Neu-Isenburg Gesellschaft mitbeschränkter
Haftung(GmbH)
RenaultCreditBankGmbH Köln Gesellschaft mitbeschränkter
Haftung(GmbH)
Süd-West-Kreditbank GmbH BingenamRheinGesellschaft mitbeschränkter
Haftung(GmbH)
UTBKreditbankGmbH Augsburg Gesellschaft mitbeschränkter
Haftung(GmbH)
VereinsbankHeidelbergAG Heidelberg Aktiengesellschaft (AG)

CD220 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 06/Fasc.04Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Waren-Kredit-Genossenschaft eG Brühl,Rheinl.Eingetragene Genossenschaft
(eG)
Waren-Kredit-Gesellschaft FlensburgeG Flensburg Eingetragene Genossenschaft
(eG)
WEKAKreditbankeG-BankfürFinanzierungen Duisburg Eingetragene Genossenschaft
(eG)
WIFAG-Bank GmbH OffenbachamMainGesellschaft mitbeschränkter
Haftung(GmbH)
WINORAWirtschaftsvereinigung deutscherÄrzteeG Hamburg Eingetragene Genossenschaft
(eG)
WKG-BankTeilzahlungsbank WiesbadeneG Wiesbaden Eingetragene Genossenschaft
(eG)
WKGSpar-undKredit-BankeG Hamm,Westf.Eingetragene Genossenschaft
(eG)
WKVBankGmbH Stuttgart Gesellschaft mitbeschränkter
Haftung(GmbH)
WKV-BankGmbH München Gesellschaft mitbeschränkter
Haftung(GmbH)
WKVWarenkredit-Verkehrsbank GmbH Köln Gesellschaft mitbeschränkter
Haftung(GmbH)-
b)Kreditinstitute mitSonderaufgaben
BayerischeLandesanstalt fürAufbaufinanzierung München Anstaltdesöffentlichen Rechts
BerlinerIndustriebank AG Berlin Aktiengesellschaft (AG)
DeutscheBau-undBodenbankAG FrankfurtamMainAktiengesellschaft (AG)
DeutscheSiedlungs-undLandesrentenbank Bonn Anstaltdesöffentlichen Rechts
DeutscheVerkehrs-Kredit-Bank AG FrankfurtamMainAktiengesellschaft (AG)
Industriekreditbank AG-DeutscheIndustriebank Düsseldorf Aktiengesellschaft (AG)
Landwirtschaftliche Rentenbank FrankfurtamMainAnstaltdesöffentlichen Rechts
Lastenausgleichsbank (BankfürVertriebeneundGeschä­
digte)Bonn Anstaltdesöffentlichen Rechts
Liquiditäts-Konsortialbank GmbH FrankfurtamMainGesellschaft mitbeschränkter
Haftung(GmbH)

06/Fasc.04 JornalOficialdasComunidades Europeias 221D
Navn/Name/'Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
c)Wertpapiersammelbanken
DeutscherAuslandskassenverein AG FrankfurtamMainAktiengesellschaft (AG)
(')Afdelingudenegenjuridiskidentitet;hovedafdeling sespalten»bemærkninger«.
(')Rechtlichunselbständige Zweigstelle ;HauptsitzsieheSpalte„Anmerkungen".
(')Υποκατάστημα μηαπολαύοννομικήςαυτονομίας·γιατηνέδρατουκεντρικούκαταστήματοςβλέπεστηστήλη«παρατηρήσεις».
(·)Branchwithoutseparatelegalidentity;forheadofficesee'observations'column.
(J)Succursalenejouissantpasdel'autonomiejuridique;pourlesiègedelamaisonmère,voircolonne«observations».
(')Succursalesenzaautonomiagiuridica;perlasededellacasamadrevedicolonna«osservazioni».
(')Injuridischopzichtonzelfstandigbijkantoor;zievoorplaatsvanvestiginghoofdkantoorkolom„opmerkingen".
(3)Hvorikkeandeterangivet,erkreditinstitutioner indenforsparekassesektoren underlagtoffentligret(»AnstaltenöffentlichenRechts«).
(3)Soweitnichtandersangegeben,sinddieKreditinstitute desSparkassensektors AnstaltendesöffentlichenRechts.
(3)Ελλείψειαντιθέτουενδείξεως,ταπιστωτικάιδρύματαπουανήκουνστοντομέατωνταμιευτηρίωνείναινομικάπρόσωπαδημοσίουδικαίου.
(3)Unlessotherwiseindicated,allcreditinstitutionsinthesavingsbankssectorareinstitutionsincorporatedunderpubliclaw('AnstaltenöffentlichenRechts').
(3)Saufindicationcontraire,lesétablissementsdecréditrelevantdusecteurdescaissesd'épargnesontdesinstitutsdedroitpublic(«AnstaltenöffentlichenRechts»).
(3)Leistituzioninelsettoredellecassedirisparmio,senonspecificato,hannolaformagiuridicadeglientididirittopubblico(«AnstaltenöffentlichenRechts»).
(3)Allekredietinstellingen vandesectorspaarbankenzijnpubliekrechtelijke instellingentenzijandersaangegeven(„AnstaltenöffentlichenRechts").
(4)Hvorandetikkeerangivet,erkreditinstitutioner indenforandelsbanksektoren noteredeselskaber(»eingetrageneGenossenschaften «).
(4)Soweitnichtandersangegeben,sinddieKreditinstitute desGenossenschaftssektors eingetrageneGenossenschaften .
(4)Ελλείψειαντιθέτουενδείξεως,ταπιστωτικάιδρύματαπουανήκουνστοντομέατων«συνεργατικών»είναι«συνεργατικές»,εγγεγραμμένεςστονεπίσημοκατάλογο.
(4)Unlessotherwiseindicated,allcreditinstitutionsinthecooperativebankssectorareregisteredcooperatives('eingetrageneGenossenschaften ').
(4)Saufindicationcontraire,lesétablissements decréditrelevantdusecteurcoopératifsontdescoopérativesinscrites(«eingetrageneGenossenschaften »).
(4)Leistituzionidelsettorecooperativo,senonspecificato,hannolaformagiuridicadellesocietàcooperativeiscrittenelregistrodelleimprese(«eingetrageneGenossenschaften »).
(4)Allekredietinstellingen indesectorcoöperatieszijngeregistreerdecoöperaties(„eingetrageneGenossenschaften "),tenzijandersaangegeven .


223 06/Fase.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeias
GRIEKENLAND /GRIECHENLAND /EAAAAA/GREECE/GRÈCE/GRÉCIA/GRIEKENLAND

224 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 06/Fasc.04
Bemærkning/Anmerkung/Σημείωσηyιαtovαναγνώστη]/Notetoreader/
Remarque/Nota/Opmerking
Fodnoternefindespåside224.
FußnotensieheSeite224.
Οιυοσημειώσεις ευρίσκονταιστησελίδα224.
Thefootnotesappearonpage224.
Letextedesnotessetrouvepage224.
Iltestodellenotesitrovaapagina224.
Detekstvandevoetnotenbevindtzichopblz.224.

o06/Fase.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 225Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
1.ΕμπορικέςΤράπεζες
AlgemeneBankNederlandNV Αθήνα/Athens0 Amsterdam ,NL
AmericanExpressIBC Αθήνα/Athens0) Hartford,Connecticut ,USA
Αραβοελληνική ΤράπεζαA.E./ArabHellenicBankSA Αθήνα/Athens ΑνώνυμοςΕταιρεία
ArabBank Αθήνα/Athens0) Amman,JOR
BankofAmericaNT&SA Αθήνα/Athens C1) SanFrancisco,California,USA
TheBankofNovaScotia Αθήνα/Athens C1) Halifax,CDN
BankSaderatIran Αθήνα/Athensω Teheran,IR
BanquefrançaiseetdesPays-Bas Αθήνα/Athènes0 Paris,F
BanquenationaledeParis Αθήνα/Athènesο Paris,F
BarclaysBankInternational Ltd Αθήνα/Athens0 London,UK
WilliamsandGlyn'sBankLtd Αθήνα/Athens c1) London,UK
ΓενικήΤράπεζατηςΕλλάδος/GeneralHellenicBankSA/
BanquegénéralehelléniqueSAΑθήνα/Athens/AthènesΑνώνυμοςΕταιρεία
GrindlaysBankLtd Αθήνα/Athens C1) London,UK
Ελληνογαλλική ΤράπεζαΔιεθνούςΕμπορίουκαιΝαυτιλίας/Ban­
quefranco-hellénique decommerceinternationaletmaritimeΑθήνα/Athènes ΑνώνυμοςΕταιρεία/Sociétéano­
nyme
ΕθνικήΤράπεζατηςΕλλάδοςA.Ë./NationalBankofGreece
SA/BanquenationaledeGrèce/Nationalbank vonGrie­
chenland .Αθήνα/Athens/
Athènes/AthenΑνώνυμοςΕταιρεία
ΕμποπικήΤράπεζατηςΕλλάδοςA.E./CommercialBankofGre­
ece/BanquecommercialedeGrèceΑθήνα/Athens/AthènesΑνώνυμοςΕταιρεία
ΙονικήκαιΛαϊκήΤράπεζαΕλλάδοςΑ.Ε./IonianandPopular
BankofGreece/BanqueionienneetpopulairedeGrèceΑθήνα/Athens/AthènesΑνώνυμοςΕταιρεία
Citibank Αθήνα/Athens C1) NewYork,NewYork,USA
ContinentalIllinoisN/lBankandTrustCo.ofChicago Αθήνα/Athens(') Chicago,Illinois,USA
CréditcommercialdeFrance Αθήνα/Athènes C) Paris,F
MidlandBankLtd Αθήνα/Athens C1) London,UK
NationalWestminster Bank Αθήνα/Athens London,UK
Sociétégénérale Αθήνα/Athènes Paris,F
ΤράπεζαΑττικήςA.E./BánkofAtticaSA/Banqued'Attique
SAΑθήνα/Athens/AthènesΑνώνυμοςΕταιρεία
ΤράπεζαΕπαγγελματικής ΠίστεωςΑ.Ε./TradersCreditBank
SAΑθήνα/Athens ΑνώνυμοςΕταιρεία(')
í1)

£R>
Navn/Name/'Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
ΤράπεζαΕργασίαςA.E./ErgobankSA Αθήνα/Athens ΑνώνυμοςΕταιρεία
ΤράπεζαΚεντρικήςΕλλάδος/BanquedeGrècecentrale Αθήνα/Athènes ΑνώνυμοςΕταιρεία/Sociétéano­
nyme-
ΤράπεζαΚρήτης/BankofCrete Αθήνα/Athens ΑνώνυμοςΕταιρεία
ΤράπεζαΜακεδονίαςκαιΘράκης/BankofMacedoniaand
TTiraceΘεσσαλονίκη/SalónicaΑνώνυμοςΕταιρεία
ΤράπεζαΠειραιώςA.E./BankofPiraeusSA/BanqueduPirée
SAΑθήνα/Athens/AthènesΑνώνυμοςΕταιρεία
ΤράπεζαΠίστεως/CreditBank Αθήνα/Athens ΑνώνυμοςΕταιρεία
ΤράπεζαΧίου/BankofChios Αθήνα/Athens ΑνώνυμοςΕταιρεία
TheChaseManhattanBankNA Αθήνα/Athens C1) NewYork,NewYork,USA
TheFirstNationalBankofChicago Αθήνα/AthensO Chicago,Illinois,USA
2.Ειδικάχρηματοπιστωτικά ιδρύματα
ΕθνικήΤράπεζαΕπενδύσεων Βιομηχανικής Αναπτύξως
Α.Ε./NationalInvestmentBankforIndustrialDevelopment
SA/Banquenationaled'investissement pourledéveloppe­
mentindustrielSA/NationaleInvestitionsbank furIndu­
strie-Entwicklung AGΑθήνα/Athens/
Athènes/AthenΑνώνυμοςΕταιρεία
ΤράπεζαΕπενδύσεωνA.E./InvestmentBankSA Αθήνα/Athens ΑνώνυμοςΕταιρεία226 JornalOficialdasComunidades Europeias 06/Fase.04(')Afdelingudenegenjuridiskidentitet;hovedafdeling sespalten»bemærkninger«.
(')Rechtlichunselbständige Zweigstelle;HauptsitzsieheSpalte„Anmerkungen".
(')Υποκατάστημα μηαπολαύοννομικήςαυτονομίας *γιατηνέδρατουκεντρικούκαταστήματοςβλέπεστηστήλη«παρατηρήσεις».
(')Branchwithoutseparatelegalidentity;forheadofficesee'observations'column.
(')Succursalenejouissantpasdel'autonomiejuridique;pourlesiègedelamaisonmère,voircolonne«observations».
(')Succursalesenzaautonomiagiuridica;perlasededellacasamadrevedicolonna«osservazioni».
(!)Injuridischopzichtonzelfstandigbijkantoor;zievoorplaatsvanvestiginghoofdkantoorkolom„opmerkingen".

06/Fase.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 227
FRANKRIG/FRANKREICH /ΓAΛΛIA/FRANCE/FRANCE/FRANCIA/FRANKRIJK

228 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 06/Fasc.04
Bemærkning/Anmerkung/Σημείωηyιαtovαναγνώστη/Notetoreader/
Remarque/Nota/Opmerking
Fodnoternefindespåside322.
FußnotensieheSeite322.
Οιυποσημειώσεις ευρίσκονταιστησελίδα322.
Thefootnotesappearonpage322.
Letextedesnotessetrouvepage322.
IItestodellenotesitrovaapagina322.
Detekstvandevoetnotenbevindtzichopblz.322.

æ>
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Bemaerkninger/Anmerkungen/
Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/Naam Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormΠαρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
1.Établissements decréditagréésenqualitédebanques
Sociétéanonyme
0)AlefBankSA
ArabBankLimited
Bancanazionaledellavoro
BancodeBilbao
BancoBorgeseIrmão
BancodoBrasilSA
BancoCentralAmman,JOR
Roma,I
Bilbao,E
Porto,P
Brasilia,BR
Madrid,E
SaoPaulo,BR
Madrid,E
Madrid,E
BuenosAires,RA
LaCorogne,E
Lisboa,P
Madrid,E
Porto,P0)
(')
(')
(»)
(')
0)
0)
(')
C1)
(')
(')
(')
(!)BancodoEstadodeSaoPaulo—Banespa
BancoexteriorFranceSA
BancoHispano-Americano
BancodelaNaciónArgentina
BancoPastorParis
Paris
Paris
Paris
Paris
Paris
Paris
Paris
Paris
Paris
Paris
Paris
Paris
Paris
Paris
Paris
Paris
Paris
Paris
Paris
Paris
Paris06/Fase.04 JornalOficialdasComunidades Europeias 229BancoPintoeSottoMayor
BancoPopularEspanol
BancoPortuguêsdoAtlantico
BancodiRomaFrance
BancodeSantander
BancodiSicilia
BancodeVizcaya
BankofAmerica(France)SASociétéanonyme
(') Santander,E
Palermo,I
Bilbao,E(')
(')
Sociétéanonyme
0) BankofAmericaNationalTrustandSavingsAssociation
BankofCreditandCommerceInternational (Overseas)
LimitedSanFrancisco,California,USA
GrandCayman,CaymanIslands (')
(') Bombay,IND
Sociétéanonyme
C)BankofIndia
BankLeumile-Israêl(France)SA
BankMelliIran
BankPolskaKasaOpiekiSA
BankSaderatIran
BankSepah
BankTejaratParis
Paris
Paris
Paris
Paris
Paris
ParisTéhéran,IR
Varsovie,PL
Téhéran,IR
Téhéran,IR
Téhéran,IR(')
í1)
(')
(')

F
O230 JornalOficialdasComunidades Europeias 06/Fase.04Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
TheBankofTokyoLimited Paris0 Tokyo,J
BankersTrustCompany Paris0 NewYork,NewYork,USA
BankersTrust(France)SA Paris Sociétéanonyme
BanquedesAntillesfrançaises(BanquesdelaGuadeloupe,
delaMartiniqueetUnion-Banque réunies)Paris Sociétéanonyme
Banquedel'Aquitaine Bordeaux
(Gironde)Sociétéanonyme
Banquearabeetinternationaled'investissement (BAII) Paris Sociétéanonyme
Banquearabeprivée—BAP Paris Sociétéanonyme
BanqueArnaud-Gaidan Nîmes
(Gard)Sociétéanonyme
BanqueAudiFranceSA Paris Sociétéanonyme
BanqueauxiliaireMichelInchauspé Saint-Jean-Pied-de-Port
(Pyrénées-Atlantiques)Sociétéanonyme
BanquedeBaecqueBeau Paris Sociétéanonyme
Banquedubâtimentetdestravauxpublics—LaBTP Paris Sociétéanonyme
BanqueBechetoilleSA Annonay
(Ardèche)Sociétéanonyme
Banquebelge(France) Paris Sociétéanonyme
BanquedeBretagne Rennes
(Ille-et-Vilaine )Sociétéanonyme
BanqueBriffod Bonneville
(Haute-Savoie )Sociétéanonyme
BanqueByblosFrance Paris Sociétéanonyme
Banquecentraledecompensation Paris Sociétéanonyme
BanqueChaabiduMaroc Paris Sociétéanonyme
BanqueChaix Avignon
(Vaucluse)Sociétéanonyme
BanqueChalus Clermont-Ferrand
(Puy-de-Dôme )Sociétéanonyme
BanquedelaCité Paris Sociétéanonyme
BanqueClémentetÇie Morez
(Jura)Sociétéanonyme
Banquecommercialepourl'EuropeduNord—Eurobank Paris Sociétéanonyme
Banquecommercialeprivée Paris Sociétéanonyme

x
Hjemsted/Sitz/
Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Bemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenE5pa/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Societeanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme06/Fasc.04 JornalOficialdasComunidades Europeias 231BanqueCourtois—Successeursdel'anciennemaison
CourtoisetCiedepuis1760Toulouse
(Haute-Garonne )
BanquedecréditGeneralMotors—BCGM Paris
Banqueducréditmutuellorrain Metz
(Moselle)
BanqueDelonetGrégoire Lyon
(Rhône)
BanqueDelort Tolosane
(Haute-Garonne )
BanqueDemachySA Paris
BanqueDerobert Bellegarde
(Ain)
BanqueDupuydeParseval Séte
(Hérault)
Banquedeséchangesinternationaux (BDEI) Paris
Banquedel'entreprise Paris
Banqued'escompte Paris
Banqued'escompteetdedépôts Marseille
(Bouches-du-Rhône )
Banquedel'Eurafrique Paris
BanqueEurofin Paris
Banqueeuropéennedecréditpourl'industrieetlecommerce Paris
BanqueeuropéennepourleMoyen-Orient (France) Paris
BanqueeuropéennedeTokyo Paris
Banquepourl'expansionindustrielle«Banexi» Paris
Banquedefinancementimmobilier—Sovac Paris
Banquedefinancementpourl'industrieetlecommerce Paris
Banquedefinancementdeparticipations (Fipart) Paris
BanqueFinindus Paris
Banquefrançaise Paris
Banquefrançaisedel'agricultureetducréditmutuel Paris
Banquefrançaiseducommerceextérieur Paris
Banquefrançaisecommerciale—BFC Paris
Banquefrançaised'entreprises—BFE ParisSociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme

232 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 06/Fasc.04Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Banquefrançaiseintercontinentale Paris Sociétéanonyme
Banquefranco-allemande Paris Sociétéanonyme
Banquefranco-arabe d'investissements internationaux
(FrenchArabBankforInternational Investments)«Frab
BankInternational »Paris Sociétéanonyme
Banquefranco-portugaise Paris Sociétéanonyme
Banquefranco-roumaine Paris Sociétéanonyme
Banquefranco-yougoslave Paris Sociétéanonyme
BanqueGallière Sariat
(Dordogne)Sociétéanonymé
Banquegénéraleducommerce Paris Sociétéanonyme
Banquegénéraledecréditetdeparticipations (SAGA) Paris Sociétéanonyme
BanquegénéraleduPhénix Paris Sociétéanonyme
Banquedegestionprivée—Anciennement BanqueMeyer Paris Sociétéanonyme
BanqueGravereau Clichy
(Hauts-de-Seine )Sociétéanonyme
BanqueLaHénin Paris Sociétéanonyme
BanqueHervet Bourges
(Cher)Sociétéanonyme
BanqueHieaux Dreux
(Eure-et-Loir )Sociétéanonyme
BanqueHirigoyen Saint-Vincent-de-Tyrosse
(Landes)Sociétéanonyme
Banquehypothécaireeuropéenne Paris Sociétéanonyme
BanquedesîlesSaint-Pierre-et-Miquelon Saint-Pierre
(IlesSaint-Pierre­
et-Miquelon)Sociétéanonyme
BanqueIndosuez Paris Sociétéanonyme
Banquepourl'industriefrançaise(BIF) Paris Sociétéanonyme
BanqueindustrielleetcommercialeduMarais—BICM Paris Sociétéanonyme
Banqueindustrielleetmobilièreprivée(BíMP) Paris Sociétéanonyme
Banqueintercontinentale arabe(BIA) Paris Sociétéanonyme
Banqueinternationale pourl'Afriqueoccidentale Paris Sociétéanonyme
Banqueinternationale decommerce Paris Sociétéanonyme

X.06/Fasc.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 233Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger AAnmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Banqueinternationale pourlefinancementdel'énergie
nucléaire—International NuclearCreditBank—BIFEN—
INCBParis Sociétéanonyme
Banqueinternationale degestionetdetrésorerie Paris Sociétéanonyme
Banqueinternationale deplacement—BIP Paris Sociétéanonyme
BanqueJ.Joire,PajotMartin Tourcoing
(Nord)Sociétéanonyme
BanqueKeyserUllmannFrance Paris Sociétéanonyme
BanqueKolbSA Mirecourt
(Vosges)Sociétéanonyme
BanqueLaydernier Annecy
(Haute-Savoie )Sociétéanonyme
BanqueLenoiretBernard Amiens
(Somme)Sociétéanonyme
Banquelibanaisepourlecommerce(France) Paris Sociétéanonyme
Banquelibano-française (France)BLF(France) Paris Sociétéanonyme
BanqueLouis-Dreyfus Paris Sociétéanonyme
BanqueMajorei Espalion
(Aveyron)Sociétéencommandite par
actions
BanqueMarinetGianolasociéténouvelle Thonon-les-Bains
(Haute-Savoie )Sociétéanonyme
Banquemarocaineducommerceextérieur Paris (») Casablanca,MA
BanqueMartin-Maurel Marseille
(Bouches-du-Rhône )Sociétéanonyme
BanqueMarze Aubenas
(Ardèche)Sociétéanonyme
BanquedelaMéditerranée (France)SA Paris Sociétéanonyme
BanqueMercier Senlis
(Oise)Sociétéanonyme
BanqueMISR Paris 0) Cairo,ET
BanqueVeuveMorin-Pons Lyon
(Rhône)Sociétéanonyme
Banquedelamutuelleindustrielle Paris Sociétéanonyme
Banquenationalededéveloppement duSénégal(BNDS) Paris 0) Dakar,SN
BanquenationaledeGrèce(France) Paris Sociétéanonyme
BanquenationaledeParis Paris Sociétéanonyme

F
Hjemsted/Sitz/ Bemærkninger/Anmerkungen/
Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/ Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalfora»/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormΠαρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
BanquenationaledeParisGuyane Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
SociétéanonymeCayenne
(Guyane)
Paris
Paris
Paris
Nice
(Alpes-Maritimes )
Grenoble
(Isère)
ParisBanquenationaledeParis«Intercontinentale »
BanquenationaledeParisNouvelle-Calédonie
BanqueDeNeuflizeSchlumberger Mallet
Banqueniçoisedecrédit
BanqueNicolet—Lafanechèreetdel'Isère—BNLI
BanqueNMB—Interunion
BanquedeNouvelle-Calédonie (Créditlyonnais)BNC
(Créditlyonnais)Noumea
(Nouvelle-Calédonie )
BanqueOdierBungenerCourvoisier(OBC)Societeanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
0)
Sociétéanonyme
SociétéanonymeBanquedel'Orientarabeetd'Outre-Mer—Banorabe
BanqueottomaneParis
Paris
Paris
ParisIstambul,TR234 JornalOficialdasComunidades Europeias 06/Fase.04BanquePanbas
BanqueParibasPacifique Noumea
(Nouvelle-Calédonie )
Banqueparisiennedecrédit
Banqueparisiennedegestionetdedépôts—BPGD
BanquePetrofigazSociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
SociétéanonymeParis
Paris
Paris
Noyon
(Oise)
Papeete
(Tahiti)
ParisSocieteanonyme
Sociétéanonyme
SociétéanonymeBanquedePicardie(BanqueBrière)
BanquedePolynésie
BanquePommier(Banquepourl'industrieetlesservices)
BanquePouyanne
Banqueprivéededépôtsetdecrédit
Banqueprivéedegestionfinancière—BPGF
Banqueprivéepourl'industrieetlecommerce
Banquepourlapromotiondesinvestissements —PribanqueOrthez
(Pyrénées-Atlantiques )
Société
Société
Société
Société
Sociétéanonyme
anonyme
anonyme
anonyme
anonymeParis
Paris
Paris
Paris
Montrejeau
(Haute-Garonne )
ParisBanquedesPyrenees
Banquederéescompteetdeplacement—BAREP Sociétéanonyme

F06/Fasc.04 JornalOficialdasComunidades Europeias 235Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Banquerégionaledel'Ain(anciennement Tendret,Riveet
Cie)—BRABourg-en-Bresse
(Ain)Sociétéanonyme
Banquerégionaledel'Ouest Blois
(Loir-et-Cher)Sociétéanonyme
BanquedelaRéunion Saint-Denis
(Réunion)Sociétéanonyme
BanqueRévillon Paris Sociétéanonyme
BanquedeRhôneetLoire—Sorhofi Lyon
(Rhône)Sociétéanonyme
BanqueRivaud Paris Sociétéanonyme
BanqueSaint-Olive Lyon
(Rhône)Sociétéanonyme
BanquedeSavoie Chambéry
(Savoie)Sociétéanonyme
BanqueScalbertDupont—BSD Lille
(Nord)Sociétéanonyme
BanquedelaSociétéfinancièreeuropéenne Paris Sociétéanonyme
BanqueSocréditFrance(anciennementGadic) Paris Sociétéanonyme
BanqueSofinco Paris Sociétéanonyme
BanqueSofirec Paris Sociétéanonyme
BanqueSteindeckerSA Paris Sociétéanonyme
BanqueStern Paris Sociétéanonyme
BanqueSudaméris Paris Sociétéanonyme
BanqueSudamérisFrance Paris Sociétéanonyme
BanquedeTahiti«BDT» Papeete
(Tahiti)Sociétéanonyme
BanqueTarneaud Limoges
(Haute-Vienne )Sociétéanonyme
BanqueTrad-Créditlyonnais(France)SA Paris Sociétéanonyme
BanqueTransatlantique SA Paris Sociétéanonyme
Banquedel'Unioneuropéenne Paris Sociétéanonyme
Banquedel'Unionmaritimeetfinancière Paris Sociétéanonyme
Banquedel'Unionoccidentalefrançaiseetcanadienne
—BUOFCParis Sociétéanonyme
BanqueVernesetcommercialedeParis Paris Sociétéanonyme

F
O236 JornalOficialdasComunidades Europeias 06/Fasc.04Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
BanquedeVizille«SuccesseurdelaBanqueVerger» Vizille
(Isère)Sociétéanonyme
BanqueWedge(anciennement Hispano-Française ) Paris Sociétéanonyme
BanqueWorms Paris Sociétéanonyme
BarclaysBank(Grenoble)(anciennement BanqueLaPru­
dence)Grenoble
(Isère)Sociétéanonyme
BarclaysBankSA Paris Sociétéanonyme
BayerischeVereinsbankSA(BVFrance) Paris Sociétéanonyme/
Cageda—Caissegénéralededépôtsetd'avances Paris Sociétéanonyme
Caissecentralederéescompte Paris Sociétéanonyme
Caissefoncièredecrédit—CFC Paris Sociétéanonyme
Caissefrançaisededéveloppement industriel(CFDI) Paris Sociétéanonyme
Caissedegestionmobilière Paris Sociétéanonyme
CaixaGeraldeDepositos Paris O Lisboa,P
CanadianImperialBankofCommerce(Banquecanadienne
Impérialedecommerce)Paris 0) Toronto,CDN
CanadianImperialBankofCommerce(International )SA Paris Sociétéanonyme
Cetelem Paris Sociétéanonyme
CGIB—Banquepourlaconstructionetl'équipement Paris Sociétéanonyme
TheChaseManhattanBank(NationalAssociation) Paris 0) NewYork,NewYork,USA
ChaseManhattanSA Paris Sociétéanonyme
ChemicalBank Neuilly-sur-Seine
(Hauts-de-Seine )C) NewYork,NewYork,USA
ChemicalBank(France)SA Neuilly-sur-Seine
(Hauts-de-Seine )Sociétéanonyme
CitibankNA Puteaux
(Hauts-de-Seine )0) NewYork,NewYork,USA
CitibankSA Puteaux
(Hauts-de-Seine )Sociétéanonyme
Commerzbank Aktiengesellschaft Paris0 Düsseldorf ,D
Compagniebancaire Paris Sociétéanonyme
Compagniebordelaisedebanque—CBB(anciennement
BanqueF.deDrouas)Bordeaux Sociétéanonyme
Compagniecentraledefinancement Paris Sociétéanonyme

¥06/Fasc.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 237Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Compagniecommercialedebanque—CCB Paris Sociétéanonyme
Compagniepourlecréditàmoyenterme Paris Sociétéanonyme
Compagnieducrédituniversel Paris Sociétéanonyme
LaCompagniefinancière Paris Sociétéanonyme
CompagniefinancièreBarclays Paris Sociétéanonyme
Compagniefinancièredecréditindustrieletcommercial,
Banquedel'Unioneuropéenne,Créditcommerciald'Alsace
etdeLorraine,CréditindustrieletcommercialdeParis
—CIC—Unioneuropéenne,Internationale etCieParis Sociétéennomcollectif
Compagniefinancièredecréditindustrieletcommercial
—CICCompagniefinancièreParis Sociétéanonyme
CompagniefinancièreMidland Paris Sociétéanonyme
Compagniegénéraledebanque—Soficam Paris Sociétéanonyme
Compagniegénéraledecréditauxparticuliers—Crédipar Paris Sociétéanonyme
Compagnieinternationale debanque Paris Sociétéanonyme
Compagnieparisiennederéescompte Paris Sociétéanonyme
Compagnieprivéedebanque—CPB Paris Sociétéanonyme
ContinentalIllinoisNationalBankandTrustCompanyof
ChicagoParis 0) Chicago,Illinois,USA
Cook(Thomas)BankersFranceLtd Paris C) London,UK
Crédimo—Caissedecréditpourl'équipementenmachines­
outilsParis Sociétéanonyme
Créditchimique Paris Sociétéanonyme
CréditcommercialdeFrance Paris Sociétéanonyme
CréditcommercialFrance(Moyen-Orient )Paris Paris Sociétéanonyme
Créditfécampois Fécamp
(Seine-Maritime )Sociétéanonyme
Créditfoncieretcommunald'AlsaceetdeLorraine Strasbourg
(Bas-Rhin)Sociétéanonyme
Créditfrançaisinternational Paris Sociétéanonyme
Créditindustrield'AlsaceetdeLorraine—CIAL Strasbourg
(Bas-Rhin)Sociétéanonyme
CréditindustrieletcommercialdeParis—CICParis Paris Sociétéanonyme
CréditindustrieldeNormandie Rouen
(Seine-Maritime )Sociétéanonyme

.F
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/'Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamΈδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Créditindustrieide1'Ouest«CIO» Sociéteanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
SociétéanonymeCréditlyonnais
Créditmartiniquais
Créditmobilierindustriel—Sovac
Créditnaval—CMAF
CréditduNord
Créditparisien
Créditsaint-pierrais
CréditsucrieretalimentaireNantes
(Loire-Atlantique)
Lyon
(Rhône)
Fort-de-France
(Martinique)
Paris
Paris
Lille
(Nord)
Paris
Saint-Pierre
(Saint-Pierre-et
Miquelon)
Paris
Paris
ParisSocieteanonyme
Sociétéanonyme238 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 06/Fase.04Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéencommanditesimple LeCheylard
(Ardèche)Créditsuisse(Moyen-Orient )SAFrance
Crédituniversel
DelubacetCie(BanqueDelubac)
DeutscheBankAG
Electro-Banque
L'Européenne debanque0 Frankfurt-am-Main ,D
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
SociétéanonymeFinancièredebanqueetdel'unionmeunièreParis
Paris
Paris
Paris
Paris
Paris
Paris
Paris
Paris
Paris
Paris0 Boston,Massachusetts ,USA
Chicago,Illinois,USA 0FinterBankZurich(France)
TheFirstNationalBankofBoston
TheFirstNationalBankofChicago
FransabankFranceSA
FrenchAmericanBankingCorporation
TheFujiBankLimited
GrindlaysBankSANewYork,NewYork,USA
Tokyo,JSociétéanonyme
0
0
Sociétéanonyme
Sociétéennomcollectif
0
SociétéanonymeGuiraud(Jean)etCie(BanqueGuiraud) Saint-Ambroix
(Gard)
Karachi,PAK HabibBankLimited
HervetCréditermeParis
Neuilly-sur-Seine
(Hauts-de-Seine )

F06/Fase.04 JornalOficialdasComunidades Europeias 239Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
TheHongkongandShanghaiBankingCorporation Paris0 Hong-kong,HK
HottingueretCie Paris Sociétéennomcollectif
IfabanqueSA Paris Sociétéanonyme
InchauspéetCie(anciennebanqueVeuveLéonInschauspéet
fils)Bayonne
(Pyrénées-Atlantiques )Sociétéennomcollectif
TheIndustrialBankofJapanLimited Paris 0) Tokyo,J
International Westminster BankPLC Paris C) London,'UK
KoreaExchangeBank Paris C) Séoul,ROK
Kuwaiti-French Bank(Banquefranco-koweitienne ,Bankal
KuwaitialFransi)Paris Sociétéanonyme
LazardFrèresetCie Paris Sociétéencommanditesimple
LebaneseArabBank(France)SA Paris Sociétéanonyme
LloydsBank(Cannes)SA Cannes
(Alpes-Maritimes )Sociétéanonyme-
LloydsBankInternational (France)Limited Paris 0) London,UK
Manufacturers HanoverBanquenordique Paris Sociétéanonyme
LeMeignenRivaudetCie Versailles
(Yvelines)Sociétéennomcollectif
MidlandBankPLC Paris (') London,UK
MidlandBankSA Paris Sociétéanonyme
Monod-française debanque—MFB Paris Sociétéanonyme
MorganetCieSA Paris Sociétéanonyme
MorganGuarantyTrustCompanyofNewYork—Banque
MorganParis0 NewYork,NewYork,USA
Morhange(Georges)etCie .Paris Sociétéanonyme
NationalBankofAbuDhabi Paris 0) AbuDhabi,UAE
NationalBankofPakistan Paris 0) Karachi,PAK
Natiotrésorerie Paris Sociétéanonyme
NMBBanque(France)SA Paris Sociétéanonyme
Nuger(Pierre)etCie(BanqueNuger) Clermont-Ferrand
(Puy-de-Dôme )Sociétéencommanditesimple
POBanque Paris Sociétéanonyme
PelletieretCie(BanquePelletieretC'e) Dax
(Landes)Sociétéennomcollectif[')
(»)

æ>
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
napaTT)pf)CT6tç/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalforai/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
0)
o
oJeannette,Pennsylvania ,USA
Doha,Qatar
Montréal,CDNPittsburgNationalBank
QatarNationalBank
TheRoyalBankofCanada
TheRoyalBankofCanada(France)
duCanada(France)LaBanqueRoyale Sociétéanonyme
Sociétéanonyme SociétéanonymeBonnasseFrères—Banquiers—Petits-Fils
etFilsdeLéonetEugèneBonnasse
AlSaudiBanqueSA
SaudiEuropeanBankSA
SaudiLebaneseBankfortheMiddleEastParis
Paris
Paris
Paris
Marseille
(Bouches-du-Rhône)
Paris
Paris
Paris
Agen
(Lot-et-Garonne )
Paris
Paris
Bourg-en-Bresse
(Ain)
Paris
Paris
Dijon
(Côte-d'Or)
ParisSociétéagenaisedecrédit—SAC
Sociétéanonymedecréditàl'industriefrançaise(CALIF)
Sociétéanonymeprofessionnelle decrédit(SAPC)
Sociétéanonymerégionaledecréditautomobile(SARCA)Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme240 JornalOficialdasComunidades Europeias 06/Fase.04Sociétébancairearabe
SociétébancairedeParis
SociétédebanquedeBourgogne—SBB
Sociétédebanqueetdegestiondepatrimoine—Sobagest
SociétédebanqueMidi-Pyrénées (anciennement Banque
Bastide)Lavelanet
(Ariège)
SociétédebanqueduNord
SociétédebanquedeNormandieSociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
SociétéanonymeSociétédebanqueoccidentaleSDBO
Sociétédebanquedel'OrléanaisLille
(Nord)
LeHavre
(Seine-Maritime )
Paris
Orléans
(Loiret)
Toulon
(Var)
Paris
Paris
Bordeaux
(Gironde)SociétédebanquedeProvence
SociétédebanqueThomson Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
SociétéanonymeSociétébetteravièred'expansioneuropéenne(SBE)
Sociétébordelaisedecréditindustrieletcommercial —
SociétébordelaisedeCIC

æ>06/Fase.04 JornalOficialdasComunidades Europeias 241Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRettigform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legaiforni/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger)Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Sociétécentraledebanque Paris Sociétéanonyme
Sociétédecréditetdedéveloppement del'Océanie
—SocredoTahiti
(Polynésiefrançaise)Sociétéanonyme
Sociétéd'étudesetdefinancementpourl'usageurbainde
l'automobile—SEFUAParis Sociétéanonyme
Sociétéfinancièredebanque—Sofib Paris Sociétéanonyme
Sociétéfinancièreetfoncière Paris Sociétéanonyme
SociétéfinancièreSofalpourfavoriserl'acquisitiondeloge­
mentsetl'amélioration del'habitationParis Sociétéanonyme
Sociétéfinancièredevaleursindustrielles etdevaleursde
banque—ValorindParis Sociétéanonyme
Sociétéfrançaised'escompte Paris Sociétéanonyme
Sociétégénérale Paris Sociétéanonyme
Sociétégénéralealsaciennedebanque—Sogenal Strasbourg
(Bas-Rhin)Sociétéanonyme
SociétégénéraledebanqueauxAntilles Pointe-à-Pitre
(Guadeloupe)Sociétéanonyme
Sociétégénéralecalédoniennedebanque—SGCB Nouméa
(Nouvelle-Calédonie )Sociétéanonyme
Sociétéindustrielledebanque Paris Sociétéanonyme
Sociétéindustrielleetfinancièrepourl'AmériqueduSud—
SIFASParis Sociétéanonyme
Sociétélyonnaisedebanque—SL Lyon
(Rhône)Sociétéanonyme
Sociétémarseillaisedecrédit Marseille
(Bouches-du-Rhône )Sociétéanonyme
SociéténancéiennedecréditindustrieletVarin-Bernier —
SNVBNancy
(Meurthe-et-Moselle )Sociétéanonyme
SociéténouvelledelabanquedeSyrieetduLiban(Europe)
SAParis Sociétéanonyme
Sociétéparisiennedebanque Paris Sociétéanonyme
Sociétéprivéederéescompte Paris Sociétéanonyme
StandardCharteredBank Paris (>) London,UK
StateBankofIndia Paris C1) Bombay,IND
TradeDevelopment Bank(France)—AmericanExpress
BankParis Sociétéanonyme

Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις;/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Unionbancairepourlaconstruction—Unibac
UnionbancaireduNordParis
Paris
Neuilly-sur-Seine
(Hauts-de-Seine )Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
SociétéanonymeUniondebanquesarabesetfrançaises—UBAF
Uniondebanquespourl'équipement—UBE
UniondebanquesàParis—UBP
Uniondebanquesrégionalespourlecréditindustriel
—UBR
Uniondecréditpourledéveloppement régional—Unicrédit
Unionpourlecréditàl'industrienationale—Ucina
Unionpourlefinancementàlongetmoyenterme—Ufilom
Unionfrançaisedebanques
Unionfrançaisepourl'équipementagricole—UFEA
Unionindustrielledecrédit—UIC
Unionméditerranéenne debanques(Banquefranco-algé­
rienne)
Uniontunisiennedebanques
ViaBanque
WormserFrèresParis
Paris
Paris
Paris
Paris
Paris
Paris
Paris
Paris
Paris
Paris
Paris
Paris242 JornalOficialdasComunidades Europeias 06/Fase.042.Établissements decréditagréésenqualitédebanquesmutua­
listesoucoopératives
a)Banquespopulaires
Caissecentraledesbanquespopulaires
Banquerégionaled'escompteetdedépôtsParis
Vincennes
(Val-de-Marne )
Montrouge
(Hauts-de-Seine )Banquepopulaireindustrielleetcommercialedelarégion
suddeParis
BanquepopulairedelarégionnorddeParis(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)Saint-Denis
(Seine-Saint-Denis)
Paris
Albi
(Tarn)Banquepopulairefédéralededéveloppement
BanquepopulaireduTarnetdel'Aveyron

F
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamΈδρα/
Location/Siège/Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
BanquepopulaireAnjou-Vendée
Banquepopulairedel'Yonne
BanquepopulairedeFranche-Comté
BanquepopulaireduSud-Ouest
Caissed'aidesocialedel'éducationnationale—Banque
populaire—CASDENBP
BanquepopulaireBerry-Orléanais
BanquepopulaireduQuercyetdel'Agenais
Banquepopulairedel'AuvergneetdelaCorrèzeAngers
(Maine-et-Loire)
Auxerre
(Yonne)
Besançon
(Doubs)
Bordeaux
(Gironde)
Marne-La-Vallée
(Seine-et-Marne )
Bourges
(Cher)
Cahors
(Lot)
Clermont-Ferrand
(Puy-de-Dôme )
Dijon
(Côte-d'Or)BanquepopulairedelaCôte-d'Or06/Fase.04 JornalOficialdasComunidades Europeias 243Banquepopulairedelarégiondauphinoise LaTronche
(Isère)(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)BanquepopulaireduNord
BanquepopulaireduVar
BanquepopulaireToulouse-PyrénéesLille
(Nord)
Toulon
(Var)
Toulouse
(Haute-Garonne )
BanquepopulairedeTouraineetduHaut-Poitou Tours
(Indre-et-Loire)
BanquepopulairedeChampagne Troyes
(Aube)
Versailles
(Yvelines)
ParisBanquepopulairedelarégionouestdeParis
Caissemobilièrecommerciale etindustrielle
BanquepopulairedelaGuadeloupe Pointe-à-Pitre
(Guadeloupe )
Limoges
(Haute-Vienne )BanquepopulaireduCentre
BanquepopulairedeBretagne-Atlantique Lorient
(Morbihan)

F244 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 06/Fase.04Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
BanquepopulairedeLyonetsarégion Part-DieuLyon
(Rhône)(4)
BanquepopulairedeSaône-et-Loire etdel'Ain Macon
(Saône-et-Loire )(4)
Banquepopulaireprovençaleetcorse Marseille
(Bouches-du-Rhône )(4)
BanquepopulairedeLorraine Metz
(Moselle)(4)
Banquepopulairedel'AllieretdeRoanne Montluçon
(Allier)(4)
BanquepopulaireduHaut-Rhin Mulhouse
(Haut-Rhin)(4)
BanquepopulairedelaNièvre Nevers
(Nièvre)(4)
BanquepopulairedesAlpesméridionales Nice
(Alpes-Maritimes )(4)
BanquepopulaireduMidi Nîmes
(Gard)(4)
BanquepopulaireduCentreAtlantique Niort
(Deux-Sèvres)(4)
BanquepopulairedesPyrénéesorientales,del'Audeetde
l'AriègePerpignan
(Pyrénées-Orientales )(4)
Banquepopulairedel'Ouest Rennes
(Ille-et-Vilaine )(4)
Banquepopulairesavoisiennedecrédit LaRoche-sur-Foron
(Haute-Savoie )(4)
Banquepopulaired'Armorique Saint-Brieuc
(Côtes-du-Nord )(4)
BanquepopulairedelaLoire Saint-Étienne
(Loire)(4)
BanquepopulairedelarégionéconomiquedeStrasbourg Strasbourg
(Bas-Rhin)(4)
-
b)Créditagricolemutuel
Caissenationaledecréditagricole Paris Établissement publicindustriel
etcommercial
Caisserégionalebourbonnaisedecréditagricolemutuel Toulon-sur -Allier
(Allier)(3)

JJ
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelBemærkninger /•Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Caisserégionaledecréditagricolemutueldel'Ain
Caisserégionaledecréditagricolemutueldel'AisneBourg-en-Bresse
(Ain)
Laon
(Aisne)
CaisserégionaledecréditagricolemutueldesAlpes-de
Haute-ProvenceManosque
(Alpes-de-Haute
Provence)
Gap
(Hautes-Alpes)
Nice
(Alpes-Maritimes )
Privas
(Ardèche)
Charleville-Mézières
(Ardennes)
Peyssales-Foix
(Ariège)06/Fasc.04 JornalOficialdasComunidades Europeias 245Troyes
(Aube)(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)CaisserégionaledecréditagricolemutueldesHautes
Alpes
CaisserégionaledecréditagricolemutueldesAlpes
Maritimes
Caisserégionaledecréditagricolemutueldel'Ardèche
CaisserégionaledecréditagricolemutueldesArdennes
Caisserégionaledecréditagricolemutueldel'Ariège
Caisserégionaledecréditagricolemutueldel'Aube
Caisserégionaledecréditagricolemutueldel'Aude
Caisserégionaledecréditagricolemutueldel'Aveyron
Caisserégionaledecréditagricolemutueld'Avignonet
duVaucluse
CaisserégionaledecréditagricolemutueldelaBeauceet
duPerche
CaisserégionaledecréditagricolemutueldesBouches
du-Rhône
CaisserégionaleducréditagricolemutueldelaBrie
CaisserégionaledecréditagricolemutuelduCalvados
CaisserégionaledecréditagricolemutuelduCantal
CaisserégionaledecréditagricolemutueldelaCham­
pagne
CaisserégionaledecréditagricolemutueldelaCharenteCarcassonne
(Aude)
Rodez
(Aveyron)
Avignon
(Vaucluse)
Chartres
(Eure-et-Loir)
Arles-sur-Rhône
(Bouches-du-Rhône )
Meaux
(Seine-et-Marne )
Caen
(Calvados)
Aurillac
(Cantai)
Châlons-sur-Marne
(Marne)
Soyaux
(Charente)

JD
Hjemsted/Sitz/
Navn/Name/Ovoua/Name/Nom/Nome/NaamΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Saintes
(Charente-Maritime )
Bourges
(Cher)
Tulle
(Corrèze)
Ajaccio
(Corse-du-Sud )
Dijon
(Cote-d'Or)
Ploufragan(Saint-Brieuc )
(Côtes-du-Nord )
Guéret
(Creuse)246 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 06/Fase.04Bergerac
(Dordogne)
Besançon
(Doubs)
Valence
(Drôme)CaisserégionaledecréditagriculemutueldelaCha­
rente-Maritime
CaisserégionaledecréditagricolemutuelduCher
CaisserégionaledecréditagricolemutueldelaCorrèze
CaisserégionaledecréditagricolemutueldelaCorse
CaisserégionaledecréditagricolemutueldelaCôte-d'Or
CaisserégionaledecréditagricolemutueldesCôtes-du­
Nord
CaisserégionaledecréditagricolemutueldelaCreuse
CaisserégionaledecréditagricolemutueldelaDordogne
CaisserégionaledecréditagricolemutuelduDoubs
CaisserégionaledecréditagricolemutueldelaDrôme
Caisserégionaledecréditagricolemutueldel'Està
Nancy
Caisserégionaledecréditagricolemutueldel'Eure
CaisserégionaledecréditagricolemutuelduFinistère
CaisserégionaledecréditagricolemutuelduGard
CaisserégionaledecréditagricolemutuelduGers
CaisserégionaledecréditagricolemutueldelaGironde
CaisserégionaledecréditagricolemutueldelaGuade­
loupe
Caisserégionaledecréditagricolemutueldel'Île-de­
France
Caisserégionaledecréditagricolemutueld'Ille-et-Vilaine(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)Laxou
(Meurthe-et-Moselle )
Évreux
(Eure)
Quimper
(Finistère)
Nimes
(Gard)
Auch
(Gers)
Bordeaux
(Gironde)
Pointe-à-Pitre
(Guadeloupe )
Paris
Rennes
(Ille-et-Vilaine ]

Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/ Navn/Name/'Όνομα/Name/Nom/Nome/Naam Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Châteauroux
(Indre)
Tours
(Indre-et-Loire )
Grenoble
(Isère)
Lons-le-Saunier
(Jura)
Libourne
(Gironde)
Blois
(Loir-et-Cher)Caísserégionaledecréditagricolemutueldel'Indre
Caisserégionaledecréditagricolemutueld'Indre-et-Loire
Caisserégionaledecréditagricolemutueldel'Isère
CaisserégionaledecréditagricolemutuelduJura
CaisserégionaledecréditagricolemutuelduLibournais
CaisserégionaledecréditagricolemutuelduLoir-et-Cher
CaisserégionaledecréditagricolemutueldelaLoire
CaisserégionaledecréditagricolemutueldelaHaute
Loire
CaisserégionaledecréditagricolemutueldelaLoire
Atlantique
CaisserégionaledecréditagricolemutuelduLoiret
CaisserégionaledecréditagricolemutuelduLotSaint-Etienne
(Loire)
Vals
(Haute-Loire)
Nantes
(Loire-Atlantique )06/Fase.04 JornalOficialdasComunidades Europeias 247Saint-Jean-de-Braye
(Loiret)(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)Cahors
(Lot)
Agen
(Lot-et-Garonne )
Mende
(Lozère)CaisserégionaledecréditagricolemutueldeLot-et
Garonne
CaisserégionaledecréditagricolemutueldeLozère
CaisserégionaledecréditagricolemutueldeMaine-et
Loire
CaisserégionaledecréditagricolemutueldelaMancheAngers
(Maine-et-Loire )
Saint-Lo
(Manche)
Langres
(Haute-Marne )
Fort-de-France
(Martinique )
Lavai
(Mayenne)CaisserégionaledecréditagricolemutueldelaHaute
Marne
CaisserégionaledecréditagricolemutueldelaMarti­
nique
CaisserégionaledecréditagricolemutueldelaMayenne
CaisserégionaledecréditagricolemutueldelaMeuse Bar-le-Duc
(Meuse)

Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/Naam'Έδρα/
Location/Siège/Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Montpellier
(Hérault)
Vannes
(Morbihan)
Metz
(Moselle)
Varennes-Vauzelles
(Nièvre)
Lille
(Nord)
Bois-Guillaume
(Seine-Maritime )
Beauvais
(Oise)
Alençon
(Orne)248 JornalOficialdasComunidades Europeias 06/Fase.04CaisserégionaledecréditagricolemutuelduMidi
CaisserégionaledecréditagricolemutuelduMorbihan
CaisserégionaledecréditagricolemutueldelaMoselle
CaisserégionaledecréditagricolemutueldelaNièvre
CaisserégionaledecréditagricolemutuelduNord
CaisserégionaledecréditagricolemutueldelaHaute
Normandie
Caisserégionaledecréditagricolemutueldel'Oise
Caisserégionaledecréditagricolemutueldel'Orne
CaisserégionaledecréditagricolemutuelduPas-de­
Calais
CaisserégionaledecréditagricolemutuelduPuy-de
Dôme
CaisserégionaledecréditagricolemutueldesPyrénées
Atlantiques
CaisserégionaledecréditagricolemutueldesPyrénées
Orientales
CaisserégionaledecréditagricolemutueldeReims
CaisserégionaledecréditagricolemutueldelaRéunion
CaisserégionaledecréditagricolemutuelduBas-Rhin
CaisserégionaledecréditagricolemutuelduHaut-Rhin
CaisserégionaledecréditagricolemutuelduRhôneArras
(Pas-de-Calais )
Clermont-Ferrand
(Puy-de-Dôme )(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)Serres-Castet
(Pyrénées-Atlantiques )
Perpignan
(Pyrénées-Orientales )
Reims
(Marne)
Saint-Denis
(Réunion)
Strasbourg
(Bas-Rhin)
Colmar
(Haut-Rhin)
Lyon
(Rhône)
Vesoul
(Haute-Saône )CaisserégionaledecréditagricolemutueldelaHaute
SaôneetduterritoiredeBelfort
CaisserégionaledecréditagricolemutueldeSaône-et
LoireMacon
(Saône-et-Loire)

IS)o
o\
•n
vip
O
-í^
«—(
O
l-t
13
O
cr*o"
5Í1
0­
</5
n
o
3e
g&
61
D­rt
cn
w
c
1-to
T3
2.S"
C/5
N>
VONavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
CaisserégionaledecréditagricolemutueldelaSarthe LeMans
(Sarthe)(3)
CaisserégionaledecréditagricolemutueldelaSavoie Chambéry
(Savoie)(3)
CaisserégionaledecréditagricolemutueldelaHaute­
SavoieAnnecy-le-Vieux
(Haute-Savoie )(3)
CaisserégionaledecréditagricolemutueldesDeux­
SèvresNiort
(Deux-Sèvres )(3)
CaisserégionaledecréditagricolemutueldelaSomme Amiens
(Somme)(3)
CaisserégionaledecréditagricolemutuelduSud-Est Lyon
(Rhône)(3)—.
CaisserégionaledecréditagricolemutuelduSud-Ouest Aire-sur-l'Adour
(Landes)(3)
CaisserégionaledecréditagricolemutueldeTarbeset
desHautes-PyrénéesTarbes
(Hautes-Pyrénées )(3)
CaisserégionaledecréditagricolemutuelduTarn Albi
(Tarn)(3)
CaisserégionaledecréditagricolemutueldeTarn-et­
GaronneMontauban
(Tarn-et-Garonne )(3)
CaisserégionaledecréditagricolemutueldeToulouse Toulouse
(Haute-Garonne )(3)
CaisserégionaledecréditagricolemutuelduVar Draguignan
(Var)(3)
CaisserégionaledecréditagricolemutueldelaVendée LaRoche-sur-Yon
(Vendée)(3)
CaisserégionaledecréditagricolemutueldelaVienne Poitiers
(Vienne)(3)
CaisserégionaledecréditagricolemutueldelaHaute­
VienneLimoges
(Haute-Vienne )(3)
CaisserégionaledecréditagricolemutueldesVosges Épinal
(Vosges)(3)
Caisserégionaledecréditagricolemutueldel'Yonne Auxerre
(Yonne)(3)
c)Créditcoopératif
Caissecentraledecréditcoopératif Nanterre
(Hauts-de-Seine )Uniondesociétéscoopératives
anonymeàcapitalfixe

250 JornalOficialdasComunidades Europeias 06/Fasc.04Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
d)Créditmaritimemutuel
Sociétécentraledecréditmaritimemutuel Paris Uniond'économiesocialeà
capitalvariable
CaisserégionaledecréditmaritimemutuelduSud-Aqui­
tainSaint-Jean-de-Luz
(Pyrénées-Atlantiques)(6)
CaisserégionaledecréditmaritimemutuelduLittoral
charentaisMarennes
(Charente-Maritime)(6)
CaisserégionaledecréditmaritimemutueldesCôtes-du­
Nordetd'Ille-et-VilaineSaint-Brieuc
(Côtes-du-Nord )(6)
CaisserégionaledecréditmaritimemutuelduFinistère Quimper
(Finistère)(6)
CaisserégionaledecréditmaritimemutueldelaGironde Gujan-Mestras
(Gironde)(6)
CaisserégionaledecréditmaritimemutueldelaGuade­
loupePointe-à-Pitre
(Guadeloupe)(6)
CaisserégionaledecréditmaritimemutueldelaMartini­
queFort-de-France
(Martinique)(6)
CaisserégionaledecréditmaritimemutueldelaMéditer­
ranéeSéte
(Hérault)(6)
CaisserégionaledecréditmaritimemutuelduMorbihan
etdelaLoire-AtlantiqueAuray
(Morbihan)(6)
CaisserégionaledecréditmaritimemutueldeBasse­
NormandieCaen
(Calvados)(6)
Caisserégionaledecréditmaritimemutueldelarégion
NordBoulogne-sur-Mer
(Pas-de-Calais )(6)
CaisserégionaledecréditmaritimemutueldelaRéunion LePort
(Réunion)(6)
CaisserégionaledecréditmaritimemutueldelaVendée LesSables-d'Olonne
(Vendée)(6)
e)Créditmutuel
Caissecentraleducréditmutuel Paris Sociétécoopérativeanonymeà
capitalvariable
CaissecentraledecréditmutuelArtois—Picardie Arras
(Pas-de-Calais )(5)
CaissecentraledecréditmutuelduCentre Châteaudun
(Eure-et-Loir )(5)

F06/Fasc.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 251Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
CaissecentraledecréditmutuelduNord Lille
(Nord)(5)
Caissefédéraled'accueiletdedéveloppement ducrédit
mutuelParis (5)
CaissefédéraleducréditmutuelAuvergneBourbonnais Clermont-Ferrand
(Puy-de-Dôme )(5)
CaissefédéraleducréditmutueldeBourgogneCentre-Est Dijon
(Côte-d'Or)(5)
CaissefédéraleducréditmutueldeBretagne LeRelecq-Kerhuon
(Finistère)(5)
CaissefédéraleducréditmutuelChampagne-Ardennes Reims
(Marne)(5)
CaissefédéraleducréditmutuelDauphiné-Vivarais Valence
(Drôme)(5)
Caissefédéraledecréditmutueld'île-de-France Paris (5)-
CaissefédéraledecréditmutueldeLoire-Atlantique etdu
Centre-OuestNantes
(Loire-Atlantique)(5)
CaissefédéraleducréditmutueldeMaine-Anjou et
Basse-NormandieLaval
(Mayenne)(5)
CaissefédéraleducréditmutueldeMaine-et-Loire Angers
(Maine-et-Loire )(5)
Caissefédéraleducréditmutuelméditerranéen Marseille
(Bouches-du-Rhône )(5)
CaissefédéraleducréditmutuelMidi-Atlantique Toulouse
(Haute-Garonne )(5)
CaissefédéraledecréditmutueldeNormandie Caen
(Calvados)Sociétécoopérativeanonyme
capitalvariableà
CaissefédéraleducréditmutuelOcéan LaRoche-sur-Yon
(Vendée)(5>
CaissefédéraleducréditmutueldeSavoie Annecy
(Haute-Savoie )(5)
CaissefédéraleducréditmutueldeHaute-Savoie Annemasse
(Haute-Savoie )Sociétécoopérativeanonyme
capitalvariableà
CaissefédéraledecréditmutuelduSud-Est Lyon
(Rhône)Sociétécoopérativeanonyme
capitalvariableà
CaissefédéraleducréditmutuelduSud-Ouest Angoulême
(Charente)(5)
Caissemutuellededépôtsetdeprêts:L'Expansionrurale
eturbaineStrasbourg
(Bas-Rhin)Associationcoopérative

E
Hjemsted/Sitz/
Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/ Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
f)Créditmutuelagricoleetrural
CaisseagricolededépôtsetdeprêtsduCentre-Est
CaissedeBretagnedecréditagricolemutuelDijon
(Côte-d'Or)
LeRelecq-Kerhuon
(Finistère)
Nevers
(Nièvre)
Lyon
(Rhône)Caissecentraledecréditmutuelagricoleetruralde
Nevers
Caissed'économieetdecréditagricolemutueldel'Union
duSud-Est
CaissefédéraledecréditmutuelagricoleduCentre Châteaudun
(Eure-et-Loir)
Caissefédéraledecréditmutuelagricoleetrurald'Aqui­
taine
Caísseforestière252 JornalOficialdasComunidades Europeias 06/Fase.04(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(5)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)Caisserégionaledescaissesruralesdel'Anjou
Caisseruraledecréditagricolemutueldesenfantsnantais
Caissedesolidaritéducréditmutuelagricoleetrural
Caissesyndicaleautonomedecréditagricolemutuelde
Thouarce
Caissesyndicaledecréditmutuelagricoled'Anjou
Créditmutuelagricoledel'Artois
CréditmutuelagricoleetruraldeNormandie
CréditmutuelagricoleetruraldeProvence-Languedoc
CréditmutuelOcéanagricolelibreBordeaux
(Gironde)
Paris
Angers
(Maine-et-Loire )
Nantes
(Loire-Atlantique)
Paris
Thouarce
(Maine-et-Loire )
Angers
(Maine-et-Loire )
Arras
(Pas-de-Calais )
Caen
(Calvados)
Avignon
(Vaucluse)
LaRoche-sur-Yon
(Vendée)
Lille
(Nord)Entr'aiderurale
g)Sociétéscoopérativesdebanque
Banquecentraledescoopératives etdesmutuelles—
BCCMParis Sociétéanonyme

<T>
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/ Navn/Name/'Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamΈδρα/
Location/Siège/Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Strasbourg
(Bas-Rhin)Societeanonyme
Sociétéanonyme Nanterre
(Hauts-de-Seine )
Abbeville
(Somme)
Agen
(Lot-et-Garonne )
L'Aigle
(Orne)06/Fasc.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 253Aire-sur-la-Lys
(Pas-de-Calais )Banquefédérativeducréditmutuel
Banquefrançaisedecréditcoopératif—BFCC
3.Établissements decréditagréés
a)Établissements decréditagréésenqualitédecaisses
d'épargneetdéprévoyance
Caissed'épargneetdeprévoyanced'Abbeville
Caissed'épargneetdeprévoyanced'Agen
Caissed'épargneetdeprévoyancedeL'Aigle
Caissed'épargneetdeprévoyanced'Aire-sur-la-Lys
Caissed'épargneetdeprévoyanced'Airvault
Caissed'épargneetdeprévoyanced'Albertville
Caissed'épargneetdeprévoyanced'Albi
Caissed'épargneetdeprévoyanced'Alençon
Caissed'épargneetdeprévoyanced'Alès
Caissed'épargneetdeprévoyanced'Altkirch
Caissed'épargneetdeprévoyanced'Ambert
Caissed'épargneetdeprévoyanced'Amboise
Caissed'épargneetdeprévoyanced'Amiens
Caissed'épargneetdeprévoyanced'AmplepuisAirvault
(Deux-Sèvres)
Albertville
(Savoie)
Albi
(Tarn)(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)Alençon
(Orne)
Ales
(Gard)
Altkirch
(Haut-Rhin)
Ambert
(Puy-de-Dôme )
Amboise
(Indre-et-Loire )
Amiens
(Somme)
Amplepuis
(Rhône)

Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Bemærkninger/Anmerkungen/
Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormΠαρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Ancenis
(Loire-Atlantique)
LesAndelys
(Eure)
Angers
(Maine-et-Loire )
Angouleme
(Charente)
Annecy
(Haute-Savoie )
Annemasse
(Haute-Savoie )
Annonay
(Ardèche)
Antibes
(Alpes-Maritimes )254 JornalOficialdasComunidades Europeias 06/Fase.04Apt
(Vaucluse)Caissed'épargneetdeprévoyanced'Ancenis
Caissed'épargneetdeprévoyancedesAndelys
Caissed'épargneetdeprévoyanced'Angers
Caissed'épargneetdeprévoyanced'Angoulême
Caissed'épargneetdeprévoyanced'Annecy
Caissed'épargneetdeprévoyanced'Annemasse
Caissed'épargneetdeprévoyanced'Annonay
Caissed'épargneetdeprévoyanced'Antibes
Caissed'épargneetdeprévoyanced'Apt
Caissed'épargneetdeprévoyanced'Arcis-sur-Aube
Caissed'épargneetdeprévoyanced'Argentan
Caissed'épargneetdeprévoyanced'Arras-Saint-Pol
Caissed'épargneetdeprévoyanced'Aubenas
Caissed'épargneetdeprévoyanced'Aubusson
Caissed'épargneetdeprévoyanced'Auch
Caissed'épargneetdeprévoyanced'Aumale
Caissed'épargneetdeprévoyanced'Aurillac
Caissed'épargneetdeprévoyanced'Autun
Caissed'épargneetdeprévoyanced'AuxerreArcis-sur-Aube
(Aube)(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)Argentan
(Orne)
Arras
(Pas-de-Calais )
Aubenas
(Ardèche)
Aubusson
(Creuse)
Auch
(Aveyron)
Aumale
(Seine-Maritime )
Aurillac
(Cantai)
Autun
(Seine-et-Loire)
Auxerre
(Yonne)

F
Hjemsted/Sitz/
Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Bemærkninger/Anmerkungen
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenΈδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Avallon
(Yonne)
Avesnes-sur-Helpe
(Nord)
Avignon
(Vaucluse)
Avranches
(Manche)
Bagnères-de-Bigorre
(Hautes-Pyrénées)
Bailleul
(Nord)
Bar-sur-Aube
(Aube)
Bar-le-Duc
(Meuse)06/Fasc.04 JornalOficialdasComunidades Europeias 255Caissed'épargneetdeprévoyanced'Avallon
Caissed'épargneetdeprévoyanced'Avesnes
Caissed'épargneetdeprévoyanced'Avignon
Caissed'épargneetdeprévoyanced'Avranches
Caissed'épargneetdeprévoyancedeBagnères-de
Bigorre
Caissed'épargneetdeprévoyancedeBailleul
Caissed'épargneetdeprévoyancedeBar-sur-Aube
Caissed'épargneetdeprévoyancedeBar-le-Duc
Caissed'épargneetdeprévoyancedeBar-sur-Seine
Caissed'épargneetdeprévoyancedeBarr
Caissed'épargneetdeprévoyancedeBasse-Terre
Caissed'épargneetdeprévoyancedeLaBassée
Caissed'épargneetdeprévoyancedeBaugé
Caissed'épargneetdeprévoyancedeBayeux
Caissed'épargneetdeprévoyancedeBayonne
Caissed'épargneetdeprévoyancedeBazas
Caissed'épargneetdeprévoyancedeBeaufort
Caissed'épargneetdeprévoyancedeBeaugency
Caissed'épargneetdeprévoyancedeBeaune(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)Bar-sur-Seine
(Aube)
Barr
(Bas-Rhin)
Basse-Terre
(Guadeloupe )
LaBassée
(Nord)
Baugé
(Maine-et-Loire )
Bayeux
(Calvados)
Bayonne
(Pyrénées-Atlantiques )
Bazas
(Gironde)
Beaufort-en-Vallée
(Maine-et-Loire )
Beaugency
(Loiret)
Beaune
(Côte-d'Or)

F
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/'Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamΕδρα/
Location/Siège/
Sede/Zetel.Bemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Beauvais
(Oise)
Bédarieux
(Hérault)
Bedous
(Pyrénées-Atlantiques)
Belfort
(Territoire-de-Belfort )
Bergerac
(Dordogne)
Bergues
(Nord)
Bernay
(Eure)
Besançon
(Doubs)256 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 06/Fase.04Caissed'épargneetdeprévoyancedeBeauvais
Caissed'épargneetdeprévoyancedeBédarieux-Saint
Pons
Caissed'épargneetdeprévoyancedeBedous
Caissed'épargneetdeprévoyancedeBelfort
Caissed'épargneetdeprévoyancedeBergerac
Caissed'épargneetdeprévoyancedeBergues
Caissed'épargneetdeprévoyancedeBernay
Caissed'épargneetdeprévoyancedeBesançon
Caissed'épargneetdeprévoyancedeBéthune
Caissed'épargneetdeprévoyancedeBéziers
Caissed'épargneetdeprévoyancedeBlangy-sur-Bresle
Caissed'épargneetdeprévoyancedeBlaye
Caissed'épargneetdeprévoyancedeBlois
Caissed'épargneetdeprévoyancedeBonneville
Caissed'épargneetdeprévoyancedeBordeaux
Caissed'épargneetdeprévoyanceBouches-du-Rhôneet
Corse
Caissed'épargneetdeprévoyancedeBourbourg
Caissed'épargneetdeprévoyancedeBourg
Caissed'épargneetdeprévoyancedeBourg-en-BresseBethune
(Pas-de-Calais )
Béziers
(Hérault)
Blangy-sur-Bresle
(Seine-Maritime )(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)Blaye
(Gironde)
Blois
(Loir-et-Cher)
Bonneville
(Haute-Savoie )
Bordeaux
(Gironde)
Marseille
(Bouches-du-Rhône )
Bourbourg
(Nord)
Bourg-sur-Gironde
(Gironde)
Bourg-en-Bresse
(Ain)

OD
Hjemsted/Sitz/
Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamΈδρα/
Location/Siège/Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Bemærkninger/'Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Bourganeuf
(Creuse)
Bourges
(Cher)
Boussac
(Creuse)
Bouxwiller
(Bas-Rhin)
Bressuire
(Deux-Sèvres)
Brest
(Finistère)
Briançon
(Hautes-Alpes)
Briey
(Meurthe-et-Moselle )
Brioude
(Haute-Loire)06/Fase.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 257Caissed'épargneetdeprévoyancedeBourganeuf
Caissed'épargneetdeprévoyancedeBourges
Caissed'épargneetdeprévoyancedeBoussac
Caissed'épargneetdeprévoyancedeBouxwiller
Caissed'épargneetdeprévoyancedeBressuire
Caissed'épargneetdeprévoyancedeBrest
Caissed'épargneetdeprévoyancedeBriançon
Caissed'épargneetdeprévoyancedeBriey
Caissed'épargneetdeprévoyancedeBrioude
Caissed'épargneetdeprévoyancedeBrive-la-Gaillarde
Caissed'épargneetdeprévoyancedeBugey-Dombes
PaysdeGex
Caissed'épargneetdeprévoyancedeCaen
Caissed'épargneetdeprévoyancedeCahors
Caissed'épargneetdeprévoyancedeCalais
Caissed'épargneetdeprévoyancedeCambrésis
Caissed'épargneetdeprévoyancedeCannes
Caissed'épargneetdeprévoyancedeCarcassonne
Caissed'épargneetdeprévoyancedeCarhaix
Caissed'épargneetdeprévoyancedeCarpentras0
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)Brive-la-Gaillarde
(Corrèze)
Belley
(Ain)
Caen
(Calvados)
Cahors
(Lot)
Calais
(Pas-de-Calais )
Cambrai
(Nord)
Cannes
(Alpes-Maritimes )
Carcassone
(Aude)
Carhaix-Plouguer
(Finistère)
Carpentras
(Vaucluse)

F
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Castelnaudary
(Aude)
Castelsarrasin
(Tarn-et-Garonne )
Castres
(Tarn)
Cavaillon
(Vaucluse)
Cayenne
(Guyane)
Chalon-sur-Saône
(Saône-et-Loire )
Châlons-sur-Marne
(Marne)
Chambéry
(Savoie)258 TornaiOficialdasComunidades Europeias 06/Fasc.04Caissed'épargneetdeprévoyancedeCastelnaudary
Caissed'épargneetdeprévoyancedeCastelsarrasin
Caissed'épargneetdeprévoyancedeCastres
Caissed'épargneetdeprévoyancedeCavaillon
Caissed'épargneetdeprévoyancedeCayenne
Caissed'épargneetdeprévoyancedeChalon-sur-Saône
—Pierre-de-Bresse
Caissed'épargneetdeprévoyancedeChâlons-sur-Marne
Caissed'épargneetdeprévoyancedeChambéry
Caissed'épargneetdeprévoyancedeChambon
Caissed'épargneetdeprévoyancedeChampagnole
Caissed'épargneetdeprévoyancedeLaCharité
Caissed'épargneetdeprévoyancedeCharleville-Méziè ­
res
Caissed'épargneetdeprévoyancedeCharlieu
Caissed'épargneetdeprévoyancedeCharolles
Caissed'épargneetdeprévoyancedeLaChartre-sur-le
Loir
Caissed'épargneetdeprévoyancedeChartres
Caissed'épargneetdeprévoyancedeChâteau-Chinon
Caissed'épargneetdeprévoyancedeChâteau-Gontier
Caissed'épargneetdeprévoyancedeChâteau-du-Loir(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)Chambon-sur-Voueize
(Creuse)
Champagnole
(Jura)
LaCharité-sur-Loire
(Nièvre)
Charleville-Mézières
(Ardennes)
Charlieu
(Loire)
Charolles
(Saône-et-Loire )
LaChartre-sur-le-Loir
(Sarthe)
Chartres
(Eure-et-Loir)
Château-Chinon
(Nièvre)
Château-Gontier
(Mayenne)
Château-du-Loir
(Sarthe)

_F^
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Bemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Caissed'épargneetdeprévoyancedeChâteau-Renault
JChâteau-Renault
(Indre-et-Loire )
Château-Thierry
(Aisne)
Châteaubriant
(Loire-Atlantique )
Châteaudun .
(Eure-et-Loir )
Châteaulin
(Finistère)
Châteauroux
(Indre)
Chatellerault
(Vienne)
Châtillon-sur-Seine
(Côte-d'Or)06/Fase.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 259LaChâtre
(Indre)
Chaumont
(Haute-Marne )(2)
(2)
(2)"
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)Caissed'épargnéetdeprévoyancedeChâteau-Thierry
Caissed'épargneetdeprévoyancedeChâteaubriant
Caissed'épargneetdeprévoyancedeChâteaudun
Caissed'épargneetdeprévoyancedeChâteaulin
Caissed'épargneetdeprévoyancedeChâteauroux
Caissed'épargneetdeprévoyancedeChâtellerault
Caissed'épargneetdeprévoyancedeChâtillon-sur-Seine
Caissed'épargneetdeprévoyancedeLaChâtre
Caissed'épargneetdeprévoyancedeChaumont
Caissed'épargneetdeprévoyancedeChauny
Caissed'épargneetdeprévoyancedeCherbourg
Caissed'épargneetdeprévoyancedeChinon
Caissed'épargneetdeprévoyancedeCholet
Caissed'épargneetdeprévoyancedeCirey-sur-Vezouze
Caissed'épargneetdeprévoyancedeCivray
Caissed'épargneetdeprévoyancedeClamecy
Caissed'épargneetdeprévoyancedeClermont
Caissed'épargneetdeprévoyancedeClermont-FerrandChauny
(Aisne)
Cherbourg
(Manche)
Chinon
(Indre-et-Loire )
Cholet
(Maine-et-Loire )
Cirey-sur-Vezouze
(Meurthe-et-Moselle )
Civray
(Vienne)
Clamecy
(Nièvre)
Clermont
(Oise)
Clermont-Ferrand
(Puy-de-Dôme )

F
Hjemsted/Sitz/
Navn/Name/OvoLia/Name/Nom/Nome/NaamRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Bemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenΕδρα/
Lòcation/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Clermont-l'Hérault
(Hérault)
Cognac
(Charente)
Colmar
(Haut-Rhin)
Commercy
(Meuse)
Compiegne
(Oise)
Concarneau
(Finistère)
Condom
(Gers)
Corbeil-Essonnes
(Essonne)
Cosne-sur-Loire
(Nièvre)260 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 06/Fase.04Caissed'épargneetdeprévoyancedeClermont-FHérault
Caissed'épargneetdeprévoyancedeCognac
Caissed'épargneetdeprévoyancedeColmar
Caissed'épargneetdeprévoyancedeCommercy
Caissed'épargneetdeprévoyancedeCompiègne-Lian­
court
Caissed'épargneetdeprévoyancedeConcarneau
Caissed'épargneetdeprévoyancedeCondom
Caissed'épargneetdeprévoyancedeCorbeil-Essonnes
Caissed'épargneetdeprévoyancedeCosne-sur-Loire
Caissed'épargneetdeprévoyancedelaCôte-d'Opale
Caissed'épargneetdeprévoyancedeCoulommiers
Caissed'épargneetdeprévoyancedeCoutances
Caissed'épargneetdeprévoyancedeCrest
Caissed'épargneetdeprévoyancedelaCroix-Rousse
Caissed'épargneetdeprévoyancedeCusset-Vichy
Caissed'épargneetdeprévoyancedeDax
Caissed'épargneetdeprévoyancedeDecazeville
Caissed'épargneetdeprévoyancedeDecize
Caissed'épargneetdeprévoyancedeDelleBoulogne-sur-Mer
(Pas-de-Calais )(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)Coulommiers
(Seine-et-Marne )
Coutanes
(Manche)
Crest
(Drôme)
Lyon
(Rhône)
Vichy•
(Allier)
Dax
(Landes)
Decazeville
(Aveyron)
Decize
(Nièvre)
Delle
(Territoire-de -Belfort)

Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/ Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamΈδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
napaxT|pf)CT6iç/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Die
(Drôme)
Dieppe
(Seine-Maritime )
Digne
(Alpes-de
Haute-Provence)
Dijon
(Côte-d'Or)
Dinan
(Côtes-du-Nord )
Dole
(Jura)
Domfront
(Orne)
Douai
(Nord)06/Fase.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 261Doullens
(Somme)
Draguignan
(Var)Caissed'épargneetdeprévoyancedeDie
Caissed'épargneetdeprévoyancedeDieppe
Caissed'épargneetdeprévoyancedeDigne
Caissed'épargneetdeprévoyancedeDijon
Caissed'épargneetdeprévoyancedeDinan
Caissed'épargneetdeprévoyancedeDole-Poligny
Caissed'épargneetdeprévoyancedeDomfront
Caissed'épargneetdeprévoyancedeDouai
Caissed'épargneetdeprévoyancedeDoullens
Caissed'épargneetdeprévoyancedeDraguignan
Caissed'épargneetdeprévoyancedeDreux
Caissed'épargneetdeprévoyancedeDunkerque
Caissed'épargneetdeprévoyanced'Elbeuf
Caissed'épargneetdeprévoyanced'Embrun
Caissed'épargneetdeprévoyanced'Epernay
Caissed'épargneetdeprévoyanced'Epinal
Caissed'épargneetdeprévoyanced'Ernée
Caissed'épargneetdeprévoyanced'Essonne-Sud
Caissed'épargneetdeprévoyanced'Estaires(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)Dreux
(Eure-et-Loir)
Dunkerque
(Nord)
Elbeuf
(Seine-Maritime )
Embrun
(Hautes-Alpes)
Epernay
(Marne)
Epinal
(Vosges)
Ernee
(Mayenne)
Etampes
(Essonne)
Estaires
(Nord)

262 JornalOficialdasComunidades Europeias 06/Fase.04Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Caissed'épargneetdeprévoyancedel'Estuaire-de-Seine LeHavre
(Seine-Maritime)(2)
Caissed'épargneetdeprévoyanced'Etaples Etaples
(Pas-de-Calais )(2)
Caissed'épargneetdeprévoyanced'Evreux Evreux
(Eure)(2)
Caissed'épargneetdeprévoyanced'Evron Evron
(Mayenne)(2)
Caissed'épargneetdeprévoyancedeFalaise Falaise
(Calvados)(2)
Caissed'épargneetdeprévoyancedeFécamp Fécamp
(Seine-Maritime )(2)
Caissed'épargneetdeprévoyanceFédérée-de-la-Moselle Metz
(Moselle)(2)
Caissed'épargneetdeprévoyanceFédéréeduBas-Rhin
(CEFBR)Strasbourg
(Bas-Rhin)(2)
Caissed'épargneetdeprévoyancedeLaFère LaFère
(Aisne)(2)
Caissed'épargneetdeprévoyancedelaFerté-Macé LaFerté-Macé
(Orne)(2)
Caissed'épargneetdeprévoyancedeFigeac-Souillac Figeac
(Lot)(2)
Caissed'épargneetdeprévoyancedeLaFlèche LaFlèche
(Sarthe)(2)
Caissed'épargneetdeprévoyancedeFleurance Fleurance
(Gers)(2)
Caissed'épargneetdeprévoyancedeFoix Foix
(Ariège)(2)
Caissed'épargneetdeprévoyancedeFontainebleau Fontainebleau
(Seine-et-Marne )(2)
Caissed'épargneetdeprévoyancedeForbach Forbach
(Moselle)(2)
Caissed'épargneetdeprévoyancedeForcalquier Forcalquier
(Alpes-de­
Haute-Provence)(2)
Caissed'épargneetdeprévoyancedeFormerie Formerie
(Oise)(2)
.
Caissed'épargneetdeprévoyancedeFougères Fougères
(Ille-et-Vilàine )(2)

CE)
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/.Nome/Naam'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήςσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Fumay
(Ardennes)
Gaillac
(Tarn)
Gannat
(Allier)
Gap
(Hautes-Alpes)
Garlin
(Pyrénées-Atlantiques )
Gien
(Loiret)
Gisors
(Eure)
Givet
(Ardennes)06/Fase.04 JornalOficialdasComunidades Europeias 263Givors
(Rhône)
Gourdon
(Lot)Caissed'épargneetdeprévoyancedeFumay
Caissed'épargneetdeprévoyancedeGaillac
Caissed'épargneetdeprévoyancedeGannat
Caissed'épargneetdeprévoyancedeGap
Caissed'épargneetdeprévoyancedeGarlin
Caissed'épargneetdeprévoyancedeGien
Caissed'épargneetdeprévoyancedeGisors
Caissed'épargneetdeprévoyancedeGivet
Caissed'épargneetdeprévoyancedeGivors
Caissed'épargneetdeprévoyancedeGourdon
Caissed'épargneetdeprévoyancedeGournay-en-Bray
Caissed'épargneetdeprévoyancedeGrandvilliers-Son­
geons
Caissed'épargneetdeprévoyancedeGranville
Caissed'épargneetdeprévoyancedeGrasse
Caissed'épargneetdeprévoyancedeGraulhet
Caissed'épargneetdeprévoyancedeGravelines
Caissed'épargneetdeprévoyancedeGray
Caissed'épargneetdeprévoyancedeGrenoble
Caissed'épargneetdeprévoyancedeGuebwiller(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)Gournay-en-Bray
(Seine-Maritime )
Grandvilliers
(Oise)
Granville
(Manche)
Grasse
(Alpes-Maritimes )
Graulhet
(Tarn)
Gravelines
(Nord)
Gray
(Haute-Saône )
Grenoble
(Isère)
Guebwiller
(Haut-Rhin)

F;264 JornalOficialdasComunidades Europeias 06/Fase.04Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Caissed'épargneetdeprévoyancedeGuéret Guéret
(Creuse)(2)
Caissed'épargneetdeprévoyancedeGuingamp Guingamp
(Côtes-du-Nord )(2)
Caissed'épargneetdeprévoyancedeGuise Guise
(Aisne)(2)
Caissed'épargneetdeprévoyanced'Hayange Hayange
(Moselle)(2)
Caissed'épargneetdeprévoyanced'Hazebrouck Hazebrouck
(Nord)(2)
Caissed'épargneetdeprévoyanced'Héricourt Héricourt
(Haute-Saône )(2)
Caissed'épargneetdeprévoyanced'Hesdin Hesdin
(Pas-de-Calais )(2)
Caissed'épargneetdeprévoyancedel'EstetNordde
l'Ille-de-FranceCergy-Pontoise
(Val-d'Oise)(2)
Caissed'épargneetdeprévoyanced'Illkirch-Graffensta ­
denIllkirch-Graffenstaden
(Bas-Rhin)(2)
Caissed'épargneetdeprévoyanced'Ingwiller Ingwiller
(Bas-Rhin)(2).
Caissed'épargneetdeprévoyancedeNord-Isère Bourgoin-Jallieu
(Isère)(2)
Caissed'épargneetdeprévoyancedel'Isle-sur-la-Sorgue L'Isle-sur-la-Sorgue
(Vaucluse)(2)
Caissed'épargneetdeprévoyanced'Issoire Issoire
(Puy-de-Dôme )(2)
Caissed'épargneetdeprévoyanced'Issoudun Issoudun
(Indre)(2)
-
Caissed'épargneetdeprévoyancedeJoigny Joigny
(Yonne)(2)
Caissed'épargneetdeprévoyancedeJonzac Jonzac
(Charente-Maritime )(2)
Caissed'épargneetdeprévoyanceduJura-Centre Lons-le-Saunier
(Jurâ)(2)
Caissed'épargneetdeprévoyancedeLamballe Lamballe
(Côtes-du-Nord )(2)
Caissed'épargneetdeprévoyancedeLangon Langon
(Gironde)(2)

F
Hjemsted/Sitz/
Navn/Name/Ovoua/Name/Nom/Nome/Naam'ESpa/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Lannion
(Côtes-du-Nord )
Laon
(Aisne)
Lapahsse
(Allier)
Largentière
(Ardèche)
Lavai
(Mayenne)
Lavaur
(Tarn)
Lectoure
(Gers)
Lens
(Pas-de-Calais )
Libourne
(Gironde)
Lille
(Nord)06/Fase.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 265Caissed'épargneetdeprévoyancedeLannion
Caissed'épargneetdeprévoyancedeLaon
Caissed'épargneetdeprévoyancedeLapalisse-le-Donjon
Caissed'épargneetdeprévoyancedeLargentière
Caissed'épargneetdeprévoyancedeLaval
Caissed'épargneetdeprévoyancedeLavaur-Rabastens
Caissed'épargneetdeprévoyancedeLectoure
Caissed'épargneetdeprévoyancedeLens
Caissed'épargneetdeprévoyancedeLibourne
Caissed'épargneetdeprévoyance ,deLille
Caissed'épargneetdeprévoyancedeLillers
Caissed'épargneetdeprévoyancedeLimoges
Caissed'épargneetdeprévoyancedeLimoux
Caissed'épargneetdeprévoyancedulittoralnordetdu
bocagedeVendée
Caissed'épargneetdeprévoyancedeLoches
Caissed'épargneetdeprévoyancedeLodève
Caissed'épargneetdeprévoyancedeLongue
Caissed'épargneetdeprévoyancedeLorient
Caissed'épargneetdeprévoyancedeLoudéac(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)Lillers
(Pas-de-Calais )
Limoges
(Haute-Vienne )
Limoux
(Aude)
La-Roche-sur -Yon
(Vendée)
Loches
(Indre-et-Loire )
Lodève
(Hérault)
Longue
(Maine-et-Loire )
Lorient
(Morbihan)
Loudéac
(Côtes-du-Nord )

F
Hjemsted/Sitz/
Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/ Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
-Osservazioni/Opmerkingen
Loudun
(Vienne)
Louhans
(Saône-et-Loire )
Louviers
(Eure)
Mende
(Lozère)
Luçon
(Vendée)
Lunel
(Hérault)
Lunéville
(Meurthe-et-Moselle )
Lure
(Haute-Saône)266 JornalOficialdasComunidades Europeias 06/Fase.04Luxeuil-les-Bains
(Haute-Saône )Caissed'épargneetdeprévoyancedeLoudun
Caissed'épargneetdeprévoyancedeLouhans
Caissed'épargneetdeprévoyancedeLouviers
Caissed'épargneetdeprévoyancedelaLozère
Caissed'épargneetdeprévoyancedeLuçon
Caissed'épargneetdeprévoyancedeLunel
Caissed'épargneetdeprévoyancedeLunéville
Caissed'épargneetdeprévoyancedeLure
Caissed'épargneetdeprévoyancedeLuxeuil-les-Bains
Caissed'épargneetdeprévoyancedeLyon
Caissed'épargneetdeprévoyancedeMaçon
Caissed'épargneetdeprévoyancedeMamers
Caissed'épargneetdeprévoyancedeManosque
Caissed'épargneetdeprévoyanceduMans
Caissed'épargneetdeprévoyancedeMantes-Meulan
Caissed'épargneetdeprévoyancedeMarennes
Caissed'épargneetdeprévoyancedeMarmande
Caissed'épargneetdeprévoyancedelaMartinique
Caissed'épargneetdeprévoyancedeMaubeuge(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)Lyon
(Rhône)
Macon
(Saône-et-Loire )
Mamers
(Sarthe)
Manosque
(Alpes-de-
Haute-Provence)
LeMans
(Sarthe)
Mantes-la-Jolie
(Yvelines)
Marennes
(Charente-Maritime )
Marmande
(Lot-et-Garonne )
Fort-de-France
(Martinique)
Maubeuge
(Nord)

JF^
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
MauléonSoule
(Pyrénées-Atlantiques)
Mauriac
(Cantai)
Mayenne
(Mayenne)
Mazamet
(Tarn)
Meaux
(Seine-et-Marne )
Melun
(Seine-et-Marne )
Merville
(Nord)
Millau
(Aveyron)
Mirecourt
(Vosges)
Monein
(Pyrénées-Atlantiques )06/Fase.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 267Caissed'épargnéetdeprévoyancedeMauléon
Caissed'épargneetdeprévoyancedeMauriac
Caissed'épargneetdeprévoyancedeMayenne
Caissed'épargneetdeprévoyancedeMazamet
Caissed'épargneetdeprévoyancedeMeaux
Caissed'épargneetdeprévoyancedeMelun
Caissed'épargneetdeprévoyancedeMerville
Caissed'épargneetdeprévoyancedeMillau
Caissed'épargneetdeprévoyancedeMirecourt
Caissed'épargneetdeprévoyancedeMonein
Caissed'épargneetdeprévoyancedeMont-de-Marsan
Caissed'épargneetdeprévoyancedeMontargis
Caissed'épargneetdeprévoyancedeMontauban
Caissed'épargneetdeprévoyancedeMontbéliard
Caissed'épargneetdeprévoyancedeMontbrison
Caissed'épargneetdeprévoyancedeMontceau-les
Mines
Caissed'épargneetdeprévoyancedeMontdidier
Caissed'épargneetdeprévoyancedeMontélimarDieule­
fit
Caissed'épargneetdeprévoyancedeMontereau(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)Mont-de-Marsan
(Landes)
Montargis
(Loiret)
Montauban
(Tarn-et-Garonne )
Montbéliard
(Doubs)
Montbrison
(Loire)
Montceau-les-Mines
(Saône-et-Loire )
Montdidier
(Somme)
Montelimar
(Drôme)
Montereau
(Seine-et-Marnè )

F
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamΈδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
riapaTTipf|0eiç/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Montfort-sur-Meu
(Ille-et-Vilaine )
Montluçon
(Allier)
Montmedy
(Meuse)
Montpellier
(Hérault)
Montrevel-en -Bresse
(Ain)
Morez
(Jura)
Morlaix
(Finistère)
Mortain
(Manche)268 JornalOficialdasComunidades Europeias 06/Fasc.04Moulins
(Allier)Caissed'épargneetdeprévoyancedeMontfort-sur-Meu
Caissed'épargneetdeprévoyancedeMontluçon
Caissed'épargneetdeprévoyancedeMontmedy
Caissed'épargneetdeprévoyancedeMontpellier
Caissed'épargneetdeprévoyancedeMontrevel-en
Bresse
Caissed'épargneetdeprévoyancedeMorez
Caissed'épargneetdeprévoyancedeMorlaix
Caissed'épargneetdeprévoyancedeMortain
Caissed'épargneetdeprévoyancedeMoulins
Caissed'épargneetdeprévoyancedeMoulins-Engilbert
Luzy
Caissed'épargneetdeprévoyancedeMulhouse
Caissed'épargneetdeprévoyancedeMunster
Caissed'épargneetdeprévoyancedeMurât
Caissed'épargneetdeprévoyancedeLaMure
Caissed'épargneetdeprévoyancedeNancy
Caissed'épargneetdeprévoyancedeNantes
Caissed'épargneetdeprévoyancedeNarbonne
Caissed'épargneetdeprévoyancedeNavarrenx
Caissed'épargneetdeprévoyancedeNayMoulins-Engilbert
(Nièvre)(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)Mulhouse
(Haut-Rhin)
Munster
(Haut-Rhin)
Murat
(Cantai)
LaMure
(Isère)
Nancy
(Meurthe-et-Moselle )
Nantes
(Loire-Atlantique)
Narbonne
(Aude)
Navarrenx
(Pyrénées-Atlantiques )
Nay
(Pyrenées-Atlantiques )

F
(2)06/Tasc.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 269Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rçchtsform/
Νομιιίήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Caissed'épargneetdeprévoyancedeNeufchâteau Neufchâteau
(Vosges)0
Caissed'épargneetdeprévoyancedeNeufchâtel-en-Bray Neufchâtel-en-Bray
(Seine-Maritime )(2)
Caissed'épargneetdeprévoyancedeNevers Nevers
(Nièvre)(2)
Caissed'épargneetdeprévoyancedeNice Nice
(Alpes-Maritimes )(2)
Caissed'épargneetdeprévoyancedeNîmes Nîmes
(Gard)(2)
Caissed'épargneetdeprévoyancedeNiort Niort
(Deux-Sèvres)(2)
Caissed'épargneetdeprévoyancedeNogent-le-Rotrou Nogent-le-Rotrou
(Eure-et-Loir)(2)
Caissed'épargneetdeprévoyancedeNogent-sur-Seine Nogent-sur-Sein e
(Aube)(2)
Caissed'épargneetdeprévoyancedeNontron Nontron
(Dordogne)(2)
Caissed'épargneetdeprévoyancedeNouméa Nouméa
(Nouvelle-Calédonie )(2)
Caissed'épargneetdeprévoyancedeNyons Nyons
(Drôme)(2)
Caissed'épargneetdeprévoyanced'Oloron-Sainte­
Marie-ArudyOloron-Sainte-Marie
(Pyrénées-Atlantiques )(2)
Caissed'épargneetdeprévoyanced'Orange Orange
(Vaucluse)(2)
Caissed'épargneetdeprévoyanced'Orléans Orléans
(Loiret)(2)
Caissed'épargneetdeprévoyanced'Orthez Orthez
(Pyrénées-Atlantiques )(2)
Caissed'épargneetdeprévoyanced'Oyonnax Oyonnax
(Ain)(2)
Caissed'épargneetdeprévoyancedePaimpol Paimpol
(Côtes-du-Nord )(2)
Caissed'épargneetdeprévoyancedePamiers Pamiers
(Ariège)(2)
Caissed'épargneetdeprévoyancedeParis Paris (2)
Caissed'épargneetdeprévoyancedeParthenay Parthenay
(Deux-Sèvres )(2)

F"
Hjemsted/Sitz/ Bemasrkninger/Anmerkungen/
Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/ Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormΠαρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Pau
(Pyrénees-Atlantiques )
Lisieux
(Calvados)
Perigueux
(Dordogne)
Péronne
(Somme)
Pfaffenhoffen
(Bas-Rhin)
Pithiviers
(Loiret)
Pointe-à-Pitre
(Guadeloupe)
Poissy
(Yvelines)
Poitiers
(Vienne)270 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 06/Fase.04Caissed'épargneetdeprévoyancedePau
Caissed'épargneetdeprévoyanceduPaysd'Auge
Caissed'épargneetdeprévoyancedePérigueux
Caissed'épargneetdeprévoyancedePéronne
Caissed'épargneetdeprévoyancedePfaffenhoffen
Caissed'épargneetdeprévoyancedePithiviers
Caissed'épargneetdeprévoyancedePointe-à-Pitre
Caissed'épargneetdeprévoyancedePoissy
Caissed'épargneetdeprévoyancedePoitiers
Caissed'épargneetdeprévoyancedePont-l'Abbé
Caissed'épargneetdeprévoyancedePont-Audemer
Caissed'épargneetdeprévoyancedePont-de-Beauvoisin
Caissed'épargneetdeprévoyancedePont-à-Mousson
Caissed'épargneetdeprévoyancedePont-de-Vaux
Caissed'épargneetdeprévoyancedePontivy
Caissed'épargneetdeprévoyancedePrivas
Caissed'épargneetdeprévoyancedeProvins
Caissed'épargneetdeprévoyanceduPuy-en-Velay
Caissed'épargneetdeprévoyancedeQuimper(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)Pont-l'Abbé
(Finistère)
Pont-Audemer
(Eure)
Pont-de-Beauvoisin .
(Isère)
Pont-à-Mousson
(Meurthe-et-Moselle )
Pont-de-Vaux
(Ain)
Pontivy
(Morbihan)
Privas
(Ardèche)
Provins
(Seine-et-Marne )
LePuy
(Haute-Loire)
Quimper
(Finistère)

IJ
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Noμικήμορφή)/Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Quimperlé
(Finistère)
Rambouillet
(Yvelines)
Réalmont
(Tarn)
Redon
(Ille-et-Vilaine )
Reims
(Marne)
Remiremont
(Vosges)
Rennes
(Ille-et-Vilaine )06/Fase.04 JornalOficialdasComunidades Europeias 271LaRéole
(Gironde)
Rethel
(Ardennes)Caissed'épargneetdeprévoyancedeQuimperlé
Caissed'épargneetdeprévoyancedeRambouillet
Caissed'épargneetdeprévoyancedeRéalmont
Caissed'épargneetdeprévoyancedeRedon
Caissed'épargneetdeprévoyancedeReims
Caissed'épargneetdeprévoyancedeRemiremont
Caissed'épargneetdeprévoyancedeRennes
Caissed'épargneetdeprévoyancedeLaRéole
Caissed'épargneetdeprévoyancedeRethel
Caissed'épargneetdeprévoyancedelaRéunion
Caissed'épargneetdeprévoyancedeRevel
Caissed'épargneetdeprévoyancedeRibeauvillé
Caissed'épargneetdeprévoyancedeRibérac
Caissed'épargneetdeprévoyancedeRiom
Caissed'épargneetdeprévoyancedeRive-de-Gier
Caissed'épargneetdeprévoyancedeRoanne
Caissed'épargneetdeprévoyancedeRochefort-sur-Mer
Caissed'épargneetdeprévoyancedeLaRochelle
Caissed'épargneetdeprévoyancedeRocroiSaint-Denis
(Réunion)(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)Revel
(Haute-Gironde )
Ribeauvillé
(Haut-Rhin)
Ribérac
(Dordogne)
Riom
(Puy-de-Dôme )
Rive-de-Gier
(Loire)
Roanne
(Loire)
Rochefort-sur-Mer
(Charente-Maritime )
LaRochelle
(Charente-Maritime )
Rocroi
(Ardennes)

Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/'Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Rodez
(Aveyron)
Romans-sur-Isère
(Drôme)
Romorantin
(Loir-et-Cher)
Roubaix
(Nord)
Rouen
(Seine-Maritime )
Perpignan
(Pyrénées-Orientales )
Saint-Affrique
(Aveyron)
Saint-Amand-Montrond
(Cher)
Saint-Brieuc
(Côtes-du-Nord )272 JornalOficialdasComunidades Europeias 06/Fasc.04Caissed'épargneetdeprévoyancedeRodez-Espalion
Caissed'épargneetdeprévoyancedeRomansetBourg­
de-Péage
Caissed'épargneetdeprévoyancedeRomorantin
Caissed'épargneetdeprévoyancedeRoubaix
Caissed'épargneetdeprévoyancedeRouen
Caissed'épargneetdeprévoyanceduRoussillon
Caissed'épargneetdeprévoyancedeSaint-Affrique
Caissed'épargneetdeprévoyancedeSaint-Amand
Caissed'épargneetdeprévoyancedeSaint-Brieuc
Caissed'épargneetdeprévoyancedeSaint-Calais
Caissed'épargneetdeprévoyancedeSaint-Céré
Caissed'épargneetdeprévoyancedeSaint-Chamond
Caissed'épargneetdeprévoyancedeSaint-Claude
Caissed'épargneetdeprévoyancedeSaint-Dié
Caissed'épargneetdeprévoyancedeSaint-Étienne
Caissed'épargneetdeprévoyancedeSaint-Florentin
Caissed'épargneetdeprévoyancedeSaint-Flour
Caissed'épargneetdeprévoyancedeSaint-Germain-en
Laye
Caissed'épargneetdeprévoyancedeSaint-Girons(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2V
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)Saint-Calais
(Sarthe)
Saint-Cere
(Lot)
Saint-Chamond
(Loire)
Saint-Claude
(Jura)
Saint-Die
(Vosges)
Saint-Étienne
(Loire)
Saint-Florentin
(Yonne)
Saint-Flour
(Cantai)
Saint-Germain-en-Laye
(Yvelines)
Saint-Girons
(Ariège)

F
Hjemsted/Sitz/ Bemærkninger/Anmerkungen/
Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/Naam'Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormΠαρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Saint-Jean-d'Angély
(Charente-Maritime )
Saint-Jean-de-Maurienne
(Savoie)
Saint-Junien
(Haute-Vienne )
Saint-Lô
(Manche)
Saint-Loup-sur-Semouse
(Haute-Saône )
Saint-Malo
(Ille-et-Vilaine )
Saint-Marcellin
(Isère)
Saint-Nazaire
(Loire-Atlantique)06/Fase.04 .JornalOficialdasComunidadesEuropeias 273Saint-Omer
(Pas-de-Calais )Caissed'épargneetdeprévoyancedeSaint-Jean-d'Angély
Caissed'épargneetdeprévoyancedeSaint-Jean-de
Maurienne
Caissed'épargneetdeprévoyancedeSaint-Junien
Caissed'épargneetdeprévoyancedeSaint-Lô
Caissed'épargneetdeprévoyancedeSaint-Loup-sur
Semouse
Caissed'épargneetdeprévoyancedeSaint-Malo
Caissed'épargneetdeprévoyancedeSaint-Marcellin
Caissed'épargneetdeprévoyancedeSaint-Nazaire
Caissed'épargneetdeprévoyancedeSaint-Omer
Caissed'épargneetdeprévoyancedeSaint-Palais
Caissed'épargneetdeprévoyancedeSaint-Pierre-et
Miquelon
Caissed'épargneetdeprévoyancedeSaint-Pourçain-sur
Sioule
Caissed'épargneetdeprévoyancedeSaint-Quentin
Caissed'épargneetdeprévoyancedeSaint-Sever
Caissed'épargneetdeprévoyancedeSaint-Tropez
Caissed'épargneetdeprévoyancedeSaint-Vallier
Caissed'épargneetdeprévoyancedeSainte-Menehould
Caissed'épargneetdeprévoyancedeSaintes
Caissed'épargneetdeprévoyancedeSalies-de-BéarnSaint-Palais
(Pyrénées-Atlantiques )(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)Saint-Pierre-et-Miquelon
(Saint-Pierre
et-Miquelon)
Saint-Pourçain-sur-Sioule
(Allier)
Saint-Quentin
(Aisne)
Saint-Sever
(Landes)
Saint-Tropez
(Var)
Saint-Vallier
(Drôme)
Sainte-Menehould
(Marne)
Saintes
(Charente-Maritime )
Salies-de-Béarn
(Pyrénées-Atlantiques)

Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Nομικήμορφή/Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamΈδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Sancerre
(Cher)
Sarlat-la-Caneda
(Dordogne)
Sarrebourg
(Moselle)
Sarreguemines
(Moselle)
Saumur
(Maine-et-Loire )
Savenay
(Loire-Atlantique )
Saverne
(Bas-Rhin)
Sedan
(Ardennes)274 JornalOficialdasComunidades Europeias 06/Fase.04Segré
(Maine-et-Loire )
Semur-en-Auxois
(Côte-d'Or)Caíssed'épargnéetdeprévoyancedeSancerre
Caised'épargneetdeprévoyancedeSarlat
Caissed'épargneetdeprévoyancedeSarrebourg
Caissed'épargneetdeprévoyancedeSarreguemines
Caissed'épargneetdeprévoyancedeSaumur
Caissed'épargneetdeprévoyancedeSavenay
Caissed'épargneetdeprévoyancedeSaverne
Caissed'épargneetdeprévoyancedeSedan
Caissed'épargneetdeprévoyancedeSegré
Caissed'épargneetdeprévoyancedeSemur-en-Auxois
Caissed'épargneetdeprévoyancedeSenlis
Caissed'épargneetdeprévoyancedeSens
Caissed'épargneetdeprévoyancedeSète
Caissed'épargneetdeprévoyancedeSézanne
Caissed'épargneetdeprévoyancedeSisteron
Caissed'épargneetdeprévoyancedeSoissons
Caissed'épargneetdeprévoyancedeSommières
Caissed'épargneetdeprévoyancedeLaSouterraine
Caissed'épargneetdeprévoyancedeSteenvoorde(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)"
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)Senlis
(Oise)
Sens
(Yonne)
Sete
(Hérault)
Sézanne
(Mame)
Sisteron
(Alpes-de-Haute
Provence)
Soissons
(Aisne)
Sommières
(Gard)
LaSouterrame
(Creuse)
Steenvoorde
(Nord)

X)
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamΈδρα/
Location/Siège/Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Tarare
(Rhône)
Tarbes
(Hautes-Pyrénées )
Terrasson-la-Villedieu
(Dordogne)
Thann
(Haut-Rhin)
Thiers
(Puy-de-Dôme )
LeThillot
(Vosges)
Thonon-les -Bains
(Haute-Savoie )
Thouars
(Deux-Sèvres)06/Fasc.04 JornalOficialdasComunidades Europeias 275Tonnerre
(Yonne)Caissed'épargneetdeprévoyancedeTarare
Caissed'épargneetdeprévoyancedeTarbes
Caissed'épargneetdeprévoyancedeTerrasson
Caissed'épargneetdeprévoyancedeThann
Caissed'épargneetdeprévoyancedeThiers
Caissed'épargneetdeprévoyanceduThillot
Caissed'épargneetdeprévoyancedeThonon-les-Bains
Caissed'épargneetdeprévoyancedeThouars
Caissed'épargneetdeprévoyancedeTonnerre
Caissed'épargneetdeprévoyancedeToul
Caissed'épargneetdeprévoyancedeToulon
Caissed'épargneetdeprévoyancedeToulouseet
Saint-Gaudens
Caissed'épargneetdeprévoyancedeLa-Tour-du-Pin
Caissed'épargneetdeprévoyancedeTourcoing
Caissed'épargneetdeprévoyancedeTournon-sur-Rhône
Caissed'épargneetdeprévoyancedeTournus
Caissed'épargneetdeprévoyancedeTours
Caissed'épargneetdeprévoyancedesTrois-Vallées
Caissed'épargneetdeprévoyancedeTroyesTou0
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)(Meurthe-et-Moselle )
Toulon
(Var)
Toulouse
(Haute-Garonne )
La-Tour-du-Pin
(Isère)
Tourcoing
(Nord)
Tournon-sur-Rhône
(Ardèche)
Tournus
(Saône-et-Loire )
Tours
(Indre-et-Loire )
Tonneins
(Lot-et-Garonne )
Troyes
(Aube)

X)
Hjemsted/Sitz/ Bemærkninger/Anmerkungen/
Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/ Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormΠαρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Tulle
(Corrèze)
Tullins
(Isère)
Ussel(Correze)
Uzès
(Gard)
Fiers
(Orne)
Valence
(Drôme)
Valenciennes
(Nord)
Agde
(Hérault)
Valognes
(Manche)
Vannes
(Morbihan)276 JornalOficialdasComunidades Europeias 06/Fase.04Caissed'épargneetdeprévoyancedeTulle
Caissed'épargneetdeprévoyancedeTullins
Caissed'épargneetdeprévoyanced'Ussel
Caissed'épargneetdeprévoyanced'Uzès
Caissed'épargneetdeprévoyanceduValdeVère
Caissed'épargneetdeprévoyancedeValence
Caissed'épargneetdeprévoyancedeValenciennes
Caissed'épargneetdeprévoyancedeLaVallée-de-l'Hé­
rault
Caissed'épargneetdeprévoyancedeValognes
Caissed'épargneetdeprévoyancedeVannes
Caissed'épargneetdeprévoyancedeVence
Caissed'épargneetdeprévoyancedeVendôme
Caissed'épargneetdeprévoyancedeVerdun
Caissed'épargneetdeprévoyancedeVersailles
Caissed'épargneetdeprévoyancedeVervins
Caissed'épargneetdeprévoyancedeVesoul
Caissed'épargneetdeprévoyancedeVienne
Caissed'épargneetdeprévoyancedeVierzon
Caissed'épargneetdeprévoyanceduVigan
Caissed'épargneetdeprévoyancedeVillefranche-sur
Saône(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)Vence
(Alpes-Maritimes )
Vendome
(Loir-et-Cher)
Verdun
(Meuse)
Versailles
(Yvelines)
Vervins
(Aisne)
Vesoul
(Haute-Saône )
Vienne
(Isère)
Vierzon
(Cher)
LeVigan
(Gard)
Villefranche-sur-Saône
(Rhône)

Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/ Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Villeneuve-sur-Lot
(Lot-et-Garonne )
Vimoutiers
(Orne)
Vire
(Calvados)
Vitré
(Ille-et-Vilaine )
Vitry-le-François
(Marne)
Vizille
(Isère)
Voiron
(Isère)
LaVoulte-sur-Rhône
(Ardèche)
Vouziers
(Ardennes)
Wassy
(Haute-Marne )
Wissembourg
(Bas-Rhin)
Yssingeaux "
(Haute-Loire)
Yvetot
(Seine-Maritime )06/Fase.04 JornalOficialdasComunidades Europeias 277Caissed'épargneetdeprévoyancedeVilleneuve-sur-Lot
Caissed'épargneetdeprévoyancedeVimoutiers
Caissed'épargneetdeprévoyancedeVire
Caissed'épargneetdeprévoyancedeVitré
Caissed'épargneetdeprévoyancedeVïtry-le-François
Caissed'épargneetdeprévoyancedeVizille
Caissed'épargneetdeprévoyancedeVoiron
Caissed'épargneetdeprévoyancedeLaVoulte-sur
Rhône
Caissed'épargneetdeprévoyancedeVouziers
Caissed'épargneetdeprévoyancedeWassy
Caissed'épargneetdeprévoyancedeWissembourg
Caissed'épargneetdeprévoyanced'Yssingeaux
Caissed'épargneetdeprévoyanced'Yvetot
3.Établissements decréditagréés
b)Établissements decréditagréésenqualitédecaissesde
créditmunicipal
Caissedecréditmunicipald'Avignon
CaissedecréditmunicipaldeBordeaux
CaissedecréditmunicipaldeBoulogne-sur-Mer(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(7)
(7)
OAvignon
(Vaucluse)
Bordeaux
(Gironde)
Boulogne-sur-Mer
(Pas-de-Calais )

JFJ
Hjemsted/Sitz/
Navn/Name/'Ovotia/Name/Nom/Nome/NaamESpa/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Calais
(Pas-de-Calais )
Dijon
(Côte-d'Or)
LeHavre
(Seine-Maritime )
Lille
(Nord)
Limoges
(Haute-Vienne )278 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 06/Fase.04CaissedecréditmunicipaldeCalais
CaissedecréditmunicipaldeDijon
CaissedecréditmunicipalduHavre
CaissedecréditmunicipaldeLille
CaissedecréditmunicipaldeLimoges
CaissedecréditmunicipaldeLyon
CaissedecréditmunicipaldeMarseille
CaissedecréditmunicipaldeNancy
CaissedecréditmunicipaldeNantes
CaissedecréditmunicipaldeNice
CaissedecréditmunicipaldeNîmes
CaissedecréditmunicipaldeReims
CaissedecréditmunicipaldeRoubaix
CaissedecréditmunicipaldeRouen
CaissedecréditmunicipaldeStrasbourg
CaissedecréditmunicipaldeToulon
CaissedecréditmunicipaldeToulouse
CréditmunicipaldeParis(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)Lyon
(Rhône)
Marseille
(Bouches-du-Rhône )
Nancy
(Meurthe-et-Moselle )
Nantes
(Loire-Atlantique)
Nice
(Alpes-Maritimes )
Nimes
(Gard)
Reims
(Marne)
Roubaix
(Nord)
Rouen
(Seine-Maritime )
Strasbourg
(Bas-Rhin)
Toulon
(Var)
Toulouse
(Haute-Garonne )
Paris

Hjemsted/Sitz/
Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
4.Établissements decréditagréésenqualitédesociétés
financières
a)Sociétésfinancièreshabilitéesàeffectuerlesopérationsde
banquerésultantdesdispositionslégislativesetréglemen­
tairesquileursontpropres
Sociétésdecautionmutuelle
Caissedegarantiedelafédérationnationaledesagents
immobiliers etmandataires enventedefondsdecom­
merce—CGFNAIM
Caissedegarantieimmobilièredelafédérationnationale
dubâtiment—CGIFNB
Caissedegarantiedestransporteursroutiers—CGMTR
Caissenationaledecréditàl'industrieetaucommerce—
CNCIC
Groupementpourlefinancementdesinvestissements des
professionsdel'automobile—GIAParis
Paris
Paris
Paris
Paris06/Fasc.04 JornalOficialdasComunidades Europeias 279Sociétédecautionmutuelleartisanaledel'Ain
AinSocama Bourg-en-Bresse
(Ain)
Montluçon
(Allier)
Digne
(Alpes-de-Haute
Provence)(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)Sociétédecautionmutuelleartisanaledel'Allieretde
Roanne—SocamaAllieretRoanne
SociétédecautionmutuelleartisanaledesAlpes-de
Haute-Provence —SocamaAlpes-de-Haute-Provence
SociétédecautionmutuelleartisanaledesHautes-Alpes
—SocamaHautes-Alpes
SociétédecautionmutuelleartisanaledesAlpes-Mariti­
mes—SocamaAlpes-Maritimes
Sociétédecautionmutuelleartisanaledel'Ardèche—
SocamaArdèche
Sociétédecautionmutuelleartisanaledel'Ariège—
SocamaAriège
Sociétédecautionmutuelleartisanaledesartisansdela
Vendée—SocamaVendée
Sociétédecautionmutuelleartisanaledel'Aude—
SocamaAude
Sociétédecautionmutuelleartisanaledel'Aveyron—
SocamaAveyronGap
(Hautes-Alpes )
Nice
(Alpes-Maritimes )
Tournon
(Ardèche)
Foix
(Ariège)
LaRoche-sur-Yon
(Vendée)
Carcassonne
(Aude)
Rodez
(Aveyron)

F280 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 06/Fase.04Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
SociétédecautionmutuelleartisanaledesBouches-du­
Rhône—SocamaBouches-du-RhôneMarseille
(Bouches-du-Rhône )(8)
SociétédecautionmutuelleartisanaleduCantal—
SocamaCantalAurillac
(Cantal)(8)
SociétédecautionmutuelleartisanaledeChampagne—
SocamaChampagneTroyes
(Aube)(8)
SociétédecautionmutuelleartisanaledelaCharente—
SocamaCharenteAngoulême
(Charente)(8)
SociétédecautionmutuelleartisanaledelaCharente­
Maritime—SocamaCharente-MaritimeLaRochelle
(Charente-Maritime )(8)
SociétédecautionmutuelleartisanaleduCher—Socama
CherBourges
(Cher)(8)
SociétédecautionmutuelleartisanaledelaCorrèze—
SocamaCorrèzeTulle
(Corrèze)(8)
SociétédecautionmutuelleartisanaledelaCorse—
SocamaCorseAjaccio
(Corse)(8)
SociétédecautionmutuelleartisanaledelaCôte-d'Or—
SocamaCôte-d'OrDijon
(Côte-d'Or)(8)
SociétédecautionmutuelleartisanaledesCôtesd'Armor
—SocamaCôtesd'ArmorSaint-Brieuc
(Côte-du-Nord )(8)
SociétédecautionmutuelleartisanaledelaCreuse—
SocamaCreuseGuéret
(Creuse)(8)
Sociétédecautionmutuelleartisanaledudépartementde
l'Indre-et-Loire —SocamaIndre-et-LoireTours
(Indre-et-Loire )(8)
Sociétédecautionmutuelleartisanaledudépartementde
Loir-et-Cher —SocamaLoir-et-CherBlois
(Loir-et-Cher )(8)
Sociétédecautionmutuelleartisanaledudépartementde
laVienne—SocamaViennePoitiers
(Vienne)(8)
SociétédecautionmutuelleartisanaledesDeux-Sèvres —
SocamadesDeux-SèvresNiort
(Deux-Sèvres )(8)
Sociétédecautionmutuelleartisanalepourledéveloppe­
mentdel'artisanatréunionnais—SocamaRéunionSaint-Denis
(Réunion)(8)
SociétédecautionmutuelleartisanaledelaDordogne—
SocamaDordognePérigueux
(Dordogne)(8)
SociétédecautionmutuelleartisanaleduDoubs—
SocamaDoubsBesançon
(Doubs)(8)
SociétédecautionmutuelleartisanaledelaDrôme—
SocamaDrômeValence
(Drôme)(8)

<x>
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/'Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Sociétédecautionmutuelleartisanaled'Eure-et-Loir —
SocamaEure-et-Loir
SociétédecautionmutuelleartisanaleduNord-FinistèreChartres
(Eure-et-Loir)
Brest
(Finistère)
Nîmes
(Gard)—SocamaNord-Finistère
Balma
(Haute-Garonne )SociétédecautionmutuelleartisanaleduGardetdela
Lozère—SocamaGardetLozère
SociétédecautionmutuelleartisanaledelaHaute
Garonne—Socama31
SociétédecautionmutuelleartisanaleduGers—
Socama32
Sociétédecautionmutuelleartisanaledela.Gironde—
SocamaGironde
Sociétédecautionmutuelleartisanaledel'Hérault—
SocamaHérault
Sociétédecautionmutuelleartisanaled'Ille-et-VilaineAuch
(Gers)
Bordeaux
(Gironde)
Montpellier
(Hérault)
Rennes
(Ille-et-Vilaine ) —Socama3506/Fasc.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 281Sociétédecautionmutuelleartisanaledel'Indre—
SocamaIndre
Sociétédecautionmutuelleartisanaledel'IsèreChâteauroux
(Indre)
Grenoble
(Isère) —SocamaIsère(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)Lons-le-Saulnier
(Jura)
Mont-de-Marsan
(Landes)
Saint-Étienne
(Loire)SociétédecautionmutuelleartisanaleduJura—Socama
Jura
SociétédecautionmutuelleartisanaledesLandes—
SocamaLandes
SociétédecautionmutuelleartisanaledelaLoire—
SocamaLoire
SociétédecautionmutuelleartisanaledeHaute-Loire —
SocamaHaute-Loire
SociétédecautionmutuelleartisanaleduLoiret—
SocamaLoiret
SociétédecautionmutuelleartisanaleduLot—Socama
Lot
SociétédecautionmutuelleartisanaledeLot-et-GaronneLePuy
(Haute-Loire)
Orléans
(Loiret)
Cahors
(Lot)
Agen
(Lot-et-Garonne )
Lyon
(Rhône)—Socama47
SociétédecautionmutuelleartisanaledeLyonetsa
région—SocamaLyonetsarégion
SociétédecautionmutuelleartisanaledelaManche Coutances
(Manche) —Socama50

CZ>
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Bemaerkmnger/Anmerkungen/
Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamΈδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormΠαρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
SociétédecautionmutuelleartisanaledelaMayenne
—Socama53Lavai
(Mayenne)
Nevers
(Nièvre)SociétédecautionmutuelleartisanaledelaNièvre—
SocamaNièvre
SociétédecautionmutuelleartisanaledeNormandie—
SocamaNormandie
Sociétédecautionmutuelleartisanaledel'Oise—
SocamaOise
Sociétédecautionmutuelleartisanaledel'OrneÉvreux
(Eure)
Beauvais
(Oise)
—Socama61Alençon
(Orne)
SociétédecautionmutuelleartisanaleduPuy-de-Dôme
—SocamaPuy-de-DomeClermont-Ferrand
(Puy-de-Dôme )
Pau
(Pyrénées-Atlantiques )SociétédecautionmutuelleartisanaledesPyrénees-Atlan­
tiques—SocamaPyrénées-Atlantiques
SociétédecautionmutuelleartisanaledesHautes-Pyré­
nées—SocamaHautes-Pyrénées
SociétédecautionmutuelleartisanaledelárégionMidi
Pyrénées—SocamaMidi-Pyrénées
SociétédecautionmutuelleartisanaledelarégionNordN)
OO
t-o
<—!
O
l-t3
Jornal
O
Oficial"*q'
Oficial
Cu
(7)
no
3c
gSl
Sú
Comunidad­
es>
Europeiasc
1-to
2.5"
<*>
o
ON
Tl
W
1Fasc.O
OTarbes
(Hautes-Pyrénées )
Toulouse
(Haute-Garonne )
Lille
(Nord)
Paris—SocamaNord(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)Sociétédecautionmutuelleartisanaledelarégionpari­
sienne—SCMARP
Sociétédecautionmutuelleartisanaledelarégion
Provence-Alpes-Côte d'Azur—SocamaPACA
SociétédecautionmutuelleartisanaleduBas-Rhin—
Socama67
SociétédecautionmutuelleartisanaleduHaut-Rhin—
Socama68
SociétédecautionmutuelleartisanaleduRoussillon—
SocamaRoussillon
SociétédecautionmutuelleartisanaledelaHaute-Saône
etduterritoiredeBelfort—SocamaHaute-Saône et
territoiredeBelfort
SociétédecautionmutuelleartisanaledeSaône-et-LoireMarseille
(Bouches-du-Rhône )
Strasbourg
(Bas-Rhin)
Mulhouse
(Haut-Rhin)
Perpignan
(Pyrénées-Orientales )
Besançon
(Doubs)
—SocamaSaône-et-LoireChalon-sur-Saône
(Saône-et-Loire)
SociétédecautionmutuelleartisanaledelaSarthe—
Socama72
SociétédecautionmutuelleartisanaledelaSavoie—
SocamadelaSavoieLeMans
(Sarthe)
Chambéry
(Savoie)

OD
Hjemsted/Sitz/
Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamΈδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
SociétédecautionmutuelleartisanaledelaHaute-Savoie
—SocamaHaute-SavoieAnnecy
(Haute-Savoie )
SociétédecautionmutuelleartisanaledeSeine-et-Marne Montereau
(Seine-et-Marne ) —SocamaSeine-et-Marne
Socama SociétédecautionmutuelleartisanaleduTarn
Tarn
SociétédecautionmutuelleartisanaledeTarn-et
Garonne—SocamaTarn-et-Garonne
Var—Albi
(Tam)
Montauban
(Tarn-et-Garonne )
LaValette
(Var)
Avignon
(Vaucluse)Sociétédecautionmutuelleartisanaledu
Socmavar
SociétédecautionmutuelleartisanaleduVaucluse—
SocamaVaucluse
SociétédecautionmutuelleartisanaledelaHaute-Vienne Limoges
(Haute-Vienne) —SocamaHaute-Vienne
Auxerre
(Yonne)
Angers
(Maine-et-Loire )
Paris06/Fasc.04 JornalOficialdasComunidades Europeias 283(8).
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)Sociétédecautionmutuelleartisanaledel'Yonne—
SocamaYonne
SociétédecautionmutuelledesartisansduMaine-et
Loire—SocamaMaine-et-Loire
Sociétédecautionmutuelledesartisansdutaxi—
Socmat
Sociétédecautionmutuelledelabatellerieartisanale—
SCMBA
Sociétédecautionmutuelledelaboulangerieetdela
boulangerie-pâtisserie deLyonetduSud-Est
Sociétédecautionmutuelledelaboulangerie-pâtisserie
—SocabParis
Lyon
(Rhône)
Paris
Paris
Paris
Paris
ParisSociétédecautionmutuelledescafetiers,hôteliers,restau­
rateurs
Sociétédecautionmutuelledelachambresyndicaledes
maîtrescoiffeursdel'Ile-de-France
Sociétédecautionmutuelledelachimie,parachimie,
pharmacieetconnexesetdelatransformation descaout­
choucsetdesmatièresplastiques—Socamic
Sociétédecautionmutuelledelacoiffurefrançaiseetdes
professionsconnexes—Socaco
Sociétédecautionmutuelledescommerçantsindépen­
dantshauts-savoyards —SOCOSA
Sociétédecautionmutuelledescommerçantsréparateurs
del'automobile —AGMALaRoche-sur-Foron
(Haute-Savoie )
Paris

OD
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamΈδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Paris
Paris
Paris
ParisSociétédecautionmutuelledelaconfédération nationale
desadministrateurs debiens—Socamab
Sociétédecautionmutuelledesconseilsjuridiques—
Cojura
Sociétédecautionmutuelleducuir—Socaucuir
Sociétédecautionmutuelledesdépositairesdelapresse
—Socaupresse
Abymes
(Guadeloupe)Sociétédecautionmutuellepourledéveloppement de
l'artisanatguadeloupéen —SocamaGuadeloupe
Sociétédecautionmutuellepourledéveloppement de
l'artisanatguyanais—SocamaGuyane
Sociétédecautionmutuellepourledéveloppement de
l'artisanatmartiniquais—SocamaMartinique
SociétédecautionmutuelledeséditeursfrançaisdelivresCayenne
(Guyane)
Fort-de-France
(Martinique)
Paris
—Socmef
Paris284 JornalOficialdasComunidades Europeias 06/Fase.04Paris(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)Montluçon
(Allier)
Melun
(Seine-et-Marne )
ParisSociétédecautionmutuelledesentrepriseslaitières—
Socamuel
Sociétédecautionmutuelledesentreprisesdetravail
temporaire—Socamett
Sociétédecautionmutuelledesexploitantsforestierset
scieursdel'Allieretdel'arrondissement deRoanne—
Cambar
Sociétédecautionmutuelledesexploitantsforestiersde
Seine-et-Marne
Sociétédecautionmutuelledesfabricantsetentrepositai­
resdeboissonsgazeuses,entrepositaires debièreset
d'eauxminéralesdeFrance—Socabog
Sociétédecautionmutuelledesfabricantsfrançaisd'équi­
pementsetdepiècespourvéhicule—EPV
Sociétédecautionmutuellepourlefinancementdu
commerceindépendant delaRéunion—Soficomi
Réunion
Sociétédecautionmutuellepourlefinancementdes
commercesdivers—Socod-PME
Sociétédecautionmutuellepourlefinancementde
l'équipementetdelamodernisation des'entreprises—
Scafem
Sociétédecautionmutuellepourlefinancementdes
industriesdiverses—Socomid-PMENeuilly-sur-Seine
(Hauts-de-Seine )
Saint-Denis
(Réunion)
Puteaux-LaDéfense
(Hauts-de-Seine )
Paris
Puteaux-LaDéfense
(Hauts-de-Seine )

F
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Bemaerkninger/Anmerkungen/
Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelΠαρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegaiform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Bourg-en-Bresse
(Ain)
Montluçon
(Allier)
Rodez
(Aveyron)
LaChapelle
Saint-Mesmin
(Loiret)
Nantes
(Loire-Atlantique)
Niort
(Deux-Sèvres)
Dijon
(Côte-d'Or)
Besançon
(Doubs)06/Fase.04 JornalOficialdasComunidades Europeias 285Saint-Étienne
(Loire)Sociétédecautionmutuelledesfonctionnaires etassimi­
lésdel'Ain—Socacefdel'Ain
Sociétédecautionmutuelledesfonctionnaires etassimi­
lésdel'AllieretdeRoanne—SocacefA-R
Sociétédecautionmutuelledesfonctionnaires etassimi­
lésdel'Aveyron—SocacefAveyron
Sociétédecautionmutuelledesfonctionnaires etassimi­
lésduBerry-Orléanais —SocacefBerry-Orléanais
Sociétédecautionmutuelledesfonctionnaires etassimi­
lésdeBretagne-Atlantique —SocacefBA
Sociétédecautionmutuelledesfonctionnaires etassimi­
lésCentre-Atlantique —SocacefCentre-Atlantique
Sociétédecautionmutuelledesfonctionnaires etassimi­
lésdelaCôte-d'Or—SocacefCôte-d'Or
Sociétédecautionmutuelledesfonctionnaires etassimi­
lésdeFrance-Comté —SocacefFranche-Comté
Sociétédecautionmutuelledesfonctionnaires etassimi­
lésdelaLoire—SocacefLoire
Sociétédecautionmutuelledesfonctionnaires etassimi­
lésduLotetdeLot-et-Garonne —Socacef46-47
Sociétédecautionmutuelledesfonctionnaires etassimi­
lésdesPyrénées-Orientales ,del'Audeetdel'Ariège—
SocacefPOAA
Sociétédecautionmutuelledesfonctionnaires etassimi­
lésdelarégionNorddeParis—SocacefrégionNordde
Paris
Sociétédecautionmutuelledesfonctionnaires etassimi­
lésdeSaône-et-Loire—SocacefSaône-et-Loire
Sociétédecautionmutuelledesfonctionnaires etassimi­
lésduSud-Ouest—SocacefSud-Ouest
Sociétédecautionmutuelledesfonctionnaires etassimi­
lésduTarn—SocacefTarn
Sociétédecautionmutuelledesfonctionnaires etassimi­
lésdel'Yonne—SocacefYonne
Sociétédecautionmutuelledelafranchise—Socofran
Sociétédecautionmutuelledesfrontaliersdel'Ainetde
laHaute-Savoie —Sofronta
Sociétédecautionmutuelleetdegarantie—Socamug(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(»)Cahors
(Lot)
Perpignan
(Pyrénées-Orientales )
Saint-Denis
(Seine-Saint-Denis )
Mâcon
(Saône-et-Loire )
Bordeaux
(Gironde)
Albi
(Tarn)
Perrigny
(Yonne)
Paris
Annemasse
(Haute-Savoie )
Paris

FJ
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Nομικήμορφή/Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamΈδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Paris
Toulouse
(Haute-Garonne )
Montluçon
(Allier)
Nice
(Alpes-Maritimes)
Angers
(Maine-et-Loire )
Carcassonne
(Aude)
Clermont-Ferrand
(Puy-de-Dôme )
Pau286 JornalOficialdasComunidades Europeias 06/Fasc.04(Pyrenées-Atlantiques )(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)Sociétédecautionmutuelledesgrossistesenproduits
alimentaires—Socaugros
Sociétédecautionmutuelleimmobilièreacquisition
Haute-Garonne etdépartements limitrophes—Socami
acquisitionHaute-Garonne
Sociétédecautionmutuelleimmobilière del'Allieretde
Roanne—SocamiAllieretRoanne
SociétédecautionmutuelleimmobilièredesAlpesméri­
dionales—Socamiam
SociétédecautionmutuelleimmobilièreAnjou-Vendée—
Socamiav
Sociétédecautionmutuelleimmobilière del'Audeetde
l'Ariège—SocamiAudeetAriège
Sociétédecautionmutuelleimmobilièredel'Auvergneet
delaCorrèze—SocamiAuvergne-Corrèze
Sociétédecautionmutuelleimmobilière dubassinde
l'Adouretrégion—Socamidubassindel'Adouret
région
SociétédecautionmutuelleimmobilièreduBerryetdes
départementslimitrophes—SocamiBerry
SociétédecautionmutuelleimmobilièredeBretagne
Atlantique—SocamiBretagne-Atlantique
Sociétédecautionmutuelleimmobilière duCalvados—
SocamiCalvados
Sociétédecautionmutuelleimmobilière duCentre-Ouest
—SocamiCentre-Ouest
SociétédecautionmutuelleimmobilièredelaChampa­
gne—SocamiChampagne
Sociétédecautionmutuelleimmobilière delaCôte-d'Or
—SocamiCôte-d'Or
Sociétédecautionmutuelleimmobilièredudépartement
del'Aveyron—SocamiAveyron
Sociétédecautionmutuelleimmobilièredudépartement
duTarn—SocamiduTarn
Sociétédecautionmutuelleimmobilière entretienHaute
Garonneetlimitrophes—SocamiEntretienHaute
Garonne
Sociétédecautionmutuelleimmobilière del'Eure—
SocamiEureBourges
(Cher)
Nantes
(Loire-Atlantique )
Caen
(Calvados)
Niort
(Deux-Sèvres)
Troyes
(Aube)
Dijon
(Côte-d'Or)
Rodez
(Aveyron)
Albi
(Tarn)
Toulouse
(Haute-Garonne )
Évreux
(Eure)

æ>
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Besançon
(Doubs)
Saint-Etienne
(Loire)
Orleans
(Loiret)
Metz
(Moselle)
Limoges
(Haute-Vienne)o
o\
T!»
C/iO
O
-04>.
<
O
t-l3
Jornal
O
n'_5]
a­»
</>
n
o
3e3
Bi
w
Cu
Comunidades
t/i
Europeiasc
l-to
Europeias
2.S"
c/i
Ni
00Nîmes
(Gard)
Perpignan
(Pyrénées-Orientales )
Nevers
(Nièvre)
Compiègne
(Oise)
Cahors
(Lot)
Lyon
(Rhône)
Lille
(Nord)
ParisSociétédecautionmutuelleimmobilière deFranche
Comté—SocamiFranche-Comté
Sociétédecautionmutuelleimmobilière delaLoire—
SocamiLoire
SociétédecautionmutuelleimmobilièreduLoiretetdes
départementslimitrophes—SocamiLoiret
SociétédecautionmutuelleimmobilièredeLorraine—
Socamilor
SociétédecautionmutuelleimmobilièremarcheLimou­
sin-Périgord-Charente —SocamimarcheLimousin-Péri­
gord-Charente
Sociétédecautionmutuelleimmobilière duMidi—
Socamidi
SociétédecautionmutuelleimmobilièremixtedesPyré­
nées-Orientales —SocamiPyrénées-Orientales
SociétédecautionmutuelleimmobilièredelaNièvre—
SocamiNièvre
Sociétédecautionmutuelleimmobilièredel'Oiseetdes
départementslimitrophes—SocamiOise
SociétédecautionmutuelleimmobilièreduQuercyetde
l'Agenais—SocamiduQuercyetdel'Agenais
Sociétédecautionmutuelleimmobilièredelarégion
lyonnaise—Socamirégionlyonnaise
Sociétédecautionmutuelleimmobilièredelarégion
Nord—SocamiNord
Sociétédecautionmutuelleimmobilièredelarégion
parisienne—Socamirégionparisienne
SociétédecautionmutuelleimmobilièreduHaut-Rhin—
SocamimixteduHaut-Rhin
Sociétédecautionmutuelleimmobilière deSaône-et
Loireetdel'Ain—SocamiSaône-et-Loire etAin
SociétédecautionmutuelleimmobilièredelaSavoie—
Socamisavoisienne
SociétédecautionmutuelleimmobilièredelaHaute
Savoie—SocamidelaHaute-Savoie
SociétédecautionmutuelleimmobilièredeSeine-Mari­
time—SocamiSeine-Maritime
Sociétédecautionmutuelleimmobilière deSeine-et
Marne—SocamiSeine-et-Marne(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)Mulhouse
(Haut-Rhin)
Mâçon
(Saône-et-Loire )
Chambéry
(Savoie)
LaRoche-sur-Foron
(Haute-Savoie )
Rouen
(Seine-Maritime )
Melun
(Seine-et-Marne )

Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamΈδρα/
Location/Siège/Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Tours
(Indre-et-Loire )
Bagnolet
(Seine-Saint-Denis )
Toulon
(Var)
Poitiers
(Vienne)
Auxerre
(Yonne)
Paris
Paris
Paris288 JornalOficialdasComunidades Europeias 06/Fase.04Puteaux
(Hauts-de-Seine )Sociétédecautionmutuelleimmobilière deTouraine—
SocamiTouraine
Sociétédecautionmutuelleimmobilièredestransporteurs
—SCMIT
Sociétédecautionmutuelleimmobilière duVar—
SocamiVar
SociétédecautionmutuelleimmobilièredelaVienne—
SocamiVienne
Sociétédecautionmutuelleimmobilière del'Yonne—
SocamiYonne
Sociétédecautionmutuelledel'imprimerieetdesindus­
triesgraphiques—SCMIndustriesGraphiques
Sociétédecautionmutuelledesindustrielsdel'alimenta­
tion—Socalim
Sociétédecautionmutuelledesindustriesetdescommer­
cesengrosdevins,cidres,jusdefruits,sirops,spiritueux
etliqueursdeFrance—Socauvis
Sociétédecautionmutuelleinterprofessionnelle despeti­
tesetmoyennesentreprisesdeParisetrégion—Cipar
Sociétédecautionmutuelledulivre,dupapieretdela
communication —Socaudelpc
Sociétédecautionmutuelledesmécaniciensréparateurs
del'automobile etdesactivitésconnexes—Somera
SociétédecautionmutuelledesmétiersenLorraine—
Sogam-melor
Sociétédecautionmutuellepourlamodernisation de
l'équipementdescommercesenquincaillerieetcommer­
cesrattachés—Socmeq
Sociétédecautionmutuelledesmoniteursdesécolesde
skifrançaisdeSavoieetdeHaute-Savoie —Socammes
Sociétédecautionmutuellenationalepourl'équipement
dèsnégociantsengrains—Somegrain
Sociétédecautionmutuellenationaledunégocedes
grains
Sociétédecautionmutuelledesnégociantsagréésenblé
delaHaute-Vienne
Sociétédecautionmutuelledesnégociantsagrééscomme
collecteursdecéréalesdudépartementdel'Allier
Sociétédecautionmutuelledesnégociantsdel'ameuble­
ment—SocameubleNégoceParis(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)Paris
Metz
(Moselle)
Paris
LaRoche-sur-Foron
(Haute-Savoie )
Paris
Paris
Bessines-sur-Gartempe
(Haute-Vienne)
Moulins
(Allier)
Paris

x
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/ Navn/Name/OvoLUX/Name/Nom/Nome/NaamE5pa/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
riaparripriaEiç/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Saint-Brieuc
(Côtes-du-Nord )
Orleans
(Loiret)
Saint-Étienne
(Loire)
Pau
(Pyrenees-Atlantiques)
Guéret
(Creuse)
Rodez
(Aveyron)
Auch
(Gers)
Lavai
(Mayenne)
Albi
(Tarn)06/Fase.04 JornalOficialdasComunidades Europeias 289Sociétédecautionmutuelledesnégociantsenbléagréés
dudépartementdesCôtes-du-Nord etdesdépartements
limitrophes
Sociétédecautionmutuelledesnégociantsencéréales
agréésdudépartementduLoiretetdesrégionslimitro­
phes
Sociétédecautionmutuelledesnégociantsengrains
agréésAuvergne-Forez-Velay —Socauforvel
Sociétédecautionmutuelledesnégociantsengrains
agréésdubassindel'Adour
Sociétédecautionmutuelledesnégociantsengrains
agréésdelaCreuse
Sociétédecautionmutuelledesnégociantsengrains
agréésdudépartementdel'Aveyron
Sociétédecautionmutuelledesnégociantsengrains
agréésdudépartementduGers
Sociétédecautionmutuelledesnégociantsengrains
agréésdudépartementdelaMayenneetdépartements
limitrophes—Caumugrains
Sociétédecautionmutuelledesnégociantsengrains
agréésdudépartementduTarn
Sociétédecautionmutuelledesnégociantsengrains
agréésdesdépartements duVaucluse,limitrophes
Hautes-Alpes etHérault
Sociétédecautionmutuelledesnégociantsengrains
agréésdudépartementdelaVendéeetdesdépartements
limitrophes
Sociétédecautionmutuelledesnégociantsengrains
agréésduMaine-et-Loire etdépartements limitrophes—
Socam'grains
Sociétédecautionmutuelledesnégociantsengrainsde
Champagne-Lorraine
Sociétédecautionmutuelledesnégociantsengrains
collecteursagréésdesdépartements deLot-et-Garonne ,
Dordogne,Girondeetlimitrophes
Sociétédecautionmutuelledesnégociantsengrains
collecteursagréésdeTarn-et-Garonne etduLot
Sociétédecautionmutuelledesnégociantsengrainsdela
Côte-d'Oretdesdépartementslimitrophes
Sociétédecautionmutuelledesnégociantsengrainsdu
départementd'Indre-et-Loire(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)Monteux
(Vaucluse)
LaRoche-sur-Yon
(Vendée)
Angers
(Maine-et-Loire )
Troyes
(Aube)
Agen
(Lot-et-Garonne )
Montauban
(Tarn-et-Garonne )
Dijon
(Côte-d'Or)
Tours
(Indre-et-Loire )

F
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamΈδρα/
Location/Siège/Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Évreux
(Eure)
Épinal
(Vosges)
-Toulouse
(Haute-Garonne )
Rennes
(Ille-et-Vilaine )
Nantes
(Loire-Atlantique)
LeMans
(Sarthe)
Lyon
(Rhône)
Strasbourg
(Bas-Rhin)290 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 06/Fase.04Sociétédecautionmutuelledesnégociantsengrains,
engrais,produitsdusoletdérivésdeNormandie
Sociétédecautionmutuelledesnégociantsengrainsde
l'Est
Sociétédecautionmutuelledesnégociantsengrainsdela
Haute-Garonne ,Ariège,Audeetdépartements limitro­
phes—Socaumu
Sociétédecautionmutuelledesnégociantsengrains
d'Ille-et-Vilaineetdépartements limitrophes—Socau­
grains
Sociétédecautionmutuelledesnégociantsengrainsdela
Loire-Atlantique etduMorbihan
Sociétédecautionmutuelledesnégociantsengrainsen
produitsdusoldelaSartheetdépartementslimitrophes
Sociétédecautionmutuelledesnégociantsengrainsdela
régionlyonnaise—Socamugrel
Sociétédecautionmutuelledesnégociantsengrainsdu
Bas-Rhinetdesdépartementslimitrophes
Sociétédecautionmutuelledesnégociantsengrainsdela
Vienne,desDeux-Sèvresetdesdépartementslimitrophes
Sociétédecautionmutuelledesnégociantsenproduitsdu
soldelaBeauce,duPerche,del'Ile-de-France etrégions
limitrophes
Sociétédecautionmutuelledesnégociantsenproduitsdu
soletengraisdesCharentes
Sociétédecautionmutuelledesnégociantsstockeurs
agréésdeSaône-et-Loire etdépartementslimitrophes
Sociétédécautionmutuelledesorganismesstockeursdes
produitsdusoldel'Isère
Sociétédecautionmutuelledespetitesentreprisescom­
mercialesdel'Aquitaine—Socoa
Sociétédecautionmutuelledespetitesentreprisesde
Midi-Pyrénées —Socaumip
Sociétédecautionmutuelledesproduitsdecarrièreset
matériauxdeconstruction —Procarma
Sociétédecautionmutuelledesprofessionsimmobilières
etfoncières—SocafPoitiers
(Vienne)(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)Chartres
(Eure-et-Loir)
LaRochelle
(Charente-Maritime )
Chalon-sur-Saône
(Saône-et-Loire )
Grenoble
(Isère)
Bordeaux
(Gironde)
Blagnac
(Haute-Garonne )
Paris
Paris
Sociétédecautionmutuelledesprofessionslibéralesdu
départementdelaNièvreNevers
(Nièvre)

06/Fase.04 JornalOficialdasComunidades Europeias 291Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Sociétédecautionmutuelledesprofessionsdelasantéde
Lorraine—SCMsantéMetz
(Moselle)(8)
Sociétédecautionmutuellepourlapromotionducom­
merceindépendant del'AllieretdeRoanne—
Procomi-ARMontluçon
(Allier)(8)
Sociétédecautionmutuellepourlapromotionducom­
merceetdel'industrieenLanguedoc-Roussillon—
Socaci-LRMontpellier
(Hérault)(8)
Sociétédecautionmutuellepourlapromotiondela
petiteindustried'Alsace—SocaupromiStrasbourg
(Bas-Rhin)(8)
Sociétédecautionmutuelledessociétésdecréditimmobi­
lierdeFrance—SCM-SCIFParis (8)
Sociétédécautionmutuelledestransporteursdel'Ouest
—SCMTOCaen
(Calvados)(8)
Sociétédecautionmutuelledestransporteursdelarégion
duNord—SCMTRNLille
(Nord)(8)
SociétédecautionmutuelledestransporteursdeRhône­
Alpes—SCMTRALyon
(Rhône)(8)
SociétédecautionmutuelledestransporteursdelaSeine
—SCMTSBagnolet
(Seine-Saint-Denis )(8)
Sociétédecautionmutuelledel'uniondegrossistesen
droguerieRoanne
(Loire)(8)
Sociétécoopérativeàcapitalvariabledecautionmutuelle
desnégociantsengrainsagréésdudépartementdel'Indre
etdesdépartementslimitrophesChâteauroux
(Indre)(8)
Sociétécoopérativedecautionmutuelledel'alimentation
etdeladistribution—SocaumadParis (8)
Sociétécoopérativedecautionmutuelleimmobilièrede
Bordeauxetrégion—SocamiBordeauxBordeaux
(Gironde)(8)
Sociétécoopérativedecautionmutuelleimmobilière
d'Eure-et-Loiretdépartements limitrophes—Socami
Eure-et-Loir .Chartres
(Eure-et-Loir)(8)
Sociétécoopérativedecautionmutuelleimmobilièrede
l'Ouest—SocamioRennes
(Ille-et-Vilaine )(8)
Sociétécoopérativedecautionmutuelleimmobilièredu
Bas-Rhin—SocamibarStrasbourg
(Bas-Rhin)(8)
Sociétécoopérativedecautionmutuelledesnégociantsen
grainsagréésdudépartementduCheretdesdéparte­
mentslimitrophesBourges
(Cher)(8)

JD
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelΝομικήμορφή/Bemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Livron
(Drôme)(8)
(8)Sociétécoopérativedecautionmutuelledesnégociantsen
grainscollecteursagréésDrôme-Ardèche
Sociétécoopérativedecautionmutuelledesnégociantsen
grainsdesrégionsNord-Picardie etdesdépartements
limitrophes—CautiongrainsNord-Picardie
Sociétéinterprofessionnelle artisanaledegarantieLille
(Nord)
Paris
ParisSociétéprofessionnelle àcapital
variable
Sociétéprofessionnelle àcapital
variable
Saint-Denis
(Seine-Saint-Denis )
Troyes
(Aube)292 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 06/Fase.04Dijon
(Côte-d'Or)
Besançon
(Doubs)
Nantes
(Loire-Atlantique)
Reims
(Marne)Sociétéinterprofessionnelle artisanaledegarantieimmo­
bilière
Sociétéinterprofessionnelle decautionmutuellepourle
financementdesentreprises—Sicama
Sociétépourlapromotionducommerceindépendantde
l'Aube—ProcomiAube
Sociétépourlapromotionducommerceindépendantde
Côte-d'Or—ProcomiCôte-d'Or
Sociétépourlapromotionducommerceindépendantdu
Doubs—ProcomiDoubs
Sociétépourlapromotionducommerceindépendantde
Loire-Atlantique Nantes—ProcomiLoire-Atlantique
Sociétépourlapromotionducommerceindépendantde
laMarne—ProcomiMarne
Sociétépourlapromotionducommerceindépendant
Nord-Pas-de-Calais ,Ardennes,SommeetAisne—
ProcomiNord
Sociétépourlapromotionducommerceindépendant
danslesecteurdelaBred—ProcomiBred
Sociétépourlapromotionducommerceindépendantde
laSeine-Saint -Denis—ProcomideSeine-Saint-Denis
Sociétépourlapromotionducommerceindépendantdu
Var—ProcomiVar
Sociétépourlapromotionducommerceindépendantde
l'Yonne—ProcomiYonne
Sociétépourlapromotiondesprofessionslibéralesde
l'Allier—SoprolibAllier
Sociétépourlapromotiondesprofessionslibéralesde
l'Aube—SoprolibAube
Sociétépourlapromotiondesprofessionslibéralesdu
Cantal—SoprolibCantalMarcq-en-Barœul
(Nord)(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)Paris
Saint-Denis
(Seine-Saint-Denis)
LaValette
(Var)
Perrigny
(Yonne)
Montluçon
(Allier)
Troyes
(Aube)
Aurillac
(Cantai)

FJ06/Fase.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeiasv293Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/Zetel"Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Sociétépourlapromotiondesprofessionslibéralesdu
Cher—SoprolibCherBourges
(Cher)(8)
Sociétépourlapromotiondesprofessionslibéralesdela
Corrèze—SoprolibCorrèzeTulle
(Corrèze)(8)
Sociétépourlapromotiondesprofessionslibéralesdu
départementdel'Ain—SoprolibAinBourg-en-Bresse
(Ain)(8)
Sociétépourlapromotiondesprofessionslibéralesdu
Doubs—SoprolibDoubsBesançon
(Doubs)(8)
Sociétépourlapromotiondesprofessionslibéralesdela
Gironde—SoprolibGironde­Bordeaux
(Gironde)(8)
Sociétépourlapromotiondesprofessionslibéralesdela
Haute-Loire—SoprolibHaute-LoireLePuy
(Haute-Loire)(8)
Sociétépourlapromotiondesprofessionslibéralesdu
Loiret—SoprolibLoiretOrléans
(Loiret)(8)
Société.pourlapromotiondesprofessionslibéralesdu
Nord-Pas-de-Calais ,Ardennes,Somme,Aisne—
SoprolibNord-Pas-de-Calais ,Ardennes,Somme,AisneMarcq-en-Barœul
(Nord)(8)
Sociétépourlapromotiondesprofessionslibéralesdu
Puy-de-Dôme —SoprolibPuy-de-DômeClermont-Ferrand
(Puy-de-Dôme )(8)
Sociétépourlapromotiondesprofessionslibéralesde
Saône-et-Loire—SoprolibSaône-et-LoireMâcon
(Saône-et-Loire )(8)
Sociétépourlapromotiondesprofessionslibéralesde
Haute-Savoie —SoprolibHaute-SavoieAnnecy
(Haute-Savoie )(8)
Sociétépourlapromotiondesprofessionslibéralesdu
Val-d'Oise—Soprolib95Enghien
(Val-d'Oise)(8)
UnionmutuellepourlecréditauxartisansduFinistère­
Sud—SocomaFinistère-SudQuimper
(Finistère)(8)
UnionmutuellepourlecréditauxartisansdeLoire­
Atlantique—SocamaLoire-AtlantiqueNantes
(Loire-Atlantique )(8)
UnionmutuellepourlecréditauxartisansduMorbihan
—SocamaMorbihanVannes
(Morbihan)(8)
Sociétésdecréditdifféré
Compagniefrançaised'épargneetdecrédit—CFEC Paris Sociétéanonyme
Compagniegénéraledefinancement immobilier—
CogefimoParis Sociétéanonyme
Créditimmobiliereuropéen Paris Sociétéanonyme
Unifimo—Uniond'épargneetdecréditpourlefinance­
mentimmobilierMarseille
(Bouches-du-Rhône )Sociétéanonyme

Hjemsted/Sitz/
Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/Naam'Έδρα/
Location/Siège/Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Luce
(Eure-et-Loir)
Saint-Étienne
(Loire)
Remiremont
(Vosges)
Brive
(Corrèze)
Clermont
(Oise)
Dieppe
(Seine-Maritime )
Nogent-sur-Seine
(Aube)
Avesnes-sur-Helpe
(Nord)294 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 06/Fase.04Biarritz
(Pyrénées-Atlantiques )Sociétésdecréditimmobilier
L'aideaufoyerd'Eure-et-Loir
L'aideaufoyerstéphanois
Caisseimmobilière del'arrondissement deRemiremont
—CIAR
Créditimmobilierdel'arrondissement deBrive
Créditimmobilierdel'arrondissement deClermont-de
l'Oise
Créditimmobilierdel'arrondissement deDieppe
Créditimmobilierdel'arrondissement deNogent-sur
Seine
Créditimmobilierdel'Avesnois
CréditimmobilierdeBiarritz
CréditimmobilierdesBouches-du-Rhône
CréditimmobilierdeBoulogne-Calais-Montreuil
CréditimmobilierdeBretagne
CréditimmobilierduCalvados
CréditimmobilierCharentes-Poitou
CréditimmobilierdelaCreuse
Créditimmobilierdudépartementdel'Aube
CréditimmobilierdudépartementdelaCharente
Créditimmobilierdudépartementdel'Indre
CréditimmobilierdudépartementduJuraSociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
SociétéanonymeMarseille
(Bouches-du-Rhône )
Boulogne-sur-Mer
(Pas-de-Calais )
Rennes
(Ille-et-Vilaine )
Caen
(Calvados)
Saintes
(Charente-Maritime)
Guéret
(Creuse)
Troyes
(Aube)
Angoulême
(Charente)
Châteauroux
(Indre)
Lons-le-Saunier
(Jura)

06/Fase.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 295Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm-Bemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
CréditimmobilierdudépartementdelaManche Coutances
(Manche)Sociétéanonyme
Créditimmobilierdépartemental LaMaisondeChatelus Blois
(Loir-et-Cher)Sociétéanonyme
CréditimmobilierdelaDordogne Périgueux
(Dordogne)Sociétéanonyme
LeCréditimmobilierfamilialdeNantes Nantes
(Loire-Atlantique)Sociétéanonyme
Créditimmobilierfranc-comtois Montbéliard
(Doubs)Sociétéanonyme
CréditimmobilierdeFrance Dunkerque
(Nord)Sociétéanonyme
Créditimmobilierd'Indre-et-Loire Tours
(Indre-et-Loire )Sociétéanonyme
CréditimmobilierdesLandes Dax
(Landes)Sociétéanonyme
CréditimmobilierdelaHaute-Loire LePuy
(Haute-Loire)Sociétéanonyme
CréditimmobilierMaMaison Limoges
(Haute-Vienne)Sociétéanonyme
CréditimmobilierdelaMeuse Bar-le-Duc
(Meuse)Sociétéanonyme
CréditimmobilierduMorbihan Vannes
(Morbihan)Sociétéanonyme
CréditimmobilierdeMoulins Moulins
(Allier)Sociétéanonyme
CréditimmobilierdeOignies Oignies
(Pas-de-Calais )Sociétéanonyme
Créditimmobilierdel'Oise Creil
(Oise)Sociétéanonyme
Créditimmobilierpopulairedel'Ain Bourg-en-Bresse
(Ain)Sociétéanonyme
CréditimmobilierpopulairedelaCôte-d'Or Dijon
(Côte-dOr)Sociétéanonyme
CréditimmobilierduPuy-de-Dôme Clermont-Ferrand
(Puy-de-Dôme )Sociétéanonyme
Créditimmobilierdelarégiond'Épernay Épernay
(Marne)Sociétéanonyme

JLx296 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 06/Fase.04Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
CréditimmobilierduBas-Rhin Strasbourg
(Bas-Rhin)Sociétéanonyme
CréditimmobilierruraldeSeine-Maritime Mont-Saint-Aignan
(Seine-Maritime )Sociétéanonyme
CréditimmobilierdeSaint-Chamond Saint-Chamond
(Loire)Sociétéanonyme
CréditimmobilierdelaHaute-Saône Vesoul
(Haute-Saône )Sociétéanonyme
CréditimmobilierdeSavoie Chambéry
(Savoie)Sociétéanonyme
CréditimmobilierduTarn Albi
(Tarn)Sociétéanonyme
CréditimmobilierduVar Toulon
(Var)Sociétéanonyme
CréditimmobilierduVaucluse Avignon
(Vaucluse)Sociétéanonyme
CréditimmobilierduVermandois Saint-Quentin
(Aisne)Sociétéanonyme
LeFoyerfamilial,CréditimmobilierdeFrance Auxerre
(Yonne)Sociétéanonyme
LeFoyerrhodanien Lyon
(Rhône)Sociétéanonyme
LesPrévoyantsdel'avenirdelaCharente-Maritime LaRochelle
(Charente-Maritime)Sociétéanonyme
LaPrévoyanteimmobilièreduJura Lons-le-Saunier
(Jura)Sociétéanonyme
LaRuche Orléans
(Loiret)Sociétéanonyme
Sociétéanonymedecréditimmobilierdel'arrondissement
deLaFlècheLaFlèche
(Sarthe)Sociétéanonyme
SociétéanonymedecréditimmobilierdeCornouailleet
deBretagne—CICBQuimper
(Finistère)Sociétéanonyme
Sociétéanonymedecréditimmobilierdudépartementdu
GardAlès
(Gard)Sociétéanonyme
SociétéanonymedecréditimmobilierdelaDrôme Valence
(Drôme)Sociétéanonyme
SociétéanonymedecréditimmobilierLeFoyerroannais
HLMRoanne
(Loire)Sociétéanonyme

JL06/Fase.04 JornalOficialdasComunidades Europeias 297Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen /.
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
SociétéanonymedecréditimmobilierdeGrenoble—
SACIGGrenoble
(Isère)Sociétéanonyme
Sociétéanonymedecréditimmobilierd'Orthez Orthez
(Pyrénées-Atlantiques)Sociétéanonyme
SociétéanonymedecréditimmobilierdesPyrénées­
OrientalesPerpignan
(Pyrénées-Orientales )Sociétéanonyme
Sociétéanonymedecréditimmobilierdelarégionde
SceauxMontrouge
(Hauts-de-Seine )Sociétéanonyme
SociétéanonymedecréditimmobilierdeTarn-et­
GaronneMontauban
(Tarn-et-Garonne )Sociétéanonyme
SociétéanonymedecréditimmobilierduvaldeGaronne Agen
(Lot-et-Garonne )Sociétéanonyme
Sociétéanonymedecréditimmobilierdelavalléede
l'AdourTarbes
(Hautes-Pyrénées)Sociétéanonyme
SociétéanonymedecréditimmobilierdelaVienneetdu
PoitouPoitiers
(Vienne)Sociétéanonyme
Sociétéanonymevalenciennoise decréditimmobilier Valenciennes
(Nord)Sociétéanonyme
Sociétéanonymedecréditimmobilierdudépartementdu
LotCahors
(Lot)Sociétéanonyme
Sociétéanonymedecréditimmobilierd'encouragement
aufoyeràbonmarchédel'EstValentigney
(Doubs)Sociétéanonyme
Sociétéanonymecentraledecréditimmobilier/Arcade Paris Sociétéanonyme
SociétéanonymedecréditimmobilierdesAlpes-Mariti­
mesNice
(Alpes-Maritimes )Sociétéanonyme
Sociétéanonymedecréditimmobilierdesancienscom­
battants—SaciacParis Sociétéanonyme
Sociétéanonymedecréditimmobilierdel'Anjouetdes
prévoyantsdel'avenirdeCholetCholet
(Maine-et-Loire )Sociétéanonyme
Sociétéanonymedecréditimmobilierd'Annemasse Annemasse
(Haute-Savoie )Sociétéanonyme
SociétéanonymedecréditimmobilierdelaBasse­
ArdècheAubenas
(Ardèche)Sociétéanonyme
Sociétéanonymedecréditimmobilierdel'Ariège Foix
(Ariège)Sociétéanonyme
SociétéanonymedecréditimmobilierAriégeoispourle
logementsocialLavelanet
(Ariège)Sociétéanonyme
Sociétéanonymedecréditimmobilierde1'Armoretde
l'ArgoatGuingamp
(Côtes-du-Nord )Sociétéanonyme

298 JornalOficialdasComunidades Europeias 06/Fase.04Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Sociétéanonymedecréditimmobilierd'Armorique Landerneau
(Finistère)Sociétéanonyme
Sociétéanonymedecréditimmobilierdel'arrondissement
deBeauvaisetdel'OiseBeauvais
(Oise)Sociétéanonyme
Sociétéanonymedecréditimmobilierdel'arrondissement
deChâteau-ThierryChâteau-Thierry
(Aisne)Sociétéanonyme
Sociétéanonymedecréditimmobilierdel'arrondissement
deRouenetdeNormandie—SCIARNormandieRouen
(Seine-Maritime )Sociétéanonyme
Sociétéanonymedecréditimmobilierdel'arrondissement
deSaint-DiéSaint-Dié
(Vosges)Sociétéanonyme
Sociétéanonymedecréditimmobilierdel'arrondissement
deSaint-OmerSaint-Omer
(Pas-de-Calais )Sociétéanonyme
Sociétéanonymedecréditimmobilierdel'arrondissement
deSensSens
(Yonne)Sociétéanonyme
Sociétéanonymedecréditimmobilierdel'Aude Carcassonne
(Aude)Sociétéanonyme
Sociétéanonymedecréditimmobilierdel'Aveyron Rodez
(Aveyron)Sociétéanonyme
SociétéanonymedecréditimmobilierdelaBeauceetdu
PercheChartres
(Eure-et-Loir)Sociétéanonyme
SociétéanonymedecréditimmobilierdeBesançon Besançon
(Doubs)Sociétéanonyme
SociétéanonymedecréditimmobilierduCambrésis Cambrai
(Nord)Sociétéanonyme
SociétéanonymedecréditimmobilierduCantal Aurillac
(Cantal)Sociétéanonyme
SociétéanonymedecréditimmobilierduChablais Thonon-les -Bains
(Haute-Savoie )Sociétéanonyme
SociétéanonymedecréditimmobilierduCher Bourges
(Cher)Sociétéanonyme
SociétéanonymedecréditimmobilierdusuddelaCorse Ajaccio
(Corse-du-Sud )Sociétéanonyme
Sociétéanonymedecréditimmobilierdudépartementde
l'AisneLaon
(Aisne)Sociétéanonyme
Sociétéanonymedecréditimmobilierdudépartementdes
Deux-SèvresetdelarégionNiort
(Deux-Sèvres)Sociétéanonyme
Sociétéanonymedecréditimmobilierdudépartementde
l'EureÉvreux
(Eure)Sociétéanonyme

JD06/Fasc.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 299Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/·
Osservazioni/Opmerkingen
Sociétéanonymedecréditimmobilierdudépartementde
laSartheLeMans
(Sarthe)Sociétéanonyme
SociétéanonymedecréditimmobilierdeDouai—
SACIDDouai
(Nord)Sociétéanonyme
Sociétéanonymedecréditimmobilierdesenvironsde
Paris—SACIEPParis Sociétéanonyme
Sociétéanonymedecréditimmobilierd'Eure-et-Loir :
MonchezmoiChartres
(Eure-et-Loir)Sociétéanonyme
SociétéanonymedecréditimmobilierdelaGironde Bordeaux
(Gironde)Sociétéanonyme
SociétéanonymedecréditimmobilierdeHazebrouck Hazebrouck
(Nord)Sociétéanonyme
SociétéanonymedecréditimmobilierdeJoigny Joigny
(Yonne)Sociétéanonyme
SociétéanonymedecréditimmobilierdeLille Lille
(Nord)Sociétéanonyme
SociétéanonymedecréditimmobilierdelaLoire­
AtlantiqueNantes
(Loire-Atlantique )Sociétéanonyme
SociétéanonymedecréditimmobilierdelaLozère Mende
(Lozère)Sociétéanonyme
SociétéanonymedecréditimmobilierdeMauléon-Soule Mauléon
(Pyrénées-Atlantiques)Sociétéanonyme
SociétéanonymedecréditimmobilierdelaMayenne Laval
(Mayenne)Sociétéanonyme
SociétéanonymedecréditimmobilierdeMeurthe-et­
MoselleNancy
(Meurthe-et-Moselle )Sociétéanonyme
SociétéanonymedecréditimmobilierdeMillauetson
arrondissementMillau
(Aveyron)Sociétéanonyme
SociétéanonymedecréditimmobilierdeMulhouse Mulhouse
(Bas-Rhin)Sociétéanonyme
SociétéanonymedecréditimmobilierdeNarbonne Narbonne
(Aude)Sociétéanonyme
SociétéanonymedecréditimmobilierdeNevers Nevers
(Nièvre)Sociétéanonyme
SociétéanonymedecréditimmobilierduNord-Finistère
etdeBretagneGouesnou
(Finistère)Sociétéanonyme
Sociétéanonymedecréditimmobilierdel'Orne Fiers
(Orne)Sociétéanonyme

CO300
Hjemsted/Sitz/ Bemærkninger/Anmerkungen/
Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/ Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormΠαρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Pamiers
(Ariège)SociétéanonymedecréditimmobilierdePamiers
SociétéanonymedecréditimmobilierduPas-de-Calais
SociétéanonymedecréditimmobilierdesPaysdeLoireArras
(Pas-de-Calais )
Saumur
(Maine-et-Loire )
Pontarher
(Doubs)
Thouars
(Deux-Sèvres)SociétéanonymedecréditimmobilierdePontarlieretson
arrondissement
Sociétéanonymedecréditimmobilier :LesPrévoyantsde
l'avenir—CIPA
SociétéanonymedecréditimmobilierdesPrévoyantsde
laGironde
Sociétéanonymedecréditimmobilierdelarégionde
Sézanne
SociétéanonymedecréditimmobilierdeReimsetdela
région
SociétéanonymedecréditimmobilierduHaut-RhinBordeaux
(Gironde)
Sézanne
(Marne)
Reims
(Marne)
Colmar
(Haut-Rhin)
Clermont-Ferrand
(Puy-de-Dôme )JornalOficialdasComunidadesEuropeiasSociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
SociétéanonymeSociétéanonymedecréditimmobilierruralduMassif
central—SCIRMAC
SociétéanonymedecréditimmobilierruraldelaVienne Poitiers
(Vienne)
Bonneville
(Haute-Savoie )SociétéanonymedecréditimmobilierdeHaute-Savoie
SACIDHS
SociétéanonymedecréditimmobilierdeSoissons
SociétéanonymedecréditimmobilierdelaSommeSoissons
(Aisne)
Amiens
(Somme)
SociétéanonymedecréditimmobilierduTerritoire-de­
Belfort
SociétéanonymedecréditimmobilierdeTournonet
d'Annonay
SociétéanonymedecréditimmobilierdeTulleBelfort
(Territoire-de-Belfort )
Tournon
(Ardèche)
Tulle
(Corrèze)06/Fase.04Sociétéanonymedecréditimmobilierdesvalléesdela
ThuretdelaDoller
SociétéanonymedecréditimmobilierdesVosgesThann
(Haut-Rhin)
Épinal
(Vosges)

06/Fasc.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
SociétéanonymedecréditimmobilierdeWassyetdela
Haute-MarneWassy
(Haute-Marne )Sociétéanonyme
Sociétéanonymedépartementale decréditimmobilierde
laMoselleMetz
(Moselle)Sociétéanonyme
Sociétéanonymedépartementale decréditimmobilierde
Saône-et-LoireMâcon
(Saône-et-Loire )Sociétéanonyme
Sociétéanonymeinterdépartementale decréditimmobi­
lierdel'ententeruraleParis Sociétéanonyme
Sociétéanonymemarnaisedecréditimmobilier Châlons-sur-Marne
(Marne)Sociétéanonyme
Sociétéanonymemarseillaisedecréditimmobilier Marseille
(Bouches-du-Rhône )Sociétéanonyme
Sociétéanonymerégionaledecréditimmobilierdespré­
voyantsdel'avenir(CIPA)Angers
(Maine-et-Loire )Sociétéanonyme
Sociétéanonymeruraleetouvrièredecréditimmobilier
deSeine-et-Marne (SAROCISM)Melun
(Seine-et-Marne )Sociétéanonyme
Sociétéanonymeviennoisedecréditimmobilier Vienne
(Isère)Sociétéanonyme
Sociétéanonymevoironnaisedecréditimmobilier Voiron
(Isère)Sociétéanonyme
Sociétébayonnaisedecréditimmobilier Bayonne
(Pyrénées-Atlantiques)Sociétéanonyme
SociétédecréditimmobilierdesArdennes Charleville-Mézières
(Ardennes)Sociétéanonyme
Sociétédecréditimmobilier del'arrondissement de
Compiègneetdel'OiseCompiègne
(Oise)Sociétéanonyme
Sociétédecréditimmobilierdel'arrondissement deLure Lure
(Haute-Saône )Sociétéanonyme
Sociétédecréditimmobilier del'arrondissement de
MontbrisonMontbrison
(Loire)Sociétéanonyme
SociétédecréditimmobilierdeBergerac Bergerac
(Dordogne)Sociétéanonyme-
Sociétésdefinancementdestélécommunications
Agritel Saint-Quentin
(Yvelines)Sociétéanonyme
Codetel—Compagniepourledéveloppement destélé­
communicationsParis Sociétéanonyme
Créditel—Sociétédefinacementparcrédit-bailpourles
télécommunicationsParis Sociétéanonyme301

302
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Finextel—Sociétéfinancièrepourl'expansiondestélé­
communications
Francetel—Sociétéfrançaisedefinancementdestélé­
communicationsSocieteanonyme
Sociétéanonyme
SofergieParis
Paris
Paris
Paris
Paris
Paris
ParisBailCharbon
BailÉconomie
BailÉnergie
BanqueÉnergieSA
Banquepourlefinancemen'deséconomiesd'énergie—
BFEEFinergie
Cinergie
ÉcobailSociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
SociétéanonymeÉnerbail—Sociétédecrédit-bailpourl'énergieJornalOficialdasComunidades EuropeiasErgifranceParis
Paris
Paris
Paris
Paris
Paris
Paris
ParisFranceÉnergieBail
Genecal
LocabailÉnergie
Natioénergie—Sociétépourlefinancementdesécono­
miesd'énergie(Sofergie)
Omni-Énergie
Sociétéd'équipement ferroviairepourl'étudeetlaréalisa­
tiond'économiesd'énergie—Sefergie
Sociétépourlefinancementdeséconomiesd'énergiedes
PMI-PMEdelarégionduNordetdel'EstdelaFrance
—ÉnergecoPME
Sociétélyonnaisepourlefinancementdeséconomies
d'énergie—Slifergie
Sogefinerg—Sociétégénéralepourlefinancementdes
investissements économisantl'énergieParis
Paris
Strasbourg
(Bas-Rhin)
Paris
Paris
ParisSociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
SociétéanonymeTreilhardÉnergie
Unifergie—Unionpourlefinancementdeséconomies
d'énergieSaint-Quentin­
en-Yvelines)
(Yvelines)06/Fasc.04

06/Fase.04 JornalOficialdasComunidades EuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkningerIAnmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Sicomi
Alsabail—Alsaciennedecrédit-bailimmobilier Strasbourg
(Bas-Rhin)Sociétéanonyme
BailInvestissement Paris Sociétéanonyme
Banquepourlefinancementdebureauxetd'usines—
SofibusParis Sociétéanonyme
Banqueimmobilièrepourlecommerceetl'industrie—
ImmobanqueParis Sociétéanonyme
Banqueimmobilièrepourlalocationetlecrédit-bail—
LocasofalParis Sociétéanonyme
Batical Nancy
(Meurthe-et-Moselle )Sociétéanonyme
Batifranc Besançon
(Doubs)Sociétéanonymeàresponsabi­
litélimitée
BatimapSicomi Bordeaux
(Gironde)Sociétéanonyme
Batinorest Lille
(Nord)Sociétéanonyme
BatirocCentre—Baticentre Paris Sociétéanonyme
BatirocNormandie Mont-Saint-Aignan
(Seine-Maritime )Sociétéanonyme
Compagniepourledéveloppement del'hôtellerieetdu
tourisme—CodetourParis Sociétéanonyme
Compagniefinancièrepourlecrédit-bailimmobilier—
SicomibailParis Sociétéánonyme
Compagniefinancièrepourlalocationd'immeubles
industrielsetcommerciaux —LocindusParis Sociétéanonyme
Compagnieimmobilièrepourlaconstructionetlaloca­
tiondebâtimentsindustrielsetcommerciaux ■—CicobailParis Sociétéanonyme
Consortiumdefinancementimmobilieràlongterme—
ImmoficeParis Sociétéanonyme
Corsabail Bastia
(Corse)Sociétéanonyme
Domibail—Sociétéimmobilièrepourlecommerceet
l'industrieParis Sociétéanonyme
Eurobail Paris Sociétéanonyme
ImmobailBTP—Sociétéimmobilièrepourlecommerce
etl'industrieParis Sociétéanonyme
Interbail Paris Sociétéanonyme-303

304
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamΕδρα/
Location/Siège
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
LaffitteBau
LocaInvestissement
LocabailImmobilierSociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme Natiobail—Sociétéimmobilièrepourlecommerceet
l'industrie
Natiocrédibail ,Sociétéimmobilièrepourlecommerceet
l'industrieSociétéanonymeParis
Paris
Paris
Paris
Paris
Paris
Paris
Paris
Paris
ParisParfirem
PrétabailSicomi
SICARSociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme Sicomax—Sociétéimmobilièrepourlecommerceet
l'industrie
Sicomelec
l'industrieSociétéimmobilièrepourlecommerceet
Nanterre
(Hauts-de-Seine )JornalOficialdasComunidadesEuropeiasRennes
(Ille-et-Vilaine )
ParisSi.Com.I.Coop —Sociétéimmobilièrepourlecommerce
etl'industriedescoopérativesdeconsommation etde
production
Sociétédebâtimentsindustrielsdesrégionsdel'Ouestet
duCentre—Batiroc
Sociétépourlefinancementd'immeublescommerciaux et
industriels -—Soficomi(Sociétéimmobilièrepourlecom­
merceetl'industrie)
Sociétéfinancièrepourlalocation—Locafinancière
Sociétégénéralepourledéveloppement desopérationsdecrédit-bailimmobilier—Sogebail
Sociétéimmobilièrepourlecommerceetl'industriedu
créditmutueld'AlsaceetdeLorraine—SICICMAL
Sociétéimmobilièrepourlecommerceetl'industriede
Paris—ParisBail
Sociétéimmobilièredeconstructionfrançaisepourl'auto­
mobileetlamécanique—Sicofram
SociétédecréditimmobilierdéBéthuneSociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
SociétéanonymeParis
Paris
Strasbourg
(Bas-Rhin)
Paris
Paris
Bethune
(Pas-de-Calais )
SociétédecréditimmobilierBresse-Dombes-Bugey et
paysdeGex
SociétédecréditimmobilierdeBretagne-Sud
Sociétédecréditimmobilierdescheminsdefer—SocrifBourg-en-Bresse
(Ain)
Lorient
(Morbihan)
Paris06/Fase.04

06/Fasc.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
SociétédecréditimmobilierdeCherbourgetdu
CotentinCherbourg
(Manche)Sociétéanonyme
SociétédecréditimmobilierdesCôtes-du-Nord Saint-Brieuc
(Côte-du-Nord )Sociétéanonyme
SociétédecréditimmobilierdeCoulommiers —Sacic Coulommiers
(Seine-et-Marne )Sociétéanonyme
Sociétédecréditimmobilier—Demeuressocialesde
l'Île-de-FranceSannois
(Val-d'Oise)Sociétéanonyme
SociétédecréditimmobilierdeGascogne Auch
(Gers)Sociétéanonyme
SociétédecréditimmobilierdeLoir-et-Cher Blois
(Loir-et-Cher)Sociétéanonyme
SociétédecréditimmobilierdePau Billère
(Pyrénées-Atlantiques)Sociétéanonyme
SociétédecréditimmobilierdeSaint-Affrique Saint-Affrique
(Aveyron)Sociétéanonyme
SociétédecréditimmobilierdeSaint-Nazaire etdela
régiondesPaysdeLoireSaint-Nazaire
(Loire-Atlantique)Sociétéanonyme
Sociétédecréditimmobilierurbaineetruraledelacôte
d'ÉmeraudeSaint-Malo
(Ille-et-Vilaine )Sociétéanonyme
SociétédecréditimmobilierdelaVendée LaRoche-sur-Yon
(Vendée)Sociétéanonyme
SociétédecréditimmobilierdelaHaute-Vienne Limoges
(Haute-Vienne )Sociétéanonyme
Sociétéhavraisedecréditimmobilier LeHavre
(Seine-Maritime )Sociétéanonyme
Sociétélandaisedecréditimmobilier Mont-de-Marsan
(Landes)Sociétéanonyme
Sociétélanguedocienne decréditimmobilier Montpellier
(Hérault)Sociétéanonyme
Sociétélyonnaisedecréditimmobilier •Lyon
(Rhône)Sociétéanonyme
Sociétéméridionaledecréditimmobilier Toulouse
(Haute-Garonne )Sociétéanonyme
Sociétésdecréditd'outre-mer
CoopérativeimmobilièredesîlesSaint-Pierre-et-Miquelon
—CISPMSaint-Pierre
(îlesSaint-Pierre­
et-Miquelon)Sociétécoopérativeanonymeà
capitalvariable305

306 JornalOficialdasComunidades EuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Sociétédecréditpourledéveloppement desdépartements
d'outre-mer—SocredomParis Sociétéanonyme
Sociétédecréditpourledéveloppement delaGuade­
loupe—SodegaLesAbymes
(Guadeloupe)Sociétéd'économiemixte
Sociétédecréditpourledéveloppement delaMartinique
—SodemaFort-de-France
(Martinique)Sociétéd'économiemixte
Sociétéfinancièrepourledéveloppement économiquede
laGuyane—SofidegCayenne
(Guyane)Sociétéd'économiemixte
Sociétéfinancièrepourledéveloppement delaRéunion
—SofiderSaint-Denis
(Réunion)Sociétéd'économiemixte
SociétéimmobilièreetdecréditdelaNouvelle-Calédonie Nouméa
(Nouvelle-Calédonie )Sociétéd'État
Sociétéimmobilièreetdeconstructionhôtelière—Sicotel Paris Sociétéanonyme
Sociétéimmobilière françaisepourl'investissement
Siemens(SIFIS)Saint-Denis
(Seine-Saint-Denis)Sociétéanonyme
SociétéimmobilièreSovacpourlecommerceetl'industrie
—SovabailParis Sociétéanonyme
Sociétédelocationpourlesentreprisesenexpansion—
Loca-ExpansionParis Sociétéanonyme
Sociétélyonnaiseimmobilièrepourlecommerceet
l'industrie—SlicomiParis Sociétéanonyme
Sociétélyonnaiseimmobilièrepourl'industrieetlecom­
merce—SlimincoParis Sociétéanonyme
Sogecomi Paris Sociétéanonyme
UIS—Unionpourlefinancementd'immeublesde
sociétésParis Sociétéanonyme
Uniondebanquespourfavoriserlesinvestissements
immobiliersdel'industrieetducommerce—LocabanqueParis Sociétéanonyme
Uniondecrédit-bailimmobilier—Unibail Paris Sociétéanonyme
Unionimmobilièredecrédit-bailpourlecommerceet
l'industrie(Unicorni)Saint-Quentin­
sur-Yvelines
(Yvelines)Sociétéanonyme
Autresociétéfinancière
Caissenationaledel'énergie Paris Établissementpublic
Sociétésfinancièreshabilitéesàeffectuer
lesopérationsdebanque
résultantdeladécisiond'agrémentquilesconcerne
Agrifigest—Agricoleetfinancièredegestion Paris Sociétéanonyme06/Fase.04

06/Fasc.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/'
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Agrinova . Paris Sociétéanonyme
Auxiliaireimmobilière etfinancièredubâtimentetdes
travauxpublicsParis Sociétéanonyme
AvenirEntreprises Paris Sociétéanonyme
BailÉquipement Paris Sociétéanonyme
BarclaysBail Paris Sociétéanonyme
BatiCrédit Paris Sociétéanonyme
Batinnova—Sociétépourlefinancementdel'innovation
danslebâtimentetlestravauxpublicsParis Sociétéanonyme
BostonCrédit-BailSA Paris Sociétéanonyme
BSDExpansion Lille
(Nord)Sociétéanonyme
Bureaudecautionnement coopératif—BCC Paris Sociétéanonyme
Caisseauxiliairedetrésorerieetdecrédit—CATC Paris Sociétéanonyme
Caissedecrédit Paris Sociétéanonymeàresponsabi­
litélimitée
Caissed'escompteduMidi Toulouse
(Haute-Garonne )Sociétéanonyme
Caissedefinancementdesagentsgénérauxd'assurances
—FinagaParis Sociétéanonymeàcapital
variable
Caissefranco-néerlandaise decautionnements Paris Sociétéanonyme
Caissedegarantiedubâtimentetdestravauxpublics Paris Sociétéanonyme
Caissedegarantiemutuellepourlecréditetlecrédit-bail
—CGMCPParis Sociétéanonyme
Caisseindustrielledecréditautomobile—CICA Paris Sociétéanonyme
Caissedemodernisation industrielle Paris Sociétéanonyme
Caissedemutualisation desfinancements —Camufi Paris Sociétéanonyme
Campydex Cahors
(Lot)Sociétéanonyme
Camulac—SociétédecautionmutuelledeChampagne­
ArdenneChâlons-sur-Marne
(Marne)Sociétéanonyme
Cavia—Créditpourl'achatdevéhiculesautomobiles,
matérielindustrieletagricoleParis Sociétéanonyme
CCAMA—Créditàlaconstructionetl'achatdemaisons
etappartementsLeMans
(Sarthe)Sociétéanonyme307

308 JornalOficialdasComunidades EuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Siede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Cegebail—Compagniegénéraledecrédit-bail Marcq-en-Barœul
(Nord)Sociétéanonyme
CentralExpansion Levallois-Perret
(Hauts-de-Seine )Sociétéanonyme
CentraleFactor Paris Sociétéanonyme
CitibailSA Puteaux
(Hauts-de-Seine )Sociétéanonyme
ClarkCréditFranceSA—Crédisa Bagnolet
(Seine-Saint-Denis )Sociétéanonyme
Cofacrédit Paris Sociétéanonyme
Cofica Paris Sociétéanonyme
Cofiloisirs—Compagniepourlefinancementdesloisirs Paris Sociétéanonyme
C9fïncau—Compagniefrançaise,decaution Paris Sociétéanonyme
CofindietCie Paris Sociétéencommanditesimple
CogesatImmobilieretcompagnie—Cogesatcrédit-bail
immobilierSNCParis Sociétéennomcollectif
CogesatmobilieretCie—Cogesatcrédit-bailmobilier
SNCParis Sociétéennomcollectif
Commercial servicesFranceSA—Comser Paris Sociétéanonyme
Compagniecentraledecréditetdefinancementimmobi­
lier—CocefiParis Sociétéanonyme
Compagnieclermontoisedecrédit—CCC Clermont-Ferrand
(Puy-de-Dôme )Sociétéanonyme
Compagnieeuropéennedecréditpourl'industrieetle
commerce—CecicoCréditParis Sociétéanonyme
Compagnieeuropéennedefinancementdematériel—
CefimatParis Sociétéanonyme
Compagniedefinancement debiensimmobiliers—
CofbiParis Sociétéanonyme
Compagniedefinancementindustriel Paris Sociétéanonyme
Compagniefinancièredel'armement Paris Sociétéanonyme
Compagniefinancièrepourlaconstructiondemaisons
individuelles —CoficoParis Sociétéanonyme
Compagniefinancièredecrédit-bail Lyon
(Rhône)Sociétéanonyme
Compagniefinancièrepourladistribution—Cofidis Paris Sociétéanonyme06/Fasc.04

06/Fase.04Hjemsted/Sitz/
Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Bemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Compagniefinancièreeurafneaine
Compagniefinancièredulittoral—Cofilit
Compagnie financièredesNouvellesGaleries—
CofinogaParis
Marseille
(Bouches-du-Rhône)
Paris
CompagniefinancièredeParibasSociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
SociétéanonymeParis
Paris
ParisCompagniefinancièredeplacementsimmobiliers et
mobiliers—COFIMM
CompagniefoncièreÉlysées
Compagniefrançaisedefinancement industrielet
commercial—FICSaint-Etienne
(Loire)
Compagniegénéraledecaution
Compagniedegestionetdeprêts—CDGPSociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
SociétéanonymeCompagniehypothécaireJornalOficialdasComunidadesEuropeiasParis
Paris
Paris
Paris
Paris
Paris
ParisSocieteanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
SociétéanonymeCompagnieindustrielled'équipement thermique—Comith
Compagnieinternationale pourlalocationdesmatériels
d'informatique —Cilomi
Compagniepourlalocationd'équipements professionnels
—Locabail
Compagniepourlalocationdematériel—CimaFrance
Bail
Compagnielyonnaisedefinancementimmobilier—Colfi
Compagnie médicaledecautionnement mutuel—
CMCM
Comptoir -centraldematérield'entreprise—CCME
Comptoird'escompteduSud-Ouest—CESO
Comptoirfinancierdegarantie—CFG
Comptoirfinancierdesmatièrespremières
ComptoirfinancierMorel-VulliezLyon
(Rhône)
Paris
Sociétéanonymeàresponsabi­
litélimitéeParis
Marseille
(Bouches-du-Rhône )
Paris
Paris
Thonon-les-Bams
(Haute-Savoie )Societeanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
SociétéennomcollectifParis Comptoirdesmatièrespremièresdelapapeterie—
CMPP309
ConcordeFinanceetC,e. Paris

310
Hjemsted/Sitz/
Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Bemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Schiltigheim
(Bas-Rhin)
ParisSociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonymeàcapital
variable
Sociétéanonymeàcapital
variableConsorsiumalsaciendefinancementetdeparticipation
—CA.FI.PA .
Consorsiumgénéraldefinancementetdecontrôleciné­
matographique —COFICINE
Coopamat—Sociétécoopérativeauxiliairedematériels
anonymeàcapitaletpersonnelvariables
Coopératived'étudesetde.réalisationsd'équipements
médicaux—Cooperem
Coopérativedegestionfinancièred'organismes immobi­
liers—Coope-FiNanterre
(Hauts-de-Seine )
Paris
Paris Sociétécoopérativeanonymeà
capitalvariable
Credicas Saint-Etienne
(Loire)
Credicavia Paris
LeMans
(Sarthe)
ParisCréditàl'achatdematérield'équipement—CAME
Crédit-bailpourl'équipement ,lalogistiqueetl'énergie—
Logebail "
CréditcalédonienettahitienJornalOficialdasComunidadesEuropeiasSociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonymeàcapital
variable
SociétéanonymeCreditcommercialdeNoumeaNouméa
(Nouvelle-Calédonie )
Nouméa
(Nouvelle-Calédonie )
Paris Créditélectriqueetgazier—Creg
Créditd'équipementcoopératif—CEC Nanterre
(Hauts-de-Seine )
Creditdel'Est Strasbourg
(Bas-Rhin)
Paris Sociétéanonymeàresponsabi­
litélimitéeCréditfinancierpourlecommerce
Créditfinancierlillois
CréditfoncieretimmobilierdelaNouvelle-Calédonie et
delaPolynésieLille
(Nord)
Noumea
(Nouvelle-Calédonie )
Rueil-Malmaison
(Hauts-de-Seine )CreditFordSASociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme06/Fase.04Créditgénéralpourlecommerceetl'industrie—
Génécrédit
Créditgénéralindustriel
Créditimmobiliergénéral—CIGParis
Paris
Paris

06/Fase.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Créditindustrieletfinancement automobile—CIFA Paris Sociétéanonyme
Créditlogement—CL—sociétéanonyme Paris Sociétéanonyme
Créditlyonnaisimmobilier Paris Sociétéanonyme
CréditmédicaldeFrance Paris Sociétéanonyme
CréditmédicalduNordetdel'Est—CMNE Lille
(Nord)Sociétéanonyme
Créditmétallurgique Marcq-en-Baroeul
(Nord)Uniondessociétéscoopératives
anonymesàcapitaletpersonnel
variábles
Créditmoderne Marseille
(Bouches-du-Rhône )Sociétéanonyme
CréditduPacifique—Crédipac Tahiti
(Polynésiefrançaise)Sociétéanonyme
Créditetservicesfinanciers—Creserfi Paris Sociétéanonyme
DiacAquitaineLanguedoc—DiacalSA Paris Sociétéanonyme
Diac—Équipement Paris Sociétéanonyme
Dicoma—Diffusioncommerciale auxiliaire Paris Sociétéanonyme
DieboldComputerLeasingSA Paris Sociétéanonyme
Diffusionindustrielleetautomobileparlecrédit—
DIACParis Sociétéanonyme
Diffusionindustriellenouvelle—DIN Paris Sociétéanonyme
Électrobail Paris Sociétéanonyme
Établissements Laviolette Corbas
(Rhône)Sociétéanonyme
L'Étoilecommerciale Paris Sociétéanonyme
Euro-gestion Paris Sociétéanonyme
EurocardFrance Paris Sociétéanonyme
FactofranceHeller Paris Sociétéanonyme
Famicrédit Dijon
(Côte-d'Or)Sociétéanonyme
FiatcréditFrance Levallois-Perret
(Hauts-de-Seine )Sociétéanonyme
Ficofrançe Paris Sociétéanonyme
Financièredugaz—Sociétéfinancièredel'industriedu
gaz—SFIGParis Sociétéanonyme311

QD312 JornalOficialdasComunidadesEuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Lafinancièred'OcSofidoc Toulouse
(Haute-Garonne )Sociétéanonyme
FinancièreSaint-Honoré Paris Sociétéanonyme
Financièredetransportetd'industrie—FTI Paris Sociétéanonyme
Finaref—Sociétédefinancementpourl'équipement
familialRoubaix
(Nord)Sociétéanonyme
Finatrans Hangenbieten
(Bas-Rhin)Sociétéanonyme
FinorSA Roubaix
(Nord)Sociétéanonyme
Finovelec—Financement del'innovationélectricité Neuilly-sur-Seine
(Hauts-de-Seine )Sociétéanonyme
Francefactor Paris Sociétéanonymeàresponsabi­
litélimitée
FruehaufFinance(France)SA Paris Sociétéanonyme
Gefinor Montrouge
(Hauts-de-Seine )Sociétéanonyme
Généraledefinancement —Gefi Strasbourg
(Bas-Rhin)Sociétéanonyme
Habitatcrédit Nanterre
(Hauts-de-Seine )Sociétéanonymeàcapital
variable
HelleetCie Nice
(Alpes-Maritimes )Sociétéennomcollectif
L'Hydro-énergie Paris Sociétéanonyme
IBMFrancefinancement Paris Sociétéanonyme
Idianova Paris Sociétéanonyme
L'Immobilière decrédit Paris Sociétéanonyme
Immocrédit Paris Sociétéanonyme
Institutdedéveloppement del'économiesociale—IDES Paris Sociétéanonyme
Institutdedéveloppement industriel—IDI Neuilly-sur-Seine
(Hauts-de-Seine )Sociétéanonyme
Institutdedéveloppement desindustriesagricoleset
alimentaires —IDIAParis Sociétéanonyme
Institutdedéveloppement desindustriesdecomposants
automobiles —IDICANeuilly-sur-Seine
(Hauts-de-Seine )Sociétéanonyme
Institutfinancierdedéveloppement duroannais—IFDR Roanne
(Loire)Sociétéanonyme06/Fasc.04

06/Fasc.04Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/Naam'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/
Foratagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Institutprovençaldeparticipation
InterCoopAvignon
(Vaucluse)
Nanterre
(Hauts-de-Seine )
Interêtsminiersetindustrieis
Interetud—Sociétéd'etudesetdereprésentation pourle
commerceinternationalSocieteanonyme
Sociétéanonymeàcapital
variable
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
SociétéennomcollectifInterFimo—Compagnieinterprofessionnelle definance­
mentimmobilieretmobilier
Laficau—LaFinancièredecaution
LevinetCie(Dimelec)Paris
Paris
Paris
Paris
Senlis
(Oise)
Paris
Paris
Paris
Paris
ParisLionexpansionpetitesetmoyennesentreprises Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
SociétéanonymeJornalOficialdasComunidadesEuropeiasLocafrance
LocafranceExport
Locamic
Locamur
LocatermeSA
LutetiasociétéfmancièreNeuilly-sur-Seine
(Hauts-de-Seine )
Sociétéanonyme
Murabail
Natioinnovation
Natioéquipement
Norbail
Nordfinancier
Omniumbancaireetcommercial
OmniumcautionSociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
SociétéanonymeGrenoble
(Isère)
Paris
Paris
Paris
Paris
Paris
Paris
Dijon
(Côte-d'Or)
Reims
(Marne)
Paris
Paris
ParisOmniumindustriei,commercialetagricole—Somica Sociétéanonyme
Omniumindustrieletfinancier
Omniumdeparticipationetfinancement—OpafiSociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme Omniumdeparticipations bancairesdeParibas—OPB­
Paribas313

314 JornalOficialdasComunidades EuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Ordinabail Paris Sociétéanonyme-
Procrédit—Caisseinterprofessionnelle decréditpour
l'équipementParis Sociétéanonyme
RadarSAetCie(CompagnieFirerémoise) Paris Sociétéennomcollectif
Safeco—Sociétéanonymedefinancementetdecaution Paris Sociétéanonyme
Safidoc Rueil-Malmaison
(Hauts-de-Seine )Sociétéanonyme
Sapar—Sociétéanonymedegestionetdecontrôlede
participationsParis Sociétéanonyme
Sebadour—Sociétéd'étudespourl'expansionécono­
miquedubassindel'AdourPau
(Pyrénées-Atlantiques)Sociétéanonyme
SécurileaseSA Paris Sociétéanonyme
SellierLeblancetCie—Regina-Bail
»Bourg-la-Reine
(Hauts-de-Seine )Sociétéennomcollectif
LaSemeusedeParis Paris Sociétéanonyme
SimonOdette—Écopharmedic Agen
(Lot-et-Garonne )Affairepersonnelle
SIRCAM Saint-Étienne
(Loire)Sociétéanonyme
Slibailinternational etCie—SlibailRéunion Saint-Denis
(Réunion)Sociétéencommanditesimple
SLIFAC—Sociétélyonnaised'affacturage(CFIFrance)
SAParis Sociétéanonyme
Sociétéalsacienneetlorrainedevaleursetd'entreprises
—SALVEParis Sociétéanonyme
Sociétéanonymepourfavoriserledéveloppement de
l'usagedel'automobile—DUALeMans
(Sarthe)Sociétéanonyme
Sociétéauxiliairedecrédit Lille
(Nord)Sociétéanonyme
Sociétéauxiliairedecrédit-bail Lille
(Nord)Sociétéanonyme
SociétéauxiliairedecréditetCie—SACetCie,crédit
ménagerdulittoralCalais
(Pas-de-Calais )Sociétéennomcollectif
Sociétéauxiliairepourl'expansiondel'industrieetdu
commerce—AuxilexParis Sociétéanonyme
Sociétéauxiliairedefinancement dubâtimentetdes
travauxpublics—SAFBTPParis Sociétéanonyme06/Fasc.04

06/Fase.04Hjemsted/Sitz/
Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Lille
(Nord)
Saint-Denis
(Seine-Saint-Denis )
Paris
Lille
(Nord)
Nîmes
(Gard)Sociétéauxiliairedefinancement immobilier—SAFI
Sociétéauxiliairedefinancementpourlamodernisation
deladistribution—SAFMD
Sociétéauxiliairedel'industriedel'azote—Sadia
Sociétéauxiliairedesindustriesalimentaires—Auxindal
Sociétéauxiliairedeventesd'automobiles parlecrédit
(Sava)
Sociétébretonnedefinancement —Sobrefi
Sociétédecautiondesindustriesdematériauxdecons­
truction—Capsa
Sociétédecautionmutuelledesnégociantsetloueursde
matérielsdetravauxpublicsagricolesetdivers—
SCAUMAD
Sociétédecautionnement mutueldesentreprisesdebâti­
mentetdetravauxpublicsdeFrance—SCMBTPRennes
(Ille-et-Vilaine )
ParisJornalOficialdasComunidades EuropeiasParis
Paris
Paris
ParisSocietecentralepourPindustrieSociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonymeàcapital
variable
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonymeàcapital
variable
Uniondesociétéscoopératives
anonymesàcapitaletpersonnel
variables
Sociétéanonymeàcapital
variable
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
SociétéanonymeSociétécommercialedecinématographie —Socodec
Sociétécoopératived'équipement Boulogne-Billancourt
(Hauts-de-Seine )
Paris Sociétécoopérativepourlarénovationetl'équipementdu
commerce—Socorec
Chatou
(Yvelines)
ParisSociétécoopérativedesconcessionnaires Renault
Sociétédecréditpourl'acquisitionetl'amélioration des
immeubles—SCAM
Sociétédecréditpourl'équipement etl'automobile—
Socrea
Sociétédecréditàl'habitation
Sociétédecréditàl'industrieautomobile—SOCIA
Sociétédecréditdessociétésd'assurances àcaractère
mutuel—SOCRAM
Sociétépourledéveloppement del'emploienrégion
Ile-de-France —SoderifGap
(Hautes-Alpes )
Paris
Paris
Paris
Paris315

316
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamΈδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Sociétéanonyme
SociétéanonymeSociétépourledéveloppement dufinancementmobilier
—Defïmo
Sociétépourledéveloppement internationalducommerce
etdel'industrie—Intercomi
Sociétépourledéveloppement delatélévision—Sodete
Sociétédediffusioncommerciale —Diffuco
Sociétéd'équipementruraletartisanalducentreSERACParis
Paris
Paris
Paris
Clermont-Ferrand
(Puy-de-Dôme )
Lyon
(Rhône)
ParisSociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéd'étudesetdecrédit Sociéteanonyme
Sociétéanonyme Sociétéd'étudesetdefinancementpourlamodernisation
desimmeubles—Fimodi
Sociétéd'étudesfinancièresetdeparticipations routières
—SEFIPAR
Sociétéd'étudesetdegestioninternationales —SEGISociétéanonymeàresponsabi­
litélimitéeNeuilly-sur-Seine
(Hauts-de-Seine )
Neuilly-sur-Seine
(Hauts-de-Seine )SociéteanonymeJornalOficialdasComunidadesEuropeiasParis
Rueil-Malmaison
(Hauts-de-Seine )
ParisSociétéd'étudesminières,industriellesetfinancières
Sociétéeuropéennedeparticipations industrielles et
commerciales
Sociétépourfavoriserl'accessionàlapropriétéimmobi­
lière—Sofapi
Sociétédefinancementdel'électronique etdestechniques
del'information —Sofineti
Sociétédefinancement immobilier etdecrédit—
Soficrédit
SociétépourlafinancementdesindustriesexportatricesParis
Paris
Paris
Paris—SofinindexSociéteanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
SociétéanonymeSociétédefinancementpourl'innovationélectronique—
Finovectron
Sociétépourlefinancementdel'innovationdansl'Estde
laFrance—InnovestSFI
Sociétépourlefinancementdel'innovation—Sofinnova
Sociétépourlefinancement desinvestissements du
confortdel'aménagement etdel'automobile—Fica
Sociétépourlefinancementdelaprotectiondelanature
etdelaluttecontrelapollution—Sofinat
Sociétédefinancementpourleredéploiement industriel
—SofirindStrasbourg
(Bas-Rhin)
Paris
Montpellier
(Hérault)
Paris06/Fase.04 Paris

Hjemsted/Sitz/06/Fasc.04Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/ Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger VAnmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonymeàresponsabi­
litélimitéeSaint-Denis
(Réunion)
Paris
Strasbourg
(Bas-Rhin)
Paris
Paris
Paris
Levallois-Perret
(Hauts-de-Seine )Sociétédefinancementréunionnaisepourl'électroména­
geretlemeuble—Firem
Sociétédefinancement Sovac—So-Fi—Sovac
Sociétéfinancièrealsacienne—Sfal
Sociétéfinancièreauxiliairedespétroles—Sofax
SociétéfinancièreduCambodge
Sociétéfinancièreetcharbonnière —Sofichar
SociétéfinancièreChâtillonCommentry
SociétéfinancièreChoiseul
Sociétéfinancièrecommerciale fluvialeetmaritime—
Cofluma
Sociétéfinancièreetcommerciale deventeàcrédit—
Orcove
SociétéfinancièredelaContinentale
SociétéfinancièreducréditagricoledeLorraine—
Sofical
Sociétéfinancièrepourledéveloppement del'emploi
ruralrégionPoitou-Charentes —SofiPoitou-Charentes
Sociétéfinancièrepourledéveloppement descommerces
degros—Sofigros
Sociétéfinancièrepourledéveloppement del'industrieet
du.commerceSFDIC
Sociétéfinancièrepourl'équipementindustrieletcom­
mercial—Sofinec
Sociétéfinancièred'étudesetdegérance—SOFEGParis
Paris
Paris
ParisJornalOficialdasComunidades EuropeiasLaxou
(Meurthe-et-Moselle )Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
SociétéanonymeNiort
(Deux-Sèvres)
Paris
Paris
Paris
Belleville
(Oise)
Paris Sociétéfinancièrepourl'expansiondeladistribution—
Sofinedis
SociétéfinancièredeFranche-Comté —Sofi-Comté Besançon
(Doubs)
Paris SociétéfinancièrepourlaFranceetlespaysd'outre-mer
—Soffo
Sociétéfinancièredegestionetd'exploitation duRhin—
SOGERSchiltigheim
(Bas-Rhin)Sociétéanonymearesponsabi­
litélimitée
Sociétéfinancièredegrandsmagasins Paris Societeanonyme317

318
Hjemsted/Sitz/
Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Bemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenΈδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Sociétéfinancièreindustrielle,commerciale etimmobi­
lière—Soficim
SociétéfinancièreduLanguedoc-Roussillon —SofilaroMarseille
(Bouches-du-Rhône)
Nîmes
(Gard)
Paris Sociétéfinancièreetmobilière
SociétéfinancièreennomcollectifSollac—Usinor
Sidfos
Sociétéfinancièredel'Ouest—FinouestPuteaux
(Hauts-de-Seine )
LeCroisic
(Loire-Atlantique)
Troyes
(Aube)Sociéteanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéennomcollectif
Sociétéanonyme
Sociétéanonymeàcapital
variable
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
SociétéanonymeSaint-Jean-de-Braye
(Loiret)Sociétéfinancièrederecouvrement desindustriesagrico­
lesdel'Aube—Sofira
SociétéfinancièredelarégionCentre—Soficentre
SociétéfinancièredelarégionLimousin—Sofilimousin
SociétéfinancièrerégionaleChampagne-Ardenne —
Sofireca
SociétéfinancièrerégionaleduNordetduPas-de-CalaisLimoges
(Haute-Vienne)JornalOficialdasComunidadesEuropeiasChâlons-sur-Marne
(Marne)
—Sofirenord
SociétéfinancièrerégionaleProvence-Alpes-Côted'Azur
—Sofipaca
SociétéfinancièredesSDR—Finansder
SociétéfinancièreSingerLille
(Nord)
Aries
(Bouches-du-Rhône)
Paris
Paris
Paris
Mulhouse
(Haut-Rhin)
Paris
Marseille
(Bouches-du-Rhône)Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
SociétéanonymeSociétéfinancièresuisseetfrançaise
Sociétéfinancièreettechniquemulhousienne —Sofitem
SociétéfinancièreUfiner—Sofiner
Asnieres
(Hauts-de-Seine )
Meylan
(Isère)Sociétéfrançaised'encaissement etdefacturation—
UniversalFactoring
Sociétéfrançaisedefactoringinternational Factors
FranceSA—SFF
Sociétédegarantiecoopérativeetmutuelledesindustries
métallurgiques ,électriquesetconnexesdel'Isère—
Somudimec
Sociétédegarantieetd'étudesdescréditsdescaisses
d'épargnedeFrance—Sogeccef
Sociétégénéraled'affacturage—SogeFactoringSociéteanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonymeàcapital
variable
Sociétéanonyme
SociétéanonymeParis06/Fase.04
Paris

CE)06/Fase.04Hjemsted/Sitz/
Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Bemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Sociétégénéraledefinancement intercontinental —
Sogefi
Sociétégénéraledefinancementsimmobiliersparcrédit­
bail—Sogefim
Sociétégénéralefinancièred'AlsaceetdeLorraine—
Sogefinal
Sociétégénéraledematérielenlocation—GML
Sociétédegéranced'intérêtsprivés—SOGIP
Sociétédegestionetd'étudesfinancières—FIGESTSociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
SociétéanonymeParis
Paris
Strasbourg
(Bas-Rhin)
Paris
Paris
Paris
Paris
Strasbourg
(Bas-Rhin)Sociétéanonymeàresponsabi­
litélimitée
Soci*«vanonyme Sociétédegestionfinancièredesindustriesdubâtimentet
destravauxpublics—BTPGestion
SociétédegestionetdeparticipationdeFranche-Comté ,
d'AlsaceetdeLorraine—Sogefral
Sociétéguadeloupéenne definancement Pointe-à-Pitre
(Guadeloupe)JornalOficialdasComunidadesEuropeiasParis
Paris
ParisSociétédeshôtelsdel'Étoile—SHE
Sociétéimmobilièrepourl'expansiondeladistribution—
Immodis
Sociétéimmobilière etfinancièred'investissement etde
coordination —SIFIC
SociétédeleasingmobilierpourlescoopérativesCoop
Leasing
Sociétépourlalocationdemachines-outils françaises—
Locamo
Sociétédelocationpourlematérielindustriel—
Loca-PMI
Sociétédelocationdematérielpourlesindustriesagrico­
les,alimentairesetdegrandeconsommation —SomiacBoulogne-Billancourt
(Hauts-de-Seine )
ParisSociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
SociétéanonymePuteaux
(Hauts-de-Seine )
Paris
Sociétedelocationdematériel—SO.LO.MA Paris
Paris
Nancy
(Meurthe-et-Moselle )
Paris
ParisSociétédelocationdematérielsélectriquesetgaziers—
Solomateg
Sociétélorrainedegestiondevaleursmobilièresetde
participations —LorraineValeurs
Sociétélyonnaisedecrédit-bail—Slibail
Sociétélyonnaised'investissements pourfavoriserles
équipementscollectifs—Slifequip319

320
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen·Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Fort-de-France
(Martinique)
ParisSociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
SociétéanonymeÉvry
(Essonne)
ParisSociétémartiniquaise definancement
Sociétédemobilisation etd'avances—SMA
Sociétédepaiementspratiques—SPP
Sociétédeperfectionnements etd'améliorations indus­
trielsetcommerciaux —SPAIC
Sociétédeprêtsàl'équipement—Soprequip
Sociétéprivéedefinancementimmobilier—SPFI
Sociétédepromotionéconomique—Institutdedévelop­
pementindustriel—Sopromec—IDI
Sociétéderecherchesetgestionfinancières—RegefiSociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétérégionaledeparticipations
Sociétéréunionnaise definancementParis
Paris
Paris
Paris
Bourg-en-Bresse
(Ain)
Saint-Denis
(Réunion)
Paris
Paris
Lyon
(Rhône)JornalOficialdasComunidadesEuropeiasSociétérhodanienne mobilièreetimmobilière
Sodibail
Sofi—Sociétédefinancementdel'immobilierSociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonymeàresponsbilité
limitée
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéennomcollectif
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonymeàcapital
variableLaon
(Aisne)SofiPicardieSA
Sofialsace
SofigeetCie
SofimaStrasbourg
(Bas-Rhin)
Paris
Villeneuve-d'Ascq
(Nord)
Sofinabail—Sociétéfinancièrepourlecrédit-bail
Sofinel
Sofines
Sofiprotéol
SofitaineParis
Orléans
(Loiret)
Paris
Paris
Bordeaux
(Gironde)
Paris
ParisSociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonymeo
os
•ri
»
<Fascp
oSofrac—Sociétéfrançaisedecrédit
Sogafi—SociétédegarantiefinancièreSociétéanonyme
Sociétéanonyme

<x>06/Fase.04 JornalOficialdasComunidades EuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/(Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Sogexter—Sociétégénéralepourlecommerceextérieur Paris Sociétéanonyme
Sopeca Paris Sociétéanonyme
SternetCieCréditalsacien Paris Sociétéennomcollectif
ThomsonCréditInternational Paris Sociétéanonyme
Transports-Entreprises-Locations —TFL Paris Sociétéanonyme
UCBBail Paris Sociétéanonyme
UnifinaÉtablissement financier Paris Sociétéanonyme
Unifipar—Unionfinancièreetindustrielledeparticipa­
tionParis Sociétéanonyme
Unioncommerciale etindustrielle Montbéliard
(Doubs)Sociétéanonyme
Unioncoopérativedecréditménager Boulogne-Billancourt
(Hauts-de-Seine )Sociétéanonymeàcapital
variable
UnioncoopérativeÉquipementLoisirs Nanterre
(Hauts-de-Seine )Sociétéanonymeàcapital
variable
Uniondecréditpourlebâtiment—UCB Paris Sociétéanonyme
Uniondecréditpourl'environnement etl'utilisation
économiquedel'énergie—UdecoParis Sociétéanonyme
Uniondecréditetdefinancement —Ucef Paris Sociétéanonyme
Uniond'étudesetd'investissements —UI Paris Sociétéanonyme
Unionfinance Paris Sociétéanonyme
Unionpourlefinancementducinémaetdel'audiovisuel
—UFCAParis Sociétéanonyme
Unionpourlefinancementprofessionneletprivé Paris Sociétéanonyme
Unionfinancièrepourlecommerceetladistribution—
UficodiParis Sociétéanonyme
Unionfinancièrepourledéveloppement del'économie
céréalière—UnigrainsParis Sociétéanonyme
Unionfinancièrefoncièreetcommerciale Paris Sociétéanonyme
Unionfinancièreetindustrielleprivée Puteaux
(Hauts-de-Seine )Sociétéanonymeàresponsabi­
litélimitée
Unionfinancièredelocationdematériel—Unimat Saint-Quentin­
en-Yvelines
(Yvelines)Sociétéanonyme
UnionfinancièreduNordetdel'Est—Uniforest Paris Sociétéanonyme321

322
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen .Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Paris
Strasbourg
(Bas-Rhin)
Saint-Porchaire
(Charente-Maritime )Unionindustrielle etcommerciale deFrance—
Unincofra '
UnionmeunièreduBas-Rhin
UnionmeunièredelaCharente-Maritime
UnionmeunièredelaCôte-d'Or
Unionmeunièredel'EureetdelaSeine-Maritime
UnionmeunièredelaMoselleSociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonymeàcapital
variable
Sociétéanonymeàcapital
variable
Sociétéanonymeàcapital
variable
SociétéanonymeDijon
(Côte-d'Or)
Rouen
(Seine-Maritime )
Metz
(Moselle)
Paris
ParisVAGBailSA
VAGFinancement SA
VisofiSociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme Marly-le-Roi
(Yvelines)JornalOficialdasComunidadesEuropeias5.Etablissements decréditagréésenqualitéd'institutionsfinan­
cièresspécialisées
Établissementpublic
Établissementpublic
Sociétéanonyme
SociétéanonymeParis
Paris
Paris
Paris
Paris
Paris
ParisCaissed'aideàl'équipementdescollectivitéslocales
Caissecentraledecoopérationéconomique
Comptoirdesentrepreneurs
Créditd'équipement despetitesetmoyennesentreprises—
CEPME
CréditfoncierdeFrance
Créditnational
Sociétéfrançaisepourl'assuranceducapital-risque despeti­
tesetmoyennesentreprises—SofarisSociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonymed'économie
mixte
Caissededéveloppement delaCorse Ajaccio
(Corse-du-Sud )
Reims
(Marne)
Strasbourg
(Bas-Rhin)Champex—Sociétédedéveloppement régionaldeChampa­
gne-Ardenne
Sociétéalsaciennededéveloppement etd'expansion—SadeSociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme
Sociétéanonyme06/Fasc.04 Sociétépourledéveloppement économiqueduCentreetdu
Centre-Ouest —SodeccoLimoges
(Haute-Vienne)

06/Fasc.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Sociétédedéveloppement économiquedelaRéunion—
SodereSaint-Denis
(Réunion)Sociétéanonyme
Sociétédedéveloppement etd'expansionduPacifique—
SodepParis Sociétéanonyme
Sociétédedéveloppement régionalAntilles-Guyane —
SoderagPointe-à-Pitre
(Guadeloupe)Sociétéanonyme
Sociétédedéveloppement régionaldelaBretagne Rennes
(Ille-et-Vilaine )¡Sociétéanonyme
Sociétédedéveloppement régionaldûCentre-Est—Centrest Besançon
(Doubs)Sociétéanonyme
Sociétédedéveloppement régionalduLanguedoc-Roussillon
—SodlerMontpellier
(Hérault)Sociétéanonyme
Sociétédedéveloppement régionaldeLorraine—Lordex Nancy
(Meurthe-et-Moselle )Sociétéanonyme
Sociétédedéveloppement régionalMéditerranée Marseille
(Bouches-du-Rhône )Sociétéanonyme
Sociétédedéveloppement régionalduNordetduPas-de­
CalaisLille
(Nord)Sociétéanonyme
Sociétédedéveloppement régionaldeNormandie Mont-Saint-Aignan
(Seine-Maritime )Sociétéanonyme
Sociétédedéveloppement régionaldel'Ouest—Sodero Nantes
(Loire-Atlantique )Sociétéanonyme
Sociétédedéveloppement régionaldePicardie—SDR
PicardieAmiens
(Somme)Sociétéanonyme
Sociétédedéveloppement régionalduSud-Est Lyon
(Rhône)Sociétéanonyme
Sociétédedéveloppement régionalduSud-Ouest—Expanso
SDRBordeaux
(Gironde)Sociétéanonyme
Sociétédedéveloppement régionalduSud-Ouest—
Tofinso-SDRToulouse
(Haute-Garonne )Sociétéanonyme
SociétédefinancementpourleMassifcentral—Sofimac Clermont-Ferrand
(Puy-de-Dôme )Sociétéanonyme
Sociétédefinancementetdeprisedeparticipationsdansles
PMEindustriellesd'île-de-France—SofiparilParis Sociétéanonyme323

324 JornalOficialdasComunidades Europeias 06/Fasc.04')Afdelingudenegenjuridiskidentitet;hovedafdeling sespalten»bemærkninger «.
')Rechtlichunselbständige Zweigstelle;HauptsitzsieheSpalte„Anmerkungen".
')Υποκατάστημα μηαπολαύοννομικήςαυτονομίας·γιατηνέδρατουκεντρικούκαταστήματοςβλέπεστηστήλη«παρατηρήσεις».
')Branchwithoutseparatelegalidentity;forheadofficesee'observations'column.
')Succursalenejouissantpasdel'autonomiejuridique;pourlesiègedelamaisonmère,voircolonne«observations».
')Succursalesenzaautonomiagiuridica;perlasededellacasamadrevedicolonna«osservazioni».
')Injuridischopzichtonzelfstandigbijkantoor;zievoorplaatsvanvestiginghoofdkantoorkolom„opmerkingen".
(2)Privatejetforetagende,reguleretvedsparekasseregulativet (codedecaissesd'épargne).
(2)Privatesgemeinnütziges UnternehmengemäßdemSparkassengesetz (codedecaissesd'épargne).
(2)ΙδιωτικήεπιχείρησηδημοσίαςχρησιμότητοςηοποίαδιέπεταιαπότονκώδικατωνΤαμιευτηρίων(codedescaissesd'épargne).
(2)Privatelyownedpublicutilityestablishmentgovernedbythesavingsbankscode(codedecaissesd'épargne).
(2)Établissementprivéd'utilitépubliquerégiparlecodedecaissesd'épargne.
(2)Enteprivatodipubblicautilitàregolamentatodalcodicedellecassedirisparmio(codedecaissesd'épargne).
(2)Privaatnutsbedrijfovereenkomstig despaarbankwet (codedecaissesd'épargne).
(3)Andelsselskabregistreretefterbog5ilandbrugsforordningen (Coderural).
(3)Genossenschaft gemäßBuch5desLandwirtschaftsgesetzes (Coderural).0)Συνεταιριστικήεπιχείρησηηοποίαδιέπεταιαπότοβιβλίο5τουαγροτικούκώδικος(Coderural).
(3)Cooperativegovernedbyvolume5oftheruralcode(Coderural).
(3)Sociétécoopérativerégieparlelivre5duCoderural.
(3)Societàcooperativaregolamentatadalvolume5delcodicerurale(Coderural).
(3)Coöperatieveverenigingovereenkomstig boek5vande,,Landbouwwet"(Coderural).
(4)Andelsselskaber registreretefterlovaf13.marts1917.
(4)Genossenschaft gemäßdemGesetzvom13.März1917.
(4)Συνεταιριστικήεπιχείρησηπουδιέπεταιαπότονόμοτης13ηςΜαρτίου1917.
(4)Cooperativegovernedbythelawof13March1917.
(4)Sociétécoopérativerégieparlaloidú13mars1917.
(4)Societàcooperativaregolamentatadallaleggedel13marzo1917.
(4)Coöperatieveverenigingovereenkomstig dewetvan13maart1917.
(s)Foreningenafandelsselskaber medvarierendekapital.
(5)VereinigungvonGenossenschaften mitveränderlichem Kapital.
(5)Ένωσησυνεταιρισμών «ποικίλου»κεφαλαίου.
(5)Cooperatives'unionwithvariablecapital.
(5)Uniondecoopérativesàcapitalvariable.
(5)Unionedicooperativeconcapitalevariabile.
(5)Verenigingvancoöperatieveverenigingenmetvariabelkapitaal.
(6)Andelsselskabregistreretefterlovaf11.juli1975ogkontrolleretafAndelskreditbanken (Caissecentraledecréditcoopératif).
(6)Genossenschaft gemäßdemGesetzvom11.Juli1975,unterderAufsichtderGenossenschaftszentralkasse (Caissecentraledecréditcoopératif).
(6)Συνεταιριστικήεπιχείρησηπουδιέπεταιαπότονόμοτης11ηςΙουλίου1975καιελέγχεταιαπότοκεντρικόταμείοσυνεταιριστικής πίστεως(Caissecentraledecréditcoopératif).
(6)Cooperativegovernedbythelawof11July1975andcontrolledbytheCentralCooperativeCreditBank(Caissecentraledecréditcoopératif).
(6)Sociétécoopérativerégieparlaloidu11juillet1975etcontrôléeparlaCaissecentraledecréditcoopératif.
(6)Societàcooperativaregolamentatadallaleggedell'11luglio1975econtrollatadallaCassacentraledicreditocooperativo(Caissecentraledecréditcoopératif).
(6)Coöperatieveverenigingovereenkomstig dewetvan11juli1975enondertoezichtvanhuncentrale(Caissecentraledecréditcoopératif).
(7)Offentligtkommunaltforetagende.
(7)öffentlicheskommunalesUnternehmen .
(7)Δημόσιοςκοινοτικόςοργανισμός.
(7)Communalpublicestablishment .
(7)Établissementpubliccommunal.
(7)Entepubblicocomunale.
(7)Gemeentebedrijf .
(8)»Sociétédecautionmutuelle«(Gensidigkautionsselskab )registreretefterlovaf13.marts1917.
(8)„Sociétédecautionmutuelle"(Kreditgarantiegemeinschaft aufGegenseitigkeit )gemässdemGesetzvom13.März1917.
(8)«Sociétédecautionmutuelle»(συνεταιριστικήένωσηεγγυήσεως)πουδιέπεταιαπότονόμοτης13ηςΜαρτίου1917.
(8)'Sociétédecautionmutuelle'(MutualCreditGuaranteeSociety)governedbythelawof13March1917.
(8)Sociétédecautionmutuellerégieparlaloidu13mars1917.
(8)«Sociétédecautionmutuelle»(Societàdimutuafideiussione)regolamentatadallaleggedel13marzo1917.
(8)„Sociétédecautionmutuelle"(Ondernemingvooronderlingekredietgarantie )overeenkomstig dewetvan13maart1917.

06/Fasc.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 325
IRLAND/IRLAND/ΙΡΛΑΝΔΙΑ/IRELAND/IRLANDE/IRLANDA/IERLAND

06/Fase.04 326 JornalOficialdasComunidadesEuropeias
Bemærkning/Anmerkung/Σημείωσηγιοτοναναγνώστη/Notetoreader/
Remarque/Nota/Opmerking
Fodnoternefindespåside327.
FußnotensieheSeite327.
Οιυποσημειώσειςευρίσκονταιστησελίδα327.
Thefootnotesappearonpage327.
Letextedesnotessetrouvepage327.
IItestodellenotesitrovaapagina327.
Detekstvandevoetnotenbevindtzichopblz.327.

06/Fase.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομιιτήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
1.Licensedbanks
AlgemeneBankNederland(Ireland)Limited Dublin Limitedcompany
AlliedIrishBankspic Dublin Limitedcompany
AlliedIrishFinanceCompanyLimited Dublin Limitedcompany
AlliedIrishInvestmentBankpic Dublin Limitedcompany
AngloIrishBankLimited Dublin Limitedcompany
AnsbacherandCompanyLimited Dublin Limitedcompany
BankofAmericaNationalTrustandSavingsAssociation Dublin i1) SanFrancisco,California *USA
TheGovernorandCompanyoftheBankofIreland Dublin (2)
BankofIrelandFinanceLimited Dublin Limitedcompany
TheBankofNovaScotia Dublin 0) Halifax,CDN
BanqueNationaledeParis(Ireland)Limited Dublin Limitedcompany
BarclaysBankIrelandLimited Dublin Limitedcompany
BarclaysBankpic Dublin 0)
Bowmaker(Ireland)Limited Dublin Limitedcompany
ChaseBank(Ireland)Limited Dublin Limitedcompany
CitibankNA Dublin 0) NewYork,NewYork,USA
CityofDublinBankpic Dublin Limitedcompany
CreditFinanceBankpic Dublin Limitedcompany
EquityBankLimited Dublin Limitedcompany
TheFirstNationalBankofChicago Dublin C) Chicago,Illinois,USA
FirstSouthernBankLimited Dublin Limitedcompany
ForwardTrust(Ireland)Limited Dublin Limitedcompany
GuinnessandMahonLimited Dublin Limitedcompany
HillSamuelandCompany(Ireland)Limited Dublin Limitedcompany
TheHongKongandShanghaiBankingCorporation Dublin C)
TheInvestmentBankofIrelandLimited Dublin Limitedcompany
IrishBankofCommerceLimited Dublin Limitedcompany
IrishIntercontinental BankLimited Dublin Limitedcompany
LombardandUlsterBankingIrelandLimited Dublin Limitedcompany
MercantileCreditCompanyofIrelandLimited Dublin Limitedcompany327

(®)328
HjemstedASitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Bemærkninger/Anmerkungen/
Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamΈδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelΠαρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
MerchantBankingLimited(inliquidation)
NorthernBankFinanceCorporationLimited
NorthernBankLimited
SmurfitParibasBankLimited
StandardCharteredBankIrelandLimited
TrinityBankLimitedDublin
Dublin
Dublin
Dublin
Dublin
Dublin
Dublin
Dublin
DublinLimited
Limited
Limited
Limited
Limited
Limited
Limited
Limited
Limitedcompany
company
company
company
company
company
company
company
companyUDTBankLimited
UlsterBankLimited
UlsterInvestmentBankLimited
2.Othercreditinstitutions
AgriculturalCreditCorporationLimited
ArdleaCreditUnionCooperativeLimited
ArtaneCreditUnionCooperativeLimited
CelticInvestmentSocietyLimitedJornalOficialdasComunidades Euíopeias
CentralTrustInvestmentSocietyLimited
CityFinanceSocietyLimited
ConnaughtInvestmentSocietyLimited
Co-operativeServicesSocietyLimited
FingiasEastCreditCooperativeLimited
FingiasWestCreditUnionCooperativeLimitedDubln
Dubln
Dubln
Dubln
Dubln
Dubln
Dubln
Dubln
Dubln
Dubln
Dubln
Dubln
Dubln
Dubln
Dubln
Dubln
Dubln
Dubln
LimerickLimited
Limited
Limited
Limited
Limited
Limited
Limited
Limited
Limited
Limited
Limited
Limited
Limited
Limited
Limited
Limited
Limited
Limited
Limitedcompany
company
company
company
company
company
company
company
company
company
company
company
company
company
company
company
company
company
companyGeneralInvestmentSocietyLimited
HarringtonStreetCreditUnionCooperativeLimited
HibernianInvestmentsLimited
IndustrialCreditCompanyLimited
IrishCommercialSocietyLimited
IrishInvestmentSocietyLimited
IrishMortgageSocietyLimited06/Fasc.04LeinsterInvestmentSocietyLimited
Limerick/ClareCo-operativeSocietyLimited

<IRL>06/Fase.04
Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
MotoristsPropertyInvestmentAssociationLimited Dublin Limitedcompany
NationalCarwaysInvestmentSocietyLimited Dublin Limitedcompany
PrivateMotoristsProvidentSocietyLimited Dublin Limitedcompany
Walkinstown CreditUnion Dublin Limitedcompany
WhitehallCreditUnionCooperativeLimited Dublin Limitedcompany
(')Afdelingudenegenjuridiskidentitet;hovedafdeling sespalten»bemærkninger «.
f1)Rechtlichunselbständige Zweigstelle ;HauptsitzsieheSpalte„Anmerkungen ".
(')Υποκατάστημα μηαπολαύοννομικήςαυτονομίας -γιάτηνέδρατουκεντρικούκαταστήματος,βλέπεστηστηλη«παρατηρήσεις».
(')Branchwithoutseparatelegalidentity;forheadofficesee'observations'column./)Succursalenejouissantpasdel'autonomiejuridique;pourlesiègedelamaisonmère,voircolonne«observations».
(')Succursalesenzaautonomiagiuridica;perlasededellacasamadrevedicolonna«osservazioni».
')Injuridischopzichtonzelfstandigbijkantoor;zievoorplaatsvanvestiginghoofdkantoor kolom„opmerkingen'.
(2)Selskaboprettetefterlovombegrænsetansvar.
(*)DurchFarlamentsbeschluU errichtete(jesellschaitmiteingeschränkter Hattpilicht.
(2)Επιχείρησηιδρυθείσααπόκοινοβουλευτική πράξηκαιτήςοποίαςταμέληέχουνπεριορισμένηευθύνη.
(2)CompanyincorporatedbyCharterofParliamentenjoyinglimitedliability.
(2)Sociétécrééeparacteparlementaire etdontlesmembresontuneresponsabilité limitee.JornalOficialdasComunidadesEuropeias(2)SocietàcreatadaunadecisionedelParlamentoedìcuimembrihannounaresponsabilità limitata.
(J)Maatschappij metbeperkteaansprakelijkheid ,gestichtviaeenparlementsbesluit .
U)
N)
329


06/Fase.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 331
ITALIEN/ITALIEN/ΓΓΑΛΙΑ/ITALY/ITALIE/ITALIA/ITALIE

332 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 06/Fasc.04
Bemærkning/Anmerkung/Σημείοχτηγιατοναναγνώστη/Notetoreader/
Remarque/Nota/Opmerking
Fodnoternefindespåside389.
FußnotensieheSeite389.
Οιυποσημειώσεις ευρίσκονταιστησελίδα389.
Thefootnotesappearonpage389.
Letextedesnotessetrouvepage389.
IItestodellenotesitrovaapagina389.
Detekstvandevoetnotenbevindtzichopblz.389.

06/Fase.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
1.Bancheordinarie
a)Societàperazioniedaltre
AlgemeneBankNederlandN.V. Milano (2> Amsterdam ,NL
AmericanServiceBank Roma Societàperazioni
AmericanExpressInternationalBankingCorporation Milano (2) NewYork,NewYork,USA
ArabBankingCorporation Milano (2) Manama,BRN
BancaAgraria Riesi Societàperazioni
BancaAgrariadiMarsala Marsala Societàperazioni
BancaAgricolaArgentanese SanMarcoArgentano Societàperazioni
BancaAgricolaCacciaguerra Russi Societàperazioni
BancaAgricolaCommerciale diReggioEmilia ReggioEmilia Societàperazioni
BancaAgricoladiCreditoeRisparmio Marsala Societàperazioni
BancaAgricolaEtnea Catania Societàperazioni
BancaAgricolaMilanese Milano Societàperazioni
BancaAgricolaSalentina Cavallino Societàperazioni
BancaAnonimadiCredito Torino Societàperazioni
BancaArditiGalati Nociglia Societàperazioni
BancaBovio Feltre Societàperazioni
BancaBriantea Merate Societàperazioni
BancaBrignone Pinerolo Societàperazioni
BancaC.Steinhauslin &C Firenze Societàperazioni
BancaCalderari Trento Societàperazioni
BancaCapassoAntonio Alife Societàperazioni
BancaCarloBuffa Ovada Societàperazioni
BancaCarniça Tolmezzo Societàperazioni
BancaCattolicadelVeneto Vicenza Societàperazioni
BancaCav.Uff.GenerosoAndria GiffoniVallePianaSocietàinnomecollettivo
BancaCentroSud Napoli Societàperazioni
BancaCesarePonti Milano Societàperazioni
BancaCommerciale Italiana Milano Bancad'interessenazionale(3)333

334
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/ Bemærkninger/Anmerkungen/
Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamΝομικήμορφή/ Παρατηρήσεις/ Εδρα/
Location/Siège/
Sede/Zetel Formagiuridica/Rechtsvorm Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/ Observations/Observations/JornalOficialdasComunidades EuropeiasSocietàperazioni
Societàperazioni
Societàperazioni
Societàperazioni
Societàperazioni
Societàperazioni
Societàperazioni
Societàperazioni
Societàperazioni
Societàperazioni
Societàperazioni
Societàperazioni
Societàperazioni
Societàperazioni
Societàperazioni
Societàperazioni
Societàperazioni
Societàperazioni
Societàperazioni
Societàperazioni
Societàperazioni
Societàperazioni
Societàperazioni
Societàperazioni
Societàperazioni
Societàperazioni
Societàperazioni
Societàperazioni
SocietàperazioniBancaCreditoAgrarioBresciano Brescia
BancaCuneeseLamberti,Meinardi&C. Cuneo
Bancad'Americaed'Italia Milano
BancadeiComuniVesuviani Napoli
BancadelCimino Viterbo
BancadelFriuli Udine
BancadelFucino Roma
BancadelLavoro Marsala
BancadelLavoroedelPiccoloRisparmio Foglianise
BancadelSalento Lecce
BancadelSud(RegionaledellaSicilia) Messina
BancadellaCiociaria Frosinone
BancadellaProvinciadiNapoli Napoli
BancadiBisceglie Bisceglie
BancadiCredito Biancavilla
BancadiCredito«SanGiuliano» Caltagirone
BancadiCreditoAgrariodiFerrara Ferrara
BancadiCreditodiSuzzara Suzzara
BancadiCreditodiTrieste Trieste
BancadiGirgenti Agrigento
BancadiLarino Larino
BancadiLegnano Legnano
BancadiLucania Potenza
BancadiMarino Marino
BancadiMarsala Marsala
BancadiMessina Messina
BancadiPaterno Paterno
BancadiSavigliano,Martina&C. Savigliano
BancadiScontoeContiCorrentidiSantaMariaCapua
VetereSantaMariaCapua
Vetére
BancadiSpilimbergo-A .Tamai&C. Spilimbergo
BancadiTrentoeBolzano Trento06/Fase.04Societaperazioni
Societàperazioni

06/Fase.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομιια)μορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
BancadiValleCamonica Breno Societàperazioni
BancaDonatoMongiò Galatina Societàperazioni
BancaEmiliana Parma Societàperazioni
BancaFedericoDelVecchio Firenze Societàperazioni
BancaGeneralediCredito Milano Societàperazioni
BancaIndustriale Palermo Societàperazioni
BancaIndustrialeAgricoladiRadicena Taurianova Societàperazioni
BancaIndustrialeGallaratese Gallarate Societàperazioni
BancaItalo-Israeliana Milano Societàperazioni
BancaItaloRomena Milano Societàperazioni
BancaLeuzzi&Megha Galatone Societàinnomecollettivo
BancaLombardadiDepositieContiCorrenti Milano Societàperazioni
BancaMaldari Giovinazzo Societàperazioni
BancaManusardi&C. Milano Societàperazioni
BancaMediterranea diCredito Marsala Societàperazioni
BancaMercantileItaliana Firenze Societàperazioni
BancaNazionaledell'Agricoltura Roma Societàperazioni
BancaNazionaledelLavoro Roma Istitutodicreditodidirittopub­
blico
BancaNazionaledelleComunicazioni Roma Enteautonomoconpersonalità
giuridicapubblica
BancaPassadore&C. Genova Societàperazioni
BancaPopolarediLecco Lecco Societàperazioni
BancaProvincialeLombarda Bergamo Societàperazioni
BancaRasini Milano Societàperazioni
BancaRosenbergColoraieCo. Milano Societàperazioni
BancaSanPaolo Brescia Societàperazioni
BancaSannitica Benevento Societàperazioni
BancaSella Biella Societàperazioni
BancaSicula Trapani Societàperazioni
BancaStabiese Castellammare diStabiaSocietàperazioni
BancaSubalpina Torino Societàperazioni335

CD336
Hjemsted/Sitz/
Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Bemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni ./OpmerkingenΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
BancaTamborinoSangiovanni
BancaTiburtinadiCreditoeServizi
BancaToscana
BancaVallone
BancaVenturiSocietàperazioni
Societàperazioni
Societàperazioni
Societàperazioni
Societàperazioni
Societàperazioni
Societàperazioni
Societàperazioni
(2)BancaVincenzoTamborino
BancaZanone
BancodiBergamo
BancodeBilbaoSA Bilbao,EAlessano
Tivoli
Firenze
Gaiatina
Copertino
Maglie
Borzonasca
Bergamo
Milano
Chiavari
Ceva
Canicatti
Desio
Napoli
Perugia
Roma
Cagliari
PalermoSocietàperazioni
Societàperazioni
Societàperazioni
SocietàperazioniBancodiChiavariedellaRivieraLigure
BancodiCreditoP.Azzoaglio
BancodiCreditoSiciliano
BancodiDesioedellaBrianza
BancodiNapoliJornalOficialdasComunidadesEuropeiasIstitutodicreditodidirittopub­
blico
Societàperazioni
Bancadiinteresse
nazionale(3)BancodiPerugia
BancodiRoma
BancodiSardegna
BancodiSicilia
BancodiSantoSpirito
BancodiTorremaggiore eSanSevero
BancodiTricesimo—V.Ellero&C.
BancodoBrasilIstitutodicreditodidirittopub­
blico
Istitutodicreditodidirittopub­
blico
Societàperazioni
Societàperazioni
Societàinaccomanditasemplice
(2)
Societàperazioni
Societàperazioni
Societàperazioni
Societàperazioni
(2)Brasilia,BR
BancoLarianoRoma
SanSevero
Tricésimo
Milano
Como
Modena
Venezia
Aosta
Milano
Roma
MilanoBancoSanGeminianoeSanProspero
BancoSanMarco -
BancoValdostanoA.Berard&C.06/Fase.04BankofTokyo—Ltd
BankSepah
BankersTrustCompanyTokyo,J
Teheran,IR
NewYork,NewYork,USA(2)
(2)

06/Fase.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
BanqueBruxellesLambert Milano (2) Bruxelles/Brussel,B
BanqueParibas Milano (2) Paris,F
BanqueIndosuez—Italia Milano Societàperazioni
Banquefrançaiseducommerceextérieur Milano (2) Paris,F
BanqueNationaledeParis Milano (2) Paris,F
BarclaysBankInternational Ltd Milano (2) London,UK
Caissenationaledecréditagricole Milano (2) Paris,F
CassaCentraledelleCasseRuraliTrentine Trento Societàperazioni
CassaLombarda—BancaeCambio Milano Societàperazioni
CassaSanGiacomo Caltagirone Societàaresponsabilità limitata
ChemicalBank Milano (2) NewYork,NewYork,USA
CitibankNA Milano (2) NewYork,NewYork,USA
ContinentalIllinoisNationalBankandTrustCompany
ofChicagoMilano (2) Chicago,Illinois,USA
CréditCommercial deFrance Milano (2) Paris,F
CréditLyonnais Milano (2)^ Lyon,F
CreditoArtigiano Milano Societàperazioni
CreditoBergamasco Bergamo Societàperazioni
CreditoCommerciale Cremona Societàperazioni
CreditoCommerciale Tirreno CavadeiTirreniSocietàperazioni
CreditodiCicciano Cicciano Societàperazioni
CreditoItaliano Genova Bancadiinteresse
nazionale(3)
CreditoLombardo Milano Societàperazioni
CreditoRomagnolo Bologna Societàperazioni
CreditoVaresino Varese Societàperazioni
Crediwest Milano Societàperazioni
DeutscheBank Milano (2) FrankfurtamMain,D
DresdnerBankAktiengesellschaft Milano (2) FrankfurtamMain,D
FratelliCerianaSpA,Banca Torino Societàperazioni
TheHongkongandShangaiBankingCorporation Milano (2) HongKong,HK
IrvingTrustCompany Milano (2) NewYork,NewYork,USA337

338
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Societàperazioni
Istitutodicreditodidirittopub­
blicoIstitutoBancarioItaliano
IstitutoBancarioS.PaolodiTorino
LlyodsBankInternational Ltd
Manufacturers HannoverTrustCompany
MontedeiPaschidiSienaLondon,UK (2)
(2)Milano
Torino
Milano
Milano
Siena
Milano
Milano
Bozen/BolzanoIstitutodicreditodidirittopub­
blicoNewYork,NewYork,USA
NewYork,NewYork,USA (2) MorganGuarantyTrustCompanyofNewYork
NuovoBancoAmbrosiano Societàperazioni
Societàperazioni Raiffeisen-Zentralkasse SudtirolAG(CassaCentrale
AltoatesinaRaiffeisen)
RepubbhcNationalBankofNewYork
Sociétégénérale
SociétégénéraledebanqueNewYork,NewYork,USA
Paris,F
Bruxelles/Brussel,B
London,UK(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)JornalOficialdasComunidades EuropeiasStandardCharteredBankPublicLimitedCompanyMilano
Milano
Milano
Milano
Milano
Milano
Milano
Roma
MilanoNewYork,NewYork,USA
Boston,USA
Chicago,Illinois,USATheChaseManhattanBánk
TheFirstNationalBankofBoston
TheFirstNationalBankofChicago
UBAE—ArabItalianBank
WellsFargoBankNASocietàperazioni
(2) SanFrancisco,Califórnia,USA
b)Banchepopolari
(4)
(4)
(4)BancapopolarediAbbiategrasso
BancapopolareSantaVenera
BancapopolaredellaMurgia
BancapopolarediAnconaAbbiategrasso
Acireale
Altamura
Ancona Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
BancapopolareAndriese Andria
BancapopolarediApricena Apricena
BancapopolarediAprilia Aprilia
Bancapopolaredell'Etruria Arezzo
BancapopolarediArzignano Arzignano
BancapopolaredeiSetteComuni Asiago4
4
4
4
4
4oa\
Fasc
v>Vp
o

CD06/Fasc.04 Hjemsted/Sitz/
Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Bemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
BancapopolarediAugusta
Bancapopolaredell'Irpinia
Bancapopolarecooperativafraicommercianti diAversa
BancapopolaredellaMarsica
BancapopolarecooperativadiBagnacavallo eFusignano
BancapopolarediBari
BancapopolarediBelpasso
BancapopolarediBergamo
BancaoperaiadiBologna
BancapopolarediBolognaeFerrara
BancapopolarediBolzano(VolksbankBozen)(*)
VolksbankBozen(BancapopolarediBolzano)(*)
BancapopolarediBresciaJornalOficialdasComunidades EuropeiasBancapopolarediBressanone(VolksbankBrixen)(*)
BancapopolarediBrindisi
VolksbankBrixen(BancapopolarediBressanone)(*)Augusta
Avellino
Aversa
Avezzano
Bagnacavallo
Bari
Belpasso
Bergamo
Bologna
Bologna
Bolzano/Bozen
Bozen/Bolzano
Brescia
Bressanone/Brixen
Brindisi
Brixen/Bressanone
Bronte
Cagli
Calatafimi
Campobasso
Canicatti
Canicatti
Carini
Cassino
CasteldiSangro
Castelfranco Veneto
Castelgrande
CastiglionedelleStiviere
Catania
Cavezzo
CeglieMessapico(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)BancamutuapopolarediBronte
BancapopolarediCagli
BancapopolarecooperativadiCalatafimi
BancapopolaredelMolise
BancapopolaredelPAgricoltura
BancapopolareSiciliana
BancapopolarediCarini
BancapopolaredeiCassinate
BancapopolarediCasteldiSangro
BancapopolarediCastelfrancoVeneto
BancapopolareSantaMariaAssuntadiCastelgrande
BancapopolarediCastiglionedelleStiviere
BancapopolarediCatania
BancapopolarediCavezzo
BancapopolarediCeglieMessapico339

340
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/Naam'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiurìdica/Rechtsvorm
BancaagrícolacooperativadiCerea
BancapopolarediCesena
BancapopolarediCividaleCerea
Cesena
CividaledelFriuli
Codroipo
Cortona
Crema
Cremona
CrotoneBancapopolarediCodroipo
BancapopolarediCortona
BancapopolarediCrema
BancapopolarediCremona4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4Bancapopolarecooperativa
Bancapopolaredicredito
BancaagrariacommercialecooperativaCutro
Deliceto
Faenza
FondiBancapopolarediFaenza
BancapopolarediFondi
BancapopolaredelrisparmioedellavoroJornalOficialdasComunidadesEuropeiasConsorzioeconomicoagaran­
zialimitata(5)BancapopolarediGemona
BancaAgricola
BancapopolareIonica
BancapopolarediGualdoTadino
BancacooperativadiImola
BancapopolareagricoladiLaiatico
BancapopolarediNicastroGaglianoCastelferrato
GemonadelFriuli
Gorizia
Grottaglie
GualdoTadino
Imola
Laiatiço
LameziaTerme
Lanciano
Latisana
Lecce
Lecco
Licata
Lodi
LonigoBancapopolarediLanciano(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)BancapopolarediLatisana
CreditopopolareSalentino
Bancapopolaredepositieprestiti—Lecco
BancapopolareSant'Angelo
BancapopolarediLodi
BancapopolarediLonigo Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata06/Fasc.04BancapopolarediLuinoediVarese
BancaagricolaMantovana
BancapopolarediMarosticaLuino
Mantova
Marostica(4)
(4)
(4)

06/Fasc.04 Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/ Bemærkninger/Anmerkungen/
Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamΝομικήμορφή/ Παρατηρήσεις/ Εδρα/
Location/Siège/
Sede/Zetel Formagiuridica/Rechtsvorm Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/ Observations/Observations/
BancapopolarediMarsala
BancapopolaredelMaterano
BancapopoiareSudPuglia
BancacooperativacommercialediMazara
VolksbankMeran(BancapopolarediMerano)(*)
BancapopolarediMerano(VolksbankMeran)(*)
Bancapopolarecommercioeindustria
BancapopolarediMilano
Bancapopolaredell'Emilia
BancacattolicacooperativadicreditoMarsala
Matera
Matino
MazaradelVallo
Meran/Merano
Merano/Meran
Milano
Milano
Modena
Molfetta
Montebelluna
Montefiascone
MorcianodiRomagna
Napoli
Novara
Padova
Padova
Palermo
PalermoBancapopolarediAsoloeMontebelluna
BancacooperativacattolicaJornalOficialdasComunidadesEuropeiasBancapopolareValconca
BancapopolarediNapoli
BancapopolarediNovara
BancaAntonianadiPadovaeTrieste
BancapopolarediPadova,Treviso,Rovigo
BancacooperativadegliimpiegatidelBancodiSicilia
BancapopolarediPalermo
BancapopolarecooperativadiPalmi
BancapopolarediParabitaeAradeoPalmi
Parabita
Paterno
Perugia
(frazioneSant'Egidio)Bancapopolarecommerciale VittorioEmanueledi
Paterno
BancapopolareSant'EgidiodiPerugia
BancapopolarePesarese
BancaoperaiacooperativadiPescopagano
BancapopolarecooperativadiPescopaganoPesaro
Pescopagano
Pescopagano
Piacenza
PietramelaraBancadiPiacenza
BancacooperativaNicolòMonforte
BancapopolareagrícoladiPoggioRusco PoggioRusco341
BancapopolarediPolistena Polistena

342
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/ Bemærkninger/Anmerkungen/
Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamΈδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelΝομικήμορφή/ Παρατηρήσεις/
Legalform/Formejuridique/ Observations/Observations/
Formagiurìdica/Rechtsvorm Osservazioni/Opmerkingen
Pordenone
Pordenone
(frazioneTorre)BancapopolarediPordenone
Bancacooperativaoperaia
BancapopolareSantoStefano
BancaagricolapopolarediRagusa
BancapopolarediRavenna
BancapopolarediReggioCalabria
BancapopolarediReggioEmilia
BancapopolarediRieti
Bancadicreditopopolare
Bancapopolaredell'AltoLazio
Cassadisovvenzionierisparmiofrailpersonaledella
Bancad'ItaliaPortogruaro
Ragusa
Ravenna
ReggioCalabria
ReggioEmilia
Rieti
Roma
Roma
RomaJornalOficialdasComunidadesEuropeiasBancapopolareSanMatteo
Bancapopolare«DonBosco»
BancapopolarediSanFelicesulPanaro(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)BancapopolarediSanMarcoArgentano
BancapopolareDauna
BancapopolarediSassari
BancapopolarecooperativadiScilla
BancapopolareMassicana
Bancadicreditopopolare
BancapopolarediSoncinoSalerno
SanCataldo
SanFelicesulPanaro
SanMarcoArgentano
SanPaolodiCivitate
Sassari
Scilla
SessaAurunca
Siracusa
Soncino
Sondrio
Sondrio
Spoleto
Sulmona
Taranto
Tarcento
Teramo
Terracina
ThieneBancapiccolocreditoValtellinese
BancapopolarediSondno
BancapopolarediSpoleto
BancaagricolaindustrialediSulmona
BancapopolarediTaranto
BancapopolarediTarcento
BancapopolareAbruzzeseMarchigiana
BancapopolarediTerracina
BancapopolarediThiene06/Fasc.04

06/Fase.04 Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/ Bemærkninger/Anmerkungen/
Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamΝομικήμορφή/ Παρατηρήσεις/ Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/ Observations/Observations/
Formagiuridica/Rechtsvorm Osservazioni/Opmerkingen
BancapopolarediTodi
Bancadicreditopopolare
BancapopolarediTorremaggiore
Bancadelpopolo
BancaoperaiaTodi
TorredelGreco
Torremaggiore
Trapani
Trapani
Trapani
Udine
UrbinoBancapopolaredellapesca
BancapopolareUdinese
BancapopolaredelMontefeltroedelMetauro
BancapopolarediValdagno
BancapopolareCelestinoPivadiValdobbiadeneValdagno
Valdobbiadene
Velletri Bancacooperativa«PioX»
BancapopolarediIntra Verbania
(frazioneIntra)JornalOficialdasComunidadesEuropeiasBancapopolaredlVerona
BancacooperativaValsabbina
BancapopolarediVicenza
BancapopolarediVigevano
BancacooperativadiCapraia—MontelupoeVitoliniVerona
Vestone
Vicenza
Vigevano
Vinci(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)(frazioneSovigliana­
Spicchio)
2.
AlessandriaCassedirisparmioeMontidicreditosupegno
CassadirisparmiodiAlessandria
CassadirisparmiodiAncona
CassadirisparmiodiAscoliPiceno
CassadirisparmiòdiAsti
CassadirisparmiodiPuglia
CassadirisparmiodiBiella
BancadelmontediBolognaeRavenna—Montedicredito
supegnoAncona
AscoliPiceno
Asti
Bari
Biella
Bologna343
CassadirisparmioinBologna Bologna

344
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamΈδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiurìdica/Rechtsvorm
CassadirisparmiodellaprovinciadiBolzano(Sudtiroler
Landessparkasse )(*)
SudtirolerLandessparkasse (Cassadirisparmiodellaprovin­
ciadiBolzano)(*)Bolzano/Bozen
Bozen/Bolzano
CassadirisparmiodiBra Bra
Campobasso
Carpi
Carrara
Catania
Cento
Cesena
Chieti
CittàdiCastello
Civitavecchia
Cosenza
Cuneo
Fabriano
Faenza
Fano
Fermo
Ferrara
Firenze
FoggiaJornalOficialdasComunidades Europeias(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)CassadirisparmioMolisana—MonteOrsini
CassadirisparmiodiCarpi
CassadirisparmiodiCarrara
Montedicreditosupegno«Sant'Agata»diCatania
CassadirisparmiodiCento
CassadirisparmiodiCesena
CassadirisparmiodellaprovinciadiChieti
CassadirisparmiodiCittàdiCastello
CassadirisparmiodiCivitavecchia
CassadirisparmiodiCalabriaediLucania
CassadirisparmiodiCuneo
CassadirisparmiodiFabrianoeCupramontana
MontedicreditosupegnoeCassadirisparmiodiFaenza
CassadirisparmiodiFano
CassadirisparmiodiFermo
CassadirisparmiodiFerrara
CassadirisparmiodiFirenze
BancadelmontediFoggia«DomenicoSiniscalcoCesi»—
Montedicreditosupegno
CassadirisparmiodiFoligno
CassadeirisparmidiForlì
CassadirisparmiodiFossano
CassadirisparmiodiGenovaeImperia
CassadirisparmiodiGorizia
CassadirisparmiodiIesi
CassadirisparmiodiImola
Cassadirisparmiodellaprovinciadell'Aquila
CassadirisparmiodeLaSpeziaFohgno
Forlì
Fossano
Genova
Gorizia
Iesi
Imola
L'Aquila
LaSpezia06/Fasc.04

06/Fase.04Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/ Bemærkninger/Anmerkungen/
Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamΝομικήμορφή/ Παρατηρήσεις/ Εδρα/
Location/Siège/
Sede/Zetel Formagiuridica/Rechtsvorm Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/ Observations/Observations/
Livorno
Loreto
Lucca
Lucca
Lugo
Lugo
Macerata
Milano
Milano(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)CassadirisparmiodiLivorno
CassadirisparmiodiLoreto
CassadirisparmiodiLucca
MontedicreditosupegnodiLucca
BancadelmontediLugo—Montedicreditosupegno
CassadirisparmiodiLugo
CassadirisparmiodellaprovinciadiMacerata
CassadirisparmiodelleprovincieLombarde
MontedicreditosupegnodiMilano—Bancadelmontedi
Milano
CassadiRisparmiodiMirandola Entemorale
(6)Mirandola
Modena
Narni
Orvieto
Padova
PalermoJornalOficialdasComunidadesEuropeiasCassadirisparmiodiModena
CassadirisparmiodiNarni
CassadirisparmiodiOrvieto
CassadirisparmiodiPadovaeRovigo
CassacentraledirisparmioVittorioEmanueleperleProvin­
cieSiciliane
BancadelmontediParma—Montedicreditosupegno
CassadirisparmiodiParma
MontedicreditosupegnodiPavia(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)Parma
Parma
Pavia
Perugia
Pesaro
Pescara
Piacenza
Pisa
Pistoia
Prato
Ravenna
ReggioEmilia
Rieti
Rimini
RomaCassadirisparmodiPerugia
CassadirisparmodiPesaro
CassadirisparmodiPescaraediLoretoAprutino
CassadirisparmodiPiacenza
CassadirisparmodiPisa
CassadirisparmodiPistoiaePescia
CassadirisparmedepositidiPrato
CassadirisparmodiRavenna
CassadirisparmodiReggioEmilia
CassadirisparmodiRieti
CassadirisparmodiRimini
CassadirisparmodiRoma345

346
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
CassadrisparmoSalernitana
CassadrisparmodiSaluzzo
CassadrisparmodiSanMiniato
CassadrisparmodiSavigliano
Cassadrisparm0diSavona
CassadrisparmodiSpoleto
CassadrisparmodellaprovinciadiTeramo
CassadrisparmodiTerni
CassadrisparmodiTorino
CassadrisparmodiTortona
CassadrisparmodiTrentoeRovereto
CassadrisparmodellaMarcaTrivigiana
CassadrisparmodiTrieste
CassadrisparmodiUdineePordenone
CassadrisparmodiVenezia
CassadrisparmodiVercelli
Cassadrisparm0diVerona,VicenzaeBelluno
Cassadrisparm0diVigevano
CassadrisparmodiVignola
CassadrisparmodellaprovinciadiViterbo
CassadrisparmodiVolterraRovigo
Salerno
Saluzzo
SanMiniato
Savigliano
Savona
Spoleto
Teramo
Terni
Torino
Tortona
Trento
Treviso
Trieste
Pordenone
Venezia
Vercelli
Verona
Vigevano
Vignola
Viterbo
Volterra(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)JornalOficialdasComunidades Europeias
Casseruraliedartigiane
CassaruraleedartigianadelloJonio Acireale
(frazionePozzillo,loca
litàScillichenti)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
AcquavivaPicena
Adria06/Fase.04CassaruraleedartigianadiAcquavivaPicenaeMontepran­
done(AscoliPiceno)
Cassaruraleedartigiana«SantaMariaAssunta»diAdria
(Rovigo)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata

06/Fasc.04 JornalOficialdasComunidades EuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
CassaruraleedartigianadellaCattedralediAdria Adria Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianaSantaFelicitaM.diAffile(Roma) Affile Societàcooperativaaresponsi­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiAgnadello Agnadello Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Raiffeisenkasse Tauferer-Ahrntal (CassaruralediTures­
Aurina)(*)Ahrntal(Fraktion
Luttach)/ValleAurina
(frazioneLutago)Genossenschaft mitbe­
schränkterHaftung
CassaruraleedartigianadiAiellodelFriuli AiellodelFriuliSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruralediAla Ala Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruralediSerravalle-Chizzola Ala
(frazioneSerravalle
all'Adige)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiAlberobello Alberobello Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruralediAlbiano Albiano Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianaDonRizzo(Alcamo,provinciadi
Trapani)Alcamo Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruralediAldeno Aldeno Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Raiffeisenkasse Algund(CassaruralediLagundo)(*) Algund/Lagundo Genossenschaft mitunbe­
schränkterHaftung
CassaruraleedartigianadiAltavillaSilentina(Salerno) AltavillaSilentina
(frazioneCerrelli)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiAltofonte Altofonte Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Cassaruraleedartigianadell'AltaBrianza—AlzateBrianza
(Como)AlzateBrianza Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiAmatrice(Rieti) Amatrice Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiAnagni(Frosinone) Anagni Societàcooperativaaresponsi­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiAncona Ancona Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Raiffeisenkasse Andrian(CassaruralediAndriano)(*) Andrian/Andriano Genossenschaft mitunbe­
schränkterHaftung347

348 JornalOficialdasComunidades EuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
CassaruralediAndriano(Raiffeisenkasse Andrian)(*) Andriano/AndrianSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiAnghiari(Arezzo) Anghiari Societàcooperativaaresponsi­
bilitàlimitata
CassaruraledellOltradige (Raiffeinsekasse Überetsch)(*)Appianosullastradadel
Vino(frazioneSan
Michele)/Eppanander
Weinstrasse (Fraktion
SanktMichael)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiAquara Aquara Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiArborea(Oristano) Arborea Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruralediArco Arco Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruralediOltresarca Arco
(frazioneBolognano)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiArgelatoeBentivoglio Argelato Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Cassaruraleedartigiana«Sant'Apollonia »diAriccia Ariccia Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiAsciano(Siena) Asciano Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Cassaruraleedartigiana«SanFrancescod'Assisi»di
AtessaAtessa Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiAurisina(Trieste) Aurisina
(frazione
DuinoAurisina)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiAvetrana Avetrana Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiAvigliano Avigliano Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiAzzanoDecimo(Pordenone) AzzanoDecimo Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiVillafora BadiaPolesine Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiBagnoliedellaValledel
TrignoBagnolidelTrignoSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiBagnoloCremasco BagnoloCremasco Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata06/Fase.04

06/Fasc.04 JornalOficialdasComunidades EuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
CassaruraleedartigianadiBarbaranoRomano BarbaranoRomanoSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiBariano(Bergamo) Bariano Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiBarlassina Barlassina Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruralePinetana BaselgadiPinèSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiBasiliano Basiliano Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiBassanoRomano BassanoRomano Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiBattipaglia Battipaglia Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiBedizzole—TuranoValvestino
(Brescia)Bedizzole Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiBellaria-IgeaMarina(Forlì)Bellaria-IgeaMarina
(frazioneBellaria)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiBellegra Bellegra Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Cassaruraleedartigiana«SantissimaImmacolata»diBei­
passoBelpasso Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiBelvederediSpinello BelvederediSpinelloSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiBeneVagienna(Cuneo) BeneVagienna Societàcooperativaaresponsi­
bilitàlimitata
CassaruralediBesenello Besenello Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiBettona Bettona Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruralediBezzecca Bezzecca Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiBientina Bientina Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiBinasco Binasco Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiBisignano Bisignano Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata349

350 JornalOficialdasComunidadesEuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
CassaruraleedartigianadiBitetto Bitetto Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruralediBleggioInferiore BleggioInferiore
(frazionePonte
delleArche)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruralediQuadra BleggioSuperiore
(frazioneLaido)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiBoffalorad'AddaediMonte
Cremasco(Boffalorad'Adda,provinciadiMilano)Boffalorad'AddaSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiBorgoPanigale Bologna Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiSanSisto Bologna Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruralediBolzano(Raiffeisenkasse Bozen)(*) Bolzano/BozenSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiBordolano Bordolano Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiMelendugno eBorgagne—
Melendugno (Lecce)Borgagne
(frazioneMelendugno)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassafuraleedartigianadiBorghettoLodigiano(provincia
diMilano)BorghettoLodigiano Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiBorgoSanGiacomo(Brescia)BorgoSanGiacomoSocietàcooperativaaresponsi­
bilitàlimitata
CassaruralediOlle BorgoValsugana
(frazioneOlle)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiBovegno Bovegno Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiBoves(Cuneo) Boves Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Raiffeisenkasse Bozen(CassaruralediBolzano)(*) Bozen/Bolzano Genossenschaft mitunbe­
schränkterHaftung
CassaruraleedartigianadiBozzolo Bozzolo Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Raffeisenkasse Branzoll-Auer (Cassaruraledi
Bronzolo-Ora )(*)Branzoll/Bronzolo Genossenschaft mitunbe­
schränkterHaftung
CassaruralediBondoBreguzzo Breguzzo Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiBrendola Brendola Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata06/Fase.04

06/Fasc.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
CassaruralediBrentonico Brentonico Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraledellaVall'Isarco(Raiffeisenkasse
Eisacktal)(*)Bressanone/BrixenSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruralediBrez Brez Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Raiffeisenkasse Eisacktal(Cassaruraledella
Vall'Isarco)(*)Brixen/Bressanone Genossenschaft mitunbe­
schränkterHaftung
CassaruralediBronzolo-Ora (Raiffeisenkasse
Branzoll-Auer )(*)Bronzolo/BranzollSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Raiffeisenkasse Bruneck(CassaruralediBrunico)(*) Bruneck/Brunico Genossenschaft mitunbe­
schränkterHaftung
CassaruralediBrunico(Raiffeisenkasse Bruneck)(*) Brunico/BruneckSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiBuccino(provinciadiSalerno) Buccino Societàcooperativaaresponsi­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiBuguggiate(provinciadiVarese)Buguggiate Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiBuonabitacolo (Salerno) Buonabitacolo Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadìBustoGarolfo BustoGarolfo Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiButera Butera Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Cassaruraleedartigiana«SanGiorgio»diCaccamo Caccamo Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiCaeranodiSanMarco CaeranodiSanMarcoSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiCalabritto(Avellino) Calabritto Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiCalamonaci Calamonaci Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Cassaruraleedartigiana«SanMarco» Calatabiano Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruralediCalavino Calavino Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiFornacette Calcinala
(frazioneFornacette)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata351

352 JornalOficialdasComunidadesEuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
CassaruraleedartigianadiCalcio Calcio Societàcooperativa
bilitàlimitataaresponsa­
CassaruralediCaldes Caldes Societàcooperativa
bilitàillimitataaresponsa­
CassaruralediCaldonazzo Caldonazzo Societàcooperativa
bilitàillimitataaresponsa­
Cassaruraleedartigiana«SanMichele»diCaltanissetta Caltanissetta Societàcooperativa
bilitàillimitataaresponsa­
CassaruraleedartigianadiCaluso(Torino) Caluso Societàcooperativa
bilitàillimitataaresponsa­
CassaruraleedartigianadiCalvenzano Calvenzano Societàcooperativa
bilitàillimitataaresponsa­
CassaruraleedartigianadelSannio(Calvi—Benevento) Calvi Societàcooperativa
bilitàlimitataaresponsa­
Cassaruraleedartigiana«L'Unione» Camastra Societàcooperativa
bilitàillimitataaresponsa­
Cassaruraleedartigiana«SanGiuseppe»diCamerano Camerano Societàcooperativa
bilitàillimitataaresponsa­
CassaruraleedartigianadiCampiBisenzio(Firenze) CampiBisenzio Societàcooperativa
bilitàlimitataaresponsa­
CassaruraleedartigianadiCampigliadeiBerici CampigliadeiBericiSocietàcooperativa
bilitàlimitataaresponsa­
CassaruralediCampitello CampitellodiFassaSocietàcooperativa
bilitàillimitataaresponsa­
CassaruralediStilves-Trens (Raiffeisenkasse Stilfes­
Trens)(*)CampodiTrèns/
FreienfeldSocietàcooperativa
bilitàillimitataaresponsa­
CassaruraleedartigianadiCampobellodiMazara(Trapani)CampobellodiMazaraSocietàcooperativa
bilitàlimitataaresponsa­
CassaruraleedartigianadiCampodarsego eSanMartinodi
LupariCampodarsego Societàcooperativa
bilitàlimitataaresponsa­
CassaruralediCampodenno Campodenno Societàcooperativa
bilitàillimitataaresponsa­
CassaruraleedartigianadiBressa Campoformido
(frazioneBressa)Societàcooperativa
bilitàillimitataaresponsa­
CassaruraleedartigianadiBojondiCampolongoMaggiore
—VeneziaCampolongo ,Maggiore
(frazioneBojon)Societàcooperativa
bilitàlimitataaresponsa­
CassaruralediCanalSanBovo CanalSanBovoSocietàcooperativa
bilitàillimitataaresponsa­06/Fase.04

06/Fase.04 JornalOficialdasComunidades EuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
CassaruralediCaoria CanalSanBovo
(frazioneCaoria)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruralediRonco CanalSanBovo
(frazioneRonco)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianaSanFrancescoCanicatti(Agri­
gento)Canicatti Societàcooperativaaresponsi­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiLoconia CanosadiPugliaSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiCantù Cantù Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiCapaccio Capaccio
(frazione
CapaccioSealo)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiCapalbio Capalbio Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiCappellesulTavo CappellesulTavoSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Cassaruraleedartigianadell'AltoCremasco(Capralba—
Cremona)Capralba Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiCapranica(Viterbo) Capranica Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruralediCapriana Capriana Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiCapriolo(Brescia) Capriolo Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiCaraglio Caraglio Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruralediCarano Carano Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Cassarurale,edartigianadiCarate CarateBrianza Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiCaravaggio Caravaggio Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiCarceri Carceri Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata*
CassaruraleedartigianadiCarmiano(provinciadiLecce) Carmiano Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiCarmignano Carmignano Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata353

354 JornalOficialdasComunidadesEuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Λ­
CassaruraleedartigianadiCarrù Carrù Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiCartura Cartura Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiCarugate Carugate Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Cassaruraleedartigiana«SanVincenzode'Paoli»di
Casagiove(Caserta)Casagiove Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiSassoleone(Casalfiumanese —
Bologna)Casalfiumanese
(frazioneSassoleone)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiCasalgrasso .Casalgrasso Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiCasalmorano Casalmorano Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiCasalmoro(Mantova) Casalmoro Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiCollelungo Casaprota
(frazione
CollelungoSabino)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiCascina Cascina Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiCasier Casier
(frazioneDosson)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiCassanoMurge CassanodelleMurgeSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiCastagnetoCarducci CastagnetoCarducciSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiCastelBologneseeCasóla
ValsenioCastelBolognese Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiCastelGandolfo(Roma) CastelGandolfo Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiCastelGoffredo(Mantova) CastelGoffredo Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiCretadiCastelsangiovanni
(provinciadiPiacenza)CastelSanGiovanniSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruralediCiardes(Raiffeisenkasse Tschars)(*) CastelbelloCiardes
(frazioneCiardes)/
KastelbellTschars
(FraktionTschars)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata06/Fasc.04

06/Fasc.04 JornalOficialdasComunidades EuropeiasNavn/Name/Όνομα/-Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz·/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
CassaruraleedartigianadiCastelcovati(Brescia) Castelcovati Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiCambianodiCastelfiorentino Castelfiorentino Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiCastelfrancoinMiscano Castelfranco inMiscanoSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiCastelguglielmo ,PincaraeSan
BellinoCastelguglielmo Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiCastellabate(Salerno) Castellabate Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiCastellanaGrotte CastellanaGrotteSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruralediCastelloTesino CastelloTesinoSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruralediCastellodiFiemme Castello/Molinadi
FiemmeSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruralediMolinadiFiemme Castello/Molinadi
Fiemme
(frazioneMolina
diFiemme)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruralediCastelrotto(Raiffeisenkasse Kastelruth)(*)Castelrotto/KastelruthSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata'
CassaruraleedartigianadiCastelvetrano Castelvetrano Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiCastenaso(Bologna) Castenaso
(frazioneVillanova)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiCastiglioneMesserMarino CastiglioneMesser
MarinoSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiCastiglioneMesserRaimondo CastiglioneMesser
RaimondoSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiCastignanoeRotella(Casti­
gnano—AscoliPiceno)Castignano Societàcooperativaaresponsi­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadellaBassaFriulana CastionsdiStradaSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiCastrofilippo Castrofilippo Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruralediCavalese Cavalese Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruralediCavareno Cavareno Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata355

356 JornalOficialdasComunidadesEuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
CassaruralediCavedine Cavedine Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiCavóladiToano(ReggioEmi­
lia)Cavóla
(frazioneToano)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiCellinoSanMarco CellinoSanMarcoSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiCento Cento
(frazioneCorpodiReno)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Cassaruraleedartigiana«MariaSantissimaImmacolata»
diCerdaCerda Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiCerea(Verona) Cerea Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiCeregnano(Rovigo) Ceregnano Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiCerretoSannita CerretoSannita Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiCervignanodelFriuli CervignanodelFriuliSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiCesena Cesena Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiMaceronediCesena Cesena
(frazioneMacerone)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiMartorano Cesena
(frazioneMartorano)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiRontadiCesena Cesena
(frazioneRonta)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiSanGiorgiodiCesena Cesena
(frazioneSanGiorgio)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiSaladiCesenatico Cesenatico
(frazioneSala)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiCetara(Salerno) Cetara Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiPiazze(comunediCetona,
provinciadiSiena)Piazze
(frazioneCetona)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiCherasco Cherasco
(frazioneRoreto)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiChiancianoTerme(Siena) ChiancianoTermeSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata06/Fasc.04

06/Fase.04Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/ Bemærkninger/Anmerkungen/
Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/Naam'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/ Observations/Observations/Νομικήμορφή/ Παρατηρήσεις/
Formagiuridica/Rechtsvorm Osservazioni/Opmerkingen
Chiaramonte Gulfi
Chieve
Chiusi
(frazioneChiusi
Stazione)
Ciminna
CittàdellaPieve
(frazioneMoiano)
CittanovaCassaruraleedartigiana«MariaSantissimadiGulfi»di
Chiaramonte Gulfi
CassaruraleedartigianadiChieve
CassaruraleedartigianadiChiusi
CassaruraleedartigianadiCiminna
CassaruraleedartigianadiMoiano
CassaruraleedartigianadiCittanova
CassaruralediSeregnano
CassaruraleedartigianadiCivitanovaMarcheeMonteco­
saro
CassaruraleedartigianadiCivitellaAlfedena(L'Aquila)
CassaruralediCloz
Cassaruraleedartigiana«SanPio»diCodevilla(Pavia)
CassaruraleedartigianadiColletorto(provinciadiCampo­
basso)
CassaruraleedartigianadiColmurano
CassaruraleedartigianadiColobraroeValsinni(Matera)
CassaruraleedartigianadiColognoalSerio(Bergamo)
CassaruraleedartigianaCattolicadiConcamarise (Verona)JornalOficialdasComunidadesEuropeiasSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata.
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsi­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitataCivezzano
(frazioneSeregnano)
CivitanovaMarche
CivitellaAlfedena
Cloz
Codevilla
Colletorto
Colmurano
Colobraro
ColognoalSerio
Concamarise
CassaruralediCondino Condino
Conversano
CopianoCassaruraleedartigianadiConversano
CassaruraleedartigianadiCopiano357

358 JornalOficialdasComunidades EuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
CassaruràleedartigianadiMantignana Corciano
(frazioneMantignana)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruralediCoredo Coredo Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Cassaruraleedartigiana«BeatoTommaso»diCori Cori Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiCoriano Coriano
(frazioneOspedaletto)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiÇorinaldo Corinaldo Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadelCorleonese Corleone Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruralediComedo—Collepietra(Raiffeisenkasse
Karneid—Steinegg)(*)Comedoall'Isarco
(frazioneCollepietra)/
Karneid(Fraktion
Steinegg)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiCortePalasio CortePalasio Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiCortenovaValsassina—Corte­
nova(provinciadiComo)Cortenova Societàcooperativaaresponsi­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiCortinad'Ampezzo Cortinad'Ampezzo Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraledellaValBadia(Raiffeisenkasse Gadertal)(*)CorvarainBadia/
KurfarSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiCosenza Cosenza Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiCostermano (Verona) Costermano Societàcooperativaaresponsi­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiCovo(Bergamo) Covo Societàcooperativaaresponsi­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiSanBernardinodiCrema,
SergnanoeCasaleCremascoCrema
(frazioneSanBernar­
dino)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiSantaMariadellaCroce
(Crema)(provinciadiCremona)Crema
(frazioneSantaMaria
dellaCroce)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiCremeno Cremeno Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiCrespiatica Crespiatica Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata06/Fasc.04

CE)06/Fase.04Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamΈδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Crucoli CassaruraleedartigianadiCrucoliTorretta(Crucoli—
Catanzaro)
CassaruraleedartigianadiCuringa(Catanzaro) CuringaSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitataCassarurale*AltaVenosta(Raiffeisenkasse Ober­
vintschgau)(*)CuronVenosta/
GraunimVintschgau
CassaruralediResia(Raiffeisenkasse Reschen)(*) CuronVenosta(frazione
Resia)/Graunim
Vintschgau(Fraktion
Reschen)
CassaruralediDambel Dambel
CassaruraleedartigianadiDasà(Catanzaro)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Societàcooperativaaresponsi­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitataCassaruralediDennoJornalOficialdasComunidades EuropeiasGenossenschaft mitunbe­
schränkterHaftungDasa
Denno
Deutschnofen/Nova
Ponente
Dianod'Alba
Dipignano
Dobbiaco/Toblach
DoberbòdeiLago
Dovera
DugentaRaiffeisenkasse Deutschnofen-Aldein (Cassaruraledi
NovaPonente-Aldino )(*)
CassaruraleedartigianadiDianod'Alba
CassaruraleedartigianadiDipignano
CassaruralediDobbiaco(Raiffeisenkasse Toblach)(*)
CassaruraleedartigianadiDoberdòdelLago
CassaruraleedartigianadiDovera
CassaruraleedartigianadiDugenta(Benevento)
CassaruraleedartigianadiPostino(comunediDovera—
provinciadiCremona)
CassaruraleedartigianadiEnemonzo
Raiffeisenkasse Uberetsch(Cassaruraledell'Oltradige)(*)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Societàcooperativaaresponsi­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitataDovera
(frazionePostino)
Enemonzo
Genosseschaft mitbeschrãnkter
HaftungEppananderWein­
strasse(FraktionSankt
Michael)/Appianosulla
stradadelVino(frazione
SanMichele)359

CD360 JornalOficialdasComunidadesEuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
CassaruraleedartigianadiErchie Erchie Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiEsine Esine Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiFaediseSavorgnano Faedis Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiFaenza(Ravenna) Faenza Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiFagnanoCastello FagnanoCastello Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiFalconaraMarittima(Ancona)FalconaraMarittima Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiCastelferretti (FalconaraMarit­
tima—Ancona)FalconaraMarittima
(frazioneCastelferretti)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiFano Fano
(frazioneCuccurano)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiSanGiorgiodiFara FaraVicentino
(frazioneSanGiorgio)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiFarnese Farnese Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianaEgusea Favignana Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruralediFiavè Fiavè Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiFiculle Ficulle Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruralediFié(Raiffeisenkàsse Vols)(*) FièalloSciliar/Völsam
SchiernSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiFilottrano Filottrano Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadelMugello(Piancaldoli-Coniale ­
Luco)Firenzuola Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiFisciano(Salerno) Fisciano
(frazioneLancusi)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiFiuggi Fiuggi Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiFiumicello Fiumicello Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata06/Fase.04

06/Fasc.04 JornalOficialdasComunidades .EuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
CassaruraleedartigianadiFlaibano Flaibano Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruralediFlavon Flavon Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiFlumeri(provinciadiAvellino) Flumeri Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruralediFolgaria Folgaria Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruralediFondo Fondo Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiMonteriggioni (Siena) Fontebecci
(frazioneMonteriggioni )Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiForlì Forlì Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiForlimpopoli Forlimpopoli Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiSanLorenzo Formello Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruralediFornace Fornace Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiFornidiSopra FornidiSopraSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiFornidiSotto(provinciadi
Udine)FornidiSottoSocietàcooperativaaresponsi­
bilitàlimitata
Cassaruraleedartigiana«SanBiagio»diFossaltadi
PortogruaroFossaltadiPortogruaro Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Raiffeisenkasse Stilfes-Trens (Cassaruraledi
Stilves-Trens )(*)Freienfeld/Campodi
TrensGenossenschaft mitunbe­
schränkterHaftung
CassaruralediFunes(Raiffeisenkasse Villnöss) Funes/Villnöss Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiGambatesa Gambatesa Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Cassaruraleedartigiana«ValleSeriana»diGandellinoe
Villad'OgnaGandellino Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Cassaruraleedartigiana«MutuoSoccorso»diGángi Gangi Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiGatteo Gatteo Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata36!

CD362
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/Naam'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
n<xpaTnpí)aEiç/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingenl-egalform/Formejuridique/
Formagiurìdica/Rechtsvorm
GenzanodiRoma
Ghedi
GhisalbaCassaruraleedartigiana«GiuseppeTomolo»
Cassaruraleedartigianadell'AgroBresciano
CassaruraleedartigianadiGhisalba
CassaruraleedartigianadiGiaccianoconBaruchella
CassaruraleedartigianadiGiffoniVallePiana
CassaruraleedartigianadiMarinadiGinosaGiacciano conBaru­
chella
GiffoniVallePiana
Ginosa
(frazioneGinosaMarina)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitataCassaruralediGiovo Giovo
(frazioneVerla)
GiulianoTeatinoJornalOficialdasComunidades EuropeiasCassaruraleedartigianaTeatina
CassaruraleedartigianadiGorgoglione (Matera)
CassaruraleedartigianadiLucinico,FarraeCaprivaGorgoglione
Gorizia
(frazioneLucinico)
CassaruraleedartigianadiGradara Gradara
Graffignana
GraunimVmtschgau/
CuronVenosta
GraunimVintschgauGenossenschaft mitunbe­
schränkterHaftung
Genossenschaft mitunbe­
schränkterHaftung (FraktionReschen)/
CuronVenosta(frazione
Resia)CassaruraleedartigianadiGraffignana (provinciadi
Milano)
Raiffeisenkasse Obervintschgau (CassaruraleAltaVeno­
sta)o
Raiffeisenkasse Reschen(CassaruralediResia)(*)
CassaruraleedartigianadiGressan(Aosta)
CassaruralediGrigno
CassaruralediTezze
CassaruraleedartigianadiGalloeGrinzaneGressan
GrignoSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata06/Fasc.04Grigno
(frazioneTezze)
GrinzaneCavour
(frazioneGallo)

06/Fasc.04 JornalOficialdasComunidades EuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
CassaruraleedartigianadiMarinadiGrosseto Grosseto
(frazioneMarina
diGrosseto)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiGualtieri Gualtieri Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadelBassoLodigiano(Guardamiglio
—Milano)Guardamiglio Societàcooperativaaresponsi­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiGuastalla(ReggioEmilia) Guastalla Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiGussola(Cremona) Gussola Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruralediImer Imer Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiImpruneta Impruneta Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Raiffeisenkasse Hochpustertal (CassaruraleAltaPusteria)(*)Innichen/SanCandidoGenossenschaft mitunbe­
schränkterHaftung
CassaruraleedartigianadiInzago(Milano) Inzago Societàcooperativaaresponsi­
bilitàlimitata
CassaruralediIsera Isera Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiIsoladiCapoRizzuto IsoladiCapoRizzutoSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiOspedalettod'Istrana(Istrana­
Treviso)Istrana
(frazioneOspedaletto)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiVillanovad'Istrana Istrana
(frazioneVillanova)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Raiffeisenkasse Karneid-Steinegg (CassaruralediCornedo­
Collepietra)(*)Karneid(FraktionStei­
negg)/Comedoall'I­
sarco(frazioneCollepie­
tra)Genossenschaft mitunbe­
schränkterHaftung
Raiffeisenkasse Tschars(CassaruralediCiardes)(*) KastelbellTschars(Fra­
ktionTschars)/Castel­
belloCiardes(frazione
Ciardes)Genossenschaft mitunbe­
schränkterHaftung
Raiffeisenkasse Kastelruth(CassaruralediCastelrotto)(*)Kastelruth/Castelrotto Genossenschaft mitunbe­
schränkterHaftung
Raiffeisenkasse Gadertal(CassaruraledellaValBadia)(*)Kurfar/Corvarain
BadiaGenossenschaft mitunbe­
schränkterHaftung363

364
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Genossenschaft mitunbe­
schränkterHaftungRaiffeisenkasse Laas(CassaruralediLasa)(*)
CassaruralediLaces(Raiffeisenkasse Latsch)(*)
CassaruralediLagundo(Raiffeisenkasse Algund)(*)
CassaruralediLaion(Raiffeisenkasse Lajen)(*)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitataCassaruralediLaives(Raiffeisenkasse Leifers)(*)
Raiffeisenkasse Lajen(CassaruralediLaion)(*) Genossenschaft mitunbe­
schränkterHaftung
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitataLaas/Lasa
Laces/Latsch
Lagundo/Algund
Laion/Lajen
Laives/Leifers
Lajen/Laion
Lana/Lana
Lana/Lana
Lasa/Laas
Latsch/Laces
Lauregno/Laurein
Laurein/Lauregno
Laurenzana
LaurinoGenossenschaft mitunbe­
schränkterHaftungJornalOficialdasComunidades EuropeiasSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Genossenschaft mitunbe­
schränkterHaftung
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitataCassaruralediLana(Raiffeisenkasse Lana)(*)
Raiffeisenkasse Lana(CassaruralediLana)(*)
CassaruralediLasa(Raiffeisenkasse Laas)(*)
Raiffeisenkasse Latsch(CassaruralediLaces)(*)
CassaruralediLauregno(Raiffeisenkasse Laurein)(*)
Raiffeisenkasse Laurein(CassaruralediLauregno)(*)
CassaruraleedartigianadiLaurenzana .
CassaruraleedartigianadiLaurino(Salerno)
CassaruraleedartigianadiGaudianodiLavello
CassaruralediLavis
CassaruralediPressanoGenossenschaft mitunbe­
schränkterHaftung
Lavello
(frazioneGaudiano)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitataLavis
Lavis
(frazionePressano)
Legnago
(frazioneSanPietro)06/Fasc.04CassaruraleedartigianadiSanPietrodiLegnago(Legnago
—Verona)
Raiffeisenkasse Leifers(CassaruralediLaives)(*) Leifers/Laives Genossenschaft mitunbe­
schränkterHaftung

06/Fase.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeiâsNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
CassaruraleedartigianadiLendinara Lendinara Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadellaBassaBresciana Leno Societàcooperativaaresponsa­bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiLercaraFriddi LercaraFriddiSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiLesina Lesina Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiLesmo(Milano) Lesmo Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiLeverano Leverano Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruralediLevico LevicoTerme Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiLezzeno Lezzeno
(frazioneRozzo)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruralediLivo Livo
(frazioneVarollo)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Cassaruraleedartigianadell'AltoReno-Lizzano inBelve­
dere(Bologna)LizzanoinBelvedereSocietàcooperativaaresponsi­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiLocorotondo Locorotondo Societàcooperativaàresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiLoiano(Bologna) Loiano Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruralediVigoLomaso Lomaso
(frazioneVigoLomaso)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiLodrino(provinciadiBrescia) Lodrino Societàcooperativaaresponsi­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiCostozzaeTramonte-Praglia Longare
(frazioneCostozza)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadellaValledelFitalia Longi Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiLozzoAtestino(Padova) LozzoAtestino Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiLugo(Ravenna) Lugo Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiLungavilla Lungavilla Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata365

CD366
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Lusia
Lusiana
(frazioneSantaCaterina)
Luzzi
MaglianomToscana
(frazioneMontiano)
Manciano
(frazioneSaturnia)
Mandatonccio
MansuèSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitataManzanoJornalOficialdasComunidades EuropeiasCassaruraleedartigianadiLusiaeCavazzana
CassaruraleedartigianadiSantaCaterinadiLusiana
CassaruraleedartigianadiLuzzi
CassaruraleedartigianadiMontiano
CassaruraleedartigianadiSaturnia
CassaruraleedartigianadiMandatoriccio
CassaruraleedartigianadelLivenza(Mansuè-Treviso )
CassaruraleedartigianadiManzano(Udine)
CassaruraleedartigianadiMarcon
CassaruraleedartigianadiMargarita
CassaruraleedartigianadiMarianopoli
Cassaruraleedartigiana«SanBarnaba»diMarino
CassaruralediMarlengo(Raiffeisenkasse Marling)(*)
Raiffeisenkasse Marling(CassaruralediMarlengo)(*)
Cassaruraleedartigianadell'AgroMarsalese
CassaruraleedartigianadiTerrenovediMarsala(Trapani)
Cassaruraleedartigiana«SantoStefano»diMartellago
CassaruraleedartigianadiMartignacco
CassaruraleedartigianadiMaruggioMarcon
Margarita
Marianopoli
Marino
Marlengo/Marling
Marling/Marlengo Genossenschaft mitunbe­
schränkterHaftung
Marsala
(frazioneTabaccaro)
Marsala
(frazioneTerrenove)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitataMartellago
Martignacco
Maruggio06/Fasc.04

06/Fase.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
*·
CassadicreditoMarittimo MazaradelValloSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Cassaruraleedartigiana«FedeeLavoro» MazaradelVallo
(frazione Borgata
Costiera)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiMazzarino Mazzarino Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiMeduno Meduno Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruralediMeltina(Raiffeisenkasse Mölten)(*) Meltina/MöltenSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiMaranodiValpolicella(Verona)MaranodiValpolicella Societàcooperativaaresponsi­
bilitàlimitata
Raiffeisenkasse Meran(CassaruralediMerano)(*) Meran/Merano Genossenschaft mitunbe­
schränkterHaftung
CassaruralediMerano(Raiffeisenkasse Meran)(*) Merano/MeranSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruralediMezzana Mezzana Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruralediMezzano Mezzano Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruralediMezzocorona Mezzocorona Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruralediMezzolombardo Mezzolombardo Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiMignanoMonteLungo MignanoMonteLungoSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiMilena Milena Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiMinerbio Minerbio Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiMinucciano(Lucca) Minucciano
(frazioneGramolazzo)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiMisanodiGerad'Adda MisanodiGerad'AddaSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiModugno Modugno Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruralediMoena Moena Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata367

CD368 JornalOficialdasComunidades EuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
CassaruraleedartigianadiCivitella—MoiodellaCivitella
(Salerno)MoiodellaCivitellaSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruralediMolinadiLedro MolinadiLedroSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadellaPianuraBolognese Molinella Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Raiffeisenkasse Mölten(CassaruralediMeltina)(*) Mölten/Meltina Genossenschaft mitunbe­
schränkterHaftung
CassaruraleedartigianadiMonastierdiTreviso(Treviso)MonastierdiTrevisoSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiSant'AndreadiSuasa Mondavio
(frazioneSanMicheleal
Fiume)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruralediMonguelfo-Casies-Tesido (Raiffeisenkasse
Welsberg-Gsies-Taisten )(*)Monguelfo/WelsbergSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiMonreale Monreale Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadelMontagnanese Montagnana Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruralediMontagne Montagne Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiMontaltodelleMarche(AP)MontaltodelleMarcheSocietàcooperativaaresponsi­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiMonteRomano(Viterbo) MonteRomano Societàcooperativaaresponsi­
bilitàlimitata
CassaartigianadellaValdinievole Montecatini-Terme Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiMontecorvino Rovella Montecorvino Rovella
(frazioneSanMartino)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Cassaruraleedartigiana«PrincipediBaucina»diMonte­
maggioreBelsito(Palermo)Montemaggiore BelsitoSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiMontemiletto (provinciadi
Avellino)Montemiletto Societàcooperativaaresponsi­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiMontepulciano Montepulciano Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiMontereale(provinciadi
L'Aquila)Montereale Societàcooperativaaresponsi­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiMonterenzio (provinciadiBolo­
gna)SanBenedettodelQuer­
ceto
(frazioneMonterenzio)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata06/Fase.04

06/Fasc.04 JornalOficialdasComunidades EuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkningen/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
CassaruraleedartigianaAltaIrpiniadiMonteverde (Avel­
lino)Monteverde Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiMontichiari,CalcinatoeMoli­
nettoMontichiari Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiMontodine(Cremona) Montodine Societàcooperativaaresponsi­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiMonzuno(provinciadiBologna)Monzuno Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruralediMori Mori Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraledellaVallediGresta Mori
(frazioneValleSan
Felice)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiMozzaniga Mozzaniga Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiMulazzano Mulazzano Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Cassaruraleedartigiana«SanGiuseppe»diMussomeli Mussomeli Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruralediNalles(Raiffeisenkasse Nais)(*) Nalles/NaisSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Raiffeisenkasse Nais(CassaruralediNalles)(*) Nais/Nalles Genossenschaft mitunbe­
schränkterHaftung
CassaruralediNanno Nanno Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Cassaruraleedartigiana«Riolo»diNaro Naro Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruralediNaturno(Raiffeisenkasse Naturns)(*) Naturno/NaturnsSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Raiffeisenkasse Naturns(CassaruralediNaturno)(*) Naturns/Naturno Genossenschaft mitunbe­
schränkterHaftung
CassaruraleedartigianadiNave(Brescia) Nave Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiNettuno Nettuno Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Raiffeisenkasse Niederdorf(CassaruralediVillabassa)(*)Niederdorf/Villabassa Genossenschaft mitunbe­
schränkterHaftung
CassaruralediNomi Nomi Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata369

370 JornalOficialdasComunidadesEuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
CassaruralediNovaLevante(Raiffeisenkasse Welschno­
fen)(·)NovaLevante/
WelschnofenSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruralediNovaPonente—Aldino(Raiffeisenkasse
Deutschnofen —Aldein)(*)NovaPonente/
DeutschnofenSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiOffanengo(Cremona) Offanengo Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianaSantaReginadiMonticellidi
OlevanosulTuscianoOlevanosulTusciano
(frazioneMonticelli)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiOppidoLucano OppidoLucano Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiOrcianodiPesaroeSant'Ippo­
litoOrcianodiPesaroSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiOrsago Orsago Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiOrtucchio Ortucchio Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruralediOspedaletto Ospedaletto Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiOspedalettoEuganeo OspedalettoEuganeoSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruralediOssana Ossana
(frazioneFucinedi
Ossana)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiOssimo(provinciadiBrescia) Ossimo Societàcooperativaaresponsi­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiOstra(Ancona) Ostra Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiOstraVetere(Ancona) OstraVetere Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiOstuni Ostuni Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata-
CassaruraleedartigianadiOtranto(Lecce) Otranto Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiOzzanodell'Emilia Ozzanodell'Emilia Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Cassaruraleedartigiana«SS.Redentore» PacedelMelaSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianaSenatorePietroGrammatico Paceco Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata06/Fasc.04

06/Fase.04Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
riapaxT|pf|aeiç/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
CassaruraleedartigianadiPachino
CassaruraleedartigianadiPadenghesulGarda(Brescia)Pachino
PadenghesulGarda
Palagonia/Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitataCassaruraleedartigiana«Palicorum»diPalagonia
CassaruraleedartigianadiCrevalcore(Bologna)
CassaruraleedartigianadiPalestrina(Roma)
CassaruraleedartigianadiPaliano
CassaruraleedartigianadiPalmadiMontechiaro
CassaruraleedartigianaPopolarediPalmadiMontechiaro
Cassaruraleedartigiana«SS.Crocifisso»diPalodelColle
CassaruraleedartigianadiPamparato(provinciadiCuneo)PalataPepoli
(frazioneCrevalcore)
Palestrina
Paliano
PalmadiMontechiaro
PalmadiMontechiaro
PalodelColle
Pamparato
Parcines/Partschins
Partschins/ParcinesJornalOficialdasComunidades Europeias
CassaruralediParcines(Raiffeisenkasse Partschins)(*)
Genossenschaft mitunbe­
schränkterHaftungRaiffeisenkasse Partschins(CassaruralediParcines)(*)
Cassaruraleedartigiana«Ardizzone»
CassaruraleedartigianadiPedemonte(Vicenza)Paterno,localita
Ardizzone
Pedemonte
Peio CassaruralediCogolo
CassaruralediPellizzano(frazioneCogolo)
PellizzanoSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitataCassaruralediCastagné PergineValsugana
(frazioneCastagné)
CassaruralediNogaré
CassaruralediPergineValsuganaPergineValsugana
(frazioneNogaré)
PergineValsugana371

372
Hjemsted/Sitz/
Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Pergola
Pesaro
(frazioneSanPietroin
Calibano)
Pescia
(frazioneAlberghi)
PetraliaSottanaCassaruraleedartigianadiPergola
CassaruraleedartigianadiSanPietroinCalibano
CassaruraleedartigianadiAlberghi(Pistoia)
Cassaruraleedartigiana«SanGiuseppe»diPetralia
Sottana
CassaruraleedartigianadiPianfei(Cuneo)
CassaruraleedartigianadiPianopoli
CassaruraleedartigianadiPietrafitta
Cassaruraleedartigiana«LaConcordia»diPietraperzia
CassaruraleedartigianadiPietrasanta(comunediPietra­
santa,provinciadiLucca)Pianfei
Pianopoli
Pietrafitta
Pietraperzia
PietrasantaJornalOficialdasComunidades EuropeiasCassaruralediBersoneSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa-,
bilitàillimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitataPievediBono
(frazioneCreto)
PieveTorina CassaruraleedartigianadiCasavecchia (PieveTorina,
Macerata)
CassaruralediPinzolo Pinzolo
PiovediSacco
Pistoia
(frazioneChiazzano)
Pistoia
(frazioneMasiano)
Pistoia
(frazionePontelungo)
Pistoia
(frazioneSpazzavento)CassaruraleedartigianadiPiovediSacco(Padova)
CassaruraleedartigianadiChiazzano
CassaruraleedartigianadiMasiano(Pistoia)
CassaruraleedartigianadiSanPietroinVincio
CassaruraleedartigianadiSpazzavento
CassaruraleedartigianadiPitigliano
CassaruraleedartigianadiPoianaMaggiorePitigliano
PoianaMaggiore06/Fase.04

Hjemsted/Sitz/06/Fase.04Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Bemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Policoro
Pollina
Pomanco
Pompiano
Ponso
(frazioneBresega)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitataPontassieve
Pontinia
PontoglioJornalOficialdasComunidadesEuropeiasCassaruraleedartigianadiPolicoro
CassaruraleedartigianadiPollinaeFinale
CassaruraleedartigianadiPomarico
CassaruraleedartigianadiPompiano
CassaruraleedartigianadiBresegadiPonsoeSanta
Margheritad'Adige(Padova)
CassaruraleedartigianadiPontassieve
Cassaruraleedartigianadell'AgroPontino
CassaruraleedartigianadiPontoglio(Brescia)
CassaruraleedartigianadiGambulagadiPortomaggiore
CassaruraleedartigianadelVelino(Posta—Rieti)
Raiffeisenkasse PradamStilfserJoch(CassaruralediPrato
alloStelvio)(*)
CassaruraleedartigianadiPradalunga(Bergamo)
CassaruraleedartigianadiPramaggiore
CassaruralediPratoalloStelvio(Raiffeisenkasse Pradam
StilfserJoch)(*)
CassaruraleedartigianadiPratolaPeligna(L'Aquila)
CassaruraleedartigianadiPravisdomini (Pordenone)
CassaruralediPredazzoeZianodiFiemmePortomaggiore
(frazioneGambulaga)
Posta
(frazioneBacugno)
PradamStilfserJoch/
PratoalloStelvioGenossenschaft mitunbe­
schränkterHaftung
Pradalunga
PramaggioreSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitataPratoalloStelvio/
PradamStilfserJoch
PratolaPeligna
Pravisdomini
Predazzo
Preganziol
PremanaCassaruraleedartigianadiPreganzioleSantaCristinadi
Quinto(Treviso)
CassaruraleedartigianadiPremana373

374 JornalOficialdasComunidadesEuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiurìdica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
CassaruraleedartigianadiPulzano Pulzano Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiVignole Quarrata
(frazioneOlmi)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiQuintoVicentino(Vicenza)QuintoVicentino Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruralediRabbi Rabbi
(frazioneSanBernardo)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiRaccuia Raccuia Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruralediRagoli Ragoli Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiRavanusa Ravanusa Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiLezzanoeVillaFiletto Ravenna
(frazioneLezzano)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiSanPietroinTrento(Ravenna) Ravenna
(frazioneSanPietroin
Trento)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiReanadelRoiale ReanadelRoialeSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiRecanati Recanati Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianaLaRiscossa Regalbuto Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiCasciadiReggello Reggello
(frazioneCascia)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruralediRenon(Raiffeisenkasse Ritten)(*) Renon(frazioneCol­
lalbo)/Ritten(Fraktion
Klobenstein)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Cassaruraleedartigiana«DonStella»diResuttano Resuttano Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata-
CassaruralediRevò Revò Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiRiano Riano Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Raiffeisenkasse Riffian-Kuens (CassaruralediRifianoCai­
nes)(*)Riffian/RifianoGenossenschaft mit,unbe­
schränkterHaftung06/Fase.04

06/Fasc.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
CassaruralediRifianoCaines(Raiffeisenkasse Riffian­
Kuens)(*)Rifiano/RiffianSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiSanVitoeSantaGiustinadi
Rimini(comunediRimini,provinciadiForlì)SanVito
(frazioneRimini)Societàcooperativaaresponsi­
bilitàlimitata
Cassaruraleedartigiana«SanGaudenzo»—Rimini Rimini Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianaValmarecchia neicomunidiRimini
eVerucchioRimini
(frazioneCorpolò)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiRipacandida Ripacandida Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiRipatransone (AscoliPiceno)Ripatransone Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Raiffeisenkasse Ritten(CassaruralediRenon)(*) Ritten(FraktionKloben­
stein)/Renon(frazione
Collalbo)Genossenschaft mitunbe­
schränkterHaftung
CassaruraleedartigianadiRivaroloMantovano(Mantova)RivaroloMantovano Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiRivoltad'Adda Rivoltad'AddaSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiRoana(Vicenza) Roana Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiRobilante Robilante Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiRoccade'Baldi Roccade'Baldi
(frazioneCrava)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiRoccadiNeto RoccadiNetoSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadelleDolomiti(RoccaPletore—
Belluno)RoccaPietore Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadelTuscolo-RoccaPriora RoccaPriora Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiRoma Roma Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruralediRomallo Romallo Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiRomanod'Ezzelino(Vicenza)Romanod'Ezzelino
(frazioneSanGiacomo)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruralediRomeno Romeno Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata375

376 JornalOficialdasComunidadesEuropeiasNavit/Name/'Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
CassaruralediRoncegno Roncegno Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiRonciglione(Viterbo) Ronciglione Societàcooperativaaresponsi­
bilitàillimitata
CassaruralediRoncone Roncone Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Cassaruraleedartigiana«MontePruno»diRoscigno Roscigno Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiRotaGreca RotaGreca Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruralediRoverédellaLuna RoverédellaLunaSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiRoveredodiGuà RoveredodiGuàSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruralediLizzana Rovereto
(frazioneLizzana)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruralediRovereto Rovereto Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianaSant'Apollinare Rovigo Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata-
CassaruralediLanza-Mocenigo Rumo
(frazioneMocenigo)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruralediRumo Rumo
(frazioneMarcena)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiRussieSanPancrazio—Russi
(Ravenna)Russi Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiSacrofano Sacrofano Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiSalaSuperioreeTavernelie
EmiliaSaiaBolognese Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiSalandra Salandra Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiSaleranosulLambro SaleranosulLambroSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiSalerno Salerno Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruralediSalomo(Raiffeisenkasse Salurn)(*) Salomo/SalurnSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata06/Fase.04

06/Fase.04 JornalOficialdasComunidades EuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Raiffeisenkasse Salurn(CassaruralediSalomo)(*) Salurn/Salorno Genossenschaft mitunbe­
schränkterHaftung
CassaruraleedartigianadiSambucadiSicilia SambucadiSiciliaSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata-
CassaruraleedartigianadiSammichelediBari Sammichele diBariSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruralediSamone Samone Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiSanBiagioPlatani SanBiagioPlataniSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiSanCalogero SanCalogero Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleAltaPusteria(Raiffeisenkasse Hochpustertal )(*)SanCandido/
InnichenSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiSanCascianoinValdiPesaSanCascianoinValdi
PesaSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Cassaruraleedartigiana«GiuseppeToniolo»diSan
CataldoSanCataldo Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadelTubennadiSanCipriano
VicentinoSanCiprianoVicentinoSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiSanColombanoalLambro
(provinciadiMilano)SanColombano alLam­
broSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiSanFili(Cosenza) SanFili Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiSanGiorgiodellaRichinvelda
(Pordenone)SanGiorgio
dellaRichinveldaSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
,CassaruraleedartigianadiSanGiorgioLaMolara SanGiorgioLaMolaraSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiSanGiorgioLucano SanGiorgioLucanoSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiSanGiovanniGemini SanGiovanniGeminiSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiSanGiovanniRotondo(Foggia)SanGiovanniRotondoSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiSanGiovanniValdarno SanGiovanniValdarnoSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraledellaValPassiria(Raiffeisenkasse Passeier)(*)SanLeonardoinPassi­
ria/SanktLeonhardin
PasseierSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata377

CO378
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Bemærkninger/Anmerkungen/
Navn/Name/Ovoua/Name/Nom/Nome/Naam topa/
Location/Siège/
Sede/ZetelΠαρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
CassaruralediSanLorenzoeAndalo SanLorenzoinBanale
SanMarcelloPistoiese
(frazioneMaresca)
SanMarcodeiCavotiSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitataCassaruraleedartigianadiMaresca
CassaruraleedartigianadiSanMarcodeiCavoti
CassaruralediSanMartinoinPassiria(Raiffeisenkasse
SanktMartininPasseier)(*)
CassaruralediSanMarzanodiSanGiuseppe
CassaruraleedartigianadiCesarolo—Bibbione(San
MichelealTagliamento—Venezia)S.MartinoinPassiria/
SanktMartininPasseier
San San Marzanodi
Giuseppe
SanMichelealTaglia­
mento
(frazioneCesarolo)
CassaruralediSanMicheleall'Adige SanMicheleall'AdigeJornalOficialdasComunidades EuropeiasSanPancrazio/Sankt
Pankraz
SanPancrazioSalentinoSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitataCassaruralediSanPancrazio(Raiffeisenkasse SanktPan­
kraz)(*)
CassaruraleedartigianadiSanPancrazioSalentino
CassaruraleedartigianadiBonavicina
CassaruraleedartigianadiSanVincenzoLaCosta
Raiffeisenkasse Passeier(CassaruraledellaVal
Passiria)(*)SanPietrodiMorubio
(frazioneBonavicina)
SanVincenzoLaCosta
Genossenschaft mitunbe­
schränkterHaftungSanktLeonhardinPas­
seier/SanLeonardoin
Passiria
SanktMartininPas­
seier/SanMartinoin
PassiriaGenossenschaft mitunbe­
schränkterHaftung
Genossenschaft mitunbe­
schränkterHaftungSanktPankraz/San
Pancrazio
Sant'Albano SturaRaiffeisenkasse SanktMartininPasseier(CassaruralediSan
MartinoinPassiria)(*)
Raiffeisenkasse SanktPankraz(CassaruralediSanPancra­
zio)H
CassaruraleedartigianadiSant'AlbanoStura(Cuneo)
CassaruraleedartigianadiSantaMariadelCedro
(Cosenza)
CassaruraleedartigianadiSant'Elena(Padova)
CassaruraleedartigianaSanGiovanniBattistadiBalduina
diSant'UrbanofrazioneCàMorosini(Padova)SantaMariadelCedro
Sant'ElenaSocietà.,cooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata06/Fase.04 SantUrbano
(frazioneCàMorosini)

06/Fase.04 JornalOficialdasComunidades EuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Cassaruraleedartigiana«SantaCaterina»diSantaCate­
rinaVillarmosaSantaCaterina
VillarmosaSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiSantaElisabetta SantaElisabetta Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiSantaSofia SantaSofia Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiSanteramoinColle SanteramoinColleSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruralediPieveSanzeno Sanzeno Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruralediSarentino(Raiffeisenkasse Sarnthein)(*) Sarentino/SarntheinSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Raiffeisenkasse Sarnthein(CassaruralediSarentino)(*) Sarnthein/Sarentino Genossenschaft mitunbe­
schränkterHaftung
CassaruraleedartigianadiSarsina(FO) Sarsina Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraledellaValledelMelandro(provinciadiPotenza)SatrianodiLucaniaSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiSavignanosulRubicone SavignanosulRubiconeSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiSavognad'Isonzo Savognad'IsonzoSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiScafati(Salerno) Scafati Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiScandale Scandale Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruralediScena(Raiffeisenkasse Schönna)(*) Scena/Schönna Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiMonteMagrè(Schio—provin­
ciadiVicenza)CàTrenta
(frazionediSchio)Societàcooperativaaresponsi­
bilitàlimitata
Raiffeisenkasse Schlanders(CassaruralediSilandro)(*) Schlanders/SilandroGenossenschaft mitunbe­
schränkterHaftung
Raiffeisenkasse Schnals(CassaruralediSeñales)(*) Schnals(FraktionUnsere
FrauinSchnals)/
Señales(frazione
Madonna)Genossenschaft mitunbe­
schränkterHaftung
Raiffeisenkasse Schönna(CassaruralediScena)(*) Schönna/ScenaGenossenschaft mitunbe­
schränkterHaftung
Cassaruraleedartigiana«Sant'Anna»diSciara Sciara Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata379

380 JornalOficialdasComunidadesEuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
CassaruraleedartigianadiScurcolaMarsicana ScurcolaMarsicana Societàcooperativa
bilitàlimitataaresponsa­
CassaruralediScurelle Scurelle Societàcooperativa
bilitàillimitataaresponsa­
CassaruraleedartigianadiSegni Segni Societàcooperativa
bilitàillimitataaresponsa­
CassaruralediSegonzano Segonzano
(frazioneScancio)Societàcooperativa
bilitàillimitataaresponsa­
CassaruraleedartigianadiSelci(Rieti) Selci Societàcooperativa
bilitàlimitataaresponsa­
CassaruralediSelvaGardena(Raiffeisenkasse
Wolkenstein)(*)SelvadiValGardena/
Wolkenstein inGrodenSocietàcooperativa
bilitàillimitataaresponsa­
CassaruralediSeñales(Raiffeisenkasse Schnals)(*) Señales(frazione
Madonna)/Schnals
(FraktionUnsereFrauin
Schnals)Societàcooperativa
bilitàillimitataaresponsa­
CassaruraleedartigianadiLepreno(Serina—provinciadi
Bergamo)Serina
(frazioneLepreno)Societàcooperativa
bilitàillimitataaresponsa­
CassaruraleedartigianadiSerino(Avellino) Serino
(frazioneSala)Societàcooperativa
bilitàlimitataaresponsa­
CassaruraleedartigianadiSermoneta(Latina) Sermoneta Societàcooperativa
bilitàlimitataaresponsa­
Cassaruraleedartigiana«SanLeonardo»diSerradifalco Serradifalco Societàcooperativa
bilitàillimitataaresponsa­
CassaruraleedartigianadiSerre(Salerno) Serre Societàcooperativa
bilitàillimitataaresponsa­
CassaruraleedartigianadiSestoSanGiovanni SestoSanGiovanni Societàcooperativa
bilitàlimitataaresponsa­
CassaruralediSfruz Sfruz Societàcooperativa
bilitàillimitataaresponsa­
CassaruraleedartigianadiSiano(Salerno) Siano Societàcooperativa
bilitàlimitataaresponsa­
CassaruraleedartigianadiSicignanodegliAlburni SicignanodegliAlburniSocietàcooperativa
bilitàillimitataaresponsa­
CassaruraleedartigianadiSigna Signa Societàcooperativa
bilitàlimitataaresponsa­
CassaruralediSilandro(Raiffeisenkasse Schlanders)(*)Silandro/Schlanders Societàcooperativa
bilitàillimitataaresponsa­
Cassaruraleedartigiana«SantaRita»diSommatino Sommatino Societàcooperativa
bilitàillimitataaresponsa­-06/Fase.04

06/Fasc.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
CassaruraleedartigianadiSorisole(Bergamo) Sorisole Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruralediSover Sover Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiSovicille Sovicille Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiSpello Spello Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruralediSpera Spera Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiSpezzanoAlbanese SpezzanoAlbanese Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruralediSpiazzo Spiazzo Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiSpinazzola Spinazzola Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiStaranzano 'Staranzano Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Raiffeisenkasse Wipptal(CassaruraleWipptal)(#) Sterzing/Vipiteno Genossenschaft mitunbe­
schränkterHaftung
CassaruraleedartigianadiStia Stia Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiStienta(Rovigo) Stienta Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruralediDarzo—Lodrone Storo
(frazioneDarzo)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Cassarurale,diStoro Storo Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruralediStrembo Strembo Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruralediStrigno Strigno Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruralediSegno Taio
(frazioneSegno)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruralediTaio Taio Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Cassaruraleedartigiana«SanFrancescodaPaola» Tarsia Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata381

382 JornalOficialdasComunidades EuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
CassaruraleedartigianadiCamporosso (Tarvisio—Udine) Tarvisio
(frazioneCamporosso)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadellePrealpi(Tarzo—Treviso) Tarzo Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruralediTassullo Tassullo Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Raiffeisenkasse Täufers(CassaruralediTubre)(*) TaufersimMünstertal/
TubreGenossenschaft mitunbe­
schränkterHaftung
CassaruraleedartigianadellaSilaPiccola Taverna Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruralediTelve Telve Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruralediTenna Tenna Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruralediTerlago Terlago Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Raiffeisenkasse Terlan(CassaruralediTerlano)(*) Terlan/Terlano Genossenschaft mitunbe­
schränkterHaftung
CassaruralediTerlano(Raiffeisenkasse Terlan)(*) Terlano/TerlanSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruralediTerragnolo Terragnolo
(frazionePiazza)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiTerranovadaSibari TerranovadaSibariSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruralediTeseroePanchià(Tesero—Trento) Tesero Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruralediTesimo(Raiffeisenkasse Tisens)(*) Tesimo/TisensSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruralediTiarno TiarnodiSopraSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Raiffeisenkasse Tiers(CassaruralediTires)(*) Tiers/Tires Genossenschaft mitunbe­
schränkterHaftung
CassaruralediSaone TionediTrento
(frazioneSaone)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruralediTionediTrento TionediTrentoSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruralediTires(Raiffeisenkasse Tiers)(*) Tires/TiersSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata-06/Fase.04

06/Fasc.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Raiffeisenkasse Tirol(CassaruralediTirolo)(*) Tirol/Tirolo Genossenschaft mitunbe­
schränkterHaftung
CassaruralediTirolo(Raiffeisenkasse Tirol)(*) Tirolo/TirolSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Raiffeisenkasse Tisens(CassaruralediTesimo)(*) Tisens/Tesimo Genossenschaft mitunbe­
schränkterHaftung
Raiffeisenkasse Toblach(CassaruralediDobbiaco)(*) Toblach/Dobbiaco Genossenschaft mitunbe­
schränkterHaftung
CassaruraleedartigianadiTolmezzo(Udine) Tolmezzo Societàcooperativaaresponsi­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiTolve Toive Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruralediVigoAnaunia Ton
(frazioneVigoAnaunia)Societàcooperativaa*responsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiCopersitoCilento Torchiara
(frazioneCopersito)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiSanNicolaL'Arena(comunedi
Trabia—provinciadiPalermo)Trabia Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruralediTransacqua Transacqua Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Cassaruraleedartigiana«SanPaolo»(Trapani) Trapani
(frazioneGuarroto)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiXitta Trapani
(frazioneXitta)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiVesio Tremosine
(frazioneVesio)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruralediCadine Trento
(frazioneCadine)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruralediPovo Trento
(frazionePovo)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruralediSopramonte Trento
(frazioneSopramonte)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruralediVigo-Cortesano Trento
(frazioneVigoMeano)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruralediVillazzano Trento
(frazioneVillazzano)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruralediTres Tres Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata383

384 JornalOficialdasComunidadesEuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
CassaruraleedartigianadiTreviglio Treviglio Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiTrevignanoRomano TrevignanoRomanoSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiOpicina—HranilnicainPosojil­
nicanaOpcinahTrieste
(frazioneVillaOpicina)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiTriuggio(provinciadiMilano) Triuggio Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiTruccazzano (provinciadi
Milano)Truccazzano Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruralediTubre(Raiffeisenkasse Täufers)(*) Tubre/TaufersimMün­
stertalSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruralediTuenno Tuenno Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiTurriaco(provinciadiGorizia) Turriaco Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Cassaruraleedartigianadell'IconainTursi Tursi Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiPadernodiUdine Udine
(frazionePaderno)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Raiffeisenkasse SanktaWalburg(CassaruralediSantaVal­
purga)C)Ulten(FraktionSankta
Walburg)/Ultimo(fra­
zioneSantaValpurga)Genossenschaft mitunbe­
schränkterHaftung
CassaruralediSantaValpurga(Raiffeisenkasse SanktaWal­
burg)C)Ultimo(frazioneSanta
Valpurga)/Ulten
(FraktionSankta
Walburg)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Cassaruraleedartigiana«Ericina»diErice Valderice Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruralediValfloriana Valfloriana
(frazioneCasatta)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruralediRaossiVallarsa Vallarsa
(frazioneRaossi)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruralediSant'AnnaediRivadiVallarsa Vallarsa
(frazioneSant'Anna)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruralediTures-Aurina (Raiffeisenkasse Tauferer­
Ahrntal)(*)ValleAurina(frazione
Lutago)/Ahrntal
(FraktionLuttach)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiVallelungaPratameno VallelungaPratameno Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata06/Fase.04

06/Fasc.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
CassaruralediVandoies(Raiffeisenkasse Vinti)(*) Vandoies(frazioneVan­
doiesdiSotto)/Vinti
(FraktionNiedervintl)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiVidor(Treviso) Vidor Societàcooperativaaresponsi­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiVedelago Vedelago Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiVenticano(Avellino) Venticano Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Cassaruraleedartigianadell'AltoTirrenodellaCalabria—
Verbicaro(Cosenza)Verbicaro Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiVergato Vergato Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruralediVermiglio Vermiglio Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiVerolavecchia (Brescia) Verolavecchia Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiCadidavid Verona
(frazioneCa'diDavid)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiVestenanova (Verona) Vestenanova Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiVezzad'Alba Vezzad'AlbaSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruralediSantaMassenza Vezzano
(frazioneSantaMas­
senza)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruralediVezzano Vezzano Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiSanNicoladiMandelae
VicovaroVicovaro Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadelBassoVeronese VillaBartolomea
(frazioneCarpi)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruralediIavré VillaRendena
(frazioneIavré)Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruralediVillabassa(Raiffeisenkasse Niederdorf)(*)Villabassa/Niederdorf Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadelMedioPolesine—Villadose
(Rovigo)Villadose Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata-
Cassaruraleedartigianadell'Adige VillanovadelGhebboSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata385

386 JornalOficialdasComunidades EuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
CassaruraleedartigianadiVillapiana Villapiana Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiVillesse Villesse Societàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
Raiffeisenkasse Villnöss(CassaruralediFunes)(*) Villnöss/FunesGenossenschaft mitunbe­
schränkterHaftung
Raiffeisenkasse Vinti(CassaruralediVandoies)(*) Vinti(Fraktion
Niedervintl)/Vandoies
(frazioneVandoiesdi
Sotto)Genossenschaft mitunbe­
schränkterHaftung
CassaruraleWipptal(Raiffeisenkasse Wipptal)(*) Vipiteno/SterzingSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàillimitata
CassaruraleedartigianadiVische(Torino) Vische Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruraleedartigianadiViterbo Viterbo Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
CassaruralediVolano Volano Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Raiffeisenkasse Vols(CassaruralediFié)(*) VölsamSchiern/Fié
alloSciliarGenossenschaft mitunbe­
schränkterHaftung
CassaruraleedartigianadiVoltureràIrpina(provinciadi
Avellino)VolturaraIrpinaSocietàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
Raiffeisenkasse Welsberg-Gsies-Taisten (Cassaruraledi
Monguelfo-Casies-Tesido )(*)Welsberg/Monguelfo Genossenschaft mitunbe­
schränkterHaftung
Raiffeisenkasse Welschnofen (CassaruralediNovaLevante­
Aldino)(*)Welschnofen/Nova
LevanteGenossenschaft mitunbe­
schränkterHaftung
Raiffeisenkasse Wolkenstein (CassaruralediSelvaGar­
dena)(*)Wolkenstein inGroden/
SelvadiValGardenaGenossenschaft mitunbe­
schränkterHaftung
CassaruraleedartigianadellaMediaBergamascainZanica Zanica Societàcooperativaaresponsa­
bilitàlimitata
4.Istitutidicreditospeciale-
a)Istitutiesezionidicreditomobiliareeindustriale
BancaNazionaledelLavoro—Sezioneautonomacre­
ditoalberghieroeturisticoRoma Sezioneconpersonalitàgiuri­
dica
BancaNazionaledelLavoro—Sezioneautonomaperil
creditocinematograficoRoma Sezioneconpersonalitàgiuri­
dica06/Fase.04

06/Fasc.04Hjemsted/Sitz/
Νομικήμορφή/ Παρατηρήσεις/Retligform/Rechtsform/ Bemærkninger/Anmerkungen/
Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/ Observations/Observations/
Formagiuridica/Rechtsvorm Osservazioni/Opmerkingen
Sezioneconpersonalitàgiuri­
dica
Sezioneconpersonalitàgiuri­
dica
Sezioneconpersonalitàgiuri­
dica
Sezionesenzapersonalitàgiuri­
dica
Sezionesenzapersonalitàgiuri­
dica
Sezionesenzapersonalitàgiuri­
dica
Societaparazioni
Entedidirittopubblico
EntedidirittopubblicoJornalOficialdasComunidadesEuropeiasBancaNazionaledelLavoro—Sezioneautonomaperil
creditoteatrale
BancaNazionaledelLavoro—Sezionespecialeperil
creditoallacooperazione
BancaNazionaledelLavoro—Sezionespecialeperil
creditoindustriale
BancodiNapoli—Sezionedicreditoindustriale
BancodiSicilia—Sezionedicreditoindustriale
BancodiSicilia—Sezionedicreditominerario
Centrobanca—BancaCentralediCreditoPopolare
Consorziodicreditoperleoperepubbliche(Crediop)
CreditoIndustrialeSardo(CIS)
CreditoNavale—Sezioneautonomadell'IstitutoMobi­
liareItaliano
Efibanca—Entefinanziariointerbancario
Interbanca—Bancaperifinanziamenti amediotermine
IstitutoMobiliareItaliano(IMI)
Istitutonazionaledicreditoperillavoroitalianoall'e­
stero(ICLE)
Istitutoperilcreditosportivo
Istitutoperlosviluppoeconomicodell'Italiameridionale
(Isveimer)
Istitutoregionaleperilfinanziamento alleindustriein
Sicilia(IRFIS)
Mediobanca—Bancadicreditofinanziario
Mediocredito dell'Umbria
Mediocredito delleVenezie
MediocreditoperlepiccoleémedieimpresedelFriuli­
VeneziaGiuliaRoma
Roma
Roma
Napoli
Palermo
Palermo
Milano
Roma
Cagliari
Roma
Roma
Milano
Roma
Roma
Roma
Napoli
Palermo
Milano
Perugia
Venezia
Udine
Genova
Torino
Roma
CatanzaroSezioneconpersonalitàgiuri­
dica
Societàperazioni
Societàperazioni
Entedidirittopubblico
Societàperazioni
Entedidirittopubblico
Entedidirittopubblico
Entedidirittopubblico
Societàperazioni
Entedidirittopubblico
Entedidirittopubblico
Entedidirittopubblico
Entedidirittopubblico
Entedidirittopubblico
Entedidirittopubblico
EntedidirittopubblicoMediocredito Ligure
Mediocredito Piemontese
Mediocredito delLazio
MediocreditoregionaledellaCalabria387

388
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Firenze
Ancona
Bari
Bologna
Milano
Potenza
Teramo
TrentoEntedidirittopubblico
Entedidirittopubblico
Entedidirittopubblico
Entedidirittopubblico
Entedidirittopubblico
Entedidirittopubblico
Entedidirittopubblico
EntedidirittopubblicoMediocredito regionaledellaToscana
MediocreditoregionaledelleMarche
MediocreditoregionaledellaPuglia
MediocreditoregionaleEmilia-Romagna
Mediocredito Lombardo
MediocreditoregionaledellaBasilicata
MediocreditoregionaleAbruzzese
MediocreditoTrentino-Alto Adige
b)Istitutiesezionidicreditofondiarioededilizio
BancaNazionaledelLavoro—Sezioneautonomadi
creditofondiario
BancodiNapoli—SezionedicreditofondiarioJornalOficialdasComunidadesEuropeiasBancodiSardegna—Sezioneautonomadicreditofon­
diario
BancodiSicilia—SezionedicreditofondiarioSezioneconpersonalitàgiuri­
dica
Sezionesenzapersonalitàgiuri­
dica
Sezioneconpersonalitàgiuri­
dica
Sezionesenzapersonalitàgiuri­
dica
Sezionesenzapersonalitàgiuri­
dica
Sezionesenzapersonalitàgiuri­
dica
Sezionesenzapersonalitàgiuri­
dica
Sezionesenzapersonalitàgiuri­
dica
Sezionesenzapersonalitàgiuri­
dica
Sezionesenzapersonalitàgiuri­
dicaCassaCentralediRisparmio .VittorioEmanueleperle
Provinciesiciliane—Creditofondiario
CassadiRisparmiodelleProvincielombarde—Credito
fondiario
CassadiRisparmiodiCalabriaediLucania—Credito
fondiario
CassadiRisparmiodiGorizia—Sezionedicredito
fondiario
CassadiRisparmiodiRoma—Creditofondiario
CassadiRisparmioinBologna—CreditofondiarioRoma
Napoli
Cagliari
Palermo
Palermo
Milano
Cosenza
Gorizia
Roma
Bologna
Roma
Torino
Torino
GenovaSocietàperazioni
Sezionesenzapersonalitàgiuri­
dicaCreditofondiarioSpA
IstitutoBancarioSanPaolodiTorino—Sezionedi
creditofondiario
IstitutodicreditofondiariodelPiemonteedellaValle
d'Aosta
IstitutodicreditofondiariodellaLiguriaEntemorale06/Fase.04
Entemorale

cx>06/Fase.04Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Entemorale
Entemorale
Entemorale
Entemorale
Societàperazioni
SocietàperazioniIstitutodicreditofondiariodellaregioneTrentino-Alto
Adige
IstitutodicreditofondiariodellaToscana
IstitutodicreditofondiariodelleVenezie
IstitutodicreditofondiarioUmbro-Marchigiano
Istitutoitalianodicreditofondiario
Istitutonazionaledicreditoedilizio
MontedeiPaschidiSiena—SezionedicreditofondiarioTrento
Firenze
Verona
Ancona
Roma
Roma
Siena Sezioneconpersonalitàgiuri­
dica
c)Sezionidicreditoalleoperepubbliche
BancaNazionaledelLavoro—Sezioneoperepubbliche
BancodiNapoli—Sezioneoperepubbliche
BancodiSardegna—Sezioneoperepubbliche
BancodiSicilia—SezioneoperepubblicheJornalOficialdasComunidadesEuropeias
CassaCentralediRisparmioVittorioEmanueleperle
Provinciesiciliane—Sezioneoperepubbliche
CassadiRisparmiodelleProvincielombarde—Sezione
operepubbliche
CassadiRisparmiodiGorizia—Sezioneoperepubbli­
che
CassadiRisparmiodiRoma—SezioneoperepubblicheRoma
Napoli
Cagliari
Palermo
Palermo
Milano
Gorizia
Roma
Bologna
Roma
Torino
Torino
Genovasenzapersonalitàgiuri
senzapersonalitàgiuri
senzapersonalitàgiuri
senzapersonalitàgiuri
senzapersonalitàgiuri
senzapersonalitàgiuri
senzapersonalitàgiuri
senzapersonalitàgiuri
conpersonalitàgiuri
conpersonalitàgiuri
senzapersonalitàgiuri
senzapersonalitàgiuri
senzapersonalitàgiuriSezione
dica
Sezione
dica
Sezione
dica
Sezione
dica
Sezione
dica
Sezione
dica
Sezione
dica
Sezione
dica
Sezione
dica
Sezione
dica
Sezione
dica
Sezione
dica
Sezione
dicaCassadiRisparmiomBologna—Sezioneoperepubbli­
che
CreditofondiarioSpA—Sezioneoperepubbliche
IstitutoBancarioSanPaolodiTorino—Sezioneopere
pubbliche
IstitutodicreditofondiariodelPiemonteedellaValle
d'Aosta—Sezioneoperepubbliche
IstitutodicreditofondiariodellaLiguria—Sezione
operepubbliche389

390
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
IstitutodicreditofondiariodellaregioneTrentino-Alto
Adige—Sezioneoperepubbliche
IstitutodicreditofondiariodellaToscana—Sezione
operepubbliche
IstitutodicreditofondiariodelleVenezie—Sezione
operepubbliche
IstitutodicreditofondiarioUmbro-Marchigiano —
Sezioneoperepubbliche
IstitutoItalianodicreditofondiario—Sezioneopere
pubbliche
MontedèiPaschidiSiena—SezioneoperepubblicheSezione
dica
Sezione
dica
Sezione
dica
Sezione
dica
Sezione
dica
Sezione
dicasenzapersonalitàgiun­
senzapersonalitàgiuri­
senzapersonalitàgiuri­
senzapersonalitàgiuri­
senzapersonalitàgiuri­
conpersonalitàgiuri­
d)Istitutiesezionidicreditoagrario
BancodiNapoli—SezionecreditoagrarioJornalOficialdasComunidadesEuropeiasBancodiSardegnaTrento
Firenze
Verona
Ancona
Roma
Siena
Napoli
Cagliari
Palermo
Milano
Milano
Roma
Torino
Verona
Venezia
Roma
Torino
Firenze
BolognaSezionesenzapersonalitàgiuri­
dica
Istitutodicreditodidirittopub­
blico
Sezionesenzapersonalitàgiuri­
dica
Sezionesenzapersonalitàgiuri­
dica
Sezionesenzapersonalitàgiuri­
dica
EntedidinttopubbhcoBancodiSicilia—Sezionecreditoagrarioepeschereccio
CassadiRisparmiodelleProvincielombarde—Sezione
creditoagrario
Centrobanca —Bancacentraledicreditopopolare—
Sezionecreditoagrario
Consorzionazionalecreditoagrariodimiglioramento
IstitutobancarioSanPaolodiTorino—Sezionedi
creditoagrario
IstitutocreditofondiariodelleVenezie—Sezionecredito
agrariodimiglioramento
IstitutofederaleCassediRisparmiodelleVenezie—
Sezionecreditoagrario
IstitutofederalecreditoagrarioItaliacentrale
IstitutofederalecreditoagrarioPiemonte,LiguriaeValle
d'Aosta
IstitutoFederalecreditoagrarioToscana
IstitutoregionalecreditoagrarioEmilia-RomagnaSezionesenzapersonalitàgiuri­
dica
Sezionesenzapersonalitàgiuri­
dica
Sezioneconpersonalitàgiuri­
dica
Entedidirittopubblico
Entedidirittopubblico06/Fase.04Entedidirittopubblico
Entedidirittopubblico

CD06/Fasc.04Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
MediocreditoTrentino-AltoAdige—Sezioneautonoma
creditoagrariodimiglioramentoTrento Sezionesenzapersonalitàgiuri­
dica
S.Altriistituti
Cassaperilcreditoalleimpreseartigiane—Artigiancasse Roma Entedidirittopubblico
IstitutoCentraledelleBanchePopolariitaliane Roma Istitutocentraledicategoria
IstitutoCentralediBancheeBanchieri Milano Istitutocentraledicategoria
IstitutoCentraleperilcreditoamediotermine Roma Entedidirittopubblico
IstitutodicreditodelleCassediRisparmio Roma Istitutocentraledicategoria
IstitutodicreditodelleCasseRuraliedArtigiane Roma Istitutocentraledicategoria
IstitutoFederaledelleCassediRisparmiodelleVenezie Venezia EntemoraleJornalOficialdasComunidadesEuropeias
(2)Afdelingudenegenjuridiskidentitet;hovedafdelingsespalten»bemærkninger«.
(2)Rechtlichunselbständige Zweigstelle;HauptsitzsieheSpalte„Anmerkungen".
(2)Υποκατάστημαμηαπολαύοννομικήςαυτονομίας·γιατηνέδρατουκεντρικούκαταστήματοςβλέπεστηστήλη«παρατηρήσεις».
(2)Branchwithoutseparatelegalidentity;forheadofficesee'observations'column.
(2)Succursalenejouissantpasdel'autonomiejuridique;pourlesiègedelamaisonmère,voircolonne«observations»
(2)Succursalesenzaautonomiagiuridica;perlasededellacasamadrevedicolonna«osservazioni».
(2)Injuridischopzichtonzelfstandigbijkantoor;zievoorplaatsvanvestiginghoofdkantoorkolom„opmerkingen".
(3)Bankmednationaleinteresserihenholdtilartikel25,stk.2,ibankloven(»leggebancaria«).
(3)BanknationalenInteressesimSinnevonArtikel25Absatz2desBankgesetzes(„leggebancaria").
(3)Τράπεζαεθνικούσυμφέροντοςκατάτηνέννοιατουάρθρου25παράγραφος2τουτραπεζικούνόμου(«leggebancaria»).
(3)BankofnationalinterestinthesenseofArticle25paragraph2oftheBankingAct('leggebancaria').
(3)Banqued'intérêtnationalausensdel'article25paragraphe2delaloibancaire(«leggebancaria»).
(3)Bancadiinteressenazionaleaisensidell'articolo25,secondocomma,dellaleggebancaria.
(3)Bankvannationaalbelangindebetekenisvanartikel25,paragraaf2,vandeBankwet(„leggebancaria").
(4)Hvorandetikkeerangivet,erkreditinstitutter idennesektorandelsselskaber medbegrænsetansvar(»societàcooperativaaresponsabilitàlimitata«).
(4)AlleVolksbanken(„Banchepopolari")haben,soweitnichtandersangegeben,dieRechtsformderGenossenschaft mitbeschränkterHaftung(„Societàcooperativaaresponsabilitàlimitata").
(4)Εκτόςαντιθέτουενδείξεως,ταπιστωτικάιδρύματαπουεξαρτώνταιαπότοντομέατωνλαϊκώντραπεζών«banchepopolari»)είναισυνεταιριστικέςεταιρείεςπεριορισμένηςευθύνης(«societàcooperativearesponsabilitàlimitata»).
()Unlessotherwiseindicated,allcreditinstitutionsofthissectorarecooperativecompanieswithlimitedliability('Societàcooperativaaresponsabilitàlimitata').
(4)Saufindicationcontraire,lesétablissementsdecréditrelevantdusecteurdesbanquespopulaires(«banchepopolari»)sontdessociétéscoopérativesàresponsabilitélimitée(«societàcooperativea
responsabilità limitata»).
(4)Tuttelebanchepopolari,senonspecificato,sonocostituitesottoformadisocietàcooperativaaresponsabilitàlimitata.
(4)Allekredietinstellingen indezesectorzijncoöperatiesmetbeperkteaansprakelijkheid („Societàcooperativaaresponsabilitàlimitata").391

(5)Dekretnr.105af10.februar1948,sommodificeretveddekretnr.569af16.april1948(artikel14).
(5)Verordnungvom10.Februar1948,Nr.105,geändertdurchVerordnungvom16.April1948,Nr.569(Artikel14).
(s)ΔιάταγμαdpiS.105της10ηςΦεβρουαρίου1958τροποποιηθέναπότοδιάταγμαάριθ.569της16ηςΑπριλίου1948(άρθρο14).
(5)DecreeNo105of10February1948,amendedbytheDecreeof16April1948(Article14).
(5)Décretn°105,du10février1948,modifiéparledécretn°569du16avril1948(article14).
(s)Decretolegge(DL)del10febbraio1948,n.105,modificatodaldecretoleggedel16aprile1948,n.569(articolo14
(5)Decreetvan10februari1948,nr.105,gewijzigddoorDecreetvan16april1948,nr.569(artikel14).
(6)Allekreditinstitutter idennegruppeerjuridiskepersoner(»Entimorali«).
(6)AlleInstitutedieserGruppesindjuristischePersonen(„Entimorali").
(6)Όλοιοιοργανσιμοίτηςκατηγορίαςαυτήςείναινομικάπρόσωπα(«Entimorali»).
(6)Allinstitutionsinthissectorarecorporatebodies('Entimorali').
(6)Touslesorganismesdecettecatégoriesontdespersonnesmorales(«entimorali»).
(6)Tuttigliorganismidellacategoriasono«Entimorali>>.
(6)Allekredietinstellingen indezesectorzijnrechtspersonen („Entimorali").

06/Fasc.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 393
LUXEMBOURG /LUXEMBURG /ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ /LUXEMBOURG /LUXEMBOURG /LUSSEMBURGO /LUXEMBURG

394 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 06/Fase.04
Bemærkning/Anmerkung/Σημείωσηγιατοναναγνώστη/Notetoreader/
Remarque/Nota/Opmerking
Fodnoternefindespåside400.
FußnotensieheSeite400.
Otυποσημειώσεις ευρίσκονταιστησελίδα400.
Thefootnotesappearonpage400.
Letextedesnotessetrouvepage400.
IItestodellenotesitrovaapagina400.
Detekstvandevoetnotenbevindtzichopblz.400.

06/Fasc.04 JornalOficialdasComunidades EuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Oprrìerkingen
1.Banquescommercialesdetypeuniversel
AktivbankInternational SA Luxembourg Sociétéanonyme
BadischeKommunaleLandesbankInternational SA Luxembourg Sociétéanonyme
Bancad'Americaed'Italia(Luxembourg)SA Luxembourg Sociétéanonyme
BancaNazionaledelLavoroInternational SA Luxembourg Sociétéanonyme
BancapopolarediNovara Luxembourg 0) Novara,I
BancoMercantildeSaoPauloInternational SA Luxembourg Sociétéanonyme
BancodiNapoliInternational SA Luxembourg Sociétéanonyme
BancodiRomaInternational SA Luxembourg Sociétéanonyme
BancodiRomaperlaSvizzera Luxembourg 0) Lugano,CH
BancodiSantoSpirito(Luxembourg)SA Luxembourg Sociétéanonyme
BankHandlowyInternationalSALuxembourg Luxembourg Sociétéanonyme
BankHapoalimBM Luxembourg 0) Tel-Aviv,IL
BankMM.Warburg-Brinckmann ,WirtzInternational
(Brinckwalux)SALuxembourg Sociétéanonyme
BankofAmericaInternational SA Luxembourg Sociétéanonyme
BankofBostonSA Luxembourg Sociétéanonyme
BankofChina Luxembourg 0) Pékin,RC
BankofCreditandCommerceInternational SA Luxembourg Sociétéanonyme
BankOppenheimPiersonInternationalSA Luxembourg Sociétéanonyme
BanquedecommerceetdeplacementsSA Luxembourg C) Genève,CH
BanquecontinentaleduLuxembourgSA Luxembourg Sociétéanonyme
BanqueeuropéennepourleMoyen-Orient Luxembourg Sociétéanonyme
BanqueduGothardSA Luxembourg 0) Lugano,CH
BanqueIndosuezLuxembourgSA Luxembourg Sociétéanonyme
BanquedeLuxembourgSA Luxembourg Sociétéanonyme
BanqueportugaiseàLuxembourg Luxembourg Sociétéanonyme
Banquedel'Uniondescoopérateursluxembourgeois SA Luxembourg Sociétéanonyme
Banquedel'unioneuropéenne(Luxembourg)SA Luxembourg Sociétéanonyme
BanquegénéraleduLuxembourgSA Luxembourg Sociétéanonyme
BanqueHapoalim(Suisse)SA Luxembourg 0) Zurich,CHu>
\o

396 JornalOficialdasComunidades EuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Banqueinternationale àLuxembourgSA Luxembourg Sociétéanonyme
BanquenationaledeParis(Luxembourg)SA Luxembourg Sociétéanonyme
BanqueNordeuropeSA Luxembourg Sociétéanonyme
BanqueParibas(Luxembourg)SA Luxembourg Sociétéanonyme
BanquepopulairesuisseSA(Luxembourg) Luxembourg Sociétéanonyme
BanqueprivéeSA Luxembourg C) Genève,CH
BayerischeLandesbankInternational SA Luxembourg Sociétéanonyme
BayerischeVereinsbankInternational SA Luxembourg Sociétéanonyme
BergenBankInternational SA Luxembourg Sociétéanonyme
BerlinerBankInternational SA Luxembourg Sociétéanonyme
BfGLuxembourg ,sociétéanonyme Luxembourg Sociétéanonyme
BHF-BankInternational Luxembourg Sociétéanonyme
ChaseManhattanBankLuxembourgSA Luxembourg Sociétéanonyme
ChristianiaBankLuxembourgSA Luxembourg Sociétéanonyme
CiticorpBank(Luxembourg)SA Luxembourg Sociétéanonyme
Commerzbank International SA Luxembourg Sociétéanonyme
Compagnieluxembourgeoise delaDresdnerBankAG—
DresdnerBankInternational SALuxembourg Sociétéanonyme
CopenhagenHandelsbankInternational SA Luxembourg Sociétéanonyme
CréditeuropéenSA Luxembourg Sociétéanonyme
Créditindustrield'AlsaceetdeLorraineSA Luxembourg C) Strasbourg,F
Créditlyonnais Luxembourg 0) Lyon,F
Créditsuisse(Luxembourg)SA Luxembourg Sociétéanonyme
Crégélux—CréditgénéralduLuxembourgSA Luxembourg Sociétéanonyme
DenDanskeBankInternational SA Luxembourg Sociétéanonyme
DennorskeCreditbank(Luxembourg)SA Luxembourg Sociétéanonyme
DeutscheBank,CompagniefinancièreLuxembourg Luxembourg Sociétéanonyme
DeutscheGirozentrale —DeutscheKommunalbank Luxembourg (1) BerlinetFrankfurtamMain,D
DeutscheGirozentrale International SA Luxembourg Sociétéanonyme
Deutsch-Skandinavische Bank(Luxembourg)SA Luxembourg Sociétéanonyme
DGBankInternational Luxembourg Sociétéanonyme
DiscountBank(Overseas)Ltd Luxembourg (!) Genève,CH06/Fase.04

<x>06/Fase.04Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
riapaTnpriaeiç/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
DiscountBankSA Luxembourg
EastWestUnitedBank Luxembourg
FujiBank(Luxembourg)SA Luxembourg
Gotabanken(Luxembourg)SA LuxembourgSociété
Société
Société
Société
Société
Sociétéanonyme
anonyme
anonyme
anonyme
anònyme
anonymeHauckBanquiersLuxembourgSA Luxembourg
HelabaLuxembourg—HessischeLandesbankInternational Luxembourg
SA
HypobankInternational SA Luxembourg
IndustnebankInternationalSA Luxembourg
InternationalBankersIncorporatedSA Luxembourg
InternationalMercantileBank Luxembourg
InternationalTradeandInvestmentBankSA LuxembourgSociété
Société
Société
Société
Société
0)anonyme
anonyme
anonyme
anonyme
anonyme
IsraelDiscountBankLimited Luxembourg Tel-Aviv,IL
KansallisInternationalBankSA LuxembourgJornalOficialdasComunidades EuropeiasKredietbankSAluxembourgeoise Luxembourg
LampebankInternational SA Luxembourg
LandesbankRheinland-PfalzundSaarInternational SA Luxembourg
LandesbankSchleswig-Holstein International SA Luxembourg
Manufacturera HanoverBankLuxembourgSA Luxembourg
Nord/LBNorddeutsche LandesbankLuxembourgSA Luxembourg
NorwestAmericanBankSA Luxembourg
NorwestBankMinneapolisSA Luxembourg Minneapolis ,Minnesota,USAanonyme
anonyme
anonyme
anonyme
anonyme
anonyme
anonyme
anonyme
anonyme
anonyme
anonyme
anonyme
anonyme
anonyme
anonyme
anonyme
anonymePKBankenInternational (Luxembourg)SA LuxembourgSociété
Société
Société
Société
Société
Société
Société
Société
C)
Société
Société
Société
Société
Société
Société
Société
Société
Société
0)PrivatbankenInternational (Denmark)SA Luxembourg
Provinsbanken International (Luxembourg)SA Luxembourg
Sanpaolo-Lanano BankSA Luxembourg
Skandinaviska EnskildaBanken(Luxembourg)SA Luxembourg
SociétébancaireetfinancièreSA Luxembourg
Sociétédebanquesuisse(Luxembourg)SA Luxembourg
SociétédesbanquesSGWarburgetLeu Luxembourg
SociétéeuropéennedebanqueSA Luxembourg
SociétégénéralealsaciennedebanqueSA Luxembourg Strasbourg,F397

398
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Luxembourg
LuxembourgSociétéanonyme
SociétéanonymeSociétéluxembourgeoise debanque,LuxbanqueSA
Sociétéluxembourgeoise deprêtsetdefinancements (Préfi­
lux)
SvenskaHandelsbanken SA
TheBankofTokyo(Luxembourg )SA
TheFirstNationalBankofBoston Boston,Massachusetts ,USA
TheIndustrialBankofJapan(Luxembourg)SASociete
Société
C)
Société
Société
Société
Sociétéanonyme
anonyme
anonyme
anonyme
anonyme
anonymeTheNikko(Luxembourg)SA
TheTaiyoKobeBank(Luxembourg)SALuxembourg
Luxembourg
Luxembourg
Luxembourg .
Luxembourg
Luxembourg
Luxembourg
Luxembourg
Luxembourg
Luxembourg
Luxembourg
Luxembourg
Luxembourg
Luxembourg
LuxembourgJornalOficialdasComunidades EuropeiasTradeDevelopment Bank(Luxembourg)SA—AnAmerican
ExpressCompany
Trinkaus&Burkhardt(International )SA
UBAEArabGermanBank
UnionBankofFinlandInternational SA
Uniondebanquessuisses(Luxembourg)SA
UnitedOverseasBank(Luxembourg)SA
Vereins-undWestbankInternationale SA
WestLBInternational SA
Westfalenbank International SASociété
Société
Société
Société
Société
Société
Société
Sociétéanonyme
anonyme
anonyme
anonyme
anonyme
anonyme
anonyme
anonyme
2.Sociétéscoopératives
CaísseCentraleRaiffeisen
Caisseruraled'Ahn
Caisseruraled'Asselborn
CaisseruraledeBascharage
CaisseruraledeBastendorf
CaisseruraledeBech-Echternach
CaisseruraledeBeckerich
CaisseruraledeBerdorfLuxembourg
Ahn
Asselborn
Bascharage
Bastendorf
Bech(Echternach)
Noerdange
Berdorf
Bertrange
BettbornSociétécoopérative
Sociétécoopérative
Sociétécoopérative
Sociétécoopérative
Sociétécoopérative
Sociétécoopérative
Sociétécoopérative
Sociétécoopérative
Sociétécoopérative
Sociétécoopérative06/Fase.04CaisseruraledeBertrange-Leudelange
CaisseruraledeBettborn-Grosbous

06/Fasc.04 JornalOficialdasComunidades EuropeiasNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemaerkninget/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
CaisseruraledeBigonville-Perlé Pèrlé Sociétécoopérative.
CaisseruraledeBinsfeld Binsfeld Sociétécoopérative
CaisseruraledeBiwer Biwer Sociétécoopérative
CaisseruraledeBoulaide Baschleiden Sociétécoopérative
CaisseruraledeBous Bous Sociétécoopérative
CaisseruraledeBurmerange Burmerange Sociétécoopérative
CaisseruraledeCanach-Greiveldange-Lenningen Greiveldange Sociétécoopérative
CaisseruraledeClémency Clémency Sociétécoopérative
CaisseruraledeConsdorf Consdorf Sociétécoopérative
CaisseruraledeContern Contern Sociétécoopérative
CaisseruraledeDiekirch Diekirch Sociétécoopérative
Caisseruraled'Erpeldange Erpeldange Sociétécoopérative
CaisseruraledeGoesdorf Goesdorf Sociétécoopérative
CaisseruraledeGostingen-Flaxweiler Gostingen Sociétécoopérative
CaisseruraleetviticoledeGrevenmacher Grevenmacher Sociétécoopérative
CaisseruraledeHarlange Harlange Sociétécoopérative
CaisseruraledeHeffingen Heffingen Sociétécoopérative
CaisseruraledeHobscheid Hobscheid Sociétécoopérative
CaisseruraledeHoffelt Hoffelt Sociétécoopérative
CaisseruraledeHostert-Luxembourg Hostert Sociétécoopérative
Caisseruraled'Itzig Itzig Sociétécoopérative
CaisseruraledeJunglinster Junglinster Sociétécoopérative
CaisseruraledeKayl Kayl Sociétécoopérative
CaisseruraledeKehlen Kehlen Sociétécoopérative
CaisseruraledeKeispelt Keispelt Sociétécoopérative
CaisseruraledeKoerich Koerich Sociétécoopérative
CaisseruraledeMachtum Machtum Sociétécoopérative
CaisseruraledeMarner Mamer Sociétécoopérative
CaisseruraledeMersch Mersch Sociétécoopérative
CaisseruraledeMerscheid-Vianden Gralingen Sociétécoopérative
CaisseruraledeMertert-Wasserbillig Wasserbillig Sociétécoopérative399

CO
Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Bemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
Sociétécoopérative
Sociétécoopérative
Sociétécoopérative
Sociétécoopérative
Sociétécoopérative
Sociétécoopérative
Sociétécoopérative
Sociétécoopérative
Sociétécoopérative400 JornalOficialdasComunidades Europeias 06/Fasc.04Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/Zetel
CaisseruraledeMoersdorf-Rosport Moersdorf
CaisseruraledeMoutfort Moutfort
CaisseruraledeNiederanven-Mensdorf Niederanven
CaisseruraledeNiederdonven Niederdonven
CaisseruraledeNommera Nommera
CaisseruraledeReckange-Mess Reckange
CaisseruraledeReisdorf Reisdorf
CaisseruraleetviticoledeRemerschen Remerschen
CaisseruraledeBech-Kleinmacher -Schwebsange -Wellen­
steinRemich
CaisseruraledeRoeser Livange
CaisseruraledeSaeul Saeul
CaisseruraledeSoleuvre Soleuvre
CaisseruraledeSteinfort Kleinbettingen
CaisseruraledeSteinsel Steinsel
CaisseruraledeTrintange Trintange
Caisseruraled'Useldange-Bissen Useldange
CaisseruraledeEschdorf-Feulen-Mertzig-Vichten Vichten
CaisseruraledeWahl Wahl
CaisseruraledeWeiswampach Weiswampach
CaisseruraledeWiltz Kaundorf
CaisseruraledeWormeldange Wormeldange
Fortuna,Sociétécoopérativedecréditetd'épargne Luxembourg
Institutsspécialisésdanslecrédithypothécaire
Bausparkasse Gemeinschaft derFreundeWüstenrotgemein­
nützigeGmbHLuxembourg
BHW—Bausparkasse ,Beamtenheimstättenwerk ,Gemein­
nützigeBausparkassefürdenöffentlichenDienstGmbHLuxembourg
CaissehypothécaireduLuxembourgSA LuxembourgSociétécoopérative
Sociétécoopérative
Sociétécoopérative
Sociétécoopérative
Sociétécoopérative
Sociétécoopérative
Sociétécoopérative
Sociétécoopérative
Sociétécoopérative
Sociétécoopérative
Sociétécoopérative
Sociétécoopérative
Sociétécoopérative
(')
(')Ludwigsburg ,D
Berlin/Hameln,D
Sociétéanonyme

CE)06/Fasc.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 401Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger fiAnmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
4.Établissements dedroitpublic
Caissed'épargnedel'Étatdugrand-duchédeLuxembourg Luxembourg (2)
SociétéNationaledeCréditetd'Investissement Luxembourg (2)
5.Divers
AfritrustLuxembourgInternational SA Luxembourg Sociétéanonyme
CompagniefinancièredecréditetdegestionLuxembourg Luxembourg Sociétéanonyme
Compagniefinancièrefranconnienne SA Luxembourg Sociétéanonyme
Compagnieinternationale pourlefinancementdel'énergie
nucléaireLuxembourg Sociétéanonyme
CompagnieprivéedefinanceSA Luxembourg Sociétéanonyme
Créditlyonnaisfinance-Luxembourg SA Luxembourg Sociétéanonyme
Credit&TrustCompanyofLuxembourg—Creditrust Luxembourg Sociétéanonyme
DewaayLuxembourg SA Luxembourg Sociétéanonyme
Eurolease-Factor SA Luxembourg Sociétéanonyme
Euroleasingag Luxembourg Sociétéanonyme
FiduinterSA Luxembourg Sociétéanonyme
FinansSkandic (Luxembourg)SA Luxembourg Sociétéanonyme
Internationale LeasingGesellschaftSA Luxembourg Sociétéanonyme
Lease-Finance LuxembourgSA Luxembourg Sociétéanonyme
Lefacinternational SA Luxembourg Sociétéanonyme
MerkantilLeasingInternational SA Luxembourg Sociétéanonyme
Neckar-Finanz International Luxembourg Sociétéanonyme
Nobis-Finanz International Luxembourg Sociétéanonyme
PKfinansInternational (Luxembourg)SA Luxembourg Sociétéanonyme
Sociétéfinancièrepourl'Amériquelatine—Sofial Luxembourg Sociétéanonyme-
StarInternational FinanceSA Luxembourg Sociétéanonyme
SvenskaFinansLuxembourgSA Luxembourg Sociétéanonyme

')Afdelingudenegenjuridiskidentitet;hovedafdelingsespalten»bemærkninger«.')RechtlichunselbständigeZweigstelle;HauptsitzsieheSpalte„Anmerkungen".')Υποκατάστημα (x-qαπολαύοννομικήςαυτονομίας-yιατηνέδρατουκεντρικούκαταστήματοςßλέπεστη]στήλη«παρατηρήσεις».
UBranchwithoutseparatelegalidentity;forheadofficesee'observations'column._ .
i)Succursalenejouissantpasdel'autonomiejuridique;pourIesiègedelamaisonmère,voircolonne«observations».')Succursalesenzaautonomiagiuridica;perlasededeliacasamadrevedicolonna«osservazioni».^')Injuridischopzichtonzelfstandigbijkantoor;zievoorplaatsvanvestiginghoofdkantoorkolom„opmerkingen .
(2)Seindledendenoter.
(2)SieheeinleitendeErläuterungen .
(2)BλέπεεισαγωγικόσχόA.IO.
(2)Seeintroductorycomments.
(2)Voircommentaireintroductif .
(2)Vedinotaintroduttiva .
(2)Zieinleidendcommentaar .402 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 06/Fase.04

06/Fasc.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 403
NEDERLANDENE /NIEDERLANDE /ΚΑΤΩΧΩΡΕΣ/NETHERLANDS /PAYS-BAS/PAESIBASSI/NEDERLAND

404 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 06/Fase.04
Bemærkning/Anmerkung/Σημείωσηγιατοναναγνώστη/Notetoreader/
Remarque/Nota/Opmerking
Fodnoterneundespåside409.
FußnotensieheSeite409.
Οιυποσημειώσεις ευρίσκονταιστησελίδα409.
Thefootnotesappearonpage409.
Letextedesnotessetrouvepage409.
IItestodellenotesitrovaapagina409.
Detekstvandevoetnotenbevindtzichopblz.409.

CnE506/Fase.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 405Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemerkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
1.Algemenebanken
AlgemeneBankNederlandNV Amsterdam Naamlozevennootschap
AmericanExpressInternationalBankingCorporation Amsterdam i1) NewYork,NewYork,USA
Amsterdam-RotterdamBankNV Amsterdam Naamlozevennootschap
Amsterdamse Crediet-enHandelsbank NV Amsterdam Naamlozevennootschap
AvistaBankNV 's-Gravenhage Naamlozevennootschap
BancodeVizcaya Amsterdam (0 Madrid,E
BancodoBrasilSA Amsterdam 0) Brasilia,BR
BancodoEstadodeSãoPauloSA Amsterdam (') SãoPaulo,BR
BancoExterior—NederlandNV Rotterdam Naamlozevennootschap
BankderBondsspaarbanken NV Amsterdam Naamlozevennootschap
BankofCreditandCommerceInternational SA Amsterdam 0 Luxembourg ,L
BankItecNV 's-Gravenhage Naamlozevennootschap
BankMees&HopeNV Amsterdam Naamlozevennootschap
BankMendesGansNV Amsterdam Naamlozevennootschap
BankofAmericaNationalTrustandSavingsAssociation Amsterdam (') SanFrancisco,California,USA
BankofNovaScotia,The Rotterdam C) Halifax,CDN
BankofTokyo(Holland)NV,The Amsterdam Naamlozevennootschap
BankVanderHoopOffersNV Rotterdam Naamlozevennootschap
BankvoorZeelandNV Goes Naamlozevennootschap
Bankierskantoor MuldertenKateNV Vaassen(Epe)Naamlozevennootschap
BanqueNationaledeParis Amsterdam 0) Paris,F
BanqueParibasNederlandNV Amsterdam Naamlozevennootschap
BanquedeSuezNederlandNV Amsterdam Naamlozevennootschap
BarclaysBankInternationalLimited Amsterdam (J) London,UK
BarclaysKol&Co.NV Amsterdam Naamlozevennootschap
Bary&Co'sAdministratie-Maatschappij CV,De Amsterdam Commanditaire vennootschap
Bary&Co.NV,H.Albertde Amsterdam Naamlozevennootschap
BaxBankNV 's-Gravenhage Naamlozevennootschap
BECFinanceNV Amsterdam Naamlozevennootschap
BNPBankNV Amsterdam Naamlozevennootschap

406 JornalOficialdasComunidades Europeias 06/Fase.04Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemerkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
CitibankNA Amsterdam 0) NewYork,NewYork,USA
CLNOyens&VanEeghenNV Amsterdam Naamlozevennootschap
CMVCredietMaatschappij VenloNV Venlo Naamlozevennootschap
Commerzbank (Nederland)NV Amsterdam Naamlozevennootschap
ContinentalIllinoisNationalBankandTrustCompanyof
ChicagoAmsterdam C) Chicago,Illinois,USA
CookNe'derlandBV,Thomas Amsterdam Beslotenvennootschap
CoöperatieveSpaar-enVoorschotbank Surhuisterveen BASurhuisterveen (Achtkar­
spelen)Coöperatievevereniging
Coöperatieve VerenigingFrieslandBankBA Leeuwarden Coöperatievevereniging
CoöperatieveVoorschotbank BA Oldeberkoop (Ooststel­
lingwerf)Coöperatievevereniging
Crediet-enDepositokas,NV Amsterdam Naamlozevennootschap
Crediet-enEffectenbank NV Utrecht Naamlozevennootschap
CréditLyonnaisBankNederlandNV Rotterdam Naamlozevennootschap
Dai-IchiKangyoBankNederlandNV Amsterdam Naamlozevennootschap
DaiwaEuropeNV Amsterdam Naamlozevennootschap
DirektbankNV Amsterdam Naamlozevennootschap
DiscountBank(Overseas)Limited Amsterdam (') Genève,CH
EuropabankNV Rotterdam Naamlozevennootschap
Financieringsmaatschappij Vola,BV Amsterdam Beslotenvennootschap
GilissenNV,Theodoor Amsterdam Naamlozevennootschap
HabibBankLimited Rotterdam i1) Karachi,PAK
Hollandsche BankUnieNV Amsterdam Naamlozevennootschap
HollandseKoopmansbank NV Amsterdam Naamlozevennootschap
HongkongandShanghaiBankingCorporation ,The Amsterdam (") Hong-Kong,HK
IndonesischeOverzeeseBankNV,De Amsterdam Naamlozevennootschap
IndustriëleDiscontoMaatschappij —RotterdamseDisconte­
ringsbank,IDM/RDB,NVAmsterdam Naamlozevennootschap
IstitutoBancarioSanPaolodiTorino Amsterdam 0) Torino,I
KasAssociatieNV Amsterdam Naamlozevennootschap
KoreaExchangeBank Amsterdam 0) Seoul,ROK
KyowaBankNederlandNV Amsterdam Naamlozevennootschap

<SE>06/Fase.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 407Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
LanschotBankiersNV,F.van 's-Hertogenbosch Naamlozevennootschap
Lentjes&DrossaertsNV 's-Hertogenbosch Naamlozevennootschap
LloydsBankInternationalLimited Amsterdam 0) London,UK
MavicFinancieringen BV Amsterdam Beslotenvennootschap
MorganBankNederlandNV Amsterdam Naamlozevennootschap
NationalBankofGreece Rotterdam C) Athene,GR
Nederlandse Credietbank NV Amsterdam Naamlozevennootschap
Nederlandsche Middenstandsbank NV Amsterdam Naamlozevennootschap
NomuraEuropeNV Amsterdam Naamlozevennootschap
OnderlingeVoorzorgvan1894,NV Amersfoort Naamlozevennootschap'
Pierson,Heldring&Pierson Amsterdam Vennootschap onderfirma
Pierson,Heldring&PiersonNV Amsterdam Naamlozevennootschap
RabomericaInternational BankNV Amsterdam Naamlozevennootschap
RentekasNV,De 's-Gravenhage Naamlozevennootschap
RijnlandseDiscontoBankCV Utrecht Commanditaire vennootschap
RoparcoNV 's-Gravenhage Naamlozevennootschap
SallandscheBank,NV Deventer Naamlozevennootschap
SettlementBankofTheNetherlands ,NV Amsterdam Naamlozevennootschap
ShipMortgageInternationalBankNV Amsterdam Naamlozevennootschap
SociétéGénérale Amsterdam C) Paris,F
StaalBankiersNV 's-Gravenhage Naamlozevennootschap
StandardCharteredBank,PLC Rotterdam 0) London,UK
StatenBankHollandNV 's-Gravenhage Naamlozevennootschap
TokaiBankNederlandNV Amsterdam Naamlozevennootschap
Triodosbank NV Zeist Naamlozevennootschap
YamaichiInternational (Nederland)NV Amsterdam Naamlozevennootschap
2.Spaarbanken
StichtingNutsspaarbank Alblasserdam 0
StichtingBondsspaarbank AlphenaandenRijn(2)

CSD408 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 06/Fase.04Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
StichtingBondsspaarbank voorMidden,NoordenOost
NederlandAmersfoort (2) -
StichtingNederlandsche Middenstands Spaarbank Amsterdam (2)
StichtingVakbondsspaarbank SPN Amsterdam (2)
StichtingBondsspaarbank Andijk Andijk (2)
DeNieuweSpaarbankvoorAppingedamenomstreken Appingedam Vereniging
StichtingBondsspaarbank Appingedam (2)
StichtingNutsspaarbank teArum Arum(Wonseradeel)(2)
Bondsspaarbank ,StichtingSpaarbankvoorBarneveld Barneveld (2)
StichtingBondsspaarbank Beemster (2)
StichtingSpaarbankBeerta Beerta (2)
CoöperatieveSpaarbank„Berlikum" Berlikum(Menalduma­
deel)Coöperatievevereniging
Bondsspaarbank Bolsward Bolsward Vereniging
StichtingBondsspaarbank Borculo Borculo (2)
SpaarbankvoorBreukelenenOmstreken Breukelen (2)
StichtingNutsspaarbank Buren Buren (2)
Nutsspaarbank Damwoudee.o. Damwoude (Dantuma­
deel)Vereniging
StichtingBondsspaarbank Westfriesland Drechterland (2)
StichtingBondsspaarbank Dronrijp Dronrijp (2)
StichtingNutsspaarbank Enkhuizen Enkhuizen (2)
StichtingBondsspaarbank voorTwenteenOostGelderland Enschede (2)
StichtingBondsspaarbank Gieten Gieten (2)
StichtingBondsspaarbank Goor Goor (2)
CoöperatieveVerenigingvanBondsspaarbanken WA Gorinchem Coöperatievevereniging
StichtingBondsspaarbank Gorinchem (2)
StichtingAlgemeneSpaarbankvoorNederland 's-Gravenhage (2)
StichtingNutsspaarbank te's-Gravenhage 's-Gravenhage (2)
StichtingNutsspaarbank Monster-'s-Gravenzande 's-Gravenzande (2)
StichtingBondsspaarbank Westland 's-Gravenzande (2)
StichtingSpaarbankMid-Fryslân Grouw (2)
StichtingBondsspaarbank Westerkwartier Grijpskerk (2)

£E>06/Fase.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 409Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
StichtingNutsspaarbank WestNederland Haarlem (2)
StichtingBondsspaarbank Haastrecht Haastrecht (2)
Stichting ^Bondsspaarbank Gorredijk—Harlingen Harlingen0
StichtingPancratiusbank Heerlen (2)
StichtingBondsspaarbank Huissen Huissen (2)
StichtingBondsspaarbank €entraalNederland Kampen (2)
StichtingBondsspaarbank Katwijk Katwijk (2)
SpaarbankKoudumenOmstrekenBV Koudum(Hemelumer­
Oldeferd)Beslotenvennootschap
Stichting„Volksspaarbank " Krommenie (2)
StichtingFrieseBondsspaarbank Leeuwarden (2)
StichtingSpaarbankderCoöperatieve VerenigingFriesland
BankLeeuwarden (2)
DeStichtingdeSpaarbankteLochern Lochern (2)
StichtingSpaarbankLimburg Maastricht (2)
StichtingDeSpaarbankteMiddelstum Middelstum (2)
StichtingBondsspaarbank teMijdrecht Mijdrecht (2)
StichtingVerenigdeSpaarbank Nieuwegein (2)
StichtingBondsspaarbank Noordwijk Noordwijk (2)
StichtingSpaarbankderCoöperatieveVoorschotbank BAOldeberkoop(Ooststel­
lingwerf)(2)
UnileverBeleggingsbank BV Rotterdam Beslotenvennootschap
StichtingBondsspaarbank Ruinen (2)
StichtingBondsspaarbank Schiedam Schiedam (2)
CoöperatieveSpaarbankDeBildtseBank SintAnnaparochie (Het
Bildt)Coöperatievevereniging
StichtingdeBondsspaarbank van1818 Sneek (2)
StichtingSpaarbankvandeCoöperatieve Vereniging
„CoöperatieveSpaar-enVoorschotbank Surhuisterveen BA"Surhuisterveen
(Achtkarspelen )(2)
StichtingBondsspaarbank Tiel (2)
DeTilburgscheSpaarbank Tilburg Vereniging
StichtingSpaarbankCentraleVolksbank Utrecht (2)
StichtingBondsspaarbank Vlaardingen Vlaardingen (2)

<SD
Hjemsted/Sitz/ Retligfortn/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormNavn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamΈδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelBemcrkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Vereniging Vlagtwedde
Wageningen
Wildervank
Winkel
Woerden
DeWijk
Zierikzee(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)SpaarbankopgerichtdoorhetPlaatselijkNut
StichtingGelders-Utrechtse Spaarbank
StichtingBondsspaarbank Wildervank
StichtingNutsspaarbank Winkel
StichtingBondsspaarbank Woerden
StichtingBondsspaarbank
StichtingNutsspaarbank
3.Coöperatiefgeorganiseerde banken
CoöperatieveCentraleRaiffeisen-Boerenleenbank BA Utrecht Coöperatievevereniging410 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 06/Fasc.044.Financiëleinstellingenonderbedrijfseconomisch toezicht
geplaatst
's-Gravenhage
Amsterdam
Rotterdam
Utrecht
Leeuwarden
Rotterdam
Utrecht
AmsterdamHypotheekbanken
AEGONHypotheekbank NV
BankvoordeBouwnijverheid ,NV
BouwkasRohyp,NV
Friesch-Groningsche Hypotheekbank NV
Friesch-Hollandsche Hypotheekbank NV
NederlandseScheepshypotheekbank NV
Rabohypotheekbank NV
Westland/UtrechtHypotheekbank NV
Overigekapitaalmarktinstellingen
BankvoorNederlandsche Gemeenten,NV
NationaleInvesteringsbank NV,DeNaamlozevennootschap
Naamlozevennootschap
Naamlozevennootschap
Naamlozevennootschap
Naamlozevennootschap
Naamlozevennootschap
Naamlozevennootschap
Naamlozevennootschap
Naamlozevennootschap
Naamlozevennootschap's-Gravenhage
's-Gravenhage

<SD
Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
S.Anderen•
Effectenkredietinstellingen
Amsterdamse Geld-enFondsenhandel Maatschappij
„Amstgeld"NVAmsterdam Naamlozevennootschap
Bangert&Co.BV,J.Frederik Amsterdam Beslotenvennootschap
BoekenJr.,CV,P. Amsterdam Commanditaire vennootschap
BrandNV,D.W. Amsterdam Naamlozevennootschap
Broekman'sCommissiebank NV Amsterdam Naamlozevennootschap
Effectenbank VanMeerCo.NV Amsterdam Naamlozevennootschap
Haften&Co.NV,Van Amsterdam Naamlozevennootschap
Insinger,Willems&CieNV Amsterdam Naamlozevennootschap
Kempen&Co.NV Amsterdam Naamlozevennootschap
Kollum&ZoonBV,Van Amsterdam Beslotenvennootschap
Lentjes&DrossaertsAmsterdamBV Amsterdam Beslotenvennootschap
MulcoNV 's-Gravenhage Naamlozevennootschap
Nachenius&DudokvanHeel Amsterdam Vennootschap onderfirma
PadtenVanKralingen Amsterdam Vennootschap onderfirma
Schretlen&Co.NV Amsterdam Naamlozevennootschap
Stroeve&Co.CV,J. Amsterdam Commanditaire vennootschap
Tjeenk&Co.NV,DeWed. Amsterdam Naamlozevennootschap
Tjeenk&Co.NV,DeWed. Amsterdam Naamlozevennootschap06/Fasc.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 411')Afdelingudenegenjuridiskidentitet;hovedafdeling sespalten»bemærkninger«.
')Rechtlichunselbständige Zweigstelle;HauptsitzsieheSpalte„Anmerkungen".
')Υποκατάστημα μηαπολαύοννομικήςαυτονομίας·γιάτηνέδρατουκεντρικούκαταστήματοςβλέπεστηστήλη«παρατηρήσεις».')Branchwithoutseparatelegalidentity;forheadofficesee'observations'column.
')Succursalenejouissantpasdel'autonomiejuridique;pourlesiègedelamaisonmère,voircolonne«observations».
')Succursalesenzaautonomiagiuridica;perlasededellacasamadrevedicolonna«osservazioni».
')Injuridischopzichtonzelfstandigbijkantoor;zievoorplaatsvanvestiginghoofdkantoorkolom„opmerkingen".

(2)Hvorikkeandeterangivet,ersparekassernefonde(»stichting«).
(2)Soweitnichtandersangegeben,sinddieSparkassenStiftungen(«stichting").
(2)Eκτόςαντιθέτουενδείξεως,xaταμιευτήριαείναιιδρύματα(«stichting»).
(2)Unlessotherwiseindicated,alisavingsbanksarefoundations('stichting').
(2)Saufindicationcontraire,lescaíssesd'épargnesontdesfondations(«stichting»).
(2)Lecassedirisparmio,senonspecificato,hannolaformagiuridicadellefondazioni(«stichting»).
(2)Allespaarbankenhebbenderechtsvormvaneenstichting,tenzijandersaangegeven .412 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 06/Fase.04

06/Fase.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 413
DETFORENEDE KONGERIGE/VEREINIGTES KONIGREICH /HNΩMENOBAΣΙΛEIO/
UNITEDKINGDOM/ROYAUME-UNI /REGNOUNITO/VERENIGDKONINKRIJK (2)

414 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 06/Fase.04
Bemærkning/Anmerkung/Σημείωσηyιαtovαναγνώστη/Notetoreader/
Remarque/Nota/Opmerking
Fodnoternefindespåside438.
FußnotensieheSeite438.
Οιυποσημειώσεις ευρίσκονταιστησελίδα438.
Thefootnotesappearonpage438.
Letextedesnotessetrouvepage438.
IItestodellenotesitrovaapagina438.
Detekstvandevoetnotenbevindtzichopblz.438.

<EK>06/Fase.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 415Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
1.Commercialcreditinstitutions
AbbeyFinanceCompanyLimited Grimsby Limitedcompany
AdamandCompanypic Edinburgh Limitedcompany
AfghanNationalCredit&Finance London Limitedcompany
AfricanContinentalBankLimited London (!) Lagos,NIG
AitkenHumeLtd London Limitedcompany
AkInternational Ltd, London Limitedcompany
AlBarakaInternational Ltd London Limitedcompany
AlexandersDiscountpic London Limitedcompany
AlgemeneBankNederlandNV London C) Amsterdam,NL
Al(Investment)Limited London Limitedcompany
TheAllianceTrustpic Dundee Limitedcompany
AlliedArabBankLimited London Limitedcompany
AlliedBankingCorporationCompany London O MetroManila,PI
AlliedBankInternational London 0) NewYork,NewYork,USA
AlliedBankofPakistan London C) Karachi,PAK
AlliedIrishBanksLimited London 0) Dublin,IRL
AlliedIrishFinanceCompanyLimited Belfast C) Dublin,IRL
AlliedIrishInvestmentBankLimited London (·) Dublin,IRL
AlSaudiBanqueSA London (") Paris,F
AltajirLimited London Limitedcompany
AmericanExpressInternationalBankingCorporation London 0) Hartford,Connecticut ,USA
AmericanNationalBankandTrustCompanyofChicago London C) Chicago,Illinois,USA
Amsterdam-Rotterdam BankNV London 0) Amsterdam,NL
Anglo-Romanian BankLimited London Limitedcompany
Anglo-Yugoslav(LDT)Limited London Limitedcompany
HenryAnsbacher&CoLimited London Limitedcompany
APBankLimited London Limitedcompany
ArabAfricanInternational Bank London C) Cairo,ET
ArabBankLimited London Amman,JOR
ArabBankInvestmentCompanyLimited London Limitedcompany

416 JornalOficialdasComunidades Europeias 06/Fasc.04Navn/Name/'Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
ArabBankingCorporationBSC London 0) Manama,BRN
ArbuthnotLathamBankLtd London Limitedcompany
ArmadaInvestmentsLimited Exeter Limitedcompany
ArmcoTrustLtd London Limitedcompany
AssembliesofGodPropertyTrust Nottingham Limitedcompany
AssociatedCreditsLimited Manchester Limitedcompany
AssociatedJapaneseBank(International)Limited London Limitedcompany
AssociatesCapitalCorporationLimited Watford Limitedcompany
AtlanticInternational BankLimited London Limitedcompany
AubanFinanceLimited Sevenoaks Limitedcompany
AustraliaandNewZealandBankingGroupLimited London (*) Melbourne,AUS
AvantOverseasFinanceLtd London Limitedcompany
AvcoTrustLimited Reading Limitedcompany
BadischeKommunale LandesbankGirozentrale London C) Mannheim,D
BAIIpic London Limitedcompany
BancaCommerciale Italiana London 0) Milano,I
Bancanazionaledell'agricoltura SpA London 0) Roma,I
BancaNazionaledelLavoro London C) Roma,I
BancaSerfinSNC London <!> MexicoCity,MEX
BancoCentralSA London C) Madrid,E
BancodeBilbaoSA London 0) Bilbao,E
BancodeJerezSA London 0) Cadiz,E
BancodelaNaciónArgentina London 0) BuenosAires,RA
BancodeSantanderSA London 0) Santander,E
BancodeVizcayaSA London 0) Bilbao,E
BancodiRomaSpA London 0) Roma,I
BancodiSantoSpirito London 0) Roma,I
BancodiSicilia London (1) Palmero,I
BancodoBrasilSA London 0) Brasilia,BR
BancodoEstadodeSãoPauloSA London 0) SãoPaulo,BR
BancoEspiritoSantoeComercialdeLisboa London 0) Lisboa,P

<Egy06/Fasc.04 JornalOficialdasComunidades Europeias 417Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
BancoExterior(UK)SA London0 Madrid,E
BancoMercantildeSãoPauloSA London0 SãoPaulo,BR
BancomerSNC London0 Mexico,MEX
BancoNationaldeMexicoSNC London0 Mexico,MEX
BancoPortuguésdoAtlantico London0 Lisboa,P
BancoRealSA London (1) SãoPaulo,BR
BancoTotta&AcoresEP London0 Lisboa,P
BancoUrquijoHispanoAmericanoLimited London Limitedcompany"
BangkokBankLimited London0 Bangkok,T
BankBrusselsLambert(UK)Limited London Limitedcompany
BankHandlowywWarszawieSA London0 Warsaw,PL
BankBumiputraMalaysiaBerhad London0 KualaLumpur,MAL
BankfurGemeinwirtschaft AG London0 FrankfurtamMain,D
BankHapoalimBM London0 TelAviv,IL
BankJuliusBaerandCompanyLimited Londono Zurich,CH
BankLeumi(UK)pic London Limitedcompany
BankMees&HopeNV London 0) Amsterdam,NL
BankMellat London 0) Tehran,IR
BankMelliIran London0 Tehran,IR
BankofAmericaInternational Limited London Limitedcompany
BankofAmericaNT&SA London O SanFrancisco,California,USA
BankofBaroda London C) Baroda,Gujrat,IND
TheBankofCaliforniaNA London C) SanFrancisco,California,USA
BankofCeylon London C1) Colombo,CL
BankofChina London i1) Peking,RC
BankofCreditandCommerceInternational SA London0 Luxembourg ,L
BankofCyprus(London)Limited London Limitedcompany
BankofIndia London0 Bombay,IND
TheBankofIreland London0 Dublin,IRL
BankofIrelandFinanceLimited Dublin Limitedcompany
BankofIrelandFinance(NI)Limited Belfast Limitedcompany

<ss>418 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 06/Fase.04Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiurìdica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
BankofLondonandSouthAmericaLimited London Limitedcompany
BankofMontreal London C1) Montreal,Quebec,CDN
BankofNewEnglandNA London C) Boston,Massachusetts ,USA
TheBankofNewYork London 0) NewYork,NewYork,USA
BankofNewZealand London <f) Wellington,NZ
TheBankofNovaScotia London 0) Halifax,CDN
TheBankofNovaScotiaTrustCompany(UK)Limited London Limitedcompany
BankofOmanLimited London 0) Dubai,UAE
BankofScotland Edinburgh ConstitutedbyActofParlia­
ment
BankofSeoul&TrustCo. London 0) Seoul,KOR
TheBankofTokyoLimited London (1) Tokyo,J
BankofTokyoInternationalLimited London Limitedcompany
TheBankofTokyoTrustCompany London 0) NewYork,NewYork,USA
TheBankofYokohamaLimited London0 Yokohama,J
BankSaderatIran London C) Tehran,IR
BankSepah London 0) Tehran,IR
BankTejarat London 0) Tehran,IR
BankersTrustCompany London i1) NewYork,NewYork,USA
BankersTrustInternational Limited London Limitedcompany
BanqueBelgeLimited London Limitedcompany
BanqueBelgo-Zaïroise SA London 0) Bruxelles/Brussel,B
Banquefrançaiseducommerceextérieur London 0) Paris,F
BanqueIndosuez London C) Paris,F
Banqueinternationale pourl'AfriqueoccidentaleSA London 0) Paris,F
BanqueduLibanetd'outre-mer London 0) Beirut,RL
BanquenationaledeParispic London Limitedcompany
BanqueParibas London (') Paris,F
TheBaptistUnionCorporationLimited London Limitedcompany
BarbadosNationalBank London 0) Bridgetown,BDS
BarclaysBankInternational Limited London Limitedcompany
BarclaysBankpic London Limitedcompany

<EE5o
CT\
►n»
</>p
O
<—Io
l-l3
SL
o
o'
SL
O­»
<*>
r>
o
3e
g51
o­fí
c/>
tnc
•-»o
T32.5"
C/l
4».
t—k
VCNavn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
BarclaysBankTrustCompanyLimited London Limitedcompany
BarclaysBankUKLimited London Limitedcompany
BarclaysMerchantBankLimited London Limitedcompany
BaringBrothers&CoLimited London Limitedcompany
ThomasBarlowandBro.Limited London Limitedcompany
BayerischeHypotheken-undWechsel-Bank London C) München,D
BayerischeLandesbankGirozentrale London C) München,D
BayerischeVereinsbank London 0 München,D
BCFFinanceCompanyLimited Birmingham Limitedcompany
BeaverGuaranteeLtd London Limitedcompany
BeirutRiyadBankSAL London (!) Beirut,RL
BeneficialTrustLtd Birmingham Limitedcompany
BerlinerBankAG London (,) Berlin,D ^
BMI(Hampshire)Ltd Winchester Limitedcompany
BostonTrust&SavingsLimited St.Albans Limitedcompany
BradfordInvestments Bradford Partnership
BridgewayFinanceLimited Nottingham Limitedcompany
BridgeoverLimited Bournemouth Limitedcompany
TheBritishBankoftheMiddleEast London Incorporated byRoyalCharter
BritishCreditTrustLimited Slough Limitedcompany
TheBritishLinenBankLimited Edinburgh Incorporated byRoyalCharter
andregisteredundertheCom­
paniesActs
BrookSecuritiesandCompanyLimited London Limitedcompany
Brown,Shipley&CoLimited London Limitedcompany
BuchananSecuritiesLimited Glasgow Limitedcompany
BucksLand&BuildingCoLimited Aylesbury Limitedcompany
Bunge&CoLimited London Limitedcompany
Burns-Anderson TrustCompanyLimited Manchester Limitedcompany
BusinessMortgagesTrustpic Plymouth Limitedcompany
ByblosBankSAL London C) Beirut,RL
CalculusFinancepic HighamFerrers Limitedcompany

<EE>420 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 06/Fase.04Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen·/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
CanadaPermanentTrustCompany(UK)Limited London Limitedcompany
CanadianImperialBankofCommerce London 0) Toronto,CDN
CañaraBank London 0) Bangalore,IND
CarolinaBankLimited London Limitedcompany
CassadiRisparmiodelleProvincieLombarde London Milan,I
CastlePhillipsFinanceCompanyLimited Woking Limitedcompany
CaterAllenpic London Limitedcompany
CattiesHoldingsFinanceLimited Hull Limitedcompany
CayzerLimited London Limitedcompany
CedarHoldingsLimited London Limitedcompany
CentralBankofIndia London O Bombay,IND
CentralTrusteeSavingsBankLimited London Limitedcompany
CenturyFactorsLimited Yeovil Limitedcompany
ChancerySecuritiespic London Limitedcompany
CharterConsolidated FinancialServicesLimited London Limitedcompany
TheCharteredBank London Incorporated byRoyalCharter
CharteredTrustpic Cardiff Limitedcompany
CharterhouseJaphetCreditLimited London Limitedcompany
CharterhouseJaphetpic London Limitedcompany
ChaseBank(Ireland)Limited Belfast 0) Dublin,IRL
TheChaseManhattanBankNA London 0) NewYork,NewYork,USA
ChaseManhattanLimited London Limitedcompany
ChemicalBank London0 NewYork,NewYork,USA
ChemicalBankInternational Limited London Limitedcompany
ChesterfieldStreetTrustLimited London Limitedcompany
TheCho-HeungBankLimited London (1) Seoul,ROK
CPChoularton ,Sons&PartnersLimited Altrincham Limitedcompany
TheChuoTrustandBankingCompanyLimited London0 Tokyo,J
CIC—Unioneuropéenne ,internationaletCie London 0) Paris,F
CitibankNA London C) NewYork,NewYork,USA
CitibankTrustLimited London Limitedcompany

(UK>06/Fasc.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 421Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
CityTrustLtd London Limitedcompany
CiticorpInternationalBankLimited London Limitedcompany
CliveDiscountCompanyLimited London Limitedcompany
CloseBrothersLimited London Limitedcompany
ClydesdaleBankpie Glasgow Limitedcompany
ClydesdaleBankFinanceCorporationLimited Glasgow Limitedcompany
CECoates&CompanyLimited London Limitedcompany
CobnarFinanceCompanyLimited Doncaster LimitedCompany
CombinedCapitalLimited Glasgow Limitedcompany
ComericaBank—Detroit London 0) Detroit,Michigan,USA
Commercial BankofKoreaLimited London Seoul,ROK
CommercialBankofWalespie Cardiff Limitedcompany
CommercialBankofWalespie Cardiff Publiclimitedcompany
TheCommercialBankoftheNearEastpic London Limitedcompany
Commercial CreditServicesLimited Croydon Limitedcompany
Commerzbank AG London0 Düsseldorf,D
Commonwealth BankofAustralia London i1) Sydney,AUS
Commonwealth SavingsBankofAustralia London (1> Sydney,AUS
Consolidated CreditsandDiscountsLimited London Limitedcompany
Continental IllinoisLimited London Limitedcompany
ContinentalIllinoisNationalBankandTrustCompanyof
ChicagoLondon0 Chicago,Illinois,USA
TheContinental TrustLtd London Limitedcompany
CopenhagenHandelsbank A/S London 0) København,DK
CooperativeBankpie Manchester Limitedcompany
CooperativeBank(Commercial)Ltd Manchester Limitedcompany
CountyBankLimited London Limitedcompany
Coutts&Co London Unlimitedcompany
CouttsFinanceCompany London Unlimitedcompany
CraneheathSecuritiesLimited London Limitedcompany
CréditcommercialdeFrance London 0) Paris,F
CréditduNord London 0) Lille,F

cEE>422 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 06/Fasc.04Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Creditanstalt-Bankverein London 0) Wien,A
CreditLyonnais London 0) Lyon,F
CréditLyonnaisBankNetherlandNV Londono Rotterdam,NL
CreditSuisse London (') Zürich,CH
CreditSuisseFirstBostonLimited London Limitedcompany
CreditoItaliano London 0) Genova,I
Creditoitalianointernational Ltd London Limitedcompany
CrockerNationalBank London 0) SanFrancisco,California,USA
CueandCompany London -Unlimitedcompany
CyprusCreditBankLimited London (f) Nicosia,CY
CyprusFinanceCorporation (London)Limited London Limitedcompany
TheCyprusPopularBank London C1) Nicosia,CY
TheDai-IchiKangyoBankLimited London C) Tokyo,J
TheDaiwaBankLimited London (') Osaka,J
DalbeattieFinanceCompanyLimited Dalbeattie Limitedcompany
DenDanskeBankaf1871Aktieselskab London C) Copenhagen ,DK
DarlingtonMerchantCreditsLimited Darlington Limitedcompany
Dartington&CompanyLimited Bristol Limitedcompany
DeutscheBankAG London C1) FrankfurtamMain,D
DeutscheGenossenschaftsbank London C) FrankfurtamMain,D
TheDevelopment BankofSingapore London 0) Singapore,SGP
DiscountBank(Overseas)Limited London C) Genève,CH
Dorset,Somerset&Wilts.InvestmentSocietyLtd London Limitedcompany
DresdnerBankAG London C) FrankfurtamMain,D
DryfieldFinanceLimited Yeovil Limitedcompany
Dunbar&CoLimited London Limitedcompany
DuncanLawrieLimited London Limitedcompany
DunstervilleAllenpic TunbridgeWellsLimitedcompany
EagilTrustCo.Ltd London Limitedcompany
EastAnglianSecuritiesTrustLimited Norwich Limitedcompany
EastMidlandsFinanceCoLimited Spalding Limitedcompany

<EE>06/Fase.04 JornalOficialdasComunidades Europeias 423Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
EastcheapInvestmentsLimited London Limitedcompany
EcclesSavingsandLoansLtd Eccles Limitedcompany
TheEnglishAssociationTrustLtd London Limitedcompany
EnskildaSemtities—Skandinaviska EnskildaLtd London Limitedcompany
EnsignDiscountCompanyLimited Ipswich Limitedcompany
EquatorialTrustCorporationLtd London Limitedcompany
ETTrustLimited Wilmslow Limitedcompany
Euro-Latinamerican BankLimited London Limitedcompany
EuropeanArabBankLimited London Limitedcompany
EuropeanBankingCompanyLimited London Limitedcompany
EuropeanBrazilianBankLimited London Limitedcompany
EverettChettleAssociates London Limitedcompany
ExeterTrustLimited Exeter Limitedcompany
FairmountTrustLtd Weybridge Limitedcompany
FamilyFinanceLimited MerthyrTydfilLimitedcompany
Farmers(WCF)FinanceLimited Whitehaven Limitedcompany
F&CManagementLimited London Limitedcompany
FederatedTrustCorporationLimited London Limitedcompany
FennoScandiaLtd London Limitedcompany
FIBIFinancialTrustLtd London Limitedcompany
FidelityBankNA London 0) Rosemount,Minnesota,USA
FinancialandGeneralSecuritiesLimited London Limitedcompany
JamesFinlayCorporationLimited Glasgow Limitedcompany
FinovaFinanceLimited Wellingborough Limitedcompany
FirstBankofNigeriaLtd London C) Lagos,NIG
FirstCityNationalBankofHouston London (') Houston,Texas,USA
FirstCommercial Bank London 0) Taipeh,TAI
FirstCooperativeFinanceLtd Godalming Limitedcompany
FirstIndemnityCreditLimited Calne(Wiltshire)Limitedcompany
FirstInterstateBankofCalifornia London C) LosAngeles,California,USA
TheFirstNationalBankofBoston London (·) Boston,Massachusetts ,USA

COk>424 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 06/Fase.04Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/Zetel.Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
TheFirstNationalBankofChicago London0 Chicago,Illinois,USA
FirstNationalBankofMaryland London C) Baltimore,Maryland,USA
FirstNationalBankofMinneapolis London 0) Minneapolis ,Minnesota,USA
FirstNationalBostonLimited London Limitedcompany
FirstNationalSecuritiesLimited Harrow Limitedcompany
FirstPennsylvaniaBankNA London C) Philadelphia,Pennsylvania ,USA
FirstWisconsinNational"BankofMilwaukee London C) Milwaukee,Wisconsin,USA
FleetNationalBank London 0) RhodeIsland,USA
RobertFleming&CoLimited London Limitedcompany
FordFinancialTrustLimited Brentwood Limitedcompany
FordMotorCreditCompanyLimited Brentwood Limitedcompany
ForwardTrustLimited Birmingham Limitedcompany
RobertFraser&PartnersLimited London Limitedcompany
FrenchBankofSouthernAfricaLimited London C) Johannesburg ,ZA
TheFujiBankLimited London0 Tokyo,J
Gerrard&Nationalpic London Limitedcompany
GhanaCommercial Bank London C) Accra,GH
GillespieBros&CompanyLimited London Limitedcompany
GirozentraleundBankderösterreichischen SparkassenAG London 0) Wien,A
GoldmanSachsLtd London Limitedcompany
GoodeDurrantTrustplc London Limitedcompany
GranvilleFinanceLtd London Limitedcompany
HTGreenwoodLimited Aston-under-LyneLimitedcompany
GreetwellFinanceLimited Lincoln Limitedcompany
GreshamTrustplc London Limitedcompany
GreyhoundGuarantyLimited London Limitedcompany
GrindlayBrandtsLimited London Limitedcompany
GrindlaysBankplc London Limitedcompany
GrindlaysIndustrialFinanceLtd Glasgow Limitedcompany
GrindlaysHumberclyde Limited York Limitedcompany
GrosvenorAcceptancesLtd London Limitedcompany

<EE>
Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger /(Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
GuinnessMahon&CoLimited London Limitedcompany
GulfGuaranteeTrustLtd Maidstone Limitedcompany
GulfInternational BankB.S.C. London C1) Manama,BRN
HabibBankAGZürich London C1) Zürich,CH
HabibBankLimited " London 0) Karachi,PAK
HabibsonsTrustandFinanceLtd London Limitedcompany
HambrosBankLimited London Limitedcompany
HanilBank London C1) Seoul,ROK
TheHardwareFederationFinanceCompanyLimited Birmingham Limitedcompany-
HarrisTrustandSavingsBank London C1) Chicago,Illinois,USA
HårrodsTrustLimited London Limitedcompany
HartónSecuritiesLimited Bournemouth Limitedcompany
HavanaInternational BankLimited London Limitedcompany
TheHeritable&GeneralTrustLtd London Limitedcompany
HessischeLandesbank —Girozentrale London 0) FrankfurtamMain,D
HFCTrust·andSavingsLtd Bracknell Limitedcompany
HillSamuel&CoLimited London Limitedcompany
H&JFinanceCompany(Midlands)Limited Halesowen
(W.Midlands)Limitedcompany
CHoare&Co London Partnership
HobartSecuritiesLimited London Limitedcompany
TheHokkaidoTakushokuBankLimited London C) Sapporo,J
Holdenhurst SecuritiesLimited London Limitedcompany
TheHongkongandShanghaiBankingCorporation London 0) HongKong,HK
HoustonFinancialServicesLimited London Limitedcompany
HungarianInternationalBankLimited London Limitedcompany
IBJInternational Limited London Limitedcompany
TheIndustrialBankofJapanLimited London0 Tokyo,J
IndustrialFinanceandInvestmentCorporationpic London Limitedcompany
IstitutobancarioSanPaolodiTorino London i1) Torino,I
International .CommercialBankpic London Limitedcompany
InternationalEnergyBankLimited London Limitedcompany06/Fase.04 JornalOficialdasComunidades Europeias 425

<EE>
Hjemsted/Sitz/
Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Bemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
IndustrialFundingTrustLimited
InterFirstBankDallasNA Dallas,Texas,USA
International MexicanBankLimited
InternationalWestminsterBankplc
TheInvestmentBankofIrelandLimited
InvestmentTrusteesLimited
InvestorsinIndustryGroupplc
InvestorsinIndustryplc
IranOverseasInvestmentCorporationLtd
NewYork,NewYork,USA IrvingTrustCompany
ItaBGroupLtd
ItalianInternationalBankplc
JabacFinancesLimited
JapanInternationalBankLimited426 JornalOficialdasComunidades Europeias 06/Fase.04JesselToynbeeandGillettplcLondon
London
London
London
Belfast
HamptonHill
London
London
London
London
London
London
London
London
London
London
London
London
London
Brandon
London
Bristol
London
London
London
London
Belfast
London
London
London
BewdleyLimitedcompany
C)
Limitedcompany
Limitedcompany
Limitedcompany
Limitedcompany
Limitedcompany
Limitedcompany
Limitedcompany
0)
Limitedcompany
Limitedcompany
Limitedcompany
Limitedcompany
Limitedcompany
Limitedcompany
Limitedcompany
Limitedcompany
C1)
C1)
Limitedcompany
Limitedcompany
Limitedcompany
Limitedcompany
(!)
0)
Limitedcompany
(,)
Limitedcompany
Limitedcompany
LimitedcompanyJohnsonMattheyBankersLimited
JordanFinanceConsortiumplc
LeopoldJoseph&SonsLimited
Kansallis—Osake—Pankki Helsinki,SF
Biloxi,Mississippi,USA KeeslerFederalCreditUnion
King&Shaxonplc
KingsnorthTrustLtd
KleinwortBensonLimited
Knowsley&CompanyLimited
KoreaExchangeBank
KoreaFirstBank
KSConsumerCreditFinanceLtdSeoul,ROK
Seoul,ROK
Tokyo,J TheKyowaBankLimited
LazardBrothers&CoLimited
LibraBankLimited
LittleLakesFinanceLtd

<ED06/Fase.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 427Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
Lloyds&Scottishpic London Limitedcompany
LloydsAssociatedBankingCompanyLimited London Limitedcompany
LloydsBank(LABCO)pic London Limitedcompany
LloydsBankInternational Limited London Limitedcompany
LloydsBankInternational (France)Limited London Limitedcompany
LloydsBowmakerLtd London Limitedcompany
LodhiFinanceLimited Maidstone Limitedcompany
LombardAcceptancesLtd Enfield Limitedcompany
Lombard&UlsterLtd Belfast Limitedcompany
LombardNorthCentralpic London Limitedcompany
LombardStreetInvestmentTrustCompanyLimited Edinburgh Limitedcompany
LondonandArabInvestmentsLtd London Limitedcompany
London&ContinentalBankersLimited London Limitedcompany
LondonInterstateBankLimited London Limitedcompany
LondonLawSecuritiesLimited London Limitedcompany
LondonScottishFinanceCorporationpic Manchester Limitedcompany
TheLong-TermCreditBankofJapanLimited London 0) Tokyo,J
LordsvaleFinanceLimited London Limitedcompany
McNeillPearsonLimited Edinburgh Limitedcompany
MalayanBankingBerhad London 0) KualaLumpur,MAL
MallinhallLimited London Limitedcompany
ManchesterExchangeTrustLtd London Limitedcompany
W.M.MannandCompany(Investments)Limited Glasgow Limitedcompany
EdwardManson&CoLimited London Limitedcompany
Manufacturers HanoverExportFinanceLimited London Limitedcompany
Manufacturers HanoverLimited London Limitedcompany
Manufacturers HanoverTrustCompany London 0) NewYork,NewYork,USA
TheMardunInvestmentCompanyLimited Glasgow Limitedcompany
MarineMidlandBankNA London 0) NewYork,NewYork,USA
MathesonTrustCompanyLimited London Limitedcompany
MedensTrustLimited Brighton Limitedcompany

CEE?428 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 06/Fasc.04Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen .
Meghraj&SonsLtd London Limitedcompany
MellonBankNA London 0) Pittsburgh,Pennsylvania ,USA
MercantileBankLimited London Limitedcompany
MercantileCreditCompanyLimited London Limitedcompany
MercuryProvidentSocietyLimited ForestRowLimitedcompany
MerrillLynchInternationalBankLimited London Limitedcompany
MerseysideFinanceLimited Bootle Limitedcompany
TheMethodistChapelAidAssociationLimited York Limitedcompany
MHCreditCorporationLimited London Limitedcompany
MiddleEastBankLimited London C1) Dubai,UAE
MidlandBankpic London Limitedcompany
MidlandBankEquityHoldingsLtd London Limitedcompany
MidlandBankFinanceCorporationLimited London Limitedcompany
MidlandBankTrustCompanyLimited London Limitedcompany
MilfordMutualFacilitiesLimited Manchester Limitedcompany
MinsterTrustLimited London Limitedcompany
TheMitsubishiBankLimited London 0) Tokyo,J
TheMitsubishiTrustandBankingCorporation London0 Tokyo,J
TheMitsuiBankLimited London C) Tokyo,J
TheMitsuiTrustandBankingCompanyLimited London 0) Tokyo,J
MoneycareLimited Birmingham Limitedcompany
SamuelMontagu&CompanyLimited London Limitedcompany
MoorgateMercantileHoldingspic London Publiclimitedcompany
MorganGrenfell&CompanyLimited London Limitedcompany
MorganGuarantyTrustCompanyofNewYork London (!) NewYork,NewYork,USA
MortgageManagement &InvestmentsLimited London Limitedcompany
MoscowNarodnyBankLimited London Limitedcompany
MountCreditCorporationLtd London Limitedcompany
MultibancoComermexSNC London (l) Mexico,MEX
MuslimCommercialBankLimited London C) Karachi,PAK
MynshulTrustLtd Manchester Limitedcompany

CEE)
Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
NationalAustraliaBankLtd London0 Melbourne,AUS
NationalBankofAbuDhabi London0 AbuDhabi,UAE
NationalBankofCanada London0 Montreal,CDN
NationalBankofDetroit London0 Detroit,Michigan,USA
NationalBankofEgypt London0 Cairo,ET
NationalBankofFortSamHouston London0 Houston,Texas,USA
NationalBankofGreeceSA London0 Athens,GR
TheNationalBankofKuwaitSAK London0 Safat,KUW
TheNationalBankofNewZealandLimited London Limitedcompany .
NationalBankofNigeriaLimited London0 Lagos,NIG
NationalBankofPakistan London0 Karachi,PAK
NationalCommercial&GlynsLimited Edinburgh Limitedcompany
NationalGuardianFinanceCorporationLtd Guildford Limitedcompany
NationalWestminsterBankpic London Limitedcompany
NCNBNationalBankofNorthCarolina London0 Charlotte,NorthCarolina,USA
NedbankLimited London0 Johannesburg ,ZA
Nederlandsche Middenstandsbank NV London0 Amsterdam,NL
NewNigeriaBankLimited London0 BeninCity,NIG
NIIBGroupLtd Bangor Limitedcompany
TheNipponCreditBankLimited London0 Tokyo,J
NobleGrossartLimited Edinburgh Limitedcompany
NordicBankpic London Limitedcompany
NorthWestSecuritiesLimited Chester Limitedcompany
TheNorthofScotlandFinanceCompanyLimited Aberdeen Limitedcompany
NorthernBankDevelopmentCorporationLimited Belfast Limitedcompany
NorthernBankExecutor&TrusteeCompanyLimited Belfast Limitedcompany
NorthernBankLimited Belfast Limitedcompany
TheNorthernTrustCompany London0 Chicago,Illinois,USA
NorwichGeneralTrustLimited Norwich Limitedcompany
OmegaTrustCoLtd London Limitedcompany
Oppenheimer MoneyManagement London Limitedcompany06/Fase.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 429

C0D430 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 06/Fasc.04Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
OrientalCreditLimited London Limitedcompany
OrionRoyalBankLtd London Limitedcompany
Oversea-Chinese BankingCorporationLimited London 0) Singapore,SGP
OverseasTrustBankLimited London 0) HongKong,HK
OverseasUnionBankLimited London0 Singapore,SGP
ParkStreetSecuritiesLimited London Limitedcompany
ThePeople'sTrustandSavingsLtd Bradford Limitedcompany
PhibrobankAG London 0) Zug,CH
PhiladelphiaNationalBank London0 Philadelphia ,Pennsylvania ,USA
PhilippineNationalBank London C) MetroManila,PI
PKChristianiaBank(UK)Ltd London Limitedcompany
PLInvestments&SavingsLtd Coventry Limitedcompany
PointonYorkLimited Leicester Limitedcompany
Postipankki(UK)Ltd London Limitedcompany
PrestwickInvestmentTrustpic Prestwick Limitedcompany
Privatbanken Limited London Limitedcompany
Punjab&SindBank SouthallMiddx.C) NewDelhi,IND
PunjabNationalBank London C) NewDelhi,IND
QatarNationalBankS.A.Q. London 0) Doha,Qatar
GeraldQuin,Cope&CompanyLimited London Limitedcompany
RafidainBank London0 Baghdad,IRQ
RalliInvestmentCompanyLtd London Limitedcompany
RRaphael&Sonspic London Limitedcompany
RathboneBros&Company Liverpool Partnership
ReaBrotherspic London Limitedcompany
PSRefson&CompanyLimited London Limitedcompany
RelianceBankLimited London Limitedcompany
RepublicBankDallasNA Londono Dallas,Texas,USA
RepublicNationalBankofNewYork London (0 NewYork,NewYork,USA
ReserveBankofAustralia London <!> Sydney,AUS
RhoneTrustLimited Manchester Limitedcompany

(ES)
Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
TheRiggsNationalBankofWashingtonDC London C) WashingtonDC,USA
RiyadBank London 0) Jeddah,SA
NMRothschild&SonsLimited London Limitedcompany
RoxburgheGuaranteeCorporationLimited London Limitedcompany
TheRoyalBankofCanada London 0) Montreal,CDN
TheRoyalBankofScotlandpic London Limitedcompany
TheRoyalTrustCompanyofCanada London Unlimitedcompany
TheRuralandIndustriesBankofWesternAustralia(*) London C) Perth,AUS
St..Margaret'sTrustLimited Cheltenham Limitedcompany
TheSaitamaBankLimited London 0) SaitamaPrefecture,J
TheSanwaBankLimited London C) Osaka,J
SaudiInternationalBank(AI-BankAl-SaudiAl-AlamiLim­
ited)London Limitedcompany
Scandinavian BankLimited London Limitedcompany
SchroderLeasingLimited Harrow Limitedcompany
JHenrySchroderWagg«feCompanyLimited London Limitedcompany
ScottishAmicableMoneyManagersLtd Glasgow Limitedcompany
Seattle—FirstNationalBank London C) Seattle,Washington ,USA
SeccombeMarshall&Campionpic London Limitedcompany
SecurityPacificNationalBank London C) LosAngeles,California,USA
SecurityPacificTrustLtd Reading Limitedcompany
ShanghaiCommercialBankLimited London0 HongKong,HK
ShawlandsSecuritiesLimited Bournemouth Limitedcompany
TheSiamCommercialBajikLimited London (') Bangkok,T
Singer&FriedlanderLimited London Limitedcompany
SmithSt.Aubyn&CompanyLimited London Limitedcompany
Smith&WilliamsonSecurities London Unlimitedcompany
Sociétédebanqueoccidentale London C1) Paris,F
Sociétégénérale London C) Paris,F
SociétégénéraleMerchantBankLtd London Limitedcompany
SonaliBank London 0) Dacca,Bangladesh
SouthNottsFinanceLimited Nottingham Limitedcompany06/Fasc.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 431

432 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 06/Fase.04Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
SouthseaMortgage&InvestmentCompanyLimited Portsmouth Limitedcompany
S.P.FinanceLimited Edinburgh Limitedcompany
SpringGardensSecuritiespic Manchester Limitedcompany
SpryFinanceLimited Bristol Limitedcompany
TheStandardBankpic London Limitedcompany
StandardCharteredBankpic London Limitedcompany
StandardCharteredMerchantBankLimited London Limitedcompany
StandardCreditServicesLimited Wirral Limitedcompany
StandardPropertyInvestmentpic Edinburgh Limitedcompany
StateBankofIndia London 0) Bombay,IND
StateBankofNewSouthWales London ,0 Sidney,AUS
StateBankofSouthAustralia London 0) Adelaide,AUS
StateBankofVictoria London (!) Melbourne,AUS
StateStreetBankandTrustCompany London (') Boston,Massachusetts ,USA
SterlingTrustLtd Cardiff Limitedcompany
TheSumitomoBankLimited London O Osaka,J
TheSumitomoTrustandBankingCompanyLimited London C) Osaka,J
SvenskaInternational Ltd London Limitedcompany
SwissBankCorporation London 0) Basel,CH
SwissBankCorporationInternationalLimited London Limitedcompany
SyndicateBank London 0) Karnataka,IND
TheTaiyoKobeBankLimited London 0) Kobe,J
TCBLtd Brighton Limitedcompany
TheTeachersandGeneralInvestmentCo.Limited London Limitedcompany
TexasCommerceBankNA London C) Houston,Texas,USA
TexasCommerceInternational Ltd London Limitedcompany
TheThaiFarmersBankLimited London C) Bangkok,T
ThamesTrustLtd London Limitedcompany
ThorncliffeFinanceLimited London Limitedcompany
TheTokaiBankLimited London (») Nagoya,J
TheToronto-Dominion Bank London C) Toronto,CDN

<EE>06/Fase.04 JornalOficialdasComunidades Europeias 433Navn/Name/Όνομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkning«1/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
TheToyoTrustandBankingCompanyLimited London (0 Tokyo,J
TradeDevelopment Bank London C1) Genève,CH
TreloanLimited Barnstaple Limitedcompany
TrucandaTrustsLimited London Limitedcompany
TheTrustBankofAfrica London Limitedcompany
TullettandRileyMoneyManagementLimited London Limitedcompany
TurkishBankLimited London 0) Nicosia,CY
TürkiyeIsBankasiAS London C) Ankara,TR
Tyndall&Company Bristol Unlimitedcompany
UBAFBankLimited London Limitedcompany
UlsterBankLimited Belfast Limitedcompany
UlsterBankTrustCompany Belfast Unlimitedcompany
UlsterInvestmentBankLimited Belfast 0) Dublin,IRL
UnionBankofFinland London 0) Helsinki,SF
UnionBankofIndia London (·) Bombay,IND
UnionBankofNigeriaLtd London Limitedcompany
UnionBankofSwitzerland London C1) Zürich,CH
TheUnionDiscountCompanyofLondonpic London Limitedcompany
UnitedBankLimited London 0) Karachi,PAK
TheUnitedBankofKuwaitLimited London Limitedcompany
UnitedCommercial Bank London 0) Calcutta,IND
UnitedDominionsTrustLimited London Limitedcompany
UnitedMizrahiBankLtd London C) Tel-Aviv,IL
UnitedOverseasBankLimited London (0 Singapore,SGP
UniversalCreditLimited London Limitedcompany
BarrieVanger&CompanyLimited London Limitedcompany
VentureFinanceLimited Paignton Limitedcompany
VernonsTrustCorporation Liverpool Unlimitedcompany
VolkskasLtd London Limitedcompany
WagonFinanceLimited Sheffield Limitedcompany
Wallace,SmithTrustCompanyLimited London Limitedcompany

Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Bemaerkninger/Anmerkungen/
Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamEδρα/
Location/Siège/Sede/ZetelΠαρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
SGWarburgandCompanyLimited
WardleyLondonLtd
WelbeckFinanceplc
WellsFargoBankNA
Westdeutsche Landesbank Girozentrale
WestpacBankingCorporation
WestRidingSecuritiesLimitedSanFrancisco,California,USA
Dússeldorf,D
Sydney,AUS
WesternTrustandSavingsLimited
WhiteawayLaidlawandCompanyLimited
WilliamsandGlyn'sBankplcLondon
London
Watford
London
London
London
Sheffield
Plymouth
Manchester
London
London
London
London
London
London
Leeds
Leeds
Grimsby
London
LondonLimitedcompany
Limitedcompany
Limitedcompany
0
0)
0)
Limitedcompany
Limitedcompany
Limitedcompany
Limitedcompany
Limitedcompany
Limitedcompany
Limitedcompany
0)
0
Limitedcompany
Limitedcompany
Limitedcompany
(l)
C)Wimbledon&SouthWestFinanceCompanyLimited
WintrustSecuritiesLimited
NHWoolley&CompanyLimited434 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 06/Fase.04Württembergische KommunaleLandesbankGirozentrale Stuttgart,D
Tokyo,J TheYasudaTrustandBankingCompanyLimited
YorkshireBankplc
YorkshireBankFinanceLimited
HFYoung&CompanyLimited
ZambiaNationalCommercialBankLimited
Zivnostenska BankaNationalCorporationLusaka,Z
Praha,CS
2.Buildingsocieties
London
London
Hove
Northampton
London
BarnsleyAbbeyNationalBuildingSociety
AidtoThriftBuildingSociety
AllianceBuildingSociety
AngliaBuildingSociety
ArgyleBuildingSociety
BarnsleyBuildingSociety
BathInvestmentandBuildingSociety
BedfordBuildingSocietyBuildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
BuildingsocietyAvon
Bedford

UK
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/Naam'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
BedfordCrownBuildingSociety
BeverleyBuildingSocietyBedford
Beverley
Bexhill-on-Sea Bexhill-on-Sea BuildingSociety
BidefordBuildingSociety
Birmingham&BridgwaterBuildingSociety
BlackheathBuildingSociety
BoltonBuildingSociety
Bradford&BingleyBuildingSociety
BristolandWestBuildingSociety
BristolEconomicBuildingSociety
BritanniaBuildingSociety
BritishBuildingSociety
Buckinghamshire BuildingSociety
BurySt.EdmundsBuildingSociety
CambridgeBuildingSociety
Capital&CountiesBuildingSociety
CardiffBuildingSociety06/Fase.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 435Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
BuildingsocietyBideford
Birmingham
Warley
London
Bingley
Bristol
Bristol
Leek
Liverpool
ChalfontStGiles
BurySt.Edmunds
Cambridge
Sheffield
Cardiff
London
Edinburgh
Liverpool
Chatham
London
Cheltenham
Chesham
Macclesfield
Cheshunt
Chesham
Chorley
Brighton
London
LondonCatholicBuildingSociety
CenturyBuildingSociety
ChathamBuildingSociety
ChathamRelianceBuildingSociety
ChelseaBuildingSociety
Cheltenham&GloucesterBuildingSociety
CheshamBuildingSociety
CheshireBuildingSociety
CheshuntBuildingSociety
ChilternsBuildingSociety
TheChorleyandDistrictBuildingSociety
CitizensRegencyBuildingSociety
CityandMetropolitanBuildingSociety
TheCityofLondonBuildingSociety

UK>
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamEδρα/
Location/Siège/Sede/ZetelBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/OpmerkingenLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/Rechtsvorm
TheCivilServiceBuildingSociety
ClayCrossBenefitBuildingSociety
ColchesterBuildingSociety
TheCorinthianBuildingSociety
CountyofLondonPermanentBuildingSociety
CoventryBuildingSociety
CumberlandBuildingSociety
DarlingtonBuildingSociety
DerbyshireBuildingSociety
DudleyBuildingSociety
DunfermlineBuildingSociety
EagleBuildingSociety
EarlShiltonBuildingSociety
EastbourneMutualBuildingSociety
EastSurreyBuildingSociety
TheEcologyBuildingSociety
EconomicBuildingSociety
EnterpriseBuildingSociety
EssexEquitableBuildingSociety
TheEvertonBuildingSociety436 JornalOficialdasComunidades Europeias 06/Fase.04SouthCroydon
Chesterfield
Colchester
Teddington
London
Coventry
Carlisle
Darlington
Duffield
Dudley
Dunfermline
Wembley
Leicester
Eastbourne
Redhill
Keighley
Liverpool
Liverpool
Grays
Liverpool
Southampton
Frome
Barrow-in-Furness
Gainsborough
Worthing
London
London
Halifax
Portsmouth
Stoke-on-Trent
HarpendenBuildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
BuildingsocietyForestersBuildingSociety
FromeSelwoodPermanentBuildingSociety
FurnessBuildingSociety
Gainsborough BuildingSociety
GatewayBuildingSociety
GreenwichBuildingSociety
GuardianBuildingSociety
HalifaxBuildingSociety
HampshireBuildingSociety
HanleyEconomicBuildingSociety
HarpendenBuildingSociety

<og>
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/ Bemærkninger/Anmerkungen/
Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/Naam'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/ Observations/Observations/Νομικήμορφή/ Παρατηρήσεις/
Formagiuridica -/Rechtsvorm Osservazioni/Opmerkingen06/Fasc.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 437HarrowBuildingSociety
Hartlepool&DistrictBuildingSociety
HaslemereBuildingSociety
HaverstockBuildingSociety
HaywardsHeathandDistrictBuildingSociety
HeartofEnglandBuildingSociety
Hemel-Hempstead BuildingSociety
HendonBuildingSociety
HerneBayBuildingSociety
Herts&EssexBuildingSociety
HibernianBuildingSociety
HinckleyandRugbyBuildingSociety
HollinsPermanentBuildingSociety
HolmesdaleBenefitBuildingSociety
HuntlyBuildingSociety
IlkestonPermanentBuildingSociety
ImmigrantsBuildingSociety
IpswichBuildingSociety
Kidderminster EquitableBuildingSociety
KingEdwardBuildingSociety
KirkleesBuildingSociety
LambethBuildingSociety
LawMutualBuildingSociety
LeamingtonSpaBuildingSociety
.LeedsandHolbeckBuildingSociety
LeedsPermanentBuildingSociety
Leek,United&MidlandsBuildingSociety
LeicesterBuildingSociety
LlynviValleyPermanentBenefitBuildingSociety
LondonPermanentBuildingSociety
Loughborough PermanentBuildingSocietyHarrow
Hartlepool
Haslemere
London
HaywardsHeath
Warwick
Hemel-Hempstead
London
HerneBay
BishopsStortford
Cardiff
Hinckley
Hale
Reigate
Huntly
Ilkeston
London
Ipswich
Kidderminster
Liverpool
Dewsbury
London
Wembley
LeamingtonSpa
Leeds
Leeds
Leek
Leicester
(Noactiveaddress)
London
LoughboroughBuildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety

UK
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/Naam'Εδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
LouthMablethorpeandSuttonPermanentBenefitBuilding
SocietyLouth
ManchesterBuildingSociety
ManchesterUnityofOddfellowsBuildingSociety
MansfieldBuildingSociety
MarketHarboroughBuildingSociety
MarsdenBuildingSociety
MeltonMowbrayBuildingSociety
MercantileBuildingSociety
MercuryBuildingSociety
MerseysideBuildingSociety
MetrogasBuildingSociety
MiddletonBuildingSociety438 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 06/Fasc.04MidshiresBuildingSociety
Mid-SussexBuildingSociety
Mitcham&MetropolitanBuildingSociety
Monmouthshire BuildingSociety
MorningtonBuildingSocietyBuildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
BuildingsocietyManchester
Manchester
Mansfield
MarketHarborough
Nelson
MeltonMowbray
NorthShields
(Noactiveaddress)
Liverpool
Croydon
Manchester
Wolverhampton
BurgessHill
Mitcham
Newport
London
Bradford
Epsom
London
Newbury
Newcastle-upon-Tyne
Newcastle-upon-T yne
Gravesend
Sunderland
Swindon
Newcastle-upon-Tyne
Norwich
LeamingtonSpa
Nottingham
NottinghamNationalandProvincialBuildingSociety
NationalCountiesBuildingSociety
NationwideBuildingSociety
NewburyBuildingSociety
NewcastleBuildingSociety
North-EastGlobeBuildingSociety
NorthKentBuildingSociety
NorthofEnglandBuildingSociety
NorthWiltsRidgewayBuildingSociety
NorthernRockBuildingSociety
NorwichBuildingSociety
NottinghamandDistrictPermanentBuildingSociety
NottinghamBuildingSociety
NottinghamOddfellowsBuildingSociety

UK
Hjemsted/Sitz/ Retligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/Navn/Name/Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamΕδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelLegalform/Formejuridique/
Formagiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
OldEnglandBuildingSociety
PaddingtonBuildingSociety
PeckhamBuildingSociety
PenrithBuildingSociety
PeterboroughBuildingSociety
PiccadillyBuildingSociety
PortmanBuildingSociety
PortsmouthBuildingSociety
PrincipalityBuildingSociety
PropertyOwnersBuildingSociety
RamsburyBuildingSociety
RavenheadPermanentBenefitBuildingSociety
RowleyRegisBuildingSociety06/Fase.04 JornalOficialdasComunidades Europeias 439SaffronWaiden&EssexBuildingSociety
StPanerasBuildingSociety
StStephensBuildingSocietyLiverpool
London
London
Penrith
Peterborough
(Noactiveaddress)
London
Portsmouth
Cardiff
London
Marlborough
StHelens
Warley
SaffronWalden
London
London
Scarborough
Edinburgh
Sheffield
Loughborough
Skipton
Peterlee
SouthShields
Wolverhampton
Stafford
NorthShields
Stanley
Stroud
Liverpool
Sunderland
LewesBuildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
Buildingsociety
BuildingsocietyScarboroughBuildingSociety
ScottishBuildingSociety
SheffieldBuildingSociety
ShepshedBuildingSociety
SkiptonBuildingSociety
TheSouthDurhamBuildingSociety
SouthShieldsSunPermanentBuildingSociety
StaffordshireBuildingSociety
TheStaffordRailwayBuildingSociety
TheStandardBuildingSociety
StanleyBuildingSociety
StroudBuildingSociety
SunBuildingSociety
Sunderland&ShieldsBuildingSociety
SussexCountyBuildingSociety

<EK>
Navn/Name/'Ονομα/Name/Nom/Nome/NaamHjemsted/Sitz/
Έδρα/
Location/Siège/
Sede/ZetelRetligform/Rechtsform/
Νομικήμορφή/
Legalform/Formejuridique/
Formågiuridica/RechtsvormBemærkninger/Anmerkungen/
Παρατηρήσεις/
Observations/Observations/
Osservazioni/Opmerkingen
SussexMutualBuildingSociety Hove Buildingsociety
SwanseaBuildingSociety Swansea Buildingsociety
SwindonPermanentBuildingSociety Swindon Buildingsociety
Teachers'BuildingSociety Wimborne Buildingsociety
ThriftBuildingSociety London Buildingsociety
Tipton&CoseleyBuildingSociety Tipton Buildingsociety
Town&CountryBuildingSociety London Buildingsociety
TyldesleyBuildingSociety Manchester Buildingsociety
TynemouthBuildingSociety NorthShields Buildingsociety
UnitedKingdomBuildingSociety Liverpool Buildingsociety
UniversalBuildingSociety Newcastle-upon-Tyne Buildingsociety
VernonBuildingSociety Stockport Buildingsociety
WalthamAbbeyBuildingSociety WalthamAbbeyBuildingsociety
Walthamstow BuildingSociety London Buildingsociety
WessexBuildingSociety Poole Buildingsociety
WestBromwichBuildingSociety WestBromwich Buildingsociety
WestCumbriaBuildingSociety Workington Buildingsociety
WesternBuildingSociety London Buildingsociety
WesternCountiesBuildingSociety Bideford Buildingsociety
WishawInvestment&BuildingSociety Wishaw Buildingsociety
YorkshireBuildingSociety Bradford Buildingsociety
WoolwichEquitableBuildingSociety London Buildingsociety440 JornalOficialdasComunidades Europeias 06/Fase.04')Afdelingudenegenjuridiskidentitet;hovedafdeling sespalten»bemærkninger«.
')Rechtlichunseibständige Zweigstelle;HauptsitzsieheSpalte„Anmerkungen".
')Υποκατάστημα jjut)απολαύοννομικήςαυτονομίας -yιατηνέδρατουκεντρικούκαταστήματος ßλέπεtστηστήλη\«παρατηρήσεις».
!)Branchwithoutseparatelegalidentity;forheadofficesee'observations'column.
')Succursalenejouissantpasdel'autonomiejuridique;pourIesiègedelamaisonmère,voircolonne«observations».
')Succursalesenzaautonomiagiuridica;perlasededeliacasamadrevedicolonna«osservazioni».
')Injuridischopzichtonzelfstandigbijkantoor;zievoorplaatsvanvestiginghoofdkantoorkolom„opmerkingen".

(2)Stjernen(*)efteretfirmanavnhenvisertil,atvedkommendekreditinstitutandetstedsilistenoptraederunderandenbenævnelse.
(2)DerStern(*)hintereinerFirmenbezeichnung weistdaraufhin,daßdasbetreffendeKreditinstitutunterderanderssprachigen BezeichnungnochanandererStellederListeerscheint.
(2)OAστερίσκος(*)πουακολουθείRNVεταιρικήεπωνυμίαδηXώνειότιTOπιστωτίκόίδρυ{IAεπαναλαμßάνετι αλλούστονκατάλογο,κάτωαπóεναλλακτικήεπωνυμία.
(2)Anasterisk(*)followingthenameofacreditinstitutiondenotesthatthatestablishment islistedelsewhereunderitsothername.
(2)L'astérisque(*)quisuitladénominationsocialeindiquequel'établissementdecréditestreprisailleursdanslalistesoussadénominationalternative.
(2)L'asterisco(#)cheseguelaragionesocialediunentecreditizioindicachelostessofiguranellalistaanchesottoaltronome.
(2)Deasterisk(*)achteraandemaatschappelijke benamingduidtaandatdekredietinstelling eldersindelijstisopgenomenonderhaaralternatievebenaming.06/Fasc.04 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 441