Keywords

Summary



Keywords

1. Wspólnotowy znak towarowy – Definicja i uzyskanie wspólnotowego znaku towarowego – Względne podstawy odmowy rejestracji – Sprzeciw właściciela wcześniejszego identycznego lub podobnego znaku towarowego zarejestrowanego dla identycznych lub podobnych towarów lub usług – Podobieństwo rozpatrywanych znaków towarowych – Kryteria oceny – Szczególne cechy graficzne elementów słownych złożonego oznaczenia – Wpływ na dźwiękowe przedstawienie oznaczenia

(rozporządzenie Rady nr 40/94, art. 8 ust. 1 lit. b))

2. Wspólnotowy znak towarowy – Definicja i uzyskanie wspólnotowego znaku towarowego – Względne podstawy odmowy rejestracji – Sprzeciw właściciela wcześniejszego identycznego lub podobnego znaku towarowego zarejestrowanego dla identycznych lub podobnych towarów lub usług – Prawdopodobieństwo wprowadzenia w błąd w odniesieniu do wcześniejszego znaku towarowego – Słowny znak towarowy PC WORKS i graficzny znak towarowy W WORK PRO

(rozporządzenie Rady nr 40/94, art. 8 ust. 1 lit. b))

Summary

1. W ramach oceny podobieństw wizualnych, fonetycznych i koncepcyjnych pomiędzy dwoma spornymi znakami, mającej na celu ustalenie lub wykluczenie prawdopodobieństwa wprowadzenia w błąd właściwego kręgu odbiorców w rozumieniu art. 8 ust. 1 lit. b) rozporządzenia nr 40/94 w sprawie wspólnotowego znaku towarowego, należy mieć na uwadze całościowe wrażenie wywierane przez każde z obu oznaczeń na docelowym kręgu odbiorców.

W szczególności, jeżeli chodzi o porównanie złożonych znaków towarowych na płaszczyźnie fonetycznej, nawet jeśli dosłownie odtworzenie fonetyczne złożonego znaku towarowego odpowiada odtworzeniu wszystkich jego elementów słownych, niezależnie od ich cech graficznych, które wynikają raczej z analizy oznaczenia na płaszczyźnie wizualnej, to wrażenie wizualne wywołane szczególnymi cechami graficznymi elementów słownych takiego oznaczenia może wpływać na dźwiękowe przedstawienie oznaczenia z tym skutkiem, że jest zgodne z właściwą oceną stopnia podobieństwa fonetycznego dokonanie analizy uwzględniającej kryteria zarówno wizualne, jak i fonetyczne.

W istocie w przypadku złożonego, słowno‑graficznego znaku towarowego elementy słowne są równocześnie elementami graficznymi i ze względu na swoje szczególne cechy graficzne mogą mieć bardziej lub mniej znaczące oddziaływanie wizualne. W przypadku gdy oznaczenie takie składa się z większej liczby elementów słownych, nie jest wykluczone, że niektóre z nich mogą, na przykład ze względu na swój rozmiar, kolor lub umieszczenie, przyciągać większą uwagę konsumenta, tak że aby ustnie określić oznaczenie, będzie on skłonny wymawiać jedynie te elementy i pomijać pozostałe.

(por. pkt 41–44)

2. W odczuciu przeciętnych konsumentów hiszpańskich istnieje prawdopodobieństwo wprowadzenia w błąd w odniesieniu do oznaczenia słownego PC WORKS, o którego rejestrację w charakterze wspólnotowego znaku towarowego wniesiono dla „urządzeń do zapisu, transmisji lub odtwarzania dźwięku lub obrazu, głośników, wzmacniaczy, odtwarzaczy dysków, odtwarzaczy kaset, odtwarzaczy płyt kompaktowych, odbiorników radiowych oraz części składowych i zamiennych wszystkich uprzednio wymienionych towarów”, z dokonanym uściśleniem, że „wszystkie uprzednio wymienione towary odnoszą się do komputerów i sprzętu informatycznego”, należących do klasy 9 w rozumieniu porozumienia nicejskiego, oraz w odniesieniu do znaku towarowego składającego się z mieszanego, graficzno‑słownego oznaczenia tworzonego przez trzy elementy umieszczone wertykalnie, z których pierwszy stanowi oznaczenie przedstawiające czarny dysk, na którym majuskułą koloru białego napisano „w”, drugi stanowi słowo „work” napisane majuskułami koloru czarnego, a trzeci jest czarnym prostokątem, na którym napisano małą czcionką trzy szeroko rozstawione wielkie litery koloru białego tworzące słowo „pro”, zarejestrowanego wcześniej w Hiszpanii dla „elektronicznego sprzętu audio; głośników; urządzeń do odtwarzania dźwięku; odbiorników radiowych; telewizorów i odtwarzaczy video”, również należących do klasy 9, ponieważ po pierwsze rozpatrywane oznaczenia dotyczą zasadniczo tego samego typu towarów, a mianowicie urządzeń elektrycznych przeznaczonych do odtwarzania dźwięku i obrazu oraz po drugie zgłoszony znak towarowy i wcześniejszy znak towarowy są podobne na płaszczyznach wizualnej, fonetycznej i koncepcyjnej, w związku z czym istnieje realne prawdopodobieństwo, że właściwy krąg odbiorców mógłby pomylić się co do handlowego pochodzenia omawianych towarów.

(por. pkt 29, 51, 53)