SĄD
Wyrok Sądu z dnia 24 stycznia 2017 r. – Rath/EUIPO – Por tela & Ca. (Diacor)
(Spraw a T-258/08) (1)
{Znak towar owy Unii Europ ejskiej — Postępo wanie w sprawie sprzeciwu — Zgłoszenie słownego 
unijnego znaku towar owego Diacor — Wcześniejszy graficzny krajowy znak towar owy Diacol 
PORTUGAL — Rzeczywiste używ anie wcześniejszego znaku towarow ego — Artykuł 43 ust. 2 i 3 
rozporządzenia (WE) nr 40/94 [obecnie art. 42 ust. 2 i 3 rozpor ządzenia (WE) nr 207/2009] — Dowody 
zredagowane w języku innym niż język postępo wania — Zasada 22 ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 2868/ 
95 (obecnie zasada 22 ust. 6 rozporządzenia nr 2868/95 ze zmianami) Bezwzględna podstaw a odmowy 
rejestr acji — Prawdopodobieństw o wprow adzenia w błąd — Artykuł 8 ust. 1 lit. b) rozporządzenia nr 40/ 
94 [obecnie art. 8 ust. 1 lit. b) rozporządzenia nr 207/2009]}
(2017/C 070/20)
Język postępow ania: angielski
Stron y
Strona skarżąca: Matthias Rath (Kapsztad, Południo wa Afryka) (przedstawiciele: adwo kaci U. Vogt, C. Kleiner i S. Zieg ler)
Strona pozw ana: Urząd Unii Europejskiej ds. Własności Intelektualnej (EUIPO) (przedstawicie l: J. Crespo Carillo, 
pełnomocnik)
Stroną postępow ania przed Izbą Odwoław czą EUIPO była również: Portela & Ca., SA (São Mamede do Coronado, Portugalia)
Przedmiot
Skarga na decyzję Drugiej Izby Odwoła wczej EUIPO z dnia 30 kwietnia 2008 r. (spra wa R 1630/2006-2) doty czącą 
postępo wania w spra wie sprzeciwu między Portela & Ca. a M. Rathem.
Sentencja
1)Skarga zostaje oddalona.
2)Matthias Rath zostaje obciążony kosztami postępowania.
(1) Dz.U. C 223 z 8.2.2008.
Wyrok Sądu z dnia 25 stycznia 2017 r. – ANK O/Komisja
(Spraw a T-768/14) (1)
[Klauzula arbitr ażowa — Umo wa o udzielenie dotacji zaw arta w ramach siódmego prog ramu ramowego 
w dziedzinie badań, rozw oju techno logicznego i prezentacji (2007-2013) — Projekt Pocemon — Koszty 
kwalifikow alne — Żądanie wzajemne — Zwrot wypłacony ch kwot — Odse tki za zwłokę]
(2017/C 070/21)
Język postępo wania: grecki
Stron y
Strona skarżąca: ANK O AE Antiprosopeion, Empori ou kai Viomichanias (Ateny, Grecja) (przedstawiciel: adwo kat 
V. Christianos)6.3.2017 PL Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej C 70/15
Strona pozw ana: Komisja Europejska (przedstawiciele: R. Lyal i P. Arenas, pełnomocnicy , wspierani przez adwokat O. Lytrę)
Przedmiot
Po pier wsze, przedstawione na podstawie art. 272 TFUE żądanie stwierdzenia bezzasadności żądania Komisji doty czącego 
zwrotu kwot y wypłaconej skarżącej z tytułu wyk onania umo wy nr 216088 w przedmiocie finans owania projektu o nazwie 
„Platf orma monitor owania i diagnostyki chorób auto immunologiczny ch”, zawartej w ramach siódmego programu 
ramo wego Wspólnoty Europejskiej w dziedzinie badań, rozw oju technologicznego i prezentacji (2007-2013), a po drugie, 
żądanie wzaje mne doty czące nakazania skarżącej zwrotu kwoty nienależnie wypłaconej w wyk onaniu tej umo wy.
Sentencja
1)Skarga wniesiona przez ANK O AE Antiprosope ion, Empor iou kai Viomichanias zostaje oddalona.
2)ANK O AE Antiprosopeion, Empor iou kai Viomichanias zostaje zobo wiązana do zapłaty na rzez Komisji Europejskiej kwoty 
377 733,93 EUR wraz z odsetka mi za zwłokę w wysokoś ci 3,75 % od dnia 3 maja 2014 r. do dnia pełnej zapłaty wskazanej 
kwoty .
3)ANK O AE Antipros opeion, Empor iou kai Viomichanias zostaje obciążona kosztami postępo wania.
(1) Dz.U. C 65 z 23.2.2015.
Wyrok Sądu z dnia 25 stycznia 2017 r. – ANK O/Komisja
(Spraw a T-771/14) (1)
[Klauzula arbitr ażowa — Umowa o udzielenie dotacji zaw arta w ramach szóstego prog ramu ramowe go 
w dziedzinie badań, rozwoju technolog icznego i prezentacji (2002-2006) — Proj ekt Doc@Hand — Koszty 
kwalifikow alne — Żądanie wzajemne — Zwrot wypłacony ch kwot — Odse tki za zwłokę]
(2017/C 070/22)
Język postępo wania: grecki
Stron y
Strona skarżąca: ANK O AE Antiprosopeion, Emp oriou kai Viomic hanias (Ateny, Grecja) (przedstawicie le: adwokaci 
V. Christianos i S. Paliou)
Strona pozw ana: Komisja Europejska (przedstawiciele: R. Lyal i P. Arenas, pełnomocnicy , wspierani przez adwokat O. Lytrę)
Przedmiot
Po pier wsze, przedstawione na podstawie art. 272 TFUE żądanie stwierdzenia bezzasadności żądania Komisji doty czącego 
zwrotu kwot y wypłaconej skarżącej z tytułu wyk onania umo wy nr 508015 w przedmiocie finans owania projektu o nazwie 
„Udostępnianie wiedzy i udzielanie wsparcia przy podejmo waniu decyzji przez przedstaw icieli zaw odó w służby zdro wia”, 
zawartej w ramach szóstego programu ramo wego Wspólnoty Europejskiej w dziedzinie badań, rozwoj u technologi cznego 
i prezentacji (2002-2006), a po drugie, żądanie wzajemne, doty czące nakazania skarżącej zwrotu kwot y nienależnie 
wypłaconej w wyk onaniu tej umo wy.
Sentencja
1)Skarga wniesiona przez ANK O AE Antiprosope ion, Empor iou kai Viomichanias zostaje oddalona.
2)ANK O AE Antiprosopeion, Empor iou kai Viomichanias zostaje zobo wiązana do zapłaty na rzez Komisji Europejskiej kwoty 
296 149,77 EUR wraz z odsetka mi za zwłokę w wysokoś ci 3,75 % od dnia 3 maja 2014 r. do dnia pełnej zapłaty wskazanej 
kwoty .C 70/16 PL Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej 6.3.2017