Artykuł 1 ustawy nr 592/2006 stanowi:

„1. O ile niniejsza ustawa nie stanowi inaczej, osobom uprawnionym do emerytury, wcześniejszej emerytury, renty z tytułu niezdolności do pracy, renty socjalnej, renty rodzinnej lub renty sierocej na mocy przepisów odrębnych, które miały ustalone prawo do tych świadczeń w grudniu roku kalendarzowego i które zamieszkują na terytorium Republiki Słowackiej, zakład ubezpieczeń społecznych wypłaca dodatek bożonarodzeniowy będący świadczeniem socjalnym finansowanym z budżetu państwa, pod warunkiem że łączna kwota świadczeń emerytalnych lub rentowych, jakie zostały im wypłacone w grudniu roku kalendarzowego, nie przekracza 60% przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w gospodarce Republiki Słowackiej ogłaszanego przez krajowy urząd statystyczny za rok kalendarzowy poprzedzający rok, w którym następuje wypłata dodatku bożonarodzeniowego.

2. Osobom uprawnionym do emerytury wojskowej i policyjnej, wojskowej i policyjnej renty inwalidzkiej, wojskowej i policyjnej renty rodzinnej lub wojskowej i policyjnej renty sierocej na mocy przepisów odrębnych, których świadczenia emerytalno-rentowe były wcześniej regulowane przepisami dotyczącymi emerytur, rent z tytułu niezdolności do pracy, częściowych rent z tytułu niezdolności do pracy, emerytur za wysługę lat, rent rodzinnych lub rent sierocych przyznawanych na podstawie ogólnych przepisów o zabezpieczeniu społecznym obowiązujących do dnia 30 kwietnia 1998 r., które to świadczenia na mocy przepisów obowiązujących od dnia 1 maja 1998 r. zostały przekształcone w świadczenia z systemu ubezpieczeń wojskowych i policyjnych albo na podstawie przepisów obowiązujących do dnia 30 czerwca 2002 r., które na mocy przepisów szczególnych zostały przekształcone w świadczenia z systemu ubezpieczeń wojskowych i policyjnych, a także osobom uprawnionym do wojskowej i policyjnej renty rodzinnej lub wojskowej i policyjnej renty sierocej, które nabyły do nich prawo po śmierci osoby uprawnionej do przekształconej emerytury, przekształconej renty z tytułu niezdolności do pracy, przekształconej częściowej renty z tytułu niezdolności do pracy lub przekształconej emerytury za wysługę lat, które to osoby miały ustalone prawo do tych świadczeń w grudniu roku kalendarzowego i które zamieszkują na terytorium Republiki Słowackiej, departamenty ubezpieczeń społecznych ministerstwa spraw wewnętrznych, ministerstwa sprawiedliwości, służby wywiadu, biura bezpieczeństwa narodowego, ministerstwa transportu, poczty i telekomunikacji, ministerstwa finansów i wojskowego biura zabezpieczenia społecznego (zwane dalej »organami«) wypłacają dodatek bożonarodzeniowy będący świadczeniem socjalnym finansowanym z budżetu państwa, pod warunkiem że łączna kwota świadczeń emerytalnych lub rentowych, jakie zostały im wypłacone w grudniu roku kalendarzowego, nie przekracza kwoty obliczonej zgodnie z ust. 1.

[…]

5. Osoby uprawnione do emerytury lub renty z tytułu niezdolności do pracy, które jednocześnie pobierają rentę socjalną, mają prawo do jednokrotnego dodatku bożonarodzeniowego, o którym mowa w ust. 1, pod warunkiem że łączna kwota emerytury i renty socjalnej albo łączna kwota renty z tytułu niezdolności do pracy i renty socjalnej, jakie zostały im wypłacone w grudniu roku kalendarzowego, nie przekracza kwoty obliczonej zgodnie z ust. 1. Osoby uprawnione do emerytury, wcześniejszej emerytury, renty z tytułu niezdolności do pracy, renty socjalnej, emerytury wojskowej i policyjnej lub wojskowej i policyjnej renty inwalidzkiej, o których mowa w ust. 1–3, które jednocześnie pobierają rentę rodzinną lub rentę sierocą, wojskową i policyjną rentę rodzinną lub wojskową i policyjną rentę sierocą, mają prawo do dodatku bożonarodzeniowego, pod warunkiem że łączna kwota świadczeń emerytalnych i rentowych, jakie zostały im wypłacone w grudniu roku kalendarzowego, nie przekracza kwoty obliczonej zgodnie z ust. 1. Jeżeli osoby uprawnione do świadczeń emerytalnych lub rentowych, o których mowa w ust. 1–3, pobierają je zarówno z zakładu ubezpieczeń społecznych, jak i od organów, oraz pod warunkiem, że łączna kwota owych świadczeń wypłaconych im w grudniu roku kalendarzowego nie przekracza kwoty obliczonej zgodnie z ust. 1, dodatek bożonarodzeniowy dolicza się do tego świadczenia, którego kwota jest wyższa.

[…]

8. Wysokość świadczenia bożonarodzeniowego:

a) w przypadku gdy kwota emerytury lub renty albo łączna kwota wszystkich pobieranych świadczeń emerytalnych lub rentowych nie przekracza minimum egzystencji na osobę dorosłą, określone w przepisach odrębnych, wynosi 66,39 EUR […];