PROTOCOL 1 betreffende de functies en bevoegdheden van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA welke, met toepassing van Protocol 1 van de EER-Overeenkomst, voortvloeien uit de besluiten vermeld in de bijlagen bij die Overeenkomst

GELET OP de EER-Overeenkomst, inzonderheid op Protocol 1 daarbij;

ER NOTA VAN NEMEND dat de paragrafen 4, onder d), en 5 van Protocol 1 van de EER-Overeenkomst verwijzingen bevatten naar de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA en het Permanent Comité;

ER TEVENS NOTA VAN NEMEND dat in paragraaf 4, onder d), van Protocol 1 van de EER-Overeenkomst melding wordt gemaakt van de tussen de EVA-Staten ingestelde procedures;

OVERWEGENDE dat het voor de juiste toepassing van de besluiten welke worden vermeld in de bijlagen bij de EER-Overeenkomst nodig is tussen de EVA-Staten de functies in het leven te roepen welke overeenkomen met die van de Commissie van de Europese Gemeenschappen en die, met toepassing van Protocol 1 van de EER-Overeenkomst, hetzij door de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA, hetzij door het Permanent Comité dienen te worden uitgeoefend, en dat de procedures moeten worden vastgesteld die met het oog daarop tussen de EVA-Staten moeten worden toegepast.

Artikel 1

1. Wanneer de besluiten vermeld in de bijlagen bij de EER-Overeenkomst bepalingen of procedures bevatten volgens welke de Commissie van de Europese Gemeenschappen:

a) een Lid-Staat mededeelt of een door een Lid-Staat genomen voorzorgsmaatregel of vrijwaringsmaatregel gerechtvaardigd is;

b) door een Lid-Staat wordt geraadpleegd voordat die Lid-Staat een vrijstelling of afwijking van een bepaling van een besluit toestaat of ertoe overgaat;

c) voordat een Lid-Staat een vrijstelling of afwijking van een bepaling van een besluit toestaat of ertoe overgaat, daarmee kan instemmen of die Staat daartoe kan machtigen, zonodig met inbegrip van vermelding van de voorwaarden waaronder de machtiging wordt verleend of vaststelling van gedetailleerde regels betreffende de uitvoering ervan;

d) zo nodig overleg pleegt met de betrokken Lid-Staten of hun bevoegde autoriteiten, met name met het oog op het beslechten van meningsverschillen en geschillen en, in voorkomend geval, het voorstellen van passende oplossingen;

e) op veterinair en fytosanitair gebied,

- evaluaties, tests en controles ter plaatse kan uitvoeren of organiseren;

- goedkeuringen en dergelijke kan verstrekken, of aanbevelingen kan doen ten aanzien van plannen, programma's, noodvaccinaties, gebieden met een hoog risico enz.;

- lijsten opstelt, zoals lijsten van deskundigen, erkende gebieden, erkende bedrijven, enz., en deze naargelang van het geval aan de Lid-Staten toezendt;

f) op veterinair gebied,

- passende maatregelen kan nemen in geval van geschillen;

g) op het gebied van technische voorschriften, normen, keuring en certificatie,

- de Lid-Staten in kennis stelt van de nationale technische specificaties ten aanzien waarvan er een vermoeden van overeenstemming bestaat met de fundamentele veiligheidsvoorschriften en, naargelang van het geval, procedures inleidt wanneer zij van oordeel is dat een dergelijk vermoeden van overeenstemming moet worden ingetrokken;

h) op het gebied van levensmiddelen,

- kan beslissen of aan bepaalde voorwaarden is voldaan;

i) op het gebied van energie,

- de procedures ten uitvoer legt waarin het Gemeenschapsrecht voorziet;

j) op het gebied van aanbestedingen,

- de Lid-Staten of hun bevoegde autoriteiten om informatie kan verzoeken en/of de aard van vereiste bijkomende statistische informatie bepaalt;

- lijsten kan opstellen van de naar haar oordeel onder een uitzondering vallende categorieën van activiteiten of diensten;

- de voorwaarden bepaalt waaronder de aanbestedende diensten haar de uitslag van een aanbestedingsprocedure mededelen;

worden deze en vergelijkbare functies voor de EVA-Staten uitgeoefend door de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA overeenkomstig de procedures die in de betrokken besluiten zijn vastgesteld.

2. Indien de Commissie van de Europese Gemeenschappen belast is met andere vergelijkbare functies, worden de overeenkomstige functies eveneens uitgeoefend door de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA.

Artikel 2

1. De Toezichthoudende Autoriteit van de EVA neemt de informatie in ontvangst die een EVA-Staat of een bevoegde autoriteit haar ingevolge de regels van de EER verstrekken en geeft deze informaties door aan de Commissie van de Europese Gemeenschappen.

2. De Toezichthoudende Autoriteit van de EVA neemt voorts de overeenkomstige informatie van de Commissie van de Europese Gemeenschappen in ontvangst voor de verspreiding ervan bij de EVA-Staten of hun bevoegde autoriteiten.

Artikel 3

Wanneer overeenkomstig een in de bijlagen van de EER-Overeenkomst genoemd besluit dat de in artikel 1 beschreven procedures bevat de Commissie van de Europese Gemeenschappen aan een comité van de Europese Gemeenschappen een ontwerp-maatregel voorlegt of dit anderszins raadpleegt, raadpleegt de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA, volgens overeenkomstige procedures die door het Permanent Comité moeten worden vastgesteld, een eventueel bestaand overeenkomstig Comité, dat is opgericht of aangewezen ingevolge de Overeenkomst betreffende een Permanent Comité van de EVA-Staten.

Artikel 4

De Toezichthoudende Autoriteit van de EVA stelt, tenzij anders wordt overeengekomen met de Commissie van de Europese Gemeenschappen, gelijktijdig met de Commissie van de Europese Gemeenschappen rapporten, evaluaties, enz. met betrekking tot de EVA-Staten op in gevallen welke in toepassing van punt 5 van Protocol 1 van de EER-Overeenkomst voortvloeien uit de besluiten die in de bijlagen bij die Overeenkomst zijn vermeld en die niet rechtstreeks verband houden met de functies van het Permanent Comité zoals genoemd in Protocol 1 van de Overeenkomst betreffende een Permanent Comité van de EVA-Staten. De Toezichthoudende Autoriteit van de EVA pleegt overleg en wisselt van gedachten met de Commissie van de Europese Gemeenschappen gedurende de voorbereiding van hun respectieve rapporten, waarvan afschriften worden gezonden aan het Gemengd Comité van de EER.