ADVIES VAN HET HOF

van 17 november 1999

in zaak E-1/99 (verzoek om een advies van Norges Høyesterett): Storebrand Skadeforsikring AS tegen Veronika Finanger

Richtlijnen inzake verzekeringen voor motorrijtuigen - Rijden onder invloed van alcohol - Compensatie voor passagiers

(Overeenkomstig artikel 27, lid 5, van de procesvoering authentiek in het Engels en in het Noors)

(2000/C 3/03)

In zaak E-1/99: verzoek aan het Hof, overeenkomstig artikel 34 van de Overeenkomst tussen de EVA-staten betreffende de oprichting van een Toezichthoudende Autoriteit en een Hof van Justitie, door Norges Høyesterett (Opperste Gerechtshof van Noorwegen) om een advies in het voor dit gerecht aanhangige geding tussen Storebrand Skadeforsikring AS en Veronika Finanger inzake de uitlegging van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, met bijzondere verwijzing naar de volgende besluiten waarnaar wordt verwezen in bijlage IX van de EER-Overeenkomst: het in punt 8 van bijlage IX bedoelde besluit (Richtlijn 72/166/EEG van de Raad van 24 april 1972 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten betreffende de verzekering tegen de wettelijke aansprakelijkheid waartoe de deelneming aan het verkeer van motorrijtuigen aanleiding kan geven en de controle op de verzekering tegen deze aansprakelijkheid); het in punt 9 van bijlage IX bedoelde besluit (Tweede Richtlijn 84/5/EEG van de Raad van 30 december 1983 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten betreffende de verzekering tegen de wettelijke aansprakelijkheid waartoe de deelneming aan het verkeer van motorrijtuigen aanleiding kan geven), en het in punt 10 van bijlage IX bedoelde besluit (Derde Richtlijn 90/232/EEG van de Raad van 14 mei 1990 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende de verzekering tegen de wettelijke aansprakelijkheid waartoe deelneming aan het verkeer van motorrijtuigen aanleiding kan geven), heeft het Hof, samengesteld als volgt: Bjørn Haug, president, Thór Vilhjálmsson en Carl Baudenbacher (rechter-rapporteur), rechters, en Gunnar Selvik, griffier, op 17 november 1999 een advies gewezen waarvan het dictum als volgt luidt:

Het is onverenigbaar met het EER-recht (Richtlijn 72/166/EEG van de Raad van 24 april 1972 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten betreffende de verzekering tegen de wettelijke aansprakelijkheid waartoe de deelneming aan het verkeer van motorrijtuigen aanleiding kan geven en de controle op de verzekering tegen deze aansprakelijkheid, Tweede Richtlijn 84/5/EEG van de Raad van 30 december 1983 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten betreffende de verzekering tegen de wettelijke aansprakelijkheid waartoe de deelneming aan het verkeer van motorrijtuigen aanleiding kan geven en Derde Richtlijn 90/232/EEG van de Raad van 14 mei 1990 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende de verzekering tegen de wettelijke aansprakelijkheid waartoe deelneming aan het verkeer van motorrijtuigen aanleiding kan geven) dat een passagier die letsel oploopt wanneer hij vrijwillig meerijdt in een motorvoertuig, geen recht heeft op schadevergoeding, behalve wanneer hiervoor bijzondere redenen zijn, indien hij wist of diende te weten dat de bestuurder van het motorvoertuig op het ogenblik van het ongeval onder invloed van alcohol reed en er een causaal verband is tussen het effect van de alcohol en het letsel.