4)

De volgende bijlage II wordt ingevoegd: “BIJLAGE II Efficiëntiebenchmarks voor elektriciteitsverbruik en jaarlijkse verminderingspercentages voor de in bijlage I genoemde producten — Efficiëntiebenchmarks voor elektriciteitsverbruik voor de in bijlage I genoemde producten met uitwisselbaarheid van brandstof en elektriciteit: Producten waarvoor de uitwisselbaarheid van brandstof en elektriciteit werd vastgesteld in punt 2, van bijlage I bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/331. Bij bijlage I van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/331 is vastgesteld dat bij bepaalde producten brandstof en elektriciteit uitwisselbaar zijn. Bij deze producten is het niet passend om een benchmark in MWh/ton geproduceerd product vast te stellen. In plaats daarvan moeten de specifieke broeikasgasemissiecurven voor de directe emissies als uitgangspunt worden genomen. Voor deze producten zijn de productbenchmarks vastgesteld op basis van de som van de directe emissies (energie- en procesemissies) en de indirecte emissies die door het gebruik van het uitwisselbare aandeel elektriciteit zijn ontstaan. In deze gevallen moet de factor “E” in de formule voor de berekening van het in punt 28, a), van de richtsnoeren vermelde maximale steunbedrag worden vervangen door de volgende term, die een bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/331 vastgestelde productbenchmark omvormt tot een efficiëntiebenchmark voor elektriciteitsverbruik op basis van een gemiddelde Europese CO2-emissiefactor van 0,376 tCO2/MWh: Bestaande productbenchmark uit punt 2 van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/447 van de Commissie (*1) (in tCO2/t) × aandeel relevante indirecte emissies tijdens de referentieperiode (%)/0,376 (tCO2/MWh). De waarde van de in de periode 2021-2025 toe te passen efficiëntiebenchmarks voor producten met uitwisselbaarheid van brandstof en elektriciteit is te vinden in Uitvoeringsverordening (EU) 2021/447 van 12 maart 2021 tot vaststelling van herziene benchmarkwaarden voor de kosteloze toewijzing van emissierechten voor de periode 2021 tot en met 2025 overeenkomstig artikel 10 bis, lid 2, van Richtlijn 2003/87/EG van het Europees Parlement en de Raad. — Efficiëntiebenchmarks voor de in bijlage I genoemde producten die niet in tabel 1 van deze bijlage zijn opgenomen De fallback-efficiëntiebenchmark voor elektriciteitsverbruik zoals gedefinieerd in punt 15, nummer 15, van deze richtsnoeren is van toepassing op alle in aanmerking komende producten als bedoeld in bijlage I waarvoor geen efficiëntiebenchmark voor elektriciteitsverbruik is vastgesteld. — Geactualiseerde efficiëntiebenchmarks voor bepaalde in bijlage I genoemde producten Tabel 1 bevat een overzicht van de benchmarkwaarden die moeten worden gebruikt als uitgangspunt voor de bepaling van de toepasselijke efficiëntiebenchmark voor een bepaald jaar, rekening houdend met het overeenkomstige jaarlijkse verminderingspercentage. In dat jaarlijkse verminderingspercentage wordt aangegeven hoeveel de benchmarks automatisch per jaar zullen worden verlaagd. Tenzij anders vermeld in tabel 1, worden (vanaf jaar t = 2022) alle efficiëntiebenchmarks (met inbegrip van de fallback-efficiëntiebenchmark voor elektriciteitsverbruik) op jaarbasis met 1,09 % verlaagd volgens de volgende formule: Efficiëntiebenchmark van toepassing in (jaar t) = benchmarkwaarde in 2021 × (1 + jaarlijks verminderingspercentage) ^ (jaar t - 2021) Tabel 1 Efficiëntiebenchmarks voor elektriciteitsverbruik voor bepaalde in bijlage I genoemde producten NACE4 Product-benchmark Benchmark-waarde in 2021 Benchmark-eenheid Productie-eenheid Jaarlijks verminderingspercentage [%] Productomschrijving Onder de productbenchmark vallende procedés Relevante Prodcom-code Beschrijving 17.11 Houtcellulose 0,904 MWh/t 90 % sdt Ton houtcellulose 1,09 Houtcellulose voor oplossingen (“dissolving grades”) Alle processen die direct of indirect verband houden met de productie van houtcellulose, met inbegrip van drogen, wassen en zeven, en bleken 17.11.11.00 Houtcellulose voor oplossingen (“dissolving grades”) 17.11 Houtcellulose 0,329 MWh/t 90 % sdt Ton houtcellulose 1,09 Natron- en sulfaathoutcellulose, andere dan die voor oplossingen 17.11.12.00 Natron- en sulfaathoutcellulose, andere dan die voor oplossingen 17.11 Houtcellulose 0,443 MWh/t 90 % sdt Ton houtcellulose 1,09 Sulfiet-houtcellulose, andere dan die voor oplossingen 17.11.13.00 Sulfiet-houtcellulose, andere dan die voor oplossingen 17.11 Gedeeltelijk chemisch ontsloten houtslijp (halfmecha-nische houtpulp) 0,443 MWh/t 90 % sdt Ton gedeeltelijk chemisch ontsloten houtslijp (halfchemische houtpulp) 1,09 Gedeeltelijk chemisch ontsloten houtslijp (halfmechanische houtpulp) 17.11.14.00 Houtslijp; gedeeltelijk chemisch ontsloten houtslijp (halfchemische houtpulp); pulp van andere cellulosehoudende vezelstoffen dan hout 17.11 Mechanische pulp Fallbackbenadering 1,09 Mechanische pulp Alle processen die direct of indirect verband houden met de productie van mechanische pulp, met inbegrip van houtbehandeling, raffinage, wassen, bleken, warmteterugwinning 17.11 Teruggewonnen papier 0,260 MWh/t 90 % sdt Ton teruggewon-nen papier 1,09 Teruggewonnen papier Alle processen die direct of indirect verband houden met de productie van teruggewonnen papier, met inbegrip van verdikking en dispersie, en bleken 17.11 Ontinkt teruggewon-nen papier 0,390 MWh/t 90 % sdt Ton ontinkt teruggewon-nen papier 1,09 Ontinkt teruggewonnen papier 17.12 Krantenpapier 0,801 MWh/t product Ton krantenpapier 1,09 Krantenpapier Alle processen die direct of indirect verband houden met de productie van papier, met inbegrip van raffinage, persen en thermische droging 17.12.11.00 Krantenpapier 17.12 Ongecoat fijnpapier 0,645 MWh/t product Ton ongecoat fijnpapier 1,09 Ongecoat fijnpapier 17.12.12.00 17.12.13.00 17.12.14.10 17.12.14.35 17.12.14.39 17.12.14.50 17.12.14.70 Ongecoat fijnpapier 17.12 Gecoat fijnpapier 0,538 MWh/t product Ton gecoat fijnpapier 1,09 Gecoat fijnpapier 17.12.73.35 17.12.73.37 17.12.73.60 17.12.73.75 17.12.73.79 17.12.76.00 Gecoat fijnpapier 17.12 Tissuepapier 0,925 MWh/t product Ton tissuepapier 1,09 Tissuepapier 17.12.20.30 17.12.20.55 17.12.20.57 17.12.20.90 Tissuepapier 17.12 Testliner en golfblad 0,260 MWh/t product Ton papier 1,09 Testliner en golfblad 17.12.33.00 17.12.34.00 17.12.35.20 17.12.35.40 Testliner en golfblad 17.12 Ongecoat karton 0,268 MWh/t product Ton karton 1,09 Ongecoat karton 17.12.31.00 17.12.32.00 17.12.42.60 17.12.42.80 17.12.51.10 17.12.59.10 Ongecoat karton 17.12 Gecoat karton 0,403 MWh/t product Ton karton 1,09 Gecoat karton 17.12.75.00 17.12.77.55 17.12.77.59 17.12.78.20 17.12.78.50 17.12.79.53 17.12.79.55 Gecoat karton 20.13 Zwavelzuur 0,056 MWh/t product Ton zwavelzuur 1,09 Zwavelzuur; oleum (rokend zwavelzuur) Dit omvat alle procedés die direct of indirect verband houden met de productie van zwavelzuur 20.13.24.34 Zwavelzuur; oleum (rokend zwavelzuur) 20.13 Chloor 1,846 MWh/t product Ton chloor 1,09 Chloor Dit omvat alle procedés die direct of indirect verband houden met de elektrolyse-eenheid, met inbegrip van secundaire installaties 20.13.21.11 Chloor 20.13 Silicium 11,87 MWh/t product Ton silicium 1,09 Silicium. Andere dan die 99,99 of meer gewichtspercenten silicium bevat Dit omvat alle procedés die direct of indirect verband houden met de productie van silicium 20.13.21.70 Silicium. Andere dan die 99,99 of meer gewichtspercenten silicium bevat 20.13 Silicium 60 MWh/t product Ton silicium 1,09 Silicium. Bevattende 99,99 of meer gewichtspercenten silicium Dit omvat alle procedés die direct of indirect verband houden met de oven met inbegrip van secundaire installaties 20.13.21.60 Silicium. Bevattende 99,99 of meer gewichtspercenten silicium 20.13 Silicium-carbide 6,2 MWh/t product Ton silicium-carbide 1,09 Silicium. Siliciumcarbide, ook indien chemisch welbepaald Dit omvat alle procedés die direct of indirect verband houden met de productie van siliciumcarbide 20.13.64.10 Silicium. Siliciumcarbide, ook indien chemisch welbepaald 24.10 Oxystaal 0,03385 MWh/t product Ton (gegoten) ruwstaal 0,60 Ruwstaal: niet-gelegeerd staal, niet geproduceerd in elektro-ovens Secundaire metallurgie, voorverwarming van vuurvaste stoffen, nevenprocedés en gietinstallaties tot en met het snijden van ruwstaalproducten 24.10.T1.22 Ruwstaal: niet-gelegeerd staal, niet geproduceerd in elektro-ovens 24.10 Ruwstaal: ander gelegeerd staal dan roestvrij staal, niet geproduceerd in elektro-ovens 24.10.T1.32 Ruwstaal: ander gelegeerd staal dan roestvrij staal, niet geproduceerd in elektro-ovens 24.10 Ruwstaal: roestvrij en hittebestendig staal, niet geproduceerd in elektro-ovens 24.12.T1.42 Ruwstaal: roestvrij en hittebestendig staal, niet geproduceerd in elektro-ovens 24.10 Ferroman-gaan 2,2 MWh/t product Ferromangaan bevattende > 2 gewichts-percenten koolstof 2,03 Ferromangaan, bevattende > 2 gewichtspercenten koolstof, met een korrel van ≤ 5 mm en een mangaangehalte van > 65 gewichtspercenten 24.10.12.10 Ferromangaan, bevattende > 2 gewichtspercenten koolstof, met een korrel van ≤ 5 mm en een mangaangehalte van > 65 gewichtspercenten 24.10 Ferromangaan bevattende > 2 gewichts-percenten koolstof Overig ferromangaan, bevattende > 2 gewichtspercenten koolstof (m.u.v. die met een korrel van ≤ 5 mm en een mangaangehalte van > 65 gewichtspercenten) 24.10.12.20 Overig ferromangaan, bevattende > 2 gewichtspercenten koolstof (m.u.v. die met een korrel van ≤ 5 mm en een mangaangehalte van > 65 gewichtspercen-ten) 24.10 Ferroman-gaan 1,4 MWh/t product Ferromangaan bevattende > 2 gewichtspercenten koolstof 1,09 Overig ferromangaan, bevattende ≤ 2 gewichtspercenten koolstof 24.10.12.25 Overig ferromangaan, bevattende ≤ 2 gewichtspercen-ten koolstof 24.10 Ferrosilicium 8,54 MWh/t product Ferrosilicium bevattende > 55 gewichtspercenten silicium 1,09 Ferrosilicium bevattende > 55 gewichtspercenten silicium 24.10.12.35 Ferrosilicium bevattende > 55 gewichtspercen-ten silicium 24.10 Ferrosilicium Fallbackbenadering 1,09 24.10.12.36 Ferrosilicium bevattende ≤ 55 gewichtspercenten silicium en ≥ 4 doch ≤ 10 gewichtspercen-ten magnesium 24.10 Ferronikkel 9,28 MWh/t product Ferronikkel 1,09 Ferronikkel 24.10.12.40 Ferronikkel 24.10 Ferrosilico-mangaan 3,419 MWh/t product Ferrosilicomangaan 1,12 Ferrosilicomangaan 24.10.12.45 Ferrosilicomangaan 24.42 Primair aluminium 13,90 MWh/t product Ruw niet-gelegeerd aluminium 0,25 Ruw niet-gelegeerd aluminium uit elektrolyse Ruw niet-gelegeerd aluminium uit elektrolyse, met inbegrip van eenheden voor productiecontrole, secundaire procedés en het ovenhuis. Omvat ook anodefabriek (pre-bake). Wanneer de anoden door een op zichzelf staande fabriek in de EU worden geleverd, mag deze fabriek niet worden gecompenseerd. Voor anoden die buiten de EU worden geproduceerd, mag een correctie worden aangebracht 24.42.11.30 Ruw aluminium, niet-gelegeerd (excl. poeder en schilfers) 24.42.11.53 Legeringen van ruw aluminium, in primaire vorm (excl. poeder en schilfers) 24.42.11.54 Legeringen van ruw aluminium (excl. poeder en schilfers) 24.42 Aluminium-oxide (raffinage) 0,20 MWh/t product Aluminiumoxide 1,11 Dit omvat alle procedés die direct of indirect verband houden met de productie van aluminiumoxide 24.42.12.00 Aluminiumoxide (excl. kunstmatig korund) 24.43 Zink-elektrolyse 3,994 MWh/t product Zink 0,01 Primair zink Dit omvat alle procedés die direct of indirect verband houden met de zinkelektrolyse-eenheid met inbegrip van secundaire installaties 24.43.12.30 Ruw zink, niet-gelegeerd (excl. zinkstof, zinkpoeder en schilfers van zink) 24.43.12.50 Ruw zink, gelegeerd (excl. zinkstof, zinkpoeder en schilfers van zink) 24.44 Onbewerkt geraffineerd koper 0,31 MWh/t product Koperkathoden 1,09 Koperkathoden Alle processen die direct of indirect verband houden met het elektrolytische raffinageproces, in voorkomend geval met inbegrip van het gieten van anoden ter plaatse 24.44.13.30 Ruw, niet gelegeerd geraffineerd koper (excl. gewalste, getrokken of gesmede gesinterde producten)