NL Publicatieblad van de Europese Unie L 208/12

BESLUIT VAN DE TOEZICHTHOUDENDE AUTORITEIT VAN DE EVA

Nr. 246/06/COL

van 6 september 2006

tot wijziging van de lijst van punt 39 van deel 1.2 van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-Overeenkomst waarin een lijst is vastgesteld van grensinspectieposten in IJsland en Noorwegen die zijn erkend voor de veterinaire controles van dieren en dierlijke producten uit derde landen en tot intrekking van Besluit 86/02/COL van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA van 24 mei 2002

DE TOEZICHTHOUDENDE AUTORITEIT VAN DE EVA,

GELET OP de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (1), en met name op artikel 109 en Protocol 1,

GELET OP de Overeenkomst tussen de EVA-staten betreffende de oprichting van een Toezichthoudende Autoriteit- en een Hof van Justitie (2), en met name op artikel 5, lid 2, onder d), en Protocol 1,

GELET OP punt 4.B, onder 1) en 3), en punt 5, onder b), van de inleiding van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-Overeenkomst,

GELET OP het in punt 1.1.4 van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-Overeenkomst bedoelde besluit (Richtlijn 97/78/EG van de Raad van 18 december 1997 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor producten die uit derde landen in de Gemeenschap worden binnengebracht (3)), als gewijzigd en aangepast aan de EER-Overeenkomst bij sectorale aanpassingen aan bijlage I bij diezelfde Overeenkomst, en met name op artikel 6, lid 2, van dat besluit,

GELET OP het in punt 1.1.5 van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-Overeenkomst bedoelde besluit (Richtlijn 91/496/EEG van de Raad van 15 juli 1991 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor dieren uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnengebracht en tot wijziging van de Richtlijnen 89/662/EEG, 90/425/EEG en 90/675/EEG (4)), als gewijzigd en aangepast aan de EER-Overeenkomst bij sectorale aanpassingen aan bijlage I bij diezelfde Overeenkomst, en met name op artikel 6, lid 4, van dat besluit,

GELET OP het in punt 1.2.111 van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-Overeenkomst bedoelde besluit (Beschikking 2001/812/EG van de Commissie van 21 november 2001 tot vaststelling van de voorwaarden voor de erkenning van grensinspectieposten belast met veterinaire controles van producten uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnengebracht (5)), als gewijzigd, en met name op artikel 3, lid 5, van dat besluit,

OVERWEGENDE dat in Besluit nr. 325/99/COL van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA van 16 december 1999 een lijst is opgesteld van grensinspectieposten (BIP) in IJsland en Noorwegen die erkend zijn voor de veterinaire controles van producten en dieren uit derde landen,

OVERWEGENDE dat bij Besluit 86/02/COL van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA van 24 mei 2002 Besluit 325/99/COL van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA van 16 december 1999 werd ingetrokken en een nieuwe lijst werd vastgesteld van grensinspectieposten in IJsland en Noorwegen die zijn erkend voor de veterinaire controles van dieren en dierlijke producten uit derde landen,

OVERWEGENDE dat de regering van IJsland erom heeft verzocht om de grensinspectieposten in Eskifjörður, Njarðvík en Siglufjörður te verwijderen uit de lijst van punt 39 van deel 1.2 van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-Overeenkomst,

OVERWEGENDE dat de regering van Noorwegen erom heeft verzocht de grensinspectieposten in Stavanger en Trondheim en de inspectiecentra in Alta en Leirvika (onder BIP Hammerfest), Bud (onder BIP Kristiansund), Dåfjord en Lenangen (onder BIP Tromsø), Svartnes (onder BIP Vadsø) en Gangstøvika (onder BIP Ålesund) te verwijderen uit de lijst van punt 39 van deel 1.2 van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-Overeenkomst,

OVERWEGENDE dat voetnoot 20 van de bijlage bij Besluit 86/02/COL in punt 39 van deel 1.2 van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-Overeenkomst luidt als „Uitsluitend vismeel (met inbegrip van visvoer)”,

OVERWEGENDE dat de nummering van de voetnoten werd aangepast, en dat op verzoek van de regering van IJsland en de regering van Noorwegen voetnoot 16 van de bijlage bij dat besluit alleen een algemene verwijzing naar vismeel zal bevatten, en dus luidt als „Uitsluitend vismeel”,

OVERWEGENDE dat de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA bij Besluit nr. 05/06/COL de zaak heeft voorgelegd aan het Veterinair Comité van de EVA, dat de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA bijstaat,

OVERWEGENDE dat het ontwerpbesluit, dat werd voorgelegd aan het Veterinair Comité van de EVA, dat de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA bijstaat, voorstellen bevatte om een nieuw inspectiecentrum in Noorwegen toe te voegen en tevens nieuwe toevoegingen bij de categorisering van bepaalde grensinspectieposten en inspectiecentra in Noorwegen en IJsland,

OVERWEGENDE dat in overeenstemming met de Europese Commissie en na overleg met het Veterinair Comité van de EVA, dat de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA bijstaat, het noodzakelijk werd geacht in het definitieve besluit de voorstellen uit het ontwerpbesluit om een nieuw inspectiecentrum in Noorwegen toe te voegen en tevens nieuwe toevoegingen bij de categorisering van bepaalde grensinspectieposten en inspectiecentra in Noorwegen en IJsland, niet over te nemen, teneinde een correcte toepassing van punt 4.B, onder 3), en punt 5, van de inleiding van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-Overeenkomst te verzekeren,

BESLUIT:

1) De veterinaire controles van levende dieren en dierlijke producten uit derde landen die in IJsland en Noorwegen worden binnengebracht, worden door de bevoegde nationale autoriteiten verricht in de erkende grensinspectieposten die in de lijst in de bijlage bij dit besluit zijn opgenomen.

2) Besluit 86/02/COL van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA van 24 mei 2002 tot bijwerking van het besluit tot aanpassing van punt 39 van deel 1.2 van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-Overeenkomst waarin een lijst is vastgesteld van grensinspectieposten in IJsland en Noorwegen die zijn erkend voor de veterinaire controles van dieren en dierlijke producten uit derde landen en tot intrekking van Besluit 325/99/COL van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA van 16 december 1999 (6), wordt bij dezen ingetrokken.

3) Deze beschikking treedt in werking op 6 september 2006.

4) Dit besluit is gericht tot IJsland en Noorwegen.

5) Van dit besluit is de tekst in de Engelse taal authentiek.

Gedaan te Brussel, 6 september 2006. Voor de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA Bjørn T. GRYDELAND Voorzitter Kristján A. STEFÁNSSON Lid van het College

(1) Hierna genoemd „de EER-Overeenkomst”.

(2) Hierna genoemd „de Toezichthoudende Autoriteit- en Hof-Overeenkomst”.

(3) PB L 24 van 30.1.1998, blz. 9.

(4) PB L 268 van 24.9.1991, blz. 56.

(5) PB L 306 van 23.11.2001, blz. 28.

(6) PB L 69 van 13.3.2003, blz. 31.