SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0222/98

van Markus Ferber (PPE) aan de Commissie

(13 februari 1998)

Betreft: EU-subsidie uit het Sociaal Fonds en het EFRO aan de regio Bayerisch-Schwaben

Kan de Commissie de volgende gegevens verstrekken over de EU-subsidie voor economische en regionale doeleinden aan het district Bayerisch-Schwaben:

1. Welk bedrag aan EU-structuurmiddelen is in 1997 aan deze regio uitbetaald, opgesplitst per fonds en per communautair initiatief?

2. Welk bedrag hiervan is naar de landbouw gegaan?

3. Hoeveel arbeidsplaatsen zijn er met behulp van de EU-subsidie voor economische en regionale doeleinden in 1997 in de regio Bayerisch-Schwaben gecreëerd?

4. Welk bedrag aan EU-structuurmiddelen is in 1997 aan vergelijkbare regio's in andere lidstaten van de Gemeenschap uitbetaald?

5. Hoeveel arbeidsplaatsen zijn er met behulp van de EU-subsidie voor economische en regionale doeleinden in 1997 in vergelijkbare regio's in andere lidstaten van de Gemeenschap gecreëerd?

Aanvullend antwoord

van de heer Santer namens de Commissie

(22 juni 1998)

De Commissie is niet in staat gedetailleerde gegevens op regionaal niveau te verstrekken. Voor bepaalde beleidstakken zoals het structuurbeleid zijn dergelijke gegevens beschikbaar bij de regionale overheidsdiensten.

Bepaalde gedeelten van het Regierungsbezirk van Schwaben (Landkreise Aichach-Friedberg, met uitzondering van de steden Aichach en Friedberg, Oberallgäu, met uitzondering van de stad Sonthofen, en een gedeelte van Donau-Ries) komen voor de periode 1994-1999 in aanmerking voor steun in het kader van doelstelling 5, die gericht is op de ontwikkeling en de structurele aanpassing van plattelandsgebieden. Het enig programmeringsdocument voor de Beierse regio's die onder doelstelling 5b vallen werd goedgekeurd op 23 december 1994. De totale bijdrage van de drie structuurfondsen beloopt 571,95 miljoen ecu, waarvan 211,62 miljoen ecu afkomstig is van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO), 120,11 miljoen ecu van het Europees Sociaal Fonds (ESF) en 240,22 miljoen ecu van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw - afdeling oriëntatie (EOGFL)

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

De Commissie beschikt niet over gegevens betreffende de wijze waarop het Regierungsbezirk van Beieren de bijdrage van het Europees Sociaal Fonds (ESF) gebruikt en bijgevolg ook niet over de invloed van die bijdrage op de werkgelegenheid. Het is dus niet mogelijk een vergelijking te maken met soortgelijke regio's. Voor het operationeel programma voor doelstelling 3 bedraagt de deelneming van het ESF 56,49 miljoen ecu (1994-1999). Voor doelstelling 5b bedraagt de deelneming van het ESF 117,65 miljoen ecu.

Het enig programmeringsdocument voor doelstelling 4 en het operationeel programma van de Bundesanstalt für Arbeit (Federaal Arbeidsbureau) worden beheerd op nationaal niveau of door het Bundesanstalt für Arbeit zelf. Voor het Regierungsbezirk Schwaben komen middelen van het Beierse steunprogramma voor de doelstellingen 3, 4 en 5b en van het steunprogramma van het Bundesanstalt für Arbeit voor doelstelling 3 in beginsel in aanmerking. Het Staatsministerium für Arbeit und Sozialordnung, Familie, Frauen und Gesundheit van Beieren (ministerie van Arbeid, Sociale zaken, Gezin, Vrouwen en Gezondheid) kan eventueel gegevens verstrekken over de aanwending op regionaal niveau van de bijdrage van het ESF aan de deelstaat Beieren. Dit ministerie en het Bundesanstalt für Arbeit zijn belast met de uitbetaling van de bijdrage van het ESF.

De totale bijdrage van de drie structuurfondsen bedraagt 571,95 miljoen ecu waarvan 211,62 miljoen ecu afkomstig is van het EFRO. Op 31 december 1997 was ongeveer 42 % (88 miljoen ecu) van dit bedrag uitbetaald.

Dezelfde steden en districten van het Regierungsbezirk Schwaben komen in aanmerking voor het programma voor communautaire initiatieven Leader II waarvoor 43,05 miljoen ecu is uitgetrokken, waarvan 12,09 miljoen ecu van het EFRO komt, ten behoeve van de coördinatie van de acties voor de ontwikkeling van de plattelandseconomie. Voor een aantal steden en districten, zoals de stad Kempten en het district Unterallgäu, wordt bijstand verleend in het kader van het communautair initiatief Konver II, waarvoor 17,3 miljoen ecu (EFRO) is uitgetrokken; van dit bedrag is reeds 8,45 miljoen ecu goedgekeurd en vastgelegd ten behoeve van de omschakeling van de wapenindustrie. Het district Oberallgäu ontvangt steun in het kader van het communautair initiatief RETEX, waarvoor 9,8 miljoen ecu (EFRO) is uitgetrokken ten behoeve van de regio's die in grote mate afhankelijk zijn van de sector textielkleding. Bovendien krijgen de in aanmerking komende gebieden van het Regierungsbezirk bijstand in het kader van het communautair initiatief KMB, dat over 6,97 miljoen ecu (EFRO) beschikt voor de aanpassing van het midden- en kleinbedrijf aan de interne markt. Bovendien wordt aan de steden en districten van het Regierungsbezirk die bij de grens tussen Duitsland en Oostenrijk zijn gelegen, steun verleend uit het communautair initiatief Interreg II Beieren/Oostenrijk, dat over 24,6 miljoen ecu beschikt (EFRO/ESF) ten behoeve van de ontwikkeling van de grensgebieden en de grensoverschrijdende samenwerking.

Wat betreft het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw - afdeling Oriëntatie kan de Commissie op dit moment niet op de gestelde vragen antwoorden, aangezien de bijdrage van de structuurfondsen van de Gemeenschap zijn bedoeld "als aanvulling op of bijdrage tot de overeenkomstige acties van de lidstaten" (artikel 4 van verordening EEG nr. 2081/93(1)) en deze bijdrage over het algemeen wordt gebruikt voor programma's op het niveau van een deelstaat. Voor doelstelling 5b werd 243,33 miljoen ecu aan dit gebied toegekend.

In verband met de punten 4 en 5 van de schriftelijke vraag wordt het geachte parlementslid verzocht mede te delen wat hij verstaat onder "vergelijkbare regio's", zodat bij deze regio's om inlichtingen kan worden verzocht.

In het kader van het Financieel Instrument voor de Oriêntatie van de Visserij (FIOV) werd in de loop van 1997 communautaire bijstand verleend ten bedrage van 14.000 ecu. Deze bijstand heeft bijgedragen tot het behoud van de werkgelegenheid in de sector visserij en aquacultuur.

(1) PB L 193 van 31.6.1993.