SCHRIFTELIJKE VRAAG P-2850/00

van Sylvia-Yvonne Kaufmann (GUE/NGL) aan de Commissie

(4 september 2000)

Betreft: Toestand in Turkse gevangenissen

Is de Commissie op de hoogte van de situatie van de gedetineerden in de gevangenis van Buca en van het lot van de heer Ali Aslan, die na zware marteling door de politie in levensgevaar zweeft?

Aan welke criteria van Kopenhagen heeft Turkije tot dusver volgens de Commissie voldaan?

Hoe beoordeelt de Commissie in dit verband met name de toestand in Turkse gevangenissen?

Antwoord van de heer Verheugen namens de Commissie

(26 september 2000)

De Commissie is op de hoogte van de gebeurtenissen die onlangs plaatsvonden in Turkse gevangenissen en maakt zich grote zorgen over de ernst van de feiten die hierover naar buiten zijn gekomen. Over het specifieke, door het geachte parlementslid vermelde geval heeft de Commissie de volgende informatie ontvangen.

Op 26 juli 2000 lanceerden de veiligheidstroepen een belangrijke operatie in de gevangenis van Bergama nadat een tunnel was ontdekt. Vier dagen lang vonden gewelddadige confrontaties plaats tussen de veiligheidsdiensten en de gevangenen. De crisis werd beëindigd toen 77 gevangenen en gedetineerden (met uitzondering van diegenen die gedetineerd of veroordeeld waren op grond van hun lidmaatschap van de PKK, (de arbeiderspartij van Koerdistan) werden overgebracht naar de gevangenis van Buca. De overgebrachte gevangen verklaarden tijdens de transfer en na aankomst in de gevangenis van Buca te zijn mishandeld en geslagen. Volgens een verslag van de advocatenorganisatie van Izmir werden inderdaad sporen van slaag aangetroffen op de hoofden en lichamen van verschillende gedetineerden, met inbegrip van de door het geachte parlementslid genoemde heer Aslan. Drie gevangenen waren klaarblijkelijk zwaarder geslagen dan de anderen en één van hen liep een gebroken kaak op. De Mensenrechtenorganisatie in Turkije bevestigde dat de gezondheidstoestand van zeven van de gevangenen (met inbegrip van Ali Aslan) ernstig was. Tot dusverre werd geen officiële verklaring afgelegd of een onderzoek ingesteld naar deze incidenten.

Wat de toetredingsvoorwaarden betreft, bevestigde de Commissie in haar Periodiek Verslag 1999 dat Turkije niet voldeed aan de zogenaamde politieke criteria van Kopenhagen.

De situatie wat de omstandigheden in de gevangenissen betreft blijft zorgwekkend omdat overbevolking en een gebrek aan medische verzorging nog steeds belangrijke problemen vormen en er nog steeds gewelddadige confrontaties tussen gedetineerden en veiligheidsdiensten, muiterij en gijzelneming plaatsvinden. De autoriteiten zijn momenteel echter wel bezig met een hervorming van het gehele gevangeniswezen.

Een delegatie van het comité van de Raad van Europa voor de preventie van martelingen, onmenselijke of vernederende behandeling of bestraffing (CPT) bracht in juli 2000 een bezoek van negen dagen aan Turkije. Eén van de hoofddoelstellingen van het bezoek was na te gaan welke stappen de Turkse autoriteiten nemen om kleinere wooneenheden voor Turkse gevangen te introduceren en meer specifiek het F-type project. De CPT delegatie onderzocht tevens of door de politie in hechtenis genomen personen correct worden behandeld.