SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0697/99

van José García-Margallo y Marfil (PPE) aan de Commissie

(26 maart 1999)

Betreft: Structuurfondsen

Regio's waar het inkomen per hoofd van bevolking lager ligt dan 75 % van het communautaire gemiddelde, worden aangemerkt als "regio's van doelstelling 1" en profiteren van omvangrijke communautaire steun.

Om te weten of deze drempel al of niet is overschreden, bepaalt het voorstel voor een verordening van de Raad, COM(98) 0131 def.(1), houdende algemene bepalingen inzake de Structuurfondsen, dat rekening moet worden gehouden met de cijfers over de afgelopen drie jaar waarover bij Eurostat gegevens beschikbaar zijn.

De Directeur-generaal van het Bureau voor de Statistiek der Europese Gemeenschappen (Eurostat) maakte in de vergadering van de Subcommissie monetaire zaken op 17.2.1999 bekend dat in de statistische gegevens over de boekjaren 1994, 1995 en1996 ook die van het grijze circuit van de geanalyseerde regio's waren verdisconteerd, zonder echter de criteria voor de schatting of beoordeling van dit soort bedrijvigheid te vermelden.

Welke criteria hanteert de Commissie bij haar schatting van het "grijze circuit" in de diverse Europese regio's?

Antwoord van de heer de Silguy namens de Commissie

(6 mei 1999)

Zoals reeds uiteengezet in het antwoord op schriftelijke vraag P-1784/97 van de heer Pomés Ruiz(2), is het inderdaad moeilijk de grijze economie in kaart te brengen en er greep op te krijgen. De lidstaten brengen talrijke expliciete en impliciete correcties aan in hun berekeningen van het bruto nationaal product (BNP) om op die manier bij de statistische gegevens rekening te houden met het aandeel van de grijze economie en dit te meten. De precieze aard van deze correcties verschilt van lidstaat tot lidstaat.

Eurostat voert geen directe metingen naar de omvang van de grijze economie in de lidstaten uit. De Commissie heeft de lidstaten echter gevraagd een aantal procedures uit te voeren om de schattingen van het BNP en het bruto binnenlands product (BBP) te controleren en te verbeteren, om zo een volledig beeld van de grijze economie te krijgen. In een verslag aan de Raad en het Parlement(3) wordt een beschrijving van de werkzaamheden gegeven. In dit verslag wordt uiteengezet hoe is gereageerd op de bepalingen van BNP-Richtlijn 89/130/EEG, Euratom van 13 februari 1989 betreffende de harmonisatie van de opstelling van het bruto nationaal produkt tegen marktprijzen(4), en met name op artikel 7 waarbij is bepaald dat er speciaal aandacht moet worden besteed aan het verifiëren en verbeteren van de volledigheid van de BBP- en BNP-schattingen en aan de dekking van de grijze economie.

In de onlangs gepubliceerde schattingen van het regionale BBP per hoofd van de bevolking voor de jaren 1994, 1995 en1996 is gebruik gemaakt van de laatst beschikbare nationale BBP-cijfers, die het resultaat zijn van al deze inspanningen. De nationale BBP-cijfers zijn uitgesplitst over de regio's naar rata van de bruto toegevoegde waarde die deze vertegenwoordigen in het nationale cijfer van de bruto toegevoegde waarde, overeenkomstig de informatie van de nationale bureaus voor de statistiek.

(1) PB C 176 van 9.6.1998, blz. 1.

(2) PB C 45 van 10.2.1998.

(3) COM(96) 124 def.

(4) PB L 49 van 21.2.1989.