SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2103/98

van Giuseppe Rauti (NI) aan de Commissie

(10 juli 1998)

Betreft: Een verzoek voor Europese steun aan Pontebba (provincie Udine, Italië)

Aangezien in juni 1997 is besloten om de spoorwegemplacementen van Pontebba (provincie Udine) te ontmantelen waar dertig sporen liggen, een groot station voor reizigers en dienstverlening, een goederenstation, een douanestation en -agentschap, scheepsmagazijnen, twaalf flatgebouwen met 130 appartementen, slaapzalen voor het personeel en een "Ferr-hotel": elektrische installaties, kantoren en werkruimtes voor personeel; vijf kilometer lange perrons om te lossen en te laden, voor douaneinspecties, "carwash" en stallen voor dieren, een mensa, buffetten, winkeltjes, ruimten voor vrijetijdsbesteding voor spoorwegpersoneel: dit alles beslaat 30 % van het gemeentelijk grondgebied; die ruimten zijn in de jaren '70 gerenoveerd,

aangezien deze ontmanteling leidt tot het verloren gaan van meer dan 800 arbeidsplaatsen en aangezien de hele streek dreigt weg te zakken in een staat van maatschappelijke en economische rampspoed,

aangezien dit alles wordt veroorzaakt door de toetreding van Oostenrijk tot de Europese Unie waardoor de "douanefunctie" van Pontebba en zijn station (sedert 1878) is weggevallen; de gemeente Pontebba en verschillende burgerinitiatieven zijn tegen de gevolgen hiervan te hoop gelopen, maar tevergeefs,

aangezien tegelijkertijd enkele tientallen kilometers verderop in Oostenrijk ten gunste van de spoorwegemplacementen van Villach geld en subsidies zijn toegestroomd: "herstartingsprojecten". Waarom, luidt de vraag, worden in het kader van de enorme financiële impulsen die de Europese Unie wil geven aan de spoorverbindingen naar Zuidoost-Europa tot in de Oekraïne enerzijds en naar de Balkan (tot aan Thessaloniki) anderzijds, geen buitengewone maatregelen genomen voor het herstel van een "geïntegreerde taak" van Pontebba?

Het valt namelijk niet in te zien waarom de Unie welvaart en werk moet brengen in de ene streek en werkloosheid en misère in de andere streek, alhoewel beide (Villach in Oostenrijk en Pontebba in Italië) deel uitmaken van een en dezelfde Unie.

Antwoord van de heer Kinnock namens de Commissie

(16 september 1998)

Teneinde de ontwikkeling van de infrastructuur in de Gemeenschap te helpen financieren, zijn er op Gemeenschapsvlak diverse ondersteuningsfondsen gecreëerd.

Eén van de voor vervoerinfrastructuurprojecten beschikbare Europese fondsen is het voor de ontwikkeling van het transeuropees vervoersnet opgerichte fonds, zoals vastgelegd bij Beschikking nr. 1692/96/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 juli 1996 betreffende communautaire richtsnoeren voor de ontwikkeling van een Trans-Europees vervoersnet(1). De algemene regels voor het verlenen van financiële bijstand van de Gemeenschap uit dit fonds zijn vastgelegd bij Verordening (EG) 2236/95 van de Raad(2). De Gemeenschap kan financiële steun verlenen voor projecten van gemeenschappelijk belang die door de lidstaten of regionale of plaatselijke instanties of hieraan gelijkwaardige lichamen worden gefinancierd. Aanvragen om financiële steun moeten bij de Commissie worden ingediend door de betrokken lidstaat of door het lichaam dat rechtstreeks gaat over de goedkeuring van de lidstaat. De Commissie heeft van de Italiaanse autoriteiten geen aanvraag om steun voor de ontwikkeling van de spoorweginfrastructuur in Pontebba ontvangen.

Er wordt op gewezen dat de gemeente Pontebba zich bevindt in een gebied dat in aanmerking komt voor bijstand uit hoofde van doelstelling 5b van de communautaire structuurfondsen. De regionale programma's van doelstelling 5b zijn geïntegreerde multisectorale programma's die een reeks in prioriteiten onderverdeelde maatregelen omvatten, waaronder de ontwikkeling en diversificatie van de landbouw, het plattelandstoerisme, steun voor kleine en middelgrote ondernemingen en plattelandsinfrastructuur, milieubescherming en -verbetering en gemeenschapsontwikkeling.

De autonome regio Friuli-Venezia Giulia is verantwoordelijk voor de tenuitvoerlegging van het programma van doelstelling 5b voor de periode 1994-1999; elk verzoek in verband met de eventueel aan Pontebba te verlenen steun in het kader van het programma van doelstelling 5b moet derhalve tot het regionale bestuur worden gericht.

(1) PB L 228 van 9.9.1996.

(2) PB L 228 van 23.9.1995.