SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2511/99

van María Sornosa Martínez (PSE) en María Valenciano Martínez-Orozco (PSE) aan de Commissie

(22 december 1999)

Betreft: Schending van het beginsel van gelijke behandeling van mannen en vrouwen tijdens de schaakkampioenschappen in de Europese Unie

Volgens in alle lidstaten van de Europese Unie geldende regels zijn gemengde schaapkampioenschappen, waaraan zowel mannelijke en vrouwelijke spelers kunnen deelnemen, uitdrukkelijk verboden. De uitoefening van deze (intellectuele) sport vergt nochtans geen specifieke spierkracht of lichamelijke capaciteiten. Het onderscheid dat tussen mannen en vrouwen wordt gemaakt is dan ook niet gerechtvaardigd. De Commissie heeft vorig jaar in haar antwoord op het verzoek om informatie omtrent een door een Spaanse staatsburger, de heer José Eduardo Da Riva Alonso, ingediend verzoekschrift gesteld dat deze discriminatie niet gerechtvaardigd is, en daarbij het volgende gepreciseerd: Het is wel waar dat in bepaalde sporten mannen en vrouwen in aparte categorieën uitkomen, maar in het geval van schaken is geen enkele voorbereiding of fysieke bekwaamheid vereist die voor vrouwen te zwaar zou zijn.

In dit verband kan worden verwezen naar het Verdrag van Amsterdam, waarin ter zake een aantal duidelijke bepalingen zijn opgenomen:

- Artikel 2: De Gemeenschap heeft tot taak, (mldr) door de uitvoering van het gemeenschappelijk beleid of (mldr) gemeenschappelijke activiteiten (mldr), het bevorderen van (mldr) de gelijkheid van mannen en vrouwen.

- Artikel 3: Het optreden van de Gemeenschap omvat (mldr) een bijdrage tot onderwijs en opleiding van hoog gehalte (mldr). Bij (mldr) dit (mldr) optreden streeft de Gemeenschap ernaar de ongelijkheid tussen mannen en vrouwen op te heffen en de gelijkheid van mannen en vrouwen te bevorderen.

- Artikel 13: De Raad kan (mldr), op voorstel van de Commissie en na raadpleging van het Europees Parlement, passende maatregelen nemen om discriminatie op grond van geslacht (mldr) te bestrijden.

Daarbij dient te worden opgemerkt dat discriminatie in de schaaksport en bij de opleiding voor deze sport niet onder richtlijn 76/207/EEG(1) (over discriminatie ten aanzien van arbeid) valt, aangezien de spelers/speelsters niet kunnen worden beschouwd als werknemers/werkneemsters. Is de Commissie niet van oordeel dat er op grond van bovengenoemde artikelen wetgevingsinitiatieven moeten worden genomen om gelijke behandeling van beide geslachten in de sport in het algemeen, en in de schaaksport in het bijzonder, te garanderen?

Vindt de Commissie dat zij binnen de grenzen van haar mogelijkheden de Raad de nodige voorstellen heeft voorgelegd om de naleving van het beginsel van non-discriminatie op grond van geslacht, een van de hoofddoelstellingen van het EG-Verdrag, te garanderen?

(1) PB L 39 van 14.2.1976, blz. 40.

Antwoord van mevrouw Reding namens de Commissie

(14 februari 2000)

De Commissie wenst om te beginnen te onderstrepen dat zij evenals de geachte afgevaardigde zeer toegewijd is aan de kwestie van non-discriminatie tussen vrouwen en mannen.

Zoals de geachte afgevaardigde opmerkt, heeft de kwestie van gelijke kansen op sportgebied een bijzonder karakter. In bepaalde sporten immers komen mannen en vrouwen in aparte categorieën uit om de kansen van vrouwen te waarborgen en kan men dus spreken van positieve discriminatie. Om over alle gegevens te beschikken voor de beoordeling van de vraag of dit beginsel ook in de schaaksport van toepassing is, zal de Commissie contact opnemen met de ter zake bevoegde internationale organisaties.

De Commissie neemt de vraag van de geachte afgevaardigde te baat om er nogmaals op te wijzen dat zij het met haar eens is dat dit geval in de algemene context van de gelijke kansen moet worden geplaatst. Zij deelt haar mede dat er een permanente groep van commissarissen in het leven is geroepen onder voorzitterschap van de Voorzitter van de Commissie en het vice-voorzitterschap van de commissaris voor werkgelegenheid en sociale zaken. De groep heeft tot taak erop toe te zien dat in al het relevante beleid en de relevante acties van de Gemeenschap rekening wordt gehouden met de genderdimensie, overeenkomstig artikel 3, lid 2, van het Verdrag(1). Bovendien heeft de Commissie op 26 november 1999 aan de Raad en, ter raadpleging, aan het Parlement een voorstel voor een besluit van de Raad doen toekomen tot vaststelling van een communautair actieprogramma ter bestrijding van discriminatie(2), alsmede de voorstellen voor richtlijnen tot instelling van een algemeen kader voor gelijke behandeling in werkgelegenheid en beroep(3) en houdende tenuitvoerlegging van het beginsel van gelijke behandeling van personen ongeacht ras of etnische afstamming(4).

(1) Mededeling van de Voorzitter Groups of Members of the Commission.

(2) SEC(1999) 1483 COM(1999) 567 def.

(3) COM(1999) 565 def.

(4) COM(1999) 566 def.