SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1021/01

van Ioannis Souladakis (PSE) aan de Raad

(3 april 2001)

Betreft: Betrekkingen India-Pakistan

De recente onverstandige besluiten van de regering van Afghanistan hebben de reeds lang gespannen betrekkingen tussen de buurlanden India en Pakistan in verband met de regio Kashmir weer in het voetlicht gebracht. Aangezien de grensgeschillen tussen beide landen reeds verscheidene decennia onopgelost zijn gebleven en ook de buurlanden China en Afghanistan indirect bij de strijd betrokken zijn, heeft de strijd tussen India en Pakistan alle kenmerken die een indicatie geven van een grote internationale veiligheidscrisis en confrontatie.

Kan de Raad, aangezien de Europese Unie van plan is een bredere rol te spelen op het internationale politieke toneel en deze twee landen belangrijke handelspartners van de Unie zijn, de volgende vragen beantwoorden:

1. Op welk niveau bevinden zich thans de betrekkingen van de Europese Unie met India en Pakistan?

2. Welke overeenkomsten zijn er gesloten tussen de Europese Unie en India en Pakistan?

3. Heeft de Raad het probleem Kashmir ooit aangekaart tijdens zijn gesprekken met deze twee landen?

4. Heeft de Raad tot nu toe enig initiatief genomen om een oplossing te vinden voor het probleem in Kashmir, en zo niet, is hij van plan zoiets te doen?

Antwoord

(27 september 2001)

De Raad deelt de bezorgdheid van het geachte parlementslid over de spanningen tussen India en Pakistan.

Met betrekking tot de verschillende onderdelen van de vraag wenst de Raad het volgende mede te delen.

1. Wat de stand van de betrekkingen van de EU met India betreft, wordt het geachte parlementslid verwezen naar het antwoord op vraag H-0301/2001 van parlementslid Gerard Collins tijdens het vragenuur in april 2001; een afschrift van dit antwoord gaat in de bijlage.

2. Wat Pakistan betreft, heeft de Raad na de militaire coup van 1999 de ondertekening van de samenwerkingsovereenkomst EG-Pakistan van de derde generatie en de reguliere vergaderingen in het kader van de politieke dialoog geschorst. De EG blijft evenwel ontwikkelingshulp verlenen aan de kwetsbaarste delen van de Pakistaanse bevolking en humanitaire hulp aan de Afghaanse vluchtelingen die in Pakistan zijn gestrand. Voorts heeft de Raad twee ad hoc-trojkamissies op hoog niveau naar Pakistan uitgevoerd, respectievelijk in november 1999 en november 2000, waarbij de bezorgdheid van de EU aan de hoogste Pakistaanse autoriteiten, Generaal Musharraf daaronder begrepen, is overgebracht. De trojka noemde uitdrukkelijk de situatie in Kasjmir en verzocht Pakistan vermindering van de spanningen, zelfbeheersing aan de bestandslijn en hervatting van de dialoog met India te betrachten.

3. Soortgelijke boodschappen zijn aan de Indiase regering overgebracht tijdens de reguliere vergaderingen in het kader van de politieke dialoog tussen de EU en India, ook op het niveau van de regeringsleiders, ministers van Buitenlandse Zaken en hoge ambtenaren.

4. De betrekkingen tussen de EU en India zijn gebaseerd op de samenwerkingsovereenkomst EG-India van 1993 die in augustus 1994 in werking is getreden, op de gezamenlijke politieke verklaring die bij die gelegenheid is ondertekend en op de gezamenlijke verklaring van de Top van juni 2000. Op het ogenblik onderhandelen de EU en India over een bilaterale overeenkomst inzake wetenschap en technologie en binnenkort starten er wellicht onderhandelingen over douanesamenwerking. Op 19 mei 2001 zullen in New Delhi verkennende besprekingen plaatsvinden over een overeenkomst tussen de EG en India inzake zeevervoer.

5. Voor de steun van de Unie voor het streven om de kwestie Kasjmir via onderhandelingen op te lossen wordt het geachte parlementslid verwezen naar het antwoord van de Raad op mondelinge vraag H-0375/2001 van parlementslid Brian Crowley tijdens het vragenuur in mei 2001 waarvan een afschrift in de bijlage gaat.