ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1934/00

van Christopher Heaton-Harris (PPE-DE) aan de Commissie

(16 juni 2000)

Betreft: Begrotingspost A-3029

Kan de Commissie meedelen welke internationale niet-gouvernementele jeugdorganisaties communautaire steun ontvangen uit begrotingspost A-3029 en welke selectieprocedure hiervoor wordt gevolgd?

Antwoord van mevrouw Reding namens de Commissie

(19 september 2000)

De lijst van organisaties die in 1999 uit hoofde van begrotingspost A-3029, Steun aan internationale niet-gouvernementele jeugdorganisaties, subsidie hebben ontvangen, zal rechtstreeks aan de geachte afgevaardigde en het secretariaat-generaal van het Europees Parlement worden opgestuurd. Zoals elk jaar heeft de Commissie het Parlement deze lijst doen toekomen. Daarnaast staat de lijst op de internetsite van de Commissie op het onderstaande adres:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgc/info_subv/beneficiaries_fr.htm (de meest recente lijst die momenteel op deze site beschikbaar is, betreft 1998).

Omdat de selectieprocedure voor 2000 nog niet helemaal is afgerond, kan de Commissie de lijst van begunstigde organisaties voor dit jaar op dit moment niet meedelen, maar ze zal dat later alsnog doen.

De procedure voor de toekenning van de subsidies stoelt op de in het Publicatieblad en de oproep tot het indienen van voorstellen(1) bekendgemaakte selectie- en gunningscriteria, en op het sinds 1999 gebruikte vademecum voor subsidiebeheer van de Commissie. De oproep tot het indienen van voorstellen is, met alle nodige bijbehorende documenten (in het bijzonder het subsidieaanvraagformulier en het vademecum voor subsidiebeheer), in het Publicatieblad en op internet bekendgemaakt, en op verzoek aan alle geïnteresseerde organisaties toegezonden. De dossiers met subsidieaanvragen zijn bestudeerd, waarbij rekening is gehouden met de bekendgemaakte selectie- en gunningscriteria (naast de formele subsidiabiliteitscriteria waren dit voornamelijk de kwaliteit en de omvang van het programma van Europese activiteiten met jongeren of jeugdleiders of voor jongeren, de aard van deze jongerenactiviteiten, hun Europese dimensie en hun multiplicatoreffect). Een selectiecomité, bestaande uit vertegenwoordigers van verschillende diensten, heeft vervolgens vergaderd en een voorstel tot verdeling van de beschikbare financiële middelen gedaan.

(1) PB C 379 van 31.12.1999.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2013/00

van Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (PPE-DE) aan de Raad

(22 juni 2000)

Betreft: Toerisme en een handvest voor kleine ondernemingen

De Europese Raad van Lissabon heeft de Raad en de Commissie verzocht een Europees handvest op te stellen voor kleine ondernemingen en hun behoeften in aanmerking te nemen, waarbij zij worden erkend als belangrijke factor bij het scheppen van werkgelegenheid.

Zal de Raad rekening houden met het op grond van hun seizoengebondenheid en hun bijzondere betekenis voor de versterking van de werkgelegenheid en de ontwikkeling van de benadeelde gebieden in Europa specifieke karakter van toeristische ondernemingen?

Antwoord

(23 oktober 2000)

De Europese Raad van Lissabon van 23-24 maart 2000 heeft de Europese Unie het doel gesteld de meest concurrerende en dynamische kenniseconomie van de wereld te worden die in staat is tot duurzame economische groei met meer en betere banen en een hechtere sociale samenhang.

In dat kader heeft de Europese Raad van Lissabon de Raad en de Commissie verzocht een Europees Handvest voor kleine bedrijven op te stellen dat in juni 2000 zou moeten worden goedgekeurd en dat de lidstaten zou moeten verplichten bijzondere aandacht te besteden aan en passend in te spelen op de behoeften van kleine bedrijven, die de belangrijkste motor zijn voor het scheppen van banen in Europa.

Ingevolge dit verzoek heeft de Raad Algemene Zaken van 13 juni 2000 het Europees Handvest voor kleine bedrijven aangenomen en dit ter goedkeuring voorgelegd aan de Europese Raad van Feira van 19-20 juni 2000, die zich over deze aanneming verheugd betoonde.

De Europese Raad van Feira heeft ook het belang onderstreept van kleine bedrijven en ondernemers voor groei, concurrentievermogen en werkgelegenheid in de Unie en heeft verzocht om volledige uitvoering van het handvest als onderdeel van het alomvattende kader voor het in voorbereiding zijnde ondernemingsbeleid. Met dit alomvattende kader worden vorderingen gemaakt op basis van het door de Commissie voorgestelde werkprogramma voor ondernemingsbeleid 2000-2005, haar voorstellen voor het benchmarken van ondernemingsbeleid alsmede het voorgestelde meerjarenprogramma voor ondernemingen en ondernemerschap 2001-2005. Deze initiatieven moeten voor eind 2000 hun eerste vruchten afwerpen.

Er zij op gewezen dat het Europees Handvest voor kleine bedrijven een wezenlijk horizontaal karakter heeft en gericht is op de specifieke behoeften van kleine bedrijven, ongeacht de bedrijfstak waarin zij actief zijn, teneinde hun vermogen tot innovatie en tot het scheppen van werkgelegenheid op te voeren. In die optiek gelden de beginselen en beleidslijnen van het handvest voor het hele kleinbedrijf en dus ook voor de bedrijven in de toeristische sector.

Het Parlement zal overigens om zijn advies over het voorstel voor een besluit van de Raad betreffende een meerjarenprogramma voor ondernemingen en ondernemerschap (2001-2005) (1) worden verzocht. Bij die gelegenheid zal het Parlement kunnen releveren aan welke sectoriële aspecten het in het bijzonder belang hecht.

(1) COM(2000) 256 + COR 1.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2231/00

van Hanja Maij-Weggen (PPE-DE) aan de Commissie

(5 juli 2000)

Betreft: Door de Colombiaanse regering gevraagde steun voor het zogenaamde Plan Colombia

Kan de Commissie bevestigen dat de Colombiaanse regering aan de EU steun heeft gevraagd voor de uitvoering van het zogenaamde Plan Colombia?

Weet de Commissie dat de vakcentrale CGTD in Colombia vindt dat het plan geen bijdrage levert aan vrede, sociale rechtvaardigheid en duurzame ontwikkeling in Colombia?

Weet de Commissie dat NGO's en de civil society niet betrokken zijn bij de voorbereiding en uitvoering van het plan?

Wat is het oordeel van de Commissie over het Plan Colombia en is de Commissie voornemens dit plan, ondanks de kritiek, te steunen?

Antwoord van de heer Patten namens de Commissie

(28 juli 2000)

De Colombiaanse regering heeft de internationale gemeenschap gevraagd de diverse componenten van het Plan Colombia te steunen, evenals haar vredesinspanningen. Terwijl de Commissie brede steun heeft uitgesproken voor de vredesinspanningen van president Pastrana, heeft zij de nadruk gelegd op de noodzaak de oorzaken van het huidige conflict bij de wortel aan te pakken, namelijk de sociale ongelijkheid, en het gebrek aan respect voor de rechtsstaat. De Commissie is op de hoogte van de negatieve reactie van diverse niet-gouvernementele organisaties (NGO's), zowel in Colombia als in de Unie, op het Plan Colombia, met name op de militaire component ervan.

De Commissie zou vanzelfsprekend een grotere betrokkenheid van de civiele maatschappij bij het opstellen en uitvoeren van projecten en programma's verwelkomen, en heeft deze boodschap aan de Colombiaanse autoriteiten overgebracht.
SCHRIFTELIJKE VRAAG P-2041/00

van Carlos Bautista Ojeda (Verts/ALE) aan de Commissie

(16 juni 2000)

Betreft: Hogesnelheidstrein naar Malaga

Is de Commissie op de hoogte van het project voor de aanleg van een hogesnelheidslijn die Cordoba met Malaga zal verbinden?

Zal dit project geheel of gedeeltelijk door de Europese Unie worden gefinancierd?

Zo ja, ten laste van welke communautaire fondsen en voor welk bedrag?

Antwoord van mevrouw de Palacio namens de Commissie

(11 juli 2000)

Krachtens Beschikking nr. 1692/96/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 juli 1996(1) maakt het traject van de hogesnelheidstrein (HST) Cordoba-Malaga deel uit van het Spaanse Trans-Europese netwerk (TEN). Bijgevolg komen de studies en werken in verband met dit infrastructuurproject in aanmerking voor gemeenschapsfinanciering, in het bijzonder uit het Cohesiefonds en de begrotingslijn voor TEN B5-700.

De Spaanse autoriteiten hebben in het kader van de TEN-begroting voor 2000 gevraagd de technische studies voor de HST-lijn Cordoba-Malaga voor 50 % te financieren (in totaal bedragen de studiekosten 12 miljoen). Op voorstel van de Commissie is in de laatste vergadering van het financieel comité op 24 mei 2000 besloten een subsidie van 6 miljoen te verlenen voor de technische studies voor het project.

De HST-lijn Cordoba-Malaga is opgenomen in het regionale ontwikkelingsplan voor Spaanse regio's in het kader van doelstelling 1 en is een van de meest emblematische projecten die in de programmaperiode 2000-2006 in de regio Andalucía zullen worden ontwikkeld. Het project is ook vermeld in het Spaanse infrastructuurplan voor de periode 2000-2007. Desalniettemin kan nog niet bepaald worden aan welk van de diverse Europese structuurfondsen het project door de Spaanse autoriteiten zal worden voorgedragen, omdat de programmadocumenten nog niet zijn afgerond.

(1) PB L 228 van 9.9.1996.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0485/00

van Albert Maat (PPE-DE) en Jan Mulder (ELDR) aan de Commissie

(24 februari 2000)

Betreft: Voortzetting promotiefonds sierteelt

1. In het kader van de begrotingsonderhandelingen over 2000 heeft het Parlement een amendement aangenomen dat stelde dat de bestaande regeling snel (voor eind 1999) geëvalueerd diende te worden en dat het promotiefonds vervolgens voortgezet diende te worden op grond van een nieuwe rechtsbasis. Ook de Raad heeft in zijn tweede lezing in deze zin besloten. Hiertoe werd 3 miljoen gebudgetteerd. De genoemde termijn is inmiddels overschreden zonder dat de Commissie een reactie heeft gegeven op de strekking van dit amendement. Hoe en wanneer denkt de Commissie gevolg te geven aan de uitdrukkelijke wens van de begrotingsautoriteit om die maatregelen te nemen die nodig zijn om de regeling voort te zetten?

2. Er zijn door de Unie concessies gedaan op het gebied van de sierteelt in het kader van overeenkomsten met o.a. Egypte, Zuid-Afrika en Mexico. Zo stelt de Commissie in een mededeling van 18 januari 2000 over het vrijhandelsakkoord met Mexico: De EU zal volledige en snelle toegang krijgen voor een aantal van haar exportprioriteiten zoals wijnen, sterke drank en olijfolie. In ruil hiervoor omvat het plan gedeeltelijk (snelle) liberalisering voor bepaalde producten waar Mexico belang bij heeft, zoals geconcentreerd sinaasappelsap, avocado's en snijbloemen. Teneinde te kunnen blijven concurreren in deze open en uiterst liberale context is voortzetting van het promotiefonds cruciaal (daarbij herinnerend aan het feit dat de gevoerde handelspolitiek van de Europese Unie immers de aanleiding vormde tot instelling van de regeling in kwestie). Deelt de Commissie deze opvatting?

Antwoord van de heer Fischler namens de Commissie

(11 april 2000)

1. De Commissie heeft er kennis van genomen dat aanvullende middelen beschikbaar zijn gesteld voor hoofdstuk 38, post 3800, van de begroting van de Gemeenschap.

Voorts wijst zij de geachte parlementsleden erop dat in artikel 4 van Verordening (EG) nr. 2275/96 van de Raad van 22 november 1996 tot instelling van specifieke maatregelen voor de sector levende planten en producten van de bloementeelt(1) is bepaald dat de in artikel 1 bedoelde acties slechts voor een periode van ten hoogste drie jaar door de Gemeenschap kunnen worden gefinancierd. Gedurende het laatste jaar wordt een evaluatie uitgevoerd..

Deze studies zullen in de tweede helft van het jaar 2000 beschikbaar zijn. Alleen op basis van de bij deze evaluatie verkregen resultaten kan de Commissie nagaan of het dienstig is deze verkoopbevorderende acties in de sector siergewassen voort te zetten.

2. De Commissie is zich ervan bewust dat het beleid op het gebied van de verkoopbevorderende maatregelen een nuttig instrument kan zijn om te zorgen voor marktevenwicht in deze sector.

(1) PB L 308 van 29.11.1996.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1111/00

van Pernille Frahm (GUE/NGL) aan de Commissie

(11 april 2000)

Betreft: Steun aan reclame voor Spaanse appelsienen

Gezien het onderzoek dat gepubliceerd is door de Deense organisatie Groene Informatie, waaruit blijkt dat Spaanse appelsienen een alarmerend hoog cijfer aan resten van giftige sproeimiddelen vertonen, zou ik graag van de Europese Commissie vernemen waarom ze EU-middelen heeft willen uittrekken om de afzet van die appelsienen te bevorderen, en voor zover de verklaringen van Groene Informatie juist blijken te zijn, of ze van plan is om haar steun voor de reclamecampagne weer in te trekken?

Antwoord van de heer Fischler namens de Commissie

(16 juni 2000)

De Commissie herinnert het geachte parlementslid eraan dat de promotiecampagne voor citrusvruchten uit de Gemeenschap wordt geregeld door Verordening (EEG) nr. 1201/90 van de Raad van 7 mei 1990 betreffende maatregelen ter stimulering van het citrusverbruik(1). Een van de overwegingen voor die verordening was dat groenten en fruit gezonde producten zijn waarvan het verbruik in het kader van een gezonde, evenwichtige voeding dient te worden bevorderd. In artikel 2 wordt bepaald dat er tijdens promotieacties niet naar een lidstaat mag worden verwezen. Dientengevolge is de genoemde campagne erop gericht om het verbruik van in de Gemeenschap geoogste citrusvruchten te bevorderen.

De Commissie is niet op de hoogte van onderzoek waaruit blijkt dat sinaasappelen uit een van de regio's van de Gemeenschap een hoog gehalte aan bestrijdingsmiddelen bevatten. Zij verzoekt het geachte parlementslid derhalve om dienaangaande alle betrouwbare gegevens te overleggen.

Bovendien onderstreept de Commissie dat de sinaasappelen die in de Gemeenschap op de markt worden gebracht, moeten voldoen aan de communautaire voorschriften ten aanzien van residuen van bestrijdingsmiddelen. Aan de Deense autoriteiten wordt opgedragen om na te gaan of deze voorschriften worden nageleefd op het Deense grondgebied. Dankzij het communautaire systeem voor vroegtijdige waarschuwing over levensmiddelen kan snel informatie worden uitgewisseld tussen de Commissie en de lidstaten als er hoge gehaltes aan bestrijdingsmiddelen of andere verontreinigende stoffen in of op voedsel worden aangetroffen. Tijdens de afgelopen zes maanden heeft de Commissie geen enkele mededeling van Denemarken ontvangen dat er bestrijdingsmiddelen in Spaanse sinaasappelen zijn aangetroffen.

(1) PB L 119 van 11.5.1990.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1915/00

van Guido Podestà (PPE-DE) aan de Raad

(19 juni 2000)

Betreft: Oorlog in Ethiopië en Eritrea

De crisissituatie in Ethiopië en de hongersnood die de Commissie voor ontwikkeling en humanitaire hulp de laatste maanden tracht te lenigen, zijn de laatste tijd nog verergerd als gevolg van de oorlog tussen Ethiopië en Eritrea.

In een bemiddelingspoging heeft de VN-Veiligheidsraad een resolutie aangenomen waarin beide naties evenzeer verantwoordelijk voor de oorlogshandelingen worden gehouden, zonder oog te hebben voor de verschillende mate van betrokkenheid als agressor en slachtoffer van agressie, respectievelijk Ethiopië en Eritrea.

Kan de Raad mededelen wat het standpunt van de Europese Unie is en welke initiatieven de Raad zal nemen ten aanzien van:

1. het zoeken naar een vreedzame oplossing voor het conflict in de Hoorn van Afrika,

2. de maatregelen die de vertegenwoordiger van het terzake bevoegde EU-Voorzitterschap zal treffen om een onmiddellijke beëindiging van het conflict te bewerkstelligen,

3. de concrete maatregelen die de vertegenwoordiger van het EU-Voorzitterschap, in overleg met het OAS-Voorzitterschap, met onmiddellijke ingang zal treffen om de burgerbevolking te helpen die het slachtoffer van de strijd is geworden?

4. Kan de Raad bovendien mededelen of er gecoördineerde plannen van de verschillende lidstaten voor de evacuatie van de burgers van de Unie bestaan?

Antwoord

(23 oktober 2000)

De regeringen van Ethiopië en Eritrea hebben op 18 juni 2000 een door de OAE voorgesteld akkoord over het staken van de vijandelijkheden tussen Ethiopië en Eritrea ondertekend, waarover de Europese Raad van Feira zich in zijn verklaring van 20 juni 2000 verheugt. Vervolgens heeft de Raad op 29 juni 2000 Gemeenschappelijk Standpunt 2000/420/GBVB betreffende steun van de EU voor het vredesproces tussen beide landen vastgesteld. Uit hoofde van dit gemeenschappelijk standpunt zal de Europese Unie in het bijzonder steun verlenen aan het inzetten van internationale waarnemers, het vaststellen en afbakenen van grenzen, het opruimen van mijnen en bijstandsverlening aan vluchtelingen en ontheemden.

De Geachte Afgevaardigde wordt er voorts op geattendeerd dat het mandaat van de speciale vertegenwoordiger van het voorzitterschap voor Ethiopië/Eritrea, senator Rino Serri, met een nieuwe termijn van zes maanden is verlengd.
SCHRIFTELIJKE VRAAG P-1585/00

van Kyösti Virrankoski (ELDR) aan de Commissie

(12 mei 2000)

Betreft: Finse horizontale programma voor de plattelandsontwikkeling

In oktober vorig jaar heeft de Finse regering haar ontwerpprogramma voor de plattelandsontwikkeling aan de Europese Commissie voorgelegd. Het programma omvat regelingen voor milieusteun en steun voor de probleemgebieden.

Tot op heden is de behandeling van het Finse programma nog niet afgesloten.

De landbouwers verplichten zich per 26 mei voor een periode van vijf jaar tot de nieuwe programma's voor het milieu en de probleemgebieden, ofschoon deze inhoudelijk nog niet zijn vastgesteld. Deze situatie betekent voor de landbouwers een ernstige aantasting van de rechtszekerheid, omdat wordt verwacht dat de steun uit deze programma's bijna de helft van de totale steun voor de landbouw zal bedragen.

Hoeveel betreffende programma's van andere lidstaten zijn niet behandeld?

Waardoor werden de vertragingen veroorzaakt?

Welke personen en welke directoraten zijn voor de vertragingen verantwoordelijk?

Wat denkt de Commissie te doen om het slechte beheer te verhelpen?

Hoe denkt de Commissie haar verantwoordelijkheid te nemen en de landbouwers weer rechtszekerheid te verschaffen?

Antwoord van de heer Fischler namens de Commissie

(5 juni 2000)

Het was de bedoeling dat het Finse horizontale programma voor de plattelandsontwikkeling op 29 maart 2000 aan het Permanente Comité voor landbouwstructuur en plattelandsontwikkeling (STAR-comité) zou worden voorgelegd. In verband met enkele onopgeloste problemen met het Finse actieprogramma krachtens Richtlijn 91/676/EEG van de Raad van 12 december 1991 inzake de bescherming van water tegen verontreiniging door nitraten uit agrarische bronnen(1) is het punt van de agenda afgevoerd om meer duidelijkheid te krijgen. De vergadering van april 2000 van het STAR-comité is gedeeltelijk afgelast, aangezien het comité voor de ontwikkeling en omschakeling van de regio's fungeerde als STAR-comité en alleen doelstelling-1-kwesties heeft behandeld. Daarom stond het Finse programma op de agenda van het STAR-comité op 24 mei 2000, waarbij een gunstig advies is gegeven. De laatste stap in de goedkeuringsprocedure is de beschikking van de Commissie.

Voor de programmaperiode (2000-2006) is het Finse programma het eerste door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL) te financieren programma van een lidstaat dat door het STAR-comité zal worden beoordeeld.

(1) PB L 375 van 31.12.1991.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2034/00

van Camilo Nogueira Román (Verts/ALE) aan de Commissie

(21 juni 2000)

Betreft: Rechtstreekse steun aan de agrarische sector

In verklaringen aan een Galicisch persorgaan werd gewag gemaakt van een universitair onderzoek waarin wordt verklaard dat de productiviteit van de agrarische sector in Galicië amper 16 % van het Europese gemiddelde haalt, een onderzoek dat gepresenteerd werd in bijzijn van de directeur-generaal voor Landbouw en plattelandsontwikkeling van de Commissie, José Manuel Silva. Deze verklaarde onlangs dat de agrarische sector in Galicië niet veel rechstreekse steun ontvangt, omdat zijn basisproducten, melk en vlees, meer onderworpen zijn aan een marktsysteem dan aan subsidieregelingen. Door welk pervers mechanisme komen de communautaire subsidies, in het bijzonder de steun in het kader van de EOGFL-Garantie, vooral ten goede aan de rijkste gebieden en takken van landbouw, ten koste van andere regio's zoals Galicië die volledig in staat zijn een multifunctionele landbouw die werkelijk gebaseerd is op het land, te ontwikkelen?

Aanvullend antwoord van de heer Fischler namens de Commissie

(27 juli 2000)

De Commissie kan bevestigen dat de landbouwsector in Galicië relatief weinig directe steun krijgt omdat de belangrijkste basisproducten van deze regio, zuivel en vlees, hoofdzakelijk worden ondersteund via de marktprijzen die de consument ervoor betaalt, en niet via subsidies die door de belastingbetaler worden opgebracht.

Het zijn met andere woorden de Europese verbruikers, niet de belastingbetalers, die de landbouwers in Galicië ondersteunen.

De Commissie herinnert eraan dat de Europese Raad van Berlijn heeft besloten om het begin van de hervorming in de zuivelsector uit te stellen tot 2005, maar de Raad de toezegging heeft laten doen dat in 2003 op basis van een verslag van de Commissie een tussentijds onderzoek zou worden verricht om ervoor te zorgen dat de huidige regeling van de extra heffing na 2008 kan worden opgeheven.

De Commissie hoopt te kunnen rekenen op de steun van het geachte parlementslid wanneer de hervorming in de zuivelsector eindelijk haar beslag moet krijgen.