SCHRIFTELIJKE VRAAG E-3883/02

van Konstantinos Hatzidakis (PPE-DE) aan de Commissie

(13 januari 2003)

Betreft: Inlichtingen omtrent absorptie communautaire middelen in het geïntegreerd informatiesysteem in Griekenland

Op de website ergorama van het geïntegreerd informatiesysteem van het derde communautair bestek staat informatie omtrent de financieringstabellen van de sectorale en regionale operationele programma's, alsook omtrent de projecten die onderdeel van de respectieve programma's uitmaken. Er wordt echter, in ieder geval in dit stadium, niets gezegd over de vastleggingen van middelen en de daadwerkelijk gerealiseerde uitgaven. Op deze wijze is deze informatie ook niet algemeen beschikbaar voor geïnteresseerde organisaties en de burger, maar alleen na een specifieke mededeling van de Griekse autoriteiten.

Kan de Commissie mij meedelen:

1. of zij het nuttig acht dat op geregelde tijdstippen op de website ergorama gegevens worden gepubliceerd betreffende de absorptie van middelen van het derde communautair bestek?

2. of het in andere lidstaten gebruikelijk is dat via de desbetreffende elektronische informatiesystemen van de bevoegde autoriteiten informatie wordt verschaft omtrent de absorptie van de communautaire middelen?

Antwoord van mevrouw Schreyer namens de Commissie

(18 februari 2003)

1. De site van Ergorama (http://www.mnec.gr/ergorama/defaultx.asp) is het voornaamste punt van toegang tot het Management Information System (MIS) voor alle partijen (beheersautoriteiten, enige betalingsautoriteit, begunstigden, ministeries, alsmede elke Griekse burger). Er is veel informatie beschikbaar over de structuur van het communautaire bestek (CB), de operationele programma's en het prioriteitencentrum (geformateerd in een aantal Exceltabellen, Word- en Acrobatdocumenten), maar tot dusver is er geen informatie over de uitgaven en de absorptie van middelen op de site beschikbaar gesteld.

Er is echter informatie over de uitgaven te vinden ofwel op de site van het ministerie van Economische Zaken (http://www.mnec.gr/ypourgeio/default.asp) of op de specifiek voor het Communautaire Bestek ontworpen site (http://www.hellaskps.gr/). De op deze sites verstrekte informatie wordt afgeleid uit de in het MIS opgeslagen gegevens en wordt om de twee à drie maanden bijgewerkt.

Tijdens besprekingen tussen de Griekse autoriteiten en de Commissie is herhaaldelijk aandacht besteed aan de mogelijkheid om informatie over de uitgaven direct op de Ergorama-site te publiceren. Dit is door de Griekse autoriteiten in overweging genomen.

2. Alle lidstaten zijn verplicht te voorzien in MIS-toepassingen. De hoeveelheid informatie die via hun sites (of de relevante sites van het overeenkomstige ministerie van Financiën) voor het publiek beschikbaar is, verschilt echter sterk van lidstaat tot lidstaat. Alle lidstaten conformeren zich aan de minimumeisen (betreffende de informatie die voor het publiek beschikbaar is), maar elke lidstaat heeft op eigen initiatief besloten aanvullende informatie op zijn eigen MIS-site te verstrekken. Terwijl sommige lidstaten ervoor hebben gekozen slechts de minimaal vereiste informatie bekend te maken, bieden andere lidstaten aanvullende informatie en diverse links aan.

De site van Griekenland (Ergorama) is een van de meeste gedetailleerde en informatieve sites. Bovendien werd baanbrekend werk verricht met enkele recente toevoegingen, zoals de mogelijkheid voor de eindbegunstigden om zich direct met de site in verbinding te stellen, of de mogelijkheid om een Oracle-hulpmiddel (Discoverer) te gebruiken om real time de nodige informatie te verkrijgen via een directe verbinding met de databank.

Het is ook nuttig erop te wijzen dat de Commissie elk jaar een Analysis of the budgetary implementation of the Structural Funds publiceert, die op alle landen van de Unie betrekking heeft. De laatste editie betreft het jaar 2001 en werd in april 2002 gepubliceerd.