SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0621/03

van Olivier Dupuis (NI) aan de Commissie

(3 maart 2003)

Betreft: Kritieke toestand van Thich Huyen Quang

Volgens de organisatie Que Mê, actie voor een democratisch Vietnam, in Parijs, lijdt de patriarch van de verenigde boeddhistische kerk van Vietnam (EBUV, de traditionele, onafhankelijke kerk die sinds 1981 is verboden), Thich Huyen Quang, 86 jaar, op het ogenblik aan een pijnlijke zwelling bij het oog die volgens artsen in het ziekenhuis van Quang Ngai, die Thich Huyen Quang afgelopen week hebben onderzocht, op een tumor zou kunnen wijzen. Aangezien het ziekenhuis van Quang Ngai voor de behandeling van deze ziekte niet toegerust is, hebben de artsen de spoedige overbrenging aanbevolen van Thich Huyen Quang naar een ziekenhuis in Saigon (Ho Chi Minh Stad) voor een operatie. Deze aanbeveling van de artsen is echter op 12 februari 2003 door de veiligheidsdienst van Quang Ngai afgewezen en Thich Huyen Quang is eraan herinnerd dat hij dat hij de provincie niet mag verlaten. Er zij op gewezen dat de eerwaarde Thich Huyen Quang al vanaf 1982 zonder vorm van proces wordt vastgehouden, en zonder dat hij zelfs maar van de redenen voor zijn hechtenis op de hoogte is gesteld. De burgerrechten en de grondrechten van vrijheid van godsdienst en de vrijheid om te gaan en staan waar hij wil, zijn hem ontnomen. De patriarch lijdt voorts aan hoge bloeddruk, chronische artritis en maagproblemen. Zijn gezondheid is ernstig aangetast als gevolg van 21 jaren gevangenschap in een hut die gelegen is naast de Quang Phuoc-pagode in het gehucht Cho Chua, in de afgelegen provincie Quang Ngai.

Wat is de meest recente informatie waarover de Commissie beschikt wat betreft de toestand van Thich Huyen Quang? De Commissie werkt samen met de lidstaten voor de invrijheidstelling van Thich Huyen Quang en Thich Quang Do; hoe beoordeelt zij de onwrikbaarheid van de autoriteiten in Hanoi ten aanzien van deze kerkleiders? Welke nieuwe initiatieven zal de Commissie ontplooien om de autoriteiten in Hanoi te bewegen tot het beëindigen van de vervolging van de nummers 1 en 2 van de verenigde Boeddhistische kerk, en meer in het algemeen van alle leden van niet-erkende kerken in Vietnam?

Antwoord van de heer Patten namens de Commissie

(21 maart 2003)

De Commissie deelt de bezorgdheid van het geachte parlementslid over de onbevestigde berichten betreffende Thich Huyen Quang en tracht bevestiging te verkrijgen over zijn huidige toestand. De Commissie heeft ook nota genomen van berichten dat de regering hem niet tracht te verhinderen een medische behandeling te krijgen, maar verkiest dat de behandeling niet zou plaatsvinden in Ho Chi Minh Stad.

Samen met de in Vietnam vertegenwoordigde lidstaten houdt de Commissie nauwlettend toezicht op de ontwikkeling van de mensenrechten in Vietnam, inclusief individuele gevallen die zorgen baren en kwesties in verband met de vrijheid van religie en de vrijheid van meningsuiting, in het kader van het EU-beleid om het blijvende engagement van de regering van Vietnam om vooruitgang te boeken op het gebied van mensenrechten aan te moedigen en te steunen. De Commissie neemt tevens met de lidstaten deel aan de periodieke dialoog en aan alle demarches bij de regering van Vietnam met betrekking tot mensenrechtenkwesties.

Samen met de vertegenwoordigers van de lidstaten zal de Commissie de mensenrechtensituatie in Vietnam nauwlettend blijven volgen en haar specifieke bezorgdheid bij de regering van Vietnam waar nodig ter sprake blijven brengen.