NL Publicatieblad van de Europese Unie CE 78/927

(2004/C 78 E/0981)

SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0076/04

van Proinsias De Rossa (PSE) aan de Commissie

(20 januari 2004)

Betreft: Verordening (EEG) nr. 1408/71 en de registratie van blinden en slechtzienden

Via haar voorstellen tot actualisering van Verordening 1408/71 (1) streeft de Commissie ernaar voort te bouwen op aanspraken op gezondheidszorg in de hele EU en naar verbetering van samenwerking en uitwisseling van gegevens tussen instanties in de lidstaten.

Zullen de problemen die voortkomen uit het gebrek aan logische samenhang tussen de normen die de lidstaten hanteren voor de registratie als blinde of slechtziende in het kader van de voorgestelde wijzigingen worden aangepakt? Is door de voorgestelde wijzigingen gewaarborgd dat een persoon die in een lidstaat geregistreerd staat als blind of slechtziend en die aanspraak kan maken op de daarmee verband houdende rechten, automatisch in de hele EU gelijke status en rechten verwerft zonder zich te hoeven onderwerpen aan aanvullende procedures?

Antwoord van mevrouw Diamantopoulou namens de Commissie

(23 februari 2004)

Het voorstel van de Commissie (2) tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1408/71 van de Raad van 14 juni 1971 betreffende de toepassing van de socialezekerheidsregelingen op werknemers en hun gezinsleden die zich binnen de Gemeenschap verplaatsen, moet worden gezien in de context van de invoering van de Europese ziekteverzekeringskaart; het heeft dan ook in het bijzonder betrekking op verzekerde personen die tijdelijk in een andere lidstaat verblijven dan die waarin zij verzekerd zijn. In de eerste plaats heeft het voorstel ten doel de rechten op verstrekkingen van alle categorieën verzekerden die zich in deze situatie bevinden te harmoniseren. Dit betekent dat alle verzekerden recht dienen te hebben op alle verstrekkingen die gedurende een tijdelijk verblijf in een andere lidstaat medisch gezien noodzakelijk blijken, waarbij rekening wordt gehouden met de aard van deze verstrekkingen en de verwachte duur van het verblijf. Het tweede doel van het voorstel is alle verzekerden gedurende hun tijdelijke verblijf in een andere lidstaat rechtstreekse toegang tot de zorgverlener te bieden door de verplichting te laten vervallen om zich eerst tot het socialezekerheidsorgaan van de verblijfplaats te wenden. Een derde maatregel die de Commissie voorstelt, betreft de doeltreffendheid van de toepassing van Verordening (EEG) nr. 1408/71 en houdt in dat een nieuw artikel wordt ingevoegd waarin enerzijds de betrekkingen tussen de onder de verordening vallende personen en de socialezekerheidsorganen gedefinieerd worden en anderzijds de wederzijdse samenwerking tussen de instellingen van de lidstaten wordt verbeterd.

Voor blinden en slechtzienden betekenen de voorgestelde wijzigingen op Verordening (EEG) nr. 1408/71 dus een verbetering van de toegang tot verstrekkingen gedurende een tijdelijk verblijf in een andere lidstaat dan die waarin zij verzekerd en geregistreerd zijn. Het voorstel van de Commissie voorziet echter niet in geharmoniseerde criteria voor de registratie van blinden en slechtzienden, noch in wederzijdse erkenning van de registratie van blinden en slechtzienden.

(1) PB L 149 van 5.7.1971, blz. 2.

(2) COM(2003)378 def.