ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1095/03

van Roberta Angelilli (UEN) aan de Commissie

(31 maart 2003)

Betreft: Aanwending door de gemeente Macerata van subsidies uit hoofde van het actieprogramma voor civiele bescherming

In september 2002 heeft het comité van toezicht van het Italiaanse Ministerie van Economische Zaken een verslag ingediend over de besteding van de door de EU beschikbaar gestelde middelen.

Dit onderzoek heeft o.a. de verontrustende traagheid en het gebrek aan efficiency aan het licht gebracht waarmee bepaalde plaatselijke overheden de projecten toewijzen.

Ook de EG-Commissie heeft herhaaldelijk haar bezorgdheid uitgesproken over de onderbesteding van de Europese subsidies door de plaatselijke overheden.

Sommige plaatselijke overheden, zoals b.v. de gemeente Macerata, hebben de Europese subsidies hard nodig voor de civiele bescherming van personen en goederen, zowel met het oog op preventie, als met het oog op een optimale aanpak van eventuele natuurrampen of zelfs zgn. technologische/industriële rampen. Kan de Commissie, gezien bovenstaande overwegingen, mededelen:

1. of de gemeente Macerata projecten heeft ingediend in het kader van het actieprogramma voor civiele bescherming?

2. of de gemeente Macerata subsidies voor dergelijke projecten heeft ontvangen?

3. of deze subsidies gebruikt zijn?

Gecombineerd Antwoordvan mevrouw Wallström namens de Commissieop de schritftelijke vragen E-0829/03, E-0889/03, E-1091/03, E-1092/03,E-1093/03, E-1094/03, E-1095/03, E-1096/03, E-1097/03, E-1098/03,E-1099/03, E-1100/03, E-1101/03, E-1102/03 en E-1103/03

(22 april 2003)

De Commissie deelt het geachte parlementslid mee dat de gemeentes Frosinone, Fiumincino, Ancona, Carrara, Livorno, Firenze, Macerata, Massa, Perugia, Pesaro, Pisa, Pistoia, Prato, Siena en Terni de laatste twee jaar geen projecten hebben ingediend in het kader van het communautair actieprogramma voor civiele bescherming, zoals vastgesteld bij Beschikking 1999/847/EG van de Raad van 9 december 1999(1), en zij hebben in dit verband dan ook geen financiële steun ontvangen.

Het actieprogramma is gericht op de ondersteuning en aanvulling van de inspanningen van de lidstaten op nationaal, regionaal en lokaal niveau voor de bescherming van personen, goederen en het milieu in geval van natuurrampen en technologische rampen. Dit programma, waarvoor jaarlijks 1,5 miljoen euro wordt uitgetrokken (begrotingslijn B4-308), maakt het mogelijk acties te financieren op het gebied van preventie, voorbereiding, interventie, onmiddellijke bijstand en analyse van de sociaal-economische gevolgen van rampen. Alleen de acties die voor alle of een groot aantal lidstaten van belang zijn komen in aanmerking. De in aanmerking komende acties dienen in overeenstemming te zijn met de prioriteiten die door de Commissie met de hulp van een beheercomité jaarlijks worden vastgesteld.

De Commissie wijst het geachte parlementslid er ook op dat de website http://www.europa.eu.int/comm/environment/civil/een hele reeks voorbeelden bevat van in het kader van het communautair actieprogramma voor civiele bescherming ontwikkelde projecten.

(1) PB L 327 van 21.12.1999.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1066/03

van Roberta Angelilli (UEN) aan de Commissie

(31 maart 2003)

Betreft: Aanwending door de gemeente Macerata van de subsidies uit hoofde van het programma Leonardo da Vinci

In september 2002 heeft het Comité van toezicht van het Italiaanse Ministerie van Economische Zaken een verslag ingediend over de besteding van de door de EU beschikbaar gestelde middelen.

Dit onderzoek heeft o.a. de verontrustende traagheid en het gebrek aan efficiency aan het licht gebracht waarmee bepaalde plaatselijke overheden de projecten toewijzen.

Ook de EG-Commissie heeft herhaaldelijk haar bezorgdheid uitgesproken over de onderbesteding van de Europese subsidies door de plaatselijke overheden.

Sommige plaatselijke overheden, zoals b.v. de gemeente Macerata, hebben de Europese subsidies hard nodig voor het bevorderen van de kwaliteit, de innovatie en de Europese dimensie in de beroepsopleiding. Kan de Commissie, gezien bovenstaande overwegingen, mededelen:

1. of de gemeente Macerata projecten heeft ingediend in het kader van het programma Leonardo da Vinci;

2. of de gemeente Macerata subsidies voor dergelijke projecten heeft ontvangen;

3. of deze subsidies gebruikt zijn?

Gecombineerd Antwoordvan mevrouw Reding namens de Commissieop de schritftelijke vragen E-0833/03, E-0890/03, E-1062/03, E-1063/03,E-1064/03, E-1065/03, E-1066/03, E-1067/03, E-1068/03, E-1069/03,E-1070/03, E-1071/03, E-1072/03, E-1073/03 en E-1074/03

(8 mei 2003)

De financiële middelen die uit hoofde van het Leonardo da Vinci-programma toegekend worden, worden decentraal beheerd door nationale agentschappen. In het onderhavige geval gaat het om op transnationale mobiliteit gerichte projecten, waarvoor in het totaal 40 % van het totale programmabudget gereserveerd is.

Voor deze projecten kunnen de benodigde gegevens worden verkregen bij het nationale agentschap in Italië:

ISFOLVia G.B. Morgagni 30/eI-00161 RomaTel: (+39-06) 44.59.01Fax: (+39-06) 44.59.04.75

Voor het gedeelte van de financiële middelen die centraal door de Commissie beheerd worden (modelprojecten, thematische acties, talenkennis, transnationale netwerken, referentiemateriaal), heeft onderzoek ten aanzien van de gemeenten Frosinone, Fiumincino, Ancona, Carrara, Firenze, Livorno, Macerata, Massa, Perugia, Pesaro, Pisa, Pistoia, Prato, Siena et Terni het volgende beeld opgeleverd:

- In het kader van het Leonardo-programma is alleen door de gemeente Pessaro een voorstel voor een modelproject voorgelegd met de titel: Laboratori Tematici Virtuali: Metodologia di Supporto alla Formazione Nel Sel (Sistema Economico Locale)

- De gemeente heeft 264 161 EUR voor dit project ontvangen, dat eind 2002 van start is gegaan.

De geachte afgevaardigde kan zich voor nadere informatie ook tot de plaatselijke autoriteiten wenden.
SCHRIFTELIJKE VRAAG P-0274/03

van Carlos Coelho (PPE-DE) aan de Commissie

(30 januari 2003)

Betreft: Daphne-programma

De AMCV-Associação de Mulheres contra a violência (Vereniging van vrouwen tegen geweld) is een Portugese NGO die alom erkenning geniet. De AMVC heeft in Portugal veel werk verzet op het gebied van geweld tegen vrouwen en kinderen, met name geweld binnen het gezin, verkrachtingen en seksueel misbruik. In tien jaar tijd heeft de AMCV op nationaal niveau circa 4 000 vrouwen met gemiddeld twee à drie kinderen geholpen.

Deze NGO heeft in het kader van het Daphne-programma een project ingediend voor een partnerschap met landen als Spanje, Italië, Ierland en Denemarken dat echter onlangs is geweigerd.

Kan de Commissie mededelen op welke gronden en op grond van welke criteria dit project geweigerd is, vooral gezien het feit dat er op dit gebied nog veel werk verzet moet worden aangezien Portugal boven aan de lijst van prioritaire landen prijkt. Deze situatie is des te bevreemdender als we de verdeling van de gefinancierde projecten over de 15 EU-landen bekijken en moeten constateren dat in de laatste twee jaar jaarlijks slechts één Portugees project is goedgekeurd.

Mij is ter ore gekomen dat de diensten van de Commissie van oordeel zijn dat het de organisatie aan de nodige vakbekwaamheid zou ontbreken. Kan de Commissie mededelen op welke feiten zij dit oordeel baseert?

Antwoord van de heer Vitorino namens de Commissie

(27 februari 2003)

Sinds 1997 zijn het initiatief en vervolgens het programma Daphné duidelijk slachtoffer van hun succes, aangezien meer dan 1 600 voorstellen zijn ontvangen, waarvan slechts 13 % kon worden goedgekeurd voor een financiering, gezien de bescheiden begrotingsmethoden van vijf miljoen euro per jaar.

De Commissie is zich terdege bewust van deze beperking en heeft zojuist, eveneens naar aanleiding van de positieve resolutie van het Parlement over het programma Daphné (A5-0233/2002), een ontwerp-besluit goedgekeurd ter voortzetting van deze inspanningen via de verwezenlijking van een programma Daphné II voor de periode 2004-2008, waarvoor aanzienlijk meer begrotingsmiddelen zijn uitgetrokken.

De Commissie deelt het geachte parlementslid mede dat sinds 1997 acht projecten met een Portugese coördinateur zijn gefinancierd, wat een succespercentage van de Portugese voorstellen van 22 % is (tegenover het gemiddelde van 13 %). In dezezelfde periode hebben meer dan 50 Portugese verenigingen en plaatselijke autoriteiten kunnen deelnemen aan circa 25 projecten Daphné.

De Commissie heeft op 18 oktober 2002 de Associaçao de Mulheres contra a violencia (AMCV) uitvoerig geïnformeerd over de redenen van de afwijzing van het project, waarnaar het geachte parlementslid verwijst. In deze redenen wordt in geen enkel geval vermeld dat AMCV niet bevoegd zou zijn. De bevoegdheden van deze vereniging zijn daarentegen wel terdege erkend, aangezien deze heeft deelgenomen aan zes andere projecten Daphné en aan een breed opgezet project dat in 2002 voor een duur van twee jaar is uitgekozen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1371/03

van Ursula Schleicher (PPE-DE) aan de Commissie

(15 april 2003)

Betreft: Invoering van een Europese kaart voor de ziektekostenverzekering met ingang van 1 juli 2004

In de lidstaten is de negatieve ervaring gesignaleerd dat misbruik is gemaakt van dit soort kaarten. In ieder geval weet ik dat van Duitsland, waar illegaal gebruikte chipkaarten van ziekenfondsen in de gehele Bondsrepubliek een schade van circa 1 miljard euro veroorzaakt zouden hebben (Bayernkurier van 13 maart 2003).

Welke maatregelen heeft de Europese Commissie genomen om de Europese kaart voor de ziektekostenverzekering fraudebestendig te maken en misbruik door gebruik in andere lidstaten van de EU te voorkomen?

Antwoord van mevrouw Diamantopoulou namens de Commissie

(3 juni 2003)

Op de Europese Raad die op 20 maart 2003 is gehouden, is verzocht om de Europese kaart vóór de zomer van 2004 in te voeren. Deze kaart zal in eerste instantie alleen formulier E 111 vervangen (verklaring van rechten op medische zorg tijdens een verblijf als toerist in een andere lidstaat). Gelet op het feit dat het gebruik van ziekteverzekeringskaarten van land tot land verschilt, zal er één model worden gemaakt waarop de essentiële gegevens voor zorgverlening en de vergoeding tussen de instellingen met het blote oog leesbaar zijn.

Deze standaardisatie zou veelvoorkomende fouten bij het gebruik van de huidige formulieren moeten voorkomen en onrechtmatig gebruik van de kaart, misbruik en fraude hiermee door de autoriteiten van de staat van afgifte en van de staat van tijdelijk verblijf beter moeten tegengaan. Met name het op de kaart vermelde nummer biedt de mogelijkheid om na te gaan of de informatie op de kaart en de informatie die onder dat nummer in het bezit is van het voor gezondheidszorg bevoegde orgaan, klopt. Vooral deze maatregelen zullen het mogelijk maken om de laatste fase voor te bereiden, te weten de overgang naar een elektronische Europese kaart die een extra garantie tegen fraude is. Een doeltreffende samenwerking tussen de lidstaten en in het bijzonder tussen de bevoegde organen zal eveneens het risico op fraude en onrechtmatigheden moeten kunnen verkleinen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1119/03

van Roberta Angelilli (UEN) aan de Commissie

(1 april 2003)

Betreft: Aanwending door de gemeente Carrara van subsidies uit hoofde van het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling

In september 2002 heeft het Comité van toezicht van het Italiaanse Ministerie van Economische Zaken een verslag ingediend over de besteding van de door de EU beschikbaar gestelde middelen.

Dit onderzoek heeft o.a. de verontrustende traagheid en het gebrek aan efficiency aan het licht gebracht waarmee bepaalde plaatselijke overheden de projecten toewijzen.

Ook de EG-Commissie heeft herhaaldelijk haar bezorgdheid uitgesproken over de onderbesteding van de Europese subsidies door de plaatselijke overheden.

Sommige plaatselijke overheden, zoals b.v. de gemeente Carrara, hebben de Europese subsidies hard nodig voor het omschakelen van gebieden waar de industrie in verval is geraakt en voor het verminderen van de verschillen in economische en sociale ontwikkeling. Kan de Commissie, gezien bovenstaande overwegingen, mededelen:

1. of de gemeente Carrara projecten heeft ingediend in het kader van het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling;

2. of de gemeente Carrara subsidies voor dergelijke projecten heeft ontvangen;

3. of deze subsidies gebruikt zijn?

Gecombineerd Antwoordvan de heer Barnier namens de Commissieop de schritftelijke vragen E-1119/03, E-1120/03,E-1121/03, E-1122/03, E-1123/03 en E-1124/03

(16 april 2003)

De gemeenten Massa, Carrara, Livorno, Pisa, Pistoia en Florence komen allemaal gedeeltelijk in aanmerking voor financiering uit het Europees Fonds voor de Regionale Ontwikkeling (EFRO) in het kader van het enkelvoudig programmeringsdocument (EPD) voor Toscane voor de periode 2000-2006.

Het EPD voor Toscane is bij Beschikking van de Commissie(1) goedgekeurd. In die beschikking is vastgesteld dat door het EFRO 322,5 miljoen euro wordt bijgedragen en door de nationale overheid 804,9 miljoen euro.

Het EPD voor Toscane is een programma waarbij het beheer is gedecentraliseerd, zodat de verantwoordelijke autoriteit voor de uitvoering van de acties de regio Toscane is, die in de aanvulling op de programmering de selectiecriteria voor de projecten heeft vastgesteld en die verantwoordelijk is voor de beoordeling van de aanvragen. Voor nadere gegevens over de voor de gemeenten Massa, Carrara, Livorno, Pisa, Pistoia en Florence ingediende en gefinancierde projecten kan de geachte Afgevaardigde zich derhalve tot de overheid van de regio Toscane wenden.

(1) C(2001) 2725 van 27.9.2001.
SCHRIFTELIJKE VRAAG P-0837/03

van Jean Lambert (Verts/ALE) aan de Commissie

(12 maart 2003)

Betreft: De Israëlische autoriteiten weigeren Mordechai Vanunu op borgtocht vrij te laten

Mordechai Vanunu zit sedert 1986 in Israël gevangen omdat hij gegevens uit het nucleaire programma van Israël in 1986 in de publiciteit heeft gebracht. Er zijn aanwijzingen dat Vanunu, die meer dan elf jaar eenzame opsluiting achter de rug heeft, vrij zou kunnen worden gelaten uit schuldgevoel over de wel erg harde behandeling. In februari heeft een commissie die over borgtochten gaat evenwel besloten dat Vanunu niet eerder zal worden vrijgelaten omdat hij nog steeds ernstige schade zou kunnen berokkenen door uit de school te klappen.

Dit is een buitengewoon schamel argument, vooral omdat recente onthullingen over het nucleaire programma van Israël geen protest hebben uitgelokt bij de autoriteiten. Belangrijker is dat het optreden van de Israëlische autoriteiten ten aanzien van de ontvoering, het proces en de omstandigheden waaronder Mordechai Vanunu is vastgehouden, onaanvaardbaar zijn. Vanunu zou met onmiddellijke ingang in vrijheid moeten worden gesteld.

Gezien de bezorgdheid die thans bestaat over massavernietigingswapens en de noodzaak van non-proliferatie, zijn er buitengewoon krachtige redenen om hem vrij te laten.

Gezien het bovenstaande, is de Commissie voornemens actie te gaan voeren voor de zaak-Vanunu?

Antwoord van de heer Patten namens de Commissie

(1 april 2003)

De Commissie is zich bewust van de omstandigheden waarin de heer Vanunu sinds zijn veroordeling gevangen wordt gehouden en zou elke normalisatie van die omstandigheden en zijn vervroegde vrijlating zonder meer toejuichen. In dit verband is ook de Commissie van mening dat opsluiting niet meer gerechtvaardigd lijkt gezien het oorspronkelijke doel van die

maatregel, namelijk beletten dat de betrokkene voor Israël gevoelige informatie in de openbaarheid brengt. De kwestie van de mensenrechten in Israël wordt geregeld door de Gemeenschap ter sprake gebracht tijdens de contacten met de Israëlische autoriteiten en ook tijdens de officiële bijeenkomsten van de associatiecomités en -raden. De Commissie zal de specifieke situatie waarin de heer Vanunu verkeert met bijzondere aandacht blijven volgen, met name via haar delegatie in Tel Aviv.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1305/03

van Jan Dhaene (Verts/ALE) aan de Commissie

(7 april 2003)

Betreft: Inschrijving van wagens om verkoopcijfers op te poetsen

Vanuit de autosector bereiken ons berichten over de volgende praktijk: Contingenten wagens worden in één van de lidstaten tijdelijk ingeschreven. Zonder dat de wagens effectief de weg opgaan, worden ze doorverkocht binnen de EU, om daarna in een andere lidstaat ook tijdelijk ingeschreven te worden.

Deze techniek zorgt voor twee grote problemen:

- De consument krijgt foute informatie in hitlijsten van meest ingeschreven wagens. De constructeurs of autohandelaars zouden zo de inschrijvingscijfers kunstmatig opkloppen om zo in de hitlijsten te geraken.

- Statistieken (over vernieuwing van het wagenpark, het milieuvriendelijker worden van het wagenpark) zouden zo stelselmatig worden vervalst.

Deze techniek overstijgt mijns inziens duidelijk het nationale belang en vraagt om een Europees antwoord.

Mijn vraag aan de Commissie is dan ook:

- Heeft u weet van deze praktijken?

- Plant de Commissie maatregelen om deze praktijken te voorkomen of uit te schakelen?

Antwoord van de heer Bolkestein namens de Commissie

(2 juni 2003)

De Commissie is niet op de hoogte van de door het geachte parlementslid beschreven praktijken.

Op grond van de verstrekte informatie kan niet worden geconcludeerd dat deze praktijken strijdig zijn met het geldende Gemeenschapsrecht. In specifieke gevallen is het aan de nationale autoriteiten om een procedure in te leiden wegens inbreuk op Richtlijn 84/450/EEG(1), indien de consument wordt misleid. Om te bepalen of er van een inbreuk sprake is, heeft het Hof in zijn arrest in zaak C-373/90 Procureur van de Republiek tegen X (1992) de nodige richtsnoeren gegeven. In dit stadium overweegt de Commissie geen maatregelen om dergelijke praktijken te voorkomen of te beëindigen.

De Commissie zal niettemin de ontwikkelingen terzake aandachtig blijven volgen.

(1) Richtlijn 84/450/EEG van de Raad van 10 september 1984 betreffende het nader tot elkaar brengen van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen der lidstaten inzake misleidende reclame, PB L 250 van 19.9.1984.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1127/03

van Roberta Angelilli (UEN) aan de Commissie

(1 april 2003)

Betreft: Aanwending door de gemeente Carrara van subsidies uit hoofde van het actieprogramma voor migrerende werknemers

In september 2002 heeft het comité van toezicht van het Italiaanse Ministerie van Economische Zaken een verslag ingediend over de besteding van de door de EU beschikbaar gestelde middelen.

Dit onderzoek heeft o.a. de verontrustende traagheid en het gebrek aan efficiency aan het licht gebracht waarmee bepaalde plaatselijke overheden de projecten toewijzen.

Ook de EG-Commissie heeft herhaaldelijk haar bezorgdheid uitgesproken over de onderbesteding van de Europese subsidies door de plaatselijke overheden.

Sommige plaatselijke overheden, zoals b.v. de gemeente Carrara, hebben de Europese subsidies hard nodig om de migrerende werknemers, inclusief die uit derde landen, te steunen teneinde te zorgen voor een goede integratie en optimale betrekkingen met de plaatselijke bevolking, zowel wat het werk als wat de sociale aspecten betreft.

Kan de Commissie, gezien bovenstaande overwegingen, mededelen:

1. of de gemeente Carrara projecten heeft ingediend in het kader van het actieprogramma voor migrerende werknemers?

2. of de gemeente Carrara subsidies voor dergelijke projecten heeft ontvangen?

3. en zo ja, of deze subsidies gebruikt zijn?

Gecombineerd Antwoordvan mevrouw Diamantopoulou namens de Commissieop de schritftelijke vragen E-0828/03, E-0894/03, E-1126/03,E-1127/03, E-1128/03, E-1129/03, E-1130/03, E-1131/03, E-1132/03,E-1133/03, E-1134/03, E-1135/03, E-1136/03, E-1137/03 en E-1138/03

(28 april 2003)

Op het niveau van de Gemeenschap bestaat momenteel geen actieprogramma voor migrerende werknemers. De Commissie herinnert eraan dat de financiële middelen die uit hoofde van begrotingslijn B3-4110 gereserveerd waren voor maatregelen ter bevordering van de integratie van migrerende werknemers in het verlengde van het arrest van het Hof van Justitie in zaak C-106/96 geschrapt zijn. Sinds het arrest is op dit gebied geen financiële steun meer verstrekt.

De Commissie (Directoraat-generaal Justitie en binnenlandse zaken) zal in het kader van begrotingslijn B5-815 in mei 2003 met een nieuw programma ter bevordering van de integratie van onderdanen uit derde landen komen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0381/03

van Wilhelm Piecyk (PSE) aan de Commissie

(13 februari 2003)

Betreft: Tenuitvoerlegging van maatregelen in het kader van de richtlijn betreffende havenontvangstvoorzieningen voor scheepsafval en ladingresiduen

Met de publicatie in het Publicatieblad trad op 28 december 2000 de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende havenontvangstvoorzieningen voor scheepsafval en ladingresiduen in werking. Doel van deze richtlijn is door een betere terbeschikkingstelling en een beter gebruik van ontvangstvoorzieningen in alle havens van de Gemeenschap de vervuiling van het mariene milieu door scheepsafval en scheepsladingresiduen te verminderen.

Overeenkomstig artikel 16 van de richtlijn hadden de lidstaten twee jaar de tijd om de voor de omzetting van de richtlijn noodzakelijke wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking te doen treden. Deze termijn is op 28 december 2002 verstreken.

Kan de Commissie mededelen:

1. in welke landen van de Gemeenschap de voor de omzetting van de richtlijn noodzakelijke wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen reeds in werking zijn getreden en adequate havenontvangstvoorzieningen ter beschikking zijn gesteld?

2. welke maatregelen de Commissie heeft genomen of zal nemen om de omzetting van de richtlijn in nationaal recht in alle lidstaten zo snel mogelijk te bewerkstelligen?

Antwoord van mevrouw de Palacio namens de Commissie

(20 maart 2003)

Op de uiterste datum voor omzetting was de richtlijn omgezet in Duits en Grieks recht. De Commissie heeft dan ook, overeenkomstig artikel 226 van het EG-Verdrag, een schriftelijk aanmaning gericht tot alle staten die in gebreke waren gebleven.

Op 26 februari 2003 was de Commissie ingelicht over het feit dat intussen ook Denemarken, Spanje en Luxemburg Richtlijn 2000/59/EG hadden omgezet(1).

Op basis van deze informatie, overweegt de Commissie nu de inbreukprocedure voort te zetten wegens het niet mededelen van nationale uitvoeringsmaatregelen tegen België, Frankrijk, Ierland, Italië, Nederland, Oostenrijk, Portugal, Finland, Zweden en Groot-Brittannië.

(1) Richtlijn 2000/59/EG van het Europees Parlement en de Raad van 27 november 2000 betreffende havenontvangstvoorzieningen voor scheepsafval en ladingresiduen, PB L 332 van 28.12.2000.