NL Publicatieblad van de Europese Unie CE 78/9

(2004/C 78 E/0009)

SCHRIFTELIJKE VRAAG E-3652/02

van Hanja Maij-Weggen (PPE-DE) aan de Commissie

(18 december 2002)

Betreft: Nieuw proces over El Kosheh-kwestie

Weet de Commissie dat de laatste fase van het nieuwe proces over het geweld in januari 2000 in El Kosheh gepland is voor januari 2003? Wat heeft de Commissie sinds deze gewelddadige gebeurtenissen gedaan om de Egyptische autoriteiten te bewegen tot het garanderen van meer godsdiensttolerantie en vrede tussen de verschillende religieuze gemeenschappen?

Is de Commissie van plan er bij de Egyptische autoriteiten op aan te dringen een grondig analyse van alle beschikbare bewijzen en een rechtvaardige uitspraak te waarborgen?

Gecombineerd Antwoord

van de heer Patten namens de Commissie

op de schritftelijke vragen E-3644/02, E-3645/02 en E-3652/02

(17 januari 2003)

De Commissie heeft de gebeurtenissen in het in hoofdzaak christelijke dorp El Khosheh van nabij gevolgd sedert augustus 1998, toen de politie algemeen in opspraak kwam in verband met ernstig wangedrag bij het ondervragen van getuigen en verdachten na de moord op twee koptische christenen. De Commissie is eveneens op de hoogte van de beroering rond de latere aanhouding in september 1998 van William Shaiboub Arsal, de neef van een van de slachtoffers. Na zijn opsluiting in juni 2000 hebben zijn advocaten tegen het vonnis onmiddellijk beroep aangetekend maar er eveneens op gewezen dat verscheidene jaren konden verlopen vóór de zaak in beroep wordt behandeld. De Commissie beschouwt het lange tijdsverloop tussen de aanhouding en het eerste proces, en tussen het proces en de behandeling van het beroep (waarvoor nog geen datum is vastgesteld) als onrustwekkend. Ofschoon soortgelijke vertragingen veel voorkomen, neemt de Commissie zich voor ze bij de Egyptische autoriteiten ter sprake te brengen indien zij nog veel langer aanhouden.

De Commissie heeft eveneens aandacht besteed aan de follow-up van de gewelddadige gebeurtenissen van begin januari 2000 toen 21 koptische christenen werden gedood. De Commissie heeft in haar verklaring aan het Parlement (spoeddebat op 20 januari 2000) opgemerkt dat zij een bemoedigende indruk kreeg bij de eerste maatregelen van de Egyptische autoriteiten die gericht waren op het herstellen van kalmte in het gebied en het voor het gerecht brengen van de voor de gewelddaden verantwoordelijke personen. De Commissie heeft echter eveneens de algemene ongerustheid waargenomen met betrekking tot het vonnis in het daaropvolgende proces, te weten een zeer lichte straf voor vier beklaagden en vrijspraak voor alle andere. De Commissie beschouwde het daarom als bemoedigend dat het hof van beroep op verzoek van de eisende partij besloot tot een nieuw onderzoek. Dit nieuwe onderzoek is op dit ogenblik aan de gang en wordt door de delegatie van de Commissie en de ambassades van de lidstaten in Kaïro van nabij gevolgd.

Het is de Commissie bekend dat Adly Shakir ter dood werd veroordeeld voor het vermoorden van vier familieleden en dat het vonnis door het hof van cassatie werd vernietigd. Op het herzieningsgeding in maart 2001 werd hij veroordeeld tot levenslang met dwangarbeid.

De Commissie kan op de zaak Adly Shakir geen commentaar leveren maar wenst op te merken dat, ondanks de vertragingen waarnaar in schriftelijke vraag E-3644/02 wordt verwezen, de juridische middelen met betrekking tot William Shaiboub Arsal zeker niet zijn uitgeput. Met betrekking tot de vraag of de zaken William Shaiboub Arsal en Adly Shakir in overeenstemming met artikel 2 van de associatieovereenkomst zijn behandeld, zij erop gewezen dat de associatieovereenkomst wel is ondertekend maar nog niet in werking is getreden. Zodra zij door alle partijen is geratificeerd, zal zij een belangrijk forum vormen waarin belangrijke politieke aangelegenheden en beginselen, met inbegrip van de mensenrechten, op constructieve wijze en grondig kunnen worden besproken.

Het Parlement kan erop rekenen dat de Commissie afzonderlijke mensenrechtengevallen bij de Egyptische autoriteiten ter sprake zal blijven brengen telkens zij daartoe aanleiding meent te zien.