ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2052/99

van Alexandros Alavanos (GUE/NGL) aan de Commissie

(3 november 1999)

Betreft: Fraude door Griekse ondernemingen

Uit de bevindingen van gerechtelijke en controle-instanties in Griekenland blijkt dat naamloze vennootschappen die in het kader van de Griekse ontwikkelingswet 1892/90 aanzienlijke steun hebben ontvangen, tal van overtredingen hebben begaan (valsheid in geschrifte, te veel aangerekende materialen en uitrusting, e.a.) en op illegale wijze vele miljarden aan subsidies hebben opgestreken. Concreet gaat het om de volgende bedrijven: SOFEM A.E., FARMER A.E., ENDYSI A.E., VIOTEP A.E., PLEXI A.E., ASTRIA A.E., ATHLITIKA ORGANA THRAKIS A.E., DIAVITIKA EDESMATA A.E., IATRIKA IDI VORIOU ELLADAS A.E., KLIMATISTIKA VORIOU ELLADAS A.E. en eventueel nog andere.

Kan de Commissie antwoorden op de volgende vragen:

1. Hebben de bovengenoemde ondernemingen via deze ontwikkelingswet of andere programma's EU-steun ontvangen?

2. Zo ja, kan de Commissie per onderneming een gedetailleerd overzicht geven van het soort onwettige steun en het bedrag ervan? Welke maatregelen denkt ze te nemen om deze kwesties volledig op te helderen?

Antwoord van de heer Barnier namens de Commissie

(21 december 1999)

Volgens de door de Griekse autoriteiten verstrekte informatie is aan geen van de door het geachte parlementslid genoemde bedrijven of van de andere bedrijven waarover wordt beweerd dat zij op onwettige wijze overheidssteun hebben ontvangen, steun uit de Structuurfondsen van de Gemeenschap verleend.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2223/99

van Christopher Huhne (ELDR) aan de Commissie

(1 december 1999)

Betreft: Regionale cijfers levensstandaard

Kan de Commissie een overzicht geven van het reële bruto binnenlands product per hoofd en het reële bruto regionaal (d.w.z. vergelijkbaar met nationaal) product (in koopkrachtpariteiten) voor elke afzonderlijke standaardregio van de EU (EU-15), met gebruikmaking van de nieuwste beschikbare gegevens, alsmede de gegevens voor respectievelijk één, twee, drie, vier en vijf jaar daarvoor?

Antwoord van de heer Solbes Mira namens de Commissie

(14 januari 2000)

De regionale gegevens betreffende het bruto binnenlands product die door de Commissie worden berekend en gepubliceerd, zijn uitgedrukt in lopende prijzen (in euro's), in koopkrachtpariteiten en als percentage van het gemiddelde in de Gemeenschap.

De gegevens voor 1992 tot 1996 op NUTS 2-niveau (nomenclature des unités territoriales statistiques; 211 regio's) zullen onmiddellijk naar het geachte parlementslid en het Secretariaat-generaal van het Parlement worden verstuurd.

De gegevens voor 1997 zullen over enkele weken beschikbaar zijn voor de gebruikers van de NewCronos-gegevensbank van Eurostat.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2474/99

van Manuel Pérez Álvarez (PPE-DE) aan de Commissie

(16 december 1999)

Betreft: Veiligheidsnormen in tehuizen

Vrijwel dagelijks duiken alarmerende berichten op over het sterven van oude mensen in tehuizen, het slecht functioneren ervan en andere tekortkomingen.

Kan de Commissie meedelen of er een Europese regeling bestaat op grond waarvan de minimale veiligheidsnormen in deze tehuizen tussen de lidstaten kunnen worden geharmoniseerd en of zij maatregelen op dit gebied denkt te nemen?

Antwoord van mevrouw Diamantopoulou namens de Commissie

(14 januari 2000)

In de meeste lidstaten bestaan er op het geëigende nationale en regionale niveau minimumnormen en methoden om de naleving ervan af te dwingen en te controleren. De Gemeenschap is op dit punt niet bevoegd.

De Commissie is ervan op de hoogte dat een aantal Europese verenigingen van deskundigen inzake intramurale zorgverlening (zoals de Europese vereniging van directeurs van tehuizen voor intramurale zorgverlening aan bejaarden (EDE)) Europese gedragscodes proberen te ontwikkelen evenals certificatiesystemen voor de opleiding van personeel voor de sector van de intramurale zorgverlening. De Commissie is echter niet bij deze pogingen betrokken.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2358/99

van Roberta Angelilli (UEN) aan de Commissie

(13 december 1999)

Betreft: Assistentie en toezicht in psychiatrische klinieken

In de psychiatrische kliniek Santa Maria della Pietà te Rome hebben twee patiënten onlangs ernstige verwondingen opgelopen (een van hen zelfs een blijvende handicap) bij een vechtpartij die was uitgebroken toen er geen adequaat toezicht werd gehouden door gespecialiseerd personeel van de kliniek.

In december 1998 had een rechter de aanklacht die familieleden van patiënten die verwondingen hadden opgelopen hadden ingediend tegen de autoriteiten die verantwoordelijk waren voor het toezicht en de veiligheid in dezelfde kliniek afgewezen en gevraagd de zaak te seponeren.

- Vormt de gebrekkige assistentie waaraan de ernst van de lichamelijke gevolgen van de vechtpartij moet worden toegeschreven geen schending van de onvervreemdbare rechten van het individu en van de waardigheid van de patiënt en een blijk van gebrek aan aandacht voor de meest elementaire behoeften van zieken die, mede omdat zij van afdelingen criminele psychiatrie afkomstig zijn, meer zorg en toezicht nodig zouden hebben?

- Kunnen de familieleden van de patiënten zich niet tot het Hof van Justitie van de Europese Unie wenden om deze zaak nader te laten onderzoeken?

Antwoord van de heer Prodi namens de Commissie

(1 februari 2000)

De Commissie is niet bevoegd om zich uit te spreken over de aan de orde gestelde kwestie; deze ressorteert uitsluitend onder de ter zake bevoegde nationale autoriteiten.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2327/99

van Alexandros Alavanos (GUE/NGL) aan de Commissie

(13 december 1999)

Betreft: Transportsubsidies voor de uitvoer van verse Griekse landbouwproducten

De uitvoer van Griekse groenten en fruit naar Europa kampt met grote problemen vanwege de hoge transportkosten (lange afstanden, stijging van de vrachtkosten die de eigenaars van koelwagens op piekmomenten aanrekenen). Deze problemen zijn nog toegenomen door de oorlog in Joegoslavië en de vernieling van de weginfrastructuur, waardoor de exporteurs verplicht zijn alternatieve routes te nemen die bijzonder duur en tijdrovend zijn.

Volgens een mededeling van de Griekse minister van Landbouw erkende de directeur-generaal van DG VI, de heer Lagras, op 6 juli 1999 op een ontmoeting met de Griekse staatssecretaris voor Landbouw, de heer Vrettos, dat dit probleem moet worden aangepakt en vroeg hij Griekenland bijkomende inlichtingen te verstrekken om een regeling te kunnen uitwerken.

Zal de Commissie het probleem aanpakken van de gestegen transportkosten waarmee de Griekse exporteurs van groenten en fruit te kampen hebben? Heeft Griekenland de vereiste inlichtingen verstrekt opdat de desbetreffende regelingen kunnen worden getroffen?

Antwoord van de heer Fischler namens de Commissie

(21 december 1999)

De Commissie bevestigt dat Griekenland alle technische informatie heeft verstrekt die de Commissie nodig heeft om de problemen waarmee de Griekse exporteurs te kampen hebben, te onderzoeken.

Gezien de moeilijke begrotingssituatie voor het jaar 2000 kan de Commissie de Raad niet opnieuw maatregelen ter ondersteuning van de vervoersector voorstellen zoals de maatregelen die in de periode 1991-1996, naar aanleiding van het conflict in Joegoslavië, van kracht waren.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1873/99

van Margot Keßler (PSE) aan de Commissie

(29 oktober 1999)

Betreft: Aanwijzing van beschermingszones krachtens richtlijn 92/43/EEG (habitat- richtlijn flora en fauna)

Wat is de stand van de procedures, respectievelijk de werkzaamheden, op juridisch en technisch vlak met betrekking tot de nagestreefde aanwijzing van de regio Schmücke in de Vrijstaat Thüringen (Duitsland) als bijzondere beschermde zone in de zin van richtlijn 92/43/EEG(1)?

Welke stappen zijn in verband hiermee door de Commissie ondernomen, of voor de toekomst gepland, om te komen tot een spoedige oplossing van dit probleem?

Bij de beantwoording van deze vraag dient met name te worden ingegaan op de aanwezige conflictstof in verband met de mogelijke afgraving van kalksteen in Gorsleben en de planning van het snelwegtracé B 71, mede gezien het belang van het gebied binnen het geïntegreerde biotoopsysteem Wippertal-Wipperdurchbruch-Hainleite-Schmücke-Finne.

Op welke terreinen bestaan er volgens de Commissie mogelijkheden om de interne besluitvormingsprocessen efficiënter uit te voeren?

(1) PB L 206 van 22.7.1992, blz. 7.

Antwoord van mevrouw Wallström namens de Commissie

(1 december 1999)

Duitsland heeft nog niet voorgesteld de regio Schmücke in Thüringen aan te wijzen als gebied van communautair belang overeenkomstig Richtlijn 92/43/EEG van de Raad van 21 mei 1992 inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna. De Commissie heeft echter vernomen dat er sprake is van zeer groot Europees belang in verband met de aanwezigheid van typen natuurlijke habitats van communautair belang van bijlage I en dier en plantesoorten van communautair belang van bijlage II, met inbegrip van verschillende prioritaire habitattypen. De grote waarde wordt bevestigd door de terzake bevoegde regionale overheid van Thuringen, die reeds twee gedeelten van de Schmücke regio heeft opgenomen op de wetenschappelijke lijst voor 1994/1995 van locaties die voor een Natura 2000 voorstel in aanmerking komen. De Commissie heeft echter nog geen systematische lijst voor dit deel van Duitsland ontvangen.

De Commissie heeft daarom, op grond van informatie van derden, contact opgenomen met de Duitse regering. De Commissie heeft de Duitse autoriteiten verzocht een standpunt in te nemen met betrekking tot de bewuste locatie en ten aanzien van de twee projecten die daarop een beduidend effect zouden kunnen hebben, een kalksteengroeve en de aanleg van autoweg BAB 71. Er is nog geen antwoord gegeven. De Commissie wil met deze stap bereiken dat de voorschriften van Richtlijn 92/43/EEG volledig worden nageleefd.

De efficiency van interne besluitvorming in de lidstaten is een zaak van de betreffende overheid. De taak van de Commissie beperkt zich overeenkomstig het EGVerdrag tot de zorg voor de naleving van de communautaire wetgeving.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1733/99

van Raffaele Costa (PPE-DE) aan de Commissie

(29 september 1999)

Betreft: Kosten van de dienstreizen naar Straatsburg

Ongeveer maandelijks verplaatst het institutionele en administratieve circus genaamd Europees Parlement, samen met gezaghebbende onderdelen van de Raad, de Commissie en andere organen die de Europese Unie uitmaken, zich gedurende 4/5 dagen van Brussel naar Straatsburg of, zo men wil, gedurende vijftien dagen van Straatsburg naar Brussel.

Kan de Commissie mededelen wat deze verplaatsing, uitgedrukt in aantallen en kosten, betekent en vertegenwoordigt,

Hoeveel personen, afgezien van de 626 parlementsleden en hun ongeveer 1000 assistenten, van de ene naar de andere plaats reizen,

Welk aantal personen precies op dienstreis is,

Hoeveel de dienstreizen van het personeel van het Europees Parlement, de Raad, de Commissie en de andere interne en nevenorganen kosten,

Wat de totale kosten zijn voor dienstreizen en de totale verplaatsing (vervoersmiddelen, externe firma's)?

Antwoord van de heer Kinnock namens de Commissie

(1 december 1999)

In 1998 hebben ambtenaren van de Commissie 2581 dienstreizen naar Straatsburg gemaakt, die in totaal 1.242.602 hebben gekost. De gemiddelde kosten per dienstreis bedroegen derhalve 481,44.

In de periode van januari tot en met mei 1999 hebben ambtenaren van de Commissie 1122 dienstreizen naar Straatsburg gemaakt. De totale kosten bedroegen 598.310, dat is 533,25 per dienstreis.

De Commissie bezit geen informatie over de dienstreizen van het personeel van de Raad en het Parlement. Vragen hierover dienen aan elk van deze instellingen te worden gericht.

De bovenstaande cijfers hebben betrekking op de noodzakelijke vervoers- en verblijfkosten. Beantwoording van de vraag van het geachte parlementslid wat de verplaatsing in totaal kost, waarvoor bijvoorbeeld de met een en ander gemoeide tijd zou moeten worden berekend, is niet mogelijk zonder een onevenredig beroep op overheidsmiddelen te doen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2801/99 van Glyn Ford (PSE) aan de Commissie. Europese studiebeurzen.



Publicatieblad Nr. 219 E van 01/08/2000 blz. 0185 - 0186



SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2801/99 van Glyn Ford (PSE) aan de Commissie (18 januari 2000) Betreft: Europese studiebeurzen Volgens de wetten die op het ogenblik van kracht zijn in bepaalde lidstaten hebben studenten geen recht op financiële bijstand als ze niet een bepaalde tijd in het land gewoond hebben. Vindt de Europese Commissie niet dat ze het initiatief zou moeten nemen voor een transnationale bijstandsregeling voor studenten die niet lang genoeg in een bepaalde lidstaat gewoond hebben, maar wel in de Gemeenschap? Antwoord van mevrouw Reding namens de Commissie (11 februari 2000) De Commissie is doende de ter beantwoording van de vraag nodige gegevens te verzamelen. Zij zal de resultaten van haar onderzoek zo spoedig mogelijk mededelen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1981/99

van Mathieu Grosch (PPE-DE) aan de Commissie

(5 november 1999)

Betreft: Besteding van de middelen van de structuurfondsen in België

1. Hoe is de stand van zaken betreffende de besteding van de middelen van de Structuurfondsen in België:

a) per doelstelling

b) per regio, met vermelding van de voorlopige vastleggingen en van de nog niet aangevraagde middelen?

2. Hoe is de stand van zaken, in het kader van de communautaire initiatieven, betreffende de besteding van de middelen, met vermelding van de voorlopige vastleggingen en van de nog niet aangevraagde middelen?

3. Voorzover de voor België voorziene middelen thans nog niet vastgelegd mochten zijn, wat zijn dan de uiterste termijnen voor de indiening van plannen in samenhang met de kredieten voor de periode 1994-1999?

Antwoord van de heer Barnier namens de Commissie

(21 december 1999)

De tabel met de staat van vastleggingen en uitgaven uit hoofde van de programma's doelstellingen 1, 2, 3, 4, 5a, 5b en de communautaire initiatieven voor België per 15 november 1999 wordt rechtstreeks toegezonden aan het geachte parlementslid en aan het Secretariaat-generaal van het Parlement.

De betalingsverplichtingen voor de projecten voor de huidige programmeringsperiode 1994-1999 uiterlijk 31 december 1999 moeten worden aangegaan.

In dit verband valt op te merken dat tot en met 31 december 2001 voor de betrokken steunprogramma's betalingen kunnen worden verricht, en dat voor tal van programma's de uitgaven worden herschikt, met als gevolg dat op 31 december 1999 betalingsverplichtingen zullen zijn aangegaan voor het totale bedrag aan kredieten.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2049/99

van Jeffrey Titford (EDD) aan de Commissie

(3 november 1999)

Betreft: Huidige positie van de heer van Buitenen

Kan de Commissie meedelen wanneer de heer van Buitenen, die correct verslag uitbracht over enorme corruptie, fraude en nepotisme bij de Europese Commissie, weer volledig zal worden teruggeplaatst op zijn post?

Kan de Commissie, indien hij nog niet is teruggeplaatst, uitleggen waarom dit niet is gebeurd?

Antwoord van de heer Kinnock namens de Commissie

(2 december 1999)

Op 16 april 1999 is de heer Paul van Buitenen met behoud van zijn rang en bezoldiging weer volledig ingeschakeld voor de vervulling van een ambt dat aan zijn capaciteiten en opleiding beantwoordt. Hij is sindsdien werkzaam in het Directoraat-generaal Personeelszaken en administratie. Overeenkomstig de geldende regeling is hij er vervolgens ook van in kennis gesteld dat hij desgewenst op welk toekomstig tijdstip ook bij de Commissie of welke andere Europese Instelling ook mag solliciteren naar welk ambt ook waarvoor hij geschikt is.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2197/99

van Anna Karamanou (PSE) aan de Raad

(30 november 1999)

Betreft: Bestrijding van de honger in de wereld

Het eerste verslag dat de FAO (Voedsel- en Landbouworganisatie van de Verenigde Naties) onlangs heeft gepubliceerd, geeft een zeer somber beeld van de toestand in de wereld omdat het in 1996 vooropgestelde doel, met name het aantal mensen dat honger lijdt tegen 2015 tot de helft verminderen, blijkbaar niet zal worden gehaald. In India bijvoorbeeld lijden 204 miljoen personen honger, in China 164 miljoen, in Noord-Korea en Mongolië de helft van de bevolking, en in Cambodja, Laos en de landen ten zuiden van de Sahara een derde van de bevolking. Bovendien zijn wereldwijd twee kinderen op vijf ondervoed. De VN van hun kant hebben bepaald dat de ontwikkelde landen 0,7 % van hun BNP moeten besteden aan humanitaire hulp voor de ontwikkelingslanden. Kan de Raad meedelen of, en zo ja door welke EU-landen, deze maatregel wordt toegepast?

Antwoord

(31 januari 2000)

Iìn de slotverklaring van de in november 1996 te Rome gehouden Wereldvoedseltop is de uitbanning van honger in alle landen en met name het halveren van het aantal mensen dat honger lijdt tegen het jaar 2015, als langetermijndoelstelling vastgesteld.

De verwezenlijking van deze doelstelling zou voor de mensheid een grote vooruitgang betekenen. De Raad heeft in het kader van de armoedebestrijdingsmaatregelen een hoge prioriteit toegekend aan activiteiten die gericht zijn op een grotere voedselzekerheid. In dit verband is de Raad voornemens de resultaten van de binnenkort aan te vangen evaluatie van het functioneren van de verordening van juni 1996 betreffende voedselhulp en voedselzekerheid nauwlettend te bestuderen. Hij hoopt conclusies te kunnen trekken die zullen leiden tot een grotere kwaliteit en doelmatigheid van de activiteiten om de voedselzekerheid in de ontwikkelingslanden te waarborgen.

De Raad beschikt niet over nauwkeurige gegevens betreffende de vorderingen die de lidstaten zouden maken in hun streven om 0,7 % van hun BNP te besteden aan ontwikkelingshulp.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2121/99

van Olivier Dupuis (TDI) aan de Commissie

(22 november 1999)

Betreft: Verkoop van vliegtuigtickets

Wie in de Europese Unie gebruik maakt van de trein, wegvervoer (per autobus of autocar) of de boot, kan bij openbare of privémaatschappijen biljetten kopen, enkele richting of heen en terug.

In het luchtvervoer bieden de meeste maatschappijen op een paar loffelijke uitzonderinge na de Europese reizigers alleen maar biljetten enkele richting aan in business of eerste klas, zodat reizigers in economy-class dikwijls verplicht zijn om het retour-gedeelte van hun biljet ook te kopen, al weten ze op voorhand dat ze er geen gebruik van zullen maken.

Vindt de Europese Commissie niet dat die praktijk van de luchtvaartmaatschappijen een vorm van machtsmisbruik vertegenwoordigt, in die zin dat ze de reizigers verplichten om te betalen voor een dienstverlening waar ze geen gebruik van kunnen maken?

Welke maatregelen heeft de Europese Commissie getroffen of denkt ze te treffen om een einde te laten maken aan de praktijk?

Antwoord van mevrouw de Palacio namens de Commissie

(17 december 1999)

Het feit dat luchtvaartmaatschappijen voor hun goedkoopste retourbiljetten vaak minder aanrekenen dan voor hun standaardbiljet enkele reis is niet in strijd met de communautaire regelgeving betreffende prijsvorming zoals vastgesteld in Verordening (EEG) nr. 2409/92 van de Raad van 23 juli 1992 inzake tarieven voor luchtdiensten(1). Overeenkomstig die verordening kunnen de luchtvaartmaatschappijen vrij het niveau en de structuur van hun tarieven bepalen, zodat ze snel op de marktsituatie kunnen reageren. Dit heeft geleid tot een heviger concurrentie en in het bijzonder tot lagere vrijetijdstarieven op vele routes. De meeste luchtvaartmaatschappijen bieden hun laagste tarieven uitsluitend voor retourbiljetten aan, gewoon omdat het oneconomisch zou zijn ze te splitsen en biljetten voor een enkele reis voor de helft van de prijs te verkopen. Vaak doen passagiers een goede zaak met deze vrijetijdsbiljetten, zelfs als ze slechts voor de helft worden gebruikt.

Het voordeel van Verordening (EEG) nr. 2409/92 is echter dat zij de luchtvaartmaatschappijen in staat stelt voortdurend te reageren teneinde met hun rivalen te concurreren. Een aantal goedkope luchtvaartmaatschappijen bieden nu zeer lage tarieven voor enkele reizen aan alsmede transparante prijsstructuren die gebaseerd zijn op de kostprijs van elk deel van de vlucht. Dit toont aan dat de luchtvaartmaatschappijen in staat zijn op de wensen van hun klanten te reageren. Daartoe is het van belang dat zij hun flexibiliteit behouden.

Rekening houdend met de voordelen van het geven van flexibiliteit aan de luchtvaartmaatschappijen om hun tarieven vast te stellen als reactie op de markt, heeft de Commissie geen plannen om de luchtvaartmaatschappijen bijkomende beperkingen of eisen op te leggen om de kwestie van biljetten voor enkele reizen aan te pakken.

(1) PB L 240 van 24.8.1992.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1650/99

van Hanja Maij-Weggen (PPE-DE) aan de Commissie

(22 september 1999)

Betreft: Het oordeel van de Nederlandse regering over de Europese ontwikkelingshulp

Heeft de Commissie kennis genomen van de zeer kritische nota Kwaliteit Europese Hulp die door de Nederlandse regering naar het Nederlandse parlement is gestuurd?

Is er voorafgaand aan de publicatie van deze nota contact geweest tussen de Nederlandse regering en de Europese Commissie?

Deelt de Commissie de kritiek in deze nota? Zo ja, welke kritiek wordt gedeeld en welke kritiek wordt niet relevant of goed geacht?

Wat is, in het algemeen, de reactie van de Commissie op deze nota?

Antwoord van de heer Nielson namens de Commissie

(18 november 1999)

De Commissie heeft met belangstelling kennis genomen van het bestaan van de het Nederlandse nota Kwaliteit Europese Hulp; deze nota kwam haar voor het eerst ter kennis door de schriftelijke vraag van het geachte parlementslid. Hoewel de Commissie geen rechtstreeks contact met de Nederlandse regering heeft gehad over deze nota, heeft er reeds langdurig overleg met de lidstaten plaatsgevonden over verbeteringen die in de Europese ontwikkelingshulp moeten worden aangebracht; dit gebeurde naar aanleiding van vier algemene evaluaties die eerder dit jaar werden opgesteld. Tijdens zijn zitting in mei 1999 gaf de Raad Ontwikkeling in een aantal conclusies suggesties voor verbeteringen in de door de Commissie beheerde ontwikkelingshulp. Deze conclusies waren het resultaat van een constructieve samenwerking tussen de Raad en de Commissie.

De Commissie is het in grote lijnen eens met de inhoud van de nota en stelt met genoegen vast dat de Nederlandse regering de inspanningen erkent die zij levert om het beheer van de ontwikkelingshulp te verbeteren. Zij heeft reeds erkend dat haar prestaties op bepaalde gebieden moeten worden verbeterd. Voorstellen ter verbetering werden reeds bij de Raad en het Parlement ingediend, of worden momenteel uitgewerkt, hetzij in het kader van de huidige regelingen en de Overeenkomst van Lomé, hetzij in het raam van onderhandelingen die aan de gang zijn voor de opvolger van de overeenkomst van Lomé en de nieuwe verordeningen voor MEDA en Zuid-Afrika. De Commissie stelt met genoegen vast dat de Nederlandse regering meent dat er reden tot optimisme is voor een constructieve samenwerking en positieve resultaten in de toekomst.

De Commissie werkt momenteel aan een actieplan waarvan de maatregelen tegemoetkomen aan de aanbevelingen van de verschillende evaluatierapporten, alsook de follow-up die in de conclusies van de Raad inzake evaluatie werd voorgesteld, zoals meer bepaald een strategisch kader voor het hele ontwikkelingsbeleid van de Gemeenschap. Na goedkeuring door de Commissie zal dit actieplan aan het Parlement worden medegedeeld.