NL Publicatieblad van de Europese Unie CE 84/405

(2004/C 84 E/0471)

SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0458/04

van Brian Simpson (PSE) en Catherine Stihler (PSE) aan de Commissie

(23 februari 2004)

Betreft: Vogelpest en het verbod op pluimvee uit Thailand

Als gevolg van het uitbreken van vogelpest in Azië heeft de EU een verbod ingesteld op alle import van vers pluimvee uit Thailand. Het verbod is nu verlengd tot 15 augustus 2004. Het geldt niet voor vlees van pluimvee dat behandeld is bij een zeer hoge temperatuur (70 °C). Hoe kan de Commissie garanderen dat de risico's van besmetting via gekookt Thais vlees van pluimvee dat verwerkt is in kant-en-klaar maaltijden, worden verkleind?

Antwoord van de heer Byrne namens de Commissie

(31 maart 2004)

Volgens de internationale normen van het Internationaal Bureau voor besmettelijke veeziekten (OIE) kunnen deze virussen onschadelijk worden gemaakt als ze gedurende 30 minuten aan een temperatuur van minstens 60 °C worden blootgesteld. Dit blijkt ook uit risicoanalyses in samenwerking met het Avian Influenza Community Reference Laboratory. Door erkende technieken voor procedures om ziekteverwekkers onschadelijk te maken op de producten toe te passen verkleint Beschikking 97/222/EG van de Commissie (1) het gevaar dat de verschillende dierziekten waarvan aangifte verplicht is, via de invoer van vers vlees worden verspreid. Deze procedures worden in de bijlage bij de beschikking beschreven. Het modelcertificaat voor deze producten — dat al vele jaren wordt gebruikt — is in Beschikking 97/221/EG van de Commissie (2) vastgesteld.

Daarom is het nog steeds toegestaan producten op basis van vlees van pluimvee, loopvogels en wild gevogelte uit Thailand in te voeren, mits de producten behandeld zijn overeenkomstig de in de bijlage (deel IV, punten B, C en D) bij Beschikking 97/222/EG van de Commissie voorgeschreven methoden. Bij de behandeling moet overal in het product een temperatuur van minstens 70° C worden bereikt, wat betekent dat binnen in het product hogere temperaturen worden bereikt.

Kant-en-klare maaltijden die vlees bevatten dat kenmerken van vers vlees vertoont (bijvoorbeeld vlees dat alleen gezouten, gekruid of in bloem gerold en dan ingevroren is), worden niet als vleesproducten maar als vleesbereidingen beschouwd en vallen onder het huidige verbod.

De lidstaten moeten in de communautaire grensinspectieposten controleren of partijen aan de gezondheidsnormen van de Gemeenschap voldoen. Ze moeten de nodige maatregelen nemen als het Gemeenschapsrecht niet wordt nageleefd.

Het DG Belastingen en douane-unie van de Commissie werkt verder nauw samen met de douaneautoriteiten in de lidstaten met het oog op een praktische en gecoördineerde benadering van risicobeheer in de hele Gemeenschap. Zo werd onlangs informatie uitgewisseld om de naleving van het recente verbod op pluimveeproducten uit de besmette Aziatische landen beter te kunnen controleren.

De Commissie benadrukt dat alle maatregelen gesteund worden door het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, waarin deskundigen uit alle lidstaten zetelen.

Beschikking 2002/995/EG (3) van de Commissie verbiedt dat passagiers op luchthavens vlees van pluimvee uit Azië invoeren. Krachtens deze voorschriften kunnen vlees van pluimvee en vleesproducten alleen in de Europese Unie worden ingevoerd als ze aan dezelfde gezondheidseisen beantwoorden als commerciële invoerproducten.

(1) Beschikking 97/222/EG van de Commissie van 28 februari 1997 tot vaststelling van de lijst van derde landen waaruit de lidstaten de invoer toestaan van vleesproducten, PB L 89 van 4.4.1997.

(2) Beschikking 97/221/EG van de Commissie van 28 februari 1997 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke voorschriften en het model van de veterinaire certificaten voor uit derde landen ingevoerde vleesproducten en tot intrekking van Beschikking 91/449/EEG, PB L 89 van 4.4.1997.

(3) Beschikking 2002/995/EG van de Commissie van 9 december 2002 houdende vaststelling van voorlopige vrijwaringsmaatregelen met betrekking tot de invoer van producten van dierlijke oorsprong voor persoonlijke consumptie, PB L 353 van 30.12.2002.