ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2498/97 van Maren Günther (PPE) aan de Commissie (18 juli 1997)

Betreft: Betaling van doktersrekeningen door patiënten uit andere lidstaten

Bij de betaling van doktersrekeningen doen zich problemen voor, met name bij Portugese patiënten die vaak van woonplaats veranderen en als werknemer werkzaam zijn. Portugese werknemers kunnen niet aantonen dat zij bij een ziekenfonds verzekerd zijn. Bovendien is het bij patiënten die vaak van woonplaats veranderen ook aan de hand van de identiteitspapieren niet mogelijk vat te krijgen op de patiënt of zijn verzekering.

Welke mogelijkheid bestaat er om een adequate betaling van doktersrekeningen door patiënten uit andere lidstaten te waarborgen?

Antwoord van de heer Flynn namens de Commissie (9 september 1997)

De socialezekerheidsstelsels van de lidstaten worden gecoördineerd door de Verordeningen (EEG) nrs. 1408/71 en 574/72 ((Bijgewerkt bij Verordening 118/97 (PB L 28 van 30.1.1997), laatstelijk gewijzigd bij Verordening 1290/97 (PB L 176 van 4.7.1997). )). Wanneer iemand die in Portugal in loondienst is door zijn werkgever naar een andere lidstaat wordt gedetacheerd, blijft die persoon krachtens deze verordeningen onder het Portugese socialezekerheidsstelsel vallen zolang de detachering niet langer duurt dan 12 maanden.

In dat geval blijft de Portugese werknemer verzekerd uit hoofde van het Portugese gezondheidszorgstelsel. Dat houdt in dat hij recht heeft op gezondheidszorg in Portugal en in de lidstaat waar hij feitelijk werkt. In het laatste geval worden de prestaties in natura verleend door het gezondheidszorgstelsel van de lidstaat waar hij werkzaam is, voor rekening van het bevoegde Portugese stelsel (artikelen 22 en 22 ter van Verordening (EEG) 1408/71). Daartoe verstrekt het Portugese stelsel de betrokkene de Europese formulieren E 111/E 106. Verder zal in de toekomst een nieuw formulier E 128 gebruikt kunnen worden, dat speciaal bedoeld is voor gedetacheerde werknemers die sinds 1 februari 1997 ruimere rechten genieten.

Als de gedetacheerde werknemer zijn domicilie heeft in de lidstaat waar hij feitelijk werkt, kan hij zich met behulp van formulier E 106 aansluiten bij een ziekteverzekeringsstelsel in zijn woonplaats. Heeft hij daar geen domicilie, dan moet hij voor elke medische behandeling formulier E 111 gebruiken. Dit formulier is het bewijs dat de werknemer onder de Portugese gezondheidszorg valt. Iedereen die een dergelijk formulier kan overleggen, heeft recht op medische behandeling overeenkomstig de wetgeving van de lidstaat waar hij feitelijk werkzaam is en de kosten daarvan worden dan vergoed door het Portugese stelsel.
SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 2169/97 van Hiltrud BREYER aan de Commissie. "Novel-Food"-verordening (EG) nr. 258/97 - Uitvoering van de controle



Publicatieblad Nr. C 060 van 25/02/1998 blz. 0109



SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2169/97 van Hiltrud Breyer (V) aan de Commissie (25 juni 1997) Betreft: "Novel-Food¨-verordening (EG) nr. 258/97 - Uitvoering van de controle Zijn er initiatieven om bij de keuringsdiensten voor levensmiddelen speciale laboratoria in te richten voor het uitvoeren van de controletaken? Gecombineerd Antwoord van de heer Bangemann namens de Commissie op de schritftelijke vragen E-2113/97, E-2115/97, E-2117/97, E-2119/97, E-2121/97,E-2123/97, E-2127/97, E-2129/97, E-2131/97, E-2133/97, E-2135/97, E-2137/97, E-2139/97, E-2141/97, E-2143/97, E-2145/97, E-2147/97, E-2149/97, E-2151/97, E-2153/97, E-2155/97, E-2157/97, E-2159/97, E-2161/97, E-2163/97, E-2165/97, E-2167/97, E-2169/97, E-2171/97, E-2173/97, E-2175/97, E-2177/97, E-2179/97, E-2181/97, E-2183/97, E-2185/97, E-2187/97, E-2189/97, E-2191/97, E-2193/97, E-2195/97, E-2197/97, E-2199/97, E-2201/97, E-2203/97 en E-2205/97 (17 september 1997) De Commissie is doende de ter beantwoording van de vraag nodige gegevens te verzamelen. Zij zal de resultaten van haar onderzoek zo spoedig mogelijk mededelen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 2171/97 van Hiltrud BREYER aan de Commissie. "Novel-Food"-verordening (EG) nr. 258/97 - Controlerend personeel



Publicatieblad Nr. C 060 van 25/02/1998 blz. 0109



SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2171/97 van Hiltrud Breyer (V) aan de Commissie (25 juni 1997) Betreft: "Novel-Food¨-verordening (EG) nr. 258/97 - Controlerend personeel 1. Is de bestaande personeelscapaciteit voor de diverse controlemaatregelen toereikend of dient deze te worden uitgebreid? 2. Moet het personeel specifieke opleiding krijgen? Gecombineerd Antwoord van de heer Bangemann namens de Commissie op de schritftelijke vragen E-2113/97, E-2115/97, E-2117/97, E-2119/97, E-2121/97,E-2123/97, E-2127/97, E-2129/97, E-2131/97, E-2133/97, E-2135/97, E-2137/97, E-2139/97, E-2141/97, E-2143/97, E-2145/97, E-2147/97, E-2149/97, E-2151/97, E-2153/97, E-2155/97, E-2157/97, E-2159/97, E-2161/97, E-2163/97, E-2165/97, E-2167/97, E-2169/97, E-2171/97, E-2173/97, E-2175/97, E-2177/97, E-2179/97, E-2181/97, E-2183/97, E-2185/97, E-2187/97, E-2189/97, E-2191/97, E-2193/97, E-2195/97, E-2197/97, E-2199/97, E-2201/97, E-2203/97 en E-2205/97 (17 september 1997) De Commissie is doende de ter beantwoording van de vraag nodige gegevens te verzamelen. Zij zal de resultaten van haar onderzoek zo spoedig mogelijk mededelen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG P-1260/97 van Quinídio Correia (PSE) aan de Commissie (2 april 1997)

Betreft: Vertraging bij de betaling van subsidies aan de bananenproducenten van de autonome regio van Madeira

Uit een recent bericht is mij gebleken dat er bij de betaling van communautaire subsidies aan de bananenproducenten van de autonome regio van Madeira enorme vertragingen zijn ontstaan.

- Kan de Commissie dit bevestigen?

- Op welke data en welke subsidiebedragen heeft de Commissie aan de betrokken producenten overgemaakt?

Antwoord van Dhr. Fischler namens de Commissie (21 april 1997)

In het kader van de gemeenschappelijke marktordening voor bananen wordt aan de communautaire organisaties van producenten steun toegekend ter compensatie van gederfde inkomsten.

De compenserende steun voor een gegeven jaar wordt berekend in de eerste maanden van het daaropvolgende jaar, zodra de verkoopgegevens voor dat jaar volledig en gecontroleerd zijn. Bepaalde gegevens met betrekking tot het jaar 1996 leveren problemen op en behoeven een nadere controle. Om deze reden kon de termijn voor de betaling van het saldo, nl. 31 maart, niet worden gehaald. Er is echter op dit moment geen sprake van een enorme vertraging in de betaling. Bovendien hebben de organisaties van producenten in de loop van 1996 voorschotten ontvangen op de compenserende steun.

Gezien de hangende problemen kan de Commissie niet aangeven hoe hoog het steunbedrag uiteindelijk zal zijn, en ook niet op welke datum het precies zal worden vastgesteld. Ten aanzien van het tijdpad kan wel een indicatie worden gegeven: de ontwerp-verordening waarin het bedrag van de compenserende steun voor 1996 wordt vastgesteld, moet in principe midden april aan het beheerscomité bananen worden voorgelegd.
SCHRIFTELIJKE VRAAG P-2703/97 van Luigi Florio (UPE) aan de Commissie (28 juli 1997)

Betreft: Eerbiediging van de staatsburgerschapsrechten van de leden van het koningshuis Savoia

Kan de Commissie mededelen:

1. of zij meent dat de XIIIe overgangsbepaling van de Italiaanse Grondwet die de mannelijke afstammelingen van het voormalige koningshuis Savoia verbiedt het Italiaanse grondgebied te betreden verenigbaar is met de rechten in verband met het staatsburgerschap van de EU overeenkomstig het EUV en meer in het algemeen met de beginselen van vrijheid en verdraagzaamheid die de grondslag zijn van de Europese éénwording,

2. zo ja, of zij meent dat ballingschap - waarvan niet bekend is dat deze in de Europese Unie behalve op de personen in kwestie wordt toegepast - een maatregel kan zijn die door iedere EU-lidstaat mag worden getroffen jegens al zijn staatsburgers, hetzij geboren hetzij ongeboren,

3. zo nee, of zij meent dat Italië officieel tot de orde moet worden geroepen om de burger- en mensenrechten van al zijn staatsburgers, inclusief diegenen die het geluk hebben af te stammen van voormalige heersers, op gelijke wijze te eerbiedigen,

4. of zij tenslotte een door sommige politici voorgestelde oplossing, waarbij het de leden van het koningshuis Savoia wordt toegestaan naar Italië terug te keren, echter zonder sommige belangrijke burgerrechten (zoals het actief en passief kiesrecht), verenigbaar acht met de rechten die EU-staatsburgers genieten?

Antwoord van de heer Van den Broek namens de Commissie (9 september 1997)

Het onderwerp van de vraag valt niet onder de bevoegdheid van de Commissie.
SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 2133/97 van Hiltrud BREYER aan de Commissie. "Novel-Food"-verordening (EG) nr. 258/97 - Voorwaarden voor toelating: toetsing van de informatie van de producent



Publicatieblad Nr. C 060 van 25/02/1998 blz. 0109



SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2133/97 van Hiltrud Breyer (V) aan de Commissie (23 juni 1997) Betreft: "Novel-Food¨-verordening (EG) nr. 258/97 - Voorwaarden voor toelating: toetsing van de informatie van de producent 1. Welke informatie moet dienen als uitgangspunt voor de beoordeling? 2. Is bepaald dat de door de producent ingediende gegevens een onafhankelijke toetsing ondergaan? Gecombineerd Antwoord van de heer Bangemann namens de Commissie op de schritftelijke vragen E-2113/97, E-2115/97, E-2117/97, E-2119/97, E-2121/97,E-2123/97, E-2127/97, E-2129/97, E-2131/97, E-2133/97, E-2135/97, E-2137/97, E-2139/97, E-2141/97, E-2143/97, E-2145/97, E-2147/97, E-2149/97, E-2151/97, E-2153/97, E-2155/97, E-2157/97, E-2159/97, E-2161/97, E-2163/97, E-2165/97, E-2167/97, E-2169/97, E-2171/97, E-2173/97, E-2175/97, E-2177/97, E-2179/97, E-2181/97, E-2183/97, E-2185/97, E-2187/97, E-2189/97, E-2191/97, E-2193/97, E-2195/97, E-2197/97, E-2199/97, E-2201/97, E-2203/97 en E-2205/97 (17 september 1997) De Commissie is doende de ter beantwoording van de vraag nodige gegevens te verzamelen. Zij zal de resultaten van haar onderzoek zo spoedig mogelijk mededelen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1844/97 van Daniela Raschhofer (NI) aan de Commissie (30 mei 1997)

Betreft: Begroting voor het Parlement

Hoe hoog zijn de uitgaven aan onroerend goed van het Parlement?

Werd de begroting voor het Parlement verhoogd en zo ja, met welk bedrag?

Hoe hoog zijn de maandelijkse uitgaven voor de verhuizing van het Parlement van Brussel naar Straatsburg en terug?

Hoe hoog zijn de jaarlijkse kosten voor het vervoer van de "kisten van de leden¨ van Brussel naar Straatsburg en terug?

Wat kost de aan het Parlement ter beschikking gestelde chauffeursdienst per jaar?

Hoe hoog zijn de kosten voor de taal- en vertalingsdiensten van het Parlement per jaar?

Hoeveel ambtenaren van het Parlement verhuizen elke maand voor de plenaire vergadering naar Straatsburg?

Waar worden deze ondergebracht, als de EU het onderdak organiseert?

Wat zijn daarvan de kosten?

Hoe veel hoger zouden de interne kosten van het Parlement (bijvoorbeeld voor vertalingsdiensten) bij een toetreding van de Oost-Europese landen per land worden?

Bestaan er studies of scenario's in verband daarmee?

Zo ja, tot welke resultaten komt men daarbij en waar kunnen deze worden ingezien?

Antwoord van de heer Liikanen namens de Commissie (25 juli 1997)

De Commissie is niet verantwoordelijk voor de begroting van het Parlement: de door het geachte Parlementslid gevraagde informatie kan bij het Parlement zelf worden verkregen. door bijvoorbeeld een vraag te stellen aan het Bureau overeenkomstig artikel 28 van het Reglement.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2081/97 van Cristiana Muscardini (NI) aan de Commissie (19 juni 1997)

Betreft: Goedkope vlaggen en de EU-vloot

Zoals de Commissie bekend is, kampen communautaire reders en zeevarenden ten onrechte met de netagieve gevolgen van een steeds hardere concurrentie van schepen die onder een 'goedkope vlag' varen. Deze concurrentie komt voor een groot deel voort uit de uiteenlopende en zwaardere fiscale lasten waarmee de reders en zeevarenden uit de EU ten opzichte van die uit derde landen te maken hebben.

1. Deelt de Commissie de mening dat dient te worden gezorgd voor passende fiscale en administratieve voorwaarden en sociale voorzieningen om de distorsies te verhelpen waardoor de communautaire reders en zeevarenden achterop raken?

2. Deelt de Commissie de mening dat de reeds in de richtlijn van 1989 voorziene lastenverlichtingen zo snel mogelijk moeten worden verwezenlijkt, om de Unievlag en die van de lidstaten op de enorme Europese vloot in de wereldzeeën te laten wapperen, en met gelijke wapenen het offensief van de indrukwekkende vloot van goedkope vlaggen te pareren?

Antwoord van de heer Kinnock namens de Commissie (24 juli 1997)

Op 6 mei 1997 heeft de Commissie herziene richtsnoeren voor overheidssteun in de zeevervoersector aangenomen ((SEC (97) 747. )).

In dit document wordt erkend dat het verschil in concurrentievermogen tussen in de Gemeenschap en daarbuiten geregistreerde schepen, en dan vooral schepen onder goedkope vlag, in essentie met fiscale kosten (vennootschapsbelasting, loonbelasting en dergelijke) samenhangt, die blijkens verschillende studies de kritieke factor vormen.

Hoewel de Commissie het ermee eens is dat er dringend maatregelen nodig zijn om een verdere inkrimping van de onder communautaire vlag varende vloot tegen te gaan, vooral omdat een en ander gepaard gaat met verlies van werkgelegenheid voor EG-zeelieden en verlies van maritieme knowhow in de Gemeenschap, is het aan de lidstaten om te beslissen of er voor de nationale vloot ondersteunende maatregelen worden genomen of niet.

De herziene richtsnoeren scheppen een gemeenschappelijk kader voor dergelijke nationale steunregelingen en geven met name een transparante methode aan voor het vaststellen van het maximaal toegestane steunniveau. De lidstaten mogen de zeevaart van fiscale en sociale lasten vrijstellen of deze lasten terugbetalen. Een dergelijke belastingverlaging voor arbeidskosten kan worden toegestaan voor zeelieden die hun fiscaal domicilie in een lidstaat hebben en werken aan boord van een in de EG geregistreerd schip. Verlaging van vennootschapsbelasting mag onder bepaalde voorwaarden worden toegepast op opbrengsten uit de scheepvaart.

De Commissie gelooft dat met de nieuwe richtsnoeren, die de richtsnoeren uit 1989 ((SEC (89) 921 def. )) vervangen, de lidstaten beter in staat zullen zijn om de door het geachte Parlementslid bedoelde concurrentienadelen te verminderen of te elimineren. In de praktijk vielen - wat de uitbreiding van de Europese vloot betreft -reeds de eerste positieve resultaten te noteren.
SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 2201/97 van Hiltrud BREYER aan de Commissie. "Novel-Food"-verordening (EG) nr. 258/97 - toegang tot gegevens betreffende novel-food-producten



Publicatieblad Nr. C 060 van 25/02/1998 blz. 0109



SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2201/97 van Hiltrud Breyer (V) aan de Commissie (25 juni 1997) Betreft: "Novel-Food¨-verordening (EG) nr. 258/97 - toegang tot gegevens betreffende novel-food-producten Krijgt het publiek toegang tot deze gegevensbanken of zullen bepaalde gegevens onder de geheimhoudingsplicht vallen? Gecombineerd Antwoord van de heer Bangemann namens de Commissie op de schritftelijke vragen E-2113/97, E-2115/97, E-2117/97, E-2119/97, E-2121/97,E-2123/97, E-2127/97, E-2129/97, E-2131/97, E-2133/97, E-2135/97, E-2137/97, E-2139/97, E-2141/97, E-2143/97, E-2145/97, E-2147/97, E-2149/97, E-2151/97, E-2153/97, E-2155/97, E-2157/97, E-2159/97, E-2161/97, E-2163/97, E-2165/97, E-2167/97, E-2169/97, E-2171/97, E-2173/97, E-2175/97, E-2177/97, E-2179/97, E-2181/97, E-2183/97, E-2185/97, E-2187/97, E-2189/97, E-2191/97, E-2193/97, E-2195/97, E-2197/97, E-2199/97, E-2201/97, E-2203/97 en E-2205/97 (17 september 1997) De Commissie is doende de ter beantwoording van de vraag nodige gegevens te verzamelen. Zij zal de resultaten van haar onderzoek zo spoedig mogelijk mededelen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 858/97 van Amedeo AMADEO aan de Commissie. Milieu (AANVULLEND ANTWOORD)



Publicatieblad Nr. C 060 van 25/02/1998 blz. 0011



SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0858/97 van Amedeo Amadeo (NI) aan de Commissie (12 maart 1997) Betreft: Milieu In verband met begrotingslijn B4-304: Wetgevings- en andere algemene activiteiten in verband met het Vijfde milieu-actieprogramma, luidt de vraag aan de Commissie of er subsidies zijn verleend aan Italië en zo ja, per vereniging en per activiteit bekend te maken aan welke organisaties. Gecombineerd Aanvullend Antwoord van de heer Liikanen namens de Commissie op de schritftelijke vragen E-0858/97, E-0859/97, E-0860/97, E-0861/97, E-0862/97, E-0863/97, E-0864/97, E-0865/97, E-0866/97, E-0867/97, E-0868/97, E-0869/97, E-0870/97 en E-0871/97 (22 september 1997) Als aanvulling op haar antwoord van 25 april 1997 ((PB C 319 van 18.10.1997, blz. 81 )) kan de Commissie thans de volgende inlichtingen geven. De Commissie zendt het geachte Parlementslid en het Secretariaat-generaal van het Parlement rechtstreeks een tabel met de gevraagde gegevens toe.
SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 2173/97 van Hiltrud BREYER aan de Commissie. "Novel-Food"-verordening (EG) nr. 258/97 - Financiële vereisten voor de controle



Publicatieblad Nr. C 060 van 25/02/1998 blz. 0109



SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2173/97 van Hiltrud Breyer (V) aan de Commissie (25 juni 1997) Betreft: "Novel-Food¨-verordening (EG) nr. 258/97 - Financiële vereisten voor de controle Zijn in de begrotingen met het oog op de verwachte taken aanvullende middelen opgenomen? Gecombineerd Antwoord van de heer Bangemann namens de Commissie op de schritftelijke vragen E-2113/97, E-2115/97, E-2117/97, E-2119/97, E-2121/97,E-2123/97, E-2127/97, E-2129/97, E-2131/97, E-2133/97, E-2135/97, E-2137/97, E-2139/97, E-2141/97, E-2143/97, E-2145/97, E-2147/97, E-2149/97, E-2151/97, E-2153/97, E-2155/97, E-2157/97, E-2159/97, E-2161/97, E-2163/97, E-2165/97, E-2167/97, E-2169/97, E-2171/97, E-2173/97, E-2175/97, E-2177/97, E-2179/97, E-2181/97, E-2183/97, E-2185/97, E-2187/97, E-2189/97, E-2191/97, E-2193/97, E-2195/97, E-2197/97, E-2199/97, E-2201/97, E-2203/97 en E-2205/97 (17 september 1997) De Commissie is doende de ter beantwoording van de vraag nodige gegevens te verzamelen. Zij zal de resultaten van haar onderzoek zo spoedig mogelijk mededelen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1829/97 van Alfonso Novo Belenguer (ARE) aan de Commissie (28 mei 1997)

Betreft: Invoer van rijst - Cumulatief invorderingssysteem

De Europese Unie heeft bij besluit 95/591/EG ((PB L 334 van 30.12.1995, blz. 25. )) van de Raad een overeenkomst gesloten in de vorm van een briefwisseling met de Verenigde Staten van Amerika betreffende granen en rijst. Krachtens deze overeenkomst wordt bij wijze van proef gedurende één jaar een cumulatief invorderingssysteem (SIS) voor gedopte rijst ingesteld.

Onlangs is verordening (EG) 703/97 ((PB L 104 van 22.4.1997, blz. 12. )) van de Commissie gepubliceerd krachtens welke het genoemde cumulatieve invorderingssysteem wordt ingevoerd.

Genoemde overeenkomst schaadt de belangen van de rijstproducerende landen in de EU door het toestaan van massale invoer van goedkope rijst uit derde landen met als gevolg een algemene verlaging van de prijs voor rijst op de communautaire markt.

Welke compenserende maatregel overweegt de Commissie te nemen om de schadelijke gevolgen van genoemde verordening voor de rijstproducerende landen en regio's in de Europese Unie te beperken?

Antwoord van de heer Fischler namens de Commissie (27 juni 1997)

Het cumulatief invorderingssysteem (CI) voor gedopte rijst heeft tot doel het positieve of negatieve saldo te bepalen van de vergelijking tussen enerzijds de som van de overeenkomstig Verordening (EG) nr. 703/97 bepaalde invoerrechten, en anderzijds de som van de bij het in het vrije verkeer brengen van de rijst geïnde rechten, zodat een aanpassing kan plaatsvinden als er te weinig is geïnd of teveel is betaald.

Het resultaat van deze berekening zal pas na afloop van de proefperiode bekend zijn, zodat nu nog niet te zeggen valt welk effect het CI op de invoer van rijst zal hebben. De Commissie zal in ieder geval de toepassing van dit systeem en het effect ervan op de invoer zeer nauwlettend volgen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 2187/97 van Hiltrud BREYER aan de Commissie. "Novel-Food"-verordening (EG) nr. 258/97 - normen voor laboratoria



Publicatieblad Nr. C 060 van 25/02/1998 blz. 0109



SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2187/97 van Hiltrud Breyer (V) aan de Commissie (25 juni 1997) Betreft: "Novel-Food¨-verordening (EG) nr. 258/97 - normen voor laboratoria Zijn er algemeen bindende procédés en voorgeschreven protocollen voor de in het laboratorium uit te voeren werkzaamheden? Gecombineerd Antwoord van de heer Bangemann namens de Commissie op de schritftelijke vragen E-2113/97, E-2115/97, E-2117/97, E-2119/97, E-2121/97,E-2123/97, E-2127/97, E-2129/97, E-2131/97, E-2133/97, E-2135/97, E-2137/97, E-2139/97, E-2141/97, E-2143/97, E-2145/97, E-2147/97, E-2149/97, E-2151/97, E-2153/97, E-2155/97, E-2157/97, E-2159/97, E-2161/97, E-2163/97, E-2165/97, E-2167/97, E-2169/97, E-2171/97, E-2173/97, E-2175/97, E-2177/97, E-2179/97, E-2181/97, E-2183/97, E-2185/97, E-2187/97, E-2189/97, E-2191/97, E-2193/97, E-2195/97, E-2197/97, E-2199/97, E-2201/97, E-2203/97 en E-2205/97 (17 september 1997) De Commissie is doende de ter beantwoording van de vraag nodige gegevens te verzamelen. Zij zal de resultaten van haar onderzoek zo spoedig mogelijk mededelen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2031/97 van Jesús Cabezón Alonso (PSE) en Juan Colino Salamanca (PSE) aan de Commissie (13 juni 1997)

Betreft: Vrij verkeer van goederen in de Europese Unie

In mei 1997 hebben in Frankrijk allerlei aanvallen plaatsgevonden op niet-Franse vrachtwagens die fruit en tuinbouwproducten vervoerden. Er zijn ook aanvallen gepleegd op installaties en markten.

De Franse politie heeft lijdelijk toegezien bij deze gebeurtenissen. Ook de Franse overheid heeft er geen blijk van gegeven deze agressie te willen voorkomen.

Hoe heeft de Commissie gereageerd op deze onmiskenbare en veelvuldige belemmering van het vrij verkeer van personen en goederen?

Antwoord van de heer Fischler namens de Commissie (1 juli 1997)

De geachte Parlementsleden worden verwezen naar het antwoord dat de Commissie heeft gegeven op schriftelijke vraag P-1992/97 van de heer García-Margallo y Marfil ((PB C 45 van 10.2.1998, blz. 137. )).
SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 2175/97 van Hiltrud BREYER aan de Commissie. "Novel-Food"-verordening (EG) nr. 258/97 - Onderzoek van niet met behulp van gentechnologie verkregen producten



Publicatieblad Nr. C 060 van 25/02/1998 blz. 0109



SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2175/97 van Hiltrud Breyer (V) aan de Commissie (25 juni 1997) Betreft: "Novel-Food¨-verordening (EG) nr. 258/97 - Onderzoek van niet met behulp van gentechnologie verkregen producten 1. Zijn de onderzoekslaboratoria ook toegankelijk voor producenten die niet met behulp van gentechnologie verkregen producten op de markt brengen en deze willen laten controleren? 2. Zal dit onderzoek gratis zijn, om dergelijke producenten niet te benadelen? 3. Zullen tevens niet alleen levensmiddelen worden onderzocht waarvan de producent verklaart dat zij niet met behulp van gentechnologie zijn verkregen? Gecombineerd Antwoord van de heer Bangemann namens de Commissie op de schritftelijke vragen E-2113/97, E-2115/97, E-2117/97, E-2119/97, E-2121/97,E-2123/97, E-2127/97, E-2129/97, E-2131/97, E-2133/97, E-2135/97, E-2137/97, E-2139/97, E-2141/97, E-2143/97, E-2145/97, E-2147/97, E-2149/97, E-2151/97, E-2153/97, E-2155/97, E-2157/97, E-2159/97, E-2161/97, E-2163/97, E-2165/97, E-2167/97, E-2169/97, E-2171/97, E-2173/97, E-2175/97, E-2177/97, E-2179/97, E-2181/97, E-2183/97, E-2185/97, E-2187/97, E-2189/97, E-2191/97, E-2193/97, E-2195/97, E-2197/97, E-2199/97, E-2201/97, E-2203/97 en E-2205/97 (17 september 1997) De Commissie is doende de ter beantwoording van de vraag nodige gegevens te verzamelen. Zij zal de resultaten van haar onderzoek zo spoedig mogelijk mededelen.