SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1380/02

van Paul Lannoye (Verts/ALE) aan de Commissie

(14 mei 2002)

Betreft: Invoer van voedsel en voedselingrediënten uit derde landen

In artikel 9 van richtlijn 1999/2/EG(1) is onder meer vastgelegd dat een met ioniserende straling behandeld voedselingrediënt slechts uit een derde land mag worden ingevoerd wanneer het afkomstig is van een door de Gemeenschap erkende doorstralingsinstallatie die op de door de Commissie opgestelde lijst voorkomt

Kan de Commissie deze lijst van installaties voorleggen?

Nu wil het geval dat Brazilië de doorstraling van praktisch alle voedingsmiddelen, en in het bijzonder fruit, toestaat. Doorstraling van sinaasappels is toegestaan ten einde de houdbaarheid voor de verkoop te verlengen. Daarnaast mag vruchtensap, geconcentreerd vruchtensap en vruchtenpulp met ioniserende straling worden behandeld ten einde besmetting door microben tegen te gaan.

Veel van het sinaasappelsap op de Europese markt wordt gereconstitueerd op basis van uit Brazilië afkomstig geconcentreerd vruchtensap en vruchtenpulp. Acht de Commissie het tegen deze achtergrond en gezien het feit dat het moeilijk zo niet onmogelijk is om vast te stellen of vruchtensap met ioniserende straling is behandeld, mogelijk na te gaan of het op onze markt verkrijgbare vruchtensap al dan niet is doorgestraald?

(1) PB L 66 van 13.3.1999, blz. 16.

Antwoord van de heer Byrne namens de Commissie

(21 juni 2002)

Volgens artikel 9, lid 1, derde streepje, van Richtlijn 1999/2/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten inzake de behandeling van voedsel en voedselingrediënten met ioniserende straling, mag een met ioniserende straling behandeld levensmiddel slechts uit een derde land worden ingevoerd indien het afkomstig is van een door de Gemeenschap erkende doorstralingsinstallatie. Tot dusverre hebben doorstralingsinstallaties in Zuid-Afrika en Hongarije een goedkeuringsaanvraag ingediend. Het Voedsel- en Veterinair Bureau van de Commissie heeft de installaties geïnspecteerd en de controlecapaciteit van de bevoegde autoriteiten in deze landen onderzocht. De verslagen zijn te vinden op de volgende website van het Directoraat-generaal (DG) Gezondheid en consumentenbescherming van de Commissie: http://europa.eu.int/comm/food/fs/inspections/fi/reports/index_en.html

Pas nadat de installaties en de bevoegde autoriteiten de aanbevelingen van het Voedsel- en Veterinair Bureau hebben opgevolgd, zal de Commissie voorstellen de installaties formeel goed te keuren.

Volgens de informatie waarover de Commissie beschikt, worden sinaasappels, hetzij rauw, hetzij in enige verwerkte vorm, noch in Brazilië, noch in enig ander land doorstraald. Sinaasappelsap, al dan niet geconcentreerd, moet bij 5°C worden vervoerd om te voorkomen dat het zuur wordt. Doorstraling zou alleen zin hebben als gekoelde opslag zou kunnen worden vermeden.

De Commissie zou graag relevante informatie ontvangen over de doorstraling van sinaasappelen in derde landen, zo die beschikbaar is.

Volgens artikel 7, lid 3, van Richtlijn 1999/2/EG heeft de Commissie de Europese Commissie voor Normalisatie (CEN) opdracht gegeven de detectiemethoden voor doorstraalde levensmiddelen te normaliseren. Tot dusverre heeft de CEN er acht genormaliseerd. Informatie over de methoden is te vinden op de volgende website van DG Gezondheid en consumentenbescherming van de Commissie: http://europa.eu.int/comm/food/fs/sfp/sfp_index_en.html

Enkele van de door de CEN genormaliseerde methoden kunnen van toepassing zijn, zoals EN 13784 en mogelijk EN 1788 voor sinaasappels, EN 1787 voor sinaasappelsap en EN 13783 voor alle sinaasappelproducten. In dit stadium echter zijn er geen wetenschappelijke bewijzen voor de betrouwbaarheid van die methoden.