SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2481/00

van Hiltrud Breyer (Verts/ALE) aan de Commissie

(24 juli 2000)

Betreft: Slachtvee: Castratie tijdens vervoer per schip

Dierenbeschermingsorganisaties hebben geconstateerd dat mannelijk slachtvee (runderen en schapen) tijdens het vervoer van EU-havens naar Egyptische havens gecastreerd worden. Castratie van mannelijk slachtvee tijdens vervoer per schip is in strijd met artikel 3, lid 1, sub b) juncto artikel 5, alinea A, lid 1, sub b), resp. eveneens met artikel 3, lid 2, tweede zin van richtlijn 91/628/EEG(1), gewijzigd bij richtlijn 95/29/EG(2).

Deze wettelijke voorschriften bepalen dat voorkomen moet worden dat de te vervoeren dieren onnodig lijden. Als gevolg van het castreren van gezond mannelijk slachtvee tijdens het vervoer per schip door niet diergeneeskundig opgeleid personeel moeten de betrokken dieren onnodig lijden.

Castratie tijdens het vervoer per schip is ook niet toegestaan als er een speciale vergunning voor het vervoer overeenkomstig artikel 3, lid 2, eerste zin is verleend op grond van artikel 3, lid 1, sub c) van richtlijn 91/628/EEG, gewijzigd bij richtlijn 95/29/EG.

Als deze handelwijze wordt gemotiveerd door te wijzen op de bescherming van het land van bestemming tegen brucellose, kan dit niet geaccepteerd worden. Castratie van de betrokken dieren zou al in het land van herkomst van de dieren voldoende lang vóór aanvang van het transport en door personeel met een diergeneeskundige opleiding kunnen worden uitgevoerd.

1. Beschikt de Commissie over informatie of aanwijzingen dat mannelijk slachtvee (runderen en schapen) tijdens het vervoer van havens van de EU naar Egyptische havens aan boord wordt gecastreerd?

2. Welke maatregelen heeft de Commissie genomen of overweegt zij om een einde te maken aan een dergelijke handelwijze, resp. om een dergelijke handelwijze in de toekomst te voorkomen?

3. Uit welke lidstaten van de EU en in welke hoeveelheden werd in 1999 mannelijk slachtvee (aantallen voor runderen en schapen gesplitst opgeven) naar Egypte vervoerd?

4. Vanuit welke havens in het gebied van de EU vonden in 1999 scheepstransporten van mannelijk slachtvee naar Egypte plaats, en welke soorten dieren werden vanuit de diverse havens per schip naar Egyptische havens vervoerd?

(1) PB L 340 van 11.12.1991, blz. 17.

(2) PB L 148 van 30.6.1995, blz. 52.

Gecombineerd Antwoord van de heer Byrne namens de Commissie op de schritftelijke vragen P-2463/00 en E-2481/00

(26 september 2000)

De Commissie is van mening dat de verrichting van handelingen zoals castratie tijdens het vervoer van dieren in strijd is met artikel 5A1 b) of Richtlijn 91/628/EEG van 19 november 1991(1) zoals gewijzigd bij Richtlijn 95/29/EG van de Raad van 29 juni 1995 inzake de bescherming van dieren tijdens het vervoer(2). Alle dieren moet enige tijd worden gegund om bij te komen van het trauma van dergelijke handelingen en er kan worden aangenomen dat zij niet fit genoeg zijn om onmiddellijk de reis voort te zetten.

Verordening (EG) nr. 615/98 van de Commissie van 18 maart 1998(3) stelt bijzondere gedetailleerde regels vast voor de toepassing van het stelsel van uitvoerrestituties met betrekking tot het welzijn van levende dieren tijdens het vervoer naar derde landen. Krachtens deze verordening moet elke zending runderen naar derde landen tijdens het vervoer naar de eerste lossingsplaats in het derde land van eindbestemming voldoen aan de communautaire wetgeving op het gebied van de bescherming van dieren tijdens het vervoer. De verordening voorziet met name in een controle van de dieren na hun aankomst in het derde land van eindbestemming. Als het resultaat van deze inspecties (die door een dierenarts moeten worden uitgevoerd) niet toereikend is wat het welzijn van de dieren betreft, wordt de uitkering van de uitvoerrestituties geweigerd of wordt het reeds uitgekeerde bedrag teruggevorderd.

De Commissie heeft reeds berichten ontvangen dat sommige mannelijke runderen en schapen die uit sommige lidstaten naar Egypte werden verscheept, op de schepen werden gecastreerd. De Commissie beschikt op dit ogenblik echter niet over bewijsstukken of zelfs informatie ter staving van dergelijke berichten. De Commissie heeft stappen ondernomen, waaronder raadpleging van de betrokken lidstaten, om de zaak op te helderen. Zij zal zo nodig maatregelen nemen.

In 1999 werden 21 593 mannelijke slachtrunderen uit de Gemeenschap naar Egypte uitgevoerd. 14 716 dieren waren afkomstig uit Duitsland en 6 877 werden uit Italië uitgevoerd. De uitvoer van levende schapen komt zelden voor (14 dieren uit Nederland).

(1) PB L 340 van 11.12.1991.

(2) PB L 148 van 30.6.1995.

(3) PB L 82 van 19.3.1998.