1. DeeltdeCommissiedeconclusievanditartikeldathetcontantebetalingsverkeerefficiënterismet
eeneuroreekszonderdecentendetweecentinvergelijkingmetdehuidigereeks?Zonee,danwordtdeCommissieverzocht,bijvoorkeureveneensaandehandvaneeneconometrischmodel,teonderbouwenwaaromniet.
2. InantwoordopvraagE-2574/02(
2)steltdeCommissiedatdefunctievandestukkenvan1en2cent
hoofdzakelijkzalwordenbepaalddoorhetgedragvandeEuropeseburger.HoewordtditgedragdoordeCommissiegemeten?Zijneralresultatenbekend,inFinlandeninderestvandeeurozone?Wordenwetenschappelijkeconclusiesalsinhetbovengenoemdeartikelmeegewogenbijdeoordeelsvorming?
(1) EconomischeStatistischeBerichten,30mei2003,Nr4404,blz.248.
(2) PBC161Evan10.7.2003,blz.27.
AntwoordvandeheerSolbesMiranamensdeCommissie
(25juli2003)
DedenominatiesvandeeuromuntstukkenzijndoordelidstatenvastgesteldbijVerordening(EG)nr.975/98
van 3 mei 1998 over de denominaties en technische specificaties van voor circulatie bestemdeeuromuntstukken(
1)envormenuiteraardeencompromistussendediversedenominatiesdievoorheen
werdengebruikt.
Inhetartikelwaarnaarhetgeachteparlementslidverwijst,wordtopbasisvanhetbeginselvandeminste
inspanning betoogd dat een set denominaties efficiënter wordt naarmate er minder bankbiljetten en
muntenvooreencontantebetalingmoetenwordengebruikt.Hetonderzoekhoudtrekeningmetzowelde
betalingalshetteruggegevenwisselgeld.
Deauteursvanhetartikelstellenzelfterechtdevraagofhetvoordeelvandeafschaffingvandemunten
van1en2centopweegttegenhetrisicovanprijsverhogingendoorhetnaarbovenafrondenvandeprijzen.Inhetanderegeval,indienhettebetalenbedragzoalsinFinlandnaarhetdichtstbijzijndeveelvoudvan5centmoetwordenafgerond,moetdeverhoogdeefficiëntievandebetalingwordenafgezettegendenoodzaakomvóórdebetalingeenextraafrondingteverrichten.
Hoewelartikelenzoalshetbovengenoemdenuttigeinzichtenkunnenopleveren,ishetonvermijdelijkdat
deresultatenwordenbepaalddoordedefinitiesenveronderstellingenwaarvanwordtuitgegaan,enmet
namedoordemanierwaarop„efficiëntie”wordtgemeten.Voortszourekeningmoetenwordengehoudenmetgedragsaspecten.Winkelierszoudenbijvoorbeeldopeigeninitiatiefkunnenbesluitenhunprijzennaarhetdichtstbijzijndeveelvoudvan5centbijtestellenombetalingenmeteurocententevoorkomen,indienzowelhunklantenalszijzelfvanmeningzijndatditvoorhenvoordeligis.
Aangezien de muntenuitgifte door de vraag wordt gestuurd, geeft de ontwikkeling van het aantal in
omloopzijndemuntenvan1en2centeenindicatievandebehoeftevandebevolkingaandezemunten.Dejaarlijksetoenamevoordemuntenvan1en2centbedroeginmei2003respectievelijk42%en32%,terwijldegemiddeldetoenamevoorallemunten-denominaties23,5%was.Hetrelatievebelangvandemuntenvan1en2centneemtdusblijkbaartoe.
(1) PBL139van11.5.1998.
(2004/C58E/144) SCHRIFTELIJKEVRAAGE-2062/03
vanMihailPapayannakis(GUE/NGL)aandeCommissie
(20juni2003)
Betreft:ClofeenlekinhetGriekseMinisterievanEconomischeZaken
AlsvervolgopmijnschriftelijkevraagE-2025/03(1)deelikumededatindebriefdiehetonderhouds-
bedrijf voor transformatoren op 13 augustus 1996 naar de directeur-generaal van het Ministerie vanEconomischeZakenheeftgezonden,letterlijkstaatdat„isvastgestelddatuitbeidetransformatorenopverschillendeplaatsenolielektendatdezelekkenwaarschijnlijkopeengegevenmomentgroterzullenworden”.6.3.2004NL C58E/127 PublicatiebladvandeEuropeseUnie
DezaakkrijgtgrotereafmetingennahetonderzoekvandeUniversiteitvanKreta,waaruitduidelijkblijkt
dathetbetrokkengebouwenmetnamedekelderzeersterkverontreinigdzijn.
InGriekenlandmogendevereistebloedonderzoekenalleenineengespecialiseerdonderzoekcentrumen
alleennaeenaanbestedingwordenuitgevoerd.BestudeertdeCommissiedemogelijkheidomeenteamvangespecialiseerdewetenschapperssamentestellenenuittezendenomdeomvangvandeverontreinigingvasttestellen,zowelinderuimtenvanhetgebouw(lucht,voorwerpen)alsbijdemedewerkers?IsdeCommissievoornemensdeproceduresteversnellenomervoortezorgendatonslandzichonverwijldconformeert aan de richtlijnen 78/319/EEG(
2) betreffende toxische en gevaarlijke afvalstoffen en
96/59/EG(3)betreffendedeverwijderingvanpolychloorbifenylenenpolychloorterfenylen?
(1) PBC51Evan26.2.2004,blz.182.
(2) PBL84van31.3.1978,blz.43.
(3) PBL243van24.9.1996,blz.31.
AntwoordvanmevrouwWallströmnamensdeCommissie
(25juli2003)
De milieuwetgeving geeft de Commissie geen algemene inspectiebevoegdheid. Slechts in specifieke
inbreukprocedures met betrekking tot de naleving van de arresten van het Hof van Justitie kan deCommissiegebruikmakenvandeinspectieprocedure.Derhalvezalgeenspeciaalwetenschappelijkteamwordenuitgezonden.
Wat betreft de naleving van Richtlijn 96/59/EG van de Raad van16september 1996betreffende de
verwijdering van polychloorbifenylen en polychloor terfenylen (PCB/PCT)(
1), heeft het Hof onlangs
verklaarddatGriekenlandzijnverplichtingenuithoofdevandeartikelen4,lid1,en11vanderichtlijnniet is nagekomen(
2). De inbreuk bestaat in het niet-opstellen van overzichten van inventarissen van
apparatendiemeerdanvijfkubiekedecimeter(dm3)PCB’sbevatten,vanplannenvoorreinigingen/of
verwijderingvangeïnventariseerdeapparatenendedaarinaanwezigePCB’senvaneenschemavoordeinzamelingenlatereverwijderingvanapparatendieniethoevenwordengeïnventariseerd.
Richtlijn78/319/EEGvandeRaadvan20maart1978betreffendetoxischeengevaarlijkeafvalstoffen(
3)is
ingetrokkenbijRichtlijn91/689/EEGvan12december1991betreffendegevaarlijke afvalstoffen(4).In
verbandmetdetenuitvoerleggingvanRichtlijn91/689/EEG,verklaardehetHofdatGriekenland,doornietalleopgrondvanartikel8,lid3vereisteinformatieaandeCommissietesturen,nietaandeverplichtingenvanderichtlijnhadvoldaan(
5).
Als Griekenland niet de nodige maatregelen treft om de uitspraken van het Hof na te leven zal de
Commissienietaarzeleneeninbreukprocedureinteleidenopgrondvanartikel228vanhetEG-verdrag.
BovendienmoeteropwordengewezendatertegenGriekenlandeenzaakaanhangigisgemaaktbijhet
Hofvan Justitie (zaak C-163/03)omdathet geen adequaat planheeft opgesteldvoorhet beheer vangevaarlijkeafvalstoffeninderegioThriassioPedio(prefectuurAttiki).Dedagvaardingheeftookbetrekkingop het feit dat niets is ondernomen om verontreiniging van grondwater door gevaarlijk afval tevoorkomen.
(1) PBL243van24.9.1996.
(2) ArrestvanhetEuropeseHofvanJustitievan5juni2003,zaakC-83/02,nognietgepubliceerd.
(3) PBL84van31.3.1978.
(4) PBL377van31.12.1991.
(5) ArrestvanhetEuropeseHofvanJustitievan13juni2002,zaakC-33/01,JurisprudentievanhetHofvanJustitie
2002,blz.5447.
(2004/C58E/145) SCHRIFTELIJKEVRAAGE-2074/03
vanRobertEvans(PSE)aandeCommissie
(24juni2003)
Betreft:MensenhandelenhetbeleidvandeEuropeseUnie
IsdeCommissieopdehoogtevandecampagnevanAnti-SlaveryInternationalgerichtophetaansporen
vanregeringen ominhunbeleidterbestrijdingvandemensenhandelprioriteittoetekennenaandebeschermingvandeslachtoffersvanmensenhandel,enwaaraanmeerdan11000mensensteunhebbengegeven?C58E/128 NL6.3.2004 PublicatiebladvandeEuropeseUnie