De kredietaanvragen zijn zeer ongelijk, ofschoon de achtergebleven regio’s van de Unie de kredieten
absoluutnodighebbenomallerhandeprojectentefinancierenmethetoogophunontwikkeling.InhetlaatstejaarverslagvandeEIB,datbetrekkingheeftophetbegrotingsjaar2002,wordterbijvoorbeeldopgewezendatofschoondeEIBdatjaarvoor5426miljoeneuroaankredietenheefttoegekend,waarvaneengrootdeelbestemdwasvoorautonomegemeenschappen,geenenkelvande50projectenderegeringvanGaliciëbetrof.
KandeCommissiehetbedragmededelenvandekredietendiedeEIBindejaren1998,1999,2000,2001
en2002aanSpanjeheefttoegekend?
KanzijmededelenvoorwelkeprojectenderegeringvanGaliciëindieperiodebijdeEIBleningenheeft
aangevraagdenofdezeleningenzijnverstrekt,envoorwelkebedragen?
AntwoordvandeheerSolbesMiranamensdeCommissie
(12augustus2003)
Galiciëiseenregiodievaltonderdoelstelling1enbehoortbijgevolgtotdeprioriteitenvandeEuropese
Investeringsbank (EIB). Regelmatig vinden vergaderingen plaats tussen de EIB en de Xunta de Galicia
(regionale regering van Galicië) omna te gaan waar de EIB bijstandkan bieden. Galicië is sindshetontstaanvandeeconomischeenmonetaireunie(EMU)metsuccesactiefgeweestopdekapitaalmarktenenheeftzodoendetoegangtotanderekredietbronnendandeEIB.BijgevolgheeftGalliciëvandeEIBnoggeenaltegrotebedragengeleend.
Van1998tot2002kreegSpanjevandeEIBdevolgendebedragentoegekend:
/dash 1998:3127miljoenECU
/dash 1999:4020miljoeneuro
/dash 2000:4243miljoeneuro/dash 2001:4559miljoeneuro/dash 2002:5426miljoeneuro.
VoorzoverdeEIBweet,werdenallefinancieringsaanvragenvanderegeringvanGaliciëgoedgekeurden
zijntelkensleningenverstrekt.
Bijlage 1 die rechtstreeks naar het geachte parlementslid en het secretariaat van het Parlement wordt
gezonden,bevatnaderebijzonderhedenoverdedirecteleningendieindebeschouwdeperiodeaanGaliciëwerdentoegekend.DeEIBheeftookglobaleleningenverstrektaanbemiddelendefinanciëleinstellingen,diesubleningentoewezenaanbegunstigden(KMO’sofkleineopenbareinfrastructuren)inGalicië.Eengedetailleerdoverzichtvandezeleningenisterugtevindeninbijlage2,dieookrechtstreeksaanhetgeachteparlementslidenhetsecretariaatvanhetParlementwordttoegezonden.
(2004/C58E/185) SCHRIFTELIJKEVRAAGE-2483/03
vanDanielVarelaSuanzes-Carpegna(PPE-DE)aandeCommissie
(24juli2003)
Betreft:Beschermingvandebossentegenbrand:Verordening(EEG)nr.2158/92
De geldigheidsduur van Verordening (EEG) nr. 2158/92(1), in het kader waarvan maatregelen ter
voorkoming van bosbranden werden gefinancierd, is op 31 december 2002 verstreken. Dat deze
verordening een stimulerend effect had op het regionale en nationale beleid op het gebied van depreventievanbrandgevaarisdelaatstetienjaarduidelijkgebleken.IndezeperiodeishetgemiddeldeoppervlakdatbijelkebrandverkooldeinhetzuidenvanFrankrijk,inSpanjeeninPortugalgedaald.Hetnieuwe voorstelvooreenverordening vandeCommissie,ForestFocus,endenieuwe regeling inzakeplattelandsontwikkelingbetekenenechtereenrenationaliseringvanhetbeleidtenaanzienvanbosbrandenenhetverdwijnenvandecommunautairefinancieringsmaatregelenvoordepreventievanbosbrandenuithoofdevanVerordening(EEG)nr.2158/92.BovendienstrooktditvoorstelnietmetdeopstellingvanhetHofvanJustitievandeEuropeseGemeenschappen,dathetbeleidterbeschermingvandebossentegenbrandbeschouwtalseencommunautairbeleidinhetkadervanhetmilieubeleiddattenlastevandeEU-begrotinggefinancierdmoetworden.C58E/172 NL6.3.2004 PublicatiebladvandeEuropeseUnie
KandeCommissiegezienbovenstaandeoverwegingenantwoordgevenopdevolgendevragen:
1. BeseftdeCommissiedathaarvoorstelvooreenverordeningForestFocusnietstrooktmetderecente
jurisprudentievanhetHofvanJustitievandeEuropeseGemeenschappen,datzichverzettegeneenrenationalisatievanhetbeleidterbestrijdingvanbosbrandenenpleitvoordevaststellingvanditbeleid via de medebeslissingsprocedure? Welke argumenten heeft zij voor de handhaving van dit
voorstelindehuidigeformulering?
2. IsdeCommissiezichbewustvandeschadelijkegevolgendiehaarvoorstelvooreenverordening
ForestFocusvoordebestrijdingvanbosbrandenopcommunautairniveaukanhebben?
3. IsdeCommissievoornemenshaarvoorsteltewijzigennaarhetmodelvandeoudeverordening(EEG)
2158/92, met name ten aanzien van het herstel van de specifieke middelen die daarin warenuitgetrokkenvoordebeschermingenhetbeheervandebossentegenbrand?
(1) PBL217van31.7.1992,blz.3.
AntwoordvanmevrouwWallströmnamensdeCommissie
(11september2003)
DeGemeenschapheeftdelidstatenbijgestaaninhuninspanningenombosbrandentevoorkomen,alligt
dehoofdverantwoordelijkheidvoordecoördinatieenuitvoeringvanbosbeleidopnationaalniveau.HetgeachteparlementslidweetongetwijfelddateensysteemterbeschermingenbewakingvanbossentegenbrandisingesteldbijVerordening(EEG)nr.2158/92vandeRaadvan23juli1992,dieeind2002verliep.
Op15juli2002diendedeCommissioneenvoorstelinvooreenverordeningvanhetEuropeesParlement
endeRaadinzakedebewakingvanbossenenmilieu-interactiesindeGemeenschap(ForestFocus).Dit
voorstelheefttotdoeleennieuwcommunautairsysteemteontwikkelenvoordebewakingvanbossenenmilieu-interacties om de bossen van de Gemeenschap tegen onder andere luchtverontreiniging enbosbrandentebeschermen.Dewerkingssfeervanditvoorstelisechterbrederdandeeerdereregelgeving,aangezien ook andere kwesties erin worden behandeld (biodiversiteit, koolstofopslag,bodembescherming…).
Hetvoorsteliszichduidelijktoegespitstopbewakingsactiviteiten.Hetligtnogterdiscussieoppolitiek
niveauenzalinhetnajaarvan2003opnieuwinhetParlementwordenbesproken,wanneerhetinhetkadervandemedebeslissingsprocedureintweedelezinginbehandelingwordtgenomen.
Verscheidenebosbrandpreventiemaatregelenzijnindemeesteregio’svandeZuid-Europeselidstatenal
opgenomeninhunplanvoorplattelandsontwikkeling,overeenkomstigVerordening(EG)nr.1257/1999vandeRaadvan17mei1999(
1).Totnutoezijndezemaatregelennognietin„ForestFocus”opgenomen
omdat de wetgeving van de Unie niet toestaat dat dezelfde maatregelen op grond van verschillenderegelgevingenwordengefinancierd.
Tot2006zoudenallebosbrandmaatregelendanonderVerordening(EG)nr.1257/1999vandeRaaden
„ForestFocus”vallen,zowelwatpreventiealswatbewakingbetreft,terwijldezevroegeronderVerordening
(EEG)nr.2158/92vandeRaadvielen.
(1) Verordening(EG)nr.1257/1999vandeRaadvan17mei1999inzakesteunvoorplattelandsontwikkelinguithet
EuropeesOriëntatie-enGarantiefondsvoordeLandbouw(EOGFL)entotwijzigingeninstellingvaneenaantalverordeningen,PBL160van26.6.1999.
(2004/C58E/186) SCHRIFTELIJKEVRAAGE-2499/03
vanChristopherHuhne(ELDR)aandeCommissie
(25juli2003)
Betreft:Zindelijkheidvanstranden
IsdeCommissieervanovertuigddatdehuidigenormenvoordezindelijkheidvanzeewaterenstranden
zoalsdezewordengecontroleerdaandehandvanhetsysteemvanstrandvlaggenstrenggenoegzijnomtevoorkomendatmensendieinzeezwemmeneventuelegezondheidsproblemenvanvoorbijgaandeaard6.3.2004NL C58E/173 PublicatiebladvandeEuropeseUnie