SCHRIFTELIJKE VRAAG P-0054/01

van Nelly Maes (Verts/ALE) aan de Raad

(16 januari 2001)

Betreft: Politieke dialoogvergaderingen met de Turkse autoriteiten

In het antwoord op schriftelijke vraag E-1564/00(1) in verband met de politieke dialoogvergaderingen met de Turkse autoriteiten lezen we: De Europese Raad zal de situatie met betrekking tot alle bestaande geschillen uiterlijk eind 2004 evalueren, met name waar het gaat om de gevolgen voor het toetredingsproces alsook om te bevorderen dat zij via het Internationaal Gerechtshof worden opgelost. Terwijl in het antwoord van de Raad enkel sprake is van de kwestie Cyprus.

1. Is de Raad bereid om alle geschillen, dus ook de Koerdische kwestie en de Armeense kwestie, te evalueren?

Zo ja, wanneer en hoe zal dit concreet gebeuren? Zo nee, kan de Raad redenen aanhalen waarom hij deze kwesties niet beschouwt als een bestaand geschil?

2. Wat verstaat de Raad onder respect voor minderheden zoals omschreven in de criteria van Kopenhagen?

3. Welke (bijkomende) stappen zal de Raad zetten om een oplossing te vinden voor de Koerdische kwestie vermits de Turkse regering tot nog toe niet bereid was tegemoet te komen aan het streven naar Koerdisch zelfbestuur?

(1) PB C 113 E van 18.4.2001, blz. 26.

Antwoord

(12 maart 2001)

Het antwoord op schriftelijke vraag E-1564/00 was een verwijzing naar punt 4 van de conclusies van de Europese Raad van Helsinki en had alleen betrekking op nog onopgeloste grensgeschillen en andere, daarmee verbonden problemen. De grenskwestie behoort tot de prioriteiten voor de middellange termijn van het toetredingspartnerschap.

Ook met de andere specifieke kwesties die in de vraag aan de orde worden gesteld, wordt in het toetredingspartnerschap waarover de Raad op 4 december 2000 een akkoord heeft bereikt en in de politieke dialoog met Turkije rekening gehouden.

Onder het hoofdstuk Versterkte politieke dialoog en politieke criteria vermeldt het toetredingspartnerschap onder andere de volgende prioriteiten voor de korte- en de middellange termijn en tussentijdse doelstellingen:

1. Met betrekking tot Cyprus: overeenkomstig de conclusies van Helsinki, in de context van de politieke dialoog, krachtige steun voor de inspanningen van de secretaris-generaal van de VN om het proces van een algehele regeling van de kwestie Cyprus op succesvolle wijze af te ronden (zie punt 9 a) van de conclusies van Helsinki (korte termijn)).

2. Met betrekking tot de Koerdische kwestie en minderheden:

- Afschaffing van alle wettelijke bepalingen die Turkse burgers verbieden in radio- en TV-uitzendingen hun moedertaal te gebruiken (korte termijn);

- Ontwikkeling van een brede aanpak om regionale verschillen terug te dringen, met name om de situatie in het zuidoosten van het land te verbeteren, teneinde de economische, sociale en culturele mogelijkheden voor alle burgers te verbeteren (korte termijn);

- Opheffing van de noodtoestand in het zuidoosten van het land (middellange termijn);

- Waarborging van culturele diversiteit en culturele rechten voor alle burgers, ongeacht hun afkomst. Alle wettelijke bepalingen die het genot van deze rechten verhinderen, moeten worden afgeschaft, ook ten aanzien van het onderwijs (middellange termijn).

De prioriteiten voor de korte termijn kunnen redelijkerwijs worden geacht door Turkije vóór eind 2001 geheel, of voor een groot deel, te kunnen worden verwezenlijkt. Verwacht wordt dat verwezenlijking van de prioriteiten voor de middellange termijn meer dan een jaar in beslag zal nemen, hoewel waar mogelijk ook met de uitvoering daarvan in 2001 moet worden begonnen. Turkije moet binnenkort een nationaal programma voor de overname van het acquis opstellen dat verenigbaar is met het toetredingspartnerschap.

Wat Armenië betreft, vermeldt het periodiek verslag van de Commissie dat Turkije verder werkt aan de ontwikkeling van betrekkingen met mldr de Kaukasus, en dat Turkije zijn grenzen met Armenië nog steeds gesloten houdt (hoofdstuk 27: Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid). De Turkse regering herziet momenteel het Turkse beleid ten aanzien van Armenië.

De Raad en de Commissie zullen, in het kader van de voorbereiding van de toetreding van Turkije tot de EU, de in het toetredingspartnerschap en in het periodiek verslag van de Commissie genoemde kwesties regelmatig met Turkije bespreken en eventueel herzien.