ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 716/97 van Jean-Yves LE GALLOU aan de Commissie. Beleidskredieten van de Europese instellingen (AANVULLEND ANTWOORD)



Publicatieblad Nr. C 076 van 11/03/1998 blz. 0031



SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0716/97 van Jean-Yves Le Gallou (NI) aan de Commissie (10 maart 1997) Betreft: Beleidskredieten van de Europese instellingen Kan de Commissie zeggen welke bedragen van begrotingslijn B3-302 in 1996 in totaal gebruikt zijn voor: - studies - bijeenkomsten van deskundigen - conferenties en congressen - voorlichting en publicaties? Kan zij daarbij verduidelijken in welke verhouding de uitgaven voor deze vier activiteiten stonden tot de in totaal voor deze lijn uitgetrokken kredieten, en zeggen of deze verhouding haar redelijk lijkt? Gecombineerd Aanvullend Antwoord op de schritftelijke vragen E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 en E-0790/97 van de heer Liikanen namens de Commissie (19 september 1997) Als aanvulling op haar antwoord van 5 mei 1997 ((PB C 21 van 22.1.1998, blz. 28. )) kan de Commissie thans de volgende inlichtingen geven. Gezien de omvang van het antwoord, doet de Commissie het rechtstreeks aan het geachte Parlementslid en aan het Secretariaat-generaal van het Parlement toekomen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 711/97 van Jean-Yves LE GALLOU aan de Commissie. Beleidskredieten van de Europese instellingen (AANVULLEND ANTWOORD)



Publicatieblad Nr. C 076 van 11/03/1998 blz. 0031



SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0711/97 van Jean-Yves Le Gallou (NI) aan de Commissie (10 maart 1997) Betreft: Beleidskredieten van de Europese instellingen Kan de Commissie zeggen welke bedragen van begrotingslijn B3-2010 in 1996 in totaal gebruikt zijn voor: - studies - bijeenkomsten van deskundigen - conferenties en congressen - voorlichting en publicaties? Kan zij daarbij verduidelijken in welke verhouding de uitgaven voor deze vier activiteiten stonden tot de in totaal voor deze lijn uitgetrokken kredieten, en zeggen of deze verhouding haar redelijk lijkt? Gecombineerd Aanvullend Antwoord op de schritftelijke vragen E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 en E-0790/97 van de heer Liikanen namens de Commissie (19 september 1997) Als aanvulling op haar antwoord van 5 mei 1997 ((PB C 21 van 22.1.1998, blz. 28. )) kan de Commissie thans de volgende inlichtingen geven. Gezien de omvang van het antwoord, doet de Commissie het rechtstreeks aan het geachte Parlementslid en aan het Secretariaat-generaal van het Parlement toekomen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2256/97 van Amedeo Amadeo (NI) aan de Commissie (2 juli 1997)

Betreft: Gevaarlijke preparaten

Deze vraag heeft betrekking op het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de lid-staten inzake de indeling, de verpakking en het kenmerken van gevaarlijke preparaten (COM(96)0347 def. - 96/0200 COD) ((PB C 283 van 26.9.1996, blz. 1. )). Uitbreiding van de eis tot verstrekking van een inlichtingenblad aangaande de veiligheid: gedetailleerde inlichtingenbladen aangaande de veiligheid zijn gerechtvaardigd in de gevallen waarin voor een bepaalde stof limieten gelden voor de blootstelling op het werk. Zou de Commissie nader willen bepalen dat in het geval van stoffen die risico's opleveren voor de gezondheid (artikel 16, lid 2, eerste streepje) vereenvoudigde inlichtingenbladen moeten worden verstrekt die alleen gegevens bevatten die werkelijk noodzakelijk zijn voor de gebruikers of de consumenten?

Antwoord door de heer Bangemann namens de Commissie (4 september 1997)

Het voorstel van de Commissie voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake de indeling, de verpakking en het kenmerken van gevaarlijke preparaten eist dat er in twee gevallen inlichtingenbladen aangaande de veiligheid worden verstrekt:

- bij als gevaarlijk ingedeelde preparaten en dit bij de eerste levering

- bij niet als gevaarlijk ingedeelde preparaten en dit op verzoek en in gevallen waar bepaalde concentraties van de betrokken stof gevaar opleveren voor de gezondheid of waar uit hoofde van de communautaire wetgeving geldende grenzen voor de blootstelling op het werk zijn overschreden.

In eerste lezing van het bovengenoemde voorstel besprak het Europees Parlement twee wijzigingen betreffende vereenvoudigde inlichtingenbladen voor als niet gevaarlijk ingedeelde preparaten. In de plenaire vergadering van 25-26 juni 1997 verwierp het Europees Parlement deze wijzigingen. Het oorspronkelijke voorstel van de Commissie betreffende artikel 16 blijft dan ook ongewijzigd, terwijl daarin evenmin naar vereenvoudigde inlichtingenbladen zal worden verwezen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 736/97 van Jean-Yves LE GALLOU aan de Commissie. Beleidskredieten van de Europese instellingen (AANVULLEND ANTWOORD)



Publicatieblad Nr. C 076 van 11/03/1998 blz. 0031



SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0736/97 van Jean-Yves Le Gallou (NI) aan de Commissie (10 maart 1997) Betreft: Beleidskredieten van de Europese instellingen Kan de Commissie zeggen welke bedragen van begrotingslijn B4-1030 in 1996 in totaal gebruikt zijn voor: - studies - bijeenkomsten van deskundigen - conferenties en congressen - voorlichting en publicaties? Kan zij daarbij verduidelijken in welke verhouding de uitgaven voor deze vier activiteiten stonden tot de in totaal voor deze lijn uitgetrokken kredieten, en zeggen of deze verhouding haar redelijk lijkt? Gecombineerd Aanvullend Antwoord op de schritftelijke vragen E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 en E-0790/97 van de heer Liikanen namens de Commissie (19 september 1997) Als aanvulling op haar antwoord van 5 mei 1997 ((PB C 21 van 22.1.1998, blz. 28. )) kan de Commissie thans de volgende inlichtingen geven. Gezien de omvang van het antwoord, doet de Commissie het rechtstreeks aan het geachte Parlementslid en aan het Secretariaat-generaal van het Parlement toekomen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 768/97 van Jean-Yves LE GALLOU aan de Commissie. Beleidskredieten van de Europese instellingen (AANVULLEND ANTWOORD)



Publicatieblad Nr. C 076 van 11/03/1998 blz. 0031



SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0768/97 van Jean-Yves Le Gallou (NI) aan de Commissie (10 maart 1997) Betreft: Beleidskredieten van de Europese instellingen Kan de Commissie zeggen welke bedragen van begrotingslijn B7-3000 in 1996 in totaal gebruikt zijn voor: - studies - bijeenkomsten van deskundigen - conferenties en congressen - voorlichting en publicaties? Kan zij daarbij verduidelijken in welke verhouding de uitgaven voor deze vier activiteiten stonden tot de in totaal voor deze lijn uitgetrokken kredieten, en zeggen of deze verhouding haar redelijk lijkt? Gecombineerd Aanvullend Antwoord op de schritftelijke vragen E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 en E-0790/97 van de heer Liikanen namens de Commissie (19 september 1997) Als aanvulling op haar antwoord van 5 mei 1997 ((PB C 21 van 22.1.1998, blz. 28. )) kan de Commissie thans de volgende inlichtingen geven. Gezien de omvang van het antwoord, doet de Commissie het rechtstreeks aan het geachte Parlementslid en aan het Secretariaat-generaal van het Parlement toekomen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 740/97 van Jean-Yves LE GALLOU aan de Commissie. Beleidskredieten van de Europese instellingen (AANVULLEND ANTWOORD)



Publicatieblad Nr. C 076 van 11/03/1998 blz. 0321



SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0740/97 van Jean-Yves Le Gallou (NI) aan de Commissie (10 maart 1997) Betreft: Beleidskredieten van de Europese instellingen Kan de Commissie zeggen welke bedragen van begrotingslijn B4-2000 in 1996 in totaal gebruikt zijn voor: - studies - bijeenkomsten van deskundigen - conferenties en congressen - voorlichting en publicaties? Kan zij daarbij verduidelijken in welke verhouding de uitgaven voor deze vier activiteiten stonden tot de in totaal voor deze lijn uitgetrokken kredieten, en zeggen of deze verhouding haar redelijk lijkt? Gecombineerd Aanvullend Antwoord op de schritftelijke vragen E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 en E-0790/97 van de heer Liikanen namens de Commissie (19 september 1997) Als aanvulling op haar antwoord van 5 mei 1997 ((PB C 21 van 22.1.1998, blz. 28. )) kan de Commissie thans de volgende inlichtingen geven. Gezien de omvang van het antwoord, doet de Commissie het rechtstreeks aan het geachte Parlementslid en aan het Secretariaat-generaal van het Parlement toekomen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG P-2619/97 van Pat Gallagher (UPE) aan de Commissie (18 juli 1997)

Betreft: Adviesgroep mededinging

Kan de Commissie mededelen:

1. op welke basis voordrachten voor de tweede Adviesgroep mededinging (CAG) werden gevraagd,

2. of de Ierse sociale partners of de Ierse regering zijn gevraagd een kandidaat voor te stellen, en

3. waarom in de groep geen Ierse deelnemer zitting heeft?

Antwoord van de heer Santer namens de Commissie (10 september 1997)

De Adviesgroep voor Concurrentiezaken werd door de Commissie in februari 1995 overeenkomstig een aanbeveling van de Europese Raad van Essen (december 1994) opgericht als onafhankelijk college van vooraanstaande persoonlijkheden. Aan het eind van het tweejarige mandaat van de Adviesgroep (februari 1997) besloot de Commissie, gezien haar succes, dat haar werk moest worden voortgezet en een nieuwe Adviesgroep voor Concurrentiezaken in het leven te roepen. Het besluit vond een gunstig onthaal bij de Europese Raad van Amsterdam (juni 1997).

Onafhankelijkheid is een essentieel kenmerk van de groep. Dit betekent in het bijzonder dat ieder lid wordt verzocht in zijn persoonlijke hoedanigheid deel te nemen en niet als vertegenwoordiger van een regering of enige andere organisatie. Hierbij zij aangetekend dat tot op heden onderdanen van 13 lidstaten lid zijn geweest van de groep. De heer Peter Cassel, secretaris-generaal van het Ierse Vakbondscongres, was lid van de eerste groep voor de gehele duur van haar mandaat.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1872/97 van Gianni Tamino (V) aan de Commissie (30 mei 1997)

Betreft: Campagne "Health and wealth from the sea¨

Wordt er in de informatiecampagne van de Commissie "Health and wealth from the sea¨, die zich richt tot de leerlingen van 15.000 middelbare scholen, voorzien in - of is de Commissie dat alvast van plan - een adequate informatie over de negatieve kanten van de intensieve visserij, bijvoorbeeld van de visserij met drijfnetten of met vaartuigen met zuiginstallatie?

Antwoord van mevrouw Bonino namens de Commissie (4 juli 1997)

De Europese voorlichtingscampagne ter bevordering van de consumptie van producten van de visserij en de aquacultuur is bedoeld om de Europese consument te informeren over de voedingswaarde van vis en visserijproducten en een verantwoorde consumptie te bevorderen. In dat kader wordt met name meer bekendheid gegeven aan soorten die minder in trek zijn en waarvoor nog geen overbevissing is, en wordt voorlichting gegeven over de manier waarop kwaliteitsvis kan worden herkend.

De voorlichtingscampagne omvat verschillende onderdelen, waaronder een specifieke actie voor lagere en middelbare scholen. Het is met name de bedoeling om bij de jongeren, bij wie de visconsumptie bijzonder laag ligt, belangstelling te wekken voor een evenwichtige en gevarieerde voeding, waarin vis een zeer belangrijke plaats inneemt.

Aangezien deze voorlichtingscampagne op een zeer breed publiek is gericht, generiek is opgezet en voor alle lidstaten geldt, komen de verschillende soorten vistuigen en de visserijmethodes die in de Gemeenschap worden gebruikt daarbij niet aan de orde.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2539/97 van Hiltrud Breyer (V) aan de Commissie (24 juli 1997)

Betreft: Besluit 94/730/EG inzake de vaststelling van een vereenvoudigde procedure voor de doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde planten - Overlapping met verordening (EEG) 2092/91

Aangezien ik noch met uw antwoord op mijn schriftelijke vraag E-2402/96 ((PB C 96 van 24.3.1997, blz. 8. )), noch met het aanvullende antwoord ((PB C 60 van 25.2.1998, blz. 5. )) tevreden ben, stel ik mijn vraag opnieuw.

1. Hoe kan verordening (EEG) 2092/91 ((PB L 198 van 22.7.1991, blz. 1. )) worden omgezet als overeenkomstig punt 6.1 van de bijlage bij besluit 94/730/EG ((PB L 292 van 12.11.1994, blz. 31. )) niet noodzakelijkerwijs informatie hoeft te worden verstrekt over bijvoorbeeld de locatie van de proefterreinen?

2. Er bestond overeenstemming tussen Raad en Commissie dat het gebruik van gentechnisch gemodificeerde organismen in de ecologische landbouw momenteel uitgesloten is. Indien echter overeenkomstig punt 6.1 geen gegevens worden verstrekt, kan een ecologisch opererend bedrijf dit niet meer garanderen.

Hoe ziet de Commissie dit probleem?

Gecombineerd Antwoord op de schritftelijke vragen E-2535/97, E-2536/97, E-2537/97, E-2538/97, E-2539/97, E-2540/97 en E-2541/97 van de heer Santer namens de Commissie 1X>(4 september 1997)

De Commissie betreurt het dat het geachte Parlementslid niet tevreden is met het antwoord op zeven schriftelijke vragen. Ook betreurt zij het dat dezelfde vragen opnieuw zijn gesteld. De Commissie is van mening dat zij op een gewetensvolle en correcte wijze op de vragen antwoord heeft gegeven.

Sommige vragen zijn tot het Parlement gericht ("wat was het standpunt van het Parlement over deze beginselen en regels?¨). Andere zijn zo gesteld dat het geachte Parlementslid nauwelijks een antwoord kan verwachten ("waarom heeft de Commissie in verband met Besluit 94/730/EG inbreuk gemaakt op artikel 145 van het EG-Verdrag?¨).

De Commissie doet haar best om haar plicht te vervullen uit hoofde van artikel 140 van het EG-Verdrag om antwoord te geven op mondelinge en schriftelijke vragen. Zij geeft antwoord op vragen van leden die zoals het geachte Parlementslid meer dan 100 vragen in één jaar (1996) stellen of zelfs 46 vragen in één dag (9 juni 1997). Het is echter aan de Commissie om te beslissen over de inhoud van haar antwoorden.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1803/97 van Robert Evans (PSE) aan de Commissie (28 mei 1997)

Betreft: Hygiënecontrole van in de EU ingevoerde goederen

Kan de Commissie bevestigen dat het de taak is van de luchthavenautoriteiten in het EU-land waar goederen voor de eerste maal in de EU worden binnengebracht om de hygiënische aspecten van de ingevoerde goederen te controleren, zelfs al worden deze goederen verder doorgevoerd?

Britse bedrijven die invoeren in het VK, hebben ernstige vertragingen ondervonden omdat hun zendingen niet in de luchthaven van binnenkomst waren gecontroleerd en vervolgens werden vastgehouden, waardoor bederflijke goederen vaak niet meer konden worden gebruikt.

Antwoord van de heer Fischler namens de Commissie (25 juni 1997)

Volgens Richtlijn 90/675/EEG van de Raad van 10 december 1990 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor producten uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnengebracht ((PB L 373 van 31.12.1990. )) is de algemene regel dat de veterinaire controles moeten worden verricht in de inspectiepost aan de grens waar de producten op het grondgebied van de Gemeenschap worden binnengebracht.

In artikel 8, punt 4, van genoemde richtlijn is echter een afwijkende regeling vastgesteld volgens welke de controle van producten die via een haven of een luchthaven op het grondgebied van een van de lidstaten worden binnengebracht, in de haven of luchthaven van bestemming mag worden verricht mits deze haven of luchthaven over een controleplaats beschikt en de producten naargelang van het geval over zee of door de lucht worden aangevoerd. In deze mogelijkheid is voorzien om de handel te vergemakkelijken en een oplossing te bieden voor schepen of vliegtuigen die in de eerste haven of luchthaven van de Gemeenschap die zij aandoen, slechts een tussenstop maken.

Met betrekking tot de controles in de inspectiepost aan de grens op de luchthaven van Heathrow zijn de Commissie geen bijzondere feiten gemeld.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2538/97 van Hiltrud Breyer (V) aan de Commissie (24 juli 1997)

Betreft: Besluit 94/730/EG inzake de vaststelling van een vereenvoudigde procedure voor de doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde planten - Artikel 21 van de introductierichtlijn 90/220/EEG

Aangezien ik noch met uw antwoord op mijn schriftelijke vraag E-2397/96 ((PB C 96 van 24.3.1997, blz. 6. )), noch met het aanvullende antwoord ((PB C 60 van 24.2.1998, blz. 5 )) tevreden ben, stel ik mijn vraag opnieuw.

1. Hoe en met welk resultaat werd de commissie overeenkomstig artikel 21 van de introductierichtlijn 90/220/EEG ((PB L 117 van 8.5.1990, blz. 15. )) betrokken bij de formulering van de normen voor vereenvoudigde procedures overeenkomstig besluit 94/730/EG ((PB L 292 van 12.11.1994, blz. 31. ))?

2. Heeft de commissie overeenkomstig artikel 21 van de introductierichtlijn advies uitgebracht over de inhoud van de bijlage bij besluit 94/730/EG?

3. Zo ja, met welke meerderheid heeft de commissie het advies inzake de inhoud van de bijlage goedgekeurd?

4. Komt het advies van de commissie overeen met de inhoud van de bijlage?

Gecombineerd Antwoord op de schritftelijke vragen E-2535/97, E-2536/97, E-2537/97, E-2538/97, E-2539/97, E-2540/97 en E-2541/97 van de heer Santer namens de Commissie 1X>(4 september 1997)

De Commissie betreurt het dat het geachte Parlementslid niet tevreden is met het antwoord op zeven schriftelijke vragen. Ook betreurt zij het dat dezelfde vragen opnieuw zijn gesteld. De Commissie is van mening dat zij op een gewetensvolle en correcte wijze op de vragen antwoord heeft gegeven.

Sommige vragen zijn tot het Parlement gericht ("wat was het standpunt van het Parlement over deze beginselen en regels?¨). Andere zijn zo gesteld dat het geachte Parlementslid nauwelijks een antwoord kan verwachten ("waarom heeft de Commissie in verband met Besluit 94/730/EG inbreuk gemaakt op artikel 145 van het EG-Verdrag?¨).

De Commissie doet haar best om haar plicht te vervullen uit hoofde van artikel 140 van het EG-Verdrag om antwoord te geven op mondelinge en schriftelijke vragen. Zij geeft antwoord op vragen van leden die zoals het geachte Parlementslid meer dan 100 vragen in één jaar (1996) stellen of zelfs 46 vragen in één dag (9 juni 1997). Het is echter aan de Commissie om te beslissen over de inhoud van haar antwoorden.
SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 1531/97 van Hiltrud BREYER aan de Commissie. Informatie over de hoogte van de EG- steunbedragen die van januari t/m december 1995 ten goede kwamen aan Rheinland- Pfalz (AANVULLEND ANTWOORD)



Publicatieblad Nr. C 076 van 11/03/1998 blz. 0037



SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1531/97 van Hiltrud Breyer (V) aan de Commissie (5 mei 1997) Betreft: Informatie over de hoogte van de EG-steunbedragen die van januari t/m december 1995 ten goede kwamen aan Rheinland-Pfalz Kan de Commissie mededelen voor welke maatregelen en voor welke bedragen in 1995 middelen van de Gemeenschap ten goede kwamen aan Rheinland-Pfalz uit: 1. het Europees Sociaal Fonds, 2. het vierde kaderprogramma voor onderzoek, 3. het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling, 4. de programma's van de Gemeenschap in de sectoren milieu en energie, 5. het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw - afdeling Oriëntatie en afdeling Garantie, 6. andere programma's van de Gemeenschap? Gecombineerd Aanvullend Antwoord op de schritftelijke vragen E-1530/97, E-1531/97 en E-1532/97 van de heer Santer namens de Commissie (24 september 1997) Het geachte Parlementslid wordt verwezen naar het antwoord dat de Commissie heeft gegeven op haar schriftelijke vraag E-1528/97 ((PB C 60 van 25.2.1998, blz. 24. )).