SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0033/03

van Olivier Dupuis (NI) aan de Commissie

(21 januari 2003)

Betreft: Buitengerechtelijke executies in Grozny

Het Russische persagentschap Prima news meldt dat op 29 december de lichamen van drie studenten van het Olie-instituut werden gevonden nabij een bushalte in het district Oktyabr in Grozny. De lichamen vertoonden sporen van een gewelddadige dood: ze werden alledrie de keel overgesneden, en op hun hoofd werden sporen gevonden van schoten van dichtbij.

De drie achttienjarige studenten Khyzyr Dotuyev, Bogdan Bikayev en Ramzan Dzhabrailov waren afkomstig uit het dorp Makhkety in de Vedeno-regio, en ze hadden samen een flat gehuurd in Grozny, zodat ze niet elke dag hoefden te pendelen van Makhkety naar hun school. Volgens de buren werden de drie gearresteerd en in gepantserde auto's weggebracht door Russische troepen. Het onderwijzend personeel van het Olie-instituut heeft aan alle autoriteiten een brief geschreven, met een persoonlijke oproep aan de pro-Russische leider van de Tsjetsjeense regering, Akhmad Kadyrov, maar er werden geen stappen ondernomen om de vermiste jongeren op te sporen.

Is de Commissie op de hoogte van het ontdekken van de lichamen van Khyzyr Dotuyev, Bogdan Bikayev en Ramzan Dzhabrailov in Grozny? Heeft de Commissie al gereageerd op deze zoveelste buitengerechtelijke executie in Tsjetsjenië? Is de Commissie er nog steeds van overtuigd dat deze voortdurende buitengerechtelijke executies in Tsjetsjenië (nog altijd deel van de Russische federatie) verenigbaar zijn met haar uiterst constructieve beleid ten aanzien van de Russische federatie?

Antwoord van de heer Patten namens de Commissie

(3 februari 2003)

De situatie in Tsjetsjenië baart de Commissie grote zorgen. De Commissie veroordeelt alle schendingen van de mensenrechten ronduit. Er is geen rechtvaardiging voor dergelijke misstanden.

De Commissie is op de hoogte gesteld van persberichten over de tragische dood van de drie studenten. De Commissie heeft de betrokken Russische autoriteiten opgeroepen een diepgaand onderzoek in te stellen naar alle meldingen van schendingen van de mensenrechten. In dit opzicht is de Commissie bereid deel te nemen aan discussies en initiatieven over Tsjetsjenië met internationale instellingen zoals de Raad van Europa, die actief steun verleent aan het werk van de presidentiële vertegenwoordiger voor mensenrechten in Tsjetsjenië, de heer Sultygov. De Commissie betreurt echter ten zeerste de sluiting van de Bijstandsgroep van de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa (OVSE) in Tsjetsjenië, die een waardevolle rol heeft gespeeld bij de bevordering van de eerbiediging van de mensenrechten. Er worden besprekingen gevoerd met het oog op een oplossing, zodat de Bijstandsgroep in Tsjetsjenië kan blijven met een zinvol mandaat. De situatie wordt regelmatig besproken in de Raad, die een mensenrechtendialoog met Rusland heeft voorgesteld.

De Commissie steunt het algemene standpunt van de Unie dat een breed partnerschap met Rusland een essentiële doelstelling is, maar dat de verwezenlijking van gemeenschappelijke waarden, vooral op het gebied van democratie en mensenrechten, een belangrijk element moet zijn in de partnerschap. Het conflict heeft duizenden levens geëist en onbeschrijflijk leed veroorzaakt in de noordelijke Kaukasus. De Commissie heeft deze kwestie aan de orde gesteld in het kader van de bilaterale politieke dialoog van de Unie met de Russische Federatie op de bijeenkomst van ministers van de Unie en Rusland van 24 januari 2003 in Athene.