ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2891/98

van Johanna Maij-Weggen (PPE) aan de Commissie

(28 september 1998)

Betreft: Schending van mensenrechten in Colombia

Volgens mensenrechtenorganisaties, waaronder Amnesty International, worden de mensenrechten in Colombia nog steeds veelvuldig geschonden. Met name de situatie in San Jose de Apartade zou ernstig zijn.

Is de Commissie op de hoogte van de situatie in San Jose de Apartade en welke acties heeft de Commissie genomen om deze kwestie onder de aandacht te brengen van de Colombiaanse autoriteiten?

Geeft de Commissie op enigerlei wijze financiële steun aan vluchtelingengroepen in Colombia?

Antwoord van de heer Marín namens de Commissie

(26 oktober 1998)

De Commissie is ongerust over de evolutie van de situatie van de rechten van de mens in Columbia en volgt deze evolutie die in het algemeen aanleiding tot bezorgdheid blijft geven op de voet. De Commissie heeft de Columbiaanse autoriteiten er herhaaldelijk op gewezen dat zij zich bezorgd maakt over de ernst van de situatie in het land op het gebied van de rechten van de mens en het humanitair recht en heeft deze autoriteiten verzocht zich meer in te zetten om de situatie te verbeteren.

De Commissie is op de hoogte van de situatie in San José de Apartade die één van de vele voorbeelden is van de hierboven beschreven situatie. De ambassadeurs van de lidstaten die in Bogota vertegenwoordigd zijn alsmede het hoofd van de delegatie van de Commissie brengen periodiek bezoeken aan de gebieden die door het gewapend conflict getroffen zijn om de slachtoffers van het machtsmisbruik hun steun te betuigen en bij de internationale gemeenschap over deze feiten te getuigen.

Anderzijds kent de Commissie de grootste prioriteit toe aan initiatieven die de bescherming van de rechten van de mens in Columbia kunnen bevorderen en aan de follow-up van de gevallen waarin deze rechten met voeten worden getreden; hiertoe zet zij drie belangrijke middelen in:

- de versterking van de aanwezigheid van de internationale gemeenschap in het land (nieuwe middelen voor de internationale waarnemers die ter beschikking wordt gesteld van het Bureau van het Hoge Commissariaat van de Verenigde Naties voor de rechten van de mens dat belast is met het volgen van de situatie in verband met de rechten van de mens in het gehele land);

- de financiering van initiatieven die ten goede komen aan plaatselijke niet-gouvernementele organisaties (NGO) die werkzaam zijn op het gebied van de democratie en de rechten van de mens;

- beschikbaarstelling, tussen 1997 en 1998, van 11 miljoen ecu voor humanitaire hulp die specifiek bestemd is voor de ontheemden die het slachtoffer van geweld zijn geworden.
SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3044/98 van José APOLINÁRIO aan de Commissie. EU-fondsen voor de handelssector



Publicatieblad Nr. C 135 van 14/05/1999 blz. 0159



SCHRIFTELIJKE VRAAG E-3044/98 van José Apolinário (PSE) aan de Commissie (8 oktober 1998) Betreft: EU-fondsen voor de handelssector Kan de Commissie mededelen welk percentage van de EU-middelen voor de volgende handelsgebieden wordt uitgetrokken, zo mogelijk per lidstaat: 1. rubriek B3-4000, "Arbeidsverhoudingen en sociale dialoog"; 2. rubriek B3-4002, "Opleidings- en voorlichtingsacties ten behoeve van werknemersorganisaties"; 3. rubriek B3-4003, "Voorlichting, raadpleging en participatie van de vertegenwoordigers van ondernemingen"; 4. administratieve fondsen van DG XXIII op handelsgebied en steun aan kleine en middelgrote ondernemingen; 5. het Leonardo-programma. Kan de Commissie tevens mededelen hoe en in hoeverre de sociale partners in de handelssector middelen uit de EU-fondsen ontvangen, en met name gegevens verstrekken over de toepassing van deze middelen per lidstaat? Antwoord van de heer Papoutsis namens de Commissie (4 december 1998) Het geachte parlementslid wordt verwezen naar het antwoord dat de Commissie heeft gegeven op schriftelijke vraag E-2097/98 van de heer Blak(1). (1) Zie blz. 14.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0941/98

van Nikitas Kaklamanis (UPE) aan de Commissie

(30 maart 1998)

Betreft: Hoge belasting op gebruikte vrachtauto's in Griekenland

De Griekse autoriteiten zijn van plan een zeer hoge belasting te gaan heffen op de invoer van gebruikte vrachtwagens, zelfs voor modellen waarvan de motoren tot het type Euro II behoren. De voorgenomen regelingen houden een bovenmatige stijging van de kosten voor gebruikte vrachtwagens in doordat een nieuwe hoge belasting ("bijzondere classificatiebelasting") wordt opgelegd, waardoor vrachtwagens van meer dan 3,5 ton buitensporig duur worden.

Bovendien bepaalt de Griekse overheid de waarde van de ingevoerde vrachtwagen niet aan de hand van de invoerfactuur, maar op grond van de detailhandelsprijs van de nieuwe vrachtwagen, waarbij er per jaar een aftrek wordt toegepast die in het zesde jaar 52 % bedraagt.

Kan de Commissie haar officiële standpunt over de kwestie van de nieuwe hoge belasting op gebruikte vrachtwagens meedelen, alsmede over het feit dat de Griekse autoriteiten niet bereid lijken de invoerfacturen van de vrachtwagens te accepteren (die in de Gemeenschap niet anders dan officieel erkende fiscale gegevens vormen) en in plaats daarvan de detailhandelsprijs voor nieuwe vrachtwagens als uitgangspunt willen nemen?

Antwoord van de heer Monti namens de Commissie

(29 mei 1998)

De Commissie stelt op het ogenblik bij de betrokken Lid-Staat een onderzoek in naar de door het geachte parlementslid genoemde feiten. Zij zal het geachte parlementslid in kennis stellen van het resultaat van dit onderzoek.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2405/98

van Leonie van Bladel (UPE) aan de Raad

(28 juli 1998)

Betreft: Voorgenomen halvering Britse kernmacht

1. Heeft de Raad kennis genomen van de plannen van de Britse regering om de nucleaire stootkracht van haar leger te halveren?

2. Acht de Raad het niet noodzakelijk dat de Britse regering dergelijke ingrijpende stappen in overleg met NAVO- en EU-partners bespreekt alvorens een besluit te nemen?

3. Is de Raad bereid om de Britse regering te verzoeken om eerst tot de vermindering van het aantal kernkoppen over te gaan als:

a) de samenhang van de stootkracht van de Europese defensie niet wordt ondermijnd door de vermindering van het aantal Britse kernkoppen, juist nu vele EU-lidstaten bezuinigen op de defensie;

b) Rusland het Startverdrag heeft geratificeerd;

c) India en Pakistan het non-proliferatieverdrag ondertekenen?

Antwoord

(16 november 1998)

Het zal het geachte parlementslid niet onbekend zijn dat nationale maatregelen op defensiegebied niet in de Raad worden besproken.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-3190/98

van Arthur Newens (PSE) aan de Commissie

(27 oktober 1998)

Betreft: EU-handel met bepaalde landen van Azië

Kan de Commissie cijfers geven waaruit blijkt welke veranderingen er plaatsgevonden hebben in de totale in- en uitvoer van de Europese Unie van en naar elk van de volgende landen in de loop van de 3 laatste jaren: Thailand, Indonesië, Maleisië, Singapore, Taiwan, Hong Kong, Volksrepubliek China, Japan?

Kan de Commissie ook een uitsplitsing van de in- en uitvoerbewegingen tussen de afzonderlijke lidstaten en de betreffende landen geven?

Antwoord van de heer de Silguy namens de Commissie

(7 december 1998)

De Commissie verwijst het geachte parlementslid naar de publicatie van Eurostat "External and intra-European Union trade - Monthly statistics" (bladzijden 42 - 43 en 88 - 95)(1).

(1) Eurostat 10/1998 - 6B.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2357/98

van Graham Watson (ELDR) aan de Raad

(28 juli 1998)

Betreft: Presidentsverkiezingen in Togo

Na een bezoek van een delegatie van EU-waarnemers aan Togo, heeft het EU-voorzitterschap ernstige verontrusting kenbaar gemaakt over de wettigheid van de presidentsverkiezingen in het land. Welke maatregelen overweegt de Raad, daar de Europese Unie ernstig twijfelt aan de geloofwaardigheid van de verkiezingsuitslagen die de Togolese minister van Binnenlandse Zaken op 24 juni bekend heeft gemaakt, om de democratie in Togo te waarborgen?

Antwoord

(7/8 december 1998)

In het verslag van de EU-waarnemers bij de presidentsverkiezingen in Togo op 21 juni 1998 is sprake van ernstige tekortkomingen en wordt de geldigheid van de verkiezingen in twijfel getrokken. De Togolese oppositie blijft erbij dat haar kandidaat, de heer Gilchrist Olympio, de verkiezingen heeft gewonnen en weigert derhalve om de wettigheid van het gezag van President Eyadema te erkennen nu diens vorige mandaat op 25 augustus 1998 is verstreken.

De Geachte Afgevaardigde is er zich natuurlijk van bewust dat de EU zich inspant om de democratie in Togo te bevorderen. De EU heeft in een verklaring van 26 juni 1998 haar teleurstelling geuit over de wijze waarop de verkiezingen zijn verlopen. Als verder blijk van het ongenoegen van de EU over het verloop van de verkiezingen hebben de EU-ambassadeurs de opdracht gekregen de inhuldigingsceremonie voor President Eyadema op 26 juni 1998 niet bij te wonen.

Op 13 juli 1998 heeft de Raad zijn goedkeuring gehecht aan een brief aan de Togolese regering waarin wordt verzocht om overleg met haar overeenkomstig de procedure van artikel 366 bis van de herziene Overeenkomst van Lomé IV. Dat overleg heeft op 30 juli 1998 in Brussel plaatsgevonden. De Togolese delegatie stond onder leiding van de Eerste Minister, de heer Kwassi Klutse. De uitleg van Togo week sterk af van de verslagen van de EU-waarnemers. De EU heeft besloten die verslagen nauwkeurig te bestuderen en op basis daarvan, alsmede in het licht van de komende ontwikkelingen van het democratisch proces in Togo, een besluit te nemen over de eventuele voortzetting van dat overleg. De ontwikkelingssamenwerking met Togo is sedert 1993 gedeeltelijk opgeschort.

De Raad zal ondertussen de politieke situatie in Togo van nabij blijven volgen en al het mogelijke doen om de ontwikkeling van de democratie in Togo te stimuleren.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2570/98

van Patricia McKenna (V) aan de Commissie

(1 september 1998)

Betreft: Databank voor milieugegevens

Naar verluidt beschikt de Europese Commissie thans over een nieuwe databank met milieugegevens die op dit moment uitsluitend toegankelijk is voor de Commissie en niet kan worden geraadpleegd door het Europees Parlement.

Kan de Commissie het bestaan van een dergelijke databank bevestigen? Welke milieugegevens zijn daarin opgeslagen? Is het al dan niet de bedoeling dat leden van het Europees Parlement toegang krijgen tot deze databank en zo ja, wanneer? Waarom hebben de leden niet van meet af aan informatie over en toegang tot deze databank gekregen?

Antwoord van de heer de Silguy namens de Commissie

(6 oktober 1998)

De Commissie beschikt niet over een databank met milieugegevens die wel toegankelijk is voor de beleidsbepalende diensten van de Commissie maar niet voor het Parlement. Milieugegevens over de Unie, EVA en de kandidaat-lidstaten worden, na verificatie door Eurostat, opgenomen in New Cronos, de voor algemene verspreiding van gegevens bestemde databank van Eurostat die zowel voor Commissie- als Parlementsmedewerkers toegankelijk is.

Wellicht doelt het geachte parlementslid op ENVSTAT, de interne databank van Eurostat die uitsluitend voor de interne productiedoeleinden van Eurostat is bedoeld en die een mengeling van gevalideerde en niet-gevalideerde gegevens bevat. Deze databank is uitsluitend toegankelijk voor Eurostatmedewerkers die zich met de verbetering en aanvulling van gegevens bezighouden. Na deze bewerking worden de gegevens vrijgegeven en, zoals hierboven reeds aangegeven, in New Cronos opgeslagen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2090/98

van Roberta Angelilli (NI) aan de Commissie

(10 juli 1998)

Betreft: Toepassing van verordening EEG 3820/85 in Rome

Verordening EEG Nr. 3820/85 van de Raad van 20 december 1985 tot harmonisatie van bepaalde voorschriften van sociale aard voor het wegvervoer(1) blijkt aanleiding te hebben gegeven tot enkele uiteenlopende interpretaties.

Deze verordening heeft in de Italiaanse wetgeving haar beslag gekregen in artikel 174 van de wegenverkeerswet. Desondanks worden door het openbaarvervoersbedrijf van de gemeente Rome Atac/Cotral de richtlijnen inzake de veiligheidsvoorschriften ten behoeve van personeel en de maximale rijtijden systematisch overtreden, en zo is genoemde verordening niet van toepassing in de stad, maar uitsluitend op trajecten daarbuiten.

Voor de chauffeurs die in dienst zijn van het openbaarvervoersbedrijf Atac en in Rome werken, betekent dat dat geen passende regeling bestaat voor hun veiligheid en die van anderen, voor de rij- en rusttijden, de onderbrekingen, en de periodes dat zij fysiek en psychisch ontspannen.

1. Zijn na 1985 nieuwe richtlijnen of verordeningen op dit gebied goedgekeurd?

2. Is voornoemde verordening tevens van toepassing op het rijden in de stad en met name de grote stedelijke gebieden?

3. Is zij van toepassing op chauffeurs die weliswaar trajecten van minder dan 50 km afleggen, maar toch in totaal veel meer kilometers maken doordat zij vele malen achtereen deze trajecten afleggen?

4. Indien de verordening in de andere landen wordt toegepast, hoe wordt de verordening dan daar in dergelijke gevallen geïnterpreteerd?

Antwoord van de heer Kinnock namens de Commissie

(16 september 1998)

Sinds 1986 zijn geen nieuwe richtlijnen of verordeningen vastgesteld die rechtstreeks van invloed zijn op het door het geachte parlementslid ter sprake gebrachte probleem.

De uitsluitingen en afwijkingen binnen Verordening (EEG) 3820/85 houden geen specifiek verbod in op de toepassing ervan in stedelijke en grootstedelijke gebieden. In artikel 4, lid 3, van de verordening is evenwel bepaald dat de verordening niet van toepassing is op geregeld personenvervoer wanneer het traject minder dan 50 kilometer lang is. In de praktijk is het grootste deel van het stedelijk personenvervoer dan ook uitgesloten. Artikel 4, lid 3, staat duidelijk ook niet toe het cumulatieve totaal van de ritten per bestuurder in aanmerking te nemen om te bepalen of de verordening moet worden toegepast.

De verordening is rechtstreeks toepasselijk en voorziet in een aantal gemeenschappelijke regels die alle lidstaten moeten toepassen. Bovengenoemde uitsluiting wordt in precieze termen geformuleerd, en de Commissie kent dan ook geen lidstaten die deze bepaling anders interpreteren.

(1) PB L 370 van 31.12.1985, blz. 1.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2336/98

van Angela Sierra González (GUE/NGL) aan de Commissie

(27 juli 1998)

Betreft: Vernietiging van het leefgebied van de Bubulcus Ibis in Arrecife (Lanzarote)

In mei jl. is de gemeente Arrecife (Lanzarote-Canarische eilanden) begonnen met het snoeien en omhakken van bomen waarin zich vrijwel alle nesten bevonden van een kolonie koereigers (Bubulcus Ibis) die in een van de stadsparken waren neergestreken.Volgens de Spaanse ornithologische vereniging (SEO-Birdlife) bevonden zich in dit gebied ongeveer 100 nesten van deze vogelsoort. Door het snoeien zal het officiële bestand van deze vogelsoort in dit gebied wel eens met de helft verminderd kunnen zijn.

De Bubulcus Ibis geniet bescherming op grond van een groot aantal wetten van de Canarische eilanden en Spanje (wet 4/89 van 27 maart inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna; koninklijk besluit 439/1990 betreffende de nationale lijst van bedreigde soorten waarin de betreffende soort in bijlage II als soort "van bijzonder belang" is opgenomen; verordening van 14 september 1997 van de regering van de Canarische eilanden) en ook op grond van richtlijn 79/409/EEG(1) inzake het behoud van de vogelstand.

Zijn deze feiten bij de Commissie bekend?

Is de Commissie voornemens bij de terzake bevoegde nationale autoriteiten de nodige inlichtingen in te winnen om na te gaan of al dan niet in strijd met de vogelrichtlijn wordt gehandeld?

Welke andere maatregelen denkt de Commissie te nemen om de naleving van de genoemde richtlijn en de bescherming van de betreffende populatie te waarborgen?

Antwoord van mevrouw Bjerregaard namens de Commissie

(16 september 1998)

De Commissie is niet op de hoogte van de door het geachte parlementslid vermelde feiten. Zij zal de nodige contacten leggen om alle nodige preciseringen over de aan de orde gestelde feiten te krijgen, en zal het geachte parlementslid stellig over de resultaten van haar stappen informeren.

Bij gebrek aan nadere informatie over het door het geachte parlementslid ter sprake gebrachte probleem, kan de Commissie momenteel geen uitspraak doen over eventuele maatregelen om in dit geval de naleving van Richtlijn 79/409/EEG inzake het behoud van de vogelstand te garanderen.

(1) PB L 103 van 25.4.1979, blz. 1.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2158/98

van Katerina Daskalaki (UPE) aan de Raad

(14 juli 1998)

Betreft: Dreigende teloorgang van het oudste klooster ter wereld in Turkije

Mor Gabriel, een klooster van orthodoxe Syrische christenen en tevens het oudste klooster ter wereld, is gelegen in het zuidelijke deel van Turkije en meer bepaald in het gebied waar de Turks-Koerdische oorlog woedt. De ter zake bevoegde plaatselijke instanties verhinderen dat kinderen in Mor Gabriel onderricht krijgen en laten niet toe dat er onderhoudswerkzaamheden plaatsvinden, met als gevolg dat dit historische klooster, dat er nu reeds desolaat bij ligt, gedoemd is volledig teloor te gaan.

Kan de Raad bij de Turkse autoriteiten stappen ondernemen om de teloorgang van dit 1600 jaar oude christelijke klooster en de schending van de rechten van het handjevol monniken die er nog verblijven een halt toe te roepen?

Antwoord

(9 november 1998)

De Raad betreurt de gang van zaken met betrekking tot het klooster Mor Gabriel. Het Oostenrijkse voorzitterschap heeft dit vraagstuk onlangs nog ter sprake gebracht tijdens een van zijn bilaterale ontmoetingen met Turkse ambtenaren, en is voornemens ook tijdens latere ontmoetingen te herinneren aan de situatie van de christelijke minderheden in Turkije.

De Raad is er zich overigens terdege van bewust dat de Turkse regering zich in het kader van het in juli 1923 ondertekende Verdrag van Lausanne heeft verbonden tot volledige bescherming van kerken, synagogen, kerkhoven en andere religieuze vestigingen van niet-islamitische minderheden.

In deze context memoreert de Raad dat de bevordering van de mensenrechten, met name van de godsdienstvrijheid, één van de hoofddoelstellingen is van de Europese Unie in haar betrekkingen met Turkije. Hij betreurt dan ook dat Turkije thans weigert de politieke dialoog met de EU op dit gebied voort te zetten.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2482/98

van Franz Linser (NI) aan de Raad

(1 september 1998)

Betreft: Bezoek van leden van de Oostenrijkse Bondsregering aan parlementaire commissies

Om een goed werkende communicatie tussen de Raad en het Europees Parlement te waarborgen is het gebruikelijk dat de bevoegde ministers van de EU-lidstaat die het Raadsvoorzitterschap bekleedt de commissies van het EP bezoeken en daar o.a. hun programma voorleggen. Kan de Raad mededelen,

1. of een Oostenrijkse Bondsminister of een Oostenrijkse staatssecretaris vóór 31 december 1998 de Commissie vervoer en toerisme zal bezoeken,

2. zo ja, wanneer en wie,

3. zo nee, waarom niet?

Antwoord

(9 november 1998)

Zoals het geachte parlementslid ongetwijfeld weet, zijn de heer Einem, Oostenrijks minister van Wetenschappen en Verkeer en de heer Farnleitner, minister van Economische Zaken, respectievelijk op 1 en 28 september 1998 voor de Commissie vervoer en toerisme van het Europees Parlement verschenen om het programma van het voorzitterschap te presenteren.

Dat de ministers van de lidstaat die het voorzitterschap van de Raad bekleedt, de parlementaire commissies toespreken is nu een vaste gewoonte geworden, die gedachtewisselingen mogelijk maakt tussen de Raad en het Europees Parlement over de verschillende onderwerpen die aan de orde zijn.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2845/98

van Roberta Angelilli (NI) aan de Commissie

(28 september 1998)

Betreft: Asbestvervuiling

In de vestiging van het Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato in de via Salaria in Rome - waar onder meer de Gazzetta Ufficiale wordt gedrukt - werken circa 1.500 personen in continue ploegendiensten. De afgelopen jaren is door vakbondsorganisaties meer dan eens gewezen op het gevaar van asbestvervuiling omdat deze stof indertijd (aan het einde van de jaren '60) gebruikt is als plafondisolatie. Naar aanleiding van die klachten en van stappen van de procureur van de Republiek is de kwaliteit van de lucht in het gebouw onderzocht. Daarbij is de aanwezigheid van een hoeveelheid "bruin asbest" in de orde van 10 à 25 vezels per liter geconstateerd, d.w.z. veel meer dan de wettelijk toegestane grenswaarden. Toch is er niets ondernomen om de gebouwen te saneren.

Kan de Commissie aangeven:

1. of zij het niet wenselijk acht om bij de Italiaanse autoriteiten stappen te ondernemen opdat de huidige toestand van de gebouwen wordt getoetst;

2. of zij niet van oordeel is dat er in dit geval sprake is van een gebrekkige bescherming van de werknemers op de arbeidsplaats en dus van een inbreuk op de Gemeenschapsrichtlijnen 83/477/EEG(1) en 91/382/EEG(2);

3. of zij in dat geval bereid is stappen te ondernemen tegen het Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato;

4. hoe zij over deze kwestie denkt?

Antwoord van de heer Flynn namens de Commissie

(6 november 1998)

De door de geachte afgevaardigde genoemde richtlijnen betreffende de bescherming van aan asbest blootgestelde werknemers zijn in het Italiaanse recht omgezet. Elke kwestie met betrekking tot de toepassing ervan valt onder de bevoegdheid van de Italiaanse autoriteit die verantwoordelijk is voor passende controle en toezicht.

Niettemin stelt de Commissie vast dat het resultaat van de in de vraag bedoelde ontstoffingsmaatregelen niet zou wijzen op een overschrijding van de grenswaarden die zijn vervat in artikel 8 van richtlijn 83/477/EEG van de Raad van 19 september 1983 betreffende de bescherming van de werknemers tegen de risico's in verband met blootstelling aan asbest tijdens het werk (tweede bijzondere richtlijn in de zin van artikel 8 van richtlijn 90/1107/EEG).

(1) PB L 263 van 24.5.1983, blz. 25.

(2) PB L 206 van 29.7.1991, blz. 16.