SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0381/02

van Isidoro Sánchez García (ELDR) aan de Raad

(20 februari 2002)

Betreft: Controle op de invoer van Marokkaanse tomaten

Fernando Jiménez, voorzitter van de Vereniging van landbouwers en veehouders van Tenerife (Asaga), heeft er onlangs bij Miguel Arias Cañete, Spaans minister van Landbouw, Visserij en Voedselvoorziening, op aangedrongen dat de Europese Unie strengere controle zou uitoefenen op de invoer van Marokkaanse tomaten. Volgens hem worden de geldende voorschriften systematisch met voeten getreden, hetgeen voor de producenten op de Canarische eilanden aanzienlijke problemen veroorzaakt met betrekking tot de afzet en de prijs van hun producten.

Hoe staat de Raad tegenover deze eis?

Antwoord

(22 juli 2002)

Op 24 januari 2000 heeft de Raad het besluit aangenomen inzake de sluiting, namens de Europese Gemeenschap en de EGKS, van de Europees-mediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en het Koninkrijk Marokko(1). Deze overeenkomst is op 1 maart 2000 in werking getreden. Artikel 1, lid 5, van het aan de overeenkomst gehechte protocol nr. 1 betreffende de regeling die bij de invoer in de Gemeenschap van landbouwproducten uit Marokko van toepassing is, bevat enkele bepalingen op het gebied van tariefcontingenten voor bepaalde producten, waaronder tomaten.

Wat dit laatste product betreft moet er voorts aan worden herinnerd dat de Gemeenschap aan het slot van het overleg uit hoofde van artikel 2, lid 6, van genoemd protocol besloten heeft tot een autonome vergroting van het voor Marokko geopende contingent dat voor de periode van 1 oktober 2001 tot en met 31 mei 2002 uiteindelijk zou worden vastgesteld op 168 757 ton (d.w.z. de in het protocol genoemde 150 676 ton en 18 081 ton op autonome basis)(2).

Om eventuele verstoringen van de communautaire tomatenmarkt te voorkomen heeft Marokko zich in het kader van deze overeenkomst ertoe verbonden dat zijn totale uitvoer niet groter zal zijn dan bovengenoemde totale hoeveelheid.

Voorts is bepaald dat een deel (12.81 ton) van het autonome contingent slechts geopend zal worden indien de totale uitvoer van Marokko tussen 1 oktober 2001 en 31 maart 2002 niet groter is dan 156 676 ton. Tot op heden heeft Marokko zich aan deze hoeveelheden gehouden.

De op de communautaire markten ingevoerde hoeveelheden worden door de lidstaten wekelijks aan de Commissie gemeld. Ook de Marokkaanse autoriteiten geven wekelijks de cijfers betreffende hun uitvoer van tomaten naar de Gemeenschap door. Aldus beschikt de Commissie, naast de controlemaatregelen van TAXUD, over instrumenten om de uit Marokko ingevoerde hoeveelheden tomaten permanent te volgen.

Er dient rekening te worden gehouden met het feit dat de gemiddelde prijzen van tomaten in de Gemeenschap sedert december boven de drempel van de preferentiële invoerprijs liggen, hetgeen erop lijkt te wijzen dat de invoer van tomaten uit Marokko geen ongunstig effect heeft op de prijzen, waarvan de variaties overigens verband kunnen houden met interne schommelingen bij de productie in de Gemeenschap.

De Raad is derhalve van oordeel een billijke oplossing te hebben gevonden, maar blijft niettemin waakzaam ten aanzien van, met name, de door het geachte parlementslid genoemde problemen.

(1) PB L 70 van 18.3.2000, blz. 1.

(2) Zie Verordening (EG) nr. 2264/2001 (PB L 305 van 22.11.2001, blz. 20).