BovendienwordtinhetkadervanhetcommunautairinitiatiefEQUALfinanciëlesteunaanontwikkelings-
partnerschappenverleend.Dezepartnerschappenbrengenbelangrijkeactorensamendienieuwemethodenontwikkelenentestenmethetoogopeenbeleidterbevorderingvandewerkgelegenheidendesocialeintegratie.DelidstatenmoetenvoorfinanciëlemiddelenzorgeninovereenstemmingmetdevoorschriftenenproceduresvanhetEuropeesSociaalFonds.BijwijzevanuitzonderingkunnenkapitaalgoederenuithoofdevanEQUALwordengefinancierd,mitszerechtstreeksverbandhoudenmethetontwikkelings-partnerschap, voor het succes ervan noodzakelijkzijn en slechts een klein deel van de totale kostenuitmaken.
HetisechteronmogelijkomuithoofdevanEQUALofhetcommunautairactieprogrammaterbestrijding
van sociale uitsluiting financiële steun voor hoofdzakelijk de verbetering van kapitaalgoederen engebouwenteverlenen.
Nadereinformatieoverhetbeheer vandezeenandereprogramma’svindtuopdevolgendewebsite:
[http://europa.eu.int/comm/employment_social/].
(2004/C58E/192) SCHRIFTELIJKEVRAAGE-2561/03
vanMaurizioTurco(NI)aandeCommissie
(4augustus2003)
Betreft:HerstructureringvanhetBerlaymont-gebouw
Op 28 april jl. is de Brusselse rechter van onderzoek Patrick Collignon een onderzoek gestart tegen
onbekenden wegens financiële onregelmatigheden bij de herstructuringswerkzaamheden van het Ber-laymont-gebouw,waartot1991deEU-Commissiegehuisvestwas.
DerechtbankvanBrusselheefthetgroenelichtgegevenvoorditonderzoeknadatzijeendossierhad
ontvangenvanOLAF,hetantifraudeagentschapvandeEU,datopzijnbeurteenonderzoekhadgeopendnaar twee contracten die zich niet zouden hebben gehouden aan de wetgeving op openbareaanbestedingen.DeherstructureringvanhetBerlaymont-gebouwsleeptzichaljarenvoort;dekostenzijndepanuitgerezenenhettijdschemaraaktsteedsverderachterop.
KandeCommissiemeedelen:
/dash ofzijietsafweetvanhetonderzoekvanderechtbankvanBrussel?/dash hoezijdefinanciëlebelangenvandeUniedenkttebeschermen?
/dash ofdecontractenmetdebijdeherstructureringbetrokkenfirma’seenclausulebevattenoversancties
bijvertragingbijdeopleveringen,zoja,wiedeeventueleniet-nalevingmoestsignalerenenhoevaakditisgebeurdenmetwelkeresultaten?
AntwoordvandeheerKinnocknamensdeCommissie
(7oktober2003)
Op13november2002heeftdeCommissienalangdurigeonderhandelingeneenovereenkomstmetde
Belgische regering en de NV Berlaymont 2000 ondertekend waarin de belangrijkste aspecten van deaankoopvanhetBerlaymont-gebouwendegronderomheendoordeGemeenschapwordenuiteengezet.
Dieovereenkomstbevateenprijsplafondenspecifiekedatavoordeoplevering.Hijbevatdushetbedrag,
allekosteninbegrepen,datdeGemeenschapmoetbetalenomdeerfpachtvanhetvollediggerenoveerdegebouw tewaarborgen, dedatumwaarophet hoofdgebouwbeschikbaar wordten dedatumvoordevoorlopigeopleveringvanhetwerkdatdaarinnietinbegrepenis.IndeovereenkomstwordenookdeboetesvastgestelddiedeGemeenschapzaltoepassenalsdeBelgischeregeringendeNVBerlaymont2000dezedeadlinesniethalen.
DeovereenkomstbevatspecifiekegarantiesvandeBelgischeregeringendeNVBerlaymont2000omde
financiële belangen van de Gemeenschap te beschermen bij vermoedelijke fraude bij de gunning vancontractenvoorwerken,leveringenendienstverleningoftijdensdeuitvoeringervan.6.3.2004NL C58E/179 PublicatiebladvandeEuropeseUnie
Hetgeachteparlementslidkanuithetvoorgaandeafleidendatdeondertekeningvandeovereenkomstvan
13november2002inhoudtdatdeCommissiealleendirectecontractuelebandenheeftmetdeBelgischeregering en met de NV Berlaymont 2000. Bovendien is het de NV Berlaymont 2000, de partij dieverantwoordelijkisvoorhetrenovatieproject,diecontractenafsluitmetdeverschillendebedrijvendiehetwerkuitvoeren.
Watdeeerstevraagvanhetgeachteparlementslidbetreft:aangeziendeCommissieinditstadiumgeen
partijisbijdeprocedurediedoordemetdezezaakbelasterechterwordtgevolgd,heeftzegeeninformatieoverditonderzoek.Overigensisdezeinformatiegeheimzolanghetvooronderzoekloopt.
Watdetweedevraagvanhetgeachteparlementslidbetreft:deCommissieisvanmeningdatdevasteprijs
en de boetes voor laattijdige oplevering die in de bovengenoemde overeenkomst zijn vastgelegd, definanciëlebelangenvandeUnievolledigvrijwaren.Watfraudebetreft,belovendeBelgischeregeringendeNVBerlaymontinartikel22vandeovereenkomstbovendienalhetmogelijketedoenom,inoverlegmetdeGemeenschap, alleschadetevergoeden diezoukunnenontstaanalsgevolg vanfraude vanderde
partijenwaarmeedeCommissiegeencontractuelebandheeft,enverbindenzezichertoedeCommissie
50 procent te betalen van elk bedrag dat ze op die manier verkrijgen. In het licht van het lopendeonderzoekenovereenkomstigartikel22vandeovereenkomstzaldeCommissiehetnodigedoenomdefinanciëlebelangenvandeGemeenschaptebeschermen.
Delaatstevraagvanhetgeachteparlementslidoververtragingbijdeopleveringendeboetesdiedaarvoor
worden toegepast, wordtbehandeld in de artikelen 9 en 9a van de overeenkomst.Die gaan over detoezeggingendiedeBelgischeregeringendeNVBerlaymont2000aandeCommissiehebbengedaaninverbandmetdeopleveringstermijnvanhetgerenoveerdegebouwendeboetesbijniet-nalevingvandietermijn.DeclausulesoverdedeadlinesenboetesindecontractentussendeNVBerlaymont2000ende
bedrijvendiemetdeuitvoeringvanhetwerkzijnbelast,hebbenalleenbetrekkingopdecontractueleband
tussendiepartijen.
(2004/C58E/193) SCHRIFTELIJKEVRAAGE-2567/03
vanDavidBowe(PSE)aandeCommissie
(6augustus2003)
Betreft:Vloeibaaracrylmonomeermethylmethacrylaat(MMA)
IshetdeCommissiebekenddathetvloeibaremethylmonomeermethylmethacrylaat(MMA)gebruiktwordt
indeoplossingenvooracrylnagelsenbijdegebruikerservanallergischereactiesenandereaandoeningen
veroorzaakt?IshetgebruikvanMMAindeEU-lidstatenverbodenofwordteenverbodoverwogen?Zo
nee,waaromniet?
AntwoordvandeheerLiikanennamensdeCommissie
(12september2003)
Methylmethacrylaat is niet opgenomen in de inventaris van in cosmetische producten gebruikte
ingrediënten(1),maardeCommissieiszichervanbewustdathetkanwordengebruiktinkitsomnagels
temodellerenopnatuurlijkevingernagels.VoormethylmethacrylaatisgeenregelgevingvastgesteldineenbijlagebijRichtlijn76/768/EECvandeRaad(
2).
Derichtlijnsteltechteralsalgemeenbeginseldatalleencosmetischeproductendiegeengevaarvoorde
gezondheidvandemensopleveren,indehandelmogenwordengebracht(artikel2vanderichtlijn).Daarommogencosmetischeproductenalleenveiligeingrediëntenbevatten.Metbetrekkingtotdeadequatebeoordelingvandeveiligheidvancosmetischeproductenzijeropgewezendatdefabrikantverplichtisinformatieoverzijncosmetischeproductendirectbeschikbaartehoudenvoordecontrole-instantiesvandelidstaten(artikel7,ondera),vanderichtlijn).Dezeinformatiemoetdebeoordelingvandeveiligheidvan het eindproduct voor de gezondheid van de mens bevatten, waarbij moet worden gelet op hetalgemenetoxicologischeprofielvandeingrediëntenendechemischestructuurvanhetproduct.Daarommoetbij deveiligheidsbeoordeling rekening wordengehouden metdemogelijkeallergeniciteit vandeingrediënten.C58E/180 NL6.3.2004 PublicatiebladvandeEuropeseUnie