ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1481/99

van Lucio Manisco (GUE/NGL) aan de Commissie

(1 september 1999)

Betreft: Verontreiniging tengevolge van de Kosovo-oorlog

Tijdens de Kosovo-oorlog hebben de NAVO-bombardementen expres gemikt op raffinaderijen, chemische fabrieken, kortom industrieën met een zeer hoog milieurisico.

De verontreiniging is zeer groot door het hoge percentage zwaveloxide en stikstof en andere toxische elementen die lucht en water alsook alle rivieren in de regio hebben verontreinigd, met inbegrip van de Donau die nu vol giftige stoffen zit welke worden geloosd op de Zwarte Zee. Doordat er wapens met verarmd uranium (die voor 97,8 % uranium 238 bevatten) zijn gebruikt, is er radioactieve stof vrijgekomen waardoor emissies optreden van radioactiviteit en het gevaar van tumoren bestaat.

1. Heeft de Commissie een specifiek spoedhulpprogramma opgesteld voor de milieuvervuiling waar alle inwoners van de regio zonder onderscheid door zijn getroffen?

2. Welke bedragen heeft zij voor de uitvoering van dit programma vrijgemaakt?

3. Welke spoedmaatregelen heeft de Commissie genomen ten aanzien van controle en inspectie van luchtstromen die weleens radioactieve stof zouden kunnen overbrengen?

4. Welke spoedmaatregelen denkt de Commissie te nemen voor een herindeling van de drinkwaternetten?

Antwoord van mevrouw Wallström namens de Commissie

(22 oktober 1999)

De Commissie verwijst het geachte parlementslid naar haar antwoorden op de mondelinge vragen H-429/99 van de heer Alavanos en H-431/99 van de heer Papayannakis tijdens het vragenuur van de vergadering van het Parlement in september 1999(1).

De Commissie zou hier aan willen toevoegen dat zij een leidinggevende rol speelt in de bredere internationale inspanning met acties die worden uitgevoerd door haar bureau voor humanitaire hulp en de task force voor de wederopbouw van Kosovo (TAFKO). Het probleem van het

vervuilde drinkwater is bekend en wordt aangepakt, met name in het geïntegreerde herstelprogramma voor Kosovo van de Gemeenschap waar wordt gewerkt aan de financiering van het herstel en de wederopbouw van verschillende drinkwaterinstallaties, zoals een nieuw pompstation te Gracanica. Er zijn bijkomende middelen uitgetrokken voor waterprojecten, met name in Mitrovica. Daarnaast zijn er plannen voor een fonds voor gemeentelijke ontwikkeling dat lokale infrastructuurprojecten, waaronder waterzuivering, moet financieren.

De Balkan task force van het milieuprogramma van de VN en het VN-Centrum voor menselijke nederzettingen (habitats) (UNEP/UNHCS) heeft een technische missie uitgevoerd om de toestand van het milieu in Kosovo te onderzoeken. In september 1999 wordt hiervan een volledig verslag verwacht. De Commissie zal de conclusies bestuderen. Het is derhalve in dit stadium nog te vroeg om te zeggen welke maatregelen er op milieugebied kunnen worden overwogen.

(1) Handelingen van het Europees Parlement (september 1999).
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1818/99

van Raffaele Costa (PPE-DE) aan de Commissie

(12 oktober 1999)

Betreft: Actieprogramma voor de volksgezondheid

Kan de Commissie mededelen in welke omvang en aan welke lichamen (openbare of particuliere), instellingen, maatschappijen, coöperatieve verenigingen of personen geldsommen of bijdragen zijn toegekend (al dan niet reeds uitbetaald) uit hoofde van het communautaire actieprogramma inzake gezondheidsbevordering, -voorlichting, -opvoeding en -opleiding in het kader van de actie op het gebied van de volksgezondheid (1996-2000)?

Zijn de daadwerkelijke bestemming van de geldsommen en het resultaat van de initiatieven geverifieerd?

Antwoord van de heer Byrne namens de Commissie

(25 november 1999)

De Commissie zendt aan de geachte afgevaardigde en het Secretariaat-generaal van het Parlement rechtstreeks de lijsten met de projecten toe, die worden gefinancierd uit hoofde van het communautaire actieprogramma inzake gezondheidsbevordering, -voorlichting, -opvoeding en -opleiding (1996-1999).

De tussentijdse evaluatie van dit actieprogramma zal na goedkeuring door de Commissie ter informatie aan het Parlement en de Raad worden toegezonden.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2155/99

van Roberta Angelilli (UEN) aan de Commissie

(24 november 1999)

Betreft: Ballingschap van de familie Savoia

Reeds sedert 1946 is de familie Savoia, die tot die tijd Italië regeerde, in ballingschap buiten de Italiaanse landsgrenzen. Deze ballingschap is absurd en ongerechtvaardigd en bovenal in strijd met de internationale verdragen inzake de rechten van de mens.

Kan de Commissie, in het licht van een verenigd en gedegen democratisch Europa, dat is gebaseerd op solidariteit en de rechten van de burgers, het volgende mededelen:

1. Zijn er Europese richtlijnen die binnen de EU het vrije verkeer opleggen van burgers die zich niet schuldig hebben gemaakt aan misdrijven?

2. Kan dit geval niet worden voorgelegd aan het Europese Hof van Justitie?

3. Wat is haar mening over deze zaak?

Antwoord van de heer Vitorino namens de Commissie

(30 november 1999)

Het geachte parlementslid wordt verwezen naar het antwoord dat de Commissie heeft gegeven op schriftelijke vraag P-2703/97 van de heer Florio(1).

(1) PB C 60 van 25.2.1998.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2024/99

van Glyn Ford (PSE) aan de Commissie

(3 november 1999)

Betreft: Kleine boeren en behoud van het platteland

Erkent de Commissie in het kader van het behoud van het platteland de rol van kleine boeren als hulpmiddel voor zowel de lokale gemeenschap als voor het toerisme?

Is de Commissie van mening dat het programma voor de bescherming van het platteland en andere ontwikkelingsprogramma's voor het platteland moeten worden verbreed en uitgebreid, teneinde te waarborgen dat kleine boeren voor deze rol toereikende financiële erkenning ontvangen?

Antwoord van de heer Fischler namens de Commissie

(24 november 1999)

De Commissie erkent dat kleine landbouwers een belangrijke rol spelen in het natuurbeheer, de instandhouding van de biodiversiteit en de bescherming van het milieu.

Verordening (EG) 1259/1999 van de Raad van 17 mei 1999 tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor de regelingen inzake rechtstreekse steunverlening in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid(1) biedt de lidstaten de mogelijkheid om de rechtstreekse steun aan landbouwers te differentiëren aan de hand van bepaalde objectieve criteria. Dit kan tot verlaging van die steun leiden en het geld dat hierdoor beschikbaar komt, kan door de lidstaten worden gebruikt voor bepaalde extra maatregelen in het kader van de steunverlening voor plattelandsontwikkeling overeenkomstig Verordening (EG) 1257/1999 van de Raad van 17 mei 1999 inzake steun voor plattelandsontwikkeling uit het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL) en tot wijziging en intrekking van een aantal verordeningen(2). Met deze verordening wordt beoogd een geïntegreerde aanpak van de plattelandsontwikkeling te bevorderen, waarbij erkenning van de multifunctionele rol van de landbouw, en impliciet van de kleine landbouwers, van essentieel belang is. Uit het pakket maatregelen van deze verordening kunnen de lidstaten die maatregelen kiezen die aansluiten bij hun specifieke behoeften. Aangezien de lidstaten extra of restrictievere voorwaarden kunnen verbinden aan de toekenning van communautaire steun voor plattelandsontwikkeling, kan een aantal van die maatregelen specifiek op ondersteuning van kleine landbouwers worden toegesneden. Bevordering van agrotoerisme is één van de maatregelen die de lidstaten in hun programma's voor plattelandsontwikkeling kunnen opnemen om tot de herstructurering van het platteland en de diversificatie van de plattelandseconomie bij te dragen.

(1) PB L 160 van 26.6.1999.

(2) PB L 160 van 26.6.1999.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1892/99

van Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) aan de Commissie

(29 oktober 1999)

Betreft: Communautair initiatief URBAN

Op verzoek van het Europees Parlement wordt het communautair initiatief URBAN gedurende de periode 2000-2006 voortgezet. Het EP verzocht tevens dit communautaire initiatief te bestemmen voor de kleine en middelgrote steden in de EU.

Kan de Commissie mededelen hoe zij dit verzoek van het EP denkt te concretiseren en of het bestaande minimumaantal inwoners van 100.000 als algemene regel in de toekomst als plafond zal gelden om voor het initiatief in aanmerking te komen?

Antwoord van de heer Barnier namens de Commissie

(1 december 1999)

In de ontwerp-richtsnoeren voor het communautaire initiatief URBAN die de Commissie op 13 oktober 1999 heeft goedgekeurd(1), is duidelijk aangegeven dat steden niet langer een minimale bevolking dienen te hebben om voor dit initiatief in aanmerking te komen. Het enige wat de Commissie vraagt, is dat elke betrokken stadszone ten minste 10.000 inwoners telt.

Overeenkomstig de wens van het Parlement kunnen de lidstaten dus kleine en middelgrote steden voorstellen, en uiteraard ook grotere.

(1) COM(1999) 477 def.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2015/99

van Helena Torres Marques (PSE) aan de Commissie

(9 november 1999)

Betreft: Organigram van de diensten van de nieuwe Commissie

Ik zou graat het nieuwe organigram van de Commissie ontvangen onder specifieke vermelding van de namen, nationaliteit en het geslacht van de hoofden van de directoraten-generaal en directoraten, diensten en hoofden van de autonome eenheden.

Antwoord van de heer Kinnock namens de Commissie

(1 december 1999)

De lijst van de in het organisatieschema van de Commissie voorkomende leidinggevende ambtenaren, met vermelding van rang, geslacht en nationaliteit, wordt rechtstreeks aan het geachte parlementslid en ook aan het Secretariaat-generaal van het Parlement toegezonden.

Wat de samenstelling van de nieuwe Commissie betreft, wordt het geachte parlementslid verzocht kennis te nemen van de elektronische versie die beschikbaar is op Internet.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1899/99

van Raffaele Costa (PPE-DE) aan de Commissie

(29 oktober 1999)

Betreft: Caleidoscoop-programma (1996-1998)

Kan de Commissie mededelen aan welke (openbare of particuliere) instellingen, instituten, bedrijven, coöperaties of personen steun is toegekend (en al dan niet reeds is uitgekeerd) in het kader van het Caleidoscoop-programma voor steun aan artistieke en culturele activiteiten met een Europese dimensie (1996-1998) (budget van 26,5 miljoen ecu) en om welke bedragen het gaat.

Is nagegaan of deze bedragen daadwerkelijk zijn besteed en de acties resultaat hebben gehad?

Antwoord van mevrouw Reding namens de Commissie

(23 november 1999)

Wat het eerste gedeelte van de vraag betreft, zendt de Commissie alle elementen van het antwoord rechtstreeks aan de geachte afgevaardigde en het Secretariaat-generaal van het Parlement toe, gezien de omvang van het antwoord dat verscheidene publicaties omvat.

Wat het tweede gedeelte betreft, wordt de afwikkeling van de geselecteerde projecten gevolgd aan de hand van tussentijdse en eindverslagen en de financiële bijdragen worden bijgevolg pas na verificatie en goedkeuring van deze verslagen door de Commissie toegekend.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1739/99

van Umberto Bossi (TDI) aan de Commissie

(1 oktober 1999)

Betreft: Richtlijn 96/0009/EG

Kan de Commissie mededelen hoe Italië richtlijn 96/0009/EG(1) van 11 maart 1996 betreffende de rechtsbescherming van databanken heeft omgezet?

Kan zij tevens aangeven welke landen tot op heden nog geen nationale maatregelen ter omzetting van genoemde richtlijn hebben goedgekeurd?

(1) PB L 77 van 27.3.1996, blz. 20.

Antwoord van de heer Bolkestein namens de Commissie

(12 november 1999)

Italië heeft Richtlijn 96/0009/EG van het Europees Parlement en de Raad van 11 maart 1996 betreffende de rechtsbescherming van databanken(1) omgezet door het decreto legge nr. 169 van 6 mei 1999(2). De Commissie bestudeert momenteel deze tekst.

De Commissie heeft besloten om Griekenland, Ierland, Luxemburg en Portugal voor het Hof van Justitie te dagen omdat zij de richtlijn niet binnen de gestelde termijn hebben omgezet.

(1) PB L 77 van 27.3.1996.

(2) Gazzetta Ufficiale nr. 138 van 15.6.1999.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1708/99

van Hervé Novelli (PPE-DE) aan de Raad

(30 september 1999)

Betreft: Gebrek aan coherentie tussen het Europees regionaal beleid en sommige besluiten van de Franse overheid

Er is momenteel een studie aan de gang om het departement Indre-et-Loire in het kader van de hervorming van het Europees regionaal beleid opnieuw in bepaalde gebieden in te delen. De gemeente Nouatre in het kanton Sainte-Maure was voor het EFRO vroeger ingedeeld in de categorie 5 b), maar dat zou nu doelstelling 2 kunnen worden.

Terzelfdertijd vernemen wij dat de Franse autoriteiten besloten hebben om de militaire basis van Nouatre vrijwel geheel te sluiten. Deze basis biedt werk aan ongeveer 400 personen, van wie 250 burgers. Dit besluit betekent een zware klap voor de plaatselijke economie. De middelbare school van Nouatre, waar de kinderen van de werknemers van de legerbasis onderwijs volgen, zou op vrij korte termijn misschien wel de deuren moeten sluiten.

1. Staan de doelstellingen van zijn regionaal beleid in de Indre-et-Loire volgens de Raad niet volledig haaks op de beslissing die de Franse autoriteiten zonder enig overleg ten aanzien van een gemeente in dit departement hebben genomen?

2. Acht de Raad het niet aangewezen bij de Franse regering stappen te ondernemen om een einde te maken aan deze inconsequentie?

3. Zijn de Raad meer in het algemeen vergelijkbare gevallen bekend en welke maatregelen overweegt hij om dergelijke contradicties in de toekomst te voorkomen?

Antwoord

(9 december 1999)

1. In juni van dit jaar heeft de Raad een nieuwe verordening betreffende de structuurfondsen aangenomen, waarin de prioritaire doelstellingen, algemene beginselen en programmeringsmethode voor de periode 2000-2006 zijn vastgelegd.

2. Krachtens deze verordening dient de Commissie de coherentie te beoordelen tussen de door de lidstaten ingediende ontwikkelingsstrategieën voor de regio's van Doelstelling 2 en de doelstellingen van het regionaal beleid van de Gemeenschap.

Het ligt niet op de weg van de Raad zich met die beoordeling te bemoeien, noch commentaar te leveren over de beleidsmaatregelen en keuzen van de lidstaten.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1582/99

van Glyn Ford (PSE) aan de Commissie

(1 september 1999)

Betreft: Groen maken van de visverwerking

Is de Commissie bereid veeleer te overwegen aan visverwerkers financiële prikkels te verlenen om hen ertoe aan te zetten faciliteiten op te zetten voor het gebruik van visafval dan de industriële visserij te bevorderen?

Antwoord van de heer Fischler namens de Commissie

(7 oktober 1999)

Anders dan in de vraag van het geachte parlementslid lijkt te worden verondersteld, geeft de Commissie geen impulsen voor de industriële visserij (in de betekenis van visserij die wordt beoefend voor andere doeleinden dan het verkrijgen van producten voor menselijke consumptie).

Wat de financiële prikkels voor visverwerkers betreft, is in de geldende rechtsgrondslag, en wel in punt 2.4 van bijlage II bij Verordening (EG) 2468/98 van de Raad van 3 november 1998 tot vaststelling van de criteria en de voorwaarden voor de structurele bijstand van de Gemeenschap in de sector visserij/aquacultuur en de verwerking en de afzet van de producten daarvan(1), uitdrukkelijk het volgende bepaald: Niet in aanmerking [voor communautaire steun] komen investeringen die betrekking hebben op visserij- en aquacultuurproducten die bestemd zijn om voor andere doeleinden dan menselijke consumptie te worden gebruikt en verwerkt, tenzij het gaat om investeringen die uitsluitend gericht zijn op de behandeling, verwerking en afzet van afval van visserij- en aquacultuurproducten.. De Commissie heeft voorgesteld deze bepaling ook op te nemen in de volgende rechtsgrondslag (voor de programmeringsperiode 2000-2006 van de Structuurfondsen).

(1) PB L 312 van 20.11.1998.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1800/99

van Helena Torres Marques (PSE) aan de Raad

(13 oktober 1999)

Betreft: Bij de Raad aanhangige ontwerprichtlijnen

Tijdens de vergadering van de Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme op 23 september 1999 heeft de fungerend voorzitter van de Vervoersraad bevestigd dat bij de Raad nog een groot aantal ontwerprichtlijnen aanhangig is waarover hij nog geen enkel besluit heeft genomen, alhoewel sommige van deze dossiers al jaren oud zijn.

De Raad wordt verzocht mede te delen om welke ontwerprichtlijnen het hierbij gaat.

Antwoord

(17 december 1999)

De door het geachte parlementslid bedoelde ontwerp-richtlijnen houden onder meer verband met de teksten waarop de door het Europees Parlement in zijn vergadering van 16 september 1999

aangenomen resolutie (zie doc. PE 279.943) betrekking heeft. In deze resolutie bevestigde het Parlement - in eerste lezing in het kader van de medebeslissingsprocedure ingevolge de inwerkingtreding van het Verdrag van Amsterdam - een hele reeks teksten die tijdens de vorige wetgevende periode waren goedgekeurd.

Ingevolge deze resolutie van het Europees Parlement zal de Raad zich nu inspannen om vorderingen te boeken met betrekking tot die dossiers.
SCHRIFTELIJKE VRAAG P-2690/99

van Thierry La Perriere (UEN) aan de Raad

(3 januari 2000)

Betreft: Betrekkingen EU-Turkije, mensenrechten en christelijke minderheden

In het kader van de onderhandelingen over de tenuitvoerlegging van de douane-unie en die over de toetreding van Turkije tot de Europese Unie schenkt de Raad bijzondere aandacht aan de situatie van de Koerden.

In Turkije bestaan evenwel ook andere minderheden. Een niet onaanzienlijk deel van de Turkse bevolking is christen. De mensenrechten van deze christelijke Turken zijn in het verleden op grote schaal geschonden. Hun situatie is nog altijd precair.

Kan de Raad mededelen of hij in het kader van de lopende onderhandelingen met Turkije bijzondere aandacht besteedt aan de situatie van deze christelijke minderheden?

Antwoord

(13 maart 2000)

De Europese Raad van Helsinki heeft besloten dat Turkije een kandidaat-lidstaat is die voorbestemd is om tot de Unie toe te treden op basis van dezelfde criteria als die welke voor de andere kandidaat-lidstaten gelden. Voldoen aan de politieke criteria van Kopenhagen is een eerste voorwaarde voor de opening van toetredingsonderhandelingen. De Raad benadrukt dat de stabiliteit van instellingen die de mensenrechten en eerbied voor en bescherming van minderheden garanderen, een van de politieke criteria van Kopenhagen vormt. Dit geldt vanzelfsprekend eveneens voor de christelijke minderheden.

Volgens de conclusies van de Europese Raad van Helsinki zal Turkije, voortbouwend op de bestaande Europese strategie, evenals andere kandidaat-lidstaten, in aanmerking komen voor een pretoetredingsstrategie om zijn hervormingen te stimuleren en te ondersteunen. Hiertoe behoort een versterkte politieke dialoog, met de nadruk op vorderingen bij het voldoen aan de politieke criteria voor toetreding, waarbij bijzondere nadruk zal worden gelegd op onder meer de kwestie van de mensenrechten. Ook dit geldt vanzelfsprekend voor de christelijke minderheden.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1563/99

van Lucio Manisco (GUE/NGL) aan de Commissie

(1 september 1999)

Betreft: Parlementaire assistenten in dienst van DG XII

1. Kan de Commissie mededelen hoeveel assistenten/medewerkers het DG XII en de GCO in de loop van de afgelopen zittingsperiode in dienst hebben genomen voor de leden van het Europees Parlement, wat voor contract zij hadden en welke taken zij hebben uitgevoerd,

2. of er bij de bevoegde diensten van de Commissie, bij de ULAF of bij andere bevoegde instellingen bestuurlijke en/of gerechtelijke onderzoeken lopen of gelopen hebben ten laste van personeelsleden van DG XII die een dergelijke functie vervuld hebben,

3. zo ja, waarvan deze personeelsleden beschuldigd worden en in welk stadium de procedures zich bevinden, vanzelfsprekend voor zover de rechten van de betrokkenen en de geldende bepalingen door deze mededelingen niet geschonden worden?

Antwoord van de heer Busquin namens de Commissie

(14 oktober 1999)

1. Van de medewerkers die tijdens de afgelopen zittingsperiode door het voormalige Directoraat-generaal Wetenschap, onderzoek en ontwikkeling (DG XII) en het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek (GCO) in dienst werden genomen, was een aantal eerder werkzaam bij andere instellingen met een dienstverband van uiteenlopende aard, onder andere als parlementair assistent.

Meer bepaald kan de Commissie meedelen dat haar bekend is dat tijdens de afgelopen zittingsperiode voormalige parlementaire assistenten (7 voor DG XII, één voor het GCO) zijn aangeworven als ambtenaar, tijdelijk functionaris of hulpfunctionaris via de voorgeschreven administratieve procedures (examens, selecties, tests) en met inachtneming van de terzake geldende regels.

2. en 3. Er is geen enkele administratieve of gerechtelijke procedure ingeleid of aan de gang tegen voormalige parlementaire assistenten die in de afgelopen vijf jaar door DG XII of het GCO in dienst zijn genomen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG P-2791/99

van Luís Queiró (UEN) aan de Commissie

(7 januari 2000)

Betreft: Schending van de mededingingsregels in Duitsland

De laatste weken heeft de regering van een van de lidstaten van de EU, Duitsland, tot twee keer toe ingegrepen in 's lands economische activiteit.

De eerste interventie was bedoeld om het dreigende faillissement van de onderneming Philip Holzmann te voorkomen door de toekenning van een overheidskrediet van 256 miljoen DM (127,8 miljoen euro).

Het tweede geval betrof het verzet van de Duitse regering tegen het vijandig bod van het Britse bedrijf Vodafone Air Touch met het oog op het verwerven van een meerderheidsaandeel in het Duitse Mannesmann. De regering drong aan op regels die dergelijke operaties moeilijker moeten maken, met als argument dat cultuurschokken tussen verschillende kapitalistische modellen absoluut moeten worden vermeden.

1. Daarom wilde ik de Commissie het volgende vragen: zijn de ingrepen van de Duitse regering gelijk te stellen met marktverrichtingen?

2. Is voor dergelijke ingrepen de voorafgaande toestemming van de Commissie vereist?

3. Is er al dan niet sprake van schending van de communautaire mededingingsregels, die de Commissie geacht wordt te bevorderen en te beschermen?

4. Is in dit geval geen streng en krachtdadig optreden van de Commissie gerechtvaardigd, naar het voorbeeld van het geval waarin de Portugese regering zich verzette tegen de afspraken tussen Champalimaud en Santander Central Hispano?

Antwoord van de heer Monti namens de Commissie

(1 februari 2000)

Het vijandig overnamebod van Vodafone Airtouch op de Duitse onderneming Mannesmann zal worden beoordeeld overeenkomstig de communautaire mededingingsregels en in het bijzonder overeenkomstig de gewijzigde versie van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad van 21 december 1989 betreffende de controle op concentraties van ondernemingen(1) (de concentratieverordening). Dit is de regel voor alle concentraties die door de Commissie worden behandeld.

De concentratieverordening zou de Duitse regering in staat stellen de fusie van Vodafone Airtouch en Mannesmann te blokkeren om redenen die verband houden met de openbare veiligheid, de pluraliteit van de media en de prudentiële voorschriften. Indien de Duitse regering echter van mening is dat het openbaar belang hierdoor ook op een andere manier wordt geschaad dient dit aan de Commissie te worden medegedeeld.

Na een voorafgaand onderzoek van de aangemelde steun aan Holzmann op basis van de Richtsnoeren voor reddings- en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden kwam de Commissie tot de conclusie dat de steun twijfels doet rijzen in verband met de verenigbaarheid ervan met de gemeenschappelijke markt. Zij heeft dan ook op 18 januari 2000 een procedure ingeleid om de steunmaatregelen aan een grondig onderzoek te onderwerpen. Het geachte parlementslid krijgt de verzekering dat deze zaak zorgvuldig wordt onderzocht.

(1) PB L 395 van 30.12.1989, zoals gewijzigd in PB L 40 van 13.2.1998.