SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0966/98

van Nikitas Kaklamanis (UPE) aan de Commissie

(30 maart 1998)

Betreft: Kleine en middelgrote toeristische ondernemingen en de euro

Tijdens de vergaderperiode van maart 1998 heeft het Europees Parlement het verslag-Torres Marques (A-0078/98) over de euro en het toerisme aangenomen.

Zoals bekend vormen de kleine en middelgrote ondernemingen de "ruggengraat" van de toeristische sector, vooral in de zuidelijke lidstaten van de Unie. De kredieten voor het toerisme echter worden volledig ontoereikend geacht voor ontwikkeling van de sector, terwijl de aanpassing van de kleine en middelgrote toeristische ondernemingen aan de euro nog extra middelen vereist, waarover deze ondernemingen duidelijk niet beschikken.

Kan de Commissie in dit verband meedelen:

1. of er speciale financieringsprogramma's voor de ontwikkeling van de kleine en middelgrote toeristische ondernemingen zullen worden goedgekeurd, zodat het schokeffect van de invoering van de nieuwe munteenheid zoveel mogelijk wordt beperkt;

2. of er een mogelijkheid bestaat tot steunverlening, via bijvoorbeeld het communautaire grensoverschrijdende programma INTERREG of andere initiatieven, aan de toeristische ondernemingen in aan de toekomstige "euro-zone" grenzende gebieden, welke begrijpelijkerwijs in een bijzonder moeilijke situatie zullen komen te verkeren zodra de nieuwe munteenheid wordt ingevoerd?

Antwoord van de heer de Silguy namens de Commissie

(20 mei 1998)

De Commissie geeft bijzondere aandacht aan de situatie van de middelgrote en kleine bedrijven (MKB), die een groot deel van de toeristische sector vertegenwoordigen. Om het MKB te helpen om zich voor te bereiden, zal de Commissie, met name via het netwerk van euro-infocentra, de instrumenten ter beschikking blijven stellen die op zijn behoeften zijn afgestemd. De "Association for the Monetary Union of Europe" heeft reeds, met steun van de Commissie, verschillende vademecums opgesteld om de bedrijven, en vooral het MKB, te helpen zich op de invoering van de euro voor te bereiden. De Commissie heeft opdracht gegeven om de praktische gevolgen van de omschakeling naar de euro voor het MKB, en met name het MKB in de toeristische sector, te onderzoeken. Aan die studie wordt momenteel gewerkt. Voorts heeft de Commissie een werkgroep opgericht die een voor oktober 1998 geplande studiebijeenkomst moet voorbereiden waarin zal worden gepoogd richtsnoeren en praktische oplossingen aan te bieden die specifiek betrekking hebben op de invoering van de euro in de toeristische sector. In dit verband is de Commissie van plan tijdens het toeristisch seizoen 1999 modelacties op te zetten om de euro te introduceren.

De aanbevelingen over de praktische aspecten van de invoering van de euro, die de Commissie onlangs heeft aangenomen, bevatten een onderdeel dat volledig gewijd is aan de MKB aangezien deze bedrijven met specifieke problemen worden geconfronteerd, zoals aangetoond door de adviesgroep van deskundigen.

De Commissie zal geen speciaal financieringsprogramma voor MKB in de toeristische sector goedkeuren in verband met de invoering van de euro. Hierbij zij evenwel herinnerd aan het voorstel voor een besluit van de Raad betreffende maatregelen voor financiële bijstand aan innoverende en banenscheppende kleine en middelgrote ondernemingen(1), waarvan de onderdelen "Joint European Ventures (JEV)" en "MKB-garantiefaciliteit" mogelijkheden bieden voor het toeristische MKB.

Voorts komt het MKB in de toeristische sector in aanmerking voor de maatregelen in het kader van het meerjarenprogramma voor de MKB (besluit 97/15/EG van de Raad van 9 december 1996(2)).

(1) COM(98) 26 def.

(2) PB L 6 van 10.1.1997.