(zieartikel6,lid4).TevenszijinditverbandopgemerktdatRichtlijn91/383/EEGvandeRaadvan25juni
1991 ter aanvulling van de maatregelen ter bevordering van de verbetering van de veiligheid en degezondheidophetwerkvandewerknemersmetarbeidsbetrekkingenvoorbepaaldetijdofuitzendarbeid-betrekkingen(
2)tendoelheeftervoortezorgendatdezewerknemers,watdeveiligheidengezondheidop
hetwerkbetreft,dezelfdematevanbescherminggenietenalsdeoverigewerknemersvandeinlenendeondernemingen/ofvestiging.
Derichtlijnenmoetendoordelidstateninhunrechtsordewordenomgezetenhetisaandelidstatenomte
zorgen voor voldoende controle en toezicht op de nationale bepalingen ter omzetting van decommunautairerichtlijneninzakeveiligheidengezondheidvandewerknemersophetwerk(zieartikel4vanRichtlijn89/391/EEG).
HetligtdusopdewegvandeSpaanseautoriteitendiebevoegdzijninzakedecontroleenhettoezichtop
denationalebepalingenteromzettingvandecommunautairerichtlijneninzakeveiligheidengezondheidvandewerknemersophetwerk,omervoortezorgendatdezedaadwerkelijkenjuistwordentoegepast.
Deverminderingvanhetaantalarbeidsongevalleninhetalgemeen,enmetnameinhetdoorhetgeachte
parlementslidgenoemdegevalwaarbijmeerderebedrijvenopdezelfdearbeidsplaatsaanwezigzijn,eninhet geval van onderaannemers, is een van de doelstellingen van de communautaire strategie inzakeveiligheidengezondheidophetwerk2002-2006,datgezamenlijkdoorallebetrokkenenmoetwordennagestreefd.
In dit verband wordt de lidstaten in de Resolutie van de Raad van 3 juni 2002 over een nieuwe
communautairestrategieinzakedegezondheidendeveiligheidophetwerk2002-2006(
3)verzochteen
preventiebeleidoptezettenenuittevoerendatgecoördineerdensamenhangendisenaangepastaandenationalesituaties,metmeetbaredoelstellingenvoorhetterugdringenvanhetaantalarbeidsongevallenen
beroepsziekten,inhetbijzonderindesectorenwaardeongevallencijfersbovenhetgemiddeldeliggen.
TenslottewildeCommissiehetgeachteparlementslidattenderenopBesluit2003/578/EGvandeRaad
van22juli2003betreffendederichtsnoerenvoorhetwerkgelegenheidsbeleidvandelidstaten(
4),inhet
bijzonderoprichtsnoer3,datonderanderebepaaltdatdelidstatenpassendemaatregelenmoetennementerbevorderingvanbeterearbeidsomstandigheden,metinbegripvandegezondheidenveiligheid. Hetbeleidmoetmetnamegerichtzijnopeenaanzienlijkeverlagingvandeincidentievanarbeidsongevallenenberoepsziekten.
(1) PBL183van29.6.1989.
(2) PBL206van29.7.1991.
(3) PBC161van5.7.2002.
(4) PBL297van5.8.2003.
(2004/C58E/205) SCHRIFTELIJKEVRAAGE-2659/03
vanElisabethJeggle(PPE-DE)aandeCommissie
(10september2003)
Betreft:Regelmatigeafgiftevanattestendoordedierenarts
EenboerverkooptineengrensplaatsinDuitslandelkeweekvarkensaaneenslagerinOostenrijk(afstand
vanafdeboerderijinDuitslandca.25km).Hiervoorheeftdeboerbinnen24uurvoordeexporteengezondheidsattestvandebevoegdeveterinairedienstnodig.Hetinogenschouwnemenvandedierenkostiederekeerca.50EUR.
Is er voor het transport van dieren binnen de lidstaten van de EU geen goedkopere en minder
bureaucratische oplossing dan de regelmatige afgifte van gezondheidscertificaten met de daaraanverbondenkosten?
AntwoordvandeheerByrnenamensdeCommissie
(6oktober2003)
InverbandmetdevraagvanhetgeachteparlementslidwijstdeCommissieeropdatdeveterinairrechtelijke
voorwaardenvoorhetintracommunautairehandelsverkeerinlevendevarkenszijnvastgesteldinRichtlijnC58E/190 NL6.3.2004 PublicatiebladvandeEuropeseUnie
64/432/EEGvandeRaadvan26juni1964(1)endatdevoorwaardenvoorhetwelzijnvandierentijdens
het vervoer zijn vastgesteld in Richtlijn 91/628/EEG van de Raad van 19 november 1991(2). Beide
richtlijnenzijndoordeRaadenhetParlementaangepastaandeontwikkelingvandeinternemarkt.
Denalevingvandeindezerichtlijnenvastgelegdevoorschrifteninzakedegezondheidenhetwelzijnvan
dierenmoetopdeplaatsvanoorsprongdooreenofficiëledierenartswordengeverifieerdengecertificeerd.VervolgenswordthetgeplandetransportinhetgeautomatiseerdeANIMO-netwerkgeregistreerd,zodatdedierenkunnenwordengetraceerdendeofficiëledierenartsopdeplaatsvanbestemmingniet-discrimine-rendecontroleskanuitvoeren,alsdienoodzakelijkwordengeachten/ofwettelijkvereistzijn.
HetParlementheeftinzijnresolutievan12december2002benadruktdatdecontroleophettransport
vanendehandelinlevendedierenmoetwordenversterkt.Datisnamelijkeenessentiëlevoorwaardeom
deuitbreidingvangroteepidemieën,zoalsmond-enklauwzeerofklassiekevarkenspest,tevoorkomenen
tegaranderendatdevoorschrifteninzakedierenwelzijntijdenshettransportwordennageleefd.
Indenasleepvandemond-enklauwzeercrisisin2001heeftdeCommissiebepalingenterversterkingvan
decontroleopdehandelindierengoedgekeurdenvoorstellenbijdeRaadingediendomdecontrolesopdierentransportenindelidstatenverderoptedrijven.Voorstellenvoorfundamenteleaanpassingenvanhethuidigesysteemvanveterinairecertificeringvoordehandelinlevendedierenzijnderhalvenietgepland,hoewel de Commissie het systeem voortdurend verbetert en aanpast aan nieuwe technische ontwik-kelingen.
(1) PBP121van29.7.1964.
(2) PBL340van11.12.1991.
(2004/C58E/206) SCHRIFTELIJKEVRAAGE-2668/03
vanBriceHortefeux(PPE-DE)aandeCommissie
(10september2003)
Betreft:Prijsvanvergoedegeneesmiddelen
Menkanalleenmaarvaststellendatdeprijzenvanvergoedegeneesmiddelenvanlidstaattotlidstaatsterk
uiteenlopen.
In het kader van de bezuinigingen en zeer hoge tekorten van de ziekenfondsen lijkt het derhalve
noodzakelijk nieuwe methoden in te voeren voor de regeling van de uitgaven in verband metfarmaceutischeproductenteneindedesteedsgrotereweerslagvandezeprijsverschillentetemperen.
Aangeziendevolksgezondheidechtergeendeeluitmaaktvandegecommunautariseerdebeleidsterreinen,is
hetuiteraardnietmogelijkomtoteenvolledigeharmonisatietekomen.Nietteminzouhetnuttigzijn,indiendeEuropeseCommissieeendebatoverdegrotelijnenvandezekwestielanceertomtekomentoteenbeterleesbaarheidvandeprijzenindeverschillendelidstaten.
HeeftdeCommissieinditverbandreedsinitiatievenindezeontplooiden,zoja,kanzijdeinhoudenhet
voorlopigetijdschemahiervanaangeven?
AntwoordvandeheerLiikanennamensdeCommissie
(15oktober2003)
De prijs en de vergoeding van geneesmiddelen zijn onderwerpen die in hoofdzaak een nationale
bevoegdheidvandelidstatenblijven.Echter,geziendegevolgenvanprijsverschillentussenlidstaten,enmetnameookinzakedebeschikbaarheidvanbepaaldegeneesmiddelen,houdendezeonderwerpenookdeCommissiebezig.Demechanismenvoordebepalingvandeprijzenindeverschillendelidstatenkunnenerinderdaadtoeleidendatdewachttijdentotdatpatiëntenhungeneesmiddelendaadwerkelijkontvangen,sterk uiteenlopen. Bovendien kan de parallelle handel in geneesmiddelen, die het gevolg is van dieprijsverschillen,incombinatiemetdecontingenteringsmaatregelenvandeindustrieomdatverschijnseltebestrijden,ereventueeltoeleidendatdevoorradenindelandenmetdelaagsteprijzenuitgeputraken.6.3.2004NL C58E/191 PublicatiebladvandeEuropeseUnie