ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1017/97 van Amedeo Amadeo (NI) aan de Commissie (19 maart 1997)

Betreft: Aanwezigheid van asbest in de gebouwen van de communautaire instellingen

De aanwezigheid van asbest in de gebouwen waarin de kantoren van de Europese instellingen gehuisvest zijn, heeft aanleiding gegeven tot vele discussies. Na de sluiting van het Berlaymont-gebouw hebben bijzondere analyses - waartoe opdracht was gegeven door de oudervereniging van de Europese School van Ukkel die terecht sceptisch stond ten opzichte van de door het Directoraat gebouwen te Brussel gegeven verzekeringen volgens welke de aanwezigheid van asbest in de school van Ukkel was uitgesloten - aangetoond dat er wel asbest aanwezig is en dat het gebruik ervan nog steeds niet verboden is. Er kan nl. worden vastgesteld dat asbest weliswaar minder gebruikt wordt, maar nog steeds geproduceerd wordt en nog steeds gebruikt wordt bij de bouw van nieuwe gebouwen in Brussel:

- in het Eastman-gebouw blijken dertien op twintig monsternemingen positief te zijn;- in het Remorqueur-gebouw (Stoomsleperstraat) zestien op negentien;- in het Remard-gebouw één op acht;- in het Van-Maerlant-gebouw twee op elf;- in het Montoyer-gebouw één op zeventien;- in het Leopold-gebouw zeven op twintig.

Welke stappen denkt de Commissie te ondernemen om naleving af te dwingen van de richtlijnen inzake de controle op de aanwezigheid van asbest in gebouwen?

Wat denkt de Commissie te doen om de gezondheid van de burgers te beschermen, alsook de gezondheid van degenen die in lokalen werken en leven waar de aanwezigheid van asbest door grondige analyses is aangetoond?

Gecombineerd antwoord op de schritftelijke vragen E-0892/97 en E-1017/97 van de heer Liikanen namens de Commissie (25 April 1997)

De Raad heeft op 19 september 1983, op voorstel van de Commissie, Richtlijn 83/477/EEG betreffende de bescherming van werknemers tegen de risico's van blootstelling aan asbest op het werk ((PB L 263 van 24.9.1983. )) goedgekeurd. Deze richtlijn is, ook op initiatief van de Commissie, gewijzigd bij Richtlijn 91/382/EEG van de Raad van 25 juni 1991 ((PB L 206 van 29.7.1991. )).

Deze twee richtlijnen, die verboden en in acht te nemen grenswaarden bevatten betreffende asbest in gebouwen, zijn omgezet in de wetgevingen van de lidstaten.

België heeft in zijn wetgeving, met name in de Algemene Verordening voor de Bescherming van de Arbeid, normen ingevoerd die gelijk zijn aan of strenger zijn dan die welke door beide genoemde richtlijnen zijn vastgesteld. Ter aanvulling van deze voorschriften legt een Belgisch ministerieel besluit iedere werkgever die op het Belgisch grondgebied is gevestigd de verplichting op, een inventaris van het asbest in zijn installaties op te stellen.

De Commissie neemt in haar gebouwen te Brussel niet alleen de bepalingen van genoemde twee richtlijnen in acht, maar ook die van de Belgische wetgeving, wanneer deze strenger zijn.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1396/97 van Olivier Dupuis (ARE) aan de Commissie (22 april 1997)

Betreft: VN-decennium van de inheemse volkeren

Kan de Commissie met betrekking tot het VN-decennium van de inheemse volkeren, waarvan het eerste kwart bijna voorbij is, mededelen met welke projecten zij de inheemse bevolkingen van Nieuw- Caledonië in 1995 en 1996 heeft gesteund?

Kan de Commissie een opsomming geven van de projecten en de verleende steunbedragen voor alle verschillende financiële instrumenten die haar met het oog op de ondersteuning van de inheemse bevolkingen van Nieuw-Caledonië ter beschikking staan?

Is de Commissie van mening dat zij adequaat heeft gereageerd op de resoluties van de Algemene Vergadering van de VN waarin er bij lidstaten en intergouvernementele organisaties op werd aangedrongen om de rechten en belangen van de op hun grondgebied wonende inheemse volkeren overeenkomstig het voor het decennium gekozen motto: "Indigenous People: Partners in Action¨ te bevorderen?

Antwoord van de heer Pinheiro namens de Commissie (30 mei 1997)

Het beleid van de Commissie is er niet op gericht via haar programma's uitsluitend de inheemse bevolking van Nieuw-Caledonië te bereiken. Via het 6e en het 7e indicatief programma verleent zij financiële hulp ten bedrage van 20,4 miljoen ecu ter ondersteuning van het beleid van de regering inzake plattelandsontwikkeling en economische diversificatie. Van die hulp gaat 56% naar de sectoren landbouw, ontwikkeling van de menselijke hulpbronnen en infrastructuur, voor projecten die specifiek ten voordele van de inheemse bevolking zijn. Een lijst van deze projecten wordt direct naar het geachte Parlementslid en het Secretariaat-Generaal van het Parlement gezonden. Bijgevolg is de Commissie van oordeel dat zij adequaat heeft gereageerd op de resoluties van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1264/97 van David Thomas (PSE) aan de Commissie (11 april 1997)

Betreft: Richtlijn 96/15/EG

De erkenning van beschermde zones voor alle citrusvruchten, met uitzondering van grapefruit, via Gemeenschapswetgeving is in richtlijn van de Commissie 96/15/EG ((PB L 70 van 20.3.1996, blz. 35. )) niet verlengd tot na 1 april 1996. Dit besluit werd genomen omdat een verbod dat de bedoeling heeft bescherming te bieden tegen niet nader gespecificeerde schadelijke organismen onjuist werd geacht op grond van internationaal gevestigde beginselen.

Kan de Commissie, tegen deze achtergrond,

mededelen of zij zich ervan bewust is dat verscheidene lidstaten deze richtlijn nog niet ten uitvoer hebben gelegd?

Wat denkt de Commissie te doen om ervoor te zorgen dat richtlijn van de Commissie 96/15/EG door alle lidstaten wordt toegepast?

Antwoord van de heer Fischler namens de Commissie (15 mei 1997)

Het is de Commissie bekend dat sommige lidstaten nog geen uitvoering hebben gegeven aan Richtlijn 96/15/EG van de Commissie houdende wijziging van Richtlijn 92/76/EEG tot erkenning van beschermde gebieden in de Gemeenschap waar bijzondere plantenziektenrisico's bestaan ((PB L 305 van 21.10.1992. )).

De Commissie heeft een begin gemaakt met de procedures waarin het Verdrag voor dergelijke gevallen voorziet.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0890/97 van Abdelkader Mohamed Ali (GUE/NGL), Laura González Álvarez (GUE/NGL), Pedro Marset Campos (GUE/NGL) en María Sornosa Martínez (GUE/NGL) aan de Commissie (12 maart 1997)

Betreft: Zware regenval in Andalusië (Spanje)

De langdurige regenval die Andalusië heeft getroffen in december 1996 heeft 13 mensen het leven gekost, talrijke gemeenten onder water gezet, de landbouw en veeteelt miljoenenverliezen bezorgd en grote schade aangericht aan het wegennet en meer dan 200 monumenten die tot het culturele erfgoed van de Andalusische gemeenschap behoren.

De schade ten gevolge van de stortregens wordt door het regiobestuur van Andalusië geraamd op enkele miljarden peseta's.

1. Welke noodmaatregelen heeft de Commissie genomen of zal zij nemen om de waterschade die met name de getroffen personen en gemeenten hebben geleden te lenigen?

2. Heeft de Commissie een verzoek om hulp ontvangen van het regiobestuur van Andalusië?

3. Is de Commissie gezien de omvang van de verliezen bereid om, zoals te doen gebruikelijk is, met de Spaanse autoriteiten samen te werken bij de hulp aan de getroffen gebieden en het herstel van de infrastructuur, woningen en voorzieningen voor landbouw en veeteelt?

Antwoord van de heer Santer namens de Commissie (28 april 1997)

De Commissie betuigt haar diepe solidariteit met de bevolking van Andalusië die ernstige verliezen en schade heeft geleden als gevolg van de zware regenval in het gebied in december 1996.

De Commissie wijst erop dat aan begrotingslijn B4-3400 "Noodhulp aan slachtoffers van rampen in de Gemeenschap¨ in de begroting 1997 slechts een "pro memorie¨ is toegewezen. Gezien deze situatie is het de Commissie niet mogelijk de verlening van een dergelijke hulp ten behoeve van de getroffen Europese burgers in overweging te nemen.

Toch kunnen de Spaanse autoriteiten (junta van Andalusië en Spaanse regering), met de Commissie in het kader van het partnerschap besluiten, een gedeelte van de communautaire kredieten die uit hoofde van de Structuurfondsen aan Andalusië zijn toegewezen toe te kennen voor de wederopbouw van het productiepotentieel en de infrastructuur die door de overstromingen zijn beschadigd.

Bovendien heeft de Commissie, hoewel er in het kader van doelstelling 5a geen specifieke maatregelen bestaan om de verliezen op te vangen die het gevolg zijn van de natuurrampen, Verordening (EEG) nr. 386/96 ((PB L 53 van 2.3.1996. )) goedgekeurd tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 220/91 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1360/78 betreffende producentengroeperingen en unies van producentengroeperingen, met het doel te voorkomen dat de tijdelijke vermindering van de productie van de producentengroeperingen, een gevolg van deze natuurrampen, leidt tot automatische intrekking van de erkenning die toegang geeft tot de communautaire steun.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1425/97 van Anita Pollack (PSE) aan de Commissie (23 april 1997)

Betreft: Vrijwilligerswerk

Kan de Commissie, gezien de belangrijke rol van vrijwilligersorganisaties in de samenleving, aangeven in hoeverre voor vrijwilligerswerk meer plaats wordt ingeruimd in het subsidiebeleid van de EU?

Antwoord van de heer Papoutsis namens de Commissie (29 mei 1997)

De Commissie heeft in het subsidiebeleid van de Gemeenschap steeds meer plaats ingeruimd voor vrijwilligerswerk. Verscheidene vrijwilligersprojecten werden reeds gefinancierd. De Commissie beheert het proefproject voor Europees vrijwilligerswerk dat grensoverschrijdend vrijwilligerswerk aanmoedigt, en heeft in het verleden de Europese dag voor vrijwilligerswerk financieel gesteund. De Commissie heeft ook een voorstel voor een communautair meerjarenprogramma inzake vrijwilligerswerk bij het Parlement en de Raad ingediend.

De Commissie is het ermee eens dat de tijd die aan vrijwilligerswerk wordt besteed, in aanmerking wordt genomen als onderdeel van de middelen die door een organisatie ter beschikking worden gesteld voor projecten die met Europese fondsen worden medegefinancierd. De tijd die aan vrijwilligerswerk mag worden besteed, is voor elk Europees steunprogramma verschillend en moet van te voren door de Commissie worden goedgekeurd.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1021/97 van Hiltrud Breyer (V) aan de Commissie (19 maart 1997)

Betreft: Kredieten voor onderzoek van de EU voor klonen-experimenten

1. a) Heeft het Roshin Institute in Edinburgh gelden ontvangen voor onderzoek van de Europese Unie?

b) Zo ja, tot welk bedrag?

2. a) Is er geld van de EU direct of indirect voor klonen-experimenten met cellen van schapen door bovengenoemd instituut gebruikt?

b) Tot welk bedrag werd geld van de EU direct of indirect gebruikt?

3. a) Zijn er financiële middelen van de EU direct of indirect voor klonen-experimenten met schapen gebruikt?

b) Aan welke instituten wordt deze financiële steun verleend?

c) Tot welke bedragen werd financiële steun in detail aan de verschillende instituten verleend?

Antwoord van mevrouw Cresson namens de Commissie (22 mei 1997)

1. a) Het Roslin-instituut heeft aan verschillende communautaire programma's deelgenomen en heeft in het kader van de programma's Biotech I (1992-1994) en Biotech II (1994-1998) in totaal 1,08 miljoen ecu ontvangen.

2. a) Eén project, dat in het kader van Biotech (1992-1994) is gefinancierd, was bedoeld om inzicht te krijgen in de fundamentele mechanismen tijdens de eerste embryonale stadia van landbouwhuisdieren (runderen, schapen en varkens) die bepalen of een cel de mogelijkheid houdt om tot alle weefsels bij te dragen. Dit Biotech-project was uitsluitend gericht op de ontwikkeling van fundamentele biologische kennis ten aanzien van landbouwhuisdieren en er was geen direct onderzoek naar het klonen van dieren in het contract opgenomen, laat staan experimenten op dit gebied. Het project voldoet aan de doelstellingen van het specifieke programma voor biotechnologie (1992-1994), waarin wordt gesteld dat het onderzoek op gebied 2 "zal worden geconcentreerd op beheersing van de ontwikkeling, celdifferentiatie en celtotipotentie bij hogere organismen¨ (Beschikking 92/218/EEG van de Raad van 26 maart 1992 tot vaststelling van een specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van de biotechnologie ((PB L 107 van 24.4.1992. ))).

2. b) Zoals reeds is gesteld, is er geen geld van de Gemeenschap gebruikt voor de financiering van experimenten van het Roslin-instituut op het gebied van klonen.

3. De Commissie heeft geen directe financiële steun gegeven aan projecten op het gebied van het klonen van dieren of aan projecten met plannen voor experimenten op het gebied van klonen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1560/97 van Raimo Ilaskivi (PPE) aan de Commissie (6 mei 1997)

Betreft: Verbod op leeftijdsdiscriminatie in de lidstaten

Het antwoord van de heer Pádraig Flynn namens de Commissie op mijn schriftelijke vraag betreffende het verbod op leeftijdsdiscriminatie in de lidstaten (E-0936/97) ((PB C 319 van 18.10.1997, blz. 200. )) acht ik onbevredigend, omdat dit niet de kern van de vraag, i.e. leeftijdsdiscriminatie, raakt. De zaak kan niet worden afgedaan door erop te wijzen dat de bevoegdheden van de Gemeenschap op sociaal gebied beperkt zijn, aangezien het gaat om het bredere vraagstuk van gelijke behandeling. Indien het zou gaan om een situatie waarin de pensioenen van mannen en vrouwen in deze of gene lidstaat op verschillende wijze zouden worden geïndexeerd, dan zou ook de Commissie vermoedelijk een afkeurend standpunt ter zake innemen en maatregelen nemen om de situatie via communautaire wetgeving te verbeteren.

Is de Europese Commissie van mening dat het beginsel van gelijke behandeling alleen van toepassing is waar het gaat om geslacht en ras en dat dit beginsel niet geldt waar sprake is van ongelijkwaardigheid tussen groepen van burgers van de Unie van verschillende leeftijd?

Antwoord van de heer Flynn namens de Commissie (13 juni 1997)

In het kader van de intergouvernementele conferentie is de Commissie voorstander van de opneming in het verdrag van een nieuw artikel met een algemeen verbod op discriminatie op grond van leeftijd, geslacht, ras, ethnische of sociale afkomst, religie, handicap of seksuele voorkeur.

Een definitief besluit hierover moet evenwel door de lidstaten worden genomen en vooralsnog valt moeilijk in te schatten of zo'n artikel ook daadwerkelijk in het verdrag zal worden opgenomen.

Hierbij zij eraan herinnerd dat de Commissie tot dusverre alle mogelijkheden van de bestaande verdragen heeft verkend om het non-discriminatiebeginsel in verscheidene communautaire teksten en acties te waarborgen, niet alleen op het gebied van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen, maar op alle bovengenoemde gebieden.
SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 1624/97 van Anthony WILSON aan de Commissie. Vliegende schotels



Publicatieblad Nr. C 373 van 09/12/1997 blz. 0151



SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1624/97 van Anthony Wilson (PSE) aan de Commissie (14 mei 1997) Betreft: Vliegende schotels Erkent de Commissie dat de hypothese van bezoek van buitenaardse wezens de meest aannemelijke verklaring voor een aantal meldingen van onbekende luchtvaartuigen is? Gecombineerd antwoord op de schritftelijke vragen E-1624/97, E-1625/97 en E-1721/97 van de heer Kinnock namens de Commissie (25 juni 1997) Bij de vervulling van de taken die haar krachtens de Verdragen zijn toegewezen, komt de Commissie niet in het bezit van het soort inlichtingen waarnaar wordt gevraagd. Bijgevolg kan de Commissie tot haar spijt niet op de vraag antwoorden.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0561/97 van Laura González Álvarez (GUE/NGL), Pedro Marset Campos (GUE/NGL) en María Sornosa Martínez (GUE/NGL) aan de Commissie (24 februari 1997)

Betreft: Schietoefeningen van de Ertzaintza met levende dieren in Berroci, Alava (Spanje)

In persberichten wordt melding gemaakt van het feit dat de Ertzaintza (de autonome politie van Baskenland) gedurende de afgelopen jaren schietoefeningen heeft gehouden met levende dieren, hoofdzakelijk geiten, om na te kunnen gaan wat de gevolgen zijn van de inslag van verschillende soorten munitie in lichamen van levende dieren op de schietbanen van het Ministerie van Binnenlandse Zaken in de plaats Berroci (Alava).

Deze proeven worden gedaan met levende dieren om de reactie en de bewegingen te kunnen nagaan na het inslaan van kogels en hiervan worden video-opnamen gemaakt om naderhand te kunnen worden gebruikt voor lessen in ballistiek voor de leden van de Ertzaintza.

Tot op heden zouden hiervoor 19 geiten zijn gebruikt die werden blootgesteld aan treffers met verschillende soorten munitie.

Kan de Commissie, gezien het feit dat deze wreedheid om een dier met kogels te doorzeven nauwelijks kan bijdragen tot de beroepsopleiding van de leden van de Ertzaintza en dat sadisme en wreedheid niet gerechtvaardigd kunnen worden op grond van staatsbelang of een betere training van de politie, mededelen:

1. of zij op de hoogte is van deze situatie;

2. of zij niet van mening is dat de bevoegde autoriteiten een onderzoek moeten instellen naar dit geval om deze praktijken onmiddellijk te doen ophouden;

3. hoe zij de bescherming van dieren die worden gebruikt voor een zogenaamde doelmatige opleiding van de politie voorrang denkt te verlenen;

4. of er een communautaire wetgeving bestaat die zij op korte termijn kan toepassen om dit soort praktijken te beëindigen en de betrokken personen ter verantwoording te roepen?

Antwoord van de heer Fischler namens de Commissie (18 maart 1997)

1. Over de door de geachte Parlementsleden beschreven situatie is de Commissie niets bekend.

2. en 3. Er bestaat geen communautaire wetgeving met betrekking tot de door de geachte Parlementsleden bedoelde problematiek. Het is daarom de taak van de plaatselijke of nationale autoriteiten in dezen naar eigen goeddunken maatregelen treffen.

4. De Raad heeft weliswaar een aantal richtlijnen over de bescherming van dieren vastgesteld, maar deze gelden alleen voor landbouwhuisdieren en laboratoriumdieren, behalve wanneer het om dierenvervoer gaat. Er bestaat momenteel geen communautaire wetgeving die betrekking heeft op alle aspecten van wreedheid ten opzichte van dieren.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1115/97 van Edward Newman (PSE) aan de Commissie (24 maart 1997)

Betreft: Etikettering van levensmiddelen voor het aanmerken van ingrediënten die allergische reacties kunnen veroorzaken

Het probleem van de etikettering van levensmiddelen die allergische reacties kunnen veroorzaken is al gedurende enkele jaren aan de orde. De Commissie heeft nog onlangs, op 24 januari 1997, een Aanbeveling hierover gepubliceerd, waarin zij de lidstaten vraagt controle uit te oefenen op het gebruik van allergenen en aflatoxines en analyses te laten uitvoeren.

Maar kan de Commissie, overwegende dat dit probleem al zo lang aan de orde is, zeggen wanneer zij klaar zal zijn om een wetgevingsvoorstel in te dienen?

Antwoord van de heer Bangemann namens de Commissie (7 mei 1997)

De Commissie onderzoekt momenteel de noodzaak van een wijziging van Richtlijn 79/112/EEG inzake etikettering van levensmiddelen ((PB L 33 van 8.2.1979, laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 97/4/EG, PB L 43 van 14.2.1997. )) met het oog op een betere voorlichting van personen die aan allergie of overgevoeligheid voor bepaalde levensmiddelen lijden.

Het Wetenschappelijk Comité voor de menselijke voeding heeft vorig jaar op verzoek van de Commissie een rapport opgesteld waarin de stand van de wetenschappelijke kennis ter zake wordt opgemaakt. Deze werkzaamheden zullen in het kader van de wetenschappelijke samenwerking tussen de lidstaten en de Commissie worden aangevuld met een overzicht van de beschikbare epidemiologische gegevens (dosiseffect, geografische variaties, frequentie en ernst van de overgevoeligheid). Dat is namelijk nodig om de criteria te bepalen die ten grondslag moeten liggen aan de opstelling van een lijst van ingrediënten waarvan bekend is dat zij allergie of intolerantie veroorzaken en waarvan, indien zij in een levensmiddel worden gebruikt, de vermelding in de lijst van ingrediënten op het etiket verplicht moet worden gesteld. Op basis van de resultaten van dit epidemiologische onderzoek, die aan het eind van dit jaar bekend moeten zijn, kan de Commissie dan een voorstel tot wijziging van Richtlijn 79/112/EEG aannemen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0900/97 van Johanna Maij-Weggen (PPE) aan de Commissie (12 maart 1997)

Betreft: Functioneren van UNEP in Nairobi

De recente vergadering van Milieuministers over het milieuprogramma van de VN (UNEP) zou volgens berichten in de media (Reuter, AFP) in grote onenigheid zijn geëindigd. Daarbij zouden de VS, het Verenigd Koninkrijk en Spanje hun contributies aan UNEP hebben opgeschort.

Kan de Commissie meedelen wat de oorzaak was van de onenigheid en of zij en/of het Nederlands voorzitterschap een coördinerende rol hebben gespeeld op de desbetreffende UNEP-vergadering?

Kan de Commissie meedelen of de houding van het VK en Spanje afweek van die van de andere EU-lidstaten en zo ja, waarom?

Kan de Commissie meedelen welke positie zijzelf heeft ingenomen ten aanzien van de problemen bij UNEP?

Hoe zouden volgens de Commissie de problemen bij UNEP moeten worden opgelost en welke rol ziet de Commissie daarbij voor zichzelf?

Antwoord van mevrouw Bjerregaard namens de Commissie (15 mei 1997)

De vergadering van de raad van bestuur van het Milieuprogramma van de Verenigde Naties (UNEP) werd op 7 februari 1997 geschorst omdat deze instantie er, als gevolg van meningsverschillen over twee ontwerp-besluiten inzake het bestuur en de reorganisatie van UNEP, niet in slaagde de aangevatte werkzaamheden tot een goed einde te brengen. De twee bedoelde ontwerp-besluiten beoogden de doeltreffendheid en het gezag van UNEP te vergroten.

Onder het energieke voorzitterschap van Nederland heeft de Gemeenschap een gemeenschappelijke verklaring over de bestuurlijke organisatie van UNEP afgelegd. De Gemeenschap heeft bij de onderhandelingen met één stem gesproken. Na het afbreken van de besprekingen hebben twee lidstaten en de Verenigde Staten aangekondigd dat zij de betaling van hun bijdragen aan het Milieufonds van UNEP opschortten tot over de kwestieuze punten een overeenkomst was bereikt. De betaling van bijdragen aan dat fonds valt onder de bevoegdheid van de lidstaten.

De Commissie heeft bij UNEP de status van waarnemer en zij maakt geen deel uit van de raad van bestuur. Wel deelt zij de wens van alle lidstaten om UNEP op een doeltreffende manier te hervormen.

Toen de raad van bestuur op 3-4 april weer bijeenkwam is over beide kwesties toch overeenstemming bereikt. De Commissie zal zich samen met de lidstaten inzetten om ervoor te zorgen dat de bij getroffen besluiten op een zodanige wijze ten uitvoer worden gelegd dat de positie en de autoriteit van UNEP erdoor worden versterkt.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1114/97 van David Bowe (PSE) aan de Commissie (24 maart 1997)

Betreft: Groenboek over het beleid inzake levensmiddelen

Zal de Commissie in het kader van het Groenboek over het beleid inzake levensmiddelen een strategie voorstellen voor het verrijken van levensmiddelen met essentiële vitamines en mineralen, die noodzakelijk zijn voor de goede gezondheid van de mens, en zo neen, waarom niet?

Antwoord van de heer Bangemann namens de Commissie (12 mei 1997)

De Commissie heeft op verzoek van lidstaten de aanzet gegeven tot werkzaamheden over de toevoeging van vitaminen en mineralen aan levensmiddelen. Eén van de taken in dit verband die in het kader van de samenwerking door de lidstaten bij het wetenschappelijk onderzoek van aangelegenheden op het gebied van voedingsmiddelen werd verricht, is beëindigd en het desbetreffende rapport verschijnt binnenkort. De Commissie stelt verder een discussienota over het onderwerp op waarin de punten aan bod komen die bespreking behoeven en zij zal alle belanghebbenden verzoeken om hun opmerkingen in te dienen.

Op basis van dit overleg zal de Commissie nagaan of over het onderwerp voorstellen moeten worden ingediend. Om deze redenen gaat het groenboek over het beleid inzake levensmiddelen ((COM(97)176. )) niet dieper op dit vraagstuk in.