NL Publicatieblad van de Europese Unie CE 65/46

(2004/C 65 E/045)

SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0802/03

van Marco Pannella (NI), Emma Bonino (NI), Marco Cappato (NI), Gianfranco Dell'Alba (NI), Benedetto Della Vedova (NI) en Maurizio Turco (NI) aan de Commissie

(17 maart 2003)

Betreft: Vervolging door de Vietnamese autoriteiten van de heer Que Nguyen en eerbiediging van de slotconclusies d.d. 27 juli 2002 van de VN-Commissie voor de Rechten van de Mens

Dr. Que Nguyen is één van de meest vooraanstaande personen uit de democratische en vreedzame kringen in Vietnam en is op internationaal niveau erkend.

Dr. Que Nguyen heeft van 1978 tot 1988 voor de eerste maal in de gevangenis gezeten (ook in de isoleercel en met folteringen) wegens zijn onaflatende activiteiten.

Na in 1999 de „Vreedzame beweging voor de mensenrechten” te hebben opgericht en op 11 mei van hetzelfde jaar het manifest van deze beweging te hebben gepubliceerd, waarin om eerbiediging werd verzocht van de mensenrechten, het politieke pluralisme en vrije verkiezingen, werd hij gearresteerd en in afzondering opgesloten. In 1991 werd hij na een schertsproces tot 20 jaar gevangenis veroordeeld plus vijf jaar huisarrest wegens „pogingen om de regering omver te werpen”.

In 1995 heeft hij van de „Robert F. Kennedy Memorial” de prijs „Robert Kennedy Human Rights Award” ontvangen. Hij is meerdere malen kandidaat geweest voor de Nobelprijs voor de vrede en hij is opgenomen in de lijst van gewetensgevangen van Amnesty International.

In 1998 kreeg hij na amnestie door de regering huisarrest opgelegd en thans zit hij nog altijd in zijn woning gevangen, ook omdat hij geweigerd heeft om zijn land uitgezet te worden. Hij is evenwel nog altijd blootgesteld aan intimidaties, zijn recht op vrije meningsuiting wordt voortdurend geschonden door de Vietnamese veiligheidstroepen en hij mag geen telefoon en Internet gebruiken.

Op 20 september jl. aan de vooravond van de „Werelddag voor vrijheid en democratie ook in Vietnam”, die georganiseerd was door de Transnationale Radicale Partij, waarbij de broer van Dr. Que Nguyen, nl. Dr. Quan Nguyen, zich had aangesloten, is Dr. Que Nguyen in zijn woning aangevallen door de Vietnamese veiligheidstroepen, die naar zijn geschriften en artikelen gezocht hebben — waaronder ook het artikel waarin hij de behandeling van de „Montagnard-vluchtelingen” in Cambodja aan de kaak heeft gesteld, dat aan de autoriteiten van Hanoi van de Cambodjaanse regering is overgelegd en waarvan geen spoor meer te vinden is — en die vervolgens geprobeerd hebben hem te arresteren omdat hij zijn rechten opeiste.

Dr. Que Nguyen lijdt aan ernstige nierproblemen en hoge bloeddruk, en het aanhouden van de meer dan tienjarige vervolging door de Vietnamese regering dreigt zijn gezondheid voorgoed te schaden.

Kan de Commissie mededelen:

— of zij de behandeling waaraan Dr. Que Nguyen door de Vietnamese regering onderworpen wordt, aanvaardbaar acht en of zij vindt dat deze strookt met de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens en het Internationaal Verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten, dat door Vietnam geratificeerd is?

— of zij van plan is om Vietnam officieel te verzoeken de slotopmerkingen d.d. 27 juli 2002 van de VN-Commissie voor de Rechten van de Mens na te leven en om de voortzetting van de tenuitvoerlegging van de met Vietnam gesloten samenwerkingsovereenkomst te onderwerpen aan de naleving van de door de VN-Commissie geformuleerde verlangens?

Antwoord van de heer Patten namens de Commissie

(24 april 2003)

De Commissie is ervan op de hoogte gebracht dat dr. Nguyen Dan Que niet langer huisarrest heeft, maar op 17 maart 2003 opnieuw is gearresteerd. Het ministerie van Buitenlandse Zaken heeft de arrestatie van de heer Que bevestigd.

Het beleid van de Commissie ten aanzien van Vietnam is erop gericht vorderingen op het gebied van mensenrechten en democratisering aan te moedigen en te steunen en eventuele misbruiken of een mogelijke verslechtering van de toestand aan de kaak te stellen. De Commissie werkt nauw samen met de lidstaten bij het volgen van de ontwikkelingen van de mensenrechten in Vietnam en neemt deel aan alle diplomatieke stappen die de Unie inzake mensenrechtenkwesties bij de Vietnamese regering onderneemt.

Hoewel de Commissie de bezorgdheid deelt waaraan de Mensenrechtencommissie van de Verenigde Naties in juli 2002 uiting gaf met betrekking tot de tenuitvoerlegging van het Internationaal Verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten in Vietnam, merkt ze ook op dat Vietnam pogingen onderneemt om zijn binnenlandse rechtsorde te verbeteren en zijn internationale verplichtingen, met name inzake mensenrechten, na te leven. In deze context waardeert de Commissie de beslissing van de Vietnamese regering om een actieplan voor een wetshervorming uit te werken op grond van de evaluatie van de rechtsmiddelen (Legal Means Assessment), die met steun van de internationale donorgemeenschap is uitgevoerd.

De Commissie en de lidstaten hebben de regering van Vietnam reeds meermaals met aandrang verzocht zijn eerbiediging van politieke en godsdienstige vrijheden te bevorderen, alsook die van de economische en sociale vrijheden. De EU heeft dit verzoek gedaan in haar verklaring op de bijeenkomst van de Adviesgroep in december 2002 in Hanoi. De Commissie en de lidstaten hebben bovendien meegedeeld dat ze alle mogelijkheden verwelkomen om de Vietnamese regering te steunen in haar maatregelen om de hervorming van het bestuur en de overheid te bevorderen, de toestand van de mensenrechten te verbeteren en zich voor te bereiden op de ondertekening en de tenuitvoerlegging van bijkomende internationale conventies inzake mensenrechten en op andere gebieden waar bijstand nuttig zou kunnen zijn.

De verwijzing naar de eerbiediging van de mensenrechten en de democratische beginselen in artikel 1 van de samenwerkingsovereenkomst tussen de Gemeenschap en Vietnam vormt het kader dat de mensen-rechtendialoog van de Commissie met de Vietnamese regering mogelijk maakt. De Commissie zal samen met de lidstaten de toestand van de mensenrechten in Vietnam nauwgezet blijven volgen en zal passende maatregelen nemen.