NL Publicatieblad van de Europese Unie CE 78/825

(2004/C 78 E/0878)

SCHRIFTELIJKE VRAAG E-3551/03

van Paulo Casaca (PSE) aan de Commissie

(1 december 2003)

Betreft: Steun aan geitenvlees — toepassing van Verordening nr. 2550/2001 van 21 december 2001 op de Azoren

Verordening nr. 2550/2001 (1) van 21 december 2001 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen voor Verordening nr. 2529/2001 (2) van 19 december 2001 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector schapen- en geitenvlees, heeft betrekking op de steunregeling en vermeldt in haar bijlage 1, punt 5 alle gebieden waar de geitenpremie mag worden toegekend. Hieronder valt o.a. geheel Portugal met uitzondering van de Azoren.

Welke criteria zijn aangehouden om de Azoren uit te sluiten van steun aan geitenvlees terwijl de rest van het Portugese grondgebied hier wel voor in aanmerking komt?

Is de Commissie in het licht van het recente besluit van de Raad waarbij het melkquotum van de Azoren op het niveau van het verkoopseizoen van 1999/2000 werd vastgesteld, niet van mening dat de Azoren andere alternatieven voor de landbouw moeten worden geboden?

Antwoord van de heer Fischler namens de Commissie

(22 januari 2004)

Met betrekking tot de voor de geitenpremie in aanmerking komende gebieden is in artikel 4, lid 2, van Verordening (EG) nr. 2529/2001 het volgende bepaald:

Aan producenten die geiten houden op hun bedrijf, kan op hun verzoek een premie voor het aanhouden van geiten worden verleend (geitenpremie). Deze premie wordt toegekend aan producenten in specifieke gebieden waar de productie aan de volgende twee criteria voldoet: — de geitenhouderij is voornamelijk gericht op de productie van geitenvlees, — de houderijtechnieken zijn vergelijkbaar voor schapen en geiten. Een lijst van deze gebieden wordt vastgesteld volgens de procedure als bedoeld in artikel 24, lid 2.

De Azoren kunnen uiteraard worden opgenomen in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 2550/2001 indien aan de desbetreffende voorwaarden is voldaan. Voor zover de Commissie bekend is, is dit niet het geval en hebben de in het bevoegde comité van beheer vertegenwoordigde Portugese autoriteiten hier op basis van de genoemde verordening nooit om verzocht.

De aandacht van het geachte parlementslid wordt erop gevestigd dat, wanneer de geitenproductie in de eerste plaats op de productie van melk is gericht, niet is voldaan aan de eerste voorwaarde. Opneming van de genoemde gebieden in bijlage I belet bovendien niet dat achteraf een controle ter plaatse wordt verricht om na te gaan of aan de genoemde criteria is voldaan.

Met betrekking tot de door het geachte parlementslid onderstreepte noodzaak om andere landbouwpers-pectieven te openen, zij op het volgende gewezen:

— de Azoren, evenals andere gebieden van de Unie, profiteren van de in het kader van de gemeenschappelijke marktordeningen (GMO's) vastgestelde maatregelen;

— de Azoren komen ook in aanmerking voor plattelandsontwikkelingsprogramma's van de Unie en voor de Poseima-programma's. In beide gevallen zij benadrukt dat de nationale autoriteiten van Portugal en de regionale autoriteiten van de Azoren een grote verantwoordelijkheid dragen bij de vaststelling van de specifieke prioritaire acties in het kader van de geldende regelgeving en, bijgevolg, bij het ontwikkelen van levensvatbare alternatieven voor de landbouwers van de Azoren;

— bovendien zijn recentelijk zowel het melkquotum van de Azoren als het voor Portugal geldende nationale plafond voor de zoogkoeienpremie verhoogd;

— tot slot kunnen nationale en regionale steunmaatregelen worden vastgesteld mits deze in overeenstemming zijn met de regels van de interne markt en het Gemeenschapsrecht.

(1) PB L 341 van 22.12.2001, blz. 105.

(2) PB L 341 van 22.12.2001, blz. 3.