SCHRIFTELIJKE VRAAG E-3777/98

van María Sornosa Martínez (PSE) aan de Commissie

(11 december 1998)

Betreft: Gelijkstelling van titels voor de uitoefening van het Europees openbaar ambt

De Europese Commissie erkent het Spaanse diploma (segundo cyclo) waarmee een driejarige universitaire studie wordt afgesloten niet voor de toelating tot vergelijkende onderzoeken voor de categorie A van haar ambtenaren omdat zij deze titel op grond van de Europese wetgeving in de categorie B indeelt.

Degenen die een driejarige studie hebben afgesloten in de overige lidstaten kunnen daarentegen wel deelnemen aan een vergelijkend onderzoek voor de categorie A.

1. Op grond van welke criteria maakt de Commissie dit onderscheid tussen de universitaire titels op grond van een driejarige studie in de verschillende lidstaten?

2. Welke norm hanteert de Commissie bij de definitie van de diverse categorieën van het Europees openbaar ambt?

3. Welke corrigerende maatregelen zal de Commissie treffen om deze ongelijkheden glad te strijken?

Antwoord van de heer Liikanen namens de Commissie

(27 januari 1999)

De Commissie wenst in de eerste plaats een kanttekening te plaatsen bij de formulering van de vraag van het geachte parlementslid: inderdaad aanvaardt de Commissie voor toegang tot de categorie A/LA Spaanse diploma's waarmee universitaire studies van het lange type worden afgesloten, en waarvan de duur varieert tussen 4. en 6. jaar. Studies van het korte type ("Diplomatura, Ingeniería Técnica o Arquitectura Técnica") zijn universitaire studies "van de eerste of korte cyclus", waarvan de duur drie jaar bedraagt. Houders van diploma's van laatstgenoemde categorie worden niet toegelaten tot de categorie A/LA van het Europese overheidspersoneel.

In tegenstelling tot hetgeen het geachte parlementslid schijnt te menen aanvaardt de Commissie niet alle universitaire diploma's van de andere lidstaten waarmee cursussen van drie jaar worden afgesloten.

Het aanwervingsbeleid van de Commissie dient er, ingevolge artikel 27 van het Statuut, op gericht te zijn de instelling de medewerking te verzekeren van ambtenaren die uit een oogpunt van bekwaamheid aan de hoogste eisen voldoen en die uit de onderdanen van de lidstaten van de Gemeenschappen zijn aangeworven met inachtneming van een zo breed mogelijke aardrijkskundige spreiding en zonder enige discriminatie om redenen van - onder andere - nationaliteit.

De Commissie ziet toe op de meest strikte naleving van deze statuutsbepalingen. Om uit te maken of een diploma wordt aanvaard voor toegang tot haar ambtenarenapparaat baseert de Commissie zich met name op de interne wetgeving van de lidstaat waar de kandidaat heeft gestudeerd.

Voorts verzoekt de Commissie het geachte parlementslid kennis te willen nemen van haar antwoorden op andere parlementaire vragen betreffende hetzelfde onderwerp, met name de antwoorden op de vragen E-3027/98 van de heer Arias Cañete(1) en E-4186/97 van mevrouw Dührkop Dührkop(2), waarin zij haar algemene aanpak heeft uiteengezet van de problematiek van de Spaanse universitaire diploma's van de "eerste en tweede cycli" en de toelating van houders van deze diploma's tot de categorie A/LA van het Europese ambtenarenapparaat.

(1) PB C 142 van 21.5.1999, blz. 73.

(2) PB C 304 van 2.10.1998.