SCHRIFTELIJKE VRAAG P-3174/00

van Carlos Coelho (PPE-DE) aan de Commissie

(4 oktober 2000)

Betreft: Mobilititeitsbeurzen in het kader van Socrates/Erasmus

Het Erasmus-programma beoogt de mobiliteit van studenten te bevorderen, door hen in staat te stellen een deel van hun studie in een andere lidstaat te volgen, waarmee de Europese dimensie van het onderwijs wordt ontwikkeld, en heeft door de bevordering van de transnationale mobiliteit tussen universiteiten bijgedragen tot een grotere transparantie en de erkenning van academische kwalificaties en diploma's binnen de Gemeenschap.

Een Portugese student in het vijfde studiejaar van civiele ingenieurswetenschappen aan de Technische Hogeschool, verklaart in een schrijven dat hij bij het Socrates II/Erasmus-programma een beurs heeft aangevraagd en verkregen om het tweede semester van het lopende academische jaar aan de Technische universiteit van Denemarken, in Lyngby te studeren. Hiervoor ontving hij een mobiliteitsbeurs van Socrates, voor een bedrag van 1230 Euro, dat ook de reiskosten moet dekken. Aangezien zijn verblijf in Denemarken zeker vijf maanden zal duren en de prijs van een vliegticket circa eenderde van het bedrag van bovengenoemde beurs bedraagt, is het voor deze student onmogelijk om in Denemarken te gaan studeren, tenzij hem een aanvullende financiële steun wordt toegekend.

Is de Commissie het ermee eens dat deze mobiliteitsprogramma's zich eigenlijk richten tot kinderen van welgestelde gezinnen?

Of meent de Commissie dat andere vormen van indirecte steun in overweging genomen kunnen worden, zoals een korting op de reiskosten, huursubsidie, etcm er aanvulling van de Erasmus-beurs?

Welke maatregelen denkt de Commissie overigens te nemen om op Europese en nationale schaal het net voor telefonisch advies (helplines) uit te breiden, dat studenten met problemen zoveel mogelijk moet helpen obstakels voor hun mobiliteit uit de weg te ruimen?

Antwoord van mevr. Reding namens de Commissie

(26 oktober 2000)

Mobiliteitsbeurzen voor Erasmus-studenten zijn bedoeld als bijdrage in de extra kosten van een studie in het buitenland, zoals reiskosten en de eventueel hogere kosten van levensonderhoud ten opzichte van het eigen land. De Erasmus-beurs is geen volledige beurs en dus niet bedoeld ter dekking van alle kosten van een Erasmus-student tijdens zijn studieperiode in het buitenland.

De Commissie is het niet eens met de bewering dat de mobiliteitsprogramma's hoofdzakelijk bedoeld zijn voor kinderen uit welgestelde milieus. De Commissie heeft op 18 januari 2000 een verslag goedgekeurd over een enquête naar de sociaal-economische situatie van Erasmus-studenten(1), die duidelijk aantoont dat de economische situatie van Erasmus-studenten geenszins verschilt van die van de studentenpopulatie als geheel. De externe eindevaluatie van Socrates I bevestigt deze bevindingen.

De mobiliteit van Erasmus-studenten is een gedecentraliseerde actie en de lidstaten stippelen zelf hun toewijzingsbeleid uit binnen de algemene richtsnoeren van de Commissie. De Commissie heeft de lidstaten steeds aangemoedigd bij de vaststelling van de hoogte van de beurzen rekening te houden met de sociaal-economische situatie van studenten. Sommige lidstaten passen dit criterium toe, andere niet. De lidstaten zijn ook sterk aangemoedigd de communautaire middelen voor Erasmus-studenten aan te vullen, hetzij op nationaal, regionaal of institutioneel niveau. Ook op dit punt lopen de praktijken van de lidstaten uiteen.

Het verlenen van steun en hulp aan mobiele studenten is de verantwoordelijkheid van de universiteiten die bij de mobiliteit van Erasmus-studenten betrokken zijn, in samenwerking met hun nationale instanties.

(1) COM(2000) 4 def.