ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-3025/98

van Phillip Whitehead (PSE) aan de Commissie

(8 oktober 1998)

Betreft: Gas- en brandaansprakelijkheid

Is de Commissie voornemens opnieuw de noodzaak te bekijken om een voorstel inzake dienstaansprakelijkheid in te dienen ter aanvulling van de bestaande richtlijn inzake productaansprakelijkheid?

Heeft de Commissie onderzocht hoe consumenten in vakantieaccommodaties het best kunnen worden geïnformeerd over de brandveiligheid en acht de Commissie het nodig de bestaande aanbeveling inzake brandveiligheid verplicht te stellen?

Antwoord van mevrouw Bonino namens de Commissie

(5 november 1998)

In de context van de bescherming van de veiligheid van de consument en van de interne markt is de Commissie voornemens de behoeften, omvang, opties, benaderingswijzen en eventuele inhoud inzake communautaire actie op het gebied van de veiligheid van diensten te heroverwegen en na te gaan. Preventieve aspecten van de veiligheid van diensten zullen evenals reparatieve aspecten in verband met aansprakelijkheid in aanmerking worden genomen.

De Commissie is voornemens zo spoedig mogelijk studies te laten verrichten voor een bijgewerkte beoordeling van het onderwerp.

Tijdens de uitvoering van deze studies zullen de nodige contacten plaatsvinden met deskundigen en belangengroepen in de lidstaten.

Veiligheidsinformatie maakt reeds deel uit van Aanbeveling 86/666/EEG van de Raad van 22 december 1986 betreffende brandveiligheid in bestaande hotels(1). De Commissie heeft geen plannen om specifiek onderzoek over dat onderwerp te laten doen.

Op grond van een resolutie van het Parlement over brandveiligheid in hotels(2) toont een onderzoek naar de stand van de tenuitvoerlegging van de Aanbeveling in de lidstaten aan dat de Aanbeveling op grote schaal in de nationale wetgeving is geïmplementeerd. De Commissie is derhalve niet voornemens om voor te stellen dat deze Aaanbeveling verplicht wordt.

Voor verdere informatie over dit punt wordt de geachte afgevaardigde verwezen naar schriftelijke vraag E-1423/97 van mevrouw Pollack(3).

De veiligheid in hotels zou echter kunnen worden onderzocht wanneer de veiligheid van diensten wordt beschouwd en in aanmerking genomen in de studies die in deze context zullen worden uitgevoerd.

(1) PB L 384 van 31.12.1986.

(2) PB C 205 van 25.7.1994.

(3) PB C 45 van 10.2.1998.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2718/98

van Leonie van Bladel (UPE) aan de Raad

(1 september 1998)

Betreft: Vragen over schending mensenrechten Nederlandse Antillen

1. Heeft de Raad van ministers kennis genomen van het feit dat het Openbaar Ministerie op Curaçao opdracht heeft gegeven een onderzoek in te stellen naar de mishandeling van gedetineerden in de gevangenis Koraal Specht?

2. Is het de Raad van ministers bekend dat op de extra beveiligde afdeling van de Koraal Specht gevangenis voorafgaande aan het ingrijpen door bewakers en leden van de oproerpolitie gewelddadige incidenten hebben plaatsgevonden?

3. Beseft de Raad van ministers dat de wijze waarop de oproerpolitie op de Antillen is opgetreden onder meer door "een groep gedetineerden te dwingen zich uit te kleden waarna ze geboeid langs een rij bewakers naar hun cellen moesten terugkeren en intussen met wapenstokken werden bewerkt" een grove schending van de mensenrechten is?

4. Is de Raad bereid om het Koninkrijk der Nederlanden om opheldering te vragen over deze praktijken en op welke wijze denkt de Raad van ministers voor de toekomst deze praktijken binnen een EU-lidstaat te kunnen voorkomen?

Antwoord

(14 december 1998)

Het ligt niet op de weg van de Raad om te antwoorden op de vragen van het geachte parlementslid, aangezien deze geen betrekking hebben op kwesties die onder de bevoegdheid van de Europese Unie vallen.
91998E2013

SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 2013/98 van José APOLINÁRIO aan de Commissie. Per regio beschikbaar regionaal inkomen



Publicatieblad Nr. C 118 van 29/04/1999 blz. 0015
SCHRIFTELIJKE VRAAG P-2170/98

van Helena Torres Marques (PSE) aan de Commissie

(3 juli 1998)

Betreft: Overheidssteun in Duitsland en Frankrijk

Kan de Commissie mededelen hoeveel overheidssteun in 1997 door Frankrijk en Duitsland is verleend en hoeveel middelen deze twee landen dit jaar netto naar de EU hebben overgemaakt?

Antwoord van de heer Liikanen namens de Commissie

(10 september 1998)

Om meer informatie te verkrijgen over overheidssteun kan het onlangs door de Commissie ingediende overzicht van de steunmaatregelen van de lidstaten voor de be- en verwerkende industrie en bepaalde andere sectoren in de Europese Unie(1) worden geraadpleegd.

De communautaire begroting wordt gefinancierd met de traditionele eigen middelen en met de eigen middelen uit BTW en BNP. In 1997 bedroeg het aandeel van Duitsland in de totale communautaire begrotingsmiddelen 28,2 %, in de traditionele eigen middelen 24,2 % en in de middelen uit BTW en BNP 29,1 % (traditionele eigen middelen 3,432 miljoen ecu, BTW: 10,503 miljoen ecu en BNP 7,281 miljoen ecu).

In 1997 bedroeg het aandeel van Frankrijk in de totale communautaire begrotingsmiddelen 17,5 %, in de traditionele eigen middelen 10,9 % en in de middelen uit BTW en BNP 19 % (traditionele eigen middelen: 1,550 miljoen ecu, BTW 6,842 miljoen ecu en BNP: 4,793 miljoen ecu).

(1) COM(98) 417 def.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2447/98

van Angela Sierra González (GUE/NGL) aan de Commissie

(30 juli 1998)

Betreft: Rechten van het Berbervolk in Afrika

Op 5 juli 1998 werd in Algerije de "Wet van veralgemening van het Arabisch" van kracht. De oplegging ervan gaat de gehele Algerijnse bevolking aan, maar treft in het bijzonder de Berbervolken in alle Maghreblanden, die vooral in Algerije wonen.

Dit feit, samen met de moord op de etnische zanger-componist Lunes Matub op 25 juni jl., heeft een opstand van het Berbervolk teweeggebracht, dat ondanks het bestaan van een eigen culturele identiteit en de eigen "tamazight" taal, lijdt onder een verplicht arabiseringsbeleid in de landen waarin het leeft.

Zonder twijfel is een doeltreffende diplomatieke actie nodig om de rechten van het Berbervolk te waarborgen.

Welke initiatieven heeft de Commissie genomen of zal zij met het oog op de beschreven gebeurtenissen nemen?

Acht de Commissie het nodig zich te richten tot de Algerijnse regering om te pleiten voor de daadwerkelijke bescherming van de rechten van de Berbergemeenschappen in het land?

Antwoord van de heer Marín namens de Commissie

(21 september 1998)

De onmiddellijke inwerkingtreding van de wet op de arabisering, zoals die sinds 4 juli 1992 is aangekondigd, kan inderdaad ongunstige gevolgen hebben voor de Berberbevolking, zoals het comité voor mensenrechten van de Verenigde Naties op zijn 62e zitting in juli 1998 heeft onderstreept.

Een diplomatieke actie, zoals door het geachte parlementslid geopperd, valt niet uitsluitend onder de bevoegdheid van de Commissie, maar ook onder die van de lidstaten, overeenkomstig de voorschriften van het Verdrag betreffende de Europese Unie.

De Commissie streeft naar een spoedige goedkeuring van de Associatieovereenkomst tussen de Gemeenschap en Algerije, die de Gemeenschap het kader en de middelen zal verschaffen, waarmee zij haar standpunt inzake de eerbiediging van de mensenrechten bij haar Algerijnse partner kan doen gelden. In de tussentijd zal de Commissie niet aarzelen de door het geachte parlementslid aangeroerde kwestie ter sprake te brengen tijdens de regelmatige diplomatieke contacten die zij, samen met de lidstaten, met de Algerijnse overheid onderhoudt.

Naar aanleiding daarvan zij erop gewezen dat de Gemeenschap sinds 1995 een politieke dialoog op gang heeft gebracht met haar partners uit het zuidelijk en oostelijk Middellandse-Zeegebied, waaronder Algerije. Die politieke dialoog omvat onder andere onderwerpen in verband met de eerbiediging van de mensenrechten, waaronder ook de rechten van minderheden. Tot dusver heeft dat multilaterale dialoogonderdeel aanleiding gegeven tot allerlei gedachtenwisselingen tussen hooggeplaatste ambtenaren uit de 27 partnerlanden en tot een verduidelijking van de stand van zaken in verband met de bekrachtiging van de internationale instrumenten op het gebied van mensenrechten. Daarentegen is het bilaterale onderdeel van de politieke dialoog tussen de Gemeenschap en Algerije nog niet operationeel, omdat er nog steeds onderhandeld wordt over de Associatieovereenkomst waarbij die dialoog moet worden geïnstitutionaliseerd.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2730/98

van Jessica Larive (ELDR) aan de Commissie

(1 september 1998)

Betreft: Niet nakomen van DG XIII van beloofde subsidie aan Nederlands Filmfestival

In 1995 besliste de Europese Commissie (DG XIII) het Nederlands Filmfestival een financiële bijdrage van 12.000 ecu toe te kennen voor het organiseren van het "Scientific Technical Festival". Het bedrag werd na meerdere brieven, telefoontjes en betalingsverzoeken pas begin 1997 ontvangen.

In 1996 werd wederom een subsidie toegezegd, ditmaal 2 x 12.000 ecu, door ambtenaar X. van DG XIII van de Europese Commissie. De noodzakelijke papieren werden door prijsontvanger ingevuld en teruggestuurd.

Tot op de dag van vandaag is het geld echter nog niet ontvangen, ondanks meerdere brieven, verzoekschriften en het deponeren van een klacht bij de Europese Ombudsman.

1. Is de Europese Commissie op de hoogte van de gang van zaken betreffende de toekenning van geldbedragen door een ambtenaar van DG XIII en het zich verschuilen achter "niet ontvangen post en verhuizing van dienst"?

2. Heeft de betreffende ambtenaar wellicht meer beloofd dan hij kan waarmaken?

3. Wat gaat de Europese Commissie met deze zaak doen?

4. Wanneer denkt de Europese Commissie alsnog het geld te zullen uitkeren?

Antwoord van de heer Bangemann namens de Commissie

(7 oktober 1998)

In verband met het geval waarnaar het geachte parlementslid verwijst, is klacht ingediend bij een Europese ombudsman.

In antwoord op een eerste verzoek om informatie van de ombudsman, heeft de Commissie hem een gedetailleerd antwoord toegezonden. In antwoord op een verzoek om bijkomende informatie van de ombudsman heeft de Commissie voorts een aantal aanvullende preciseringen verstrekt betreffende specifieke kwesties in verband met de procedure voor toekenning van subsidies. Tot dusverre heeft de ombudsman zijn conclusies nog niet bekendgemaakt

Aangezien het probleem in kwestie momenteel diepgaand wordt onderzocht door de Europese ombudsman, meent de Commissie dat zij diens conclusies moet afwachten alvorens zij een besluit kan nemen betreffende de gevolgen die aan deze zaak moeten worden gegeven.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2232/98

van Johanna Maij-Weggen (PPE) aan de Commissie

(16 juli 1998)

Betreft: Nigeria

Is de Commissie op de hoogte van de recente arrestatie van Isaac Osuoka (een activist bij Environmental Rights Action) op 26 mei 1998? Hij werd gearresteerd op weg naar een conferentie van de African Forest Action Netwerk, waarbij er folders in de auto werden gevonden, bestemd voor deze conferentie, die verwezen naar de mensenrechtenschendingen in Niger Delta. De dag daarna is ook zijn advocaat gearresteerd toen hij hem ging bezoeken! Weet de Commissie dat dit slechts één voorbeeld is van de vele arrestaties van mensenrechtenactivisten, journalisten en oppositieleiders in Nigeria?

Kan de Commissie aangeven hoeveel politieke gevangenen zich in de gevangenissen van Nigeria bevinden? Welke stappen denkt de Commissie te gaan ondernemen om de vrijlating van Isaac Osuoka en andere activisten te bereiken?

Generaal Abacha is gestorven en generaal Abdulsalam Abubakar heeft hem op niet democratische wijze opgevolgd. Is de Commissie van plan om (diplomatieke) maatregelen te nemen tegen deze nieuwe militaire regering, aangezien er nog steeds geen sprake is van democratie en een vrije rechtsstaat in Nigeria? Kan de Commissie aangeven of de nieuwe generaal van plan is om Moshood Abiola vrij te laten en vrije verkiezingen te houden?

Antwoord van de heer Pinheiro namens de Commissie

(16 september 1998)

Volgens niet bevestigde informatie werd de heer Osuoka gearresteerd doch vervolgens vrijgelaten.

Het totale aantal politieke gevangenen in Nigeria valt moeilijk te schatten. De Nigeriaanse autoriteiten hebben onlangs een groot aantal politieke gevangen vrijgelaten maar het is duidelijk dat veel van hen zich nog in hechtenis bevinden.

Wat internationale actie betreft om druk uit te oefenen op de Nigeriaanse autoriteiten om de democratie te herstellen, opnieuw een burgerregering in te voeren en de mensenrechten volledig in acht te nemen, treedt de Commissie gezamenlijk op met de Raad in het kader van het gemeenschappelijk buitenlands- en veiligheidsbeleid. De Unie heeft herhaaldelijk aangedrongen op herstel van de democratie en een burgerregering alsmede vrijlating van alle politieke gevangen. In 1995 keurde de Unie gemeenschappelijke standpunten goed inzake onder meer sancties tegen Nigeria op grond van diens ernstige schendingen van de mensenrechten. Deze sancties werden verlengd tot 1 november 1998.

De Commissie toont zich verheugd over de recente vrijlating van politieke gevangen en de verklaringen van het nieuwe staatshoofd, generaal Abubakar, dat gestreefd wordt naar herstel van de burgerregering en democratie. De Commissie en de lidstaten willen Nigeria aanmoedigen dit beleid voort te zetten en verdere concrete maatregelen te nemen zoals vrijlating van alle politieke gevangenen en het houden van vrije en eerlijke verkiezingen. Het toekomstig beleid van de Unie zal in het licht hiervan worden geëvalueerd.

De Unie heeft herhaaldelijk opgeroepen tot de onmiddellijke vrijlating van Moshood Abiola. Tragisch genoeg stierf hij net toen hij zou worden vrijgelaten.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1302/98

van Francesco Baldarelli (PSE) aan de Commissie

(29 april 1998)

Betreft: Opheffing van de rechtstreekse vluchten van Alitalia naar Santiago de Chile

De in Chili levende Italiaanse gemeenschap heeft medegedeeld dat Alitalia, de Italiaanse staatsluchtvaartmaatschappij, met ingang van 31 maart a.s. de wekelijkse rechtstreekse vlucht naar Santiago de Chile zal opheffen. Alitalia zal dus alleen tot Buenos Aires vliegen, terwijl de verbinding met Santiago de Chile verzorgd zal worden door L.A.N. Chile, krachtens een akkoord tussen de twee luchtvaartmaatschappijen.

Dit bericht heeft geleid tot verslagenheid en bezorgdheid onder de Italiaanse gemeenschap, omdat dit besluit van Alitalia iets meer dan een jaar vóór het begin van het Jubileumjaar 2000 is genomen, een jaar waarin miljoenen toeristen en pelgrims uit de hele wereld naar Italië zullen reizen, waaronder zeer veel Italianen die in Zuid-Amerika leven.

Mocht dit besluit definitief zijn, dan zal Chili het enige Zuid-Amerikaanse land zijn dat geen rechtstreekse luchtverbinding met Italië heeft. Dit zou tot een aanzienlijk verlies aan imago en geloofwaardigheid van Italië jegens Chili leiden en een ommekeer betekenen ten opzichte van de belangstelling die de afgelopen tijd voor dit land getoond is, zowel door de Italiaanse regering (twee recente officiële bezoeken: het eerste in juli 1997 door vice-premier Walter Veltroni en het tweede enige dagen geleden door premier Romano Prodi), als door de Italiaanse ondernemers, die in steeds grotere getallen in Chili aanwezig zijn.

Welke stappen denkt de Commissie - gezien bovenstaande overwegingen - te nemen om tegemoet te komen aan de legitieme verlangens van de Italiaanse gemeenschap in Chili, die ernstig benadeeld zou worden door het onverwachte en haastige besluit om de rechtstreekse vluchten naar dit land te onderbreken, juist nu de contacten tussen deze twee landen steeds intensiever worden?

Antwoord van de heer Kinnock namens de Commissie

(10 juni 1998)

De Commissie heeft begrepen dat het besluit van Alitalia enkel op commerciële gronden is genomen. Zij is niet bevoegd zich te mengen in deze of soortgelijke situaties waarin bedrijven geregelde diensten stopzetten. Bezwaren dienen daarom aan de betrokken luchtvaartmaatschappij worden gericht.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2137/98

van Freddy Blak (PSE) aan de Commissie

(10 juli 1998)

Betreft: Hervorming van de sociale dialoog

1. De Commissie wenst een punt te zetten achter de gemeenschappelijke comités voor de sociale dialoog in de sector post en telecommunicatie. In welke opzichten vindt ze dat de gemeenschappelijke comités niet op een bevredigende manier functioneren?

2. Welke gegevens laten veronderstellen dat de nieuwe structuren beter zullen werken dan het geval was met de gemeenschappelijke comités?

3. Hoe wil men waarborgen dat de goede samenwerking die kenmerkend was voor de gemeenschappelijke comités in de nieuwe structuren blijft bestaan?

4. Ik heb de indruk dat er bij de belanghebbende organisaties heel wat tegenstand tegen het besluit is. Hoe staat de Commissie daar tegenover?
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2228/98

van Kirsi Piha (PPE) aan de Commissie

(16 juli 1998)

Betreft: Bevriezing van begrotingskredieten voor subsidies

Het Europese Hof van Justitie heeft de sociale fondsen van de Commissie bevroren op grond van het feit dat er geen rechtsgrondslag voor is, omdat de betreffende hulpprogramma's niet door de Raad waren goedgekeurd. Niettemin zijn deze programma's belangrijk in het licht van het Europa van de burgers.

Hoeveel en welke projecten blijven nu van subsidie verstoken en voor welke zal het mogelijk zijn de goedkeuring van de Raad te verkrijgen?

Antwoord van de heer Liikanen namens de Commissie

(17 september 1998)

De Commissie heeft naar aanleiding van het Interinstitutioneel Akkoord betreffende de rechtsgronden en de tenuitvoerlegging van de begroting en het ad hoc-akkoord voor 1998 dat op 17 juli 1998 werd bereikt, op 29 juli toegestaan dat begrotingslijn B3-4109, Maatregelen ter bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen, opnieuw wordt uitgevoerd.

De Raad en de Commissie hebben ook gezamenlijk verklaard dat, wat de bestrijding van sociale uitsluiting betreft, de Raad van oordeel is dat het Verdrag van Amsterdam, eenmaal geratificeerd, de nodige middelen zal verstrekken om de vereiste rechtsgronden vast te stellen. De Commissie zal onderzoeken of door een heroriëntering van de acties die worden bestreken door de begrotingslijnen B3-4101, Samenwerking met solidariteitsverenigingen, B3-4102, Voorbereidende acties voor de stimulering van de samenwerking tussen lidstaten ter bestrijding van de sociale uitsluiting en B3-4116, Samenwerking met niet-gouvernementele organisaties en verenigingen van sociaal uitgeslotenen en ouderen, het mogelijk is deze te beschouwen als een voorbereiding op een nieuw communautair optreden.

Bovendien heeft de Commissie op 14 juli 1998 reeds besloten de kredieten vrij te maken van de begrotingslijnen B3-4106, Gehandicapten, B3-4113, Integratie van de vluchtelingen en B3-4114, Bestrijding van racisme, vreemdelingenhaat en antisemitisme.

De Commissie wacht nog op de goedkeuring van de rechtsgronden voor begrotingslijn B3-4304, Gezondheid en welzijn. De enige begrotingslijnen op het gebied van sociale bijstand waarvoor thans nog geen oplossing is gevonden, zijn de begrotingslijnen B3-4108, Acties ten behoeve van het gezin en het kind, en B3-440, Drugsbestrijding.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2431/98

van Françoise Grossetête (PPE) aan de Commissie

(30 juli 1998)

Betreft: Interpretatie van artikel 4 van de VIde BTW-richtlijn

Sommige firma's huren voertuigen op lange termijn middels zogenaamde contracten "met open boeken", die tot doel hebben de huurder te laten deelhebben aan het financiële resultaat van de huur, dat wordt bepaald op basis van de reële bedrijfskosten van het voertuig, zijn gebruiksduur en de opbrengst bij verkoop.

In geval van diefstal of vernietiging van het gehuurde voertuig bepaalt het contract dat het voertuig getaxeerd wordt door een expert, waarbij wordt gepreciseerd dat de verzekeringsmaatschappij het verhuurbedrijf alleen schadeloos stelt voor de aldus bepaalde waarde. Het verhuurbedrijf brengt dan het eventuele verschil tussen het op grond van de expertise vastgestelde bedrag van de schadeloosstelling en de netto boekhoudkundige waarde van het voertuig, zoals deze voorkomt in zijn boeken, aan de huurder in rekening.

Bij een schadegeval met ontbinding van het contract ontvangt het verhuurbedrijf daarentegen in geen geval een vergoeding die overeenkomt met de geactualiseerde waarde van de huurbedragen die het nog had ontvangen als het contract tot het einde toe was voortgezet.

Kan de Commissie bevestigen dat de aan het verhuurbedrijf betaalde vergoeding, die overeenkomt met de waarde van het beschadigde of gestolen voertuig zoals bepaald door het expertiserapport, niet valt onder het toepassingsgebied van de BTW in de zin van artikel 4 van de VIde richtlijn?

Kan de Commissie voorts bevestigen, in het licht van artikel 11 A 1 van de VIde richtlijn, dat de aldus ontvangen vergoedingen niet in rechtstreeks verband staan met het gesloten huurcontract en niet kunnen worden opgevat als een aanvulling op de prijs die tot doel heeft het financieel evenwicht tussen de partijen in het kader van gemeenschappelijke prestaties te verzekeren, en dat over genoemde vergoedingen derhalve geen BTW mag worden geheven?

Antwoord van de heer Monti namens de Commissie

(5 oktober 1998)

De Commissie is het ermee eens dat schadevergoedingen die door verzekeringsmaatschappijen worden uitbetaald na realisatie van het door hen verzekerde risico niet kunnen worden beschouwd als een levering van goederen of diensten en derhalve buiten de werkingssfeer van de BTW vallen.

Wat de behandeling betreft van het bedrag dat aan de huurder in rekening wordt gebracht indien de vergoeding die door de verzekeringsmaatschappij aan het verhuurbedrijf wordt uitgekeerd lager is dan de nettoboekwaarde volgens de boeken van het verhuurbedrijf, is het duidelijk dat het hier geen betaling voor een door het verhuurbedrijf verleende dienst betreft. De betaling door de huurder vindt haar grondslag in een extern feit (het feit dat het voertuig gestolen, beschadigd of verloren is dan wel een ongeval heeft gehad), dat niet gerelateerd is aan de belastbare transactie van het verhuren van het voertuig. Bijgevolg kan de betaling van een schadeloosstelling door de huurder aan het verhuurbedrijf niet worden beschouwd als de levering van goederen of diensten en valt zij buiten de werkingssfeer van de BTW.