NL Publicatieblad van de Europese Unie CE 78/470

(2004/C 78 E/0494)

SCHRIFTELIJKE VRAAG E-3138/03

van Mihail Papayannakis (GUE/NGL) aan de Commissie

(23 oktober 2003)

Betreft: luchtvervuiling in Thessaloniki

Volgens onlangs gepubliceerde gegevens van het Ministerie van milieu, ruimtelijke ordening en openbare werken (PECHODE) werden het afgelopen jaar in bepaalde gebieden van Thessaloniki overschrijdingen geconstateerd van de toegelaten grenswaarden voor stikstofdioxide en zwavelmonoxide, en wel gedurende 111 en 105 dagen binnen één jaar, tweeëneenhalf keer zoveel als de door de EU gestelde maxima.

Welke concrete maatregelen heeft Griekenland aangekondigd en welke concrete maatregelen heeft dit land tot dusverre bij overschrijding van de alarmdrempels genomen, gelet op de artikelen 4 en 10 van de richtlijnen 1999/30/EG (1) (betreffende grenswaarden voor zwaveldioxide, stikstofdioxide en stikstofoxiden, zwevende deeltjes en lood in de lucht) en 96/62/EG (2) (inzake de beoordeling en het beheer van de luchtkwaliteit), volgens welke bepalingen de lidstaten actieplannen moeten opstellen voor het geval van overschrijding van de alarmdrempels, en deze aan de Commissie moeten meedelen, terwijl behalve de alarmdrempels ook een lijst moet worden vastgesteld van de minimaal aan het publiek te verstrekken gegevens?

Antwoord van mevrouw Wallström namens de Commissie

(17 december 2003)

Volgens artikel 10 van Richtlijn 96/62/EG van de Raad van 27 september 1996 inzake de beoordeling en het beheer van de luchtkwaliteit dienen de lidstaten de Commissie binnen drie maanden na de overschrijding informatie te verschaffen over de geregistreerde niveaus en de duur van de periode(n) van verontreiniging. De eerste dochterrichtlijn inzake luchtkwaliteit, Richtlijn 1999/30/EG van de Raad van 22 april 1999, betreffende grenswaarden voor zwaveldioxide, stikstofdioxide en stikstofoxiden, zwevende deeltjes en lood in de lucht, voorziet in alarmdrempels voor zwaveldioxide (SO2) (500 microgram per kubieke meter (μg/m3)) en stikstofdioxide (NO2) (400 μg/m3), gebaseerd op gemiddelden per uur, gemeten gedurende drie opeenvolgende uren. Griekenland heeft in 2002 geen enkel rapport aan de Commissie doen toekomen waaruit een overschrijding van deze drempelconcentraties blijkt.

Aangenomen wordt dat de genoemde overschrijding van de concentratieniveaus gedurende 111 en 115 dagen betrekking heeft op de grenswaarden zoals die zijn neergelegd in Richtlijn 1999/30/EG. De lidstaten zijn enkel verplicht om in het kader van het jaarlijks verslag melding te maken van afzonderlijke overschrijdingsgevallen als het een overschrijding betreft van het grenswaardeniveau verhoogd met een bepaalde tolerantiemarge (die jaarlijks krimpt en voor NO2 en andere componenten die geregeld worden bij Richtlijn 1999/30/EG in respectievelijk 2010 en 2005 tot nul gereduceerd zal zijn).

Griekenland heeft voor 2002 geen melding gemaakt van overschrijdingen van de grenswaarde plus de tolerantiemarge voor SO2 en NO2.. Dit betekent niet dat de grenswaarden zelf niet zijn overschreden. De grenswaarden worden in voornoemde jaren wettelijk bindend.

(1) PB L 163 van 29.6.1999, blz. 41.

(2) PB L 296 van 21.11.1996, blz. 55.