ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0053/99

van Markus Ferber (PPE) aan de Commissie

(22 januari 1999)

Betreft: Financiële EU-steun aan Beieren van 1994 t/m 1998

Kan de Commissie de volgende informatie geven over de omvang van de financiële EU-steun aan Beieren in de periode 1994 t/m 1998 voor de volgende sectoren:

1. Voor welk bedrag is in de periode 1994 t/m 1998 financiële steun uit het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL) ten goede gekomen aan Beieren?

2. Voor welk bedrag werd in dezelfde periode financiële steun voor gebieden van de doelgroepen 2 en 5b aan Beieren verleend?

3. Voor welk bedrag is in de periode 1994 t/m 1998 financiële steun uit de sectoren onderzoek en ontwikkeling (O& O) ten goede gekomen aan Beieren?

4. Voor welke bedragen werd in dezelfde periode financiële steun verleend uit de volgende programma's:

a) Socrates,

b) Leonardo,

c) Caleidoskoop,

d) jumelages van steden,

e) Raphael?

Antwoord van de heer Santer namens de Commissie

(1 februari 1999)

De Commissie is doende de ter beantwoording van de vraag nodige gegevens te verzamelen. Zij zal de resultaten van haar onderzoek zo spoedig mogelijk mededelen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-3223/98

van Luigi Moretti (NI) aan de Commissie

(26 oktober 1998)

Betreft: Radio-uitzendingen

De Franse autoriteiten hebben onlangs een radiozender als strafmaatregel een dag sluiting opgelegd, omdat deze meer buitenlandse liedjes had uitgezonden dan volgens de wetgeving terzake was toegestaan.

Kan de Commissie mededelen of deze wetgeving overeenkomt met de Europese voorschriften inzake de vrije concurrentie?

Antwoord van de heer Monti namens de Commissie

(11 december 1998)

De Franse wet nr. 94/88 van 1 februari 1994 tot wijziging van wet nr. 86/1067 van 30 september 1986 betreffende de vrijheid van communicatie bepaalt dat radio-omroepdiensten met een vergunning van de Conseil supérieur de l'audiovisuel (CSA) vanaf 1 januari 1996 tijdens de uren met een "significante luisterdichtheid"(1) minimaal 40 % Franstalige liedjes moeten uitzenden, waarvan ten minste de helft afkomstig is van "nieuw talent" of bestaat uit "nieuwe producties". De CSA controleert de verwezenlijking van de quota's op kwartaalbasis en heeft de mogelijkheid stations die de regeling overtreden sancties op te leggen, waarbij de straffen uiteenlopen van een eenvoudige waarschuwing tot sluiting van het station.

De Commissie weet dat deze verplichting sommige stations, die door hun aard of door de keuze van programmering regelmatig onder de opgelegde quota blijven, in de problemen brengt. Zij heeft via de pers kennis genomen van de straffen die het door het geachte parlementslid genoemde station achtereenvolgens zijn opgelegd.

De Commissie is met de Franse overheid besprekingen begonnen over het bestaan en de werking van deze radioquota's, die volgens haar een belemmering voor het vrije verkeer van diensten in de Gemeenschap kunnen zijn. De Commissie zal deze restrictieve quota's binnenkort onderzoeken in het licht van de door de Franse overheid nagestreefde doelstellingen van algemeen belang, met name van het cultuurbeleid.

(1) Volgens de CSA tussen 6.30. en 2.2.30 uur.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0870/98

van Gerhard Hager (NI) aan de Commissie

(26 maart 1998)

Betreft: Legalisering van illegale immigranten

In het tijdens de vergaderperiode van februari goedgekeurde verslag over de mensenrechtensituatie in de Europese Unie in 1996 worden expliciet een aantal lidstaten genoemd die de verblijfsstatus van illegaal op hun grondgebied verblijvende personen na een bepaalde termijn legaliseren.

1. Ziet de Commissie in de handelwijze van deze lidstaten een tegenspraak met de bestaande wetgeving in de Unie?

2. Ziet de Commissie in de handelwijze van deze lidstaten een tegenspraak met het acquis van Schengen?

3. Wat denkt de Commissie met het oog op de opname van het acquis van Schengen in de wetgeving van de Gemeenschap tegen dergelijke verschillen te ondernemen?

Antwoord van de heer Monti namens de Commissie

(5 juni 1998)

De Commissie gaat momenteel over tot een grondig onderzoek van het door het geachte Parlementslid aan de orde gestelde probleem; zij zal zo spoedig mogelijk nadere mededelingen ter zake doen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-3852/98

van Jannis Sakellariou (PSE) aan de Commissie

(4 januari 1999)

Betreft: Budget voor BISTRO - Doelgroep TACIS-LIEN

1. Kan de Commissie meedelen hoe groot het budget voor het BISTRO-programma voor de jaren 1998. en 1.999 zal zijn? Hoe groot is met name het bedrag van de nog niet vastgelegde kredieten?

2. Kan de Commissie meedelen hoeveel steunaanvragen in het kader van BISTRO er in totaal in 1998 zijn binnengekomen? Hoe hoog is het gemiddelde steunbedrag per aanvraag?

3. Hoe kunnen de gehonoreerde aanvragen worden uitgesplitst over instanties en NGO's per lidstaat?

4. Kan steun voor projecten met partners uit Kazachstan in het kader van TACIS-LIEN worden aangevraagd?

5. Zo neen, hoe verklaart de Commissie dan het feit dat leden van de delegatie van de Europese Commissie in Kazachstan Duitse aanvragers adviseren om steun voor projecten met partners uit Kazachstan in het kader van TACIS-LIEN aan te vragen, hoewel de desbetreffende richtsnoeren van het TACIS-LIEN-programma bepalen dat Kazachstan niet beschikt over een eigen LIEN-begroting en dat een aanvraag logischerwijs niet kan worden gehonoreerd?

Antwoord van de heer van den Broek namens de Commissie

(4 februari 1999)

1. In het actieprogramma 1996-1997 bedroeg de begroting voor het Bistro-programma Kazachstan 1 miljoen ecu. De helft van deze 1 miljoen ecu uit de begroting 1996/1997 staat nog steeds ter beschikking. Over het volgende actieprogramma wordt nog onderhandeld; daarom kan er nog geen begrotingscijfer worden gegeven.

2. Het Bistro-programma wordt beheerd door de delegatie van de Commissie te Alma-Ata, die tot op heden 34 verzoeken heeft ontvangen. Daarvan zijn er 9 goedgekeurd. De begroting van een Bistro-project beloopt gemiddeld 44.000 [fmxeuro].

3. Van de 9 goedgekeurde projecten zijn er 3 met Kazachse instellingen overeengekomen. De overige 6 projecten zijn afgesloten met 4 lidstaten: Duitsland 2; Frankrijk 1; Nederland 1 en het Verenigd Koninkrijk 2.

4. Inderdaad, een aanvraag kon worden ingediend voor projecten met Kazachse partners.

5. De delegatie van de Commissie te Alma-Ata heeft de taak om ter plekke gegevens te verstrekken over alle beschikbare faciliteiten en over de wijze waarop steun van Tacis verkregen kan worden. Er lopen thans 2 LIEN-projecten in Kazachstan, die werden gefinancierd uit hoofde van het programma 1997.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-4075/98

van Werner Langen (PPE) aan de Commissie

(14 januari 1999)

Betreft: Subsidie van de Europese Unie aan Rijnland-Palts in de periode 1994-1998

Kan de Commissie mededelen hoeveel subsidie er in de periode tussen 1994 en 1998 uit de fondsen van de Europese Unie naar Rijnland-Palts zijn gegaan, wie de ontvangers hiervan waren en hoeveel personen in welke sectoren er met behulp van deze subsidie werk hebben gevonden?

Welke bedragen zijn er uitbetaald uit hoofde van met name de programma's:

- KONVER,

- op het gebied van de landbouw,

- op EOGFL-gebied,

- op het gebied van onderwijs,

- op het gebied van jeugd,

- op het gebied van cultuur,

- op het gebied van onderzoek en technologie,

- op het gebied van universiteiten,

- op het gebied van de economie,

- op het gebied van de regionale ontwikkeling/de structuurfondsen, en

- op het gebied van sociale aangelegenheden?

Antwoord van de heer Santer namens de Commissie

(25 februari 1999)

De Commissie is doende de ter beantwoording van de vraag nodige gegevens te verzamelen. Zij zal de resultaten van haar onderzoek zo spoedig mogelijk mededelen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-3888/98

van Glenys Kinnock (PSE) aan de Commissie

(4 januari 1999)

Betreft: Steun ten behoeve van NGO's

Welke maatregelen neemt de Commissie om de vertragingen aan te pakken waar NGO's mee te maken hebben bij het aanvragen van medefinanciering in het kader van begrotingspost B7-6000?

Gecombineerd Antwoord

van de heer Pinheiro namens de Commissie op de schritftelijke vragen E-3887/98 en E-3888/98

(4 maart 1999)

1. Aanvragen voor financiering krachtens begrotingslijn B7-6000 worden beoordeeld en op hun urgentie onderzocht, in overeenstemming met Verordening (EG) 1658/98 van de Raad van 17 juli 1998 betreffende de medefinanciering van acties op gebieden die voor de ontwikkelingslanden van belang zijn, met Europese niet-gouvernementele organisaties (NGO's) voor ontwikkeling(1), en overeenkomstig de algemene voorwaarden voor medefinanciering met NGO's. De projecten worden gekozen aan de hand van hun uitvoerbaarheid, hun invloed op de allerarmsten en hun verenigbaarheid met de ontwikkelingsdoelstellingen van de Gemeenschap.

2. Enkele NGO's hebben in 1998 ondervonden dat de besluiten over hun financieringsaanvragen vertraging hadden opgelopen. Dit was hoofdzakelijk te wijten aan het besluit van de Commissie om na de uitspraak van het Hof van Justitie over het ontbreken van een rechtsgrondslag en voordat de interinstitutionele overeenkomst in juli 1998 was tot stand kwam, de tenuitvoerlegging van de begrotingslijn op te schorten.

De Commissie geeft thans voorrang aan het onderzoek van voorstellen om de huidige achterstand begin 1999 te kunnen wegwerken.

(1) PB L 213 van 30.7.1998.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-3213/98

van Alexandros Alavanos (GUE/NGL) aan de Commissie

(26 oktober 1998)

Betreft: Financiering van het Nationale Werkgelegenheidsplan in Griekenland

Volgens het antwoord van de Commissie op mijn schriftelijke vraag E-1861/98(1) over het verloop van het programma "Onderwijs en initiële beroepsopleiding" zijn er bezuinigingen op de financiering daarvan voorgesteld om ervoor te zorgen dat de kredieten van het Europees Sociaal Fonds volledig en tijdig worden aangewend.

Kan de Commissie meedelen, overwegende dat de financiering van de acties van het Nationaal Werkgelegenheidsplan in Griekenland, waarvan zij ongetwijfeld op de hoogte is, voor ongeveer 50 % van bovengenoemd programma afhankelijk is, op welke wijze en met welke financiën dit nationale plan ten uitvoer zal worden gelegd nu het door bovenvermelde bezuinigingen het grootste gedeelte van zijn financiering moet missen?

Antwoord van de heer Flynn namens de Commissie

(12 januari 1999)

Het Toezichtcomité belast met het communautair bestek (CB) voor Griekenland heeft tijdens zijn vergadering van 21 juli 1998 onderzocht welke voortgang is gemaakt en heeft beslissingen genomen met betrekking tot de herziening en de herprogrammering halverwege de termijn.

Het operationele programma "Onderwijs en initiële beroepsopleiding" is gewijzigd (de bijdrage van het Europees Sociaal Fonds is met 190 mecu verminderd, de bijdrage van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling is met 49 mecu toegenomen en de beschikbare kredieten zijn met 8.000 miljoen drachme toegenomen ingevolge de devaluatie van de drachme ten opzichte van de ecu), in hoofdzaak ingevolge de tot dan slechte financiële resultaten.

Het "programma voor voortgezette opleiding en ter bevordering van de werkgelegenheid" is versterkt. De extra middelen die naar dit programma zijn overgedragen, zullen worden aangewend om acties te steunen die verband houden met de werking van nieuwe kinderdagverblijven en de bevordering van andere actieve werkgelegenheidsmaatregelen uit het nationaal werkgelegenheidsplan.

Deze beslissingen zijn in overeenstemming met de werkgelegenheidsrichtsnoeren van 1998 en met de prioriteiten van het Griekse werkgelegenheidsplan. Volgens de Commissie zullen die beslissingen bovendien de tenuitvoerlegging van de operationele programma's in het kader van het communautair bestek vergemakkelijken en de benutting van de financiële middelen van die programma's verbeteren, een en ander veertien maanden voor de einddatum van het communautair bestek.

(1) PB C 13 van 18.1.1999, blz. 104.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-3677/98

van Gerhard Hager (NI) aan de Raad

(4 december 1998)

Betreft: Begrotingsmaatregelen op het gebied van asiel en immigratie

Uit persberichten (Bulletin quotidien Europe nr. 7307, blz. 8) blijkt dat na de Raad Justitie en Binnenlandse Zaken in september op de bijeenkomst met kandidaat-lidstaten deze landen over de door de EU voor maatregelen op het gebied van asiel en immigratie getroffen begrotingsmaatregelen zijn geïnformeerd.

1. Wat is de inhoud van deze informatie?

2. Kan de Raad er bij de beantwoording op ingaan of en welke van deze "maatregelen" concrete gevolgen voor de aanstaande uitbreiding hebben en om welke bedragen het daarbij gaat?

Antwoord

(29 maart 1999)

Tijdens de vergadering van de ministers van Justitie en Binnenlandse Zaken van de Europese Unie met de kandidaat-lidstaten van 24 september 1998 heeft de Commissie van de Europese Gemeenschappen zich beperkt tot het opmaken van de balans van de verschillende initiatieven voor financiële steun die op het gebied van asiel en immigratie zijn genomen met het oog op de toetreding, meer bepaald in het kader van het PHARE-programma, dat tevens een hoofdstuk JBZ bevat. Voor nadere bijzonderheden dient het geachte parlementslid zich te wenden tot de Commissie, die dat programma beheert.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-4084/98

van Luigi Florio (PPE) aan de Commissie

(14 januari 1999)

Betreft: Uitsluiting van het MKB bij het Europees sociaal overleg

De vertegenwoordigers van het MKB worden door de Commissie gewoonlijk wel geraadpleegd, maar worden systematisch uitgesloten van het sociaal overleg, waarop alleen de vertegenwoordigers van de grote ondernemingen worden uitgenodigd.

Uit de statistieken blijkt echter overduidelijk dat de laatste jaren alleen in het MKB nieuwe arbeidsplaatsen werden gecreëerd, terwijl het aantal werknemers in de grote ondernemingen bleef verminderen.

Meent de Commissie niet dat zij haar houding moet herzien en ook de vertegenwoordigers van het MKB bij het sociaal overleg moet betrekken?

Antwoord van de heer Flynn namens de Commissie

(3 maart 1999)

Kleine en middelgrote ondernemingen (KMO's) vervullen een cruciale rol bij het creëren van welvaart en werkgelegenheid in de Gemeenschap. Het ligt duidelijk op de weg van de Commissie om de Europese sociale dialoog te bevorderen en een maximale representativiteit te verzekeren bij raadpleging en bij de tenuitvoerlegging van akkoorden, overeenkomstig de beginselen die aan deze processen ten grondslag liggen.

De Commissie en de Raad dienen erop toe te zien dat de ondertekenaars van een akkoord tussen de sociale partners, dat in communautaire wetgeving zal worden omgezet, voldoende representatief zijn gelet op de reikwijdte van het akkoord. De Instellingen dienen echter de autonomie van de sociale partners volledig te respecteren en kunnen zich niet mengen in de vrije keuze van onderhandelingspartner.

In haar Mededeling "Aanpassing en bevordering van de sociale dialoog op communautair niveau" van 20 mei 1998(1) gaf de Commissie een duidelijk signaal en drong er bij de sociale partners op aan ervoor te zorgen dat hun dialoog intensief blijft en brede steun blijft ondervinden, door een optimale representativiteit te verzekeren. Deze boodschap, die aansloot bij het standpunt van het Parlement ten aanzien van het Groenboek dat aan de Mededeling(2) voorafging, heeft geleid tot een serieuze discussie tussen de Unie van Industriefederaties van de Europese Gemeenschap (UNICE) en de Europese Unie van ambachten en het midden- en kleinbedrijf (UEAPME) over de eventuele deelname van laatstgenoemde aan alle relevante gezamenlijke acties en onderhandelingen in het kader van de Europese sociale dialoog. De twee organisaties hebben aan het einde van 1998 een akkoord gesloten betreffende onderlinge samenwerking in vergaderingen in het kader van de sociale dialoog, met inbegrip van onderhandelingen. De Commissie begroet dit als een belangrijke stap vooruit met betrekking tot een constructieve dialoog en een bredere deelname aan de onderhandelingen tussen de sociale partners op Europees niveau.

(1) COM(98) 322 def.

(2) COM(96) 448 def.
SCHRIFTELIJKE VRAAG P-4009/98

van Alexandros Alavanos (GUE/NGL) aan de Commissie

(22 december 1998)

Betreft: Deelname van Griekenland aan het programma voor bejaarden

Volgens een speciale publicatie van het Europese Netwerk voor bejaarden (Eurolink Age) kunnen de bejaarden en de organisaties die met hen werken gebruik maken van verschillende Europese programma's zoals:

- Bevordering van de gezondheid, begrotingslijn B3-4300,

- Behoud van de gezondheid, begrotingslijn B3-4306,

- Ziekte van Alzheimer, begrotingslijn B3-4304.

- Vrij verkeer van werknemers en acties ten behoeve van migranten, begrotingslijn B3-4110,

- Actie voor vluchtelingen, begrotingslijn B3-4113.

Kan de Commissie de volgende vragen beantwoorden:

1. Heeft Griekenland aanvragen ingediend voor deelname aan genoemde programma's?

2. Zo ja, voor welke programma's, voor welke acties en voor welk bedrag?

Antwoord van de heer Flynn namens de Commissie

(18 maart 1999)

De Commissie kan tot haar genoegen de geachte afgevaardigde inlichtingen verschaffen over de in zijn vraag genoemde begrotingslijnen:

- gezondheidsbevorderingsprogramma (B3-4300): Er is steun verleend aan acht Griekse programma's met een totale begroting van 2.195,421 [fmxeuro]. De Commissie heeft 1,045,508 [fmxeuro] medegefinancierd;

- ziekte van Alzheimer en daarmee verband houdende ziekten (B3-4300, B3-4307 and B3-4304): Er zijn drie Griekse projecten geselecteerd men een totale begroting van 237,592 [fmxeuro]. De Commissie heeft 159,231 [fmxeuro] medegefinancierd;

- tot dusverre heeft de Commissie geen steun verleend aan van Griekse organisaties of onderdanen ontvangen projecten op het gebied van de gezondheidsmonitoring (B-4306);

- door Griekse organisaties of onderdanen werden geen aanvragen ingediend voor acties ten behoeve van oudere migranten om deel uit te maken van een van de programma's in verband met het vrij verkeer van werkenden en maatregelen ten gunste van migranten (B3-4110) of acties ter integratie van vluchtelingen (B3-4113).

De Commissie wil erop wijzen dat elke lidstaat, organisatie of individu voordeel kan trekken uit de Europese volksgezondheidsprogramma's die in overeenstemming met artikel 129 van het EG-Verdrag zijn goedgekeurd. Zij medefinanciert evenwel alleen projecten die verscheidene en bij voorkeur alle lidstaten omvatten. Sommige aanvragen hadden Griekse onderdanen en organisaties als projectleiders, maar veel andere projecten, waarvan de projectleiders niet de Griekse nationaliteit hadden, kenden eveneens Griekse deelname.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-3446/98

van Amedeo Amadeo (NI) aan de Commissie

(24 november 1998)

Betreft: Cabinepersoneel in de burgerluchtvaart

Acht de Commissie het niet wenselijk om in het voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de veiligheidseisen en vakbekwaamheidstesten voor cabinepersoneel in de burgerluchtvaart (COM(97) 382 - SYN 79/212)(1) de minimumleeftijd op 21 jaar vast te leggen (artikel 4, lid 1) voor het personeel dat leidinggevende en hogere functies vervult in het luchtvervoer, zoals ook voor de andere vervoerssectoren is vastgelegd? Leden van het cabinepersoneel met leidinggevende taken waaraan aanzienlijke verantwoordelijkheden verbonden zijn, vooral in noodsituaties, moeten immers over een bepaalde levenservaring beschikken, maar ook praktische bekwaamheden in de cabinedienst hebben.

(1) PB C 263 van 29.8.1997, blz. 5.

Gecombineerd Antwoord

van de heer Kinnock namens de Commissie op de schritftelijke vragen E-3420/98 en E-3446/98

(4 februari 1999)

Het voorstel van de Commissie voor een richtlijn van de Raad inzake veiligheidseisen en vakbekwaamheidsattesten voor cabinepersoneel in de burgerluchtvaart is inderdaad alleen van toepassing op de bemanningsleden die met taken in de passagiersruimte van een vliegtuig worden belast, met uitzondering van extra bemanningsleden die alleen met niet-veiligheidstaken worden belast, zoals bepaalde commerciële activiteiten.

Een besluit over de uitbreiding van de bepalingen van het voorstel tot bemanningsleden die alleen met niet-veiligheidstaken worden belast, kan nog steeds alleen worden genomen door de burgerluchtvaartautoriteit van het land van de luchtvaartmaatschappij.

In het voorstel is voor deze categorie van personeel een minimumleeftijd van 18 jaar neergelegd, en het is volgens de Commissie niet nodig om verdere voorschriften met betrekking tot de carrièrestructuur van deze groep te formuleren; dit moet worden overgelaten aan de sociale partners in de sector of de commerciële praktijken van de luchtvaartmaatschappijen. Uitgebreidere voorschriften zouden volgens de Commissie tot onnodige belemmeringen op de arbeidsmarkt leiden.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-3522/98

van Amedeo Amadeo (NI) aan de Commissie

(25 november 1998)

Betreft: Compensatie bij instapweigering

Zou de Commissie - ten aanzien van het voorstel voor een Verordening (EG) 295/91 tot vaststelling van gemeenschappelijke regels voor compensatie bij instapweigering in het geregeld luchtvervoer (COM(98) 0041 def. - 98/0022(SYN)(1) - om de drie jaar verslag kunnen uitbrengen over de doeltreffendheid van de verordening aan de hand van door de lidstaten opgestelde verslagen? Zou zij bovendien een volledige evaluatie kunnen maken van de kosten en baten van de verordening en daarbij de betrokken partijen raadplegen voordat de verordening wordt herzien? Zou zij voorts een vergelijkende analyse kunnen maken van de in de Verenigde Staten en in de Europese Unie geldende regels voor compensatie van elke instapweigering?

Antwoord van de heer Kinnock namens de Commissie

(29 januari 1999)

De Commissie is het ermee eens dat verslagen met statistische gegevens over compensatie bij instapweigering van belang zijn om een betrouwbaar beeld te kunnen krijgen van de problemen waarmee passagiers te maken hebben.

In haar gewijzigd voorstel voor een verordening van de Raad houdende wijziging van Verordening (EEG) 295/91 tot vaststelling van gemeenschappelijke regels voor compensatie bij instapweigering in het geregeld luchtvervoer(2) stemde de Commissie daarom in met de voorstellen terzake welke in een eerder stadium door het Parlement waren gedaan.

De Commissie is het er ook over eens dat een evaluatie van de kosten en baten alsmede overleg met de betrokken partijen en het maken van een vergelijkende analyse van soortgelijke wetten in andere landen van belang zijn bij het maken van een beoordeling van de behoeften om de desbetreffende wetgeving in de toekomst te wijzigen. De Commissie zal zich in voorkomend geval met het verzamelen van dat soort informatie bezighouden.

(1) PB C 120 van 18.4.1998, blz. 18.

(2) PB C 351 van 18.11.1998.