SCHRIFTELIJKE VRAAG E-3565/00

van Mauro Nobilia (UEN) aan de Commissie

(17 november 2000)

Betreft: Het geval van de ILVA in Tarente (Italië)

Gezien de volgende feiten:

- De Italiaanse staat is van plan de staalfabriek ILVA S.p.A. te privatiseren in de vorm van een nog te vormen vennootschap ILVA laminati piani S.p.A., die eigendom wordt van een particulier consortium.

- Ook andere staalbedrijven waarin de staat een aandeel heeft, zoals Gescon 90, Icrot en Sidermontaggi, zetten hun activiteiten stop en worden verkocht aan de vennootschap ILVA laminati piani S.p.A., die ook het personeel en het materieel overneemt.

- In de verkoopovereenkomst voor deze staatsbedrijven staat dat de werknemers eerst worden ontslagen, op non-actief worden gesteld uit hoofde van wet 223/91 en vervolgens na één jaar op non-actief te zijn geweest, in dienst worden genomen door de vennootschap ILVA laminati piani S.p.A..

- Deze ingreep komt erop neer dat de Italiaanse sociale verzekeringsinstantie INPS allereerst de vennootschap ILVA laminati piani S.p.A. voor elke aangenomen werknemer een premie betaalt (gelijk aan de helft van de mobiliteitsvergoeding, die niet wordt uitgekeerd aan de werknemer) en in de tweede plaats dat het in dienst nemende bedrijf gedurende een periode van 36 maanden voor de werknemer geen sociale bijdragen betaalt.

Kan de Commissie:

- het bovenstaande bevestigen?

- nagaan of de ontslagprocedure waarbij de werknemers op non-actief worden gesteld en vervolgens weer in dienst worden genomen, niet in strijd is met de Italiaanse wetten 164/75 en 223/91 inzake arbeidstijdverkorting en collectieve ontslagen of met de communautaire richtlijnen inzake de afvloeiing van personeel?

- vaststellen of de procedure die ILVA laminati piani S.p.A. heeft gehanteerd voor het op non-actief stellen van de werknemers, niet in strijd is met de communautaire mededingingsregels?

Antwoord van mevr. Diamantopoulou namens de Commissie

(9 januari 2001)

Het door de geachte afgevaardigde uiteengezette geval betreft de herstructurering van de ondernemingen ILVA SPA, Gescon 90, Icrot en Sidermontaggi, herstructureringen die conform de Italiaanse wetgeving zijn doorgevoerd.

Allereerst zij erop gewezen dat Richtlijn 98/50/EG van de Raad van 29 juni 1998 tot wijziging van Richtlijn 77/187/EEG inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten betreffende het behoud van de rechten van de werknemers bij overgang van ondernemingen, vestigingen of onderdelen van vestigingen(1), en Richtlijn 98/59/EG van de Raad van 20 juli 1998 betreffende de aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten inzake collectief ontslag(2), correct in nationaal recht zijn omgezet wat de in dit concrete geval vermelde feiten betreft. Daarom moet ieder twistpunt dat hieruit voortvloeit, aan de nationale rechter worden voorgelegd.

Daarom is het aan de lidstaat om de passende maatregelen nemen om tot een beter presterende arbeidsmarkt te komen.

Wat het mededingingsaspect van de vraag van de geachte afgevaardigde betreft, is de Commissie voornemens informatie over de beschreven feiten in te winnen en zo nodig zal zij die in het licht van de regels betreffende overheidssteun onderzoeken.

(1) PB L 201 van 17.7.1998.

(2) PB L 225 van 12.8.1998.