ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0250/96 van Undine-Uta Bloch von Blottnitz (V) aan de Commissie (9 februari 1996)

Betreft: Habitatrichtlijn

De Commissie heeft aangekondigd landen die de Habitat-richtlijn (92/43/EEG) ((PB L 206 van 22.7.1992, blz. 7. )) niet op tijd en volledig tenuitvoerleggen een boete te zullen opleggen.

1. Hoe staat het met de uitvoering van deze richtlijn in de Gemeenschap?

2. Welke landen hebben de richtlijn nog niet of slechts ten dele uitgevoerd?

3. Zijn reeds boetes opgelegd of is de Commissie voornemens dergelijke boetes op te leggen en zo ja tegen welke lid-staat?

Antwoord van mevrouw Bjerregaard namens de Commissie (21 maart 1996)

De tenuitvoerlegging van deze richtlijn vergt ten minste twee belangrijke maatregelen. Normaliter moesten de Lid-Staten de nationale uitvoeringswetgeving tegen juni 1994 hebben vastgesteld en aan de Commissie medegedeeld. Voorts moesten de Lid-Staten de Commissie tegen juni 1995 een nationale lijst van, alsmede de nodige gegevens over, de door hen voor opname in het milieunetwerk Natura 2000 voorgestelde beschermingszones hebben toegezonden.

Op 16 februari 1996 hadden vijf Lid-Staten de Commissie nog geen kennisgeving gedaan van hun nationale uitvoeringswetgeving (Duitsland, Griekenland, Spanje, Italië en Portugal). De Commissie heeft in dat verband de passende juridische procedures ingeleid.

De overeenstemming van de door de overige Lid-Staten toegezonden wetgeving met de richtlijn wordt momenteel gecontroleerd. De Commissie sluit de mogelijkheid van juridische stappen tegen bepaalde niet-afdoende wetgeving niet uit.

Op 16 februari 1996 hadden acht Lid-Staten de Commissie nog geen lijst van de voor Natura 2000 voorgestelde beschermingszones toegezonden (België, Duitsland, Griekenland, Spanje, Frankrijk, Ierland, Luxemburg en Nederland). De door Portugal toegezonden lijst heeft uitsluitend betrekking op het eiland Madeira en op de Azoren. De Commissie dringt bij de in gebreke blijvende Lid-Staten aan op toepassing van de richtlijn. Zij spoort de Lid-Staten welke onvolledige lijsten of lijsten met onvoldoende informatie over de geselecteerde beschermingszones hebben toegezonden, ertoe aan om hun werkzaamheden zo spoedig mogelijk af te ronden.

De Commissie heeft geen bevoegdheid om de Lid-Staten boetes op te leggen. Uitsluitend het Hof van Justitie kan dit doen, namelijk naar aanleiding van een tweede veroordeling. Indien nodig zal de Commissie het Hof verzoeken om boetes op te leggen aan Lid-Staten die niet aan de richtlijn voldoen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0824/96 van Mihail Papayannakis (GUE/NGL) aan de Commissie (12 april 1996)

Betreft: Bouw van een biologische zuiveringsinstallatie op Samos

De gemeente Pagondas in het departement Samos is opgenomen in een programma van het Ministerie van Binnenlandse Zaken en het Ministerie van de Egeïsche Zee voor de bouw van een biologische zuiveringsinstallatie op haar grondgebied. Nadat de gemeente in bovengenoemd programma was opgenomen heeft het gemeentebestuur van Pagondas de opdracht gegeven om een bouwstudie en een milieu-effectenstudie te laten uitvoeren, welke het ook heeft gefinancierd. Er dient te worden opgemerkt dat de biologische zuiveringsinstallatie de omgeving vele voordelen zal bieden, niet alleen omdat de hygiënische omstandigheden erdoor zullen verbeteren maar ook om toeristische en economische redenen (een groter deel van de kust rond het Heraion kan worden geëxploiteerd).

Onlangs heeft het bestuur van de Noord-Egeïsche provincie besloten het geld dat voor de biologische zuiveringsinstallatie bestemd was, aan andere werken (waarschijnlijk wegenwerken) te besteden met het gevolg dat van het totaal van de noodzakelijke werken voor de biologische zuiveringsinstallatie enkel de studies werden gefinancierd. Een dergelijk besluit druist in tegen het gezond verstand en is ook niet vanuit wetenschappelijk oogpunt te verdedigen (ontwikkeling, economie, ecologie): de vervuiling treft het toerisme, evenals een hele reeks beroepen die van dit toerisme en van de zee leven. Daarenboven werden reeds uitgaven gedaan voor de studies en werden verwachtingen gewekt bij de bewoners van het gebied. Kan de Commissie in het licht hiervan mededelen of de hierboven vermelde feiten inderdaad waar zijn en zo ja, op basis van welke objectieve criteria beslist werd het geld voor andere doelen te gebruiken? Hoe denkt zij te zorgen voor de bevordering en de uitvoering van de eerst geplande investering, die vanuit economisch-toeristisch en ecologisch standpunt de hoogste prioriteit geniet en die onmiddellijke gevolgen heeft voor de gezondheid van de inwoners van het gebied?

Antwoord van mevrouw Bjerregaard namens de Commissie (24 mei 1996)

De Commissie is niet op de hoogte van deze projecten die klaarblijkelijk via de nationale begroting worden gefinancierd. Het is uiteraard aan de Griekse autoriteiten om te beslissen over de prioriteit die aan de door hen in hun regio's gefinancierde projecten wordt toegekend.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0615/96 van Amedeo Amadeo (NI) aan de Commissie (13 maart 1996)

Betreft: Grondafhandelingsdiensten op de luchthavens

Naar aanleiding van het voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de toegang tot de grondafhandelingsmarkt op de luchthavens van de Gemeenschap (COM(94)0590 ((PB C 142 van 8.6.1995, blz. 7. ))) wil de Commissie:

- communautaire regels vaststellen voor een doeltreffende toepassing van de algemene beginselen van het Verdrag op de specifieke markt van de grondafhandelingsdienst,

- modaliteiten invoeren ter flankering van de principes van liberalisatie van het luchtvervoer en de bijkomende activiteiten,

- zorgen voor doorzichtigheid van de kosten door een boekhoudkundige en financiële scheiding tussen de activiteiten van de dienstverlening en door het verbieden van iedere financiering die tot concurrentievervalsing zou kunnen leiden.

Kan de Commissie zorgen voor een technische scheiding tussen de diensten die voor de vliegtuigen zijn bestemd en de diensten die dit niet zijn door de opstelling van een volledige lijst van de afzonderlijke activiteiten?

Antwoord van de heer Kinnock namens de Commissie (30 april 1996)

In het voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de toegang tot de grondafhandelingsmarkt op de luchthavens van de Gemeenschap is een bijlage opgenomen waarin de verschillende categorieën grondafhandelingsdiensten worden vermeld. Zoals in de toelichting wordt aangegeven, wordt in deze lijst de nomenclatuur van de IATA (Internationale vereniging voor de burgerluchtvaart) gevolgd, die door luchtvaartmaatschappijen wordt gebruikt en technische definities geeft van de activiteiten die onder de verschillende categorieën diensten vallen. Aan de hand van deze lijst kan onderscheid worden gemaakt tussen de categorieën diensten die verband houden met vliegtuigen en de overige diensten.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0866/96 van Miguel Arias Cañete (PPE) aan de Commissie (12 april 1996)

Betreft: Invoer van wijn in de Europese Unie

De Spaanse wijnproducenten hebben gedurende het lopende verkoopseizoen meer dan 1 miljoen hectoliter wijn opgeslagen in het kader van het stelsel van de particuliere opslag, waarbij momenteel een extra 400.000 hectoliter druivenmost, 15.000 hectoliter geconcentreerde most en 11.000 hectoliter gerectificeerde geconcentreerde most zijn opgeslagen hetgeen duidelijk aantoont dat de markt in Spanje niet verandert in weerwil van het feit dat de Spaanse druivenoogst aanzienlijk korter is geweest dan normaal als gevolg van de droogte en de hagelschade.

Deze situatie is te wijten aan de sterke toename van de invoer van wijn uit derde landen die geen lid zijn van de Europese Unie, en met name uit Argentinië.

Kan de Commissie in verband met het bovenstaande mededelen of zij kan garanderen dat bij het invoeren van wijn de minimum normen van kwaliteit en alcoholgehalte worden geëerbiedigd en dat de douane-behandeling bij de invoer op de juiste wijze plaatsvindt?

Antwoord van de heer Fischler namens de Commissie (29 april 1996)

De door het geachte Parlementslid vermelde cijfers met betrekking tot de toepassing van de opslagregeling tijdens het lopende wijnoogstjaar in Spanje zijn correct. De Commissie wijst er echter op dat deze hoeveelheid de helft kleiner is dan die waarvoor opslagcontracten werden gesloten in de wijnoogstjaren na de toetreding (iets meer dan 2 miljoen hl). Voorts zijn de betrokken opslagcontracten gesloten in de maanden december 1995 en januari 1996, in een periode gedurende welke de prijzen in Spanje zeer hoog waren. Dit lijkt erop te wijzen dat de marktsituatie niet de enige reden was voor de beslissing van de betrokkenen om wijn op te slaan.

Wat de invoer en de controle daarop betreft, heeft de Commissie via de pers kennis genomen van geruchten volgens welke bepaalde onregelmatigheden zouden hebben plaatsgevonden. Gememoreerd dient te worden dat de controles bij de invoer onder de bevoegdheid van de Lid-Staten vallen. In dit verband heeft de Commissie de delegaties van de Lid-Staten in het Comité van Beheer voor Wijn herhaaldelijk gewezen op de noodzaak van een strikt toezicht op de invoer door de bevoegde controle-instanties.

Hoewel de Commissie tot nog toe geen enkele officiële klacht heeft ontvangen, stelt zij een preventief onderzoek in. Gewacht wordt nu op de resultaten daarvan.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0579/96 van David Hallam (PSE) aan de Commissie (11 maart 1996)

Betreft: EU-wetgeving beschermde benamingen van oorsprong

Dient de geldende wetgeving inzake beschermde benamingen van oorsprong te worden toegepast op Worcestershire-saus die binnen en buiten het graafschap Worcestershire in het Verenigd Koninkrijk wordt vervaardigd?

Antwoord van de heer Fischler namens de Commissie (18 april 1996)

Sausen vallen niet binnen de werkingssfeer van Verordening (EEG) nr. 2081/92 inzake de bescherming van geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen van landbouwprodukten en levensmiddelen ((PB L 208 van 24.7.1992. )). Het gaat niet om een landbouwprodukt en evenmin om een levensmiddel dat onder bijlage I van deze verordening valt. De benaming "Worcestershire Sauce¨ kan dus niet op grond van deze verordening worden beschermd.

Dit produkt zou echter wel binnen de werkingssfeer kunnen vallen van Verordening (EEG) nr. 2082/92 inzake de specificiteitscertificering voor landbouwprodukten en levensmiddelen1. Deze verordening heeft onder meer tot doel traditionele recepten te beschermen en in de bijlage met de lijst van de betrokken levensmiddelen worden "bereide kruidensausen¨ uitdrukkelijk genoemd. Tot dusver heeft de Commissie echter geen enkel verzoek om registratie van "Worcestershire Ssauce¨ ontvangen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0860/96 van Stephen Hughes (PSE) aan de Commissie (12 april 1996)

Betreft: Onwettige praktijken bij het aanwerven van bouwvakarbeiders in een andere lid-staat

Kan de Commissie in aansluiting op haar antwoord op schriftelijke vraag E-2389/95 ((PB C 300 van 13.11.1995, blz. 57. )) het Parlement een kopie doen toekomen van haar bevindingen die werden ingediend tijdens het symposium dat werd georganiseerd door de Griekse autoriteiten op 12 en 13 oktober 1995?

Antwoord van de heer Flynn namens de Commissie (15 mei 1996)

De Commissie doet de geachte Afgevaardigde, alsmede het Secretariaat-generaal van het Parlement een exemplaar toekomen van de studie naar de toepassing van de bepalingen van Verordening (EEG) nr. 1408/71 ((PB L 149 van 5.7.1971 (geconsolideerde versie: PB C 325 van 10.12.1992). )) inzake detachering en het gebruik van de formulieren E 101.

De Commissie zal eveneens de Griekse organisatoren van de conferentie van 12 en 13 oktober 1995 vragen dezelfde geadresseerden een exemplaar van de handelingen van dit symposium toe te zenden.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1484/96 van Alexandros Alavanos (GUE/NGL) aan de Commissie (12 juni 1996)

Betreft: Ontwikkeling van subprogramma 4, Peloponnesos, maatregel 2: "Infrastructuur voor de gezondheidszorg¨, van het tweede CB

In maatregel 4.2. van het ROP voor de Peloponnesos zijn kredieten opgenomen voor infrastructuur op het gebied van de gezondheidszorg ten behoeve van de inwoners van deze regio en de bezoekers daarvan. Een van de punten van de maatregel is "de bouw van het nieuwe ziekenhuis van Kalamata, alsmede uitbreiding van de ziekenhuizen van Tripolis, Sparta en Korinthe¨. De verdeling van de kredieten voor 1995 was geraamd op 3.547.000 ecu.

1. Wat is het bestedingspercentage in 1995 geweest?

2. Als er vertraging bij de besteding is opgetreden, wat zijn daarvan de hoofdoorzaken?

3. Kunnen er tastbare resultaten worden vermeld?

Gecombineerd Antwoord van mevrouw Wulf-Mathies namens de Commissie op de schritftelijke vragen E-1479/96, E-1480/96, E-1481/96, E-1482/96, E-1483/96, E-1484/96, E-1485/96 en E-1486/96 (26 juni 1996)

De Commissie is doende de ter beantwoording van de vraag nodige gegevens te verzamelen. Zij zal de resultaten van haar onderzoek zo spoedig mogelijk mededelen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0935/96 van Shaun Spiers (PSE) aan de Commissie (23 april 1996)

Betreft: Voorstel voor een Witboek over verenigingen

Wanneer denkt de Commissie haar Witboek over verenigingen, waarop met spanning wordt gewacht door verenigingen in de gehele Europese Unie, te publiceren en kan de Commissie redenen voor de klaarblijkelijke vertraging uiteenzetten?

Antwoord van de heer Papoutsis namens de Commissie (28 mei 1996)

Naar verwachting zal het voorstel voor een Witboek over verenigingen en stichtingen door de Commissie in de naaste toekomst worden goedgekeurd. De Commissie moest namelijk eerst de organisaties van verenigingen en stichtingen raadplegen om in het Witboek de meeste onderwerpen te kunnen behandelen die voor hun Europese activiteiten van belang zijn. Ook moesten nadere inlichtingen worden ingewonnen over deze sector in Finland, Zweden en Oostenrijk om het Witboek ook voor de organisaties in deze Lid-Staten relevant te maken.

Het Witboek zal tijdens een van de volgende vergaderingen van de Commissie worden besproken en in de nabije toekomst worden gepubliceerd, zodat het een essentiële bijdrage kan leveren tot de opbouw van een Europa dat dichter bij de burgers staat.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0555/96 van Gianni Tamino (V) aan de Commissie (11 maart 1996)

Betreft: Verdeling van koolzaadolie als voedselhulp in Angola

Bij de voedselhulp die de Europese Unie naar Angola stuurt, wordt ook een aanzienlijke hoeveelheid in de Unie zelf geproduceerde koolzaadolie verdeeld, die ongeschikt is voor menselijke consumptie, omdat koolzaad kankerverwekkend wordt geacht en dus in Europa voor dit gebruik is verboden. Dit produkt wordt helaas samen met de voedselhulp verdeeld, waardoor een gevaarlijke verwarring ontstaat, gezien de moeilijke voedselsituatie van een groot deel van de Angolaanse bevolking en het ontbreken van een duidelijke etikettering op de fles. Soms wordt dit uit de humanitaire hulp afkomstige produkt zelfs op de Angolaanse markten verkocht als olie voor menselijke consumptie en werd het ook in de keukens van verschillende huizen aangetroffen. Bovendien wordt het produkt, wat nog erger is, ook geleverd aan Italiaanse zusters voor een bijstandsprogramma voor kinderen.

Kan de Commissie mededelen,

of zij van het bovenstaande op de hoogte is,

of zij het ermee eens is dat koolzaadolie niet voor menselijke consumptie mag worden gebruikt en derhalve niet in Angola mag worden verdeeld, zonder duidelijk op het etiket van het produkt aan te geven dat het voor dierlijk gebruik is bestemd, met de juiste gebruiksaanwijzing, en

welke stappen zij overweegt te nemen om een verkeerd gebruik van de produkten die zij zendt naar landen die humanitaire hulp nodig hebben, te vermijden?

Antwoord van de heer Pinheiro namens de Commissie (13 mei 1996)

De Gemeenschap heeft op verzoek van de niet-gouvernementele organisaties en het Wereldvoedselprogramma aan deze organisaties koolzaadolie geleverd in het bestek van hun programma's van kosteloze uitdelingen in Angola. Aan de regering van Angola is voor de verkoop op de markt zonnebloemolie geleverd ten einde een tegenwaardefonds voor de financiering van de ontwikkelingsprojecten in het leven te roepen.

Elk produkt dat uit hoofde van de voedselhulp van de Gemeenschap wordt geleverd, wordt geëtiketteerd overeenkomstig de mededeling van de Commissie met betrekking tot de kenmerken van de als communautaire voedselhulp te leveren produkten ((PB C 114 van 29.4.1991. )) hetgeen inhoudt dat op de verpakkingen het merk van het soort produkt wordt aangebracht.

Geraffineerde koolzaadolie bezit uitstekende voedingswaarden voor menselijk gebruik en is de plantaardige olie die op de markt van de Gemeenschap het meest wordt verkocht.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0154/96 van Gerardo Fernández-Albor (PPE) aan de Commissie (1 februari 1996)

Betreft: Medefinanciering door de Europese Unie van de bouw van ontziltingsinstallaties aan de Spaanse Costa del Sol

De chronische waterschaarste in het gehele gebied van de Spaanse Costa del Sol, die het gevolg is van lange periodes van droogte, heeft de regionale en plaatselijke overheden aldaar doen besluiten tot de bouw van ontziltingsinstallaties waarmee het probleem van de waterschaarste, die in bepaalde zomermaanden de economische ontwikkeling van dit in toeristisch opzicht zeer belangrijke gebied van de Gemeenschap ernstig dreigt te ontwrichten, enigszins kan worden ondervangen.

De overheden in kwestie hebben er bij herhaling op gewezen dat voor de financiering van deze dure ontziltingsinstallaties voor ongeveer 85% kan worden teruggevallen op EU-middelen, zodat de particuliere sector de kosten voor de bouw van deze installaties kan recupereren. De voorzitter van de regionale regering heeft overigens zelf te kennen gegeven dat Brussel middelen ter beschikking stelt om de werken aan te vatten.

Dit neemt niet weg dat tot nu toe enkel de Spaanse nationale en regionale overheden deze toezegging hebben gedaan. Kan de Commissie bevestigen dat de bouw van de ontziltingsinstallaties te Málaga en te Marbella aan de Costa del Sol voor 85% met Europese middelen zal worden medegefinancierd?

Antwoord van mevrouw Wulf-Mathies namens de Commissie (7 maart 1996)

De Spaanse autoriteiten hebben inderdaad het voornemen te kennen gegeven om in de loop van 1996 ontziltingsprojecten in te dienen voor medefinanciering door het Cohesiefonds. Er is echter nog geen enkel dergelijk project ingediend.

Pas wanneer de Commissie de betrokken aanvragen in haar bezit heeft en ook heeft onderzocht, zal zij over een eventuele medefinanciering kunnen beslissen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG P-0756/96 van Charles Goerens (ELDR) aan de Commissie (21 maart 1996)

Betreft: Fusies op het gebied van de numerieke televisie

De fusie tussen BSkyB - Bertelsmann - Canal Plus - Havas op het gebied van de numerieke televisie roept tal van vragen op met betrekking tot het mededingingsbeleid. Wil men hun woordvoerders geloven, dan zouden de uitzendingen in de eerste plaats op de Duitse markt zijn gericht. Hoge functionarissen (waaronder met name de heer Pierre Lescure, president-directeur van Canal Plus) durft zelfs te zeggen, dat deze fusie de prettige bijkomstigheid heeft dat de Franse markt buiten schot blijft. Welbeschouwd wil dat zeggen, dat Canal Plus geen concurrentie op deze markt hoeft te duchten.

Is de Commissie op de hoogte van een dergelijk akkoord tot afbakening van de concurrentie die de fusie in kwestie met zich mee zou brengen?

Zo ja, betekent dat niet een op grond van de communautaire mededingingsregels verboden poging tot kartellering van een nationale markt?

Meent de Commissie niet dat een dergelijke poging indruist tegen haar verklaarde beleid op het gebied van nieuwe media en nieuwe diensten in verband met de informatiemaatschappij, een beleid dat de ontwikkeling van een doeltreffende mededinging op deze terreinen op het niveau van de Unie en in de lid-staten beoogt te laten prevaleren?

Antwoord van de heer Van Miert namens de Commissie (11 april 1996)

De Commissie is in kennis gesteld van de door het geachte Parlementslid genoemde alliantie tussen Bertelsmann, Canal+, News Corporation en Havas.

Aangezien de partijen echter nog de laatste hand leggen aan de overeenkomst en deze nog niet hebben aangemeld, zou een uitspraak van de Commissie over de verenigbaarheid ervan met de communautaire mededingingsregels voordat zij een grondig onderzoek heeft kunnen instellen, voorbarig zijn.

Zodra de overeenkomst is aangemeld, zal de Commissie niet nalaten zowel de inhoud als de gevolgen ervan voor de betaaltelevisiemarkt in de verschillende Lid-Staten nauwkeurig te bestuderen, met dien verstande dat zij erop zal toezien dat op die markt een werkelijke concurrentie in stand wordt gehouden.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0710/96 van Anita Pollack (PSE) aan de Commissie (26 maart 1996)

Betreft: Vermogen van de Commissie om kleinschalige bosbouwprojecten te beheren

Zowel in de verordening inzake maatregelen ten behoeve van tropische bossen als in het protocol inzake tropische bossen bij het Verdrag van Lomé worden kleinschalige, op lokale gemeenschappen gebaseerde bosbouwprojecten prioritair genoemd. Deze ontwikkeling is hoogst welkom, daar kleinschalige projecten vaak innoverender, rendabeler en beter op de lokale situatie zijn toegesneden dan grootschalige.

Echter, gezien de extra belasting met betrekking tot het beheer van kleinschalige projecten en het ernstige gebrek aan Commissiepersoneel met deskundigheid op het gebied van tropische bossen zal de Commissie waarschijnlijk andere wegen moeten vinden om ervoor te zorgen dat een groot aantal kleinschalige bosbouwprojecten in de praktijk ook daadwerkelijk financiering ontvangt.

1. Is de Commissie op de hoogte van het op geringe subsidies gebaseerde programma voor tropische bossen dat ten uitvoer wordt gelegd door het Nederlandse Comité van de Internationale Unie tot behoud van de natuur en de natuurlijke hulpbronnen? Dit programma wordt door de Nederlandse regering gesteund met vijf miljoen gulden per jaar en het Comité subsidieert op zijn beurt projecten tot maximaal 75.000 dollar per jaar. De aanvraagprocedure is zeer kort en de administratieve procedures worden tot het minimum beperkt. Het programma is uiterst succesvol.

2. Is de Commissie bereid voor de Europese Unie een soortgelijk programma op te zetten en dit te financieren met middelen uit begrotingslijn B7-6201?

Antwoord van de heer Marín namens de Commissie (29 april 1996)

De door de Gemeenschap krachtens de nieuwe verordening "tropische bossen¨ en het protocol "beheer¨ van de Overeenkomst van Lomé toegepaste strategie voorziet in de financiering van grootschalige projecten maar ook in experimentele proefprojecten van gemiddelde omvang die in samenwerking met de lokale overheden worden uitgevoerd. Tot op heden heeft de Commissie nog geen enkel programma van minder dan 100.000 ecu gefinancierd bij gebrek aan personeel voor de tenuitvoerlegging van dergelijke acties.

De Commissie is bekend met het "Small grants¨-programma van Nederland en zou gaarne willen vernemen op welke wijze dit in de praktijk ten uitvoer wordt gelegd en welke de bereikte resultaten zijn. Zij is voornemens te dien einde op korte termijn in contact te treden met de Nederlandse autoriteiten en na een grondig onderzoek van dit programma daaruit lering te trekken wat de te volgen strategie betreft, een en ander uiteraard binnen de perken van het financieel reglement en van de beschikbare begrotingsmiddelen.