NL Publicatieblad van de Europese Unie CE 88/483

(2004/C 88 E/0496)

SCHRIFTELIJKE VRAAG P-0027/04

van Marco Pannella (NI) aan de Commissie

(9 januari 2004)

Betreft: Aanhoudende moorden en folteringen door Vietnamese regeringsfunctionarissen

Op 13 december 2003 heeft een groep agenten van de Vietnamese paramilitaire politie van het district Dak Doa het dorp Plei O Dot in de gemeente Ia Bang, district Dak Doa, provincie Gia Lai, omsingeld en twee dorpsbewoners gearresteerd, namelijk Nih (41 jaar) en So (44 jaar), beiden christenen en aanhangers van de Montagnard Foundation Inc. (MFI) en van de Transnationale Radicale Partij (TRP).

Nih was geregistreerd onder nummer 338 en So onder nummer 373 op de lijsten van aanhangers van de MFI en de TRP, welke lijsten ter beschikking staan van de nationale en internationale autoriteiten die een onderzoek willen instellen naar deze gebeurtenissen.

Beiden zijn overgebracht naar de districtsgevangenis van Dak Doa en gefolterd met slagen en elektrische schokken. Nih weigerde te antwoorden op de vragen en het christendom af te zweren. Daarop heeft majoor Tuan, van de politie van Dak Doa, hem in de borst gestoken en vervolgens de keel doorgesneden.

Op 15 december 2003 heeft de Vietnamese politie het lijk van Nih naar zijn familieleden in Plei O Dot gebracht, doch hen verboden een begrafenisdienst te houden, met de verklaring dat zij aan alle inwoners van het dorp wilde laten zien wat er gebeurt met degenen die geen vriend zijn van de regering van Vietnam. Ook nu nog weten wij niet of het lijk begraven is of niet.

Nih was een boer die als leek actief was in de lokale kerk en steeds de controle van de regering op de religieuze activiteiten van deze kerk van de hand had gewezen. Hij is gedood omdat hij voedsel had geleverd en hulp had geboden aan de Montagnard-vluchtelingen die zich schuilhouden in de jungle aan de grens tussen Vietnam en Cambodja. Nih laat een vrouw en drie kinderen na, die eveneens blootstaan aan bedreigingen en discriminatie.

Kan de Commissie meedelen of zij op de hoogte is van de hierboven beschreven feiten en zo neen, hoe zij gevolg denkt te geven aan haar voortdurende verzekeringen dat zij de situatie nauwlettend in het oog houdt — zonder dat het overigens ook maar een keer tot veroordelingen en sancties ten aanzien van de Vietnamese regering is gekomen — en of zij erop toe zal zien dat degenen die verantwoordelijk zijn voor deze wreedheden naar behoren worden berecht en dat de slachtoffers van de gewelddaden onmiddellijk in vrijheid worden gesteld?

Wat zij denkt van het feit dat de uitoefening van het politieke recht om lid te worden van een NGO met raadgevende status bij de VN-organisatie ECOSOC, zoals het geval is met de Transnationale Radicale Partij, een NGO die zich ten doel stelt de naleving van de mensenrechten met niet-gewelddadige middelen te bevorderen, door de regering van Vietnam als een criminele daad wordt beschouwd?

Of zij niet van plan is om in het kader van de samenwerkingsovereenkomsten te verzoeken een Europese delegatie toegang te verlenen tot de centrale hoogvlakten van Vietnam?

Antwoord van de heer Patten namens de Commissie

(30 januari 2004)

De Commissie is op de hoogte van rapporten waarin de genoemde incidenten in de provincie Gia Lai beschreven worden, maar heeft deze niet kunnen controleren, aangezien het moeilijk blijft onafhankelijke en verifieerbare informatie te krijgen over de situatie in het centrale hoogland.

Zoals het geachte parlementslid ongetwijfeld weet, volgt de Europese Unie nauwlettend de mensenrechtensituatie in Vietnam, waarbij met name gelet wordt op de situatie in het centrale hoogland.

In dit verband heeft de EU de regering van Vietnam regelmatig opgeroepen om EU-delegaties, de VN-commissaris voor de vluchtelingen (UNHCR) en andere organen en vertegenwoordigers van de VN, betere toegang te verschaffen tot het gebied, zodat zij de situatie ter plaatse met eigen ogen volledig en onafhankelijk kunnen beoordelen. De regering van Vietnam heeft de EU toegestaan — onder begeleiding — trojkadelegaties naar het gebied te sturen, voor het laatst in december 2003. De toegang blijft echter beperkt.

De EU heeft voortdurend haar bezorgdheid uitgesproken over de schendingen van de mensenrechten, onder meer ten aanzien van gevallen waarin mensen vervolgd werden vanwege het op vreedzame wijze uitdrukking geven aan hun persoonlijke mening. In dit verband verwijst de Commissie het geachte parlementslid naar schriftelijke vraag E-3001/03 tot en met E-3003/03 (1) over de vermeende schendingen van de mensenrechten in het centrale hoogland. De Commissie staat nog steeds achter haar antwoord daarop.

(1) PB C 70 E van 20.3.2004, blz. 190.