SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2546/98

van Hiltrud Breyer (V) aan de Commissie

(1 september 1998)

Betreft: Kernafvaltransporten

1. Sinds het moment waarop de Enquêtecommissie van het Europees Parlement inzake de behandeling en het vervoer van nucleair materiaal haar verslag voorlegde en de aanneming van een richtlijn op dit gebied zijn verscheidene jaren verlopen. Acht de Commissie, gezien de onlangs bekend geworden overschrijdingen op grote schaal van de grenswaarden bij het vervoer van radioactief afval en verbruikte kernbrandstoffen, de instelling van een tweede enquêtecommissie van het Europees Parlement zinvol?

2. Is de Commissie het met de steller van deze vraag eens dat door de bekend geworden overschrijdingen van de grenswaarden bij het vervoer van radioactief afval en verbruikte kernbrandstoffen uit de Bondsrepubliek Duitsland en Zwitserland naar Frankrijk de op artikel 31 van het EGA-Verdrag steunende richtlijn van de Raad 92/3/Euratom(1) werd overtreden?

Welke stappen overweegt de Commissie tegen het overtreden van deze richtlijn?

Antwoord van mevrouw Bjerregaard namens de Commissie

(5 oktober 1998)

1. Uiteraard is het aan het Parlement om te beslissen al dan niet een onderzoek in te stellen. De Commissie zou evenwel willen suggereren om de volgende punten in overweging te nemen: a) ondanks het aantal incidenten dat thans aan het licht is getreden, lijkt vast te staan dat de dosislimieten van de Gemeenschap niet zijn overschreden; b) de definitieve resultaten van de onderzoeken van de Franse en de Duitse overheid zijn nog niet beschikbaar, maar zijn duidelijk van belang voor een eventueel besluit; c) de Commissie heeft zelf toegezegd deze resultaten te zullen onderzoeken zodra zij beschikbaar zijn en met alle betrokken lidstaten overleg te plegen om ervoor te zorgen dat de lessen die kunnen worden getrokken op ruime schaal bekendheid krijgen en dat op nationaal en communautair niveau passende maatregelen worden getroffen.

2. Volgens artikel 3 van Richtlijn 92/3/Euratom van de Raad van 3 februari 1992 betreffende toezicht en controle op overbrenging van radioactieve afvalstoffen tussen lidstaten en naar en vanuit de Gemeenschap(2), moeten de voor overbrenging noodzakelijke vervoersverrichtingen voldoen aan de communautaire en nationale voorschriften en aan de internationale overeenkomsten die gelden op het gebied van het vervoer van radioactief materiaal.

In het onderhavige geval zijn de nationale voorschriften, die in overeenstemming zijn met bijlage VII van het RID (Reglement voor internationaal spoorwegvervoer van gevaarlijke stoffen) door de vervoerders overtreden. Het RID is bijlage B van het Verdrag betreffende het internationale spoorwegvervoer, COTIF). Richtlijn 96/49/EG van de Raad van 23 juli 1996 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten inzake het vervoer van gevaarlijke goederen per spoor(3) voert het RID in als verbindende tekst voor nationaal en intracommunautair vervoer.

Het is de taak van de nationale overheid om ervoor te zorgen dat de situatie wordt rechtgetrokken. De Commissie zal nagaan of op nationaal niveau de nodige maatregelen zijn genomen.

(1) PB L 35 van 12.2.1992, blz. 24.

(2) PB L 35 van 12.2.1992.

(3) PB L 235 van 17.9.1996.