ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0037/98 van Bill Miller (PSE) aan de Commissie (29 januari 1998)

Betreft: Accijnzen

In zijn antwoord op mijn vraag E-3239/97 ((PB C 158 van 25.5.1998 )) wees commissaris Monti erop dat de Commissie zich aan het beraden was over de accijnzen op alcohol- en tabaksproducten en dat zij de Raad en het Parlement hierover verslag zou uitbrengen en voorstellen zou doen.

Kan de commissaris - gezien het feit dat deze toezegging reeds enige tijd geleden werd gedaan - concreet aangeven wanneer hij denkt aan het Parlement en de Raad verslag uit te brengen?

Antwoord van de heer Monti namens de Commissie (10 maart 1998)

De Commissie is van plan voor eind maart 1998 aparte verslagen over de sectoren tabaksproducten en alcoholische dranken op te stellen.

Wat het verslag over de alcoholische dranken betreft, is er tussen de lidstaten absoluut geen overeenstemming over de meest fundamentele belastingkwesties waarvoor de Gemeenschap zich gesteld ziet. De Commissie probeert een aanpak te vinden die de vereiste unanieme goedkeuring van de Raad kan wegdragen, terwijl het Parlement in het verleden over alle punten in kwestie in twee ongeveer gelijke kampen verdeeld was. Weinigen zouden echter durven beweren dat het huidige systeem van alcoholaccijnzen in de Gemeenschap in overeenstemming is met de eisen van een interne markt.

De geachte afgevaardigde zal zich herinneren dat de situatie ten tijde van het laatste verslag van de Commissie over alcoholaccijnzen dezelfde was. Toen vond de Commissie het geen goed idee om voorstellen voor verdere harmonisatie te doen (met name niet daar zij kort daarvoor een voorstel had voorgelegd voor de hervorming van de wijnmarkt). Zowel de Raad als het Parlement waren het in het algemeen hiermee eens.

In deze context zal de Commissie proberen haar verslag zo snel mogelijk aan de Raad en het Parlement voor te leggen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-4014/97 van Patricia McKenna (V) aan de Commissie (14 januari 1998)

Betreft: Het houden van dieren in circussen

Kan de Commissie mededelen, of zij voorstellen heeft voor het houden van wilde dieren in circussen,

of zij ook vindt dat het houden van wilde dieren - met name grotere dieren als olifanten en beren - in circussen en het hen aanleren van speciale kunstjes dikwijls gepaard gaat met wrede behandeling en dat dit in strijd is met de bepalingen van het Verdrag van Amsterdam inzake het welzijn van dieren,

of zij bereid is een lijst op te stellen van welke dieren in circussen mogen worden gehouden en voor voorstellingen gebruikt, en welke niet?

Antwoord van mevrouw Bjerregaard namens de Commissie (6 februari 1998)

Richtlijn (EG) nr. 338/97 van de Raad van 9 december 1996 inzake de bescherming van in het wild levende dier- en plantensoorten door controle op het desbetreffende handelsverkeer ((PB L 61 van 3.3.1997. )) bevat bepalingen over de invoer van exemplaren van de in de bijlagen daarvan opgenomen soorten alsmede inzake de huisvesting en het vervoer daarvan. Daarnaast zal het voorstel van de Commissie voor een aanbeveling van de Raad betreffende het houden van wilde dieren in dierentuinen ((COM(95) 619 def. )) worden uitgebreid met de aanbeveling dat de lidstaten passende bepalingen vaststellen voor het houden van wilde dieren in andere inrichtingen, zoals circussen. De Commissie wijst er evenwel op dat bovengenoemde instrumenten niet vallen onder het toepassingsveld van de verklaring (nr. 24) inzake de bescherming van het welzijn van dieren in bijlage bij het Verdrag betreffende de Europese Unie.

Aangezien het aantal soorten waarvan uit het wild afkomstige exemplaren beschikbaar zijn voor circussen op grond van Verordening (EG) nr. 338/97 tenslotte al beperkt is en verder wordt teruggebracht door de voorwaarden ten aanzien van huisvesting en vervoer, is de Commissie niet voornemens de door het geachte Parlementslid genoemde lijst op te stellen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1582/97

van Cristiana Muscardini (NI) aan de Commissie

(6 mei 1997)

Betreft: Reorganisatie van het loterijwezen in Italië

Het loterijwezen in Italië telt momenteel 4.500 officieel erkende collecteursbureaus en wordt doorgaans gedreven door erkende tabaks- en tijdschriftenhandelaars (zgn. "tabaccai") of door officiële lottorepresentanten (wet nr. 123 van 16 maart 1987).

Bij een later aangenomen wet (nr. 85 van 19 april 1990) is besloten het collecteursnet geleidelijk uit te breiden tot 15.000.

Kan de Commissie in verband hiermee laten weten:

1. of de officiële aanbestedingsprocedures zijn nageleefd en of bij de keuze van de met de reorganisatie belaste firma de geldende regels zijn gerespecteerd;

2. of ook voor de installatie van de 15.000 inleverkantoren een aanbesteding is uitgeschreven;

3. of de bedoelde collecteursbureaus, gezien het bestaan van de Europese eenheidsmarkt, ook in de andere lidstaten van de Europese Unie zouden kunnen worden geïnstalleerd?

Aanvullend antwoord

van de heer Monti namens de Commissie

(22 september 1998)

De Commissie heeft de Italiaanse overheid om nadere inlichtingen verzocht over de wijze waarop de opdracht voor de levering van de terminals voor de 15 000 door het geachte parlementslid genoemde lottoverkooppunten is gegund. De Italiaanse overheid heeft de Commissie meegedeeld dat deze opdracht in 1992 onderhands is gegund, maar dat daarna, bij latere leveringen van goederen en diensten, de voorgeschreven aanbestedingsprocedures zijn gevolgd. Voorts heeft de Italiaanse overheid zich ertoe verbonden bij de volgende investeringen voor de verdere automatisering en uitbreiding van de lottoverkooppunten de communautaire voorschriften inzake overheidsopdrachten volledig te respecteren.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-4100/97 van David Morris (PSE) aan de Commissie (16 januari 1998)

Betreft: Veiligheid van de installatie voor kernonderzoek te Dounreay

Onthullingen in de media over de ontmanteling van Dounreay zijn aanleiding geweest voor ernstige ongerustheid over de veiligheidsnormen en de bescherming van de lokale gemeenschappen bij deze voorgenomen opruimingsoperatie.

Kan de Commissie een verklaring afleggen over de voorgenomen opruimingsoperatie en de mogelijke gevolgen daarvan indien de veiligheidsnormen niet terdege in acht genomen worden, daarbij in aanmerking nemend dat het Atoomenergieagentschap zelf gewaarschuwd heeft voor milieuschade indien niet de juiste maatregelen worden genomen?

Zal de Commissie gebruik maken van haar recht ingevolge artikel 35 van het Euratom-Verdrag om de installatie voor kernonderzoek te betreden om te waarborgen dat in deze kritieke fase de veiligheidsnormen terdege worden toegepast?

Antwoord van mevrouw Bjerregaard namens de Commissie (13 februari 1998)

In de eerste helft van 1997 hebben vertegenwoordigers van de Commissie een ontmoeting gehad met hoge functionarissen van het UKAEA (de instantie voor kernenergie in het Verenigd Koninkrijk). Tijdens die bijeenkomst is gesproken over de stortplaats voor middelactief afval. De Commissie is zich terdege bewust van het feit dat de schacht en het gestorte materiaal een bedreiging vormen voor het milieu. Zij juicht dan ook toe dat er stappen zijn ondernomen om de situatie te verbeteren.

Naar aanleiding van recente artikelen in de pers is aan de Britse instanties om aanvullende informatie gevraagd over de plannen voor verwijdering, verwerking en opslag van de afvalstoffen uit de schacht, en om evaluaties van de feitelijke en potentiële milieueffecten van deze stoffen.

Het hangt van het gekozen procédé af of de in artikel 37 van het Euratom-Verdrag bedoelde algemene gegevens moeten worden verstrekt, en of er voor nieuwe opslagfaciliteiten voor afvalstoffen milieueffectrapportages moeten worden uitgevoerd (Richtlijn 85/337/EEG betreffende de milieueffectbeoordeling van bepaalde openbare en particuliere projecten, als gewijzigd bij Richtlijn 97/11/EG ((PB L 73 van 14.3.1997. ))).

In mei 1993 hebben vertegenwoordigers van de Commissie een bezoek gebracht aan Dounreay en omgeving, om het functioneren en de doelmatigheid te controleren van de installaties die door de Britse instanties zijn opgezet "om een voortdurende controle uit te oefenen op de radioactiviteit van de lucht, het water en de bodem, evenals om controle uit te oefenen op de inachtneming van de basisnormen¨. De maatregelen die waren genomen om de blootstelling van de bevolking te beoordelen, werden voldoende geacht. Hoewel er geen aanwijzingen zijn dat een soortgelijk controlebezoek op dit moment noodzakelijk is, blijft de Commissie deze zaak aandachtig volgen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG P-4130/97 van Leoluca Orlando (V) aan de Commissie (5 januari 1998)

Betreft: Mogelijke strijdigheid van wetsontwerp Nr. 395/97 van de regio Sicilië inzake "Maatregelen ten gunste van de Siciliaanse boekuitgevers¨ met artikel 93 van het Verdrag van Rome

Bij wetsontwerp Nr. 395/97 heeft de Siciliaanse regionale vergadering wijziging voorgesteld van de regionale wetten Nr. 15 van 11.5.1993, Nr. 25 van 1.9.1993, Nr. 66 van 20.9.1995 en Nr. 68 van 27.9.1995 inzake maatregelen ten behoeve van kleine en middelgrote ondernemingen in de sectoren industrie en dienstverlening. Krachtens deze wijziging wordt uitsluitend voor uitgevers van boeken de periode verlengd van 31.12.1994 tot 31.12.1996, en wordt de steunregeling omgezet van een subsidie over de door de banken vastgestelde hypotheekrente in een eenmalige bijdrage, gekoppeld aan het aantal titels dat de uitgevers in de periode 1994-1996 hebben gepubliceerd. In totaal wordt voor dit wetsontwerp een krediet van 7 miljard lire begroot, met een maximum van 3 miljard lire per bedrijf.

Het desbetreffende wetsontwerp is door Italiaanse en Siciliaanse vakverenigingen heftig bekritiseerd als zijnde strijdig met de belangen van de meeste uitgeversbedrijven, omdat het totale bedrag zo laag ligt in verhouding tot het maximum dat per uitgeversbedrijf kan worden toegekend en dit kan leiden tot discriminatie binnen de sector. Voorts wordt de steun gekoppeld aan het aantal titels dat de uitgeversbedrijven hebben gepubliceerd en de wet garandeert daarmee geen gelijke voorwaarden.

Acht de Commissie het passend dit wetsontwerp Nr. 395/97 van de regio Sicilië te toetsen aan artikel 93 van het Verdrag van Rome?

Antwoord van de heer Van Miert namens de Commissie (3 februari 1998)

De Commissie deelt de geachte afgevaardigde mee dat de Italiaanse overheid op 7 november 1997 overeenkomstig artikel 93, lid 3, van het EG-verdrag wetsontwerp nr. 395/97 betreffende maatregelen ten behoeve van de uitgeverssector heeft aangemeld.

De Commissie bestudeert momenteel of deze maatregelen verenigbaar zijn met de communautaire mededingingsregels en buigt zich over de door de Italiaanse Vereniging van uitgevers gemaakte bezwaren. De Commissie is door de Vereniging zelf van deze bezwaren op de hoogte gebracht.
SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 4036/97 van Bryan CASSIDY aan de Commissie. Regels inzake de verantwoordelijkheid van de producent (verpakkingsafval), Verenigd Koninkrijk 1996



Publicatieblad Nr. C 304 van 02/10/1998 blz. 0008



SCHRIFTELIJKE VRAAG E-4036/97 van Bryan Cassidy (PPE) aan de Commissie (14 januari 1998) Betreft: Regels inzake de verantwoordelijkheid van de producent (verpakkingsafval), Verenigd Koninkrijk 1996 Kan de Commissie bevestigen dat zij voornemens is een inbreukprocedure in te stellen tegen het Verenigd Koninkrijk in verband met de tenuitvoerlegging van richtlijn 94/62/EG ((PB L 365 van 31.12.1994, blz. 10. )), en kan zij een lijst verstrekken van haar aanklachten? Antwoord van mevrouw Bjerregaard namens de Commissie (23 februari 1998) De Commissie kan het geachte Parlementslid mededelen dat er momenteel een inbreukprocedure loopt tegen het Verenigd Koninkrijk wegens het niet volledig tenuitvoerleggen van Richtlijn 94/62/EG van het Europees Parlement en de Raad van 20 december 1994 betreffende verpakking en verpakkingsafval.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-4057/97 van Ulla Sandbæk (I-EDN) aan de Raad (15 januari 1998)

Betreft: Opleidingen in Griekenland om met wapens te leren omgaan

Hoe staat de Raad tegenover het initiatief van de Griekse regering om nieuwe wetgeving voor "verdediging door het volk¨ in te voeren? De nieuwe wet, waarover volgens de Griekse regering tegen het einde van dit jaar moet worden gestemd, bepaalt dat alle burgers - zowel mannen als vrouwen - één keer per jaar voor een periode van 4 tot 12 dagen kunnen worden opgeroepen om met wapens te leren omgaan.

Is de Raad hiervan op de hoogte? Komt dit niet neer op een schending van de mensenrechten van het Griekse volk? Bestaat de kans niet dat haatgevoelens tegenover volkeren in buurlanden door dit initiatief worden aangewakkerd en dat de angstgevoelens en de vijandige gezindheid met name in de gebieden die aan Turkije grenzen hierdoor op de spits worden gedreven?

Antwoord (18 mei 1998)

De Raad is niet op de hoogte van de situatie die het geachte parlementslid beschrijft. Deze kwestie valt trouwens niet onder de bevoegdheden van de Gemeenschap en betreft een situatie waarvoor de betrokken lidstaat bevoegd is.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-4118/97 van Raimo Ilaskivi (PPE), Jyrki Otila (PPE) en Marjo Matikainen-Kallström (PPE) aan de Commissie (16 januari 1998)

Betreft: Fiscale behandeling van in Finland ingevoerde tweedehands auto's

Nergens in de Europese Unie is de belasting op het autorijden en op auto's zo hoog als in Finland, ondanks het feit dat het gebruik van de particuliere auto noodzakelijk is vanwege de lange afstanden en de geringe bevolkingsdichtheid.

Hoewel belasting op het autorijden niet onder de werkingssfeer van het EG-Verdrag valt, is de in Finland heersende praktijk op het gebied van belastingheffing op ingevoerde twedehands auto's naar mijn mening in strijd met de beginselen van het Verdrag van Rome, inzonderheid met artikel 95 (vgl. arrest van het Hof van Justitie van de EU d.d. 11.12.1990 in zaak C-47/88 tegen Denemarken).

Welke maatregelen denkt de Commissie te nemen om wat de fiscale behandeling van in Finland ingevoerde tweedehands auto's betreft het Verdrag van Rome ten uitvoer te leggen?

Antwoord van de heer Monti namens de Commissie (16 februari 1998)

De Commissie is het eens met de bezorgdheid van de geachte afgevaardigde.

Zij is van mening dat de problemen die hij ter sprake heeft gebracht, moeten worden bestudeerd ten aanzien van de bepalingen van artikel 95 van het EG-Verdrag en van de jurisprudentie van het Hof van Justitie met betrekking tot dit artikel.

In dit verband deelt zij de geachte afgevaardigde mede dat de bestudering van de Finse wetgeving op het vlak van registratiekosten met betrekking tot het arrest Tadeu (Zaak C-345/93) van 9 maart 1995 en het arrest van de Commissie tegen Griekenland (Zaak C-375/95) van 23 oktober 1997, nog steeds lopende is.

Indien geachte afgevaardigde concrete dossiers op dit gebied kent, is de Commissie bereid deze te bestuderen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-3596/97 van Cristiana Muscardini (NI), Gastone Parigi (NI) en Amedeo Amadeo (NI) aan de Commissie (13 november 1997)

Betreft: Slachten van varkens in verband met de varkenspest

Gezien de gegevens die ons over de varkenspest in Nederland bereiken en de hardnekkige geruchten dat de Nederlanders al voor het uitbreken van de pest een aanzienlijk aantal varkens zouden hebben moeten afmaken, en rekening houdend met het economische belang die de maatregelen voor het afmaken van besmette dieren voor de Europese Unie hebben, vragen wij de Commissie of zij:

1. kan beoordelen of het door de Nederlanders gehanteerde "systeem¨ voldoende garanties biedt voor controle op mogelijke fouten, zodat kan worden nagegaan of er sprake is van technische of administratieve tekortkomingen, vooral bij de overzichten met betrekking tot besmettingshaarden en tot het preventief slachten van mogelijk besmette dieren;

2. de economische schattingen juist acht en dus "opgeblazen¨ cijfers uitsluit?

Gecombineerd Antwoord van de heer Fischler namens de Commissie op de schritftelijke vragen E-3595/97 en E-3596/97 (12 januari 1998)

De Commissie heeft in de loop van 1997 het verloop van de klassieke varkenspest in Nederland zorgvuldig geanalyseerd. De epidemiologische situatie werd tijdens de maandelijkse vergaderingen van het Permanent Veterinair Comité voortdurend besproken met vertegenwoordigers van de lidstaten.

De diensten van de Commissie hebben een aantal inspectiebezoeken gebracht aan Nederland om de Nederlandse autoriteiten te helpen en na te gaan of de maatregelen die werden genomen om de ziekte uit te roeien, doeltreffend waren.

Tijdens deze inspectiebezoeken werd vastgesteld dat de Nederlandse autoriteiten aanzienlijke inspanningen hebben geleverd om een einde te maken aan de epizoötie, maar er bleken toch problemen te zijn met de manier waarop deze werd aangepakt.

De problemen in verband met het correcte gebruik van het Uniek Bedrijfsnummer (UBN), de telling van de bedrijven, de doeltreffendheid van het toegepaste controlesysteem en de bepaling van het bedrag van de slachtvergoeding voor varkens die werden geslacht omdat zij besmet waren of vermoedelijk besmet waren, worden zorgvuldig onderzocht en vormen het onderwerp van besprekingen tussen de Commissie en de Nederlandse autoriteiten.
SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 4032/97 van Bryan CASSIDY aan de Commissie. Regels inzake de verantwoordelijkheid van de producent (verpakkingsafval), Verenigd Koninkrijk 1996



Publicatieblad Nr. C 223 van 17/07/1998 blz. 0043



SCHRIFTELIJKE VRAAG E-4032/97 van Bryan Cassidy (PPE) aan de Commissie (14 januari 1998) Betreft: Regels inzake de verantwoordelijkheid van de producent (verpakkingsafval), Verenigd Koninkrijk 1996 Kan de Commissie meedelen of het Verenigd Koninkrijk na de overlegperiode die andere lidstaten hebben gekregen om commentaar te geven op de Britse voorstellen tot implementatie van richtlijn 94/62/EG ((PB L 365 van 31.12.1994, blz. 10. )) voor de omzetting ervan in Brits recht, actie heeft ondernomen naar aanleiding van de commentaren van lidstaten met betrekking tot barrières voor de vrije handel, en de voorstellen heeft gewijzigd? Antwoord van mevrouw Bjerregaard namens de Commissie (24 februari 1998) Gezien het vertrouwelijke karakter van de kennisgevingsprocedure is de Commissie niet in staat volledige bijzonderheden te verstrekken over het ontvangen commentaar. Wel kan de Commissie bevestigen dat zij commentaar op de voorstellen van het Verenigd Koninkrijk heeft ontvangen van andere lidstaten en dat er naar aanleiding van deze overlegprocedure wijzigingen werden aangebracht in de voorstellen van het Verenigd Koninkrijk.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-3862/97 van Luciano Vecchi (PSE) aan de Commissie (5 december 1997)

Betreft: Steun voor acties ter bevordering van billijke en solidaire handel en consumptie

De bevordering van billijke en solidaire handel en consumptie is de afgelopen jaren een belangrijk instrument geworden, enerzijds om de Europese burgers begrip bij te brengen voor de ontwikkelingssamenwerking en anderzijds om de plaatselijke onafhankelijke en collectieve producenten in de ontwikkelingslanden te steunen.

Kan de Commissie aangeven:

1. hoeveel op dit doel gerichte projecten er de afgelopen jaren zijn gesteund;

2. of de Commissie van plan is meer steun te gaan verlenen aan dergelijke acties;

3. of de Commissie van plan is maatregelen te treffen ter vergemakkelijking van billijke en solidaire handel (b.v. door uitzonderingsregelingen en herorganisatie van de invoerquota, belastingvermindering, enz.)?

Antwoord van de heer Pinheiro namens de Commissie (15 januari 1998)

Sinds enkele jaren steunt de Commissie door middel van de cofinancieringsregeling van de NGO's voorlichtingsprojecten voor ontwikkelingssamenwerking die betrekking hebben op billijke handel.

In de voorbije drie jaar ontvingen 46 projecten voor 6,6 miljoen ecu steun van de Gemeenschap.

In 1995 werden 19 projecten voor 2,9 miljoen ecu gesteund door de Gemeenschap; in 1996 waren dat 16 projecten voor 1,9 miljoen ecu en in 1997 11 projecten voor 1,8 miljoen ecu. Voor drie nieuwe projecten is de beoordeling in de eindfase.

NGO's van België, Denemarken, Duitsland, Spanje, Frankrijk, Ierland, Italië, Nederland, Oostenrijk, Zweden en het Verenigd Koninkrijk hebben cofinancieringsmiddelen ontvangen.

Het initiatief voor deze projecten ligt bij de NGO's die een verzoek indienden. De cijfers voor 1996 en 1997 wijzen op een periode van consolidering na de goedkeuring in 1995 van een aantal belangrijke initiatieven.

De Commissie onderhoudt de dialoog met de NGO's die op dit gebied actief zijn teneinde de samenhang te verbeteren en steunt initiatieven om de coördinatie op regionaal en Europees vlak te vergemakkelijken. Bij de herziening van de algemene voorwaarden worden maatregelen voor een vlottere uitvoering van NGO-programma's, zowel in Noord als in Zuid, in aanmerking genomen.

De Commissie is echter van mening dat er geen handelsmechanismen zijn die kunnen worden gebruikt om initiatieven voor billijke handel te bevorderen, aangezien voorstellen moeten overeenstemmen met de voorschriften van de Wereldhandelsorganisatie. Volgens deze voorschriften mag er bij invoerregelingen geen onderscheid worden gemaakt op grond van productiemethode en mogen er derhalve geen speciale invoerquota voor producten van billijke handel worden ingesteld.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-3477/97 van Marie-Paule Kestelijn-Sierens (ELDR) aan de Commissie (31 oktober 1997)

Betreft: Vestigingswet apothekers

In België zijn apotheken onderworpen aan een vestigingswet - dat wil zeggen dat het aantal apotheken per gemeente beperkt wordt op basis van het aantal inwoners. De vrijheid van vestiging wordt met andere woorden beperkt.

Is de Belgische vestigingswet in tegenspraak met de bepalingen betreffende het recht van vestiging - zoals bepaald in hoofdstuk 2 (art. 52-58) van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap? Bereidt de Europese Commissie wetgeving voor die een opheffing van de beperkingen voortvloeiende uit de vestigingswet op het oog heeft?

Antwoord van de heer Monti namens de Commissie (6 januari 1998)

In de meeste lidstaten bestaat soortgelijke regelgeving als de Belgische wetgeving die door het geachte Parlementslid is genoemd.

De Commissie vestigt in dit verband de aandacht van het geachte Parlementslid op de tweede considerans van Richtlijn 85/432/EEG van 16 september 1985 inzake de coördinatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen betreffende bepaalde werkzaamheden op farmaceutisch gebied ((PB L 253 van 24.9.1985 )). Deze considerans bepaalt dat "deze richtlijn niet de coördinatie van alle voorwaarden voor de toegang tot en de uitoefening van de werkzaamheden op farmaceutisch gebied verzekert; dat met name de geografische spreiding van de apotheken en het monopolie van de geneesmiddelenverstrekking onder de bevoegdheid van de lidstaten blijven vallen¨.

Aldus blijven, bij gebrek aan communautaire wetgeving tot harmonisatie of coördinatie, uitsluitend de lidstaten bevoegd om regelgeving terzake aan te nemen, mits deze verenigbaar is met het Gemeenschapsrecht.

De Commissie meent dat nationale maatregelen als bovenbedoelde, zolang zij op niet-discriminerende wijze worden toegepast en evenredig zijn in het licht van het beoogde doel, niet in strijd zijn met het beginsel van vrije vestiging dat in artikel 52 van het EG-Verdrag wordt vastgesteld.

De Commissie is daarom niet voornemens voorstellen in te dienen met het oog op de harmonisatie of coördinatie van de betrokken nationale wetgeving.