ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
SCHRIFTELIJKE VRAAG P-1802/00

van Marietta Giannakou-Koutsikou (PPE-DE) aan de Commissie

(31 mei 2000)

Betreft: Zaak-Ozgur

De Turks-Cypriotische politicus Ozker Ozgur moet op 26 mei op last van de autoriteiten van het onder Turkse bezetting staande grondgebied op Cyprus voor de rechtbank verschijnen op beschuldiging van aansporing tot staatsondermijnende activiteiten. In feite wordt de heer Ozgur, samen met de uitgever en de redacteurs van de krant Avtupa, vervolgd omdat hij zich in zijn artikelen herhaaldelijk heeft verzet tegen de verdrijving van burgers uit hun huizen om plaats te maken voor Turkse militairen. Zelf heeft hij verklaard dat hij weigert te verschijnen voor een bezettingsrechtbank. Deze zaak kadert in een reeks indirecte schendingen door het Turkse leger die tot doel hebben de heer Denktash te laten aanblijven als hoofd van de Turks-Cypriotische samenleving. Het geval van de heer Ozgur vormt, bovenop de ruimere kwestie van de werking van de democratie, zonder enige twijfel een regelrechte schending van de individuele rechten en van de vrijheid van meningsuiting.

Kan de Commissie meedelen of zij van plan is de kwestie van de aanhoudende schending van de individuele en de mensenrechten in het door Turkse troepen bezette deel van Cyprus ter sprake te brengen en hoe zij denkt op te treden om ervoor te zorgen dat er een eerlijk proces komt?

Antwoord van de heer Verheugen namens de Commissie

(26 juni 2000)

De Commissie is zich er zeer wel van bewust dat de Turks-Cypriotische politicus Ozker Ozgur onlangs voor de rechtbank moest verschijnen, zoals het geachte parlementslid dit heeft vermeld; zij zal nauwlettend op de ontwikkelingen toezien. Hetzelfde geldt voor de uitgever en de redacteurs van de krant Avrupa. De Commissie komt telkenjare met een periodiek verslag naar buiten over elke kandidaat-lidstaat, waarin de vooruitgang wordt besproken in het licht van de criteria van Kopenhagen, waaronder ook de mensenrechten. In het geval van Cyprus is er een speciale afdeling over de toestand op het noordelijk gedeelte van het eiland(1). De gevallen die het geachte parlementslid noemt zullen waarschijnlijk worden behandeld in het verslag van het lopende jaar dat in de herfst van 2000 gepubliceerd zal worden.

(1) COM(1999) 502 def. van 13.10.99, blz. 11.
SCHRIFTELIJKE VRAAG P-1684/00

van Charles Tannock (PPE-DE) aan de Raad

(24 mei 2000)

Betreft: Financieel toezicht op de Europese Investeringsbank

Is de Raad bezorgd over de recente uitspraken van Carlo de Nicola, een voormalig functionaris van de Europese Investeringsbank (EIB), die beweert dat er sprake is van verliezen van honderden miljoenen euro op de internationale obligatiemarkten en dat de EIB alleen gebruik maakt van de diensten van bepaalde effectenmakelaars waaronder tenminste één voormalig functionaris van de EIB die buitensporige provisies verlangen? Is de Raad van mening dat het geconsolideerde Verdrag op de komende Intergouvernementele Conferentie gewijzigd zou moeten worden zodat de Rekenkamer de volledige bevoegdheid krijgt om toezicht uit te oefenen op de activiteiten van de EIB?

Antwoord

(10 oktober 2000)

Overeenkomstig het Verdrag onderzoekt de Rekenkamer de rekeningen van alle ontvangsten en uitgaven van de Gemeenschap. Dit betekent dat haar controle van de rekeningen van de EIB in beginsel beperkt is tot die posten welke met ontvangsten en uitgaven te maken hebben.

Krachtens artikel 14 van het Protocol betreffende de statuten van de EIB controleert een comité van drie leden, door de Raad van Gouverneurs op grond van hun bekwaamheid benoemd, elk jaar de regelmatigheid van de verrichtingen en van de boeken van de Bank. Tevens verklaart dit comité dat de balans en de winst- en verliesrekening in overeenstemming zijn met de boekingen en dat zij zowel wat de activa als de passiva betreft, een juist beeld geven van de financiële toestand van de Bank.

Het geachte parlementslid is er waarschijnlijk van op de hoogte dat de Raad geen rol heeft in de Conferentie van de vertegenwoordigers van de regeringen der lidstaten en bijgevolg geen commentaar kan geven op de werkzaamheden van de Conferentie. Het Europees Parlement daarentegen heeft twee waarnemers die op voorbereidend niveau nauw bij het werk van de Conferentie zijn betrokken.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1911/00

van Christine De Veyrac (PPE-DE) aan de Commissie

(16 juni 2000)

Betreft: Uitwisselingsbeurzen

Ik heb allerlei klachten ontvangen over de karige beurzen die in het kader van de Erasmus-actie van het Socrates-programma worden toegekend. Zou de Commissie om dit probleem te verhelpen niet kunnen bekijken of het mogelijk is bijvoorbeeld een Europese stichting op te richten op basis van een particulier/overheidspartnerschap om de mobiliteit onder jongeren in de Europese Unie te stimuleren?

Antwoord van mevrouw Reding namens de Commissie

(25 juli 2000)

Elk jaar neemt de vraag naar mobiliteit onder de studenten in het kader van Erasmus zeer sterk toe, terwijl het beschikbare budget voor de mobiliteitsbeurzen slechts langzaam groeit. De Commissie is zich bewust van de gevolgen van deze onevenwichtigheid op het niveau van de Erasmus-beurzen en de frustraties waartoe dit aanleiding kan geven. Zij zoekt tezamen met de verschillende betrokken partijen (nationale agentschappen Socrates/Erasmus, vertegenwoordigers van de academische wereld, studentenverenigingen) naar mogelijke oplossingen voor dit probleem.

Er zij echter op gewezen dat het doel van een Erasmus-beurs niet de dekking van alle kosten van de student tijdens zijn verblijf in het buitenland is, maar hem te helpen de extra kosten te dekken die dit verblijf veroorzaakt. Financiële steun uit andere bronnen dan de communautaire begroting is bijgevolg onontbeerlijk en in sommige aan Erasmus deelnemende landen worden aan de studenten extra financiële middelen (nationaal, regionaal, particulier) geboden. Dat blijkt duidelijk uit de enquête naar de sociaal-economische situatie van Erasmus-studenten, waarvan de resultaten op 18 januari 2000(1) aan het Parlement zijn toegezonden en die momenteel worden bestudeerd in de Commissie cultuur, jeugd, onderwijs, media en sport.

De enquête onderstreept in aanbeveling 20 de noodzaak van de aanboring van alternatieve bronnen van directe of indirecte financiering, zoals gereduceerde tarieven in het vervoer, fundraising bij het bedrijfsleven en plaatselijke overheden, of de totstandbrenging van een systeem voor leningen voor studenten op nationaal of Europees niveau ter dekking van de extra kosten die aan mobiliteit verbonden zijn. In verband met dit laatste punt is onlangs een haalbaarheidsstudie gestart.

(1) Verslag van de Commissie over de enquête naar de sociaal-economische situatie van Erasmus-studenten, COM(2000) 4 def.
SCHRIFTELIJKE VRAAG P-0867/00

van Michael Cashman (PSE) aan de Commissie

(16 maart 2000)

Betreft: Charterschepen in de Griekse wateren

Naar ik heb begrepen heeft Griekenland, overeenkomstig artikel 6, lid 3 van Verordening (EEG) nr. 3577/92 van de Raad(1), een uitzondering op deze verordening verkregen tot 1 januari 2004.

Betekent dit dat Griekenland het recht heeft charterschepen alleen in de Griekse wateren toe te laten als ze in Griekenland zijn geregistreerd (d.w.z. onder Griekse vlag varen) en de schipper een Griek is?

(1) PB L 364 van 12.12.1992, blz. 7.

Antwoord van mevrouw de Palacio namens de Commissie

(10 april 2000)

Voor de toepassing van Verordening (EEG) nr. 3577/92 van de Raad van 7 december 1992 houdende toepassing van het beginsel van het vrij verrichten van diensten op het zeevervoer binnen de lidstaten (cabotage in het zeevervoer) geldt voor Griekenland tot 1 januari 2004 een vrijstelling voor twee cabotagesectoren in het zeevervoer, namelijk de sector van geregelde passagiers- en veerdiensten en die van diensten met schepen van minder dan 650 bruto ton (bt) voor eilandcabotage.

Dit betekent dat de Griekse autoriteiten dergelijke diensten mogen voorbehouden aan in Griekenland geregistreerde schepen die onder Griekse vlag varen. Charterschepen van minder dan 650 bt die in andere lidstaten geregistreerd zijn en onder de vlag van een andere lidstaat varen, mogen derhalve tot voornoemde datum van de Griekse eilandcabotage worden uitgesloten.

Wat betreft de eis dat de kapitein de Griekse nationaliteit moet hebben, is de Commissie van oordeel dat dit niet onverenigbaar is met de communautaire wetgeving. Aangezien de kapitein van het schip aan boord soevereine bevoegdheden uitoefent (bijvoorbeeld op het gebied van het onderzoek van aan boord begane misdaden, het naleven van de discipline of de burgerlijke staat van de passagiers), is de Commissie immers van oordeel dat dit punt onder de afwijking van artikel 39, lid 3 (ex-artikel 48), van het EG-Verdrag valt (cf. opmerkingen van de Commissie in de zaak Commissie/Frankrijk, C-334/94 (arrest van 7 maart 1996)).
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1725/00

van Konstantinos Hatzidakis (PPE-DE) aan de Commissie

(31 mei 2000)

Betreft: Betwisting door Turkije van de soevereiniteitsrechten over de Griekse eilanden in de Egeïsche Zee

Tijdens de NAVO-oefening DYNAMIC MIX heeft Turkije nogmaals uitdrukking gegeven aan zijn betwisting van de Griekse soevereiniteit over eilandjes en boven water uitstekende rotsen in de Egeïsche Zee. Dit ging gepaard met acties die bedreigend zijn voor de Griekse activiteiten met het oog op de ontwikkeling en de bescherming van het natuurlijk milieu van deze gebieden, waarvan vele steun ontvangen uit hulpprogramma's van de Europese Unie.

Meer in concreto heeft Turkije in een boodschap aan de Griekse regering van woensdag 10 mei 2000 bezwaar gemaakt tegen militaire en andere acties van Griekenland in geografische gebieden in de Egeïsche zee waarvan de soevereiniteit omstreden is.

Kan de Commissie mededelen of zij instemt met bovengenoemde betwisting van de Griekse soevereiniteitsrechten door Turkije? Zijn deze pretenties volgens haar in overeenstemming met de overeenkomst die, na concessies van Griekse zijde, in Helsinki gesloten werd? Is een dergelijke houding aanvaardbaar van de kant van een land dat kandidaat is voor toetreding tot de Europese Unie?

Antwoord van de heer Verheugen namens de Commissie

(4 juli 2000)

De Commissie is zich bewust van de problemen met betrekking tot de Egeïsche Zee waarvoor nog een oplossing moet worden gevonden.

De Europese Raad van Helsinki heeft in zijn conclusies gesteld dat hij met nadruk wijst op het beginsel van een vreedzame regeling van geschillen overeenkomstig het Handvest van de Verenigde Naties en er bij de kandidaat-lidstaten op aandringt alles in het werk te stellen om de nog onopgeloste grensgeschillen en andere daarmee verbonden problemen tot een oplossing te brengen. Indien zij daar niet in slagen, dienen zij het geschil binnen een redelijke termijn voor te leggen aan het Internationaal Gerechtshof. De Europese Raad zal de situatie met betrekking tot alle bestaande geschillen uiterlijk eind 2004 evalueren, met name waar het gaat om de gevolgen voor het toetredingsproces alsook om te bevorderen dat zij via het Internationaal Gerechtshof worden opgelost.

Alle inspanningen om deze kwestie op de agenda te plaatsen van de politieke dialoog die plaatsvindt in het kader van nauwere betrekkingen tussen Griekenland en Turkije moeten daarom worden aangemoedigd.
SCHRIFTELIJKE VRAAG P-1804/00 van Jean-Claude Fruteau (PSE) aan de Commissie. Omschakeling op de euro ‐ de ultraperifere regio's.



Publicatieblad Nr. 053 E van 20/02/2001 blz. 0190 - 0190



SCHRIFTELIJKE VRAAG P-1804/00 van Jean-Claude Fruteau (PSE) aan de Commissie (31 mei 2000) Betreft: Omschakeling op de euro de ultraperifere regio's De omschakeling op de euro met ingang van 1 januari 2002 is ongetwijfeld een zeer belangrijk moment voor de Europese integratie. Deze omschakeling op een gemeenschappelijke munt houdt echter risico's in voor de zwakste categorieën. Er moeten in alle Europese landen, maar vooral in de ultraperifere regio's, goede voorlichtingscampagnes worden gehouden. In deze regio's is het analfabetisme nl. zeer groot en derhalve moeten daar bijzondere inspanningen verricht worden om te zorgen voor een soepele overgang naar de gemeenschappelijke munt. Welke concrete voorlichtingsmaatregelen denkt de Commissie te treffen om hieraan mee te werken? Antwoord van mevrouw Reding namens de Commissie (5 juli 2000) De bijzondere behoeften van de ultraperifere regio's in verband met de voorlichting over de euro zijn door de Commissie niet over het hoofd gezien en er is, in het kader van het partnerschap met het maatschappelijk middenveld en gefinancierd met middelen van het programma PRINCE, een project geselecteerd en gesubsidieerd getiteld Euro: spelend leren. Dit project is bedoeld voor een aan de bevolking van Martinique, Madeira en de Canarische Eilanden aangepaste opleiding van opleiders in verband met de euro. Bovendien worden in de oproep tot het indienen van voorstellen voor projecten Eurovoorlichting voor het jaar 2000 de ultraperifere regio's specifiek als gewenste doelgroep genoemd.
SCHRIFTELIJKE VRAAG P-2542/00

van Ioannis Marínos (PPE-DE) aan de Commissie

(25 juli 2000)

Betreft: Overbodige administratieve formaliteiten voor Europese ondernemingen

Ongeveer een jaar geleden, met name op 29 april 1999, heeft de Europese Commissie bij de Raad van Ministers een ontwerp ingediend voor maatregelen inzake de afschaffing van overbodige administratieve formaliteiten die een rem zetten op het concurrentievermogen van de Europese ondernemingen.

Kan de Commissie zeggen welke lidstaten dit initiatief hebben gesteund? Kan zij ook zeggen wat de reactie was van die lidstaten die verafgelegen zijn, die geen landsgrenzen hebben met de andere lidstaten van de Unie en waar de ondernemingen bijzondere moeilijkheden ondervinden om toegang te krijgen tot de grote markten en met hoge vervoerskosten te kampen hebben? Kan zij met name zeggen op welke problemen Griekenland heeft gewezen als perifeer land dat bijzondere moeilijkheden ondervindt omdat het zovele eilanden heeft?

Antwoord van de heer Liikanen namens de Commissie

(20 september 2000)

In antwoord op de Conclusies van de Europese Raad van Cardiff over de aanbevelingen van de BEST-taskforce heeft de Industrieraad van 29 april 1999 unaniem zijn steun gegeven aan het Actieplan ter bevordering van het ondernemerschap en het concurrentievermogen, in overeenstemming met de respectieve bevoegdheden van de lidstaten en de Commissie. De lidstaten zijn vervolgens sterke politieke steun blijven geven aan de doelstellingen van BEST. Evenals de andere lidstaten heeft Griekenland het Actieplan actief gesteund.

De Commissie kan verder geen informatie geven over specifieke problemen die zijn opgeworpen door de vertgenwoordigers van de Griekse regering of over andere technische aspecten van de onderhandelingen over de goedkeuring van het BEST-Actieplan in de Industrieraad van 29 april 1999, aangezien deze onderhandelingen gevoerd werden in werkgroepvergaderingen ter voorbereiding van de Industrieraad. De Commissie verzoekt het geachte parlementslid daarom zich voor nadere informatie tot de Raad te wenden.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0943/00

van Bart Staes (Verts/ALE) aan de Raad

(30 maart 2000)

Betreft: Gebruik van wolmanzouten voor de behandeling van hout

Het gebruik van wolmanzouten voor de behandeling van hout (geïmpregneerd hout) heeft ernstige gevolgen voor mens en milieu. Wolmanzouten bevatten het zeer giftige arseen, chroom IV en koper. Geïmpregneerd hout wordt onder meer gebruikt voor tuinhuisjes, afsluitingen, speeltuigen, pergola's, tuinmeubelen en dwarsliggers van sporen.

Sinds februari 2000 mogen in Nederland geen producten meer worden verkocht die zijn vervaardigd uit geïmpregneerd hout. De Raad van State sprak zich in een arrest ook uit tegen de versnippering van geïmpregneerd hout. Het hout mag evenmin worden beschouwd als brandstof voor elektriciteitscentrales, als grondstof voor spaanderplaten en veevoeder, als strooisel in tuinen en rondom bomen of als vervanging voor stro in dierenstallen.

Uit persberichten blijkt nu evenwel dat de Nederlandse overheid oogluikend zou toestaan dat de kankerverwekkende houtsnippers worden uitgevoerd naar andere EU-lidstaten voor de productie van spaanderplaten, speeltuigen en dergelijke. Hiermee handelt ze in strijd met de letter en de geest van verschillende EU-richtlijnen.

Is de Raad op de hoogte van de uitvoer van kankerverwekkende houtsnippers van Nederland naar andere EU-lidstaten?

a) Zo ja, om welke landen gaat het?

b) Zo neen, acht de Raad een onderzoek noodzakelijk, gezien de negatieve gevolgen voor mens en milieu en de overtreding van verschillende EU-richtlijnen?

Antwoord

(29 september 2000)

Zoals het geachte parlementslid wel bekend is, valt de uitvoer van geïmpregneerd hout in de vorm van afvalstoffen onder Verordening nr. 259/93 betreffende toezicht en controle op de overbrenging van afvalstoffen binnen, naar en uit de Europese Gemeenschap. Voorts is Richtlijn 91/689/EEG betreffende gevaarlijke afvalstoffen van toepassing op een eventuele indeling van geïmpregneerd hout.

Het is aan de Commissie om de noodzakelijk geachte stappen te ondernemen, teneinde te zorgen voor een correcte toepassing van bovengenoemde communautaire wetgeving.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2102/00

van Caroline Jackson (PPE-DE) aan de Commissie

(30 juni 2000)

Betreft: Botontkalking

De Europese Commissie heeft op 10 juni 1998 haar verslag over osteoporose in de Europese Gemeenschap en een voorkomingsbeleid gepubliceerd (CE-09-97-915-EN-C). Het is gunstig ontvangen door al degenen die botontkalking als een gezondheidsprobleem van toenemend belang beschouwen. De Europese organisaties die zich met het probleem bezighouden, hebben in die tijd de belofte gekregen dat de acht aanbevelingen van het rapport bij de eerste gelegenheid omgezet zouden worden in een EU-beleidsvoorstel. Vandaag, twee jaar later, is er van verder optreden van de Europese Unie niets bekend. Welk beleid denkt de Europese Commissie te voeren en wanneer denkt ze voorstellen in te dienen?

Antwoord van de heer Byrne namens de Commissie

(8 september 2000)

De Commissie beschouwt osteoporose als een belangrijk en groeiend probleem voor de volksgezondheid.

In de context van het gezondheidsbevorderingsprogramma heeft de Commissie de opstelling van een verslag over osteoporose ondersteund. Het verslag bevat aanbevelingen voor professionals, beleidsmakers en het publiek. Het helpt ook de acties te bepalen die op Gemeenschapsniveau het meest geschikt zijn.

De Commissie heeft het genoegen het geachte parlementslid mee te delen dat momenteel een voorstel voor een aanbeveling van de Raad wordt voorbereid. De Commissie wil dat voorstel op het einde van het jaar aan de Raad voorleggen.

De aanbeveling van de Raad zal specifieke adviezen bevatten op het gebied van gezondheidsmonitoring, gezondheidsbevordering, onderzoek en stelsels voor gezondheidszorg.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1991/00

van Karin Riis-Jørgensen (ELDR) aan de Commissie

(21 juni 2000)

Betreft: Productie van vitaminen

De Deense nationale vereniging Het Lokaal aandeel (Den Lokale Andel) heeft in 1999 vernomen dat er kartelvorming plaatsgehad heeft voor de productie van vitaminen en dat er om die reden zware boeten uitgesproken zijn in de Verenigde Staten.

Daarop is er op 19 augustus van vorig jaar een verzoek aan de Europese Commissie gericht.

Omdat het verzoek onbeantwoord gebleven is, is er in november contact opgenomen met DG IV, waar toen meegedeeld is dat men bezig was met het opstellen van een besluit dat korte tijd later gereed zou zijn. Er heeft daarom geen formele aangifte van de vermoede overtreding plaatsgevonden.

Is de Europese Commissie bezig met een onderzoek van de zaak? Hoe ver staat ze met de behandeling? Tegen wanneer mag er een besluit verwacht worden?

Antwoord van de heer Monti namens de Commissie

(18 juli 2000)

De Commissie kan bevestigen dat zij momenteel vermeende concurrentieverstorende gedragingen onderzoekt op de Europese vitaminemarkt. Aangezien het een hangende kartelzaak betreft, kunnen geen verdere toelichtingen worden verstrekt over de procedure of de waarschijnlijke uitkomst ervan. De procedure bevindt zich evenwel in een vergevorderd stadium.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2728/00 van Christopher Huhne (ELDR) aan de Commissie. Gemiddelde grootte van landbouwbedrijven.



Publicatieblad Nr. 081 E van 13/03/2001 blz. 0217 - 0217



SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2728/00 van Christopher Huhne (ELDR) aan de Commissie (1 september 2000) Betreft: Gemiddelde grootte van landbouwbedrijven Kan de Commissie, gespecificeerd naar lidstaat en voor elk van de laatste tien jaar, mededelen wat de gemiddelde grootte van een landbouwbedrijf in hectare was? Gecombineerd Antwoord van de heer Fischler namens de Commissie op de schritftelijke vragen E-2723/00, E-2724/00, E-2725/00, E-2726/00 en E-2728/00 (14 september 2000) Wegens de omvang van het antwoord, dat talrijke tabellen omvat, zal de Commissie het rechtstreeks aan het geachte parlementslid en aan het Secretariaat-generaal van het Parlement toesturen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1694/00

van Jonas Sjöstedt (GUE/NGL) aan de Commissie

(29 mei 2000)

Betreft: EMU-voorlichtingssteun aan Zweden

Kan de Commissie mij een lijst doen toekomen van de Zweedse organisaties die sinds 1998 economische steun hebben ontvangen om informatie over de EMU te verzorgen, en mededelen om welke bedragen het gaat?

Antwoord van mevrouw Reding namens de Commissie

(20 juli 2000)

In 1998 is een enkele subsidie ten belope van 84 317 aan de Stichting Stiptelser Sverige i Europa toegekend.

In 1999 is een overeenkomst met de Zweedse regeringsautoriteiten voor een bedrag van 535 855 gesloten, die betrekking heeft op de volgende acties: voorlichting van de bedrijven; voorlichting van het groot publiek, met name via een infobureau van de regering over de euro; een internetsite en voorlichtingsmateriaal zoals brochures, audiocassettes, informatiebureau in de gemeenten. De geachte afgevaardigde wordt verzocht om voor de lijst met de Zweedse organisaties die aan deze acties hebben deelgenomen zich rechtstreeks in verbinding te stellen met de Zweedse regering.

In 2000 is een bedrag van dezelfde orde van grootte uitgetrokken voor de verlenging van de overeenkomst, wanneer aan de ondertekeningsvoorwaarden is voldaan.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1494/00 van Per Gahrton (Verts/ALE) aan de Commissie. Publicatie van Europa zonder grenzen.



Publicatieblad Nr. 053 E van 20/02/2001 blz. 0154 - 0155



SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1494/00 van Per Gahrton (Verts/ALE) aan de Commissie (11 mei 2000) Betreft: Publicatie van Europa zonder grenzen Wat kost de publicatie van Europa zonder grenzen? Antwoord van mevrouw Reding namens de Commissie (12 juli 2000) De nieuwsbrief Europa zonder grenzen wordt in 11 talen gepubliceerd met een oplage van ongeveer 100 000 exemplaren per nummer (verschillen in oplage zijn het gevolg van nieuwe inschrijvingen op de mailinglist). Elk jaar verschijnen er 9 nummers. De kosten bedragen ongeveer 120 000 per jaar. De Zweedse versie (10 300 exemplaren) kost ongeveer 11 300 per jaar.