NL Publicatieblad van de Europese Unie CE 88/711

(2004/C 88 E/0732)

SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0811/04

van Enrique Monsonís Domingo (ELDR) en Joan Valivé (ELDR) aan de Commissie

(15 maart 2004)

Betreft: Parasieten in citrusvruchten

Uit derde landen afkomstige citrusvruchten passeren gemakkelijk de grenzen van de Europese Unie, gezien de zwakke controles en het gebrek aan inspecteurs die gespecialiseerd zijn in quarantaineparasieten in citrusvruchten.

In de zomer van 2003 werden in Spanje quarantaineparasieten ontdekt in uit Brazilië en Argentinië afkomstige citrusvruchten. Tijdens het vorige verkoopseizoen werd circa 190 000 ton citrusvruchten uit derde landen geïmporteerd, een groot deel daarvan uit Argentinië (59 000 ton) en Brazilië (25 000 ton). Bij inspecties werden drie soorten quarantaineziekten ontdekt die men niet in de Europese citruscultuur aantreft: Xanthomonas axonopodis pv. Citri, dat citruskanker veroorzaakt, Guignardia citricarpa, waarbij een „zwarte vlek” op de schil van citrusvruchten ontstaat, en de Elsinoe spp-schimmel.

Van de uit Argentinië afkomstige citrusvruchten werd in totaal 993 ton geweigerd, en van de Braziliaanse citrusvruchten 2 226 ton. Inspecties hebben in Spanje geleid tot het afwijzen van 83 zendingen uit deze landen. Het Spaanse Ministerie van Landbouw, Visserij en Voedselvoorziening heeft uiteindelijk de import van uit deze twee landen afkomstige citrusvruchten verboden bij besluit APA/3151 van 12 november 2003. Het Europees Planteziektenkundig Comité behandelt momenteel een verzoek om dit verbod uit te breiden tot de rest van de Europese Unie. Dit comité zal naar verluidt op 22/23 maart e.k. terzake een besluit nemen.

Kan de Commissie mededelen of opschorting van de import van citrusvruchten uit Argentinië en Brazilië in de Europese Unie tijdens het komende verkoopseizoen van het zuidelijk halfrond wordt overwogen? Zo nee, zal dan worden voorzien in een specifiek importprotocol? Zouden in dat geval controles in het land van herkomst, in aanwezigheid van Europese inspecteurs, en de invoering van een markering s systeem verplicht worden gesteld? Welke maatregelen zullen worden voorgesteld om te voorkomen dat quarantaineparasieten en -ziekten in citrusvruchten naar de Europese Unie worden overgebracht? Wordt daarbij gedacht aan het aanwijzen van een aantal Europese havens voor de invoer van groente en fruit uit derde landen, met de nodige controle door in deze parasieten en/of ziekten gespecialiseerde inspecteurs?

Antwoord van de heer Byrne namens de Commissie

(23 april 2004)

De Commissie kan het geachte parlementslid meedelen dat zij thans niet van plan is de invoer van citrusvruchten van Argentijnse en Braziliaanse oorsprong in de EU tijdens het komende verkoopseizoen op te schorten.

In maart 2004 heeft de Commissie tijdens de vergadering van het Permanent Plantenziektenkundig Comité aan de lidstaten een ontwerp-beschikking voorgelegd inzake tijdelijke noodmaatregelen ten aanzien van bepaalde citrusvruchten uit Argentinië of Brazilië. Deze ontwerp-beschikking kan worden beschouwd als een „specifiek importprotocol”, zoals het geachte parlementslid bedoelt.

De hoofdlijnen van deze ontwerp-beschikking, die door het comité gunstig is onthaald en nog door de Commissie zal worden goedgekeurd, kunnen als volgt worden samengevat. Vruchten van Citrus L, Fortunella Swingle, Poncirus Raf. en de hybriden daarvan (hierna „citrusvruchten” genoemd) van oorsprong uit Argentinië of Brazilië mogen slechts op het grondgebied van de Gemeenschap worden binnengebracht indien zij voldoen aan specifieke voorschriften, die bestaan uit twee mogelijkheden:

— de vruchten zijn van oorsprong uit een gebied dat erkend is als zijnde vrij van Xanthomonas campestris en Guignardia citricarpa en dat feit is op het fytosanitaire certificaat vermeld, of

— in het kader van een officiële controle zijn sedert het begin van de laatste vegetatiecyclus op het productieperceel geen symptomen van deze ziekten waargenomen en het productieperceel, de verpakkingsvoorzieningen, de exporteurs en anderen die bij de hantering van de vruchten betrokken zijn, zijn officieel daartoe geregistreerd. Voor Xanthomonas campestris geldt naast de twee laatstgenoemde eisen bovendien de aanvullende voorwaarde dat de op het productieperceel geoogste vruchten volgens een officiële keurings- en controleregeling die passende tests omvat vrij moeten zijn van dit schadelijke organisme en dat deze vruchten een doeltreffende behandeling moeten hebben ondergaan die op het fytosanitaire certificaat is vermeld.

Bovendien mogen de betrokken citrusvruchten slechts in de Gemeenschap worden binnengebracht indien zij afkomstig zijn uit een productiesysteem waarbij de traceerbaarheid gedurende het vervoer van de vruchten van het productieperceel naar de plaats van uitvoer naar de Gemeenschap is gewaarborgd en de informatie van het productiesysteem ter beschikking van de Commissie wordt gesteld.

Ten slotte moet elke lidstaat die citrusvruchten van Argentijnse of Braziliaanse oorsprong invoert aan de Commissie en de andere lidstaten een gedetailleerd technisch rapport overleggen met betrekking tot de resultaten van de fytosanitaire controles die op deze vruchten zijn uitgevoerd. De Commissie zal de situatie gedurende het hele exportseizoen 2004 op de voet volgen. Als blijkt dat de voorgenomen maatregelen ontoereikend zijn om het in de Gemeenschap binnenbrengen van de betrokken ziekten te voorkomen of dat de maatregelen niet in acht zijn genomen, kan de Commissie stringentere of alternatieve maatregelen nemen overeenkomstig de geldende fytosanitaire wetgeving (artikel 16, lid 3, van Richtlijn 2000/29/EG (1)).

De Commissie acht de voorgestelde maatregelen toereikend om het in de Unie binnenbrengen van quarantaineparasieten en -ziekten in citrusvruchten zo veel mogelijk te beperken.

Er zijn geen maatregelen genomen om controles van de oorsprong te laten uitvoeren door inspecteurs van het Voedsel- en Veterinair Bureau. Dit neemt niet weg dat overwogen kan worden dat dit inspectiebureau binnenkort een inspectiebezoek aan deze twee derde landen aflegt om de omstandigheden van de productie en de uitvoer naar de Gemeenschap van de betrokken citrusvruchten, alsmede de toepassing van de nieuwe regeling, zoals vastgesteld bij de genoemde ontwerp-beschikking, te controleren.

Evenmin zijn er maatregelen genomen om specifieke Europese havens aan te wijzen voor gespecialiseerde inspecties van groente en fruit uit derde landen.

(1) Richtlijn 2000/29/EG van de Raad van 8 mei 2000 betreffende de beschermende maatregelen tegen het binnenbrengen en de verspreiding in de Gemeenschap van voor planten en voor plantaardige producten schadelijke organismen, PB L 169 van 10.7.2000. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2003/116/EG van de Commissie, PB L 321 van 6.12.2003.