ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0710/98

van Amedeo Amadeo (NI) en Salvatore Tatarella (NI) aan de Commissie

(18 maart 1998)

Betreft: Levensmiddelenrecht - Gezondheid van de consument

Kan de Commissie, naar aanleiding van haar Groenboek "De algemene beginselen van het levensmiddelenrecht in de Europese Unie" en haar Mededeling "Gezondheid van de consument en voedselveiligheid" (COM(97) 0176 def. en COM(97) 0183 def.),

ervoor zorgen dat het de taak van de lidstaten is, in afwijking van richtlijn 83/89/EEG, te specificeren dat de nationale voorschriften geen belemmeringen voor de interne markt vormen?
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0713/98

van Amedeo Amadeo (NI) en Salvatore Tatarella (NI) aan de Commissie

(18 maart 1998)

Betreft: Levensmiddelenrecht - Gezondheid van de consument

Kan de Commissie, naar aanleiding van haar Groenboek "De algemene beginselen van het levensmiddelenrecht in de Europese Unie" en haar Mededeling "Gezondheid van de consument en voedselveiligheid" (COM(97) 0176 def. en COM(97) 0183 def.),

zorgen voor harmonisatie van de kwaliteitsvoorschriften, alleen voor de gezondheidsaspecten, en vindt zij niet dat de handelsbelemmeringen ten gevolge van nationale kwaliteitseisen moeten worden afgeschaft door de juiste toepassing van het beginsel van wederzijdse erkenning?
SCHRIFTELIJKE VRAAG P-1178/98

van Luisa Todini (PPE) aan de Commissie

(6 april 1998)

Betreft: Ruil van tabaksquota voor de soort "Bright" tussen de regio's Umbrië en Veneto (oogstjaar 1997)

Meer dan 75 % van de Italiaanse "Bright"-tabak is afkomstig uit Umbrië en Veneto. In Veneto werd in 1997 circa 4.000 ton minder geoogst dan gewoonlijk als gevolg van ernstige virusziekten, terwijl de oogst in Umbrië beduidend hoger was dan normaal en van uitstekende kwaliteit was.

Het Ministerie van Landbouw heeft, gezien het precedent van 1995 dat in artikel 14 van verordening (EG) 1066/95(1) van de Commissie wordt bevestigd, verzocht om in die verordening een blijvend karakter te geven aan de compensatie die aan het einde van het oogstjaar voor elke tabakssoort kan plaatsvinden, met inachtneming van de nationale gegarandeerde maximumhoeveelheden.

Acht de Commissie het mogelijk deze compensatie toe te staan, in de overweging dat daarmee kan worden voorkomen dat de overtollige hoeveelheid in Umbrië geproduceerde tabak tegen te lage prijzen moet worden verkocht of moet worden vernietigd?

Antwoord van de heer Fischler namens de Commissie

(4 mei 1998)

De Commissie is geen voorstander van de door het geachte parlementslid gevraagde compensatiemaatregelen. Naar haar oordeel zou daarmee immers afbreuk worden gedaan aan het beginsel van individuele quota, dat een van de grondslagen van de gemeenschappelijke marktordening voor tabak vormt. Bovendien zou een dergelijke compensatiemaatregel volstrekt geen oplossing bieden voor het probleem van een te geringe productie waarmee de producenten in Veneto te kampen hebben.

Toepassing van een dergelijke compensatiemaatregel zou de producenten kunnen stimuleren om systematisch meer dan hun quotum te produceren, aangezien zij in de waan zouden worden gebracht dat hun overtollige productie na compensatie toch nog voor de premie in aanmerking zou komen. Doordat de oogst 1997 beëindigd is, zou de herkomst van tabak waarvoor een compensatiemaatregel wordt toegepast, zeer moeilijk te controleren vallen.

(1) PB L 108 van 13.5.1995, blz. 5.
SCHRIFTELIJKE VRAAG P-2520/98

van Hugh McMahon (PSE) aan de Commissie

(28 juli 1998)

Betreft: Projecten in Tarija, Bolivia

Kan de Commissie het Parlement een up-to-date overzicht geven van de verleende steun aan de projecten in Tarija, Bolivië, gespecificeerd over de volgende categorieën:

- verbetering van de economische toegang tot voedsel;

- verbetering van de fysieke toegang tot voedsel;

- verbetering van de beschikbaarheid van voedsel;

Kan de Commissie het Parlement verder in kennis stellen van de administratieve kosten van het project, met inbegrip van de personeelsuitgaven voor acht directeuren over de afgelopen vier jaar en de kosten voor het transport van goederen uit Europa?

Aanvullend antwoord

van de heer Marín namens de Commissie

(19 november 1998)

De Commissie heeft in Bolivia een voedselzekerheidsprogramma voor het gehele land uitgevoerd, teneinde de economische toegang tot voedsel, de fysieke toegang tot voedsel en de beschikbaarheid van voedsel te verbeteren. De totale begroting voor 1996 - 2000 bedraagt 80 miljoen ecu, en het programma bestrijkt het hele grondgebied van Bolivia. Het programma heeft een sectorale invalshoek, met financiering van horizontale programma's (bijvoorbeeld een nationaal zadenprogramma). De andere invalshoek is territoriaal, en daar bestrijkt het programma 78 van de 311 plaatselijke gemeenschappen in het land. Deze gemeenschappen behoren tot de armste in het land en tellen in totaal 800.000 personen. De territoriale indeling omvat gedeelten van Tarija.

De uitsplitsing van de 128 projecten die tot nog toe in het kader van het voedselzekerheidsprogramma zijn goedgekeurd, ziet er als volgt uit: irrigatie 23 %; plattelandswegen 35 %; opleiding 18 %; steun voor landbouwproductie 14 %; overige 10 %.

Prodizavat is een afzonderlijk project voor landbouwontwikkeling, dat erop gericht is het landbouwersinkomen in de regio Tarija te verhogen. Het project staat onder leiding van een projectbeheerseenheid bestaande uit twee directeuren, een uit Europa en een uit Bolivia. In de afgelopen vier jaar zijn er twee Europese en vier Boliviaanse directeuren geweest. De bijdrage van de Gemeenschap dekt niet de uitgaven voor de Boliviaanse co-directeuren.

De communautaire begroting voor Europese technische bijstand vertegenwoordigt 1,68 miljoen ecu en omvat vier Europese experts gedurende vier jaar (de Europese directeur, een landbouwdeskundige, een ingenieur en een administrateur). De communautaire begroting is eveneens gebruikt voor de bezoldiging van een Boliviaans juridisch adviseur en een Boliviaans socioloog (0,065 miljoen ecu). Van hun kant hebben de Boliviaanse autoriteiten een staf van ongeveer zestig binnenlandse personeelsleden gefinancierd (met inbegrip van de Boliviaanse directeuren).

Voor het project zijn voertuigen in Europa aangekocht, aangezien de aanbestedingsregels van de Gemeenschap bepalen dat goederen die voor een door de Gemeenschap gefinancierd project worden aangekocht, van nationale of Europese oorsprong dienen te zijn. Aangezien Bolivia geen voertuigen produceert, dienden zij in het land te worden ingevoerd. De kosten van de voertuigen bedragen 0,28 miljoen ecu.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0509/98

van Dominique Souchet (I-EDN) aan de Commissie

(2 maart 1998)

Betreft: Verbod op het gebruik van drijfnetten

Het Wetenschappelijk, Technisch en Economisch Comité voor de visserij, een onderzoeksorgaan van de Commissie, heeft de adequaatheid van de methodologie en de kwaliteit van de resultaten erkend van de studie die in 1993 werd uitgevoerd door het IFREMER (Frans onderzoeksinstituut voor de exploitatie van de zee) over de gevolgen van de visserij met drijfnetten op het milieu in de Atlantische Oceaan.

In zijn conclusies merkt het Comité alleen op dat de visserij met drijfnetten van dichtbij moet worden gevolgd.

Sedert 1993 is de lengte van de drijfnetten beperkt tot 2,5 km, is het aantal schepen dat gebruik maakt van dit werktuig teruggelopen en is de technologie van de netten verbeterd. Het is zeker dat de vissterfte hierdoor sterk is teruggedrongen.

Vindt de Commissie het in het licht van deze ontwikkeling redelijk om haar voorstel inzake de afschaffing van het gebruik van drijfnetten in de Atlantische Oceaan (buiten de kustzones) te handhaven?
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1660/98

van Rainer Wieland (PPE) aan de Commissie

(29 mei 1998)

Betreft: Kosten van het parlementair stelsel

Afdeling IV van de wetenschappelijke dienst van de Duitse Bondsdag heeft in nr. WF IV - 4/98 op 24 februari 1998 "de kosten van het parlementaire stelsel van de VS en van de Bondsrepubliek Duitsland" met elkaar vergeleken.

Is de Commissie dit document bekend?

Zijn volgens de Commissie de conclusies in dit document juist?

Denkt de Commissie dat zij op grond van de sinds 1993 beschikbare cijfers van de desbetreffende begrotingsjaren in staat is een vergelijking te maken van de kosten van de parlementaire stelsels in de lidstaten van de Unie en de kosten van het parlementaire stelsel van de EU zelf - laatstgenoemde enerzijds met, anderzijds zonder de taaldiensten.

Zo ja, hoe ziet deze vergelijking er uit?

Antwoord van de heer Santer namens de Commissie

(12 juni 1998)

Bij de vervulling van de taken die haar krachtens de Verdragen zijn toegewezen, komt de Commissie niet in het bezit van het soort inlichtingen waarnaar wordt gevraagd. Bijgevolg kan de Commissie tot haar spijt niet op de vraag antwoorden.
SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 1904/98 van Jesús CABEZÓN ALONSO aan de Commissie. De Europese Unie en de Helms-Burton-wet



Publicatieblad Nr. C 386 van 11/12/1998 blz. 0165



SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1904/98 van Jesús Cabezón Alonso (PSE) aan de Commissie (16 juni 1998) Betreft: De Europese Unie en de Helms-Burton-wet Is er, bij de onlangs gevoerde onderhandelingen tussen de Europese Unie en de Verenigde Staten over de gevolgen van het extraterritoriale karakter van de Helms-Burton-wet een akkoord bereikt over volledige ontheffing van de door de Verenigde Staten uitgevaardigde extraterritoriale wetten of beperken de afspraken zich uitsluitend tot een tijdelijke uitzondering van de Europese Unie ten aanzien van de gevolgen van genoemde wet?
SCHRIFTELIJKE VRAAG P-0823/98

van Jan Sonneveld (PPE) aan de Commissie

(9 maart 1998)

Betreft: Europees model voor een gezondheidscertificaat bij de export van droge pluimveemest

De intracommunautaire handel in droge onverwerkte pluimveemest wordt in de praktijk gehinderd door het ontbreken van certificaten die de veterinaire aspecten van de mest beschrijven. In de bijlage bij beschikking nr. 96/103/EG van 25 januari 1996 van de Commissie(1) wordt aangekondigd dat de Commissie een model voor een gezondheidscertificaat zal opstellen. Sindsdien zijn er twee jaar verstreken en ligt er nog geen concept van het Europees model. De lidstaat Duitsland heeft nu op eigen initiatief een gezondheidscertificaat opgesteld voor de handel in droge onverwerkte pluimveemest.

1. Heeft de Europese Commissie kennis genomen van het Duitse gezondheidscertificaat voor de export van droge pluimveemest?

2. Is het Duitse gezondheidscertificaat rechtsgeldig?

3. Zou de Commissie het op prijs stellen wanneer er ook door andere lidstaten eigen gezondheidscertificaten worden opgesteld?

4. Zou de Commissie het Duitse gezondheidscertificaat willen nemen als het uitgangspunt voor het eigen model?

5. Binnen welk tijdsbestek zou de Commissie op basis van het Duitse gezondheidscertificaat een eigen concept-model voor een gezondheidscertificaat voor de export van droge pluimveemest kunnen presenteren?

Antwoord van de heer Fischler namens de Commissie

(23 april 1998)

Op grond van de ervaring op het gebied van het handelsverkeer en de invoer van mest heeft de Commissie Beschikking 96/103/EG van de Commissie van 25 januari 1996 goedgekeurd houdende wijziging van bijlage I, hoofdstuk 14, van Richtlijn 92/118/EEG van de Raad tot vaststelling van de veterinairrechtelijke en de gezondheidsvoorschiften voor het handelsverkeer en de invoer in de Gemeenschap van produkten waarvoor ten aanzien van deze voorschriften geen specifieke communautaire regelgeving geldt als bedoeld in bijlage A, hoofdstuk I, van Richtlijn 89/662/EEG, en, wat ziekteverwekkers betreft, van Richtlijn 90/425/EEG(2). Deze beschikking bepaalt dat de mest vergezeld dient te gaan van een gezondheidscertificaat waarvan het model na advies van het Permanent Veterinair Comité door de Commissie moet worden vastgesteld.

De Commissie is niet op de hoogte van een door de lidstaten vastgesteld gezondheidscertificaat. Zij zal navraag doen over het bestaan hiervan en in voorkomend geval nagaan of het in overeenstemming is met het Gemeenschapsrecht.

Aangezien momenteel prioriteit wordt verleend aan andere gebieden van de veterinaire en zoötechnische wetgeving kan de Commissie geen precieze datum geven voor de indiening van een ontwerp-gezondheidscertificaat voor het handelsverkeer in verwerkte mest van pluimvee.

(1) PB L 24 van 31.1.1996, blz. 28.

(2) PB L 24 van 31.1.1996.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1064/98

van Glyn Ford (PSE) aan de Commissie

(6 april 1998)

Betreft: Landbouwsubsidies voor het fokken van windhonden

Kan de Commissie verklaren dat er in Ierland geen landbouwsubsidies kunnen worden gebruikt voor het fokken van windhonden?

Antwoord van de heer Fischler namens de Commissie

(29 april 1998)

In het kader van het communautaire beleid voor plattelandsontwikkeling heeft de Commissie de lidstaten gestimuleerd om steun te verlenen voor diversificatie van de landbouwproductie via overschakeling op niet-voedingsproducten.

In Ierland was in het kader van het operationele programma voor landbouw, plattelandsontwikkeling en bosbouw 1994-1999 communautaire steun beschikbaar voor landbouwers en andere plattelandsbewoners die wilden overschakelen op het fokken van windhonden. In totaal was 870.000 IRL aan overheidsmiddelen beschikbaar voor regelingen om rasverbetering en de verkoop van deze honden te bevorderen.

Omdat geen enkele aanvraag om communautaire steun is ontvangen, is in onderling overleg besloten de betrokken maatregelen uit het operationele programma te schrappen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG P-1022/98

van José Apolinário (PSE) aan de Commissie

(26 maart 1998)

Betreft: De structuurfondsen en de ultraperifere regio's

In het nieuwe Verdrag van de Europese Unie, het Verdrag van Amsterdam, wordt het concept van ultraperifere regio's geïntroduceerd. Maar als we Agenda 2000 en de beschikbare informatie over de nieuwe verordeningen inzake de structuurfondsen nader bekijken, dan moeten we constateren dat deze bepaling van het Verdrag niet in de Commissievoorstellen voorkomt.

Kan de Commissie in het licht hiervan mededelen welke speciale behandeling zij voor de ultraperifere regio's, en met name de Azoren heeft uitgedacht, en of zij gezien haar voornemen om het Regis-programma stop te zetten niet van mening is dat zij de ultraperifere regio's in haar vergaderingsvoorstellen in de kou laat staan?

Antwoord van mevrouw Wulf-Mathies namens de Commissie

(23 april 1998)

Niet alleen in het nieuwe artikel 227, lid 2, waarin het Verdrag van Amsterdam voorziet, wordt bijzondere aandacht besteed aan de ultraperifere regio's. Dit is ook het geval in Agenda 2000(1) en in de voorstellen van de Commissie voor de nieuwe verordeningen betreffende de Structuurfondsen, die de ultraperifere regio's gelijkstellen met de regio's van de nieuwe doelstelling 1.

Wat de acties betreft die tot nog toe zijn ondernomen in het kader van REGIS I en REGIS II, beoogt de Commissie een integratie van deze acties in de programmering voor doelstelling 1, zulks om een thematische concentratie te bevorderen, het beheer en de administratie te vereenvoudigen en de acties doeltreffender te maken.

Zoals de Commissie in haar voorstel voor de nieuwe algemene verordening betreffende de Structuurfondsen(2) heeft aangegeven (artikel 19), wil zij - om voortzetting van de cohesie-inspanning te waarborgen en de toekomstige communautaire initiatieven zichtbaarder en innovatiever te maken - haar optreden concentreren op slechts drie thema's van gemeenschappelijk belang: grensoverschrijdende, transnationale en interregionale samenwerking, plattelandsontwikkeling en menselijke hulpbronnen in de context van gelijke kansen.

(1) COM(97) 2000 def.

(2) COM(98) 131 def.
SCHRIFTELIJKE VRAAG P-1942/98 van Ernesto Caccavale (UPE) aan de Commissie (11 juni 1998)

Betreft: Schending van de communautaire milieuwetgeving bij de aanleg van een windpark in de Alto Sannio

In het gebied Alto Sannio (provincie Benevento) in Italië is een windpark in aanbouw dat bestaat uit circa 600 windgeneratoren. Hoewel in het bewuste gebied een herbebossingsplan wordt uitgevoerd en de Europese Gemeenschap al eerder subsidie had verleend voor het behoud van het landschap en natuurschoon en voor de ontwikkeling van het bergtoerisme in dit gebied, wil de regio Campanië nu met andere communautaire subsidies deels ondergrondse en deels bovengrondse elektriciteitsleidingen aanleggen waarmee de met de windmolens opgewekte elektriciteit naar de netten van de nationale elektriciteitsmaatschappij ENEL moet worden geleid. Terecht wordt gesteld dat het plan voor de bouw van deze windcentrale haaks staat op de Europese richtlijnen met betrekking tot het behoud, het herstel en de ontsluiting van landschap, milieu en historisch en archeologisch erfgoed. De gevaarlijke gevolgen van deze werkzaamheden zijn immers duidelijk zichtbaar: afgegraven rotsen, verwoeste bronnen, miljoenen kubieke meters afval op de bergtoppen, graafwerkzaamheden in gebieden met aardverschuivingsgevaar. Bovendien is de bevolking niet geraadpleegd over deze plannen, hetgeen in strijd is met richtlijn 85/337/EEG ((PB L 175 van 5.7.1985, blz. 40. )) van de Raad van 27 juni 1985.

1. Vindt de Commissie, gezien het bovenstaande, niet dat het een enorme verspilling is om communautaire subsidies te verstrekken voor eenzelfde gebied voor projecten die niet met elkaar te verenigen zijn;

2. dat de aanleg van deze windcentrale, ondanks het feit dat het zoeken naar alternatieve en hernieuwbare energiebronnen op zich prijzenswaardig is, het resultaat is van een onbezonnen ruimtelijke-ordeningsbeleid en kan leiden tot onherstelbare verstoring van het milieu, met alle funeste gevolgen van dien voor flora en fauna;

3. dat er aanleiding is voor het instellen van een inbreukprocedure tegen de Italiaanse staat wegens niet-uitvoering en niet-naleving van de communautaire richtlijnen inzake milieu en ruimtelijke ordening?

Antwoord van mevrouw Wulf-Mathies namens de Commissie (24 juni 1998)

De Commissie is doende de ter beantwoording van de vraag nodige gegevens te verzamelen. Zij zal de resultaten van haar onderzoek zo spoedig mogelijk mededelen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0481/98 van Richard Howitt (PSE) aan de Commissie (27 februari 1998)

Betreft: Experts die de aanvragen van de structuurfondsen en de verwezenlijkingen evalueren

Kan de Commissie een overzicht geven van het aantal externe experts waar ze in 1997 beroep op gedaan heeft om haar advies te geven over de aanvragen voor de structuurfondsen en de evaluaties van de programma's, en het totaal aantal opsplitsen naar nationaliteit en geslacht? Welk aandeel van die groep experts heeft een georganiseerde opleiding over de vereisten van de Europese Unie voor de programma's van de structuurfondsen gevolgd voordat ze hun werkzaamheden aangevat hebben? Hoeveel bedragen de totale kosten van hun werkzaamheden in 1997? Welke maatregelen heeft de Commissie bij hun aanwerving getroffen om te zorgen voor algemene toegankelijkheid, doorzichtigheid van de procedure en geen discriminatie?

Aanvullend antwoord van mevrouw Wulf-Mathies namens de Commissie (7 mei 1998)

De Commissie beschikt niet over gegevens betreffende de nationaliteit van haar consultants aangezien bij de gunning van haar contracten de nationaliteit van de inschrijvers en contractanten geen rol speelt. De Commissie beschikt evenmin over gegevens met betrekking tot de sekse van het personeel van de door haar ingeschakelde adviesbureaus.

De Commissie is van mening dat de via een openbare aanbesteding geselecteerde deskundigen over de nodige kennis beschikken om de hun toegewezen werkzaamheden te kunnen verrichten. In het kader van het streven een evaluatiecultuur te ontwikkelen en goede handelwijzen te bevorderen heeft de Commissie reeds drie symposia georganiseerd waaraan is deelgenomen niet alleen door evaluatiedeskundigen, maar ook door personeel van de terzake bevoegde overheidsdiensten.

Wat de algemene toegankelijkheid en de doorzichtigheid betreft, kan worden vermeld dat de Commissie doorgaans in overeenstemming met de desbetreffende voorschriften gebruik maakt van openbare procedures die in het Publicatieblad worden bekendgemaakt.

Op het punt van niet-discriminatie spreekt het vanzelf dat de Commissie de grondregels van het Gemeenschapsrecht in acht neemt, welke procedure ook wordt gevolgd.

De Commissie heeft haar evaluatieverslag over het jaar 1997 en haar werkprogramma voor het jaar 1998 met een raming van de evaluatiekosten aan het Parlement voorgelegd. Voor de op initiatief van de Commissie ondernomen acties om het regionale beleid te evalueren bedroegen de kosten in 1997 ongeveer 4,5 miljoen ecu en de raming voor 1998 bedraagt ongeveer 2,5 miljoen ecu; de methodologische werkzaamheden zijn daarin begrepen. Voor de evaluatie van de plattelandsontwikkeling is in 1997 ongeveer 450 000 ecu uitgeven.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1254/98 van Odile Leperre-Verrier (ARE) aan de Commissie (29 april 1998)

Betreft: Jumelages met steden uit de MOEL

Kan de Commissie informatie verstrekken over de communautaire financiering van jumelages tussen de Europese Unie en bepaalde gemeenten uit de landen van Midden- en Oost-Europa?

Kan zij met name meedelen welke maatregelen in het kader van deze jumelages zijn genomen en welke landen hierbij vooral waren betrokken?

Antwoord van de heer Santer namens de Commissie (8 juni 1998)

Sedert 1991 geeft de Commissie niet alleen steun voor jumelages tussen gemeenten die op het grondgebied van de Gemeenschap liggen, maar ook voor jumelages met gemeenten in landen van Midden- en Oost-Europa (LMOE).

De onderstaande tabel bevat het aantal uitwisselingen met steden en gemeenten in de LMOE-landen waaraan sinds 1991 steun is verstrekt. In deze lijst worden telkens de belangrijkste partnerlanden genoemd.

>TABLE>

Het is onmogelijk informatie te verstrekken over de inhoud van deze ontmoetingen tussen burgers, omdat de deelnemers bijzonder gevarieerd zijn (jongeren, volwassenen, beroepsbeoefenaren) en de thema's sterk uiteenlopen. De ontmoetingen variëren van culturele bijeenkomsten en sportevenementen tot bijeenkomsten voor de uitwisseling van ervaringen op het vlak van opleiding, bestuur, economie en milieu.
SCHRIFTELIJKE VRAAG P-0938/98 van Arthur Newens (PSE) aan de Commissie (16 maart 1998)

Betreft: Herstart van de programma's Med-Urbs, Med-Campus en Med-Media

De Commissie heeft bij herhaling verzekerd dat de Med-programma's opnieuw opgestart zullen worden. Volgens de laatst ontvangen mededeling van de Commissie zou dit "begin 1998¨ moeten zijn. Bepaalde organisaties, zoals het stadsdeel Islington in Londen, hebben projecten opgezet die in 1995 zijn goedgekeurd en hebben bovendien aanzienlijk geïnvesteerd in het onderhouden van de ondersteunende netwerken, zodat zij gereactiveerd zouden kunnen worden zodra de Med-programma's opnieuw zouden worden opgestart. Kan de Commissie duidelijk aangeven wanneer dit zal gebeuren?

Antwoord van de heer Marín namens de Commissie (8 april 1998)

Op 17 juli 1997 ((EP 260.948/103 )) heeft het Parlement een resolutie goedgekeurd op basis van het verslag dat door de heer Fabra Valles in de commissie begrotingscontrole werd ingediend. In deze resolutie verzocht het Parlement de Commissie binnen zes maanden een verslag voor te leggen inzake de getroffen maatregelen om een aantal tekortkomingen te verhelpen in het beheer en de uitvoering van de programma's voor gedecentraliseerde samenwerking in het Middellandse-Zeegebied zoals benadrukt in het speciaal verslag (1/96) van de Rekenkamer. Bovendien werd de Commissie in deze resolutie verzocht de nieuwe maatregelen betreffende de hervatting van de programma's vanaf 1998 aan het Parlement voor te leggen.

Dit verslag dat in januari 1998 aan het Parlement werd overgelegd beantwoordt volgens de Commissie aan de aanbevelingen vervat in de resolutie van het Parlement. Het Parlement heeft dit erkend via de commissie begrotingscontrole.

De Commissie is nu bereid om tijdens het tweede kwartaal van dit jaar de programma's voor de gedecentraliseerde samenwerking in het Middellandse-Zeegebied te hervatten. Rekening houdend met de getroffen maatregelen, zullen allereerst die programma's worden hervat die reeds waren vastgelegd na de oproep in 1995 voor nieuwe voorstellen voor deze programma's.