SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0865/96 van Miguel Arias Cañete (PPE) aan de Commissie (12 april 1996)

Betreft: Compensatie voor het verlies van de rijstmarkt als gevolg van de uitbreiding

De Commissie bestudeert momenteel de mogelijkheid om de toegang tot de communautaire markt van rijst uit derde landen op grond van hun uitvoer naar de drie nieuwe lid-staten gedurende de referentieperiode tegen een nulrecht of een laag recht te garanderen.

Kan de Commissie, aangezien deze concessies ernstige schade kunnen toebrengen aan de importeurs uit de Gemeenschap, mededelen:

Of zij deze invoercontingenten een permanent karakter denkt te verlenen en of zij deze maatregel ter goedkeuring denkt voor te leggen aan de Raad van ministers van de Europese Unie?

Welke maatregelen zij denkt te nemen om ervoor te zorgen dat de begunstigde landen in geen geval de importeurs van de Gemeenschap overdreven prijzen kunnen opleggen die hoger zijn dan de officiële marktprijzen in elk van de traditionele uitvoerlanden die van het contingent profiteren?

Of zij zich de verdeling van het rijstcontingent aldus voorstelt dat een stelsel zal worden toegepast dat vergelijkbaar is met de ordening van de markten voor de sector bananen, d.w.z. dat de invoervergunningen zullen worden verleend aan de producenten die aan de uiteindelijke verbruikers een bepaalde hoeveelheid communautaire rijst zullen hebben verkocht?

Antwoord van de heer Fischler namens de Commissie (10 mei 1996)

De Commissie heeft in het kader van artikel XXIV, lid 6, van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel (GATT) (compensatie voor de toetreding van de drie nieuwe Lid-Staten) onderhandelingen geopend die, voor rijst, geleid hebben tot overeenkomsten met de Verenigde Staten, Australië en Thailand. Deze overeenkomsten, die door de Raad zijn goedgekeurd bij Verordening nr. 3093/95 van 22 december 1995 ((PB L 334 van 30.12.1995. )), voorzien in het openen, per 1 januari 1996, van:

- een jaarlijks invoercontingent van 63.000 ton halfwitte of volwitte rijst tegen nultarief en

- een contingent van 20.000 ton gedopte rijst met een vast invoerrecht van 88 ecu per ton.

Bovendien is in het kader van de onderhandelingen met Thailand voor de opschorting van het overleg krachtens artikel XXIII van de GATT overeengekomen een jaarlijks contingent van 80.000 ton breukrijst te openen met een verlaging van het invoerrecht met 28 ecu per ton. De goedkeuringsverordening van de Raad met betrekking tot deze overeenkomst is nog niet gepubliceerd.

De Commissie heeft voor het beheer van die contingenten een ontwerp-verordening opgesteld die voor een eerste gedachtenwisseling aan de groep experts van het Comité van beheer is voorgelegd. Dit ontwerp is erop gericht om, mede rekening houdend met de traditionele leveranciers, de contingenten over het jaar te spreiden om te voorkomen dat zij de afzet van de rijst uit de Gemeenschap verstoren. Het voorziet niet in de mogelijkheid om de afgifte van invoercertificaten aan importeurs afhankelijk te stellen van de aankoop van een minimumhoeveelheid rijst uit de Gemeenschap. De mogelijkheid van een dergelijke koppeling, alsmede een eventuele voorwaarde met betrekking tot de invoerprijs, zouden door de internationale partners zijn beschouwd als een inbreuk op de bereikte en door de Raad goedgekeurde concessies.