ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1148/01

van Christopher Huhne (ELDR) aan de Commissie

(10 april 2001)

Betreft: Overheidsbedrijven en concurrentie

1. Kan de Commissie bij benadering aangeven welk gedeelte van de resterende, zich in overheidsbezit bevindende of onder overheidstoezicht opererende bedrijven in elke lidstaat actief is op markten waarop concurrentie bestaat of mogelijk is?

2. Kan zij uiteenzetten wat de voornaamste concurrentiebelemmeringen zijn in het resterende gedeelte?

Antwoord van de heer Monti namens de Commissie

(7 juni 2001)

1. De Commissie heeft geen statistieken over marktaandelen van zich in overheidsbezit bevindende of onder overheidstoezicht opererende bedrijven die actief zijn op markten waarop concurrentie bestaat of mogelijk is. Aangezien de structuur van deze markten van lidstaat tot lidstaat en van sector tot sector varieert en natuurlijk ook voortdurend verandert, is de Commissie bovendien niet in staat een betrouwbare schatting van dergelijke marktaandelen te verstrekken.

2. Het feit dat een bedrijf zich in overheidsbezit bevindt of onder overheidstoezicht opereert, vormt op zichzelf geen concurrentiebelemmering. Terwijl artikel 295 (ex artikel 222) van het EG-Verdrag de Commissie verplicht neutraal te blijven ten aanzien van de vraag of overheidsbedrijven moeten worden geprivatiseerd, dan wel of particuliere ondernemingen moeten worden genationaliseerd, blijkt duidelijk uit het EG-Verdrag (met name artikel 86 (ex artikel 90)) dat overheidsondernemingen net als alle andere ondernemingen het communautaire mededingingsrecht moeten naleven, en dat de lidstaten hun overheidsondernemingen niet mogen gebruiken om de concurrentie te beperken of hun uit de interne-marktregels voortvloeiende verplichtingen niet na te komen. Het EG-Verdrag en de afgeleide wetgeving verbieden particuliere zowel als overheidsondernemingen beperkende overeenkomsten te sluiten of misbruik te maken van een machtspositie, en zorgen ervoor dat fusies niet leiden tot het ontstaan of de versterking van een machtspositie.

Op deze basis is het niet mogelijk in het algemeen concurrentiebelemmeringen te onderscheiden die specifiek zijn voor zich in overheidsbezit bevindende of onder overheidstoezicht opererende ondernemingen. De Commissie zal niettemin gebruik blijven maken van haar verschillende instrumenten om de in diverse sectoren en markten overblijvende concurrentiebelemmeringen op te heffen en het ontstaan van nieuwe concurrentiebeperkingen te verhinderen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0529/01

van Alejandro Agag Longo (PPE-DE) aan de Commissie

(22 februari 2001)

Betreft: Economische conjunctuur

Op 18 januari van dit jaar verklaarde het Commissielid Solbes dat een daling van het BBP van de Verenigde Staten met 2 procentpunten tot een daling met 0,15 % van het communautaire BBP leidt.

Op welk econometrisch model berust deze bewering?

Antwoord van de heer Solbes Mira namens de Commissie

(17 april 2001)

De in de vraag genoemde cijfers hebben alleen betrekking op de rechtstreekse gevolgen voor het handelsverkeer die een stagnatie in de economie van de Verenigde Staten meebrengt voor de communautaire economie. De Verenigde Staten vormen de belangrijkste exportmarkt voor de Gemeenschap. In de cijfers over 1999 bestaat de extra-EU-handel voor ongeveer 24,1 % uit export naar de Verenigde Staten. Aangezien de Gemeenschap een relatief gesloten gebied is maakt dit zelfde exportcijfer niettemin slechts 2,3 % uit van het communautaire bruto binnenlands product (BBP).

Bij een standaard BBP-elasticiteit van de import door de Verenigde Staten uit de Gemeenschap zal een daling met twee procentpunten in de groei van de Verenigde Staten de groei van de communautaire export naar de Verenigde Staten met 6 tot 8 procentpunten doen afnemen, hetgeen de groei van het communautaire BBP met ongeveer 0,15 procentpunt vermindert. Dit is een schatting van het rechtstreekse gevolg (tweede-ronde-effecten worden buiten beschouwing gelaten).
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0128/01

van Christopher Huhne (ELDR) aan de Commissie

(31 januari 2001)

Betreft: Tijdige beschikbaarheid economische statistieken

1. Kan de Commissie in vervolg op haar antwoord op schriftelijke vraag E-3426/00(1) van 22 december 2000 de informatie verstrekken die werd gevraagd over de gegevens betreffende inkomsten?

2. Kan de Commissie tevens mededelen welke toezeggingen zij eventueel van Griekenland, Ierland en Luxemburg heeft gekregen dat zij hun cijfers betreffende BBP, werkgelegenheid en productiviteit regelmatiger en vaker zullen publiceren?

(1) PB C 151 E van 22.5.2001, blz. 166.

Antwoord van de heer Solbes Mira namens de Commissie

(15 mei 2001)

Wat de lonen van de werknemers betreft, worden in het kader van het Actieplan van de statistische eisen voor de EMU (Europese Commissie (Eurostat) in nauwe samenwerking met de Europese Centrale Bank) van de lidstaten dezelfde gegevens verlangd als voor het bruto binnenlands product (BBP) en de werkgelegenheid (en de productiviteit), zoals al is gezegd in het antwoord op vraag E-3426/00 van het geachte parlementslid(1) over deze aggregaten.

Het door de Commissie voorgestelde actieplan voor de verbetering van de kwaliteit en in het bijzonder de actualiteit van de gegevens over de nationale rekeningen (BBP, bruto nationaal product (BNP) en de subaggregaten ervan) is in september 2000 door de Raad goedgekeurd. De Commissie is nu belast met de uitvoering van dit actieplan (zie ook de antwoorden op de vragen E-3426/00 en E-0138/01 van het geachte parlementslid(2)).

De lidstaten hebben op het actieplan van de Raad gereageerd met nationale actieplannen, waarin is aangegeven hoe en wanneer het plan van de Raad wordt uitgevoerd. In het algemeen hebben de meeste lidstaten veel vorderingen gemaakt bij de levering van de BBP-gegevens (zie ook het derde voortgangsverslag van de Raad van 19 januari 2001), maar toch hebben enkele landen nog met moeilijkheden te kampen.

De Commissie heeft nog geen nauwkeurige aanwijzingen over het tijdstip waarop Griekenland, Luxemburg en Ierland in staat zullen zijn gevolg te geven aan de eisen van het actieplan inzake de BBP- en de werkgelegenheidsgegevens (en dus ook de productiviteitsgegevens).

Dit zal worden vastgesteld in het kader van een voorstel voor een verordening van de Raad ter vervanging van de huidige Verordening (EG) nr. 2223/96 van de Raad van 25 juni 1996 inzake het Europees systeem van nationale en regionale rekeningen in de Gemeenschap(3), waarin voor deze lidstaten afwijkingen zijn voorzien, dat binnenkort door de Commissie aan de Raad zal worden voorgelegd.

(1) PB C 151 E van 22.5.2001, blz. 166.

(2) PB C 187 E van 3.7.2001, blz. 193.

(3) PB L 310 van 30.11.1996.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0690/01

van Nelly Maes (Verts/ALE) aan de Commissie

(8 maart 2001)

Betreft: Regionale autonomie in Roemenië

In Roemenië werd de burgerlijke organisatie Pro-Transilvania buiten de wet gesteld door het hoogste rechtscollege in het land. De juridische argumentatie van de Roemeense overheid houdt in dat organisaties die autonomie nastreven de integriteit van de staat in gevaar brengen.

Het is evident dat het niet binnen de bevoegdheden van de Commissie valt om deze juridische interpretatie van de Roemeense grondwet aan te vechten.

Wel is het zo dat Roemenië, als lid van de Raad voor Europa, het Europese Handvest voor Regionale autonomie ondertekende in 1994 en dit handvest in 1998 ratificeerde (wet in werking op 1/05/1998).

Hoe legt de Commissie uit dat een Internationaal Handvest voor regionale autonomie ondertekend door een land in eigen land een rechtsgrond is tot vervolging vanwege het in gevaar brengen van de nationale integriteit?

Gaat de Commissie in het kader van de toetreding van Roemenië tot de Unie dit land over deze manifeste juridische tegenstrijdigheid interpelleren?

Zo neen, zal de Commissie andere lidstaten ongemoeid laten als die via hun grondwet bepaalde vrijheden (al dan niet onder de noemer bedreiging van de nationale en territoriale integriteit) willen inperken?

Antwoord van de heer Verheugen namens de Commissie

(3 mei 2001)

De Commissie vestigt er de aandacht op dat het Handvest waarnaar het geachte parlementslid verwijst, betrekking heeft op lokale autonomie, en niet op regionale autonomie. Als gezegd in het antwoord op schriftelijke vraag E-3957/00(1), is de Commissie van mening dat het streven naar regionale autonomie de basis vormt voor het besluit van het Roemeense Hof van Beroep om de oprichtingsakte van Pro Transilvania ongrondwettig te verklaren. Het beginsel van lokale autonomie is vastgelegd in de Roemeense grondwet (artikel 119).

Artikel 4 van het Handvest inzake lokale autonomie van de Raad van Europa heeft betrekking op de reikwijdte van lokale autonomie (als gedefinieerd in het Handvest). Lid 1 van dit artikel bepaalt dat de fundamentele bevoegdheden en taken van lokale autoriteiten bij de grondwet of bij de wet worden vastgesteld. Hoewel de Raad van Europa de aangewezen instantie blijft om de bepalingen van het Handvest uit te leggen, bevestigt deze bepaling volgens de Commissie dat de Roemeense grondwet de bevoegdheden van lokale regeringen dient te regelen.

De Commissie merkt overigens op dat het Handvest niet onder de EU-wetgeving valt en niet door alle lidstaten is geratificeerd. Het speelt derhalve geen rol in het kader van de toetredingsonderhandelingen.

(1) Zie blz. 7.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1394/01

van Christopher Huhne (ELDR) aan de Commissie

(10 mei 2001)

Betreft: Ondernemingsbelasting

Hoeveel geld haalt de overheid op uit vennootschaps- of andere winstbelastingen voor bedrijven, opgesplitst per jaar en per lidstaat en uitgedrukt als deel van het BNP? Welke conclusies trekt de Commissie uit deze getallen voor de discussie over de vraag of wij bepaalde minimum vennootschapsbelastingtarieven nodig hebben om een eind te maken aan de praktijk van wat heet kapot belasten?

Antwoord van de heer Bolkestein namens de Commissie

(4 juli 2001)

Een tabel waarin vennootsbelastingen worden uitgedrukt als een percentage van het bruto binnenlands product (BBP) van de lidstaten voor de periode 1980-2001 wordt rechtstreeks naar het geachte parlementslid en naar het Secretariaat-generaal van het Parlement gezonden.

De Commissie is niet de mening toegedaan dat er empirisch bewijsmateriaal is dat wijst op een zogenaamde race naar de bodem.

De Commissie heeft in haar recente Mededeling over belastingbeleid besloten dat het vaststellen van belastingtarieven op dit gebied een zaak is voor de lidstaten.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0668/01

van Philip Bushill-Matthews (PPE-DE) aan de Raad

(8 maart 2001)

Betreft: Europese Raad van Lissabon en houdbaarheid pensioenstelsels

De Europese Raad van Lissabon richtte in 2000 het verzoek tot de Raad de Groep op hoog niveau inzake sociale bescherming opdracht te geven om, () deze samenwerking op het gebied van het sociale beleid te steunen en, als eerste prioriteit, op basis van een mededeling van de Commissie een studie te verrichten naar de toekomstige ontwikkeling van de sociale bescherming, gezien op langere termijn, met bijzondere aandacht voor de houdbaarheid van de pensioenstelsels binnen verschillende tijdsbestekken tot 2020 en, zo nodig, tot later. Was een dergelijk voortgangsrapport vóór december 2000 beschikbaar en welk tijdschema is er vastgesteld voor de toekomstige werkzaamheden van de Groep op hoog niveau?

Antwoord

(13 juli 2001)

De Groep op hoog niveau sociale bescherming heeft in november 2000 een voortgangsverslag over de toekomstige ontwikkeling van de sociale bescherming (pensioenen) voorgelegd aan de Raad (Werkgelegenheid en Sociaal Beleid), die dit heeft doorgestuurd naar de Europese Raad van Nice in december 2000.

Deze groep is intussen vervangen door het Comité voor sociale bescherming, dat de houdbaarheid van de pensioenen als één van zijn belangrijkste agendapunten blijft behandelen.

Een tweede voortgangsverslag, namelijk een inleidende studie over de houdbaarheid op lange termijn van de pensioenen, die was gebaseerd op bijdragen van de lidstaten, werd voorgelegd aan de Raad (Werkgelegenheid en Sociaal Beleid) van 6 maart 2001 en aan de Europese Raad van Stockholm van 23/24 maart 2001.

Het Comité voor sociale bescherming werkt thans aan een meer uitgebreid verslag over de houdbaarheid van de pensioenen voor de Europese Raad van Göteborg in juni. Een ander verslag aan de Raad, op basis van een mededeling van de Commissie, wordt verwacht tegen september 2001.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1192/01

van Robert Goebbels (PSE) aan de Commissie

(19 april 2001)

Betreft: Franse fiscale bepalingen waardoor de vrije dienstverlening door verzekeraars uit andere lidstaten wordt beperkt

In haar antwoord van 12 februari 2001 op vraag E-3819/00(1), deelt de Commissie mede dat zij op 30 oktober 2000 (d.w.z. met een vertraging van twee maanden) een brief aan de Franse autoriteiten heeft verzonden naar aanleiding van de Franse fiscale bepalingen ten aanzien van financierings- of verzekeringsondernemingen die buiten Frankrijk gevestigd zijn.

Heeft de Commissie thans, vijf maanden na de verzending van haar brief, een antwoord ontvangen?

Zo ja, kan zij mededelen wat de opmerkingen van de Franse autoriteiten waren? Welke stappen denkt de Commissie te ondernemen in deze aangelegenheid?

(1) Zie blz. 11.

Antwoord van de heer Bolkestein namens de Commissie

(7 juni 2001)

De Commissie heeft de opmerkingen van de Franse autoriteiten in antwoord op haar aanmaningsbrief ontvangen. In dit antwoord hebben de Franse autoriteiten verklaard dat zij bereid zijn de fiscale voorschriften met betrekking tot de bevrijdende voorheffing op de inkomsten bedoeld in artikelen 125 A en 125-0 A van de algemene belastingwetgeving te wijzigen maar dat bedoelde materie gelijktijdig met het vraagstuk inzake de aanwijzing van een fiscaal vertegenwoordiger met betrekking tot levensverzekeringsproducten diende te worden behandeld.

Het antwoord van de Franse autoriteiten wordt op dit ogenblik bestudeerd en de resultaten van dat onderzoek zullen met het oog op een beslissing over het aan dit dossier te geven gevolg aan de Commissie worden voorgelegd.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0745/01

van Michel Hansenne (PPE-DE) aan de Commissie

(13 maart 2001)

Betreft: Informatiemaatschappij

Het Forum van de informatiemaatschappij heeft een rapport getiteld A European Way for the Information Society gepubliceerd waarin een overzicht wordt gegeven van de economische, maatschappelijke, culturele en sociale problemen waarmee de opkomst van de informatiemaatschappij en de daarbij behorende technologieën gepaard gaat.

Is de Commissie van plan op basis van dit rapport een mededeling op te stellen?

Welk gevolg denkt zij in het kader van haar bevoegdheden aan de aanbevelingen van dit rapport te geven?

Wat is de agenda van het Forum voor de informatiemaatschappij voor het jaar 2001?

Antwoord van de heer Liikanen namens de Commissie

(19 juni 2001)

De Commissie heeft het laatste rapport van het Forum van de informatiemaatschappij (ISF), A European Way for the Information Society, gunstig onthaald tijdens een op 23 maart 2000 in Brussel gehouden persconferentie die werd bijgewoond door het voor ondernemingen en informatiemaatschappij bevoegde Commissielid en de president van het ISF. Het rapport werd eveneens besproken tijdens de speciale conferentie over Information Society, Globalisation and Sustainable Development: The Promise of the European Way, die op 6 oktober 2000 in het kader van de Hannover EXPO plaatsvond.

Ongeveer 7500 exemplaren van het verslag zijn uitgedeeld aan vakorganisaties en beroepsfederaties, alsmede aan enkele nationale en lokale overheidsinstellingen, bibliotheken, scholen en universiteiten.

Een aantal van de in het laatste ISF-rapport gedane aanbevelingen zijn opgevolgd en omgezet in concrete acties in het kader van het eEurope-initiatief, met name de aanbevelingen betreffende goedkopere toegang tot elektronische netwerken, levenslang leren, overheid on-line en Europese digitale inhoud.

De Commissie is voorlopig niet voornemens op basis van het desbetreffende rapport een speciale mededeling op te stellen, maar zij onderzoekt wel alternatieven voor de uitvoering van de belangrijkste aanbevelingen ervan.

Momenteel onderzoekt de Commissie manieren om het Forum van de informatiemaatschappij sterker te profileren, ondanks het feit dat zij nu over minder personeel en geld voor ondersteuning van het Forum beschikt.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1806/01

van Wolfgang Ilgenfritz (NI) aan de Commissie

(19 juni 2001)

Betreft: Aanbestedingen binnen Europa

Ondernemers wenden zich vaak tot mij met het verzoek om informatie over lopende aanbestedingen. Tot dusver heb ik een abonnement op de publicatie Europa Kontakt, waarin tal van aanbestedingen worden vermeld. Aangezien dit echter slechts eens per maand wordt bezorgd, zijn veel aanbestedingen niet meer actueel.

Daarnaast maak ik ook gebruik van de TED Homepage om informatie over lopende aanbestedingen te verkrijgen. Hiermee is evenwel vrij veel tijd gemoeid. De Commissie wordt verzocht mede te delen of er nog andere bronnen zijn waar goedkoop en tijdig informatie kan worden ingewonnen over de nieuwste aanbestedingen resp. leveringsopdrachten. Bestaat er een mogelijkheid om automatisch via e-mail op de hoogte te worden gesteld van nieuwe aanbestedingen?

Antwoord van de heer Bolkestein namens de Commissie

(23 juli 2001)

De Commissie streeft er voortdurend naar openbare aanbestedingen gemakkelijker toegankelijk te maken, doeltreffender te verspreiden en gebruikersvriendelijker te maken.

Overeenkomstig de geldende communautaire wetgeving worden alle communautaire aanbestedingen, die onder de desbetreffende Europese richtlijnen vallen, in het Supplement op het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen (de S-serie van het PB) gepubliceerd. Deze S-serie is beschikbaar op cd-rom (tegen betaling) of op internet (gratis), via de informatiedienst Tenders Electronic Daily (TED).

Er zijn twee manieren om zich op het PB S op cd-rom te abonneren; naargelang het abonnement ontvangt men de cd-rom dagelijks (vijfmaal per week) dan wel tweemaal per week (op woensdag en zaterdag).

Bovendien kunnen officiële verkoopagenten van het Bureau voor officiële publicaties van de Europese Gemeenschappen en wereldwijd actieve TED-licentiehouders goedkope diensten op maat aanbieden. Zij brengen hun klanten bijvoorbeeld op de hoogte als er nieuwe aanbestedingen worden gepubliceerd die overeenstemmen met hun profiel.

Het Bureau voor officiële publicaties van de Europese Gemeenschappen, dat verantwoordelijk is voor de werking en het beheer van deze dienst, zal begin volgend jaar een verbeterde versie van deze dienst voorstellen.

Voor meer informatie hieromtrent kan u contact opnemen met het Bureau voor officiële publicaties(1).

(1) http://eur-op.eu.int/general/nl/index.htm.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1626/01

van Konstantinos Hatzidakis (PPE-DE) aan de Commissie

(12 juni 2001)

Betreft: Normalisatie en promotie van olijfolie

Kan de Commissie zeggen welk gebruik Griekenland tot nu toe heeft gemaakt van de communautaire middelen met betrekking tot de normalisatie van de olijfolie, en wat het percentage is in vergelijking met de andere olijfolieproducerende landen?

Kan de Commissie ook zeggen wat de vooruitzichten zijn voor het gebruik van de communautaire middelen voor de normalisatie en de promotie van olijfolie in het kader van de regionale operationele programma's voor de jaren 2000-2006 voor Griekenland?

Antwoord van de heer Fischler namens de Commissie

(19 juli 2001)

De Commissie heeft in het kader van de structuurmaatregelen geen acties medegefinancierd die normalisering van olijfolie beoogden. Het is echter niet uitgesloten dat voor de nieuwe programmeringsperiode 2000-2006 investeringen voor de normalisatie van olijfolie worden voorgesteld. In dit stadium van de programmering zijn de voor dergelijke investeringen beschikbare financiële middelen en de inhoudelijke details ervan echter nog niet bekend. Deze informatie wordt bekend nadat de oproepen tot het indienen van voorstellen zijn bekendgemaakt en de voorstellen van de potentiële investeerders zijn ontvangen en goedgekeurd door de beheersautoriteit voor het operationele programma voor plattelandsontwikkeling, waaronder de sector verwerking en afzet van landbouwproducten in beginsel valt.
SCHRIFTELIJKE VRAAG P-0586/01

van Sebastiano Musumeci (UEN) aan de Commissie

(21 februari 2001)

Betreft: Misvormingen bij pasgeborenen in Sicilië

De afdeling pediatrie van het ziekenhuis Muscatello van Augusta heeft de gegevens over misvormingen bij pasgeborenen in Sicilië voor het jaar 2000 bekendgemaakt. De situatie in de industriële driehoek Augusta-Melilli-Priolo is zeer zorgwekkend, wanneer men ziet dat het percentage misvormingen bij pasgeborenen er bijna 6 % bedraagt, terwijl de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) als alarmdrempel 2 % hanteert.

Worden er voorschriften of communautaire maatregelen in het vooruitzicht gesteld ter bescherming van de gezondheid van burgers die in een zwaar geïndustrialiseerde omgeving wonen? Bestaan er communautaire acties ter preventie en verzorging van misvormingen bij pasgeborenen?

Kan de Commissie stappen ondernemen om de hierboven beschreven zorgwekkende situatie te verhelpen?

Aanvullend antwoord van de heer Byrne namens de Commissie

(15 mei 2001)

De Commissie draagt op verschillende gebieden bij tot de bescherming van de menselijke gezondheid in relatie tot geboorteafwijkingen. Dat gebeurt onder meer via:

- Milieuwetgeving, met name met betrekking tot de bestijding van potentieel teratogene chemische en fysische agentia;

- Wetgeving op het gebied van de gezondheid en veiligheid op het werk;

- Acties op het gebied van de volksgezondheid, met name met betrekking tot de preventie (gezondheidsbevordering, maatregelen inzake alcohol, tabak, enz.) en surveillance van geboorteafwijkingen. De Commissie steunt momenteel het Eurocat-project Epidemiologisch toezicht op aangeboren afwijkingen in Europa. Voor dit project is communautaire subsidie verleend in het kader van het communautair actieprogramma inzake zeldzame ziekten 1999-2003. Het Siciliaanse Register van aangeboren misvormingen neemt deel aan dit project. Wat de behandeling van geboorteafwijkingen betreft, bepaalt artikel 152 (ex artikel 129) van het EG-Verdrag dat bij het optreden van de Gemeenschap op het gebied van de volksgezondheid de verantwoordelijkheden van de lidstaten voor de organisatie en verstrekking van gezondheidsdiensten en geneeskundige verzorging volledig geëerbiedigd worden.

- De Gemeenschap is ook actief op het gebied van onderzoek teneinde de wetenschappelijke kennis inzake geboorteafwijkingen te verbeteren. Zo werd bijvoorbeeld onder het vierde kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling door de Commissie een gecoördineerde actie gefinancierd inzake de Evaluatie van de prenatale diagnose van aangeboren afwijkingen door echografisch onderzoek van foetussen. Aan dit project nemen twee Italiaanse centra uit Florence en Padua deel en het wordt gecoördineerd door de Louis Pasteuruniversiteit, Straatsburg, Frankrijk.