SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1513/99

van Marie Isler Béguin (Verts/ALE) aan de Commissie

(1 september 1999)

Betreft: Uitbreiding van de haven van Ibiza, Balearen

Op 5 mei jl. antwoordde de Commissie op schriftelijke vraag E-0964/99((1)) over de uitbreiding van de haven van Ibiza dat zij binnenkort een besluit zal goedkeuren inzake financiële steun uit het Cohesiefonds voor de aanleg van een nieuwe golfbreker en een toegangsweg voor die haven.

Op 29 juni jl. heeft het Hooggerechtshof van de Balearen (Tribunal Superior de Justicia de Balears) echter de in 1994 door het plaatselijke planbureau (Comisión Insular de Urbanismo) verleende goedkeuring voor het speciale plan voor de haven van Ibiza ingetrokken. In het oordeel, dat gebaseerd is op een beroep van de plaatselijke Architectenvereniging, wordt verklaard dat de milieu-effectbeoordelingsprocedure niet voldoet aan de bepalingen inzake voorlichting van het publiek.

Door een dergelijk oordeel wordt deze MER-procedure ongeldig krachtens artikel 6.2 van richtlijn 97/11/EG((2)) en de Conventie inzake toegang tot informatie, deelname van het publiek aan de besluitvorming en toegang tot rechtspleging in milieuzaken, op 23-25 juni 1998 ingediend door de Economische VN-Commissie voor Europa te Århus in Denemarken.

1. Kan de Commissie mededelen: of zij nog steeds voornemens is de golfbreker te financieren;

2. of zij het ermee eens is dat de Spaanse autoriteiten de richtlijn 97/11/EG betreffende de milieu-effectbeoordeling van projecten hebben overtreden door de procedure niet openbaar te maken en welke maatregelen zij denkt te treffen om de MER-procedure te herzien;

3. of zij bereid is alternatieven voor het door de Spaanse regering voorgestelde project in overweging te nemen?

(1) PB C 370 van 21.12.1999, blz. 146.

(2) PB L 73 van 14.3.1997, blz. 5.

Antwoord van de heer Barnier namens de Commissie

(19 oktober 1999)

Op 19 april 1999 hechtte de Commissie haar goedkeuring aan het besluit om financiële steun uit het Cohesiefonds te verlenen voor een project met betrekking tot de aanleg van een nieuwe golfbreker en een toegangsweg voor de haven van Ibiza. Dit besluit werd goedgekeurd nadat was geverifieerd dat het project voldeed aan de subsidiabiliteitsvoorwaarden en de prioriteitscriteria voor vervoersinfrastructuurprojecten die in de Verordening van de Raad tot oprichting van het Cohesiefonds(1) zijn opgenomen.

Dit project is onderworpen aan een milieueffectbeoordelingsprocedure overeenkomstig Richtlijn 85/337/EEG van de Raad van 27 juni 1985 betreffende de milieueffectbeoordeling van bepaalde openbare en particuliere projecten(2). De verklaring betreffende de milieueffecten van het project is in het Spaanse staatsblad bekendgemaakt(3). Bij de milieueffectbeoordelingsprocedure en de verklaring betreffende de milieueffecten gaat het om andere administratieve besluiten dan de door het Hooggerechtshof van de Balearen nietig verklaarde milieueffectbeoordelingsprocedure in verband met het speciale plan.

1. De Commissie is dan ook van mening dat het betrokken project nog steeds voldoet aan de in de verordening tot oprichting van het Cohesiefonds opgenomen subsidiabiliteitsvoorwaarden en prioriteitscriteria.

2. Volgens de beschikbare informatie hebben de Spaanse autoriteiten voldaan aan de vereisten inzake openbaarmaking. Desondanks wordt de door de uitspraak van het Hooggerechtshof ontstane situatie door de Commissie grondig onderzocht.

3. Tijdens de beoordeling van het project hebben de Spaanse autoriteiten naar alternatieve technische oplossingen gezocht. Zij hebben verklaard dat het betrokken project de meest geschikte oplossing is voor de problemen waarmee de haven van Ibiza wordt geconfronteerd. Deze conclusie werd bevestigd door de beoordeling die door de Commissie is uitgevoerd.

(1) PB L 130 van 25.5.1994.

(2) PB L 175 van 5.7.1985.

(3) BOE nr. 233 van 29.9.1994.