AntwoordvandeheerPattennamensdeCommissie
(16mei2003)
De Commissie verwijst de geachte parlementsleden naar haar antwoord op de schriftelijke vragen
E-0454/03vandeheerWatson(1),betreffendedevervolgingvanChristeneninVietnam,enE-0549/03
vanmevrouwLudford(2).
SamenmetdeinVietnamvertegenwoordigdelidstatenhoudtdeCommissienauwlettendtoezichtopde
ontwikkelingvandemensenrechteninVietnam,inclusiefindividuelegevallendiezorgenbarenenkwestiesinverbandmetdevrijheidvanreligieendevrijheidvanmeningsuiting.Zijdoetdatinhetkadervanhetbeleid van de Unie tot aanmoediging en ondersteuning van de voortdurende inspanningen van deVietnameseregeringomvooruitgangteboekenophetgebiedvandemensenrechten.DeCommissieneemttevensmetdelidstatendeelaanderegelmatigedialoogenaanalledemarchesbijdeVietnameseregeringmetbetrekkingtotmensenrechtenvraagstukken.DelidstatenendeUniealswaarnemersteunenverdervolledigdewerkzaamhedenvandeHogeCommissarisvandeVNvoordemensenrechtenenwerkenactiefsamenmetdeVN-mensenrechtencommissie.
De Commissie en de lidstaten hebben herhaaldelijk bij de Vietnamese regering aangedrongen op de
versterkingvandeeerbiedigingvandepolitiekeenreligieuzevrijheden,endeverdereversterkingvande
economische en sociale vrijheden. Zij hebben dit verzoek opnieuw tot uitdrukking gebracht in hun
gezamenlijkeverklaringopdebijeenkomstvandeoverleggroepinHanoiindecember2002.
SamenmetdevertegenwoordigersvandelidstatenzaldeCommissiedemensenrechtensituatieinVietnam
nauwlettendblijvenvolgenensteedshaarspecifiekebezorgdheidbijdeVietnameseregeringtersprakebrengenenwaarnodiggepasteactieondernemen.
(1) Zieblz.18.
(2) Zieblz.20.
(2004/C58E/026) SCHRIFTELIJKEVRAAGE-0705/03
vanOlivierDupuis(NI)aandeCommissie
(10maart2003)
Betreft:Tsjetsjenië:Russischetroepenblazenburgersmetdynamietop
VolgensdiverseonafhankelijkeRussischebronnenhebbenmilitaireenparamilitairetroepenbeginjanuari
indeTsjetsjeensestadArgounrazzia’s(„zachistka”)georganiseerdwaarbij100mensenzijngearresteerd.EnkeledagenlaterzijnuithetgebouwwaarindeRussischecontrolepostisgehuisvestachttienlichamengegooid.Hetaantalvermistepersonenisinmiddelsopgelopentot32.Alleanderegearresteerdepersonen,metuitzonderingvanzesvanhen,zijnvrijgelatennadatzijlosgeldhaddenbetaaldengemarteldenslechtbehandeldwaren.Dezespersonendienietwerdenvrijgelaten,zijnnaardeoevervanderivierdeArgoungebrachtwaarzedynamietstavenomgebondenkregenenvervolgenswerden„opgeblazen”.
IndezelfdeperiodehebbendeRussischeautoriteiteninIngoesjetiëvluchtelingenkampenontmanteldende
vluchtelingennaarTsjetsjeniëteruggestuurdwaarzijhetrisicolopentewordenvervolgdenwaarhunvrijheid en leven bedreigd worden zolang de internationale gemeenschap de Russische Federatie nietverplichteeneindetemakenaandegruweldadenwaaraandezepersonenblootstaanenmetdewettigeregeringvanpresidentMaskhadovserieuzeonderhandelingenoverhettoekomstigstatuutvanTsjetsjeniëtestarten.
OverwelkeinformatiebeschiktdeCommissiemetbetrekkingtotdezeongehoordemisdrijvendiemilitaire
enparamilitairestrijdkrachtenindestadArgounhebbengepleegdenhoeheeftzijhieropgereageerd?WelkepolitiekeendiplomatiekeinitiatievenisdeCommissievanzinsteontplooienomtereagerenophetbeleid van Rusland dat er enerzijds uit bestaat vluchtelingenkampen in Ingoesjetië te ontmantelen,waardoor Tsjetsjeense vluchtelingen gedwongen worden naar Tsjetsjenië terug te keren en, anderzijds,criminele acties te organiseren zoals die welke in de stad Argoun hebben plaatsgevonden? Kan deCommissieeenvoorstelvooreengemeenschappelijkoptredenopstellenom,naarhetvoorbeeldvandeplannendieinBosniëenKosovotenuitvoerzijngelegd,eenbuitengewoonplanuittevoerenvoordeopvangvanalleTsjetsjeensevluchtelingenwierlevenenfysiekeintegriteitophetspelwordengezetalszijgedwongenwordennaarTsjetsjeniëterugtekeren?C58E/24 NL6.3.2004 PublicatiebladvandeEuropeseUnie
AntwoordvandeheerPattennamensdeCommissie
(31maart2003)
AlhoeweldeCommissiededetailsoverditspecifiekegevalnietkent,ishethaarbekenddatRussische
militairen in Tsjetsjenië zijn beschuldigd van ernstige schendingen van de mensenrechten. Er is geenrechtvaardiging voor schending van de mensenrechten en de Commissie dringt erop aan dat allebeschuldigingenaanderelevanteRussischeautoriteitenwordentoegezondenzodatzijkunnenwordenonderzochtdoormilitaireenburgerlijkeaanklagers,omelkeschijnvanstraffeloosheidteontkrachten.Debevindingenvandergelijkeonderzoekenmoetenaltijdopenbaarwordengemaakt.
Gezamenlijkewaardenophetgebiedvandemocratieenmensenrechtenliggentengrondslagaanderelatie
tussendeEUenRuslandenhunpartnerschaps-ensamenwerkingsovereenkomstinhetbijzonder.DeCommissie heeft in het verleden deze kwestie herhaaldelijk ter sprake gebracht in het kader van debilaterale politieke dialoog van de Unie met de Russische Federatie en zij zal dat blijven doen. DeCommissie is er ook voorstandster van dat deze kwesties op de aanstaande vergadering van demensenrechtencommissievandeVerenigdeNatiesinGenèvetersprakewordengebracht.
DeCommissiebevordertdeeerbiedigingvandemensenrechtenendedemocratieinRuslandviaeenaantal
projecten die worden gefinancierd in het kader van het Europees initiatief voor democratie enmensenrechten. Deze activiteiten worden uitgevoerd in samenwerking met maatschappelijke en inter-nationaleorganisatieszoalsdeRaadvanEuropa.HetTacis-programmaisookactiefopditgebied.
DeCommissieisvanoordeeldatdeterugkeervanontheemdennaarTsjetsjeniëdientplaatstevindenop
strikt vrijwillige basis. Mensen die in Ingoesjetië wensen te blijven, moet dat worden toegestaan. Indecember 2002 sloten de Russische autoriteiten plotseling het Aki-Yurt-kamp voor ontheemden inIngoesjetië.NadatdeUniepolitiekedrukhaduitgeoefend,verzekerdendeRussischeautoriteitendatereenmoratoriumzoukomenophetsluitenvankampen.DeCommissiezal/dashalsdebelangrijksteaanbieder
vanhumanitairehulpinderegio/dashnauwlettendtoezichthoudenopdeontwikkelingen.
DeCommissieisvanmeningdateenmilitaireoplossingnietopzichvoorstabiliteitenduurzamevredein
denoordelijkeKaukasuszalzorgenofdekernoorzakenvanhetconflictzalwegnemen.AllemogelijkhedenvooreenpolitiekeoplossingdiedesoevereiniteitenterritorialeintegriteitvanRuslandeerbiedigen,moetenworden verkend. In dit opzicht gelooft de Commissie dat het in het belang van Rusland is dat deOrganisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa op het terrein in Tsjetsjenië met een zinvolmandaat actief blijft. De Commissie volgt nauwlettend de Russische voorbereidingen voor hetconstitutioneelreferendumdatop23maart2003inRuslandwordtgehouden.
(2004/C58E/027) SCHRIFTELIJKEVRAAGE-0718/03
vanRosaMiguélezRamos(PSE)aandeCommissie
(11maart2003)
Betreft:Prestige:verleggingzeevaartroutes
HetEuropeesParlementheeftop21november2002eenresolutieaangenomenoverderampmetde
olietanker„Prestige” voordekustvanGalicië. Inparagraaf12vandezeresolutiedringthetEuropees
Parlementaanophetvolgende:
Vraagtomdehuidigezeevaartroutesvoorhetvervoervanolieengevaarlijkestoffenindewateren
vandeEuropeseUnieteverleggentotzovermogelijkbuitendekust,envooralzovermogelijkvangebiedendiealskwetsbaartebeschouwenzijn;verzoektdeCommissiemetdeIMOtewerkenaanhetinstellenvaneendergelijkmechanismeopinternationaalniveau.
HoestaatdeCommissietegenoverdezeverzoekenvanhetEuropeesParlement?
WelkestappenheeftdeCommissieondernomenofdenktzijteondernemeninditverband?6.3.2004NL C58E/25 PublicatiebladvandeEuropeseUnie