ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-3368/98

van Richard Howitt (PSE) aan de Commissie

(16 november 1998)

Betreft: Rioolwaterzuiveringsinstallatie: San Juan De Los Terreros (Pulpi)

Naar aanleiding van mijn schriftelijke vraag E-0815/98(1) en het antwoord dat mevrouw Bjerregaard hierop gaf op 30 april 1998 wijs ik erop dat de levenskwaliteit die de heer Howard uit mijn kiesdistrict in zijn villa in Spanje ondervindt duidelijk verre van bevredigend is.

Heel weinig mensen die in Europa leven zouden het tolereren dat er voortdurend een onaangename en vieze lucht hun huis binnenkomt, en de turfbedden die de autoriteiten in San Juan de Los Terreros, Pulpi, hebben aangelegd doen weinig of niets ter verlichting van dit nog steeds bestaande probleem. De heer Howard uit mijn kiesdistrict betaalt belasting aan de Spaanse autoriteiten en is op grond daarvan van mening dat deze meer zouden kunnen doen om een passende oplossing voor dit probleem te vinden.

Kan de Commissie druk uitoefenen op de autoriteiten opdat deze inzien dat onverwijld verbeteringen nodig zijn?

Antwoord van mevrouw Bjerregaard namens de Commissie

(25 januari 1999)

Zoals reeds is aangegeven in het antwoord op een eerdere schriftelijke vraag die het geachte parlementslid over de zuiveringsinstallatie voor het stedelijke afvalwater van de agglomeratie San Juan de los Terreros, Pulpi, (Almeria - Espagne) heeft gesteld - schriftelijke vraag E-815/98 - diende de betrokken lidstaat op grond van Richtlijn 85/337/EEG van de Raad van 27 juni 1985 betreffende de milieu-effectbeoordeling van bepaalde openbare en particuliere projecten(2), de omvang van de milieueffecten van het zuiveringsinstallatie-project vast te stellen en op grond daarvan al dan niet een beoordeling te verrichten. Volgens de Spaanse instanties was een beoordeling noodzakelijk; deze heeft in 1992 plaatsgevonden. In dat opzicht is de communautaire wetgeving nageleefd.

Voor de eventuele verbeteringen die moeten worden aangebracht ter bestrijding van de hinder die de zuiveringsinstallatie bij een persoon uit het kiesdistrict van het geachte parlementslid lijkt te veroorzaken, zijn de regionale en plaatselijke instanties bevoegd, ongeacht of de beoordeling al dan niet in dergelijke maatregelen voorziet. De Commissie is op dit punt niet bevoegd.

(1) PB C 354 van 19.11.1998, blz. 26.

(2) PB L 175 van 5.7.1985.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-4083/98

van Françoise Grossetête (PPE) aan de Commissie

(14 januari 1999)

Betreft: Netwerk voor epidemiologische surveillance en beheersing van overdraagbare ziekten

Gezien de beschikking van het Europees Parlement en de Raad van 24 september 1998 tot oprichting van een netwerk voor epidemiologische surveillance en beheersing van overdraagbare ziekten,

gezien het door de Commissie gefinancierde proefproject voor de oprichting van een netwerk van epidemiologische surveillance van echinococcosis alveolaris hepatitis, een parasitaire ziekte die via de voedselketen wordt overgedragen maar ook het gevolg kan zijn van milieu- en waterverontreiniging,

gelet op het feit dat deze ziekte aan terrein wint in Frankrijk en Duitsland, inmiddels ook in Nederland is vastgesteld en een ernstige bedreiging vormt in het Verenigd Koninkrijk,

wens ik de Commissie te vragen of zij gebruik wil maken van de mogelijkheid die haar door artikel 8 van de beschikking van september 1998 wordt geboden om de echinococcosis alveolaris hepatitis in de bijlage ervan op te nemen, zodat op Europees vlak werk kan worden gemaakt van een doeltreffende surveillance?

Antwoord van de heer Flynn namens de Commissie

(23 februari 1999)

Bij Beschikking nr. 2119/98/EG van het Parlement en de Raad van 24 september 1998(1) is een netwerk voor epidemiologische surveillance en beheersing van overdraagbare ziekten in de Europese Gemeenschap opgericht.

De Commissie is momenteel niet voornemens enig ontwerp in te dienen betreffende wijziging van de Bijlage ten einde "echinococcosis alveolaris hepatitis" daarin op te nemen.

In de loop van de tijd kunnen de prioriteiten echter worden gewijzigd om in te spelen op de veranderingen in de epidemiologische situatie in en buiten de Gemeenschap. Het is derhalve belangrijk om eventuele gezondheidsproblemen in de gaten te houden. De Commissie verleent steun aan "EurEchinoReg", een proefproject betreffende echinococcosis alveaolaris. Wanneer de resultaten van dit project bekend zijn, zal de Commissie beslissen of noodzakelijke actie moet worden ondernomen.

(1) PB L 268 van 3.10.1998.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-3684/98

van James Nicholson (I-EDN) aan de Commissie

(7 december 1998)

Betreft: Kernramp Tsjernobyl - invoer van vis

Welke voorzorgsmaatregelen heeft de Commissie genomen in verband met vis die wordt ingevoerd uit gebieden die mogelijk besmet zijn door radioactieve neerslag als gevolg van de ramp in de kerncentrale van Tsjernobyl?

Antwoord van mevrouw Bjerregaard namens de Commissie

(4 februari 1999)

Het in het vrije verkeer brengen van uit derde landen geïmporteerde landbouwproducten op het grondgebied van de Gemeenschap is onderworpen aan Verordening (EEG) 737/90 van de Raad van 22 maart 1990 betreffende de voorwaarden voor de invoer van landbouwproducten van oorsprong uit derde landen ingevolge het ongeluk in de kerncentrale van Tsjernobyl(1). Hierin is bepaald dat in deze producten de gecumuleerde maximale radioactiviteit van cesium 134 en 137 niet meer mag bedragen dan 370 bequerel per kilo voor melk en melkproducten, alsmede voor voedingsmiddelen bestemd voor de voeding van zuigelingen en 600 bequerel per kilo voor andere producten.

Om echter rekening te houden met het feit dat bepaalde producten niet significant kunnen zijn besmet door de radioactieve neerslag als gevolg van het ongeluk in Tsjernobyl en met de ontwikkeling van de stralingssituatie in de door deze neerslag getroffen landen heeft de Commissie overeenkomstig de bepalingen van Verordening (EEG) 737/90 besloten een regelmatig aan te passen lijst vast te stellen van de van die verordening uitgesloten producten. De eerste lijst van uitgesloten producten, die als bijlage bij Verordening (EEG) 146/91 van de Commissie van 22 januari 1991(2), was opgenomen bevatte een groot aantal producten, waaronder vis, schaaldieren, weekdieren en andere ongewervelde waterdieren uitgezonderd zoetwatersoorten. Vis, schaaldieren, weekdieren en andere ongewervelde waterdieren afkomstig uit zoet water werden in 1993 uitgesloten toen een nieuwe lijst werd aangenomen bij Verordening (EEG) 1518/93 van de Commissie van 21 juni 1993(3). Sinds 1991 is de inhoud van de lijst regelmatig opnieuw onderzocht door de Commissie met assistentie van een ad hoc comité samengesteld uit vertegenwoordigers van de lidstaten. De laatste bijwerking van de lijst dateert van 1997 en is vastgesteld bij Verordening (EEG) 727/97 van 24 april 1997 van de Commissie(4). Hoewel vissen en andere waterdieren niet meer onder het toepassingsgebied van Verordening (EEG) 737/90 vallen, moeten de lidstaten zich wel houden aan de bepalingen van de Richtlijn tot vaststelling van de basisnormen voor de bescherming van de gezondheid der bevolking en der werkers tegen de aan ioniserende straling verbonden gevaren(5) die ook van toepassing is op de blootstelling als gevolg van de consumptie van levensmiddelen.

(1) PB L 82 van 23.3.1990.

(2) PB L 17 van 23.1.1991.

(3) PB L 150 van 22.6.1993.

(4) PB L 108 van 25.4.1997.

(5) PB L 246 van 17.9.1980, PB L 265 van 5.10.1984, PB L 159 van 29.6.1996.
SCHRIFTELIJKE VRAAG P-3226/98

van Elena Marinucci (PSE) aan de Commissie

(19 oktober 1998)

Betreft: Communautair initiatief URBAN

Kan de Commissie mededelen:

1. of het waar is dat zij als follow-up van de Europese Raad van Cardiff en om het vredesproces in Ierland te steunen overweegt de hiervoor benodigde kredieten te onttrekken aan niet gebruikte communautaire initiatieven, en

2. op welke wetgeving dit besluit is gebaseerd?

Antwoord van mevrouw Wulf-Mathies namens de Commissie

(19 november 1998)

De Commissie heeft de lidstaten voorgesteld het initiatief met betrekking tot het vredes- en verzoeningsproces in 1999 van middelen te voorzien door de indicatieve bedragen voor beneden verwachting presterende communautaire initiatieven te verlagen. Hiermee zou tegemoet worden gekomen aan het verzoek van de Europese Raad van Cardiff van juni 1998 aan de Commissie om te onderzoeken hoe de nieuwe mogelijkheden die het Noord-Ierse vredesakkoord biedt, kunnen worden ondersteund. Daarmee zou ook worden ingegaan op het verzoek van het Parlement om de praktische ondersteuning van het vredesakkoord als een urgente aangelegenheid te beschouwen. Ook zouden op die manier de richtsnoeren voor de ontwerpbegroting voor 1999 worden gevolgd, waarin wordt gesteld dat een extra bedrag van 100 miljoen ecu voor het vredesinitiatief ter beschikking moet worden gesteld door de andere communautaire initiatieven te herprogrammeren, en zou tegemoet worden gekomen aan de wens van het Parlement om door herschikking van de middelen voor de communautaire initiatieven voor een adequate financiële uitvoering te zorgen.

De wijzigingen in de indicatieve verdeling zullen worden aangebracht door wijziging van de besluiten van de Commissie van 13 juli 1994 en 8 mei 1996, waarbij respectievelijk de oorspronkelijke indicatieve toewijzing van middelen ten behoeve van de communautaire initiatieven en de verdeling van de financiële reserve van de communautaire initiatieven zijn vastgesteld.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-3833/98

van Paul Rübig (PPE) aan de Commissie

(22 december 1998)

Betreft: Gevolgen van de internationale financiële turbulentie voor de Europese staalmarkt - Uitbreiding

De internationale staalconjunctuur heeft te maken met nieuwe uitdagingen: drie grote regio's in de wereld (Rusland, Zuid-Oost-Azië en Latijns-Amerika) zijn in economische moeilijkheden. Daaruit moeten twee conclusies worden getrokken: de invoer in Europa is door de omleiding van de traditionele handelsstromen enorm gestegen, namelijk in 1998 uit Azië met 520 %, en uit de VS met 109 %. Anderzijds is door de concentratie van de afzetmarkten de Europese uitvoer teruggelopen, nog versterkt door regionale protectionistische tendensen. De Europese staalproducenten houden tot op heden met succes stand. Daar in de Midden- en Oost-Europese landen vele bedrijven in de sector actief zijn, moet de uitbreidingsstrategie van de Unie ook hiermede met name rekening houden.

Welke plaats kent de Commissie, met name in de huidige situatie, binnen de lopende en toekomstige toetredingsonderhandelingen toe aan de staalsector?

Antwoord van de heer van den Broek namens de Commissie

(24 februari 1999)

De aspirantlidstaten moeten bij toetreding de EU-wetgeving overnemen en ten uitvoer leggen, met inbegrip van de wetgeving voor de staalsector. In de periode voorafgaand aan het lidmaatschap treffen zij daartoe voorbereidingen in het kader van de pretoetredingsstrategie. De Commissie hecht grote waarde aan de staalsector in deze voorbereidende fase. In haar mededeling van 7 april 1998(1) geeft de Commissie aan op welke wijze de herstructurering van de staalindustrie in de landen van Midden- en Oost-Europa moet worden ondersteund, teneinde een succesvolle integratie in de interne markt te verzekeren.

(1) COM(98) 220 def.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2731/98

van Jens-Peter Bonde (I-EDN) aan de Commissie

(1 september 1998)

Betreft: EU-subsidie voor volle schoolmelk

De Commissie weigerde in haar antwoord van 13 september 1996, E-2246/96(1) dezelfde subsidie toe te kennen aan alle soorten schoolmelk.

De Deense regering heeft ten overstaan van het Deense parlement een verklaring afgelegd over preventieve gezondheidssystemen, die door het Ministerie van Volksgezondheid op 13 januari 1998 is toegezonden aan de lagere scholen. Alle voedingswaren die in schoolkantines worden aangeboden mogen ten hoogste 30 % uit vetten afkomstige energie bevatten om de leerlingen gezonde eetgewoonten bij te brengen. De melksubsidieregeling van de EU staat haaks op de Deense inspanningen leerlingen te wennen aan gezond en vetarm voedsel, daar magere-melkproducten geen positieve behandeling genieten.

Kan de Commissie, dit in overweging nemend, mededelen of zij er nog steeds van overtuigd is dat het aanbod van zuivelproducten waaraan de EU subsidie verleent voldoende omvangrijk en afwisselend is om te kunnen bijdragen tot een gezond, afwisselend en evenwichtig dieet voor leerlingen, dan wel of zij de subsidie van vethoudende producten geheel wil afschaffen?

Antwoord van de heer Fischler namens de Commissie

(5 oktober 1998)

De Commissie kan bevestigen dat de in de vraag van het geachte parlementslid vermelde elementen geen afbreuk doen aan de geldigheid van haar antwoord op schriftelijke vraag nr. E-2246/96. De 30 %-regel die wordt genoemd in de nu aan de orde zijnde vraag, heeft betrekking op het geheel van de levensmiddelen die in schoolkantines worden verbruikt. De Commissie is van mening dat het assortiment zuivelproducten waarvoor in het kader van het communautaire schoolmelkprogramma subsidie wordt verleend, naleving van die regel volstrekt niet in de weg staat.

Voorts wijst de Commissie er nogmaals op dat de doelstellingen en actiemiddelen van de steunregeling voor schoolmelk ressorteren onder de gemeenschappelijke ordening van de zuivelmarkt. Er dient op te worden toegezien dat de steunregeling voor schoolmelk neutraal blijft ten aanzien van doelstellingen die buiten de werkingssfeer van deze marktordening vallen. De Commissie let er terdege op dat aan deze voorwaarde wordt voldaan.

(1) PB C 11 van 13.1.1997, blz. 71.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-3296/98

van José Barros Moura (PSE) aan de Raad

(10 november 1998)

Betreft: Overdracht van Macau aan het Chinese bestuur - legertroepen

In 1975 heeft Portugal zijn troepenmacht teruggetrokken uit Macau, daar dit gebied te klein was om een militaite aanwezigheid te rechtvaardigen. Weliswaar werd in de Gemeenschappelijke Lusitaans-Chinese Verklaring de exclusieve zeggenschap op het gebied van defensie en extern beleid aan de regering van de Chinese Volksrepubliek toegekend, maar tussen de partijen werd overeengekomen dat er geen Chinese troepen op het grondgebied van Macau gelegerd zouden worden. Deze overeenkomst werd nog eens in april 1997 in het Europees Parlement bevestigd door de heer Lu Ping, in antwoord op een vraag van ondergetekende.

Desondanks heeft de vice-premier Qian Qichen onlangs in de voorbereidende commissie, in een vergadering in Peking, aangekondigd dat China troepen naar Macau zou sturen als symbool van de Chinese soevereiniteit.

Hoe oordeelt de Raad over dit feit, in het licht van de Chinese toezeggingen om "in eenzelfde land twee systemen" te handhaven?

Antwoord

(8 februari 1999)

In zijn bijeenkomst van 16-17 juni 1997 in Amsterdam sprak de Europese Raad de wens uit dat het overgangsproces in het gebied zal blijven stroken met de gezamenlijke verklaring van China aan Portugal van 1987 waardoor wordt bijgedragen tot een probleemloze overdracht van het bestuur op 20 december 1999.

De Europese Unie hecht in dit verband bijzondere aandacht aan het beginsel "één land, twee systemen".

De Raad heeft de indruk dat de overgangsperiode zich tot dusver gunstig heeft ontwikkeld. De Raad verwacht dat de volledige eerbiediging van de hoge mate van autonomie van de toekomstige speciale administratieve regio het behoud van de specifieke sociale, economische, juridische en culturele identiteit van Macao zal blijven garanderen.

De Raad, die erop wijst dat krachtens de gezamenlijk Chinees-Portugese verklaring de regering van China exclusieve bevoegdheid bezit inzake defensie en buitenlands beleid, zou er voorts vanuit willen gaan dat geen enkele unilaterale actie van de Chinese autoriteiten indruist tegen de gezamenlijke verklaring en hij vertrouwt erop dat elke installatie van legertroepen in Macao na de machtsoverdracht zal sporen met de gezamenlijke verklaring en alleen de defensie van het gebied tot doel zal hebben.
SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3755/98 van Glyn FORD aan de Commissie. Register van de belangen van de leden van de Commissie



Publicatieblad Nr. C 182 van 28/06/1999 blz. 0123



SCHRIFTELIJKE VRAAG E-3755/98 van Glyn Ford (PSE) aan de Commissie (11 december 1998) Betreft: Register van de belangen van de leden van de Commissie Is de Commissie, gezien haar antwoord op vraag P-0357/95(1), niet van mening dat, zoals dat voor de leden van het Europees Parlement geldt, ook het register van de belangen van de leden van de Commissie vóór de komende Europese verkiezingen ter beschikking van het publiek moet worden gesteld? Antwoord van de heer Santer namens de Commissie (15 januari 1999) Het register van de belangen van de leden van de Commissie wordt verstrekt aan iedereen die daarom vraagt. (1) PB C 179 van 13.7.1995, blz. 15.
SCHRIFTELIJKE VRAAG P-3595/98

van Paul Lannoye (V) aan de Raad

(24 november 1998)

Betreft: Toepassing van een verlaagd BTW-tarief op voor verbranding bestemd hout

Op grond van Richtlijn 92/77/EEG(1) van de Raad van 19 oktober 1992 kunnen de lidstaten voor de levering van aardgas en elektriciteit een verlaagd BTW-tarief toepassen.

De Commissie stelt zich in haar Witboek over duurzame energiebronnen (COM(97) 599)(2) ten doel het aandeel van de hernieuwbare energiebronnen in het totale energieverbruik tegen 2010 te verdubbelen, met name door de vaststelling van fiscale en financiële maatregelen, waaronder "aanvullende voorstellen voor wetgeving en wijzigingen op bestaande richtlijnen, onder meer voor belastingvrijstelling of -vermindering op energieproducten uit duurzame bronnen".

De eerbiediging van de vrije mededinging is een absolute voorwaarde voor de toepassing van het verlaagde BTW-tarief. De mededinging is in het geval van warmte-energie duidelijk gewaarborgd, aangezien deze energie slechts over een afstand van enkele kilometer kan worden getransporteerd.

De toepassing van het verlaagde BTW-tarief op warmtebronnen zoals hout zou slechts beperkte budgettaire gevolgen hebben.

De exploitatie van duurzame energiebronnen die de Commissie in haar Witboek bepleit wordt ook bemoeilijkt door de lage prijs van "traditionele" energiebronnen als aardgas en elektriciteit, onder meer door het verlaagde BTW-tarief dat daarop van toepassing is.

Het lijkt dan ook tegenstrijdig dat krachtens Richtlijn 92/77/EEG alleen aardgas en elektriciteit in aanmerking komen voor de toepassing van een verlaagd BTW-tarief.

Kan de Raad meedelen waarom alleen deze twee energiebronnen in de richtlijn zijn opgenomen? Kan de Raad tevens nadere informatie verstrekken over de uitbreiding van het verlaagde BTW-tarief tot andere energiebronnen, zoals in het geval van warmte-energie afkomstig van een duurzame bron als hout?

Antwoord

(8 februari 1999)

1. Door de Richtlijn aan te nemen waarnaar de Geachte Afgevaardigde verwijst, heeft de Raad zich aan het doel van het Commissievoorstel gehouden.

2. Voor een eventuele uitbreiding van de werkingssfeer van de huidige Richtlijn is een nieuw Commissievoorstel nodig. Zolang dat voorstel er niet is, kan de Raad zich niet uitspreken.

(1) PB L 316 van 31.10.1992, blz. 1.

(2) PB C 210 van 6.7.1998, blz. 215.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2382/98

van Maartje van Putten (PSE) aan de Commissie

(27 juli 1998)

Betreft: Bouw van een stuwdam in de Duits-Nederlandse grensrivier de Eems in relatie tot de habitatrichtlijn en de vogelrichtlijn

Gezien het voornemen van de Duitse overheid en in het bijzonder de Bezirksregiering Weser-Eems en de deelstaat Niedersacksen om een stuwdam aan te leggen in de rivier de Eems; gezien artikel 6 van de habitatrichtlijn en artikel 4 van de vogelrichtlijn; gezien de conclusies van de Nederlandse commissie voor milieueffectrapportage, dat de door de Duitse overheid verrichte milieueffectrapportage voor het onderhavige project onvoldoende informatie biedt om te kunnen beoordelen, of de natuurlijke kenmerken van het gebied worden aangetast?

Kan de Commissie antwoord geven op de volgende vragen:

1. Heeft de Commissie contact met de betrokken Duitse autoriteiten en zo ja, waaruit bestaan deze contacten?

2. Hoe beoordeelt de Commissie de Duitse plannen voor de bouw van een stuwdam, gezien artikel 6 van de habitatrichtlijn en artikel 4 van de vogelrichtlijn en in het bijzonder gezien de situatie dat de Duitse overheid geen alternatieven voor het project heeft onderzocht, hetgeen volgens artikel 6, lid 4 van de habitatrichtlijn een verplichting zou kunnen zijn?

3. Welke toekomstige stappen denkt de Commissie in dezen te gaan nemen?

Antwoord van mevrouw Bjerregaard namens de Commissie

(17 september 1998)

De Commissie is op de hoogte gebracht van de geplande constructie. Omdat in verband met dit plan verscheidene klachten zijn ingediend, heeft de Commissie de Duitse regering reeds gecontacteerd.

In de door de indieners van de klachten toegezonden informatie wordt de Commissie erop gewezen dat er mogelijk sprake is van een inbreuk op de Europese wetgeving; dit in verband met het feit dat de geplande maatregelen aan Duitse zijde één speciale beschermingszone direct en drie speciale beschermingszones indirect lijken te treffen, terwijl er aan Nederlandse zijde indirecte gevolgen zijn voor één speciale beschermingszone. Op basis van deze documenten kan bovendien niet worden uitgesloten dat niet naar alternatieve oplossingen is gezocht of dat geen evaluatie van de gevolgen is uitgevoerd in overeenstemming met artikel 6 van de habitatrichtlijn, d.i. Richtlijn 92/43/EEG van de Raad van 21 mei 1992 inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna(1).

Na ontvangst van de aan de Duitse regering gevraagde informatie zal een beslissing worden genomen over verdere acties.

(1) PB L 206 van 22.7.1992.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-3318/98

van Hiltrud Breyer (V) aan de Commissie

(10 november 1998)

Betreft: Verwijzing naar genetische manipulatie in de reclame

1. Welke maatregelen denkt de Commissie te nemen om te waarborgen dat de consument in de reclame wordt geïnformeerd over genetische manipulatie in de soja- en maisproductie evenals bij andere novel-foodproducten?

2. Is de Commissie niet ook van mening dat reeds in de reclame rekening moet worden gehouden met de wens van de consument naar informatie over en transparantie ten aanzien van eventuele genetische manipulatie?

Antwoord van de heer Bangemann namens de Commissie

(5 januari 1999)

In het algemeen moeten de verplichte vermeldingen op het etiket, overeenkomstig Richtlijn 79/112/EEG van de Raad van 18 december 1978 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten inzake etikettering en presentatie van levensmiddelen bestemd voor de eindverbruiker alsmede inzake de daarvoor gemaakte reclame(1), zoals de lijst van de ingrediënten, niet worden herhaald in de reclame die voor bedoelde levensmiddelen wordt gemaakt.

Uitsluitend artikel 2 van Richtlijn 79/112/EEG, waarin wordt gepreciseerd dat de etikettering en de wijze waarop deze is uitgevoerd de koper niet mogen kunnen misleiden, is van toepassing op de voor levensmiddelen gemaakte reclame.

De Commissie heeft momenteel geen plannen om van bovengenoemde uitgangspunten af te wijken en een verplichting op te leggen om in reclame informatie betreffende de genetische wijzigingen van producten of ingrediënten daarvan te verstrekken. Naar de mening van de Commissie blijft het etiket van levensmiddelen de meest geschikte plaats voor de vermelding van de verplichte gegevens waarmee de consument wordt geïnformeerd over de kenmerken van een product.

(1) PB L 33 van 8.2.1979.