ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 518/96 van Richard HOWITT aan de Commissie. HELIOS-programma



Publicatieblad Nr. C 217 van 26/07/1996 blz. 0063



SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0518/96 van Richard Howitt (PSE) aan de Commissie (11 maart 1996) Betreft: HELIOS-programma Is de Commissie ook niet van mening dat de post van hoofd van de Dienst voor acties ten behoeve van gehandicapten zou moeten worden bekleed door iemand die zelf gehandicapt is, omdat dit van bijzondere symbolische betekenis zou zijn voor de inzet van Europa voor gehandicapte personen die op deze wijze voor zichzelf kunnen optreden en vertegenwoordigd kunnen zijn? Antwoord van de heer Liikanen namens de Commissie (15 april 1996) De Commissie wijst het geachte Parlementslid erop dat vacatures voor hoofden van administratieve eenheden eerst intern worden bekendgemaakt, zodat personeelsleden die de juiste rang en de vereiste ervaring hebben, kunnen solliciteren. Hoofden van een eenheid worden niet geselecteerd op grond van de groep van de populatie, de standpunten of belangen die zij zouden kunnen vertegenwoordigen, maar worden geselecteerd omdat hun deskundigheid, ervaring en kennis in overeenstemming zijn met de vereisten van de vacature. Indien de post van hoofd van de eenheid "integratie van gehandicapten¨ vacant zou worden en een gehandicapte ambtenaar van de Commissie hiernaar zou solliciteren, kan het geachte Parlementslid er zeker van zijn dat er evenveel aandacht zal worden besteed aan een dergelijke sollicitatie als aan die van andere sollicitanten en dat bij de definitieve keuze ernaar zou worden gestreefd vast te stellen welke sollicitant het meest geschikt is om de taken te verrichten.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0472/96 van Leen van der Waal (EDN) aan de Commissie (1 maart 1996)

Betreft: Reductie emissie NOx en CO2 door het vrachtvervoer over de weg

Eind januari 1996 werd door het Centrum voor energiebesparing en schone technologie, het Koninklijk Nederlands Vervoer en Transport en Logistiek Nederland een rapport uitgebracht onder de titel "Op weg naar schoner transport¨.

In dit rapport wordt gesteld dat het in de Nederlandse situatie mogelijk is de uitstoot van NOx en CO2 door het goederenvervoer over de weg in het jaar 2010 met 75% respectievelijk 10% terug te dringen. Dit terwijl het Nederlandse wagenpark al tot het schoonste van Europa behoort.

1. Onderschrijft de Commissie de conclusies van dit rapport met betrekking tot de haalbaarheid van de genoemde percentages emissiereductie.

2. Zo ja, is de Commissie bereid in haar vervoersbeleid de maatregelen op te nemen die volgens het rapport Europese actie vereisen, zoals

- het invoeren van scherpere normen voor de uitstoot van CO2 en NOx door vrachtwagens,

- de toelaatbaarheid van zwaardere en langere vrachtwagens,

- standaardisatie van wissellaadbakken en een systeem voor het vervoer van opleggers op spoordraaistellen ter bevordering van intermodaal vervoer?

Antwoord van Mevr. Bjerregaard namens de Commissie (22 april 1996)

De Commissie kan geen oordeel geven over de conclusies van de door het Geachte Parlementslid genoemde studie. Het daarin geschetste maatregelenpakket om de uitstoot van NOx en CO2 terug te dringen omvat minder verontreinigende en grotere voertuigen, logistieke verbeteringen, verkeersbeheer en andere maatregelen. De doelmatigheid ervan hangt tot op zekere hoogte af van plaatselijke of nationale omstandigheden en van de aannamen van de studie. Wel wil de Commissie erop wijzen dat zij volledig instemt met de benadering van de studie om een algemene strategie op te stellen ten einde milieudoelstellingen in de vervoersector te verwezenlijken.

De Commissie is voornemens de komende maanden een wetgevingsvoorstel te doen inzake een verdere verlaging van de grenswaarden voor NOx-emissies, ook voor zware voertuigen. De effectiviteit van de toepassing van grenswaarden zoals die in de studie worden voorgesteld met het oog op het verwezenlijken van luchtkwaliteitsdoelstellingen wordt momenteel door de Commissie bestudeerd in het kader van het Europese auto-olie-programma.

Wat de afmetingen van vrachtvoertuigen betreft, zijn veiligheidsoverwegingen van groot belang bij de vaststelling van de grenswaarden die door de Gemeenschap op dit gebied worden gesteld. Behalve het voorstel om het maximumgewicht van 6-assige voertuigen en combinaties te verhogen tot 44 ton, heeft de Commissie geen voorstellen voor verdere verhogingen.

Met betrekking tot de afmetingen en normen van wissellaadbakken en containers is de Commissie van mening dat deze zijn vastgelegd en in de nabije toekomst niet zullen worden veranderd. Wel kan nog aandacht worden geschonken aan systemen waarmee deze containers en wissellaadbakken op de meest efficiënte manier kunnen worden vervoerd.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0433/96 van Philippe-Armand Martin (UPE) aan de Commissie (29 februari 1996)

Betreft: Beheer van de wijnbouwsector

In artikel 6 van verordening nr. 822/87 ((PB L 84 van 27.3.1987, blz. 1. )) staat dat elke nieuwe aanplant van wijnstokken t/m 31 augustus 1996 verboden is.

Uit hoofde van verordening nr. 1442/88 ((PB L 132 van 28.5.1988, blz. 3. )) worden er na 31 augustus 1996 geen rooipremies meer toegekend.

1. Wat denkt de Commissie voor de komende wijnoogstjaren voor te stellen?

2. Kan zij een balans opmaken van de structurele effecten van deze twee maatregelen?

3. Wat zijn haar plannen voor het komende wijnoogstjaar, ingeval de hervorming van de gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt niet tegen 31 augustus 1996 het beoogde effect heeft gesorteerd? Wanneer denkt zij de producenten van haar voornemens in kennis te stellen?

Antwoord van de heer Fischler namens de Commissie (13 maart 1996)

Het verbod op nieuwe aanplant en de mogelijkheid tot het verlenen van rooipremies vervallen inderdaad beide op 31 augustus 1996, het einde van het lopende wijnoogstjaar. De antwoorden op de drie vragen die het geachte Parlementslid over dit onderwerp heeft gesteld zijn :

1. In het kader van het "prijzenpakket 1996/1997¨ stelt de Commissie voor het verbod op nieuwe aanplant en de rooiregeling beide met één wijnoogstjaar te verlengen. Het voornaamste doel van deze verlenging is de werkzaamheden betreffende de hervorming van de gemeenschappelijke marktordening (GMO), die thans in de Raad plaatsvinden, te kunnen voortzetten.

2. Wat het effect van deze beide maatregelen op het wijnbouwpotentieel betreft, beschikt de Commissie over de gegevens die haar regelmatig door de Lid-Staten worden meegedeeld. Gezien het groot aantal tabellen dat daarover door de Commissie is opgesteld, worden deze gegevens rechtstreeks aan het geachte Parlementslid en aan het Secretariaat-generaal van het Parlement toegezonden.

3. In het kader van het "prijzenpakket 1996/1997¨ stelt de Commissie voor de huidige regeling met één jaar te verlengen indien de Raad geen beslissing neemt over het voorstel voor een hervorming van de gemeenschappelijke marktordening voor wijn.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0621/96 van Amedeo Amadeo (NI) aan de Commissie (13 maart 1996)

Betreft: Veiligheid op de werkplek

In Italië wordt momenteel heftig gediscussieerd over de codificatie van richtlijn 89/655/EEG van 30 november 1989 ((PB L 393 van 30.12.1989, blz. 13. )) betreffende de veiligheid op de werkplek, die is omgezet in wet nr. 626 en waarvan de toepassing is verlengd tot 20 januari 1996.

Vele bedrijven en met name ambachtelijke met weinig personeel verklaren dat de financiële last van deze wet hun kleine bedrijven in een crisissituatie zou kunnen brengen en sommige denken zelfs aan de mogelijkheid van een toekomstige sluiting.

Voor zover ons bekend en ook uit de verklaringen van het bevoegde Commissielid zou blijken dat er geen betrouwbare ramingen zijn van de vermoedelijke kosten van de toepassing van de bepalingen van de richtlijn.

Kan de Commissie, overwegende dat wij het onbegrijpelijk vinden dat een richtlijn kan worden toegepast zonder enige raming van de bijkomende kosten die dit voor alle Europese bedrijven met zich mee zou brengen en zonder de gevolgen ervan voor het concurrentievermogen van Europa ten opzichte van de derde landen te evalueren, nagaan of het nodig is binnenkort op deze vragen een antwoord te geven of althans met de lid-staten over de kostenraming te overleggen?

Antwoord van de heer Flynn namens de Commissie (7 mei 1996)

Zoals zij ook voor andere voorstellen voor richtlijnen op het gebied van de bescherming van de veiligheid en de gezondheid van werknemers heeft gedaan, heeft de Commissie een evaluatie verricht van de gevolgen van het voorstel voor een richtlijn betreffende arbeidsmiddelen (89/655/EEG).

Van hun kant hebben de Lid-Staten zelf de gevolgen daarvan op hun grondgebeid beoordeeld vóór de unanieme goedkeuring door de Raad op 30 december 1989.

Verder is de Commissie voornemens, zoals aangeduid in haar mededeling inzake een actieprogramma van de Gemeenschap op het gebied van veiligheid, hygiëne en gezondheidsbescherming op het werk (1996-2000) ((COM (95) 282 def. )) in samenwerking met de Lid-Staten en de sociale partners een evaluatie te verrichten van de sociaal-economische gevolgen van de gezondheids- en veiligheidswetgeving voor de verschillende Lid-Staten alsmede van de doeltreffendheid van het communautaire gezondheids- en veiligheidsbeleid. Op basis van deze evaluatie zal de Commissie zo nodig voorstellen doen voor passend geachte wijzigingen van de huidige wetgeving.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0455/96 van Philippe Monfils (ELDR) aan de Commissie (29 februari 1996)

Betreft: Wildklem

1. Kan de Commissie mededelen op welke juridische gronden zij haar besluit gebaseerd heeft om de inwerkingtreding van Verordening nr. 3254/91 ((PB L 308 van 9.11.1991, blz. 1. )) houdende een verbod op het gebruik van de wildklem en het binnenbrengen in de Gemeenschap van pelzen van dieren die op die manier zijn gevangen, opnieuw uit te stellen?

2. Welk concreet gevolg is zij van plan te geven aan de resolutie die het Europees Parlement op 14 december 1995 aangenomen heeft, met name wat betreft een door internationale en onafhankelijke experts te verrichten studie over de economische schade die door een verbod op de invoer van pelzen zou worden aangericht?

Antwoord van mevrouw Bjerregaard namens de Commissie (26 april 1996)

1. Verordening (EEG) nr. 3254/91 is reeds in werking getreden wat betreft het verbod op het gebruik van de wildklem in de Gemeenschap, dat op 1 januari 1996 is ingegaan. Wat echter de beperkingen op de invoer van pelzen betreft, is de verordening volgens de Commissie nog niet in werking getreden aangezien de Commissie de in artikel 3 vermelde noodzakelijke vaststelling nog niet heeft kunnen doen. De Commissie heeft de Lid-Staten hiervan op de hoogte gebracht.

De Commissie heeft terzelfdertijd voorgesteld ((COM(95) 737 def. )) de bepalingen van de verordening inzake de invoer van pelzen te wijzigen teneinde rekening te houden met de onderhandelingen met derde landen die het gebruik van humane vangmethoden willen bevorderen. De artikelen 113 en 130S van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap vormen de rechtsgrondslag voor de voorgestelde wijzigingen.

2. Uit zijn verwijzing naar de resolutie van het Parlement leidt de Commissie af dat het geachte Parlementslid zich vooral zorgen maakt over de inheemse volkeren in Noord-Amerika.

Met het voorstel tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3254/91 wordt beoogd de beperkingen op de invoer van pelzen of daarvan vervaardigde goederen afkomstig van de vangst met behulp van vallen die door inheemse volkeren wordt beoefend, op te heffen. Deze bepaling werd ingevoerd in overeenstemming met de internationale verbintenissen die door de Gemeenschap ten aanzien van dergelijke volkeren zijn aangegaan, meer bepaald het 22ste principe van de Verklaring van Rio, Hoofdstuk 28 van Agenda 21 en in Artikel 8(j) van het Verdrag inzake biologische diversiteit.

In deze situatie acht de Commissie het niet noodzakelijk een specifieke studie te verrichten over de mogelijke economische gevolgen van invoerbeperkingen voor inheemse volkeren. In het licht van de beschikbare informatie is de Commissie niettemin van mening dat de gevolgen voor de inheemse volkeren in Canada, waar ongeveer 40 % van de pelsjagers van inheemse afkomst is, ernstig zouden zijn. De verhouding is kleiner in de Russische Federatie en in de Verenigde Staten, mogelijk met uitzondering van Alaska.
SCHRIFTELIJKE VRAAG P-0778/96 van Angela Billingham (PSE) aan de Commissie (21 maart 1996)

Betreft: Invoerprijsstelsel

De Commissie heeft besloten een bepaalde hoeveelheid sinaasappelen uit derde landen die voor de produktie van vers sinaasappelsap zijn bestemd, in 1996 tegen een verlaagde prijs in te voeren. Op voorstel van Commissielid Franz FISCHLER besloot de Commissie een tariefcontingent van 12.000 ton te openen dat tot eind maart geldig is en waarvoor de invoerprijs zal worden verlaagd met ongeveer 10 ecu/100 kg in vergelijking tot de normale invoerprijs van 36,9 ecu/100 kg.

Deze maatregel was het gevolg van een protest van de Britse sinaasappelsapindustrie bij de Commissie. De producenten van vers sap kunnen zich niet gedurende het hele jaar van voldoende geschikte sinaasappelen uit de EU voorzien en moeten in de periode van december tot mei door derde landen worden beleverd. Door de toepassing van invoerprijzen voor sinaasappelen in het kader van de GATT-Overeenkomst was het niet langer mogelijk de levering van voldoende sinaasappelen voor de produktie van vers sinaasappelsap te waarborgen. Het verlies van deze industrie zou de werkgelenheid van ongeveer 5.700 personen in het VK rechtstreeks in gevaar brengen.

Welke actie stelt de Commissie voor 1997 voor, opdat voor verwerking bestemde sinaasappelen tegen een verlaagde importprijs uit derde landen worden ingevoerd, en kan zij ervoor zorgen dat de producenten van vers sap in het VK en in geheel Europa in 1997 tegen een gereduceerde invoerprijs perssinaasappelen kunnen kopen van derde landen gedurende de hele periode waarin deze niet in de EU verkrijgbaar zijn, t.w. van december tot mei?

Antwoord van de heer Fischler namens de Commissie (12 april 1996)

In januari van dit jaar heeft de Commissie bij Verordening (EG) nr. 37/96 ((PB nr. L 9 van 12. 1.1996. )) als overgangsmaatregel een contingent geopend voor de invoer tegen een verlaagde invoerprijs van 12 000 ton sinaasappelen voor verwerking in de periode van 1 december 1995 tot en met 31 maart 1996.

Momenteel stelt de Commissie in de producerende Lid-Staten een onderzoek in om na te gaan of daar sinaasappelen beschikbaar zijn van de variëteiten die de industrie in het Verenigd Koninkrijk voor de produktie van vers sap nodig heeft.

Na bestudering van de resultaten van dat onderzoek zal de Commissie passende maatregelen voor de toekomst voorstellen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0220/96 van Werner Langen (PPE) aan de Raad (12 februari 1996)

Betreft: Beperking van de rechten van de minderheden op Griekse scholen

In Griekse scholen bedraagt de leerplicht negen jaren. Dit geldt echter niet voor de kinderen van de Turkse minderheid in Griekenland. Er zijn in West-Thracië twee Turkse scholen voor voortgezet onderwijs, de ene in Komotini en de andere in Xanthi. Tot nu toe moesten kinderen die de lagere school verlieten een test afleggen om deze scholen te kunnen bezoeken. In plaats van deze test zal nu bij loting worden beslist hoe de 60 scholieren voor Komotini en de 30 scholieren voor Xanthi worden gekozen. Dit betekent dat ongeveer 9% van de Turkse kinderen scholen voor voortgezet onderwijs kunnen bezoeken waarbij het lot beslist.

1. Is de Raad van mening dat de maatregelen van de Griekse overheid verenigbaar zijn met de verplichtingen die voortvloeien uit de Verdragen, namelijk dat het multiculturele karakter van de Europese Unie moet worden behouden?

2. Zo niet, wat denkt de Raad te doen om met succes op te treden tegen deze maatregelen die in strijd zijn met de Europese beginselen?

Antwoord (3 juni 1996)

In artikel 126, lid 1, van het EG-Verdrag betreffende de Europese Unie staat met name het volgende: ,,De Gemeenschap draagt bij tot de ontwikkeling van onderwijs van hoog gehalte ..., met volledige eerbiediging van de verantwoordelijkheid van de Lid-Staten voor de inhoud van het onderwijs en de opzet van het onderwijsstelsel en van hun culturele en taalkundige verscheidenheid¨.

Het is derhalve niet aan de Raad zich te mengen in de wijze waarop het onderwijs in een Lid-Staat georganiseerd is.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0846/96 van Carles-Alfred Gasòliba i Böhm (ELDR) aan de Commissie (12 april 1996)

Betreft: Uitwisseling van leraren in het kader van het SOCRATES-programma

In het kader van actie nr. 1 van het SOCRATES-programma inzake samenwerking tussen onderwijscentra ter bevordering van Europese onderwijsprojecten is voorzien in beurzen teneinde de uitwisseling van leraren voor een periode van maximaal vier weken te vergemakkelijken.

Met Groot-Brittannië is het zeer moeilijk, om niet te zeggen onmogelijk, dergelijke uitwisselingen tot stand te brengen, aangezien de aanvragen van andere EU-landen worden geblokkeerd op grond van de bewering van de bevoegde autoriteiten dat er daarvoor geen leraren beschikbaar zijn.

Is de Commissie niet van oordeel dat moet worden onderzocht wat de redenen zijn voor deze blokkering van de aanvragen van andere EU-landen? Welke maatregelen is de Commissie van plan te treffen tegen deze handelwijze, die in strijd is met de geest van het SOCRATES-programma?

Antwoord van mevrouw Cresson namens de Commissie (2 mei 1996)

In het kader van het eerste jaar (1995-1996) van de tenuitvoerlegging van actie nr. 1- Comenius - van het Socrates-programma hebben alle Lid-Staten deelgenomen aan de in het kader van de partnerschappen tussen Europese scholen geplande uitwisselingen. Hierbij zijn geen bijzondere problemen gemeld.

In concreto heeft het Verenigd Koninkrijk 113 uitwisselingen van leraren voorgesteld (bij een quotum van 100) en Spanje 94 (bij een quotum van 80 leraren).

De Commissie zal evenwel contact opnemen met de nationale bureaus die voor deze gedecentraliseerde actie verantwoordelijk zijn, ten einde zich te vergewissen van een goede tenuitvoerlegging daarvan.
SCHRIFTELIJKE VRAAG P-0373/96 van Luigi Caligaris (UPE) aan de Commissie (13 februari 1996)

Betreft: Triëst in het project "Adriatische corridor¨

Door haar ligging kan de stad Triëst als een natuurlijk ontmoetingspunt tussen Midden/Oost-Europa, Zuid-Europa en het Middellandse-Zeegebied worden beschouwd.

Een strategische plaats innemend in het multimodale vervoersnet, belichaamt het gebied van Triëst als het ware het project van de "Adriatische corridor¨. Vanwege haar bijzonder gunstige ligging kan Triëst een rol spelen als doorvoerhaven voor haar achterland in Midden- en Oost-Europa, en als knooppunt voor het zeevaartverkeer in de richting van het Middellandse-Zeegebied.

Kan de Commissie, in het licht van het komende besluit van Europees Parlement en Raad over de communautaire richtsnoeren voor de ontwikkeling van het transeuropese vervoersnet, mededelen wat zij denkt van de potentiële mogelijkheden tot ontwikkeling van de infrastructuur van de stad Triëst voor het verkeer ter land en over zee?

Kan de Commissie bovendien mededelen wat in de huidige situatie de vooruitzichten zijn om Triëst een centrale plaats te geven in het project van de "Adriatische corridor¨?

Antwoord van de heer Kinnock namens de Commissie (14 maart 1996)

In de stad Triëst en het gebied van Friuli-Venetië-Giulia maakt men zich zorgen over het prioritaire project betreffende de hoge snelheidstrein en het gecombineerd vervoer tussen Frankrijk en Italië (Lyon-Turijn-Verona-Venetië-Triëst). Dankzij het communautaire programma voor proefacties op het gebied van het gecombineerd vervoer (PACT) werden de verbindingen met Griekenland reeds verbeterd en deze actie zal worden voortgezet. Bovendien verbindt de Commissie zich ertoe om wat het zeevervoer betreft voor korte afstanden het schip als een doeltreffend en milieuvriendelijk transportmiddel te bevorderen.

Het zogenaamde project van de "Adriatische corridor¨ bevat een voorstel voor een alternatieve route om de centrale gebieden van de Gemeenschap en Italië met Griekenland en het oostelijke deel van het Middellandse-Zeegebied te verbinden en op deze wijze de route over land via het voormalige Joegoslavië te vermijden. Voor de realisatie van deze alternatieve route zal men gebruik maken van bestaande spoorweg- en wegeninfrastructuur, havens, de verbindingen met havens en het gecombineerd vervoer langs de Adriatische kust, van Triëst tot Brindisi.

In 1995 verstrekte de Gemeenschap 1 MECU om een voorstudie voor de "Adriatische corridor¨ te financieren. Het doel van de studie is de uiteindelijke besluitvorming te vergemakkelijken door een waaier van technisch uitvoerbare en economisch levensvatbare opties te voorzien ter verbetering van de vervoerdiensten in de "corridor¨, waarbij er een bijzondere nadruk wordt gelegd op de bestaande infrastructuurvoorzieningen. De studie is ook bedoeld om studieprojecten met betrekking tot de noodzakelijke investering te steunen, zodat een scenario voor het vervolg van deze actie kan worden uitgewerkt.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0970/96 van Christine Oddy (PSE) aan de Commissie (26 april 1996)

Betreft: Comité van de CEMR van gekozen vrouwelijke bestuursleden

In de slotverklaring van de Conferentie van de Raad van Europese Gemeenten en Regio's (CEMR) van gekozen vrouwelijke bestuursleden van lokale en regionale overheden, die in Dublin in 1995 werd gehouden werd verzocht om het bevorderen van legislatieve maatregelen wat betreft gelijke kansen voor mannen en vrouwen op besluitsvormingsniveaus en te zorgen voor een gelijke vertegenwoordiging van vrouwen in de Europese instellingen. Kan de Commissie mededelen wat zij heeft gedaan naar aanleiding van deze resolutie?

Antwoord van de heer M. Flynn namens de Commissie (15 mei 1996)

Ten aanzien van de bevordering van wettelijke maatregelen op het gebied van gelijke kansen in het besluitvormingsproces, heeft de Commissie een voorstel voor een aanbeveling van de Raad ingediend, dat momenteel in de Raad wordt besproken ((COM (95) 593 def. )). Ook het Parlement stelt op dit moment een verslag en een advies over het voorstel van de Commissie op.

In haar voorstel refereert de Commissie specifiek aan de politieke vertegenwoordiging op regionaal en plaatselijk niveau (punt 4.b).
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0208/96 van Philippe Monfils (ELDR) aan de Commissie (5 februari 1996)

Betreft: Doelstelling 2 - België - Wallonië

Kan de Commissie m.b.t. doelstelling 2 voor Wallonië de volgende vragen beantwoorden:

1. Welke projecten heeft het gewest Wallonië tot nu toe in het kader van doelstelling 2 ingediend?

2. Heeft de Commissie alle dossiers aanvaard?

3. Hoever staat het met de geselecteerde projecten en welke bedragen heeft de Commissie voor ieder van deze projecten vrijgemaakt?

Antwoord van mevrouw Wulf-Mathies namens de Commissie (12 maart 1996)

In Wallonië komen Aubange en Luik sinds 1989 in aanmerking voor doelstelling 2 en viel Charleroi onder doelstelling 2 van 1989 tot en met 1993. Van 1994 tot 1999 valt de provincie Henegouwen, waar Charleroi gelegen is, onder doelstelling 1. Voor de programma's in het kader van doelstelling 2 zijn de volgende bedragen (in mln ecu) uitgetrokken:

>TABLE>

EFRO: Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling. ESF: Europees Sociaal Fonds.

De hervorming van de Structuurfondsen van 1988 is o.a. gebaseerd op het principe van programmering. Dit betekent dat communautaire bijstand wordt verleend in de vorm van van cofinanciering van meerjarenprogramma's.

De programma's worden door de Commissie goedgekeurd, maar de op deze programma's gebaseerde individuele projecten worden geselecteerd door de regionale autoriteiten die belast zijn met de uitvoering ervan. Sinds 1989 zijn op die manier honderden projecten uitgevoerd op zeer uiteenlopende gebieden.

De direction générale de l'Economie et de l'emploi van het ministerie van het Waalse gewest (Place de la Wallonie 1 - 5100 Jambes) is belast met het beheer en de algemene administratieve coördinatie van deze programma's. De gevraagde inlichtingen over de betrokken steunmaatregelen, de voortgang ervan en de ermee gemoeide bedragen kan het geachte Parlementslid bij die instantie verkrijgen.