ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2578/96 van Amedeo Amadeo (NI) aan de Commissie (11 oktober 1996)

Betreft: Volksgezondheid

Het programma voor gezondheidsmonitoring voorziet in de vorming van een netwerk voor het verzamelen en verspreiden van gegevens en indicatoren betreffende de volksgezondheid, waarbij vooral gebruik wordt gemaakt van de mogelijkheden die de telematica biedt en de grotere capaciteit daarvan om gezondheidsgegevens te analyseren en verslagen, studies en andere documenten ter zake op te stellen. Een dergelijk systeem kan bestaan bij de gratie van beginselen als: de snelle beschikbaarheid van informatie en indicatoren betreffende de volksgezondheid in Europa, waarover de lid-staten en internationale organisaties beschikken, en een zo groot mogelijke flexibiliteit om het systeem te kunnen aanpassen en de vergelijkbaarheid en geleidelijke harmonisering van gegevens te bevorderen.

Acht de Commissie het in dit verband niet uiterst belangrijk dat bij de voorbereidende selectie van "terreinen¨ en "deelgebieden¨ voor de indicatoren gebruik wordt gemaakt van de deskundigheid die aanwezig is in de lid-staten en in de communautaire comités die zich bezighouden met de statistieken betreffende de volksgezondheid en de veiligheid? Acht zij het meer in het bijzonder niet van belang dat het advies wordt ingewonnen van het Raadgevend Comité voor veiligheid, hygiëne en bescherming van de gezondheid op de arbeidsplek? Verzocht wordt tevens om bijlage A bij het voorstel te voegen zodat dit gegevens over de terreinen van de indicatoren bevat.

Antwoord van de heer Flynn namens de Commissie (6 november 1996)

De Commissie acht het belangrijk dat gebruik wordt gemaakt van de deskundigheid die aanwezig is in de lidstaten en in de communautaire instanties die zich bezighouden met gezondheid en veiligheid. Hiertoe is in de considerans van het gewijzigde voorstel voor een besluit inzake een programma voor gezondheidsmonitoring ((COM(96) 222 def. )) een overweging opgenomen. Bovendien is de Commissie, zoals vermeld in punt 94 van de mededeling betreffende een communautair actieprogramma voor gezondheidsmonitoring binnen het actiekader op het gebied van de volksgezondheid ((COM(95) 449 def. )), voornemens zich waar nodig te laten adviseren door de desbetreffende comités, inclusief het Raadgevend Comité voor de veiligheid, de hygiëne en de gezondheidsbescherming op de arbeidsplaats.

Bijlage A van de mededeling is als bijlage II in het gewijzigd voorstel opgenomen, zoals de geachte afgevaardigde voorstelt.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2147/96 van Richard Howitt (PSE) aan de Commissie (2 augustus 1996)

Betreft: Artikel 10-programma

Kan de Commissie een overzicht geven van het aantal aanvragen dat zij heeft ontvangen in het kader van het Artikel 10-programma 1994-99, met een specificatie van het aantal partners per lid-staat?

Welke speciale actie is er ondernomen om te zorgen voor een gelijkwaardige participatie van lokale en regionale autoriteiten in de laatstelijk toegetreden lid-staten Finland, Zweden en Oostenrijk?

Antwoord van mevrouw Wulf-Mathies namens de Commissie (19 september 1996)

Voor het subprogramma van innovatieve acties in het kader van artikel 10 van de verordening betreffende het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling ((PB L 193 van 31. 7.1993. )) heeft de Commissie circa 900 aanmeldingen ontvangen, waaronder 840 in aanmerking komende voorstellen. De verdeling ervan naar thema en naar Lid-Staat is als volgt:

>TABLE>

(*) RIS = regionale innovatiestrategieën RTO = regionale technologie-overdracht (transnationale experimentele toepassingen) IM1 = informatiemaatschappij - actieterrein 1 (strategieën) IM2 = informatiemaatschappij - actieterrein 2 (transnationale experimentele toepassingen) NBW = nieuwe bronnen van werkgelegenheid Cultuur = netwerken voor interregionale samenwerking op het gebied van economische ontwikkeling met culturele inslag (**) Gezamenlijke Fins/Zweedse projecten.

Er zijn specifieke maatregelen genomen om in de drie nieuwe Lid-Staten de aandacht te vestigen op het Directoria-evenement dat in december 1995 heeft plaatsgevonden. Dit heeft ertoe geleid dat vertegenwoordigers van 72 lagere overheden en andere actoren uit die landen dit evenement hebben bijgewoond en zo in de gelegenheid zijn geweest informatie over de programma's in het kader van artikel 10 in te winnen en potentiële partners te zoeken. Ook dient erop te worden gewezen dat het aanmeldingspakket en de betrokken checklist zijn opgesteld in de elf communautaire talen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1882/96 van David Hallam (PSE) aan de Commissie (11 juli 1996)

Betreft: Tatoeages en de interne markt

Is de Commissie ervan op de hoogte dat de regelgeving inzake het gebruik van kleurstoffen voor tatoeages in de Europese Unie niet geharmoniseerd is? Dit heeft tot gevolg dat er belemmeringen zijn tussen de lid-staten die verschillende normen toepassen. Is de Commissie voornemens deze normen te harmoniseren en zo ja, wanneer?

Antwoord van de heer Monti namens de Commissie (7 oktober 1996)

Het is de Commissie bekend dat de regelgeving inzake het gebruik van kleurstoffen voor tatoeages op communautair niveau niet geharmoniseerd is. Zij herinnert eraan dat, wegens het ontbreken van een communautaire harmonisatie, de Lid-Staten nationale bepalingen mogen vaststellen of handhaven, mits de EG-Verdragsregels in acht worden genomen. De door het geachte Parlementslid ter sprake gebrachte verschillen in nationale regelgeving zijn dus op zich niet strijdig met het gemeenschapsrecht, maar mogen niet leiden tot een compartimentering van de interne markt. Een nationale regelgeving die tot gevolg zou hebben dat het goederenverkeer in de interne markt wordt belemmerd, zou derhalve - om in overeenstemming te zijn met de verdragsbepalingen betreffende het vrije verkeer van goederen - gerechtvaardigd moeten zijn door een van de in artikel 36 van het EG-Verdrag aangegeven doelstellingen, de bescherming van de gezondheid bij voorbeeld, en evenredig moeten zijn met deze doelstelling of deze vereiste.

De Commissie verzoekt het geachte Parlementslid haar alle nuttige inlichtingen te verstrekken over de door hem genoemde belemmeringen waarvan zij niet op de hoogte is, zodat zij hieraan het passendst gevolg kan geven.
SCHRIFTELIJKE VRAAG P-1684/96 van Mair Morgan (PSE) aan de Commissie (17 juni 1996)

Betreft: Etikettering van diervoedingsmiddelen

Is de Commissie voornemens wettelijke maatregelen voor te stellen die fabrikanten ertoe verplichten alle zakken diervoeder te voorzien van een etiket waarop alle ingrediënten staan vermeld om te voorkomen dat een ramp als bovine spongiforme encefalopathie (BSE) zich ooit weer voordoet?

Antwoord van de heer Fischler namens de Commissie (9 juli 1996)

Zoals de Commissie reeds in haar antwoorden op de schriftelijke vragen E-932/96 ((PB C 345 van 15.11.1996, blz. 18. )) van de heer Spiers en P-1232/96 ((PB C 322 van 28.10.1996. )) van mevrouw Kinnock heeft vermeld, wordt momenteel gewerkt aan een wijziging van de voorschriften inzake de etikettering van diervoeders, om ervoor te zorgen dat de veehouder steeds de juiste aard kent van de diverse ingrediënten van de voeders die hij gebruikt om zijn dieren te voeden.

De geplande maatregelen, die eerstdaags aan het Permanent Comité voor Diervoeders zullen worden voorgelegd, zouden de huidige wetgeving aanzienlijk moeten verbeteren. Richtlijn 79/373/EEG ((PB L 86 van 6. 4.1979. )) bevat reeds specifieke bepalingen inzake de vermelding van de ingrediënten van mengvoeders.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1748/96 van Michl Ebner (PPE) aan de Raad (5 juli 1996)

Betreft: Gedecentraliseerde en federatieve civiele bescherming en rampenbestrijding

In de lid-staten van de Europese Unie bestaan er nog geen uniforme civiele bescherming en rampenbestrijding. Civiele bescherming wordt echter steeds belangrijker aangezien het risico van natuurrampen door de moderne samenleving en de vestiging in bedreigde gebieden toeneemt.

Tegen deze achtergrond wordt de Raad om een antwoord verzocht op de volgende vragen:

Worden er initiatieven op gang gebracht om een civiele bescherming op te bouwen?

Zou deze civiele bescherming niet via de plaatselijke overheden en de autoriteiten van de deelstaten en provincies c.q. de regio's in gedecentraliseerde en federatieve vorm moeten worden opgebouwd?

Antwoord (29 oktober 1996)

Het ligt niet op de weg van de Raad om zich uit te spreken over de interne organisatie van de Lid-Staten op het gebied van civiele bescherming en van rampenbestrijding.

De Raad heeft evenwel voorstellen in behandeling betreffende de Europese samenwerking op dit gebied. Hij wordt bovendien in kennis gesteld van de mogelijkheden van samenwerking voor het voorkomen van rampen en de organisatie van de hulp in het kader van door de Commissie beheerde communautaire initiatieven, zoals het programma Interreg (structuurfondsen), die een actieve deelneming van de lokale autoriteiten mogelijk maken.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1894/96 van Anita Pollack (PSE) aan de Commissie (11 juli 1996)

Betreft: Stadsbarometer

In haar gids voor innovatieve acties voor regionale ontwikkeling heeft de Commissie een idee gelanceerd voor een "stadsbarometer¨, waarmee de levenskwaliteit in steden kan worden gemeten en uitgedrukt in een index van bijzonder significante indicatoren. Is dit idee al verder uitgewerkt? Wat is de huidige stand van zaken?

Antwoord van mevrouw Wulf-Mathies namens de Commissie (5 september 1996)

De Commissie hecht veel belang aan informatie over de sociaal-economische toestand en de milieusituatie in de steden, om aan de hand daarvan het effect van het huidige beleid te kunnen nagaan en de ontwikkeling van de levenskwaliteit in stadsgebieden goed te kunnen volgen. Voor de door het geachte Parlementslid genoemde "stadsbarometer¨ -een van de ideeën die in deze context zijn geopperd - moet een aantal gegevens over de verschillende aspecten van de levensomstandigheden in onze steden worden verzameld en geanalyseerd.

De Commissie heeft een werkprogramma met betrekking tot stadsindicatoren vastgesteld waarvoor een aanbesteding zal worden uitgeschreven. Het gaat hierbij om een experiment dat in een groot aantal Europese steden zal worden uitgevoerd. De aanbesteding wordt naar verwachting aan het begin van het najaar 1996 in het Publikatieblad aangekondigd.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2366/96 van Thomas Megahy (PSE) aan de Commissie (27 augustus 1996)

Betreft: EMU en werkloosheid in de bouwsector

Is de Commissie het eens met de conclusie in het recente rapport van de Bond van Europese industrieën in de bouwsector (ECIF) dat er vóór eind 1997 meer dan een kwart miljoen banen in de Europese bouwsector verloren zal gaan als gevolg van de invoering van plafonds voor overheidsleningen en -schulden die door de convergentiecriteria van de EMU wordt voorgeschreven?

Zo niet, kan zij aangeven op basis van welke argumenten zij de verklaring van de ECIF verwerpt, en op welke gegevens deze argumenten berusten?

Antwoord van de heer de Silguy namens de Commissie (15 november 1996)

De Commissie is doende de ter beantwoording van de vraag nodige gegevens te verzamelen. Zij zal de resultaten van haar onderzoek zo spoedig mogelijk mededelen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2099/96 van Roberta Angelilli (NI) aan de Commissie (26 juli 1996)

Betreft: Inspectie van de regio Lazio door DG XX

Kan de Commissie mededelen - onder verwijzing naar mijn schriftelijke vragen E-2387/95 ((PB C 311 van 22.11.1995, blz. 52. )) van 1 september 1995 en E-3649/95 ((PB C 112 van 14.4.1996, blz. 56. )) van 12 januari 1996 betreffende de inspectie van de kantoren van de FILAS van de regio Lazio door het Directoraat financiële controle van DG XX, die van 9 tot en met 13 januari 1995 heeft plaatsgevonden, en overwegende dat de nationale autoriteiten nog geen officiële mededelingen ter zake hebben ontvangen en dat er relatief veel tijd is verstreken sinds het verzoek om inlichtingen - hoe het met het onderzoek staat en wanneer het zal zijn afgerond?

Antwoord van mevrouw Gradin namens de Commissie (7 oktober 1996)

Zoals reeds medegedeeld in het antwoord van de Commissie op de schriftelijke vragen van het geachte Parlementslid E-2387/95 en E-3649/95 zijn de resultaten van de door de Commissie ingevolge artikel 23 van Verordening (EEG) nr. 4253/88 van de Raad, gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2082/93 ((PB L 193 van 31.7.1993. )) van de Raad, uitgevoerde controles vervat in een vertrouwelijk verslag van de Commissie, waarvan een afschrift aan de Rekenkamer wordt toegezonden.

Over de bevindingen van de controle ter plaatse die werd uitgevoerd in de regio Lazio is een tussentijds verslag opgesteld, dat nog nader moet worden bestudeerd.

Het eindverslag betreffende deze controle zal aan de Rekenkamer worden toegezonden, en de conclusies van dit verslag zullen aanleiding zijn tot vervolgmaatregelen van de Commissie en de desbetreffende organen in de Lid-Staat met het oog op de regularisatie van eventuele fouten of onregelmatigheden.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1776/96 van Erich Schreiner (NI) aan de Commissie (3 juli 1996)

Betreft: Artikel 157 van het EG-Verdrag naar het concrete voorbeeld van Commissielid Fischler

De leden van de Commissie oefenen hun ambt volkomen onafhankelijk uit en moeten kiesheid betrachten bij het aanvaarden van voordelen (art. 157 EGV).

Hoe verklaart de Commissie het dan dat een van haar leden, de heer Fischler, sedert meer dan een jaar in Wenen een politiek bureau in de Schenkenstrasse 8-10 in stand houdt, waarvan de lopende kosten en de huur door het Oostenrijkse Ministerie van Landbouw en de chef, mevrouw M. Baumgartner, door de Oostenrijkse Vereniging van industriëlen worden betaald,

zal zij de heer Fischler aan zijn dienstplichten herinneren en hem aanraden dit bureau dat in de EU enig in zijn soort is te sluiten of hem ertoe brengen de kosten en salarissen van zijn bureau uit zijn royale hiervoor bedoelde toelagen zelf te betalen, zo ja, wanneer, en zo nee, waarom niet,

is het de bedoeling de heer Fischler aan te manen de onrechtmatig verkregen voordelen terug te betalen aan het Oostenrijkse Ministerie van Landbouw en de Vereniging van industriëlen, zo ja, waneer zal dit gebeuren en wanneer zal Commissielid Fischler dan welk bedrag aan het ministerie en de vereniging terugbetalen, en zo nee, waarom niet?

Antwoord van de heer Santer namens de Commissie (13 september 1996)

Het is niet juist dat commissielid Fischler een politiek bureau in Wenen heeft zoals het geachte Parlementslid stelt.

Het is wel waar dat de Oostenrijkse regering op 4 april 1995 besloten heeft in de Schenkengasse een bureau te openen, met de bedoeling - zoals in het besluit wordt gezegd - de samenwerking met commissielid Fischler te vergemakkelijken.

Samenwerking met de Lid-Staten is belangrijk voor de leden van de Commissie bij het uitoefenen van hun ambt en is niet strijdig met hun onafhankelijkheid zoals die beschreven is in artikel 157, lid 2, van het EG-Verdrag.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2412/96 van Anita Pollack (PSE) aan de Commissie (11 september 1996)

Betreft: Doelstelling 4 ESF

Als het Verenigd Koninkrijk blijft weigeren gebruik te maken van de financiële steun uit hoofde van Doelstelling 4, wat gebeurt er dan met het bedrag van £ 250.000.000 waarop het Verenigd Koninkrijk recht heeft?

Antwoord van de heer Flynn namens de Commissie (23 oktober 1996)

De Commissie heeft op 19 januari 1994 voor de periode van 1994 t/m 1999 de indicatieve verdeling tussen de Lid-Staten vastgesteld van de middelen die beschikbaar zijn krachtens de doelstellingen 3 en 4 van het Europees Sociaal Fonds (ESF), buiten de regio's van doelstelling 1. Het aandeel voor het Verenigd Koninkrijk is daarbij vastgesteld op 3377 miljoen ecu (tegen prijzen van 1994). Dit bedrag is de som die voor het Verenigd Koninkrijk beschikbaar is voor de programmeringsperiode van zes jaar in het raam van de gezamenlijke beschikbare middelen voor de doelstellingen 3 en 4.

Krachtens de gewijzigde verordeningen betreffende de structuurfondsen die in juli 1993 zijn goedgekeurd ((PB L 193 van 31.7.1993 )), wordt de Lid-Staten enige flexibiliteit toegestaan om de bedragen voor te stellen die voor doelstelling 3 resp. voor doelstelling 4 bestemd zijn. Aangezien de Britse autoriteiten geen plan hadden ingediend voor uitgaven krachtens doelstelling 4, is voor de periode van drie jaar van 1994 t/m 1996 onder doelstelling 3 een enig programmeringsdocument (EPD) goedgekeurd. De financiële toewijzing voor dit EPD voor doelstelling 3 beliep in totaal 1501 miljoen ecu (tegen prijzen van 1994).

De Commissie onderhandelt momenteel met de Britse autoriteiten over het gebruik van de resterende middelen in de periode van 1997 t/m 1999. De definitieve verdeling van de middelen over de doelstellingen 3 en 4 is een cruciale factor in die onderhandelingen. Hoewel de Britse autoriteiten in februari 1996 een nieuw plan voor doelstelling 3 hebben voorgelegd, heeft de Commissie nog geen plan voor doelstelling 4 ontvangen.

De tenuitvoerlegging van doeltreffende maatregelen om op banenverliezen te anticiperen en dus te verminderen, betekent dat doelstelling 4, die bedoeld is om de aanpassing van werknemers aan de gewijzigde omstandigheden in het bedrijfsleven en veranderingen in de productiesystemen te vergemakkelijken, een belangrijk instrument is in de meer proactieve werkgelegenheidsstrategie die in het kader van de conclusies van de Europese Raad van Essen wordt ontwikkeld. In dit verband zal de Commissie blijven aandringen op een passende omvang van de middelen voor doelstelling 4 in het Verenigd Koninkrijk in de periode van 1997 t/m 1999.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2597/96 van Glyn Ford (PSE) aan de Commissie (11 oktober 1996)

Betreft: Gezondheid en veiligheid en de Richtlijn Arbeidstijd

Is de Commissie zich ervan bewust dat internationale oliemaatschappijen die in Europa actief zijn blijkbaar niet in staat zijn een vertegenwoordigend lichaam in het leven te roepen met het oog op de Richtlijn Arbeidstijd?

Is de Commissie het ermee eens dat een dergelijk onvermogen niet voldoende reden mag zijn om te verhinderen dat werknemersvertegenwoordigers volledig betrokken zijn bij het goedkeuren van regelingen die, in het belang van gezondheid en veiligheid, de werktijden limiteren en controleren?

Antwoord van de heer Flynn namens de Commissie (24 oktober 1996)

De Commissie is op de hoogte van het feit dat organisaties van bedrijven in de offshore-sector verklaren niet verplicht te zijn op Europees niveau deel te nemen aan de sociale dialoog. Het zal dus moeilijk worden om in deze sector te komen tot afspraken op Europees niveau om de arbeidstijd te controleren en te beperken ter wille van de gezondheid en veiligheid. De Commissie hoopt echter dat de vertegenwoordigers van de werkgevers en de werknemers in de Lid-Staten in staat zullen zijn dergelijke afspraken op het juiste collectieve niveau te maken, voor zover zij dat al niet gedaan hebben.

Momenteel is de Commissie bezig een witboek samen te stellen over de sectoren en werkzaamheden die zijn uitgesloten van de arbeidstijd-richtlijn (nr. 93/104/EG van 23 november 1993 ((PB L 307 van 13.12.1993 ))), waaronder "overige werkzaamheden op zee¨. In dit witboek zal de Commissie haar standpunt over de terzake te volgen weg uiteenzetten. Vakbonden op Europees niveau alsmede de organisaties die de oliemaatschappijen vertegenwoordigen, zal verzocht worden hun mening ten aanzien van het voorgestelde actieverloop kenbaar te maken.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1960/96 van Richard Howitt (PSE) aan de Commissie (16 juli 1996)

Betreft: Deregulering van de arbeidsmarkt

Is de Commissie ervan op de hoogte dat tijdelijke arbeidskrachten die via uitzendbureaus zijn aangenomen aansprakelijk kunnen worden gesteld bij financiële vorderingen die tegen het bedrijf waarvoor zij werken worden ingesteld, terwijl dit niet geldt voor personeel met een vast dienstverband bij hetzelfde bedrijf?

Is de Commissie op de hoogte van soortgelijke uit de toegenomen deregulering van de arbeidsmarkt voortvloeiende problemen in andere lid-staten? Wordt er op basis van het Sociaal Protocol beschermende wetgeving op Europees niveau verwacht waarmee deze vorm van discriminatie kan worden voorkomen?

Antwoord van de heer Flynn namens de Commissie (5 september 1996)

De Commissie is niet op de hoogte van het door de geachte afgevaardigde aan de orde gestelde probleem van uitzendkrachten die financieel aansprakelijk kunnen worden gesteld in het kader van door derden ingestelde vorderingen tegen het bedrijf waarvan zij door een uitzendbureau ter beschikking zijn gesteld. Overigens is bij gebrek aan communautaire regelgeving inzake deze speciale kwestie een onderzoek daarvan volgens de Commissie in de eerste plaats een zaak van de Lid-Staten.

Wat het algemenere probleem van de flexibilisering van de arbeidsmarkt betreft, ziet de Commissie erop toe dat dit proces gepaard gaat met de nodige garanties voor de betrokken werknemers.

Dit streven naar een evenwicht tussen de sociale en economische aspecten heeft ten grondslag gelegen aan Richtlijn 91/383/EEG van 25 juni 1991 ter aanvulling van de maatregelen ter bevordering van de verbetering van de veiligheid en de gezondheid op het werk van de werknemers met arbeidsbetrekkingen voor bepaalde tijd of uitzendarbeid-betrekkingen ((PB L 206 van 29.7.1991. )). Het staat ook centraal in het recente initiatief van de Commissie op grond van de Overeenkomst betreffende de sociale politiek met betrekking tot de flexibiliteit van de arbeidstijd en de zekerheid van de werknemers.
SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 1823/96 van José APOLINÁRIO aan de Commissie. Nieuwe vissersvaartuigen - Spanje 1994-1999



Publicatieblad Nr. C 385 van 19/12/1996 blz. 0048



SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1823/96 van José Apolinário (PSE) aan de Commissie (5 juli 1996) Betreft: Nieuwe vissersvaartuigen - Spanje 1994-1999 Kan de Commissie mededelen hoeveel nieuwe vaartuigen in het kader van het CB voor het Koninkrijk Spanje zullen worden gebouwd (indien mogelijk in aantal en totaal BRT), zodat de bewering van een Portugese vakbondsleider als zou Spanje plannen hebben om 1.400 nieuwe vissersvaartuigen te bouwen, al dan niet kan worden bevestigd? Antwoord van mevrouw Bonino namens de Commissie (6 september 1996) In het kader van het Financieringsinstrument voor de oriëntatie van de visserij en het Communautaire Bestek voor Spanje is een aantal structurele maatregelen ten behoeve van de visserijsector gepland. Deze passen in een Gemeenschapsprogramma dat tussen de Commissie en Spanje is overeengekomen en op partnerschap is gebaseerd. Eén van de maatregelen is de modernisering van de vissersvloot voor in totaal 85 600 bruto registerton, hetgeen potentieel de bouw van 1 155 nieuwe vissersvaartuigen mogelijk maakt. Het is in elk geval zo, dat de moderne vaartuigen waarmee de Spaanse vissersvloot eventueel wordt uitgerust, bestaande capaciteit moeten vervangen, zonder dat dit tot een toename leidt.
SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 1982/96 van Hiltrud BREYER aan de Commissie. Gegevens over rundvlees



Publicatieblad Nr. C 385 van 19/12/1996 blz. 0069



SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1982/96 van Hiltrud Breyer (V) aan de Commissie (17 juli 1996) Betreft: Gegevens over rundvlees 1. Hoe luiden de produktie-, export- en importcijfers voor rundvlees per lid-staat? 2. Uit welke landen en lid-staten is het in de afzonderlijke lid-staten verkrijgbare rundvlees afkomstig? Antwoord van de heer Fischler namens de Commissie (5 september 1996) 1. Produktie en in- en uitvoer van rundvlees per Lid-Staat in 1995 (x 1000 ton) >TABLE> 2. Met betrekking tot de in de handel beschikbare voorraden rundvlees heeft de Commissie slechts informatie over de voorraden waarvoor steun voor de particuliere opslag verleend werd en over de bij de interventiebureaus opgeslagen voorraden. Op 31 december 1995 bedroegen deze interventievoorraden: (x ton) >TABLE>