SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2233/01

van Karl-Heinz Florenz (PPE-DE) aan de Commissie

(26 juli 2001)

Betreft: Tenuitvoerlegging Europese afvalrichtlijnen door Duitsland antivriesmiddelen en remvloeistoffen

Uitgaande van voorzichtige ramingen moet in Duitsland jaarlijks ongeveer 100 000 à 400 000 ton gebruikte antivriesmiddelen en remvloeistoffen uit voor de sloop bestemde auto's' worden verwijderd. Maar er worden ieder jaar slechts ongeveer 5000 ton bij de verwijderingsinstallaties aangeboden. Definitieve cijfers verstrekken noch het federale Ministerie van Milieu, noch de Ministeries van Milieu van de deelstaten.

1. Blijkt uit de verslagen betreffende de maatregelen ter tenuitvoerlegging van de Europese afvalrichtlijnen die Duitsland aan de Commissie moet voorleggen hoeveel gebruikte antivriesmiddelen en remvloeistoffen in Duitsland geproduceerd worden en hoeveel hiervan daadwerkelijk op legale wijze wordt verwijderd?

2. Mochten deze verslagen de voornoemde informatie niet bevatten, zou dit niet betekenen dat het Europese afvalrecht, in het bijzonder met betrekking tot artikel 4 van richtlijn 91/689/EEG over gevaarlijke afvalstoffen, door Duitsland vanwege een ontoereikende controle op garages niet op de juiste wijze ten uitvoer wordt gelegd? Zo ja, welke stappen denkt de Commissie te ondernemen?

Zijn er gegevens uit andere lidstaten?

Antwoord van mevrouw Wallström namens de Commissie

(25 oktober 2001)

Krachtens artikel 4, lid 1, van Richtlijn 91/689/EEG van de Raad van 12 december 1991 betreffende gevaarlijke afvalstoffen(1) moeten producenten van gevaarlijke afvalstoffen op passende wijze periodiek worden gecontroleerd door de bevoegde instanties. Krachtens artikel 4, lid 2, van die richtlijn moeten producenten een register bijhouden met gegevens over hoeveelheden afval, aard, wijze van behandeling en wijze van vervoer. Die registers moeten desgevraagd ter beschikking van de bevoegde instanties worden gesteld.

Richtlijn 91/689/EEG schrijft niet voor dat de lidstaten die gedetailleerde informatie aan de Commissie moeten meedelen. Bij Beschikking 97/622/EG van de Commissie van 27 mei 1997 inzake de vragenlijsten voor de verslagen van de lidstaten betreffende de toepassing van bepaalde richtlijnen in de sector afvalstoffen(2) heeft de Commissie een vragenlijst vastgesteld voor de rapportage van de lidstaten onder Richtlijn 91/689/EEG. Volgens deze vragenlijst hoeven de lidstaten geen gegevens te verstrekken over hoeveelheden afgewerkte koel- en remvloeistof die worden geproduceerd of over de verwijdering daarvan.

De Commissie onderzoekt momenteel een klacht in verband met de vraag of Duitsland de verwijdering van afgewerkte koelvloeistof goed controleert en of afgewerkte koelvloeistof wordt verwijderd volgens de regels van Richtlijn 75/442/EEG van de Raad van 15 juli 1975 betreffende afvalstoffen(3) en Richtlijn 91/689/EEG betreffende gevaarlijke afvalstoffen.

De Commissie heeft geen gegevens over de productie en verwijdering van afgewerkte koel- en remvloeistof in andere lidstaten.

De Commissie wijst het geachte parlementslid erop dat Richtlijn 2000/53/EG van het Europees Parlement en de Raad van 18 september 2000 betreffende autowrakken(4) voorziet in de verplichte verwijdering en gescheiden inzameling van deze vloeistoffen (artikel 6(3) en bijlage I).

(1) PB L 377 van 31.12.1991.

(2) PB L 256 van 19.9.1997.

(3) PB L 194 van 25.7.1975.

(4) PB L 269 van 21.10.2000.