ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
SCHRIFTELIJKE VRAAG P-1392/96 van Yves Verwaerde (PPE) aan de Commissie (22 mei 1996)

Betreft: Verlaagd BTW-tarief voor sommige cultuurgoederen

Op sommige produkten zoals videocassettes, CD-roms e.d., waarop culturele werken zoals films, toneelstukken en concerten weergegeven worden, is het normale, op andere cultuurgoederen daarentegen zoals boeken en bioscoopplaatsen het verlaagde BTW-tarief van toepassing.

1. Is de Commissie voornemens in een nabije toekomst bijlage H van richtlijn 77/388/EEG van 17 mei 1977 ((PB L 145 van 13.6.1977, blz. 1. )) zodanig te wijzigen, dat voor alle cultuurgoederen het verlaagde BTW-tarief geldt?

2. Is de Commissie voornemens categorieën van produkten te scheppen (cultuurgoederen bijvoorbeeld) waarbinnen een uniform BTW-tarief geldt?

Antwoord van de heer Monti namens de Commissie (2 juli 1996)

Op dit moment is de Commissie niet voornemens voorstellen te doen om bijlage H van de Zesde BTW-richtlijn (77/388/EEG), waarop de goederen en diensten worden vermeld die in aanmerking komen voor een verlaagd BTW-tarief, zodanig te wijzigen dat alle cultuurgoederen binnen het toepassingsgebied van deze bijlage vallen. Evenmin bestaat het voornemen om een categorie "cultuurgoederen¨ te creëren, waarop een uniform BTW-tarief van toepassing zou zijn.

In dit verband zij erop gewezen dat, om de neutraliteit te garanderen van de belastingheffing op de verschillende middelen en dragers die toegang tot cultuur bieden, identieke bepalingen moeten worden toegepast op gelijkaardige goederen en diensten, die in identieke omstandigheden geleverd worden. In tegenstelling echter tot het geval van boeken of toegangsbewijzen voor concerten en de bioscoop, waarvoor een verlaagd BTW-tarief mag gelden, is de inhoud van CD ROM's, videocassettes en geluidsdragers niet rechtstreeks toegankelijk. Hiervoor moet de consument namelijk eerst speciale apparatuur aanschaffen.

Hoe dan ook, de Commissie zal de problematiek van het toepassingsgebied van de verlaagde BTW-tarieven als geheel in een tweejaarlijks verslag aan de orde stellen. In verband hiermee wordt de toepassing van verlaagde BTW-tarieven opnieuw geanalyseerd. Vanuit het oogpunt van het goed functioneren van de interne markt en de harmonisatie die in het licht van de overgang naar de definitieve regeling voor de BTW-heffing op het handelsverkeer binnen de Gemeenschap noodzakelijk is, wordt hierbij rekening gehouden met alle betrokken beleidsterreinen, ook de culturele dimensie.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1613/96 van Richard Howitt (PSE) aan de Commissie (24 juni 1996)

Betreft: Resultaatgerichte hulp in Latijns-Amerika

Heeft de Commissie nauwkeurige indicatoren opgesteld voor resultaten van haar hulp aan de Latijnsamerikaanse landen afzonderlijk en aan de regio als geheel?

In hoeverre blijkt uit de evaluaties of deze indicatoren zijn gehaald en overweegt de Commissie enigerlei initiatief in verband hiermee?

Antwoord van de heer Marín namens de Commissie (11 juli 1996)

De door de Gemeenschap gebruikte indicatoren om haar regionaal en bilateraal beleid ten aanzien van Latijnsamerikaanse landen te omschrijven, zijn algemene macro-economische, sociale en milieu-indicatoren die hetzij door de landen zelf hetzij door internationale organisaties worden verstrekt.

De door de Commissie bij de formulering van ten behoeve van ontwikkelingslanden in Latijns-Amerika en Azië gefinancierde projecten gebruikte basismethodologie van het projectcyclusbeheer is de geïntegreerde aanpak van het logisch kader. Deze aanpak levert een basis voor monitoring en evaluatie via de vaststelling van prestatieindicatoren en middelen voor kwantificering of beoordeling die zijn gerelateerd aan de doelstellingen en activiteiten van het project. De voor een project specifieke indicatoren zijn gebaseerd op de bevindingen van een basisstudie die systematisch bij het begin van de uitvoering van het project wordt gemaakt. De prestaties van de projecten worden afgeleid uit de algemene verbeteringen in deze indicatoren.

De Commissie maakte specifieke evaluaties van de aan Bolivia en Peru toegekende hulp waarvan de resultaten desgewenst kunnen worden verkregen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1440/96 van Christine Oddy (PSE) aan de Commissie (12 juni 1996)

Betreft: Geen geweld tegen vrouwen

Is het de Commissie bekend dat in juni 1995 150 vrouwen uit ontwikkelingslanden en Europese landen in Madrid bijeenkwamen om strategieën te ontwerpen om het gebruik van geweld tegen vrouwen te beëindigen?

Welke stappen denkt de Commissie te doen om deze verklaring in de Europese Unie ten uitvoer te leggen?

Kan de Commissie mededelen hoe deze campagne, georganiseerd onder de slogan "Stop het geweld tegen vrouwen¨ waarbij met name het geweld tegen vrouwen thuis, op de werkplek en in de oorlog wordt bedoeld, werd gesponsord?

Antwoord van de heer Flynn namens de Commissie (30 juli 1996)

Het is de Commissie bekend dat in juni 1995 150 vrouwen uit Europa en de ontwikkelingslanden hebben deelgenomen aan een conferentie om strategieën te ontwerpen om het gebruik van geweld tegen vrouwen te beëindigen. De Commissie heeft dit evenement ondersteund.

De verklaring van Madrid over geweld roept met name de internationale organisaties en de regeringen op in hun beleid rekening te houden met de bestrijding van diverse vormen van geweld.

Harerzijds zet de Commissie zich in voor de eerbiediging van alle mensenrechten van de vrouw (zie platform van Peking). In haar 4e communautaire actieprogramma op middellange termijn inzake gelijke kansen voor vrouwen en mannen (1996-2000) ((PB L 335 van 30.12.1995. )) heeft de Commissie toegezegd te zullen ijveren voor een dwingend instrument inzake seksuele intimidatie op het werk.

De Commissie verzoekt de Lid-Staten overigens een regelmatige uitwisseling van gegevens te overwegen inzake de bevordering van de waardigheid van alle in de Gemeenschap levende vrouwen en mannen, met name op prioritaire gebieden waar de waardigheid van de vrouw en de man kan worden aangetast door misbruiken die verband houden met illegale arbeid, mensenhandel of andere vormen van exploitatie en misbruik.

In de resolutie van 5 oktober 1995 inzake de benadering van het man/vrouw-beeld in de reclame en de media verzoeken de Raad en de vertegenwoordigers van de Lid-Staten de Lid-Staten en de bevoegde instanties "instanties in stand te houden of in het leven te roepen voor discussies, advies, bewaking * in voorkomend geval in het kader van vrijwillige zelfregulering * en toetsing van informatie met een op het geslacht gebaseerde, discriminerende teneur die via de reclame en de media wordt verspreid¨.

Via de door de Commissie financieel ondersteunde voorlichtingscampagne (cofinanciering ten bedrage van 200 000 ecu) wordt de publieke opinie bewust gemaakt van het verschijnsel geweld tegen vrouwen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1266/96 van James Nicholson (PPE) aan de Commissie (24 mei 1996)

Betreft: Toevoeging van fluor aan drinkwater

Kan de Commissie een lijst verstrekken van:

1. de lid-staten van de Europese Unie die fluor aan het drinkwater toevoegen;

2. de lid-staten die de fluoridering van drinkwater verboden hebben?

Antwoord van mevrouw Bjerregaard namens de Commissie (21 juni 1996)

De normen waaraan de kwaliteit van voor menselijke consumptie bestemd water moet voldoen, zijn vastgesteld in Richtlijn 80/778/EEG van de Raad ((PB L 229 van 30.8.1980. )). In 1995 publiceerde de Commissie een voorstel voor de herziening van deze richtlijn ((PB C 131 van 30.5.1995. )). In beide documenten werd de maximaal toegestane (parametrische) waarde van fluoride in drinkwater op 1,5 mg/l gesteld. Dit stemt overeen met de waarde die door de Wereldgezondheidsorganisatie in haar in 1993 verschenen richtsnoeren voor de kwaliteit van drinkwater werd vastgesteld.

Elke Lid-Staat moet de drinkwaterrichtlijn in nationale wetgeving omzetten, en de Commissie hiervan en van de voor fluoride vastgestelde nationale parametrische waarden in kennis stellen.

De Lid-Staten zijn echter niet verplicht de Commissie mee te delen of zij al dan niet fluoride aan het drinkwater toevoegen. De Commissie kan dan ook geen volledige lijst verstrekken van de Lid-Staten die dit doen ((De Commissie is er evenwel van op de hoogte dat in Spanje, Ierland en het Verenigd Koninkrijk, om redenen van mondhygiëne, hier en daar fluoride in gecontroleerde hoeveelheden aan het drinkwater wordt toegevoegd. )).

De Commissie kan evenmin een lijst voorleggen van de Lid-Staten die het fluorideren van drinkwater verboden hebben, aangezien de Lid-Staten dit evenmin behoeven te melden.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1629/96 van Richard Howitt (PSE) aan de Commissie (24 juni 1996)

Betreft: Milieubescherming onder het TACIS-programma

Waarom valt de natuurbescherming niet onder de milieucomponent van het TACIS-programma dat de economische hervormingen moet ondersteunen in de nieuwe onafhankelijke staten? Kan milieubescherming in de nabije toekomst hierbij worden opgenomen?

Antwoord van de heer Van den Broek namens de Commissie (22 juli 1996)

De milieucomponent van het Tacis-programma wordt geïmplementeerd via losstaande milieuprojecten (bijvoorbeeld het milieuprogramma voor de Zwarte Zee, regionale milieuvoorzieningen, het programma voor het waterbeheer van het Aralmeer) en als wezenlijk bestanddeel van projecten in andere sectoren (bijvoorbeeld energie, landbouw). Tot op heden waren er geen specifieke Tacis-projecten op het gebied van natuurbescherming.

Alle Tacis-projecten worden aangevraagd en goedgekeurd door de begunstigde overheid in de Nieuwe Onafhankelijke Staten (NOS). Bijgevolg betekent het gebrek aan Tacis-projecten die betrekking hebben op natuurbescherming, dat deze kwestie nog niet als een prioriteit werd geïdentificeerd door de begunstigde overheid zelf.

Indien de overheid van de Nieuw Onafhankelijke Staten echter zou verzoeken om dergelijke actie, kan worden overwogen om deze op te nemen in de programma's voor Tacis-landen of interstatelijke programma's (voor meerdere landen), wanneer ze verenigbaar is met de prioriteiten over meerdere jaren, die tussen de Commissie en de partner-regeringen van de Nieuw Onafhankelijke Staten zijn overeengekomen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1278/96 van Iñigo Méndez de Vigo (PPE) aan de Commissie (24 mei 1996)

Betreft: Door het Cohesiefonds in de Canarische Eilanden gefinancierde projecten

Volgens een 1 april jl. door DG XVI gepubliceerde mededeling heeft de Commissie onlangs haar goedkeuring gehecht aan de financiering van een serie projecten in Spanje door het Cohesiefonds.

Kan de Commissie mededelen welke projecten worden gefinancierd en hoe hoog het bedrag is van de steun voor de Canarische Eilanden?

Antwoord van mevrouw Wulf-Mathies namens de Commissie (24 juni 1996)

Voor de Canarische eilanden heeft de Commissie in 1995 steun uit het Cohesiefonds ten bedrage van 4,21 mln ecu toegekend voor herbebossing en erosiebestrijding.

In 1996 heeft zij tot dusver een afvalverwerkingsproject goedgekeurd dat voor een bedrag van 11,38 mln ecu uit dat Fonds wordt gefinancierd.

De Commissie brengt in herinnering dat de middelen van het Cohesiefonds niet per regio worden verdeeld. Een precies bedrag voor de financiering van projecten op de Canarische eilanden bestaat dus niet. Het toegekende bedrag varieert naar gelang van de projectkosten die in de door de Lid-Staat ingediende financieringsaanvraag zijn opgenomen. Het financieringspercentage is vastgesteld in artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1164/94 betreffende het Cohesiefonds ((PB L 130 van 25.5.1994. )).
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1237/96 van Amedeo Amadeo (NI) aan de Commissie (23 mei 1996)

Betreft: Dierenartsen

De uiteenlopende bepalingen met betrekking tot recepten van dierenartsen in de lid-staten leiden ertoe dat:

1. een levendige handel in bepaalde produkten bestaat,

2. produktresten die vooral voor de consument van belang zijn, aan elke controle ontsnappen.

Tegelijkertijd leiden de uiteenlopende bepalingen betreffende bijscholing ertoe dat in een aantal lid-staten cursussen worden gegeven die vervolgens niet in de gehele Gemeenschap worden erkend.

Vindt de Commissie het niet nuttig zowel het verplicht uitschrijven van recepten door dierenartsen als de bepalingen inzake bijscholing te harmoniseren?

Antwoord van de heer Bangemann namens de Commissie (24 juni 1996)

De Commissie is niet op de hoogte van illegale handel in diergeneesmiddelen die terug te voeren valt op uiteenlopende bepalingen inzake recepten voor diergeneesmiddelen. Zij zal de nodige inlichtingen inwinnen en de autoriteiten van de Lid-Staten raadplegen over de wenselijkheid van geharmoniseerde communautaire bepalingen inzake diergeneesmiddelen waarvoor een recept verplicht is.

De Commissie is niet van plan speciale maatregelen te treffen met het oog op de harmonisatie van de bijscholing van dierenartsen. In de meeste Lid-Staten wordt deze bijscholing in de eerste plaats als een ethische plicht gezien.
SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 1362/96 van Jean-Yves LE GALLOU aan de Commissie. Europese subsidies aan verenigingen, NGO's en andere organisaties



Publicatieblad Nr. C 305 van 15/10/1996 blz. 0087



SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1362/96 van Jean-Yves Le Gallou (NI) aan de Commissie (3 juni 1996) Betreft: Europese subsidies aan verenigingen, NGO's en andere organisaties Kan de Commissie de volledige lijst van verenigingen, NGO's en andere organisaties meedelen die Europese subsidies gekregen hebben op grond van begrotingslijn B7-5080 ("Noord-Zuid samenwerking tegen drugs en drugverslaving¨), en het juiste bedrag van de subsidies voor het laatste afgesloten begrotingsjaar? Antwoord van de heer Marin namens de Commissie (12 juli 1996) Onderstaand gelieve het geachte Parlementslid de lijst aan te treffen van niet-gouvernementele organisaties, die in 1995 projecten hebben uitgevoerd, welke met middelen van begrotingslijn B7-5080 zijn gefinancierd: Fide XII (95727 ecu) Enda Bolivia (437453 ecu) Comide (139800 ecu) Centro de orientation juvenil vigilo herrero (235000 ecu) Centro de desarrollo juvenil y de familia (477950 ecu) Associazione di cooperazione rurale in Africa e America Latine (211600 ecu) Centro amigos (241961 ecu) Cruz blanca Panamena (152700 ecu) Diben/prever (85000 ecu) Fundacion de ayuda contra la drogadiccion (237756 ecu) Orphaees refugees and aid international (302559 ecu) Sahara (200023 ecu) Comité catholique contre la faim (128722 ecu) Lifesaving and lifegiving society (87790 ecu) Oxfam (90335 ecu) Fongoada (95395 ecu) Comunita incontro (293524 ecu) Blue cross Denmark (52900 ecu)
SCHRIFTELIJKE VRAAG P-1900/96 van Riccardo Garosci (UPE) aan de Commissie (5 juli 1996)

Betreft: Financiële steun van de EU aan de Italiaanse veehouders in verband met de crisis van de "gekke koeien¨

Is het de Commissie bekend dat: de Italiaanse rundveesector 20% van de totale communautaire produktie voor zijn rekening neemt met een totaal van 2.200.000 stuks vee, waarvan 90% in Noord-Italië;

- de recente politieke oplossing van het netelige probleem van de "gekke koeien¨ ongetwijfeld nuttig is voor de versterking van de Europese integratie, maar dat de voor de Italiaanse veehouders voorziene financiële steun niet voldoende is, hoewel dezen tot de zwaarst getroffenen behoren;

- het voorstel van de voor de landbouw verantwoordelijke EG-commissaris voor een schadevergoeding van 39 miljoen ecu (ongeveer 74 miljard lire) ten behoeve van de Italiaanse veehouders in verhouding uiterst laag is, aangezien bijna 50% van de runderen sinds het uitbreken van de epidemie niet verkocht is?

Acht de Commissie het, gezien het voorgaande, niet wenselijk aan Italië meer financiële steun toe te kennen, opdat het politieke akkoord inzake de "gekke koeien¨ niet uitloopt op strijd van de zijde van de niet beschermde veehouders? Kan de Commissie deze financiële steun zo spoedig mogelijk toekennen?

Gecombineerd Antwoord van de heer Fischler namens de Commissie op de schritftelijke vragen E-1669/96 en P-1900/96 (30 juli 1996)

De geachte Parlementsleden worden verwezen naar het antwoord dat de Commissie heeft gegeven op schriftelijke vraag E-1509/96 van de heer Musumeci ((PB C 305 van 15.10.1996, blz. 104. )).
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1595/96 van Christine Crawley (PSE) aan de Commissie (24 juni 1996)

Betreft: Racistische grenscontroles

Een groep van East Birmingham College is onlangs in Frankrijk aan de grens gecontroleerd en gevisiteerd waarbij het duidelijk ging om de zwarte studenten. Het lag er dik bovenop dat de motieven racistisch waren.

Welke actie zal de Commissie nemen om ervoor te zorgen dat geen enkel land grenscontroles met een racistisch karakter uitvoert?

Antwoord van de heer Monti namens de Commissie (11 juli 1996)

Ingevolge het Gemeenschapsrecht kunnen burgers van de Unie op het grondgebied van de Lid-Staten binnenkomen met overlegging van een geldige identiteitskaart of een geldig paspoort. De Commissie beschikt niet over voldoende gegevens over het door het geachte Parlementslid genoemde incident en verzoekt haar derhalve nadere inlichtingen te verstrekken.

Niettemin moet worden aangetekend dat de verantwoordelijkheid voor het uitvoeren van grenscontroles zonder discriminatie naar ras, voornamelijk berust bij de Lid-Staten zelf.
SCHRIFTELIJKE VRAAG P-0829/96 van Pedro Marset Campos (GUE/NGL) aan de Raad (2 april 1996)

Betreft: Repatriëring van een Servische deserteur in Spanje

Milorad Bosiokovic, een Servische deserteur, verblijft sinds het begin van de Balkanoorlog in Spanje. Momenteel zit hij opgesloten in een interneringscentrum in afwachting van een nakende uitwijzing naar zijn land, waar hij ernstig gevaar loopt om vermoord te worden.

Is de Raad van plan om, in het kader van de Intergouvernementele Conferentie over de hervorming van de verdragen die op 29 maart van start gaat in Turijn, een discussie op gang te brengen om ervoor te zorgen dat situaties zoals deze in de configuratie van het Europa van rechten en vrijheden, die het resultaat zal zijn van deze hervorming, uitgesloten zijn en om van de Europese Unie in gevallen van oorlog en politieke vervolgingen in derde landen een regio te maken waar bescherming en asielverlening gewaarborgd is, overeenkomstig het bepaalde in resolutie B3-1440/93 ((PB C 315 van 22.11.1993, blz. 221. )) van 28 oktober 1993 van het Europees Parlement?

Antwoord (18 juli 1996)

De Raad constateert dat het door de Geachte Afgevaardigde bedoelde geval onder het nationale recht van de betrokken Lid-Staat en onder de door die Lid-Staat aangegane internationale verplichtingen valt.

De Raad is trouwens als zodanig geen partij bij de besprekingen van de Lid-Staten in het kader van de Intergouvernementele Conferentie over de herziening van de Verdragen.

De Raad herinnert er echter aan dat in het Verdrag betreffende de Europese Unie is bepaald dat asielbeleid een aangelegenheid van gemeenschappelijk belang is (artikel K.1), die moet "worden behandeld met eerbiediging van het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden van 4 november 1950 en het Verdrag betreffende de status van vluchtelingen van 28 juli 1951¨ (artikel K.2).

Sinds de inwerkingtreding van het VEU heeft de Raad op 4 maart 1996 met name een gemeenschappelijk standpunt aangenomen inzake de geharmoniseerde toepassing van de definitie van de term "vluchteling¨ in artikel 1 van het Verdrag van Genève ((PB L 63 van 13 maart 1996, blz. 2. )), waarvan punt 10 betrekking heeft op "dienstweigering op gewetensgronden, dienstontduiking en desertie¨.

De Raad heeft menigmaal bevestigd dat hij hecht is aan de gemeenschappelijke humanitaire traditie van de Lid-Staten en vluchtelingen die dat nodig hebben de nodige bescherming wil bieden.

Wat betreft het voormalig Joegoslavië zijn het de Lid-Staten die overleggen onder welke omstandigheden de ontheemden/vluchtelingen uit die regio, die op hun grondgebied verblijven, gerepatrieerd kunnen worden, rekening houdend met de rol die ter zake door de internationel gemeenschap is gegeven aan het UNHCR en met inachtneming van het Akkoord van Dayton dat repatriëring van deze personen afhankelijk stelt van het herstel van de vrede, garanties inzake de amnestiewetten en de controle op de mensenrechten.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0795/96 van Hartmut Nassauer (PPE) aan de Raad (12 april 1996)

Betreft: Overeenkomst van Dublin betreffende de vaststelling van de staat die verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat bij een van de lid-staten van de Europese Gemeenschap wordt ingediend, goedgekeurd op 15 juni 1990

Kan de Raad voor iedere lid-staat mededelen hoe op 1 maart 1996 de stand van zaken was bij de ratificatieprocedures van de Overeenkomst van Dublin betreffende de vaststelling van de staat die verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat bij een van de lid-staten van de Europese Gemeenschap wordt ingediend, goedgekeurd op 15 juni 1990?

Antwoord (2 augustus 1996)

Van de twaalf Lid-Staten die de Overeenkomst van Dublin hebben ondertekend, hebben er tien hun ratificatieprocedures voltooid en hun instrumenten bij de depositaris (de Regering van Ierland) neergelegd op de volgende data:

>TABLE>

Ierland en Nederland zijn bezig met hun ratificatieprocedures en zullen daar vermoedelijk binnenkort mee klaar zijn.
SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 1376/96 van Peter TRUSCOTT aan de Commissie. Illegale slacht



Publicatieblad Nr. C 305 van 15/10/1996 blz. 0090



SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1376/96 van Peter Truscott (PSE) aan de Commissie (6 juni 1996) Betreft: Illegale slacht Kan de Commissie mededelen welke stappen zij heeft ondernomen naar aanleiding van de berichten dat op braakliggende terreinen rondom Parijs en elders in Frankrijk op 28 april 1996, in strijd met de Europese voorschriften, duizenden schapen door ongeschoolde slachters op illegale wijze zijn geslacht? Antwoord van de heer Fischler namens de Commissie (1 augustus 1996) Het geachte Parlementslid wordt verwezen naar het antwoord dat de Commissie heeft gegeven op schriftelijke vraag P-1214/96 van de heer Needle ((PB C 297 van 8.10.1996, blz. 108. )).