ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0676/00

van Michl Ebner (PPE-DE) aan de Commissie

(9 maart 2000)

Betreft: Maatregelen in de sector toerisme

Van verschillende zijden komt er geregeld kritiek op de geringe coördinatie van het beleid van de Europese Unie inzake toerisme dat door de Commissie meestal wordt gerechtvaardigd met het argument dat de verdragen hiervoor geen toereikende rechtsgrondslag bieden.

Kan de Commisie mededelen of zij in de toekomst zal streven naar betere coördinatie en gelijktijdige harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake toerisme?

Kan de Commissie eveneens mededelen welke concrete promotiemaatregelen zij met name heeft getroffen op de terreinen Bed & Breakfast, kamerverhuur door particulieren, vakantiewoningen en soortgelijke structuren en welke maatregelen zij hiertoe in de nabije toekomst overweegt?

Antwoord van de heer Liikanen namens de Commissie

(5 april 2000)

De Commissie verwijst naar haar mededeling van 28 april 1999: Het werkgelegenheidsscheppend potentieel van het toerisme versterken(1), waarin een nieuwe aanpak van de activiteiten van de Gemeenschap op het gebied van toerisme wordt ontwikkeld. Deze aanpak is gebaseerd op kennis van de sector en de markt voor toerisme en van de mogelijkheden die toerisme biedt voor de groei en de werkgelegenheid teneinde de voorwaarden voor een duurzame ontwikkeling van dit potentieel te verbeteren. De wijze waarop dit tot stand gebracht moet worden, is samenwerking met de lidstaten, overleg met de economische en maatschappelijke actoren in de toerisme-industrie en coördinatie met andere communautaire acties en programma's die voor het toerisme van belang zijn. De Commissie is zich bewust van feit dat het toerisme allerlei aspecten heeft en ziet het als een essentiële taak om deze op een samenhangende manier in andere beleidsterreinen te integreren, zoals het regionale beleid, het vervoers-, consumenten-, milieu-, ondernemingen-, mededingings-, werkgelegenheids- en onderzoekbeleid.

De Commissie is op grond van het subsidiariteitsbeginsel van mening dat iedere communautaire activiteit op het gebied van toerisme het nationale beleid moet aanvullen. Ze is dan ook niet van plan om de huidige wetgeving inzake toerisme in de lidstaten te harmoniseren voor zover deze niet de werking van de interne markt belemmert. Niettemin worden sinds 1996 de maatregelen van de lidstaten binnen het Raadgevend Comité inzake het toerisme gecoördineerd.

Het behoort niet tot het werkterrein van de Commissie om concrete maatregelen ten gunste van bepaalde vormen van toerisme of accommodatie te nemen. De bestaande hulpprogramma's, met name de structuurfondsen, stellen de autoriteiten in de lidstaten, de regio's en de toerismebranche in staat om de toeristische activiteiten te steunen die hiervoor het meest in aanmerking komen.

(1) COM(1999) 205 def.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0416/00

van Caroline Jackson (PPE-DE) aan de Commissie

(23 februari 2000)

Betreft: Verlaagd BTW-percentage op recombinante producten

Kan de Commissie mededelen of zij bereid is een voorstel te doen tot toepassing van het verlaagde BTW-percentage op recombinante bloedproducten, en zo nee, waarom niet?

Antwoord van de heer Bolkestein namens de Commissie

(6 april 2000)

Voor de uit bloed vervaardigde producten wordt voor BTW-doeleinden een onderscheid gemaakt tussen de verschillende soorten producten.

Bepaalde uit menselijk bloed of plasma bereide producten zoals albumine, stollingsfactoren en immunoglobulinen, worden als geneesmiddelen beschouwd (overeenkomstig Richtlijn 89/381/EEG van de Raad van 14 juni 1989(1)).

Ten aanzien van deze producten kon krachtens artikel 12, lid 3, onder a), en bijlage H, categorie 3, van de Zesde BTW-richtlijn 77/388/EEG(2) facultatief een verlaagd BTW-tarief worden toegepast.

Recombinante producten (door gentechnologie verkregen, doch niet vervaardigd uit menselijk bloed) zijn geneesmiddelen aangezien zij onder deel A van de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2309/93(3) van de Raad vallen, die de afgifte van een vergunning voor het in de handel brengen volgens de gecentraliseerde communautaire procedure verplicht stelt. Deze producten komen derhalve uit dien hoofde eveneens voor een verlaagd BTW-tarief in aanmerking.

Onstabiele uit bloed bereide producten, zoals plasma en bloedcellen van menselijke oorsprong, worden daarentegen niet als geneesmiddelen beschouwd. Op deze producten is derhalve het normale tarief van toepassing, terwijl volledig bloed vrijgesteld is van BTW.

Het is welicht wenselijk deze anomalie, die erin bestaat dat volledig bloed vrijgesteld is van BTW, maar dat op de onstabiele uit bloed bereide producten het normale tarief van toepassing is, aan een nader onderzoek te onderwerpen. De Commissie gaat op dit ogenblik na hoe een en ander in de lidstaten geregeld is.

Dit vraagstuk zal bij een volgende herziening van het toepassingsgebied van de verlaagde BTW-tarieven aan de orde worden gesteld. Bij die gelegenheid zullen passende voorstellen worden gedaan voor een meer eenvormige BTW-behandeling van de bloedproducten.

(1) PB L 181 van 28.6.1989. Richtlijn tot uitbreiding van de werkingssfeer van de Richtlijnen 65/65/EEG en 75/319/EEG betreffende de aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen inzake farmaceutische specialiteiten en tot vaststelling van bijzondere bepalingen voor uit menselijk bloed of plasma bereide geneesmiddelen.

(2) PB L 145 van 13.6.1977. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 1999/85/EG (PB L 277 van 28.10.1999).

(3) PB L 214 van 24.8.1993. Verordening (EEG) nr. 2309/93 van de Raad van 22 juli 1993 tot vaststelling van communautaire procedures voor het verlenen van vergunningen voor en het toezicht op geneesmiddelen voor menselijk en diergeneeskundig gebruik en tot oprichting van een Europees Bureau voor de geneesmiddelenbeoordeling.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1788/00

van Salvador Garriga Polledo (PPE-DE) aan de Commissie

(8 juni 2000)

Betreft: Netwerk van plattelandswoningen voor de ontwikkeling van het toerisme in Asturië

De recente bijeenkomst van de Spaanse vereniging voor plattelandstoerisme heeft opnieuw aangetoond dat de activiteiten van de promotoren van dit soort toerisme een belangrijke bijdrage leveren aan het communautaire toerisme in het algemeen.

In dit verband dient de actie van het Red Asturiana de Alojamientos Rurales (Netwerk van plattelandswoningen in Asturië) in, wat het landschap betreft, een van de mooiste gebieden van de Europese Unie, te worden onderstreept. Dankzij de directe technische steun aan de nieuwe promotoren van het plattelandstoerisme in Asturië kon in de regio rechtstreeks een groot aantal nieuwe banen worden gecreëerd, en onrechtstreeks nog eens ongeveer de helft daarvan.

Kan de Commissie mededelen in hoeverre de ontwikkeling van de Red Asturiana de Alojamientos Rurales door de Gemeenschap is gefinancierd, en of de promotoren van dit soort plattelandstoerisme in Asturië in de toekomst zullen kunnen rekenen op communautaire steun voor hun sector, en zo ja, in welke vorm?

Antwoord van de heer Fischler namens de Commissie

(3 juli 2000)

De Commissie is doende de ter beantwoording van de vraag nodige gegevens te verzamelen. Zij zal de resultaten van haar onderzoek zo spoedig mogelijk mededelen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1385/00

van Michl Ebner (PPE-DE) aan de Commissie

(4 mei 2000)

Betreft: Opleiding en scholing als preventieve maatregel voor de gelijke behandeling van vrouwen en mannen

Voorkomen is beter dan genezen is een oud spreekwoord dat al vaak juist is gebleken. Gelijke behandeling van vrouwen en mannen is in tal van sectoren van het arbeidsproces, in het bijzonder echter in leidinggevende functies, nog steeds niet gewaarborgd. Dit ligt volgens wetenschappelijk onderzoeken in eerste instantie aan de opleidingstekorten van vrouwen. De Commissie wordt tegen deze achtergrond verzocht mede te delen of zij in het kader van het van start gaande EQUAL-programma zal proberen bijzondere aandacht te besteden aan opleidings- en scholingsmaatregelen ten behoeve van vrouwen ten einde deze tekorten zo snel mogelijk weg te werken.

Antwoord van mevrouw Diamantopoulou namens de Commissie

(23 juni 2000)

Bij de formulering van de richtsnoeren voor EQUAL is rekening gehouden met het opleidingstekort van vrouwen, met name door middel van een verzoek aan de lidstaten om in hun programmavoorstellen een beschrijving van de activiteiten en methoden die gepland worden om tot een doeltreffende implementatie van de aanpak voor gendermainstreaming te komen op te nemen (punt 61).(1)

Voorts is in de richtsnoeren vastgelegd dat een van de thematische terreinen voor de eerste oproep tot het indienen van voorstellen zal zijn: de bevordering van levenslang leren en van integrerende manieren van werken die stimulansen bieden voor het in dienst nemen en houden van mensen die met arbeidsmarktgerelateerde discriminatie en ongelijkheid geconfronteerd worden (punt 16).

(1) PB C 127 van 5.5.2000.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0264/00

van Christopher Heaton-Harris (PPE-DE) aan de Commissie

(7 februari 2000)

Betreft: Lichtverontreiniging

Wat onderneemt de Commissie ter bestrijding van lichtverontreiniging rond grote steden, een milieuprobleem dat niet alleen een aanzienlijke belemmering vormt voor het werk van astronomen, maar ook bijdraagt aan de wereldwijde verwarming van de aarde als gevolg van de emissie van kooldioxide van krachtige lampen?

Antwoord van mevrouw Wallström namens de Commissie

(7 maart 2000)

De Commissie onderneemt momenteel geen activiteiten in verband met de zogenaamde lichtverontreiniging rond grote steden in de Gemeenschap. Voorzover lichtverontreiniging een probleem is, dient bij oplossingen rekening te worden gehouden met andere factoren zoals veiligheid en beveiliging. Dit kan, in overeenstemming met het subsidiariteitsbeginsel, het beste op lokaal niveau gebeuren gezien de verschillende omstandigheden.

De Commissie is goed op de hoogte van het feit dat het verspillende en inefficiënte gebruik van energie voor verlichting, inclusief openbare verlichting, en de daarmee gepaard gaande broeikasgasemissies die voortvloeien uit de productie en het gebruik van deze energie uit fossiele brandstoffen, kan bijdragen tot de global warming. In het kader van het SAVE-programma heeft de Commissie een aantal initiatieven genomen om meer energie-efficiënte verlichtingstechnologieën en een verminderd energiegebruik voor verlichting in gebouwen te bevorderen. Deze initiatieven variëren van minimale efficiencynormen voor voorschakelapparaten voor fluorescentielampen tot vrijwillige programma's zoals het Greenlight programma, dat beoogt openbare en particuliere bedrijven te stimuleren om energie-efficiënte verlichtingstechnologieën te installeren. Bij veel van deze initiatieven werkt de Commissie nauw samen met de nationale energieagentschappen, die de nodige technische ondersteuning kunnen bieden. Er worden door de Europese industrie ook technologieën voor openbare verlichting ontwikkeld die de door dergelijke installaties gebruikte hoeveelheid energie fors kunnen verminderen. Ter stimulering van de markt voor deze technologieën heeft de Commissie recentelijk een opdracht aan de Europese normalisatie-instituten gegeven.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1132/00

van Bart Staes (Verts/ALE) aan de Commissie

(11 april 2000)

Betreft: Witboek inzake voedselveiligheid en de Europese Voedselautoriteit

In januari 2000 verscheen het Witboek inzake voedselveiligheid (COM(1999) 719 def.). Hoofdstuk 4 behandelt de oprichting van een Europese Voedselautoriteit (EVA). Hoofdstuk 5 gaat in op de wetgeving inzake voedselveiligheid.

De Commissie sluit een uitbreiding van de bevoegdheden van de Autoriteit in de toekomst niet uit (onderdeel 40).

1. Welke nieuwe bevoegdheden heeft de Commissie op het oog?

2. Op welke termijn zal deze bevoegdheidsuitbreiding worden uitgevoerd?

Gecombineerd Antwoord van de heer Byrne namens de Commissie op de schritftelijke vragen E-1121/00, E-1124/00, E-1126/00, E-1129/00, E-1130/00, E-1131/00, E-1132/00, E-1135/00, E-1136/00, E-1137/00, E-1138/00 en E-1139/00

(8 juni 2000)

In het Witboek over voedselveiligheid(1) heeft de Commissie de grote lijnen aangegeven die zij bij de toekomstige oprichting van de Europese Voedselautoriteit van plan is te volgen, en alle belanghebbende partijen verzocht tijdens de raadplegingstermijn te reageren en hun bijdrage aan de discussie te leveren. Op een groot aantal door de geachte afgevaardigde ter sprake gebrachte punten heeft de Commissie haar voorstellen nog niet uitgewerkt en zij heeft nog geen werkwijze vastgesteld. Daarvoor wil zij eerst de tijdens het overleg naar voren gebrachte standpunten bestuderen.

Wat daarentegen de bevoegdheden van de Europese Voedselautoriteit betreft, vermeldt het witboek dat deze tot taak zou moeten krijgen risico's te evalueren en gegevens en informatie van de consumenten te verzamelen op de gebieden die onder haar bevoegdheid vallen. Op juridische gronden en om redenen van democratische verantwoordelijkheid is de Commissie van mening dat in de huidige situatie een overdracht van regelgevende bevoegdheden aan een onafhankelijke autoriteit niet gerechtvaardigd is. Desalniettemin dient een toekomstige uitbreiding van haar bevoegdheden te worden bezien in het licht van de ervaringen die met het functioneren van de autoriteit zijn opgedaan, en van het vertrouwen dat zij heeft gewekt, zonder de eventuele noodzaak van een verdragswijziging uit te sluiten.

(1) COM(1999) 719 def.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1533/00

van Marie-Thérèse Hermange (PPE-DE) aan de Commissie

(12 mei 2000)

Betreft: Bescherming van het gezin en van het kind

In zijn resolutie A4-0004/1999(1) over de bescherming van het gezin en van het kind van 28 januari 1999 heeft het Europees Parlement, teneinde mishandeling van en gewelddaden tegen kinderen te voorkomen, de oprichting van een Europees Centrum voor de bescherming van bedreigde kinderen verlangd.

Kan de Commissie mededelen, welke maatregelen zij genomen heeft of van zins is te nemen, om dit verlangen in de praktijk om te zetten?

(1) PB C 128 van 7.5.1999, blz. 79.

Gecombineerd Antwoord van mevrouw Diamantopoulou namens de Commissie op de schritftelijke vragen E-1530/00, E-1531/00, E-1532/00, E-1533/00, E-1534/00, E-1535/00, E-1536/00, en E-1537/00

(27 juni 2000)

De Commissie is doende de ter beantwoording van de vraag nodige gegevens te verzamelen. Zij zal de resultaten van haar onderzoek zo spoedig mogelijk mededelen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0497/00

van Esko Seppänen (GUE/NGL) aan de Commissie

(24 februari 2000)

Betreft: Herziening van de richtlijn inzake de Europese ondernemingsraad

Het Duitse moederbedrijf Siemens heeft om overduidelijk andere dan economische redenen de vestiging van Fujitsu Siemens Computers in Finland gesloten, met als reden het behoud van arbeidsplaatsen in Duitsland. In dit verband heeft het bedrijf op overduidelijke wijze nagelaten zijn verplichtingen na te komen op het gebied van informatie en raadpleging van werknemers, vastgelegd in de richtlijn inzake de Europese ondernemingsraad, evenals de verplichting om over dergelijke besluiten overleg te doen plaatsvinden tussen werkgevers en werknemers (COM(1998) 612)(1). Is de Commissie bevoegd toe te zien op de naleving van deze richtlijn en is zij van plan deze richtlijn te wijzigen om het bindend karakter ervan te versterken?

(1) PB C 2 van 5.1.1999, blz. 3.

Antwoord van mevrouw Diamantopoulou namens de Commissie

(3 april 2000)

De Commissie beschikt over geen enkele informatie die de conclusie rechtvaardigt dat het bedrijf in het geval dat door de geachte afgevaardigde wordt genoemd, heeft nagelaten zijn verplichtingen na te komen op het gebied van informatie en raadpleging van werknemers, zoals vastgelegd in Richtlijn 94/45/EG van de Raad van 22 september 1994 inzake de instelling van een Europese ondernemingsraad of van een procedure in ondernemingen of concerns met een communautaire dimensie ter informatie en raadpleging van de werknemers(1). Omdat deze richtlijn correct in de Duitse wetgeving is omgezet, is het bovendien in eerste instanties een taak voor de nationale autoriteiten om een oordeel te vellen over mogelijke overtredingen die hen bijvoorbeeld door direct betrokkenen die zich benadeeld voelen, worden gemeld.

De Commissie onderzoekt op dit moment de toepassing van de hierboven genoemde richtlijn. De komende weken zal ze over dit onderwerp een verslag goedkeuren, bestemd voor het Europees Parlement en de Raad.

Wat het voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende informatie en raadpleging van werknemers betreft, heeft de Commissie herhaaldelijk aangedrongen op een snelle goedkeuring ervan door het Europees Parlement en de Raad. Op dit moment zijn de bepalingen die in deze richtlijn worden voorgesteld uiteraard niet van toepassing.

(1) PB L 254 van 30.9.1994.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0999/00

van Neil MacCormick (Verts/ALE) aan de Commissie

(31 maart 2000)

Betreft: Veerbootverbindingen

Is de Commissie zich ervan bewust dat de bevolking van afgelegen eilanden, zoals bijvoorbeeld de Hebriden, de Orkneys en de Shetland-eilanden, volkomen afhankelijk is van adequate veerbootverbindingen, alsmede van de noodzaak verbindingen te handhaven die op zichzelf commercieel niet levensvatbaar zijn? Denkt de Commissie ook niet dat louter dogmatische stappen om dergelijke verbindingen te privatiseren op grote afwijzing zouden stuiten bij de bevolking die afhankelijk is van veerboten, zoals die van Caledonian MacBrayne?

Antwoord van mevrouw de Palacio namens de Commissie

(15 mei 2000)

De Commissie is zich ten volle bewust van de afhankelijkheid van de bewoners van afgelegen eilanden, zoals de Hebriden, de Orkneys en de Shetlandeilanden, van adequate veerbootverbindingen alsmede van de noodzaak verbindingen te handhaven die op zichzelf niet commercieel levensvatbaar zijn. Verordening (EEG) nr. 3577/92 van de Raad van 7 december 1992 houdende toepassing van het beginsel van het vrij verrichten van diensten op het zeevervoer binnen de Lid- Staten (cabotage in het zeevervoer)(1) houdt in het bijzonder rekening met de transportbehoeften van eilanden en bepaalt in artikel 4 dat een lidstaat, als voorwaarde voor het verrichten van cabotagediensten, met scheepvaartmaatschappijen die aan geregelde diensten vanuit, tussen en naar eilanden deelnemen, openbare-dienstcontracten kan sluiten of hun openbare-dienstverplichtingen kan opleggen.

Met betrekking tot de privatisering van dergelijke diensten wordt eraan herinnerd dat het Verdrag zowel het beginsel van onpartijdigheid ten aanzien van het stelsel van eigendomsrechten als het beginsel van gelijkheid tussen openbare en particuliere ondernemingen vaststelt.

(1) PB L 364 van 12.12.1992.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1636/00

van Pedro Marset Campos (GUE/NGL) aan de Commissie

(29 mei 2000)

Betreft: Tijdelijk werk en arbeidsongevallen in Spanje en de regio rond Murcia

Op de Top van Lissabon heeft de EU verklaard te streven naar volledige en hoogwaardige werkgelegenheid. Naast het voorstel van de Franse regering om te gaan experimenteren met verkorting van de arbeidstijd teneinde meer stabiele en hoogwaardige arbeidsplaatsen te creëren, hebben de Spaanse

en de Britse regering afspraken gemaakt over deregulering van de arbeidsvoorwaarden teneinde het aantal arbeidsplaatsen te verhogen. Het Spaanse experiment van de afgelopen vier jaar heeft namelijk aangetoond dat hierdoor inderdaad arbeidsplaatsen worden gecreëerd, waarbij het echter voor een groot percentage om tijdelijk werk gaat en waarbij bovendien sprake is van een stijging van het aantal arbeidsongevallen. In heel Spanje is het percentage arbeidsongevallen in de regio Murcia het hoogst.

In Spanje vonden in 1999 in totaal 1.671.000 arbeidsongevallen plaats (12,44 % meer dan het voorgaande jaar) die een ziekteverlof tot gevolg hadden van 930.151 werknemers en aan 1.572 werknemers het leven kostten, waarbij het merendeel van de arbeidsongevallen op de werkplek plaatsvond. In de regio Murcia vonden het afgelopen jaar 68.587 arbeidsongevallen plaats, waarbij 29 werknemers het leven verloren. In deze regio zijn alleen al in de eerste vier maanden van het jaar 2000 reeds 17 werknemers tijdens hun werk door een ongeval om het leven gekomen.

Een en ander is het resultaat van de heersende arbeidsomstandigheden, met name het zeer grote gebrek aan stabiliteit van de arbeidsplaatsen. In Spanje zijn 92 % van de contracten die dagelijks worden gesloten van tijdelijke aard en hebben ruim 32 % van de werknemers geen vast arbeidscontract. In de regio Murcia liggen deze percentages nog aanmerkelijk hoger.

Is de Commissie niet van oordeel dat het dringend noodzakelijk is dat er toezicht komt op de voorwaarden en omstandigheden waaronder in verschillende landen en regio's van de Unie arbeidsplaatsen worden gecreëerd, teneinde te voorkomen dat het scheppen van nieuwe werkgelegenheid ten koste gaat van de stabiliteit van de arbeidsplaatsen en de waardigheid van de werknemers, en met name van jongeren die voor het eerst de arbeidsmarkt betreden?

Acht de Commissie het niet wenselijk een onderzoek te verrichten naar de omstandigheden waaronder in de regio Murcia arbeidsplaatsen worden gecreëerd en naar de gevolgen hiervan als men kijkt naar de grote mate van onzekerheid van de arbeidsplaatsen en het hoge aantal arbeidsongevallen?

Antwoord van mevrouw Diamantopoulou namens de Commissie

(20 juni 2000)

Het geachte parlementslid wordt verwezen naar het antwoord dat de Commissie heeft gegeven op zijn mondelinge vraag H-0419/00 tijdens het vragenuur in de vergaderperiode van het Parlement van Mai II 2000(1).

(1) Handelingen van het Parlement (mei II 2000).
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0985/00

van Bill Miller (PSE) aan de Commissie

(31 maart 2000)

Betreft: Wet-Evin

Commissaris Bolkestein heeft vroeger verklaard dat de vorige Europese Commissie tot het besluit gekomen is dat een vrijwillige gedragscode een afdoend middel tegen wetgeving van de lidstaten is die een inbreuk op de eenheidsmarkt vormt. Kan hij het Parlement de notulen van de vergadering voorleggen waar dat besluit genomen is?

Gecombineerd Antwoord van de heer Bolkestein namens de Commissie op de schritftelijke vragen E-0984/00, E-0985/00 en E-0986/00

(3 mei 2000)

De Commissie wijst er nogmaals op dat zij deze zaak zeer nauwgezet bestudeert, niet alleen vanwege de zorg die deze het Parlement baart, maar ook omdat zij erop wil toezien dat de regels van de interne markt worden geëerbiedigd.

De Commissie wil er in deze zaak in de eerste plaats voor zorgen dat de extraterritoriale gevolgen van de wet-Evin verenigbaar zijn met artikel 49 (ex artikel 59) van het EG-Verdrag, dat wil zeggen dat deze gevolgen in evenredigheid moeten zijn met de doelstelling van bescherming van de volksgezondheid, een doelstelling waar de Commissie volledig achter staat. In dit opzicht vindt de Commissie dat de gedragscode van 1995 in beginsel voldoende waarborg biedt dat aan de evenredigheidseis wordt voldaan. Zij is echter van mening dat de Franse autoriteiten de gedragscode verder moeten verbeteren teneinde het toepassingsgebied ervan tot enkele welomschreven gevallen te beperken en te waarborgen dat de code meer rechtszekerheid en een grotere voorspelbaarheid biedt aan alle partijen, waaronder organisatoren van sportevenementen in andere lidstaten. De Commissie is van plan deze punten binnenkort met de Franse autoriteiten te bespreken. Zodra de Commissie in deze zaak tot een definitief besluit komt, zal zij dit via de gebruikelijke procedures bekendmaken. Uiteraard geeft zij graag antwoord op eventuele verdere vragen van de geachte parlementsleden.