SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1651/96 van Hiltrud Breyer (V) aan de Commissie (24 juni 1996)

Betreft: Vereenvoudigde procedure voor de doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde organismen (GGO's)

1. Welke GVO's zijn tot nu toe overeenkomstig de vereenvoudigde procedure geïntroduceerd?

2. Van welke lid-staten werden hoeveel verzoeken om een vereenvoudigde procedure ontvangen?

3. Om welke GGO's gaat het daarbij?

4. Hoe wordt de informatie van het publiek volgens de vereenvoudigde procedure gewaarborgd?

5. Is het juist dat introducties volgens de vereenvoudigde procedure onder volledige geheimhouding kunnen plaatsvinden?

6. Sluit de vereenvoudigde procedure de toepassing van de richtlijn over de milieuinformatie uit?

7. Zo ja, welke correcties stelt de Commissie voor om het principe van de transparantie en de doorzichtigheid te bewaren?

8. Zo niet, hoe ziet de concrete toepassing er dan uit?

Antwoord van mevrouw Bjerregaard namens de Commissie (17 juli 1996)

1. Volgens de informatie die van de Lid-Staten is ontvangen, zijn er tot nu toe zes gemodificeerde voedingsgewassen volgens de vereenvoudigde procedure geïntroduceerd (bloemkool, cichorei, maïs, koolzaad, aardappel en suikerbiet).

2-3. Alleen Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk hebben in 1994 een verzoek om toepassing van de vereenvoudigde procedure krachtens artikel 6, lid 5, van Richtlijn 90/220/EEG ((PB L 117 van 8.5.1990. )) inzake de doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde organismen in het milieu ingediend. Deze vereenvoudigde procedures zijn door de Commissie goedgekeurd overeenkomstig het advies van het bij artikel 21 van Richtlijn 90/220/EEG ingestelde comité (Beschikking 94/730/EG van de Commissie van 4 november 1994 ((PB L 292 van 12.11.1994. ))). De overheden van België, Denemarken, Duitsland, Spanje, Frankrijk, Ierland, Italië, Nederland, Portugal en het Verenigd Koninkrijk hebben de Commissie in kennis gesteld van hun voornemen om de vereenvoudigde procedures toe te passen waartoe in die beschikking is besloten. Deze vereenvoudigde procedures behelzen het introduceren van genetisch gemodificeerde voedingsgewassen die voldoen aan de specifieke voorwaarden die in bijlage II van Beschikking 94/730/EG van de Commissie gedetailleerd uiteen worden gezet.

4. Overeenkomstig artikel 7 van Richtlijn 90/220/EEG kunnen de Lid-Staten, indien dit passend wordt geacht, bepalen "dat bepaalde groepen of het publiek worden geraadpleegd over enig aspect van de voorgestelde doelbewuste introductie¨. De goedgekeurde vereenvoudigde procedures vormen geen beperking van het recht en de plicht van de Lid-Staten om het publiek op passende wijze voor te lichten.

5. In artikel 19, lid 4, van Richtlijn 90/220/EEG wordt duidelijk uiteengezet dat de vertrouwelijkheid in geen geval van toepassing is op de beschrijving van het genetisch gemanipuleerde organisme, de kennisgever en de plaats van de introductie. Derhalve kunnen ook introducties volgens de vereenvoudigde procedures niet in het geheim plaatsvinden.

6-8. Richtlijn 90/313/EEG van 7 juni 1990 ((PB L 158 van 23.6.1990. )) inzake de vrije toegang tot milieu-informatie en Richtlijn 90/220/EEG zijn onafhankelijk van elkaar van toepassing. Ook in het geval van vereenvoudigde procedures moet Richtlijn 90/313/EEG derhalve worden toegepast.