SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0318/00

van Mihail Papayannakis (GUE/NGL) aan de Commissie

(11 februari 2000)

Betreft: Ontginning en exploitatie van goudertslagen op het eiland Milos

De onderneming Midas NV heeft plannen om te boren naar goudertslagen in een gebied van 17 760 000 m2 in Profitis Ilias, Chondro Vouno, Koumaria, Kalamavros en Ralaki in de gemeente Milos, een gebied waarvan een groot deel is voorgesteld voor opname in het programma NATURA 2000.

De ervaringen in andere landen met dergelijke investeringen zijn niet bijzonder positief: een soortgelijke investering voor goudontginning in het Turkse Pergamon werd afgeblazen na hevige reacties van de bewoners, die ook een beroep hadden gedaan op het Europees Parlement, en het is gebleken dat de meren van giftig afval die dergelijke werken met zich meebrengen, gevaarlijk zijn (zie bijvoorbeeld Doñana in Spanje). In het geval van Milos is er hevig protest gerezen bij de overgrote meerderheid van de maatschappelijke organisaties en beroepsverenigingen van het eiland, welke de onmiddellijke stopzetting van de werkzaamheden van MIDAS NV eisen.

Het gebruik van cyanide voor de bewerking van het gouderts en met name het toxische afval dat door dergelijke mijnen wordt geproduceerd, vormt een gevaar voor de volksgezondheid, het milieu en de grondwaterspiegel van het hele gebied en zou de zee kunnen vervuilen.

Voorts moet rekening worden gehouden met de volgende overwegingen: de eilanden van de Egeïsche Zee hebben grote watervoorzieningsproblemen; de Gemeenschap heeft aanzienlijke infrastructuurwerken gecofinancierd om deze problemen op te lossen en heeft extra aandacht voor deze problemen betoond door bijzondere maatregelen te nemen voor de Griekse eilanden van de Egeïsche Zee.

Griekenland is door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen veroordeeld wegens niet-naleving van artikel 7 van richtlijn 76/464/EEG(1) voor de vervuiling van het aquatisch milieu door bepaalde gevaarlijke stoffen, alsook wegens niet-naleving van richtlijn 92/43/EEG(2) inzake het behoud van natuurlijke habitats en de wilde fauna en flora

De milieu-effectstudie is door de districtsraad van de Cycladen verworpen.

Kan de Commissie in het licht hiervan zeggen welke maatregelen zij denkt te nemen zodat de bevoegde Griekse autoriteiten een einde stellen aan de hoger genoemde activiteiten, die enerzijds strijdig zijn met de communautaire wetgeving en de volksgezondheid in gevaar brengen en anderzijds aanzienlijke veranderingen tot gevolg hebben, waarmee duidelijk wordt afgeweken van het EU-beleid voor een geïntegreerde Europese strategie voor de kustzones?

(1) PB L 129 van 18.5.1976, blz. 23.

(2) PB L 206 van 22.7.1992, blz. 5.

Antwoord van mevrouw Wallström namens de Commissie

(23 maart 2000)

De gebieden van Profitis Ilias op het eiland Milos alsmede de Westelijke kust van Milos zijn opgenomen in de lijst van gebieden van communautair belang die door Griekenland krachtens Richtlijn 92/43/EEG van de Raad van 21 mei 1992 inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna zijn voorgesteld. Met het oog op de toekomstige opname van deze gebieden in het Natura 2000 netwerk moeten activiteiten worden vermeden die de instandhoudingswaarde ervan ernstig kunnen aantasten.

Het door de onderneming Midas geplande project valt onder bijlage II van Richtlijn 85/337/EG van de Raad van 27 juni 1985 betreffende de milieueffectbeoordeling van bepaalde openbare en particuliere projecten als gewijzigd bij Richtlijn 97/11/EG van de Raad van 3 maart 1997(1). Volgens artikel 4 zijn de lidstaten verplicht om te bepalen of het project aan een milieueffectbeoordeling moet worden onderworpen. Deze laatste richtlijn is nog niet omgezet in Griekenland.

De Commissie zou het geachte parlementslid graag bedanken voor de over de activiteiten van deze onderneming gegeven informatie. Teneinde de kwestie te onderzoeken zal een brief aan de Griekse autoriteiten worden gezonden waarin om informatie wordt gevraagd.

Wat de vermelde beslissingen van het Hof betreft wil de Commissie het geachte parlementslid ervan op de hoogte brengen dat Richtlijn 92/43/EEG in Griekenland is omgezet bij ministerieel besluit nummer 33318/3028/1998. Wat betreft de beslissing van het Hof van 11 juni 1998 betreffende de nalatigheid van Griekenland om voor de wateren van de Golf van Pagasai en die van het Vegoritismeer programma's in te voeren inclusief kwaliteitsdoelstellingen voor gevaarlijke stoffen in lijst II van Richtlijn 76/464/EEG van de Raad van 4 mei 1976 betreffende de verontreiniging veroorzaakt door bepaalde gevaarlijke stoffen die in het aquatisch milieu van de Gemeenschap worden geloosd heeft de Commissie op basis van artikel 228 (ex artikel 171) van het EG-Verdrag aan de Griekse autoriteiten een aanmaning gezonden.

(1) PB L 73 van 14.3.1997.