SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0705/98 van Amedeo Amadeo (NI) en Salvatore Tatarella (NI) aan de Commissie (18 maart 1998)

Betreft: Voorkoming van letsel

Kan de Commissie, gezien het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad houdende vaststelling van een programma voor optreden van de Gemeenschap van 1999 tot 2003 inzake de voorkoming van letsel binnen het actiekader op het gebied van de volksgezondheid (COM(97)0178 def. - 97/0132 (COD)) ((PB C 202 van 2.7.1997, blz. 20. )), overwegende dat het van vitaal belang is dat gezorgd wordt voor samenhang en complementariteit met andere communautaire acties en programma's op hetzelfde gebied, met name voor wat betreft het EHLASS-systeem, dat eind 1997 zou kunnen aflopen, en dat het actieprogramma ter voorkoming van letsel zonder EHLASS niet kan functioneren, het EHLASS-systeem verlengen en de richtsnoeren voor de te volgen methodes bij het verzamelen van gegevens bekendmaken, opdat de gegevens van de lidstaten met elkaar kunnen worden vergeleken?

Gecombineerd Antwoord van de heer Flynn namens de Commissie op de schritftelijke vragen E-0704/98, E-0705/98, E-0706/98 en E-0707/98 (16 april 1998)

Het voorgestelde programma voor letselpreventie is gericht op de systematische verzameling van gestaag verbeterde informatie over letsels en de preventie daarvan, het delen van expertise bij de selectie en aanpassing van de beste preventie-interventies en verbeteringen in de epidemiologie van letsels. Als zodanig vormt het geen duplicaat van het gezondheidsmonitoringprogramma, dat tracht op bepaalde gebieden gezondheidsindicatoren vast te stellen als een instrument voor de algemene omschrijving en evaluatie van nationaal en communautair gezondheidsbeleid, maar zal dit laatste aanvullen door het verschaffen van achtergrondmateriaal op basis waarvan een passende selectie van indicatoren kan worden gemaakt. Bovendien zal het letselpreventieprogramma de evaluatie en verspreiding van goede praktijken met betrekking tot beschermende maatregelen steunen, en het opstellen van doeltreffende beleidsvormen bevorderen. Wat de toekomstige ontwikkeling van het gezondheidsbeleid betreft, zullen huidige activiteiten die geacht worden een prioritaire status te verdienen, een vooraanstaande plaats krijgen in toekomstige voorstellen van de Commissie.

Op 3 november 1997 heeft de Raad zijn steun aan de voortzetting en verbetering van het Europees systeem van toezicht op ongevallen thuis en in de vrije tijd (Ehlass) bevestigd. Op 11 maart 1998 heeft de Commissie voor een groot gedeelte de amendementen van het Parlement in eerste lezing met betrekking tot de integratie, ontwikkeling en uitbreiding van het vroegere Ehlass-systeem in het voorstel voor een letselpreventieprogramma aanvaard. Het voorstel van de Commissie voor dit programma wordt dienovereenkomstig gewijzigd

Het voorgestelde besluit bepaalt dat de Commissie samenhang en complementariteit tussen uit hoofde van het voorgestelde programma te voeren acties en acties die uit hoofde van andere relevante communautaire programma's en acties worden uitgevoerd, waarborgt. Zo is reeds een passende dwarsverbinding met Richtlijn 92/59/EEG inzake algemene productveiligheid ((PB L 228, 11.8.1992. )) voorzien. Wat de capaciteit voor letselpreventie aangaat, zullen voorts activiteiten worden ondersteund om het gebruik dat instellingen voor volksgezondheid van andere communautaire beleidsvormen voor letselpreventie kunnen maken, te verhogen.

Voor de acties uit hoofde van het programma tussen 1999 en 2003 zal een bedrag van 14 Mecu voor vijf jaar worden voorgesteld.