(2000/C 27 E/126) SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1509/99
van Elisabeth Schroedter (Verts/ALE) aan de Commissie
(1 september 1999)
Betreft: Ontoereikende omzetting van de wijziging van de EU-richtlijn betreffende milieu- effectbeoordeling
in de wegenverkeerswet van de deelstaat Brandenburg
1. Is de wijziging van de wegenverkeerswet van Brandenburg, die moet dienen tot omzetting in de
praktijk van de wijziging van de EU-richtlijn betreffende de milieu-effectbeoordeling van bepaaldeopenbare en particuliere projecten (97/11/EG) (
1) en die met name betrekking heeft op artikel 1, punt 6,
wijziging van artikel 4, leden 2 en 3, ter behandeling aan de Commissie voorgelegd?
2. Zo ja, wat is dan het oordeel van de Commissie over de omzetting van de in Bijlage III van de UVP-
richtlijn opgesomde criteria, op grond waarvan niet (!) kan worden afgezien van een milieu-effectbeoorde-ling?
3. Zo neen, wanneer zal de Commissie zich dan deze wet laten voorleggen, met name met het oog op
het feit dat de wijziging van de richtlijn milieu-effectbeoordeling vóór 14.3.1999 door de lidstaten moetworden omgezet en de Commissie op de hoogte moet worden gebracht van regelingen in verband metuitzonderingen inzake milieu-effectbeoordeling?
4. Is volgens de Commissie voldaan aan de criteria in Bijlage III als de regering van de deelstaat
Brandenburg in haar nieuwe verkeerswet een beschermd gebied alleen als zodanig erkent als de verkeers-weg er tenminste op een traject van 2,5 km mee in contact komt, hoewel de gemiddelde omvang van denatuurbeschermingsgebieden en vergelijkbare beschermde gebieden in de deelstaat Brandenburg minderdan 2x2 km bedraagt?
5. Is volgens de Commissie voldaan aan de criteria van Bijlage III als in de verkeerswet van de deelstaat
Brandenburg schadelijke gevolgen voor waterrijke gebieden (die in deze regio vaak in de vorm van
hoogwaardige biotopen voorkomen) in het geheel niet als criterium voor een milieu-effectbeoordeling zijn
opgenomen?
6. Wat zal de Commissie ondernemen om te verlangen dat de regering van de deelstaat Brandenburg de
gewijzigde richtlijn milieu-effectbeoordeling volledig omzet?
(1) PB L 73 van 14.3.1997, blz. 5.
Antwoord van mevrouw Wallström namens de Commissie
(8 oktober 1999)
1.-2. De Commissie stelt er prijs op het geachte parlementslid ervan op de hoogte te brengen dat
Duitsland bij schrijven van 16 september 1999 de wet betreffende de aanleg van wegen in Brandenburgheeft toegezonden. De tekst daarvan wordt momenteel bestudeerd.
3.-6. De lidstaten dienden Richtlijn 97/11/EG van de Raad van 3 maart 1997 tot wijziging van Richtlijn
85/337/EEG betreffende de milieueffectbeoordeling van bepaalde openbare en particuliere projectenuiterlijk op 14 maart 1999 te hebben omgezet en de Commissie daarvan in kennis te hebben gesteld.Duitsland heeft de Commissie nog geen kennisgeving gestuurd.
4.-5. Over de door het geachte parlementslid genoemde mogelijke gevolgen van het project voor
wetlands zij erop gewezen dat voor projecten die in bijlage II van Richtlijn 97/11/EG zijn opgenomen,dient te worden bepaald of zij gevolgen voor het milieu kunnen hebben en of derhalve conform derichtlijn een milieueffectbeoordeling dient plaats te vinden. Bij deze beslissing dienen de lidstaten rekeningte houden met de selectiecriteria van bijlage III van de richtlijn. In punt 2, onder a), van die bijlage staatdat de kwetsbaarheid van geografische gebieden waarvoor een project gevolgen zou kunnen hebben, dientte worden bekenen, vooral het opnamevermogen van het natuurlijke milieu. Daarbij dient bijzondereaandacht te worden gegeven aan wetlands. Dit betekent dat de wetgeving waarmee de richtlijn wordtgeïmplementeerd, rekening dient te houden met deze specifieke soort gebieden.C 27 E/102 NL 29.1.2000 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen