ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0673/99

van José García-Margallo y Marfil (PPE) aan de Commissie

(26 maart 1999)

Betreft: Structuurfondsen

Regio's waar het inkomen per capita lager ligt dan 75 % van het communautaire gemiddelde worden aangemerkt als "regio's van doelstelling 1" en ontvangen aanzienlijke communautaire steun.

Om vast te stellen of het inkomen in een regio boven of onder dit percentage ligt, wordt in het voorstel voor een verordening van de Raad (COM(98) 0131 def.(1)), waarin algemene bepalingen worden vastgesteld voor de Structuurfondsen, bepaald dat gekeken wordt naar de desbetreffende cijfers van de laatste drie jaren waarover Eurostat beschikt.

Op dit moment zijn alleen de cijfers van de begrotingsjaren 1994, 1995. en 1.96 beschikbaar.

Hoe luiden de cijfers over deze periode voor het Baskenland?

(1) PB C 176 van 9.6.1998, blz. 1.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0665/99

van José García-Margallo y Marfil (PPE) aan de Commissie

(26 maart 1999)

Betreft: Structuurfondsen

Regio's waar het inkomen per capita lager ligt dan 75 % van het communautaire gemiddelde worden aangemerkt als "regio's van doelstelling 1" en ontvangen aanzienlijke communautaire steun.

Om vast te stellen of het inkomen in een regio boven of onder dit percentage ligt, wordt in het voorstel voor een verordening van de Raad (COM(98) 0131 def.(1)), waarin algemene bepalingen worden vastgesteld voor de Structuurfondsen, bepaald dat gekeken wordt naar de desbetreffende cijfers van de laatste drie jaren waarover Eurostat beschikt.

Op dit moment zijn alleen de cijfers van de begrotingsjaren 1994, 1995. en 1.96 beschikbaar.

Hoe luiden de cijfers over deze periode voor Castilla la Mancha?

(1) PB C 176 van 9.6.1998, blz. 1.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0232/99

van Ana Miranda de Lage (PSE) aan de Commissie

(12 februari 1999)

Betreft: Verhoging douanetarieven voor Europese producten in de VS

Het handelsgeschil EU/VS over de bananenmarkt heeft aanleiding gegeven tot handelsrepresailles tegen bepaalde Europese productiesectoren die helemaal niets met dit geschil te maken hebben. Zo wordt het marktaandeel van de Spaanse pluimveesector ernstig bedreigd door een verhoging van het douanetarief tot 100 %.

Welke maatregelen denkt de Commissie te nemen om deze Europese sector te beschermen tegen de willekeur van deze represaillemaatregelen?

Kan de Commissie mededelingen verstrekken over het totale aantal producten, de geschatte waarde van de export, de verliezen aan marktaandeel en de landen die profiteren van de maatregelen tegen de Europese producten?

Gecombineerd Antwoord

van Sir Leon Brittan namens de Commissie op de schritftelijke vragen E-0231/99 en E-0232/99

(11 maart 1999)

De Commissie moge het geachte parlementslid verwijzen naar haar verklaring betreffende het handelsgeschil tussen de Europese Unie en de Verenigde Staten inzake bananen die ze heeft afgelegd tijdens de plenaire zitting van het Parlement op 9 maart 1999.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0668/99

van José García-Margallo y Marfil (PPE) aan de Commissie

(26 maart 1999)

Betreft: Structuurfondsen

Regio's waar het inkomen per capita lager ligt dan 75 % van het communautaire gemiddelde worden aangemerkt als "regio's van doelstelling 1" en ontvangen aanzienlijke communautaire steun.

Om vast te stellen of het inkomen in een regio boven of onder dit percentage ligt, wordt in het voorstel voor een verordening van de Raad (COM(98) 0131 def.(1)), waarin algemene bepalingen worden vastgesteld voor de Structuurfondsen, bepaald dat gekeken wordt naar de desbetreffende cijfers van de laatste drie jaren waarover Eurostat beschikt.

Op dit moment zijn alleen de cijfers van de begrotingsjaren 1994, 1995. en 1.96 beschikbaar.

Hoe luiden de cijfers over deze periode voor Galicië?

(1) PB C 176 van 9.6.1998, blz. 1.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0132/99

van Klaus-Heiner Lehne (PPE) aan de Commissie

(2 februari 1999)

Betreft: Het jaar-2000-probleem

In de Verenigde Staten van Amerika bestaat de verplichting om op ieder product te vermelden of het de datumwisseling van 1999 naar 2000 zonder problemen doorstaat (het zgn. millenniumprobleem), d.w.z net als op ieder elektronisch apparaat, zowel computer als televisie, moet op het product staan vermeld of het millennium-bestendig is. Europa kent tot dusver geen dergelijke verplichting.

Kan de Commissie, gelet op een en ander, meedelen wat zij zoal overwogen heeft om dit probleem op te lossen mede gezien de noodzakelijke bescherming van de consument?

Antwoord van mevrouw Bonino namens de Commissien

(11 maart 1999)

De Commissieheeft in haar mededeling van 25 februari 1998(1) een eerste analyse van het informaticaprobleem in verband met het jaar 2000 verricht.

In het kader van de aandacht die aan de verschillende konsekwenties van het jaar 2000 moet worden besteed, wijdt de Commissie bijzondere aandacht aan de eventuele gevolgen voor de consumenten.

Een ad hoc werkgroep van het Consumentencomité - een orgaan dat de Commissie adviseert bij het beheer van het consumentenbeleid - heeft het probleem besproken en een advies uitgebracht dat de situaties identificeert waarmee de consument vermoedelijk wordt geconfronteerd, alsmede aanbevelingen doet om de gevolgen van het jaar 2000 voor de economische belangen, de gezondheid en de veiligheid van de consumenten te minimaliseren.

Wat etiketteringsplannen betreft - " labelling schemes " -, gaat het hier om vrijwillige initiatieven van de industrie of de distributie, eventueel in samenwerking met de overheid.

Het Consumentencomité is van oordeel dat deze etiketteringssystemen kunnen bijdragen tot de bescherming van de consument, in het bijzonder wanneer deze aansluiten bij de in de lidstaten bestaande regels inzake wettelijke garanties. Bij voorbeeld verklaart de verkoper in het kader van het Deense systeem "2000 Ready" dat het product alle van 1900. en 2.00 afgeleide gegevens kan gebruiken en verplicht hij zich tot en met 31 januari 2001 gevolg te geven aan alle eventuele klachten (onafhankelijk van het verstrijken van de garantietermijn).

Evenwel mag, gezien het ontbreken van een universele norm aan de hand waarvan mag worden aangenomen dat een product is aangepast aan het millenniumprobleem en gezien de moeilijkheid om een certificatie van de producten door een onafhankelijke of tot de overheid behorende instelling te verkrijgen - tengevolge van de terughoudendheid om de daaruit voortvloeiende juridische aansprakelijkheid op zich te nemen - de etikettering niet worden beschouwd als het enige antwoord op het informaticaprobleem in verband met het jaar 2000.

Om dezelfde redenen is de Commissie niet voornemens een voorstel voor een etiketteringsplan op Europees niveau te doen.

(1) COM(98) 102 def.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0811/99

van Joaquín Sisó Cruellas (PPE) aan de Commissie

(6 april 1999)

Betreft: Selectie van 81 onderzoekcentra

De Europese Commissie heeft 81 binnen de Europese Economische Ruimte gevestigde onderzoekcentra aangewezen voor het uitvoeren van kwalitatief hoogwaardig onderzoek. De lijst van deze onderzoekscentra is gepubliceerd(1) met de bedoeling de toegang voor de Europese onderzoekers tot deze onderzoekcentra te vergemakkelijken.

Kan de Commissie antwoord geven op de volgende vragen:

1. Welke selectieprocedure is gevolgd?

2. Welke selectiecriteria zijn gehanteerd?

3. Voorziet de Europese Unie in steun voor Europese onderzoekers die in deze onderzoekcentra zouden willen gaan werken?

4. Op welke wijze bevordert de Europese Unie het onderzoek binnen de Unie? Zijn er financiële en/of andere maatregelen om personen die zich aan onderzoek willen wijden te steunen?

Antwoord van mevrouw Cresson namens de Commissie

(7 mei 1999)

Onderzoekscontracten die steun krijgen in het kader van de activiteit "toegang tot grootschalige activiteiten" (LSF) als onderdeel van het programma "opleiding en mobiliteit van onderzoekers" (TMR) dienen ter financiering van het gebruik van een bestaande faciliteit door onderzoekersteams (en individuele onderzoekers) die normaal gesproken geen toegang tot zo'n faciliteit zouden hebben. Onderzoekersteams komen voor steun in aanmerking indien zij onderzoek verrichten in de Gemeenschap of een met de Gemeenschap geassocieerd land. De bedoeling is dat de Gemeenschap de reis- en verblijfskosten van rechthebbende gebruikers, voornamelijk uit andere landen dan dat waar de faciliteit zich bevindt, voor 100 % bekostigt. Met de communautaire financiering moet ook 100 % van de bijkomende kosten in verband met de toegang van gebruikers tot de faciliteit worden gedekt.

De procedure en de criteria voor de selectie van voorstellen van onderzoeksfaciliteiten zijn te vinden in het TMR-werkprogramma, dat de Commissie in 1996 heeft gepubliceerd(2). Voor nadere bijzonderheden wordt verwezen naar het informatiepakket en het evaluatiehandboek voor de TMR-LSF-activiteit, welke beide beschikbaar zijn op de thuispagina van het TMR-programma op Internet (http://www.cordis.lu/tmr/src/alsf1.htm).

Meer algemene inlichtingen over het programma ter verbetering van het menselijk onderzoekpotentieel (IHP), de opvolger van het TMR-programma, is te vinden in het IHP-werkprogramma, dat te bereiken is op de onlangs opgestelde programma-thuispagina op Internet (http://www.cordis.lu/improving/home.html).

(1) PB C 36 van 10.2.1999.

(2) ISBN 92-827-7173-3.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0805/99

van Alexandros Alavanos (GUE/NGL) aan de Commissie

(6 april 1999)

Betreft: Financiering door Groot-Brittannië van de werken voor de aanleg van dammen in Turkije

Zoals bekend hebben de bevoegde Britse autoriteiten hun goedkeuring gegeven voor de financiering van een Turks project dat voorziet in de aanleg van een reeks dammen op de Tigris en de Eufraat.

Het volgende dient te worden opgemerkt:

a) het gezamenlijk beheer van aquatische bronnen is van grote betekenis en met deze kwestie zijn aanzienlijke belangen gemoeid van de landen door wiens grondgebied deze rivieren stromen;

b) de aanleg van de dammen zal tot een enorme milieuramp leiden, zal duizenden bewoners van het gebied tot verhuizen dwingen en zal 15 steden en 52 dorpen, waarvan er een aantal unieke monumenten bezitten, blank zetten;

c) Turkije is een van de weinige landen die de VN-overeenkomst van 1997 inzake de regeling van grensgeschillen tussen staten die samen aquatische bronnen beheren, niet heeft ondertekend;

d) de EU-lidstaten hebben de VN-overeenkomst inzake aquatische bronnen ondertekend en op grond van artikel 130 Y, lid 3, en 130 V van het Verdrag betreffende de Europese Unie houden de Gemeenschap en de lidstaten zich aan de verbintenissen en doelstellingen die zij in het kader van de Verenigde Naties en andere bevoegde organisaties hebben onderschreven.

Kan de Commissie:

1. in het licht van wat voorafgaat, zeggen of de manier waarop het project door Turkije wordt gepromoot, naar haar mening beantwoordt aan de voorwaarden die de VN-overeenkomst stelt inzake het gezamenlijk beheer van aquatische bronnen, los van het feit dat Turkije deze overeenkomst niet heeft ondertekend?

2. Indien zij meent dat dit niet het geval is, welke maatregelen kan zij krachtens genoemde artikelen van het EU-verdrag nemen om te verhinderen dat het project door Groot-Brittannië wordt gefinancierd?

Antwoord van de heer van den Broek namens de Commissie

(6 mei 1999)

Het is inderdaad juist dat Turkije, zoals het geachte parlementslid dit vermeldt, het Verdrag van de Verenigde Naties van 1997 dat hij in zijn schriftelijke vraag heeft genoemd, niet heeft ondertekend. Turkije kan dus niet aan de bepalingen van dit verdrag worden gehouden.

Bovendien zijn er op de begroting van de Gemeenschap geen gelden vrijgemaakt voor het project dat het geachte parlementslid noemt. Zoals de zaken er thans voorstaan, valt de kwestie van de financiële steun aan dit project door het Verenigd Koninkrijk derhalve onder de verantwoordelijkheid van de Britse overheid.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0661/99

van José García-Margallo y Marfil (PPE) aan de Commissie

(26 maart 1999)

Betreft: Structuurfondsen

Regio's waar het inkomen per capita lager ligt dan 75 % van het communautaire gemiddelde worden aangemerkt als "regio's van doelstelling 1" en ontvangen aanzienlijke communautaire steun.

Om vast te stellen of het inkomen in een regio boven of onder dit percentage ligt, wordt in het voorstel voor een verordening van de Raad (COM(98) 0131 def.(1)), waarin algemene bepalingen worden vastgesteld voor de Structuurfondsen, bepaald dat gekeken wordt naar de desbetreffende cijfers van de laatste drie jaren waarover Eurostat beschikt.

Op dit moment zijn alleen de cijfers van de begrotingsjaren 1994, 1995. en 1.96 beschikbaar.

Hoe luiden de cijfers over deze periode voor de Balearen?

(1) PB C 176 van 9.6.1998, blz. 1.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0194/99

van Freddy Blak (PSE) aan de Commissie

(11 februari 1999)

Betreft: Corruptie rond Olympische Spelen

Onlangs zijn de twijfelachtige methoden onthuld die zijn toegepast om de Olympische Winterspelen naar Salt Lake City te halen: gratis seksuele dienstverlening, studiebeurzen, reizen en gunstige vastgoedtransacties voor leden van het Internationaal Olympisch Comité (IOC). Kan de Commissie naar aanleiding daarvan meedelen welk bedrag de EU ter ondersteuning van de Olympische Spelen in het algemeen toekent en of er voldoende controle bestaat op de correcte besteding van deze middelen?

Antwoord van de heer Oreja namens de Commissie

(24 maart 1999)

De Commissie heeft nooit financiële steun verleend aan het Internationaal Olympisch Comité.

In 1992 heeft de Commissie aan de comités die belast waren met de organisatie van de Olympische Spelen in Barcelona (6 miljoen [fmxeuro]) en Albertville (4 miljoen [fmxeuro]) twee rechtstreekse bijdragen geleverd teneinde een Europese dimensie te geven aan de openingsceremonieën van de Spelen. Hiermee ging de Commissie in op een verzoek van onder meer het Parlement. Er dient aan herinnerd te worden dat reeds in 1987 was besloten de Spelen te organiseren in die twee in de Gemeenschap gelegen steden.

De bijdrage van de Gemeenschap aan de Olympische Spelen van 1992 was het voorwerp van een mededeling, getiteld: "De balans van de deelname van de Gemeenschap aan de Olympische Spelen van 1992(1)", die werd ingediend bij het Parlement en de Raad.

(1) COM(92) 575 def.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0275/99

van Riccardo Nencini (PSE) aan de Commissie

(17 februari 1999)

Betreft: Situatie van moeders met kinderen in Italiaanse gevangenissen

Momenteel bevinden zich in de Italiaanse gevangenissen 52 kinderen jonger dan 3 jaar, waarvan de moeders straffen van uiteenlopende duur uitzitten.

Het gevangenisleven zal ernstige negatieve gevolgen hebben voor hun opvoeding en onderwijs.

Hun aantal kan geen belemmering vormen om alternatieve manieren te vinden waarop deze vrouwen hun straf kunnen uitzitten.

Deze vorm van opsluiting, waarbij zeer jonge kinderen zijn betrokken, staat overigens volkomen haaks op de richtsnoeren die het EP heeft aangenomen voor de naleving van de mensenrechten en de burgerrechten.

Is de Commissie voornemens dringend op te treden opdat de Italiaanse regering deze vrouwelijke gedetineerden de mogelijkheid biedt om voor hun kinderen te zorgen en ze op te voeden in een ander dan gevangenisregime, zulks in naam van de meest elementaire beginselen die ten grondslag liggen aan de Europese richtsnoeren inzake vrijheden en de eerbied voor de mensenrechten en de burgerrechten?

Antwoord van mevrouw Gradin namens de Commissie

(31 maart 1999)

De Commissie onderstreept dat de mensenrechten moeten worden nageleefd. Zij is met name van mening dat de levensomstandigheden in de gevangenissen in de Gemeenschap moeten worden verbeterd overeenkomstig het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de algemene normen op het gebied van de behandeling van gevangenen die in 1973 door de Raad van Europa werden goedgekeurd.

De levensomstandigheden in de gevangenissen in de lidstaten vallen echter onder de bevoegdheid van de nationale autoriteiten. In deze situatie zou in zekere mate verandering kunnen komen door de inwerkingtreding van het Verdrag van Amsterdam. Het nieuwe artikel 31 van het Verdrag betreffende de Europese Unie voorziet, wanneer zulks nodig is, in een harmonisatie van niet alleen de voorschriften met betrekking tot de bestanddelen van strafbare feiten, maar ook met betrekking tot straffen alsmede in samenwerking op het gebied van de procedures en met name op het gebied van de tenuitvoerlegging van beslissingen. Dergelijke maatregelen vormen een onderdeel van de instrumenten voor de totstandkoming van een ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid en moeten erop gericht zijn een hoog veiligheidsniveau te garanderen door middel van preventie en bestrijding van de criminaliteit.
SCHRIFTELIJKE VRAAG P-0382/99

van Nuala Ahern (V) aan de Commissie

(19 februari 1999)

Betreft: Uitvoering van het Joule-Thermie-programma binnen het vierde kaderprogramma voor onderzoek

Kan de Commissie in verband met speciaal verslag 17/98 van de Rekenkamer over onderzoek in het kader van het Joule-Thermie-programma(1) aangeven waarom de geplande uitgaven voor projecten meer dan 20 % lager zijn dan in bijlage II van beschikking 94/806/EG van de Raad betreffende het specifiek programma voor onderzoek op energiegebied binnen het vierde kaderprogramma(2) en met name waarom de toewijzingen voor het MKB apart staan in plaats van te zijn opgenomen onder de projecttoewijzingen, hetgeen zou neerkomen op een 5 %-deelneming van het MKB in de programma's?

Kan de Commissie verder aangeven waarom in het kader van het Joule-programma tot eind 1997 70 miljoen ecu minder is uitgegeven voor hernieuwbare energiebronnen, maar 8,9 miljoen ecu resp. 6,8 miljoen ecu meer is uitgegeven voor het rationeel gebruik van energie en fossiele brandstoffen?

Is het, gezien deze situatie, mogelijk het verschil van 70 miljoen ecu aan het eind van het programma te compenseren om de door commissaris Cresson aan het Parlement gedane toezeggingen na te komen, en zo nee, welke maatregelen denkt zij te nemen?

(1) PB C 356 van 20.11.1998, blz. 39.

(2) PB L 334 van 22.12.1994, blz. 105.
SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 84/99 van Anita POLLACK Milieuhulp voor Indonesië



Publicatieblad Nr. C 325 van 12/11/1999 blz. 0066



SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0084/99 van Anita Pollack (PSE) aan de Commissie (27 januari 1999) Betreft: Milieuhulp voor Indonesië Welke voorwaarden (op milieu- en sociaal vlak) verbindt de Commissie aan bilaterale hulp voor Indonesië? Hoe controleert de Commissie dat deze gelden niet gebruikt worden voor projecten die schadelijjk zijn voor milieu en samenleving, zoals de uitbreiding van de commerciële plantages? Antwoord van de heer Marín namens de Commissie (1 maart 1999) De voorwaarden (op milieu- en sociaal vlak) van projecten van de Gemeenschap worden bij de voorbereiding van de opdracht van alle kanten bekeken. De Gemeenschap geeft de sociale consequenties van de economische en financiële crisis in Indonesië bijzondere voorrang. De vertegenwoordiging van de Commissie te Jakarta ziet toe op de gevolgen voor het milieu en op sociaal vlak van EG-projecten, waarbij de Commissie de nodige maatregelen treft aan de hand van de verslagen van haar vertegenwoordiging; deze verslagen worden in samenspraak met de in Indonesië vertegenwoordigde EG-lidstaten voorbereid.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0620/99

van Robin Teverson (ELDR) aan de Commissie

(12 maart 1999)

Betreft: Luchtverbindingen

Regionale luchthavens ondervinden vaak moeilijkheden bij het verkrijgen van praktische slots op grote luchthavens omdat grote luchthavens de voorkeur geven aan grote, meer lucratieve vliegtuigen afkomstig van andere grote luchthavens. Dit remt de ontwikkeling van regionale luchthavens en vergroot de druk op de grote luchthavens.

Heeft de Commissie plannen om regionale luchthavens en luchtvaartmaatschappijen te helpen, zoals een verplichte minimumeis op grote luchthavens voor het uitgeven van praktische slots voor gebruik door regionale luchthavens/luchtvaartmaatschappijen?

Antwoord van de heer Kinnock namens de Commissie

(19 april 1999)

Het geachte parlementslid wordt verwezen naar het antwoord dat de Commissie heeft gegeven op mondelinge vraag H-159/99 van de heer Watson tijdens het vragenuur in de vergaderperiode van het Parlement van maart 1999(1).

(1) Handelingen van het Parlement (maart 1999).
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0154/99

van Anita Pollack (PSE) aan de Commissie

(11 februari 1999)

Betreft: Lindaan

Kan de Commissie in vervolg op mijn vragen E-2417/98(1) en E-2860/97(2) meedelen of zij het verslag van Oostenrijk over lindaan inmiddels ontvangen heeft?

Zo ja, wanneer denkt zij de inhoud daarvan openbaar te kunnen maken? Zo niet, wanneer hoopt zij bedoeld verslag te ontvangen?

Antwoord van de heer Fischler namens de Commissie

(29 maart 1999)

Het ontwerpdocument over lindaan, opgesteld in het kader van het eerste herzieningsprogramma, dat is uitgevoerd op grond van Verordening (EEG) 3600/92 van de Commissie van 11 december 1992 houdende bepalingen voor de uitvoering van de eerste fase van het werkprogramma als bedoeld in artikel 8, lid 2, van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen(3), is op 17 december 1998 door Oostenrijk, de als rapporteur optredende lidstaat, voorgelegd aan de Commissie en de lidstaten.

Overeenkomstig de standaardprocedures in het kader van Verordening (EEG) 3600/92, is het ontwerp-rapport rechtstreeks doorgezonden met het oog op de raadpleging van deskundigen ("peer review"), waarbij specialisten uit vijf lidstaten betrokken zijn. Het document wordt daarbij aan een diepgaand onderzoek onderworpen op alle gebieden van de menselijke gezondheid en de milieuveiligheid (fysiek-chemische eigenschappen, toxicologie, afvalstoffen, ecotoxicologie, uitwerking op en gedrag in het milieu).

De eindresultaten van deze herziening worden in november 1999 verwacht. De resultaten van deze herziening worden vervolgens besproken in het wetenschappelijke comité voor planten, alsmede met de lidstaten in het permanent plantenziektekundig comité.

De Commissie heeft de lidstaten in het permanent plantenziektekundig comité echter tevens op de hoogte gesteld van de inhoud van de Oostenrijkse documentatie.

(1) PB C 118 van 29.4.1999, blz. 73.

(2) PB C 117 van 16.4.1998, blz. 84.

(3) PB L 366 van 15.12.1992.
SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 399/99 van Phillip WHITEHEAD Brandveiligheid



Publicatieblad Nr. C 348 van 03/12/1999 blz. 0061



SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0399/99 van Phillip Whitehead (PSE) aan de Commissie (1 maart 1999) Betreft: Brandveiligheid Kan de Commissie mededelen welke landen maatregelen hebben genomen naar aanleiding van de studie van het Franse bedrijf CETEN-APAVE met betrekking tot de implementatie van de aanbevelingen van de EU uit 1986 inzake brandveiligheid? Antwoord van mevrouw Bonino namens de Commissie (16 april 1999) Voor het op een enquête gebaseerde gedeelte van de studie uit 1996 over brandgevaar in hotels heeft CETEN - APAVE van acht lidstaten (België, Griekenland, Frankrijk, Ierland, Italië, Nederland, Portugal en het Verenigd Koninkrijk) een antwoord op de vragenlijst ontvangen.