NL Publicatieblad van de Europese Unie CE 70/17

(2004/C 70 E/018)

SCHRIFTELIJKE VRAAG E-3734/02

van Caroline Lucas (Verts/ALE) aan de Commissie

(19 december 2002)

Betreft: Steun voor en voortbestaan van de bananenteelt in het Caribisch gebied

In juni 2002 zond de ACS-Raad van Ministers een resolutie aan het Europees Parlement, de Raad en de Commissie waarin erop wordt gewezen dat de nieuwe bananenregeling heeft geleid tot een dermate scherpe daling van de prijzen dat de ACS-leveranciers, waarvan de meesten geen alternatieve markten hebben, van de markt dreigen te worden verdrongen en dat een en ander aanleiding geeft tot enorme economische en sociale problemen en afbreuk doet aan hetgeen in de strijd tegen de armoede is bereikt.

Dit probleem vloeit voort uit de uitvoering van fase 2 van de tussen de Europese Unie en de Verenigde Staten gesloten overeenkomst waarbij 100 000 ton van de quota van de ACS-leveranciers (quota C) naar dollarleveranciers (quota B) is overgeheveld waardoor de totale hoeveelheid op de markt gebrachte bananen met 100 000 ton stijgt, zodat de supermarkten in de Europese Unie een zeer concurrerend prijsbeleid kunnen voeren.

Zal de Commissie toestaan dat flexibeler gebruik wordt gemaakt van het speciale steunkader en de Stabex-fondsen, zodat de steun tijdelijk en voor een deel kan worden aangewend om de telers bij essentiële inputs te helpen, totdat zij kunnen profiteren van de financiële voordelen van een verbeterde productiviteit?

Antwoord van de heer Nielson namens de Commissie

(28 februari 2003)

De Commissie heeft de prijssituatie in de bananenindustrie reeds diverse malen besproken tijdens ontmoetingen met haar ACS-partners, en is tegemoet gekomen aan hun wensen.

De doelstellingen van de Bijzondere Kaderregeling voor Bijstand, die zijn opgenomen in artikel 3 van Verordening (EG) Nr. 856/1999 van de Raad van 22 april 1999 tot instelling van een bijzondere kaderregeling voor bijstand ten behoeve van de traditionele ACS-leveranciers van bananen (1), zijn verbetering van de concurrentiepositie en/of steun voor diversificatie. Tot dusver is geen enkel project geweigerd met als reden dat het niet in aanmerking zou komen. Naast technische bijstand voor de modernisering van de ACS-bananenindustrie hebben de tot dusver goedgekeurde projecten betrekking op verschillende vormen van hulp voor de telers, zoals sociale ondersteuning en opleiding. Directe inkomenssteun kan echter in het kader van de bijzondere kaderregeling voor bijstand niet worden toegekend, en indien de steun voor inputs deze vorm zou aannemen, dan zou ook deze niet worden toegestaan.

Als aanvulling op de bijzondere kaderregeling worden ook Stabex-fondsen gebruikt met een grote mate van flexibiliteit, ter ondersteuning van sociale en menselijke ontwikkeling, in de vorm van huisvestingsprogramma's, pensioenen, scholen, en particuliere initiatieven.

Het nieuwe FLEX-instrument, opgenomen in afdeling Β van het financieel protocol van de Overeenkomst van Cotonou, dat Stabex vervangt, zal in de toekomst wel degelijk een mogelijke bron van fondsen kunnen vormen, op voorwaarde dat de bananensector aan de desbetreffende eisen voldoet.

(1) PB L 108 van 27.4.1999.