ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2665/96 van Amedeo Amadeo (NI) aan de Commissie (15 oktober 1996)

Betreft: Structuurfondsen

In de Italiaanse pers is veel aandacht besteed aan een aanmaning van de Europese Commissie aan het adres van de Italiaanse regering om de structuurfondsen adequaat en naar behoren te gebruiken. Hierbij zij gewezen op het feit dat in januari slechts 6% van de beschikbare middelen was besteed.

Kan de Commissie een overzicht geven van de besteding voor de volgende Italiaanse regio's: Lombardije, Piemonte, Ligurië en Valle d'Aosta voor de doelstellingen 2, 3, 4, 5b in 1995 en in 1996?

Gecombineerd Antwoord van de mevrouw Wulf-Mathies namens de Commissie op de schritftelijke vragen E-2217/96 en E-2665/96 (23 oktober 1996)

De Commissie zendt de geachte Parlementsleden en het Secretariaat-generaal van het Parlement rechtstreeks de gevraagde gegevens toe.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1906/96 van Erich Schreiner (NI) aan de Commissie (11 juli 1996)

Betreft: Veelheid aan normen in de EU

Het grote aantal verschillende normen in Europa vormt een sterke belasting voor de Europese ondernemingen. Vooral bij aanbestedingen wordt steeds van de nationale technische normen uitgegaan.

1. Welke maatregelen treft de Commissie in dit verband?

2. In hoeverre is er sprake van concurrentievervalsing door deze veelheid aan normen?

3. Streeft de Commissie naar harmonisatie van de verschillende technische normen? Zo ja, wanneer vallen er resultaten op dit gebied te verwachten? En zo nee, waarom niet?

Antwoord van de heer Bangemann namens de Commissie (10 september 1996)

De Commissie is het met het geachte Parlementslid eens dat het naast elkaar bestaan van verschillende normen zeer nadelige gevolgen heeft voor de economische eenwording van de Gemeenschap. Sinds 1983 voert zij een actief beleid om de Europese normalisatie te verbeteren. Ook de Europese instituten volgen een beleid dat hierop gericht is.

Er is al een enorme vooruitgang geboekt en momenteel produceren de Europese normalisatie-instituten (CEN - Comité européen de normalisation, CENELEC - Comité européen de normalisation électrotechnique en ETSI - European telecommunications standards institute) meer dan 1.000 normen per jaar, ofwel meer dan vier normen per werkdag. Bovendien houden de nationale normalisatie-instituten zich tegenwoordig hoofdzakelijk met Europese en internationale normalisatie bezig. De Europese normen worden opgenomen in de nationale systemen, zodat de uiteenlopende nationale normen moeten worden ingetrokken en een effectieve harmonisatie wordt bewerkstelligd.

Wat het opstellen van nieuwe nationale normen betreft, bieden de procedures van Richtlijn 83/189/EEG ((PB L 109 van 26.4.1983. )) de betrokkenen de mogelijkheid zich hiervan op de hoogte te stellen, eraan deel te nemen of te verzoeken om het opstellen van een Europese norm in plaats van een nationale norm. De Commissie betreurt het dat de mogelijkheden die deze richtlijn biedt, niet ten volle door de betrokkenen worden benut.

In verband met de overheidsopdrachten heeft de Commissie opdracht gegeven tot een studie waarin moet worden nagegaan in welke mate de aanbestedende diensten daadwerkelijk naar de Europese normen verwijzen. Zij zal het Geachte Parlementslid de resultaten van deze studie te zijner tijd meedelen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2163/96 van Jannis Sakellariou (PSE) aan de Commissie (2 augustus 1996)

Betreft: Besteding van begrotingsfondsen die bestemd zijn voor de Europese Stichting voor de mensenrechten

De Europese Stichting voor de mensenrechten ontvangt bijna een derde van de fondsen van begrotingslijn B7-5240.

Zou de Commissie inlichtingen kunnen verstrekken over:

1. de projecten die door de Stichting worden gefinancierd;

2. de vestigingsplaatsen, zowel in de lid-staten van de Unie als daarbuiten, van de organisaties die door de Stichting worden gefinancierd;

3. de mogelijkheid om reiskostenvergoedingen te verstrekken via ruimere bijdragen van de Stichting?

Gecombineerd Antwoord van de heer Van den Broek namens de Commissie op de schritftelijke vragen E-2163/96 en E-2164/96 (13 september 1996)

Zoals het geachte Parlementslid aangeeft, brengt de Commissie volledig verslag uit aan het Parlement over de benutting van de middelen krachtens begrotingslijn B7-7040. In het laatste verslag, dat op 15 januari 1996 werd uitgebracht en betrekking had op 1995, werden de doelstellingen van deze begrotingslijn nader aangegeven, waarbij zorgvuldig rekening werd gehouden met de begrotingstoelichting. De projecten worden aan de hand van deze doelstellingen uitgekozen, enkel en alleen op basis van door niet-gouvernementele organisaties ontvangen aanvragen en ongeacht de Lid-Staat van oorsprong. Er worden zoveel mogelijk projecten gefinancierd, mits deze aan de gestelde criteria beantwoorden, totdat de begrotingsmiddelen van deze lijn voor het betrokken begrotingsjaar zijn uitgeput.

Wat de Europese Stichting voor de Mensenrechten betreft, deze organisatie publiceert elk jaar een volledig verslag over haar activiteiten en over de criteria waaraan deze moeten voldoen. Dat verslag wordt rechtstreeks aan het geachte Parlementslid en aan het secretariaat van het Parlement toegezonden.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1937/96 van Enrico Ferri (PPE) en Pier Casini (PPE) aan de Commissie (16 juli 1996)

Betreft: Vrijstelling van BTW-heffing over nationale verbruiksbelasting en aanvullende regionale belasting op aardgasverbruik

De opname in de maatstaf van heffing van de BTW van de belasting op aardgasverbruik en van aanvullende regionale belasting ex artikel 10 van wetsdecreet 15/977 leidt tot verschil in behandeling op communautair niveau en druist in tegen het rechtsgevoel.

Aardgas is in Italië duurder dan in welk ander land ook, niet alleen door de kostprijs, maar vooral vanwege de steeds hogere belastingen (nationaal, regionaal, enz.), zodat de belastingen nu meer dan de helft van de consumentenprijs uitmaken.

In de zesde richtlijn (77/388/EEG) ((PB L 145 van 13.6.1977, blz. 1. )) betreffende de harmonisatie van de wetgevingen der lid-staten inzake omzetbelasting, waarbij een "gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde¨ werd ingevoerd, staat in hoofdstuk VIII, artikel 11, lid 2, onder meer het volgende: "In de maatstaf van heffing moeten worden opgenomen: a) belastingen, rechten en heffingen, met uitzondering van de belasting over de toegevoegde waarde zelf;¨

Gelet op de wetgevingssituatie in de verschillende lid-staten kan er in de regel alleen door EG-regelgeving een eind worden gemaakt aan een duidelijke onrechtvaardigheid zoals het heffen van belasting op een andere belasting. Is de Commissie bereid een richtlijn goed te keuren om de nationale wetgeving te wijzigen in dier voege dat, waar zulks mogelijk is, vrijstelling wordt verleend van heffing van BTW over nationale verbruiksbelasting en aanvullende regionale belasting op aardgasverbruik?

Antwoord van de heer Monti namens de Commissie (17 september 1996)

Het fundamentele concept van belasting over de toegevoegde waarde als algemene en veelomvattende verbruiksbelasting houdt in dat de maatstaf van heffing in waarde overeenkomt met de werkelijke uitgaven van de eindverbruiker voor goederen en diensten of, met andere woorden, met de geldelijke waardering van een bepaalde levering van goederen of diensten. Het is dan ook logisch dat belastingen, rechten, heffingen en kosten,

met uitzondering van de belasting over de toegevoegde waarde zelf, in de maatstaf van heffing worden opgenomen. Artikel 11 A, lid 2, onder a), van de Zesde BTW-Richtlijn is volkomen in overeenstemming met dit beginsel van belasting over de toegevoegde waarde. Derhalve heeft deze bepaling geen aanleiding gegeven tot discussie tussen de Lid-Staten. Het ligt niet in de bedoeling van de Commissie hierin verandering te brengen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2064/96 van Glyn Ford (PSE) aan de Commissie (26 juli 1996)

Betreft: De vervoerssector en de richtlijn over werktijden

Kan de Commissie toelichten welke redenering ten grondslag ligt aan haar besluit om de vervoerssector uit te sluiten van de richtlijn over werktijden?

Is de Commissie zich ervan bewust dat vrachtwagenchauffeurs in het internationaal vervoer door de aard van hun werk vaak buitengewoon lange werktijden hebben en van mening zijn dat zij nodeloos van de richtlijn worden uitgesloten?

Antwoord van de heer Flynn namens de Commissie (16 september 1996)

Het oorspronkelijk voorstel van de Commissie voor een richtlijn betreffende een aantal aspecten van de organisatie van de arbeidstijd ((COM(90) 317 def. )) had betrekking op alle economische sectoren en activiteiten. De Raad heeft echter besloten om een aantal sectoren en activiteiten, waaronder de vervoersector, van de werkingssfeer van de richtlijn uit te sluiten. Overeenkomstig een overweging van de richtlijn zoals die is goedgekeurd ((Richtlijn 93/104/EG van de Raad van 23 november 1993 betreffende een aantal aspecten van de organisatie van de arbeidstijd, PB L 307, 13.12.1993. )) was de eventuele noodzaak van afzonderlijke maatregelen met betrekking tot deze sectoren gebaseerd op "de specifieke aard van de arbeid¨.

De Commissie is er zich van bewust dat aan de werknemers in deze sectoren en activiteiten na de inwerkingtreding van de richtlijn op 23 november 1996 nog steeds lange arbeidstijden kunnen worden opgelegd. Met het oog op de nodige bescherming van deze werknemers werkt de Commissie thans aan een witboek over de van de richtlijn betreffende de arbeidstijd uitgesloten sectoren en activiteiten. Hierin wordt de situatie in elke sector, met inbegrip van het vervoer over de weg, bestudeerd, alsook de belangrijkste opties die de Commissie ter beschikking staan.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2008/96 van Miguel Arias Cañete (PPE) aan de Commissie (17 juli 1996)

Betreft: Aantal in Italië aangeplante olijfbomen

Kan de Commissie, op grond van de gegevens waarover zij beschikt, mededelen hoeveel olijfbomen er momenteel in Italië zijn aangeplant?

Gecombineerd Antwoord van de heer Fischler namens de Commissie op de schritftelijke vragen E-2006/96, E-2007/96, E-2008/96, E-2009/96, E-2010/96, E-2011/96, E-2012/96 en E-2013/96 (9 september 1996)

Statistische gegevens in de olijventeeltsector kunnen sterk van elkaar verschillen volgens de bron en de gebruikte definities. Zij moeten dus met de nodige behoedzaamheid worden geïnterpreteerd. Ter beantwoording van de vragen van het geachte Parlementslid kunnen de volgende statistische gegevens worden verstrekt.

Volgens de gegevens die de nationale overheden voor het verkoopseizoen 1994/1995 officieel aan de Commissie hebben meegedeeld in het kader van de bij de regeling voorgeschreven jaarlijkse vaststelling van de rendementen aan olijven en aan olie, is het totale aantal produktieve olijfbomen in elk van de betrokken Lid-Staten als volgt:

>TABLE>

In elk van deze Lid-Staten is het gemiddelde aantal olijfbomen per hectare als volgt:

>TABLE>

De gemiddelde bezetting verschilt niet alleen sterk van Lid-Staat tot Lid-Staat, maar kan ook grote verschillen tussen regio's - en zelfs tussen bedrijven - vertonen afhankelijk van de mate van specialisatie en systematische beoefening van de olijventeelt.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1771/96 van Jesús Cabezón Alonso (PSE) aan de Commissie (3 juli 1996)

Betreft: Fraude bij de landbouwuitgaven

Volgens berichten heeft de Commissie 4.700 fraudegevallen ontdekt bij de tenuitvoerlegging van de communautaire begroting van 1995.

Bij ongeveer 10% van deze gevallen gaat het om bedragen die voor ongeveer 50% gefraudeerd zijn.

De helft van de fraudegevallen heeft betrekking op de landbouwuitgaven.

Kan de Commissie genoemde cijfers bevestigen? Kan zij voor wat de landbouw betreft mededelen in welke landen men deze fraude heeft ontdekt? Welke zijn de meest voorkomende fraudegevallen?

Antwoord van mevrouw Gradin namens de Commissie (5 september 1996)

De Commissie verwijst het geachte parlementslid naar haar jaarverslag fraudebestrijding 1995 ((COM(96) 173 def. )).

Uit dit verslag blijkt dat in 1995 4758 gevallen van onregelmatigheid werden ontdekt, waarmee in totaal 1146 miljoen ecu was gemoeid. In deze cijfers zijn zowel de door de Lid-Staten gemelde gevallen begrepen als de onderzoeken die de Commissie samen met de Lid-Staten heeft uitgevoerd.

2190 gevallen, waarmee in totaal 411 miljoen ecu was gemoeid, hadden te maken met de uitgavenzijde van de begroting. De andere gevallen hadden te maken met de inkomstenzijde (traditionele eigen middelen).

1853 gevallen, waarmee in totaal 316 miljoen ecu was gemoeid, betroffen de uitgaven van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL) - afdeling Garantie.

De Commissie bevestigt tevens dat met een relatief klein aantal gevallen (minder dan 10 % van het totaal) 574 miljoen ecu was gemoeid (50 % van het totaal). Deze gevallen werden ontdekt door onderzoeken die de Commissie in 1995 samen met de Lid-Staten uitvoerde.

Het verslag van de Commissie bevat een gedetailleerde verdeling per Lid-Staat op het gebied van het EOGFL en een verdeling volgens de aard van de onregelmatigheid.
SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 2413/96 van Anita POLLACK aan de Commissie. Service na verkoop



Publicatieblad Nr. C 365 van 04/12/1996 blz. 0114



SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2413/96 van Anita Pollack (PSE) aan de Commissie (11 september 1996) Betreft: Service na verkoop Wat houdt de indiening tegen van de al zo lang aangekondigde ontwerp-richtlijn inzake de garanties aan klanten en service na verkoop? Antwoord van mevr. Bonino namens de Commissie (1 oktober 1996) De Commissie heeft haar voorstel voor een richtlijn van het Parlement en de Raad betreffende de verkoop van en de waarborgen voor consumptiegoederen ((COM(95) 520 def. )) goedgekeurd en ingediend bij de Raad en het Parlement.
SCHRIFTELIJKE VRAAG P-2442/96 van Hiltrud Breyer (V) aan de Commissie (11 september 1996)

Betreft: Maatregelen van de EU ten aanzien van genetisch gemanipuleerde mais en maisprodukten uit de VS en Canada

1. Is de Commissie ervan op de hoogte dat Ciba Geigy in de VS en Canada genetisch gemanipuleerde mais verbouwt en in de handel brengt?

2. Is volgens de Commissie het gevaar aanwezig dat deze genetisch gemanipuleerde mais en maisprodukten zonder handelslicentie in de EU kunnen worden geïmporteerd?

3. Zal de Commissie van Ciba Geigy een handelslicentie eisen, net als in het geval van de genetisch gemanipuleerde sojabonen van de onderneming Monsanto?

4. Welke maatregelen zal de Commissie nemen indien Ciba Geigy zonder vergunning genetisch gemanipuleerde mais in de EU importeert?

Antwoord van mevrouw Bjerregaard namens de Commissie (4 oktober 1996)

De Commissie gaat momenteel over tot een grondig onderzoek van het door het geachte Parlementslid aan de orde gestelde probleem; zij zal zo spoedig mogelijk nadere mededelingen ter zake doen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1825/96 van Hugh McMahon (PSE) aan de Commissie (5 juli 1996)

Betreft: Situatie van de zetmeelsector en de industriële afnemers in de EU

Is de Commissie ervan op de hoogte dat de arbeidsplaatsen van ca. 15.000 personen in de EU in het gedrang dreigen te komen door problemen met de maisaanvoer en doordat de Europese bedrijven die zetmeel gebruiken, bij het huidige niveau van de uitvoerrestituties niet in staat zijn dit produkt in te kopen tegen prijzen die vergelijkbaar zijn met die van hun niet-Europese concurrenten?

Welke maatregelen denkt de Commissie te treffen om deze twee problemen van de zetmeel gebruikende industrie op te lossen?

Antwoord van de heer Fischler namens de Commissie (31 juli 1996)

De Commissie geeft toe dat de verwerkende industrie in de Gemeenschap op minder gunstige voorwaarden maïs heeft kunnen kopen doordat er na de laatste oogst minder maïs beschikbaar was. Deze situatie is niet tot de Gemeenschap beperkt gebleven, maar heeft zich ook op de wereldmarkt voorgedaan zonder dat echter van een fundamentele bedreiging van de activiteit van de betrokken industrie sprake was.

Een en ander heeft ertoe geleid dat de prijzen zowel op de wereldmarkt als op de communautaire markt een veel hoger peil hebben bereikt. Onder deze omstandigheden is de Commissie doorgegaan met het toekennen van restituties voor graanzetmeel en produkten die dergelijk zetmeel bevatten. Het grootste deel van het betrokken zetmeel wordt verkregen uit maïs. Daarentegen zijn in het afgelopen verkoopseizoen geen restituties toegekend voor maïs in ongewijzigde staat. Nog tot en met 12 april 1996 zijn produktierestituties toegekend aan de industrie die graanzetmeel verwerkt. Daarna was dit gezien de marktsituatie niet langer gerechtvaardigd. De uitvoerrestituties zijn voortdurend gehandhaafd afgezien van een periode van vijf weken vanaf 24 mei 1996.

De Commissie is van plan restituties voor graanzetmeel en de daarvan afgeleide produkten te blijven vaststellen zolang er een belangrijk prijsverschil tussen de communautaire markt en de wereldmarkt blijft bestaan.
SCHRIFTELIJKE VRAAG P-2433/96 van Carmen Díez de Rivera Icaza (PSE) aan de Commissie (11 september 1996)

Betreft: Europees agentschap voor toerisme

In december 1994 en februari 1996 heeft het EP respectievelijk de resoluties A4-0080/94 ((PB C 18 van 23.1.1995, blz. 159. )) en A4-0016/96 ((PB C 65 van 4.3.1996, blz. 34. )) aangenomen. Hierin wordt aangedrongen op de oprichting van een Europees agentschap voor toerisme: welke stappen heeft de Commissie tot dusver in deze richting ondernomen?

Antwoord van de heer Papoutsis namens de Commissie (11 oktober 1996)

De Commissie is van mening dat in het huidige stadium de goedkeuring van de Raad, na raadpleging van het Parlement, van het eerste meerjarenprogramma op het gebied van het Europese toerisme, Philoxenia, in het kader van haar beleid inzake toerisme de hoogste prioriteit heeft. Dit programma zal de sector belangrijke mogelijkheden bieden.

De Commissie is van mening dat een eventuele de oprichting van een Europees agentschap voor toerisme pas na en niet voor het besluit tot vaststelling van een communautair beleid op het gebied van toerisme aan de orde moet komen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1441/96 van Christine Oddy (PSE) aan de Commissie (12 juni 1996)

Betreft: Thuiswerkers en vakbonden

Kan de Commissie rekening houden met de aanbevelingen in haar publikatie "Sociaal Europees thuiswerk in de Europese Unie¨, supplement 2 95, steun verlenen aan een campagne in de media om basisinformatie te verschaffen over wettelijke en sociale rechten en een aanwervingsactie door de vakbonden ondersteunen?

Gecombineerd Antwoord van de heer Flynn namens de Commissie op de schritftelijke vragen E-1441/96, E-1442/96, E-1443/96 en E-1444/96 (31 juli 1996)

De Commissie is zich volledig bewust van de noodzaak op Europees niveau te streven naar betere arbeidsomstandigheden voor thuiswerkers en hun keuzemogelijkheden voor tewerkstelling te vergroten door thuiswerken op te nemen in de prioriteiten voor sociaal beleid in het sociaal actieprogramma voor de middellange termijn van de Commissie (1995-1997) ((COM(95) 134 def. )).

In het licht van het onlangs aanvaarde internationale verdrag met aanbeveling over thuiswerken, evalueert de Commissie momenteel haar beleid, ten einde rekening te houden met de documenten van het Internationaal Arbeidsbureau (IAB). In dit opzicht zal het werk van deze instelling van de Verenigde Naties een uitstekend uitgangspunt vormen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1444/96 van Christine Oddy (PSE) aan de Commissie (12 juni 1996)

Betreft: Thuiswerk en wetgeving

Welke stappen neemt de Commissie om te zorgen voor de tenuitvoerlegging van de aanbevelingen in haar publikatie "Sociaal Europees thuiswerk in de Europese Unie¨, supplement 2 95?

Kan de Commissie met name de kaderrichtlijn van de EG tot thuiswerk uitbreiden?

Kan de Commissie nadere wettelijke bepalingen voorstellen ten aanzien van:

- de wettelijke status van thuiswerk,

- de verantwoordelijkheden van onderaannemers,

- gelijke betaling en rechtvaardige lonen,

- bescherming van kinderen,

- toegang tot de voordelen van de sociale verzekering,

- doeltreffende procedures voor afdwinging?

Gecombineerd Antwoord van de heer Flynn namens de Commissie op de schritftelijke vragen E-1441/96, E-1442/96, E-1443/96 en E-1444/96 (31 juli 1996)

De Commissie is zich volledig bewust van de noodzaak op Europees niveau te streven naar betere arbeidsomstandigheden voor thuiswerkers en hun keuzemogelijkheden voor tewerkstelling te vergroten door thuiswerken op te nemen in de prioriteiten voor sociaal beleid in het sociaal actieprogramma voor de middellange termijn van de Commissie (1995-1997) ((COM(95) 134 def. )).

In het licht van het onlangs aanvaarde internationale verdrag met aanbeveling over thuiswerken, evalueert de Commissie momenteel haar beleid, ten einde rekening te houden met de documenten van het Internationaal Arbeidsbureau (IAB). In dit opzicht zal het werk van deze instelling van de Verenigde Naties een uitstekend uitgangspunt vormen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1687/96 van Michl Ebner (PPE) aan de Commissie (24 juni 1996)

Betreft: Uitbreiding van de vrijwillige brandweer in de Middellandse-Zeelanden

Kan de Commissie mededelen of er steun wordt verleend aan uitbreiding in de Middellandse-Zeelanden van de EU van de vrijwillige brandweer zoals die in Zuid-Tirol, Oostenrijk en Duitsland bestaat, gezien het feit dat zich juist in de zomermaanden in de Middellandse-Zeelanden steeds weer verwoestende bosbranden voordoen, die alleen met inzet van groot materieel en met de hulp van veel vrijwilligers kunnen worden bedwongen?

Antwoord van mevrouw Bjerregaard namens de Commissie (26 juli 1996)

In het kader van de activiteiten op het gebied van de communautaire samenwerking inzake civiele bescherming is de Commissie recentelijk samen met de civiele beschermingsdiensten van de Lid-Staten gaan nadenken over het vrijwilligerswerk, een van de belangrijke componenten van de civiele beschermingssystemen van de Lid-Staten.

Of de ontwikkeling van de vrijwillige brandweer moet worden gestimuleerd, kan eventueel in een later stadium aan de orde komen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1580/96 van Jannis Sakellariou (PSE) aan de Commissie (24 juni 1996)

Betreft: Weigering van EU-burgers als lekerechters

In Beieren werden de burgers onlangs opgeroepen zich kandidaat te stellen voor de functie van lekerechter. Een vrouwelijke burger van Italiaanse nationaliteit werd de opname in de lijst van lekerechters geweigerd omdat deze functie uitsluitend is voorbehouden aan Duitse burgers.

Stroken deze praktijken volgens de Commissie met de idee van een Europees burgerschap?

Zijn deze praktijken verenigbaar met het beginsel van non-discriminatie van burgers van EU-lid-staten?

Worden er eventueel stappen ondernomen om dergelijke ongelijke behandelingen een halt toe te roepen?

Antwoord van de heer Monti namens de Commissie (5 september 1996)

Lekenrechters vervullen een rechtsprekende functie voor zover zij deel hebben aan de uitoefening van de bevoegdheid van de staat inzake rechtsbedeling. De regeling van die functie valt dan ook onder de uitsluitende bevoegdheid van de betrokken Lid-Staat.

Op te merken valt, dat zelfs binnen de werkingssfeer van het EG-Verdrag sommige specifieke taken van de overheid uitsluitend aan de eigen burgers van de betrokken Lid-Staat kunnen worden voorbehouden, meer bepaald taken waarbij de overheid belast is met de uitoefening van het openbaar gezag. Een dergelijk voorbehoud houdt geen discriminatie van de burgers van de overige Lid-Staten in, maar is een door het Gemeenschapsrecht mogelijk gemaakte uitzondering. ((Vrij verkeer van werknemers en de toegang tot overheidsbetrekkingen in de Lid-Staten; Optreden van de Commissie ter zake van de toepassing van artikel 48, lid 4, van het EEG-Verdrag (PB C 72 van 18.3.1988). ))

Daarom is de Commissie van oordeel dat de Beierse wet niet tegen het Gemeenschapsrecht indruist, wanneer zij de functie van lekenrechter aan Duitse onderdanen voorbehoudt.