NL Publicatieblad van de Europese Unie CE 88/120

(2004/C 88 E/0127)

SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2919/03

van Marco Cappato (Nl) en Maurizio Turco (NI) aan de Commissie

(2 oktober 2003)

Betreft: Het geval van de Italiaan Maurizio Trotta, die in Roemenië in hechtenis zit

Maurizio Trotta, Italiaans onderdaan en inwoner van Reggio Emilia, is op 2 augustus 2002 in Roemenië gearresteerd op beschuldiging van internationale drugshandel, omdat hij 11 gram hasjiesj in zijn bezit had, die in zijn huurwoning in Craiova zijn gevonden.

Maurizio Trotta, die sedert zijn arrestatie in de gevangenis van Craiova zit, is tijdens een proces in eerste aanleg tot twee jaar gevangenis veroordeeld, aangezien de aanklacht van internationale drugshandel waarop maximaal 25 jaar gevangenisstraf staat, is ingetrokken.

Na zijn veroordeling tot twee jaar zou Maurizio Trotta wegens goed gedrag in december 2003 in vrijheid moeten worden gesteld, maar omdat het openbaar ministerie tegen de uitspraak in beroep is gegaan, is het proces opnieuw van start gegaan. Het is dan ook volkomen onzeker wanneer het tot een vonnis komt en in de tussentijd blijft Maurizio Trotta in hechtenis.

Inmiddels geeft de familie Trotta veel geld uit voor het op en neer reizen naar Roemenië en voor het honorarium van de Italiaanse advocaat Liborio Catagliotti en diverse Roemeense advocaten, die tijdens het proces steeds werden vervangen.

Tevens hebben wij vernomen dat tijdens deze hele affaire, waarvan de afloop nog lang niet duidelijk is, noch qua tijdsduur noch qua vonnis, personen van de situatie trachten te profiteren door in strijd met de wet hoge geldbedragen te eisen.

Kan de Commissie, na bij de Roemeense autoriteiten de nodige inlichtingen te hebben ingewonnen, mededelen of in deze zaak, in het licht van de communautaire verdragen, geen sprake is van schendingen van de mensenrechten?

Kan de Commissie mededelen hoe de Roemeense autoriteiten eventueel reageren en welke initiatieven eventueel kunnen worden ontplooid?

Antwoord van de heer Verheugen namens de Commissie

(14 november 2003)

De Commissie is niet bij machte om individuele, bij de nationale rechtbanken aanhangige zaken te beoordelen. Dergelijke gevallen vallen onder de uitsluitende bevoegdheid van de rechterlijke macht en de Commissie kan en mag niet in dergelijke activiteiten tussenbeide komen. Zij wijst erop dat wanneer iemand, in een staat die het Europese Verdrag voor de rechten van de mens heeft geratificeerd, van mening is dat zijn humanitaire rechten zijn geschonden, bijvoorbeeld wat artikel 6 betreft (recht op een eerlijk proces), hij, nadat alle nationale rechtsmiddelen zijn uitgeput, een beroep kan instellen bij het Europees Hof voor de rechten van de mens.

De Commissie heeft onlangs bij het Roemeense ministerie van justitie informatie ingewonnen met betrekking tot het door de geachte parlementsleden aan de orde gestelde geval. Uit deze informatie blijkt dat Maurizio Trotta na te zijn gearresteerd op 2 augustus 2002 in voorlopige hechtenis is genomen. Hij werd op 26 augustus 2002 formeel beschuldigd door het Openbaar Ministerie bij Rechtbank van Dolj en er werd op grond van de invoer van drugs in het land, de handel in drugs en het illegale bezit van drugs vervolging tegen hem ingesteld. Van de eerste twee beschuldigingen werd hij op 9 juli 2003 door de rechtbank vrijgesproken, maar wel schuldig geacht aan het onrechtmatig bezit van drugs en tot twee jaar gevangenis veroordeeld. Naar aanleiding van het beroep door het Openbaar Ministerie werd het vonnis van de heer Trotta op 25 september 2003 door het Hof van Beroep in Craiova op vijf jaar gebracht, waarbij hem de invoer van drugs in het land, handel in drugs en onrechtmatig bezit van drugs ten laste werd gelegd.

Ingevolge de desbetreffende Roemeense wetgeving op het gebied van drugs, met name Wet 143 betreffende de illegale handel en het illegale gebruik van drugs die op 26 juli 2000 werd goedgekeurd en door de Wetten 169/2002 en 39/2003, gewijzigd is, worden cannabisplanten (Cannabis sativa), cannabisbladeren (marijuana), cannabishars (hasjies) en cannabisolie in appendix 3 ingedeeld onder „gevaarlijke” drugs. In artikel 3, lid 1, is bepaald dat op het in Roemenië binnenbrengen van „gevaarlijke” drugs 10 à 20 jaar gevangenisstraf staat, volgens artikel 2, lid 1, staat op de handel in „gevaarlijke” drugs 3 à 15 jaar en volgens artikel 4 2 à 5 jaar gevangenisstraf voor het onrechtmatig bezitten van alle drugs.