ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0794/00

van Mary Banotti (PPE-DE) aan de Commissie

(16 maart 2000)

Betreft: Belasting voertuigregistratie

Is de Commissie gezien de huidige vreemde situatie in Ierland waar de belasting op de registratie van voertuigen tot 25 procent kan bedragen van de verkoopprijs op de vrije markt van een nieuwe auto, en gezien het feit dat de consumenten in heel Europa BTW betalen over de aankoop van een nieuwe auto voornemens tegen Ierland op te treden wegens wat lijkt op dubbele belastingheffing van Ierse autokopers?

Antwoord van de heer Bolkestein namens de Commissie

(27 april 2000)

De Commissie deelt de geachte Afgevaardigde mee dat in het huidige stadium van het Gemeenschapsrecht de lidstaten op personenauto's andere belastingen kunnen heffen dan de BTW. In artikel 33 van de Zesde BTW-Richtlijn (77/388/EEG)(1) wordt trouwens in die mogelijkheid voorzien:

Onverminderd andere communautaire bepalingen, (mldr) vormen de bepalingen van deze richtlijn geen beletsel voor de handhaving of invoering door een lidstaat (mldr) van alle belastingen, rechten en heffingen die niet het karakter van omzetbelasting bezitten, mits deze belastingen, rechten en heffingen in het verkeer tussen de lidstaten geen aanleiding geven tot formaliteiten in verband met het overschrijden van een grens.

De door de geachte Afgevaardigde bedoelde heffing vertoont geen overeenkomst met de BTW en geeft ook geen aanleiding tot formaliteiten in verband met het overschrijden van een grens.

Er zij echter op gewezen dat hoewel de lidstaten hun belastingsoevereiniteit kunnen uitoefenen op voertuigen, zij niettemin een inmiddells geconsolideerd rechtsbeginsel dienen te respecteren, namelijk dat voor de toepassing van de heffing rekening moet worden gehouden met de waardevermindering van gebruikte voertuigen van oorsprong uit andere lidstaten. Bovendien moeten, in overeenstemming met Richtlijn 83/183/EEG betreffende de belastingvrijstellingen bij definitieve invoer uit een lidstaat(2) van persoonlijke goederen door particulieren, de in een lidstaten ingeschreven voertuigen na verhuizing vanuit een andere lidstaat worden vrijgesteld van alle verbruiksbelastingen.

De Commissie werkt op dit ogenblik aan een studie om na te gaan in welke mate de interne markt wordt verstoord door de niet-aanpassing van de wetgevingen inzake de belasting van voertuigen in de Gemeenschap. De Commissie is tevens van plan om dit jaar een discussie op gang te brengen met de administraties van de lidstaten en andere communautaire instellingen over de opties met betrekking tot het optreden van de Gemeenschap op het gebied van de belasting van voertuigen.

(1) PB L 145 van 13.6.1977.

(2) PB L 105 van 23.4.1983.
SCHRIFTELIJKE VRAAG P-0403/00

van Werner Langen (PPE-DE) aan de Commissie

(8 februari 2000)

Betreft: Gevolgen van de opheffing van de belastingvrije handel

Op de EU-Topconferentie te Keulen op 4 juni 1999 is besloten de Europese regeling voor de belastingvrije handel op 30 juni 1999 te beëindigen. Voorafgaand aan dit besluit is er hevig gedebatteerd over de vraag welke gevolgen dit besluit zou hebben. Met name werd erop gewezen dat het verdwijnen van de belastingvrije handel tot een drastisch verlies van arbeidsplaatsen zou leiden.

Derhalve vraag ik de Commissie:

1. Beschikt u over informatie welke gevolgen de opheffing van de belastingvrije handel op de arbeidsmarkt had?

2. Beschikt u over informatie welke gevolgen het besluit voor bepaalde regio's en bedrijfstakken (kustgebieden, luchthavens, toerisme, belastingvrije detailhandel enz.) had?

3. Is het u bekend in welke lidstaten compenserende maatregelen voor gedupeerde regio's of bedrijfstakken reeds effect gesorteerd hebben; zo ja, in welke omvang en in het kader van welke maatregelen?

Antwoord van de heer Bolkestein namens de Commissie

(9 maart 2000)

Voor gegevens over de gevolgen voor de werkgelegenheid van de afschaffing van de belastingvrije handel binnen de Gemeenschap moge de Commissie het geachte parlementslid verwijzen naar de antwoorden die zij op de schriftelijke vragen E-1999/99 van de heer Davies(1) en E-2135/99 van de heer Staes(2) heeft gegeven.

Wat de gevolgen op regionaal en sectorieel vlak betreft, heeft de Commissie geen inlichtingen ontvangen die erop zouden wijzen dat de bovengenoemde afschaffing voor specifieke regio's of sectoren grote gevolgen heeft gehad. Zij tracht thans na te gaan of er lidstaten zijn die als reactie op eventueel ondervonden specifieke moeilijkheden tot de uitvoering van compenserende maatregelen zijn overgegaan.

(1) PB C 203 E van 18.7.2000, blz. 109.

(2) PB C 225 E van 8.8.2000, blz. 57.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1534/00

van Marie-Thérèse Hermange (PPE-DE) aan de Commissie

(12 mei 2000)

Betreft: Bescherming van het gezin en van het kind

In zijn resolutie A4-0004/1999(1) over de bescherming van het gezin en van het kind van 28 januari 1999 heeft het Europees Parlement het idee ondersteund, binnen de Commissie een duidelijk identificeerbare eenheid op te richten, die geheel gewijd is aan kwesties op het gebied van gezinspolitiek en kinderbescherming, en om de onmiddellijke heroprichting van de interdepartementale groep binnen de Europese Commissie die zich bezighoudt met jeugdzaken, verzocht.

Kan de Commissie mededelen, welke maatregelen zij genomen heeft of van zins is te nemen, om dit verzoek in de praktijk om te zetten?

(1) PB C 128 van 7.5.1999, blz. 79.

Gecombineerd Antwoord van mevrouw Diamantopoulou namens de Commissie op de schritftelijke vragen E-1530/00, E-1531/00, E-1532/00, E-1533/00, E-1534/00, E-1535/00, E-1536/00, en E-1537/00

(27 juni 2000)

De Commissie is doende de ter beantwoording van de vraag nodige gegevens te verzamelen. Zij zal de resultaten van haar onderzoek zo spoedig mogelijk mededelen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0245/00

van Alexandros Alavanos (GUE/NGL) aan de Commissie

(7 februari 2000)

Betreft: Restitutie van begrotingsmiddelen die verloren gaan door te geringe tabaksleveranties

Op grond van de verordeningen inzake de gemeenschappelijke marktordening voor tabak zijn wanneer na afloop van de levering van alle tabaksvariëteiten de totaal geleverde hoeveelheid lager is dat het totale aan dat land toegekende quotum geen aanvullende leveringen met premies tot de hoogte van het totale quotum toegestaan.

Gezien het feit dat de productie, vooral vanwege ongunstige weersomstandigheden, vaak achterblijft bij het quotum en dat deze maatregel voor de leveranties alleen bewerkstelligt dat subsidies verloren gaan en het inkomen van de tabaksproducenten wordt verlaagd,

kan de Commissie de volgende vragen beantwoorden:

1. Is zij van plan de mogelijkheid te onderzoeken van restitutie aan de tabakssector van de begrotingsmiddelen die vanwege te geringe tabaksleveranties verloren gaan?

2. Is zij bereid aanvullende leveringen met recht op premie toe te staan?

Antwoord van de heer Fischler namens de Commissie

(20 maart 2000)

De huidige communautaire regeling voor de tabakssector voorziet niet in de mogelijkheid dat aan die sector toegekende kredieten die door ontoereikende leveranties verloren gaan, alsnog aan die sector ten goede komen.

Ten aanzien van tabaksleveranties met recht op de premie is in artikel 16, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2848/98 van de Commissie van 22 december 1998 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 2075/92 van de Raad ten aanzien van de premieregeling, de productiequota en de aan de telersverenigingen toe te kennen specifieke steun in de sector ruwe tabak(1) bepaald dat de producent behoudens overmacht, op straffe van verlies van zijn recht op de premie, voor de soortengroepen VI en VII uiterlijk op 30 april en voor de overige soortengroepen uiterlijk op 15 april van het jaar na dat van de oogst zijn volledige productie aan het bedrijf voor eerste bewerking moet leveren. Krachtens artikel 27, lid 4, van Verordening (EG) nr. 2848/98 verliest een producent van wie de productie ten gevolge van ongunstige weersomstandigheden bij een bepaalde oogst in zijn referentieperiode abnormaal laag was, echter niet het recht op zijn quotum.

Om het voorts mogelijk te maken dat de productiequotumattesten volledig worden gebruikt wanneer in het kader van één of meer teeltcontracten van een telersvereniging de oogst van een lid van die vereniging onder de te leveren maximumhoeveelheid blijft, mogen de hoeveelheden die een ander lid van die vereniging boven zijn individuele quotum heeft geproduceerd, worden meegerekend in de voor de premie in aanmerking komende leveringen, op voorwaarde dat de in het quotumattest van de betrokken telersvereniging vermelde hoeveelheid niet wordt overschreden, een en ander onverminderd het bepaalde in Verordening (EG) nr. 2848/98 en met name de artikelen 11, 22 en 24 daarvan.

(1) PB L 358 van 31.12.1998.
SCHRIFTELIJKE VRAAG P-1540/00

van Olivier Dupuis (TDI) aan de Commissie

(5 mei 2000)

Betreft: Arrestatie leden Stichting wetenschap en onderzoek

Op 12 november 1999 heeft de politie van Istanboel 85 leden van de Stichting wetenschap en onderzoek gearresteerd. 35 leden werden door de Rechtbank voor Staatsveiligheid aangeklaagd wegens aantasting van de de staatsveiligheid. 28 van hen werden weer vrijgelaten na een week gevangen te zijn gehouden waarbij zij verschillende vormen van marteling ondergingen en gedwongen bekentenissen moesten afleggen. Zeven van de aangeklaagden worden nog steeds vastgehouden: Aknan Oktar, erevoorzitter van de Stichting, Firat Develioglu, Hasan Basri Guner, Ferhat Terkoglu, Halil Muftuoglu, Timur Ayan en Finre Nil. Tijdens hun eerste verschijning voor de Rechtbank voor Staatsveiligheid op 7 april jl. werd de door de Officier van Justitie gevraagde vrijlating van de beklaagden door de president van de rechtbank geweigerd die de kwestie heeft verdaagd tot een volgende zitting die op 2 juni zal plaatsvinden.

Is de Commissie van deze rechtszaak op de hoogte? En zo ja, welke initiatieven heeft zij genomen of zal zij ondernemen om te verzekeren dat de beschuldigden een eerlijk proces krijgen en in afwachting daarvan aanvaardbare detentievoorwaarden? Is de Commissie met het oog hierop voornemens het proces op 2 juni a.s. bij te wonen?

Antwoord van de heer Verheugen namens de Commissie

(30 mei 2000)

Het geachte parlementslid gelieve kennis te nemen van het antwoord van de Commissie op schriftelijke vraag nr. E-1020/00 van de heer Manisco(1).

De Commissie voegt daaraan toe dat zij beoogt het verloop van het betrokken proces te volgen, doch dat zij niet voornemens is aanwezig te zijn bij de rechtszitting van 2 juni 2000.

(1) PB C 26 E van 26.1.2001, blz. 144.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0273/00

van Paulo Casaca (PSE) aan de Commissie

(7 februari 2000)

Betreft: Theoretische basis voor de KKP-gegevens van Eurostat

In haar antwoord E-2218/99(1) is de Commissie van mening dat het gebruik van de KKP in de communautaire regelgeving van de landen die aan de euro meedoen een geheel juiste praktijk die volkomen gebruikelijk is.

Kan de Commissie slechts één verwijzing binnen de economische theorieën noemen die de stelling onderbouwt dat het gebruikelijk is de KKP te hanteren om de BBP-prijzen van landen te vergelijken die dezelfde munteenheid gebruiken?

(1) PB C 219 E van 1.8.2000, blz. 124.

Antwoord van de heer Solbes Mira namens de Commissie

(30 maart 2000)

Om het reële bruto binnenlands product (BBP) internationaal te kunnen vergelijken moet aan drie voorwaarden zijn voldaan: dezelfde definitie van het BBP, dezelfde valuta waarin het BBP wordt uitgedrukt en hetzelfde prijspeil dat aan het BBP ten grondslag ligt.

Bij de schattingen van het BBP van zowel de lidstaten als alle overige landen wordt weliswaar over het algemeen aan de eerste voorwaarde voldaan, maar niet aan de tweede en derde omdat ze in de nationale munteenheid zijn uitgedrukt en op de prijzen van ieder land afzonderlijk zijn gebaseerd. Door het gebruik van koopkrachtpariteiten (KKP) kan ook aan de laatste twee voorwaarden worden voldaan.

Ook al hebben twee lidstaten dezelfde munteenheid en bestaat er een vaste koppeling tussen deze munteenheden, toch blijft het gebruik van KKP zijn nut behouden omdat in dat geval wel aan de eerste twee voorwaarden is voldaan, maar nog steeds niet aan de derde (prijspeil).

Bovendien: zelfs als in de toekomst door de interne markt en de Europese monetaire unie de prijsverschillen verminderen (prijsconvergentie), leert de praktijk in de Verenigde Staten of in België en Luxemburg dat er nog lange tijd belangrijke verschillen tussen regionale of nationale prijsniveaus kunnen blijven bestaan.

Voorts kunnen KKP worden gebruikt om het BBP van landen als de Verenigde Staten en Argentinië met elkaar te vergelijken ook al bestaat er een vaste wisselkoersverhouding tussen de Argentijnse peso en de Amerikaanse dollar (1 peso = 1 $). In de Verenigde Staten zijn aanbevelingen gedaan om regionale KKP te gebruiken om de armoede-niveaus met elkaar te vergelijken. Bovendien gebruikt de Amerikaanse regering KKP om voor haar ambtenaren die op verschillende standplaatsen in het land werken, de kosten van levensonderhoud aan te passen.

De totstandkoming van de Europese monetaire unie tast de relevantie van KKP op Europees niveau dus geenszins aan. Ze zullen een waardevol economisch hulpmiddel blijven.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0839/00

van Konstantinos Hatzidakis (PPE-DE) aan de Commissie

(21 maart 2000)

Betreft: Problemen met de tenuitvoerlegging van het operationeel programma voor onderwijs en initiële beroepsopleiding in het communautair bestek voor Griekenland

In mei 1998 heeft het Griekse Ministerie van Onderwijs een oproep tot inschrijving gedaan voor de modernisering van de leerstof voor het vak scheikunde voor de drie klassen van het hoger middelbaar onderwijs, onder de titel: herformulering en modernisering van de studieprogramma's voor natuurwetenschappen van het Ministerie van Onderwijs in het kader van het operationeel programma voor onderwijs en initiële beroepsopleiding (EPEAEK), subprogramma A1, maatregel 1.1 van het communautair bestek voor Griekenland.

Het instituut voor de uitgave van schoolboeken heeft drie onderwijspakketten goedgekeurd en bij Ministerieel besluit (C2 6201) is toestemming verleend voor de druk ervan. De procedure voor de evaluatie overschreed evenwel ruim het geplande tijdsbestek, met als resultaat dat het Pedagogisch Instituut enkele leden van het instituut en anderen, tegen aanzienlijke financiële vergoeding, heeft belast met het opstellen van provisorische scheikundeboeken voor het schooljaar 1999-2000. Bij decreet van 24 november 1999 (nr. 32/1999) heeft het instituut vervolgens evenwel besloten deze boeken in verbeterde versie ook voor het schooljaar 2000-2001 te herdrukken. Tegelijkertijd worden de officieel goedgekeurde boeken niet verder gebruikt.

Kan de Commissie mededelen:

1. of zij op de hoogte is van deze zaak?

2. waarom zijn de leerpakketten met boeken die zijn geëvalueerd en goedgekeurd nog niet gedrukt en aan de leerlingen en leerkrachten verstrekt?

3. waarom is het Ministerieel besluit C2 6201 nog niet uitgevoerd?

4. waarom zijn de provisorische boeken met fouten en al herdrukt, terwijl de goedgekeurde boeken niet verder worden ontwikkeld?

Antwoord van mevrouw Diamantopoulou namens de Commissie

(18 april 2000)

In het kader van het operationeel programma voor onderwijs en initiële beroepsopleiding medefinanciert het Europees Sociaal Fonds (ESF) acties voor de hervorming van het leerplan en de modernisering van de leermiddelen.

Overeenkomstig de verordeningen betreffende de Structuurfondsen zijn de lidstaten verantwoordelijk voor de tenuitvoerlegging van de programma's.

Overeenkomstig de informatie die aan de Commissie is verstrekt door het Griekse ministerie van Onderwijs dat belast is met de tenuitvoerlegging van het programma in kwestie heeft het ministerie bij besluit C2/6201/31.12.99 zijn goedkeuring gehecht aan en het besluit genomen tot het drukken en het gebruik van nieuwe scheikundeboeken voor het geïntegreerd lyceum (d.w.z. boeken voor de scholieren, boeken voor de leraren, laboratoriumhandboek, transparanten). Het betreffende materiaal was echter niet tijdig klaar om gedrukt en gebruikt te worden in het schooljaar 2000-2001. Daarom werd gevraagd om de oude schoolboeken te herdrukken, zodat zij beschikbaar zijn voor het schooljaar 2000-2001. De herdrukte oude boeken zullen in de toekomst als alternatieve schoolboeken worden gebruikt.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1561/00

van Glyn Ford (PSE) aan de Commissie

(18 mei 2000)

Betreft: Wijziging van het Bosman-arrest

Kan de Commissie mededelen hoe zij, indien het Bosman-arrest zou moeten worden gewijzigd, het vraagstuk van de historische rechten voor reeds in de EU verblijvende geregistreerde voetballers uit derde landen denkt op te lossen? Zou de overgangsperiode langer dan twintig jaar zijn? Of zou de Commissie dergelijke rechten proberen op te kopen en zo ja, hoeveel compensatie zou er worden gegeven en hoeveel zou dat gaan kosten?

Antwoord van mevrouw Diamantopoulou namens de Commissie

(27 juni 2000)

De Commissie zou de geachte afgevaardigde eraan willen herinneren dat haar standpunt over het Bosman-arrest(1) is uiteengezet in het verslag van Helsinki over sport(2). De Commissie vestigt de aandacht van de geachte afgevaardigde op het feit dat het Bosman-arrest onlangs door het Hof is bevestigd in de zaak Lehtonen op 13 april 2000. Het is daarom zeer onwaarschijnlijk dat het in de nabije toekomst zal worden gewijzigd.

(1) Zaak C-415/93 Jurisp. 1995, blz. I-4921.

(2) Verslag van de Commissie aan de Europese Raad teneinde de bestaande sportstructuren en de sport haar sociale functie in het kader van de Gemeenschap te laten behouden COM(1999) 644 def.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1536/00

van Marie-Thérèse Hermange (PPE-DE) aan de Commissie

(18 mei 2000)

Betreft: Bescherming van het gezin en van het kind

In zijn resolutie A4-0004/1999(1) over de bescherming van het gezin en van het kind van 28 januari 1999 heeft het Europees Parlement verlangd, dat alle voorstellen voor communautaire acties vergezeld gaan van een bijlage inzake het effect, dat deze acties zullen hebben op het gezin en het welzijn van het kind.

Kan de Commissie mededelen, welke maatregelen zij genomen heeft of van zins is te nemen om dit verlangen in de praktijk om te zetten?

(1) PB C 128 van 7.5.1999, blz. 79.

Gecombineerd Antwoord van mevrouw Diamantopoulou namens de Commissie op de schritftelijke vragen E-1530/00, E-1531/00, E-1532/00, E-1533/00, E-1534/00, E-1535/00, E-1536/00, en E-1537/00

(27 juni 2000)

De Commissie is doende de ter beantwoording van de vraag nodige gegevens te verzamelen. Zij zal de resultaten van haar onderzoek zo spoedig mogelijk mededelen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG P-0223/00

van Patricia McKenna (Verts/ALE) aan de Commissie

(31 januari 2000)

Betreft: Wegverbreding in de Glen of the Downs, County Wicklow (Ierland)

Is de Commissie zich bewust van de betekenis van de nieuwe bewijzen met betrekking tot de Glen of the Downs in County Wicklow (Ierland), dat op 12 augustus 1999 tot SBZ is uitgeroepen? Is de Commissie van mening dat de informatie, die de Ierse autoriteiten tot dusverre hebben geleverd, haar in staat stellen om tot een exacte beoordeling te komen van de omvang van de schade die de voorgestelde SBZ zal oplopen?

Is er een kans dat de Commissie de voorgestelde wegwerken laat stilleggen in afwachting van een antwoord van de Ierse regering op haar vragen? Gaat de Commissie in deze zaak gerechtelijke stappen tegen Ierland ondernemen? Zal de Commissie al dan niet iets ondernemen ten einde het effect van de wegwerken in de Glen of the Downs ten volle te kunnen evalueren? Zal de Commissie al haar middelen of een deel daarvan intrekken, indien haar onderzoek een onbevredigend resultaat oplevert?

Antwoord van mevrouw Wallström namens de Commissie

(7 maart 2000)

De Commissie neemt aan dat de door het geachte parlementslid aangehaalde nieuwe bewijzen bestaan uit een hydrogeologisch rapport dat zij op 21 januari 2000 aan de Commissie heeft voorgelegd. Dit heeft betrekking op de mogelijke effecten op het grondwater en het essen-hazelaarsbos van het ontwerp voor het wegafwateringssysteem. De Commissie heeft dit ter fine van commentaar aan de Ierse autoriteiten toegestuurd, en stelt voor om haar commentaar op te schorten totdat de Ierse autoriteiten hebben geantwoord.

De Commissie is niet bevoegd om wegwerkzaamheden tegen te houden. Zij heeft momenteel geen plannen om gerechtelijke stappen te ondernemen in verband met het project of om middelen in te trekken.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0419/00

van Erik Meijer (GUE/NGL) aan de Commissie

(23 februari 2000)

Betreft: Beëindiging van de gevaren van het gebruik van verarmd uranium in de (burger) luchtvaart

1. Is de Commissie bekend met het rapport in de New Scientist (UK) van 15 januari 2000 waarin wordt ingegaan op de crash van de Boeiing 747 van Korean Air in Essex, Groot-Brittannië in december 1999, waaruit onder meer blijkt dat dit (civiele) toestel 300 kg verarmd uranium in de staart droeg, niet als lading, maar als tegengewicht?

2. Is de Commissie bekend met het feit dat dit verarmd uranium vooral in oudere vliegtuigen op grote schaal is verwerkt?

3. Is de Commissie tevens bekend met de ernstige gevaren voor de volksgezondheid die veroorzaakt kunnen worden door verarmd uranium, met als bekende voorbeelden de vliegtuigramp in de Bijlmermeer (Amsterdam, Nederland) en nog veel grootschaliger, de Golfoorlog in Irak?

4. Kan de Commissie aangeven aan welke regels, Europees of op wereldschaal, het gebruik van verarmd uranium bij de bouw van vliegtuigen is onderworpen?

5. Kan de Commissie aangeven welke regels er bestaan omtrent de verwerking van verarmd uranium bij de ontmanteling van vliegtuigen en de verwerking van verarmd uranium bij calamiteiten?

6. Wat is de Commissie voornemens te ondernemen om een definitief einde te maken aan de gevaren die het gebruik van verarmd uranium in vliegtuigen opleveren?

Antwoord van mevrouw de Palacio namens de Commissie

(3 april 2000)

De Commissie, die niet alle details kent van het ongeluk met de B747 van Korean Air in Essex, Verenigd Koninkrijk, in december 1999, heeft onlangs op verzoek van de Commissie Verzoekschriften van het Parlement deze kwestie onderzocht.

Dit onderzoek heeft bevestigd dat in het verleden verarmd uraan werd gebruikt in vliegtuigen, met name de B747, omdat dit een hoge dichtheid heeft. Hiermee is in 1981 gestopt en het uraan is geleidelijk vervangen door andere metalen.

Er zijn weliswaar nog steeds vliegtuigen in dienst die verarmd uraan bevatten, maar uit het onderzoek van de Nederlandse regering in verband met het ongeluk met de El Al Boeing in de Amsterdamse Bijlmermeer in oktober 1992 is gebleken dat de kans op schadelijke gevolgen voor de volksgezondheid bij ongelukken met deze vliegtuigen verwaarloosbaar is.

De communautaire regelgeving bevat geen voorschriften die het gebruik van verarmd uraan bij de bouw van vliegtuigen verbieden. De resultaten van het bovengenoemde onderzoek hebben bevestigd dat het volgens de huidige inzichten niet nodig is het gebruik van de weinige vliegtuigen die nog verarmd uraan bevatten, te verbieden.