ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1997/97 van Hiltrud Breyer (V) aan de Raad (10 juni 1997)

Betreft: Mesthormonen

1. Welke mesthormonen zijn in de VS voor toepassing bij welke dieren (koeien, stieren, ossen, jonge runderen, koekalveren, resp. stierkalveren) toegestaan?

2. Hoe, in welke vorm, hoe vaak, in welke dosering en op welke leeftijd van de dieren worden deze afzonderlijke hormonen aan de betrokken dieren toegediend?

3. Hoe kunnen de veehouders zich deze hormonen verschaffen?

4. Wie dient ze toe?

5. Welke taak heeft de veearts in verband met de hormonenmesterij?

6. Wie controleert de correcte toepassing van de in de VS toegestane mesthormonen?

7. Hoe wordt voorkomen dat deze niet op de correcte wijze worden toegepast?

8. Welke maatregelen worden in de VS genomen om het gebruik van niet toegestane mesthormonen te voorkomen?

9. Welke effecten heeft de behandeling met de diverse mesthormonen van geval tot geval voor het organisme van de hierboven genoemde dieren in morfologisch en fysiologisch opzicht, vooral ten aanzien van de endocrine klieren?

10. Op grond van welke wetenschappelijke onderzoekresultaten kunnen de VS bewijzen dat de behandeling met de diverse mesthormonen er niet toe leidt dat er een negatieve verandering optreedt in een van de talrijke stoffen die het vlees bevat?

Antwoord (16 oktober 1997)

Zoals de Raad reeds herhaaldelijk aan het Europees Parlement heeft verklaard, bepaalt het EG-Verdrag dat de handelt op voorstel van de Commissie. Voor de indiening van voorstellen baseert de Commissie zich op de adviezen van de deskundigen die zij meent te moeten raadplegen, Zij beschikt onder andere over een aantal wetenschappelijke raadgevende Comités die haar de door de Geachte Afgevaardigde gevraagde nauwkeurige inlichtingen kunnen verschaffen.

Naast deze gebruikelijke activiteiten heeft de Commissie, op het specifieke gebied van mesthormonen, een wetenschappelijke conferentie bijeengeroepen, die in november/december 1995 heeft plaatsgevonden en waaraan, onder andere, leden van het Europees Parlement hebben deelgenomen. Tijdens deze conferentie kon enige informatie worden verschaft over het effect van de verschillende stoffen die aan de dieren worden toegediend om hun groei te bevorderen.

Voor wetenschappelijke antwoorden op de gestelde vragen wordt de Geachte Afgevaardigde verwezen naar de Commissie.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2755/97 van Hilde Hawlicek (PSE) aan de Commissie (1 september 1997)

Betreft: Follow-up van het Europese jaar tegen het racisme

Onder verwijzing naar de slotverklaring van de European Federation of Journalists (EFJ/IFJ), de European Newspapers Publishers Association (ENPA) en de European Broadcasting Union (EBU) om bij de bestrijding van het racisme samen te werken vraag ik de Commissie: aan welke plannen heeft zij tot dusver gewerkt in verband met follow-up-acties van het Europese jaar tegen het racisme ter versterking van gemeenschappelijke acties in de media en op andere gebieden?

Antwoord van de heer Flynn namens de Commissie (22 september 1997)

Evenals op andere gebieden wil de Commissie haar samenwerking met de media ter bestrijding van racisme ook na 1997 voortzetten.

De Commissie is verheugd over de verklaring van de International federation of journalists (IFJ), de European newspapers publishers association (ENPA) en de European broadcasting union (EBU) die alle een actieve rol in het jaar tegen het racisme spelen. Vooral onder het beheer van de IFJ lopen verscheidene door de Commissie gesteunde projecten, met name de internationale prijs voor aankomende journalisten en de congressen over "prime time voor verdraagzaamheid¨ en de "de media en onverdraagzaamheid als uitdaging¨. De Commissie steunt ook een project, genaamd "saga cities¨, waarbij televisieprogramma¨s over etnische minderheden in steden in Europa worden uitgewisseld en leden van de groep multiculturele uitwisselingen van de European broadcasting union zijn betrokken.

Gedurende het Europees jaar werkt de Commissie samen met veelbekeken zenders, zoals MTV, TV5 en Eurosport en hiermee zal ook over projecten voor de toekomst gesproken worden.

Uit het budget van het Europees jaar tegen racisme worden diverse andere pan-Europese projecten gesubsidieerd maar een zeer groot deel van de middelen voor acties in de media komt uit de begrotingslijnen B3-4110 en B3-4114 die misschien na het Europees jaar gehandhaafd worden.

De groep deskundigen voor het Europees jaar tegen het racisme, waarvan de Voorzitter van de IFJ lid is, zal over verdere acties worden geraadpleegd. Een vertegenwoordiger van de Commissie zit in het bestuur van de IMRAX-group, een Europees verbond van journalisten, redacteuren, uitgevers, omroepverenigingen en mediadeskundigen dat hoge journalistieke normen voor reportages over rassenaangelegenheden, verdraagzaamheid en multiculturalisme propageert.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2691/97 van James Provan (PPE) aan de Commissie (1 september 1997)

Betreft: Gebruik van EFRO-fondsen in Sobral, Portugal

Mij is ter ore gekomen dat de bevolking van Sobral, Porches, Portugal twee maal subsidie heeft gekregen van de EU; eenmaal voor de sinaasappelteelt op land dat onlangs is ontgonnen en eenmaal voor de vernietiging van deze sinaasappelbomen om plaats te maken voor infrastructuurontwikkeling in de vorm van een nieuwe autoweg, de Via Infante de Sagres.

Welke controles voert de Commissie uit om ervoor te zorgen dat projecten die in aanmerking komen voor EFRO-fondsen door de nationale autoriteiten niet worden gebruikt om compensatie uit te keren voor terreinen die al EU-subsidie hebben gekregen voor andere doeleinden?

Antwoord van Mw Wulf-Mathies namens de Commissie (22 september 1997)

Het betrokken project wordt beheerd door de autoriteiten van de lidstaat. De Commissie onderzoekt, samen met hen, de zaak waarnaar het geachte Parlementslid verwijst, en zij zal zo spoedig mogelijk een uitvoerig antwoord geven.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2158/97 van Hiltrud Breyer (V) aan de Raad (25 juni 1997)

Betreft: "Novel-Food¨-verordening (EG) nr. 258/97 - ongewilde toevoeging van stoffen waarvoor een vergunning is vereist, in traditionele levensmiddelen

1. Wat is de procedure voor producten die niet zijn samengesteld uit genetisch gemodificeerde producten, maar (ongewild) delen daarvan kunnen bevatten?

2. Is in dergelijke gevallen een controle en eventueel etikettering vereist? (Voorbeeld: honing en honingproducten met pollen van transgene planten)

3. Hoe wordt erop toegezien dat de consumptie van producten die pollen bevatten, geen risico oplevert voor de gezondheid?

Antwoord (28 oktober 1997)

De Geachte Afgevaardige zij erop gewezen dat de door haar genoemde verordening door het Europees Parlement en de Raad is aangenomen overeenkomstig de procedure van artikel 189 B van het EG-Verdrag.

In artikel 1 van die verordening wordt het toepassingsgebied gedefinieerd en, onder voorbehoud van de tenuitvoerlegging van lid 3, voorziet dit artikel niet in het geval van voedingsmiddelen of voedselingrediënten die ongewild onder de in dit artikel bedoelde categorieën zouden vallen.

In elk geval blijven de algemene bepalingen van de communautaire wetgeving op het gebied van de controle op levensmiddelen (Richtlijn 89/397/EEG ((PB L 186 van 30.06.1989. )) en 93/99/EEG ((PB L 290 van 24.11.1993. ))) van toepassing.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2126/97 van Hiltrud Breyer (V) aan de Raad (24 juni 1997)

Betreft: "Novel-Food¨-verordening (EG) nr. 258/97 - Wezenlijke gelijkwaardigheid in afgeleide rassen

1. Hoe moet worden gegarandeerd dat de 'wezenlijke gelijkwaardigheid' blijft bestaan in alle planten die voortkomen uit een onderzochte en toegelaten lijn, en dat dit ook kan worden gecontroleerd?

2. Hoe dienen afgeleide rassen te worden behandeld?

Gecombineerd Antwoord op schriftelijke vragen E-2126/97, E-2128/97 en E-2130/97 (20 oktober 1997)

Artikel 3, lid 4, van Verordening (EG) nr. 258/97 betreffende nieuwe voedingsmiddelen en nieuwe voedselingrediënten voorziet in een afwijking van de in die verordening voorgeschreven vergunningsprocedure voor voedingsmiddelen of voedselingrediënten die volgens de beschikbare en algemene erkende wetenschappelijke gegevens of volgens een advies van een van de bevoegde instanties qua samenstelling, voedingswaarde, enz. wezenlijk gelijkwaardig zijn aan bestaande voedingsmiddelen of voedselingrediënten.

In voorkomend geval kan volgens de procedure van artikel 13 van de verordening worden vastgesteld of een bepaalde soort voedingsmiddel of voedselingrediënt onder deze afwijking valt. De regels voor de kennisgeving aangaande deze producten zijn vastgelegd in artikel 5 van de verordening.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2196/97 van Hiltrud Breyer (V) aan de Raad (25 juni 1997)

Betreft: "Novel-Food¨-verordening (EG) nr. 258/97 - evaluatie van de gevolgen van de consumptie van novel-food-producten

1. Het Wetenschappelijk Comité voor de menselijke voeding van de EU (advies inzake de beoordeling van nieuwe voedingsmiddelen III/5915/97) heeft gepleit voor verwezenlijking van een toezichtprogramma inzake verzameling van informatie over de gevolgen op korte en lange termijn van de consumptie van nieuwe voedingsmiddelen na het in de handel brengen hiervan. Op welke wijze en door wie zal dit programma worden uitgevoerd?

2. Wat voor soort gegevens zal hierbij voor welk tijdsbestek worden verzameld?

3. Worden de resultaten van het toezichtprogramma toegankelijk gemaakt voor het publiek?

Antwoord (28 oktober 1997)

Aangezien het door het Geachte Parlementlid genoemde comité onder de bevoegdheid van de Commissie valt, dient men zich voor nadere informatie over het betrokken programma tot haar te richten.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2435/97 van Laura González Álvarez (GUE/NGL), Angela Sierra González (GUE/NGL), María Sornosa Martínez (GUE/NGL) en Antoni Gutiérrez Díaz (GUE/NGL) aan de Commissie (16 juli 1997)

Betreft: Gevolg aanbeveling rechtsgelijkheid homoseksuelen in de EU

In 1994 heeft het EP een verslag goedgekeurd van Claudia Roth, namens de Commissie openbare vrijheden en binnenlandse zaken, over de rechtsgelijkheid voor homoseksuelen in de EU.

In dit verslag werd voorgesteld een aanbeveling op te stellen over dit vraagstuk, dat sterk leeft onder de bevolking.

Waar blijft deze aanbeveling?

Gecombineerd Antwoord op de schritftelijke vragen E-2307/97, E-2407/97 en E-2435/97 van de heer Flynn namens de Commissie (9 september 1997)

De Commissie herinnert de geachte afgevaardigden eraan dat op het moment dat het Verslag-Roth werd goedgekeurd (februari 1994), de Gemeenschapsverdragen de instellingen geen specifieke bevoegdheden verleenden om op te treden tegen discriminatie op grond van seksuele geaardheid.

Het ontwerp van het Verdrag van Amsterdam heeft een nieuwe juridische basis ingevoerd (nieuw artikel 6A in het EG-Verdrag), die het onder andere mogelijk maakt communautaire maatregelen te nemen ter bestrijding van discriminatie op basis van seksuele geaardheid.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2592/97 van Hilde Hawlicek (PSE) aan de Commissie (29 juli 1997)

Betreft: Werkgelegenheid voor de jongeren in de onderwijsprogramma's na het jaar 2000

Eind 1999 lopen de onderwijsprogramma's LEONARDO en SOCRATES ten einde.

Op welke wijze zal de Commissie bij haar onderwijsbeleid rekening houden met de werkgelegenheidsvraagstukken en vooral de werkgelegenheid voor de jongeren? Op welke wijze zal dit tot uitdrukking komen in de onderwijsprogramma's na het jaar 2000?

Antwoord van mevrouw Cresson namens de Commissie (22 september 1997)

De Commissie beraadt zich nu al over de toekomst van de in 1999 aflopende programma's voor onderwijs, opleiding en jongeren. Zij heeft eerst in een onlangs goedgekeurde mededeling ((COM (97) 256. )) de balans van de discussies over het Witboek "Onderwijzen en leren: naar een cognitieve samenleving¨ ((doc. COM(95) 590. )) opgemaakt.

Vervolgens heeft zij meegedeeld dat zij van plan is in de herfst een mededeling over de richtsnoeren voor de toekomst van deze communautaire acties ter bestudering aan de Raad en het Parlement voor te leggen. Over deze mededeling, die momenteel wordt opgesteld, zal een brede discussie worden gevoerd.

Verder dient thans op de beleidslijnen in Agenda 2000 te worden gewezen. Het uitroepen van het kennisbeleid tot een prioriteit in het intern beleid is een novum van essentieel belang. Het onderwijs-, opleidings- en jongerenbeleid vormt samen met onderzoek en innovatie de grondslag van dit kennisbeleid. Europa heeft een fundamentele keuze gedaan en daarmee tevens voor een maatschappijmodel gekozen.

De creëring van een "Erasmus voor het leerlingwezen¨, de ontwikkeling van onderwijssoftware en de aaneensluiting van scholen tot een netwerk zijn nieuwe mogelijkheden die eveneens verder dienen te worden ontwikkeld. In het algemeen wordt met betrekking tot de follow-up van de onderwijs-, opleidings-, jongeren -en onderzoekprogramma's voornamelijk naar bevordering van creativiteit gestreefd en dus naar vaardigheden om in een veranderende wereld in het beroepsleven in te treden.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2272/97 van Patricia McKenna (V) aan de Commissie (2 juli 1997)

Betreft: Voorstel voor een witboek van de Europese Commissie over de wapenhandel

In mei 1997 heeft het Europees Parlement een verslag van de Britse socialist Gary Titley (A4-0076/97) aangenomen over de mededeling van de Commissie inzake de problemen waarmee de Europese defensie-industrie zich geconfronteerd ziet.

In dat rapport werd gesuggereerd dat de Commissie een witboek over de wapenhandel zou opstellen en de EU-Raad ertoe zou aansporen een wettelijk bindende gedragscode inzake de wapenhandel van de EU met derde landen te formuleren.

Hoe ver is de Commissie inmiddels gevorderd met de uitvoering van dit voorstel? Wanneer zal haar witboek naar verwachting worden gepubliceerd?

Antwoord van de heer Van den Broek namens de Commissie (4 september 1997)

Tijdens het debat over het verslag Titley heeft de Commissie de suggestie om een witboek voor te bereiden over de kwestie van de wapenexport, met de bedoeling een bindende gedragscode terzake op te stellen, positief beoordeeld.

In dit verslag wordt de aandacht gevestigd op de complexiteit en het belang van de wapenexport. De belangen en de gevoeligheden van de lidstaten lopen namelijk sterk uiteen op dit gebied, dat uit overwegingen van nationale soevereiniteit door de nationale regeringen wordt gecontroleerd.

Op het niveau van de Unie zijn er criteria aangenomen voor de uitvoer van wapens; voor de toepassing daarvan zijn evenwel uitsluitend de lidstaten verantwoordelijk. De Commissie zal over betere informatie moeten beschikken over de nationale gewoonten inzake controle op de uitvoer van wapens. Het is noodzakelijk dat er vooruitgang wordt geboekt met de vereenvoudiging van de controles op de intercommunautaire wapenhandel.

Overeenkomstig de conclusies van de Europese Raad van Amsterdam moet er op korte termijn in de Unie een begin worden gemaakt met werkzaamheden met het oog op de "ontwikkeling van een verantwoord, coherent beleid voor de beheersing van de uitvoer van wapens¨. De Commissie zal zich op deze werkzaamheden baseren bij het opstellen van het Witboek over de uitvoer van wapens, dat zij beloofd heeft aan het Parlement voor te leggen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 725/97 van Jean-Yves LE GALLOU aan de Commissie. Beleidskredieten van de Europese instellingen (AANVULLEND ANTWOORD)



Publicatieblad Nr. C 076 van 11/03/1998 blz. 0031



SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0725/97 van Jean-Yves Le Gallou (NI) aan de Commissie (10 maart 1997) Betreft: Beleidskredieten van de Europese instellingen Kan de Commissie zeggen welke bedragen van begrotingslijn B3-4110 in 1996 in totaal gebruikt zijn voor: - studies - bijeenkomsten van deskundigen - conferenties en congressen - voorlichting en publicaties? Kan zij daarbij verduidelijken in welke verhouding de uitgaven voor deze vier activiteiten stonden tot de in totaal voor deze lijn uitgetrokken kredieten, en zeggen of deze verhouding haar redelijk lijkt? Gecombineerd Aanvullend Antwoord op de schritftelijke vragen E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 en E-0790/97 van de heer Liikanen namens de Commissie (19 september 1997) Als aanvulling op haar antwoord van 5 mei 1997 ((PB C 21 van 22.1.1998, blz. 28. )) kan de Commissie thans de volgende inlichtingen geven. Gezien de omvang van het antwoord, doet de Commissie het rechtstreeks aan het geachte Parlementslid en aan het Secretariaat-generaal van het Parlement toekomen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 704/97 van Jean-Yves LE GALLOU aan de Commissie. Beleidskredieten van de Europese instellingen (AANVULLEND ANTWOORD)



Publicatieblad Nr. C 076 van 11/03/1998 blz. 0031



SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0704/97 van Jean-Yves Le Gallou (NI) aan de Commissie (10 maart 1997) Betreft: Beleidskredieten van de Europese instellingen Kan de Commissie zeggen welke bedragen van begrotingslijn B3-1001 in 1996 in totaal gebruikt zijn voor: - studies - bijeenkomsten van deskundigen - conferenties en congressen - voorlichting en publicaties? Kan zij daarbij verduidelijken in welke verhouding de uitgaven voor deze vier activiteiten stonden tot de in totaal voor deze lijn uitgetrokken kredieten, en zeggen of deze verhouding haar redelijk lijkt? Gecombineerd Aanvullend Antwoord op de schritftelijke vragen E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 en E-0790/97 van de heer Liikanen namens de Commissie (19 september 1997) Als aanvulling op haar antwoord van 5 mei 1997 ((PB C 21 van 22.1.1998, blz. 28. )) kan de Commissie thans de volgende inlichtingen geven. Gezien de omvang van het antwoord, doet de Commissie het rechtstreeks aan het geachte Parlementslid en aan het Secretariaat-generaal van het Parlement toekomen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 728/97 van Jean-Yves LE GALLOU aan de Commissie. Beleidskredieten van de Europese instellingen (AANVULLEND ANTWOORD)



Publicatieblad Nr. C 076 van 11/03/1998 blz. 0031



SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0728/97 van Jean-Yves Le Gallou (NI) aan de Commissie (10 maart 1997) Betreft: Beleidskredieten van de Europese instellingen Kan de Commissie zeggen welke bedragen van begrotingslijn B3-4301 in 1996 in totaal gebruikt zijn voor: - studies - bijeenkomsten van deskundigen - conferenties en congressen - voorlichting en publicaties? Kan zij daarbij verduidelijken in welke verhouding de uitgaven voor deze vier activiteiten stonden tot de in totaal voor deze lijn uitgetrokken kredieten, en zeggen of deze verhouding haar redelijk lijkt? Gecombineerd Aanvullend Antwoord op de schritftelijke vragen E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 en E-0790/97 van de heer Liikanen namens de Commissie (19 september 1997) Als aanvulling op haar antwoord van 5 mei 1997 ((PB C 21 van 22.1.1998, blz. 28. )) kan de Commissie thans de volgende inlichtingen geven. Gezien de omvang van het antwoord, doet de Commissie het rechtstreeks aan het geachte Parlementslid en aan het Secretariaat-generaal van het Parlement toekomen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 705/97 van Jean-Yves LE GALLOU aan de Commissie. Beleidskredieten van de Europese instellingen (AANVULLEND ANTWOORD)



Publicatieblad Nr. C 076 van 11/03/1998 blz. 0031



SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0705/97 van Jean-Yves Le Gallou (NI) aan de Commissie (10 maart 1997) Betreft: Beleidskredieten van de Europese instellingen Kan de Commissie zeggen welke bedragen van begrotingslijn B3-1006 in 1996 in totaal gebruikt zijn voor: - studies - bijeenkomsten van deskundigen - conferenties en congressen - voorlichting en publicaties? Kan zij daarbij verduidelijken in welke verhouding de uitgaven voor deze vier activiteiten stonden tot de in totaal voor deze lijn uitgetrokken kredieten, en zeggen of deze verhouding haar redelijk lijkt? Gecombineerd Aanvullend Antwoord op de schritftelijke vragen E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 en E-0790/97 van de heer Liikanen namens de Commissie (19 september 1997) Als aanvulling op haar antwoord van 5 mei 1997 ((PB C 21 van 22.1.1998, blz. 28. )) kan de Commissie thans de volgende inlichtingen geven. Gezien de omvang van het antwoord, doet de Commissie het rechtstreeks aan het geachte Parlementslid en aan het Secretariaat-generaal van het Parlement toekomen.