NL Publicatieblad van de Europese Unie CE 78/122

(2004/C 78 E/0124)

SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2535/03

van Ilda Figueiredo (GUE/NGL) aan de Commissie

(29 juli 2003)

Betreft: Landbouwinkomsten in Portugal

In het verslag over de situatie van de Portugese landbouw bevestigt de Commissie in overeenstemming met de economische landbouwrekeningen van Eurostat dat het landbouwinkomen in Portugal tussen 1986 en 1995 met ongeveer 30 % en tussen 1995 en 2002 met 32 % is gestegen. Bij deze berekeningen is echter geen rekening gehouden met de verspreiding van de stijging van het inkomen, afgezet tegen de omvang van het landbouwbedrijf (economische grootte en areaal) en het soort productie.

Kan de Commissie mededelen:

— hoe het landbouwinkomen (voor Portugal en de EU) tussen 1986 en 2002 (met jaarlijkse gegevens) geëvolueerd is, afgezet tegen de economische grootte en het areaal van de landbouwers — met name ten aanzien van landbouwers met minder dan vijf hectare (en/of minder dan 4 EGE) en ten aanzien van landbouwers met meer dan 50 hectare (en/of meer dan 100 EGE)?

— Hoe het landbouwinkomen in dezelfde periode geëvolueerd is ten aanzien van groente- en fruittelers, wijnboeren, olijventelers, bosbouwers, melk- en rundvleesproducenten?

Antwoord van de heer Fischler namens de Commissie

(29 september 2003)

In het „Verslag van de Commissie over de situatie in de Portugese landbouw” (1) werd de stijging van landbouwinkomens in Portugal beschreven op grond van de economische landbouwberekeningen van Eurostat. Helaas staat deze benadering geen verdeling van inkomen toe afgezet tegen de omvang van het landbouwbedrijf of tegen het soort landbouwbedrijf.

Ofschoon de inkomensindicatoren strikt genomen niet equivalent zijn en zijn gebaseerd op een andere methodologie, kunnen de gegevens van het informatienet inzake landbouwbedrijfsboekhoudingen van Directoraat-generaal (DG) Landbouw worden gebruikt om een indicatie te geven van de tendensen in Portugal ten aanzien van de omvang van het landbouwbedrijf of ten aanzien van het soort landbouwbedrijf.

In de periode 1993 tot en met 2000 zijn inkomens, uitgedrukt als netto toegevoegde waarde per arbeidsjaar-eenheid (NTW/AJE) met deze methode naar schatting sneller gegroeid voor grotere dan voor kleinere landbouwbedrijven. Landbouwbedrijven groter dan 100 economische grootte-eenheden (EGE) groeiden met 7,3 % per jaar, terwijl inkomens op landbouwbedrijven kleiner dan 4 EGE met 4,6 % per jaar groeiden. Op middelgrote landbouwbedrijven van 4 tot en met 100 EGE groeiden de inkomens met 5,2 % per jaar. Uit onderstaande tabel blijkt dat het groeipercentage van inkomens in Portugal hoger was dan het communautair gemiddelde.

Bezien per bedrijfstype was het jaarlijkse stijgingspercentage van inkomens, over dezelfde periode en met dezelfde methode, positief voor gespecialiseerde groente- en fruittelers, gespecialiseerde wijnboeren, gespecialiseerde fruit- en citrusfruittelers en gespecialiseerde melkveehouderijen, met een groei van tussen de 3,4 en 5,0 % per jaar. Inkomens voor gespecialiseerde melk- en rundvleesproducenten (die zowel opfokken als vetmesten) waren naar schatting iets hoger. Bij gespecialiseerde akkerbouwbedrijven werd geschat dat de inkomensgroei negatief (- 2,1 % per jaar) was en bij gespecialiseerde olijfolieproducenten (- 0,2 % per jaar) stabiel.

De gegevens zijn terug te vinden in onderstaande tabellen:

(Jaarlijks groeipercentage 1993-2000 (%)) Reële NTW/AJE <4 EGE 4-100 EGE >100 EGE Alle landbouwbedrijven Portugal 4,55 5,14 7,31 3,62 EU-12 3,89 -0,60 -0,53 0,21

(Jaarlijks groei-percentage 1993-2000 (%)) Reële NTW/AJE Gespecialiseerde telers van granen, oliehoudende zaden en eiwithou-dende gewassen Gespecialiseerde groenteen fruittelers Gespecialiseerde wijnboeren Gespecialiseerde fruiten citrusfruit-telers Gespecialiseerde olijven-telers Gespecialiseerde melkvee-houderijen Melk -en rundvlees-producenten die zowel opfokken als vetmesten Portugal -2,09 4,97 4,62 3,36 -0,21 4,66 12,26

(1) COM(2003) 359 def.