SCHRIFTELIJKE VRAAG E-3260/96 van José García-Margallo y Marfil (PPE) aan de Commissie (5 december 1996)

Betreft: Berekening van het algemeen indexcijfer van de consumentenprijzen

In de media wordt met steeds meer nadruk gewezen op de bestaande moeilijkheden bij het vaststellen van algemeen aanvaardbare statistische berekeningwijzen.

De Commissie beoordeelt de prijsconvergentie door gebruik te maken van het algemeen indexcijfer van de consumentenprijzen. Stemt dit indexcijfer overeen met of wijkt het af van het indexcijfer van de consumentenprijzen voor Duitsland?

Gecombineerd Antwoord van de heer de Silguy namens de Commissie op de schritftelijke vragen E-3259/96, E-3260/96, E-3261/96, E-3262/96, E-3263/96, E-3264/96, E-3265/96, E-3266/96, E-3267/96, E-3268/96, E-3269/96, E-3270/96, E-3271/96, E-3272/96, E-3273/96 en E-3274/96 (21 januari 1997)

Protocol nr. 6 betreffende de in artikel 109 J van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap bedoelde convergentiecriteria zegt: "De inflatie wordt gemeten aan de hand van het indexcijfer van de consumptieprijzen op een vergelijkbare basis, rekening houdend met verschillen in de nationale definities.¨ Aan dit vereiste wordt thans voldaan met een harmonisatieprocedure die op de nationale indexcijfers van de consumptieprijzen (ICP's) is gebaseerd.

Volgens Verordening (EG) nr. 2494/95 van de Raad inzake geharmoniseerde indexcijfers van de consumptieprijzen ((PB L 257 van 27.10.1995. )) (GICP's) geschiedt de harmonisatie in twee fases. Voor fase I werd in februari 1996 een reeks voorlopige indexcijfers van de consumptieprijzen (VICP's) vastgesteld. In feite gaat het bij de VICP's om nationale ICP's waarbij de goederen- en dienstendekking aangepast is ter vermindering van de onvergelijkbaarheid, in het bijzonder door bepaalde niet-marktdiensten, zoals de gezondheidszorg, het onderwijs en de bewoning van een eigen huis, buiten beschouwing te laten.

De nationale ICP's vallen dus wat methoden, begrippen en definities betreft, samen met de VICP's, afgezien van de dekking van goederen en diensten. Door de afwijkende dekking zijn de indexcijfers in cijfers uitgedrukt dus niet gelijk ((COM (96) 560 )). Voor de meeste Lid-Staten zijn de afwijkingen in de inflatiecijfers, gemeten als de verandering over twaalf maanden, of dit nu op maand- of jaarbasis gebeurt, klein: 0,0 tot *0,2 procentpunt. Voor sommige Lid-Staten (Ierland, Nederland, Finland, Zweden en het Verenigd Koninkrijk) zijn de verschillen groter, vooral wegens de huisvestingskosten en in het bijzonder wanneer rentebetalingen in de nationale ICP's zijn verwerkt.

Hoewel de VICP's niet volledig vergelijkbaar zijn, bieden ze voorlopig de meest vergelijkbare basis voor de vaststelling van de inflatieconvergentie tussen de Lid-Staten. De Commissie zal de inflatieconvergentie in de tijd voorafgaande aan de start van de derde fase van de Economische en Monetaire Unie echter op basis van vergelijkbare GICP's vaststellen, zoals het Verdrag verlangt. Deze GICP's, die voor het eerst zullen worden berekend in februari 1997, wanneer fase II van de harmonisatie van de ICP's van start gaat, zullen worden gebaseerd op speciaal hiervoor uitgewerkte definities, begrippen en methoden.