NL Publicatieblad van de Europese Unie CE 78/585

(2004/C 78 E/0619)

SCHRIFTELIJKE VRAAG E-3553/03

van Claude Moraes (PSE) aan de Commissie

(1 december 2003)

Betreft: Vermiste Cyprioten

Enkele van mijn kiezers, verenigd in de „Organisation of Relatives of Missing Cypriots” (Organisatie van verwanten van vermiste Cyprioten, Verenigd Koninkrijk), willen graag weten wat de stand van zaken is met betrekking tot een oplossing voor het probleem van de vermiste personen in Cyprus.

Vindt de Commissie niet dat de Turkse regering meer druk zou kunnen uitoefenen op de Turks-Cypriotische leiders opdat deze hun plichten en verantwoordelijkheden met betrekking tot de mensenrechten nakomen? Zo ja, kan de Commissie aangeven of deze kwestie deel zal uitmaken van de toetredingsonderhandelingen met Turkije?

Antwoord van de heer Verheugen namens de Commissie

(29 januari 2004)

De heren Clerides en Denktash hebben elkaar in juni en juli 2002 ontmoet om voorstellen uit te wisselen met betrekking tot het vraagstuk van de vermiste personen. De basis voor die uitwisseling was hun akkoord van 31 juli 1997. De Grieks-Cypriotische zijde is, in de gebieden die onder haar controle staan, verdergegaan met het programma voor exhumatie en identificatie. Het onderzoek wordt verricht door het bicommunale Instituut voor Neurologie en Genetica, dat gefinancierd wordt door de Verenigde Staten. Aan Turks-Cypriotische zijde zijn nog geen wetenschappers geselecteerd die met het Instituut gaan samenwerken.

In het kader van een pakket van maatregelen ten aanzien van de Turks-Cyprioten heeft de regering van de Republiek Cyprus op 30 april 2003 diverse maatregelen aangekondigd met betrekking tot familieleden van vermiste en vermoorde Turks-Cyprioten. Die maatregelen voorzien onder meer in toegang tot informatie, bijeenkomsten tussen familieleden van vermiste personen en overheidsfunctionarissen, verkennende opgravingen op begraafplaatsen en de oprichting van een DNA-bank. De regering van de Republiek Cyprus heeft op 14 juni 2003 in Turks-Cypriotische dagbladen een lijst met 500 namen van Turks-Cyprioten gepubliceerd wier zaak is voorgelegd aan het Comité voor Vermiste Personen. De Commissie heeft verder vernomen dat de regering informatie over het lot van 201 vermiste Turks-Cyprioten officieel heeft overgedragen aan het Internationale Comité van het Rode Kruis.

Bij brief van 3 december 2003 verzoekt VN-secretaris-generaal Annan de heren Papadopoulos en Denktash dringend hun vertegenwoordigers in het Comité voor Vermiste Personen te verzoeken de formele bijeenkomsten te hervatten, teneinde de werkzaamheden van het Comité opnieuw te activeren.

Wat Turkije betreft, de Commissie heeft dit land herhaaldelijk eraan herinnerd dat het zijn invloed bij de Turks-Cypriotische leider moet aanwenden om een alomvattende regeling te bewerkstelligen. Nu in Noord-Cyprus onder leiding van de heer Talat een nieuwe „regering” is gevormd, doet zich een nieuwe kans voor om de komende maanden op basis van het Annan-plan tot een regeling te komen. Indien op basis van het Annan-plan een regeling wordt gevonden, zal de vraag van het geachte parlementslid worden beantwoord op basis van de relevante bepalingen.