ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0289/03

van Arlindo Cunha (PPE-DE) aan de Commissie

(7 februari 2003)

Betreft: Sluiting van C & J Clark schoenfabriek NV, Castelo de Paiva, Portugal

Op 10 januari 2003 heeft de multinational C & J Clark Fábrica de Calçado, Lda, in Castelo de Paiva, Portugal, aangekondigd dat zijn fabriek zal sluiten waardoor zijn 588 werknemers op straat komen te staan.

De directie heeft haar besluit om de fabriek te sluiten gerechtvaardigd op basis van de invoer van voorstukken uit India en Roemenië teneinde de prijzen competitief te houden (zie persbericht van de directie van Clark d.d. 10 januari 2003).

Het concern Clark heeft zich in 1988 in Castelo de Paiva gevestigd en heeft hetzij nationale hetzij communautaire steun ontvangen, terwijl in mei 2000 een overeenkomst met de gemeente werd gesloten om in ruil voor omvangrijke openbare investeringen van de gemeente de werkgelegenheid tot tenminste 2007 te handhaven.

Castelo de Paiva ligt in het centrum van Portugal dat gekenmerkt wordt door een zeer kwetsbare economie zodat de sluiting van deze fabriek tot verwoestende economische sociale consequenties zal leiden.

Kan de Commissie gezien het feit dat dit besluit om genoemde fabriek te sluiten indruist tegen de maatschappelijke verantwoordelijkheid die bedrijven dragen mededelen:

- hoeveel en wanneer het concern Clark-Fábrica de Calçado, Lda. in Castelo de Paiva communautaire steun heeft ontvangen;

- onder welke voorwaarden genoemde communautaire steun aan dit concern is toegekend;

- wat denkt de Commissie te ondernemen om te voorkomen dat de fabriek gesloten wordt en ervoor te zorgen dat de werkgelegenheid in Castelo de Paiva behouden blijft, indien het concern de verplichtingen heeft geschonden die deel uitmaakten van de voorwaarden voor de verlening van communautaire steun;

- welke politieke maatregelen denkt de Commissie tot slot goed te keuren om soortgelijke situaties te voorkomen en in laatste instantie ook te sanctioneren aangezien het steeds vaker voorkomt dat bedrijven zich met communautaire subsidies op het grondgebied van de Europese Unie vestigen en hun activiteiten verplaatsen zodra ze alle voordelen die hieruit voortvloeien hebben uitgebuit, met name als het om werknemers gaat?

Gecombineerd Antwoordvan mevrouw Diamantopoulou namens de Commissieop de schritftelijke vragen E-0286/03, E-0287/03,E-0288/03, E-0289/03, E-0290/03, E-0301/03 en E-0441/03

(12 maart 2003)

De geachte parlementsleden worden verzocht het antwoord te raadplegen dat de Commissie heeft gegeven op schriftelijke vraag P-0089/03 van mevrouw Bastos(1).

(1) Zie blz. 67.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1192/03

van Roberta Angelilli (UEN) aan de Commissie

(1 april 2003)

Betreft: Aanwending door de gemeente Carrara van subsidies uit hoofde van het programma Sport voor gehandicapten

In september 2002 heeft het Comité van toezicht van het Italiaanse Ministerie van Economische Zaken een verslag ingediend over de besteding van de door de EU beschikbaar gestelde middelen.

Dit onderzoek heeft o.a. de verontrustende traagheid en het gebrek aan efficiency aan het licht gebracht waarmee bepaalde plaatselijke overheden de projecten toewijzen.

Ook de EG-Commissie heeft herhaaldelijk haar bezorgdheid uitgesproken over de onderbesteding van de Europese subsidies door de plaatselijke overheden.

Sommige plaatselijke overheden, zoals b.v. de gemeente Carrara, hebben de Europese subsidies hard nodig voor de integratie van gehandicapten door sport.

Kan de Commissie, gezien bovenstaande overwegingen, mededelen:

1. of de gemeente Carrara projecten heeft ingediend in het kader van het programma Sport voor gehandicapten;

2. of de gemeente Carrara subsidies voor dergelijke projecten heeft ontvangen;

3. of deze subsidies gebruikt zijn?

Gecombineerd Antwoordvan de heer Barnier namens de Commissieop de schritftelijke vragen E-0860/03, E-0885/03, E-1191/03, E-1192/03,E-1193/03, E-1194/03, E-1195/03, E-1196/03, E-1197/03, E-1198/03,E-1199/03, E-1200/03, E-1201/03, E-1202/03 en E-1203/03

(23 april 2003)

De Commissie trekt geenszins het belang van de integratie van gehandicapten door middel van sport in twijfel, maar beschikt over geen enkel specifiek programma terzake.

Inzake de eventuele medefinanciering door het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling van de Italiaanse gemeenten die het geachte parlementslid aanhaalt zij verwezen naar: de antwoorden van de Commissie op haar schriftelijke vragen E-0834/03(1), E-1118/03(2), E-1119/03(3) tot E-1124/03 en E-1125/03(4).

(1) PB C 280 E van 21.11.2003, blz. 96.

(2) Zie blz. 160.

(3) PB C 268 E van 7.11.2003, blz. 172.

(4) PB C 280 E van 21.11.2003, blz. 117.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1000/03

van Roberta Angelilli (UEN) aan de Commissie

(27 maart 2003)

Betreft: Aanwending door de gemeente Pistoia van de subsidies uit hoofde van het programma voor gedecentraliseerde samenwerking

In september 2002 heeft het comité van toezicht van het Italiaanse Ministerie van Economische Zaken een verslag ingediend over de besteding van de door de EU beschikbaar gestelde middelen.

Dit onderzoek heeft o.a. de verontrustende traagheid en het gebrek aan efficiency aan het licht gebracht waarmee bepaalde plaatselijke overheden de projecten toewijzen.

Ook de EG-Commissie heeft herhaaldelijk haar bezorgdheid uitgesproken over de onderbesteding van de Europese subsidies door de plaatselijke overheden.

Sommige plaatselijke overheden, zoals b.v. de gemeente Pistoia, hebben de Europese subsidies hard nodig om activiteiten en initiatieven te steunen die op duurzame ontwikkeling gericht zijn en die door ondernemers van de Gemeenschap en de ontwikkelingslanden zijn gestart.

Kan de Commissie, gezien bovenstaande overwegingen, mededelen:

1. of de gemeente Pistoia projecten heeft voorgesteld in het kader van het programma voor gedecentraliseerde samenwerking?

2. of de gemeente Pistoia subsidies voor dergelijke projecten heeft ontvangen?

3. of deze subsidies gebruikt zijn?

Gecombineerd Antwoordvan de heer Barnier namens de Commissieop de schritftelijke vragen E-0831/03, E-0893/03, E-0991/03, E-0992/03,E-0993/03, E-0994/03, E-0995/03, E-0996/03, E-0997/03, E-0998/03,E-0999/03, E-1000/03, E-1001/03, E-1002/03 en E-1003/03

(6 mei 2003)

De voornaamste programma's voor gedecentraliseerde samenwerking van de Europese Unie zijn de programma's die in het kader van de enige programmeringsdocumenten (EPD's) of de programma's Interreg krachtens het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling (EFRO) worden medegefinancierd.

Hiertoe mag de Commissie het geachte parlementslid verwijzen naar de antwoorden op schriftelijke vragen nrs. E-0834/03, E-1118/03, E-1119/03, E-1120/03, E-1121/03, E-1122/03, E-1123/03, E-1124/03 en E-1125/03. In het kader van de programma's voor Interreg-samenwerking is het ministerie van Infrastructuur en Vervoer de voor coördinatie op nationaal niveau verantwoordelijke administratie.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1264/03

van Camilo Nogueira Román (Verts/ALE) aan de Commissie

(3 april 2003)

Betreft: Inschakeling van het Solidariteitsfonds van de Europese Unie voor de ramp met de olietanker Prestige t.b.v. Galicië en andere getroffen gebieden

Deskundigen hebben berekend dat het herstel van de schade die veroorzaakt is door de ramp met de olietanker Prestige ca. 5 miljard euro kan gaan kosten. Dit bedrag stemt overeen met het bedrag dat de VS (5 miljard dollar) geëist hebben van de oliemaatschappij Exxon Mobil, eigenaar van de Exxon Valdez, de olietanker die verantwoordelijk was voor de ramp in Alaska in 1989. In de verordening tot oprichting van het Solidariteitsfonds van de Europese Unie voor met name natuurrampen is bepaald dat dit fonds wordt ingeschakeld als de veroorzaakte schade meer dan 3 miljard euro bedraagt. Zonder hiermee rekening te houden heeft de Europese Raad van Kopenhagen het Solidariteitsfonds voor een bedrag van slechts 5 miljoen euro ingezet.

Heeft de Commissie onderzocht of het Solidariteitsfonds in Galicië en alle andere getroffen regio's kan worden ingezet aangezien de reële schade op basis van genoemde berekeningen meer dan 3 miljard euro bedraagt? Heeft zij daartoe een voorstel bij de Raad ingediend of is zij voornemens een dergelijk voorstel alsnog in te dienen?

Antwoord van de heer Barnier namens de Commissie

(22 mei 2003)

De Commissie verwijst het geachte parlementslid naar haar antwoord op diens mondelinge vraag H-0221/03(1).

(1) Schriftelijke vraag van 13.5.2003.
SCHRIFTELIJKE VRAAG P-0908/03

van Alexandros Alavanos (GUE/NGL) aan de Commissie

(18 maart 2003)

Betreft: Arrestatie van een Griekse student in het Verenigd Koninkrijk

De Britse autoriteiten hebben de in het Verenigd Koninkrijk studerende Griek Char. Dousemertzis op grond van de Britse antiterrorismewet gearresteerd en gevangen gezet. Volgens krantenberichten wordt hij beschuldigd van het in bezit hebben en verspreiden van propagandamateriaal. De Griekse regering heeft het onaanvaardbaar genoemd dat hierover door de Britse autoriteiten geen informatie is verstrekt.

Overeenkomstig kaderbesluit 2002/475/JBZ van de Raad van 13 juni 2002 inzake terrorismebestrijding(1) vallen de strafbare feiten die de Griekse student zou hebben begaan, niet onder artikel 1 van het besluit waarin de gedragingen worden opgesomd die als terroristische misdrijven worden aangemerkt. Verder valt volgens artikel 9 van het besluit (Rechtsmacht en vervolging) de strafbare handeling waarvan de student wordt beschuldigd, onder de rechtsmacht van meer dan één lidstaat, omdat de vermeende ondersteuning van 17 November betrekking heeft op een organisatie die uitsluitend op Grieks grondgebied actief is geweest, en omdat de beschuldigde Grieks onderdaan is.

Hoe wil de Commissie ervoor zorgen dat het besluit van de Raad wordt uitgevoerd en de rechten van de Griekse student worden beschermd?

(1) PB L 164 van 22.6.2002, blz. 3.

Antwoord van de heer Vitorino namens de Commissie

(10 april 2003)

Kaderbesluit 2002/475/JAI van 13 juni 2002 inzake terrorismebestrijding geeft een opsomming van gedragingen die als terroristische misdrijven moeten worden beschouwd. Het verbiedt niet dat een lidstaat andere gedragingen overeenkomstig zijn nationale wetgeving op dezelfde grond strafbaar stelt, voorzover dit verenigbaar is met het kaderbesluit.

Voorzover meer dan één lidstaat rechtsmacht heeft ten aanzien van de ten laste gelegde feiten, dienen de betrokken partijen overeenkomstig artikel 9, lid 2, van het kaderbesluit in onderling overleg te bepalen wie van hen de daders zal vervolgen, teneinde de vervolging zo mogelijk in één lidstaat te concentreren. Zij kunnen daartoe beroep doen op elk orgaan of mechanisme dat binnen de Europese Unie is ingesteld. In casu hadden de Griekse autoriteiten een beroep kunnen doen op het Europees justitieel netwerk of op Eurojust.

Het kaderbesluit diende uiterlijk op 31 december 2002 te zijn omgezet. Het spreekt voor zich dat de rechten van verdediging overeenkomstig het geheel van de rechtsinstrumenten terzake het corollarium van de uitvoering van het kaderbesluit zijn, zoals ook in artikel 1, lid 2, van het genoemde kaderbesluit is gesteld.

De Commissie schenkt veel aandacht aan de eerbiediging van de rechtsstaat en de fundamentele vrijheden, maar zij is niet bevoegd om in een particuliere rechtszaak tussen te komen.

Ten slotte dient te worden onderstreept, dat een persoon die van oordeel is dat zijn fundamentele rechten geschonden zijn, na uitputting van de interne rechtsmiddelen een vordering bij het Hof voor de rechten van de mens kan instellen als ultieme beroepsmogelijkheid.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0288/03

van Jorge Moreira Da Silva (PPE-DE) aan de Commissie

(7 februari 2003)

Betreft: Sluiting van C & J Clark schoenfabriek NV, Castelo de Paiva, Portugal

Op 10 januari 2003 heeft de multinational C & J Clark Fábrica de Calçado, Lda, in Castelo de Paiva, Portugal, aangekondigd dat zijn fabriek zal sluiten waardoor zijn 588 werknemers op straat komen te staan.

De directie heeft haar besluit om de fabriek te sluiten gerechtvaardigd op basis van de invoer van voorstukken uit India en Roemenië teneinde de prijzen competitief te houden (zie persbericht van de directie van Clark d.d. 10 januari 2003).

Het concern Clark heeft zich in 1988 in Castelo de Paiva gevestigd en heeft hetzij nationale hetzij communautaire steun ontvangen, terwijl in mei 2000 een overeenkomst met de gemeente werd gesloten om in ruil voor omvangrijke openbare investeringen van de gemeente de werkgelegenheid tot tenminste 2007 te handhaven.

Castelo de Paiva ligt in het centrum van Portugal dat gekenmerkt wordt door een zeer kwetsbare economie zodat de sluiting van deze fabriek tot verwoestende economische sociale consequenties zal leiden.

Kan de Commissie gezien het feit dat dit besluit om genoemde fabriek te sluiten indruist tegen de maatschappelijke verantwoordelijkheid die bedrijven dragen mededelen:

- hoeveel en wanneer het concern Clark-Fábrica de Calçado, Lda. in Castelo de Paiva communautaire steun heeft ontvangen;

- onder welke voorwaarden genoemde communautaire steun aan dit concern is toegekend;

- wat denkt de Commissie te ondernemen om te voorkomen dat de fabriek gesloten wordt en ervoor te zorgen dat de werkgelegenheid in Castelo de Paiva behouden blijft, indien het concern de verplichtingen heeft geschonden die deel uitmaakten van de voorwaarden voor de verlening van communautaire steun;

- welke politieke maatregelen denkt de Commissie tot slot goed te keuren om soortgelijke situaties te voorkomen en in laatste instantie ook te sanctioneren aangezien het steeds vaker voorkomt dat bedrijven zich met communautaire subsidies op het grondgebied van de Europese Unie vestigen en hun activiteiten verplaatsen zodra ze alle voordelen die hieruit voortvloeien hebben uitgebuit, met name als het om werknemers gaat?

Gecombineerd Antwoordvan mevrouw Diamantopoulou namens de Commissieop de schritftelijke vragen E-0286/03, E-0287/03,E-0288/03, E-0289/03, E-0290/03, E-0301/03 en E-0441/03

(12 maart 2003)

De geachte parlementsleden worden verzocht het antwoord te raadplegen dat de Commissie heeft gegeven op schriftelijke vraag P-0089/03 van mevrouw Bastos(1).

(1) Zie blz. 67.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1257/03

van Camilo Nogueira Román (Verts/ALE) aan de Commissie

(3 april 2003)

Betreft: Voorstel van de Europese Unie inzake herziening van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee ter bescherming van kuststaten

In de mededeling van de Commissie aan de Raad van 5 maart 2003(1) over de maatregelen die moeten worden getroffen in verband met de gevolgen van de ramp met de Prestige acht de Commissie het noodzakelijk een herziening voor te stellen van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee zodat kuststaten zich met name in de exclusieve economische 200-mijlzone beter kunnen beschermen tegen risico's in verband met het langs varen van schepen die gevaren voor het milieu opleveren en de veiligheidsnormen niet in acht nemen.

Tot welke resultaten heeft deze suggestie geleid?

(1) COM(2003) 105 def.

Antwoord van mevrouw de Palacio namens de Commissie

(15 mei 2003)

Zoals zij reeds herhaaldelijk heeft aangekondigd, met name in de twee mededelingen die zij in december 2002 en maart 2003 heeft vastgesteld na de schipbreuk van de Prestige, overweegt de Commissie om een voorstel in te dienen voor een herziening van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee, dit met als doel de bevoegdheden van de kuststaten op het gebied van de preventie van verontreiniging van het mariene milieu te vergroten. Die doelstelling is fundamenteel aangezien het de bedoeling is de Europese kusten te beschermen tegen schepen die, hoewel zij niet van een hoog veiligheidsniveau zijn, desondanks toch gevaarlijke of sterk verontreinigende goederen vervoeren en bijgevolg een risico vormen voor het milieu.

Krachtens het bepaalde in het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee, kan dit laatste echter slechts worden gewijzigd vanaf de maand november 2004, dat wil zeggen 10 jaar na de inwerkingtreding ervan.

Voor het moment is ook de reactie van de Internationale Maritieme Organisatie op de Commissievoorstellen inzake de preventie van mariene vervuiling (voorstel van herziening van het Marpol-Verdrag) van cruciaal belang.
SCHRIFTELIJKE VRAAG P-1673/03

van Avril Doyle (PPE-DE) aan de Commissie

(13 mei 2003)

Betreft: Beweging en ID van paardachtigen

Naar aanleiding van uw antwoord d.d. 15 april 2003 op mijn schriftelijke vraag P-0781/03(1):

- Kan de Commissie meedelen of zij voornemens is het onderzoek naar de beweging van paardachtigen op een later tijdstip voort te zetten, en zo ja, wanneer?

- Kan de Commissie bevestigen dat het volgende citaat slaat op een specifieke richtdatum, namelijk maanden dan wel jaren: het vaststellen van de identificatie van paardachtigen voor fokken en produceren in de resp. Ierse en Britse wetgeving is in een vergevorderd stadium, maar nog niet voltooid?

- Kan de Commissie meedelen of er plannen zijn om de vooruitgang met het UELN Universal Equine Life Number als een manier om in combinatie met een paspoort te identificeren te herzien?

(1) PB C 242 E van 9.10.2003, blz. 176.

Antwoord van de heer Byrne namens de Commissie

(19 juni 2003)

Wat de vraag van de geachte afgevaardigde betreft, wenst de Commissie het volgende toe te voegen aan haar antwoord op schriftelijke vraag P-0781/03 van mevrouw Doyle(1).

Een inspectiebezoek voor de follow-up van de tenuitvoerlegging van Beschikking 2000/68/EC(2) door Ierland en het Verenigd Koninkrijk is slechts mogelijk in 2004, aangezien de prioriteiten voor de veterinaire inspecties in 2003, met inbegrip van kwesties zoals de gezondheid en het welzijn van de dieren bij de invoer van slachtpaarden uit derde landen, reeds zijn vastgesteld door het Voedsel- en Veterinair Bureau.

De Britse regering heeft aangekondigd dat alle paarden in Engeland vanaf 31 december 2003 een paspoort zullen moeten hebben. De bevoegde autoriteiten werken momenteel aan wetgeving om de beschikking ten uitvoer te leggen en zijn op schema om deze deadline te halen. Noord-Ierland, Schotland en Wales zullen vergelijkbare wetgeving opstellen, hoewel op dit ogenblik niet duidelijk is of ze dezelfde deadline zullen kunnen halen.

Het Iers departement Landbouw en voedselvoorziening heeft de Commissie op de hoogte gebracht van de afsluiting van het raadplegingsproces met de diverse belanghebbenden over de registratie van paarden die niet in de erkende fokstamboeken zijn ingeschreven. Er wordt van uitgegaan dat binnen een paar maanden waarschijnlijk nieuwe regelingen zullen worden ingevoerd.

De Commissie zet zich actief in voor de invoering van een Universal Equine Life Number (UELN) voor de identificatie van paarden. Er heeft reeds een eerste debat onder deskundigen plaatsgevonden over het voorstel van de Commissie voor een herziening van Beschikking 2000/68/EG. Verdere besprekingen zullen evenwel noodzakelijk zijn, in het bijzonder met betrekking tot grensoverschrijdende activiteiten van erkende fokorganisaties en de verenigbaarheid van het UELN met het nummersysteem dat reeds door bepaalde fokorganisaties is ingesteld.

(1) PB C 242 E van 9.10.2003, blz. 176.

(2) Beschikking 2000/68/EG van de Commissie van 22 december 1999 houdende wijziging van Beschikking 93/623/EEG en tot vaststelling van de identificatievoorschriften voor als fok- en gebruiksdier gehouden paardachtigen, PB L 23 van 28.1.2000.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1871/03

van Christopher Huhne (ELDR) aan de Commissie

(6 juni 2003)

Betreft: Invordering

Is de Commissie van mening dat er van een substantiële toename van het aantal grensoverschrijdende leningen sprake kan zijn bij ontstentenis van maatregelen om te komen tot onderlinge aanpassing van de termijnen voor de invordering van niet-afgeloste leningen en kan zij mededelen in hoeverre dergelijke leningen aanleiding geven tot invordering?

Gecombineerd Antwoordvan de heer Byrne namens de Commissieop de schritftelijke vragen E-1870/03 en E-1871/03

(15 juli 2003)

Invorderingsproblemen kunnen inderdaad een belemmering vormen voor grensoverschrijdende consumptieve leningen. De voorgestelde richtlijn inzake consumentenkrediet(1) is echter toegespitst op de regels met betrekking tot kredietovereenkomsten. Ze streeft niet naar een harmonisatie van de algemene procedures voor schuldinvorderingen of de nationale procedures voor gedwongen invordering. De Commissie is bijgevolg niet voornemens de door het geachte parlementslid gesuggereerde schattingen op te stellen.

Aangezien de meeste niet-afgeloste consumptieve leningen niet-betwiste schuldvorderingen zijn, behandelt de Commissie deze kwestie in haar voorstel voor een verordening van de Raad inzake niet-betwiste schuldvorderingen(2) uit 2002.

Bovendien heeft de Commissie in 2002 een groenboek over de invoering van een eenvormige of geharmoniseerde procedure voor een Europees bevel tot betaling (injonction de payer)(3) gepubliceerd. Het is de bedoeling om een specifieke en snelle procedure voor de regeling van niet-betwiste rechtsvorderingen bij schulden te ontwikkelen, die in alle lidstaten beschikbaar is. De raadpleging over dit groenboek werd beëindigd op 31 mei 2003. Op 26 juni 2003 werd in Brussel een openbare hoorzitting georganiseerd(4), waarvan de resultaten momenteel worden geanalyseerd.

(1) Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de harmonisatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten inzake consumentenkrediet, PB C 331 E van 31.12.2002.

(2) Voorstel voor een verordening van de Raad tot invoering van een Europese executoriale titel voor niet-betwiste schuldvorderingen, PB C 203 E van 27.8.2002.

(3) COM(2002) 746 def.

(4) Karel de Grote-gebouw, Wetstraat 170, 1040 Brussel. Registratieformulier: http://europa.eu.int/comm/justice_home/news/consulting_public/docs/regis_form_260603_en.doc.
SCHRIFTELIJKE VRAAG P-2030/03

van Jaime Valdivielso de Cué (PPE-DE) aan de Commissie

(12 juni 2003)

Betreft: Geografische tolheffingen

De Franse autoriteiten hebben kennis gegeven van hun plannen om een nieuwe, zogenaamde geografische taks te heffen op zware voertuigen die op het Franse grondgebied rijden. Deze taks zou onafhankelijk van de reeds bestaande tolheffingen voor het gebruik van de Franse autowegen worden geheven.

Deze maatregel zou een duidelijke hinderpaal kunnen vormen voor de goede werking van de interne markt. Indien Frankrijk deze geografische tol werkelijk doorvoert, welke stappen zal de Europese Commissie dan ondernemen tegen Frankrijk om de goede werking van de eenheidsmarkt te verzekeren?

In hoeverre zou deze maatregel een schending kunnen inhouden van het beginsel van niet-discriminatie op grond van nationaliteit binnen de Europese Unie?

En tot slot, welke invloed zou deze maatregel op het vrije verkeer van goederen kunnen hebben?

Antwoord van mevrouw de Palacio namens de Commissie

(16 juli 2003)

Het geachte parlementslid wordt verwezen naar: het antwoord dat de Commissie heeft gegeven op mondelinge vraag H-0383/03 van van de heer Perez Alvarez tijdens het vragenuur in de vergaderperiode van het Parlement van Juillet 03(1).

(1) Schriftelijk antwoord van 1.7.2003.