ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 815/99 van Graham WATSON BTW



Publicatieblad Nr. C 370 van 21/12/1999 blz. 0118



SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0815/99 van Graham Watson (ELDR) aan de Commissie (6 april 1999) Betreft: BTW Wat is de mening van de Commissie over de wetgeving ter bestrijding van de BTW-ontwijking die van kracht wordt in het Verenigd Koninkrijk? Is deze wetgeving in strijd met de doelstellingen van de BTW? Antwoord van de heer Monti namens de Commissie (26 april 1999) De maatregelen ter bestrijding van BTW-ontwijking die onlangs in het Britse begrotingsoverzicht zijn aangekondigd, hebben betrekking op specifieke problemen van ontwijking en misbruik binnen het Britse systeem van belasting op de toegevoegde waarde. Op grond van de tot dusverre aan de Commissie voorgelegde gegevens, lijken deze maatregelen niet van invloed te zijn op het uitgangspunt van de belasting of op de daaraan ten grondslag liggende beginselen van billijkheid en neutraliteit. Deze aanvankelijke positie kan uiteraard worden herzien zodra het wetgevingsproces in het Verenigd Koninkrijk is afgerond.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0155/99

van Caroline Jackson (PPE) aan de Commissie

(11 februari 1999)

Betreft: Rode eekhoorns en Warfarin

Kan de Commissie aangeven of het in haar bedoeling ligt het gebruik van de stof die als "Warfarin" op de markt wordt gebracht, te verbieden? Hierbij mag worden aangetekend dat deze stof een van de meest doeltreffende instrumenten blijkt te zijn bij het terugdringen van het aantal grijze eekhoorns in het Verenigd Koninkrijk en daarom een nuttig middel kan zijn om de afnemende populatie van rode eekhoorns te behouden. Tevens mag worden vermeld dat een verbod op dit product ernstige gevolgen zal hebben, aangezien het zeer goed mogelijk is dat er geen bevredigend gif van een soortgelijke doeltreffendheid beschikbaar is.

Antwoord van mevrouw Bjerregaard namens de Commissie

(16 maart 1999)

De stof warfarin wordt als werkzame stof gebruikt in knaagdierenverdelgingsmiddelen. Als pesticide gebruikt ter bescherming van planten en plantaardige producten wordt de stof als zodanig momenteel in het kader van Richtlijn 91/141/EEG van de Raad van 15 juli 1991 inzake het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen(1) beoordeeld.

Warfarin mag op dit moment worden toegepast voor het onder controle houden van de populatie grijze eekhoorns met het doel om bomen te beschermen. Met dit aspect is rekening gehouden bij de beoordeling en de besluitvorming omtrent deze stof. Een definitieve beslissing wordt vóór de zomer van 1999 verwacht.

(1) PB L 230 van 19.8.1991.
Antwoord van de heer Fischler Namens de Commissie
(4 oktober 1999)
De Commissie is het ermee eens dat duurzamere vormen van landbouw, zoals biologische landbouw,
moeten worden aangemoedigd. Op de conferentie inzake biologische landbouw in Baden/Wenen in mei1999 heeft de Commissie zich ertoe verbonden haar inspanning om de ontwikkeling van de biologischelandbouw te bevorderen, voort te zetten en waar nodig te vergroten.
De hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid in het kader van Agenda 2000 biedt
verschillende mogelijkheden om deze sector verder te ontwikkelen. Biologische landbouw kan meer andereworden gestimuleerd via verschillende maatregelen van Verordening (EG) 1257/1999 van de Raad van17 mei 1999 inzake steun voor plattelandsontwikkeling uit het Europees Oriºntatie- en Garantiefondsvoor de Landbouw (EOGFL) en tot wijziging en intrekking van een aantal verordeningen (
1), (bv. maat-
regelen inzake investeringen, landbouw en milieu en verwerking en afzet). Alle lidstaten hebben in hetverleden reeds gebruik gemaakt van de mogelijkheid de biologische landbouw te bevorderen door in hetkader van hun milieuprogrammas in de landbouw steunbedragen te betalen voor dienstverlening opmilieugebied. De nieuwe eis dat de lidstaten geïntegreerde programmas voor plattelandsontwikkelingopstellen, zal het voortaan gemakkelijker maken afzet- en andere maatregelen in te voeren, wat zalbijdragen tot een evenwichtige en duurzame biologische landbouw.
De Commissie heeft voor de biologische landbouw een wettelijk kader gecreºerd waarbij de definitie van
de productiemethode en de controles worden geharmoniseerd. Onlangs is in dit wettelijk kader ook de
dierlijke productie opgenomen en binnenkort zal een communautair logo voor biologische productenworden ingevoerd.
Een gelaagde aanpak voor de milieuprogrammas, zoals het geachte parlementslid voorstelt, wordt reeds
in het Verenigd Koninkrijk gevolgd in de huidige programmeringsperiode en zou in de toekomst kunnenworden voortgezet.
(1) PB L 160 van 26.6.1999.
(2000/C 27 E/156) SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1552/99
van Graham Watson (ELDR) aan de Commissie
(1 september 1999)
Betreft: Speciale eenheid van de Europese Commissie voor vitaminen en mineralen
De Commissie heeft haar Wetenschappelijk ComitØ voor voeding verzocht een nieuwe speciale eenheid op
te richten ter bestudering van de veiligheid van vitaminen en mineralen. Is de Commissie bereid de lijst van
leden van de speciale eenheid en haar bevoegdheden bekend te maken?
(2000/C 27 E/157) SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1593/99
van Glyn Ford (PSE) aan de Commissie
(1 september 1999)
Betreft: Task force vitaminen en mineralen
Kan de Commissie aangeven of zij het Wetenschappelijk ComitØ voor de menselijk voeding heeft verzocht
een task force op te richten voor onderzoek naar de veiligheid van vitaminen en mineralen en met welkeopdracht?
Indien een dergelijke task force reeds is opgezet, wie zijn dan de leden ervan? Indien er nog geen leden zijn
benoemd, op welke grondslag zal de benoeming dan plaatsvinden?C 27 E/128 NL 29.1.2000 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0845/99

van Konstantinos Hatzidakis (PPE) aan de Commissie

(7 april 1999)

Betreft: Fouten bij de uitvoering van openbare werken in Griekenland

Een tijdje geleden verschenen twee trimestriële verslagen over het eerste semester van 1998 van de Bijzondere Raad voor Kwaliteitscontrole op openbare werken ("ESPEL") betreffende fouten bij de realisatie van openbare werken die in het kader van het communautair bestek voor Griekenland worden uitgevoerd. Deze verslagen hebben het over een foutenpercentage (d.w.z. afwijkingen van de voorschriften) dat schommelt tussen 25 en 95 %. De publicatie van deze cijfers en het schandaal dat erdoor is ontstaan, hebben ertoe geleid dat de Griekse autoriteiten zich ertoe hebben verbonden maatregelen te nemen om de kwaliteit van de uitgevoerde werken bij te sturen.

Kan de Commissie meedelen:

1. of er sindsdien nieuwe verslagen van de ESPEL zijn gepubliceerd, en zo ja, of er nog steeds werken zijn die afwijken van de voorschriften en om welk percentage het dan gaat;

2. of de Griekse autoriteiten wel degelijk de beloofde maatregelen hebben genomen om de fouten te herstellen, en zo ja, of de Commissie deze al dan niet als voldoende en bevredigend beschouwt?

Antwoord van mevrouw Wulf-Mathies namens de Commissie

(5 mei 1999)

Aan de hand van hetgeen de Griekse overheid heeft medegedeeld, kan de Commissie de navolgende inlichtingen geven.

1. Tussen juli 1998 en januari 1999, is de ESPEL maandelijkse activiteitenverslagen blijven voorleggen. Van 210 in deze periode stelselmatig en grondig gecontroleerde projecten:

- zijn er 94 in orde, of met ondergeschikte gebreken die door de ondernemers zullen worden rechtgetrokken (eerste categorie);

- lijden er 110 aan aanzienlijke gebreken die geen gevolgen hebben voor de veiligheid maar die omvangrijker kosten voor onderhoud met zich mee zullen brengen; deze worden in mindering gebracht op de betalingen aan de betrokken ondernemers (tweede categorie);

- lijden er 6 aan ernstige gebreken die niet verbeterd kunnen worden en waarvoor de ondernemers op eigen kosten tot reconstructie zullen moeten overgaan (derde categorie).

2. Zoals het dit had aangekondigd, zorgt het Ministerie van Nationale Economie voor doorzending aan de openbare diensten die de betrokken projecten in beheer hebben, van alle individuele verslagen van de ESPEL waarin wordt gewezen op aanzienlijke kwaliteitsgebreken, met het verzoek aan deze diensten om de wetgeving terzake verdere uitvoering te geven.

Voorts zorgt het ministerie met betrekking tot de bovengenoemde projecten van de tweede en derde categorie ook voor doorzending van het dossier aan het korps van de inspecteurs der openbare werken, om toe te zien op het gevolg dat door de beheersdiensten aan een en ander zal worden gegeven. Wat de projecten van de derde categorie betreft, zendt het ministerie tenslotte ambtshalve het dossier aan het parket door.

De Commissie is van mening dat bovengenoemde maatregelen de goede kant opgaan; zij blijft de ontwikkeling van het dossier in elk geval van nabij volgen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG P-0369/99

van Reinhard Rack (PPE) aan de Commissie

(12 februari 1999)

Betreft: Stand van zaken in de landen die kandidaat zijn voor toetreding tot de EU - Slovenië

Bij de beoordeling van de in de kandidaatlanden bereikte vooruitgang voor de Top van Wenen heeft vooral Slovenië aanleiding tot kritiek gegeven omdat in dit land op beslissende punten geen sprake was van bereidheid tot aanpassing aan de communautaire wetgeving, zoals bij voorbeeld bij de verwerving van onroerende goederen door EU-burgers.

Kan de Commissie mededelen of er op dit punt vooruitgang is geboekt en of daarmee alle voorbehoud tegen tegen de inwerkingtreding van de associatieovereenkomst EU-Slovenië uit de weg zijn geruimd?

Antwoord van de heer van den Broek namens de Commissie

(18 maart 1999)

De Sloveense regering keurde in januari 1999 een besluit goed inzake bespoediging van de wettelijke aanpassing aan het communautaire acquis, dat mede een tijdschema van prioritaire maatregelen die om versnelde invoering vragen, omvatten. De stand van zaken wat betreft de voorbereidingen van Slovenië op het lidmaatschap zal aan het eind van elk jaar in het periodiek verslag van de Commissie worden bezien.

Wat betreft het recht van burgers uit de Gemeenschap om in Slovenië eigendom aan te kopen, verzochten de lidstaten om toevoeging op het moment van de ondertekening van de Europaovereenkomst met Slovenië (10 juni 1996) van een bijzondere bijlage.

In deze bijlage XIII verbindt de regering van Slovenië zich tot:

- het treffen van de maatregelen die noodzakelijk zijn om de burgers van de lidstaten van de Europese Unie op wederzijdse basis het recht te verlenen in Slovenië eigendommen op niet-discriminerende basis aan te kopen na het vierde jaar na de inwerkingtreding van de Associatieovereenkomst;

- het verlenen aan de burgers van de lidstaten van de Europese Unie die gedurende een aaneengesloten periode van drie jaar op het huidige grondgebied van de Republiek Slovenië hun verblijfplaats hebben gehad om op wederzijdse basis eigendommen aan te kopen vanaf het moment van inwerkingtreding van de Associatieovereenkomst.

Een wet waarin het concept van reciprociteit voor burgers uit de Unie die eigendom wensen aan te kopen, wordt gedefinieerd, werd op 4 februari 1999, vier dagen na de inwerkingtreding van de Europaovereenkomst, aangenomen. Ook werden er door de Sloveense regering administratieve richtsnoeren uitgegeven ter instruering van de plaatselijke overheden.

Onmiddellijk na de inwerkingtreding van de Europaovereenkomst werden er enkele aanvragen door burgers uit de Unie voor de aankoop van eigendom in Slovenië bij de lokale overheden ingediend. De regering bevestigde dat aan alle wettelijke en administratieve vereisten is voldaan. De Commissie controleert thans de effectieve tenuitvoerlegging van bijlage XIII.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0525/99

van Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE) aan de Commissie

(8 maart 1999)

Betreft: De conservenindustrie voor visserij- en aquacultuurproducten in de Europese Unie

In de plenaire vergadering van juni 1998 behandelde het Europees Parlement het initiatiefverslag over de conservenindustrie voor visserij- en aquacultuurproducten in de Europese Unie (A4-0137/98)(1) en hechtte hieraan zijn goedkeuring. Het Europees Parlement verzocht de Commissie o.a. voorstellen bij de Raad en het Parlement in te dienen voor een specifiek actieprogramma en een algeheel kader voor steunverlening aan de visconservenindustrie waarin rekening wordt gehouden met het huidige structuurbeleid en met de nieuwe richtsnoeren van het regionaal beleid voor de periode 2000-2006, waarvan de beginselen momenteel worden besproken; deze voorstellen moeten tevens voorzien in de nodige financiële steun om ervoor te zorgen dat de communautaire conservenindustrie in het kader van een mondiale economie kan concurreren.

Kan de Commissie mededelen welke maatregelen zij heeft genomen met het oog op de indiening van de door het Europees Parlement gevraagde voorstellen?

(1) PB C 210 van 6.7.1998, blz. 295.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0723/99

van José García-Margallo y Marfil (PPE) aan de Commissie

(29 maart 1999)

Betreft: Structuurfondsen

Regio's waar het inkomen per hoofd van bevolking lager ligt dan 75 % van het communautaire gemiddelde, worden aangemerkt als "regio's van doelstelling 1" en profiteren van omvangrijke communautaire steun.

Om te weten of deze drempel al of niet is overschreden, bepaalt het voorstel voor een verordening van de Raad, COM(98) 0131 def.(1), houdende algemene bepalingen inzake de Structuurfondsen, dat rekening moet worden gehouden met de cijfers over de afgelopen drie jaar waarover bij Eurostat gegevens beschikbaar zijn.

Momenteel zijn pas de gegevens over de boekjaren 1994, 1995 en 1996 beschikbaar.

Welke regio's in Luxemburg komen naar het oordeel van de Commissie voor de genoemde periode niet voor "doelstelling 1" in aanmerking?

(1) PB C 176 van 9.6.1998, blz. 1.
(ca. 3 % van de gemiddelde jaarlijkse blootstelling). Deze lage doses hebben te maken met de keuze van de
plutoniumisotopen 237Pu en 244Pu, die een lage stralingstoxiciteit hebben maar zich chemisch enbiokinetisch zoals andere meer toxische plutoniumisotopen gedragen. Bij deze dosisniveaus worden geenstralingseffecten verwacht en zijn er bij de betrokken geen waargenomen.
Sommige resultaten van de studies zijn in de openbaar toegankelijke literatuur gepubliceerd en verdere
publicaties zijn in voorbereiding. De preliminaire conclusie van de studies is dat de huidige inzichtenbetreffende de risicos van de opname van plutonium geldig blijven.
(2000/C 27 E/178) SCHRIFTELIJKE VRAAG P-1606/99
van Antonio Tajani (PPE-DE) aan de Raad
(13 september 1999)
Betreft: Internet en het wetsontwerp van de Italiaanse regering in verband met het gelijkheidsbeginsel
De Italiaanse regering heeft onlangs een wetsontwerp gepubliceerd dat televisiespots (openbare zowel als
particuliere; nationale zowel als locale) tijdens verkiezingscampagnes verbiedt. Het is voorts de bedoelingdat spots ook op Internet zouden worden verboden. Dat houdt een flagrante schending in van het rechtvan de burger op vrije informatie, temeer omdat alle soorten verkiezingspropaganda worden verboden,ook die via het informatienet bij uitstek, Internet, waarvan het gebruik zich in Europa steeds meerverspreidt.
Meent de Raad niet dat dit een flagrante schending is van het recht van de burger op vrije informatie?Wat is de Raad voornemens te doen om het recht van de burger op vrije informatie te waarborgen en om
de Europese burgers te beschermen tegen elke vorm van prohibitionisme?
Antwoord
(22 oktober 1999)
De Raad deelt de Geachte Afgevaardigde mee dat de behandeling van zijn vraag niet tot de bevoegdheid
van de Raad behoort.
(2000/C 27 E/179) SCHRIFTELIJKE VRAAG P-1608/99
van Antonio Tajani (PPE-DE) aan de Commissie
(7 september 1999)
Betreft: Internet en het wetsontwerp van de Italiaanse regering in verband met het gelijkheidsbeginsel
De Italiaanse regering heeft onlangs een wetsontwerp gepubliceerd dat televisiespots (openbare zowel als
particuliere; nationale zowel als locale) tijdens verkiezingscampagnes verbiedt. Het is voorts de bedoeling
dat spots ook op Internet zouden worden verboden. Dat houdt een flagrante schending in van het rechtvan de burger op vrije informatie, temeer omdat alle soorten verkiezingspropaganda worden verboden,ook die via het informatienet bij uitstek, Internet, waarvan het gebruik zich in Europa steeds meerverspreidt.
Meent de Commissie niet dat dit een flagrante schending is van het recht van de burger op vrije
informatie?C 27 E/146 NL 29.1.2000 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Op het ogenblik legt Ørestad een metro in Kopenhagen aan. Na een Europese aanbesteding worden alle
bouwwerken uitgevoerd door Ansaldo en als onderaannemer Carlo Gavazzi, uit Italiº, die hier nuPortugese elektrictiens aan het werk zetten tegen veel lagere lonen als Deense elektriciens. Wat hier dusgebeurt, is dat zwak georganiseerde of niet georganiseerde arbeidskrachten de werknemers van ter plaatseonderbieden en daarmee een zeer schadelijke invloed uitoefenen op de Deense arbeidsmarkt, met negatievegevolgen voor het Deens sociaal systeem.
Het wekt vanzelfsprekend veel ongenoegen dat de arbeidsmarkt van een stabiele samenleving op die
manier ondergraven wordt.
Antwoord van mevrouw Diamantopoulou namens de Commissie
(21 oktober 1999)
De Commissie wenst eraan te herinneren dat Richtlijn 96/71/EG van het Parlement en de Raad van
16 december 1996 (
1) betreffende de terbeschikkingstelling van werknemers met het oog op het verrichten
van diensten ten doel heeft in het kader van transnationale dienstverlening eerlijke concurrentie tewaarborgen en er tevens voor te zorgen dat de rechten van de werknemers worden geºerbiedigd.
Wanneer in een lidstaat gevestigde ondernemingen in het kader van transnationale dienstverlening in de
zin van deze richtlijn werknemers op het grondgebied van een andere lidstaat ter beschikking stellen,moeten zij bepaalde dwingende regels in acht nemen en de aldus ter beschikking gestelde werknemers eenaantal arbeidsvoorwaarden en omstandigheden garanderen die in het gastland gelden. Deze arbeidsvoor-waarden en omstandigheden, die worden opgesomd in artikel 3 van de richtlijn, betreffen onder meer hetminimumloon en de minimale vakantieduur voorzover deze voorwaarden zijn vastgelegd in wettelijke enbestuursrechtelijke bepalingen en/of algemeen verbindend verklaarde collectieve arbeidsovereenkomstenvoor zover deze betrekking hebben op de bouw. De lidstaten mogen de onder de richtlijn vallendeondernemingen evenwel arbeidsvoorwaarden en omstandigheden opleggen die zijn vastgesteld in collec-tieve overeenkomsten voor andere activiteiten dan de bouw, mits deze overeenkomsten aan de in derichtlijn vastgestelde criteria voldoen.
Richtlijn 96/71/EG moet uiterlijk op 16 december 1999 in de rechtsorde van de lidstaten omgezet zijn.
(1) PB L 18 van 21.1.1997.
(2000/C 27 E/214) SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1819/99
van Raffaele Costa (PPE-DE) aan de Commissie
(12 oktober 1999)
Betreft: Programma Europa tegen kanker
Kan de Commissie mededelen in welke omvang en aan welke lichamen (openbare of particuliere),
instellingen, maatschappijen, coöperatieve verenigingen of personen geldsommen of bijdragen zijn toege-kend (al dan niet reeds uitbetaald) uit hoofde van het programma Europa tegen kanker  actieplannen1987-1989, 1990-1994, 1996-2000?
Zijn de daadwerkelijke bestemming van de geldsommen en het resultaat van de initiatieven geverifieerd?
Antwoord van de heer Byrne namens de Commissie
(25 oktober 1999)
De Commissie is doende de ter beantwoording van de vraag nodige gegevens te verzamelen. Zij zal de
resultaten van haar onderzoek zo spoedig mogelijk mededelen.29.1.2000 NL C 27 E/173 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0711/99

van José García-Margallo y Marfil (PPE) aan de Commissie

(29 maart 1999)

Betreft: Structuurfondsen

Regio's waar het inkomen per hoofd van bevolking lager ligt dan 75 % van het communautaire gemiddelde, worden aangemerkt als "regio's van doelstelling 1" en profiteren van omvangrijke communautaire steun.

Om te weten of deze drempel al of niet is overschreden, bepaalt het voorstel voor een verordening van de Raad, COM(98) 0131 def.(1), houdende algemene bepalingen inzake de Structuurfondsen, dat rekening moet worden gehouden met de cijfers over de afgelopen drie jaar waarover bij Eurostat gegevens beschikbaar zijn.

De Directeur-generaal van het Bureau voor de Statistiek der Europese Gemeenschappen (Eurostat) maakte in de vergadering van de Subcommissie monetaire zaken op 17.2.1999 bekend dat in de statistische gegevens over de boekjaren 1994, 1995 en 1996 ook die van het grijze circuit van de geanalyseerde regio's waren verdisconteerd, zonder echter de criteria voor de schatting of beoordeling van dit soort bedrijvigheid te vermelden.

Welke deel van het regionale inkomen in Madrid wordt in elk van deze jaren aan het "grijze circuit" toegeschreven en welk deel aan het "witte circuit"?

(1) PB C 176 van 9.6.1998, blz. 1.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0556/99

van Joaquín Sisó Cruellas (PPE) aan de Commissie

(12 maart 1999)

Betreft: Gokverslaving en jongeren

De Spaanse Asociación Zaragozana de Jugadores de Rehabilitación (AZAJER), de vereniging van ex-gokverslaafden in Zaragossa, heeft gewaarschuwd dat het aantal jongeren op het platteland met gokverslavingsproblemen toeneemt. Volgens AZAJER bestaat op het platteland niet op grote schaal het inzicht dat gokverslaving een ziekte is die genezen moet worden.

Bestaat er een Europees initiatief om gokverslaving te voorkomen en te behandelen?

Antwoord van de heer Flynn namens de Commissie

(16 april 1999)

De Commissie kan de geachte afgevaardigde mededelen dat er geen communautair initiatief bestaat dat zich richt op de preventie en behandeling van gokkastverslaving.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0264/99

van Jesús Cabezón Alonso (PSE) aan de Commissie

(17 februari 1999)

Betreft: Overheidssteun aan Spaanse elektriciteitsbedrijven

Volgens ramingen van de Spaanse regering zal de liberalisering van de elektriciteitsmarkt extra kosten met zich brengen voor de Spaanse elektriciteitssector. De Spaanse regering heeft de EG-Commissie dan ook om toestemming verzocht om een bedrag van 1,37 biljoen peseta's toe te kennen aan de sector, ter compensatie van de openstelling van de Spaanse elektriciteitsmarkt voor de vrije concurrentie.

Is deze steun verenigbaar met de rechtsvoorschriften van de Europese Unie inzake vrije mededinging?

Is de Commissie voornemens stappen te ondernemen om na te gaan of deze maatregelen de concurrentie niet verstoren?

Antwoord van de heer Van Miert namens de Commissie

(18 maart 1999)

De Spaanse regering heeft op 18 februari 1998 de Commissie een kennisgeving gezonden over de overgangsregeling voor de elektriciteitsmarkt, overeenkomstig artikel 24, lid 2, van Richtlijn 96/92/EG van het Europees Parlement en de Raad van 19 december 1996 betreffende gemeenschappelijke regels voor de interne markt voor elektriciteit(1), tevens aangevuld door de kennisgeving van 29 januari 1999, overeenkomstig artikel 93, lid 3, van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap.

De Commissie buigt zich momenteel over de inhoud van beide kennisgevingen. In dit stadium is het dus te vroeg om zich uit te spreken over de aard van deze regeling en over de vraag of ze in overeenstemming is met de voorschriften van de Gemeenschap inzake vrije mededinging alsook over de mogelijkheid tot het inleiden van de procedure zoals bedoeld in artikel 93, lid 2, van het EG-Verdrag.

(1) PB L 27 van 30.1.1997.