ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Nr. C 200/44 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 30. 7. 84 
RECTIFICATIES 
Rectificatie van het antwoord op schriftelijke vraag nr. 1750/83 van 31 januari 1984 
(Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen nr. C 141 van 28 mei 1984) 
(84/C 200/86) 
Bladzijde 22: 
De laatste alinea van het antwoord dient als volgt te worden gelezen (de wijzigingen zijn cursief 
gedrukt): 
„In deze laatste hypothese kan uit de uitspraak van het Hof van 15 februari 1976 niet zonder meer worden 
afgeleid dat in een dergelijk geval geen invoerrechten dienen te worden ingevorderd. Deze uitspraak heeft 
namelijk betrekking op goederen van oorsprong uit een derde land, die op regelmatige wijze in de Lid-Staat 
van invoer in het vrije verkeer werden gebracht alvorens opnieuw te worden verzonden naar een andere 
Lid-Staat waar voor deze goederen een vervalst certificaat van oorsprong werd overgelegd. Deze situatie 
had in het betrokken geval niet tot gevolg dat de betaling van de invoerrechten werd ontdoken.".
Nr. C 295/36 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 16. 11.81 
RECTIFICATIE 
Rectificatie van het antwoord van de heer Tugendhat namens de Commissie op schriftelijke vraag 
nr. 348/81 van de heer Berkhouwer aan de Commissie van de Europese Gemeenschappen 
(Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen nr. C 267 van 19 oktober 1981) 
Bladzijde 11, linker kolom, antwoord van de heer Tugendhat namens de Commissie, eerste regel: 
in plaats van: „Hoewel goederen, ongeacht waarvandaan,..." 
te lezen: „Hoewel boeken, ongeacht waarvandaan,..."
NL Publicatieblad van de Europese Unie CE 78/358

(2004/C 78 E/0376)

SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0586/03

van Stavros Xarchakos (PPE-DE) aan de Commissie

(28 februari 2003)

Betreft: Verlaging BTW op CD's

Een verlaging van de BTW op CD's zal een belangrijke impuls betekenen voor de muziekindustrie in Europa, die op dit moment onder de piraterij met CD's lijdt. Een flinke verlaging van de prijs van CD's door de producenten zal tegelijkertijd de verkoop van CD's stimuleren en de overheidsinkomsten positief beïnvloeden. In Griekenland geldt voor CD's het hoogste BTW-tarief (18 %).

Wat is het standpunt van de Commissie ten aanzien van dit onderwerp? Welke maatregelen is de Commissie van plan te gaan nemen om de BTW in de lidstaten te verlagen? Wat vindt de Commissie van het idee van de muziekindustrie om de BTW op CD's gelijk te trekken met de BTW op boeken en bioscoopkaartjes?

Antwoord van de heer Bolkestein namens de Commissie

(9 april 2003)

De geachte afgevaardigde wordt verwezen naar: de antwoorden van de Commissie op de schriftelijke vragen E-1553/02 van mevrouw Angelilli (1) en E-3841/02 van de heer Veltroni (2).

(1) PB C 28 E van 6.2.2003, blz. 120.

(2) PB C 161 E van 10.7.2003, blz. 153.
NL Publicatieblad van de Europese Unie CE 78/545

(2004/C 78 E/0575)

SCHRIFTELIJKE VRAAG E-3427/03

van Mario Borghezio (NI) aan de Commissie

(18 november 2003)

Betreft: Schandaal bij Eurostat: onbeantwoorde vragen

In hoeverre was de Commissie op de hoogte van de inhoud van het dossier van Buitenen II, dat eind augustus 2001 werd gepresenteerd, in het bijzonder van de problemen die binnen Eurostat waren vastgesteld? Wat was haar antwoord hierop?
NL Publicatieblad van de Europese Unie CE 78/423

(2004/C 78 E/0443)

SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2771/03

van Glyn Ford (PSE) aan de Commissie

(16 september 2003)

Betreft: Europese middelen voor het Enable-project

Een vertegenwoordiger van Dementia Voice, een partner in het door de EG gefinancierde Enable-project, heeft zich bezorgd getoond over de tekorten die het centrum heeft opgelopen ten gevolge van het feit dat het nog niet alle Europese middelen heeft ontvangen. Ondanks het feit dat het centrum al zijn stukken voor de uiterste termijn van juni dit jaar heeft ingediend, heeft de Commissie laten weten dat het project nog niet verwerkt is en dat Dementia Voice tot het najaar moet wachten. Momenteel is er een tekort op dit project van ongeveer 8 000 GBP dat in de jaarrekening zal worden opgevoerd en een nadelige uitwerking op de aanvragen van andere financiële middelen kan hebben.

Wat is de Commissie voornemens te doen om de regeling inzake de betaling van tekorten te verbeteren, die het momenteel voor kleine, maar innoverende projecten en organisaties moeilijk maakt om rond te komen?

Antwoord van de heer Busquin namens de Commissie

(29 oktober 2003)

Wat het project in kwestie betreft, heeft betaling van de in aanmerking komende kosten aan de leidinggevende projectcoördinator plaatsgevonden.

De Commissie streeft er voortdurend naar haar prestaties te verbeteren. In dit verband en gelet op de versterkte controles die zijn ingevoerd in de context van de hervorming en de nieuwe financiële circuits, neemt de Commissie uitgebreide maatregelen om een efficiënte uitbetaling aan projecten te garanderen, zowel waar het gaat om menselijke hulpbronnen (alle vacatures die betrekking hebben op financieel beheer en betalingen worden door de diensten gestaag ingevuld: van de 16 vacatures is er slechts één nog niet ingevuld) als waar het gaat om rationalisering van het financieel beheer (enkele toegepaste maatregelen: intensieve opleiding op de werkplek, naast de standaardvereisten; strikte handhaving van termijnen, zowel intern als extern, d.w.z. termijnen voor coördinatoren).
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-3564/02

van Marialiese Flemming (PPE-DE) aan de Commissie

(12 december 2002)

Betreft: Uniforme dierenbeschermingsnormen binnen de Europese Unie

Aangezien sommige landen in de EU zeer strenge normen hebben op het gebied van de dierenbescherming (Oostenrijk, Duitsland) en andere daarentegen niet de minste bescherming kennen, lijkt het noodzakelijk om op Gemeenschapsniveau een wet in te voeren, die voorziet in minimumnormen op het gebied van de dierenbescherming in de zin van protocol nr. 24 van het Verdrag van Amsterdam inzake de bescherming en het welzijn van dieren.

Is de Commissie bereid een dergelijke richtlijn voor te bereiden?

Zo ja, wanneer denkt de Commissie een voorstel voor een dergelijke richtlijn in te dienen?

Antwoord van de heer Byrne namens de Commissie

(3 februari 2003)

Sinds 1974 zijn communautaire regels goedgekeurd ten aanzien van de bescherming van dieren op boerderijen, tijdens het vervoer en bij het slachten. Verder bestaat er wetgeving voor de bescherming van wilde dieren en de bescherming van dieren die voor experimentele of wetenschappelijke doeleinden worden gebruikt. Deze regels worden regelmatig herzien.

In sommige gevallen, zoals de bescherming van voor landbouwdoeleinden gehouden dieren, zijn de lidstaten gemachtigd om ten aanzien van de algemene vereisten van de communautaire wetgeving strengere normen voor hun land aan te houden of goed te keuren. Met betrekking tot andere kwesties, zoals de bescherming van dieren tijdens het vervoer, vormt de communautaire wetgeving een bijna volledige harmonisatie van de toe te passen welzijnsnormen.

Het door het geachte parlementslid genoemde protocol vereist dat volledige aandacht wordt besteed aan het welzijn van dieren bij de opstelling en de toepassing van wetgeving met betrekking tot het landbouw-, vervoer-, internemarkt- en onderzoekbeleid van de Gemeenschap. De Gemeenschap kan alleen optreden binnen het kader van de bevoegdheden die haar door het EG-Verdrag zijn toegekend. Het voorkomen van wreedheid jegens dieren en de mishandeling daarvan blijft over het algemeen de exclusieve verantwoordelijkheid van de lidstaten, tenzij overtredingen van de hierboven vermelde communautaire regels ook leiden wreedheid of mishandeling.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2660/02

van Robert Evans (PSE) aan de Raad

(23 september 2002)

Betreft: Opsluiting van Maajid Nawaz, Ian Malcolm Nisbett en Reza Pankhurst in Egypte

Maajid Nawaz, Ian Malcolm en Reza Pankhurst zijn moslim-jongemannen van Britse nationaliteit die al vijf maanden gevangen gehouden worden in Egypte. Hun behandeling heeft aanleiding gegeven tot bezorgdheid omdat er ook sprake is van foltering en overtredingen van de Conventie van Genève. De Britse regering heeft formeel klacht ingediend bij de Egyptische regering wegens hun behandeling.

Welke maatregelen neemt de Raad om de Britse regering steun te bieden in de zaak en een einde te maken aan de schendingen van de mensenrechten van de personen in kwestie?

Antwoord

(20 februari 2003)

De Britse regering heeft in deze zaak niet om de assistentie van de Raad verzocht. Mocht zij dit alsnog doen, dan zal dit verzoek behandeld worden in de geest van samenwerking tussen de lidstaten op consulair gebied en anderszins ten behoeve van de burgers van de EU.

In het algemeen houdt de Raad de mensenrechtensituatie in Egypte nauwlettend in het oog. Op 25 juni 2001 is in Luxemburg een associatieovereenkomst ondertekend, waarin de eerbiediging van de mensenrechten tot een van de grondslagen van het binnen- en buitenlands beleid van Egypte en de EU wordt verklaard. Deze overeenkomst zal ook de basis vormen voor een regelmatige politieke dialoog die de samenwerking welke de EU met de Egyptische autoriteiten, in het bijzonder op het gebied van de mensenrechten onderhoudt, verder zal versterken. Alvorens de overeenkomst in werking treedt, moet zij echter door alle lidstaten van de EU worden bekrachtigd. Dit is nog niet gebeurd.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-3417/02

van María Sornosa Martínez (PSE)en Bárbara Dührkop Dührkop (PSE) aan de Commissie

(2 december 2002)

Betreft: Gevolgen van de uitbreiding van de luchthaven van San Sebastian voor het ecologisch netwerk Natura 2000

In antwoord op de vraag E 1701/02(1) verklaarde de Commissie de eventuele nadelige gevolgen van de werkzaamheden voor de uitbreiding van de luchthaven van San Sebastian in verband met het ecologisch netwerk Natura 2000, en met name het gebied van communautair belang ES-2120015 (terrasformaties en rivierbekkens van Bidasoa) en de speciale beschermingszone voor vogels 37 (monding van de Bidasoa-Txingudi) te willen onderzoeken.

Kan de Commissie, nu er na de indiening van de klacht vier maanden zijn verstreken, meedelen of zij van de Spaanse autoriteiten antwoord heeft ontvangen en zo ja, wat de inhoud daarvan is?

Hoever staat het met de behandeling van bezwaarschrift 2000/4897, SG (2002), A/7230/2 dat is ingediend door het Coördinerend Comité tegen uitbreiding van de luchthaven?

Welke nieuwe maatregelen denkt zij te nemen om de bescherming van het genoemde gebied van communautair belang en de speciale beschermingszone voor vogels te verzekeren?

(1) PB C 301 E van 5.12.2002, blz. 213.

Antwoord van mevrouw Wallström namens de Commissie

(27 januari 2003)

Volgend op de schriftelijke vraag van het geachte parlementslid heeft de Commissie zich gericht tot de Spaanse autoriteiten om nadere informatie te bekomen over het ter sprake gebrachte project.

In hun antwoord hebben de Spaanse autoriteiten medegedeeld dat noch het Ministerie van Openbare Werken noch de luchtvaartinstanties al een uitbreidingsproject van de luchthaven hadden voorgesteld.

Ze hebben aangegeven dat indien een dergelijk project zou worden voorgesteld, het aan een effectbeoordeling zal worden onderworpen, die dan aan de Commissie wordt medegedeeld.

Intussen heeft de Commissie op 26 september 2002 een klacht ontvangen over het algemene uitbreidingsplan van de luchthaven van San Sébastian geregistreerd, zoals het geachte parlementslid vermeld in zijn schriftelijke vraag, onder referentienummer 2002/4893.

In het kader van het onderzoek van deze nieuwe klacht, heeft de Commissie zich onlangs opnieuw tot de Spaanse autoriteiten gericht om na te gaan of het plan onderworpen werd aan een passende beoordeling wat betreft de gevolgen voor het gebied gezien de instandhoudingsdoelstellingen ervan, overeenkomstig de bepalingen van artikel 6, lid 3, van Richtlijn 92/43/EEG van de Raad van 21 mei 1992 inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna(1).

De Commissie zal als hoedster van de verdragen niet aarzelen alle nodige stappen te ondernemen om de naleving van het communautair recht in onderhavig geval te verzekeren.

(1) PB L 206 van 22.7.1992.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1839/01

van Alexandros Alavanos (GUE/NGL) aan de Commissie

(26 juni 2001)

Betreft: Schadelijke gevolgen van de consumptie van dierlijke vetten

De EU is van plan de steun voor de tabaksteelt af te schaffen om het roken, dat effectief ernstig de gezondheid schaadt, te beperken. Het is wetenschappelijk bewezen dat ook andere voedingsproducten, en met name de dierlijke vetten (boter), ernstige schade toebrengen aan de gezondheid.

Kan de Commissie in het licht hiervan antwoorden op de volgende vragen:

1. Stemt zij ermee in dat er geen maatregelen worden getroffen om de consumptie van dierlijke vetten te beperken, ook al zijn deze verantwoordelijk voor hartziekten en een hele reeks andere aandoeningen en maken zij een groot aantal slachtoffers?

2. Is zij voornemens maatregelen voor te stellen om de productie en de consumptie van dierlijke vetten (boter) te verminderen, net zoals zij heeft gedaan voor de tabaksteelt?

3. Zal zij voorstellen dat de steun eerder gaat naar de olijfolieproductie en de consumptie van olijfolie, waarvan bewezen is dat zij goed is voor de gezondheid, en dat tegelijk de steun voor de productie van dierlijke vetten wordt verminderd?

Antwoord van de heer Byrne namens de Commissie

(3 september 2001)

De Commissie is op de hoogte van het feit dat een hoge consumptie van verzadigde vetzuren in verband wordt gebracht met een verhoogd risico van coronaire hartaandoeningen, terwijl een lage consumptie van verzadigde vetzuren en een hogere consumptie van enkelvoudig onverzadigde vetzuren in verband worden gebracht met een verminderd risico van coronaire hartaandoeningen.

De vergelijking tussen de effecten op de gezondheid van het roken van tabak en de consumptie van dierlijke vetten gaat echter niet op. Voor de consumptie van tabak en longkanker bestaat bijvoorbeeld een bewezen dosis-effect-relatie (waarbij roken verantwoordelijk is voor ongeveer 80 % van alle overlijdens ingevolge longkanker), terwijl het verband tussen dierlijke vetten en coronaire hartziekten veel complexer is. Dat betekent echter niet dat gezondheidseducatiecampagnes geen aandacht moeten hebben voor een overdreven consumptie van vetten en de activiteiten van de Commissie in het kader van haar programma voor gezondheidsbevordering wijzen effectief op het belang van een evenwichtige en gevarieerde voeding.

Wat olijfolie betreft, beoogt de Commissie geen heroriëntering van de steun naar de olijfteelt, aangezien er al een hele reeks maatregelen bestaat ten voordele van de consumptie en promotie van olijfolie, hetzij binnen de communautaire markt, hetzij in derde landen. Hoewel zij de bijzondere voedingseigenschappen van olijfolie speciaal benadrukken, doen de promotiecampagnes voor olijfolie echter geen afbreuk aan andere voedingsproducten die op de consumentenmarkt als concurrerend kunnen worden beschouwd.
SCHRIFTELIJKE VRAAG P-2920/01

van Antonio Tajani (PPE-DE) aan de Commissie

(17 oktober 2001)

Betreft: Verklaring van Louis Michel over de Italiaanse eerste minister

Is de Commissie op de hoogte van de verklaring die de Belgische minister van Buitenlandse Zaken, Louis Michel, heeft afgelegd op de televisiezender RTL-TVI, overgenomen door de Wall Street Journal Europe van 9 oktober 2001, waarin hij zijn oordeel uitspreekt over de voornaamste wereldleiders?

Weet de Commissie dat volgens de heer Michel - ongelooflijk maar waar - de Italiaanse premier en het Talibaanregime over dezelfde kam geschoren zijn, en dat de fungerend voorzitter van de Europese Unie premier Berlusconi herhaaldelijk heeft aangevallen?

Welke maatregelen is de Commissie van plan te nemen ten aanzien van de heer Michel, die op een volkomen willekeurige en onwettelijke manier een officieel ambt gebruikt om een regeringsleider van een van de stichters van de Europese Unie aan te vallen en met zijn verklaringen niet alleen de Italiaanse eerste minister maar het gehele land en alle Italianen diep te beledigen?

Antwoord van de heer Prodi namens de Commissie

(5 november 2001)

De Commissie herinnert eraan dat het niet haar gewoonte is ten aanzien van publieke verklaringen van politici van de Lid-Staten een standpunt in te nemen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2946/98

van Umberto Bossi (NI) aan de Commissie

(8 oktober 1998)

Betreft: Vertragingen bij de instelling van een garantiefonds voor het MKB door de Italiaanse regering

De ECOFIN-Raad heeft de opneming van 420 miljoen ecu goedgekeurd voor verschillende acties ten behoeve van het MKB, waaronder een garantiefonds voor leningen met financiële deelneming van de lidstaten.

De Italiaanse minister van Industrie heeft een begin gemaakt met een wetgevingsprocedure die nooit is afgerond voor de uitvaardiging van een besluit inzake de instelling van een nationaal garantiefonds dat het Europees fonds moet aanvullen. Het nationale garantiefonds had half september beschikbaar moeten zijn, maar het besluit ter zake wordt niet binnenkort verwacht.

Wegens het uitblijven van het besluit kan het Italiaanse MKB voor de zoveelste maal geen gebruik maken van communautaire steun, waarvan andere lidstaten die vlugger zijn met de aanpassing van hun instrumenten aan de communautaire mogelijkheden, daarentegen wel profiteren. De traagheid van de Italiaanse regering brengt derhalve uitsluitend aan de potentiële begunstigden van de communautaire steun, in dit geval het MKB, schade toe.

Kan de Commissie mededelen hoe zij denkt de wegens het niet of te laat aanpassen van de nationale wetgeving benadeelde KMO's te beschermen.

Welke maatregelen zij overweegt te treffen tegen de nationale regeringen die niet het nodige doen en aldus het bedrijfsleven in hun land schaden?

Antwoord van de heer Papoutsis namens de Commissie

(25 november 1998)

Met Besluit 98/343/EG van 19 mei 1998 betreffende maatregelen voor financiële bijstand aan innoverende en werkgelegenheidscheppende kleine en middelgrote ondernemingen(KMO's)(1) heeft de Raad zijn goedkeuring verleend aan een krediet van 420 miljoen ecu voor de jaren 1998-2000 voor de financiering van drie faciliteiten, namelijk een regeling voor risicokapitaalverschaffing, een programma ter ondersteuning van de oprichting van transnationale gemeenschappelijke ondernemingen en een garantieregeling. Voor de garantieregeling is een bedrag van 150 tot 190 miljoen ecu gereserveerd. Voorts heeft de Commissie voor de uitvoering van de eerste en de derde regeling een samenwerkingsovereenkomst gesloten met het Europees Investeringsfonds (EIF).

De Commissie heeft op 1 oktober 1998 de maatregelen voor de tenuitvoerlegging van en de selectiecriteria voor de in de lidstaten bestaande garantieregelingen in de publieke en particuliere sector, met inbegrip van onderlinge-waarborgregelingen, bekendgemaakt(2). Op basis van deze bekendmaking zullen tussenpersonen hun voorstellen kunnen indienen. Het EIF zal de nationale autoriteiten van iedere lidstaat, met inbegrip van Italië, raadplegen alvorens de selectie van de tussenpersonen af te ronden.

(1) PB L 155 van 29.5.1998.

(2) PB C 302 van 1.10.1998.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-3457/98

van Undine-Uta Bloch von Blottnitz (V) aan de Commissie

(24 november 1998)

Betreft: Communautaire steun voor de nucleaire sector in de Nieuwe Onafhankelijke Staten en de landen van Midden- en Oost-Europa

In haar Mededeling aan de Raad en het Europees Parlement over "Activiteiten in de nucleaire sector voor de kandidaatlanden in Midden- en Oost-Europa en de Nieuwe Onafhankelijke Staten" (COM(98) 0134) geeft de Commissie op 25 bladzijden een overzicht van de getroffen maatregelen en de toekomstige doelstellingen. Nergens noemt zij echter de wetenschappelijke bronnen, waarop zij zich voor de opstelling van deze mededeling baseert.

1. Kan de Commissie mededelen of zij de afgelopen jaren onderzoeksopdrachten heeft vergeven, die zich bezighouden met de vraagstukken van de nucleaire veiligheid in de NOS en de MOEL, alsmede studies die informatie geven over welslagen, mislukken en/of belemmeringen voor de communautaire steun in deze sector, en zo ja,

2. om hoeveel studies het precies gaat en welke titel zij hebben,

3. aan wie, wanneer en voor welk bedrag de opdrachten werden gegeven,

4. wanneer zij het Europees Parlement de documentatie ter beschikking zal stellen en waar deze voor derden ter inzage is?

Antwoord van de heer van den Broek namens de Commissie

(16 december 1998)

De laatste jaren heeft de Commissie een aantal onderzoekscontracten afgesloten met Europese bedrijven met betrekking tot veiligheidskwesties, met name in het kader van de Phare- en Tacis-programma's. Daarnaast zijn diverse contracten afgesloten die meer in het bijzonder verband hielden met de evaluatie van communautaire programma's.

In 1996 verzocht de Commissie drie onafhankelijke deskundigen op het gebied van kernveiligheid de toestand van de Oost-Europese kerncentrales te onderzoeken en voorstellen te doen voor het beleid van de Gemeenschap met het oog op verbetering van de veiligheid. De door de Commissie in 1997 gepubliceerde interim-evaluatie van Tacis is rechtstreeks naar het geachte parlementslid en naar het secretariaat-generaal van het Parlement gezonden. Dit document omvat een beoordeling van het programma voor nucleaire veiligheid. Meer recentelijk heeft een onafhankelijk panel van deskundigen op hoog niveau, onder leiding van een voormalig directeur-generaal van het Gemeenschappelijk Onderzoekscentrum, een rapport opgesteld over de kernveiligheid in Midden- en Oost-Europa en in de Nieuwe Onafhankelijke Staten, waarin een toekomststrategie voor de Phare- en Tacis-programma's wordt geschetst(1). Het rapport behandelt het programma uitvoerig en omvat voorstellen voor de toekomst. Dit document geeft niet noodzakelijkerwijs in alle gevallen het standpunt van de Commissie weer. Het rapport is naar het Parlement gezonden.

Ook wordt verwezen naar de mededeling(2) betreffende activiteiten in de nucleaire sector ten behoeve van de kandidaat-landen in Midden- en Oost-Europa en de Nieuwe Onafhankelijke Staten, die door de Commissie aan het Parlement is gezonden. Deze mededeling bevat uitvoeriger informatie over de activiteiten van de Commissie.

(1) http://europa.eu.int/comm/dg1a/nss/index.htm.

(2) COM(98) 134.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-3883/98

van Michl Ebner (PPE) aan de Raad

(4 januari 1999)

Betreft: Europese burgerdienst

De burgerdienst is erkend in de meeste lidstaten van de Unie, maar in enkele andere (bijvoorbeeld Griekenland) is dat niet het geval. Personen die om religieuze of filosofische redenen hun militaire dienstplicht weigeren te vervullen, worden daar dus vervolgd.

Het Europees Parlement heeft reeds op 22 september 1995 een resolutie goedgekeurd over de oprichting van een Europese burgerdienst (B4-1127/95)(1), waarin het de Commissie verzoekt een voorstel in te dienen over de instelling van een Europese burgerdienst.

Is de Raad voornemens:

- in het kader van de harmonisatie van de rechtsstelsels in de Europese Unie ook op dit gebied een aanvang te maken met een aanpassing van de wetgeving in de lidstaten?

- in het kader van de mobiliteit van de burgers binnen de Unie een regeling te treffen voor een feitelijke Europese burgerdienst, m.a.w. de mogelijkheid de vervangende dienst in een andere lidstaat van de Unie te vervullen dan het eigen land?

Antwoord

(9 maart 1999)

Wat betreft het voorstel van het geachte parlementslid om een regeling op te stellen voor een Europese burgerdienst, zij er op gewezen dat de Verdragen de Europese Unie niet de bevoegdheid geven de rechtsstelsels van de lidstaten op dit gebied te harmoniseren.

(1) PB C 269 van 16.10.1995, blz. 232.