ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
SCHRIFTELIJKE VRAAG P-2844/00

van Minerva Malliori (PSE) aan de Commissie

(4 september 2000)

Betreft: Giftige stoffen in vliegtuigen

Volgens uit internationaal onderzoek naar voren gekomen gegevens is vastgesteld dat in vele soorten vliegtuigen de lucht in de passagierscabine belast is met chemische stoffen die verspreid worden door het beluchtingssysteem, waardoor gevaar ontstaat voor de gezondheid van passagiers en bemanning.

Is de Commissie van plan om zelf onderzoek in te stellen naar deze kwestie en de noodzakelijke maatregelen te nemen om dit gevaar voor de volksgezondheid uit de weg te ruimen?

Antwoord van mevrouw de Palacio namens de Commissie

(21 september 2000)

De Commissie is op de hoogte van de twijfels die door sommigen geuit zijn over de luchtkwaliteit in de passagierscabines van commerciële vliegtuigen. Zij is eveneens op de hoogte van studies die naar aanleiding hiervan uitgevoerd zijn door verscheidene wetenschappers en van onderzoeken die ingesteld zijn door meerdere Europese en buitenlandse instanties.

De conclusies van deze studies en onderzoeken bevatten geen enkel element op grond waarvan geconcludeerd kan worden dat er een specifiek risico bestaat dat onmiddellijk optreden rechtvaardigt. Toch heeft de Commissie in haar mededeling over de bescherming van luchtreizigers(1) uit voorzorg erop gewezen dat ze een groep van onafhankelijke deskundigen zal aanstellen, zodat ze over elementen beschikt om haar eigen mening te vormen. De werkzaamheden zullen in de loop van 2001 uitgevoerd worden.

(1) COM(2000) 365 def.
SCHRIFTELIJKE VRAAG P-3310/00

van Giuseppe Di Lello Finuoli (GUE/NGL) aan de Commissie

(18 oktober 2000)

Betreft: Bouwen in strijd met de voorschriften

De gemeente Villa Castelli (provincie Brindisi, Italië) wordt gekenmerkt door een gravina (een typisch natuuurlijk kanaal in het Apulisch landschap) van groot landschappelijk belang.

Het gehele gebied, met inbegrip van de gravina, valt onder milieubescherming: de wet van 18 september 1996 van het Ministerie voor Milieu en Cultuurgoed (krachtens de wet Galasso).

Wet nr. 56/1980 van de regio Apulië verbiedt het bouwen op minder dan 200 meter van gravinas.

De regio Apulië (regionale nood voor milieu, afdeling natuurparken en reservaten) heeft in document nr. 3347 van 14 mei 1996 vastgesteld dat het bouwen van een nieuw complex met een oppervlak van 490 m2 in de natuurlijke en landschappelijke context van de gravina niet nader aangegeven negatieve gevolgen zou hebben voor landschap, natuur, bodem en wateroppervlak.

De gemeente Villa Castelli die ook steun krijgt uit de communautaire meerjarige oriëntatieprogramma's (MOP) (submaatregelen 7.3.9 en 7.3.10) overtreedt de milieuvoorschriften en de nationale en regionale wetgeving, want zij is een multifunctioneel centrum van 693 m2 gaan bouwen aan de rand van genoemde gravina.

Kan de Commissie meedelen of het toelaatbaar is dat een gemeente geld van de MOP's gebruikt om te bouwen, terwijl zij daarmee de wetten overtreedt die het landschappelijk en natuurlijk erfgoed moeten beschermen,

welke maatregelen zij denkt te nemen nadat zij bevind van zaken heeft doen plegen door haar ambtenaren?

Aanvullend antwoord van de heer Barnier namens de Commissie

(13 december 2000)

De Commissie deelt de gachte afgevaardigde mee dat het multifunctioneel centrum van Villa Castelli niet in aanmerking komt voor steun uit de structuurfondsen, omdat de eindbegunstigde het project niet heeft ingediend binnen de termijn die is vastgesteld in de beschikking betreffende de goedkeuring van het operationeel programma voor de regio Puglia.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2498/00

van Jorge Hernández Mollar (PPE-DE) aan de Commissie

(2 augustus 2000)

Betreft: Schoolboek over de Europese Unie

Scholieren ongeacht hun leeftijd die in elke fase van hun schooltijd dagelijks via allerlei toespelingen met kwesties rond de Europese Unie worden geconfronteerd, vragen voortdurend naar concretere grondbeginselen die hen moeten helpen zich een beeld te vormen van de politieke context waarin zij vandaag en morgen leven.

Er zijn dan ook veel leerkrachten die zich afvragen of er geen schoolboek van de Europese Unie moet komen waarin scholieren van alle leeftijden alles over de Unie kunnen leren alsook over de wijze waarop de Unie hun leven na hun studie zal beïnvloeden.

Is de Commissie niet van mening dat zij een standaardschoolboek moet voorstellen om hen inzicht in de Europese Unie te geven, zodat alle scholieren overal in de EU via hun lesmateriaal een uniform, gelijk en evenredig beeld van de EU krijgen?

Antwoord van mevrouw Reding namens de Commissie

(4 oktober 2000)

De Commissie wijst de geachte afgevaardigde erop dat de opzet van de onderwijsstelsels, met inbegrip van de inhoud van het onderwijs, onder de bevoegdheid van de lidstaten valt. Artikel 149 van het EG-Verdrag bepaalt immers dat de Gemeenschap bijdraagt tot de ontwikkeling van onderwijs van hoog gehalte door samenwerking tussen de lidstaten aan te moedigen (mldr) met volledige eerbiediging van de verantwoordelijkheid van de lidstaten voor de inhoud van het onderwijs en de opzet van het onderwijsstelsel (mldr).

De Commissie voert echter een actief voorlichtingsbeleid voor de burgers en heeft bijgevolg verscheidene werken voor het groot publiek en ook voor jongeren bestemde publicaties gepubliceerd. Een catalogus van de beschikbare werken is te vinden op de Europa-site en omvat onder meer: Hallo Europa een gids voor jongeren over Europa en de Europese Unie (Cd-rom); De vijftien lidstaten van Europa; Europa van A tot Z.

Alle drie zijn in de elf officiële talen beschikbaar en dragen ertoe bij de jongeren en de onderwijsgevenden een homogeen beeld van de Unie te geven.
SCHRIFTELIJKE VRAAG P-2859/00

van Emmanouil Bakopoulos (GUE/NGL) aan de Raad

(7 september 2000)

Betreft: Verkiezingen in de Federale Republiek Joegoslavië

Op 24 september 2000 worden in de Federale Republiek Joegoslavië presidents-, federale en gemeentelijke verkiezingen gehouden. Wat is het officiële standpunt van de Europese Raad in dezen, en kan de Raad toezeggen dat hij het resultaat zal erkennen, hetgeen hij tot nu toe niet heeft gedaan?

Antwoord

(30 november 2000)

De Raad volgt de verkiezingen op 24 september in de FRJ van zeer dichtbij en met de grootste aandacht.

Tijdens de AZ-Raad van 10 juli 2000 nam de Unie in het vooruitzicht van deze verkiezingen met grote bezorgdheid nota van de herziening van de grondwet van de FRJ waartoe de heer Milosevic had besloten en die snel door het parlement was goedgekeurd. Gesterkt door dit nieuwe constitutionele kader had Milosevic besloten presidents- en parlementsverkiezingen in de FRJ en gemeenteraadsverkiezingen in Servië te houden.

De dag daarna stelde het voorzitterschap namens de Europese Unie dit besluit in een publieke verklaring aan de kaak als bewijs dat Milosevic het erop aanlegt aan de macht te blijven. De Unie verklaarde toen ook te blijven hopen op een democratische en vreedzame koerswijziging in Belgrado, bevestigde haar steun voor en vertrouwen in de oppositie en de civiele samenleving van Servië en riep de oppositie op haar krachten te bundelen om bij te dragen tot deze onontbeerlijke koerswijziging.

Tijdens zijn zitting van 18-19 september 2000 hechtte de Raad tegen de achtergrond van de ophanden zijnde verkiezingen zijn goedkeuring aan een boodschap voor het Servische volk, waarin wordt beklemtoond dat een keuze van de kiezers voor de noodzakelijke democratische wending het beleid van de Unie ten aanzien van Servië ingrijpend zal veranderen, met name wat de sancties en de hulp voor de wederopbouw betreft. In de laatste zin van deze verklaring worden de Servische kiezers eraan herinnerd dat een stem voor de democratie in Servië een stem voor Servië in Europa (is).

Tijdens dezelfde zitting riep de Raad de nationale parlementen van de EU-lidstaten op getuigen van de democratie naar de FRJ te sturen om er, op basis van internationaal erkende normen, de verkiezingen te evalueren. De parlementen van de lidstaten hebben gehoor gegeven aan deze oproep en hebben in totaal 25 getuigen van de democratie aangewezen. De Joegoslavische consulaire diensten hebben echter niet één visum verleend om de getuigen werk te laten doen zodat de missie geen doorgang kon vinden.

Het resultaat van de verkiezingen bewijst dat de tijd van verandering is aangebroken in Belgrado. In het licht van de gebeurtenissen heeft de Europese Unie tijdens de zitting van de Raad van 9-10 oktober 2000, zoals beloofd, de sancties tegen de FRJ in verband met het regime van Milosevic opgeheven.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2645/00

van Robert Goebbels (PSE) aan de Commissie

(1 augustus 2000)

Betreft: Comité van onafhankelijke deskundigen (hervorming Commissie)

Kan de Commissie mededelen, eventueel door een deel van de gegevens op te vragen bij het Europees Parlement, welke kosten in totaal zijn gemaakt door het Comité van onafhankelijke deskundigen bij zijn onderzoek naar de Commissie?

Kan zij, in overeenstemming met de door deze experts bepleite transparantie, mededelen welke vergoedingen, reis- en verblijfskosten en andere emolumenten door elk van de vijf wijzen afzonderlijk zijn ontvangen?

Antwoord van de heer Prodi namens de Commissie

(6 oktober 2000)

Het Parlement heeft de financiële en praktische implicaties bepaald van de werkzaamheden van het Comité van onafhankelijke deskundigen dat werd opgericht naar aanleiding van de resolutie van het Parlement van 14 januari 1999.

Op verzoek van het Parlement heeft de Commissie zich in principe bereid verklaard om de helft van de werkingskosten van het comité voor haar rekening te nemen, ervan uitgaande dat het Parlement het operationele beheer van de contracten op zich zou nemen.

Op basis van de staat van uitgaven die het Parlement heeft ingediend, heeft de Commissie een eerste betaling van 75 256,62 gedaan ter dekking van de projectfase die in maart 1999 werd beëindigd. Het aandeel van de Commissie in de kosten van de tweede projectfase bedraagt 101 377,43. De financierings-procedure van deze kosten is bijna voltooid.

Het Parlement heeft rechtstreeks alle werkingskosten van het comité op zich genomen en heeft ook verschillende bijdragen in natura geleverd (bureaus, kantoorbenodigdheden, telecommunicatie- en informatica-infrastructuur, secretariaatsdiensten). De Commissie raadt het geachte parlementslid daarom aan zich tot deze instelling te richten om uitgebreide informatie te verkrijgen over het geheel van de werkingskosten van het Comité van onafhankelijke deskundigen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-3001/00 van Luciano Caveri (ELDR) aan de Commissie. Bovengrondse elektriciteitsleidingen.



Publicatieblad Nr. 113 E van 18/04/2001 blz. 0227 - 0227



SCHRIFTELIJKE VRAAG E-3001/00 van Luciano Caveri (ELDR) aan de Commissie (20 september 2000) Betreft: Bovengrondse elektriciteitsleidingen In heel de Unie wordt heftig gediscussieerd over de gevaren van bovengrondse hoogspanningsleidingen voor de bevolking van nabijgelegen wooncentra, wegens de elektromagnetische stralingen. De mensen worden zich ook meer en meer bewust van de milieuschade die deze bovenleidingen veroorzaken in zeer waardevolle gebieden. Deze bezorgdheid, zowel op gezondheids- als op milieugebied, vertaalt zich in voorstellen die enerzijds gericht zijn op het vergroten van de afstand tussen de hoogspanningsleidingen en de woongebieden en anderzijds op de verplichting de leidingen in te graven. Welke maatregelen kunnen volgens de Commissie op communautair niveau worden genomen om deze problemen op te lossen? Antwoord van de heer Byrne namens de Commissie (30 oktober 2000) Teneinde de nodige samenhang en een hoog niveau van bescherming van de gezondheid van de burgers op communautair niveau tegen de gevolgen van blootstelling aan elektromagnetische velden te waarborgen, heeft de Raad op 12 juli 1999 een aanbeveling goedgekeurd betreffende de beperking van de blootstelling van de bevolking aan elektromagnetische velden van 0 Hz 300 GHz)(1), waarin blootstellingsgrenswaarden worden vastgesteld. De tenuitvoerlegging van dit wettelijk kader door de lidstaten zal de door de geachte afgevaardigde gewenste samenhang binnen de Gemeenschap waarborgen. (1) PB L 199 van 30.7.1999.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2429/00

van Gorka Knörr Borràs (Verts/ALE) aan de Commissie

(18 juli 2000)

Betreft: Uitbreiding EU en regio's

Het antwoord op mijn schriftelijke vraag E-1178/00(1) over dit onderwerp verwijst in de eerste paragraaf naar het antwoord van de Commissie aan mevrouw Evans (H-666/99)(2). Zoals de Commissie wel weet, staat in de tweede paragraaf van artikel 190 van het Verdrag van de EG dat het in elke lidstaat gekozen aantal vertegenwoordigers dient een passende vertegenwoordiging van de volkeren van de in de Gemeenschap verenigde staten te waarborgen.

Meent de Commissie dat de vertegenwoordiging passend kan zijn wanneer nu bij de onderhandelingen wordt gestreefd naar het verminderen van de vertegenwoordiging van de Spaanse staat van 64 naar 46 zetels, gelet op het stelsel van evenredige vertegenwoordiging dat in Spanje gehanteerd wordt voor de verkiezingen voor het Europees Parlement?

(1) PB C 46 E van 13.2.2001, blz. 139.

(2) Schriftelijk geantwoord op 16.11.1999.

Antwoord van de heer Prodi namens de Commissie

(17 oktober 2000)

De Commissie herinnert eraan dat het vraagstuk van de parlementaire vertegenwoordiging is geregeld door het Verdrag van Amsterdam (artikel 189 van het EG-Verdrag), waarbij het maximale aantal leden van het Parlement op 700 wordt vastgesteld.

Het Parlement heeft in zijn resolutie van 13 april 2000 betreffende het verslag inzake de voorstellen van het Parlement met het oog op de Intergouvernementele Conferentie (IGC) (verslag-Dimitrakopouloulos/Leinen) de criteria vastgesteld voor de verdeling van de zetels wanneer er een uitbreiding van de Unie zal plaatsvinden. De Commissie moet zich in dat verband neerleggen bij de besluiten van het Parlement. Zij kan uiteraard niet vooruitlopen op de standpunten die de lidstaten eventueel tijdens de IGC zullen innemen.

Overigens valt het kiesstelsel in alle lidstaten op het ogenblik onder de nationale wetgeving.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2293/00

van James Nicholson (PPE-DE) aan de Raad

(11 juli 2000)

Betreft: Humanitaire hulp aan Zuid-Soedan

Kan de Raad een verklaring geven naar aanleiding van zijn besluit een einde te maken aan de humanitaire hulp aan Zuid-Soedan en mededelen welk protest hij heeft aangetekend in verband met de beweringen over schendingen van de mensenrechten door de Soedanese regering?

Antwoord

(9 november 2000)

De aandacht van het geachte parlementslid wordt erop gevestigd dat de Raad nooit een besluit heeft genomen tot stopzetting van de humanitaire hulp aan Zuid-Soedan. In een verklaring van het voorzitterschap d.d. 8 maart 2000 heeft de Europese Unie echter uiting gegeven aan haar grote ongerustheid over de voorwaarden die de SPLM/SRRA heeft opgelegd aan de in zuidelijk Soedan werkende NGO's, waardoor vele van deze organisaties zich uit het gebied hebben moeten terugtrekken. De Europese Unie heeft een oproep gedaan tot de SPLM/SRRA om de onderhandelingen met de NGO's zo spoedig mogelijk te hervatten, teneinde de voorwaarden te scheppen waaronder de NGO's hun humanitaire activiteiten vrij en in overeenstemming met het internationaal humanitair recht kunnen voortzetten.

Wat de mensenrechtensituatie in Soedan betreft heeft de Europese Unie de laatste jaren dit punt geregeld te berde gebracht in de Commissie voor de rechten van de mens te Genève alsmede in andere bevoegde instanties van de Verenigde Naties en, sedert november 1999, rechtstreeks met de Soedanese autoriteiten in het kader van de hernieuwde dialoog EU-Soedan. Met name de tot nog toe gehouden vergaderingen in het kader van de hernieuwde dialoog EU-Soedan hebben het mogelijk gemaakt talrijke mensenrechtenkwesties in Soedan op vrijmoedige en constructieve wijze aan te snijden.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-3227/00

van Luis Berenguer Fuster (PSE) aan de Commissie

(17 oktober 2000)

Betreft: Controle op concentraties door de Europese Commissie

Commissaris Monti heeft zich herhaalde malen uitgesproken voor een wijziging van de regeling voor controle op concentraties om de manoeuvreerruimte van de Europese Commissie te vergroten. De praktijk geeft hem volledig gelijk.

Een goed voorbeeld hiervan is de aangekondigde fusie in Spanje tussen Endesa en Iberdrola, een fusie die de zegen lijkt te hebben van de Spaanse regering. Bij een analyse van deze fusie dient men te beseffen dat de twee fuserende ondernemingen tweederde van hun activiteiten in Spanje ontplooien, zodat er niet echt sprake is van een serieuze communautaire dimensie. Aan de andere kant is het zo dat in Spanje een besluit over het samengaan van twee bedrijven niet moet worden goedgekeurd door een onafhankelijke instantie als het Hof voor mededingingszaken, maar door de regering zelf.

Is de Commissie van mening dat in geval van een fusie waarbij bedrijven zijn betrokken die actief zijn in een strategische sector en hun activiteiten in één enkel land ontplooien, een zaak zou moeten zijn van de Commissie met het oog op controle op concentratie?

Heeft de Commissie een mening over de voorgenomen fusie tussen de twee belangrijkste elektriciteitsbedrijven in Spanje? Is zij van oordeel dat deze fusie gevolgen kan hebben voor de concurrentie?

Antwoord van de heer Monti namens de Commissie

(9 november 2000)

In haar Verslag(1) aan de Raad over de toepassing van de drempels van de concentratieverordening(2) van juni 2000, ter informatie aangeboden aan het Parlement, sprak de Commissie de volgende mening uit betreffende concentraties van ondernemingen die meer dan 2/3 van hun totale omzet in één en dezelfde lidstaat behalen: Wat de impact van de 2/3-regel betreft, leert de ervaring van de Commissie dat bepaalde transacties met duidelijke grensoverschrijdende gevolgen door dit criterium van de werkingssfeer van de concentratieverordening worden uitgesloten mldr Toch is de beschikbare informatie ontoereikend om definitieve conclusies te trekken. Bijgevolg is het noodzakelijk meer gegevens te verzamelen en te bestuderen alvorens concrete conclusies te trekken of specifieke wijzigingen voor te stellen.

Aangezien de Commissie niet eens over genoeg informatie beschikt om zich een voorlopige mening te vormen, kan zij geen standpunt innemen ten aanzien van de door het geachte parlementslid genoemde fusie.

(1) COM(2000) 399 def.

(2) http.//europa.eu.int/comm/competition/mergers/legislation.
SCHRIFTELIJKE VRAAG P-2404/00 van Sylvia-Yvonne Kaufmann (GUE/NGL) aan de Raad. Dood van vluchtelingen aan de buitengrenzen van de EU.



Publicatieblad Nr. 103 E van 03/04/2001 blz. 0146 - 0146



SCHRIFTELIJKE VRAAG P-2404/00 van Sylvia-Yvonne Kaufmann (GUE/NGL) aan de Raad (11 juli 2000) Betreft: Dood van vluchtelingen aan de buitengrenzen van de EU Hoeveel vluchtelingen zijn er in 1999 en het eerste halfjaar van 2000 dood en gewond aan de buitengrenzen van de EU aangetroffen, gespecificeerd naar maand, herkomst, plaats waar de vluchtelingen werden aangetroffen (land, regio) en aard van de verwondingen? Antwoord (7 november 2000) De Raad beschikt niet over de door het geachte parlementslid verzochte informatie.
SCHRIFTELIJKE VRAAG P-2577/00

van Sebastiano Musumeci (UEN) aan de Raad

(26 juli 2000)

Betreft: Schade aan de Siciliaanse wijnsector door gebruik van gerectificeerde geconcentreerde druivenmost

De Siciliaanse wijnsector kent momenteel een fase van sterke groei en verbetering van zijn al wereldwijd erkende kwaliteit. Nu blijkt dat de communautaire instanties bepalingen aan het uitwerken zijn die het gebruik van gerectificeerde geconcentreerde most van druiven afkomstig uit andere zones dan C III A en C III B toelaten. Dit besluit dreigt een negatieve weerslag te hebben op de Siciliaanse wijnsector en op die van andere Middellandse-Zeeregio's.

Kan de Raad:

1. het bericht bevestigen als zou een dergelijk besluit binnenkort worden aangenomen?

2. Zo ja, is de Raad bereid ervoor te zorgen dat deze bepalingen alsnog worden bijgesteld om te vermijden dat de Siciliaanse wijnbedrijven ernstig economisch nadeel ondervinden?

Antwoord

(10 november 2000)

De gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt kent geen voorschriften op grond waarvan alleen gerectificeerde geconcentreerde most van druiven die in bepaalde wijnbouwzones zijn geoogst, mag worden gebruikt. Verordening (EG) nr. 1493/99 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (1) bepaalt in titel III, hoofdstuk III Steun voor bepaalde vormen van gebruik, dat onder meer voor het gebruik van gerectificeerde geconcentreerde druivenmost als bedoeld in artikel 34, lid 1, onder b), specifieke steun kan worden verleend. In deze bepaling staat voorts dat de steun mag worden gereserveerd voor producten uit C III-wijnbouwzones, indien zonder deze maatregel de traditionele handelsstromen voor most en wijnen voor versnijding niet kunnen worden gewaarborgd.

Deze nieuwe regelgeving is sedert 1 augustus 2000 van toepassing. In het kader van haar bevoegdheid inzake de vaststelling van uitvoeringsbepalingen, heeft de Commissie Verordening (EG) nr. 1623/2000 van 25 juli 2000 (2) aangenomen.

Gezien de bevoegdheid van de Commissie terzake, kan de Raad geen uitspraak doen over de draagwijdte van deze toepassingsverordening.

(1) PB L 179 van 14.7.1999, blz. 1.

(2) PB L 194 van 31.7.2000, blz. 45.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2089/00

van Concepció Ferrer (PPE-DE) aan de Commissie

(28 juni 2000)

Betreft: Europees Jaar van de talen

Het Europees Parlement heeft in april ll. het verslag-Graça Moura aangenomen, wat het licht op groen gezet heeft voor de goedkeuring van het besluit van de Commissie waarbij het jaar 2001 wordt uitgeroepen tot Europees Jaar van de talen.

In dit besluit wordt niet expliciet verwezen naar de talen die slechts op een deel van het grondgebied van de Unie een officiële taal zijn. De lidstaten mogen zelf beslissen of deze talen mogen deelnemen aan de activiteiten waarin in het kader van dit besluit is voorzien.

Deze talen behoren tot het culturele erfgoed van de Unie en dienen dan ook te worden beschermd en bevorderd. Zal de Commissie ervoor zorgen dat de talen die slechts op een deel van het grondgebied van de Unie een officiële taal zijn kunnen deelnemen aan het Europees Jaar van de talen?

Antwoord van mevrouw Reding namens de Commissie

(27 september 2000)

De in artikel 1 van het voorstel voor een besluit tot instelling van het Europees Jaar van de talen(1) (EJT) vermelde doeltalen zijn de officiële talen, tezamen met het Luxemburgs en het Iers en andere door de lidstaten voor de uitvoering van het besluit aangegeven talen. De Commissie zal het besluit van de lidstaten respecteren over de talen die naast de expliciet vermelde talen moeten worden bestreken.

Een groot gedeelte van de in de context van het EJT uit te voeren activiteiten moet echter neutraal zijn uit het oogpunt van de doeltalen. De Europese voorlichtingscampagne zal als hoofdthema het belang van de taalkundige verscheidenheid hebben, alsook de bevordering van het leren van talen in het algemeen. De campagne zal het leren van alle talen bevorderen.

De Commissie is van mening dat, wat betreft de aandacht die aan specifieke talen zal worden besteed, een zo groot mogelijk aantal talen moet worden bestreken.

(1) PB C 56 E van 29.2.2000.