SCHRIFTELIJKE VRAAG P-2058/99

van Toine Manders (ELDR) aan de Commissie

(5 november 1999)

Betreft: Ontwerprichtlijn over de bescherming van werknemers die mogelijk risico lopen in explosieve ruimten Waarschuwingsbord

Met enige verbazing heb ik kennis genomen van het waarschuwingsbord dat is voorgesteld in het kader van de bovengenoemde ontwerprichtlijn (COM(95) 0310(1).

Hoewel ik mij ervan bewust ben dat in dit stadium formeel geen wijzigingsvoorstellen meer kunnen worden ingediend, zou ik toch graag uw aandacht vestigen op het volgende.

- Ik ben van mening dat het huidige voorstel om voor het waarschuwingsbord alleen het opschrift EX te gebruiken, verwarrend kan werken voor niet-kenners.

- De term EX heeft vele betekenissen en zal dus niet als zodanig meteen door iedereen in verband worden gebracht met explosiegevaar.

- Het lijkt mij beter en duidelijker om een bord te ontwikkelen met de afbeelding van zowel de term EX als een pictogram van een ontploffing.

Ik zou derhalve de Commissie willen verzoeken om bij belanghebbenden na te gaan of het gebruik van een bord met EX en een pictogram van een ontploffing niet doeltreffender is om mensen voor ontploffingsgevaar te waarschuwen.

Op deze manier zou het bord zelfs geharmoniseerd zijn met waarschuwingsborden die ook door de internationale transportwereld worden gebruikt.

Kan de Commissie gezien bovenstaande meedelen wie zij heeft geraadpleegd en of zij voornemens is het waarschuwingsbord aan te passen?

(1) PB C 332 van 9.12.1995, blz. 10.

Antwoord van mevrouw Diamantopoulou namens de Commissie

(30 november 1999)

Het voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende minimumvoorschiften voor de verbetering van de gezondheidsbescherming en de veiligheid van de werknemers die door explosieve atmosferen gevaar kunnen lopen(1) voorzag in bijlage III in een waarschuwingsbord met het opschrift EX.

De Commissie had dit opschrift voorgesteld rekening houdend met de essentiële eisen ten aanzien van de markering van apparaten en beveiligingssystemen bedoeld voor gebruik op plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen, zoals vastgesteld in bijlage II, punt 1.0.5, van Richtlijn 94/9/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 maart 1994 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende apparaten en beveiligingssystemen bedoeld voor gebruik op plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen(2).

In de loop van de wetgevingsprocedure heeft dit waarschuwingsbord enkele door de Raad en het Parlement voorgestelde wijzigingen ondergaan. Het Parlement heeft met name voorgesteld het waarschuwingsbord in overeenstemming te brengen met het ISO-model (Internationale Organisatie voor normalisatie), teneinde te voorkomen dat alle in de Gemeenschap bestaande borden moesten worden veranderd, hetgeen een kostbare operatie geweest zou zijn. De Commissie heeft dit amendement van het Parlement overgenomen (zie advies van de Commissie overeenkomstig artikel 251, lid 2, onder c), van het EG-verdrag over de amendementen van het Europees Parlement op het gemeenschappelijk standpunt van de Raad inzake het voorstel voor een richtlijn van het Parlement en de Raad betreffende minimumvoorschiften voor de verbetering van de gezondheidsbescherming en de veiligheid van de werknemers die door explosieve atmosferen gevaar kunnen lopen1) en de Raad heeft het eveneens overgenomen.

De Commissie wijst de geachte afgevaardigde erop dat in het huidige stadium van de wetgevingsprocedure (de bemiddelingsprocedure is op 21 oktober 1999 afgesloten. Het Parlement zal de gemeenschappelijke tekst op een van zijn volgende zittingen officieel goedkeuren), door de Commissie geen wijzigingen op het voorstel voor een richtlijn kunnen worden ingediend.

(1) COM(95) 310 def., gewijzigd bij COM(1999) 283 def.

(2) PB L 100 van 19.4.1994.