ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1475/96 van Richard Howitt (PSE) aan de Commissie (12 juni 1996)

Betreft: Ontwikkelingsprogramma's in Bolivia

Hoe heeft de Commissie gereageerd op de bezwaren die werden gemaakt door het Europees Parlement in het verslag-Liese (A4-0070/96), dat steun in de campagne tegen drugs volledig moet worden gecontroleerd, dat de administratieve kosten tot een minimum moeten worden beperkt en dat de coördinatie met andere donors zoals het IMF en de Wereldbank moet worden verbeterd om te verzekeren dat de verschillende beleidsvormen niet met elkaar in strijd geraken?

Hoe denkt de Commissie met name de aanbevelingen van het Parlement op te nemen in de door de Europese Unie gefinancierde programma's voor de uitroeiing van de coca-aanplantingen in Bolivia?

Gecombineerd Antwoord van de heer Marín namens de Commissie op de schritftelijke vragen E-1474/96 en E-1475/96 (18 juli 1996)

Wat de tot dusver door de Commissie gevoerde acties betreft, kan worden vermeld dat zij in Bolivia een klein aantal acties op het gebied van alternatieve ontwikkeling en ontwenning en opvang van drugsverslaafden financierde. Het ging hier voornamelijk om via verschillende Boliviaanse en Europese niet-gouvernementele organisaties (NGO's) gefinancierde acties.

Voor toekomstige acties verzocht Bolivia de Gemeenschap om steun voor de financiering van een belangrijk programma voor alternatieve ontwikkeling en het een eind maken aan de verbouw van coca in het departement Chapare. Dit verzoek wordt thans door de communautaire organen bestudeerd. Het spreekt evenwel vanzelf dat de Commissie, wanneer zij aan dit verzoek gehoor zou geven, erop toe zal zien dat dezelfde basiscriteria die voor al haar ontwikkelingshulpacties gelden ook hier stipt zullen worden toegepast. Dit houdt met name in dat zij erop toe zal zien dat de gefinancierde acties op technische soliede bases (met name voorafgaande marktstudies) en op een participatieve aanpak zullen worden gegrond en dat elke vorm van bureaucratisering wordt vermeden.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0832/96 van Hedwig Keppelhoff-Wiechert (PPE) aan de Commissie (12 april 1996)

Betreft: Discriminerend optreden van Nederlandse overheden

Een burger uit mijn kiesdistrict heeft een bezoek aan de Nederlandse stad Amsterdam gebracht. Hij heeft daarbij zijn auto op een openbare parkeerplaats onder de hoede van de Dienst Parkeerbeheer geparkeerd en zijn parkeerticket duidelijk zichtbaar achter de voorruit neergelegd. Hoewel hij enkele minuten voor tijd zijn auto kwam ophalen, kreeg hij, volkomen ten onrechte, een boete en zijn auto een klem. Hij beklaagde zich bij de Dienst Parkeerbeheer, die alleen maar van onmiddellijke betaling van de boete wilde weten. Die is hem, na meerdere verworpen bezwaren, sindsdien niet terugbetaald.

1. Zijn de Commissie deze ongerechtvaardigde praktijken bekend en wat denkt zij er tegen te doen?

2. Is de Commissie van mening, dat dit optreden tegenover een Unieburger en met name een Duitser in Nederland van discriminerende aard is?

3. Kunnen dergelijke praktijken als schending van het Europese recht beschouwd worden?

4. Deelt de Commissie de mening, dat een dergelijk optreden de burgers afkerig van de Europese eenwording maakt?

5. Kan de Commissie bewerken, dat de Nederlandse overheden dit besluit tegen een Unieburger annuleren en is het dan mogelijk, terugbetaling van de boete te eisen?

Antwoord van de heer Kinnock namens de Commissie (23 mei 1996)

De Commissie is in dezen niet bevoegd. Het is een kwestie die uitsluitend de Nederlandse autoriteiten aangaat.

Uit de door het geachte Parlementslid beschreven beschreven gang van zaken is niet gebleken dat er een inbreuk op het Gemeenschapsrecht heeft plaatsgevonden.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1533/96 van Jessica Larive (ELDR) aan de Commissie (17 juni 1996)

Betreft: Vergelijkend onderzoek naar drugsgebruik en verslaving in de Unie

Is de Commissie bereid, gezien de verschillen in drugsbeleid tussen de lid-staten van de Unie,

1. een onafhankelijk onderzoek te doen naar drugsgebruik en drugsverslaving in de Europese Unie?

2. Tevens een vergelijkend onderzoek te doen naar de uitvoering van internationale verdragen met betrekking tot drugsbeleid?

Zo ja, is de Commissie het met mij eens dat dergelijk onderzoek het best kan worden verricht door de uitvoerders van het drugsbeleid aangezien zij objectief kunnen beoordelen dat lang geleden gesloten Verdragen inmiddels kunnen leiden tot verschillen in uitvoering en achter de feiten aanlopen (verschuiving van heroine naar bijvoorbeeld chemische drugs)?

Antwoord van de heer Santer namens de Commissie (15 juli 1996)

1. Het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving is een gedecentraliseerd orgaan van de Gemeenschap, opgericht bij Verordening (EEG) nr. 302/93 van de Raad ((PB L 36, 12.2.1993. )), dat aan de Gemeenschap en haar Lid-Staten objectieve, betrouwbare en op Europees niveau vergelijkbare informatie verstrekt over het verschijnsel drugs en drugsverslaving en de gevolgen daarvan. Het meest tastbare resultaat hiervan is het jaarverslag over de stand van de drugsproblematiek in Europa, waarvan de eerste uitgave in september 1996 zal verschijnen. Daarin zal een duidelijk overzicht worden gegeven van de stand van zaken op dit gebied in Europa.

2. Het internationale optreden op het gebied van drugsbestrijding berust in hoofdzaak op internationale verdragen die onder de hoge bescherming van de Verenigde Naties zijn gesloten. Een vergelijkende studie over de tenuitvoerlegging van deze verdragen met het oog op een eventuele herziening ervan, behoort derhalve tot de bevoegdheid van de instellingen van de Verenigde Naties.

Niettemin heeft de Commissie, samen met het Italiaanse voorzitterschap van de Raad en met het Parlement, een workshop georganiseerd over de vergelijking van nationale drugswetgevingen en toepassing daarvan de praktijk (Brussel, 25 en 26 maart 1996). In dit verband deelt de Commissie het standpunt van het geachte Parlementslid dat de manier waarop het drugsbeleid in de praktijk wordt toegepast erg belangrijk is. Bovendien waren de organisatoren van de workshop verheugd over de deelname van een groot aantal overheidsinstellingen uit de Lid-Staten, die direct betrokken zijn bij de toepassing van de nationale wetgeving.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1537/96 van Nikitas Kaklamanis (UPE) aan de Commissie (17 juni 1996)

Betreft: Schending van het Verdrag van Lausanne

Volgens berichten in de Turkse krant "Hürriyet¨ hebben de Turkse autoriteiten bekend gemaakt dat een dorp in het gebied van Gelibolu in verband met de aanleg van een stuwmeer zal verdwijnen, en dat de inwoners daarvan, samen met de Koerden die zich daar hadden gevestigd, naar het eiland Imvros zullen worden overgebracht.

Het Verdrag van Lausanne vermeldt echter expliciet en categorisch dat kolonisatie van de eilanden Imvros en Tenedos verboden is, en tevens dat deze twee eilanden zelfbestuur dienen te kennen.

Kan de Commissie meedelen of zij voornemens is deze kwestie op de komende associatieraad met Turkije aan de orde te stellen?

Antwoord van de heer Van den Broek namens de Commissie (10 juli 1996)

De Commissie heeft de Turkse autoriteiten verzocht om nadere gegevens in verband met het door het geachte Parlementslid genoemde artikel in het dagblad Hürriyet.

De Turkse autoriteiten hebben medegedeeld dat zij absoluut niet van plan zijn de eilanden Imbros en Tenedos te koloniseren.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1450/96 van Christine Oddy (PSE) aan de Commissie (12 juni 1996)

Betreft: Women on the edge, women's jobs and insecurity in the 1990s

Is het de Commissie bekend dat de TUC op 13 maart 1996 een publikatie het licht heeft doen zien onder de titel "Women on the edge, women's jobs and insecurity in the 1990s¨, waarin werd gewezen op de voortdurende grote nadelen die vrouwen op de arbeidsmarkt ondervinden?

Welke stappen denkt de Commissie te nemen om deze nadelen voor vrouwen op de arbeidsmarkt weg te nemen?

Antwoord van de heer Flynn namens de Commissie (5 juli 1996)

De Commissie heeft inderdaad de door de geachte afgevaardigde genoemde publikatie ontvangen.

In het Besluit van de Raad 95/593/EG van 22 december 1995 betreffende een communautair actieprogramma op middellange termijn inzake gelijke kansen voor mannen en vrouwen (1996-2000) ((PB L 335 van 30.12.1995. )), wordt verklaard dat een van de doeleinden van het programma de bevordering is van gelijke kansen voor vrouwen en mannen in een economie in verandering, met name op het gebied van onderwijs, beroepsopleiding en arbeidsmarkt.

Een van de voornaamste principes van het actieprogramma is de integratie van de dimensie van gelijke kansen in alle communautaire beleidsvormen en acties. In de desbetreffende Mededeling van de Commissie ((COM (96) 67 def. )) wordt bevestigd dat de Commissie zich inzet voor het stimuleren van maatregelen ter bevordering van de werkgelegenheid voor vrouwen en voor het verbeteren van hun positie op de arbeidsmarkt. Tevens wordt hierin vermeld dat het beleid op het gebied van gelijke kansen is geïntegreerd in de Structuurfondsen, waarvan sedert de verordeningen uit 1993 ((PB L 193 van 31.7.1993. )) gelijke kansen een van de doelstellingen uitmaken. Ook is vastgelegd dat bij de implementatie van maatregelen die in het raam van de Structuurfondsen worden gefinancierd, het beginsel van gelijke kansen zal worden geërbiedigd.

De Commissie benadrukt eveneens het belang van de integratie van het beleid op het gebied van gelijke kansen in het op de bestrijding van de werkloosheid gericht arbeidsmarktbeleid. Gelijke kansen op het gebied van de werkgelegenheid behoren tot de richtsnoeren die tijdens de Europese Raad van Essen, die van Cannes en die van Madrid zijn overeengekomen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1432/96 van van Nikitas Kaklamanis (UPE) aan de Commissie (6 juni 1996)

Betreft: Omvorming van een klooster tot vakantieverblijf

Volgens een bericht in de Turks-Cypriotische krant Cyprus Today hebben de door de internationale gemeenschap niet erkende Turks-Cypriotische autoriteiten het klooster "Panagia Eleousa Sina¨ op het door het Turkse leger bezette schiereiland Karpasia omgevormd tot een vakantieverblijf. Op 31 augustus 1965 werd dit klooster door het oudheidkundig bestuur van de Cyprische Republiek geklasseerd als "kerkelijk erfgoed¨.

Hoe denkt de Commissie hierop te reageren en welke sancties overweegt zij om de aanhoudende, brutale, provocerende en van minachting getuigende acties van het Turkse bezettingsleger en van Turkije zelf een halt toe te roepen?

Gemeenschappelijk Antwoord van de heer Van den Broek namens de Commissie op de schriftelijke vragen E-1413/96 en E-1432/96 (5 juli 1996)

De Commissie heeft over de aangelegenheden waarvan het geachte Parlementslid spreekt geen concrete informatie.

Zij herinnert eraan dat het beleid van de Gemeenschap met betrekking tot de Cyprische kwestie tijdens de laatste Associatieraad met Cyprus opnieuw werd bevestigd. De onderhandelingen voor de toetreding van Cyprus tot de Unie zullen, aan de hand van een voorstel van de Commissie, zes maanden na de afronding van de Intergouvernementele Conferentie beginnen en rekening houden met de resultaten daarvan. De Gemeenschap heeft voorts haar steun voor een alomvattende regeling van de Cyprische kwestie te kennen gegeven, in overeenstemming met de resoluties van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties, gebaseerd op het concept van een Cypriotische Federatie van twee gemeenschappen en twee zones.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1642/96 van Mikko Rönnholm (PSE) aan de Commissie (24 juni 1996)

Betreft: De behandeling van geïmporteerde alcohol in Chili

De Europese Commissie onderhandelt op dit moment met Chili over het handelsbeleid. Tot de behandelde onderwerpen behoren ook de alcoholhoudende dranken. Chili heeft onder andere voor geïmporteerde sterk alcoholische dranken een belasting van 70% voorgesteld, terwijl de belasting op gelijksoortige in Chili geproduceerde produkten aanmerkelijk lager is.

Deze belasting betekent een duidelijke discriminatie van geïmporteerde alcoholhoudende dranken en kan daarom worden beschouwd als een belemmering van de internationale handel. Op welke wijze heeft de Commissie deze misstand ter sprake gebracht of hoe gaat de Commissie dit ter sprake brengen bij de onderhandelingen met Chili?

Antwoord van Sir Leon Brittan namens de Commissie (30 juli 1996)

De delegatie van de Commissie heeft gedurende de onderhandelingen over een nieuwe samenwerkingsovereenkomst tussen de Gemeenschap en Chili de discriminerende Chileense belasting van sterk alcoholische dranken uit de Gemeenschap duidelijk op de agenda gezet. De Chileense autoriteiten hebben als gevolg daarvan toegezegd hun wetsontwerp te herzien en de niveaus van belastingheffing op sterke drank te wijzigen.

Het eindresultaat in deze zaak is echter nog steeds onzeker, aangezien er binnen Chili meningsverschillen bestaan en het Congres de uiteindelijke beslissing zal nemen. Indien de inspanningen van de Commissie geen resultaat opleveren zal zij, naar zij heeft aangegeven, zich het recht voorbehouden de aangelegenheid in de Wereldhandelsorganisatie (WTO) aan de orde te stellen. De Commissie hoopt echter dat Chili respect zal opbrengen voor de geest van samenwerking die tussen twee partijen die een nieuwe relatie aangaan, dient te overheersen, en dat Chili uiteindelijk een aanvaardbare oplossing voor dit vraagstuk zal voorleggen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1546/96 van Alexandros Alavanos (GUE/NGL) aan de Commissie (17 juni 1996)

Betreft: Particuliere luchtvaartmaatschappijen in Griekenland

Volgens klachten in de Griekse en buitenlandse pers is er na de liberalisatie van het luchtvervoer en de daarmee gepaard gaande toename van het aantal particuliere maatschappijen en charters in Griekenland, sprake van overtredingen van de communautaire regels. Geklaagd wordt over illegale registraties van vliegtuigen zonder overlegging van de door de communautaire verordeningen vereiste gegevens, illegale uitvoering van vluchten, uitvoering van vluchten met vliegtuigen van een buitenlandse luchtvaartmaatschappij zonder goedkeuring en ondanks desbetreffende verboden, alsmede over overtredingen ten aanzien van het lawaainiveau en de werktijden van het personeel. Ook worden er twijfels geuit over de financiële draagkracht van deze ondernemingen, aangezien zij herhaaldelijk achter zijn met de betaling van de gebruiksheffingen, luchthavenbelasting, enz.

Indien bovenstaande klachten op waarheid berusten, bestaat er rechtstreeks gevaar voor de veiligheid van de vluchten en voor oneerlijke concurrentieverhoudingen ten opzichte van luchtvaartmaatschappijen die zich wel aan de regels houden. Kan de Commissie meedelen of zij op de hoogte van deze klachten is en of zij voornemens is deze kwestie verder uit te zoeken?

Antwoord van de heer Kinnock namens de Commissie (30 juli 1996)

Overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 2407/92 van de Raad betreffende de verlening van exploitatievergunningen aan luchtvaartmaatschappijen ((PB L 240 van 24.8.1992. )) dient in de eerste plaats de Lid-Staat die een exploitatievergunning aan een luchtvaartmaatschappij heeft verleend na te gaan of deze maatschappij financieel en technisch in staat is om bij de exploitatie een aanvaardbaar veiligheidsniveau in acht te nemen. De Commissie houdt met gebruikmaking van haar algemene bevoegdheid krachtens het EG-Verdrag toezicht op de juiste toepassing van deze verordening door de Lid-Staten. De Commissie is evenwel niet op de hoogte van de overtredingen van communautaire voorschriften waarnaar het geachte Parlementslid verwijst.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1640/96 van Richard Howitt (PSE) aan de Commissie (24 juni 1996)

Betreft: Het afbakenen van het grondgebied van inheemse bevolking in Brazilië

In januari heeft de Braziliaanse regering een nieuwe wet aangenomen voor de afbakening van het grondgebied van de inheemse bevolking. Als onderdeel van de nieuwe regeling is er geprotesteerd tegen een groot aantal gebieden die zijn aangewezen als grondgebied van de inheemse bevolking.

Het gaat hierbij om 15 territoria die deel uitmaken van het project voor het afbakenen van grondgebied voor de inheemse bevolking en die vallen onder het Braziliaanse modelprogramma dat gedeeltelijk gefinancierd wordt door de Europese Commissie in het kader van het Rainforest Trust Fund.

Is de Commissie bekend met het ageren van de Wereldbank tegen deze nieuwe wet wegens de gevolgen voor gebieden die met geld van de Wereldbank zijn of worden afgebakend?

Welke actie heeft de Commissie ondernomen tegen deze wet en haar eventuele gevolgen voor het model-programma?

Antwoord van de heer Marín namens de Commissie (10 juli 1996)

De Commissie heeft geen weet van enig ageren van de Wereldbank tegen wet nr. 1775. De Wereldbank treedt niet rechtstreeks op maar volgt de tenuitvoerlegging van de programma's en past deze zo nodig aan de situatie aan.

Wat de acties van de Commissie betreft, zij erop gewezen dat de 15 gebieden die onder het modelprogramma vallen en waarvoor rechtsgeschillen aanhangig zijn gemaakt, geen onderwerp van financiering zullen uitmaken zolang de situatie niet is opgehelderd en de territoria zijn afgebakend.

De andere acties van de Commissie bestaan uit een permanente dialoog met de Braziliaanse autoriteiten en uit een verzoek aan de minister van Justitie om de Nationale Stichting voor hulp aan de inheemsen, de "Fundação Nacional de Apoio aos Indígenas¨ (FUNAI) de middelen te leveren om een snelle voltooiing van het proces van afbakening van de territoria mogelijk te maken.

De Commissie heeft toezicht uitgeoefend op het gebruik van de fondsen die voor het afbakeningsproces ter beschikking zijn gesteld.
SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 1728/96 van Claude DESAMA aan de Commissie. Posttarieven binnen de Europese Unie



Publicatieblad Nr. C 305 van 15/10/1996 blz. 0119



SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1728/96 van Claude Desama (PSE) aan de Commissie (25 juni 1996) Betreft: Posttarieven binnen de Europese Unie Waarom bedraagt het tarief voor een brief naar Oostenrijk of Zweden (vanuit België) zoveel maanden na de toetreding van de drie nieuwe lid-staten nog steeds 36 frank in plaats van 16 frank zoals het geval is voor de andere lid-staten? Antwoord van de heer Bangemann namens de Commissie (1 augustus 1996) Het geachte Parlementslid wordt verwezen naar het antwoord dat de Commissie heeft gegeven op schriftelijke vraag E-2461/95 van de heer von Habsburg ((PB C 9 van 15.1.1996. )).
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1569/96 van Roberto Mezzaroma (UPE) aan de Commissie (24 juni 1996)

Betreft: Doodstraf

In de Amerikaanse staat Utah hebben talrijke vrijwilligers zich aangeboden voor het fusilleren van een ter dood veroordeelde die verzocht had te worden terechtgesteld door een executiepeloton.

Welke middelen zijn er om te voorkomen dat een soortgelijke situatie zich voordoet in een van de lid-staten van de Europese Unie?

Antwoord van de heer Van den Broek namens de Commissie (22 juli 1996)

Het onderwerp van de vraag valt niet onder de bevoegdheid van de Commissie.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0335/96 van Amedeo Amadeo (NI) aan de Raad (26 februari 1996)

Betreft: Particuliere bewakingsdiensten

Uit veel statistieken blijkt dat de georganiseerde criminaliteit in geheel Europa toeneemt en dat de reguliere politie onvoldoende mankracht heeft om aan dit verschijnsel het hoofd te bieden. Derhalve zijn in heel Europa talrijke particuliere bewakingsdiensten ontstaan waardoor enerzijds aan het licht is gekomen dat de regelgeving ter zake niet volstaat en anderzijds dat een aantal van deze diensten niet bonafide zijn, hetgeen het algemene onbehagen alleen maar doet toenemen.

Vindt de Raad het niet nuttig een richtlijn uit te vaardigen met regels die voor alle lid-staten hetzelfde zijn om de dienstverlening te verbeteren en garanties te bieden aan de ondernemers in de sector?

Antwoord (7 augustus 1996)

De Raad heeft tot nu toe niet onderzocht of het nuttig is specifieke besluiten betreffende bewakingsfirma's en -diensten te nemen. Dit kan worden overwogen in het kader van de bespreking van de algemene kwestie van de misdaadpreventie.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0130/96 van Luciano Vecchi (PSE) aan de Raad (7 februari 1996)

Betreft: Niet-goedkeuring door de Raad van verordeningen inzake de cofinanciering van acties van NGO's respectievelijk gedecentraliseerde samenwerking

De Raad 'Ontwikkeling' van december jl. heeft de twee verordeningen inzake de cofinanciering van acties van NGO's respectievelijk gedecentraliseerde samenwerking niet goedgekeurd.

Kan de Raad mededelen waarom enkele lid-staten hebben verzocht om oprichting van een 'comité' voor het beheer van begrotingslijnen die jaren lang heel goed zonder 'comité' hebben gefunctioneerd?

Antwoord (18 juli 1996)

De Raad gaat actief verder met zijn besprekingen over de voorstellen voor verordeningen betreffende medefinanciering met NGO's en betreffende gedecentraliseerde samenwerking. Hij hoopt in de nabije toekomst gemeenschappelijke standpunten te kunnen vaststellen. Deze gemeenschappelijke standpunten zullen daarna aan het Parlement worden toegezonden.

De Raad is niet bij machte commentaar te leveren op het standpunt van sommige delegaties ten aanzien van de procedure van het Comité dat advies moet uitbrengen over de jaarlijkse algemene richtsnoeren voor dit beleid.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1364/96 van Jean-Yves Le Gallou (NI) aan de Commissie (3 juni 1996)

Betreft: Europese subsidies aan verenigingen, NGO's en andere organisaties

Kan de Commissie de volledige lijst van verenigingen, NGO's en andere organisaties meedelen die Europese subsidies gekregen hebben op grond van begrotingslijn B7-701 ("ondersteuning van de democratie in de onafhankelijke staten van de voormalige Sovjetunie¨), en het juiste bedrag van de subsidies voor het laatste afgesloten begrotingsjaar?

Antwoord van de heer Van den Broek namens de Commisise (24 juli 1996)

Het Programma voor Democratie heeft twee verschillende maar aanvullende mechanismen voor de keuze van de activiteiten en de vastlegging van de middelen. Een daarvan is de rechtstreekse vaststelling van de activiteiten door de Commissie zelf, met betrekking tot de prioriteiten die zijn omschreven door de Instellingen van de Gemeenschap, de Lid-Staten, de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa, het bureau voor democratische instellingen en mensenrechten en de Raad van Europa ("top-down¨ initiatief-acties); het andere mechanisme is door de beste voorstellen te kiezen die zijn ingediend door de niet-gouvernementele organisaties (NGO's) die zich vooral bezig houden met bijzondere aspecten van de versterking van de democratie ("bottom-up¨-activiteiten).

Lijsten van de zeven "top-down¨-initiatief-acties en de 55 "bottom-up¨ activiteiten uit hoofde van het Programma voor democratie van de begroting van 1995 van Tacis, worden het geachte Parlementslid en het Secretariaat-generaal van het Parlement rechtstreeks toegezonden.