SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0681/03

van María Sornosa Martínez (PSE) aan de Commissie

(7 maart 2003)

Betreft: Onjuiste omzetting van de richtlijn inzake het behoud van de vogelstand in de Spaanse wetgeving

De Europese Commissie heeft een inbreukprocedure ingesteld tegen het Koninkrijk Spanje wegens onjuiste omzetting en toepassing van richtlijn 79/409/EEG(1) inzake het behoud van de vogelstand. De onregelmatigheden die de Commissie had geconstateerd hadden in eerste instantie betrekking op de zevende aanvullende bepaling van wet 4/1989 inzake het behoud van de natuurlijke ruimten, flora en fauna, wegens opneming van de mogelijkheid dat de patrijzenjacht met een lokvogel zou mogen

worden toegestaan door autonome gewesten waar deze jacht traditioneel wordt beoefend en binnen strikte beperkingen om het behoud van de soort te waarborgen. Naar aanleiding hiervan wijzigde het Koninkrijk Spanje voornoemde wet bij een nieuwe wet 53/2002, om de Spaanse wetgeving aan te passen aan de communautaire regelgeving inzake de vogelstand.

Hoewel de jacht in de paar- en de broedtijd en tijdens de vogeltrek in de nieuwe wet wordt verboden (artikelen 34 en 38), neemt de Spaanse wetgever letterlijk de inhoud over van de zevende aanvullende bepaling van wet 4/1989 waarin de bevoegde autoriteiten (de autonome gewesten) in staat worden gesteld een uitzondering toe te staan voor de patrijzenjacht met een mannelijke lokvogel waar deze jacht traditioneel wordt beoefend, waaruit mag worden geconcludeerd dat de communautaire regelgeving inzake de vogelstand nog steeds niet juist en volledig is omgezet.

Is de Commissie van mening dat de nieuwe wet 53/2002, waarin wordt bepaald dat autonome gewesten uitzonderingen mogen toestaan, de richtlijn inzake het behoud van de vogelstand juist omzet?

Is de Commissie van mening dat naleving van de communautaire regelgeving op dit terrein voldoende is gewaarborgd door de delegatie van de bevoegdheden van de centrale overheid aan de autonome gewesten waardoor zij uitzonderingen mogen toestaan?

Heeft de Commissie na haar aanmaningsbrief uit 1999 aan Spanje met referentienummer 4720 nog enig vervolgonderzoek ingesteld?

Welke maatregelen overweegt de Commissie te nemen om ervoor te zorgen dat richtlijn 79/409/EEG juist wordt omgezet, zonder dat uitzonderingen worden toegestaan als door het Koninkrijk Spanje?

(1) PB L 103 van 25.4.1979, blz. 1.

Antwoord van mevrouw Wallström namens de Commissie

(8 april 2003)

In het kader van de door het geachte parlementslid vermelde inbreukprocedure heeft de Commissie een met redenen omkleed advies toegezonden aan Spanje om reden van de incorrecte omzetting en toepassing van Richtlijn 79/409/EEG van de Raad van 2 april 1979 inzake het behoud van de vogelstand. In dit met redenen omkleed advies verzoekt de Commissie Spanje om de nodige maatregelen te treffen om zich in overeenstemming te brengen met de bepalingen van deze richtlijn.

De Commissie heeft nog geen antwoord gekregen van de Spaanse autoriteiten op dit met redenen omkleed advies. Desalniettemin buigt zij zich momenteel over de overeenstemming van de Spaanse Wet 53/2002 met de voorschriften van Richtlijn 79/409/EEG.

De Commissie zal in ieder geval alle maatregelen nemen waarin door het Verdrag is voorzien om de correcte omzetting en toepassing van Richtlijn 79/409/EEG door de Spaanse overheid te waarborgen.