C 21/140 NL 22. 1. 98 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
(98/C 21/261) SCHRIFTELIJKE VRAAG P-2077/97
van Riccardo Garosci (UPE) aan de Commissie
(11 juni 1997)
Betreft: Etikettering van verpakte voedingsmiddelen
Volgens wetenschappelijk onderzoek dat is uitgevoerd voor DG XII van de Europese Commissie, lijdt in Italie ¤
meer dan 1 miljoen consumenten aan ziektes in verband met allergiee ¤n tegen bepaalde voedingsmiddelen; in de
Europese Unie zou het gaan om meer dan 7 miljoen consumenten (2% van de bevolking). Een nieuwe regelinginzake de etikettering van verpakte voedingsmiddelen is dus gewenst om de gezondheid van de Europeseconsumenten te beschermen.
In de huidige EU-verordening is bepaald dat ingredie ¤nten waarvan een product minder dan 25% bevat, niet op
het etiket behoeven te worden vermeld.
Is het mogelijk dat de Commissie de EU-verordening voor voedingsmiddelen die in de EU worden verpakt of in
de EU worden ingevoerd, zodanig wijzigt dat allergisch gevoelige consumenten het exacte percentage kunnenzien van alle ingredie ¤nten die de verpakte voedingsmiddelen bevatten? Houdt de Commissie er rekening mee dat
volgens betrouwbaar wetenschappelijk onderzoek minimale hoeveelheden van een voedingsmiddel (minder dan1%) reeds voldoende zijn om een ernstige shock te veroorzaken bij personen die allergisch zijn tegen datvoedingsmiddel?
Antwoord van de heer Bangemann namens de Commissie
(2 juli 1997)
De Commissie bestudeert thans of het nodig is Richtlijn 79/112/EEG van de Raad van 18 december 1978
betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten inzake etikettering en presentatie vanlevensmiddelen bestemd voor de eindverbruiker alsmede inzake de daarvoor gemaakte reclame (
1) te wijzigen
om te zorgen voor een betere informatie voor personen met allergiee ¤n tegen bepaalde voedingsmiddelen.
Het Wetenschappelijk Voedingscomite · heeft 18 maanden geleden op verzoek van de Commissie een verslag
opgesteld over de beschikbare wetenschappelijke kennis terzake. Zoals aangegeven door het geachteparlementslid, is begin dit jaar op initiatief van de Commissie over dit onderwerp een algemenere studie (Studyof nutritional factors in food allergies and food intolerances (
2)) gepubliceerd. Deze werkzaamheden zullen in
het kader van de wetenschappelijke samenwerking tussen de lidstaten en de Commissie worden aangevuld meteen overzicht van de beschikbare epidemiologische gegevens (gevolgen, doses, geografische variatie, frequentieen ernst van overgevoeligheden). Dit is namelijk noodzakelijk voordat de criteria kunnen worden opgesteld voorhet opstellen van een lijst van stoffen die allergiee ¤n kunnen veroorzaken en die, wanneer zij in voedingsmiddelen
voorkomen, op het etiket moeten worden vermeld.
Op basis van de resultaten van dit epidemiologisch onderzoek, die eind dit jaar beschikbaar zouden moeten zijn,
kan de Commissie dan een voorstel tot wijziging van Richtlijn 79/112/EEG indienen.
(1) PB L 33 van 8.2.1979, blz. 1, laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 97/4/EG (PB L 43 van 14.2.1997).
(2) EUR/16893 (AIR1 -93-8012-IT).
(98/C 21/262) SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2084/97
van Amedeo Amadeo (NI) aan de Commissie
(19 juni 1997)
Betreft: GCO te Ispra
Het Statuut van de Europese ambtenaren verbiedt uitdrukkelijk de uitoefening van een tweede beroepsactiviteit,
zelfs al is deze gerelateerd aan de aard van de werkzaamheden die binnen de desbetreffende Instelling wordenverricht.
Bij het GCO te Ispra is een hooggeplaatste ambtenaar in dienst die enig bestuurder en zelfs voorzitter van de
Raad van bestuur blijkt te zijn van verschillende vennootschappen die in Noord-Italie ¤ zijn gevestigd.
Acht de Commissie deze gang van zaken in overeenstemming met de voorschriften van het Statuut van de
Europese ambtenaren?