ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2452/98

van Paul Lannoye (V) aan de Commissie

(30 juli 1998)

Betreft: ECVAM

Het mandaat van de heer Balls, directeur van het ECVAM (Europees Centrum voor de Validatie van Alternatieve Methodes), een door de EU gecreëerd orgaan, is verlengd voor de duur van twee jaar.

Aangezien de duur van het mandaat van een directeur normaliter vijf jaar bedraagt, zijn de verenigingen voor de bescherming van proefdieren bezorgd over de toekomst van deze instelling.

ECVAM is een van de weinige organisaties waarin experts op het gebied van de validatie van alternatieve methodes zitting hebben, en het zou zeer betreurenswaardig zijn als haar bestaan in gevaar zou worden gebracht.

Kan de Commissie mededelen wat de toekomstperspectieven van ECVAM zijn?

Gecombineerd Antwoord

van mevrouw Cresson namens de Commissie op de schritftelijke vragen E-1979/98, E-2033/98, E-2064/98,E-2079/98, E-2134/98 en E-2452/98

(12 oktober 1998)

Tot de verlenging van het contract van de directeur van het Europees Centrum voor de validatie van alternatieve methoden (ECVAM) bij het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek te Ispra voor een periode van twee jaar is beslist op basis van technische en managmentsoverwegingen. Ondertussen zal de Commissie zich inspannen om haar verbintenissen en prioriteiten ten aanzien van het ECVAM te handhaven.

De Commissie blijft onverkort voorstander van de validatie van alternatieve methoden, als bedoeld in Richtlijn 86/609/EEG betreffende de bescherming van dieren die voor experimentele en andere wetenschappelijke doeleinden worden gebruikt(1). Voorts zet zij haar inspanningen voort om zo snel mogelijk een einde te stellen aan dierproeven in overeenstemming met de voorschriften van Richtlijn 76/768/EEG(2), als laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 93/35/EG(3) inzake cosmetische producten.

(1) PB L 358 van 18.12.1986.

(2) PB L 262 van 27.9.1976.

(3) PB L 151 van 23.6.1993.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2461/98

van Honório Novo (GUE/NGL) aan de Commissie

(30 juli 1998)

Betreft: Aanleg van pieren in de monding van de Douro

De Portugese pers heeft onlangs bekend gemaakt dat de Europese Commissie de cofinanciering van de aanleg van pieren in de monding van de Douro door het cohesiefonds verworpen heeft. Verder heet het dat de Europese Commissie de cofinanciering verwerpt omdat het project niet met de prioriteiten van het cohesiefonds overeenstemt. Ik zou daarom rechtstreeks van de Europese Commissie antwoord op de volgende vragen willen krijgen.

1. Wanneer heeft de Portugese regering het project voor de aanleg van pieren in de monding van de Douro met aanvraag voor financiering uit het cohesiefonds ingediend?

2. Aangezien het om een project voor de bevaarbaarheid van een rivier gaat die door meerdere landen loopt: hoe verantwoordt de Gemeenschap haar mening dat zo'n project niet in overeenstemming is met de prioriteiten van het cohesiefonds?

Antwoord van mevrouw Wulf-Mathies namens de Commissie

(29 september 1998)

De aanvraag om bijstand voor het project betreffende werkzaamheden in de monding van de rivier de Douro is op 5 november 1996 bij de Commissie ingediend.

Na een zorgvuldige analyse heeft de Commissie het project als niet-prioritair aangemerkt omdat het effect op de activiteiten in de haven van Leixoes bijzonder gering zou zijn en er te weinig economische argumenten waren voor uitvoering van het project. De rivier de Douro maakt geen deel uit van het transeuropese vervoersnetwerk en projecten ter verbetering van de bevaarbaarheid ervan komen dus niet in aanmerking voor bijstand uit het Cohesiefonds.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2746/98

van Caroline Jackson (PPE) aan de Commissie

(3 september 1998)

Betreft: EU-houding tegenover Trinidad en de rechten van de mens

Naar bericht wordt heeft Trinidad en Tobago zich teruggetrokken uit het Amerikaanse Verdrag inzake de rechten van de mens. Kan de Commissie meedelen of dit van invloed zal zijn op de status van Trinidad en Tobago als een van de ACS-landen die thans EU-steun ontvangen?

Antwoord van de heer Pinheiro namens de Commissie

(30 september 1998)

De Commissie heeft vernomen dat Trinidad en Tobago onlangs een rechtsinstrument heeft neergelegd waarvan het gevolg zal zijn dat het land zich terugtrekt uit de Amerikaanse Conventie voor mensenrechten, met ingang van 26 mei 1999. De bedoeling daarvan schijnt de beperking te zijn van de mogelijkheid voor potentieel tijd rovende beroepsprocedures die het vermogen van de autoriteiten van Trinidad en Tobago blokkeren om de doodstraf ten uitvoer te leggen. Een en ander maakt deel uit van de strategie van de autoriteiten om tegen misdrijven hard op te treden.

De Commissie is bezorgd over deze ontwikkeling en heeft deelgenomen aan demarches van de Unie om de autoriteiten ertoe te brengen van dit soort maatregelen af te zien. Zij is thans echter niet van oordeel dat de maatregelen van Trinidad en Tobago van invloed zouden moeten zijn op zijn status als een van de ACS-staten, noch op het lopende programma van ontwikkelingshulp.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-3299/98

van Nikitas Kaklamanis (UPE) aan de Commissie

(10 november 1998)

Betreft: Aanleg van een golfterrein in een vochtbiotoop in Griekenland

Griekse milieuorganisaties, het Wereldnatuurfonds (WNF), plaatselijke autoriteiten en andere instanties hebben gegronde bezwaren geuit tegen de aanleg bij "Messonissi" in de vochtbiotoop "Stavronikitas" of "Nea Fokea" op Chalkidiki van een golfterrein door de Griekse Organisatie voor Toerisme. Deze vochtbiotoop is een van de belangrijkste in Griekenland, aangezien daar het voorkomen is aangetoond van 123 vogelsoorten; de vogelfauna is zeer rijk met soorten zoals de witoogeend (aythya nyroca), de steltkluut (himantopus himantopus), de zwartkopmeeuw (larus melanocephalus), de zwarte ooievaar (ciconia nigra), de kroeskoppelikaan (pelecanus crispus) en andere. In hetzelfde gebied huizen ook drie soorten schildpadden (testudo graeca, testudo marginata en testudo hermanni), die voorkomen in bijlage II van richtlijn 92/43/EEG(1) als "soorten van communautair belang, voor de instandhouding waarvan aanwijzing van speciale beschermingszones vereist is".

Hierbij mag worden opgemerkt dat de eens talrijke vochtbiotopen van Chalkidiki door droogleggingswerkzaamheden sterk gereduceerd zijn, met als gevolg dat de zeer weinige die zijn overgebleven (waaronder ook bovengenoemde biotoop) de spaarzame schakels vormen in de keten die de wilde fauna in dit gebied een bestaan mogelijk moet maken. Eventuele vernietiging van de biotopen zal een volledige ontwrichting van het milieuevenwicht tot gevolg hebben.

Kan de Commissie meedelen of zij van bovengenoemde situatie op de hoogte is, hoe zij denkt te reageren, en of het mogelijk is genoemd gebied op te nemen in het pan-Europees netwerk "Natura 2000", hetgeen een beslissende bijdrage zou leveren tot de bescherming van deze kostbare vochtbiotoop tegen genoemde plannen voor de aanleg van een golfterrein?

Antwoord van mevrouw Bjerregaard namens de Commissie

(5 januari 1999)

Het geachte parlementslid wordt verwezen naar het antwoord dat de Commissie heeft gegeven op mondelinge vraag H-1164/98 van de heer Tamino tijdens het vragenuur in de vergaderperiode van het Parlement van december 1998(2).

(1) PB L 206 van 22.7.1992, blz. 7.

(2) Handelingen van het Parlement (december 1998).
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2126/98

van Gerhard Hager (NI) aan de Commissie

(10 juli 1998)

Betreft: Uitbreiding - Controle aan de buitengrenzen

In haar antwoord op mijn vraag van 27 mei 1998 (P-1257/98)(1) betreffende controles aan de buitengrenzen verklaart de Commissie deze eerst op gedetailleerde wijze te kunnen beantwoorden nadat de Raad het Schengen-acquis heeft vastgesteld en is nagegaan in hoeverre de kandidaatlanden het acquis hebben overgenomen.

1. Kan de Commissie hierover nog mededelen wanneer volgens haar het Schengen-acquis zal zijn vastgelegd en op welke wijze het resultaat van het onderzoek bekend zal worden gemaakt?

2. Hoeveel tijd het onderzoek over de toepassing in de lidstaten in beslag zal nemen?

Voorts zet de Commissie uiteen dat vooral de kandidaatlanden moeten bijdragen tot het wegwerken van de lacunes maar dat de "Commissie" deze inspanningen in het kader van de bestaande communautaire programma's zal steunen. Kan de Commissie hieromtrent mededelen:

3. Uit welke programma's tot dusver concreet bijstand is verleend? De omvang daarvan (percentage van de in totaal ontstane kosten) en het bedrag in ecu. Is deze bijstand gepland voor het huidige begrotingsjaar?

4. In hoeverre de kandidaatlanden gebruik hebben gemaakt van de mogelijkheid hun aandeel in de kosten van de co-financiering te bestrijden met middelen van het PHARE-programma?

5. Hoe hoog de Commissie de financiële bijdrage schat voor steun aan de toetredingskandidaten in het kader van alle communautaire programma's?

6. Oostenrijk behoort tot de meer recente Schengen-landen en heeft op grond van zijn situatie bijzonder hoge kosten moeten maken om te kunnen voldoen aan de criteria betreffende de controles aan de buitengrenzen (een uitgestrekte Schengen-buitengrens). Heeft Oostenrijk hiervoor uit communautaire programma's financiële bijstand ontvangen?

(1) PB C 354 van 19.11.1998, blz. 85.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-3088/98

van Hiltrud Breyer (V) aan de Commissie

(16 oktober 1998)

Betreft: Werkzaamheden in verband met de Donau

De aanmaning die de Commissie Duitsland op 28 oktober 1997 heeft doen toekomen, heeft klaarblijkelijk geen effect gesorteerd.

Welke maatregelen denkt de Commissie te nemen om ervoor te zorgen dat de federale overheid en de deelstaat Beieren eindelijk zoals voorgeschreven beschermde gebieden aanwijzen?

Antwoord van mevrouw Bjerregaard namens de Commissie

(19 november 1998)

Zoals zij reeds aan het geachte parlementslid heeft medegedeeld in haar antwoord op schriftelijke vraag E-3095/97(1), heeft de Commissie besloten deze zaak aan te pakken in het bestek van de inbreukprocedure die is ingeleid naar aanleiding van het feit dat Duitsland onvoldoende speciale beschermingszones heeft aangewezen in het kader van Richtlijn 79/409/EEG(2) van de Raad van 2 april 1979 inzake het behoud van de vogelstand. In deze algemene procedure wordt, behalve aan andere gebieden langs de Donau, ook speciaal aandacht besteed aan het betrokken gebied.

In het kader van de inbreukprocedure heeft de Commissie een aanvullende schriftelijke aanmaning tot de Duitse instanties gericht. Deze hebben daar onder andere op geantwoord met de mededeling dat er een aantal gebieden als speciale beschermingszone is aangewezen. Daar volgens de Commissie noch met het antwoord als zodanig noch met de aanwijzing van de nieuwe gebieden is voldaan aan de verplichtingen krachtens Richtlijn 79/409/EEG, heeft zij besloten een met redenen omkleed advies aan Duitsland uit te brengen.

(1) PB C 134 van 30.4.1998.

(2) PB L 103 van 25.4.1979.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2690/98

van Susan Waddington (PSE) aan de Commissie

(1 september 1998)

Betreft: Steun aan Polen in het kader van het PHARE-programma - snelweg A4 Breslau- Kattowitz

Aangezien Polen een belangrijk transitland is tussen zowel West-Europa en het GOS als tussen Noord- en Zuid-Europa, en rekening houdend met de snelle toename van het wegverkeer sinds 1990, wordt met het PHARE-programma van de EU de modernisering van het wegennet gefinancierd, in het bijzonder de aanleg van de snelweg A4 Breslau-Kattowitz. Kan de Commissie mededelen hoe hoog het budget is voor dit project, wanneer de weg klaar zou moeten zijn en hoe ver de aanleg is gevorderd?

Antwoord van de heer van den Broek namens de Commissie

(22 september 1998)

Er werden in 1997 vijf contracten gesloten voor de aanleg van het 126 kilometer lange wegdeel op de motorweg A4 dat begint in de nabijheid van Wroclaw en eindigt in Nogawczyce (ten westen van Gliwice). Het is de bedoeling dat dit wegdeel in de winter 2000/2001 voor het verkeer wordt opengesteld.

Twee van deze contracten, voor herstelwerkzaamheden aan bestaande bruggen en de bouw van nieuwe bruggen, worden in het kader van het PHARE-programma gefinancierd met een subsidie van 49 miljoen ecu. Men is reeds behoorlijk gevorderd met de bouw; de planning is dat de brug in oktober 2000 zal worden beëindigd. Voor de overige drie contracten voor wegherstelwerkzaamheden werd een lening van de Europese Investeringsbank (EIB) van 225 miljoen ecu ontvangen. Tevens draagt de Poolse overheid met 67 miljoen ecu bij in de totale investeringskosten van dit wegdeel op de A4 - motorweg.

Het wegdeel van 53 kilometer op de motorweg van Nogawczyze naar de westelijke ringweg van Katowice bevindt zich nog in de gedetailleerde planningsfase. Wel zal de EIB, naar verluidt, in de toekomst financiering voor de aanleg van het wegdeel verstrekken.

Met de aanleg van het korte wegdeel (4,6 kilometer) van de ringweg om Katowice zal naar verwachting spoedig worden begonnen. Voor laatstgenoemd wegdeel bestaat er een subsidie van 35 miljoen ecu in het kader van het PHARE programma; het saldo van de ontwikkelingskosten wordt geleverd door de Poolse overheid en een EIB-lening. Volgens de planning zal dit wegdeel in het jaar 2001 worden beëindigd.
SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3396/98 van Marco CELLAI aan de Commissie. Vergelijkende onderzoeken van 14 september 1998 bij de Commissie



Publicatieblad Nr. C 135 van 14/05/1999 blz. 0185



SCHRIFTELIJKE VRAAG E-3396/98 van Marco Cellai (NI) aan de Commissie (17 november 1998) Betreft: Vergelijkende onderzoeken van 14 september 1998 bij de Commissie Vergelijkende onderzoeken zijn bedoeld om onder de kandidaten diegenen te selecteren die het meest geschikt zijn om verantwoordelijke posten bij de Commissie te bekleden (met andere woorden: de besten). Deze doelstelling is van vitaal belang voor de Gemeenschap en bijgevolg ook voor de Europese burger. De organisatorische tekortkomingen die zijn gebleken bij de examens van 14 september 1998 kunnen alleen maar twijfel wekken aan de verantwoordelijkheidszin van degenen die de proeven hebben afgenomen. Wat is de Commissie van plan om vast te stellen wie precies verantwoordelijk is voor het slechte beheer van een zo kostbare operatie, en welke maatregelen zal zij nemen om te voorkomen dat dergelijke betreurenswaardige voorvallen zich herhalen? Antwoord van de heer Liikanen namens de Commissie (25 november 1998) Het geachte parlementslid wordt verwezen naar het gecombineerde antwoord dat de Commissie heeft gegeven op de schriftelijke vragen P-2922/98, P-2974/98, E-3053/98, E-3079/98, P-3101/98, P-3106/98, P-3136/98 en E-3253/98 van mevrouw Napoletano en anderen(1). (1) PB C 118 van 29.4.1999, blz. 164.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2227/98

van Kirsi Piha (PPE) aan de Commissie

(16 juli 1998)

Betreft: Omstandigheden waaronder slachtdieren worden gehouden

In de Finse media is de afgelopen tijd de nodige aandacht besteed aan de problemen in verband met de slechte omstandigheden waaronder slachtdieren worden gehouden. Zo hebben volgens statistieken over slachthuisinspecties koeien en varkens meer te lijden dan vroeger: d.w.z. het komt steeds vaker voor dat slachtdieren wegens ziekte voor de menselijke consumptie worden afgekeurd. Vanwege de penibele financiële situatie van de fokkers en de wijze waarop de EU-subsidies worden berekend, bijvoorbeeld het aantal dagen dat als basis voor de subsidie wordt genomen, wordt het vervoer naar het slachthuis dikwijls uitgesteld, wat tot bijkomende problemen leidt met name voor dieren die ziek zijn of in een slechte gezondheidstoestand verkeren.

Wat vindt de Commissie van de beweringen dat het beleid van de EU inzake steunverlening voor slachtdieren voor de fokkers een stimulans is hun baten te maximaliseren door o.a. de slachtdata uit te stellen, en hoe zou het steunbeleid van de Unie kunnen worden gewijzigd, zodat meer rekening wordt gehouden met de misstanden op het gebied van de levensomstandigheden van slachtdieren? Hoe denkt de Commissie opheldering te verkrijgen omtrent de misstanden in de veefokkerij op het gebied van de Unie?

Antwoord van de heer Fischler namens de Commissie

(22 september 1998)

In de Akte van toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden is bepaald dat met ingang van 1 januari 1995 in die nieuwe lidstaten gemeenschappelijke (lagere) landbouwprijzen moesten worden toegepast. Finland heeft zich het recht voorbehouden om gedurende een overgangsperiode aan landbouwers degressieve nationale steun toe te kennen, totdat de problemen in verband met zijn kleinschalige landbouwstructuur verholpen zijn.

Voor de dierlijke productie wordt degressieve steun per dier betaald, overeenkomstig de internationale overeenkomsten. Aangenomen wordt dat de betaling van deze steun geen negatieve gevolgen heeft gehad voor de kwaliteit van kalveren of varkens, omdat het inkomen van de producenten nog steeds hoofdzakelijk afhangt van de prijs die voor de producten wordt betaald.

De in de huidige wetgeving vastgestelde minimumnormen voor kalveren en varkens zijn gebaseerd op wetenschappelijke informatie. De richtlijnen omvatten voor het drenken en voeren van dieren regels die door elke veehouder hoe dan ook in acht moeten worden genomen tot het dier naar het slachthuis vertrekt, ongeacht de subsidieregeling. De nationale autoriteiten moeten toezien op de naleving van deze regels en bij overtreding ingrijpen.

Bovendien moeten de lidstaten de Commissie om de twee jaar de resultaten van de uitgevoerde controles meedelen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2514/98

van Gianni Tamino (V) aan de Commissie

(30 juli 1998)

Betreft: De schade die de gaspijpleiding tussen Bolivia en Brazilië dreigt aan te richten

In het Amazone-gebied tussen de landen Bolivia en Brazilië wordt een grote gaspijpleiding aangelegd over een afstand van 3.700 km. De kosten van dit project bedragen ruim 2.000 miljoen dollar. Het is het belangrijkste energiewerk in de regio en het op drie na grootste ter wereld. Twee jaar geleden is men in Bolivia begonnen met proefboringen om gas te vinden voor de gaspijpleiding tussen Bolivia en Brazilië. In de periode hierna is een zeer groot aantal klachten ingediend door inheemse gemeenschappen uit het Amazone-gebied die klagen over misbruik en overtreding van de plaatselijke en internationale wetgeving door de bouwfirma's. In het bijzonder wordt geklaagd over de ernstige schade aan het kwetsbare milieu van het Amazone-woud en aan de rijkdommen van de gebieden waar indianen leven. Van de meer dan twintig oliemaatschappijen die deelnemen aan het project voor exploitatie van het Boliviaanse aardgas zijn er een aantal uit Europa afkomstig (Shell, Repson, Elf Aquitaine, BP, Total, etc..).

Is de Commissie met dit project bekend?

Wordt er Europees geld in dit project gestoken?

Is de Commissie niet van mening dat dit project dat in hoge mate de rechten aantast van de inheemse bevolking en dat schadelijk is voor het behoud van een zo kwetsbaar milieu als dat van het Amazone-gebied, in strijd is met de beginselen die worden gehuldigd in de Conventie over biodiversiteit en de onlangs uitgebrachte mededeling van de Commissie over ditzelfde onderwerp?

Welke instrumenten denkt de Commissie te hanteren om ervoor te zorgen dat de Europese bedrijven die in derde landen werkzaam zijn, zich houden aan de regels en normen van milieubescherming en verantwoordelijk gedrag die in de lidstaten zijn aanvaard?

Antwoord van de heer Marín namens de Commissie

(25 september 1998)

De Commissie wordt door verschillende bronnen op de hoogte gehouden van de ontwikkelingen op milieugebied en de sociale gevolgen van de aanleg van de gaspijpleiding tussen Bolivia en Brazilië.

Er zijn aan dit project geen communautaire middelen toegekend.

De Commissie is ook van oordeel dat communautaire ondernemingen die aan deze activiteiten deelnemen bewust moeten worden gemaakt van hun plicht om de bestaande milieu- en sociale conventies met betrekking tot deze zaken in acht te nemen, ongeacht of dit in Europa of in het buitenland is.

De Commissie zal de mogelijkheden onderzoeken van versterking van de capaciteit van de Boliviaanse autoriteiten om de schade die op milieu- en sociaal gebied is aangericht te beperken en om te keren en toe te zien op naleving van de bestaande wetgeving door ondernemingen die betrokken zijn bij de energieprojecten en met name de aanleg van de gaspijpleiding.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-3121/98

van Luciano Vecchi (PSE) aan de Commissie

(16 oktober 1998)

Betreft: In gebreke blijven door de Commissie bij het project (ontwikkelingsfond) voor aanleg van de weg Gitarama-Kibuve (Rwanda)

Door de dramatische gebeurtenissen in Rwanda die zijn begonnen in april 1994 is het door het Europees Ontwikkelingsfonds (EOF) gefinancierde contract voor de aanleg van de weg Gitarama-Kibuve aanvankelijk opgeschort en vervolgens door de Commissie definitief geannuleerd.

De vraag luidt waarom de schade nog steeds niet is begroot die de firma Astaldi s.p.a. die op dit project had ingeschreven, heeft geleden door al deze gebeurtenissen.

Bovendien luidt de vraag op welke termijn en op welke wijze men de geleden schade denkt te vergoeden.

Antwoord van de heer Pinheiro namens de Commissie

(9 november 1998)

De klacht van de firma Astaldi waarop het geachte parlementslid doelt, is grondig bestudeerd door de Commissie, die haar conclusies aan de nationaal ordonnateur van het Europees ontwikkelingsfonds (EOF) in Rwanda heeft toegezonden, aangezien dat de enige autoriteit is die gerechtigd is een officieel besluit omtrent deze klacht te nemen. Daar de Commissie zelf geen partij bij de door het EOF gefinancierde contracten is, blijft haar taak bij die contracten volgens een constante jurisprudentie beperkt tot het vaststellen of er al dan niet aan de voorwaarden voor een communautaire financiering is voldaan. De nationaal ordonnateur van het EOF heeft de Commissie medegedeeld dat hij het eens is met haar analyse van de Astaldi-klacht en heeft haar verzocht om rechtstreeks, namens en voor rekening van Rwanda, contact op te nemen met dat bedrijf.

De Commissie heeft de firma Astaldi van de bijzonderheden van deze analyse in kennis gesteld en haar verzocht om, op diverse punten van haar klacht, bepaalde bewijsstukken of aanvullende documenten te verstrekken.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1083/98

van Astrid Thors (ELDR) aan de Commissie

(7 april 1998)

Betreft: Leeftijdsbeperkingen voor het besturen van een personenauto of bestelauto met aanhangwagen

Op grond van de Finse wetgeving mogen personen van 70 jaar en ouder geen personenauto of bestelauto met aanhanger besturen als er in deze aanhanger goederen worden vervoerd. Volgens mijn informatie bestaan er in andere lidstaten geen vergelijkbare beperkingen. Is deze informatie juist en is de Commissie van mening dat een dergelijke wetgeving gefundeerd is; acht de Commissie een dergelijke wetgeving verenigbaar met de beginselen inzake vrij verkeer van de interne markt?

Antwoord van de heer Kinnock namens de Commissie

(29 mei 1998)

Richtlijn 91/439/EEG betreffende het rijbewijs(1) heeft tot doel het vrije verkeer van personen te vergemakkelijken en de veiligheid van het wegverkeer te verbeteren. In artikel 6 zijn voor de afgifte van rijbewijzen wel minimumleeftijden maar geen maximumleeftijden vastgesteld. Bovendien stelt artikel 7, lid 2, van de richtlijn:

"'Onverminderd de ter zake door de Raad aan te nemen bepalingen, behoudt elke lidstaat het recht om de geldigheidsduur van de door hem afgegeven rijbewijzen vast te stellen volgens nationale criteria.'"

Volgens de Finse wetgeving kan geen rijbewijs voor de categorieën D en D1 (bussen) en voor de categorieën C+E, C1+E, D+E en D1+E (zware voertuigcombinaties) worden afgegeven aan personen die de leeftijd van 70 jaar hebben bereikt. Het rijbewijs kan evenwel zonder een dergelijke leeftijdsbeperking worden vernieuwd voor de categorieën A en A1 (motorfietsen), B (auto's), B+E (personenwagen met aanhangwagen) en C (vrachtwagens). Dit betekent dat personen van 70 jaar en ouder volgens de Finse wetgeving een personenwagen of bestelwagen met aanhangwagen mogen besturen, die in de categorie B+E valt, ongeacht of het voertuig geladen is of niet.

De Commissie is van oordeel dat deze wetgeving niet in strijd is met de beginselen inzake het vrij verkeer binnen de interne markt.

(1) PB L 237 van 24.8.1991.