SCHRIFTELIJKE VRAAG E-4108/97 van Gianfranco Dell'Alba (ARE) aan de Commissie (16 januari 1998)

Betreft: Het proces wegens de op 3 september 1995 in Colombia gepleegde moord op de Italiaanse staatsburger Giacomo Turra

Op 15 december 1997 begint bij de militaire rechtbank van Cartagena (Colombia) het proces tegen vijf politiemensen die voor de rechter moeten komen wegens de "moord met voorbedachte rade¨ op de Europese burger Giacomo Turra die op 24-jarige leeftijd in deze stad is omgekomen.

Aangezien dit proces er uiteindelijk toch is gekomen nadat de Colombiaanse autoriteiten allerlei pogingen hadden gedaan om de zaken te traineren en dit niet alleen te danken is aan demarches van de Italiaanse regering maar ook van allerlei internationale organisaties die opkomen voor de rechten van de mens; aangezien de Europese Commissie de Colombiaanse staat onlangs voor 5 miljoen dollar humanitaire hulp heeft verleend met als voorwaarde dat de mensenrechten in het land beter geëerbiedigd moeten worden en aangezien dit proces duidelijk een bewijs is dat de Colombiaanse staat ernst wil maken met de bestrijding van de straffeloosheid die zo kenmerkend is voor Colombia,

luidt de vraag of de Europese Commissie het niet nuttig acht om deze aangelegenheid aan te grijpen om waarnemers te zenden voor de duur van het proces die moeten toezien op een juiste rechtspleging en op eerbiediging van de mensenrechten.

Antwoord van de heer Marín namens de Commissie (4 februari 1998)

De Commissie volgt met bezorgdheid de ontwikkeling van de situatie in verband met de mensenrechten in Colombia, die over het geheel genomen onbevredigend blijft. Derhalve is zij voornemens om, via haar delegatie te Bogota en in coördinatie met de diplomatieke vertegenwoordigers van de lidstaten ter plaatse, het proces tegen de van de moord op de heer Turra verdachte personen van nabij te volgen.

Voorts herinnert de Commissie eraan dat zij de allergrootste voorrang verleent aan initiatieven waarmee eventueel tot een vervanging van de regelingen in verband met de bescherming van de mensenrechten in Colombia kan worden bijgedragen, en tot de begeleidende uitoefening van controle op gevallen van schendingen van die rechten. Dit moet hoofdzakelijk via drie kanalen gebeuren: een versterking van de aanwezigheid van de internationale gemeenschap in dit land (verlenging van de financiering van de internationale waarnemers die ter beschikking van het Bureau van het Hoge Commissariaat van de Verenigde Naties voor mensenrechten zijn gesteld om de stand van zaken in verband met de mensenrechten in het gehele land te volgen); de financiering van initiatieven ten behoeve van plaatselijke niet-gouvernementele organisaties (NGO's), die actief zijn op het gebied van democratie en mensenrechten; en de verlening van structurele hulp aan de sector van de gerechtelijke administratie.

Aangaande het programma voor de toegekende humanitaire hulp waarop het geachte Parlementslid doelt, zij eraan herinnerd dat deze hulp, volgens de bepalingen van Verordening (EG) nr. 1257/96 van de Raad van 20 juni 1996 betreffende humanitaire hulp ((PB L 163 van 2.7.1996. )), gezien het doel daarvan, niet ondergeschikt mag worden gemaakt aan overwegingen van politieke aard, die daaraan ook niet ten grondslag mogen liggen.

De andere vormen van steun die Colombia van de Commissie krijgt, zijn voor het overgrote deel voor de allerarmste lagen van de maatschappij in dit land bestemd. Bij de verlening van haar hulp vergewist de Commissie zich ervan, dat een groot aantal plaatselijke en internationale NGO's daarbij hun medewerking verlenen.

Er zij op gewezen dat Colombia een regionale samenwerkingsovereenkomst met de Gemeenschap heeft gesloten, met als voorwaarde voor de communautaire hulp dat de mensenrechten in dit land moeten worden geëerbiedigd.