ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
NL Publicatieblad van de Europese Unie CE 88/248

(2004/C 88 E/0252)

SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0920/04

van Proinsias De Rossa (PSE) aan de Commissie

(26 maart 2004)

Betreft: De behandeling van afgewerkte olie in Ierland

Welk antwoord heeft de Commissie van Ierland ontvangen op het in juli 2001 naar dit land gezonden met redenen omkleed advies (zoals aangekondigd in persmededeling IP/01/1144), inzake het feit dat Ierland geen, overeenkomstig richtlijn 75/439/EEG inzake afgewerkte olie (1), voorrang geeft aan de regeneratie van afgewerkte olie, maar deze in plaats daarvan verwijdert? Welke maatregelen heeft de Commissie ondernomen of overweegt ze te nemen inzake deze materie?

Antwoord van mevrouw Wallström namens de Commissie

(30 april 2004)

Het met redenen omkleed advies waarnaar het geachte parlementslid verwijst heeft betrekking op de uitvoering door Ierland van een bepaling in Richtlijn 75/439/EEG van 16 juli 1975, die de lidstaten voorschrijft voorrang te geven aan de regeneratie van afgewerkte olie, in plaats van deze te verwijderen. De Commissie heeft gelijksoortige stappen ondernomen tegen verscheidene andere lidstaten. Op 14 november 2001 gaven de Ierse autoriteiten antwoord en verklaarden zij dat de hoeveelheid afgewerkte olie die in Ierland ontstaat, de regeneratie van afgewerkte olie oneconomisch maakt. Op 25 april 2002 legden zij kopieën over van twee onderzoeken die deze conclusie volgens hen staafden. Uit bestudering van de openbaar gemaakte onderzoeken kwamen nog meer problemen bij de naleving van de richtlijn aan het licht, met name een hoog niveau van niet-geregistreerde verwijdering van afgewerkte olie in Ierland. Teneinde deze bredere problemen aan te pakken, heeft de Commissie op 11 juli 2003 een aanvullende schriftelijke aanmaning gezonden, die Ierland op 27 november 2003 heeft beantwoord. De Commissie zal later in 2004 nadere besluiten over de kwestie nemen.

(1) PB L 194 van 25.7.1975, blz. 23.
NL Publicatieblad van de Europese Unie CE 84/175

(2004/C 84 E/0215)

SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0200/04

van Ioannis Marinos (PPE-DE) aan de Commissie

(29 januari 2004)

Betreft: Het programma „Bob” en verkeersongevallen

In het voorwoord van het „Financieel Verslag 2002” van de EU schrijft de voor begroting bevoegde commissaris Michaele Schreyer dat in 2000 in de Europese Unie 40 000 mensen om het leven zijn gekomen bij verkeersongelukken en meer dan 1,7 miljoen gewond geraakt (blz. 57 van het document). De Europese Commissie steunt het programma „Bob”, dat tot doel heeft mensen die per auto reizen ertoe aan te moedigen voor de terugrit een chauffeur te kiezen die niet drinkt en ervoor zorgt dat de anderen veilig thuiskomen. Op blz. 57 wordt gezegd dat dit programma voor het eerst in België is toegepast in 1995 en dat het vervolgens door andere lidstaten is overgenomen met verschillende namen (bijv. „Lince” in Spanje, „Joker” in Portugal, enz), terwijl het in Nederland en Griekenland ook de naam „Bob” kreeg.

Welke cijfers heeft de Commissie over de resultaten van het programma in Griekenland? Is het aantal verkeersongevallen teruggelopen in dit land dat in de Unie op de eerste plaats staat inzake het aantal dodelijk ongevallen in verhouding tot het bevolkingsaantal, en zo ja met hoeveel procent? Welke middelen heeft de Griekse overheid ontvangen voor het uitvoeren van het programma en hoe zijn deze gebruikt?

Antwoord van mevrouw de Palacio namens de Commissie

(26 februari 2004)

Tussen 2001 en 2003 heeft de Commissie in Griekenland zoals in verschillende lidstaten verkeers-veiligheidscampagnes over het thema „aangewezen bestuurder” of „wie rijdt, drinkt niet” gesteund.

Het maximumbedrag van de aan Griekenland toegekende subsidies bedroeg respectievelijk 174 000 EUR, 163 000 EUR en 72 000 EUR, d.i. een percentage tussen 22 en 7 % van het totaalbedrag aan uitgekeerde subsidies.

Deze financiering werd aangewend om de Belgische Bobcampagne af te stemmen op de Griekse culturele werkelijkheid. De campagne werd concreet uitgewerkt in de vorm van affiches, televisie- en radiospots, reclamebijlagen in de pers, een pedagogische video, een website, een opleidingsprogramma voor jonge bestuurders en samenwerking met autorijscholen.

Een van de doelstellingen van de campagne in Griekenland was in drie jaar tijd het aantal verkeersongevallen te wijten aan alcohol te verminderen met 15 %. Uit de nog voorlopige statistieken voor 2003 blijkt dat het totale aantal verkeersdoden tussen 2000 en 2003 met 22 % gedaald is.

Op 27 mei 2003 heeft de Commissie in Brussel een openbaar seminar gehouden om met alle organisatoren de doeltreffendheid van de campagnes te evalueren. Informatie over de uiteenzettingen, waaronder de uiteenzetting over de campagne in Griekenland kan op de website van het directoraat-generaal Energie en Vervoer (1) geraadpleegd worden.

(1) (http://europa.eu.int/comm/transport/road/roadsafety/behaviour/alcohol/conf_designated_drivers_en.htm).
—

In de tweede plaats is het mogelijk dat de onderneming Parmalat tevens steun heeft ontvangen uit hoofde van de door het EOGFL-Oriëntatie gecofinancierde programma's. De uit het EOGFL-Oriëntatie gesubsidieerde acties in het kader van de plattelandsontwikkeling worden opgenomen in operationele programma's overeenkomstig de regels voor de programmering in verband met doelstelling 1, die zijn vastgesteld in de regelgeving inzake de structuurfondsen (2). In overeenstemming met deze regelgeving bevatten de betrokken programma's geen financiële gegevens over de uiteindelijke bestemmeling van de steun. In artikel 18 van Verordening (EG) nr. 438/2001 (3) met betrekking tot de beheers- en controlesystemen voor uit de structuurfondsen toegekende bijstand zijn de vorm en inhoud bepaald van de door de lidstaten te bewaren boekhoudkundige informatie.
5.

De doelstelling van Verordening (EG) nr. 141/2000 is aangegeven in artikel 1: „Het doel van deze verordening is een communautaire procedure vast te stellen voor de aanwijzing van geneesmiddelen als weesgeneesmiddelen en te voorzien in stimulerende maatregelen, ter bevordering van het onderzoek naar en de ontwikkeling en het in de handel brengen van als zodanig aangewezen weesgeneesmiddelen.” Voorts wordt in de eerste overweging van de verordening verklaard: „Sommige aandoeningen komen zo zelden voor dat de kosten voor de ontwikkeling en het in de handel brengen van een geneesmiddel voor diagnose, preventie of behandeling van een dergelijke aandoening niet zouden worden gedekt door de verwachte verkoop van het geneesmiddel; de farmaceutische industrie zou niet bereid zijn het geneesmiddel te ontwikkelen onder normale marktvoorwaarden; dergelijke geneesmiddelen worden” weesgeneesmiddelen „genoemd.” Aan de criteria van artikel 3, lid 1, onder a), ter beoordeling van het COMP, zou voldaan kunnen worden zelfs als een iniatiefnemer winst had gemaakt in een situatie als bedoeld in deze vraag, d.w.z. indien winst was gemaakt door gebruik zonder toelating van het geneesmiddel bij de aandoening waarvoor een vergunning wordt gevraagd, of door gebruik van het geneesmiddel voor een andere aandoening. Artikel 1 van de verordening is duidelijk: stimulerende maatregelen worden genomen ter bevordering van het onderzoek naar en de ontwikkeling en het in de handel brengen van geneesmiddelen.
NL Publicatieblad van de Europese Unie CE 88/208

(2004/C 88 E/0216)

SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0762/04

van José García-Margallo y Marfil (PPE-DE) aan de Commissie

(11 maart 2004)

Betreft: Voorstellen van de Commissie over het gevolg dat aan het actieplan inzake financiële diensten moet worden gegeven

In de loop van 2004 wil de Commissie een uitgebreide raadpleging houden om te bekijken welk gevolg in voorkomend geval aan haar actieplan inzake financiële diensten van het einde van de jaren negentig moet worden gegeven. Is het niet vreemd dat de Commissie, wat de Europese economische strategie betreft, niet eerst bijvoorbeeld een Witboek opstelt waarin ze de evolutie die ze zelf voor ogen heeft in termen van politieke strategie voor Europa uiteenzet, alvorens tot deze raadpleging over te gaan?

Antwoord van de heer Bolkestein namens de Commissie

(26 april 2004)

Op basis van de uitgebreide raadpleging betreffende de financiële integratie waartoe de Commissie de aanzet heeft gegeven, zal de balans worden opgemaakt van de geboekte vooruitgang nu de wetgevende fase van het actieplan voor financiële diensten ten einde loopt. Het is de bedoeling de bijdrage aan de bij het begin van het proces vastgestelde beleidsdoelstellingen- namelijk het waarborgen van de doeltreffende werking van de Europese financiële markten, het beschermen van de beleggers en het garanderen van de financiële stabiliteit te beoordelen. Volgens de Commissie blijven deze fundamentele beleidsdoelstellingen allicht de hoofdcriteria voor de beoordeling van het EU-beleid terzake op lange termijn vormen.

De werkzaamheden van de Commissie met betrekking tot haar beleid inzake financiële integratie maken deel uit van de overkoepelende strategie van Lissabon ter versterking van het internationale concurrentievermogen. Als uitgangspunt voor deze werkzaamheden fungeert het voortdurend overleg over de structurele hervormingen in het kader van de globale richtsnoeren voor het economisch beleid — met inbegrip van de door het Parlement geformuleerde standpunten hieromtrent. Tevens wordt ten volle rekening gehouden met andere beleidsoverwegingen voor de lange termijn, zoals het rapport van de onafhankelijke groep op hoog niveau inzake „een agenda voor een groeiend Europa” (Sapir-rapport). De Commissie is derhalve van mening dat haar inspanningen op dit vlak een integrerend onderdeel vormen van een bredere en weldoordachte economische strategie.

De raadpleging inzake de financiële integratie zal zorgen voor feedback van de basis over een belangrijk terrein van het beleid inzake structurele hervormingen. Hierdoor kunnen de EU-instellingen hun verdere werkzaamheden beter afstemmen op de behoeften en de bijdrage aan de overkoepelende economische beleidsdoelstellingen maximaliseren. Over alle beleidsrichtsnoeren die uit deze inventarisatie naar voren komen, zal eveneens een open discussie en raadpleging worden gehouden.
NL Publicatieblad van de Europese Unie CE 84/846

(2004/C 84 E/0940)

SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0697/04

van Bill Miller (PSE) aan de Commissie

(9 maart 2004)

Betreft: Staatssteun aan kredietcoöperaties

Kan de Commissie meedelen wat de regelingen voor overheidssteun aan kleine kredietcoöperaties in specifieke plaatselijke gebieden inhouden?

Antwoord van de heer Monti namens de Commissie

(23 april 2004)

Staatssteun aan kredietcoöperaties die diensten verlenen in specifieke plaatselijke gebieden is onderworpen aan de algemene regelgeving inzake staatssteun en de rechtspraak op dit gebied, indien aan de voorwaarden overeenkomstig artikel 87, lid 1, van het EG-Verdrag is voldaan. Aangezien kredietcoöperaties onderling verschillen op het gebied van lidmaatschap, activiteiten, producten, omvang en doel, is het belangrijk dat de regelingen per geval worden beoordeeld.

Aan kredietcoöperaties toegekende steun moet worden onderzocht volgens de relevante regels inzake staatssteun, bijvoorbeeld Verordening (EG) nr. 70/2001 van de Commissie van 12 januari 2001 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen (1) of de richtsnoeren van de Commissie inzake regionale steunmaatregelen. Er dient op te worden gewezen dat, volgens Verordening (EG) nr. 69/2001 van de Commissie van 12 januari betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op de minimis-steun (1), financiële steun aan een onderneming tot een bedrag van 100 000 EUR over een periode van drie jaar niet wordt beschouwd als staatssteun overeenkomstig artikel 87, lid 1, van het EG-Verdrag.

Indien blijkt dat kredietcoöperaties diensten van algemeen economisch belang verlenen en staatssteun ontvangen ter compensatie van de netto extra kosten van dergelijke diensten, wordt de verenigbaarheid van de steun onderzocht om na te gaan of de uitzondering van artikel 86, lid 2, van toepassing is.

De voorgaande opmerkingen zijn bedoeld om een indruk te geven van de procedure die kan worden gevolgd bij een onderzoek naar staatssteun.

(1) PB L 10 van 13.1.2001.
NL Publicatieblad van de Europese Unie CE 84/667

(2004/C 84 E/0753)

SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0737/04

van José García-Margallo y Marfil (PPE-DE) aan de Commissie

(11 maart 2004)

Betreft: Deelneming van studenten aan Erasmus

Beschikt de Commissie over precieze statistieken betreffende het aantal Europese universiteitsstudenten dat tot nu toe aan het Erasmus-programma deelgenomen heeft? Kent zij de cijfers per lidstaat en per regio? Zo ja, wat zijn dan deze cijfers?

Kan de Commissie specifieke gegevens verschaffen over de Autonome Gemeenschap Valencia die een vergelijking met andere regio's mogelijk maken?

Antwoord van mevrouw Reding namens de Commissie

(19 april 2004)

De Commissie wil het geachte parlementslid meedelen dat een reeks statistieken over de Erasmus-mobiliteit, waaronder een verdeling naar lidstaat, beschikbaar is op de website van Directoraat-generaal Onderwijs en cultuur. Het internetadres is als volgt: http://europa.eu.int/comm/education/programmes/ socrates/erasmus/stat_en.html.

Wat de verdeling van de statistieken naar regio betreft, bestaat een meer gedetailleerde gegevensbank die beschikbaar is in alle nationale agentschappen van Socrates/Erasmus.

Wat de Autonome Gemeenschap Valencia betreft, verzoekt de Commissie het geachte parlementslid bijgevolg contact op te nemen met het nationaal agentschap van Spanje op het volgende adres:
NL Publicatieblad van de Europese Unie CE 84/195

(2004/C 84 E/0237)

SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0299/04

van Christopher Heaton-Harris (PPE-DE) aan de Commissie

(6 februari 2004)

Betreft: Prijzen van compact discs in de Europese Unie

Naar ik verneem wordt de prijs van compact discs die worden geleverd aan een adres in het VK en Ierland verhoogd, daar bedrijven uitsluitend compact discs kunnen leveren die in de EU geproduceerd zijn, waardoor de productiekosten stijgen.

Kan de Commissie bevestigen dat alle compact discs die in het Verenigd Koninkrijk en Ierland worden verkocht en geleverd in Europa geproduceerd moeten zijn? Zo ja, uit hoofde van welke regelgeving is deze wetswijziging aangebracht?

Is de Commissie, als dit juist is, van mening dat zulks strijdig is met de mededingingsregels van de EU?

Antwoord van de heer Bolkestein namens de Commissie

(16 maart 2004)

De Commissie heeft geen weet van wetgeving die bepaalt dat alle in het VK en Ierland verkochte en geleverde compactdiscs in Europa moeten zijn gemaakt. Om een standpunt te kunnen innemen over de toepasselijkheid van de communautaire mededingingsregels zijn meer gegevens nodig.
NL Publicatieblad van de Europese Unie CE 84/636

(2004/C 84 E/0716)

SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0612/04

van Ilda Figueiredo (GUE/NGL) aan de Commissie

(1 maart 2004)

Betreft: Steun aan mastersstudenten in Portugal

In Portugal en andere lidstaten van de Europese Unie wordt een Europese mastersstudie op het gebied van de sociale en onderwijswetenschappen, onder de titel „Europese perspectieven van de sociale integratie”, georganiseerd.

Dit proefproject, waaraan zeven universiteiten in Portugal, Duitsland, het Verenigd Koninkrijk, Zweden, Hongarije en Roemenië deelnemen, rekende op steun uit het Socratesprogramma.

De idee achter de modulaire organisatie van de cursus is de mobiliteit van studenten en professoren tussen de deelnemende universiteiten. Er is echter niet voorzien in specifieke subsidies voor studenten. De mobiliteit is in feite alleen gewaarborgd voor het lerarencorps. De sterk uiteenlopende situatie in de lidstaten brengt echter met zich mee dat het voor Portugese studenten onmogelijk is modules te volgen aan andere universiteiten, waar de mastersopleiding in sommige gevallen zelf gratis is, in tegenstelling tot in Portugal, waar er hoge kosten aan verboden zijn, hetgeen extra weegt op de sowieso al lastige economische en sociale situatie van de meeste Portugese gezinnen en de universiteiten.

Kan de Commissie mij informeren over de mogelijke maatregelen en subsidies ter ondersteuning van de mobiliteit van de studenten van deze mastersopleidingen, gelet op de specifieke situatie in Portugal?

Antwoord van mevrouw Reding namens de Commissie

(6 april 2004)

De Commissie deelt het geachte parlementslid mede dat in het kader van het Erasmus-programma de regels met betrekking tot de mobiliteit van studenten en onderwijsgevenden die een deel van hun studie in het buitenland volgen, niet alleen gelden voor bachelors-, maar ook voor mastersopleidingen.

Het geachte parlementslid brengt de situatie van Portugese studenten ter sprake die een mastersstudie volgen die wordt georganiseerd door verscheidene Europese universiteiten, waaronder een Portugese. In dit concrete geval is het van belang te weten of aan de betrokken universiteit het Erasmus-handvest is verleend, dat wordt toegekend aan universiteiten die voldoen aan de voorwaarden om aan het Socrates/Erasmus-programma deel te nemen. Luidt het antwoord bevestigend, dan zouden deze studenten in aanmerking moeten kunnen komen voor een Erasmus-beurs om een deel van hun studie in het buitenland te volgen.

Voor een gedetailleerder antwoord op de vraag van het geachte parlementslid heeft de Commissie aanvullende informatie nodig over de betrokken universiteiten en eventueel over de titel en het nummer van het project.
NL Publicatieblad van de Europese Unie CE 88/549

(2004/C 88 E/0559)

SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0899/04

van Patricia McKenna (Verts/ALE) aan de Commissie

(24 maart 2004)

Betreft: Grotere vertegenwoordiging van de lidstaten in het bestuur van de ECB

Kan de Commissie commentaar geven op de recente beschuldigingen in de Financial Times van 8 maart 2004, dat Duitsland, Italië, Frankrijk en Spanje proberen een precedent te creëren voor grote lidstaten om steeds een vertegenwoordiger te hebben in het zeskoppige bestuur van de Europese Centrale Bank? Is het mogelijk dat een dergelijke situatie wordt toegestaan? En zo ja, onder welke omstandigheden?

Antwoord van de heer Prodi namens de Commissie

(23 april 2004)

De regels en de procedure voor de benoeming van de leden van de directie van de Europese Centrale Bank (ECB) zijn vervat in artikel 112, lid 2, onder b), EG, alsmede in artikel 11, lid 2, van de statuten van het Europees Stelsel van Centrale Banken en van de Europese Centrale Bank. Het besluit is in onderlinge overeenstemming (d.w.z. met eenparigheid van stemmen zonder onthouding) genomen door de regeringen van de lidstaten op het niveau van de staatshoofden en regeringsleiders. Het besluit is gebaseerd op een aanbeveling van de Raad, die het Europees Parlement en de raad van bestuur van de ECB heeft geraadpleegd. Er zij op gewezen dat alleen de lidstaten die tot de eurozone behoren, gerechtigd zijn de betreffende besluiten van de Raad en de regeringen te nemen overeenkomstig artikel 122, lid 4, van het EG-Verdrag.

In het EG-Verdrag worden twee eisen gesteld aan de selectie van de leden van de directie. In de eerste plaats dienen zij te worden gekozen uit personen met een erkende reputatie en beroepservaring op monetair of bancair gebied. In de tweede plaats dienen zij de nationaliteit te bezitten van een van de deelnemende lidstaten. Bovendien treden de leden van de directie op in hun persoonlijke hoedanigheid en niet als vertegenwoordigers van hun land van herkomst. Het idee van vertegenwoordiging van de lidstaten strookt derhalve niet met de regels en principes voor de benoeming van de leden van de directie.
NL Publicatieblad van de Europese Unie CE 84/321

(2004/C 84 E/0369)

SCHRIFTELIJKE VRAAG P-0156/04

van Christopher Heaton-Harris (PPE-DE) aan de Commissie

(22 januari 2004)

Betreft: Boekhoudsystemen van de Commissie

Naar ik heb begrepen heeft de Dienst Interne Controle in zijn eindrapport d.d.15 april 2003 over de evaluatie van de boekhouding in de Commissie (IAS 02 BUDG 011) een aantal aanbevelingen aan de Commissie gedaan over haar boekhoudsystemen.

Heeft de Commissie een onafhankelijk haalbaarheidsonderzoek laten uitvoeren naar de technische herziening van de Commissieprocedures en op de markt verkrijgbare computerprogramma's?

Heeft de Commissie een projectmanager en een onafhankelijke externe consultant beschikbaar gesteld?

Kan de Commissie garanderen dat thans een geïntegreerd boekhoudsysteem bestaat dat volledig beantwoordt aan het Financieel Reglement?
NL Publicatieblad van de Europese Unie CE 88/174

(2004/C 88 E/0182)

SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0272/04

van Mario Borghezio (NI) aan de Commissie

(5 februari 2004)

Betreft: Inlandterminal Timisoara

Het wordt steeds duidelijker dat de voorgenomen aanleg van een inlandterminal bij Timisoara in Roemenië, die Roemenië tot „poort van het oosten” zou moeten maken, een voorwerp van speculatie aan het worden is.

De terminal zou aanvankelijk op een openbaar terrein van 150 hectare ten noorden van de stad komen te liggen, waarvoor de EU reeds een positief advies had uitgebracht. Maar plotseling is sprake van een ander terrein van slechts 30 hectare dat hoogstens tot 70 hectare uitgebreid zou kunnen worden zonder dat dit helemaal zeker is, en wel in een gebied ten zuiden van de stad aan een route naar Servië die niet bruikbaar is voor zwaar vrachtverkeer. Bij de aanvankelijke keuze voor een terrein dat zijn oorspronkelijke bestemming als landbouwgrond automatisch zou terugkrijgen als de aanleg van het overslagcentrum niet door zou gaan, was speculatie met de grond natuurlijk onmogelijk, terwijl dit bij de huidige keuze wel degelijk het geval is.

Is de Commissie gezien de eventuele toekenning van Europese steun voor de aanleg van het centrum voornemens nader onderzoek te doen naar de onrustbarende kanten van de keuze voor een nieuwe locatie van het overslagcentrum bij Timisoara?

Antwoord van de heer Verheugen namens de Commissie

(11 maart 2004)

De Commissie is zich bewust van het project om een multimodaal platform te bouwen in Timisoara, maar werd nog niet gevraagd om een voorgestelde locatie goed te keuren. Omdat geen EU-pretoetredingssteun is gevraagd, is de Commissie niet voornemens een standpunt in te nemen over de locatie van deze terminal.
NL Publicatieblad van de Europese Unie CE 78/920

(2004/C 78 E/0972)

SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0040/04

van Elspeth Attwooll (ELDR) aan de Commissie

(20 januari 2004)

Betreft: Omvang van het ambtelijk apparaat van de Commissie

Hoeveel ambtenaren heeft de Commissie in dienst in de verschillende rangen (A, B, C, D enz)?

Antwoord van de heer Kinnock namens de Commissie

(12 februari 2004)

De Commissie neemt aan dat de vraag van het geachte parlementslid betrekking heeft op ambtenaren in actieve dienst (artikel 36 van het ambtenarenstatuut).

Het vaste personeel van de Commissie bedroeg op 1 januari 200418 603 ambtenaren. De verdeling van de ambtenaren per categorie, zoals gedefinieerd in het ambtenarenstatuut, onder alle begrotingslijnen, was:

Categorie Aantal A 6 891 LA 1 670 B 3 712 C 5 722 D 608 Totaal 18 603

De Commissie laat het geachte parlementslid voorts weten dat op dezelfde datum 2 409 tijdelijke functionarissen bij de Commissie in dienst waren.