SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1912/96 van Gastone Parigi (NI) aan de Commissie (11 juli 1996)

Betreft: Milieuramp in Carnia

Gezien het uitzonderlijk zwaar noodweer dat dezer dagen heeft gewoed in Carnia, Friuli, en dat enorme schade heeft toegebracht aan de plaatselijke en internationale verbindingen, zowel wegen als spoorlijnen, en aan bruggen, woningen, landerijen en fabrieken;

gezien het feit dat er slachtoffers zijn gevallen en dat vele bewoners van het gebied gedwongen waren hun toevlucht te zoeken in de door de Bescherming Bevolking ingerichte opvangcentra;

gezien het feit dat de Italiaanse overheid weliswaar snel financiële hulp heeft verleend, maar dat deze volstrekt onvoldoende is om alle schade die is berokkend aan het milieu en de bevolking te dekken;

vraag ik de Commissie of zij het niet noodzakelijk acht met spoed communautaire middelen ter beschikking te stellen voor het herstel en de wederopbouw van de getroffen gebieden?

Antwoord van de heer Santer namens de Commissie (13 september 1996)

De Commissie leeft sterk mee met de Italianen die zwaar zijn getroffen door het noodweer dat in juni 1996 een streek in het noordelijk deel van Friuli heeft verwoest.

De Commissie betreurt dat het communautaire noodhulpprogramma voor slachtoffers van rampen in de Gemeenschap, dat juist ten doel heeft snel en op tastbare wijze hulp te verlenen aan Europese burgers die worden getroffen door zulke uitzonderlijk zware rampen, voor dit jaar niet over kredieten beschikt daar de desbetreffende begrotingspost (B4-3400) bij de goedkeuring van de begroting 1996 door het Parlement werd voorzien van de vermelding "p.m.¨. In juni 1996 heeft de Commissie de begrotingsautoriteit voorgesteld aan dit begrotingsonderdeel bij uitzondering 1 miljoen ecu toe te kennen, maar de begrotingscommissie van het Parlement beperkte deze overschrijving tot 300 000 ecu, die zij wil toewijzen aan Ierland vanwege de ernstige overstromingen van januari 1996.

Wat betreft de mogelijkheid van steunverlening uit de structuurfondsen aan de gebieden die in aanmerking komen voor doelstelling 5b, moet erop worden gewezen dat de middelen van de Gemeenschap, ongeacht de bijzondere aandacht van de Commissie voor natuurrampen, voor de periode 1994-1999 definitief zijn toegekend en dat geen financiële reserve is aangelegd om de toewijzing aan een bepaald programma eventueel te verhogen. In het enig programmeringsdocument voor de voor doelstelling 5b in aanmerking komende gebieden van de regio Friuli-Venezia Giulia heeft de Gemeenschap voor de periode 1994-1999 44 miljoen ecu aan subsidies toegekend; enkel door de indexering van de toewijzing van de Gemeenschap kunnen extra middelen * momenteel 921 000 ecu * worden toegekend.

Gezien de verwoestingen door deze rampzalige overstromingen is de Commissie bereid in het kader van het partnerschap en met name van het toezichtcomité voor het enig programmeringsdocument de voorstellen van de Italiaanse overheid te onderzoeken om het herstel van het beschadigde land- en bosbouwareaal, de bescherming van het milieu, het behoud van het platteland en de verbetering van de plattelandsinfrastructuur geheel of gedeeltelijk te financieren met de middelen die beshikbaar komen bij indexering of door een aanpassing van het enig programmeringsdocument, waardoor bedragen die aan de huidige maatregelen zijn toegekend kunnen worden overgedragen.

Bovendien bestemt het enig programmeringsdocument voor de periode 1994-1999 reeds 11,38 miljoen ecu aan openbare middelen (waarvan 2,84 miljoen van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw - Afdeling Oriëntatie) voor maatregelen tot bescherming van de bodem en ter voorkoming van hydrogeologische schade en hoge waterstanden. In het kader van het partnerschap kan de Commissie instemmen met een voorstel van de Italiaanse overheid om de programmeringsperiode te vervroegen.