(2004/C58E/124) SCHRIFTELIJKEVRAAGE-1894/03
vanMaríaSornosaMartínez(PSE)aandeCommissie
(6juni2003)
Betreft:BeheervangiftigeafvalstoffenindeAutonomeGemeenschapValencia
DeregeringvandeAutonomeGemeenschapValenciaheeftheternstigeprobleemvanhetbeheervan
stedelijkafvalengiftigeafvalstoffennognietopgelost.DegevallenwaarbijhetmilieuhetmeestwordtgeschaadzijnreedsterkennisgebrachtvandeCommissie,o.a.:
/dash de stortplaats van Dos Aguas (Valencia), waarbij gevaar van vervuiling van voor menselijke
consumptie bestemd drinkwater bestaat. Bovendien veroorzaakt de stortplaats, die dicht bijwoongebiedenligt,stankhinderendiverseallergieënenademhalingsproblemenbijomwonenden(zieschriftelijkevragenE-1261/98(
1)enE-0631/99(2));
/dash deinstallatievoordeverwerking vanstedelijkafvalvanFervasa(QuartdePobletyAldaia),waar
weglekkendafvalwater,stank,aanwezigheid vanrattenenparasieten,enz.werdgeconstateerd(zieschriftelijkevragenE-2084/01(
3)enE-2260/02(4)).
Erzijnooktalrijkeanderegevallenvanslechtafvalbeheergemeld,dieernstigerisico’sinhoudenvoorhet
milieuendegezondheidvandebewonersvandezoneswaardeinstallatieszichbevinden.
Debetrokkenbevolkingiszichbewustaanhetwordenvandezerisico’senbegintdanookteprotesteren.
TypischeprobleemgevallenzijndereedsvermeldestortplaatsvanDosAguasendenogsteedsonopgelostekwestievandedoorhetbedrijfVERbeheerdestortplaatsvoorgiftigeafvalstoffenvanRealdeMontroi,dieonlangs wegens diverse onregelmatigheden werd gesloten op grond van een uitspraak van hetHooggerechtshof.
InhaarantwoordenopdetalrijkeklachtenterzakedeeltdeCommissie,naeenkortonderzoek,meestal
mede dat de Spaanse autoriteiten haar hebben verzekerd dat voor de installaties in kwestie devoorgeschreven milieueffectrapportages zijn verricht en alle regionale en lokale vergunningen zijnafgegeven.Eenvandesteedsterugkerendeargumentenvandebewonersvandebetrokkenzonesisechterjuistdatdevergunningenmetbetrekkingtotdewerken,hetbeheerendeemissiesoponregelmatigewijzewordenverleendendatdedoordeSpaansewetgevingendecommunautairerichtlijnenvoorgeschrevenregelsdaarbijnietwordennageleefd.
HeeftdeCommissiezicherzelfvankunnenvergewissendatdevoorbovengenoemdeinstallatiesverrichte
milieueffectrapportages enverleendevergunningen entoestemmingeninovereenstemmingzijnmetde
communautaireregelgevingendedaaruitvoortvloeiendeSpaansewetgeving?
IsdeCommissienietvanoordeeldatverderdienttewordengegaandanalleenmaarkennistenemenvan
dedoordeSpaanseautoriteitenverschaftegegevens,endathetonderzoekinverbandmetDosAguasenFervasadienttewordenhervat?
Is de Commissie van plan de autoriteiten in Valencia te vragen dat zij zorgen voor een adequaat
afvalbeheer, wat des te noodzakelijker is daar deze autonome gemeenschap sterk geïndustrialiseerd,dichtbevolktenzeertoeristischis?
(1) PBC402van22.12.1998,blz.103.
(2) PBC348van3.12.1999,blz.110.
(3) PBC40Evan14.2.2002,blz.182.
(4) PBC28Evan6.2.2003,blz.211.
GecombineerdAntwoord
vanmevrouwWallströmnamensdeCommissie
opdeschritftelijkevragenE-1893/03enE-1894/03
(23juli2003)
DeinhoudvanhetverslagoverhetbeheervanafvalstoffenteValencia,datisopgesteldinopdrachtvande
vakbondUniónGeneraldeTrabajadores(UGT),waaraanhetgeachteparlementslidindezeschriftelijkevraag refereert, isdeCommissienietbekend.Zijkanzichderhalve nietuitsprekenoverdeeventueleslechtetoepassingvandecommunautairewetgevinginzakegevaarlijkeafvalstoffendoordeautoriteitenvanderegioValencia,opbasisvanditdocument.6.3.2004NL C58E/109 PublicatiebladvandeEuropeseUnie
DeCommissiezalhetdoorhetgeachteparlementslidaandeordegesteldeprobleemonderzoekenzodra
hetindezeschriftelijkevraaggenoemdeverslaghaarzalzijnmeegedeeld.
DeCommissieheeftnietdebevoegdheideenlidstaatopteleggenwaarenhoedezeeenafvalverwerkings-
centrummoetbouwen.Ditbehoorttotdebevoegdheidvandenationaleautoriteiten.
DeCommissieisnietopdehoogtevandestortplaatsvoorgevaarlijkafvalvanRealdeMontroienvande
onregelmatighedennaaraanleidingwaarvanhetHooggerechtshofbeslotenheeftdezestortplaatstesluiten.Alsgevolgvanditarrestlijkthetprobleemvandezestortplaatsderhalvetezijnopgelost.
Watdeanderedoorhetgeachteparlementslidvermeldestortplaatsenbetreft,wijstdeCommissieeropdat
zijzelftweeambtshalveontdektegevallenheeftonderzochtbetreffenderespectievelijkdestortplaatsvanDosAguasenhetafvalverwerkingscentrum vanFervasa.Uithetonderzoekvandezetweegevallenisgeblekendatvoordeaanlegvandeeerstetoestemmingisverleendnaeenmilieu-effectbeoordelingeneengunstig beoordelingsverslag van de bevoegde autoriteiten. Voor het centrum voor afvalverwerkingdaarentegen is geen effectbeoordelingsstudie uitgevoerd, omdat daarvoor toestemming is verleend in1977,vóórdetoetredingvanSpanjetotdeGemeenschap.
OpbasisvandedoordeSpaanseautoriteitenverstrekteinformatiebetreffendedestortplaatsen,heeftde
Commissiegeenschendingvandevigerendecommunautairewetgevinggeconstateerd.
Zoalshetgeachteparlementslidreedsismeegedeeldinhetantwoordopvraagnr.2260/02(
1)enineen
briefdiehemistoegezondenop8november2002betreffendehetafvalverwerkingscentrumvanFervasa,sluitdeCommissieechterdemogelijkheidnietuitomproblemeninverbandmethetbeheervandeafvalverwerkingteonderzoekenzodrazijhieroverrelevanteinformatiekrijgt.
(1) PBC28Evan6.2.2003.
(2004/C58E/125) SCHRIFTELIJKEVRAAGE-1895/03
vanMaríaSornosaMartínez(PSE)aandeCommissie
(6juni2003)
Betreft:Ontwikkelingsplan bodemschatten en Natura 2000-gebieden in de Autonome Gemeenschap
Valencia
In het Ontwikkelingsplan bodemschatten/dash sector klei van de AutonomeGemeenschap Valencia, dat
openbaarwerdgemaaktenwaaroverhetpubliekzijnopmerkingenkanformuleren,worden25vande94
door de autonome regering in het kader van Natura 2000 voorgestelde gebieden van communautair
belang aangemerkt als grond die geschikt is voor mijnbouw, mits een aantal regels in acht wordengenomen,metnameeenvoorafgaandemilieueffectrapportage(
1).
EenaantalkleigroevenzoudenwordengeëxploiteerdinverscheidenebelangrijkeNatura2000-zones,o.a.
Penyagolosa, de bergketen van el Caroig, de rivier de Palancia en de Hoces del Cabriel. Alleen denatuurparkeneneenspecialebeschermingszonevoorvogelszoudengespaardblijven.
Is de Commissie van oordeel dat het Ontwikkelingsplan bodemschatten compatibel is met de
instandhoudingvandebiodiversiteitindedoordeautonomeregering zelfaangewezen Natura2000-gebieden?
AchtdeCommissiehetgeoorloofddatgebiedenvancommunautairbelangwordenbeschouwdals„grond
diegeschiktisvoormijnbouw,mitseenaantalregelsinachtwordengenomen”,terwijldecommunautaireregelgeving mijnbouw in beschermde zones uitdrukkelijk verbiedt, aangezien deze activiteit uiterstschadelijkisvoordieren-enplantensoortenenhunhabitat?
(1) Bron:ConselleriadeIndustriadelaGeneralitatValenciana.C58E/110 NL6.3.2004 PublicatiebladvandeEuropeseUnie