ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
SCHRIFTELIJKE VRAAG P-2578/99 van Esko Seppänen (GUE/NGL) aan de Commissie. Steun van de Duitse overheid voor een bouwonderneming.



Publicatieblad Nr. 219 E van 01/08/2000 blz. 0181 - 0181



SCHRIFTELIJKE VRAAG P-2578/99 van Esko Seppänen (GUE/NGL) aan de Commissie (16 december 1999) Betreft: Steun van de Duitse overheid voor een bouwonderneming De Bondsrepubliek Duitsland is kennelijk voornemens een grote bouwonderneming (Holtzmann) aanzienlijke financiële steun te verlenen om het bedrijf van een faillissement te redden. Strookt deze procedure van de Duitse regering naar de mening van de Commissie met de mededingingswetgeving van de EU? Antwoord van de heer Monti namens de Commissie (11 januari 2000) De Duitse regering heeft onlangs de voorgenomen steun aangemeld. Het geachte parlementslid kan ervan verzekerd zijn dat deze zaak zorgvuldig wordt onderzocht.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1730/99 van Mark Watts (PSE) aan de Commissie. Export van vee naar derde landen.



Publicatieblad Nr. 203 E van 18/07/2000 blz. 0034 - 0034



SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1730/99 van Mark Watts (PSE) aan de Commissie (29 september 1999) Betreft: Export van vee naar derde landen Hoeveel stuks levend vee werden in 1998 uit de EU uitgevoerd naar derde landen en hoeveel werd uitbetaald aan exportrestituties voor de uitvoer van levend vee naar derde landen in de periode van 16 oktober 1997 tot 15 oktober 1998? Antwoord van de heer Fischler namens de Commissie (25 oktober 1999) In 1998 heeft de Gemeenschap 266 256 levende runderen uitgevoerd naar derde landen. De uitvoerrestituties die in het begrotingsjaar 1998 (16 oktober 1997 15 oktober 1998) voor levende runderen zijn toegekend, bedragen in totaal 93,5 miljoen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2512/99

van Rosa Miguélez Ramos (PSE) aan de Commissie

(22 december 1999)

Betreft: Geselecteerde projecten van het Cultuur 2000-programma

De Commissie heeft in het kader van het Cultuur 2000-programma 55 culturele projecten geselecteerd, voor een totaalbedrag van meer dan 6 miljoen euro. Hebben sommige van deze door de Commissie goedgekeurde initiatieven betrekking op de culturele hoofdsteden van het jaar 2000?

Vijf van de uitgekozen experimentele acties zullen in Spanje ten uitvoer worden gelegd. Welke zijn deze vijf acties? Heeft een ervan betrekking op Santiago de Compostela?

Antwoord van mevrouw Reding namens de Commissie

(28 januari 2000)

Wat de communautaire culturele programma's betreft, zou de Commissie erop willen wijzen dat het doel van haar actie niet het toekennen van specifieke steun aan een of andere lidstaat is, maar wel het aanmoedigen van de culturele samenwerking, met name door het steunen van in het kader van een partnerschap uitgevoerde projecten met een Europese dimensie.

In het kader van de oproep tot het indienen van voorstellen voor Proefprojecten met het oog op het kaderprogramma voor cultuur, die in het Publicatieblad is verschenen(1), heeft de Commissie 410 aanvragen ontvangen. Na advies van een comité van onafhankelijke deskundigen die verscheidene culturele disciplines vertegenwoordigen, heeft de Commissie daarvan 55 geselecteerd.

Slechts één van deze projecten houdt verband met de Europese steden van de cultuur. Het gaat om het project Hotel Europa waarvan de hoofdorganisator Intercult Production (Zweden) is en waarvan de volgende verenigingen medeorganisator zijn: Association de Gestion du Festival d'Avignon, Bologna 2000, Verein Wiener Festwoche en Rotterdam 2001.

Wat de geselecteerde projecten betreft, waarvan de hoofdorganisator een Spaanse organisatie is, gaat het hierbij om Electronic Map of European venues, pijn, een multidisciplinaire en interculturele thematische studie, mondialisering en culturele identiteit, en argonautas 2000.

Van deze projecten heeft geen enkel betrekking op Santiago de Compostela, welke stad echter in het kader van het programma Raphael (in het kader van de Europese laboratoria) in 1999 een subsidie van 150 000 en in 1998 een subsidie van 175 000 heeft ontvangen. Verder heeft Santiago de Compostela in 1997, 1996, 1995 en 1994 (in het kader van de thematische acties) elk jaar 200 000 ecu ontvangen.

(1) PB C 163 van 10.6.1999.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2033/99 van Glyn Ford (PSE) aan de Raad. Gevangene Thet Win Aung.



Publicatieblad Nr. 203 E van 18/07/2000 blz. 0120 - 0120



SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2033/99 van Glyn Ford (PSE) aan de Raad (11 november 1999) Betreft: Gevangene Thet Win Aung Heeft de Raad geprotesteerd bij de Birmese regering in verband met de zaak-Thet Win Aung, die door Amnesty International wordt beschouwd als politiek gevangene? Is de Raad in het geval hij geen protest heeft aangetekend voornemens dit te doen? Antwoord (24 januari 2000) Tot nu toe heeft de Raad het specifieke geval van Thet Win Aung nog niet aan de orde gesteld, doch hij heeft de Birmese regering herhaaldelijk opgeroepen alle politieke gevangenen vrij te laten en snel concrete stappen te doen met het oog op de eerbiediging van de rechten van de mens, de bevordering van de democratie en een nationale verzoening.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1585/99

van Glyn Ford (PSE) aan de Commissie

(1 september 1999)

Betreft: Makreelzone

Is de Commissie, gezien het feit dat 30.000 ton makreel wordt gevangen in of bij de zuidwestelijke makreelzone, niet van mening dat het voor de economische veiligheid en de veiligheid van de vaartuigen het beste zou zijn toe te staan dat deze vis dichter onder de kust werd gevangen, en in het kader daarvan voldoende veiligheid te waarborgen voor de vissers met handlijnen aan wie een eigen gebied kan worden toegewezen? Is de Commissie, daar voor de Westkust van Ierland ieder jaar 50.000 ton jonge vis wordt gevangen en aangezien eveneens aanzienlijke hoeveelheden worden gevangen door Schotse, Noorse en Deense vaartuigen, bereid te overwegen dichter bij de kust beperkte visserij toe te staan in een gewijzigde makreelzone en zonder vergroting van het tonnage, d.w.z. 30.000 ton?

Antwoord van de heer Fischler namens de Commissie

(4 oktober 1999)

De Raad heeft de zogenoemde makreelbox in 1983 ingesteld om de grote concentraties van jonge makreel in het betrokken gebied te beschermen.

In 1992 heeft het wetenschappelijk en technisch comité voor de visserij van de Commissie de makreelbox beoordeeld en geadviseerd deze ongewijzigd te handhaven ook al was gebleken dat jonge makreel inmiddels wijd verspreid voorkwam in de westelijke communautaire wateren(1). Instandhouding van de huidige makreelbox lijkt dan ook de beste manier te zijn om jonge makreel te beschermen.

In de herziene technische maatregelen zoals vastgesteld bij Verordening (EG) nr. 850/98 van de Raad van 30 maart 1998 voor de instandhouding van de visbestanden via technische maatregelen voor de bescherming van jonge exemplaren van mariene organismen(2), die op 1 januari 2000 van toepassing wordt, is de bestaande makreelbox in essentie ongewijzigd gehandhaafd. In het kort komt het hierop neer dat in het betrokken gebied geen gerichte makreelvisserij is toegestaan behalve door vaartuigen die uitsluitend met kieuwnetten of de beug vissen. Mits deze bepalingen en verdere technische voorschriften met betrekking tot de makreelvisserij worden nageleefd, mag makreel worden gevangen binnen de grenzen van de nationale quota die jaarlijks voor het bestand van westelijke makreel worden vastgesteld.

Het blijft een feit dat het bij een zeer groot deel van de makreel die in het gebied rond Cornwall, met inbegrip van de makreelbox, wordt aangetroffen, om jonge vis gaat. Als voor dit gebied een specifiek quotum van circa 30.000 ton zou worden vastgesteld, zou de vangst van jonge makreel hoogstwaarschijnlijk toenemen, wat beslist niet wenselijk is uit het oogpunt van de instandhouding van de visbestanden.

(1) SEC(92) 2347.

(2) PB L 125 van 27.4.1998.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2170/99

van John McCartin (PPE-DE) aan de Commissie

(29 november 1999)

Betreft: Gevolgen van de invoering van de euro voor vroegtijdige pensionering

Na de invoering van de euro in de loop van dit jaar zijn de betalingen aan de boeren in Ierland voor vroegtijdige pensionering met 5,055 % verlaagd. Het Ministerie van Landbouw verklaart dat de verlaging volledig gecompenseerd wordt zodra de Europese Commissie haar definitieve toestemming geeft.

Kan de Commsisie volledige gegevens over de compensatie verstrekken die uitbetaald zal worden, en over de categorieën van boeren die er in aanmerking voor komen? Wanneer denkt de Europese Commissie de compensatieregeling goed te keuren, en wanneer krijgen de boeren de compensatie uitbetaald?

Antwoord van de heer Fischler namens de Commissie

(16 december 1999)

De door de invoering van de euro per 1 januari 1999 veroorzaakte daling van de bedragen die in Ierland bij vervroegde uittreding uit de landbouw worden betaald, zal worden gecompenseerd via de rechtstreekse steun die aan Ierland zal worden toegekend op grond van Verordening (EG) nr. 755/1999 van de Commissie van 12 april 1999 tot vaststelling van het maximumbedrag van de compenserende steun die voortvloeit uit de koersen voor de omrekening van de euro in een nationale munteenheid of uit de op 1 en 3 januari 1999 geldende wisselkoersen(1).

De Ierse voorstellen voor de begeleidende maatregelen bij het gemeenschappelijk landbouwbeleid die door de overgang op de euro in Ierland worden beïnvloed (milieumaatregelen in de landbouw en vervroegde uittreding), zijn op 2 november 1999 bij de Commissie aangemeld. Deze voorstellen voorzien in compensatie overeenkomstig het maximumbedrag van de compenserende steun zoals vastgesteld in de bijlage bij de genoemde verordening van de Commissie.

Momenteel onderzoekt de Commissie de Ierse aanmelding. Op grond van Verordening (EG) nr. 2808/98 van de Commissie van 22 december 1998 houdende bepalingen voor de toepassing van het agromonetaire stelsel voor de euro in de landbouwsector(2) vindt dit onderzoek plaats volgens de procedure van artikel 88 (voorheen 93), lid 3, van het EG-Verdrag.

(1) PB L 98 van 13.4.1999.

(2) PB L 349 van 24.12.1998.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2331/99 van Richard Howitt (PSE) aan de Raad. Resolutie van de Raad inzake de verkooppraktijken voor vervangingsmiddelen voor moedermelk.



Publicatieblad Nr. 219 E van 01/08/2000 blz. 0149 - 0149



SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2331/99 van Richard Howitt (PSE) aan de Raad (13 december 1999) Betreft: Resolutie van de Raad inzake de verkooppraktijken voor vervangingsmiddelen voor moedermelk Kan de Raad met betrekking tot zijn resolutie van 18 juni 1992 inzake de verkooppraktijken in derde landen van in de Gemeenschap gevestigde fabrikanten voor vervangingsmiddelen voor moedermelk(1), en met name de paragrafen 2 en 5 ervan, de in artikel 2 gebruikte term bevoegde instanties verklaren? (1) PB C 172 van 8.7.1992, blz. 1. Antwoord (14 februari 2000) De term bevoegde instanties in paragraaf 2 van de resolutie van de Raad waarnaar de geachte afgevaardigde verwijst, verwijst naar de bevoegde instanties in de betrokken derde landen, met dien verstande dat het deze uiteraard vrij staat om die instanties aan te wijzen.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2133/99

van Vitaliano Gemelli (PPE-DE) aan de Commissie

(24 november 1999)

Betreft: Termijnen voor de toewijzing van middelen voor de nieuwe territoriale werkgelegenheidspacten

In Besluit nr. 77/99 van het Interministerieel comité voor economische planning van 9 juni 1999 Toewijzing van middelen voor de financiering van nieuwe territoriale werkgelegenheidspacten zijn de termijnen en procedures vastgelegd voor het verkrijgen van financiële middelen voor de uitvoering van projecten inzake de vestiging van bedrijven.

Het besluit is gepubliceerd in het Italiaanse staatsblad van 5 augustus 1999 SG nr. 182, een maand na de uitvaardiging ervan.

Krachtens dit besluit is er een periode van vier maanden uitgetrokken voor onderzoek, die op 10 oktober 1999 afloopt; degenen voor wie het besluit bestemd is, hebben hiervan pas op de datum van publicatie kennis genomen, dat wil zeggen op 5 augustus 1999, dus een maand later. Dit leidt tot een verkorting van de onderzoeksfase met een maand.

De procedure om deel te kunnen nemen aan het territoriale werkgelegenheidspact is de volgende:

- toegangsprocedure van de overheidsdiensten,

- verzoek om evaluatie van de samenhang door de CNEL,

- het garanderen van de openbaarheid van de besluiten en programma's,

- evaluatie van het verwachte resultaat van de projecten,

- doorvoering van het onderzoek,

- publicatie van de resultaten.

Uit het voorafgaande blijkt duidelijk dat er een discrepantie bestaat tussen de periode die voor de onderzoeksprocedure is uitgetrokken, nl. 4 maanden, en de datum van publicatie van het besluit, waarin de uiterste termijn is vastgesteld op 10 oktober 1999, waardoor de onderzoeksfase in feite met een maand wordt verkort.

Is de Commissie voornemens om krachtige stappen bij de Italiaanse regering te ondernemen om, ter waarborging van het recht op toegang tot deze maatregel, ervoor te zorgen dat de geplande (minimum)termijn van 4 maanden voor deze procedure wordt hersteld?

Antwoord van de heer Barnier namens de Commissie

(6 januari 2000)

De toekenning van kredieten in het kader van de nieuwe territoriale werkgelegenheidspacten in Italië, alsmede de voor de betrokken procedure in acht te nemen termijnen, zijn vastgesteld via een nationale procedure waartoe is besloten door het interministerieel comité voor de economische programmering. De Commissie is dus niet bevoegd om zich te mengen in het door het geachte parlementslid vermelde probleem, dat uitsluitend tot de bevoegdheid van de nationale instanties behoort.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2151/99

van Marjo Matikainen-Kallström (PPE-DE) aan de Commissie

(24 november 1999)

Betreft: Financiering van energieprojecten in het kader van het Vijfde Kaderprogramma voor onderzoek

Volgens informatie van enkele Finse bedrijven zou de Commissie wat de financiering van energieprojecten in het kader van het Vijfde Kaderprogramma voor onderzoek betreft een ander standpunt innemen dan het Europees Parlement en de Raad.

Overeenkomstig het afgelopen december door het Parlement en de Raad overeengekomen gemeenschappelijk standpunt zouden demonstratieprojecten een centrale rol krijgen in het onderzoeksbeleid, en zou hiervoor oorspronkelijk 75 % van de middelen worden uitgetrokken. De Commissie wil nu echter voor demonstratieprojecten een in verhouding tot andere onderzoeksprojecten onbeduidend bedrag uittrekken.

Neemt de Commissie wat de financiering van demonstratieprojecten in de energiesector binnen het Vijfde Kaderprogramma voor onderzoek betreft een ander standpunt in dan het Europees Parlement en de Raad, en zo ja, waarom?

Antwoord van mevrouw de Palacio namens de Commissie

(17 december 1999)

De Commissie zou om te beginnen de interpretatie van de opmerkingen door de Raad en het Parlement over de begroting voor 1999 voor het Vijfde Kaderprogramma voor onderzoek en

technologische ontwikkeling (OTO)(1) willen verduidelijken. In haar toelichting verzocht de begrotingsautoriteit op initiatief van het Parlement dat 60 % van de kredieten voor niet-nucleaire energie zou worden toegewezen aan hernieuwbare energiebronnen, waarvan 75 % zou moeten worden uitgetrokken voor demonstratieprojecten op het gebied van hernieuwbare energiebronnen.

De Commissie is het ermee eens dat de demonstratie van oplossingen die het gebruik van innovatieve hernieuwbare energiebronnen bevorderen, dringend moet worden gestimuleerd en zou voor zover doenlijk graag aan de toelichting willen voldoen. In de eerste oproep tot het indienen van voorstellen voor het Energieprogramma (de energiecomponent van het specifiek OTO-programma op het gebied van energie, milieu en duurzame ontwikkeling) werd aanzienlijke aandacht besteed aan demonstratieprojecten en hernieuwbare energiebronnen.

Bij de selectie van de definitieve lijst van projecten waarvoor wordt aanbevolen onmiddellijk met de onderhandelingen te beginnen, heeft de Commissie rekening gehouden met de toelichting bij de begroting. De Commissie heeft haar uiterste best gedaan om hieraan te voldoen, en er is een groot aantal demonstratieprojecten in de sector hernieuwbare energiebronnen geselecteerd. De definitieve beslissing over de projecten voor 1999 is nog niet genomen, maar het voorstel van de Commissie komt dicht in de buurt van de toelichting bij de begroting.

(1) PB C 173 van 7.6.1997.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2027/99

van Alonso Puerta (GUE/NGL) en Laura González Álvarez (GUE/NGL) aan de Commissie

(3 november 1999)

Betreft: Tracé van de hogesnelheidslijn tussen Madrid en Valladolid

De Spaanse autoriteiten nemen eerlang een definitief besluit over het tracé van de hogesnelheidslijn tussen Madrid en Valladolid, een onderdeel van het project voor de hogesnelheidstrein van het zuiden, een van de 14 prioritaire projecten die in het kader van de totstandbrenging van trans-Europese vervoersnetwerken door de Europese Unie worden gesteund. Dit betekent concreet dat het bevoegde ministerie voor het tracé bij het verlaten van Madrid zal moeten opteren voor één van de twee volgende oplossingen: een corridor door de gemeenten Tres Cantos en Soto del Real, met een grote tunnel door de Sierra de Guadarrama, of de corridor van Villalba, waarvan de economische en milieukosten lager zijn, omdat gebruik wordt gemaakt van de bestaande spoorweglijn Madrid-Segovia, zoals blijkt uit de milieueffectrapportage, waarvan de resultaten openbaar zijn gemaakt.

Deze laatste optie, de verbetering van een reeds bestaande lijn, maakt besparingen mogelijk die de Spaanse autoriteiten kunnen gebruiken voor de verbetering van de toegankelijkheid van het noorden en het noordwesten van het Iberische schiereiland, door te investeren in de modernisering van andere spoorwegverbindingen, zoals Valladolid-Portugal, Palencia-La Coruña en Leon-Gijon. Op die manier zouden de in de verordeningen betreffende de structuurfondsen en het Cohesiefonds geformuleerde criteria en doelstellingen beter kunnen worden nageleefd, en zou het project uit economisch, sociaal en milieuoogpunt maximaal rendabel kunnen worden gemaakt.

Wat is de mening van de Commissie over de voor de spoorwegverbinding Madrid-Valladolid voorgestelde tracés?

Is de Commissie bereid er bij de Spaanse autoriteiten op aan te dringen de optie van de corridor van Villalba serieus in overweging te nemen?

Antwoord van mevrouw de Palacio namens de Commissie

(20 december 1999)

De uiteindelijke keuze tussen de twee mogelijke spoorcorridors, namelijk Tres Cantos-Soto del Real enerzijds en Villalba anderzijds, is een aangelegenheid voor de nationale autoriteiten.

Beschikking nr. 1692/96/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 juli 1996 betreffende communautaire richtsnoeren voor de ontwikkeling van een Trans-Europees vervoersnet (TEN-T)(1) bevat een indicatieve beschrijving van de geplande hogesnelheidsverbinding tussen Madrid en Valladolid via de corridor Tres Cantos-Soto del Real.

In het kader van de voor 2000 voorziene herziening van de TEN-T-richtsnoeren zouden echter alternatieve routes kunnen worden bestudeerd.

(1) PB L 228 van 9.9.1996.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1913/99

van Graham Watson (ELDR) aan de Commissie

(29 oktober 1999)

Betreft: Britse maten

Kan de Commissie bevestigen dat overeenkomstig haar verklaring van 8 februari 1999 stukgoederen in het VK tot het jaar 2010 met gebruikmaking van de Britse maten kunnen worden verkocht?

Antwoord van de heer Liikanen namens de Commissie

(1 december 1999)

Het gebruik van meeteenheden op het gebied van handel, volksgezondheid, veiligheid en bestuur in de Unie en de Europese Economische Ruimte is geharmoniseerd in Richtlijn 80/181/EEG(1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 89/617/EEG (2). Als wettelijk voorgeschreven meeteenheden op genoemde gebieden kiest de Richtlijn de eenheden van het Internationaal Stelsel (SI), waarbij een aantal specifieke gebieden waarvoor internationaal gebruikte nietSI eenheden zijn toegestaan worden uitgezonderd. Het SI is een uitgebreide versie van het metrieke stelsel.

Met het oog op een soepele overgang op het SI in het Verenigd Koninkrijk en Ierland zijn overgangsperioden vastgesteld voor afschaffing in fasen van de eenheden van het imperiale stelsel. Volgens de nog geldende bepalingen van de laatste overgangsperiode is het gebruik van de eenheden ounce (avoirdupois) en pound toegestaan bij de verkoop naar gewicht van stukgoederen. Genoemde periode eindigt op 31 december 1999, waarna de kilogram (symbool: kg) de wettelijke eenheid bij deze handelstransacties wordt.

De verklaring van 8 februari 1999, waarnaar het geachte parlementslid verwijst, heeft betrekking op een voorgesteld amendement(3) van Richtlijn 80/181/EEG, dat momenteel in behandeling is bij het Parlement en de Raad. Volgens dit amendement moet het gebruik van nietmetrieke eenheden (b.v. imperiale eenheden) in aanvullende aanduidingen nog tien jaar langer (tot 1 januari 2010) worden toegestaan. Hoewel imperiale eenheden gedurende deze overgangsperiode misschien in aanvullende aanduidingen gebruikt zullen worden, dient toch te worden benadrukt dat vanaf 1 januari 2000 bij de verkoop naar gewicht van stukgoederen de SIeenheid kilogram, of decimale veelvouden dan wel deelgetallen daarvan, de wettelijke meeteenheid zal zijn.

(1) PB L 39 van 15.2.1980.

(2) PB L 357 van 7.12.1989.

(3) COM(1999) 40 def.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2783/99

van Alexandros Alavanos (GUE/NGL) aan de Commissie

(18 januari 2000)

Betreft: Technische tekortkomingen bij openbare werken in Griekenland

In haar antwoord (P-2120/98)(1) op mijn vraag(2) over de naleving van de kwaliteitsvoorschriften bij openbare werken in Griekenland deelde de Commissie, nadat zij had vastgesteld dat het eerste driemaandelijks verslag van ESPEL (Raad voor kwaliteitscontrole) aangaf dat de genoemde problemen inderdaad waren opgetreden, mede dat zij een snelle afwikkeling van dit dossier verwachtte en hoopte dat de eventuele financiële disciplinaire, strafrechtelijke of andere gevolgen voor de verantwoordelijken ook consequenties voor de toekomst zouden hebben en zouden leiden tot een duurzame verbetering van de situatie rond de kwaliteit. Ook gaf zij aan dat al naar gelang de omvang van de tekortkomingen de projecten door de ondernemers zouden worden gecorrigeerd, de uitgaven daarvoor van de betalingen zouden worden afgetrokken of de projecten op kosten van de ondernemers zouden moeten worden hersteld.

Aangezien ESPEL onlangs aan de diensten van het Ministerie van Financiën de verslagen over 44 openbare werken heeft voorgelegd, waarbij bleek dat slechts vier projecten aan alle voorschriften voldeden,

kan de Commissie de volgende vragen beantwoorden:

1. Welke procedure wordt per geval toegepast bij de vastgestelde tekortkomingen waarvan de Commissie melding maakt in haar antwoord en waarvan zij een snelle afwikkeling verwacht?

2. Over welke gegevens over de nieuwe tekortkomingen beschikt zij? Welke maatregelen worden genomen?

(1) PB L 135 van 14.5.1999, blz. 16.

(2) E-2592/98, PB C 31 van 5.2.1999, blz. 151.

Antwoord van de heer Barnier namens de Commissie

(27 januari 2000)

De Commissie is doende de ter beantwoording van de vraag nodige gegevens te verzamelen. Zij zal de resultaten van haar onderzoek zo spoedig mogelijk mededelen.