SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1972/02

van Patricia McKenna (Verts/ALE) aan de Commissie

(8 juli 2002)

Betreft: Rioolwaterzuiveringsinstallatie van Novelda-Monforte del Cid, Autonome Regio Valencia

De rioolwaterzuiveringsinstallatie van Novelda-Monforte de Cid (Autonome Regio Valencia) werd opgenomen in het Nationale Plan voor Rioolwaterzuivering door middel van een overeenkomst die werd ondertekend op 27 februari 1995 (BOE 16/12/95), en tot algemeen belang verklaard. Het project is nog steeds niet begonnen, ondanks het feit dat de meer dan 30 000 inwoners die hiervan gebruik zouden kunnen maken, nu geen andere mogelijkheid hebben dan hun afvalwater in de vervuilde rivier de Vinalopó te lozen. Deze situatie is duidelijk niet in overeenstemming met de Richtlijn van de Raad van 21 mei 1991 inzake de behandeling van stedelijk afvalwater (91/271/EGG(1)), waarvan de artikelen 3 en 4 voorzien in een maximale termijn tot 31 december 2000 waarop de gemeenten met deze kenmerken de opvang- en zuiveringsinstallaties voor rioolwater geïnstalleerd moeten hebben.

Welke maatregelen denkt de Europese Commissie in het licht van deze overduidelijke wanprestatie te nemen om dit probleem spoedig op te lossen?

(1) PB L 135 van 30.5.1991, blz. 40.

Antwoord van mevrouw Wallström namens de Commissie

(20 september 2002)

Richtlijn 91/271/EG van de Raad van 21 mei 1991 inzake de behandeling van stedelijk afvalwater(1) stelt duidelijke doelstellingen vast met betrekking tot de te bereiken doelen op milieugebied en de daarvoor geldende termijnen.

Er wordt aan herinnerd dat agglomeraties waarvan het aantal inwonerequivalenten (IE)(2) 15 000 overtreft, voor 21 december 2000 moeten worden voorzien van secundaire (d.w.z. biologische) opvang- en zuiveringsinstallaties.

De Commissie gaat thans na in hoeverre de belangrijkste Europese agglomeraties voldoen aan de voorschriften van de richtlijn en zou binnenkort inbreukprocedures kunnen inleiden tegen de lidstaten waar vertragingen ten opzichte van de genoemde termijn zouden worden vastgesteld.

Wat betreft Spanje geldt dat de Commissie op de hoogte is van de vertragingen en dat een horizontale inbreukprocedure zal worden ingeleid voor alle steden die niet aan de verplichtingen voldoen, en daarbij zouden zich de steden kunnen bevinden die door het geachte parlementslid in haar schriftelijke vraag worden vermeld.

De Commissie heeft in ieder geval de Spaanse autoriteiten reeds aangeschreven om meer informatie over de situatie met betrekking tot het zuiveringsstation van Novelda Monforte del Cid in de provincie Alicante (autonome regio Valencia).

Verder moet erop worden gewezen dat de Commissie een inbreukprocedure tegen Spanje heeft ingeleid krachtens artikel 226 van het EG-Verdrag omdat de Spaanse autoriteiten onvoldoende informatie hebben verstrekt over de wijze waarop Richtlijn 91/271/EEG wordt toegepast. Er is derhalve een schriftelijke aanmaning verstuurd; de Spaanse autoriteiten hebben met name hebben verzuimd een algemeen verslag over de tenuitvoerlegging voor te leggen, noch hebben zij enige informatie verstrekt over de industriële sectoren. Er moet op worden gewezen dat de Commissie om dezelfde reden aan verschillende andere lidstaten ook dergelijke aanmaningsbrieven heeft gestuurd.

(1) PB L 135 van 30.5.1991.

(2) Maateenheid voor organische vervuiling die overeenkomt met de gemiddelde vervuiling die door een persoon per dag wordt geproduceerd.