NL Publicatieblad van de Europese Unie CE 88/341

(2004/C 88 E/0347)

SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1182/03

van Marco Pannella (NI), Emma Bonino (NI), Marco Cappato (NI), Gianfranco Dell'Alba (NI) en Benedetto Della Vedova (NI) aan de Commissie

(1 april 2003)

Betreft: Enkele individuele gevallen van Montagnards (Degar) die door de Vietnamese autoriteiten op arbitraire gronden zijn gearresteerd en gemarteld

Op 15 maart 2003 meldden de Montagnard Foundation en Radio Australia ABC dat op 24 februari 2003 rond 7.00 uur de volgende Montagnards (Degar) uit het dorp Buon Cuor Knia (district Buon Don, provincie Dak Lac), leden van de Radicale Transnationale Partij, door veiligheidsagenten waren gearresteerd: Y-Phan Buon Krong, geboren in 1950, Y-Be Nie, geboren in 1945, Y-Pen Buon Ya, geboren in 1970, Y-Glen Buon Krong, geboren in 1976, en Y-Gun Hwing, geboren in 1974. Deze personen zijn aangehouden op de verdenking de Montagnard Foundation te steunen, christen te zijn en Degar te werven als lid van een NGO met raadgevende status bij de VN (de Radicale Transnationale Partij), die geweldloos ijvert voor de wereldwijde eerbiediging van de mensenrechten. Zij zijn geboeid en voor de ogen van hun familie hard afgeranseld met stokken en stenen, tot zij het bewustzijn verloren. De veiligheidsagenten hebben met name Y-Phan Buon Krong en Y-Glen Buon Krong herhaaldelijk op de knieën geslagen met een grote steen. De personen in kwestie zijn vervolgens naar de gevangenis van het district Buon Don gevoerd. De Vietnamese agenten die hen daarna hebben gemarteld, heten Nguyen Truong That en Pham Huu Nhat, beide door de diensten van de regering van Hanoi naar de centrale hoogvlakten gezonden.

Kan de Commissie als reactie op deze gedetailleerde informatie laten weten

1. welke actie zij van plan is te ondernemen om na te gaan of en te garanderen dat de verantwoordelijken voor deze wreedheden tegen de Montagnards naar behoren worden berecht en dat de slachtoffers van dit geweld onmiddellijk worden vrijgelaten?

2. hoe zij het beoordeelt dat de Vietnamese regering het als een strafbaar feit beschouwt het politieke recht uit te oefenen zich aan te sluiten bij een NGO met raadgevende status bij de Economische en Sociale Raad van de VN, zoals de Radicale Transnationale Partij, die geweldloos ijvert voor de eerbiediging van het internationaal recht inzake mensenrechten?

3. of zij van mening is dat de handelwijze van de Vietnamese autoriteiten verenigbaar is met de samenwerkingsakkoorden die met de Vietnamese regering zijn gesloten, nu deze regering haar veiligheidsdiensten continu de opdracht geeft Montagnards op te sluiten, af te ranselen en te martelen, omdat de Montagnards proberen hun fundamentele rechten uit te oefenen van vrijheid van godsdienst, opinie, vergadering en vereniging, die in het door Vietnam geratificeerde Internationaal Verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten zijn opgenomen?

Gecombineerd Antwoord

van de heer Patten namens de Commissie

op de schritftelijke vragen E-1180/03, E-1181/03 en E-1182/03

(13 mei 2003)

Samen met de in Vietnam vertegenwoordigde lidstaten houdt de Commissie nauwlettend toezicht op de ontwikkeling van de mensenrechten in Vietnam, inclusief individuele gevallen die zorgen baren en kwesties in verband met de rechten van etnische minderheden, de vrijheid van religie en de vrijheid van meningsuiting. Zij doet dat in het kader van het beleid van de Unie tot aanmoediging en ondersteuning van de inspanningen van de Vietnamese regering om vooruitgang te boeken op het gebied van de mensenrechten. De Commissie neemt tevens met de lidstaten deel aan de regelmatige dialoog en aan alle demarches bij de Vietnamese regering met betrekking tot mensenrechtenvraag stukken. Het is tot dusver niet mogelijk geweest onafhankelijke bevestiging te krijgen van de vermeende gevallen van mensenrechtenschendingen die door de geachte parlementsleden in hun vragen worden genoemd.

In hun hoedanigheid van lid respectievelijk waarnemer steunen de lidstaten en de Commissie verder volledig de werkzaamheden van de Hoge Commissaris van de VN voor de mensenrechten, en werken zij actief samen met de VN-mensenrechtencommissie. De Commissie deelt de bezorgdheid en afsluitende opmerkingen van de VN-mensenrechtencommissie over de implementatie van het Internationaal Verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten, waarbij Vietnam partij is. Zij is het met name eens met de opmerkingen van de commissie in verband met de eerbiediging van de rechten van leden van inheemse gemeenschappen, de vrijheid van meningsuiting in de media en het recht op registratie en onafhankelijke werking van politieke partijen.

De Commissie en de lidstaten hebben herhaaldelijk bij de Vietnamese regering aangedrongen op de versterking van de eerbiediging van de politieke en religieuze vrijheden, en de verdere versterking van de economische en sociale vrijheden. Zij hebben dit verzoek opnieuw tot uitdrukking gebracht in hun gezamenlijke verklaring op de bijeenkomst van de overleggroep in Hanoi in december 2002.

Op basis van de verwijzing naar de eerbiediging van de mensenrechten en de democratische beginselen in artikel 1 van de samenwerkingsovereenkomst tussen de Commissie en Vietnam voert de Commissie met de Vietnamese regering een mensenrechtendialoog, bijvoorbeeld in de context van de bijeenkomsten van de Gemengde Commissie.

Samen met de lidstaten zal de Commissie de mensenrechtensituatie in Vietnam, inclusief de door de geachte parlementsleden genoemde gevallen, nauwlettend blijven volgen en haar specifieke bezorgdheid bij de Vietnamese regering ter sprake blijven brengen en waar nodig gepaste actie ondernemen.