NL Publicatieblad van de Europese Unie CE 84/249

(2004/C 84 E/0295)

SCHRIFTELIJKE VRAAG E-3621/03

van Antonios Trakatellis (PPE-DE) aan de Commissie

(5 december 2003)

Betreft: Clofeen in levensmiddelen uit verschillende Griekse regio's

Volgens een studie van de Universiteit van Athene en het onderzoeksinstituut „Dimókritos” komt in melk uit verschillende Griekse regio's, zoals Kozáni en Asprópirgos, clofeen voor.

Kan de Commissie, gezien het feit dat clofeen in levensmiddelen gevaren oplevert en dat het om industriegebieden gaat en dat in het verleden ook reeds clofeenlekken zijn voorgekomen, antwoord geven op de onderstaande vragen:

1. Hebben de bevoegde autoriteiten in de desbetreffende gebieden controles verricht?

2. Welke maatregelen gaat de Commissie nemen teneinde de aanwezigfheid van clofeen in levensmiddelen die in de genoemde regio's worden geproduceerd, onder controle te brengen?

3. Komt er een speciaal controleprogramma en zo ja, wanneer wordt het operationeel? Welke maatregelen gaat de Commissie nemen, in de wetenschap dat de aanwezigheid van clofeen in levensmiddelen ernstige gevaren oplevert voor de menselijke gezondheid?

Aanvullend antwoord van de heer Byrne namens de Commissie

(7 april 2004)

Zoals werd meegedeeld in het voorlopige antwoord op deze schriftelijke vraag, heeft de Commissie verzocht om toezending van de verslagen van het onderzoek dat door de Universiteit van Athene en het onderzoeksinstituut „Dimókritos” werd uitgevoerd betreffende de aanwezigheid van polychloorbifenylen (PCB's) in melk die in diverse regio's van Griekenland wordt geproduceerd. Ondanks meerdere verzoeken aan de bevoegde autoriteiten van Griekenland en de auteurs van het verslag, werd deze informatie echter tot dusver niet ontvangen.

Aan de andere kant hebben de bevoegde autoriteiten van Griekenland de Commissie meegedeeld dat overeenkomstig de Aanbeveling van de Commissie van 4 maart 2002 inzake de reductie van de aanwezigheid van dioxinen, furanen en PCB's in diervoeder en levensmiddelen (1) in 2003 een nationaal toezichtprogramma voor dioxinen, furanen en PCB's van start is gegaan.

De analyses werden uitgevoerd overeenkomstig Richtlijn 2002/69/EG van de Commissie van 26 juli 2002 tot vaststelling van bemonsteringswijzen en analysemethoden voor de officiële controle op dioxinen en de gehaltebepaling van dioxineachtige PCB's in levensmiddelen (2) en Richtlijn 2002/70/EG van de Commissie van 26 juli 2002 tot vaststelling van voorschriften voor de gehaltebepaling van dioxinen en dioxineachtige PCB's in diervoeders (2).

De resultaten van dit toezichtprogramma zijn aan de Commissie overgelegd. Daarin staat dat de niveaus van dioxinen, furanen en dioxineachtige PCB's in levensmiddelen (inclusief melk) van Griekse oorsprong laag zijn. De bevoegde autoriteit van Griekenland heeft er echter op gewezen dat het nationale toezichtprogramma geen melkmonsters uit de in de vraag genoemde regio's omvatte. De bevoegde autoriteit van Griekenland heeft toegezegd in het nationale toezichtprogramma voor 2004 melkmonsters en monsters van andere levensmiddelen uit die regio's te zullen opnemen. Indien niveaus boven de EU-maximumniveaus worden geconstateerd, zullen passende maatregelen worden genomen om te voorkomen dat levensmiddelen met onaanvaardbaar hoge verontreiniging in de voedingsketen terechtkomen.

(1) PB L 67 van 9.3.2002.

(2) PB L 209 van 6.8.2002.