SCHRIFTELIJKE VRAAG E-3483/97 van Alexandros Alavanos (GUE/NGL) aan de Commissie (31 oktober 1997)

Betreft: Gevallen van seksueel misbruik in een crèche van de Europese Unie

Volgens informatie van een aantal syndicaten die het Europees Parlement hebben gevraagd via de parlementaire controle hulp te bieden, zijn in de interinstitutionele crèche "Clovis¨, die in een gebouw van de Commissie is ondergebracht, gevallen aan het licht gekomen van seksueel misbruik van twee- en driejarige kinderen.

Kan de Commissie, die reeds van de zaak op de hoogte is, zeggen of zij gelijklopend met de Belgische politie, die reeds vier maanden de zaak onderzoekt, een onderzoek heeft ingesteld of zal instellen naar de precieze omstandigheden waarin deze gebeurtenissen zich hebben voorgedaan en ook naar de verantwoordelijkheid voor wat zich heeft afgespeeld in deze crèche, welke door de Commissie aan een privé-onderneming is uitbesteed? En tot slot, welke verantwoordelijkheid draagt de Commissie voor de veiligheid van een crèche die in een gebouw van de Commissie is ondergebracht en waarvan de ouders van de kinderen allemaal werkzaam zijn in de instellingen van de Europese Unie? Op basis van welke criteria wordt de opvang van de kinderen van EU- werknemers aan privé-ondernemingen uitbesteed en hoe wordt het personeel van de EU-crèches geselecteerd? Welke spoedmaatregelen zal de Commissie nemen om de volledige veiligheid van de kinderen in de crèches te verzekeren?

Antwoord van de heer Liikanen namens de Commissie (8 december 1997)

Het is niet aan de Commissie maar aan de Belgische autoriteiten onderzoek in te stellen naar mogelijke criminele gedragingen in verband met de beschuldigingen van pedofilie in een van de crèches voor de kinderen van Europese ambtenaren. De Commissie heeft steeds gehandeld in het belang van de rechtstreeks betrokkenen. Zij heeft al het mogelijke gedaan om de gerechtelijke autoriteiten hulp te bieden bij hun onderzoek. Uiteraard bleef haar rol beperkt tot bijstand als haar daarom werd gevraagd, de preventieve maatregelen die zij kon nemen en het op de hoogte houden en steunen van de betrokken ouders zonder het gevoelige gerechtelijke onderzoek te doorkruisen.

In Brussel zijn er vier crèches voor de kinderen van Europese ambtenaren: Palmerston, Beaulieu, Clovis en Eastman. De laatste valt onder de verantwoordelijkheid van het Parlement. De eerste twee zijn gevestigd in gebouwen die de Commissie huurt; zij worden rechtstreeks door haar diensten beheerd. De derde, Clovis, is een nieuwe crèche die in juni 1995 werd geopend in een gebouw van de Commissie; zij wordt beheerd door Esedra, een in België geregistreerde firma die is opgericht door twee Italiaanse bedrijven, Aristea en CIR. Aan deze twee bedrijven werd in 1995 een opdracht gegund nadat een aanbesteding was gepubliceerd op initiatief van de Commissie ((PB C 366 van 22.12.1994. )). De rol van de Commissie met betrekking tot Clovis is beperkt tot het onderhoud van het gebouw en andere werkzaamheden, het leveren van de infrastructuur en apparatuur, toezicht op hygiëne en veiligheid, terbeschikkingstelling van bewakingspersoneel en medische voorzieningen, inclusief een kinderarts. De Commissie beheert de aanvragen en toekenningen van plaatsen in de crèche en de pedagogische activiteiten worden door haar gecontroleerd en geëvalueerd.

Overeenkomstig het bestek en het contract met de Commissie moet de contractant onder meer personeel aanwerven dat voldoet aan alle voorwaarden inzake ervaring, diploma, opleiding, goed gedrag en zeden en medische geschiktheid. Hij moet zich ook houden aan de in het bestek voorgeschreven percentages begeleidend personeel en minimale aanwervingsnormen. Tijdens de duur van het contract en eventuele verlengingen is de contractant aansprakelijk voor eventuele schade aan personen, met inbegrip van de kinderen, en de lokalen en apparatuur die de Commissie in verband met of bij de levering van diensten ter beschikking heeft gesteld. Als de contractant de uit het contract voortvloeiende verplichtingen niet of slechts in gebrekkige mate nakomt, kan de Commissie de betalingen opschorten of het contract opzeggen.

Tot dusver, en tijdens het verloop van het onderzoek, heeft de Commissie de ouders verzekerd dat alle maatregelen zijn genomen om de veiligheid van de kinderen te garanderen en dat zij hen op de hoogte zal houden van het verloop van het onderzoek.