SCHRIFTELIJKE VRAAG E-3538/96 van Alexandros Alavanos (GUE/NGL) aan de Commissie (12 december 1996)

Betreft: Tweede CB - Programma voor de ontwikkeling van de telecommunicatie in Griekenland door de Griekse telecommunicatiemaatschappij (OTE)

In het tweede CB voor Griekenland wordt in het nationale luik voorzien in financiële middelen voor de ontwikkeling en de modernisering van de telecommunicatie.

Kan de Commissie antwoorden op de volgende vragen:

1. Welke programma's waarvan de Griekse telecommunicatiemaatschappij (OTE) het beheer op zich heeft genomen, zijn in dit hoofstuk opgenomen?

2. Welk percentage aan middelen werd per programma opgenomen voor 1994, 1995 en 1996?

3. Indien er vertragingen zijn in het opnemen van middelen, wat zijn hiervoor de voornaamste redenen?

4. Kunnen er cijfers worden gegeven over het verloop van dit project?

Antwoord van de heer Bangemann namens de Commissie (23 januari 1997)

1. Het operationeel programma voor de ontwikkeling van de telecommunicatie in Griekenland (1994-1999), aangenomen in het kader van het tweede communautair bestek, bevat in totaal zes deelprogramma's; elk daarvan omvat meerdere maatregelen. Van deze deelprogramma's zullen de volgende maatregelen uitgevoerd worden onder de verantwoordelijkheid van de Griekse telecommunicatiemaatschappij (OTE):

- deelprogramma 2: Verbetering van de kwaliteit van de diensten en aanbod van de universele dienst.

Het doel van dit deelprogramma is de modernisering en de verbetering van de infrastructuur van het net in negen regio's door de creatie van digitale ringen, meer concreet in de regio's West-Macedonië, Epirus, Oost-Macedonië, Continentaal Griekenland, Peloponnesos, Thessalië, de eilanden van de Egeïsche Zee, Noord- West-Griekenland en de Ionische eilanden.

- deelprogramma 3: Introductie van nieuwe technologieën en geavanceerde diensten in het OTE-net en in het algemeen in de context van de telecommunicatie.

Het doel van dit deelprogramma is de introductie van de informatiemaatschappij in Griekenland aan te moedigen, vooral in de perifere regio's en op de eilanden. Het omvat zeven maatregelen, waarvan er zes gerealiseerd worden onder de verantwoordelijkheid van OTE (aanbod van ISDN - Digitaal Netwerk voor Geïntegreerde Diensten -, proeftoepassingen ATM - Asychronous transmission mode -, IN - Intelligent network -, studies en proeftoepassingen RITL - Radio in the loop -, FITL - Fibre in the loop -, HDL - High bite rate digital subscribal loop -, TFTS - Terrestisch telecommunicatiesysteem voor vliegtuigpassagiers -, TMN - Telecommunication management of the network system).

- deelprogramma 4: Reorganisatie van OTE.

Reorganisatie van OTE, die met haar drie maatregelen mikt op de modernisering van de organisatie, de radicale transformatie van haar structuur en werkwijze als een moderne en concurrerende telecommunicatieonderneming.

- deelprogramma 5: Menselijke hulpbronnen.

Dit omvat in totaal zes maatregelen. Daarvan zullen er vijf gerealiseerd worden onder de verantwoordelijkheid van OTE; hun doel is te voorzien in de behoeften aan beroepsopleiding van het OTE-personeel die voortvloeien uit de snelle introductie van nieuwe telecommunicatietechnologieën en uit de eisen van de verbruiker.

2. Volgens de informatie die door OTE verstrekt werd in de eerste vergadering van het toezichtscomité voor het operationeel programma Griekse telecommunicatie (Athene, 5 december 1996) en onder voorbehoud van de goedkeuring door de Commissie van de subsidieerbaarheid van de projecten onder de verantwoordelijkheid van OTE, is de situatie betreffende het opnemen als volgt: 1994-1995: 100%, 1996 (1/1-30/9): 37%.

3. De vertragingen in het opnemen werden met name genoteerd in de realisatie van de deelprogramma's 3 en 4. OTE schrijft deze vertragingen vooral aan de volgende redenen toe:

voor deelprogramma 3: de aard zelf van de projecten voor de ontwikkeling van nieuwe diensten (belangrijke analyse- en ontwerpfase en die veel tijd vergt), een te optimistische aanvankelijke programmering, vertragingen in de aanbestedings-procedures.

- voor deelprogramma 4: de bijzondere kenmerken van de projecten, een te optimistische aanvankelijke programmering, vertragingen in de aanbestedingsprocedures.

4. De gegevens over de materiële uitvoering, per deelprogramma, (voor de periode van 1 april 1994 tot 30 september 1996 in verhouding tot de totale programmaperiode) zijn als volgt (gegevens verstrekt door OTE):

- deelprogramma 2: gemiddeld (raming) 32%-51% (23% voor de ring van Continentaal Griekenland);

- deelprogramma's 3 en 5: specifieke gegevens over de uitvoering zijn beschikbaar voor iedere maatregel.