SCHRIFTELIJKE VRAAG E-3591/01

van Ilda Figueiredo (GUE/NGL) aan de Commissie

(8 januari 2002)

Betreft: Het bedrijf Luís Elvas en de textiel- en kledingsector in Portugal

Het bedrijf Luís Elvas, LDA (Confectie Montebela) in Belmonte, een gebied in het Portugese binnenland met weinig werkgelegenheid, ook in de industrie, maakt een moeilijke tijd door. Momenteel telt het bedrijf 200 werknemers, maar eerder waren dat er ca. 300.

Ongeveer vijf jaar geleden heeft het bedrijf een belangrijke investering gedaan, en nu maakt het een moeilijke tijd door vanwege omvangrijke uitstaande schulden ten bedrage van ca. 150 miljoen escudo die niet gevorderd kunnen worden wegens het faillissement van afnemers in Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk.

De situatie wordt nog verergerd door de concurrentie van derde landen in de moeilijke textiel- en kledingsector, waardoor de voortzetting van het bedrijf op het spel staat, met alle gevolgen vandien voor de werkgelegenheid, vooral voor vrouwen, en voor de ontwikkeling van dit gebied in het binnenland van Portugal

Kan de Commissie de volgende vragen beantwoorden:

- Welke communautaire steun is het hierboven genoemd bedrijf verleend?

- In welke steun voorziet de Commissie voor bedrijven in de textiel- en kledingsector die nadelen ondervinden van de bilaterale overeenkomsten van de Europese Unie met derde landen?

- Hoe denkt zij steun te geven aan het MKB, en vooral die bedrijven in gevoelige sectoren zoals de confectie-industrie die getroffen zijn door niet invorderbare schulden van andere landen van de Europese Unie?

Aanvullend antwoordvan de heer Barnier namens de Commissie

(8 mei 2002)

De Unie steunt de activiteiten van de bedrijven via cofinanciering in het kader van de Structuurfondsen en het Cohesiefonds op het gebied van opleiding, innovatie en onderzoek. De keuze van de projecten is echter een zaak van de lidstaten. Volgens de door de Portugese instanties verstrekte informatie heeft het bedrijf Luis Elvas, LDA, geen medefinancieringssteun uit deze fondsen ontvangen.

Bij de onderhandelingen met derde landen over textielovereenkomsten streeft de Commissie naar een evenwicht tussen openstelling van de markt van deze landen en de concessies waartoe zij bereid is, zodat elke nieuwe openstelling van de markt van de Unie gepaard gaat met marktmogelijkheden in de derde landen. In haar besluiten met betrekking tot de openstelling van de markt in de textiel- en kledingsector in de periode 1995-2004, overeenkomstig de voorschriften in het kader van de Wereldhandelsorganisatie (WTO), gaat de Unie stapsgewijs te werk om de overgang naar een open invoerregeling te vergemakkelijken. De Commissie acht het dan ook niet opportuun om individuele steun toe te kennen aan bedrijven of aan een bepaalde sector op grond van deze overeenkomsten. Er kunnen echter in het kader van de door de Structuurfondsen medegefinancierde programma's communautaire kredieten beschikbaar worden gesteld om het concurrentievermogen van de regio's te verbeteren en het creëren van arbeidsplaatsen te stimuleren. Gedurende de huidige programmeringsperiode (2000-2006) komt het hele Portugese grondgebied in aanmerking voor steun uit de Structuurfondsen.

Voor bedrijven met oninbare schulden in andere landen van de Unie wordt geen financiële steun van de Gemeenschap verleend. Sinds de inwerkingtreding, op 1 maart 2002, van Verordening (EG) nr. 44/2001 van de Raad van 22 december 2000 betreffende de rechterlijke bevoegdheid, de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken(1), bestaat er echter een sneller en quasi-automatisch mechanisme waarmee elke lidstaat de inning van schuldvorderingen bij bedrijven in de andere lidstaten sneller kan afhandelen. Deze verordening zorgt voor een vereenvoudiging van de formaliteiten, met het oog op een snelle en eenvoudige erkenning en tenuitvoerlegging van de beslissingen van de lidstaten in burgerlijke en handelszaken, om de goede werking van de interne markt

te garanderen. Zo worden de in een lidstaat gegeven beslissingen van rechtswege erkend zonder dat daarvoor, behoudens bij betwisting, nog een procedure moet worden gevolgd. De procedure om een in een lidstaat gegeven beslissing in een andere lidstaat uitvoerbaar te verklaren wordt sterk vereenvoudigd en dus doeltreffender gemaakt. Bovendien sluit de Commissie momenteel de voorbereidende werkzaamheden af voor een voorstel om een Europese executoriale titel in te voeren voor onbetwiste schulden, zodat voor zulke vorderingen het exequatur tussen de lidstaten verdwijnt.

(1) PB L 12 van 16.1.2001.