SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0723/02

van Jonas Sjöstedt (GUE/NGL) aan de Commissie

(15 maart 2002)

Betreft: Verslag over economische en sociale aangelegenheden voor de top van Barcelona

Volgens uitvoerend directeur van het Europees Milieuagentschap (EMA), Domingo Jiménez-Beltrán, (in een interview met Dagens Nyheter van 13 februari 2002) is de Commissie van mening dat dit niet het juiste tijdstip is voor het uitvoeren van een milieustudie binnen het verslag over economische en sociale aangelegenheden dat voorgelegd zal worden op de topconferentie van Barcelona.

Volgens Jiménez-Beltrán zijn er nieuwe gegevens die erop wijzen dat de emissie van broeikasgassen, met name kooldioxide, niet meer afneemt zoals voorheen, en hierover wil hij een discussie op gang brengen. Hij beweert tevens dat de Commissie verkiest achterhaalde en meer positieve emissiegegevens te publiceren dan de recente, meer sombere gegevens. De doelstelling van de Unie bestaat erin het verkeer minder snel te laten groeien dan de economie. Deze doelstelling werd niet bereikt, met als gevolg dat de belasting als gevolg van de broeikasgassen toeneemt.

Jiménez-Beltrán is van mening dat de Commissie deze gegevens naar voren moet brengen in het verslag voor de topconferentie. Is de Commissie op de hoogte van deze kritiek en is ze voornemens de inhoud van het verslag te wijzigen vóór de aanvang van de topconferentie?

Antwoord van mevrouw Wallström namens de Commissie

(29 april 2002)

De Commissie is op de hoogte van het interview met Dagens Nyheter waarnaar het geachte parlementslid verwijst. Vlak na dit interview (op 18 februari) heeft de Commissie een kopie van een brief van de heer Jiménez Beltrán ontvangen, die gericht was aan de redacteur van de krant. Hierin gaf de heer Jiménez Beltrán aan dat hij verkeerd was begrepen; het was namelijk niet zijn bedoeling te suggereren dat de Commissie opzettelijk informatie achtergehouden zou hebben.

In deze brief verklaart de heer Jiménez Beltrán echter opnieuw dat naar zijn mening de Commissie in haar verslag geen voldoende aandacht schenkt aan de milieudimensie en dat in het verslag geen rekening is gehouden met de belangrijke informatie die door het Europees Milieuagentschap en door Eurostat gegeven is.

Wat betreft de milieudimensie van het verslag voor de top van Barcelona is de Commissie begonnen met het nakomen van haar verbintenissen, zoals deze voortvloeien uit de door de Unie, tijdens de Europese Raad te Göteborg vastgestelde strategie voor duurzame ontwikkeling.

Het voorjaarsverslag is gebaseerd op een reeks structurele indicatoren, waarover met de Raad specifiek voor dit doel overeenstemming is bereikt. In deze reeks worden zeven belangrijke milieu-indicatoren genoemd met behulp waarvan de resultaten van de Unie en van haar lidstaten worden geëvalueerd en worden vergeleken op gebieden als de uitstoot van broeikasgassen, de groei van het transportvolume, enz.

Op basis hiervan geeft het voorjaarsverslag onder meer een eerste beoordeling van de vooruitgang op het vlak van duurzame ontwikkeling en van de integratie van de economische, sociale en milieu-elementen van de strategie van Lissabon.

Gezien het relatief korte tijdsbestek sinds de lancering van de strategie voor duurzame ontwikkeling, worden in het voorjaarsverslag de vorderingen met het economische element van de strategie van Lissabon geschetst en worden er voorstellen gedaan voor een duurzame aanpak op het gebied van vervoer en energie (bijv. stimulerende maatregelen voor het gebruik van schone technologieën door vooruitgang op het gebied van de energieheffingen, het gebruik van prijsmechanismen voor de vervoersinfrastructuur en een systeem voor de handel in emissierechten voor de gehele EU).

Naar aanleiding van de conclusies van de Europese Raad van Barcelona blijft de Commissie zich volledig inzetten voor een volwaardige en prominente rol van de milieudimensie in latere versies van haar voorjaarsverslag, zulks in overeenstemming met de conclusies van de Europese Raad van Göteborg.

Wat de beschikbaarheid van (de vaak al achterhaalde) milieugegevens betreft, moet erop worden gewezen dat een aantal milieu-indicatoren langer op zich laten wachten dan andere structurele indicatoren. De Commissie zal haar samenwerking met de lidstaten en met het Europees Milieuagentschap voortzetten, om te bereiken dat in toekomstige verslagen steeds de meest recente gegevens beschikbaar zullen zijn. Beleidsanalyses in deze toekomstige verslagen, onder andere over de klimaatveranderingsproblematiek, zullen aan de hand van de beschikbare gegevens worden gemaakt.