BESLUIT Nr. 1/98 VAN HET GEMENGD COMITÉ EG-ANDORRA van 20 oktober 1998 tot wijziging van Besluit nr. 2/96 van het Gemengd Comité EG-Andorra betreffende de wijze van toepassing van bijlage II van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Vorstendom Andorra (98/652/EG)

HET GEMENGD COMITÉ EG-ANDORRA,

Gelet op de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Vorstendom Andorra (1), ondertekend te Luxemburg op 28 juni 1990, inzonderheid op artikel 7,

Overwegende dat Andorra, op grond van Besluit nr. 2/96 van het Gemengd Comité EG-Andorra (2), in aanmerking kan komen voor een afwijking voor wat betreft de toepassing van de bepalingen van het handelsbeleid voor textielproducten en dat met dit besluit een procedure van voorafgaand toezicht op de invoer van de betrokken producten is ingesteld alsmede een regeling voor de wederuitvoer naar de Gemeenschap;

Overwegende dat de geldigheidsduur van Besluit nr. 2/96 volgens artikel 4 op 1 juli 1998 verstrijkt; dat het Gemengd Comité vóór die datum, in het licht van de resultaten van de toepassing van dit besluit, over de verlenging of wijziging ervan beslist;

Overwegende dat het ingevoerde systeem bijzonder bevredigend heeft gefunctioneerd zonder een overdreven administratieve belasting te vormen en het derhalve, om ook in de toekomst eventuele verleggingen van het handelsverkeer te voorkomen, raadzaam is het door Besluit nr. 2/96 ingevoerde systeem voor onbepaalde tijd te verlengen;

Overwegende dat het bij die gelegenheid noodzakelijk is artikel 1 van genoemd besluit zodanig te wijzigen dat alleen de producten waarvoor bij invoer in de Gemeenschap kwantitatieve beperkingen gelden aan voorafgaand toezicht worden onderworpen,

BESLUIT:

Artikel 1

Besluit nr. 2/96 van het Gemengd Comité EG-Andorra wordt als volgt gewijzigd:

1. het eerste lid van artikel 1 wordt vervangen door:

"1. Het in het vrije verkeer brengen in Andorra van textielproducten die zijn opgenomen in bijlage V bij Verordening (EEG) nr. 3030/93 van de Raad van 12 oktober 1993 betreffende een gemeenschappelijke regeling voor de invoer van bepaalde textielproducten uit derde landen (*), de bijlagen III B, IV en V bij Verordening (EG) nr. 517/94 van de Raad van 7 maart 1994 betreffende een gemeenschappelijke regeling voor de invoer van textielproducten uit bepaalde derde landen, dit niet vallen onder bilaterale overeenkomsten, protocollen of andere regelingen, noch onder een andere, bijzondere, communautaire regeling (**) en bijlage II bij Verordening (EG) nr. 3060/95 van de Raad van 22 december 1995 betreffende een regeling voor de invoer van bepaalde textielproducten van oorsprong uit Taiwan (***), en van producten van oorsprong uit de Volksrepubliek China die zijn opgenomen in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 519/94 van de Raad van 7 maart 1994 betreffende de gemeenschappelijke regeling voor de invoer uit bepaalde derde landen (****) wordt aan voorafgaand toezicht onderworpen.

(*) PB L 275 van 8. 11. 1993, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1053/98 (PB L 151 van 21. 5. 1998, blz. 10).

(**) PB L 67 van 10. 3. 1994, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1457/97 (PB L 199 van 26. 7. 1997, blz. 6).

(***) PB L 326 van 30. 12. 1995, blz. 25.

(****) PB L 67 van 10. 3. 1994, blz. 89. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1138/98 (PB L 159 van 3. 6. 1998, blz. 1).";

2. artikel 2, lid 2, wordt vervangen door:

"Wat de in artikel 1, lid 1, van dit besluit bedoelde textielproducten betreft worden de inlichtingen opgesplitst naar categorie textielproducten en land van oorsprong overeenkomstig de omschrijvingen in bijlage I A van Verordening (EEG) nr. 3030/93. Voor de overige producten worden deze inlichtingen opgesplitst naar product en land van oorsprong.";

3. artikel 4 wordt vervangen door:

"Artikel 4

Dit besluit treedt in werking op 1 juli 1996.".

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op 1 juli 1998.

Gedaan te Brussel, 20 oktober 1998.

Voor het Gemengd Comité EG-Andorra

De Voorzitter

Meritxell MATEU

(1) PB L 374 van 31. 12. 1990, blz. 13.

(2) PB L 184 van 24. 7. 1996, blz. 41.