BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER nr. 56/96 van 28 oktober 1996 tot wijziging van Protocol 31 (samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden) bij de EER-Overeenkomst

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, aangepast bij het Protocol tot aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, hierna "de Overeenkomst" genoemd, inzonderheid op artikel 86 en 98,

Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 1612/68 van de Raad van 15 oktober 1968 betreffende het vrije verkeer van werknemers binnen de Gemeenschap (1) deel uitmaakt van de in bijlage V van de Overeenkomst vermelde besluiten;

Overwegende dat Beschikking 93/569/EEG van de Commissie van 22 oktober 1993 ter toepassing van Verordening (EEG) nr. 1612/68 van de Raad betreffende het vrije verkeer van werknemers binnen de Gemeenschap, met name wat het Eures (European Employment Services)-netwerk betreft (2) in bijlage V van de Overeenkomst werd opgenomen bij besluit nr. 7/94 van het Gemengd Comité van de EER tot wijziging van Protocol 47 en sommige bijlagen bij de EER-Overeenkomst (3);

Overwegende dat een aantal voorbereidingen zijn getroffen om financiële bijdragen en deelneming van de EVA-staten aan het Eures-systeem mogelijk te maken;

Overwegende dat met betrekking tot de deelneming van de EVA-staten, en vooral hun financiële bijdragen, de bepalingen van artikel 81 van de Overeenkomst van toepassing zijn;

Overwegende dat het wenselijk is de samenwerking tussen de overeenkomstsluitende partijen uit te breiden tot het Eures (European Employment Services)-netwerk;

Overwegende dat Protocol 31 bij de Overeenkomst derhalve dient te worden gewijzigd, teneinde te voorzien in de deelneming van de EVA-staten en een grotere samenwerking op het gebied van de werkgelegenheid,

BESLUIT:

Artikel 1

Aan Protocol 31 bij de Overeenkomst wordt het volgende artikel toegevoegd:

"Artikel 15

Werkgelegenheid

1. De samenwerking op het gebied van de werkgelegenheid wordt geïntensiveerd door de deelneming van de EVA-staten aan het Eures (European Employment Services)-netwerk. De EVA-staten nemen deel aan alle door de Gemeenschap in het kader van Eures opgezette activiteiten inclusief de uitwisseling van informatie, de vergaderingen van deskundigen, de studiebijeenkomsten, de conferenties en de andere daarmee verband houdende evenementen.

2. De EVA-staten leveren aan de in lid 1 bedoelde activiteiten een financiële bijdrage in overeenstemming met het bepaalde in artikel 82, lid 1, onder a), van de Overeenkomst.

3. De EVA-staten worden volledig betrokken bij de activiteiten van de werkgroep en van de andere organen welke de Commissie bij het beheer, de nadere uitwerking en de tenuitvoerlegging van de met de Eures verband houdende regelingen bijstaan.

4. De leden 1 tot en met 3 zijn tot 1 januari 1998 niet van toepassing op Liechtenstein. Met ingang van deze datum zijn zij op Liechtenstein van toepassing met inachtneming van de resultaten van de gezamenlijke herzieningsbesprekingen als bedoeld in artikel 9 van Protocol 15 van de Overeenkomst.".

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op 1 november 1996, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de Overeenkomst bedoelde kennisgevingen aan het Gemengd Comité van de EER hebben plaatsgevonden.

Artikel 3

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en het EER-supplement bij het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Gedaan te Brussel, 28 oktober 1996.

Voor het Gemengd Comité van de EER

H. HAFSTEIN

Voorzitter

(1) PB nr. L 257 van 19. 10. 1968, blz. 2.

(2) PB nr. L 274 van 6. 11. 1993, blz. 32.

(3) PB nr. L 160 van 28. 6. 1994, blz. 1.