ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(5)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.
b)

IJsland is vrijgesteld van de rapportage over de in bijlage B gedefinieerde aggregaten betreffende het gedetailleerde energieverbruik per type eindgebruik (ruimteverwarming, ruimtekoeling, waterverwarming, kooktoestellen, verlichting en elektrische apparatuur en overig eindgebruik) van de sector Woningen zoals bepaald in afdeling 2.3 van bijlage A.”.
(3)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeding. Wetgeving inzake diervoeding is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen bij bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.
(4)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeding. Wetgeving inzake diervoeding is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen bij bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.
(1)

De Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten (hierna „de overeenkomst” genoemd) is op 1 juni 2002 in werking getreden.
(1)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/1057 van de Commissie van 1 juli 2015 tot wijziging van Uitvoeringsbesluit 2012/715/EU tot vaststelling van een lijst van derde landen met een regelgevingskader dat van toepassing is op werkzame stoffen voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik en de desbetreffende controle- en handhavingsactiviteiten die een niveau van bescherming van de volksgezondheid garanderen dat gelijkwaardig is aan dat in de Unie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 280/2015

van 30 oktober 2015

tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer), Protocol 31 (betreffende samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden) en Protocol 37 (dat de in artikel 101 bedoelde lijst bevat) bij de EER-overeenkomst [2017/1069]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (de „EER-overeenkomst”), en met name de artikelen 86 en 98,

Overwegende hetgeen volgt:

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In Protocol 31 bij de EER-overeenkomst wordt na lid 5 van artikel 12, het volgende ingevoegd:

Artikel 2

In bijlage XIII bij de EER-overeenkomst wordt de tekst van punt 5 (Besluit nr. 661/2010/EU van het Europees Parlement en de Raad) geschrapt.

Artikel 3

In Protocol 37 bij de EER-overeenkomst wordt de tekst van punt 4 geschrapt.

Artikel 4

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) nr. 1315/2013 zijn authentiek.

Artikel 5

Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de laatste kennisgeving zoals bedoeld in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst (*1).

Artikel 6

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

(1) PB L 348 van 20.12.2013, blz. 1.

(*1) Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

Verklaring van de EVA-staten bij Besluit nr. 280/2015 van 30 oktober 2015 waarbij Verordening (EU) nr. 1315/2013 van het Europees Parlement en de Raad in de EER-overeenkomst is opgenomen

„Overeenkomstig de in artikel 49, lid 6, van Verordening (EU) nr. 1315/2013 beschreven procedure kunnen indicatieve kaarten van het trans-Europees vervoersnetwerk die specifieke derde landen bestrijken, zoals is bepaald in bijlage III, op basis van overeenkomsten op hoog niveau inzake vervoersnetwerken tussen de Unie en de betrokken buurlanden worden aangepast. De EVA-staten verzoeken de Unie de volgende aanpassingen te overwegen aan de kaarten die hun grondgebied bestrijken, en te bevestigen dat een overeenkomst op hoog niveau zoals bedoeld in artikel 49, lid 6, werd bereikt:

— De luchthaven Vestmannaeyjar in IJsland zal worden verwijderd van het uitgebreide netwerk.

— De zeehaven Landeyjahöfn in IJsland zal worden toegevoegd aan het uitgebreide netwerk.

— Het 18 kilometer lange wegvak op E18 naar de stad Oslo in Noorwegen, wordt als onderdeel van het kernnetwerk vervangen door het parallel lopende wegvak op E6.

— De luchthavens Rygge en Ørland in Noorwegen zullen worden toegevoegd aan het uitgebreide netwerk.

— De zeehavens Kirkenes en Mo i Rana in Noorwegen zullen worden toegevoegd aan het uitgebreide netwerk.

— De zeehavens Sandefjord en Ålesund in Noorwegen zullen worden verwijderd van het uitgebreide netwerk.
„66gc.

32014 R 0376: Verordening (EU) nr. 376/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 3 april 2014 inzake het melden, onderzoeken en opvolgen van voorvallen in de burgerluchtvaart en tot wijziging van Verordening (EU) nr. 996/2010 van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van Richtlijn 2003/42/EG van het Europees Parlement en de Raad en de Verordeningen (EG) nr. 1321/2007 en (EG) nr. 1330/2007 van de Commissie (PB L 122 van 24.4.2014, blz. 18). De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van deze Overeenkomst als volgt aangepast: Liechtenstein en Zwitserland hebben een gezamenlijke nationale databank over voorvallen in de burgerluchtvaart; Relevante gegevens uit Liechtenstein worden samen met de Zwitserse gegevens in het centrale register verzameld. Vanwege de bilaterale samenwerking met Zwitserland wat betreft voorvallen in de burgerluchtvaart in Liechtenstein, zal Liechtenstein verzoeken om informatie zoals bedoeld in deze verordening in nauwe samenwerking met Zwitserland behandelen.”.
2)

In punt 6a (Richtlijn 98/70/EG van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende toegevoegd: „c) In artikel 2, lid 5, wordt „IJsland” toegevoegd na „Finland” en „Noorwegen” na „Litouwen”. d) In artikel 3, lid 4, wordt na de eerste alinea de volgende alinea ingevoegd: „IJsland mag tijdens de zomermaanden benzine op de markt brengen die ethanol of methanol bevat met een maximale dampspanning van 70 kPa, op voorwaarde dat de gebruikte ethanol een biobrandstof is of dat de besparing inzake uitstoot van broeikasgassen door het gebruik van methanol voldoet aan de criteria van artikel 7 ter, lid 2.” e) De artikelen 7 bis tot en met 7 sexies zijn niet van toepassing op Liechtenstein. f) Artikel 7 ter, lid 6, is niet van toepassing op de EVA-staten.”.
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 189/59

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 39/2016

van 5 februari 2016

tot wijziging van bijlage XXII (Vennootschapsrecht) bij de EER-overeenkomst [2017/1322]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna de „EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Richtlijn 2014/95/EU van het Europees Parlement en de Raad van 22 oktober 2014 tot wijziging van Richtlijn 2013/34/EU met betrekking tot de bekendmaking van niet-financiële informatie en informatie inzake diversiteit door bepaalde grote ondernemingen en groepen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

(2) Bijlage XXII bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XXII bij de EER-overeenkomst wordt in punt 10i (Richtlijn 2013/34/EU van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

„— 32014 L 0095: Richtlijn 2014/95/EU van het Europees Parlement en de Raad van 22 oktober 2014 (PB L 330 van 15.11.2014, blz. 1).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Richtlijn 2014/95/EU zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 6 februari 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1), of op de dag van inwerkingtreding van Besluit nr. 293/2015 van het Gemengd Comité van de EER van 30 oktober 2015 (2), indien dat later is.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 5 februari 2016. Voor het Gemengd Comité van de EER De voorzitter Claude MAERTEN

(1) PB L 330 van 15.11.2014, blz. 1.

(*1) Grondwettelijke vereisten aangegeven.

(2) PB L 161 van 22.6.2017, blz. 87.
2)

De aangepaste tekst wordt vervangen door: „In artikel 2, onder a) en d), i), wordt voor de EVA-landen de datum „30 september 2014” vervangen door „25 februari 2015”. In artikel 2, onder b) en d), ii), wordt voor de EVA-landen de datum „1 oktober 2014” vervangen door „26 februari 2015”. In artikel 2, onder b), c) en d), ii), wordt voor de EVA-landen de datum „31 augustus 2010” vervangen door „1 juli 2011”. In artikel 2, onder c) en d), ii), wordt voor de EVA-landen de datum „1 september 2010” vervangen door „2 juli 2011”. In artikel 4, onder a) en b), wordt voor de EVA-landen de datum „31 augustus 2010” vervangen door „1 juli 2011”. In artikel 4, onder b), wordt voor de EVA-landen de datum „1 september 2010” vervangen door „2 juli 2011”.”.
(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake gedistilleerde dranken. Wetgeving inzake gedistilleerde dranken is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XXVII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.
(1)

Verordening (EU) nr. 1175/2014 van de Commissie van 30 oktober 2014 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 452/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de productie en ontwikkeling van statistieken over onderwijs en een leven lang leren, wat betreft statistieken over de deelname van volwassenen aan een leven lang leren en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 823/2010 van de Commissie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
(3)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake wijn. Wetgeving inzake wijn is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald is in de zevende alinea van de inleiding van Protocol 47 bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.
2.

De specifieke reikwijdte van de opneming in de lijst, wat de producten en overeenstemmingsbeoordelingsprocedures betreft, van het in aanhangsel A vermelde overeenstemmingsbeoordelingsorgaan is door de partijen overeengekomen en zal door hen worden gehandhaafd.
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 238/53

BESLUIT Nr. 51/2017 VAN DE GEMENGDE COMMISSIE DIE IS INGESTELD BIJ DE OVEREENKOMST INZAKE WEDERZIJDSE ERKENNING TUSSEN DE EUROPESE GEMEENSCHAP EN DE VERENIGDE STATEN VAN AMERIKA

van 4 september 2017

tot opneming van overeenstemmingsbeoordelingsorganen in de sectorbijlage betreffende elektromagnetische compatibiliteit [2017/1574]

DE GEMENGDE COMMISSIE,

Gezien de Overeenkomst inzake wederzijdse erkenning tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika, en met name de artikelen 7 en 14,

Overwegende dat de Gemengde Commissie een besluit moet nemen over de opneming van een of meer overeenstemmingsbeoordelingsorganen in een sectorbijlage,

BESLUIT:

1. Het in aanhangsel A vermelde overeenstemmingsbeoordelingsorgaan wordt toegevoegd aan de lijst van overeenstemmingsbeoordelingsorganen in de kolom „Toegang van de EG tot de markt van de VS” in afdeling V van de sectorbijlage betreffende elektromagnetische compatibiliteit.

2. De specifieke reikwijdte van de opneming in de lijst, wat de producten en overeenstemmingsbeoordelingsprocedures betreft, van het in aanhangsel A vermelde overeenstemmingsbeoordelingsorgaan is door de partijen overeengekomen en zal door hen worden gehandhaafd.

Dit besluit, opgesteld in tweevoud, wordt ondertekend door de vertegenwoordigers van de Gemengde Commissie die gemachtigd zijn de overeenkomst namens de partijen te wijzigen. Dit besluit treedt in werking op de datum waarop de laatste van deze handtekeningen wordt gezet. Namens de Verenigde Staten van Amerika James C. SANFORD Ondertekend te Washington DC op 5 juli 2017. Namens de Europese Unie Ignacio IRUARRIZAGA Ondertekend te Brussel op 4 september 2017.
(14)

Uitvoeringsbesluit 2014/6/EU van de Commissie van 9 januari 2014 inzake de erkenning van de regeling „HVO Renewable Diesel Scheme for Verification of Compliance with the RED sustainability criteria for biofuels” voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria van de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad (14), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
(1)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 2000/520/EG van de Commissie (1) werd ongeldig verklaard door het Hof van Justitie van de Europese Unie in zijn arrest van 6 oktober 2015 in zaak C-362/14 (2) en bijgevolg moet de verwijzing naar Beschikking 2000/520/EG uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.
(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden, diervoeders en levensmiddelen. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden, diervoeders en levensmiddelen dient niet van toepassing te zijn op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen bij bijlage I en de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.
(1)

Richtlijn (EU) 2015/719 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2015 tot wijziging van Richtlijn 96/53/EG van de Raad houdende vaststelling, voor bepaalde aan het verkeer binnen de Gemeenschap deelnemende wegvoertuigen, van de in het nationale en het internationale verkeer maximaal toegestane afmetingen, en van de in het internationale verkeer maximaal toegestane gewichten (1) dient in de EER-overeenkomst te worden opgenomen.
c)

In artikel 11, lid 8, wordt wat betreft de EVA-staten „in Richtlijn 95/46/EG, in op grond van die richtlijn vastgestelde nationale regelgeving alsmede in op grond van de bepalingen van internationale overeenkomsten waarbij de Gemeenschap partij is” gelezen als „in Richtlijn 95/46/EG en de op grond van die richtlijn vastgestelde nationale regelgeving”. In artikel 11, lid 9, wordt wat betreft de EVA-staten „de bepalingen van die richtlijn, aan de door de lidstaten op grond van die richtlijn vastgestelde nationale regelgeving en de internationale overeenkomsten waarbij de Gemeenschap partij is” gelezen als „de bepalingen van die richtlijn en de op grond van die richtlijn vastgestelde nationale regelgeving”.
(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeding en levensmiddelen. Wetgeving inzake diervoeding en levensmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I en de inleiding bij hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 270/16

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 49/2016

van 18 maart 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1879]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Verordening (EU) nr. 1258/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 20 november 2013 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 273/2004 inzake drugsprecursoren (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

(2) Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk XIII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

1) In punt 15x (Verordening (EG) nr. 273/2004 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende toegevoegd: „, gewijzigd bij: — 32013 R 1258: Verordening (EU) nr. 1258/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 20 november 2013 (PB L 330 van 10.12.2013, blz. 21).”.

2) In aanpassing b) van punt 15x (Verordening (EG) nr. 273/2004 van het Europees Parlement en de Raad) worden de woorden „Artikel 15” vervangen door „Artikel 14 bis” en wordt de verwijzing naar „Artikel 10 van Verordening (EEG) nr. 3677/90” vervangen door een verwijzing naar „Artikel 30 van Verordening (EG) nr. 111/2005 van de Raad”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken tekst in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) nr. 1258/2013 is authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 19 maart 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 18 maart 2016. Voor het Gemengd Comité van de EER De voorzitter Claude MAERTEN

(1) PB L 330 van 10.12.2013, blz. 21.

(*1) Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.
„18z6.

32015 R 0359: Verordening (EU) 2015/359 van de Commissie van 4 maart 2015 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1338/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende statistieken over de uitgaven voor gezondheidszorg en de financiering daarvan (PB L 62 van 6.3.2015, blz. 6). Voor de toepassing van deze overeenkomst worden de bepalingen van de verordening als volgt gelezen: a) Liechtenstein is vrijgesteld van het verstrekken van afzonderlijke gegevens over ambulante curatieve zorg (HC.1.2), ambulante revalidatie (HC.2.2) en ambulante langdurige zorg (gezondheid) (HC.3.2), die worden opgenomen in de gegevens die worden verstrekt over respectievelijk poliklinische curatieve zorg (HC.1.3.), ambulante revalidatie (HC.2.3) en poliklinische langdurige zorg (gezondheid) (HC.3.3). b) Liechtenstein is vrijgesteld van het verstrekken van gegevens over financieringsregelingen van ondernemingen (HF.2.3). Deze vrijstelling is onderworpen aan een toetsing door het Gemengd Comité van de EER wanneer uit de door Liechtenstein verstrekte cijfers blijkt dat de uitgaven voor financieringsregelingen van ondernemingen in Liechtenstein niet langer verwaarloosbaar zijn.”.
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 300/61

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 100/2016

van 29 april 2016

tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2017/2050]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/2119 van de Commissie van 20 november 2015 tot vaststelling van BBT-conclusies (beste beschikbare technieken) op grond van Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad, voor de productie van platen en panelen op basis van hout (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

(2) Bijlage XX bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XX bij de EER-overeenkomst wordt na punt 1fl (Uitvoeringsbesluit 2014/768/EU van de Commissie) het volgende punt ingevoegd:

„1fm. 32015 D 2119: Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/2119 van de Commissie van 20 november 2015 tot vaststelling van BBT-conclusies (beste beschikbare technieken) op grond van Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad, voor de productie van platen en panelen op basis van hout (PB L 306 van 24.11.2015, blz. 31).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/2119 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 30 april 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1), of op de dag van inwerkingtreding van Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 229/2015 van 25 september 2015 (2), indien dat later is.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 29 april 2016. Voor het Gemengd Comité van de EER De voorzitter Claude MAERTEN

(1) PB L 306 van 24.11.2015, blz. 31.

(*1) Grondwettelijke vereisten aangegeven.

(2) PB L 85 van 30.3.2017, blz. 53.
(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2322 van de Commissie van 10 december 2015 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 474/2006 tot opstelling van de communautaire lijst van luchtvaartmaatschappijen waaraan een exploitatieverbod is opgelegd in de Gemeenschap (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeding en levensmiddelen. Wetgeving inzake diervoeding en levensmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I en de inleiding bij hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.
„12.

De EVA-staten nemen met ingang van 1 januari 2016 deel aan de Unieacties in het kader van het onderstaande begrotingsonderdeel dat in de algemene begroting van de Europese Unie voor het boekjaar 2016 is opgenomen: — Begrotingsonderdeel 12 02 01: „Tenuitvoerlegging en ontwikkeling van de interne markt voor financiële diensten”.”