ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Sluiting van een memorandum van overeenstemming met Letland over deelname aan het Zesde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie, ter bevordering van de totstandbrenging van de Europese onderzoeksruimte en van innovatie (2002-2006) en aan het Zesde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (Euratom) voor onderzoeks- en opleidingsactiviteiten inzake kernenergie, dat tevens bijdraagt tot de totstandbrenging van de Europese onderzoeksruimte (2002-2006)

(2003/C 64/15)

Op 29 oktober 2002 is het memorandum van overeenstemming tussen de Europese Commissie, optredend namens de Europese Gemeenschap, en de regering van Letland over deelname aan het Zesde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie, ter bevordering van de totstandbrenging van de Europese onderzoeksruimte en van innovatie (2002-2006) en aan het Zesde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (Euratom) voor onderzoeks- en opleidingsactiviteiten inzake kernenergie, dat tevens bijdraagt tot de totstandbrenging van de Europese onderzoeksruimte (2006-2006) ondertekend.

De volledige tekst van het memorandum van overeenstemming in het Engels kan worden geraadpleegd op de volgende webpagina:

http://europa.eu.int/comm/ enlargement/pas/ocp/ocp_index.htm
Sluiting van een memorandum van overeenstemming met Cyprus over deelname aan het communautair actieprogramma op het gebied van de volksgezondheid (2003-2008)

(2003/C 205/06)

Op 3 maart 2003 is het memorandum van overeenstemming tussen de Europese Commissie, optredend namens de Europese Gemeenschap, en de regering van Cyprus over deelname aan het communautair actieprogramma op het gebied van de volksgezondheid (2003-2008) gesloten.

De volledige tekst van het memorandum van overeenstemming in het Engels kan worden geraadpleegd op de volgende webpagina:

http://europa.eu.int/comm/ enlargement/pas/ocp/ocp_index.htm
Informatie betreffende de inwerkingtreding van het aanvullend protocol betreffende de handel in bepaalde soorten vis en visserijproducten bij de Europaovereenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Bulgarije, anderzijds

Het aanvullend protocol bij de Europaovereenkomst met de Republiek Bulgarije betreffende de handel in bepaalde soorten vis en visserijproducten, tot sluiting waarvan de Raad op 26 november 2002(1) had besloten, is op 1 maart 2003 in werking getreden, nadat de betrokken partijen elkaar op 17 februari 2003 kennis hadden gegeven van het feit dat de in artikel 3 van het protocol bedoelde procedures waren voltooid.

(1) PB L 335 van 12.12.2002, blz. 17.
Sluiting van een memorandum van overeenstemming met Malta over deelname aan het
communautaire programma Fiscalis 2003-2007
(2003/C 241/13)
Op 15 april 2003 is het memorandum van overeenstemming tussen de Europese Commissie, optredend
namens de Europese Gemeenschap, en de regering van Malta over deelname aan het communautaireprogramma Fiscalis 2003-2007 ondertekend.
De volledige tekst van het memorandum van overeenstemming in het Engels kan worden geraadpleegd op
de volgende webpagina:
http://europa.eu.int/comm/enlargement/pas/ocp/index.htm
Sluiting van een memorandum van overeenstemming met Polen over deelname aan het
communautaire programma Fiscalis 2003-2007
(2003/C 241/14)
Op 29 april 2003 is het memorandum van overeenstemming tussen de Europese Commissie, optredend
namens de Europese Gemeenschap, en de regering van Polen over deelname aan het communautaireprogramma Fiscalis 2003-2007 ondertekend.
De volledige tekst van het memorandum van overeenstemming in het Engels kan worden geraadpleegd op
de volgende webpagina:
http://europa.eu.int/comm/enlargement/pas/ocp/index.htm
Sluiting van een memorandum van overeenstemming met Roemenië over deelname aan het
communautaire programma Fiscalis 2003-2007
(2003/C 241/15)
Op 29 augustus 2003 is het memorandum van overeenstemming tussen de Europese Commissie, optre-
dend namens de Europese Gemeenschap, en de regering van Roemenië over deelname aan het com-munautaire programma Fiscalis 2003-2007 ondertekend.
De volledige tekst van het memorandum van overeenstemming in het Engels kan worden geraadpleegd op
de volgende webpagina:
http://europa.eu.int/comm/enlargement/pas/ocp/index.htm
Sluiting van een memorandum van overeenstemming met Slovenië over deelname aan het
communautaire programma Fiscalis 2003-2007
(2003/C 241/16)
Op 24 april 2003 is het memorandum van overeenstemming tussen de Europese Commissie, optredend
namens de Europese Gemeenschap, en de regering van Slovenië over deelname aan het communautaireprogramma Fiscalis 2003-2007 ondertekend.
De volledige tekst van het memorandum van overeenstemming in het Engels kan worden geraadpleegd op
de volgende webpagina:
http://europa.eu.int/comm/enlargement/pas/ocp/index.htmNL C 241/12 Publicatieblad van de Europese Unie 8.10.2003
Sluiting van een memorandum van overeenstemming met Polen over deelname aan het communautaire programma Douane 2007

(2003/C 221/13)

Op 7 mei 2003 is het memorandum van overeenstemming tussen de Europese Commissie, optredend namens de Europese Gemeenschap, en de regering van Polen over deelname aan het communautaire programma Douane 2007 ondertekend.

De volledige tekst van het memorandum van overeenstemming in het Engels kan worden geraadpleegd op de volgende webpagina:

http://europa.eu.int/comm/ enlargement/pas/ocp/index.htm
Sluiting van een memorandum van overeenstemmming met de Republiek Tsjechië over deelname aan het communautaire programma Fiscalis 2003-2007

(2003/C 241/07)

Op 24 april 2003 is het memorandum van overeenstemming tussen de Europese Commissie, optredend namens de Europese Gemeenschap, en de regering van de Republiek Tsjechië over deelname aan het communautaire programma Fiscalis 2003-2007 ondertekend.

De volledige tekst van het memorandum van overeenstemming in het Engels kan worden geraadpleegd op de volgende webpagina:

http://europa.eu.int/comm/ enlargement/pas/ocp/index.htm
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 315/3

Sluiting van een memorandum van overeenstemming met Bulgarije over deelname aan het algemeen kader voor de financiering van communautaire acties ter ondersteuning van het consumentenbeleid in de periode 2004-2007

(2004/C 315/03)

Op 29 oktober 2004 is het memorandum van overeenstemming tussen de Europese Commissie, optredend namens de Europese Gemeenschap, en de regering van Bulgarije over deelname aan het algemeen kader voor de financiering van communautaire acties ter ondersteuning van het consumentenbeleid in de periode 2004-2007 ondertekend.

De volledige tekst van het memorandum van overeenstemming in het Engels kan worden geraadpleegd op de volgende webpagina:

http://europa.eu.int/comm/enlargement/pas/ocp/ocp_index.htm.
Informatie over de inwerkingtreding van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Malta betreffende de overeenstemmingsbeoordeling en aanvaarding van industrieproducten (OOA)



Publicatieblad Nr. L 083 van 20/03/2004 blz. 0022 - 0022



Informatie over de inwerkingtreding van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Malta betreffende de overeenstemmingsbeoordeling en aanvaarding van industrieproducten (OOA) De Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Malta betreffende de overeenstemmingsbeoordeling en aanvaarding van industrieproducten (OOA), die de Raad op 20 januari 2004 besloten heeft te sluiten(1), treedt op 1 april 2004 in werking, aangezien de in artikel 17 van de overeenkomst bedoelde procedures op 26 februari 2004 zijn voltooid. (1) PB L 34 van 6.2.2004, blz. 42.
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 119/1

Informatie over de inwerkingtreding van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Vorstendom Andorra waarbij wordt voorzien in maatregelen van gelijke strekking als die welke zijn vervat in Richtlijn 2003/48/EG van de Raad betreffende belastingheffing op inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling

(2005/C 119/02)

De Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Vorstendom Andorra, waarbij wordt voorzien in maatregelen van gelijke strekking als die welke zijn vervat in Richtlijn 2003/48/EG van de Raad betreffende belastingheffing op inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling, zal op 1 juni 2005 in werking treden, nu de bij artikel 15 van de Overeenkomst vastgestelde procedures op 26 april 2005 zijn afgerond.
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 10/22

Mededeling over de inwerkingtreding van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Canada inzake de handel in wijnen en gedistilleerde dranken

Aangezien de procedures van artikel 41 van de Overeenkomst op 27 april 2004 zijn voltooid is de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Canada inzake de handel in wijnen en gedistilleerde dranken (1) op 1 juni 2004 in werking getreden.

(1) PB L 35 van 6.2.2004, blz. 3.
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 137/1

Informatie over de inwerkingtreding van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Vorstendom Monaco waarbij wordt voorzien in maatregelen van gelijke strekking als die welke zijn vervat in Richtlijn 2003/48/EG van de Raad betreffende belastingheffing op inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling

(2005/C 137/01)

De Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Vorstendom Monaco waarbij wordt voorzien in maatregelen van gelijke strekking als die welke zijn vervat in Richtlijn 2003/48/EG van de Raad betreffende belastingheffing op inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling, zal op 1 juli 2005 in werking treden, nu de bij artikel 16 van de Overeenkomst vastgestelde procedures op 31 mei 2005 zijn afgerond.
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 308/1

Verklaring van het voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie en de Europese Commissie over de Republiek Guinee

(2006/C 308/01)

Uit hoofde van het besluit van de Raad van 14 april 2005 tot afsluiting van de procedure van overleg met de Republiek Guinee overeenkomstig artikel 96 van de Overeenkomst van Cotonou (1), en in het licht van de vooruitgang die is geboekt met de nakoming van de verbintenissen die Guinee in het kader van het in 2004 geopende overleg is aangegaan, heeft de Europese Unie besloten aan Guinee het A-budget van het negende Europees Ontwikkelingsfonds ter beschikking te stellen en het land toe te staan de corresponderende programma's te ondertekenen. De politieke dialoog tussen de regering en de oppositie heeft een akkoord mogelijk gemaakt over een electoraal kader voor vrije en transparante parlementsverkiezingen, die voor juni 2007 zijn gepland. Er zijn tevens vorderingen gemaakt op het gebied van de persvrijheid, met de liberalisering van de radiogolven en de toekenning van radiofrequenties aan meerdere radiozenders. Er worden inspanningen geleverd voor de hervorming van het gerechtelijk en strafrechtelijk stelsel, het proces van decentralisatie en de verbetering van het macro-economisch beheer en de overheidsfinanciën.

De Europese Unie zal de situatie in Guinee op de voet blijven volgen in het kader van het overleg overeenkomstig artikel 96 van de Overeenkomst van Cotonou. De versterkte politieke dialoog in het kader van artikel 8 van de Overeenkomst van Cotonou zal worden voortgezet om de democratie en de rechtsstaat te consolideren, met name door het houden van parlementsverkiezingen in juni 2007. De Europese Unie verklaart nogmaals bereid te zijn Guinee te helpen zijn verbintenissen na te komen.

Brussel, 11 december 2006. Voor de Raad De voorzitter E. TUOMIOJA Voor de Commissie De voorzitter J. M. BARROSO

(1) PB L 104 van 23.4.2005, blz. 33.
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 185/15

Informatie met betrekking tot de inwerkingtreding van het Protocol bij de Partnerschaps- en Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en Georgië, anderzijds, teneinde rekening te houden met de toetreding van de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek tot de Europese Unie

Het protocol bij de Partnerschaps- en Samenwerkingsovereenkomst met Georgië, teneinde rekening te houden met de toetreding van tien nieuwe lidstaten tot de Europese Unie, tot sluiting waarvan de Raad en de Commissie op 21 februari 2005 hebben besloten (1), is op 1 maart 2005 in werking getreden, aangezien de laatste kennisgeving van de afsluiting van de in artikel 5, lid 2, van het protocol bedoelde procedures op 21 februari 2005 is ontvangen.

(1) Zie bladzijde 10 van dit Publicatieblad.
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 78/31

Informatie over de datum van inwerkingtreding van de Kaderovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Bosnië en Herzegovina inzake de algemene beginselen voor de deelname van Bosnië en Herzegovina aan communautaire programma's

De Kaderovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Bosnië en Herzegovina inzake de algemene beginselen voor de deelname van Bosnië en Herzegovina aan communautaire programma's (1), die op 22 november 2004 in Brussel is ondertekend, is op 8 januari 2007 in werking getreden, overeenkomstig artikel 10 van de overeenkomst.

(1) PB L 192 van 22.7.2005, blz. 8.
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 24/51

Informatie betreffende de inwerkingtreding van de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Moldavië inzake de overname van personen die zonder vergunning op het grondgebied verblijven

De overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Moldavië inzake de overname van personen die zonder vergunning op het grondgebied verblijven, zal op 1 januari 2008 in werking treden aangezien de in artikel 22 van de overeenkomst bedoelde procedure op 20 november 2007 is voltooid.
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 53/49

Informatie betreffende de inwerkingtreding van de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling waarin de gemeenschappelijke overeenstemming wordt vastgelegd die de overeenkomst inzake internationale samenwerking betreffende onderzoeks- en ontwikkelingsactiviteiten op het gebied van intelligente productiesystemen (IMS) tussen de Europese Gemeenschap en Australië, Canada, de EVA-landen Noorwegen en Zwitserland, Korea, Japan en de Verenigde Staten van Amerika verlengt en wijzigt (1)

De in hoofde genoemde overeenkomst is overeenkomstig punt 7.2 op 4 januari 2008 in werking getreden tussen de Europese Gemeenschap en Japan, Korea, Noorwegen en de Verenigde Staten van Amerika.

(1) Zie bladzijde 21 van dit Publicatieblad.
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 160/51

Informatie betreffende de inwerkingtreding, tussen de Europese Gemeenschap en het Vorstendom Liechtenstein, van het Protocol tussen de Europese Gemeenschap, de Zwitserse Bondsstaat en het Vorstendom Liechtenstein bij de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de criteria en mechanismen voor de vaststelling van de staat die verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat in een lidstaat of in Zwitserland wordt ingediend

Het bovengenoemde protocol (1), dat op 28 februari 2008 in Brussel is ondertekend, is op 1 december 2008 in werking getreden tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat, nadat de betrokken procedures op 24 oktober 2008 werden voltooid.

Aangezien de noodzakelijke procedures voor de inwerkingtreding van dit protocol tussen de Europese Gemeenschap en het Vorstendom Liechtenstein op 7 maart 2011 zijn voltooid, zal het bovengenoemde protocol wat betreft het Vorstendom Liechtenstein op 1 mei 2011 in werking treden, overeenkomstig artikel 5, derde alinea, van het protocol.

(1) PB L 161 van 24.6.2009, blz. 8.
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 73/1

Informatie betreffende de datum van inwerkingtreding van de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Unie en de Salomonseilanden

De Europese Unie heeft op 7 december 2010 de Salomonseilanden ervan in kennis gesteld dat de Raad, namens de Europese Unie, de procedures heeft voltooid die vereist waren voor de inwerkingtreding van bovengenoemde overeenkomst, die op 21 oktober 2010 in Brussel is ondertekend.

Evenzo hebben de Salomonseilanden de Europese Unie op 9 maart 2011 meegedeeld dat hun sluitingsprocedures zijn voltooid.

De overeenkomst is bijgevolg krachtens artikel 18 op 9 maart 2011 in werking getreden.
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 320/1

Informatie met betrekking tot de inwerkingtreding van een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de Argentijnse Republiek uit hoofde van artikel XXIV, lid 6, en artikel XXVIII van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel (GATT) 1994 betreffende de wijziging van de concessies die vervat zijn in de lijsten van verbintenissen van de Republiek Bulgarije en Roemenië, in verband met hun toetreding tot de Europese Unie

De overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de Argentijnse Republiek uit hoofde van artikel XXIV, lid 6, en artikel XXVIII van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel (GATT) 1994 betreffende de wijziging van de concessies die vervat zijn in de lijsten van verbintenissen van de Republiek Bulgarije en Roemenië, in verband met hun toetreding tot de Europese Unie (1) treedt op 6 december 2011 in werking.

(1) PB L 317 van 30.11.2011, blz. 11.
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 242/1

Informatie betreffende de inwerkingtreding van het Protocol inzake het geïntegreerd beheer van kustgebieden in het Middellandse Zeegebied bij het Verdrag inzake de bescherming van het mariene milieu en de kustgebieden van de Middellandse Zee

Het Protocol inzake het geïntegreerd beheer van kustgebieden in het Middellandse Zeegebied bij het Verdrag inzake de bescherming van het mariene milieu en de kustgebieden van de Middellandse Zee, dat is ondertekend te Madrid op 16 januari 2009 (1), is overeenkomstig artikel 39 van het Protocol op 24 maart 2011 in werking getreden.

(1) PB L 34 van 4.2.2009, blz. 17.
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 349/1

Kennisgeving betreffende de voorlopige toepassing van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de Russische Federatie betreffende de invoering of verhoging van uitvoerrechten op grondstoffen

De Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de Russische Federatie betreffende de invoering of verhoging van uitvoerrechten op grondstoffen (1), die op 16 december 2011 in Genève is ondertekend, wordt, uit hoofde van de toetreding van de Russische Federatie tot de WTO op 22 augustus 2012, met ingang van die datum voorlopig toegepast.

(1) PB L 57 van 29.2.2012, blz. 53.
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 263/1

Informatie betreffende de inwerkingtreding van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Federale Republiek Brazilië inzake de vrijstelling van de visumplicht voor kort verblijf voor houders van een gewoon paspoort

De Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Federale Republiek Brazilië inzake de vrijstelling van de visumplicht voor kort verblijf voor houders van een gewoon paspoort zal op 1 oktober 2012 in werking treden, aangezien de in artikel 9, lid 1, van de overeenkomst bedoelde procedure op 2 augustus 2012 is voltooid.
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 79/1

Informatie betreffende het van kracht worden van de verlenging van de Overeenkomst voor samenwerking op wetenschappelijk en technologisch gebied tussen de Europese Gemeenschap en de regering van de Russische Federatie

De verlenging van de Overeenkomst voor samenwerking op wetenschappelijk en technologisch gebied tussen de Europese Gemeenschap en de regering van de Russische Federatie, welke overeenkomst is ondertekend op 16 november 2000 (1) en is verlengd in 2003 (2), 2009 (3) en 2014 (4), is in overeenstemming met artikel 12, onder a), van de overeenkomst op 14 februari 2014 van kracht geworden. De verlenging van de overeenkomst met een nieuwe termijn van vijf jaar, overeenkomstig artikel 12, onder b), ervan, is ingegaan op 20 februari 2014.

(1) PB L 299 van 28.11.2000, blz. 14.

(2) PB L 299 van 18.11.2003, blz. 20.

(3) PB L 92 van 4.4.2009, blz. 3.

(4) PB L 32 van 1.2.2014, blz. 1.
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 321/1

Informatie betreffende de inwerkingtreding van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Kaapverdië inzake de versoepeling van de afgifte van visa voor kort verblijf aan de burgers van de Republiek Kaapverdië en van de Europese Unie

Aangezien de procedure bedoeld in artikel 12, lid 1, van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Kaapverdië inzake de versoepeling van de afgifte van visa voor kort verblijf aan de burgers van de Republiek Kaapverdië en van de Europese Unie, op 15 oktober 2014 is voltooid, treedt deze overeenkomst op 1 december 2014 in werking.
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 316/1

Kennisgeving betreffende de inwerkingtreding van de Overeenkomst tussen de lidstaten van de Europese Unie, in het kader van de Raad bijeen, betreffende de bescherming van in het belang van de Europese Unie uitgewisselde gerubriceerde informatie

De Overeenkomst tussen de lidstaten van de Europese Unie, in het kader van de Raad bijeen, betreffende de bescherming van in het belang van de Europese Unie uitgewisselde gerubriceerde informatie zal op 1 december 2015 in werking treden, aangezien de procedure van artikel 13, lid 1, van de overeenkomst op 6 oktober 2015 is voltooid.
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 189/1

Kennisgeving van de inwerkingtreding van de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantensoorten (Cites)

De Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantensoorten (Cites), die op 3 maart 1973 te Washington is ondertekend (1), is op 8 juli 2015 overeenkomstig artikel XXII, lid 2, van die overeenkomst in werking getreden.

(1) PB L 75 van 19.3.2015, blz. 4.
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 78/1

Informatie betreffende de inwerkingtreding van de Stabilisatie- en associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, enerzijds, en Kosovo (*), anderzijds

Aangezien de procedures voor de inwerkingtreding van de overeenkomst op 26 februari 2016 zijn voltooid, treedt deze, overeenkomstig artikel 144 van de overeenkomst, op 1 april 2016 in werking.

(*) Deze benaming laat de standpunten over de status van Kosovo onverlet en is in overeenstemming met Resolutie 1244/1999 van de VN-Veiligheidsraad en het advies van het Internationaal Gerechtshof over de onafhankelijkheidsverklaring van Kosovo.
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 355/1

Mededeling betreffende de inwerkingtreding van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling betreffende de Europese Unie en de Volksrepubliek China uit hoofde van artikel XXIV, lid 6, en artikel XXVIII van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel (GATT) 1994 betreffende de wijziging van de concessies die vervat zijn in de lijsten van verbintenissen van de Republiek Kroatië, in verband met haar toetreding tot de Europese Unie

De op 19 april 2016 in Brussel ondertekende Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de Volksrepubliek China uit hoofde van artikel XXIV, lid 6, en artikel XXVIII van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel (GATT) 1994 betreffende de wijziging van de concessies die vervat zijn in de lijst van verbintenissen van de Republiek Kroatië, in verband met haar toetreding tot de Europese Unie (1), treedt op 1 januari 2017 in werking.

(1) PB L 291 van 26.10.2016, blz. 9.