NL Publicatieblad van de Europese Unie L 128/1

OVEREENKOMST

overeenkomstig Verordening (EU) 2015/1017 van het Europees Parlement en de Raad van 25 juni 2015 betreffende het Europees Fonds voor strategische investeringen, de Europese investeringsadvieshub en het Europese investeringsprojectenportaal en tot wijziging van de Verordeningen (EU) nr. 1291/2013 en (EU) nr. 1316/2013 — het Europees Fonds voor strategische investeringen

HET EUROPEES PARLEMENT EN DE EUROPESE INVESTERINGSBANK („de partijen”),

— gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 14,

— gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name de artikelen 15, 16, 232, 308, 309 en 339,

— gezien de statuten van de Europese Investeringsbank (EIB), en met name artikel 11, lid 7, en de artikelen 16 en 18,

— gezien Verordening (EU) 2015/1017 van het Europees Parlement en de Raad van 25 juni 2015 betreffende het Europees Fonds voor strategische investeringen, de Europese investeringsadvieshub en het Europese investeringsprojectenportaal en tot wijziging van de Verordeningen (EU) nr. 1291/2013 en (EU) nr. 1316/2013 — het Europees Fonds voor strategische investeringen (1) (de „EFSI-verordening”), en met name artikel 17, lid 5,

— gezien Verordening (EG) nr. 45/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2000 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de communautaire instellingen en organen en betreffende het vrije verkeer van die gegevens (2),

— gezien Verordening (EG) nr. 1049/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 30 mei 2001 inzake de toegang van het publiek tot documenten van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie (3),

A. overwegende dat bij de EFSI-verordening het Europees Fonds voor strategische investeringen (EFSI), een EU-garantie, een EU-garantiefonds, een Europese investeringsadvieshub (EIAH) en een Europese investeringsprojectenportaal worden ingesteld;

B. overwegende dat het EFSI beoogt in de Unie, door de verstrekking van risicodragende capaciteit aan de EIB, de volgende zaken te ondersteunen: a) investeringen; b) een betere toegang tot financiering voor ondernemingen en andere entiteiten met maximaal 3 000 werknemers, met bijzondere focus op kleine en middelgrote ondernemingen („kmo's”) en kleine midcapbedrijven;

C. overwegende dat de EFSI-verordening bepaalt dat het EFSI moet worden opgericht als een door de EIB beheerde afzonderlijke, duidelijk herkenbare en transparante faciliteit, waarvan de verrichtingen duidelijk worden onderscheiden van andere verrichtingen van de EIB;

D. overwegende dat om ervoor te zorgen dat rekenschap wordt afgelegd aan de Europese burgers, de EIB regelmatig verslag moet uitbrengen aan het Europees Parlement en de Raad over de voortgang, het effect en de verrichtingen van het EFSI, in het bijzonder wat betreft de additionaliteit van de verrichtingen die in het kader van het EFSI zijn uitgevoerd in vergelijking met normale verrichtingen van de EIB, met inbegrip van speciale verrichtingen, en overwegende dat hiertoe in passende regelingen moet worden voorzien;

E. overwegende dat het Europees Parlement en de EIB overeenkomstig artikel 17, lid 5, van de EFSI-verordening een overeenkomst moeten sluiten betreffende de nadere regelingen voor de uitwisseling van informatie tussen het Europees Parlement en de EBI uit hoofde van de EFSI-verordening, onder meer over de procedure voor de selectie van de algemeen directeur en de adjunct-algemeen-directeur van het EFSI;

F. overwegende dat artikel 7, lid 6, van de EFSI-verordening bepaalt dat het bestuur een kandidaat selecteert voor elk van de functies van algemeen directeur en adjunct-algemeen-directeur, na een open en transparante selectieprocedure overeenkomstig de procedures van de EIB, en dat het Europees Parlement en de Raad in elke fase van de selectieprocedure met inachtneming van strenge vertrouwelijkheidsregels naar behoren en tijdig op de hoogte moeten worden gehouden; overwegende dat de algemeen directeur en de adjunct-algemeen-directeur, na een hoorzitting met de kandidaat voor elke functie en na goedkeuring door het Europees Parlement, worden benoemd door de president van de EIB voor een eenmalig hernieuwbare vaste termijn van drie jaar;

G. overwegende dat artikel 16, lid 2, van de EFSI-verordening bepaalt dat de EIB in voorkomend geval in samenwerking met het Europees Investeringsfonds (EIF) jaarlijks aan het Europees Parlement en de Raad verslag moet uitbrengen over de onder de EFSI-verordening vallende financierings- en investeringsverrichtingen van de EIB; overwegende dat dit jaarlijkse verslag, dat operationele en financiële informatie bevat zoals nader bepaald in artikel 16, lid 2, van de EFSI-verordening, openbaar moet worden gemaakt;

H. overwegende dat artikel 17, lid 1, van de EFSI-verordening bepaalt dat de voorzitter van het bestuur en de algemeen directeur op verzoek van het Europees Parlement of van de Raad aan de verzoekende instelling verslag dienen uit te brengen over de prestaties van het EFSI, onder meer door deel te nemen aan een hoorzitting voor het Europees Parlement;

I. overwegende dat artikel 17, lid 2, van de EFSI-verordening voorts bepaalt dat de voorzitter van het bestuur en de algemeen directeur mondeling of schriftelijk dienen te antwoorden op vragen die door het Europees Parlement of de Raad tot het EFSI zijn gericht, in elk geval binnen vijf weken na ontvangst van de vraag;

J. overwegende dat artikel 17, lid 4, van de EFSI-verordening bepaalt dat de president van de EIB op verzoek van het Europees Parlement dient deel te nemen aan hoorzittingen van het Europees Parlement die betrekking hebben op de onder de EFSI-verordening vallende financierings- en investeringsverrichtingen van de EIB; overwegende dat de president van de EIB de door het Europees Parlement of door de Raad aan de EIB gerichte vragen betreffende onder de EFSI-verordening vallende financierings- en investeringsverrichtingen van de EIB, mondeling of schriftelijk dient te beantwoorden, binnen vijf weken na ontvangst ervan;

K. overwegende dat artikel 18, lid 1, van de EFSI-verordening bepaalt dat de EIB de werking van het EFSI uiterlijk op 5 januari 2017 evalueert; overwegende dat de EIB haar evaluatie bij het Europees Parlement, de Raad en de Commissie moet indienen;

L. overwegende dat deze overeenkomst het Tripartiete Akkoord tussen de Europese Commissie, de Europese Rekenkamer en de Europese Investeringsbank van 27 oktober 2003 onverlet laat,

KOMEN HET VOLGENDE OVEREEN:

Artikel 1

Doel en werkingssfeer

Deze overeenkomst voorziet in de nadere regelingen voor de uitwisseling van informatie tussen het Europees Parlement en de EIB als bedoeld in de EFSI-verordening, onder meer over de procedure voor de selectie van de algemeen directeur en de adjunct-algemeen-directeur.

AFDELING I

TOEGANG TOT INFORMATIE

Artikel 2

Periodieke verslagen

2.1. Overeenkomstig artikel 14, lid 9, van de EFSI-verordening brengt de EIB jaarlijks verslag uit bij het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de door de EIAH verleende diensten en over de uitvoering van de begroting, met inbegrip van informatie over de ontvangen vergoedingen en de benutting ervan (het „EIAH-verslag”).

De EIB stelt het EIAH-verslag op voor de periode die eindigt op 31 december van elk jaar, en dient het verslag in uiterlijk op 1 september van het daaropvolgende jaar.

2.2. Overeenkomstig artikel 16, lid 2, van de EFSI-verordening brengt de EIB, in voorkomend geval in samenwerking met het EIF, jaarlijks aan het Europees Parlement en de Raad verslag uit over de onder de EFSI-verordening vallende financierings- en investeringsverrichtingen van de EIB (het „EFSI-verslag”). Het EFSI-verslag omvat:

a) een beoordeling van de financierings- en investeringsverrichtingen van de EIB op verrichtings-, sector-, land- en regionaal niveau en van de overeenstemming van die verrichtingen met deze verordening, in het bijzonder met het criterium van het bieden van additionaliteit, samen met een beoordeling van de verdeling van de financierings- en investeringsverrichtingen van de EIB tussen de algemene doelstellingen van het EFSI;

b) een beoordeling van de toegevoegde waarde, het aantrekken van middelen van de particuliere sector, de geraamde en feitelijke outputs en de resultaten en de gevolgen van de financierings- en investeringsverrichtingen van de EIB op geaggregeerde basis, met inbegrip van het effect op het scheppen van werkgelegenheid;

c) een beoordeling van de mate waarin de onder de EFSI-verordening vallende verrichtingen bijdragen aan de verwezenlijking van de algemene doelstellingen van het EFSI, met inbegrip van een beoordeling van het niveau van EFSI-investeringen op het gebied van onderzoek, ontwikkeling en innovatie en vervoer (inclusief TEN-V en stedelijke mobiliteit), telecommunicatie, energie-infrastructuur en energie-efficiëntie;

d) een beoordeling van de naleving van de voorschriften betreffende het gebruik van de EU-garantie en van de essentiële prestatie-indicatoren;

e) een beoordeling van het hefboomeffect van door het EFSI ondersteunde projecten;

f) een beschrijving van de projecten waarbij de steun van de Europese structuur- en investeringsfondsen wordt gecombineerd met de steun uit het EFSI, en het totale bedrag van de bijdragen uit iedere bron;

g) het financiële bedrag dat de begunstigden hebben ontvangen en een beoordeling van de financierings- en investeringsverrichtingen van de EIB op geaggregeerde basis;

h) een beoordeling van de toegevoegde waarde van de financierings- en investeringsverrichtingen van de EIB en van de aan die verrichtingen verbonden geaggregeerde risico's;

i) gedetailleerde informatie over het beroep op de EU-garantie, verliezen, opbrengsten, ingevorderde bedragen en andere ontvangsten;

j) de financiële verslagen betreffende de onder deze verordening vallende financierings- en investeringsverrichtingen van de EIB die door een onafhankelijke externe auditor zijn gecontroleerd.

De EIB stelt een EFSI-verslag op voor de periode die eindigt op 31 december van elk jaar, en dient het verslag in uiterlijk op 31 mei van het daaropvolgende jaar. Onverminderd de bepalingen van het eerste lid, verstrekt de EIB onbewerkte gegevens aan het Europees Parlement in dezelfde vorm en binnen dezelfde termijn als aan de Commissie (uiterlijk op 31 maart van het jaar waarin het betreffende EFSI-verslag moet verschijnen).

2.3. Het EIAH-verslag en het EFSI-verslag worden opgesteld in het Engels.

Artikel 3

EFSI-evaluatierapporten

3.1. Overeenkomstig artikel 18, lid 1, van de EFSI-verordening evalueert de EIB uiterlijk op 5 januari 2017 de werking van het EFSI en dient zij haar evaluatie in bij het Europees Parlement.

3.2. Overeenkomstig artikel 18, lid 3, van de EFSI-verordening publiceert de EIB uiterlijk op 30 juni 2018 en vervolgens om de drie jaar een uitvoerig verslag over de werking van het EFSI, dat een beoordeling van het effect van het EFSI op de investeringen in de Unie, het scheppen van werkgelegenheid en de toegang tot financiering voor kmo's en midcapbedrijven omvat.

3.3. Overeenkomstig artikel 18, lid 5, van de EFSI-verordening verstrekt de EIB tijdig al haar onafhankelijke evaluatierapporten, en zorgt zij ervoor dat het EIF ook zijn rapporten verstrekt, waarin het effect en de praktische resultaten van de specifieke activiteiten van de EIB en het EIF uit hoofde van deze verordening worden beoordeeld.

De beoordeling van de behoefte aan dergelijke onafhankelijke evaluaties, naast degene die in de leden 1 en 2 worden genoemd, evenals de beslissing over de timing van deze onafhankelijke beoordelingen, komen volledig toe aan de EIB of in voorkomend geval het EIF.

3.4. De in dit artikel bedoelde evaluatierapporten worden onmiddellijk na hun goedkeuring door de EIB of in voorkomend geval door het EIF, aan het Europees Parlement bezorgd.

3.5. De in dit artikel bedoelde evaluatierapporten worden opgesteld in het Engels.

Artikel 4

Verslaglegging over wijzigingen van de EFSI-overeenkomst

Overeenkomstig artikel 4, lid 2, onder i), van de EFSI-verordening, omvat de tussen de Commissie en de EIB gesloten overeenkomst betreffende het beheer van het EFSI en betreffende de verlening van de EU-garantie (de „EFSI-overeenkomst”) voor die partijen de verplichting om aan het Europees Parlement verslag uit te brengen over wijzigingen van de EFSI-overeenkomst.

Artikel 5

Besluiten van het investeringscomité

5.1. Overeenkomstig artikel 7, lid 12, derde alinea, van de EFSI-verordening, bezorgt de EIB het Europees Parlement een lijst met alle besluiten van het investeringscomité van het EFSI waarmee het gebruik van de EU-garantie wordt afgewezen.

5.2. De EIB verstrekt deze lijst twee keer per jaar, uiterlijk op 31 maart en op 30 september, aan het Europees Parlement.

5.3. Voor de door de EIB overeenkomstig artikel 5, lid 1 aan het Europees Parlement verstrekte informatie gelden strikte vertrouwelijkheidsvereisten, en de informatie wordt door het Europees Parlement overeenkomstig artikel 10 behandeld.

5.4. Onverminderd artikel 5, lid 3, bezorgt de EIB het Europees Parlement alle besluiten van het investeringscomité van het EFSI over het gebruik van de garantie zodra ze beschikbaar zijn. In de lijst van de besluiten waarmee het gebruik van de EU-garantie wordt goedgekeurd, neemt de EIB waar mogelijk informatie op over de verrichtingen, met name een beschrijving, de identiteit van de projectontwikkelaar of financiële intermediair en de doelstellingen van het project dat door de EIB in het kader van het EFSI wordt ondersteund. Voor commercieel gevoelige besluiten bezorgt de EIB de besluiten en de informatie over de projectontwikkelaars of financiële intermediairs op de datum waarop de relevante financiering tot een einde komt, of op een eerdere datum indien er geen sprake meer is van commerciële gevoeligheid.

5.5. Overeenkomstig artikel 7, lid 12, tweede alinea, van de EFSI-verordening, worden de besluiten van het investeringscomité van het EFSI waarmee het gebruik van de EU-garantie wordt goedgekeurd, openbaar en toegankelijk gemaakt.

Artikel 6

Veranderingen aan de sectorale of geografische concentratielimieten van het EFSI-portfolio

6.1. Indien het bestuur besluit de indicatieve sectorale of geografische concentratielimieten voor het EFSI-portfolio te wijzigen, dient het dat besluit overeenkomstig punt 8 van bijlage II bij de EFSI-verordening toe te lichten aan het Europees Parlement.

6.2. Overeenkomstig artikel 7, lid 3, tweede alinea, van de EFSI-verordening, worden de notulen van de vergaderingen van het bestuur gepubliceerd zodra ze zijn goedgekeurd door het bestuur. Deze notulen worden, samen met de schriftelijke toelichting van het bestuur met betrekking tot de in artikel 6, lid 1 bedoelde wijzigingen, bezorgd aan het Europees Parlement zodra ze beschikbaar zijn, in geen geval later dan de publicatie van de notulen.

AFDELING II

AD-HOCVERSLAGLEGGING EN BEANTWOORDEN VAN VRAGEN

Artikel 7

Ad-hocverslaglegging, hoorzittingen en andere vergaderingen

7.1. Overeenkomstig artikel 17, lid 4, van de EFSI-verordening neemt de president van de EIB op verzoek van de bevoegde commissies van het Europees Parlement deel aan minstens één hoorzitting van het Europees Parlement die betrekking heeft op de onder de EFSI-verordening vallende financierings- en investeringsverrichtingen van de EIB. De bevoegde commissies van het Europees Parlement en de EIB leggen gezamenlijk een datum vast voor deze hoorzitting, die in de loop van het daaropvolgende jaar moet plaatsvinden.

7.2. Ingevolge vragen die door het Europees Parlement aan de EIB worden gericht met betrekking tot onder de EFSI-verordening vallende financierings- en investeringsverrichtingen van de EIB, kunnen de bevoegde commissies van het Europees Parlement de president van de EIB uitnodigen op bijkomende ad-hocvergaderingen over dergelijke aangelegenheden.

De bevoegde commissies van het Europees Parlement en de EIB leggen gezamenlijk een datum voor deze ad-hocvergaderingen vast, zo snel mogelijk en ten laatste vijf weken na het verzoek van de bevoegde commissies van het Europees Parlement.

Overeenkomstig de relevante bepalingen van het Reglement van het Europese Parlement kunnen die hoorzittingen en ad-hocvergaderingen vertrouwelijk zijn.

7.3. Op verzoek van de president van de EIB of van de voorzitter van de bevoegde commissie van het Europees Parlement en met wederzijdse instemming kan het hoger leidinggevend personeel van de EIB of het EIF de hoorzittingen en de ad-hocvergaderingen, met inbegrip van de in artikel 7, leden 1 en 2, bedoelde vertrouwelijke vergaderingen, bijwonen.

7.4. Op verzoek van de voorzitter van de bevoegde commissie van het Europees Parlement, naar aanleiding van vragen van het Europees Parlement met betrekking tot onder de EFSI-verordening vallende financierings- en investeringsverrichtingen van de EIB, kunnen de bevoegde commissies van het Europees Parlement leidinggevende personeelsleden van de EIB uitnodigen voor ad-hocgedachtewisselingen in dit verband op een door beide partijen overeengekomen datum.

Overeenkomstig de relevante bepalingen van het Reglement van het Europese Parlement kunnen deze ad-hocgedachtewisselingen vertrouwelijk zijn.

7.5. Overeenkomstig artikel 17, lid 1, van de EFSI-verordening, brengt de algemeen directeur van het EFSI, op verzoek van de bevoegde commissies van het Europees Parlement, verslag uit over de prestaties van het EFSI, onder meer door deel te nemen aan hoorzittingen voor het Europees Parlement.

De bevoegde commissies van het Europees Parlement en de algemeen directeur van het EFSI leggen gezamenlijk een datum voor deze hoorzittingen vast, zo snel mogelijk en in ieder geval binnen vijf weken na het verzoek van de bevoegde commissies van het Europees Parlement.

Deze verslaglegging door de algemeen directeur van het EFSI aan het Europees Parlement over de prestaties van het EFSI kan gebeuren in de vorm van ad-hocvergaderingen met de bevoegde commissies van het Europees Parlement, op verzoek van een bevoegde commissie, op een door beide partijen overeengekomen datum.

Overeenkomstig de relevante bepalingen van het Reglement van het Europese Parlement kunnen deze hoorzittingen en ad-hocvergaderingen vertrouwelijk zijn.

7.6. Op een gemotiveerd verzoek van de algemeen directeur van het EFSI of van de voorzitter van de bevoegde commissie van het Europees Parlement en met wederzijdse instemming, kan het hoger leidinggevend personeel van de EIB of het EIF de hoorzittingen en de ad-hocvergaderingen, met inbegrip van de in artikel 7, lid 5 bedoelde vertrouwelijke vergaderingen, bijwonen.

Artikel 8

Antwoorden op vragen

8.1. Overeenkomstig artikel 17, lid 4, van de EFSI-verordening antwoordt de president van de EIB, op verzoek van de bevoegde commissies van het Europees Parlement, mondeling of schriftelijk op de door het Europees Parlement aan de EIB gestelde vragen betreffende de onder de EFSI-verordening vallende financierings- en investeringsverrichtingen van de EIB.

8.2. Overeenkomstig artikel 17, lid 2, van de EFSI-verordening antwoordt de algemeen directeur van het EFSI mondeling of schriftelijk op de door het Europees Parlement tot het EFSI gerichte vragen.

8.3. Het Europees Parlement richt alle vragen overeenkomstig artikel 8, lid 1, aan de voorzitter van de EIB via de voorzitter van de bevoegde commissie van het Europees Parlement. Het richt alle vragen overeenkomstig artikel 8, lid 2, aan de algemeen directeur van het EFSI via de voorzitter van de bevoegde commissie van het Europees Parlement en het secretariaat van het EFSI.

8.4. Alle vragen die het Europees Parlement overeenkomstig artikel 8, lid 1, aan de president van de EIB of overeenkomstig artikel 8, lid 2, aan de algemeen directeur van het EFSI richt, worden zo snel mogelijk beantwoord, en in elk geval binnen vijf weken na ontvangst van de vraag.

Mondelinge antwoorden op vragen die door het Europees Parlement op grond van artikel 8, lid 1, aan de president van de EIB of op grond van artikel 8, lid 2, aan de algemeen directeur van het EFSI worden gericht, kunnen in de vorm van ad-hocvergaderingen gebeuren, zoals bepaald in artikel 7, lid 2, en in artikel 7, lid 5, derde alinea.

AFDELING III

SELECTIEPROCEDURES

Artikel 9

Selectieprocedure voor algemeen directeur en adjunct-algemeen-directeur

9.1. De EIB stelt de selectiecriteria voor de algemeen directeur en adjunct-algemeen-directeur van het EFSI vast in overeenstemming met de EFSI-verordening, onder meer de vereiste evenwichtige combinatie van vaardigheden, kennis en ervaring, met als doel de bevordering van de hoogste normen en de waarborging van diversiteit, waaronder genderdiversiteit.

9.2. De EIB brengt de relevante commissies van het Europees Parlement twee weken voor de publicatie van die vacature op de hoogte, en geeft toelichting bij de open selectieprocedure die de EIB zal toepassen.

9.3. De EIB brengt de relevante commissies van het Europees Parlement op de hoogte van de samenstelling van de groep sollicitanten — aantal sollicitaties, mix van beroepsvaardigheden, uitsplitsing naar geslacht en nationaliteit — en van de methode om de sollicitanten te screenen. Die screening moet leiden tot een shortlist van minstens twee potentiële kandidaten, die de EIB voorstelt aan haar bestuur.

9.4. De EIB bezorgt de relevante commissies van het Europees Parlement de shortlist van kandidaten. Dat doet zij minstens drie weken voordat het bestuur de definitieve kandidaat kiest.

9.5. De relevante commissies van het Europees Parlement mogen vragen over de selectiecriteria of de shortlist, of beide, indienen binnen een week nadat ze de shortlist van kandidaten hebben ontvangen. De EIB verstrekt binnen twee weken een schriftelijk antwoord.

9.6. De goedkeuringsprocedure bestaat uit de volgende etappes:

a) de EIB doet de namen van de voorgestelde algemeen directeur en adjunct-algemeen-directeur samen met een schriftelijke toelichting op de redenen voor die selectie aan het Parlement toekomen;

b) het Europees Parlement organiseert zo snel mogelijk en ten laatste na vier weken een hoorzitting met de kandidaat voor elke functie;

c) het Europees Parlement besluit om de voorstellen al dan niet goed te keuren door middel van een stemming over een ontwerpresolutie in elke relevante commissie, gevolgd door een stemming ter goedkeuring of verwerping van deze resolutie, binnen een termijn van zes weken na de voorstellen.

9.7. Na goedkeuring door het Europees Parlement benoemt de president van de EIB de algemeen directeur en de adjunct-algemeen-directeur in overeenstemming met wat in de EFSI-verordening is bepaald.

9.8. Indien het Europees Parlement een voorstel van de EIB niet goedkeurt, kan de EIB uit de bestaande kandidatenlijst putten of een nieuwe selectieprocedure organiseren.

9.9. De EIB brengt het Europees Parlement onverwijld op de hoogte van een aftreden, ontslag, tijdelijke vervanging of wanneer een vacature vrijkomt in de governancestructuur van het EFSI.

AFDELING IV

ALGEMENE BEPALINGEN

Artikel 10

Vertrouwelijkheid

10.1. Gezien de vertrouwelijke of commercieel gevoelige aard van bepaalde in de context van deze overeenkomst uitgewisselde informatie beloven de partijen om geen in dit verband ontvangen vertrouwelijke informatie te onthullen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de andere partij.

Dat geldt echter niet voor mededeling van informatie die is vereist op grond van wetgeving, regelgeving, verdragen of rechterlijke bevelen van een rechtbank met jurisdictie ter zake, en laat de relevante bepalingen van de EFSI-verordening over transparantie en openbaarmaking van informatie onverlet.

Voor de toepassing van deze overeenkomst is „vertrouwelijke informatie” alle informatie in schriftelijke of een andere permanente vorm (ook digitaal) die duidelijk als vertrouwelijk is geïdentificeerd.

Bij het aanmerken van informatie als vertrouwelijke informatie leeft de EIB het transparantiebeleid na zoals dat op haar website is gepubliceerd op het moment dat de informatie aan het Europees Parlement wordt verstrekt.

10.2. Het Europees Parlement verwerkt en beschermt vertrouwelijke informatie die de EIB uit hoofde van deze overeenkomst verstrekt, in overeenstemming met de relevante bepalingen van zijn Reglement, en met name artikel 210 bis (Procedure voor de raadpleging door een commissie van door het Parlement ontvangen vertrouwelijke informatie) en het besluit van het Bureau van het Europees Parlement van 15 april 2013 over de regels voor de behandeling van vertrouwelijke informatie door het Europees Parlement (4), met betrekking tot „andere vertrouwelijke informatie” (zoals daarin gedefinieerd).

10.3. Overeenkomstig de relevante bepalingen van zijn Reglement houdt het Europees Parlement een lijst bij van personen die vertrouwelijke informatie verwerken.

10.4. Het Europees Parlement en de EIB houden elkaar op de hoogte van de instelling en uitkomst van gerechtelijke, bestuurlijke of andere procedures waarin een derde verzoekt om inzage in vertrouwelijke informatie die door de EIB aan het Europees Parlement is verstrekt.

Artikel 11

Voorbereidende vergaderingen op technisch niveau

11.1. Ter voorbereiding van gedachtewisselingen, hoorzittingen of andere in deze overeenkomst vastgestelde interactievormen worden vergaderingen op technisch niveau belegd indien het Europees Parlement of de EIB hierom verzoekt.

11.2. Vergaderingen op technisch niveau worden gehouden ten minste één week vóór de gedachtewisseling, hoorzitting of een andere interactievorm waarop ze betrekking hebben.

Artikel 12

Taalregeling

Elk verzoek van het Europees Parlement overeenkomstig deze overeenkomst mag aan de EIB worden gericht in eender welke officiële taal van de Unie. De EIB antwoordt in het Engels.

Artikel 13

Slotbepalingen

13.1. De partijen beoordelen de praktische uitvoering van deze overeenkomst periodiek en doen een evaluatie zodra de verordening tot verlenging van de duur van het EFSI in werking treedt en opnieuw op 30 juni 2019, in het licht van de praktische ervaring met de tenuitvoerlegging.

13.2. Deze overeenkomst treedt in werking de dag na die van de ondertekening ervan.

13.3. Deze overeenkomst wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 2 mei 2017. Voor het Europees Parlement De voorzitter A. TAJANI Gedaan te Luxemburg, 3 april 2017. Voor de Europese Investeringsbank De president W. HOYER

(1) PB L 169 van 1.7.2015, blz. 1.

(2) PB L 8 van 12.1.2001, blz. 1.

(3) PB L 145 van 31.5.2001, blz. 43.

(4) PB C 96, 1.4.2014, blz. 1.