BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 109/98

van 1 december 1998

tot wijziging van bijlage IX (Financiële diensten) bij de EER-Overeenkomst

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, aangepast bij het protocol tot aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, hierna "de overeenkomst" genoemd, inzonderheid op artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

Bijlage IX bij de overeenkomst werd gewijzigd bij Besluit nr. 74/98 van het Gemengd Comité van de EER(1).

Richtlijn 98/32/EG van het Europees Parlement en de Raad van 22 juni 1998 tot wijziging, met betrekking tot door hypotheek gedekte waardepapieren, van Richtlijn 89/647/EEG van de Raad betreffende een solvabiliteitsratio voor kredietinstellingen(2) dient in de overeenkomst te worden opgenomen.

De aanpassingen a) en c) bij Richtlijn 89/647/EEG naar aanleiding van de toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden tot de Europese Unie, en aanpassing b) naar aanleiding van de vervanging van artikel 11, lid 4, van die richtlijn dienen te worden geschrapt.

De aanpassingen van Richtlijn 89/647/EEG, opgenomen in hoofdstuk XI, deel B, onderdeel III, punt 2, van bijlage I bij de Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden voor de Republiek Oostenrijk, de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden en de aanpassing van de Verdragen waarop de Europese Unie is gegrond(3) dienen in de overeenkomst te worden opgenomen.

Richtlijn 92/30/EEG van de Raad van 6 april 1992 inzake toezicht op kredietinstellingen op geconsolideerde basis(4), die werd ingevoegd als punt 20 bij Besluit nr. 7/94 van het Gemengd Comité van de EER(5), dient eveneens te worden opgenomen in de lijst van besluiten waarbij Richtlijn 89/647/EEG werd gewijzigd,

BESLUIT:

Artikel 1

In bijlage IX bij de overeenkomst wordt de tekst van punt 18 (Richtlijn 89/647/EEG van de Raad) vervangen door:

"389 L 0647: Richtlijn 89/647/EEG van de Raad van 18 december 1989 betreffende een solvabiliteitsratio voor kredietinstellingen (PB L 386 van 30.12.1989, blz. 14), zoals gewijzigd bij:

- 392 L 0030: Richtlijn 92/30/EEG van de Raad (PB L 110 van 28.4.1992, blz. 52);

- 1 94 N: Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden voor de Republiek Oostenrijk, de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden en de aanpassing van de Verdragen waarop de Europese Unie is gegrond (PB C 241 van 29.8.1994, blz. 21, zoals gewijzigd bij PB L 1 van 1.1.1995, blz. 1);

- 394 L 0007: Richtlijn 94/7/EG van de Commissie (PB L 89 van 6.4.1994, blz. 17);

- 395 L 0015: Richtlijn 95/15/EG van de Commissie (PB L 125 van 8.6.1995, blz. 23);

- 395 L 0067: Richtlijn 95/67/EG van de Commissie (PB L 314 van 28.12.1995, blz. 72);

- 396 L 0010: Richtlijn 96/10/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 85 van 3.4.1996, blz. 17);

- 398 L 0032: Richtlijn 98/32/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 204 van 21.7.1998, blz. 26).".

Artikel 2

De aan de respectieve taalversies van dit besluit gehechte teksten in de IJslandse en Noorse taal van Richtlijn 98/32/EG en van de aanpassingen van Richtlijn 89/647/EEG opgenomen in hoofdstuk XI, deel B, onderdeel III, punt 2, van bijlage I bij de Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden voor de Republiek Oostenrijk, de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden en de aanpassing van de Verdragen waarop de Europese Unie is gegrond, zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 2 december 1998, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de overeenkomst bedoelde kennisgevingen aan het Gemengd Comité van de EER hebben plaatsgevonden.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Gedaan te Brussel, 1 december 1998.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

N. v. LIECHTENSTEIN

(1) PB L 172 van 8.7.1999, blz. 53.

(2) PB L 204 van 21.7.1998, blz. 26.

(3) PB C 241 van 29.8.1994, blz. 21. (Aanpassing: PB L 1 van 1.1.1995, blz. 1)

(4) PB L 110 van 28.4.1992, blz. 52.

(5) PB L 160 van 28.6.1994, blz. 1.