BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 8/97 van 10 maart 1997 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, aangepast bij het Protocol tot aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, hierna "de Overeenkomst" genoemd, inzonderheid op artikel 98,

Overwegende dat bijlage XIII bij de Overeenkomst werd gewijzigd bij Besluit nr. 22/96 van het Gemengd Comité van de EER (1);

Overwegende dat Richtlijn 94/72/EG van de Raad van 19 december 1994 tot wijziging van Richtlijn 91/439/EEG betreffende het rijbewijs (2) en Richtlijn 96/47/EG van de Raad van 23 juli 1996 tot wijziging van Richtlijn 91/439/EEG betreffende het rijbewijs (3) in de Overeenkomst dienen te worden opgenomen,

BESLUIT:

Artikel 1

1. In bijlage XIII bij de Overeenkomst wordt in punt 24a (Richtlijn 91/439/EEG van de Raad) het volgende toegevoegd:

", zoals gewijzigd bij:

- 394 L 0072: Richtlijn 94/72/EG van de Raad (PB nr. L 337 van 24. 12. 1994, blz. 86)

- 396 L 0047: Richtlijn 96/47/EG van de Raad (PB nr. L 235 van 17. 9. 1996, blz. 1).".

2. In bijlage XIII worden in punt 24a (Richtlijn 91/439/EEG van de Raad) aanpassingen a) en b) vervangen door:

"a) de EVA-staten voeren een nationaal rijbewijs in overeenkomstig de bepalingen van deze richtlijn. Zij kunnen een ander dan het in bijlage I of I bis bij de richtlijn omschreven communautaire model gebruiken tot en met 31 december 1997;

b) met ingang van 1 januari 1998 geven de EVA-staten rijbewijzen af van het model omschreven in bijlage I bis en aangepast als volgt:

i) in punt 2 van bijlage I bis wordt de inleidende zin onder c) met betrekking tot bladzijde 1 van het rijbewijs vervangen door:

"het kenteken van de EVA-staat die het rijbewijs afgeeft, omcirkeld met de ellips bedoeld in artikel 37 van het VN-Verdrag inzake het wegverkeer van 8 november 1968 (met dezelfde achtergrond als het rijbewijs); de kentekens zijn:";

ii) in punt 2 van bijlage I bis wordt onder c) met betrekking tot bladzijde 1 van het rijbewijs het volgende toegevoegd:

"IS: IJsland

FL: Liechtenstein

N: Noorwegen";

iii) in punt 2 van bijlage I bis worden de woorden "Model van de Europese Gemeenschappen" onder e) met betrekking tot bladzijde 1 van het rijbewijs vervangen door "Model van de EER";

iv) in punt 2 van bijlage I bis wordt onder e) met betrekking tot bladzijde 1 van het rijbewijs het volgende toegevoegd:

"OEkuskírteini"

"Foererkort-Foerarkort";

v) in punt 2 van bijlage I bis is het bepaalde onder f) met betrekking tot bladzijde 1 van het rijbewijs niet van toepassing;

vi) in punt 2 van bijlage I bis worden onder b) met betrekking tot bladzijde 2 van het rijbewijs na het woord "Zweeds" de woorden "IJsland, Noors" toegevoegd.

c) artikel 2, lid 1, wordt vervangen door:

"1. Op de rijbewijzen van de EVA-staten wordt het kenteken aangebracht van de staat die het rijbewijs afgeeft. De respectieve kentekens zijn: IS (IJslands), FL (Liechtenstein), N (Noorwegen).".".

Artikel 2

De aan de respectieve taalversies van dit besluit gehechte teksten in de IJslandse en Noorse taal van Richtlijn 94/72/EG en Richtlijn 96/47/EG zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 1 april 1997, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de Overeenkomst bedoelde kennisgevingen aan het Gemengd Comité van de EER hebben plaatsgevonden.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en het EER-supplement bij het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Gedaan te Brussel, 10 maart 1997.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De Voorzitter

C. DAY

(1) PB nr. L 186 van 25. 7. 1996, blz. 73.

(2) PB nr. L 337 van 24. 12. 1994, blz. 86.

(3) PB nr. L 235 van 17. 9. 1996, blz. 1.