ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Nr.L13/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 16.1.85
InformatiebetreffendedesluitingvandeOvereenkomst ,indevormvaneen
briefwisseling ,tussendeEuropeseEconomische Gemeenschap endeACS-Staten
bedoeldinhetaandetweedeACS-EEG-Overeenkomst gehechteProtocolnr.7
betreffendeACS-suiker ,inzakedegegarandeerde prijzenvoorrietsuikervoorde
leveringsperiode 1984/1985
DeOvereenkomst indevormvaneenbriefwisseling tussendeEuropeseEconomische
Gemeenschap enBarbados,Belize,Fidji,deCoöperatieveRepubliekGuyana,deRepu­
bliekIvoorkust,Jamaica,deRepubliekKenia,deVolksrepubliek Kongo,deDemocrati­
scheRepubliekMadagascar,deRepubliekMalawi,Mauritius,deRepubliekOeganda,St.
ChristopherenNevis,deRepubliekSuriname,hetKoninkrijkSwaziland,deVerenigde
RepubliekTanzania,TrinidadenTobagoendeRepubliekZimbabwe,inzakedegegaran­
deerdeprijzenvoorrietsuikervoordeleveringsperiode 1984/1985,dieisgoedgekeurdbij
Verordening (EEG)nr.3113/84vandeRaadvan6november1984('),isop21november
1984ondertekend .
Bekendmaking betreffendededatumvaninwerkingtreding vanhetderde
AanvullendProtocolbijdeOvereenkomst tussendeEuropeseEconomische
Gemeenschap endeStaatIsraël(2)
Aangeziendekennisgevingvandevoltooiingvandevoordeinwerkingtreding vanhet
Protocolnoodzakelijkeproceduresindecember1984heeftplaatsgevonden ,ishetProtocol
overeenkomstig artikel5daarvan,op1januari1985inwerkinggetreden.
(')PBnr.L292van9.11.1984,blz.1.
0PBnr.L332van20.12.1984,blz.2.
Nr.L62/30 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 5.3.87
Informatieoverdeondertekening vandeOvereenkomst tussendeEuropeseEcono­
mischeGemeenschap endeVerenigdeStatenvanAmerikabetreffendedeaande
Middellandse-Zeelanden toegekendepreferenties ,citrusvruchten endeegwaren
DeOvereenkomst indevormvaneenbriefwisseling tussendeEuropeseEconomische
Gemeenschap endeVerenigdeStatenvanAmerikabetreffendedeaandeMiddellandse­
Zeelandentoegekendepreferenties ,citrusvruchten endeegwaren('),isinhaarEngelseversie
doordegevolmachtigden vandetweepartijen(deheerWillyDeClercqnamensdeRaadvande
EuropeseGemeenschappen endeheerClaytonYeuttervoordeRegeringvandeVerenigde
Staten)op24februari1987teWashingtonrespectievelijk teBrusselondertekend .
(')Ziebladzijde22vanditPublikatieblad .
29.1.88Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L24/65
Mededelingbetreffendedeondertekening vandeOvereenkomst tussendeEuropese
EconomischeGemeenschapendeArgentijnseRepubliekbetreffendedeafsluitingvan
deonderhandelingen uithoofdevanartikelXXIV.6vandeGATT
DeOvereenkomsttussendeGemeenschapenArgentiniëbetreffendedeafsluitingvandeonder­
handelingenuithoofdevanartikelXXIV.6vandeGATTisondertekendop16december1987
teBrusseldoordeheerH.Paemen,namensdeRaadvandeGemeenschapendoordeheerL.R.
Alfonsin,namensdeArgentijnseRegering.
Mededelinginzakededatumvaninwerkingtreding vanhet3eFinancieelProtocol
EEG-Jordanië (')
Aangeziendekennisgevingvandevoltooiingvandeproceduresdievoordeinwerkingtreding
vanhetProtocolvereistzijn,op23december1987heeftplaatsgevonden ,treedthetProtocol,
overeenkomstig artikel21,lid2,daarvanop1februari1988inwerking.
(')PBnr.L22van27.1.1988,blz.18.
31.1.90 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L27/45
Mededelingbetreffendededatumvaninwerkingtreding vandeAanvullendeProto­
collenbijdeOvereenkomsten metlandenvandeEuropeseVrijhandelsassociatie (EVA)
—AanvullendProtocolbijdeOvereenkomst tussendeEuropeseEconomischeGemeenschap
endeRepubliekFinlandbetreffendedeafschaffingvanbestaandeenhetvoorkomenvan
nieuwekwantitatieveuitvoerbeperkingen ofmaatregelenvangelijkewerking(').
Op29december1989iskennisgegevenvandevoltooiingvandevoordeinwerkingtreding
vanhetProtocolvereisteprocedures ;hetProtocolisbijgevolg,overeenkomstig artikel4,in
werkinggetredenop1januari1990.
—AanvullendProtocolbijdeOvereenkomst tussendeEuropeseEconomischeGemeenschap
enhetKoninkrijkNoorwegenbetreffendedeafschaffingvanbestaandeenhetvoorkomen
vannieuwekwantitatieveuitvoerbeperkingen ofmaatregelenvangelijkewerking(2).
Op12september1989iskennisgegevenvandevoltooiingvandevoordeinwerkingtreding
vanhetProtocolvereisteprocedures;hetProtocolisbijgevolg,overeenkomstig artikel4,in
werkinggetredenop1januari1990.
—AanvullendProtocolbijdeOvereenkomst tussendeEuropeseEconomischeGemeenschap
enhetKoninkrijkZwedenbetreffendedeafschaffingvanbestaandeenhetvoorkomenvan
nieuwekwantitatieveuitvoerbeperkingen ofmaatregelenvangelijkewerking(3).
Op29december1989iskennisgegevenvandevoltooiingvandevoordeinwerkingtreding
vanhetProtocolvereisteprocedures ;hetProtocolisbijgevolg,overeenkomstig artikel4,in
werkinggetredenop1januari1990.
(')PBnr.L295van13.10.1989,blz.1.
(2)PBnr.L295van13.10.1989,blz.14.
3)PBnr.L295van13.10.1989,blz.21.
Nr.L343/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 25.11.92
Handels-ensamenwerkingsovereenkomst metAlbanië
DeEuropeseEconomischeGemeenschapendeRepubliekAlbaniëhebbenelkaarop28oktober1992
wederzijdskennisgegevenvandevoltooiingvandewettelijkeproceduresdienodigzijnvoorde
inwerkingtreding vandeOvereenkomst inzakehandelencommerciëleeneconomischesamenwer­
king(*).DerhalvezaldeOvereenkomst ,overeenkomstig artikel21,op1december1992inwerking
treden.
0)Ziebladzijde2vanditPublikatieblad .
Nr.L204/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 14.8.93
II
(Besluitenwaarvandepublikatienietvoorwaardeisvoordetoepassing)
RAAD
Informatiebetreffendedeinwerkingtreding vandeeconomische encommer­
ciëleSamenwerkingsovereenkomst ,hetProtocolbetreffendedefinanciële
samenwerking endeOvereenkomst ophetgebiedvanhetvervoer,welkeinstru­
mentenop5april1993tussendeGemeenschap enSloveniëzijnondertekend (')
Daardekennisgevingen betreffendedeafsluitingvandeproceduresvoordeinwerkingtre­
dingvanbovengenoemde instrumentenop29juli1993warenvoltooid,tredendeze
instrumenten opdevolgendedatainwerking:
—Samenwerkingsovereenkomst :1september1993
—Protocolbetreffendedefinanciëlesamenwerking :1september 1993
—Overeenkomst ophetgebiedvanhetvervoer:29juli1993.
AangeziendeEGKS-Overeenkomst nogdoordeLid-Statenmoetwordenbekrachtigd,zal
informatieoverdeinwerkingtreding vandieOvereenkomst laterwordenbekendgemaakt .
(')PBnr.L189van29.7.1993,blz.1.
2.8.94 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.C211/1
I
(Mededelingen)
RAAD
Mededelingbetreffendedeinwerkingtreding voordeEuropeseGemeenschapvanhetverdrag
inzakedebeheersingvandegrensoverschrijdende overbrengingvangevaarlijkeafvalstoffenen
verwijderingervan(VerdragvanBazel)
(94/C211/01)
AangeziendeVoorzittervandeRaadnamensdeGemeenschaphetinstrumenttotgoedkeuring
vanbovengenoemd verdrag(')op7februari1994heeftneergelegd,isditverdragvoorde
Gemeenschapop7mei1994,overeenkomstig artikel25,lid2,vanditverdrag,inwerking
getreden.
C)PBnr.L39van16.2.1993,blz.1.
Nr.L187/22|NL Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 8.8.95
Mededelingbetreffendededatumvaninwerkingtreding vanhetAanvullend
ProtocolbijdeOvereenkomst tussendeEuropeseEconomische Gemeenschap
enhetKoninkrijkNoorwegennaaraanleidingvandetoetredingvandeRepu­
bliekOostenrijk,deRepubliekFinlandenhetKoninkrijkZwedentotdeEuro­
peseUnie(')
Aangeziendenoodzakelijke proceduresvoordeinwerkingtreding vanhetAanvullend
ProtocolbijdeOvereenkomst tussendeEuropeseEconomischeGemeenschap enhet
KoninkrijkNoorwegennaaraanleidingvandetoetredingvandeRepubliekOostenrijk,de
RepubliekFinlandenhetKoninkrijkZwedentotdeEuropeseUnieop28juli1995zijn
afgerond,treedtditProtocolovereenkomstig artikel5daarvanop1september1995in
werking.
(')Ziebladzijde14vanditPublikatieblad .
Nr.L128/22[nlIPublikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.5.96
II
(Besluitenwaarvandepublikatienietvoorwaardeisvoordetoepassing)
RAAD
Mededelingbetreffendedeinwerkingtreding vanhetAanvullendProtocolbijde
Europa-Overeenkomst metdeSlowaakseRepubliek(openstellingvandecommunau­
taireprogramma's )(')
HetAanvullendProtocolbijdeEuropa-Overeenkomst tussendeEuropeseGemeenschappen en
hunLid-Staten,enerzijds,endeSlowaakseRepubliek,anderzijds,totsluitingwaarvandeRaad
heeftbeslotenop22april1996,treedtop1juli1996inwerkingaangezienop20mei1995de
uitwisselingisbeëindigdvandekennisgevingen betreffendedevoltooiingvandeinartikel4van
genoemdProtocolbedoeldeprocedures.
(')PBnr.L115van9.5.1996,blz.42.
30.7.97 |NL|Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L202/89
Informatiebetreffendededatumvaninwerkingtreding vandetweeovereenkom­
stentussendeEuropeseGemeenschap endeStaatIsraëlinzakeaanbesteding
doortelecommunicatiebedrijven ,respectievelijk deoverheid
Nudeovereenkomstsluitende partijenelkaarinkennisgesteldhebbenvandevoltooiing
vandeproceduresdienodigzijnvoordeinwerkingtreding vandezetweeovereenkomsten
tussendeEuropeseGemeenschap endeStaatIsraëlinzakeaanbestedingdoortelecommu­
nicatiebedrijven ,respectievelijk deoverheid,zijndetweeovereenkomsten conformartikel
10,respectievelijk artikel4,op1augustus1997inwerkinggetreden.
21.6.97 NL Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L164/35
Mededelingbetreffendedeinwerkingtreding vandeovereenkomst tussendeEuropese
Gemeenschap endeVerenigdeStatenvanAmerikaophetgebiedvansamenwerking
bijhettoezichtopprecursorenenchemischestoffendieveelvuldigbijdeillegale
vervaardiging vanverdovendemiddelenofpsychotropestoffenwordengebruikt(>)
DeovereenkomsttussendeEuropeseGemeenschap endeVerenigdeStatenvanAmerikaophet
gebiedvansamenwerking bijhettoezichtopprecursorenenchemischestoffendieveelvuldigbij
deillegalevervaardigingvanverdovendemiddelenofpsychotropestoffenwordengebruikt,tot
sluitingwaarvandeRaadop21mei1997heeftbeslotenendieop28mei1997isondertekend ,
zalop1juli1997inwerkingtreden.
(')Ziebladzijde24vanditPublikatieblad .
‹‹ NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 132/14 6. 5. 98
II
(Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing)
RAAD
Informatie inzake de inwerkingtreding van de Euro-mediterrane Overeenkomst
waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en
haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Tunesi, anderzijds (1)
De uitwisseling van de instrumenten van kennisgeving van de voltooiing van de procedures die
noodzakelijk zijn voor de inwerkingtreding van de op 17 juli 1995 in Brussel ondertekendeEuro-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Euro-pese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Tunesi, anderzijds, heeft op 26januari 1998 plaatsgevonden, zodat de overeenkomst conform artikel 96 ervan op 1 maart 1998in werking treedt.
(1) PB L 97 van 30. 3. 1998, blz. 2.
NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 13.6.2001 L 156/32
MededelingoverdeinwerkingtredingvanhetProtocolinzakeovereenstemmingsbeoordelingende
aanvaarding van industrieproducten b ĳde Europaovereenkomst waarb ĳeen associatie tot stand
wordtgebrachttussendeEuropeseGemeenschappenenhunlidstaten,enerz ĳds,endeTsjechische
Republiek, anderz ĳds (PEOA) (1)
Het Protocol inzake overeenstemmingsbeoordeling en de aanvaarding van industrieproducten b ĳde
Europa-overeenkomst waarb ĳeen associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen
en hun lidstaten, enerz ĳds, en de Tsjechische Republiek, anderz ĳds (PEOA), dat de Raad op 4 april 2001
besloten heeft te sluiten, treedt op 1 juli 2001 in werking, aangezien de procedures zoals bedoeld in artikel17 van het protocol op 31 mei 2001 vervuld z ĳn.
(1)PB L 135 van 17.5.2001, blz. 1.
Informatie betreffende de inwerkingtreding van het aanvullend protocol bij de Europaovereenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Tsjechische Republiek, anderzijds, tot vaststelling van de regeling van de handel in bepaalde vis en visserijproducten

Het aanvullend protocol bij de Europaovereenkomst met de Tsjechische Republiek betreffende de handel in bepaalde vis en visserijproducten, tot sluiting waarvan de Raad op 22 oktober 2002 had besloten, is op 1 november 2002 in werking getreden, nadat de partijen elkaar op 29 oktober 2002 kennis hadden gegeven van het feit dat de in artikel 5 van het protocol bedoelde procedures waren voltooid.
LidstaatHouder van de vergunning
voor het in de handel brengenFanstasienaam SterkteFarmaceutische
vormToedienings-
wegVerpakkingen Verpakkingsgrootte
VERENIGD
KONINKRIJK(vervolg)Bayer plc
Bayer HouseStrawberry Hill
Newbury
Berkshire RG14 1JAUnited KingdomLiposterol 0,3mg Filmomhulde
tablettenOraal
gebruikBlister-
verpakking14, 20, 28, 30, 50,
98, 100 en 160 ta-bletten
Bayer plc
Bayer HouseStrawberry HillNewburyBerkshire RG14 1JAUnited KingdomLiposterol 0,4mg Filmomhulde
tablettenOraal
gebruikBlister-
verpakking14, 20, 28, 30, 50,
98, 100 en 160 ta-bletten
Bayer plc
Bayer HouseStrawberry HillNewbury
Berkshire RG14 1JA
United KingdomZenas 0,1mg Filmomhulde
tablettenOraal
gebruikBlister-
verpakking14, 20, 28, 30, 50,
98, 100 en 160 ta-bletten
Bayer plc
Bayer House
Strawberry HillNewburyBerkshire RG14 1JAUnited KingdomZenas 0,2mg Filmomhulde
tablettenOraal
gebruikBlister-
verpakking14, 20, 28, 30, 50,
98, 100 en 160 ta-
bletten
Bayer plc
Bayer HouseStrawberry HillNewburyBerkshire RG14 1JA
United KingdomZenas 0,3mg Filmomhulde
tablettenOraal
gebruikBlister-
verpakking14, 20, 28, 30, 50,
98, 100 en 160 ta-bletten
Bayer plc
Bayer House
Strawberry Hill
NewburyBerkshire RG14 1JAUnited KingdomZenas 0,4mg Filmomhulde
tablettenOraal
gebruikBlister-
verpakking14, 20, 28, 30, 50,
98, 100 en 160 ta-
bletten
Sluiting van een memorandum van overeenstemming met Slovenië over deelname van dit land aan
de communautaire programma's Save en Altener
(2002/C 237/05)
Het memorandum van overeenstemming tussen de Europese Commissie, optredend namens de Europese
Gemeenschap, en de regering van Slovenië over deelname van dit land aan de communautaire pro-gramma's Save en Altener is ondertekend.
Devolledige tekstvanhet memorandumvanovereenstemming inhet Engelskanwordengeraadpleegd op
de volgende wegpagina:
http://europa.eu.int/comm/energy/en/pfs_4_en.htmlNL 2.10.2002 PublicatiebladvandeEuropeseGemeenschappen C 237/31
Informatie over de inwerkingtreding van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Nieuw-Zeeland inzake sanitaire maatregelen voor de handel in levende dieren en dierlĳke producten



Publicatieblad Nr. L 022 van 25/01/2003 blz. 0035 - 0035



Informatie over de inwerkingtreding van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Nieuw-Zeeland inzake sanitaire maatregelen voor de handel in levende dieren en dierlijke producten Op 24 januari 2003 heeft de uitwisseling plaatsgevonden van de akten van kennisgeving van de voltooiing van de procedures die vereist waren voor de inwerkingtreding van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Nieuw-Zeeland inzake sanitaire maatregelen voor de handel in levende dieren en dierlijke producten(1), die op 17 december 1996 te Brussel is ondertekend; derhalve treedt de overeenkomst, zoals gewijzigd bij de briefwisselingen van 26 oktober 1999(2) en 28 november 2002(3), ingevolge artikel 18, lid 1, daarvan, op 1 februari 2003 in werking. (1) PB L 57 van 26.2.1997, blz. 5. (2) PB L 332 van 23.12.1999, blz. 3. (3) PB L 333 van 10.12.2002, blz. 15.
Sluiting van een memorandum van overeenstemming met Slovenië over deelname aan het Zesde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie, ter bevordering van de totstandbrenging van de Europese onderzoeksruimte en van innovatie (2002-2006) en aan het Zesde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (Euratom) voor onderzoeks- en opleidingsactiviteiten inzake kernenergie, dat tevens bijdraagt tot de totstandbrenging van de Europese onderzoeksruimte (2002-2006)

(2003/C 64/09)

Op 29 oktober 2002 is het memorandum van overeenstemming tussen de Europese Commissie, optredend namens de Europese Gemeenschap, en de regering van Slovenië over deelname aan het Zesde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie, ter bevordering van de totstandbrenging van de Europese onderzoeksruimte en van innovatie (2002-2006) en aan het Zesde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (Euratom) voor onderzoeks- en opleidingsactiviteiten inzake kernenergie, dat tevens bijdraagt tot de totstandbrenging van de Europese onderzoeksruimte (2002-2006) ondertekend.

De volledige tekst van het memorandum van overeenstemming in het Engels kan worden geraadpleegd op de volgende webpagina:

http://europa.eu.int/comm/ enlargement/pas/ocp/ocp_index.htm
Mededeling over de inwerkingtreding van het Protocol inzake overeenstemmingsbeoordeling en de aanvaarding van industrieproducten bij de Europaovereenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Slowaakse Republiek, anderzijds (PEOA)

Het Protocol inzake overeenstemmingsbeoordeling en de aanvaarding van industrieproducten bij de Europaovereenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Slowaakse Republiek, anderzijds (PEOA), dat de Raad op 14 april 2003 besloten heeft te sluiten(1), treedt op 1 juli 2003 in werking, aangezien de procedures als bedoeld in artikel 17 van het protocol op 28 mei 2003 zijn voltooid.

(1) PB L 120 van 15.5.2003, blz. 39.
Gemeenschappelijke verklaring betreffende de herzieningsclausules op het gebied van meststoffen opgenomen in hoofdstuk XIV van bijlage II bij de EER-overeenkomst

(2003/C 87/11)

Richtlijn 76/116/EEG van de Raad van 18 december 1975 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten inzake meststoffen (PB L 24 van 30.1.1976, blz. 21)

Volgens de aanpassingstekst bij deze richtlijn staat het de EVA-staten vrij beperkingen te stellen aan de toegankelijkheid van hun markt voor cadmiumhoudende meststoffen overeenkomstig de bepalingen van de bij de inwerkingtreding van de EER-overeenkomst geldende nationale wetgeving. De overeenkomstsluitende partijen hebben in 2001 gezamenlijk de situatie geëvalueerd.

Op basis van die evaluatie zijn de overeenkomstsluitende partijen het eens geworden over een verlenging van voornoemde situatie. In 2005 zal een nieuwe gezamenlijke evaluatie plaatshebben.
Sluiting van een memorandum van overeenstemming met Estland over deelname aan het communautaire programma Douane 2007

(2003/C 221/07)

Op 4 juni 2003 is het memorandum van overeenstemming tussen de Europese Commissie, optredend namens de Europese Gemeenschap, en de regering van Estland over deelname aan het communautaire programma Douane 2007 ondertekend.

De volledige tekst van het memorandum van overeenstemming in het Engels kan worden geraadpleegd op de volgende webpagina:

http://europa.eu.int/comm/ enlargement/pas/ocp/index.htm
Sluiting van een memorandum van overeenstemming met Malta over deelname aan het communautair actieprogramma op het gebied van de volksgezondheid (2003-2008)

(2003/C 205/10)

Op 13 december 2002 is het memorandum van overeenstemming tussen de Europese Commissie, optredend namens de Europese Gemeenschap, en de regering van Malta over deelname aan het communautair actieprogramma op het gebied van de volksgezondheid (2003-2008) gesloten.

De volledige tekst van het memorandum van overeenstemming in het Engels kan worden geraadpleegd op de volgende webpagina:

http://europa.eu.int/comm/ enlargement/pas/ocp/ocp_index.htm
Sluiting van een memorandum van overeenstemming met Turkije over deelname aan het communautaire programma Fiscalis 2003-2007

(2003/C 241/18)

Op 29 april 2003 is het memorandum van overeenstemming tussen de Europese Commissie, optredend namens de Europese Gemeenschap, en de regering van Turkije over deelname aan het communautaire programma Fiscalis 2003-2007 ondertekend.

De volledige tekst van het memorandum van overeenstemming in het Engels kan worden geraadpleegd op de volgende webpagina:

http://europa.eu.int/comm/ enlargement/pas/ocp/index.htm
Sluiting van een memorandum van overeenstemming met Hongarije over deelname aan het communautaire programma Fiscalis 2003-2007

(2003/C 241/12)

Op 16 mei 2003 is het memorandum van overeenstemming tussen de Europese Commissie, optredend namens de Europese Gemeenschap, en de regering van Hongarije over deelname aan het communautaire programma Fiscalis 2003-2007 ondertekend.

De volledige tekst van het memorandum van overeenstemming in het Engels kan worden geraadpleegd op de volgende webpagina:

http://europa.eu.int/comm/ enlargement/pas/ocp/index.htm
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 192/88

Informatie over de datum van inwerkingtreding van het Protocol bij de Stabilisatie- en associatieovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, anderzijds, betreffende een kaderovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië inzake de algemene beginselen voor de deelname van de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië aan communautaire programma's

Het Protocol bij de stabilisatie- en associatieovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, anderzijds, betreffende een kaderovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië inzake de algemene beginselen voor de deelname van de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië aan communautaire programma's (1), dat op 22 november 2004 in Brussel is ondertekend, is op 29 juni 2005 in werking getreden, overeenkomstig artikel 10 van de overeenkomst.

(1) Zie bladzijde 23 van dit Publicatieblad.
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 87/75

Informatie over de inwerkingtreding van Besluit 2005/798/EG van de Raad (1) inzake de sluiting van een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika over aangelegenheden betreffende de handel in wijn

Deze overeenkomst is op de datum van ondertekening, 23 november 2005, in werking getreden.

(1) PB L 301, 18.11.2005, blz. 14.
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 182/1

Informatie betreffende de inwerkingtreding van de Internationale Overeenkomst van 2005 voor olijfolie en tafelolijven

(2006/C 182/01)

Nu de vereiste procedures zijn voltooid, is de Internationale Overeenkomst van 2005 voor olijfolie en tafelolijven (1) op 1 januari 2006 voorlopig in werking getreden; deze Overeenkomst blijft van kracht tot en met 31 december 2014 tenzij de Internationale Olijfolieraad via de Ledenraad overeenkomstig de bepalingen van de Overeenkomst beslist om deze te verlengen of vroeger te beëindigen.

(1) PB L 302 van 19.11.2005, blz. 46.
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 156/15

Informatie betreffende de inwerkingtreding van de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika uit hoofde van artikel XXIV, lid 6, en artikel XXVIII van de GATT 1994

De overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika uit hoofde van artikel XXIV, lid 6, en artikel XXVIII van de GATT 1994 (PB L 124 van 11.5.2006) is op 22 maart 2006 in werking getreden.