Besluit van het Gemengd Comité van de EER

nr. 8/2000

van 4 februari 2000

tot wijziging van bijlage VI (Sociale zekerheid) bij de EER-overeenkomst

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, aangepast bij het Protocol tot aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, hierna "de overeenkomst" genoemd, inzonderheid op artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Bijlage VI bij de overeenkomst werd gewijzigd bij Besluit nr. 81/1999 van het Gemengd Comité van de EER(1).

(2) Verordening (EG) nr. 307/1999 van de Raad van 8 februari 1999 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1408/71 betreffende de toepassing van de socialezekerheidsregelingen op werknemers en zelfstandigen, alsmede op hun gezinsleden die zich binnen de Gemeenschap verplaatsen en van Verordening (EEG) nr. 574/72 tot vaststelling van de wijze van toepassing van Verordening (EEG) nr. 1408/71 met het oog op de uitbreiding ervan tot studenten(2) dient in de overeenkomst te worden opgenomen,

BESLUIT:

Artikel 1

In bijlage VI bij de overeenkomst wordt punt 1 (Verordening (EEG) nr. 1408/71 van de Raad) als volgt gewijzigd:

1. Het volgende streepje wordt toegevoegd: "- 399 R 0307: Verordening (EG) nr. 307/1999 van de Raad (PB L 38 van 12.2.1999, blz. 1).".

2. In aanpassing t) wordt onder de rubriek "P. IJSLAND" het volgende punt toegevoegd: "3. In IJsland verzekerde personen ingeschreven in het Nationale Register en woonachtig in IJsland die gaan studeren in een andere staat waarop deze verordening van toepassing is, worden gedekt door het IJslandse socialezekerheidsstelsel. De student wordt daarbij verzekerd ongeacht de looptijd van zijn studies. Bij het overbrengen van de woonplaats naar of het aanvaarden van een actieve beroepsbezigheid in een andere staat waarop deze verordening van toepassing is, wordt voornoemde verzekering ingetrokken.".

3. In aanpassing t) wordt onder de rubriek "R. NOORWEGEN" het volgende punt toegevoegd: "4. In Noorwegen verzekerde personen op wie deze verordening van toepassing is, die een lening of studiebeurs ontvangen van het Nationaal Studieleningenfonds (Statens lånekasse for utdanning) en gaan studeren in een andere staat waarop deze verordening van toepassing is, worden gedekt door het Noorse socialezekerheidsstelsel. Indien het gaat om studies in Denemarken, Finland, IJsland of Zweden, moet de student tevens zijn ingeschreven in het Noorse Bevolkingsregister. De student wordt daarbij verzekerd ongeacht de looptijd van zijn studies. Bij het aanvaarden van een actieve beroepsbezigheid in een andere staat waarop deze verordening van toepassing is, wordt voornoemde verzekering ingetrokken.".

Artikel 2

In bijlage VI bij de overeenkomst wordt in punt 2 (Verordening (EEG) nr. 574/72 van de Raad) het volgende streepje toegevoegd: "- 399 R 0307: Verordening (EG) nr. 307/1999 van de Raad (PB L 38 van 12.2.1999, blz. 1).".

Artikel 3

De aan de respectieve taalversies van dit besluit gehechte teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EG) nr. 307/1999 zijn authentiek.

Artikel 4

Dit besluit treedt in werking op 5 februari 2000, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de overeenkomst bedoelde kennisgevingen aan het Gemengd Comité van de EER(3) hebben plaatsgevonden.

Artikel 5

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Gedaan te Brussel, 4 februari 2000.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

F. Barbaso

(1) PB L 296 van 23.11.2000, blz. 37.

(2) PB L 38 van 12.2.1999, blz. 1.

(3) Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.