BESLUIT Nr. 1/1999 VAN HET GEMENGD COMITÉ EG/DENEMARKEN-FAERÖER

van 22 juni 1999

tot vervanging van protocol nr. 1 van de overeenkomst betreffende de tariefbehandeling en de bepalingen welke van toepassing zijn op bepaalde soorten vis en visserijproducten die in de Gemeenschap in het vrije verkeer zijn gebracht of die in de Faeröer zijn ingevoerd

(1999/456/EG)

HET GEMENGD COMITÉ,

Gelet op de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de regering van Denemarken en de landsregering, van de Faeröer, anderzijds(1), inzonderheid op artikel 34, lid 1,

(1) Overwegende dat het, na onderzoek van de overeenkomst en de toetsing daarvan aan de regels voor vrijhandelsovereenkomsten in het kader van de Wereldhandelsorganisatie (WTO), passend wordt geacht protocol nr. 1 van de overeenkomst te herzien;

(2) Overwegende dat als gevolg van dit onderzoek enkele wijzigingen in dit protocol, en de bijlagen daarbij, vereist zijn;

(3) Overwegende dat het eveneens passend wordt geacht ervoor te zorgen dat de in het verband van dit onderzoek doorgevoerde wijzigingen geen gevaar opleveren voor de stabiliteit van de communautaire markt voor de betrokken producten;

(4) Overwegende dat na onderhandelingen tussen de Commissie, namens de Europese Gemeenschap, en de regering van Denemarken en de landsregering van de Faeröer is overeengekomen dat protocol nr. 1, en de bijlagen daarbij, zullen worden vervangen door de tekst die hierbij als bijlage is opgenomen,

BESLUIT:

Artikel 1

Protocol nr. 1 van de overeenkomst, en de bijlagen daarbij, worden vervangen door de tekst die in de bijlage bij dit besluit is opgenomen.

Artikel 2

Dit besluit wordt van kracht op de eerste dag van de tweede maand na die van de goedkeuring ervan.

Gedaan te Brussel, 22 juni 1999.

Voor het Gemengd Comité

De voorzitter

Alexander WIEDOW

(1) PB L 53 van 22.2.1997, blz. 2.

BIJLAGE

"PROTOCOL Nr. 1

betreffende de tariefbehandeling en de bepalingen welke van toepassing zijn op bepaalde soorten vis en visserijproducten die in de Gemeenschap in het vrije verkeer zijn gebracht of die in de Faeröer zijn ingevoerd

Artikel 1

Voor de in de bijlage bij dit protocol bedoelde producten van oorsprong uit de Faeröer:

1. worden in het handelsverkeer tussen de Gemeenschap en de Faeröer geen nieuwe douanerechten ingesteld;

2. zijn de preferentiële douanerechten en de andere voorwaarden die bij invoer in de Gemeenschap van toepassing zijn, die welke zijn vermeld in de bijlage.

Artikel 2

Door de Gemeenschap vastgestelde of vast te stellen referentieprijzen zijn niet van toepassing op de onder dit protocol vallende producten.

Artikel 3

1. Indien een prijsdaling bij de invoer van een bepaald visserijproduct van een overeenkomstsluitende partij ernstige schade oplevert, of waarschijnlijk ernstige schade zal opleveren, voor de betrokken productieactiviteit bij de andere overeenkomstsluitende partij, kan de betrokken overeenkomstsluitende partij passende maatregelen treffen.

2. Bij de keuze van maatregelen moet voorrang worden gegeven aan maatregelen die de werking van deze overeenkomst het minst verstoren.

3. Alvorens de betrokken overeenkomstsluitende partij dergelijke maatregelen treft, verstrekt zij het gemengd comité alle terzake doende inlichtingen die nodig zijn voor een diepgaand onderzoek van de toestand, teneinde een voor de overeenkomstsluitende partijen aanvaardbare oplossing na te streven.

4. Behalve in dringende gevallen zoals deze in lid 5 zijn omschreven, mag de betrokken overeenkomstsluitende partij pas na het verstrijken van één maand na de datum van kennisgeving maatregelen treffen, tenzij de procedure van het gemengd comité vóór het aflopen van de opgegeven termijn is beëindigd.

5. Indien de omstandigheden dringend optreden vereisen, kan de betrokken overeenkomstsluitende partij de strikt noodzakelijke maatregelen voor het verhelpen van de toestand treffen, doch ten vroegste drie dagen nadat zij de andere overeenkomstsluitende partij daarvan in kennis gesteld heeft.

6. Eventuele vrijwaringsmaatregelen worden onmiddellijk ter kennis gebracht van het gemengd comité en worden periodiek in het comité besproken, vooral met het oog op de afschaffing daarvan zodra de omstandigheden dit mogelijk maken.

Artikel 4

De Faeröer schaffen de tarieven en rechten op de invoer van vis en visserijproducten van oorsprong uit de Gemeenschap af.

BIJLAGE

Producten van oorsprong en herkomst uit de Faeröer zijn bij invoer in de Gemeenschap aan de hiernavolgende preferentiële douanerechten en andere voorwaarden onderworpen:

TABEL I

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

TABEL II

>RUIMTE VOOR DE TABEL>"