ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Nr.L73/17 17.3.82 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
Mededelingoverdedatumvaninwerkingtreding vandeOvereenkomst betref­
fendedetekstindeGrieksetaalvandeOvereenkomst tussendeEuropeseEco­
nomischeGemeenschap ,deZwitserseBondsstaatendeRepubliekOostenrijk
overdeuitbreidingvanhettoepassingsgebied vandevoorschriften inzake
communautair douanevervoer (*)
Aangeziendekennisgevingvandevoltooiingvandeproceduresdienodigzijnvoorde
inwerkingtreding vandeOvereenkomst op3maart1982heeftplaatsgevonden ,zalde
Overeenkomst ,krachtensartikel2ervan,op1april1982inwerkingtreden.
0PBnr.L147van4.6.1981,blz.1.
Mededelinginzakedeinwerkingtreding vandeOvereenkomst tussendeEuro­
peseEconomischeGemeenschap endeRepubliekIndiabetreffendedehandelin
endecommerciëlesamenwerking ophetgebiedvanjuteprodukten
NudeEuropeseEconomischeGemeenschap endeRepubliekIndiarespectievelijk op3
en26februari1982kennishebbengegevenvandevoltooiingvandeprocedureswelke
noodzakelijkzijnvoordeinwerkingtreding vanbovengenoemde Overeenkomst ('),isdeze
Overeenkomst conformartikel11daarvanop1maart1982inwerkinggetreden.
(')PBnr.L43van15.2.1982,blz.1.
Mededelinginzakedeinwerkingtreding vandeOvereenkomst tussendeEuro­
peseEconomische Gemeenschap endeRepubliekGuatemalabetreffendede
handelintextielprodukten
NudeEuropeseEconomischeGemeenschap endeRepubliekGuatemalarespectievelijk
op18december1979en17februari1982kennishebbengegevenvandevoltooiingvan
deprocedureswelkenoodzakelijkzijnvoordeinwerkingtreding vanbovengenoemde
Overeenkomst ('),isdezeOvereenkomst conformartikel10daarvanop1maart1982in
werkinggetreden.
(')PBnr.L350van31.12.1979,blz.1.
Nr. C 25/2 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 2. 2. 82 
Wijziging van de lijst van kredietinstellingen waarvoor enkele Lid-Staten hadden besloten 
de toepassing van de Eerste Richtlijn 77/780/EEG van de Raad van 12 december 1977 
met het oog op de coördinatie van de wetgevende en administratieve beschikkingen 
betreffende de toegang tot en de uitoefening van werkzaamheden van kredietinstellingen 
uit te stellen (artikel 2, leden 5 en 6) (') 
De lijst gepubliceerd in Publikatieblad nr. C 244 van 14 oktober 1978 moet als volgt 
worden gewijzigd: 
Verenigd Koninkrijk: de Building Societies schrappen. 
Het besluit van het Verenigd Koninkrijk om de Richtlijn 77/780/EEG van toepassing te 
verklaren op de Building Societies is in werking getreden op 1 december 1981. 
(») PB nr. L 322 van 17. 12. 1977, blz. 30. 
STEUNMAATREGELEN VAN DE STATEN 
(Artikelen 92 tot en met 94 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische 
Gemeenschap) 
Bekendmaking overeenkomstig artikel 93, lid 2, eerste zin, van het Verdrag tot oprichting 
van de Europese Economische Gemeenschap aan andere belanghebbenden dan de Lid-
Staten met betrekking tot twee steunregelingen in Frankrijk ten gunste van de textiel- en 
confectie-industrie 
De Commissie heeft op 16 december 1981 de procedure bedoeld in artikel 93, lid 2, 
eerste zin, ingeleid met betrekking tot de genoemde regelingen, die worden gefinancierd 
uit de opbrengst van twee parafiscale belastingen, omdat deze in de vorm van steun aan 
de industriële en commerciële vernieuwing der ondernemingen, aspecten van steun aan 
de produktie vertonen; deze aspecten worden nog versterkt door het feit dat de regelin­
gen respectievelijk gelden sinds 1965 voor de textiel en sinds 1969 voor de confectie. 
De Commissie heeft de Franse Regering bovendien verzocht, nadere toelichting te ver­
strekken opdat zij kan nagaan of de produkten van de textiel/confectie die uit andere 
Lid-Staten worden geïmporteerd in de praktijk al dan niet zijn onderworpen aan de 
parafiscale belastingen die in Frankrijk op het moment van hun verkoop worden 
geheven. 
Overeenkomstig artikel 93, lid 2, eerste zin, van het EEG-Verdrag maant de Commissie 
alle andere belanghebbenden dan de Lid-Staten aan, haar binnen acht weken na dag­
tekening van deze bekendmaking hun opmerkingen over de betrokken regelingen ken­
baar te maken door deze te zenden aan het volgende adres: 
Commissie van de Europese Gemeenschappen, 
Wetstraat 200, 
B-1049 Brussel.
6.1.82 Publicatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L2/11
Mededelingoverdeinwerkingtreding vandeVisserij-overeenkomst tussende
EuropeseEconomische Gemeenschap endeRepubliekGuinee-Bissau
Aangeziendekennisgevingvandevoltooiingvandeproceduresdienodigzijnvoorde
inwerkingtreding vandeVisserij-overeenkomst tussendeGemeenschapendeRepubliek
Guinee-Bissau ,op17december1981heeftplaatsgevonden ,isdeOvereenkomst krachtens
artikel17ervanop17december1981inwerkinggetreden.
Nr.L342/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 7.12.83
Mededelingbetreffendededatumvaninwerkingtreding vanhetProtocolinzake
definanciëlesamenwerking tussendeEuropeseEconomische Gemeenschap en
deStaatIsraël(!)
Deuitwisselingvandeaktenvankennisgevingvandevoltooiingvandeproceduresdie
nodigzijnvoordeinwerkingtreding vanhetProtocolinzakedefinanciëlesamenwerking
tussendeEuropeseEconomischeGemeenschap endeStaatIsraël(ondertekendteBrussel
op24juni1983)heeftop30november1983plaatsgehad .Daardoortreedtditprotocol,
overeenkomstig artikel13,op1januari1984inwerking.
(')PBnr.L335van30.11.1983,blz.7.
Nr.L150/36 8.6.83 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
Mededelingbetreffendededatumvaninwerkingtreding vanhetVerdragvan
Berninzakehetbehoudvanwildedierenenplantenenhunnatuurlijkmilieuin
Europavoordegrondgebieden waarophetVerdragtotoprichtingvandeEuro­
peseEconomische Gemeenschap vantoepassingis,metuitzondering van
Groenland(')
DaardeGemeenschap op7mei1982deaktevangoedkeuringvanhetVerdragvanBern
inzakehetbehoudvanwildedierenenplantenenhunnatuurlijkmilieuinEuropaheeft
nedergelegd ,isditVerdrag,overeenkomstig artikel19daarvan,op1september1982in
werkinggetredenvoordegebiedenwaarophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap vantoepassingisonderdeinlaatstgenoemd Verdragneerge­
legdevoorwaarden ,metuitzonderingvanGroenland .
(■)PBnr.L38van10.2.1982,blz.1.
27.4.83 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L110/29
Informatiebetreffendededatumvaninwerkingtreding vanhetProtocolinzake
definanciëleentechnischesamenwerking tussendeEuropeseEconomische
Gemeenschap endeRepubliekTunesië
Daardeaktenvankennisgevingvanvoltooiingvandeproceduresdienoodzakelijkzijn
voordeinwerkingtreding vanhet,op28oktober1982teBrusselondertekende ,Protocol
inzakedefinanciëleentechnischesamenwerking tussendeEuropeseEconomische
Gemeenschap endeRepubliekTunesië(')op8april1983zijnuitgewisseld ,treedtdit
Protocolovereenkomstig artikel21op1juni1983inwerking.
(')PBnr.L337van29.11.1983,blz.43.
Nr.L46/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.2.83
Informatiebetreffendededatumvaninwerkingtreding vanhetProtocolinzake
definanciëleentechnischesamenwerking tussendeEuropeseEconomische
Gemeenschap endeLibaneseRepubliek
Daardeaktenvankennisgevingvanvoltooiingvandeproceduresdienoodzakelijkzijn
voordeinwerkingtreding vanhetop17juni1982teBrusselondertekende Protocol
inzakedefinanciëleentechnischesamenwerking tussendeEuropeseEconomische
Gemeenschap endeLibaneseRepubliek(')op24januari1983zijnuitgewisseld ,treedtdit
Protocolovereenkomstig artikel21op1maart1983inwerking.
(')PBnr.L337van29.11.1982,blz.22.
2.2.83 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L31/13
Inwerkingtreding vandeDouaneovereenkomst inzakehetinternationale vervoer
vangoederenonderdekkingvancarnetsTIR(TIR-Overeenkomst )
BijVerordening (EEG)nr.2112/78(')heeftdeRaadzijnVoorzittergemachtigdom
namensdeGemeenschaphetbekrachtigingsinstrument nederteleggenvandeDouane­
overeenkomst inzakehetinternationale vervoervangoederenonderdekkingvancarnets
TIR(TIR-Overeenkomst )gedateerdteGenève,op14november1975.Nualleformali­
teitengeregeldzijn,zaldeOvereenkomst voordeGemeenschap inwerkingtredenop20
juni1983.
(')PBnr.L252van14.9.1978,blz.1.
Nr.L96/42 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 6.4.84
II
(Besluitenwaarvandepublikatienietvoorwaardeisvoordetoepassing)
RAAD
Mededelingbetreffendedeinwerkingtreding voordeEuropeseEconomische
Gemeenschap vanhetVerdraginzakedevisserijendeinstandhouding vande
levenderijkdommenindeOost2eeendeBelten,alsgewijzigdbijhetop11
november1982teWarschauondertekende ProtocolvandeConferentie vande
vertegenwoordigers vandeVerdragsluitende Staten(')
Op17februari1984heeftdeEuropeseEconomischeGemeenschap haaraktevantoetre­
dingtothetVerdraginzakedevisserijendeinstandhouding vandelevenderijkdommen
indeOostzeeendeBelten,alsgewijzigdbijhetop11november1982teWarschau
ondertekendeProtocolvandeConferentievandevertegenwoordigers vandeVerdragslui­
tendeStaten,nedergelegdbijdeRegeringvandePoolseVolksrepubliek ,deDepotrege­
ring.
Overeenkomstig artikelXVIIIishetgewijzigdeVerdragderhalveop18maart1984voor
deEuropeseEconomischeGemeenschap inwerkinggetreden.
(')PBnr.L237van26.8.1983,blz.4.
7.3.84 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L65/13
II
(Besluitenwaarvandepublikatienietvoorwaardeisvoordetoepassing)
RAAD
Informatieoverdedatumvaninwerkingtreding vandeOvereenkomst tussende
EuropeseEconomischeGemeenschap endeRegeringvandeRepubliekSenegal
totwijzigingvandeop15juni1979ondertekende Overeenkomst inzakede
visserijvoordeSenegalesekust('),envanhetProtocoldaarbij(2)
Op29november1982heeftdeEuropeseEconomischeGemeenschap deRegeringvande
RepubliekSenegalervaninkennisgestelddatdevoordeinwerkingtreding vandeOver­
eenkomstenhetProtocolnoodzakelijke procedureswathaarbetreftwarenvoltooid.
DeRegeringvandeRepubliekSenegalheeftdeEuropeseEconomischeGemeenschap
ervaninkennisgestelddatdevoordeinwerkingtreding vandezelfdeOvereenkomst en
hetzelfdeProtocolnoodzakelijkeprocedureswathaarbetreftrespectievelijkop6februari
1984en9september1983zijnvoltooid.
Krachtensartikel2vandeOvereenkomst enartikel5vanhetProtocolzijnOvereenkomst
enProtocoldanookrespectievelijk op6februari1984en9september1983inwerking
getreden.
(')PBnr.L234van9.8.1982,blz.9.
(J)PBnr.L234van9.8.1982,blz.11.
Nr.L257/54 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 28.9.85
Bekendmaking vandedatumvaninwerkingtreding vandeOvereenkomst inzake
commerciële eneconomische samenwerking tussendeEuropeseEconomische
Gemeenschap endeVolksrepubliek China(ondertekend op21mei1985)(*)
Daardeinartikel18vanbovengenoemde Overeenkomst bedoeldeaktenvankennisge­
vingop25september1985teBrusselzijnuitgewisseld ,treedtdezeOvereenkomst op1
oktober1985inwerking.
(')PBnr.L250van19.9.1985,blz.1.
27.4.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L114/51
Bekendmaking vandedatumvaninwerkingtreding vandeOvereenkomst tussen
deEuropeseEconomische Gemeenschap endeRegeringvandeDemocratische
RepubliekSaoToméenPrincipeinzakedevisserijvoordekustvanSaoToméen
Principe(')
DeEuropeseEconomischeGemeenschap endeRegeringvandeDemocratische Repu­
bliekSaoToméenPrincipehebbenelkaaroprespectievelijk 8november1984en18april
1985ervaninkennisgestelddatdevoordeinwerkingtreding vandeOvereenkomst
vereisteprocedureszijnvervuld.
DeOvereenkomst isbijgevolgovereenkomstig artikel13op18april1985inwerking
getreden.
(')PBnr.L54van25.2.1984,blz.1.
Nr.L26/50 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.1.85
Bekendmaking vandedatumvaninwerkingtreding vande
Samenwerkingsovereenkomst tussendeEuropeseEconomischeGemeenschap en
deJemenitische ArabischeRepubliek,dieop9oktober1984teBrusselwerd
ondertekend (')
Aangeziendeaktenvankennisgevingvandevoltooiingvandevoordeinwerkingtreding
vandeOvereenkomst noodzakelijke proceduresop29januari1985zijnuitgewisseld ,
treedtdezeOvereenkomst ,overeenkomstig artikel7,lid1,daarvan,op1februari1985in
werking.
(')Ziebladzijde 1vanditPublikatieblad .
Nr.L18/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 22.1.85
Informatieoverdedatumvaninwerkingtreding vandeOvereenkomst tussende
RegeringvandeVerenigdeStatenvanAmerikaendeEuropeseEconomische
Gemeenschap inzakedevisserijvoordekustenvandeVerenigdeStaten(')
DeRegeringvandeVerenigdeStatenvanAmerikaendeEuropeseEconomische
Gemeenschap zijn,nadevoltooiingvandevereisteinterneprocedures,doormiddelvan
eennotawisselingovereengekomen dedatumvaninwerkingtreding vandeOvereenkomst
vasttestellenop14november1984.DerhalveisdeOvereenkomst ,overeenkomstig artikel
XIX,op14november1984inwerkinggetreden.
(')PBnr.L272van13.10.1984,blz.1.
5.4.86 Nr.L90/46 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
Informatieoverdedatumvaninwerkingtreding vandeOvereenkomst tussende
EuropeseEconomische Gemeenschap endeRegeringvandeRepubliekGuinee
inzakedevisserijvoordekustvanGuinee(')
DeEuropeseEconomische Gemeenschap endeRegeringvandeRepubliekGuinee
hebbenelkaaroprespectievelijk 9juni1983en19februari1986ervaninkennisgesteld
datdevoordeinwerkingtreding vandeOvereenkomst vereisteprocedureszijnvervuld.
DeOvereenkomst isbijgevolgovereenkomstig artikel16op19februari1986inwerking
getreden.
(')PBnr.L111van27.4.1983,blz.4.
24.5.86 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L137/27
Mededelingbetreffendededatumvaninwerkingtreding vandeOvereenkomst
tussendeEuropeseEconomische Gemeenschap endeRegeringvandeDemo­
cratischeRepubliekMadagascar inzakedevisserijvoordekustvan
Madagascar(')
DeEuropeseEconomischeGemeenschap endeRegeringvandeDemocratische Repu­
bliekMadagascarhebbenelkaaroprespectievelijk 27februari1986en21mei1986in
kennisgesteldvandevoltooiingvandevoordeinwerkingtreding vandeOvereenkomst
vereisteprocedures.
Overeenkomstig artikel15isdeOvereenkomst derhalveop21mei1986inwerkinggetre­
den.
(')PBnr.L73van18.3.1986,blz.25.
Nr.L356/56 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.12.87
Mededelingoverdedatumvaninwerkingtreding vanhetAanvullendProtocolbijde
Overeenkomst tussendeEuropeseEconomischeGemeenschap enhetHasjemitische
KoninkrijkJordanië(*)
Daarop10december1987iskennisgegevenvandevoltooiingvandeproceduresvereistvoor
deinwerkingtreding vanhetProtocol,zalhetop9juli1987ondertekendeProtocolovereenkom­
stigartikel6inwerkingtredenop1januari1988.
(')PBnr.L297van21.10.1987,blz.18.
9.12.87 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L345/31
Mededelingomtrentdeondertekening endeinwerkingtreding vanhetProtocoltot
wijzigingvandeGATT-Overeenkomst inzakeoverheidsopdrachten
HetProtocoltotwijzigingvandeGATT-Overeenkomst inzakeoverheidsopdrachten isop16
november1987ondertekenddoorhetHoofdvandePermanenteDelegatievandeCommissiete
Genève,deheerTranVanThinh,doorwelkeondertekeningdeGemeenschapwordtgebonden.
HetProtocoltreedtinwerkingop14februari1988.
Nr.L277/40 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.9.87
Inwerkingtreding vanhetInternationaal Verdragbetreffendehetgeharmoniseerde
systeeminzakedeomschrijving endecoderingvangoederen
BijBesluit87/369/EEG(!)heeftdeRaadzijnVoorzittergemachtigddepersoonaantewijzendie
bevoegdisomnamensdeGemeenschap deaktenvangoedkeuringvanhetInternationaal
Verdragbetreffendehetgeharmoniseerde systeeminzakedeomschrijvingendecoderingvan
goederennederteleggen.Aangeziennualleformaliteitenzijnvervuld,treedthetVerdragvoor
deGemeenschap op1januari1988inwerking.
(')PBnr.L198van20.7.1987,blz.1.
30.7.87 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L208/39
Informatiebetreffendededatumvaninwerkingtreding vandeOvereenkomst tussen
deEuropeseEconomischeGemeenschap endeRegeringvandeRepubliekGambia
inzakedevisserijvoordekustvanGambia(')
DeEuropeseEconomischeGemeenschap endeRegeringvandeRepubliekGambiahebben
elkaarrespectievelijk op16juni1987en1juli1987ervaninkennisgestelddatdevoorde
inwerkingtreding vandeOvereenkomst vereisteprocedureszijnafgewikkeld .
DeOvereenkomst isbijgevolg,overeenkomstig artikel17ervan,op1juli1987inwerkinggetre­
den.
nPBnr.L146van6.6.1987,blz.1.
Nr.L61/36 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 4.3.87
II
(Besluitenwaarvandepublikatienietvoorwaardeisvoordetoepassing)
RAAD
Informatieoverdedatumvaninwerkingtreding vanhetAanvullendProtocolbijde
Overeenkomst EEG-Noorwegen
AanvullendProtocolbijdeOvereenkomst tussendeEuropeseEconomischeGemeenschap en
hetKoninkrijkNoorwegeninverbandmetdetoetredingvanhetKoninkrijkSpanjeende
PortugeseRepubliektotdeGemeenschap (').
Op23januari1987iskennisgegevenvandevoltooiingvandevoordeinwerkingtreding vanhet
ProtocolvereisteproceduresenhetProtocolisderhalveovereenkomstig artikel18op1maart
1987inwerkinggetreden.
(')PBnr.L337van29.11.1986,blz.1.
28.2.87 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L58/103
Mededelingbetreffendededatumvaninwerkingtreding vandeSamenwerkingsover ­
eenkomsttussen,enerzijds,deEuropeseEconomische Gemeenschap en,anderzijds ,de
landendiepartijzijnbijhetAlgemeenVerdraginzakedeCentraalamerikaanse
economischeintegratie(CostaRica,ElSalvador,Guatemala ,HondurasenNicaragua)
alsmedePanamat1)
Aangeziendeuitwisselingvandeinstrumentenvankennisgevingvandevoltooiingvande
procedureswelkezijnvereistvoordeinwerkingtreding vaninhoofdegenoemde,op12
november1985teLuxemburgondertekendeSamenwerkingsovereenkomst isvoltooidop26
februari1987,zaldezeSamenwerkingsovereenkomst overeenkomstig artikel11ervaninwerking
tredenop1maart1987.
(')PBnr.L172van30.6.1986,bladzijde1.
^ PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L179/51
Informatiebetreffendededatumvaninwerkingtreding vanhetAanvullendProtocol
bijdeSamenwerkingsovereenkomst tussendeEuropeseEconomischeGemeenschapendeArabischeRepubliekEgypte,alsmedevanhetProtocolbetreffendedefinanciële
entechnischesamenwerkingtussendeEuropeseEconomischeGemeenschapende
ArabischeRepubliekEgypte,ondertekendteBrusseloprespectievelijk25juni1987(J)
en26oktober1987(2)
Omdatdekennisgevingvandevoltooiingvandeproceduresdienodigzijnvoordeinwerking­
tredingvandeProtocollenop30juni1988isafgerond,treedthetAanvullendProtocolovereen­
komstigartikel8,lid2,op1juli1988inwerkingenhetProtocolbetreffendedefinanciëleen
technischesamenwerkingovereenkomstigartikel21,lid2,op1augustus1988
(')PBnr.L297van21.10.1987,blz.11.0PBnr.L22van27.1.1988,blz.10.
4.11.88 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L301/67
Mededelingbetreffendededatumvaninwerkingtreding vandeOvereenkomst tussen
deEuropeseEconomische Gemeenschap endeRegeringvandeVolksrepubliek
Mozambique inzakehunbetrekkingen opvisserijgebied (')
DeOvereenkomst tusseendeEuropeseEconomischeGemeenschap endeRegeringvande
Volksrepubliek Mozambiqueinzakehunbetrekkingenopvisserijgebiedisop1oktober1988te
Mapoetoondertekend .
DeOvereenkomst isbijgevolg,overeenkomstig artikel16ervan,op1oktober1988inwerking
getreden.
Mededelingbetreffendededatumvaninwerkingtreding vandeOvereenkomst tussen
deEuropeseEconomischeGemeenschap enhetKoninkrijkMarokkoophetgebied
vandezeevisserij(2)
DeEuropeseEconomischeGemeenschapenhetKoninkrijkMarokkohebben,respectievelijkop
23juni1988en23september1988,elkaarervaninkennisgestelddatdevoordeinwerkingtre­
dingvandeOvereenkomst vereisteprocedureszijnafgewikkeld.
DeOvereenkomst isbijgevolg,overeenkomstig artikel15ervan,op23september1988in
werkinggetreden.
(')PBnr.L201van22.7.1987,blz.1.
(4PBnr.L181van12.7.1988,blz.1.
14.9.88 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L254/15
Mededelingbetreffendededatumvaninwerkingtreding vandeOvereenkomst tussen
deEuropeseEconomische Gemeenschap endeIslamitischeRepubliekMauretanië
inzakedevisserijvoordekustvanMauretanië(')
DeOvereenkomst tussendeEuropeseEconomischeGemeenschap endeIslamitischeRepubliek
Mauretaniëisop14juni1988teBrusselondertekend .
DezeOvereenkomst isbijgevolgkrachtensartikel14ervanop14juni1988inwerkinggetreden.
Mededelingbetreffendededatumvaninwerkingtreding vandeOvereenkomst tussen
deEuropeseEconomische Gemeenschap endeIslamitischeBondsrepubliek der
ComoreninzakedevisserijvoordekustvandeComoren(2)
DeOvereenkomst tussendeEuropeseEconomischeGemeenschap endeIslamitischeBondsre­
publiekderComorenisop20juli1988teBrusselondertekend .
DezeOvereenkomst isbijgevolgkrachtensartikel13ervanop20juli1988inwerkinggetreden.
(')PBnr.L388van31.12.1987,blz.1.
2PBnr.L137van2.6.1988,blz.18.
22.4.88 Pubhkatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L103/41
Informatieoverdeondertekening vandeOvereenkomsten tussendeEuropese
Economische Gemeenschap endeRepubliekColombia,deRepubliekGuatemala,
deRepubliekHaïtiendeVerenigdeMexicaanseStateninzakedehandelin
textielprodukten
DeOvereenkomsten metenkelederdelandeninzakedehandelintextielprodukten ,totsluiting
waarvandeRaadop14september1987heeftbesloten('),zijnopdevolgendedataondertekend :
—Colombia:7april1988,
—Guatemala :3december1987,
—Haïti:8januari1988,
—Mexico:3december1987.
Informatiebetreffendededatumvaninwerkingtreding vanhetComplementair
ProtocolbijdeOvereenkomst waarbijeenassociatietotstandwordtgebrachttussen
deEuropeseEconomischeGemeenschap enTurkije,ondertekendteBrusselop23juli
1987(2)
Omdatdeuitwisselingvandeinstrumentenvoorkennisgevingvandevoltooiingvandeproce­
duresdienodigzijnvoordeinwerkingtreding vanvoornoemdProtocolop30maart1988heeft
plaatsgevonden ,treedtditProtocolovereenkomstig artikel25op1april198^8inwerking.
(•)PBnr.L292van25.10.1987.
(2)PBnr.L53van27.2.1988,blz.91.
9.12.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L360/41
Bekendmaking vandedatumvaninwerkingtreding vandeSamenwerkings­
overeenkomst tussendeEuropeseEconomische Gemeenschap enerzijdsende
landendiepartijzijnbijhetHandvestvandeRaadvoorSamenwerking vande
ArabischeGolfstaten (deVerenigdeArabischeEmiraten,Bahrein,Saoedi-Arabië ,
Oman,Katar,Koeweit)anderzijds^1)
Op27november1989heeftdeuitwisselingplaatsgevonden vandeAktenvankennisge­
vingvandevoltooiingvandeproceduresdievereistwarenvoordeinwerkingtreding van
bovengenoemde Overeenkomst ,dieop15juni1988teLuxemburgwasondertekend ;
derhalvetreedtdezeOvereenkomst ,overeenkomstig artikel26daarvan,op1januari1990
inwerking.
(')PBnr.L54van25.2.1989,blz.3.
Nr,L81/80 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 23.3.89
Informatiebetreffendededatumvaninwerkingtreding vanhetAanvullendProtocolbijde
Overeenkomst waarbijeenassociatietotstandwordtgebrachttussendeEuropeseEconomische
GemeenschapenMalta('),alsmedevanhetProtocolbijdeOvereenkomstwaarbijeenassociatietot
standwordtgebrachttussendeEuropeseEconomischeGemeenschapenMaltainverbandmetde
toetredingvanhetKoninkrijkSpanjeendePortugeseRepubliektotdeGemeenschap (2),beide
ondertekendop14december1988teBrussel
Daardeuitwisselingvandeaktenvankennisgevingvandevoltooiingvandeproceduresdienodigzijn
voordeinwerkingtreding vandebovengenoemde Protocollenop28februari1989heeftplaatsge­
vonden,tredendezeProtocollenkrachtensartikel5,respectievelijkartikel26,op1april1989in
werking.
(')Ziebladzijde2vanditPublikatieblad .
(2)Ziebladzijde11vanditPublikatieblad .
31.12.90 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L374/33
Informatiebetreffendededatumvaninwerkingtreding vandeOvereenkomst indevormvaneen
briefwisselingtussendeEuropeseEconomischeGemeenschapenhetPrinsdomAndorra,ondertekend
teLuxemburgop28juni1990(*)
Aangezienop28november1990deuitwisselingheeftplaatsgevonden vandeinstrumentenvoorde
kennisgevingvandevoltooiingvandeproceduresdiezijnvereistvoordeinwerkingtreding vande
Overeenkomst indevormvaneenbriefwisselingtussendeEuropeseEconomischeGemeenschapen
hetPrinsdomAndorra,ondertekendteLuxemburgop28juni1990,treedtdezeOvereenkomst ,
conformartikel24,lid2,daarvan,inwerkingop1januari1991.
(')Ziebladzijde14vanditPublikatieblad .
Nr.L129/32 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 19.5.90
Mededeling overdedatumvaninwerkingtreding vandeOvereenkomst
houdendewijzigingvandeop1februari1984teBrusselondertekende Overeenkomst
tussendeEuropeseEconomischeGemeenschap endeRegeringvandeDemocratische
RepubliekSaoToméenPrincipeinzakedevisserijvoordekustvanSaoToméen
Principe(')
DeOvereenkomst houdendewijzigingvandeOvereenkomst tussendeEuropeseEconomische
Gemeenschap endeRegeringvandeDemocratische RepubliekSaoToméenPrincipeinzakede
visserijvoordekustvanSaoToméenPrincipeisop4mei1990teBrusselondertekend .
DezeOvereenkomst isbijgevolg,conformartikel2,op4mei1990inwerkinggetreden.
(')PBnr.L337van27.11.1987,blz.1.
Nr.L68/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.3.90
Mededelingbetreffendededatumvaninwerkingtreding vandeOvereenkomst tussendeEuropese
EconomischeGemeenschap endeEuropeseGemeenschapvoorAtoomenergie endeUnievan
SocialistischeSovjetrepublieken inzakehandelencommerciëleeneconomischesamenwerking
Daardeuitwisselingvandeaktenvankennisgevingvandevoltooiingvandevereisteproceduresvoor
deinwerkingtreding vandeOvereenkomst tussendeEuropeseEconomischeGemeenschapende
EuropeseGemeenschapvoorAtoomenergie endeUnievanSocialistischeSowjetrepublieken inzake
handelencommerciëleeneconomischesamenwerking ,dieop18december1989teBrusselis
ondertekend,op28februari1990heeftplaatsgevonden ,treedtdeOvereenkomstovereenkomstig
artikel25op1april1990inwerking.