„21apc.

32011 D 0389: Besluit 2011/389/EU van de Commissie van 30 juni 2011 betreffende de hoeveelheid emissierechten voor de hele EU, als bedoeld in artikel 3 sexies, lid 3, onder a) tot en met d), van Richtlijn 2003/87/EG van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten binnen de Gemeenschap (PB L 173 van 1.7.2011, blz. 13). De bepalingen van het besluit worden voor de toepassing van de Overeenkomst als volgt aangepast: a) Aan artikel 1, lid 1, worden de volgende alinea’s toegevoegd: „Het in artikel 3 quater, lid 1, van Richtlijn 2003/87/EG bedoelde totale aantal emissierechten voor de periode van 1 januari 2012 tot en met 31 december 2012 betreffende vluchten binnen en tussen EVA-staten en vluchten tussen EVA-staten en derde landen bedraagt 1 885 617. Het in artikel 3 quater, lid 1, van Richtlijn 2003/87/EG bedoelde totale aantal emissierechten voor de hele EER voor de periode van 1 januari 2012 tot en met 31 december 2012 bedraagt 214 777 670.” b) Aan artikel 1, lid 2, worden de volgende alinea’s toegevoegd: „Het in artikel 3 quater, lid 2, van Richtlijn 2003/87/EG bedoelde totale aantal emissierechten voor elk jaar van de periode die ingaat op 1 januari 2013 betreffende vluchten binnen en tussen EVA-staten en vluchten tussen EVA-staten en derde landen bedraagt 1 846 738. Het in artikel 3 quater, lid 2, van Richtlijn 2003/87/EG bedoelde totale aantal emissierechten voor de hele EER voor elk jaar van de periode die ingaat op 1 januari 2013 bedraagt 210 349 264.” c) Aan artikel 2, lid 1, worden de volgende alinea’s toegevoegd: „Het in artikel 3 quinquies, lid 1, van Richtlijn 2003/87/EG bedoelde totale aantal emissierechten voor de periode van 1 januari 2012 tot en met 31 december 2012 betreffende vluchten binnen en tussen EVA-staten en vluchten tussen EVA-staten en derde landen bedraagt 282 843. Het in artikel 3 quinquies, lid 1, van Richtlijn 2003/87/EG bedoelde totale aantal emissierechten voor de hele EER voor de periode van 1 januari 2012 tot en met 31 december 2012 bedraagt 32 216 651.” d) Aan artikel 2, lid 2, worden de volgende alinea’s toegevoegd: „Het in artikel 3 quinquies, lid 2, van Richtlijn 2003/87/EG bedoelde totale aantal emissierechten voor elk jaar van de periode die ingaat op 1 januari 2013 betreffende vluchten binnen en tussen EVA-staten en vluchten tussen EVA-staten en derde landen bedraagt 277 011. Het in artikel 3 quinquies, lid 2, van Richtlijn 2003/87/EG bedoelde totale aantal emissierechten voor de hele EER voor elk jaar van de periode die ingaat op 1 januari 2013 bedraagt 31 552 390.” e) Aan artikel 3 worden de volgende alinea’s toegevoegd: „Het in artikel 3 septies, lid 1, van Richtlijn 2003/87/EG bedoelde totale aantal emissierechten voor de bijzondere reserve betreffende vluchten binnen en tussen EVA-staten en vluchten tussen EVA-staten en derde landen bedraagt 443 216. Het in artikel 3 septies, lid 1, van Richtlijn 2003/87/EG bedoelde totale aantal emissierechten voor de hele EER voor de bijzondere reserve bedraagt 50 483 824.” f) Aan artikel 4, lid 1, worden de volgende alinea’s toegevoegd: „Het in artikel 3 sexies, lid 3, onder d), van Richtlijn 2003/87/EG bedoelde totale aantal emissierechten voor de periode van 1 januari 2012 tot en met 31 december 2012 betreffende vluchten binnen en tussen EVA-staten en vluchten tussen EVA-staten en derde landen bedraagt 1 602 774. Het in artikel 3 sexies, lid 3, onder d), van Richtlijn 2003/87/EG bedoelde totale aantal emissierechten voor de hele EER voor de periode van 1 januari 2012 tot en met 31 december 2012 bedraagt 182 561 019.” g) Aan artikel 4, lid 2, worden de volgende alinea’s toegevoegd: „Het in artikel 3 sexies, lid 3, onder d), van Richtlijn 2003/87/EG bedoelde totale aantal emissierechten voor elk jaar van de periode die ingaat op 1 januari 2013 betreffende vluchten binnen en tussen EVA-staten en vluchten tussen EVA-staten en derde landen bedraagt 1 514 325. Het in artikel 3 sexies, lid 3, onder d), van Richtlijn 2003/87/EG bedoelde totale aantal emissierechten voor de hele EER voor elk jaar van de periode die ingaat op 1 januari 2013 bedraagt 172 486 396.””