Nr.L292/50 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.10.87
OVEREENKOMST
indevormvaneenbriefwisselingtussendeEuropeseEconomischeGemeenschap endeRepubliek
Haïtiinzakedehandelintextielprodukten
Briefnr.1
Mijnheer,
Nadeonderhandelingen diehebbenplaatsgevonden tussen,enerzijds,deEuropeseEconomische
Gemeenschap en,anderzijds,deRegeringvandeRepubliekHaïtioverdehandelintextielprodukten ,
ismendevolgendebepalingenovereengekomen :
1.Toepassingsgebied vandeOvereenkomst
DezeOvereenkomst heeftbetrekkingopdetextielprodukten vanoorspronguitHaïtidieonderde
bepalingenvandeRegelingbetreffendedeinternationalehandelintextielvallenenzijnvermeldin
bijlageI.
2.Openingvanoverleg
Opverzoekvaneenderpartijenwordtoverlegineengeestvansamenwerking geopendoveralle
vraagstukken dievoortvloeienuitdetoepassingvandezeOvereenkomst .
IndienvolgensdeGemeenschap deuitvoervanonderdezeOvereenkomst vallendetextielprodukten
vanoorspronguitHaïtieenontwrichtingvandemarktindeGemeenschapofineenvanhaarregio's
veroorzaaktofdreigtteveroorzaken ,verbindtdeRepubliekHaïtizichertoe,opverzoekvande
Gemeenschap ,uiterlijkbinneneenmaandnadekennisgevingvanhetverzoek,overlegteopenen
overeenkomstig debepalingenvandeRegelingbetreffendedeinternationale handelintextiel,ten
eindepassendeoplossingentezoekeneneventueeldeonderhavigeOvereenkomst tevervangendoor
eenOvereenkomst houdendegelijksoortigebepalingenalsdiewelkedeGemeenschap isovereenge­
komenmetanderetextielprodukten leverendelandenwaarvanhetniveauvandehandelinde
betrokkenproduktenvergelijkbaar ismetdatvanHaïti.
3.Indelingvantextielprodukten
—Deindelingvandetextielprodukten waaropdezeOvereenkomst betrekkingheeft,isgebaseerdop
denomenclatuur vanhetgemeenschappelijk douanetariefenopdegoederennomenclatuur voorde
statistiekenvandebuitenlandsehandelvandeGemeenschapenvandehandeltussendeLid-Staten
(NIMEXE).
—Vanafdeinwerkingtreding vanhetInternationaal Verdragbetreffendehetgeharmoniseerd
systeeminzakedeomschrijvingendecoderingvangoederen(GS)zaldezeindelingzijngebaseerd
ophetgeharmoniseerd systeemenopdedaaropgebaseerdecommunautaire nomenclaturen .
4.Uitwisselingvanstatistischegegevens
DeGemeenschap endeRepubliekHaïtiverbindenzichertoedebeschikbarestatistischegegevensuitte
wisselenbetreffenderespectievelijk alleinvoerindeGemeenschap enalleuitvoervanHaïtivandein
bijlageIbedoeldetextielprodukten ,onderverdeeld percategorievanprodukten .
5.Regelsbetreffendedeoorsprongvandeprodukten
—DeoorsprongvandeonderdezeOvereenkomst vallendeproduktenwordtbepaaldvolgensdein
deGemeenschap vankrachtzijnderegels.
—ProduktenvanoorspronguitHaïtiwordenvoorinvoerindeGemeenschap toegelatenna
overleggingvaneencertificaatvanoorsprongovereenkomstig hetinbijlageIIopgenomen
model.

Nr.L292/51 15.10.87 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
—Hetcertificaatvanoorsprongwordtdoordebevoegdeoverheidsinstanties vandeRepubliekHaïti
afgegevenindiendebetrokkenproduktenkunnenwordenbeschouwdalsproduktenvan
oorspronguitHaïtiindezinvandeindeGemeenschapvankrachtzijnderegels.
—DeproduktenvangroepIIIkunnenechterindeGemeenschapwordeningevoerdnaoverlegging
vaneenverklaringvandeexporteuropdefactuurofopeenanderhandelsdocument waaruitblijkt
datdebetrokkenproduktenvanoorspronguitHaïtizijnindezinvandeindeGemeenschapvan
krachtzijnderegelsterzake.
—Hetnahettweedestreepjebedoeldecertificaatvanoorsprongisnietvereistbijdeinvoervan
goederendiegedektzijndooreencertificaatvanoorsprongformulierAofeenformulierAPRdatis
opgesteldvolgensdecommunautaire regelsdiemoetenwordennageleefdomvoordealgemene
tariefpreferenties inaanmerkingtekomen.
6.Administratieve samenwerking
DeGemeenschap endeRepubliekHaïtiverbindenzichertoenauwsamentewerkentervoorkoming
vanverleggingenvandehandeldiehethandelsverkeer intextielprodukten kunnenbeïnvloeden .De
Gemeenschap endeRepubliekHaïtiverlenenelkaarwederzijdsbijstandbijhetverifiërenvande
echtheidendegeldigheidvandeindezeOvereenkomst bedoeldebewijzenvanoorsprong.
Deresultatenvandeonderzoekendieinverbandhiermedewordenverricht,metnameopverzoekvan
deGemeenschap ,wordenonverwijldaandeGemeenschapmedegedeeld ,samenmetkopieënvande
betreffendedocumenten .Ingemeenschappelijk overlegtussendeGemeenschap endeRepubliekHaïti
kunnendoordeGemeenschap aangewezenfunctionarissen aandezeonderzoekendeelnemen .
DeRepubliekHaïtiverbindtzichertoeaandeCommissievandeEuropeseGemeenschappen de
namenenadressenvandeoverheidsinstanties medetedelendiebevoegdzijnterzakevandeafgiftevan
endecontroleopdecertificatenvanoorsprongenbelastzijnmetdetenuitvoerlegging vande
administratieve samenwerking .
7.Territoriaaltoepassingsgebied vandeOvereenkomst
DezeOvereenkomst isvantoepassing,enerzijds,opdegebiedenwaarhetVerdragtotoprichtingvan
deEuropeseEconomischeGemeenschap vantoepassingisenonderdeindatVerdragneergelegde
voorwaardenen,anderzijds,ophetgrondgebiedvandeRepubliekHaïti.
8.Looptijd
DezeOvereenkomst isvantoepassingvan1januari1987totenmet31december1991.
IkhebdeeerUvoortestellendat,indienhetbovenstaandevoorUwRegeringaanvaardbaar is,deze
briefenUwbevestigingsameneenOvereenkomst tussendeEuropeseEconomischeGemeenschap en
deRepubliekHaïtivormen.
Gelieve,Mijnheer,deverzekeringvanmijnzeerbijzonderehoogachtingteaanvaarden .
NamensdeRaadvande
EuropeseGemeenschappen

Nr.L292/52 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.10.87
Briefnr.2
Mijnheer,
HierbijhebikdeeerdeontvangsttebevestigenvanUwbriefvanhedenwelkealsvolgtluidt:
„Nadeonderhandelingen diehebbenplaatsgevonden tussen,enerzijds,deEuropeseEconomische
Gemeenschap en,anderzijds,deRegeringvandeRepubliekHaïtioverdehandelintextielpro­
dukten,ismendevolgendebepalingenovereengekomen :
1.Toepassingsgebied vandeOvereenkomst
DezeOvereenkomst heeftbetrekkingopdetextielprodukten vanoorspronguitHaïtidieonderde
bepalingenvandeRegelingbetreffendedeinternationalehandelintextielvallenenzijnvermeldin
bijlageI.
2.Openingvanoverleg
Opverzoekvaneenderpartijenwordtoverlegineengeestvansamenwerking geopendoveralle
vraagstukken dievoortvloeienuitdetoepassingvandezeOvereenkomst .
IndienvolgensdeGemeenschap deuitvoervanonderdezeOvereenkomst vallendetextielpro­
duktenvanoorspronguitHaïtieenontwrichtingvandemarktindeGemeenschapofineenvan
haarregio'sveroorzaaktofdreigtteveroorzaken ,verbindtdeRepubliekHaïtizichertoe,op
verzoekvandeGemeenschap ,uiterlijkbinneneenmaandnadekennisgevingvanhetverzoek,
overlegteopenenovereenkomstig debepalingenvandeRegelingbetreffendedeinternationale
handelintextiel,teneindepassendeoplossingentezoekeneneventueeldeonderhavige
Overeenkomst tevervangendooreenOvereenkomst houdendegelijksoortigebepalingenalsdie
welkedeGemeenschap isovereengekomen metanderetextielprodukten leverendelandenwaarvan
hetniveauvandehandelindebetrokkenproduktenvergelijkbaar ismetdatvanHaïti.
3.Indelingvantextielprodukten
—Deindelingvandetextielprodukten waaropdezeOvereenkomst betrekkingheeft,isgebaseerd
opdenomenclatuur vanhetgemeenschappelijk douanetariefenopdegoederennomenclatuur
voordestatistiekenvandebuitenlandsehandelvandeGemeenschap envandehandeltussen
deLid-Staten (NIMEXE).
—Vanafdeinwerkingtreding vanhetInternationaal Verdragbetreffendehetgeharmoniseerd
systeeminzakedeomschrijvingendecoderingvangoederen(GS)zaldezeindelingzijn
gebaseerdophetgeharmoniseerd systeemenopdedaaropgebaseerdecommunautaire
nomenclaturen .
4.Uitwisselingvanstatistischegegevens
DeGemeenschap endeRepubliekHaïtiverbindenzichertoedebeschikbarestatistischegegevens
uittewisselenbetreffenderespectievelijk alleinvoerindeGemeenschap enalleuitvoervanHaïti
vandeinbijlageIbedoeldetextielprodukten ,onderverdeeld percategorievanprodukten .
5.Regelsbetreffendedeoorsprongvandeprodukten
—DeoorsprongvandeonderdezeOvereenkomst vallendeproduktenwordtbepaaldvolgensde
indeGemeenschap vankrachtzijnderegels.
—ProduktenvanoorspronguitHaïtiwordenvoorinvoerindeGemeenschap toegelatenna
overleggingvaneencertificaatvanoorsprongovereenkomstig hetinbijlageIIopgenomen
model.
—Hetcertificaatvanoorsprongwordtdoordebevoegdeoverheidsinstanties vandeRepubliek
Haïtiafgegevenindiendebetrokkenproduktenkunnenwordenbeschouwdalsproduktenvan
oorspronguitHaïtiindezinvandeindeGemeenschap vankrachtzijnderegels.
—DeproduktenvangroepIIIkunnenechterindeGemeenschap wordeningevoerdna
overleggingvaneenverklaringvandeexporteuropdefactuurofopeenanderhandelsdocu­
mentwaaruitblijktdatdebetrokkenproduktenvanoorspronguitHaïtizijnindezinvandein
deGemeenschap vankrachtzijnderegelsterzake.

15.10.87 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L292/53
—Hetnahettweedestreepjebedoeldecertificaatvanoorsprongisnietvereistbijdeinvoervan
goederendiegedektzijndooreencertificaatvanoorsprongformulierAofeenformulierAPR
datisopgesteldvolgensdecommunautaire regelsdiemoetenwordennageleefdomvoorde
algemenetariefpreferenties inaanmerkingtekomen.
6.Administratieve samenwerking
DeGemeenschap endeRepubliekHaïtiverbindenzichertoenauwsamentewerkenter
voorkomingvanverleggingenvandehandeldiehethandelsverkeer intextielprodukten kunnen
beïnvloeden .DeGemeenschap endeRepubliekHaïtiverlenenelkaarwederzijdsbijstandbijhet
verifiërenvandeechtheidendegeldigheidvandeindezeOvereenkomst bedoeldebewijzenvan
oorsprong .
Deresultatenvandeonderzoekendieinverbandhiermedewordenverricht,metnameopverzoek
vandeGemeenschap ,wordenonverwijldaandeGemeenschapmedegedeeld ,samenmetkopieën
vandebetreffendedocumenten .Ingemeenschappelijk overlegtussendeGemeenschap ende
RepubliekHaïtikunnendoordeGemeenschapaangewezenfunctionarissen aandezeonderzoeken
deelnemen .
DeRepubliekHaïtiverbindtzichertoeaandeCommissievandeEuropeseGemeenschappen de
namenenadressenvandeoverheidsinstanties medetedelendiebevoegdzijnterzakevandeafgifte
vanendecontroleopdecertificatenvanoorsprongenbelastzijnmetdetenuitvoerlegging vande
administratieve samenwerking .
7.Territoriaaltoepassingsgebied vandeOvereenkomst
DezeOvereenkomst isvantoepassing,enerzijds,opdegebiedenwaarhetVerdragtotoprichting
vandeEuropeseEconomischeGemeenschap vantoepassingisenonderdeindatVerdrag
neergelegdevoorwaardenen,anderzijds,ophetgrondgebiedvandeRepubliekHaïti.
8.Looptijd
DezeOvereenkomst isvantoepassingvan1januari1987totenmet31december1991.
IkhebdeeerUvoortestellendat,indienhetbovenstaandevoorUwRegeringaanvaardbaar is,
dezebriefenUwbevestigingsameneenOvereenkomst tussendeEuropeseEconomische
Gemeenschap endeRepubliekHaïtivormen.".
IkhebdeeertebevestigendathetbovenstaandevoormijnRegeringaanvaardbaar isendatUwbrief
endezeovereenkomstig UwvoorsteleenOvereenkomst vormen.
Gelieve,Mijnheer,deverzekeringvanmijnzeerbijzonderehoogachtingteaanvaarden .
VoordeRegeringvande
RepubliekHaïti

Nr.L292/54 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.10.87
BIJLAGEI
LIJSTVANPRODUKTEN
1.Wegenshetontbrekenvannauwkeurigegegevensoverhetmateriaalwaarvandeproduktenvandecategorieën
1totenmet114zijnsamengesteld ,wordtervanuitgegaandatdezeproduktenuitsluitendzijnsamengestelduit
woloffijnhaar,katoen,ofsynthetischeofkunstmatigevezels.
2.Kledingdienietherkenbaarisalsheren-ofjongenskleding ofalsdames-ofmeisjeskleding ,wordtbij
laatstgenoemde ingedeeld.
3.Determ„babykleding"omvatookkledingvoormeisjestotenmethandelsmaat86.
GROEPIA
Concordantietabel
Cate­
gorieNr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetarief
(1986)NIMEXE-code
(1986)GS-code Omschrijving
stuks/kgg/stuk
(1) (2) (3 (4 (5 6 (7)
155.05 Garensvankatoen,nietgereedvoordeverkoop
inhetklein55.05-13,19,21,
25,27,29,33,35 ,
37,41,45,46,48 ,
51,53,55,57,61 ,
65,67,69,72,78 ,
81,83,85,875204.11,19
5205.11,12,13,
14,15,21,22,23 ,
24,25,31,32,33 ,
34,35,41,42,43 ,
44,45
5206.11,12,13,
14,15,21,22,23 ,
24,25,31,32,33 ,
34,35,41,42,43 ,
44,45
255.09 Weefselsvankatoen,anderedanweefselsmet
gaasbinding ,bad-offrotteerstof (lussendoek);
lint,fluweel,pluche,lussenweefsel,chenille­
weefsel,tuleenfiletweefsel55.09-03,04,05,
06,07,08,09,10 ,
11,12,13,14,15 ,
16,17,19,21,29 ,
32,34,35,37,38 ,
39,41,49,51,52 ,
53,54,55,56,57 ,
59,61,63,64,65 ,
66,67,68,69,70 ,
71,73,75,76,77 ,
78,79,80,81,82 ,
83,84,85,87,88 ,
89,90,91,92,93 ,
98,995208.11,12,13,
19,21,22,23,29 ,
31,32,33,39,41 ,
42,43,49,51,52 ,
53,59
5209.11,12,19,
21,22,29,31,32 ,
39,41,42,43,49 ,
51,52,59
5210.11,12,19,
21,22,29,31,32 ,
39,41,42,43,49 ,
51,52,59
5211.11,12,19,
21,22,29,31,32 ,
39,41,42,43,49 ,
51,52,59
5212.11,12,13,
14,15,21,22,23 ,
24,25
ex5811.00
5208.31,32,33,
39,41,42,43,49 ,
51,52,53,59
5209.31,32,39,
41.42.43.49.51 ,
52,59
5210.31,32,39,
41.42.49.51.52 ,
59
5211.31,32,39,
41,42,43,49,51 ,
52,59
5212.13,14,15,
23,24,25
ex5811.002a55.09 a)Waarvananderedanongebleektofgebleekt 55.09-06,07,08,
09,51,52,53,54 ,
55,56,57,59,61 ,
63,64,65,66,67 ,
70,71,73,83,84 ,
85,87,88,89,90 ,
91,92,93,98,
99

15.10.87 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L292/55
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
356.07
A56.07-01,04,05,
07,08,10,12,15 ,
19,20,22,25 ,29,
30,31,35,38,39 ,
40,41,43,45,46 ,
47,495512.11,19,21,
29,91,99
5513.11,12,13,
19,21,22,23,29 ,
31,32,33,39,41 ,
42,43,49
5514.11,12,13,
19,21,22,23,29 ,
31,32,33,39,41 ,
42,43,49
5515.11,12,13,
19,21,22,29,91 ,
92,99
ex5811.00
ex5905.00Weefselsvansynthetischestapelvezels,andere
danlint,fluweel,pluche,lusenweefsel (bad­
offrotteerstofhieronderbegrepen)enchenille­
weefsel
3a) 56.07-01,05,07,
08,12,15,19,22 ,
25,29,31,35,38 ,
40,41,43,46,47 ,
495512.19,29,99
5513.21,22,23,
29,31,32,33,39 ,
41,42,43,49
5514.21,22,23,
29,31,32,33,39 ,
41,42,43,49
ex5811.00a)Waarvananderedanongebleektofgebleekt

Nr.L292/56 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.10.87
GROEPIB
(1) 2 3 (4) (5) (6) (7)
4 6,48154 60.04-19,20,22,
23,24,26,41,50 ,
58,71,79,896105.10,20,90
6109.10,90
ex6110.20,ex30Overhemdenensporthemden ,T-shirts,hemd­
truien(sous-pulls)(anderedanvanwolofvan
fijnhaar),tricotpakken ,maillotsdécorpsen
dergelijkeartikelenvanbrei-ofhaakwerkex60.04-38
ex60.04-60160.04
BI
IIa)
b)
c)
IVb)1aa)
dd)
2ee)
d)1aa)
dd)
2dd)
ex60.04
BIVa)
ex60.04
BIVe)
(') ex60.05
AIIb)411)11
22
33
44ex60.05-88
ex60.05-89
ex60.05-90
ex60.05-91(])
4,53221 5 60.05-01,31,33,
34,35,36,39,40 ,
41,42,43,81Truien,jumpers,pullovers(metofzondermou­
wen),twinsets,vestenenjasjes(anderedan
verkregendoorhetaaneennaaien vaninvorm
gesnedenstukken);anoraks,windjakken,blou­
sonsendergelijke6110.10,20,30
ex6101.10
ex6101.20
ex6101.30
ex6102.10
ex6102.20
ex6102.3060.05
AIa)
IIb)4bb)11aaa)
bbb)
ccc)
ddd)
eee)
22bbb)
ccc)
ddd)
eee)
fff)
ijij)11
6 61.01-62,64,66,
72,74,761,76568 ex6203.41,
ex42,ex43,
ex49
ex6204.61,
ex62,ex63,
ex69Shortsenanderekortebroeken(anderedan
zwembroeken ),langebroeken,geweven,voor
herenenjongens;langebroeken,geweven,van
wol,vankatoen,ofvansynthetischeofvan
kunstmatigevezels,voordamesenmeisjes61.01
BVd)1
2
3
e)1
2
3
61.02-66,68,72 61.02
BIIe)6aa)
bb)
cc)
7 180 60.05 60.05-22,23,24,
255,55 6106.10,20,
ex90
6206.20,30,40Blousesenhemdblousesmetkorteofmetlange
mouwen,aldannietvanbrei-ofhaakwerk,van
wol,vankatoen,ofvansynthetischeofvan
kunstmatigevezelsAIIb)4aa)22
33
44
55
61.02 61.02-78,82,84
BIIe)7bb)
cc)
dd)
217 861.03
A61.03-11,15,196205.10,20,30 4,60 Overhemdenensporthemden ,anderedanvan
brei-ofhaakwerk,voorherenenjongens,van
wol,vankatoen,ofvansynthetischeofvan
kunstmatigevezels
(')Per1januari1987zijnde,ex"-nummersdoornieuwenummersvanhetgemeenschappelijk douanetariefendeNIMEXE-code vervangen.

15.10.87 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L292/57
GROEPIIA
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
955.08
62.02
BUIa)155.08-10,30,50,
80
62.02-715802.11,19
6302.60Bad-offrotteerstof (lussendoek),vankatoen;
huishoudlinnen ,anderdanvanbrei-ofhaak­
werk,vanbad-offrotteerstof (lussendoek),van
katoen|
2062.02
BIa)
c)62.02-12,13,196302.21,ex22,
ex29,31,ex32,
ex39Beddelinnen ,anderdanvanbrei-ofhaakwerk
2256.05
A-56.05-03,05,07,
09,11,13,15,19,
21,23,25,28,32 ,
34,36,38,39,42 ,
44,45,46,47
56.05-21,23,25,
28,32,34,36ex5508.10
5509.11,12,21,
22,31,32,41,42 ,
51,52,53,59,61 ,
62,69,91,92,
99
5509.31,32,61,
62,69Garensvansynthetischestapelvezels ,nietgereed
voordeverkoopinhetklein
a)Waarvanacrylvezels
2356.05
B56.05-51,55,61,
65,71,75,81,85 ,
91,95,99ex5508.20
5510.11,12,20,
30,90Garensvankunstmatigestapelvezels,nietgereed
voordeverkoopinhetklein
32
32a)ex58.04 58.04-07,11,15,
18,41,43,45,61 ,
63,67,69,71,75 ,
77,78
58.04-635801.10,21,22,
23,24,25,26,31 ,
32,33,34,35,
36
5802.20,30
5801.22Fluweel,pluche,lussenweefsel enchenilleweef­
sel,metuitzonderingvankatoenenweefsel,bad­
offrotteerstofenlint,vanwol,vankatoenofvan
synthetischeofvankunstmatigevezels
a)Waarvanfluweelvangeribdkatoen
3962.02
BIIa)
c)
IIIa)2
c)62.02-40,42,44,
46,51,59,65,72 ,
74,776302.51,ex53,
ex59,91,ex93,
ex99Tafellinnen ,huishoudlinnen ,anderdanvanbrei­
ofhaakwerk,anderdanvankatoenenbad-of
frotteerstof

Nr.L29.2/58 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.10.87
GROEPIIB
(2) (3) 4 (6)7 (1) (5)
12 24,3paar41 60.03
A60.03-11,19,20,
27,30,90
60.04-33,34
60.06-926115.12,19,
ex20
6115.91,92,
ex93,99Kousen,onderkousen ,sokken,voetjesenderge­
lijkeartikelenvanbrei-ofhaakwerk,anderedan
voorbaby's,spataderkousen daaronderbegre­
pen,anderedanproduktenvancategorie70BI
IIb)
C
D
60.04 17 59 13 60.04-48,56,75,
856107.11,12,19
6108.21,22,29Slipsenonderbroeken voorherenenjongens,
slipsenbroekenvoordamesenmeisjes,vanbrei­
ofhaakwerk,vanwol,vankatoen,ofvan
synthetischeofvankunstmatigevezelsBIVb)1cc)
2dd)
d)1cc)
2cc)
(')ex60.04-38
ex60.04-60Oex60.04
BIVa)
ex60.04
BIVe)
0,72 1389 14 61.01-07,41,42,
44,46,47ex6201.11,
ex12,ex13
6210.2061.01
Alla)
BVb)1
2
3Overjassen,regenjassenencapesvoorherenen
jongens,geweven,vanwol,vankatoen,ofvan
synthetischeofvankunstmatigevezels(andere
danparka's(vancategorie21))
0,84 1190 15 61.02-05,31,32,
33,35,36,37,39 ,
40Mantels,regenjassenencapesdaaronderbegre­
pen,blazersenjasjes,geweven,voordamesen
meisjes,vanwol,vankatoen,ofvansythetische
ofvankunstmatigevezels(anderedanparka's
(vancategorie21))ex6202.11,
ex12,ex13
6204.31,ex32,
ex33,ex39
6210.3061.02
BIa)
IIe)1aa)
bb)
cc)
2aa)
bb)
cc)
16 61.01-51,54,57 0,80 1250 6203.11,12,19,
21,ex22,ex23,
ex2961.01
BVc)1
2
3Kostuumsencombinaties ,anderedanvanbrei­
ofhaakwerk,voorherenenjongens,vanwol,
vankatoen,ofvansynthetischeofvankunst­
matigevezels,behalveskikleding
700 17 61.01-34,36,376203.31,ex32,
ex33,ex391,43 61.01
BVa)1
2
3Colbertjassen ,blazersendergelijke,anderedan
vanbrei-ofhaakwerk,voorherenenjongens,
vanwol,vankatoen,ofvansynthetischeofvan
kunstmatigevezels
1861.01
BIII
61.02
BIIc)6207.11,19,21,
22,29,91,92,99
6208.11,19,21,
22,29,91,92,99Onderhemden ,slips,onderbroeken ,nachthem­
den,pyjama's,badjassen,kamerjassenenderge­
lijkeartikelen,voorherenenjongens,anderedan
vanbrei-ofhaakwerk61.01-24,25,26
61.02-22,23,24
61.03-51,55,59,
81,85,89
61.04-11,13,18,
91,93,9861.03
B
C
61.04
BOnderhemden enhemden,onderjurkenenonder­
rokken,slips,nachthemden ,pyjama's,negligés,
badjassen,kamerjassenendergelijkeartikelen,
voordamesenmeisjes,anderedanvanbrei-of
haakwerk
(')Per1januari1987zijnde„ex"-nummersdoornieuwenummersvanhetgemeenschappelijk douanetariefendeNIMEXE-code vervangen .

15.10.87 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L292/59
(4 5 (6)(7(1 (2) (3
19 6213.20,90Zakdoeken,anderedanvanbrei-ofhaakwerk 59 17 61.05
A61.05-10,99
C
435 21 2,3 61.01
BIV
61.02
Blld)61.01-29,31,32
61.02-25,26,28Parka's,anoraks,windjakkenendergelijke,
anderedanvanbrei-ofhaakwerk,vanwol,van
katoen,ofvansynthetischeofvankunstmatige
vezelsex6201.11,
ex12,ex13
6201.91,92,93
ex6202.11,
ex12,ex13
6202.91,92,93
2460.04 60.04-47,73 3,9257 Nachthemden ,pyjama's,badjassen,kamerjassen
endergelijkeartikelenvanbrei-ofhaakwerk,
voorherenenjongens6107.21,22,29,
91,92,99
6108.31,32,39,
91,92,99BIVb)1bb)
2aa)
bb)
d)1bb)
2aa)
bb)
60.04-51,53,81,
83Nachthemden ,pyjama's,negligés,badjassen,
kamerjassenendergelijkeartikelen,vanbrei-of
haakwerk,voordamesenmeisjesex60.04
BIVa)
ex60.04
BIVc)
('ex60.04-38
ex60.04-60
ex60.05-88
ex60.05-89
ex60.05-90
ex60.05-91O
ex60.05
AIIb)411)ex11
ex22
ex33
ex44
2660.05 60.05-45,46,47,
483,1323 6104.41,42,43,
44
6204.41,42,43,
44Japonnenvoordamesenmeisjes,vanwol,van
katoen,ofvansynthetischeofvankunstmatige
vezelsAU,b)4cc )11
22
33
44
61.02 61.02-48,52,53,
54 BIIe)4bb)
cc)
dd)
ee)
2760.05 2,6385 60.05-51,52,54,
58
61.02-57,58,62Rokken,broekrokkendaaronderbegrepen,voor
damesenmeisjes6104.51,52,53,
59
6204.51,52,53,
59AIIb)4dd)
61.02
BIIe)5aa)
bb)
cc)
2860.05 60.05-61,62,64 1,61 620
AIIb)4ee)6103.41,42,43,
49
6104.61,62,63,
69ex60.05Langebroeken,zogenaamdeAmerikaanseover­
alls,kortebroekenenshorts(anderedanzwem­
broeken),vanbrei-ofhaakwerk,vanwol,van
katoen,ofvansynthetischeofvankunstmatige
vezels *ex60.05-88
ex60.05-89
ex60.05-90
ex60.05-91(>)AIIb)411)ex11
ex22
ex33
ex44;>)
2961.02 1,37 730 61.02-42,43,446204.11,12,13,
ex19,21,ex22,
ex23,ex29Mantelpakken ,broekpakken encombinaties ,
anderedanvanbrei-ofhaakwerk,voordamesen
meisjes,vanwol,vankatoen,ofvansynthetische
ofvankunstmatigevezels,behalveskikledingBIIe)3aa)
bb)
cc)
(')Per1januari1987zijnde„ex"-nummersdoornieuwenummersvanhetgemeenschappelijk douanetariefendeNIMEXE-code vervangen.

Nr.L292/60 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.10.87
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
3161.09
D61.09-50 6212.10 Bustehouders ,gewevenofvanbrei-ofhaak­
werk18,2 55
68ex60.03(>)
60.04
AI
IIa)
b)
c)
IIIa)
b)
c)
d)
60.05
Allb)1
ex60.051,,,
AIIb)5J{1
61.02
AIa)
b)
61.04
A
ex61.11(»)ex60.03(»)
60.04-02,03,04,
06,07,08,10,11 ,
12,14
60.05-06,07,08,
09,ex93,ex94,
ex95(»)
61.02-01,03
61.04-01,09
ex61.11-000)ex6111.10
ex6111.20
ex6111.30
ex6111.90
6209.10,20,30,
90Babykleding en-kledingtoebehoren ,behalve
handschoenen vanbrei-ofhaakwerkvancatego­
rie10
7360.05
Allb)360.05-16,17,196112.11,12,19Trainingspakken vanbrei-ofhaakwerk,van
wol,vankatoen,ofvansynthetischeofvan
kunstmatigevezels1,67 600
7661.01
BI
61.02
BIIa)61.01-13,15,17,
19
61.02-12,14ex6203.22,
ex23,ex29,
ex32,ex33,
ex39,ex42,
ex43,ex49
ex6204.22,
ex23,ex29,
ex32,ex33,
ex39,ex62,
ex63,ex69
ex6211.32,
ex33,ex42,
ex43Werk-enbedrijfskleding ,anderedanvanbrei-of
haakwerk,voorherenenjongens
Schorten,stofjassenenanderewerk-enbedrijfs­
kleding,anderedanvanbrei-ofhaakwerk,voor
damesenmeisjes
7761.01
BVf)1
ex61.01
BVexg)ex11(1)
ex2
ex3J
61.02
BIIe)8aa)
ex61.02 1
BIIe)9exaa)1
exbb)[u
excc)J61.01-81
ex61.01-92
ex61.01-95M1)
ex61.01-96J
61.02-85
ex61.02-90")
ex61.02-91M>)
ex61.02-92J6211.20 Skipakken,anderedanvanbrei-ofhaakwerk
>
(1)Per1januari1987zijnde„ex"-nummersdoornieuwenummersvanhetgemeenschappelijk douanetariefendeNIMEXE-code vervangen.

15.10.87 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L292/61
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
7861.01AI
IIb)
ex61.01
BVg)ex1i
ex2|ex3j
61.02
AII
BIb)
ex61.02]
BIIe)ex9aa)i,n
exbb)|excc)J61.01-03,09
ex61.01-92
ex61.01-95 YH
ex61.01-96J
61.02-04,07
ex61.02-90 "1
ex61.02-91f(')ex61.02-92Jex6203.41,
ex42,ex43,
ex49
ex6204.61,
ex62,ex63,
ex69
6210.40,50
6211.31,ex32,
ex33,41,ex42,
ex43Kleding,anderedanvanbrei-ofhaakwerk,
uitgezonderddekledingvandecategorieën6,7,
8,14,15,16,17,18,21,26,27,29,68,72,76
en77
8360.05
AIb)
IIa)
b)4hh)11
22
33
44
kk)11
ex11)11]ex22l(n
ex33|ex44J60.05-03,04,76,
77,78,79,85
ex60.05-88 ~|ex60.05-89 !
ex60.05-90 |1'ex60.05-91Jex6101.10,
ex20,ex30
ex6102.10,
ex20,ex30
6103.31,32,33,
39
6104.31,32,33,
39
ex6113.00
6114.10,20,30Jassen,colbertjassen ,blazersenanderekleding,
skipakkendaaronderbegrepen,vanbrei-of
haakwerk,uitgezonderddekledingvandecate­
gorieën4,5,7,13,24,26,27,28,68,69,72,73,
74en75
(*)Per1januari1987zijnde„ex"-nummersdoornieuwenummersvanhetgemeenschappelijk douanetariefendeNIMEXE-code vervangen.

Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.10.87 Nr.L292/62
GROEPIIIA
(i 2 3 (4 5 (6 (7)
33 51.04-06
62.03-51,59ex5407.20
ex5811.00
ex6305.3151.04
AIIIa)
62.03
BIIb)1Weefselsvansynthetischefilamentgarens ,ver­
vaardigdvanstrippenofdergelijkevanpoly­
ethyleenofvanpolypropyleen,meteenbreedte
vanminderdan3m;zakkenvoorverpakkings­
doeleinden ,anderedanvanbrei-ofhaakwerk,
vervaardigdvandiestrippenofdergelijke
3451.04
AIIIb)51.04-08 ex5407.20
ex5811.00Weefselsvansynthetischefilamentgarens ,ver­
vaardigdvanstrippenofdergelijkevanpoly­
ethyleenofvanpolypropyleen ,meteenbreedte
van3mofmeer
3551.04
AII
IV51.04-05,10,11,
13,15,17,18,21 ,
23,25,27,28,32 ,
34,36,41,48Weefselsvansynthetischecontinuvezels,andere
dandevoorbuitenbandenbestemdevancatego­
rie1145407.10,30,41,
42,43,44,51,52 ,
53,54,60,71,72 ,
73,74,81,82,83 ,
84,91,92,93,94
ex5811.00
ex5905.00
5407.42,43,44,
52,53,54,ex60,
72,73,74,82,83 ,
84,92,93,94
ex5811.00
ex5905.00a)Waarvananderedanongebleektofgebleekt 51.04-10,15,17,
18,23,25,27,28,
32,34,41,48
3651.04
BII
IIIWeefselsvankunstmatigestapelvezels,andere
dandevoorbuitenbandenbestemdevancatego­
rie11451.04-54,55,56,
58,62,64,66,72 ,
74,76,81,89,93 ,
94,97,98
51.04-55,58,62,
64,72,74,76,81 ,
89,94,97,985408.10,21,22,
23,24,31,32,33 ,
34
ex5905.00
5408.10,22,23,
24,32,33,34
ex5905.00a)Waarvananderedanongebleektofgebleekt
3756.07
BWeefselsvankunstmatigestapelvezels 56.07-50,51,55,
56,59,60,61,65 ,
67,68,69,70,71 ,
72,73,74,77,78 ,
82,83,84,875516.11,12,13,
14,21,22,23,24 ,
31,32,33,34,41 ,
42,43,44,91,92 ,
93,94
ex5905.00
5516.12,13,14,
22,23,24,32,33 ,
34,42,43,44,92 ,
93,94
ex5905.00a)Waarvananderedanongebleektofgebleekt 56.07-50,55,56,
59,61,65,67,69 ,
70,71,73,74,77 ,
78,83,84,87
38A60.01
Bib)160.01-40 Brei-enhaakwerkvansynthetischmateriaalvoor
gordijnenenvitragesex5811.00
ex6002.43
ex6002.93
38B62.02
AII62.02-09 Vitrages,anderedandievanbrei-ofhaakwerk ex6303.91
ex6303.92
ex6303.99

Nr.L292/63 15.10.87 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
4062.02
BIVa)
c)62.02-83,85,89ex6303.91
ex6303.92
ex6303.99
6304.19,92,93,
99Gordijnen,rolgordijnen ,bed-engordijnvalletjes ,
enandereartikelenvoorstoffering,anderedan
vanbrei-ofhaakwerk,vanwol,vankatoen,of
vansynthetischeofvankunstmatigevezels
41ex51.01
A51.01-01,02,03,
04,08,09,10,12 ,
20,22,24,27,29 ,
30,41,42,43,44 ,
46,48ex5401.10
5402.10,20,31,
32,33,39,49,51 ,
52,59,61,62,69Garensvansynthetischecontinufilamenten ,niet
gereedvoordeverkoopinhetklein,anderedan
niet-getextureerde ,ongetwijnde ,niet-getwiste
garensoftotop50toerenpermetergetwiste
garens
42ex51.01
B51.01-50,61,67,
68,71,77,78,80ex5401.20
5403.10,20,
ex32,ex33,39,
41,42,49Garensvansynthetischeofvankunstmatige
continuvezels,nietgereedvoordeverkoopin
klein:
B.Garensvankunstmatigevezels:
Garensvankunstmatigefilamenten,niet
gereedvoordeverkoopinhetklein,andere
danongetwijndegarensvanviscoserayon ,
niet-getwisteoftotop250toerenpermeter
getwisteofongetwijnde ,niet-getextureerde
garensvancelluloseacetaat
4351.03
55.06
56.06B51:03-10,20
55.06-10,90
56.06-20ex5401.10
ex5401.20
5406.10,20
5204.20
5207.10,90
ex5508.20
ex5511.30Garensvansynthetischeofvankunstmatige
filamenten,garensvankunstmatigestapelvezels,
garensvankatoen,gereedvoordeverkoopinhet
klein
46ex53.05 53.05-10,22,29,
31,38,395105.10,21,29,
30Wolenfijnhaar,gekaardofgekamd
4753.06
53.08
A53.06-21,25,31,
35,51,55,71,75
53.08-11,155106.10,20
5108.10Garensvanwolofvanfijnhaar,gekaard,niet
gereedvoordeverkoopinhetklein
4853.07
53.08
B53.07-02,08,12,
18,30,40,51,59 ,
81,89
53.08-21,255107.10,20
5108.20Garensvanwolofvanfijnhaar,gekamd,niet
gereedvoordeverkoopinhetklein
49ex53.10 53.10-11,155109.10,90«
Garensvanwolofvanfijnhaar,gereedvoorde
verkoopinhetklein
5053.11 53.11-01,03,07,
11,13,17,20,30 ,
40,52,54,58,72 ,
74,75,82,84,88 ,
91,93,975111.11,19,20,
30,90
5112.11,19,20,
30,90
ex5811.00Weefselsvanwolofvanfijnhaar
5155.04 55.04-00 5203.00 Katoen,gekaardofgekamd

Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.10.87 Nr.L292/64
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
5355.07 55.07-10,905803.10 Weefselsmetgaasbinding ,vankatoen
5456.04
B56.04-21,23,285507.00 Kunstmatigestapelvezels ,afvaldaarinbegrepen,
gekaard,gekamdofopanderewijzebewerktmet
hetoogophetspinnen
5556.04
A56.04-11,13,15,
16,17,185506.10,20,30,
90Synthetischestapelvezels,afvaldaarinbegrepen,
gekaardofgekamdofopanderewijzebewerkt
methetoogophetspinnen
5656.06
A56.06-11,15ex5508.10
5511.10,20Garensvansynthetischestapelvezels (afval
daarinbegrepen),gereedvoordeverkoopinhet
klein
5858.01 58.01-01,11,13,
17,30,805701.10,90Tapijten,geknooptofmetopgeroldepolen,ook
indiengeconfectioneerd
5958.02
exA
B
59.02
exA58.02-04,06,07,
09,56,61,65,71 ,
75,81,85,90
59.02-01,095702.10,31,32,
39,41,42,49,51 ,
52,59,91,92,99
5703.10,20,30,
90
5704.10,90
5705.00Tapijten,anderedandievancategorie58
6058.03 58.03-00 5805.00 Tapisserieën ,metdehandgeweven(zoalsGobe­
lins,Vlaamsetapisserieën,Aubussons,Beauvais
endergelijke)ofmetdenaaldvervaardigd (halve
kruissteek,kruissteek,enz.),ookindiengecon­
fectioneerd
6158.05
AIa)
c)
II
B
59.1358.05-01,08,30,
40,51,59,61,69 ,
73,77,79,90
59.13-01,11,13,
15,19,32,34,35 ,
395806.10,20,31,
32,39,40Lint,alsmedebolduclint,zijndelintzonderinslag
vanaaneengelijmde evenwijdiglopendedraden
oftextielvezels,metuitzonderingvandeetiketten
endergelijkeartikelenvancategorie62
Elastischeweefsels(metuitzonderingvanbrei-of
haakwerk)vanmetrubberdraden verbonden
textielstoffen
6258.06 58.06-10,905807.10 Etiketten,insignesendergelijkeartikelen,van
textiel,nietgeborduurd,aanhetstuk,inbanden
ofgesneden,geweven
58.07 58.07-31,39,50,
80ex5606.00
5808.10,90Chenillegaren ;omwoeldgaren(anderdan
metaalgarens enanderdanomwoeldpaarde­
haar);vlechtenaanhetstuk;anderpassement­
werkenandere,dergelijkeversieringsartikelen ,
aanhetstuk;eikels,kwasten,pomponsender­
gelijke
58.08
58.0958.08-10,90
58.09-11,19,21,
31,35,39,91,95 ,
995804.10,21,29,
30Tule,bobinettuleenfiletweefsels ;kant(mecha­
nischofmetdehandvervaardigd),aanhetstuk,
inbandenofindevormvanmotieven
58.10 58.10-21,29,41,
45,49,51,55,
595810.10,91,92,
99Borduurwerk ,aanhetstuk,inbandenofinde
vormvanmotieven

15.10.87 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L292/65
(1) (2) (3) (4) -(5) (6) (7)
6360.01
Bla)
60.06
A60.01-30
60.06-11,18ex5811.00
6002.10
5905.91
6002.30Breiwerkenhaakwerkvansynthetischevezels,
bevattende5ofmeergewichtspertenten elasto­
meergarens,enbreiwerkenhaakwerkbevattende
5ofmeergewichtspercenten rubberdraden
60.01
Bib)2
360.01-51,556001.10
ex6002.20
ex6002.43
ex6002.93Rachelkantenpoolbreiwerk vansynthetische
vezels
6560.01
A
BIb)4
II
CI60.01-01,10,62,
64,65,68,72,74 ,
75,78,81,89,92 ,
94,96,97ex5811.00
6001.20,22,29,
91,92,99
ex6002.20
6002.41,42 ,
ex43,91,92,
ex93Breiwerkenhaakwerk,anderedandiebedoeldin
decategorieën38Aen63,vanwol,vankatoenof
vansynthetischeofvankunstmatigevezels
6662.01
A
BI
IIa)
b)
c)62.01-10,20,81,
85,93,956301.10
ex6301.20
ex6301.30
ex6301.40
ex6301.90Dekens,anderedanvanbrei-ofhaakwerk,van
wol,vankatoen,ofvansynthetischeofvan
kunstmatigevezels

15.10.87 Nr.L292/66 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
GROEPIIIB
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1060.02
A
B60.02-40,50,60,
70,80ex6111.10,
ex20,ex30,
ex90
6116.10,91,92,
93,99Handschoenen ,wantenendergelijkeartikelen
vanbrei-ofhaakwerk17paar 59
67
67a)60.05
exAIIb)5(!)
B
60.06
BUIex60.05-93,
ex94,ex95,96,
97,98,99(»)
60.06-96,98
60.05-97ex6113.00
6117.10,20,80,
90
ex6301.20
ex6301.30
ex6301.40
ex6301,90
6302.10,40
6303.11,12,19
6304.11,91
ex6305.20
ex6305.31
ex6305.39
ex6305.90
ex6307.10
ex6307.90
ex6305.31Kledingenkledingtoebehoren ,anderedanvoor
baby's,vanbrei-ofhaakwerk;onderkledingvan
allesoorten,vanbrei-ofhaakwerk;gordijnen,
vitrages,rolgordijnen ,bed-engordijnvalletjes en
andereartikelenvoorstoffering,vanbrei-of
haakwerk;dekensvanbrei-ofhaakwerk;andere
artikelenvanbrei-ofhaakwerk,delenvan
kledingofvankledingtoebehoren daaronder
begrepen
a)Waarvanzakkenvoorverpakkingsdoelein ­
den,vanstrippenendergelijkevanpolyethy­
leenofvanpolypropyleen
6960.04
BIVb)2cc)
ex60.04
BIVa)rO
ex60.04
BIVc)J60.04-54
ex60.04-38
1(,)'ex60.04-60J6108.11,19Onderjurkenenonderrokken ,vanbrei-ofhaak­
werk7,8 128
7060.04
BIIIa)1
60.03
Blla)60.04-31
60.03-24,266115.11
ex6115.20,ex93Kousenbroeken ,vansynthetischevezels,van
minderdan67decitex(6,7tex)perenkelvoudige
draad
Dameskousen ,vansynthetischevezels30,4 33
7260.05
AIIb)2
60.06
BI
61.01
BII
61.02
BIIb)60.05-11,13,15
60.06-91
61.01-22,23
61.02-16,186112.31,39,41,
49
6211.11,12Badpakkenenzwembroeken ,vanwol,van
katoenofvansynthetischeofvankunstmatige
vezels9,7103
7460.05
AIIb)4gg)11
22
33
4460.05-71,72,73,
746104.11,12,13,
19,21,22,23,
29Mantelpakken ofbroekpakkenencombinaties,
vanbrei-ofhaakwerk,voordamesenmeisjes,
vanwol,vankatoen,ofvansynthetischeofvan
kunstmatigevezels,behalveskikleding1,54 650
(*)Per1januari1987zijnde„ex"-nummersdoornieuwenummersvanhetgemeenschappelijk douanetariefendeNIMEXE-code vervangen.

15.10.87 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L292/67
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
7560.05
AIIb)4ff)60.05-66,686103.11,12,19,
21,22,23,29Kostuumsencombinaties,vanbrei-ofhaak­
werk,voorherenenjongens,vanwol,vankatoen
ofvansynthetischeofvankunstmatigevezels,
behalveskikleding0,80 1250
8461.06
B
C
D
E61.06-30,40,50,
606214.20,30,40,
90Sjaals,sjerpen,hoofddoeken enhalsdoeken,
mantilles,sluiers,voilesendergelijkeartikelen,
anderedanvanbrei-ofhaakwerk,vankatoen,
vanwol,vansynthetischeofvankunstmatige
vezels
8561.07
B
C
D61.07-30,40,906215.20,90Dassen,strikjesensjaaldassen,anderedanvan
brei-ofhaakwerk,vanwöl,vankatoen,ofvan
synthetischeofvankunstmatigevezels17,9 56
8661.09
A
B
C
E61.09-20,30,40,
806212.20,30,90Korsetten,jarretellegordels ,korselets(gaines),
bretels,jarretelles,kousebanden ,sokophouders
endergelijkeartikelenendelendaarvan,ook
indienvanbrei-ofhaakwerk8,8114
87ex61.10i1) ex61.10-00(!)6216.00 Handschoenen ,wantenendergelijke,vanbrei-of
haakwerk,behalvehandschoenen voorbaby's
vancategorie88
88ex61.11(') ex61.10-001
ex61.11-00f(l)6217.10,90Kousenensokken,anderedanvanbrei-of
haakwerk;anderkledingtoebehoren ,delenvan
kledingofvankledingtoebehoren ,anderedan
vanbrei-ofhaakwerk
90ex59.04 59.04-11,12,14,
15,17,18,15»,
215607.41,49,50Bindgaren,touwenkabel,aldannietgevlochten,
vansynthetischevezels
9162.04
AII
BII62.04-23,736306.21,22,29Tenten
9362.03
BIb)
IIa)
b)2
c)62.03-30,40,97,
986305.20,39,90Zakkenvoorverpakkingsdoeleinden ,vanweef­
sels,anderedanvervaardigdvanstrippenen
dergelijkevanpolyethyleenofvanpolypropy­
leen
9459.01 59.01-07,12,14,
15,16,18,21,
295601.10,21,22,
29,30
ex5811.00Wattenvantextiêlstofenartikelendaarvan;
textielvezelsmeteenlengtevannietmeerdan
5mm(scheerhaar),noppenvantextielstof
95ex59.02 59.02-35,41,47,
51,57,59,91,95 ,
975602.10,21,29,
90
ex5811.00
ex5905.00
ex6307.90Viltenviltwaren,ookindiengeïmpregneerd of
meteendeklaag,anderedanvloerbedekkingen
(*)Per1januari1987zijnde„ex"-nummersdoornieuwenummersvanhetgemeenschappelijk douanetariefendeNIMEXE-code vervangen .

15.10.87 Nr.L292/68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
9659.03 59.03-01,11,21,
23,25,29,305603.00
ex5811.00
ex5905.00
6210.10
ex6301.40,ex90
ex6302.22,
ex32,ex53,
ex93
ex6303.92,ex99
ex6304.19,
ex93,ex99
ex6305.39
ex6307.10,ex90Gebondentextielvlies,alsmedeartikelendaar­
van,ookindiengeïmpregneerd ofmeteen
deklaag
9759.05 59.05-11,31,39,
51,59,91,995608.11,19,90Netten,vervaardigdvanbindgaren,vantouwof
vankabel,inbanen,aanhetstukofineen
bepaaldevorm;visvangnetten vangaren,van
bindgarenofvantouw
9859.06 59.06-00 5609.00
ex5905.00Artikelen,vervaardigdvangaren,vanbindgaren,
vantouwofvankabel,metuitzondering
vanweefsels,artikelenvanweefselsenartikelen
vancategorie97
9959.07 59.07-10,905901.10,90Weefselsmeteendeklaagvanlijmofvanzet­
meelachtigestoffen,vandesoortenwelke
gebruiktwordenvoorhetboekbinden,voorhet
kartonneren ,voorfoedraalwerkofvoordergelijk
gebruik;calqueerlinnen entekenlinnen ;schilder­
doek;stijflinnen(buckram)endergelijkeweefsels
voorsteunvormen vanhoedenendergelijk
gebruik
59.10 59.10-10,31,395904.10,91,92Linoleum,ookindieninbepaaldevormgesne­
den;vloerbedekking ,bestaandeuiteendeklaag
ofeenbekledingopeendragervantextiel,ook
indieninbepaaldevormgesneden
59.11
AI
II
IIIb)
B59.11-11,14,17,
205906.10,99Gegummeerde weefsels,metuitzonderingvan
gegummeerdbrei-enhaakwerk,behalvedievoor
buitenbanden
59.12 59.12-00 5907.10 Andereweefsels,geïmpregneerd ofvoorzienvan
eendeklaag;beschilderddoekvoortheatercoulis­
sen,voorachtergronden vanstudio'sofvoor
dergelijkgebruik,anderedanvancategorie
100
10059.08 59.08-10,51,61,
71,796903.10,20,90
ex5811.00Weefsels,geïmpregneerd met,voorzienvaneen
deklaagvanofbekleedmetcellulosederivaten of
anderekunstmatigeplastischestoffen,alsmede
weefselsmetinlagenvandezestoffen
101ex59.04 59.04-80 5607.90 Bindgaren,touwenkabel,aldannietgevlochten,
anderedanvansynthetischevezels
10962.04
AI
BI62.04-21,61,696306.11,12,19,
31,39Dekkleden,scheepszeilen ,zonneschermen voor
winkelpuien

Nr.L292/69 15.10.87 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
11062.04
AIII
BUI62.04-25,756306.41,49Gewevenluchtbedden
11162.04
AIV
BIV62.04-29,796306.91,99Kampeerartikelen ,geweven,anderedanlucht­
beddenententen
11262.05
A
B
D
E62.05-01,10,30,
93,95,996307.20
ex6307.90Anderegeconfectioneerde artikelenvanweefsels
metuitzonderingvandievandecategorieën113
en114
11362.05
C62.05-20 ex6307.10 Vaatdoeken ,stofdoekenenpoetsdoeken ,andere
danvanbrei-ofhaakwerk
11451.04
AI
BI
59.11
AIIIa)
59.14
59.15
59.16
59.17
A
BII
C
D51.04-03,52
59.11-15
59.14-00
59.15-10,90
59.16-00
59.17-10,29,32,
38,49,51,59,71 ,
79,91,93,95,
995902.10,20,90
5908.00
5909.00
5910.00
5911.10,20,31,
32,40,90Weefselsenartikelen,voortechnischgebruik


BIJLAGEII
1Exporter (name,fulladdresscountry)
Exportateur (nom.adressecompletepays)ORIGINAL 2No
'3Quotayear
Annéecontingentaire4Categorynumber
NumérodecatégorieII I
5Consignee (name,lulladdress ,country)
Destinataire (nom,adressecomplete ,pays);CERTIFICATE OFORIGIN
(Textileproducts)
CERTIFICAT D'ORIGINE
(Produitstextiles)
6Countryoforigin
Paysd'origine7Countryofdestination
Paysdedestination
8Placeanddateofshipment-Meansoftransport
Lieuetdated'embarquement-Moyendetransport9Supplementary details
Donnéessupplémentaires
10Marksandnumbers-Numberandkindoípackages-DESCRIPTION OFGOODS
Marquesetnuméros-Nombreetnaturedescolis-DÉSIGNATION DESMARCHANDISES11Quantity(')
Quantité(')12FOBValue(J)
Valeurfob(2)
13CERTIFICATION BYTHECOMPETENT AUTHORITY-VISADEL'AUTORITÉCOMPÉTENTE
I,theundersigned ,certifythatthegoodsdescribedaboveoriginatedinthecountryshowninboxNo6,inaccordancewiththeprovisionsinforceintheEuropeanEconomic
Community
Jesoussignécertifiequelesmarchandises désignéesci-dessussontoriginairesdupaysfigurantdanslacase6,conformément auxdispositionsenvigueurdanslaCommunauté
économiqueeuropéenne .
14Competentauthority (name,fulladdresscountry)
Autoritécompétente (nom.adressecomplète ,pays)
tAt-À ,on-le
(Signature ) (Stamp-Cachet)(1)Shownetweight(kg)andalsoquantityintheunitprescribedforcategorywhereotherthannetweight-Indiquerlepoidsnetenkilogrammes ainsiquelaquantitédansl'unitéprévuepourlacatégoriesicetteunitén'estpaslepoids net.
P)Inthecurrencyofthesalecontract -Danslamonnaieducontratde vente.