Besluit van het Gemengd Comité van de EER

nr. 86/2003

van 20 juni 2003

tot wijziging van Protocol 31 (Samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden) bij de EER-overeenkomst

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, aangepast bij het Protocol tot aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, hierna "de overeenkomst" genoemd, inzonderheid op artikelen 86 en 98,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Protocol 31 bij de overeenkomst werd gewijzigd bij Besluit nr. 100/2000 van het Gemengd Comité van de EER van 10 november 2000(1).

(2) Het is wenselijk de samenwerking tussen de partijen bij de overeenkomst uit te breiden tot Besluit nr. 2045/2002/EG van het Europees Parlement en de Raad van 21 oktober 2002 tot wijziging van Besluit nr. 1720/1999/EG tot vaststelling van een reeks acties en maatregelen ter verzekering van de interoperabiliteit van en de toegang tot trans-Europese netten voor elektronische gegevensuitwisseling tussen overheidsdiensten (IDA)(2).

(3) Het is wenselijk de samenwerking tussen de partijen bij de overeenkomst uit te breiden tot Beschikking nr. 2046/2002/EG van het Europees Parlement en de Raad van 21 oktober 2002 tot wijziging van Beschikking nr. 1719/1999/EG betreffende een reeks richtsnoeren, met inbegrip van de vaststelling van projecten van gemeenschappelijk belang, voor trans-Europese netten voor elektronische gegevensuitwisseling tussen overheidsdiensten (IDA)(3)

(4) Protocol 31 bij de overeenkomst dient derhalve te worden gewijzigd, teneinde bedoelde uitgebreide samenwerking met ingang van 1 januari 2003 mogelijk te maken,

BESLUIT:

Artikel 1

Artikel 17, lid 4, van Protocol 31 bij de overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

1. Bij het tweede streepje (Besluit 1719/1999/EG van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende toegevoegd:

", zoals gewijzigd bij:

- 32002 D 2046: Beschikking nr. 2046/2002/EG van het Europees Parlement en de Raad van 21 oktober 2002 (PB L 316 van 2.11.2002, blz. 4).".

2. Bij het derde streepje (Besluit 1720/1999/EG van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende toegevoegd:

", zoals gewijzigd bij:

- 32002 D 2045: Beschikking nr. 2045/2002/EG van het Europees Parlement en de Raad van 21 oktober 2002 (PB L 316 van 2.11.2002, blz. 1).".

Artikel 2

In aanhangsel 3 van Protocol 31 bij de overeenkomst wordt punt I (Projecten van gemeenschappelijk belang) als volgt gewijzigd:

1. De inleidende tekst wordt vervangen door:

"De EVA-staten nemen deel aan de volgende projecten van gemeenschappelijk belang op het gebied van trans-Europese netten voor de uitwisseling van informatie tussen overheidsdiensten, voortvloeiend uit artikel 3, lid 1, van Besluit nr. 1719/1999/EG van het Europees Parlement en de Raad, zoals gewijzigd:"

2. In afdeling A (Algemeen) wordt het volgende toegevoegd:

"- Uitbouw van de netten die de samenwerking tussen gerechtelijke diensten vergemakkelijken (Dit is uitsluitend voor IJsland en Noorwegen van toepassing).".

3. Afdeling B (Specifieke netten ter ondersteuning van de EMU en van communautaire beleidsmaatregelen en activiteiten) wordt als volgt gewijzigd:

a) Het zesde streepje wordt vervangen door:

"- Telematicanetten op het gebied van onderwijs en cultuur, informatie, communicatie en audiovisuele aangelegenheden, met name voor de uitwisseling van informatie met betrekking tot inhoudskwesties op open netten, en ter bevordering van de ontwikkeling en het vrije verkeer van nieuwe audiovisuele en informatiediensten.".

b) Het achtste streepje wordt vervangen door:

"- Telematicanetten op het gebied van toerisme, milieu, consumentenbescherming en de bescherming van de volksgezondheid ter ondersteuning van de informatie-uitwisseling tussen de partijen bij deze overeenkomst.".

c) Het volgende wordt toegevoegd:

"- Telematicanetten die bijdragen tot de verwezenlijking van de doelstellingen van het eEuropa-initiatief en het daarmee verband houdende actieplan, vooral het hoofdstuk betreffende de actie Overheid on-line, die zowel particulieren als ondernemingen ten goede moeten komen.

- Telematicanetten met betrekking tot het immigratiebeleid, met name door de invoering van een betere uitwisseling van elektronische gegevens met de nationale overheidsdiensten om de informatie- en raadplegingsprocedures te verbeteren. (Dit is uitsluitend voor IJsland en Noorwegen van toepassing).".

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 21 juni 2003, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de overeenkomst bedoelde kennisgevingen aan het Gemengd Comité van de EER(4) hebben plaatsgevonden.

Het is van toepassing met ingang van 1 april 2003.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 20 juni 2003.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

P. Westerlund

(1) PB L 7 van 11.1.2001, blz. 32.

(2) PB L 316 van 2.11.2002, blz. 1.

(3) PB L 316 van 2.11.2002, blz. 4.

(4) Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.