Besluit van het Gemengd Comité van de EER

nr. 113/2000

van 22 december 2000

tot wijziging van bijlage XIV (Mededinging) bij de EER-overeenkomst

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, aangepast bij het Protocol tot aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, hierna "de overeenkomst" genoemd, inzonderheid op artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Bijlage XIV bij de overeenkomst werd gewijzigd bij Besluit nr. 49/2000 van het Gemengd Comité van de EER(1).

(2) Verordening (EG) nr. 2658/2000 van de Commissie van 29 november 2000 betreffende de toepassing van artikel 81, lid 3, van het Verdrag op groepen specialisatieovereenkomsten(2) dient in de overeenkomst te worden opgenomen.

(3) Verordening (EG) nr. 2659/2000 van de Commissie van 29 november 2000 betreffende de toepassing van artikel 81, lid 3, van het Verdrag op groepen onderzoeks- en ontwikkelingsovereenkomsten(3) dient in de overeenkomst te worden opgenomen,

BESLUIT:

Artikel 1

In bijlage XIV bij de overeenkomst wordt de tekst van punt 6 (Verordening (EEG) nr. 417/85 van de Commissie) vervangen door:

"32000 R 2658: Verordening (EG) nr. 2658/2000 van de Commissie van 29 november 2000 betreffende de toepassing van artikel 81, lid 3, van het Verdrag op groepen specialisatieovereenkomsten (PB L 304 van 5.12.2000, blz. 3).

De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van deze overeenkomst als volgt aangepast:

a) In artikel 7 wordt in de inleidende alinea 'overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EEG) nr. 2821/71 intrekken, indien zij, hetzij eigener beweging, hetzij op verzoek van een lidstaat of van een natuurlijke persoon of rechtspersoon die een gewettigd belang doet gelden' vervangen door 'intrekken, indien zij, hetzij eigener beweging, hetzij op verzoek van de andere toezichthoudende autoriteit, een staat met betrekking tot welke zij bevoegd is of een natuurlijke persoon dan wel rechtspersoon die een gewettigd belang doet gelden'.

b) Aan artikel 7 wordt de volgende alinea toegevoegd:'De bevoegde toezichthoudende autoriteit kan in zodanige gevallen zonder enige aanmelding van de betrokken ondernemingen een beschikking geven overeenkomstig de artikelen 6 en 8 van Verordening nr. 17 of de overeenkomstige bepalingen van Protocol nr. 21 bij de EER-overeenkomst.'.

".

Artikel 2

In bijlage XIV bij de overeenkomst wordt de tekst van punt 7 (Verordening (EEG) nr. 418/85 van de Commissie) vervangen door:

"32000 R 2659: Verordening (EG) nr. 2659/2000 van de Commissie van 29 november 2000 betreffende de toepassing van artikel 81, lid 3, van het Verdrag op groepen onderzoeks- en ontwikkelingsovereenkomsten (PB L 304 van 5.12.2000, blz. 7).

De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van deze overeenkomst als volgt aangepast:

a) In artikel 7 wordt in de inleidende alinea 'overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EEG) nr. 2821/71 intrekken, indien zij, hetzij eigener beweging, hetzij op verzoek van een lidstaat of van een natuurlijke persoon of rechtspersoon die een gewettigd belang doet gelden' vervangen door 'intrekken, indien zij, hetzij eigener beweging, hetzij op verzoek van de andere toezichthoudende autoriteit, een staat met betrekking tot welke zij bevoegd is of een natuurlijke persoon dan wel rechtspersoon die een gewettigd belang doet gelden'.

b) Aan artikel 7 wordt de volgende alinea toegevoegd:'De bevoegde toezichthoudende autoriteit kan in zodanige gevallen zonder enige aanmelding van de betrokken ondernemingen een beschikking geven overeenkomstig de artikelen 6 en 8 van Verordening nr. 17 of de overeenkomstige bepalingen van Protocol nr. 21 bij de EER-overeenkomst.'.

".

Artikel 3

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordeningen (EG) nr. 2658/2000 en (EG) nr. 2659/2000 zijn authentiek.

Artikel 4

Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2001, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de overeenkomst bedoelde kennisgevingen aan het Gemengd Comité van de EER(4) hebben plaatsgevonden.

Artikel 5

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Gedaan te Brussel, 22 december 2000.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

G. S. Gunnarsson

(1) PB L 237 van 21.9.2000, blz. 60.

(2) PB L 304 van 5.12.2000, blz. 3.

(3) PB L 304 van 5.12.2000, blz. 7.

(4) Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.