Besluit van het Gemengd Comité van de EER

nr. 64/2002

van 31 mei 2002

tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, aangepast bij het Protocol tot aanpassing van de overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, hierna "de overeenkomst" genoemd, inzonderheid op artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Bijlage XXI bij de overeenkomst werd gewijzigd bij Besluit nr. 45/2002. van het Gemengd Comité van de EER(1).

(2) Verordening (EG) nr. 1172/98 van de Raad van 25 mei 1998 betreffende de statistische registratie van het goederenvervoer over de weg(2) dient in de overeenkomst te worden opgenomen.

(3) De in de overeenkomst opgenomen Richtlijn 78/546/EEG van de Raad van 12 juni 1978 betreffende de statistische registratie van het goederenvervoer over de weg in het kader van een regionale statistiek(3), zoals nadien gewijzigd, wordt bij Verordening (EG) nr. 1172/98 per 1 januari 1999 ingetrokken en dient derhalve uit de overeenkomst te worden geschrapt.

(4) Verordening (EG) nr. 2691/1999 van de Commissie van 17 december 1999 houdende voorschriften ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 1172/98 van de Raad betreffende de statistische registratie van het goederenvervoer over de weg(4) dient in de overeenkomst te worden opgenomen,

BESLUIT:

Artikel 1

Bijlage XXI bij de overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

1. Na punt 7e (Verordening (EG) nr. 2163/2001 van de Commissie) wordt het volgende ingevoegd: "7f. 398 R 1172: Verordening (EG) nr. 1172/98 van de Raad van 25 mei 1998 betreffende de statistische registratie van het goederenvervoer over de weg (PB L 163 van 6.6.1998, blz. 1), zoals gewijzigd bij:

- 399 R 2691: Verordening (EG) nr. 2691/1999 van de Commissie (PB L 326 van 18.12.1999, blz. 39).

De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van deze overeenkomst als volgt aangepast:

a) De tweede alinea van artikel 5, lid 3, wordt vervangen door: 'De eerste toezending heeft betrekking op het eerste kwartaal van 2002.'.

b) IJsland wordt van de bij deze verordening voorgeschreven toezending van gegevens vrijgesteld.

c) Liechtenstein verstrekt de in de verordening bedoelde gegevens maar past, in overleg met Eurostat, de methoden voor het inzamelen van de gegevens aan de structurele kenmerken van het wegvervoer in dat land aan. Liechtenstein kan met name gegevens indienen welke uitsluitend betrekking hebben op voertuigen waarmee geregeld goederenvervoer over de weg wordt verricht op het grondgebied van de EER-lidstaten.

d) De gegevens voor Liechtenstein worden voor het eerst medegedeeld voor het eerste kwartaal van 2003.".

2. De tekst van punt 5 wordt geschrapt.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Verordeningen (EG) nr. 1172/98 en (EG) nr. 2691/1999 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 1 juni 2002, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de overeenkomst bedoelde kennisgevingen aan het Gemengd Comité van de EER(5) hebben plaatsgevonden.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Gedaan te Brussel, 31 mei 2002.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

P. Westerlund

(1) PB L 154 van 13.6.2002, blz. 32.

(2) PB L 163 van 6.6.1998, blz. 1.

(3) PB L 168 van 26.6.1978, blz. 29.

(4) PB L 326 van 18.12.1999, blz. 39.

(5) Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.