Nr.L328/34 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.11.76
BIJLAGE
BESLUITNr.2/76VANHETGEMENGDCOMITÉ
houdendeaanvullingenwijzigingvandelijstenAenBgehechtaanProtocolnr.3be­
treffendededefinitievanhetbegrip„produktenvanoorsprong"endemethodenvan
administratieve samenwerking alsmedevandeinartikel25vangenoemdProtocol
opgenomenlijst
ex28.29Lithiumfluoride ,
ex28.30Lithiumchloride ,
ex28.33Bromiden,
ex28.42Lithiumcarbonaat ,
ex29.02Organischebromiden,
ex29.02Dichlorodifenyltrichloorethaan ,
ex29.35Pyridine;alpha-picoline ;beta-picoline ;
gamma-picoline ,
ex29.35Vinylpyridine ,
ex29.38Nicotinezuur ,
ex98.15Thermischisolerendeflessenenandere
gemonteerdeisothermische bergingsmid­
delen,metvacuümisoktie .HETGEMENGD COMITÉ,
GeletopdeOvereenkomst tussendeEuropeseEco­
nomischeGemeenschapendeRepubliekPortugal,die
op22juli1972teBrusselwerdondertekend ,
GeletopProtocolnr.3betreffendededefinitievan
hetbegrip„produktenvanoorsprong"ende
methodenvanadministratieve samenwerking ,hierna
tenoemenProtocolnr.3,inzonderheidopartikel28,
Overwegende datuitdesedertdeinwerkingtreding
vandeOvereenkomst opgedaneervaringblijktdat
devoorsommigeprodukteninProtocolnr.3vast­
gestelderegelsbetreffendedeoorsprongdienente
wordenaangepastteneinderekeningtehoudenmet
deontwikkelingvandeprocédésvoordevervaar­
digingvandieproduktenenerzijds,enmetdeinter­
nationaleeconomischeomstandigheden waarinde
handelindieproduktenplaatsvindtanderzijds;dat
tevensrekeningdienttewordengehoudenmetde
wijzigingvandetariefindelingvoorniet-kristalliseer­
baarsorbitol;|
Overwegende daterderhalveaanleidingbestaatom
bepaalderegelsbetreffendedeoorsprongaantevul­
lenentewijzigen,Artikel2
1.DeaanProtocolnr.3gehechtelijstBwordtaan­
gevulddoorinvoegingvandeinbijlageIIvandit
besluitopgenomenregelsopdeplaatsen .bepaald
doordenummersvandepostenvanhetdouane­
tarief.
2.IndeaanProtocolnr.3gehechtelijstBwordt
deregelbetreffendepostex84.41vervangendoor
deinbijlageIIIvanditbesluitopgenomenregels.
Artikel3
BESLUIT :
Artikel11.Regelnr.1dieisvermeldindeinhetbijBesluit
nr.9/73vanhetGemengdComitégewijzigdeartikel
25vanProtocolnr.3opgenomenlijstwordtver­
vangendoordeinbijlageIVbijditbesluitopge­
nomenregel.
2.DeinhetbijBesluitnr.9/73vanhetGemengd
Comitégewijzigdeartikel25vanProtocolnr.3op­
genomenlijstwordtaangevuldmetderegeldieis
opgenomeninbijlageVvanditbesluit.1.IndeaanProtocolnr.3gehechtelijstAworden
deregelsbetreffendedepostenex38.19,40.05,59.11,
exhoofdstuk84enpostex84.41vervangendoorde
inbijlageIvanditbesluitopgenomenregels.
2.IndeaanProtocolnr.3gehechtelijstAworden
dehiernavolgende posten,alsmedededesbetreffende
regelsgeschrapt:
ex28.13Broomwaterstof,
28.27Loodoxyden ;loodmenie (rodemenie,
kristalmenie,oranjemenie,enz.),GedaanteBrussel,18augustus1976.
VoorhetGemengdComité
DeVoorzitter
R.deKERGORLAY ex28.28Lithiumhydroxyde ,

26.11.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L328/35
BIJLAGEI
EindprodukienBe-ofverwerkingdiehet
Nr.vanhet
douanetariefOmschrijvingBe-ofverwerkingdiehet
produktniethetkarakter
van„produktvanoor­
sprong"verleentprodukthetkaraktervan
„produktvanoorsprong"
verleentindienaande
hierondervermeldevoor­
waardenisvoldaan
ex38.19Chemischeproduktenenpreparatenvande
chemischeofvanaanverwante industrieën
(mengselsvannatuurlijkeproduktendaaronder
begrepen),eldersgenoemdnocheldersonder
begrepen;residuenvandechemischeofvan
aanverwanteindustrieën,eldersgenoemdnoch
eldersonderbegrepen,metuitzonderingvan:
—foezeloliënendippelolie;
—nafteenzuren ennietinwateroplosbare
zoutendaarvan;estersvannafteenzuren ;
—sulfonafteenzuren ennietinwateroplosbare
zoutendaarvan;estersvansulfonafteenzuren ;
—petroleumsulfonaten ,metuitzonderingvan
petroleumsulfonaten vanalkalimetalen ,am­
moniumofethanolaminen ;thiofeenhouden­
desulfonzuren vanoliënuitbitumineuze
mineralen,alsmedezoutendaarvan;
N
—alkylbenzenen enalkylnaftalenen ,vange­
mengdesamenstelling ;
—ionenwisselaars ;
—katalysatoren ;
—gasbinders (getters)voorelektrischelampen
enbuizen;
—vuurvastcement,vuurvastemortelenderge­
lijkevuurvastepreparaten ;
—gealkaliseerde ijzeroxydenvoorhetzuiveren
vangas;
—koolofgrafiet(anderedankunstmatiggra­
fietvanpost38.01)vermengdmetmetaal­
poedersofmetanderestoffen,indevorm
vanplaten,stavenofanderehalffabrikaten ;
—sorbitol,anderedandievanpost29.04VVervaardiging uitproduk­
tenmeteenwaardevan
nietmeerdan50%vande
waardevanheteindprodukt
ex38.19Hulpstoffenvandesoortwelkegebruiktworden
indetextielindustrie ,indelederindustrie enin
depapierindustrie ,eldersgenoemdnochelders
onderbegrepen;samengestelde weekmakers ,
verhardersenstabilisatoren voorkunstmatige
plastischestoffenenvoorproduktenopbasis
vankunstmatigeplastischestoffen,eldersge­
noemdnocheldersonderbegrepenVervaardiging uitproduk­
tenmeteenwaardevan
nietmeerdan60%vande
waardevanheteindpro­
dukt11)
(*)Dezebijzonderebepalingenzijnvantoepassingtot30november1977.

Nr.L328/36 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.11.76
Eindprodukten
Nr.vanhet
douanetariefOmschrijvingBe-ofverwerkingdiehet
produktniethetkarakter
van„produktvanoor­
sprong"verleentBe-ofverwerkingdiehet
produkthetkaraktervan
„produktvanoorsprong"
verleentindienaande
hierondervermeldevoor­
waardenisvoldaan
40.05 Vervaardiging uitproduk­
tenwaarvandewaarde,met
uitzondering vandievan
natuurlijkerubber,niet
meerdan50%vande
waardevanheteindprodukt
bedraagtPlaten,vellenenstrippen,vannietgevulcani­
seerdenatuurlijkeofsynthetischerubber,andere
dangerooktevellen(„smokedsheets")endan
vellencrêperubber,bedoeldbijdeposten40.01
en40.02;voorhetvulcaniserenbereidemeng­
selsvannatuurlijkeofsynthetischerubber,in
korrelvorm ;zogenaamdebasismengsels („mé­
langes-maitres ")ongeachtdevorm,samenge­
stelduitnietgevulcaniseerde natuurlijkeof
synthetischerubber,waaraan,vóórofnade
coagulatie,carbonblackendergelijkzwartsel
(ookindienmetmineraleoliën)ofsilicium­
dioxyde(ookindienmetmineraleoliën)is
toegevoegd
ex59.11 Vervaardiging uitgarens Gegummeerde weefsels,anderedanbrei-of
haakwerk,metuitzonderingvangegummeerde
weefselssamengestelduitweefselsvansynthe­
tischetextielvezels (continuvezels )ofuitcanvas
vanparallelgelegde garensvansynthetischetex­
tielvezels (continuvezels),geïmpregneerd met
rubberlatexofmeteendeklaagvanrubber­
latex,bevattendetenminste90gewichtsper­
cententextielstoffenengebruiktbijdevervaar­
digingvanluchtbandenofvoorandertechnisch
gebruik
ex59.11 Vervaardiging uitchemi­
scheproduktenGegummeerde weefsels,anderedanbrei-of
haakwerk,samengestelduitweefselsvansyn­
thetischetextielvezels (continuvezels )ofuit
canvasvanparallelgelegde garensvansynthe­
tischetextielvezels (continuvezels),geïmpreg­
neerdmetrubberlatexofmeteendeklaagvan
rubberlatex,bevattendetenminste90gewichts­
percententextielstoffen engebruiktbijdever­
vaardigingvanluchtbanden ofvoorander
technischgebruik
exHoofd­
stuk84Bewerking,verwerkingof
montageuitprodukten,de­
lenenonderdelenmeteen
waardevannietmeerdan
40%vandewaardevan
heteindprodukt (x)Stoomketels,machines,toestellenenmechani­
schewerktuigen,metuitzonderingvankoel­
envriesinstallaties ,koel-envriesmachines ,koel­
kastenendergelijkemachinesentoestellenvoor
dekoeltechniek aldannietelektrischwerkend
(post84.15)envannaaimachines dieuitsluitend
stikstekenkunnenvormen,waarvandekop
zonderdemotornietmeerdan16kgofmetde
motornietmeerdan17kgweegt(ex84.41)
(*)Dezebijzonderebepalingenzijnnietvantoepassingopdebrandstofelementen vanpostex84.59totenmet31december1984.

26.11.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L328/37
Endprodukten
Be-ofverwerkingdiehet
produktniethetkarakter
van„produktvanoor­
sprong"verleentBe-ofverwerkingdiehet
produkthetkaraktervan
„produktvanoorsprong"
verleentindienaande
hierondervermeldevoor-"*
waardenisvoldaanNr.vanhet
douanetarief
IOmschrijving
ex84.41 Naaimachines dieuitsluitendstikstekenkun­
nenvormen,waarvandekopzonderdemotor
nietmeerdan16kgofmetdemotornietmeer
dan17kgweegtBewerking,verwerkingof
montageuitprodukten,de­
lenenonderdelen„nietvan
oorsprong"meteenwaar­
devannietmeerdan40%
vandewaardevanhet
eindprodukt,mits
—berekendnaardewaar­
de,tenminste50%van
devoordemontage
vandekop(zondermo­
tor)gebruikteproduk­
ten,delenenonderde­
len(x)uit„produktenvan
oorsprong"bestaat,en
—de'draadspannings -,
haak-enzigzagmecha­
nismen„produktenvan
oorsprong"zijn
(*)Voorhetbepalenvandewaardevanprodukten,delenenonderdelenmoetwordenuitgegaan:
a)bijprodukten,delenenonderdelen„vanoorsprong",vandeeerstecontroleerbare prijsdievoordezegoederenbetaaldis,ofbijverkoopbetaaldzou
moetenworden,ophetgrondgebiedvanhetlandwaardebewerking,deverwerkingofdemontageplaatsvindt;
b)bijandereprodukten,delenenonderdelen,vanhetbepaaldeinartikel6vanditProtocolterzakevandebepalingvan:
—dewaardevaningevoerdeprodukten,
—dewaardevanproduktenvanonbepaaldeoorsprong.

Nr.L328/38 Publikatieblad VandeEuropeseGemeenschappen 26.11.76
BIJLAGEII
Eindprodukten
Nr.vanhet
douanetarief OmschrijvingBe-ofverwerkingdiehetprodukthetkaraktervan
„produktvanoorsprong"verleent
ex25.19 Natuurlijkmagnesiumcarbonaat (magnesiet),
ookindiengebrandofgesinterd,metuitzonde­
ringvanmagnesiumoxyde ,fijngemaaktenin
luchtdichtebergingsmiddelen verpaktFijnmaleneninluchtdichtebergingsmiddelen
verpakkenvannatuurlijkmagnesiumcarbonaat
(magnesiet),ookindiengebrandofgesinterd,
metuitzonderingvanmagnesiumoxyde
ex25.24 Ruweasbestvezels Bewerkingvanasbestmineralen (asbestconcen­
traat)
ex25.26 Afvalvangemalenengehomogeniseerde micaMalenenhomogeniseren vanafvalvanmica
ex47.01 Sulfaatpapierstof ,gebleekt Vervaardiging uitsulfaatpapierstof ,gebleekt,
mitsdewaardevandegebruikteprodukten
„nietvanoorsprong"nietmeerdan60%vande
waardevanheteindproduktbedraagt
ex73.29 Sneeuwkettingen Be-ofverwerkinguitprodukten„nietvanoor­
sprong"meteenwaardevannietmeerdan
50%vandewaardevanheteindprodukt
ex97.06 Slaggedeelten (heads)vangolfclubsvanhout
ofvanandermateriaalVervaardiging uitonafgewerkteprodukten
BIJLAGEIII
Eindprodukten
Nr.vanhet
douanetarief OmschrijvingBe-ofverwerkingdiehetprodukthetkaraktervan
„produktvanoorsprong"verleent
ex84.41 Naaimachines (voorweefsels,voorleder,voor
schoeisel,enz.),meubelenvoornaaimachines
daaronderbegrepen,metuitzonderingvannaai­
machinesdieuitsluitendstikstekenkunnenvor­
men,waarvandekopzonderdemotorniet
meerdan16kgofmetdemotornietmeerdan
17kgweegtBewerking,verwerkingofmontageuitproduk­
ten,delenenonderdelen„nietvanoorsprong"
meteenwaardevannietmeerdan40%vande
waardevanheteindprodukt
ex84.41 Naaimachines dieuitsluitendstikstekenkunnen
vormen,waarvandekopzonderdemotorniet
meerdan16kgofmetdemotornietmeerdan
17kgweegtBewerking,verwerkingofmontageuitproduk­
ten,delenenonderdelen„nietvanoorsprong"
meteenwaardevannietmeerdan40%van
dewaardevanheteindprodukt ,mits
—berekendnaardewaarde,tenminste50%
vandevoordemontagevandekop(zonder
motor)gebruikteprodukten,delenenonder­
delen(l)uit„produktenvanoorsprong"
bestaat,en
—dedraadspannings -,haak-enzigzagmecha­
nismen„produktenvanoorsprong"zijn
(')Voorhetbepalenvandewaardevanprodukten,delenenonderdelenmoetwordenuitgegaan:
a)bijprodukten,delenenonderdelen„vanoorsprong",vandeeerstecontroleerbare prijsdievoordezegoederenbetaaldis,ofbijverkoopbetaaldzou
moetenworden,ophetgrondgebiedvanhetlandwaardebewerking,deverwerkingofdemontageplaatsvindt ;
b)bijandereprodukten,delenenonderdelen,vanhetbepaaldeinartikel6vanditProtocolterzakevandebepalingvan:
—dewaardevaningevoerdeprodukten,
—dewaardevanproduktenvanonbepaaldeoorsprong .

26.11.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L328/39
BIJLAGEIV
Kolom1 Kolom2
Gebruikteprodukten Verkregenprodukten
].ex11.08Zetmeelgewonnenuitmaïs, 35.05Dextrineenlijmvandextrine;
aardappelen ,tarwe,maniok oplosbaarofgeroostzetmeel;lijm
(tapioca)ofuithetmerg vanzetmeel
vandesagopalm
BIJLAGEV
Kolom1 Kolom2
Gebruikteprodukten Verkregenprodukten
25.ex29.14Vinylacetaatmonomeer ex39.02Polyvinylacetaat
Iederproduktdatnietdoorpolymeri­
satievanhetmonomeerisverkregen
ofeendergelijkproduktbevat