ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
In artikel 45 wordt na lid 1 het volgende ingevoegd voor de EVA-staten:

„1 bis. In afwachting van een besluit van het Gemengd Comité van de EER tot opname van een overeenkomstig lid 3 of 5 van dit artikel vastgestelde uitvoeringshandeling in de EER-overeenkomst kan een EVA-staat besluiten de daarin vervatte maatregelen toe te passen.

Elke EER-/EVA-staat besluit, vóór de inwerkingtreding van een overeenkomstig lid 3 of 5 van dit artikel vastgestelde uitvoeringshandeling, in afwachting van een besluit van het Gemengd Comité van de EER tot opname van deze handeling in de EER-overeenkomst, of hij de daarin vervatte maatregelen tegelijk met de EU-lidstaten zal toepassen of niet, en stelt de Commissie en de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA hiervan in kennis. Bij gebreke van een andersluidend besluit past elke EVA-staat de maatregelen van een overeenkomstig lid 3 of 5 van dit artikel vastgestelde uitvoeringshandeling tegelijk met de EU-lidstaten toe.

Onverminderd artikel 102 van de EER-overeenkomst kan elke EVA-staat, als het Gemengd Comité van de EER niet binnen twaalf maanden na inwerkingtreding van een overeenkomstig lid 3 of 5 van dit artikel vastgestelde uitvoeringshandeling overeenstemming bereikt over de opname van die handeling in de EER-overeenkomst, de toepassing van de desbetreffende maatregelen schorsen; hij moet de Commissie en de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA daarvan onverwijld in kennis stellen.

In afwijking van artikel 1, lid 3, beperken of verbieden de andere partijen bij de EER-overeenkomst het vrije verkeer van persoonsgegevens naar de EVA-staat die de maatregelen van een overeenkomstig lid 5 van dit artikel vastgestelde uitvoeringshandeling niet tegelijk met de EU-lidstaten toepast, op dezelfde wijze als dat deze maatregelen de doorgifte van persoonsgegevens naar een derde land of internationale organisatie voorkomen.”
(3)

Bijlage I quater bij de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst moet worden herzien met het oog op de herverdeling van de middelen tussen de diverse samenwerkingsinstrumenten in het kader van het Europees Ontwikkelingsfonds ten behoeve van het instrument voor intra-ACS-samenwerking en interregionale samenwerking. De opnieuw toegewezen middelen moeten bijdragen aan de financiering van het Spotlight-initiatief en aan het wereldwijde partnerschap voor onderwijs. Het Spotlight-initiatief is een gezamenlijke wereldwijde actie van de VN en de EU om in bepaalde landen geweld tegen vrouwen en meisjes te voorkomen en tegen te gaan. Op basis van bewijsmateriaal zal het Spotlight-initiatief zich bijzonder richten op specifieke vormen van seksueel geweld en geweld op basis van sekse die vaak in specifieke regio's voorkomen of voornamelijk daar opduiken, en aldus een bijdrage leveren voor duurzame-ontwikkelingsdoelstelling 5 inzake gendergelijkheid. Het algemene doel van het wereldwijde partnerschap voor onderwijs is de mondiale en nationale inspanningen te mobiliseren om te komen tot kwaliteitsonderwijs en -opleiding voor iedereen, door een inclusief partnerschap, de nadruk op doeltreffende onderwijssystemen en financiering voor fundamenteel onderwijs. Beide initiatieven zijn in overeenstemming met de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst en met de Agenda 2030 voor duurzame ontwikkeling, waarmee een meer omvattende aanpak van de menselijke ontwikkeling wordt bepleit. Wat onderwijs betreft, betekent deze aanpak meer steun voor inclusief en kansengelijk kwaliteitsonderwijs voor allen en een leven lang leren (duurzame-ontwikkelingsdoelstelling 4), met grote nadruk op de bevordering van gendergelijkheid (duurzame-ontwikkelingsdoelstelling 5),
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 142/1

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 104/2017

van 13 juni 2017

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2018/799]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Verordening (EU) 2015/45 van de Commissie van 14 januari 2015 tot wijziging van Richtlijn 2007/46/EG van het Europees Parlement en de Raad en Verordening (EG) nr. 692/2008 van de Commissie wat betreft innoverende technologieën ter beperking van de CO2-emissies van lichte bedrijfsvoertuigen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

(2) Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk I van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt in punt 45zu (Verordening (EG) nr. 692/2008 van de Commissie) en in punt 45zx (Richtlijn 2007/46/EG van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

„— 32015 R 0045: Verordening (EU) 2015/45 van de Commissie van 14 januari 2015 (PB L 9 van 15.1.2015, blz. 1).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2015/45 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 14 juni 2017, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1), of op de dag van inwerkingtreding van Besluit nr. 109/2017 van het Gemengd Comité van de EER van 16 juni 2017 (2), of op de dag van inwerkingtreding van Besluit nr. 111/2017 van het Gemengd Comité van de EER van 16 juni 2017 (3), als dat later is.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 13 juni 2017. Voor het Gemengd Comité van de EER De voorzitter Claude MAERTEN

(1) PB L 9 van 15.1.2015, blz. 1.

(*1) Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

(2) Zie bladzijde 41 van dit Publicatieblad.

(3) Zie bladzijde 45 van dit Publicatieblad.
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 142/10

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 112/2017

van 13 juni 2017

tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2018/805]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 482/2014 van de Commissie van 4 maart 2014 tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 114/2013 wat de gemiddelde specifieke CO2 -emissies van de fabrikant Great Wall Motor Company Limited in 2010 betreft (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

(2) Bijlage XX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XX bij de EER-overeenkomst wordt in punt 21ayb (Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 114/2013 van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

„— 32014 R 0482: Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 482/2014 van de Commissie van 4 maart 2014 (PB L 138 van 13.5.2014, blz. 51).”

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 482/2014 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 14 juni 2017, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1), of op de dag van inwerkingtreding van Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 111/2017 van 16 juni 2017 (2), als dat later is.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 13 juni 2017. Voor het Gemengd Comité van de EER De voorzitter Claude MAERTEN

(1) PB L 138 van 13.5.2014, blz. 51.

(*1) Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

(2) Zie bladzijde 45 van dit Publicatieblad.
2)

In punt 5cu (Verordening (EU) nr. 531/2012 van het Europees Parlement en de Raad) wordt de volgende aanpassing toegevoegd: „c) Bepalingen van de verordening waarbij taken worden toegewezen aan het Berec, zijn van toepassing overeenkomstig, en vanaf de datum van inwerkingtreding van, een besluit van het Gemengd Comité van de EER waarbij Verordening (EG) nr. 1211/2009 van het Europees Parlement en de Raad in de EER-overeenkomst wordt opgenomen.”.
(2)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/320 van de Commissie van 3 maart 2016 tot wijziging van Beschikking 2004/842/EG tot vaststelling van uitvoeringsregels volgens welke de lidstaten toestemming kunnen geven voor het in de handel brengen van zaai- of pootgoed van rassen waarvoor de opname in de nationale rassenlijst voor landbouw- of groentegewassen is aangevraagd (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
1.

De in aanhangsel A vermelde overeenstemmingsbeoordelingsorganen worden toegevoegd aan de lijst van overeenstemmingsbeoordelingsorganen in de kolom „Toegang van de VS tot de markt van de EG” in afdeling V van de sectorbijlage betreffende elektromagnetische compatibiliteit.
1.

De in aanhangsel A vermelde overeenstemmingsbeoordelingsorganen worden toegevoegd aan de lijst van overeenstemmingsbeoordelingsorganen in de kolom „Toegang van de EG tot de markt van de VS” in afdeling V van de sectorbijlage betreffende elektromagnetische compatibiliteit.
„e)

In artikel 7i, lid 2, worden de volgende alinea's toegevoegd: „Op het trans-Europese wegennet in andere delen van Noorwegen kunnen de huidige kortingen of verlagingen behouden blijven voor tolregelingen die al bestaan op de dag van inwerkingtreding van Besluit nr. 129/2012 van het Gemengd Comité van de EER van 13 juli 2012 (2), op voorwaarde dat het aandeel van het internationale vrachtverkeer op het betrokken infrastructuurnet minder dan 30 % bedraagt. Voor tolregelingen die worden ingevoerd nadat Besluit nr. 129/2012 van het Gemengd Comité van de EER in werking is getreden, mogen kortingen of verlagingen van toltarieven voor frequente gebruikers groter zijn dan bepaald in artikel 7i, lid 2, onder c), van deze richtlijn, op voorwaarde dat: — het aandeel van het internationale vrachtverkeer op het betrokken infrastructuurnet niet meer dan 5 % bedraagt, — de omvang van de kortingen of verlagingen wordt gerechtvaardigd door bepaalde omstandigheden, bijvoorbeeld wanneer het betrokken infrastructuurnet bestaat uit bruggen en/of tunnels als vervanging van een veerboot. (2) PB L 309 van 8.11.2012, blz. 8.””."
(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake gedistilleerde dranken. Wetgeving inzake gedistilleerde dranken is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald is in de inleiding van hoofdstuk XXVII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.
BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 35/2017

van 3 februari 2017

tot wijziging van bijlage IX (Financiële diensten) bij de EER-overeenkomst [2018/1769]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Uitvoeringsbesluiten (EU) nr. 2014/752, (EU) nr. 2014/753, (EU) nr. 2014/754, (EU) nr. 2014/755, (EU) 2015/2038, (EU) 2015/2039, (EU) 2015/2040, (EU) 2015/2041 en (EU) 2015/2042 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 4 februari 2017, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1), of op de dag van inwerkingtreding van Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 206/2016 van 30 september 2016 (10), als dat later is.
(1)

Besluit nr. H7 van 25 juni 2015 betreffende de herziening van Besluit nr. H3 betreffende de in aanmerking te nemen datum voor het bepalen van de omrekeningskoersen als bedoeld in artikel 90 van Verordening (EG) nr. 987/2009 van het Europees Parlement en de Raad (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
(1)

Verordening (EU) 2016/912 van de Commissie van 9 juni 2016 tot rectificatie van Verordening (EU) nr. 1303/2014 betreffende de technische specificatie inzake interoperabiliteit betreffende „veiligheid in spoorwegtunnels” van het spoorwegsysteem in de Europese Unie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
(1)

Verordening (EU) 2016/1785 van de Commissie van 7 oktober 2016 tot wijziging van de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumresidugehalten voor cymoxanil, fosfaan en fosfidezouten en natrium-5-nitroguaiacolaat, natrium-o-nitrofenolaat en natrium-p-nitrofenolaat in of op bepaalde producten Verordening (EU) 2016/1785 van de Commissie van 7 oktober 2016 tot wijziging van de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumresidugehalten voor cymoxanil, fosfaan en fosfidezouten en natrium-5-nitroguaiacolaat, natrium-o-nitrofenolaat en natrium-p-nitrofenolaat in of op bepaalde producten (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
(5)

De toetreding van het Verenigd Koninkrijk tot de overeenkomst mag pas van kracht worden vanaf de datum waarop de overeenkomst niet langer op het Verenigd Koninkrijk als een lidstaat van de Unie van toepassing is of, indien de Europese Unie en het Verenigd Koninkrijk een overgangsregeling zouden vastleggen waarbij de overeenkomst van toepassing is op en in het Verenigd Koninkrijk, vanaf de datum waarop deze overgangsregeling niet langer van toepassing is,
Verbetering van de energieverbindingen tussen partnerlanden enerzijds en met de EU anderzijds is voor zowel Azerbeidzjan als de EU een belangrijke prioriteit. Azerbeidzjan kan dankzij zijn capaciteiten en geografische ligging een cruciale bijdrage leveren aan de energiezekerheid van Europa. Daarnaast kan de EU een belangrijke rol spelen bij het verbeteren van de doeltreffendheid, het concurrentievermogen, de duurzaamheid en de veiligheid van de Azerbeidzjaanse energiesector. Daartoe moeten beide partijen elkaar in hun energiesector open en niet-verstoorde handels- en investeringskansen bieden. In dat verband zullen de partijen ook hun inspanningen ter verbetering van het algemene investeringsklimaat in hun energiesector en op hun energiemarkt opvoeren. Wat de energiehandel betreft, streven de partijen naar modernisering van de relevante energiesystemen en een grotere de stabiliteit op de energiemarkten waar de energietoevoer heen en langs loopt en lopen zal. In dit verband en overeenkomstig de bepalingen van de gezamenlijke verklaring over de zuidelijke gascorridor die op 13 januari 2011 is ondertekend, zijn een spoedige afwerking van de zuidelijke gascorridor en een tijdige aanvang van de gasleveringen aan de Europese markt kernprioriteiten. Hiermee zal niet alleen de rol van Azerbeidzjan als belangrijke energieleverancier aan Europa worden versterkt, maar ook die van mogelijk doorvoerland dat met behulp van de zuidelijke gascorridor energieproducenten in de regio van de Kaspische Zee en verderop een volledig scala aan transmissie- en logistieke diensten kan bieden met het oog op mogelijke uitbreiding van de corridor tot andere landen en regio's. Tot slot zal de EU haar ervaringen op het gebied van regulerend beleid en de overgang naar een groene en duurzame economie met Azerbeidzjan delen, met name via bevordering van maatregelen voor een hogere energie-efficiëntie en bevordering van hernieuwbare-energieoplossingen, zoals vastgelegd in het memorandum van overeenstemming van 7 november 2006 inzake een strategisch partnerschap tussen de EU en Azerbeidzjan inzake energie. In dat verband zullen hervormingen in de energiesector van essentieel belang zijn.
6.

Na de inwerkingtreding van dit besluit en bij het begin van ieder nieuw jaar zal de Commissie Servië een verzoek tot storting doen toekomen ter hoogte van de volgens dit besluit verschuldigde bijdrage van Servië aan het Bureau. Voor het eerste kalenderjaar van haar deelname zal Servië een bijdrage betalen die op pro-ratabasis wordt berekend vanaf de datum van het begin van haar deelname tot het einde van het jaar. De hierop volgende jaren zal de bijdrage overeenstemmen met de tabel in punt 2 van deze bijlage. Vanaf het vierde jaar zal de bijdrage worden aangepast in het licht van de eventuele verhoging of verlaging van de subsidie van het Bureau, teneinde de proportionaliteit van de bijdrage voor Servië en de begroting van het Bureau voor de EU-28 te bewaren. De bijdrage kan ook worden herzien in de begrotingsjaren nadien op basis van de laatste statistische gegevens die door het Bureau voor de statistiek van de Europese Unie (Eurostat) worden gepubliceerd.
(4)

Uit hoofde van artikel 438, lid 3, van de overeenkomst is het Associatiecomité bevoegd om besluiten vast te stellen in de in de overeenkomst genoemde gevallen. Die besluiten zijn bindend voor de partijen, die de nodige maatregelen treffen voor de uitvoering ervan. Het Associatiecomité stelt besluiten vast in onderlinge overeenstemming tussen de partijen.
BESLUIT Nr. 1/2017 VAN HET SUBCOMITÉ HANDEL EN DUURZAME ONTWIKKELING EU-OEKRAÏNE

van 30 mei 2017

tot vaststelling van zijn reglement van orde [2018/235]

HET SUBCOMITÉ HANDEL EN DUURZAME ONTWIKKELING EU-OEKRAÏNE,

Gezien de Associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en hun lidstaten, enerzijds, en Oekraïne, anderzijds (1), en met name artikel 300,

Overwegende hetgeen volgt:

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Het reglement van orde van het subcomité handel en duurzame ontwikkeling, als vastgesteld in de bijlage van dit besluit, wordt hierbij aangenomen.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.

(1) PB L 161 van 29.5.2014, blz. 3.

BIJLAGE

Reglement van orde van het Subcomité handel en duurzame ontwikkeling EU-Oekraïne

Artikel 1

Algemene bepalingen

1. Het bij artikel 300 van de Associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en hun lidstaten, enerzijds, en Oekraïne, anderzijds (1) (de „overeenkomst”) opgerichte subcomité handel en duurzame ontwikkeling assisteert het Associatiecomité in zijn samenstelling voor handelsvraagstukken, zoals bedoeld in artikel 465, lid 4, van de overeenkomst, bij de uitvoering van zijn taken.

2. Het subcomité handel en duurzame ontwikkeling voert de in hoofdstuk 13 (Handel en duurzame ontwikkeling) van titel IV (Handel en daarmee verband houdende aangelegenheden) van de overeenkomst bedoelde taken uit.

3. Het subcomité handel en duurzame ontwikkeling bestaat uit vertegenwoordigers van de administratie van elke partij die verantwoordelijk zijn voor aangelegenheden betreffende handel en duurzame ontwikkeling.

4. Een vertegenwoordiger van de Europese Commissie of van Oekraïne met verantwoordelijkheid voor aangelegenheden inzake handel en duurzame ontwikkeling fungeert als voorzitter van het subcomité handel en duurzame ontwikkeling.

5. Voor de toepassing van dit reglement van orde wordt geldt de definitie van de term de „partijen” in artikel 482 van de overeenkomst.

Artikel 2

Specifieke bepalingen

1. De artikelen 2 tot en met 14 van het reglement van orde van het Associatiecomité EU-Oekraïne zijn mutatis mutandis van toepassing, tenzij anders bepaald in dit reglement van orde.

2. De verwijzingen naar de Associatieraad worden gelezen als verwijzingen naar het Associatiecomité in zijn samenstelling voor handelsvraagstukken. De verwijzingen naar het Associatiecomité of het Associatiecomité in zijn samenstelling voor handelsvraagstukken worden gelezen als verwijzingen naar het subcomité handel en duurzame ontwikkeling.

Artikel 3

Vergaderingen

Het subcomité handel en duurzame ontwikkeling komt bijeen wanneer dit nodig is. De partijen streven ernaar eenmaal per jaar bijeen te komen.

Artikel 4

Wijziging

Dit reglement van orde kan overeenkomstig artikel 300, lid 1, van de overeenkomst worden gewijzigd bij besluit van het subcomité handel en duurzame ontwikkeling.

(1) PB L 161 van 29.5.2014, blz. 3.
(8)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeding. Wetgeving inzake diervoeding is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen bij bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.
(10)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeding. Wetgeving inzake diervoeding is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen bij bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.
BESLUIT Nr. 1/2018 VAN HET HANDELSCOMITÉ

van 13 december 2018

tot wijziging van aanhangsel 1 van bijlage XIII bij de Handelsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en Colombia, Ecuador en Peru, anderzijds [2019/179]

HET HANDELSCOMITÉ,

Gezien de Handelsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en Colombia, Ecuador en Peru, anderzijds, en met name artikel 13, lid 1, onder d),

Overwegende hetgeen volgt:

BESLUIT:

Artikel 1

In de tabel onder a), „Geografische aanduidingen van Colombia voor landbouwproducten en levensmiddelen, wijnen, gedistilleerde dranken en gearomatiseerde wijnen”, in aanhangsel 1 van bijlage XIII bij de overeenkomst, worden de vermeldingen in de bijlage bij dit besluit toegevoegd.
(3)

In artikel 39 van protocol I is bepaald dat het bij titel IV, hoofdstuk 5, artikel 83, van de overeenkomst opgerichte Subcomité douane kan besluiten de bepalingen van dat protocol te wijzigen en de in dat protocol neergelegde oorsprongsregels te vervangen.
BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 73/2017

van 5 mei 2017

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2019/185]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

De Overeenkomst betreffende de deelname van de Republiek Kroatië aan de Europese Economische Ruimte (2) (hierna „de EER-uitbreidingsovereenkomst 2014” genoemd), die op 11 april 2014 in Brussel is ondertekend, is sinds 12 april 2014 voorlopig van toepassing op de ondertekenaars, en dit besluit moet derhalve voorlopig van toepassing zijn in afwachting van de inwerkingtreding van de EER-uitbreidingsovereenkomst 2014.

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/851 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 6 mei 2017, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1), of op de dag van inwerkingtreding van de EER-uitbreidingsovereenkomst 2014 als dat later is.

In afwachting van de inwerkingtreding van de EER-uitbreidingsovereenkomst 2014, treedt dit besluit in werking op 6 mei 2017, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden.