3.

De tekst van punt 16e (Richtlijn 2007/64/EG van het Europees Parlement en de Raad) wordt vervangen door de volgende tekst: “32015 L 2366: Richtlijn (EU) 2015/2366 van het Europees Parlement en de Raad van 25 november 2015 betreffende betalingsdiensten in de interne markt, houdende wijziging van de Richtlijnen 2002/65/EG, 2009/110/EG en 2013/36/EU en Verordening (EU) nr. 1093/2010 en houdende intrekking van Richtlijn 2007/64/EG (PB L 337 van 23.12.2015, blz. 35). De bepalingen van de richtlijn worden, voor de toepassing van deze overeenkomst, met de volgende aanpassingen gelezen: a) Onverminderd de bepalingen van Protocol 1 bij deze overeenkomst en tenzij in deze overeenkomst anders is bepaald, staan de termen “lidsta(a)t(en)” en “bevoegde autoriteiten” niet alleen voor de in de richtlijn bedoelde betekenis, maar ook voor respectievelijk de EVA-staten en hun bevoegde autoriteiten. b) Verwijzingen naar andere besluiten in de richtlijn zijn van toepassing voor zover en in de vorm waarin deze in de overeenkomst zijn opgenomen. c) Artikel 4, punt 36, wordt als volgt gelezen: ““micro-onderneming”: een onderneming die op het tijdstip van sluiting van de betalingsdienstovereenkomst een eenheid is die, ongeacht haar rechtsvorm, een economische activiteit uitoefent. Met name worden als zodanig beschouwd eenheden die individueel of in familieverband ambachtelijke of andere activiteiten uitoefenen, personenvennootschappen en verenigingen die regelmatig een economische activiteit uitoefenen. Tot de categorie kleine, middelgrote en micro-ondernemingen (“kmo’s”) behoren ondernemingen waar minder dan 250 personen werkzaam zijn en waarvan de jaaromzet 50 miljoen EUR en/of het jaarlijkse balanstotaal 43 miljoen EUR niet overschrijdt. Binnen de categorie kmo’s is een “micro-onderneming” een onderneming waar minder dan 10 personen werkzaam zijn en waarvan de jaaromzet en/of het jaarlijkse balanstotaal 2 miljoen EUR niet overschrijdt.”. d) In artikel 26, lid 1, worden de woorden “de centrale banken van de EVA-staten en de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA” ingevoegd na het woord “EBA”. e) In artikel 27: i) in lid 1 worden de woorden “of in voorkomend geval de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA” ingevoegd na de woorden “en EBA”; ii) in de eerste zin van lid 2 worden de woorden “of in voorkomend geval de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA” ingevoegd na het woord “EBA”. f) In artikel 30, lid 3, worden de woorden “of in voorkomend geval de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA” ingevoegd na het woord “EBA”. g) In artikel 96, lid 2, worden de woorden “en de nationale centrale banken van de EVA-staten” ingevoegd na de woorden “leden van het Europees Stelsel van centrale banken”. h) In artikel 109 worden, wat betreft de EVA-staten: i) in de leden 1 en 3 de woorden “13 januari 2018” gelezen als “de datum van de inwerkingtreding van Besluit nr. 165/2019 van het Gemengd Comité van de EER van 14 juni 2019”; ii) in lid 1, de woorden “uiterlijk op 13 juli 2018” gelezen als “binnen zes maanden na de datum van de inwerkingtreding van Besluit nr. 165/2019 van het Gemengd Comité van de EER van 14 juni 2019”; iii) in lid 3, de woorden “tot 13 januari 2019” gelezen als “tot één jaar na de datum van de inwerkingtreding van Besluit nr. 165/2019 van het Gemengd Comité van de EER van 14 juni 2019”; iv) in lid 3, de woorden “uiterlijk op 13 januari 2019” gelezen als “binnen één jaar na de datum van de inwerkingtreding van Besluit nr. 165/2019 van het Gemengd Comité van de EER van 14 juni 2019”; v) in lid 5, de woorden “uiterlijk op 13 januari 2020” gelezen als “binnen twee jaar na de datum van de inwerkingtreding van Besluit nr. 165/2019 van het Gemengd Comité van de EER van 14 juni 2019””.