ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Besluit nr. 3/78 van de Samenwerkingsraad EEG-Tunesië van 12 december 1978 houdende wijziging van het Protocol betreffende de definitie van het begrip "produkten van oorsprong" en betreffende de methoden van administratieve samenwerking bij de Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Tunesië



Publicatieblad Nr. L 080 van 31/03/1979 blz. 0045 - 0086



BESLUIT Nr. 3/78 VAN DE SAMENWERKINGSRAAD EEG-TUNESIË van 12 december 1978 houdende wijziging van het Protocol betreffende de definitie van het begrip produkten van oorsprong" en betreffende de methoden van administratieve samenwerking bij de Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Tunisië DE SAMENWERKINGSRAAD, Gelet op de Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Tunisië, inzonderheid op Titel I, Gelet op Protocol nr. 2 betreffende de definitie van het begrip produkten van oorsprong" en betreffende de methoden van administratieve samenwerking, inzonderheid op artikel 28, Overwegende dat het noodzakelijk is de in de bijlagen II en III van het Protocol vervatte lijsten A en B te vervangen en een speciale regel inzake stellen of assortimenten op te nemen ingevolge de wijzigingen in de Nomenclatuur van de Internationale Douaneraad, welke op 1 januari 1978 van kracht zijn geworden, BESLUIT: Artikel 1 De bijlagen II en III van het Protocol betreffende de definitie van het begrip produkten van oorsprong" en betreffende de methoden van administratieve samenwerking worden vervangen door de aan dit Besluit gehechte teksten. Artikel 2 Stellen of assortimenten, in de zin van bepaling 3 van de Algemene Bepalingen van de Nomenclatuur van de Internationale Douaneraad worden als van oorsprong beschouwd op voorwaarde dat alle artikelen die erin vervat zijn van oorsprong zijn. Stellen of assortimenten van artikelen van oorsprong en artikelen die niet van oorsprong zijn, worden evenwel in hun geheel als zijnde van oorsprong beschouwd, mits de waarde van de artikelen die niet van oorsprong zijn niet meer bedraagt dan 15% van de totale waarde van het stel of assortiment. Gedaan te Brussel, 12 december 1978. Voor de Samenwerkingsraad De Voorzitter K. von DOHNANYI BIJLAGE II LIJST A Lijst van bewerkingen of verwerkingen die een verandering van tariefpost meebrengen, doch aan de daaraan onderworpen produkten niet of slechts onder bepaalde voorwaarden het karakter van produkten van oorsprong verlenen RUIMTE VOOR DE TABEL BIJLAGE III LIJST B Lijst van bewerkingen of verwerkingen die geen verandering van tariefpost meebrengen, doch aan de daaraan onderworpen produkten niettemin het karakter van produkten van oorsprong verlenen RUIMTE VOOR DE TABEL
Besluit nr. 1/78 van de Gemengde Commissie van 13 juli 1978 houdende wijziging van het Protocol betreffende de definitie van het begrip "produkten van oorsprong" en betreffende de methoden van administratieve samenwerking bij de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Staat Israël



Publicatieblad Nr. L 080 van 31/03/1979 blz. 0002 - 0043



BESLUIT Nr. 1/78 VAN DE GEMENGDE COMMISSIE van 13 juli 1978 houdende wijziging van het Protocol betreffende de definitie van het begrip produkten van oorsprong"en betreffende de methoden van administratieve samenwerking bij de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Staat Israël DE GEMENGDE COMMISSIE, Gelet op de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Staat Israël, inzonderheid op Titel I, Gelet op het Protocol betreffende de toepassing van artikel 2, lid 3, van de Overeenkomst, inzonderheid op artikel 25, Overwegende dat het noodzakelijk is de in de bijlagen II en III van het Protocol vervatte lijsten A en B te vervangen en een speciale regel inzake stellen of assortimenten op te nemen ingevolge de wijzigingen in de Nomenclatuur van de Internationale Douaneraad, welke op 1 januari 1978 van kracht zijn geworden, BESLUIT: Artikel 1 De bijlagen II en III van het Protocol betreffende de definitie van het begrip produkten van oorsprong" en betreffende de methoden van administratieve samenwerking worden vervangen door de aan dit besluit gehechte teksten. Artikel 2 Stellen of assortimenten, in de zin van bepaling 3 van de Algemene Bepalingen van de Nomenclatuur van de Internationale Douaneraad worden als van oorsprong beschouwd op voorwaarde dat alle artikelen die erin vervat zijn van oorsprong zijn. Stellen of assortimenten van artikelen van oorsprong en artikelen die niet van oorsprong zijn, worden evenwel in hun geheel als zijnde van oorsprong beschouwd, mits de waarde van de artikelen die niet van oorsprong zijn niet meer bedraagt dan 15% van de totale waarde van het stel of assortiment. Gedaan te Brussel, 13 juli 1978. Voor de Gemengde Commissie De Voorzitter H. ANDRESEN BIJLAGE II LIJST A Lijst van bewerkingen of verwerking die een verandering van tariefpost meebrengen, doch aan de daaraan onderworpen produkten niet of slechts onder bepaalde voorwaarden het karakter van produkten van oorsprong verlenen >RUIMTE VOOR DE TABEL> BIJLAGE III LIJST B Lijst van bewerkingen of verwerkingen die geen verandering van tariefpost meebrengen, doch aan de daaraan onderworpen produkten niettemin het karakter van produkten van oorsprong verlenen >RUIMTE VOOR DE TABEL>
BESLUIT Nr. 1/80 VAN HET GEMENGD COMITÉ van 27 juni 1980 houdende wijziging van de lijsten A en B gehecht aan Protocol nr. 3 betreffende de definitie van het begrip "produkten van oorsprong" en de methoden van administratieve samenwerking

HET GEMENGD COMITÉ,

Gelet op de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Portugal die op 22 juli 1972 te Brussel is ondertekend,

Gelet op Protocol nr. 3 betreffende de definitie van het begrip "produkten van oorsprong" en de methoden van administratieve samenwerking, hierna te noemen Protocol nr. 3, inzonderheid op artikel 28,

Overwegende dat uit de ervaring, opgedaan sedert het in werking treden van de Overeenkomst blijkt dat de regels van oorsprong, vastgesteld voor bepaalde produkten in Protocol nr. 3, aangepast dienen te worden ten einde rekening te houden met de ontwikkelingen in de fabricagetechnieken voor deze produkten en in de internationale economische omstandigheden betreffende de handel in deze produkten;

Overwegende dat het nu wenselijk is enkele van deze regels aan te vullen en te wijzigen,

BESLUIT:

Artikel 1

In de aan Protocol nr. 3 gehechte lijst A wordt de regel betreffende post 59.17 vervangen door de in bijlage I van dit besluit opgenomen regels.

Artikel 2

In de aan Protocol nr. 3 gehechte lijst B wordt de in bijlage II van dit besluit opgenomen regel ingevoegd op de plaats bepaald door het nummer van de post van het douanetarief.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 1 oktober 1980.

Gedaan te Brussel, 27 juni 1980.

Voor het Gemengd Comité

De Voorzitter

R. ALMEIDA MENDES

BIJLAGE I

BIJLAGE II
Nr.L342/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 17.12.80
BESLUITNr.2/80VANDESAMENWERKINGSRAAD EEG-MAROKKO
van27november1980
houdendeafwijkingvansommigebepalingenbetreffendededefinitievanhet
begrip„produktenvanoorsprong"vandeSamenwerkingsovereenkomst tussen
deEuropeseEconomische Gemeenschap enhetKoninkrijkMarokko
Artikel2
Deinartikel1bedoeldeafwijkingheeftbetrekkingop
eenhoeveelheidvan2500tondieindeperiodevan1
juli1980totenmet30juni1981uitMarokkowordt
uitgevoerd.
Artikel3
Dedouaneautoriteiten vanhetKoninkrijkMarokko
nemendenodigemaatregelenmethetoogopde
kwantitatievecontrolevandeuitvoervandeproduk­
tenbedoeldinartikel1endelenomdedriemaanden
aandeCommissiedehoeveelhedenproduktenmede
waarvooropdegrondslagvanditbesluitcertificaten
inzakegoederenverkeer EUR.1zijnafgegeven.
Artikel4
HetKoninkrijkMarokko,deLid-StatenendeGe­
meenschapzijn,elkvoorzich,verplichtdenodige
maatregelenteruitvoeringvanditbesluittetreffen.
Artikel5
Ditbesluitwordtvankrachtop1juli1980.
Hetisvantoepassingtotenmet30juni1981.DESAMENWERKINGSRAAD EEG-MAROKKO ,
GeletopdeSamenwerkingsovereenkomst tussende
EuropeseEconomischeGemeenschap enhetKonink­
rijkMarokko,ondertekendteRabatop27april
1976(l),hiernatenoemen.Samenwerkingsovereen ­
komst",
Overwegendedatinartikel28vanProtocolnr.2van
deSamenwerkingsovereenkomst betreffendededefini­
tievanhetbegrip„produktenvanoorsprong"enbe­
treffendedemethodenvanadministratieve samenwer­
kingwordtbepaalddatdeSamenwerkingsraad indit
Protocoldeaanpassingenkanaanbrengendienoodza­
kelijkblijkeningevolgedetoepassingvandebepalin­
genvanditProtocolendeeconomischegevolgendaar­
van;
Overwegendedater,teneinderekeningtehouden
metdebijzonderesituatievanMarokkoenhetdebe­
trokkenindustriëlesectorenmogelijktemakenhun
produktieaantepassenaandevoorwaarden ,welke
gesteldzijndoorProtocolnr.2,aanleidingbestaatom
tengunstevandezeStaateenafwijkingtoetestaan
vansommigebepalingenbetreffendedeinditProto­
colvervattedefinitie,
BESLUIT :
Artikel1
InafwijkingvanProtocolnr.2,enovereenkomstig de
indenavolgendeartikelenvermeldevoorwaarden,wor­
den,voorwatbetreftdeinMarokkovervaardigdetex­
tielproduktendievallenonderdeposten61.01,61.02,
61.03en61.04vanhetgemeenschappelijk douaneta­
rief,debepalingenvanlijstA,welkegehechtisaan
genoemdProtocol,vervangendoordebepalingendie
zijnopgenomenindetabelindebijlage.GedaanteBrussel,27november1980.
VoordeSamenwerkingsraad
EEG-Marokko
DeVoorzitter
(')PBnr.L264van27.9.1978,blz.2.

17.12.80 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L342/5
BIJLAGE
EindproduktenBe-ofverwerkingdiehetproduktniethetkaraktervan
„produktvanoorsprong"verleentBe-ofverwerkingdiehetprodukthet
karaktervan.produktvanoorsprong"
Nr.vanhet
douanetariefOmschrijvingverleentindienaandehieronder
vermeldevoorwaarden isvoldaan
61.01Herenbovenkleding enjongensbo­
venkledingVervaardiging uitongebleekteweef­
sels
61.02Damesbovenkleding ,meisjesboven­
kledingenkinderbovenkledingVervaardiging uitongebleekteweef­
sels
61.03Herenonderkleding enjongenson­
derkleding,kragen,boorden,fron­
tenenmanchetten daaronderbe­
grepenVervaardiging uitongebleekteweef­
sels
61.04Damesonderkleding ,meisjesonder­
kledingenkinderonderkledingVervaardiging uitongebleekteweef­
sels
28.6.80 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L163/11
BESLUITNr.3/80VANDEACS—EEG-RAAD VANMINISTERS
van27februari1980
houdendeafwijkingvandedefinitievanhetbegrip„produktenvanoorsprong"
inverbandmetdebijzonderesituatievanMalawienKeniavoorwatbetreft
bepaaldevisserijartikelen (kunstvliegenvoordevisserij)
DEACS—EEG-RAADVANMINISTERS ,
Geletopdeop28februari1975ondertekende ACS—
EEG-Overeenkomst vanLomé,hiernatenoemen„de
Overeenkomst ",inzonderheidopartikel9,lid2,
Overwegendedatinartikel27vanProtocolnr.1van
deOvereenkomst betreffendededefinitievanhetbe­
grip„produktenvanoorsprong"endemethodenvan
administratieve samenwerking ,wordtbepaalddatkan
wordenafgewekenvanderegelsinzakedeoosprong,
metnameomdeontwikkelingvanbestaandeindus­
trieënofdevestigingvannieuweindustrieënteverge­
makkelijken ;
OverwegendedatdeACS-Stateneenverzoekhebben
ingediendomvoorinMalawienKeniavervaardigde
visserijartikelen temogenafwijkenvandeinProtocol
nr.1vermeldedefinitie;
OverwegendedathetComitévoordouanesamenwer­
king,overeenkomstig artikel27vanProtocolnr.1,be­
treffendegenoemdverzoekeenverslagheeftaangeno­
men;
Overwegendedatdemogelijkheden ,dieinhetsys­
teemvancumulatiemetbetrekkingtotdeoorsprong
beslotenliggen,geenoplossingbiedenvoorhetpro­
bleeminzakedeoorsprongvaninMalawienKenia
vervaardigdevisserijartikelen ;
OverwegendedatdoordeACS-Stateneenhernieuwde
afwijkingvoordeduurvantweejaargevraagdwordt
tengunstevanMalawienKenia;
OverwegendedatdehuidigeOvereenkomst op29fe­
bruari1980aflooptendatdientengevolge ditbesluit
slechtstotdiedatumdienttegelden;
Overwegendedathetnodigiseventueleverleggingen
vanhethandelsverkeer tevoorkomenendatditbe­
reiktkanwordendooreenmaximumpercentage vast
testellenvoornietvanoorsprongzijndeprodukten
dieinheteindproduktverwerktzijn,BESLUIT :
Artikel1
InafwijkingvandebepalingenvanProtocolnr.1wor­
dendeinMalawiofKeniavervaardigdeenonderta­
riefpostex97.07vallendevisserijartikelen „kunstvlie­
genvoordevisserij"beschouwdalszijndevanoor­
spronguitMalawiofKenia,mitsdewaardevande
nietvanoorsprongzijndevishaken,gebruiktvoorhun
vervaardiging envallendondertariefpostex97.07,
25%vandewaardevanheteindproduktnietover­
schrijdt.
Artikel2
Iederkwartaalverstrekkendebevoegdeautoriteiten
vandeRepubliekMalawienvandeRepubliekKenia
deCommissie ,metopgavevandeLid-Statenvanbe­
stemming,eenoverzichtvandehoeveelheden waar­
vooropgrondvanditbesluitcertificateninzakegoede­
renverkeergoederenverkeer 1zijnafgegeven.
Artikel3
DeACS-Staten ,deLid-StatenendeGemeenschap
zijnverplicht,elkvoorzich,denodigemaatregelenter
uitvoeringvanditbesluittetreffen.
Artikel4
Ditbesluittreedtinwerkingop1januari1980.
Hetisvantoepassingtotenmet29februari1980.
GedaanteBrussel,27februari1980.
VoordeACS—EEG-Raad
vanMinisters
DeVoorzitter
A.RUFFINI
BESLUIT Nr. 2/80 VAN HET GEMENGD COMITÉ van 30 mei 1980 houdende wijziging van lijst B gehecht aan Protocol nr. 3 betreffende de definitie van het begrip "produkten van oorsprong" en de methoden van administratieve samenwerking

HET GEMENGD COMITÉ,

Gelet op de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek IJsland die op 22 juli 1972 te Brussel is ondertekend,

Gelet op Protocol nr. 3 betreffende de definitie van het begrip "produkten van oorsprong" en de methoden van administratieve samenwerking, hierna te noemen Protocol nr. 3, inzonderheid op artikel 28,

Overwegende dat uit de ervaring, opgedaan sedert het in werking treden van de Overeenkomst, blijkt dat de regel inzake de oorsprong, vastgesteld voor bepaalde fancybijouterieën in Protocol nr. 3, aangepast dient te worden ten einde rekening te houden met de ontwikkeling in de fabricagetechnieken voor deze produkten en in de internationale economische omstandigheden betreffende de handel in deze produkten;

Overwegende dat deze regel derhalve dient te worden gewijzigd,

BESLUIT:

Artikel 1

In de aan Protocol nr. 3 gehechte lijst B wordt de in de bijlage van dit besluit opgenomen regel ingevoegd op de plaats bepaald door het nummer van de post van het douanetarief.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op 1 oktober 1980.

Gedaan te Brussel, 30 mei 1980.

Voor het Gemengd Comité

De Voorzitter

H. BJÖRNSSON

BIJLAGE
BESLUIT Nr. 1/80 VAN HET GEMENGD COMITÉ van 28 mei 1980 houdende wijziging van de lijsten A en B gehecht aan Protocol nr. 3 betreffende de definitie van het begrip "produkten van oorsprong" en de methoden van administratieve samenwerking

HET GEMENGD COMITÉ,

Gelet op de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Finland die op 5 oktober 1973 te Brussel is ondertekend,

Gelet op Protocol nr. 3 betreffende de definitie van het begrip "produkten van oorsprong" en de methoden van administratieve samenwerking, hierna te noemen Protocol nr. 3, inzonderheid op artikel 28,

Overwegende dat uit de ervaring, opgedaan sedert het in werking treden van de Overeenkomst blijkt dat de regels van oorsprong, vastgesteld voor bepaalde produkten in Protocol nr. 3, aangepast dienen te worden ten einde rekening te houden met de ontwikkelingen in de fabricagetechnieken voor deze produkten en in de internationale economische omstandigheden betreffende de handel in deze produkten;

Overwegende dat het nu wenselijk is enkele van deze regels aan te vullen en te wijzigen,

BESLUIT:

Artikel 1

In de aan Protocol nr. 3 gehechte lijst A wordt de regel betreffende post 59.17 vervangen door de in bijlage I van dit besluit opgenomen regels.

Artikel 2

In de aan Protocol nr. 3 gehechte lijst B wordt de in bijlage II van dit besluit opgenomen regel ingevoegd op de plaats bepaald door het nummer van de post van het douanetarief.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 1 oktober 1980.

Gedaan te Brussel, 28 mei 1980.

Voor het Gemengd Comité

De Voorzitter

A. WIHTOL

BIJLAGE I

BIJLAGE II
BESLUIT Nr. 1/80 VAN HET GEMENGD COMITÉ van 28 mei 1980 houdende wijziging van de lijsten A en B gehecht aan Protocol nr. 3 betreffende de definitie van het begrip "produkten van oorsprong" en de methoden van administratieve samenwerking

HET GEMENGD COMITÉ,

Gelet op de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat die op 22 juli 1972 te Brussel is ondertekend,

Gelet op Protocol nr. 3 betreffende de definitie van het begrip "produkten van oorsprong" en de methoden van administratieve samenwerking, hierna te noemen Protocol nr. 3, inzonderheid op artikel 28,

Overwegende dat uit de ervaring, opgedaan sedert het in werking treden van de Overeenkomst blijkt dat de regels van oorsprong, vastgesteld voor bepaalde produkten in Protocol nr. 3, aangepast dienen te worden ten einde rekening te houden met de ontwikkelingen in de fabricagetechnieken voor deze produkten en in de internationale economische omstandigheden betreffende de handel in deze produkten;

Overwegende dat het nu wenselijk is enkele van deze regels aan te vullen en te wijzigen,

BESLUIT:

Artikel 1

In de aan Protocol nr. 3 gehechte lijst A wordt de regel betreffende post 59.17 vervangen door de in bijlage I van dit besluit opgenomen regels.

Artikel 2

In de aan Protocol nr. 3 gehechte lijst B wordt de in bijlage II van dit besluit opgenomen regel ingevoegd op de plaats bepaald door het nummer van de post van het douanetarief.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 1 oktober 1980.

Gedaan te Brussel, 28 mei 1980.

Voor het Gemengd Comité

De Voorzitter

P. CUENOD

BIJLAGE I

BIJLAGE II
BESLUIT Nr. 1/80 VAN HET GEMENGD COMITÉ van 3 juni 1980 houdende wijziging van de lijsten A en B gehecht aan Protocol nr. 3 betreffende de definitie van het begrip "produkten van oorsprong" en de methoden van administratieve samenwerking

HET GEMENGD COMITÉ,

Gelet op de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Koninkrijk Zweden die op 22 juli 1972 te Brussel is ondertekend,

Gelet op Protocol nr. 3 betreffende de definitie van het begrip "produkten van oorsprong" en de methoden van administratieve samenwerking, hierna te noemen Protocol nr. 3, inzonderheid op artikel 28,

Overwegende dat uit de ervaring, opgedaan sedert het in werking treden van de Overeenkomst blijkt dat de regels van oorsprong, vastgesteld voor bepaalde produkten in Protocol nr. 3, aangepast dienen te worden ten einde rekening te houden met de ontwikkelingen in de fabricagetechnieken voor deze produkten en in de internationale economische omstandigheden betreffende de handel in deze produkten;

Overwegende dat het nu wenselijk is enkele van deze regels aan te vullen en te wijzigen,

BESLUIT:

Artikel 1

In de aan Protocol nr. 3 gehechte lijst A wordt de regel betreffende post 59.17 vervangen door de in bijlage I van dit besluit opgenomen regels.

Artikel 2

In de aan Protocol nr. 3 gehechte lijst B wordt de in bijlage II van dit besluit opgenomen regel ingevoegd op de plaats bepaald door het nummer van de post van het douanetarief.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 1 oktober 1980.

Gedaan te Brussel, 3 juni 1980.

Voor het Gemengd Comité

De Voorzitter

B. RABAEUS

BIJLAGE I

BIJLAGE II
BESLUIT Nr. 1/80 VAN HET GEMENGD COMITÉ van 9 juni 1980 houdende wijziging van de lijsten A en B gehecht aan Protocol nr. 3 betreffende de definitie van het begrip "produkten van oorsprong" en de methoden van administratieve samenwerking

HET GEMENGD COMITÉ,

Gelet op de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Koninkrijk Noorwegen die op 14 mei 1973 te Brussel is ondertekend,

Gelet op Protocol nr. 3 betreffende de definitie van het begrip "produkten van oorsprong" en de methoden van administratieve samenwerking, hierna te noemen Protocol nr. 3, inzonderheid op artikel 28,

Overwegende dat uit de ervaring, opgedaan sedert het in werking treden van de Overeenkomst blijkt dat de regels van oorsprong, vastgesteld voor bepaalde produkten in Protocol nr. 3, aangepast dienen te worden ten einde rekening te houden met de ontwikkelingen in de fabricagetechnieken voor deze produkten en in de internationale economische omstandigheden betreffende de handel in deze produkten;

Overwegende dat het nu wenselijk is enkele van deze regels aan te vullen en te wijzigen,

BESLUIT:

Artikel 1

In de aan Protocol nr. 3 gehechte lijst A wordt de regel betreffende post 59.17 vervangen door de in bijlage I van dit besluit opgenomen regels.

Artikel 2

In de aan Protocol nr. 3 gehechte lijst B wordt de in bijlage II van dit besluit opgenomen regel ingevoegd op de plaats bepaald door het nummer van de post van het douanetarief.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 1 oktober 1980.

edaan te Bergen, 9 juni 1980.

Voor het Gemengd Comité

De Voorzitter

A. LANGELAND

BIJLAGE I

BIJLAGE II
BESLUIT Nr. 2/80 VAN HET GEMENGD COMITÉ van 28 mei 1980 houdende wijziging van lijst B gehecht aan Protocol nr. 3 betreffende de definitie van het begrip "produkten van oorsprong" en de methoden van administratieve samenwerking

HET GEMENGD COMITÉ,

Gelet op de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat die op 22 juli 1972 te Brussel is ondertekend,

Gelet op Protocol nr. 3 betreffende de definitie van het begrip "produkten van oorsprong" en de methoden van administratieve samenwerking, hierna te noemen Protocol nr. 3, inzonderheid op artikel 28,

Overwegende dat uit de ervaring, opgedaan sedert het in werking treden van de Overeenkomst, blijkt dat de regel inzake de oorsprong, vastgesteld voor bepaalde fancybijouterieën in Protocol nr. 3, aangepast dient te worden ten einde rekening te houden met de ontwikkeling in de fabricagetechnieken voor deze produkten en in de internationale economische omstandigheden betreffende de handel in deze produkten;

Overwegende dat deze regel derhalve dient te worden gewijzigd,

BESLUIT:

Artikel 1

In de aan Protocol nr. 3 gehechte lijst B wordt de in de bijlage van dit besluit opgenomen regel ingevoegd op de plaats bepaald door het nummer van de post van het douanetarief.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op 1 oktober 1980.

Gedaan te Brussel, 28 mei 1980.

Voor het Gemengd Comité

De Voorzitter

P. CUENOD

BIJLAGE
BESLUIT Nr. 2/80 VAN HET GEMENGD COMITÉ van 9 juni 1980 houdende wijziging van lijst B gehecht aan Protocol nr. 3 betreffende de definitie van het begrip "produkten van oorsprong" en de methoden van administratieve samenwerking

HET GEMENGD COMITÉ,

Gelet op de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Koninkrijk Noorwegen die op 14 mei 1973 te Brussel is ondertekend,

Gelet op Protocol nr. 3 betreffende de definitie van het begrip "produkten van oorsprong" en de methoden van administratieve samenwerking, hierna te noemen Protocol nr. 3, inzonderheid op artikel 28,

Overwegende dat uit de ervaring, opgedaan sedert het in werking treden van de Overeenkomst, blijkt dat de regel inzake de oorsprong, vastgesteld voor bepaalde fancybijouterieën in Protocol nr. 3, aangepast dient te worden ten einde rekening te houden met de ontwikkeling in de fabricagetechnieken voor deze produkten en in de internationale economische omstandigheden betreffende de handel in deze produkten;

Overwegende dat deze regel derhalve dient te worden gewijzigd,

BESLUIT:

Artikel 1

In de aan Protocol nr. 3 gehechte lijst B wordt de in de bijlage van dit besluit opgenomen regel ingevoegd op de plaats bepaald door het nummer van de post van het douanetarief.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op 1 oktober 1980.

Gedaan te Bergen, 9 juni 1980.

Voor het Gemengd Comité

De Voorzitter

A. LANGELAND

BIJLAGE