Besluit van het Gemengd Comité van de EER

nr. 14/1999

van 29 januari 1999

tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-Overeenkomst

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, aangepast bij het Protocol tot aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, hierna "de overeenkomst" genoemd, inzonderheid op artikel 98,

Overwegende dat bijlage XXI bij de overeenkomst werd gewijzigd bij Besluit nr. 38/98 van het Gemengd Comité van de EER(1);

Overwegende dat het, met het oog op de homogeniteit van de overeenkomst op statistisch gebied evenals voor het opstellen en verspreiden van coherente en vergelijkbare statistische gegevens voor het omschrijven van en het houden van toezicht op alle relevante economische, sociale en milieutechnische aspecten van de Europese Economische Ruimte, nodig is een aantal door de Europese Gemeenschap sedert de laatste wijziging van bijlage XXI vastgestelde besluiten in bijlage XXI bij de overeenkomst op te nemen,

BESLUIT:

Artikel 1

Bijlage XXI bij de overeenkomst wordt gewijzigd zoals aangegeven in de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

De aan de respectieve taalversies van dit besluit gehechte teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EG) nr. 374/98 van de Raad(2) en de Verordeningen (EG) nr. 2317/97(3) en (EG) nr. 2454/97(4) van de Commissie zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 30 januari 1999, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de overeenkomst bedoelde kennisgevingen aan het Gemengd Comité van de EER hebben plaatsgevonden.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Gedaan te Brussel, 29 januari 1999.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

F. Barbaso

(1) PB L 310 van 19.11.1998, blz. 27.

(2) PB L 48 van 19.2.1998, blz. 6.

(3) PB L 321 van 22.11.1997, blz. 19.

(4) PB L 340 van 11.12.1997, blz. 24.

BIJLAGE

bij Besluit nr. 14/1999 van het Gemengd Comité van de EER

Bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-Overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

A. STATISTIEKEN VAN DE BUITENLANDSE HANDEL

1. Aan punt 8 (Verordening (EG) nr. 1172/95 van de Raad) wordt het volgende toegevoegd:

", zoals gewijzigd bij:

- 398 R 0374: Verordening (EG) nr. 374/98 van de Raad van 12 februari 1998 (PB L 48 van 19.2.1998, blz. 6).".

2. Punt 9 (Verordening (EG) nr. 895/97 van de Commissie) wordt vervangen door:

"9. 397 R 2317: Verordening (EG) nr. 2317/97 van de Commissie van 21 november 1997 betreffende de landennomenclatuur voor de statistieken van de buitenlandse handel van de Gemeenschap en van de handel tussen de lidstaten (PB L 321 van 22.11.1997, blz. 19).".

B. ECONOMISCHE STATISTIEKEN

Na punt 19e (Beschikking 97/178/EG, Euratom van de Commissie) wordt het volgende punt ingevoegd:

"19f. 397 R 2454: Verordening (EG) nr. 2454/97 van de Commissie van 10 december 1997 houdende vaststelling van nadere bepalingen voor de toepassing van Verordening (EG) nr. 2494/95 van de Raad met betrekking tot minimumnormen voor de kwaliteit van GICP-wegingen (PB L 340 van 11.12.1997, blz. 24).".