ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Informatie over de datum van ondertekening en voorlopige toepassing van de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de Islamitische Republiek Mauritanië over de verlenging van het protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en de Islamitische Republiek Mauritanië, dat op 15 november 2019 afloopt

De Europese Unie en de Islamitische Republiek Mauritanië ondertekenden op 13 november 2019 in Brussel bovengenoemde overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de Islamitische Republiek Mauritanië over de verlenging van het protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en de Islamitische Republiek Mauritanië, dat op 15 november 2019 afloopt.

De overeenkomst is derhalve conform artikel 6 voorlopig van toepassing met ingang van 16 november 2019.
Informatie over de inwerkingtreding van Wijziging 1 van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika betreffende samenwerking op het gebied van de regulering van de burgerluchtvaartveiligheid

Wijziging 1 van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika betreffende samenwerking op het gebied van de regulering van de burgerluchtvaartveiligheid, ondertekend te Brussel op 13 december 2017, is overeenkomstig artikel 3 van de overeenkomst op 1 augustus 2019 in werking getreden, daar de laatste kennisgeving op 14 juni 2019 is neergelegd.
Informatie over de inwerkingtreding van het Protocol tot wijziging van de Luchtvervoersovereenkomst tussen Canada en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, teneinde rekening te houden met de toetreding van de Republiek Kroatië tot de Europese Unie

Het Protocol tot wijziging van de Luchtvervoersovereenkomst tussen Canada en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, teneinde rekening te houden met de toetreding van de Republiek Kroatië tot de Europese Unie, ondertekend in Brussel op 27 januari 2017, is op 16 mei 2019 in werking getreden overeenkomstig artikel 3 van het protocol, aangezien de laatste kennisgeving op 16 april 2019 is neergelegd.
Informatie betreffende de inwerkingtreding van de Luchtvervoersovereenkomst tussen Canada en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten

De Luchtvervoersovereenkomst tussen Canada en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, ondertekend in Brussel op 17 december 2009, is op 16 mei 2019 in werking getreden overeenkomstig artikel 23, lid 1, van de overeenkomst, aangezien de laatste kennisgeving op 16 april 2019 is neergelegd.
Informatie betreffende de inwerkingtreding van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de regering van Nepal inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten

De Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de regering van Nepal inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten, ondertekend in Brussel op 23 januari 2009, is op 25 juni 2015 in werking getreden overeenkomstig artikel 9, lid 1, van de Overeenkomst, aangezien de laatste kennisgeving op 25 juni 2015 is neergelegd.
Informatie betreffende de inwerkingtreding van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de West-Afrikaanse economische en monetaire unie inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten

De Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de West-Afrikaanse economische en monetaire unie inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten, die op 30 november 2009 in Brussel werd ondertekend, is op 21 februari 2011 in werking getreden overeenkomstig artikel 9, lid 1, van de Overeenkomst, aangezien de laatste kennisgeving op 21 februari 2011 is neergelegd.
Informatie betreffende de inwerkingtreding van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Marokko inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten

De Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Marokko inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten, ondertekend in Brussel op 12 december 2006, is op 31 maart 2010 in werking getreden overeenkomstig artikel 8, lid 1, van de Overeenkomst, aangezien de laatste kennisgeving op 31 maart 2010 is neergelegd.
Informatie betreffende de inwerkingtreding van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Moldavië inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten

De Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Moldavië inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten, ondertekend in Luxemburg op 11 april 2006, is op 25 februari 2008 in werking getreden overeenkomstig artikel 8, lid 1, van de Overeenkomst, aangezien de laatste kennisgeving op 25 februari 2008 is neergelegd.
Informatie betreffende de inwerkingtreding van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de regering van Australië inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten

De Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de regering van Australië inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten, ondertekend in Brussel op 29 april 2008, is op 2 juli 2009 in werking getreden overeenkomstig artikel 7, van de Overeenkomst, aangezien de laatste kennisgeving op 25 juni 2009 is neergelegd.
Informatie betreffende de inwerkingtreding van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Hasjemitisch Koninkrijk Jordanië inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten

De Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Hasjemitisch Koninkrijk Jordanië inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten, ondertekend in Brussel op 25 februari 2008, is op 12 juni 2015 in werking getreden overeenkomstig artikel 9, lid 1, van de Overeenkomst, aangezien de laatste kennisgeving op 12 juni 2015 is neergelegd.
Informatie betreffende de inwerkingtreding van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de regering van de Kirgizische Republiek inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten

De Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de regering van de Kirgizische Republiek inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten, ondertekend in Brussel op 1 juni 2007, is op 28 april 2008 in werking getreden overeenkomstig artikel 9, lid 1, van de Overeenkomst, aangezien de laatste kennisgeving op 28 april 2008 is neergelegd.
Informatie betreffende de inwerkingtreding van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Libanon inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten

De Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Republiek Libanon inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten, ondertekend in Brussel op 7 juli 2006, is op 25 oktober 2017 in werking getreden overeenkomstig artikel 8, lid 1, van de Overeenkomst, aangezien de laatste kennisgeving op 25 oktober 2017 is neergelegd.
Informatie betreffende de inwerkingtreding van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Bosnië en Herzegovina inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten

De Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Bosnië en Herzegovina inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten, ondertekend in Salzburg op 5 mei 2006, is op 12 juli 2010 in werking getreden overeenkomstig artikel 8, lid 1, van de Overeenkomst, aangezien de laatste kennisgeving op 12 juli 2010 is neergelegd.
Informatie betreffende de inwerkingtreding van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten

De Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten, ondertekend in Luxemburg op 9 juni 2006, is op 25 februari 2008 in werking getreden overeenkomstig artikel 8, lid 1, van de Overeenkomst, aangezien de laatste kennisgeving op 25 februari 2008 is neergelegd.
Informatie betreffende de inwerkingtreding van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Raad van ministers van de Republiek Albanië inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten

De Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Raad van ministers van de Republiek Albanië inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten, die op 5 mei 2006 in Salzburg werd ondertekend, is op 12 juli 2010 in werking getreden overeenkomstig artikel 8, lid 1, van de Overeenkomst, aangezien de laatste kennisgeving op 12 juli 2010 is neergelegd.
Informatie betreffende de inwerkingtreding van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de regering van Georgië inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten

De Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de regering van Georgië inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten, ondertekend in Brussel op 3 mei 2006, is op 25 februari 2008 in werking getreden overeenkomstig artikel 8, lid 1, van de Overeenkomst, aangezien de laatste kennisgeving op 25 februari 2008 is neergelegd.
Informatie over de inwerkingtreding van het Protocol tot wijziging van de Overeenkomst inzake een gemeenschappelijke luchtvaartruimte tussen de Europese Unie en haar lidstaten en de Republiek Moldavië, teneinde rekening te houden met de toetreding van de Republiek Kroatië tot de Europese Unie

Het Protocol tot wijziging van de Overeenkomst inzake een gemeenschappelijke luchtvaartruimte tussen de Europese Unie en haar lidstaten en de Republiek Moldavië, teneinde rekening te houden met de toetreding van de Republiek Kroatië tot de Europese Unie, ondertekend te Brussel op 22 juli 2015, is overeenkomstig artikel 3, lid 1, van het protocol op 2 augustus 2020 in werking getreden, aangezien de laatste kennisgeving op 2 juli 2020 is neergelegd.
Informatie over de inwerkingtreding van de luchtvaartovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Verenigde Staten van Amerika, anderzijds

De luchtvaartovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Verenigde Staten van Amerika, anderzijds, ondertekend te Brussel op 25 april 2007, en in Washington DC op 30 april 2007, is overeenkomstig artikel 26 van de overeenkomst op 29 juni 2020 in werking getreden, aangezien de laatste kennisgeving op 29 mei 2020 is neergelegd.
Informatie betreffende de inwerkingtreding van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Belarus inzake de versoepeling van de afgifte van visa

De Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Belarus inzake de versoepeling van de afgifte van visa treedt op 1 juli 2020 in werking, aangezien de in artikel 14, lid 1, van de overeenkomst bedoelde procedure op 29 mei 2020 is voltooid.
Kennisgeving van de inwerkingtreding, tussen de Europese Unie en Mexico, van het derde aanvullend protocol bij de Overeenkomst inzake economisch partnerschap, politieke coördinatie en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Verenigde Mexicaanse Staten, anderzijds, om rekening te houden met de toetreding van de Republiek Kroatië tot de Europese Unie

Het derde aanvullende protocol bij de Overeenkomst inzake economisch partnerschap, politieke coördinatie en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Verenigde Mexicaanse Staten, anderzijds, om rekening te houden met de toetreding van de Republiek Kroatië tot de Europese Unie, dat op 27 november 2018 in Brussel is ondertekend, treedt overeenkomstig artikel 5.2. ervan op 1 maart 2020 in werking tussen de Europese Unie en Mexico.
Informatie over de inwerkingtreding van de versterkte partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Kazachstan, anderzijds

De versterkte partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Kazachstan, anderzijds, die op 21 december 2015 (1) in Astana is ondertekend, treedt in werking op 1 maart 2020, overeenkomstig artikel 281,lid 1, van de overeenkomst. De laatste akte van bekrachtiging of goedkeuring werd op 20 januari 2020 neergelegd.

(1) PB L 29 van 4.2.2016, blz. 3.
Informatie betreffende de inwerkingtreding van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Nieuw-Zeeland inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten

De Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Nieuw-Zeeland inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten, ondertekend in Brussel op 21 juni 2006, is op 25 oktober 2007 in werking getreden overeenkomstig artikel 8, lid 1, van de Overeenkomst, aangezien de laatste kennisgeving op 25 oktober 2007 is neergelegd.
Informatie betreffende de inwerkingtreding van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Arabische Emiraten inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten

De Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Arabische Emiraten inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten, ondertekend in Brussel op 30 november 2007, is op 22 april 2013 in werking getreden overeenkomstig artikel 9, lid 1, van de Overeenkomst, aangezien de laatste kennisgeving op 22 april 2013 is neergelegd.
Informatie betreffende de inwerkingtreding van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de regering van de Republiek Singapore inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten

De Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de regering van de Republiek Singapore inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten, die op 9 juni 2006 in Luxemburg werd ondertekend, is op 30 september 2016 in werking getreden overeenkomstig artikel 7, lid 1, van de Overeenkomst, aangezien de laatste kennisgeving op 30 september 2016 is neergelegd.
Informatie betreffende de inwerkingtreding van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de regering van de Democratische Socialistische Republiek Sri Lanka inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten

De Overeenkomst tussen de Europese Unie en de regering van de Democratische Socialistische Republiek Sri Lanka inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten, die op 27 september 2012 in Brussel werd ondertekend, is op 4 maart 2013 in werking getreden overeenkomstig artikel 7, lid 1, van de Overeenkomst, aangezien de laatste kennisgeving op 4 maart 2013 is neergelegd.
Informatie betreffende de inwerkingtreding van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de regering van de Socialistische Republiek Vietnam inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten

De Overeenkomst tussen de Europese Unie en de regering van de Socialistische Republiek Vietnam inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten, die op 4 oktober 2010 in Brussel werd ondertekend, is op 31 mei 2011 in werking getreden overeenkomstig artikel 7, lid 1, van de Overeenkomst, aangezien de laatste kennisgeving op 31 mei 2011 is neergelegd.
Informatie over de inwerkingtreding van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en Oekraïne tot wijziging van de handelspreferenties voor vlees van pluimvee en bereidingen daarvan, waarin wordt voorzien door de Associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en hun lidstaten, enerzijds, en Oekraïne, anderzijds

De Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en Oekraïne tot wijziging van de handelspreferenties voor vlees van pluimvee en bereidingen daarvan, waarin wordt voorzien door de Associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en hun lidstaten, enerzijds, en Oekraïne, anderzijds, ondertekend te Kiev op 30 juli 2019 (1), treedt op 1 februari 2020 in werking, zoals is bepaald in de genoemde overeenkomst in de vorm van een briefwisseling, aangezien de laatste kennisgeving van de partijen op 9 januari 2020 is ontvangen.

(1) PB L 206 van 6.8.2019, blz. 3.
Kennisgeving aan de lezer

Door de zeer late afronding van de onderhandelingen tussen de Europese Unie en het Verenigd Koninkrijk, op 24 december 2020, en bijgevolg de zeer late beschikbaarheid van alle taalversies van de overeenkomsten, op 27 december 2020, was het materieel onmogelijk om de definitieve bijwerking door de juristen-vertalers van de teksten van de overeenkomsten in alle 24 taalversies te laten plaatsvinden vóór de ondertekening ervan door de partijen en de bekendmaking ervan in het Publicatieblad. Gezien de urgentie (de overgangsperiode krachtens het terugtrekkingsakkoord van 1 februari 2020 liep op 31 december 2020 af), werd het echter in het belang van zowel de Europese Unie als het Verenigd Koninkrijk geacht de teksten van de overeenkomsten zoals die er na de onderhandelingen uitzien, te ondertekenen en bekend te maken zonder voorafgaande bijwerking door de juristen-vertalers. Bijgevolg kunnen de hier bekendgemaakte teksten technische fouten en onnauwkeurigheden bevatten die de komende maanden zullen worden gecorrigeerd.

Overeenkomstig artikel FINPROV.9 van de handels- en samenwerkingsovereenkomst, artikel 21 van de overeenkomst inzake beveiligingsprocedures voor de uitwisseling en bescherming van gerubriceerde gegevens, en artikel 25 van de overeenkomst voor samenwerking op het gebied van het veilige en vreedzame gebruik van kernenergie zullen de teksten van die overeenkomsten in de Bulgaarse, de Deense, de Duitse, de Engelse, de Estse, de Finse, de Franse, de Griekse, de Hongaarse, de Ierse, de Italiaanse, de Kroatische, de Letse, de Litouwse, de Maltese, de Nederlandse, de Poolse, de Portugese, de Roemeense, de Sloveense, de Slowaakse, de Spaanse, de Tsjechische en de Zweedse taal aan een definitieve juridische en taalkundige revisie worden onderworpen en zullen de uit die juridische en taalkundige revisie resulterende authentieke en definitieve teksten ab initio in de plaats treden van de ondertekende versies van de overeenkomsten.

Deze authentieke en definitieve teksten van de overeenkomsten zullen bijtijds, d.w.z. uiterlijk op 30 april 2021 in het Publicatieblad van de Europese Unie worden bekendgemaakt.
Informatie over de datum van ondertekening en voorlopige toepassing van de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de Islamitische Republiek Mauritanië over de verlenging van het protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en de Islamitische Republiek Mauritanië, dat op 15 november 2020 afloopt

De Europese Unie en de Islamitische Republiek Mauritanië zijn op 15 november 2020 in Brussel overgegaan tot ondertekening van de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de Islamitische Republiek Mauritanië over de verlenging van het protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en de Islamitische Republiek Mauritanië, dat op 15 november 2020 afloopt.

De overeenkomst is derhalve conform punt 6 voorlopig van toepassing met ingang van 16 november 2020.
Informatie over de datum van ondertekening en de voorlopige toepassing van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de regering van de Cookeilanden over de verlenging van het protocol voor de tenuitvoerlegging van de Partnerschapsovereenkomst inzake duurzame visserij tussen de Europese Unie en de regering van de Cookeilanden

De Europese Unie en de regering van de Cookeilanden hebben op 13 november 2020 in Brussel de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de regering van de Cookeilanden ondertekend over de verlenging van het protocol voor de tenuitvoerlegging van de Partnerschapsovereenkomst inzake duurzame visserij tussen de Europese Unie en de regering van de Cookeilanden.

De overeenkomst is derhalve conform punt 6 voorlopig van toepassing met ingang van 14 november 2020, voor een periode van maximaal één jaar.
Informatie over de datum van inwerkingtreding van het protocol bij de Euromediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Staat Israël, anderzijds, in verband met de toetreding van de Republiek Kroatië tot de Europese Unie

Het bovengenoemde protocol tussen de Europese Unie en de Staat Israël, ondertekend op 20 december 2018 in Brussel, is op 1 oktober 2020 in werking getreden.
Informatie betreffende de inwerkingtreding van het uitvoeringsbesluit van de Raad waarbij het Verenigd Koninkrijk wordt gemachtigd om kenbaar te maken dat het ermee instemt zich, in eigen hoedanigheid, te laten binden door bepaalde internationale overeenkomsten die tijdens de overgangsperiode moeten worden toegepast op het gebied van het gemeenschappelijk visserijbeleid van de Unie

Het uitvoeringsbesluit van de Raad van 18 september 2020 waarbij het Verenigd Koninkrijk wordt gemachtigd om kenbaar te maken dat het ermee instemt zich, in eigen hoedanigheid, te laten binden door bepaalde internationale overeenkomsten die tijdens de overgangsperiode moeten worden toegepast op het gebied van het gemeenschappelijk visserijbeleid van de Unie, is op de datum van vaststelling ervan ter kennis van het Verenigd Koninkrijk gebracht. Overeenkomstig artikel 297, tweede alinea, laatste volzin, VWEU is dat besluit op 18 september 2020 in werking getreden.
Informatie over de inwerkingtreding van de Euromediterrane luchtvaartovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en het Hasjemitisch Koninkrijk Jordanië, anderzijds

De Euromediterrane luchtvaartovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en het Hasjemitisch Koninkrijk Jordanië, anderzijds, ondertekend te Brussel op 15 december 2010, is op 2 augustus 2020 overeenkomstig artikel 29, lid 1, van de overeenkomst in werking getreden, aangezien de laatste kennisgeving op 2 juli 2020 is neergelegd.
Informatie over de inwerkingtreding van de Overeenkomst betreffende een gemeenschappelijke luchtvaartruimte tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en Georgië, anderzijds

De Overeenkomst betreffende een gemeenschappelijke luchtvaartruimte tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en Georgië, anderzijds, ondertekend te Brussel op 2 december 2010, is overeenkomstig artikel 29, lid 1, van de overeenkomst op 2 augustus 2020 in werking getreden, aangezien de laatste kennisgeving op 2 juli 2020 is neergelegd.
Informatie over de inwerkingtreding van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de regering van de Volksrepubliek China inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten

De Overeenkomst tussen de Europese Unie en de regering van de Volksrepubliek China inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten, ondertekend te Brussel op 20 mei 2019, is overeenkomstig artikel 6, lid 1, van de overeenkomst op 27 maart 2020 in werking getreden, aangezien de laatste kennisgeving op 27 maart 2020 is neergelegd.
Informatie over de inwerkingtreding van het Protocol tot wijziging van de Euromediterrane Luchtvaartovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de regering van de Staat Israël, anderzijds, teneinde rekening te houden met de toetreding van de Republiek Kroatië tot de Europese Unie

Het Protocol tot wijziging van de Euromediterrane Luchtvaartovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de regering van de Staat Israël, anderzijds, teneinde rekening te houden met de toetreding van de Republiek Kroatië tot de Europese Unie, ondertekend te Brussel op 19 februari 2015, is overeenkomstig artikel 3, lid 1, van het protocol op 2 augustus 2020 in werking getreden, aangezien de laatste kennisgeving op 2 juli 2020 is neergelegd.
Informatie over de inwerkingtreding van het Protocol tot wijziging van de Euromediterrane Luchtvaartovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en het Hasjemitisch Koninkrijk Jordanië, anderzijds, teneinde rekening te houden met de toetreding van de Republiek Kroatië tot de Europese Unie

Het Protocol tot wijziging van de Euromediterrane Luchtvaartovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en het Hasjemitisch Koninkrijk Jordanië, anderzijds, teneinde rekening te houden met de toetreding van de Republiek Kroatië tot de Europese Unie, ondertekend te Brussel op 3 mei 2016, is overeenkomstig artikel 3, lid 1, van het protocol op 2 augustus 2020 in werking getreden, aangezien de laatste kennisgeving op 2 juli 2020 is neergelegd.