ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Nr.L174/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.6.83
BESLUITNr.1/83VANHETGEMENGDCOMITÉ
van25april1983
houdendenieuwewijzigingvanartikel8vanProtocolnr.3betreffendededefinitievanhet
begrip„produktenvanoorsprong"endemethodenvanadministratieve samenwerking
HETGEMENGDCOMITÉ,
GeletopdeOvereenkomst tussendeEuropeseEcono­
mischeGemeenschapenhetKoninkrijkNoorwegen,die
op14mei1973teBrusselwerdondertekend ,
GeletopProtocolnr.3betreffendededefinitievanhet
begrip„produktenvanoorsprong"endemethodenvan
administratieve samenwerking ,inzonderheidoparti­
kel28,
Overwegendedatdetegenwaardevandebedragenin
Ecuinbepaaldenationalevaluta'sop1oktober1982
lagerwasdandetegenwaardeervanop1oktober1980;
datdit,tengevolgevandeautomatischewijzigingvan
dereferentiedatum alsvermeldinBesluitnr.1/78van
hetGemengdComité,bijdeomrekeningindebetrok­
kennationalevaluta'szouleidentoteenverlagingvan
defeitelijkemaximavoordevereenvoudigde bewijs­
stukken;dathet,tervoorkomingdaarvan,dienstigis
dezeinEcuuitgedruktemaximateverhogen,BESLUIT :
Artikel1
Artikel8vanProtocolnr.3wordtalsvolgtgewijzigd:
—inlid1,subb),wordt„2750Ecu"vervangendoor
„3400Ecu",
—inlid2worden„190Ecu"en„550Ecu"vervangen
door„240Ecu"respectievelijk „680Ecu".
Artikel2
Ditbesluittreedtinwerkingop1mei1983.
GedaanteBrussel,25april1983.
VoorhetGemengdComité
DeVoorzitter
PierreDUCHATEAU
Nr.L301/2 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.11.85
BESLUITNr.1/85VANHETGEMENGDCOMITÉEEG-OOSTENRIJK
van25juni1985
houdendewijzigingvandeinEcuuitgedruktebedrageninartikel8vanProtocol
nr.3betreffendededefinitievanhetbegrip„produktenvanoorsprong"ende
methodenvanadministratieve samenwerking
HETGEMENGDCOMITÉ,
GeletopdeOvereenkomst tussendeEuropeseEconomischeGemeenschap endeRepu­
bliekOostenrijk,dieop22juli1972teBrusselisondertekend ,
GeletopProtocolnr.3betreffendededefinitievanhetbegrip„produktenvanoorsprong"
endemethodenvanadministratieve samenwerking ('),inzonderheidopartikel28,
Overwegende datdetegenwaardevandeEuropeserekeneenheid inbepaaldenationale
valuta'sop1oktober1984lagerwasdandetegenwaardeervanop1oktober1982;datdit,
tengevolgevandeautomatischewijzigingvandereferentiedatum bedoeldinartikel8,lid
4,vanProtocolnr.3,bijdeomrekeningindebetrokkennationalevaluta'szoukunnen
leidentoteenverlagingvandewerkelijkegrenzenvoorvereenvoudigde eisenmetbetrek­
kingtottegebruikendocumenten ;dathet,tervoorkomingdaarvan,noodzakelijk isdeze
inEcuuitgedruktegrenzenteverhogen,
BESLUIT :
Artikel1
Artikel8vanProtocolnr.3laatstelijkgewijzigd,wordtalsvolgtgewijzigd :
—inlid1,onderb),wordthetbedrag„3400Ecu"vervangendoor„4000Ecu",
—inlid2wordendebedragen„240Ecu"en„680Ecu"vervangendoor„280Ecu"respec­
tievelijk„800Ecu".
Artikel2
Ditbesluittreedtinwerkingop1mei1985.
GedaanteBrussèl,25juni1985.
VoorhetGemengdComité
DeVoorzitter
ManfredSCHEICH
(')PBnr.L323van11.12.1984,blz.4.
Nr.L63/2 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 5.3.86
BESLUITNr.1/86VANDEACS-EEG-RAAD VANMINISTERS
van28februari1986
houdendeverlengingvanBesluitnr.2/85betreffendedeovergangsmaatregelen diegelden
vanaf1maart1985
Artikel2
Overeenkomstig artikel1zijnopdeinvoerinSpanjeen
PortugalvanproduktenvanoorspronguitdeACS-Staten
autonomeovergangsmaatregelen vantoepassingdiedoorde
Gemeenschap zullenwordenvastgesteldenwaarbijwordt
uitgegaanvangelijksoortige maatregelendietussende
Gemeenschap inhaarsamenstellingop31december1985,
enerzijds,enhetKoninkrijkSpanjeendePortugeseRepu­
bliek,anderzijds,zijnovereengekomen enonverminderd
artikel284vandederdeOvereenkomst vanLomé.
HetComitévanAmbassadeurs onderzoektelkprobleemdat
voortvloeituitdetoepassingvandeeerstealineaenwaardoor
eenACS-Staatineenmindergunstigepositiezoukomente
verkerenopdemarktenvanSpanjeenPortugaldandiewelke
hijinnamvoordeinwerkingtreding vandergelijkeautonome
regelingen .HETACS-EEG-COMITE VANAMBASSADEURS ,
GeletopdetweedeACS-EEG-Overeenkömst ,ondertekend
teLoméop31oktober1979,inzonderheidopartikel188,
lid3,
GeletopBesluitnr.7/84vandeACS-EEG-Raad van
Ministersvan19december1984totoverdrachtvande
bevoegdhedenaanhetACS-EEG-Comité vanAmbassadeurs
inzakedevaststellingvanovergangsmaatregelen bijhet
verstrijkenvandetweedeACS-EEG-Overeenkomst ,
OverwegendedatdederdeACS-EEG-Overeenkomst ,onder­
tekendteLoméop8december1984,nognietinwerkingis
getreden;
OverwegendedatdetoepassingvanBesluitnr.2/85vande
ACS-EEG-Raad vanMinistersop28februari1986afloopt;
datditbesluitderhalve,teneindeelkeonderbreking inde
betrekkingentussendeACS-StatenendeGemeenschap te
vermijden,verlengddientteworden;
Overwegendedat,methetoogopdegoedewerkingvande
samenwerking tussendeACS-StatenendeEEG,deover­
gangsmaatregelen indebetrekkingentussendeACS-Staten
endeuitgebreideGemeenschap dienentewordentoege­
past,Artikel3
Ditbesluittreedtinwerkingop1maart1986.
BESLUIT :
GedaanteBrussel,28februari1986.Artikel1
Besluitnr.2/85vandeACS-EEG-Raad vanMinistersvan
28februari1985betreffendedeovergangsmaatregelen die
geldenvanaf1maart1985,wordtverlengdtotdedatumvan
inwerkingtreding vandederdeACS-EEG-Overeenkomst ,
dochuiterlijktot30juni1986.DeVoorzitter
vanhetACS-EEG-Comité vanAmbassadeurs
M.H.J.Ch.RUTTEN
BESLUIT Nr. 1/86 VAN HET GEMENGD COMITÉ EEG-IJSLAND van 20 maart 1986 houdende aanvulling en wijziging van de lijsten A en B gehecht aan Protocol nr. 3 betreffende de definitie van het begrip "produkten van oorsprong'' en de methoden van administratieve samenwerking

HET GEMENGD COMITÉ,

Gelet op de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek IJsland, die op 22 juli 1972 te Brussel werd ondertekend,

Gelet op Protocol nr. 3 betreffende de definitie van het begrip "produkten van oorsprong'' en de methoden van administratieve samenwerking, hierna te noemen "Protocol nr. 3'', inzonderheid op artikel 28,

Overwegende dat de ervaring heeft geleerd dat de voor sommige produkten in Protocol nr. 3 vastgestelde oorsprongregels dienen te worden aangepast ten einde rekening te houden met de ontwikkeling van de procédés voor de vervaardiging van die produkten enerzijds, en met de internationale economische omstandigheden waarin de handel in die produkten plaatsvindt anderzijds,

BESLUIT:

Artikel 1

In de aan Protocol nr. 3 gehechte lijst A worden de rubrieken betreffende de posten 10.05, 37.01, 43.03, ex 59.02 (eerste ex), 59.03, ex 59.17 (beide ex), 65.03, 65.05 en ex 96.01 vervangen door de in de bijlage I van dit besluit opgenomen rubrieken.

Artikel 2

De aan Protocol nr. 3 gehechte lijst B wordt als volgt gewijzigd:

- in het voorschrift in de derde kolom aan het begin van de lijst wordt in plaats van "de posten 97.07 en 98.03'' gelezen: "de posten 97.06, 97.07, 98.03 en 98.10'';

- de posten ex 22.09, ex 25.04, 29.35, ex 71.12, ex 71.16 en ex 98.10 en de overeenstemmende rubrieken zoals die zijn weergegeven in bijlage II bij dit besluit worden ingevoegd;

- de rubrieken met betrekking tot ex Hoofdstukken 28 tot

en met 37 en de post ex 43.02 worden door de in bijlage II bij dit besluit opgenomen rubrieken vervangen.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 1 april 1986.

Gedaan te Brussel, 20 maart 1986.

Voor het Gemengd Comité

De Voorzitter

Thomas A. TOMASSON

BIJLAGE I

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

BIJLAGE II

>RUIMTE VOOR DE TABEL>
26.5.87 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L136/5
BESLUITNr.1/87VANHETACS-EEG-COMITE VOORDOUANESAMEN ­
WERKING
van5mei1987
houdendeafwijkingvandedefinitievanhetbegrip„produktenvanoorsprong"
inverbandmetdebijzonderesituatievanFijivoorwatbetreftdeproduktievan
tonijnconserven aldaar
pelijkdouanetariefonderdehiernavermeldevoorwaarden
beschouwdalsvanoorspronguitFiji.
Artikel2
Deinartikel1vastgelegdeafwijkinggeldtvoor850ton
tonijnconserven vanpostex16.04vanhetgemeenschap­
pelijkdouanetariefdiedoorFijitussen1mei1987en30
april1988naardeGemeenschap wordenuitgevoerd.
Deafwijkingkanstilzwijgendvoortweeopeenvolgende
tijdvakkenvaneenjaarwordenverlengd,metdien
verstandedatelkderpartijenhetrechtheefthaaréén
maandvoorhetverstrijkenvanééndezertijdvakkenopte
zeggendoormiddelvaneenschriftelijkekennisgeving .
Artikel3
DebevoegdeinstantiesvanFijitreffendenoodzakelijke
maatregelenmethetoogopdecontrolevandeuitge­
voerdehoeveelheidvanhetinartikel2bedoeldeprodukt
enverstrekkendeCommissieiederkwartaaleenoverzicht
vandehoeveelheden waarvoorkrachtensditbesluitcerti­
ficateninzakegoederenverkeer EUR.lzijnafgegeven.
Artikel4
DeACS-Staten,deLid-StatenendeGemeenschap zijn
verplicht,elkvoorzich,denodigemaatregelenter
uitvoeringvanditbesluittetreffen.
Artikel5
Ditbesluittreedtinwerkingopdedagvanzijnaanvaar­
ding.HETACS-EEG-COMITÉ VOOR
DOUANESAMENWERKING ,
Geletopdeop8december1984teLoméondertekende
derdeACS-EEG-Overeenkomst ,hierna„Overeenkomst "
tenoemen,
Overwegendedatinartikel30vanProtocolnr.1bijde
Overeenkomst betreffendededefinitievanhetbegrip
„produktenvanoorsprong"endemethodenvanadmini­
stratievesamenwerking wordtbepaalddathetComité
voordouanesamenwerking afwijkingenkantoestaanvan
deregelsinzakedeoorsprong,metnameomdeontwik­
kelingvanbestaandeindustrieënofdevestigingvan
nieuweindustrieëntevergemakkelijken ;
Overwegende datdeACS-Stateneenverzoekvande
RegeringvanFijihebbeningediendomvoordedoorFiji
geproduceerde tonijnconserven eenafwijkingteverkrijgen
vandeingenoemdProtocolvoorkomende definitie;
OverwegendedatFijiovereenvissersvlootbeschiktom
zijnconservenindustrie tevoorzienvanvisvoorde
produktievantonijnconserven ;
Overwegende datdezevlootthansnietvoldoende
hoeveelhedentonijnkanaanvoerenomdeleefbaarheid
vandeconservenindustrie tewaarborgen ;
OverwegendedatFijiernietingeslaagdistonijnvan
oorspronguitandereACS-Statenteverkrijgen;
Overwegendedatdeconservenindustrie vanFijitijdelijk
afhankelijkisvandeaanvoervantonijnvanoorspronguit
derdelanden;
Overwegendedatindezeomstandigheden ,dankzijeen
jaarlijkseafwijkingvan850ton,diestilzwijgendkan
wordenverlengdvoortweeopeenvolgende tijdvakkenvan
eenjaar,extrauitvoernaardeGemeenschap mogelijk
wordtzonderdetraditionelehandelsstromen tewijzigen,
BESLUIT :
Artikel1
InafwijkingvandebijzonderebepalingenvanlijstAvan
bijlageIIbijProtocolnr.1wordeninFijigeproduceerde
tonijnconserven vanpostex16.04vanhetgemeenschap­GedaanteBrussel,5mei1987.
VoorhetACS-EEG-Comité
voordouanesamenwerking
DeVoorzttters
E.RUYVILAR Z.MONGOSO'O
BESLUIT Nr. 2/88 VAN HET GEMENGD COMITÉ EEG-IJSLAND van 16 december 1988 houdende aanvulling en wijziging van bijlage III van Protocol nr. 3 betreffende de definitie van het begrip "produkten van oorsprong'' en de methoden van administratieve samenwerking

HET GEMENGD COMITÉ EEG-IJSLAND,

Gelet op de op 22 juli 1972 te Brussel ondertekende Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek IJsland,

Gelet op Protocol nr. 3 betreffende de definitie van het begrip "produkten van oorsprong'' en de methoden van administratieve samenwerking, hierna Protocol nr. 3 genoemd, inzonderheid op artikel 28,

Overwegende dat de oorsprongregels met betrekking tot natriumperboraat van post ex 2840 vastgesteld in Protocol nr. 3, moeten worden gewijzigd om rekening te houden met de ontwikkeling van de fabricagetechnieken alsmede met de internationale economische verhoudingen in verband met de handel in dit produkt,

BESLUIT:

Artikel 1

Bijlage III van Protocol nr. 3 van de Overeenkomst EEG-

IJsland wordt als volgt gewijzigd:

1. de rubriek met betrekking tot hoofdstuk ex 28 wordt vervangen door die welke is opgenomen in de bijlage van dit besluit;

2. post ex 2840, alsmede de overeenkomstige rubrieken vermeld in de bijlage van dit besluit, worden ingevoegd na de posten ex 2811 en ex 2833, die ongewijzigd blijven.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op 1 januari 1989.

Gedaan te Brussel, 16 december 1988.

Voor het Gemengd Comité

EEG-IJsland

De Voorzitter

P. BENAVIDES

BIJLAGE

Lijst van be- of verwerkingen die moeten worden uitgevoerd op niet van oorsprong zijnde materialen ten einde het vervaardigde produkt het karakter van produkt van oorsprong te verlenen

>RUIMTE VOOR DE TABEL>
BESLUIT Nr. 1/89 VAN HET GEMENGD COMITÉ EEG-NOORWEGEN van 20 juli 1989 tot wijziging van bijlage III bij Protocol nr. 3 betreffende de definitie van het begrip "produkten van oorsprong'' en de methoden van administratieve samenwerking

HET GEMENGD COMITÉ,

Gelet op de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Koninkrijk Noorwegen, ondertekend te Brussel op 14 mei 1973,

Gelet op protocol nr. 3 betreffende de definitie van het begrip "produkten van oorsprong'' en de methoden van administratieve samenwerking, hierna genoemd "Protocol nr. 3'', inzonderheid op artikel 28,

Overwegende dat de gemeenschappelijke verklaring die aan Besluit nr. 1/88 van het Gemengd Comité is gehecht, voorziet in een herziening van de wijzigingen die zijn aangebracht in der regels betreffende de oorsprong ten gevolge van de invoering van het geharmoniseerde systeem, indien uit deze wijzigingen een voor de belangen van de betrokken sectoren nadelige situatie voortvloeit; dat hierbij bovendien wordt voorzien in het herstel van het effect van de desbetreffende regel betreffende de oorsprong met ingang van 1 januari 1988;

Overwegende dat de regel betreffende de oorsprong met betrekking tot andere graangewassen dan maïs in de vorm van korrels, voorgekookt of op andere wijze bereid, vastgesteld bij Besluit nr. 1/88 van het Gemengd Comité, dient teworden gewijzigd om het effect van deze regel zoals die was vastgesteld voor de invoering van het geharmoniseerde systeem, te herstellen,

BESLUIT:

Artikel 1

In bijlage III bij Protocol nr. 3 van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Koninkrijk Noorwegen wordt de rubriek met betrekking tot GS-code 1904 vervangen door die welke voorkomt in de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op 1 januari 1988.

Gedaan te Brussel, 20 juli 1989.

Voor het Gemengd Comité

De Voorzitter

E. BERG

BIJLAGE

>RUIMTE VOOR DE TABEL>
BESLUIT Nr. 2/89 VAN HET GEMENGD COMITÉ EEG-ZWEDEN van 20 september 1989 houdende wijziging van de in ecu uitgedrukte bedragen in artikel 8 van Protocol nr. 3 betreffende de definitie van het begrip "produkten van oorsprong'' en de methoden van administratieve samenwerking

HET GEMENGD COMITÉ,

Gelet op de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Koninkrijk Zweden, die op 22 juli 1972 te Brussel is ondertekend,

Gelet op Protocol nr. 3 betreffende de definitie van het begrip "produkten van oorsprong'' en de methoden van administratieve samenwerking, inzonderheid op artikel 28,

Overwegende dat de tegenwaarde van de Europese rekeneenheid in bepaalde nationale valuta's op 3 oktober 1988 lager was dan de tegenwaarde ervan op 1 oktober 1986; dat dit, ten gevolge van de automatische wijziging van de referentiedatum bedoeld in artikel 8, lid 4, van Protocol nr. 3, bij de omrekening in de betrokken nationale valuta's zou kunnen leiden tot een verlaging van de werkelijke grenzen voor vereenvoudigde eisen met betrekking tot te gebruiken documenten; dat het, ter voorkoming daarvan, noodzakelijk is deze in ecu uitgedrukte grenzen te verhogen,

BESLUIT:

Artikel 1

Artikel 8 van Protocol nr. 3 laatstelijk gewijzigd, wordt als volgt gewijzigd:

- in lid 1, onder c), wordt het bedrag "4 400 ecu'' vervangen door "4 800 ecu'',

- in lid 2 worden de bedragen "310 ecu'' en "880 ecu'' vervangen door "340 ecu'' respectievelijk "960 ecu''.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op 1 mei 1989.

Gedaan te Brussel, 20 september 1989.

Voor het Gemengd Comité

De Voorzitter

S. BRATTSTROEM
Nr.L176/6 Pubhkatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 10.7.90
BESLUITNr.1/90VANHETGEMENGDCOMITÉEEG-IJSLAND
van15mei1990
totwijzigingvanProtocolnr.3betreffendededefinitievanhetbegrip
„produktenvanoorsprong"endemethodenvanadministratieve samenwerking
naaraanleidingvandeschorsingvandedouanerechten diedoorde
Gemeenschap vandeTienenIJslandwordentoegepastopdeinvoeruitSpanje
HETGEMENGDCOMITÉ,
GeletopdeOvereenkomst tussendeEuropeseEconomi­
scheGemeenschap endeRepubliekIJsland,ondertekend
teBrusselop22juli1972,
GeletopProtocolnr.3betreffendededefinitievanhet
begrip„produktenvanoorsprong"endemethodenvan
administratieve samenwerking ,hiernagenoemd„Protocol
nr.3",inzonderheidopartikel28,
OverwegendedatuithoofdevanVerordening (EEG)nr.
1673/89enBeschikking89/372/EGKSvandeRaaddé
heffingvanbepaaldedouanerechten dieindeGemeen­
schapvandeTienwordentoegepastopdeinvoeruit
Spanje,vanaf1juli1989volledigisgeschorst;
OverwegendedateenderdeAanvullendProtocolbijde
Overeenkomst tussendeEuropeseEconomische
Gemeenschap endeRepubliekIJslandnaaraanleiding
vandetoetredingvanhetKoninkrijkSpanjeendeRepu­
bliekPortugaltotdeGemeenschap werdgoedgekeurd ,
waarbijeveneensdedouanerechten wordengeschorstdie
vantoepassingzijnopdeonderdeOvereenkomst
vallendeproduktendieuitSpanjeinIJslandwordeninge­
voerd;datIJslandreedssedert1juli1989opautonome
wijzedebepalingenvanditderdeAanvullendProtocol
toepastinafwachtingvandebekrachtiging ervan;
Overwegendedat,inhetkadervangenoemdeOvereen­
komst,dezesituatietotgevolgheeftdatSpaanse
produkteneenzelfdepreferentiëlebehandelinggenieten
alsdiewelkegeldtvoorproduktenvanoorspronguitderestvandeGemeenschap endatdeidentificatievande
Spaanseproduktenderhalveoverbodigisgeworden,
BESLUIT :
Artikel1
Protocolnr.3wordtalsvolgtgewijzigd:
1.artikel24enlid2vanartikel25wordengeschrapt;
2.inbijlageVwordtdelaatstezinvanvoetnoot(1)
vervangendoor:
„Ingevalopeenfactuurookproduktenvermeldstaan
diehetkaraktervanproduktenvanoorspronguitde
CanarischeeilandenofCeutaenMelillahebbeninde
zinvanartikel19vanhetProtocol,moetdeexporteur
dezeduidelijkaanduidendoormiddelvandeafkorting
„CCM".".
Artikel2
Ditbesluittreedtinwerkingop1juli1989.
GedaanteBrussel,15mei1990.
VoorhetGemengdComité
DeVoorzitter
R.COHEN
BESLUIT Nr. 8/91 VAN DE ACS-EEG-RAAD VAN MINISTERS houdende verlenging van Besluit nr. 2/90 betreffende de overgangsmaatregelen die gelden vanaf 1 maart 1990

HET ACS-EEG-COMITÉ VAN AMBASSADEURS,

Gelet op de op 8 december 1984 te Lomé ondertekende Derde ACS-EEG-Overeenkomst, inzonderheid op artikel 291, derde alinea,

Gelet op Besluit nr. 1/90 van de ACS-EEG-Raad van Ministers van 22 februari 1990 tot overdracht van bevoegdheden aan het ACS-EEG-Comité van Ambassadeurs voor wat betreft de vaststelling van overgangsmaatregelen bij het verstrijken van de Derde ACS-EEG-Overeenkomst,

Overwegende dat de op 15 december 1989 te Lomé ondertekende Vierde ACS-EEG-Overeenkomst nog niet in werking is getreden;

Overwegende dat Besluit nr. 2/90 slechts van toepassing is tot en met 28 februari 1991 en dat Besluit nr. 1/91 tot verlenging hiervan op 30 juni 1991 afloopt; dat de geldigheidsduur van dit besluit derhalve dient te worden verlengd om een onderbreking in de betrekkingen tussen de ACS-Staten en de Gemeenschap te voorkomen,

BESLUIT:

Artikel 1

Besluit nr. 2/90 van de ACS-EEG-Raad van Ministers van 27 februari 1990 betreffende de overgangsmaatregelen die gelden vanaf 1 maart 1990 wordt verlengd tot de datum van inwerkingtreding van de Vierde ACS-EEG-Overeenkomst, doch uiterlijk tot en met 30 september 1991.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op 1 juli 1991.

Gedaan te Luxemburg. Namens de ACS-EEG-Raad van Ministers Voor het ACS-EEG-Comité van Ambassadeurs DE VOORZITTER
BESLUIT Nr. 1/91 VAN HET GEMENGD COMITÉ EEG-IJSLAND van 18 september 1991 houdende aanvulling en wijziging, in het kader van de gemeenschappelijke verklaring betreffende de herziening van de wijzigingen in de regels betreffende de oorsprong ten gevolge van de invoering van het geharmoniseerde systeem, van bijlage III bij Protocol nr. 3 betreffende de definitie van het begrip "produkten van oorsprong" en de methoden van administratieve samenwerking (91/579/EEG)

HET GEMENGD COMITÉ,

Gelet op de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek IJsland op 22 juli 1972 ondertekend te Brussel,

Gelet op Protocol nr. 3 betreffende de definitie van het begrip "produkten van oorsprong" en de methoden van administratieve samenwerking, hierna "Protocol nr. 3" te noemen, in het bijzonder op artikel 28 daarvan,

Overwegende dat de gemeenschappelijke verklaring die als bijlage is gehecht aan Besluit nr. 1/88 van het Gemengd Comité EEG-IJsland voorziet in een herziening van de wijzigingen die in verband met de invoering van het geharmoniseerde systeem zijn aangebracht in de regels van oorsprong, wanneer deze wijzigingen leiden tot een situatie die nadelig is voor de betrokken sectoren; dat in deze verklaring is bepaald dat het effect van de betrokken regels dient te worden hersteld zoals dit was vóór Besluit nr. 1/88;

Overwegende dat de regels van oorsprong van toepassing op in vorm geknipte kraag- en manchetteninlagen van GS-post ex 62.17, zoals deze werden vastgesteld bij Besluit nr. 1/88 van het Gemengd Comité EEG-IJsland, dienen te worden gewijzigd om het effect van deze regels te herstellen zoals dit was vóór de invoering van het geharmoniseerde systeem,

BESLUIT:

Artikel 1

De post en de daarop betrekking hebbende regels die zijn opgenomen in de lijst die als bijlage aan dit besluit is gehecht, worden ingevoegd in de corresponderende post en regels in de lijst in bijlage III bij Protocol nr. 3 van de Overeenkomst EEG-IJsland.

Artikel 2

Dit besluit is van toepassing vanaf 1 januari 1988.

Gedaan te Brussel, 18 september 1991.

Voor het Gemengd Comité De Voorzitter H. HAFSTEIN

BIJLAGE

>RUIMTE VOOR DE TABEL>
BESLUIT Nr. 2/92 VAN HET GEMENGD COMITÉ EEG-OOSTENRIJK

van 14 juli 1992

tot verlenging van de geldigheid van Besluit nr. 5/88 van het Gemengd Comité houdende wijziging van Protocol nr. 3 betreffende de definitie van het begrip "produkten van oorsprong" en de methoden van administratieve samenwerking, ten einde de cumulatieregels te vereenvoudigen

(92/407/EEG)

HET GEMENGD COMITÉ,

Gelet op de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Oostenrijk, ondertekend te Brussel op 22 juli 1972,

Gelet op Protocol nr. 3 betreffende de definitie van het begrip "produkten van oorsprong" en de methoden van administratieve samenwerking, inzonderheid op artikel 28,

Overwegende dat het Gemengd Comité op 14 december 1988 Besluit nr. 5/88 tot wijziging van Protocol nr. 3, ten einde de cumulatieregels te vereenvoudigen, heeft goedgekeurd;

Overwegende dat het destijds nodig is geoordeeld de uitwerking van de invoering van nieuwe cumulatieregels na een proefperiode aan een onderzoek te onderwerpen ten einde de gevolgen ervan na te gaan voor de economie, en de toepassing van het besluit tot drie jaar te beperken;

Overwegende dat Besluit nr. 5/88 op 1 januari 1989 in werking is getreden en van toepassing is tot en met 31 december 1991;

Overwegende dat het door het Gemengd Comité verrichte onderzoek uitwijst dat de bij dit besluit ingevoerde nieuwe cumulatieregels bevredigend functioneren, zowel wat de toepassing door het bedrijfsleven en de controle door de douaneadministraties als wat de economische gevolgen betreft;

Overwegende dat de geldigheid van Besluit nr. 5/88 voor onbepaalde tijd dient te worden verlengd,

BESLUIT:

Artikel 1

De geldigheid van Besluit nr. 5/88 van het Gemengd Comité EEG-Oostenrijk wordt voor onbepaalde tijd verlengd.

Artikel 2

Dit besluit is van toepassing met ingang van 1 januari 1992.

Gedaan te Brussel, 14 juli 1992. Voor het Gemengd Comité

De Voorzitter

G. WAAS