Besluit van het Gemengd Comité van de EER

nr. 18/2000

van 28 januari 2000

tot wijziging van bijlage XIV (Mededinging) bij de EER-overeenkomst

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, aangepast bij het Protocol tot aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, hierna "de overeenkomst" genoemd, inzonderheid op artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Bijlage XIV bij de overeenkomst werd gewijzigd bij Besluit nr. 84/97 van het Gemengd Comité van de EER(1).

(2) Verordening (EG) nr. 2790/1999 van de Commissie van 22 december 1999 betreffende de toepassing van artikel 81, lid 3, van het Verdrag op groepen verticale overeenkomsten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen(2) dient in de overeenkomst te worden opgenomen.

(3) Verordening (EG) nr. 2790/1999 vervangt met ingang van 1 juni 2000 de Verordeningen (EEG) nr. 1983/83 en (EEG) nr. 1984/83 van de Commissie van 22 juni 1983 betreffende de toepassing van artikel 85, lid 3, van het EG-Verdrag op respectievelijk groepen alleenverkoopovereenkomsten(3) en exclusieve afnameovereenkomsten(4), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1582/97(5), en Verordening (EEG) nr. 4087/88 van de Commissie van 30 november 1988 inzake de toepassing van artikel 85, lid 3, van het Verdrag op groepen franchiseovereenkomsten(6), die in de overeenkomst werden opgenomen en derhalve in het kader van de overeenkomst met ingang van 1 juni 2000 dienen te worden vervangen.

(4) Aangezien evenwel de geldigheidsperiode van de Verordeningen (EEG) nr. 1983/83, (EEG) nr. 1984/83 en (EEG) nr. 4087/88 op 31 december 1999 is verstreken maar die geldigheidsperiode bij Verordening (EG) nr. 2790/1999 tot en met 31 mei 2000 werd verlengd, dient in het kader van de overeenkomst dezelfde verlenging van toepassing te zijn,

BESLUIT:

Artikel 1

1. In bijlage XIV bij de overeenkomst wordt in punt 2 (Verordening (EEG) nr. 1983/83 van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd: "- 399 R 2790: Verordening (EG) nr. 2790/1999 van de Commissie (PB L 336 van 29.12.1999, blz. 21).".

2. In bijlage XIV bij de overeenkomst wordt in punt 3 (Verordening (EEG) nr. 1984/83 van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd: "- 399 R 2790: Verordening (EG) nr. 2790/1999 van de Commissie (PB L 336 van 29.12.1999, blz. 21).".

3. In bijlage XIV bij de overeenkomst wordt punt 8 (Verordening (EEG) nr. 4087/88 van de Commissie) als volgt gewijzigd:

1. Het volgende wordt vóór de aanpassingen toegevoegd: ", zoals gewijzigd bij:

- 399 R 2790: Verordening (EG) nr. 2790/1999 van de Commissie (PB L 336 van 29.12.1999, blz. 21).".

2. Aanpassing j) wordt geschrapt.

Artikel 2

Bijlage XIV bij de overeenkomst wordt met ingang van 1 juni 2000 als volgt gewijzigd:

1. De titel van hoofdstuk B "ALLEENVERKOOPOVEREENKOMSTEN" wordt vervangen door:

"VERTICALE OVEREENKOMSTEN EN ONDERLING AFGESTEMDE FEITELIJKE GEDRAGINGEN".

2. De tekst van punt 2 (Verordening (EEG) nr. 1983/83 van de Commissie) wordt vervangen door: "399 R 2790: Verordening (EG) nr. 2790/1999 van de Commissie van 22 december 1999 betreffende de toepassing van artikel 81, lid 3, van het Verdrag op groepen verticale overeenkomsten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen (PB L 336 van 29.12.1999, blz. 21).

De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van deze overeenkomst als volgt aangepast:

a) In artikel 6 wordt 'overeenkomstig artikel 7, lid 1, van Verordening nr. 19/65/EEG' vervangen door 'op eigen initiatief of op verzoek van de andere toezichthoudende autoriteit, een staat met betrekking tot welke zij bevoegd is of een natuurlijke persoon dan wel rechtspersoon die zich beroept op een gewettigd belang'.

b) Aan artikel 6 wordt de volgende alinea toegevoegd: 'De bevoegde toezichthoudende autoriteit kan in zodanige gevallen zonder enige aanmelding van de betrokken ondernemingen een beschikking geven overeenkomstig de artikelen 6 en 8 van Verordening nr. 17 of de overeenkomstige bepalingen van Protocol nr. 21 bij de EER-overeenkomst.'.".

3. De tekst van punt 3 (Verordening (EEG) nr. 1984/83 van de Commissie) wordt geschrapt.

4. De titel van hoofdstuk E (Franchisingovereenkomsten) en de tekst van punt 8 (Verordening (EEG) nr. 4087/88 van de Commissie) worden geschrapt.

Artikel 3

De aan de respectieve taalversies van dit besluit gehechte teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EG) nr. 2790/1999 zijn authentiek.

Artikel 4

Dit besluit treedt in werking op 29 januari 2000, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de overeenkomst bedoelde kennisgevingen aan het Gemengd Comité van de EER(7) hebben plaatsgevonden.

Artikel 1 is met ingang van 1 januari 2000 van toepassing.

Artikel 5

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Gedaan te Brussel, 28 januari 2000.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

F. Barbaso

(1) PB L 160 van 4.6.1998, blz. 42.

(2) PB L 336 van 29.12.1999, blz. 21.

(3) PB L 173 van 30.6.1983, blz. 1.

(4) PB L 173 van 30.6.1983, blz. 5.

(5) PB L 214 van 6.8.1997, blz. 27.

(6) PB L 359 van 28.12.1988, blz. 46.

(7) Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.