ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
BIJLAGE

GEMEENSCHAPPELIJKE VERKLARING VAN DE OVEREENKOMSTSLUITENDE PARTIJEN

bij Besluit nr. 188/2015 van het Gemengd Comité van de EER van 10 juli 2015 waarbij Richtlijn 2009/123/EG van het Europees Parlement en de Raad in de EER-overeenkomst wordt opgenomen

„Richtlijn 2009/123/EG van het Europees Parlement en de Raad is gebaseerd op artikel 80 VEG (nu artikel 100 VWEU) en beoogt een verhoogde maritieme veiligheid en een betere bescherming van het mariene milieu. Dit moet worden verwezenlijkt met behulp van de juridische instrumenten waarin het strafrecht voorziet. De overeenkomstsluitende partijen zijn overeengekomen dat deze richtlijn in de EER-overeenkomst moet worden opgenomen. De overeenkomstsluitende partijen komen overeen dat de opname van Richtlijn 2009/123/EG geen afbreuk doet aan het toepassingsgebied van de EER-overeenkomst en dat, sinds de inwerkingtreding van het VWEU, de EU-wetgever op grond van artikel 83, lid, 2, VWEU, minimumvoorschriften mag vaststellen in verband met de bepaling van strafbare feiten en sancties op een specifiek EU-beleidsterrein indien dit „nodig blijkt voor een doeltreffende uitvoering van beleid van de Unie op een gebied waarop harmonisatiemaatregelen zijn vastgesteld”. Toekomstige wetgevingsmaatregelen die worden vastgesteld overeenkomstig artikel 82, lid 2, zijn niet relevant voor de EER.”
1)

Het volgende lid wordt na lid 9 ingevoegd: „10. De EVA-staten nemen met ingang van 1 januari 2015 deel aan de Unieacties in het kader van onderstaande begrotingsonderdelen die in de algemene begroting van de Europese Unie voor het boekjaar 2015 zijn opgenomen: — Begrotingsonderdeel 02 03 01: „Werking en ontwikkeling van de interne markt, met name op het gebied van kennisgeving, certificering en sectorale harmonisatie”; — Begrotingsonderdeel 12 02 01: „Tenuitvoerlegging en ontwikkeling van de interne markt”.”.
(1)

De Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten (hierna de „overeenkomst” genoemd) is op 1 juni 2002 in werking getreden.
„PROTOCOL II

BETREFFENDE DE DEFINITIE VAN HET BEGRIP „PRODUCTEN VAN OORSPRONG” EN REGELINGEN VOOR ADMINISTRATIEVE SAMENWERKING

Artikel 1

Toepasselijke regels van oorsprong

1. Voor de toepassing van deze overeenkomst zijn aanhangsel I en de relevante bepalingen van aanhangsel II van de Regionale Conventie betreffende de pan-Euro-mediterrane preferentiële oorsprongsregels (1) (hierna „de conventie” genoemd), van toepassing.

2. Alle verwijzingen naar de „desbetreffende overeenkomst” in aanhangsel I en in de relevante bepalingen van aanhangsel II van de conventie gelden als verwijzingen naar deze overeenkomst.

Artikel 2

Geschillenregeling

1. Indien er een geschil ontstaat in verband met de controleprocedures in artikel 32 van aanhangsel I van de conventie dat niet kan worden opgelost door de douaneautoriteit die de controle heeft aangevraagd en de douaneautoriteit die de controle moet uitvoeren, wordt dit aan het Subcomité douane voorgelegd. De bepalingen betreffende het geschillenbeslechtingsmechanisme in hoofdstuk 14 (Beslechting van geschillen) van titel V (Handel en daarmee verband houdende aangelegenheden) van deze overeenkomst zijn niet van toepassing.

2. In alle gevallen is de wetgeving van het land van invoer van toepassing op de regeling van geschillen tussen een importeur en de douaneautoriteiten van het land van invoer.

Artikel 3

Wijzigingen van het protocol

Het Subcomité douane kan besluiten de bepalingen van dit protocol te wijzigen.

Artikel 4

Opzegging van de conventie

1. Indien ofwel de Europese Unie ofwel de Republiek Moldavië de depositaris van de conventie schriftelijk te kennen geeft de conventie op grond van artikel 9 van de conventie te willen opzeggen, openen de Europese Unie en de Republiek Moldavië onmiddellijk onderhandelingen over oorsprongsregels voor de toepassing van deze overeenkomst.

2. Tot de inwerkingtreding van deze nieuw overeengekomen oorsprongsregels blijven op deze overeenkomst de op het moment van opzegging geldende oorsprongsregels in aanhangsel I en, in voorkomend geval, de relevante bepalingen van aanhangsel II van de conventie van toepassing. Vanaf de opzegging worden de oorsprongsregels in aanhangsel I en, in voorkomend geval, de relevante bepalingen van aanhangsel II van de conventie evenwel zo uitgelegd dat zij uitsluitend bilaterale cumulatie tussen de Europese Unie en de Republiek Moldavië toestaan.

Artikel 5

Overgangsbepalingen — cumulatie

Niettegenstaande artikel 16, lid 5, en artikel 21, lid 3, van aanhangsel I van de conventie mag het bewijs van oorsprong een certificaat inzake goederenverkeer EUR.1 of een oorsprongsverklaring zijn indien bij de cumulatie alleen EVA-staten, de Faeröer, de Europese Unie, Turkije, de deelnemers aan het stabilisatie- en associatieproces en de Republiek Moldavië zijn betrokken.”
(3)

De Regionale Conventie betreffende de pan-Euro-mediterrane preferentiële oorsprongsregels (2) („de conventie”) strekt ertoe de protocollen inzake de oorsprongsregels die momenteel van kracht zijn tussen de landen van het pan-Euro-mediterrane gebied, door één rechtshandeling te vervangen. Bosnië en Herzegovina en andere deelnemers uit de Westelijke Balkan aan het stabilisatie- en associatieproces zijn in de door de Europese Raad van juni 2003 vastgestelde „agenda van Thessaloniki” uitgenodigd toe te treden tot het pan-Europese systeem van diagonale cumulatie van oorsprong. Zij zijn bij een besluit van de Euro-mediterrane ministeriële conferentie van oktober 2007 uitgenodigd partij te worden bij de conventie. In de conventie is eveneens de Republiek Moldavië opgenomen in de pan-Euro-mediterrane zone voor cumulatie van oorsprong.
(4)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeding en levensmiddelen. Wetgeving inzake diervoeding en levensmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen bij bijlage I en de inleiding bij hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 85/5

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 198/2015

van 25 september 2015

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/505]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Verordening (EU) nr. 294/2013 van de Commissie van 14 maart 2013 tot wijziging en rectificatie van Verordening (EU) nr. 142/2011 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1069/2009 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten en afgeleide producten en tot uitvoering van Richtlijn 97/78/EG van de Raad wat betreft bepaalde monsters en producten die vrijgesteld zijn van veterinaire controles aan de grens krachtens die richtlijn (1), gerectificeerd in PB L 226 van 24.8.2013, blz. 44, moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

(2) Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

(3) Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In deel 7.1 van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt in punt 9c (Verordening (EU) nr. 142/2011 van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) nr. 294/2013, gerectificeerd in PB L 226 van 24.8.2013, blz. 44, zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 26 september 2015, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1), of op de dag van inwerkingtreding van Besluit nr. 197/2015 van het Gemengd Comité van de EER van 25 september 2015 (2), indien dat later is.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 25 september 2015. Voor het Gemengd Comité van de EER De voorzitter Ingrid SCHULERUD

(1) PB L 98 van 6.4.2013, blz. 1.

(*1) Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

(2) Zie bladzijde 1 van dit Publicatieblad.
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 72/76

BESLUIT Nr. 47/2016 VAN DE GEMENGDE COMMISSIE DIE IS INGESTELD BIJ DE OVEREENKOMST INZAKE WEDERZIJDSE ERKENNING TUSSEN DE EUROPESE GEMEENSCHAP EN DE VERENIGDE STATEN VAN AMERIKA

van 1 maart 2017

tot opneming van overeenstemmingsbeoordelingsorganen in de sectorbijlage betreffende elektromagnetische compatibiliteit [2017/467]

DE GEMENGDE COMMISSIE,

Gezien de Overeenkomst inzake wederzijdse erkenning tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika, en met name de artikelen 7 en 14,

Overwegende dat de Gemengde Commissie een besluit moet nemen over de opneming van een of meer overeenstemmingsbeoordelingsorganen in een sectorbijlage,

BESLUIT:

1. Het in aanhangsel A vermelde overeenstemmingsbeoordelingsorgaan wordt toegevoegd aan de lijst van overeenstemmingsbeoordelingsorganen in de kolom „Toegang van de EG tot de markt van de VS” in afdeling V van de sectorbijlage betreffende elektromagnetische compatibiliteit.

2. De specifieke reikwijdte van de opneming in de lijst, wat de producten en overeenstemmingsbeoordelingsprocedures betreft, van het in aanhangsel A vermelde overeenstemmingsbeoordelingsorgaan is door de partijen overeengekomen en zal door hen worden gehandhaafd.

Dit besluit, opgesteld in tweevoud, wordt ondertekend door de vertegenwoordigers van de Gemengde Commissie die gemachtigd zijn de overeenkomst namens de partijen te wijzigen. Dit besluit treedt in werking op de datum waarop de laatste handtekening wordt gezet. Namens de Verenigde Staten van Amerika James C. SANFORD Ondertekend te Washington DC op 13 februari 2017. Namens de Europese Unie Ignacio IRUARRIZAGA Ondertekend te Brussel op 1 maart 2017.
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 72/72

BESLUIT Nr. 45/2016 VAN DE GEMENGDE COMMISSIE DIE IS INGESTELD BIJ DE OVEREENKOMST INZAKE WEDERZIJDSE ERKENNING TUSSEN DE EUROPESE GEMEENSCHAP EN DE VERENIGDE STATEN VAN AMERIKA

van 1 maart 2017

tot opneming van overeenstemmingsbeoordelingsorganen in de sectorbijlage betreffende elektromagnetische compatibiliteit [2017/465]

DE GEMENGDE COMMISSIE,

Gezien de Overeenkomst inzake wederzijdse erkenning tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika, en met name de artikelen 7 en 14,

Overwegende dat de Gemengde Commissie een besluit moet nemen over de opneming van een of meer overeenstemmingsbeoordelingsorganen in een sectorbijlage,

BESLUIT:

1. Het in aanhangsel A vermelde overeenstemmingsbeoordelingsorgaan wordt toegevoegd aan de lijst van overeenstemmingsbeoordelingsorganen in de kolom „Toegang van de EG tot de markt van de VS” in afdeling V van de sectorbijlage betreffende elektromagnetische compatibiliteit.

2. De specifieke reikwijdte van de opneming in de lijst, wat de producten en overeenstemmingsbeoordelingsprocedures betreft, van het in aanhangsel A vermelde overeenstemmingsbeoordelingsorgaan is door de partijen overeengekomen en zal door hen worden gehandhaafd.

Dit besluit, opgesteld in tweevoud, wordt ondertekend door de vertegenwoordigers van de Gemengde Commissie die gemachtigd zijn de overeenkomst namens de partijen te wijzigen. Dit besluit treedt in werking op de datum waarop de laatste handtekening wordt gezet. Namens de Verenigde Staten van Amerika James C. SANFORD Ondertekend te Washington DC op 13 februari 2017. Namens de Europese Unie Ignacio IRUARRIZAGA Ondertekend te Brussel op 1 maart 2017.
2)

In deel 7.1 wordt na punt 9b (Verordening (EG) nr. 1069/2009 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende ingevoegd: „9c. 32011 R 0142: Verordening (EU) nr. 142/2011 van de Commissie van 25 februari 2011 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1069/2009 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten en afgeleide producten en tot uitvoering van Richtlijn 97/78/EG van de Raad wat betreft bepaalde monsters en producten die vrijgesteld zijn van veterinaire controles aan de grens krachtens die richtlijn (PB L 54 van 26.2.2011, blz. 1), gewijzigd bij: — 32011 R 0749: Verordening (EU) nr. 749/2011 van de Commissie van 29 juli 2011 (PB L 198 van 30.7.2011, blz. 3), — 32012 R 1063: Verordening (EU) nr. 1063/2012 van de Commissie van 13 november 2012 (PB L 314 van 14.11.2012, blz. 5), — 32013 R 0555: Verordening (EU) nr. 555/2013 van de Commissie van 14 juni 2013 (PB L 164 van 18.6.2013, blz. 11), — 32014 R 0592: Verordening (EU) nr. 592/2014 van de Commissie van 3 juni 2014 (PB L 165 van 4.6.2014, blz. 33). Voor de toepassing van deze overeenkomst worden de bepalingen van de verordening als volgt gelezen: a) In bijlage XV wordt in de modelgezondheidscertificaten de woorden „of bestemd voor Noorwegen” toegevoegd na de woorden „bestemd voor een lidstaat opgenomen in de bijlage bij de Verordening (EG) nr. 546/2006.” b) In bijlage XIV, hoofdstuk II, afdeling 1, lid c), worden de woorden „of Svalbard” toegevoegd na de woorden „Tabel 2”. Dit besluit is voor IJsland van toepassing op de gebieden waarnaar in punt 2 van de inleiding wordt verwezen.”.
„1f.

32010 L 0075: Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad van 24 november 2010 inzake industriële emissies (geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging) (PB L 334 van 17.12.2010, blz. 17), zoals gewijzigd bij PB L 158 van 19.6.2012, blz. 25. Voor de toepassing van deze overeenkomst worden de bepalingen van de richtlijn als volgt gelezen: Bij de opname van de richtlijn in deze overeenkomst, zijn er geen grootschalige stookinstallaties, afvalverbrandingsinstallaties of afvalmeeverbrandingsinstallaties, of installaties die titaandioxide produceren, als bedoeld in de hoofdstukken III, IV en VI van de Richtlijn operationeel in Liechtenstein. Liechtenstein zal zich houden aan de desbetreffende voorschriften als en wanneer dergelijke installaties in gebruik worden genomen.
„8.

32014 L 0054: Richtlijn 2014/54/EU van het Europees Parlement en de Raad van 16 april 2014 betreffende maatregelen om de uitoefening van de in de context van het vrije verkeer van werknemers aan werknemers verleende rechten te vergemakkelijken (PB L 128 van 30.4.2014, blz. 8). De bepalingen van de richtlijn worden voor de toepassing van deze overeenkomst met de volgende aanpassingen gelezen: a) De woorden „burger(s) van de Unie” worden vervangen door „onderdaan (onderdanen) van EU-lidstaten en EVA-staten”. b) De woorden „werknemers in de Unie” worden vervangen door „werknemers”. c) In de artikelen 1 en 3 wordt „artikel 45 VWEU” vervangen door „artikel 28 van de EER-overeenkomst”. d) In artikel 4 wordt „voorschriften van de Unie inzake het vrije verkeer van werknemers” vervangen door „voorschriften inzake het vrije verkeer van werknemers volgens de EER-overeenkomst”. e) In artikel 6 wordt „de Uniewetgeving” vervangen door „de EER-overeenkomst”. f) In artikel 7 is „artikel 21 VWEU en” niet van toepassing.”.
(6)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeding. Wetgeving inzake diervoeding is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen bij bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 85/49

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 225/2015

van 25 september 2015

tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/532]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (de „EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Verordening (EU) nr. 1300/2014 van de Commissie van 18 november 2014 betreffende de technische specificatie inzake interoperabiliteit betreffende de toegankelijkheid van het spoorwegsysteem in de Unie voor gehandicapten en personen met beperkte mobiliteit (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

(2) Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

1) In punt 37m (Beschikking 2008/164/EG van de Commissie) wordt het volgende streepje toegevoegd: „— 32014 R 1300: Verordening (EU) nr. 1300/2014 van de Commissie van 18 november 2014 (PB L 356 van 12.12.2014, blz. 110).”.

2) Na punt 37m (Beschikking 2008/164/EG van de Commissie) wordt het volgende ingevoegd: „37ma. 32014 R 1300: Verordening (EU) nr. 1300/2014 van de Commissie van 18 november 2014 betreffende de technische specificatie inzake interoperabiliteit betreffende de toegankelijkheid van het spoorwegsysteem in de Unie voor gehandicapten en personen met beperkte mobiliteit (PB L 356 van 12.12.2014, blz. 110).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) nr. 1300/2014 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 26 september 2015, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1), of op de dag van inwerkingtreding van het besluit van het Gemengd Comité van de EER (2) waarbij Richtlijn 2012/34/EU in de EER-overeenkomst werd opgenomen, indien dat later is.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 25 september 2015. Voor het Gemengd Comité van de EER De voorzitter Ingrid SCHULERUD

(1) PB L 356 van 12.12.2014, blz. 110.

(*1) Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

(2) Zie bladzijde … van dit Publicatieblad.
2)

Na punt 37n (Verordening (EU) nr. 321/2013 van de Commissie) wordt het volgende ingevoegd: „37o. 32014 R 1299: Verordening (EU) nr. 1299/2014 van de Commissie van 18 november 2014 betreffende de technische specificatie inzake interoperabiliteit van het subsysteem infrastructuur van het spoorwegsysteem in de Europese Unie (PB L 356 van 12.12.2014, blz. 1). De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van deze overeenkomst als volgt gelezen: Na punt 7.7.19.11 van de bijlage wordt het volgende toegevoegd: 7.7.20. Bijzonderheden van het Noorse spoorwegnet 7.7.20.1. Perronoverstek (4.2.9.3) P-gevallen Zoals vastgesteld in punt 4.2.9.3, onder 1, wordt de afstand tussen de hartlijn van het spoor en de rand van het perron, parallel aan het loopvlak (bq ), als gedefinieerd in hoofdstuk 13 van EN 15273-3:2013, berekend aan de hand van de volgende waarden voor toegestane bijkomende uitslag (Skin ): a) in een binnenbocht: Skin = 40,5/R b) in een buitenbocht: Skin = 31,5/R”.
(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1014 van de Commissie van 25 juni 2015 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 474/2006 tot opstelling van de communautaire lijst van luchtvaartmaatschappijen waaraan een exploitatieverbod is opgelegd in de Gemeenschap (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 99/26

BESLUIT Nr. 48/2017 VAN DE GEMENGDE COMMISSIE DIE IS INGESTELD BIJ DE OVEREENKOMST INZAKE WEDERZIJDSE ERKENNING TUSSEN DE EUROPESE GEMEENSCHAP EN DE VERENIGDE STATEN VAN AMERIKA

van 27 maart 2017

tot opneming van overeenstemmingsbeoordelingsorganen in de sectorbijlage betreffende elektromagnetische compatibiliteit [2017/690]

DE GEMENGDE COMMISSIE,

Gezien de Overeenkomst inzake wederzijdse erkenning tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika, en met name de artikelen 7 en 14,

Overwegende dat de Gemengde Commissie een besluit moet nemen over de opneming van een of meer overeenstemmingsbeoordelingsorganen in een sectorbijlage,

BESLUIT:

1. Het in aanhangsel A vermelde overeenstemmingsbeoordelingsorgaan wordt toegevoegd aan de lijst van overeenstemmingsbeoordelingsorganen in de kolom „Toegang van de EG tot de markt van de VS” in afdeling V van de sectorbijlage betreffende elektromagnetische compatibiliteit.

2. De specifieke reikwijdte van de opneming in de lijst, wat de producten en overeenstemmingsbeoordelingsprocedures betreft, van het in aanhangsel A vermelde overeenstemmingsbeoordelingsorgaan is door de partijen overeengekomen en zal door hen worden gehandhaafd.

Dit besluit, opgesteld in tweevoud, wordt ondertekend door de vertegenwoordigers van de Gemengde Commissie die gemachtigd zijn de overeenkomst namens de partijen te wijzigen. Dit besluit treedt in werking op de datum waarop de laatste van deze handtekeningen wordt gezet. Namens de Verenigde Staten van Amerika James C. SANFORD Ondertekend te Washington DC op 6 maart 2017. Namens de Europese Unie Ignacio IRUARRIZAGA Ondertekend te Brussel op 27 maart 2017.
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 99/27

BESLUIT Nr. 49/2017 VAN DE GEMENGDE COMMISSIE DIE IS INGESTELD BIJ DE OVEREENKOMST INZAKE WEDERZIJDSE ERKENNING TUSSEN DE EUROPESE GEMEENSCHAP EN DE VERENIGDE STATEN VAN AMERIKA

van 27 maart 2017

tot opneming van overeenstemmingsbeoordelingsorganen in de sectorbijlage betreffende elektromagnetische compatibiliteit [2017/691]

DE GEMENGDE COMMISSIE,

Gezien de Overeenkomst inzake wederzijdse erkenning tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika, en met name de artikelen 7 en 14,

Overwegende dat de Gemengde Commissie een besluit moet nemen over de opneming van een of meer overeenstemmingsbeoordelingsorganen in een sectorbijlage,

BESLUIT:

1. Het in aanhangsel A vermelde overeenstemmingsbeoordelingsorgaan wordt toegevoegd aan de lijst van overeenstemmingsbeoordelingsorganen in de kolom „Toegang van de EG tot de markt van de VS” in afdeling V van de sectorbijlage betreffende elektromagnetische compatibiliteit.

2. De specifieke reikwijdte van de opneming in de lijst, wat de producten en overeenstemmingsbeoordelingsprocedures betreft, van het in aanhangsel A vermelde overeenstemmingsbeoordelingsorgaan is door de partijen overeengekomen en zal door hen worden gehandhaafd.

Dit besluit, opgesteld in tweevoud, wordt ondertekend door de vertegenwoordigers van de Gemengde Commissie die gemachtigd zijn de overeenkomst namens de partijen te wijzigen. Dit besluit treedt in werking op de datum waarop de laatste van deze handtekeningen wordt gezet. Namens de Verenigde Staten van Amerika James C. SANFORD Ondertekend te Washington DC op 6 maart 2017. Namens de Europese Unie Ignacio IRUARRIZAGA Ondertekend te Brussel op 27 maart 2017.
(2)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Richtlijn 2001/20/EG van het Europees Parlement en de Raad (2) wordt bij Verordening (EU) nr. 536/2014 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt uiterlijk zes maanden na de bekendmaking van het in artikel 82, lid 3, van Verordening (EU) nr. 536/2014 bedoelde bericht, doch in geen geval vroeger dan 28 mei 2016.