Besluit van het Gemengd Comité van de EER

nr. 97/1999

van 16 juli 1999

tot wijziging van bijlage XVIII (Gezondheid en veiligheid op het werk, arbeidsrecht en gelijke behandeling van mannen en vrouwen) bij de EER-Overeenkomst

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, aangepast bij het Protocol tot aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, hierna "de overeenkomst" genoemd, inzonderheid op artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Bijlage XVIII bij de overeenkomst werd gewijzigd bij Besluit nr. 57/1999 van het Gemengd Comité van de EER van 30 april 1999(1).

(2) Richtlijn 98/24/EG van de Raad van 7 april 1998 betreffende de bescherming van de gezondheid en de veiligheid van werknemers tegen risico's van chemische agentia op het werk (14e bijzondere richtlijn in de zin van artikel 16, lid 1, van Richtlijn 89/391/EEG)(2) dient in de overeenkomst te worden opgenomen.

(3) Richtlijn 83/477/EEG van de Raad van 19 september 1983 betreffende de bescherming van werknemers tegen de risico's van blootstelling aan asbest op het werk (tweede bijzondere richtlijn in de zin van artikel 8 van Richtlijn 80/1107/EEG)(3) en Richtlijn 86/188/EEG van de Raad van 12 mei 1986 betreffende de bescherming van werknemers tegen de risico's van blootstelling aan lawaai op het werk(4) worden bij Richtlijn 98/24/EG gewijzigd.

(4) De in de overeenkomst opgenomen Richtlijn 80/1107/EEG van de Raad van 27 november 1980 betreffende de bescherming van werknemers tegen de risico's van blootstelling aan chemische, fysische en biologische agentia op het werk(5), Richtlijn 82/605/EEG van de Raad van 28 juli 1982 betreffende de bescherming van werknemers tegen de risico's van blootstelling aan metallisch lood en zijn ionverbindingen op het werk (eerste bijzondere richtlijn in de zin van artikel 8 van Richtlijn 80/1107/EEG)(6) en Richtlijn 88/364/EEG van de Raad van 9 juni 1988 ter bescherming van werknemers door een verbod van bepaalde specifieke agentia en/of bepaalde werkzaamheden (vierde bijzondere richtlijn in de zin van artikel 8 van Richtlijn 80/1107/EEG)(7) werden bij Richtlijn 98/24/EG op 5 mei 2001 ingetrokken en dienen derhalve op dezelfde datum uit de overeenkomst te worden geschrapt,

BESLUIT:

Artikel 1

Bijlage XVIII bij de overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

1. Na punt 16g (Richtlijn 93/103/EG van de Raad) wordt het volgende punt ingevoegd: "16h. 398 L 0024: Richtlijn 98/24/EG van de Raad van 7 april 1998 betreffende de bescherming van de gezondheid en de veiligheid van werknemers tegen risico's van chemische agentia op het werk (14e bijzondere richtlijn in de zin van artikel 16, lid 1, van Richtlijn 89/391/EEG) (PB L 131 van 5.5.1998, blz. 11).".

2. In punt 5 (Richtlijn 83/477/EEG van de Raad) wordt het volgende streepje toegevoegd: "- 398 L 0024: Richtlijn 98/24/EG van de Raad van 7 april 1998 (PB L 131 van 5.5.1998, blz. 11).".

3. In punt 6 (Richtlijn 86/188/EEG van de Raad) wordt het volgende toegevoegd: ", zoals gewijzigd bij:

- 398 L 0024: Richtlijn 98/24/EG van de Raad van 7 april 1998 (PB L 131 van 5.5.1998, blz. 11).".

Artikel 2

In bijlage XVIII bij de overeenkomst wordt de tekst van punt 3 (Richtlijn 80/1107/EEG van de Raad), punt 4 (Richtlijn 82/605/EEG van de Raad) en punt 7 (Richtlijn 88/364/EEG van de Raad) op 5 mei 2001 geschrapt.

Artikel 3

De aan de respectieve taalversies van dit besluit gehechte teksten in de IJslandse en Noorse taal van Richtlijn 98/24/EG zijn authentiek.

Artikel 4

Dit besluit treedt in werking op 17 juni 1999, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de overeenkomst bedoelde kennisgevingen aan het Gemengd Comité van de EER hebben plaatsgevonden.

Artikel 5

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Gedaan te Brussel, 16 juli 1999.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

N. v. Liechtenstein

(1) PB L 284 van 9.11.2000.

(2) PB L 131 van 5.5.1998, blz. 11.

(3) PB L 263 van 24.9.1983, blz. 25.

(4) PB L 137 van 24.5.1986, blz. 28

(5) PB L 327 van 3.12.1980, blz. 8.

(6) PB L 247 van 23.8.1982, blz. 12.

(7) PB L 179 van 9.7.1988, blz. 44.