ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 32/2019

van 29 maart 2019

tot wijziging van bijlage VI (Sociale zekerheid) bij de EER-overeenkomst [2019/1220]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2019/500 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 29 maart 2019 of op de dag na die van de laatste kennisgeving zoals bedoeld in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst (*1), indien dat later is.
(1)

Verordening (EU) 2019/26 van het Europees Parlement en de Raad van 8 januari 2019 tot aanvulling van de typegoedkeuringswetgeving van de Unie in verband met de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie (1), zoals gerectificeerd in PB L 11 van 14.1.2019, blz. 34, moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 198/2017

van 27 oktober 2017

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) en bijlage IV (Energie) bij de EER-overeenkomst [2019/1361]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

Verordening (EU) 2016/2282 van de Commissie van 30 november 2016 tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 1275/2008, (EG) nr. 107/2009, (EG) nr. 278/2009, (EG) nr. 640/2009, (EG) nr. 641/2009, (EG) nr. 642/2009, (EG) nr. 643/2009, (EU) nr. 1015/2010, (EU) nr. 1016/2010, (EU) nr. 327/2011, (EU) nr. 206/2012, (EU) nr. 547/2012, (EU) nr. 932/2012, (EU) nr. 617/2013, (EU) nr. 666/2013, (EU) nr. 813/2013, (EU) nr. 814/2013, (EU) nr. 66/2014, (EU) nr. 548/2014, (EU) nr. 1253/2014, (EU) 2015/1095, (EU) 2015/1185, (EU) 2015/1188, (EU) 2015/1189 en (EU) 2016/2281 wat betreft het gebruik van toleranties in controleprocedures (1) , moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2016/2282 zijn authentiek.

Artikel 4

Dit besluit treedt in werking op 28 oktober 2017, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1), of op de dag van inwerkingtreding van Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 142/2017 van 7 juli 2017 (2), als dat later is.
3)

In deel 2.1 wordt na punt 7 (Beschikking 96/463/EG van de Raad) het volgende ingevoegd: “Alle fokdieren 8. 32016 R 1012 : Verordening (EU) 2016/1012 van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2016 betreffende de zoötechnische en genealogische voorwaarden voor het fokken van, de handel in en de binnenkomst in de Unie van raszuivere fokdieren, hybride fokvarkens en levende producten daarvan en tot wijziging van Verordening (EU) nr. 652/2014, de Richtlijnen 89/608/EEG en 90/425/EEG van de Raad en tot intrekking van bepaalde handelingen op het gebied van dierfokkerij (“Fokkerijverordening”) ( : Verordening (EU) 2016/1012 van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2016 betreffende de zoötechnische en genealogische voorwaarden voor het fokken van, de handel in en de binnenkomst in de Unie van raszuivere fokdieren, hybride fokvarkens en levende producten daarvan en tot wijziging van Verordening (EU) nr. 652/2014, de Richtlijnen 89/608/EEG en 90/425/EEG van de Raad en tot intrekking van bepaalde handelingen op het gebied van dierfokkerij (“Fokkerijverordening”) ( PB L 171 van 29.6.2016, blz. 66 ). De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van deze overeenkomst als volgt aangepast: In bijlage VI wordt het volgende toegevoegd: “29. Het grondgebied van het Koninkrijk Noorwegen, met uitzondering van Svalbard” Dit besluit is niet van toepassing op IJsland. 9. 32017 R 1422 : Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1422 van de Commissie van 4 augustus 2017 tot aanwijzing van het referentiecentrum van de Europese Unie dat verantwoordelijk is voor de wetenschappelijke en technische bijdragen aan de harmonisatie en verbetering van de methoden voor het prestatieonderzoek en de genetische evaluatie van raszuivere fokrunderen ( : Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1422 van de Commissie van 4 augustus 2017 tot aanwijzing van het referentiecentrum van de Europese Unie dat verantwoordelijk is voor de wetenschappelijke en technische bijdragen aan de harmonisatie en verbetering van de methoden voor het prestatieonderzoek en de genetische evaluatie van raszuivere fokrunderen ( PB L 204 van 5.8.2017, blz. 78 ). Dit besluit is niet van toepassing op IJsland.”.
2)

De tekst van artikel 11, lid 1, wordt vervangen door: “De besluiten van het Gemengd Comité van de EER tot wijziging van bijlagen of protocollen bij de Overeenkomst worden in het EER-gedeelte van het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakt in de Bulgaarse, de Deense, de Duitse, de Engelse, de Estse, de Finse, de Franse, de Griekse, de Hongaarse, de Italiaanse, de Kroatische, de Letse, de Litouwse, de Maltese, de Nederlandse, de Poolse, de Portugese, de Roemeense, de Sloveense, de Slowaakse, de Spaanse, de Tsjechische en de Zweedse taal, en in het EER-supplement daarop in het IJslands en Noors.”.
Artikel 4

1. De bepalingen van de overeenkomst zijn van toepassing op goederen die uit Ivoorkust naar de Republiek Kroatië of uit de Republiek Kroatië naar Ivoorkust worden uitgevoerd, die voldoen aan de oorsprongsregels die gelden op het grondgebied van de partijen bij de overeenkomst en die op 3 september 2016 in Ivoorkust of in de Republiek Kroatië onderweg waren of zich aldaar in tijdelijke opslag, in een douane-entrepot of in een vrije zone bevonden.
(6)

De afwijking zou de ontwikkeling van kleine en middelgrote ondernemingen ten goede komen en zorgen voor diversificatie van de sector eetbare zeevis en schaal- en schelpdieren van Mauritius, die voornamelijk op tonijnproducten is gebaseerd. Mauritius heeft aangegeven dat de waarde van de verwachte uitvoer in het kader van de afwijking 390 000 EUR bedraagt. In 2017 bedroeg de waarde van de invoer van visserijproducten van GS-hoofdstuk 3 van Mauritius in de Unie 21 217 843 EUR. De geringe hoeveelheden, neerkomend op een waarde van slechts 1,84 % van de waarde van deze invoer, en de beperkte periode van de gevraagde afwijking zijn niet van dien aard dat daardoor ernstige schade ontstaat voor een economische sector van de Unie of van een of meer lidstaten.
BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr.63/2018

van 23 maart 2018

tot wijziging van bijlage IX (Financiële diensten) bij de EER-overeenkomst [2020/80]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst“ genoemd), en met name artikel98,

Overwegende hetgeen volgt:

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

In de tweede alinea van artikel10, lid1, wat betreft de EVA-staten, worden de woorden „die van toepassing zijn in de EER.“ ingevoegd na de woorden „de door de Commissie op grond van artikel107, lid4, van Verordening (EU) 575/2013 van het Europees Parlement en de Raad vastgestelde uitvoeringshandelingen“.

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/438 en Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1212 zijn authentiek.

Artikel3

Dit besluit treedt in werking op 24 maart 2018, op voorwaarde dat alle in artikel103, lid1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1), of op de dag van inwerkingtreding van het besluit van het Gemengd Comité van de EER waarbij de Richtlijnen 2013/14/EU en 2014/91/EU van het Europees Parlement en de Raad in de EER-overeenkomst werden opgenomen, indien dat later is.
(1)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/986 van de Commissie van 7 maart 2019 tot wijziging van de bijlagen I en II bij Verordening (EU) nr. 510/2011 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de monitoring van CO2-emissies van nieuwe lichte bedrijfsvoertuigen waarvoor typegoedkeuring is verleend in een meerfasenprocedure (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
(5)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/958 van de Commissie van 9 maart 2016 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 596/2014 van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot technische reguleringsnormen voor de technische regelingen voor objectieve presentatie van beleggingsaanbevelingen of andere informatie waarin beleggingsstrategieën worden aanbevolen of voorgesteld en ter openbaarmaking van specifieke belangen of indicaties van belangenverstrengeling (5), gerectificeerd bij PB L 110 van 27.4.2017, blz. 9, moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
(8)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.
(2)

Dit besluit van het Gemengd Comité van de EER heeft geen gevolgen voor de autonomie van de overeenkomstsluitende partijen met betrekking tot internationale onderhandelingen over klimaatverandering, meer bepaald in de context van het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering en het Protocol van Kyoto of andere internationale overeenkomsten inzake klimaatverandering, buiten die met betrekking tot aspecten van de EU-regeling voor de handel in emissierechten (het EU-ETS) die in de EER-overeenkomst zijn opgenomen. De EVA-staten zijn echter verplicht terdege rekening te houden met de verplichtingen die zij in de EER-overeenkomst op zich hebben genomen. Elke EVA-staat is verantwoordelijk voor de uitvoeringsbepalingen en maatregelen om aan zijn internationale verplichtingen in de context van het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering, het Protocol van Kyoto en andere internationale overeenkomsten inzake klimaatverandering te voldoen.
Artikel 2

Vertegenwoordigers van de Unie

5. Vertegenwoordigers van de Unie hebben het recht om bij de onder dit besluit vallende activiteiten in het Verenigd Koninkrijk aanwezig te zijn, inclusief op alle plaatsen waar goederen of dieren Noord-Ierland via havens of luchthavens binnenkomen of verlaten. Vertegenwoordigers van de Unie mogen alleen in artikel 3, lid 1, bedoelde faciliteiten betreden wanneer de vertegenwoordigers van het Verenigd Koninkrijk aanwezig zijn en deze gebruiken voor de uitvoering van onder dit besluit vallende activiteiten, of als een faciliteit anderszins operationeel moet zijn voor dat doel. Vertegenwoordigers van de Unie mogen elke vertegenwoordiger van het Verenigd Koninkrijk vergezellen wanneer deze een onder dit besluit vallende activiteit uitvoert, inclusief bij inspecties van andere dan de in de vorige zin bedoelde locaties.
3.

Andere relevante gegevens: Zoals vastgelegd in de briefwisseling tussen de Europese Commissie en de missie van het Koninkrijk Marokko bij de Europese Unie van 6 december 2018, stelt het Koninkrijk Marokko een mechanisme in voor de vergaring van gegevens over de uitvoer die door de associatieovereenkomst wordt bestreken, zoals gewijzigd bij de briefwisseling, waardoor op systematische en regelmatige wijze precieze gegevens worden verstrekt en maandelijks ter beschikking worden gesteld, teneinde de Europese Unie in staat te stellen per regio over transparante en betrouwbare gegevens te beschikken over de oorsprong van die uitvoer naar de Unie (2). De Europese Commissie heeft rechtstreeks toegang tot die gegevens welke zij met de douaneautoriteiten van de lidstaten van de Europese Unie zal delen. Van zijn kant, zal het Koninkrijk Marokko over transparante en betrouwbare statistische gegevens over de uitvoer van de Europese Unie naar het Koninkrijk Marokko beschikken.
1.

In lid 5 worden de woorden “, in het programma bedoeld in het vijftiende streepje, met ingang van 1 januari 2018” ingevoegd na de woorden “in het programma bedoeld in het veertiende streepje, met ingang van 1 januari 2014.”.
(1)

Verordening (EU) 2018/213 van de Commissie van 12 februari 2018 betreffende het gebruik van bisfenol A in vernissen en coatings bestemd om met levensmiddelen in contact te komen, en houdende wijziging van Verordening (EU) nr. 10/2011 wat betreft het gebruik van die stof in materialen van kunststof die met levensmiddelen in contact komen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
“12.

32017 R 1128: Verordening (EG) nr. 2017/1128 van het Europees Parlement en de Raad van 14 juni 2017 betreffende grensoverschrijdende portabiliteit van online-inhoudsdiensten in de interne markt (PB L 168 van 30.6.2017, blz. 1), gerectificeerd bij PB L 198 van 28.7.2017, blz. 42. De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van deze overeenkomst als volgt gelezen: a) in artikel 2, lid 5, van de verordening wordt de term “artikelen 56 en 57 van het VWEU” gelezen als “artikelen 36 en 37 van de EER-overeenkomst.”, b) in artikel 9, lid 2, van de verordening worden de woorden “2 juni 2018” gelezen als “twee maanden na de datum van de inwerkingtreding van Besluit nr. 158/2018 van het Gemengd Comité van de EER van 6 juli 2018”.”.
“30b.

32014 L 0067: Richtlijn 2014/67/EU van het Europees Parlement en de Raad van 15 mei 2014 inzake de handhaving van Richtlijn 96/71/EG betreffende de terbeschikkingstelling van werknemers met het oog op het verrichten van diensten en tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1024/2012 betreffende de administratieve samenwerking via het Informatiesysteem interne markt (“de IMI-verordening”) (PB L 159 van 28.5.2014, blz. 11). De bepalingen van de richtlijn worden voor de toepassing van deze overeenkomst met de volgende aanpassing gelezen: In artikel 4, lid 3, onder c), zijn, met betrekking tot de EVA-staten, de woorden “in de zin van Verordening (EG) nr. 593/2008 (Rome I) en/of het Verdrag van Rome” niet van toepassing.”.
2)

De aanpassingen in punt 21ala (Verordening (EU) nr. 1031/2010 van de Commissie) worden vervangen door: “a) voor de EVA-staten luidt de eerste zin van artikel 22, lid 7, als volgt: “De EVA-staten stellen de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA in kennis van de identiteit en de contactgegevens van de veiler(s), waarna zij de informatie aan de Commissie doorgeeft.”; b) in artikel 24, lid 2, wordt de volgende zin toegevoegd: “Onder voorbehoud van de sluiting, door de EVA-staten en door de Commissie voor eigen rekening en namens de lidstaten, van een overeenkomst waarbij de EVA-staten zich aansluiten bij de gezamenlijke aanbestedingsovereenkomst ter aanwijzing van een veilingtoezichthouder, nemen de EVA-staten uit hoofde van dit artikel deel aan de gezamenlijke actie.”; c) in artikel 26, lid 1, wordt de volgende zin toegevoegd: “Onder voorbehoud van de sluiting, door de EVA-staten en door de Commissie voor eigen rekening en namens de deelnemende lidstaten, van een overeenkomst waarbij de EVA-staten zich aansluiten bij de gezamenlijke aanbestedingsovereenkomst ter aanwijzing van gemeenschappelijke veilingplatforms, nemen de EVA-staten uit hoofde van dit artikel deel aan de gezamenlijke actie.”; d) de artikelen 30 tot en met 32 zijn niet van toepassing op de EVA-staten; e) in artikel 52, lid 3, wordt de volgende alinea toegevoegd: “Het aandeel van de kosten van de veilingtoezichthouder dat verband houdt met het overeenkomstig artikel 26, lid 1, aangewezen veilingplatform wordt over de aan de gezamenlijke actie deelnemende lidstaten en de EVA-staten verdeeld in verhouding tot hun aandeel in de totale hoeveelheid emissierechten die op het betrokken veilingplatform wordt geveild.”.”.
1)

Punt 1 (Richtlijn 2009/138/EG van het Europees Parlement en de Raad) wordt als volgt gewijzigd: i) het volgende streepje wordt toegevoegd: “— 32014 L 0051: Richtlijn 2014/51/EU van het Europees Parlement en de Raad van 16 april 2014 (PB L 153 van 22.5.2014, blz. 1).”; ii) de volgende wijzigingen worden aangebracht: “k) Verwijzingen naar de bevoegdheden van de EIOPA overeenkomstig de artikelen 18 en 19 van Verordening (EU) nr. 1094/2010 van het Europees Parlement en de Raad in de richtlijn worden begrepen als verwijzingen - in de gevallen als bedoeld in en overeenkomstig punt 31h van deze bijlage - naar de bevoegdheden van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA met betrekking tot de EVA-staten. l) In artikel 52, lid 3, en artikel 77 septies, lid 1, worden de woorden “, de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA, het Permanent Comité van de EVA-staten” ingevoegd na de woorden “de Raad”. m) In artikel 65 bis worden de woorden “of, in voorkomend geval, de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA” ingevoegd na het woord “EIOPA”. n) In artikel 70 staan de verwijzingen naar “centrale banken van het Europees Stelsel van centrale banken (ESCB)” en “centrale banken van het ESCB” niet alleen voor de in de richtlijn bedoelde betekenis, maar ook voor de nationale centrale banken van de EVA-staten. o) In artikel 138, lid 4, wordt, wat betreft de EVA-staten, het woord “EIOPA” vervangen door “de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA” en de woorden “zoals bepaald door de EIOPA” door “zoals bepaald door de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA op basis van door de EIOPA opgestelde ontwerpen”. p) Uit de EVA-staten afkomstige informatie wordt door de EIOPA niet uitgewisseld als onderdeel van regelingen getroffen voor samenwerking met derde landen of hun autoriteiten overeenkomstig artikel 172, lid 4, punt e), of artikel 260, lid 5, punt e), zonder de uitdrukkelĳke instemming van de autoriteiten die de informatie hebben meegedeeld en wordt in voorkomend geval alleen gebruikt voor de doeleinden waarmee deze autoriteiten hebben ingestemd. q) In artikel 308 ter, lid 15, worden, wat betreft de EVA-staten, de woorden “op 23 mei 2014” gelezen als “de datum van de inwerkingtreding van Besluit nr. 247/2018 van het Gemengd Comité van de EER van 5 december 2018”.”.
Artikel 1

1. De lijst van 15 personen die bereid en geschikt zijn om als scheidsrechter te fungeren (“lijst van scheidsrechters”), is opgesteld overeenkomstig artikel 64, lid 1, van de overeenkomst en is opgenomen in de bijlage bij dit besluit.
(3)

Volgens artikel 40, lid 6, van de overeenkomst bepaalt het Comité vervoer over land Gemeenschap/Zwitserland de weging op basis van tweejarige evaluaties, teneinde rekening te houden met de evolutie van de structuur van het wagenpark in Zwitserland en de evolutie van de EURO-normen. Gezien de modernisering van het wagenpark in Zwitserland, waardoor meer en meer voertuigen beantwoorden aan de recentste EURO-normen, moet de verdeling van de categorieën EURO-normen zodanig worden aangepast dat de minst vervuilende EURO VI-emissieklasse in de goedkoopste heffingencategorie blijft, en dat de emissieklassen EURO IV en V in de duurste heffingencategorie vallen.
Rectificatie van Besluit nr. 1/2022 van het Gemengd Comité EU-Zwitserland van 6 september 2022 tot wijziging van de tabellen III en IV van Protocol nr. 2 bij de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat van 22 juli 1972, zoals gewijzigd [2022/1635]

( Publicatieblad van de Europese Unie L 245 van 22 september 2022 )

In de inhoudsopgave en op bladzijde 66, in de titel, en op bladzijde 67, in de vermelding van plaats en datum:

in plaats van:

“6 september 2022”,

lezen:
(1)

Besluit nr. H11 van 9 december 2020 betreffende het uitstel van de in de artikelen 67 en 70 van Verordening (EG) nr. 987/2009 en in Besluit nr. S9 genoemde termijnen vanwege de COVID-19-pandemie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
(6)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.
BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER nr. 54/2022

van 18 maart 2022

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2022/1122]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

Uitvoeringsverordening (EU) 2021/133 van de Commissie van 4 februari 2021 tot uitvoering van Verordening (EU) 2018/858 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het basisformaat, de structuur en de manier van uitwisseling van de gegevens van het certificaat van overeenstemming in elektronische vorm (1) , moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/133 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 19 maart 2022, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*), of op de dag van inwerkingtreding van Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 49/2022 van 18 maart 2022 (2), als dat later is.
d)

Aan artikel 17 wordt het volgende toegevoegd: “Voor woningen mogen EVA-staten een vereenvoudigd, door de gebruiker beheerd systeem voor energieprestatiecertificering opzetten dat als alternatief kan worden gebruikt voor het inschakelen van deskundigen, mits aan de volgende voorwaarden wordt voldaan: i) er zijn grondige kennis en kwaliteitsvolle gegevens beschikbaar over het volledige woningbestand, met inbegrip van alle typologieën en leeftijdsklassen van gebouwen, en over de kenmerken van de bouwschil en de gebruikte technische bouwsystemen per typologie, waardoor de energieprestaties van afzonderlijke gebouwen en gebouwunits met een hoge mate van zekerheid kunnen worden berekend op basis van de input van de gebruiker; ii) voor elke gebouwtypologie is gedetailleerde informatie beschikbaar over kostenoptimale of kosteneffectieve verbeteringen; iii) er bestaan maatregelen om de gebruikers te helpen bij het gebruik van het systeem voor de afgifte van certificaten voor gebouwen. Deze maatregelen kunnen bestaan uit een hulplijn of adviesverlening die contacten mogelijk maakt tussen de gebruikers enerzijds en onafhankelijke deskundigen en deskundigen op het gebied van de systemen anderzijds; iv) om het risico van manipulatie van de resultaten tot een verwaarloosbaar niveau te beperken, omvat het door de gebruiker beheerde certificeringssysteem mechanismen voor kwaliteitscontrole en verificatie om de inputgegevens van gebruikers te controleren en te waarborgen dat de inputgegevens van de gebruikers transparant zijn; v) er worden onafhankelijke controlesystemen gehanteerd om te waarborgen dat de kwaliteit en de betrouwbaarheid van door de gebruiker beheerde energieprestatiecertificering gelijkwaardig zijn aan die van de door deskundigen afgegeven certificaten; vi) het door de gebruiker beheerde systeem geeft de gebruikers aanbevelingen over kostenoptimale of kosteneffectieve verbeteringen die specifiek zijn voor hun gebouwen en gebouwunits.”.”.
(1)

Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2021/1978 van de Commissie van 11 augustus 2021 tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang, van bijlage IV bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad wat betreft een vrijstelling voor het gebruik van bis(2-ethylhexyl)ftalaat (DEHP), butylbenzylftalaat (BBP), dibutylftalaat (DBP) en diisobutylftalaat (DIBP) in reserveonderdelen die zijn herwonnen uit en worden gebruikt voor de reparatie of de vernieuwing van medische hulpmiddelen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.