Besluit van het Gemengd Comité van de EER

nr. 86/2001

van 19 juni 2001

tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, aangepast bij het Protocol tot aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, hierna "de overeenkomst" genoemd, inzonderheid op artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Bijlage XXI bij de overeenkomst werd gewijzigd bij Besluit nr. 57/2001 van het Gemengd Comité van de EER(1).

(2) In Besluit van de EER-Raad nr. 1/95 van 10 maart 1995 over de inwerkingtreding van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte voor het Vorstendom Liechtenstein(2) wordt bepaald dat Liechtenstein met ingang van 1 januari 1999 gegevens op het gebied van de statistiek inzake buitenlandse handel in overeenstemming met de desbetreffende bepalingen van de overeenkomst doorgeeft.

(3) Deze verplichting diende aan het einde van de overgangsperiode, met inachtneming van de speciale situatie van Liechtenstein, door het Gemengd Comité van de EER opnieuw te worden besproken.

(4) Bovenbedoelde bespreking heeft als uitkomst gehad dat Liechtenstein dient te worden vrijgesteld van het verzamelen van bepaalde statistieken op het gebied van de buitenlandse handel,

BESLUIT:

Artikel 1

Bijlage XXI bij de overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

1. onder de titel "Statistieken van de buitenlandse handel" wordt de eerste alinea geschrapt;

2. in punt 8 (Verordening (EG) nr. 1172/95 van de Raad) wordt, na de tekst voor de aanpassingen, het volgende toegevoegd: "e) Liechtenstein verzamelt de op grond van deze verordening vereiste gegevens met ingang van 1 januari 2000.

f) Liechtenstein wordt vrijgesteld van het inzamelen van gegevens betreffende de handel tussen Zwitserland en Liechtenstein.

g) Liechtenstein verzamelt uitsluitend gegevens betreffende directe in- en uitvoer.

h) Liechtenstein wordt vrijgesteld van het inzamelen van gegevens betreffende de handel in muntstukken en baren goud en zilver.

i) De woorden 'met inbegrip van elektrische stroom' in artikel 2, onder b), zijn niet van toepassing op Liechtenstein.

j) Liechtenstein verstrekt met betrekking tot artikel 8, lid 2, slechts informatie van het niveau van zes cijfers.

k) Met betrekking tot Liechtenstein is 'de nationaliteit van het vervoermiddel dat de grens overschrijdt' in artikel 10, lid 1, onder i), uitsluitend van toepassing voor wegvervoer.

l) Liechtenstein wordt vrijgesteld van het verstrekken van de gegevens waarop artikel 10, lid 1, onder j), betrekking heeft.

m) Met betrekking tot Liechtenstein worden de statistische resultaten waarop artikel 13, lid 1, betrekking heeft en aan de hand waarvan uitvoerders en invoerders indirect kunnen worden geïdentificeerd, niet verspreid, en wordt slechts informatie van het niveau van twee cijfers van het geharmoniseerd systeem verspreid.";

3. in punt 10 (Verordening (EG) nr. 840/96 van de Commissie) wordt, na de tekst voor de aanpassingen, het volgende toegevoegd: "f) de in artikel 6, lid 4, onder a) en b), genoemde code nr. 7 is niet van toepassing voor Liechtenstein;

g) de in artikel 10, lid 3, opgenomen vervoerswijze 'eigen kracht' wordt als vermelding niet gebruikt voor Liechtenstein.".

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op 20 juni 2001, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de overeenkomst bedoelde kennisgevingen aan het Gemengd Comité van de EER(3) hebben plaatsgevonden.

Artikel 3

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Gedaan te Brussel, 19 juni 2001.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

P. Westerlund

(1) PB L 165 van 21.6.2001, blz. 63.

(2) PB L 86 van 20.4.1995, blz. 58.

(3) Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.