Besluit van het Gemengd Comité van de EER

nr. 100/2003

van 26 september 2003

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, aangepast bij het Protocol tot aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, hierna "de overeenkomst" genoemd, inzonderheid op artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Bijlage I bij de overeenkomst werd gewijzigd bij Besluit nr. 66/2003 van het Gemengd Comité van de EER van 20 juni 2003(1).

(2) Beschikking 2002/626/EG van de Commissie van 25 juli 2002 tot goedkeuring van het door Frankrijk ingediende programma voor de uitroeiing van klassieke varkenspest bij wilde varkens in de departementen Moselle en Meurthe-et-Moselle(2) dient in de overeenkomst te worden opgenomen.

(3) Beschikking 2002/788/EG van de Commissie van 10 oktober 2002 tot wijziging van Richtlijn 82/894/EEG van de Raad inzake de melding van dierziekten in de Gemeenschap(3) dient in de overeenkomst te worden opgenomen.

(4) Beschikking 2002/791/EG van de Commissie van 10 oktober 2002 houdende tweede wijziging van Beschikking 2002/161/EG met betrekking tot het uitvoeren van noodvaccinatie tegen klassieke varkenspest bij wilde varkens in Nordrhein-Westfalen en Rheinland-Pfalz(4) dient in de overeenkomst te worden opgenomen.

(5) Beschikking 2002/807/EG van de Commissie van 15 oktober 2002 houdende wijziging van Beschikking 2000/807/EG tot vaststelling van het formaat en de codes voor de melding van dierziekten krachtens Richtlijn 82/894/EEG van de Raad(5) dient in de overeenkomst te worden opgenomen.

(6) Beschikking 2002/906/EG van de Commissie van 15 november 2002 tot wijziging van Beschikking 2001/783/EG met betrekking tot de in verband met bluetongue ingestelde beschermings- en toezichtsgebieden in Italië(6) dient in de overeenkomst te worden opgenomen.

(7) Beschikking 2002/975/EG van de Commissie van 12 december 2002 tot vaststelling van vaccinatiemaatregelen ter aanvulling van de maatregelen voor de bestrijding van uitbraken van laagpathogene aviaire influenza in Italië en tot vaststelling van specifieke maatregelen voor de controle van verplaatsingen(7) dient in de overeenkomst te worden opgenomen.

(8) Dit besluit is niet van toepassing op IJsland en Liechtenstein,

BESLUIT:

Artikel 1

Hoofdstuk I van bijlage I bij de overeenkomst wordt gewijzigd zoals aangegeven in de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de Noorse taal van de Beschikkingen 2002/626/EG, 2002/788/EG, 2002/791/EG, 2002/807/EG, 2002/906/EG en 2002/975/EG zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 27 september 2003, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de overeenkomst bedoelde kennisgevingen aan het Gemengd Comité van de EER(8) hebben plaatsgevonden.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 26 september 2003.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Z.D.H. Prins Nikolaus von Liechtenstein

(1) PB L 257 van 9.10.2003, blz. 4.

(2) PB L 200 van 30.7.2002, blz. 37.

(3) PB L 274 van 11.10.2002, blz. 33.

(4) PB L 274 van 11.10.2002, blz. 40.

(5) PB L 279 van 17.10.2002, blz. 50.

(6) PB L 313 van 16.11.2002, blz. 30.

(7) PB L 337 van 13.12.2002, blz. 87.

(8) Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

BIJLAGE

BIJ BESLUIT Nr. 100/2003 VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Hoofdstuk I van bijlage I bij de overeenkomst wordt gewijzigd zoals hierna aangegeven.

1. In deel 3.1 wordt aan punt 10 (Richtlijn 82/894/EEG van de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

- 32002 D 0788: Beschikking 2002/788/EG van de Commissie van 10 oktober 2002 (PB L 274 van 11.10.2002, blz. 33)..

2. In deel 3.2 wordt aan punt 16 (Beschikking 2000/807/EG van de Commissie) het volgende toegevoegd:,

zoals gewijzigd bij:

- 32002 D 0807: Beschikking 2002/807/EG van de Commissie van 15 oktober 2002 (PB L 279 van 17.10.2002, blz. 50)..

3. In deel 3.2 wordt aan punt 22 (Beschikking 2001/783/EG van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

- 32002 D 0906: Beschikking 2002/906/EG van de Commissie van 15 november 2002 (PB L 313 van 16.11.2002, blz. 30)..

4. In deel 3.2 wordt na punt 25 (Beschikking 2002/552/EG van de Commissie) het volgende punt ingevoegd:

26. 32002 D 0975: Beschikking 2002/975/EG van de Commissie van 12 december 2002 tot vaststelling van vaccinatiemaatregelen ter aanvulling van de maatregelen voor de bestrijding van uitbraken van laagpathogene aviaire influenza in Italië en tot vaststelling van specifieke maatregelen voor de controle van verplaatsingen (PB L 337 van 13.12.2002, blz. 87)..

5. Onder de titel "BESLUITEN WAARMEE DE EVA-LANDEN EN DE TOEZICHTHOUDENDE AUTORITEIT VAN DE EVA REKENING DIENEN TE HOUDEN" wordt aan punt 15 (Beschikking 2002/161/EG van de Commissie) van deel 3.2 het volgende streepje toegevoegd:

- 32002 D 0791: Beschikking 2002/791/EG van de Commissie van 10 oktober 2002 (PB L 274 van 11.10.2002, blz. 40)..

6. Onder de titel "BESLUITEN WAARMEE DE EVA-LANDEN EN DE TOEZICHTHOUDENDE AUTORITEIT VAN DE EVA REKENING DIENEN TE HOUDEN" wordt na punt 18 (Beschikking 2002/526/EG van de Commissie) van deel 3.2 het volgende punt ingevoegd:

19. 32002 D 0626: Beschikking 2002/626/EG van de Commissie van 25 juli 2002 tot goedkeuring van het door Frankrijk ingediende programma voor de uitroeiing van klassieke varkenspest bij wilde varkens in de departementen Moselle en Meurthe-et-Moselle (PB L 200 van 30.7.2002, blz. 37)..