NL Publicatieblad van de Europese Unie L 143/16

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 23/2010

van 12 maart 2010

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, gewijzigd bij het Protocol tot aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, hierna „de Overeenkomst” genoemd, en met name op artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Bijlage II bij de Overeenkomst is gewijzigd bij Besluit nr. 18/2010 van het Gemengd Comité van de EER van 1 maart 2010 (1).

(2) Met Besluit nr. 137/2007 van het Gemengd Comité van de EER van 26 oktober 2007 (2) werd Verordening (EG) nr. 852/2004 van het Europees Parlement en de Raad (3) in de Overeenkomst opgenomen en werden de Richtlijnen 96/3/Euratom, EGKS, EG (4), 98/28/EG (5) en 2004/4/EG (6) van de Commissie, gerectificeerd in PB L 81 van 19.3.2004, blz. 92, krachtens de Overeenkomst ingetrokken.

(3) Overeenkomstig artikel 17, lid 3, van Verordening (EG) nr. 852/2004 blijven de Richtlijnen 96/3/Euratom, EGKS, EG, 98/28/EG en 2004/4/EG van kracht zolang zij niet vervangen zijn door besluiten die zijn goedgekeurd overeenkomstig die verordening of Verordening (EG) nr. 178/2002 van het Europees Parlement en de Raad (7). Zulke besluiten zijn nog niet goedgekeurd.

(4) De Richtlijnen 96/3/Euratom, EGKS, EG, 98/28/EG en 2004/4/EG moeten derhalve opnieuw in de Overeenkomst worden opgenomen.

(5) Dit besluit is niet van toepassing op Liechtenstein,

BESLUIT:

Artikel 1

Hoofdstuk XII van bijlage II bij de Overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

1) De volgende tekst wordt ingevoegd in punt 54j (geschrapt): „31996 L 0003: Richtlijn 96/3/Euratom, EGKS, EG van de Commissie van 26 januari 1996 inzake een afwijking van enkele bepalingen van Richtlijn 93/43/EEG van de Raad inzake levensmiddelenhygiëne voor het bulkvervoer van vloeibare oliën en vetten over zee (PB L 21 van 27.1.1996, blz. 42), gerectificeerd bij: — 32004 L 0004: Richtlijn 2004/4/EG van de Commissie van 15 januari 2004 (PB L 15 van 22.1.2004, blz. 25), gerectificeerd in PB L 81 van 19.3.2004, blz. 92.”.

2) Na punt 54zzzze (Beschikking 2008/654/EG van de Commissie) wordt het volgende punt ingevoegd: „54zzzzf. 31998 L 0028: Richtlijn 98/28/EG van de Commissie van 29 april 1998 inzake een afwijking van enkele bepalingen van Richtlijn 93/43/EEG inzake levensmiddelenhygiëne voor het bulkvervoer over zee van ruwe suiker (PB L 140 van 12.5.1998, blz. 10).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Richtlijnen 96/3/Euratom, EGKS, EG, 98/28/EG en 2004/4/EG zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op de dag van inwerkingtreding van Besluit nr. 137/2007 van het Gemengd Comité van de EER van 26 oktober 2007, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de Overeenkomst bedoelde kennisgevingen aan het gemengd Comité van de EER hebben plaatsgevonden (8). Dit besluit is met ingang van de datum van goedkeuring tot aan de inwerkingtreding voorlopig van toepassing.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 12 maart 2010. Voor het Gemengd Comité van de EER De voorzitter Alan SEATTER

(1) Zie bladzijde 4 van dit Publicatieblad.

(2) PB L 100 van 10.4.2008, blz. 53.

(3) PB L 139 van 30.4.2004, blz. 1.

(4) PB L 21 van 27.1.1996, blz. 42.

(5) PB L 140 van 12.5.1998, blz. 10.

(6) PB L 15 van 22.1.2004, blz. 25.

(7) PB L 31 van 1.2.2002, blz. 1.

(8) Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.