*****

OVEREENKOMST

in de vorm van een gemeenschappelijk schrijven aan de Directeur-generaal van de GATT, tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Koninkrijk Thailand in het kader van artikel XXVIII van de GATT, over bataten (zoete aardappelen) van code 0714 20 00 van de gecombineerde nomenclatuur, bestemd voor andere doeleinden dan menselijke consumptie

1.2 // Aan de Directeur-generaal van de GATT Genève // Datum

Onderhandelingen over lijst LXXII - Europese Gemeenschappen

De delegaties van de Europese Gemeenschappen en Thailand hebben hun onderhandelingen uit hoofde van artikel XXVIII, met het oog op de wijziging of intrekking van de in lijst LXXII - Europese Gemeenschappen vervatte concessies beëindigd, zoals aangegeven in bijgevoegd verslag.

1.2 // Voor de delegatie van de Europese Gemeenschappen // Voor de delegatie van Thailand

Resultaten van de onderhandelingen uit hoofde van artikel XXVIII tot wijziging of intrekking van de concessies die zijn vervat in de lijst betreffende de Europese Gemeenschappen

WIJZIGINGEN IN LIJST LXXII - EUROPESE GEMEENSCHAPPEN

A. In te trekken concessies

1.2.3 // // // // Nr. tariefpost // Omschrijving // Verschuldigde invoerrechten overeenkomstig de bestaande lijst // // // // 07.06 // Maniokwortel, arrowroot (pijlwortel), salepwortel, aardperen, bataten (zoete aardappelen) en andere dergelijke wortels en knollen met een hoog gehalte aan zetmeel of aan inuline, ook indien gedroogd of in stukken; merg van de sagopalm: // // // B. andere // 6 % // // //

B. Te wijzigen invoerrechten

1.2.3.4 // // // // // Nr. tariefpost // Omschrijving // Verschuldigde invoerrechten overeenkomstig de bestaande lijst // Nieuwe invoerrechten // // // // // IDR-nomenclatuur // // // // 07.06 // Maniokwortel, arrowroot (pijlwortel), salepwortel, aardperen, bataten (zoete aardappelen) en andere dergelijke wortels en knollen met een hoog gehalte aan zetmeel of aan inuline, ook indien gedroogd of in stukken; merg van de sagopalm: // // // // B. andere: // // // // I. Aardperen; merg van de sagopalm // 6 % // 6 % // // II. Bataten (zoete aardappelen), vers, geheel, bestemd voor menselijke consumptie (a) // 6 % // 6 % // // III. andere // 6 % // Vrij binnen een jaarlijks tariefcontingent van 5 000 ton (a) // // // //

(a) Indeling onder deze onderverdeling is onderworpen aan de voorwaarden en bepalingen, vast te stellen door de bevoegde autoriteiten.

1.2.3.4 // // // // // Nr. tariefpost // Omschrijving // Verschuldigde invoerrechten overeenkomstig de bestaande lijst // Nieuwe invoerrechten // // // // // GS // // // // 0714 20 00 // Bataten (zoete aardappelen): // // // // vers, geheel, bestemd voor menselijke consumptie (1) // 6 % // 6 % // // andere // 6 % // Vrij binnen een jaarlijks tariefcontingent van 5 000 ton (1) // // // //

(1) Indeling onder deze onderverdeling is onderworpen aan de voorwaarden en bepalingen, vastgesteld bij de op dit gebied geldende communautaire bepalingen.

C. Verlaging van de overeenkomstig de bestaande lijsten verschuldigde invoerrechten

1.2.3.4 // // // // // Nr. tariefpost // Omschrijving // Momenteel geldende invoerrechten // Nieuwe invoerrechten // // // // // - // - // - // -

// // // // D. Nieuwe concessies op een aantal punten die niet in de bestaande schema's zijn vermeld

1.2.3.4 // // // // // Nr. tariefpost // Omschrijving // Momenteel geldende invoerrechten // Nieuwe invoerrechten // // // // // IDR-nomen- clatuur // // // // 11.08 // Zetmeel; inuline: // // // // A. Zetmeel: // // // // V. ander: // // // // Maniokzetmeel bestemd voor verwerking tot: // // // // Bereidingen voor kindervoeding van post 19.02, opgemaakt voor de verkoop in het klein, of andere voedselbereidingen van post 19.02, opgemaakt voor de verkoop in het klein (a) Tapioca in de vorm van korrels of parels van post 19.04, opgemaakt voor de verkoop in het klein (a) // 28 (H) // 150 Ecu/ton binnen een jaarlijks tariefcontingent van 8 000 ton (a) // // Maniokzetmeel bestemd voor verwerking tot: // // // // Geneesmiddelen van post 30.03 (a) // 28 (H) // 150 Ecu/ton binnen een jaarlijks tariefcontingent van 2 000 ton (a) // // // //

(a) Indeling onder deze onderverdeling is onderworpen aan de voorwaarden en bepalingen, vast te stellen door de bevoegde autoriteiten.

1.2.3.4 // // // // // Nr. tariefpost // Omschrijving // Momenteel geldende invoerrechten // Nieuwe invoerrechten // // // // // GS // // // // 1108 14 00 // Maniokzetmeel (cassave): // // // // Maniokzetmeel (cassave) bestemd voor verwerking tot: // // // // Bereidingen voor de voeding van kinderen, opgemaakt voor de verkoop in het klein, van post 190110, of andere vodselbereidingen, opgemaakt voor de verkoop in het klein, van post 1901 (1) Tapioca in de vorm van korrels of parels van post 1903, opgemaakt voor de verkoop in het klein (1) // 28 (AGR) // 150 Ecu/ton binnen een jaarlijks tariefcontingent van 8 000 ton (1) // // Maniokzetmeel (cassave) bestemd voor verwerking tot: // // // // Geneesmiddelen van post 3003 of post 3004 (1) // 28 (AGR) // 150 Ecu/ton binnen een jaarlijks tariefcontingent von 2 000 ton (1) // // // //

(1) Indeling onder deze onderverdeling is onderworpen aan de voorwaarden en bepalingen, vastgesteld bij de op dit gebied geldende communautaire bepalingen.