ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 166/17

(Vertaling)

Brief van het ministerie van Financiën van de Verenigde Staten over SWIFT/Programma voor het opsporen van de financiering van terroristische activiteiten

(2007/C 166/08)

28 juni 2007

De heer Peer Steinbrück

Minister van Financiën

van de Bondsrepubliek Duitsland

De heer Franco Frattini

Vice-voorzitter van de Europese Commissie

Geachte minister Steinbrück en vice-voorzitter Frattini,

Het ministerie van Financiën van de Verenigde Staten zendt het voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie en de Europese Commissie hierbij een aantal opmerkingen toe waarin de controles en garanties worden beschreven die van toepassing zijn op het verwerken, gebruiken en verspreiden van gegevens in het kader van het Amerikaanse programma voor het opsporen van de financiering van terroristische activiteiten (Terrorist Financing Tracking Program — TFTP).

Het TFTP voorziet in een uitgebreide reeks overlappende niveaus van overheidscontroles en onafhankelijke controles om ervoor te zorgen dat de — beperkte — gegevens die worden verstrekt, uitsluitend ten behoeve van terrorismebestrijding worden gebruikt, dat de gegevens niet langer worden bewaard dan nodig is voor de strijd tegen terrorisme, en dat alle gegevens in een veilige omgeving worden bewaard en correct worden verwerkt.

Als blijk van onze inzet en ons partnerschap in de strijd tegen het wereldwijde terrorisme en de financiering ervan, hebben wij in onze opmerkingen ook voorzien in het uitwisselen van nadere bijzonderheden over het TFTP met een in overleg met het Amerikaanse ministerie van Financiën aan te wijzen vooraanstaande Europese persoonlijkheid. Diens taak zal erin bestaan, te bevestigen dat het programma in overeenstemming met onze opmerkingen wordt uitgevoerd, zodat er zekerheid bestaat dat de van de EU afkomstige persoonsgegevens worden beschermd. De verdere praktische details in verband met deze toezichtstaken zullen worden afgesproken.

Het ministerie van Financiën zal het nodige doen met het oog op bekendmaking van deze opmerkingen in het U.S. Federal Register en stemt in met de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 94/70

Informatie over de datum van inwerkingtreding van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Denemarken betreffende de rechterlijke bevoegdheid, de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken

De Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Denemarken betreffende de rechterlijke bevoegdheid, de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken (1), die op 19 oktober 2005 in Brussel is ondertekend, zal op 1 juli 2007 in werking treden, overeenkomstig artikel 12, lid 2, van de overeenkomst.

(1) PB L 299 van 16.11.2005, blz. 62.
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 24/52

Informatie betreffende de inwerkingtreding van de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Bosnië en Herzegovina inzake de versoepeling van de afgifte van visa

De overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Bosnië en Herzegovina inzake de versoepeling van de afgifte van visa is op 1 januari 2008 in werking getreden, aangezien de in artikel 14 van de overeenkomst bedoelde procedure op 30 november 2007 is voltooid.
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 177/7

Informatie betreffende de inwerkingtreding van het Besluit van de Raad betreffende de sluiting van een overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de regering van de Volksrepubliek China betreffende drugsprecursoren en chemische stoffen die veelvuldig bij de illegale vervaardiging van narcotische drugs of psychotrope stoffen worden gebruikt

Aangezien de procedures als bedoeld in artikel 12 van de overeenkomst op 12 mei 2009 voltooid zijn, zal de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de regering van de Volksrepubliek China betreffende drugsprecursoren en chemische stoffen die veelvuldig bij de illegale vervaardiging van narcotische drugs of psychotrope stoffen worden gebruikt (1), op 11 juli 2009 in werking treden.

(1) PB L 56 van 28.2.2009, blz. 8.
—

hun samenwerking, die formeel in de briefwisseling tussen de Commissie en de OIE in 2004 tot stand is gekomen en de laatste jaren is uitgebreid, verder te ontwikkelen.
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 13/2

Nota over de voorlopige toepassing van het Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek IJsland

Het Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek IJsland (1), dat op 28 juli 2010 te Brussel is ondertekend, is per 1 maart 2011 voorlopig van toepassing krachtens artikel 3, derde alinea, van het Protocol.

(1) PB L 291 van 9.11.2010, blz. 14.
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 108/2

Nota over de inwerkingtreding van de Overeenkomst tussen de Europese Unie, IJsland, het Vorstendom Liechtenstein en het Koninkrijk Noorwegen betreffende een financieel mechanisme van de EER voor de periode 2009-2014

De procedures die noodzakelijk zijn voor de inwerkingtreding van de Overeenkomst tussen de Europese Unie, IJsland, het Vorstendom Liechtenstein en het Koninkrijk Noorwegen betreffende een financieel mechanisme van de EER voor de periode 2009-2014 (1), die op 28 juli en 19 augustus 2010 in Brussel is ondertekend en sinds 1 januari 2011 voorlopig van toepassing is, zijn op 7 maart 2011 voltooid. Deze overeenkomst treedt derhalve op 1 mei 2011 in werking, overeenkomstig artikel 3, tweede alinea, van de overeenkomst.

(1) PB L 291 van 9.11.2010, blz. 4.
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 13/1

Kennisgeving betreffende de voorlopige toepassing van de Overeenkomst tot tweede wijziging van de Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van staten in Afrika, het Caribische gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds, ondertekend te Cotonou op 23 juni 2000 en voor de eerste maal gewijzigd te Luxemburg op 25 juni 2005

De Overeenkomst tot tweede wijziging van de Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van staten in Afrika, het Caribische gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds, ondertekend te Cotonou op 23 juni 2000 en voor de eerste maal gewijzigd te Luxemburg op 25 juni 2005 (1), is op 22 juni 2010 in Ouagadougou en daarna van 1 juli 2010 tot en met 31 oktober 2010 bij het secretariaat-generaal van de Raad van de Europese Unie te Brussel ter ondertekening opengesteld.

Aangezien de laatste ondertekening heeft plaatsgevonden op 31 oktober 2010, wordt deze overeenkomst derhalve voorlopig toegepast vanaf 31 oktober 2010, overeenkomstig Besluit nr. 2/2010 van de ACS-EU-Raad van ministers van 23 juni 2000 betreffende de overgangsmaatregelen die van toepassing zijn tussen de ondertekening en de inwerkingtreding van de Overeenkomst tot tweede wijziging van de Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van Staten in Afrika, het Caribische gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds, ondertekend in Cotonou op 23 juni 2000 en voor de eerste maal gewijzigd in Luxemburg op 25 juni 2005 (2).

(1) PB L 287 van 4.11.2010, blz. 3.

(2) PB L 287 van 4.11.2010, blz. 68.
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 302/1

Kennisgeving betreffende de inwerkingtreding van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Zwitserse Bondsstaat inzake de bescherming van oorsprongsbenamingen en geografische aanduidingen van landbouwproducten en levensmiddelen tot wijziging van de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten

Aangezien de noodzakelijke procedures voor de inwerkingtreding van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Zwitserse Bondsstaat inzake de bescherming van oorsprongsbenamingen en geografische aanduidingen van landbouwproducten en levensmiddelen tot wijziging van de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten (1), die op 17 mei 2011 te Brussel is ondertekend, op 21 oktober 2011 zijn afgerond, zal deze overeenkomst, overeenkomstig artikel 3, lid 3 ervan, op 1 december 2011 in werking treden.

(1) PB L 297 van 16.11.2011, blz. 3.
—

De mededeling inzake internationale samenwerking in de EOR van 2008 (3), die het nut van een versterkt partnerschap tussen de Europese Gemeenschap en Europese intergouvernementele onderzoeksorganisaties, met name EIROforum-organisaties, bevestigt om bij te dragen tot het samenvoegen van de kritische massa die nodig is om een effectief antwoord te bieden op beleidsuitdagingen die in toenemende mate mondiaal zijn,
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 300/1

Kennisgeving van de inwerkingtreding van een Overeenkomst tussen de Europese Unie en het Koninkrijk Marokko tot vaststelling van een regeling inzake de beslechting van geschillen

De Overeenkomst tussen de Europese Unie en het Koninkrijk Marokko tot vaststelling van een regeling inzake de beslechting van geschillen (1), die op 13 december 2010 in Brussel is ondertekend, treedt op 1 november 2012 in werking.

(1) PB L 176 van 5.7.2011, blz. 2.
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 143/1

Kennisgeving van de inwerkingtreding, tussen de Europese Unie en de Zwitserse Bondsstaat, van de regeling tussen de Europese Unie en de Republiek IJsland, het Vorstendom Liechtenstein, het Koninkrijk Noorwegen en de Zwitserse Bondsstaat betreffende de deelname van deze staten aan de werkzaamheden van de comités die de Europese Commissie bijstaan bij de uitoefening van haar uitvoerende bevoegdheden op het gebied van de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis

Bovengenoemde regeling (1) is op 22 september 2011 in Brussel ondertekend. Aangezien de noodzakelijke procedures voor de inwerkingtreding van deze regeling tussen de Europese Unie en de Zwitserse Bondsstaat op 26 maart 2012 zijn voltooid, is deze regeling wat betreft de Zwitserse Bondsstaat op 1 mei 2012 in werking getreden, overeenkomstig artikel 7 van de regeling.

(1) PB L 103 van 13.4.2012, blz. 4.
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 56/3

Kennisgeving van de inwerkingtreding van een Protocol tussen de Europese Unie en de Republiek Tunesië tot vaststelling van een regeling inzake de beslechting van geschillen in verband met de handelsbepalingen van de Euro-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Tunesië, anderzijds

Het Protocol tussen de Europese Unie en de Republiek Tunesië tot vaststelling van een regeling inzake de beslechting van geschillen in verband met de handelsbepalingen van de Euro-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Tunesië, anderzijds, dat op 9 december 2009 in Brussel is ondertekend, treedt in werking op 1 april 2013.
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 106/1

Kennisgeving van de inwerkingtreding, tussen de Europese Unie en de Republiek IJsland, van de regeling tussen de Europese Unie en de Republiek IJsland, het Vorstendom Liechtenstein, het Koninkrijk Noorwegen en de Zwitserse Bondsstaat betreffende de deelname van deze staten aan de werkzaamheden van de comités die de Europese Commissie bijstaan bij de uitoefening van haar uitvoerende bevoegdheden op het gebied van de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis

Bovengenoemde regeling (1) is op 22 september 2011 in Brussel ondertekend. Aangezien de noodzakelijke procedures voor de inwerkingtreding van deze regeling tussen de Europese Unie en de Republiek IJsland op 24 maart 2014 zijn voltooid, zal deze regeling wat betreft de Republiek IJsland op 1 mei 2014 in werking treden, overeenkomstig artikel 7 van de regeling.

(1) PB L 103 van 13.4.2012, blz. 4.
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 8/7

Brief van de Europese Unie aan de Republiek San Marino tot kennisgeving van een technische wijziging die naar aanleiding van de toetreding van Bulgarije en Roemenië op 1 januari 2007 en van Kroatië op 1 juli 2013 moet worden aangebracht in bijlage I bij de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek San Marino waarbij wordt voorzien in maatregelen van gelijke strekking als die welke zijn vervat in Richtlijn 2003/48/EG van de Raad van 3 juni 2003 betreffende belastingheffing op inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling

Geachte heer, mevrouw,

Ik heb de eer te verwijzen naar de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek San Marino waarbij wordt voorzien in maatregelen van gelijke strekking als die welke zijn vervat in Richtlijn 2003/48/EG van de Raad betreffende belastingheffing op inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling.

Vanwege de toetreding van Bulgarije en Roemenië op 1 januari 2007 en van Kroatië op 1 juli 2013 moet in bijlage I bij de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek San Marino waarbij wordt voorzien in maatregelen van gelijke strekking als die welke zijn vervat in Richtlijn 2003/48/EG van de Raad betreffende belastingheffing op inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling, een technische wijziging worden aangebracht op de in artikel 20, lid 2, eerste alinea, van die overeenkomst bepaalde wijze.

Volgens artikel 20, lid 2, eerste alinea, van de overeenkomst kan de lijst van bevoegde autoriteiten in bijlage I door eenvoudige kennisgeving aan de andere overeenkomstsluitende partij worden gewijzigd door, wat de in punt a) van die bijlage genoemde autoriteit betreft, de Republiek San Marino en door, wat de overige autoriteiten betreft, de Europese Gemeenschap.

Namens de Unie deel ik u mee dat de bevoegde autoriteiten voor Bulgarije, Roemenië en Kroatië als volgt luiden:

— in Bulgarije: Изпълнителният директор на Националната агенция за приходите of zijn bevoegde vertegenwoordiger,

— in Roemenië: Președintele Agenției Naționale de Administrare Fiscală of zijn bevoegde vertegenwoordiger,

— in Kroatië: Ministar financija of zijn bevoegde vertegenwoordiger,

en dat deze vermeldingen aan bijlage I bij de overeenkomst moeten worden toegevoegd onder respectievelijk aa), ab) en ac) na de onder z) vermelde bevoegde autoriteiten.

Met de meeste hoogachting,
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 205/1

Informatie betreffende het van kracht worden van de verlenging van de Overeenkomst inzake wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de regering van de Verenigde Staten van Amerika

De verlenging van de Overeenkomst inzake wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de regering van de Verenigde Staten van Amerika, welke overeenkomst is ondertekend op 5 december 1997 (1) en is verlengd in 2004 (2), 2009 (3), en 2014 (4), is in overeenstemming met artikel 12, onder a), van de overeenkomst op 13 juni 2014 van kracht geworden. De verlenging van de overeenkomst met een nieuwe termijn van vijf jaar, overeenkomstig artikel 12, onder b), ervan, is ingegaan op 14 oktober 2013.

(1) PB L 284 van 22.10.1998, blz. 37.

(2) PB L 335 van 11.11.2004, blz. 5.

(3) PB L 90 van 2.4.2009, blz. 20.

(4) PB L 128 van 30.4.2014, blz. 43.
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 358/1

Mededeling betreffende de voorlopige toepassing tussen de Europese Unie en de Republiek Ecuador van het Protocol van toetreding tot de Handelsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en Colombia en Peru, anderzijds, om rekening te houden met de toetreding van Ecuador

De Europese Unie en de Republiek Ecuador hebben kennis gegeven van de voltooiing van de procedures die nodig zijn voor de voorlopige toepassing van het Protocol van toetreding tot de Handelsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en Colombia en Peru, anderzijds, om rekening te houden met de toetreding van Ecuador (1), die op 11 november 2016 in Brussel is ondertekend. Het protocol wordt bijgevolg met ingang van 1 januari 2017 voorlopig toegepast tussen de Europese Unie en de Republiek Ecuador, overeenkomstig artikel 27, lid 4. Als gevolg hiervan, en krachtens artikel 3 van Besluit (EU) 2016/2369 van de Raad (2) betreffende de ondertekening en voorlopige toepassing van het protocol, worden de bepalingen van de Handelsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en Colombia en Peru, anderzijds (3), voorlopig toegepast door de Europese Unie, zoals bepaald in artikel 330, lid 3, in afwachting van de voltooiing van de procedures die vereist zijn voor de sluiting van het protocol, met uitzondering van artikel 2, artikel 202, lid 1, en de artikelen 291 en 292 van de overeenkomst.

(1) PB L 356 van 24.12.2016, blz. 3.

(2) PB L 356 van 24.12.2016, blz. 1.

(3) PB L 354 van 21.12.2012, blz. 3.
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 110/1

Informatie betreffende de inwerkingtreding van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Salomonseilanden inzake de vrijstelling van de visumplicht voor kort verblijf

De Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Salomonseilanden inzake de vrijstelling van de visumplicht voor kort verblijf treedt op 1 mei 2017 in werking, aangezien de in artikel 8, lid 1, van de overeenkomst bedoelde procedure op 30 maart 2017 is voltooid.
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 7/1

Informatie over de inwerkingtreding van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en het Koninkrijk Noorwegen betreffende wederzijdse toegang tot de visserij in het Skagerrak voor vaartuigen die de vlag van Denemarken, Noorwegen en Zweden voeren

Op 16 februari 2015 heeft het Koninkrijk Noorwegen de Europese Unie ervan in kennis gesteld dat de procedures die vereist waren voor de inwerkingtreding, waren voltooid.

Evenzo heeft de Europese Unie op 19 december 2016 het Koninkrijk Noorwegen ervan in kennis gesteld dat de Raad, namens de Europese Unie, de procedures had voltooid die vereist waren voor de inwerkingtreding van bovengenoemde overeenkomst, die op 15 januari 2015 in Brussel is ondertekend.

De overeenkomst is bijgevolg krachtens artikel 7 op 19 december 2016 in werking getreden.
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 17/1

Informatie betreffende de inwerkingtreding van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Onafhankelijke Staat Samoa inzake de vrijstelling van de visumplicht voor kort verblijf

De Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Onafhankelijke Staat Samoa inzake de vrijstelling van de visumplicht voor kort verblijf treedt op 1 maart 2018 in werking, aangezien de in artikel 8, lid 1, van de overeenkomst bedoelde procedure op 9 januari 2018 is voltooid.
Mededeling betreffende de inwerkingtreding van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en Nieuw-Zeeland uit hoofde van artikel XXIV, lid 6, en artikel XXVIII van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel (GATT) 1994 betreffende de wijziging van de concessies die vervat zijn in de lijst van verbintenissen van de Republiek Kroatië, in verband met haar toetreding tot de Europese Unie

De op 13 maart 2018 in Brussel ondertekende Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en Nieuw-Zeeland uit hoofde van artikel XXIV, lid 6, en artikel XXVIII van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel (GATT) 1994 betreffende de wijziging van de concessies die vervat zijn in de lijst van verbintenissen van de Republiek Kroatië, in verband met haar toetreding tot de Europese Unie (1), treedt op 1 oktober 2018 in werking.

(1) PB L 185 van 23.7.2018, blz. 3.
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 146/1

Informatie betreffende de inwerkingtreding van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en IJsland inzake aanvullende handelspreferenties voor landbouwproducten

De Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en IJsland inzake aanvullende handelspreferenties voor landbouwproducten (1) is op 1 mei 2018 in werking getreden, aangezien de in punt 15 van de overeenkomst bedoelde procedure op 19 oktober 2017 is voltooid.

(1) PB L 274 van 24.10.2017, blz. 58.
Kennisgeving betreffende de inwerkingtreding van het Protocol tot wijziging van de Overeenkomst inzake zeevervoer tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de regering van de Volksrepubliek China, anderzijds

Het Protocol tot wijziging van de Overeenkomst inzake zeevervoer tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de regering van de Volksrepubliek China, anderzijds (1), ondertekend te Brussel op 21 december 2018, is op 24 mei 2019 in werking getreden overeenkomstig artikel 3 van het protocol, aangezien de laatste kennisgeving op 24 mei 2019 is ontvangen.

(1) PB L 112 van 26.4.2019, blz. 5.
Informatie betreffende de inwerkingtreding van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Islamitische Republiek Pakistan inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten

De Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Islamitische Republiek Pakistan inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten, die op 24 februari 2009 in Brussel werd ondertekend, is op 5 mei 2015 in werking getreden overeenkomstig artikel 8, lid 1, van de Overeenkomst, aangezien de laatste kennisgeving op 5 mei 2015 is neergelegd.
Informatie betreffende de inwerkingtreding van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek der Maldiven inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten

De Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek der Maldiven inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten, die op 21 september 2006 in Brussel werd ondertekend, is op 15 april 2008 in werking getreden overeenkomstig artikel 9, lid 1, van de Overeenkomst, aangezien de laatste kennisgeving op 15 april 2008 is neergelegd.
Informatie betreffende de inwerkingtreding van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en Montenegro inzake acties die het Europees Grens- en kustwachtagentschap in Montenegro uitvoert

De Overeenkomst tussen de Europese Unie en Montenegro inzake acties die het Europees Grens- en kustwachtagentschap in Montenegro uitvoert, zal op 1 juli 2020 in werking treden, aangezien de in artikel 12, lid 2, van de overeenkomst bedoelde procedure op 26 mei 2020 is voltooid.
Informatie betreffende de inwerkingtreding van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Panama inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten

De Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Panama inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten, die op 1 oktober 2007 in Panama-stad werd ondertekend, is op 3 maart 2009 in werking getreden overeenkomstig artikel 9 van de Overeenkomst, aangezien de laatste kennisgeving op 3 maart 2009 is neergelegd.
C 432/1

MEDEDELING VAN DE COMMISSIE

betreffende de inwerkingtreding van de wijziging van Doha van het Protocol van Kyoto bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering

(2020/C 432/01)

Op 13 juli 2015 heeft de Unie de wijziging van Doha van het Protocol van Kyoto bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering goedgekeurd (1).

Overeenkomstig artikel 20, lid 4, en artikel 21, lid 7, van het Protocol van Kyoto treedt de wijziging voor de partijen die deze hebben aanvaard in werking op de negentigste dag na de datum van ontvangst door de depositaris van een akte van aanvaarding van ten minste drie vierde van de partijen bij het Protocol. Op 2 oktober 2020 is de honderdveertigste akte van aanvaarding neergelegd bij de secretaris-generaal van de Verenigde Naties, die optreedt als depositaris van het Protocol van Kyoto. Bijgevolg treedt de wijziging van Doha voor de Europese Unie in werking op 31 december 2020.

(1) Besluit (EU) 2015/1339 van de Raad van 13 juli 2015 betreffende de sluiting, namens de Europese Unie, van de wijziging van Doha van het Protocol van Kyoto bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering en de gezamenlijke nakoming van de in dat kader aangegane verplichtingen (PB L 207 van 4.8.2015, blz. 1).