C 419/1

tal-1 ta' Marzu 2017

MINUTI TAS-SEDUTA TAL-1 TA' MARZU 2017

(2017/C 419/01)

Werrej

Minuti tas-seduta tal-1 ta' Marzu 2017

PRESIDENZA: Antonio TAJANI

President

1. Tkomplija tas-sessjoni

Ħin tal-ftuħ tas-seduta: 15.00.

2. Approvazzjoni tal-Minuti tas-seduta preċedenti

Il-Minuti tas-seduta preċedenti ġew approvati.

3. Kompożizzjoni tal-Parlament

L-awtoritajiet kompetenti Ġermaniżi kkomunikaw l-elezzjoni fil-Parlament Ewropew ta' Arndt Kohn minflok Martin Schulz bħala Membru tal-Parlament, li tiddekorri mid-data 24 ta' Frar 2017.

Bi qbil mal-Artikolu 3(2) tar-Regoli ta' Proċedura, sakemm il-kredenzjali tiegħu jkunu vverifikati jew tkun ingħatat deċiżjoni fuq kwalunkwe kontestazzjoni, Arndt Kohn jieħu postu fil-Parlament u fil-korpi tiegħu u jgawdi mid-drittijiet kollha marbuta ma' din il-kariga, bil-kundizzjoni li qabel ikun għamel id-dikjarazzjoni li ma għandu ebda kariga inkompatibbli ma' dik ta' Membru tal-Parlament Ewropew.

4. Verifika tal-kredenzjali

Fuq proposta tal-Kumitat JURI, il-Parlament iddeċieda li jivvalida l-mandati ta' José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, b'effett mit-3 ta' Jannar 2017, u ta' Peter Kouroumbashev, b'effett mis-17 ta' Jannar 2017.

5. Kompożizzjoni tal-kumitati u tad-delegazzjonijiet

Fuq talba tal-Gruppi S&D u ENF, il-Parlament approva n-nominazzjonijiet li ġejjin:

6. Negozjati qabel l-ewwel qari tal-Kunsill (Artikolu 69(d) tar-Regoli ta' Proċedura)

Il-President ħabbar id-deċiżjonijiet tal-Kumitati INTA u PECH li jidħlu f'negozjati interistituzzjonali skont l-Artikolu 69(d) tar-Regoli ta' Proċedura:

Il-pożizzjonijiet tal-Parlament fl-ewwel qari li jikkostitwixxu l-mandat ta' dawn in-negozjati huma disponibbli fuq Europarl.

7. Iffirmar tal-atti adottati skont il-proċedura leġiżlattiva ordinarja (Artikolu 78 tar-Regoli ta' Proċedura)

Il-President għarraf li, flimkien mal-President tal-Kunsill, illum ipproċeda għall-iffirmar ta' dawn l-atti li ġejjin adottati skont il-proċedura leġiżlattiva ordinarja:

8. Miżuri ta'implimentazzjoni (Artikolu 106 tar-Regoli ta' Proċedura)

Intbagħat lill-Parlament l-abbozz ta' miżura ta' implimentazzjoni li ġej li jaqa' taħt il-proċedura regolatorja bi skrutinju:

9. Atti delegati (Artikolu 105(6) tar-Regoli ta' Proċedura)

L-abbozzi ta' atti delegati ntbagħtu lill-Parlament:

Abbozz ta' att delegat li għalih it-terminu għall-oġġezzjonijiet ġie prorogat:

10. Dokumenti mressqa

Tressqu d-dokumenti segwenti:

11. Trasferiment ta'approprjazzjonijiet

Bi qbil mal-Artikolu 27(3), tar-Regolament Finanzjarju, il-Kumitat għall-Baġits iddeċieda li japprova t-trasferiment ta' approprjazzjonijiet tal-Kummissjoni Ewropea DEC 1/2017 — Taqsima III — il-Kummissjoni.

12. Mistoqsijiet orali għal tweġiba orali (tressiq)

Il-mistoqsijiet orali għal tweġiba orali li ġejjin tressqu mill-Membri (Artikolu 128 tar-Regoli ta' Proċedura):

(O-000008/2017) imressqa minn Sophia in 't Veld, Catherine Bearder, Gérard Deprez, Cecilia Wikström, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Angelika Mlinar, Louis Michel, Nathalie Griesbeck, Beatriz Becerra Basterrechea, María Teresa Giménez Barbat, Yana Toom, Renate Weber, Javier Nart, Carolina Punset, Ivo Vajgl, Marian Harkin, Enrique Calvet Chambon u Marietje Schaake, f'isem il-Grupp ALDE, Claude Moraes u Seb Dance, f'isem il-Grupp S&D, Jean Lambert f'isem il-Grupp Verts/ALE, Marie-Christine Vergiat, Cornelia Ernst, Barbara Spinelli, Marina Albiol Guzmán, Kostas Chrysogonos, Josu Juaristi Abaunz, Stelios Kouloglou, Merja Kyllönen u Paloma López Bermejo, f'isem il-Grupp GUE/NGL, lill-Kummissjoni: Ksur tad-drittijiet għall-moviment liberu attwali taċ-ċittadini tal-UE li jgħixu fir-Renju Unit u użu ta' proċeduri ta' tkeċċija wara sitt xhur (2017/2572(RSP)) (B8-0204/2017).

13. Trażmissjoni ta'testi ta'ftehimiet mill-Kunsill

Il-Kunsill għadda kopji ċċertifikati tad-dokumenti li ġejjin:

14. Azzjonijiet meħuda dwar ir-riżoluzzjonijiet tal-Parlament

Il-komunikazzjoni mill-Kummissjoni dwar l-azzjonijiet meħuda fir-rigward tar-riżoluzzjonijiet adottati mill-Parlament matul is-sessjoni parzjali ta' Ottubru II 2016 hija disponibbli fuq is-sit Europarl.

15. Ordni tal-ħidma

Interventi ta': Terry Reintke dwar il-każ ta' Deniz Yücel, korrispondent mal-ġurnal Ġermaniż Die Welt, u ta' ġurnalisti oħrajn li bħalissa jinsabu detenuti fit-Turkija (il-President fakkar l-impenn tiegħu għad-difiża tal-libertà tal-espressjoni), Barbara Spinelli dwar id-dikjarazzjonijiet riċenti tal-President dwar is-suġġett tal-kampijiet għall-akkoljenza tar-rifuġjati fil-Libja (il-President ippreċiża l-kontenut tad-dikjarazzjonijiet tiegħu), Tomáš Zdechovský dwar l-applikazzjoni tar-regoli ta' proċedura, u Petras Auštrevičius dwar it-tielet anniversarju tar-rivoluzzjoni Ukrena ta' Frar 2014.

L-abbozz definittiv tal-aġenda għas-seduti plenarji ta' Marzu I 2017 (PE 600.409/PDOJ) tqassam u ġew proposti l-bidliet li ġejjin (Artikolu 149 a tar-Regoli ta' Proċedura):

L-Erbgħa

Wara konsultazzjonijiet mal-gruppi politiċi, il-President ippropona l-modifiki li ġejjin għall-abbozz definittiv tal-aġenda:

Il-Parlament approva l-modifiki.

Il-Ħamis

Il-President ħabbar li, wara l-adozzjoni mill-Kumitat JURI tar-rapport ta' Laura Ferrara (A8-0047/2017) dwar it-Talba għat-tneħħija tal-immunità ta' Marine Le Pen, dan ir-rapport iddaħħal fil-ħin tal-votazzjonijiet tal-għada.

L-ordni tal-ħidma b'hekk ġie ffinalizzat.

16. Dikjarazzjoni tal-President tal-Kummissjoni dwar il-White Paper dwar il-ġejjieni tal-Ewropa

Il-President għamel dikjarazzjoni qasira biex jintroduċi d-dibattitu.

Jean-Claude Juncker (President tal-Kummissjoni) għamel id-dikjarazzjoni.

Interventi ta': Esteban González Pons f'isem il-Grupp PPE, Gianni Pittella f'isem il-Grupp S&D, Ulrike Trebesius f'isem il-Grupp ECR, Guy Verhofstadt f'isem il-Grupp ALDE, Patrick Le Hyaric f'isem il-Grupp GUE/NGL, Philippe Lamberts f'isem il-Grupp Verts/ALE, Gerard Batten f'isem il-Grupp EFDD, Vicky Maeijer f'isem il-Grupp ENF, Diane James Membru mhux affiljata, Paulo Rangel, Maria João Rodrigues, Anders Primdahl Vistisen, Josep-Maria Terricabras, Rolandas Paksas, Harald Vilimsky, Konstantinos Papadakis, Herbert Reul, Kathleen Van Brempt, Pascal Durand, Marco Valli, Janusz Lewandowski, Pervenche Berès, Fabio Massimo Castaldo, Franck Proust, Elena Valenciano, Peter Lundgren, Luděk Niedermayer, Jeppe Kofod, Gunnar Hökmark, Tanja Fajon, Viviane Reding, Roberto Gualtieri u Victor Boștinaru.

Interventi skont il-proċedura “catch the eye” ta': Michaela Šojdrová, Nicola Caputo, Notis Marias, Miguel Viegas u Krisztina Morvai.

Intervent ta': Jean-Claude Juncker.

PRESIDENZA: Mairead McGUINNESS

Viċi President

17. Tħejjija tal-laqgħa tal-Kunsill Ewropew tad-9u l-10 ta' Marzu 2017(dibattitu)

Dikjarazzjonijiet tal-Kunsill u tal-Kummissjoni: Tħejjija tal-laqgħa tal-Kunsill Ewropew tad-9 u l-10 ta' Marzu 2017 (2017/3019(RSP))

Chris Agius (President fil-kariga tal-Kunsill), Jyrki Katainen (Viċi President tal-Kummissjoni) u Dimitris Avramopoulos (Membru tal-Kummissjoni) għamlu d-dikjarazzjonijiet.

Interventi ta': Françoise Grossetête f'isem il-Grupp PPE, Maria João Rodrigues f'isem il-Grupp S&D, Geoffrey Van Orden f'isem il-Grupp ECR, Pavel Telička f'isem il-Grupp ALDE, Miguel Viegas f'isem il-Grupp GUE/NGL, Ernest Urtasun f'isem il-Grupp Verts/ALE, Steeve Briois f'isem il-Grupp ENF, u Krisztina Morvai Membru mhux affiljata.

PRESIDENZA: Ryszard CZARNECKI

Viċi President

Interventi ta': György Schöpflin, Tanja Fajon, Anna Elżbieta Fotyga, Javier Couso Permuy, Mario Borghezio, Tibor Szanyi dwar l-iżvolġiment tad-dibattitu, Georgios Epitideios, Knut Fleckenstein, Bernd Lucke, Udo Voigt, Ramón Jáuregui Atondo, Pervenche Berès u Tonino Picula.

Interventi skont il-proċedura “catch the eye” ta': Seán Kelly, Nicola Caputo, Doru-Claudian Frunzulică, Notis Marias u Ana Gomes.

Interventi ta': Dimitris Avramopoulos u Chris Agius.

Id-dibattitu ngħalaq.

18. Indirizzar tal-għajbien ta'tfal migranti fl-Ewropa (dibattitu)

Dikjarazzjoni tal-Kummissjoni: Indirizzar tal-għajbien ta' tfal migranti fl-Ewropa (2017/2566(RSP))

Dimitris Avramopoulos (Membru tal-Kummissjoni) għamel id-dikjarazzjoni.

Interventi ta': Anna Maria Corazza Bildt f'isem il-Grupp PPE, Tanja Fajon f'isem il-Grupp S&D, Monica Macovei f'isem il-Grupp ECR, Hilde Vautmans f'isem il-Grupp ALDE, Marina Albiol Guzmán f'isem il-Grupp GUE/NGL, Jean Lambert f'isem il-Grupp Verts/ALE, Gerard Batten f'isem il-Grupp EFDD, Mara Bizzotto f'isem il-Grupp ENF, Agustín Díaz de Mera García Consuegra u Caterina Chinnici.

PRESIDENZA: Bogusław LIBERADZKI

Viċi President

Interventi ta': Anders Primdahl Vistisen, Nathalie Griesbeck, Josu Juaristi Abaunz, Kristina Winberg, Mariya Gabriel, Josef Weidenholzer, Ryszard Czarnecki, Monika Hohlmeier, Péter Niedermüller, Notis Marias, Alessandra Mussolini, Sylvie Guillaume u Juan Fernando López Aguilar.

Interventi skont il-proċedura “catch the eye” ta': Michaela Šojdrová, Nicola Caputo, Ruža Tomašić, Izaskun Bilbao Barandica, Takis Hadjigeorgiou, Julie Ward, João Pimenta Lopes, Doru-Claudian Frunzulică, Eleftherios Synadinos, Ana Gomes u Maria Grapini.

Intervent ta': Dimitris Avramopoulos.

Id-dibattitu ngħalaq.

19. Differenza bejn il-Pagi tal-Irġiel u n-Nisa (dibattitu)

Dikjarazzjonijiet tal-Kunsill u tal-Kummissjoni: Differenza bejn il-Pagi tal-Irġiel u n-Nisa (2017/2567(RSP))

Chris Agius (President fil-kariga tal-Kunsill) u Věra Jourová (Membru tal-Kummissjoni) għamlu d-dikjarazzjonijiet.

Intervent ta': Elisabeth Köstinger f'isem il-Grupp PPE.

PRESIDENZA: Evelyne GEBHARDT

Viċi President

Interventi ta': Iratxe García Pérez f'isem il-Grupp S&D, li wieġbet ukoll mistoqsija “karta blu” ta' Janusz Korwin-Mikke, Jana Žitňanská f'isem il-Grupp ECR, Angelika Mlinar f'isem il-Grupp ALDE, João Pimenta Lopes f'isem il-Grupp GUE/NGL, Ernest Urtasun f'isem il-Grupp Verts/ALE, Barbara Kappel f'isem il-Grupp ENF, Anna Záborská, Vilija Blinkevičiūtė, Jadwiga Wiśniewska, Marian Harkin, Dominique Martin, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Pina Picierno, Julie Girling, Anna Hedh u Doru-Claudian Frunzulică.

Interventi skont il-proċedura “catch the eye” ta': Anna Maria Corazza Bildt, Caterina Chinnici, Ruža Tomašić u Izaskun Bilbao Barandica.

Interventi ta': Věra Jourová u Chris Agius.

Id-dibattitu ngħalaq.

20. Depenalizzazzjoni parzjali reċenti tal-vjolenza domestika fir-Russja (dibattitu)

Dikjarazzjoni tal-Viċi President tal-Kummissjoni u r-Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta' Sigurtà: Depenalizzazzjoni parzjali reċenti tal-vjolenza domestika fir-Russja (2017/2570(RSP))

Věra Jourová (Membru tal-Kummissjoni) għamlet id-dikjarazzjoni f'isem il-Viċi President tal-Kummissjoni/Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta' Sigurtà.

Interventi ta': Michael Gahler f'isem il-Grupp PPE, Elena Valenciano f'isem il-Grupp S&D, li wieġbet ukoll mistoqsija “karta blu” ta' Michaela Šojdrová, Monica Macovei f'isem il-Grupp ECR, Renate Weber f'isem il-Grupp ALDE, Maria Lidia Senra Rodríguez f'isem il-Grupp GUE/NGL, Terry Reintke f'isem il-Grupp Verts/ALE, Mylène Troszczynski f'isem il-Grupp ENF, Beatriz Becerra Basterrechea, biex tagħmel mistoqsija “karta blu” lil Mylène Troszczynski, u Jaromír Štětina.

PRESIDENZA: Sylvie GUILLAUME

Viċi President

Interventi ta': Iratxe García Pérez, Anna Maria Corazza Bildt, Josef Weidenholzer u Liliana Rodrigues.

Interventi skont il-proċedura “catch the eye” ta': Michaela Šojdrová, Caterina Chinnici, Izaskun Bilbao Barandica, Patricija Šulin u Heidi Hautala.

Intervent ta': Věra Jourová.

Id-dibattitu ngħalaq.

21. Ksur tad-drittijiet għall-moviment liberu attwali taċ-ċittadini tal-UE li jgħixu fir-Renju Unit u użu ta'proċeduri ta'tkeċċija wara sitt xhur (dibattitu)

Mistoqsija bi tweġiba orali (O-000008/2017) imressqa minn Sophia in 't Veld, Catherine Bearder, Gérard Deprez, Cecilia Wikström, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Angelika Mlinar, Louis Michel, Nathalie Griesbeck, Beatriz Becerra Basterrechea, María Teresa Giménez Barbat, Yana Toom, Renate Weber, Javier Nart, Carolina Punset, Ivo Vajgl, Marian Harkin, Enrique Calvet Chambon u Marietje Schaake, f'isem il-Grupp ALDE, Claude Moraes u Seb Dance, f'isem il-Grupp S&D, Jean Lambert f'isem il-Grupp Verts/ALE, Marie-Christine Vergiat, Cornelia Ernst, Barbara Spinelli, Marina Albiol Guzmán, Kostas Chrysogonos, Josu Juaristi Abaunz, Stelios Kouloglou, Merja Kyllönen u Paloma López Bermejo, f'isem il-Grupp GUE/NGL, lill-Kummissjoni: Ksur tad-drittijiet għall-moviment liberu attwali taċ-ċittadini tal-UE li jgħixu fir-Renju Unit u użu ta' proċeduri ta' tkeċċija wara sitt xhur (2017/2572(RSP)) (B8-0204/2017)

Catherine Bearder, Claude Moraes, Barbara Spinelli u Jean Lambert daħlu aktar fil-fond dwar il-mistoqsija.

Věra Jourová (Membru tal-Kummissjoni) wieġbet il-mistoqsija.

Interventi ta': Roberta Metsola f'isem il-Grupp PPE, Richard Corbett f'isem il-Grupp S&D, Anthea McIntyre f'isem il-Grupp ECR, li wieġbet ukoll żewġ mistoqsijiet “karta blu” ta' Liadh Ní Riada u Seb Dance, Beatriz Becerra Basterrechea f'isem il-Grupp ALDE, u Matt Carthy f'isem il-Grupp GUE/NGL, Raymond Finch f'isem il-Grupp EFDD, li rrifjuta mistoqsija “karta blu” ta' Anneliese Dodds, Janice Atkinson f'isem il-Grupp ENF, Jeroen Lenaers, Soraya Post, Emil Radev, Victor Negrescu u Jiří Pospíšil.

Interventi skont il-proċedura “catch the eye” ta': Julie Ward, Notis Marias, Nicola Caputo u Branislav Škripek.

Intervent ta': Věra Jourová.

Id-dibattitu ngħalaq.

22. Bilanċ bejn is-sessi fost l-Imħallfin tal-Qorti (dibattitu)

Mistoqsija bi tweġiba orali (O-000149/2016) imressqa minn Mady Delvaux, f'isem il-Kumitat JURI, lill-Kunsill: Bilanċ bejn is-sessi fost l-Imħallfin tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea (2016/3025(RSP)) (B8-0203/2017)

Mady Delvaux daħlet aktar fil-fond dwar il-mistoqsija.

Chris Agius (President fil-kariga tal-Kunsill) wieġeb il-mistoqsija.

Interventi ta': Tadeusz Zwiefka f'isem il-Grupp PPE, Jytte Guteland f'isem il-Grupp S&D, António Marinho e Pinto f'isem il-Grupp ALDE, Jiří Maštálka f'isem il-Grupp GUE/NGL, Heidi Hautala f'isem il-Grupp Verts/ALE, Gilles Lebreton f'isem il-Grupp ENF, u Evelyn Regner.

Interventi skont il-proċedura “catch the eye” ta': Stanislav Polčák, Caterina Chinnici, Notis Marias u Jonathan Arnott.

Intervent ta': Chris Agius.

Id-dibattitu ngħalaq.

23. Mekkaniżmu ta'skambju ta'informazzjoni fir-rigward tal-ftehimiet intergovernattivi u strumenti mhux vinkolanti fil-qasam tal-enerġija ***I (dibattitu)

Rapport dwar il-proposta għal deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar it-twaqqif ta' mekkaniżmu ta' skambju ta' informazzjoni fir-rigward tal-ftehimiet intergovernattivi u strumenti mhux vinkolanti bejn l-Istati Membri u pajjiżi terzi fil-qasam tal-enerġija u li tħassar id-Deċiżjoni Nru 994/2012/UE [COM(2016)0053 — C8-0034/2016 — 2016/0031(COD)] — Kumitat għall-Industrija, ir-Riċerka u l-Enerġija. Rapporteur: Zdzisław Krasnodębski (A8-0305/2016)

Zdzisław Krasnodębski ippreżenta r-rapport.

Intervent ta': Miguel Arias Cañete (Membru tal-Kummissjoni).

PRESIDENZA: Alexander Graf LAMBSDORFF

Viċi President

Interventi ta': Bendt Bendtsen (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat INTA), Vladimir Urutchev f'isem il-Grupp PPE, Miroslav Poche f'isem il-Grupp S&D, Angelika Mlinar f'isem il-Grupp ALDE, Neoklis Sylikiotis f'isem il-Grupp GUE/NGL, Indrek Tarand f'isem il-Grupp Verts/ALE, Roger Helmer f'isem il-Grupp EFDD, u Jerzy Buzek.

Interventi skont il-proċedura “catch the eye” ta': Stanislav Polčák, Nicola Caputo, Notis Marias u Davor Škrlec.

Interventi ta': Miguel Arias Cañete u Zdzisław Krasnodębski.

Id-dibattitu ngħalaq.

Votazzjoni: punt 6.4 tal-Minuti ta' 2.3.2017.

24. Għażliet biex ittejjeb l-aċċess għall-mediċini (dibattitu)

Rapport dwar l-għażliet tal-UE biex ittejjeb l-aċċess għall-mediċini [2016/2057(INI)] — Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza ta' l-Ikel. Rapporteur: Soledad Cabezón Ruiz (A8-0040/2017)

Soledad Cabezón Ruiz ippreżentat ir-rapport.

Intervent ta': Vytenis Povilas Andriukaitis (Membru tal-Kummissjoni).

Interventi ta': Piernicola Pedicini (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat DEVE), Eleonora Evi (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat PETI), Françoise Grossetête f'isem il-Grupp PPE, Carlos Zorrinho f'isem il-Grupp S&D, Bolesław G. Piecha f'isem il-Grupp ECR, li wieġeb ukoll mistoqsija “karta blu” ta' Janusz Korwin-Mikke, Gesine Meissner f'isem il-Grupp ALDE, Kateřina Konečná f'isem il-Grupp GUE/NGL, Mireille D'Ornano f'isem il-Grupp ENF, Zoltán Balczó Membru mhux affiljat, Pál Csáky, li wieġeb ukoll mistoqsija “karta blu” ta' Kateřina Konečná, Damiano Zoffoli, Urszula Krupa, Luke Ming Flanagan, Andrey Kovatchev, Tiemo Wölken u Anna Záborská.

Interventi ta': Vytenis Povilas Andriukaitis u Soledad Cabezón Ruiz.

Id-dibattitu ngħalaq.

Votazzjoni: punt 6.6 tal-Minuti ta' 2.3.2017.

25. Interventi ta'minuta dwar kwistjonijiet ta'importanza politika

Il-Membri li ġejjin, li xtaqu jiġbdu l-attenzjoni tal-Parlament għal kwistjonijiet ta' importanza politika, tkellmu għal minuta skont l-Artikolu 163 tar-Regoli ta' Proċedura:

Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Andrejs Mamikins, José Inácio Faria, Anna Elżbieta Fotyga, Daniel Buda, Miguel Urbán Crespo, Michaela Šojdrová, Josep-Maria Terricabras, Nicola Caputo, Marina Albiol Guzmán, László Tőkés, Notis Marias, Jiří Pospíšil, Davor Škrlec, Gilles Lebreton, Janusz Korwin-Mikke, Pál Csáky, Jordi Solé, Liadh Ní Riada u Marek Jurek.

26. L-aġenda tas-seduta li jmiss

L-aġenda tas-seduta tal-għada ġiet iffinalizzata (dokument “Aġenda” PE 600.409/OJJE).

27. Għeluq tas-seduta

Ħin li fih ingħalqet is-seduta: 23.40.

(11) Dan l-isem huwa mingħajr preġudizzju għall-pożizzjonijiet dwar l-istatus, u huwa konformi mal-UNSCR 1244(1999) u mal-Opinjoni tal-QIĠ dwar id-Dikjarazzjoni tal-Indipendenza tal-Kosovo.

tal-1 ta' Marzu 2017



Preżenti:

Adaktusson, Adinolfi, Affronte, Agea, Agnew, Aguilera García, Aiuto, Aker, Albiol Guzmán, Albrecht, Ali, Andrikienė, Androulakis, Annemans, Arena, Arimont, Arnautu, Arnott, Ashworth, Assis, Atkinson, Auštrevičius, Ayala Sender, Ayuso, Bach, Balczó, Balz, Barekov, Batten, Bay, Becerra Basterrechea, Becker, Beghin, Belder, Belet, Bendtsen, Benifei, Benito Ziluaga, Berès, Bergeron, Bilbao Barandica, Bilde, Bizzotto, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Bonafè, Boni, Borghezio, Borzan, Boștinaru, Bours, Boutonnet, Boylan, Brannen, Briano, Briois, Brok, Buchner, Buda, Bullmann, Bușoi, Buzek, Cabezón Ruiz, Cadec, Calvet Chambon, Caputo, Carthy, Carver, Castaldo, del Castillo Vera, Cesa, Charanzová, Chauprade, Childers, Chinnici, Chountis, Christensen, Christoforou, Chrysogonos, Cicu, Ciocca, Cirio, Clune, Coburn, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Collins, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Corbett, Corrao, Costa, Couso Permuy, Cozzolino, Cramer, Cristea, Csáky, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalli, Dalton, Dalunde, D'Amato, Dance, Dăncilă, Danjean, Danti, (The Earl of) Dartmouth, De Castro, Delahaye, Deli, Delli, Delvaux, De Masi, Demesmaeker, De Monte, Denanot, Deprez, de Sarnez, Deß, Deva, Diaconu, Díaz de Mera García Consuegra, Dlabajová, Dodds Anneliese, Dodds Diane, Dorfmann, D'Ornano, Durand, Dzhambazki, Eickhout, Engel, Epitideios, Ernst, Estaràs Ferragut, Evans, Evi, Fajon, Faria, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrand, Ferrara, Finch, Fisas Ayxelà, Flanagan, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Florenz, Fontana, Ford, Forenza, Foster, Fotyga, Fountoulis, Fox, Freund, Frunzulică, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gebhardt, Geier, Gentile, Gericke, Geringer de Oedenberg, Giegold, Gierek, Gieseke, Gill Nathan, Gill Neena, Girling, Giuffrida, Goddyn, Goerens, Gollnisch, Gomes, González Pons, Gosiewska, Goulard, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Graswander-Hainz, Griesbeck, Grigule, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hadjigeorgiou, Halla-aho, Harkin, Harms, Hautala, Hayes, Hazekamp, Hedh, Henkel, Herranz García, Hetman, Heubuch, Hoc, Hohlmeier, Hökmark, Honeyball, Hookem, Hortefeux, Hübner, Hudghton, Huitema, Iturgaiz, Ivan, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Jáuregui Atondo, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, de Jong, Jongerius, Juaristi Abaunz, Jurek, Kadenbach, Kalinowski, Kallas, Kalniete, Kammerevert, Kappel, Kari, Kariņš, Karski, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Jan, Keller Ska, Kelly, Kłosowski, Koch, Kofod, Kohlíček, Kohn, Kölmel, Konečná, Korwin-Mikke, Kósa, Köstinger, Kouloglou, Kouroumbashev, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krehl, Krupa, Kudrycka, Kukan, Kumpula-Natri, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyrkos, Kyrtsos, Lamassoure, Lambert, Lambsdorff, Lange, de Lange, Langen, Lauristin, La Via, Lavrilleux, Lebreton, Legutko, Le Hyaric, Leinen, Lenaers, Lewandowski, Liberadzki, Liese, Lietz, Lins, Lochbihler, Loiseau, Løkkegaard, Lope Fontagné, López, López Aguilar, López Bermejo, López-Istúriz White, Lösing, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lunacek, Lundgren, Łybacka, McAllister, McAvan, McClarkin, McIntyre, Macovei, Maeijer, Maletić, Malinov, Mamikins, Mănescu, Maňka, Mann, Marcellesi, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Martusciello, Maštálka, Matias, Mato, Maullu, Maurel, Mavrides, Maydell, Mayer Georg, Mayer Alex, Mazuronis, Meissner, Melior, Melo, Metsola, Michels, Mihaylova, Mikolášik, Millán Mon, van Miltenburg, Mlinar, Moi, Moisă, Molnár, Monot, Monteiro de Aguiar, Moody, Moraes, Morano, Morgano, Morin-Chartier, Morvai, Müller, Mureșan, Mussolini, Nagy, Negrescu, Neuser, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermayer, Niedermüller, van Nieuwenhuizen, Nilsson, Ní Riada, van Nistelrooij, Nuttall, Obermayr, O'Flynn, Omarjee, Ożóg, Pabriks, Pagazaurtundúa Ruiz, Paksas, Panzeri, Papadakis Demetris, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Pargneaux, Parker, Pașcu, Patriciello, Pavel, Pedicini, Peillon, Peterle, Petersen, Petir, Picierno, Picula, Piecha, Pieper, Pietikäinen, Pimenta Lopes, Piotrowski, Piri, Pirinski, Pitera, Plura, Poc, Poche, Polčák, Ponga, Pospíšil, Post, Preda, Preuß, Proust, Radev, Radoš, Rangel, Rebega, Reda, Reding, Regner, Reid, Reintke, Reul, Ribeiro, Ries, Riquet, Rivasi, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rolin, Ropė, Rosati, Ruas, Rübig, Ruohonen-Lerner, Saïfi, Sakorafa, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Salvini, Sánchez Caldentey, Sander, Sant, dos Santos, Sârbu, Sargentini, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Schaake, Schaffhauser, Schaldemose, Schlein, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schuster, Schwab, Sehnalová, Selimovic, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Škripek, Škrlec, Smith, Smolková, Sógor, Šojdrová, Solé, Šoltes, Sommer, Soru, Spinelli, Spyraki, Staes, Starbatty, Štefanec, Steinruck, Štětina, Stihler, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Takkula, Tamburrano, Tănăsescu, Tang, Tannock, Țapardel, Tarabella, Tarand, Telička, Terricabras, Theocharous, Thomas, Thun und Hohenstein, Toia, Tőkés, Tolić, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Toom, Torres Martínez, Torvalds, Tošenovský, Trebesius, Tremosa i Balcells, Troszczynski, Trüpel, Țurcanu, Turmes, Ujazdowski, Ujhelyi, Ulvskog, Ungureanu, Urbán Crespo, Urtasun, Urutchev, Uspaskich, Vaidere, Vajgl, Valcárcel Siso, Valenciano, Valero, Valli, Vallina, Vana, Van Brempt, Vandenkendelaere, Van Orden, Vaughan, Vautmans, Väyrynen, Vergiat, Verheyen, Viegas, Vilimsky, Viotti, Vistisen, Voigt, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Ward, Weber Renate, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wenta, Werner, Westphal, Wieland, Willmott, Winberg, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wölken, Woolfe, Záborská, Zagorakis, Zahradil, Zanni, Zanonato, Ždanoka, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zīle, Žitňanská, Złotowski, Zoffoli, Żółtek, Zorrinho, Zovko, Zullo, Zver, Zwiefka

Skużati:

Crowley, Dati, Drăghici, Händel, Karas, Kirton-Darling, Matera, Messerschmidt, Mosca, Punset