Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tielet Awla) tal-1 ta’ Frar 2017 ‑ Gómez Echevarría vs EUIPO ‑ M and M Direct (wax by Yuli’s)

(Kawża T‑19/15)

“Trade mark tal-Unjoni Ewropea - Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità - Trade mark figurattiva tal-Unjoni Ewropea wax by Yuli’s - Trade mark verbali preċedenti tal-Unjoni Ewropea MADWAX u trade mark figurattiva nazzjonali wax - Artikolu 53(1)(a) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 - Probabbiltà ta’ konfużjoni - Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament Nru 207/2009 - Portata tal-eżami mwettaq mill-Bord tal-Appell - Artikolu 64(1) tar-Regolament Nru 207/2009 - Drittijiet ta’ difiża - Artikolu 41(2)(a) tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali - Abbuż ta’ dritt - Spejjeż għar-rappreżentanza quddiem l-EUIPO - Artikolu 85(1) tar-Regolament Nru 207/2009”

1. Trade mark tal-Unjoni Ewropea-Proċedura għat-tressiq ta’ kawża-Appell minn deċiżjoni ta’ diviżjoni tal-Uffiċċju li tiddeċiedi fl-ewwel istanza mibgħut quddiem il-Bord tal-Appell-Kontinwità funzjonali bejn dawn iż-żewġ istanzi-Eżami tal-appell mill-Bord tal-Appell-Portata (Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, Artikolu 64(1)) (ara l-punti 17‑19)

2. Trade mark tal-Unjoni Ewropea-Proċedura għat-tressiq ta’ kawża-Deċiżjoni fuq ir-rikors-Rispett tad-drittijiet tad-difiża-Portata tal-prinċipju (Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, Artikolu 75) (ara l-punti 26, 27)

3. Trade mark tal-Unjoni Ewropea-Definizzjoni u kisba tat-trade mark tal-Unjoni Ewropea-Raġunijiet relattivi għal rifjut-Oppożizzjoni mill-proprjetarju ta’ trade mark preċedenti identika jew li tixxiebah irreġistrata għal prodotti jew servizzi identiċi jew li jixxiebhu-Probabbiltà ta’ konfużjoni mat-trade mark preċedenti-Kriterji ta’ evalwazzjoni (Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, Artikolu 8(1)(b)) (ara l-punti 42, 96)

4. Trade mark tal-Unjoni Ewropea-Definizzjoni u kisba tat-trade mark tal-Unjoni Ewropea-Raġunijiet relattivi għal rifjut-Oppożizzjoni mill-proprjetarju ta’ trade mark preċedenti identika jew li tixxiebah irreġistrata għal prodotti jew servizzi identiċi jew li jixxiebhu-Probabbiltà ta’ konfużjoni mat-trade mark preċedenti-Evalwazzjoni tal-probabbiltà ta’ konfużjoni-Determinazzjoni tal-pubbliku rilevanti-Livell ta’ attenzjoni mill-pubbliku (Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, Artikolu 8(1)(b)) (ara l-punt 46)

5. Trade mark tal-Unjoni Ewropea-Ċessjoni, revoka u invalidità-Raġunijiet relattivi ta’ invalidità-Eżistenza ta’ trade mark preċedenti identika jew li tixxiebah irreġistrata għal prodotti jew servizzi identiċi jew li jixxiebhu-Probabbiltà ta’ konfużjoni mat-trade mark preċedenti-Trade marks figurattivi wax by Yuli’s u wax (Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, Artikoli 8(1)(b) u 53(1(a)) (ara l-punti 48, 52, 54, 95, 100)

6. Trade mark tal-Unjoni Ewropea-Definizzjoni u kisba tat-trade mark tal-Unjoni Ewropea-Raġunijiet relattivi għal rifjut-Oppożizzjoni mill-proprjetarju ta’ trade mark preċedenti identika jew li tixxiebah irreġistrata għal prodotti jew servizzi identiċi jew li jixxiebhu-Xebh bejn il-prodotti jew servizzi kkonċernati-Kriterji ta’ evalwazzjoni (Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, Artikolu 8(1)(b)) (ara l-punt 53)

7. Trade mark tal-Unjoni Ewropea-Definizzjoni u kisba tat-trade mark tal-Unjoni Ewropea-Raġunijiet relattivi għal rifjut-Oppożizzjoni mill-proprjetarju ta’ trade mark preċedenti identika jew li tixxiebah irreġistrata għal prodotti jew servizzi identiċi jew li jixxiebhu-Xebh bejn it-trade marks ikkonċernati-Kriterji ta’ evalwazzjoni-Trade mark kumplessa-Determinazzjoni tal-komponent jew tal-komponenti dominanti (Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, Artikolu 8(1)(b)) (ara l-punti 61‑64, 75, 93)

Suġġett

Rikors ippreżentat kontra d-deċiżjoni tal-Ewwel Bord tal-Appell tal-EUIPO, tas-6 ta’ Novembru 2014 (Każ R 951/2014‑1), dwar proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità bejn M and M Direct u Y. C. Gómez Echevarría.

Dispożittiv

1) Ir-rikors huwa miċħud.