ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-13 ta’ Mejju 2020 – Talanton vs Il-Kummissjoni

(Kawża T-195/18) (1)

(“Klawżola ta’ arbitraġġ - Is-Seba’ Programm Kwadru għall-Attivitajiet ta’ Riċerka, ta’ Żvilupp Teknoloġiku u ta’ Dimostrazzjoni (2007-2013) - Kuntratt Pocemon - Spejjeż eliġibbli - Rimbors parzjali tas-somom imħallsa - Eżerċizzju abbużiv ta’ drittijiet kuntrattwali - Prinċipju ta’ bona fide - Aspettattivi leġittimi - Oneru tal-prova - Kontrotalba”)

(2020/C 215/33)

Lingwa tal-kawża: il-Grieg

Partijiet

Rikorrenti: Talanton Anonymi Emporiki – Symvouleftiki-Ekpaideftiki Etaireia Dianomon, Parochis Ypiresion Marketing kai Dioikisis Epicheiriseon (Palaio Faliro, il-Greċja) (rappreżentanti: K. Damis u M. Angelopoulos, avukati)

Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: R. Lyal u A. Kyratsou, aġenti, assistiti minn G. Gerapetritis, avukat)

Suġġett

Minn naħa, talba bbażata fuq l-Artikolu 272 TFUE u intiża sabiex jiġi kkonstatat li l-ispejjeż li r-rikorrenti ddikjarat fil-kuntest tal-ftehim ta’ sussidju Nru 215952 dwar l-eżekuzzjoni tal-proġett imsemmi “A sophisticated multi-parametric system for the continuous-effective assessment and monitoring of motor status in parkinson’s disease and other neurodegenerative diseases”, konkluż fil-kuntest tas-Seba’ Programm Kwadru għall-Attivitajiet ta’ Riċerka, ta’ Żvilupp Teknoloġiku u ta’ Dimostrazzjoni (2007-2013), kienu eliġibbli u li t-talba, mill-Kummissjoni, għar-rimbors tas-sommom ta’ EUR 481 835,56 u ta’ EUR 29 694,10, fir-rigward tal-imsemmi ftehim ta’ sussidju, kienet tikkostitwixxi ksur tal-obbligi kuntrattwali tagħha, kif ukoll, min-naħa l-oħra, kontrotalba intiża sabiex ir-rikorrenti tiġi kkundannata tħallas is-somma ta’ EUR 481 835,56, miżjuda bl-interessi.

Dispożittiv

1) Ir-rikors huwa miċħud.

2) Talanton Anonymi Emporiki – Symvouleftiki-Ekpaideftiki Etaireia Dianomon, Parochis Ypiresion Marketing kai Dioikisis Epicheiriseon hija kkundannata tirrimborsa lill-Kummissjoni Ewropea, bħala spejjeż mhux eliġibbli, is-somma ta’ EUR 481 835,56, miżjuda bl-interessi moratorji b’rata ta’ 3,5 % b’effett mis-26 ta’ Frar 2018.

3) Talanton Anonymi Emporiki – Symvouleftiki-Ekpaideftiki Etaireia Dianomon, Parochis Ypiresion Marketing kai Dioikisis Epicheiriseon hija kkundannata tirrimborsa lill-Kummissjoni Ewropea, bħala kumpens fil-forma ta’ somma f’daqqa, is-somma ta’ EUR 29 694,10, miżjuda bl-interessi moratorji b’rata ta’ 3.5 % b’effett mis-26 ta’ Frar 2018.

4) Talanton Anonymi Emporiki – Symvouleftiki-Ekpaideftiki Etaireia Dianomon, Parochis Ypiresion Marketing kai Dioikisis Epicheiriseon hija kkundannata għall-ispejjeż.

(1) ĠU C 211, 18.6.2018.
C 79/29

Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-20 ta’ Jannar 2021 – Jareš Procházková u Jareš vs EUIPO – Elton Hodinářská (MANUFACTURE PRIM 1949)

(Kawża T-656/18) (1)

(“Marque de l’Union européenne - Procédure de nullité - Marque de l’Union européenne figurative MANUFACTURE PRIM 1949 - Absence de droit antérieur acquis en vertu du droit national - Article 52, paragraphe 2, sous c), du règlement (CE) no 40/94 [devenu article 60, paragraphe 2, sous c), du règlement (UE) 2017/1001]”)

(2021/C 79/38)

Lingwa tal-kawża: iċ-Ċek

Partijiet

Rikorrenti: Hana Jareš Procházková (Praga, Ir-Repubblika Ċeka) Antonín Jareš (Praga) (rappreżentant: M. Kyjovský, avukat)

Konvenut: L-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (rappreżentant: D. Gája, aġent)

Parti oħra fil-proċedimenti quddiem il-Bord tal-Appell tal-EUIPO, intervenjenti quddiem il-Qorti Ġenerali: Elton Hodinářská a.s. (Nové Město nad Metují, Ir-Repubblika Ċeka) (rappreżentant: T. Matoušek, avukat)

Suġġett

Rikors ippreżentat kontra d-deċiżjoni tar-Raba’ Bord tal-Appell tal-EUIPO tas-7 ta’ Settembru 2018 (Każ R 1159/2017-4), dwar proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità bejn, minn naħa, H. Jareš Procházková u A. Jareš u, min-naħa l-oħra, Elton Hodinářská.

Dispożittiv

1) Ir-rikors huwa miċħud.

2) Hana Jareš Procházková u Antonín Jareš għandhom ibatu l-ispejjeż tagħhom stess u kif ukoll dawk tal-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (EUIPO).

3) Elton Hodinářská a.s. għandha tbati l-ispejjeż tagħha stess.

(1) ĠU C 4, 7.1.2019.
Sentenza tal-Qorti Ġenerali tas-16 ta’ Diċembru 2020 – Pareto Trading vs EUIPO – Bikor u Bikor Professional Color Cosmetics (BIKOR EGYPTIAN EARTH)

(Kawża T-438/18) (1)

(“Trade mark tal-Unjoni Ewropea - Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità - Trade mark verbali tal-Unjoni Ewropea BIKOR EGYPTIAN EARTH - Raġuni assoluta għal rifjut - Mala fide - Artikolu 52(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 (li sar l-Artikolu 59(1)(b) tar-Regolament (UE) 2017/1001)”)

(2021/C 53/43)

Lingwa tal-kawża: l-Ingliż

Partijiet

Rikorrent: Pareto Trading Co., Inc. (Carlstadt, New Jersey, l-Istati Uniti) (rappreżentanti: I. Sempere Massa, C. Martínez-Tercero Molina u V. Balaguer Fuentes, avukati)

Konvenut: L-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (rappreżentanti: D. Gája, H. O’Neill, V. Ruzek u S. Hanne, aġenti)

Partijiet oħra fil-proċedimenti quddiem il-Bord tal-Appell tal-EUIPO: Elżbieta Korbut Bikor (Gdańsk, il-Polonja), Bikor Professional Color Cosmetics Małgorzata Wedekind (Gdańsk)

Suġġett

Rikors ippreżentat kontra d-deċiżjoni tal-Ewwel Bord tal-Appell tal-EUIPO tal-24 ta’ April 2018 (Każ R 1826/2015-1), dwar proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità bejn Pareto Trading, minn naħa, u E. K. Bikor u Bikor Professional Color Cosmetics Małgorzata Wedekind, min-naħa l-oħra.

Dispożittiv

1) Ir-rikors huwa miċħud.

2) Pareto Trading Co., Inc. hija kkundannata għall-ispejjeż.

(1) ĠU C 319, 10.9.2018.
Sentenza tal-Qorti Ġenerali tad-19 ta’ Mejju 2021 – China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products et vs Il-Kummissjoni

(Kawża T-254/18) (1)

(“Dumping - Importazzjonijiet ta’ ċerti oġġetti tal-ħadid fondut li joriġinaw fir-Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina - Dritt antidumping definittiv - Rikors għal annullament - Ammissibbiltà - Assoċjazzjoni - Locus standi - Interess ġuridiku - Determinazzjoni tad-dannu - Kalkolu tal-volum ta’ importazzjonijiet - Indikaturi makro ekonomiċi u mikro ekonomiċi - Teħid ta’ kampjuni - Kalkolu tal-ispiża tal-produzzjoni tal-industrija tal-Unjoni - Prezzijiet iffatturati intra-azjendali - Rabta kawżali - Analiżi ta’ imputazzjoni u ta’ nuqqas ta’ imputazzjoni - Nuqqas ta’ analiżi tad-dannu għal kull segment - Evalwazzjoni tal-importanza tat-twaqqigħ tal-prezz - Trattament kunfidenzjali ta’ informazzjoni - Drittijiet tad-difiża - Il-metodu NKP b’NKP - Paragun tal-prodotti - Kalkolu tal-valur normali - Pajjiż analogu - L-aġġustament għall-VAT - Determinazzjoni tal-ispejjeż tal-bejgħ, spejjeż ġenerali u spejjeż amministrattivi kif ukoll tal-profitti”)

(2021/C 263/20)

Lingwa tal-kawża: l-Ingliż

Partijiet

Rikorrenti: China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products (Bejing, iċ-Ċina) u d-9 rikorrenti l-oħra li l-ismijiet tagħhom jidhru fl-anness għas-sentenza (rappreżentanti: R. Antonini, E. Monard u B. Maniatis, avukati)

Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: T. Maxian Rusche u P. Němečková, aġenti)

Intervenjenti insostenn tal-kovenuta: EJ Picardie (Saint-Crépin-Ibouvillers, Franza) u s-7 intervenjenti l-oħra li l-ismijiet tagħhom jidhru fl-anness għas-sentenza (rappreżentanti: U. O’Dwyer, B. O’Connor, solicitors, u M. Hommé, avukat)

Suġġett

Talba bbażata fuq l-Artikolu 263 TFUE u intiża għall-annullament tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2018/140 tad-29 ta’ Jannar 2018 li jimponi dazju antidumping definittiv u li jiġbor b’mod definittiv id-dazju proviżorju impost fuq l-importazzjonijiet ta’ ċerti oġġetti tal-ħadid fondut li joriġinaw fir-Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina u li jtemm l-investigazzjoni fuq l-importazzjonijiet ta’ ċerti oġġetti tal-ħadid fondut li joriġinaw fl-Indja (ĠU 2018, L 25, p. 6) sa fejn jikkonċerna r-rikorrenti.

Dispożittiv

1) Ir-rikors huwa miċħud.

2) China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products u r-rikorrenti l-oħra li isimhom jidhru fl-anness huma kkundannati għall-ispejjeż.

(1) ĠU C 211, 18.6.2018.
C 242/18

Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-14 ta’ April 2021 – Verband Deutscher Alten und Behindertenhilfe u CarePool Hannover vs Il-Kummissjoni

(Kawża T-69/18) (1)

(“Għajnuna mill-Istat - Azzjoni soċjali indipendenti - Sussidji mogħtija lill-assoċjazzjonijiet ta’ grupp reġjonali ta’ azzjoni karitatevoli - Ċaħda ta’ lment - Deċiżjoni li ma jitqajmux oġġezzjonijiet fi tmiem il-fażi preliminari ta’ investigazzjoni - Rikors għal annullament - Kwalità ta’ parti interessata - Protezzjoni tad-drittijiet proċedurali - Effett sostanzjali fuq il-pożizzjoni kompetittiva - Ammissibbiltà - Assenza ta’ diffikultajiet serji - Assenza ta’ bidla sostanzjali ta’ għajnuna eżistenti”)

(2021/C 242/24)

Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż

Partijiet

Rikorrenti: Verband Deutscher Alten- und Behindertenhilfe, Landesverband Niedersachsen/Bremen und Hamburg/Schleswig-Holstein eV (Hannover, il-Ġermanja), CarePool Hannover GmbH (Hannover) (rappreżentanti: T. Unger, avukat, u S. Korte, professur)

Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: K. Herrmann u F. Tomat, aġenti)

Intervenjenti insostenn tal-konvenuta: Diakonisches Werk evangelischer Kirchen in Niedersachsen eV (Hannover) (rappreżentant: A. Bartosch, avukat), Arbeiterwohlfahrt Bezirksverband Hannover eV (Hannover) (rappreżentant: C. Jürschik, avukata), Arbeiterwohlfahrt Bezirksverband Braunschweig eV (Braunschweig, il-Ġermanja) u t-8 partijiet intervenjenti l-oħra li isimhom jidher fl-anness tas-sentenza (rappreżentanti: U. Karpenstein, R. Sangi u C. Johann, avukati)

Suġġett

Talba bbażata fuq l-Artikolu 263 TFUE u intiża għall-annullament tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni C(2017) 7686 finali tat-23 ta’ Novembru 2017 dwar l-iskemi ta’ għajnuna mill-Istat SA.42268 (2017/E) – Deutschland Staatliche Beihilfe zur Förderung wohlfahrtspflegerischer Aufgaben u SA.42877 (2017/E) – Deutschland CarePool Hannover GmbH implimentati mill-Ġermanja favur assoċjazzjonijiet karitatevoli għal missjonijiet ta’ assistenza soċjali (ĠU 2018, C 61, p. 1).

Dispożittiv

1) Ir-rikors huwa miċħud.

2) Verband Deutscher Alten- und Behindertenhilfe, Landesverband Niedersachsen/Bremen und Hamburg/Schleswig-Holstein eV u CarePool Hannover GmbH huma kkundannati jbatu, minbarra l-ispejjeż tagħhom stess, dawk sostnuti mill-Kummissjoni Ewropea, minn Diakonisches Werk evangelischer Kirchen in Niedersachsen eV, minn Arbeiterwohlfahrt Bezirksverband Hannover eV kif ukoll minn Arbeiterwohlfahrt Bezirksverband Braunschweig eV u l-intervenjenti l-oħra li isimhom jidher fl-anness.

(1) ĠU C 112, 26.3.2018.
C 119/31

Sentenza tal-Qorti Ġenerali tad-19 ta’ Jannar 2022 – Koinopraxia Touristiki Loutrakiou vs Il-Kummissjoni

(Kawża T-757/18) (1)

(“Għajnuna mill-Istat - Każinos Griegi - Sistema li tipprevedi piż ta’ 80 % fuq id-drittijiet ta’ dħul ta’ ammonti differenti - Differenzazzjoni bejn każinos pubbliċi u privati - Ilment - Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna inkompatibbli mas-suq intern u illegali u li tordna l-irkupru tagħha - Annullamennt tad-deċiżjoni minn sentenza tal-Qorti Ġenerali - Deċiżjoni li tikkonstata l-assenza tal-għajnuna mill-Istat - Rikors għal annullament - Att li jista’ jiġi kkontestat - Ammissibbiltà - Drittijiet tad-difiża)

(2022/C 119/41)

Lingwa tal-kawża: l-Ingliż

Partijiet

Rikorrent: Koinopraxia Touristiki Loutrakiou AE OTA – Loutraki AE – Klab Otel Loutraki Kazino Touristikes kai Xenodocheiakes Epicheiriseis AE (Loutraki, il-Greċja) (rappreżentanti: S. Pappas u A. Pappas, avukati)

Konvenut: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: A. Bouchagiar u P.-J. Loewenthal, aġenti)

Intervenjenti insostenn tal-kovenut: Regency Entertainment Psychagogiki kai Touristiki AE (Maroussi, il-Greċja), Elliniko Kazino Parnithas AE (Maroussi) (rappreżentanti: N. Niejahr, B. Hoorelbeke, I. Drillerakis u E. Rantos, avukati)

Suġġett

Talba bbażata fuq l-Artikolu 263 TFUE u intiża għall-annullament tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni (UE) 2018/1575 tad-9 ta’ Awwissu 2018 dwar il-miżuri għal ċerti każinojiet Griegi SA.28973 – C 16/2010 (ex NN 22/2010, ex CP 318/2009) implimentati mill-Greċja (ĠU 2018, L 262, p. 61).

Dispożittiv

1) Ir-rikors huwa miċħud.

2) Koinopraxia Touristiki Loutrakiou AE OTA – Loutraki AE – Klab Otel Loutraki Kazino Touristikes kai Xenodocheiakes Epicheiriseis AE hija kkundannata għall-ispejjeż.

(1) ĠU C 72, 25.2.2019.
C 61 /36 MT Il-Ġurnal Uffiċjali  tal-Unjoni Ewropea 24.2.2020
Ka wża  T -Sentenza tal-Qorti Ġenerali tad- 19 ta’ Diċembru 2019  – V ereinigung der Bayerischen Wirtschaft vs EUIPO (eV oter)
(Kawża T-175/19)  (1)
(“T rade mark tal-Unjoni Ewropea  – Applikazzjoni għal trade mark verbali tal-Unjoni Ewropea eV oter  – Raġunijiet 
assoluti għal rifjut  – Kar attru deskrittiv  – Nuqqas ta’ kar attru distintiv  – Artikolu 7(1)(b) u (c) tar-Regolament 
(UE) 2017/1001” )
(2020/C 61/44 )
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
Partijiet
Rikorrenti:  Vereinigung der Bayerischen Wirtschaft eV (München, il-Ġermanja) (rappreżentant: L. Genz, avukat)
Konvenut:  L-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (rappreżentanti: M. Eberl u A. Söder, aġenti)
Suġġett
Rikors ippreżentat kontra d-Deċiżjoni tal-Ħames Bord tal-Appell tal-EUIPO tal- 11 ta’ Jannar 2019  (Każ R 1983/2018-5), dwar  
applikazzjoni għal reġistrazzjoni tas-sinjal verbali eV oter bħala trade mark tal-Unjoni Ewropea.
Dispożittiv
1) Ir-rikors huwa miċħud.
2) V ereinigung der Bayerischen Wirtschaft eV hija kkundannata għall-ispejjeż.
(1) ĠU C ##, ##.
Ka wża  T -Sentenza tal-Qorti Ġenerali tad- 19 ta’ Diċembru 2019  – Amazon T echnologies vs EUIPO (ring)
(Kawża T-270/19)  (1)
(T rade mark tal-Unjoni Ewropea  – Reġistrazzjoni internazzjonali li tirreferi għall-Unjoni Ewropea  – T r ade mark 
figurattiva ring  – Raġuni assoluta għal rifjut  – Karattru deskrittiv  – Artikolu 7(1)(c) tar-Regolament (UE) 
2017/1001 )
(2020/C 61/45 )
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Partijiet
Rikorrenti:  Amazon T echnologies, Inc. (Seattle, W ashington, l-Istati Uniti) (rappreżentanti: A. Klett u C. Mikyska, avukati)
Konvenut:  L-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (rappreżentant: L. Lapinskaite, aġent)
Suġġett
Rikors ippreżentat kontra d-deċiżjoni tal-Ħames Bord tal-Appell tal-EUIPO tat- 12 ta’ Frar 2019  (Każ R 2211/2018-5), dwar ir-
reġistrazzjoni internazzjonali li tirreferi għall-Unjoni Ewropea tat-trade mark figurattiva ring.
Sentenza tal-Qorti Ġenerali tad-19 ta’ Diċembru 2019 – Amigüitos pets & life vs EUIPO – Société des produits Nestlé (THE ONLY ONE by alphaspirit wild and perfect)

(Kawża T-40/19) (1)

(“Trade mark tal-Unjoni Ewropea - Proċedimenti ta’ oppożizzjoni - Applikazzjoni għat-trade mark figurattiva tal-Unjoni Ewropea THE ONLY ONE by alphaspirit wild and perfect - Trade mark verbali preċedenti tal-Unjoni Ewropea ONE - Raġunijiet relattivi għal rifjut - Nuqqas ta’ probabbiltà ta’ konfużjoni - Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (UE) 2017/1001 - Artikolu 8(5) tar-Regolament 2017/1001”)

(2020/C 61/41)

Lingwa tal-kawża: l-Ingliż

Partijiet

Rikorrenti: Amigüitos pets & life, SA (Lorca, Spanja) (rappreżentant: N. Fernández Fernández-Pacheco, avukat)

Konvenut: L-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (rappreżentanti: G. Sakalaitė-Orlovskienė u J. Crespo Carrillo, aġenti)

Parti oħra fil-proċedimenti quddiem il-Bord tal-Appell tal-EUIPO, intervenjenti quddiem il-Qorti Ġenerali: Société des produits Nestlé SA (Vevey, l-Isvizzera) (rappreżentanti: A. Jaeger-Lenz, A. Lambrecht u C. Elkemann, avukati)

Suġġett

Rikors ippreżentat kontra d-deċiżjoni tar-Raba’ Bord tal-Appell tal-EUIPO tad-19 ta’ Novembru 2018 (Każ R 272/2018-4), dwar proċedimenti ta’ oppożizzjoni bejn is-Société des produits Nestlé SA u Amigüitos pets & life.

Dispożittiv

1) Id-deċiżjoni tar-Raba’ Bord tal-Appell tal-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (EUIPO) tad-19 ta’ Novembru 2018 (Każ R 272/2018-4) hija annullata.

2) Il-kumplament tar-rikors huwa miċħud.

3) L-EUIPO għandu jbati l-ispejjeż rispettivi tiegħu kif ukoll nofs l-ispejjeż sostnuti minn Amigüitos pets & life, SA, inkluż għall-finijiet tal-proċedimenti quddiem il-Bord tal-Appell.

4) Société des produits Nestlé SA għandha tbati l-ispejjeż rispettivi tagħha kif ukoll nofs dawk sostnuti minn Amigüitos pets & life, inkluż għall-finijiet tal-proċedimenti quddiem il-Bord tal-Appell.

(1) ĠU C 93, 11.3.2019..
Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-5 ta’ Diċembru 2019 – Idea Groupe vs EUIPO – The Logistical Approach (Idealogistic Verhoeven Greatest care in getting it there)

(Kawża T-29/19) (1)

(Trade mark tal-Unjoni Ewropea - Proċedimenti ta’ oppożizzjoni - Applikazzjoni għat-trade mark tal-Unjoni Ewropea figurattiva Idealogistic Verhoeven Greatest care in getting it there - Trade marks nazzjonali verbali preċedenti idéa logistique, IDEA u groupe idea - Trade mark nazzjonali figurattiva preċedenti iDÉA - Reġistrazzjonijiet internazzjonali li jsemmu l-Unjoni Ewropea - Trade marks figurattivi preċedenti iDÉA u verbali preċedenti IDEA - Raġunijiet relattivi għal rifjut - Probabbilta’ ta’ konfużjoni - Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (UE) 2017/1001 - Użu fil-ħajja kummerċjali ta’ sinjal li l-portata tiegħu ma hijiex biss lokali - Artikolu 8(4) tar-Regolament 2017/1001)

(2020/C 36/37)

Lingwa tal-kawża: il-Franċiż

Partijiet

Rikorrent: Idea Groupe (Montoir-de-Bretagne, Franza) (rappreżentant: P. Langlais, avukat)

Konvenut: L-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (rappreżentant: V. Ruzek, aġent)

Parti oħra fil-proċedimenti quddiem il-Bord tal-Appell tal-EUIPO, intervenjenti quddiem il-Qorti Ġenerali: The Logistical Approach BV (Uden, il-Pajjiżi l-Baxxi) (rappreżentanti: R. Milchior u S. Charbonnel, avukati)

Suġġett

Rikors ippreżentat kontra d-deċiżjoni tar-Raba’ Bord tal-Appell tal-EUIPO tat-12 ta’ Novembru 2018 (Każ R 2064/2017-4), dwar proċedimenti ta’ oppożizzjoni bejn Idea Groupe u The Logistical Approach.

Dispożittiv

1) Id-deċiżjoni tar-Raba’ Bord tal-Appell tal-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (EUIPO) tat-12 ta’ Novembru 2018 (Każ R 2064/2017-4) hija annullata.

2) L-EUIPO u The Logistical Approach BV għandhom ibatu l-ispejjeż tagħhom kif ukoll, kull wieħed, nofs l-ispejjeż sostnuti minn Idea Groupe.

(1) ĠU C 93, 11.3.2019
C 215/38

Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-13 ta’ Mejju 2020 – Koenig & Bauer vs EUIPO (we’re on it)

(Kawża T-156/19) (1)

(Trade mark tal-Unjoni Ewropea - Applikazzjoni għat-trade mark tal-Unjoni Ewropea verbali we’re on it - Raġuni assoluta għal rifjut - Nuqqas ta’ karattru distintiv - Trade mark ikkostitwita minn slogan pubbliċitarju - Artikolu 7(1)(b) tar-Regolament (UE) 2017/1001 - Obbligu ta’ motivazzjoni - Artikolu 94 tar-Regolament 2017/1001)

(2020/C 215/47)

Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż

Partijiet

Rikorrenti: Koenig & Bauer AG (Wurzbourg, il-Ġermanja) (rappreżentanti: B. Reinisch, B. Sorg u M. Ringer, avukati)

Konvenut: L-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (rappreżentanti: A. Graul u A. Söder, aġenti)

Suġġett

Rikors ippreżentat kontra d-deċiżjoni tal-Ewwel Bord tal-Appell tal-EUIPO tas-16 ta’ Jannar 2019 (Każ R 1027/2018-1), dwar applikazzjoni għar-reġistrazzjoni tas-sinjal verbali we’re on it bħala trade mark tal-Unjoni Ewropea.

Dispożittiv

1) Ir-rikors huwa miċħud.

2) Koenig & Bauer AG hija kkundannata għall-ispejjeż.

(1) ĠU C 148, 29.4.2019.
C 230/30

Sentenza tal-Qorti Ġenerali 28 ta Mejju 2020 – Cinkciarz.pl vs EUIPO – MasterCard International ([We IntelliGence the World E.A.])

(Kawżi T-84/19 u T-88/19 u T-98/19) (1)

(“Trade mark tal-Unjoni Ewropea - Proċedimenti ta’ oppożizzjoni - Applikazzjonijiet għal trade marks figurattivi tal-Unjoni Ewropea We IntelliGence the World, currencymachineassistant, robodealer, currencyassistant, tradingcurrencyassistant, CKPL, moneypersonalassistant, moneyassistant, currencypersonalassistant, CNTX Trading, AIdealer u CNTX - Trade marks figurattivi preċedenti tal-Unjoni Ewropea u tar-Renju Unit li jirrappreżentaw żewġ ċrieki mdaħħlin f’xulxin jew żewġ diski fuq xulxin - Sospensjoni tal-proċedimenti - Artikolu 71(1) tar-Regolament Delegat (UE) 2018/625”)

(2020/C 230/38)

Lingwa tal-kawża: l-Ingliż

Partijiet

Rikorrenti: Cinkciarz.pl sp. z o.o. (Zielona Góra, il-Polonja) (rappreżentanti: E. Skrzydło-Tefelska u K. Gajek, avukati)

Konvenut: L-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (rappreżentanti: A. Söder u H. O’Neill, aġenti)

Parti oħra fil-proċedimenti quddiem il-Bord tal-Appell tal-EUIPO, intervenjenti quddiem il-Qorti Ġenerali: MasterCard International, Inc. (New York, New York, l-Istati Uniti) (rappreżentanti: J. Olsen, B. Hitchens, P. Andreottola, solicitors, G. Tritton u A. Muir Wood, barristers)

Suġġett

Rikors ippreżentati kontra d-deċiżjonijiet tat-Tieni Bord tal-Appell tal-EUIPO tas-7 ta’ Diċembru 2018 (Każijiet R 1062/2018-2, R 1059/2018-2, R 1058/2018-2, R 1057/2018-2, R 1056/2018-2, R 1060/2018-2, R 1055/2018-2, R 1054/2018-2, R 1053/2018-2, R 986/2018-2, R 1063/2018-2 u R 1064/2018-2), marbuta ma’ proċedimenti ta’ oppożizzjoni bejn MasterCard International u Cinkciarz.pl.

Dispożittiv

1) Il-Kawżi T-222/19, T-327/19 u T-329/00 huma magħquda għall-finijiet tas-sentenza.

2) Id-deċiżjonijiet tat-Tieni Bord tal-Appell tal-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (EUIPO tas-7 ta’ Diċembru 2018 (Kawżi R 1062/18-2, R 1059/18-2, R 1058/18-2, R 1057/18-2, R 1056/18-2, R 1060/18-2, R 1055/18-2, R 1054/18-2, R 1053/18-2, R 986/18-2, R 1063/18-2 u R 1064/18-2) huma annullati.

3) L-EUIPO għandu jbati l-ispejjeż tiegħu kif ukoll awk sostnuti minn Cinkciarz.pl sp. z o.o. għall-finijiet tal-proċeduri quddiem il-Qorti Ġenerali.

4) MasterCard International, Inc. għandha tbati l-ispejjeż tagħha marbuta mal-proċeduri quddiem il-Qorti Ġenerali.

(1) ĠU C 139,15.4.2019.
Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-23 ta’ Settembru 2020 – Clouds Sky vs EUIPO – The Cloud Networks (Wi-Fi Powered by The Cloud)

(Kawża T-738/19) (1)

(“Trade mark tal-Unjoni Ewropea - Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità - Trade mark figurattiva Wi-Fi Powered by The Cloud - Raġuni assoluta għal rifjut - Karattru distintiv - Artikolu 7(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 (li sar l-Artikolu 7(1)(b) tar-Regolament (UE) 2017/1001) - Assenza ta’ karattru deskrittiv - Artikolu 7(1)(c) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 (li sar l-Artikolu 7(1)(c) tar-Regolament (UE) 2017/1001)”)

(2020/C 390/52)

Lingwa tal-kawża: l-Ingliż

Partijiet

Rikorrenti: Clouds Sky GmbH (Köln, il-Ġermanja) (rappreżentant: C. Weil, avukat)

Konvenut: L-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (rappreżentanti: L. Rampini u V. Ruzek, aġenti)

Parti oħra fil-proċedimenti quddiem il-Bord tal-Appell tal-EUIPO: The Cloud Networks Ltd (Londra, ir-Renju Unit)

Suġġett

Rikors ippreżentat kontra d-deċiżjoni tal-Ħames Bord tal-Appell tal-EUIPO tat-2 ta’ Settembru 2019 (Każ R 696/2019-5), dwar proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità bejn Clouds Sky u The Cloud Networks.

Dispożittiv

1. Ir-rikors huwa miċħud.

2. Clouds Sky GmbH hija kkundannata għall-ispejjeż.

(1) ĠU C 10, 13.1.2020.
C 390/32

Sentenza tal-Qorti Ġenerali 23 ta’ Settembru 2020 – Aldi vs EUIPO (BBQ BARBECUE SEASON)

(Kawża T-522/19) (1)

(“Trade mark tal-Unjoni Ewropea - Applikazzjoni għat-trade mark tal-Unjoni Ewropea figurattiva BBQ BARBECUE SEASON - Raġunijiet assoluti għal rifjut - Karattru deskrittiv - Artikolu 7(1)(c) tar-Regolament (UE) 2017/1001 - Assenza ta’ karattru distintiv - Artikolu 7(1)(b) tar-Regolament 2017/1001)

(2020/C 390/46)

Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż

Partijiet

Rikorrenti: Aldi GmbH & Co. KG (Mülheim an der Ruhr, il-Ġermanja) (rappreżentanti: N. Lützenrath, U. Rademacher, C. Fürsen u M. Minkner, avukati)

Konvenut: L-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (rappreżentant: S. Hanne, aġent)

Suġġett

Rikors ippreżentat kontra d-deċiżjoni tal-Ħames Bord tal-Appell tal-EUIPO tas-17 ta’ Mejju 2019 (Każ R 1359/2018-5), dwar applikazzjoni għar-reġistrazzjoni tas-sinjal figurattiv BBQ BARBECUE SEASON bħala trade mark tal-Unjoni Ewropea.

Dispożittiv

1) Ir-rikors huwa miċħud.

2) Aldi GmbH & Co. KG hija kkundannata għall-ispejjeż.

(1) ĠU C 305, 9.9.2019.