Opinjoni tal-Kummissjoni skond l-Artikolu 251(2), it-tielet inċiż, punt (c) tat-Trattat tal-KE dwar l-emendi tal-Parlament Ewropewgħall-pożizzjoni komuni tal-Kunsill dwaril-proposta għal direttiva tal-Parlament ewropew u tal-Kunsill li tibdel id-direttiva tal-Kunsill 74/408/KEE rigward is-sits, l-ankraġġi tagħhom u l-imriefed ir-ras fil-vetturi bil-mutur li temenda l-proposta tal-Kummissjoni f'konformità ma' l-Artikolu 250 (2) tat-Trattat tal-KE /* KUMM/2005/0309 finali - COD 2003/0128 */





[pic] | IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ | Brussell 5.7.2005 COM(2005) 309 finali 2003/0128 (COD) OPINJONI TAL-KUMMISSJONI skond l-Artikolu 251(2), it-tielet inċiż, punt (c) tat-Trattat tal-KE dwar l-emendi tal-Parlament Ewropewgħall-pożizzjoni komuni tal-Kunsill dwaril-proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL LI TIBDEL ID-DIRETTIVA TAL-KUNSILL 74/408/KEE RIGWARD IS-SITS, L-ANKRAĠĠI TAGĦHOM U L-IMRIEFED IR-RAS FIL-VETTURI BIL-MUTUR LI TEMENDA L-PROPOSTA TAL-KUMMISSJONIf'konformità ma' l-Artikolu 250 (2) tat-Trattat tal-KE 2003/0128 (COD) OPINJONI TAL-KUMMISSJONI skond l-Artikolu 251(2), it-tielet inċiż, punt (c) tat-Trattat tal-KE dwar l-emendi tal-Parlament Ewropew għall-pożizzjoni komuni tal-Kunsill dwar il-proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL LI TIBDEL ID-DIRETTIVA TAL-KUNSILL 74/408/KEE RIGWARD IS-SITS, L-ANKRAĠĠI TAGĦHOM U L-IMRIEFED IR-RAS FIL-VETTURI BIL-MUTUR 1. Daħla Punt c) tat-tielet inċiż ta' l-Artikolu 251(2) tat-Trattat tal-KE jistipola li l-Kummissjoni tagħti opinjoni dwar l-emendi proposti mill-Parlament Ewropew fit-tieni qari. Il-Kummissjoni hawn taħt qed tagħti l-opinjoni tagħha dwar iż-żewġ emendi proposti mill-Parlament. 2. L-isfond Data tat-tressiq tal-proposta quddiem il-Parlament Ewropew u l-Kunsill COM(2003)361 finali – 2003/00128(COD) –C5-0283/2003: | l-20 ta' Ġunju 2003 | Data ta' l-opinjoni tal-Parlament Ewropew fl-ewwel qari: | is-17 ta' Diċembru 2003 | Data ta' l-adozzjoni tal-pożizzjoni komuni mill-Kunsill: | l-24 ta' Jannar 2005 (b'unanimità) | Data ta' l-opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew: | l-10 ta' Diċembru 2003 | Data ta' l-opinjoni tal-Parlament Ewropew fit-tieni qari: | is-26 ta' Mejju 2005 | 3. L-GħAN TAL-PROPOSTA Din il-proposta hija parti minn grupp ta' tliet direttivi li għandhom l-għan li l-vetturi utilitarji kollha, bl-eċċezzjoni tal-kowċis urbani, jiġu mgħammra b'ċinturini ta' sikurezza. Tikkomplementa l-adozzjoni tad-Direttiva 2003/20/KE li testendi l-użu obbligatorju taċ-ċinturin ta' sikurezza għall-vetturi kollha. Għal raġunijiet tekniċi li għandhom x'jaqsmu mal-kostruzzjoni tal-vetturi utilitarji, id-direttiva 74/408/KEE rigward is-sits u l-imriefed ir-ras jeħtiġilha tiġi modifikata. Tabilħaqq, sabiex iċ-ċinturin ta' sikurezza jkun jista' joffri livell għoli ta' protezzjoni lil min jużah, jeħtieġ li jiġi żgurat li s-sits ikunu biżżejjed b'saħħithom, u li jkunu jifilħu jassorbu l-enerġija ta' l-impatt. Il-proposta tinkludi wkoll il-projbizzjoni tat-tqegħid laterali tas-sits, għal raġunijiet marbuta mas-sikurezza ta' l-utenti. 4. L-OPINJONI TAL-KUMMISSJONI DWAR L-EMENDI TAL-PARLAMENT EWROPEW Waqt is-seduta plenarja tas-26 ta' Mejju 2005, il-Parlament Ewropew ma laqax l-emendi1 u 4 u adotta l-emendi 5 u 6. Dawn l-emendi għandhom l-għan li Jawtorizzaw l-istallazzjoni ta’ sits laterali f’ċerti tipi ta’ karozzi għal perjodu ta’ ħames snin. Il-Kummissjoni taċċetta l-emendi kollha vvutati mill-Parlament Ewropew. 5. Konklużjoni Skond l-Artikolu 250(2) tat-Trattat tal-KE, il-Kummissjoni qed temenda l-proposta tagħha kif intqal hawn fuq.