ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
L-indirizz imnejn jistgħu jinkisbu t-test u kwalunkwe informazzjoni u/jew dokumentazzjoni rigward l-obbligu ta’ servizz pubbliku

Test ta’ referenza ĠU C 145, 9.5.2017, p. 4 ĠU C 220, 8.7.2017, p. 58 Għal iktar tagħrif ikkuntattja lil: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti Direzione Generale per Aeroporti e il Trasporto Aereo Tel. +39 0641583681/3683 Email: segreteria_dgata@pec.mit.gov.it Internet: http://www.mit.gov.it Regione Autonoma della Sardegna Assessorato dei Trasporti Direzione Generale dei Trasporti Servizio per il trasporto marittimo e aereo e della continuità territoriale Tel. +39 0706067331 Faks +39 0706067309 Internet: http://www.regione.sardegna.it Email : trasporti@pec.regione.sardegna.it trasporti@regione.sardegna.it trasp.osp@regione.sardegna.it
28.9.2017

Zanil and associated names, and generic products thereof

Oxyclozanide

Ara l-Anness I

Ara l-Anness I
Il-bażi legali

The Act of 2 July 2004 on freedom of economic activity (AFEA) which sets forth general principles for economic activities in Poland, and (b) the Geological and Mining Law (GML) of 9 June 2011 setting forth specific rules for the prospection, exploration and exploitation of mineral resources.
(20)

Il-multi li ġejjin ġew imposti skont l-Artikolu 23(2) tar-Regolament (KE) Nru 1/2003: — Campine NV u Campine Recycling NV, responsabbli in solidum għal: EUR 8 158 000; — Eco-Bat Technologies Ltd u Berzelius Metall GmbH, responsabbli in solidum għal: EUR 32 712 000 li minnhom Eco-Bat Technologies Ltd, Berzelius Metall GmbH u Société de traitement chimique des métaux SAS, responsabbli in solidum għal: EUR 21 944 000; — Johnson Controls, Inc., Johnson Controls Tolling GmbH & Co. KG u Johnson Controls Recycling GmbH, responsabbli in solidum għal: EUR 0; — Recylex SA, Fonderie et manufacturer de métaux SA u Harz-Metall GmbH, responsabbli in solidum għal: EUR 26 739 000.
27.

Il-Punt 4(a) tal-Anness VIII tar-Regolament jipprevedi li “B'deroga mill-punt 3: (a) fejn l-ikel ikun tilef mill-irtubija tiegħu minħabba trattament bis-sħana jew trattament ieħor, il-kwantità għandha tkun espressa bħala perċentwal li għandu jikkorrispondi għall-kwantità tal-ingredjent jew ingredjenti użati, marbut mal-prodott lest, sakemm dik il-kwantità jew il-kwantità totali tal-ingredjenti kollha indikati fuq it-tikkettar taqbeż il-100 %, f'liema każ il-kwantità għandha tiġi indikata abbażi tal-piż tal-ingredjent jew ingredjenti użati biex jiġu preparati 100 g tal-prodott lest;”. Il-QUID fuq l-ikel li tilef l-indewwa wara l-produzzjoni (bħal kejkijiet, gallettini, torti, laħam ippreservat niexef) trid tkun ibbażata fuq il-kwantità tal-ingredjent fl-istadju ta' meta jkun fl-iskutella tat-taħlit espressa bħala perċentwal tal-kwantità tal-prodott lest. Pereżempju: Għal “cookie tal-butir”, fejn il-butir biss ikun jeħtieġ il-QUID, il-kalkolu jrid ikun kif ġej: Piż tal-ingredjenti: Dqiq: 100 g Zokkor: 40 g Butir: 50 g Bajd: 10 g Piż totali tal-ingredjenti fl-iskutella tat-taħlit: 200 g Piż totali tal-prodott lest wara li jinħema: 170 g Kalkolu għall-QUID tal-butir bħala perċentwal: (50/170)*100 = 29,4 % butir. Minħabba l-fatt li l-QUID tal-butir ma taqbiżx il-100 %, il-QUID għall-butir trid tkun espressa bħala perċentwal f'rabta mal-prodott lest (jiġifieri 29,4 %). Madankollu, fil-każ li l-QUID taqbeż il-100 % f'rabta mal-prodott lest, trid tiġi pprovduta abbażi tal-piż tal-ingredjent(i) użat(i) biex jitħejjew 100 g tal-prodott lest. Pereżempju: Għal prodott tal-laħam niexef (salami) magħmul mil-laħam tal-majjal, fejn il-laħam tal-majjal biss ikun jeħtieġ il-QUID, il-kalkolu jrid ikun kif ġej: Piż tal-ingredjenti: Laħam tal-majjal: 120 g Melħ: 4,1 g Trab tal-ħalib: 3 g Ingredjenti oħrajn: 2,9 g Piż totali tal-ingredjenti fl-iskutella tat-taħlit: 130 g Piż totali tal-prodott lest: 100 g Kalkolu għall-QUID tal-laħam tal-majjal bħala perċentwal: (120/100)*100 = 120 % laħam tal-majjal. Minħabba l-fatt li l-kalkolu tal-QUID għal-laħam tal-majjal jaqbeż il-100 %, il-perċentwal irid jiġi sostitwit permezz ta' indikazzjoni abbażi tal-piż tal-laħam tal-majjal użat fit-tħejjija ta' 100 g ta' salami (eż. l-indikazzjoni tal-QUID tista' tkun espressa kif ġej: “120 g ta' laħam tal-majjal intużaw għall-produzzjoni ta' 100 g ta' salami”).
Manifatturat minn RZBC (Juxian) Co., Ltd — No 209 Laiyang Road (West Side of North Chengyang Road), Juxian Economic Development Zone, Rizhao City, Shandong Province, PRC u mibjugħ mill-kumpanija tal-bejgħ relatata tagħha RZBC Imp. & Exp. Co., Ltd — No 66 Lvzhou South Road, Rizhao City, Shandong Province

A927
RZBC (Juxian) Co., Ltd. — No 209 Laiyang Road (West Side of North Chengyang Road), Juxian Economic Development Zone, Rizhao City, Shandong Province, PRC

A877
19.

Logo Id-dettalji li ġejjin ġew miżjuda biex jiddefinixxu u jikkodifikaw il-logo li jiddistingwi l-IĠP tal-“Marrone del Mugello”. “Il-logo tal-IĠP tal-‘Marrone del Mugello’, li jidher hawn taħt, huwa rettangolu standard (vertikali) bil-qisien 1:1,35 (in-naħa l-qasira versus in-naħa t-twila u huwa magħmul mill-kelma ‘MUGELLO’ (kulur iswed, tipa Futura), ippożizzjonata tul il-parti ta' fuq tan-naħa l-qasira, u l-kliem ‘MARRONE DEL’ ippożizzjonata vertikalment tul in-naħa tax-xellug nett (tipa Futura; kuluri: ‘MARRONE’ bil-kulur Pantone 470- C 29 %; M 72 %; Y 100 %; K 23 %; ‘DEL’ bil-kulur Pantone 368- C 65 %; M 0 %; Y 100 %; K 0 %). Il-kliem kollu għandu spazju bejn il-karattri ta' 40 % u spazju bejn il-kliem ta' 3 % tal-iskala tal-karattri. Wara l-kelma ‘Mugello’, fuq sfond abjad, hemm stampa tal-‘Marrone del Mugello’, muri bħala xemx, fiċ-ċentru, inklinat lejn il-lemin, bil-kulur ivarja bejn żewġ tonalitajiet, sabiex jenfasizza t-tondjatura tal-ġewża, li jvarja minn kannella ċar (Pantone 1605c - C 40 %; M 80 %; Y 100 %; K 0 %) għal kannella skur (Pantone 4695c- C 40 %; M 100 %; Y 100 %; K 50 %); għall-kuntrarju, il-bażi tal-‘Marrone del Mugello’ tbiddel it-tonalità, mix-xellug għal-lemin, minn okra (Pantone 7413cc- C 20 %; M 60 %; Y 100 %; K 0 %) għal kannella ċar (Pantone 1605c- C 40 %; M 80 %; Y 100 %; K 0 %). Il-ġewż huwa mqiegħed fuq impressjoni artistika tal-ħliefa miftuħa (li tirrappreżenta r-raġġi tax-xemx) b'kulur li jbiddel it-tonalità min-naħa t'isfel tax-xellug (Pantone 584c- C 35 %; M 5 %; Y 85 %; K 0 %) għan-naħa ta' fuq tal-lemin (Pantone 290c - C 30 %; M 0 %; Y 0 %; K 0 %). Isfel, naraw ‘m’ doppja (għal ‘Marrone del Mugello’) bħala sinjal grafiku iswed wiesa' bi spazju bejn kull ‘m’ sabiex tinħoloq veduta tipika tal-għoljiet ta' Mugello mimlijin ħdura; l-għolja fin-naħa ta' fuq hija mpenġija b'lewn aħdar (Pantone 347 - C 100 %; M 0 %; Y 79 %; K 8 %) li jestendi tul il-wisa' tal-linja sewda ‘l isfel lejn il-bażi tal-logo; it-tieni għolja fuq quddiem hija kkulurita b'lewn aħdar ċar (Pantone 368c- C 60 %; M 0 %; Y 100 %; K 0 %) li jestendi tul il-wisa’ tal-linja sewda 'l isfel lejn il-kliem ‘INDICAZIONE GEOGRAFICA PROTETTA’, miktuba bl-abjad, bit-tipa Futura, fuq tliet linji. L-ewwel ittra ta' kull kema hija b'tipa Futura grassa, l-ispazju bejn il-karattri huwa tal-anqas 40 %; allinjament: justified; spazju bejn il-linji: l-istess bħall-iskala tal-karattri. Il-logo jista' jingħata daqs ieħor skont il-ħtiġijiet. Il-limitu ta' riduzzjoni huwa ta' 1,5 darbiet id-daqs tan-naħa l-qasira. ”
5.10.2017

Lincocin and its associated names

Lincomycin

Ara l-Anness I

Ara l-Anness I
34.

Din l-evidenza tista’ titħejja f’konformità mal-gwida tal-EFSA dwar it-tħejjija u l-preżentazzjoni tal-applikazzjonijiet skont il-paragrafu 11 tal-Artikolu 6 tad-Direttiva 2000/13/KE (“Guidance on the preparation and presentation of applications pursuant to Article 6 paragraph 11 of Directive 2000/13/KE”) (8) u tintbagħat mill-inqas f’żewġ kopji lill-Kummissjoni b’apparati elettroniċi (CD jew USB) fl-indirizz li ġej: Directorate General for Health and Food Safety, Unit E1 European Commission 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË
Il-bażi legali

Film Law Draft Regulation of the Government “Procedures for the Granting of Co-Financing from the State Budget for Foreign Film Productions in Latvia”
Indirizz mnejn jistgħu jinkisbu t-test u kull informazzjoni u/jew dokumentazzjoni rilevanti marbuta mal-obbligi tas-servizz pubbliku

Għal iktar informazzjoni: Ministero delle infrastrutture e dei trasporti Dipartimento per i trasporti, la navigazione gli affari generali ed il personale Direzione Generale per gli aeroporti ed il trasporto aereo Via Giuseppe Caraci, 36 00157 Roma ITALIA Telefown: +39 0641583690 ENAC Direzione Sviluppo Trasporto Aereo e Licenze, Viale Castro Pretorio, n. 118 00185 Roma ITALIA Telefown: +39 0644596515 Internet: http://www.mit.gov.it http://www.enac.gov.it Email: dg.ta@pec.mit.gov
C 82/7

Rettifika ta’ Notifika ta’ bidu tal-Kumissjoni dwar rieżami ta’ skadenza tal-miżuri antidumping applikabbli għall-importazzjonijiet ta’ ċerti fittings tat-tubi u tal-pajpijiet li joriġinaw mit-Turkija, mir-Russja, mill-Korea u mill-Malasja

( Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea C 31 tas-27 ta’ Jannar 2018 )

(2018/C 82/06)

Fil-qoxra u f’paġna 16, fit-titolu,

minflok:

aqra:

F’paġna 16, in-nota 1 ta’ qiegħ il-paġna,

minflok:

aqra:

F’paġna 16, l-ewwel paragrafu,

minflok:

aqra:

F’paġna 16, il-punt 2,

minflok:

Il-prodott soġġett għal dan ir-rieżami huwa ċerti fittings tat-tubi u tal-pajpijiet (għajr fittings tal-fondut, flanġijiet u tagħmir bil-kamin) tal-ħadid jew azzar (mhux inkluż l-azzar inossidabbli) bl-akbar dijametru ta’ barra li ma jaqbiżx is-609,6 mm, tat-tip li jiġi użat għall-issaldjar jew finijiet oħra, li bħalissa huwa klassifikabbli fi ħdan il-kodiċi NM ex 7307 93 11, ex 7307 93 19 u ex 7307 99 80 (Kodiċi TARIC 7307931191, 7307931193, 7307931194, 7307931195, 7307931199, 7307931991, 7307931993, 7307931994, 7307931995, 7307931999, 7307998092, 7307998093, 7307998094, 7307998095 u 7307998098) (“il-prodott li qed jiġi rieżaminat”), u li joriġinaw mit-Turkija, mir-Russja, mill-Korea u mill-Malasja,
(1)

Id-Deċiżjoni tistabbilixxi li l-pożizzjoni u d-dehra iktar favorevoli minn Google Inc. (“Google”), fil-paġni tar-riżultati tat-tiftix ġenerali tagħha, lis-servizz tagħha stess ta' tqabbil tax-xiri meta mqabbla ma' rivali tas-servizzi ta' tqabbil tax-xiri, jiksru l-Artikolu 102 TFUE u l-Artikolu 54 tal-Ftehim dwar iż-ŻEE. Id-Deċiżjoni tordna lill-Google u l-kumpanija prinċipali tagħha, Alphabet Inc. (“Alphabet”) biex itemmu immedjatament il-ksur imsemmi, u timponi multa fuq Alphabet Inc. u Google Inc. għall-aġir abużiv fil-perjodu mill-1 ta' Jannar 2008 sal-lum.
Il-forma ta’ l-għajnuna

Għotja diretta, Garanzija, Oħrajn – The recoupable funding will be provided by the Minister for Finance from State Resources
Il-bażi legali

Draft “Delibera di Giunta regionale” approving the criteria for granting of aid to SMEs to compensate for the damage caused by wildlife to agriculture activities and prevention systems (“Criteri per l'erogazione alle piccole e medie imprese di contributi per danni da fauna selvatica alle attività agricole e sistemi di prevenzione”) and its annex.
Minister of Economy, Industry and Competitiveness.

Secretary of State for Economic Affairs and Support to Enterprise
Il-bażi legali

The Railways Act No 1249 of 11 November 2010, Act no 1107 of 21 November 2012 on payment for the use of the State Railway Network and environmental protection for freight transport by rail and Act No 1108 of 23 November 2012 on infrastructure charges, etc. for the State Railway Network.
(a), (b), (c):

(a), (b), (c):

(b), (c):

(c):

(a), (b), (c):

(c):

The Sea Fisheries Protection Authority (L-Awtorità għall-Protezzjoni tas-Sajd Marittimu)

(a), (b), (c):

(b), (c):

(a), (b), (c):

(c):

La Direction des Pêches Maritimes et de l’Aquaculture (Id-Direttorat tas-Sajd Marittimu u l-Akkwakultura)

Les directions départementales des territoires et de la mer – délégations à la mer et au littoral; direction de la mer Guadeloupe; direction de la mer Martinique; direction de la mer Guyane; direction de la mer sud Océan indien (Id-Direttorati Dipartimentali għat-territorji u l-baħar – Id-Delegazzjonijiet għall-baħar u l-kosta; id-Direttorat għall-baħar ta’ Guadeloupe; id-Direttorat għall-baħar ta’ Martinique; id-Direttorat għall-baħar tal-Guyana Franċiża; id-Direttorat għall-baħar tal-Oċean Indjan tan-Nofsinhar)

(b), (c):

(a), (c):

(a), (b), (c):

(c):

(b), (c):

(b), (c):

(b), (c):

(a), (b), (c):

(a), (c):

(b), (c):

(c):

Il-Portugall
Second amendment to the Resolution of Banca delle Marche S.p.A., Banca Popolare dell'Etruria e del Lazio Soc. Coop., Cassa di Risparmio di Ferrara S.p.A. and Cassa di Risparmio della Provincia di Chieti S.p.A.

Legislative Decree No. 180 and 181 as of 16 November 2015

Il-forma ta’ l-għajnuna
Indirizz mnejn jistgħu jinkisbu t-test u kull informazzjoni u/jew dokumentazzjoni rilevanti marbuta mal-obbligi tas-servizz pubbliku

Għal aktar informazzjoni: Ministero delle infrastrutture e dei trasporti Dipartimento per i trasporti, la navigazione gli affari generali ed il personale Direzione Generale per gli aeroporti ed il trasporto aereo Via Giuseppe Caraci, 36 00157 Roma ITALIA Tel. +39 0641583690 ENAC, Direzione Sviluppo Trasporto Aereo e Licenze, Viale Castro Pretorio, n. 118 00185 Roma ITALIA Tel. +39 0644596515 Sit web http://www.mit.gov.it http://www.enac.gov.it email : dg.ta@pec.mit.gov.it osp@enac.gov.it
Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Alleged aid to and through the National Asset Management Agency
4.

Barra minn hekk, l-attivitajiet li ġejjin huma soġġetti għal limiti kwantitattivi: (a) Il-produzzjoni u l-importazzjoni għal użi fil-laboratorju u għal użi analitiċi, (b) L-importazzjoni għaċ-ċirkolazzjoni libera fl-Unjoni Ewropea għal użi kritiċi (aloni), (c) L-importazzjoni għaċ-ċirkolazzjoni libera fl-Unjoni Ewropea għall-użu bħala materja prima, (d) L-importazzjoni għaċ-ċirkolazzjoni libera fl-Unjoni Ewropea għal użi bħala aġenti tal-ipproċessar. Il-Kummissjoni talloka kwoti għal (a), (b), (c) u (d). Il-kwoti huma stabbiliti fuq il-bażi tal-applikazzjonijiet tal-kwoti u: — skont l-Artikolu 10(6) tar-Regolament u skont ir-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 537/2011 tal-1 ta’ Ġunju 2011 dwar il-mekkaniżmu għall-allokazzjoni tal-kwantitajiet ta’ sustanzi kkontrollati li jistgħu jintużaw fil-laboratorji u għal skopijiet ta’ analiżi fl-Unjoni skont ir-Regolament (KE) Nru 1005/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar sustanzi li jnaqqsu s-saff tal-ożonu (4) għall-każ (a) ta’ hawn fuq — skont l-Artikolu 16 tar-Regolament għall-każijiet (b), (c) u (d) ta’ hawn fuq.
2.

il-Kumitat tal-Kunsill tas-Sigurtà tan-NU fis-6 ta’ Marzu 2018 approva ż-żieda tal-entrati ta’ Salim Mustafa Muhammad Al-Mansur, Umar Mahmud Irhayyim Al-Kubaysi u Al-Kawthar Money Exchange kontra l-ISIL (Da’esh) u l-Al-Qaida, mal-lista tal-Kumitat tas-Sanzjonijiet. Salim Mustafa Muhammad Al-Mansur, Umar Mahmud Irhayyim Al-Kubaysi u Al-Kawthar Money Exchange jistgħu fi kwalunkwe ħin jippreżentaw talba lill-Ombudsperson tan-NU, flimkien ma’ kwalunkwe dokumentazzjoni ta’ appoġġ, sabiex id-deċiżjoni biex jiġu inklużi fil-lista tan-NU msemmija aktar ’il fuq terġa’ tiġi kkunsidrata. Talba bħal din għandha tintbagħat fl-indirizz li ġej: United Nations — Office of the Ombudsperson Room TB-08041D New York, NY 10017 UNITED STATES OF AMERICA Tel +1 2129632671 Fax: +1 2129631300/3778 E-mail: ombudsperson@un.org Għal aktar informazzjoni ara https://www.un.org/sc/suborg/en/sanctions/1267/aq_sanctions_list/procedures-for-delisting.
Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Prolongation of biofuel support scheme approved by Commission decision in case SA.35051 (2012/N)
Il-bażi legali

Code rural et de la pêche maritime, livre VI, titre 2, chapitre 1 Arrêté du 18 janvier 2008 fixant des mesures techniques et administratives relatives à la lutte contre l’influenza aviaire Arrêté du 4 janvier 2017 définissant les zones géographiques dans lesquelles un abattage préventif est ordonné en application de l’arrêté du 4 janvier 2017 relatif aux mesures complémentaires techniques et financières pour la maîtrise de l’épizootie d’influenza aviaire due au virus H5N8 dans certains départements Arrêté du 31 mars 2017 déterminant des dispositions de prévention, de surveillance et lutte complémentaires contre l’influenza aviaire hautement pathogène dans certaines parties du territoire Arrêtés Préfectoraux de Déclaration d’Infections des foyers de grippe aviaire hautement pathogènes confirmés entre le 1er décembre 2016 et le 30 juin 2017 Arrêtés Préfectoraux de levée de Déclaration d’Infections des foyers de grippe aviaire hautement pathogènes confirmés entre le 1er décembre 2016 et le 30 juin 2017 Décision du Directeur Général de FranceAgriMer (à paraître)
Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Refund of Employers' Social Security Contributions in respect of seafarers on certain vessels.
Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Sale of Novo Banco with additional aid in the in the context of the 2014 Resolution of Banco Espírito Santo, S.A.
Indirizz mnejn jistgħu jinkisbu t-test u kull informazzjoni u/jew dokumentazzjoni rilevanti marbuta mal-obbligi tas-servizz pubbliku

Dokument ta’ referenza ĠU C 60 tas-16 ta’ Frar 2018 Għal aktar informazzjoni: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti Dipartimento per i Trasporti, la Navigazione, gli Affari Generali ed il Personale Direzione Generale per gli Aeroporti ed il Trasporto Aereo Via Giuseppe Caraci 36 00157 Rome ITALIA Tel. +39 0641583690 Ente Nazionale per l’Aviazione Civile (ENAC) Direzione Sviluppo Trasporto Aereo e Licenze Viale Castro Pretorio 118 00185 Rome ITALIA Tel. +39 0644596515 Sit web : http://www.mit.gov.it http://www.enac.gov.it Posta elettronika : dg.ta@pec.mit.gov.it osp@enac.gov.it
MT Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea C 128/3

Avviż tal-Kummissjoni dwar gwidi Komunitarji għall-prattiċi tajba

(2018/C 128/03)

Skont l-eżitu tal-valutazzjoni li saret fil-laqgħa tal-5-7 ta’ Frar 2018, il-Kumitat Permanenti dwar il-Pjanti, l-Annimali, l-Ikel u l-Għalf qabel fuq il-pubblikazzjoni tat-titlu u tar-referenzi tal-Community guide to good practice for the manufacture of safe pet foods (Gwida Komunitarja għall-prattiċi tajba għall-manifattura tal-ikel sikur għall-annimali domestiċi), bi qbil mal-Artikolu 22 tar-Regolament (KE) Nru 183/2005 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-12 ta’ Jannar 2005 li jistabbilixxi l-ħtiġijiet għall-iġjene tal-għalf (1):

Titlu : Community guide to good practice for the manufacture of safe pet foods (Gwida Komunitarja għall-prattiċi tajba għall-manifattura tal-ikel sikur għall-annimali domestiċi)

Awtur : FEDIAF — il-Federazzjoni Ewropea tal-Industrija tal-Ikel għall-Annimali Domestiċi

Referenza : Verżjoni Nru 15. Settembru 2017

http://ec.europa.eu/food/safety/animal-feed/feed-hygiene/guides-good-practice/index_en.htm

(1) ĠU L 35, 8.2.2005, p. 1.
2.

Il-Kumitat tal-Kunsill tas-Sigurtà tan-NU fid-29 ta' Marzu 2018 approva ż-żieda tal-entrata ta' Khatiba Imam Al-Bukhari (KIB) mal-lista tal-Kumitat tas-Sanzjonijiet tal-ISIL (Da'esh) u tal-Al-Qaida. Khatiba Imam Al-Bukhari (KIB) tista' f'kull mument tissottometti talba lill-Ombudsman tan-NU, flimkien ma' kwalunkwe dokumentazzjoni ta' sostenn, sabiex terġa' tiġi kkunsidrata d-deċiżjoni li tiġi inkluża fil-lista tan-NU msemmija hawn fuq. Dawn it-talbiet għandhom jintbagħtu fl-indirizz li ġej: United Nations - Office of the Ombudsperson Room TB-08041D New York, NY 10017 United States of America Tel +1 2129632671 Faks +1 2129631300/3778 Posta elettronika: ombudsperson@un.org Għal aktar informazzjoni mur fuq https://www.un.org/sc/suborg/en/sanctions/1267/aq_sanctions_list/procedures-for-delisting.
(30)

Il-multi li ġejjin ġew imposti skont l-Artikolu 23(2) tar-Regolament (KE) Nru 1/2003: għall-Ksur I wieħed u kontinwu li dam mit-13 ta’ Frar 2007 sat-18 ta’ Marzu 2011, (a) fuq ZF TRW Automotive Holdings Corp., TRW KFZ Ausrüstung’ GmbH u Lucas Automotive GmbH, responsabbli flimkien u in solidum: EUR 0; (b) fuq Robert Bosch GmbH: EUR 12 072 000; (c) fuq Continental AG, Continental Teves AG & Co. oHG u Continental Automotive GmbH flimkien u in solidum: EUR 44 006 000. għall-Ksur II wieħed u kontinwu li dam mid-29 ta’ Settembru 2010 sas-7 ta’ Lulju 2011: (a) fuq Continental AG, Continental Teves AG & Co. oHG flimkien u in solidum: EUR 0; (b) ROBERT BOSCH GmbH: EUR 19 348 000.
Il-forma ta’ l-għajnuna

Oħrajn – The amendment entails new aid in the form of a capital injection for an amount of up to EUR 810 million and other guarantees for an amount up to EUR 750 million for the sale of the three banks.
(40)

Il-multi li ġejjin ġew imposti skont l-Artikolu 23(2) tar-Regolament (KE) Nru 1/2003: Għall-Ksur I: (a) fuq Tokai Rika Co., Ltd: EUR 0; (b) fuq Takata Corporation: EUR 12 724 000; (c) fuq Autoliv, Inc. u Autoliv Japan Ltd, in solidum : EUR 265 000; (d) fuq Marutaka Co., Ltd: EUR 156 000. Għall-Ksur II: (a) fuq Takata Corporation: EUR 0; (b) fuq Autoliv, Inc. u Autoliv Japan Ltd, in solidum : EUR 4 957 000; (c) fuq Toyoda Gosei Co., Ltd: EUR 11 262 000. Għall-Ksur III: (a) fuq Takata Corporation: EUR 0; (b) fuq Tokai Rika Co., Ltd: EUR 1 818 000. Għall-Ksur IV: (a) fuq Takata Corporation: EUR 0; (b) fuq Autoliv, Inc. u Autoliv Japan Ltd, in solidum : EUR 2 829 000.
—

O. Urrutia, B. Soret, K. Insausti, J.A. Mendizabal, A. Purroy, A. Arana, “The effects of linseed or chia seed dietary supplementation on adipose tissue development, fatty acid composition, and lipogenic gene expression in lambs”, fi Small Ruminant Research, vol. 123, 2015, p. 204-211.
Għotja/Sussidju fuq ir-rata tal-imgħax, Oħrajn, Vantaġġ fiskali jew eżenzjoni mit-taxxa – Compensation fund for the USO financed by contributions of all postal operators (with revenues exceeding 3 million CZK).

Direct grants from the State budget since 2015.

VAT exemption.

Payment of fees for postal orders used by taxpayers.

Compensation paid by municipalities for loss-making branches.
Il-bażi legali

Article 124 of the Dutch Constitution (Grondwet), article 108 of the Municipalities Act (Gemeentewet) and the Act on joint arrangements (Wet gemeenschappelijke regelingen).
Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Alleged unlawful State aid through the sale of the Lurpark trademarks
Tenders for the production of electricity from renewable energy sources and highly efficient combined heat and power installations

Il-bażi legali
Il-bażi legali

Articles L. 621-1 et suivants et articles D. 684-1 et suivants du code rural et de la pêche maritime Articles L. 1511-1 et suivants du code général des collectivités territoriales
—

fl-Irlanda: — An Garda Síochána; — Department of Justice and Equality - An Roinn Dlí agus Cirt agus Comhionannais; — Department of Social Protection - An Roinn Gnóthai Fostaíochta agus Coimirce Sóisialaí; — Office of the Revenue Commissioners - Cáin agus Custaim na hÉireann; — The Permanent Defence Forces comprising of Army, Naval and Air Corp Components - Na Buan-Óglaigh atá comhdhéanta den Arm, an Cabhlach agus an tAerchór.
Girolan and its ass. name Apralan

25.5.2018

Seresto and its associated name Foresto

imidacloprid/flumethrin

Ara l-Anness II

Ara l-Anness II
Il-bażi legali

Countryside (Scotland) Act 1967; Financial Guidelines for supporting the managment of Sites of Special Scientific Interest and Natura 2000 sites – Annex A
Il-bażi legali

PO SEUR Thematic Operational scheme 2014-2020, as approved by the European Commission and Order No 57-B/2015 of 27 February 2015, as amended by Order No 404-A/2015 of 18 November 2015, by Order No 238/2016 of 31 August 2016, by Order No 124/2017 of 27 March 2017, by Order No 260/2017 of 23 August 2017 and by Order No 325/2017, 27 October 2017.
Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Introduction of a system of tradable phosphate rights for dairy cattle
Id-Deċiżjoni tistabbilixxi li Qualcomm Inc. (“Qualcomm”) kisret l-Artikolu 102 tat-Trattat dwar il-Funzjonament dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea (“TFUE”) u l-Artikolu 54 tal-Ftehim dwar iż-Żona Ekonomika Ewropea (“il-Ftehim dwar iż-ŻEE”) billi tagħti pagamenti lil Apple Inc. (“Apple”) bil-kundizzjoni li Apple tikseb mingħand Qualcomm ir-rekwiżiti kollha tal-ilment ta’ Apple dwar il-baseband chipsets ( 2 ) mal-istandard tal-Long-Term Evolution (“LTE”) flimkien mal-Global System for Mobile Communications (“GSM”) u l-istandards tal-Universal Mobile Telecommunications System (“UMTS”). Tali baseband chipsets huma msemmija fid-Deċiżjoni bħala “LTE chipsets”.