BE

BE

IT

IT

BE

IT

IT

BE

BE

BE

Uħud mill-Istati Membri jitolbu informazzjoni ħafna aktar ta’ sikwit milli jiġu mitluba jipprovdu informazzjoni: pereż. DE (745 000 talba mibgħuta, 32 400 talba rċevuti), UK (91 000 mibgħuta, 31 500 rċevuta) u CZ (38 500 mibgħuta, 24 700 rċevuti). L-Istati Membri l-oħra qed iħabbtu wiċċhom ma’ għadd ta’ talbiet sinifikanti, filwaqt li huma jibagħtu inqas talbiet: pereż. (197 300 tweġiba mibgħuta, 15 400 talba rċevuti), RO (170 000 kontra 1 200), IT (99 500 kontra 1 500), HR (63 300 kontra 3 000), SK (41 000 kontra 900), HU (37 400 kontra 500). Xi Stati Membri oħra jibagħtu volumi kbar ta’ notifiki dwar kundanni ġodda lill-Istati Membri tan-nazzjonalità tat-trażgressur, filwaqt li huma jibagħtu inqas talbiet: pereż. BE(36 300 notifika mibgħuta, 5 200 talba mibgħuta), IT (25 700 notifika, 1 500 talba).

IT

IT

IT

Mid-data ta’ hawn fuq jista’ jiġi konkluż ukoll li mhux it-talbiet kollha għal informazzjoni jitwieġbu (ara wkoll it-taqsima 2.6). Fil-każ tal-Istati Membri li bagħtu l-akbar ammont ta’ talbiet, 5,6 % tat-talbiet ta’ DE (41 662) u 2,5 % tat-talbiet ta’ AT (945) fl-2019 qatt ma twieġbu, filwaqt li fir-rigward tal-UK u CZ l-għadd ta’ tweġibiet li waslu f’dik is-sena qabeż l-għadd ta’ talbiet.

Minkejja ż-żieda sinifikanti fl-għadd ta’ talbiet b’mod ġenerali, il-problema, li diġà ġiet innutata fl-ewwel Rapport Statistiku, li wħud mill-Istati Membri ma bagħtu l-ebda talba (EL, CY, MT) jew li bagħtu għadd żgħir ta’ talbiet fir-rigward tal-popolazzjoni ta’ ċittadini ta’ Stat Membru ieħor tal-UE (BG, EE, HU, IT, LV, RO, SI fl-2017-2019) għadha tippersisti. Dan jista’ jwassal għal sitwazzjoni fejn il-qrati kriminali jistgħu jagħtu sentenzi mingħajr l-għarfien dwar kundanni mogħtija fi Stati Membri oħrajn, għall-kuntrarju tar-rekwiżiti stipulati fid-Deċiżjoni Kwadru 2008/675/ĠAI. Barra minn hekk, l-effett preventiv tat-talba ta’ ċertifikati ta’ rekords kriminali għal finijiet oħra li mhumiex proċedimenti kriminali, bħalma huma verifiki ta’ qabel l-impjegar, se jitnaqqas.

AT

AT

AT

Il-proporzjon bejn in-notifiki dwar kundanni ġodda u dwar aġġornamenti jvarja fost l-Istati Membri, minn aġġornamenti li kienu tliet darbiet ogħla min-notifiki (pereż. FR, PL) jew darbtejn ogħla min-notifiki (pereż. AT, CZ), sa ammonti li fil-parti l-kbira tagħhom kienu l-istess daqs dawk taż-żewġ kategoriji ta’ messaġġi (pereż. ES, NL, IT, HU, FI, SK) sa aġġornamenti li kienu jikkostitwixxu parti ċkejkna min-notifiki kollha (pereż. CY, DK, IE, RO). Għal DE, FR u ES, li bagħtu l-ogħla għadd minn fost in-notifiki kollha, l-aġġornamenti ammontaw għal madwar 34 %/ 76 %/ 57 % tan-notifiki kollha li ntbagħtu fl-2019.

Din ix-xejra tirrigwarda biss għadd żgħir ta’ Stati Membri, partikolarment dawk li ħabbtu wiċċhom ma’ volum għoli ta’ talbiet għal informazzjoni, filwaqt li l-maġġoranza l-kbira tal-Istati Membri jirrappreżentaw anqas minn 0,5 % tat-tweġibiet li ntbagħtu tard. L-Istati Membri li kellhom l-aktar problemi biex jirrispettaw l-iskadenzi fl-2019 kienu: PL b’55 % tat-tweġibiet tagħhom li ntbagħtu tard (99 000), RO (30 %; 50 000), HR (43 %; 24 600), LV (47 %; 6 200), BE (18 %; 2 800) u BG (5 %; 3 300). Il-problema tat-talbiet bi skadenza għat-tweġiba li ma tkunx ġiet irrispettata, li tista’ tirriżulta jew fi tweġibiet tard jew f’talbiet li ma twiġbux, ikkonċernat 33 % tat-talbiet li ġew irċevuti minn MT u CY, 13,5 % minn LV u 8 % ta’ dawk irċevuti minn PL.

Fost l-Istati Membri li rċevew l-ogħla ammont ta’ talbiet fl-2019, BG ma weġbitx għal 53 % tat-talbiet irċevuti mingħandhom (530 975), EL għal 38 % (657), IT għal 8,9 % (9 720) u RO għal 1,3 % (2 347). Għal PL u HR, l-għadd ta’ tweġibiet mibgħuta fl-2019 kienet ogħla mill-għadd ta’ tweġibiet li ġew irċevuti, li jista’ jkun ikkawżat billi ntbagħtu għadd ta’ tweġibiet pendenti mis-sena ta’ qabel.

IT

IT

IT

Il-graffs ta’ hawn taħt jirrappreżentaw il-proporzjon bejn it-talbiet fir-rigward ta’ ċittadini tal-UE u TCN (Third Country Nationals) kull sena u bħala medja matul il-perjodu kollu tal-operat tal-ECRIS.

Din il-problema tikkonċerna b’mod partikolari l-Istati Membri li kienu ġew ikkonfrontati minn volum kbir ta’ talbiet għal informazzjoni: PL, RO, HR, LV, BE u BG.

Minkejja ż-żieda drammatika fl-għadd ta’ talbiet b’mod ġenerali, il-problema li ġiet innutata fl-ewwel Rapport Statistiku li wħud mill-Istati Membri ma bagħtu kważi l-ebda talba (EL, CY, MT) jew li bagħtu għadd żgħir ta’ talbiet fir-rigward tal-popolazzjoni ta’ ċittadini ta’ Stat Membru ieħor tal-UE (BG, EE, HU, IT, LV, RO, SI) għadha tippersisti.

·Differenzi sinifikanti bejn l-attivitajiet u l-ammont ta’ xogħol tal-ECRIS tal-Istati Membri

Uħud mill-Istati Membri baħgtu konsiderevolment aktar talbiet għal informazzjoni milli rċevew (DE, UK u CZ), filwaqt li Stati Membri iħrajn qegħdin jikkonfrontaw ammont ta’ xogħol sinifikanti biex iwieġbu għal dawk it-talbiet (PL, RO, IT, HR, SK u HU). L-ammont ta’ xogħol għal xi Stati Membri oħra jinħoloq l-aktar minħabba l-għadd kbir ta’ notifiki dwar kundanni ġodda lill-Istati Membri tan-nazzjonalità tat-trażgressur (BE u IT).

·L-ECRIS attwali rarament tintuża għat-TCN

Bħala medja, 92 % tat-talbiet kollha jikkonċernaw ċittadini tal-UE u madwar 8 % jikkonċernaw ċittadini ta’ pajjiżi terzi u persuni apolidi. L-ammont ta’ talbiet għal informazzjoni dwar TCN ilu jiżdied b’mod kostanti mill-2017 u fl-2019 qabeż id-69 000.