ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti)

Lovforslag nr. 38 om lov om et Grønt Udviklings- og Demonstrationsprogram. Fremsat for Det Danske Folketing den 8. oktober 2009 af ministeren for fødevarer, landbrug og fiskeri. Forventes vedtaget i december 2009.
11.

Id-definizzjonijiet fid-Direttiva 2001/20/KE, l-atti ta’ implimentazzjoni u d-dokumenti ta’ gwida rilevanti tagħha fil-verżjoni attwali japplikaw ukoll għal din il-gwida. Fir-rigward tal-linji gwida ta’ implimentazzjoni, id-dokumenti ta’ gwida li ġejjin b’mod partikolari jipprovdu definizzjonijiet addizzjonali ta’ valur: — Guidance on Investigational Medicinal Products (IMPs) and other medicinal products used in Clinical Trials (għat-terminu “prodotti mediċinali investigattivi” (PMI)); (11) — L-Anness 13 mal-Guidelines on good manufacturing practice – Manufacture of investigational medicinal products; (12) — Commission Guidelines on Pharmacovigilance for Medicinal Products for Human Use (għat-terminu “prova mhux interventistika”); (13) u — Questions and Answers Document on the Clinical Trials Directive (14).
—

„Status des Asylberechtigten“ gemäß § 7 AsylG 1997 in der Fassung BGBl. I Nr. 101/2003 (zuerkannt bis 31. Dezember 2005) — in der Regel dokumentiert durch einen Konventionsreisepass in Buchform im Format ID 3 (in Österreich ausgegeben im Zeitraum 1.1.1996 bis 27.8.2006) (“Persuna intitolata għall-istatus ta’ ażil” skont § 7 tal-Att dwar l-Ażil tal-1997 fil-verżjoni ppubblikata fil-Ġurnal Leġiżlattiv Federali I Nru 101/2003 (mogħti sal-31 ta’ Diċembru 2005) – normalment akkumpanjat minn passaport fil-format ta’ ktejjeb ID3 (maħruġ fl-Awstrija mill-1.1.1996 sas-27.8.2006))
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji

rozporządzenie Komisji (WE) nr 68/2001 z dnia 12 stycznia 2001 r. w sprawie zastosowania art. 87 i 88 TWE do pomocy szkoleniowej (Dz. Urz. WE L 10 z 13.01.2001) zmienione rozporządzeniem Komisji nr 363/2004 z dnia 25 lutego 2004 r. (Dz. Urz. WE L 63 z 28.2.2004) oraz rozporządzeniem Komisji (WE) Nr 1976/2006 z dnia 20 grudnia 2006 r. zmieniającym rozporządzenia (WE) nr 2204/2002, (WE) nr 70/2001 oraz (WE) nr 68/2001 w odniesieniu do przedłużenia okresu stosowania (Dz. Urz. UE L 368 z 23.12.2006). - 0,01 PLZ (f'miljuni)
YORKSHIRE AND THE HUMBER

Department of Business, Enterprise and Regulatory Reform

Yorkshire Forward and Department of Business, Enterprise and Regulatory Reform

Yorkshire and humber Research and Development Scheme for Large Companies

Tibdil ta' miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ
Délégation interministérielle à l'aménagement et la compétitivité des territoires (DIACT)

Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti)
Titolu tal-miżura tal-għajnuna

One North East Aid for the Loan of Highly Qualified Personnel 2009-13
Titolu tal-miżura tal-għajnuna

Aid for the involvement of highly qualified personnel.
Titolu tal-miżura tal-għajnuna

Scottish Local Authorities Support to SMEs for Consultancy and for Research and Development
Regional Venture Capital Scheme for Yorkshire and Humber, North East of England and North West of England 2010-2013

Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji
Il-bażi legali

Government Resolution on the approval of the Regulations for the provision of credit guarantees to credit institutions for credits taken by large enterprises, Regulations for the provision of credit guarantees to credit institutions for credits taken by micro, small, medium and large enterprises, adopted by the Lithuanian Government Resolution No 569 in 2009 10 June (Official Gazette, 2009, No 72-2926).
Il-bażi legali

Article 38 de la loi no 2009-594 du 27 mai 2009 pour le développement économique des outre-mer (Lodeom); articles 199 undecies C et 217 undecies du code général des impôts.
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji

art. 54 ust. 4 Rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiające przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006 r. L Nr 210 str. 25) i Rozporządzenie (WE) nr 1081/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady a dnia 5 lipca 2006 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Społecznego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1784/1999 (DZ. Urz. z 31.7.2006 r. L Nr 210 str. 12) - 366,94 PLZ (f'miljuni)
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti))

Grant will be paid under the powers conferred on the Secretary of State under section 5 of the Science and Technology Act 1965 Act
Tibdil ta' miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ

Modifikazzjoni X93/08 To modify the grant for business investment aid scheme so that in addition to grants it can provide interest rate subsidies and aid comprised in loans where the gross grant equivalewnt can be provided on the basis of the reference rate prevailing at the time of the grant. The modification will also widen the scope of GBI to include supplementary R&D and training aid provided with regard to different identifiable eligible costs.
Tibdil ta' miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ

Modifikazzjoni XR 22/2007 To clarify and expand the scope of the speculative and bespoke scheme and to accomodate new developments in the law like the environment aid guidelines and the new GBER into the scheme.
—

Aluminium of Greece u Aluminium kienu eliġibbli għal għajnuna ta' ristrutturar, minħabba li din tingħata bil-kundizzjoni li jkun jeżisti pjan sod ta' ristrutturar. Il-Greċja ma pprovdiet l-ebda pjan ta' ristrutturar ta' dan it-tip. Barra minn hekk, id-dejta finanzjarja kemm ta' Aluminium of Greece kif ukoll ta' Aluminium turi li ma kinux kumpaniji li jinsabu f'diffikultà. Fl-aħħar nett, Aluminium of Greece kienet proprjetà ta' Aluminium u din tal-aħħar hija proprjetà ta' grupp tan-negozju akbar. Normalment, tali kumpaniji ma jkunux eliġibbli għal għajnuna ta' salvataġġ jew ta’ ristrutturar, minbarra fejn ikun jista’ jintwera biċ-ċar li d-diffikultajiet tagħhom huma intrinsiċi u ma jirriżultawx minn allokazzjoni arbitrarja ta' spejjeż fi ħdan il-grupp, u li d-diffikultajiet huma serji wisq biex jiġu ttrattati mill-grupp innifsu. Il-Ġreċja ma qajmet l-ebda argument fuq il-bażi ta' dawn iċ-ċirkustanzi.
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

CEN

EN 15268:2008 Pompi tal-petrol - Safety requirements for the construction of submersible pump assemblies
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji

Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikter (ELFUL) jf. RFO (EF) 1698/2005 af 20 september 2005 om støtte til udvikling af landdistrikterne fra Den Europæiske Landbrusfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) ændret ved RFO (EF)74/2009 af 19. januar 2009 om ændring af forordning (EF) 1698/2005 om støtte til udvikling af landdistrikterne fra Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) - 50,00 DKK (f'miljuni)
Titolu tal-miżura tal-għajnuna

Avviso Pubblico per la concessione di incentivi per la frequenza di corsi di formazione a domanda individuale - voucher formativi per destinatari di ammortizzatori sociali in deroga POR FSE 2007/2013 Asse I Adattabilità Asse II Occupabilità
Prorrogação do regime de garantias a favor das instituições de crédito em Portugal

Il-bażi legali
Rescue and restructuring of Dunfermline Building Society

Isem u indirizz tal-awtorità responsabbli mill-għajnuna
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji

art. 54 ust. 4 Rozporządzenia rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiające przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006 r. L Nr 210 str. 25) i Rozporządzenie (WE) nr 1080/2006 Parlamentu Eutopejskiego i rady z dnia 5 lipca 2006 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1783/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006 r. L 210 str. 1) - 4 857,00 PLZ (f'miljuni)
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti))

Décret no 2006-324 du 20 mars 2006 relatif au soutien financier des industries techniques de la cinématographie et de l'audiovisuel (JO du 21 mars 2006), modifié par le Décret no 2008-1015 du 1er octobre 2008 (JO du 3 octobre 2008)
Il-bażi legali

Article 14 of the Insurance and Financing of International Financial Transactions Act (ZZFMGP)
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji

art. 54 ust. 4 Rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiające przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006 r. L Nr 210 str. 25) i Rozporządzenie (WE) nr 1081/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady a dnia 5 lipca 2006 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Społecznego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1784/1999 (DZ. Urz. z 31.7.2006 L Nr 210 str. 12) – 1 916,93 PLZ (f'miljuni)
Il-bażi legali

Decreto Legislativo 270/1999, «Nuova disciplina dell'amministrazione straordinaria delle grandi imprese in stato di insolvenza»; decreto-legge 347/2003, «Misure urgenti per la ristrutturazione industriale di grandi imprese in stato di insolvenza», e decreto 319/2004, «Condizioni e le modalità di prestazione della garanzia statale sui finanziamenti a favore delle grandi imprese in stato di insolvenza».
L-awtorità li tagħmel l-għotja

Ministère de l’agriculture et de la pêche Ministère de l’agriculture et de la pêche Direction générale des politiques agricole, agroalimentaire et des territoires Sous-direction de la forêt et du bois 19, avenue du Maine, 75732 PARIS CEDEX 15 http://agriculture.gouv.fr/sections/thematiques/europe-international/aides-d-etat-projets/downloadFile/FichierAttache_5_f0/aides_projet_Klaus_investissement_regime.pdf
NORTH EAST, NORTH WEST, YORKSHIRE AND THE HUMBER, EAST MIDLANDS, WEST MIDLANDS, EASTERN, SOUTH EAST, SOUTH WEST

Department for Environment Food and Rural Affairs

Titolu tal-miżura tal-għajnuna
Regione Puglia – Area Politiche per lo Sviluppo, il Lavoro e l'Innovazione

Titolu tal-miżura tal-għajnuna
Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Second prolongation of the liquidity scheme for the Slovenian financial sector
Twissija: Din il-pubblikazzjoni ma tikkonċernax it-tagħmir deskritt fil-klassijiet A (ankri strutturali), C (tagħmir ankra li juża linji flessibbli orizzontali) u D (tagħmir ankra li juża anchor rails riġidi orizzontali) imsemmija fil-paragrafi 3.13.1, 3.13.3, 3.13.4, 4.3.1, 4.3.3, 4.3.4, 5.2.1, 5.2.2, 5.2.4, 5.2.5, 5.3.2 (fir-rigward tal-klassi A1), 5.3.3, 5.3.4, 5.3.5, 6 (fir-rigward tal-klassijiet A, C u D), Anness A (paragrafi A.2, A.3, A.5 u A.6), Anness B, u Anness ZA (fir-rigward tal-klassijiet A, C u D), li fir-rigward tagħhom mhuwiex se jkun hemm l-ebda preżunzjoni ta’ konformità mad-dispożizzjonijiet tad-Direttiva 89/686/KEE.
Ir-Renju Unit

Hospira UK Limited Queensway Royal Leamington Spa Warwickshire CV31 3RW UNITED KINGDOM

Teicoplanin 200 mg Powder and Solvent for Solution for Injection or Infusion

200 mg

Trab u Solvent għal Soluzzjoni għal Injezzjoni jew Infużjoni

Użu għal ġol-vini
2.

Il-Kumitat tan-NU ddeċieda fit-22 ta’ April 2010 li jżid lil Mohamed Belkalem u Tayeb Nail mal-lista relevanti. Huma jistgħu jissottomettu fi kwalunkwe żmien talba lill-Kumitat tan-NU, flimkien ma' kwalunkwe dokumentazzjoni ta' appoġġ, sabiex terġa' tiġi kkunsidrata d-deċiżjoni li tinkludihom fil-lista tan-NU msemmija aktar 'il fuq. Talba bħal din għandha tintbagħat fl-indirizz li ġej: United Nations — Focal point for delisting Security Council Subsidiary Organs Branch Room S-3055 E New York, NY 10017 UNITED STATES OF AMERICA Għal aktar informazzjoni ara http://www.un.org/sc/committees/1267/delisting.shtml
Il-bażi legali

1. Uredba o izvajanju Zakona o jamstveni shemi Republike Slovenije 2. Predlog sprememb in dopolnitev Uredbe o izvajanju Zakona o jamstveni shemi Republike Slovenije 3. Zakon o jamstveni shemi Republike Slovenije 4. Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o jamstveni shemi Republike Slovenije 5. Uredba o spremembi in dopolnitvi Uredbe o izvajanju Zakona o jamstveni shemi Republike Slovenije
L-awtorità li tagħmel l-għotja

Department of Agriculture and Rural Development Research Challenge Fund Team Department of Agriculture and Rural Development Room 359, Dundonald House Upper Newtownards Road BELFAST BT4 3SB http://www.dardni.gov.uk/
1.

Karatteristiċi fiżiċi: L-għamla a) ċilindrika u tipikament iċċattjata b) uċuħ ċatti c) il-qoxra tal-ġenb oriġinarjament tkun konkava, iżda mhux dejjem tibqa' hekk wara l-maturazzjoni Daqs a) dijametru ta’ bejn 35 u 45 ċm; b) għoli li jvarja bejn 7 u 10 ċm c) piż li jvarja bejn 7.5 u 12 kg Qoxra a) kompatta b’kulur kannella li jvarja minn ċar għal skur skont il-kundizzjonijiet tal-maturazzjoni u t-tul ta’ żmien tal-maturazzjoni. b) ratba jew pjuttost iebsa hekk kif jibda għaddej iż-żmien tal-maturazzjoni c) irqiqa Qalba a) elastika u ratba skont il-perjodu tal-produzzjoni b) toqob karatteristiċi u mferrxin fil-forma c) kulur li jvarja minn abjad lewn l-avorju għal isfar lewn it-tibna li jkun x’aktarx karg.
L-awtorità li tagħmel l-għotja

Ministero dell'Economia e delle Finanze via XX Settembre, 97 – 00187 Roma Soggetto gestore: INVITALIA -Agenzia Nazionale per l'attrazione degli investimenti e lo sviluppo d'impresa S.p.A via Calabria, 46 – 00187 Roma http://www.mef.gov.it http://www.invitalia.it
Aiuto per il salvataggio di Vinyls Italia S.p.A. in amministrazione straordinaria

Il-bażi legali
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti)

SI Inovação – Portaria No 1464/2007 SI PME – Portaria No 1463/2007 SI I&DT – Portaria No 1462/2007
(10)

Abbażi studji li saru mill-banek ċentrali ta' bosta pajjiżi taż-ŻEEli jqabblu l-ispejjeż tal-kards ma' dawk tal-flus kontanti, il-Kummissjoni hi tal-opinjoni preliminari li l-MIF li Visa Europe impenjat ruħha li tapplika għal tranżazzjonijiet li jsiru b'karti tad-debitu tal-konsumatur bi ħlas immedjat, hi konformi mal-“metodoloġija tal-indifferenza tan-negozjant” (jew it-“test tat-turist”) żviluppata fil-letteratura ekonomika (3). It-tariffa li tissodisfa dan it-test (magħrufa wkoll bħala t-tariffa ta' bilanċar) hi stabbilita f’livell tali li n-negozjanti jkunu indifferenti dwar jekk huma jitħallsux bil-kard jew bil-flus kontanti. L-ibbilanċjar hu b'tali mod li n-negozjanti ma jħallsux ammonti ta' ħlas ogħla meta mqabbla mal-benefiċċju tranżazzjonali li l-użu tal-kard jiġġeneralhom. Pereżempju, jirriżultaw benefiċċji tranżazzjonali bħal dawn meta l-ħlasijiet bil-kard inaqqsu l-ispejjeż tan-negozjanti meta mqabbla ma' ħlasijiet bi flus kontanti, (pereżempju, minħabba li l-ispejjeż ta' trasportazzjoni u ta' sigurtà għal flus kontanti jiġu ffrankati jew li l-ħin ta' stennija quddiem il-kaxxiera jitnaqqas). Taħt ċertu preżunzjonijiet (eżempju, il-parti tat-tariffa li tingħadda lid-detenturi tal-kard), dan jiżgura li d-detenturi tal-kard jagħmlu għażliet effiċjenti fost l-istrumenti varji ta' ħlas. F'dak il-każ, l-MIF tippermetti li d-detenturi tal-kard jingħataw indikazzjonijiet tajba ta' prezzijiet u li dawn jadattaw l-imġiba tagħhom skont dan.
2.

Il-Kumitat tan-NU iddeċieda fil-11 ta' Mejju 2010 li jżid Nayif Bin-Muhammad al-Qahtani u Qasim Yahaya Mahdi al-Rimi ma' din il-lista rilevanti. Huwa jista' jissottometti fi kwalunkwe żmien talba lill-Kumitat tan-NU, flimkien ma' kwalunkwe dokumentazzjoni ta' appoġġ, sabiex terġa' tiġi kkunsidrata d-deċiżjoni li tinkludih fil-lista tan-NU msemmija aktar 'il fuq. Talba bħal din għandha tintbagħat fl-indirizz li ġej: United Nations — Focal point for delisting Security Council Subsidiary Organs Branch Room S-3055 E New York, NY 10017 UNITED STATES OF AMERICA Għal aktar informazzjoni kkonsulta: http://www.un.org/sc/committees/1267/delisting.shtml
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti))

Industrial Development Act 1982, Parts III and IV. Enables selective financial assistance in the form of advice, information and service provision. The relevant power in Section 11 of the Industrial Development Act 1982 which enables the Secretary of State to make provision for the giving of advice (whether free of charge or other wise) to persons carrying on business, is the underlying enabling legislation for all the work which will be undertaken as a result of Manufacturing Advisory Service.
“Production House Agromedia” Ltd.

C/ Segóbriga 7

MTÜ Eesti Põllumajandus–Kaubanduskoda Estonian Chamber of Agriculture and Commerce

Via S. Lucia 81

Via de’ Burrò 147

Waverley Office Park, Old Naas Road, Bluebell

Association Nationale Interprofessionelle du Bétail et des Viandes

Via B. Musolino 15-19-21

Euromontana — European Association for mountain areas

FAST – Il-Kampanja – Il-Bdiewa Huma Uffiċjali tal-Kampanja (Farmers Are STewards of Countryside)

Via Venanzio Varano 2

Via Rodolfo Lanciani 38

Agenzia Regionale per lo Sviluppo e l'Innovazione dell'Agricoltura del Lazio

Kyle of Lochalsh

Via Rosa Raimondi Garibaldi 7

Via Cinthia Parco San Paolo 25

C/ Augustín de Betancourt 17, 3o

COPA

Committee of Professional Agricultural Organisations in the European Union

61, rue de Trèves

1040

Brussels

Il-Belġju

200 000,00

48,51 %
Il-bażi legali

s 32 of the Electricity Act 1989 (1989 Chapter 29), as amended by ss 37-40 of the Energy Act 2008 (2008 Chapter 32). Implemented by the Renewables Obligation Order 2009 (No 785) to be amended by Renewables Obligation Order 2010
Il-bażi legali

Banking (Special Provisions) Act 2008 The Bradford & Bingley plc Transfer of Securities and Property etc. Order 2008
Titolu tal-miżura tal-għajnuna

Regime di aiuto per agevolazioni per l'acquisto di macchinari o per il leasing di nuove macchine utensili o di produzione delle PMI ex art. 13 e 15
Order of the Minister of Education and Science on the approval of Description of the financing conditions for the measure ‘State aid for the loan of highly qualified personnel’ (Official Gazette, 2009, No 92-3953

Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti))

Malta Enterprise Act (CAP 463 of the Laws of Malta)
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji

rozporządzenie (WE) nr 68/2001 z dnia 12 stycznia 2001 r. w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw, zmienionego przez rozporządzenie (WE) nr 364/2004 z dnia 25 lutego 2004 r. – 130,36 PLZ (f'miljuni)
Clusterfonds Seed GmbH & Co. KG

Il-bażi legali
2.

Fid-9 ta’ Ġunju 2010, il-Kunsill tas-Sigurtà tan-NU ddeċieda li jinnomina persuna naturali waħda u 40 persuna ġuridika, entità jew korp skont dawn il-paragrafi. Il-persuni naturali jew ġuridiċi, l-entitajiet u l-korpi kkonċernati jistgħu jippreżentaw f’kull waqt talba lin-NU, flimkien ma’ kwalunkwe dokumentazzjoni ta’ appoġġ, biex id-deċiżjoni li jiġu nnominati terġa’ titqies. Talba bħal din għandha tintbagħat fl-indirizz li ġej: United Nations — Focal point for delisting Security Council Subsidiary Organs Branch Room S-3055 E New York, NY 10017 UNITED STATES OF AMERICA Għal aktar informazzjoni ara: http://www.un.org/sc/committees/dfp.shtml
MT Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea C 151/19

Avviż dwar il-miżuri anti-dumping fis-seħħ fir-rigward tal-importazzjonijiet ġewwa l-Unjoni ta' ċertu polyethylene teraphthalate li joriġina, inter alia, mit-Tajwan: bidla fl-isem ta’ kumpanija suġġetta għal rata individwali ta’ dazju anti-dumping

2010/C 151/06

L-importazzjonijiet ta' certu polyethylene teraphthalate li joriġina mit-Tajwan huma suġġetti għal dazju anti-dumping definittiv, impost bir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 192/2007 (1).

Far Eastern Textile Ltd, kumpanija li tinsab fit-Tajwan, li l-esportazzjonijiet tagħha lejn l-Unjoni ta' ċertu polyethylene teraphthalate huma suġġetti għal dazju individwali anti-dumping ta' 36,3 EUR/tunnelata impost bl-Artikolu 1(2) tar-Regolament (KE) Nru 192/2007, għarrfet lill-Kummissjoni li fit-13 ta' Ottubru 2009, hija biddlet isimha għal Far Eastern New Century Corporation.

Il-kumpanija sostniet li l-bidla fl-isem ma taffettwax id-dritt li l-kumpanija tibbenefika mir-rata individwali ta’ dazju anti-dumping applikata għall-kumpanija taħt l-isem li kellha qabel ta’ Far Eastern Textile Ltd.

Il-Kummissjoni eżaminat it-tagħrif mogħti u kkonkludiet li l-bidla fl-isem bl-ebda mod ma taffettwa s-sejbiet tar-Regolament (KE) Nru 192/2007. Għaldaqstant, ir-referenza fl-Artikolu 1(2) tar-Regolament (EC) Nru 192/2007 għal:

Far Eastern Textile Ltd

għandha tkun:

Far Eastern New Century Corporation

Il-kodiċi addizzjonali TARIC A808 attribwit qabel lil Far Eastern Textile Ltd għandu japplika għal Far Eastern New Century Corporation.

(1) ĠU L 59, 27.2.2007, p. 1.
Isem u indirizz tal-awtorità responsabbli mill-għajnuna

The Consortium formed by Euler Hermes Kreditversicherungs-AG and PricewaterhouseCoopers AG WPG
Služba Vlade Republike Slovenije za lokalno samoupravo in regionalno politiko

Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti)
Titolu tal-miżura tal-għajnuna

Bando di concorso per l'erogazione di contributi alle imprese bresciane dei settori industria, artigianato, agricoltura, commercio, turismo e servizi per la partecipazione al «Master in Economia e Gestione Immobiliare» e al «Master in Economia e Gestione della Piccola e Media Impresa» – Convenzione anno 2010/2011
Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ

Modifikazzjoni N439/2006 There are no stricter criteria requirements. Prolongazzjoni N439/2006 The changes regard an extension of the scheme until 2013 (i.e. extension of 4 years) and consequently an increase of the most recent approved budget – N 439/2006 of 11 August 2006 – from DKK 359,6 million (approx. EUR 47,9 million) for the period 2003-2009 to DKK 616 million (approx. EUR 82 million) for the period 2003-2013. The scheme now falls under the scope of Commission regulation (EC) No 800/2008 of 6 August 2008. The scheme under this regulation will begin 21 May 2010 with a yearly budget until 2013 of approx. DKK 60 million.
Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Feed in Tariffs to support the generation of renewable electricity from low carbon sources
Cornwall and Isles of Scilly

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

CEN

EN 15268:2008 Pompi tal-petrol - Safety requirements for the construction of submersible pump assemblies
Titolu tal-miżura tal-għajnuna

Modalità e criteri per la concessione dei contributi concedibili in attuazione dell’attività I.1.2 «Sostegno a progetti di ricerca collaborativa delle PMI con laboratori di ricerca e centri per l’innovazione». 1o bando di attuazione
Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru

Atbalsta programmas “XR 44/2008 – Aid/support to investments made into development of particularly supported areas (territories)” ieviešana ir p?rtraukta. Minēto atbalsta programmu aizstās atbalsta programma “Atbalsts ieguldījumiem mikro, maziem un vidējiem komersantiem īpaši atbalstāmajās teritorijās”
Plan for the Control and Fight of Scrapie in Sheeps and Goats

Il-bażi legali
Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Third extension of the Support scheme for banks in Latvia
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti)

Resolución do 13 de outubro de 2009 (DOG no 204, de 19 de octubre) por la que se publica la ampliación del límite de crédito disponible para el ejercicio 2009 para ayudas a proyectos de diseño (procedimiento IG109). Resolución de 5 de febrero de 2009 (DOG no 31, de 13 de febrero), por la que se modifican las bases reguladoras de los incentivos económicos y las bases reguladoras de los procedimientos de tramitación de las líneas de ayuda del Instituto Gallego de Promoción Económica, adaptándolas