Russia would fall under the external policies of the EU; welcomes the fact that the agreement with Moscow
on the roadmaps covering each of the Four Common Spaces provides for an updated framework for therelationship between the EU and Russia; underlines that the Northern Dimension will reflect the regionalaspect of those spaces; emphasises the fact that this process needs to be carried out in real cooperation withRussia;
6. Calls for improved coordination between the EU, the Arctic Council, the Council of the Baltic Sea
States, the Nordic Council, the Barents Euro-Arctic Council and other bodies involved in cooperation inthe northern regions; notes that the Commission should be more active in participating in their meetings;
7. Supports the Council and Commission in their efforts to involve Russia in the Northern Dimension
policies, but stresses that the EU strategy on Russia should be implemented in full solidarity among all
Member States, while pointing out the need to fully engage with other neighbours in the north, notablyNorway and Iceland, in particular in the areas of maritime development and energy; welcomes in thiscontext the White Paper on the High North published by the Norwegian Government;
8. Recalls that big infrastructure projects in the field of energy and transportation in the Baltic region
should take into account legitimate safety concerns of the Member States as well as their environmentalimpact;
9. Reminds the Commission of the forthcoming International Polar Year 2007-2008, and calls on the
Commission to use that opportunity to take new initiatives together with the Arctic partners, includingCanada and the United States, in particular as regards the work on a “Charter for Arctic Governance ”;
10. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the governments of
the Member States, Norway, Iceland, Russia, Canada and the United States and the regional cooperationpartners.
P6_TA(2005)0431
Digital switchover
European Parliament resolution on accelerating the transition from analogue to digital broadcasting
The European Parliament ,
— having regard to the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament,
the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on accelerating thetransition from analogue to digital broadcasting (COM(2005)0204),
— having regard to the opinion of the Radio Spectrum Policy Group on spectrum implications of switc-
hover to digital broadcasting of 19 November 2004 (RSPG04-55 rev.),
— having regard to the switchover plans of the Member States that were published within the framework
of the eEurope 2005 action plan (
1),
— having regard to recent studies commissioned by the Commission on spectrum management in the
field of broadcasting and on public policy treatment of digital terrestrial television (2),
(1) http://europa.eu.int/information_society/policy/ecomm/todays_framework/digital_broadcasting/switchover/national_s-
wo_plans/index_en.htm
(2) Study on spectrum management in the field of broadcasting —Implications of digital switchover for spectrum
management; by Aegis Systems Ltd, Independent Consulting Ltd and IDATE; June 2004; Public policy treatment ofdigital terrestrial television (DTT) in communications markets; by Analysys Limited, Hogan & Hartson and Aleph;
26 August 2005. http://europa.eu.int/information_society/policy/ecomm/info_centre/documentation/studies_ext_con-
sult/index_en.htm18.11.2006 MT C 280 E/115 Il-Ġurnal Uffi ċjali ta' l-Unjoni Ewropea
L-Erbg ħa, 16 ta' Novembru 2005
— having regard to Directive 2002/21/EC of the European Parliament and of the Council of 7 March
2002 on a common regulatory framework for electronic communications networks and services(Framework Directive) (
1),
— having regard to its resolution of 26 September 2002 on an EU action plan for the successful intro-
duction of digital television in Europe (2),
— having regard to Rules 108(5) of its Rules of Procedure,
A. whereas the transition from analogue to digital broadcasting will bring benefits at all levels, enabling as
it does new and improved broadcasting to be offered, permitting the release of several hundred mega-hertz of prime spectrum, which could be reallocated for various purposes, and increasing market com-petition and innovation,
B. whereas the United States plans to terminate terrestrial analogue broadcasting by 1 January 2009,
South Korea has announced that it will switch off terrestrial analogue broadcasting by the end of2010, and Japan by 2011, and whereas it is crucial for the European Union not to lag behind itsmain competitors,
C. whereas the Commission proposes the beginning of 2012 as a deadline for completing analogue
switch-off in all the Member States, but certain Member States have not yet announced their switchoverplans,
D. whereas the switchover process should be market-driven, but at the same time coordination by broad-
casters is needed, and clear public-policy action to coordinate broadcasters is also desirable,
E. whereas the Framework Directive enshrines the principle of technological neutrality, but does not prec-
lude taking proportionate steps to promote certain specific services where that is justified,
F. whereas the forthcoming Regional Radiocommunication Conference 2006 (RRC06) has been convened
to revise the Regional Agreement for the European Broadcasting Area, Stockholm, 1961, with a view toharmonising that part of the Agreement which relates to the use of the frequency bands 174-230 MHzand 470-862 MHz in the broadcasting service,
1. Encourages those Member States that have not yet published their switchover plans to announce them
by the end of 2005, in order to give a clear signal and certainty to both consumers and broadcasters;encourages the Member States to keep the period of simulcasting as short as possible in order to avoidhigh broadcasting costs, a temporary aggravation of the problem of capacity scarcity and delay in theswitchover;
2. Calls on the Member States to ensure that policy interventions carried out to secure and accelerate
digital switchover are transparent, justified, proportionate and non-discriminatory;
3. Calls on the Commission to lay down clearly defined policy objectives to ensure the deepest possible
penetration of the new and innovative services;
4. Calls on the Commission to ensure that research and development is completed at an early stage in
the interests of penetration, including that of the new non-broadcasting digital services;
5. Calls on the Commission and the Member States to provide for a sufficient level of harmonisation of
approaches and regulation regarding the spectrum dividend, particularly in order to be able to satisfy anyfuture demand for pan-European services;
6. Calls on the Commission to establish a European Digital Working Party within the existing structure
(Communications Committee) with the task of coordinating the regulations, objectives, strategies and time-tables of the Member States at Community level; considers that the European Digital Working Party should
regularly monitor the performance of the Member States concerning digital transition and arrange works-
hops where the Member States and other stakeholders can hold discussion panels and exchange views;believes that the European Digital Working Party should also be responsible for assisting in harmonisingapproaches to the spectrum dividend in order to ensure the future operation of pan-European services in allMember States;
(1) OJ L 108, 24.4.2002, p. 33.
(2) OJ C 273 E, 14.11.2003, p. 311.C 280 E/116 MT 18.11.2006 Il-Ġurnal Uffi ċjali ta' l-Unjoni Ewropea
L-Erbg ħa, 16 ta' Novembru 2005
7. Calls on the Commission to act to prevent the formation of vertical bottlenecks and horizontal mono-
polies; calls on the Member States to subsidise —in accordance with Community law —digital TV recei-
vers (either set-top boxes or boxes integrated into TV sets) such as the Multimedia Home Platform system,with an open API (Application Program Interface) to prevent the development of bottlenecks; calls on theMember States to promote and develop interactive services in order to increase the level of digital expertiseand the competitiveness of European society, and jointly to promote technical broadcasting measures with aview to filtering content that might impair the physical, mental or moral development of minors;
8. Calls on the Commission to publish information on best practice with regard to financing aspects and
to provide clear guidance on state aid and issues relating to competition law;
9. Calls on the Commission and the Member States to emphasise the great importance of ensuring
“equitable access ”to the spectrum dividend within the frame of the RRC06 negotiations, and to agree on
a common negotiating position to support the scenario based on the deadline of 2015 for the end ofgeneral protection against interference by analogue channels transmitting from outside the EuropeanUnion, in order to ensure undisturbed digital broadcasting as close as possible to 2012;
10. In order to ensure that the digital divide in society is not exacerbated, calls on the Member States to
ensure as soon as possible that there are adequate provisions in place prior to the transition from analogueto digital, including funding and intelligible information, which will mitigate the cost of conversion for thosein society who will have difficulty in procuring and financing the necessary replacement equipment;
11. Calls on the Commission to ensure that, in regulating the digital transition, a clear distinction is made
between the regulation of transmission of electronic signals and infrastructure and the regulation of content
(including audiovisual content), and to ensure, in order to protect pluralism and diversity in the broadcastingfield, that the majority, or an appropriate part, of the new broadcasting possibilities and broadcasters do notcome under the exclusive control or decisive influence of multinational media undertakings; considers thatthe various additional services transmitted alongside digital broadcasts on the same network should beregulated by making a distinction appropriate to their nature: content services related to broadcasting,other content services and services related to telecommunications;
12. Calls on the Commission and the Member States to ensure full interoperability and technological
neutrality in order to provide a level playing field for all operators and to boost European innovation;
13. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the govern-
ments of the Member States.
P6_TA(2005)0432
Decommissioning nuclear power plants
European Parliament resolution on the use of financial resources earmarked for the decommissio-
ning of nuclear power plants (2005/2027(INI))
The European Parliament ,
— having regard to the Communication from the Commission to the European Parliament and the Coun-
cil on the use of financial resources earmarked for the decommissioning of nuclear power plants (COM(2004)0719),18.11.2006 MT C 280 E/117 Il-Ġurnal Uffi ċjali ta' l-Unjoni Ewropea
L-Erbg ħa, 16 ta' Novembru 2005