Stat Membru/EEA Applikant/Detentur tal-Awtorizzazzjoni għat-Tqegħid fis-Suq Isem tal-Prodott INN Qawwa Għamla Farmaċewtika Speċi annimali Frekwenza u mod ta’ amministrazzjoni Doża rrakkomandata Perjodu(i) ta’ tiżmim

L-Awstrija Ceva Santé Animale Zone Industrielle La Ballastiere B.P. 126 33500 Libourne FRANCE Colivet 2 000 000 IU/ml, Konzentrat für eine orale Lösung für Schweine und Geflügel Colistin sulfate 2 MIU/ml Konċentrat għal soluzzjoni orali Majjali Tjur Għal tlett ijiem konsekuttivi fl-ilma tax-xorb Majjali: 100 000 IU/kg bw/jum f’żewġ dożi maqsumin indaqs kuljum Tjur: 75 000 IU/kg bw/jum Majjali: laħam: 1 jum Brojlers u tiġieġ tal-bajd: 1 jum Tajr ieħor: 7 jiem Bajd: Żero jiem

Il-Belġju Divasa-Farmavic S.A. Ctra San Hipolito km 71 08503 Gurb-Vic (Barcelona) SPAIN COLIPLUS 2 000 000 IU/ml concentrate for oral solution for use in drinking water for cattle, sheep, swine and chickens Colistin sulfate 2 MIU/ml Konċentrat għal soluzzjoni orali Għoġġiela Ħrief Majjali Tjur Għoġġiela, Ħrief, Majjali, Tjur: għal tlett ijiem konsekuttivi fl-ilma tax-xorb. Għoġġiela u Ħrief: 100 000 IU ta’ colistin / kg bw/jum maqsuma f’żewġ dożi identiċi, jiġifieri 0,50 ml ta’ prodott/10 kg bw/jum għal tlett ijiem konsekuttivi. Majjali: 100 000 IU ta’ colistin / kg bw/jum, jiġifieri 0,50 ml ta’ prodott/10 kg bw/jum għal tlett ijiem konsekuttivi. Tjur: 75 000 IU ta’ colistin / kg bw/jum, jiġifieri 37,5 ml ta’ prodott/1 tone bw/jum għal tlett ijiem konsekuttivi. Għoġġiela, Ħrief: laħam u offal 7 jiem. Majjali: laħam u offal 1 jum. Brojlers u tiġieġ tal-bajd: 1 jum. Bajd: Żero jiem. Tajr ieħor: laħam u offal - 7 jiem. Bajd: Żero jiem

Il-Bulgarija Ceva Santé Animale Zone Industrielle La Ballastiere B.P. 126 33500 Libourne FRANCE Colivet oral solution Colistin sulfate 2 MIU/ml Soluzzjoni orali Majjali Tjur B’mod orali: 3 jiem Majjali: 100 000 IU/kg b.w./jum Tjur: 75 000 IU/kg/b.w./jum Laħam: 1 jiem Bajd: Żero jiem

Il-Bulgarija Divasa-Farmavic S.A. Ctra San Hipolito km 71 08503 Gurb-Vic (Barcelona) SPAIN COLIPLUS 2 000 000 IU/ml concentrate for oral solution for use in drinking water for cattle, sheep, swine and chickens Colistin sulfate 2 MIU/ml Konċentrat għal soluzzjoni orali Għoġġiela Ħrief Majjali Tjur Għoġġiela, Ħrief, Majjali, Tjur: għal tlett ijiem konsekuttivi fl-ilma tax-xorb. Għoġġiela u Ħrief: 100 000 IU ta’ colistin/kg bw/jum maqsuma f’żewġ dożi identiċi, jiġifieri 0,50 ml ta’ prodott/10 kg bw/jum għal tlett ijiem konsekuttivi. Majjali: 100 000 IU ta’ colistin/ kg bw/jum, jiġifieri 0,50 ml ta’ prodott/10 kg bw/jum għal tlett ijiem konsekuttivi. Tjur: 75 000 IU ta’ colistin/kg bw/jum, jiġifieri 37,5 ml ta’ prodott/1 tone bw/jum għal tlett ijiem konsekuttivi. Għoġġiela, Ħrief: laħam u offal 7 jiem. Majjali: laħam u offal 1 jum. Brojlers u tiġieġ tal-bajd: 1 jum. Bajd: Żero jiem. Tajr ieħor: laħam u offal: 7 jiem. Bajd: Żero jiem

Ċipru Ceva Santé Animale Zone Industrielle La Ballastiere B.P. 126 33500 Libourne FRANCE COLIVET 2 000 000 IU/ml Colistin sulfate 2 MIU/ml Soluzzjoni orali Majjali Għasafar Majjali: 100 000 IU/kg/jum Tjur: 75 000 IU/kg/jum Majjali: 0,50 ml ta’ prodott kull 10 kg ta’ piż tal-ġisem kuljum għal tlett ijiem konsekuttivi Tjur: 37,5 ml ta’ prodott kull tonne ta’ piż tal-ġisem kuljum għal tlett ijiem konsekuttivi. Laħam u offal: Majjali: 1 jum Brojlers u tiġieġ tal-bajd: 1 jum Tajr ieħor: 7 jiem Bajd: Żero jiem

Ir-Repubblika Ċeka Ceva Animal Health Slovakia s.r.o. Račianska 77 831 02 Bratislava SLOVAK REPUBLIC Colivet Sol. Colistin sulfate 2 MIU/ml Soluzzjoni orali Majjali Tiġieġ (brojlers) Kuljum. B’mod orali Brojlers: 75 000 IU colistin kull kg ta’ piż tal-ġisem (jiġifieri 0,37 ml ta’ prodott kull 10 kg ta’ piż tal-ġisem kuljum għal 3-5 jiem permezz tal-ilma tax-xorb) Majjali: 50 000 IU colistin kull kg ta’ piż tal-ġisem kull 12-il siegħa (jiġifieri 0,25 ml ta’ prodott kull 10 kg ta’ piż tal-ġisem kull 12-il siegħa għal 3-5 jiem permezz tal-ilma tax-xorb jew sostituzzjoni tal-ħalib). Laħam u offal: Majjali u brojlers tat-tiġieġ: 2 jiem. Tużax f’tiġieġ tal-bajd li jipproduċu bajd għall-konsum mill-bniedem.

Id-Danimarka Ceva Animal Health A/S Andkærvej 19 7100 Vejle DENMARK Colivet Colistin sulfate 2 MIU/ml Soluzzjoni orali Majjali Kuljum. B’mod orali 100 000 IU colistin / kg piż tal-ġisem kuljum għal 3-5 jiem. 1 jum

Id-Danimarka Divasa-Farmavic S.A. Ctra San Hipolito km 71 08503 Gurb-Vic (Barcelona) SPAIN COLIPLUS 2 000 000 IU/ml concentrate for oral solution for use in drinking water for cattle, sheep, swine and chickens Colistin sulfate 2 MIU/ml Konċentrat għal soluzzjoni orali Għoġġiela Ħrief Majjali Tjur Għoġġiela, Ħrief, Majjali, Tjur: għal tlett ijiem konsekuttivi fl-ilma tax-xorb. Għoġġiela u Ħrief: 100 000 IU ta’ colistin/kg bw/jum maqsuma f’żewġ dożi identiċi, jiġifieri 0,50 ml ta’ prodott/10 kg bw/jum għal tlett ijiem konsekuttivi. Majjali: 100 000 IU ta’ colistin/kg bw/jum, jiġifieri 0,50 ml ta’ prodott/10 kg bw/jum għal tlett ijiem konsekuttivi. Tjur: 75 000 IU ta’ colistin/kg bw/jum, jiġifieri 37,5 ml ta’ prodott/1 tone bw/jum għal tlett ijiem konsekuttivi. Laħam u offal: 7 jiem Bajd: Żero jiem

Franza Ceva Santé Animale Zone Industrielle La Ballastiere B.P. 126 33500 Libourne FRANCE COLISTINE CEVA 2 MUI/Ml CONCENTRE POUR SOLUTION BUVABLE POUR PORCINS ET VOLAILLES Colistin sulfate 2 MIU/ml Soluzzjoni orali Majjali Tjur 3 jiem Majjali: 100 000 IU ta’ colistin kull kg piż tal-ġisem kull jum għal tlett ijiem konsekuttivi b’mod orali, jiġifieri 0,50 ml ta’ prodott kull 10 kg ta’ piż tal-ġisem kull jum għal tlett ijiem konsekuttivi. Tjur: 75 000 IU ta’ colistin kull kg piż tal-ġisem kull jum għal tlett ijiem konsekuttivi b’mod orali, jiġifieri 37,5 ml ta’ prodott kull tonne ta’ piż tal-ġisem kull jum għal tlett ijiem konsekuttivi. Laħam u offal: Majjali: 1 jum Tiġieġ u egg tiġieġa tal-bajds: 1 jum Tajr ieħor: 7 jiem Bajd: Żero jiem

Franza Ceva Santé Animale Zone Industrielle La Ballastiere B.P. 126 33500 Libourne FRANCE COLIVET SOLUTION Colistin sulfate 2 MIU/ml Soluzzjoni orali Għoġġiela Ħrief Majjali Tjur 3 jiem Għoġġiela, Ħrief, Majjali: 100 000 UI/kg/jum Tjur: 75 000 UI/kg/jum Laħam u offal: Għoġġiela u Ħrief: 7 jiem Majjali: 1 jum Tiġieġ u tiġieġ li jbid il-bajd: 1 jum Għasafar oħrajn: 7 jiem Bajd: Żero jiem

Franza Coophavet S.A.S Saint Herblion, B.P. 70089 44153 Ancenis Cedex FRANCE COFACOLI SOLUTION Colistin sulfate 2 MIU/ml Soluzzjoni orali Għoġġiela Ħrief Majjali Tjur 3 jiem Għoġġiela, Ħrief, Majjali: 100 000 UI/kg/jum Tjur: 75 000 UI/kg/jum Laħam u offal: 7 jiem. Bajd: Żero jiem

Franza Franvet Zone industrielle d'Etriche Route d'Avire, BP 103 49500 Segré Cedex FRANCE MILICOLI Colistin sulfate 2 MIU/ml Soluzzjoni orali Għoġġiela Ħrief Majjali Tjur 3 jiem Għoġġiela, Ħrief, Majjali: 100 000 UI/kg/jum Tjur: 75 000 UI/kg/jum Laħam u offal: Majjali, Għoġġiela, tiġieġ: 1 jum Ħaruf u Tjur ħlief tiġieġ: 7 jiem Bajd: Żero jiem

Franza Laboratoires Biové 3 rue de Lorraine 62510 Arques FRANCE ACTI COLI 2 MUI/ML Colistin sulfate 2 MIU/ml Soluzzjoni orali Għoġġiela Ħrief Majjali Tjur 3 jiem Għoġġiela, Ħrief, Majjali: 100 000 UI/kg/jum Tjur: 75 000 UI/kg/jum Laħam u offal: Majjali: 0 jiem Tiġieġ: 1 jum Tajr ieħor: 7 jiem Għoġġiela: 2 jiem Ħaruf: 7 jiem Bajd: Żero jiem

Franza Laprovet 2 Chemin de la Milletière B.P. 67562 37075 Tours Cedex 2 FRANCE COLISTINE SOLUTION E.A.F. Colistin sulfate 2 MIU/ml Soluzzjoni orali Għoġġiela Ħrief Majjali Tjur 3 jiem Għoġġiela, Ħrief, Majjali: 100 000 UI/kg/jum Tjur: 75 000 UI/kg/jum Laħam u offal: 7 jiem. Bajd: Żero jiem

Franza Sogeval Zone Industrielle des Touches 200, avenue de Mayenne B.P. 2227 53022 Laval Cedex 9 FRANCE SOGECOLI 2 MILLIONS UI/ML SOLUTION BUVABLE Colistin sulfate 2 MIU/ml Soluzzjoni orali Għoġġiela Ħrief Majjali Tjur 3 jiem Għoġġiela, Ħrief, Majjali: 100 000 UI/kg/jum Tjur: 75 000 UI/kg/jum Laħam u offal: Majjali: 0 jum Tiġieġ: 1 jum Tajr ieħor: 7 jiem. Għoġġiela: 2 jiem. Ħaruf: 7 jiem Bajd: Żero jiem

Franza Virbac S.A. 1ere Avenue 2065 M LID B.P. 27 06516 Carros Cedex FRANCE COLISTINE SULFATE 2 MUI/ML BUVABLE VIRBAC Colistin sulfate 2 MIU/ml Soluzzjoni orali Għoġġiela Ħrief Majjali Tjur 3 jiem Għoġġiela, Ħrief, Majjali: 100 000 UI/kg/jum Tjur: 75 000 UI/kg/jum Laħam u offal: 7 jiem. Bajd: Żero jiem

Il-Ġermanja Divasa-Farmavic S.A. Ctra San Hipolito km 71 08503 Gurb-Vic (Barcelona) SPAIN Coliplus Colistin sulfate 2 MIU/ml Konċentrat għal soluzzjoni orali Għoġġiela Ħrief Majjali Tjur Għoġġiela, Ħrief, Majjali, Tjur: għal tlett ijiem konsekuttivi fl-ilma tax-xorb. Għoġġiela u Ħrief: 100 000 IU ta’ colistin/kg bw/jum maqsuma f’żewġ dożi identiċi, jiġifieri 0,50 ml ta’ prodott/10 kg bw/jum għal tlett ijiem konsekuttivi. Majjali: 100 000 IU ta’ colistin/kg bw/jum, jiġifieri 0,50 ml ta’ prodott/10 kg bw/jum għal tlett ijiem konsekuttivi. Tjur: 75 000 IU ta’ colistin/kg bw/jum, jiġifieri 37,5 ml ta’ prodott/1 tone bw/jum għal tlett ijiem konsekuttivi. Laħam u offal: 7 jiem Bajd: Żero jiem

Il-Greċja Ceva Santé Animale Zone Industrielle La Ballastiere B.P. 126 33500 Libourne FRANCE Colivet Colistin sulfate 2 MIU/ml Konċentrat għal soluzzjoni orali Majjali Tjur Ilma tax-xorb/kuljum Majjali: 100 000 IU/Kg BW x 3 jiem Tjur:75 000 IU/Kg BW X 3 jiem Majjali: 1 jum Brojlers u tiġieġ tal-bajd: 1 jum Tajr ieħor: 7 jiem Bajd: Żero jiem

Il-Greċja Divasa-Farmavic S.A. Ctra San Hipolito km 71 08503 Gurb-Vic (Barcelona) SPAIN COLISTIN 2 000 000 IU/ML/DIVASA-FARMANIC Colistin sulfate 2 MIU/ml Konċentrat għal soluzzjoni orali Għoġġiela Ħrief Majjali Tjur Għoġġiela, Ħrief, Majjali, Tjur: għal tlett ijiem konsekuttivi fl-ilma tax-xorb. Għoġġiela u Ħrief: 100 000 IU ta’ colistin/kg bw/jum maqsuma f’żewġ dożi identiċi, jiġifieri 0,50 ml ta’ prodott/10 kg bw/jum għal tlett ijiem konsekuttivi. Majjali: 100 000 IU ta’ colistin/kg bw/jum, jiġifieri 0,50 ml ta’ prodott/10 kg bw/jum għal tlett ijiem konsekuttivi. Tjur: 75 000 IU ta’ colistin/kg bw/jum, jiġifieri 37,5 ml ta’ prodott/1 tone bw/jum għal tlett ijiem konsekuttivi. Laħam u offal: 7 jiem Bajd: Żero jiem

L-Ungerija Divasa-Farmavic S.A. Ctra San Hipolito km 71 08503 Gurb-Vic (Barcelona) SPAIN COLIPLUS 2 000 000 IU/ml concentrate for oral solution for use in drinking water for cattle, sheep, swine and chickens Colistin sulfate 2 MIU/ml Konċentrat għal soluzzjoni orali Għoġġiela Ħrief Majjali Tjur Għoġġiela, Ħrief, Majjali, Tjur: għal tlett ijiem konsekuttivi fl-ilma tax-xorb. Għoġġiela u Ħrief: 100 000 IU ta’ colistin/kg bw/jum maqsuma f’żewġ dożi identiċi, jiġifieri 0,50 ml ta’ prodott/10 kg bw/jum għal tlett ijiem konsekuttivi. Majjali: 100 000 IU ta’ colistin/kg bw/jum, jiġifieri 0,50 ml ta’ prodott/10 kg bw/jum għal tlett ijiem konsekuttivi. Tjur: 75 000 IU ta’ colistin/kg bw/jum, jiġifieri 37,5 ml ta’ prodott/1 tone bw/jum għal tlett ijiem konsekuttivi. Laħam u offal: 7 jiem Bajd: Żero jiem.

L-Ungerija Coophavet S.A.S Saint Herblion, B.P. 70089 44153 Ancenis Cedex FRANCE Cofacoli oral solution Colistin sulfate 2 MIU/ml Soluzzjoni orali Frat (għoġol li għadu jerda’) Majjal Tiġieġ Għoġol, Majjal: 0,25 ml prodott/10 kg bw darbtejn kuljum għal 3-4 jiem Tiġieġ, Tiġieġa tal-bajd: 37,5 ml prodott/ton ta’ piż haj imdewba fl-ilma tax-xorb għal 3 jiem. Għoġol, Majjal: 50 000 IU/kg bw Broiler tiġieġ, tiġieġa tal-bajd: 75 000 IU/kg bw/jum. Għoġol: 3 jiem Majjal: 2 jiem Tiġieġ u tiġieġa tal-bajd: 2 jiem Bajd: Żero jiem.

L-Irlanda Ceva Santé Animale Zone Industrielle La Ballastiere B.P. 126 33500 Libourne FRANCE COLISCOUR 2 000 000 IU/ml, concentrate for oral solution, pigs, poultry Colistin sulfate 2 MIU/ml Konċentrat għal soluzzjoni orali Majjali Tjur Kuljum għal tlett ijiem konsekuttivi. Amministrazzjoni hija b’mod orali permezz tal-ilma tax-xorb. Majjali: 100 000 IU ta’ colistin kull kg piż tal-ġisem kuljum jiġifieri 0,50 ml ta’ prodott kull 10 kg ta’ piż tal-ġisem kull jum Tjur: 75 000 IU ta’ colistin kull kg piż tal-ġisem kull jum jiġifieri 37,5 ml ta’ prodott kull tonne ta’ piż tal-ġisem kull jum Majjali: Laħam u offal: 1 jum Brojlers u tiġieġ tal-bajd: Laħam u offal: 1 jum Tajr ieħor: Laħam u offal: 7 jiem. Bajd: Żero jiem.

L-Italja Divasa-Farmavic S.A. Ctra San Hipolito km 71 08503 Gurb-Vic (Barcelona) SPAIN COLIPLUS 2 000 000 IU/ml concentrate for oral solution for use in drinking water for cattle, sheep, swine and chickens Colistin sulfate 2 MIU/ml Konċentrat għal soluzzjoni orali Għoġġiela Ħrief Majjali Tjur Għoġġiela, Ħrief, Majjali, Tjur: għal tlett ijiem konsekuttivi fl-ilma tax-xorb. Għoġġiela u Ħrief: 100 000 IU ta’ colistin/kg bw/jum maqsuma f’żewġ dożi identiċi, jiġifieri 0,50 ml ta’ prodott/10 kg bw/jum għal tlett ijiem konsekuttivi. Majjali: 100 000 IU ta’ colistin/kg bw/jum, jiġifieri 0,50 ml ta’ prodott/10 kg bw/jum għal tlett ijiem konsekuttivi. Tjur: 75 000 IU ta’ colistin/kg bw/jum, jiġifieri 37,5 ml ta’ prodott/1 tone bw/jum għal tlett ijiem konsekuttivi. Għoġġiela, Ħrief: Laħam u offal: 7 jiem. Majjali: Laħam u offal: 1 jum. Brojlers u tiġieġ tal-bajd: 1 jum. Bajd: Żero jiem. Tajr ieħor: laħam u offal: 7 jiem. Bajd: Żero jiem

Il-Latvja Ceva Santé Animale Zone Industrielle La Ballastiere B.P. 126 33500 Libourne FRANCE Colivet oral solution Colistin sulfate 2 MIU/ml Soluzzjoni orali Majjali Tjur Użu orali. Amministrazzjoni permezz tal-ilma tax-xorb jew applikazzjoni diretta fil-ħalq. Darbtejn kuljum għal 3 sa 5 jiem konsekuttivi. Tiġieġ: 75 000 IU colistin kull kg kull jum (0,37 ml ta’ Colivet kull 10 kg darbtejn kuljum) Majjal: 50 000 IU ta’ colistin kull kg darbtejn kuljum(0,25 ml Colivet kull 10 kg darbtejn kuljum). Tessuti li jittieklu: 1 jum Bajd: 1 jum

Il-Litwanja Ceva Santé Animale Zone Industrielle La Ballastiere B.P. 126 33500 Libourne FRANCE COLIVET SOLUTION, geriamasis tirpalas Colistin sulfate 2 MIU/ml Soluzzjoni orali Majjali Tjur Mal-ilma tax-xorb jew mat-trab tal-ħalib. B’mod orali permezz tal-ilma tax-xorb. Majjali: 50 000 IU/kg ta’ piż tal-ġisem, jiġifieri 0,25 ml Colivet Solution kull 10 kg ta’ piż tal-ġisem darbtejn kuljum għal 3-5 jiem konsekuttivi. Tjur: 75 000 IU/kg ta’ piż tal-ġisem kull jum, jiġifieri madwar 0,37 ml ta’ Colivet Solution kull 10 kg ta’ piż tal-ġisem kuljum għal 3-5 jiem konsekuttivi. Laħam: 1 jum. Tjur: laħam u bajd: 1 jum

Il-Litwanja Divasa-Farmavic S.A. Ctra San Hipolito km 71 08503 Gurb-Vic (Barcelona) SPAIN Colistop, geriamasis tirpalas Colistin sulfate 2 MIU/ml Soluzzjoni orali Majjali Tjur (brojlers tiġieġ) Għal amministrazzjoni orali, normalment permezz tal-ilma tax-xorb. Għal tlett ijiem konsekuttivi. Majjali –102,500 IU/kg BW kull 12-il siegħa, għal 3 jiem (ekwivalenti għal 0,5 ml ta’ Colistop Solution/10 kg bw kull 12-il siegħa, għal tlett ijiem konsekuttivi). Brojlers tiġieġ: 123 000 IU/kg BW/jum, għal 3 jiem (ekwivalenti għal 0,06 ml ta’ Colistop Solution/kg BW/jum, għal tlett ijiem konsekuttivi) Majjali tat-tismin: 2 jiem. Brojlers tiġieġ: 7 jiem

Il-Litwanja Divasa-Farmavic S.A. Ctra San Hipolito km 71 08503 Gurb-Vic (Barcelona) SPAIN COLIPLUS 2 000 000 IU/ml concentrate for oral solution for use in drinking water for cattle, sheep, swine and chickens Colistin sulfate 2 MIU/ml Konċentrat għal soluzzjoni orali Għoġġiela Ħrief Majjali Tjur Għoġġiela, Ħrief, Majjali, Tjur: għal tlett ijiem konsekuttivi fl-ilma tax-xorb. Għoġġiela u Ħrief: 100 000 IU ta’ colistin/kg bw/jum maqsuma f’żewġ dożi identiċi, jiġifieri 0,50 ml ta’ prodott/10 kg bw/jum għal tlett ijiem konsekuttivi. Majjali: 100 000 IU ta’ colistin/kg bw/jum, jiġifieri 0,50 ml ta’ prodott/10 kg bw/jum għal tlett ijiem konsekuttivi. Tjur: 75 000 IU ta’ colistin/kg bw/jum, jiġifieri 37,5 ml ta’ prodott/1 tone bw/jum għal tlett ijiem konsekuttivi. Għoġġiela, Ħrief: Laħam u offal: 7 jiem. Majjali: Laħam u offal: 1 jum. Brojlers u tiġieġ tal-bajd: 1 jum. Bajd: Żero jiem. Tajr ieħor: Laħam u offal: 7 jiem. Bajd: Żero jiem

Il-Polonja Ceva Santé Animale Zone Industrielle La Ballastiere B.P. 126 33500 Libourne FRANCE Colivet solution Colistin sulfate 2 MIU/ml Soluzzjoni orali Majjal Tiġieġ Amministrazzjoni permezz tal-ilma tax-xorb jew ħalib. Għal 3-5 jiem Tiġieġ: 75 000 I.U. colistin/1 kg b.w./jum għal 3 - 5 jiem, (0,37 ml ta’ prodott/10 kg b.w.darbtejn kuljum għal 3 - 5 jiem Majjali: 50 000 I.U colistin/1 kg b.w./jum għal 3 - 5 jiem, (0,25 ml ta’ prodott/10 kg b.w. darbtejn kuljum għal 3 - 5 jiem. Laħam u offal: 1 jum Bajd: 1 jum

Il-Polonja DIVASA - FARMAVIC, S.A. Ctra. Sant Hipòlit, km 71 08503 GURB - VIC (Barcelona) Spain Coliplus 2 000 000 IU/ml Concentrate for Oral Solution for use in drinking water for Cattle, Sheep, Swine and Chickens Colistin (as colistin sulfate) 2 MIU/ml Konċentrat għal soluzzjoni orali għal użu fl-ilma tax-xorb Frat (Għoġġiela), nagħaġ (Ħrief), majjali u tiġieġ Għoġġiela, Ħrief, Majjali, Tjur: għal tlett ijiem konsekuttivi fl-ilma tax-xorb. Għoġġiela u Ħrief: 100 000 IU ta’ colistin/kg bw/jum maqsuma f’żewġ dożi identiċi, jiġifieri 0,50 ml ta’ prodott/10 kg bw/jum għal tlett ijiem konsekuttivi. Majjali: 100 000 IU ta’ colistin/kg bw/jum, jiġifieri 0,50 ml ta’ prodott/10 kg bw/jum għal tlett ijiem konsekuttivi. Tjur: 75 000 IU ta’ colistin/kg bw/jum, jiġifieri 37,5 ml ta’ prodott/1 tone bw/jum għal tlett ijiem konsekuttivi. Laħam u offal: 7 jiem Bajd: Żero jiem Mhux permess għal użu f’annimali li jipproduċu ħalib għal konsum mill-bniedem

Il-Portugall Ceva Saúde Animal - Produtos Farmacêuticos e Farmacológicos, Lda Rua Doutor António Loureiro Borges, 9/9A - 9°A Miraflores 1495-131 Algés PORTUGAL Colivet 2 000 000 UI/ml, concentrate for oral solution for pigs and birds Colistin sulfate 2 MIU/ml Konċentrat għal soluzzjoni orali Majjali Għasafar domestiċi 3 jiem Majjali: 100 000 UI/kg BW/jum Għasafar: 75 000 UI/kg BW/jum Laħam u offal: Majjali: 1 jum Brojlers u tiġieġ tal-bajd: 1 jum, Other Għasafar: 7 jiem, Bajd: Żero jiem

Il-Portugall Divasa-Farmavic S.A. Ctra San Hipolito km 71 08503 Gurb-Vic (Barcelona) SPAIN COLIPLUS 2 000 000 IU/ml concentrate for oral solution for use in drinking water for cattle, sheep, swine and chickens Colistin sulfate 2 MIU/ml Konċentrat għal soluzzjoni orali Għoġġiela Ħrief Majjali Tjur Għoġġiela, Ħrief, Majjali, Tjur: għal tlett ijiem konsekuttivi fl-ilma tax-xorb. Għoġġiela u Ħrief: 100 000 IU ta’ colistin/kg bw/jum maqsuma f’żewġ dożi identiċi, jiġifieri0,50 ml ta’ prodott/10 kg bw/jum għal tlett ijiem konsekuttivi. Majjali: 100 000 IU ta’ colistin/kg bw/jum, jiġifieri 0,50 ml ta’ prodott/10 kg bw/jum għal tlett ijiem konsekuttivi. Tjur: 75 000 IU ta’ colistin/kg bw/jum, jiġifieri 37,5 ml ta’ prodott/1 tone bw/jum għal tlett ijiem konsekuttivi. Għoġġiela, Ħrief: Laħam u offal: 7 jiem. Majjali: Laħam u offal: 1 jum. Brojlers u tiġieġ tal-bajd: 1 jum. Bajd: Żero jiem. Tajr ieħor: Laħam u offal: 7 jiem. Bajd: Żero jiem

Ir-Rumanija CENAVISA, S.A. Camí Pedra Estela S/N 43205 Reus SPAIN ENTEROBAS SOLUCION Colistin sulfate 2 MIU/ml Soluzzjoni orali Għoġġiela Majjali Tjur Amministrazzjoni orali (ilma tax-xorb jew bħala sostitut tal-ħalib) trattament: 4-5 jiem Għoġġiela u Majjali: 100 000 UI/kg b.w/jum ekwivalenti għal 0,5 ml/10 kg b.w./jum Tjur: 100 000 UI/kg b.w./jum ekwivalenti għal 0,5 ml/litru ilma tax-xorb/jum Laħam: Għoġġiela - 2 jiem Majjali: 5 jiem Tjur: 3 jiem Bajd: tużax f’annimali li jbidu l-bajd għall-konsum mill-bniedem

Ir-Rumanija CEVA SANTE ANIMALE ROMANIA SRL 5 Chindiei, sector 4 040185 Bucharest ROMANIA COLIVET SOLUTION Colistin sulfate 2 MIU/ml Soluzzjoni orali Majjali Tjur Amministrazzjoni orali (ilma tax-xorb) trattament: 3 jiem konsekuttivi Majjali: 100 000 I.U. ta’ colistin (bħala sulfate) /1kg b.w. f’żewġ dożi maqsumin indaqs/jum, jiġifieri 0,5 ml ta’ prodott kull 10 kg ta’ piż tal-ġisem f’żewġ dożi maqsumin indaqs/jum Tjur: 75 000 I.U. ta’ colistin (as sulfate) /1kg b.w. kull jum, jiġifieri 37,5 ml ta’ prodott kull 1 tone ta’ piż tal-ġisem/jum Laħam u offal: majjali 1 jum Brojlers u bajjada: 1 jum Bajd: Żero jiem

Ir-Rumanija Divasa-Farmavic S.A. Ctra San Hipolito km 71 08503 Gurb-Vic (Barcelona) SPAIN COLIPLUS 2 000 000 IU/ml concentrate for oral solution for use in drinking water for cattle, sheep, swine and chickens Colistin sulfate 2 MIU/ml Konċentrat għal soluzzjoni orali Għoġġiela Ħrief Majjali Tjur Għoġġiela, Ħrief, Majjali, Tjur: għal tlett ijiem konsekuttivi fl-ilma tax-xorb. Għoġġiela u Ħrief: 100 000 IU ta’ colistin/kg bw/jum maqsuma f’żewġ dożi identiċi, jiġifieri0,50 ml ta’ prodott/10 kg bw/jum għal tlett ijiem konsekuttivi. Majjali: 100 000 IU ta’ colistin/kg bw/jum, jiġifieri 0,50 ml ta’ prodott/10 kg bw/jum għal tlett ijiem konsekuttivi. Tjur: 75 000 IU ta’ colistin/kg bw/jum, jiġifieri 37,5 ml ta’ prodott/1 tone bw/jum għal tlett ijiem konsekuttivi. Laħam u offal: 7 jum Bajd: Żero jiem

Ir-Rumanija Divasa-Farmavic S.A. Ctra San Hipolito km 71 08503 Gurb-Vic (Barcelona) SPAIN COLIPLUS SOLUTION Colistin sulfate 2 MIU/ml Soluzzjoni orali Majjali, Brojlers Amministrazzjoni orali (ilma tax-xorb) trattament: 3 jiem Tjur: 0,03 ml/kg b.w/jum Majjali: 0,5 ml/10 kg b.w. kull 12-il siegħa Laħam: 9 jiem

Ir-Rumanija Franvet Zone industrielle d'Etriche Route d'Avire, BP 103 49500 Segré Cedex FRANCE MILICOLI Colistin sulfate 2 MIU/ml Soluzzjoni orali Għoġġiela Ħrief Majjali Tjur Amministrazzjoni orali (ilma tax-xorb jew bħala sostitut tal-ħalib) trattament: 3 - 4 jiem Għoġġiela, Majjali u Ħrief: 50 000 I.U./kg b.w. jew 0,25 ml ta’ prodott/10 kg b.w Tjur: 75 000 I.U./kg/jum jew 0,25 ml/1 litru ilma Laħam u offal: 7 jiem Bajd: Żero jiem

Ir-Rumanija S.C. CRIDA PHARM S.R.L. Str. Stadionului nr. 1 Oltenita ROMANIA COLICRID Colistin sulfate 2 MIU/ml Soluzzjoni orali Majjali Tjur Amministrazzjoni orali (ilma tax-xorb) trattament: 3 - 5 jiem Majjali: 100 000 I.U. ta’ colistin sulfate/1kg b.w./jum, jiġifieri 0,05 ml ta’ prodott/kg ta’ piż tal-ġisem/jum Tjur: 100 000 I.U. ta’ colistin sulfate/1kg b.w./jum, jiġifieri 0,05 ml ta’ prodott/kg ta’ piż tal-ġisem/jum Laħam: majjali: 7 jiem Tjur: 3 jiem

Ir-Rumanija Sogeval Zone Industrielle des Touches 200, avenue de Mayenne B.P. 2227 53022 Laval Cedex 9 FRANCE SOGECOLI Colistin sulfate 2 MIU/ml Soluzzjoni orali Għoġġiela Ħrief Tjur Amministrazzjoni orali trattament: 3 - 4 jiem Għoġġiela, Ħaruf: 50 000 I.U./kg b.w. jew 0,25 ml/10 kg b.w. darbtejn kuljum, filgħodu u filgħaxija Tjur: 75 000 I.U./ kg b.w. Kuljum jew 0,25 ml/1 litru ilma Laħam: 7 jiem

Ir-Repubblika Slovakka Ceva Animal Health Slovakia, spol. s.r.o. Račianska 77 831 02 Bratislava SLOVAK REPUBLIC COLIVET sol. ad us.vet. Colistin sulfate 2 MIU/ml Soluzzjoni orali Majjali, Tiġieġ 3 - 5 jiem fl-ilma tax-xorb, ħalib jew amministrazzjoni diretta Majjali: 50 000 IU colistine sulfate/kg b.w. (0,25 ml prodott/10 kg b.w.) (darbtejn). Tiġieġ: 75 000 IU colistine sulfate/kg b.w. (0,37 ml prodott/10 kg b.w. Laħam: 1 jum. Bajd: 1 jum.

Ir-Repubblika Slovakka Divasa-Farmavic S.A. Ctra San Hipolito km 71 08503 Gurb-Vic (Barcelona) SPAIN COLIPLUS 2 000 000 IU/ml koncentrát na perorálny roztok na použitie v pitnej vode pre hovädzí dobytok, ovce, ošípané a kurčatá Colistin sulfate 2 MIU/ml Konċentrat għal soluzzjoni orali Għoġġiela Ħrief Majjali Tjur Għoġġiela, Ħrief, Majjali, Tjur: għal tlett ijiem konsekuttivi fl-ilma tax-xorb. Għoġġiela u Ħrief: 100 000 IU ta’ colistin/kg bw/jum maqsuma f’żewġ dożi identiċi, jiġifieri 0,50 ml ta’ prodott/10 kg bw/jum għal tlett ijiem konsekuttivi. Majjali: 100 000 IU ta’ colistin/kg bw/jum, jiġifieri 0,50 ml ta’ prodott/10 kg bw/jum għal tlett ijiem konsekuttivi. Tjur: 75 000 IU ta’ colistin/kg bw/jum, jiġifieri 37,5 ml ta’ prodott/1 tone bw/jum għal tlett ijiem konsekuttivi. Għoġġiela, Ħrief: Laħam u offal: 7 jiem. Majjali: Laħam u offal: 1 jum. Brojlers u tiġieġ tal-bajd: 1 jum. Bajd: Żero jiem. Tajr ieħor: Laħam u offal: Żero jiem.

Spanja CEVA SALUD ANIMAL, S.A. Carabela La Niña no 12 5a planta 08017 Barcelona SPAIN COLIVET 2 000 000 UI/ML Colistin sulfate 2 MIU/ml Soluzzjoni orali Majjali Għasafar 3 jiem. B’mod orali Majjali: 100 000 UI/Kgbw Għasafar: 75 000 UI/Kg bw 1 jum

Spanja Divasa-Farmavic S.A. Ctra San Hipolito km 71 08503 Gurb-Vic (Barcelona) SPAIN COLIPLUS SOLUCION Colistin sulfate 2 MIU/ml Soluzzjoni orali Majjali Għasafar (Tiġieġ) 3 jiem. B’mod orali Majjali: 102 500 UI/Kg bw/12-il siegħa Għasafar: 123 000 UI/Kg bw/12-il soegħa Majjali: 2 jiem Għasafar: 7 jiem

Spanja Divasa-Farmavic S.A. Ctra San Hipolito km 71 08503 Gurb-Vic (Barcelona) SPAIN COLISTINA DIVASA 2 000 000 IU/ml concentrate for oral solution for use in drinking water for cattle, sheep, swine and chickens Colistin sulfate 2 MIU/ml Konċentrat għal soluzzjoni orali Għoġġiela Ħrief Majjali Tjur Għoġġiela, Ħrief, Majjali, Tjur: għal tlett ijiem konsekuttivi fl-ilma tax-xorb. Għoġġiela u Ħrief: 100 000 IU ta’ colistin/kg bw/jum maqsuma f’żewġ dożi identiċi, jiġifieri 0,50 ml ta’ prodott/10 kg bw/jum għal tlett ijiem konsekuttivi. Majjali: 100 000 IU ta’ colistin/kg bw/jum, jiġifieri 0,50 ml ta’ prodott/10 kg bw/jum għal tlett ijiem konsekuttivi. Tjur: 75 000 IU ta’ colistin/kg bw/jum, jiġifieri 37,5 ml ta’ prodott/1 tone bw/jum għal tlett ijiem konsekuttivi. Laħam: 7 jiem Bajd: Żero jiem

L-Olanda Divasa-Farmavic S.A. Ctra San Hipolito km 71 08503 Gurb-Vic (Barcelona) SPAIN COLIPLUS 2 000 000 IU/ml concentrate for oral solution for use in drinking water for cattle, sheep, swine and chickens Colistin sulfate 2 MIU/ml Konċentrat għal soluzzjoni orali Għoġġiela Ħrief Majjali Tjur Għoġġiela, Ħrief, Majjali, Tjur: għal tlett ijiem konsekuttivi fl-ilma tax-xorb. Għoġġiela u Ħrief: 100 000 IU ta’ colistin/kg bw/jum maqsuma f’żewġ dożi identiċi, jiġifieri 0,50 ml ta’ prodott/10 kg bw/jum għal tlett ijiem konsekuttivi. Majjali: 100 000 IU ta’ colistin / kg bw/jum, jiġifieri 0,50 ml ta’ prodott/10 kg bw/jum għal tlett ijiem konsekuttivi. Tjur: 75 000 IU ta’ colistin/kg bw/jum, jiġifieri 37,5 ml ta’ prodott/1 tone bw/jum għal tlett ijiem konsekuttivi. Laħam: 7 jiem Bajd: Żero jiem.

Ir-Renju Unit Ceva Animal Health Ltd 90 The Broadway Chesham Buckinghamshire HP5 1EG UNITED KINGDOM Colibird Colistin sulfate 2 MIU/ml Konċentrat għal soluzzjoni orali Tjur Għal tlett ijiem konsekuttivi fl-ilma tax-xorb 75 000 IU/kg bw/jum Laħam: 7 jiem. Bajd: Żero jiem.

Ir-Renju Unit Ceva Animal Health Ltd 90 The Broadway Chesham Buckinghamshire HP5 1EG UNITED KINGDOM Coliscour, oral solution of colistin sulphate 2 MIU/ml Colistin sulfate 2 MIU/ml Konċentrat għal soluzzjoni orali Majjali Darbtejn kuljum għal ħamest ijiem konsekuttivi (permezz tal-ilma tax-xorb jew amministrazzjoni orali diretta) 50 000 IU/kg bw mogħtija darbtejn kuljum Laħam u offal: 1 jum