3.Secretaria de Estado en el Despacho de Defensa Nacional: Dan it-Titolu ma jkoprix l-akkwist ta' prodotti kklassifikati fit-Taqsima 2 (prodotti tal-ikel, xorb u tabakk; tessuti, ħwejjeġ u prodotti tal-ġilda) tas-CPC, verżjoni 1.0. għall- Fuerzas Armadas de Honduras. It-Titolu ma jkoprix l-akkwist tal-oġġetti u s-servizzi li ġejjin jew l-akkist ta' uniformijiet tal-Fuerzas Armadas de Honduras and the Policia Nacional:

–Office of the Revenue Commissioners

–Office of the Comptroller and Auditor General

–Houses of the Oireachtas (Il-Parlament)

–Department of Enterprise, Trade and Employment

–Department of Health and Children

–Department of Agriculture, Fisheries and Food

–Department of Communications, Energy and Natural Resources

–Department of Education and Science

–Department of the Environment, Heritage and Local Government

–Office of the Commissioners of Charitable Donations and Bequests

–Department of Justice, Equality and Law Reform

–Office of the Ombudsman

–Office of the Commission for Public Service Appointments

–Office of the Director of Public Prosecutions

–Office of the Attorney General

–Department of Community, Rural and Gaeltacht Affairs (reġjuni li jitkellmu iċ-Ċeltiku (Gaelic)

–Department of Social and Family Affairs

–Department of Arts, Sports and Tourism

–Cours et tribunaux de l'ordre judiciaire (Cour de Cassation, Cours d'Appel, Tribunaux d'instance et Tribunaux de grande instance)

–Centre National d'Etudes et d'expérimentation du machinisme agricole, du génie rural, des eaux et des forêts (CEMAGREF)

–Institut national supérieur de formation et de recherche pour l'éducation des jeunes handicapés et les enseignements inadaptés

–Institut National d'enseignement supérieur et de recherche agronomique et agroalimentaire de Rennes

–Institut des Sciences et des Industries du vivant et de l'environnement (Agro Paris Tech)

–Centrale diensten ressorterend onder S/PlvS (Support services falling under the Secretary-general and Deputy Secretary-general)

–Ministério do Ambiente, do Ordenamento do Território e do Desenvolvimento Regional

–Department for Business, Enterprise and Regulatory Reform

–Office of the Parliamentary Counsel

–Historic Buildings and Monuments Commission for England (English Heritage)

–Commission for Architecture and the Built Environment

–Department for Culture, Media and Sport

–Department of Communities and Local Government

–Department for Children, Schools and Families

–Department for Innovation, Universities and Skills

–Department for Environment, Food and Rural Affairs

–Department for Work and Pensions

–Legal Secretariat to the Law Officers

–Department of the Procurator General and Treasury Solicitor

–Office of the Social Security Commissioners

–HMCS Regions, Crown, County and Combined Courts (England and Wales)

–Northern Ireland, Department for Employment and Learning

–Court of Appeal and High Court of Justice in Northern Ireland

–Office of the Chief Electoral Officer for Northern Ireland

–Department of the Director of Public Prosecutions for Northern Ireland

–Northern Ireland, Office of the First Minister and Deputy First Minister

–Northern Ireland, Department of Health, Social Services and Public Safety

–Northern Ireland, Department of Finance and Personnel

–Northern Ireland, Department of the Environment

–Northern Ireland, Department of Enterprise, Trade and Investment

–Northern Ireland, Department of Culture, Arts and Leisure

–Northern Ireland, Department of Agriculture and Rural Development

–Postal Business of the Post Office

–Office of the Parliamentary Commissioner for Administration and Health Service Commissioners

–The Office of the Accountant of Court

–Scottish Further and Higher Education Funding Council

–Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Scotland

–The Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales

–The Wales Office (Office of the Secretary of State for Wales)

–Keeper of the Records of Scotland

–Office of the Social Security Commissioners

–Archives générales du Royaume et Archives de l'Etat dans les Provinces —Algemeen Rijksarchief en Rijksarchief in de Provinciën Astrid

–Caisse spéciale de Compensation pour Allocations familiales en Faveur des Travailleurs occupés dans les Entreprises de Chargement, Déchargement et Manutention de Marchandises dans les Ports, Débarcadères, Entrepôts et Stations (appelée habituellement «Caisse spéciale de Compensation pour Allocations familiales des Régions maritimes) — Bijzondere Verrekenkas voor Gezinsvergoedingen ten Bate van de Arbeiders gebezigd door Ladings— en Lossingsondernemingen en door de Stuwadoors in de Havens, Losplaatsen, Stapelplaatsen en Stations (gewoonlijk genoemd „Bijzondere Compensatiekas voor Kindertoeslagen van de Zeevaartgewesten”)

–Conseil supérieur des Indépendants et des petites et moyennes Entreprises —Hoge Raad voor Zelfstandigen en de kleine en middelgrote Ondernemingen

–Institut de Formation permanente pour les Classes moyennes et les petites et moyennes Entreprises

–Office communautaire et régional de la Formation professionnelle et de L'Emploi

–Office for Foreign Investors in Wallonia

–CERT [Training in hotel, catering and tourism industries]

–Forfás [Policy and advice for enterprise, trade, science, technology and innovation]

–Compagnies et établissements consulaires, chambres de commerce et d’industrie (CCI), chambres des métiers et chambres d’agriculture.

–Industrial Projects and Services Ltd.

–Gozo Channel Co. Ltd.

–Fund for Central and East European Bookprojects

–hi ġestita jew ikkontrollata kollha kemm hi jew in parti minn awtorità kontraenti, jiġifieri awtorità governattiva, muniċipalità, Reġjun bi Gvern Awtonomu jew persuna ġuridika oħra, li fl-istess ħin tissodisfa l-kundizzjonijijiet imsemmija f’Artikolu 1(9) ittra (a) jew (b) jew (c) tad-Direttiva 2004/18/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill,

–hi ffinanzjata kollha kemm hi jew in parti minn awtorità kontraenti, jiġifieri awtorità governattiva, muniċipalità, Reġjun bi Gvern Awtonomu jew persuna ġuridika oħra, li fl-istess ħin tissodisfa l-kundizzjonijijiet imsemmija f’Artikolu 1 (9) ittra (a) jew (b) jew (c) tad-Direttiva 2004/18/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill,

–Commission for the New Towns

–Διαχειριστής Συστήματος Μεταφοράς was established in accordance with article 57 of the Περί Ρύθμισης της Αγοράς Ηλεκτρισμού Νόμου 122(Ι) του 2003

–Η Αρχή Ηλεκτρισμού Κύπρου established by the περί Αναπτύξεως Ηλεκτρισμού Νόμο, Κεφ. 171.

–Entitajiet li jqassmu l-elettriku skont id-Decreto-Lei n°º184/95, de 27 de Julho, com a redacção dada pelo Decreto-Lei n° 56/97, de 14 de Março e do Decreto-Lei n° 344-B/82, de 1 de Setembro, com a redacção dada pelos Decreto-Lei nº 297/86, de 19 de Setembro, Decreto-Lei n° 341/90, de 30 de Outubro e Decreto-Lei nº 17/92, de 5 de Fevereiro.

–Id-Decreto Lei n°º29/2006, de 15 de Fevereiro que estabelece as bases gerais da organização e o funcionamento dos sistema eléctrico nacional (SEN), e as bases gerais aplicáveis ao exercício das actividades de produção, transporte, distribuição e comercialização de electricidade e à organização dos mercados de electricidade;

–{0>Entities operating pursuant to Article 10(3) of the Public Procurement Act (RT I 21.02.2007, 15, 76) and Article 14 of the Competition Act (RT I 2001, 56 332):<}100{>»Entitajiet li joperaw skont l-Artikolu 10(3) tal-Att dwar l-Akkwist Pubbliku (RT I 21.02.2007, 15, 76) u l-Artikolu 14 tal-Att dwar il-Kompetizzjoni (RT I 2001, 56 332):

–Ente Sardo Acquedotti e Fognature imwaqqaf mil-Liġi Nru. 9 tal-5 ta' Lulju 1963. Poi ESAF S.p.A. nel 2003 – confluita in ABBANOA S.p.A: ente soppresso il 29.7.2005 e posto in liquidazione con L.R. 21.4.2005 n°7 (art. 5, comma 1)- Legge finanziaria 2005

–Korpi għat-trasport tal-ilma, ġarr u produzzjoni (eżempji: Syndicat des eaux d'Ile de France, syndicat départemental d'alimentation en eau potable de la Vendée, syndicat des eaux et de l'assainissement du Bas-Rhin, syndicat intercommunal des eaux de la région grenobloise, syndicat de l'eau du Var-est, syndicat des eaux et de l'assainissement du Bas-Rhin).

–Syndicat de communes pour la construction, l’exploitation et l’entretien d’une distribution d’eau dans les communes de Beaufort, Berdorf et Waldbillig

–AQUANET S.A., Poznań

–Górnośląskie Przedsiębiorstwo Wodociągów S.A. w Katowicach

–Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji S.A. w Krakowie

–Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o. o. Wrocław

–Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Lublinie Sp. z o.o.

–Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m. st. Warszawie S.A.

–Rejonowe Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Tychach S.A,

–Rejonowe Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Zawierciu

–Rejonowe Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Katowicach S.A.

–Wodociągi Ustka Sp. z o.o.

–Zakład Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. Łódź

–Zakład Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o., Szczecin

Il-Portugall

–Sistemi intermuniċipali — Impriżi li jinvolvu entitajiet Statali jew oħrajn pubbliċi bil-maġġoranza tal-ishma, u impriżi privati, konformi mad-Decreto-Lei No 379/93 do 5 de Novembro 1993 , alterado pelo Decreto-Lei Nº 176/99 do 25 de Outubro 1999, Decreto-Lei Nº 439-A/99 do 29 de Outubro 1999 and Decreto-Lei Nº 103/2003 do 23 de Maio 2003.. L-amministrazzjoni diretta mill-Istat hija permessa.

–Sistemi Muniċipali — Awtoritajiet lokali, assoċjazzjonijiet ta’ awtoritajiet lokali, servizzi ta’ awtoritajiet lokali, impriżi li fihom il-kapital kollu jew il-parti l-kbira tiegħu huwa proprjetà pubblika jew impriżi privati konformi mal-Lei 53-F/2006, do 29 de Dezembro 2006, and to Decreto-Lei No 379/93 do 5 de Novembro 1993 emendata mid-Decreto-Lei Nº 176/99 tal-25 ta' Ottubru 1999, Decreto-Lei Nº 439-A/99 do 29 de Outubro 1999 e Decreto-Lei Nº 103/2003 do 23 de Maio 2003.)

Ir-Rumanija

Departamente ale Autorităților locale și Companii care produc, transportă și distribuie apă (dipartimenti tal-awtoritajiet lokali u kumpaniji li jipproduċu, jittrasportaw u jqassmu l-ilma): eżempji:

–S.C. APA –C.T.T.A. S.A. Alba Iulia, Alba

–S.C. APA –C.T.T.A. S.A. Filiala Alba Iulia SA., Alba Iulia, Alba

–S.C. APA –C.T.T.A. S.A Filiala Blaj, Blaj, Alba