MT Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea C 84/46

Informazzjoni komunikata mill-Istati Membri rigward għajnuniet mill-Istat mogħtija skont ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1857/2006 dwar l-applikazzjoni tal-Artikoli 87 u 88 tat- Trattat tal-KE għall-għajnuniet mill-Istat lill-impriżi żgħar u ta' daqs medju attivi fil-produzzjoni ta' prodotti agrikoli u li jemenda r-Regolament (KE) Nru 70/2001

2013/C 84/02

Għajnuna Nru: SA.36238 (13/XA)

Stati Membri: Franza

Reġjun: CENTRE

Titolu tal-iskema ta' għajnuna jew isem l-impriża li tirċievi l-għajnuna individwali: Aide exceptionnelle d'une avance remboursable pour les pertes subies par les arboriculteurs du Cher suite au gel du 17 avril 2012 en complément de l'indemnisation par le fonds national de gestion des risques en agriculture (FNGRA)

Bażi legali:

— Article L. 361-5 du code rural et de la pêche maritime

— Article L. 1511-1 et suivants du code général des collectivités territoriales

— Arrêté interministériel du 29 décembre 2010 fixant la liste des risques considérés comme assurables pour la gestion du fonds national de gestion des risques en agriculture

— Arrêté du ministère de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt (MAAF) du 18 septembre 2012 reconnaissant le caractère de calamité agricole

Nefqa annwali ppjanata taħt l-iskema jew ammont totali tal-għajnuna individwali mogħtija lill-impriża: Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema: EUR 0,33 (f'miljuni)

Intensità massima tal-għajnuna: 30,00 %

Tul ta' żmien tal-għajnuna individwali: 2.3.2013–31.12.2013

Għan tal-għajnuna: Avvenimenti klimatiċi avversi (Art. 11 tar-Reg. (KE) Nru 1857/2006)

Settur jew setturi benefiċjarji: AGRIKOLTURA, FORESTRIJA U SAJD

Isem u indirizz tal-awtorità li tagħti l-għajnuna:

Conseil général du Cher Direction de l'aménagement du territoire et du développement durable Service environnement et agriculture Place Marcel Plaisant-18023 BOURGES Cedex

Indirizz tal-Internet: http://www.cg18.fr/Aide-a-la-filiere-arboricole

Informazzjoni oħra: —

Għajnuna Nru: SA.36240 (13/XA)

Stati Membri: L-Irlanda

Reġjun: IRELAND

Titolu tal-iskema ta' għajnuna jew isem l-impriża li tirċievi l-għajnuna individwali: Provision of technical support to SME's active in the primary production of agricultural products

Bażi legali: An Bord Bia Acts 1994 to 2004

Nefqa annwali ppjanata taħt l-iskema jew ammont totali tal-għajnuna individwali mogħtija lill-impriża: Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema: EUR 0,30 (f'miljuni)

Intensità massima tal-għajnuna: 100,00 %

Tul ta' żmien tal-għajnuna individwali: 5.3.2013–31.12.2013

Għan tal-għajnuna: Għajnuna teknika (Art. 15 tar-Reg. (KE) Nru 1857/2006)

Settur jew setturi benefiċjarji: AGRIKOLTURA, FORESTRIJA U SAJD

Isem u indirizz tal-awtorità li tagħti l-għajnuna:

Bord Bia Clanwilliam Court Lower Mount Street Dublin 2 Ireland

Indirizz tal-Internet: http://www.bordbia.ie/industryservices/producers/pages/horticulture.aspx

Informazzjoni oħra: —

Għajnuna Nru: SA.36266 (13/XA)

Stati Membri: Spanja

Reġjun: SALAMANCA

Titolu tal-iskema ta' għajnuna jew isem l-impriża li tirċievi l-għajnuna individwali: Subvenciones a asociaciones y cooperativas de ganaderos para la financiación de sistemas de control lechero, anualidad 2013.

Bażi legali: Proyecto de bases reguladoras de la convocatoria de subvenciones dirigidas a asociaciones y cooperativas de ganaderos para la financiación de sistemas de control lechero, anualidad 2013.

Nefqa annwali ppjanata taħt l-iskema jew ammont totali tal-għajnuna individwali mogħtija lill-impriża: Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema: EUR 0,02 (f'miljuni)

Intensità massima tal-għajnuna: 50,00 %

Tul ta' żmien tal-għajnuna individwali: 1.4.2013–31.12.2013

Għan tal-għajnuna: Settur tal-bhejjem (Art. 16 tar-Reg. (KE) No 1857/2006)

Settur jew setturi benefiċjarji: Attivitajiet ta' sostenn għall-produzzjoni ta' annimali

Isem u indirizz tal-awtorità li tagħti l-għajnuna:

Excma. Diputación Provincial de Salamanca C/ Felipe Espino no 1 37002 Salamanca. SPAIN

Indirizz tal-Internet: http://www.lasalina.es/areas/eh/ProyConvocatorias/2013/ControlLechero.pdf

Informazzjoni oħra: —

Għajnuna Nru: SA.36267 (13/XA)

Stati Membri: Spanja

Reġjun: SALAMANCA

Titolu tal-iskema ta' għajnuna jew isem l-impriża li tirċievi l-għajnuna individwali: Subvenciones dirigidas a asociaciones y federaciones agrarias 2013.

Bażi legali: Proyecto de bases reguladoras de la convocatoria de subvenciones dirigidas a asociaciones y federaciones agrarias con sede en la provincia de Salamanca, anualidad 2013.

Nefqa annwali ppjanata taħt l-iskema jew ammont totali tal-għajnuna individwali mogħtija lill-impriża: Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema: EUR 0,02 (f'miljuni)

Intensità massima tal-għajnuna: 100,00 %

Tul ta' żmien tal-għajnuna individwali: 1.4.2013–31.12.2013

Għan tal-għajnuna: Għajnuna teknika (Art. 15 tar-Reg. (KE) Nru 1857/2006)

Settur jew setturi benefiċjarji: Attivitajiet ta' sostenn għall-agrikoltura u attivitajiet ta' wara l-ħsad

Isem u indirizz tal-awtorità li tagħti l-għajnuna:

Excma. Diputación Provincial de Salamanca C/ Felipe Espino no 1 37002 Salamanca. SPAIN

Indirizz tal-Internet: http://www.lasalina.es/areas/eh/ProyConvocatorias/2013/Asociaciones.pdf

Informazzjoni oħra: —

Għajnuna Nru: SA.36269 (13/XA)

Stati Membri: Spanja

Reġjun: SALAMANCA

Titolu tal-iskema ta' għajnuna jew isem l-impriża li tirċievi l-għajnuna individwali: Subvenciones dirigidas a las Denominaciones de Origen e Indicaciones Geográficas Protegidas 2013.

Bażi legali: Proyecto de bases reguladoras de la convocatoria de subvenciones dirigidas a las Denominaciones de Origen e Indicaciones Geográficas Protegidas, Asociaciones con Marca de Garantía y a las entidades asociativas que promuevan el reconocimiento de alguna de estas figuras de calidad, anualidad 2013.

Nefqa annwali ppjanata taħt l-iskema jew ammont totali tal-għajnuna individwali mogħtija lill-impriża: Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema: EUR 0,03 (f'miljuni)

Intensità massima tal-għajnuna: 70,00 %

Tul ta' żmien tal-għajnuna individwali: 1.4.2013–31.12.2013

Għan tal-għajnuna: Għajnuna teknika (Art. 15 tar-Reg. (KE) Nru 1857/2006), Il-produzzjoni ta' prodotti agrikoli ta' kwalità (Art. 14 tar-Reg. (KE) Nru 1857/2006)

Settur jew setturi benefiċjarji: Attivitajiet ta' sostenn għall-agrikoltura u attivitajiet ta' wara l-ħsad

Isem u indirizz tal-awtorità li tagħti l-għajnuna:

Excma. Diputación Provincial de Salamanca C/ Felipe Espino no 1 37002 Salamanca

Indirizz tal-Internet: http://www.lasalina.es/areas/eh/ProyConvocatorias/2013/Denominaciones.pdf

Informazzjoni oħra: —