TESTI ADOTTATI (1)
P6_TA(2005)0323
Mobilisation of the flexibility instrument (Tsunami)
European Parliament resolution on the proposal for a decision of the European Parliament and of
the Council on the mobilisation of the flexibility instrument in favour of the rehabilitation andreconstruction assistance to Tsunami affected countries according to point 24 of the Interinstitutio-
nal Agreement of 6 May 1999 (SEC(2005)0548 —C6-0127/2005 —2005/2083(ACI))
The European Parliament ,
—having regard to the Commission proposal (SEC(2005)0548 —C6-0127/2005),
—having regard to the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 between the European Parliament, the
Council and the Commission on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure (
2),
—having regard to the outcome of the trialogue of 11 July 2005,
—having regard to the report of the Committee on Budgets (A6-0254/2005),
A. whereas the possibility of an EU contribution to the reconstruction of the Tsunami-affected countries
was absolutely unforeseeable when the financial perspectives were adopted on 6 May 1999,
B. whereas the pledge of EUR 350 million made by the Commission on behalf of the European Union at
the Jakarta Tsunami Aid Conference of 6 January 2005 to set up the Community's contribution to theTsunami-affected countries' rehabilitation and reconstruction was preceded by prior consultation of thebudgetary authority,
C. whereas the Parliament entered an amount of EUR 123 million as emergency aid in the 2005 budget
for the Tsunami-affected countries without reducing the funding for existing policies,
D. recalling that, according to point 24 of the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999, the portion of
the annual amount which is not used may be carried over up to the year n+2 and that, if the instru-ment is mobilised, any carryovers will be drawn on in order of age; taking the view, therefore, that themobilised amount of EUR 15 million is coming from the amount carried over from the year 2004;
noting also that, after this mobilisation, the amount remaining available for 2005 under the flexibility
instrument will be EUR 293 million,
E. recalling that, on 7 January 2005, the Council committed to ensuring that any resources released in
this context are additional to commitments already made,
1. Stresses that the mobilisation of the flexibility instrument provided for in point 24 of the Interinstitu-
tional Agreement of 6 May 1999 was decided in December 2004 for 2005, as the necessary funding to faceinternational crises since 2000 could not be provided within the initial ceilings of heading 4 of the financialperspective;
2. Is willing to provide the European Union with the means appropriate to assuming its new responsibi-
lities in the world, without affecting its traditional priorities;
3. Approves, therefore, the decision, annexed to this resolution, to further mobilise the flexibility instru-
ment provided for in point 24 of the Interinstitutional Agreement;
(1)Għalissa dawn it-testi m'humiex disponibbli bil-Malti.
(2) OJ C 172 of 18.6.1999, p. 1. Agreement amended by Decision 2003/429/EC of the European Parliament and of the
Council (OJ L 147, 14.6.2003, p. 25).17.8.2006 MT C 193 E/183 Il-Ġurnal Uffi ċjali ta' l-Unjoni Ewropea
L-Erbg ħa, 7 ta' Settembru 2005
4. Nevertheless criticises the Council's unwillingness to mobilise the flexibility instrument in the amount
of EUR 98 million, as proposed by the Commission, which delayed adoption of the decision to mobilise theflexibility instrument;
5. Instructs its President to forward this resolution, including the Annex, to the Council and to the
Commission for information.
ANNEX
DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
of 7 September 2005
on the mobilisation of the flexibility instrument
in favour of the rehabilitation and reconstruction
assistance to Tsunami affected countries
according to point 24 of the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,Having regard to the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 between the European Parliament, the
Council and the Commission on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure (
1), and
in particular point 24 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,Whereas:The Budget Authority has agreed to support the rehabilitation and reconstruction needs in the earthquake/
Tsunami affected countries (mainly Indonesia, Sri Lanka and the Maldives,) for a total amount of EUR 350million, of which EUR 170 million in 2005, part of the required response will be delivered by redefiningindicative and not yet committed programmes for the region in agreement with the governments concerned(EUR 60 million), by recourse to the Rapid Reaction Mechanism (EUR 12 million) and by the mobilisationof the emergency reserve (EUR 70 million). Since the ceiling for Heading 4: “External actions ”is already
exceeded by EUR 100 million in 2005, and all possibilities for re-allocating appropriations under thisheading have been examined, EUR 15 million will be financed by an additional deployment of the flexibilityinstrument.
HAVE DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
For the amending budget No 4/2005 to the general budget of the European Union for the financial year
2005, the flexibility instrument shall be used to provide the sum of EUR 15 000 000 in commitmentappropriations.
This amount shall be used for the financing of the aid for rehabilitation and reconstruction of the earth-
quake/Tsunami affected countries in Asia, covered by Heading 4 “External actions ”of the financial perspec-
tive, under the article 19 10 04 “Rehabilitation and reconstruction operations in developing countries in
Asia”of the 2005 budget.
Article 2
This Decision shall be published in the Official Journal of the European Union .
Done at Strasbourg, 7 September 2005
For the European Parliament
The PresidentFor the Council
The President
(1) OJ C 172, 18.6.1999, p. 1. Agreement amended by Decision 2003/429/EC of the European Parliament and of the
Council (OJ L 147, 14.6.2003, p. 25).C 193 E/184 MT 17.8.2006 Il-Ġurnal Uffi ċjali ta' l-Unjoni Ewropea
L-Erbg ħa, 7 ta' Settembru 2005