Anness 1 1.2.5.1.2

1.2.5.1.2 Ladarba Stat Kontraenti jkun ħareġ liċenzja, huwa għandu jiżgura li l-Istati Kontraenti l-oħra jkunu ssodisfati fir-rigward tal-validità tal-liċenzja. Nota 1.— Sat-2 ta’ Novembru 2022, iż-żamma tal-kompetenza ta’ membri tal-ekwipaġġ tat-titjira jew ta’ membri mbiegħda tal-ekwipaġġ tat-titjira involuti f’operazzjonijiet ta’ trasport kummerċjali bl-ajru tista’ tiġi stabbilita b’mod sodisfaċenti billi tintwera l-ħila waqt kontrolli tal-profiċjenza fit-titjir ikkompletati f’konformità mal-Anness 6. Nota 1.— Mit-3 ta’ Novembru 2022, iż-żamma tal-kompetenza ta’ membri tal-ekwipaġġ tat-titjira involuti f’operazzjonijiet ta’ trasport kummerċjali bl-ajru tista’ tiġi stabbilita b’mod sodisfaċenti billi tintwera l-ħila waqt kontrolli tal-profiċjenza fit-titjir ikkompletati f’konformità mal-Anness 6. Nota 2.— Sat-2 ta’ Novembru 2022, iż-żamma tal-kompetenza tista’ tiġi rreġistrata b’mod sodisfaċenti fir-reġistri tal-operatur, jew inkella fil-log book jew liċenzja tal-membru tal-ekwipaġġ tat-titjira. Nota 2.— Mit-3 ta’ Novembru 2022, iż-żamma tal-kompetenza tista’ tiġi rreġistrata b’mod sodisfaċenti fir-reġistri tal-operatur, jew inkella fil-log book jew liċenzja tal-membru tal-ekwipaġġ tat-titjira jew tal-membru mbiegħed tal-ekwipaġġ tat-titjira. Nota 3.— Sat-2 ta’ Novembru 2022, il-membri tal-ekwipaġġ tat-titjira, sa fejn jitqies bħala fattibbli mill-Istat tar-Reġistrazzjoni, jistgħu jiddimostraw il-kompetenza kontinwa tagħhom f’FSTDs approvati minn dak l-Istat. Nota 3.— Mit-3 ta’ Novembru 2022, il-membri tal-ekwipaġġ tat-titjira u l-membri mbiegħda tal-ekwipaġġ tat-titjira, sa fejn jitqies bħala fattibbli mill-Istat tar-Reġistrazzjoni jew mill-Awtorità ta’ Liċenzjar tal-Istat tal-Operatur, rispettivament, jistgħu jiddimostraw il-kompetenza kontinwa tagħhom f’FSTDs approvati minn dak l-Istat. Nota 4.— Ara l-Manual of Criteria for the Qualification of Flight Simulation Training Devices (il-Manwal tal-Kriterji għall-Kwalifika ta’ Tagħmir ta’ Taħriġ fis-Simulazzjoni tat-Titjir) (Dok 9625). Nota 5.— Ara l-Manual of Procedures for Establishment and Management of a State’s Personnel Licensing System (il-Manwal tal-Proċeduri għall-Istabbiliment u l-Immaniġġjar ta’ Sistema ta’ Liċenzjar tal-Persunal ta’ Stat) (Dok 9379) għal materjal ta’ gwida dwar l-iżvilupp ta’ proċess ta’ valutazzjoni tar-riskju.

Il-perjodu ta’ validità tal-liċenzji maħruġa mill-[Istat] huwa estiż b’4 xhur.

Jekk, lejn tmiem l-estensjoni, ir-raġunijiet għall-għoti tat-tnaqqis ikunu għadhom japplikaw, il-perjodu ta’ validità jista’ jiġi estiż ulterjurment għal perjodu massimu ta' 4 xhur.

Billi l-istandard rilevanti jiġi ssodisfat mill-perjodu ta’ validità tal-klassifikazzjonijiet u l-approvazzjoni (klassifikazzjoni ta’ klassi, tat-tip u tal-istrumenti, approvazzjoni tal-unità) assoċjat mal-liċenzja, l-estensjoni fir-rigward tal-perjodu ta’ validità tapplika għal:

1) klassifikazzjonijiet tal-klassijiet, klassifikazzjonijiet tat-tip u

klassifikazzjonijiet tal-istrumenti approvati

fil-liċenzji ta’ bdoti kummerċjali

(CPL, MPL, ATPL) ta’ bdoti li jħaddmu ajruplani u ħelikopters ma’ operatur;

2) klassifikazzjonijiet tal-klassijiet, klassifikazzjonijiet tat-tip u klassifikazzjonijiet tal-istrumenti approvati

fil-liċenzji ta’ bdoti (PPL, CPL, ATPL) ta’ bdoti involuti fit-tħaddim ta’ ajruplani u ħelikopters mhux ma’ operatur.

3) approvazzjonijiet tal-unità maħruġa fil-liċenzji tal-kontrolluri tat-traffiku tal-ajru.