KOMUNIKAZZJONI TAL-KUMMISSJONI LILL-PARLAMENT EWROPEW, LILL-KUNSILL, LILL-KUMITAT EKONOMIKU U SOĊJALI EWROPEW U LILL-KUMITAT TAR-REĠJUNI (Għan erbgħa tal-Komunikazzjoni mill-Kummissjoni tal-11 ta' Frar 2003 dwar l-aġġornament u s-simplifikazzjoni tal-acquis tal-Unjoni [COM(2003) 71 final]) Stabbilment tar-rikonixximent formali li ċerti atti tal-Liġi tal-Unjoni fil-qasam tal-agrikoltura ma għadhomx validi /* COM/2013/0874 final */





Qafas għal azzjoni It-titjib fit-trasparenza tal-liġi tal-Unjoni huwa element essenzjali għal strateġija aħjar għat-tfassil tal-liġijiet li l-Istituzzjonijiet tal-Unjoni qed jimplimentaw b'riżultat tad-domandi formulati fil-Kunsilli Ewropej ta’ Lisbona, Stokkolma, Gotenburgu u Laeken. Sa mill-istadji bikrin tal-liġi tal-Unjoni, fis-snin ħamsin (1950s), l-attività leġiżlattiva tal-Unjoni kontinwament kompliet iżżid l-għadd ta' atti legali, li ħafna minnhom ġew adottati mingħajr ma ġiet iffissata data ta' skadenza għall-validità tagħhom. Għalhekk, dawn l-atti jibqgħu fis-seħħ b'mod formali minkejja l-fatt li l-effetti legali tagħhom ġew eżawriti, ħafna drabi żmien twil ilu. Għan erbgħa: Reviżjoni tal-organizzazzjoni u l-preżentazzjoni tal-acquis L-Għan erbgħa tal-Qafas għal Azzjoni għall-Aġġornament u s-Simplifikazzjoni tal-acquis tal-Unjoni varat permezz tal-Komunikazzjoni tal-Kummissjoni tal-11 ta’ Frar 2003 [COM(2003) 71 finali] jirrikonoxxi l-fatt li l-acquis attwali tal-Unjoni fih ħafna testi li ma għadhomx validi u li ma għandhom l-ebda rilevanza prattika jew interess iktar mifrux, iżda li madanakollu apparentament jibqgħu fis-seħħ minħabba li ma twettqitx revoka b'mod espliċitu. Hemm diversi raġunijiet għaliex ġiet provokata din is-sitwazzjoni. Xi atti legali għandhom applikazzjoni limitata biż-żmien jew huma applikati biss fiż-żmien tal-adozzjoni tagħhom. Atti legali oħrajn jibqgħu (b’mod formali) jeżistu minkejja l-fatt li l-bażi legali tagħhom inbidlet jew tħassret. Ħafna atti huma indirizzati b’mod esklussiv lil Stati Membri jew operaturi individwali u għalhekk ma huma tal-ebda interess jew rilevanza ġenerali. Hi x’inhi r-raġuni għan-nuqqas ta’ rilevanza diretta attwali għaċ-ċittadini tal-Unjoni, atti bħal dawn ma għandhomx jibqgħu jkunu permessi, permezz tal-klassifikazzjoni tagħhom bħala "atti fis-seħħ", biex ikomplu jikkumplikaw u joskuraw l-istampa ġenerali tal-acquis attiv. It-tneħħija tagħhom tkun qed tippermettilna l-aċċess għal acquis "essenzjali" ta’ dawk l-atti li huma attivi u ġeneralment applikabbli, u għalhekk tippermetti preżentazzjoni aktar faċli għall-utent u skrutinju aktar effiċjenti u effikaċi fil-ħin ta' dawk l-għodda li jiffaċilitaw l-aċċess għal-liġi tal-Unjoni: CELEX, EUR-Lex u d-Direttorju tal-Leġiżlazzjoni fis-seħħ. F’xi każijiet tkun xierqa r-revoka espliċita ta’ atti bħal dawn. B’mod partikolari, dawk l-atti li l-kontenut tagħhom ġie ttrasferit għal atti suċċessivi, fl-interess taċ-ċarezza tas-sitwazzjoni legali, għandhom b’mod formali jitneħħew mill-korp tal-acquis tal-Unjoni. Għal atti oħrajn – il-maġġoranza – tat-tneħħija tagħhom mill-acquis attiv tkun ġustifikata b'xi mod ieħor. Il-Komunikazzjoni msemmija hawn fuq tipproponi li l-Istituzzjonijiet għandhom jesploraw b’mod attiv kif l-aħjar li titneħħa mill-acquis informazzjoni li ma għadhiex valida u li potenzjalment tista' tiżgwida lil dak li jkun, biex tkun żgurata preżentazzjoni ċara, loġika u rilevanti. L-atti elenkati fl-Anness II eżawrew l-effetti tagħhom. Il-mira ta' din il-Komunikazzjoni hija għalhekk li tirrikonoxxi b'mod formali li dawn l-atti ma għadhomx validi. Dawn ġew identifikati skont kriterji oġġettivi li jiggarantixxu li dawn eżawrew l-effetti tagħhom u li, pereżempju, l-obbligi kollha mehmużin magħhom ġew sodisfatti. B’mod partikolari, dan jimplika l-aktar, iżda mhux b’mod esklussiv, l-atti li jaqgħu fil-kategoriji li ġejjin: – l-atti relatati mal-għoti ta' kontribuzzjoni finanzjarja mill-Unjoni; – l-atti li jagħtu statut jew eżenzjoni speċifika li huma limitati fiż-żmien u li skadew (derogi); – l-atti ta’ natura temporanja, (pereżempju regolamenti marbutin mas-snin tas-suq, li jiffissaw l-ammonti ta’ għajnuna, l-assistenza finanzjarja speċifika, l-intervent, id-dati, ir-regoli annwali marbutin mal-ġestjoni tal-kwoti tariffarji, l-istabbilment tat-tbassir tal-bilanċ tal-provvista għar-reġjuni ultraperiferiċi, eċċ.); – l-atti marbutin mal-implimentazzjoni ta' att bażiku li jkun tħassar; – il-miżuri temporanji jew tranżitorji marbuta mal-adeżjoni ta’ Stati Membri ġodda jew atti li ma għadhomx validi minħabba l-adeżjoni. Il-ġustifikazzjoni tal-invalidità ta’ kull att hija elenkata fl-Anness I ta' din il-Komunikazzjoni. Din il-Komunikazzjoni qed tittratta ma' atti li jikkonċernaw is-setturi li ġejjin tal-politika agrikola komuni: in-netwerk tad-dejta tal-kontabbiltà, iċ-ċanga u l-vitella, iċ-ċereali, il-bajd u t-tjur, il-ħalib, iż-żjut u x-xaħmijiet, ir-reġjuni ultraperiferiċi, il-majjal, il-lamtu tal-patata, ir-ross, l-iżvilupp rurali u l-istrutturi agrikoli, iż-żrieragħ, il-laħam tan-nagħaġ u tal-mogħoż, iz-zokkor u l-inbid. Madankollu, għandu jiġi nnutat li atti oħrajn li jiffurmaw parti mis-setturi elenkati jew setturi oħra u li ma humiex koperti minn din il-Komunikazzjoni jistgħu jidhru bħala li ma għadhomx validi. F’każ bħal dan il-karattru invalidu tagħhom se jkun rikonoxxut fil-qafas tal-Komunikazzjoni li jmiss ta’ dan it-tip. Konklużjoni Konsegwentement, u skont il-linji gwida dwar it-tnaqqis tal-acquis attiv tal-Unjoni, fil-qafas tal-azzjoni ta' simplifikazzjoni marbuta mal-atti tal-Kummissjoni, – l-atti elenkati f'Anness II għandhom jitneħħew mill-acquis attiv; – l-Uffiċċju tal-Pubblikazzjonijiet qed jiġi mistieden jirtira dawn l-atti mid-Direttorju tal-Leġiżlazzjoni tal-Unjoni fis-seħħ; – L-Anness II għandu jiġi ppubblikat fis-serje C ta’ Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea. ANNESS I (Netwerk tad-dejta tal-kontabilità u tal-Istatistika agrikola) 1251/2002: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1251/2002 tal-11 ta' Lulju 2002 li jidderoga mir-Regolament (KEE) Nru 1915/83 dwar regoli dettaljati ta’ implimentazzjoni dwar iż-żamma ta’ kontijiet biex ikun determinat id-dħul ta’ ażjendi agrikoli (ĠU L 183, 12.7.2002, p. 9) Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja marbut mas-snin ta' kontabilità 2000 u 2001 803/2006: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 803/2006 tat-30 ta' Mejju 2006 li jidderoga mir-Regolament (KEE) Nru 1915/83 dwar regoli dettaljati ta’ implimentazzjoni dwar iż-żamma ta’ kontijiet biex ikun determinat id-dħul ta’ ażjendi agrikoli (ĠU L 144, 31.5.2006, p. 18) Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja marbut mas-sena ta' kontabilità 2005 635/2007: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 635/2007 tas-7 ta’ Ġunju 2007 li jidderoga għas-sena ta’ kontabilità 2006 mir-Regolament (KEE) Nru 1915/83 fir-rigward tal-perjodi ta’ żmien għall-preżentazzjoni tal-prospetti tal-azjendi agrikoli (ĠU L 146, 8.6.2007, p. 17) Ma għadux validu għax l-att huwa ta’ natura temporanja marbut mas-sena ta’ kontabilità 2006 1264/2008: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1264/2008 tas-16 ta' Diċembru 2008 li jiffissa l-ħlas standard għal kull prospett tal-biedja għas-sena tal-kontabilità 2009 tan-netwerk tad-dejta tal-kontabilità agrikola (ĠU L 338, 17.12.2008, p. 31) Ma għadux validu għax l-att huwa ta’ natura temporanja marbut mas-snin ta’ kontabilità 2009 u 2010 224/2011: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 224/2011 tas-7 ta' Marzu 2011 li jiffissa l-ħlas standard għal kull prospett tal-biedja għas-sena tal-kontabilità 2011 tan-netwerk tad-dejta tal-kontabilità agrikola (ĠU L 61, 8.3.2011, p. 1) Ma għadux validu għax l-att huwa ta’ natura temporanja marbut mas-sena ta’ kontabilità 2011 (Ċanga u vitella) 1865/1988: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 1865/88 tat-30 ta' Ġunju 1988 li jissospendi d-dazji tad-dwana fil-kummerċ fiċ-ċanga u l-vitella bejn Spanja u l-Komunità kif ikkostitwiti fil-31 ta' Diċembru 1985 (ĠU L 166, 1.7.1988, p. 26) Ma għadux validu għax id-dazji huma aboliti. 716/1996: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 716/96 tad-19 ta’ April 1996 li jadotta miżuri eċċezzjonali ta’ appoġġ għas-suq tal-laħam taċ-ċanga fir-Renju Unit (ĠU L 99, 20.4.1996, p. 14) Ma għadux validu għax jirrigwarda pagamenti għal annimali mixtrija sal-31 ta' Diċembru 2008. 2673/2000: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2673/2000 tas-6 ta' Diċembru 2000 li jistabbilixxi regoli ddettaljati għall-applikazzjoni tal-kwota tariffarja għall-importazzjonijiet ta' laħam taċ-ċanga u vitella stipulati fir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2475/2000 għar-Repubblika tas-Slovenja (ĠU L 306, 7.12.2000, p. 19) Ma għadux validu peress li s-Slovenja hija Stat Membru minn Mejju tal-2004. 1642/2001: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1642/2001 tal-10 ta' Awwissu li jistabbilixxi miżuri eċċezzjonali dwar is-swieq tal-laħam taċ-ċanga u l-vitella f'forma ta' għajnuna għall-ħżin privat. (ĠU L 217, 11.8.2001, p. 5) Ma għadux validu peress li l-ħżin privat imsemmi fir-Regolament kien japplika sa Settembru 2001. 492/2002: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 492/2002 tad-19 ta’ Marzu 2002 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 562/2000 li jistabbilixxi regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1254/1999 għal dak li jirrigwarda x-xiri għall-ħażna ta’ ċanga u li jemenda r-Regolament (KEE) Nru 1627/89 dwar ix-xiri għall-ħażna ta’ ċanga permezz ta’ sejħiet għall-offerti (ĠU L 77, 20.3.2002, p. 4) Ma għadux validu minħabba li l-effetti spiċċaw. 140/2003: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 140/2003 tas-27 ta' Jannar 2003 li jiddetermina l-perċentwali tal-kwantitajiet li jistgħu jkunu permessi fir-rigward tal-applikazzjonijiet għal-liċenzja ta' importazzjoni mressqa f'Jannar 2003 skont il-kwoti tariffarji għal-laħam taċ-ċanga u l-vitella stipulati fir-Regolament (KE) Nru 1279/98 għar-Repubblika tal-Polonja, ir-Repubblika tal-Ungerija, ir-Repubblika Ċeka, is-Slovakkja, il-Bulgarija u r-Rumanija (ĠU L 23, 28.1.2003, p. 6) Ma għadux validu minħabba li l-effetti spiċċaw. 2341/2003: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2341/2003 tad-29 ta' Diċembru 2003 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 780/2003 fir-rigward ta' subkwota tariffarja għal-laħam iffriżat tal-annimali bovini kopert bil-kodiċi NM 0202 u prodotti koperti bil-kodiċi NM 0206 29 91 (ĠU L 346, 31.12.2003, p. 33) Ma għadux validu peress li d-deroga kienet tapplika sa Mejju 2004. 711/2004: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 711/2004 tas-16 ta' April 2004 li jippreskrivi miżuri tranżitorji fir-rigward tal-applikazzjonijiet ta' liċenzji ta' importazzjoni skont ir-Regolament (KE) Nru 780/2003 li jiftaħ u jipprovdi għall-amministrazzjoni ta' subkwota tariffarja għal-laħam iffriżat tal-annimali bovini kopert mill-kodiċi NM 0202 u prodotti koperti mill-kodiċi NM 0206 29 91, minħabba l-adeżjoni tar-Repubblika Ċeka, l-Estonja, Ċipru, il-Latvja, il-Litwanja, l-Ungerija, Malta, il-Polonja, is-Slovenja u s-Slovakkja fl-Unjoni Ewropea (ĠU L 111, 17.4.2004, p. 24) Ma għadux validu għax huwa ta’ natura temporanja, bħala miżura tranżitorja għall-adeżjoni ta’ Stati Membri ġodda 1214/2004: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1214/2004 tat-30 ta' Ġunju 2004 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 2424/1999 li jistabbilixxi regoli dettaljati ta' applikazzjoni għal kwota tariffarja ta' importazzjoni tal-laħam taċ-ċanga mingħajr għadam u mnixxef stipulata fir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2249/1999 (ĠU L 232, 1.7.2004, p. 19) Ma għadux validu minħabba l-effett temporanju tad-deroga 2008/2006: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2008/2006 tat-22 ta' Diċembru 2006 li jistabbilixxi regoli ddettaljati għall-applikazzjoni fl-2007 tal-kwoti tariffarji għall-prodotti tal-baby beef li joriġinaw fil-Kroazja, il-Bożnja u Ħerżegovina, l-ex-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja u s-Serbja, il-Montenegro u l-Kosovo (ĠU L 379, 28.12.2006, p. 105) Ma għadux validu għax huwa ta’ natura temporanja applikabbli għas-sena 2007 869/2007: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 869/2007 tat-23 ta’ Lulju 2007 dwar ir-rilaxx tal-garanziji marbuta mad-drittijiet ta’ l-importazzjoni fi ħdan ċerti kwoti tariffarji għall-importazzjoni fis-settur taċ-ċanga minħabba l-adeżjoni tal-Bulgarija u r-Rumanija mal-Unjoni Ewropea (ĠU L 192, 24.7.2007, p. 19) Ma għadux validu għax huwa ta’ natura temporanja, bħala miżura tranżitorja għall-adeżjoni ta’ Stati Membri ġodda 313/2008: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 313/2008 tat-3 ta’ April 2008 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 1445/95 fir-rigward tar-rekwiżiti ta’ importazzjoni ta’ laħam bovin mill-Brażil (ĠU L 93, 4.4.2008, p. 11) Ma għadux validu minħabba li l-effetti spiċċaw 835/2008: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 835/2008 tat-22 ta' Awwissu 2008 dwar ir-rilaxx tal-garanziji li għandhom x'jaqsmu ma' ċerti kwoti tariffarji fuq l-importazzjoni fis-settur taċ-ċanga (ĠU L 225, 23.8.2008, p. 6) Ma għadux validu minħabba li l-effetti spiċċaw 94/2009: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 94/2009 tat-30 ta' Jannar 2009 li jadotta miżuri ta’ appoġġ temporanji u eċċeżżjonali għas-suq tal-laħam tal-majjal u taċ-ċanga fil-forma ta’ skema ta’ rimi fl-Irlanda (ĠU L 29, 31.1.2009, p. 41) Ma għadux validu minħabba li l-effetti spiċċaw, u kienu applikabbli biss għas-sena 2009. 314/2009: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 314/2009 tas-16 ta' April 2009 li jadotta miżuri ta’ appoġġ temporanji u eċċeżżjonali għas-suq tal-laħam tal-majjal u taċ-ċanga fil-forma ta’ skema ta’ rimi f'parti mir-Renju Unit (ĠU L 98, 17.4.2009, p. 26) Ma għadux validu minħabba li l-effetti spiċċaw, u kienu applikabbli biss għas-sena 2009. 2010/323/UE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-10 ta’ Ġunju 2010 li tagħti deroga mir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (KE) Nru 1165/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jikkonċerna l-istatistika dwar il-bhejjem u l-laħam fir-rigward tal-Bulgarija u l-Ġermanja (notifikata bid-dokument numru C(2010) 3617). (ĠU L 145, 11.6.2010, p. 15) Ma għadhiex valida minħabba l-applikazzjoni temporanja tad-derogi (Ċereali) 245/2008: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 245/2008 tas-17 ta' Marzu 2008 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 1249/96 dwar regoli ta' applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1766/92 f'dak li jirrigwarda d-dazji tal-importazzjoni fis-settur taċ-ċereali (ĠU L 75, 18.3.2008, p. 62) Ma għadux validu peress li d-deroga kienet marbuta mar-Regolament (KE) Nru 1/2008, li kien applikabbli għas-sena kummerċjali 2007/2008 731/2008: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 731/2008 tat-28 ta’ Lulju 2008 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 1249/96 f'dak li jirrigwarda l-garanzija addizzjonali meħtieġa għall-importazzjoni tal-qamħ komuni ta’ kwalità għolja (ĠU L 200, 29.7.2008, p. 10) Ma għadux validu peress li d-deroga kienet marbuta mar-Regolament (KE) Nru 608/2008, li kien applikabbli għas-sena kummerċjali 2008/2009 560/2011: Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 560/2011 tal-10 ta’ Ġunju 2011 li jagħlaq il-bejgħ previst mir-Regolament (UE) Nru 1017/2010 li jistabbilixxi sejħiet permanenti għal offerti għall-bejgħ fis-suq intern taċ-ċereali miżmuma mill-aġenziji tal-intervent tal-Istati Membri (ĠU L 152, 11.6.2011, p. 22) Ma għadux validu peress li jtemm il-miżuri stipulati bir-Regolament (UE) Nru 1017/2010 (Pagamenti diretti) 118/2005: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 118/2005 tas-26 ta' Jannar 2005 li jbiddel l-Anness VIII għar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1782/2003 u jistabbilixxi l-limiti massimi baġitarji għall-implimentazzjoni parzjali jew opzjonali tal-Iskema ta' Pagament Uniku u l-pakketti finanzjarji għall-Iskema ta' ħlas uniku għaż-żona stabilliti f'dak ir-Regolament (ĠU L 24, 27.1.2005, p. 15) Ma għadux validu peress li r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1782/2003 tad-29 ta' Settembru 2003 li jistabbilixxi regoli komuni għal skemi diretti ta’ appoġġ fi ħdan il-politika agrikola komuni u li jistabbilixxi ċerti skemi ta’ appoġġ għall-bdiewa u li jemenda r-Regolamenti (KEE) Nru 2019/93, (KE) Nru 1452/2001, (KE) Nru 1453/2001, (KE) Nru 1454/2001, (KE) Nru 1868/94, (KE) Nru 1251/1999, (KE) Nru 1254/1999, (KE) Nru 1673/2000, (KE) Nru 2358/71 u (KE) Nru 2529/2001 ġie revokat bir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 73/2009 tad-19 ta' Jannar 2009 li jistabbilixxi regoli komuni għal skemi ta' appoġġ dirett għal bdiewa fi ħdan il-politika agrikola komuni u li jistabbilixxi ċerti skemi ta' appoġġ għal bdiewa, u li jemenda r-Regolamenti (KE) Nru 1290/2005, (KE) Nru 247/2006, (KE) Nru 378/2007 u li jirrevoka ir-Regolament (KE) Nru 1782/2003 u billi huwa ta' natura temporanja marbut mas-sena 2005 1418/2005: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1418/2005 tad-29 ta’ Awwissu 2005 li jidderoga mir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1782/2003 fir-rigward tal-bidu tal-perjodu għal ċerti pagamenti (ĠU L 224, 30.8.2005, p. 3) Ma għadux validu peress li huwa marbut biss mas-sena 2005 1954/2005: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1954/2005 tad-29 ta' Novembru 2005 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 796/2004 li jippreskrivi regoli dettaljati għall-implementazzjoni ta' konformità [kundizzjonalità], modulazzjoni u amministrazzjoni integrata u sistema ta' kontroll kif hemm provvediment dwarhom fir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1782/2003 li jistabbilixxi regoli komuni għal skemi ta' sostenn [appoġġ] dirett taħt il-politika agrikola komuni u li jistabbilixxi ċerti skemi ta' sostenn [appoġġ] għall-bdiewa u li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 1782/2003 fir-rigward tal-pagament tal-għajnuna (ĠU L 314, 30.11.2005, p. 10) Ma għadux validu peress li r-Regolament 796/2004 ġie revokat bir-Regolament 1122/2009 u d-dispożizzjonijiet awtonomi fl-Artikolu 2 huma marbuta biss mal-2005. 1117/2006: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1117/2006 tal-20 ta' Lulju 2006 dwar il-ħlas tal-primjum għat-tbiċċir u ħlasijiet oħra taħt il-miżuri veterinarji li jippreskrivu t-tbiċċir tal-annimali fil-Pajjiżi l-Baxxi (ĠU L 199, 21.7.2006, p. 9) Ma għadux validu peress li huwa marbut ma' perjodu ta' żmien li jwassal sa Ottubru 2006 1187/2006: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1187/2006 tat-3 ta' Awwissu 2006 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 796/2004 dwar l-applikazzjoni tal-Artikolu 21 tiegħu f’ċerti Stati Membri (ĠU L 214, 4.8.2006, p. 14) Ma għadux validu peress li r-Regolament 796/2004 ġie revokat bir-Regolament 1122/2009 u huwa ta' natura temporanja marbut biss mal-2006. 691/2009: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 691/2009 tat-30 ta’ Lulju 2009 li jipprovdi għall-pagamenti bil-quddiem li għandhom jitħallsu mis-16 ta’ Ottubru 2009 tal-primjum għall-prodotti tal-ħalib u l-pagament addizzjonali, il-pagament għall-medded għall-uċuħ tar-raba’ li jinħarat, pagamenti diretti skont il-miżuri stabbiliti fil-programmi tal-POSEI u l-Gżejjer tal-Eġew, l-iskema ta’ pagament uniku, il-pagament speċifiku għall-uċuħ tar-raba’ għar-ross, il-primjum għall-uċuh tal-proteini, il-primjums għal-laħam tan-nagħaġ u għal-laħam tal-mogħoż, il-pagamenti taċ-ċanga u tal-vitella u l-iskema tal-pagamenti uniċi skont l-erja. (ĠU L 199, 31.7.2009, p. 7) Ma għadux validu peress li huwa ta’ natura temporanja marbut mas-sena 2009 780/2011: Ir-Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 780/2011 tal-4 ta’ Awwissu 2011 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 1122/2009 u mir-Regolament (UE) Nru 65/2011 fir-rigward tat-tnaqqis tal-ammonti tal-għajnuna għas-sottomissjoni tard ta’ applikazzjonijiet uniċi b'rabta mal-Portugall kontinentali għall-2011 (ĠU L 202, 5.8.2011, p. 34) Ma għadux validu peress li jintroduċi derogi li huma maħsuba għas-sena ta' applikazzjoni 2011 biss 645/2012: Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 645/2012 tas-16 ta’ Lulju 2012 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 1122/2009 u mir-Regolament (UE) Nru 65/2011 fir-rigward tat-tnaqqis tal-ammonti tal-għajnuna għas-sottomissjoni tard ta' applikazzjonijiet uniċi b'konnessjoni mal-Portugall Kontinentali u ma’ Madera għall-2012 (ĠU L 187, 17.7.2012, p. 26) Ma għadux validu peress li jintroduċi derogi li huma maħsuba għas-sena ta' applikazzjoni 2012 biss (Għalf imnixxef) 707/2011: Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 707/2011 tal-20 ta’ Lulju 2011 li jistabbilixxi l-ammont finali tal-għajnuna għall-għalf niexef għas-sena tas-suq 2010/2011 (ĠU L 190, 21.7.2011, p. 54) Ma għadux validu għax huwa ta’ natura temporanja marbut mas-snin 2010/2011 (FAEG/FAEŻR) 1011/2009: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1011/2009 tas-26 ta’ Ottubru 2009 li jiffissa, għas-sena tal-kontabbiltà 2010, il-koeffiċjenti tad-deprezzament li għandhom japplikaw għax-xiri tal-prodotti agrikoli ta’ intervent (ĠU L 280, 27.10.2009, p. 42) Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja marbut mas-sena ta' kontabilità 2010 1012/2009: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1012/2009 tal-14 ta’ Ottubru 2008 li jistabbilixxi, għas-sena tal-kontijiet 2010 tal-FAEG, ir-rati tal-imgħax li għandhom jintużaw għall-kalkolu tal-ispejjeż għall-iffinanzjar tal-miżuri ta’ intervent, li jikkonsistu fix-xiri, il-ħżin u r-rimi tal-ħażniet (ĠU L 280, 27.10.2009, p. 44) Ma għadux validu għax huwa ta’ natura temporanja marbut mas-sena ta' kontabilità 2010 tal-FAEG 974/2010: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 974/2010 tad-29 ta’ Ottubru 2010 li jistabbilixxi, għas-sena fiskali tal-2011 tal-FAEG, ir-rati tal-imgħax li għandhom jintużaw sabiex jiġu kkalkulati l-ispejjeż għall-finanzjament tal-miżuri ta’ intervent, li jikkonsistu fix-xiri, il-ħżin u r-rimi tal-ħażniet (ĠU L 285, 30.10.2010, p. 9) Ma għadux validu għax huwa ta’ natura temporanja marbut mas-sena ta' kontabilità 2011 tal-FAEG C(2005)3752: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-12 ta' Ottubnru 2005 għas-sena finanzjarja 2006, li tistipula l-ammonti fissi għall-finanzjament tal-operazzjonijiet fiżiċi li jirriżultaw mill-ħażna pubblika ta’ prodotti agrikoli (Mhux ippublikata fil-ĠU) Ma għadhiex valida għax hija ta’ natura temporanja marbuta mas-sena 2006 C(2006)4095: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-13 ta' Ottubru 2006 għas-sena finanzjarja 2007, li tistipula l-ammonti fissi għall-finanzjament tal-operazzjonijiet fiżiċi li jirriżultaw mill-ħażna pubblika ta’ prodotti agrikoli (Mhux ippublikata fil-ĠU) Ma għadhiex valida għax hija ta’ natura temporanja marbuta mas-sena 2007 C(2007)3823: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-13/VIII/2007 għas-sena finanzjarja 2008, li tistipula l-ammonti fissi għall-finanzjament tal-operazzjonijiet fiżiċi li jirriżultaw mill-ħażna pubblika ta’ prodotti agrikoli (Mhux ippublikata fil-ĠU) Ma għadhiex valida għax hija ta’ natura temporanja marbuta mas-sena 2008 C(2008)5042: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-13 ta' Ottubru 2006 għas-sena finanzjarja 2009, li tistipula l-ammonti fissi għall-finanzjament tal-operazzjonijiet fiżiċi li jirriżultaw mill-ħażna pubblika ta’ prodotti agrikoli (Mhux ippublikata fil-ĠU) Ma għadhiex valida għax hija ta’ natura temporanja marbuta mas-sena 2009 2010/176/UE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tad-19 ta’ Marzu 2010 li tressaq ‘il quddiem id-data għall-ħlas tat-tieni pagament tal-għajnuna għar-ristrutturar mogħtija għas-sena tas-suq 2009/2010 skont ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 320/2006 (notifikata bid-dokument numru C(2010) 1710) (ĠU L 77, 24.3.2010, p. 54) Ma għadhiex valida għax hija ta’ natura temporanja marbuta mas-sena kummerċjali 2009/2010 2011/379/UE: Id-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni tas-27 ta’ Ġunju 2011 dwar il-pagamenti ta’ kull xahar mill-FAEG għan-nefqa magħmula mill-aġenziji tal-pagamenti tal-Istati Membri għal Mejju 2011 (notifikata bid-dokument numru C(2011) 4497) (ĠU L 168, 28.6.2011, p. 17) Ma għadhiex valida għax hija applikabbli biss għal Mejju 2011 (Bajd, tjur tar-razzett u għasel) 2059/1996: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2059/96 tat-28 ta' Ottubru 1996 li jipposponi l-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1907/90 dwar ċerti livelli ta' kummerċjalizzazzjoni fl-Isvezja (ĠU L 276, 29.10.1996, p. 11) Ma għadux validu peress li l-att huwa ta' natura tranżitorja marbut mal-adeżjoni tal-Isvezja fl-UE u r-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1907/90 tas-26 ta' Ġunju 1990 dwar ċerti livelli ta' kummerċjalizzazzjoni għall-bajd ġie revokat 337/2012: Ir-Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 337/2012 tad- 19 ta’ April 2012 dwar il-ħruġ ta' liċenzji tal-importazzjoni u l-allokazzjoni ta' drittijiet tal-importazzjoni għall-applikazzjonijiet imressqa matul l-ewwel sebat ijiem tax-xahar ta' April 2012 fil-kuntest tal-kwoti tariffarji miftuħa mir-Regolament (KE) Nru 616/2007 għal-laħam tat-tjur (ĠU L 108, 20.4.2012, p. 13) Ma għadux validu peress li l-att huwa ta' natura temporanja (dwar rekwiżiti għal ċertifikati għal ċerti dati li għaddew - April 2012) (Kittien u Qanneb) 1140/2010: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 1140/2010 tas-7 ta' Diċembru 2010 li jqassam, għas-sena tas-suq 2010/11, 5000 tunnellata ta' fibra qasira tal-kittien u ta' fibra tal-qanneb bħala kwantitajiet nazzjonali garantiti bejn id-Danimarka, il-Greċja, l-Irlanda, l-Italja u l-Lussemburgu (ĠU L 322, 8.12.2010, p. 9) Ma għadux validu għax huwa ta’ natura temporanja marbut mas-sena kummerċjali 2010/2011 1266/2011: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 1266/2011 tas-6 ta' Diċembru 2011 li jqassam, għas-sena tas-suq 2011/12, 5000 tunnellata ta' fibra qasira tal-kittien u ta' fibra tal-qanneb bħala kwantitajiet nazzjonali garantiti bejn id-Danimarka, l-Irlanda, il-Greċja, l-Italja u l-Lussemburgu (ĠU L 324, 7.12.2011, p. 8) Ma għadux validu għax huwa ta’ natura temporanja marbut mas-sena kummerċjali 2011/2012 (Frott u ħaxix) 2111/2003: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2111/2003 tal-1 ta' Diċembru 2003 li jistabbilixxi regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2202/96 li jintroduċi skema ta' għajnuna Komunitarja għal produtturi ta' ċerti frott taċ-ċitru (ĠU L 317, 2.12.2003, p. 5) Ma għadux validu għax jikkonċerna skema ta' għanjuna li spiċċat fl-2012 211/2006: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 211/2006 tas-7 ta' Frar 2006 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 1433/2003 li jistabbilixxi regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2200/96 fir-rigward ta' fondi operattivi, programmi operattivi u għajnuna finanzjarja. (ĠU L 36, 8.2.2006, p. 36) Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja marbuta mas-sena 2006 585/2011: Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 585/2011 tas-17 ta’ Ġunju 2011 li jistabbilixxi miżuri temporanji eċċezzjonali ta’ għajnuna għas-settur tal-frott u l-ħxejjex (ĠU L 160, 18.6.2011, p. 71) Ma għadux validu minħabba li huwa ta' natura temporanja (Kriżi E. coli) 688/2011: Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 688/2011 tat-18 ta’ Lulju 2011 li jidderoga, għas-sena 2011, mir-Regolament (KE) Nru 501/2008 billi jistabbilixxi kalendarju addizzjonali għall-preżentazzjoni u l-għażla tal-programmi ta’ informazzjoni u promozzjoni tal-frott u l-ħxejjex friski fis-suq intern u fil-pajjiżi terzi (ĠU L 188, 19.7.2011, p. 6) Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja marbuta mas-sena 2011 biss 769/2011: Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 769/2011 tat-2 ta’ Awwissu 2011 li jipprovdi għall-koeffiċjent ta' allokazzjoni għall-appoġġ temporanju eċċezzjonali tal-Unjoni, għas-settur tal-frott u l-ħaxix (ĠU L 200, 3.8.2011, p. 18) Ma għadux validu għax jirreferi għal appoġġ li huwa ta’ natura temporanja (Kriżi E. coli) 1764/86: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 1764/86 tas-27 ta’ Mejju 1986 dwar rekwiżiti ta’ kwalità minimi għal prodotti li għandhom bażi ta’ tadam eliġibbli għal għajnuna ta’ produzzjoni (ĠU L 153, 7.6.1986, p. 1) Ma għadux validu minħabba effetti li spiċċaw peress li r-Regolament tal-Kunsill 1182/2007 elimina l-għajnuna għat-tadam għall-ipproċessar 2320/89: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 2320/89 tat-28 ta’ Lulju 1989 li jistabbilixxi r-rekwiżiti minimi ta’ kwalità għall-ħawħ fil-ġulepp u/jew fis-sugu naturali tal-frott taħt l-iskema ta’ għajnuna produttiva. (Titlu sostitwit bir-R. (KE) Nru 996/2001) (ĠU L 220, 29.7.1989, p. 54) Ma għadux validu minħabba effetti li spiċċaw peress li r-regoli tranżitorji skadew fil-31 ta' Diċembru 2012 1573/1999: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1573/1999 tad-19 ta’ Lulju 1999 li jippreskrivi regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2201/96 fir-rigward tal-karatteristiċi tat-tin imqadded li jikkwalifika għall-għajnuna skont l-iskema ta’ għajnuna tal-produzzjoni (ĠU L 187, 20.7.1999, p. 27) Ma għadux validu minħabba li l-effetti spiċċaw 1621/1999: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1621/1999 tat-22 ta’ Lulju 1999 li jippreskrivi regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2201/96 fir-rigward ta' għaujnuna għall-koltivazzjoni ta' għeneb għall-produzzjoni ta' ċerti varjetajiet ta' għeneb imnixxef. (ĠU L 192, 24.7.1999, p. 21) Ma għadux validu peress li r-Regolament tal-Kunsill 1182/2007 elimina l-appoġġ għall-għeneb imnixxef 1666/1999: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1666/1999 tat-28 ta’ Lulju 1999 li jippreskrivi regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2201/96 fir-rigward tal-karatteristiċi minimi ta' kummerċjalizzazzjoni għal ċerti varjetajiet ta' għeneb imnixxef. (ĠU L 197, 29.7.1999, p. 32) Ma għadux validu peress li r-Regolament tal-Kunsill 1182/2007 elimina l-appoġġ għall-għeneb imnixxef 1535/2003: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1535/2003 tad-29 ta’ Awwissu 2003 li jippreskrivi regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2201/96 fir-rigward tal-iskema ta' għajnuna għal prodotti pproċessati mill-frott u l-ħaxix. (ĠU L 218, 30.8.2003, p. 14) Ma għadux validu peress li jirrigwarda għajnuna li kienet applikabbli sa tmiem is-sena ta' kummerċjalizzazzjoni 2007/2008 1559/2006: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1559/2006 tat-18 ta’ Ottubru 2006 li jistabbilixxi rekwiżiti minimi ta’ kwalità għal-lanġas Williams and Rocha fil-ġulepp u/jew fis-sugu naturali tal-frott taħt l-iskema ta’ għajnuna produttiva. (ĠU L 288, 19.10.2006, p. 22) Ma għadux validu peress li r-Regolament (KE) Nru 2201/96 (bażi legali tal-għajnuniet għall-prodotti pproċessati kollha) ġie revokat bir-Regolament (KE) Nru 361/2008 u r-Regolament (KE) Nru 1234/2007 ma jipprovdix aktar għal għajnuna bħal din 1213/2007: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1213/2007 tas-17 ta’ Ottubru 2007 li jnaqqas, għas-sena tas-suq 2007/08, l-ammont ta' għajnuna allokata lill-produtturi ta' ċertu frott taċ-ċitru wara li jkun inqabeż il-limitu ta' l-ipproċessar f'ċerti Stati Membri. (ĠU L 274, 18.10.2007, p. 9) Ma għadux validu peress li jikkonċerna s-sena ta' kummerċjalizzazzjoni 2007/2008 124/2008: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 124/2008 tat-12 ta' Frar 2008 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 1535/2003 f'dak li jirrigwarda l-perjodi ta' kunsinja tal-lanġas għas-sena tas-suq 2007/2008 (ĠU L 38, 13.2.2008, p. 8) Ma għadux validu peress li jikkonċerna s-sena ta' kummerċjalizzazzjoni 2007/2008 518/2008: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 518/2008 tal-10 ta’ Ġunju 2008 li jiddefinixxi, għas-sena tas-suq 2007/2008, l-ammont ta’ l-għajnuna għall-ħżin taż-żbib u t-tin imqadded mhux ipproċessat (ĠU L 151, 11.6.2008, p. 26) Ma għadux validu peress li jikkonċerna s-sena ta' kummerċjalizzazzjoni 2007/2008 832/97: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 832/97 tas-7 ta' Mejju 1997 li jistabbilixxi regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2275/96 li jintroduċi miżuri speċifiċi għall-pjanti ħajjin u prodotti għall-koltivazzjoni tal-fjuri. (ĠU L 119, 8.5.1997, p. 17) Ma għadux validu peress li l-iskema issa hija koperta bir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 3/2008 u r-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 501/2008 (Informazzjoni u promozzjoni) 688/2011: Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 688/2011 tat-18 ta’ Lulju 2011 li jidderoga, għas-sena 2011, mir-Regolament (KE) Nru 501/2008 billi jistabbilixxi kalendarju addizzjonali għall-preżentazzjoni u l-għażla tal-programmi ta’ informazzjoni u promozzjoni tal-frott u l-ħxejjex friski fis-suq intern u fil-pajjiżi terzi (ĠU L 188, 19.7.2011, p. 6) Ma għadux validu għax huwa ta’ natura temporanja validu għas-sena 2011 (Ħalib) 1068/2000: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1068/2000 tad-19 ta' Mejju 2000 li jistabbilixxi regoli ddettaljati għall-għoti ta' għajnuna għall-ħżin privat ta' ġobnijiet li jżommu fit-tul (ĠU L 119, 20.5.2000, p. 11) Ma ghadux validu peress li l-att huwa ta' natura temporanja (applikazzjoni fl-2000/2001) 550/2002: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 550/2002 tas-27 ta’ Marzu 2002 li jiddetermina sa fejn jistgħu jiġu aċċettati l-applikazzjonijiet għal-liċenzji ta’ importazzjoni ppreżentati f’Marzu 2002 għall-ġobon li joriġina fl-Afrika ta' Isfel skont kwota tariffarja miftuħa bir-Regolament (KE) Nru 2535/2001 (ĠU L 84, 28.3.2002, p. 15) Ma ghadux validu peress li l-att huwa ta' natura temporanja (applikazzjoni fl-2002) 733/2009: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 733/2009 tal-11 ta’ Awwissu 2009 li jadotta miżuri ta’ emerġenza għas-suq tal-ħalib u l-prodotti tal-ħalib fil-forma tal-ftuħ tax-xiri tal-butir u tat-trab tal-ħalib xkumat bi proċedura ta’ sejħa għall-offerti għall-perjodu bejn l-1 ta’ Settembru 2009 u t-30 ta’ Novembru 2009 (ĠU L 208, 12.8.2009, p. 5) Ma ghadux validu peress li l-att huwa ta' natura temporanja (applikazzjoni fl-2009) 446/2010: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 446/2010 tal-21 ta’ Mejju 2010 dwar il-ftuħ tal-bejgħ tal-butir permezz ta' proċedura ta' sejħa għall-offerti (ĠU L 126, 22.5.2010, p. 17) Att ma għadux validu peress li l-bejgħ miftuħ permezz tiegħu ngħalaq bir-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 967/2010 tas-27 ta’ Ottubru 2010 li jagħlaq il-bejgħ ipprovdut fir-Regolament (UE) Nru 446/2010 li jiftaħ il-bejgħ tal-butir permezz ta' proċedura ta' sejħa għall-offerti 967/2010: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 967/2010 tas- 27 ta’ Ottubru 2010 li jagħlaq il-bejgħ ipprovdut fir-Regolament (UE) Nru 446/2010 li jiftaħ il-bejgħ tal-butir permezz ta' proċedura ta' sejħa għall-offerti (ĠU L 282, 28.10.2010, p. 33) Ma għadux validu peress li jagħlaq il-bejgħ miftuħ bir-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 446/2010 tal-21 ta’ Mejju 2010 li jiftaħ il-bejgħ tal-butir permezz ta' proċedura ta' sejħa għall-offerti 561/2011: Ir-Regolament ta′ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 561/2011 tal-10 ta’ Ġunju 2011 li jagħlaq il-bejgħ ipprovdut bir-Regolament (UE) Nru 447/2010 li jiftaħ il-bejgħ tat-trab tal-ħalib xkumat permezz ta' proċedura ta' sejħa għall-offerti (ĠU L 152, 11.6.2011, p. 23) Ma għadux validu peress li jagħlaq il-bejgħ miftuħ bir-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 447/2010 tal-21 ta’ Mejju 2010 li jiftaħ il-bejgħ tat-trab tal-ħalib xkumat permezz ta' proċedura ta' sejħa għall-offerti (Żejt taż-żebbuġa) 111/2012: Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 111/2012 tad-9 ta’ Frar 2012 li jibda l-proċedura ta’ sejħa għall-offerti rigward għajnuna għall-ħżin privat taż-żejt taż-żebbuġa (ĠU L 37, 10.2.2012, p. 55) Ma għadux validu għax jikkonċerna sejħa għall-offerti li spiċċat fl-2012 430/2012: Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 430/2012 tat-22 ta’ Mejju 2012 li jibda l-proċedura ta’ sejħa għall-offerti rigward għajnuna għall-ħżin privat taż-żejt taż-żebbuġa (ĠU L 132, 23.5.2012, p. 13) Ma għadux validu għax jikkonċerna sejħa għall-offerti li spiċċat fl-2012 (Laħam tal-majjal) 1329/2008: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1329/2008 tat-22 ta' Diċembru 2008 li jadotta miżuri ta’ appoġġ ta' emerġenza għas-suq tal-laħam tal-majjal fil-forma ta’ għajnuna għall-ħżin privat f'parti mir-Renju Unit (ĠU L 345, 23.12.2008, p. 56) Ma għadux validu peress li l-għajnuna ġiet iddikjarata mhux meħtieġa bir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1077/2009 tal-10 ta’ Novembru 2009 dwar l-iffissar ta’ data tal-għeluq għat-tressiq tal-applikazzjonijiet għall-għajnuna għall-ħżin privat tal-laħam tal-majjal stipulata bir-Regolament (KE) Nru 1329/2008 94/2009: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 94/2009 tat-30 ta' Jannar 2009 li jadotta miżuri ta’ appoġġ temporanji u eċċeżżjonali għas-suq tal-laħam tal-majjal u taċ-ċanga fil-forma ta’ skema ta’ rimi fl-Irlanda (ĠU L 29, 31.1.2009, p. 41) Ma għadux validu peress li jikkonċerna miżuri ta' appoġġ temporanju li spiċċaw 314/2009: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 314/2009 tas-16 ta' April 2009 li jadotta miżuri ta’ appoġġ temporanji u eċċeżżjonali għas-suq tal-laħam tal-majjal u taċ-ċanga fil-forma ta’ skema ta’ rimi f'parti mir-Renju Unit (ĠU L 98, 17.4.2009, p. 26) Ma għadux validu peress li jikkonċerna miżuri ta' appoġġ temporanju li spiċċaw 1077/2009: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1077/2009 tal-10 ta’ Novembru 2009 dwar l-iffissar ta’ data tal-għeluq għat-tressiq tal-applikazzjonijiet għall-għajnuna għall-ħżin privat tal-laħam tal-majjal stipulata bir-Regolament (KE) Nru 1329/2008 (ĠU L 294, 11.11.2009, p. 3) Ma għadux validu minħabba effetti li spiċċaw, adottat minħabba ċirkustanzi eċċezzjonali tas-settur tal-laħam tal-majjal fl-Irlanda f'Diċembru 2008 1079/2009: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1079/2009 tal-10 ta’ Novembru 2009 dwar l-iffissar ta’ data tal-għeluq għat-tressiq tal-applikazzjonijiet għall-għajnuna għall-ħżin privat tal-laħam tal-majjal stipulata bir-Regolament (KE) Nru 1278/2008 (ĠU L 294, 11.11.2009, p. 6) Ma għadux validu minħabba effetti li spiċċaw, marbuta maċ-ċirkustanzi eċċezzjonali tas-settur tal-laħam tal-majjal fl-Irlanda f'Diċembru 2008 197/2011: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 197/2011 tat-28 ta' Frar 2011 dwar l-iffissar ta’ data tal-għeluq għat-tressiq tal-applikazzjonijiet għall-għajnuna għall-ħżin privat tal-laħam tal-majjal stipulata bir-Regolament (UE) Nru 68/2011 (ĠU L 56, 1.3.2011, p. 9) Ma għadux validu minħabba li l-effetti spiċċaw, l-għajnuna għall-ħżin tal-laħam tal-majjal spiċċat. (Ross) 1938/2001: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1938/2001 tat-2 ta' Ottubru 2001 li jiftaħ sejħa permanenti għall-offerti dwar il-bejgħ mill-ġdid ta' 7850 tunnellata ross fis-suq intern tal-Komunità miżmum mill-aġenzija ta' intervent Spanjola għall-użu fl-għalf (ĠU L 263, 3.10.2001, p. 11) Ma għadux validu peress li japplika għall-bejgħ ta' stokk li għalaq fl-2003 1939/2001: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1939/2001 tat-2 ta' Ottubru 2001 li jiftaħ sejħa permanenti għall-offerti dwar il-bejgħ mill-ġdid ta' 3200 tunnellata ross fis-suq intern tal-Komunità miżmum mill-aġenzija ta' intervent Griega għall-użu fl-għalf (ĠU L 263, 3.10.2001, p. 15) Ma għadux validu peress li japplika għall-bejgħ ta' stokk li għalaq fl-2003 1940/2001: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1940/2001 tat-2 ta' Ottubru 2001 li jiftaħ sejħa permanenti għall-offerti dwar il-bejgħ mill-ġdid ta' 39000 tunnellata ross fis-suq intern tal-Komunità miżmum mill-aġenzija ta' intervent Taljana għall-użu fl-għalf (ĠU L 263, 3.10.2001, p. 19) Ma għadux validu peress li japplika għall-bejgħ ta' stokk li għalaq fl-2003 2010/130/UE: Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-1 ta’ Marzu 2010 li tagħti deroga għall-implimentazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 543/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-istatistika tal-għelejjel fir-rigward tal-Belġju, il-Bulgarija, ir-Repubblika Ċeka, il-Ġermanja, il-Polonja, il-Portugall u l-Iżvezja (notifikata bid-dokument numru C(2010) 1057) (ĠU L 51, 2.3.2010, p. 24) Ma għadhiex valida billi d-deroga spiċċat fil-31 ta' Diċembru 2011 (Rifużjonijiet, Liċenzji u Garanziji) 111/1999: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 111/1999 tat-18 ta’ Jannar 1999 li jippreskrivi regoli ġenerali għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2802/98 dwar programm ta’ provvista ta’ prodotti agrikoli lill-Federazzjoni Russa (ĠU L 14, 19.1.1999, p. 3) Ma għadux validu peress li l-att bażiku tiegħu, ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2802/98 tas-17 ta' Diċembru 1998 dwar programm ta’ għoti ta’ prodotti agrikoli lill-Federazzjoni Russa, ġie revokat bir-Regolament (UE) Nru 1229/2011 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-16 ta' Novembru 2011 li jħassar ċerti atti tal-Kunsill li saru obsoleti fil-qasam tal-politika agrikola komuni 940/2003: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 940/2003 tat-28 ta’ Mejju 2003 dwar applikazzjonijiet għal liċenzji ta’ importazzjoni għal ross li joriġina u ġej mill-Eġittu skont il-kwota tat-tariffa provduta fir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 196/97 (ĠU L 133, 29.5.2003, p. 61) Ma għadux validu peress li huwa ta' natura temporanja marbut mal-liċenzji ta' importazzjoni taħt kwota tariffarja li skadiet fl-2003 529/2007: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 529/2007 tal-11 ta’ Mejju 2007 li jiftaħ u jipprovdi għall-amministrazzjoni ta' kwota tariffarja fuq l-importazzjoni ta’ laħam iffriżat tal-annimali bovini koperti mill-kodiċi NM 0202 u l-prodotti koperti mill-kodiċi NM 02062991 (mill-1 ta' Lulju 2007 sat-30 ta' Ġunju 2008) (ĠU L 123, 12.5.2007, p. 26) Ma għadux validu peress li huwa ta' natura temporanja marbut mal-liċenzji ta' importazzjoni taħt kwota tariffarja li skadiet fl-2008 605/2007: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 605/2007 tal-1 ta’ Ġunju 2007 li jistabilixxi miżuri tranżitorji għal ċerti liċenzji ta’ importazzjoni u ta’ esportazzjoni għall-kummerċ ta’ prodotti agrikoli bejn il-Komunità kif ikkostitwita fil-31 ta’ Diċembru 2006 u l-Bulgarija u r-Rumanija (ĠU L 141, 2.9.2007, p. 3) Ma għadux validu peress li introduċa miżuri tranżitorji marbuta mal-adeżjoni tal-Bulgarija u r-Rumanija 869/2007: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 869/2007 tat-23 ta’ Lulju 2007 dwar ir-rilaxx tal-garanziji marbuta mad-drittijiet ta’ l-importazzjoni fi ħdan ċerti kwoti tariffarji għall-importazzjoni fis-settur taċ-ċanga minħabba l-adeżjoni tal-Bulgarija u r-Rumanija mal-Unjoni Ewropea (ĠU L 192, 24.7.2007, p. 19) Ma għadux validu peress li introduċa miżuri tranżitorji marbuta mal-adeżjoni tal-Bulgarija u r-Rumanija 835/2008: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 835/2008 tat-22 ta' Awwissu 2008 dwar ir-rilaxx tal-garanziji li għandhom x'jaqsmu ma' ċerti kwoti tariffarji fuq l-importazzjoni fis-settur taċ-ċanga (ĠU L 225, 23.8.2008, p. 6) Ma għadux validu peress li huwa ta' natura temporanja marbut mal-liċenzji ta' importazzjoni taħt kwota tariffarja li skadiet fl-2008 945/2010: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 945/2010 tal-21 ta’ Ottubru 2010 li jadotta l-pjan li jalloka lill-Istati Membri riżorsi li għandhom jitħallsu mill-baġit tas-sena 2011 għall-provvista tal-ikel mill-ħażniet tal-intervent għall-benefiċċju tal-persuni l-aktar fil-bżonn fl-UE u li jidderoga minn ċerti dispożizzjonijiet tar-Regolament (UE) Nru 807/2010 (ĠU L 278, 22.10.2010, p. 1) Ma għadux validu għax huwa ta’ natura temporanja marbuta mas-sena kummerċjali 2009/2010 562/2011: Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 562/2011 tal-10 ta’ Ġunju 2011 li jadotta l-pjan li jalloka lill-Istati Membri riżorsi li għandhom jitħallsu mill-baġit tas-sena 2012 għall-provvista tal-ikel mill-ħażniet tal-intervent għall-benefiċċju tal-persuni l-aktar fil-bżonn fl-Unjoni Ewropea u li jidderoga minn ċerti dispożizzjonijiet tar-Regolament (UE) Nru 807/2010 (ĠU L 152, 11.6.2011, p. 24) Ma għadux validu għax huwa ta’ natura temporanja marbut mas-sena baġitarja 2012 (Żvilupp Rurali) 2759/1999: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2759/1999 tat-22 ta' Diċembru 1999 li jistabbilixxi regoli għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nr 1268/1999 dwar l-appoġġ Komunitarju għall-miżuri ta' qabel l-adeżjoni għall-biedja u l-iżvilupp rurali fil-pajjiżi applikanti tal-Ewropa ċentrali u ta' lvant fil-perjodu ta' qabel l-adeżjoni (ĠU L 331, 23.12.1999, p. 51) Ma għadux validu għax huwa bbażat fuq dati u r-regola n+2 u huwa marbut ma’ proċeduri ta’ qabel l-adeżjoni 141/2004: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 141/2004 tat-28 ta’ Jannar 2004 li jistipula r-regoli għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1257/1999 rigward il-miżuri ta’ żvilupp rurali tranżitorji applikabbli għar-Repubblika Ċeka, l-Estonja, Ċipru, il-Latvja, il-Litwanja, l-Ungerija, Malta, il-Polonja, is-Slovenja u s-Slovakkja (ĠU L 24, 29.1.2004, p. 25) Ma għadux validu peress li huwa marbut ma' proċeduri ta' qabel l-adeżjoni 1999/595/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-20 ta' Lulju 1999 dwar l-allokazzjoni indikattiva tal-kontibuzzjoni finanzjarja ta' kull sena tal-Komunità għall-miżuri ta' qabel l-adeżjoni għall-żivilupp agrikolu u rurali (noitifikata taħt id-dokument numru C(1999) 2431) (ĠU L 226, 27.8.1999, p. 23) Ma għadhiex valida peress li hija marbuta ma' miżuri ta' qabel l-adeżjoni fil-perjodu 2000-2006 (Laħam tan-nagħaġ u tal-mogħoż) 1672/1985: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 1672/85 tad-19 ta’ Ġunju 1985 li jistabilixxi regoli dettaljati li jikkonċernaw għajnuna għat-transumanza ta’ nagħaġ, mogħoż u bhejjem fil-Greċja (ĠU L 160, 20.6.1985, p. 37) Ma għadux validu peress li skont l-att bażiku, ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 764/85 tat-12 ta' Marzu 1985 li jintroduċi għajnuna għat-transumanza ta' nagħaġ, mogħoż u bhejjem fil-Greċja, l-għajnuna tingħata biss għal ħames (5) snin 1641/2001: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1641/2001 tal-10 ta' Awwissu 2001 li jihtaħ is-sejħiet għal proposti għall-iffissar ta' għajnuna għall-ħżin privat ta' karkassi u nofs karkassi tal-ħaruf fil-Gran Brittanja u li jidderoga mir-Regolament (KEE) Nru 3446/90 li jistabbilixxi regoli dettaljati għall-għoti tal-għajnuna għall-ħażna privata tal-laħam tan-nagħaġ u tal-mogħoż (ĠU L 217, 11.8.2001, p. 3) Ma għadux validu peress li huwa applikabbli għal perjodu limitat ta' żmien, għas-sena 2001 2001/717/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-4 ta' Ottubru 2011 li tiffissa l-għajnuna għall-ħżin privat ta' karkassi u nofs karkassi tal-ħaruf fil-Gran Brittanja dwar is-sejħa għall-offerti maħruġa skont ir-Regolament (KE) Nru 1641/2011 (innotifikat taħt in-numru tad-dokument C(2011) 2780) (ĠU L 266, 6.10.2001, p. 13) Ma għadhiex valida peress li hija marbuta mar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1641/2001 tal-10 ta' Awwissu 2001 li jihtaħ is-sejħiet għal proposti għall-iffissar ta' għajnuna għall-ħżin privat ta' karkassi u nofs karkassi tal-ħaruf fil-Gran Brittanja u li jidderoga mir-Regolament (KEE) Nru 3446/90 li jistabbilixxi regoli dettaljati għall-għoti tal-għajnuna għall-ħażna privata tal-laħam tan-nagħaġ u tal-mogħoż, li japplika għall-2001 2010/323/UE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-10 ta’ Ġunju 2010 li tagħti deroga mir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (KE) Nru 1165/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jikkonċerna l-istatistika dwar il-bhejjem u l-laħam fir-rigward tal-Bulgarija u l-Ġermanja (notifikata bid-dokument numru C(2010) 3617) (ĠU L 145, 11.6.2010, p. 15) Ma għadhiex valida peress li d-derogi ma baqgħux japplikaw fl-1 ta' Jannar 2011 (Zokkor) 1043/1967: Ir-Regolament tal-Kummissjoni Nru 1043/67/KEE tat-22 ta' Diċembru 1967 dwar regoli dettaljati sabiex jiġu ffissati kwoti bażiċi għaz-zokkor (ĠU L 314, 23.12.1967, p. 17) Ma għadux validu peress li regoli attwali dwar il-kwoti taz-zokkor huma stabbiliti fir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 952/2006 tad- 29 ta’ Ġunju 2006 li jipprovdi regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 318/2006 dwar il-ġestjoni tas-suq intern taz-zokkor u l-iskema tal-kwoti. 1516/1974: Ir-Regolament (KEE) Nru 1516/74 tal-Kummissjoni tat-18 ta' Ġunju 1974 dwar is-sorveljanza mill-Istati Membri ta' kuntratti konklużi bejn il-produtturi taz-zokkor u l-produtturi tal-kannamieli (ĠU L 163, 19.6.1974, p. 21) Ma għadux validu peress li regoli attwali dwar il-kwoti taz-zokkor huma stabbiliti fir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 952/2006 tad- 29 ta’ Ġunju 2006 li jipprovdi regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 318/2006 dwar il-ġestjoni tas-suq intern taz-zokkor u l-iskema tal-kwoti. 60/2004: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 60/2004 tal-14 ta’ Jannar 2004 li jistabbilixxi miżuri tranżitorji fis-settur taz-zokkor bħala riżultat tad-dħul tar-Repubblika Ċeka, l-Estonja, Ċipru, il-Latvja, il-Litwanja, l-Ungerija, Malta, il-Polonja, is-Slovenja u s-Slovakkja (ĠU L 9, 15.1.2004, p. 8) Ma għadux validu peress li huwa marbut ma' miżuri tranżitorji marbuta mal-adeżjoni tal-2004 966/2004: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 966/2004 tat-13 ta' Mejju 2004 li jistipula l-prezzijiet rappreżentattivi u d-dazji addizzjonali fuq l-importazzjoni ta' melissa fis-settur taz-zokkor applikabbli mill-14 ta' Mejju 2004 (ĠU L 179, 14.5.2004, p. 4) Ma għadux validu peress li wara l-14 ta' Mejju 2004 ġew adottati Regolamenti aktar reċenti li permezz tagħhom ġew iffissati l-prezzijiet rappreżentattivi u d-dazji addizzjonali fuq l-importazzjoni ta' melassa fis-settur taz-zokkor 832/2005: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 832/2005 tal-31 ta' Mejju 2005 dwar id-determinazzjoni tal-kwantitajiet żejda ta' zokkor, isoglukożju u fruttożju għar-Repubblika Ċeka, l-Estonja, Ċipru, il-Latvja, il-Litwanja, l-Ungerija, Malta, il-Polonja, is-Slovenja u s-Slovakkja (ĠU L 138, 1.6.2005, p. 3) Ma għadux validu peress li huwa marbut ma' miżuri tranżitorji marbuta mal-adeżjoni tal-2004 968/2006: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 968/2006 tas-27 ta’ Ġunju 2006 li jistipula regoli dettaljati għall-implimentazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 320/2006 li jistabbilixxi skema temporanja għar-ristrutturar tal-industrija taz-zokkor fil-Komunità (ĠU L 176, 30.6.2006, p. 32) Ma għadux validu għax huwa ta’ natura temporanja marbut mas-snin 2006-2012 1832/2006: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1832/2006 tat-13 ta' Diċembru 2006 li jistabbilixxi l-miżuri ta' tranżizzjoni għas-settur taz-zokkor minħabba l-adeżjoni tal-Bulgarija u tar-Rumanija (ĠU L 354, 14.12.2006, p. 8) Ma għadux validu peress li huwa marbut ma' miżuri tranżitorji marbuta mal-adeżjoni tal-2007 519/2009: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 519/2009 tas-17 ta’ Ġunju 2009 li jistabbilixxi li m'għadhomx jintlaħqu ċerti limiti rigward il-ħruġ ta' liċenzji għall-importazzjoni għal prodotti tas-settur taz-zokkor fil-kuntest tal-kwoti tariffarji u tal-ftehimiet preferenzjali (ĠU L 155, 18.6.2009, p. 14) Ma għadux validu għax huwa ta’ natura temporanja marbut ma' regolament dwar is-snin ta' kummerċjalizzazzjoni 2006-2009 575/2009: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 575/2009 tal-1 ta’ Lulju 2009 li jistipula perċentwali ta' aċċettazzjoni għall-ħruġ ta' liċenzji tal-esportazzjoni li jirrifjuta applikazzjonijiet għal liċenzji tal-esportazzjoni u li jissospendi t-tressiq tal-applikazzjonijiet għal liċenzji tal-esportazzjoni għal zokkor ’il barra mill-kwota (ĠU L 172, 2.7.2009, p. 9) Ma għadux validu peress li huwa marbut ma' perjodu limitat ta' żmien (sena kummerċjali 2008/2009) 1193/2009: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1193/2009 tat-3 ta’ Novembru 2009 li jirrettifika r-Regolamenti (KE) Nru 1762/2003, (KE) Nru 1775/2004, (KE) Nru 1686/2005, (KE) Nru 164/2007 u li jiffissa l-imposti tal-produzzjoni fis-settur taz-zokkor għas-snin tas-suq 2002/2003, 2003/2004, 2004/2005, 2005/2006 (ĠU L 321, 8.12.2009, p. 1) Ma għadux validu peress li huwa ta' natura temporanja marbut mas-snin ta' kummerċjalizzazzjoni 2002/2003, 2003/2004, 2004/2005 u 2005/2006 292/2011: Ir-Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 292/2011 tat-23 ta’ Marzu 2011 li jistabbilixxi l-koeffiċjent tal-allokazzjoni, li jirrifjuta iktar applikazzjonijiet u li jagħlaq il-perjodu għat-tressiq tal-applikazzjonijiet għall-kwantitajiet disponibbli ta' isoglukożju 'l fuq mill-kwota li jkunu se jinbiegħu fis-suq tal-Unjoni b'imposta mnaqqsa fuq l-ammont żejjed (ĠU L 79, 25.3.2011, p. 7) Ma għadux validu peress li huwa marbut ma' perjodu limitat ta' żmien (sena kummerċjali 2010/2011) 293/2011: Ir-Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 293/2011 tat-23 ta’ Marzu 2011 li jistabbilixxi l-koeffiċjent tal-allokazzjoni, li jirrifjuta iktar applikazzjonijiet u li jagħlaq il-perjodu għat-tressiq tal-applikazzjonijiet għall-kwantitajiet disponibbli ta' isoglukożju 'l fuq mill-kwota li jkunu se jinbiegħu fis-suq tal-Unjoni b'imposta mnaqqsa fuq l-ammont żejjed (ĠU L 79, 25.3.2011, p. 8) Ma għadux validu peress li huwa marbut ma' perjodu limitat ta' żmien (sena kummerċjali 2010/2011) 839/2011: Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 839/2011 tat-22 ta’ Awwissu 2011 li jemenda r-Regolament (UE) Nru 222/2011 li jistabbilixxi miżuri eċċezzjonali fir-rigward tar-rilaxx ta’ zokkor u iżoglukożju ’l fuq mill-kwota fis-suq tal-Unjoni b’imposta mnaqqsa fuq l-ammont żejjed matul is-sena tas-suq 2010/2011 (ĠU L 216, 23.8.2011, p. 5) Ma għadux validu għax huwa ta’ natura temporanja marbut mas-sena kummerċjali 2010/2011 57/2012: Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 57/2012 tat- 23 ta’ Jannar 2012 li jissuspendi l-proċedura ta’ sejħa għall-offerti miftuħa bir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 1239/2011 (ĠU L 19, 24.1.2012, p. 12) Ma għadux validu peress li kien validu biss għal sejħa għall-offerti fis-sena kummerċjali 2011/2012 (Nbid) 1092/2009: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1092/2009 tat-13 ta’ Novembru 2009 li jiffissa perċentwal uniku għall-aċċettazzjoni tal-ammonti nnotifikati mill-Istati Membri, lill-Kummissjoni, dwar l-applikazzjonijiet għall-primjum għall-qlugħ tad-dwieli għas-sena tal-inbid 2009/2010 (ĠU L 299, 14.11.2009, p. 8) Ma għadux validu peress li huwa ta' natura temporanja bi skadenza fil-31 ta' Lulju 2010 (Oħrajn) 2057/2001: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2057/2001 tad-19 ta' Ottubru 2001 dwar il-ftuħ ta' kwoti tariffarji applikabbli għall-importazzjonijiet fil-Komunità ta' ċerti prodotti agrikoli pproċessati li joriġinaw fis-Slovenja (ĠU L 277, 20.10.2001, p. 17) Ma għadux validu peress li jirrigwarda proċeduri doganali applikabbli qabel l-adeżjoni tas-Slovenja 552/2007: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 552/2007 tat-22 ta’ Mejju 2007 li jistabbilixxi l-kontribuzzjoni massima tal-Komunità għall-iffinanzjar ta' programmi ta' ħidma fis-settur taż-żejt taż-żebbuġa u għall-iffissar, għall-2007, tal-limiti finanzjarji għall-implimentazzjoni sħiħa jew parzjali ta' l-Iskema ta' Pagament Uniku u tal-pakketti finanzjarji annwali għall-Iskema ta' Pagament Uniku, stabbilita bir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1782/2003, u li jemenda dak ir-Regolament (ĠU L 131, 23.5.2007, p. 10) Ma għadux validu għax huwa ta’ natura temporanja marbut mas-sena 2007 1111/2009: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1111/2009 tad-19 ta’ Novembru 2009 li jadotta l-pjan li jalloka lill-Istati Membri riżorsi li għandhom jitħallsu mill-baġit tas-sena 2010 għall-provvista tal-ikel mill-ħażniet tal-intervent għall-benefiċċju tal-persuni l-aktar fil-bżonn fil-Komunità u li jidderoga minn ċerti dispożizzjonijiet tar-Regolament (KEE) Nru 3149/92 (ĠU L 306, 20.11.2009, p. 5) Ma għadux validu għax huwa ta’ natura temporanja marbut mas-sena 2010 ANNESS II KOMUNIKAZZJONI MILL-KUMMISSJONI LILL-PARLAMENT EWROPEW, LILL-KUNSILL, LILL-KUMITAT EKONOMIKU U SOĊJALI EWROPEW U LILL-KUMITAT TAR-REĠJUNI Lista tal-atti li għandhom jitneħħew mill-acquis attiv [għar-referenzi tal-ĠU:http://publications.europa.eu/code/en/en-130100.htm] (Netwerk tad-dejta tal-kontabilità u tal-Istatistika agrikola) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1251/2002 (ĠU L 183, 12.7.2002, p. 9) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 803/2006 (ĠU L 144, 31.5.2006, p. 18) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 635/2007 (ĠU L 146, 8.6.2007, p. 17) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1264/2008 (ĠU L 338, 17.12.2008, p. 31) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 224/2011 (ĠU L 61, 8.3.2011, p. 1) (Ċanga u vitella) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 1865/88 (ĠU L 166, 1.7.1988, p. 26) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 716/96 (ĠU L 99, 20.4.1996, p. 14) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2673/2000 (ĠU L 306, 7.12.2000, p. 19) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1642/2001 (ĠU L 217, 11.8.2001, p. 5) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 492/2002 (ĠU L 77, 20.3.2002, p. 4) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 140/2003 (ĠU L 23, 28.1.2003, p. 6) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2341/2003 (ĠU L 346, 31.12.2003, p. 33) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 711/2004 (ĠU L 111, 17.4.2004, p. 24) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1214/2004 (ĠU L 232, 1.7.2004, p. 19) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2008/2006 (ĠU L 379, 28.12.2006, p. 105) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 869/2007 (ĠU L 192, 24.7.2007, p. 19) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 313/2008 (ĠU L 93, 4.4.2008, p. 11) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 835/2008 (ĠU L 225, 23.8.2008, p. 6) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 94/2009 (ĠU L 29, 31.1.2009, p. 41) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 314/2009 (ĠU L 98, 17.4.2009, p. 26) Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2010/323/UE (ĠU L 145, 11.6.2010, p. 15) (Ċereali) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 245/2008 (ĠU L 75, 18.3.2008, p. 62) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 731/2008 (ĠU L 200, 29.7.2008, p. 10) Ir-Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 560/2011 (ĠU L 152, 11.6.2011, p. 22) (Pagamenti diretti) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 118/2005 (ĠU L 24, 27.1.2005, p. 15) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1418/2005 (ĠU L 224, 30.8.2005, p. 3) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1954/2005 (ĠU L 314, 30.11.2005, p. 10) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1117/2006 (ĠU L 199, 21.7.2006, p. 9) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1187/2006 (ĠU L 214, 4.8.2006, p. 14) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 691/2009 (ĠU L 199, 31.7.2009, p. 7) Ir-Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 780/2011 (ĠU L 202, 5.8.2011, p. 34) Ir-Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 645/2012 (ĠU L 187, 17.7.2012, p. 26) (Għalf imnixxef) Ir-Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 707/2011 (ĠU L 190, 21.7.2011, p. 54) (FAEG/FAEŻR) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1011/2009 (ĠU L 280, 27.10.2009, p. 42) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1012/2009 (ĠU L 280, 27.10.2009, p. 44) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 974/2010 (ĠU L 285, 30.10.2010, p. 9) Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni C(2005)3752 (Mhux ippublikata fil-ĠU) Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni C(2006)4095 (Mhux ippublikata fil-ĠU) Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni C(2007)3823 (Mhux ippublikata fil-ĠU) Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni C(2008)5042 (Mhux ippublikata fil-ĠU) Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2010/176/UE (ĠU L 77, 24.3.2010, p. 54) Id-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni 2011/379/UE (ĠU L 168, 28.6.2011, p. 17) (Bajd, tjur tar-razzett u għasel) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2059/96 (ĠU L 276, 29.10.1996, p. 11) Ir-Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 337/2012 (ĠU L 108, 20.4.2012, p. 13) (Kittien u Qanneb) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 1140/2010, (ĠU L 322, 8.12.2010, p. 9) Ir-Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 1266/2011 (ĠU L 324, 7/12/2010, p. 8) (Frott u ħaxix) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2111/2003 (ĠU L 317, 2.12.2003, p. 5) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 211/2006 (ĠU L 36, 8.2.2006, p. 36) Ir-Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 585/2011 (ĠU L 160, 18.6.2011, p. 71) Ir-Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 688/2011 (ĠU L 188, 19.7.2011, p. 6) Ir-Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 769/2011 (ĠU L 200, 3.8.2011, p. 18) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 1764/86 (ĠU L 153, 7.6.1986, p. 1) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 2320/89 (ĠU L 220, 29.7.1989, p. 54) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1573/1999 (ĠU L 187, 20.7.1999, p. 27) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1621/1999 (ĠU L 192, 24.7.1999, p. 21) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1666/1999 (ĠU L 197, 29.7.1999, p. 32) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1535/2003 (ĠU L 218, 30.8.2003, p. 14) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1559/2006 (ĠU L 288, 19.10.2006, p. 22) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1213/2007 (ĠU L 274, 18.10.2007, p. 9) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 124/2008 (ĠU L 38, 13.2.2008, p. 8) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 518/2008 (ĠU L 151, 11.6.2008, p. 26) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 832/97 (ĠU L 119, 8.5.1997, p. 17) (Informazzjoni u promozzjoni) Ir-Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 688/2011 (ĠU L 188, 19.7.2011, p. 6) (Ħalib) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1068/2000 (ĠU L 119, 20.5.2000, p. 11) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 550/2002 (ĠU L 84, 28.3.2002, p. 15) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 733/2009 (ĠU L 208, 12.8.2009, p. 5) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 446/2010 (ĠU L 126, 22.5.2010, p. 17) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 967/2010 (ĠU L 282, 28.10.2010, p. 33) Ir-Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 561/2011 (ĠU L 152, 11.6.2011, p. 23) (Żejt taż-żebbuġa) Ir-Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 111/2012 (ĠU L 37, 10.2.2012, p. 55) Ir-Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 430/2012 (ĠU L 132, 23.5.2012, p. 13) Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2000/274/KE (ĠU L 86, 7.4.2000, p. 20) Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2000/406/KE (ĠU L 154, 27.6.2000, p. 33) Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2001/788/KE (ĠU L 295, 13.11.2001, p. 24) (Laħam tal-majjal) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1329/2008 (ĠU L 345, 23.12.2008, p. 56) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 94/2009 (ĠU L 29, 31.1.2009, p. 41) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 314/2009 (ĠU L 98, 17.4.2009, p. 26) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1077/2009 (ĠU L 294, 11.11.2009, p. 3) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1079/2009 (ĠU L 294, 11.11.2009, p. 6) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 197/2011 (ĠU L 56, 1.3.2011, p. 9) (Ross) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1938/2001 (ĠU L 263, 3.10.2001, p. 11) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1939/2001 (ĠU L 263, 3.10.2001, p. 15) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1940/2001 (ĠU L 263, 3.10.2001, p. 19) Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2010/130/UE (ĠU L 51, 2.3.2010, p. 24) (Rifużjonijiet, Liċenzji u Garanziji) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 111/1999 (ĠU L 14, 19.1.1999, p. 3) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 940/2003 (ĠU L 133, 29.5.2003, p. 61) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 529/2007 (ĠU L 123, 12.5.2007, p. 26) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 605/2007 (ĠU L 141, 2.9.2007, p. 3) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 869/2007 (ĠU L 192, 24.7.2007, p. 19) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 835/2008 (ĠU L 225, 23.8.2008, p. 6) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 945/2010 (ĠU L 278, 22.10.2010, p. 1) Ir-Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 562/2011 (ĠU L 152, 11.6.2011, p. 24) (Żvilupp Rurali) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2759/1999 (ĠU L 331, 23.12.1999, p. 51) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 141/2004 (ĠU L 24, 29.1.2004, p. 25) Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 1999/595/KE (ĠU L 226, 27.8.1999, p. 23) (Laħam tan-nagħaġ u tal-mogħoż) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 1672/85 (ĠU L 160, 20.6.1985, p. 37) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1641/2001 (ĠU L 217, 11.8.2001, p. 3) Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2001/717/KE (ĠU L 266, 6.10.2001, p. 13) Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2010/323/UE (ĠU L 145, 11.6.2010, p. 15) (Zokkor) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 1043/67 (ĠU L 314, 23.12.1967, p. 17) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 1516/74 (ĠU L 163, 19.6.1974, p. 21) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 60/2004 (ĠU L 9, 15.1.2004, p. 8) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 966/2004 (ĠU L 179, 14.5.2004, p. 4) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 832/2005 (ĠU L 138, 1.6.2005, p. 3) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 968/2006 (ĠU L 176, 30.6.2006, p. 32) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1832/2006 (ĠU L 354, 14.12.2006, p. 8) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 519/2009 (ĠU L 155, 18.6.2009, p. 14) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 575/2009 (ĠU L 172, 2.7.2009, p. 9) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1193/2009 (ĠU L 321, 8.12.2009, p. 1) Ir-Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 292/2011 (ĠU L 79, 25.3.2011, p. 7) Ir-Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 293/2011 (ĠU L 79, 25.3.2011, p. 8) Ir-Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 839/2011 (ĠU L 216, 23.8.2011, p. 5) Ir-Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 57/2012 (ĠU L 19, 24.1.2012, p. 12) (Nbid) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1092/2009 (ĠU L 299, 14.11.2009, p. 8) (Oħrajn) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2057/2001 (ĠU L 277, 20.10.2001, p. 17) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 552/2007 (ĠU L 131, 23.5.2007, p. 10) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1111/2009 (ĠU L 306, 20.11.2009, p. 5)