Għaxar organizzazzjonijiet żammew ir-rikonoxximenti (mingħajr limitazzjoni) mad-dħul fis-seħħ tar-Regolament fl-2009 skont l-Artikolu 15 tar-Regolament;

Ir-rikonoxximent tal-Reġistru Pollakk tat-Tbaħħir (PRS) inżamm u ġie estiż mingħajr limitazzjonijiet skont l-Artikolu 15 tar-Regolament;

Ir-rikonoxximent limitat tar-Reġistru Elleniku tat-Tbaħħir (HRS) skada fil-18 ta’ April 2008 u ma ġġeddidx;

Aktar reċentement, inbidlet il-lista ta’ ORi kif ġej:

Fl-2013, wara l-amalgamazzjoni ta’ "Det Norske Veritas" (DNV) u "Germanischer Lloyd" (GL), il-Kummissjoni emendat ir-rikonoxximent ta’ DNV u tatha lill-entità ġuridika ġdida rilevanti "DNV GL AS" skont l-Artikolu 4 u l-Artikolu 16 ta’ dan ir-Regolament;

Fl-2014, il-Kummissjoni tat rikonoxximent lir-"Reġistru tat-Tbaħħir Kroat " (CRS) skont l-Artikolu 4 tar-Regolament;

Fl-2015, il-Kummissjoni emendat ir-rikonoxximenti ta’ erba’ organizzazzjonijiet skont l-Artikolu 16 tar-Regolament u tat lil kull waħda minnhom lill-entità ġuridika rilevanti li għandu jkollha r-rikonoxximent.

3.3.Lista ta’ organizzazzjonijiet rikonoxxuti mill-UE minn Mejju 2015

Skont l-Artikolu 4(5) tar-Regolament, il-Kummissjoni tfassal, taġġorna u tippubblika lista tal-organizzazzjonijiet rikonoxxuti skont ir-Regolament.

Għal dan l-għan, il-Kummissjoni adottat id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni (UE) 2015/669 tal-24 ta’ April 2015 li tħassar id-Deċiżjoni 2007/421/KE dwar il-pubblikazzjoni tal-lista tal-organizzazzjonijiet rikonoxxuti li ġew innotifikati mill-Istati Membri skont id-Direttiva tal-Kunsill94/57/KE li tagħti s-setgħa lid-Direttur Ġenerali għall-Mobbiltà u t-Trasport li jippubblika l-lista ta’ organizzazzjonijiet rikonoxxuti u li jaġġornaha fejn meħtieġ.

Il-lista aġġornata kienet ippubblikata fid-19 ta’ Mejju 2015 bħala notifika mill-Kummissjoni Ewropea (2015/C 162/06); hija magħmula minn ħdax-il organizzazzjoni: American Bureau of Shipping (ABS) Bureau Veritas SA — Registre international de classification de navires et d’aeronefs (BV); China Classification Society (CCS); Croatian Register of Shipping (CRS); DNV GL AS; KR (Korean Register); Lloyd’s Register Group LTD (LR); Nippon Kaiji Kyokai General Incorporated Foundation (ClassNK); Polish Register of Shipping (PRS); RINA Services S.p.A.; Russian Maritime Register of Shipping (RS).

4.Użu ta’ ORi mill-Istati Membri fil-kapaċità tagħhom bħala Stat tal-Bandiera

4.1.Traspożizzjoni tad-Direttiva 2009/15/KE

Skont l-Artikolu 13 tad-Direttiva, l-Istati Membri kellhom iwettqu t-traspożizzjoni tad-Direttiva sas-17 ta’ Ġunju 2011. Il-kompletezza tat-traspożizzjoni tad-Direttiva mill-Istati Membri ġiet ivvalutata mill-Kummissjoni u nstabet sodisfaċenti b’mod ġenerali.

4.2.Relazzjonijiet ta' ħidma bejn l-Istati Membri u l-ORi

L-Artikolu 5 tad-Direttiva jistipula li l-Istati Membri li jiddeċiedu li jawtorizzaw organizzazzjoni rikonoxxuta li tistabbilixxi 'relazzjoni ta’ ħidma' formali mal-OR rikonoxxuta kkonċernata f’forma ta’ ftehim formali bil-miktub jew arranġamenti legali ekwivalenti. Skont il-paragrafu 4 ta’ dan l-Artikolu, kull Stat Membru għandu jikkomunika lill-Kummissjoni informazzjoni preċiża dwar ir-relazzjonijiet ta' ħidma mal-ORi.

L-Istati Membri kollha li jużaw waħda jew diversi ORi pprovdew l-informazzjoni dwar ir-relazzjoni ta' ħidma tagħhom kif meħtieġ, inkluż tibdil jew aġġornamenti fejn xieraq. Il-Kummissjoni vverifikat li dawn il-ftehimiet msemmija huma konformi mar-rekwiżiti.

L-Istati Membri kollha ħlief wieħed kkonkludew ftehim ma’ wieħed jew diversi ORi. L-għadd ta’ ftehimiet konklużi minn kull Stat Membru jvarja minn wieħed sa għaxra, b’medja ta’ sitt ORi awtorizzati għal kull Stat Membru.

L-għadd ta’ ftehimiet konklużi minn ORi tal-UE mal-Istati Membri jvarja minn wieħed sa ħamsa u għoxrin, b’medja ta’ erbatax-il ftehim għal kull OR.

Skont l-Artikolu 8 tad-Direttiva, Stat Membru jista’ jissospendi jew jirtira l-awtorizzazzjoni ta’ OR jekk iqis li l-OR kkonċernata ma tkunx tista’ twettaq aktar f’ismu d-dmirijiet speċifikati fl-Artikolu 3 (spezzjoni, stħarriġ u /jew ħruġ ta' ċertifikat statutorju). F’tali każ, l-Istat Membru għandu jinforma lill-Kummissjoni mingħajr dewmien, u jagħti r-raġunijiet sostanzjati tiegħu. Il-Kummissjoni ma rreġistrat l-ebda notifika bħal din sa mid-dħul fis-seħħ tad-Direttiva.