ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
P6_TA(2005)0501
Nomination of a Member of the Court of Auditors
European Parliament decision on the appointment of Olavi Ala-Nissilä as a Member of the Court of
Auditors (C6-0337/2005 —2005/0809(CNS))
The European Parliament ,
— having regard to Article 247(3) of the EC Treaty, and Article 160b(3) of the Euratom Treaty, pursuant to
which the Council consulted Parliament (C6-0337/2005),
— whereas at its meeting of 24 November 2005 the Committee on Budgetary Control heard the Council's
nominee for Membership of the Court of Auditors, and considered the nominee's qualifications in thelight of the criteria laid down by Articles 247(2) of the EC Treaty and 160b(2) of the Euratom Treaty,
— having regard to Rule 101 of its Rules of Procedure,
— having regard to the report of the Committee on Budgetary Control (A6-0367/2005),
1. Delivers a favourable opinion on the appointment of Olavi Ala-Nissilä as a Member of the Court of
Auditors;
2. Instructs its President to forward this decision to the Council and, for information, to the Court of
Auditors, the other institutions of the European Communities and the audit offices of the Member States.
P6_TA(2005)0502
Nomination of a Member of the Court of Auditors
European Parliament decision on the appointment of Máire Geoghegan-Quinn as a Member of the
Court of Auditors (C6-0338/2005 —2005/0810(CNS))
The European Parliament ,
— having regard to Article 247(3) of the EC Treaty, and Article 160b(3) of the Euratom Treaty, pursuant to
which the Council consulted Parliament (C6-0338/2005),
— whereas at its meeting of 24 November 2005 the Committee on Budgetary Control heard the Council's
nominee for Membership of the Court of Auditors, and considered the nominee's qualifications in thelight of the criteria laid down by Articles 247(2) of the EC Treaty and 160b(2) of the Euratom Treaty,
— having regard to Rule 101 of its Rules of Procedure,
— having regard to the report of the Committee on Budgetary Control (A6-0368/2005),
1. Delivers a favourable opinion on the appointment of Máire Geoghegan-Quinn as a Member of the
Court of Auditors;
2. Instructs its President to forward this decision to the Council and, for information, to the Court of
Auditors, the other institutions of the European Communities and the audit offices of the Member States.23.11.2006 MT C 286 E/221 Il-Ġurnal Uffi ċjali ta' l-Unjoni Ewropea
It-Tlieta, 13 ta' Di ċembru 2005
TESTI ADOTTATI (1)
P6_TA(2005)0469
Scientific and technological cooperation agreement between the EC, the EAEC
and the Swiss Confederation *
European Parliament legislative resolution on the proposal for a decision of the Council and of the
Commission on the conclusion on behalf of the European Community and the European Atomic
Energy Community of the Agreement on Scientific and Technological Cooperation between the
European Communities of the one part and the Swiss Confederation of the other part
(COM(2005)0333 —C6-0345/2005 —2005/0135(CNS))
(Consultation procedure)
The European Parliament ,
— having regard to the proposal for a Council and Commission decision (COM(2005)0333) (2),
— having regard to Article 170 and Article 300(2), first subparagraph of the EC Treaty,
— having regard to Article 300(3), first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council
consulted Parliament (C6-0345/2005),
— having regard to Rules 51, 83(7) and 43(1) of its Rules of Procedure,
— having regard to the report of the Committee on Industry, Research and Energy (A6-0337/2005),
1. Approves conclusion of the agreement;
2. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission, and the governments
and parliaments of the Member States and of the Swiss Confederation.
(1)Għalissa dawn it-testi m'humiex disponibbli bil-Malti.
(2) Not yet published in OJ.
P6_TA(2005)0470
Beer imports into Finland *
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council directive amending Direc-
tive 69/169/EEC as regards as the temporary quantitative restriction on beer imports into Finland
(COM(2005)0427 —C6-0302/2005 —2005/0175(CNS))
(Consultation procedure)
The European Parliament ,
— having regard to the Commission proposal to the Council (COM(2005)0427) (1),
— having regard to Article 93 of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament
(C6-0302/2005),
— having regard to Rules 51 and 43(1) of its Rules of Procedure,
— having regard to the report of the Committee on Economic and Monetary Affairs (A6-0322/2005),
(1) Not yet published in OJ.C 286 E/110 MT 23.11.2006 Il-Ġurnal Uffi ċjali ta' l-Unjoni Ewropea
It-Tlieta, 13 ta' Di ċembru 2005
P6_TA(2005)0503
Nomination of a Member of the Court of Auditors
European Parliament decision on the appointment of Lars Heikensten as a Member of the Court of
Auditors (C6-0339/2005 —2005/0811(CNS))
The European Parliament ,
— having regard to Article 247(3) of the EC Treaty, and Article 160b(3) of the Euratom Treaty, pursuant to
which the Council consulted Parliament (C6-0339/2005),
— whereas at its meeting of 24 November 2005 the Committee on Budgetary Control heard the Council's
nominee for Membership of the Court of Auditors, and considered the nominee's qualifications in thelight of the criteria laid down by Articles 247(2) of the EC Treaty and 160b(2) of the Euratom Treaty,
— having regard to Rule 101 of its Rules of Procedure,
— having regard to the report of the Committee on Budgetary Control (A6-0369/2005),
1. Delivers a favourable opinion on the appointment of Lars Heikensten as a Member of the Court of
Auditors;
2. Instructs its President to forward this decision to the Council and, for information, to the Court of
Auditors, the other institutions of the European Communities and the audit offices of the Member States.
P6_TA(2005)0504
Nomination of a Member of the Court of Auditors
European Parliament decision on the appointment of Morten Louis Levysohn as a Member of the
Court of Auditors (C6-0340/2005 —2005/0812(CNS))
The European Parliament ,
— having regard to Article 247(3) of the EC Treaty, and Article 160b(3) of the Euratom Treaty, pursuant to
which the Council consulted Parliament (C6-0340/2005),
— whereas at its meeting of 24 November 2005 the Committee on Budgetary Control heard the Council's
nominee for Membership of the Court of Auditors, and considered the nominee's qualifications in thelight of the criteria laid down by Articles 247(2) of the EC Treaty and 160b(2) of the Euratom Treaty,
— having regard to Rule 101 of its Rules of Procedure,
— having regard to the report of the Committee on Budgetary Control (A6-0370/2005),
1. Delivers a favourable opinion on the appointment of Morten Louis Levysohn as a Member of the
Court of Auditors;
2. Instructs its President to forward this decision to the Council and, for information, to the Court of
Auditors, the other institutions of the European Communities and the audit offices of the Member States.C 286 E/222 MT 23.11.2006 Il-Ġurnal Uffi ċjali ta' l-Unjoni Ewropea
It-Tlieta, 13 ta' Di ċembru 2005
12. Further information to the court (**)
.....................................................................................................................
I declare that to the best of my knowledge the information provided is true and given in good faith.
I acknowledge that the submission of false information may give rise to sanctions.
Done at …,o n…
............................................
Signature and/or stamp
ANNEX A TO THE APPLICATION FOR A EUROPEAN ORDER FOR PAYMENT
In the event that the defendant enters a statement of opposition I wish the proceedings to be discon-
tinued.
Done at …,o n…
...........................................
Signature and/or stamp
P6_TA(2005)0500
Humane trapping standards ***I
European Parliament legislative resolution on the proposal for a directive of the European Parlia-
ment and of the Council introducing humane trapping standards for certain animal species
(COM(2004)0532 —C6-0100/2004 —2004/0183(COD))
(Codecision procedure: first reading)
The European Parliament ,
— having regard to the Commission proposal to the European Parliament and the Council
(COM(2004)0532) (1),
— having regard to Article 251(2) and Article 175(1) of the EC Treaty, pursuant to which the Commission
submitted the proposal to Parliament (C6-0100/2004),
— having regard to the opinion of the Committee on Legal Affairs on the proposed legal basis,
— having regard to Rule 51 of its Rules of Procedure,
— having regard to the report of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety
(A6-0304/2005),
1. Rejects the Commission proposal;
2. Asks the Council not to adopt a common position and calls on the Commission to withdraw its
proposal;
3. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.
(1) Not yet published in OJ.C 286 E/220 MT 23.11.2006 Il-Ġurnal Uffi ċjali ta' l-Unjoni Ewropea
It-Tlieta, 13 ta' Di ċembru 2005
Amendment 15
Article 29, paragraph 4
4. Under the principle of national sovereignty, only by
agreement with the third country may the Commission carry
out, or have carried out, financial audits of funds paid to third
countries for measures financed under Article 13(a) .4. For those funds paid to third countries for measures
financed under Article 13(1)(a) that are intended for specific
purposes, the Commission shall ensure that a prior agreement
is reached with the third country to allow the Commission to
carry out, or have carried out, financial audits and on-the-spot
checks .
Amendment 16
Article 29, paragraph 4, subparagraph 1a (new)
Every fisheries partnership agreement or fisheries agreement
shall, accordingly, contain a mechanism allowing the Commi-
ssion to ascertain whether or not the monies paid to the third
country under this Article have been disbursed in the mannerdesignated by the agreement.
P6_TA(2005)0523
Macro-financial assistance to Georgia *
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision providing macro-
financial assistance to Georgia (COM(2005)0571 —C6-0407/2005 —2005/0224(CNS))
(Consultation procedure)
The European Parliament,
— having regard to the Commission proposal to the Council (COM(2005)0571) (1),
— having regard to Article 308 of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament
(C6-0407/2005),
— having regard to Rules 51 and 134 of its Rules of Procedure,
1. Approves the Commission proposal;
2. Calls on the Council to notify Parliament if it intends to depart from the text approved by Parliament;
3. Asks the Council to consult Parliament again if it intends to amend the Commission proposal subs-
tantially;
4. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.
(1) Not yet published in OJ.C 286 E/486 MT 23.11.2006 Il-Ġurnal Uffi ċjali ta' l-Unjoni Ewropea
Il-Ħamis, 15 ta' Di ċembru 2005
TEXT PROPOSED
BY THE COMMISSIONAMENDMENTS
BY PARLIAMENT
P6_TA(2005)0494
International Saftey Management Code ***II
European Parliament legislative resolution on the Council common position for adopting a regula-
tion of the European Parliament and of the Council on the implementation of the InternationalSafety Management Code within the Community and repealing Council Regulation (EC) No 3051/
95 (6919/1/2005 —C6-0269/2005 —2003/0291(COD))
(Codecision procedure: second reading)
The European Parliament ,
— having regard to the Council common position (6919/1/2005 —C6-0269/2005),
— having regard to its position at first reading (
1) on the Commission proposal to Parliament and the
Council (COM(2003)0767) (2),
— having regard to Article 251(2) of the EC Treaty,
— having regard to Rule 67 of its Rules of Procedure,
— having regard to the recommendation for second reading of the Committee on Transport and Tourism
(A6-0325/2005),
1. Approves the common position;
2. Notes that the act is adopted in accordance with the common position;3. Instructs its President to sign the act with the President of the Council pursuant to Article 254(1) of
the EC Treaty;
4. Instructs its Secretary-General to sign the act, once it has been verified that all the procedures have
been duly completed, and, in agreement with the Secretary-General of the Council, to have it published inthe Official Journal of the European Union;
5. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.
(1) OJ C 102 E, 28.4.2004, p. 565.
(2) Not yet published in OJ.
P6_TA(2005)0495
Batteries, accumulators and their waste ***II
European Parliament legislative resolution on the Council common position for adopting a directive
of the European Parliament and of the Council on batteries and accumulators and waste batteriesand accumulators and repealing Directive 91/157/EEC (5694/5/2005 —C6-0268/2005 —2003/0282
(COD))
(Codecision procedure: second reading)
The European Parliament ,
— having regard to the Council common position (5694/5/2005 —C6-0268/2005),
— having regard to its position at first reading (
1) on the Commission proposal to Parliament and the
Council (COM(2003)0723) (2),
(1) OJ C 104 E, 30.4.2004, p. 355.
(2) Not yet published in OJ.C 286 E/154 MT 23.11.2006 Il-Ġurnal Uffi ċjali ta' l-Unjoni Ewropea
It-Tlieta, 13 ta' Di ċembru 2005
P6_TA(2006)0150
Convention on the strengthening of the Inter -American Tropical Tuna Commi -
ssion ***
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision on the conclusion,
on behalf of the European Community, of the Convention for the Strengthening of the Inter -Ame -
rican Tropical Tuna Commission established by the 1949 Convention between the United States of
America and the Republic of Costa Rica (14343 /2005 —C6-0023 /2006 —2005 /0137(AVC))
(Assent procedure)
The European Parliament ,
— having regard to the proposal for a Council decision (14343 /2005) (1),
— having regard to the request for assent submitted by the Council pursuant to Article 300(3), second
subparagraph, in conjunction with Article 37 and the first sentence of Article 300(2), first subpara -
graph of the EC Treaty (C6 -0023 /2006),
— having regard to Rules 75 and 83(7) of its Rules of Procedure,
— having regard to the recommendation of the Committee on Fisheries (A6 -0070 /2006),
1.Gives its assent to conclusion of the Convention;
2.Instructs its President to forward its position to the Council, the Commission and the governments
and parliaments of the Member States, the United States of America and the Republic of Costa Rica .
(1) Not yet published in OJ .
P6_TA(2006)0151
Unesco Convention *
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision on the conclusion
of the Unesco Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expres -
sions (5067 /2006 —COM(2005)0678 —C6-0025 /2006 —2005 /0268(CNS))
(Consultation procedure)
The European Parliament ,
— having regard to the proposal for a Council decision (COM(2005)0678) (1),
— having regard to the Unesco Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural
Expressions, adopted at the General Conference of Unesco in Paris on 20 October 2005,
— having regard to Article 300(2), first subparagraph, and Articles 89, 133, 151,181 and 181a of the
EC Treaty,
— having regard to Article 300(3), first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council
consulted Parliament (C6 -0025 /2006),
(1) Not yet published in OJ .C 296 E /104 MT 6.12.2006 Il-Ġurnal Uffi ċjali ta' l -Unjoni Ewropea
Il-Ħamis, 27 ta' April 2006
1.Welcomes Draft amending budget No 1 /2006, the purpose of which is to enter without delay the
budgetary resources mobilised from the European Union Solidarity Fund in the 2006 budget so that thoseaffected by these natural disasters can be assisted;
2.Approves Draft amending budget No 1 /2006 unamended;
3.Instructs its President to forward this resolution to the Council and Commission .
P6_TA(2006)0149
Allocation of quotas of hydrochlorofluorocarbons with respect to the new Mem -
ber States ***I
European Parliament legislative resolution on the proposal for a regulation of the European Parlia -
ment and of the Council amending Regulation (EC) No 2037 /2000 of the European Parliament and
of the Council, as regards the base year for the allocation of quotas of hydrochlorofluorocarbonswith respect to the Member States that acceded on 1 May 2004 (COM(2004)0550 —13632 /2005 —
C6-0421 /2005 —2004 /0296(COD))
(Codecision procedure :first reading)
The European Parliament ,
— having regard to the Commission proposal to the European Parliament and the Council (COM(2004)
0550 —13632 /2005) (
1),
— having regard to Article 251(2) and Article 175(1) of the EC Treaty, pursuant to which the Commission
submitted the proposal to Parliament (C6 -0421 /2005),
— having regard to Rule 51 of its Rules of Procedure,
— having regard to the report of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety
(A6-0088 /2006),
1.Approves the Commission proposal;
2.Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal
substantially or replace it with another text;
3.Instructs its President to forward its position to the Council and Commission .
(1) Not yet published in OJ .6.12.2006 MT C 296 E /103 Il-Ġurnal Uffi ċjali ta' l -Unjoni Ewropea
Il-Ħamis, 27 ta' April 2006
— having regard to Articles 57(2), 71, 80(2), 133, 181a and 300(2), first subparagraph, of the EC Treaty,
— having regard to Article 300(3), first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council
consulted Parliament (C6-0303/2005),
— having regard to Rules 51, 83(7) and 43(1) of its Rules of Procedure,
— having regard to the report of the Committee on International Trade (A6-0398/2005),
1. Approves the conclusion of the Protocol;
2. Instructs its President to forward its position to the Council, the Commission and the governments
and parliaments of the Member States and the Republic of Korea.
P6_TA(2006)0003
Inclusion of the Maldives in the list of countries covered following the Indian
Ocean tsunamis of December 2004 *
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision amending Deci-
sion 2000/24/EC in order to include the Maldives in the list of countries covered, following the
Indian Ocean tsunamis of December 2004 (COM(2005)0460 — C6-0319/2005 — 2005/0195(CNS))
(Consultation procedure)
The European Parliament ,
— having regard to the Commission proposal to the Council (COM(2005)0460) (1),
— having regard to Article 181a of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament
(C6-0319/2005),
— having regard to Rule 51 of its Rules of Procedure,
— having regard to the report of the Committee on Budgets (A6-0407/2005),
1. Approves the Commission proposal;2. Calls on the Council to notify Parliament if it intends to depart from the text approved by Parliament;
3. Calls for initiation of the conciliation procedure under the Joint Declaration of 4 March 1975 if the
Council intends to depart from the text approved by Parliament;
4. Asks the Council to consult Parliament again if it intends to amend the Commission proposal substan-
tially;
5. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.
(1) Not yet published in OJ.24.11.2006 C 287 E/65 Il-Ġurnal Uffi ċjali ta' l-Unjoni Ewropea
It-Tlieta, 17 ta' Jannar 2006MT
P6_TA(2006)0285
European Social Fund ***II
European Parliament legislative resolution on the Council common position for adopting a regula-
tion of the European Parliament and of the Council on the European Social Fund and repealing
Regulation (EC) No 1784/1999 (9060/4/2006 —C6-0188/2006 —2004/0165(COD))
(Codecision procedure: second reading)
The European Parliament,
—having regard to the Council common position (9060/4/2006 —C6-0188/2006),
—having regard to its position at first reading (1) on the Commission proposal to Parliament and the
Council (COM(2004)0493) (2),
—having regard to the amended Commission proposal (COM(2005)0523) (3),
—having regard to Article 251(2) of the EC Treaty,
—having regard to Rule 67 of its Rules of Procedure,
—having regard to the recommendation for second reading of the Committee on Employment and Social
Affairs (A6-0220/2006);
1. Approves the common position;
2. Notes that the act is adopted in accordance with the common position;
3. Instructs its President to sign the act with the President of the Council pursuant to Article 254(1) of the
EC Treaty;
4. Instructs its Secretary-General to sign the act, once it has been verified that all the procedures have been
duly completed, and, in agreement with the Secretary-General of the Council, to have it published in theOfficial Journal of the European Union;
5. Instructs its President to forward its position to the Council and the Commission.
(1)Texts Adopted, 6.7.2005, P6_TA(2005)0281.
(2) Not yet published in the OJ.
(3) Not yet published in the OJ.
P6_TA(2006)0286
European Regional Development Fund ***II
European Parliament legislative resolution on the Council common position for adopting a regula-
tion of the European Parliament and of the Council on the European Regional Development Fund
and repealing Regulation (EC) No 1783/1999 (9059/4/2006 —C6-0187/2006 —2004/0167(COD))
(Codecision procedure: second reading)
The European Parliament,
—having regard to the Council common position (9059/4/2006 —C6-0187/2006),
—having regard to its position at first reading (1) on the Commission proposal to Parliament and the
Council (COM(2004)0495) (2),13.12.2006 67 Il-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea
It-Tlieta, 4 ta' Lulju 2006MT
(1)Texts Adopted, 6.7.2005, P6_TA(2005)0279.
(2) Not yet published in OJ.
1. Approves the joint text;
2. Instructs its President to sign the act with the President of the Council pursuant to Article 254(1) of the
EC Treaty;
3. Instructs its Secretary-General to sign the act, once it has been verified that all the procedures have been
duly completed, and, in agreement with the Secretary-General of the Council, to have it published in the
Official Journal of the European Union;
4. Instructs its President to forward this legislative resolution to the Council and Commission.
P6_TA(2006)0284
Batteries, accumulators and their waste ***III
European Parliament legislative resolution on the joint text approved by the Conciliation Committee
for a Directive of the European Parliament and of the Council on batteries and accumulators andwaste batteries and accumulators and repealing Directive 91/157/EEC (PE-CONS 3615/4/2006 —
C6-0154/2006 —2003/0282(COD))
(Codecision procedure: third reading)
The European Parliament,
—having regard to the joint text approved by the Conciliation Committee (PE-CONS 3615/4/2006 —
C6-0154/2006),
—having regard to its position at first reading (
1) on the Commission proposal to Parliament and the
Council (COM(2003)0723) (2),
—having regard to its position at second reading (3) on the Council common position (4),
—having regard to the Commission's opinion on Parliament's amendments to the common position
(COM(2006)0017) (5),
—having regard to Article 251(5) of the EC Treaty,
—having regard to Rule 65 of its Rules of Procedure,
—having regard to the report of its delegation to the Conciliation Committee (A6-0231/2006);
1. Approves the joint text;2. Instructs its President to sign the act with the President of the Council pursuant to Article 254(1) of the
EC Treaty;
3. Instructs its Secretary-General to sign the act, once it has been verified that all the procedures have been
duly completed, and, in agreement with the Secretary-General of the Council, to have it published in theOfficial Journal of the European Union;
4. Instructs its President to forward this legislative resolution to the Council and Commission.
(1) OJ C 104 E, 30.4.2004, p. 354.
(2) Not yet published in OJ.
(3)Texts Adopted, 13.12.2005, P6_TA(2005)0495.
(4) OJ C 264 E, 25.10.2005, p. 1.
(5) Not yet published in OJ.13.12.2006 66 Il-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea
It-Tlieta, 4 ta' Lulju 2006MT