MT Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea C 337/5

Informazzjoni fil-qosor ikkomunikata mill-Istati Membri dwar għajnuniet mill-Istat mogħtija skont ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1857/2006 dwar l-applikazzjoni tal-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE għall-għajnuniet mill-Istat lill-impriżi żgħar u ta' daqs medju attivi fil-produzzjoni ta' prodotti agrikoli u li jemenda r-Regolament (KE) Nru 70/2001

2011/C 337/05

Għajnuna Nru: SA.33745 (11/XA)

Stati Membri: L-Italja

Reġjun: Grosseto

Titolu tal-iskema ta' għajnuna jew isem l-impriża li tirċievi l-għajnuna individwali: Investimenti per la riduzione di emungimenti da falda nella piana del Fiume Albegna.

Bażi legali: Decreto Legislativo 16 marzo 2009, n. 30 «Direttiva acque sotterranee».

Nefqa annwali ppjanata taħt l-iskema jew ammont totali tal-għajnuna individwali mogħtija lill-impriża: Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema: EUR 0,80 (f'miljuni)

Intensità massima tal-għajnuna: 50 %

Data tal-implimentazzjoni: —

Tul ta' żmien tal-għajnuna individwali: mit-2 ta’ Jannar 2012 sal-31 ta’ Diċembru 2012

Għan tal-għajnuna: Investiment f'azjendi agrikoli (Art. 4 tar-Regolament (KE) Nru 1857/2006)

Settur jew setturi benefiċjarji: Tkabbir ta' għelejjel mhux perenni, Tkabbir ta' għelejjel perenni, Propagazzjoni ta' pjanti, Produzzjoni ta' annimali, Biedja mħallta, Attivitajiet ta' sostenn għall-agrikoltura u attivitajiet ta' wara l-ħsad, Kaċċa, insib u attivitajiet ta' servizz relatati

Isem u indirizz tal-awtorità li tagħti l-għajnuna:

Comune di Orbetello Piazza del Plebiscito 1 58015 Orbetello GR ITALIA

Indirizz tal-Internet: http://www.comune.orbetello.gr.it/articoli/dettaglio.asp?id=272

Informazzjoni oħra: —

Għajnuna Nru: SA.33831 (11/XA)

Stati Membri: Ir-Renju Unit

Reġjun: Northern Ireland

Titolu tal-iskema ta' għajnuna jew isem l-impriża li tirċievi l-għajnuna individwali: Aujeszky's Disease Scheme (Northern Ireland) 2011

Bażi legali: The Aujeszky's Disease Order (Northern Ireland) 2011 and the Aujeszky's Disease Scheme Order (Northern Ireland) 2011

Nefqa annwali ppjanata taħt l-iskema jew ammont totali tal-għajnuna individwali mogħtija lill-impriża:

Ammont kumplessiv ta' għajnuna ad hoc konċessa lill-impriża: GBP 0 (f'miljuni)

Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema: GBP 0,19 (f'miljuni)

Intensità massima tal-għajnuna: 100 %

Data tal-implimentazzjoni: —

Tul ta' żmien tal-għajnuna individwali: mit-8 ta’ Novembru 2011 sal-1 ta’ Novembru 2018

Għan tal-għajnuna: Mard tal-annimali (Art. 10 tar-Regolament (KE) Nru 1857/2006)

Settur jew setturi benefiċjarji: Attivitajiet ta' sostenn għall-produzzjoni ta' annimali

Isem u indirizz tal-awtorità li tagħti l-għajnuna:

Department of Agriculture and Rural Development Animal Disease Control and Trade Policy Branch Room 714 Dundonald House Upper Newtownards Road Belfast BT4 3SB UNITED KINGDOM

Indirizz tal-Internet:

http://www.dardni.gov.uk/index/publications/pubs-dard-animal-health/aid_scheme-aujeszky_s-disease-scheme-order-_ni_-2011.htm

http://www.dardni.gov.uk/index/animal-health/animal-diseases/animal_diseases-newpage-10.htm

Informazzjoni oħra: —

Għajnuna Nru: SA.33864 (11/XA)

Stati Membri: Spanja

Reġjun: España

Titolu tal-iskema ta' għajnuna jew isem l-impriża li tirċievi l-għajnuna individwali: Subvenciones destinadas a las asociaciones y organizaciones de criadores de razas ganaderas puras, para el fomento de las razas autóctonas

Bażi legali: Proyecto de Real Decreto por el que se establecen las bases reguladoras de las subvenciones destinadas al fomento de las razas autóctonas españolas. Continúa con las ayudas amparas por del R.D. 1366/2007, al cual deroga, pero ampliando a aquellas razas que dejan de estar en peligro de extinción, pero que son razas autóctonas españolas de fomento de ámbito autonómico

Nefqa annwali ppjanata taħt l-iskema jew ammont totali tal-għajnuna individwali mogħtija lill-impriża: Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema: EUR 3,41 (f'miljuni)

Intensità massima tal-għajnuna: 100 %

Data tal-implimentazzjoni: —

Tul ta' żmien tal-għajnuna individwali: mill-1 ta’ Jannar 2012 sal-31 ta’ Diċembru 2015

Għan tal-għajnuna: Settur tal-bhejjem (Art. 16 tar-Regolament (KE) Nru 1857/2006)

Settur jew setturi benefiċjarji: Produzzjoni ta' annimali

Isem u indirizz tal-awtorità li tagħti l-għajnuna:

Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino C/ Alfonso XII, 62 28014 Madrid ESPAÑA

Indirizz tal-Internet: http://www.marm.es/es/ministerio/rd_razas_autoctonas.aspx

Informazzjoni oħra: —