TESTI ADOTTATI
(Għalissa dawn it-testi m'humiex disponibbli bil-Malti)
P6_TA(2004)0025
Dangerous substances discharged into the aquatic environment of the Com-
munity ***I
European Parliament legislative resolution on the proposal for a directive of the European Parlia-
ment and of the Council on pollution caused by certain dangerous substances discharged into theaquatic environment of the Community (Codified version) (COM(2003)0847 —C5-0003/2004 —
2003/0333(COD))
(Codecision procedure)
The European Parliament ,
— having regard to the Commission proposal to the European Parliament and the Council (COM(2003)
0847) (
1),
— having regard to Articles 251(2) and 175(1) of the EC Treaty, pursuant to which the Commission sub-
mitted the proposal to Parliament (C5-0003/2004),
— having regard to Rules 51, 80 and 43(1) of its Rules of Procedure,
— having regard to the report of the Committee on Legal Affairs (A6-0012/2004),
1. Approves the Commission proposal;
2. Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal
substantially or replace it with another text;
3. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.
(1) Not yet published in OJ.
P6_TA(2004)0026
Control of certain diseases affecting bivalve molluscs *
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council directive introducing mini-
mum Community measures for the control of certain diseases affecting bivalve molluscs (Codified
version) (COM(2004)0326 —C6-0026/2004 —2004/0100(CNS))
(Consultation procedure)
The European Parliament ,
— having regard to the Commission proposal to the Council (COM(2004)0326) (1),
— having regard to Article 37 of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament
(C6-0026/2004),
— having regard to Rules 51, 80 and 43(1) of its Rules of Procedure,
— having regard to the report of the Committee on Legal Affairs (A6-0011/2004),
(1) Not yet published in OJ.14.7.2005 MT C 174 E/39 Il-Ġurnal Uffi ċjali ta' l-Unjoni Ewropea
It-Tlieta, 26 ta' Ottubru 2004
1. Approves the Commission proposal;
2. Calls on the Council to notify Parliament if it intends to depart from the text approved by Parliament;
3. Asks the Council to consult Parliament again if it intends to amend the Commission proposal subs-
tantially;
4. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.
P6_TA(2004)0027
Partnership and Cooperation Agreement —Armenia *
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council and Commission decision
on the conclusion of the Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement between theEuropean Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Armenia, of
the other part, to take account of the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the
Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, theRepublic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic to the
European Union (9257/2004 —COM(2004)0358 —C6-0027/2004 —2004/0118(CNS))
(Consultation procedure)
The European Parliament ,
— having regard to the proposal for a Council and Commission decision (COM(2004)0358) (
1),
— having regard to the Partnership and Cooperation Agreement with the Republic of Armenia (9257/
2004),
— having regard to Article 44(2), the last sentence of Article 47(2), and Articles 55, 57(2), 71, 80(2), 93,
94, 133 and 181a, in conjunction with the second sentence of Article 300(2) of the EC Treaty,
— having regard to Article 300(3), first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council
consulted Parliament (C6-0027/2004),
— having regard to Rules 43(1), 51 and 83(7) of its Rules of Procedure,
— having regard to the report of the Committee on Foreign Affairs (A6-0023/2004),
1. Approves the proposal for a Council and Commission decision;
2. Instructs its President to forward its position to the Council and the Commission and to the govern-
ments and parliaments of the Member States and of the Republic of Armenia.
(1) Not yet published in OJ.C 174 E/40 MT 14.7.2005 Il-Ġurnal Uffi ċjali ta' l-Unjoni Ewropea
It-Tlieta, 26 ta' Ottubru 2004