MT    MT MT 
 
MT    MT  KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ 
Brussel 15.1.2009 
SEG(2009) 39 finali 
  
RAPPORT MILL-KUMMISSJONI 
LILL-PARLAMENT EWRO PEW U LILL-KUNSILL 
 
dwar in-nefqa tal-FAEG 
  
Sistema ta' twissija bikrija 
 
Nru 9-11/2008  
 
MT 2   MT WERREJ 
1. DAĦLA.......................................................................... Error! Bookmark not defined.  
2. KUMMENTI DWAR L -IMPLIMENTAZZJONI TAL -BAĠIT TAL -2008  TAL-FAEG .................... 3 
3. L-IMPLIMENTAZZJONI TAD -DĦUL ASSENJAT LILL -FAEG ................................................. 5 
4. ID-DĦUL LI JORI ĠINA MILL -AMMONTI G ĦAR-RISTRUTTURAR TEMPORANJU (IS-SETTUR 
TAZ-ZOKKOR )................................................................................................................ 5 
5. L-IMPLIMENTAZZJONI TAL -FOND GĦAR-RISTRUTTURAR TAZ -ZOKKOR .......................... 6 
6. KONKLU ŻJONIJIET ........................................................ Error! Bookmark not defined.  
ANNESS  KONSUM PROVI ŻORJU TAL -KONSUM TAL -FAEG SAT -30/09/2008 
 
MT 3   MT 1. DAĦLA 
It-tabella mehmu ża fl-anness tirrappre żenta il-livell attwali tal-implimentazzjoni tal-ba ġit 
imqabbel mal-profil tan-nefqa muri mill-indikatur, stabbilit abba żi tad-dispo żizzjonijiet tal-
Artikolu 20 tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1290/20051għall-perjodu ta' bejn is-
16 ta' Ottubru 2007 u t-30 ta' Settembru 2008. 
2. K UMMENTI DWAR L -IMPLIMENTAZZJONI TAL -BAĠIT TAL -2008  TAL-FAEG  
Hawnhekk qed ji ġi ppreżentat kummentarju qasir dwar ir-ra ġunijiet għad-diverġenzi l-aktar 
sinifikanti bejn il-livell attwali u l-li vell mistenni tal-implimentazzjoni g ħal ċerti setturi tal-
baġit tal-2008. 
2.1. Fatturi monetarji 
Skont l-Artikolu 21 tar-Regolament (KE) Nru 1290/2005, il-ba ġit adottat mill-Awtorità tal-
Baġit tfassal abba żi tar-rata medja ta’ parità g ħall-perjodu bejn Lulju u Settembru 2007 ta’ 
EUR 1 = US$ 1.37. Ta' min jinnota li, g ħall-perjodu bejn l-1 ta' Awwissu 2007 u l-
31 ta' Lulju 2008, ir-rata medja ta l-parità kienet bejn wie ħed u ieħor ta’ EUR 1 g ħal 
US$ 1.49, ji ġifieri 8.8% aktar mir-rata u żata biex ji ġi stabbilit il-ba ġit tal-2008.  
In-nefqa m ġarrba matul il-perjodu msemmi qabel, tqis i ċ-ċaqliq fir-rata ta' parità bejn l-EUR 
u d-US$. G ħandu jiġi nnutat li l-iffissar tar-rifu żjonijiet fuq l-espor tazzjoni tal-prodotti 
agrikoli, partikolarment g ħaz-zokkor, ji ġi influwenzat mix-xejra f' din ir-rata ta' parità. 
2.2. Fatturi tas-suq 
2.2.1. I ċ-ċereali (- EUR 43.8 miljun) 
Il-livell tal-implimentazzjoni tal-approprjazzjonijiet ta’ b ħalissa, meta mqabbel mal-livell 
tal-indikatur, huwa ri żultat tal-livell g ħoli tal-prezzijiet domesti ċi li ntużaw biex inbieg ħu ċ-
ċereali tal-intervent g ħall-kuntrarju tal-livelli ikta r baxxi tal-prezzijiet li n żammu fiż-żmien 
meta ġie stabbilit il-ba ġit tal-2008. 
2.2.2. Ir-rifu żjonijiet fuq prodotti li mhumiex fl-Anness I (– EUR 31.8 miljun) 
Il-livell ta’ implimentazzjoni tal-approprja zzjonijiet, meta mqabbel mal-livell ta' b ħalissa 
tal-indikatur, huwa l-ewwelnett ri żultat tar-ritmu iktar bil-mod tal- ħlasijiet tar-rifu żjonijiet 
fuq l-esportazzjoni li jsiru mill-Istati Membri kon ċernati kif ukoll min ħabba t-tnaqqis 
ġenerali fil-livell tar-rifu żjonijiet fuq l-esportazzjoni mog ħtija għall-kuntrarju tal-livell tar-
rifużjoni miżmum meta ġie stabbilit il-ba ġit tal-2008. Huwa mistenni li sa tmiem is-sena tal-
baġit dan is-settur ikun iffranka. 
2.2.3. Iz-zokkor (- EUR 90.3 miljun) 
Il-livell ta’ implimentazzjoni tal-approprjazzjonijiet ta’ b ħalissa, meta mqabbel mal-livell 
tal-indikatur, huwa ri żultat tar-ritmu iktar bil-mod tal- ħlasijiet tar-rifu żjonijiet fuq l-
esportazzjoni li jsiru mill-Istati Membri kon ċernati kif ukoll min ħabba l-kwantitajiet 
                                                 
1 ĠU L 209, 11.8.2005, p. 1. 
 
MT 4   MT imnaqqsa ta’ zokkor esportat u t-tnaqqis ġenerali fil-livell tar-rifu żjonijiet fuq l-
esportazzjoni mog ħtija għall-kuntrarju tal-livell tar-rifu żjoni miżmum meta ġie stabbilit il-
baġit tal-2008. Huwa mistenni li sa tmiem is-sena tal-ba ġit dan is-settur ikun iffranka. 
2.2.4. Il-frott u l- ħaxix (+ EUR 329.3 miljun) 
Il-livell ta’ implimentazzjoni tal-approprja zzjonijiet, meta mqabbel mal-livell ta’ b ħalissa 
tal-indikatur, huwa l-ewwelnett ri żultat tal-ħlasijiet li jsiru mill-Istati Membri g ħall-fondi 
tal-operat g ħall-organizzazzjonijiet tal-produtturi sat-30 ta’ Settembru 2008. 
Ta’ min jinnota li d-d ħul stmat ta’ EUR 467.0 miljun ġie assenjat sabiex jiffinanzja n-nefqa 
għall-fondi tal-operat g ħall-organizzazzjonijiet tal-produtturi fis-settur tal-frott u l- ħaxix. Il-
livell tal-approprjazzjonijiet ba ġitarji tal-2008 mitlub u mog ħti mill-Awtorità Ba ġitarja għal 
dan is-settur ikkunsidra dan id-d ħul. Minħabba f’hekk, l-indikatur huwa iktar baxx minn dak 
li għandu jkun min ħabba li huwa kkalkulat abba żi ta' livell ta' appr oprjazzjonijiet li minnu 
tnaqqas id-d ħul assenjat f'dan is-settur. Din hija r-ra ġuni għaliex n-nefqa li qieg ħda tiġġarrab 
bħalissa, meta mqabbla mal-livell tal-indikatur korrispondenti, taqbe ż l-approprjazzjonijiet 
disponibbli f'dan il-mument.  
Madankollu, ta’ min jinno ta li l-ammont tad-d ħul assenjat g ħall-frott u l- ħaxix għandu jkun 
biżżejjed biex ikopri l-livell tan-nefqa li mistennija j ġarrbu l-Istati Membri f'dan is-settur. 
2.2.5. L-inbid (- EUR 251.6 miljun) 
Il-livell iktar baxx tal-implimen tazzjoni tal-approprijazzjonijiet, meta mqabbel mal-livell 
muri mill-indikatur huwa ri żultat ta': 
– in-nefqa i żgħar imġarrba mill-Istati Membri g ħad-distillazzjoni tal-inbid, kemm 
minħabba l-kwantitajiet i żgħar tal-prodotti sekondarji g ħall-proċess li bih isir l-inbid, 
kif ukoll min ħabba l-kwantitajiet i żgħar ta' nbid iddistillat g ħall-industrija tal-alko ħol, 
u  
– in-nefqa i żgħar li ġġarrbet mill-Istati Membri g ħall-għajnuniet fir-ristrutturar u l-
konverżjoni mill-ġdid. 
Huwa mistenni li sa tmiem is-sena tal-ba ġit dan is-settur ikun iffranka. 
2.2.6. Il-la ħam tal-majjal, il-bajd u t-tjur (+ EUR 97.9 miljun) 
Il-livell ta’ implimentazzjoni ta’ b ħalissa huwa ri żultat tal-ħlasijiet im ġarrba mill-Istati 
Mebri għar-rifużjonijiet fuq l-es portazzjoni ta’ la ħam tal-majjal frisk u ffri żat. Din l-iskema 
ġiet introdotta mill-Kummissjoni fl-a ħħar ta’ Novembru 2007 sabiex tikkumbatti s-
sitwazzjoni diffi ċli tas-suq f’dan is-settur li tirri żulta b’mod partikolari mill-ispejje ż għolja 
tal-għalf u mill-waqg ħa qawwija tad-US $. Il-ba ġit tal-2008 ma ppreveda l-ebda 
approprjazzjoni g ħal din l-iskema. G ħal din ir-ra ġuni, il-livell ta’ ħlasijiet ta’ b ħalissa 
mġarrab mill-Istati Membri jaqbe ż il-livell ta’ approprjazzjoniji et muri mill-indikatur. Dan 
il-mudell mistenni jissokta sa tmiem is-sena tal-ba ġit. 
2.3. L-g ħajnuniet diretti (+  EUR 754.2 miljun) 
Il-livell ta’ implimentazzjoni tal-approprja zzjonijiet, meta mqabbel mal-livell ta’ b ħalissa 
tal-indikatur huwa l-ewwelnett ri żultat tal-ħlasijiet li ji ġġarrbu mill-Istati Membri g ħall-
iskema unika ta' ħlas sat-30 ta’ Settembru 2008. 
 
MT 5   MT Ta' min jinnota li d-d ħul stmat ta’ EUR 1 470.0 miljun kien  assenjat sabiex jiffinanzja n-
nefqa finanzjarja g ħal din l-iskema. Il-livell tal-approprjazzjonijiet ba ġitarji tal-2008 mitlub 
u mogħti mill-Awtorità Ba ġitarja għal dan is-settur ikkunsidra dan id-d ħul. Minħabba 
f’hekk, l-indikatur huwa ik tar baxx minn dak li g ħandu jkun min ħabba li huwa kkalkulat 
abbażi ta' livell ta' approprjazzjonijiet li minnu tnaqqas id-d ħul assenjat lil dan is-settur. Din 
hija r-raġuni għaliex l-ispi ża li ġġarbet issa, meta mqabbla mal-livell tal-indikatur 
korrispondenti, taqbe ż l-approprjazzjonijiet disponibbli f'dan il-mument.  
Madankollu, ta’ min jinnota li l-ammont tad-d ħul assenjat g ħall-għajnuniet diretti g ħandu 
jkun biżżejjed biex ikopri l-livell tal-ispi ża li mistennija j ġarrbu l-Istati Membri f'dan is-
settur. 
2.4. Il-verifika tal-infiq agrikolu 
2.4.1. L-approvazzjoni tal-kontabilità tal-kontij iet tas-snin ta' qabel (+ EUR 320.8 miljun) 
Din l-implimentazzjoni żejda tirriżulta minn meta l-irkupri tal- korrezzjonijiet  li jkunu di ġà 
twettqu jitqabblu mal-livell tal-i ndikatur fit-30 ta’ Settembru 2008. 
Madankollu, ta’ min jinnota li l-Kummissjoni di ġà ħadet id-de ċiżjonijiet kollha tal-
approvazzjoni tal-kontabilità mist ennija matul din is-sena tal-ba ġit. L-ammont nett li huwa 
mistenni li ji ġi rkuprat permezz ta' dawn id-de ċiżjonijiet, li jinkludi st ima tal-korrezzjonijiet 
għad-dewmien tal- ħlasijiet, li g ħad trid tin ħadem, b ħalissa huwa ta' madwar  
EUR 40.0 miljun. Dan l-ammont, imqabbel mal- ammont ta' - EUR 370.0 miljun, li n żamm 
mill-Awtorità Ba ġitarja fil-ba ġit tal-2008, iwassal g ħal nuqqas ta’ approprjazzjonijiet 
baġitarji li jammontaw g ħal madwar - EUR 330.0 miljun. Dan in-nuqqas fl-irkupri jrid ji ġi 
kopert bi trasferiment tal-ap proprjazzjonijiet u se jwassal g ħal żieda korrispondenti fin-
nefqa tal-FAEG.  
3. L- IMPLIMENTAZZJONI TAD -DĦUL ASSENJAT LILL -FAEG  
It-tabella annessa turi li matul is-sena tal-ba ġit tal-2008, id-d ħul assenjat li jammonta g ħal 
EUR 1 544.9 miljun in ġabar fit-30 ta' Settembru 2008. Spe ċifikament: 
– id-dħul mill-irkupri ta' wara l-approvazzjoni ammonta g ħal madwar 
EUR 984.6 miljun,  
– id-dħul mill-irregolaritajiet ammonta g ħal madwar EUR 339.4 miljun b'ammonti o ħra 
mistennija sa tmiem is-sena tal-ba ġit, u  
– mill-imposta fuq il- ħalib inġabar ammont ta' madwar EU R 220.8 miljun meta mqabbel 
mal-istima tal-bidu ta' EUR 219.0 miljun, 
Kuntrarju g ħall-ammont ta' EUR 1 138.0 miljun stmat fil-bidu, l-ammont ta' d ħul assenjat li 
ġie mgħoddi mill-2007 g ħall-2008 eventwalment ammonta g ħal EUR 1 159.5 miljun. 
4. I D-DĦUL LI JORI ĠINA MILL -AMMONTI G ĦAR-RISTRUTTURAR TEMPORANJU (IS-SETTUR 
TAZ-ZOKKOR )  
F'Novembru tal-2007, l-Istati Membri ħallsu t-tieni pagament tal-ammonti g ħar-ristrutturar 
temporanju dovuti g ħall-abbandun tal-kwoti taz-z okkor tal-2006/07, li ammonta g ħal 
madwar EUR 858.1 miljun. Barra minn hekk, l-Istati Membri ħallsu wkoll l-ewwel 
 
MT 6   MT pagament tal-ammonti g ħar-ristrutturar temporanju dovuti g ħall-abbandun tal-kwoti taz-
zokkor tal-2007/08, li ammonta g ħal madwar EUR 1 734.7 miljun. G ħalhekk, id-d ħul totali 
assenjat ta' EUR 2 592.9 miljun, fl-g ħamla ta' ammonti g ħar-ristrutturar temporanju ġie 
ttrasferit lill-Kummissjoni  fit-30 ta' Settembru 2008. 
Fl-aħħarnett, kuntrarju g ħall-ammont ta' EUR 530.0 miljun st mat fil-bidu, l-ammont ta' d ħul 
assenjat li ng ħadda mill-2007 g ħall-2008 eventwalment ammonta g ħal EUR 735.8 miljun. 
Bħalissa, wara l-pagamenti tal-g ħajnuna li saru lill-benefi ċjarji tal-fond ristrutturali taz-
zokkor (NB: jekk jog ħġbok ara l-punt 5 ta' hawn ta ħt), l-ammonti g ħar-ristrutturar 
temporanju jippre żentaw bilan ċ ta' EUR 1,308.9 miljun li se jintiret g ħall-2009. 
5. L-IMPLIMENTAZZJONI TAL -FOND G ĦAR-RISTRUTTURAR TAZ -ZOKKOR  
Fl-aħħar ta’ Settembru, il- ħlasijiet totali li saru mill-Istati Membri g ħall-għajnuniet lill-
industrija ristruttur ata taz-zokkor, g ħall-għajnuniet ta’ diversifikazzjoni kif ukoll g ħall-
għajnuniet g ħar-raffinar taz-zokkor ammontaw g ħal bejn wie ħed u ie ħor 
EUR 1 284.0 miljun. Dawn l-g ħajnuniet t ħallsu mid-d ħul imsemmi qabel, li jori ġina mill-
ammonti g ħar-ristrutturar temporanju (N.B.: jekk jog ħġbok ara il-punt 4 ta’ hawn fuq). 
6. KONKLU ŻJONIJIET  
Għandu jkun innutat li l-a pproprjazzjoni jiet tal-ba ġit tal-FAEG kienu żdiedu, permezz tal-
Baġit li Jemenda Nru 3/2008, b’EUR 130.0 miljun sabiex jiffinanzja l-mi żuri veterinarji li 
huma me ħtieġa sabiex tkun mi ġġielda l-marda tal-blue tongue. L-adozzjoni tal-
approprjazzjonijiet tal-ba ġit tal-FAEG, g ħar-rimbor ż tal-infiq tal-Istati Membri mis-
16 ta' Ottubru 2007 sat-30 ta' Settembru 2008, g ħall-miżuri tas-suq u g ħall-għajnuniet diretti 
ammontaw g ħal EUR 41 671.4 miljun, ji ġifieri t-twettiq ġenerali li kienet tinvolvi kien 
ogħla minn dawn l-approprjazzjonijiet b'ma dwar EUR 988.9 miljun meta mqabbel mal-
livell ta' b ħalissa tal-indikatur.  
Dan il-mudell ta' implimentazzjoni jsir l-iktar min ħabba l-ħlasijiet li jsiru mill-Istati Membri 
għall-fondi tal-operat g ħall-organizzazzjonijiet tal-produtturi, g ħas-settur tal-la ħam tal-
majjal u g ħall-iskemi ta’ ħlasijiet uni ċi kif ukoll min ħabba n-nuqqas fil-ko rrezzjonijiet tal-
irkupru fir-rigward tal-approv azzjoni tal-kontabilità tal- kontijiet tal-FAEG. Dawn il- ħlasijiet 
li jaqbżu l-approprjazzjonjiet vvutati tal-ba ġit (NB: jekk jog ħġbok ara l-punti 2.2.4, 2.2.6, 
2.3 u 2.4 ta’ hawn fuq) huma koperti sew bid-d ħul assenjat g ħall-baġit tal-2008 (NB: jekk 
jogħġbok ara l-punt 3 ta’ hawn fuq). 
Bħalissa, id-d ħul disponibbli assenjat fl-ammonti tal-ba ġit tal-2008 jammonta g ħal 
EUR 2 704.4 miljun u huwa mag ħmul minn ammont ta’ EUR 1 159.5 miljun li ntiret mis-
sena tal-ba ġit ta’ bejn l-2007 u l-2008 u minn a mmont ta’ EUR 1 544.9 miljun li g ħadu kif 
inġabar sat-30 ta’ Settembru 2008. Huwa previst li d-d ħul kollu assenjat li jintiret mis-sena 
tal-baġit tal-2007 g ħall-2008 se jintu ża fis-sena tal-ba ġit ta' bħalissa filwaqt li l-bi ċċa l-kbira 
tad-dħul assenjat li n ġabar fl-2008 se jintiret g ħall-2009. 
 
MT 7   MT A N N E S S 
 
MT 8   MT Baġit 
t'Approprjazzjonij
iet Oriġinali (*)Konsum bejn 
Novembru u 
SettembruUżu
EUR Mil EUR Mil % EUR Mil %
ABC=
B/AE=
D*AF=C-D
05 01 9,0 3,3 36,9 % 5,2 -20,9 %
9,0 3,3 36,9 % 5,2 -20,9 %
05 02
05 02 01 -9,0 -51,4 570,7 % -7,6 486,3 %
05 02 02 p.m. 0,0 0,0 %
05 02 03 150,0 112,8 75,2 % 144,5 -21,2 %
05 02 04 307,0 343,8 112,0 % 302,1 13,6 %
05 02 05 576,0 453,5 78,7 % 543,7 -15,7 %
05 02 06 48,0 45,1 93,9 % 47,2 -4,4 %
05 02 07 21,0 16,5 78,7 % 13,9 12,5 %
05 02 08 728,0 1.037,6 142,5 % 708,3 45,2 %
05 02 09 1.412,0 1.096,1 77,6 % 1.347,6 -17,8 %
05 02 10 50,4 49,0 97,3 % 45,5 7,0 %
05 02 11 372,0 343,8 92,4 % 355,3 -3,1 %
05 02 12 167,0 142,4 85,3 % 160,2 -10,7 %
05 02 13 61,0 45,1 73,9 % 59,0 -22,8 %
05 02 14 p.m. 0,0
05 02 15 149,0 227,9 153,0 % 130,0 65,7 %
4.032,4 3.862,2 95,8 % 3.849,8 0,3 %
05 03
05 03 01 30.494,0 31.374,4 102,9 % 30.439,0 3,1 %
li jiġu mid-dħul)*** li jiġu mid-dħul)***
05 03 02 5.775,0 5.602,2 97,0 % 5.758,1 -2,7 %
05 03 03 563,0 532,9 94,6 % 558,0 -4,5 %
36.832,0 37.509,4 101,8 % 36.755,2 2,0 %
05 04 p.m. -12,5
05 07 -370,0 -33,6 9,1 % -354,5 -86,7 %
p.m. 3,3
27,5 6,4 23,2 % 26,4 -72,9 %
05 08 31,5 19,5 62,0 % 29,6 -32,1 %
11 02 32,5 29,9 92,1 % 16,3 42,1 %
17 01 2,4 0,7 30,0 % 1,1 -17,9 %
17 03 14,3 0,0 0,0 % 0,0 0,0 %
17 04 395,0 282,8 71,6 % 353,4 -17,9 %
41.006,5 41.671,4 101,6 % 40.682,5 2,4 %
6 7 0 1 p.m. 984,6
6 7 0 2 p.m. 339,4
6 7 0 3 p.m. 220,8
p.m. 1.544,9
05 02 16 p.m. 1.284,0
6 8 0 1 p.m. 2.592,9
6 8 0 2 p.m. 0,0
6 8 0 3 p.m. 0,0
p.m. 1.308,9
(*)   Is-sena tal-ba ġit = 16.10.2007 sa 15.10.2008 imma nefqa diretta hi possibbli sal-31.12.2008; li tinkludi AB n°3 (17040301: +130 Mil EUR)
(**)  Għall-ħlasijiet diretti, g ħandhom x'jaqsmu l-impenji
(***) Li jinkludu l-u żu tad-dħul li jintiret mis-sena l-o ħra
(1)    Kapitolu mhux esklussivament FAEG 
(2)    Kapitolu barra t-titolu 05 imma li huwa nklu ż fil-FAEG
(3)    Użat biss f'ka żijiet fejn l-Istati Membri huma benefi ċjarjiApprovazzjoni li g ħandha x'taqsam mal-fond temporanju tar-ristrutturar — D ħul assenjat
Total tal-Fond tar-Ristrutturar taz-ZokkorAmmonti g ħar-ristrutturar temporanju - D ħul assenjat (stima : 2374 Mil EUR)
Irregolaritajiet li g ħandhom x'jaqsmu mal-fond temporanju tar-ristrutturar — D ħul assenjatFond tar-Ristrutturar taz-Zokkor
Fond tar-Ristrutturar taz-Zokkor (stima ta' 1344 Mil EUR krediti li ji ġu mid-dħul)***Dħul Totali (li jeskludi 6 8)Irregolaritajiet tal-FAEG (stima : 80 Mijun EUR)
Superlevy mill-produtturi tal- ħalib (stima : 219 Mil EUR)Dħul
Approvazzjoni tal-kontijiet tal-FAEG (stima : 500 Mil EUR)Nefqa Totali (li teskludi 05 02 16) 99,2 % 988,9(1) (2) IS-SIKUREZZA TAL-IKEL, IS-SA ĦĦA TAL-ANNIMALI, IL- BENESSERI TAL- 89,5 % -70,6
 ANNIMALI U S-SA ĦĦA TAL-PJANTI 170401 sa 170405 u 170407(1) (2) SA ĦĦA PUBBLIKA 0,0 % 0,0
17 03 02 Fond Komunitarju tat-tabakk - ħlasijiet diretti Mill-UE"TAS-SA ĦĦA U L-PROTEZZJONI TAL-KONSUMATUR"
17010401, 17010404 sa 17010406(2) SWIEQ TAS-SAJD 50,0 % 13,7
(1) (2) NEFQA AMMINISTRATTIVA TAL-QASAM POLITIKU 47,9 % -0,4STRATE ĠIJA POLITIKA U KOORDINAZZJONI TAL-QASAM G ĦALL-IŻVILUPP TAL- 94,2 % -10,1
POLITIKA AGRIKOLA U RURALI (3) 05070107 Approvazzjoni ta' kontijiet tas-snin ta' qabel
Linji oħra (05070102 u 050702) 96,1 % -20,0Għall-perjodu ta' pprogrammar 2000-2006
05070106 Approvazzjoni tal-kontabilità tal-kontijiet tas-snin ta' qabel 95,8 % 320,8NEFQA O ĦRA
050401 Żvilupp rurali ffinanzjat mit-Taqsima tal-Garanzija tal-FAEGGAmmonti o ħra ta' għajnuna 99,1 % -25,2
Total 05 03 G ħajnuniet diretti 99,8 % 754,2Għajnuniet diretti mhux marbutin mal-produzzjoni (stima ta' 1470 Mil EUR krediti 99,8 % 935,3
Għajnuniet diretti o ħra 99,7 % -155,9Total 05 02 Intervenzjonijiet fi swieq agrikoli (li jeskludu 05 02 16) 95,5 % 12,4
GĦAJNUNIET DIRETTILaħam tan-nag ħaġ u tal-mog ħoż
Laħam tal-majjal, bajd u tjur, it-trobbija tan-na ħal u prodotti o ħra tal-annimali 87,3 % 97,9Ħalib u prodotti tal- ħalib 95,9 % -17,8
Ċanga u vitella 96,7 % -13,9Promozzjoni 90,2 % 3,5
Prodotti/mi żuri oħra tal-pjanti 95,5 % -11,5Frott u ħxejjex (stima ta' 467 Mil EUR krediti li ji ġu mid-dħul)*** 97,3 % 329,3
Prodotti li jintu żaw fis-settur tal-pro ċess tal-inbid 95,4 % -251,6Żejt taż-żebbuġa 98,2 % -2,1
Pjanti li minnhom isiru t-tessuti 66,1 % 2,6Programmi tal-ikel 98,4 % 41,7
Zokkor 94,4 % -90,3Ross
Rifużjonijiet fuq prodotti mhux elenkati fl-Anness 1 96,3 % -31,8INTERVENZJONIJIET FIS-SWIEQ AGRIKOLI
Ċereali 84,4 % -43,805010401 u 05010407
Total 05 01 Nefqa amministrattiva g ħall-FAEG 57,8 % -1,9Nefqa
(1) NEFQA AMMINISTRATTIVA G ĦALL-FAEG 57,8 % -1,9% EUR Mil
DG = B - EIs-sitwazzjoni sat-30/09/2008
f'EUR Mil
Profil tal-konsum (**)
f'SettembruQabża bejn l-
implimentazzjoni u l-
indikaturIS-SENA TAL-BA ĠIT TAL-2008 (*)
KONSUM PROVI ŻORJU TAL-APPROPRJAZZJONIJIET TAL-FAEG