Il-ħidma tkompli sabiex jiġu rimedjati l-lakuni eżistenti fid-diġitalizzazzjoni tas-sistema ġudizzjarja. Is-Servizz tal-Qrati ħareġ strateġija fit-tul, li għandha l-għan li tappoġġa aħjar l-aċċess għall-ġustizzja. Il-prijoritajiet tal-programm ta’ modernizzazzjoni jinkludu l-eFfiling, sistema ta’ ġestjoni tal-każijiet, u l-istabbiliment tal-infrastruttura li tiffaċilita l-Qrati Elettroniċi. Matul il-pandemija tal-COVID-19, programm ta’ Courtroom Virtwali ppermetta aktar minn 2 200 sessjoni virtwali tal-qorti minn Marzu 2020. Il-qrati remoti jkomplu joperaw fil-ġuriżdizzjonijiet kollha, b’mod estensiv, fil-Qorti Suprema, fil-Qorti tal-Appell u fil-Qorti Superjuri, u huma ppjanati li jkomplu joperaw fil-futur. Minkejja l-miżuri tal-2020 li jippermettu l-użu akbar ta’ seduti ta’ smigħ mill-bogħod f’materji ċivili u f’appelli kriminali, l-Irlanda għandha punteġġ inqas mill-medja tal-UE fir-rigward tar-regoli proċedurali li jippermettu t-teknoloġija diġitali fil-qrati f’kawżi ċivili/kummerċjali, amministrattivi u kriminali. L-Irlanda għandha wkoll punteġġ inqas mill-medja fir-rigward tal-użu tat-teknoloġija diġitali mill-qrati u s-servizz ta’ prosekuzzjoni, l-għodod ta’ komunikazzjoni elettronika fil-qrati, soluzzjonijiet diġitali biex jitwettqu u jiġu segwiti l-proċedimenti tal-qorti f’kawżi kriminali u l-aċċess online għal sentenzi ppubblikati mill-pubbliku ġenerali. Għalhekk, hija meħtieġa diġitalizzazzjoni ulterjuri tas-sistema ġudizzjarja Irlandiża biex jiġu rimedjati l-lakuni eżistenti, u wkoll biex tkun tista’ tinġabar data dwar it-tul tal-proċedimenti skont il-metodoloġija tal-Kummissjoni Ewropea għall-Effikaċja tal-Ġustizzja (European Commission for the Efficiency of Justice, CEPEJ) tal-Kunsill tal-Ewropa.

Il-prevenzjoni tal-korruzzjoni u l-promozzjoni tal-miżuri ta’ integrità huma fis-seħħ, madankollu għad fadal sfidi fir-rigward tal-infurzar tar-regoli. Ir-regoli u l-proċeduri ġenerali dwar l-iżvelar tal-assi huma stabbiliti fl-Att dwar l-Etika. L-interessi li għandhom jiġu żvelati u l-evidenza dwar il-konformità jridu jiġu ppreżentati lill-Kummissjoni għall-Istandards fl-Uffiċċju Pubbliku (Standards in Public Office Commission, SIPO) mill-membri kollha taż-żewġ Kmamar tal-Parlament, l-Avukat Ġenerali u l-persuni maħtura f’karigi għolja f’korpi pubbliċi. Is-SIPO tkomplis tissorvelja l-implimentazzjoni tal-leġiżlazzjoni, iżda ġew rapportati sfidi billi l-interessi li għandhom jiġu żvelati ma jinkludux l-obbligazzjonijiet (self ipotekarju, self, eċċ.) u l-iżvelar pubbliku jikkonċerna biss il-membri tal-Parlament. Is-SIPO ma għandha l-ebda mandat li tinvestiga azzjonijiet ta’ detentur ta’ kariga jew impjegat taċ-ċivil meta l-azzjonijiet jittieħdu wara li jitlaq mill-kariga.

Il-kompetenzi u r-responsabbiltajiet għall-politiki kontra l-korruzzjoni kif ukoll għas-sejbien, l-investigazzjoni u l-prosekuzzjoni tal-korruzzjoni huma kondiviżi bejn korpi speċjalizzati differenti tal-infurzar tal-liġi. Il-Bureau tal-Kriminalità Ekonomika Garda (Garda National Economic Crime Bureau, GNECB) u l-Unità speċjalizzata tiegħu Kontra l-Korruzzjoni b’mod partikolari huma responsabbli għall-investigazzjoni tar-reati kollha ta’ korruzzjoni, inkluż it-tixħim barrani. Filwaqt li reċentement il-pulizija ġiet allokata riżorsi sostanzjali, ma kienx hemm żieda proporzjonata fir-riżorsi għall-Uffiċċju tad-Direttur tal-Prosekuzzjonijiet Pubbliċi (Office of the Director of Public Prosecutions, ODPP), għalkemm iż-żieda fir-riżorsi ta’ partijiet oħra tas-sistema (pulizija, qrati, imħallfin) għandha impatt fuq l-ammont ta’ xogħol tal-ODPP, billi għadd akbar ta’ pulizija, każijiet identifikati u investigazzjonijiet joħolqu aktar fajls ta’ prosekuzzjoni għall-ODPP.Fil-pulizija, saret operattiva wkoll unità ġdida kontra l-korruzzjoni biex tittratta l-investigazzjonijiet dwar il-korruzzjoni interna. L-ODPP jiffoka esklużivament fuq il-prosekuzzjoni ta’ reati ppreżentati mill-awtoritajiet investigattivi u ma għandu l-ebda funzjoni ta’ prevenzjoni. L-ODPP għandu Unità Speċjali tal-Kriminalità Finanzjarja, li l-Unità kontra l-Korruzzjoni tikkoordina direttament magħhom fir-rigward ta’ każijiet ta’ korruzzjoni rilevanti. Il-pulizija hija membru tal-inizjattiva “Integrità fuq ix-Xogħol” ta’ Transparency International u tipprova tippromwovi ambjent tax-xogħol ta’ appoġġ għar-rappurtar ta’ tħassib dwar għemil ħażin. L-Unità Kontra l-Korruzzjoni, GNECB topera linja ta’ rapportar kunfidenzjali b’xejn għat-tixħin u l-korruzzjoni.

Il-qafas legali għar-regolatur tal-media indipendenti qed jiġi rivedut. Il-qafas regolatorju l-ġdid, li għandu jiġi stabbilit mill-abbozz ta’ liġi li jmiss dwar is-sikurezza online u r-regolamentazzjoni tal-media, jipprevedi x-xoljiment tal-Awtorità tax-Xandir tal-Irlanda (Broadcasting Authority of Ireland, BAI) u l-assenjament tal-funzjonijiet kollha tagħha lill-Kummissjoni tal-Media l-ġdida. Il-Kummissjoni tal-Media se tingħata wkoll setgħat ġodda ta’ konformità u sanzjoni, inkluża s-setgħa li tfittex l-impożizzjoni ta’ sanzjonijiet finanzjarji amministrattivi, bil-ħsieb li tissorvelja l-qafas il-ġdid għas-servizzi online. Il-Kummissjoni tal-Media se tinkludi massimu ta’ sitt Kummissarji, maħtura wara kompetizzjoni miftuħa, immexxija mis-Servizz tal-Ħatriet Pubbliċi. Bħalissa hemm disa’ membri tal-BAI, li ħamsa minnhom jinħatru mill-Gvern fuq in-nomina tal-Ministru għat-Turiżmu, il-Kultura, l-Arti, il-Gaeltacht, l-Isport u l-Media. Il-Kummissjoni l-ġdida se tkun irregolata minn president eżekuttiv bi rwol maniġerjali. L-Iskema Ġenerali tal-abbozz ta’ liġi tipproponi li żżomm il-finanzjament tal-attivitajiet regolatorji tal-Kummissjoni l-ġdida tal-Media permezz tal-introduzzjoni ta’ imposti industrijali, b’ mod simili għall-iskema attwali ta’ finanzjament tal-BAI. L-Iskema Ġenerali tikkonferma li l-Kummissjoni għandha tkun indipendenti fit-twettiq tal-funzjonijiet tagħha. Huwa mistenni li l-qafas legali l-ġdid jiġi adottat sal-aħħar tal-2021. B’mod simili għall-2020, l-Għodda għall-Monitoraġġ tal-Pluraliżmu tal-Media (Media Pluralism Monitor - MPM) tal-2021 ivvalutat ir-riskji għall-indipendenza u l-effettività tar-regolatur tal-media Irlandiż bħala f’livell baxx, filwaqt li enfasizzat li s-salvagwardji legali eżistenti effettivament inaqqsu l-ambitu għal interferenza esterna potenzjali.

L-Irlanda għandha sistema stabbilita sew ta’ korpi awtoregolatorji fis-settur tal-media tal-aħbarijiet. Il-qafas huwa bbażat fuq l-attivitajiet tal-Kunsill tal-Istampa tal-Irlanda (Press Council of Ireland, PCI) u l-Uffiċċju tal-Istampa tal-Ombudsman (PO), u jkopri gazzetti (stampati u online), rivisti u pubblikazzjonijiet tal-aħbarijiet online biss li huma membri tal-Kunsill tal-Istampa. Skont ir-rapport annwali tal-2020, is-sena li għaddiet kienu ppreżentati 346 ilment lill-PCI u 25 ġew analizzati mill-PO. Dan jikkostitwixxi f'żieda meta mqabbel mal-252 ilment ippreżentati fl-2019 . Fl-2021, il-PO diġà eżamina 10 każijiet.

Ġew stabbiliti diversi miżuri biex jiġi żgurat il-forniment ta’ servizzi tax-xandir miftuħa u pluralistiċi fl-Irlanda. Fil-11 ta’ Novembru 2020 tnediet bażi tad-data li tista’ tiġi mfittxija li tkopri l-informazzjoni tas-sjieda rigward in-negozji tal-media li huma proprjetà tal-Irlanda. Din se tkun soġġetta għal aġġornamenti regolari kull sitt xhur. Skont l-Att tal-2014 dwar il-Kompetizzjoni u l-Protezzjoni tal-Konsumatur, il-Ministru għat-Turiżmu, il-Kultura, l-Arti, il-Gaeltacht, l-Isport u l-Media huwa kompetenti biex jivvaluta l-effetti tat-tranżazzjonijiet tas-sjieda (fużjonijiet) fis-settur tal-media fuq il-pluralità tal-media fl-Irlanda. Barra minn hekk, kull tliet snin, il-BAI hija meħtieġa twettaq rieżami tas-sjieda tan-negozji tal-media fl-Irlanda, li jiffoka, b’mod partikolari, fuq il-bidliet fis-sjieda u l-implikazzjonijiet tagħhom għall-pluralità tal-media. L-ewwel żewġ rieżamijiet saru fl-2015 u fl-2018. Bi tħejjija għar-rieżami li jmiss, ippjanat għall-2021, il-BAI organizza konsultazzjoni pubblika għall-partijiet ikkonċernati, li baqgħet għaddejja sat-30 ta’ April 2021. Dawn il-miżuri ta’ trasparenza huma importanti, filwaqt li jitqies il-livell għoli ta’ konċentrazzjoni fis-settur tal-media Irlandiża, speċjalment fil-livell lokali. L-MPM tal-2021 tirreferi għal nuqqas ta’ data biex tkun tista’ tiġi vvalutata l-konċentrazzjoni tal-media tal-aħbarijiet.

Il-Gvern ħa xi miżuri biex itaffi l-impatt tal-pandemija tal-COVID-19.Kif irrappurtat minn Reporters Mingħajr Fruntieri, ħafna titoli reġjonali sabu ruħhom fix-xifer ta’ kollass finanzjarju fl-2020. Għadd ta’ freesheets stampati ssospendew ukoll l-operazzjonijiet tagħhom bħala konsegwenza tal-pandemija tal-COVID-19, u kienet biss żieda fir-reklamar tal-istat, relatata mal-indirizzar tal-miżuri tal-COVID-19, li impedixxiet lil xi stazzjonijiet tar-radju milli jieqfu joperaw. Barra minn hekk, l-iskema ta’ Pagament tal-Qgħad tal-Istat għall-Pandemija kienet miftuħa għall-impjegati kollha, inklużi l-ġurnalisti, li għenet biex jittaffa l-impatt ekonomiku tal-pandemija tal-COVID-19 fuq il-ġurnalisti. Il-ħaddiema freelance setgħu jibbenefikaw ukoll minn ċertu appoġġ finanzjarju.

Il-Gvern qed jirrifletti dwar il-futur tas-settur tal-media. Il-Gvern Irlandiż iddeċieda li jniedi diskussjoni dwar azzjonijiet possibbli fit-tul biex jappoġġaw is-settur tal-media, filwaqt li stabbilixxa Kummissjoni indipendenti dwar il-Futur tal-Media f’Ottubru 2020. Ir-riflessjonijiet tal-Kummissjoni ffukaw b’mod partikolari fuq l-isfidi li jiffaċċjaw l-atturi kollha tal-media fir-rigward tal-bidliet tal-flussi tad-dħul, l-imġiba tal-udjenza u l-mudelli tekniċi ġodda tal-konsuma tal-media. Bejn it-12 ta’ Diċembru 2020 u t-8 ta’ Jannar 2021, il-Kummissjoni organizzat konsultazzjoni pubblika li rriżultat f’aktar minn 800 preżentazzjoni bil-miktub minn partijiet ikkonċernati u l-pubbliku ġenerali. Il-Kummissjoni bħalissa qed tinvolvi ruħha f’sensiela ta’ djalogi tematiċi bil-ħsieb li tipproduċi rapport u rakkomandazzjonijiet sas-sajf 2021.

Id-diskussjonijiet dwar l-emendar tal-qafas ta’ protezzjoni tal-ġurnalisti għadhom għaddejjin. Wara t-tħabbir tal-pjanijiet għar-reviżjoni tal-Att dwar id-Diffamazzjoni tal-2009, il-Gvern Irlandiż qed jiffinalizza rieżami statutorju. Skema ġdida ta’ Diffamazzjoni tista’ tiġi ppreżentata sa tmiem l-2021. Kif enfasizzat mill-partijiet ikkonċernati, ir-reġim attwali jippermetti li jiġi impost ammont sproporzjonatament għoli ta’ danni għall-malafama, li jista’ jkollu impatt negattiv fuq il-libertà ġurnalistika. L-aħħar konsultazzjoni dwar ir-rieżami tal-liġi Irlandiża dwar il-malafama seħħ fl-2016 u ma rriżultax f’bidliet leġiżlattivi. Fl-2020, il-Pjattaforma tal-Kunsill tal-Ewropa għall-promozzjoni tal-protezzjoni tal-ġurnalisti u tas-sikurezza tal-ġurnalisti rreġistrat allerta waħda b’rabta mal-Irlanda.. Kienet l-ewwel allerta li tikkonċerna l-Irlanda mill-2015. L-allerta kienet tikkonċerna azzjoni legali mressqa minn attivist politiku li ssemma fir-rapport tal-istampa tad-Dublin Inquirer. L-azzjoni legali relatata ma’ allegata negliġenza fl-imġiba ġurnalistika mill-gazzetta. Ma ġiet irreġistrata l-ebda allerta fl-2021. Rigward is-sikurezza diġitali tal-ġurnalisti, l-MPM tal-2021 ittenni riskji leġiżlattivi li jirriżultaw mill-Att dwar iż-Żamma tad-Data, b’mod partikolari n-nuqqas tiegħu ta’ salvagwardji għall-protezzjoni ta’ sorsi ġurnalistiċi. Filwaqt li fl-2020 il-gvern Irlandiż ħabbar l-intenzjoni tiegħu li jirrevedi l-Att dwar il-Komunikazzjonijiet, mhuwiex fost il-fajls ta’ prijorità attwali.

IV.Kwistjonijiet Istituzzjonali oħra relatati ma’ Kontrokontrolli

L-Irlanda għandha sistema parlamentari bikamerali: Il-Parlament (Oireachtas) huwa magħmul mit-Tieni Kamra (Dáil Éireann) u mill-Ewwel Kamra (Seanad Éireann). Il-Ministri tal-Gvern jew il-membri tal-Parlament għandhom id-dritt ta’ inizjattiva leġiżlattiva. L-istħarriġ kostituzzjonali jitwettaq mill-Qorti Għolja bi dritt ta’ appell quddiem il-Qorti tal-Appell u l-Qorti Suprema. Il-Kummissjoni Irlandiża għad-Drittijiet tal-Bniedem u l-Ugwaljanza (Irish Human Rights and Equality Commission, IHREC) hija l-istituzzjoni nazzjonali Irlandiża għad-drittijiet tal-bniedem u għall-ugwaljanza.

Il-proċedura leġiżlattiva ordinarja tintuża biex tiġi indirizzata l-pandemija tal-COVID-19, iżda tqajmu ċerti kwistjonijiet rigward is-sorveljanza mill-Parlament tal-miżuri ta’ emerġenza. Ir-rispons tal-Irlanda għall-pandemija tal-COVID-19, li kompliet tiddependi fuq il-proċedura leġiżlattiva ordinarja, fil-biċċa l-kbira ġie implimentat permezz ta’ Strumenti Statutorji ffirmati mill-Ministru tas-Saħħa, iddelegati mil-leġiżlazzjoni primarja. Is-setgħat rilevanti f’dawn il-liġijiet kienu, skont klawżoli ta’ estinzjoni, previsti li jibqgħu fis-seħħ sad-9 ta’ Novembru 2020 sakemm ma jiġux estiżi. Mozzjoni mressqa f’Ottubru 2020 estendiet is-setgħat sad-9 ta’ Ġunju 2021, li bosta membri tal-Parlament oġġezzjonaw għalihom, u ssuġġeriet estensjonijiet iqsar. Iż-żmien qasir allokat għad-dibattitu dwar din il-mozzjoni qajjem kritika. Rapport tal-IHREC irrakkomanda estensjonijiet iqsar u li fil-leġiżlazzjoni jiġi speċifikat it-tul massimu ta’ kwalunkwe estensjoni, filwaqt li jitqajjem tħassib ieħor. Dan it-tħassib ġie rifless mill-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili. Minħabba l-elezzjoni ġenerali li saret f’Jannar u d-dewmien fil-ħatra ta’ gvern, ma saret l-ebda laqgħa ordinarja tal-kumitat bejn Jannar u Ottubru 2020, filwaqt li l-Kumitat Speċjali dwar ir-Rispons għall-COVID-19 kien bejn is-6 ta’ Mejju 2020 u t-30 ta’ Settembru 2020. F’Ġunju 2021, il-klawżoli ta’ estinzjoni li jinsabu f’erba’ biċċiet ta’ leġiżlazzjoni primarja, li ddaħħlu biex jindirizzaw il-COVID-19, ġew estiżi aktar. B’riżultat ta’ dan, il-miżuri se jkomplu joperaw sad-9 ta’ Novembru 2021, u jistgħu jiġu estiżi aktar għal perjodu wieħed ta’ tliet xhur b’riżoluzzjoni taż-żewġ Kmamar.

Il-proċess leġiżlattiv ilu kkaratterizzat, sa mill-bidu tal-pandemija, minn diskussjonijiet imqassra fil-Parlament. L-għodod proċedurali biex titqassar id-diskussjoni parlamentari u tiġi żgurata kunsiderazzjoni rapida mill-Parlament intużaw ta’ spiss, prinċipalment fir-rigward tal-leġiżlazzjoni relatata mal-COVID-19. Dan kien jinkludi t-tneħħija tar-rekwiżit għall-iskrutinju tal-abbozz ta’ Abbozz ta’ Liġi qabel ma jiġi ppubblikat (“skrutinju preleġiżlattiv”) , l-użu tal-hekk imsejħa “mozzjonijiet giljottina” biex jitqassar iż-żmien allokat għad-dibattitu, u mozzjonijiet ta’ ffirmar bikri biex tiġi żgurata kunsiderazzjoni rapida mill-President ta’ Abbozz ta’ Liġi li għadda mill-Parlament. Fl-2020, tħejjew mozzjonijiet giljottina fi 30 mit-32 Abbozz li għaddew u ntużaw 19-il mozzjoni giljottina sabiex jitqassar id-dibattitu fuq 17-il abbozz leġiżlattiv differenti. Fl-2020, ġew miftiehma mozzjonijiet ta’ ffirmar bikri fi 18-il okkażjoni, li ppermettew li l-kunsiderazzjoni tal-President tal-Abbozz ta’ Liġi ssir fi żmien ħamest ijiem. Matul il-fażi tat-twaqqif ta’ Kumitati ġodda, minn Settembru 2020, wara l-elezzjonijiet għaż-żewġt Ikmamar, ġie miftiehem li jitneħħa r-rekwiżit għal skrutinju preleġiżlattiv fir-rigward ta’ 17 mill-Abbozzi ta’ Liġi li ġew ippromulgati. Fl-2020, l-istadju tal-Kumitat sar minn Kumitat tal-Kamra Inferjuri kollha għal 26 mill-Atti. Tqajjem tħassib mill-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili fir-rigward taż-żmien qasir allokat għall-konsultazzjonijiet.

L-akkreditazzjoni tal-Kummissjoni Irlandiża tad-Drittijiet tal-Bniedem u l-Ugwaljanza se tiġi rieżaminata fl-2021. Ġiet akkreditata mill-ġdid bi status “A” f’Novembru 2015 mill-Alleanza Globali tan-NU tal-Istituzzjonijiet Nazzjonali tad-Drittijiet tal-Bniedem (Global Alliance of National Human Rights Institutions, GANHRI). Fi Frar 2021, l-IHREC (Irish Human Rights and Equality Commission) ippubblikat rapport dwar is-setgħat ta’ emerġenza tal-Irlanda matul il-pandemija tal-COVID-19. Ir-rapport ikkonkluda li l-miżuri prinċipali introdotti sa issa għall-kontroll tal-pandemija (prinċipalment restrizzjonijiet fuq il-moviment u laqgħat fid-djar, obbligi li jintlibsu l-maskri tal-wiċċ) kienu ġġustifikati mill-obbligu tal-Istat li jipproteġi s-saħħa pubblika. Ir-rapport jistabbilixxi wkoll għadd ta’ konklużjonijiet, bħar-rakkomandazzjoni li l-Gvern Irlandiż għandu dejjem iżomm distinjoni ċara bejn miżuri li huma legalment obbligatorji u pariri dwar is-saħħa pubblika, jew li l-miżuri kollha adottati bħala parti mir-rispons għall-pandemija tal-COVID-19 għandhom ikunu soġġetti għal klawżoli ta’ estinzjoni.

L-Irlanda għandha soċjetà ċivili vibranti u diversa, għalkemm ir-restrizzjonijiet fuq il-finanzjament qed ikomplu joħolqu xi tħassib. Barra minn hekk, il-Fond ta’ Stabbiltà tal-COVID-19 ta’ EUR 45 miljun stabbilit mill-Gvern fl-2020 biex jipprovdi injezzjoni ta’ flus kontanti lil organizzazzjonijiet komunitarji u volontarji, organizzazzjonijiet tal-karità u intrapriżi soċjali li jagħtu servizzi kritiċi tal-ewwel linja, EUR 10 miljun addizzjonali saru disponibbli fl-2021. L-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili komplew iqajmu tħassib dwar l-impatt tal-projbizzjonijiet skont l-Att Elettorali għal donazzjonijiet li jingħataw għal “skopijiet politiċi” ogħla minn ċertu ammont kif ukoll minn persuni mhux ċittadini residenti barra mill-Irlanda. Il-Kummissjoni dwar l-Istandards f’Karigi Pubbliċi, li hija responsabbli biex tissorvelja l-implimentazzjoni tal-Att, appellat għal rieżami komprensiv tal-Att Elettorali. Skema Ġenerali ta’ Riforma Elettorali ġiet ippubblikata reċentement u għandha l-għan li tistabbilixxi Kummissjoni Elettorali statutorja indipendenti. L-intenzjoni tal-Gvern hija li l-Kummissjoni Elettorali tagħmel rieżami komprensiv tal-Att Elettorali tal-1997, inkluż l-indirizzar ta’ tħassib imqajjem mill-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili.

Anness: Lista ta’ sorsi f’ordni alfabetiku*

* Il-lista ta’ kontributi riċevuti fil-kuntest tal-konsultazzjoni għar-Rapport tal-2021 dwar l-Istat tad-Dritt tinsab fuq https://ec.europa.eu/info/policies/justice-and-fundamental-rights/upholding-rule-law/rule-law/rule-law-mechanism/2021-rule-law-report-targeted-stakeholder-consultation .

Bar of Ireland (2021), Submission to the Department of Justice on the General Scheme of the Judicial Appointments Commission Bill 2020 ( https://www.lawlibrary.ie/media/lawlibrary/media/Secure/Submission-to-DOJ-with-Appendix.pdf ).

Broadcasting Authority Ireland (2019), Submission to the Department of Communications, Climate Action & Environment Public Consultation on the Regulation of Harmful Content on Online Platforms and the Implementation of the Revised Audiovisual Media Service Directive ( https://www.bai.ie/en/bai-publishes-submission-on-regulation-of-harmful-online-content-implementation-of-new-audiovisual-media-services-directive/ ).

Il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea, is-Sentenza tad-19 ta’ Novembru 2019, A. K. u Oħrajn vs Sąd Najwyższy, CP v Sąd Najwyższy u DO v Sąd Najwyższy, il-Kawżi Magħquda C‑585/18, C‑624/18 u C‑625/18, ECLI:EU:C:2019:982.

Il-Kunsill tal-Kamra tal-Avukati tal-Irlanda (2021), Kontribut mill-Kunsill tal-Kamra tal-Avukati tal-Irlanda għar-Rapport tal-2021 dwar l-Istat tad-Dritt.

Il-Kunsill tal-Kamra tal-Avukati tal-Irlanda (2021), Submission to the Department of Justice on the General Scheme of the Judicial Appointments Commission Bill 2020 ( https://www.lawlibrary.ie/News/reports-and-submissions.aspx ).

Il-Kunsill tal-Ewropa: Il-Kumitat tal-Ministri (2010), Recommendation CM/Rec(2010)12 of the Committee of Ministers to member states on judges: independence, efficiency and responsibilities ( https://www.coe.int/en/web/cdcj/judicial-independence-and-impartiality ).