RI ŻOLUZZJONI TAL-PARLAMENT EWROPEW  
tal-10 ta’ Mejju 2012  
li tinkludi l-kummenti li jag ħmlu parti integrali mid-de ċiżjoni dwar il-kwittanza g ħall- 
implimentazzjoni tal-ba ġit ta ċ-Ċentru Ewropew g ħall-I żvilupp ta’ Ta ħriġ Vokazzjonali g ħas-sena 
finanzjarja 2010  
IL-PARLAMENT EWROPEW,  
— wara li kkunsidra l-kontijiet annwali definittivi ta ċ-Ċentru Ewropew g ħall-I żvilupp ta’ Ta ħriġ Vokazz ­
jonali g ħas-sena finanzjarja 2010,  
— wara li kkunsidra r-rapport tal-Qorti tal-Awdituri dwar il-kontijiet annwali ta ċ-Ċentru Ewropew g ħall- 
Iżvilupp ta’ Ta ħriġ Vokazzjonali g ħas-sena finanzjarja 2010, flimkien mat-twe ġibiet ta ċ-Ċentru (  1 ), 
— wara li kkunsidra r-rakkomandazzjoni tal-Kunsill tal-21 ta’ Frar 2012 (06083/2012 — C7-0051/2012),  
— wara li kkunsidra l-Artikolu 319 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,  
— wara li kkunsidra r-Regolament tal-Kunsill (KE, Euratom) Nru 1605/2002 tal-25 ta’ Ġunju 2002 rigward 
ir-Regolament Finanzjarju applikabbli g ħall-ba ġit ġenerali tal-Komunitajiet Ewropej (  2 ), u b’mod partiko ­
lari l-Artikolu 185 tieg ħu, 
— wara li kkunsidra r-Regolament (KEE) Nru 337/75 tal-Kunsill tal-10 ta’ Frar 1975 li jwaqqaf Ċentru 
Ewropew g ħall-I żvilupp ta’ Ta ħriġ Vokazzjonali (  3 ), u b’mod partikolari l-Artikolu 12a tieg ħu, 
— wara li kkunsidra r-Regolament tal-Kummissjoni (KE, Euratom) Nru 2343/2002 tad-19 ta’ Novembru 
2002 dwar ir-Regolament Finanzjarju strutturali g ħall-entitajiet imsemmijin fl-Artikolu 185 tar-Regola ­
ment tal-Kunsill (KE, Euratom) Nru 1605/2002 dwar ir-Regolament Finanzjarju li jg ħodd g ħall-ba ġit 
ġenerali tal-Komunitajiet Ewropej (  4 ), u b’mod partikolari l-Artikolu 94 tieg ħu, 
— wara li kkunsidra r-Regola 77 u l-Anness VI tar-Regoli ta’ Pro ċedura tieg ħu, 
— wara li kkunsidra r-rapport tal-Kumitat g ħall-Kontroll tal-Ba ġit u l-opinjoni tal-Kumitat g ħall-Impjiegi u 
l-Affarijiet So ċjali (A7-0129/2012),  
A. billi l-Qorti tal-Awdituri stqarret li kisbet assigurazzjonijiet ra ġonevoli li l-kontijiet annwali ta ċ-Ċentru 
Ewropew g ħall-I żvilupp ta’ Ta ħriġ Vokazzjonali (“i ċ-Ċentru”) g ħas-sena finanzjarja 2010 huma affi ­
dabbli, u li t-tran żazzjonijiet sottostanti huma legali u regolari,  
B. billi fl-10 ta’ Mejju 2011 il-Parlament ta l-kwittanza lid-Direttur ta ċ-Ċentru g ħall-implimentazzjoni tal- 
ba ġit ta ċ-Ċentru Ewropew g ħall-I żvilupp ta’ Ta ħriġ Vokazzjonali g ħas-sena finanzjarja 2009 (  5 ), u fir- 
riżoluzzjoni tieg ħu li takkumpanja d-de ċiżjoni dwar il-kwittanza, fost affarijiet o ħra: 
— talab li ċ-Ċentru japplika l-prin ċipji ba ġitarji tal-ispe ċifikazzjoni u t-trasparenza b’mod aktar effika ċi,MT 17.10.2012 Il- Ġurnal Uffi ċjali tal-Unjoni Ewropea L 286/149  
( 1 ) ĠU C 366, 15.12.2011, p. 127.  
( 2 ) ĠU L 248, 16.9.2002, p. 1.  
( 3 ) ĠU L 39, 13.2.1975, p. 1.  
( 4 ) ĠU L 357, 31.12.2002, p. 72.  
( 5 ) ĠU L 250, 27.9.2011, p. 130.
— ħa nota li ċ-Ċentru re ġa’ ttrasferixxa approprjazzjonijiet (31 % tal-infiq amministrattiv — Titolu II) u 
ħassar approprjazzjonijiet tal- ħlasijiet (24 % tat-total tal-approprjazzjonijiet g ħal attivitajiet operat ­
tivi),  
— talab lid-Direttur ta ċ-Ċentru jipprovdi informazzjoni aktar spe ċifika dwar il-kontenut tal-15-il rakko ­
mandazzjoni, li nfet ħu fil-31 ta’ Di ċembru 2008 u l-14-il rakkomandazzjoni ġdida li nfet ħu fil- 
31 ta’ Di ċembru 2009, fi ż-żew ġ ka żijiet mis-Servizz tal-Awditjar Intern (IAS),  
— talab li ċ-Ċentru jinforma l-awtorità tal-kwittanza rigward il-passi li ttie ħdu dwar il-pro ċedura g ħat- 
tne ħħija tal-impenji sabiex titjieb it-trasparenza tal-assi tal-inventorju,  
C. billi l-ba ġit globali ta ċ-Ċentru g ħas-sena finanzjarja 2010 kien ta’ EUR 18 300 000, li huwa 1,6 % anqas 
meta mqabbel ma’ dak tas-sena pre ċedenti,  
D. billi l-kontribuzzjoni tal-Unjoni g ħall-ba ġit ta ċ-Ċentru g ħall-2010 kienet ta’ EUR 16 920 000, li tfisser 
żieda ta’ 2 % meta mqabbla mal-2009,  
Il- ġestjoni ba ġitarja u finanzjarja  
1. Jinnota mill-kontijiet annwali ta ċ-Ċentru g ħas-sena finanzjarja 2010 (CAA), li f’nofs Di ċembru 2010 i ċ- 
Ċentru kien ing ħata ba ġit supplimentari u ta’ emenda b’valur ta’ EUR 810 000 biex jiffinanzja l-istudji 
mitluba mid-D Ġ Impjiegi fil-qasam tat-tbassir tal- ħiliet me ħtie ġa; 
2. Jie ħu nota tad-dikjarazzjoni tal-Bord Governattiv fl-opinjoni tieg ħu dwar il-Kont Annwali definittiv ta ċ- 
Ċentru tal-2010 li l-ba ġit tal-2010 ffinanzjat mill-kontribuzzjoni tal-Unjoni Ewropea ġie implimentat 
b’99 %;  
3. Jinnota wkoll mill-Kontijiet Annwali ta ċ-Ċentru li l-ispejje ż ta’ rappre żentanza u l-ispejje ż g ħal-laqg ħat 
żdiedu rispettivament b’233 % u 37 % meta mqabbla mal-2009; jirrikonoxxi li r ċieva l- ġustifikazzjoni 
ta’ dawn i ż-żidiet f’tali infiq permezz ta’ ittra tat-23 ta’ Frar 2012; jinnota li ż-żieda fl-ispejje ż ta’ 
rappre żentanza ġiet i ġġenerata mill-organizzazzjoni ta’ ri ċeviment fl-okka żjoni tat-tluq tad-Direttur 
pre ċedenti; jistieden li ċ-Ċentru jillimita l-ispejje ż ta’ rappre żentanza u g ħal-laqg ħat g ħal b żonnijiet reali;  
4. Jinnota li ċ-Ċentru jir ċievi kontribuzzjonijiet annwali minn żew ġ Stati li mhumiex parti mill-UE li 
jibbenefikaw mix-xog ħol ta ċ-Ċentru; jinnota li l-kontribuzzjoni tan-Norve ġja u l-Islanda g ħall-ba ġit 
taċ-Ċentru g ħas-sena finanzjarja 2010 kienet tammonta g ħal EUR 421 308; ifakkar li dawn il-fondi 
huma ġestiti b ħala d ħul assenjat, u g ħaldaqstant je ħtie ġu li ji ġu impenjati fi pro ġetti spe ċifi ċi; jinnota li 
fl-2010 i ċ-Ċentru ma la ħaqx l-objettiv g ħall-u żu ta’ dawn il-fondi; jenfasizza li, g ħas-sena finanzjarja 
2009, il-Qorti tal-Awdituri di ġà kkommentat dwar in-nuqqasijiet ta ċ-Ċentru fl-u żu ta’ dawn il-fondi; 
jirrikonoxxi li r ċieva l-ispjegazzjoni ta’ din is-sitwazzjoni permezz ta’ ittra tat-23 ta’ Frar 2012; jilqa’, 
f’dan ir-rigward, il-fatt li, fl-2011, il-mira intla ħqet u 100 % tal-ba ġit previst ġie e żegwit; jie ħu nota tad- 
dikjarazzjoni ta ċ-Ċentru li l-mira prevista tal-2010 ma ntla ħqitx min ħabba l-posponiment ta’ xog ħlijiet 
fil-bini ta ċ-Ċentru; jie ħu nota wkoll tal-impenn ta ċ-Ċentru li ju ża kompletament il-kontribuzzjonijiet 
tas-snin pre ċedenti tan-Norve ġja u l-Islanda fl-2012; jitlob li ċ-Ċentru j żomm l-awtorità tal-kwittanza 
informata dwar l-u żu ta’ dawn il-kontribuzzjonijiet;  
Approprjazzjonijiet riportati  
5. Jinnota mill-Kontijiet Annwali ta ċ-Ċentru li ċ-Ċentru ttrasferixxa approprjazzjonijiet ta’ EUR 794 700 
tat-Titolu I (Persunal) u t-Titolu II (Infiq amministrattiv) mill-2010 g ħall-2011; ifakkar li r-riporti 
awtomati ċi tal-appoprjazzjonijiet jikkon ċernaw biss l-ispi żi relatati mat-Titoli I u II;  
6. Jinnota wkoll mill-Kontijiet Annwali ta ċ-Ċentru li li sar riport mhux awtomatiku b’valur ta’ EUR 55 910 
relatat man-nefqa ta ħt it-Titolu II;MT L 286/150 Il- Ġurnal Uffi ċjali tal-Unjoni Ewropea 17.10.2012
7. Jinnota xi titjib peress li l-approprjazzjonijiet g ħall- ħlasijiet li ġew ikkan ċellati naqsu minn 24 % fl-2009 
għal 14 % fl-2010; jilqa’ wkoll l-impenn ta ċ-Ċentru biex ikompli jnaqqas ir-riporti tieg ħu billi jissorvelja 
permezz ta’ mudelli standardizzati tal-e żekuzzjoni tal-ba ġit (impennji, ħlasijiet) u l-progress tal-akkwist;  
8. Jitlob, minkejja dan, li ċ-Ċentru biex jag ħmel iktar sforzi biex inaqqas l-approprjazzjonijiet riportati 
sabiex jirrispetta l-prin ċipju tal-annwalità b’mod aktar s ħiħ; ifakkar li ċ-Ċentru li dan jista’ jsir permezz 
ta’ titjib fl-irfinar tas-sistema ta’ programmar u ta’ sorveljanza tieg ħu u billi jibda l-g ħoti tal-kuntratti 
aktar kmieni fis-sena kalendarja;  
Trasferimenti  
9. Jilqa’ l-fatt li ċ-Ċentru kien kapa ċi ji żgura l-awtorità tal-kwittanza li huwa applika effika ċament il- 
prin ċipju tat-trasparenza billi rrapporta regolarment lill-Bord Governattiv tieg ħu dwar it-trasferimenti 
kollha bejn il-linji tal-ba ġit matul is-sena; jinnota, partikolarment, li sal-20 ta’ Settembru 2011, kienu 
saru ħames trasferimenti ta’ approprjazzjonijiet g ħall-impenji (b’massimu ta’ EUR 35 000) mi ċ-Ċentru 
bejn il-linji tal-ba ġit, u li l-Bord Governattiv ġie infurmat b’mod regolari dwar dawn it-trasferimenti; 
jitlob, madankollu, li ċ-Ċentru biex kemm jista’ jkun inaqqas dawn it-trasferimenti sabiex ji ġi applikat 
ukoll il-prin ċipju tal-ispe ċifikazzjoni;  
Ir-Ri żorsi Umani  
10. Jirrikonoxxi li d-Direttur telaq li ċ-Ċentru fil-15 ta’ Ottubru 2010 fi tmiem il-mandat tieg ħu biex jassumi 
po żizzjoni o ħra fl-a ġenzija Italjana g ħall-edukazzjoni u t-ta ħriġ vokazzjonali, l-impjiegi, u l-politika 
so ċjali; 
11. Jinnota fir-Rapport Annwali tal-Attività (AAR) g ħall-2010 li fil-31 ta’ Di ċembru 2010, i ċ-Ċentru kien 
jimpjega 96 persunal, 5 anqas milli previst fil-pjan ta’ stabbiliment tieg ħu; jinnota li 24 persunal 
kuntrattwali u 5 esperti nazzjonali sekondati ġew mi żjuda wkoll mal-ammont ta’ persunal u l-propor ­
zjon bejn id-distribuzzjoni tal-persunal operattiv u dak amministrattiv kien ta’ 90/35;  
12. Jie ħu nota tad-dikjarazzjoni tal-Bord Governattiv fl-opinjoni tieg ħu dwar il-Kont Annwali definittiv ta ċ- 
Ċentru g ħall-2010 li l-pro ċeduri ta’ rekluta ġġ g ħall- ħames po żizzjonijiet miftu ħa kollha kienu g ħad ­
dejjin jew ġew kompluti b’su ċċess sal-31 ta’ Di ċembru 2010;  
13. Jilqa’ l-fatt li ċ-Ċentru fl-2010 ffinalizza g ħodda online g ħar-rekluta ġġ (RECON - Ir-Rekluta ġġ Online), li 
se jg ħin li ċ-Ċentru j żid il-velo ċità u l-effika ċja tar-rekluta ġġ tieg ħu; 
Il-prestazzjoni  
14. Jinnota b’sodisfazzjon li ċ-Ċentru pprovda, kif mitlub mill-awtorità tal-kwittanza, i ċ-ċarts Gantt g ħall- 
attivitajiet operattivi prin ċipali tal-2011; ifakkar i ċ-Ċentru li dawn i ċ-ċarts jiddeskrivu, b’mod kon ċiż, l- 
ammont ta’ żmien li kull membru tal-persunal iqatta’ fuq pro ġett u jinkora ġġixxu appro ċċ immirat lejn 
il-kisba ta’ ri żultati;  
15. Jinnota mir-Rapport Annwali tal-Attività ta ċ-Ċentru li s-sistema ta’ kejl ta’ prestazzjoni (PMS) ġiet 
implimentata b’mod s ħiħ u jinkora ġġixxi li ċ-Ċentru jkompli ji żviluppa valutazzjonijiet kwalitattivi 
biex jissuplimenta l-indikaturi aktar kwantitattivi tal-PMS;  
L-awditjar intern  
16. Jie ħu nota mi ċ-Ċentru li dan g ħad irid jimplimenta ċerti rakkomandazzjonijiet tal-IAS li saru fil-kuntest 
tal-awditjar tal- Ġestjoni tar-Ri żorsi Umani 2008 u tal-Etika 2009; jirrikonoxxi li r ċieva l-ispjegazzjoni 
permezz ta’ ittra tat-23 ta’ Frar 2012; jilqa’ l-fatt li fil-kuntest tal-awditjar tal- Ġestjoni tar-Ri żorsi Umani 
tal-2008, 13 mill-14-il rakkomandazzjoni ġew implimentati; jilqa’ l-fatt, barra minn hekk, li fil-kuntest 
tal-awditjar tal-Etika tal-2009, 16 mis-17-il rakkomandazzjoni ġew implimentati; jitlob li ċ-Ċentru 
jinforma l-awtorità tal-kwittanza dwar il-progress tal-implimentazzjoni tar-rakkomandazzjonijiet li 
baqa’;MT 17.10.2012 Il- Ġurnal Uffi ċjali tal-Unjoni Ewropea L 286/151
17. Jinnota mir-Rapport Annwali ta ċ-Ċentru li fl-2010 l-IAS ħa sehem f’valutazzjoni tar-riskju tal-ICT; jilqa’ 
l-implimetazzjoni tal-azzjonijiet ippjanati mi ċ-Ċentru, fil-31 ta’ Di ċembru 2011, wara l-konstatazzjoni ­
jiet ta’ din il-valutazzjoni tar-riskju tal-IT;  
18. Jie ħu nota wkoll li f’April 2010, l-IAS g ħamel awditjar ie ħor dwar ir-Rapport tal-Attività Annwali ta ċ- 
Ċentru u t-twaqqif ta’ element ta’ assigurazzjoni fi ħdan i ċ-Ċentru; jirrikonoxxi mi ċ-Ċentru li r-rapport 
finali tal-IAS ġie provdut li ċ-Ċentru fil-5 ta’ Lulju 2010 u li dan ir-rapport pprovda assigurazzjoni 
ra ġonevoli fir-rigward tal-twettiq tar-rapportar annwali, inklu ża d-dikjarazzjoni ta’ assigurazzjoni tad- 
Direttur; jilqa’ l-informazzjoni provduta mi ċ-Ċentru permezz ta’ ittra tat-23 ta’ Frar 2012, fejn skont 
din is-seba’ rakkomandazzjonijet kollha tal-IAS ġew implimentati sal-a ħħar ta’ Di ċembru 2011;  
19. Jinnota fir-Rapport ta’ Attività Annwali ta ċ-Ċentru li ċ-Ċentru beda jimplimenta l-Istandards tal-Kontroll 
Intern (ICS) ġodda fl-2009 u li r-rekwi żiti ba żiċi ġew sodisfati sa tmiem l-2010 bl-e ċċezzjonijiet tal-ICS 
8 u l-ICS 10; jilqa’ l-informazzjoni ri ċevuta permezz ta’ ittra fit-23 ta’ Frar 2012, fejn skont din ir- 
rekwi żiti ba żiċi tal-ICS 8 ġew sodisfati kollha sa tmiem l-2011; jie ħu nota tal-impenn ta ċ-Ċentru li 
jissodisfa r-rekwi żiti ba żiċi tal-ICS 10 fl-ewwel simestru tal-2012;  
Il-Kapa ċità tal-Awditjar Intern (IAC)  
20. Jinnota mir-Rapport tal-Attività Annwali ta ċ-Ċentru li l-pjan tal-awditjar tal-IAC g ħall-2010 kien 
ippjana diversi verifiki  “ex post” u  “in process”, notabbilment g ħall-istudju tal-pro ċeduri tal-kuntratti u 
tal-g ħoti; jinnota wkoll li wara l-awditu IAC ta’ pro ċeduri tal-g ħoti, i ċ-Ċentru ppro ċeda billi jirkupra l- 
ammonti m ħallsa lill-benefi ċjarji tal-g ħotjiet nazzjonali, li jammontaw g ħal EUR 23 647,67;  
21. Huwa m ħasseb dwar il-fatt li l-IAC ħalla ċ-Ċentru fil-31 ta’ Awwissu 2010; huwa tal-opinjoni li r- 
rapporti tal-IAC jistg ħu iwasslu g ħal aktar titjib fil-mi żuri tal-kontroll intern dwar il-pro ċeduri tal- 
akkwist u tal-g ħoti; 
22. Minkejja dan, jag ħraf il-kummenti ta ċ-Ċentru dwar il-fatt li l-funzjonijiet tal-IAC llum huma koperti 
minn kuntratturi esterni (pere żempju l-awditu tas-softwer finanzjarju ta ċ-Ċentru (FIBUS) ġie kkuntrattat 
u konklu ż fl-2011) jew minn gruppi interni ta’ pro ġetti; 
23. Ji ġbed l-attenzjoni g ħar-rakkomandazzjonijiet tieg ħu f’rapporti pre ċedenti dwar il-kwittanza, kif stabbilit 
fl-Anness ta’ din ir-ri żoluzzjoni;  
24. Jirreferi, fir-rigward tal-kummenti l-o ħra li jakkumpanjaw id-De ċiżjoni tieg ħu dwar il-kwittanza li huma 
ta’ natura orizzontali, g ħar-ri żoluzzjoni tieg ħu tal-10 ta’ Mejju 2012 (*) dwar il-prestazzjoni, il- ġestjoni 
finanzjarja u l-kontroll tal-a ġenziji.MT L 286/152 Il- Ġurnal Uffi ċjali tal-Unjoni Ewropea 17.10.2012  
(*) Testi adottati, P7_TA(2012)0164 (ara l-pa ġna 388 ta' dan il- Ġurnal Uffi ċjali).
ANNESS  
RAKKOMANDAZZJONIJIET TAL-PARLAMENT EWROPEW TA’ DAWN L-A ĦĦAR SNIN  
Iċ-Ċentru Ewropew g ħall- 
Iżvilupp ta’ Ta ħriġ 
Vokazzjonali  2006  2007  2008  2009  
Il-prestazzjoni  mhux applikabbli  L-objettivi u l-indikaturi tal-prestazzjoni 
spiss ma jistg ħux ji ġu mkejla → i ċ-Ċentru 
għandu jtejjeb il-Programm tieg ħu. G ħandu 
jistabbilixxi rabta ċara u konsistenti bejn l- 
objettivi stabbiliti u l-implimentazzjoni tar- 
riżorsi ba ġitarji me ħtie ġa biex dawn 
jintla ħqu — Jistieden li ċ-Ċentru jistabbilixxi objet ­
tivi SMART u indikaturi RACER, kif 
ukoll jag ħmel ċart ta’ Gannt →biex 
jippromwovi appro ċċ orjentat lejn il- 
ksib tar-ri żultati 
— Jistieden li ċ-Ċentru jistabbilixxi anali żi 
dijakronika tal-operazzjonijiet 
imwettqa f’din is-sena u fis-snin pre ċe­
denti 
— Jitlob li ċ-Ċentru u l-Fondazzjoni 
Ewropea g ħat-Ta ħriġ jippubblikaw 
rapport ta’ segwitu dwar il-ftehim ta’ 
kooperazzjoni fir-rapport tal-attività 
tag ħhom g ħall-2009.  Jistieden li ċ-Ċentru jippre żenta tqabbil ċar 
tal-operazzjonijiet li saru matul is-sena li 
għaliha g ħandha ting ħata l-kwittanza u 
dawk li saru matul is-sena finanzjarja ta’ 
qabel  
Ġestjoni ba ġitarja u 
finanzjarja  — Il-prin ċipju tal-ispe ċifikazzjoni ma 
kienx osservat b’mod strett: 43 % tal- 
impenji kienu riportati g ħas-sena 
finanzjarja ta’ wara G ħal attivitajiet 
operattivi aktar minn 20 % tal-approp ­
rjazzjonijiet g ħall- ħlasijiet ġew kan ċel­
lati. Numru g ħoli ta’ trasferimenti ba ġi­
tarji 
— Kwistjonijiet ta’ trasparenza fil-pro ċe­
duri ta’ prokura:  mhux applikabbli  Ċertu nuqqasijiet fil-programmi u s-sorvel ­
janza ta’ approprjazzjonijiet differenzjati 
għall-attivitajiet operattivi: 25 % tal-approp ­
rjazzjonijiet g ħall- ħlasijiet kienu riportati  Talab li ċ-Ċentru japplika l-prin ċipji ba ġitarji 
tal-ispe ċifikazzjoni u t-trasparenza b’mod 
aktar effika ċi 
Ir-Ri żorsi Umani  Kwistjonijiet ta’ trasparenza: f’ żew ġ ka żijiet, 
iċ-Ċentru ma ċċekkjax korrettament l-esper ­
jenza professjonali me ħtie ġa mitluba mill- 
kariga battala waqt il-fa żi preselettiva  mhux applikabbli  mhux applikabbli  Innota li ċ-Ċentru introdu ċa tibdiliet fil- 
pro ċeduri ta’ rekluta ġġ tieg ħu wara rimarki 
mill-Qorti tal-Awdituri fir-rapport tag ħha 
tal-2009 li jitlob li ċ-Ċentru jkompli jtejjeb 
it-trasparenza; jilqa’ l-inizjattiva ta ċ-Ċentru, 
sa minn Ġunju 2010, fir-rigward ta’ 
domandi f’testijiet bil-miktub u intervisti 
qabel il-preselezzjoniMT 17.10.2012 Il- Ġurnal Uffi ċjali tal-Unjoni Ewropea L 286/153
Iċ-Ċentru Ewropew g ħall- 
Iżvilupp ta’ Ta ħriġ 
Vokazzjonali  2006  2007  2008  2009  
Awditjar intern  Il-pro ċeduri ta’ kontroll intern ma kinux 
kompluti  mhux applikabbli  Jitlob li ċ-Ċentru jissodisfa 15 mit-30 rakko ­
mandazzjoni mag ħmula mill-IAS: ji ġifieri l- 
ġestjoni tar-ri żorsi umani (il-prestazzjoni 
tal-persunal, l-istipular tal-objettivi perso ­
nali u tar-rwoli u r-responsabbilitajiet tal- 
Kumitat g ħall-Persunal)  — Talab lid-Direttur ta ċ-Ċentru jipprovdi 
informazzjoni aktar spe ċifika dwar il- 
kontenut tal-15-il rakkomandazzjoni li 
nfet ħu fil-31 ta’ Di ċembru 2008 u l- 
14-il rakkomandazzjoni ġdida li nfet ħu 
fil-31 ta’ Di ċembru 2009, fi ż-żew ġ ka żi­
jiet mis-Servizz tal-Awditjar Intern (IAS), 
— Jitlab li ċ-Ċentru jinforma l-awtorità tal- 
kwittanza rigward il-passi li ttie ħdu 
dwar il-pro ċedura g ħat-tne ħħija tal- 
impenji sabiex itejbu t-trasparenza tal- 
inventorju tal-assi, Minbarra dan, i ċ- 
Ċentru beda jiddokumenta l-pro ċessi ta’ 
kontroll prin ċipaliMT L 286/154 Il- Ġurnal Uffi ċjali tal-Unjoni Ewropea 17.10.2012