ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Il-bażi legali

— Decreto-Lei no. 137/2014 of 12th September which sets out the governance model for the European Structural and Investment Funds for the 2014-2020 period (https://dre.pt/pesquisa/-/search/56747378/details/maximized) amended by Decreto-Lei no. 127/2019 of 29 th August (https://dre.pt/application/file/a/124283237), establishing the governance model for European Structural and Investment Funds – ''ESI Funds for the 2014-2020 programming period; — Decreto-Lei no. 159/2014, of 27th October which sets out the general rules for the application of operational programs and rural development programs financed by the European Structural and Investment Funds for the 2014-2020 programming period (https://dre.pt/web/guest/pesquisa/-/search/58605739/details/normal?q=159%2F2014) amended by Decreto-Lei n.o 215/2015, of 6 th October (https://dre.pt/application/file/a/70461556), Decreto-Lei n.o 88/2018, of 6 th November (https://dre.pt/application/file/a/116894965), Decreto-Lei n.o 127/2019 of 29 th August (https://dre.pt/application/file/a/124283237) and Decreto-Lei n.o 10-L/2020, of 26 th March (https://dre.pt/application/file/a/130779608), approves the common provisions for the implementation of the European Structural and Investment Funds – ''ESI Funds for the 2014-2020 programming period; — Decreto-Lei no. 169-B/2019, of 3rd December which approves the framework for the organisation and functioning of the XXII Portuguese Constitutional Government (https://dre.pt/web/guest/pesquisa/-/search/126869983/details/maximized?p_p_auth=z8d3gF8E);
1.

Fil-każ ta’ ċittadin Ġermaniż li: — ħadem għal ħajtu kollha fir-Renju Unit; — jirritorna lejn il-Ġermanja qabel it-tmiem tal-perjodu ta’ tranżizzjoni meta jkun qrib l-età tal-irtirar u jibqa’ inattiv; u — meta jilħaq l-età tal-irtirar (qabel jew wara t-tmiem tal-perjodu ta’ tranżizzjoni), jagħmel talba fir-Renju Unit għal benefiċċji tax-xjuħija abbażi tar-Regolament (KE) Nru 883/2004. Wara li jirċievi l-pensjoni mir-Renju Unit, iċ-ċittadin Ġermaniż, għal ħajtu kollha: — abbażi tal-Artikolu 32(1)(a): (a) ikollu d-dritt li jirċievi l-pensjoni mir-Renju Unit mingħajr ebda tnaqqis abbażi tal-Artikolu 7 tar-Regolament (KE) Nru 883/2004, waqt li jkun abitwalment residenti fil-Ġermanja jew fi kwalunkwe Stat Membru ieħor tal-UE; — abbażi tal-Artikolu 32(2): (b) jinħariġlu Dokument Portabbli S1 mir-Renju Unit u jkollu aċċess għall-benefiċċji tal-mard in natura fil-Ġermanja taħt l-istess kundizzjonijiet bħal persuni rtirati Ġermaniżi, iżda għas-spejjeż tar-Renju Unit, abbażi tal-Artikolu 24 tar-Regolament (KE) Nru 883/2004; (c) ikollu d-dritt għall-benefiċċji tal-mard fi flus kontanti (inklużi l-benefiċċji tal-kura fit-tul) ipprovduti skont il-leġiżlazzjoni tar-Renju Unit u mħallsa direttament lilu abbażi tal-Artikolu 29 tar-Regolament (KE) Nru 883/2004, irrispettivament minn f’liema Stat Membru jkun abitwalment residenti; (d) ikollu d-dritt għal trattament ippjanat fi kwalunkwe Stat Membru tal-UE, għajr dak li fih ikun abitwalment residenti b’Dokument Portabbli S2 maħruġ mir-Renju Unit u għas-spejjeż tar-Renju Unit abbażi tal-Artikolu 27 tar-Regolament (KE) Nru 883/2004; (e) ikollu d-dritt li juża l-Karta Ewropea tal-Assigurazzjoni tas-Saħħa maħruġa mir-Renju Unit għall-btala tiegħu fi kwalunkwe Stat Membru għajr dak fejn ikun abitwalment residenti abbażi tal-Artikolu 27 tar-Regolament (KE) Nru 883/2004; (f) il-membri tal-familja tiegħu jistgħu jgawdu d-drittijiet derivati għall-aċċess għall-benefiċċji tal-mard in natura fl-Istat Membru fejn ikunu abitwalment residenti, għas-spejjeż tar-Renju Unit. Skont l-Artikolu 32(1)(d), il-persuna għandha dritt għall-benefiċċji tal-familja taħt il-kundizzjonijiet stabbiliti fir-Regolament u fil-leġiżlazzjoni tar-Renju Unit, anki jekk il-membri tal-familja tiegħu jkunu residenti fi Stat Membru ieħor għajr dak fejn ikun abitwalment residenti abbażi tal-Artikolu 67 tar-Regolament (KE) Nru 883/2004;
Il-bażi legali

The Act of 31 March 2020 amending the Act on special solutions related to the prevention, prevention and eradication of COVID-19, other infectious diseases and the resulting crisis and some other acts (Dz. U. 2020 poz. 568); additionally for measure 3, the Act of 16 April 2020 amending the Act of 31 March 2020; the legal basis for the notified measure 11 is Articles 26, 26a, 26d, 32, 41 and 68ge of the Rehabilitation Act of 27 August 1997 on professional and social rehabilitation and employment of disabled people as amended by the legal Act of 31 March 2020.
17.4.2020

Veterinary medicinal products containing tylosin base (as a single active substance) presented as solutions for injection for intramuscular use in pigs

Tylosin base

Ara l-Anness

Ara l-Anness
Department for the Environment, Food and Rural Affairs [Dipartiment għall-Ambjent, l-Ikel u l-Affarijiet Rurali] (DEFRA)
4.

Metodu ta’ ħsad: Il-ħsad manwali u mekkaniku huwa permess għall-inbejjed DOP kollha, għall-inbejjed frizzanti ta’ kwalità, għall-inbejjed frizzanti aromatiċi ta’ kwalità u għall-inbejjed semifrizzanti bil-gass. Il-ħsad manwali biss huwa permess għall-inbejjed premium. Il-kontenut minimu ta’ zokkor naturali u l-qawwa alkoħolika potenzjali tal-għeneb Restrizzjoni rilevanti fuq il-produzzjoni tal-inbejjed Għall-inbejjed bojod, rożè u ħomor: 9,0 % skont il-volum -14,9 bħala grad ta’ most Ungeriż (Magyar mustfok — [MM°]) Għall-inbejjed bojod ta’ ħsad tard u ta’ ħsad magħżul, għall-inbejjed bojod magħmula minn għeneb imqadded u għall-inbejjed premium, il-kontenut minimu ta’ zokkor naturali tal-għeneb huwa ta’ 216 g/litru, il-qawwa alkoħolika potenzjali hija ta’ 12,83 % skont il-volum u ta’ 20 bħala grad ta’ most Ungeriż ([MM°]) Għall-inbid frizzanti ta’ kwalità, inbid frizzanti aromatiku ta’ kwalità u nbid semifrizzanti bil-gass: 9,0 % skont il-volum -14,9 bħala grad ta’ most Ungeriż ([MM°]) Regoli dwar id-data tal-ħsad u l-indikazzjoni tal-varjetajiet Prattika ta’ kultivazzjoni L-iffissar tad-data tal-ħsad: Id-data li fiha jibda l-ħsad hija stabbilita mill-kunsill tal-komunità tal-inbid sal-20 ta’ Awwissu ta’ kull sena. Kwalunkwe prodott tal-inbid magħmul minn għeneb maqtugħ qabel id-data tal-bidu tal-ħsad stabbilita mill-kunsill tal-komunità tal-inbid ma jistax jingħata ċertifikat tal-oriġini għall-inbid “Mór/Móri” u ma jistax jinbiegħ bl-użu tat-tikketta tad-DOP. Id-data tal-ħsad hija ppubblikata fil-forma ta’ tħabbira mill-komunitajiet tal-inbid. Fil-każ ta’ ċirkostanzi eċċezzjonali (eż. temp jew infezzjoni) tista’ tkun permessa deroga minn dan ta’ hawn fuq. Regoli dwar l-indikazzjoni tal-varjetajiet: L-indikazzjoni tal-varjetà u s-sinonimi tagħha, kif iddefinit fil-leġiżlazzjoni nazzjonali rilevanti dwar il-klassifikazzjoni ta’ varjetajiet tad-dwieli adattati għall-produzzjoni tal-inbid, hija permessa fuq prodotti tal-inbid Mór ta’ kwalunkwe kategorija, soġġett għar-restrizzjonijiet u ż-żidiet li ġejjin: a. Meta tiġi indikata varjetà waħda, 85 % tal-prodott għandu jkun magħmul minn dik il-varjetà. b. Meta jiġu indikati diversi varjetajiet, 100 % tal-prodott għandu jkun magħmul mill-varjetajiet indikati. c. L-indikazzjoni ta’ varjetà mhix permessa għall-inbejjed Mór distinti mill-espressjoni ristretta “Muskotály” [Muscat].
Indirizz minn fejn jistgħu jinkisbu t-test u kwalunkwe informazzjoni u/jew dokumentazzjoni marbuta mal-obbligu tas-servizz pubbliku

Dokument ta’ referenza ĠU C 29, 28.1.2020, p. 10 Għal iktar informazzjoni: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti Dipartimento per i Trasporti, la Navigazione, gli Affari Generali ed il Personale Direzione Generale per gli Aeroporti ed il Trasporto Aereo Via Giuseppe Caraci, 36 00157 Roma ITALIA Tel. +39 0641583690 Ente Nazionale per l’Aviazione Civile (ENAC) Direzione Sviluppo Trasporto Aereo e Licenze Viale Castro Pretorio, 118 00185 Roma ITALIA Tel. +39 0644596515 Sit web: http://www.mit.gov.it http://www.enac.gov.it Email: dg.ta@pec.mit.gov osp@enac.gov.it
Ikel f’bank ta’ ħanut tal-laħam, f’bank ta’ ħanut tal-ħut, f’bank ta’ ħanut tal-furnar u/jew frott u ħxejjex

Ara; EFSA (2017) “Scientific opinion on hazard analysis approaches for certain small retail establishments in view of the application of their food safety management systems”. EFSA Journal 2017;15(3):4697, 52 pp. doi:10.2903/j.efsa.2017.4697.
Il-bażi legali

Order of the Minister of Economy and Innovation of the Republic of Lithuania Amending Order No 4-229 of 15 April 2020 of the Minister of Economy and Innovation of the Republic of Lithuania “On the Approval of the State Aid Scheme of the Incentive Financial Instrument Loans to the companies most affected by COVID-19”
Indirizz minn fejn jistgħu jinkisbu t-test u kwalunkwe informazzjoni u/jew dokumentazzjoni marbuta mal-obbligu tas-servizz pubbliku

Dokument ta’ referenza ĠU C 69, 3.3.2020, p. 10. Għal iktar informazzjoni: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti Dipartimento per i Trasporti, la Navigazione, gli Affari Generali ed il Personale Direzione Generale per gli Aeroporti ed il Trasporto Aereo Via Giuseppe Caraci, 36 00157 Roma ITALIA Tel. +39 0641583690 Ente Nazionale per l’Aviazione Civile (ENAC) Direzione Sviluppo Trasporto Aereo e Licenze Viale Castro Pretorio, 118 00185 Roma ITALIA Tel. +39 0644596515 Sit web: http://www.mit.gov.it http://www.enac.gov.it Email: dg.ta@pec.mit.gov osp@enac.gov.it
Il-bażi legali

Government Emergency Ordinance No 81/2019 modifying and completing the Government Emergency Ordinance No 115/2011 for establishing the institutional framework and the authorization of the Government, by the Ministry of Public Finance, to auction the greenhouse gas emission allowances granted to Romania at the European Union level, as well as for establishing an aid Scheme for economic operators from the sectors and sub-sectors exposed to a significant risk of relocation as a result of the cost of greenhouse gas emissions transfer into the electricity price.
Il-bażi legali

The Regulation of the Cabinet of Ministers No 180 of April 2, 2020 on the Application of Release from or Reduction of the Lease Payment for the Property of a Public Person and Capital Company Controlled by a Public Person Due to the Spread of Covid-19
—

id-diversi dokumenti miżmuma fil-monasteri ta’ Galicia li jirreferu għall-importanza tal-qastan ta’ Galicia fil-Medju Evu. Dawn id-dokumenti huma msemmija f’kotba li jinkludu El priorato benedictino de San Vicenzo de Pombeiro y su colección diplomática en la Edad Media [il-prijorat Benedittin ta’ San Vicenzo de Pombeiro u l-ġabra diplomatika tiegħu mill-Medju Evu] u El monasterio de S. Clodio do Ribeiro en la Edad Media: Estudio y Documentos [il-monasteru ta’ San Clodio do Ribeiro fil-Medju Evu: riċerka u dokumenti] minn M. Lucas Álvarez u P. Lucas Domínguez u l-kollezzjoni diplomatika Colección Diplomática do mosteiro cisterciense de Sta. María de Oseira tal-monasteru Ċisterċens ta’ Santa Maria de Oseira] minn M. Romaní Martínez;
Il-bażi legali

1. Act No. 358/2015 on the regulation of certain relations in the field of State aid and minimum aid and on amendments to certain acts 2. Act No 523/2004 on budgetary rules for the public administration, amending certain laws, as amended. 3. Act No. 67/2020 on some extraordinary measures in the financial area in connection with the spread of the dangerous and contagious human illness COVID-19 4. Act No. 120/2020 Coll., amending the Act No. 67/2020 Coll. on some extraordinary measures in the financial area in connection with the spread of the dangerous and contagious human illness COVID-19.
L-indirizz minn fejn jistgħu jinkisbu t-test u kull informazzjoni u/jew dokumentazzjoni rigward l-obbligu ta’ servizz pubbliku

Għal aktar tagħrif: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti Dipartimento per i Trasporti, la Navigazione, gli Affari Generali ed il Personale Direzione Generale per Aeroporti e il Trasporto Aereo Via Giuseppe Caraci, 36 00157 Roma ITALIA Tel. +39 0641583690 Ente Nazionale per l’Aviazione Civile (ENAC) Direzione Sviluppo Trasporto Aereo e Licenze Viale Castro Pretorio, 118 00185 Roma ITALIA Tel. +39 0644596515 Website http://www.mit.gov.it http://www.enac.gov.it Email: dg.ta@pec.mit.gov osp@enac.gov.it
Il-bażi legali

Annex No 6 “Partial Compensation of Loan Interest for those performing road freight transport activities when aid is granted in compliance with the Comunication from the Commission on Temporary Framework for State aid measures to support the economy in the current COVID-19 outbreak, dated 19 March 2020” of Description No 1 of the conditions for project financing under Joint Measure No J03-IVG-T “Partial compensation of loan interest” under Priority 3 “Promoting the competitiveness of small and medium-sized enterprises” and Priority 4 “Promoting energy efficiency and the production and use of renewable energy” of the Operational Programme for EU Structural Funds Investments for 2014-2020” (attached hereto).
—

It-temperaturi medji annwali fiż-żona tal-produzzjoni tal-imsaġar taż-żebbuġ ivarjaw bejn 12 C u 16 C, b’varjazzjonijiet sinifikanti bejn ix-xitwa (medji bejn 6 u 10 C) u s-sajf (medji ta’ temperatura ogħla, bejn 22 C u 26 C). Dawn it-temperaturi huma favorevoli għall-iżvilupp fenoloġiku tal-imsaġar taż-żebbuġ.
Il-bażi legali

Decree of the Bulgarian Council of Ministers No. 151 of 3 July 2020 laying down the terms and conditions for the payment of wage subsidies for maintaining the employment of workers and employees after the period of the state of emergency declared by the decision of the National Assembly of 13 March 2020 and the extraordinary epidemic situation declared by the decisions of the Council of Ministers No. 325 of 14 May 2020 and No. 378 of 12 June 2020.
25.6.2020

Carbamazepin Tillomed 200 and 400 mg prolonged-release tablets and associated names

carbamazepine

Ara l-Anness II

Ara l-Anness II
Il-bażi legali

— Act no. 358/2015 Coll. on the regulation of certain relations in the field of state aid and minimum aid and on amendments to certain acts (State Aid Act) (hereinafter referred to as the “State Aid Act”) — Act No. 292/2014 Coll., on contributions provided from the European Structural and Investment Funds, and on amending and supplementing certain acts — Act No. 302/2001 on the self-government of upper-tier territorial units (the Act on self-governing regions) as amended by subsequent provisions — Resolution of the Government of the Slovak Republic no. 580/2018 of 12 December 2018 on the proposal of the transformation of the Upper Nitra region in connection with the proposal of general economic interest to ensure security of electricity supply imposes the obligation to create new jobs in the Upper Nitra region and prepare projects to ensure employment in the region. — Resolution of the Government of the Slovak Republic no. 336/2019 of 3 July 2019 to the Action Plan for the Transformation of the Upper Nitra Coal Region (https://rokovania.gov.sk/RVL/Resolution/17818/1)
Awtoritajiet kompetenti

High Court of Justice Business & Property Courts of England and Wales Strand Holborn London WC2A 2LL United Kingdom
7.7.2020

fluorouracil and related substances (capecitabine, tegafur and flucytosine)

fluorouracil or fluorouracil and related substances (capecitabine, tegafur and flucytosine)

Ara l-Anness

Ara l-Anness
Il-bażi legali

Government Emergency Ordinance no 42/2020 for approval of the amendments and completions to the Government Emergency Ordinance no. 110/2017 on the approval of the Programme for supporting the SMEs – IMM Invest Romania, as well as of the State aid scheme to support the activity of SMEs in the framework of the economic crisis generated by the COVID-19 pandemic.
5.

Ir-rapport “a classified and descriptive catalogue of the Indian department” (katalogu kklassifikat u deskrittiv tad-dipartiment Indjan), miktub minn J. Forbes Watson dwar il-prodotti tal-Indja, isemmi l-“Basmati” ta’ importanza partikolari.
Il-forma ta’ l-għajnuna

Forom oħra ta' intervent ta' ekwità – The measure takes the form of a recapitalisation (rights issue) for an amount that, depending on the final terms of the rights issue, will fall in the range of EUR [499-512] million. The new shares will be offered to all shareholders of Finnair on the pro rata basis of their existing shares in its capital. As the largest shareholder of Finnair (55,81 % of the shares and votes), Finland will receive subscription rights that will entitle it to subscribe to new ordinary shares in Finnair on a pro rata basis. In addition to the national authorities, the city of Turku owns 0,04 % of shares in Finnair, in total increasing the share of Finnair owned by the public authorities to 55,85 %.
Il-bażi legali

Article 53 of the Bavarian Financial Regulation (BayHO) (“Aid on grounds of equity”). Article 53 BayHO reads as follows: “Aid on grounds of equity may be granted only if the budget specifically provides for expenditures for this purpose”. Article 1 (3) of the Act Amending the Budget Act 2019/2020 from 19 March 2020 (Supplementary Budget Act 2019/2020). As a result of § 1 (3) Supplementary Budget Act 2019/2020, a new Art. 2a pursuant to financing of the “Special Fund Corona Pandemic” was inserted into the 2019/2020 Budget Act. Along with many other measures, the Corona Programme Social Affairs is financed through this special fund. Initially, EUR 10 billion was earmarked for the entire “Special Corona Pandemic Fund”. With the Second Act Amending Budget Act 2019/2020 from 27 April 2020 (2nd Supplementary Budget Act 2020), this amount was doubled to EUR 20 billion. Of this amount, a total of maximum EUR 26 million is available for the “Corona Programme Social Affairs – Bavarian Aid Programme to safeguard the Social Infrastructure in the Area of Bavarian Youth Hostels, Bavarian School Country Homes, Bavarian Youth Education Centres and Bavarian Family Holiday Centres”.
Il-bażi legali

The legal basis for Measure 1 is the Act of 2 March 2020 on special solutions related to preventing, counteracting and combating COVID-19, other infectious diseases and crisis situations caused by them, and certain other acts (as amended), and in particular Articles 15ka, 15kb, and 15kc. The legal bases for Measure 2 and 3 are Articles 15zs and 31zo respectively of the Act amending the Act of 2 March 2020 on special solutions related to preventing, counteracting and combating COVID-19, other infectious diseases and crisis situations caused by them and some other acts.
Il-bażi legali

1) The Estonian State Assets Act, which provides the framework for the operation and procedures of state-owned companies 2) The Government Decision of the Republic of Estonia, which will be published following the Commission's approval of the measure and will authorise the Minister for Economic Affairs and Communication to proceed with the share capital increase and the loan 3) The State Budget Act, which enables the state to grant a loan to a company in which it has a majority interest.
Awtoritajiet kompetenti

High Court of Justice Business & Property Courts of England and Wales Strand Holborn Londra WC2A 2LL IR-RENJU UNIT
Il-bażi legali

Joint Ministerial Decision No 198 of the Ministers of Finance; Development and Investment; Labour and Social Affairs of 19 August 2020 (Government Gazette 3460/19.8.2020), the Joint Ministerial Decision No 217 of the Ministers of Finance; Development and Investment; Labour and Social Affairs of 15 September 2020 (Government Gazette 3948/15.9.2020) as well as the Joint Ministerial Decision No 223 of the Ministers of Finance; Development and Investment, Labour and Social Affairs of 22 September 2020 (Government Gazette 4077/22.9.2020).
24.9.2020

medicinal products for human use which have been authorised or are pending approval based on clinical trials performed at Panexcell Clinical Laboratories Priv. Ltd

medicinal products for human use which have been authorised or are pending approval based on clinical trials performed at Panexcell Clinical Laboratories Priv. Ltd

Ara l-Anness I

Ara l-Anness I
Ibuprofen Kabi 400 mg Infusionslösung and associated names

Betamox LA 150 mg/ml suspension for injection and associated names, and generic products thereof

12.10.2020

Stresnil 40 mg/ml solution for injection for pigs and associated names, and generic products thereof

azaperone

Ara l-Anness III

Ara l-Anness III
Il-bażi legali

DECREE No. 278 of 12 October 2020 FOR AMENDMENT AND SUPPLEMENT TO THE DECREE No. 151 OF THE COUNCIL OF MINISTERS OF 2020 LAYING DOWN THE TERMS AND CONDITIONS FOR PAYMENT OF WAGE SUBSIDIES FOR MAINTAINING THE EMPLOYMENT OF WORKERS AND EMPLOYEES AFTER THE PERIOD OF THE STATE OF EMERGENCY DECLARED BY A DECISION OF THE NATIONAL ASSEMBLY OF 13 MARCH 2020 AND THE EPIDEMIC EMERGENCY DECLARED BY A DECISION No. 325 AND EXTENDED WITH DECISION No. 378 OF THE COUNCIL OF MINISTERS OF 2020 (prom. SG. 60 of 2020)
Il-bażi legali

Decision of the Monitoring Committee of the operational program “Innovations and Competitiveness” 2014-2020 (OPIC) and the operational program “SME Initiative” 2014-2020 (OP SMEI) of 26 August 2020 to designate the Ministry of Transport, Information Technology and Communications as a beneficiary Under OPIC and to approve the Methodology and Selection Criteria for Grant Scheme “Supporting SMEs, engaged in the carriage of passengers by coach or bus to overcome the economic impact of the COVID-19 pandemic”
Il-bażi legali

Article 182 (1) of Decree-Law No 34 of 19 May 2020 on urgent measures in the field of health, support for work and the economy and social policies linked to the COVID-19 epidemiological emergency, converted, with amendments, into Law No 77 of 17 July 2020, and subsequently amended: a) Article 77 of Decree-Law No 104 of 14 August 2020 on urgent measures to support and revitalise the economy, converted, with amendments, into Law No 126 of 13 October 2020; b) Article 5 (2) of Decree-Law No 137 of 28 October 2020 on “Further urgent measures on health protection, support for workers and businesses, justice and security related to the COVID-19 epidemiological emergency”.
Il-bażi legali

— Act No. 58/1995 Coll. of 14 March 1995 on Insurance and Financing of Exports with State Support and on Supplement to Act No. 166/1993 Coll., on the Supreme Audit Office, as amended in Amendment: 60/1998 Coll., Amendment: 188/1999 Coll., Amendment: 282/2002 Coll., Amendment: 377/2005 Coll., Amendment: 23/2006 Coll., Amendment: 293/2009 Coll., Amendment: 230/2013 Coll., Amendment: 220/2015 Coll. — Amendment No. 214/2020 Coll. — Government Decree No. 215/2020 Coll. on Implementation of Certain Provisions of the Act on Insurance and Financing of Exports with State Support, as amended. — Government Decree No. 308/2020 Coll., which amends Government Decree No. 215/2020 Coll. on Implementation of Certain Provisions of the Act on Insurance and Financing of Exports with State Support, as amended. — New Government Decree, to be published, which amends Government Decree No. 308/2020 Coll., and Government Decree No. 215/2020 Coll. on Implementation of Certain Provisions of the Act on Insurance and Financing of Exports with State Support, as amended.
Il-bażi legali

Act No. 115/2001 Col., on support of sport, as amended Act No. 218/2000 Col., on budgetary rules, as amended Act No. 500/2004 Col., Administrative procedure Code, as amended Resolution of the Government of the Czech Republic of 14 October 2020 No. 1038 on the Program for the Support of Business Entities in the Field of Sport Affected by the World Spread of COVID - 19 “COVID – Sport II”)
C 40/25

AVVIŻ INFORMATTIV

(2021/C 40/12)

Il-Kummissjoni tixtieq tinforma lill-operaturi u lill-awtoritajiet tal-Istati Membri rilevanti li l-prattiki enoloġiċi msemmija fit-Taqsima C tal-Parti 1 u fit-Taqsima C tal-Parti 2 tal-Anness 2-E tal-Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea (UE) u l-Ġappun għal Sħubija Ekonomika (FSE) huma awtorizzati, skont l-Artikolu 2.26 tal-FSE, fl-UE u fil-Ġappun rispettivament għall-prodotti tal-inbid koperti mit-Taqsima C tal-Kapitolu 2 tal-FSE mill-15 ta’ Jannar 2021.