ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Uffiċċju uniku ta' kooperazzjoni; Office of Fair Trading

Awtorita(-jiet) kompetenti:

1. Directive 84/450/EEC relating to the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning misleading advertising Office of Fair Trading; Ministry of Trade and Industry (Gibraltar) and FSA

2. Directive 85/577/EEC to protect the consumer in respect of contracts negotiated away from business premises Office of Fair Trading; Ministry of Trade and Industry (Gibraltar)

3. Directive 87/102/EEC for the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning consumer credit Office of Fair Trading; Ministry of Trade and Industry (Gibraltar)

4. Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities: Articles 10 to 21 Office of Fair Trading; Ministry of Trade and Industry (Gibraltar) and OFCOM

5. Directive 90/314/EEC on package travel, package holidays and package tours Office of Fair Trading; Ministry of Trade and Industry (Gibraltar)

6. Directive 93/13/EEC on unfair terms in consumer contracts Office of Fair Trading; Ministry of Trade and Industry (Gibraltar) and FSA

7. Directive 94/47/EC on the protection of purchasers in respect of certain aspects of contracts relating to the purchase of the right to use immovable properties on a timeshare basis Office of Fair Trading; Ministry of Trade and Industry (Gibraltar)

8. Directive 97/7/EC on the protection of consumers in respect of distance contracts Office of Fair Trading; Ministry of Trade and Industry (Gibraltar)

9. Directive 97/55/EC amending Directive 84/450/EEC concerning misleading advertising so as to include comparative advertising Office of Fair Trading; Ministry of Trade and Industry (Gibraltar)

10. Directive 98/6/EC on consumer protection in the indication of the prices of products offered to consumers Office of Fair Trading; Ministry of Trade and Industry (Gibraltar)

11. Directive 1999/44/EC on certain aspects of the sale of consumer goods and associated guarantees Office of Fair Trading; Ministry of Trade and Industry (Gibraltar)

12. Directive 2000/31/EC on certain legal aspects of information society services, in particular electronic commerce, in the Internal Market (Directive on electronic commerce) Office of Fair Trading; Ministry of Trade and Industry (Gibraltar) and FSA

13. Directive 2001/83/EC on the Community code relating to medicinal products for human use: Articles 86 to 100 Medicines and Healthcare Products Regulatory Agency; Office of Fair Trading; Ministry of Trade and Industry (Gibraltar)

14. Directive 2002/65/EC concerning the distance marketing of consumer financial services Office of Fair Trading; Ministry of Trade and Industry (Gibraltar) and FSA
32 Counties of the island of Ireland — Northern Ireland and Republic of Ireland

Bażi legali
Isem:

Josep Antoni Curto Fumado, D.N.I. no 40909857-X, au nom et pour le compte de l'associació de cooperatives productores d'oli d'oliva del Baix Ebre i Montsià (ACOBEM), C.I.F. no G43577055, ayant son siège à carretera Raval de Crist s/n Tortosa et al.
Isem u indirizz ta' l-awtorità li tagħti l-għajnuna

In Bayern: Regierung von Niederbayern Regierungsplatz 540 D-84028 Landshut Regierung der Oberpfalz Emmeramsplatz 8/9 D-93047 Regensburg Regierung von Oberfranken Ludwigstraße 20 D-95444 Bayreuth In Berlin: Investitionsbank Berlin, Bundesallee 210 D-10719 Berlin In Brandenburg: Investitionsbank des Landes Brandenburg Postfach 90 02 61 D-14438 Potsdam In Bremen: BIG Bremer Investitions-Gesellschaft mbH Kontorhaus am Markt Langenstraße 2-4 D-28195 Bremen BIS Bremerhavener Gesellschaft für Investitionsförderung und Stadtentwicklung GmbH Am Alten Hafen 118 D-27568 Bremerhaven In Hessen: Investitionsbank Hessen AG (IBH): Schumannstraße 4-6 D-60325 Frankfurt am Main Niederlassung Wiesbaden: Abraham-Lincoln-Str. 38-42 D-65189 Wiesbaden Niederlassung Kassel: Kurfürstenstr. 7 D-34117 Kassel In Mecklenburg-Vorpommern: Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Tourismus des Landes Mecklenburg-Vorpommern Johannes-Stelling-Str. 14 D-19048 Schwerin Tel. 0385 588/0 Fax 0385 588/5861 E-mail: poststelle@wm.mv-regierung.de Landesförderinstitut Mecklenburg-Vorpommern Hauptsitz Schwerin Werkstraße 213 D-19061 Schwerin Tel. 0385 6363-0 Fax 0385 6363-1212 E-mail: info@lfi-mv.de. In Niedersachsen: Investitions- und Förderbank Niedersachsen GmbH Günther-Wagner-Allee 12-14 D-30177 Hannover Tel. 30031-0 E-mail: info@nbank.de. In Nordrhein-Westfalen: NRW.Bank Johanniterstraße 3 D-48145 Münster Tel. 0251 91741-0 E-Mail: info-westfalen@nrwbank.de In Rheinland-Pfalz: Investitions- und Strukturbank Rheinland-Pfalz (ISB) GmbH Holzhofstraße 4 D-55116 Mainz Im Saarland: Ministerium für Wirtschaft und Arbeit Franz-Josef-Röder-Straße 17 D-66119 Saarbrücken In Sachsen: Sächsische Aufbaubank — Förderbank Pirnaische Straße 9 D-01069 Dresden In Sachsen-Anhalt: Investitionsbank Sachsen-Anhalt Domplatz 12 D-39104 Magdeburg In Schleswig-Holstein: Investitionsbank Schleswig-Holstein Fleethörn 29-31 D-24103 Kiel Für Anträge gem. Ziff. 5.1.3 und 5.1.4: Wirtschaftsförderung und Technologietransfer GmbH (WTSH) Lorentzendamm 24 D-24103 Kiel In Thüringen: Thüringer Aufbaubank (TAB) Gorkistraße 9 D-99084 Erfurt mit ihren Regionalbüros: Regionalbüro Suhl Am Bahnhof 3 D-98529 Suhl Regionalbüro Gera Friedrich-Engels-Str. 7 D-07545 Gera Regionalbüro Nordhausen Hüpedenweg 52 D-99734 Nordhausen
Tagħmir u sistemi ta' tqandil kontinwu ta' materjali – Sigurtà and EMC Rekwiżiti for the equipment for the storage of bulk materials in silos, bunkers, bins and hoppers
Il-bażi legali

The Renewables Obligation (Scotland) Order 2002, as revoked and replaced by the Renewables Obligation (Scotland) Orders in 2004, 2005 and 2006
AESA (6) (E) Opinión sobre el proceso de equivalenca sustancial de acuerdo al articulo 3 (4) al articulo 5 del reglamento (CE) No 258/97 respecto a la solicitud presenta sobre el producto “Vitasterol S-80 non GMO”, por la empresa Vital Caps S.A.

on behalf of Arboris LLC

64

Dr Annette Pettersson AstaReal AB Idrottsvägen 4 S-134 40 Gustavsberg

Astaxanthin fis-supplimenti ta' l-ikel

LIV (11)(l-Isvezja) Applikazzjoni a' ekwivalenza sostanzjali għall-approvazzjoni ot the astaxanthin-rich supercritical carbon dioxide extract, AstaREAL-L10, derived from Haematococcus pluvialis, for use in dietary supplements

17 ta' Mejju 2006
Bażi legali

1. Niederösterreichisches Wirtschafts- und Tourismusfondsgesetz 7300 in der jeweils gültigen Fassung 2. Verordnung (EG) Nr. 70/2001 der Kommission über die Anwendung der Artikel 87 und 88 EG-Vertrag auf staatliche Beihilfen an kleine und mittlere Unternehmen in der geltenden Fassung
Bażi legali

Deliberazione della giunta regionale del 22 dicembre 2006, n. 3176 recante adeguamento alla definizione di PMI e proroga di regimi di aiuto, relativamente al titolo II, capo III (Finanziamenti agevolati per sostenere gli investimenti aziendali) del decreto del presidente della Regione del 12 agosto 2005, n. 0272/Pres (Testo unico delle disposizioni regolamentari in materia di incentivi a favore del settore artigiano), già comunicato in esenzione (XS 111/03)
Bażi legali

Enterprise and New Towns (Scotland) Act 1990 as amended by Scottish Statutory Instrument 2001 No 126 Local Government Act 1973 and Section 171 of the Local Government Act ect (Scotland) Act 1994
Titoli ta' l-iskema ta' għajnuna

Regime de Auxílios: Projectos Autónomos de Formação Profissional não enquadrados nos Regimes de Auxílio aprovados pela Comissão Europeia no âmbito do PRIME (Auxilio estatal n.o 667/99 — SIME e Auxilio estatal n.o 89/2000 — SIVETUR)
Reġjun

Border, Midland and Western Region and Southern and Eastern Region
Reġjun

Niederösterreich NUTS II: AT 12 b'mod aktar speċifiku: Waldviertel (NUTS III: AT 124) u Weinviertel (NUTS III: AT 125)
Diffusione dell'innovazione e della ricerca per lo sviluppo precompetitivo di filiera

Bażi legali
Il-bażi legali

La loi du 9 août 2004 no 2004/804 relative à la consommation et à l'investissement (article 10), modifiée par la loi du 30 décembre 2005 no 2005/1720 (article 103) de finances rectificative pour 2005 et par l'article 138 de la loi de finances pour 2007
Intensità massima ta' l-għajnuna

In conformity with Article 4(2)-(7) of the Regulation
Bovine Tuberculosis compensation payments to deer owners in Great Britain

Bażi ġuridika
Isem u indirizz ta' l-awtorità li tagħti l-għajnuna

In Bayern Regierung von Niederbayern Regierungsplatz 540 D-84028 Landshut Regierung der Oberpfalz Emmeramsplatz 8/9 D-93047 Regensburg Regierung von Oberfranken Ludwigstraße 20 D-95444 Bayreuth In Berlin Investitionsbank Berlin Bundesallee 210 D-10719 Berlin In Brandenburg InvestitionsBank des Landes Brandenburg Postfach 90 02 61 D-4438 Potsdam In Bremen BIG Bremer Investitions-Gesellschaft mbH, Kontorhaus am Markt Langenstraße 2-4 D-28195 Bremen BIS Bremerhavener Gesellschaft für Investitionsförderung und Stadtentwicklung GmbH Am Alten Hafen 118 D-27568 Bremerhaven In Hessen InvestitionsBank Hessen AG (IBH) Schumannstraße 4-6 D-60325 Frankfurt am Main Niederlassung Wiesbaden: Abraham-Lincoln-Str. 38-42 D-65189 Wiesbaden; Niederlassung Kassel: Kurfürstenstr. 7 D-34117 Kassel In Mecklenburg-Vorpommern Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Tourismus des Landes Mecklenburg-Vorpommern Johannes-Stelling-Str. 14 D-19048 Schwerin Tel. (49-385) 588/0 Fax (49-385) 588/5861 E-mail: poststelle@wm.mv-regierung.de Landesförderinstitut Mecklenburg-Vorpommern, Hauptsitz Schwerin Werkstraße 213 D-19061 Schwerin Tel. (49-385) 6363-0 Fax (49-385) 6363-1212 E-mail: info@lfi-mv.de In Niedersachsen Investitions- und Förderbank Niedersachsen GmbH Günther-Wagner-Allee 12-14 D-30177 Hannover Tel. (49-511) 30031-0 E-mail: info@nbank.de In Nordrhein-Westfalen NRW.Bank, Johanniterstraße 3 D-48145 Münster Tel. (49-251) 91741-0 E-mail: info-westfalen@nrwbank.de In Rheinland-Pfalz Investitions- und Strukturbank Rheinland-Pfalz (ISB) GmbH Holzhofstraße 4 D-55116 Mainz Im Saarland Ministerium für Wirtschaft und Arbeit Franz-Josef-Röder-Straße 17 D-66119 Saarbrücken In Sachsen Sächsische Aufbaubank-Förderbank Pirnaische Straße 9 D-01069 Dresden In Sachsen-Anhalt Investitionsbank Sachsen-Anhalt Domplatz 12 D-39104 Magdeburg In Schleswig-Holstein Investitionsbank Schleswig-Holstein Fleethörn 29-31 D-24103 Kiel Für Anträge gem. Ziff. 5.1.3 und 5.1.4: Wirtschaftsförderung und Technologietransfer GmbH (WTSH) Lorentzendamm 24 D-24103 Kiel In Thüringen Thüringer Aufbaubank (TAB) Gorkistraße 9 D-99084 Erfurt mit ihren Regionalbüros: Regionalbüro Suhl Am Bahnhof 3 D-98529 Suhl Regionalbüro Gera Friedrich-Engels-Str. 7 D-07545 Gera Regionalbüro Nordhausen Hüpedenweg 52 D-99734 Nordhausen
2.

Fl-4 ta' April, Music Choice Europe plc (“Music Choice”) irreġistrat ilment kontra l- International Confederation of Societies of Authors and Composers (“CISAC”). L-ilment jikkonċerna mudell ta' kuntratt għal drittijiet ta' eżibizzjoni pubblika bejn collecting societies li huma membri tas-CISAC. Iktar kmieni, fit-30 ta' Novembru 2000, l-RTL Group (“RTL”) kien irreġistra ilment kontra GEMA, il-collecting society Ġermaniża li tamministra d-drittijiet ta' l-awtur fix-xogħlijiet mużikali u ċinematografiċi f'isem il-membri tagħha u l-partijiet terzi. L-ilment ta' l-RTL jikkonċerna r-rifjut ta' GEMA li jagħti liċenzja Komunitarja lill-RTL Group għall-attivitajiet kollha tiegħu relatati max-xandir tal-mużika. Il-każijiet, simili fis-sustanza, ingħaqdu taħt il-każ “CISAC”.
Titlu (u/jew isem il-benefiċjarju)

Proroga del regime di aiuti esistente — Aiuto di Stato N 134/01 — Italia (Regione Friuli Venezia Giulia) — Disegno di legge n. 106/1-A — «Interventi per la realizzazione di infrastrutture e di servizi nel settore del trasporto delle merci, per la ristrutturazione dell'autotrasporto merci e per lo sviluppo del trasporto combinato»
Bażi ġuridika

Resolución del Presidente de la Agencia de Desarrollo Económico de La Rioja, de 11 de febrero de 2005, por la que se aprueban las bases reguladoras de la entidad (B.O.R. no 24 de 17 de febrero de 2005) Resolución del Presidente de la Agencia de Desarrollo Económico de La Rioja, de 7 de marzo de 2006, por la que se modifican las bases reguladoras de la concesión de subvenciones en régimen de concurrencia competitiva del Programa Estratégico de Comercio Exterior (B.O.R. no 37/2006 de 18 de marzo de 2006). Resolución del Presidente de la Agencia de Desarrollo Económico de La Rioja, de 5 de marzo de 2007, por la que se aprueba la convocatoria de ayudas de la concesión de subvenciones en régimen de concurrencia competitiva del Programa Estratégico de Comercio Exterior (B.O.R. no 33/2007, de 10 de marzo).
Prime à l'Aménagement du Territoire pour la Recherche, le Développement et l'Innovation (PAT «RDI»)

Il-bażi legali
Alpina di Montevecchi Manolo & C. SAS (Kodiċi addizzjonali Taric 8075) (6), Muller Sport Bohemia s.r.o. (Kodiċi addizzjonali Taric A605) (7), Carraro SpA Industria Cicli (Kodiċi addizzjonali Taric A173) (8), Cicli Bimm SRL (Kodiċi addizzjonali Taric 8077) (9), Cycles Lejeune SA (Kodiċi addizzjonali Taric 8607) (10), Denver SRL (Taric additional code 8088) (11), Esperia SpA (Kodiċi addizzjonali Taric 8068) (12), FIB srl (Kodiċi addizzjonali Taric 8327) (13), Ghost Mountain Bikes GmbH (Kodiċi addizzjonali Taric 8523) (14), José Alvarez SA (Taric additional code A374) (15), LDM Cycles SARL (Kodiċi addizzjonali Taric 8331) (16), MBM SRL (Kodiċi addizzjonali Taric 8067) (17), Paul Lange & Co. (Kodiċi addizzjonali Taric A288) (18), Schwinn-Csepel Kerékpárgyártó és Forgalmazó Rt. (Kodiċi addizzjonali TaricA555) (19), Shivati Bicycles B.V. (Kodiċi addizzjonali Taric A321) (20), S.N.C. Cicli Olympia di Pasquale e Antonio Fontana & C. (Kodiċi addizzjonali Taric A167) (21), Velomarche di Giunta Giancarlo & C. SNC (Kodiċi addizzjonali Taric A231) (22), Velo Schauff (Kodiċi addizzjonali Taric 8973) (23), u Yakari SRL (Kodiċi addizzjonali Taric 8071) (24).
Il-bażi legali

The measure is based on Education Act 1996 (c.56) Section 10 & 485; Education Act 2002 (c.32) Section 14, 15&16; Housing Grants, Construction and Regeneration Act 1996 (c.53) Section 126 and Section 128(l)-(3); National Health Service Act 1977 (c.49) Section 1 Section 2 and Section 23(1); and section 1 Welsh Development Agency Act 1975; all in conjunction with sections 40 and 85 of the Government of Wales Act 1998
MT Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea C 152/16

Avvis li jikkonċerna l-miżuri anti-dumping li huma infurzati għall-importazzjonijiet ġewwa l-Komunità ta' ċertu fittings tat-tubi jew tal-pajpijiet li joriġinaw inter alia, mit-Tajlandja: modifika fl-isem ta' kumpanija suġġetta għal rata individwali ta' dazju anti-dumping

(2007/C 152/06)

L-importazzjonijiet ta' ċertu fittings tat-tubi jew tal-pajpijiet, tal-ħadid jew ta' l-azzar, li joriġnaw inter alia mit-Tajlandja, huma suġġetti għal dazji definittivi anti-dumping, imposti mir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 964/2003 (1), kif l-aħħar emendat mir-Regolament tal-Kunsill (KE) NRU 1496/2004 (2).

Awaji Sangyo (Tajlandja) Co., Ltd., kumpanija li tinsab ġewwa t-Tajlandja, li l-esportazzjonijiet tagħha lejn il-Komunità ta' ċertu fittings tat-tubi jew tal-pajpijiet li huma magħmulin mill-ħadid jew mill-azzar, huma suġġetti għal rata individwali anti-dumping ta' 7,4 % mir-Regolament imsemmi, infurmat lill-Kummissjoni li fl-1 ta' Awissu 2006 bidlet isimha għal Awaji Materia (Thailand) Co., Ltd. Il-kumpanija sostniet li l-bidla ta' l-isem ma taffettwax id-dritt tal-kumpanija li tibbenefika minn rata ta' dazju individwali applikata lill-kumpanija taħt l-isem preċedenti Awaji Sangyo (Thailand) Co., Ltd.

Il-Kummissjoni eżaminat l-informazzjoni li ġiet ipprovduta u kkonkludiet li l-bidla ta' l-isem ma taffettwa b'ebda mod is-sejbiet tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 964/2003 kif emendat l-aħħar mir-Regolament (KE) Nru 1496/2004. B'hekk ir-referenza fl-Artikolu 1(2) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 964/2003, għal Awaji Sangyo (It-Tajlandja) Co., Ltd, Samutprakarn għandha tkun Awaji Materia (Thailand) Co., Ltd, Samutprakarn.

Il-kodiċi addizzjonali Taric 8850 li preċedentament kien ġie attribwit lil Awaji Sangyo (It-Tajlandja) Co., Ltd, għandu japplika għal Awaji Materia (Thailand) Co., Ltd

(1) ĠU L 139, 6.6.2003, p. 1.

(2) ĠU L 275, 25.8.2004, p. 1.
Il-bażi legali

Loi no 2003-699 du 30 juillet 2003 relative à la prévention des risques technologiques et naturels et à la réparation des dommages
Il-bażi legali

Decreto legge n. 35 del 17 marzo 2005, modificato dalla legge del 14 maggio 2005«Fondo per il finanziamento degli interventi consentiti dagli orientamenti UE sugli aiuti di stato per il salvataggio e la ristrutturazione delle imprese in difficoltà»
Bażi legali

Part 3A of the Capital Allowances Act 2001 and Statutory Instruments (SI) 2007 No 945 and SI 2007 No 949 (C.39)
Bażi Legali

British/Irish Agreement Act 1999 Section 2.3 Part 7 of Annex 2 of the act empowers Inter Trade Ireland to invest, lend or grant aid for the purposes of its function
Bażi legali

Règlement d'exemption (CE) no 70/2001 prolongé par le règlement (CE) no 1796/2006 Pour les collectivités territoriales: articles L. 1511-2 et L. 1511-3 du Code général des collectivités territoriales (CGCT) — Pour l'État, articles L. 2251-1, L. 3231-1, L. 4211-1 du CGCT
Bażi legali

Règlement d'exemption (CE) no 2204/2002 prolongé par le règlement (CE) no 1976/2006 Pour les collectivités territoriales: articles L. 1511-2 et L. 1511-3 du Code général des collectivités territoriales (CGCT) — Pour l'État, articles L. 2251-1, L. 3231-1, L. 4211-1 du CGCT.
Bażi ġuridika

Articoli 2 e 3 della legge 9 gennaio 2006, n. 13 — Disposizioni per la sicurezza della navigazione, per favorire l'uso di navi a doppio scafo e per l'ammodernamento della flotta
Isem u indirizz ta' l-awtorità li tagħti l-għajnuna

Ministère de l'agriculture et de la pêche Direction générale de la forêt et des affaires rurales Mission Europe et régions
Fondo di rotazione per la promozione e lo sviluppo della cooperazione — Foncooper — in relazione alle iniziative nella Regione Piemonte

Isem u indirizz ta' l-awtorità li tagħti l-għajnuna
Isem u indirizz l-awtorità li tagħti l-għajnuna

Regione Lazio — Assessorato Piccola e media impresa, commercio e artigianato Direzione regionale Attività produttive Area Risorse per le attività produttive Via Rosa Raimondi Garibaldi, 7 I-00147 Roma Il-korp ta' deċiżjoni: “Comitato di gestione Foncooper- Regione Lazio” (Kumitat ta' Ġestjoni Foncooper- Regione Lazio) skond il-ftehim konkluż fis-26 ta' Ġunju 2000 bejn il-Ministeru ta' l-Industrija, l-Kummerċ u l-Artiġanat (illum il-Ministeru ta' l-Iżvilupp Ekonomiku) u l-Coopercredito Spa (illum Banca Nazionale del Lavoro SpA., Via Veneto 119, I-00187 Roma) u l-Addendum adottat fit-13 ta' Mejju 2002 bejn Regione Lazio u l-imsemmija Coopercredito SpA (illum Banca Nazionale del Lavoro SpA)
Titolu ta' l-iskema ta' l-għajnuna jew l-isem tal-kumpanija li tirċievi l-għajnuna individwali

Agevolazioni per investimenti per l'innovazione tecnologica e per la tutela ambientale
Bażi legali

L. 12 marzo 1999 n. 68 L.R. 4 agosto 2003 n. 13 «Promozione all'accesso al lavoro delle persone disabili e svantaggiate» ed in particolare l'art. 7 che dispone l'istituzione del Fondo regionale per l'occupazione dei disabili D.G.R. n. 2010 dell'1 marzo 2006 pubblicata sul BURL SEO n. 11 del 13 marzo 2006«Linee guida per l'erogazione di finanziamenti, a valere sul fondo regionale per l'occupazione dei disabili, volti all'assunzione ed al mantenimento al lavoro presso cooperative sociali di persone disabili psichiche»
Fondo di rotazione per la promozione e lo sviluppo della cooperazione — Foncooper — in relazione alle iniziative nella regione Piemonte

Self garantit

Self garantit
Isem u indirizz ta' l-awtorità ta' l-għotja

Regione Lazio Assessorato Piccola e media impresa, commercio e artigianato Direzione regionale Attività produttive Area Risorse per le attività produttive Via Rosa Raimondi Garibaldi I-700147 Roma Organo deliberante: «Comitato di Gestione Foncooper — Regione Lazio», ai sensi della Convenzione stipulata il 26 giugno 2000 tra il Ministero Industria, Commercio e Artigianato (ora Ministero dello Sviluppo Economico) e la Coopercredito SpA (ora Banca Nazionale del Lavoro SpA, Via Veneto, 119, I-00187 Roma) e dell'atto aggiuntivo stipulato in data 13 marzo 2002 tra la Regione Lazio e la predetta Coopercredito SpA (ora Banca Nazionale del Lavoro SpA)
Il-bażi legali

Decreto-Lei n.o 409/99 de 15 de Outubro — regulamenta a concessão de Benefícios Fiscais; Decreto-Lei n.o 70-B/2000 de 5 de Maio — aprova o enquadramento legal de referência para apoio directo e indirecto as empresas
47.

Die Kommission weist die Bundesrepublik Deutschland darauf hin, dass sie alle Beteiligten durch die Veröffentlichung des vorliegenden Schreibens und einer aussagekräftigen Zusammenfassung desselben im Amtsblatt der Europäischen Union unterrichten wird. Außerdem wird sie die Beteiligten in den EFTA-Staaten, die das EWR-Abkommen unterzeichnet haben, durch die Veröffentlichung einer Bekanntmachung in der EWR-Beilage zum Amtsblatt der Europäischen Union und die EFTA-Überwachungsbehörde durch Übermittlung einer Kopie dieses Schreibens von dem Vorgang in Kenntnis setzen. Alle Beteiligten werden aufgefordert, innerhalb eines Monats nach dem Datum dieser Veröffentlichung ihre Stellungnahme abzugeben.”
Il-bażi ġuridika

Article 60 de la loi no 2003-660 du 21 juillet 2003 de programme pour l'outre-mer; décret no 2004-100 du 30 janvier 2004 relatif à la dotation de continuité territoriale instituée par l'article 60 de la loi de programme pour l'outre-mer; arrêté du 7 février 2006 fixant pour l'année 2006 la répartition de la dotation de continuité territoriale instituée par l'article 60 de la loi de programme pour l'outre-mer; délibération no DAE/20040019 du 29 juin 2004 de l'assemblée plénière du conseil régional de la Réunion portant dispositif de continuité territoriale; délibération no DAE/2004-0679 du 14 septembre 2004 de la commission permanente du conseil régional de la Réunion portant modalités pratiques de gestion du dispositif de continuité territoriale et délibération no DAE/2005-0821 du 2 novembre 2005 de la commission permanente du conseil régional de la Réunion portant amélioration du dispositif de continuité territoriale.
Il-bażi legali

Bases reguladoras y Convocatoria que se aprobarán una vez se autorice el presente régimen de ayudas por la Comisión, así como la normativa básica prevista en la Ley no 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, Real Decreto no 887/2006, de 21 de Julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley General de Subvenciones y resto de disposiciones de desarrollo, la Ley no 7/2005, de 18 de noviembre, de Subvenciones de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia, y las disposiciones de desarrollo, las restantes normas de derecho administrativo, y en su defecto, las normas de derecho privado
Il-bażi legali

The Taxes Consolidation Act 1997 (Sections 488-508), as amended by the Finance Act 2007
Isem u indirizz ta' l-awtorità ta' l-għotja

Regione Lazio — Assessorato Piccola e Media Impresa, Commercio e Artigianato Direzione Regionale Attività Produttive Area Risorse per le Attività Produttive Via Rosa Raimondi Garibaldi, 7 I-00147 Roma Organo deliberante: «Comitato di Gestione Foncooper — Regione Lazio», ai sensi della Convenzione stipulata il 26 giugno 2000 tra il Ministero Industria, Commercio e Artigianato (ora Ministero dello Sviluppo Economico) e la Coopercredito SpA (ora Banca Nazionale del Lavoro SpA., Via Veneto, 119, I-00187 Roma) e dell'atto aggiuntivo stipulato in data 13.3.2002 tra la Regione Lazio e la predetta Coopercredito SpA (ora Banca Nazionale del Lavoro SpA)