MT Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea C 323/48

Informazzjoni komunikata mill-Istati Membri rigward għajnuna mill-Istat mogħtija skont ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 800/2008 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq komuni (Regolament għal Eżenzjoni Ġenerali Sħiħa) skont l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat

(Test b’relevanza għaż-ŻEE)

2013/C 323/03

In-numru ta’ referenza tal-għajnuna SA.36121 (13/X) Stat Membru Id-Danimarka Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru 13-0011727 Isem tar-Reġjun (NUTS) — Artikolu 107(3)(c),Oqsma mhux assistiti L-awtorità li tagħmel l-għotja Skatteministeriet Nicolai Eigtveds Gade 28 DK-1402 Købanhavn K www.skm.dk Titolu tal-miżura tal-għajnuna Godtgørelse af elafgift for el forbrugt til erhvervsmæssig opladning af batterier til registrerede elbiler Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) Lov om ændring af lov om afgift af elektricitet og forskellige andre love og om ophævelse af lov om ændring af lov om afgift af affald og råstoffer (Godtgørelse af elafgift for el forbrugt til opladning af batterier til registrerede elbiler, lempelse vedrørende komfortkøling, dagsbeviser for varebiler samt teknisk justering af energiafgifter m.v. og ophævelse af reglerne om fritagelse for afgift af visse typer af affald fra egen cementproduktion). Tip ta’ miżura Skema Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ — Ta' żmien 1.1.2013-31.12.2015 Settur(i) ekonomiċi konċernati Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna Tip ta' benefiċarju SME,Impriża kbira Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema DKK 1 235 000 Għal garanziji — Strument tal-għajnuna (Art. 5) Forma oħra ta' vantaġġ fiskali — Godtgørelse af elafgift for el forbrugt til erhvervsmæssig opladning af batterier til registrerede elbiler Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni — Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji — Għanijiet Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali Bonuses lill-SME F’% Għajnuna fil-forma ta’ tnaqqis fit-taxxi ambjentali (Art. 25) 15 % —

Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:

http://LOV nr 1353 af 21/12/2012

https://www.lovtidende.dk/Forms/L0700.aspx?s31=10&s19=1353&s20=2012

In-numru ta’ referenza tal-għajnuna SA.36145 (13/X) Stat Membru Il-Ġermanja Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru — Isem tar-Reġjun (NUTS) NIEDERSACHSEN Mħallta L-awtorità li tagħmel l-għotja Investitions- und Förderbank des Landes Niedersachsen (NBank) Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover http://www.nbank.de Titolu tal-miżura tal-għajnuna Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung der einzelbetrieblichen Unternehmensberatung kleiner und mittlerer Unternehmen in Niedersachsen (Beratungsrichtlinie 2012) Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) Nds. Min Bl Nr. 38/2012, S. 874 Tip ta’ miżura Skema Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ Modifikazzjoni X 308/2010 Ta' żmien 15.11.2012-31.12.2015 Settur(i) ekonomiċi konċernati Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna Tip ta' benefiċarju SME Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema EUR 2 300 000 Għal garanziji — Strument tal-għajnuna (Art. 5) Għotja diretta Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni — Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji Genehmigung vom 7. und 9.8.2007 — EUR 2,19 (f'miljuni) Għanijiet Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali Bonuses lill-SME F’% Għajnuna reġjonali – Skema (Art. 13) 50,0000 % 0 % Għajnuna għal konsulenza favur l- SMEs (Art. 26) 50,0000 % —

Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:

http://www.nbank.de/Unternehmen/Wirtschaft/Investition/Beteiligungsberatung.php

In-numru ta’ referenza tal-għajnuna SA.36229 (13/X) Stat Membru L-Italja Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru — Isem tar-Reġjun (NUTS) SARDEGNA Mħallta L-awtorità li tagħmel l-għotja Regione Autonoma della Sardegna — Centro Regionale di Programmazione Via Cesare Battisti sn 09123 Cagliari (CA) http://www.regione.sardegna.it Titolu tal-miżura tal-għajnuna Bonus Assunzionale Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) POR– FESR–2007-2013, approvato con Decisione comunitaria C(2007) 5728 del 20 Novembre 2007 e di cui DGR n. 45/26 del 7.11.2007, modificato con Decisione comunitaria C(2011) 9063 del 8 Dicembre 2011 e Decisione C (2012) 9845 del 19 dicembre 2012. DGR n. 21/45 del 3.6.2010 e ss.mm.ii. approvazione Direttive Progetti di Filiera e di Sviluppo Locale delle aree d Tip ta’ miżura Skema Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ — Ta' żmien 30.11.2012-30.6.2014 Settur(i) ekonomiċi konċernati Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna Tip ta' benefiċarju SME Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema EUR 5 000 000 Għal garanziji — Strument tal-għajnuna (Art. 5) Għotja diretta Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni — Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji POR– FESR SARDEGNA –2007-2013 – EUR 2,50 (f'miljuni) Għanijiet Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali Bonuses lill-SME F’% Għajnuna għar-reklutaġġ ta’ ħaddiema żvantaġġati fil-forma ta’ sussidji ta’ pagi (Art. 40) 50,0000 % —

Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:

http://www.regione.sardegna.it/j/v/1725?s=1&v=9&c=389&c1=1345&id=32905

In-numru ta’ referenza tal-għajnuna SA.36605 (13/X) Stat Membru L-Olanda Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru — Isem tar-Reġjun (NUTS) — Oqsma mhux assistiti L-awtorità li tagħmel l-għotja Ministerie van Buitenlandse Zaken (voorheen Ministerie van Economische Zaken) Bezuidenhoutseweg 67 / Postbus 20061 2500 EB Den Haag www.minbuza.nl Titolu tal-miżura tal-għajnuna Faciliteit Opkomende Markten Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) Algemene Wet Bestuursrecht, titel 4.2 en de Kaderwet subsidies Ministerie van Economische Zaken. Tip ta’ miżura Skema Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ Prolongazzjoni N 193/2005 Ta' żmien 1.1.2012-1.5.2018 Settur(i) ekonomiċi konċernati Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna Tip ta' benefiċarju SME Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema EUR 35 000 000 Għal garanziji EUR 180,00 (f'miljuni) Strument tal-għajnuna (Art. 5) Self f'imgħax favorevoli Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni — Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji — Għanijiet Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali Bonuses lill-SME F’% Għajnuna għall-investiment u impjiegi għall-SMEs (Art. 15) 15,0000 % —

Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:

http://www.agentschapnl.nl/content/overeenkomst-inzake-faciliteit-opkomende-markten

In-numru ta’ referenza tal-għajnuna SA.36738 (13/X) Stat Membru Il-Belġju Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru BE Isem tar-Reġjun (NUTS) REGION WALLONNE Artikolu 107(3)(a),Artikolu 107(3)(c),Oqsma mhux assistiti L-awtorità li tagħmel l-għotja Gouvernement Wallon, représenté par Mr Jean-Claude Marcourt, Ministre de l'Economie, PME et Techno DG Opérationnelle Economie-Emploi, Recherche du Service Public de Wallonie — Direction des Projets Thématiques — Mr Alain Michel Ylieff Directeur -Place de la Wallonie, 1 BAT 1 à 5100 JAMBES (NAMUR) tél +3281334291 http://economie.wallonie.be Titolu tal-miżura tal-għajnuna Incitants régionaux en faveur des petites et moyennes entreprises -prime aux services de conseil en innovation non-technologique. Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) — Décret du 11 mars 2004 relatif aux incitants régionaux en faveur des PME. — Arrèté du Gouvernement Wallon du 6 mai 2004 portant exécution du décret du 11 mars 2004 précité modifié par l'Arreté du GW du 19 mai 2011 insérant les articles 39bis à 39 quinquies. Tip ta’ miżura Skema Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ Modifikazzjoni SA.27541 Ta' żmien 9.6.2011-31.12.2013 Settur(i) ekonomiċi konċernati Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna Tip ta' benefiċarju SME Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema EUR 1 670 000 Għal garanziji — Strument tal-għajnuna (Art. 5) Oħrajn — aides aux services de conseil Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni — Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji Décision C(2007)6880 du 21 décembre 2007 -Objectif Convergence dans la province du Hainaut. Décision C(2007)6880 du 21 décembre 2007 -Objectif Compétitivité régionale et Emploi en Région Wallonne hors province du Hainaut. — EUR 1,33 (f'miljuni) Għanijiet Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali Bonuses lill-SME F’% Għajnuna għal servizzi ta' konsulenza dwar l-innovazzjoni u għal servizzi ta' appoġġ għall-innovazzjoni (Art. 36) 20 833,0000 EUR —

Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:

http://wallex.wallonie.be/index.php?doc=20178&rev=21775-13284

http://www.ejustice.just.fgov.be//mopdf/2011/05/30_1.pdf

In-numru ta’ referenza tal-għajnuna SA.36907 (13/X) Stat Membru L-Italja Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru — Isem tar-Reġjun (NUTS) — Artikolu 107(3)(a),Artikolu 107(3)(c),Oqsma mhux assistiti,Mħallta L-awtorità li tagħmel l-għotja Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca Viale Trastevere, 76/a – 00153 ROMA P.zza J.F. Kennedy, 20 – 00144 ROMA www.miur.it Titolu tal-miżura tal-għajnuna Modalità di utilizzo e gestione del Fondo per gli investimenti nella ricerca scientifica e tecnologica (FIRST). Disposizioni procedurali per la concessione delle agevolazioni a valere sulle relative risorse finanziarie, a norma degli articoli 60, 61, 62 e 63 del decreto-legge 22 giugno 2012, n. 83, convertito, con modificazioni, dalla legge 7 agosto 2012, n. 134 Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) Decreto Legge 22 giugno 2012, n. 83, convertito, con modificazioni, dalla Legge 7 agosto 2012, n. 134. Tip ta’ miżura Skema Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ — Ta' żmien 28.5.2013-31.12.2013 Settur(i) ekonomiċi konċernati Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna Tip ta' benefiċarju SME,Impriża kbira Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema EUR 63 150 000 Għal garanziji — Strument tal-għajnuna (Art. 5) Oħrajn – Cfr. art. 7, comma 1 del D.M. 115 del 19 febbraio 2013: — contributo alla spesa; — credito agevolato; — credito di imposta. Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni — Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji Programma Operativo Nazionale «Ricerca e Competitività» 2007-2013 (Cfr. art. 2, comma 4 del D.M. 115 del 19 febbraio 2013). NB. Non sono attualmente quantificabili risorse disponibili sul PON R&C 2007-2013. Di seguito si riporta, pertanto, la dotazione complessiva del Programma che, nella fase corrente, risulta impegnata per la quasi totalità. — EUR 4 424,00 (f'miljuni) Għanijiet Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali Bonuses lill-SME F’% Żvilupp sperimentali (Art. 31(2)(c)) 25,0000 % 20 % Riċerka fundamentali (Art. 31(2)(a)) 100,0000 % — Riċerka industrijali (Art. 31(2)(b)) 50,0000 % 20 %

Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:

http://www.gazzettaufficiale.it/atto/serie_generale/caricaDettaglioAtto/originario?atto.dataPubblicazioneGazzetta=2013-05-27&atto.codiceRedazionale=13A04467&elenco30giorni=false

http://attiministeriali.miur.it/anno-2013/febbraio/dm-19022013-(3).aspx

In-numru ta’ referenza tal-għajnuna SA.36919 (13/X) Stat Membru Malta Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru SAMB/93/2008/EAP Isem tar-Reġjun (NUTS) Malta Artikolu 107(3)(a) L-awtorità li tagħmel l-għotja Employment and Training Corporation Head Office, Birzebbuga BBG 3000 Malta www.etc.gov.mt Titolu tal-miżura tal-għajnuna Employment Aid Programme Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) Employment and Training Services Act (CAP 343) Tip ta’ miżura Skema Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ Modifikazzjoni X 104/2008 Ta' żmien 26.6.2013-31.12.2013 Settur(i) ekonomiċi konċernati Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna Tip ta' benefiċarju SME,Impriża kbira Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema EUR 3 800 000 Għal garanziji — Strument tal-għajnuna (Art. 5) Għotja diretta Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni — Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji 2007MT051PO001 – EUR 16,15 (f'miljuni) Għanijiet Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali Bonuses lill-SME F’% Għajnuna għar-reklutaġġ ta’ ħaddiema żvantaġġati fil-forma ta’ sussidji ta’ pagi (Art. 40) 50,0000 % — Għajnuna għar-reklutaġġ ta’ ħaddiema b’diżabilità fil-forma ta’ sussidji ta’ pagi (Art. 41) 75,0000 % —

Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:

http://www.etc.gov.mt

In-numru ta’ referenza tal-għajnuna SA.36951 (13/X) Stat Membru L-Italja Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru — Isem tar-Reġjun (NUTS) MARCHE Artikolu 107(3)(c),Oqsma mhux assistiti L-awtorità li tagħmel l-għotja PROVINCIA DI MACERATA VIA ARMAROLI, 44 – 62100 MACERATA WWW.PROVINCIA.MC.IT Titolu tal-miżura tal-għajnuna POR MARCHE OB. 2 F.S.E. 2007-2013 – AVVISO PUBBLICO PER LA PRESENTAZIONE E GESTIONE DI PROGETTI FORMATIVI Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) BANDO Tip ta’ miżura Skema Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ — Ta' żmien 15.4.2011-31.12.2013 Settur(i) ekonomiċi konċernati Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna Tip ta' benefiċarju SME Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema EUR 1 980 000 Għal garanziji — Strument tal-għajnuna (Art. 5) Għotja diretta Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni — Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji POR MARCHE OB.2 F.S.E. 2007-2013 ASSE I OB. SPECIFICO A-B-C- ASSE II OB. SPECIFICO E – ASSE III OB. SPECIFICO G – ASSE IV OB. SPECIFICO I – EUR 0,79 (f'miljuni) Għanijiet Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali Bonuses lill-SME F’% Taħriġ speċifiku (Art. 38(1)) 25,0000 % 20 % Taħriġ ġenerali (Art. 38(2)) 60,0000 % 20 %

Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:

http://istituzionale.provincia.mc.it/?p=25451

In-numru ta’ referenza tal-għajnuna SA.37047 (13/X) Stat Membru L-Olanda Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru — Isem tar-Reġjun (NUTS) — Artikolu 107(3)(c),Oqsma mhux assistiti L-awtorità li tagħmel l-għotja Ministerie van Buitenlandse Zaken Bezuidenhoutseweg 67 Postbus 20061 2500 EB Den Haag http://www.rijksoverheid.nl/ministeries/bz#ref-minbuza.nl Titolu tal-miżura tal-għajnuna Transitiefaciliteit Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) Besluit van de minister voor Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking van 13 juni 2013, nr. DDE-315/2013, tot vaststelling van beleidsregels en een subsidieplafond voor subsidieverlening op grond van de Subsidieregeling Ministerie van Buitenlandse Zaken 2006 in het kader van de Transitiefaciliteit Tip ta’ miżura Skema Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ — Ta' żmien 22.6.2013-1.1.2017 Settur(i) ekonomiċi konċernati Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna Tip ta' benefiċarju SME,Impriża kbira Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema EUR 2 000 000 Għal garanziji — Strument tal-għajnuna (Art. 5) Għotja diretta Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni — Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji — Għanijiet Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali Bonuses lill-SME F’% Għajnuna għax-xiri ta' vetturi ġodda għat-trasport li jtejbu lil hinn millistandards Komunitarji jew li jgħollu l-livell tal-ħarsien ambjentali fl-assenza ta' standards Komunitarji (Art. 19) 35,0000 % 0 % Għajnuna għall-istudji dwar l-ambjent (Art. 24) 50,0000 % 0 % Għajnuna għal konsulenza favur l- SMEs (Art. 26) 50,0000 % — Għajnuna għall-SMEs għall-parteċipazzjoni ġo fieri (Art.27) 50,0000 % — Riċerka fundamentali (Art. 31(2)(a)) 100,0000 % — Riċerka industrijali (Art. 31(2)(b)) 50,0000 % 0 % Żvilupp sperimentali (Art. 31(2)(c)) 25,0000 % 0 % Għajnuna għall-istudji tekniċi ta' vijabilità (Art. 32) 75,0000 % — Għajnuna għal spejjeż ta’ drittijiet ta’ proprjetà industrijali għall-SMEs (Art.33) 100,0000 % — Għajnuna għall-investiment u impjiegi għall-SMEs (Art. 15) 20,0000 % — Għajnuna għar-riċerka u l-iżvilupp fissettur agrikolu u fis-settur tas-sajd (Art.34) 100,0000 % — Taħriġ speċifiku (Art. 38(1)) 25,0000 % 0 % Taħriġ ġenerali (Art. 38(2)) 60,0000 % 0 % Għajnuna għal impriżi żgħar ġodda iffurmati minn intraprendituri nisa (Art. 16) 33,0000 % — Għajnuna għall-investiment li tgħin lill-impriżi li jmorru lil hinn millistandards Komunitarji għall-ħarsien ta’ l-ambjent jew li jgħollu l-livell talħarsien ta’ l-ambjent fin-nuqqas ta’ listandards Komunitarji (Art. 18) 35,0000 % 0 %

Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:

http://www.agentschapnl.nl/programmas-regelingen/transitiefaciliteit-tf

In-numru ta’ referenza tal-għajnuna SA.37053 (13/X) Stat Membru L-Awstrija Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru — Isem tar-Reġjun (NUTS) STEIERMARK Mħallta L-awtorità li tagħmel l-għotja Land Steiermark, Abteilung 15 8010 Graz, Landhausgasse 7 http://www.verwaltung.steiermark.at/cms/ziel/74967208/DE/ Titolu tal-miżura tal-għajnuna Luftreinhalteprogramm Steiermark 2011, Kernmaßnahme 7; Investitionsförderung für den Fernwärmeausbau in Graz-Ost, Graz-Süd sowie Graz-West 2014 Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) Regierungssitzungsbeschluss vom 25.4.2013 mit der GZ ABT15-OP-FG.10-7/2012-344 Tip ta’ miżura Għajnuna ad hoc Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ — Data tal-konċessjoni mill-25.5.2013 Settur(i) ekonomiċi konċernati Provvista ta' elettriku, gass, fwar u arja kkondizzjonata Tip ta' benefiċarju Impriża kbira – Energie Graz GmbH & Co KG, Schönaugürtel 65, 8010 Graz Ammont kumplessiv ta' għajnuna ad hoc konċessa lill-impriża EUR 1 470 000 Għal garanziji — Strument tal-għajnuna (Art. 5) Għotja diretta Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni — Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji — Għanijiet Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali Bonuses lill-SME F’% Għajnuna għall-investiment li tgħin lill-impriżi li jmorru lil hinn millistandards Komunitarji għall-ħarsien ta’ l-ambjent jew li jgħollu l-livell talħarsien ta’ l-ambjent fin-nuqqas ta’ listandards Komunitarji (Art. 18) 35,0000 % 0 %

Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:

http://www.technik.steiermark.at/cms/dokumente/11717742_59689784/0d2ba69e/RSB_%20ABT15-1139_2013-8.pdf

In-numru ta’ referenza tal-għajnuna SA.37080 (13/X) Stat Membru Spanja Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru RGE 24/2013 Isem tar-Reġjun (NUTS) COMUNIDAD VALENCIANA Mħallta L-awtorità li tagħmel l-għotja INSTITUTO VALENCIANO DE COMPETITIVIDAD EMPRESARIAL (IVACE Energía) C/ COLÓN 1, 4a PLANTA 46004 VALENCIA www.aven.es Titolu tal-miżura tal-għajnuna AYUDAS DEL INSTITUTO VALENCIANO DE COMPETITIVIDAD EMPRESARIAL (IVACE), EN MATERIA DE AHORRO Y EFICIENCIA ENERGÉTICA EN EL SECTOR TRANSPORTE, EN EL EJERCICIO 2013. (ACTUACIONES 27A Y 29B) Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) Resolución de 7 de junio de 2013, del presidente del Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE), por la que se convocan ayudas en materia de ahorro y eficiencia energética en el sector transporte, para el ejercicio 2013. (DOCV núm. 7054, de 26 de junio de 2013). Tip ta’ miżura Skema Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ — Ta' żmien 26.6.2013-31.12.2013 Settur(i) ekonomiċi konċernati Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna Tip ta' benefiċarju SME,Impriża kbira Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema EUR 560 000 Għal garanziji — Strument tal-għajnuna (Art. 5) Għotja diretta Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni — Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji — Għanijiet Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali Bonuses lill-SME F’% Għajnuna għall-investiment li tgħin lill-impriżi li jmorru lil hinn millistandards Komunitarji għall-ħarsien ta’ l-ambjent jew li jgħollu l-livell talħarsien ta’ l-ambjent fin-nuqqas ta’ listandards Komunitarji (Art. 18) (Referenza ghall-istandards rilevanti: (Art. 18 del reglamento CE 800/2008 de la Comisión)) 35,0000 % 20 % Għajnuna għax-xiri ta' vetturi ġodda għat-trasport li jtejbu lil hinn millistandards Komunitarji jew li jgħollu l-livell tal-ħarsien ambjentali fl-assenza ta' standards Komunitarji (Art. 19) 35,0000 % 20 %

Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:

http://www.docv.gva.es/datos/2013/06/26/pdf/2013_6604.pdf

In-numru ta’ referenza tal-għajnuna SA.37105 (13/X) Stat Membru Malta Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru SAMB/21/2013 Isem tar-Reġjun (NUTS) Malta Artikolu 107(3)(a) L-awtorità li tagħmel l-għotja Malta Council for Science and Technology Villa Bighi, Kalkara, Malta http://www.mcst.gov.mt Titolu tal-miżura tal-għajnuna ENIAC Lab4MEMS – ST Microelectronics (Malta) Ltd. Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) Charter of the Foundation for Science and Technology. Tip ta’ miżura Għajnuna ad hoc Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ — Data tal-konċessjoni mill-1.7.2013 Settur(i) ekonomiċi konċernati Manifattura ta' komponenti elettroniċi Tip ta' benefiċarju Impriża kbira – ST Microelectronics (Malta) Ltd. Ammont kumplessiv ta' għajnuna ad hoc konċessa lill-impriża EUR 1 500 000 Għal garanziji — Strument tal-għajnuna (Art. 5) Għotja diretta Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni — Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji ENIAC Joint Undertaking Programme. – EUR 0,64 (f'miljuni) Għanijiet Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali Bonuses lill-SME F’% Riċerka industrijali (Art. 31(2)(b)) 50,0000 % 0 %

Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:

http://www.mcst.gov.mt/national-funding/ri-programme/previous-ri-programmes/eniac-joint-undertaking-call-proposals-call-7

In-numru ta’ referenza tal-għajnuna SA.37149 (13/X) Stat Membru Ir-Renju Unit Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru — Isem tar-Reġjun (NUTS) NORTH EASTERN SCOTLAND Artikolu 107(3)(c) L-awtorità li tagħmel l-għotja Scottish Government – Food Drink and Rural Communities Division Spur 1B Saughton House Broomhouse Road Edinburgh EH11 3XD http://www.scotland.gov.uk/Topics/farmingrural Titolu tal-miżura tal-għajnuna Brewdog Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) Section 65(1)(b) of the Scotland Act 1998 Tip ta’ miżura Għajnuna ad hoc Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ — Data tal-konċessjoni mill-2.7.2013 Settur(i) ekonomiċi konċernati Manifattura ta' birra Tip ta' benefiċarju SME – Brewdog plc Ammont kumplessiv ta' għajnuna ad hoc konċessa lill-impriża GBP 530 000 Għal garanziji GBP 0,00 (f'miljuni) Strument tal-għajnuna (Art. 5) Għotja diretta Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni — Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji — Għanijiet Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali Bonuses lill-SME F’% Għajnuna ad hoc (Art. 13.1) 10,0000 % 0 %

Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:

http://scotland.gov.uk/Topics/Business-Industry/Food-Industry/granttimetable/adhocgrants

Direct link to text of aid measure

In-numru ta’ referenza tal-għajnuna SA.37174 (13/X) Stat Membru Ir-Repubblika Ċeka Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru MSMT-30 828/2013 Isem tar-Reġjun (NUTS) Czech Republic Artikolu 107(3)(a),Oqsma mhux assistiti L-awtorità li tagħmel l-għotja Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Karmelitská 7 P.O.BOX 78 118 12 Praha 1 www.msmt.cz Titolu tal-miżura tal-għajnuna Národní program udržitelnosti I Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) Usnesení Vlády České republiky ze dne 19.6.2012 č. 444, k návrhu programu výzkumu, experimentálního vývoje a inovací Národní program udržitelnosti I (http://www.msmt.cz/file/22924) Zákon č. 130/2002 Sb., o podpoře výzkumu, experimentálního vývoje a inovací z veřejných prostředků a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o podpoře výzkumu, experimentálního vývoje a inovací), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Zákon“) Tip ta’ miżura Skema Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ — Ta' żmien 1.8.2013-31.12.2020 Settur(i) ekonomiċi konċernati Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna Tip ta' benefiċarju SME,Impriża kbira Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema CZK 1 105 600 000 Għal garanziji — Strument tal-għajnuna (Art. 5) Għotja diretta Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni — Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji — Għanijiet Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali Bonuses lill-SME F’% Żvilupp sperimentali (Art. 31(2)(c)) 25,0000 % 0 % Għajnuna għal spejjeż ta’ drittijiet ta’ proprjetà industrijali għall-SMEs (Art. 33) 100,0000 % — Riċerka fundamentali (Art. 31(2)(a)) 100,0000 % — Riċerka industrijali (Art. 31(2)(b)) 50,0000 % 20 %

Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:

http://www.msmt.cz/vyzkum/narodni-program-udrzitelnosti-i-1

http://www.msmt.cz/file/22925

In-numru ta’ referenza tal-għajnuna SA.37200 (13/X) Stat Membru Ir-Renju Unit Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru — Isem tar-Reġjun (NUTS) UNITED KINGDOM Artikolu 107(3)(a),Oqsma mhux assistiti,Mħallta,Artikolu 107(3)(c) L-awtorità li tagħmel l-għotja Department of Energy and Climate Change 3 Whitehall Place London SW1A 2AW https://www.gov.uk/government/organisations/department-of-energy-climate-change Titolu tal-miżura tal-għajnuna Energy Storage Component Research & Feasibility Study Scheme Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) Section 5 of the Science and Technology Act 1965; http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1965/4 Tip ta’ miżura Skema Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ — Ta' żmien 8.4.2013-31.3.2014 Settur(i) ekonomiċi konċernati Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna Tip ta' benefiċarju SME,Impriża kbira Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema GBP 3 600 000 Għal garanziji GBP 0,00 (f'miljuni) Strument tal-għajnuna (Art. 5) Għotja diretta Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni — Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji — Għanijiet Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali Bonuses lill-SME F’% Riċerka industrijali (Art. 31(2)(b)) 65,0000 % 20 % Żvilupp sperimentali (Art. 31(2)(c)) 40,0000 % 20 %

Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:

https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/65577/6719-energy-storage-comp-research-guidance.pdf

In-numru ta’ referenza tal-għajnuna SA.37201 (13/X) Stat Membru Ir-Renju Unit Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru — Isem tar-Reġjun (NUTS) SCOTLAND Artikolu 107(3)(a),Artikolu 107(3)(c),Oqsma mhux assistiti,Mħallta L-awtorità li tagħmel l-għotja Scottish Government Atlantic Quay 150 broomielaw GLASGOW G2 8LU http://www.scotland.gov.uk/Topics/Business-Industry/support/17404 Titolu tal-miżura tal-għajnuna Employer Recruitment Incentive – Scotland Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) European Community Act 1998 Office of the Queen's Printer for Scotland. Statutory Instruments 2006 No 304 (s.3) Scotland Act 1998 Tip ta’ miżura Skema Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ — Ta' żmien 5.8.2013-30.9.2014 Settur(i) ekonomiċi konċernati Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna Tip ta' benefiċarju SME,Impriża kbira Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema GBP 16 000 000 Għal garanziji GBP 0,00 (f'miljuni) Strument tal-għajnuna (Art. 5) Għotja diretta Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni — Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji Priority 5 Strategic Skills Pipeline – ESF – LUPS Programme 2007-2013 – GBP 10,00 (f'miljuni) Għanijiet Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali Bonuses lill-SME F’% Għajnuna għar-reklutaġġ ta’ ħaddiema żvantaġġati fil-forma ta’ sussidji ta’ pagi (Art. 40) 50,0000 % —

Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:

http://www.scotland.gov.uk/Topics/Business-Industry/support/17404/latest-news/YouthEmploymentScotland/GBER40ERI

Link takes you to a page where full text of measure can be opened as a downloadable document

In-numru ta’ referenza tal-għajnuna SA.37203 (13/X) Stat Membru Malta Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru SAMB 93/2008/TAF Isem tar-Reġjun (NUTS) Malta Artikolu 107(3)(a) L-awtorità li tagħmel l-għotja Employment and Training Corporation Head Office, Birzebbuga BBG 300, Malta www.etc.gov.mt Titolu tal-miżura tal-għajnuna Training Aid Framework Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) Employment and Training Services Act (CAP 343) Tip ta’ miżura Skema Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ Modifikazzjoni X 103/2008 Ta' żmien 1.1.2013-31.12.2013 Settur(i) ekonomiċi konċernati Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna Tip ta' benefiċarju SME,Impriża kbira Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema EUR 10 000 000 Għal garanziji — Strument tal-għajnuna (Art. 5) Għotja diretta Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni — Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji 2007MT051PO001 – EUR 8,50 (f'miljuni) Għanijiet Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali Bonuses lill-SME F’% Taħriġ speċifiku (Art. 38(1)) 25,0000 % 20 % Taħriġ ġenerali (Art. 38(2)) 60,0000 % 20 %

Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:

http://etc.gov.mt/etc-portal/Page/55/taf-employers.aspx

In-numru ta’ referenza tal-għajnuna SA.37208 (13/X) Stat Membru Il-Greċja Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru — Isem tar-Reġjun (NUTS) ANATOLIKI MAKEDONIA, THRAKI, KENTRIKI MAKEDONIA, DYTIKI MAKEDONIA, THESSALIA, IPEIROS, IONIA NISIA, DYTIKI ELLADA, PELOPONNISOS, ATTIKI, VOREIO AIGAIO, KRITI Artikolu 107(3)(a),Artikolu 107(3)(c) L-awtorità li tagħmel l-għotja ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ ΕΡΓΑΤΙΚΟΥ ΔΥΝΑΜΙΚΟΥ Εθν. Αντίστασης 8 16610 Άλιμος a5@oaed.gr;nthesis@oaed.gr Titolu tal-miżura tal-għajnuna Πρόγραμμα επιχορήγησης επιχειρήσεων για την πρόσληψη ατόμων σε μειονεκτική και πολύ μειονεκτική θέση Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) Αρ. Πρωτ. 3.19238/Οικ.3.1149/11.6.2013 (ΦΕΚ1451Β''/14.6.2013) Ν. 3614/2007 (ΦΕΚ 267/Α/3.12.2007) Ν.4046/2012 (ΦΕΚ 28 Α) Tip ta’ miżura Skema Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ — Ta' żmien 1.7.2013-30.9.2014 Settur(i) ekonomiċi konċernati Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna Tip ta' benefiċarju SME,Impriża kbira Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema EUR 8 000 000 Għal garanziji — Strument tal-għajnuna (Art. 5) Għotja diretta Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni — Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ (ΕΚΤ) – Επιχειρησιακό Πρόγραμμα ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΑΝΘΡΩΠΙΝΟΥ ΔΥΝΑΜΙΚΟΥ – EUR 6,80 (f'miljuni) Għanijiet Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali Bonuses lill-SME F’% Għajnuna għar-reklutaġġ ta’ ħaddiema żvantaġġati fil-forma ta’ sussidji ta’ pagi (Art. 40) 50,0000 % —

Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:

http://www.oaed.gr/images/APASXOLHSH/28062013kontobas/dhmosiaprosklisi.pdf

http://www.oaed.gr/images/APASXOLHSH/28062013kontobas/fek.pdf

http://www.oaed.gr/index.php?option=com_content&view=article&id=630&Itemid=764&lang=el

In-numru ta’ referenza tal-għajnuna SA.37212 (13/X) Stat Membru Il-Belġju Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru — Isem tar-Reġjun (NUTS) VLAAMS GEWEST Oqsma mhux assistiti L-awtorità li tagħmel l-għotja Departement Landbouw en Visserij Afdeling Duurzame Landbouwontwikkeling Koning Albert II laan 35, bus 40 1030 Brussel www.vlaanderen.be/landbouw Titolu tal-miżura tal-għajnuna Subsidie aan het Coördinatiecentrum praktijkgericht onderzoek en voorlichting Biologische Teelt vzw voor het project „Vervolg Publicatie Biokennisberichten: samenwerking tussen Vlaanderen en Nederland met cofinanciering 2013-2014” Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) Ministerieel besluit tot toekenning van een subsidie aan het Coördinatiecentrum praktijkgericht onderzoek en voorlichting Biologische Teelt vzw voor het project „Publicatie Biokennisberichten: samenwerking tussen Vlaanderen en Nederland met cofinanciering, 2013-2014” Tip ta’ miżura Skema Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ — Ta' żmien 1.11.2013-31.10.2014 Settur(i) ekonomiċi konċernati AGRIKOLTURA, FORESTRIJA U SAJD Tip ta' benefiċarju SME Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema EUR 10 000 Għal garanziji — Strument tal-għajnuna (Art. 5) Għotja diretta Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni — Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji — Għanijiet Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali Bonuses lill-SME F’% Għajnuna għar-riċerka u l-iżvilupp fissettur agrikolu u fis-settur tas-sajd (Art.34) 100,0000 % —

Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:

http://lv.vlaanderen.be/nlapps/docs/default.asp?id=3069

In-numru ta’ referenza tal-għajnuna SA.37219 (13/X) Stat Membru L-Italja Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru — Isem tar-Reġjun (NUTS) VENETO Artikolu 107(3)(c) L-awtorità li tagħmel l-għotja REGIONE DEL VENETO PALAZZO BALBI DORSODURO 3901 30123 VENEZIA www.regione.veneto.it Titolu tal-miżura tal-għajnuna RILANCIARE L'IMPRESA VENETA — Progetti di innovazione e di sviluppo — Modalità a sportello — anno 2013 Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) LR 10/90 «ORDINAMENTO SISTEMA DI FORMAZIONE PROFESSIONALE E ORGANIZZAZIONE DELLE POLITICHE REGIONALI DEL LAVORO. DGR N. 1566/2009 “POLITICHE ATTIVE PER IL CONTRASTO ALLA CRISI OCCUPAZIONALE”. DGR 1675/2011 “PIANO DELLE POLITICHE ATTIVE PER IL CONTRASTO ALLA CRISI VALORIZZAZIONE DEL CAPITALE UMANO – POLITICHE PER L'OCCUPAZIONE E L'OCCUPABILITA”» – DGR 869 DEL 4.6.2013 – DDR N. 778 DEL 31.7.2013 – 2o SPORTELLO Tip ta’ miżura Skema Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ — Ta' żmien 31.7.2013-31.12.2013 Settur(i) ekonomiċi konċernati TRASPORT U ĦAŻNA Tip ta' benefiċarju SME Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema EUR 20 000 Għal garanziji EUR 0,02 (f'miljuni) Strument tal-għajnuna (Art. 5) Għotja diretta Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni — Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji DGR 869 DEL 4.6.2013 – DDR N. 778 DEL 31.7.2013 – 2o SPORTELLO – EUR 0,02 (f'miljuni) Għanijiet Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali Bonuses lill-SME F’% Taħriġ ġenerali (Art. 38(2)) 80,0000 % 0 %

Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:

http://www.regione.veneto.it/web/formazione/moduli-fse

Rilanciare l'impresa veneta — Progetti innovazione e sviluppo

In-numru ta’ referenza tal-għajnuna SA.37223 (13/X) Stat Membru Spanja Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru — Isem tar-Reġjun (NUTS) GALICIA Artikolu 107(3)(a) L-awtorità li tagħmel l-għotja Axencia Galega de Innovación. Consellería de Economía e Industria. Xunta de Galicia Rúa dos Feáns, 7 15706 Santiago de Compostela (A Coruña – España) http://gain.xunta.es/?locale=es_ES Titolu tal-miżura tal-għajnuna Subvenciones para inversiones innovadoras para el crecimiento empresarial en el ámbito de Galicia Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) Resolución de 11 de julio de 2013 por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión, en régimen de concurrencia competitiva, de las subvenciones para inversiones innovadoras para el crecimiento empresarial en el ámbito de la Comunidad Autónoma de Galicia (Programa I2C INN), cofinanciadas por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (Feder), en el marco del Programa Operativo Feder Galicia 2007-2013, y se procede a su convocatoria para el año 2013 (código de procedimiento IN848A). Tip ta’ miżura Skema Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ — Ta' żmien 22.7.2013-31.12.2013 Settur(i) ekonomiċi konċernati Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna Tip ta' benefiċarju SME,Impriża kbira Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema EUR 2 000 000 Għal garanziji — Strument tal-għajnuna (Art. 5) Għotja diretta Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni — Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji Las subvenciones se imputarán a la aplicación presupuestaria que se indica en el artículo 6 de las bases de la convocatoria, en la que existe crédito adecuado y suficiente en los presupuestos de la Comunidad Autónoma para el año 2013. La aplicación presupuestaria con la que se financia este orden está cofinanciada en un 80 % con fondos Feder y en un 20 % con FCI. — EUR 1,60 (f'miljuni) Għanijiet Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali Bonuses lill-SME F’% Għajnuna reġjonali – Skema (Art. 13) 30,0000 % 20 %

Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:

http://www.xunta.es/dog/Publicados/2013/20130722/AnuncioG0198-120713-0001_es.pdf

In-numru ta’ referenza tal-għajnuna SA.37225 (13/X) Stat Membru Il-Latvja Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru — Isem tar-Reġjun (NUTS) Latvia Artikolu 107(3)(a) L-awtorità li tagħmel l-għotja Vides aizsardzības un reģionālās attīstības ministrija Peldu iela 25, Rīga, Latvija, LV-1494 www.varam.gov.lv Titolu tal-miżura tal-għajnuna projektu iesniegumu atklātais konkurss “Kompleksi risinājumi siltumnīcefekta gāzu emisiju samazināšanai” – III kārta Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) Ministru kabineta 2012.gada 14.augusta noteikumi Nr.559 “Klimata pārmaiņu finanšu instrumenta finansēto projektu atklāta konkursa “Kompleksi risinājumi siltumnīcefekta gāzu emisiju samazināšanai” nolikums” Tip ta’ miżura Skema Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ Modifikazzjoni SA.36344 Ta' żmien 13.5.2013-30.6.2014 Settur(i) ekonomiċi konċernati Provvista ta' fwar u arja kkondizzjonata, NEGOZJU BL-INGROSSA U BL-IMNUT; TISWIJA TA' VETTURI BIL-MUTUR U MUTURI, EDUKAZZJONI, Attivitajiet marbuta mas-saħħa umana, Attivitajiet ta' kura residenzjali fir-rigward ta' ritardazzjoni mentali, saħħa mentali u abbuż minn sustanzi, Attivitajiet kreattivi, ta' l-arti u divertiment, Libreriji, arkivji, mużewijiet u attivitajiet kulturali oħra, MANIFATTURA Tip ta' benefiċarju SME,Impriża kbira Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema LVL 13 610 000 Għal garanziji — Strument tal-għajnuna (Art. 5) Għotja diretta Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni — Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji — Għanijiet Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali Bonuses lill-SME F’% Għajnuna għall-investiment ambjentali għall-promozzjoni ta’ l-enerġija minn sorsi ta’ enerġija li jiġġeddu (Art. 23) 45,0000 % 20 % Għajnuna għal konsulenza favur l- SMEs (Art. 26) 50,0000 % — Għajnuna għal investiment ambjentali f’miżuri ta’ l-iffrankar l-enerġija (Art. 21) 45,0000 % 20 % Għajnuna għal investiment ambjentali f’koġenerazzjoni b’effiċjenza għolja (Art.22) 45,0000 % 20 %

Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:

http://likumi.lv/doc.php?id=251098

In-numru ta’ referenza tal-għajnuna SA.37243 (13/X) Stat Membru Ir-Renju Unit Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru — Isem tar-Reġjun (NUTS) NORTHERN IRELAND Artikolu 107(3)(c) L-awtorità li tagħmel l-għotja SEUPB 7th Floor Clarence West Building 2 Clarence Street West Belfast BT2 7GP Northern Ireland http://www.seupb.eu/Home.aspx Titolu tal-miżura tal-għajnuna SPIRE project Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) The British Irish Agreement Act 1999 Section 2.3 Part 7 of Annex II of the Act empowers the Special EU Programmes Body to grant aid. Tip ta’ miżura Għajnuna ad hoc Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ — Data tal-konċessjoni mill-24.7.2013 Settur(i) ekonomiċi konċernati Produzzjoni ta' elettriku Tip ta' benefiċarju SME – Gaelectric Ammont kumplessiv ta' għajnuna ad hoc konċessa lill-impriża GBP 1 450 000 Għal garanziji GBP 0,00 (f'miljuni) Strument tal-għajnuna (Art. 5) Għotja diretta Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni — Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji CCI 2007 CB163 PO047 INTERREG IVA — European Territorial Co-operation, Northern Ireland, the Border Region of Ireland and Western Scotland — GBP 1,09 (f'miljuni) Għanijiet Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali Bonuses lill-SME F’% Għajnuna għall-istudji dwar l-ambjent (Art. 24) 50,0000 % 20 %

Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:

http://www.seupb.eu/programmes2007-2013/stateaid.aspx

On arriving at SEUPBs homepage, select the tab 2007-2013 Programmes. Then select the box called State Aid on the left hand side of the screen. Finally click on the SPIRE State Aid Notification link at the end of the text

In-numru ta’ referenza tal-għajnuna SA.37244 (13/X) Stat Membru Il-Ġermanja Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru 612-40304/0004 Isem tar-Reġjun (NUTS) DEUTSCHLAND Artikolu 107(3)(a) L-awtorità li tagħmel l-għotja Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung Deichmanns Aue 29 D-53179 Bonn www.ble.de Titolu tal-miżura tal-għajnuna Förderung von deutsch-israelischen Forschungsprojekten im Rahmen des Abkommens zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung des Staates Israel über wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit im Bereich der Agrar- und Ernährungsforschung Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung des Staates Israel über wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit im Bereich der Agrar- und Ernährungsforschung vom 6.12.2012. Verwaltungsvorschrift (VV) zu §§ 23, 44 der Bundeshaushaltsordnung (BHO) Tip ta’ miżura Skema Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ — Ta' żmien 15.8.2013-31.12.2016 Settur(i) ekonomiċi konċernati AMMINISTRAZZJONI PUBBLIKA U DIFIŻA; SIGURTÀ SOĊJALI OBBLIGATORJA, EDUKAZZJONI, AGRIKOLTURA, FORESTRIJA U SAJD, MANIFATTURA, PROVVISTA TA' L-ILMA; SISTEMA TA' DRENAĠĠI, IMMANIĠĠAR TA' L-ISKART U ATTIVITAJIET TA' RIMEDJAZZJONI, KOSTRUZZJONI, TRASPORT U ĦAŻNA, INFORMATIKA U KOMUNIKAZZJONI, ATTIVITAJET FINANZJARJI U MARBUTA MA' ASSIGURAZZJONI, ATTIVITAJIET PROFESSJONALI, XJENTIFIĊI U TEKNIĊI, ATTIVITAJIET TA' SERVIZZ ADMINISTRATTIVI U TA' SOSTENN Tip ta' benefiċarju SME Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema EUR 500 000 Għal garanziji — Strument tal-għajnuna (Art. 5) Għotja diretta Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni — Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji — Għanijiet Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali Bonuses lill-SME F’% Għajnuna għar-riċerka u l-iżvilupp fissettur agrikolu u fis-settur tas-sajd (Art.34) 100,0000 % —

Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:

http://www.ble.de/DE/05_InternationaleZusammenarbeit/09_Forschungskooperationen_International/02_Forschungskooperationen_bilateral/Forschungsprojekte_bilateral_node.html

In-numru ta’ referenza tal-għajnuna SA.37252 (13/X) Stat Membru Il-Latvja Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru — Isem tar-Reġjun (NUTS) Latvia Artikolu 107(3)(a) L-awtorità li tagħmel l-għotja LR Ekonomikas ministrija Brīvības 55, Rīga, LV-1519 http://www.em.gov.lv Titolu tal-miżura tal-għajnuna Uzņēmuma ienākuma nodokļa atlaide par veiktajiem sākotnējiem ilgtermiņa ieguldījumiem Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) 9.2.1995. likuma “Par uzņēmumu ieņākuma nodokli” 1.panta divdesmit septītā un divdesmit astotā daļa, 17.2.pants, Pārejas noteikumu 98.un 99.punkti, 4.pielikums; Ministru kabineta 24.1.2012. noteikumi Nr.78 “Atbalstāmo investīciju projekta apstiprināšanas un īstenošanas kārtība” Tip ta’ miżura Skema Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ Modifikazzjoni SA.33016 Ta' żmien 5.7.2013-31.12.2013 Settur(i) ekonomiċi konċernati Tiswija u installazzjoni ta' makkinarju u tagħmir, Magazzinaġġ u attivitajiet ta' sostenn għat-trasport, Telekomunikazzjoni, Attivitajiet ta' programmar ta' kompjuters, Attivitajiet ta' ġestjoni ta' faċilitajiet tal-kompjuter, Attivitajiet oħra ta' teknoloġija ta' l-informatika u ta' servizzi tal-kompjuter, Manifattura ta' prodotti kimiċi oħra, Manifattura ta' prodotti farmaċewtiċi bażiċi u sustanzi farmaċewtiċi, Manifattura ta' tagħmir ta' l-elettriku, Manifattura ta' magni u tagħmir n.e.c., Manifattura ta' vetturi bil-mutur, trejlers u semitrejlers, Bini ta' dgħajjes tad-divertiment u ta' l-isport, Manifattura ta' lokomottivi tal-ferrovija u materjal ċirkulanti, Manifattura ta' inġenji ta' l-ajru u ta' l-ispazju u makkinarju relatat, Manifattura ta' vetturi tal-ġlied militari, Manifattura ta' tagħmir għat-trasport n.e.c., Manifattura ta' għamara, Manifattura oħra, Manifattura ta' prodotti tal-lasktu u tal-plastik, Manifattura ta' prodotti oħra mhux metalliċi, Manifattura ta' metalli bażiċi, Manifattura ta' prodotti strutturali tal-metall, Manifattura ta' tankijiet, reservoirs u kontenituri tal-metal, Manifattura ta' ġeneraturi tal-fwar, għajr bojlers tal-misħun tat-tisħin ċentrali, Funderija, pressa, ttimbrar u rrumblar ta' metall; metallurġija tat-trab, Trattament u kisi ta' metalli; ħidma bil-magni, Manifattura ta' pożati, għodod u oġġetti ta' ferramenta, Manifattura ta' prodotti oħra tal-metall iffabrikat, Manifattura ta' prodotti tal-kompjuter, elettroniċi u ottiċi, Manifattura ta' sapun u deterġenti, sustanzi għat-tindif u l-illustrar, fwejjaħ u preparazzjonijiet tat-twaletta, Manifattura ta' prodotti ta' l-ikel, Manifattura ta' xarbiet, Manifattura ta' tessuti, Manifattura ta' ħwejjeġ li jintlibsu, Manifattura ta' kokk u prodotti taż-żejt irraffinat, Manifattura ta' prodotti tal-ġilda u prodotti relatati, Manifattura ta' injam u ta' prodotti ta' l-injam u tas-sufra, għajr għamara; manifattura ta' oġġetti tat-tiben u materjal għall-immaljar, Manifattura ta' karta u ta' prodotti tal-karta, Stampar u riproduzzjoni ta' midja rreġistrata, Manifattura ta' kimiċi bażiċi, fertilizzanti u taħlitiet tan-nitroġenu, plastik u lasktu sintetiku f'forom primarji, Manifattura ta' pestiċidi u prodotti oħra agrokimiċi, Manifattura ta' żebgħa, verniċ u kisi simili, inka ta' l-istampar u mastiċi Tip ta' benefiċarju SME,Impriża kbira Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema LVL 6 380 000 Għal garanziji — Strument tal-għajnuna (Art. 5) Forma oħra ta' vantaġġ fiskali Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni — Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji — Għanijiet Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali Bonuses lill-SME F’% Għajnuna reġjonali – Skema (Art. 13) 25,0000 % 0 %

Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:

http://likumi.lv/doc.php?id=243614&from=off