P6_TA(2007)0579
Ftehimiet KE/ Ġeorġja, il-Libanu, il-Maldivi, il-Moldova, Singapor u l-Urugwaj: Pro-
tokolli li jemendaw il-Ftehimiet dwar ċerti aspetti tas-servizzi bl-ajru wara tal-Bul-
garija u tar-Rumanija *
Riżoluzzjoni le ġiżlattiva tal-Parlament Ewropew tal-11 ta' Di ċembru 2007 dwar il-proposta g ħal
deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklu żjoni ta' Protokolli li jemendaw il-Ftehimiet dwar ċerti aspetti
tas-servizzi bl-ajru bejn il-Komunità Ewropea u l-Gvern tal- Ġeorġja, ir-Repubblika tal-Libanu, ir-
Repubblika tal-Maldivi, ir-Repubblika tal-Moldova, il-Gvern tar-Repubblika ta' Singapor u r-Repub-blika Orjentali ta' l-Urugwaj biex tittie ħed kunsiderazzjoni ta' l-ade żjoni ma' l-Unjoni Ewropea tar-
Repubblika tal-Bulgarija u tar-Rumanija (COM(2007)0366 —C6-0265/2007 —2007/0125(CNS))
(Proċedura ta' konsultazzjoni)
Il-Parlament Ewropew ,
— wara li kkunsidra l-proposta g ħal de ċiżjoni tal-Kunsill (COM(2007)0366),
— wara li kkunsidra l-Artikoli 80(2) u 300(2), l-ewwel subparagrafu, l-ewwel sentenza, tat-Trattat KE,
— wara li kkunsidra l-Artikolu 300(3), l-ewwel subparagrafu, tat-Trattat KE, skond liema artikolu ġie kkon-
sultat mill-Kunsill (C6-0265/2007),
— wara li kkunsidra l-Artikoli 51, 83(7) u 43(1) tar-Regoli ta' Pro ċedura tieg ħu,
— wara li kkunsidra r-rapport tal-Kumitat g ħat-Trasport u t-Turi żmu (A6-0456/2007),
1. Japprova l-konklu żjoni tal-Protokolli;
2. Jag ħti istruzzjonijiet lill-President tieg ħu sabiex jg ħaddi l-po żizzjoni tal-Parlament lill-Kunsill u lill-
Kummissjoni, u lill-gvernijiet u l-parlamenti ta' l-Istati Membri u lill-Gvern tal- Ġeorġja, tar-Repubblika tal-
Libanu, tar-Repubblika tal-Maldivi, tar-Repubblika tal-Moldova, lill-Gvern tar-Repubblika ta' Singapor u tar-Repubblika Orjentali ta' l-Urugwaj.
P6_TA(2007)0580
Adattazzjoni ta' l-Anness VIII g ħall-Att ta' l-Ade żjoni tal-Bulgarija u r-Rumanija *
Riżoluzzjoni le ġiżlattiva tal-Parlament Ewropew tal-11 ta' Di ċembru 2007 dwar il-proposta g ħal
deċiżjoni tal-Kunsill li tadatta l-Anness VIII g ħall-Att ta' l-Ade żjoni tal-Bulgarija u r-Rumanija
(COM(2007)0594 —C6-0405/2007 —2007/0217(CNS))
(Proċedura ta' konsultazzjoni)
Il-Parlament Ewropew ,
— wara li kkunsidra l-proposta tal-Kummissjoni lill-Kunsill (COM(2007)0594),
— wara li kkunsidra l-Artikolu 34(4) ta' l-Att ta' Ade żjoni tal-Bulgarija u r-Rumanija, skond liema artikolu
ġie kkonsultat mill-Kunsill (C6-0405/2007),18.12.2008 MT C 323 E/55 Il-Ġurnal Uffi ċjali ta' l-Unjoni Ewropea
It-Tlieta, 11 ta' Di ċembru 2007
— wara li kkunsidra l-Artikolu 51 tar-Regoli ta' Pro ċedura tieg ħu,
— wara li kkunsidra r-rapport tal-Kumitat g ħall-Agrikoltura u l-I żvilupp Rurali (A6-0455/2007),
1. Japprova l-proposta tal-Kummissjoni;
2. Jistieden lill-Kunsill biex jinfurmah jekk ikollu l- ħsieb li jitbieg ħed mit-test approvat mill-Parlament;
3. Jitlob il-ftu ħtal-pro ċedura ta' kon ċiljazzjoni prevista fid-Dikjarazzjoni Kon ġunta ta' l-4 ta' Marzu,
1975, jekk il-Kunsill ikollu l- ħsieb li jitbieg ħed mit-test approvat mill-Parlament;
4. Jitlob lill-Kunsill biex jer ġa' jikkonsultah jekk ikollu l- ħsieb li jemenda il-proposta tal-Kummissjoni
b'mod sustanzjali;
5. Jag ħti istruzzjonijiet lill-President tieg ħu sabiex jg ħaddi l-po żizzjoni tal-Parlament lill-Kunsill u lill-
Kummissjoni.
P6_TA(2007)0581
Esportazzjoni tal-prodotti agrikoli li jir ċievuħlas lura jew ammonti o ħra *
Riżoluzzjoni le ġiżlattiva tal-Parlament Ewropew tal-11 ta' Di ċembru 2007 dwar il-proposta g ħal
regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 386/90 dwar is-sorveljanzamwettqa fil-waqt ta' l-esportazzjoni tal-prodotti agrikoli li jir ċievu ħlas lura jew ammonti o ħra
(COM(2007)0489 —C6-0282/2007 —2007/0178(CNS))
(Proċedura ta' konsultazzjoni)
Il-Parlament Ewropew ,
— wara li kkunsidra l-proposta tal-Kummissjoni lill-Kunsill (COM(2007)0489),
— wara li kkunsidra Artikolu 37 tat-Trattat KE, skond liema artikolu ġie kkonsultat mill-Kunsill
(C6-0282/2007),
— wara li kkunsidra l-Artikolu 51 tar-Regoli ta' Pro ċedura tieg ħu,
— wara li kkunsidra r-rapport tal-Kumitat g ħall-Kontroll tal-Ba ġit (A6-0478/2007),
1. Japprova l-proposta tal-Kummissjoni;
2. Jistieden lill-Kunsill biex jinfurmah jekk ikollu l- ħsieb li jitbieg ħed mit-test approvat mill-Parlament;
3. Jitlob il-ftu ħtal-pro ċedura ta' kon ċiljazzjoni prevista fid-Dikjarazzjoni Kon ġunta ta' l-4 ta' Marzu,
1975, jekk il-Kunsill ikollu l- ħsieb li jitbieg ħed mit-test approvat mill-Parlament;
4. Jitlob lill-Kunsill biex jer ġa' jikkonsultah jekk ikollu l- ħsieb li jemenda il-proposta tal-Kummissjoni
b'mod sustanzjali;
5. Jag ħti istruzzjonijiet lill-President tieg ħu sabiex jg ħaddi l-po żizzjoni tal-Parlament lill-Kunsill u lill-
Kummissjoni.C 323 E/56 MT 18.12.2008 Il-Ġurnal Uffi ċjali ta' l-Unjoni Ewropea
It-Tlieta, 11 ta' Di ċembru 2007