MT Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea C 380/15

Informazzjoni fil-qosor ikkomunikata mill-Istati Membri dwar għajnuniet mill-Istat mogħtija skont ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1857/2006 dwar l-applikazzjoni tal-Artikoli 87 u 88 tat- Trattat tal-KE għall-għajnuniet mill-Istat lill-impriżi żgħar u ta' daqs medju attivi fil-produzzjoni ta' prodotti agrikoli u li jemenda r-Regolament (KE) Nru 70/2001

2013/C 380/03

Għajnuna Nru: SA.37555 (13/XA)

Stati Membri: L-Olanda

Reġjun: OVERIJSSEL

Titolu tal-iskema ta' għajnuna jew isem l-impriża li tirċievi l-għajnuna individwali: subsidieregeling Kavelruil 2013 t/m 2015

Bażi legali: Uitvoeringsbesluit subsidies Overijssel 2011, paragraaf 9.5 Kavelruil 2013 t/m 2015.

www.overijssel.nl, kies loket, kies subsidies, kies wet en regelgeving, kies uitvoeringsbesluit subsidies Overijssel 2011, kies paragraaf 9.5

Nefqa annwali ppjanata taħt l-iskema jew ammont totali tal-għajnuna individwali mogħtija lill-impriża: Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema: EUR 4,5 (f'miljuni)

Intensità massima tal-għajnuna: 100 %

Tul ta' żmien tal-għajnuna individwali: 30.11.2013-31.12.2015

Għan tal-għajnuna: Investiment f'azjendi agrikoli (Art. 4 tar-Reg. (KE) Nru 1857/2006), Tqassim mill-ġdid tal-art (Art. 13 tar-Reg. (KE) Nru 1857/2006)

Settur jew setturi benefiċjarji: AGRIKOLTURA, FORESTRIJA U SAJD

Isem u indirizz tal-awtorità li tagħti l-għajnuna:

Provincie Overijssel Luttenbergstraat 2, 8012 EE Zwolle.

Indirizz tal-Internet: http://www.overijssel.nl/loket/provinciale/uitvoeringsbesluit_subsidies_overijssel_2011

Informazzjoni oħra: —

Għajnuna Nru: SA.37612 (13/XA)

Stati Membri: Il-Belġju

Reġjun: ANTWERPEN

Titolu tal-iskema ta' għajnuna jew isem l-impriża li tirċievi l-għajnuna individwali: Subsidie aan de Provinciale vereniging voor bedrijfspluimvee- en konijnenhouders vzw

Bażi legali: deputatiebesluit — Provinciale vereniging voor bedrijfspluimvee- en konijnenhouders vzw. Werkingssubsidie

Nefqa annwali ppjanata taħt l-iskema jew ammont totali tal-għajnuna individwali mogħtija lill-impriża: Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema: EUR 0,0023 (f'miljuni)

Intensità massima tal-għajnuna: 10 %

Tul ta' żmien tal-għajnuna individwali: 1.1.2014-31.12.2019

Għan tal-għajnuna: Għajnuna teknika (Art. 15 tar-Reg. (KE) Nru 1857/2006)

Settur jew setturi benefiċjarji: AGRIKOLTURA, FORESTRIJA U SAJD

Isem u indirizz tal-awtorità li tagħti l-għajnuna:

Provincie Antwerpen Dienst Landbouw- en Plattelandsbeleid Koningin Elisabethlei 22 2018 Antwerpen

Indirizz tal-Internet: http://www.provant.be/ondernemen/land-_en_tuinbouw/steunmaatregelen.jsp

Informazzjoni oħra: —

Għajnuna Nru: SA.37613 (13/XA)

Stati Membri: Il-Belġju

Reġjun: ANTWERPEN

Titolu tal-iskema ta' għajnuna jew isem l-impriża li tirċievi l-għajnuna individwali: Subsidie aan vzw Rurant

Bażi legali: Deputatiebesluit — Werkingssubsidie aan de vzw Rurant.

Nefqa annwali ppjanata taħt l-iskema jew ammont totali tal-għajnuna individwali mogħtija lill-impriża: Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema: EUR 0,1 (f'miljuni)

Intensità massima tal-għajnuna: 25 %

Tul ta' żmien tal-għajnuna individwali: 1.1.2014-31.12.2019

Għan tal-għajnuna: Għajnuna teknika (Art. 15 tar-Reg. (KE) Nru 1857/2006)

Settur jew setturi benefiċjarji: AGRIKOLTURA, FORESTRIJA U SAJD

Isem u indirizz tal-awtorità li tagħti l-għajnuna:

Provincie Antwerpen Dienst Landbouw- en Plattelandsbeleid Koningin Elisabethlei 22 2018 Antwerpen

Indirizz tal-Internet: http://www.provant.be/ondernemen/land-_en_tuinbouw/steunmaatregelen.jsp

Informazzjoni oħra: —

Għajnuna Nru: SA.37614 (13/XA)

Stati Membri: Il-Belġju

Reġjun: ANTWERPEN

Titolu tal-iskema ta' għajnuna jew isem l-impriża li tirċievi l-għajnuna individwali: Subsidie aan de Provinciale Landbouwkamer

Bażi legali: deputatiebesluit – Provinciale Landbouwkamer. Werkingssubsidie. Toekenning en betaling.

Nefqa annwali ppjanata taħt l-iskema jew ammont totali tal-għajnuna individwali mogħtija lill-impriża: Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema: EUR 0,025 (f'miljuni)

Intensità massima tal-għajnuna: 100 %

Tul ta' żmien tal-għajnuna individwali: 1.1.2014-31.12.2019

Għan tal-għajnuna: Għajnuna teknika (Art. 15 tar-Reg. (KE) Nru 1857/2006)

Settur jew setturi benefiċjarji: AGRIKOLTURA, FORESTRIJA U SAJD

Isem u indirizz tal-awtorità li tagħti l-għajnuna:

Provincie Antwerpen Dienst Landbouw- en Plattelandsbeleid Koningin Elisabethlei 22 2018 Antwerpen

Indirizz tal-Internet: http://www.provant.be/ondernemen/land-_en_tuinbouw/steunmaatregelen.jsp

Informazzjoni oħra: —

Għajnuna Nru: SA.37615 (13/XA)

Stati Membri: Il-Belġju

Reġjun: ANTWERPEN

Titolu tal-iskema ta' għajnuna jew isem l-impriża li tirċievi l-għajnuna individwali: Subsidie voor initiatieven van verbrede en duurzame landbouw

Bażi legali: provincieraadsbesluit — Subsidies voor initiatieven van duurzame en verbrede landbouw

Nefqa annwali ppjanata taħt l-iskema jew ammont totali tal-għajnuna individwali mogħtija lill-impriża: Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema: EUR 0,05 (f'miljuni)

Intensità massima tal-għajnuna: 100 %

Tul ta' żmien tal-għajnuna individwali: 1.1.2014-31.12.2019

Għan tal-għajnuna: Għajnuna teknika (Art. 15 tar-Reg. (KE) Nru 1857/2006)

Settur jew setturi benefiċjarji: AGRIKOLTURA, FORESTRIJA U SAJD

Isem u indirizz tal-awtorità li tagħti l-għajnuna:

Provincie Antwerpen Dienst Landbouw- en Plattelandsbeleid Koningin Elisabethlei 22 2018 Antwerpen

Indirizz tal-Internet: http://www.provant.be/ondernemen/land-_en_tuinbouw/steunmaatregelen.jsp

Informazzjoni oħra: —

Għajnuna Nru: SA.37616 (13/XA)

Stati Membri: Il-Belġju

Reġjun: ANTWERPEN

Titolu tal-iskema ta' għajnuna jew isem l-impriża li tirċievi l-għajnuna individwali: Subsidie aan Verbond van Verenigingen voor agrarische bedrijfshulp vzw

Bażi legali: deputatiebesluit — Werkingssubsidie 2013. Verbond van verenigingen voor agrarische bedrijfshulp vzw. Toekenning en betaling.

Nefqa annwali ppjanata taħt l-iskema jew ammont totali tal-għajnuna individwali mogħtija lill-impriża: Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema: EUR 0,05 (f'miljuni)

Intensità massima tal-għajnuna: 5 %

Tul ta' żmien tal-għajnuna individwali: 1.1.2014-31.12.2019

Għan tal-għajnuna: Għajnuna teknika (Art. 15 tar-Reg. (KE) Nru 1857/2006)

Settur jew setturi benefiċjarji: AGRIKOLTURA, FORESTRIJA U SAJD

Isem u indirizz tal-awtorità li tagħti l-għajnuna:

Provincie Antwerpen Dienst Landbouw- en Plattelandsbeleid Koningin Elisabethlei 22 2018 Antwerpen

Indirizz tal-Internet: http://www.provant.be/ondernemen/land-_en_tuinbouw/steunmaatregelen.jsp

Informazzjoni oħra: —

Għajnuna Nru: SA.37672 (13/XA)

Stati Membri: L-Olanda

Reġjun: NEDERLAND

Titolu tal-iskema ta' għajnuna jew isem l-impriża li tirċievi l-għajnuna individwali: Meer grond voor Bio-natuur

Bażi legali: artikel 2 van de Kaderwet LNV-subsidies

Nefqa annwali ppjanata taħt l-iskema jew ammont totali tal-għajnuna individwali mogħtija lill-impriża: Ammont kumplessiv ta' għajnuna ad hoc konċessa lill-impriża: EUR 0,0237 (f'miljuni)

Intensità massima tal-għajnuna: 100 %

Tul ta' żmien tal-għajnuna individwali: 30.11.2013-31.7.2014

Għan tal-għajnuna: Għajnuna teknika (Art. 15 tar-Reg. (KE) Nru 1857/2006)

Settur jew setturi benefiċjarji: Produzzjoni ta' għelejjel u annimali, kaċċa u attivitajiet relatati

Isem u indirizz tal-awtorità li tagħti l-għajnuna:

Ministerie van Economische Zaken Bezuidenhoutseweg 73, Den Haag

Indirizz tal-Internet: http://wetten.overheid.nl/BWBR0009194/geldigheidsdatum_08-08-2013

Informazzjoni oħra: —

Għajnuna Nru: SA.37798 (13/XA)

Stati Membri: L-Olanda

Reġjun: UTRECHT

Titolu tal-iskema ta' għajnuna jew isem l-impriża li tirċievi l-għajnuna individwali: Uitvoeringsverordening subsidie Agenda vitaal Platteland provincie Utrecht

Bażi legali: Algemene Subsidieverordening Provincie Utrecht (Art. 6 en 28) Uitvoeringsverordening subsidie Agenda vitaal Platteland provincie Utrecht (Art. 4.1.4)

Nefqa annwali ppjanata taħt l-iskema jew ammont totali tal-għajnuna individwali mogħtija lill-impriża: Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema: EUR 1,4 (f'miljuni)

Intensità massima tal-għajnuna: 100 %

Tul ta' żmien tal-għajnuna individwali: 1.1.2014-31.12.2015

Għan tal-għajnuna: Rilokazzjoni ta' rziezet fl-interess pubbliku (Art. 6 tar-Reg. (KE) Nru 1857/2006)

Settur jew setturi benefiċjarji: Produzzjoni ta' għelejjel u annimali, kaċċa u attivitajiet relatati

Isem u indirizz tal-awtorità li tagħti l-għajnuna:

Provincie Utrecht Archimedeslaan 6 3584 BA Utrecht

Indirizz tal-Internet: https://www.provincie-utrecht.nl/loket/regelgeving-0/regeling/918/995/uitvoeringsverordening_subsidie/#backlink

Informazzjoni oħra: —

Għajnuna Nru: SA.37816 (13/XA)

Stati Membri: Ir-Renju Unit

Reġjun: SCOTLAND, HIGHLANDS AND ISLANDS

Titolu tal-iskema ta' għajnuna jew isem l-impriża li tirċievi l-għajnuna individwali: Crofting Counties Agricultural Grants (Scotland) Scheme (CCAGS)

Bażi legali: Sections 42(1), (2) and (3) and 46(4) of the Crofters (Scotland) Act 1993 provide the legal authority for Scottish Ministers to make schemes for providing grants to crofters and require regulations to be made embodying such schemes.

The Crofting Counties Agricultural Grants (Scotland) Scheme 2006 (SSI 2006/24) are the regulations made to embody the scheme.

Nefqa annwali ppjanata taħt l-iskema jew ammont totali tal-għajnuna individwali mogħtija lill-impriża: Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema: GBP 2 (f'miljuni)

Intensità massima tal-għajnuna: 60 %

Tul ta' żmien tal-għajnuna individwali: 1.1.2014-31.12.2014

Għan tal-għajnuna: Investiment f'azjendi agrikoli (Art. 4 tar-Reg. (KE) Nru 1857/2006)

Settur jew setturi benefiċjarji: Biedja mħallta

Isem u indirizz tal-awtorità li tagħti l-għajnuna:

The Scottish Government St Andrews House Regent Road Edinburgh EH1 3DG

Indirizz tal-Internet: http://www.scotland.gov.uk/Topics/farmingrural/SRDP/CCAGS

Informazzjoni oħra: —