MT    MT MT 
 
MT 1   MT  KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ 
Brussel 20.10.2009 
SEG(2009) 1390 finali 
  
DOKUMENT TA’ ĦIDMA TAL-PERSUNAL TAL-KUMMISSJONI 
Dokument an ċillari għall- 
 
KOMUNIKAZZJONI MILL-KUMMISSJONI 
 
dwar Qafas tal-UE g ħall-Immani ġġjar Transkonfinali tal-Kri żijiet fis-Settur Bankarju 
  
SOMMARJU TAL-VALUTAZZJONI TAL-IMPATT
 
{KUMM(2009) 561 finali} 
{SEG(2009) 1389} {SEG(2009) 1407} 
 
MT 2   MT 1. X’INHI L -PROBLEMA , LIL MIN TAFFETTWA L -IKTAR U G ĦALIEX HUWA NE ĊESSARJU 
INTERVENT PUBBLIKU ? 
Matul din il-kri żi finanzjarja, il-kapa ċità tal-awtoritajiet li jimmani ġjaw il-kri żijiet kemm 
domestiċi kif ukoll f'sitwazzjonijiet transkonfinali ġiet ippruvata sew. Is-s wieq finanzjarji fl-
UE tant saru integrati li l-effetti, ta' problemi li jse ħħu fi Stat Membru wie ħed, fuq l-
istituzzjonijiet tal-kred itu ma jkunx dejjem jistg ħu jiġu kkontenuti u i żolati u xokkijiet 
domestiċi malajr jistg ħu jiġu trażmessi lil kumpaniji u swieq fi Stati Membri o ħra.  
Filwaqt li l-operat tal-banek transkonfinali sar integrat ħafna, (bir-ri żultat li l-linji tan-negozju 
u s-servizzi interni huma interkonessi sew u ma jistg ħux jiġu sseparati b'mod effi ċjenti skont 
il-fruntieri ġeografiċi tal-Istati Membri), l-immani ġġjar tal-kri żijiet tal-banek baqa' nazzjonali. 
B'konsegwenza, fil-ka ż ta' falliment ta' bank transkonfinali, is-supervi żuri finanzjarji u 
awtoritajiet o ħra (ta' risoluzzjoni) jikkon ċentraw biss fuq l-operazzjonijiet li jinsabu fit-
territorji respettivi tag ħhom. Dan jista' jikkomplika l-kooper azzjoni transkonfinali u jwassal 
għal approċċi ineffiċjenti u possibbilment f'appro ċċi kuntrarji g ħar-risoluzzjoni kif ukoll g ħal 
riżultati anqas minn ottimali fil-livell tal-UE. 
Waħda mill-aktar kwistjonijiet importan ti marbuta mal-azzjonijiet sabiex tin żamm l-istabbiltà 
finanzjarja hija l-kapa ċità tal-awtoritajiet li jipprevjenu ( intervent bikri1) jew li 
jimmaniġġjaw sitwazzjonijiet ta' kri żi (risoluzzjoni2) fil-banek. L-involviment tal-awtoritajiet 
jista' jkun kru ċjali biex tin żamm l-istabbiltà tas-sistema finanzjarja s ħiħa, għall-protezzjoni 
tad-depożiti tan-nies u l-kumpaniji u biex tin żamm il-kontinwità tas-sistemi tal- ħlas u servizzi 
finanzjarji ba żiċi oħra. 
Minkejja li g ħadd ta' supervi żuri Ewropej g ħandhom g ħodod disponibbli biex jintervjenu fi 
kriżi bankarja, l-g ħodod li je żistu fl-Istati Membri jistg ħu jkunu differenti, jew f'xi ka żijiet 
lanqas biss je żistu. Dawn id-differenzi u d-diskrepanzi, fosthom id-differenzi le ġiżlattivi bejn 
l-Istati Membri u /jew in-nuqqas ta' ba żi leġiżlattiva/istituzzjonali f'xi pajji żi, għandhom il-
potenzjal li jikkumplikaw jekk mhux jostakolaw l-immani ġġjar transkonfinali effi ċjenti ta' 
kriżi bankarja. Jekk awtoritajiet differenti jintervjenu fi żminijiet differenti, ifittxu g ħanijiet 
differenti u ju żaw għodod u mi żuri differenti b'kriterji differenti u jikkundizzjonaw l-
applikazzjoni tag ħhom skont kif jifhmu l-problema huma, ir-ri żultati x'aktarx li jkunu anqas 
minn ottimali. 
Ma hemmx le ġiżlazzjoni fil-livell tal-UE li tirregola r-risoluzzjoni bankarja. Minn barra l-
introduzzjoni ta' sett minimu ta' setg ħat għall-awtoritajiet supervi żorji bil-għan li titreġġa' lura 
sitwazzjoni f'bank3, flimkien ma' xi tibdil re ċenti fid-Direttiva dwar ir-Rekwi żiti tal-Kapital 
                                                 
1 Intervent bikri: kwalunkwe azzjoni ta' rimedju mis-supervi żuri bankarji (e ż. il-ġenerazzjoni tal-kapital 
privat, modifiki tal-linji tan-negozju, ċessjoni tal-assi) bil-g ħan li jiġu kkoreġuti l-irregolaritajiet fil-
banek u b'hekk jg ħinu lill-banek jirritornaw lura lejn l-i żvolġiment ordinarju tan-negozju u ji ġi evitat li 
l-banek jaslu sal-istadju ta' risoluzzjoni. 
2 Risoluzzjoni bankarja: ir-riorganizzazzj oni tal-banek f'diffikultà (bi pro ċess amministrattiv jew 
ġudizzjarji) bil-g ħan li tin żamm l-istabbiltà finanzjarja, il-kon tinwità tas-servizzi bankarji u r-
rivitalizzazzjoni tal-banek. Barra t- tekniki tradizzjonali tar-riorganizzazz joni, fir-risoluzz joni tal-banek 
jintużaw għodod speċifiċi (eż. banek likwidaturi (bridge banks), fu żjonijiet sfur żati, akkwi żizzjonijiet 
assistiti, bejg ħ parzjali ta' assi) sabiex jintla ħqu l-għanijiet ta' hawn fuq. Il-pro ċess huwa mmani ġġjat 
minn awtorità ta' risoluzzjoni, li tista' tkun differ enti fl-Istati Membri (banek nazzjonali, supervi żuri 
finanzjarji, skema ta’ garanzija ta’ depo żiti, ministeru tal-finanzi, awtorità spe ċjali). 
3 Fl-Artikolu 136 tad-Direttiva 2006/48/KE dwar ir-Rekwi żiti tal-Kapital [traduzzjoni mhux uffi ċjali].  
 
MT 3   MT (regoli dwar it-twissija lill-awtoritajiet l-o ħra f'sitwazzjoni ta' emer ġenza, koordinazzjoni tal-
attivitajiet ta' supervi żjoni u skambju ta' informazzjoni  f'sitwazzjonijiet ta' emer ġenza) u 
tistabbilixxi arran ġamenti g ħall-istralċ u r-riorganizzazzjoni tal- istituzzjonijiet ta' kreditu 
b'fergħat fi Stati Membri o ħra, l-ebda qafas tal-UE ma je żisti li jistabbilixxi kif u ta ħt liema 
kundizzjonijiet l-awtoritajiet g ħandhom ja ġxxu f'każ ta' kriżi li tinħoloq minn bank 
transkonfinali. L-immani ġġjar tal-kri żijiet huwa rregolat kwa żi kollu kemm hu mil-li ġijiet 
nazzjonali.  
L-approċċi u l-għodod differenti, u l-interessi konfli ġġenti bejn l-awtoritajiet x'aktarx li 
twassal g ħal ineffiċjenza fil-prevenzjoni u r-risoluzzjoni tal-kri żijiet u trendi ri żultati anqas 
minn ottimali fil-livell tal-UE. Dan imbag ħad jista' jipprodu ċi spiża ogħla fuq iċ-ċittadini tal-
UE u fuq dawk li j ħallsu t-taxxi, peress li s-salvata ġġ ta' banek transkonfinali ta' importanza 
sistematika jista' jkun estremament g ħoli meta mqabbel mal-kost ta' risoluzzjoni f'waqtha u 
effettiva4. Skont l-a ħħar stimi tal-FMI5, it-tnaqqis tal-valur tal-assi madwar id-dinja kollha u li 
hu marbut mal-kri żi ser jilħaq $ 4.1 triljun sal-2010, bl-industri ja bankarja dinjija mistennija li 
ġġarrab xi żewġ terzi tat-telf kollu, li nofshom  (jew $1.4 triljun, ekwivalenti g ħal-9 % tal-
PGD tal-UE) issa huwa attribwibbli g ħall-Banek Ewropej. 
Minħabba l-firxa wiesg ħa tal-impatt tag ħhom fuq is-settur finanzja rju u l-ekonomija kollha, 
kriżi f'bank internazzjonali kbir taffettwa firxa wiesg ħa ħafna ta' partijiet interessati madwar l-
UE kollha, ji ġifieri: 
• L-istituzzjonijiet finanzjarji li g ħaddejjin minn diffikultajiet, inklu ż l-azzjonisti u l-
impjegati tag ħhom; 
• L-istituzzjonijiet finanzjarjament b'sa ħħithom li jiddependu fuq l-is tabbiltà finanzjarja; 
• L-utenti tas-servizzi finanzjarji, inklu żi d-depożitarji, l-investituri, il-pensjonanti, u l-
kumpaniji mhux finanzjarji; l-SMEs; 
• L-awtoritajiet pubbli ċi, inklużi s-supervi żuri, il-banek ċentrali u l-ministeri tal-finanzi; 
• Kontribwenti. 
Il-Komunikazzjoni dwar "Qafas ta' Risoluzzjoni Bankarja g ħall-UE", li din il-valutazzjoni tal-
impatt qieg ħda takkumpanja, toffri deskrizzjoni f il-qosor tal-problemi, l-oqsma li qed ji ġu 
eżaminati b'rabta ma' mi żuri ta' intervent bikri u r-risoluzzjoni bankarj a. Tipproponi miri ta' 
politika u appro ċċ ġenerali. Ma tipproponix soluzzjoni politika spe ċifika u dettaljata f'dan l-
istadju. Konsegwentament, il-valutazzjoni tal-impatt tiffoka primarjament fuq id-definizzjoni tal-problema u l-miri, u l-b ż
onn tagħhom, għal azzjoni fil-livell tal-UE f'dan il-qasam. Fid-
dawl tan-natura konsultattiva tal-Ko munikazzjoni, l-a lternattivi politi ċi jitqiesu biss fl-aktar 
termini wiesg ħa. Kwalunkwe proposta po litika sussegwenti li tfe ġġ b'riżultat ta' din il-
konsultazzjoni ser tg ħaddi minn valutazzjoni ul terjuri u aktar bir-reqqa  fl-istadju xieraq.  
                                                 
4 Arran ġamenti transkonfinali effika ċi għandhom ji żguraw riżultat li jkun ottimali f il-livell tal-UE filwaqt 
li jqisu l-interessi tal-partijiet interessati fl-Istati Membri kollha, u g ħalhekk jimminimizzaw il-kost 
totali. 
5 IMF, Responding to the Financial Crisis and M easuring Systemic Risk (Global Financial Stability 
Report), April 2009 
 
MT 4   MT 2. A ZZJONI TAL -UE  HIJA ĠĠUSTIFIKATA ABBA ŻI TAS -SUSSIDJARJETÀ ?  
Azzjoni fil-livell Ewropew f'dan il-qasam hija me ħtieġa fid-dawl tal-livell g ħoli ta' 
integrazzjoni tas-suq bankarju fi ħdan l-UE. Is-sistemi biex ji ġu indirizzati l-kri żijiet fil-banek 
għadhom fuq ba żi nazzjonali u mhumiex adattati bi ex jindirizzaw sitwazzjonijiet 
transkonfinali. Il-koordinazzjoni f'dawn i ċ-ċirkustanzi x'aktarx li tkun ikkumplikata u l-miri li 
jpoġġu l-awtoritajiet jistg ħu jkunu differenti. B ħala konsegwenza, il-qafas legali ma jistg ħax 
jiżgura li problemi kriti ċi li jinqalg ħu f'xi grupp bankarju transkonfinali ji ġu solvuti b'mod 
ġust, effika ċi u bla telf ta' żmien permezz ta' arran ġamenti ta' kooperazzjoni robusti. 
Qafas ġdid bl-introduzzjoni tal-in ċentivi me ħtieġa biex ti ġi stimulata l-kooperazzjoni 
transkonfinali huwa sostnut permezz ta' komp itu li jista' jsir bl-aktar mod effi ċjenti fil-livell 
Ewropew (dan huwa partikolarment minnu fir-rigw ard tal-indirizzar tad-differenzi bejn ir-
risoluzzjoni nazzjonali u l-oqfsa ta' insolvenza kif ukoll l-arran ġamenti dwar il-kondivi żjoni 
tal-piżijiet). 
3. G ĦANIJIET  
Mill-perspettiva tal-UE, l-g ħanijiet ġenerali tal-azzjoni fil-livell tal-UE jistg ħu jkunu li:  
• Tinżamm l-istabbiltà finanzjarj a u l-kunfidenza fil-banek, ji ġi evitat il-konta ġju tal-
problemi; 
• Jiġi mminimizzat it-telf g ħas-soċjetà kollha u spe ċjalment għall-kontribwenti; 
• Jissaħħaħ is-suq intern g ħas-servizzi bankarji. 
Fil-kuntest tal-interven t bikri, il-miri spe ċifiċi jistgħu jkunu li: 
• Jiġu żviluppati g ħodod u skattaturi biex ji ġu skoperti l-problemi fil-banek u jkun hemm 
intervent fi stadju bikri 
• Tiġi żgurata l-kooperazzjoni effi ċjenti bejn is-supervi żuri finanzjarji nazzjonali 
responsabbli g ħall-banek transkonfinali f'sitwazzjonijiet ta' kri żi. 
Għar-risoluzzjoni bankarja, il-miri spe ċifiċi jistgħu jkunu li: 
• Jiġu żviluppati g ħoddod u skattaturi biex ti ġi żgurata r-riorganizzazzj oni u r-risoluzzjoni ta' 
banek transkonfinali b'man jiera f'waqtha u robusta; 
• Titjieb il-kooperazzjoni tal-awtoritajiet nazzjonali ta' risoluzzjoni ħalli jippre żentaw l-aħjar 
soluzzjonijiet fil-livell UE; 
• Tinħoloq iċ-ċertezza u l-previdibbiltà madwar ir-risoluzzjoni bankarja g ħall-partijiet 
interessati kollha;  
• Tiġi żgurata l-kontinwità tas- servizzi bankarji ba żiċi matul risoluzzjoni 
 
MT 5   MT 4. A LTERNATTIVI TA ' POLITIKA  
Għall-għanijiet ta' din il-valutazzjoni tal-impatt, l-anali żi tal-alternattivi hija limitata g ħal 
valutazzjoni ġenerali dwar l-introduzzjoni ta' qafas ġdid u l-alternattivi. G ħadd ta' oqsma li 
jistgħu jiġu indirizzati ta ħt qafas ġdid qed jitqiesu wkoll - i żda mingħajr ma tiġi ppreferuta 
jew proposta l-ebda mi żura konkreta. Il-lista  tal-alternattivi ta ' politika mhijiex mag ħluqa u 
jekk ifeġġu alternattivi o ħra b'riżultat tal-konsultazzjonijiet mal-partijiet interessati dawn 
jistgħu jiġu vvalutati fi stadju aktar tard meta l-Kummissjoni tag ħmel il-proposti tag ħha.  
Konsiderazzjonijiet Ġenerali dwar il- ħtieġa ta' qafas ġdid ta' risoluzzjoni bankarja 
Il-punt tat-tluq tal-Komunikazzjoni huwa li l-qafas tar-risoluzzjoni bankarja je ħtieġlu jkun fil-
livell tal-UE. G ħandu jindirizza n-nuqqasijiet li ġew identifikati esten żivament fid-
definizzjoni tal-problema, u g ħandu jitfassal b'mod li jissodisf a sett ta' miri maqbula b'mod 
komuni dwar kif g ħandhom ji ġu indirizzati l-banek f'diffikultà. Din l-alternattiva hija mqabbla 
ma' żewġ alternattivi o ħra. L-ewwel wa ħda hija x-xenerju ba żi, li jfisser li l-kooperazzjoni 
transkonfinali g ħar-risoluzzjoni bankarja tkun tiddependi fuq arran ġamenti volontarji 
stabbiliti fil-Memorandum ta' Ftehim tal-2008 (MtF) flimkien mar-regoli li g ħadhom kif ġew 
introdotti fid-Direttiva dwar ir-Rekwi żiti tal-Kapital li tistabbilixxi kulle ġġi għall-gruppi 
bankarji transkonfinali, obbligu ġdid għall-iskambju tal-informazzjoni u dispo żizzjoni dwar 
it-teħid konġunt tad-de ċiżjonijiet. It-tieni alternattiva hija li ji ċċekknu l-gruppi bankarji 
transkonfinali sabiex il-kri żijiet jiġu mmani ġġjati b'mod aktar effika ċi skont is-sistemi 
nazzjonali attw ali. Il-vanta ġġi u l-iżvantaġġi tal-aħħar alternattiva huma vvalutati, b'attenzjoni 
partikolari g ħall-fatt li din l-alternattiva tkun te ħtieġ bidla fit-Trattat u żżid il-kost tas-servizzi 
bankarji. 
Intervent bikri 
Qegħdin jitqiesu alternattivi marbuta ma' tliet oqsma politi ċi wiesgħa: alternattivi li 
jindirizzaw id-differenzi ta' bejn  kif jinbdew l-azzjonijiet supervi żorji, alternattivi biex ji ġu 
indirizzati d-differenzi fl-g ħodod u alternattivi biex ji ġi indirizzat in-nuqqas ta' allinjament 
bejn ir-responsabbiltajiet nazzjona li u n-natura globali tal-kummer ċ bankarju. 
Fir-rigward ta' skattaturi tal-azzjonijiet supervi żorji, qed jitqiesu żewġ alternattivi g ħax-
xenarju ba żi. Waħda tinvolvi l-armonizzazzjoni ta' sett ta' indikaturi g ħat-twissija bikrija u l-
iżvilupp ta' qafas g ħall-valutazzjoni komuni b ħala mezz biex ti ġi ffaċilitata l-kooperazzjoni 
b'tali mod li tippermetti rispons kon ġunt iżda li żżomm grad suffi ċjenti ta' flessibbiltà u 
diskrezzjoni. It-tie ni tinvolvi l-i żvilupp ta' sett ta' skattaturi awtomati ċi u fissi li jiddeterminaw 
il-punt li fih tkun me ħtieġa azzjoni supervi żorja - sabiex jin ħoloq qafas ċar (iżda bla 
diskrezzjoni) li fih jitwettqu l-azzjonijiet supervi żorji koordinati.  
Fir-rigward tad-differenzi bejn l-g ħodod tal-intervent bikri , lil hinn mill-kunsiderazzjoni tax-
xenarju ba żi tqiesu żewġ alternattivi. Wa ħda tkun tissupplimenta l-g ħodod elenkati fl-
Artikolu 136 tad-Direttiva dwar ir-Rekwi żiti tal-Kapital b'g ħodod addizzjonali li attwalment 
mhumiex disponibbli fl-Istati Membri kollha - b ħal mhuma s-setg ħat li tintalab is-
sottomissjoni ta' pjan ta' restorazzjoni, ji ċċekknu l-pjanijiet b ħala prekawzjoni kontra l-
possibbiltà ta' falliment ta' grupp bankarju jew jissa ħħu s-setgħat fuq il-mani ġment bankarju. 
L-alternattiva meqjusa hija li ji ġi miftiehem sett wa ħdieni ta' g ħodod ta' intervent bikri 
armonizzati bis-s ħiħ. It-tieni alternattiva g ħandha l-vanta ġġ li tali appro ċċ jelimina d-
differenzi bejn l-awtoritajiet, i żda l-iżvantaġġ li jista' jkun diffi ċli ħafna biex ti ġi implimentata 
minħabba d-differenzi ġenerali bejn is-sistemi supervi żorji u legali. 
 
MT 6   MT Fir-rigward tan-nuqqas ta' allinjament bejn ir-r esponsabbiltajiet nazzjonali u n-natura globali 
tal-kummer ċ bankarju , ix-xenarju ba żi jkun jinvolvi dependen za fuq il-MtF tal-2008, 
għalkemm it-tibdiliet pjanati fl-istruttura supervi żorja għandhom jo ħolqu rwol aktar attiv 
għall-Awtorità Bankarja Ewropea li dalwaqt ti ġi kkreata. Alternattiva o ħra tista' tkun li 
jkompli jinbena fuq it-tibdiliet re ċenti, iżda li jiġu żviluppati wkoll regoli li jkunu je ħtieġu lis-
superviżuri jieħdu deċiżjonijiet kon ġunti abba żi ta' valutazzjoni komuni u pjan komuni ta' 
restorazzjoni sottomess mill-kumpanija prin ċipali għall-grupp kollu.  
Risoluzzjoni bankarja  
Qegħdin jitqiesu alte rnattivi biex ji ġu indirizzati l-problemi identifikati fil- ħames oqsma 
politiċi wiesgħa li ġejjin: l-għodod u l-iskattaturi tar-risoluzzjoni bankarja, in-nuqqas ta' 
allinjament bejn ir-responsabbiltajiet na zzjonali u n-natura  globali tal-kummer ċ bankarju, l-
ostakoli usa' (il-li ġi tal-kumpaniji, tal-insolvenza) fir-risoluzzjoni bankarja, il-finanzjament 
tar-risoluzzjoni trans konfinali u l-kontinwità tas-servizzi bankarji. 
Fir-rigward tal-g ħodod u l-iskattaturi ta r-risoluzzjoni bankarja , qiegħed jiġi kkunsidrat l-
iżvilupp ta' sett minimu ta' g ħodod (setg ħat biex titwettaq akwi żizzjoni minn xerrej mis-settur 
privat, biex ji ġu ttrasferiti assi u obbligazzjonijiet g ħand bank likwidatur jew g ħand bank 
tajjeb/bank ħażin, bejgħ assistit ta' parti min-negozju lil xerrej mis-settur privat, jew 
nazzjonalizzazzjoni) imfassal sabiex jippermetti intervent ħafif u effika ċi minn awtoritajiet 
superviżorji. Dawn l-g ħodod jew jissupplimentaw g ħodod nazzjonali e żistenti (li tkun azzjoni 
eħfef biex titwettaq imma li t ħalli differenzi/diskerpanzi bejn l-g ħodod nazzjonali fis-se ħħ), 
jew inkella jista' ji ġi żviluppat sett ta' g ħodod komuni g ħall-awtoritajiet nazzjonali kollha u 
jintuża taħt l-istess kundizzj onijiet (li jfisser li jkunu me ħtieġa tibdiliet esten żivi fil-liġijiet 
nazzjonali tar-risoluzzjoni). 
Fir-rigward tan-nuqqas ta' allinjament bejn ir-r esponsabbiltajiet nazzjonali u n-natura globali 
tal-kummer ċ bankarju , qiegħed jitqies l-i żvilupp ta' arran ġamenti ta' kooperazzjoni bejn l-
awtoritajiet tar-risoluzzjoni (abba żi ta' sett ta' obbligi legalment vinkolanti), kif ukoll bejn l-
awtoritajiet ġuridiċi (qrati u kuraturi tal-inso lvenza). Dan jista' jinvolvi qafas ta' koordinament 
għall-kooperazzjoni u l-iskambju tal-informazzjoni (sostnut minn regoli ġodda tal-UE), jew 
(aktar ambizzjo żament) koordinament aktar dirett tal-pro ċedimenti marbuta ma' entitajiet ta' 
gruppi minn amministratur mexxej jew likwidatur. Qieg ħda wkoll titqies il-possibbiltà u l-
isfidi li jing ħata rwol lil xi entità tal-UE (possi bbilment l-Awtorità Bankarja Ewropea l- ġdida) 
fir-risoluzzjoni ta' istitu zzjonijiet transkonfinali. 
Fir-rigward tal-alternattivi biex ji ġu indirizzati l-ostakoli usa' , qiegħed jitqies jekk il-li ġi tal-
kumpaniji je ħtiġilhiex tiġi emendata sabiex tippermettti lill-awtoritajiet tar-risoluzzjoni jie ħdu 
preċedenza fuq ċerti drittijiet tal-azzjonisti (i żda għandu jkun hemm kumpens xieraq u 
mekkaniżmu ta' rimedju), kif ukoll jekk il-li ġijiet tal-insolvenza jistg ħux jiġu emendati wkoll 
ħalli jippermettu r-risoluzzjoni ta' bank f'diffikultà skont pro ċedura spe ċjali, jew biex ikunu 
jistgħu jindirizzaw ir-ris oluzzjoni tal-grupp s ħiħ. Qiegħed jitqies ukoll jekk hijiex me ħtieġa 
sistema ta' insolvenza separata u awtonoma g ħall-gruppi bankarji tr anskonfinali, li tie ħu post 
is-sistemi nazzjonali ħalli tkun tista' ssir riorganizza zzjoni integrata jew l-istral ċ ta' grupp 
transkonfinali. Dan l-appro ċċ jippreżenta sfidi konsiderevoli wkoll. 
Fir-rigward tal-alternattivi biex ji ġi sostnut il-finanzjament tar-ri soluzzjonijiet transkonfinali , 
qegħdin jitqiesu g ħadd ta' alternattivi possibbli u li ma jeskludux lil xulxin, fosthom g ħajnuna 
għal soluzzjonijiet ta' finanzjame nt mis-settur privat permezz ta' a ġġustamenti fil-li ġi tal-
kumpaniji u l-insolvenza, l-introduzzjoni ta' qafas li jiffa ċilita t-trasferibbi ltà tal-assi fi ħdan l-
 
MT 7   MT istess grupp wara l-bidu ta' pro ċedura ta' insolvenza, l-esploraz zjoni tal-fattibbiltà li l-D Ġ 
jintużaw lil hinn mill-funzj oni tradizzjonali tag ħhom ta' kaxxa tal-flus u l-i żvilupp ta' 
arranġamenti għall-finanzjar pubbliku permezz ta' ftehim ċar tal-kondivi żjoni tal-pi żijiet. 
Finalment, fir-rigward tal-politiki ta' sostenn g ħall-kontinwità tas-servizzi bankarji , qegħdin 
jitqiesu mi żuri possibbli ħalli tkun meg ħjuna l-applikazzjoni ta' ċerti għodod ta' risoluzzjoni. 
Dawn jinkludu modifiki fil-li ġi tal-kumpaniji u l-insolvenza ħalli jiġi żgurat l-għoti kontinwu 
ta' għajnuna lis-se rvizzi f'ka ż li bank ji ġi maqsum (b'ri żultat ta' risoluzzjoni li tinvolvi bank 
likwidatur jew bejg ħ parzjali tal-assi); restrizzjoni tad-drittijiet tat-terminazzjoni g ħal perjodu 
qasir ħalli l-awtorità ta' ri soluzzjoni jkollha ż-żmien tittrasferixxi partijiet min-negozju lil 
entità oħra (bħal mhu bank likwidatur) u impo żizzjoni koordinata ta ' moratorju fuq grupp 
bankarju kollu kemm hu. 
Din il-valutazzjoni tal-impatt issostni Komunik azzjoni tal-Kummissjoni li hija ta' natura 
konsultattiva u miftu ħa fir-rigward tal-alternattivi possibbli li jistg ħu jiġi segwiti. Jekk il-
Kummissjoni tidde ċiedi li tippre żenta proposti konkreti ta' politika ser tkun me ħtieġa 
valutazzjoni aktar fil-fond.