P6_TA(2007)0307
L-ade żjoni tal-Bulgarija u r-Rumanija g ħall-Konvenzjoni tad-29 ta' Mejju 2000
dwar l-Assistenza Re ċiproka f'Materja Kriminali *
Riżoluzzjoni le ġiżlattiva tal-Parlament Ewropew ta' l-10 Lulju 2007 dwar ir-rakkomandazzjoni g ħal
deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-ade żjoni tal-Bulgarija u r-Rumanija g ħall-Konvenzjoni tad-29 ta' Mejju
2000, stabbilita mill-Kunsill skond l-Artikolu 34 tat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea, dwar l-Assis-
tenza Re ċiproka f'Materja Kriminali bejn l-Istati Membri ta' l-Unjoni Ewropea (COM(2007)0213 —
C6-0158/2007 —2007/0080(CNS))
(Proċedura ta' konsultazzjoni)
Il-Parlament Ewropew ,
— wara li kkunsidra l-proposta tal-Kummissjoni lill-Kunsill (COM(2007)0213) (1),
— wara li kkunsidra l-Artikolu 3(4) ta' l-Att ta' Ade żjoni tar-Repubblika tal-Bulgarija u r-Rumanija, skond
liema Artikolu ġie kkonsultat mill-Kunsill (C6-0158/2007),
— wara li kkunsidra l-Artikolu 51 tar-Regoli ta' Pro ċedura tieg ħu,
— wara li kkunsidra r-rapport tal-Kumitat g ħal-Libertajiet Ċivili, il- Ġustizzja u l-Intern (A6-0261/2007),
1. Japprova r-rakkomandazzjoni tal-Kummissjoni;
2. Jistieden lill-Kunsill sabiex jav żah jekk ikollu l-intenzjoni li jitbieg ħed mit-test approvat mill-Parlament;
3. Jistieden lill-Kunsill sabiex jikkonsultah mill- ġdid jekk ikollu l- ħsieb li jemenda r-rakkomandazzjoni tal-
Kummissjoni b'mod sustanzjali;
4. Jag ħti istruzzjonijiet lill-President tieg ħu sabiex jg ħaddi l-po żizzjoni tal-Parlament lill-Kunsill u
l-Kummissjoni kif ukoll lill-gvernijiet tar-Repubblika tal-Bulgarija u tar-Rumanija.
(1)G ħadha mhix ippubblikata fil- ĠU.
P6_TA(2007)0308
L-ade żjoni tal-Bulgarija u r-Rumanija mal-Konvenzjoni tas-17 ta' Ġunju 1998
dwar l-iskwalifiki tas-sewqan *
Riżoluzzjoni le ġiżlattiva tal-Parlament Ewropew ta' l-10 ta' Lulju 2007 dwar ir-rakkomandazzjoni
għal de ċiżjoni tal-Kunsill dwar l-ade żjoni tal-Bulgarija u r-Rumanija mal-Konvenzjoni tas-17 ta'
Ġunju 1998, imfassla fuq il-ba żi ta' l-Artikolu K.3 tat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea, dwar l-iskwa-
lifiki tas-sewqan (COM(2007)0214 —C6-0155/2007 —2007/0075(CNS))
(Proċedura ta' konsultazzjoni)
Il-Parlament Ewropew ,
— wara li kkunsidra r-rakkomandazzjoni tal-Kummissjoni lill-Kunsill (COM(2007)0214) (1),
— wara li kkunsidra l-Artikolu 3(4) ta' l-Att ta' Ade żjoni tar-Repubblika tal-Bulgarija u r-Rumanija, skond
liema artikolu ġie kkonsultat mill-Kunsill (C6-0155/2007),
(1)G ħadha mhix ippubblikata fil- ĠU.10.7.2008 MT C 175 E/115 Il-Ġurnal Uffi ċjali ta' l-Unjoni Ewropea
It-Tlieta, 10 ta' Lulju 2007
— wara li kkunsidra l-Artikolu 51 tar-Regoli ta' Pro ċedura tieg ħu,
— wara li kkunsidra r-rapport tal-Kumitat g ħal-Libertajiet Ċivili, il- Ġustizzja u l-Intern (A6-0269/2007),
1. Japprova r-rakkomandazzjoni tal-Kummissjoni;
2. Jistieden lill-Kunsill biex jinfurmah jekk ikollu l- ħsieb li jitbieg ħed mit-test approvat mill-Parlament;
3. Jitlob lill-Kunsill biex jer ġa' jikkonsultah jekk ikollu l- ħsieb li jemenda r-rakkomandazzjoni tal-Kum-
missjoni b'mod sustanzjali;
4. Jag ħti istruzzjonijiet lill-President tieg ħu sabiex jg ħaddi l-po żizzjoni tal-Parlament lill-Kunsill u lill-
Kummissjoni u lill-gvernijiet tar-Repubblika tal-Bulgarija u r-Rumanija.
P6_TA(2007)0309
L-ade żjoni tal-Bulgarija u r-Rumanija g ħall-Konvenzjoni tas-26 ta' Mejju 1997
dwar il- ġlieda kontra l-korruzzjoni ta' uffi ċjali tal-Komunitajiet Ewropej jew uffi ċ-
jali ta' l-Istati Membri ta' l-Unjoni Ewropea *
Riżoluzzjoni le ġiżlattiva tal-Parlament Ewropew ta' l-10 ta' Lulju 2007 dwar ir-rakkomandazzjoni
tal-Kunsill dwar l-ade żjoni tal-Bulgarija u r-Rumanija g ħall-Konvenzjoni tas-26 ta' Mejju 1997, stab-
bilita skond l-Artikolu K.3(2)(c) tat-Trattat ta' l-Unjoni Ewropea, dwar il- ġlieda kontra l-korruzzjoni
ta' uffi ċjali tal-Komunitajiet Ewropej jew uffi ċjali ta' l-Istati Membri ta' l-Unjoni Ewropea
(COM(2007)0218 —C6-0156/2007 —2007/0072(CNS))
(Proċedura ta' konsultazzjoni)
Il-Parlament Ewropew ,
— wara li kkunsidra r-rakkomandazzjoni tal-Kummissjoni lill-Kunsill (COM(2007)0218) (1),
— wara li kkunsidra l-Artikolu 3(4) ta' l-Att ta' Ade żjoni tar-Repubblika tal-Bulgarija u tar-Rumanija, skond
liema Artikolu ġie kkonsultat mill-Kunsill (C6-0156/2007),
— wara li kkunsidra r-Regola 51 tar-Regoli ta' Pro ċedura tieg ħu,
— wara li kkunsidra r-rapport tal-Kumitat g ħal-Libertajiet Ċivili, il- Ġustizzja u l-Intern (A6-0272/2007),
1. Japprova r-rakkomandazzjoni tal-Kummissjoni;
2. Jistieden lill-Kunsill sabiex jav żah jekk ikollu l-intenzjoni li jitbieg ħed mit-test approvat mill-Parlament;
3. Jitlob lill-Kunsill sabiex jer ġa' jikkonsultah jekk ikollu l- ħsieb li jemenda r-rakkomandazzjoni tal-Kum-
missjoni b'mod sostanzjali;
4. Jag ħti istruzzjonijiet lill-President tieg ħu biex iressaq il-po żizzjoni tieg ħu lill-Kunsill u lill-Kummissjoni
u lill-gvernijiet tar-Repubblika tal-Bulgarija u tar-Rumanija.
(1)G ħadha mhix ippubblikata fil- ĠU.C 175 E/116 MT 10.7.2008 Il-Ġurnal Uffi ċjali ta' l-Unjoni Ewropea
It-Tlieta, 10 ta' Lulju 2007