MT Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea C 39/32

Informazzjoni komunikata mill-Istati Membri rigward għajnuna mill-Istat mogħtija skont ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 800/2008 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq komuni (Regolament għal Eżenzjoni Ġenerali Sħiħa) skont l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat

(Test b’relevanza għaż-ŻEE)

2010/C 39/07

Numru ta' l-għajnuna X 12/2010 Stat Membru L-Italja Numru ta' riferenza tal-Istat Membru — Isem tar-Reġjun (NUTS) SICILIA Artikolu 87(3)(a) L-awtorità li tagħmel l-għotja Regione Siciliana - Assessorato al Lavoro - Dipartimento Formazione Professionale Via Imperatore Federico 52 Palermo www.regione.sicilia.it/lavoro Titolu tal-miżura tal-għajnuna Aiuti alla formazione - POR Sicilia FSE 2007-2013 - Asse I Ob. specifico A. Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) Avviso pubblico n. 8 del 29/05/2009 per “la formulazione di interventi formativi per lo sviluppo dei saperi e delle competenze” pubblicato sulla GURS n. 39 del 21/08/2009 in attuazione del PO FSE Sicilia 2007-2013 approvato con Decisione (CE) n. 6722 del 18/12/2007 e del Documento di attuazione strategica 2009-2010 approvato con Delibera n. 164 del 8/05/2009 della Giunta Regionale Tip ta' miżura Skema - Tibdil ta' miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ — Tul 21.08.2009 - 31.12.2013 Settur(i) ekonomiċi konċernati Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna Tip ta' benefiċarju SME Impriża kbira Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema EUR 5,00 (f'miljuni) Għal garanziji EUR 5,00 (f'miljuni) Strument tal-għajnuna (Art. 5) Għotja Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni — Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji Avviso pubblico n. 8 del 29/05/2009 per “la formulazione di interventi formativi per lo sviluppo dei saperi e delle competenze” pubblicato sulla GURS n. 39 del 21/08/2009 in attuazione del PO FSE Sicilia 2007-2013 approvato con Decisione (CE) n. 6722 del 18/12/2007 e del Documento di attuazione strategica 2009-2010 approvato con Delibera n. 164 del 8/05/2009 della Giunta Regionale -20,00 EUR (f'miljuni) Għanijiet Intensità massima ta’ l-għajnuna f’% jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali Bonuses lill-SME f’% Taħriġ speċifiku (Art. 38(1)) 45,00 % 10 % Taħriġ ġenerali (Art. 38(2)) 80,00 % 10 %

Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna

http://www.gurs.regione.sicilia.it/Gazzette/g09-39/g09-39.html

Numru ta' l-għajnuna X 15/2010 Stat Membru Ir-Renju Unit Numru ta' riferenza tal-Istat Membru — Isem tar-Reġjun (NUTS) EAST ANGLIA Oqsma mhux assistiti L-awtorità li tagħmel l-għotja East of England Development Agency Victory House, Vision Park, Chivers Way, Histon, Cambridge CB24 9ZR http://www.eeda.org.uk/ Titolu tal-miżura tal-għajnuna Adnams Bio Energy Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) Regional Development Agency Act 1998 Tip ta' miżura Għajnuna ad hoc - Tibdil ta' miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ — Data tal-konċessjoni 11.12.2009 Settur(i) ekonomiċi konċernati Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna Tip ta' benefiċarju SME Ammont kumplessiv ta' għajnuna ad hoc konċessa lill-impriża GBP 1,32 (f'miljuni) Għal garanziji — Strument tal-għajnuna (Art. 5) Għotja Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni — Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji — Għanijiet Intensità massima ta’ l-għajnuna f’% jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali Bonuses lill-SME f’% Għajnuna għall-investiment ambjentali għall-promozzjoni ta’ l-enerġija minn sorsi ta’ enerġija li jiġġeddu (Art. 23) 45,00 % 20 %

Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna

http://www.eeda.org.uk/erdf.asp

Go to bottom of page and click link to GBER awards

Numru ta' l-għajnuna X 28/2010 Stat Membru Spanja Numru ta' riferenza tal-Istat Membru — Isem tar-Reġjun (NUTS) GALICIA Artikolu 87(3)(a) L-awtorità li tagħmel l-għotja Xunta de Galicia Edificios Administrativos San Caetano - San Caetano, s/n E-15704 Santiago de Compostela - A Coruña Tel.: 981-545400 http://www.xunta.es/ http://www.conselleriadefacenda.es/web/portal/area-de-planificacion-e-fondos Titolu tal-miżura tal-għajnuna Ayudas regionales a la inversión y empleo en la Comunidad Autónoma de Galicia en aplicación del Reglamento (CE) 800/2008, de 6 de agosto de 2008. Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) Decreto 432/2009, de 11 de diciembre, por el que se regulan las ayudas regionales a la inversión y al empleo en la Comunidad Autónoma de Galicia en aplicación del Reglamento (CE) 800/2008, de la Comisión, de 6 de agosto, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE. Ley 9/2007, de 13 de junio, de subvenciones de Galicia. Decreto 11/2009, de 8 de enero, Tip ta' miżura Skema - Tibdil ta' miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ — Tul 15.12.2009 - 31.12.2013 Settur(i) ekonomiċi konċernati Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna Tip ta' benefiċarju SME Impriża kbira Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema EUR 102,40 (f'miljuni) Għal garanziji — Strument tal-għajnuna (Art. 5) Self, Sussidju fuq ir-rata ta' interessi, Garanzija, Għotja, Avvanzi li jerġgħu jitħallsu Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni — Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji FEADER FEDER -226,60 EUR (f'miljuni) Għanijiet Intensità massima ta’ l-għajnuna f’% jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali Bonuses lill-SME f’% Għajnuna reġjonali għall-investiment u l-impjiegi (Art. 13) Skema 30,00 % 20 %

Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna

http://www.xunta.es/doc/Dog2009.nsf/a6d9af76b0474e95c1257251004554c3/c54b6562d8bc47cec12576890062bfa6/$FILE/24200D001P005.PDF

Numru ta' l-għajnuna X 29/2010 Stat Membru L-Awstrija Numru ta' riferenza tal-Istat Membru — Isem tar-Reġjun (NUTS) BURGENLAND Artikolu 87(3)(a) L-awtorità li tagħmel l-għotja Wirtschaftsservice Burgenland AG Marktstraße 3 7000 Eisenstadt www.wibag.at Titolu tal-miżura tal-għajnuna Richtlinien für die Förderung von Beratungsleistungen Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) Richtlinien für die Förderung von Beratungsleistungen Landesamtsblatt Nr. 516/2009 vom 30.12.2009 Tip ta' miżura Skema - Tibdil ta' miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ Modifikazzjoni XS272/2007 Änderung zu XS272/2007 Tul 01.01.2010 - 31.12.2010 Settur(i) ekonomiċi konċernati Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna Tip ta' benefiċarju SME Impriża kbira Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema EUR 0,55 (f'miljuni) Għal garanziji — Strument tal-għajnuna (Art. 5) Għotja Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni — Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji CCI2007AT161PO001 - 0,41 EUR (f'miljuni) Għanijiet Intensità massima ta’ l-għajnuna f’% jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali Bonuses lill-SME f’% Għajnuna għal konsulenza favur l- SMEs (Art. 26) 50,00 % —

Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna

http://www.wibag.at/fileadmin/redakteur/Downloads/Beratungsrichtlinie_September.2009.pdf

Numru ta' l-għajnuna X 32/2010 Stat Membru Il-Ġermanja Numru ta' riferenza tal-Istat Membru — Isem tar-Reġjun (NUTS) BERLIN Artikolu 87(3)(a), Artikolu 87(3)(c) L-awtorità li tagħmel l-għotja Senatsverwaltung für Integration, Arbeit und Soziales Oranienstraße 106 10969 Berlin http://www.berlin.de/sen/ias/index.html Titolu tal-miżura tal-għajnuna Förderung der Berufsausbildung im Land Berlin (Übernahme von Auszubildenden aus Konkursunternehmen) Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti)) §§ 23, 44 der Landeshaushaltsordnung Berlin Verwaltungsvorschriften über die Gewährung von Zuschüssen zur Förderung der Berufsausbildung im Land Berlin vom 8.5.2007 (ABl. Nr. 22, S. 1366-1368 vom 25.05.2007) Tip ta' miżura Skema - Tibdil ta' miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ — Tul 01.04.2007 - 31.03.2010 Settur(i) ekonomiċi konċernati Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna Tip ta' benefiċarju SME Impriża kbira Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema EUR 0,16 (f'miljuni) Għal garanziji — Strument tal-għajnuna (Art. 5) Għotja Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni — Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji — Għanijiet Intensità massima ta’ l-għajnuna f’% jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali Bonuses lill-SME f’% Taħriġ ġenerali (Art. 38(2)) 75,00 % —

Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna

http://www.berlin.de/sen/arbeit/besch-impulse/ausbildung/

http://www.hwk-berlin.de/fbb