MT Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea C 76/12

Informazzjoni fil-qosor ikkomunikata mill-Istati Membri dwar għajnuniet mill-Istat mogħtija skont ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 736/2008 dwar l-applikazzjoni tal-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE dwar l-għajnuna mill-Istat għall-impriżi żgħar u ta’ daqs medju attivi fil-produzzjoni, fl-ipproċessar u fil-kummerċjalizzazzjoni ta’ prodotti tas-sajd

(Test b’relevanza għaż-ŻEE)

2011/C 76/06

Għajnuna Nru: XF 30/10

Stat membru: L-Irlanda

Reġjun/Awtorità li jagħti/tagħti l-għajnuna: L-Irlanda

Titlu tal-iskema ta' għajnuna: Aid for development of new markets and promotional campaigns

Bażi legali: An Bord Bia Acts 1994 to 2004 and the Bord Bia (Transfer of Functions of An Bord Iascaigh Mhara relating to Fish Marketing) Order 2009

Nefqa annwali ppjanata skont l-iskema jew ammont ta’ għajnuna ad hoc mogħtija: EUR miljun fis-sena

Intensità massima tal-għajnuna: 100 %

Data tad-dħul fis-seħħ: l-1 ta' Diċembru 2010

Tul ta' żmien tal-iskema: Sat-30 ta' Novembru 2014

Għan tal-għajnuna: Biex jiġu żviluppati swieq ġodda għal prodotti tas-sajd

Indika liema mill-Artikoli 8 sa 24 jintuża: l-Artikolu 20

Attività kkonċernata: jitwettqu kampanji ta' promozzjoni nazzjonali u transnazzjonali għal prodotti tas-sajd.

Isem u indirizz tal-awtorità li tagħti l-għajnuna:

Bord Bia Clanwilliam Court Lower Mount Street Dublin 2 IRELAND

Indirizz elettroniku fejn jista’ jinstab it-test kollu tal-iskema jew il-kriterji u l-kundizzjonijiet li skonthom tingħata għajnuna ad hoc barra xi skema ta’ għajnuna: http://www.bordbia.ie/industryservices/fish/Pages/PromotionalCampaigns.aspx

Motivazzjoni: Il-fondi allokati għall-Irlanda mill-Fond Ewropew għas-Sajd ingħataw prijorità għal għadd ta' miżuri oħra, fosthom id-dekumissjonar tal-flotta tas-sajd, l-implimentazzjoni ta' sistemi tas-sajd li jħarsu l-ambjent, il-ġestjoni tas-sajd max-xatt u l-Assi 4 (Żvilupp ta' Komunitajiet Kostali). L-iżvilupp u l-promozzjoni tas-suq huwa wieħed mit-temi ewlenin fil-Programm Nazzjonali Irlandiż tal-Frott tal-Baħar 2007-2013 (Irish Seafood National Programme), il-programm operazzjonali ffinanzjat fuq livell nazzjonali li jikkomplementa l-Programm Operazzjonali Irlandiż tal-Frott tal-Baħar [Irish Seafood Operational Programme] approvat skont il-Fond Ewropew għas-Sajd (ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1198/2006).

Għajnuna Nru: XF 37/10

Stat Membru: L-Irlanda

Reġjun/Awtorità li jagħti/tagħti l-għajnuna: An Bord Iascaigh Mhara.

Titlu tal-iskema tal-għajnuna/Isem il-kumpanija li tirċievi l-għajnuna ad hoc: Seafood Market Quality Scheme

Bażi legali: Sea Fisheries Act 1952 (No 7 of 1952)

Nefqa annwali ppjanata skont l-iskema jew ammont ta’ għajnuna ad hoc mogħtija: EUR 500 000

Intensità massima tal-għajnuna: Sa massimu ta' 40 % tal-proġetti tas-settur privat eliġibbli u sa 100 % tal-proġetti pubbliċi li saru fl-interess kollettiv minn korpi pubbliċi u/jew minn istituzzjonijiet ta' riċerka.

Data tad-dħul fis-seħħ: Data operattiva l-1 ta' Novembru 2010.

Tul ta’ żmien tal-iskema jew tal-għotja ta’ għajnuna individwali (mhux aktar tard mit-30 ta' Ġunju 2014); indika:

— taħt l-iskema: l-għajnuna se tingħata sat-30 ta' Ġunju 2014

— fil-każ ta’ xi għajnuna ad hoc: id-data mistennija ta' meta jrid jitħallas l-aħħar pagament: mhux applikabbli

Għan tal-għajnuna: L-għan tal-iskema huwa li tappoġġa proġetti ta' interessi komuni li jgħinu fl-ipproċessar tal-frott tal-baħar, fis-setturi tas-servizzi tal-konsumatur u tal-ikel sabiex jinkisbu standards eċċellenti fil-kwalità, fil-provvista, fl-immaniġġjar, fil-preżentazzjoni u fis-servizz tal-frott tal-baħar. Din l-Iskema qed tiġi mħallsa skont l-Artikoli 17, 20, 21 u 23 tar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 736/2008 tat-22 ta' Lulju 2008.

Indika liema mill-Artikoli 8 sa 24 jintuża: l-Artikoli 17, 20, 21 u 23.

Attività kkonċernata: L-ipproċessar tal-Frott tal-Baħar u s-Setturi ta' Kummerċ tal-Frott tal-Baħar.

Isem u indirizz tal-awtorità li tagħti l-għajnuna:

An Bord Iascaigh Mhara PO Box 12 Crofton Road Dún Laoghaire Co. Dublin IRELAND

Indirizz elettroniku fejn jista’ jinstab it-test kollu tal-iskema jew il-kriterji u l-kundizzjonijiet li bihom tingħata l-għajnuna ad hoc barra xi skema ta’ għajnuna: http://www.bim.ie/templates/text_content.asp?node_id=1085

Motivazzjoni: Il-fondi allokati lill-Irlanda mill-Fond Ewropew għas-Sajd ingħataw prijorità għal Miżuri oħra, b'mod partikolari għad-Dekummissjonar tal-flotta tas-sajd, għal sistemi tas-sajd li jħarsu l-ambjent, għall-ġestjoni tas-sajd max-xatt u l-Assi 4 (Żvilupp ta' Komunitajiet Kostali).