Numru tal-EU/EEA Id-Detentur tal-Awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-Suq Isem inventat Qawwa Għamla farmaċewtika Mnejn jingħata

L-Awstrija SANOFI-AVENTIS GMBH OSTERREICH SATURN Tower Leonard-Bernstein-Straße 10 A-1220 Vienna L-Awstrija Tritace 1,25 mg-Tabletten Tritace 2,5 mg-Tabletten Tritace 5 mg-Tabletten Tritace 10 mg-Tabletten 1,25 mg 2,5 mg 5 mg 10 mg Pillola Użu orali

L-Awstrija AstraZeneca Österreich GmbH Schwarzenbergplatz 7 A-1037 Wien L-Awstrija HYPREN 1,25 mg 2,5 mg 5 mg Kapsula Użu orali

L-Awstrija AstraZeneca Österreich GmbH Schwarzenbergplatz 7 A-1037 Wien L-Awstrija HYPREN 10 mg Pillola Użu orali

Il-Belġju SANOFI-AVENTIS BELGIUM Culliganlaan 1C B-1831 Diegem Il-Belġju Tritace 1,25 mg, comprimés Tritace 2,5 mg, comprimés Tritace 5 mg, comprimés Tritace 10 mg, comprimés 1,25 mg 2,5 mg 5 mg 10 mg Pillola Użu orali

Il-Belġju Aventis Pharma S.A. Boulevard de la Plaine, 9 B-1050 Bruxelles Tazko 5 mg, comprimés à liberation prolongée 5 mg Pillola li terħi l-mediċina bil-mod Użu orali

Il-Belġju Aventis Pharma S.A. Boulevard de la Plaine, 9 B-1050 Bruxelles Tazko 2,5 mg, comprimés à liberation prolongée 2,5 mg Pillola li terħi l-mediċina bil-mod Użu orali

Il-Belġju SANOFI-AVENTIS BELGIUM Culliganlaan 1C B-1831 Diegem Il-Belġju Tritace 10 10 mg Kapsula Użu orali

Il-Belġju NV AstraZeneca SA Egide Van Ophemstraat 110 B-1180 Brussels Il-Belġju Ramace 1,25 mg Ramace 2,5 mg Ramace 5 mg 1,25 mg 2,5 mg 5 mg Pillola Użu orali

Il-Bulgarija SANOFI-AVENTIS BULGARIA EOOD Alexandar Stamboliyski blvd. 103 office building Sofia Tower, fl. 8, Sofia 1303 Il-Bulgarija Tritace 2,5 Tritace 5 Tritace 10 2,5 mg 5 mg 10 mg Pillola Użu orali

Ċipru SANOFI-AVENTIS CYPRUS LTD 14 Charalambou Mouskou street 2015 – Nicosia Ċipru Triatec 2,5 mg 5 mg 10 mg Pillola Użu orali

Ir-Repubblika Ċeka SANOFI-AVENTIS, s.r.o. Evropská 2590/33c 16000 Praha 6 Ir-Repubblika Ċeka Tritace 1,25 Tritace 2,5 Tritace 5 Tritace 10 1,25 mg 2,5 mg 5 mg 10 mg Pillola Użu orali

Ir-Repubblika Ċeka AVENTIS PHARMA DEUTSCHLAND GMBH Industriepark Höchst 65926 Frankfurt am Main Il-Ġermanja RAMIPRIL WINTHROP 1,25 mg 2,5 mg 5 mg Kapsula Użu orali

Id-Danimarka SANOFI-AVENTIS DENMARK A/S Slotsmarken 13 DK-2970 Hoersholm Id-Danimarka Triatec 1,25 mg 2,5 mg 5 mg Pillola Użu orali

Id-Danimarka SANOFI-AVENTIS DENMARK A/S Slotsmarken 13 DK-2970 Hoersholm Id-Danimarka Triatec 10 mg Kapsula, iebsa Użu orali

L-Estonja SANOFI-AVENTIS ESTONIA OÜ Pärnu mnt. 139 E/2 11317 Tallinn L-Estonja Cardace 5 mg 10 mg Pillola Użu orali

L-Estonja SANOFI-AVENTIS DEUTSCHLAND GMBH Industriepark Hoechst D-65926 Frankfurt am Main Il-Ġermanja Cardace 2,5 mg Pillola Użu orali

Il-Finlandja SANOFI-AVENTIS OY Huopalahdentie 24 00350 Helsinki Il-Finlandja Cardace 1,25 mg 2,5 mg 5 mg 10 mg Pillola Użu orali

Il-Finlandja SANOFI-AVENTIS OY Huopalahdentie 24 00350 Helsinki Il-Finlandja Cardace 10 mg Kapsula Użu orali

Il-Finlandja SANOFI-AVENTIS OY Huopalahdentie 24 00350 Helsinki Il-Finlandja Ramipril medgenerics 1,25 mg tabletti Ramipril medgenerics 2,5 mg tabletti Ramipril medgenerics 5 mg tabletti Ramipril medgenerics 10 mg tabletti 1,25 mg 2,5 mg 5 mg 10 mg Pillola Użu orali

Franza SANOFI AVENTIS FRANCE 1-13, boulevard Romain Rolland 75014 Paris Franza Triatec 1,25 mg comprime Triatec 2,5 mg comprime sécable Triatec 5 mg comprime sécable Triatec 10 mg comprime sécable Triateckit, comprime sécable Ramikit, comprime sécable 1,25 mg 2,5 mg 5 mg 10 mg 2,5 mg/5 mg/10 mg 2,5 mg/5 mg/10 mg Pillola Użu orali

Franza SANOFI AVENTIS FRANCE 1-13, boulevard Romain Rolland 75014 Paris Franza Triatec faible 1,25 mg, gélule Triatec 2,5 mg, gélule Triatec 5 mg, gélule 1,25 mg 2,5 mg 5 mg Kapsula Użu orali

Franza SANOFI AVENTIS FRANCE 1-13, boulevard Romain Rolland F-75014 Paris Franza RAMIPRIL WINTHROP 1,25 MG RAMIPRIL WINTHROP 2,5 MG, COMPRIME SECABLE RAMIPRIL WINTHROP 5 MG, COMPRIME SECABLE RAMIPRIL WINTHROP 10 MG, COMPRIME SECABLE 1,25 mg 2,5 mg 5 mg 10 mg Pillola Użu orali

Il-Ġermanja SANOFI-AVENTIS DEUTSCHLAND GMBH Industriepark Hoechst D-65926 Frankfurt am Main Il-Ġermanja Delix 2,5 mg Tabletten Delix 5 mg Tabletten Delix protect 10 mg Tabletten Delix HOPE 10 mg Tabletten Delix HOPE startset Delix protect startset 2,5 mg 5 mg 10 mg 10 mg 2,5 mg/ 5mg /10mg 2,5 mg/ 5mg /10mg Pillola Użu orali

Il-Ġermanja SANOFI-AVENTIS DEUTSCHLAND GMBH Industriepark Hoechst D-65926 Frankfurt am Main Il-Ġermanja Ramipril protect 2,5 mg Tabletten Ramipril protect 5 mg Tabletten Ramipril protect 10 mg Tabletten Ramipril protect startset 2,5 mg 5 mg 10 mg 2,5 mg/ 5 mg /10 mg Pillola Użu orali

Il-Ġermanja WINTHROP ARZNEIMITTEL GmbH Urmitzer Str. 5 56218 Mülheim-Kärlich Il-Ġermanja Ramilich 2,5 mg Tabletten Ramilich 5 mg Tabletten Ramilich 10 mg Tabletten Ramilich startset 2,5 mg 5 mg 10 mg 2,5 mg/ 5 mg /10 mg Pillola Użu orali

Il-Ġermanja WINTHROP ARZNEIMITTEL GmbH Urmitzer Str. 5 56218 Mülheim-Kärlich Il-Ġermanja RamiWin 2,5 mg Tabletten RamiWin 5 mg Tabletten RamiWin 10 mg Tabletten 2,5 mg 5 mg 10 mg Pillola Użu orali

Il-Ġermanja AVENTIS PHARMA DEUTSCHLAND GmbH 65926 Frankfurt am Main Il-Ġermanja Delix 1,25 mg Tabletten 1,25 mg Pillola Użu orali

Il-Ġermanja AVENTIS PHARMA DEUTSCHLAND GmbH 65926 Frankfurt am Main Il-Ġermanja Delix 1,25 mg Kapseln Delix P 2,5 mg Kapseln Delix P 5 mg Kapseln Delix P 10 mg Kapseln 1,25 mg 2,5 mg 5 mg 10 mg Kapsula, iebsa Użu orali

Il-Ġermanja AstraZeneca GmbH Tinsdaler Weg 183 22880 Wedel Il-Ġermanja Vesdil 1,25 mg Kapseln Vesdil 2,5 mg kapseln Vesdil 5 mg Kapseln 1,25 mg 2,5 mg 5 mg Kapsula, iebsa Użu orali

Il-Ġermanja AstraZeneca GmbH Tinsdaler Weg 183 22880 Wedel Il-Ġermanja Vesdil 1,25 mg Tabletten Vesdil 2,5 mg Tabletten Vesdil N 2,5 mg Tabletten Vedil 5 mg Tabletten Vesdil N 5 mg Tabletten Vesdil protect 10 mg Tabletten 1,25 mg 2,5 mg 2,5 mg 5 mg 5 mg 10 mg Pilloli Użu orali

Il-Greċja SANOFI-AVENTIS AEBE 348, Syngrou Av. - Building A 176 74 Kallithea Il-Greċja Triatec 1,25 mg 2,5 mg 5 mg 10 mg Pillola Użu orali

L-Ungerija SANOFI-AVENTIS PRIVATE CO LTD H-1045 Budapest Tó u. 1.-5. L-Ungerija Tritace mite 1,25 mg tablet Tritace 2,5 mg tablet Tritace 5 mg tablet Tritace 10 mg tablet 1,25 mg 2,5 mg 5 mg 10 mg Pillola Użu orali

L-Ungerija SANOFI-AVENTIS PRIVATE CO LTD H-1045 Budapest Tó u. 1.-5. L-Ungerija Ramipril prevent 1,25 mg tablet Ramipril prevent 2,5 mg tablet Ramipril prevent 5 mg tablet Ramipril prevent 10 mg tablet 1,25 mg 2,5 mg 5 mg 10 mg Pillola Użu orali

L-Ungerija Zentiva HU Kft Népfürdo u.22 1138 Budapest L-Ungerija Ramipril - Zentiva 1,25 mg Ramipril - Zentiva 2,5 mg Ramipril - Zentiva 5 mg Ramipril - Zentiva 10 mg 1,25 mg 2,5 mg 5 mg 10 mg Pillola Użu orali

L-Iżlanda —

L-Irlanda SANOFI-AVENTIS Ireland Ltd. Citywest Business Campus, Dublin 24, L-Irlanda Tritace 1,25 mg tablets Tritace 2,5 mg tablets Tritace 5 mg tablets Tritace 10 mg tablets 1,25 mg 2,5 mg 5 mg 10 mg Pillola Użu orali

L-Irlanda SANOFI-AVENTIS Ireland Ltd. Citywest Business Campus Dublin 24 L-Irlanda Tritace 1,25 mg capsules Tritace 2,5 mg capsules Tritace 5 mg capsules Tritace 10 mg capsules 1,25 mg 2,5 mg 5 mg 10 mg Kapsula Użu orali

L-Irlanda SANOFI-AVENTIS Ireland Ltd. Citywest Business Campus Dublin 24 L-Irlanda Loavel 1,25 mg Loavel 2,5 mg Loavel 5 mg Loavel 10 mg 1,25 mg 2,5 mg 5 mg 10 mg Pillola Użu orali

L-Irlanda SANOFI-AVENTIS Ireland Ltd. Citywest Business Campus Dublin 24 L-Irlanda Loavel 1,25 mg capsules Loavel 2,5 mg capsules Loavel 5 mg capsules Loavel 10 mg capsules 1,25 mg 2,5 mg 5 mg 10 mg Kapsula Użu orali

L-Irlanda SANOFI-AVENTIS Ireland Ltd. Citywest Business Campus Dublin 24 L-Irlanda Ramipril 1,25 mg tablets Ramipril 2,5 mg tablets Ramipril 5 mg tablets Ramipril 10 mg tablets 1,25 mg 2,5 mg 5 mg 10 mg Pillola Użu orali

L-Irlanda SANOFI-AVENTIS Ireland Ltd. Citywest Business Campus Dublin 24 L-Irlanda Ramipril 1,25 mg capsules Ramipril 2,5 mg capsules Ramipril 5 mg capsules Ramipril 10 mg capsules 1,25 mg 2,5 mg 5 mg 10 mg Kapsula Użu orali

L-Italja SANOFI-AVENTIS SPA Viale Bodio, 37/b 20158 Milano L-Italja Triatec 1,25 Triatec Triatec 5 Triatec Ramipril sanofi-aventis 1,25 mg 2,5 mg 5 mg 10 mg 1,25 mg 2,5 mg 5 mg 10 mg Pillola Użu orali

L-Italja AstraZeneca S.p.A Palazzo Volta Via Francesco Sforza 20080 Basiglio (MI) L-Italja Unipril 1,25 mg compresse Unipril 2,5 mg compresse Unipril 5 mg compresse Unipril 10 mg compresse 1,25 mg 2,5 mg 5 mg 10 mg Pillola Użu orali

L-Italja Polifarma S.p.A. Viale Dell’ Arte, 69 I – 00144 Roma L-Italja Quark Quark Quark Quark 1,25 mg 2,5 mg 5 mg 10 mg Pillola Użu orali

Il-Latvja sanofi-aventis Latvia SIA Kr.Valdemara 33-8 LV1010 - Riga Il-Latvja Cardace 2,5 mg 5 mg 10 mg Pillola Użu orali

Il-Litwanja UAB SANOFI-AVENTIS LIETUVA A.Juozapavičiaus g. 6/2 LT-09310 Vilnius Il-Litwanja Cardace 2,5 mg 5 mg 10 mg Pillola Użu orali

Il-Lussemburgu SANOFI-AVENTIS BELGIUM Culliganlaan 1C B-1831 Diegem Il-Belġju Tritace 1,25 mg, comprimés Tritace 2,5 mg, comprimés Tritace 5 mg, comprimés Tritace 10 mg, comprimés 1,25 mg 2,5 mg 5 mg 10 mg Pillola Użu orali

Il-Lussemburgu SANOFI-AVENTIS BELGIUM Culliganlaan 1C B-1831 Diegem Il-Belġju Tritace 10 mg Kapsula Użu orali

Il-Lussemburgu NV AstraZeneca SA Egide Van Ophemstraat 110 B-1180 Brussels Il-Belġju Ramace 1,25 mg Ramace 2,5 mg Ramace 5 mg 1,25 mg 2,5 mg 5 mg Pillola Użu orali

Malta —

L-Olanda SANOFI-AVENTIS NETHERLANDS B.V. Kampenringweg 45 D-E (toren D en E) NL-2803 PE Gouda L-Olanda P.O. Box 2043 NL-2800 BD Gouda L-Olanda Tritace 1,25 Tritace 2,5 Tritace 5 Tritace 10 1,25 mg 2,5 mg 5 mg 10 mg Pillola Użu orali

L-Olanda SANOFI-AVENTIS NETHERLANDS B.V. Kampenringweg 45 D-E (toren D en E) NL-2803 PE Gouda L-Olanda Tritace 1,25 Tritace 2,5 Tritace 5 Tritace 10 1,25 mg 2,5 mg 5 mg 10 mg Kapsula Użu orali

In-Norveġja SANOFI-AVENTIS NORGE AS Strandveien 15 P.O.Box 133 NO-1325 Lysaker In-Norveġja Triatec 1,25 mg 2,5 mg 5 mg 10 mg Pillola Użu orali

In-Norveġja SANOFI-AVENTIS NORGE AS Strandveien 15 P.O.Box 133 NO-1325 Lysaker In-Norveġja Triatec 10 mg Kapsula Użu orali

In-Norveġja WINTHROP MEDICAMENTS 1-13 Boulevard Romain Rolland F-75159 Paris, Cedex 14 Franza Ramipril winthrop 1,25 mg 2,5 mg 5 mg 10 mg Pillola Użu orali

Il-Polonja SANOFI-AVENTIS DEUTSCHLAND GMBH D-65926 Frankfurt am Main Il-Ġermanja Tritace 2,5 Tritace 5 Tritace 10 2,5 mg 5 mg 10 mg Pillola Użu orali

Il-Portugall Sanofi-Aventis Produtos Farmacêuticos, s.a. Empreendimento Lagoas Park, Edifício 7 - 3o Piso 2740-244 Porto Salvo Il-Portugall Triatec 2,5 mg 5 mg 10 mg Pillola Użu orali

Il-Portugall Sanofi-Aventis Produtos Farmacêuticos, s.a. Empreendimento Lagoas Park, Edifício 7 - 3o Piso 2740-244 Porto Salvo Il-Portugall Triatec 1,25 mg 2,5 mg 5 mg 10 mg Kapsula Użu orali

Ir-Rumanija AVENTIS PHARMA DEUTSCHLAND GMBH Brüningstraße 50 65926 Frankfurt am Main Il-Ġermanja Tritace 2,5 mg 5 mg 10 mg Pillola Użu orali

Ir-Rumanija SC ZENTIVA S.A. Bulevardul Theodor Pallady, nr. 50, sector 3 Bucuresti IR-RUMANIJA Zenra 2,5 Zenra 5 Zenra 10 2,5 mg 5 mg 10 mg Pillola Użu orali

Is-Slovakkja SANOFI-AVENTIS SLOVAKIA s.r.o. Žilinská 7-9 81105 Bratislava Is-Slovakkja Tritace 1,25 mg 2,5 mg 5 mg 10 mg Pillola Użu orali

Is-Slovenja SANOFI-AVENTIS D.O.O. Dunajska cesta 119 1000 Ljubljana Is-Slovenja Tritace 1,25 mg teblete Tritace 2,5 mg tablete Tritace 5 mg tablete Tritace 10 mg tablete Tritace Startset 1,25 mg 2,5 mg 5 mg 10 mg 2,5 mg/ 5 mg/ 10 mg Pillola Użu orali

Spanja SANOFI-AVENTIS S.A. Josep Pla 2 08019 Barcelona Spanja Acovil 1,25 mg 2,5 mg 5 mg 10 mg Pillola Użu orali

L-Isvezja SANOFI-AVENTIS AB Box 14142 167 14 Bromma L-Isvezja Triatec Triatec H.O.P Triatec Start 1,25 mg 2,5 mg 5 mg 10 mg 2,5 mg/5 mg/10 mg 2,5 mg/5 mg/10 mg Pillola Użu orali

L-Isvezja WINTHROP MEDICAMENTS 1-13, Boulevard Romain Roland F-75014 Paris Franza Ramipril winthrop 1,25 mg 2,5 mg 5 mg 10 mg Pillola Użu orali

L-Isvezja AstraZeneca Sverige SE-151 85 Södertälje L-Isvezja Pramace 1,25 mg 2,5 mg 5 mg 10 mg Start pack (1,25 + 2,5 + 5 mg) Pillola Użu orali

L-Isvezja AstraZeneca Sverige SE-151 85 Södertälje L-Isvezja Pramace 10 mg Kapsula Użu orali

Ir-Renju Unit AVENTIS PHARMA LTD 50 Kings Hill Avenue Kings Hill West Malling Kent ME19 4AH Trading as: Sanofi-aventis One Onslow Street Guildford Surrey GU1 4YS UK Tritace 1,25 mg tablets Tritace 2,5 mg tablets Tritace 5 mg Tablets Tritace 10 mg tablets 1,25 mg 2,5 mg 5 mg 10 mg Pillola Użu orali

Ir-Renju Unit HOECHST MARION ROUSSEL LTD. Denham Uxbridge UB9 5HP Trading as: Aventis Pharma 50 Kings Hill Avenue Kings Hill West Malling Kent ME19 4AH Or Sanofi-aventis One Onslow Street Guildford Surrey GU1 4YS UK Tritace 1,25 mg Tritace 2,5 mg Tritace 5 mg Tritace 10 mg 1,25 mg 2,5 mg 5 mg 10 mg Kapsula Użu orali

Ir-Renju Unit AVENTIS PHARMA LTD 50 Kings Hill Avenue Kings Hill West Malling Kent ME19 4AH Trading as: Sanofi-aventis One Onslow Street Guildford Surrey GU1 4YS UK Tritace Titration Pack 2,5 mg /5 mg/10 mg Pillola Użu orali

Ir-Renju Unit AVENTIS PHARMA LTD 50 Kings Hill Avenue Kings Hill West Malling Kent ME19 4AH Trading as: Sanofi-aventis One Onslow Street Guildford Surrey GU1 4YS UK Tritace titration pack 2,5 mg 5,0 mg 10 mg Kapsula Użu orali