1.

It-Tabella 2 hija sostitwita b'dan li ġej: “'Tabella 2 Kontribuzzjonijiet nazzjonali trimestrali għall-bilanċ tal-pagamenti taż-żona ta' l-euro (1) Kreditu Debitu Nett I. Kont kurrenti A. Prodotti ekstra ekstra ekstra B. Servizzi ekstra ekstra ekstra C. Dħul 1. Kumpens ta' l-impjegati ekstra ekstra ekstra 2. Dħul mill-investiment 2.1. Investiment dirett ekstra ekstra ekstra 2.1.1. Dħul minn interess azzjonarju ekstra ekstra ekstra 2.1.1.1. Dividendi u profitt imqassam ekstra ekstra ekstra 2.1.1.2. Qligħ riinvestit u profitt mhux imqassam ekstra ekstra ekstra 2.1.2. Dħul minn dejn (imgħax) ekstra ekstra ekstra 2.2. Investiment tal-portafoll ekstra nazzjonali 2.2.1. Dħul minn interess azzjonarju ekstra nazzjonali 2.2.2. Dħul minn dejn (imgħax) ekstra nazzjonali 2.2.2.1. Bonds u noti ekstra nazzjonali 2.2.2.2. Strumenti tas-suq tal-flus ekstra nazzjonali 2.3. Investiment ieħor ekstra ekstra Ekstra 2.3.1. Imgħax skond BPM5 (mhux aġġustat għal FISIM) ( 2 ) ekstra ekstra Ekstra 2.3.2. Dħul attribwit lil detenturi ta' polza ta' assigurazzjoni ekstra ekstra Ekstra 2.3.3. Oħrajn ekstra ekstra Ekstra Partita tal-memorandum: 1. dħul minn investiment- imgħax skond is-SNA93 ( 3 ) (aġġustat għall-FISIM) ekstra 2. valur ta' FISIM ekstra ekstra ekstra 3. dħul minn investiment- imgħax skond BPM5 (mhux aġġustat għalFISIM) ekstra 4. dħul minn investiment- imma mhux imgħax ekstra D. Trasferimenti kurrenti ekstra ekstra ekstra 1. Gvern ġenerali ekstra ekstra ekstra 1.1. taxxi fuq prodotti ekstra ekstra ekstra 1.2. taxxi oħrajn fuq il-produzzjoni ekstra ekstra ekstra 1.3. sussidji fuq prodotti ekstra ekstra ekstra 1.4. sussidji oħrajn fuq prodotti ekstra ekstra ekstra 1.5. taxxi fuq id-dħul, il-ġid, eċċ. ekstra ekstra ekstra 1.6. kontribuzzjonijiet soċjali ekstra ekstra ekstra 1.7. benefiċċji soċjali li ma jkunux trasferimenti soċjali in natura ekstra ekstra ekstra 1.8. trasferimenti kurrenti oħrajn tal-gvern ġenerali ekstra ekstra ekstra 2. Setturi oħrajn ekstra ekstra ekstra 2.1. ħlasijiet tal-ħaddiema ekstra ekstra ekstra 2.2. trasferimenti ta' l-oħrajn ekstra ekstra ekstra 2.2.1. taxxi fuq prodotti ekstra ekstra ekstra 2.2.2. taxxi oħrajn fuq il-produzzjoni ekstra ekstra ekstra 2.2.3. sussidji fuq prodotti ekstra ekstra ekstra 2.2.4. sussidji oħrajn fuq prodotti ekstra ekstra ekstra 2.2.5. taxxi fuq id-dħul, il-ġid, eċċ. ekstra ekstra ekstra 2.2.6. kontribuzzjonijiet soċjali ekstra ekstra ekstra 2.2.7. benefiċċji soċjali li ma jkunux trasferimenti soċjali in natura ekstra ekstra ekstra 2.2.8. primjums netti ta' l-assigurazzjoni mhux fuq il-ħajja ekstra ekstra ekstra 2.2.9. klejms ta' l-assigurazzjoni mhux fuq il-ħajja ekstra ekstra ekstra 2.2.10. trasferimenti kurrenti oħrajn ta' setturi oħrajn mhux inklużi x'imkien ieħor ekstra ekstra ekstra 2.2.11. aġġustament għall-bidla fil-parteċipazzjoni azzjonarja netta tad-djar f'riżervi ta' fondi tal-pensjoni ekstra ekstra ekstra II. Kont kapitali ekstra ekstra ekstra A. Trasferimenti kapitali ekstra ekstra ekstra 1. taxxi kapitali ekstra ekstra ekstra 2. għotjiet ta' investiment u trasferimenti kapitali oħrajn ekstra ekstra ekstra B. Akkwist/bejgħ ta' assi mhux fiannzjarji mhux prodotti ekstra ekstra ekstra Attiv Nett Passiv Nett Nett III. Kont finanzjarju 1. Investiment dirett ekstra 1.1. Barra mill-pajjiż ekstra 1.1.1. Interess azzjonarju ekstra 1.1.1.1. MFIs (minbarra l-banek ċentrali) ekstra 1.1.1.2. Setturi oħrajn ekstra 1.1.2. Dħul investit mill-ġdid ekstra 1.1.2.1. MFIs (minbarra l-banek ċentrali) ekstra 1.1.2.2. Setturi oħrajn ekstra 1.1.3. Kapital ieħor ekstra 1.1.3.1. MFIs (minbarra l-banek ċentrali) ekstra 1.1.3.2. Setturi oħrajn ekstra 1.2. Fil-pajjiż tar-rappurtar ekstra 1.2.1. Kapital ta' parteċipazzjoni azzjonarja ekstra 1.2.1.1. MFIs (minbarra l-banek ċentrali) ekstra 1.2.1.2. Setturi oħrajn ekstra 1.2.2. Dħul investit mill-ġdid ekstra 1.2.2.1. MFIs (minbarra l-banek ċentrali) ekstra 1.2.2.2. Setturi oħrajn ekstra 1.2.3. Kapital ieħor ekstra 1.2.3.1. MFIs (minbarra l-banek ċentrali) ekstra 1.2.3.2. Setturi oħrajn ekstra 2. Investiment tal-portafoll intra/ekstra nazzjonali 2.1. Titoli ta' parteċipazzjoni azzjonarja intra/ekstra nazzjonali li minnhom: Fondi ta' investiment u ishma ta' fondi tas-suq tal-flus intra/ekstra nazzjonali (i) miżmumin minn awtoritajiet monetarji ekstra (ii) miżmumin minn gvern ġenerali ekstra (iii) miżmumin minn MFIs (minbarra l-banek ċentrali) ekstra (iv) miżmumin minn setturi oħrajn ekstra 2.1.1. Miżmumin minn awtoritajiet monetarji ekstra 2.1.2. Miżmumin minn gvern ġenerali ekstra 2.1.3. Maħruġin minn MFIs (minbarra l-banek ċentrali) intra nazzjonali 2.1.4. Miżmumin minn MFIs (minbarra l-banek ċentrali) ekstra 2.1.5. Maħruġin minn setturi oħrajn intra nazzjonali 2.1.6. Miżmumin minn setturi oħrajn ekstra 2.2. Titoli ta' debitu intra/ekstra nazzjonali 2.2.1. Bonds u noti intra/ekstra nazzjonali 2.2.1.1. Maħruġin minn awtoritajiet monetarji intra nazzjonali 2.2.1.2. Miżmumin minn awtoritajiet monetarji ekstra 2.2.1.3. Maħruġin minn gvern ġenerali intra nazzjonali 2.2.1.4. Miżmumin minn gvern ġenerali ekstra 2.2.1.5. Maħruġin minn MFIs (minbarra l-banek ċentrali) intra nazzjonali 2.2.1.6. Miżmumin minn MFIs (minbarra l-banek ċentrali) ekstra 2.2.1.7. Maħruġin minn setturi oħrajn intra nazzjonali 2.2.1.8. Miżmumin minn setturi oħrajn ekstra 2.2.2. Strumenti tas-suq tal-flus intra/ekstra nazzjonali 2.2.2.1. Maħruġin minn awtoritajiet monetarji intra nazzjonali 2.2.2.2. Miżmumin minn awtoritajiet monetarji ekstra 2.2.2.3. Maħruġin minn gvern ġenerali intra nazzjonali 2.2.2.4. Miżmumin minn gvern ġenerali ekstra 2.2.2.5. Maħruġin minn MFIs (minbarra l-banek ċentrali) intra nazzjonali 2.2.2.6. Miżmumin minn MFIs (minbarra l-banek ċentrali) ekstra 2.2.2.7. Maħruġin minn setturi oħrajn intra nazzjonali 2.2.2.8. Miżmumin minn setturi oħrajn ekstra 3. Derivattivi finanzjarji nazzjonali 3.1. Awtoritajiet monetarji nazzjonali 3.2. Gvern ġenerali nazzjonali 3.3. MFIs (minbarra l-banek ċentrali) nazzjonali 3.4. Setturi oħrajn nazzjonali 4. Investiment ieħor ekstra ekstra ekstra 4.1. Awtoritajiet monetarji ekstra ekstra 4.1.1. Self/valuta u depożiti ekstra ekstra 4.1.2. Attiv/passiv ieħor ekstra ekstra 4.2. Gvern ġenerali ekstra ekstra 4.2.1. Krediti tal-kummerċ ekstra ekstra 4.2.2. Self/valuta u depożiti ekstra ekstra 4.2.2.1. Self ekstra 4.2.2.2. Valuta u depożiti ekstra 4.2.3. Attiv/passiv ieħor ekstra ekstra 4.3. MFIs (minbarra l-banek ċentrali) ekstra ekstra 4.3.1. Self/valuta u depożiti ekstra ekstra 4.3.2. Attiv/passiv ieħor ekstra ekstra 4.4. Setturi oħrajn ekstra ekstra 4.4.1. Krediti tal-kummerċ ekstra ekstra 4.4.2. Self/valuta u depożiti ekstra ekstra 4.4.2.1. Self ekstra 4.4.2.2. Valuta u depożiti ekstra 4.4.3. Attiv/passiv ieħor ekstra ekstra 5. Attiv ta' Riżerva ekstra 5.1. Deheb monetarju ekstra 5.2. Drittijiet speċjali tal-ġbid ekstra 5.3. Pożizzjoni ta' riżerva fl-IMF ekstra 5.4. Kambju barrani ekstra 5.4.1. Valuta u depożiti ekstra 5.4.1.1. ma' l-awtoritajiet monetarji u l-BIS ekstra 5.4.1.2. ma' MFIs oħrajn ekstra 5.4.2. Titoli ekstra 5.4.2.1. Parteċipazzjonijiet azzjonarji ekstra 5.4.2.2. Bonds u noti ekstra 5.4.2.3. Strumenti tas-suq tal-flus ekstra 5.4.3. Derivattivi finanzjarji ekstra 5.5. Klejms oħrajn ekstra