(9)

Għandhom jiddaħħlu l-artikoli li ġejjin: “Artikolu 34a Miżuri tekniċi għall-konservazzjoni fil-Baħar Irlandiż 1. Mill-14 ta' Frar sat-30 ta' April, ma għandux ikun permess l-użu ta' kwalunkwe xibka demersali, tartarun jew xbieki simili li jinġibdu, kwalunkwe għażel, parit, xbieki tat-tħabbil, xbieki statiċi simili jew kwalunkwe rkaptu tas-sajd bis-snanar f'dik il-parti tad-Diviżjoni VIIa tal-ICES magħluqa kif ġej: — il-kosta tal-Lvant tal-Irlanda u l-kosta tal-Lvant tal-Irlanda ta' Fuq, u — linji dritti li jgħaqqdu sekwenzjalment il-koordinati ġeografiċi li ġejjin: — punt fuq il-kosta tal-Lvant tal-peniżola tal-Ards fl-Irlanda ta' Fuq f’54o 30 N, — 54o30' N, 04o50' W, — 53o 15' N, 04o50' W, — punt fuq il-kosta tal-Lvant tal-Irlanda f’53o15' N. 2. B'deroga mill-paragrafu 1, fiż-żona u l-perjodu msemmi f' dak il-pargrafu: (a) l-użu tal-għeżula tat-tkarkir demersali għandu jkun permess sakemm ma jinżamm abbord l-ebda tip ieħor ta' rkaptu tas-sajd u li tali xbieki: — ikollhom malji ta' daqs li jvarja minn 70 mm sa 79 mm, jew minn 80 mm sa 99 mm; — ikun ta' wieħed biss mill-limiti ta' qisien il-malji permessi; — ma jinkorporaw l-ebda malji individwali ta' aktar minn 300 mm, ikun xi jkun posthom max-xibka; u — jintużaw biss fiż-żona magħluqa bit-tgħaqqid sekwenzjali mal-linji ta’ rombu tal-koordinati ġeografiċi li ġejjin, u li għandhom jitkejlu skont is-sistema ta' koordinati WGS84: — 53o30' N, 05o30' W — 53o30' N, 05o20' W — 54o20' N, 04o50' W — 54o30' N, 05o10' W — 54o30' N, 05o20' W — 54o00' N, 05o50' W — 54o00' N, 06o10' W — 53o45' N, 06o10' W — 53o45' N, 05o30' W — 53o30' N, 05o30' W (b) l-użu ta' kwalunkwe xibka demersali, tartarun jew xbieki simili li jinġibdu b'pannell separatur jew bi gradilja selettiva għandu jkun permess sakemm l-ebda tip ta' rkaptu tas-sajd ieħor ma jinżamm abbord u li tali xbieki: — jikkonformaw mal-kundizzjonijiet stipulati fil-paragrafu 2(a); — fil-każ ta' pannell separatur, ikunu magħmulu skont id-dettalji tekniċi pprovduti fl-Anness tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 254/2002 tat-12 ta' Frar 2002 li jistabbilixxi miżuri applikabbli fl-2002 għall-irkupru ta' l-istokk tal-merluzz fil-Baħar Irlandiż (iż-żona ICES VIIa)*; u — fil-każ ta' gradilji selettivi, ikunu f'konformità mal- punti 2 sa 5 tal -Anness XIVa għal dan ir-Regolament. (c) l-użu ta' kwalunkwe xibka demersali, tartarun jew xbieki simili li jinġibdu b'pannell separatur jew bi gradilja selettiva għandu jkun permess ukoll fiż-żona magħluqa bit-tgħaqqid sekwenzjali mal-linji ta' rombu tal-koordinati li ġejjin, u li għandhom jitkejlu skont is-sistema ta' koordinati WGS84: — 53o45' N, 06o00' W — 53o45' N, 05o30' W — 53o30' N, 05o30' W — 53o30' N, 06o00' W — 53o45' N, 06o00' W Artikolu 34b L-użu tal-għeżula fid-Diviżjonijiet IIIa, IVa, Vb, VIa, VIb, VIIb, c, j, k tal-ICES u s-Subżoni VIII, IX, X u XII tal-ICES fil-Lvant ta' 27o W 1. Bastimenti tal-Unjoni ma għandhomx jużaw għeżula tal-qiegħ, xbieki tat-tħabbil u pariti fi kwalunkwe pożizzjoni li l-fond tagħha huwa aktar minn 200 metru fid-Diviżjonijiet IIIa, IVa, Vb, VIa, VIb, VII b, c, j, k tal-ICES u fis-Subżoni XII tal-ICES fil-Lvant ta' 27o W, VIII, IX u X. ▌ 3. B'deroga mill-paragrafu 1 għandu jkun permess l-użu tal-irkaptu li ġej: (a) Għeżula fid-Diviżjonijiet IIIa, IVa, Vb, VIa, VIb, VII b, c, j, k tal-ICES u s-Subżona XII tal-ICES fil-Lvant ta' 27o W b’daqs tal-malji ekwivalenti għal 120mm jew aktar u inqas minn 150 mm, għeżula fid-Diviżjonijiet VIIIa, b, d tal-ICES u s-Subżona X tal-ICES bid-daqs tal-malji ekwivalenti għal 100 mm jew aktar u inqas minn 130 mm u l-għeżula fid-Diviżjonijiet VIIIc tal-ICES u s-Subżona IX tal-ICES bid-daqs tal-malji ekwivalenti għal 80 mm jew aktar u inqas minn 110 mm sakemm: — jintużaw f'ilmijiet li l-fond tagħhom fuq il-mappa huwa inqas minn 600 metru, — ikunu ta' mhux aktar minn 100 malja fond, u jkollhom proporzjon tad-dendil ta' mhux anqas minn 0,5; — – ikunu armati b'sufruni jew oġġetti oħra li jżommuhom fil-wiċċ, — ikunu ta' tul massimu ta’ 5 mili nawtiċi, u t-tul totali tax-xbieki kollha użati f'waqt wieħed ma għandux jaqbeż il-25 km għal kull bastiment, — il-ħin massimu fl-ilma jkun ta' 24 siegħa; jew (b) Xbieki tat-tħabbil fejn il-qies tal-malji jkun ekwivalenti għal 250 mm jew aktar, sakemm: — jintużaw f'ilmijiet li l-fond tagħhom fuq il-mappa huwa inqas minn 600 metru, — ikunu ta' mhux aktar minn 15 malja fond, u jkollhom proporzjon tad-dendil ta' mhux anqas minn 0,33, — ma jkunux armati b'sufruni jew oġġetti oħra li jżommuhom fil-wiċċ, — kull waħda għandha tkun ta' tul massimu ta’ 10 km, u t-tul totali tax-xbieki kollha użati f'waqt wieħed ma jaqbiżx il-100 km għal kull bastiment. — Il-ħin massimu fl-ilma jkun ta' 72 siegħa; (c) Għeżula fid-Diviżjonijiet IIIa, IVa, Vb, VIa, VIb, VIIb, c, j, k tal-ICES u s-Subżona XII tal-ICES fil-Lvant ta' 27o W, bid-daqs tal-malji ekwivalenti għal 100 mm jew aktar u inqas minn 130 mm sakemm: — dawn jintużaw f'ilmijiet li l-fond tagħhom fuq il-mappa huwa aktar minn 200 metru u inqas minn 600 metru fond; — ikunu ta' mhux aktar minn 100 malja fond, u j kollhom proporzjon tad-dendil ta' mhux anqas minn 0,5; — ikunu armati b'sufruni jew oġġetti oħra li jżommuhom fil-wiċċ, — kull xibka tkun ta' tul massimu ta’ erba' mili nawtiċi, u t-tul totali tax-xbieki kollha użati f'waqt wieħed ma jaqbiżx l-20 km għal kull bastiment, — il-ħin massimu fl-ilma jkun ta' 24 siegħa; — mhux inqas minn 85 % skont il-piż tal-qabda miżmuma tkun marlozz; — l-għadd ta' bastimenti li jkunu qed jipparteċipaw fis-sajd ma jiżdiedx aktar mil-livell irreġistrat fl-2008, — il-kaptan tal-bastiment li jkun qed jieħu sehem f'din is-sajda għandu jirreġistra fil-ġurnal ta' abbord, qabel ma jħalli l-port, il-kwantità u t-tul totali tal-irkaptu li jkun qed jinġarr abbord il-bastiment. tal-inqas ta' 15 % tal-partenzi għandhom ikun soġġetti għal spezzjoni, — il-kaptan tal-bastiment jkollu 90 % tal-irkaptu abbord kif ivverifikat fil-ġurnal ta' abbord tal- Unjoni għal dak il-vjaġġ fil-ħin tal-iżbark, u — il-kwantità tal-ispeċi kollha maqbuda akbar minn 50 kg, inklużi l-kwantitajiet kollha akbar minn 50 kg mormija, jiġu rreġistrati fil-ġurnal ta' abbord tal- Unjoni . (d) Xbieki tat-tħabbil fis-Subżona IX tal-ICES bil-qies tal-malji ekwivalenti għal 220 mm jew aktar, sakemm: — jintużaw f'ilmijiet li l-fond tagħhom fuq il-mappa huwa inqas minn 600 metru, — ikunu ta' mhux aktar minn 30 malja fond, u jkollhom proporzjon tad-dendil ta' mhux anqas minn 0,44, — ma jkunux armati b'sufruni jew oġġetti oħra li jżommuhom fil-wiċċ, — kull waħda tkun ta' tul massimu ta’ 5 km; It-tul totali tax-xbieki kollha użati f'waqt wieħed ma jaqbiżx l-20 km għal kull bastiment, — il-ħin massimu fl-ilma jkun ta' 72 siegħa. 4. Madankollu, din id-deroga ma għandhiex tapplika fiż-Żona Regolatorja tan-NEAFC. 4a. Il-bastimenti kollha li jużaw għeżula tal-qiegħ, xbieki tat-tħabbil jew pariti fi kwalunkwe pożizzjoni fejn il-fond fuq il-mappa huwa aktar minn 200 metru fid-Diviżjonijiet IIIa, IVa, Vb, VIa, VIb, VII b, c, j, k tal-ICES u fis-Subżoni XII tal-ICES fil-Lvant ta' 27o W, VIII, IX u X, għandu jkollhom awtorizzazzjoni tas-sajd skont l-Artikolu 7 tar-Regolament (KE) Nru 1224/2009. 5. Wieħed biss mit-tipi ta' rkapti deskritti fil-paragrafu 3(a),▌ 3(b) jew 3(d) għandu jinżamm abbord il-bastiment fi kwalunkwe ħin. Il-bastimenti jistgħu jġorru abbord xbieki b'tul totali li jkun 20 % aktar mit-tul massimu tal-flotot li jistgħu jintużaw fi kwalunkwe ħin. 6. Il-kaptan ta' bastiment b' awtorizzazzjoni tas-sajd imsemmija fil- paragrafu 4a għandu jirreġistra fil-ġurnal ta' abbord l-ammont u t-tulijiet tal-irkaptu li jkun qed jinġarr mill-bastiment qabel ma jitlaq mill-port u meta jidħol lura fil-port, u għandu jqis kwalunkwe diskrepanza bejn iż-żewġ kwantitajiet. ▌ 8. L-awtoritajiet kompetenti għandu jkollhom id-dritt li jneħħu mill-baħar irkaptu mitluq waħdu fid-Diviżjonijiet IIIa, IVa, Vb, VIa, VIb, VII b, c, j, k tal-ICES u s-Subżoni XII tal-ICES fil-Lvant ta' 27o W, fis-sitwazzjonijiet li ġejjin: (a) l-irkaptu ma jkunx immarkat kif xieraq; (b) il-marki tal-bagi jew id-dejta tal-VMS jindikaw li s-sid ma kienx jinsab f'distanza ta' inqas minn 100 mil nawtiku mill-irkaptu għal aktar minn 120 siegħa; (c) l-irkaptu jintuża f'ilmijiet b'fond, li fuq il-mappa, ikun aktar minn dak permess; (d) l-irkaptu huwa b'malji ta' qies illegali. 9. Il-kaptan ta' bastiment b' awtorizzazzjoni tas-sajd imsemmija fil- paragrafu 4a għandu jirreġistra fil-ġurnal ta' abbord, matul kull vjaġġ tas-sajd, l-informazzjoni li ġejja: — il-qies tal-malji tax-xibka użata, — it-tul nominali ta' xibka waħda, — l-għadd ta' xbieki fi flotta, — l-għadd totali ta’ flotot użati, — il-pożizzjoni ta' kull flotta użata, — il-fond ta' kull flotta użata, — il-ħin fl-ilma ta' kull flotta użata, — il-kwantità ta' kwalunkwe rkaptu mitluf, l-aħħar pożizzjoni magħrufa tiegħu u d-data meta ntilef. 10. Bastimenti li jistadu b'awtorizzazzjoni tas-sajd imsemmija fil- paragrafu 4a għandhom jitħallew iħottu l-art fil-portijiet magħżula mill-Istati Membri biss skont l-Artikolu 7 tar-Regolament (KE) Nru 2347/2002 (12). 11. Il-kwantità ta' klieb il-baħar miżmuma abbord minn kwalunkwe bastiment li juża t-tip ta' irkaptu deskritt fil-paragrafu 3(b) u 3(d) ma għandhiex tkun aktar minn 5 % ta' piż ħaj tal-kwantità totali tal-organiżmi tal-baħar miżmuma abbord. 11a. Il-Kummissjoni tista' tadotta, wara konsultazzjoni mal-STECF, permezz ta' atti ta' implimentazzjoni, li teskludi sajd speċifiku ta' Stat Membru, fis-Subżoni VIII, IX, X tal-ICES, mill-applikazzjoni tal-paragrafi 1 sa 10, fejn l-informazzjoni pprovduta mill-Istati Membri turi li dak is-sajd jirriżulta f'livell baxx ħafna ta' qabdiet inċidentali ta' klieb il-baħar u ta' rimi. Artikolu 34c Kondizzjoni għas-sajd bl-użu ta' ċertu rkaptu miġbud awtorizzat fil-Bajja ta' Biscay 1. B'deroga mid-dispożizzjonijiet stabbiliti fl-Artikolu 5(2) tar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 494/2002 tad-19 ta' Marzu 2002 li jistabbilixxi miżuri tekniċi addizzjonali għall-irkupru tal-ħazniet ta' marlozz fis-sub-żoni ICES III, IV, V, VI u VII u t-taqsimiet ICES VIII a, b, d, e (13), għandu jkun permess li ssir attività tas-sajd bl-użu ta' xbieki tat-tkarkir, tartaruni Daniżi u rkaptu simili, għajr xbieki tat-tkarkir bit-travu b'malji ta' daqs li jvarja minn 70 sa 99 mm fiż-żona definita fl-Artikolu 5(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 494/2002 jekk l-irkaptu jkun mgħammar b'pannell bil-malji kwadri skont l-Anness XIVb. 2. Meta jsir is-sajd fid-Diviżjonijiet VIII a u b tal-ICES, għandu jkun permess l-użu ta' gradilja selettiva u dak li jiġi konness magħha quddiem il-manka u/jew pannell ta' malji kwadri b'daqs tal-malji ekwivalenti għal jew aktar minn 60 mm fil-parti ta' taħt tal-biċċa ta' estensjoni quddiem il-manka. Id-dispożizzjonijiet stabbiliti fl-Artikoli 4(1), 6 u 9(1) ta’ dan ir-Regolament u fl-Artikolu 3(a) u (b) tar-Regolament (KE) Nru 494/2002 ma għandhomx japplikaw għas-sezzjoni tax-xibka tat-tkarkir li fiha jiddaħħal dak it-tagħmir selettiv. Artikolu 34d Miżuri għall-protezzjoni ta' ħabitats vulnerabbli tal-baħar fond fiż-Żona Regolatorja tan-NEAFC 1. Għandu jkun ipprojbit it-tkarkir tal-qiegħ u s-sajd b'irkaptu statiku, inklużi għeżula u konzijiet tal-qiegħ , f'żoni magħluqa bit-tgħaqqid sekwenzjali tal-linji ta’ rombu tal-koordinati li ġejjin, li għandhom jitkejlu skont is-sistema tal-koordinati WGS84: ▌ Parti mir-Reykjanes Ridge: — 55o04.5327' N, 36o49.0135' W — 55o05.4804' N, 35o58.9784' W — 54o58.9914' N, 34o41.3634' W — 54o41.1841' N, 34o00.0514' W — 54o00' N, 34o00' W — 53o54.6406' N, 34o49.9842' W — 53o58.9668' N, 36o39.1260' W — 55o04.5327' N, 36o49.0135' W Iż-żona MAR tat-Tramuntana: — 59o45' N, 33o30' W — 57o30' N, 27o30' W — 56o45' N, 28o30' W — 59o15' N, 34o30' W — 59o45' N, 33o30' W Iż-żona MAR tan-nofs (iż-żona Charlie-Gibbs Fracture u r-Reġjun Frontali Subpolari): — 53o30' N, 38o00' W — 53o30' N, 36o49' W — 55o04.5327' N, 36o49' W — 54o58.9914' N, 34o41.3634' W — 54o41.1841' N, 34o00' W — 53o30' N, 30o00' W — 51o30' N, 28o00' W — 49o00' N, 26o30' W — 49o00' N, 30o30' W — 51o30' N, 32o00' W — 51o30' N, 38o00' W — 53o30' N, 38o00' W Iż-żona MAR tan-Nofsinhar: — 44o30' N, 30o30' W — 44o30' N, 27o00' W — 43o15' N, 27o15' W — 43o15' N, 31o00' W — 44o30' N, 30o30' W L-Altair Seamounts: — 45o00' N, 34o35' W — 45o00' N, 33o45' W — 44o25' N, 33o45' W — 44o25' N, 34o35' W — 45o00' N, 34o35' W L-Antialtair Seamounts: — 43o45' N, 22o50' W — 43o45' N, 22o05' W — 43o25' N, 22o05' W — 43o25' N, 22o50' W — 43o45' N, 22o50' W Hatton Bank: — 59o26' N, 14o30' W — 59o12' N, 15o08' W — 59o01' N, 17o00' W — 58o50' N, 17o38' W — 58o30' N, 17o52' W — 58o30' N, 18o22' W — 58o03' N, 18o22' W — 58o03' N, 17o30' W — 57o55' N, 17o30' W — 57o45' N, 19o15' W — 58o11.15' N, 18o57.51' W — 58o11.57' N, 19o11.97' W — 58o27.75' N, 19o11.65' W — 58o39.09' N, 19o14.28' W — 58o38.11' N, 19o01.29' W — 58o53.14' N, 18o43.54' W — 59o00.29' N, 18o01.31' W — 59o08.01' N, 17o49.31' W — 59o08.75' N, 18o01.47' W — 59o15.16' N, 18o01.56' W — 59o24.17' N, 17o31.22' W — 59o21.77' N, 17o15.36' W — 59o26.91' N, 17o01.66' W — 59o42.69' N, 16o45.96' W — 59o20.97' N, 15o44.75' W — 59o21' N, 15o40' W — 59o26' N, 14o30' W North West Rockall: — 57o00' N, 14o53' W — 57o37' N, 14o42' W — 57o55' N, 14o24' W — 58o15' N, 13o50' W — 57o57' N, 13o09' W — 57o50' N, 13o14' W — 57o57' N, 13o45' W — 57o49' N, 14o06' W — 57o29' N, 14o19' W — 57o22' N, 14o19' W — 57o00' N, 14o34' W — 56o56' N, 14o36' W — 56o56' N, 14o51' W — 57o00' N, 14o53' W South-West Rockall (Empress of Britain Bank); — 56o24' N, 15o37' W — 56o21' N, 14o58' W — 56o04' N, 15o10' W — 55o51' N, 15o37' W — 56o10' N, 15o52' W — 56o24' N, 15o37' W Logachev Mound: — 55o17' N, 16o10' W — 55o34' N, 15o07' W — 55o50' N, 15o15' W — 55o33' N, 16o16' W — 55o17' N, 16o10' W West Rockall Mound: — 57o20' N, 16o30' W — 57o05' N, 15o58' W — 56o21' N, 17o17' W — 56o40' N, 17o50' W — 57o20' N, 16o30' W 2. Meta, waqt operazzjonijiet tas-sajd f’żoni ġodda u eżistenti għas-sajd tal-qiegħ fiż-Żona Regolata min-NEAFC, il-kwantità ta’ qroll ħaj u sponoż ħajjin maqbuda għal kull irkaptu taqbeż 60 kg ta’ qroll ħaj u/jew 800 kg ta’ sponoż ħajjin, il-bastiment għandu jinforma lill-Istat tiegħu tal-bandiera, iwaqqaf is-sajd u jimxi tal-anqas 2 mili nawtiċi ’l bogħod mill-pożizzjoni fejn l-evidenza turi li hija l-eqreb għall-pożizzjoni eżatta fejn saret il-qabda. Artikolu 34e Miżuri għall-protezzjoni ta' ħabitats vulnerabbli tal-baħar fond fid-Diviżjonijiet VIIc, j, k tal-ICES 1. Għandu jkun ipprojbit it-tkarkir u s-sajd b'irkaptu statiku, inklużi għeżula u konzijiet tal-qiegħ , f'żoni magħluqa bit-tgħaqqid f'sekwenza tal-linji rombu tal-koordinati sussegwenti, li għandhom jitkejlu skont is-sistema tal-koordinati WGS84: Il-Provinċja tal-Belgica Mound: — 51o29.4' N, 11o51.6' W — 51o32.4' N, 11o41.4' W — 51o15.6' N, 11o33.0' W — 51o13.8' N, 11o44.4' W — 51o29.4' N, 11o51.6' W Il-Provinċja tal-Hovland Mound: — 52o16.2' N, 13o12.6' W — 52o24.0' N, 12o58.2' W — 52o16.8' N, 12o54.0' W — 52o16.8' N, 12o29.4' W — 52o04.2' N, 12o29.4' W — 52o04.2' N, 12o52.8' W — 52o09.0' N, 12o56.4' W — 52o09.0' N, 13o10.8' W — 52o16.2' N, 13o12.6' W Il-Majjistral tal-Porcupine Bank iż-Żona I; — 53o30.6' N, 14o32.4' W — 53o35.4' N, 14o27.6' W — 53o40.8' N, 14o15.6' W — 53o34.2' N, 14o11.4' W — 53o31.8' N, 14o14.4' W — 53o24.0' N, 14o28.8' W — 53o30.6' N, 14o32.4' W Il-Majjistral tal-Porcupine Bank iż-Żona II; — 53o43.2' N, 14o10.8' W — 53o51.6' N, 13o53.4' W — 53o45.6' N, 13o49.8' W — 53o36.6' N, 14o07.2' W — 53o43.2' N, 14o10.8' W Il-Lbiċ tal-Porcupine Bank — 51o54.6' N, 15o07.2' W — 51o54.6' N, 14o55.2' W — 51o42.0' N, 14o55.2' W — 51o42.0' N, 15o10.2' W — 51o49.2' N, 15o06.0' W — 51o54.6' N, 15o07.2' W 2. Il-bastimenti kollha li jistadu għall-ħut pelaġiku fiż-żoni ta' protezzjoni tal-ħabitats vulnerabbli tal-baħar fond stabbiliti fil-paragrafu 1 ta' dan l-Artikolu għandhom ikunu fuq lista ta' bastimenti awtorizzati u tinħarġilhom ▌awtorizzazzjoni speċjali tas-sajd skont l-Artikolu 7 tar-Regolament (KE) Nru 1224/2009 ▌li għandha tinżamm abbord. Il-bastimenti inklużi fil-lista ta' bastimenti awtorizzati għandhom iġorru abbord irkaptu esklussivament pelaġiku. 3. Il-bastimenti li jistadu għall-ħut pelaġiku li bi ħsiebhom jistadu f'żona ta' protezzjoni tal-ħabitats vulnerabbli tal-baħar fond hekk kif stabbilit fil-paragrafu 1 ta' dan l-Artikolu għandhom jagħtu notifikazzjoni minn qabel ta' erba' sigħat dwar il-ħsieb tagħhom li jidħlu f'żona ta' protezzjoni tal-ħabitats vulnerabbli tal-baħar fond liċ-Ċentru tal-Monitoraġġ tas-Sajd Irlandiż (FMC) hekk kif definit fl-Artikolu 4(15) tar-Regolament (KE) Nru 1224/2009. Fl-istess waqt għandhom jinnotifikaw il-kwantitajiet ta' ħut miżmuma abbord. 4. Il-bastimenti li jistadu għall-ħut pelaġiku li bi ħsiebhom jistadu f'żona ta' protezzjoni tal-ħabitats vulnerabbli tal-baħar fond hekk kif stabbilit fil-paragrafu 1 għandu jkollhom Sistema ta’ Monitoraġġ tal-Bastimenti (VMS) operazzjonali u li tiffunzjona kompletament, li tikkonforma mar-regoli rispettivi meta jkunu prezżenti f'żona ta' protezzjoni tal-ħabitats vulnerabbli tal-baħar fond. 5. Il-bastimenti li jistadu għall-ħut pelaġiku li jistadu f'żona ta' protezzjoni tal-ħabitats vulnerabbli tal-baħar fond hekk kif stabbilit fil-paragrafu 1 għandhom jagħmlu rapporti bil-VMS kull siegħa. 6. Il-bastimenti li jistadu għall-ħut pelaġiku li jkunu temmew is-sajd f'żona ta' protezzjoni tal-ħabitats vulnerabbli tal-baħar fond hekk kif stabbilit fil-paragrafu 1 għandhom jinfurmaw lill-FMC Irlandiż hekk kif jitilqu ż-żona. Fl-istess waqt għandhom jinnotifikaw il-kwantitajiet ta' ħut miżmuma abbord. 7. Is-sajd għal speċijiet pelaġiċi f'żona ta' protezzjoni tal-ħabitats vulnerabbli tal-baħar fond hekk kif stabbilit fil-paragrafu 1 huwa ristrett għal li wieħed ikollu abbord jew jistad bi xbieki b'daqs tal-malja li jkunu bejn 16-il mm u 31 mm jew bejn 32 mm u 54 mm. Artikolu 34f Miżuri għall-protezzjoni ta' ħabitats vulnerabbli tal-baħar fond fid-Diviżjonijiet VIIIc tal-ICES 1. Għandu jkun ipprojbit it-tkarkir tal-qiegħ u s-sajd b'irkaptu statiku, inklużi għeżula u konzijiet tal-qiegħ , fiż-żona magħluqa bit-tgħaqqid sekwenzjali mal-linji ta' rombu tal-koordinati li ġejjin, li għandhom jitkejlu skont is-sistema tal-koordinati WGS84: El Cachucho: — 44o12' N, 05o16' W — 44o12' N, 04o26' W — 43o53' N, 04o26' W — 43o 53' N, 05o16' W — 44o12' N, 05o16' W 2. B'deroga mill-projbizzjoni mniżżla fil-paragrafu 1, il-bastimenti li wettqu sajd bil-konzijiet tal-qiegħ fl-2006, l-2007 u l-2008 bil-mira ta' aktar lipp tal-qawwi jistgħu jakkwistaw mill-awtoritajiet tas-sajd tagħhom ▌awtorizzazzjoni tas-sajd f'konformità mal-Artikolu 7 tar-Regolament (KE) Nru 1224/2009 li tippermettilhom ikomplu jwettqu dak is-sajd fiż-żona tan-Nofsinhar ta' 44o00.00' N. Il-bastimenti kollha li jkunu akkwistaw din ▌l-awtorizzazzjoni speċjali tas-sajd għandhom, indipendentement mit-tul totali tagħhom, ikollhom fl-użu VMS sigura operazzjonali, li tiffunzjona b'mod sħiħ li tikkonforma mar-regoli rispettivi, meta jitwettaq is-sajd fiż-żona stabbilita fil-paragrafu 1. (12) ĠU L 41, 13.2.2002, p. 1." (13) ĠU L 77, 20.3.2002, p. 8.”;"