Id-demokrazija tagħna, il-pedament tal-Unjoni tagħna, tinsab taħt pressjoni akbar minn qatt qabel. L-istabbiltà, is-sigurtà u l-prosperità tal-Unjoni tagħna jiddependu bis-sħiħ fuq ir-rispett tal-valuri u l-istituzzjonijiet demokratiċi tagħna. Għalhekk m’għandniex naqbdu milli niddefendu d-drittijiet fundamentali u l-valuri kondiviżi tagħna bħall-istat tad-dritt, jew billi naġixxu biex nipproteġu l-pedamenti tas-soċjetajiet ħielsa u demokratiċi tagħna, bħall-pluraliżmu u l-libertà tal-media.

Ir-rispett sistematiku tal-istat tad-dritt fl-Istati Membri kollha kien objettiv ifformulat mill-Konferenza dwar il-Futur tal-Ewropa, u t-tielet edizzjoni tar-rapport annwali dwar l-istat tad-dritt f’Lulju 2022 kienet tinkludi għall-ewwel darba rakkomandazzjonijiet indirizzati lill-Istati Membri kollha. Il-Pjan ta’ Azzjoni għad-Demokrazija Ewropea għamel il-protezzjoni ta’ pilastri demokratiċi ewlenin prijorità politika ewlenija. Filwaqt li tibni fuq dan, il-Kummissjoni pproponiet l-Att Ewropew dwar il-Libertà tal-Media biex tipprovdi salvagwardji leġiżlattivi għal-libertà u l-pluraliżmu tal-media.

Fl-2023, il-Kummissjoni se tressaq pakkett għad-difiża tad-demokrazija biex tapprofondixxi l-azzjoni skont il-Pjan ta’ Azzjoni għad-Demokrazija Ewropea biex tippromwovi elezzjonijiet ħielsa u ġusti, biex tintensifika l-ġlieda kontra d-diżinformazzjoni u biex tappoġġa l-libertà u l-pluraliżmu tal-media, inkluż billi tiżviluppa spazju ċiviku u l-parteċipazzjoni taċ-ċittadini biex tissaħħaħ ir-reżiljenza demokratika minn ġewwa. B’mod partikolari, se tinkludi proposti biex tipproteġi d-demokraziji tagħna u ssaħħaħ il-fiduċja billi tiddefendi s-sistema demokratika tagħna minn interessi esterni. Se nipproponu wkoll miżuri biex naġġornaw il-qafas leġiżlattiv tagħna għall-ġlieda kontra l-korruzzjoni.

Il-Kummissjoni ressqet proposti biex issaħħaħ l-elezzjonijiet tal-Parlament Ewropew billi tappoġġa l-integrità tagħhom u tippromwovi parteċipazzjoni akbar permezz ta’ regoli dwar it-trasparenza u l-immirar tar-reklamar politiku, dwar l-istatut u l-finanzjament tal-partiti politiċi Ewropej u l-fondazzjonijiet politiċi Ewropej u dwar id-drittijiet elettorali tal-Ewropej mobbli. Ninsabu lesti li nappoġġaw lill-koleġiżlaturi wkoll fil-ħidma tagħhom dwar il-proposta tal-Parlament Ewropew għal liġi Elettorali ġdida. Ikun importanti li jkun hemm dawn ir-regoli l-ġodda kollha relatati mal-elezzjonijiet fis-seħħ fil-ħin għall-elezzjonijiet li jmiss tal-Parlament Ewropew fl-2024.

Il-Kummissjoni se tkompli tibni Unjoni ta’ Ugwaljanza permezz ta’ inizjattiva ewlenija għad-drittijiet tal-persuni b’diżabilità, li tipproponi karta Ewropea tad-diżabilità li tiżgura r-rikonoxximent reċiproku tal-istatus ta’ diżabilità fl-Istati Membri kollha. L-Unjoni ta’ Ugwaljanza tissaħħaħ aktar mill-koleġiżlaturi li jilħqu qbil dwar l-inizjattivi proposti dwar il-ġlieda kontra l-vjolenza fuq in-nisa u l-vjolenza domestika u dwar it-trasparenza fil-pagi. Fil-kuntest tal-implimentazzjoni tal-pjan ta’ azzjoni tal-UE kontra r-razziżmu 2020–2025, il-Kummissjoni se tkompli l-ħidma tagħha biex tiżgura protezzjoni effettiva kontra d-diskriminazzjoni abbażi tal-oriġini razzjali jew etnika, inkluż fil-qasam tal-infurzar tal-liġi.

Sabiex jiġi żgurat li d-drittijiet tal-konsumaturi jkomplu jiġu protetti u infurzati kemm fis-swieq online kif ukoll offline, il-Kummissjoni se tipproponi emendi għar-regoli li jirregolaw il-kooperazzjoni bejn l-awtoritajiet tal-protezzjoni tal-konsumatur biex tgħin biex jiġu skoraġġuti prattiki kummerċjali inġusti u tappoġġa investigazzjonijiet aktar effettivi dwar il-ksur tal-liġi tal-konsumatur.

Il-Kummissjoni se teżamina l-għodod biex issaħħaħ il-qafas ta’ trasparenza tagħha, b’mod partikolari fir-rigward tal-aċċess għad-dokumenti.

Biex ittejjeb il-kooperazzjoni bejn l-awtoritajiet nazzjonali tal-protezzjoni tad-data fl-infurzar tar-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Data, il-Kummissjoni se tipproponi li tarmonizza xi aspetti proċedurali nazzjonali ta’ xogħolhom.

4.Regolamentazzjoni aħjar, implimentazzjoni u infurzar tad-dritt tal-UE

4.1Regolamentazzjoni aħjar

L-isfidi li qed tiffaċċja l-Ewropa llum enfasizzaw il-ħtieġa għal tfassil ta’ politika infurmat ibbażat fuq l-evidenza u prinċipji ta’ regolamentazzjoni aħjar.

Il-Kummissjoni issa għandha għodod regolatorji li jilħqu l-ogħla standards, kif rikonoxxut mill-Organizzazzjoni għall-Kooperazzjoni u l-Iżvilupp Ekonomiċi. Regolamentazzjoni aħjar hija dwar l-iżgurar li l-leġiżlazzjoni tkun meħtieġa, u tipprovdi l-benefiċċju massimu possibbli għaċ-ċittadini u l-partijiet ikkonċernati. L-approċċ “one in, one out”, li issa qed jintuża bis-sħiħ, jiffoka fuq l-impatti tal-ispejjeż tal-proposti tal-Kummissjoni fuq iċ-ċittadini u n-negozji. Dan jikkomplementa l-isforz sistematiku biex jiġu identifikati u eliminati l-burokrazija u l-ispejjeż mhux meħtieġa taħt il-programm dwar l-idoneità u l-prestazzjoni tar-regolamentazzjoni (REFIT). Il-pjattaforma “Fit for Future”, grupp ta’ esperti ta’ livell għoli, tkompli tappoġġa lill-Kummissjoni fl-identifikazzjoni tal-potenzjal ta’ simplifikazzjoni u tnaqqis tal-piżijiet. Grupp ta’ livell għoli ta’ partijiet ikkonċernati jista’ jikkontribwixxi aktar għas-simplifikazzjoni mmirata tal-acquis li taffettwa liċ-ċittadini u lin-negozji. Test imsaħħaħ tal-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju (SME) se jiżgura li l-kumpaniji Ewropej jibbenefikaw mis-suq uniku mingħajr ma jħallsu prezz sproporzjonat. Fl-2023, il-Kummissjoni se tkompli timplimenta l-approċċ ta’ “one in, one out” filwaqt li tibda tevalwa t-twettiq u l-effettività tiegħu.

L-aġenda għal regolamentazzjoni aħjar hija element ewlieni fl-appoġġ tas-sostenibbiltà. Dan jintegra l-Għanijiet ta’ Żvilupp Sostenibbli fl-analiżijiet tal-impatt, billi jqis impatti sinifikanti fuq l-ugwaljanza għal kulħadd. L-inklużjoni ta’ prospettiva strateġika f’regolamentazzjoni aħjar u l-verifika futura tal-leġiżlazzjoni se jgħammru lill-Kummissjoni bl-għodod meħtieġa biex tindirizza kwalunkwe inċertezza futura.

4.2Implimentazzjoni u infurzar tad-dritt tal-UE

Ladarba l-Unjoni tilħaq ftehim dwar l-inizjattivi proposti, huwa vitali li dawn jiġu implimentati bis-sħiħ u fil-ħin sabiex tinħoloq il-bidla fuq il-post li wegħedna. Il-Komunikazzjoni dwar l-applikazzjoni tal-liġi tal-UE ppreżentata l-ġimgħa li għaddiet telabora kif il-Kummissjoni approfondiet u żviluppat il-ħidma tagħha dwar l-infurzar, filwaqt li tgħaqqad l-isforzi id f’id mal-Istati Membri, l-awtoritajiet speċjalizzati u partijiet ikkonċernati oħra. L-applikazzjoni sħiħa u konsistenti tar-regoli tal-UE ssaħħaħ iċ-ċertezza tad-dritt u l-fiduċja li għandhom in-nies u n-negozji fl-istituzzjonijiet nazzjonali u fl-UE inġenerali, b’mod partikolari fir-rigward tal-valuri kondiviżi tagħna, id-drittijiet fundamentali, l-istat tad-dritt, l-erba’ libertajiet fundamentali tal-UE, u l-funzjonament tas-suq uniku. L-infurzar xieraq tar-regoli tal-UE jimmassimizza l-benefiċċji konkreti li l-politiki tal-UE jġibu għall-ħajja ta’ kuljum tan-nies, kull fejn jgħixu fl-UE. Il-Kummissjoni se tkompli timpenja ruħha mal-Istati Membri biex tappoġġahom fl-applikazzjoni korretta tad-dritt tal-UE, biex tirrimedja kwalunkwe problema malajr meta sseħħ u biex taġixxi b’mod deċiżiv dwar ksur li jfixkel l-implimentazzjoni ta’ objettivi importanti tal-politika tal-UE, jew li jirriskja li jimmina l-valuri u l-libertajiet fundamentali tal-UE.

5.Konklużjoni

Sa mill-bidu ta’ dan il-mandat, l-Unjoni Ewropea wriet il-kapaċità tagħha li tagħti riżultati liċ-ċittadini dwar l-affarijiet li huma l-aktar importanti. Hija rreaġixxiet b’mod kollettiv meta ffaċċjat bi kriżijiet uniċi, filwaqt li rduppjat it-trasformazzjoni radikali li kienet diġà bdiet. Dan għandu jkompli jkun il-mutur għall-ħidma tagħna fis-sena li ġejja.

L-azzjonijiet ewlenin tagħna għas-sena d-dieħla huma elenkati fl-annessi ta’ din il-Komunikazzjoni. Dawn jinkludu lista ta’ proposti pendenti ta’ prijorità li abbażi tagħhom ser inkomplu d-djalogu tagħna mal-Parlament Ewropew u mal-Kunsill bl-għan li naqblu dwar id-Dikjarazzjoni Konġunta dwar il-prijoritajiet leġislattivi sal-aħħar ta’ din is-sena.

Flimkien se nsawru Unjoni li tkun kapaċi tiġbor flimkien il-punti b’saħħithom tagħha biex tindirizza l-akbar sfidi, mit-tibdil fil-klima u t-telf tan-natura sal-pandemiji u s-sigurtà reġjonali. Unjoni vigoruża li tiddefendi l-valuri u l-istat tad-dritt tagħha. Unjoni b’saħħitha msejsa fuq ekonomija b’saħħitha, solidarjetà fost il-ġenerazzjonijiet u suq uniku uniku u li tipprovdi protezzjonijiet soċjali mingħajr preċedent. Unjoni mhux maqsuma li għandha vuċi b’saħħitha fid-dinja u li taġixxi bħala mexxejja globali biex tindirizza l-isfidi ġenerazzjonali tagħna.