I.

SAĦĦA U KONSUMATURI 28. Regolament (KE) Nru 1223/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-30 ta’ Novembru 2009 dwar il-prodotti kożmetiċi. Artikolu 2(3) Artikolu 13(8) Artikolu 14(2) Artikolu 15(1) Article 15(2)** Artikolu 16(8) Artikolu 16(9)** Artikolu 18(2) [Em. 24] Artikolu 20(2) Artikolu 31(1) ** Artikolu 31(2) Artikolu 31(3) 29. Regolament (KE) Nru 1107/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-21 ta' Ottubru 2009 rigward it-tqegħid fis-suq ta' prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti u r-revoka tad-Direttiva tal-Kunsill 79/117/EEC and 91/414/EEC Artikolu 8(4) l-aħħar sentenza flimkien mal- punt (b) tal- Artikolu 78(1)(b) mal- Artikolu 17, it-tieni subparafrafu flimkien mal-punt (d) tal-Artikolu 78(1) Artikolu 25(3) flimkien mal- punt (e) tal- Artikolu 78(1)(e) Artikolu 26 flimkien mal- punt (f) tal- Artikolu 78(1)(f) Artikolu 27(2) flimkien mal- punt (h) tal- Artikolu 78(1)(h) Artikolu 29(4) flimkien mal-punt (g) tal-Artikolu 78(1) Artikolu 29(6) l-ewwel subparagrafu , it-tieni sentenza, flimkien mal- punt (c) tal- Artikolu 78(1)(c) Artikolu 30(3) flimkien mal- punt (i) tal- Artikolu 78(1)(i) Artikolu 52(4) l-aħħar subparafrafu flimkien mal- punt (j) tal- Artikolu 78(1)(j) mal- Artikolu 54(5) flimkien mal- punt (k) tal- Artikolu 78(1)(k) Artikolu 58(2) flimkien mal- punt (l) tal- Artikolu 78(1)(l) Artikolu 65(1) flimkien mal- punt (m) tal- Artikolu 78(1)(m) Artikolu 68 it-tielet subparafrafu flimkien mal- punt (n) tal- Artikolu 78(1)(n) Artikolu 78(1) , punt (a) Anness II, punt 3.6.5 [Em. 25] 30. Regolament (KE) Nru 1069/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-21 ta’ Ottubru 2009 li jistabbilixxi regoli tas-saħħa li jirrigwardaw prodotti sekondarji tal-annimali jew derivati minnhom mhux maħsuba għall-konsum mill-bniedem u li jħassar ir-regolament (KE) Nru 1774/2002 Artikolu 5 (1)** Artikolu 5 (2)* Artikolu 6(1) Artikolu 6 (2)* Artikolu 7(4) Artikolu 11(2) Artikolu 15(1) Artikolu 17(2) Artikolu 18(3) Artikolu 19(4) Artikolu 20(11) Artikolu 21(6) Artikolu 27 Artikolu 31(2) Artikolu 32(3) Artikolu 40 , punt (a) Artikolu 40 , punt (b) Artikolu 40, punt (c) Artikolu 40, punt (d) Artikolu 40, punt (e) Artikolu 40 , punt (f) Artikolu 41(1) Artikolu 41(3) Artikolu 42(2) , punt (a) Artikolu 42(2) , punt (b) Artikolu 42(2) , punt (c) Artikolu 42, punt (d) Artikolu 43(3) Artikolu 45(4) Artikolu 48(7) , punt (a) Artikolu 48(7) , punt (b) Artikolu 48 (7), punt (c) Artikolu 48 (7) , punt (d) [Em. 26] Artikolu 48(8) 31. Regolament (KE) Nru 767/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-13 ta’ Lulju 2009 dwar it-tqegħid fis-suq u l-użu ta’ għalf, li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1831/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill u li jħassar id-Direttiva tal-Kunsill 79/373/KEE, id-Direttiva tal-Kummissjoni 80/511/KEE, id-Direttivi tal-Kunsill 82/471/KEE, 83/228/KEE, 93/74/KEE, 93/113/KE u 96/25/KE u d-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2004/217/KE Artikolu 6(2)** Artikolu 7(2) Artikolu 10(5) * Artikolu 17(4) Artikolu 20(2) Artikolu 26(3) [Em. 27] Artikolu 27(1) Artikolu 32(4) 32. Regolament (KE) Nru 470/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-6 ta’ Mejju 2009 li jistabbilixxi l-proċeduri Komunitarji għall-istabbiliment ta’ limiti ta’ residwi ta’ sustanzi farmakoloġikament attivi fl-oġġetti tal-ikel li joriġinaw mill-annimali, u li jħassar Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 2377/90 u li jemenda d-Direttiva 2001/82/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill u r-Regolament (KE) Nru 726/2004 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill L-Artikoli 13(2) Artikolu 18** [Em. 28] Artikolu 19(3) Artikolu 24(4) 33. Regolament (KE) Nru 1334/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-16 ta’ Diċembru 2008 dwar aromatizzanti u ċerti ingredjenti tal-ikel bi proprjetajiet aromatizzanti għall-użu fl-ikel u fuq l-ikel u li jemenda r-Regolament (KEE) Nru 1601/91, Regolamenti (KE) Nru 2232/96 u (KE) Nru 110/2008 u d-Direttiva 2000/13/KE Artikolu 8(2)** Artikolu 22** Artikolu 25(3) 34. Regolament (KE) Nru 1333/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-16 ta’ Diċembru 2008 dwar l-addittivi tal-ikel Artikolu 9(2) Artikolu 23(4), it-tieni sentenza [Em. 29] Artikolu 24(3)* Artikolu 30(1)* Artikolu 30(2)* Artikolu 30(3)* Artikolu 30(5) Artikolu 31* 35. Regolament (KE) Nru 1332/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-16 ta’ Diċembru 2008 dwar l-enżimi tal-ikel u li jemenda d-Direttiva tal-Kunsill 83/417/KEE, Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1493/1999, id-Direttiva 2000/13/KE, id-Direttiva tal-Kunsill 2001/112/KE u r-Regolament (KE) Nru 258/97 Artikolu 17(5) 36. Regolament (KE) Nru 1331/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsil tas-16 ta' Diċembru 2008 li jistabbilixxi proċedura ta' awtorizzazzjoni komuni għall-addittivi tal-ikel, l-enzimi tal-ikel u l-aromatizzanti tal-ikel Artikolu 7(4) Artikolu 7(5)* Artikolu 7(6)** 37. Regolament (KE) Nru 1925/2006 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-20 ta' Diċembru 2006 dwar iż-żieda ta' vitamini u minerali u ta' ċerti sustanzi oħra ma' l-ikel Artikolu 3(3)** Artikolu 4 it-tieni sub-paragrafu Artikolu 5(1) Artikolu 6(1) Artikolu 6(2) [Em. 30] Artikolu 6(6) Artikolu 7(1) Artikolu 8(2) Artikolu 8(5)** 38. Regolament (KE) Nru 1924/2006 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-20 ta' Diċembru 2006 dwar indikazzjonijiet dwar in-nutrizzjoni u s-saħħa mogħtija fuq l-ikel Artikolu 1(2) Artikolu 1(4) Artikolu 3, punt (d) Artikolu 4(1), l-ewwel subparagrafu Artikolu 4(1), is-sitt subparagrafu Artikolu 4(5) Artikolu 8(2) Artikolu 13(3) Artikolu 13(4) Artikolu 17(3), l-ewwel subparagrafu Artikolu 17(3), it-tieni subparagrafu, punt (b) Artikolu 18(5), l-ewwel subparagrafu Artikolu 18(5), it-tieni subparagrafu, punt (b) Artikolu 28(4) , punt (b) Artikolu 28(6), punt (a), punt (ii) [Em. 31] 39. Id-Direttiva 2004/23/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-31 ta’ Marzu 2004 dwar l-iffissar ta’ standards ta’ kwalità u sigurezza għad-donazzjoni, ksib, ittestjar, proċessar, priservazzjoni, ħażna u tqassim ta’ tessuti u ċelloli tal-bniedem Artikolu 8(5) Artikolu 8(6) Artikolu 9(4) [Em. 32] Artikolu 28** 40. Regolament (KE) Nru 1829/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-22 ta' Settembru 2003 dwar ikel u għalf modifikat ġenetikament Artikolu 12(4) Artikolu 3(2) Artikolu 14(1), l-ewwel inċiż Artikolu 14(1), it-tieni inċiż Artikolu 14(1) it-tielet inċiż Artikolu 15(2) Artikolu 24(4) Artikolu 26(1) Artikolu 32 is-sitt subparagrafu paragrafu [Em. 33] Artikolu 47(3) 41. Id-Direttiva 2002/98/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-27 ta’ Jannar 2003 li tistabbilixxi livelli stabbiliti ta’ kwalità u sigurtà għall-ġbir, l-ittestjar, l-iproċessar, il-ħażna u t-tqassim ta’ demm tal-bniedem u komponenti tad-demm u li temenda d-Direttiva 2001/83/KE Artikolu 29, l-ewwel sub-paragrafu paragrafu ** Artikolu 29, it-tieni subparagrafu paragrafu, punt (a) Artikolu 29, it-tieni subparagrafu paragrafu, punt (b)** Artikolu 29, it-tieni paragrafu, punt (c)** Artikolu 29, it-tieni subparagrafu paragrafu, punt (d)** Artikolu 29, it-tieni subparagrafu paragrafu, punt (e)** Artikolu 29, it-tieni paragrafu, punt (f)** Artikolu 29, it-tieni subparagrafu paragrafu, punt (g)** Artikolu 29, it-tieni subparagrafu paragrafu, punt (h) Artikolu 29, it-tieni paragrafu, punt (i) [Em. 34] 42. Id-Direttiva 2002/46/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-10 ta’ Ġunju 2002 dwar l-approssimazzjoni tal-liġijiet tal-Istati Membri dwar is-supplimenti tal-ikel Artikolu 4(2) Artikolu 4(5)** Artikolu 5(4) dwar l-adozzjoni ta’ “ammonti minimi ta’ vitamini u minerali” Artikolu 5(4) dwar l-adozzjoni ta’ “ammonti massimi ta’ vitamini u minerali” Artikolu 12(3) [Em. 35] 43. Id-Direttiva 2002/32/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-7 ta’ Mejju 2002 dwar sustanzi mhux mixtieqa fl-għalf tal-annimali Artikolu 7(2)** Artikolu 8(1)** Artikolu 8(2), it-tieni inċiż