(2)

Taqsima E.1 hija emendata kif ġej: (a) Fit-Taqsima E.1.2, l-annotazzjonijiet 2b u 2c jinbidlu b’dan li ġej: “2b Kelat tal-kobalt Prodott li jinħall fl-ilma li fih kobalt imħallat kimikament ma’ aġent(i) kelant(i) awtorizzat(i) 5 % tal-kobalt li jinħall fl-ilma u minn tal-inqas 80 % tal-kobalt li jinħall fl-ilma huwa kelat mill-aġent(i) kelant(i) awtorizzat(i) L-isem ta’ kull aġent kelant awtorizzat li jikkela minn tal-inqas 1 % tal-kobalt li jinħall fl-ilma u li jista’ jkun identifikat u kwantifikat minn standard Ewropew Kobalt li jinħall fl-ilma (Co) Fakultattiv: Kobalt totali (Co) kelat minn aġenti kelanti awtorizzati Kobat (Co) kelat minn kull aġent kelant awtorizzat li jikkela minn tal-inqas 1 % tal-kobalt li jinħall fl-ilma u li jista’ jkun identifikat u kwantifikat minn standard Ewropew 2c Taħlita fertilizzanti tal-kobalt Soluzzjoni tal-ilma ta’ tipi 2a u/jew tipi 2b 2 % ta’ kobalt li jinħall fl-ilma L-ispeċifikazzjoni għandha tinkludi: 1. l-isem(ismijiet) tal-anjonu(anjoni) minerali 2. l-isem ta’ kwalunkwe aġent kelant awtorizzat li jikkela minn tal-inqas 1 % tal-kobalt, jekk dan ikun preżenti, li jinħall fl-ilma u li jista’ jkun identifikat u kwantifikat minn standard Ewropew Kobalt li jinħall fl-ilma (Co) Fakultattiv: Kobalt totali (Co) kelat minn aġenti kelanti awtorizzati Kobat (Co) kelat minn kull aġent kelant awtorizzat li jikkela minn tal-inqas 1 % tal-kobalt li jinħall fl-ilma u li jista’ jkun identifikat u kwantifikat minn standard Ewropew” (b) Fit-Taqsima E.1.3, l-annotazzjonijiet 3d u 3f jinbidlu b’dan li ġej: “3d Kelat tar-ram Prodott li jinħall fl-ilma li fih ir-ram imħallat kimikament ma’ aġent(i) kelant(i) awtorizzat(i) 5 % tar-ram li jinħall fl-ilma u minn tal-inqas 80 % tar-ram li jinħall fl-ilma huwa kelat mill-aġent(i) kelant(i) awtorizzat(i) L-isem ta’ kull aġent kelant awtorizzat li jikkela minn tal-inqas 1 % tar-ram li jinħall fl-ilma u li jista’ jkun identifikat u kwantifikat minn standard Ewropew Ram li jinħall fl-ilma (Cu) Fakultattiv: Ram totali (Cu) kelat minn aġenti kelanti awtorizzati Ram (Cu) kelat minn kull aġent kelant awtorizzat li jikkela minn tal-inqas 1 % tar-ram li jinħall fl-ilma u li jista’ jkun identifikat u kwantifikat minn standard Ewropew 3f Taħlita fertilizzanti tar-ram Soluzzjoni tal-ilma ta’ tipi 3a u/jew tipi 3b 2 % ta’ ram li jinħall fl-ilma L-ispeċifikazzjoni għandha tinkludi: 1. l-isem(ismijiet) tal-anjonu(anjoni) minerali 2. l-isem ta’ kwalunkwe aġent kelant awtorizzat li jikkela minn tal-inqas 1 % tar-ram li jinħall fl-ilma, jekk dan ikun preżenti, li jista’ jkun identifikat u kwantifikat minn standard Ewropew Ram li jinħall fl-ilma (Cu) Fakultattiv: Ram totali (Cu) kelat minn aġenti kelanti awtorizzati Ram (Cu) kelat minn kull aġent kelant awtorizzat li jikkela minn tal-inqas 1 % tar-ram li jinħall fl-ilma u li jista’ jkun identifikat u kwantifikat minn standard Ewropew” (c) Fit-Taqsima E.1.4, l-annotazzjonijiet 4b u 4c jinbidlu b’dan li ġej: “4b Kelat tal-ħadid Prodott li jinħall fl-ilma li fih ħadid imħallat kimikament ma’ aġent(i) kelant(i) awtorizzat(i) 5 % tal-ħadid li jinħall fl-ilma, li minnu l-frazzjoni kelant hi tal-inqas 80 % u tal-inqas 50 % tal-ħadid li jinħall fl-ilma huwa kelat mill-aġent(i) kelant(i) awtorizzat(i) L-isem ta’ kull aġent kelant awtorizzat li jikkela minn tal-inqas 1 % tal-ħadid li jinħall fl-ilma u li jista’ jkun identifikat u kwantifikat minn standard Ewropew Ħadid li jinħall fl-ilma (Fe) Fakultattiv: Ħadid totali (Fe) kelat minn aġenti kelanti awtorizzati Ħadid (Fe) kelat minn kull aġent kelant awtorizzat li jikkela minn tal-inqas 1 % tal-ħadid li jinħall fl-ilma u li jista’ jkun identifikat u kwantifikat minn standard Ewropew 4c Taħlita fertilizzanti tal-ħadid Soluzzjoni tal-ilma ta’ tipi 4a u/jew tipi 4b 2 % ta’ ħadid li jinħall fl-ilma L-ispeċifikazzjoni għandha tinkludi: 1. l-isem(ismijiet) tal-anjonu(anjoni) minerali 2. l-isem ta’ kwalunkwe aġent kelant awtorizzat li jikkela minn tal-inqas 1 % tal-ħadid li jinħall fl-ilma, jekk dan ikun preżenti, u li jista’ jkun identifikat u kwantifikat minn standard Ewropew Ħadid li jinħall fl-ilma (Fe) Fakultattiv: Ħadid totali (Fe) kelat minn aġenti kelanti awtorizzati Ħadid (Fe) kelat minn kull aġent kelant awtorizzat li jikkela minn tal-inqas 1 % tal-ħadid li jinħall fl-ilma u li jista’ jkun identifikat u kwantifikat minn Standard Ewropew” (d) Fit-Taqsima E.1.5, l-annotazzjonijiet 5b u 5e jinbidlu b’dan li ġej: “5b Kelat tal-manganiż Prodott li jinħall fl-ilma li fih il-manganiż imħallat kimikament ma’ aġent(i) kelant(i) awtorizzat(i) 5 % tal-manganiż li jinħall fl-ilma u minn tal-inqas 80 % tal-manganiż li jinħall fl-ilma huwa kelat mill-aġent(i) kelant(i) awtorizzat(i) L-isem ta’ kull aġent kelant awtorizzat li jikkela minn tal-inqas 1 % tal-manganiż li jinħall fl-ilma u li jista’ jkun identifikat u kwantifikat minn standard Ewropew Manganiż li jinħall fl-ilma (Mn) Fakultattiv: Manganiż totali (Mn) kelat minn aġenti kelanti awtorizzati Manganiż (Mn) kelat minn kull aġent kelant awtorizzat li jikkela minn tal-inqas 1 % tal-manganiż li jinħall fl-ilma u li jista’ jkun identifikat u kwantifikat minn standard Ewropew 5e Taħlita fertilizzanti tal-manganiż Soluzzjoni tal-ilma ta’ tipi 5a u/jew tipi 5b 2 % ta’ manganiż li jinħall fl-ilma L-ispeċifikazzjoni għandha tinkludi: 1. l-isem(ismijiet) tal-anjonu(anjoni) minerali 2. l-isem ta’ kwalunkwe aġent kelant awtorizzat li jikkela minn tal-inqas 1 % tal-manganiż li jinħall fl-ilma, jekk dan ikun preżenti, u li jista’ jkun identifikat u kwantifikat minn standard Ewropew Manganiż li jinħall fl-ilma (Mn) Fakultattiv: Manganiż totali (Mn) kelat minn aġenti kelanti awtorizzati Manganiż (Mn) kelat minn kull aġent kelant awtorizzat li jikkela minn tal-inqas 1 % tal-manganiż li jinħall fl-ilma u li jista’ jkun identifikat u kwantifikat minn standard Ewropew” (e) Fit-Taqsima E.1.7, l-annotazzjonijiet 7b u 7e jinbidlu b’dan li ġej: “7b Kelat taż-żingu Prodott li jinħall fl-ilma li fih iż-żingu mħallat kimikament ma’ aġent(i) kelant(i) awtorizzat(i) 5 % taż-żingu li jinħall fl-ilma u minn tal-inqas 80 % taż-żingu li jinħall fl-ilma huwa kelat mill-aġent(i) kelant(i) awtorizzat(i) L-isem ta’ kull aġent kelant awtorizzat li jikkela minn tal-inqas 1 % taż-żingu li jinħall fl-ilma u li jista’ jkun identifikat u kwantifikat minn standard Ewropew Żingu li jinħall fl-ilma (Zn) Fakultattiv: Żingu totali (Zn) kelat minn aġenti kelanti awtorizzati Żingu (Zn) kelat minn kull aġent kelant awtorizzat li jikkela minn tal-inqas 1 % taż-żingu li jinħall fl-ilma u li jista’ jkun identifikat u kwantifikat minn standard Ewropew 7e Taħlita fertilizzanti taż-żingu Soluzzjoni tal-ilma ta’ tipi 7a u/jew tip 7b 2 % ta’ żingu li jinħall fl-ilma L-ispeċifikazzjoni għandha tinkludi: 1. l-isem(ismijiet) tal-anjonu(anjoni) minerali 2. l-isem ta’ kwalunkwe aġent kelant awtorizzat li jikkela minn tal-inqas 1 % taż-żingu li jinħall fl-ilma, jekk dan ikun preżenti, u li jista’ jkun identifikat u kwantifikat minn standard Ewropew Żingu li jinħall fl-ilma (Zn) Fakultattiv: Żingu totali (Zn) kelat minn aġenti kelanti awtorizzati Żingu (Zn) kelat minn kull aġent kelant awtorizzat li jikkela minn tal-inqas 1 % taż-żingu li jinħall fl-ilma u li jista’ jkun identifikat u kwantifikat minn standard Ewropew” (f) Fil-punt E.1.7, tiżdied l-annotazzjoni 7 f’li ġejja: “7f Sospensjoni fertilizzanti taż-żingu Prodott ottenut minn tip ta’ sospensjoni 7(a) u/jew 7(c) u/jew tipi 7(b) fl-ilma 20 % taż-żingu totali L-ispeċifikazzjoni għandha tinkludi: 1. l-isem(ismijiet) tal-anjoni 2. l-isem ta’ kwalunkwe aġent kelant awtorizzat li jikkela minn tal-inqas 1 % taż-żingu li jinħall fl-ilma, jekk dan ikun preżenti, u li jista’ jkun identifikat u kwantifikat minn standard Ewropew Żingu totali (Zn) Żingu li jinħall fl-ilma (Zn) jekk preżenti Żingu (Zn) kelat minn kull aġent kelant awtorizzat li jikkela minn tal-inqas 1 % taż-żingu li jinħall fl-ilma u li jista’ jkun identifikat u kwantifikat minn standard Ewropew”