18.

Fit-Taqsima S.26.01 —Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza — Riskju tas-Suq, it-tabella hija emendata kif ġej: (a) ir-ringieli R0290/C0020 sa R0290/C0080 jitħassru; (b) jiddaħħlu r-ringieli li ġejjin bejn ir-ringieli R0260–R0280/C0040 u R0300/C0020: “R0291/C0020 Valuri inizjali assoluti qabel ix-xokk – Assi – Riskju ta' ekwità –ekwitajiet ta' korporati tal-infrastruttura kwalifikanti Dan huwa l-valur inizjali assolut tal-assi sensittivi għar-riskju tal-ekwità għall-ekwitajiet ta' korporati tal-infrastruttura kwalifikanti. Rekuperabbli minn riassigurazzjoni u SPV ma għandhomx jiġu inklużi f'din iċ-ċellola. R0291/C0030 Valuri inizjali assoluti qabel ix-xokk – Obbligazzjonijiet – Riskju ta' ekwità –ekwitajiet ta' korporati tal-infrastruttura kwalifikanti Dan huwa l-valur inizjali assolut tal-obbligazzjonijiet sensittivi għar-riskju tal-ekwità għall-ekwitajiet ta' korporati tal-infrastruttura kwalifikanti. L-ammont ta' Provvedimenti tekniċi għandu jkun nett mir-riassigurazzjoni u r-rekuperabbli SPV. R0291/C0040 Valuri assoluti wara x-xokk – Assi – Riskju ta' ekwità – ekwitajiet ta' korporati tal-infrastruttura kwalifikanti Dan huwa l-valur assolut tal-assi sensittivi għall-imposta għar-riskju tal-ekwità għall-ekwitajiet ta' korporati tal-infrastruttura kwalifikanti, wara x-xokk. Rekuperabbli minn riassigurazzjoni u SPV ma għandhomx jiġu inklużi f'din iċ-ċellola. R0291/C0050 Valuri assoluti wara x-xokk – Obbligazzjonijiet (wara l-kapaċità ta' assorbiment tat-telf tal-provvedimenti tekniċi) – Riskju ta' ekwità – ekwitajiet ta' korporati tal-infrastruttura kwalifikanti Dan huwa l-valur assolut tal-obbligazzjonijiet sensittivi għar-riskju ta' ekwità (għall-ekwitajiet ta' korporati tal-infrastruttura kwalifikanti), wara x-xokk u wara l-kapaċità ta' assorbiment tat-telf tal-provvedimenti tekniċi. L-ammont ta' Provvedimenti tekniċi għandu jkun nett mir-riassigurazzjoni u r-rekuperabbli SPV. R0291/C0060 Valur assolut wara x-xokk – Rekwiżit kapitali nett tas-solvenza – Riskju ta' ekwità –ekwitajiet ta' korporati tal-infrastruttura kwalifikanti Din hija l-imposta kapitali netta għar-riskju ta' ekwità (għall-ekwitajiet ta' korporati tal-infrastruttura kwalifikanti) wara l-aġġustament għall-kapaċità ta' assorbiment tat-telf tal-provvedimenti tekniċi. R0291/C0070 Valuri assoluti wara x-xokk – Obbligazzjonijiet (qabel il-kapaċità ta' assorbiment tat-telf tal-provvedimenti tekniċi) – Riskju ta' ekwità – ekwitajiet ta' korporati tal-infrastruttura kwalifikanti Dan huwa l-valur assolut tal-obbligazzjonijiet sensittivi għar-riskju ta' ekwità (għall-ekwitajiet ta' korporati tal-infrastruttura kwalifikanti), wara x-xokk iżda qabel il-kapaċità ta' assorbiment tat-telf tal-provvedimenti tekniċi. L-ammont ta' Provvedimenti tekniċi għandu jkun nett mir-riassigurazzjoni u r-rekuperabbli SPV. R0291/C0080 Valur assolut wara x-xokk – Rekwiżit kapitali gross tas-solvenza – Riskju ta' ekwità –ekwitajiet ta' korporati tal-infrastruttura kwalifikanti Din hija l-imposta kapitali grossa għar-riskju ta' ekwità għall-ekwitajiet ta' korporati tal-infrastruttura kwalifikanti, jiġifieri qabel il-kapaċità ta' assorbiment tat-telf tal-provvedimenti tekniċi.” (c) jiddaħħlu r-ringieli li ġejjin bejn ir-ringieli R0291/C0080 u R0300/C0020: “R0292/C0020 Valuri inizjali assoluti qabel ix-xokk – Assi – Riskju ta' ekwità – ekwitajiet ta' infrastruttura kwalifikanti Dan huwa l-valur inizjali assolut tal-assi sensittivi għar-riskju tal-ekwità għall-ekwitajiet ta' infrastruttura kwalifikanti. Rekuperabbli minn riassigurazzjoni u SPV ma għandhomx jiġu inklużi f'din iċ-ċellola. R0292/C0030 Valuri inizjali assoluti qabel ix-xokk – Obbligazzjonijiet – Riskju ta' ekwità –ekwitajiet ta' infrastruttura kwalifikanti Dan huwa l-valur inizjali assolut tal-obbligazzjonijiet sensittivi għar-riskju ta' ekwità għall-ekwitajiet ta' infrastruttura kwalifikanti. L-ammont ta' Provvedimenti tekniċi għandu jkun nett mir-riassigurazzjoni u r-rekuperabbli SPV. R0292/C0040 Il-valuri assoluti wara x-xokk – Assi – Riskju ta' ekwità –ekwitajiet ta' infrastruttura kwalifikanti Dan huwa l-valur assolut tal-assi sensittivi għall-imposta għar-riskju ta' ekwità għall-ekwitajiet ta' infrastruttura kwalifikanti, wara x-xokk. Rekuperabbli minn riassigurazzjoni u SPV ma għandhomx jiġu inklużi f'din iċ-ċellola. R0292/C0050 Il-valuri assoluti wara x-xokk – Obbligazzjonijiet (wara l-kapaċità ta' assorbiment tat-telf tal-provvedimenti tekniċi) – Riskju ta' ekwità – ekwitajiet ta' infrastruttura kwalifikanti Dan huwa l-valur assolut tal-obbligazzjonijiet sensittivi għar-riskju ta' ekwità (għall-ekwitajiet ta' infrastruttura kwalifikanti), wara x-xokk u wara l-kapaċità ta' assorbiment tat-telf tal-provvedimenti tekniċi. L-ammont ta' Provvedimenti tekniċi għandu jkun nett mir-riassigurazzjoni u r-rekuperabbli SPV. R0292/C0060 Valur assolut wara x-xokk – Rekwiżit kapitali nett tas-solvenza – Riskju ta' ekwità –ekwitajiet ta' infrastruttura kwalifikanti Din hija l-imposta kapitali netta għar-riskju ta' ekwità (għall-ekwitajiet ta' infrastruttura kwalifikanti) wara l-aġġustament għall-kapaċità ta' assorbiment tat-telf tal-provvedimenti tekniċi. R0292/C0070 Valuri assoluti wara x-xokk – Obbligazzjonijiet (qabel il-kapaċità ta' assorbiment tat-telf tal-provvedimenti tekniċi) – Riskju ta' ekwità – ekwitajiet ta' infrastruttura kwalifikanti Dan huwa l-valur assolut tal-obbligazzjonijiet sensittivi għar-riskju ta' ekwità (għall-ekwitajiet ta' infrastruttura kwalifikanti), wara x-xokk iżda qabel il-kapaċità ta' assorbiment tat-telf tal-provvedimenti tekniċi. L-ammont ta' Provvedimenti tekniċi għandu jkun nett mir-riassigurazzjoni u r-rekuperabbli SPV. R0292/C0080 Valur assolut wara x-xokk – Rekwiżit kapitali gross tas-solvenza – Riskju ta' ekwità –ekwitajiet ta' infrastruttura kwalifikanti Din hija l-imposta kapitali grossa għar-riskju ta' ekwità għall-ekwitajiet ta' infrastruttura kwalifikanti, jiġifieri qabel il-kapaċità ta' assorbiment tat-telf tal-provvedimenti tekniċi.” (d) ir-ringieli R0411/C0020 sa R0411/C0080 jitħassru; (e) jiddaħħlu r-ringieli li ġejjin bejn ir-ringieli R0410/C0080 u R0412/C0020: “R0413/C0020 Valuri inizjali assoluti qabel ix-xokk – Assi – Riskju tal-firxa – bonds u self (investiment f'infrastruttura kwalifikanti) Dan huwa l-valur inizjali assolut tal-assi sensittivi għar-riskju tal-firxa fuq bonds u self li huma investiment infrastrutturali kwalifikanti għajr korporati tal-infrastruttura. Rekuperabbli minn riassigurazzjoni u SPV ma għandhomx jiġu inklużi f'din iċ-ċellola. R0413/C0030 Valuri inizjali assoluti qabel ix-xokk – Obbligazzjonijiet – Riskju tal-firxa – bonds u self (investiment f'infrastruttura kwalifikanti) Dan huwa l-valur inizjali assolut tal-obbligazzjonijiet sensittivi għar-riskju tal-firxa fuq bonds u self li huma investiment infrastrutturali kwalifikanti għajr korporati tal-infrastruttura. Dan il-valur għandu jiġi rrapportat biss meta d-diviżjoni bejn R0412, R0413 u R0414 tkun tista' tiġi derivata mill-metodu użat għall-kalkolu. Meta d-diviżjoni ma tkunx possibbli, għandha timtela R0410 biss. L-ammont ta' Provvedimenti tekniċi għandu jkun nett mir-riassigurazzjoni u r-rekuperabbli SPV. R0413/C0040 Valuri assoluti wara x-xokk – Assi – Riskju tal-firxa – bonds u self (investiment f'infrastruttura kwalifikanti) Dan huwa l-valur assolut tal-assi sensittivi għar-riskju tal-firxa fuq bonds u self li huma investiment infrastrutturali kwalifikanti għajr korporati tal-infrastruttura, wara x-xokk. Rekuperabbli minn riassigurazzjoni u SPV ma għandhomx jiġu inklużi f'din iċ-ċellola. R0413/C0050 Valuri assoluti wara x-xokk – Obbligazzjonijiet (wara l-kapaċità ta' assorbiment tat-telf tal-provvedimenti tekniċi) – Riskju tal-firxa – bonds u self (investiment f'infrastruttura kwalifikanti) Dan huwa l-valur assolut tal-obbligazzjonijiet sottostanti għall-imposta għar-riskju tal-firxa għal bonds u self li huma investiment infrastrutturali kwalifikanti għajr korporati tal-infrastruttura, wara x-xokk u wara l-kapaċità ta' assorbiment tat-telf tal-provvedimenti tekniċi. Dan il-valur għandu jiġi rrapportat biss meta d-diviżjoni bejn R0412, R0413 u R0414 tkun tista' tiġi derivata mill-metodu użat għall-kalkolu. Meta d-diviżjoni ma tkunx possibbli, għandha timtela R0410 biss. L-ammont ta' Provvedimenti tekniċi għandu jkun nett mir-riassigurazzjoni u r-rekuperabbli SPV. R0413/C0060 Valur assolut wara x-xokk – Rekwiżit kapitali nett tas-solvenza – Riskju tal-firxa – bonds u self (investiment f'infrastruttura kwalifikanti) Din hija l-imposta kapitali netta għar-riskju tal-firxa fuq bonds u self li huma investiment infrastrutturali kwalifikanti għajr korporati tal-infrastruttura, wara l-aġġustament għall-kapaċità ta' assorbiment tat-telf tal-provvedimenti tekniċi. Dan il-valur għandu jiġi rrapportat biss meta d-diviżjoni bejn R0412, R0413 u R0414 tkun tista' tiġi derivata mill-metodu użat għall-kalkolu. Meta d-diviżjoni ma tkunx possibbli, għandha timtela R0410 biss. Jekk R0010/C0010 = 1, din l-entrata ma għandhiex tiġi rrapportata. R0413/C0070 Valuri assoluti wara x-xokk – Obbligazzjonijiet (qabel il-kapaċità ta' assorbiment tat-telf tal-provvedimenti tekniċi) – Riskju tal-firxa – bonds u self (investiment f'infrastruttura kwalifikanti) Dan huwa l-valur assolut tal-obbligazzjonijiet sensittivi għar-riskju tal-firxa fuq bonds u self li huma investiment infrastrutturali kwalifikanti għajr korporati tal-infrastruttura, wara x-xokk iżda qabel il-kapaċità ta' assorbiment tat-telf tal-provvedimenti tekniċi. Dan il-valur għandu jiġi rrapportat biss meta d-diviżjoni bejn R0412, R0413 u R0414 tkun tista' tiġi derivata mill-metodu użat għall-kalkolu. Meta d-diviżjoni ma tkunx possibbli, għandha timtela R0410 biss. L-ammont ta' Provvedimenti tekniċi għandu jkun nett mir-riassigurazzjoni u r-rekuperabbli SPV. R0413/C0080 Valur assolut wara x-xokk – Rekwiżit kapitali gross tas-solvenza – Riskju tal-firxa – bonds u self (investiment f'infrastruttura kwalifikanti) Din hija l-imposta kapitali grossa għar-riskju tal-firxa fuq bonds u self li huma investiment infrastrutturali kwalifikanti għajr korporati tal-infrastruttura, jiġifieri qabel il-kapaċità ta' assorbiment tat-telf tal-provvedimenti tekniċi. Dan il-valur għandu jiġi rrapportat biss meta d-diviżjoni bejn R0412, R0413 u R0414 tkun tista' tiġi derivata mill-metodu użat għall-kalkolu. Meta d-diviżjoni ma tkunx possibbli, għandha timtela R0410 biss. Jekk R0010/C0010 = 1, din l-entrata ma għandhiex tiġi rrapportata.”; (f) ir-ringieli minn R0412/C0020 sa R0412/C0080 tat-tabella huma sostitwiti b'dan li ġej: “R0412/C0020 Valuri inizjali assoluti qabel ix-xokk – Assi – Riskju tal-firxa – bonds u self (għajr investiment f'infrastruttura kwalifikanti) Dan huwa l-valur inizjali assolut tal-assi sensittivi għar-riskju tal-firxa fuq bonds u self għajr investiment infrastrutturali kwalifikanti u korporati tal-infrastruttura. Rekuperabbli minn riassigurazzjoni u SPV ma għandhomx jiġu inklużi f'din iċ-ċellola. R0412/C0030 Valuri inizjali assoluti qabel ix-xokk – Obbligazzjonijiet – Riskju tal-firxa – bonds u self (għajr investiment f'infrastruttura kwalifikanti) Dan huwa l-valur inizjali assolut tal-obbligazzjonijiet sensittivi għar-riskju tal-firxa fuq bonds u self għajr investiment infrastrutturali kwalifikanti u korporati tal-infrastruttura. Dan il-valur għandu jiġi rrapportat biss meta d-diviżjoni bejn R0412, R0413 u R0414 tkun tista' tiġi derivata mill-metodu użat għall-kalkolu. Meta d-diviżjoni ma tkunx possibbli, għandha timtela R0410 biss. L-ammont ta' Provvedimenti tekniċi għandu jkun nett mir-riassigurazzjoni u r-rekuperabbli SPV. R0412/C0040 Valuri assoluti wara x-xokk – Assi – Riskju tal-firxa – bonds u self (għajr investiment f'infrastruttura kwalifikanti) Dan huwa l-valur assolut tal-assi sensittivi għar-riskju tal-firxa fuq bonds u self għajr investiment infrastrutturali kwalifikanti u korporati tal-infrastruttura, wara x-xokk. Rekuperabbli minn riassigurazzjoni u SPV ma għandhomx jiġu inklużi f'din iċ-ċellola. R0412/C0050 Valuri assoluti wara x-xokk – Obbligazzjonijiet (wara l-kapaċità ta' assorbiment tat-telf tal-provvedimenti tekniċi) – Riskju tal-firxa – bonds u self (għajr investiment f'infrastruttura kwalifikanti) Dan huwa l-valur assolut tal-obbligazzjonijiet sottostanti għall-imposta għar-riskju tal-firxa għal bonds u self għajr investiment infrastrutturali kwalifikanti u korporati tal-infrastruttura, wara x-xokk u wara l-kapaċità ta' assorbiment tat-telf tal-provvedimenti tekniċi. Dan il-valur għandu jiġi rrapportat biss meta d-diviżjoni bejn R0412, R0413 u R0414 tkun tista' tiġi derivata mill-metodu użat għall-kalkolu. Meta d-diviżjoni ma tkunx possibbli, għandha timtela R0410 biss. L-ammont ta' Provvedimenti tekniċi għandu jkun nett mir-riassigurazzjoni u r-rekuperabbli SPV. R0412/C0060 Valur assolut wara x-xokk – Rekwiżit kapitali nett tas-solvenza – Riskju tal-firxa – bonds u self (għajr investiment f'infrastruttura kwalifikanti) Din hija l-imposta kapitali netta għar-riskju tal-firxa fuq bonds u self għajr investiment infrastrutturali kwalifikanti u korporati tal-infrastruttura, wara l-aġġustament għall-kapaċità ta' assorbiment tat-telf tal-provvedimenti tekniċi. Dan il-valur għandu jiġi rrapportat biss meta d-diviżjoni bejn R0412, R0413 u R0414 tkun tista' tiġi derivata mill-metodu użat għall-kalkolu. Meta d-diviżjoni ma tkunx possibbli, għandha timtela R0410 biss. Jekk R0010/C0010 = 1, din l-entrata ma għandhiex tiġi rrapportata. R0412/C0070 Valuri assoluti wara x-xokk – Obbligazzjonijiet (qabel il-kapaċità ta' assorbiment tat-telf tal-provvedimenti tekniċi) – Riskju tal-firxa –bonds u self (għajr investiment f'infrastruttura kwalifikanti) Dan huwa l-valur assolut tal-obbligazzjonijiet sensittivi għar-riskju tal-firxa fuq bonds u self għajr investiment infrastrutturali kwalifikanti u korporati tal-infrastruttura, wara x-xokk iżda qabel il-kapaċità ta' assorbiment tat-telf tal-provvedimenti tekniċi. Dan il-valur għandu jiġi rrapportat biss meta d-diviżjoni bejn R0412, R0413 u R0414 tkun tista' tiġi derivata mill-metodu użat għall-kalkolu. Meta d-diviżjoni ma tkunx possibbli, għandha timtela R0410 biss. L-ammont ta' Provvedimenti tekniċi għandu jkun nett mir-riassigurazzjoni u r-rekuperabbli SPV. R0412/C0080 Valur assolut wara x-xokk – Rekwiżit kapitali gross tas-solvenza – Riskju tal-firxa – bonds u self (għajr investiment f'infrastruttura kwalifikanti) Din hija l-imposta kapitali grossa għar-riskju tal-firxa fuq bonds u self għajr investiment infrastrutturali kwalifikanti u korporati tal-infrastruttura, jiġifieri qabel il-kapaċità ta' assorbiment tat-telf tal-provvedimenti tekniċi. Dan il-valur għandu jiġi rrapportat biss meta d-diviżjoni bejn R0412, R0413 u R0414 tkun tista' tiġi derivata mill-metodu użat għall-kalkolu. Meta d-diviżjoni ma tkunx possibbli, għandha timtela R0410 biss. Jekk R0010/C0010 = 1, din l-entrata ma għandhiex tiġi rrapportata.” (g) jiddaħħlu r-ringieli li ġejjin bejn ir-ringieli R0412/C0080 u R0420/C0060: “R0414/C0020 Valuri inizjali assoluti qabel ix-xokk – Assi – Riskju tal-firxa – bonds u self (investiment f'korporati tal-infrastruttura kwalifikanti) Dan huwa l-valur inizjali assolut tal-assi sensittivi għar-riskju tal-firxa fuq bonds u self li huma investiment f'korporati tal-infrastruttura kwalifikanti. Rekuperabbli minn riassigurazzjoni u SPV ma għandhomx jiġu inklużi f'din iċ-ċellola. R0414/C0030 Valuri inizjali assoluti qabel ix-xokk – Obbligazzjonijiet – Riskju tal-firxa – bonds u self (investiment f'korporati tal-infrastruttura kwalifikanti) Dan huwa l-valur inizjali assolut tal-obbligazzjonijiet sensittivi għar-riskju tal-firxa fuq bonds u self li huma investiment f'korporati tal-infrastruttura kwalifikanti. Dan il-valur għandu jiġi rrapportat biss meta d-diviżjoni bejn R0412, R0413 u R0414 tkun tista' tiġi derivata mill-metodu użat għall-kalkolu. Meta d-diviżjoni ma tkunx possibbli, għandha timtela R0410 biss. L-ammont ta' Provvedimenti tekniċi għandu jkun nett mir-riassigurazzjoni u r-rekuperabbli SPV. R0414/C0040 Valuri assoluti wara x-xokk – Assi – Riskju tal-firxa – bonds u self (investiment f'korporati tal-infrastruttura kwalifikanti) Dan huwa l-valur assolut tal-assi sensittivi għar-riskju tal-firxa fuq bonds u self li huma investiment f'korporati tal-infrastruttura kwalifikanti, wara x-xokk. Rekuperabbli minn riassigurazzjoni u SPV ma għandhomx jiġu inklużi f'din iċ-ċellola. R0414/C0050 Valuri assoluti wara x-xokk – Obbligazzjonijiet (wara l-kapaċità ta' assorbiment tat-telf tal-provvedimenti tekniċi) – Riskju tal-firxa – bonds u self (investiment f'korporati tal-infrastruttura kwalifikanti) Dan huwa l-valur assolut tal-obbligazzjonijiet sottostanti għall-imposta għar-riskju tal-firxa għal bonds u self li huma investiment f'korporati tal-infrastruttura kwalifikanti, wara x-xokk u wara l-kapaċità ta' assorbiment tat-telf tal-provvedimenti tekniċi. Dan il-valur għandu jiġi rrapportat biss meta d-diviżjoni bejn R0412, R0413 u R0414 tkun tista' tiġi derivata mill-metodu użat għall-kalkolu. Meta d-diviżjoni ma tkunx possibbli, għandha timtela R0410 biss. L-ammont ta' Provvedimenti tekniċi għandu jkun nett mir-riassigurazzjoni u r-rekuperabbli SPV. R0414/C0060 Valur assolut wara x-xokk – Rekwiżit kapitali nett tas-solvenza – Riskju tal-firxa – bonds u self (investiment f'korporati tal-infrastruttura kwalifikanti) Din hija l-imposta kapitali netta għar-riskju tal-firxa fuq bonds u self li huma investiment f'korporati tal-infrastruttura kwalifikanti, wara l-aġġustament għall-kapaċità ta' assorbiment tat-telf tal-provvedimenti tekniċi. Dan il-valur għandu jiġi rrapportat biss meta d-diviżjoni bejn R0412, R0413 u R0414 tkun tista' tiġi derivata mill-metodu użat għall-kalkolu. Meta d-diviżjoni ma tkunx possibbli, għandha timtela R0410 biss. Jekk R0010/C0010 = 1, din l-entrata ma għandhiex tiġi rrapportata. R0414/C0070 Valuri assoluti wara x-xokk – Obbligazzjonijiet (qabel il-kapaċità ta' assorbiment tat-telf tal-provvedimenti tekniċi) – Riskju tal-firxa – bonds u self (investiment f'korporati tal-infrastruttura kwalifikanti) Dan huwa l-valur assolut tal-obbligazzjonijiet sensittivi għar-riskju tal-firxa fuq bonds u self li huma investiment f'korporati tal-infrastruttura kwalifikanti, wara x-xokk iżda qabel il-kapaċità ta' assorbiment tat-telf tal-provvedimenti tekniċi. Dan il-valur għandu jiġi rrapportat biss meta d-diviżjoni bejn R0412, R0413 u R0414 tkun tista' tiġi derivata mill-metodu użat għall-kalkolu. Meta d-diviżjoni ma tkunx possibbli, għandha timtela R0410 biss. L-ammont ta' Provvedimenti tekniċi għandu jkun nett mir-riassigurazzjoni u r-rekuperabbli SPV. R0414/C0080 Valur assolut wara x-xokk – Rekwiżit kapitali gross tas-solvenza – Riskju tal-firxa – bonds u self (investiment f'korporati tal-infrastruttura kwalifikanti) Din hija l-imposta kapitali grossa għar-riskju tal-firxa fuq bonds u self li huma investiment f'korporati tal-infrastruttura kwalifikanti, jiġifieri qabel il-kapaċità ta' assorbiment tat-telf tal-provvedimenti tekniċi. Dan il-valur għandu jiġi rrapportat biss meta d-diviżjoni bejn R0412, R0413 u R0414 tkun tista' tiġi derivata mill-metodu użat għall-kalkolu. Meta d-diviżjoni ma tkunx possibbli, għandha timtela R0410 biss. Jekk R0010/C0010 = 1, din l-entrata ma għandhiex tiġi rrapportata.”;