ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(3)

L-Artikolu 20(1), tar-Regolament (UE) 2020/1503 jirrikjedi li l-fornituri ta’ servizzi ta’ finanzjament kollettiv li jipprovdu servizzi ta’ finanzjament kollettiv li jikkonsistu fil-faċilitazzjoni tal-għoti ta’ self jiżvelaw kull sena r-rati ta’ inadempjenza tal-proġetti ta’ finanzjament kollettiv offruti fuq il-pjattaforma ta’ finanzjament kollettiv tagħhom matul mill-inqas is-36 xahar preċedenti u jippubblikaw dikjarazzjoni tal-eżitu fi żmien erba’ xhur mit-tmiem ta’ kull sena finanzjarja li tindika r-rata ta’ inadempjenza mistennija u attwali tas-self kollu li jkunu ffaċilitaw. Sabiex jiġi żgurat li l-investituri u l-investituri potenzjali jkollhom aċċess għal informazzjoni b’orizzonti ta’ żmien simili għall-metriċi tar-riskji u l-gwadanji fir-rigward tas-self offrut fuq pjattaforma ta’ finanzjament kollettiv, huwa meħtieġ li tiġi żgurata l-konsistenza mal-Artikolu 180(1), il-punt (a), tar-Regolament (UE) Nru 575/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (2), u jintużaw rati ta’ inadempjenza ta’ sena bħala referenza għall-kalkolu tar-rati ta’ inadempjenza. Ir-rati ta’ inadempjenza ta’ sena jirrappreżentaw is-sehem ta’ self li jmur minn status mhux inadempjenti għal status inadempjenti mill-inqas darba matul perjodu ta’ osservazzjoni ta’ sena. Għalhekk, ir-rata ta’ inadempjenza mistennija għandha tipprovdi stima tal-proporzjon ta’ self mhux inadempjenti li huwa mistenni li jkun inadempjenti f’perjodu ta’ osservazzjoni ta’ sena. Konsegwentement, sabiex l-istima ta’ tali rata ta’ inadempjenza mistennija tkun ibbażata fuq ir-rata attwali ta’ inadempjenza, il-kalkolu tar-rata ta’ inadempjenza attwali jenħtieġ li jkun ristrett għal self li jkun fi status mhux inadempjenti fil-bidu tal-perjodu ta’ osservazzjoni ta’ sena. Sabiex tiġi żgurata rappreżentazzjoni komparabbli u ġusta tar-rati ta’ inadempjenza, jenħtieġ li ma tiġi applikata l-ebda skema ta’ ponderazzjoni biex jiġu kkalkulati r-rati ta’ inadempjenza annwali (kalkolu bbażat fuq is-self). Għalhekk, jenħtieġ li l-ammont monetarju tas-self ma jintużax għall-kalkolu tar-rati ta’ inadempjenza biex jiġi evitat li tingħata aktar prevalenza lil xi self f’tali kalkolu. F’każ ta’ preġudizzju minħabba l-preżenza ta’ self fuq terminu qasir, il-fornituri ta’ servizzi ta’ finanzjament kollettiv li jipprovdu servizzi ta’ finanzjament kollettiv li jikkonsistu fil-faċilitazzjoni tal-għoti ta’ self jenħtieġ li jaġġustaw il-kalkolu tar-rata ta’ inadempjenza. Sabiex tiġi żgurata rappreżentazzjoni ġusta tar-rati ta’ inadempjenza lill-investituri, il-fornituri ta’ servizzi ta’ finanzjament kollettiv li jipprovdu servizzi ta’ finanzjament kollettiv li jikkonsistu fil-faċilitazzjoni tal-għoti ta’ self jenħtieġ li ma jimmanipulawx jew ma jirrappreżentawx ħażin ir-rati ta’ inadempjenza ppubblikati f’konformità mal-Artikolu 20(2) tar-Regolament (UE) 2020/1503.
3f. Parteċipazzjoni fis-suq tax-xogħol

Rikonċiljazzjoni tax-xogħol mal-ħajja tal-familja

CHCARAGE

Età tal-iżgħar wild jew neputi fil-kura

00-14

Age of the youngest child or grandchild being taken care of

CHCARRES = 3-5

Persuni li jieħdu ħsieb mill-inqas wild wieħed li ma jgħixx fl-unità domestika jew neputi wieħed (li jgħix fl-unità domestika jew le)

Mhux rilevanti
(27)

Il-ħidma tal-ETF jenħtieġ li tkun separata mill-ħidma tal-kumitati xjentifiċi tal-Aġenzija u jenħtieġ li titwettaq mingħajr preġudizzju għall-valutazzjonijiet xjentifiċi ta’ dawk il-kumitati. L-ETF jenħtieġ li tipprovdi pariri u rakkomandazzjonijiet fir-rigward tal-użu ta’ prodotti mediċinali fil-ġlieda biex jingħelbu l-emerġenzi tas-saħħa pubblika. Il-Kumitat għall-Prodotti Mediċinali għall-Użu mill-Bniedem (“CHMP” – (Committee for Medicinal Products for Human Use)) stabbilit bl-Artikolu 5 tar-Regolament (KE) Nru 726/2004 jenħtieġ li jkun jista’ juża dawk ir-rakkomandazzjonijiet meta jħejji opinjonijiet xjentifiċi dwar l-użu ħanin jew użu bikri ieħor ta’ prodott mediċinali qabel l-awtorizzazzjoni għall-kummerċjalizzazzjoni. L-MSSG jista’ juża wkoll il-ħidma tal-ETF fl-iżvilupp tal-listi ta’ mediċini kritiċi.
(a)

Volumi kritiċi massimi ta’ gass għas-sigurtà tal-provvista elettrika skont l-Artikolu 23 għall-perjodu bejn Diċembru 2022 u Marzu 2023 (valuri f’miljuni metri kubiċi) (1) Stat Membru Diċembru 2022 Jannar 2023 Frar 2023 Marzu 2023 AT 74,24 196,83 152,20 139,35 BE 399,05 458,77 382,76 398,99 BG 61,49 71,26 61,55 63,29 CY - - - - CZ 17,26 49,64 34,80 28,28 DE 2 090,53 2 419,56 2 090,59 1 863,77 DK 249,48 295,56 254,87 268,09 EE 5,89 5,78 5,00 1,05 EL 209,95 326,68 317,18 232,80 ES 1 378,23 1 985,66 1 597,27 1 189,29 IE 372,76 375,29 364,26 375,74 FI 28,42 39,55 44,66 12,97 FR 876,37 875,58 802,53 771,15 HR 10,95 66,01 59,99 48,85 HU 82,13 133,97 126,44 93,72 IT 2 166,46 3 304,99 3 110,79 2 774,67 LV 89,26 83,56 84,96 66,19 LT 16,13 20,22 18,81 4,21 LU - - - - MT 32,88 34,84 31,43 33,02 NL 684,26 762,31 556,26 480,31 PL 158,14 158,64 136,97 148,64 PT 409,97 415,22 368,54 401,32 RO 130,35 179,35 162,41 159,71 SI 12,98 15,15 13,35 12,80 SK 33,99 47,26 34,80 34,76 SE 18,05 18,61 17,71 15,76
(5)

Fit-18 ta’ Mejju 2022, l-Awtorità adottat l-opinjoni xjentifika tagħha “Safety of freeze-dried mycelia of Antrodia camphorata as a novel food pursuant to Regulation (UE) 2015/2283” (4) f’konformità mal-Artikolu 11 tar-Regolament (UE) 2015/2283.
(6)

Fit-28 ta’ Frar 2022, l-Awtorità adottat l-opinjoni xjentifika tagħha “Safety of beta-lactoglobulin as a novel food pursuant to Regulation (UE) 2015/2283” (10) f’konformità mal-Artikolu 11 tar-Regolament (UE) 2015/2283.
(ii)

ir-rekwiżiti ta’ fondi proprji addizzjonali (ir-Rekwiżiti tal-Pilastru 2 - P2R) kif imsemmi fl-Artikolu 104 (1), il-punt (a), tad-Direttiva 2013/36/UE, ippreżentati bħala proporzjon. Dawn għandhom ikunu determinati f’konformità mal-kriterji speċifikati fl-EBA Guidelines on common procedures and methodologies for the supervisory review and evaluation process and supervisory stress testing (Linji Gwida SREP tal-EBA).
(4)

Il-Ftehim fl-għamla ta’ Skambju ta’ Ittri bejn il-Komunità Ewropea u r-Renju tan-Norveġja fuq il-Protokoll Nru 2 għall-Ftehim bilaterali dwar il-Kummerċ Ħieles bejn il-Komunità Ekonomika Ewropea u r-Renju tan-Norveġja (6) (“il-Ftehim fil-forma ta’ Skambju ta’ Ittri”) temporanjament jissospendi r-reġim mingħajr dazju applikat skont il-Protokoll 2 għal oġġetti kklassifikati taħt il-kodiċi NM 2202 10 00 (ilmijiet, inkluż ilmijiet minerali u l-ilmijiet aerati, li fihom iz-zokkor jew dolċifikant ieħor miżjud jew imħawrin) u ex 2202 90 10 (xarbiet mhux alkoħoliċi oħrajn li fihom iz-zokkor), sostitwit bil-kodiċi NM ex 2202 10 00, ex 2202 91 00 u ex 2202 99. F’konformità mal-Ftehim fil-forma ta’ Skambju ta’ Ittri, l-importazzjonijiet mingħajr dazju fuq dawk l-oġġetti, li joriġinaw min-Norveġja, jiġu permessi biss fil-limiti ta’ kwota mingħajr dazju. Jitħallas dazju fuq l-importazzjonijiet li jaqbżu l-kwota mingħajr dazju.
(a)

l-azzjonijiet immirati: l-azzjonijiet li jippromwovu l-konservazzjoni in situ u ex situ, il-karatterizzazzjoni, il-ġbir u l-użu ta’ riżorsi ġenetiċi fil-forestrija, inklużi inventarji bbażati fuq siti web ta’ riżorsi ġenetiċi li bħalissa huma kkonservati in situ, u ta’ ġabriet u bażijiet ta’ data ex situ;
(32)

Jenħtieġ li l-garanziji pprovduti mill-Istati Membri jkopru l-appoġġ permezz tal-Istrument fil-forma ta’ self sa EUR 18 000 000 000. Huwa importanti li l-Istati Membri jlestu l-proċeduri nazzjonali applikabbli biex jipprovdu l-garanziji bħala kwistjoni tal-ogħla prijorità. Minħabba l-urġenza tas-sitwazzjoni, jenħtieġ li ż-żmien li hemm bżonn għat-tlestija ta’ dawk il-proċeduri ma jdewwimx l-iżborż tal-appoġġ finanzjarju meħtieġ b’mod urġenti lill-Ukrajna fil-forma ta’ self skont dan ir-Regolament. Fl-istess ħin, l-appoġġ finanzjarju permezz tal-Istrument fil-forma ta’ self jenħtieġ li jsir disponibbli progressivament, hekk kif il-garanziji pprovduti mill-Istati Membri jidħlu fis-seħħ. Fid-dawl tal-prinċipju ta’ ġestjoni finanzjarja tajba u l-prudenza, jenħtieġ li l-Kummissjoni tagħmel arranġamenti għas-self filwaqt li tqis kif xieraq l-affidabbiltà kreditizja tagħha. Madankollu, jenħtieġ li l-appoġġ isir disponibbli għall-ammont sħiħ sa EUR 18 000 000 000 mid-data tal-applikazzjoni ta’ emenda għar-Regolament (UE, Euratom) 2020/2093, jew is-suċċessur tiegħu, li tipprevedi garanzija tas-self permezz tal-Istrument taħt il-baġit tal-Unjoni lil hinn mil-limiti massimi tal-QFP u sal-limiti massimi msemmija fl-Artikolu 3(1) u (2) tad-Deċiżjoni (UE, Euratom) 2020/2053.
(26)

Sabiex tinħoloq ċertezza tad-dritt, u biex ma jiġux skoraġġuti l-attivitajiet maħsuba biex jiddetettaw, jidentifikaw u jaġixxu kontra l-kontenut illegali li l-fornituri tal-kategoriji kollha tas-servizzi intermedjarji jwettqu b'mod volontarju, jenħtieġ li jiġi ċċarat li s-sempliċi fatt li l-fornituri jwettqu tali attivitajiet ma jwassalx għan-nuqqas ta' disponibbiltà tal-eżenzjonijiet mir-responsabbiltà stabbiliti f'dan ir-Regolament diment li dawk l-attivitajiet jitwettqu in bona fide u b'mod diliġenti. Il-kondizzjoni li wieħed jaġixxi in bona fide u b'mod diliġenti jenħtieġ li tinkludi li wieħed jaġixxi b'mod oġġettiv, mhux diskriminatorju u proporzjonat, b'kunsiderazzjoni xierqa għad-drittijiet u l-interessi leġittimi tal-partijiet kollha involuti, u l-għoti tas-salvagwardji meħtieġa kontra t-tneħħija mhux ġustifikata ta' kontenut legali, f'konformità mal-objettiv u r-rekwiżiti ta' dan ir-Regolament. Għal dak il-għan, il-fornituri kkonċernati jenħtieġ li, pereżempju, jieħdu miżuri raġonevoli biex jiżguraw li, fejn jintużaw għodod awtomatizzati biex jitwettqu tali attivitajiet, it-teknoloġija rilevanti tkun affidabbli biżżejjed biex tillimita kemm jista' jkun ir-rata ta' żbalji. Barra minn hekk, huwa xieraq li jiġi ċċarat li s-sempliċi fatt li l-fornituri jieħdu miżuri, in bona fide, biex jikkonformaw mar-rekwiżiti tal-liġi tal-Unjoni, inkluż dawk stabbiliti f'dan ir-Regolament fir-rigward tal-implimentazzjoni tat-termini u l-kondizzjonijiet tagħhom, jenħtieġ li ma jwassalx għan-nuqqas ta' disponibbiltà ta' dawk l-eżenzjonijiet mir-responsabbiltà stabbilita f’dan ir-Regolament. Għalhekk, kwalunkwe tali attività u miżura li fornitur speċifiku jaf ikun ħa, jenħtieġ li ma jitqisux meta jiġi determinat jekk il-fornitur jistax jiddependi fuq eżenzjoni mir-responsabbiltà, b'mod partikolari fir-rigward ta' jekk il-fornitur ifornix is-servizzi tiegħu b'mod newtrali u għalhekk jistax jaqa' fil-kamp ta' applikazzjoni tad-dispożizzjoni rilevanti, iżda mingħajr ma din ir-regola timplika li l-fornitur jista' neċessarjament jiddependi fuqha. Jenħtieġ li l-azzjonijiet volontarji ma jintużawx biex jiġu evitati l-obbligi tal-fornituri kollha tas-servizzi intermedjarji fl-ambitu ta' dan ir-Regolament.
Spanja

Communidad Autónoma de Andalucía: Province of Cádiz, Córdoba, Huelva, Jáén, Málaga, Sevilla Province of Granada: Motril (Costa de Granada) Communidad Autónoma de Castilla-La Mancha: Province of Ciudad Real, the following regions: Almadén, Almodóvar del Campo and Piedrabuena Communidad Autónoma de Extremadura: Communidad Autónoma de Islas Baleares
157.

GOLPAYEGANI Seyyed Mohammed Saleh Hashemi گلپایگانی سید محمد صالح هاشمی

Data tat-twelid: 1967 Post tat-twelid: Iran Nazzjonalità: Iranjana Sess: raġel Funzjoni: Kap tal-Headquarters for Enjoining Right and Forbidding Evil (Headquarters for the Promotion of Virtue and Prevention of Vice) Entitajiet assoċjati: Headquarters for Enjoining Right and Forbidding Evil (Headquarters for the Promotion of Virtue and Prevention of Vice), Pulizija tal-Moralità

Seyyed Mohammed Saleh Hashemi Golpayegani ilu l-kap tal-Headquarters for Enjoining Right and Forbidding Evil (magħruf ukoll bħala l-Office/Headquarters for the Promotion of Virtue and Prevention of Vice) mill-25 ta’ Awwissu 2021. Il-Headquarters For Enjoining Right and Forbidding Evil huwa istituzzjoni tal-gvern li hija responsabbli biex tiddetermina u tinforza mudelli ta’ mġiba eċċessivament riġidi fis-soċjetà. Fl-2022, il-Headquarters For Enjoining Right and Forbidding Evil kienu strumentali fl-istabbiliment ta’ kodiċijiet ta’ moralità ġodda u aktar riġidi għan-nisa li jiksru b’mod ċar id-drittijiet tal-bniedem tagħhom. Barra minn hekk, il-Headquarters for Enjoining Right and Forbidding Evil għandhom rwol ċentrali fl-istabbiliment ta’ sorveljanza ta’ nisa u rġiel li ma jirrispettawx dawn il-kodiċijiet u l-impożizzjoni ta’ sanzjonijiet spiss brutali fil-konfront tagħhom. Sussegwentement, dawn il-kodiċijiet riġidi huma infurzati b’mod brutali mill-Forzi tal-Infurzar tal-Liġi tar-Repubblika Iżlamika tal-Iran (LEF) (u speċifikament il-Pulizija tal-Moralità tagħhom). Bħala l-kap tal-Headquarters for Enjoining Right and Forbidding Evil, Seyyed Mohammed Saleh Hashemi Golpayegani huwa għalhekk responsabbli għal ksur serju tad-drittijiet tal-bniedem fl-Iran.
(7)

Fit-30 ta’ Ottubru 2020, Raoping Jinde Ceramics Co. Ltd. (“Jinde” jew l-“applikant”) ressqet talba lill-Kummissjoni biex tingħata trattament ta’ produttur esportatur ġdid (new exporting producer treatment, “NEPT”) u għalhekk tkun soġġetta għar-rata ta’ dazju applikabbli għall-kumpaniji li kkooperaw fir-RPĊ mhux inklużi fil-kampjun, li hija ta’ 17,9 %, filwaqt li sostniet li kienet issodisfat it-tliet kundizzjonijiet kollha stabbiliti fl-Artikolu 2 tar-Regolament (UE) 2019/1198 (“il-kundizzjonijiet NEPT”).
(d)

Ir-rekords għandhom jinħażnu b’mod li jiżgura l-protezzjoni minn ħsara, tibdil u serq, bi information being identified, when required, according to its security classification level. L-awtorità kompetenti għandha tiżgura li r-rekords jinħażnu b’mezzi li jiżguraw l-integrità, l-awtentiċità u l-aċċess awtorizzat.
(6)

Fis-26 ta’ April 2022, l-Awtorità adottat l-opinjoni xjentifika tagħha “Safety of frozen and freeze-dried formulations of the lesser mealworm (Alphitobius diaperinus larvae) as a novel food pursuant to Regulation (UE) 2015/2283” (8) f’konformità mal-Artikolu 11 tar-Regolament (UE) 2015/2283.
(6)

Fit-28 ta’ Frar 2022, l-Awtorità adottat l-opinjoni xjentifika tagħha “Safety of pea and rice protein fermented by Shiitake (Lentinula edodes) mycelia as a novel food pursuant to Regulation (UE) 2015/2283” (5) f’konformità mal-Artikolu 11 tar-Regolament (UE) 2015/2283.
(6)

Fis-26 ta’ April 2022, l-Awtorità adottat l-opinjoni xjentifika tagħha dwar “Safety of vitamin D2 mushroom powder as a Novel food pursuant to Regulation (UE) 2015/2283 (NF 2019/1471)” (9) f’konformità mal-Artikolu 11 tar-Regolament (UE) 2015/2283.
—

l-Good Procurement Practices for Official Development Assistance, 1986. Minn dawn, id-DAC Principles for Project Appraisal and the Good Procurement Practices for Official Development Assistance ġew ippubblikati flimkien fid-Development Assistance Manual, DAC Principles for Effective Aid (DAM) fl-1992, flimkien ma’ diversi ‘prinċipji’ jew ‘prattiki tajbin’ oħra li pproduċa d-DAC.
(3)

fl-Artikolu 12(1), il-punt (e) huwa sostitwit b’dan li ġej: “(e) It-Taqsima 24 tal-liċenzja tal-importazzjoni jew it-Taqsima 22 tal-liċenzja tal-esportazzjoni għandu jkun fiha d-dikjarazzjoni li “L-Artikolu 3(4) tar-Regolament (KEE, Euratom) Nru 1182/71 ma għandux japplika” (*1). ( *1 ) — Bil-Bulgaru: Член 3, параграф 4 от Регламент (ЕИО, Евратом) № 1182/71 не се прилага — Bl-Ispanjol: No es de aplicación el artículo 3, apartado 4, del Reglamento (CEE, Euratom) n o 1182/71 — Biċ-Ċek: Ustanovení čl. 3 odst. 4 nařízení (EHS, Euratom) č. 1182/71 se nepoužije — Bid-Daniż: Artikel 3, stk. 4, i forordning (EØF, Euratom) nr. 1182/71 finder ikke anvendelse — Bil-Ġermaniż: Artikel 3 Absatz 4 der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 1182/71 kommt nicht zur Anwendung — Bl-Estonjan: Määruse (EMÜ, Euratom) nr 1182/71 artikli 3 lõiget 4 ei kohaldata — Bil-Grieg: Το άρθρο 3 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ, Ευρατόμ) αριθ. 1182/71 δεν εφαρμόζεται — Bl-Ingliż: Article 3(4) of Regulation (KEE, Euratom) Nru 1182/71 shall not apply — Bil-Franċiż: L’article 3, paragraphe 4, du règlement (CEE, Euratom) n o 1182/71 ne s’applique pas — Bil-Kroat: Članak 3. stavak 4. Uredbe (EEZ, Euratom) br. 1182/71 se ne primjenjuje — Bit-Taljan: L’articolo 3, paragrafo 4, del regolamento (CEE, Euratom) n. 1182/71 non si applica — Bil-Latvjan: Regulas (EEK, Euratom) Nr. 1182/71 3. panta 4. punktu nepiemēro — Bil-Litwan: Reglamento (EEB, Euratomas) Nr. 1182/71 3 straipsnio 4 dalis netaikoma — Bl-Ungeriż: Az 1182/71/EGK, Euratom rendelet 3. cikkének (4) bekezdését nem kell alkalmazni — Bil-Malti: L-Artikolu 3(4) tar-Regolament (KEE, Euratom) Nru 1182/71 ma għandux japplika — Bl-Olandiż: Artikel 3, lid 4, van Verordening (EEG, Euratom) nr. 1182/71 is niet van toepassing — Bil-Pollakk: Artykuł 3 ust. 4 rozporządzenia (EWG, Euratom) nr 1182/71 nie ma zastosowania — Bil-Portugiż: O artigo 3. o, n. o 4, do Regulamento (CEE, Euratom) n. o 1182/71 não é aplicável — Bir-Rumen: Articolul 3 alineatul 4 din Regulamentul (CEE, Euratom) nr. 1182/71 nu se aplică — Bis-Slovakk: Článok 3 ods. 4 nariadenia (EHS, Euratom) č. 1182/71 sa neuplatňuje — Bis-Sloven: Člen 3(4) Uredbe (EGS, Euratom) št. 1182/71 se ne uporablja — Bil-Finlandiż: Asetuksen (ETY, Euratom) N:o 1182/71 3 artiklan 4 kohtaa ei sovelleta — Bl-Iżvediż: Artikel 3.4 i förordning (EEG, Euartom) nr 1182/71 skall inte tillämpas.”; "
(2)

It-talba tressqet minn Seven Star Lemon Technology co., Ltd., (“l-applikant”), produttur esportatur tal-aċidu ċitriku fir-Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina (“ir-RPĊ”).
(57)

Filwaqt li l-14-il FYP tal-livell ċentrali jipprovdi gwida pjuttost ġenerali dwar l-iżvilupp tal-industrija tal-aluminju, il-pjanijiet lokali huma ħafna aktar dettaljati u speċifiċi, u jipprovdu għanijiet u miri dettaljati ħafna li jinkludu kull aspett tal-iżvilupp tal-industrija. Il-firxa tal-interferenza taċ-Ċina fl-industrija tal-aluminju fil-livell lokali hija evidenti fid-dokumenti ta’ gwida lokali. Eżempju fosthom huwa l-14-il FYP tal-Provinċja ta’ Shandong dwar l-Iżvilupp tal-Industrija tal-Aluminju. Il-pjan jibda billi jelenka l-kisbiet fl-iżvilupp tal-industrija tal-aluminju matul it-13-il FYP, inkluż il-kostruzzjoni ta’ intrapriżi ewlenin tal-aluminju: “Ġiet ifformata kostellazzjoni ta’ intrapriżi ewlenin tal-ipproċessar tal-aluminju, inkluż Shandong Weiqiao Pioneering Group Co. Ltd (‘Weiqiao’), Shandong Xin Fa Group Co. Ltd. (‘Xinfa’), Shandong Nanshan Aluminium Co. Ltd. (‘Nanshan’), Shandong Innovation Metal Co. Ltd. (‘Chuangxin’), Longkou Conglin Aluminium Material Co. Ltd. (‘Conglin’), Huajian Aluminium Industry (‘Huajian’) u Shandong Sanxing Group (‘Sanxing’).” Barra minn hekk, il-pjan jistabbilixxi għanijiet ġenerali għall-iżvilupp lokali tal-industrija tal-aluminju, inklużi: “[…] li jingħata rendikont sħiħ lill-ekonomija tal-iskala tal-industrija tal-aluminju fil-provinċja u li jsir iffukar fuq il-koerenza tal-industrija tal-aluminju tal-ipproċessar fil-fond, li tittejjeb b’mod effettiv il-kapaċità tal-innovazzjoni tal-industrija, li l-estensjoni tal-ktajjen tal-industrija tiġi promossa fil-fond, li jsir stinkar biex tinħoloq struttura raġonevoli għall-industrija tal-aluminju, li jiġi ottimizzat it-tqassim u tittejjeb il-kwalità u l-effiċjenza u li jitħaffef it-tiswir ta’ Shandong bħala bażi industrijali tal-aluminju ta’ klassi dinjija u ta’ livell għoli.”
(70)

Il-prodott li qiegħed jiġi investigat huwa aċidi xaħmin b’tul tal-katina tal-karbonju ta’ C6, C8, C10, C12, C14, C16 jew C18 b’valur ta’ jodju inqas minn 105 g/100 g u bi proporzjon ta’ aċidi xaħmin ħielsa għat-trigliċeridi (grad ta’ qsim — DoS) ta’ mill-inqas 97 %, inklużi: — aċidu xaħmi singolu (imsejjaħ ukoll “qatgħa pura”); kif ukoll — taħlitiet li fihom kombinazzjoni ta’ żewġ tulijiet jew aktar tal-katina tal-karbonju minbarra l-aċidu xaħmi iċċertifikat minn skema volontarja (12) għall-produzzjoni ta’ bijofjuwils, bijolikwidi u fjuwils tal-bijomassa sostenibbli rikonoxxuta mill-Kummissjoni Ewropea skont l-Artikolu 30(4) jew skema nazzjonali ta’ ċertifikazzjoni stabbilita skont l-Artikolu 30(6) tad-Direttiva (UE) 2018/2001 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (13), li bħalissa jaqgħu taħt il-kodiċijiet NM ex 2915 70 40, ex 2915 70 50, ex 2915 90 30, ex 2915 90 70, ex 2916 15 00, ex 3823 11 00, ex 3823 12 00, ex 3823 19 10 u ex 3823 19 90 (kodiċijiet TARIC: 2915704095, 2915705010, 2915903095, 2915907095, 2916150010, 3823110020, 3823110070, 3823120020, 3823120070, 3823191030, 3823191070, 3823199070 u 3823199095)
Official Journal L 303 , 13/11/1974 P. 0009 - 0009

Greek special edition: Chapter 09 Volume 1 P. 0042

Spanish special edition: Chapter 09 Volume 1 P. 0046

Portuguese special edition Chapter 09 Volume 1 P. 0046



Id-Direttiva tal-Kunsill tas-7 ta' Novembru 1974 li temenda l-Artikolu 5 (2) tad-Direttiva 69/335/KEE dwar taxxi indiretti fuq il-ġbir ta' kapital (74/553/KEE) IL-KUNSILL TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ, Wara li kkunsidra t-Trattat li jistabbilixi l-Komunità Ekonomika Ewropea, u b'mod partikolari l-Artikoli 99 u 100 tiegħu; Wara li kkunsidra l-proposta mill-Kummissjoni; Wara li kkunsidra l-Opinjoni tal-Parlament Ewropew [1]; Wara li kkunsidra l-Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali [2]; Billi l-Artikolu 5(2) tad-Direttiva tal-Kunsill 69/335/KEE [3] tas-17 ta' Lulju 1969 dwar taxxi indiretti fuq il-ġbir ta' kapital jipprovdi li, fil-kazijiet imsemmija fil-paragrafu 1 (a), (b) u (ċ) tiegħu, l-ammont li fuqu jintalab il-ħlas tad-dazju kapitali m'għandux ikun inqas mill-valur attwali ta' l-ishma fil-kumpanija li huma allokati lil jew fil-pussess ta' kull membru jew l-ammont nominali ta' dawn l-ishma jekk dan ta' l-aħħar jaqbeż il-valur attwali tagħhom; Billi l-addozzjoni tal-valur attwali ta' l-ishma bħala bażi minima ta' tassazzjoni f'xi wħud mill-każijiet ta' hawn fuq ma tikkonformax mal-prinċipji li fuqhom huwa msejjes id-dazju kapitali armonniżżat u li għandhom l-għan li jintroduċu sistema li biha jintalab ħlas ta' dazju kapitali biss fuq transazzjonijiet li legalment jikkostitwixxu ġbir ta' kapital u biss sa kemm transazzjonijiet bħal dawn jikkontribwixxu għat-tisħiħ tal-potenzjal ekonomiku tal-kumpannija, ADOTTA DIN ID-DIRETTIVA: Artikolu 1 "2. Fil-kazijiet imsemmija fil-paragrafu 1 (a) u (b), l-Istati Membri jistgħu jibbażaw l-ammont li fuqu jitolbu l-ħlas ta' dazju kapitali fuq il-valur attwali ta' l-ishma fil-kumpanija allokati lil jew fil-pussess ta' kull membru. Dan ma japplikax, għal dawk il-każijiet li fihom il-ħlas isir biss fi flus kontanti. L-ammont li fuqu jintalab il-ħlas tad-dazju m'għandu fl-ebda ċirkostanza jkun inqas mill-ammont nominali ta' l-ishma fil-kumpanija mgħotija lil jew fil-pussess ta' kull membru." Artikolu 2 Din id-Direttiva hi indirizzata lill-Istati Membri. Magħmul fi Brussell, fis-7 ta' Novembru 1974. Għall-Kunsill Il-President A. Jarrot [1] ĠU C 76, tat-3.7.1974, p. 9. [2] ĠU C 109, tad-19.9.1974, p. 35. [3] ĠU L 249, tat-3.10.1969, p. 25. --------------------------------------------------