MT Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea L 126/69

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq ta' l-Aġenzija Ewropea għall-Ambjent għas-sena finanzjarja 2007

(2007/283/KE)

DĦUL

Titolu Kapitolu Titolu Sena Finanzjarja 2007 Sena Finanzjarja 2006 Sena Finanzjarja 2005 1 SUSSIDJU TAL-KOMUNITÀ EWROPEA, KONTRIBUZZJONI TA' L-ASSOĊJAZZJONI EWROPEA TAL-KUMMERĊ ĦIELES (EFTA) U KONTRIBUZZJONI TAL-PAJJIŻI MEMBRI L-ĠODDA 1 0 SUSSIDJU TAL-KOMUNITÀ EWROPEA, KONTRIBUZZJONI TA' L-ASSOĊJAZZJONI EWROPEA TAL-KUMMERĊ ĦIELES (EFTA) 33 715 000 32 914 090 31 332 590,— Titolu 1 — Totali 33 715 000 32 914 090 31 332 590,— 2 DĦUL MIXXELLANJU 2 0 QLIGĦ MILL-BEJGĦ TA' PROPRJETÀ MOBBLI U IMMOBBLI p.m. p.m. p.m. 2 1 QLIGĦ MILL-KIRI TA' GĦAMARA U TAGĦMIR p.m. p.m. p.m. 2 2 RIMBORŻ TA' NFIQ MIXXELLANJU 719 900 4 200 000 800 000,— 2 3 RIMBORŻ TA' SPEJJEŻ VARJI p.m. p.m. p.m. 2 4 DONAZZJONIJIET U LEGATI p.m. p.m. p.m. 2 5 DĦUL MIXXELLANJU p.m. p.m. p.m. Titolu 2 — Totali 719 900 4 200 000 800 000,— IS-SOMMA FINALI 34 434 900 37 114 090 32 132 590,—

TITOLU 1

SUSSIDJU TAL-KOMUNITÀ EWROPEA, KONTRIBUZZJONI TA' L-ASSOĊJAZZJONI EWROPEA TAL-KUMMERĊ ĦIELES (EFTA) U KONTRIBUZZJONI TAL-PAJJIŻI MEMBRI L-ĠODDA

Artikolu Punt Titolu Sena Finanzjarja 2007 Sena Finanzjarja 2006 Sena Finanzjarja 2005 KAPITOLU 1 0 1 0 0 Sussidju tal-Komunità Ewropea 28 950 000 27 650 000 26 900 000,— 1 0 1 Kontribuzzjoni ta' l-EFTA 568 000 569 590 567 590,— 1 0 2 Kontribuzzjoni tal-Pajjiżi Membri l-Ġodda 4 197 000 4 694 500 3 865 000,— KAPITOLU 1 0 — TOTALI 33 715 000 32 914 090 31 332 590,— Titolu 1 — Totali 33 715 000 32 914 090 31 332 590,— KAPITOLU 1 0 — SUSSIDJU TAL-KOMUNITÀ EWROPEA, KONTRIBUZZJONI TA' L-ASSOĊJAZZJONI EWROPEA TAL-KUMMERĊ ĦIELES (EFTA)

KAPITOLU 1 0 — SUSSIDJU TAL-KOMUNITÀ EWROPEA, KONTRIBUZZJONI TA' L-ASSOĊJAZZJONI EWROPEA TAL-KUMMERĊ ĦIELES (EFTA)

1 0 0 Sussidju tal-Komunità Ewropea

Sena Finanzjarja 2007 Sena Finanzjarja 2006 Sena Finanzjarja 2005 28 950 000 27 650 000 26 900 000,—

Intestatura

Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1210/90 tas-7 ta' Mejju 1990 dwar it-twaqqif ta' l-Aġenzija Ewropea għall-Ambjent u n-Netwerk Ewropew ta' informazzjoni u osservazzjoni dwar l-ambjent (ĠU L 120, 11.5.1990, p. 1), kif emendata l-aħħar mir-Regolament (KE) Nru 1641/2003 (ĠU L 245, 29.9.2003, p. 1).

1 0 1 Kontribuzzjoni ta' l-EFTA

Sena Finanzjarja 2007 Sena Finanzjarja 2006 Sena Finanzjarja 2005 568 000 569 590 567 590,—

Intestatura

Kontribuzzjoni mill-EFTA fil-qafas tal-Ftehim ta’ l-Żona Ekonomika Ewropea ŻEE.

1 0 2 Kontribuzzjoni tal-Pajjiżi Membri l-Ġodda

Sena Finanzjarja 2007 Sena Finanzjarja 2006 Sena Finanzjarja 2005 4 197 000 4 694 500 3 865 000,—

Intestatura

Kontribuzzjoni mill-pajjiżi membri l-ġodda.

TITOLU 2

DĦUL MIXXELLANJU

Artikolu Punt Titolu Sena Finanzjarja 2007 Sena Finanzjarja 2006 Sena Finanzjarja 2005 KAPITOLU 2 0 2 0 0 Qligħ mill-bejgħ ta' proprjetà mobbli u immobbli p.m. p.m. p.m. KAPITOLU 2 0 — TOTALI p.m. p.m. p.m. KAPITOLU 2 1 2 1 0 Qligħ mill-kiri ta' għamara u tagħmir p.m. p.m. p.m. KAPITOLU 2 1 — TOTALI p.m. p.m. p.m. KAPITOLU 2 2 2 2 0 Rimborż X-Compliance/AGRI (R0) (2005-2006) p.m. p.m. 500 000,— 2 2 1 Rimborż Biodiversità (2005-2006) p.m. p.m. 300 000,— 2 2 2 Rimborż Tacis (2006) p.m. 1 000 000 p.m. 2 2 3 Rimborż 'Corine Land Cover' (2006) — Rimborż 'Europe Aid 4' (2007) 719 900 3 200 000 p.m. 2 2 7 Rimborż minn programmi oħra ta' l-UE p.m. p.m. p.m. 2 2 8 Rimborż minn partijiet terzi p.m. p.m. p.m. 2 2 9 Dħul mill-konċessjonijiet għal servizzi mwettqa għal ħlas p.m. p.m. p.m. KAPITOLU 2 2 — TOTALI 719 900 4 200 000 800 000,— KAPITOLU 2 3 2 3 0 Rimborż ta' spejjeż varji p.m. p.m. p.m. KAPITOLU 2 3 — TOTALI p.m. p.m. p.m. KAPITOLU 2 4 2 4 0 Donazzjonijiet u legati p.m. p.m. p.m. KAPITOLU 2 4 — TOTALI p.m. p.m. p.m. KAPITOLU 2 5 2 5 0 Dħul minn investimenti jew self, interessi tal-bank u partiti oħra p.m. p.m. p.m. 2 5 1 Qligħ mir-rata tal-kambju p.m. p.m. p.m. KAPITOLU 2 5 — TOTALI p.m. p.m. p.m. Titolu 2 — Totali 719 900 4 200 000 800 000,— IS-SOMMA FINALI 34 434 900 37 114 090 32 132 590,— KAPITOLU 2 0 — QLIGĦ MILL-BEJGĦ TA' PROPRJETÀ MOBBLI U IMMOBBLI KAPITOLU 2 1 — QLIGĦ MILL-KIRI TA' GĦAMARA U TAGĦMIR KAPITOLU 2 2 — RIMBORŻ TA' NFIQ MIXXELLANJU KAPITOLU 2 3 — RIMBORŻ TA' SPEJJEŻ VARJI KAPITOLU 2 4 — DONAZZJONIJIET U LEGATI KAPITOLU 2 5 — DĦUL MIXXELLANJU

KAPITOLU 2 0 — QLIGĦ MILL-BEJGĦ TA' PROPRJETÀ MOBBLI U IMMOBBLI

2 0 0 Qligħ mill-bejgħ ta' proprjetà mobbli u immobbli

Sena Finanzjarja 2007 Sena Finanzjarja 2006 Sena Finanzjarja 2005 p.m. p.m. p.m.

KAPITOLU 2 1 — QLIGĦ MILL-KIRI TA' GĦAMARA U TAGĦMIR

2 1 0 Qligħ mill-kiri ta' għamara u tagħmir

Sena Finanzjarja 2007 Sena Finanzjarja 2006 Sena Finanzjarja 2005 p.m. p.m. p.m.

KAPITOLU 2 2 — RIMBORŻ TA' NFIQ MIXXELLANJU

2 2 0 Rimborż X-Compliance/AGRI (R0) (2005-2006)

Sena Finanzjarja 2007 Sena Finanzjarja 2006 Sena Finanzjarja 2005 p.m. p.m. 500 000,—

Intestatura

Rimborż ta' spejjeż għal servizzi mwettqa lil programmi oħra ta' l-UE.

2 2 1 Rimborż Biodiversità (2005-2006)

Sena Finanzjarja 2007 Sena Finanzjarja 2006 Sena Finanzjarja 2005 p.m. p.m. 300 000,—

Intestatura

Rimborż ta’ l-ispejjeż għal servizzi pprovduti għall-programm tal-Biodiversità.

2 2 2 Rimborż Tacis (2006)

Sena Finanzjarja 2007 Sena Finanzjarja 2006 Sena Finanzjarja 2005 p.m. 1 000 000 p.m.

Intestatura

Rimborż ta' spejjeż għal servizzi mwettqa lill-programm Tacis.

2 2 3 Rimborż 'Corine Land Cover' (2006) — Rimborż 'Europe Aid 4' (2007)

Sena Finanzjarja 2007 Sena Finanzjarja 2006 Sena Finanzjarja 2005 719 900 3 200 000 p.m.

Intestatura

Rimborż ta’ spejjeż għal servizzi pprovduti għal programm Corine Land Cover (2006) u għal programm Europe Aid 4 (2007).

2 2 7 Rimborż minn programmi oħra ta' l-UE

Sena Finanzjarja 2007 Sena Finanzjarja 2006 Sena Finanzjarja 2005 p.m. p.m. p.m.

Intestatura

Rimborż ta' spejjeż għal servizzi mwettqa lil programmi oħra ta' l-UE.

2 2 8 Rimborż minn partijiet terzi

Sena Finanzjarja 2007 Sena Finanzjarja 2006 Sena Finanzjarja 2005 p.m. p.m. p.m.

Intestatura

Rimborż ta' spejjeż għal servizzi mwettqa għal partijiet terzi.

2 2 9 Dħul mill-konċessjonijiet għal servizzi mwettqa għal ħlas

Sena Finanzjarja 2007 Sena Finanzjarja 2006 Sena Finanzjarja 2005 p.m. p.m. p.m.

KAPITOLU 2 3 — RIMBORŻ TA' SPEJJEŻ VARJI

2 3 0 Rimborż ta' spejjeż varji

Sena Finanzjarja 2007 Sena Finanzjarja 2006 Sena Finanzjarja 2005 p.m. p.m. p.m.

KAPITOLU 2 4 — DONAZZJONIJIET U LEGATI

2 4 0 Donazzjonijiet u legati

Sena Finanzjarja 2007 Sena Finanzjarja 2006 Sena Finanzjarja 2005 p.m. p.m. p.m.

KAPITOLU 2 5 — DĦUL MIXXELLANJU

2 5 0 Dħul minn investimenti jew self, interessi tal-bank u partiti oħra

Sena Finanzjarja 2007 Sena Finanzjarja 2006 Sena Finanzjarja 2005 p.m. p.m. p.m.

Intestatura

Dan l-ammont jikkonċerna kontabilità ta' l-Aġenzija rigward interessi tal-bank.

2 5 1 Qligħ mir-rata tal-kambju

Sena Finanzjarja 2007 Sena Finanzjarja 2006 Sena Finanzjarja 2005 p.m. p.m. p.m.

Intestatura

Abbozz ta’ dispożizzjonijiet finanzjarji interni għall-EEA adottati mill-bord ta’ tmexxija. It-telf u l-qligħ relatati mar-rati tal-kambju effettivi matul it-trasferimenti tal-fondi jistgħu jiġu bbilanċjati fit-tmiem ta’ kull sena finanzjarja.

NEFQA

Titolu Kapitolu Titolu Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 1 PERSONAL 1 1 PERSONAL F’IMPJIEG ATTIV 16 725 500 15 283 000 12 998 590,— 1 2 NFIQ RELATAT MAR-REKLUTAĠĠ 150 000 200 000 220 000,— 1 3 MISSJONIJIET U VJAĠĠAR FUQ XOGĦOL 900 000 730 260 650 000,— 1 4 INFRASTRUTTURA SOĊJOMEDIKA 750 000 760 000 670 000,— Titolu 1 — Totali 18 525 500 16 973 260 14 538 590,— 2 NFIQ AMMINISTRATTIV 2 1 KIRI TA' BINI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI 2 419 000 2 123 090 2 571 000,— 2 2 PROPRJETÀ MOBBLI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI 275 000 425 000 305 000,— 2 3 NFIQ KURRENTI TA’ L-AMMINISTRAZZJONI 368 000 383 720 340 000,— 2 4 SPEJJEŻ GĦAD-DIVERTIMENT U RAPPREŻENTAZZJONI 14 500 14 500 15 000,— 2 5 TMEXXIJA ŻEE 210 000 270 000 300 000,— 2 6 ĠESTJONI AMBJENTALI TA' L-AĠENZIJA 150 000 20 000 20 000,— 2 7 MATERJAL TA' INFORMAZZJONI U PUBBLIKAZZJONI 25 000 25 000 25 000,— Titolu 2 — Totali 3 461 500 3 261 310 3 576 000,— 3 NFIQ OPERAZZJONALI 3 3 RIŻORSI 9 855 200 10 504 045 11 052 000,— 3 5 AZZJONIJIET STRATEĠIĊI — — 2 966 000,— 3 6 AZZJONIJIET STRATEĠIĊI 2 592 700 6 375 475 0,— Titolu 3 — Totali 12 447 900 16 879 520 14 018 000,— IS-SOMMA FINALI 34 434 900 37 114 090 32 132 590,—

TITOLU 1

PERSONAL

Artikolu Punt Titolu Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 KAPITOLU 1 1 1 1 0 Personal li jokkupa impjieg previst fil-pjan ta' twaqqif 1 1 0 0 Salarji bażiċi 7 582 000 6 810 000 6 700 000,— 1 1 0 1 Konċessjonijiet għall-familja 760 000 660 000 705 000,— 1 1 0 2 Konċessjonijiet għall-espatrijazzjoni 964 000 890 000 868 000,— 1 1 0 3 Konċessjonijiet segretarjali 30 500 30 000 29 000,— 1 1 0 4 Konċessjonijiet għall-ivvjaġġar 1 000 2 000 2 000,— Artikolu 1 1 0 — Totali 9 337 500 8 392 000 8 304 000,— 1 1 1 Personal ieħor 1 1 1 1 Awżiljarji p.m. p.m. 228 590,— 1 1 1 2 Personal lokali p.m. p.m. p.m. 1 1 1 3 Personal ieħor estern; esperti p.m. p.m. p.m. 1 1 1 4 Personal ta' l-Aġenzija 280 000 280 000 50 000,— 1 1 1 5 Esperti nazzjonali mislufa 1 320 000 1 300 000 920 000,— 1 1 1 6 Sostenn tekniku 80 000 80 000 80 000,— 1 1 1 7 Xjentisti esterni u Xjentisti mistednin u apprendisti p.m. p.m. p.m. 1 1 1 8 Aġenti kuntrattwali (1) (3) 1 932 000 1 784 000 50 000,— Artikolu 1 1 1 — Totali 3 612 000 3 444 000 1 328 590,— 1 1 2 Il-Kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali tal-persuna li timpjiega 1 1 2 0 Il-Kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali tal-persuna li timpjiega 330 000 300 000 287 000,— 1 1 2 1 Kontribuzzjonijiet għan-nuqqas ta' impjieg 97 000 90 000 74 000,— Artikolu 1 1 2 — Totali 427 000 390 000 361 000,— 1 1 4 Konċessjonijiet u allokazzjonijiet mixxellanji 1 1 4 0 Konċessjonijiet u allokazzjonijiet f' każ ta' twelid u ta' mewt 3 000 3 000 2 000,— 1 1 4 1 Spejje ¿ta’ l-ivvjaġġar għal-leave annwali 220 000 230 000 230 000,— 1 1 4 5 Konċessjoni speċjali għal nies tal-Kontabilità u Amministraturi ta' kontijiet tal-flus Imprest p.m. p.m. p.m. 1 1 4 6 Il-Kostituzzjoni jew iż-żamma ta’ drittijiet ta’ pensjoni p.m. p.m. p.m. Artikolu 1 1 4 — Totali 223 000 233 000 232 000,— 1 1 5 Is-Sahra 1 1 5 0 Is-Sahra 10 000 11 000 6 000,— Artikolu 1 1 5 — Totali 10 000 11 000 6 000,— 1 1 6 Żidiet ta' l-għoli tal-ħajja 1 1 6 0 Żidiet ta' l-għoli tal-ħajja 3 090 000 2 791 000 2 747 000,— Artikolu 1 1 6 — Totali 3 090 000 2 791 000 2 747 000,— 1 1 7 Servizzi supplimentari 1 1 7 0 Interpreti Freelance u Ufficjali tal-Konferenzi 26 000 22 000 20 000,— 1 1 7 2 Servizzi oħra u xogħol li jiġi assenjat lil xi ħadd ieħor għat-traduzzjoni u l-ittajpjar — Ċentru tat-Traduzzjoni komuni fil-Lussemburgu p.m. p.m. p.m. Artikolu 1 1 7 — Totali 26 000 22 000 20 000,— KAPITOLU 1 1 — TOTALI 16 725 500 15 283 000 12 998 590,— KAPITOLU 1 2 1 2 0 Nfiq mixxellanju fuq reklutaġġ tal-personal 1 2 0 0 Nfiq mixxellanju fuq reklutaġġ tal-personal 150 000 200 000 220 000,— Artikolu 1 2 0 — Totali 150 000 200 000 220 000,— 1 2 1 Spejjeż ta' l-ivvjaġġar għal meta l-personal jibda jew jispiċċa xogħolu fl-Aġenzija 1 2 1 0 Spejjeż ta' l-ivvjaġġar għal meta l-personal jibda jew jispiċċa xogħolu fl-Aġenzija — — 0,— Artikolu 1 2 1 — Totali — — 0,— 1 2 2 Konċessjonijiet għall-ewwel sistemazzjoni, għal sistemazzjoni ġdida u għat-trasferimenti 1 2 2 0 Konċessjonijiet għall-ewwel sistemazzjoni, għal sistemazzjoni ġdida u għat-trasferimenti — — 0,— Artikolu 1 2 2 — Totali — — 0,— 1 2 3 Spejjeż ta' ġarr 1 2 3 0 Spejjeż ta' ġarr — — 0,— Artikolu 1 2 3 — Totali — — 0,— 1 2 4 Konċessjonijiet temporanji għall-għajxien ta’ kuljum 1 2 4 0 Konċessjonijiet temporanji għall-għajxien ta’ kuljum — — 0,— Artikolu 1 2 4 — Totali — — 0,— KAPITOLU 1 2 — TOTALI 150 000 200 000 220 000,— KAPITOLU 1 3 1 3 0 Spejjeż ta' missjonijiet 1 3 0 0 Spejjeż ta’ missjoni (3) 900 000 730 260 650 000,— Artikolu 1 3 0 — Totali 900 000 730 260 650 000,— KAPITOLU 1 3 — TOTALI 900 000 730 260 650 000,— KAPITOLU 1 4 1 4 0 Restoranti u kantins 1 4 0 0 Restoranti u kantins 200 000 230 000 150 000,— Artikolu 1 4 0 — Totali 200 000 230 000 150 000,— 1 4 1 Servizzi mediċi 1 4 1 0 Servizzi mediċi 50 000 50 000 40 000,— Artikolu 1 4 1 — Totali 50 000 50 000 40 000,— 1 4 2 Żvilupp ta' kompetenzi, żviluppi organizzazzjonali 1 4 2 0 Żvilupp ta' kompetenzi, żviluppi organizzazzjonali 500 000 480 000 480 000,— Artikolu 1 4 2 — Totali 500 000 480 000 480 000,— KAPITOLU 1 4 — TOTALI 750 000 760 000 670 000,— Titolu 1 — Totali 18 525 500 16 973 260 14 538 590,— KAPITOLU 1 1 — PERSONAL F’IMPJIEG ATTIV KAPITOLU 1 2 — NFIQ RELATAT MAR-REKLUTAĠĠ KAPITOLU 1 3 — MISSJONIJIET U VJAĠĠAR FUQ XOGĦOL KAPITOLU 1 4 — INFRASTRUTTURA SOĊJOMEDIKA

KAPITOLU 1 1 — PERSONAL F’IMPJIEG ATTIV

1 1 0 Personal li jokkupa impjieg previst fil-pjan ta' twaqqif

1 1 0 0 Salarji bażiċi

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 7 582 000 6 810 000 6 700 000,—

Intestatura

Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1210/90 tas-7 ta' Mejju 1990 dwar it-twaqqif tan-netwerk Ewropew ta' l-Informazzjoni u l-Osservazzjoni ta' l-Ambjent (ĠU L 120, 11.5.1990, p. 1), kif emendat l-aħħar mir-Regolament (KE) Nru 1641/2003 (ĠU L 245, 29.9.2003, p. 1) u b'mod partikolari l-Artikoli 16 u 17 tiegħu.

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri salarji bażiċi tal-personal, hekk kif imniżżel fil-pjan ta' twaqqif, abbażi tar-regolamenti u r-regoli applikabbli għal uffiċjali u impjegati oħra tal-Komunitajiet Ewropej u għal aġġustamenti probabbli.

Jittieħed qies tal-possibbilità li jkun hemm kontribuzzjonijiet minn programmi oħra ta' l-UE u minn partijiet terzi. Kull kontribuzzjoni finanzjarja ser tiddaħħal f'Kapitolu 2 2 tad-dikjarazzjoni tad-dħul u tista' twassal għall-fatt li approprjazzjonijiet addizjonali jsiru disponibbli.

1 1 0 1 Konċessjonijiet għall-familja

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 760 000 660 000 705 000,—

Intestatura

Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1210/90 tas-7 ta' Mejju 1990 dwar it-twaqqif tan-netwerk Ewropew ta' l-Informazzjoni u l-Osservazzjoni ta' l-Ambjent (ĠU L 120, 11.5.1990, p. 1), kif emendat l-aħħar mir-Regolament (KE) Nru 1641/2003 (ĠU L 245, 29.9.2003, p. 1) u b'mod partikolari l-Artikoli 16 u 17 tiegħu.

Dawn il-konċessjonijiet familjari jinkludu:

— il-konċessjoni għall-kap tal-familja,

— il-koċessjoni għal tfal li għadhom dipendenti jew persuni oħra dipendenti,

— konċessjoni għall-edukazzjoni.

Jittieħed qies tal-possibbilità li jkun hemm kontribuzzjonijiet minn programmi oħra ta' l-UE u minn partijiet terzi. Kull kontribuzzjoni finanzjarja ser tiddaħħal f'Kapitolu 2 2 tad-dikjarazzjoni tad-dħul u tista' twassal għall-fatt li approprjazzjonijiet addizjonali jsiru disponibbli.

1 1 0 2 Konċessjonijiet għall-espatrijazzjoni

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 964 000 890 000 868 000,—

Intestatura

Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1210/90 tas-7 ta' Mejju 1990 dwar it-twaqqif tan-netwerk Ewropew ta' l-Informazzjoni u l-Osservazzjoni ta' l-Ambjent (ĠU L 120, 11.5.1990, p. 1), kif emendat l-aħħar mir-Regolament (KE) Nru 1641/2003 (ĠU L 245, 29.9.2003, p. 1) u b'mod partikolari l-Artikoli 16 u 17 tiegħu.

Il-konċessjoni ta' espatrijazzjoni hija daqs 16 % tas-somma globali tas-salrju bażiku, tal-konċessjoni għall-kap tal-familja u tal-konċessjoni għal tfal li għadhom dipendenti.

Jittieħed qies tal-possibbilità li jkun hemm kontribuzzjonijiet minn programmi oħra ta' l-UE u minn partijiet terzi. Kull kontribuzzjoni finanzjarja ser tiddaħħal f'Kapitolu 2 2 tad-dikjarazzjoni tad-dħul u tista' twassal għall-fatt li approprjazzjonijiet addizjonali jsiru disponibbli.

1 1 0 3 Konċessjonijiet segretarjali

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 30 500 30 000 29 000,—

Intestatura

Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1210/90 tas-7 ta' Mejju 1990 dwar it-twaqqif tan-netwerk Ewropew ta' l-Informazzjoni u l-Osservazzjoni ta' l-Ambjent (ĠU L 120, 11.5.1990, p. 1), kif emendat l-aħħar mir-Regolament (KE) Nru 1641/2003 (ĠU L 245, 29.9.2003, p. 1) u b'mod partikolari l-Artikoli 16 u 17 tiegħu.

1 1 0 4 Konċessjonijiet għall-ivvjaġġar

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 1 000 2 000 2 000,—

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri il-konċessjonijiet previsti fir-Regolamenti tal-Personal, u b'mod partikolari f'Artikolu 15 ta' l-Anness VII tagħhom.

1 1 1 Personal ieħor

1 1 1 1 Awżiljarji

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 p.m. p.m. 228 590,—

Intestatura

Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1210/90 tas-7 ta' Mejju 1990 dwar it-twaqqif tan-netwerk Ewropew ta' l-Informazzjoni u l-Osservazzjoni ta' l-Ambjent (ĠU L 120, 11.5.1990, p. 1), kif emendat l-aħħar mir-Regolament (KE) Nru 1641/2003 (ĠU L 245, 29.9.2003, p. 1) u b'mod partikolari l-Artikoli 16 u 17 tiegħu.

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri r-remunerazzjoni ta' personal awżiljarju u l-kontribuzzjonijiet għas-sigurtà soċjali ta' l-istituzzjonijiet, minbarra l-ammonti mħallsa fil-forma ta' żidiet ta' l-għoli tal-ħajja, li jaqgħu taħt Artikolu 1 1 6.

Jittieħed qies tal-possibbilità li jkun hemm kontribuzzjonijiet minn programmi oħra ta' l-UE u minn partijiet terzi. Kull kontribuzzjoni finanzjarja ser tiddaħħal f'Kapitolu 2 2 tad-dikjarazzjoni tad-dħul u tista' twassal għall-fatt li approprjazzjonijiet addizjonali jsiru disponibbli.

1 1 1 2 Personal lokali

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 p.m. p.m. p.m.

Intestatura

Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1210/90 tas-7 ta' Mejju 1990 dwar it-twaqqif tan-netwerk Ewropew ta' l-Informazzjoni u l-Osservazzjoni ta' l-Ambjent (ĠU L 120, 11.5.1990, p. 1), kif emendat l-aħħar mir-Regolament (KE) Nru 1641/2003 (ĠU L 245, 29.9.2003, p. 1) u b'mod partikolari l-Artikoli 16 u 17 tiegħu.

Din il-partita hija intiża sabiex tkopri r-remunerazzjoni u l-kontribuzzjonijiet għas-sigurtà soċjali ta' l-istituzzjonijiet ta' personal lokali.

Jittieħed qies tal-possibbilità li jkun hemm kontribuzzjonijiet minn programmi oħra ta' l-UE u minn partijiet terzi. Kull kontribuzzjoni finanzjarja ser tiddaħħal f'Kapitolu 2 2 tad-dikjarazzjoni tad-dħul u tista' twassal għall-fatt li approprjazzjonijiet addizjonali jsiru disponibbli.

1 1 1 3 Personal ieħor estern; esperti

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 p.m. p.m. p.m.

Intestatura

Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1210/90 tas-7 ta' Mejju 1990 dwar it-twaqqif tan-netwerk Ewropew ta' l-Informazzjoni u l-Osservazzjoni ta' l-Ambjent (ĠU L 120, 11.5.1990, p. 1), kif emendat l-aħħar mir-Regolament (KE) Nru 1641/2003 (ĠU L 245, 29.9.2003, p. 1) u b'mod partikolari l-Artikoli 16 u 17 tiegħu.

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri r-remunerazzjoni ta' personal temporanju ieħor.

1 1 1 4 Personal ta' l-Aġenzija

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 280 000 280 000 50 000,—

Intestatura

Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1210/90 tas-7 ta' Mejju 1990 dwar it-twaqqif tan-netwerk Ewropew ta' l-Informazzjoni u l-Osservazzjoni ta' l-Ambjent (ĠU L 120, 11.5.1990, p. 1), kif emendat l-aħħar mir-Regolament (KE) Nru 1641/2003 (ĠU L 245, 29.9.2003, p. 1) u b'mod partikolari l-Artikoli 16 u 17 tiegħu.

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri r-remunerazzjoni ta' personal interim.

1 1 1 5 Esperti nazzjonali mislufa

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 1 320 000 1 300 000 920 000,—

Intestatura

Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1210/90 tas-7 ta' Mejju 1990 dwar it-twaqqif tan-netwerk Ewropew ta' l-Informazzjoni u l-Osservazzjoni ta' l-Ambjent (ĠU L 120, 11.5.1990, p. 1), kif emendat l-aħħar mir-Regolament (KE) Nru 1641/2003 (ĠU L 245, 29.9.2003, p. 1) u b'mod partikolari l-Artikoli 16 u 17 tiegħu.

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta' uffiċjali nazzjonali jew ta' esperti oħrajn mislufa jew fuq xogħol temporanju fl-Aġenzija jew inkella li jiġi msejħa għal konsultazzjonijiet qosra.

Jittieħed qies tal-possibbilità li jkun hemm kontribuzzjonijiet minn programmi oħra ta' l-UE u minn partijiet terzi. Kull kontribuzzjoni finanzjarja ser tiddaħħal f'Kapitolu 2 2 tad-dikjarazzjoni tad-dħul u tista' twassal għall-fatt li approprjazzjonijiet addizjonali jsiru disponibbli.

1 1 1 6 Sostenn tekniku

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 80 000 80 000 80 000,—

Intestatura

Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1210/90 tas-7 ta' Mejju 1990 dwar it-twaqqif tan-netwerk Ewropew ta' l-Informazzjoni u l-Osservazzjoni ta' l-Ambjent (ĠU L 120, 11.5.1990, p. 1), kif emendat l-aħħar mir-Regolament (KE) Nru 1641/2003 (ĠU L 245, 29.9.2003, p. 1) u b'mod partikolari l-Artikoli 16 u 17 tiegħu.

1 1 1 7 Xjentisti esterni u Xjentisti mistednin u apprendisti

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 p.m. p.m. p.m.

Intestatura

Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1210/90 tas-7 ta' Mejju 1990 dwar it-twaqqif tan-netwerk Ewropew ta' l-Informazzjoni u l-Osservazzjoni ta' l-Ambjent (ĠU L 120, 11.5.1990, p. 1) kif emendat l-aħħar mir-Regolament (KE) Nru 1641/2003 (ĠU L 245, 29.9.2003, p. 1).

1 1 1 8 Aġenti kuntrattwali (1) (3)

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 1 932 000 1 784 000 50 000,—

Intestatura

Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1210/90 tas-7 ta' Mejju 1990 dwar it-twaqqif tan-netwerk Ewropew ta' l-Informazzjoni u l-Osservazzjoni ta' l-Ambjent (ĠU L 120, 11.5.1990, p. 1) kif emendat l-aħħar mir-Regolament (KE) Nru 1641/2003 (ĠU L 245, 29.9.2003, p. 1).

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri r-remunerazzjoni ta’ l-aġenti kuntrattwali (artikoli CEOS 3a u 3b).

1 1 2 Il-Kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali tal-persuna li timpjiega

1 1 2 0 Il-Kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali tal-persuna li timpjiega

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 330 000 300 000 287 000,—

Intestatura

Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1210/90 tas-7 ta' Mejju 1990 dwar it-twaqqif tan-netwerk Ewropew ta' l-Informazzjoni u l-Osservazzjoni ta' l-Ambjent (ĠU L 120, 11.5.1990, p. 1), kif emendat l-aħħar mir-Regolament (KE) Nru 1641/2003 (ĠU L 245, 29.9.2003, p. 1) u b'mod partikolari l-Artikoli 16 u 17 tiegħu.

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-kontribuzzjonijiet ta' min jimpjega għas-sigurtà soċjali nazzjonali jew il-kontribuzzjonijiet ta' min jimpjega għal:

— assigurazzjoni kontra l-mard fuq ix-xogħol imħallsa mill-Aġenzija,

— assigurazzjoni kontra l-ispejjeż dovuti għal mard fuq ix-xogħol u aċċidenti imħallsa mill-Aġenzija,

— assigurazzjoni kontra n-nuqqas ta' l-impjieg imħallsa mill-Aġenzija.

Jittieħed qies tal-possibbilità li jkun hemm kontribuzzjonijiet minn programmi oħra ta' l-UE u minn partijiet terzi. Kull kontribuzzjoni finanzjarja ser tiddaħħal f'Kapitolu 2 2 tad-dikjarazzjoni tad-dħul u tista' twassal għall-fatt li approprjazzjonijiet addizjonali jsiru disponibbli.

1 1 2 1 Kontribuzzjonijiet għan-nuqqas ta' impjieg

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 97 000 90 000 74 000,—

Intestatura

Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1210/90 tas-7 ta' Mejju 1990 dwar it-twaqqif tan-netwerk Ewropew ta' l-Informazzjoni u l-Osservazzjoni ta' l-Ambjent (ĠU L 120, 11.5.1990, p. 1), kif emendat l-aħħar mir-Regolament (KE) Nru 1641/2003 (ĠU L 245, 29.9.2003, p. 1) u b'mod partikolari l-Artikoli 16 u 17 tiegħu.

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri il-kontribuzzjoni ta' l-Aġenzija għall-assigurazzjoni kontra n-nuqqas ta' impjieg għal aġenti temporanji.

Jittieħed qies tal-possibbilità li jkun hemm kontribuzzjonijiet minn programmi oħra ta' l-UE u minn partijiet terzi. Kull kontribuzzjoni finanzjarja ser tiddaħħal f'Kapitolu 2 2 tad-dikjarazzjoni tad-dħul u tista' twassal għall-fatt li approprjazzjonijiet addizjonali jsiru disponibbli.

1 1 4 Konċessjonijiet u allokazzjonijiet mixxellanji

1 1 4 0 Konċessjonijiet u allokazzjonijiet f' każ ta' twelid u ta' mewt

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 3 000 3 000 2 000,—

Intestatura

Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1210/90 tas-7 ta' Mejju 1990 dwar it-twaqqif tan-netwerk Ewropew ta' l-Informazzjoni u l-Osservazzjoni ta' l-Ambjent (ĠU L 120, 11.5.1990, p. 1), kif emendat l-aħħar mir-Regolament (KE) Nru 1641/2003 (ĠU L 245, 29.9.2003, p. 1) u b'mod partikolari l-Artikoli 16 u 17 tiegħu.

1 1 4 1 Spejje ¿ta’ l-ivvjaġġar għal-leave annwali

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 220 000 230 000 230 000,—

Intestatura

Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1210/90 tas-7 ta' Mejju 1990 dwar it-twaqqif tan-netwerk Ewropew ta' l-Informazzjoni u l-Osservazzjoni ta' l-Ambjent (ĠU L 120, 11.5.1990, p. 1), u b'mod partikolari l-Artikoli 16 u 17 tiegħu.

Jittieħed qies tal-possibbilità li jkun hemm kontribuzzjonijiet minn programmi oħra ta' l-UE u minn partijiet terzi. Kull kontribuzzjoni finanzjarja ser tiddaħħal f'Kapitolu 2 2 tad-dikjarazzjoni tad-dħul u tista' twassal għall-fatt li approprjazzjonijiet addizjonali jsiru disponibbli.

1 1 4 5 Konċessjoni speċjali għal nies tal-Kontabilità u Amministraturi ta' kontijiet tal-flus Imprest

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 p.m. p.m. p.m.

Intestatura

Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1210/90 tas-7 ta' Mejju 1990 dwar it-twaqqif tan-netwerk Ewropew ta' l-Informazzjoni u l-Osservazzjoni ta' l-Ambjent (ĠU L 120, 11.5.1990, p. 1), kif emendat l-aħħar mir-Regolament (KE) Nru 1641/2003 (ĠU L 245, 29.9.2003, p. 1) u b'mod partikolari l-Artikoli 16 u 17 tiegħu.

1 1 4 6 Il-Kostituzzjoni jew iż-żamma ta’ drittijiet ta’ pensjoni

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 p.m. p.m. p.m.

Intestatura

Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1210/90 tas-7 ta' Mejju 1990 dwar it-twaqqif tan-netwerk Ewropew ta' l-Informazzjoni u l-Osservazzjoni ta' l-Ambjent (ĠU L 120, 11.5.1990, p. 1) kif emendat l-aħħar mir-Regolament (KE) Nru 1641/2003 (ĠU L 245, 29.9.2003, p. 1).

1 1 5 Is-Sahra

1 1 5 0 Is-Sahra

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 10 000 11 000 6 000,—

Intestatura

Is-Sahra maħduma mill-personal fil-kategoriji Ċ u D tintitolah(a) għal leave ta' kumpens jew għal remunerazzjoni b'rata li tiġi kkalkulata fis-siegħa.

Dan huwa minnu wkoll għal personal lokali, meta s-sahra ma tiġix impattija bil-ħin off.

1 1 6 Żidiet ta' l-għoli tal-ħajja

1 1 6 0 Żidiet ta' l-għoli tal-ħajja

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 3 090 000 2 791 000 2 747 000,—

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri ħlas ta' żidiet ta' l-għoli tal-ħajja skond id-deċiżjonijiet meħuda mill-Kunsill.

Jittieħed qies tal-possibbilità li jkun hemm kontribuzzjonijiet minn programmi oħra ta' l-UE u minn partijiet terzi. Kull kontribuzzjoni finanzjarja ser tiddaħħal f'Kapitolu 2 2 tad-dikjarazzjoni tad-dħul u tista' twassal għall-fatt li approprjazzjonijiet addizjonali jsiru disponibbli.

1 1 7 Servizzi supplimentari

1 1 7 0 Interpreti Freelance u Ufficjali tal-Konferenzi

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 26 000 22 000 20 000,—

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-miżati u l-ispejjeż ta' l-ivvjaġġar għal interpreti u tekniċi ta' konferenzi freelance inkluż ir-rimborż ta' servizzi provvisti mill-interpreti tal-Kummissjoni.

1 1 7 2 Servizzi oħra u xogħol li jiġi assenjat lil xi ħadd ieħor għat-traduzzjoni u l-ittajpjar — Ċentru tat-Traduzzjoni komuni fil-Lussemburgu

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 p.m. p.m. p.m.

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri:

— is-servizzi ta' tradutturi freelance jew temporanji, u t-tajping,

— is-servizzi u x-xogħol mibgħuta għat-traduzzjoni u t-tajping liċ-Ċentru tat-Traduzzjoni għall-Korpi ta' l-Unjoni Ewropea fil-Lussemburgu.

KAPITOLU 1 2 — NFIQ RELATAT MAR-REKLUTAĠĠ

1 2 0 Nfiq mixxellanju fuq reklutaġġ tal-personal

1 2 0 0 Nfiq mixxellanju fuq reklutaġġ tal-personal

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 150 000 200 000 220 000,—

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-infiq naxxenti minn proċeduri ta' reklutaġġ, inklużi l-ispejjeż ta' pubblikazzjoni, l-ewwel sistemazzjoni, sistemazzjoni ġdida, konċessjonijiet għat-trasferiment, spejje ta' ġarr, konċessjonijiet temporanji għall-għajxien ta' kuljum, spejjeż ta' l-ivvjaġġar meta wieħed jibda jew jieqaf jaħdem ma' l-Aġenzija, spejjeż ta' l-ivvjaġġar u għall-għajxien ta' kuljum għal kandidati li jissejħu sabiex jimlew il-post ta' xogħol battal, l-organizzazzjoni ta' testijiet ta' reklutaġġ għal gruppi sħaħ u l-infiq għal testijiet mediċi bħala parti mir-reklutaġġ.

1 2 1 Spejjeż ta' l-ivvjaġġar għal meta l-personal jibda jew jispiċċa xogħolu fl-Aġenzija

1 2 1 0 Spejjeż ta' l-ivvjaġġar għal meta l-personal jibda jew jispiċċa xogħolu fl-Aġenzija

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 — — 0,—

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri r-rimborż ta' spejjeż ta' l-ivvjaġġar dovut lill-uffiċjal meta dan ikun ħa jibda jaħdem, ikun se jitlaq mill-Aġenzija jew ikun ser jiġi trasferit.

Tali rimborż ikopri wkoll l-ispejjeż ta' l-ivjaġġar tal-membri ta' familtu.

1 2 2 Konċessjonijiet għall-ewwel sistemazzjoni, għal sistemazzjoni ġdida u għat-trasferimenti

1 2 2 0 Konċessjonijiet għall-ewwel sistemazzjoni, għal sistemazzjoni ġdida u għat-trasferimenti

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 — — 0,—

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri:

— konċessjoni għall-ewwel sistemazzjoni,

— konċessjoni għal sistemazzjoni mill-ġdid.

1 2 3 Spejjeż ta' ġarr

1 2 3 0 Spejjeż ta' ġarr

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 — — 0,—

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri r-rimborż ta' spejjeż ta' ġarr dovut lill-uffiċjali.

1 2 4 Konċessjonijiet temporanji għall-għajxien ta’ kuljum

1 2 4 0 Konċessjonijiet temporanji għall-għajxien ta’ kuljum

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 — — 0,—

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ħlasijiet ta' konċessjonijiet temporanji għall-għajxien ta' kuljum dovut lill-uffiċjali.

KAPITOLU 1 3 — MISSJONIJIET U VJAĠĠAR FUQ XOGĦOL

1 3 0 Spejjeż ta' missjonijiet

1 3 0 0 Spejjeż ta’ missjoni (3)

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 900 000 730 260 650 000,—

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri spejjeż ta' missjonijiet għal personal ta' l-Aġenzija.

Jittieħed qies tal-possibbilità li jkun hemm kontribuzzjonijiet minn programmi oħra ta' l-UE u minn partijiet terzi. Kull kontribuzzjoni finanzjarja ser tiddaħħal f'Kapitolu 2 2 tad-dikjarazzjoni tad-dħul u tista' twassal għall-fatt li approprjazzjonijiet addizjonali jsiru disponibbli.

KAPITOLU 1 4 — INFRASTRUTTURA SOĊJOMEDIKA

1 4 0 Restoranti u kantins

1 4 0 0 Restoranti u kantins

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 200 000 230 000 150 000,—

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri spejjeż relatati mal-kumpannija esterna li tmexxi l-kantin ta' l-Aġenzija kif ukoll ma' xi tagħmir meħtieġ għall-kantin.

1 4 1 Servizzi mediċi

1 4 1 0 Servizzi mediċi

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 50 000 50 000 40 000,—

Intestatura

Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1210/90 tas-7 ta' Mejju 1990 dwar it-twaqqif tan-netwerk Ewropew ta' l-Informazzjoni u l-Osservazzjoni ta' l-Ambjent (ĠU L 120, 11.5.1990, p. 1), kif emendat l-aħħar mir-Regolament (KE) Nru 1641/2003 (ĠU L 245, 29.9.2003, p. 1) u b'mod partikolari l-Artikoli 16 u 17 tiegħu.

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri spejjeż għal testijiet mediċi obbligatorji ta' kull sena tal-personal.

1 4 2 Żvilupp ta' kompetenzi, żviluppi organizzazzjonali

1 4 2 0 Żvilupp ta' kompetenzi, żviluppi organizzazzjonali

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 500 000 480 000 480 000,—

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-kontribuzzjoni finanzjarja ta' l-Aġenzija għall-ispejjeż meħtieġa sabiex jiġu żviluppati l-kompetenzi tal-membri tal-personal u għall-iżvilupp organizzazzjonali — inklużi attivitajiet li jgħaqdu t-tim.

TITOLU 2

NFIQ AMMINISTRATTIV

Artikolu Punt Titolu Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 KAPITOLU 2 1 2 1 0 Kiri 2 1 0 0 Kiri 1 504 000 1 205 090 1 830 000,— 2 1 0 1 Depożiti 12 000 12 000 60 000,— Artikolu 2 1 0 — Totali 1 516 000 1 217 090 1 890 000,— 2 1 1 Assigurazzjoni 2 1 1 0 Assigurazzjoni 16 000 14 000 11 000,— Artikolu 2 1 1 — Totali 16 000 14 000 11 000,— 2 1 2 Ilma, gass, elettriku u tagħmir għas-sħana 2 1 2 0 Ilma, gass, elettriku u tisħin (3) 405 000 422 000 350 000,— Artikolu 2 1 2 — Totali 405 000 422 000 350 000,— 2 1 3 Tindif u manutenzjoni 2 1 3 0 Tindif u manutenzjoni 180 000 210 000 180 000,— Artikolu 2 1 3 — Totali 180 000 210 000 180 000,— 2 1 4 Fitting-out ta' bini 2 1 4 0 Fitting-out ta' bini 60 000 50 000 50 000,— Artikolu 2 1 4 — Totali 60 000 50 000 50 000,— 2 1 5 Is-sigurtà u s-sorveljanza tal-bini 2 1 5 0 Is-sigurtà u s-sorveljanza tal-bini 235 000 200 000 85 000,— Artikolu 2 1 5 — Totali 235 000 200 000 85 000,— 2 1 9 Nfiq ieħor 2 1 9 0 Nfiq ieħor 7 000 10 000 5 000,— Artikolu 2 1 9 — Totali 7 000 10 000 5 000,— KAPITOLU 2 1 — TOTALI 2 419 000 2 123 090 2 571 000,— KAPITOLU 2 2 2 2 0 Tagħmir ta' l-uffiċċju 2 2 0 0 Tagħmir ta' l-uffiċċju — xiri 60 000 70 000 70 000,— Artikolu 2 2 0 — Totali 60 000 70 000 70 000,— 2 2 1 Għamara 2 2 1 0 Għamara — xiri 30 000 125 000 50 000,— Artikolu 2 2 1 — Totali 30 000 125 000 50 000,— 2 2 2 Tagħmir u installazzjonijiet tekniċi 2 2 2 0 Tagħmir u installazzjonijiet tekniċi — xiri 55 000 100 000 55 000,— Artikolu 2 2 2 — Totali 55 000 100 000 55 000,— 2 2 3 Tagħmir tat-trasport 2 2 3 0 Tagħmir tat-trasport p.m. p.m. p.m. 2 2 3 1 Tagħmir tat-trasport — xiri p.m. p.m. p.m. Artikolu 2 2 3 — Totali p.m. p.m. p.m. 2 2 4 Tagħmir, spejjeż għal tagħmir u operazzjonijiet ta’ l-ipproċessar tad-dejta 2 2 4 0 Tagħmir għall-ipproċessar tad-dejta 65 000 65 000 65 000,— Artikolu 2 2 4 — Totali 65 000 65 000 65 000,— 2 2 5 Nfiq fuq dokumentazzjoni u bibljoteka 2 2 5 0 Nfiq fuq dokumentazzjoni u bibljoteka 65 000 65 000 65 000,— Artikolu 2 2 5 — Totali 65 000 65 000 65 000,— KAPITOLU 2 2 — TOTALI 275 000 425 000 305 000,— KAPITOLU 2 3 2 3 0 Fornituri ta’ kartoleriji u ta’ l-uffiċċju 2 3 0 0 Tagħmir ta’ l-uffiċċju, xiri (3) 90 000 80 630 80 000,— Artikolu 2 3 0 — Totali 90 000 80 630 80 000,— 2 3 1 Spejjez ta’ postagg u telekomunikazzjoni 2 3 1 0 Piżijiet ta’ postaġġ ta’ korrispondenza u ta’ kunsinna 75 000 75 000 90 000,— 2 3 1 1 Telefown, telegrafu, teleks, radju, televiżjoni u faks (3) 138 000 144 090 95 000,— 2 3 1 2 Spejjeż tat-trasport (3) 2 000 4 000 2 000,— Artikolu 2 3 1 — Totali 215 000 223 090 187 000,— 2 3 2 Piżijiet finanzjarji 2 3 2 0 Piżijiet bankarji 10 000 10 000 8 000,— 2 3 2 1 Telf fir-rata tal-kambju p.m. p.m. p.m. Artikolu 2 3 2 — Totali 10 000 10 000 8 000,— 2 3 3 Spejjeż legali 2 3 3 0 Spejjeż legali 5 000 10 000 30 000,— Artikolu 2 3 3 — Totali 5 000 10 000 30 000,— 2 3 4 Danni 2 3 4 0 Danni p.m. p.m. p.m. Artikolu 2 3 4 — Totali p.m. p.m. p.m. 2 3 5 Traduzzjoni 2 3 5 0 Servizzi oħra u xogħol li jiġi assenjat lil xi ħadd ieħor għat-traduzzjoni u l-ittajpjar — Ċentru tat-Traduzzjoni għall-korpi ta' l-Unjoni Ewropea fil-Lussemburgu p.m. p.m. p.m. Artikolu 2 3 5 — Totali p.m. p.m. p.m. 2 3 9 Nfiq amministrattiv ieħor 2 3 9 0 Assigurazzjoni mixxellanja 25 000 35 000 30 000,— 2 3 9 1 Ieħor 23 000 25 000 5 000,— Artikolu 2 3 9 — Totali 48 000 60 000 35 000,— KAPITOLU 2 3 — TOTALI 368 000 383 720 340 000,— KAPITOLU 2 4 2 4 0 Spejjeż għad-divertiment u rappreżentazzjoni 2 4 0 0 Spejjeż għad-divertiment u rappreżentazzjoni 7 500 7 500 15 000,— 2 4 0 1 Rappreżentazzjoni relatata mal-kummerċ 7 000 7 000 0,— Artikolu 2 4 0 — Totali 14 500 14 500 15 000,— KAPITOLU 2 4 — TOTALI 14 500 14 500 15 000,— KAPITOLU 2 5 2 5 0 Tmexxija EEA 2 5 0 1 Bord ta' Tmexxija u Bureau 135 000 180 000 210 000,— 2 5 0 2 Kumitat Xjentifiku 75 000 90 000 90 000,— Artikolu 2 5 0 — Totali 210 000 270 000 300 000,— KAPITOLU 2 5 — TOTALI 210 000 270 000 300 000,— KAPITOLU 2 6 2 6 0 Gestjoni ambjentali ta' l-Aġenzija 2 6 0 1 Ċertifikazzjoni EMAS/Approvazzjoni ta' l-inizjattivi ta' l-Aġenzija 150 000 20 000 20 000,— 2 6 0 2 Approvazzjoni ta' l-inizjattivi ta' l-Aġenzija — — 0,— Artikolu 2 6 0 — Totali 150 000 20 000 20 000,— KAPITOLU 2 6 — TOTALI 150 000 20 000 20 000,— KAPITOLU 2 7 2 7 0 Materjal ta' informazzjoni u pubblikazzjoni 2 7 0 0 Pubblikazzjonijiet 25 000 25 000 25 000,— Artikolu 2 7 0 — Totali 25 000 25 000 25 000,— KAPITOLU 2 7 — TOTALI 25 000 25 000 25 000,— Titolu 2 — Totali 3 461 500 3 261 310 3 576 000,— KAPITOLU 2 1 — KIRI TA' BINI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI KAPITOLU 2 2 — PROPRJETÀ MOBBLI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI KAPITOLU 2 3 — NFIQ KURRENTI TA’ L-AMMINISTRAZZJONI KAPITOLU 2 4 — SPEJJEŻ GĦAD-DIVERTIMENT U RAPPREŻENTAZZJONI KAPITOLU 2 5 — TMEXXIJA ŻEE KAPITOLU 2 6 — ĠESTJONI AMBJENTALI TA' L-AĠENZIJA KAPITOLU 2 7 — MATERJAL TA' INFORMAZZJONI U PUBBLIKAZZJONI

KAPITOLU 2 1 — KIRI TA' BINI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI

2 1 0 Kiri

2 1 0 0 Kiri

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 1 504 000 1 205 090 1 830 000,—

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ħlas tal-kiri relatat mal-bini li jinsab f'Kongens Nytorv 6 u 28, DK-1050 Kopenħagen jew partijiet tiegħu, u ta' l-ispazju ta' arkivjar estern.

2 1 0 1 Depożiti

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 12 000 12 000 60 000,—

2 1 1 Assigurazzjoni

2 1 1 0 Assigurazzjoni

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 16 000 14 000 11 000,—

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri d-diversi kuntratti ta’ assigurazzjoni għall-bini li jinsab fi Kongens Nytorv DK-1050 ġewwa Kopenħagen.

2 1 2 Ilma, gass, elettriku u tagħmir għas-sħana

2 1 2 0 Ilma, gass, elettriku u tisħin (3)

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 405 000 422 000 350 000,—

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri nfiq kurrenti.

2 1 3 Tindif u manutenzjoni

2 1 3 0 Tindif u manutenzjoni

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 180 000 210 000 180 000,—

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta' tindif u żamma tal-bini użat mill-Aġenzija (kmamar, sistema ta' tisħin, kondizzjonament ta' l-ajru, dawl u ilma).

2 1 4 Fitting-out ta' bini

2 1 4 0 Fitting-out ta' bini

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 60 000 50 000 50 000,—

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-fitting-out tal-bini u t-tibdil fit-tqassim tal-bini.

2 1 5 Is-sigurtà u s-sorveljanza tal-bini

2 1 5 0 Is-sigurtà u s-sorveljanza tal-bini

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 235 000 200 000 85 000,—

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż tas-sigurtà u s-sorveljanza tal-bini li jinsab fi Kongens Nytorv, DK-1050 Kopenħagen.

2 1 9 Nfiq ieħor

2 1 9 0 Nfiq ieħor

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 7 000 10 000 5 000,—

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri nfiq kurrenti ieħor fuq il-bini li ma jkunx hemm provvsti speċifiċi għalih, b'mod partikolari taxxi u piżijiet tat-toroq, sanità, ġbir ta' l-iskart, piżijiet tat-tindif taċ-ċmieni, eċċ.

KAPITOLU 2 2 — PROPRJETÀ MOBBLI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI

2 2 0 Tagħmir ta' l-uffiċċju

2 2 0 0 Tagħmir ta' l-uffiċċju — xiri

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 60 000 70 000 70 000,—

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri x-xiri, kiri, manutenzjoni, użu u tiswija tat-tagħmir ta' l-uffiċċju.

2 2 1 Għamara

2 2 1 0 Għamara — xiri

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 30 000 125 000 50 000,—

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri x-xiri, kiri, manutenzjoni, użu u tiswija ta' l-għamara.

2 2 2 Tagħmir u installazzjonijiet tekniċi

2 2 2 0 Tagħmir u installazzjonijiet tekniċi — xiri

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 55 000 100 000 55 000,—

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri x-xiri, kiri, manutenzjoni, użu u tiswija u installazzjoni ta' tagħmir tekniku, bħal per eżempju tal-kompjuter, awdjoviżiv, ta' riproduzzjoni, ta' arkivji, bibljoteka u tagħmir ta' interpretazzjoni u simili, kif ukoll l-għodod varji għall-manutenzjoni tal-bini.

2 2 3 Tagħmir tat-trasport

2 2 3 0 Tagħmir tat-trasport

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 p.m. p.m. p.m.

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri x-xiri ta' vettura bil-mutur waħda jew xi tagħmir tat-trasport ieħor għal użu uffiċjali fl-Aġenzija.

2 2 3 1 Tagħmir tat-trasport — xiri

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 p.m. p.m. p.m.

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-kiri ta' vetturi bil-mutur meta jkun hemm bżonn (konferenzi eċċ.).

2 2 4 Tagħmir, spejjeż għal tagħmir u operazzjonijiet ta’ l-ipproċessar tad-dejta

2 2 4 0 Tagħmir għall-ipproċessar tad-dejta

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 65 000 65 000 65 000,—

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri x-xiri u/jew l-kiri ta' kompjuters u periferali.

Tkopri wkoll l-ispejjeż għall-għoti ta' servis, ta' tħaddim, tiswija, medja tad-dejta, dokumentazzjoni, materjali oħra, eċċ.

2 2 5 Nfiq fuq dokumentazzjoni u bibljoteka

2 2 5 0 Nfiq fuq dokumentazzjoni u bibljoteka

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 65 000 65 000 65 000,—

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri x-xiri ta' kotba, dokumenti u pubblikazzjonijiet oħra mhux perjodiċi u l-aġġornament tal-volumi eżistenti rikjesti mid-dipartimenti ta' l-Aġenzija.

KAPITOLU 2 3 — NFIQ KURRENTI TA’ L-AMMINISTRAZZJONI

2 3 0 Fornituri ta’ kartoleriji u ta’ l-uffiċċju

2 3 0 0 Tagħmir ta’ l-uffiċċju, xiri (3)

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 90 000 80 630 80 000,—

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta' fotokopjar, provvista ta' tagħmir ta' riproduzzjoni, u fornituri għall-uffiċċju.

2 3 1 Spejjez ta’ postagg u telekomunikazzjoni

2 3 1 0 Piżijiet ta’ postaġġ ta’ korrispondenza u ta’ kunsinna

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 75 000 75 000 90 000,—

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri nfiq f'piżijiet ta' postaġġ u kunsinna inkluż meta jintbagħtu l-pakketti.

Jittieħed qies tal-possibbilità li jkun hemm kontribuzzjonijiet minn programmi oħra ta' l-UE u minn partijiet terzi. Kull kontribuzzjoni finanzjarja ser tiddaħħal f'Kapitolu 2 2 tad-dikjarazzjoni tad-dħul u tista' twassal għall-fatt li approprjazzjonijiet addizjonali jsiru disponibbli.

2 3 1 1 Telefown, telegrafu, teleks, radju, televiżjoni u faks (3)

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 138 000 144 090 95 000,—

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri:

— spejjeż fissi ta' kiri, spejjeż ta' komunikazzjoni, miżati ta' manutenzjoni u t-tiswija u l-manutenzjoni tat-tagħmir,

— nfiq fuq tagħmir ta' telekomunikazzjonijiet, inklużi wajers: tali nfiq jiġbor fih xiri, kiri, installazzjoni, manutenzjoni, dokumentazzjoni, eċċ.

Jittieħed qies tal-possibbilità li jkun hemm kontribuzzjonijiet minn programmi oħra ta' l-UE u minn partijiet terzi. Kull kontribuzzjoni finanzjarja ser tiddaħħal f'Kapitolu 2 2 tad-dikjarazzjoni tad-dħul u tista' twassal għall-fatt li approprjazzjonijiet addizjonali jsiru disponibbli.

2 3 1 2 Spejjeż tat-trasport (3)

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 2 000 4 000 2 000,—

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri t-trasport ta' ħwejjeġ ikbar.

2 3 2 Piżijiet finanzjarji

2 3 2 0 Piżijiet bankarji

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 10 000 10 000 8 000,—

2 3 2 1 Telf fir-rata tal-kambju

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 p.m. p.m. p.m.

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri telf mir-rata tal-kambju li bagħtiet l-Aġenzija fil-ġestjoni tal-baġit tagħha, jekk kemm 'il darba tali telf ma jistgħax jiġi mpatti bil-gwadann mir-rati tal-kambju.

2 3 3 Spejjeż legali

2 3 3 0 Spejjeż legali

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 5 000 10 000 30 000,—

2 3 4 Danni

2 3 4 0 Danni

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 p.m. p.m. p.m.

2 3 5 Traduzzjoni

2 3 5 0 Servizzi oħra u xogħol li jiġi assenjat lil xi ħadd ieħor għat-traduzzjoni u l-ittajpjar — Ċentru tat-Traduzzjoni għall-korpi ta' l-Unjoni Ewropea fil-Lussemburgu

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 p.m. p.m. p.m.

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri:

— is-servizzi ta' tradutturi freelance u temporanji, u t-tajping,

— is-servizzi u x-xogħol mibgħut għat-traduzzjoni u t-tajping liċ-Ċentru tat-Traduzzjoni għall-Korpi ta' l-Unjoni Ewropea fil-Lussemburgu.

Jittieħed qies tal-possibbilità li jkun hemm kontribuzzjonijiet minn programmi oħra ta' l-UE u minn partijiet terzi. Kull kontribuzzjoni finanzjarja ser tiddaħħal f'Kapitolu 2 2 tad-dikjarazzjoni tad-dħul u tista' twassal għall-fatt li approprjazzjonijiet addizjonali jsiru disponibbli.

2 3 9 Nfiq amministrattiv ieħor

2 3 9 0 Assigurazzjoni mixxellanja

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 25 000 35 000 30 000,—

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri assigurazzjonijiet varji (eż. Feriment ta' partijiet terzi, serq, eċċ.).

2 3 9 1 Ieħor

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 23 000 25 000 5 000,—

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri nfiq amministrattiv ieħor li ma jkunx hemm provvisti speċifiċi għalih.

KAPITOLU 2 4 — SPEJJEŻ GĦAD-DIVERTIMENT U RAPPREŻENTAZZJONI

2 4 0 Spejjeż għad-divertiment u rappreżentazzjoni

2 4 0 0 Spejjeż għad-divertiment u rappreżentazzjoni

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 7 500 7 500 15 000,—

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri spejjeż ta' rappreżentazzjoni.

2 4 0 1 Rappreżentazzjoni relatata mal-kummerċ

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 7 000 7 000 0,—

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri spejjeż ta' rappreżentazzjoni.

KAPITOLU 2 5 — TMEXXIJA ŻEE

2 5 0 Tmexxija EEA

2 5 0 1 Bord ta' Tmexxija u Bureau

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 135 000 180 000 210 000,—

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri spejjeż ta' laqgħat tal-Bord ta' Tmexxija u tal-Bureau ta' l-Aġenzija (bħal per eżempju spejjeż ta' l-ivvjaġġar, konċessjonijiet għall-għajxien ta' kuljum, kiri ta' materjal, fornitura ta' l-ikel, eċċ.).

2 5 0 2 Kumitat Xjentifiku

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 75 000 90 000 90 000,—

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri spejjeż ta' laqgħat tal-Kumitat Xjentifiku ta' l-Aġenzija b'relazzjoni mat-twettiq tal-proġetti msemmija fil-Programm ta' Xogħol annwali ta' l-Aġenzija (bħal per eżempju spejjeż ta' l-ivvjaġġar, konċessjonijiet għall-għajxien ta' kuljum, kiri ta' materjal, fornitura ta' l-ikel, eċċ.) kif ukoll remunerazzjoni għas-servizzi tal-membri tal-Kumitat Xjentifiku.

Jittieħed qies tal-possibbilità li jkun hemm kontribuzzjonijiet minn programmi oħra ta' l-UE u minn partijiet terzi. Kull kontribuzzjoni finanzjarja ser tiddaħħal f'Kapitolu 2 2 tad-dikjarazzjoni tad-dħul u tista' twassal għall-fatt li approprjazzjonijiet addizjonali jsiru disponibbli.

KAPITOLU 2 6 — ĠESTJONI AMBJENTALI TA' L-AĠENZIJA

2 6 0 Gestjoni ambjentali ta' l-Aġenzija

2 6 0 1 Ċertifikazzjoni EMAS/Approvazzjoni ta' l-inizjattivi ta' l-Aġenzija

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 150 000 20 000 20 000,—

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri spejjeż sabiex jiġu ottenuti ċertifikati EMAS għall-Aġenzija.

2 6 0 2 Approvazzjoni ta' l-inizjattivi ta' l-Aġenzija

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 — — 0,—

Intestatura

Din il-partita hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż għall-approvazzjoni ta' inizjattivi ta' l-Aġenzija.

KAPITOLU 2 7 — MATERJAL TA' INFORMAZZJONI U PUBBLIKAZZJONI

2 7 0 Materjal ta' informazzjoni u pubblikazzjoni

2 7 0 0 Pubblikazzjonijiet

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 25 000 25 000 25 000,—

Intestatura

Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1210/90 tas-7 ta' Mejju 1990 dwar it-twaqqif tan-netwerk Ewropew ta' l-Informazzjoni u l-Osservazzjoni ta' l-Ambjent (ĠU L 120, 11.5.1990, p. 1), kif emendat l-aħħar mir-Regolament (KE) Nru 1641/2003 (ĠU L 245, 29.9.2003, p. 1), u b'mod partikolari l-Artikolu 2 tiegħu.

TITOLU 3

NFIQ OPERAZZJONALI

Artikolu Punt Titolu Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 KAPITOLU 3 3 3 3 1 Sostenn operazzjonali 3 3 1 1 Aġenti kuntrattwali (4) p.m. p.m. 1 228 000,— 3 3 1 2 Laqgħat (1) (4) (5) 995 200 1 155 095 1 050 000,— Artikolu 3 3 1 — Totali 995 200 1 155 095 2 278 000,— 3 3 2 IT u komunikazzjonijiet 3 3 2 0 Servizzi ta' pubblikazzjoni u ta' grafiċi (ikluż sostenn għad-disinn, organizzazzjoni, stampar u produzzjoni) 300 000 340 000 0,— 3 3 2 1 Servizzi ta' l-IT u infrastruttura ġenarli 950 000 1 120 000 2 064 000,— 3 3 2 2 Tħaddim tas-sit elettroniku u produzzjonijiet multimedjali 500 000 750 000 0,— 3 3 2 3 Kwistjonijiet korporattivi/komunikazzjonijiet 450 000 550 000 400 000,— 3 3 2 4 Traduzzjoni (3) 300 000 657 015 600 000,— Artikolu 3 3 2 — Totali 2 500 000 3 417 015 3 064 000,— 3 3 3 Ċentri Topiċ Ewropej 3 3 3 1 ETC ACC — Bidla fl-arja u fil-klima (1) 2 259 300 2 198 000 2 020 000,— 3 3 3 2 ETC WTR — Ilma (1) 977 900 1 005 000 1 010 000,— 3 3 3 3 ETC NPB — Ħarsien tan-Natura u l-Bijodiversità (1) 927 900 825 000 845 000,— 3 3 3 4 ETC LUSI — Użu ta’ l-Art u Informazzjoni Spazzjali (1) 1 297 000 1 115 000 1 045 000,— 3 3 3 5 ETC RWM — Ġestjoni tar-riżorsi u l-iskart (1) (3) 897 900 788 935 790 000,— Artikolu 3 3 3 — Totali 6 360 000 5 931 935 5 710 000,— KAPITOLU 3 3 — TOTALI 9 855 200 10 504 045 11 052 000,— KAPITOLU 3 5 3 5 1 SA1 Approċċi strateġiċi għall-provvista ta' sistema ta' informazzjoni 3 5 1 0 SA1 Approċċi strateġiċi għall-provvista ta' sistema ta' informazzjoni — — 1 666 000,— Artikolu 3 5 1 — Totali — — 1 666 000,— 3 5 3 SA3 Ġestjoni tat-telf ta' bijodiversità u l-fehma tat-tibdil fl-ispazju 3 5 3 0 SA3 Ġestjoni tat-telf ta' bijodiversità u l-fehma tat-tibdil fl-ispazju — — 30 000,— Artikolu 3 5 3 — Totali — — 30 000,— 3 5 4 SA4 Protezzjoni tas-saħħa tal-bnedmin u tal-kwalità tal-ħajja 3 5 4 0 SA4 Protezzjoni tas-saħħa tal-bnedmin u tal-kwalità tal-ħajja — — 120 000,— Artikolu 3 5 4 — Totali — — 120 000,— 3 5 5 SA5 Użu sostenibbli u ġestjoni ta' riżorsi naturali u ta' skart 3 5 5 0 SA5 Użu sostenibbli u ġestjoni tar-riżorsi naturali u ta’ l-iskart (5) — — 150 000,— Artikolu 3 5 5 — Totali — — 150 000,— 3 5 7 SA7 Sostenn lill-iżvilupp sostenibbli u lill-politiki ambjentali 3 5 7 0 SA7 Sostenn għal linji politiċi fil-qasam ta’ l-iżvilupp sostenibbli u l-politiki ambjentali (4) — — 1 000 000,— Artikolu 3 5 7 — Totali — — 1 000 000,— KAPITOLU 3 5 — TOTALI — — 2 966 000,— KAPITOLU 3 6 3 6 0 Azzjonijiet Starteġiċi 1 sa 9 3 6 0 1 Provvista ta’ sistema ta’ informazzjoni (1) (2) 1 182 700 4 480 000 0,— 3 6 0 2 Bidla fil-klima u fl-enerġija (3) 125 000 270 000 0,— 3 6 0 3 Natura u Bijodiversità (1) 160 000 150 000 0,— 3 6 0 4 Ilma u agrikultura (3) 75 000 315 475 0,— 3 6 0 5 Ajru u Trasport 225 000 425 000 0,— 3 6 0 6 L-EEA fid-dinja (3) 150 000 200 000 0,— 3 6 0 7 Użu sostenibbli u ġestjoni ta' riżorsi naturali u ta' skart 50 000 p.m. 0,— 3 6 0 8 Użu ta' l-art u pajsaġġi 150 000 80 000 0,— 3 6 0 9 Xenarji 175 000 210 000 0,— Artikolu 3 6 0 — Totali 2 292 700 6 130 475 0,— 3 6 1 Azzjonijiet strateġiċi 10 3 6 1 0 Evalwazzjonijiet Integrati u Sostenn ta' żvilupp sostenibbli 200 000 163 000 0,— 3 6 1 1 Operazzjonijiet ta’ l-EEA 100 000 82 000 0,— Artikolu 3 6 1 — Totali 300 000 245 000 0,— KAPITOLU 3 6 — TOTALI 2 592 700 6 375 475 0,— Titolu 3 — Totali 12 447 900 16 879 520 14 018 000,— IS-SOMMA FINALI 34 434 900 37 114 090 32 132 590,— KAPITOLU 3 3 — RIŻORSI KAPITOLU 3 5 — AZZJONIJIET STRATEĠIĊI KAPITOLU 3 6 — AZZJONIJIET STRATEĠIĊI

KAPITOLU 3 3 — RIŻORSI

3 3 1 Sostenn operazzjonali

Intestatura

Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1210/90 tas-7 ta' Mejju 1990 dwar it-twaqqif tan-netwerk Ewropew ta' l-Informazzjoni u l-Osservazzjoni ta' l-Ambjent (ĠU L 120, 11.5.1990, p. 1), kif emendat l-aħħar mir-Regolament (KE) Nru 1641/2003 (ĠU L 245, 29.9.2003, p. 1), u b'mod partikolari l-Artikoli 16 u 17 tiegħu.

3 3 1 1 Aġenti kuntrattwali (4)

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 p.m. p.m. 1 228 000,—

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri remunerazzjoni ta' aġenti kuntrattwali u l-kontribuzzjonijiet għas-sigurtà soċjali ta' l-istituzzjonijiet

3 3 1 2 Laqgħat (1) (4) (5)

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 995 200 1 155 095 1 050 000,—

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż għal laqgħat ta' esperti organizzati mill-Aġenzija għal dak li għandu x'jaqsam mat-twettiq tal-proġetti msemmija fil-programm ta' xogħol annwali ta' l-Aġenzija (AWP). Qabel 1999, ara Partita 2 5 0 2.

3 3 2 IT u komunikazzjonijiet

Għanijiet ġenerali

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż għall-infrastruttura tal-kompjuters/l-iżgurar tal-kwalità fil-qafas tar-realizzazzjoni tal-proġetti msemmija fil-programm ta' xogħol annwali ta' l-Aġenzija (AWP).

3 3 2 0 Servizzi ta' pubblikazzjoni u ta' grafiċi (ikluż sostenn għad-disinn, organizzazzjoni, stampar u produzzjoni)

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 300 000 340 000 0,—

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż għall-pubblikazzjoni u l-manutenzjoni ta' prodotti ta' l-EEA.

3 3 2 1 Servizzi ta' l-IT u infrastruttura ġenarli

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 950 000 1 120 000 2 064 000,—

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż għal żamma ta' ambjent stabbli ta' l-IT f'dak li għandu x'jaqsam mal-proġetti msemmija fil-Programm ta' Ġestjoni Annwali ta' l-Aġenzija (AMP).

3 3 2 2 Tħaddim tas-sit elettroniku u produzzjonijiet multimedjali

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 500 000 750 000 0,—

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż għat-tħaddim tas-sit elettroniku u l-produzzjonijiet multimedjali u għas-sostenn tal-komunità ta' utenti multilingwi ta' l-EEA

3 3 2 3 Kwistjonijiet korporattivi/komunikazzjonijiet

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 450 000 550 000 400 000,—

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż għal kwistjonijiet korporattivi/komunikazzjonijiet b'relazzjoni mat-twettiq tal-proġetti msemmija fil-Programm ta' Ġestjoni Annwali ta' l-EEA (AMP).

3 3 2 4 Traduzzjoni (3)

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 300 000 657 015 600 000,—

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri:

— is-servizzi ta' tradutturi freelance jew temporanji u t-tajping;

— is-servizzi u x-xogħol mibgħut għat-traduzzjoni u t-tajping liċ-Ċentru tat-Traduzzjoni fil-Lussemburgu.

3 3 3 Ċentri Topiċ Ewropej

3 3 3 1 ETC ACC — Bidla fl-arja u fil-klima (1)

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 2 259 300 2 198 000 2 020 000,—

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż għall- ETC ACC (Air and Climate Change) — Tibdil fl-Ajru u fil-Klima b'relazzjoni mat-twettiq tal-proġetti msemmija fil-Programm ta' Ġestjoni Annwali ta' l-EEA (AMP).

3 3 3 2 ETC WTR — Ilma (1)

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 977 900 1 005 000 1 010 000,—

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż għall- ETC WTR (Water) — Ilma b'relazzjoni mat-twettiq tal-proġetti msemmija fil-Programm ta' Ġestjoni Annwali ta' l-EEA (AMP).

3 3 3 3 ETC NPB — Ħarsien tan-Natura u l-Bijodiversità (1)

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 927 900 825 000 845 000,—

Intestatura

Din l-appropijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż għal ETC NPB (Nature Protection and Biodiversity) — Ħarsien tan-Natura u l-Bijodiversità relatati mar- realizzazzjoni tal-proġetti msemmija fil-Pjan Annwali ta’ Tmexxija ta’ l-EEA (AMP – Annual Management Plan).

3 3 3 4 ETC LUSI — Użu ta’ l-Art u Informazzjoni Spazzjali (1)

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 1 297 000 1 115 000 1 045 000,—

Intestatura

Din l-appropijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż għal ETC LUSI (Land Use and Spatial Information) — Użu ta’ l-Art u Informazzjoni Spazzjali relatati mat-twettiq tal-proġetti msemmija fil-Pjan Annwali ta’ Tmexxija ta’ l-EEA (AMP – Annual Management Plan).

3 3 3 5 ETC RWM — Ġestjoni tar-riżorsi u l-iskart (1) (3)

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 897 900 788 935 790 000,—

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri spejjeż għal ETC RWM (Resource and Waste Management) — Ġestjoni tar-Riżorsi u ta’ l-Iskart relatati mat-twettiq tal-proġetti msemmija fil-Pjan Annwali ta’ Tmexxija ta’ l-EEA (AMP).

KAPITOLU 3 5 — AZZJONIJIET STRATEĠIĊI

3 5 1 SA1 Approċċi strateġiċi għall-provvista ta' sistema ta' informazzjoni

3 5 1 0 SA1 Approċċi strateġiċi għall-provvista ta' sistema ta' informazzjoni

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 — — 1 666 000,—

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż relatati mal-Ġestjoni u t-titjib tas-sistema fi ħdan l-ewwel qasam strateġiku (Sistemi u Netwerks ta' Informazzjoni) ta' l-istrateġija ta' l-EEA 2004-2008.

3 5 3 SA3 Ġestjoni tat-telf ta' bijodiversità u l-fehma tat-tibdil fl-ispazju

3 5 3 0 SA3 Ġestjoni tat-telf ta' bijodiversità u l-fehma tat-tibdil fl-ispazju

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 — — 30 000,—

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż relatat mal-Bijodiversità fi ħdan it-tielet qasam strateġiku (Ġestjoni tat-telf ta' bijodiversità u l-fehma tat-tibdil fl-ispazju) ta' l-Istrateġija ta' l-EEA mill-2004 sa l-2008.

3 5 4 SA4 Protezzjoni tas-saħħa tal-bnedmin u tal-kwalità tal-ħajja

3 5 4 0 SA4 Protezzjoni tas-saħħa tal-bnedmin u tal-kwalità tal-ħajja

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 — — 120 000,—

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż relatati ma' l-Ambjent u s-saħħa fi ħdan ir-raba' qasam strateġiku (Protezzjoni tas-saħħa tal-bnedmin u tal-kwalità tal-ħajja) ta' l-istrateġija ta' l-EEA 2004-2008.

3 5 5 SA5 Użu sostenibbli u ġestjoni ta' riżorsi naturali u ta' skart

3 5 5 0 SA5 Użu sostenibbli u ġestjoni tar-riżorsi naturali u ta’ l-iskart (5)

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 — — 150 000,—

Intestatura

Din il-partita hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż relatati ma' l-Użu sostenibbli u l-ġestjoni tar-riżorsi naturali u ta' l-iskart fi ħdan il-ħames qasam strateġiku (Użu sostenibbli u ġestjoni ta' riżorsi naturali u ta' skart) ta' l-istrateġija ta' l-EEA 2004-2008.

3 5 7 SA7 Sostenn lill-iżvilupp sostenibbli u lill-politiki ambjentali

3 5 7 0 SA7 Sostenn għal linji politiċi fil-qasam ta’ l-iżvilupp sostenibbli u l-politiki ambjentali (4)

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 — — 1 000 000,—

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż relatati ma' l-Iżvilupp sostenibbli fi ħdan is-seba' qasam strateġiku (Sostenn lill-iżvilupp sostenibbli u lill-politiki ambjentali) ta' l-istrateġija ta' l-EEA 2004-2008.

KAPITOLU 3 6 — AZZJONIJIET STRATEĠIĊI

3 6 0 Azzjonijiet Starteġiċi 1 sa 9

3 6 0 1 Provvista ta’ sistema ta’ informazzjoni (1) (2)

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 1 182 700 4 480 000 0,—

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż relatati mal-provvista ta' sistema ta' informazzjoni fi ħdan l-ewwel qasam strateġiku ta' l-istrateġija ta' l-EEA 2004-2008.

3 6 0 2 Bidla fil-klima u fl-enerġija (3)

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 125 000 270 000 0,—

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż relatati mat-Tibdil fil-klima u l-enerġija fi ħdan it-tieni qasam strateġiku ta' l-Istrateġija ta' l-EEA 2004-2008.

3 6 0 3 Natura u Bijodiversità (1)

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 160 000 150 000 0,—

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż relatati man-Natura u l-Bijodiversità fi ħdan it-tielet qasam strateġiku ta' l-Istrateġija ta' l-EEA mill-2004 sa l-2008.

3 6 0 4 Ilma u agrikultura (3)

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 75 000 315 475 0,—

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż relatati ma' l-Ilma u l-Agrikultura fi ħdan ir-raba' qasam strateġiku ta' l-Istrateġija ta' l-EEA mill-2004 sa l-2008.

3 6 0 5 Ajru u Trasport

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 225 000 425 000 0,—

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż relatati ma' l-Ajru u t-trasport fi ħdan il-ħames qasam strateġiku ta' l-Istrateġija ta' l-EEA mill-2004 sa l-2008.

3 6 0 6 L-EEA fid-dinja (3)

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 150 000 200 000 0,—

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż relatati mas-Sostenn lill-EEA fid-dinja iktar wiesgħafi ħdan is-sitt qasam strateġiku ta' l-Istrateġija ta' l-EEA mill-2004 sa l-2008.

3 6 0 7 Użu sostenibbli u ġestjoni ta' riżorsi naturali u ta' skart

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 50 000 p.m. 0,—

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż relatati mal-konsum sostenibbli, il-produzzjoni u l-iskart fi ħdan is-seba' qasam strateġiku ta' l-istrateġija ta' l-EEA 2004-2008.

3 6 0 8 Użu ta' l-art u pajsaġġi

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 150 000 80 000 0,—

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż relatati ma' l-Użu ta' l-art u l-pajsaġġi fi ħdan it-tmien qasam strateġiku ta' l-Istrateġija ta' l-EEA mill-2004 sa l-2008.

3 6 0 9 Xenarji

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 175 000 210 000 0,—

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż relatati max-Xenarji fi ħdan id-disa' qasam strateġiku ta' l-Istrateġija ta' l-EEA mill-2004 sa l-2008.

3 6 1 Azzjonijiet strateġiċi 10

3 6 1 0 Evalwazzjonijiet Integrati u Sostenn ta' żvilupp sostenibbli

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 200 000 163 000 0,—

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż relatati ma' l-Evalwazzjonijiet Integrati u s-sostenn ta' l-iżvilupp sostenibbli fi ħdan l-għaxar qasam strateġiku ta' l-Istrateġija ta' l-EEA mill-2004 sa l-2008.

3 6 1 1 Operazzjonijiet ta’ l-EEA

Approprjazzjonijiet 2007 Approprjazzjonijiet 2006 Riżultat 2005 100 000 82 000 0,—

Intestatura

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż relatati ma’ l-operazzjonijiet ta’ l-EEA fi ħdan il-ħdax –il qasam strateġiku ta’ l-Istrateġija ta’ l-EEA 2004-2008.

Noti:

L-ammonti li ġejjin huma inklużi bħala parti mill-approprjazzjonijiet sħaħ għal-linji tal-baġit rispettivi:

2007:

(1): Baġit Europe Aid 4: 1 1 1 8 — EUR 72 000, 3 3 1 2 — EUR 145 200, 3 3 3 1 — EUR 59 300, 3 3 3 2 — EUR 27 900, 3 3 3 3 — EUR 27 900, 3 3 3 4 — EUR 267 000, 3 3 3 5 — EUR 27 900, 3 6 0 1 — EUR 32 700, 3 6 0 3 — EUR 60 000.

2006:

(2): Baġit Tacis: 1 1 1 8 — EUR 294 000, 1 3 0 0 — EUR 30 260, 2 1 2 0 — EUR 2 000, 2 3 0 0 — EUR 630, 2 3 1 1 — EUR 4 090, 3 3 1 2 — EUR 73 595, 3 3 2 4 — EUR 7 015, 3 3 3 5 — EUR 18 935, 3 6 0 2 — EUR 140 000, 3 6 0 4 — EUR 229 475, 3 6 0 6 — EUR 200 000.

(3): Baġit Corine Land Cover: 3 6 0 1 — EUR ,.

2005:

(4): Baġit X-compliance: 3 3 1 1 — EUR 200 000, 3 3 1 2 — EUR 50 000, 3 5 7 0 — EUR 250 000.

(5): Baġit tal-bijodiversità: 3 3 1 2 — EUR 150 000, 3 5 5 0 — EUR 150 000.

Tabella ta’ twaqqif fl-2007 — Aġenzija Ewropea għall-Ambjent

Postijiet permanenti Kategoriji u gradi fl-istatut preċedenti Total tal-personal 2005 EU 25 Total tal-personal 2006 Kategoriji u gradi fl-istatut il-ġdid Total effettiv 2007 A*16 AD 16 A*15 AD 15 A*14 AD 14 A*13 AD 13 A*12 1 AD 12 1 A*11 1 AD 11 A*10 AD 10 A*9 AD 9 A*8 AD 8 A*7 AD 7 A*6 AD 6 A*5 AD 5 Total A* 1 1 Total AD 1 B*11 1 AST 11 1 B*10 1 AST 10 B*9 AST 9 B*8 1 2 AST 8 2 B*7 1 AST 7 B*6 AST 6 B*5 AST 5 B*4 AST 4 B*3 AST 3 AST 2 AST 1 Total B* 3 3 Total AST 3 C*7 C*6 C*5 C*4 C*3 C*2 C*1 Total C* D*5 D*4 D*3 D*2 Total D* Total finali 4 4 Total finali 4





Tabella ta’ twaqqif fl-2007 — Aġenzija Ewropea għall-Ambjent