(1)

L-Anness V huwa emendat kif ġej: (a) Il-Parti 1 hija emendata kif ġej: (i) fl-entrata għar-Renju Unit, ir-ringieli għaż-żona GB-2.115 huma sostitwiti b’dan li ġej: “GB Ir-Renju Unit GB-2.115 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 6.4.2022 2.8.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 6.4.2022 2.8.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 6.4.2022 2.8.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 6.4.2022 2.8.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 6.4.2022 2.8.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 6.4.2022 2.8.2022 Inqas minn 20 eżemplar tal-pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 6.4.2022 2.8.2022 Bajd għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 6.4.2022 2.8.2022 Bajd għat-tifqis tar-ratiti HER N, P1 6.4.2022 2.8.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 6.4.2022 2.8.2022”; (ii) fl-entrata għar-Renju Unit, ir-ringieli li ġejjin għaż-żoni GB-2.129 sa GB-2.132 jiżdiedu wara r-ringieli għaż-żona GB-2.128: “GB Ir-Renju Unit GB-2.129 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 5.8.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 5.8.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 5.8.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 5.8.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 5.8.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 5.8.2022 Inqas minn 20 eżemplar tal-pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 5.8.2022 Bajd għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 5.8.2022 Bajd għat-tifqis tar-ratiti HER N, P1 5.8.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 5.8.2022 GB-2.130 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 6.8.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 6.8.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 6.8.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 6.8.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 6.8.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 6.8.2022 Inqas minn 20 eżemplar tal-pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 6.8.2022 Bajd għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 6.8.2022 Bajd għat-tifqis tar-ratiti HER N, P1 6.8.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 6.8.2022 GB-2.131 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 9.8.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 9.8.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 9.8.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 9.8.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 9.8.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 9.8.2022 Inqas minn 20 eżemplar tal-pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 9.8.2022 Bajd għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 9.8.2022 Bajd għat-tifqis tar-ratiti HER N, P1 9.8.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 9.8.2022 GB-2.132 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 10.8.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 10.8.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 10.8.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 10.8.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 10.8.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 10.8.2022 Inqas minn 20 eżemplar tal-pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 10.8.2022 Bajd għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 10.8.2022 Bajd għat-tifqis tar-ratiti HER N, P1 10.8.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 10.8.2022”; (iii) fl-entrata għall-Istati Uniti, ir-ringieli għaż-żona US-2.4 huma sostitwiti b’dan li ġej: “US L-Istati Uniti US-2.4 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 8.2.2022 18.8.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 8.2.2022 18.8.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 8.2.2022 18.8.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 8.2.2022 18.8.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 8.2.2022 18.8.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 8.2.2022 18.8.2022 Inqas minn 20 eżemplar tal-pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 8.2.2022 18.8.2022 Bajd għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 8.2.2022 18.8.2022 Bajd għat-tifqis tar-ratiti HER N, P1 8.2.2022 18.8.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 8.2.2022 18.8.2022”; (iv) fl-entrata għall-Istati Uniti, ir-ringieli għaż-żona US-2.7 huma sostitwiti b’dan li ġej: “US L-Istati Uniti US-2.7 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 16.2.2022 18.8.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 16.2.2022 18.8.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 16.2.2022 18.8.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 16.2.2022 18.8.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 16.2.2022 18.8.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 16.2.2022 18.8.2022 Inqas minn 20 eżemplar tal-pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 16.2.2022 18.8.2022 Bajd għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 16.2.2022 18.8.2022 Bajd għat-tifqis tar-ratiti HER N, P1 16.2.2022 18.8.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 16.2.2022 18.8.2022”; (v) fl-entrata għall-Istati Uniti, ir-ringieli għaż-żoni US-2.11 u US-2.12 huma sostitwiti b’dan li ġej: “US L-Istati Uniti US-2.11 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 24.2.2022 18.8.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 24.2.2022 18.8.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 24.2.2022 18.8.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 24.2.2022 18.8.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 24.2.2022 18.8.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 24.2.2022 18.8.2022 Inqas minn 20 eżemplar tal-pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 24.2.2022 18.8.2022 Bajd għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 24.2.2022 18.8.2022 Bajd għat-tifqis tar-ratiti HER N, P1 24.2.2022 18.8.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 24.2.2022 18.8.2022 US-2.12 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 2.3.2022 18.8.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 2.3.2022 18.8.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 2.3.2022 18.8.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 2.3.2022 18.8.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 2.3.2022 18.8.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 2.3.2022 18.8.2022 Inqas minn 20 eżemplar tal-pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 2.3.2022 18.8.2022 Bajd għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 2.3.2022 18.8.2022 Bajd għat-tifqis tar-ratiti HER N, P1 2.3.2022 18.8.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 2.3.2022 18.8.2022”; (vi) fl-entrata għall-Istati Uniti, ir-ringieli għaż-żona US-2.18 huma sostitwiti b’dan li ġej: “US L-Istati Uniti US-2.18 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 8.3.2022 9.8.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 8.3.2022 9.8.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 8.3.2022 9.8.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 8.3.2022 9.8.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 8.3.2022 9.8.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 8.3.2022 9.8.2022 Inqas minn 20 eżemplar tal-pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 8.3.2022 9.8.2022 Bajd għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 8.3.2022 9.8.2022 Bajd għat-tifqis tar-ratiti HER N, P1 8.3.2022 9.8.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 8.3.2022 9.8.2022”; (vii) fl-entrata għall-Istati Uniti, ir-ringieli għaż-żona US-2.20 huma sostitwiti b’dan li ġej: “US L-Istati Uniti US-2.20 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 9.3.2022 21.8.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 9.3.2022 21.8.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 9.3.2022 21.8.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 9.3.2022 21.8.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 9.3.2022 21.8.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 9.3.2022 21.8.2022 Inqas minn 20 eżemplar tal-pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 9.3.2022 21.8.2022 Bajd għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 9.3.2022 21.8.2022 Bajd għat-tifqis tar-ratiti HER N, P1 9.3.2022 21.8.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 9.3.2022 21.8.2022”; (viii) fl-entrata għall-Istati Uniti, ir-ringieli għaż-żona US-2.22 huma sostitwiti b’dan li ġej: “US L-Istati Uniti US-2.22 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 10.3.2022 7.8.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 10.3.2022 7.8.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 10.3.2022 7.8.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 10.3.2022 7.8.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 10.3.2022 7.8.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 10.3.2022 7.8.2022 Inqas minn 20 eżemplar tal-pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 10.3.2022 7.8.2022 Bajd għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 10.3.2022 7.8.2022 Bajd għat-tifqis tar-ratiti HER N, P1 10.3.2022 7.8.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 10.3.2022 7.8.2022”; (ix) fl-entrata għall-Istati Uniti, ir-ringieli għaż-żona US-2.37 huma sostitwiti b’dan li ġej: “US L-Istati Uniti US-2.37 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 22.3.2022 8.8.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 22.3.2022 8.8.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 22.3.2022 8.8.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 22.3.2022 8.8.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 22.3.2022 8.8.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 22.3.2022 8.8.2022 Inqas minn 20 eżemplar tal-pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 22.3.2022 8.8.2022 Bajd għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 22.3.2022 8.8.2022 Bajd għat-tifqis tar-ratiti HER N, P1 22.3.2022 8.8.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 22.3.2022 8.8.2022”; (x) fl-entrata għall-Istati Uniti, ir-ringieli għaż-żona US-2.54 huma sostitwiti b’dan li ġej: “US L-Istati Uniti US-2.54 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 29.3.2022 9.8.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 29.3.2022 9.8.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 29.3.2022 9.8.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 29.3.2022 9.8.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 29.3.2022 9.8.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 29.3.2022 9.8.2022 Inqas minn 20 eżemplar tal-pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 29.3.2022 9.8.2022 Bajd għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 29.3.2022 9.8.2022 Bajd għat-tifqis tar-ratiti HER N, P1 29.3.2022 9.8.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 29.3.2022 9.8.2022”; (xi) fl-entrata għall-Istati Uniti, ir-ringieli għaż-żona US-2.67 huma sostitwiti b’dan li ġej: “US L-Istati Uniti US-2.67 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 31.3.2022 20.8.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 31.3.2022 20.8.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 31.3.2022 20.8.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 31.3.2022 20.8.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 31.3.2022 20.8.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 31.3.2022 20.8.2022 Inqas minn 20 eżemplar tal-pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 31.3.2022 20.8.2022 Bajd għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 31.3.2022 20.8.2022 Bajd għat-tifqis tar-ratiti HER N, P1 31.3.2022 20.8.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 31.3.2022 20.8.2022”; (xii) fl-entrata għall-Istati Uniti, ir-ringieli għaż-żona US-2.75 huma sostitwiti b’dan li ġej: “US L-Istati Uniti US-2.75 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 2.4.2022 14.8.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 2.4.2022 14.8.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 2.4.2022 14.8.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 2.4.2022 14.8.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 2.4.2022 14.8.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 2.4.2022 14.8.2022 Inqas minn 20 eżemplar tal-pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 2.4.2022 14.8.2022 Bajd għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 2.4.2022 14.8.2022 Bajd għat-tifqis tar-ratiti HER N, P1 2.4.2022 14.8.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 2.4.2022 14.8.2022”; (xiii) fl-entrata għall-Istati Uniti, ir-ringieli għaż-żoni US-2.80 u US-2.81 huma sostitwiti b’dan li ġej: “US L-Istati Uniti US-2.80 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 2.4.2022 8.8.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 2.4.2022 8.8.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 2.4.2022 8.8.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 2.4.2022 8.8.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 2.4.2022 8.8.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 2.4.2022 8.8.2022 Inqas minn 20 eżemplar tal-pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 2.4.2022 8.8.2022 Bajd għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 2.4.2022 8.8.2022 Bajd għat-tifqis tar-ratiti HER N, P1 2.4.2022 8.8.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 2.4.2022 8.8.2022 US-2.81 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 2.4.2022 15.8.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 2.4.2022 15.8.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 2.4.2022 15.8.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 2.4.2022 15.8.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 2.4.2022 15.8.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 2.4.2022 15.8.2022 Inqas minn 20 eżemplar tal-pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 2.4.2022 15.8.2022 Bajd għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 2.4.2022 15.8.2022 Bajd għat-tifqis tar-ratiti HER N, P1 2.4.2022 15.8.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 2.4.2022 15.8.2022”; (xiv) fl-entrata għall-Istati Uniti, ir-ringieli għaż-żona US-2.92 huma sostitwiti b’dan li ġej: “US L-Istati Uniti US-2.92 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 4.4.2022 7.8.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 4.4.2022 7.8.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 4.4.2022 7.8.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 4.4.2022 7.8.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 4.4.2022 7.8.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 4.4.2022 7.8.2022 Inqas minn 20 eżemplar tal-pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 4.4.2022 7.8.2022 Bajd għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 4.4.2022 7.8.2022 Bajd għat-tifqis tar-ratiti HER N, P1 4.4.2022 7.8.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 4.4.2022 7.8.2022”; (xv) fl-entrata għall-Istati Uniti, ir-ringieli għaż-żona US-2.94 huma sostitwiti b’dan li ġej: “US L-Istati Uniti US-2.94 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 5.4.2022 8.8.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 5.4.2022 8.8.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 5.4.2022 8.8.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 5.4.2022 8.8.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 5.4.2022 8.8.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 5.4.2022 8.8.2022 Inqas minn 20 eżemplar tal-pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 5.4.2022 8.8.2022 Bajd għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 5.4.2022 8.8.2022 Bajd għat-tifqis tar-ratiti HER N, P1 5.4.2022 8.8.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 5.4.2022 8.8.2022”; (xvi) fl-entrata għall-Istati Uniti, ir-ringieli għaż-żona US-2.98 huma sostitwiti b’dan li ġej: “US L-Istati Uniti US-2.98 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 5.4.2022 12.8.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 5.4.2022 12.8.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 5.4.2022 12.8.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 5.4.2022 12.8.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 5.4.2022 12.8.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 5.4.2022 12.8.2022 Inqas minn 20 eżemplar tal-pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 5.4.2022 12.8.2022 Bajd għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 5.4.2022 12.8.2022 Bajd għat-tifqis tar-ratiti HER N, P1 5.4.2022 12.8.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 5.4.2022 12.8.2022”; (xvii) fl-entrata għall-Istati Uniti, ir-ringieli għaż-żona US-2.102 huma sostitwiti b’dan li ġej: “US L-Istati Uniti US-2.102 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 5.4.2022 17.8.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 5.4.2022 17.8.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 5.4.2022 17.8.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 5.4.2022 17.8.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 5.4.2022 17.8.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 5.4.2022 17.8.2022 Inqas minn 20 eżemplar tal-pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 5.4.2022 17.8.2022 Bajd għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 5.4.2022 17.8.2022 Bajd għat-tifqis tar-ratiti HER N, P1 5.4.2022 17.8.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 5.4.2022 17.8.2022”; (xviii) fl-entrata għall-Istati Uniti, ir-ringieli għaż-żona US-2.105 huma sostitwiti b’dan li ġej: “US L-Istati Uniti US-2.105 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 5.4.2022 15.8.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 5.4.2022 15.8.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 5.4.2022 15.8.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 5.4.2022 15.8.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 5.4.2022 15.8.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 5.4.2022 15.8.2022 Inqas minn 20 eżemplar tal-pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 5.4.2022 15.8.2022 Bajd għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 5.4.2022 15.8.2022 Bajd għat-tifqis tar-ratiti HER N, P1 5.4.2022 15.8.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 5.4.2022 15.8.2022”; (xix) fl-entrata għall-Istati Uniti, ir-ringieli għaż-żona US-2.111 huma sostitwiti b’dan li ġej: “US L-Istati Uniti US-2.111 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 7.4.2022 5.8.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 7.4.2022 5.8.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 7.4.2022 5.8.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 7.4.2022 5.8.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 7.4.2022 5.8.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 7.4.2022 5.8.2022 Inqas minn 20 eżemplar tal-pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 7.4.2022 5.8.2022 Bajd għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 7.4.2022 5.8.2022 Bajd għat-tifqis tar-ratiti HER N, P1 7.4.2022 5.8.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 7.4.2022 5.8.2022”; (xx) fl-entrata għall-Istati Uniti, ir-ringieli għaż-żona US-2.113 huma sostitwiti b’dan li ġej: “US L-Istati Uniti US-2.113 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 8.4.2022 22.8.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 8.4.2022 22.8.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 8.4.2022 22.8.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 8.4.2022 22.8.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 8.4.2022 22.8.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 8.4.2022 22.8.2022 Inqas minn 20 eżemplar tal-pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 8.4.2022 22.8.2022 Bajd għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 8.4.2022 22.8.2022 Bajd għat-tifqis tar-ratiti HER N, P1 8.4.2022 22.8.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 8.4.2022 22.8.2022”; (xxi) fl-entrata għall-Istati Uniti, ir-ringieli għaż-żona US-2.120 huma sostitwiti b’dan li ġej: “US L-Istati Uniti US-2.120 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 6.4.2022 20.8.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 6.4.2022 20.8.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 6.4.2022 20.8.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 6.4.2022 20.8.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 6.4.2022 20.8.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 6.4.2022 20.8.2022 Inqas minn 20 eżemplar tal-pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 6.4.2022 20.8.2022 Bajd għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 6.4.2022 20.8.2022 Bajd għat-tifqis tar-ratiti HER N, P1 6.4.2022 20.8.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 6.4.2022 20.8.2022”; (xxii) fl-entrata għall-Istati Uniti, ir-ringieli għaż-żona US-2.122 huma sostitwiti b’dan li ġej: “US L-Istati Uniti US-2.122 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 8.4.2022 15.8.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 8.4.2022 15.8.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 8.4.2022 15.8.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 8.4.2022 15.8.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 8.4.2022 15.8.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 8.4.2022 15.8.2022 Inqas minn 20 eżemplar tal-pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 8.4.2022 15.8.2022 Bajd għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 8.4.2022 15.8.2022 Bajd għat-tifqis tar-ratiti HER N, P1 8.4.2022 15.8.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 8.4.2022 15.8.2022”; (xxiii) fl-entrata għall-Istati Uniti, ir-ringieli għaż-żona US-2.125 huma sostitwiti b’dan li ġej: “US L-Istati Uniti US-2.125 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 9.4.2022 14.8.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 9.4.2022 14.8.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 9.4.2022 14.8.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 9.4.2022 14.8.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 9.4.2022 14.8.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 9.4.2022 14.8.2022 Inqas minn 20 eżemplar tal-pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 9.4.2022 14.8.2022 Bajd għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 9.4.2022 14.8.2022 Bajd għat-tifqis tar-ratiti HER N, P1 9.4.2022 14.8.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 9.4.2022 14.8.2022”; (xxiv) fl-entrata għall-Istati Uniti, ir-ringieli għaż-żona US-2.146 huma sostitwiti b’dan li ġej: “US L-Istati Uniti US-2.146 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 14.4.2022 22.8.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 14.4.2022 22.8.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 14.4.2022 22.8.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 14.4.2022 22.8.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 14.4.2022 22.8.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 14.4.2022 22.8.2022 Inqas minn 20 eżemplar tal-pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 14.4.2022 22.8.2022 Bajd għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 14.4.2022 22.8.2022 Bajd għat-tifqis tar-ratiti HER N, P1 14.4.2022 22.8.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 14.4.2022 22.8.2022”; (xxv) fl-entrata għall-Istati Uniti, ir-ringieli għaż-żoni US-2.162 u US-2.163 huma sostitwiti b’dan li ġej: “US L-Istati Uniti US-2.162 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 20.4.2022 22.8.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 20.4.2022 22.8.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 20.4.2022 22.8.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 20.4.2022 22.8.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 20.4.2022 22.8.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 20.4.2022 22.8.2022 Inqas minn 20 eżemplar tal-pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 20.4.2022 22.8.2022 Bajd għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 20.4.2022 22.8.2022 Bajd għat-tifqis tar-ratiti HER N, P1 20.4.2022 22.8.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 20.4.2022 22.8.2022 US-2.163 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 20.4.2022 14.8.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 20.4.2022 14.8.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 20.4.2022 14.8.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 20.4.2022 14.8.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 20.4.2022 14.8.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 20.4.2022 14.8.2022 Inqas minn 20 eżemplar tal-pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 20.4.2022 14.8.2022 Bajd għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 20.4.2022 14.8.2022 Bajd għat-tifqis tar-ratiti HER N, P1 20.4.2022 14.8.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 20.4.2022 14.8.2022”; (xxvi) fl-entrata għall-Istati Uniti, ir-ringieli għaż-żona US-2.170 huma sostitwiti b’dan li ġej: “US L-Istati Uniti US-2.170 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 21.4.2022 19.8.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 21.4.2022 19.8.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 21.4.2022 19.8.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 21.4.2022 19.8.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 21.4.2022 19.8.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 21.4.2022 19.8.2022 Inqas minn 20 eżemplar tal-pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 21.4.2022 19.8.2022 Bajd għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 21.4.2022 19.8.2022 Bajd għat-tifqis tar-ratiti HER N, P1 21.4.2022 19.8.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 21.4.2022 19.8.2022”; (xxvii) fl-entrata għall-Istati Uniti, ir-ringieli għaż-żona US-2.189 huma sostitwiti b’dan li ġej: “US L-Istati Uniti US-2.189 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 30.4.2022 12.8.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 30.4.2022 12.8.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 30.4.2022 12.8.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 30.4.2022 12.8.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 30.4.2022 12.8.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 30.4.2022 12.8.2022 Inqas minn 20 eżemplar tal-pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 30.4.2022 12.8.2022 Bajd għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 30.4.2022 12.8.2022 Bajd għat-tifqis tar-ratiti HER N, P1 30.4.2022 12.8.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 30.4.2022 12.8.2022”; (xxviii) fl-entrata għall-Istati Uniti, ir-ringieli għaż-żona US-2.194 huma sostitwiti b’dan li ġej: “US L-Istati Uniti US-2.194 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 3.5.2022 21.8.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 3.5.2022 21.8.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 3.5.2022 21.8.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 3.5.2022 21.8.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 3.5.2022 21.8.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 3.5.2022 21.8.2022 Inqas minn 20 eżemplar tal-pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 3.5.2022 21.8.2022 Bajd għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 3.5.2022 21.8.2022 Bajd għat-tifqis tar-ratiti HER N, P1 3.5.2022 21.8.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 3.5.2022 21.8.2022”; (xxix) fl-entrata għall-Istati Uniti, ir-ringieli li ġejjin għaż-żona US-2.239 jiżdiedu wara r-ringieli għaż-żona US-2.238: “US L-Istati Uniti US-2.239 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 11.8.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 11.8.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 11.8.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 11.8.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 11.8.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 11.8.2022 Inqas minn 20 eżemplar tal-pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 11.8.2022 Bajd għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 11.8.2022 Bajd għat-tifqis tar-ratiti HER N, P1 11.8.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 11.8.2022”; (b) Il-Parti 2 hija emendata kif ġej: (i) fl-entrata għar-Renju Unit, id-deskrizzjonijiet li ġejjin taż-żoni GB-2.129 sa GB-2.132 jiżdiedu wara d-deskrizzjoni taż-żona GB-2.128: “Ir-Renju Unit GB-2.129 Qrib Ashburton, Teignbridge, Devon, l-Ingilterra, GB. Iż-żona li tinsab f’ċirku b’raġġ ta’ 10 km iċċentrat fuq il-koordinati deċimali WGS84, N50.51 u W3.72. GB-2.130 Qrib Cullompton, Mid Devon, Devon, l-Ingilterra, GB. Iż-żona li tinsab f’ċirku b’raġġ ta’ 10 km iċċentrat fuq il-koordinati deċimali WGS84, N50.87 u W3.31. GB-2.131 Qrib Cullompton, Mid Devon, Devon, l-Ingilterra, GB (it-tieni sit). Iż-żona li tinsab f’ċirku b’raġġ ta’ 10 km iċċentrat fuq il-koordinati deċimali WGS84, N50.86 u W3.30. GB-2.132 Qrib Tiverton, Mid Devon, Devon, l-Ingilterra, GB (it-tieni sit). Iż-żona li tinsab f’ċirku b’raġġ ta’ 10 km iċċentrat fuq il-koordinati deċimali WGS84, N50.93 u W3.34”; (ii) fl-entrata għall-Istati Uniti, id-deskrizzjoni li ġejja taż-żona US-2.239 tiżdied wara d-deskrizzjoni taż-żona US-2.238: “L-Istati Uniti US-2.239 L-Istat ta’ Pennsylvania Il-kontea ta’ Northampton: Żona ċirkolari b’raġġ ta’ 10 km li jibda mill-punt fit-Tramuntana (koordinati tal-GPS: 75.0835036°W 41.0189822°N)”;