(1)

L-Anness I huwa emendat kif ġej: (a) fil-parti li tikkonċerna lid-Danimarka, l-annotazzjoni għall-port ta’ Esbjerg tiġi sostitwita b’li ġej: “Esbjerg DK EBJ 1 P Intercargo Coldstores ApS HC-T(FR)(1)(2), HC-NT(6), NHC-T(FR)(2), NHC-NT(6)(11) E D & F Man Terminals Denmark ApS HC-NT(6), NHC-NT(6)(11)” (b) il-parti li tikkonċerna lill-Ġermanja tiġi emendata kif ġej: (i) l-annotazzjoni għall-port ta’ Cuxhaven tiġi sostitwita b’dan li ġej: “Cuxhaven DE CUX 1 P HC-T(FR)(2)(3)” (ii) l-annotazzjoni għall-port ta’ Hannover-Langenhagen tiġi sostitwita b’dan li ġej: “Hannover-Langenhagen DE HAJ 4 A HC(2), NHC(2) O (10)” (iii) l-annotazzjoni għall-port ta’ Jade-Weser-Port Wilhelmshaven tiġi sostitwita b’dan li ġej: “JadeWeserPort Wilhelmshaven DE WVN 1 P HC, NHC-T(FR), NHC-NT” (c) il-parti li tikkonċerna lil Spanja tiġi emendata kif ġej: (i) l-annotazzjoni għall-ajruport ta’ Almeria tiġi sostitwita b’dan li ġej: “Almeria(*) ES LEI 4 A HC(2)(*), NHC(2)(*) O(*)” (ii) l-annotazzjoni għall-ajruport ta’ Bilbao tiġi sostitwita b’dan li ġej: “Bilbao(*) ES BIO 4 A HC(2)(*), NHC(2)(*) O(*)” (iii) id-daħla għall-ajruport ta’ Gerona tiġi sostitwita b’dan li ġej: “Gerona(*) ES GRO 4 A HC(2)(*), NHC(2)(*)” (iv) id-daħla għall-port ta’ Las Palmas de Gran Canaria tiġi sostitwita b’dan li ġej: “Las Palmas de Gran Canaria ES LPA 1 P Productos HC, NHC Animales(*) U(*), E(*), O(*)” (v) id-daħla għall-ajruport ta’ Madrid tiġi sostitwita b’dan li ġej: “Madrid ES MAD 4 A Iberia HC-T(FR)(2), HC-NT(2), NHC(2) U, E, O Flightcare HC(2), NHC-T(CH)(2), NHC-NT(2) O PER4 HC-T(CH)(2) WFS: World Wide Flight Services HC(2), NHC-T(CH)(2), NHC-NT O” (vi) l-annotazzjoni għall-port ta’ Málaga tiġi sostitwita b’dan li ġej: “Málaga ES AGP 1 P HC, NHC(*) U(*), E(*), O” (vii) l-annotazzjoni għall-ajruport ta’ Palma de Mallorca tiġi sostitwita b’dan li ġej: “Palma de Mallorca(*) ES PMI 4 A HC(2)(*), NHC(2)(*) O(*)” (viii) l-annotazzjonijiet għall-ajruport u l-port ta’ Santander jiġu sostitwiti b’ dan li ġej: “Santander(*) ES SDR 4 A HC(2)(*), NHC(2)(*) Santander(*) ES SDR 1 P HC(*), NHC(*)” (ix) l-annotazzjoni għall-ajruport ta’ Santiago de Compostela tiġi sostitwit b’dan li ġej: “Santiago de Compostela(*) ES SCQ 4 A HC(2)(*), NHC(2)(*)” (x) l-annotazzjoni għall-ajruport ta’ Vigo tiġi sostitwita b’dan li ġej: “Vigo(*) ES VGO 4 A HC(2)(*), NHC(2)(*)” (xi) l-annotazzjoni għall-ajruport ta’ Vitoria tiġi sostitwita b’dan li ġej: “Vitoria(*) ES VIT 4 A HC(2)(*), NHC-NT(2)(*), NHC-T(CH)(2)(*) U(*), E(*), O(*)” (d) fil-parti li tikkonċerna Franza, l-annotazzjoni għall-port ta’ Sète tiġi sostitwita b’li ġej: “Sète FR SET 1 P HC(1)(2), NHC-NT” (e) il-parti li tikkonċerna lill-Italja tiġi emendata kif ġej: (i) l-annotazzjoni għall-port ta’ Brindisi titħassar; (ii) l-annotazzjoni għall-port ta’ Livorno-Pisa tiġi sostitwita b’dan li ġej: “Livorno-Pisa IT LIV 1 P Porto Commerciale HC, NHC-NT Sintemar(*) HC(*), NHC(*) Lorenzini HC, NHC-NT Terminal Darsena Toscana HC, NHC” (iii) l-annotazzjoni għall-port ta’ Taranto tiġi sostitwita b’dan li ġej: “Taranto IT TAR 1 P HC, NHC-NT” (f) fil-parti li tikkonċerna lill-Latvja, l-annotazzjoni għall-port f’Riga (BFT) tiġi sostitwita b’dan li ġej: “Riga (BFT) LV RIX 1b P HC-T(FR)(2), HC-NT(2)” (g) fil-parti li tikkonċerna l-Litwanja, l-annotazzjoni għat-triq f’Kybartai tiġi sostitwita b’dan li ġej: “Kybartai(13) LT KBK 3 R HC, NHC U, E, O” (h) fil-parti li tikkonċerna l-Pajjiżi l-Baxxi, l-annotazzjoni għall-ajruport ta’ Amsterdam tiġi sostitwita b’dan li ġej: “Amsterdam NL AMS 4 A Aviapartner Cargo B.V. HC(2), NHC-T(FR), NHC-NT(2) O(14) Schiphol Animal Centre U(8), E KLM-2 U, E, O(14) Freshport HC(2), NHC(2) O(14)” (i) il-parti li tikkonċerna lill-Portugall tiġi emendata kif ġej: (i) l-annotazzjoni għall-ajruport ta’ Porto tiġi sostitwita b’dan li ġej: “Porto PT OPO 4 A HC-T(CH)(2), NHC-NT(2)” (ii) l-annotazzjoni għall-port fi Viana do Castelo titħassar; (j) fil-parti li tikkonċerna r-Renju Unit, l-annotazzjoni għall-port ta’ Hull tiġi sostitwita b’dan li ġej: “Hull(*) GB HUL 1 P HC-T(1,3)(*), HC-NT (1,3)(*)”