(1)

L-Anness V huwa emendat kif ġej: (a) Il-Parti 1 hija emendata kif ġej: (i) fl-entrata għar-Renju Unit, ir-ringiela għaż-żona GB-2.18 hija sostitwita b’li ġej: “GB ir-Renju Unit GB-2.18 Tjur tat-tnissil għajr ir-ratiti u tjur produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 4.11.2021 8.2.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 4.11.2021 8.2.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 4.11.2021 8.2.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 4.11.2021 8.2.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 4.11.2021 8.2.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 4.11.2021 8.2.2022 Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 4.11.2021 8.2.2022 Bajd għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti HEP N, P1 4.11.2021 8.2.2022 Bajd għat-tifqis ta’ ratiti HER N, P1 4.11.2021 8.2.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 4.11.2021 8.2.2022”; (ii) fl-entrata għar-Renju Unit, ir-ringiela li ġejja għaż-żona GB-2.97 tiddaħħal wara r-ringiela għaż-żona GB-2.96: “GB ir-Renju Unit GB-2.97 Tjur tat-tnissil għajr ir-ratiti u tjur produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 9.2.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 9.2.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 9.2.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 9.2.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 9.2.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 9.2.2022 Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 9.2.2022 Bajd għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti HEP N, P1 9.2.2022 Bajd għat-tifqis ta’ ratiti HER N, P1 9.2.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 9.2.2022”; (iii) fl-entrata għall-Istati Uniti, ir-ringieli li ġejjin għaż-żoni US-2.5, U.S-2.6 u US-2.7 jiddaħħlu wara r-ringiela għaż-żona US-2.4: “US L-Istati Uniti US.2.5 Tjur tat-tnissil għajr ir-ratiti u tjur produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 12.2.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 12.2.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 12.2.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 12.2.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 12.2.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 12.2.2022 Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 12.2.2022 Bajd għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti HEP N, P1 12.2.2022 Bajd għat-tifqis ta’ ratiti HER N, P1 12.2.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 12.2.2022 US.2.6 Tjur tat-tnissil għajr ir-ratiti u tjur produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 15.2.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 15.2.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 15.2.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 15.2.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 15.2.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 15.2.2022 Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 15.2.2022 Bajd għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti HEP N, P1 15.2.2022 Bajd għat-tifqis ta’ ratiti HER N, P1 15.2.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 15.2.2022 US.2.7 Tjur tat-tnissil għajr ir-ratiti u tjur produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 16.2.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 16.2.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 16.2.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 16.2.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 16.2.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 16.2.2022 Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 16.2.2022 Bajd għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti HEP N, P1 16.2.2022 Bajd għat-tifqis ta’ ratiti HER N, P1 16.2.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 16.2.2022”; (b) Il-Parti 2 hija emendata kif ġej: (i) fl-entrata għar-Renju Unit, id-deskrizzjoni li ġejja għaż-żona GB-2.97 tiddaħħal wara r-ringiela għaż-żona GB-2.96: “Ir-Renju Unit GB-2.97 Qrib Holy Island, Berwick Upon Tweed, Northumberland, l-Ingilterra: Iż-żona li tinsab fi ħdan ċirku b’raġġ ta’ 10 km, iċċentrat fuq il-koordinati deċimali WGS84, N55.67 u W1.80”; (ii) fl-entrata għall-Istati Uniti, id-deskrizzjonijiet li ġejjin għaż-żoni US-2.5, US-2.6 u US-2.7 jiddaħħlu wara d-deskrizzjoni taż-żona US-2.4: “l-Istati Uniti US-2.5 l-istat ta’ Kentucky, b’żona li parzjalment testendi fl-Istat ta’ Tennessee: il-Kontea ta’ Fulton (Fulton01): żona b’raġġ ta’ 10 km li tibda mill-ponta tat-Tramuntana fiċ-ċirkolari Fulton 01 premise Control Zone border u li testendi favur l-arloġġ: (a) Tramuntana: 1,0 km Majjistral it-Tramuntana mill-intersezzjoni tal- US Highway 51S u Sawmill Road. (b) Grigal: 0,9 km Nofsinhar ix-Xlokk mill-intersezzjoni tal-iState Route 307S u l-iState Route 924. (c) Lvant: 0,4 km Lvant ix-Xlokk mill-iState Route 2150 u l-iState Route 129. (d) Xlokk: 0,7 km fix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ Billy Owens Road u Chapel Hill Road. (e) Nofsinhar: 2,3 km fix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ Hollie Hutchinson Road u Knox Daniel Road. (f) Lbiċ: 0,4 km Majjistral mill-intersezzjoni ta’ Hubert Harris Road u Barham Road. (g) Punent: 1,1 km Xlokk mill-intersezzjoni tal-iState Route 1127 u l-iState Route 166 W. (h) Majjistral: 2,6 km Grieg it-Tramuntana tal-intersezzjoni tal-iState Route 239 N u l-iState Route 94 W. US-2.6 l-Istat ta’ Kentucky: il-Kontea ta’ Webster (Webster01): żona b’raġġ ta’ 10 km li tibda mill-ponta tat-Tramuntana fiċ-ċirkolari Webster01 premise Control Zone border u li testendi favur l-arloġġ: (a) Tramuntana: 2,1 km Majjistral it-Tramuntana mill-intersezzjoni ta’ Edward T Breathitt Pennyrile Parkway u l-iState Road 56 W. (b) Grigal: 1,8 km Tramuntana mill-intersezzjoni ta’ Roland Landing u Gravel Pit Road. (c) Lvant: 1,1 km Punent mill-intersezzjoni ta’ Weldon Road u Onton Road (d) Xlokk: 3,6 km Xlokk mill-intersezzjoni ta’ Edward T Breathitt Pennyrile Parkway u Jewel City Road. (e) Nofsinhar: 0,4 km Lvant mill-intersezzjoni ta’ Jones Road u Stagecoach Road. (f) Lbiċ: 1,1 km Majjistral mill-intersezzjoni ta’ Gooch Jones Road u l-iState Route 120 E. (g) Punent: 0,7 km Nofsinhar ix-Xlokk mill-intersezzjoni tal-iState Route 283 u l-iState Route 132 E. (h) Majjistral: 1,8 km Lbiċ mill-intersezzjoni tal-iState Route 56 E u Cottingham Pratt Road. US-2.7 l-Istat ta’ Indiana: il-Kontea ta’ Dubois (Dubois02): żona b’raġġ ta’ 10 km li tibda mill-ponta tat-Tramuntana fiċ-ċirkolari Dubois 02 premise Control Zone border u li testendi favur l-arloġġ: (a) Tramuntana: 1,2 km Grieg it-Tramuntana mill-intersezzjoni ta’ E. Schnellville Road u S Rustic Lane. (b) Grigal: 2,1 km Majjistral it-Tramuntana mill-intersezzjoni tal-highways S 600E u E 400S. (c) Lvant: 1,0 km Majjistral mill-intersezzjoni ta’ S Schnell Road u S Kyana Road. (d) Xlokk: 0,7 km Tramuntana mill-intersezzjoni tal-Highway 64 u E Ferdinand Road E. (e) Nofsinhar: 0,4 km Grigal mill-intersezzjoni ta’ County Road 875 E u E County Road 2100N. (f) Lbiċ: 0,9 km Grigal mill-intersezzjoni tal-S US Highway 231 u W 1100 S. (g) Punent: 0,8 km Grigal mill-intersezzjoni tal-S 500 W u W 630S. (h) Majjistral: 1,0 km Tramuntana mill-intersezzjoni tal-S US Highway 231 u S Witz Road.”;