(2)

L-Anness III huwa emendat kif ġej: (a) fl-aħħar tal-Parti A, għandhom jiżdiedu dawn l-entrati: “Prodotti analogi għall-ħut abbażi tal-alka 1 000 500 Birra fil-krietel li jkun fiha iktar minn 0,5 % ta' zokkor li jiffermenta u/jew meraq tal-frott jew konċentrati 200 200 400 Frott taċ-ċitru frisk mhux imqaxxar (trattament tas-superfiċi biss) 20 Supplimenti tal-ikel kif definiti fid-Direttiva 2002/46/KE pprovduti f'forma niexfa li fiha preparazzjonijiet ta' vitamina A u ta' kombinazzjonijiet ta' vitamina A u D 1 000 fi prodott lest għall-konsum” (b) fl-aħħar tal-Parti B, għandhom jiżdiedu dawn l-entrati li ġejjin: “Blueberries (Vaccinium corymbosum biss) 10 Kannella (Cinnamomum ceylanicum biss) 150 ” (c) Il-Parti C hija emendata kif ġej: (i) l-entrata li tikkonċerna l-addittiv E 234 tinbidel b'dan li ġej: “E 234 Nisin (*) Pudini tas-smid u tat-tapioca u prodotti simili 3 mg/kg Ġobon misjur u ġobon ipproċessat 12,5 mg/kg Krema magħquda 10 mg/kg Mascarpone 10 mg/kg Likwidu tal-bajd pasturizzat (l-abjad, l-isfar jew il-bajda sħiħa) 6,25 mg/l (ii) l-entrata li tikkonċerna l-addittiv E 242 tinbidel b'dan li ġej: “E 242 Dimethyl dicarbonate Xorb bit-togħma mhux alkoħolika Inbid mingħajr alkoħol Té likwidu konċentrat 250 mg/l ammont inkorporat, residwi li ma jinstabux Inbid taċ-ċitru, tal-perry u tal-frott Inbid mingħajr alkoħol Xarbiet abbażi tal-inbid u prodotti oħra kif definiti fir-Regolament (KEE) Nru 1601/91 250 mg/l ammont inkorporat, residwi li ma jidhrux” (d) fil-Parti D l-entrata li ġejja tiddaħħal wara l-annotazzjoni dwar l-addittiv E 316: “E 392 Estratti tal-klin Żjut veġetali (minbarra żjut verġni u żjut taż-żebbuġa) u xaħam fejn il-kontenut tal-aċidi grassi polyunsaturated huwa ogħla minn 15 % w/w tal-aċidu xaħmi totali, għal użu f’prodotti tal-ikel mhux trattati bis-sħana. 30 mg/kg (espressa bħala s-somma tal-aċidi carnosol u carnosic) Espressa abbażi tax-xaħam Żjut tal-ħut u żejt tal-alka 50 mg /kg (espressa bħala s-somma tal-aċidi carnosol u carnosic) Espressa abbażi tax-xaħam Grass, ċanga, tjur tal-irziezet, nagħaġ u xaħam tal-majjali Xaħmijiet u żjut għall-produzzjoni professjonali ta' prodotti ta' ikel trattati bis-sħana Żejt għall-qali u xaħam għall-qali, minbarra ż-żejt taż-żebbuġa u żejt tal-għadam taż-żebbuġ Ikel magħruf bħala “snack food” (“snack” abbażi ta’ ċereali, patata jew lamtu) Zlazi 100 mg/kg (espressa bħala s-somma tal-aċidi carnosol u carnosic) Espressa abbażi tax-xaħam Prodotti fini tal-forn 200 mg/kg (espressa bħala s-somma tal-aċidi carnosol u carnosic) Espressa abbażi tax-xaħam Supplimenti tal-ikel kif definiti fid-Direttiva 2002/46/KE 400 mg/kg (espressa bħala s-somma tal-aċidi carnosol u carnosic) Patata deidrata Prodotti tal-bajd Chewing gum 200 mg/kg (espressa bħala s-somma tal-aċidi carnosol u carnosic) Trab tal-ħalib għal magni tal-bejgħ awtomatiċi Ħwawar u kondimenti Ġewż ipproċessat 200 mg/kg (espressa bħala s-somma tal-aċidi carnosol u carnosic) Espressa abbażi tax-xaħam Sopop u brodijiet deidratati 50 mg/kg (espressa bħala s-somma tal-aċidi carnosol u carnosic) Laħam deidratat 150 mg/kg (espressa bħala s-somma tal-aċidi carnosol u carnosic) Laħam u prodotti tal-ħut, li jeskludu laħam deidratat u zalzett imnixxef 150 mg/kg (espressa bħala s-somma tal-aċidi carnosol u carnosic) Espressa abbażi tax-xaħam Zalzett imnixxef 100 mg/kg (espressa bħala s-somma tal-aċidi carnosol u carnosic) Ħwawar 1 000 mg/kg (espressa bħala s-somma tal-aċidi carnosol u carnosic) Ħalib imnixxef għall-manifattura tal-ġelat 30 mg/kg (espressa bħala s-somma tal-aċidi carnosol u carnosic)”