“11. Wara l-15 ta’ Frar 2023 kull wieħed minn dawn l-atti li ġejjin hu pprojbit fl-artijiet mistagħdra jew f’distanza ta’ 100 metru lil hinn minnhom: (a) l-isparar ta’ pritkuni li fihom konċentrazzjoni ta’ ċomb (espress bħala metall) ta’ 1 % jew iżjed tal-piż tagħhom; (b) il-ġarr ta’ kull pritkuna ta’ dan it-tip waqt ħarġa għall-isparar f’artijiet mistagħdra jew f’ħarġa li tkun parti minn ħarġa għall-isparar f’artijiet mistagħdra. Għall-finijiet tal-ewwel subparagrafu: (a) “inqas minn 100 metru bogħod minn art mistagħdra” tfisser inqas minn 100 metru bogħod mill-konfini kollha ta’ barra ta’ art mistagħdra; (b) “l-isparar f’artijiet mistagħdra” tfisser l-isparar f’artijiet mistagħdra jew fil-konfini ta’ 100 metru lil hinn minnhom; (c) jekk persuna tinstab li tkun qed iġġorr il-pritkuni f’artijiet mistagħdra jew fil-konfini ta’ 100 metru lil hinn minnhom meta tkun ħarġet biex tispara, jew bħala parti minn ħarġa biex isir sparar, għandu jkun preżunt li dan l-isparar qed isir f’artijiet mistagħdra sakemm dik il-persuna ma tkunx tista’ tagħti provi li kien tip ieħor ta’ sparar. Ir-restrizzjoni stabbilita fl-ewwel subparagrafu ma għandhiex tapplika fi Stat Membru jekk dak l-Istat Membru javża lill-Kummissjoni f’konformità mal-paragrafu 12 li biħsiebu jieħu l-għażla mogħtija f’dak il-paragrafu. 12. Jekk Stat Membru jkun fih 20 % mit-total tat-territorju tiegħu, minbarra l-ilmijiet territorjali, li jkunu artijiet mistagħdra, dak l-Istat Membru jista’, minflok ir-restrizzjoni stabbilita fl-ewwel subparagrafu tal-paragrafu 11, jipprojbixxi dawn l-atti li ġejjin fit-territorju kollu tiegħu mill-15 ta’ Frar 2024: (a) it-tqegħid fis-suq ta’ pritkuni li fihom konċentrazzjoni ta’ ċomb (espress bħala metall) ta’ 1 % jew iżjed tal-piż tagħhom; (b) l-isparar ta’ kull pritkuna ta’ dan it-tip; (c) il-ġarr ta’ pritkuni ta’ dan it-tip waqt ħarġa fejn se jsir sparar jew f’ħarġa li tkun parti minn ħarġa biex isir sparar. Kull Stat Membru li biħsiebu jieħu l-għażla mogħtija fl-ewwel subparagrafu għandu javża lill-Kummissjoni bl-intenzjoni tiegħu sal-15 ta’ Awwissu 2021. L-Istat Membru għandu jibgħat it-test tal-miżuri nazzjonali li jkun adotta lill-Kummissjoni mingħajr dewmien, u fi kwalunkwe każ sal-15 ta’ Awwissu 2023. Il-Kummissjoni għandha mingħajr dewmien tippubblika kull avviż ta’ intenzjoni u t-testi tal-miżuri nazzjonali li tirċievi. 13. Għall-finijiet tal-paragrafi 11 u 12: (a) “artijiet mistagħdra” tfisser żoni ta’ bur, mgħaddra, torbiera jew ilma, kemm jekk ikunu naturali, kif ukoll artifiċjali, permanenti jew temporanji, li jkun fihom ilma qiegħed jew ġieri, ħelu, salmastru jew mielaħ, inklużi ż-żoni tal-ilma baħar li l-fond tagħhom meta l-ilma jkun baxx ma jkunx iktar minn sitt metri; (b) “pritkuni” tfisser il-pritkuni li jintużaw jew li huma maħsubin biex jintużaw f’karga waħda jew fi skartoċċ f’senter; (c) “senter” tfisser arma tan-nar b’kanna lixxa, minbarra l-ixkubetti tal-arja; (d) “sparar” tfisser kull sparar b’senter; (e) “il-ġarr” tfisser kull ġarr fuq il-persuna jew il-ġarr jew trasportazzjoni b’kull mezz ieħor; (f) biex jiġi ddeterminat jekk persuna li tinqabad bil-pritkuni tkunx qed iġġorr il-pritkuni “bħala parti minn ħarġa għall-isparar”: (i) għandhom jitqiesu ċ-ċirkostanzi kollha tal-każ; (ii) il-persuna li tinqabad bil-pritkuni mhijiex bilfors l-istess persuna li tkun qed tispara. 14. L-Istati Membri jistgħu jżommu d-dispożizzjonijiet nazzjonali għall-protezzjoni tal-ambjent jew tas-saħħa tal-bniedem u dispożizzjonijiet li jirrestrinġu aktar milli stipulat fil-paragrafu 11 l-użu taċ-ċomb fil-pritkuni li jkunu diġà fis-seħħ fil-15 ta’ Frar 2021. L-Istat Membru għandu jibgħat it-test ta’ dawk id-dispożizzjonijiet nazzjonali lill-Kummissjoni mingħajr dewmien. Il-Kummissjoni għandha mingħajr dewmien tippubblika kull test tad-dispożizzjonijiet nazzjonali li tirċievi.”