(1)

L-Anness V huwa emendat kif ġej: (a) Il-Parti 1 hija emendata kif ġej: (i) fl-entrata għar-Renju Unit, ir-ringieli għaż-żona GB-2.77 huma sostitwiti b’dan li ġej: “GB ir-Renju Unit GB-2.77 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u l-pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 22.12.2021 22.7.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 22.12.2021 22.7.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 22.12.2021 22.7.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 22.12.2021 22.7.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 22.12.2021 22.7.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 22.12.2021 22.7.2022 Inqas minn 20 eżemplar tal-pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 22.12.2021 22.7.2022 Bajd għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 22.12.2021 22.7.2022 Bajd għat-tifqis tar-ratiti HER N, P1 22.12.2021 22.7.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 22.12.2021 22.7.2022” (ii) fl-entrata għar-Renju Unit, ir-ringieli għaż-żoni GB-2.110 u GB-2.111 huma sostitwiti b’dan li ġej: “GB ir-Renju Unit GB-2.110 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u l-pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 20.3.2022 22.7.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 20.3.2022 22.7.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 20.3.2022 22.7.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 20.3.2022 22.7.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 20.3.2022 22.7.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 20.3.2022 22.7.2022 Inqas minn 20 eżemplar tal-pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 20.3.2022 22.7.2022 Bajd għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 20.3.2022 22.7.2022 Bajd għat-tifqis tar-ratiti HER N, P1 20.3.2022 22.7.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 20.3.2022 22.7.2022 GB-2.111 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u l-pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 27.3.2022 22.7.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 27.3.2022 22.7.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 27.3.2022 22.7.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 27.3.2022 22.7.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 27.3.2022 22.7.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 27.3.2022 22.7.2022 Inqas minn 20 eżemplar tal-pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 27.3.2022 22.7.2022 Bajd għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 27.3.2022 22.7.2022 Bajd għat-tifqis tar-ratiti HER N, P1 27.3.2022 22.7.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 27.3.2022 22.7.2022” (iii) fl-entrata għar-Renju Unit, ir-ringieli għaż-żona GB-2.113 huma sostitwiti b’dan li ġej: “GB ir-Renju Unit GB-2.113 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u l-pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 30.3.2022 22.7.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 30.3.2022 22.7.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 30.3.2022 22.7.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 30.3.2022 22.7.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 30.3.2022 22.7.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 30.3.2022 22.7.2022 Inqas minn 20 eżemplar tal-pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 30.3.2022 22.7.2022 Bajd għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 30.3.2022 22.7.2022 Bajd għat-tifqis tar-ratiti HER N, P1 30.3.2022 22.7.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 30.3.2022 22.7.2022” (iv) fl-entrata għar-Renju Unit, ir-ringieli għaż-żona GB-2.117 huma sostitwiti b’dan li ġej: “GB ir-Renju Unit GB-2.117 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u l-pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 8.4.2022 22.7.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 8.4.2022 22.7.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 8.4.2022 22.7.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 8.4.2022 22.7.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 8.4.2022 22.7.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 8.4.2022 22.7.2022 Inqas minn 20 eżemplar tal-pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 8.4.2022 22.7.2022 Bajd għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 8.4.2022 22.7.2022 Bajd għat-tifqis tar-ratiti HER N, P1 8.4.2022 22.7.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 8.4.2022 22.7.2022” (v) fl-entrata għall-Istati Uniti, ir-ringieli għaż-żoni US-2.5 u US-2.6 huma sostitwiti b’dan li ġej: “US l-Istati Uniti US-2.5 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u l-pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 12.2.2022 22.7.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 12.2.2022 22.7.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 12.2.2022 22.7.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 12.2.2022 22.7.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 12.2.2022 22.7.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 12.2.2022 22.7.2022 Inqas minn 20 eżemplar tal-pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 12.2.2022 22.7.2022 Bajd għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 12.2.2022 22.7.2022 Bajd għat-tifqis tar-ratiti HER N, P1 12.2.2022 22.7.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 12.2.2022 22.7.2022 US-2.6 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u l-pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 15.2.2022 22.7.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 15.2.2022 22.7.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 15.2.2022 22.7.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 15.2.2022 22.7.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 15.2.2022 22.7.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 15.2.2022 22.7.2022 Inqas minn 20 eżemplar tal-pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 15.2.2022 22.7.2022 Bajd għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 15.2.2022 22.7.2022 Bajd għat-tifqis tar-ratiti HER N, P1 15.2.2022 22.7.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 15.2.2022 22.7.2022” (vi) fl-entrata għall-Istati Uniti, ir-ringieli għaż-żona US-2.15 huma sostitwiti b’dan li ġej: “US l-Istati Uniti US-2.15 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u l-pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 5.3.2022 22.7.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 5.3.2022 22.7.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 5.3.2022 22.7.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 5.3.2022 22.7.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 5.3.2022 22.7.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 5.3.2022 22.7.2022 Inqas minn 20 eżemplar tal-pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 5.3.2022 22.7.2022 Bajd għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 5.3.2022 22.7.2022 Bajd għat-tifqis tar-ratiti HER N, P1 5.3.2022 22.7.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 5.3.2022 22.7.2022” (vii) fl-entrata għall-Istati Uniti, ir-ringieli għaż-żona US-2.24 huma sostitwiti b’dan li ġej: “US l-Istati Uniti US-2.24 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u l-pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 12.3.2022 22.7.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 12.3.2022 22.7.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 12.3.2022 22.7.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 12.3.2022 22.7.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 12.3.2022 22.7.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 12.3.2022 22.7.2022 Inqas minn 20 eżemplar tal-pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 12.3.2022 22.7.2022 Bajd għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 12.3.2022 22.7.2022 Bajd għat-tifqis tar-ratiti HER N, P1 12.3.2022 22.7.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 12.3.2022 22.7.2022” (viii) fl-entrata għall-Istati Uniti, ir-ringieli għaż-żona US-2.31 huma sostitwiti b’dan li ġej: “US l-Istati Uniti US-2.31 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u l-pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 18.3.2022 22.7.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 18.3.2022 22.7.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 18.3.2022 22.7.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 18.3.2022 22.7.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 18.3.2022 22.7.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 18.3.2022 22.7.2022 Inqas minn 20 eżemplar tal-pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 18.3.2022 22.7.2022 Bajd għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 18.3.2022 22.7.2022 Bajd għat-tifqis tar-ratiti HER N, P1 18.3.2022 22.7.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 18.3.2022 22.7.2022” (ix) fl-entrata għall-Istati Uniti, ir-ringieli għaż-żona US-2.36 huma sostitwiti b’dan li ġej: “US l-Istati Uniti US-2.36 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u l-pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 22.3.2022 22.7.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 22.3.2022 22.7.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 22.3.2022 22.7.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 22.3.2022 22.7.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 22.3.2022 22.7.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 22.3.2022 22.7.2022 Inqas minn 20 eżemplar tal-pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 22.3.2022 22.7.2022 Bajd għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 22.3.2022 22.7.2022 Bajd għat-tifqis tar-ratiti HER N, P1 22.3.2022 22.7.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 22.3.2022 22.7.2022” (x) fl-entrata għall-Istati Uniti, ir-ringieli għaż-żona US-2.40 huma sostitwiti b’dan li ġej: “US l-Istati Uniti US-2.40 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u l-pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 23.3.2022 22.7.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 23.3.2022 22.7.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 23.3.2022 22.7.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 23.3.2022 22.7.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 23.3.2022 22.7.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 23.3.2022 22.7.2022 Inqas minn 20 eżemplar tal-pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 23.3.2022 22.7.2022 Bajd għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 23.3.2022 22.7.2022 Bajd għat-tifqis tar-ratiti HER N, P1 23.3.2022 22.7.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 23.3.2022 22.7.2022” (xi) fl-entrata għall-Istati Uniti, ir-ringieli għaż-żona US-2.42 huma sostitwiti b’dan li ġej: “US l-Istati Uniti US-2.42 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u l-pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 24.3.2022 22.7.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 24.3.2022 22.7.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 24.3.2022 22.7.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 24.3.2022 22.7.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 24.3.2022 22.7.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 24.3.2022 22.7.2022 Inqas minn 20 eżemplar tal-pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 24.3.2022 22.7.2022 Bajd għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 24.3.2022 22.7.2022 Bajd għat-tifqis tar-ratiti HER N, P1 24.3.2022 22.7.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 24.3.2022 22.7.2022” (xii) fl-entrata għall-Istati Uniti, ir-ringieli għaż-żoni US-2.51 u US-2.52 huma sostitwiti b’dan li ġej: “US l-Istati Uniti US-2.51 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u l-pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 27.3.2022 22.7.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 27.3.2022 22.7.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 27.3.2022 22.7.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 27.3.2022 22.7.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 27.3.2022 22.7.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 27.3.2022 22.7.2022 Inqas minn 20 eżemplar tal-pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 27.3.2022 22.7.2022 Bajd għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 27.3.2022 22.7.2022 Bajd għat-tifqis tar-ratiti HER N, P1 27.3.2022 22.7.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 27.3.2022 22.7.2022 US-2.52 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u l-pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 27.3.2022 22.7.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 27.3.2022 22.7.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 27.3.2022 22.7.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 27.3.2022 22.7.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 27.3.2022 22.7.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 27.3.2022 22.7.2022 Inqas minn 20 eżemplar tal-pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 27.3.2022 22.7.2022 Bajd għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 27.3.2022 22.7.2022 Bajd għat-tifqis tar-ratiti HER N, P1 27.3.2022 22.7.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 27.3.2022 22.7.2022” (xiii) fl-entrata għall-Istati Uniti, ir-ringieli għaż-żona US-2.71 huma sostitwiti b’dan li ġej: “US l-Istati Uniti US-2.71 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u l-pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 1.4.2022 22.7.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 1.4.2022 22.7.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 1.4.2022 22.7.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 1.4.2022 22.7.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 1.4.2022 22.7.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 1.4.2022 22.7.2022 Inqas minn 20 eżemplar tal-pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 1.4.2022 22.7.2022 Bajd għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 1.4.2022 22.7.2022 Bajd għat-tifqis tar-ratiti HER N, P1 1.4.2022 22.7.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 1.4.2022 22.7.2022” (xiv) fl-entrata għall-Istati Uniti, ir-ringieli għaż-żona US-2.86 huma sostitwiti b’dan li ġej: “US l-Istati Uniti US-2.86 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u l-pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 3.4.2022 22.7.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 3.4.2022 22.7.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 3.4.2022 22.7.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 3.4.2022 22.7.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 3.4.2022 22.7.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 3.4.2022 22.7.2022 Inqas minn 20 eżemplar tal-pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 3.4.2022 22.7.2022 Bajd għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 3.4.2022 22.7.2022 Bajd għat-tifqis tar-ratiti HER N, P1 3.4.2022 22.7.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis tal-pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 3.4.2022 22.7.2022”