(1)

L-Anness V huwa emendat kif ġej: (a) fil-Parti 1, fl-entrata għar-Renju Unit, ir-ringieli li ġejjin għaż-żoni GB-2.76 sa GB-2.87 jiddaħħlu wara r-ringiela għaż-żona GB-2.75: “GB Renju Unit GB-2.76 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 11.12.2021 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 11.12.2021 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 11.12.2021 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 11.12.2021 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 11.12.2021 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 11.12.2021 Inqas minn 20 eżemplar ta’ pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 11.12.2021 Bajd għat-tifqis ta’ pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 11.12.2021 Bajd għat-tifqis ta’ ratiti HER N, P1 11.12.2021 Inqas minn 20 eżemplar ta’ pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 11.12.2021 GB-2.77 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 22.12.2021 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 22.12.2021 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 22.12.2021 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 22.12.2021 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 22.12.2021 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 22.12.2021 Inqas minn 20 eżemplar ta’ pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 22.12.2021 Bajd għat-tifqis ta’ pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 22.12.2021 Bajd għat-tifqis ta’ ratiti HER N, P1 22.12.2021 Inqas minn 20 eżemplar ta’ pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 22.12.2021 GB-2.78 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 28.12.2021 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 28.12.2021 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 28.12.2021 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 28.12.2021 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 28.12.2021 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 28.12.2021 Inqas minn 20 eżemplar ta’ pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 28.12.2021 Bajd għat-tifqis ta’ pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 28.12.2021 Bajd għat-tifqis ta’ ratiti HER N, P1 28.12.2021 Inqas minn 20 eżemplar ta’ pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 28.12.2021 GB-2.79 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 28.12.2021 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 28.12.2021 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 28.12.2021 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 28.12.2021 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 28.12.2021 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 28.12.2021 Inqas minn 20 eżemplar ta’ pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 28.12.2021 Bajd għat-tifqis ta’ pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 28.12.2021 Bajd għat-tifqis ta’ ratiti HER N, P1 28.12.2021 Inqas minn 20 eżemplar ta’ pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 28.12.2021 GB-2.80 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 30.12.2021 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 30.12.2021 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 30.12.2021 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 30.12.2021 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 30.12.2021 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 30.12.2021 Inqas minn 20 eżemplar ta’ pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 30.12.2021 Bajd għat-tifqis ta’ pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 30.12.2021 Bajd għat-tifqis ta’ ratiti HER N, P1 30.12.2021 Inqas minn 20 eżemplar ta’ pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 30.12.2021 GB-2.81 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 31.12.2021 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 31.12.2021 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 31.12.2021 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 31.12.2021 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 31.12.2021 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 31.12.2021 Inqas minn 20 eżemplar ta’ pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 31.12.2021 Bajd għat-tifqis ta’ pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 31.12.2021 Bajd għat-tifqis ta’ ratiti HER N, P1 31.12.2021 Inqas minn 20 eżemplar ta’ pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 31.12.2021 GB-2.82 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 31.12.2021 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 31.12.2021 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 31.12.2021 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 31.12.2021 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 31.12.2021 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 31.12.2021 Inqas minn 20 eżemplar ta’ pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 31.12.2021 Bajd għat-tifqis ta’ pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 31.12.2021 Bajd għat-tifqis ta’ ratiti HER N, P1 31.12.2021 Inqas minn 20 eżemplar ta’ pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 31.12.2021 GB-2.83 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 2.1.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 2.1.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 2.1.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 2.1.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 2.1.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 2.1.2022 Inqas minn 20 eżemplar ta’ pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 2.1.2022 Bajd għat-tifqis ta’ pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 2.1.2022 Bajd għat-tifqis ta’ ratiti HER N, P1 2.1.2022 Inqas minn 20 eżemplar ta’ pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 2.1.2022 GB-2.84 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 3.1.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 3.1.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 3.1.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 3.1.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 3.1.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 3.1.2022 Inqas minn 20 eżemplar ta’ pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 3.1.2022 Bajd għat-tifqis ta’ pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 3.1.2022 Bajd għat-tifqis ta’ ratiti HER N, P1 3.1.2022 Inqas minn 20 eżemplar ta’ pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 3.1.2022 GB-2.85 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 4.1.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 4.1.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 4.1.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 4.1.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 4.1.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 4.1.2022 Inqas minn 20 eżemplar ta’ pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 4.1.2022 Bajd għat-tifqis ta’ pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 4.1.2022 Bajd għat-tifqis ta’ ratiti HER N, P1 4.1.2022 Inqas minn 20 eżemplar ta’ pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 4.1.2022 GB-2.86 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 5.1.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 5.1.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 5.1.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 5.1.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 5.1.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 5.1.2022 Inqas minn 20 eżemplar ta’ pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 5.1.2022 Bajd għat-tifqis ta’ pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 5.1.2022 Bajd għat-tifqis ta’ ratiti HER N, P1 5.1.2022 Inqas minn 20 eżemplar ta’ pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 5.1.2022 GB-2.87 Pollam tat-tnissil għajr ir-ratiti u pollam produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 7.1.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 7.1.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 7.1.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 7.1.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 7.1.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 7.1.2022 Inqas minn 20 eżemplar ta’ pollam għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 7.1.2022 Bajd għat-tifqis ta’ pollam għajr ir-ratiti HEP N, P1 7.1.2022 Bajd għat-tifqis ta’ ratiti HER N, P1 7.1.2022 Inqas minn 20 eżemplar ta’ pollam għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 7.1.2022”; (b) fil-Parti 2, fl-entrata għar-Renju Unit, id-deskrizzjonijiet li ġejjin taż-żoni GB-2.76 sa GB-2.87 jiddaħħlu wara d-deskrizzjoni taż-żona GB-2.75: “GB Renju Unit GB-2.76 Qrib Washington, Sunderland, Tyne & Wear, l-Ingilterra. Iż-żona li tinsab fi ħdan ċirku b’raġġ ta’ 10 km, iċċentrat fuq WGS84 dec, il-koordinati N54.90 u W1.42 GB-2.77 Qrib Buckfastleigh, Teignbridge, Devon, l-Ingilterra. Iż-żona li tinsab fi ħdan ċirku b’raġġ ta’ 10 km, iċċentrat fuq WGS84, il-koordinati N50.48 u W3.78 GB-2.78 Qrib Watlington, King’s Lynn u West Norfolk, Norfolk, l-Ingilterra. Iż-żona li tinsab fi ħdan ċirku b’raġġ ta’ 10 km, iċċentrat fuq WGS84 dec, il-kkordinati N52.68 u E0.53 GB-2.79 Qrib North Somercotes, East Lindsey, Lincolnshire, l-Ingilterra. Iż-żona li tinsab fi ħdan ċirku b’raġġ ta’ 10 km, iċċentrat fuq WGS84, il-koordinati N53.47 u E0.12 GB-2.80 Qrib Romsey, Test Valley, Hampshire, l-Ingilterra. Iż-żona li tinsab fi ħdan ċirku b’raġġ ta’ 10 km, iċċentrat fuq WGS84, il-koordinati N51.00 u W1.60 GB-2.81 Qrib Mablethorpe, East Lindsey, Lincolnshire, l-Ingilterra. Iż-żona li tinsab fi ħdan ċirku b’raġġ ta’ 10 km, iċċentrat fuq WGS84, il-koordinati N53.37 u E0.22 GB-2.82 Qrib Louth, East Lindsey, Lincolnshire, l-Ingilterra. Iż-żona li tinsab fi ħdan ċirku b’raġġ ta’ 10 km, iċċentrat fuq WGS84, il-koordinati N53.38 u W0.06 GB-2.83 Qrib Eton, Windsor & Maidenhead, Berkshire, l-Ingilterra, GB Iż-żona li tinsab fi ħdan ċirku b’raġġ ta’ 10 km, iċċentrat fuq WGS84, il-koordinati N51.49 u W0.62 GB-2.84 Qrib Alford, East Lindsey, Lincolnshire, l-Ingilterra. Iż-żona li tinsab fi ħdan ċirku b’raġġ ta’ 10 km, iċċentrat fuq WGS84, il-koordinati N53.34 u E0.15 GB-2.85 Qrib Lazonby, Eden, Cumbria, l-Ingilterra. Iż-żona li tinsab fi ħdan ċirku b’raġġ ta’ 10 km, iċċentrat fuq WGS84, il-koordinati N54.79 u W2.71 GB-2.86 Qrib North Somercotes, East Lindsey, Lincolnshire, l-Ingilterra. Iż-żona li tinsab fi ħdan ċirku b’raġġ ta’ 10 km, iċċentrat fuq WGS84, il-koordinati N53.45 u E0.09 GB-2.87 Qrib Upholland, West Lancashire, Lancashire, l-Ingilterra. Iż-żona li tinsab fi ħdan ċirku b’raġġ ta’ 10 km, iċċentrat fuq WGS84, il-koordinati N53.56 u W2.72”;