(1)

Il-Mudell 1 tat-Taqsima 2 hija emendata kif ġej: (a) taħt l-intestatura “Karatteristiċi tas-sistema tal-motopropulsjoni ġenerali”, jitħassru l-entrati 5.2, 5.3 u 5.5. (b) l-entrati taħt l-intestatura “Magna” huma emendati kif ġej: (i) l-entrata 2.2 tiġi sostitwita b'dan li ġej: “2.2. Tip ( 37 ): …”; (ii) titħassar l-entrata 2.5.2; (iii) l-entrati 6.1 sa 7.1.1 huma sostitwiti b'dan li ġej: “6.1.7. Kategorija u subkategorija tal-magna ( 12 ): … 6.2.1. Ċiklu tal-Kombustjoni: ċiklu four stroke/ċiklu two stroke/rotatorju/oħrajn (speċifika) ( 1 ): … 6.2.2. Tip ta' Tqabbid: Tqabbid bil-kompressjoni/tqabbid bl-ispark ( 1 ) 6.2.3.1. Għadd ta' ċilindri: … u l-konfigurazzjoni tagħhom ( 24 ): … 6.2.8.1. Tip ta' Fjuwil ( 20 ): Tip ta' Fjuwil / Tip ta' Subfuel/Alimentazzjoni bil-fjuwil 6.2.8.3. Lista ta' fjuwils addizzjonali kompatibbli mal-użu tal-magna ( 21 ): 6.3.2.1.2. Potenza netta nominali ddikjarata: … kW 6.3.2.2.2. Potenza netta massima: … kW 6.3.6.4. Ċilindrata totali tal-magna: … cm 3 ”; (c) l-entrata 11.2.8 taħt l-intestatura “Gearbox” tiġi sostitwita b'dan li ġej: “11.2.8. Sistema tat-tibdil tar-rapporti tat-trażmissjoni: (Tibdil tal-gerijiet) mekkaniku / (Tibdil tal-gerijiet) bi klaċċ doppju / (Tibdil tal-gerijiet) semiawtomatiku / (Tibdil tal-gerijiet) awtomatiku / Trażmissjoni kontinwament varjabbli / idrostatika / mhux applikabbli / ieħor ( 1 ) (jekk ieħor, speċifika: …)”; (d) l-entrati taħt l-intestatura “Magna” huma emendati kif ġej: (i) l-entrata 43.5.1 tiġi sostitwita b'dan li ġej: “43.5.1. Trażmissjoni tal-brejkijiet: mekkanika/pnewmatika/idrawlika/idrostatika mingħajr assistenza/b'assistenza/trażmissjoni assistita għalkollox ( 1 )”; (ii) titħassar l-entrata 43.5.3.; (e) fit-test taħt l-intestatura “Riżultati tat-testijiet tal-livell tal-ħoss (estern)”, il-kliem “Livell imkejjel skont l-Anness III tar-Regolament ta' Delega tal-Kummissjoni (UE) 2015/96” jiġi sostitwit bil-kliem “Livell imkejjel skont l-Anness II tar-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2018/985, kif emendat l-aħħar mir-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) …/… (1) (28)”; (f) it-test taħt l-intestatura “Ir-riżultati tat-testijiet tal-ħruġ ta' duħħan (inkluż il-fattur ta' deterjorament)” huwa emendat kif ġej: (i) l-ewwel u t-tieni inċiżi huma sostitwiti b'dan li ġej: “— Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2018/985, kif emendat l-aħħar bir-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) …/… (1) (28): iva/le (1); jew — ir-Regolament (UE) 2016/1628 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, kif emendat l-aħħar bir-Regolament (Delegat tal-Kummissjoni) (1) (UE) …/… (tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill) (1) (29): iva/le (1); jew”; (ii) L-aħħar inċiż jitħassar; (iii) it-tabella tiġi sostitwita b'dan li ġej: “Emissjonijiet CO (g/k/Wh) HC (g/k/Wh) NOx (g/k/Wh) HC + NOx (g/k/Wh) PM (g/k/Wh) PN (#/kWh) Ċiklu tat-Test (1) NRSC (2) / ESC / WHSC (1) Test tan-NR tranżitorju (3) / ETC / WHTC (1) Riżultat tas-CO2 (4): Noti ta' spjegazzjoni: Fil-każ ta' magni ttestjati fuq iċ-ċikli tat-test heavy-duty, indika r-riżultati finali tat-test (inklużi l-fattur ta' deterjorament) u r-riżultat tas-CO2 tat-test tal-ESC/WHSC jew tal-ETC/WHTC skont ir-Regolament (KE) Nru 595/2009. Fil-każ ta' magni ttestjati fuq iċ-ċikli tat-test mhux tat-triq, indika l-informazzjoni applikabbli tar-Rapport tat-Test għall-Magni mhux tat-Triq stabbiliti fl-Appendiċi 1 tal-Anness VI tar-Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2017/656, f'konformità man-noti ta' spjegazzjoni li ġejjin: (g) L-intestatura “Kummenti (32)” hija sostitwita b'dan li ġej: “Kummenti:”;