ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL (UE) 2020/1709

tat-13 ta’ Novembru 2020

li taħtar żewġ membri tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew għall-perijodu mill-21 ta’ Settembru 2020 sal-20 ta’ Settembru 2025

IL-KUNSILL TAL-UNJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidra t-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea, u b’mod partikolari l-Artikolu 300(2) u l-Artikolu 302 tiegħu,

Wara li kkunsidra d-Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) 2019/853 tal-21 ta’ Mejju 2019 li tiddetermina l-kompożizzjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew (1),

Wara li kkunsidra l-proposti li saru mir-Repubblika Franċiża u mir-Repubblika Slovakka,

Wara li kkonsulta lill-Kummissjoni Ewropea,

Billi:

ADOTTA DIN ID-DEĊIŻJONI:

Artikolu 1

Dawn li ġejjin huma b’dan maħtura membri tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew għall-perijodu mill-21 ta’ Settembru 2020 sal-20 ta’ Settembru 2025, elenkati skont l-Istat Membru:

FRANZA

Is-Sur Bruno CHOIX

Union des Entreprises de Proximité (U2P)

SLOVAKKJA

Is-Sur Juraj SIPKO

Director, Institute of Economic Research of the Slovak Academy of Science.
—

Is-Sa Bernadette SCHÖNY, Membru ta’ Assemblea Lokali: Municipal Council of the municipality of Kaltenleutgeben.
DEĊIŻJONI TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2020/1765

tal-25 ta’ Novembru 2020

li ma tapprovax il-klorofen bħala sustanza attiva eżistenti għall-użu fil-prodotti bijoċidali tat-tip ta’ prodott 2

(Test b’rilevanza għaż-ŻEE)

IL-KUMMISSJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

Wara li kkunsidrat ir-Regolament (UE) Nru 528/2012 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-22 ta’ Mejju 2012 dwar it-tqegħid fis-suq u l-użu tal-prodotti bijoċidali (1), u b’mod partikolari t-tielet subparagrafu tal-Artikolu 89(1) tiegħu,

Billi:

(1) Ir-Regolament ta’ Delega tal-Kummissjoni (UE) Nru 1062/2014 (2) jistabbilixxi lista ta’ sustanzi attivi eżistenti li jridu jiġu evalwati biex possibbilment jiġu approvati għall-użu fil-prodotti bijoċidali. Dik il-lista tinkludi l-klorofen (Nru KE: 204-385-8; Nru CAS 120-32-1).

(2) Il-klorofen ġie evalwat għall-użu fil-prodotti bijoċidali tat-tip ta’ prodott 2, diżinfettanti u alkaċidi li mhumiex maħsuba biex jiġu applikati direttament fuq il-bnedmin jew l-annimali kif deskritt fl-Anness V tar-Regolament (UE) Nru 528/2012.

(3) In-Norveġja nħatret bħala Stat Membru relatur u l-awtorità kompetenti tagħha ssottomettiet ir-rapporti tal-valutazzjoni flimkien mal-konklużjonijiet tagħha lill-Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi (l-Aġenzija) fit-22 ta’ Diċembru 2016.

(4) F’konformità mal-Artikolu 7(2) tar-Regolament ta’ Delega (UE) Nru 1062/2014, il-Kumitat dwar il-Prodotti Bijoċidali adotta l-opinjoni tal-Aġenzija fl-4 ta’ Marzu 2020 (3), wara li kkunsidra l-konklużjonijiet tal-awtorità kompetenti tal-evalwazzjoni.

(5) Skont dik l-opinjoni, il-prodotti bijoċidali tat-tip ta’ prodott 2 li fihom il-klorofen jistgħu ma jkunux mistennija li jissodisfaw il-kriterji stabbiliti fl-Artikolu 19(1)(b) tar-Regolament (UE) Nru 528/2012 peress li l-valutazzjoni tar-riskju għas-saħħa identifikat riskji inaċċettabbli.

(6) Filwaqt li titqies l-opinjoni tal-Aġenzija, mhuwiex xieraq li l-klorofen jiġi approvat għall-użu fil-prodotti bijoċidali tat-tip ta’ prodott 2.

(7) Il-miżuri previsti f’din id-Deċiżjoni huma f’konformità mal-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Prodotti Bijoċidali,

ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:

Artikolu 1 Il-klorofen (Nru KE: 204-385-8, Nru CAS: 120-32-1) mhuwiex approvat bħala sustanza attiva għall-użu fil-prodotti bijoċidali tat-tip ta’ prodott 2.

Artikolu 2 Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara dak tal-pubblikazzjoni tagħha f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

Magħmul fi Brussell, il-25 ta’ Novembru 2020. Għall-Kummissjoni Il-President Ursula VON DER LEYEN

(1) ĠU L 167, 27.6.2012, p. 1.

(2) Ir-Regolament ta’ Delega tal-Kummissjoni (UE) Nru 1062/2014 tal-4 ta’ Awwissu 2014 dwar il-programm ta’ ħidma għall-evalwazzjoni sistematika tas-sustanzi attivi bijoċidali kollha li jeżistu fil-prodotti bijoċidali msemmijin fir-Regolament (UE) Nru 528/2012 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (ĠU L 294, 10.10.2014, p. 1).

(3) Biocidal Products Committee Opinion on the application for approval of the active substance: Chlorophene, Product type: 2, ECHA/BPC/238/2020, adottata fl-4 ta’ Marzu 2020.
—

Mr José Manuel Cabral Dias BOLIEIRO, Member of a Regional Executive: President of the Regional Government of Azores,
(20)

Id-Deċiżjoni tal-Ftuħ esprimiet dubji dwar jekk iż-żidiet kapitali sottoskritti minn LRM u PMV li jammontaw għal EUR […] kinux mogħtija skont it-termini tas-suq: (a) EUR […] minn żieda kapitali fit-28 ta’ Frar 2014 minn LRM (EUR […]) u PMV (EUR […]); (b) EUR […] minn żieda kapitali fl-4 ta’ Lulju 2014 minn LRM (EUR […]) u PMV (EUR […]); (c) EUR […] ta’ self li sussegwentement inqalbu f’ekwità: (i) EUR […] ta’ self (imgħax ta’ […]%) mogħti fil-21 ta’ Diċembru 2012 minn LRM (EUR […]) u PMV (EUR […]) li ġew ikkonvertiti f’ekwità bl-imgħax fil-5 ta’ Diċembru 2013 (“self 4”); (ii) EUR […] ta’ self (imgħax ta’ […]%) mogħti fis-27 ta’ Settembru 2013 minn LRM (EUR […]) u PMV (EUR […]) li ġew ikkonvertiti f’ekwità fit-13 ta’ Diċembru 2013 (“self 5”); (iii) EUR […] ta’ self (imgħax ta’ […]%) mogħti fit-28 ta’ Novembru 2013 minn LRM li ġew ikkonvertiti f’ekwità bl-imgħax fit-28 ta’ Frar 2014 (“self 6”); (iv) EUR […] ta’ self (imgħax ta’ […]%) mogħti fis-16 ta’ Diċembru 2013 minn LRM (EUR […]) u PMV (EUR […]) li ġew ikkonvertiti f’ekwità fit-28 ta’ Frar 2014 (“self 7”); (v) EUR […] mis-self tranżitorju ta’ EUR […] mogħti f’nofs Settembru 2015 minn LRM (parti minn ‘selfa 13’); (d) EUR […] minħabba ċertifikati ta’ stokks, eżerċitati fi: (i) EUR […] fit-30 ta’ Settembru 2014 minn LRM (EUR […]) u PMV (EUR […]); (ii) EUR […] fis-27 ta’ Ottubru 2014 minn LRM (EUR […]) u PMV (EUR […]); (iii) EUR […] fit-28 ta’ Novembru 2014 minn LRM; (iv) EUR […] fit-28 ta’ Jannar 2015 minn LRM.
(41)

Fir-rigward tas-self tal-kapital tal-2005, il-Kummissjoni kienet tal-fehma li qabel ma kien iwaqqaf kumpanija suċċessura ġdida (jiġifieri HelB) u jipprovdilha self ta’ kapital ta’ EUR 15,9 miljun, investitur privat motivat mill-profitt kien jikkunsidra jekk il-likwidazzjoni ta’ HKL Bussiliikenne u ta’ STA kinitx preferibbli f’termini ekonomiċi, fid-dawl tal-indikaturi finanzjarji ta’ HKL Bussiliikenne u STA qabel it-trasferiment tan-negozju lil HelB. Il-Kummissjoni kellha wkoll dubji dwar jekk investitur privat razzjonali kienx jipprovdi lil HelB self ta’ kapital fl-2005 b’rata tal-imgħax ta’ 6 % mingħajr l-ebda kollateral, fid-dawl tas-sitwazzjoni finanzjarja tal-predeċessuri ta’ HelB, u wkoll meta wieħed iżomm f’moħħu s-sitwazzjoni tas-suq lokali tal-karozzi tal-linja f’dak iż-żmien. Minbarra dan, il-Kummissjoni osservat li l-eżempji pprovduti mill-Finlandja ta’ self ta’ kapital mogħti lil kumpaniji oħrajn ma kinux komparabbli bis-sħiħ mas-self tal-kapital tal-2005.
(28)

L-ewwel nett, iż-żewġ definizzjonijiet għalhekk jassumu li s-sistema hi ħaġa li fiha jista’ jitkejjel u jiġi ddefinit il-konsum tal-elettriku. It-tieni nett, din hi ħaġa li tista’ tiġi interkonnessa ma’ sistemi oħra. It-terminu “interkonnettur” fl-Artikolu 2(39) tad-Direttiva (li jvarja mir-Regolament) hu definit ukoll bħala “tagħmir użat biex jgħaqqad is-sistemi tal-elettriku”. F’dan l-isfond, hu ċar li s-“sistema” jeħtieġ tkun xi ħaġa li (i) tista’ tinkludi punti tal-konsum u (ii) tista’ tiġi konnessa ma’ sistemi oħra permezz ta’ kejbils tal-elettriku. Dan jidher li jeskludi fehim ta’ diversi sistemi sovrapposti u interkonnessi bħala “sistema”. Minflok, sistema waħda jeħtieġ tkun tista’ tiġi separata b’mod ċar minn sistema oħra. L-aktar separazzjoni ċara, u din hi wkoll dik użata s’issa fil-ġurisprudenza tal-Kummissjoni (9), hi separazzjoni topoloġika ta’ żona ġeografika waħda minn oħra, bħal baħar li jissepara gżira minn gżejjer oħra u mill-kontinent jew mill-muntanji. Barra minn hekk, hu ċar li “sistema” jeħtieġ tinżamm flimkien b’xi ħaġa u ma tistax tikkonsisti f’diversi elementi indipendenti kompletament u mhux relatati, u b’hekk katina ta’ gżejjer separati u mhux interkonnessi ma tifformax sistema waħda iżda diversi sistemi.
(5)

Id-dipartiment tal-Iżvilupp Ekonomiku u tat-Trasport tal-Gvern ta’ Nunavut talab li l-isem “Department of Environment, Government of Nunavut” jinbidel għal “Government of Nunavut”.
“(3)

On the basis of the request, CEN drafted new harmonised standards EN 1459-5:2020 on safety requirements for attachment interfaces for variable reach trucks, as well as EN 16808:2020 on safety requirements for manual elevators in the petroleum, petrochemical and natural gas industries.”,
C

Erja tas-SIK (et)

Canón do Sil

Sierra de Santa Cruz - Puerto de Used

Cova de can Bordils

Cova de can Sion

Cova de can Millo o de Coa Negrina

Can Picafort

Queirs du Mas d'Azil et de Camarade, grottes du Mas d'Azil et de la carrière de Sabarat

Pechs de Foix, Soula et Roquefixade, grotte de l'Herm

Gorges de la Vis et de la Virenque

Causse Noir et ses corniches

Cirque et grotte du Boundoulaou

Devèzes de Lapanouse et du Viala-du-Pas-de-Jaux

Cirques de Saint-Paul-des-Fonts et de Tournemire

Plateau et corniches du Guilhaumard

Garonne, Ariège, Hers, Salat, Pique et Neste

Bois de Païolive et Basse Vallée du Chassezac

Vallée de l'Eyrieux et ses affluents

Landes et forêts du bois des Bartres

Sables de l'Herbasse et des Balmes de l'Isère

Milieux aquatiques et alluviaux de la basse vallée de la Drôme

Gervanne et rebord occidental du Vercors

Zones humides et rivière de la haute vallée de la Drôme

FR8201684

Milieux alluviaux et aquatiques et gorges de la moyenne vallée de la Drôme et du Bez

*

253

5,39631
(2)

Permezz tal-ittra M/031, bit-titolu “Standardisation mandate to CEN/CENELEC concerning standards for personal protective equipment” (Mandat ta’ standardizzazzjoni indirizzat lis-CEN/CENELEC li jikkonċerna standards għal tagħmir ta’ protezzjoni personali), il-Kummissjoni għamlet talba lill-Kumitat Ewropew għall-Istandardizzazzjoni (CEN) u lill-Kumitat Ewropew għall-Istandardizzazzjoni Elettroteknika (CENELEC) biex jiġu żviluppati u abbozzati standards armonizzati b’appoġġ għad-Direttiva tal-Kunsill 89/686/KEE (3).
—

fl-unità reġjonali ta’ Rodopi: — the municipal departments of Komotini, Anthochorio, Gratini, Thrylorio, Kalhas, Karydia, Kikidio, Kosmio, Pandrosos, Aigeiros, Kallisti, Meleti, Neo Sidirochori and Mega Doukato (in Komotini municipality), — the municipal departments of Ipio, Arriana, Darmeni, Archontika, Fillyra, Ano Drosini, Aratos and the Community Departments Kehros and Organi (in Arriana municipality), — the municipal departments of Iasmos, Sostis, Asomatoi, Polyanthos and Amvrosia and the community department of Amaxades (in Iasmos municipality), — the municipal department of Amaranta (in Maroneia Sapon municipality),
‘4.

L-ewwel ħlas przjali għandu jiġi rilaxxat soġġett għad-dħul fis-seħħ tal-ftehim ta’ self previst fl-Artikolu 8(2) tar-Regolament (UE) 2020/672. Kwalunkwe ħlas parzjali sussegwenti għandu jiġi rilaxxat f’konformità mat-termini ta’ dak il-ftehim ta’ self jew, fejn rilevanti, ikun soġġett għad-dħul fis-seħħ ta’ addendum għal dan, jew ta’ ftehim ta’ self emendat.’;
(1)

l-Artikolu 2 huwa emendat kif ġej: (a) il-paragrafu 1 huwa sostitwit b’dan li ġej: ‘1. L-Unjoni għandha tqiegħed għad-dispożizzjoni tal-Litwanja self li jammonta għal massimu ta’ EUR 957 260 000. Is-self għandu jkollu maturità medja massima ta’ 15-il sena.’; (b) il-paragrafu 4 huwa sostitwit b’dan li ġej: ‘4. L-ewwel ħlas parzjali għandu jiġi rilaxxat soġġett għad-dħul fis-seħħ tal-ftehim tas-self previst fl-Artikolu 8(2) tar-Regolament (UE) 2020/672. Kwalunkwe ħlas parzjali sussegwenti għandu jiġi rilaxxat f’konformità mat-termini ta’ dak il-ftehim ta’ self jew, fejn rilevanti, ikun soġġett għad-dħul fis-seħħ ta’ addendum għal dan, jew ta’ ftehim ta’ self emendat.’;
(1)

l-Artikolu 2 huwa emendat kif ġej: (a) il-paragrafu 1 huwa sostitwit b’dan li ġej: ‘1. L-Unjoni għandha tqiegħed għad-disponżizzjoni tal-Greċja self li jammonta għal massimu ta’ EUR 5 265 000 000. Is-self għandu jkollu maturità medja massima ta’ 15-il sena.’; (b) il-paragrafu 4 huwa sostitwit b’dan li ġej: ‘4. L-ewwel ħlas parzjali għandu jiġi rilaxxat soġġett għad-dħul fis-seħħ tal-ftehim ta’ self previst fl-Artikolu 8(2) tar-Regolament (UE) 2020/672. Kwalunkwe ħlas parzjali sussegwenti għandu jiġi rilaxxat f’konformità mat-termini ta’ dak il-ftehim ta’ self jew, fejn rilevanti, ikun soġġett għad-dħul fis-seħħ ta’ addendum għal dan, jew ftehim ta’ self emendat.’;
(2)

l-Artikolu 3 huwa sostitwit b’dan li ġej: ‘Artikolu 3 Malta tista’ tiffinanzja l-miżuri li ġejjin: (a) is-suppliment tal-paga COVID-19, kif previst fl-“Att dwar il-Korporazzjoni għall-Intrapriża ta’ Malta (Kap. 463 tal-Liġijiet ta’ Malta)"/“Malta Enterprise Act (Cap. 463 of the Laws of Malta)" u n-“Notifikazzjoni tal-Gvern Nru 389 tat-13 ta’ April 2020”/“Government Notice No. 389 of 13 April 2020”, kif estiż u emendat fl-2020 u l-2021; (b) il-benefiċċju ta’ diżabbiltà COVID-19, kif previst fin-“Notifikazzjoni tal-Gvern Nru 331 tal-25 ta’ Marzu 2020”/“Government Notice No. 331 of 25 March 2020”; (c) il-benefiċċju COVID-19 għall-ġenituri, kif previst fin-“Notifikazzjoni tal-Gvern Nru 330 tal-25 ta’ Marzu 2020”/“Government Notice No. 330 of 25 March 2020”; (d) il-benefiċċju mediku COVID-19, kif previst fin-“Notifikazzjoni tal-Gvern Nru 353 tat-30 ta’ Marzu 2020”/“Government Notice No. 353 of 30 March 2020”.’;
(1)

l-Artikolu 2 huwa emendat kif ġej: (a) il-paragrafu 1 huwa sostitwit b’dan li ġej: ‘1. L-Unjoni għandha tqiegħed għad-dispożizzjoni tal-Latvja self li jammonta għal massimu ta’ EUR 305 200 000. Is-self għandu jkollu maturità medja massima ta’ 15-il sena.’; (b) il-paragrafu 4 huwa sostitwit bis-segwenti: ‘4. L-ewwel ħlas parzjali għandu jiġi rilaxxat soġġett għad-dħul fis-seħħ tal-ftehim tas-self previst fl-Artikolu 8(2) tar-Regolament (UE) 2020/672. Kwalunkwe ħlas parzjali sussegwenti għandu jiġi rilaxxat f’konformità mat-termini ta’ dak il-ftehim ta’ self jew, fejn rilevanti, ikun soġġett għad-dħul fis-seħħ ta’ addendum għal dan, jew ta’ ftehim ta’ self emendat.’;
(1)

Id-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni C(2021) 2502 final tal-14 ta’ April 2021 li tistabbilixxi l-arranġamenti meħtieġa għall-amministrazzjoni tal-operazzjonijiet ta’ self skont id-Deċiżjoni tal-Kunsill (UE, Euratom) 2020/2053 u għall-operazzjonijiet ta’ għoti b’self relatati ma’ self mogħti skont l-Artikolu 15 tar-Regolament (UE) 2021/241 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (1) tipprevedi, inter alia, għall-amministrazzjoni tal-operazzjonijiet ta’ teħid ta’ self fil-kuntest ta’ NextGenerationEU, li ġiet adottata biex tiffinanzja inizjattivi ta’ rkupru f’każ ta’ kriżi tal-COVID-19 filwaqt li tiffaċilita t-tranżizzjoni ekoloġika u diġitali tal-ekonomija tal-Unjoni.
Ortenaukreis Stadt Kehl mit den Stadtteilen Hohnhurst sowie Goldscheuer mit Marlen und Kittersburg. Gemeinde Willstätt mit Teilen der Ortsteilen Eckartsweier sowie Hesselhurst: Teile von Eckartsweier:an der Gemarkungsgrenze Kehl am Rappenhof, der Kehler Straße in südliche Richtung folgend bis zur Schutter. Der Schutter weiter in südliche Richtung folgend bis oberhalb der Mehrzweckhalle Eckartsweier. Von hier der Neugasse weiter folgend bis zur Gemarkungsgrenze Hesselhurst. Teile des Ortsteils Hesselhurst: an der Gemarkungsgrenze Eckartsweier dem Dorfgrabend folgend in Verlängerung einer gedachten Linie bis zur Gemarkungsgrenze Offenburg auf Höhe Fempelweg. Stadt Offenburg: an der Gemarkungsgrenze Hesselhurst, dem Feldweg in südlicher Richtung folgend bis zur L98. Gemeinde Schutterwald: an der Gemarkungsgrenze Offenburg, der Gottswaldstraße in südliche Richtung bis zur ersten Straße rechts abbiegend folgend. Der Straße weiter bis zum Endinger Kanal nach Süden folgend bis zum Alten Graben. Diesem in westliche Richtung folgend in einer gedachten Linie bis zur Gemarkungsgrenze Müllen. Gemeinde Neuried mit Teilen der Ortsteile Müllen und Altenheim: Teile von Müllen: an der Gemarkungsgrenze Schutterwald, der Schutterstaße bis zur ersten Abbiegung rechts folgend. Diesem Weg in Verlängerung der Schutterstraße bis zur Gemarkungsgrenze Altenheim folgend. Teile von Altenheim: an der Gemarkungsgrenze Müllen, der Schütterle in nördliche Richtung folgend bis zum Rohrburger Weg in Richtung Altenheim. Rechts in die Baumannsbündt abbiegend auf die Stadelgasse und der Kehler Straße folgend bis zur Verbandskläranlage Neuried-Schutterwald. Dem Weg um die Kläranlage herum bis zur Kiesgrube Neuried-Altenheim, vorbei am Baggersee Wachholderrain, bis zur Landesgrenze am Rhein folgend.

31.5.2021
(5)

Bl-implimentazzjoni tal-istrateġija ta’ finanzjament diversifikata tal-Kummissjoni għall-implimentazzjoni tal-operazzjonijiet mutwatarji tal-NGEU u l-operazzjonijiet tal-ġestjoni tad-dejn tal-NGEU, il-kapital ma għadux jinġabar abbażi tat-tranżazzjoni li tkun. Skont dan il-mudell, il-kostijiet tal-finanzjament kienu identifikabbli b’mod ċar u marbuta ma’ tranżazzjoni speċifika ta’ teħid ta’ self, u l-kostijiet relatati setgħu jiġu ttrasferiti lill-benefiċjarju tas-self flimkien mar-rikavat mit-tranżazzjoni ta’ teħid ta’ self. Min-naħa l-oħra, bl-istrateġija ta’ finanzjament diversifikata tal-NGEU, l-iżborżi permezz tal-NGUE għandhom jiġu ffinanzjati permezz ta’ rikors għal ġabra unika ta’ fondi, magħmula minn strumenti ta’ finanzjament ta’ terminu qasir u twil, li minnhom jittieħdu r-riżorsi meta jkun meħtieġ li jsiru żborżi favur il-benefiċjarji. L-istrateġija diversifikata ta’ finanzjament tiżgura l-aktar termini vantaġġużi meta jittieħed self ta’ ammonti sinifikanti ta’ fondi b’maturitajiet differenti. Għaldaqstant, huwa meħtieġ approċċ speċifiku biex jiġu kkalkulati u assenjati l-kostijiet kondiviżi marbuta ma’ kull żborż fuq bażi ġusta, ekwa u trasparenti.
18.

Joint-stock company “Production-Agrarian Union ‘Massandra’” (Kumpannija b’ishma konġunti “Unjoni Agrarja tal-Produzzjoni “Massandra”") Aкционерное общество ‘Производственно-аграрное объединение “Массандра”’ (qabel kienet magħrufa bħala State Unitary Enterprise of the “Republic of Crimea”“Production-Agrarian Union ‘Massandra’” (Intrapriża Unitarja Statali tar-“Repubblika tal-Krimea”“Unjoni Agrarja tal-Produzzjoni “Massandra”") Государственное унитарное предприятие Республики Крым ‘Производственно-аграрное объединение “Массандра”’ Federal State Budgetary Enterprise ‘Production Agrarian Union “Massandra”’ of the Administration of the President of the Russian Federation (Intrapriża Baġitarja tal-Istat Federali “Unjoni Agrarja tal-Produzzjoni “Massandra”" tal-Amministrazzjoni tal-President tal-Federazzjoni Russa) Федеральное государственное унитарное предприятие ‘Производственно-аграрное объединение “Массандра” Управления делами Президента Российской Федерации’ State concern “National Association of producers ‘Massandra’” (Entità statali “Assoċjazzjoni Nazzjonali ta’ produtturi “Massandra”) Национальное производственно аграрное объединение “Массандра” Nacionalnoye proizvodstvenno agrarnoye obyedinenye “Massandra”)

298650, Crimea, Yalta, Massandra, str. Vinodela Egorova 9. 298650, Крым, г. Ялта, пгт. Массандра, ул. Винодела Егорова, д. 9 Sit web: http://massandra.su + 7 978 936 75 04 + 7 3654 23 31 96 + 7 3654 26 16 83 Numru tar-reġistrazzjoni: 1209100012648

Is-sjieda tal-entità ġiet ittrasferita kontra l-liġi Ukrena. Fid-9 ta’ April 2014 il-“Presidju tal-Parlament tal-Krimea” adotta deċiżjoni Nru 1991-6/14 “Dwar l-emendi għar-Riżoluzzjoni tal-Kunsill tal-Istat tar-Repubblika tal-Krimea” tas-26 ta’ Marzu 2014 Nru 1836-6/14 “Dwar in-nazzjonalizzazzjoni tal-proprjetà tal-intrapriżi, l-istituzzjonijiet u l-organizzazzjonijiet tal-kumpless agroindustrijali, li jinsab fit-territorju tar-“Repubblika tal-Krimea” li tiddikjara l-approprjazzjoni ta’ assi li jappartjenu lill-entità statali “Assoċjazzjoni Nazzjonali ta’ produtturi “Massandra”" f’isem ir-“Repubblika tal-Krimea”. L-intrapriża hija b’hekk effettivament ikkonfiskata mill-“awtoritajiet” tal-Krimea. Reġistrata mill-ġdid fl-1 ta’ Awwissu 2014 bħala l-Intrapriża Baġitarja tal-Istat Federali “Proizvodstvenno agrarnoye obyedinenye “Massandra”" tal-Amministrazzjoni tal-President tal-Federazzjoni Russa (Федеральное государственное унитарное предприятие “Производственно-аграрное объединение “Массандра” Управления делами Президента Российской Федерации”). Fundatur: L-Amministrazzjoni tal-President tal-Federazzjoni Russa (Управление делами Президента Российской Федерации). Reġistrata mill-ġdid fl-1 ta’ April 2019 bħala Intrapriża Unitarja Statali tar-“Repubblika tal-Krimea”“Unjoni Agrarja tal-Produzzjoni “Massandra”". Reġistrata mill-ġdid fl-1 ta’ Ottubru 2020 bħala kumpannija b’ishma konġunti “Unjoni Agrarja tal-Produzzjoni “Massandra”’.
(5)

In addition, on the basis of the request, CEN and Cenelec revised EN 12999:2011+A2:2018, the reference of which is included in Annex I to Commission Implementing Decision (EU) 2019/436 (5), to EN 12999:2020 on loader cranes in order to adapt it to technological progress.
(c)

Pretensjonijiet oħrajn Arranġamenti ġenerali għat-teħid ta’ self, self taħt arranġamenti speċjali ta’ teħid ta’ self, depożiti li jsiru fi trusts taħt il-ġestjoni tal-IMF
—

is-Sur Andres JAADLA, Representative of a local body with political accountability to an elected Assembly: Rakvere City Council.
(8)

Is-settur bankarju Grieg sar aktar stabbli u reżiljenti għax-xokkijiet sa minn tmiem il-programm tal-Mekkaniżmu Ewropew ta’ Stabbiltà, iżda għad hemm riskji ta’ legat u vulnerabbiltajiet sottostanti sinifikanti, imsaħħa mill-impatt negattiv tat-tifqigħa tal-Coronavirus. Il-banek iżommu likwidità adegwata, filwaqt li jieħdu vantaġġ minn kundizzjonijiet ta’ politika monetarja akkomodanti, iżda l-livell ta’ self improduttiv għadu għoli, li jirrappreżenta EUR 58,7 biljun jew 35,8 % tal-iskoperturi tas-self gross tal-klijenti minn Settembru 2020 (9). It-tnaqqis fl-istokk ta’ self improduttiv osservat mill-ogħla livell tiegħu ta’ EUR 107,2 biljun f’Marzu 2016, kompla fl-ewwel disa’ xhur tal-2020, għalkemm b’pass aktar bil-mod. Madankollu, is-sehem kbir ta’ self li jibbenefika minn moratorji fuq il-ħlas tad-dejn jindika riskju sinifikanti ta’ żieda fil-ħtiġijiet ta’ proviżjonament u deterjorament fil-proporzjonijiet tal-kwalità tal-assi meta jiskadu l-moratorji. Element ewlieni tal-istrateġija tal-banek biex jiġi indirizzat is-self improduttiv jibqa’ li nimxu’l quddiem bit-titolizzazzjonijiet taħt l-iskema Hercules, li huma mistennija li jiġu konklużi fl-ewwel nofs tal-2021. Il-pożizzjoni tal-kapital tal-banek Griegi hija konformi mar-rekwiżiti regolatorji, iżda qed jiffaċċjaw żieda fir-rekwiżiti superviżorji u fil-ħtiġijiet kapitali biex jiġi ffinanzjat il-proċess ta’ tnaqqis fl-ingranaġġ tas-self improduttiv (NPL) fuq terminu medju, filwaqt li l-profittabbiltà hija baxxa u hija mistennija li taqa’ taħt pressjoni ulterjuri minħabba l-effetti ekonomiċi tal-pandemija. B’riżultat ta’ dan, il-banek Griegi huma partikolarment esposti għar-riskju ta’ żidiet potenzjali fil-kostijiet għall-finanzjament u għal deterjorament mill-ġdid fil-kwalità tal-assi minħabba l-pandemija. L-awtoritajiet implimentaw jew estendew b’suċċess miżuri ta’ appoġġ biex isostnu l-aċċess għall-finanzjament għan-negozji affettwati, li jikkomplementaw l-inizjattivi fil-livell tal-banek kummerċjali u tas-servizzjanti. Qegħdin ukoll jimxu ’l quddiem b’riformi kruċjali tas-settur finanzjarju, bil-għan li jtejbu l-għodod eżistenti għar-riżoluzzjoni ta’ self improduttiv, wara dewmien fil-passat minħabba l-impatt negattiv tat-tifqigħa tal-COVID-19. Dawn ir-riformi, b’mod partikolari r-reviżjoni radikali li ġiet adottata dan l-aħħar tar-reġim ta’ insolvenza frammentat, jistgħu jikkontribwixxu biex itaffu l-impatt fuq terminu medju tal-kriżi fuq id-dejn tas-settur privat. L-impatt ta’ dawn ir-riformi se jiddependi fuq il-puntwalità u l-effettività tal-implimentazzjoni tagħhom.
Defence Information Service at the Ministry of Defence (Servizz ta’ Informazzjoni dwar id-Difiża fil-Ministeru tad-Difiża) (servizz ta’ sigurtà)
(6)

L-awtorità kompetenti taċ-Ċina ppreżentat applikazzjoni għall-approvazzjoni tal-laboratorju “Technical Centre for animal, plant and food inspection and quarantine of Shangai customs”. L-ANSES stabbiliet u ppreżentat rapport ta’ valutazzjoni favorevoli lill-Kummissjoni, bid-data tal-5 ta’ Jannar 2021 għal dan il-laboratorju.