Kodiċi NM Pajjiż esportatur Aġenzija ta’ ħruġ Post fejn hija mwaqqfa

0806 Stati Uniti ta’ l-Amerika Department of Agriculture jew l-uffiċċji awtorizzati tiegħu Washington DC

2106 Żvizzera Verband der Schweizerischen Schmelzkäseindustrie/Association de l’Industrie Suisse de Fromage Fondu/SESK Berna

2401 Stati Uniti ta’ l-Amerika Tobacco Association of the United States jew l-uffiċċji awtorizzati tagħha Raleigh, Karolina ta’ Fuq

Kanada Canadian Food Inspection Agency, jew l-uffiċċji awtorizzati tiegħu Ottawa

Arġentina Cámara del Tabaco del Salta, jew l-uffiċċji awtorizzati tagħha Salta

Cámara del Tabaco del Jujuy, jew l-uffiċċji awtorizzati tagħha San Salvador de Jujuy

Cámara de Comercio Exterior de Misiones jew l-uffiċċji awtorizzati tagħha Posadas

Bangladexx Ministeru ta’ l-Agrikultura, Dipartiment ta’ l-Agrikultura, Cash Crop Division jew l-uffiċċji awtorizzati tiegħu Dakka

Brażil Secretariat do commercio exterior Rio de Janeiro

Federação das indústrias do Estrado do Rio Grande do Sul Porto Alegre

Federação das indústrias do Estado do Paraná Curitiba

Federação das indústrias do Estado de Santa Catarina jew l-uffiċċji awtorizzati tagħhom Florianópolis

Banco do Brasil SA u l-uffiċċji awtorizzati tiegħu:

1690 — Agência Négocios Internacionais Porto Alegre (RS)

2682 — Agência Négocios Internacionais Caxias do Sul (RS)

0180 — Agência Négocios Internacionais Santa Cruz do Sul (RS)

2309 — Agência Négocios Internacionais Blumenau (SC)

2978-5 — Agência Négocios Internacionais Salvador (BA)

Ċina Shanghai Import and Export Commodity Inspection Bureau of the People’s Republic of China jew l-uffiċċji awtorizzati tiegħu Xangaj

Shandong Import and Export Commodity Inspection Bureau of the People’s Republic of China jew l-uffiċċji awtorizzati tiegħu Qingdao

Hubei Import and Export Commodity Inspection Bureau of the People’s Republic of China jew l-uffiċċji awtorizzati tiegħu Hankou

Guangdong Import and Export Commodity Inspection Bureau of the People’s Republic of China jew l-uffiċċji awtorizzati tiegħu Guangzhou

Liaoning Import and Export Commodity Inspection Bureau of the People’s Republic of China jew l-uffiċċji awtorizzati tiegħu Dalian

Yunnan Import and Export Commodity Inspection Bureau of the People’s Republic of China jew l-uffiċċji awtorizzati tiegħu Kunming

Shenzhan Import and Export Commodity Inspection Bureau of the People’s Republic of China jew l-uffiċċji awtorizzati tiegħu Shenzhan

Hainan Import and Export Commodity Inspection Bureau of the People’s Republic of China jew l-uffiċċji awtorizzati tiegħu Hainan

Kolumbja Superintendencia de Industria y Comercio — División de Control de Normas y Calidades jew l-uffiċċji awtorizzati tagħha Bogota

Kuba Empresa Cubana del Tabaco, “Cubatabaco” jew l-uffiċċji awtorizzati tagħha Havana

Gwatemala Dirección de Comercio Interior y Exterior del Ministerio de Economía, jew l-uffiċċji awtorizzati tagħha Belt tal-Gwatemala

Indja Tobacco Board, jew l-uffiċċji awtorizzati tiegħu Guntur

Indoneżja Balai Pengujian Sertifikasi Mutu Barang (BPSMB) Dan Lembaga Tembakau Surabaya Surabaya

Balai Pengujian Sertifikasi Mutu Barang (BPSMB) Dan Lembaga Tembakau Jember Jember

Lembaga Tembakau Cabang Surakarta Surakarta

Lembaga Tembakau Cabang Medan Medan

Messiku Secretaria de Comercio, jew l-uffiċċji awtorizzati tagħha Belt tal-Messiku

Filippini Philippine Virginia Tobacco Administration, jew l-uffiċċji awtorizzati tagħha Belt ta’ Quezon

Korea t’Isfel Korea Tobacco and Ginseng Corporation jew l-uffiċċji awtorizzati tagħha Taejon

Sri Lanka Dipartiment tal-Kummerċ, jew l-uffiċċji awtorizzati tiegħu Kolombo

Żvizzera Eidgenössische Zollverwaltung EZV — Oberzolldirektion — Sektion Tabak- und Bierbesteuerung Administration fédérale des douanes AFD — Direction générale des douanes — Section Imposition du tabac et de la bière Amministrazione federale delle dogane AFD — Direzione generale delle dogane — Sezione Imposizione del tabacco e della birra Swiss Customs Administration — Directorate-General — Tobacco and beer taxation section Berna

Tajlandja Dipartiment tal-Kummerċ Esteru, Ministeru tal-Kummerċ, jew l-uffiċċji awtorizzati tiegħu Bangkok