Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni ta' l-24 ta' Novembru 1999 li tadatta, bis-saħħa ta' l-Artikoli 16(1) u 42(3), l-Annessi II, III, IV u V tar-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 259/93 dwar is-superviżjoni u l-kontroll ta' vjaġġi bil-baħar ta' skart fi, għal u mill-Komunità Ewropea (notifikata permezz ta' dokument numru Ċ(1999) 3880) (Test b'rilevanza għaż-ŻEE)



Official Journal L 316 , 10/12/1999 P. 0045 - 0076

CS.ES Chapter 15 Volume 04 P. 338 - 369

ET.ES Chapter 15 Volume 04 P. 338 - 369

HU.ES Chapter 15 Volume 04 P. 338 - 369

LT.ES Chapter 15 Volume 04 P. 338 - 369

LV.ES Chapter 15 Volume 04 P. 338 - 369

MT.ES Chapter 15 Volume 04 P. 338 - 369

PL.ES Chapter 15 Volume 04 P. 338 - 369

SK.ES Chapter 15 Volume 04 P. 339 - 370

SL.ES Chapter 15 Volume 04 P. 338 - 369



Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni ta' l-24 ta' Novembru 1999 li tadatta, bis-saħħa ta' l-Artikoli 16(1) u 42(3), l-Annessi II, III, IV u V tar-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 259/93 dwar is-superviżjoni u l-kontroll ta' vjaġġi bil-baħar ta' skart fi, għal u mill-Komunità Ewropea (notifikata permezz ta' dokument numru Ċ(1999) 3880) (Test b'rilevanza għaż-ŻEE) (1999/816/KE) IL-KUNSILL TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ, Wara li kkunsidra t-Trattat li jistabbilixxi il-Komunità Ewropea, Wara li kkunsidra r-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 259/93 ta' l-1 ta' Frar 1993 dwar is-superviżjoni u l-kontroll ta' ta' vjaġġi bil-baħar ta' skart fi, għal u mill-Komunità Ewropea [1], kif l-aħħar emendat bir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2408/98 [2], u partikolarment l-Artikolu 16(1) u l-Artikolu 42(3) tiegħu, Wara li kkunsidra d-Direttiva tal-Kunsill 75/442/KEE tal-15 ta' Lulju 1975 [3] dwar l-iskart, kif l-aħħar emendat bid-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 96/350/KE [4], u partikolarment l-Artikolu 18 tiegħu, (1) Billi skond l-Artikolu 42(3) tar-Regolament (KEE) Nru 259/93 l-Annessi II, III u IV kienu ġew adottati biex jirreflettu biss dawk it-tibdiliet diġà miftiehma permezz tal-mekkaniżmu ta' reviżjoni ta' l-OECD. (2) Billi l-Kunsill ta' l-OECD [5] iddeċieda fil-qafas tal-mekkaniżmu tar-reviżjoni li jimmodifika il-listi ħodor, ambra u ħomor ta' l-iskart. (3) Billi huwa meħtieġ li jiġu modifikati l-Annessi II, III u IV tar-Regolament biex jirriflettu dawn il-modifiki. (4) Billi l-Anness V tar-Regolament jikkomprendi fil-parti 3 tiegħu skart mill-Annessi III u IV. (5) Billi skond l-Artikolu 16(1) tar-Regolament (KEE) Nru 259/93, kif emendat bir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 120/97 [6], l-Anness V għandu jkun rivedut u emendat aktar kif xieraq. (6) Billi hu meħtieġ ukoll li jkun modifikat l-Anness V, il-parti 3 biex jirrefletti l-modifiki deċiżi fil-qafas tal-mekkaniżmu ta' reviżjoni ta' l-OECD biex jimmodifika l-listi ambra u ħomor ta' l-iskart. (7) Billi l-Kummissjoni, sabiex tadotta l-Annessi II, III, IV u V tar-Regolament hija megħjuna f'dan ix-xogħol mill-Kumitat stabbilit bis-saħħa ta' l-Artikolu 18 tad-Direttiva tal-Kunsill 75/442/KEE tal-15 ta' Lulju 1975 dwar skart, kif emendata. (8) Billi l-miżuri maħsuba b'din id-Deċiżjoni huma skond il-fehma espressa mill-Kumitat li hu msemmi hawn fuq, ADOTTA DAN IR-REGOLAMENT: L-Artikolu 1 L-Annessi II, III, IV u V tar-Regolament (KE) Nru 259/93 jinbidlu bl-Anness għad-Deċiżjoni preżenti. L-Artikolu 2 Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri. Magħmula fi Brussel, fl-24 ta' Novembru 1999. Għall-Kummissjoni Margot Wallström Membru tal-Kummissjoni [1] ĠU L 30, tas-6.2.1993, p. 1. [2] ĠU L 298, tas-7.11.1998, p. 19. [3] ĠU L 78, tas-26.3.1991, p. 32. [4] ĠU L 135, tas-6.6.1996, p. 32. [5] Il-Kunsill OECD, tat-23 ta' Diċembru 1998, Dok. Ref. C(98)202 finali. [6] ĠU L 22, ta' l-24.1.1997, p. 14. -------------------------------------------------- L-ANNESS " L-ANNESS II LISTA ĦADRA TA' L-ISKART [1] Mingħajr ma jingħata każ għal jekk l-iskart huwiex inkluż f'din il-lista jew le, ma jistax jiġi mċaqlaq bħala skart aħdar jekk ikun ikkontaminat b'materjali oħrajn sal-punt li (a) jiżdiedu r-riskji assoċjati ma' l-iskart biżżejjed biex ikun approprjat għall-inklużjoni fil-listi ambra u ħomor, jew (b) jipprevieni l-irkupru ta' skart b'mod ambjentali tajjeb. GA.SKART TAL-METALLL U TA' LIGI TAL-METALLL F'FORMA METALLIKA, LI MA TIXTERIDX [2] Dawn li ġejjin huma l-iskart u l-fdal ta' METALLI prezzjużi u l-ligi tagħhom: GA 010 | ex711210 | — Tad-deheb | GA 020 | ex711220 | —Tal-platinum (l-espressjoni "platinum" tinkudi platinum , iridium, osmium, palladium, rhodium u ruthenium) | GA 030 | ex711290 | — Ta' metalll prezzjuż ieħor, eż. l-fidda NB:Il-merkurju huwa speċifikament eskluż bħala kontaminant ta' dawn il-METALLI jew il-ligi jew l-amalgami tagħhom. | Li ġejjin huma l-iskart u l-fdal ta' METALLI mhux tal-ħadid u l-ligi tagħhom: GA 120 | 740400 | Il-fdal u l-iskart tar-ramm | GA 130 | 750300 | Il-fdal u l-iskart tan-nikel | GA 140 | 760200 | Il-fdal u l-iskart ta' l-aluminju | GA 150 | ex780200 | Il-fdal u l-iskart taċ-ċomb | GA 160 | 790200 | Il-fdal u l-iskart taż-żingu | GA 170 | 800210 | Il-fdal u l-iskart tal-landa | GA 180 | ex810191 | Il-fdal u l-iskart tat-Tungsten | GA 190 | ex810291 | Il-fdal u l-iskart tal-Molybdenum | GA 200 | ex810310 | Il-fdal u l-iskart tat-Tantalum | GA 210 | 810420 | Il-fdal u l-iskart tal-Magnesium (esklużi dawk imniżżla f' AA 190) | GA 220 | ex810510 | Il-fdal u l-iskart tal-Cobalt | GA 230 | ex810600 | Il-fdal u l-iskart tal-Bismuth | GA 240 | ex810710 | Il-fdal u l-iskart tal-Cadmium | GA 250 | ex810810 | Il-fdal u l-iskart tat-Titanium | GA 260 | ex810910 | Il-fdal u l-iskart taż-Żirkonju | GA 270 | ex811000 | Il-fdal u l-iskart ta' l-Antimonju | GA 280 | ex811100 | Il-fdal u l-iskart tal-Manganese | GA 290 | ex811211 | Il-fdal u l-iskart tal-Berillju | GA 300 | ex811220 | Il-fdal u l-iskart tal-Kromju | GA 310 | ex811230 | Il-fdal u l-iskart tal-Germanium | GA 320 | ex811240 | Il-fdal u l-iskart tal-Vanadium | ex811291 | Il-fdal u l-iskart ta': | GA 330 | | — Hafnium | GA 340 | | — Indium | GA 350 | | — Niobium | GA 360 | | — Rhenium | GA 370 | | — Gallium | GA 400 | ex280490 | Il-fdal u l-iskart tas-Selenium | GA 410 | ex280450 | Il-fdal u l-iskart tat-Tellurium | GA 420 | ex280530 | Il-fdal u l-iskart ta' ħamrija rara | GA 430 | 7204 | Il-fdal tal-ħadid jew ta' l-azzar | GB.METALLL LI JKOLLU SKART IKKAWŻAT MINN TIDWIB, MILL-FUNDERIJI U MILL-IRFINAR TA' METALLI GB 010 | 262011 | Żingu iebes mhux pur | GB 020 | | Żingu li jikkontieni l-irmixk | GB 021 | | — Żingu ggalvaniżżat ta' blata tal-ħaddieda bl-irmixk fuq (>90 % Zn) | GB 022 | | — Żingu ggalvaniżżat ta' blata tal-ħaddieda bl-irmixk isfel (>92 % Zn) | GB 023 | | — Irmixk taż-żingu die cast (>85 % Zn) | GB 024 | | — Irmixk taż-żingu ta' blata galvanizzata hot—dip tal-ħaddieda (lott) (>92 % Zn) | GB 025 | | — Bċejjeċ taż-żingu | GB 030 | | Bċejjeċ ta' l-aluminju (esklużi dawk li huma infjammabbli jew li jitfgħu, fuq kuntatt bl-ilma, gassijiet fjammabbli fi kwantitajiet perikolużi) | GB 040 | ex262090 | Gagazza mill-ipproċessar ta' METALLI prezzjużi u mir-ramm għal iktar irfinar | GB 050 | | Tantalum b'gagazza tal-laned b'inqas minn 0,5 % landa | GC.SKART IEĦOR LI JIKKONTIENI METALLI GC 010 | | Assemblaġġi elettriċi li jikkonsistu biss f'METALLI jew ligi | GC 020 | | Fdal elettroniku (eż. bords taċ-ċirkwiti stampati, komponenti elettroniċi, wajer, eċċ.) u komponenti elettroniċi rikjamati xierqa għall-irkupru ta' metalll vili u prezzjuż | GC 030 | ex890800 | Bastimenti u strutturi oħrajn li jibqgħu fil-wiċċ għat-tkissir, meta svujtati kif suppost ta' xi merkanzija u materjali oħra kkawżati mill-operazzjoni tal-bastiment li setgħet ġiet ikklassifikata bħala sostanza jew skart perikoluż | GC 040 | | Tifrik ta' vetturi bil-mutur imbattla mill-likwidu | Kataliżżaturi moħlija esklużi likwidi użati bħala kataliżżaturi GC 050 | | Kataliżżaturi ta' fluwidi katalisti ta' l-ixpakkar (FKI) moħlija (eż. l-ossidju ta' l-aluminju, iż-żeoliti) | GC 060 | | Kataliżżaturi li jirriżultaw f'metalll moħlija li jikkontienu xi: METALLI prezzjużi: deheb, fidda.METALLI tal-grupp tal-platinum : ruthenium, rhodium, palladium, osmium, iridium, platinum.METALLI ta' transizzjoni: scandium, vanadium, manganese, cobalt, copper, yttrium, niobium, hafnium, tungsten, titanium, chromium, iron, nickel, zinc, zirconium, molybdenum, tantalum, rhenium.Latanidi (METALLI rari ta' l-art): lanthanum, praseodymium, samarium, gadolinium, dysprosium, erbium, ytterbium, cerium, neodymium, europium, terbium, holmium, thulium, lutetium. | GC 070 | ex261900 | Gagazzi kkawżati mill-fabbrikazzjoni ta' azzri tal-ħadid u tal-karbonju (incluż azzar ta' liga baxxa) esklużi dawk il-gagazzi li ġew prodotti speċifikament biex jilħqu ħtiġiet u standards internazzjonali kemm nazzjonali u rilevanti [3] | GC 080 | | Mill scale (metalll tal-ħadid) | L-iskart tal-metalll u tal-ligi tal-metalll li ġejjin f'forma METALLIka li tixtered: GC 090 | | Molybdenum | GC 100 | | Tungsten | GC 110 | | Tantalum | GC 120 | | Titanium | GC 130 | | Niobium | GC 140 | | Rhenium | GC 150 | | Deheb | GC 160 | | Platinum (l-espressjoni "platinum" tinkludi platinum , iridium, osmium, palladium, rhodium u ruthenium) | GC 170 | | METALLI prezzjużi oħrajn eż. Fidda NB:il-merkurju hu speċifikament eskluż bħala kontaminant ta' dawn il-METALLI u l-ligi jew l-amalgami tagħhom | GD.SKART MINN OPERAZZJONIJIET MINERARJI: DAN L-ISKART GĦANDU JKUN F'FORMA LI MA TIXTERIDX GD 010 | ex250490 | Skart naturali tal-grafit | GD 020 | ex251400 | Skart tal-lavanja, kemm jekk imraqqam fuq fuq jew le, bl-issegar jew mod ieħor | GD 030 | 252530 | Skart tal-Mica | GD 040 | ex252930 | Skart tal-Leucite, nepheline u nepheline syenite | GD 050 | ex252910 | Skart tal-Feldspar | GD 060 | ex252921 | Skart tal-Fluospar | ex252922 | GD 070 | ex281122 | Skart tas-Silica f'forma solida eskużi dawk użati f'operazzjonijiet ta' funderja | GE.SKART TAL-ĦĠIEĠ F'FORMA LI MA TIXTERIDX GE 010 | ex700100 | Ħġieġ miksur jew skart u fdal ieħor ta' ħġieġ ħlif għal ħġieġ minn tubi ta' cathode ray u ħġieġ attivat ieħor (bil-kisi) | GE 020 | | Skart ta' fibra tal-ħġieġ | GF.SKART TAĊ-ĊERAMIKA F'FORMA LI MA TIXTERIDX GF 010 | | Skart taċ-ċeramika li nħaraq wara l-iffurmar, inklużi reċipjenti taċ-ċeramika (qabel u/jew wara l-użu) | GF 020 | ex811300 | Skart u fdal tas-Cermet (komposti ta' metall taċ-ċeramika) | GF 030 | | Fibri bbażati fuq iċ-ċeramika mhux speċifikati jew inklużi mkien ieħor | GG.SKART IEĦOR LI JIKKONTIENI PRINĊIPALMENT KOSTITWENTI INORGANIĊI, LI JISTGĦU JIKKONTIENU METALLI U MATERJALI ORGANIĊI GG 010 | | Sulfat tal-kalċju parzjalment irfinat prodott minn desulfuriżżazzjoni ta' flue gas (FGD) | GG 020 | | Bord tal-ġibs jew wallboard ta' skart tal-ġipsum ikkawżat mid-demolizzjoni tal-bini | GG 030 | ex2621 | Irmied u rmixk tal-qiegħ minn impjanti li jaqbdu bil-faħam | GG 040 | ex2621 | Irmied ta' impjanti li jaqbdu bil-faħam | GG 050 | | Butts anodi ta' coka tal-petroleum u/jew tal-bitumenu | GG 060 | ex2803 | Karbon attivat moħli li jirriżulta mit-trattament ta' ilma potabbli u mill-proċessi ta' l-industrija ta' l-ikel u l-produzzjoni tal-vitamini | GG 080 | ex262100 | Irmixk mill-produzzjoni tar-ramm, kimikament stabbiliżżat b'kontenut tal-ħadid għoli ('l fuq minn 20 %) u pproċessat skond l-ispeċifikazzjonijiet industrijali (eż. DIN 4301 u DIN 8201) l-iktar għall-kostruzzjoni u applikazzjonijiet abrażivi | GG 090 | | Is-sulfur f'forma solida | GG 100 | | Ġebel tal-ġir mill-produzzjon ta' kalċju ċinamide (b' pH inqas minn 9) | GG 110 | ex262100 | Tajn aħmar newtraliżżat mill-produzzjoni ta' l-alumina | GG 120 | | Is-sodju, il-potassju, il-kloridi tal-kalċju | GG 130 | | Carborundum (silicon carbide) | GG 140 | | Konkos imkisser | GG 150 | ex262090 | Lithium-tantalum u lithium-niobium li jikkontienu frak tal-ħġieġ | GG 160 | | Materjali bituminużi (skart ta' l-asfalt) mill-kostruzzjoni u l-manutenzjoni tat-toroq, li ma jikkontienux żift | GH. SKART TAL-PLASTIK SOLIDU LI jinkludi imma mhux limitat għal: GH 010 | 3915 | Skart, qxur u fdal ta' plastik ta': | GH 011 | ex391510 | — Polimeri ta' l-ethylene | GH 012 | ex391520 | — Polimeri ta' l-istyrene | GH 013 | ex391530 | — Polimeri tal-klorur tal-vinil | GH 014 | ex391590 | — Polimeri jew copolimeri, per eżempju: PolipropilinPolyethylene terephthalateKopolimeru ta' l-AcrylonitrileKopolimeru tal-ButadieneKopolimeri ta' l-i styrenePoliamidiPolybutylene terephthalatesPolikarbonatiSulfidi tal-PolyphenylenePolimeriakriliċiPitrolji (C10 — C13) [4]Poliuretani (li ma jikkontienux klorofluorokarboni)Polisiloxalani (silikoni)Polymethil metharcrylateAlkoħol tal-polvinilButyral tal-polvinilAċetat tal-polvinilPolimeri ta' etilin fluorinat (Teflon, PTFE) | GH 015 | ex391590 | — Resini jew prodotti ta' kondensazzjoni, per eżempju: Resini ta' Urea formaldehydeResini ta' Phenol formaldehydeResini ta' Melamine formaldehydeResini EpoxyResini alkidiPoliamidi | GI.KARTA, KARTUN U SKART TA' PRODOTTI TAL-KARTI GI 010 | 4707 | Skart u fdal ta' karta u kartun: | GI 011 | 470710 | — Ta' karta jew kartun mhux imbajda jew ta' karta jew kartun immewwġa | GI 012 | 470720 | —Ta' karta jew kartun ieħor, l-iktar ta' polpa kimika mbajda, mhux ikkulurita fil-massa | GI 013 | 470730 | —Ta' karta jew kartun l-iktar magħmula minn polpa mekkanika (per eżempju, gażżetti, ġurnali u materja simili stampata) | GI 014 | 470790 | — Oħrajn, inklużi imma mhux limitati għal: 1.Kartun laminat2.Skart u fdal mhux organizzat | GJ. SKART TAT–TESSUTI GJ 010 | 5003 | Skart tal-ħarir (inklużi fosdqi mhux tajbin għat-tkebbib, għall-iskart tas-suf u għal stock granat | GJ 011 | 500310 | — Mhux mimxut jew ippettnat | GJ 012 | 500390 | — Oħrajn | GJ 020 | 5103 | Skart tas-suf jew ta' xagħar ta' l-annimali rqiq jew oħxon, inkluż skart tas-suf imma eskluż stock granat | GJ 021 | 510310 | — Suf qasir jew xagħar fin ta' l-annimali li jibqa' fil-moxt tat-trixtil | GJ 022 | 510320 | — Skart ieħor tas-suf jew ta' xagħar fin ta' l-annimali | GJ 023 | 510330 | — Skart ta' xagħar oħxon ta' l-annimali | GJ 030 | 5202 | Skart tal-qoton (inkluż skart tas-suf u stock granat) | GJ 031 | 520210 | — Skart tas-suf (inkluż skart tal-ħajt) | GJ 032 | 520291 | — Stock granat | GJ 033 | 520299 | — Oħrajn | GJ 040 | 530130 | Stoppa u skart tal-kittien | GJ 050 | ex530290 | Stoppa u skart (inkluż skart tas-suf u stock granat) tal-qanneb veru (Cannabis sativa L.) | GJ 060 | ex530390 | Stoppa u skart (inkluż skart tas-suf u stock granat) tal-ġuta u firbi tat-tilju tessuti oħrajn (eskluż il-kittien, il-qanneb veru u r-rami) | GJ 070 | ex530490 | Stoppa u skart (inkluż skart tas-suq u stock granat) tas-sisal u fibri oħrajn tat-tessuti tal-ġenus Agave | GJ 080 | ex530519 | Stoppa, suf qasir li jibqa' fil-moxt tat-trixtil u skart (inkluż skart tas-suf u stock granat) tal-ġewża ta' l-Indi | GJ 090 | ex530529 | Stoppa, suf qasir li jibqa' fil-moxt tat-trixtil u skart (inkluż skart tas-suf u stock granat) ta' l-abaca (hemp tal-Manila jew Musa textilis Nee) | GJ 100 | ex530599 | Stoppa, suf qasir li jibqa' fil-moxt tat-trixtil u skart (inkluż skart tas-suf u stock granat) tar-rami u fibri veġetali tat-tessuti oħrajn, mhux speċifikati jew inklużi mkien ieħor | GJ 110 | 5505 | Skart (inkluż suf qasir li jibqa' fil-moxt tat-trixtil, skart tas-suf u stock granat) ta' fibri artifiċjali | GJ 111 | 550510 | — Ta' fibri sintetiċi | GJ 112 | 550520 | — Ta' fibri artifiċjali | GJ 120 | 630900 | Ilbies li jintlibes u artikoli milbusa tat-tessuti oħrajn | GJ 130 | ex6310 | Biċċiet użati, skart ta' ħajt mibrum, ċwiemi, ħbula u cables u artikoli użati ta' ħajt mibrum u ta' ċwiemi. | GJ 131 | ex631010 | — Organizzati | GJ 132 | ex631090 | — Oħrajn | GJ 140 | ex6310 | Skart ta' koperturi tat-tessut ta' l-art, twapet | GK.SKART TAL–GOMMA GK 010 | 400400 | Skart, qxur, u fdal tal-gomma (ta' xort'oħra minn gomma iebsa) u granuli ottenuti minnhom | GK 020 | 401220 | Roti prewmatiċi użati | GK 030 | ex401700 | Skart u fdal ta' gomma iebsa (per eżempju, l-ebonite) | GL.SUFRA MHUX TRATTATA U FDAL TA' L-INJAM GL 010 | ex440130 | Skart u fdal ta' l-injam, kemm jekk agglomerat fi zkuk, briquettes, pritkuni jew forom simili | GL 020 | 450190 | Fdal tas-sufra; sufra magħsura, granulata jew mitħuna | GM.SKART IKKAWŻAT MINN INDUSTRIJI TA' IKEL AGRIKOLU GM 070 | ex2307 | Lees ta' l-inbid | GM 080 | ex2308 | Skart veġetali niexef u steriliżżat, residwi u prodotti sekondarji, kemm jekk fil-forma ta' pritkuni jew le, ta' xorta użata fl-għalf għall-annimali, mhux speċifikat jew inkluż imkien ieħor | GM 090 | 1522 | Degras; residwi li jirriżultaw mit-trattament ta' sostanzi xaħmija jew xama' veġetali jew mill-annimali | GM 100 | 050690 | L-iskart ta' għadam u kisi tal-qarnijiet, mhux maħduma, bix-xaħam imneħħi, ippreparati b'mod sempliċi (imma mhux maqtugħa għall-forma) trattati bl-aċidu jew deġelatiniżżati | GM 110 | ex051191 | L-iskart tal-ħut | GM 120 | 180200 | Il-qxur, il-fosdqiet, u l-kisja ta' barra tal-kawkaw u skart ieħor tal-kawkaw | GM 130 | | L-iskart mill-industrija ta' l-ikel veġetali esklużi prodotti sekondarji li jilħqu ħtiġiet u standards nazzjonali u internazzjonali għall-konsum uman jew ta' l-annimali | GM 140 | ex1500 | Skart ta' xaħmijiet jew żjut li jittieklu ta' oriġini veġetali (eż. żjut tal-qali) | GN.SKART IKKAWŻAT MINN OPERAZZJONIJIET TA' KUNZATURA U NEGOZJAR FI ĠLUD TA' L-ANNIMALI U UŻU TAL-ĠILDA GN 010 | ex050200 | Skart ta' suf u xagħar tal-majjali, tal-ħnieżer u tal-ħnieżer selvaġġi jew ta' xagħar ta' baġers u xagħar ieħor għall-ixkupilji | GN 020 | ex050300 | Skart ta' xagħar taż-żwiemel, kemm jekk imqiegħed bħala saff jew le b'materjal ta' sostenn jew mingħajru | GN 030 | ex050590 | Skart ta' ġlud u partijiet oħra ta' għasafar, bir-rix jew il-pil tagħhom, ta' rix u partijiet tar-rix (kemm bit-truf imraqqma jew le) u pil, mhux maħduma iktar milli mnaddfa, diżinfettati jew trattati għall-preservazzjoni | GN 040 | ex411000 | Qxur u skart ieħor ta' ġilda jew ta' ħilda ta' komposizzjoni, mhux approprjat għall-fabbrikazzjoni ta' artikoli tal-ġilda, esklużi sludges tal-ġilda | GO.SKART IEĦOR LI JIKKONTIENI PRINĊIPALMENT KOSTITWENTI ORGANIĊI, LI JISTGĦU JIKKONTIENU METALLI U MATERJALI INORGANIĊI GO 010 | ex050100 | Skart ta' xagħar tal-bniedem | GO 020 | | Skart tat-tiben | GO 030 | | Fungus mycelium deattivat mill-produzzjoni tal-peniċillina li għandu jiġiuużat bħala għalf għall-annimali | GO 040 | | Skart ta' film u karta fotografika (inkluż kisi tal-bażi u foto-sensittiv), kemm jekk jikkontieni l-fidda jew le u li ma jikkontienix fidda f'forma jonika ħielsa | GO 050 | | Kameras ta' użu waħdieni mingħajr batteriji. | L-ANNESS III LISTA AMBRA TA' L-ISKART [1] Minkejja jekk l-iskart hu inkluż fuq il-lista jew le, ma jistax jitneħħa bħala skart Ambra jekk hu kkontaminat minn materjali oħra sa l-estent li (a) iżid ir-riskji assoċjati ma' l-iskart biżżejjed biex ikun approprjat għall-inklużjoni fil-lista l-ħamra, jew (b) jipprevieni l-irkupru ta' l-iskart b'mod approprjat għall-ambjent. AA.SKART TAL-METALLL AA 010 | ex261900 | Dross, frak u skart ieħor mill-fabbrikazzjoni tal-ħadid u l-azzar [2] | AA 020 | ex262019 | Irmied u residwi taż-żingu [2] | AA 030 | 262020 | Irmied u residwi taċ-ċomb [2] | AA 040 | ex262030 | Irmied u residwi tar-ramm [2] | AA 050 | ex262040 | Irmied u residwi ta' l-aluminju [2] | AA 060 | ex262050 | Irmied u residwi tal-Vanadium [2] | AA 070 | 262090 | Irmied u residwi [2] li jikkontienu metalli jew komposti tal-metalli mhux speċifikati jew inklużi mkien ieħor | AA 080 | ex811291 | Skart, fdal u residwi tat-Thallium | AA 090 | ex280480 | Skart u residwi arseniċi [2] | AA 100 | ex280540 | Skart u residwi tal-merkurju [2] | AA 110 | | Residwi mill-produzzjoni ta' l-alumina mhux speċifikati jew inklużi mkien ieħor | AA 120 | | Sludges galvaniċi | AA 130 | | Likuri mill-pickling ta' metalli | AA 140 | | Residwi mill-irmied mill-ipproċessar taċ-ċingu, duts u sludges bħall-ġarosite, il-hernatite, il-goethite, eċċ. | AA 150 | | METALLI prezzjużi li jkollhom residwi f'forma solida li jikkontienu traċċi ta' cyanidi inorganiċi | AA 160 | | Irmied, sludge, trab u residwi oħra ta' metall prezzjuż bħal: | AA 161 | | — Irmied mill-ħruq ta' bord taċ-ċirkwiti stampati | AA 162 | | — Irmied minn film fotografiku | AA 170 | | Batteriji ta' aċidu taċ-ċomb, sħaħ jew magħsura | AA 180 | | Batteriji jew akkumulaturi użati, sħaħ jew magħsura, ta' xort'oħra minn batteriji ta' aċidu taċ-ċomb, skart u fdal ikkawżat mill-produzzjoni ta' batteriji u akkumulaturi, mhux speċifikati jew inklużi mod ieħor | AA 190 | 810420 | Skart u fdal tal-magnesju li hu infjammabbli, forforiku jew li jħalli gassijiet fjammabbli fi kwantitajiet perikolużi meta jagħmel kuntatt ma' l-ilma | AB.SKART LI JIKKONTIENI KOSTITWENTI PRINĊIPALMENT INORGANIĊI, LI JISTGĦU JIKKONTIENU METALLI U MATERJALI INORGANIĊI AB 010 | 262100 | Slag, irmied u residwi [2], mhux speċifikati jew inklużi mkien ieħor | AB 020 | | Residwi kkawżati mill-kombustjoni ta' skart muniċipali/mid-djar | AB 030 | | Skart minn sistemi ta' bażi non-cyanide ikkawżat minn trattament fil-wiċċ ta' metalli | AB 040 | ex700100 | Skart tal-ħġieġ minn tubi cathode-ray u ħġieġ attivat ieħor | AB 050 | ex252921 | Calcium fluoride sludge | AB 060 | | Komposti inorganiċi fluworini oħrajn fil-forma ta' likwidi jew sludges | AB 070 | | Ramel użat f'operazzjonijiet ta' funderija | AB 080 | | Katalizzaturi użati mhux fuq il-lista l-ħadra | AB 090 | | Skart ta' idrati ta' l-aluminju | AB 100 | | Skart ta' l-alumina | AB 110 | | Soluzzjonijiet bażiċi | AB 120 | | Komposti alidi inorganiċi, mhux speċifikati jew inklużi mkien ieħor | AB 130 | | Bl-użu ta' naqal tal-blasting | AB 140 | | Ġipsum ikkawżat minn proċessi kimiċi industrijali | AB 150 | | Calcium sulphite mhux irfinut u sulfat tal-kalċju minn desulfuriżżazzjoni ta' flue gas (FGD) | AC.SKART LI JIKKONTIENI KOSTITWENTI PRINĊIPALMENT INORGANIĊI LI JISTGĦU JIKKONTIENU METALLI U MATERJALI INORGANIĊI AC 010 | ex271390 | Skart mill-produzzjoni/l-ipproċessar ta' koka tal-petroleum u tal-bitumenu, esklużi anode butts | AC 020 | | Materjali bituminużi (skart ta' l-asfalt) mhux speċifikati jew inklużi mkien ieħor | AC 030 | | Żjut ta' skart mhux tajbin għall-użu oriġinali intiż tagħhom | AC 040 | | Sludges ta' petrol biċ-ċomb (gasolina) | AC 050 | | Fluwidi termali (li jitrasferixxu s-sħana) | AC 060 | | Fluwidi idrawliċi | AC 070 | | Fluwidi tal-brejkijiet | AC 080 | | Fluwidi li ma jiffriżawx | AC 090 | | Skart mill-produzzjoni, mill-formulazzjoni u mill-użu ta' resini, latex, plastiċizzanti, gloj u adesivi | AC 100 | ex391590 | Nitroċellulosi | AC 110 | | Fenoli, komposti tal-fenoli inkluż il-klorofenol fil-forma ta' likwidi jew sludges | AC 120 | | Naftalini poloklorinati | AC 130 | | Eteri | AC 140 | | Triethylamine catalyst biex jiġi stabbilit ramel tal-funderiji | AC 150 | | Klorofluorokarboni | AC 160 | | Halons | AC 170 | | Skart ta' sufra trattat u ta' l-injam | AC 180 | ex411000 | Trab mill-ġilda, mill-irmied, sludges u dqiq | AC 190 | | Residwi mit-tħin mill-vetturi (frazzjoni ħafifa) | AC 200 | | Komposti fosforiċi organiċi | AC 210 | | Solventi mhux aloġeniżżati | AC 220 | | Solventi aloġeniżżati | AC 230 | | Residwi ta' distillazzjoni mhux likwida aloġeniżżata jew mhux aloġeniżżata kkawżati minn operazzjonijiet ta' rkupru ta' solventi organiċi | AC 240 | | Skart ikkawżat mill-produzzjoni ta' idrokarboni alifatiċi aloġeniżżati (bħall-klorometani, dikloro-etani, vinyl chloride, vinylidene chloride, allyl chloride u pichlorhyidrin) | AC 250 | | Aġenti attivi fil-wiċċ (suractants) | AC 260 | | Demel likwidu tal-majjali; ħmieġ | AC 270 | | Sludge tad-drenaġġ | AD.SKART LI JISTA' JIKKONTIENI KOSTITWENTI INORGANIĊI JEW ORGANIĊI AD 010 | | Skart mill-produzzjoni u l-preparazzjoni ta' prodotti farmaċewtiċi | AD 020 | | Skart mill-produzzjoni, mill-formulazzjoni u mill-użu ta' bijoċidi u pitofarmaċewtiċi | AD 030 | | Skart mill-fabbrikazzjoni, mill-formulazzjoni u mill-użu ta' kimiċi li jippreservaw l-injam | | | Skart li jikkontieni, jikkonsisti minn jew hu kkontaminat b'xi wieħed minn dawn li ġejjin: | AD 040 | | —Cyanides inorganiċi, ħlief residwi li jipproduċu metalli prezzjużi f'forma solida li jikkontienu traċċi ta' cyanides inorganiċi | AD 050 | | — Cyanides organiċi | AD 060 | | Skart ta' żjut/ilma, idrokarboni/taħlit ta' ilma, emulsjonijiet | AD 070 | | Skart mill-produzzjoni, mill-formulazzjoni u mill-użu ta' linki, żebgħat tal-kulur, pigmenti, żebgħat, lakuri, verniċ | AD 080 | | Skart ta' natura esplożiva, meta mhux suġġett għal leġislazzjoni oħra speċifika | AD 090 | | Skart mill-produzzjoni, mill-formulazzjoni u mill-użu ta' kimiċi reprografiċi u fotografiċi u materjali mhux speċifikati jew inklużi mkien ieħor | AD 100 | | Skart minn sistemi ta' bażi non-cyanide li huma kkawżati minn trattament ta' plastiċi fil-wiċċ | AD 110 | | Soluzzjonijiet ta' l-aċidu | AD 120 | | Resini skambjabbli tal-ionji | AD 130 | | Kameras ta' użu singolu bil-batteriji | AD 140 | | Skart minn strumenti ta' kontroll ta' tniġġiż industrijali għat-tindif ta' off-gases industrijali, mhux speċifikati jew inklużi mkien ieħor | AD 150 | | Materjal ta' oriġini organika naturali użat bħala medja ta' filtru (bħal biofiltri) | AD 160 | | Skart muniċipali/tad-djar | AD 170 | ex2803 | Karbon attivat użat li jkollu karatteristiċi ta' perikolu u li jirriżulta mill-użu tiegħu fl-industrija tal-prodotti kimiċi inorganiċi u organiċi, fl-industrija farmaċewtika, fit-trattament ta' l-ilma użat, fil-proċessi tat-tindif tal-gass/l-arja u f'applikazzjonijiet simili | L-ANNESS IV LISTA ĦAMRA TA' L-ISKART "Li jikkontieni" jew "kontaminat b'", meta użat f'din il-lista, ifissru li s-sustanza msemmija hi daqshekk preżenti li (a) tagħmel l-iskart perikoluż jew (b) is-sustanza, tkunx xierqa għal sottomissjoni għal operazzjoni ta' rkupru. RA.SKART LI JIKKONTIENI PRINĊIPALMENT KOSTITWENTI ORGANIĊI, LI JISTGĦU JIKKONTIENU METALLI U MATERJALI INORGANIĊI RA 010 | Sostanzi u artikoli ta' skart li jikkontienu, jikkonsistu jew huma kkontaminati b'polychlorinated byphenyl (PCB) u/jew polychlorinated terphenyl (PCT) u/jew polybrominated biphenyl (PBB), inklużi xi analogi polibrominati ta' dawn il-komposti, b'livell ta' konċentrazzjoni ta' 50 mg/kg jew iktar | RA 020 | Skart ta' residwi tal-qatran (esklużi dawk iskritti f'AC020) ikkawżat mill-irfinar, mid-distillazzjoni u minn xi trattament pirolitiku ta' materjali organiċi | RB.SKART LI JIKKONTIENI PRINĊIPALMENT KOSTITWENTI INORGANIĊI, LI JISTGĦU JIKKONTIENU METALLI U MATERJALI ORGANIĊI RB 010 | Asbestos (trab u fibri) | RB 020 | Fibri ta' bażi taċ-ċeramika ta' karatteristiċi fiżiko-kimiċi simili għal dawk ta' l-asbestos | RC.SKART LI JISTA' JIKKONTIENI JEW KOSTITWENTI INORGANIĊI JEW ORGANIĊI Skart li jikkontieni, jikkonsisti jew hu kkontaminat b'li ġej: RC 010 | — Kull congenor ta' dibenzo—furan poliklorinat | RC 020 | — Kull congenor ta' dibenzo—dioxin poliklorinat | RC 030 | Sludges komposti anti—knock taċ-ċomb | RC 040 | Perossidi ta' xort'oħra minn perossidu ta' l-idroġenu | L-ANNESS V NOTI TA' INTRODUZZJONI 1. L-Anness V għandu jkun applikabbli mingħajr preġudizzju għad-Direttiva 75/442/KEE, kif emendata bid-Direttiva 91/156/KEE, u d-Direttiva 91/689/KEE. 2. Dan l-Anness jikkonsisti fi tliet taqsimiet, li bihom il-Parti 2 u 3 huma applikabbli biss meta il-parti 1 ma tkunx applikabbli. Minħabba f'hekk, biex ikun iddeterminat jekk skart ikunx kopert bl-Anness V tar-Regolament (KEE) Nru 259/93, l-ewwel irid ikun ivverifikat jekk l-iskart ikunx jidher fil-Parti 1 ta' l-Anness V, jekk dan ma jkunx il-każ, jekk ikunx jidher fil-Parti 2, u jekk dan ma jkunx il-każ jekk ikunx jidher fil-Parti 3. Il-Parti 1 hija maqsuma f'żewġ suddiviżjonijiet: Lista A li tagħti dettalji ta' l-iskart li huwa klassifikat bħala perikoluż għall-iskopijiet tal-Konvenzjoni ta' Basel u għalhekk huwa kopert bi projbizzjoni fuq l-esportazzjoni u Lista B tagħti dettalji dwar skart li mhuwiex kopert bi projbizzjoni fuq l-esportazzjoni. Għalhekk, jekk skart ikun jidher fil-Parti 1, wieħed irid jivverifika jekk dan ikunx jidher fil-Lista A jew fil-Lista B. Ikun biss jekk l-iskart ma jkunx jidher la fil-Lista A u anqas fil-Lista B tal-Parti 1, li wieħed irid jivverifika jekk dan ikunx jidher fil-Parti 2 jew 3 u jekk dan ikun il-każ jekk ikunx kopert bi projbizzjoni ta' l-esportazzjoni. 3. L-Istati Membri jistgħu jagħmlu dispożizzjonijiet, f'każi eċċezzjonali, biex jiddeterminaw, fuq il-bażi ta' evidenza dokumentali li tkun mogħtija b'mod xieraq mid-detentur, li skart speċifiku f'dan l-Anness ikun eskluż mill-projbizzjoni dwar l-esportazzjoni li hemm referenza dwarha fl-Artikolu 16(1) tar-Regolament (KEE) Nru 259/93 kif emendat, jekk dan (l-iskart) ma jkunx juri l-proprjetajiet imniżla fl-Anness III tad-Direttiva 91/689/KEE, billi jkun ikkunsidrat, f'dak li għandu x'jaqsam ma' H3 sa H8 ta' l-imsemmi l-Anness, il-limiti tal-valuri provduti bid-Deċiżjoni tal-Kunsill 94/904/KE [1]. F'dan il-każ, l-Istat Membru konċernat għandu jinforma il-pajjiz maħsub għall-importazzjoni qabel ma jieħu deċiżjoni. L-Istati Membri għandhom jinnotifikaw każijiet bħal dawn lill-Kummissjoni qabel l-aħħar ta' kull sena kalendarja. Il-Kummissjoni għandha twassal l-informazzjoni lill-Istati Membri kollha u lis-Segretarjat tal-Konvenzjoni ta' Basel. Fuq il-bażi ta' l-informazzjoni provduta, il-Kummissjoni tista' tgħaddi kummenti u, fejn xieraq, tissottometti proposti lill-Kumitat stabbiliti bis-saħħa ta' l-Artikolu 18 tad-Direttiva 75/442/KEE bil-għan li jkun adottat l-Anness V tar-Regolament (KEE) Nru 259/93. 4. Il-fatt li skart ma jkunx imniżżel f'dan l-Anness, jew li jkun imniżżel fil-Parti 1, Lista B, ma jipprekludix, f'każijiet eċċezjonali, il-karatterizzazzjoni ta' skart bħal dak bħala perikoluż u għahekk suġġett għal projbizzjoni ta' l-esportazzjoni li hemm referenza dwarha fl-Artikolu 16(1) tar-Regolament (KEE) Nru 259/93 kif emendat, jekk juru wħud mill-proprjetajiet imniżżla fl-Anness III tad-Direttiva 91/689/KEE, billi jiġi kkunsidrat, f'dak li għandu x'jaqsam ma H3 sa H8 ta' l-imsemmi l-Anness, il-limiti tal-valuri provduti fid-Deċiżjoni 94/904/KE, kif hemm dispożizzjoni dwar dan fl-Artikolu 1(4), tieni paragrafu, tad-Direttiva 91/689/KEE u fl-Intestatura ta' l-Anness II tar-Regolament (KEE) Nru 259/93. F'dan il-każ, l-Istat Membru konċernat għandu jinforma il-pajjiż maħsub għall-importazzjoni qabel ma jieħu deċiżjoni. L-Istati Membri għandhom jinnotifikaw każijiet bħal dawn lill-Kummissjoni qabel l-aħħar ta' kull sena kalendarja. Il-Kummissjoni għandha twassal l-informazzjoni lill-Istati Membri kollha u lis-Segretarjat tal-Konvenzjoni ta' Basel. Fuq il-bażi ta' l-informazzjoni provduta, il-Kummissjoni tista' tgħaddi kummenti u, fejn xieraq, tissottometti proposti lill-Kumitat stabbilit bis-saħħa ta' l-Artikolu 18 tad-Direttiva 75/442/KEE bil-għan li jkun adottat l-Anness V tar-Regolament (KEE) Nru 259/93; IL-PARTI 1 Lista A (L-Anness VIII mal-Konvenzjoni ta' Basel) A1.Skart u prodotti li jinkludu skart li jikkontienu l-metall A1010 | Skart tal-metall u skart li jikkonsisti f'ligi minn dawn li ġejjin: AntimonjuArsenikuBerilljuKadmjuĊombMerkurjuSeleniumTellurjumTalliumimma eskluż dak l-iskart speċifikament iskritt fil-lista B | A1020 | Skart li jkollu bħala kostitwenti jew kontaminanti, eskluż skart tal-metall f'forma massiva, xi wieħed milli ġejjin: Antimonju; komposti ta' l-antimonjuBerillju; komposti tal-berilljuKadmju; komposti tal-kadmjuĊomb; komposti taċ-ċombSelenium; komposti tas-seleniumTellurju; komposti tat-tellurju | A1030 | Skart li jkollu bħala kostitwenti jew kontaminanti xi ħaġa milli ġej: arseniku; komposti ta' l-arsenikumerkurju; komposti tal-merkurjuThallium; komposti tat-thallium | A1040 | Skart li jkollu bħala kostitwenti xi ħaġa milli ġej: Carbonyls tal-metallKomposti Hexavalent tal-kromju | A1050 | Sludges galvaniċi | A1060 | Skart tal-likuri mill-pickling tal-metalli | A1070 | Residwi mill-irmied mill-ipproċessar taż-żingu, mit-trab u mis-sludges bħall-ġarosite u l-ernatite, eċċ. | A1080 | Skart tar-residwi biż-żingu mhux inklużi fil-Lista B, li jikkontienu ċomb u kadmju f'konċentrazzjonijiet suffiċjenti biex jeżibixxu karatteristiċi mill-Anness III | A1090 | Irmied mill-ħruq ta' wajer tar-ramm protett | A1100 | Trabijiet u residwi minn sistemi ta' tindif tal-gass minn tidwib tar-ramm | A1110 | Soluzzjonijiet elettrolitiċi użati minn elettro-rfinar mir-ramm u minn operazzjonijiet għall-irkupru ta' l-elettriku | A1120 | Skart minn sludges, esklużi anode slimes, minn sistemi ta' purifikazzjoni elettroliti f'elettro-rfinar tar-ramm u f'operazzjonijiet għall-irkupru ta' l-elettriku | A1130 | Soluzzjonijiet ta' inċiżjoni użati li jikkontienu ramm maħlul | A1140 | Skart minn klorur tal-cupric u minn katalizzaturi ta' cyanide tar-ramm | A1150 | Irmied minn metall prezzjuż mill-ħruq ta' circuit boards stampati mhux inkluża fil-Lista B [2] | A1160 | Skart minn batteriji ta' ċomb — aċidu, sħaħ jew magħsura | A1170 | Batteriji għall-iskart mhux organizzati esklużi taħlitiet minn batteriji tal-Lista B biss. Batteriji għall-iskart mhux speċifikati fuq il-Lista B li jikkontienu kostitwenti mill-Anness A biżżejjed biex ikunu perikolużi | A1180 | Skart jew fdal minn assemblaġġi elettriċi u elettroniċi [3] li jikkontienu komponenti bħal akkumulaturi u batteriji oħrajn inklużi fuq il-Lista A, swiċċijiet tal-merkurju, ħġieġ minn tubi cathode—ray u ħġieġ attivat ieħor u kapaċitaturi PCB, jew kontaminati b'kostitwenti mill-Anness I (eż. kadmju, merkurju, ċomb, bifenil poliklorinat) sakemm jippossiedu xi karatteristiċi kontenuti fl-Anness III (nota li għandha x'taqsam ma l-nota fil-Lista B, B1110) [4] | A2.Skart li jikkontieni prinċipalment kostitwenti inorganiċi, li jikkontienu metalli u materjali organiċi A2010 | Skart tal-ħġieġ minn tubi cathode—ray u ħġejjeġ attivati oħrajn | A2020 | Skart ta' komposti inorganiċi fluworini fil-forma ta' likwidi jew sludges imma eskluż dak l-iksart speċifikat fuq il-Lista B | A2030 | Skart ta' kataliżżaturi imma eskluż dak l-iskart speċifikat fuq il-Lista B | A2040 | Skart tal-ġipsum ikkawżat minn proċessi kimiċi industrijali, meta jikkontienu kostitwenti ta' l-Anness I sakemm jeżibixxu xi karatteristiċi perikolużi mill-Anness III (nota relatata ma' l-nota fuq il-Lista B, B2080) | A2050 | Skart ta' l-asbestos (trab u fibri) | 2060 | Irmied volatili minn impjant operat bil-faħam li jikkontieni sustanzi mill-Anness I f'konċentrazzjonijiet suffiċjenti biex jeżibixxu karatteristiċi mill-Anness III (nota li hi relatata għall-nota fuq il-Lista B, B2050) | A3.Skart li jikkontieni kostitwenti prinċipalment organiċi, li jistgħu jikkontienu metalli u materjali inorganiċi A3010 | Skart mill-produzzjoni jew mill-ipproċessar ta' coka tal-petroleum u tal-bitumenu | A3020 | Skart ta' żjut minerali mhux tajjeb għall-użu maħsub oriġinali tagħhom | A3030 | Skart li jikkontieni, jikkonsisti jew hu kkontaminat bi sludges taċ-ċomb anti—knock komposti | A3040 | Fluwidi ta' skart termali (trasferiment tas-sħana) | A3050 | Skart mill-produzzjoni, mill-formulazzjoni u mill-użu ta' resini, latex, plastiċiżżanti, gloj/adeżivi eskluż dak l-iskart speċifikat fuq il-Lista B (nota rrelatata fil-Lista B, B4020) | A3060 | Skart tan-nitroċellulosa | A3070 | Skart ta' fenoli, komposti ta' fenoli inkluż klorofenol fil-forma ta' likwidi jew sludges | A3080 | Skart ta' eteri mhux inklużi dawk speċifikati fil-Lista B | A3090 | Skart ta' trab tal-ġilda, irmied, sludges u dqiq meta jikkontienu komposti hexavalent tal-kromju jew bijoċidi (nota relatata fil-Lista B, B3100) | A3100 | Skart tal-qxur u skart ieħor tal-ġilda jew ta' kompożizzjoni tal-ġilda mhux tajjeb għall-fabbrikazzjoni ta' artikoli tal-ġilda li jikkontienu komposti hexavalent tal-kromju jew bijoċidi (nota relatata mal-lista B, 3090) | A3110 | Skart minn negozjar fil-ġilda li jikkontieni komposti hexavalent tal-kromju jew bijoċidi jew sustanzi ta' nfezzjoni (nota relatata fil-Lista B, 3110) | A3120 | Residwi mit-tqattigħ | A3130 | Skart minn komposti fosforiċi organiċi | A3140 | Skart minn solventi organiċi non-aloġeniżżati imma eskluż dak l-iskart speċifikat fil-Lista B | A3150 | Skart minn solventi organiċi aloġeniżżati | A3160 | Skart minn residwi ta' distillazzjoni mhux likwida aloġeniżżati u mhux aloġeniżżati kkawżat minn operazzjonijiet ta' rkupru ta' solventi organiċi | A3170 | Skart ikkawżat mill-produzzjoni ta' idrokarboni aloġeniżżati alifatiċi (bħall-klorometan, id-dichloroetan, il-klorur tal-vinil, il-klorur tal-vinilidin, allyl chloride u epichlorhydrin) | A3180 | Skart, sustanzi u artikoli li jikkontienu, jikkonsistu minn jew kontaminati bil-bifenil poliklorinat (PCB), bit-terfenil poliklorinat (PCT), bin-naftalina poliklorinata (PCN) jew bil-bifenil polibrominat (PBB), jew xi analogi polibrominati ta' dawn komposti, f'livell ta' konċentrazzjoni ta' 50 mg/kg jew iktar [5] | A3190 | Skart mir-residwi tal-qatran (eskluż ċiment ta' l-asfalt) ikkawżat mill-irfinar mid-distillazzjoni u mit-trattament pirolitiku ta' materjali organiċi | A4.Skart li jista' jikkontieni kostitwenti jew inorganiċi jew organiċi A4010 | Skart mill-produzzjoni, mill-preparazzjoni u mill-użu ta' prodotti farmaċewtiċi imma eskluż dak l-iskart speċifikat fuq il-Lista B | A4020 | Skart kliniku u relatat; jiġifieri skart ikkawżat minn prattiċi mediċi, ta' infermerija, dentali, veterinarji jew prattiċi simili, u skart ġenerat fi sptarijiet jew faċilitajiet oħrajn tul l-investigazzjoni jew it-trattament ta' pazjenti, jew proġetti ta' riċerka | A4030 | Skart mill-produzzjoni, mill-formulazzjoni u mill-użu ta' bijoċidi u pitofarmaċewtiċi, inkluż skart minn pestiċidi u erbiċidi li huma off — speċifikazzjoni, skaduti [6], jew mhux tajbin għall-użu oriġinali intiż tagħhom | A4040 | Skart mill-fabbrikazzjoni, mill-formolazzjoni u mill-użu ta' kimiċi li jippreservaw l-injam [7] | A4050 | Skart li jikkontieni, jikkonsisti minn jew hu kkontaminat b'xi wieħed milli ġejjin: Cyanides inorganiċi, ħlief residwi minn metalli prezzjużi f'forma solida li tikkontieni traċċi ta' cyanides inorganiċiCyanides organiċi | A4060 | Skart ta' żjut/ilma, taħlitiet ta' ilma/karboni, emulsjonijiet | A4070 | Skart mill-produzzjoni, mill-formulazzjoni u mill-użu ta' linki, żebgħat tal-kulur, pigmenti, żebgħat, lakuri, verniċ eskluż xi skart speċifikat fuq il-Lista B (nota relatata fil-Lista B, B4010) | A4080 | Skart ta' natura esplożiva (imma eskluż dak l-iskart speċifikat fil-Lista B) | A4090 | Skart ta' soluzzjonijiet ta' aċidu jew bażiku, ta' xort'oħra minn dawk speċifikati fin-nota korrispondenti fil-Lista B (nota relatata fil-Lista B, B2120) | A4100 | Skart minn strumenti ta' tniġġiż industrijali għat-tindif ta' off-gases industrijali imma eskluż dak l-iskart speċifikat fil-Lista B | A4110 | Skart li jikkontieni, jikkonsisti jew hu kkontaminat b'xi wieħed minn dawn li ġejjin: xi congenor ta' dibenzo—furan poliklorinatxi congenor ta' dibenzo—dioxin poliklorinat | A4120 | Skart li jikkontieni, jikkonsisti minn jew hu kkontaminat bil-perossidi | A4130 | Imbalaġġi u kontenituri ta' skart li jikkontienu sustanzi mill-Anness I f'konċentrazzjonijiet biżżejjed biex jeżibixxu karatteristiċi perikolużi ta' l-Anness III | A4140 | Skart li jikkonsisti minn jew li jikkontieni kimiċi off — speċifikazzjoni jew skaduti [6] li jikkorrispondu għal kategoriji ta' l-Anness I u li jeżibixxu karatteristiċi perikolużi ta' l-Anness III | A4150 | Skart ta' sostanzi kimiċi kkawżati minn attivitajiet ta' riċerka u żvilupp jew tagħlim li mhumiex identifikati u/jew huma ġodda u li l-effetti tagħhom fuq is-saħħa umana u/jew l-ambjent mhumiex magħrufa | A4160 | Karbon attivat użat mhux inkluż fil-Lista B (nota relatata fil-Lista B, B2060) | Lista B (L-Anness IX għall-Konvenzjoni ta' Basel) B1.Metalli u prodotti ta' skart li jikkontienu l-metalli B1010 | Skart tal-metall u ta' ligi tal-metall f'forma metallika jew li ma tixteridx: Metalli prezzjużi (deheb, fidda, il-grupp tal-platinu, imma mhux il-merkurju)Fdal tal-ħadid u ta' l-azzarFdal tar-rammFdal tan-nikelFdal ta' l-aluminjuFdal taż-żinguFdal tal-landaFdal tat-TungstenFdal tal-MolybdenumFdal tat-TantalumFdal tal-MagnesiumFdal tal-CobaltFdal tal-BismuthFdal tat-TitanjuFdal taż-żirkonjuFdal tal-manganeseFdal tal-ġermanjuFdal tal-VanadiumFdal tal-hafnium, indium, niobium, rhenium u galliumFdal tat-torjuFdal ta' ħamrija rara | B1020 | Fdal tal-metall nadif u mhux ikkontaminat, inklużi ligi, f'forma kompleta (folji, pjanċi ta' l-azzar, eċċ.) Fdal ta' antimonjuFdal tal-berrilljuFdal tal-kadmjuFdal taċ-ċomb (ħlief batteriji taċ-ċomb u ta' l-aċidu)Fdal tas-selenjumFdal tat-tellurjum | B1030 | Metalli refrattoriċi li jikkontienu residwi | B1040 | Fdal ta' assemblaġġi mill-ġenerazzjoni ta' l-elettriku mhux kontaminat b'żejt ta' lubrikazzjoni, PCB jew PCT li jagħmilhom perikolużi | B1050 | Metall imħallat mhux tal-ħadid, fdal ta' frazzjoni tqila, li ma jikkontienix materjali ta' l-Anness I f'konnessjonijiet biżżejjed biex jeżibixxi karatteristiċi ta' l-Anness III [8] | B1060 | Skart tas-selenju u tat-tellurju f'forma metallika inkluża t-terra | B1070 | Skart tar-ramm u ta' ligi tar-ramm f'forom li jixterrdu, sakemm ma jikkontienux kostitwenti ta' l-Anness I biżżejjed biex jagħtuhom karatteristiċi perikolużi enumerati fl-Anness III | B1080 | Irmied u residwi taż-żingu inklużi residwi minn ligi taż-żingu f'forma li tixtered sakemm ma jikkontienux kostitwenti ta' l-Anness I f'konċentrazzjoni biżżejjed li juru karatteristiċi jew jeżibixxu karatteristiċi perikolużi imsemmija fl-Anness III H4.3 [9] | B1090 | Skart ta' batteriji li jikkonformaw ma' speċifikazzjoni, esklużi dawk magħmula biċ-ċomb, bil-kadmju jew bil-merkurju | B1100 | Skart tal-metall ikkawżat minn tidwib, smelting u mill-irfinar ta' metalli: Żingu iebes mhux purIrmixk li jikkontieni ż-żingu:Żingu ggalvaniżżat ta' blata tal-ħaddieda bl-irmixk fuq (>90 % Zn)Żingu ggalvaniżżat ta' blata tal-ħaddieda bl-irmixk taħt(>92 % Zn)Irmixk mill-forom tal-metalll taż-żingu (>85 % Zn)Irmixk taż-żingu ta' blata galvanizzata hot-dip tal-ħaddieda (lott) (>92 % Zn)Fdal taż-żinguFdal ta' l-aluminju (jew skims) eskluż slag mill-melħSlags mill-ipproċessar tar-ramm għal iktar ipproċessr jew irfinar li ma jikkontienux l-arseniku, iċ-ċomb jew il-kadmju biżżejjed biex jeżibixxu karatterisiċi periklużi mill-Anness IIISkart minn kisi refrattoriku, inklużi griġjoli li joriġinaw mit-tidwib tar-rammSlags mill-ipproċessar ta' metalli prezzjużi għal iktar irfinarTantalum li jkollu slags tal-landa b'inqas minn 0,5 % landa | B1110 | Assemblaġġi elettriċi u elettroniċi: Assemblaġġi elettroniċi li jikkonsistu biss minn metalli jew ligiSkart ta' assemblaġġi elettriċi u elettroniċi [10] (inklużi circuit boards stampati) li ma jikkontienux komponenti bħal akkumulaturi u batteriji oħrajn inklużi fil-Lista A, swiċċijiet tal-merkurju, ħġieġ minn tubi cathode ray u ħġieġ ieħor attivat u kappaċitaturi PCB, jew mhux kontaminati b'kostweni ta' l-Anness I (e.ż kadmju, merkurju, ċomb, bifenil poliklorinat) jew li minnhom dawn tneħħew biżżejjed li ma jippossiedu ebda karatteristika kontenuta fl-Anness III (nota relatata fil-Lista A, A1180)Assemblaġġi elettriċi u elettroniċi (inklużi circuit boards stampati, komponenti elettroniċi u wajers) destinati għal ri-użu dirett [11] u mhux għal riċiklaġġ jew dispożizzjoni finali [12] | B1120 | Katalizzaturi użati esklużi likwidi użati bħala kataliżżaturi, li jikkontienu xi wieħed minn: Metalli ta' transizzjoni, esklużi katalizzaturi ta' skart (kataliżżaturi użati, katalizzaturi likwidi użati jew kataliżżaturi oħrajn) fuq il-Lista A: scandium, vanadium, manganese, cobalt, ramm, yttrium, niobium, hafnium, tungsten, titanju, kromju ħadid, nikel, żingu, żirkonju, molybdenum, tantalum, rheniumLanthanides (metalli rari ta' l-art): lanthanum, praseodymium, samarium, gadolinium, dysprosium, erbium, ytterbium, cerium, neody, europium, terbium, holmium, thulium, lutetium | B1130 | Katalizzaturi ta' metall prezzjuż imnaddfa u użati | B1140 | Residwi ta' metall prezzjuż f'forma solida li jikkontienu traċċi ta' cyanides inorganiċi | B1150 | Skart ta' metall prezzjuż u ta' ligi (deheb, fidda, il-grupp tal-platinu, imma mhux merkurju) f'forma mhix likwida li tixtered, b'imballaġġ u t-tikkettar approprjat | B1160 | Irmied ta' metall prezzjuż mill-ħruq ta' circuit boards stampati (nota relatata fil-Lista A, A1150) | B1170 | Irmied ta' metall prezzjuż mill-ħruq ta' film fotografiku | B1180 | Skart ta' film fotografiku li jikkontieni alidi tal-fidda u fidda metallika | B1190 | Skart ta' karta fotografika li jikkontieni alidi tal-fidda u fidda metallika | B1200 | Slag granulat ikkawżat mill-fabbrikazzjoni ta' ħadid u azzar | B1210 | Slag ikkawżat mill-fabbrikazzjoni tal-ħadid u l-fidda inklużi slags bħala sors ta' TiO2 u vanadium | B1220 | Slag minn produzzjoni taż-żingu, kimikament stabbiliżżat, li jkollu kontenut tal-ħadid għoli ('l fuq minn 20 %) u pproċessat skond speċifikazzjonijiet industrijali (eż. DIN 4301) l-iktar għall-kostruzzjoni | B1230 | Mill scaling ikkawżat mill-fabbrikazzjoni tal-ħadid u l-azzar | B1240 | Mill—scale ta' l-ossidu tar-ramm | B2.Skart li jikkontieni prinċipalment kostitwenti inorganiċi, li jistgħu jikkontienu metalli u materjali organiċi B2010 | Skart minn operazzjonijiet ta' minjieri f'forma li ma tixteridx: Skart naturali tal-grafitSkart tal-lavanja, kemm jekk imraqqam fuq fuq kemm le jew sempliċiment maqtugħ, bis-serrieq jew mod ieħorSkart tal-mikaSkart tal-leucite, tan-nepheline u tan-nepheline syeniteSkart tal-FeldsparSkart tal-FluorsparSkart tas-silica f'forma solida esklużi dawk użati f'operazzjonijiet tal-funderija | B2020 | Skart tal-ħġieġ f'forma li ma tixteridx: Ħġieġ miksur u skart u fdal ieħor tal-ħġieġ ħlief għal ħġieġ minn tubi cathode-ray u ħġejjeġ attivati oħrajn | B2030 | Skart taċ-ċeramika f'forma li ma tixteridx: Skart u fdal tas-cermet (komposti ta' metall ċeramiku)Fibri bbażati fuq iċ-ċeramika mhux speċifikati jew inklużi mod ieħor | B2040 | Skart ieħor li jikkontieni prinċipalment kostitwenti organiċi: Sulfat tal-kalċju parzjalment irfinut prodott minn desulfuriżżazzjoni ta' flue gas (FGD)Skart ta' wallboard tal-ġipsum jew ta' bord tal-ġibs ikkawżat mid-demolizzjoni tal-biniSlag mill-produzzjoni tar-ramm, kimikament stabbiliżżat, li jkollu kontenut għoli tal-ħadid ('l fuq minn 20 %) u pproċessat skond speċifikazzjonijiet industrijali (eż. DIN 4301 u DIN 8201) l-iktar għal applikazzjonijiet ta' kostruzzjoni u abrażiviSulfur f'forma solidaĠebel tal-ġir mill-produzzjoni ta' cyanamide tal-kalċju (li jkollu pH inqas minn 9)Sodju, potassju, kloridi tal-kalċjuCarborundum (silicon carbide)Konkos miksurLithiumtantalum u lithium—niobium li jikkontieni fdal tal-ħġieġ | B2050 | Irmied minn impjant operat bil-faħam, mhux inkluż fil-Lista A (nota relatata fil-Lista A, A2060 | B2060 | Karbon attivat użat li jirriżulta mit-trattament ta' ilma għax-xorb u proċessi ta' l-industrija ta' l-ikel u l-produzzjoni tal-vitamini (nota relatata fil-Lista A, A4160) | B2070 | Sludge tal-fluworu tal-kalċju | B2080 | Skart tal-ġipsum ikkawżat mill-proċessi kimiċi ta' l-industrija mhux inkluż fil-List A (nota relatata fil-Lista A, A2040) | B2090 | Skart ta' anode butts mill-produzzjoni ta' l-azzar jew l-aluminju magħmul mill-koka tal-petroleum jew mill-bitumenu u mnaddaf sa speċifikazzjonijiet industrijali normali (esklużi anode butts minn elettrolisi tal-chlor alkali u mill-industrija metallurġika) | B2100 | Skart ta' idrati ta' l-aluminju u skart ta' l-alumina u residwi mill-produzzjoni ta' l-alumina esklużi dawk il-materjali użati għat-tindif tal-gass, għall-flokkulazzjoni jew għal proċessi ta' filtrazzjoni | B2110 | Residwu tal-Bauxite ("tajn aħmar") (pH immoderata għal inqas minn 11,5) | B2120 | Skart ta' soluzzjonijiet aċidiċi jew bażiċi b'PH akbar minn 2 u inqas minn 11,5 li mhumiex korrużivi jew inkella perikolużi (nota relatata fil-lista A, A4090) | B3.Skart li jikkontieni prinċipalment kostitwenti organiċi, li jista' jikkontieni metalli u materjali inorganiċi B3010 | Skart ta' plastik solidu: Il-materjali li ġejjin tal-plastik jew ta' plastik imħallat, sakemm mhumiex imħalltin ma' skart u huma ppreparati għal speċifikazzjoni: Plastik serap ta' polimeri u kopolimeri mhux aloġeniżżati, inklużi imma mhux limitati għal li ġejjin: [13]ethylenestyrenepolypropylenepolyethylene terephthalateacrylonitrilebutadienepolyacetalspolymaidespolybutylene terephthalatepolycarbonatespolyetherspolyphenylene sulphidesacrylic polymersalkanes C10 — C13 (plastiċiżżant)polyurethane (li ma jikkontienix CFCs)polysiloxanespolymethyl methacrylatepolyvinyl alcoħolpolyvinyl butyralpolyvinyl acetateSkart tar-resini kkurat jew prodotti ta' kondensazzjoni inklużi dawn li ġejjin:urea formaldehyde resinsphenol formaldehyde resinsmelamine formaldehyde resinsepoxy resinsalkyd resinspolyamidesL-iskart tal-polimeri fluworinati li ġejjin: [14]Perfluoroethylene/propylene (FEP)Perfluoroalkoxy alkane (PFA)Perfluoroalkoxy alkane (MFA)Polyvinylfluoride (PVF)Polyvinylidenefluoride (PVDF) | B3020 | Skart mill-Karta, mill-kartun u minn prodotti tal-karta Il-materjali li ġejjin, sakemm mhumiex imħallta ma' skart perikoluż: L-Iskart u l-fdal ta' karta jew kartun ta': karta jew kartun mhux imbajda jew ta' karta jew kartun immewwġakarta jew kartun oħrajn, l-iktar magħmulin minn polpa mbajda kimika, mhux ikkulurita fil-massakarta jew kartun magħmula l-iktar minn polpa mekkanika (per eżempju karti, ġurnali u materja simili stampata)li tinkludi imma mhux limitata għal 1. kartun laminat; 2. fdal mhux organizzat | B3030 | Skart tat-tessuti Il-materjali li ġejjin, sakemm mhumiex imħallta ma' skart ieħor u huma ppreparati għal speċifikazzjoni: Skart tal-ħarir (inklużi fosdqiet mhux tajbin għat-tkebbib, għall-iskart tas-suf u għal stock granat):mhux mimxut jew ippetnatoħrajnSkart tas-suf jew ta' xagħar ta' l-annimali fin jew oħxon, inkluż skart tas-suf imma eskluż stock granat:suf qasir jew xagħar fin ta' l-annimali li jibqa' fil-moxt tat-trixtilskart ieħor tas-suf jew tax-xagħar fin ta' l-annimali,skart ta' xagħar oħxon ta' l-annimaliSkart tal-qoton (inkluż skart tas-suf u stock granat):skart tas-suf (inkluż skart tal-ħajt)stock granatoħrajnStoppa u skart tal-kittienStoppa u skart (inkluż skart tas-suf u stock granat) tal-qanneb veru (Cannabis sativa L.)Stoppa u skart (inkluż skart tas-suf u stock granat) tal-ġut u fibri tessuti tat-tilja oħrajn (eskluż il-kittien, il-qanneb veru u r-rami)Stoppa u skart (inkluż skart tas-suf u stock granat) tas-sisal u fibri tessuti oħrajn tal-ġenus AgaveStoppa, suf qasir li jibqa' fil-moxt tat-trixtil, u skart (inkluż skart tas-suf u stock granat) tal-ġewż ta' l-IndiStoppa, suf qasir li jibqa' fil-moxt tat-trixtil, u skart (inkluż skart tassuf u stock granat) ta' l-abaka (qanneb tal-Manila jew Musa textilis Nee)Stoppa, suf qasir li jibqa' fil-moxt tat-trixtil, u skart (inkluż tas-suf u stock granat) tar-rami u fibri tessuti veġetali oħrajn, mhux speċifikati jew inklużi mkien ieħorSkart (inkluż suf qasir li jibqa' fil-moxt tat-trixtil, skart tas-suf u stock granat) ta' fibri magħmula mill-bniedem:fibri sintetiċifibri artifiċjaliIlbies milbus u artikoli tat-tessuti milbusaBiċċiet użati, fdal ta' l-ispag, ċwiemi, ħbula u cables u artikoli użati ħafna ta' l-ispag, taċ-ċwiemi, tal-ħbula jew ta' cables tat-tessuti:organizzatioħrajn | B3040 | Skart tal-gomma Il-materjali li ġejjin, sakemm mhumiex imħallta ma' skart ieħor: Skart u fdal ta' gomma iebsa (eż. l-ebonite)Skart ieħor tal-gromma (eskluż dak l-iskart speċifikat imkien ieħor) | B3050 | Skart tas-sufra u ta' l-injam mhux trattati: Skart u fdal ta' l-injam, kemm jekk agglomerat fi zkuk, briquettes, pritkuni jew forom simili jew leSkart tas-sufra: sufra magħsura, iggranulata jew mitħuna | B3060 | Skart minn industriji ta' ikel agrikolu sakemm mhuwiex infettat: Weine leesSkart veġetali, residwi u prodotti sekondarji niexfa u steriliżżati, kemm jekk fil-forma ta' pritkuni jew le, jew xirta użata fl-għalf għall-annimali mhux speċifikata jew inkluża mkien ieħorDegras: residwi li jirriżultaw mit-trattament ta' sustanzi xaħmija jew xamgħat mill-annimali jew veġetaliSkart ta' għadam u tal-kisjiet tal-qarnijiet, mhux maħduma, bix-xaħam imneħħi, sempliċiment ippreparati (imma mhux maqtugħa għall-forma), trattati bl-aċidu jew deġelatiniżżatiSkart tal-ħutQxur, fosdqiet, ġlud u skart ieħor tal-kawkawSkart ieħor mill-ikel ta' l-agro industrija esklużi prodotti sekondarji li jilħqu ħtiġiet u standard s nazzjonali u internazzjonali għall-konsum ta' l-umani jew ta' l-annimali | B3070 | L-iskart li ġej: Skart tax-xagħar tal-bniedemSkart tat-tibenFungus mycelium deattivat mill-produzzjoni tal-peniċillina li għandu jiġi użat bħala għalf għall-annimali | B3080 | Skart tal-qxur u l-fdal tal-gomma | B3090 | Qxur u skart ieħor tal-ġilda jew ta' komposizzjoni tal-ġilda mhux tajjeb għall-fabbrikazzjoni ta' artikoli tal-ġilda, esklużi sludges tal-ġilda, li ma jikkontienux komposti u bijoċidi tal-kromju hexavalent (nota relatata fil-Lista A, A3100) | B3100 | Trab, irmied, sludges jew fluwori tal-ġilda li ma jikkontienux komposti tal-kromju jew bijoċidi hexavalent (nota relatata fil-Lista A, A3090) | B3110 | Skart ta' negozju fil-ġlud ta' l-annimali li ma jikkontienix komposti jew bijoċidi tal-kromju hexavalent jew sustanzi infettati (nota relatata fil-Lista A, A3110) | B3120 | Skart li jikkonsisti minn żebgħa ta' l-ikel li tagħti l-kulur | B3130 | Skart ta' eteri tal-polimer u skart ta' eteri manomer mhux perikolużi inkapaċi li jiffurmaw perossidi | B3140 | Skart ta' roti prewmatiċi, esklużi dawk intenzjonati għall-operazzjonijiet ta' l-Anness IV. A | B4.Skart li jista' jikkontieni kostitwenti inorganiċi jew organiċ B4010 | Skart li jikkonsisti l-iktar f'żebgħat ibbażati fuq l-ilma/tal-latex, linki u verniċi mwebbsa li ma jikkontienux solventi organiċi, metalli jew bijoċidi tqal biżżejjed biex ikunu perikolużi (nota relatata fil-List A, A4070) | B4020 | Skart mill-produzzjoni, mill-formulazzjoni u mill-użu ta' resini, latex, plastiċiżżanti, gloj/adesivi, mhux imniżżla fil-Lista A, ħielsa minn solventi u kontaminanti oħrajn biżżejjed biex ma jurux karatteristiċi mill-Anness III, eż. ibbażati fuq l-ilma, jew gloj ibbażat fuq lamtu tal-casein, fuq id-dextrin, fuq eteri taċ-ċellulosa, fuq alkoħol tal-polvinil (nota relatata fil-Lista A, A3050) | B4030 | Kameras użati ta' użu waħdieni, bil-batteriji mhux inklużi fil-Lista A | TAQSIMA 2 Skart imniżżel fid-Deċiżjoni 94/904/KE li tistabbilixxi lista ta' skart perikoluż bis-saħħa ta' l-Artikolu 1(4) tad-Direttiva 91/689/KEE dwar skart perikoluż 02 00 00 | SKART MILL-PRODUZZJONI PRIMARJA TA' L-AGRIKOLTURA, L-ORTIKULTURA, IL-KAĊĊA, IS-SAJD U L-AKWAKULTURA, MILL-PREPARAZZJONI U L-IPPROĊESSAR TA' L-IKEL | 02 01 00 | Skart ta' produzzjoni primarja | 02 01 05 | Skart agrokimiċi | 03 00 00 | SKART MILL-IPPROĊESSAR TA' L-INJAM U MILL-PRODUZZJONI TAL-KARTA, TAL-KARTUN, TAL-POLPA, TAL-PANNELLI U TA' L-GĦAMARA | 03 02 00 | Skart għall-preservazzjoni ta' l-injam | 03 02 01 | Preservattivi ta' l-injam organiku non-aloġeniżżati | 03 02 02 | Preservattivi ta' l-injam organoklorinati | 03 02 03 | Preservattivi organometalliċi ta' l-injam | 03 02 04 | Preservattivi inorganiċi ta' l-injam | 04 00 00 | SKART MILL-INDUSTRIJI TAL-ĠILDA U TAT-TESSUTI | 04 01 00 | Skart mill-industrija tal-ġilda | 04 01 03 | Skart li jneħħi x-xaħam li jikkontieni solventi mingħajr fażi likwida | 04 02 00 | Skart mill-industrija tat-tessuti | 04 02 11 | Skart aloġeniżżat minn irfinar u pperfezzjonar | 05 00 00 | SKART MINN IRFINAR TAL-PETROLEUM, MILL-PURIFIKAZZJONI TA' GASS NATURALI U MIT-TRATTAMENT PIROLITIKU TAL-FAĦAM | 05 01 00 | Biss sludges u skart solidu | 05 01 03 | Sludges fil-qiegħ tat-tankijiet | 05 01 04 | Sludges mill-aċidu alkyl | 05 01 05 | Tixrid taż-żejt | 05 01 07 | Qatran aċiduż | 05 01 08 | Qatran ieħor | 05 04 00 | Filter clays użati | 05 04 01 | Filter clays użati | 05 06 00 | Skart mit-trattament pirolitiku tal-faħam | 05 06 01 | Qatran aċiduż | 05 06 03 | Qatran ieħor | 05 07 00 | Skart mill-purifikazzjoni ta' gass naturali | 05 07 01 | Sludges li jikkontienu l-merkurju | 05 08 00 | Skart mir-riġenerazzjoni taż-żejt | 05 08 01 | Filter clays użati | 05 08 02 | Qatran aċiduż | 05 08 03 | Qatran ieħor | 05 08 04 | Skart ta' likwidu ilma mir-riġenerazzjoni taż-żejt | 06 00 00 | SKART MINN PROĊESSI KIMIĊI INORGANIĊI | 06 01 00 | Skart ta' soluzzjonijiet aċidużi | 06 01 01 | L-aċidu sulfuriku u l-aċidu li fih il-kubrit | 06 01 02 | L-aċidu idrokloriku | 06 01 03 | L-aċidu idrogluworiku | 06 01 04 | L-aċidu fosforiku u l-aċidu li fih il-fosfru | 06 01 05 | L-aċifu nitriku u l-aċidu li fih in-nitrat | 06 01 99 | Skart mhux speċifikat mod ieħor | 06 02 00 | Skart ta' soluzzjonijiet ta' l-alkalina | 06 02 01 | Il-Kalċju idrossidu | 06 02 02 | Is-Soda | 06 02 03 | L-Ammonja | 06 02 99 | Skart mhux speiċifikat mod ieħor | 06 03 00 | Skart tal-melħ u s-soluzzjonijiet tagħhom | 06 03 11 | Melħ u soluzzjonijiet li jikkontienu s-cyanides | 06 04 00 | Skart li jikkontieni l-metall | 06 04 02 | Melħ metalliku (ħlief 06 03 00) | 06 04 03 | Skart li jikkontieni l-arseniku | 06 04 04 | Slart li jikkontieni l-merkurju | 06 04 05 | Skart li jikkontieni metalli tqal oħrajn | 06 07 00 | Skart minn proċessi aloġeni kimiċi | 06 07 01 | Skarti li jikkontieni asbestos minn electrolysis | 06 07 02 | Karbon attivat mill-produzzjoni tal-klorur | 06 13 00 | Skart minn proċessi kimiċi inorganiċi oħrajn | 06 13 01 | Pestiċidi, bijoċidi u aġenti li jippreservaw l-injam inorganiċi | 06 13 02 | Karbon attivat użat (ħlief 06 07 02) | 07 00 00 | SKART MINN PROĊESSI KIMIĊI ORGANIĊI | 07 01 00 | Skart mill-fabbrikazzjoni, mill-formulazzjoni, mill-fornitura u mill-użu (MFSU) ta' kimiċi organiċi bażiċi | 07 01 01 | Likwidi ilma tal-ħasil u likuri madri | 07 01 03 | Solventi organiċi aloġeniżżati, likwidi tal-ħasil u likuri madri | 07 01 04 | Solventi organiċi, likwidi tal-ħasil u likuri madri oħrajn | 07 01 07 | Residwi ta' filtrazzjoni u residwi ta' reazzjoni aloġeniżżati | 07 01 08 | Residwi ta' filtrazzjoni u residwi ta' reazzjoni oħrajn | 07 01 09 | Filter cakes, u assorbenti użati aloġeniżżati | 07 01 10 | Filter cakes, assorbenti użati oħrajn | 07 02 00 | Skart mill-MFSU tal-plastik, gomma sintetika u fibri artifiċjali | 07 02 01 | Likwidi ilma tal-ħasil u likuri madri | 07 02 03 | Solventi, likwidi tal-ħasil u likuri madri oganiċi aloġeniżżati | 07 02 04 | Solventi, likwidi tal-ħasil u likuri madri organiċi oħrajn | 07 02 07 | Residwi ta' filtrazzjoni u residwi ta' reazzjoni aloġeniżżati | 07 02 08 | Residwi ta' filtrazzjoni u residwi ta' reazzjoni oħrajn | 07 02 09 | Filter cakes, assorbenti użati aloġeniżżati | 07 02 10 | Filter cakes, assorbenti użati oħrajn | 07 03 00 | Skart minn żebgħat bil-kulur organiċi u pigmenti mill-MFSU (esklużi 06 11 00) | 07 03 01 | Likwidi ilma tal-ħasil u likuri madri | 07 03 03 | Solventi organiċi aloġeniżżati, likwidi tal-ħasil u likuri madri | 07 03 04 | Solventi organiċi, likwidi tal-ħasil u likuri madri oħrajn | 07 03 07 | Residwi ta' filtrazzjoni u residwi ta' reazzjoni aloġeniżżati | 07 03 08 | Residwi ta' filtrazzjoni u residwi ta' reazzjoni oħrajn | 07 03 09 | Filter cakes, assorbenti użati aloġeniżżati | 07 03 10 | Filter cakes, assorbenti użati oħrajn | 07 04 00 | Skart mill-MFSU ta' pestiċidi organiċi (ħlief 02 01 05) | 07 04 01 | Likwidi ilma tal-ħasil u likuri madri | 07 04 03 | Solventi, likwidi tal-ħasil u likuri madri organiċi aloġeniżżati | 07 04 04 | Solventi organiċi, likwidi tal-ħasil u likuri madri oħrajn | 07 04 07 | Residwi ta' filtrazzjoni u residwi ta' reazzjoni aloġeniżżati | 07 04 08 | Residwi ta' filtrazzjoni u residwi ta' reazzjoni oħrajn | 07 04 09 | Filter cakes, assorbenti użati aloġeniżżati | 07 04 10 | Filter cakes, assorbenti użati oħrajn | 07 05 00 | Skart mill-MFSU ta' farmaċewtiċi | 07 05 01 | Likwidi ilma tal-ħasil u likuri madri | 07 05 03 | Solventi organiċi aloġeniżżati, likwidi tal-ħasil u likuri madri | 07 05 04 | Solventi organiċi oħrajn, likwidi tal-ħasil u likuri madri | 07 05 07 | Residwi ta' filtrazzjoni u residwi ta' reazzjoni aloġeniżżati | 07 05 08 | Residwi ta' filtrazzjoni u residwi ta' reazzjoni oħrajn | 07 05 09 | Filter cakes, assorbenti użati aloġeniżżati | 07 05 10 | Filter cakes, assorbenti użati oħrajn | 07 06 00 | Skart mill-MFSU ta' xama', xaħmijiet, spapen, deterġenti, diżinfettanti u kosmetiċi | 07 06 01 | Likwidi ilma tal-ħasil u likuri madri | 07 06 03 | Solventi organiċi aloġeniżżati, likwidi tal-ħasil u likuri madri | 07 06 04 | Solventi organiċi oħrajn, likwidi tal-ħasil u likuri madri | 07 06 07 | Residwi ta' filtrazzjoni u residwi ta' reazzjoni aloġeniżżati | 07 06 08 | Residwi ta' filtrazzjoni u residwi ta' reazzjoni oħrajn | 07 06 09 | Filter cakes, assorbent użati aloġeniżżati | 07 06 10 | Filter cakes, assorbenti użati oħrajn | 07 07 00 | Skart mill-MFSU ta' kimiċi fini u prodotti kimiċi mhux speċifikati mod ieħor | 07 07 01 | Likwidi ilma tal-ħasil u likuri madri | 07 07 03 | Solventi organiċi aloġeniżżati, likwidi tal-ħasil u likuri madri | 07 07 04 | Solventi organiċi oħrajn, likwidi tal-ħasil u likuri madri | 07 07 07 | Residwi ta' filtrazzjoni u residwi ta' reazzjoni aloġeniżżati | 07 07 08 | Residwi ta' filtrazzjoni u residwi ta' reazzjoni oħrajn | 07 07 09 | Filter cakes, assorbenti użati aloġeniżżati | 07 07 10 | Filter cakes, assorbenti użati oħrajn | 08 00 00 | SKART MILL-FABBRIKAZZJONI, MILL-FORMULAZZJONI, MILL-FORNITURA U MILL-UŻU (MFSU) TA' KISI (ŻEBGĦAT, VERNIĊI U ENAMEL VITRIJUŻ), SIĠILLANTI ADEŻIVI U LINKI TA' L-ISTAMPAR | 08 01 00 | Skart mill-MFSU ta' żebgħa u verniċ | 08 01 01 | Skart ta' żebgħat u verniċ li jikkontienu solventi aloġeniżżati | 08 01 02 | Skart ta' żebgħat u verniċ ħieles minn solventi aloġeniżżati | 08 01 06 | Sludges mit-tneħħija ta' żebgħa jew verniċ li jikkontienu solventi aloġeniżżati | 08 01 07 | Sludges mit-tneħħija ta' żebgħa jew verniċ ta' solvent aloġeniżżati | 08 03 00 | Skart mill-MFSU ta' linki ta' l-istampar | 08 03 01 | Skart ta' linka li jikkontieni solventi aloġeniżżati | 08 03 02 | Skart ta' linka ħielsa minn solventi aloġeniżżati | 08 03 05 | Sludges ta' linka li jikkontienu solventi aloġeniżżati | 08 03 06 | Sludges ta' linka ħielsa minn solveti aloġeniżżati | 08 04 00 | Skart mill-MFSU ta' adeżivi u siġillanti (inklużi prodotti li minnhom ma jgħaddix l-ilma) | 08 04 01 | Skart ta' adeżivi u siġillanti li jikkontienu solventi aloġeniżżati | 08 04 02 | Skart ta' adeżivi u siġillanti ħielsa minn solventi aloġeniżżati | 08 04 05 | Adeżivi u siġillanti li jikkontienu solventi aloġeniżżati | 08 04 06 | Adeżivi u siġillanti ħielsa minn solventi aloġeniżżati | 09 00 00 | SKART MILL-INDUSTRIJA FOTOGRAFIKA | 09 01 00 | Skart mill-industrija fotografika | 09 01 01 | Soluzzjonijiet ta' żvilupp u attivaturi ibbażati fuq l-ilma | 09 01 02 | Soluzzjonijiet ta' żvilupp offset plate ibbażati fuq l-ilma | 09 01 03 | Soluzzjonijiet ta' żvilupp ibbażati fuq solvent | 09 01 04 | Soluzzjonijiet ta' ffissar | 09 01 05 | Soluzzjonijiet ta' bleach u soluzzjonijiet ta' ffissar tal-bleach | 09 01 06 | Skart li jikkontieni fidda mit-trattament fuq il-post ta' skart fotografiku | 10 00 00 | SKART INORGANIKU MINN PROĊESSI TERMALI | 10 01 00 | Skart mill-power station u impjanti oħrajn ta' kombustjoni (ħlief 19 00 00) | 10 01 04 | Irmied ħafif taż-żejt | 10 01 09 | Aċidu sulfuriku | 10 03 00 | Skart mill-metallurġija termali ta' l-aluminju | 10 03 01 | Qatran u skart ieħor li jikkontieni l-karbon mill-fabbrikazzjoni ta' anode | 10 03 03 | Skart minn qtugħ | 10 03 04 | Slags primarji tat-tidwib/drosses bojod | 10 03 07 | Rivestimenti ta' karbon użati | 10 03 08 | Slags tal-melħ minn tidwib sekondarju | 10 03 09 | Drosses suwed minn tidwib sekondarju | 10 03 10 | Skart mit-trattament ta' slags tal-melħ u drosses suwed | 10 04 00 | Skart mill-metallurġija termali taċ-ċomb | 10 04 01 | Slags (tidwib primarju u sekdonarju) | 10 04 02 | Dross u skimmings (tidwib primarju u sekondarju) | 10 04 03 | Kalċju arsenat | 10 04 04 | Trab minn flue gas | 10 04 05 | Partikulati u trab oħra | 10 04 06 | Skart solidu mit-trattament bil-gass | 10 04 07 | Sludges mit-trattament bil-gass | 10 05 00 | Skart minn metallurġija termali biż-żingu | 10 05 01 | Slags (tidwib primarju u sekondarju) | 10 05 02 | Dross u skimmings (tidwib primarju u sekondarju) | 10 05 03 | Trab minn flue gas | 10 05 05 | Skart solidu mit-trattament bil-gass | 10 05 06 | Sludges mit-trattament bil-gass | 10 06 00 | Skart mill-metallurġija termali bir-ramm | 10 06 03 | Trab minn flue gas | 10 06 05 | Skart minn irfinar ta' l-elektroliti | 10 06 06 | Skart solidu mit-trattament bil-gass | 10 06 07 | Sludges minn trattament bil-gass | 11 00 00 | SKART INORGANIKU B'METALLI MIT-TRATTAMENT BIL-METALLL U MILL-KISI TA' METALLI; IDRO METALLLURĠIJA MHUX TAL-ĦADID | 11 01 00 | Skart u sludges likwidi mit-trattament bil-metall u mill-kisi ta' metalli (eż. proċessi galvaniċi, proċessi ta' kisi biż-żingu, proċessi ta' pickling, inċiżjoni, fosfatiżżanti, tneħħija ta' xaħam bl-alkalina) | 11 01 01 | Skart ta' cyanide (alkalina) skart li jikkontieni metalli tqal ta' xort'oħra mill-kromju | 11 01 02 | Skart ta' cyanide (alkalina) skart li ma jikkontienix metalli tqal | 11 01 03 | Skart ħieles mis-cyanide li jikkontieni l-kromju | 11 01 05 | Soluzzjonijiet aċidiċi ta' pickling | 11 01 06 | Aċidi mhux speċifikati mod ieħor | 11 01 07 | Alkalis mhux speċifikati mod ieħor | 11 01 08 | Sludges fosfatiżżanti | 11 02 00 | Skart u sludges minn proċessi idrometallurġiċi mhux tal-ħadid | 11 02 02 | Sludges mill-idrometallurġija taż-żingu (inklużi l-ġarosite, il-ġeotite) | 11 03 00 | Sludges u solidi minn proċessi ta' tempra | 11 03 01 | Skart li jikkontieni s-cyanide | 11 03 02 | Skart ieħor | 12 00 00 | SKART MILL-IFFURMAR U MIT-TRATTAMENT FIL-WIĊĊ TA' METALLI U PLASTIK | 12 01 00 | Skart mill-iffurmar (inkluż il-kiwi, l-issaldjar, l-ippressar, it-tpinġija, it-tidwir, it-tqattigħ u l-filing) | 12 01 06 | Skart ta' żjut tal-magni li jikkontieni l-aloġeniżżanti (mhux emulsjonati) | 12 01 07 | Skart ta' żjut tal-magni ħielsa mill-aloġeniżżanti (mhux emulsjonati) | 12 01 08 | Skart ta' emulsjonijiet tal-magni li jikkontieni l-aloġeniżżanti | 12 01 09 | Skart ta' emulsjonijiet tal-magni ħieles minn aloġeniżżanti | 12 01 10 | Żjut tal-magni sintetiċi | 12 01 11 | Sludges taż-żejt | 12 01 12 | Xamgħat u xaħmijiet użati | 12 03 00 | Skart minn proċessi ta' tneħħija tax-xaħam bl-ilma u bil-fwar (ħlief 11 00 00) | 12 03 01 | Likwidi ilma tal-ħasil | 12 03 02 | Skart ta' tneħħija tax-xaħam bil-fwar | 13 00 00 | SKART TAŻ-ŻEJT (ħlief xaħmijiet li jittieklu, 05 00 00 u 12 00 00) | 13 01 00 | Skart ta' żjut idrawliċi u fluwidi tal-brejkijiet | 13 01 01 | Żjut idrawliċi, li jikkontienu PCBs jew PCTs | 13 01 02 | Żjut idrawliċi klorinati oħrajn (mhux emulsjonijiet) | 13 01 03 | Żjut idrawliċi mhux klorinati (mhux emulsjonijiet) | 13 01 04 | Emulsjonijiet klorinati | 13 01 05 | Emulsjonijiet mhux klorinati | 13 01 06 | Żjut idrawliċi li jikkontienu biss żejt minerali | 13 01 07 | Żjut idrawliċi oħrajn | 13 01 08 | Fluwidi tal-brejkijiet | 13 02 00 | Skart ta' żjut mill-inġenji, mill-gerijiet u mil-lubrikazzjoni | 13 02 01 | Żjut klorinati mill-inġenji, mill-gerijiet u mil-lubrikazzjoni | 13 02 02 | Żjut mhux klorinati mill-inġenji, mill-gerijiet u mil-lubrikazzjoni | 13 02 03 | Żjut oħrajn mill-magni, mill-gerijiet u mil-lubrikazzjoni | 13 03 00 | Skart ta' żjut u likwidi oħra ta' protezzjoni u ta' trasmissjoni tas-sħana | 13 03 01 | Żjut u likwidi oħrajn ta' protezzjoni jew ta' trasmissjoni ta' sħana li jikkontienu PCBs jew PCTs | 13 03 02 | Żjut u likwidi oħrajn klorinati u ta' trasmissjoni ta' sħana | 13 03 03 | Żjut u likwidi oħrajn mhux klorinati ta' protezzjoni u ta' trasmissjoni tas-sħana | 13 03 04 | Żjut u likwidi oħrajn sintetiċi ta' protezzjoni u ta' trasmissjoni ta' sħana | 13 03 05 | Żjut minerali ta' protezzjoni u ta' trasmissjoni ta' sħana | 13 04 00 | Żjut tas-sentina | 13 04 01 | Żjut tas-sentina minn navigazzjoni interna | 13 04 02 | Żjut tas-sentina minn sistemi ta' drenaġġ tal-mollijiet | 13 04 03 | Żjut tas-sentina minn navigazzjoni oħra | 13 05 00 | Kontenuti ta' separazzjoni ta' żejt/ilma | 13 05 01 | Solidi ta' separazzjoni żejt/ilma | 13 05 02 | Sludges ta' separazzjoni żejt/ilma | 13 05 03 | Sludges ta' interċezzjoni | 13 05 04 | Desalter sludges jew emulsjoni | 13 05 05 | Emulsjonijiet oħrajn | 13 06 00 | Skart taż-żejt mhux speċifikat mod ieħor | 13 06 01 | Skart taż-żejt mhux speċifikat mod ieħor | 14 00 00 | SKART MINN SOSTANZI ORGANIĊI UŻATI BĦALA SOLVENTI (ħlief 07 00 00 u 08 00 00) | 14 01 00 | Skart mit-tneħħija tax-xaħam mill-metalli u mill-manutenzjoni tal-magni | 14 01 01 | Klorofluworokarboni | 14 01 02 | Solventi organiċ aloġeniżżati oħrajn u taħlitiet ta' solventi | 14 01 03 | Solventi organiċi u taħlitiet tas-solventi oħrajn | 14 01 04 | Taħlitiet ta' solventi ilma li jikkontienu l-aloġeniżżanti | 14 01 05 | Taħlitiet ta' solventi ilma ħielsa minn aloġeniżżanti | 14 01 06 | Sludges jew skart solidu li jikkontieni solventi aloġeniżżanti | 14 01 07 | Sludges jew skart solidu ħieles minn solventi aloġeniżżanti | 14 02 00 | Skart mit-tindif tat-tessuti u mit-tneħħija tx-xaħam ta' prodotti naturali | 14 02 01 | Solventi aloġeniżżati u taħlitiet tas-solventi | 14 02 02 | Taħlitiet tas-solventi jew likwidi organiċi ħielsa minn solventi aloġeniżżati | 14 02 03 | Sludges jew skart solidu li jikkontieni solventi aloġeniżżati | 14 02 04 | Sludges jew skart solidu li jikkontieni solventi oħrajn | 14 03 00 | Skart mill-industrija elettronika | 14 03 01 | Klorofluworokarboni | 14 03 02 | Solventi aloġeniżżati oħrajn | 14 03 03 | Solventi u taħlitiet ta' solventi ħielsa minn solventi aloġeniżżati | 14 03 04 | Sludges jew skart solidu li jikkontieni solventi aloġeniżżati | 14 03 05 | Sludges jew skart solidu li jikkontieni solventi oħrajn | 14 04 00 | Skart minn likwidi ta' tkessiħ, u minn propellanti ta' ragħwa/aerosol | 14 04 01 | Klorofluworokarboni | 14 04 02 | Solventi aloġeniżżati oħrajn u taħlitiet ta' solventi | 14 04 03 | Solventi oħrajn u taħlitiet ta' solventi | 14 04 04 | Sludges jew skart solidu li jikkontienu solventi aloġeniżżanti | 14 04 05 | Sludges jew skart solidu li jikkontieni solventi oħrajn | 14 05 00 | Skart mill-irkupru ta' solventi u likwidi ta' tkessiħ (residwi ta' distillazzjoni) | 14 05 01 | Klorofluworokarboni | 14 05 02 | Solventi aloġeniżżati u taħlitiet ta' solventi | 14 05 03 | Solventi oħrajn u taħlitiet ta' solventi | 14 05 04 | Sludges li jikkontienu solventi aloġeniżżati | 14 05 05 | Sludges li jikkontienu solventi oħrajn | 16 00 00 | SKART MHUX SPEĊIFIKAT MOD IEĦOR FIL-KATALGU | 16 02 00 | Tagħmir imwarrab u residwi ta' tqattigħ | 16 02 01 | Trasformaturi u kappaċitaturi li jikkontienu PCB jew PCTs | 16 04 00 | Skart ta' esplożivi | 16 04 01 | Skart ta' ammunizzjoni | 16 04 02 | Skart ta' sparar | 16 04 03 | Skart esplożiv ieħor | 16 06 00 | Batteriji u akkumulaturi | 16 06 01 | Batteriji taċ-ċomb | 16 06 02 | Batteriji Ni-Cd | 16 06 03 | Ċelloli niexfa tal-merkurju | 16 06 06 | Elettroliti minn batteriji u akkumulaturi | 16 07 00 | Skart mit-tindif ta' tankijiet għat-trasport u għall-magażżinaġġ (ħlief 05 00 00 u 12 00 00) | 16 07 01 | Skart mit-tindif ta' tankijiet tat-trasport marittimu, li jikkontienu l-kimiċi | 16 07 02 | Skart mit-tindif ta' tankijiet tat-trasport marittimu li jikkontienu ż-żejt | 16 07 03 | Skart mit-tindif ta' tankijiet tat-trasport tal-ferrovija u tat-triq li jikkontienu ż-żejt | 16 07 04 | Skart mit-tindif ta' tankijiet tat-trasport tal-ferrovija u tat-triq li jikkontienu kimiċi | 16 07 05 | Skart mit-tindif ta' tankijiet ta' magażżinaġġ, li jikkontienu kimiċi | 16 07 06 | Skart mit-tindif ta' tankijiet ta' magażżinaġġ, li jikkontienu ż-żejt | 17 00 00 | SKART TA' KOSTRUZZJONI U DEMOLIZZJONI (INKLUŻA L-KOSTRUZZJONI TAT-TRIQ) | 17 06 00 | Materjali ta' protezzjoni | 17 06 01 | Materjali ta' protezzjoni li jikkontienu l-asbestos | 18 00 00 | SKART MILL-KURA TAS-SAĦĦA TAL-BNEDMIN JEW TA' L-ANNIMALI U/JEW RIĊERKA RELATATA (eskluż skart tal-kċina u tar-ristoranti li mhuwiex ikkawżat mill-kura immedjata tas-saħħa) | 18 01 00 | Skart mill-kura ta' trabi tat-twelid, djanjosi, trattament jew prevenzjoni ta' mard fil-bnedmin | 18 01 03 | Skart ieħor li l-ġbir u d-dispożizzjoni tiegħu hu suġġett għal ħtiġiet speċjali bl-iskop tal-prevenzjoni ta' l-infezzjoni | 18 02 00 | Skart minn riċerka, djanjosi, trattament jew prevenzjoni ta' mard li jinvolvi l-annimali | 18 02 02 | Skart ieħor li l-kollezzjoni u d-dispożizzjoni tiegħu hu suġġett għal ħtiġiet speċjali bl-iskop tal-prevenzjoni ta' l-infezzjoni | 18 02 04 | Kimika mwarrba | 19 00 00 | SKART MINN FAĊILITAJIET TA' TRATTAMENT TA' SKART, MINN IMPJANTI TA' TRATTAMENT TA' ILMA SKART MHUX FUQ IL-POST U MILL-INDUSTRIJA TA' L-ILMA | 19 01 00 | Skart mill-ħruq jew mill-pirolisi ta' skart muniċipali u skart simili kummerċjali, industrijali u istituzzjonali | 19 01 03 | Irmied ħafif | 19 01 04 | Trab tal-bojler | 19 01 05 | Filter cake minn trattament bil-gass | 19 01 06 | Skart ta' likwidu ilma minn trattament bil-gass u skart likwidu ilma ieħor | 19 01 07 | Skart solidu minn trattament bil-gass | 19 01 10 | Karbon attivat użat minn trattament ta' flue gas | 19 02 00 | Skart minn trattamenti speċifiċi physcio-kimiċi ta' skart industrijali (eż. dekromatazzjoni, decyanidation, newtraliżżazzjoni) | 19 02 01 | Sludges ta' idrossidu tal-metall u sludges oħrajn minn trattament ta' insolubilazzjoni tal-metall | 19 04 00 | Skart vitrifikat u skart mill-vitrifikazzjoni | 19 04 02 | Irmied ħafif u skart ieħor ta' trattament bi flue gas | 19 04 03 | Fażi solida mhux vitrifikata | 19 08 00 | Skart minn impjanti ta' trattament ta' ilma skart mhux speċifikati mod ieħor | 19 08 03 | Taħlita ta' xaħam u żejt mis-separazzjoni bl-ilma taż-żejt/skart | 19 08 06 | Resini ta' skambju ioniku saturati jew użati | 19 08 07 | Soluzzjonijiet u sludges mir-riġenerazzjoni ta' skambjaturi ioniċi | 20 00 00 | SKART MUNIĊIPALI U SKART SIMILI KUMMERĊJALI INDUSTRIJALI U ISTITUZZJONALI INKLUŻI FRAZZJONIJIET MIĠBURA SEPARATAMENT | 20 01 00 | Frazzjonijiet miġbura separatament | 20 01 12 | Żebgħa, linki, adeżivi u resini | 20 01 13 | Solventi | 20 01 17 | Kimiċi fotografiċi | 20 01 19 | Pestiċidi | 20 01 21 | Tubi fluworexxenti u merkurju ieħor li jikkontieni l-iskart | IL-PARTI 3 Skart mill-Annessi III u IV tar-Regolament (KEE) Nru 259/93. L-iskart ennumerat AB 130, AC 020, AC 250, AC 260, AC 270 u AD 160 kien ġie mħassar billi dawn kienu ġew meqjusa, skond il-proċedura provduta fl-Artikolu 18 tad-Direttiva 75/442/KEE, li mhumiex b'mod ċar perikolużi u għalhekk m'għandhomx ikunu suġġetti għal-projbizzjoni fuq l-esportazzjoni. LISTA AMBRA TA' L-ISKART [15] AA.SKART LI JIKKONTIENI L-METALL AA 010 | ex261900 | Dross, frak u skart ieħor mill-fabbrikazzjoni tal-ħadid u ta' l-azzar [16] | AA 020 | ex262019 | Irmied u residwi taż-żingu [16] | AA 030 | 262020 | Irmied u residwi taċ-ċomb [16] | AA 040 | ex262030 | Irmied u residwi tar-ramm [16] | AA 050 | ex262040 | Irmied u residwi ta' l-aluminju [16] | AA 060 | ex262050 | Irmied u residwi tal-vanadjum [16] | AA 070 | 262090 | Irmied u residwi [16] li jikkontienu metalli jew komposti tal-metall mhux speċifikati jew inklużi mkien ieħor | AA 080 | ex811291 | Fdal u residwi ta' l-iskart tat-Thallium | AA 090 | ex280480 | Skart u residwi arseniċi [16] | AA 100 | ex280540 | Fdal u residwi tal-merkurju [16] | AA 110 | | Residwi mill-produzzjoni ta' l-alumina mhux speċifikati jew inklużi mkien ieħor | AA 120 | | Sludges galvaniċi | AA 130 | | Likuri mill-pickling ta' metalli | AA 140 | | Residwi mill-irmied ta' l-ipproċessar taż-żingu, tat-trabijiet u ta' sludges bħall-ġarosite, ta' l-ematite u tal-goethite, eċċ. | AA 150 | | Metalli prezzjużi li jikkontienu residwi f'forma solida li jikkontienu traċċi ta' cyanides inorganiċi | AA 160 | | Irmied ta' metall prezzjuż, sludge, trab u residwi oħrajn bħall-: | AA 161 | | — Irmied mill-ħruq ta' circuit boards stampati | AA 162 | | — Irmied minn film fotografiku | AA 170 | | Batteriji taċ-ċomb/ta' l-aċidu, sħaħ jew magħsura | AA 180 | | Batteriji jew akkumulaturi użati, sħaħ jew magħsura, ta' xort'oħra minn batteriji taċ-ċomb/ta' l-aċidu, u skart u fdal ikkawżat mill-produzzjoni ta' batteriji u akkumulaturi, mhux speċifikati jew inklużi mkien ieħor | AA 190 | 810420 | Skart u fdal tal-magnesium li hu infjammabbli, piroforiku jew jitfa', ma' kuntatt ma' l-ilma, gassijiet infjammabbli fi kwantitajiet perikolużi | AB.SKART LI JIKKONTIENI PRINĊIPALMENT KOSTITWENTI INORGANIĊI, LI JISTGĦU MA JIKKONTIENUX METALLI U MATERJALI ORGANIĊI AB 010 | ex262100 | Slag, irmied u residwi [16], mhux speċifikati jew inklużi mkien ieħor | AB 020 | | Residwi kkawżati mill-kombustjoni ta' skart muniċipali/tad-djar | AB 030 | | Skart minn sistemi li mhumiex ibbażati fuq is-cyanide li huma kkawżati minn trattament fil-wiċċ ta' metalli | AB 040 | ex700100 | Skart tal-ħġieġ minn tubi cathode-ray u ħġejjeġ attivati oħrajn | AB 050 | ex252921 | Sludge tal-fluworur tal-kalċju | AB 060 | | Komposti fluworini inorganiċi oħrajn fil-forma ta' likwidi jew sludges | AB 070 | | Ramel użat f'operazzjonijiet ta' funderija | AB 080 | | Katalizzaturi użati mhux fuq il-lista l-ħadra | AB 090 | | Skart ta' idrati ta' l-aluminju | AB 100 | | Skart ta' l-alumina | AB 110 | | Soluzzjonijiet bażiċi | AB 120 | | Komposti alidi inorganiċi, mhux speċifikati jew inkużi mkien ieħor | AB 140 | | Ġipsum ikkawżat minn proċessi kimiċi industrijali | AB 150 | | Sulfit tal-kalċju mhux irfinut u sulfat tal-kalċju minn desulfuriżżazzjoni ta' flue gas (FGD) | AC.SKART LI JIKKONTIENI PRINĊIPALMENT KOSTITWENTI ORGANIĊI, LI JISTGĦU JIKKONTIENU METALLI U MATERJALI INORGANIĊI AC 010 | ex271390 | Skart mill-produzzjoni/l-ipproċessar ta' koka tal-petroleum u tal-bitumenu, esklużi anode butts | AC 030 | | Żjut ta' skart li mhumiex tajbin għall-użu oriġinali intiż tagħhom | AC 040 | | Sludges ta' petrol biċ-ċomb (gasolina) | AC 050 | | Fluwidi termali (trasferiment ta' sħana) | AC 060 | | Fluwidi idrawliċi | AC 070 | | Fluwidi tal-brejkijiet | AC 080 | | Fluwidi kontra l-iffriżar | AC 090 | | Skart mill-produzzjoni, mill-formulazzjoni u mill-użu ta' resini, latex, plastiċiżżanti, gloj u adesivi | AC 100 | ex391590 | Nitroċellulosa | AC 110 | | Fenoli, komposti tal-fenol inkluż il-klorofenol fil-forma ta' likwidi jew sludges | AC 120 | | Naftalini poliklorinati | AC 130 | | Eteri | AC 140 | | Katalizzaturi trietilamini għat-twebbis ta' ramel tal-funderiji | AC 150 | | Klorofluworokarboni | AC 160 | | Aloġeni | AC 170 | | Skart ta' sufra u injam trattati | AC 180 | ex411000 | Trab, irmied, sludges u dqiq minn ġlud | AC 190 | | Frazzjoni ħafifa minn frantumazzjoni ta' vetturi | AC 200 | | Komposti fosforiċi organiċi | AC 210 | | Solenti mhux aloġeniżżati | AC 220 | | Solventi aloġeniżżati | AC 230 | | Residwi aloġeniżżati jew mhux aloġeniżżati ta' distillazzjoni mhux ta' l-ilma ikkawżata minn operazzjonijiet ta' rkupru ta' solventi organiċi | AC 240 | | Skart ikkawżat mill-produzzjoni ta' idrokarboni alifatiċi aloġeniżżati (bħall-klorometani, id-dikloroetan, il-klorur tal-vinil, il-klorur ta' l-allyl u l-epikloridrin) | AD.SKART LI JISTA' JIKKONTIENI KOSTITWENTI INORGANIĊI JEW ORGANIĊI AD 010 | | Skart mill-produzzjoni u mill-preparazzjoni ta' prodotti farmaċewtiċi | AD 020 | | Skart mill-produzzjoni, mill-formulazzjoni u mill-użu ta' bijoċidi u pitofarmaċewtiċi | AD 030 | | Skart mill-fabbrikazzjoni, mill-formulazzjoni u mill-użu ta' kimiċi li jippreservaw l-injam | — Skart li jikkontieni, jikkonsisti jew hu kkontaminat b'xi wieħed milli ġejjin: AD 040 | | —Cyanides inorganicċi, ħlief residwi ta' mealli prezzjużi f'forma solida li tikkontieni traċċi ta' cyanides inorganiċi | AD 050 | | — Cyanides organiċi | AD 060 | | Skart ta' taħlitiet ta' żjut/ilma, idrokarboni/ilma, emulsjonijiet | AD 070 | | Skart mill-produzzjoni, mill-formulazzjoni u mill-użu ta' linki, żebgħat tal-kulur, pigmenti, żebgħat, lakka, verniċ | AD 080 | | Skart ta' natura esplożiva, meta mhux suġġett għal leġislazzjoni speċifika oħra | AD 090 | | Skart mill-produzzjoni, mill-formulazzjoni u mill-użu ta' kimiċi reprografiċi u fotografiċi u materjali mhux speċifikati jew inklużi mkien ieħor | AD 100 | | Skart minn sistemi mhux ibbażati fuq is-cyanide li huma kkawżati minn trattament fil-wiċċ ta' plastik | AD 110 | | Soluzzjonijiet ta' aċidu | AD 120 | | Resini ta' skambju ioniku | AD 130 | | Kameras ta' użu singolu bil-batteriji | AD 140 | | Skart minn apparat ta' kontroll ta' tniġġiż industrijali għat-tindif ta' off-gases mhux speċifikat jew inklużi mkien ieħor | AD 150 | | Materjal organiku naturali użat bħala medja ta' filtru (bħal bio-filtri) | AD 170 | ex2803 | Karbon attivat użat li jkollu karatteristiċI perikolużi u li jirriżulta mill-użu tiegħu fl-industriji kimiċi inorganiċi, kimiċi organiċi u farmaċewtiċi organiċi, fit-trattament ta' ilma skart, fi proċessi ta' tindif tal-gass/l-arja u f'applikazzjonijiet simili | LISTA ĦAMRA TA' L-ISKART RA.SKART LI JIKKONTIENI PRINĊIPALMENT KOSTITWENTI ORGANIĊI LI JISTGĦU JIKKONTIENU METALLI U MATERJALI INORGANIĊI RA 010 | Sostanzi u artikoli ta' skart li jikkontienu, jikkonsistu jew huma kkontminati b'bifenil poliklorinat (PCB) u jew terfenil poliklorinat (PCT) u/jew bifenil polibroat (PBB), inklużi xi analoġji oħrajn polibrominati ta' dawn il-komposti f'konċentrazzjoni ta' livell ta' 50mg/kg jew iktar | RA 020 | Residwi rimanenti ta' skart (esklużi ċementi ta' l-asfalt) ikkawżati mill-irfinar, mid-distillazzjoni u minn xi trattament pirolitiku | RB.SKART LI JIKKONTIENI PRINĊIPALMENT KOSTITWENTI INORGANIĊI, LI JISTA' JIKKONTIENI METALLI U MATERJALI ORGANIĊI RB 010 | Asbestos (trab u fibri) | RB 020 | Fibri bbażati fuq iċ-ċeramika ta' karatteristiċi fisiko-kimiċi simili għal dawk ta' l-asbestos | RC.SKART LI JISTA' JIKKONTIENI JEW KOSTITWENTI INORGANIĊI JEW ORGANIĊI Skart li jikkontieni, jikkonsisti minn jew hu kkontaminat b' xi wieħed milli ġejjin: RC 010 | Xi konġenitur ta' dibenzo—furan poliklorinat | RC 020 | Xi konġenitur ta' dibenzo—dioxin polilorinat | RC 030 | Sludges komposti taċ-ċomb kontra l-iskossi | RC 040 | Perossidi ta' xort'oħra minn perossidu ta' l-idroġenu. | ". [1] Kull meta possibbli, in-numru kodiċi tas-Sistema ta' Deskrizzjoni u Kodifikazzjoni Armonizzata tal-Komodità, stabbilita bil-Konvenzjoni ta' Brussel ta' l-14 ta' Ġunju 1983 taħt l-awspiċi tal-Konsill Doganali Kooperattiv (Sistema Armonizzata) hu mniżżel biswit nota. Dan il-kodiċi jista' japplika kemm għall-iskart u għall-prodotti. Dan ir-Regolament ma jinkludix oġġetti li mhumiex skart. Għalhekk, il-kodiċi użata mill-uffiċjali tad-dwana sabiex jiġu ffaċilitati l-proċeduri tagħhom kif ukoll minn oħrajn tingħata hawnhekk biss biex tgħin fl-identifikazzjoni ta' skart li hu mniżżel u suġġett għal dan ir-Regolament. Madankollu, in-Noti ta' Spjegazzjoni uffiċjali korrispondenti kif maħruġa mill-Kunsill ta' Kooperazzjoni Doganali għandhom jintużaw bħala gwida interpretattiva biex jiġi identifikat skart kopert minn intestaturi ġeneriċi.L-indikattiv "ex" jidentifika oġġett speċifiku kontenut f'intestatura tal-kodiċi tas-Sistema Armonizzata.Il-kodiċi bl-iskur fl-ewwel kolonna hija l-kodiċi OECD: tikkonsisti f'żewġ ittri (waħda għall-lista: Ħadra, Ambra jew Ħamra u waħda għall-kategorija ta' skart: A, B, Ċ…) b'warajhom numru. [2] "Li ma jixteridx" ma jinkludix xi skart fil-forma ta' trab, sludge, trab jew oġġetti solidi li jikkontienu likwidi magħluqa ta' skart perikoluż. [3] Din l-nota tkopri l-użu ta' dawn l-i slags bħala fonti ta' dijossidu tat-titanju u tal-vanadjum. [4] Dawn ma jistgħux jiġu polimeriżżati u huma użati bħala plastiċiżżanti. [1] Kull meta possibbli, in-numru tal-kodiċi tas-Sistema tad-Deskrizzjoni Armonizzata tal-Komodità u tal-Kodifikazzjoni, stabbilita mill-Konvenzjoni ta' Brussel ta' l-14 ta' Ġunju 1983 taħt l-awspiċi tal-Kunsill ta' Kooperazzjoni Doganali (Sistema Armonizzata) hu mniżżel biswit nota. Dan il-kodiċi jista' japplika kemm għall-iskart u għall-prodotti. Dan ir-Regolament ma jinkludix oġġetti li mhumiex skart. Għalhekk, il-kodiċi użata mill-uffiċjali tad-dwana sabiex tiffaċilita l-proċeduri tagħhom kif ukoll minn oħrajn hija biss ipprovduta hawnhekk biex tgħin bl-identifikazzjoni ta' skart li hu mniżżel u suġġett għal dan ir-Regolament. Madankollu, Noti ta' Spjegazzjoni korrispondenti uffiċjali kif maħruġa mill-Kunsill ta' Kooperazzjoni Doganali għandhom jintużaw bħala gwida ta' interpretazzjoni biex jidentifikaw skart kopert minn intestaturi ġeneriċi.L-"ex" indikattiv jidentifika oġġett speċifiku kontenut fl-intestatura tal-kodiċi tas-Sistema Armonizzata.Il-kodiċi bl-iskur fl-ewwel colonna huwa l-kodiċi OECD: jikkonsisti f'żewġ ittri (waħda għall-lista: Ħadra, Ambra jew Ħamra, u waħda għl-kategorija ta' skart A, B, Ċ.…) b'warajhom ittra. [2] Din l-nota tinkludi skart fil-forma ta' rmied, residwi, slag, dross, skimming, frak, trab, trab tat-terra, sludge u tajn magħqud, sakemm materjal ieħor ma jkunx espressament iskritt imkien ieħor. [1] ĠU L 356, tal-31.12.1994, p. 14. [2] Nota simili fil-Lista B (B1160) ma tispeċifikawx eċċezzjonijiet. [3] Din in-nota ma tinkludix fdal ta' assemblaġġi mill-ġenerazzjoni ta' l-elettriku. [4] PCBs huma f'livell ta' konċentrazzjoni ta' 50 mg/kg jew iktar. [5] Il-livell 50 mg/kg hu kkunsidrat livell internazzjonalment prattiku għall-iskart kollu. Madankollu, ħafna pajjiżi individwali stabbilixxew livelli regulatorji iktar baxxi (eż. 20 mg/kg) għal skart speċifiku. [6] "Skadut" ifisser mhuż użat fil-perjodu rakkomandat mill-fabbrikant. [7] Din in-nota ma tinkludix injam trattat b'kimika li tippreserva l-injam. [8] Anke meta inizjalment ikun hemm kontaminazzjoni ta' livell baxx ma' materjali ta' l-Anness I, proċessi sussegwenti, inklużi proċessi ta' riċiklaġġ, jistgħu jirriżultaw fi frazzjonijiet separati li jikkontienu konċentrazzjonijiet sinifikattivi ta' dawk il-materjali ta' l-Anness I. [9] L-istat ta' l-irmied taż-żingu hu kurrentement taħt reviżjoni u hemm rakkomandazzjoni mal-Konferenza tan-Nazzjoni Uniti dwar il-Kummerċ u l-Iżvilupp (UNCTAD) li rmied taż-żingu m'għandux ikun perikoluż għall-merkanzija. [10] Din in-nota ma tinkludix skart minn ġenerazzjoni ta' l-elettriku. [11] Reuse jista' jinkludi tiswija, dekorazzjoni jew tisbieħ, imma mhux assemblaġġ maġġuri. [12] F'xi pajjiżi dawn il-materjali destinati għal użu dirett mill-ġdid mhumiex ikkunsidrati skart. [13] Hu mifhum li dan il-fdal hu kompletament polimeriżżat. [14] Skart wara l-konsumatur hu eskluż minn din in-nota.Skart m'għandux jitħallat.Problemi kkawżati minn prattiċi open—burning li għandhom jiġu kkunsidrati. [15] Kull meta possibbli, in-numru kodiċi tas-Sistema ta' Deskrizzjoni ta' Komodità Armoniżżata u tal-Kodifikazzjoni, stabbilita bil-Konvenzjoni ta' Brussel fl-14 ta' Ġunju 1983 taħt il-patroċinju tal-Kunsill Doganali ta' Kooperazzjoni (sistema armoniżżata) hu mniżżel biswit nota. Dan il-kodiċi jista' japplika kemm għall-iskart u kemm għall-prodotti. Dan ir-Regolament ma jinkludix oġġetti li mhumiex skart. Għalhekk, il-kodiċi użat mill-uffiċjali tad-dwana sabiex il-proċeduri tagħhom ikunu ffaċilitati wkoll minn oħrajn hu pprovdut hawnhekk biss biex jgħin fl-identifikazzjoni ta' skart li hu iskritt u suġġett għal dan ir-Regolament. Madankollu, Noti ta' Spjegazzjoni uffiċjali korrispondenti kif maħruġa mill-Kunsill ta' Kooperazzjoni Doganali għandhom jintużaw bħala gwida interpretattiva biex jidentifikaw skart kopert minn intestaturi ġeneriċi.L-"ex" indikattiv jidentifika oġġett speċifiku kontenut fl-intestatura tal-kodiċi tas-Sistema Armoniżżata.Il-kodiċi bl-iskur fl-ewwel kolonna huwa l-kodiċi OECD: jikkonsisti f'żewġ ittri (waħda għall-lista: Ambra jew Ħamra, u waħda għall-kategorija ta' l-iskart: A,B, Ċ, (…) b'numru warajha. [16] Dan l-elenkar jinkludi skart fil-forma ta' rimed, residwi, slag, dross, skimming, frak, trab, trab terra, sludge u cake, sakemm il-materjal ma jkunx elenkat espressament imkien ieħor. --------------------------------------------------