(132)

Bl-użu ta' informazzjoni disponibbli għall-pubbliku, bħas-sit elettroniku tal-bank, ir-rapporti annwali, informazzjoni disponibbli fid-direttorji tal-bank jew fuq l-Internet, il-Kummissjoni stabbilixxiet li t-30 bank li ġejjin li pprovdew self lill-erba' gruppi ta' produtturi esportaturi inklużi fil-kampjun kienu parzjalment jew kompletament proprjetà tal-Istat innifsu jew ta' persuni ġuridiċi tal-Istat: China Development Bank, Bank of Communications, China Everbright Bank, Postal Savings Bank, China Merchants Bank, Shanghai Pudong Development Bank, China Industrial Bank, Shenyang Rural Commercial Bank, Benxi City Commercial Bank, Benxi Commercial Bank, Kailuan Group Financial Co., Liaoning Hengyi Financing Lease Co., Ltd., Bank of Chengde, Bank of Hebei, Bank of Shanghai, Ningbo Bank, China CITIC Bank, China Guangfa Bank, China Bohai Bank, Huaxia Bank, China Resources Bank, China Zheshang Bank, China Credit Trust, Huarong International Trust Co. Ltd., Northern International Trust Co., Ltd., Zhangjiakou Bank, Hebei Iron and Steel Group Financial Co., Ltd, Shougang Group Finance, Finance Bureau of Benxi City, Zunhua Rural Credit Union. L-informazzjoni dwar l-istruttura tas-sjieda ta' dawk il-banek tista' tinstab fit-tabella ta' hawn taħt. Isem tal-bank Informazzjoni dwar l-istruttura tas-sjieda China Development Bank Bank politiku 100 % tal-Istat Bank of Communications Il-Ministeru tal-Finanzi u Central Huijin Investments għandhom 26,53 % tal-ishma tal-bank. China Everbright Bank Il-Ministeru tal-Finanzi u Central Huijin Investments għandhom 41,24 % tal-ishma tal-bank. Postal Savings Bank Dan id-Dipartiment, li inizjalment kien twaqqaf fl-2007 mill-iState Post Bureau, bħalissa huwa anness mal-Ministeru tat-Trasport. Bħalissa, 64 % tal-ishma huma miżmuma miċ-China Post Corp., li hija kompletament proprjetà tal-Istat. China Merchants Bank Dan il-bank huwa parti miċ-China Merchants Group, intrapriża tal-Istat (SOE). Shanghai Pudong Development Bank China Mobile Communication Group Guangdong Limited (SOE): 20 % Shanghai International Group Co., Ltd (grupp azzjonarju finanzjarju tal-Istat): 16.93 % Shanghai Sitico Assets Management Co., Ltd. (parti minn Shanghai International Group): 5,23 % Central Huijin Asset Management Co., Ltd.: 1,49 % (…) China Industrial Bank L-Uffiċċju tal-Finanzi ta' Fujian 17,86 % (awtorità tal-Istat) Persuni ġuridiċi tal-Istat: PICC Property and Casualty Company Limited 4,98 % PICC Life Insurance Company Limited 4,21 % Buttonwood Investment Platform LLC. 3,52 % China National Tobacco Corporation 3,22 % China Securities Finance Corporation Limited 2,87 % PICC Life Insurance Company Limited-universal 2,49 % Fujian Tobacco Haisheng Investment Management Co., Ltd. 2,32 % China Huijin Investment LLC. 1,55 % Persuna ġuridika domestika mhux tal-Istat: Tianan Property Insurance Co., Ltd 1,71 % (…) Shenyang Rural Commercial Bank Parteċipazzjoni azzjonarja (fl-aħħar tal-2014) Persuni ġuridiċi tal-Istat: — Liaoning Energy Investment Group (10 %) — Yingkou Port Group (10 %) Persuna ġuridika domestika mhux tal-Istat: — Materjal u tagħmir ta' Shenyang Zhongyou Tianbao (Group) (10 %) — Shenzhen Yunfan Technology (10 %) — Beijing Beili Bowen Technology (10 %) — Hangzhou Yongyuan Network Technology (10 %) — Dalian Yidu Group (10 %) (…) Benxi City Commercial Bank Parteċipazzjoni azzjonarja fl-aħħar tal-2015: — Finanzi pubbliċi lokali: (azzjonist wieħed) 12,08 % — Intrapriżi tal-Istat (8 azzjonisti) 59,35 % — Intrapriżi privati (6 azzjonisti) 23,17 % — Individwi privati (789 azzjonist) 5,42 % Azzjonisti ewlenin: L-Uffiċċju tal-Finanzi ta' Benxi City (il-finanzi pubbliċi lokali) 12.08 % Shenjing Bank (SOE) 11,88 % Bengang Group (SOE): 9,99 % Liaoning Rongda Investment Enterprise (SOE): 9,99 % Dalian Port Group (SOE): 9,99 % Liaoning Liaoan Engineering and Machinery Group (intrapriża privata): 9,99 % Benxi Commercial Bank Idem Kailuan Group Financial Co. Il-Kummissjoni tal-Assi Statali tal-Provinċja ta' Hebei tikkontrolla 100 % tal-Kailuan Group, li min-naħa tiegħu jikkontrolla Kailuan Group Financial Co. Liaoning Hengyi Financing Lease Co., Ltd. Proprjetà tal-Benxi Group (SOE) Bank of Chengde Parteċipazzjoni azzjonarja, fl-aħħar tal-2015: — L-Uffiċju Finanzjarju tal-Belt ta' Chengde: 7,359 % — Chengde Zhongsheng Investment Group: 7,359 % — Hebei Beifang Road engineering construction group 7,359 % — Chengde City Jinhui Real Estate 6,211 % — Hebei Beichen Powergrid construction 4,842 % — Chengde city Shuangluan district Kangda industry and trade: 4,842 % (…) Bank of Hebei Parteċipazzjoni azzjonarja, fl-aħħar tal-2013: Persuni ġuridiċi tal-Istat: — China Guodian Power Development: 18,98 % — Zhongcheng Construction & Investment Holding: 10,98 % — Hebei Port Group: 9,41 % Bank of Shanghai L-azzjonisti ewlenin skont ir-rapport annwali tal-2015: Sal-31 ta' Lulju 2015, 206 intrapriżi tal-Istat Ċiniżi kellhom sehem ta' 56 % mill-kapital azzjonarju totali. Sussidjarji u sussidjarji akkwiżiti totalment tal-Gvern tal-Poplu Muniċipali ta' Shanghai u tal-gvernijiet fil-livell distrettwali: — Shanghai Alliance Investment (15,08 %) — Shanghai International Port Group (7,20 %) — Shanghai Huixin (2,16 %) — Shanghai Huangpu District State-Owned Assets Corporation (2,20 %) Kumpaniji taħt is-superviżjoni tal-Kunsill tal-Istat (SASAC u l-Ministeru tal-Finanzi): — China Jianyin Investment (5,48 %) — China Shipbuilding & Offshore International of China Shipbuilding Industry Corporation (4,63 %) — CITIC Guoan ta' CITIC Guoan Group (2,00 %) Ningbo Bank L-akbar azzjonist b'21.38 % huwa l-gvern ta' Ningbo, it-tieni l-akbar b'20 % huwa l-OCBC Bank of Singapore u warajh (bi 11,57 %) hemm grupp tat-tessuti Ċiniż kbir. China CITIC Bank CITIC Group Corporation Ltd., li qabel kienet imsejħa China International Trust Investment Corporation, hija kumpanija ta' investiment tal-Istat tar-Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina. Issa hija għandha 44 sussidjarja, inklużi China CITIC Bank, CITIC Holdings, CITIC Trust Co. u CITIC Merchant Co. China Guangfa Bank Fl-2015, 71.86 % tal-ishma kienu miżmuma minn persuni ġuridiċi tal-Istat, filwaqt li 20 % kienu miżmuma minn Citigroup China Bohai Bank SOEs: — TEDA Holding (25,00 %) — China COSCO Shipping (13,67 %) — Baosteel Group (11,67 %) Persuni ġuridiċi tal-Istat: — State Development & Investment Corporation, SDIC (11,67 %) — Tianjin Trust (10,00 %) — Tianjin Shanghui Investment (8,00 %) Investitur barrani: — Standard Chartered HK (19,99 %) Huaxia Bank Sehem ta' 20 % miżmum mix-Shougang Group (SOE), li huwa l-akbar azzjonist. Barra minn hekk, sehem ta' 18 % huwa miżmum mill-SOE China State Grid u 1,3 % minn Central Huijin. China Resources Bank L-azzjonist kontrollanti huwa ċ-China Resources Group (SOE kbira) b'sehem ta' 75 % China Zheshang Bank Parteċipazzjoni azzjonarja f'Marzu 2015: Persuni ġuridiċi tal-Istat: — Zhejiang Finance Development Corporation (19,96 %) — Zhejiang Provincial Energy Group Company Ltd (5,50 %) Persuna ġuridika domestika mhux tal-Istat — Travelers Automobile Group (8,99 %) — Hengdian Group Holdings Limited (8,30 %) — Zhejiang Hengyi Group (6,21 %) — Oħrajn (51,04 %) China Credit Trust Din l-istituzzjoni finanzjarja hija relatata ma' waħda mill-erba' kumpaniji maniġerjali tal-assi tal-Istat, li l-kompitu ewlieni tagħha huwa l-akkwiżizzjoni, il-ġestjoni u d-disponiment ta' assi improduttivi ta' banek tal-Istat. Huarong International Trust Co. Ltd. Din l-istituzzjoni finanzjarja hija relatata ma' waħda mill-erba' kumpaniji maniġerjali tal-assi tal-Istat, li l-kompitu ewlieni tagħha huwa l-akkwiżizzjoni, il-ġestjoni u d-disponiment ta' assi improduttivi ta' banek tal-Istat. Northern International Trust Co., Ltd. Din l-istituzzjoni finanzjarja hija relatata ma' waħda mill-erba' kumpaniji maniġerjali tal-assi tal-Istat, li l-kompitu ewlieni tagħha huwa l-akkwiżizzjoni, il-ġestjoni u d-disponiment ta' assi improduttivi ta' banek tal-Istat. Zhangjiakou Bank Il-Fergħa ta' Handan Proprjetà tal-gvern lokali. Hebei Iron and Steel Group Financial Co., Ltd Proprjetà tal-Hesteel Group (SOE) Shougang Group Finance Proprjetà tax-Shougang Group (SOE) L-Uffiċċju tal-Finanzi ta' Benxi City L-uffiċċju lokali tal-Ministeru tal-Finanzi, li pprovda self lil waħda mill-kumpaniji fil-kampjun Zunhua Rural Credit Union Din hija proprjetà tal-villaġġ tal-bdiewa lokali