(1)

L-Anness V huwa emendat kif ġej: (a) Il-Parti 1 hija emendata kif ġej: (i) fl-entrata għar-Renju Unit, ir-ringiela għaż-żona GB-2.19 hija sostitwita b’li ġej: “GB ir-Renju Unit GB-2.19 Tjur tat-tnissil għajr ir-ratiti u tjur produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 8.11.2021 4.3.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 8.11.2021 4.3.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 8.11.2021 4.3.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 8.11.2021 4.3.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 8.11.2021 4.3.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 8.11.2021 4.3.2022 Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 8.11.2021 4.3.2022 Bajd għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti HEP N, P1 8.11.2021 4.3.2022 Bajd għat-tifqis ta’ ratiti HER N, P1 8.11.2021 4.3.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 8.11.2021 4.3.2022”; (ii) fl-entrata għar-Renju Unit, ir-ringiela għaż-żona GB-2.28 hija sostitwita b’li ġej: “GB ir-Renju Unit GB-2.28 Tjur tat-tnissil għajr ir-ratiti u tjur produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 21.11.2021 8.3.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 21.11.2021 8.3.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 21.11.2021 8.3.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 21.11.2021 8.3.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 21.11.2021 8.3.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 21.11.2021 8.3.2022 Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 21.11.2021 8.3.2022 Bajd għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti HEP N, P1 21.11.2021 8.3.2022 Bajd għat-tifqis ta’ ratiti HER N, P1 21.11.2021 8.3.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 21.11.2021 8.3.2022”; (iii) fl-entrata għar-Renju Unit, ir-ringiela li ġejja għaż-żoni GB-2.104 tiddaħħal wara r-ringiela għaż-żona GB-2.103: “GB ir-Renju Unit GB-2.104 Tjur tat-tnissil għajr ir-ratiti u tjur produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 1.3.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 1.3.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 1.3.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 1.3.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 1.3.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 1.3.2022 Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 1.3.2022 Bajd għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti HEP N, P1 1.3.2022 Bajd għat-tifqis ta’ ratiti HER N, P1 1.3.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 1.3.2022”; (iv) fl-entrata għall-Istati Uniti, ir-ringieli li ġejjin għaż-żoni US-2.17, sa US-2.20 jiddaħħlu wara r-ringiela għaż-żona US-2.16: “US L-Istati Uniti US-2.17 Tjur tat-tnissil għajr ir-ratiti u tjur produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 8.3.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 8.3.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 8.3.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 8.3.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 8.3.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 8.3.2022 Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 8.3.2022 Bajd għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti HEP N, P1 8.3.2022 Bajd għat-tifqis ta’ ratiti HER N, P1 8.3.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 8.3.2022 US-2.18 Tjur tat-tnissil għajr ir-ratiti u tjur produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 8.3.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 8.3.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 8.3.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 8.3.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 8.3.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 8.3.2022 Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 8.3.2022 Bajd għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti HEP N, P1 8.3.2022 Bajd għat-tifqis ta’ ratiti HER N, P1 8.3.2022” Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 8.3.2022 US-2.19 Tjur tat-tnissil għajr ir-ratiti u tjur produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 8.3.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 8.3.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 8.3.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 8.3.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 8.3.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 8.3.2022 Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 8.3.2022 Bajd għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti HEP N, P1 8.3.2022 Bajd għat-tifqis ta’ ratiti HER N, P1 8.3.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 8.3.2022 US-2.20 Tjur tat-tnissil għajr ir-ratiti u tjur produttiv għajr ir-ratiti BPP N, P1 9.3.2022 Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi BPR N, P1 9.3.2022 Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti SP N, P1 9.3.2022 Ratiti maħsuba għall-iskarnar SR N, P1 9.3.2022 Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti DOC N, P1 9.3.2022 Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti DOR N, P1 9.3.2022 Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur għajr ir-ratiti POU-LT20 N, P1 9.3.2022 Bajd għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti HEP N, P1 9.3.2022 Bajd għat-tifqis ta’ ratiti HER N, P1 9.3.2022 Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti HE-LT20 N, P1 9.3.2022”; (b) Il-Parti 2 hija emendata kif ġej: (i) fl-entrata għar-Renju Unit, id-deskrizzjoni li ġejja taż-żoni GB-2.104 tiddaħħal wara d-deskrizzjoni taż-żona GB-2.103: “Ir-Renju Unit GB-2.104 Near Redgrave, Mid Suffolk, Suffolk, l-Ingilterra: Iż-żona li tinsab fi ħdan ċirku b’raġġ ta’ 10 km, iċċentrat fuq il-koordinati deċimali WGS84, N52.37 u E0.99.”; (ii) fl-entrata għall-Istati Uniti, id-deskrizzjonijiet li ġejjin taż-żoni US-2.17 sa US-2.20 jiddaħħlu wara d-deskrizzjoni taż-żona US-2.16: “L-Istati Uniti US-2.17 l-Istat ta’ Delaware New Castle 02 il-Kontea ta’ New Castle : Iż-żona b’raġġ ta’ 10 km li tibda mill-punt tat-Tramuntana (koordinati GPS: 75.7430486°W 39.5199819°N) u li testendi b’mod cirkulari favur l-arloġġ: (a) Tramuntana: 1.1km fil-Majjistral mill-intersezzjoni ta’ W Creek Ln u Dickerson Ln. (b) Grigal: 0.3 km fil-Grigal mill-intersezzjoni ta’ Cuter Way u Nantucket Dr. (c) Lvant: 0.23km fil-Grigal mill-intersezzjoni ta’ Denny Lynn Dr u Kelsey Lynn Ct. (d) Xlokk: 0.8km mix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ Blackbird Station Rn u Lloyd Guessford Rd. (e) Nofsinhar: 2.2 km fix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ Massey Rd u Bradford Johnson Rd. (f) Lbiċ: 1.9 km fil-Punent il-Lbiċ mill-intersezzjoni ta’ Megan Rd u Scott Rd. (g) Punent: 2.7 km fil-Majjistral mill-intersezzjoni ta’ Bohemia Church Rd u Augustine Herman Hwy. (h) Majjistral: 0.7 km fil-Majjistral it-Tramuntana mill-intersezzjoni ta’ Court House Point Rd u Augustine Herman Hwy. US-2.18 l-Istat ta’ Maryland il-Kontea ta’ Queen Anne: Iż-żona b’raġġ ta’ 10 km li tibda mill-punt tat-Tramuntana (koordinati GPS: 75.8786226°W 39.2489713°N) u li testendi b’mod cirkulari favur l-arloġġ: (a) Tramuntana: 0.6km Majjistral it-Tramuntana mill-intersezzjoni ta’ Herbies Way u Chester River Heights Rd. (b) Grigal: 0.8 km fil-Majjistral mill-intersezzjoni ta’ Stulltown Rd u Peters Corner Rd. (c) Lvant: 1.4 km fix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ Busic Church Rd u Duhamel Corner Rd. (d) Xlokk: 0.36 km fil-Lbiċ mill-intersezzjoni ta’ Trunk Line Rd u Bee Tree Rd. (e) Nofsinhar: 0.63 km fix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ Murphy Rd u Price Station Rd 405 (f) Lbiċ: 0.1 km fix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ Flat Iron Square Rd u Lieby Rd. (g) Punent: 2.2km fix-Xlokk il-Lvant mill-intersezzjoni ta’ Rolphs Wharf Rd u Church Hill Rd. (h) Majjistral: 0.5 km fil-Majjistral mill-intersezzjoni ta’ Deep Landing Rd u Bright Meadow Ln. US-2.19 L-Istat ta’ Missouri il-Kontea Jasper: Iż-żona b’raġġ ta’ 10 km li tibda mill-punt tat-Tramuntana (koordinati GPS: 94.5953717°W 37.4321134°N) u li testendi b’mod cirkulari favur l-arloġġ: (a) Tramuntana: 0.7 km fil-Lbiċ mill-intersezzjoni ta’ SW 50th Rd u SW 160th Ln. (b) Grigal: 0.7 km fil-Punent mill-intersezzjoni ta’ W Highway 126 u SW 115th Ln. (c) Lvant: 0.5 km fix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ State Highway 43 u Thistle Rd. (d) Xlokk: 0.5 km fil-Lbiċ mill-intersezzjoni ta’ Park Ln u 25B. (f) Lbiċ: 0.3 km fin-Nofsinhar ix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ NE Scammon Rd u NE 85th St. (g) Punent: 0.6 km fil-Majjistral mill-intersezzjoni ta’ E 400 Highway u Highway 69. (h) Majjistral: 0.7km fil-Lbiċ mill-intersezzjoni ta’ Highway 126 u N Free King’s Highway. US-2.20 L-Istat ta’ Missouri il-Kontea Lawrence: Iż-żona b’raġġ ta’ 10 km li tibda mill-punt tat-Tramuntana (koordinati GPS: 93.7354261°W 37.1689086°N) u li testendi b’mod cirkulari favur l-arloġġ: (a) Tramuntana: 1.2km fil-Grieg it-Tramuntana mill-intersezzjoni ta’ Farm Rd 2077 u Farm Rd 1170. (b) Grigal: 1.1 km fil-Punent mill-intersezzjoni ta’ County Rd 2090 u County Rd 1230. (c) Lvant: 1.0 km fil-Lbiċ mill-intersezzjoni ta’ Farm Rd 2130 u Farm Rd 1245. (d) Xlokk: 0.4 km fil-Grigal mill-intersezzjoni ta’ Farm Rd 1220 u Farm Rd 2180. (f) Lbiċ: 0.5 km fil-Grieg il-Lvant mill-intersezzjoni ta’ County Rd 1131 u Farm Rd 2181. (g) Punent: 0.7 km fin-Nofsinhar il-Lbiċ mill-intersezzjoni ta’ I-44 u Highway H. (h) Majjistral: 1.5 km fil-Grieg it-Tramuntana mill-intersezzjoni ta’ Farm Rd 2100 u Farm Rd 1132 LC.”;