Kodiċi NM Pajjiż esportatur Aġenzija ta’ ħruġ Post fejn hija mwaqqfa

0806 Stati Uniti ta’ l-Amerika Arizona Department of Agriculture Arizona Department of Agriculture, Shipping Point Inspection Phoenix, AZ

California Department of Food and Agriculture California Department of Food and Agriculture, Division of Inspection Services, Shipping Point Inspection Sacramento, CA

2401 Stati Uniti ta’ l-Amerika Tobacco Association of the United States jew l-uffiċċji awtorizzati tagħha Raleigh, Karolina ta’ Fuq

Kanada Canadian Food Inspection Agency, jew l-uffiċċji awtorizzati tiegħu Ottawa

Arġentina Cámara del Tabaco del Salta, jew l-uffiċċji awtorizzati tagħha Salta

Cámara del Tabaco del Jujuy, jew l-uffiċċji awtorizzati tagħha San Salvador de Jujuy

Cámara de Comercio Exterior de Misiones jew l-uffiċċji awtorizzati tagħha Posadas

Bangladexx Ministeru ta’ l-Agrikultura, Dipartiment ta’ l-Agrikultura, Cash Crop Division jew l-uffiċċji awtorizzati tiegħu Dakka

Brażil Banco do Brasil Brasilia

Federação das Indústrias do Estado de Santa Catarina Florianópolis

Federação das Indústrias do Estado do Paraná Curitiba

Federação das Indústrias do Estado do Rio Grande do Sul Porto Alegre

Ċina Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau Shangai

Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, jew l-uffiċċji awtorizzati tagħhom Shandong

Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, jew l-uffiċċji awtorizzati tagħhom Hubei

Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, jew l-uffiċċji awtorizzati tagħhom Guangdong

Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, jew l-uffiċċji awtorizzati tagħhom Liaoning

Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, jew l-uffiċċji awtorizzati tagħhom Yunnan

Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, jew l-uffiċċji awtorizzati tagħhom Hainan

Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, jew l-uffiċċji awtorizzati tagħhom Inner Mongolia

Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, jew l-uffiċċji awtorizzati tagħhom Anhui

Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau jew l-uffiċċji awtorizzati tagħhom Beijing

Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, jew l-uffiċċji awtorizzati tagħhom Chongqing

Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, jew l-uffiċċji awtorizzati tagħhom Fujian

Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, jew l-uffiċċji awtorizzati tagħhom Gansu

Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, jew l-uffiċċji awtorizzati tagħhom Guangxi

Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, jew l-uffiċċji awtorizzati tagħhom Guizhou

Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, jew l-uffiċċji awtorizzati tagħhom Hebei

Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, jew l-uffiċċji awtorizzati tagħhom Henan

Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, jew l-uffiċċji awtorizzati tagħhom Hunan

Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, jew l-uffiċċji awtorizzati tagħhom Jiangsu

Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, jew l-uffiċċji awtorizzati tagħhom Jiangxi

Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, jew l-uffiċċji awtorizzati tagħhom Jilin

Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, jew l-uffiċċji awtorizzati tagħhom Zhejiang

Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, jew l-uffiċċji awtorizzati tagħhom Ningxia

Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, jew l-uffiċċji awtorizzati tagħhom Qinghai

Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, jew l-uffiċċji awtorizzati tagħhom Shaanxi

Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, jew l-uffiċċji awtorizzati tagħhom Shanxi

Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, jew l-uffiċċji awtorizzati tagħhom Ningbo

Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, jew l-uffiċċji awtorizzati tagħhom Shenzen

Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, jew l-uffiċċji awtorizzati tagħhom Sichuan

Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, jew l-uffiċċji awtorizzati tagħhom Tianjin

Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, jew l-uffiċċji awtorizzati tagħhom Tibet

Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, jew l-uffiċċji awtorizzati tagħhom Xiamen

Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, jew l-uffiċċji awtorizzati tagħhom Xinjiang

Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, jew l-uffiċċji awtorizzati tagħhom Zhuhai

Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, jew l-uffiċċji awtorizzati tagħhom Heilongjiang

Kolumbja Superintendencia de Industria y Comercio — División de Control de Normas y Calidades jew l-uffiċċji awtorizzati tagħha Bogota

Kuba Empresa Cubana del Tabaco, “Cubatabaco” jew l-uffiċċji awtorizzati tagħha Havana

Corporación Habanos S.A La Habana

Internacional Cubana de Tabacos S.A. La Habana

Gwatemala Dirección de Comercio Interior y Exterior del Ministerio de Economía, jew l-uffiċċji awtorizzati tagħha Belt tal-Gwatemala

VUPE (Ventanilla Unica para las Exportaciones) Guatemala City

Indja Tobacco Board, jew l-uffiċċji awtorizzati tiegħu Guntur

Indoneżja Ministry of Trade Republic of Indonesia - Lembaga Tembakau Surakarte (Tobacco Institution in Surakarta) Surakarta

Ministry of Trade Republic of Indonesia - Regional Laboratory for testing and quality control and tobacco institution Jember

Ministry of Trade Republic of Indonesia - Regional Laboratory for testing and quality control and tobacco institution Surabaya - Jawa Timur

Lembaga Tembakau Cabang Medan Medan

(Lembaga Tembakau Medan)Tobacco Institution in Medan Medan

Messiku Secretaria de Economia Dirección General de Comercio Exterior Delegación Federal Colima Colima

Secretaria de Economia Dirección General de Comercio Exterior Delegación Federal Metropolitana Delegación Federal Metropolitana

Secretaria de Economia Dirección General de Comercio Exterior Delegación Federal en Acapulco, Gro Acapulco

Secretaria de Economia Dirección General de Comercio Exterior Delegación Federal en Aguascalientes, Ags Aguascalientes

Secretaria de Economia Dirección General de Comercio Exterior Delegación Federal en Campeche Campeche

Secretaria de Economia Dirección General de Comercio Exterior Delegación Federal en CD. Victoria, Tamaulipas Tamaulipas

Secretaria de Economia Dirección General de Comercio Exterior Delegación Federal en Chetumal, Quintana Roo Quintana Roo

Secretaria de Economia Dirección General de Comercio Exterior Delegación Federal en Chihuahua, Chih Chihuahua, Chih

Secretaria de Economia Dirección General de Comercio Exterior Delegación Federal en Cuernavaca, Morelos Cuernavaca, Morelos

Secretaria de Economia Dirección General de Comercio Exterior Delegación Federal en Culiacán, Sinaloa Culiacán, Sinaloa

Secretaria de Economia Dirección General de Comercio Exterior Delegación Federal en Durango, Durango Durango, Durango

Secretaria de Economia Dirección General de Comercio Exterior Delegación Federal en Guadalajara, Jalisco Guadalajara, Jalisco

Secretaria de Economia Dirección General de Comercio Exterior Delegación Federal en Hermosillo, Sonora Hermosillo, Sonora

Secretaria de Economia Dirección General de Comercio Exterior Delegación Federal en Jalapa, Veracruz Jalapa, Veracruz

Secretaria de Economia Dirección General de Comercio Exterior Delegación Federal en La Paz, Baja California Sur La Paz, Baja California Sur

Secretaria de Economia Dirección General de Comercio Exterior Delegación Federal en Leon, Guanajuato Leon, Guanajuato

Secretaria de Economia Dirección General de Comercio Exterior Delegación Federal en Merida, Yucatan Merida, Yucatan

Secretaria de Economia Dirección General de Comercio Exterior Delegación Federal en Mexicali, Baja California Baja California

Secretaria de Economia Dirección General de Comercio Exterior Delegación Federal en Monterrey, Nuevo Leon Monterrey, Nuevo Leon

Secretaria de Economia Dirección General de Comercio Exterior Delegación Federal en Morelia, Michoacan Morelia, Michoacan

Secretaria de Economia Dirección General de Comercio Exterior Delegación Federal en Oaxaca, Oax Oaxaca, Oax

Secretaria de Economia Dirección General de Comercio Exterior Delegación Federal en Pachuca, Hidalgo Pachuca, Hidalgo

Secretaria de Economia Dirección General de Comercio Exterior Delegación Federal en Puebla, Pue Puebla, Pue

Secretaria de Economia Dirección General de Comercio Exterior Subdirección de Servicios al Público en la Delegación Federal en Querétaro, Querétaro Querétaro, Querétaro

Secretaria de Economia Dirección General de Comercio Exterior Delegación Federal en Saltillo, Coahuila Saltillo, Coahuila

Secretaria de Economia Dirección General de Comercio Exterior Delegación Federal en Tlaxcala, Tlaxcala Tlaxcala, Tlaxcala

Secretaria de Economia Dirección General de Comercio Exterior Delegación Federal en Toluca, Estado de México Toluca, Estado de México

Secretaria de Economia Dirección General de Comercio Exterior Delegación Federal en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

Secretaria de Economia Dirección General de Comercio Exterior Delegación Federal en Villahermosa, Tabasco Villahermosa, Tabasco

Secretaria de Economia Dirección General de Comercio Exterior Delegación Federal en Zacatecas Zacatecas

Dirección General de Comercio Exterior Insurgentes Sur 1940, PH Col. Florida. C.P. 01030 México, D.F. Col. Florida. C.P. 01030 México, D.F.

Secretaria de Economia Dirección General de Comercio Exterior Subdelegación Federal en Nuevo Laredo, Tamaulipas Nuevo Laredo, Tamaulipas

Secretaria de Economia Dirección General de Comercio Exterior Delegación Federal en San Luis Rio Colorado, Sonora San Luis Rio Colorado, Sonora

Secretaria de Economia Dirección General de Comercio Exterior Subdelegación Federal en Cancún, Quintana Roo Cancún, Quintana Roo

Secretaria de Economia Dirección General de Comercio Exterior Subdelegación Federal en Cd. Juárez, Chih Juárez, Chih

Secretaria de Economia Dirección General de Comercio Exterior Subdelegación Federal en Celaya Guanajuato Celaya Guanajuato

Secretaria de Economia Dirección General de Comercio Exterior Subdelegación Federal en Chilpancingo, Guerrero Chilpancingo, Guerrero

Secretaria de Economia Dirección General de Comercio Exterior Subdelegación Federal en Ciudad Obregon, Sonora Obregon, Sonora

Secretaria de Economia Dirección General de Comercio Exterior Subdelegación Federal en Coatzacoalcos, Veracruz Coatzacoalcos, Veracruz

Secretaria de Economia Dirección General de Comercio Exterior Subdelegación Federal en Gomez Palacio, Durango Gomez Palacio, Durango

Secretaria de Economia Dirección General de Comercio Exterior Delegación Federal en Matamoros, Tamaulipas Matamoros, Tamaulipas

Secretaria de Economia Dirección General de Comercio Exterior Subdelegación Federal en Nogales, Sonora Nogales, Sonora

Secretaria de Economia Dirección General de Comercio Exterior Subdelegación Federal en Piedras Negras, Coahuila Piedras Negras, Coahuila

Secretaria de Economia Dirección General de Comercio Exterior Subdelegación Federal en Poza Rica, Veracruz Poza Rica, Veracruz

Secretaria de Economia Dirección General de Comercio Exterior Subdelegación Federal en Reynosa, Tamaulipas Reynosa, Tamaulipas

Secretaria de Economia Dirección General de Comercio Exterior Subdelegación Federal en Tampico, Tamaulipas Tampico, Tamaulipas

Secretaria de Economia Dirección General de Comercio Exterior Subdelegación Federal en Tapachula, Chiapas Tapachula, Chiapas

Secretaria de Economia Dirección General de Comercio Exterior Delegación Federal en Tijuana, Baja California Tijuana, Baja California

Secretaria de Economia Dirección General de Comercio Exterior Subdelegación Federal en Torreon, Coahuila Torreon, Coahuila

Secretaria de Economia Dirección General de Comercio Exterior Subdelegación Federal en Veracruz, Ver Veracruz, Ver

Filippini Philippine Virginia Tobacco Administration, jew l-uffiċċji awtorizzati tagħha Belt ta’ Quezon

Korea t’Isfel Korea Tobacco and Ginseng Corporation jew l-uffiċċji awtorizzati tagħha Taejon

Sri Lanka Dipartiment tal-Kummerċ, jew l-uffiċċji awtorizzati tiegħu Kolombo

Żvizzera Eidgenössische Zollverwaltung EZV — Oberzolldirektion — Sektion Tabak- und Bierbesteuerung Administration fédérale des douanes AFD — Direction générale des douanes — Section Imposition du tabac et de la bière Amministrazione federale delle dogane AFD — Direzione generale delle dogane — Sezione Imposizione del tabacco e della birra Swiss Customs Administration — Directorate-General — Tobacco and beer taxation section Berna

Thailand Bureau of Foreign Trade Services Nonthaburi

Office Foreign Trade Region 1 (Chiangmai) Chiangmai

Office Foreign Trade Region 2 (Hatyai) Hatyai

Office Foreign Trade Region 3 (Chonburi) Chhonburi

Office Foreign Trade Region 4 (Srakaew) Srakaew

Office Foreign Trade Region 5 (NongKhai) NongKai

Office Foreign Trade Region 6 (Chiangrai) Chiangrai