(1)

It-Taqsima E.1 hija emendata kif ġej: (a) Fit-Taqsima E.1.1, l-annotazzjoni 1f tinbidel b’dan li ġej: "1f Fertilizzant li fih il-borat f'sospensjoni Prodott miksub permezz tas-sospensjoni tat-tipi 1a u/jew 1b u/jew 1c u/jew 1d fl-ilma 2 % tat-total ta' B Id-deżinjazzjoni għandha tinkludi l-isem tal-kostitwenti preżenti total ta' boron (B) Boron li jinħall fl-ilma (B) jekk preżenti" (b) It-Taqsima E.1.2 hija emendata kif ġej: (i) l-annotazzjoni 2c tinbidel b'dan li ġej: "2c Taħlita fertilizzanti tal-kobalt Soluzzjoni tal-ilma ta' tipi 2a u/jew tipi 2b jew 2d 2 % ta’ Co li jinħall fl-ilma Meta t-tipi 2a u 2d jitħalltu, il-frazzjoni kumplessata għandha tkun ta' mill-inqas 40 % tas-CO li jinħall fl-ilma Id-deżinjazzjoni għandha tinkludi: (1) l-isem/ismijiet tal-anjonu/i minerali, jekk preżenti (2) l-isem ta' kwalunkwe aġent kelant awtorizzat li jikkela minn tal-inqas 1 % tal-kobalt li jinħall fl-ilma, jekk dan ikun preżenti, u li jista' jkun identifikat u kwantifikat minn standard Ewropew jew l-isem tal-aġent kumplessant awtorizzat li jista' jiġi identifikat minn standard Ewropew, jekk preżenti Kobalt li jinħall fl-ilma (Co) Kobalt (Co) kelat minn kull aġent kelant awtorizzat li jikkela minn tal-inqas 1 % tal-kobalt li jinħall fl-ilma u li jista' jkun identifikat u kwantifikat minn standard Ewropew Kobalt (Co) kumplessat bl-aġent kumplessanti awtorizzat li jista' jiġi identifikat minn Standard Ewropew Fakultattiv: total ta' kobalt (Co) kelat minn aġent(i) kelant(i) awtorizzat(i)" (ii) tiżdied l-annotazzjoni 2d li ġejja: "2d Kumpless tal-Kobalt Prodott li jinħall fl-ilma li fih il-kobalt imħallat kimikament ma' aġent kumplessant awtorizzat 5 % tas-Co li jinħall fl-ilma u l-frazzjoni kumplessata għandha tkun ta' mill-inqas 80 % tal-kobalt li jinħall fl-ilma Id-deżinjazzjoni trid tinkludi l-isem tal-aġent kumplessant awtorizzat li jista' jiġi identifikat minn standard Ewropew Kobalt (Co) li jinħall fl-ilma Total ta' kobalt (Co) kumplessat" (c) It-Taqsima E.1.3 hija emendata kif ġej: (i) l-annotazzjoni 3f tinbidel b'dan li ġej: "3f Taħlita fertilizzanti tar-ram Soluzzjoni tal-ilma ta' tipi 3a u/jew tipi 3d jew 3i 2 % ta’ Cu li jinħall fl-ilma Meta t-tipi 3a u 3i jitħalltu, il-frazzjoni kumplessata għandha tkun ta' mill-inqas 40 % tas-Cu li jinħall fl-ilma Id-deżinjazzjoni għandha tinkludi: (1) l-isem/ismijiet tal-anjonu/i minerali, jekk preżenti (2) l-isem ta' kwalunkwe aġent kelant awtorizzat li jikkela minn tal-inqas 1 % tar-ram li jinħall fl-ilma, jekk dan ikun preżenti, li jista' jkun identifikat u kwantifikat minn standard Ewropew jew l-isem tal-aġent kumplessant awtorizzat li jista' jiġi identifikat minn standard Ewropew Ram li jinħall fl-ilma (Cu) Ram (Cu) kelat minn kull aġent kelant awtorizzat li jikkela minn tal-inqas 1 % tar-ram li jinħall fl-ilma u li jista' jkun identifikat u kwantifikat minn standard Ewropew Kobalt (Cu) kumplessat bl-aġent kumplessant awtorizzat li jista' jiġi identifikat minn Standard Ewropew Fakultattiv: Total ta' ram (Cu) kelat minn aġent(i) kelant(i) awtorizzat(i)" (ii) l-annotazzjoni 3h tinbidel b'dan li ġej: "3h Fertilizzant tar-ram f'sospensjoni Prodott miksub permezz tas-sospensjoni tat-tipi 3a u/jew 3b u/jew 3c u/jew 3d u/jew 3g fl-ilma 17 % tat-total ta' Cu Id-deżinjazzjoni għandha tinkludi: 1) l-isem/ismijiet tal-anjoni, jekk preżenti 2) l-isem ta' kwalunkwe aġent kelant awtorizzat li jikkela minn tal-inqas 1% tar-ram li jinħall fl-ilma, jekk dan ikun preżenti, u li jista' jkun identifikat u kwantifikat minn standard Ewropew Total ta' ram (Cu) Ram li jinħall fl-ilma (Cu) jekk preżenti Ram (Cu) kelat minn kull aġent kelant awtorizzat li jikkela minn tal-inqas 1 % tar-ram li jinħall fl-ilma u li jista' jkun identifikat u kwantifikat minn standard Ewropew" (iii) tiżdied l-annotazzjoni 3i li ġejja: "3i Kumpless tar-ram Prodott li jinħall fl-ilma li fih ir-ram imħallat kimikament ma' aġent kumplessant awtorizzat 5 % tas-Cu li jinħall fl-ilma u l-frazzjoni kumplessata għandha tkun ta' mill-inqas 80 % tar-ram li jinħall fl-ilma Id-deżinjazzjoni trid tinkludi l-isem tal-aġent kumplessant awtorizzat li jista' jiġi identifikat minn standard Ewropew Ram li jinħall fl-ilma (Cu) Total ta' ram (Cu) kumplessat" (d) It-Taqsima E.1.4 hija emendata kif ġej: (i) l-annotazzjoni 4c tinbidel b'dan li ġej: "4c Taħlita fertilizzanti tal-ħadid Soluzzjoni tal-ilma ta' tipi 4a u/jew tipi 4b jew 4d 2 % ta' Fe li jinħall fl-ilma Meta t-tipi 4a u 4d jitħalltu, il-frazzjoni kumplessata għandha tkun ta' mill-inqas 40 % tal-Fe li jinħall fl-ilma Id-deżinjazzjoni għandha tinkludi: (1) l-isem/ismijiet tal-anjonu/i minerali, jekk preżenti; (2) l-isem ta' kwalunkwe aġent kelant awtorizzat li jikkela minn tal-inqas 1 % tal-ħadid li jinħall fl-ilma, jekk preżenti, u li jista' jiġi identifikat u kwantifikat minn standard Ewropew; jew l-isem tal-aġent kumplessant awtorizzat li jista' jiġi identifikat minn standard Ewropew Ħadid li jinħall fl-ilma (Fe) Ħadid (Fe) kelat minn kull aġent kelant awtorizzat li jikkela minn tal-inqas 1 % tal-ħadid li jinħall fl-ilma u li jista' jiġi identifikat u kwantifikat minn standard Ewropew Ħadid (Fe) kumplessat bl-aġent kumplessant awtorizzat li jista' jiġi identifikat minn Standard Ewropew Fakultattiv: total ta' ħadid (Fe) kelat minn aġent(i) kelant(i) awtorizzat(i)" (ii) tiżdied l-annotazzjoni 4d li ġejja: "4d Kumpless tal-ħadid Prodott li jinħall fl-ilma li fih il-ħadid imħallat kimikament ma' aġent kumplessant awtorizzat 5 % tal-Fe li jinħall fl-ilma u l-frazzjoni kumplessa għandha tkun ta' mill-inqas 80 % tal-ħadid li jinħall fl-ilma Id-deżinjazzjoni trid tinkludi l-isem tal-aġent kumplessant awtorizzat li jista' jiġi identifikat minn standard Ewropew Ħadid li jinħall fl-ilma (Fe) Total ta' ħadid (Fe) kumplessat" (e) It-Taqsima E.1.5 hija emendata kif ġej: (i) l-annotazzjoni 5e tinbidel b'dan li ġej: "5e Taħlita fertilizzanti tal-manganiż Soluzzjoni tal-ilma ta' tipi 5a u/jew tipi 5b jew 5g 2% ta’ Mn li jinħall fl-ilma Meta t-tipi 5a u 5g jitħalltu, il-frazzjoni kumplessata għandha tkun ta' mill-inqas 40 % tal-Mn li jinħall fl-ilma Id-deżinjazzjoni għandha tinkludi: (1) l-isem/ismijiet tal-anjonu/i minerali, jekk preżenti; (2) l-isem ta' kwalunkwe aġent kelant awtorizzat li jikkela minn tal-inqas 1 % tal-manganiż li jinħall fl-ilma, jekk preżenti, u li jista' jiġi identifikat u kwantifikat minn standard Ewropew; jew l-isem tal-aġent kumplessant awtorizzat li jista' jiġi identifikat minn standard Ewropew Manganiż li jinħall fl-ilma (Mn) Manganiż (Mn) kelat minn kull aġent kelant awtorizzat li jikkela minn tal-inqas 1 % tal-manganiż li jinħall fl-ilma u li jista' jiġi identifikat u kwantifikat minn standard Ewropew Manganiż (Mn) kumplessat bl-aġent kumplessant awtorizzat li jista' jiġi identifikat minn Standard Ewropew Fakultattiv: totali ta' manganiż (Mn) kelat minn aġent(i) kelant(i) awtorizzat(i)" (ii) jiżdiedu l-annotazzjonijiet 5f u 5g li ġejjin: "5f Fertilizzant tal-manganiż f'sospensjoni Prodott miksub permezz tas-sospensjoni tat-tipi 5a u/jew 5b u/jew 5c fl-ilma 17 % tat-total ta' Mn Id-deżinjazzjoni għandha tinkludi: (1) l-isem/ismijiet tal-anjoni, jekk preżenti; (2) l-isem ta' kwalunkwe aġent kelant awtorizzat li jikkela minn tal-inqas 1 % tal-manganiż li jinħall fl-ilma, jekk preżenti, u li jista' jiġi identifikat u kwantifikat minn standard Ewropew Total ta' manganiż (Mn) Manganiż li jinħall fl-ilma (Mn) jekk preżenti Manganiż (Mn) kelat minn kull aġent kelant awtorizzat li jikkela minn tal-inqas 1 % tal-manganiż li jinħall fl-ilma u li jista' jiġi identifikat u kwantifikat minn standard Ewropew 5g Kumpless tal-manganiż Prodott li jinħall fl-ilma li fih il-manganiż imħallat kimikament ma' aġent kumplessant awtorizzat 5 % tal-Mn li jinħall fl-ilma u l-frazzjoni kumplessata għandha tkun ta' mill-inqas 80 % tal-manganiż li jinħall fl-ilma Id-deżinjazzjoni trid tinkludi l-isem tal-aġent kumplessant awtorizzat li jista' jiġi identifikat minn standard Ewropew Manganiż li jinħall fl-ilma (Mn) Total ta' manganiż (Mn) kumplessat" (f) It-Taqsima E.1.7 hija emendata kif ġej: (i) l-annotazzjoni 7 tinbidel b'dan li ġej: "7e Taħlita fertilizzanti taż-żingu Soluzzjoni tal-ilma ta' tipi 7a u/jew tipi 7b jew 7g 2% ta’ Zn li jinħall fl-ilma Meta t-tipi 7a u 7g jitħalltu, il-frazzjoni kumplessata għandha tkun ta' mill-inqas 40 % taz-Zn li jinħall fl-ilma Id-deżinjazzjoni għandha tinkludi: (1) l-isem/ismijiet tal-anjonu/i minerali, jekk preżenti; (2) l-isem ta' kwalunkwe aġent kelant awtorizzat li jikkela minn tal-inqas 1 % taż-żingu li jinħall fl-ilma, jekk dan ikun preżenti, u li jista' jiġi identifikat u kwantifikat minn standard Ewropew; jew l-isem tal-aġent kumplessant awtorizzat li jista' jiġi identifikat minn standard Ewropew Żingu li jinħall fl-ilma (Zn) Żingu (Zn) kelat minn kull aġent kelant awtorizzat li jikkela minn tal-inqas 1 % taż-żingu li jinħall fl-ilma u li jista' jkun identifikat u kwantifikat minn standard Ewropew Żingu (Zn) kumplessat bl-aġent kumplessant awtorizzat li jista' jiġi identifikat minn Standard Ewropew Fakultattiv: totali ta' żingu (Zn) kelat minn aġent(i) kelant(i) awtorizzat(i)" (ii) tiżdied l-annotazzjoni 7g li ġejja: “7g Kumpless taż-żingu Prodott li jinħall fl-ilma li fih iż-żingu imħallat kimikament ma' aġent kumplessant awtorizzat 5 % taż-żingu li jinħall fl-ilma u l-frazzjoni kumplessata għandha tkun ta' mill-inqas 80 % taż-żingu li jinħall fl-ilma Id-deżinjazzjoni trid tinkludi l-isem tal-aġent kumplessant awtorizzat li jista' jiġi identifikat minn standard Ewropew Żingu li jinħall fl-ilma (Zn) Total ta' żingu (Zn)”