(1)

Fil-Kapitolu 1, il-punt II.1.10 tal-attestazzjoni tas-saħħa pubblika huwa sostitwit b’dan li ġej: “II.1.10. fir-rigward tal-enċefalopatija sponġiformi bovina (BSE): (1) jew [il-pajjiż jew ir-reġjun tal-oriġini huwa kklassifikat f’konformità mad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2007/453/KE (A) bħala pajjiż jew reġjun li jirrappreżenta riskju negliġibbli ta’ BSE, u (1) jew [l-annimali li minnhom huwa derivat il-laħam jew il-laħam ikkapuljat, twieldu, trabbew kontinwament u tbiċċru f’pajjiż jew f’reġjun ikklassifikat f’konformità mad-Deċiżjoni 2007/453/KE bħala pajjiż jew reġjun li jirrappreżenta riskju negliġibbli ta’ BSE;] (1) jew [l-annimali li minnhom huwa derivat il-laħam jew il-laħam ikkapuljat, joriġinaw minn pajjiż jew minn reġjun ikklassifikat f’konformità mad-Deċiżjoni 2007/453/KE bħala pajjiż jew reġjun li jirrappreżenta riskju kkontrollat ta’ BSE, u: (1) jew [(i) il-laħam jew il-laħam ikkapuljat ma fihx u mhux derivat minn materjal speċifikat riskjuż kif iddefinit fil-punt 1(a) tal-Anness V tar-Regolament (KE) Nru 999/2001;] (1) jew [(i) il-karkassi, in-nofs karkassi jew in-nofs karkassi maqtugħa f’mhux aktar minn tliet qatgħat bl-ingrossa, u l-kwarti ma fihom l-ebda materjal speċifikat riskjuż kif iddefinit fil-punt 1(a) tal-Anness V tar-Regolament (KE) Nru 999/2001 għajr il-kolonna vertebrali, inkluż il-gangliju tal-għerq dorsali, u l-karkassi jew il-qatgħat bl-ingrossa tal-karkassi ta’ annimali ta’ aktar minn 30 xahar u li fihom kolonna vertebrali huma identifikati bi strixxa ħamra viżibbli b’mod ċar fuq it-tikketta msemmija fl-Artikolu 13 jew 15 tar-Regolament (KE) Nru 1760/2000 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (B) (3);] (ii) l-annimali, li minnhom huwa derivat il-laħam jew il-laħam ikkapuljat, ma tbiċċrux wara sturdament permezz ta’ gass injettat fil-kavità kranjali u lanqas ma nqatlu bl-istess metodu jew tbiċċru b’laċerazzjoni wara sturdament tat-tessut tas-sistema nervuża ċentrali permezz ta’ strument imtawwal forma ta’ virga mdaħħal fil-kavità kranjali;] (1) jew [l-annimali li minnhom huwa derivat il-laħam jew il-laħam ikkapuljat, joriġinaw minn pajjiż jew minn reġjun ikklassifikat f’konformità mad-Deċiżjoni 2007/453/KE bħala pajjiż jew reġjun li jirrappreżenta riskju indeterminat ta’ BSE u: (1) jew [(i) il-laħam jew il-laħam ikkapuljat ma fihx u mhux derivat minn materjal speċifikat riskjuż kif iddefinit fil-punt 1(a) tal-Anness V tar-Regolament (KE) Nru 999/2001;] (1) jew [(i) il-karkassi, in-nofs karkassi jew in-nofs karkassi maqtugħa f’mhux aktar minn tliet qatgħat bl-ingrossa, u l-kwarti ma fihom l-ebda materjal speċifikat riskjuż kif iddefinit fil-punt 1(a) tal-Anness V tar-Regolament (KE) Nru 999/2001 għajr il-kolonna vertebrali, inkluż il-gangliju tal-għerq dorsali, u l-karkassi jew il-qatgħat bl-ingrossa tal-karkassi ta’ annimali ta’ aktar minn 30 xahar u li fihom kolonna vertebrali huma identifikati bi strixxa ħamra viżibbli b’mod ċar fuq it-tikketta msemmija fl-Artikolu 13 jew 15 tar-Regolament (KE) Nru 1760/2000 (3);] (ii) l-annimali, li minnhom huwa derivat il-laħam jew il-laħam ikkapuljat, ma tbiċċrux wara sturdament permezz ta’ gass injettat fil-kavità kranjali u lanqas ma nqatlu bl-istess metodu jew tbiċċru b’laċerazzjoni wara sturdament tat-tessut tas-sistema nervuża ċentrali permezz ta’ strument imtawwal forma ta’ virga mdaħħal fil-kavità kranjali; (iii) l-annimali, li minnhom huwa derivat il-laħam jew il-laħam ikkapuljat ma ġewx mitmugħa frakass tal-fdal tal-laħam u tal-għadam jew qrieqeċ, kif iddefiniti fil-Kodiċi tas-Saħħa tal-Annimali Terrestri tal-Organizzazzjoni Dinjija għas-Saħħa tal-Annimali (C); (iv) il-laħam jew il-laħam ikkapuljat kien prodott u ġie mmaniġġjat b’tali mod li jiżgura li ma fihx u ma ġiex kontaminat b’tessuti nervużi u limfatiċi esposti matul il-proċess tad-dissussar;]] (1) jew [il-pajjiż jew ir-reġjun tal-oriġini huwa kklassifikat f’konformità mad-Deċiżjoni 2007/453/KE bħala pajjiż jew reġjun li jirrappreżenta riskju kkontrollat ta’ BSE, u (a) l-annimali, li minnhom huwa derivat il-laħam jew il-laħam ikkapuljat, ma tbiċċrux wara sturdament permezz ta’ gass injettat fil-kavità kranjali u lanqas ma nqatlu bl-istess metodu jew tbiċċru b’laċerazzjoni wara sturdament tat-tessut tas-sistema nervuża ċentrali permezz ta’ strument imtawwal forma ta’ virga mdaħħal fil-kavità kranjali; u (1) jew [(b) il-laħam jew il-laħam ikkapuljat ma fihx u mhux derivat minn materjal speċifikat riskjuż kif iddefinit fil-punt 1(a) tal-Anness V tar-Regolament (KE) Nru 999/2001; u] (1) jew [(b) il-karkassi, in-nofs karkassi jew in-nofs karkassi maqtugħa f’mhux aktar minn tliet qatgħat bl-ingrossa, u l-kwarti ma fihom l-ebda materjal speċifikat riskjuż kif iddefinit fil-punt 1(a) tal-Anness V tar-Regolament (KE) Nru 999/2001 għajr il-kolonna vertebrali, inkluż il-gangliju tal-għerq dorsali, u l-karkassi jew il-qatgħat bl-ingrossa tal-karkassi ta’ annimali ta’ aktar minn 30 xahar u li fihom kolonna vertebrali huma identifikati bi strixxa ħamra viżibbli b’mod ċar fuq it-tikketta msemmija fl-Artikolu 13 jew 15 tar-Regolament (KE) Nru 1760/2000 (3); u] (1) jew [(c) l-annimali li minnhom huwa derivat il-laħam jew il-laħam ikkapuljat, joriġinaw minn pajjiż jew minn reġjun ikklassifikat f’konformità mad-Deċiżjoni 2007/453/KE bħala pajjiż jew reġjun li jirrappreżenta riskju negliġibbli jew ikkontrollat ta’ BSE;] (1) jew [(c) l-annimali li minnhom huwa derivat il-laħam jew il-laħam ikkapuljat, joriġinaw minn pajjiż jew minn reġjun ikklassifikat f’konformità mad-Deċiżjoni 2007/453/KE bħala pajjiż jew reġjun li jirrappreżenta riskju indeterminat ta’ BSE u (i) l-annimali, li minnhom huwa derivat il-laħam jew il-laħam ikkapuljat ma ġewx mitmugħa frakass tal-fdal tal-laħam u tal-għadam jew qrieqeċ, kif iddefiniti fil-Kodiċi tas-Saħħa tal-Annimali Terrestri tal-Organizzazzjoni Dinjija għas-Saħħa tal-Annimali; (ii) il-laħam jew il-laħam ikkapuljat kien prodott u ġie mmaniġġjat b’tali mod li jiżgura li ma fihx u ma ġiex kontaminat b’tessuti nervużi u limfatiċi esposti matul il-proċess tad-dissussar;]] (1) jew [il-pajjiż jew ir-reġjun tal-oriġini huwa kklassifikat f’konformità mad-Deċiżjoni 2007/453/KE bħala pajjiż jew reġjun li jirrappreżenta riskju indeterminat ta’ BSE, u (a) l-annimali li minnhom huwa derivat il-laħam jew il-laħam ikkapuljat: (i) ma tbiċċrux wara sturdament permezz ta’ gass injettat fil-kavità kranjali u lanqas ma nqatlu bl-istess metodu jew ma tbiċċrux b’laċerazzjoni wara sturdament tat-tessut tas-sistema nervuża ċentrali permezz ta’ strument imtawwal forma ta’ virga mdaħħal fil-kavità kranjali; (ii) ma ġewx mitmugħa frakass tal-fdal tal-laħam u tal-għadam jew qrieqeċ minn ruminanti, kif definit fil-Kodiċi tas-Saħħa tal-Annimali Terrestri tal-Organizzazzjoni Dinjija għas-Saħħa tal-Annimali; (1) jew [(b) il-laħam jew il-laħam ikkapuljat ma fihx u mhux derivat minn materjal speċifikat riskjuż kif iddefinit fil-punt 1(a) tal-Anness V tar-Regolament (KE) Nru 999/2001;] (1) jew [(b) il-karkassi, in-nofs karkassi jew in-nofs karkassi maqtugħa f’mhux aktar minn tliet qatgħat bl-ingrossa, u l-kwarti ma fihom l-ebda materjal speċifikat riskjuż kif iddefinit fil-punt 1(a) tal-Anness V tar-Regolament (KE) Nru 999/2001 għajr il-kolonna vertebrali, inkluż il-gangliju tal-għerq dorsali, u l-karkassi jew il-qatgħat bl-ingrossa tal-karkassi ta’ annimali ta’ aktar minn 30 xahar u li fihom kolonna vertebrali huma identifikati bi strixxa ħamra viżibbli b’mod ċar fuq it-tikketta msemmija fl-Artikolu 13 jew 15 tar-Regolament (KE) Nru 1760/2000 (3);] (c) il-laħam jew il-laħam ikkapuljat ma fihx u mhuwiex derivat minn tessuti nervużi u limfatiċi esposti matul il-proċess tad-dissussar.] (A) Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2007/453/KE tad-29 ta’ Ġunju 2007 li tistabbilixxi l-istatus tal-BSE ta’ Stati Membri jew pajjiżi terzi jew reġjuni tagħhom skont ir-riskju tal-BSE (ĠU L 172, 30.6.2007, p. 84)" (B) Ir-Regolament (KE) Nru 1760/2000 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-17 ta’ Lulju 2000 li jistabbilixxi sistema għall-identifikazzjoni u r-reġistrazzjoni tal-bhejjem tal-frat u dwar it-tikkettjar tal-laħam taċ-ċanga u tal-prodotti tal-laħam taċ-ċanga u li jħassar ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 820/97 (ĠU L 204, 11.8.2000, p. 1)." (C) https://www.oie.int/en/standard-setting/terrestrial-code/access-online/”;"