13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 795 
 32006R1897 
30.12.2006 IL-ĠURNAL UFFI ĊJALI TA’ L-UNJONI EWROPEA  L 395/1 
REGOLAMENT TAL-KUNSILL (KE) Nru 1897/2006 
tad-19 ta’ Di ċembru 2006 
li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1255/96 li jissospendi b'mod temporanju d-dazji 
awtonomi tat-tariffi doganali komuni fuq ċerti prodotti industrijali, agrikoli u tas-sajd 
IL-KUNSILL TA’ L-UNJONI EWROPEA, 
Wara li kkunsidra t-Trattat li jistabbilixxi l-Kom unità Ewropea, u b'mod partikolari l-Artikolu 26 
tiegħu, 
Wara li kkunsidra l-proposta mill-Kummissjoni, 
796 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Billi: 
(1) Huwa fl-interess tal-Komunità li d-d azji awtonomi tat-tariffi doganali komuni ji ġu sospiżi 
parzjalment jew totalment g ħal għadd ta' prodotti ġodda mhux elenkati fl-Anness g ħar-
Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1255/96 tas-27 ta' Ġunju 19961. 
(2) Numru ta' prodotti msemmijin fir-Regolament (KE) Nru 1255/96 g ħandhom jitne ħħew 
mil-lista fl-Anness g ħalih għax m'għadux fl-interess tal-Komunità li żżomm is-sospensjoni 
tad-dazji awtonomi tat-tariffi doganali komuni jew g ħax jinħtieġ li d-deskrizzjoni tinbidel 
biex tqis ta' l-i żviluppi tal- prodotti tekni ċi u t-tendenzi ekonomi ċi fuq is-suq. 
(3) G ħalhekk, il-prodotti li je ħtieġu li d-deskrizzjoni tag ħhom tinbidel g ħandhom jitqiesu 
bħala prodotti ġodda. 
(4) G ħal komprensjoni a ħjar, fid-dawl ta' l-g ħadd kbir ta' emendi li jid ħlu fis-seħħ fl-1 ta' 
Jannar 2007, l-Anness g ħar-Regolament (KE) Nru 1255/96 g ħandu jinbidel b'ver żjoni 
ġdida għal kollox b'effett minn dik id-data. 
                                                 
1 ĠU L 158, 29.6.1996, p. 1. Ir-Regolament kif emendat l-a ħħar bir-Regolament (KE) Nru 
963/2006 ( ĠU L 176, 30.6.2006, p. 3). 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 797 
 (5) Il-perijodu ta' validità tal-mi żura għandu jkun limitat, sabiex ikunu jistg ħu jitwettqu 
eżamijiet ekonomi ċi tas-sospensjonijiet individwali f'da n il-perijodu. L-esperjenza wriet il-
ħtieġa li tkun prevista data ta' skadenza g ħas-sospensjonijiet elenkati fir-Regolament (KE) 
Nru. 1255/96 sabiex ikun żgurat li jitqiesu l-bidliet teknolo ġiċi u ekonomi ċi. Dan ma 
għandux jeskludi t-tmiem prematur ta' ċerti miżuri jew il-kontinwazzjoni tag ħhom lil hinn 
minn dan il-perijodu, jekk jitressqu ra ġunijiet ekonomi ċi, skond il-prin ċipji stabbiliti fil-
komunikazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-sospensjonijiet u l-kwoti tat-tariffi awtonomi1. 
(6) Ir-Regolament (KE) Nru 1255/96 g ħandu għalhekk jiġi emendat skond dan. 
(7) Fid-dawl ta' l-importanza ekonom ika ta' dan ir-Regolament, huwa me ħtieġ li wieħed 
joqgħod fuq ir-ra ġunijiet ta' ur ġenza previsti fil-punt I.3 tal-Protokoll dwar ir-rwol tal-
parlamenti nazzjonali fl-Unjoni Ewropea anness g ħat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea u 
għat-Trattati li jistabbilixxu l-Komunità  Ewropea, il-Komunità Ewropea tal-Fa ħam u l-
Azzar u l-Komunità Ewropea ta' l-Ener ġija Atomika. 
(8) Peress li dan ir-Regolament japplika mill-1 ta' Jannar 2007, huwa g ħandu jidħol fis-seħħ 
immedjatament, 
ADOTTA DAN IR-REGOLAMENT: 
                                                 
1 ĠU C 128, 25.4.1998, p. 2. 
798 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Artikolu 1 
L-Anness g ħar-Regolament (KE) Nru 1255/96 g ħandu jinbidel bit-test li jidher fl-Anness g ħal dan 
ir-Regolament. 
Artikolu 2 
Is-sospensjonjiet temporanji tad-dazj i awtonomi tat-Tariffi doganali komuni g ħall-prodotti mni żżla 
fl-Anness g ħandhom japplikaw mill-1 ta' Jannar 2007. Huma g ħandhom jiskadu fid-dati elenkati 
f'dak l-Anness. 
Artikolu 3 
Dan ir-Regolament g ħandu jidħol fis-seħħ fil-jum ta' wara l-pubblikazzjoni tieg ħu f’Il-Ġurnal 
Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea . 
Huwa għandu japplika mill-1 ta' Jannar 2007. 
Dan ir-Regolament g ħandu jorbot fl-intier tieg ħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha. 
Magħmul fi Brussell, 19 ta’ Di ċembru 2006. 
 G ħall-Kunsill 
 Il-President  J. KORKEAOJA 
 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 799 
 ANNESS 
"Anness  
Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 0302 69 99 
ex 0303 79 98 10 
10 Sturjuni, friski, imkess ħin jew iffri żati, għall-ipproċessar (1) (2) 
 0 % 
 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 0302 69 99 20 Lump  fish (Cyclopterus lumpus ) bil-bajd, frisk jew imkessa ħ, għall-
ipproċessar (1)  0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 0302 69 99 
ex 0303 79 98 30 
20 Red snapper  (Lutjanus purpureus ), frisk, imkessa ħ jew iffriżat, għall-
ipproċessar (1) (3) 
 0 % 
 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 0302 70 00 ex 0302 70 00 ex 0302 70 00 ex 0302 70 00 ex 0302 70 00 ex 0302 70 00 ex 0302 70 00 ex 0303 80 90 ex 0303 80 90 11 
31 41 82 83 84 89 10 19 Bajd iebes tal- ħut, frisk, imkessa ħ jew iffriżat 
        0 % 
        1.1.2007 - 31.12.2008 
        
800 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 0303 11 00 
ex 0303 11 00 ex 0303 19 00 ex 0303 19 00 12 
18 12 18 Salamun tal-Pa ċifiku ( Oncorhynchus spp. ), iffriżat u ming ħajr ras, għall-
industrija ta' l-ippro ċessar għall-manifattura f'pejsts jew f'pejsts li 
jinfirxu (1)    0 % 
   1.1.2007 - 31.12.2008 
   
ex 0304 19 39 ex 0304 19 99 ex 0304 29 61 ex 0304 99 99 45 
60 10 21 Flettijiet u la ħam tal-mazzola bix-xewka ( Squalus acanthias ), friski, 
imkessħin jew iffri żati 
   6 % 
   1.1.2007 - 31.12.2008 
   
ex 0305 20 00 ex 0305 20 00 ex 0305 20 00 ex 0305 20 00 ex 0305 20 00 11 
18 19 21 30 Bajd iebes tal- ħut, immella ħ jew fis-salmura 
    0 % 
    1.1.2007 - 31.12.2008 
    
ex 0306 19 90 ex 0306 29 90 10 
10 Krill għall-ipproċessar (1) 
 0 % 
 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 0603 90 00 ex 0604 99 90 10 
10 Fjuri, blanzuni, faxxina , weraq u partijiet o ħrajn tal-pjanti, mhux 
ippreparati aktar minn imnixxfin, mog ħtija kulur jew ibbli ċjati, għall-
użu fil-manifattura ta' pot pourri  tas-subintestatura 3307 49 00 (1) 
 0 % 
 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 801 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 0710 21 00 
  10 Piżelli fil-mi żwed, ta' l-ispe ċi Pisum sativum  tal-varjetà Hortense 
axiphium, iffriżati, bi ħxuna ta' mhux aktar minn 6 mm, biex jintu żaw, 
fil-miżwed tagħhom, fil-manifattura ta' ikel ippreparat (1) (3) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 0710 80 95 50 S ġajjar tal-bambù, iffri żati, mhux ippre żentati għall-bejgħ bl-imnut 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 0711 59 00 11 Faqqieg ħ, ħlief il-faqqieg ħ tal-ġeneri Agaricus, Calocybe, Clitocybe, 
Lepista, Leucoagaricus,  Leucopaxillus, Lyophyllum  u Tricholoma , 
proviżorjament ippreservati fis-salmura, f'ilma bil-kubrit, jew 
f'soluzzjonijiet preservattivi o ħrajn, iżda mhux adatti f'dak l-istat g ħall-
konsum immedjat, g ħall-industrija ta' l-ikel fil-laned (1) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2011 
ex 0712 32 00 
ex 0712 33 00 ex 0712 39 00 10 
10 31 Faqqiegħ, ħlief il-faqqieg ħ tal-ġeneru Agaricus , imnixxef, s ħiħ jew 
f'fetet jew bi ċċiet identifikabbli, g ħat-trattament li m'huwiex 
sempliċiment l-ippakkjar mill- ġdid għall-bejgħ bl-imnut (1) (3) 
  0 % 
  1.1.2007 - 31.12.2008 
  
ex 0804 10 00 10 Tamal, frisk jew imnixxef, mhux ippre żentat għall-bejgħ bl-imnut 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 0810 40 50 10 Frott ta’ l-ispe ċi Vaccinium macrocarpon, frisk 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 0810 90 95 10 Rose-hips , friski 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
0811 90 50 
0811 90 70 
ex 0811 90 95  
 
69 Frott tal-ġeneru Vaccinium , nej jew imsajjar bl-istim jew bit-tog ħlija fl-
ilma, iffri żat, mingħajr zokkor jew materjal dol ċifikanti ie ħor miżjud 
  0 % 
  1.1.2007 - 31.12.2008 
  
802 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 0811 90 95 
  20 Boysenberries , iffriżati, mingħajr zokkor mi żjud, mhux ippre żentati 
għall-bejgħ bl-imnut 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 0811 90 95 30 Ananas ( Ananas comosus ), f'biċċiet, iffriżat 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 0811 90 95 40 Rose -hips, nejjin jew imsajrin bl-istim jew bit-tog ħlija fl-ilma, iffri żati, 
mingħajr zokkor jew materjal dol ċifikanti ie ħor miżjud 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 1511 90 19 
ex 1511 90 91 ex 1513 11 10 ex 1513 19 30 ex 1513 21 10 ex 1513 29 30 10 
10 10 10 10 10 Żejt tal-palm, żejt tal-ġewż ta' l-Indi (kopra), żejt tal-qalba tal- ġewż tal-
palm, għall-manifattura ta': 
⎯ aċidi grassi monokarbossili ċi industrijali tas-subintestatura 
3823 19 10, 
⎯ taħlitiet ta' esteri metili ċi ta' aċidi grassi tas-subintestatura 
3824 90 98, 
⎯ esteri metili ċi ta' aċidi grassi ta' l-intestatura 2915 jew 2916, 
⎯ aċidu steariku tas-subintestatura 3823 11 00 jew 
⎯ oġġetti ta’ l-intestatura Nru 3401 
(1) 
     0 % 
     1.1.2007 - 31.12.2008 
     
ex 1515 90 99 92 Żejt veġetali, raffinat, li bil-pi ż fih 35 % jew aktar i żda mhux aktar minn 
50 % aċidu arakidoniku jew 35 % jew aktar i żda mhux aktar minn 50 % 
aċidu dokosaeksaenojku 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 1517 90 99 10 Żejt veġetali, raffinat, li bil-pi ż fih 35 % jew aktar i żda mhux aktar minn 
50 % aċidu arakidoniku jew 35 % jew aktar i żda mhux aktar minn 50 % 
aċidu dokosaeksaenojku u standardizzat bi ż-żejt tal-ġirasol b'kontunt 
oleiku għoli (HOSO) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2011 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 803 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 1518 00 91 
  10 Żejt tas-sojja, modifikat bl-a ċidu maleiku, g ħall-manifattura ta' prodotti 
kosmetiċi (1) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 1604 11 00 
ex 1604 20 10 20 
20 Salamun tal-Pa ċifiku ( Oncorhynchus spp. ), għall-industrija ta' l-
ipproċessar għall-manifattura f'pejsts jew f'pejsts li jinfirxu (1) 
 0 % 
 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 1604 30 90 10 Bajd iebes tal- ħut, maħsul, imnaddaf minn organi aderenti u 
sempliċiment immella ħ jew fis-salmura, g ħall-ipproċessar (1) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 1605 10 00 
ex 1605 10 00 11 
19 Granċijiet ta' l-ispe ċi "King" ( Paralithodes camchaticus ), "Hanasaki" 
(Paralithodes brevipes ), "Kegani" ( Erimacrus isenbecki ), "Queen" u 
"Snow" ( Chionoecetes spp. ), "Red" ( Geryon quinquedens ), "Rough 
stone" ( Neolithodes asperrimus ), Lithodes antarctica , "Mud" ( Scylla 
serrata ), "Blue" ( Portunus spp. ), sempliċiment mg ħollijin fl-ilma u 
mqaxxrin, kemm jekk iffri żati jew le, f'ippakkjar  immedjat b'kontenut 
nett ta' 2 kg jew aktar  0 % 
 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 1605 10 00 ex 1605 10 00 92 
94 Granċijiet ta' l-ispe ċi Paralomis granulosa  
 0 % 
 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 1902 30 10 ex 1903 00 00 10 
20 Taljarini trasparenti, maqtug ħin f'biċċiet, miksubin mill-fa żola (Vigna 
radiata  (L.) Wilczek), mhux ippre żentati għall-bejgħ bl-imnut 
 0 % 
 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 2005 91 00 10 S ġajjar tal-bambù, ippreparati jew i ppreservati, f'ippakkjar immedjat 
b'kontenut nett ta' aktar minn 5 kg 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2106 10 20 10 I żolat tal-proteina tas-sojja, li bil-pi ż fih 6,6 % jew aktar i żda mhux aktar 
minn 8,6 % fosfat tal-kal ċju 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2309 90 99 20 Fosfat tal-kal ċju u s-sodju, b'kontenut ta' fluworu ta' 0,005 % jew aktar 
iżda anqas minn 0,2 % bil-pi ż fuq il-prodott anidru niexef, g ħall-użu fil-
manifattura ta' addittivi g ħall-għalf ta' l-annimali (1) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
804 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 2707 99 11 
  10 Żjut ħfief mhux raffinati li bil-pi ż fihom: 
⎯ 10 % jew aktar viniltoluweni, 
⎯ 10 % jew aktar inden u 
⎯ 1 % jew aktar i żda mhux aktar minn 5 % naftalen 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2710 11 25 10 Ta ħlita ta' l-isomeri 2,4,4-trime tilpent-1-en u 2,4,4-trimetilpen t-2-en 0 % 1. 1.2007 - 31.12.2008 
ex 2805 30 10 10 Liga ta' ċerju u metalli rari ta' l-art o ħrajn, li bil-pi ż fiha 47 % jew aktar 
ċerju 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2805 30 10 20 Liga ta' lantanu u metalli rari ta' l-art o ħrajn, li bil-pi ż fiha 43 % jew 
aktar lantanu 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2805 30 90 10 Lantanu b'purezza bil-pi ż ta' 99 % jew aktar 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2811 19 80 10 A ċidi sulfammidiku 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2811 22 00 10 Diossidu tas-silikon fil-forma ta' trab, g ħall-użu fil-manifattura ta' 
kolonni g ħall-kromotagrafija likwida, ta' prestazzjoni g ħolja (HPLC), u 
skartoċċi għall-preparazzjoni ta' kampjuni (1) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2811 29 90 10 Diossidu tat-tellurju 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 805 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 2812 90 00 
  10 Trifluworur tan-nitro ġenu 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2812 90 00 20 Tetrafluworur ta s-silikon 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2818 30 00 10 Ossidu idrossidu ta' l-aluminju f il-forma ta' psewdo-boemite 4 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
2819 10 00  Triossidu tal-kromju 0 % 1.1.2007 - 31.12.2011 
ex 2819 90 90 10 Triossidu tad-dikromju: 
⎯ b'wiċċ speċifiku ta' 37 m2/g jew aktar (kif iddeterminat bil-
metodu BET), 
⎯ b'purezza bil-pi ż ta' 99,5 % jew aktar ikkalkolat fuq is-
sustanza niexfa, 
⎯ b'densità spe ċifika ta' 1,2 g/cm3 jew anqas, 
għall-manifattura ta' diossidu tal-kromju manjetiku (1) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2820 90 90 10 Ossidu tal-mangani ż (II,III) li bil-pi ż fih 70 % jew aktar mangani ż 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2821 10 00 10 Triossidu tad-diferro, fil-forma ta' trab, b'purezza bil-pi ż ta' 99,5 % jew 
aktar, għall-manifattura ta' o ġġetti ta' l-intestatura Nru 8504 (1) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2823 00 00 10 Diossidu ta t-titanju, b'purezza bil-pi ż ta' 99,9 % jew aktar, b'daqs medju 
tal-frak ta' 1,2 µm jew aktar i żda mhux aktar minn 1,8 µm, g ħall-
manifattura ta' o ġġetti ta' l-intestatura Nru 8532 jew 8533 (1) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
806 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 2825 50 00 
  10 Ossidu tar-ram (I jew II) li bil-pi ż fih 78 % jew aktar ram u mhux aktar 
minn 0,03 % klorur 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2826 90 80 10 Eksafluworofosfat tal-potassju 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2827 39 85 10 Monoklorur tar-ram b'purezza bil-pi ż ta’ 96 % jew aktar i żda mhux aktar 
minn 99 % 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2827 60 00 10 Tetrajodur tat- titanju 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2830 10 00 10 Tetrasulfid tad-disodju, li bil-pi ż fih 38 % jew anqas s odju ikkalkolat fuq 
il-piż niexef 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2830 90 85 10 Sulfid ta ż-żingu li fih: 
⎯ 20,0 mg/kg jew anqas klorur, 
⎯ 0,2 mg/kg jew anqas ram, 
⎯ 0,5 mg/kg jew anqas ħadid u 
⎯ 1,0 mg/kg jew anqas ċomb 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2833 29 90 10 Sulfat tal-mangani ż, monoidrat 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2836 91 00 20 Karbonat tal-litju, li fih impurezza wa ħda jew aktar minn dawn li ġejjin 
fil-konċentrazzjonijiet indikati: 
⎯ 2 mg/kg jew aktar arseniku, 
⎯ 200 mg/kg jew aktar kal ċju, 
⎯ 200 mg/kg jew aktar kloruri, 
⎯ 20 mg/kg jew aktar ħadid, 
⎯ 150 mg/kg jew aktar manjesju, 
⎯ 20 mg/kg jew aktar metalli tqal, 
⎯ 300 mg/kg jew aktar potassju, 
⎯ 300 mg/kg jew aktar sodju, 
⎯ 200 mg/kg jew aktar sulfati, 
iddeterminati skond il-metodi spe ċifikati fil-Farmakopea Ewropea 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 807 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 2836 99 17 
  10 Karbonat ba żiku taż-zirkonju (IV) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2837 19 00 10 Ċjanur taż-żingu 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2837 19 00 20 Ċjanur tar-ram 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2837 20 00 10 Eksa ċjanoferrat (II) tat-tetrasodju 0 % 1.1.2007 - 31.12.2011 
ex 2839 90 90 10 Idrat tas-silikat ta ċ-ċomb, b'kontenut ta' ċomb ta' (84,5 ± 1,5) % bil-pi ż, 
evalwat b ħala monossidu ta ċ-ċomb, fil-forma ta' trab 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2839 90 90 20 Silikat tal-kal ċju 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2842 90 80 10 Sulfammidat ta' l-ammonju 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2843 29 00 10 Ossidu tal-fidda, ming ħajr nitrat u karbonat, b'kontenut ta' fidda ta' mill-
inqas 99.99 % bil-pi ż tal-kontenut tal-metall, g ħall-manifattura ta' 
batteriji ta' l-ossidu tal-fidda (1) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2011 
ex 2843 90 90 20 Monossidu tal-palladju 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2843 90 90 30 Ta ħlita ta' ftalo ċjanini tal-palladju 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
2845 10 00  Ilma tqil (ossidu tad-dewterju) ( Euratom ) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
2845 90 10  Dewterju u l-komposti tieg ħu; idroġenu u l-komposti tieg ħu, arrikkiti 
bid-dewterju; ta ħlitiet u soluzzjonijiet li fihom dawn il-prodotti 
(Euratom ) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
808 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 2846 10 00 
ex 3824 90 98 10 
48 Konċentrat ta' metalli rari ta' l-art li bil-pi ż fih 60 % jew aktar i żda mhux 
aktar minn 95 % ossidi ta' metalli rari ta' l-art u mhux aktar minn 1 % kull wieħed ta' ossidu ta ż-żirkonju, ossidu ta' l-aluminju jew ossidu tal-
ħadid, u li jitilfu 5 % jew aktar tal-pi ż mal-kombustjoni 
 0 % 
 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 2846 10 00 20 Trikarbonat tad-di ċerju, kemm jekk idrat jew le 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2846 10 00 30 Karbonat ta' ċerju lantanu, kemm jekk idra t jew le 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2846 10 00 40 Karbonat ta' ċerju lantanu neodimju prase odimju, kemm jekk idrat jew 
le 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
2846 90 00  Komposti, inorgani ċi jew organi ċi, ta’ metalli rari ta' l-art, ta’ ittriju jew 
ta’ skandju jew ta’ ta ħlitiet ta’ dawn il-metalli, minbarra dawk tas-
subintestatura 2846 10 00 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2848 00 00 10 Fosfina 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2850 00 20 10 Silan 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2850 00 20 20 Arsina 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2903 39 90 10 Tetrafluworur tal-karbonju (tetrafluworometan) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2903 39 90 20 1,1,1,2,3,3,3-Ettafluworopropan 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2903 39 90 30 Perfluworoetan 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2903 39 90 40 1,1-Difluworoetan 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 809 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 2903 39 90 
  50 1,1,1,3,3-Pentafluworopropan 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2903 39 90 70 1,1,1,2 Tetrafluworoetan, i ċċertifikat bla ri ħa li fih mhux aktar minn: 
⎯ 600 ppm bil-pi ż 1,1,2,2-Tetrafluworoetan, 
⎯ 2 ppm bil-pi ż pentafluworoetan, 
⎯ 2 ppm bil-pi ż klorodifluworometan, 
⎯ 2 ppm bil-pi ż kloropentafluworoetan, 
⎯ 2 ppm bil-pi ż diklorodifluworometan 
Għall-użu fil-manifattura ta' propellant ta' grad farma ċewtiku għall-
inalaturi medi ċi b'doża mkejla (1) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2011 
ex 2903 39 90 80 Eksafluworopropen 0 % 1.1.2007 - 31.12.2011 
ex 2903 43 00 10 1,1,1-Triklorotrifluworoetan 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2903 49 10 10 Kloro-1,1,1-trifluworoetan 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2903 49 80 20 1-Bromo-3-kloropropan 0 % 1.1.2007 - 31.12.2011 
ex 2903 59 80 10 1,6,7,8,9,14,15,16,17,17,18,18-Dodekakloropenta ċiklo 
[12.2.1.16,9.02,13.05,10]ottadeka-7,15-dien 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2903 59 80 20 Eksakloro ċiklopentadien 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2903 59 80 30 Ottafluworo ċiklopenten 0 % 1.1.2007 - 31.12.2011 
ex 2903 69 90 10 Ta ħlita ta' isomeri ta' di- jew tetraklorotri ċiklo[8.2.2.24,7]eksadeka-
1(12),4,6,10,13,15-eksaen 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2903 69 90 20 1,2-Bis(pentabromofenil)etan 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
810 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 2903 69 90 
  40 2,6-Diklorotoluw en, b'purezza bil-pi ż ta' 99 % jew aktar u li fih: 
⎯ 0,001 mg/kg jew anqas tetraklorodiben żodiossini, 
⎯ 0,001 mg/kg jew anqas tetraklorodiben żofurani, 
⎯ 0,2 mg/kg jew anqas tetraklorobifenili 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2903 69 90 50 1-(Klorometil)naftalen 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2903 69 90 60 α-Kloro(etil)toluweni 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2904 10 00 30 p-Stirensulfonat tas-sodju 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2904 20 00 10 Nitrometan 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2904 20 00 20 Nitroetan 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2904 20 00 30 1-Nitropropan 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2904 20 00 40 2-Nitropropan 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2904 20 00 50 2,2'-Dinitro-biben żil 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2904 90 20 10 Klorur tat-tosil 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2904 90 40 10 Trikloronitrometan, g ħall-manifattura ta' o ġġetti tas-subintestatura 3808 
92 (1) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2904 90 85 10 Kwinto żin (ISO) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2904 90 85 20 1-Kloro-2,4-dinitroben żin 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 811 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 2904 90 85 
 30 5-Nitro-1,2,4-trikloroben żin 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2904 90 85 40 3-Bromo-5-nitro-trifluworometil ben żin 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2905 19 00 
ex 3824 90 98 11 
56 tert-butanolat tal-potassju ( tert-butossidu tal-potassju), kemm jekk fil-
forma ta' soluzzjoni fit- tetraidrofuran jew le 
 0 % 
 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 2905 19 00 30 2,6-Dimetilettan-4-ol 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2905 39 85 20 Eksa-1,5-dien-3,4-diol 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2905 49 10 10 Etilidintrimet anol 0 % 1.1. 2007 - 31.12.2008 
2906 11 00  Mentol 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2906 19 00 10 Ċikloeks-1,4-ilendimetanol 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2906 19 00 20 4,4'-Isopropilidendi ċikloeksanol 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2906 29 00 10 2,2´-( m-Fenilen)dipropan-2-ol 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2906 29 00 20 1-Idrossimetil-4- metil-2,3,5,6-te trafluworoben żin 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2907 19 90 10 2,3,5-Trimetilf enol 0 % 1.1. 2007 - 31.12.2008 
ex 2907 21 00 10 Resor ċinol 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2907 29 00 10 1,4-diidroantra ċen-9,10-diolat tad-disodju, fil-forma ta' soluzzjoni fl-
ilma 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
812 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 2907 29 00 
 20 4,4'-(3,3,5-Trimetil ċikloeksiliden)difenol 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2907 29 00 30 4,4',4"-Etilidintr ifenol 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2907 29 00 40 Ta ħlita ta' isomeri ta' metilendi fenol 0 % 1.1. 2007 - 31.12.2008 
ex 2907 29 00 50 6,6',6"-Tri ċikloeksil-4,4',4"- butan-1,1,3-triiltri( m-kresol) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2907 29 00 60 4,4'-(1,3-Fenilendiisoprop iliden)difenol 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2907 29 00 70 2,2',2",6,6',6"-Eksa- tert-butil-α,α',α"-(mesitilen-2,4,6-triil)tri- p-kresol 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2907 29 00 80 Pirogallol 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2907 29 00 85 Floroglu ċinol kemm jekk idrat jew le 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2908 99 10 10 3-Idrossinaftalen-2,7-disul fonat tad-disodju 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2908 99 10 20 7-Idrossinaftalen-1,3-disul fonat tad-dipotassju 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2908 99 10 
ex 3824 90 98 30 
74 Aċidu 6-idrossinaftalen-2-sulfoniku u l-imlu ħa tiegħu 
 0 % 
 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 2908 99 90 10 4-Nitroso- o-kresol 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2908 99 90 30 4-Nitrofenol 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2908 99 90 40 3-Nitro- p-kresol 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 813 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 2909 19 00 
 10 1,2-Bis(2-kloroetossi)etan 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2909 19 00 20 Bis(2-kloroetil) etere 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2909 19 00 30 Ta ħlita ta' isomeri ta' nonafluworobutilmetiletere jew 
nonafluworobutiletilete re, b'purezza bil-pi ż ta' 99 % jew aktar 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2909 19 00 40 Bis(2-etossie til)etere 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2909 19 00 50 3-Etossi-perfluworo- 2-metileksan 0 % 1.1.2007 - 31.12.2011 
ex 2909 30 38 10 Bis(pentabromofenil)etere 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2909 30 90 10 4-( p-Tolilossi)bifenil 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2909 30 90 20 1,2-Bis( m-tolilossi)etan 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2909 30 90 30 1,2-Difenossietan 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2909 44 00 10 2-Eksilossietanol 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2909 49 18 10 1- tert-Butossipropan-2-ol 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2909 50 90 10 4-(2-Metossie til)fenol 0 % 1. 1.2007 - 31.12.2008 
ex 2909 60 00 10 Perossidu ta' bis( α,α-dimetilben żil) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2910 90 00 30 2,3-Epossipropan-1-ol (gli ċidol) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2910 90 00 40 Perfluworoepossipropan 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
814 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 2910 90 00 
 
ex 3824 90 98 60 
 
59 1,2-Epossiottadeka n, b'purezza bil-pi ż ta' 82 % jew aktar 
 0 % 
 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 2910 90 00 70 (Epossietil)ben żin (ossidu ta' stiren) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2912 29 00 10 Tereftalaldeid 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2912 29 00 20 p-Fenilben żaldeid 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2912 49 00 10 3-Fenossiben żaldeid 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2912 49 00 20 4-Idrossiben żaldeid 0 % 1.1.2007 - 31.12.2011 
ex 2914 19 90 10 3,3-Dimetilbutan -2-on 0 % 1.1. 2007 - 31.12.2008 
2914 21 00  Ganfra 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2914 29 00 10 Estr-4-en-3,17-dion 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2914 29 00 20 Ċikloeksadek-8-enon 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2914 39 00 10 Ben ż[de]antraċen-7-on 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2914 50 00 30 2´-Idrossia ċetofenon 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2914 50 00 40 4´-Idrossia ċetofenon 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2914 50 00 50 6'-Metossi-2'-a ċetonafton 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2914 69 90 10 2-Etilantra kinon 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2914 69 90 20 2-Pentilantra kinon 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 815 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 2914 69 90 
 30 1,4-Diidrossiantrakinon 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2914 69 90 40 2,3-Diidro-1,4-diidrossiantrakinon 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2914 69 90 50 2-Metilantra kinon 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2914 70 00 10 1-Kloro-3,3-dimetilbutan-2-on 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2914 70 00 30 4,4'-Dibromoben żil 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2914 70 00 40 Perfluworo(2-metilpentan-3-on) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2914 70 00 50 3'-Kloropropijofenon 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2915 29 00 10 Tria ċetat ta' l-antimonju 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2915 39 80 20 A ċetat ta' 5α-bromo-6 β-idrossi-17-osso-androstan-3 β-il 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2915 39 80 30 Di(a ċetat) ta' but-3-en-1,2-d iil 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2915 39 80 40 A ċetat ta'  tert-butil 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2915 39 80 50 A ċetat ta' 3-a ċetilfenil 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2915 39 80 60 A ċetat ta' 1-feniletil 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2915 40 00 10 Kloroa ċetat tal-vinil 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
816 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 2915 90 80 
 20 Ortoa ċetat tat-trimetil 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2915 90 80 30 A ċidu 2-etilbutiriku 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2915 90 80 40 A ċidu nonanojku (a ċidu pelargoniku) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2916 12 90 10 Akrilat ta' 2- tert-butil-6-(3- tert-butil-2-idrossi-5-metilben żil)-4-
metilfenil 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2916 12 90 20 Akrilat ta' 2-et ossietil 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2916 12 90 30 Akrilat ta' isobutil 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2916 12 90 40 2,4-Di- tert-pentil-6-[1-(3,5-di- tert-pentil-2-idrossifenil)etil]fen ilakrilat 0 % 1. 1.2007 - 31.12.2008 
ex 2916 13 00 10 Metakrilat ta' idrossi żingu, fil-forma ta' trab 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2916 13 00 20 Dimetakrilat ta ż-żingu, fil-forma ta' trab 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2916 14 90 10 Metakrilat ta' 2,3-epossipropil 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2916 19 70 20 3,3-Dimetilpent-4-e noat tal-metil 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2916 20 00 10 3-(2,2-Diklorovinil)-2,2-dimetil ċiklopropankarbossilat tal- metil 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2916 20 00 30 Empentrin (ISO) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2916 20 00 50 2,2-Dimetil-3-(2-metilpropenil) ċiklopropankarbossilat ta' l- etil 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 817 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 2916 39 00 
  15 Aċidu bifenil-4-karbossiliku 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2916 39 00 20 Klorur ta' 3,5-dikloroben żojl 3.6 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2916 39 00 25 A ċidu p-toluwiku 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2916 39 00 35 A ċidu o-klorofenila ċetiku 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2916 39 00 40 4- tert-Butilben żoat tal-vinil 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2916 39 00 50 Klorur ta' 3,5-dimetilben żojl 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2916 39 00 60 Klorur ta' 4-etilben żojl 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2916 39 00 70 Ibuprofen (INN) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2916 39 00 80 2-(4-Nitrofenil)butirat  ta' l-etil 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2916 39 00 85 A ċidu 2,6-difluworoben żojku  0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2917 11 00 20 Ossalat ta' bis( p-metilben żil) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2917 19 90 20 1,2-Bis( ċikloeksilossikarbonil)etansulfonat tas-sodju 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2917 19 90 40 A ċidu dodekandiojku, b'purezza bil-pi ż ta' aktar minn 98,5 % 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2917 19 90 50 Anidrid glutariku 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2917 19 90 60 Isobutilmalonat ta d-dietil 0 % 1. 1.2007 - 31.12.2008 
ex 2917 19 90 70 A ċidu itakoniku 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
818 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 2917 20 00 
 30 Anidrid 1,4,5,6,7,7-eksakloro-8,9,10-trinorborn-5-en-2,3-dikarbossiliku 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2917 20 00 40 Anidrid 3-metil-1,2,3,6-tetraidroftaliku 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2917 34 90 10 Ftalat ta' diallil 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2917 39 80 10 Naftalen-2,6-dikarbossilat tad-dimetil 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2917 39 80 20 A ċidu benżin-1,2,4,5-tetrakarbossiliku (a ċidu piromellitiku) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2917 39 80 30 Dianidrid ben żin-1,2:4,5-tetrakarbossiliku (dianidr id piromellitiku) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2917 39 80 40 Dianidrid bifenil-3,4:3',4 '-tetrakarbossiliku 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2918 13 00 10 A ċidu L-(-)-di- p-toluwojltartariku 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2918 19 85 20 A ċidu L-maliku 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2918 19 85 30 A ċidu 2,2-bis(idrossimetil)butir iku 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2918 19 85 50 A ċidu DL-mandeliku 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2918 29 10 10 A ċidi monoidrossinaftoj ċi 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2918 29 80 10 Bis[3-(3,5-di- tert-butil-4-idrossifenil)pr opijonat] ta' eksametile n 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2918 29 80 20 A ċidu galliku, b'purezza bil-pi ż ta' 98,5 % jew aktar ikkalkulat fuq il-pi ż 
niexef (imkejjel bl-a ċidimetrija) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 819 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 2918 29 80 
 30 Propijonat ta' ottade ċil-3-(3,5-di- tert-butil-4-idrossifenil) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2011 
ex 2918 30 00 20 A ċidu 2-(4-etilben żojl)benżojku 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2918 99 90 10 3,4-Epossi ċikloeksankarbossilat ta' 3,4-epossi ċikloeksilmetil 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2918 99 90 20 3-Metossiakrilat tal-metil 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2918 99 90 30 2-(4-Idrossifenossi)propijonat tal-metil 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2918 99 90 40 A ċidu trans -4-idrossi-3-metossi ċinnamiku 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2918 99 90 50 3,4,5-Trimetossiben żoat tal-metil 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2918 99 90 60 A ċidu 3,4,5-trimetossiben żojku 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2918 99 90 70 5-metossi-3-ossopenta noat tal-metil 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2919 90 90 10 Mel ħ ta' monosodju tal-fosfat ta' 2,2'-metilenbis(4,6-di- tert-butilfenil) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2919 90 90 20 Mel ħ tad-diammonju ta' tetramiristojlkardjolipin 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2919 90 90 30 Idrossibis[2,2'-metilenbis(4,6-di- tert-butilfenil)fosfat] ta' l-aluminju 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2919 90 90 40 Tri-n-eksilfosfat 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2920 19 00 10 Fenitrotijon (ISO) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2920 19 00 20 Tolklofos-metil (ISO) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
820 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 2920 90 10 10 Sulfat tad- dietil 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2920 90 10 20 Dikarbonat ta' diallil 2,2'-ossidietil 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2920 90 10 30 4-Etil- 1,3-diossolan- 2-on 0 % 1.1. 2007 - 31.12.2008 
ex 2920 90 10 40 Karbonat tad- dimetil 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2920 90 10 50 Dikarbonat ta' di -tert-butil 0 % 1. 1.2007 - 31.12.2008 
2920 90 30  Fosfit tat-trim etil 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2920 90 85 10 O,O' -Diottade ċilbis(fosfit) tal-pentaeritritol 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2920 90 85 40 Fosfit tat-tr itolil 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2920 90 85 50 Triisoottilfos fit 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2921 19 80 10 Triallilammin a 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2921 19 80 20 Etil(2-metilallil)a mmina 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2921 19 80 30 Allilammina 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2921 29 00 10 N,N,N´,N´ -Tetrabutileksametilendiammi na 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2921 29 00 20 Tris[3-(dimetilammino)propil]ammina 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2921 29 00 30 Bis[3-(dimetilammino)pr opil]metilammina 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2921 29 00 40 N,N'-Di-tert-butiletilendiammina 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 821 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 2921 30 99 
 10 Di ċikloeksil(metil)ammina 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2921 30 99 20 Ċikloeks-1,3-ilenbis (metilammina), g ħall-manifattura ta' prodotti g ħall-
ħasil tal-platti (1) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2921 42 10 10 2,6-Di kloro-4-nitroanilina 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2921 42 10 15 A ċidu 4-ammino-3-nitroben żinsulfoniku 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2921 42 10 20 2-Bromo-4,6-din itroanilina 0 % 1. 1.2007 - 31.12.2008 
ex 2921 42 10 25 Idro ġenu-2-amminoben żin-1,4-disulfonat tas-sodju 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2921 42 10 30 A ċidu 4-amminoben żin-1,3-disulfoniku u l-imlu ħa tiegħu 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2921 42 10 35 2-Nitroan ilina 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2921 42 10 40 2-Bromo-6-kloro-4- nitroanilina 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2921 42 10 45 2,4,5-Trikloro anilina 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2921 42 10 50 A ċidu 3-amminoben żinsulfoniku 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2921 42 10 70 A ċidu 2-amminoben żin-1,4-disulfoniku 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2921 42 10 80 4-Kloro-2-nitr oanilina 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2921 42 10 85 3,5-Dikloroa nilina 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
822 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 2921 43 00 
 10 Aċidu 5-ammino-2-klorotoluwen-4-s ulfoniku 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2921 43 00 20 A ċidu 4-ammino-6-klorotoluwen-3-s ulfoniku 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2921 43 00 30 3-Nitro- p-toluwidina 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2921 43 00 40 A ċidu 4-amminotoluwen-3-sulfoniku 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2921 44 00 10 Metildifenilammina 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2921 44 00 20 Difenilammina 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2921 45 00 10 Idro ġenu-3-amminonaftalen-1,5-disulfona t tas-sodju 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2921 45 00 20 A ċidu 2-amminonaftalen-1,5-disulfoniku u l-imlu ħa tas-sodju tieg ħu 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2921 45 00 30 A ċidu 2-amminonaftalen-1-sulfoniku 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2921 45 00 40 1-Naftilamm ina 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2921 49 10 20 Pendimetalin (ISO) 3.5 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2921 49 80 10 A ċidu 8-anilinonaftalen-1-sulfoniku 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2921 49 80 20 N-1-Naftilanilina 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 823 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 2921 51 19 
  20 Toluwendiammina (TDA), li bil-pi ż fih 78 % jew aktar i żda mhux aktar 
minn 82 % 4-metil-m-fenilendiammina u 18 % jew aktar i żda mhux 
aktar minn 22 % 2-metil-m-fenilendiam mina, u b'kontenut residwu ta' 
qatran ta' mhux aktar minn 0.23 % bil-pi ż 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2921 51 19 30 Sulfat ta' 2-metil- p-fenilendiammina 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2921 59 90 10 Ta ħlita ta' l-isomeri ta' 3,5-dietiltolu wendiammina 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2921 59 90 
ex 3824 90 98 20 
68 Aċidu 4-(4-amminoanilino)-3-nitroben żinsulfoniku 
 0 % 
 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 2921 59 90 40 A ċidu 4,4'-diamminostilben-2,2'-di sulfoniku 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2922 19 80 10 4,4-Dimetossibu tilammina 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2922 19 80 30 N,N,N',N' -Tetrametil-2,2'-ossibis(etilamm ina) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2922 19 80 40 2-Ammino-2-metilpropanol, g ħall-użu fil-manifattura ta' o ġġetti tas-
subintestaturi 3004 90 u 3305 30 (1) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2922 19 80 50 2-(2-Metossifenossi )etilammina 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2922 19 80 60 N,N,N'-trimetil-N'-(2-idrossi-etil ) 2,2'-ossibis(etilammina)  0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2922 19 80 70 D-(-)-treo-2-ammino-1-( p-nitrofenil)propan-1,3-diol 0 % 1.1.2007 - 31.12.2011 
ex 2922 21 00 10 A ċidu 2-ammino-5-idrossinaftalen-1,7-disulfoniku u l-imlu ħa tieghu, 
b'purezza bil-pi ż ta' 60 % jew aktar 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
824 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 2922 21 00 20 A ċidu 4-idrossi-7-metilamminonaftalen -2-sulfoniku 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2922 21 00 30 A ċidu 6-ammino-4-idrossinaftalen-2 -sulfoniku 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2922 21 00 40 A ċidu 7-ammino-4-idrossinaftalen-2 -sulfoniku 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2922 21 00 50 Idro ġenu-4-ammino-5-idrossinaftalen-2,7-dis ulfonat tas-sodju 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2922 29 00 10 2-Metil- N-fenil- p-anisidina 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2922 29 00 15 N-Metil-2-(3,4-dimetossifenil)e tilammina 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2922 29 00 20 3-Amminofenol 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2922 29 00 25 5-Ammino- o-kresol 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2922 29 00 30 A ċidu 4-ammino-5-metossi-2-metilben żinsulfoniku 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2922 29 00 35 2-Ammino-4,6-dinitrofenol mel ħ tas-sodju, li fih mill-anqas 20 % ilma 0 % 1.1.2007 - 31.12.2011 
ex 2922 29 00 40 2-Ammino-4- tert-pentil-6-nitrofenol 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2922 29 00 45 Anisidini 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2922 29 00 50 6-Metossi- m-toluwidina 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2922 29 00 60 3,5-Dikloro-4-(1,1,2,2-tetra fluworoetossi)anilina 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2922 29 00 70 4-Nitro- o-anisidina 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2922 29 00 80 3-Dietilamminof enol 0 % 1.1. 2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 825 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 2922 39 00 
  10 Aċidu 1-ammino-4-bromo-9,10-diossoantra ċen-2-sulfoniku u l-imlu ħa 
tiegħu 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2922 39 00 20 1-Amminoantrakinon 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2922 39 00 30 1-Bromo-4-metilammi noantrakinon 0 % 1. 1.2007 - 31.12.2008 
ex 2922 39 00 40 1,4-Diammino-2,3-dikloroantrakinon 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2922 39 00 50 2-Amminoantrakinon 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2922 39 00 60 1,4-Diammino-2,3-diidroantrakinon 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2922 39 00 70 p-[(2-Kloroetil)etilammino]ben zaldeid 0 % 1.1.2007 - 31.12.2011 
ex 2922 43 00 10 A ċidu antraniliku 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2922 49 95 10 Aspartat ta' l-ornitina (INNM) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2922 49 95 20 A ċidu 12-amminododekanojku 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2922 49 95 30 A ċidu DL-aspartiku 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2922 49 95 40 Norvalina 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2922 49 95 50 D-(-)-Diidrofenilgli ċina 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2922 50 00 30 A ċidu 2-(3-ammino-4-kloroben żojl)benżojku 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2922 50 00 50 A ċidu 2-(4-dibutilamminosali ċilojl)benżojku 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2922 50 00 70 A ċetat ta' 2-(1-idrossi ċikloeksil)-2-(4-metossifenil)e tilammonju 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
826 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 2923 90 00 
  10 Idrossidu ta' tetrametilammonju, fil -forma ta' soluzzjoni fl-ilma li fiha: 
⎯ (25 ± 0,5) % bil-pi ż idrossidu ta' tetrametilammonju, 
⎯ 500 mg/kg jew anqas karbonat, 
⎯ 200 mg/kg jew anqas klorur u 
⎯ 5 mg/kg jew anqas potassju 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2923 90 00 15 Klorur ta' 3- kloro-2-idrossipropildimetildode ċilammonju fil-forma ta' 
soluzzjoni fl-ilma 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2923 90 00 30 Idrossidu ta' tetrame tilammonju pentaidrat, b'purezza bil-pi ż ta' 98 % 
jew aktar 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2923 90 00 35 Fluworur ta' tetrabu tilammonju triidrat 0 % 1.1.2007 - 31.12.2011 
ex 2923 90 00 40 Imlu ħa ta' benzildimetil(ottade ċil)ammonju, g ħall-użu fil-manifattura ta' 
inka għall-fotokopjaturi (1) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2923 90 00 50 Idrossidu ta' tetraetilammonju, fil-forma ta' soluzzjoni fl-ilma li fiha: 
⎯ (35 ± 0,5) % bil-pi ż idrossidu ta' tetraetilammonju, 
⎯ 2 000 mg/kg jew anqas klorur, 
⎯ 2 mg/kg jew anqas ħadid u 
⎯ 10 mg/kg jew anqas potassju 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 827 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 2923 90 00 
 
 60 Idrossidu ta' tetrabutilammonju, fil- forma ta' soluzzjoni fl-ilma li bil-pi ż 
fiha: 
⎯ (55 ± 1,0) % idrossidu ta' tetrabutilammonju, 
⎯ 0,5 % jew anqas bromur, 
⎯ 0,4 % jew anqas tributilammina, 
⎯ 0,3 % jew anqas karbonat u 
⎯ 0,2 % jew anqas potassju u sodju me ħudin flimkien 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2923 90 00 70 Idrossidu ta' tetrapropilammonju,  fil-forma ta' soluzzjoni fl-ilma li fiha: 
⎯ (40 ± 2) % bil-pi ż idrossidu ta' tetrapropilammonju, 
⎯ 0,3 % bil-pi ż jew anqas karbonat, 
⎯ 0,1 % bil-pi ż jew anqas tripropilammina, 
⎯ 500 mg/kg jew anqas bromur u 
⎯ 25 mg/kg jew anqas potassju u sodju me ħudin flimkien 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2923 90 00 80 Klorur ta' diallildimetilammonj u, fil-forma ta' soluzzjoni fl-ilma li bil-
piż fiha 63 % jew aktar i żda mhux aktar minn 67 % klorur ta' 
diallildimetilammonju 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
828 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 2924 19 00 
  10 Aċidu 2-akrilammido-2-metilp ropansulfoniku u l-imlu ħa tas-sodju jew 
ta' l-ammonju tieg ħu 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2924 19 00 30 2-A ċetammido-3-kloropropijonat ta l-metil 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2924 19 00 40 N-(1,1-Dimetil-3-ossobutil)akrila mmid 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2924 19 00 50 Akrilammid 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2924 21 90 
ex 3824 90 98 10 
62 4,4'-Diidrossi-7,7'-ureilendi(a ċidu naftalen-2-sulfoniku) u l-imlu ħa tas-
sodju tieg ħu 
 0 % 
 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 2924 29 95 10 Alaklor (ISO) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2924 29 95 15 A ċetoklor (ISO) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2924 29 95 20 3'-Ammino-4'-metossia ċetanilid 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2924 29 95 25 3'-Dietilamminoa ċetanilid 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2924 29 95 30 Propaklor (ISO) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2924 29 95 35 Dietofenkarb (ISO) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2924 29 95 40 A ċidu 7-aċetammido-4-idrossinaftalen-2-sulfoniku u l-imlu ħa tas-sodju 
tiegħu 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2924 29 95 45 3'-Dietilammino-4'-metossia ċetanilid 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2924 29 95 50 5-[ N-(2-Aċetossietil)a ċetossiaċetammido]- N,N'-bis(2,3-
diaċetossipropil)-2,4,6-trijodoisoftalammid 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2924 29 95 55 4'-Ammino- N-metilaċetanilid 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 829 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 2924 29 95 
  60 Beflubutamid (ISO) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2924 29 95 65 2-(4-Idrossifenil)a ċetammid 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2924 29 95 70 A ċidu 4-aċetammido-2-amminoben żinsulfoniku 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2924 29 95 75 3-Ammino- p-anisanilid 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2924 29 95 80 5'-Kloro-3-idrossi-2',4'-dim etossi-2-naftanilid 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2924 29 95 85 p-Amminoben żammid 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2924 29 95 91 3-Idrossi-2'-metossi- 2-naftanilid 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2924 29 95 92 3-Idrossi-2-naftanilid 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2924 29 95 93 3-Idrossi-2'-metil- 2-naftanilid 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2924 29 95 94 2'-Etossi-3-idrossi-2 -naftanilid 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2924 29 95 95 N-{3-[3-(Dimetilammino)prop-2-enojl]fenil}- N-etilaċetammid 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2924 29 95 96 4'-Kloro-3-idrossi-2',5'-dim etossi-2-naftanilid 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2924 29 95 97 A ċidu 1,1-ċikloeksandia ċetiku monoammid 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2925 11 00 20 Sakkarina u l-mel ħ tas-sodju tag ħha 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2925 19 95 10 N-Fenilmaleimid 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2925 19 95 20 N-(9-Fluworenilmetossikarbonilossi)su ċċinimid 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2925 29 00 10 Di ċikloeksilkarbodiimid 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
830 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 2926 90 95 
  10 Metakrilonitril 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2926 90 95 15 3-(2,2-Diklorovinil)-2,2-dimetil ċiklopropankarbossilat ta' ċjano(3-
fenossifenil)metil 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2926 90 95 20 2-( m-Benżojlfenil)propijononitril 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2926 90 95 25 Idroklorur ta' amminoa ċetonitril 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2926 90 95 30 2-Ammino-5-nitroben żonitril 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2926 90 95 35 2-Bromo-2(bromometil)pe ntandinitril 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2926 90 95 45 2- Ċjanoaċetammid 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2926 90 95 50 Esteri alkili jew alkossialkili ta' l-a ċidu ċjanoaċetiku 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2926 90 95 55 Metil-2- ċjano-2-fenilbutirat 0 % 1.1.2007 - 31.12.2011 
ex 2926 90 95 60 A ċidu ċjanoaċetiku f'forma kristallin a 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2926 90 95 65 Malononitril 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2926 90 95 70 Tetraklorotereftalonitril 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2926 90 95 75 2- Ċjano-2-etil-3-metileksanoat ta' l-etil 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2926 90 95 80 2- Ċjano-2-fenilbutirat ta' l- etil 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2926 90 95 85 2-Allil-2- ċjano-3-metileksanoat ta' l- etil 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 831 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 2926 90 95 86 Etilendiamminatetraa ċetonitril 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2926 90 95 87 Nitrilotria ċetonitril 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2926 90 95 88 1,3-Propilendiamminatetraa ċetonitril 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2926 90 95 89 Butironitril 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2927 00 00 10 Diidroklorur ta' 2,2´-dimetil-2,2´-a żodipropijonammidina 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2927 00 00 20 Idro ġenusulfat ta' 4-anilino-2-metossiben żindiażonju 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2927 00 00 
ex 3824 90 98 30 
69 Aċidu 4'-amminoa żobenżin-4-sulfoniku 
 0 % 
 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 2927 00 00 40 2-Idrossinaftalen-1-dia żonju-4-sulfonat 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2927 00 00 
ex 3824 90 98 50 
41 2-Idrossi-6-nitronaftalen-1-dia żonju-4-sulfonat, b'purezza bil-pi ż ta' 
60 % jew aktar 
 0 % 
 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 2927 00 00 60 A ċidu 4,4'-di ċjano-4,4'-a żodivaleriku  0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2928 00 90 10 3,3´-Bis(3,5-di- tert-butil-4-idrossifenil)- N,N´ -bipropijonammid 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2928 00 90 15 1,1'-(Idrossiimino)bis -(2-propanol) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2011 
ex 2928 00 90 20 2,4,6-Triklorofenilidra żina 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2928 00 90 40 O-Etilidrossilammina, fil-forma ta' solu zzjoni fl-ilma 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
832 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 2928 00 90 50 N-Isopropilidrossilammina, fil-forma ta' so luzzjoni fl-ilma 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2928 00 90 60 Adipoidra żid 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2928 00 90 70 Tetrakis(4-metilpentan- 2-ossimino)silan 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2928 00 90 80 Ċiflufenamid (ISO) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2929 10 90 10 Diiso ċjanati ta' metilendi ċikloeksil 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2929 10 90 30 Diiso ċjanat ta' 3,3´-dimetilbifenil- 4,4´-diil 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2929 10 90 40 Iso ċjanat ta' m-isopropenil- α,α-dimetilben żil 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2929 10 90 50 Diiso ċjanat ta' m-fenilendiisopropiliden 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2929 10 90 60 Ta ħlita ta' isomeri tad-diiso ċjanat ta' trimetileksametilen 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2929 10 90 70 Diiso ċjanat ta' 9,9'-(3-ettil-4-pentil ċikloeks-1,2-ilen)dinonil 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2929 90 00 20 Iso ċjanoaċetat ta' l-etil 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2930 90 85 10 Tijofenol 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2930 90 85 15 Etoprofos (ISO) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2930 90 85 20 3,3-Dimetil-1-metiltij obutanon ossim 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2930 90 85 25 Tijofanat-metil (ISO) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2930 90 85 30 4-(4-Isopropossifenilsulfonil)fenol 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 833 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 2930 90 85 35 Glutatij on 0 % 1.1.2007 - 31.12.2011 
ex 2930 90 85 40 3,3´-Tijodi(a ċidu propijoniku) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2930 90 85 45 Idro ġenusulfat ta' 2-[( p-amminofenil)sulfonil]e til 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2930 90 85 
ex 3824 90 98 50 
51 Isoċjanat ta' 2-klorofenilsulfonil, f il-forma ta' soluzzjoni fil-ksilen 
 0 % 
 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 2930 90 85 60 Sulfid tal-me til fenil 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2930 90 85 65 Diiodometil p-tolil sulfon 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2930 90 85 
ex 3824 90 98 70 
71 2-Amminofenil fenil sulfon, b'purezza bil-pi ż ta' 75 % jew aktar 
 0 % 
 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 2930 90 85 75 4,4'-[Metilenbis(ossietile ntijo)]difenol 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2930 90 85 76 2,2’-Ditijodi(a ċidu benżojku) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2930 90 85 77 4-[4-(2-Propenilossi)fenilsulfonil]fenol 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2930 90 85 80 Kaptan (" Captan ") (ISO) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2930 90 85 85 Mesotrion (ISO) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2930 90 85 86 4-Idrossiben żintijol 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2930 90 85 87 A ċidu 3-sulfinoben żojku 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2930 90 85 88 Ditijo ċjanat tal-metilen 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
834 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 2930 90 85 89 Mel ħ tal-potassju jew tas-sodju ta' O-etil-, O-isopropil-, O-butil-, O-
isobutil- jew O-pentil-ditijokarbonati 0 % 1.1.2007 - 31.12.2011 
2931 00 10  Metilfosfonat tad- dimetil 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2931 00 95 05 Butiletilmanjesju, fil-forma ta ' soluzzjoni fl-ettan 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2931 00 95 10 A ċidu 2-difenilfosfinoben żojku 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2931 00 95 20 2-Kloroetilfosfonat ta' bi s(2-kloroetil)  0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2931 00 95 25 Fenilfosfinat tas-sodju 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2931 00 95 30 Vinilfosfonat ta' bi s(2-kloroetil) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2931 00 95 35 Tetrafenilborat tas-sodju 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2931 00 95 40 A ċidu N-(Fosfonometil)iminodia ċetiku 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2931 00 95 45 Tributilfosfi na 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2931 00 95 50 A ċidu bis(2,4,4-trime tilpentil)fosfiniku 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2931 00 95 55 Dimetil[dimetilsilildiindenil] ħafnju 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2931 00 95 60 Ossidu ta' triottilf osfina 0 % 1. 1.2007 - 31.12.2008 
ex 2931 00 95 65 Trietilboran  0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 835 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 2931 00 95 
  70 Tetrakis(pentafluworofenil)borat ta' N,N-dimetilanilinju 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2931 00 95 75 {2,7-Di- tert-butil-9-[( η5-ċiklopentadienil)bis(4- trietilsililfenil)metil]-
4a,4b,8a,9,9a- η-fluworen}dimetil ħafnju, fil-forma ta' soluzzjoni fl-eksan 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2931 00 95 84 Metilbis(4-metilpentan-2-o ssimino)vinilsilan 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2931 00 95 85 Klorur ta' tributil(tetrade ċil)fosfonju, kemm jekk fil-forma ta' soluzzjoni 
fl-ilma jew le 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2931 00 95 86 Ta ħlita ta' l-isomeri 9-ikosil-9-fosfabi ċiklo[3.3.1]nonan u 9-ikosil-9-
fosfabiċiklo[4.2.1]nonan 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2931 00 95 87 Tris(4-metilpentan-2-o ssimino)metilsilan 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2931 00 95 88 Tris(4-metilpentan-2-o ssimino)vinilsilan 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2931 00 95 89 A ċetat ta' tetrabutilfosfonju, fil-forma ta ' soluzzjoni fl-ilma 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2931 00 95 91 Trimetilsila n 0 % 1.1.2007 - 31.12.2011 
ex 2931 00 95 95 Trikloro(3-kloropropil)silan 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2931 00 95 96 A ċidu 3-(idrossifenilfosfinojl)propijoniku 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2931 00 95 97 4-Tolilfosfinat tal- potassju, fil-forma ta' soluzzjoni  fl-ilma 0 % 1. 1.2007 - 31.12.2008 
ex 2932 13 00 10 Alko ħol tetraidrofurfuriliku 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2932 19 00 40 Furan b'purezza bil-pi ż ta' 99 % jew aktar 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
836 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 2932 19 00 50 2,3-Diidrofuran 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2932 19 00 70 Furfurilammina 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2932 19 00 75 Tetraidro-2-me tilfuran 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2932 19 00 80 Ottafluworotetraidrofuran 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2932 29 85 10 2'-Anilino-6'-[etil(is opentil)ammino]-3'-metilspiro[isoben żofuran-
1(3H),9'-ksanten]-3-on 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2932 29 85 15 13,14,15,16-Tetranorlabdano-12,8 α-latton 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2932 29 85 25 2'-(2-Kloroanilino)-6'-dibutilamminospiro[isoben żofuran-1(3 H),9'-
ksanten]-3-on 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2932 29 85 30 2'-Anilino-3'-metil-6 '-metil(propil)amminospiro[isoben żofuran-1(3 H),9'-
ksanten]-3-on 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2932 29 85 35 6'-Dietilammino-3'-me til-2'-(2,4-ksilidino)spiro[isoben żofuran-1(3 H),9'-
ksanten]-3-on 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2932 29 85 40 2'-Anilino-6'-( N-etil- p-toluwidino)-3'-metilspiro[isoben żofuran-
1(3H),9'-ksanten]-3-on 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2932 29 85 45 2'-Anilino-6'-etil(is obutil)ammino-3'-metilspiro[isoben żofuran-1(3 H),9'-
ksanten]-3-on 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2932 29 85 50 2'-Anilino-6'- ċikloeksil(metil)ammino-3'-metilspiro[isoben żofuran-
1(3H),9'-ksanten]-3-on 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 837 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 2932 29 85 55 6-Dimetilammino- 3,3-bis(4-dimetilamm inofenil)ftalid 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2932 29 85 70 3',6'-Bis(etilamm ino)-2',7'-dimetilspiro[isoben żofuran-1(3 H),9'-[9 H]-
ksanten]-3-on 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2932 29 85 75 Rofekoksib (INN) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2932 29 85 80 A ċidu gibberelliku b'purezza minima bil-pi ż ta' 88 % 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2932 99 70 10 Bendjokarb (ISO) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2932 99 70 20 Androsta-1,4-dien- 3,17-dion-17-(2,2-dimetilpropilen)a ċetal 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2932 99 70 40 1,3:2,4-Bis-O-(3,4-dimetilben żiliden)-D-glu ċitol 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2932 99 70 50 5-Propil-1,3-ben żodiossol 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2932 99 70 60 Bis[4- O-(β-D-galattopiranosil)-D-glukonat] tal-kal ċju, diidrat 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2932 99 70 70 1,3:2,4- bis-O -Benżiliden- D-gluċitol 0 % 1.1.2007 - 31.12.2011 
ex 2932 99 70 75 3-(3,4-Metilendiossifen il)-2-metilpropanal 0 % 1.1.2007 - 31.12.2011 
ex 2932 99 70 80 1,3:2,4- bis-O -(4-Metilben żiliden)- D-gluċitol 0 % 1.1.2007 - 31.12.2011 
ex 2932 99 85 20 (2-Butilben żofuran-3-il)(4-idrossi-3,5-diiodofenil)keton 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2932 99 85 30 Karbofuran (ISO) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
838 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 2933 19 90 10 Sulfat ta' 4,5-diammino-l-(2-idrossietil)-1 H-pirażol 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 19 90 20 4-Ammino-1-metil-3-propilpira żol-5-karbossammid 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 19 90 30 3-Metil-1- p-tolil-5-pira żolon 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 19 90 40 Edaravon (INN) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 19 90 50 Fenpirossimat (ISO) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 21 00 10 Idantojn 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 21 00 20 2-(3-Ben żil-2,5-diossoimida żolidin-1-il)-2'-kloro-5'-(3-dode ċilsulfonil-
2-metilpropijonammido)-4,4-d imetil-3-ossovaleranilid 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 21 00 40 1-[1,3-Bis(i drossimetil)-2,5-diossoimida żolidin-4-il]-1,3-
bis(idrossimetil)urea 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 21 00 50 1-Bromo-3- kloro-5,5-dimetilidantojn  0 % 1.1.2007 - 31.12.2011 
ex 2933 21 00 60 DL- p-Idrossifenilidantojn 0 % 1.1.2007 - 31.12.2011 
ex 2933 29 90 20 Prodott tar-reazzjoni li jikkonsisti mill-esteri metili ċi ta' l-aċidu (±)-6-(4-
isopropil-4-metil-5-osso-2-imida żolin-2-il)- m-toluwiku u l-a ċidu (±)-2-
(4-isopropil-4-metil-5-osso-2-imida żolin-2-il)- p-toluwiku 
(Imażametaben ż-metil) 4 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 29 90 40 Triflumi żol (ISO) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 839 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 2933 29 90 50 1,3-Dimetilimida żolidin-2-on 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 39 99 10 Fendi żoat ta' kloperastina (INNM) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 39 99 15 A ċidu piridina-2,3-dikarbossiliku 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 39 99 20 5-Metil-2-pirid ilammina 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 39 99 25 Ima żetapir (ISO) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 39 99 30 4,4'-Trimetilendipi peridina 0 % 1. 1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 39 99 35 Amminopiralid (ISO) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 39 99 40 2-Kloropiridina 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 39 99 45 Klorur ta' 3-(Karbossimetil)piridinju 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 39 99 60 2-Fluworo- 6-(trifluworometil)piridi na 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 39 99 65 A ċetamiprid (ISO) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 39 99 70 Etorikoksib (INN) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 39 99 75 Pikolinafen (ISO) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 49 10 10 Kwinmerak (ISO) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 49 90 20 5,7-Dikloro-4-(4-fluworofenossi)kwinolina 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 49 90 40 p-Toluwensulfonat ta' N-etil-5,6,7,8-tetraidrokw inolinju, fil-forma ta' 
soluzzjoni fl-ilma 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
840 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 2933 49 90 50 2-[( S)-3-{( E)-3-[2-(7-Kloro -2-kwinolil)vinil]fen il}-3-idrossipropil] 
benżoat tal-metil, monoidrat 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 49 90 60 5,6,7,8-Tetraidrokwinolina 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 49 90 70 Kwinolin-8-ol 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 52 00 10 Malonilurea (a ċidu barbituriku) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2011 
ex 2933 59 95 10 A ċidu 1-etil-6-fluw oro-1,4-diidro-4 -osso-7-pipera żin-1-il-1,8-
naftiridina-3-karb ossiliku u l-imlu ħa u l-esteri tieg ħu 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 59 95 15 Fosfat ta' (2 R)-4-osso-4-[3-(trifluworometil)-5,6-
diidro[1,2,4]tria żolo[4,3- a] pirażin-7(8 H)-il]-1-(2,4,5-
trifluworofenil)butil-2-ammonju, monoidrat 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 59 95 20 2,4-Diammino-6-kloropirimidina 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 59 95 25 Monoidroklorur ta' 2,5-diammino-4,6-d iidrossipirimidina, monoidrat 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 59 95 30 Mepanipirim (ISO) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 59 95 35 4-Ammino-2,6-dikloropirimidina 0 % 1.1.2007 - 31.12.2011 
ex 2933 59 95 40 Gwanina 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 59 95 50 Bis(tetrafluworoborat) ta' 1-klorometil-4-fluworo-1,4-
diażoniabiċiklo[2.2.2]ottan 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 59 95 60 2,6-Dikloro- 4,8-dipiperidinopirimido[5,4- d]pirimidina 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 841 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 2933 59 95 70 N-(4-Etil-2,3-diossopipera żin-1-ilkarbonil )-D-2-fenilgli ċina 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 59 95 80 N-(4-Etil-2,3-diossopipera żin-1-ilkarbonil)-D-2-(4-idrossifenil)gli ċina 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 59 95 85 Adenina 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 69 80 20 1,3,5-Tris[(3,5-di- tert-butil-4-idrossifen il)metil]-1,3,5-tria żina-
2,4,6(1 H,3H,5H)-trion 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 69 80 40 Ċjanażina (ISO) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 69 80 50 1,3,5-Tris(2,3-dibromopropil)-1,3,5-tria żinan-2,4,6-trion 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 69 80 60 Eksa żinon (ISO) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 69 80 80 Tris(2-idrossietil)-1,3,5-tria żinatrion 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 79 00 10 E żetimibe (INN) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 99 30 10 A żepan, għall-manifattura ta' o ġġetti tas-subintestatura 3808 93 (1) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 99 30 20 Klorur ta' 5 H-dibenż[b,f]ażepina-5-karbonil 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 99 90 10 2-(2 H-Benżotriażol-2-il)-4,6-di- tert-butilfenol 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 99 90 15 2-(2 H-Benżotriażol-2-il)-4,6-di- tert-pentilfenol 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
842 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 2933 99 90 20 2-(2 H-Benżotriażol-2-il)-4,6-bis(1-metil-1-fen iletil)fenol 0 % 1. 1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 99 90 25 6,6'-Di-2 H-benżotriażol-2-il-4,4'-bis(1,1,3 ,3-tetrametilbutil)-2,2'-
metilendifenol 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 99 90 30 Kwi żalofop-P-etil (ISO) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 99 90 35 Indolina 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 99 90 40 trans -4-Idrossi-L-prolina 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 99 90 45 Idra żid maleiku (ISO) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 99 90 50 Metkona żol (ISO) 3.2 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 99 90 55 5-Nitroindol 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 99 90 60 1,3-Bis(3-iso ċjanatometilfenil)-1,3-dia żetidina-2,4-dion (diiso ċjanat ta' 
2,4-toluwen dimeriku) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 99 90 65 Kandesartan ċileksetil (INNM) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 99 90 69 A ċidu aċetiku [(3R)-4-(4-klorobenzil)-7-fluworo-5-(metilsulfonil)-
1,2,3,4-tetraidro ċiklopenta[ b]indol-3-il] 0 % 1.1.2007 - 31.12.2011 
ex 2933 99 90 70 6,7-Diidro-5 H-ċiklopenta[ b]piridina 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 99 90 75 2,3-Dikloropira żina 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 99 90 80 1-Metiltetra żol-5-tijol 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 843 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 2933 99 90 86 Piridaben (ISO) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 99 90 87 Piridat (ISO) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 99 90 88 2,6-Diklorokwinossalina 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2933 99 90 89 Karbenda żim (ISO) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2934 10 00 10 Eksitija żoks (ISO) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2934 10 00 20 2-(4-Metiltija żol-5-il)etanol 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2934 10 00 30 5-[(2,4-Diosso-5-tia żolidinil)metil]-2-metossi- N-{[4-
(trifluworometil)fenil] metil}ben żammid 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2934 20 80 10 4-Kloro-1,3-ben żotijażol-2(3 H)-on 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2934 20 80 20 ( Z)-2-(2-Amminotija żol-4-il)-2-(metossiimino)tijoa ċetat ta' S-(1,3-
benżotijażol-2-il)  0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2934 20 80 30 Bentjavalikarb-isopropil (ISO) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2934 99 90 10 7-Kloro-5-metil-2 H-1,4-benżotijażin-3-(4 H)-on 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2934 99 90 15 Karbossin (ISO) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2934 99 90 20 1,1-Diossidu ta' 4-[4-(tride ċil[ramifikat]ossi)fenil]-1,4-tija żinan 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2934 99 90 25 Ossikarbossin (ISO) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2934 99 90 30 Etridia żol (ISO) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2934 99 90 35 Dimetenammid (ISO) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
844 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 2934 99 90 40 2,3,5,6-Te traidrossi-1,4-diisobutil-1,4-diosso-1 ,4-difosfinan 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2934 99 90 45 Tris(2,3-epossipropil)-1,3,5-tria żinantrion 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2934 99 90 50 Bromur ta' 1-[2-(1,3-diossan-2- il)etil]-2-etilpiridinju 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2934 99 90 55 Olmesartan medossomil (INN) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2934 99 90 60 Idroklorur ta' DL-omo ċisteina tijolatton 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2934 99 90 65 3-Amminotijofen-2-karbo ssilat tal-metil 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2934 99 90 72 1-[3-(5-Nitro- 2-furil)allilidenammino]imida żolidina-2,4-dion 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2934 99 90 73 N-(5-Merkapto-1,3,4-tijadija żol-2-il)aċetammid 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2934 99 90 75 (4 R-cis )-1,1-Dimetiletil-6-[2 [2-(4-fluworofenil)-5 -(1-isopropil)-3-fenil-
4-[(fenilammino)karbonil]-1 H-pirrol-1-il]e til]-2,2-dimetil-1,3-diossan-4-
aċetat 0 % 1.1.2007 - 31.12.2011 
ex 2934 99 90 76 2,5-Tijofendiilbis(5- tert-butil-1,3-ben żossażol) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2011 
ex 2934 99 90 77 Potassju 5-metil-1,3,4-ossadia żol-2-karbossilat 0 % 1.1.2007 - 31.12.2011 
ex 2934 99 90 80 Oblimersen sodju (INNM) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2934 99 90 85 Aprepitant (INN) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2935 00 90 10 Imlu ħa ta' sulfatija żol (INN) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2935 00 90 15 Flupirsulfuron-metil-sodju (ISO) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 845 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 2935 00 90 20 Toluwensulfonammidi 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2935 00 90 25 Triflusulfuron-metil (ISO) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2935 00 90 30 Ta ħlita ta' isomeri li tikkonsisti minn N-etiltoluwen-2-sulfonammid u N-
etiltoluwen-4-sulfonammid 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2935 00 90 35 Klorsulfuron (ISO) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2935 00 90 40 1-(4,6-Dimetossipi rimidin-2-il)-3-(2-etilsulfonilimida żo[1,2-a]piridin-3-
ilsulfonil)urea (sulfosulfuron) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2935 00 90 45 Rimsulfuron (ISO) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2935 00 90 50 4,4'-Ossidi(ben żinsulfonoidra żid) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2935 00 90 55 Tifensulfuron-metil (ISO) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2935 00 90 60 5-Ammino- N-(2,6-dikloro- m-tolil)-1 H-1,2,4-tria żol-3-sulfonammid 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2935 00 90 65 Tribenuron-metil (ISO) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2935 00 90 70 3-Amminosulfoniltijofen-2-ka rbossilat tal-metil 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2935 00 90 75 Metsulfuron-metil (ISO) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2935 00 90 76 4-Toluwensulfonil urea 0 % 1.1.2007 - 31.12.2011 
ex 2935 00 90 80 N-(3-Ammino-2-idro ssi-4-fenilbutil)- N-(2-metilpropil)-4-
amminoben żinsulfonammid 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
846 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 2935 00 90 81 4-Ammino- N-(4-amminofenil)ben żinsulfonammid 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2935 00 90 82 N-(5,7-Dimetossi[1,2,4]tria żolo[1,5-a]pirimidin-2-il)-2-metossi-4-
(trifluworometil)piridina-3-sulfonmammid 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2935 00 90 85 Idroklorur  ta' N-[4-(isopropilamminoa ċetil)fenil]metansulfonamm id 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2935 00 90 86 4-( m-Tolilammino)piridina-3-sulf onammid 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2935 00 90 87 4'-Sulfamojla ċetanilid 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2935 00 90 88 N-(2-(4-Ammino-N-etil- m-toluwidino)etil)metansulfonammid 
seskwisulfat monoidrat 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 2935 00 90 89 3-(3-Bromo-6-fluworo-2-metilindol-1-ilsulfonil)- N,N-dimetil-1,2,4-
triażol-1-sulfonammid 0 % 1.1.2007 - 31.12.2011 
ex 2938 90 90 10 Esperidin 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
3201 20 00  Estratt tal-mimosa 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3201 90 90 10 Estratti ta' l-ewkaliptu g ħall-ikkonzar 3.2 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3201 90 90 20 Estratti derivati mill- gambier u l-frott tal-mirobalan g ħall-ikkonzar 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3204 13 00 10 Kolorant C.I. Basic Red 1 0 % 1.1.2007 - 31.12.2011 
ex 3204 15 00 10 Kolorant C.I. Vat Orange 7 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3204 15 00 20 Kolorant C.I. Vat Red 15 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3204 15 00 30 Kolorant C.I. Vat Red 14 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 847 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 3204 15 00 40 Kolorant C.I. Vat Brown 57 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3204 15 00 50 Kolorant C.I. Vat Blue 47 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3204 15 00 60 Kolorant C.I. Vat Blue 4 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3204 17 00 10 Kolorant C.I. Pigment Yellow 81 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3204 19 00 10 Bis{4-metossi -2-[6-(pentafl uworoetiltijo)ben żotijażol-2-ilażo]-5-
(dipropilammino)ben żinsulfonat} tan-nikil 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3204 19 00 15 4-{4-[3-(4-Metossifenil)-13,13-dimetil-3,13-diidroben żo [h]indeno[2,1-
f]kromen-3-il]fenil}morfolina 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3204 19 00 20 13-Etil-3-[4-(morfoli no)fenil]-3-fenil-3,13-diidroben żo [h]indeno[2,1-
f]kromen-13-ol 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3204 19 00 25 8-Me til-2,2-difenil-2 H-benżo[h]kromen-5-karbossilat ta ċ-ċikloeksil 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3204 19 00 30 13-Isopropil- 3,3-bis(4-metossifenil)-6 ,11-dimetil-3, 13-diidroben żo 
[h]indeno[2,1- f]kromen-13-ol 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3204 19 00 35 13-Butil-13-et ossi-6,11-dimetossi-3,3-b is(4-metossifenil)-3,13-
diidroben żo [h]indeno[2,1- f]kromen 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3204 19 00 40 8'-A ċetossi-1,3,3,5,6-pentametil-2,3-diidrospiro[1 H-indol-2,3'-nafto[2,1-
b][1,4]ossa żina]-9'-karbossilat tal-metil 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
848 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 3204 19 00 45 6,7-Dimetossi-3,3-bis(4-met ossifenil)-13,13-dimetil-3,13-diidroben żo 
[h]indeno[2,1- f]kromen 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3204 19 00 50 6-(Isobu tirilossi)-2,2-difenil-2 H-benżo[h]kromen-5-karbossilat tal- metil 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3204 19 00 60 8-Me til-2,2-difenil-2 H-benżo[h]kromen-5-karbossilat ta' l-
etossikarbonilmetil 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3204 19 00 65 6-Metossi-7-morfolino-13-etil- 13-metossi-3,3-bis-(4-metossifenil)-3,13-
diidroben żo[h]indeno[2,1-f]kromen 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3204 19 00 70 Kolorant C.I. Solvent Red 49 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3204 19 00 75 6,7-Dimetossi-13-etil-13- metossi-3,3-bis-(4-metossifenil)-3,13-
diidroben żo[h]indeno[2,1-f]kromen 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3204 19 00 80 L-isomeri (R) u (S) ta' 6, 7-Dimetossi-13-etil-13-[2-(2-metossietossi)-
etossi]-3-(4-metossifenil)-3-(4-fluworofenil)-3,13-
diidroben żo[h]indeno[2,1-f]kromen 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3204 19 00 81 6,11-Difl uworo-3,3-di-(4-metossi fenil)-13,13-dimetil-3,13-
diidroben żo[h]indeno[2,1-f]kromen 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3204 19 00 82 3-(4-Fluworofenil)-3 -(4-piperidinofenil )-13,13-dimetil-3,13-
diidroben żo[h]indeno[2,1-f]kromen 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 849 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 3204 19 00 83 6,7-Dimetossi-11- ċjano-3,3-di-(4-metossife nil)-13,13-dimetil-3,13-
diidroben żo[h]indeno[2,1-f]kromen 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3205 00 00 10 Lakki ( lakes ) ta' l-aluminju ppreparati minn koloranti g ħall-użu fil-
manifattura ta' pigmenti g ħall-industrija farma ċewtika (1) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3206 11 00 10 Diossidu tat-titanju miksi bit- triisostearat ta' isopropossititanju, li bil-pi ż 
fih 1,5 % jew aktar i żda mhux aktar minn 2,5 % triisostearat ta' 
isopropossititanju 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3206 19 00 10 Preparat abba żi tad-diossidu tat-titanju, li bil-pi ż fih 66 % jew aktar i żda 
mhux aktar minn 71 % diossidu tat-titanju u 1 % jew aktar i żda mhux 
aktar minn 2 % triisostearat ta' isopropossititanju 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3206 42 00 10 Litopon 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3206 49 80 10 Preparat iswed ta' pigmenti ta' l-ossidu tal- ħadid, f'forma likwida, bl-
akbar daqs tal-parti ċelli mhux aktar minn 20 nanometru u li bil-pi ż fih 
25 % jew aktar ħadid evalwat b ħala Fe 2O3, għall-manifattura ta' o ġġetti 
ta' l-intestatura Nru 3304 jew 9608 (1) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
3206 50 00  Prodotti inorgani ċi tat-tip użati bħala luminofori 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
850 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 3207 30 00 
 
 10 Preparat li fih: 
⎯ mhux aktar minn 85 % bil-pi ż fidda, 
⎯ mhux anqas minn 2 % bil-pi ż palladju, 
⎯ titanat tal-barju, 
⎯ terpineol, u  
⎯ etilċelluloża, 
użat għas-serigrafija fil-manifattura ta' kondensaturi ta ċ-ċeramika 
b'ħafna saffi (1) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3207 40 80 20 Qxur tal- ħġieġ miksijin bil-fidda, b'dijametru medju ta' 40 (± 10) µm 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3207 40 80 30 Fritt tal- ħġieġ, għall-użu fil-manifattura ta' tubi katodi ċi (1) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3208 10 90 
ex 3707 90 90 10 
60 Kisi anti-riflessiv, li jikkonsisti minn polimeru abba żi ta' esteri modifikat 
bi grupp kromoforu, fil-forma ta' soluzzjoni ta' a ċetat ta' 2-metossi-1-
propanol, a ċetat ta' 2-metossi-1-metiletil jew ta' 2-idrossiisobutirat tal-
metil, li bil-pi ż fih mhux aktar minn 10 % polimeru 
 0 % 
 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3208 20 10 10 Kopolimeru ta' N-vinilkaprolattam, N-vinil-2-pirrolidon u metakrilat tad-
dimetilamminoetil, fil-forma ta' soluzzjoni fl-etanol li bil-pi ż fiha 34 % 
jew aktar i żda mhux aktar minn 40 % kopolimeru 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3208 20 10 
ex 3905 91 00 20 
92 Kopolimeru tal-vinilpirrolidon u metakrilat tad-dimetilamminoetil, 
parzjalment kwaternizzat bis-sulfat tad-dietil, fil-forma ta' soluzzjoni fl-
etanol 
 0 % 
 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 851 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 3208 20 10 30 Soluzzjoni ta' ftalat tad-diunde ċil u kopolimeru ta' maleat tad-dibutil u 
metakrilat ta' l-isobutil f' solvent ta' idrokarburi 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3208 20 10 40 Poli(metakrilat ta' 1H,1H-ettafluworobutil) ma ħlul f'taħlita ta' 
metilperfluworobutiletere u me tilperfluworoisobutiletere 0 % 1.1.2007 - 31.12.2011 
ex 3208 90 19 
 
ex 3911 90 99 10 
 
35 Kopolimeru ta' l-a ċidu maleiku u metilviniletere, monoesterifikat bil-
gruppi etil u/jew isopropil u/jew butil, fil-forma ta' soluzzjoni f'etanol, 
etanol u butanol, isopropanol jew isopropanol u butanol 
 0 % 
 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3208 90 19 
 
ex 3902 90 90 15 
 
94 Poliolefini klorinati, modifikati, ke mm jekk f'soluzzjoni jew f'dispersjoni 
jew le 
 0 % 
 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3208 90 19 20 Kopolimeru ta' poluretan u silikone, fil-forma ta' soluzzjoni f'ta ħlita ta' 
butanon, toluwen u ċikloeksanon, li bil-pi ż fiha 13 % jew aktar i żda 
mhux aktar minn 16 % kopolimeru 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3208 90 19 30 Soluzzjoni li fiha: 
⎯ (30 ± 5) % bil-pi ż reżina ta' poliammid, 
⎯ (6,5 ± 3,5) % bil-pi ż diażonaftokwinon, 
⎯ (55 ± 5) % bil-pi ż 1-metil-2-pirrolidon, 
⎯ 1 000 µg/kg jew anqas klorur, 
⎯ 1 000 µg/kg jew anqas potassju u 
⎯ 1 000 µg/kg jew anqas ħadid 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
852 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 3208 90 19 40 Polimeru ta' metilsilossan, fil-forma ta' soluzzjoni f'ta ħlita ta' aċeton, 
butanol, etanol u isopropanol, li bil-pi ż fiha 5 % jew aktar i żda mhux 
aktar minn 11 % polimeru ta' metilsilossan 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3208 90 19 50 Soluzzjoni li bil-pi ż fiha: 
⎯ (65 ± 10) % γ-butirolatton, 
⎯ (30 ± 10) % re żina ta' poliammid, 
⎯ (3,5 ± 1,5) % derivat ester ta' naftakwinon u 
⎯ (1,5 ± 0,5) % a ċidu arilsili ċiku 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3208 90 19 60 Kopolimeru ta' idrossistiren u stiren jew alkossistiren jew it-tnejn, 
maħlul fil-lattat ta' l-etil 0 % 1.1.2007 - 31.12.2011 
ex 3208 90 19 85 Ta ħlita li bil-pi ż fiha: 
⎯ 30~45 % Re żina ta' poliammid; 
⎯ 2~10 % Dia żonaftokwinon; 
⎯ 50~65 % γ-Butirolatton. 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3208 90 99 10 Soluzzjoni abba żi ta' polimeri naturali kimi kament modifikati, li fiha 
tnejn jew aktar mill-koloranti li ġejjin: 
⎯ 8'-aċetossi-1,3,3,5,6-penta metil-2,3-diidrospiro[1 H-indol-
2,3'-nafto[2,1- b][1,4]ossa żina]-9'-karbossilat tal-metil, 
⎯ 6-(isobutirilossi )-2,2-difenil-2 H-benżo[h]kromen-5-
karbossilat tal-metil, 
⎯ 13-isopropil-3,3-bi s(4-metossifenil )-6,11-dimetil-3,13-
diidroben żo[h]indeno[2,1- f]kromen-13-ol, 
⎯ 8-metil-2,2-difenil-2 H-benżo[h]kromen-5-karbossilat ta' l-
etossikarbonilmetil, 
⎯ 13-etil-3-[4-(morfolino) fenil]-3-fenil-3,13-
diidroben żo[h]indeno[2,1- f]kromen-13-ol 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 853 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 3208 90 99 
 
 20 Soluzzjoni abba żi ta' polimeri naturali kimi kament modifikati, li fiha 
tnejn jew aktar mill-koloranti li ġejjin: 
⎯ 4-[4-(13,13-dimetil-3-fenil-3,13-diidroben żo [h]indeno[2,1-
f]kromen-3-il)fenil]morfolina, 
⎯ 4-{4-[3-(4-metossifenil)-13,13-dimetil-3,13-diidroben żo 
[h]indeno[2,1- f]kromen-3-il]fen il}morfolina, 
⎯ 8-metil-2,2-difenil-2 H-benżo[h]kromen-5-karbossilat ta ċ-
ċikloeksil, 
⎯ 6-aċetossi-2,2-difenil-2 H-benżo[h]kromen-5-karbossilat ta' l-
etossikarbonilmetil, 
⎯ 2-pentil-7,7-difenilben żo[h]kromeno[6,5- d]-1,3-diossin-
4(7H)-on, 
⎯ 13-butil-13-etossi-6, 11-dimetossi-3,3-bis(4-metossifenil)-
3,13-diidroben żo [h]indeno[2,1- f]kromen, 
⎯ 3-(4-metossifenil)-13,13-dimetil-3-fenil-3,13-diidroben żo 
[h]indeno[2,1- f]kromen, 
⎯ 6,7-dimetossi-3,3-bis(4-metossifenil)-13,13-dimetil-3,13-
diidroben żo [h]indeno[2,1- f]kromen 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3215 11 00 
 
ex 3215 19 00 10 
 
10 Inka ta' l-istampar, likwida, li ti kkonsisti minn dispersjoni ta' kopolimeru 
ta' akrilat tal-vinil u pigmenti tal-kulur f'isoparaffini, li bil-pi ż fihom 
mhux aktar minn 13 % kopolimeru ta' ak rilat tal-vinil u pigmenti tal-
kulur 
 0 % 
 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3215 90 80 10 Formulazzjoni ta' l-inka, g ħall-użu fil-manifattura ta' skarto ċċi ta' l-inka 
bil-ġett (1) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3215 90 80 20 Inka sensittiva g ħas-sħana ffissata fuq film tal-plastik 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3215 90 80 30 Preparat g ħall-inka, fil-forma ta' trab, g ħall-użu fil-manifattura ta' 
fliexken mimlijin bl-inka ta' tip li jintu ża fi stampaturi di ġitali bil-kulur 
ta' l-intestatura Nru 8443 (1) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
3301 12 10  Żejt essenzjali tal-larin ġ, mhux deterpenat 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
854 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 3402 11 90 
 
 10 Ta ħlita ta' surfattant, ta' l-imlu ħa tad-disodju ta' l-a ċidu 
dodeċil(sulfofenossi)ben żinsulfoniku u l-a ċidu 
ossibis(dode ċilbenżinsulfoniku) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3402 13 00 10 A ġent surfattant kopolimeru tal-vinil abba żi tal-polipropilenglikol 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3402 90 10 20 Ta ħlita ta' dokusat tas-sodju (INN) u ben żoat tas-sodju 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3402 90 10 30 Preparat surfattant mhux fl-ilma, li fih: 
⎯ polietilenglikolalkilfeniletere, 
⎯ 2,4,7,9-tetrametildek -5-in-4,7-diol u 
⎯ esteri ta' l-a ċidu fosforiku 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3402 90 10 40 Surfattant amfoteriku fluworinat f'ta ħlita ta' ilma u etanol, li bil-pi ż fih 
25 % jew aktar i żda mhux aktar minn 30 % surfattant 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3402 90 90 10 Trab kristallin miksub bi r-reazzjoni ta' fosfat tat-trisodju ma' ta ħlita ta' 
ipoklorit tas-sodju u klorur tas-sodju ("fosfat tat-trisodju klorinat"), li 
bil-piż fih: 
⎯ 3,5 % jew aktar kloru disponibbli, imkejjel b'mod 
jodometriku u 
⎯ 17,0 % jew aktar fosfru evalwat b ħala P 2O5 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3403 99 90 10 Preparat fluwidu g ħat-tqattigħ abbażi ta' soluzzjoni fl-ilma ta' polipeptidi 
sintetiċi 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 855 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 3504 00 00 
 
 10 Anti ġeni purifikati miksubin minn ċelloli tal-ħmira manipulati 
ġenetikament, g ħall-manifattura ta' testijiet g ħar-rilevament ta' l-epatite-
Ċ (1) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3504 00 00  
20  
Glikoproteina 160 miksuba mill- Human  Immunodeficiency  Virus , 
varjant HIV-1  
  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3505 10 50 20 Derivat O-(2-idrossietiliku) tal-lamtu tal-qam ħirrum idrolizzat 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3506 10 00  
11  
Skartoċċ li fih ade żiv abbażi ta' taħlita ta' polimeru modifikat bis-silikon 
u idrossidu ta' l-aluminju g ħall-użu fil-manifattura ta' kullari devjaturi 
(1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3506 91 00  
10  
Adeżiv abbażi ta' dispersjoni fl-ilma ta' ta ħlita ta' rożin dimerizzat u 
kopolimeru ta' etilen u a ċetat tal-vinil (EVA)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3506 91 00  
20  
Adeżiv attivat bis-s ħana abbażi ta' reżina fenolika u gomma, fil-forma ta' 
film fuq karta ta' rilaxx, g ħall-użu fil-manifattura ta' kuxxinetti tal-
brejkijiet g ħall-industrija tal-karozzi (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3506 91 00 30 Ade żiv epossidiku mikroenkapsulat b' żewġ komponenti mxerred 
f'solvent 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3507 90 90 10 Aspara ġinasi 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3507 90 90  
20  
Preparat en żimatiku abba żi tat-termolisin  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3507 90 90  
40  
Traskrittasi invers tal-virus tal-mjeloblastosi avjarja (AMV)   
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
856 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 3507 90 90 
 
 60 Tripsin i ċċertifikat li huwa mag ħmul f'konformità ma' l- EC Good  
Manufacturing  Practice  (cGMP) u li g ħandu attività en żimatika 
speċifika ta' 0,45 µkat/mg jew aktar, g ħall-manifattura ta' o ġġetti ta' l-
intestatura Nru 3004 (1) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3507 90 90  
70  
Kimotripsin  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3701 30 00  
10 Pjanċa għall-istampar ibbuzzat, tat-tip u żat għall-istampar fuq karti tal-
gazzetti, li tikkonsisti minn sottostrat tal-metall miksi b'saff ta' 
fotopolimeru bi ħxuna ta' 0,2 mm jew aktar i żda mhux aktar minn 0,8 
mm, mhux miksija b'film ta' rilaxx, bi ħxuna totali ta' mhux aktar minn 1 
mm 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3701 99 00  
10  
Folja tal-kwarz jew tal- ħġieġ, miksija b'film tal-kromju u b're żina 
fotosensittiva jew sensittiva g ħall-elettroni, g ħall-manifattura ta' maskri 
għall-oġġetti ta' l-intestatura Nru 8541 jew 8542 (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3702 31 98  
10 Films bin-negattiva tal-kulur, g ħall-manifattura ta' films g ħal tagħmir bi 
żviluppar istantanju tar-ritratti 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3702 43 00 
 
ex 3702 44 00  
10 
 
10 Film fotografiku, b'wisa' nominali ta' 459, 669 jew 761 mm, mag ħmul 
minn diversi saffi, inklu ż żewġ films tal-poliester, saff tal-karbonju, saff 
aderenti, kemm jekk b'saff ta' kopolimer u ta' stiren bl-akrilonitril jew le 
 0 % 
 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
 
ex 3703 90 10  
10  
Folja tal-karta, miksija b'emulsjoni ta' alo ġenur tal-fidda, g ħall-
manifattura ta' o ġġetti tas-subintestatura 3701 20 00 (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 857 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 3707 10 00 10 Emulsjoni fotosensittiva g ħas-sensibilizzazzjoni ta' diski tas- silikon (1) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3707 10 00  
15  
Emulsjoni sensibilizzanti, mag ħmula minn ester ta' l-a ċidu 
diażoossonaftalensulphoniku u re żini fenoliċi, li bil-pi ż fiha mhux aktar 
minn 12 % ester ta' l-a ċidu diażoossonaftalensulphoniku, f'a ċetat ta' 2-
metossi-1-metiletil jew lattat ta' l-etil  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3707 10 00  
20  
Emulsjoni sensibilizzanti, mag ħmula minn ester ta' l-a ċidu 
diażoossonaftalensulphoniku u re żini fenoliċi, li bil-pi ż fiha mhux aktar 
minn 6 % ester ta' l-a ċidu diażoossonaftalensulphoniku, f'a ċetat ta' 2-
metossi-1-metiletil  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3707 10 00  
25  
Emulsjoni sensibilizzanti li fiha: 
⎯ reżini fenoliċi jew akrili ċi 
⎯ mhux aktar minn 2 % bil-pi ż prekursur ta' a ċidu sensittiv 
għad-dawl,  
f'soluzzjoni li fiha a ċetat ta' 2-metossi-1-metiletil jew lattat ta' l-etil  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3707 10 00  
30  
Preparat abba żi ta' polimeru fotosensittiv li fih l-akriliku, li fih pigmenti 
tal-kulur, 2-metossi-1-metiletila ċetat u ċikloeksanon u kemm jekk fih 
etil-3-etossipropijonat jew le  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3707 10 00  
35  
Emulsjoni sensibilizzanti, mag ħmula minn polimeri ta' l-akrilat u/jew il-
metakrilat, li bil-pi ż fiha mhux aktar minn 7 % prekursuri ta' a ċidi 
fotosensittivi ma ħlulin f'solvent organiku li fih mill-inqas l-a ċetat ta' 2-
metossi-1-metiletil  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2011 
 
ex 3707 90 30  
10  
Inka, fil-forma ta' trab, mag ħmula minn kolpolimeru ta' stiren u akrilat 
tal-butil u manjetit jew l-iswed tal-karbonju, g ħall-użu bħala żviluppatur 
fil-manifattura ta' skarto ċċi għal magni faksimili jew printer s tal-
kompjuter (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3707 90 30  
20  
Inka, abba żi ta' reżina tal-polijol, fil-forma ta' trab  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3707 90 30  
30  
Inka b'żewġ komponenti, likwida, fil-forma ta' sett li jikkonsisti minn 
kontenitur li fih dispersjoni ta' kopolimeru ta' akrilat tal-vinil u pigmenti tal-kulur f'isoparaffini, li bil-pi ż fiha mhux aktar minn 13 % kopolimeru 
ta' akrilat tal-vinil u pigmenti tal- kulur, u kontenitur li fih isoparaffini  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
858 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 3707 90 30 
 
 40 Inka abba żi ta' reżina tal-poliester, manifatturata bi pro ċess ta' 
polimerizzazzjoni, g ħall-użu bħala żviluppatur fil-manifattura ta' 
skartoċċi għal printers  tal-kompjuter u fotokopjaturi (1) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3707 90 90  
10  
Kisi anti-riflessiv, li jikkonsisti mi nn polimeru metakriliku modifikat, li 
bil-piż fih mhux aktar minn 10 % polimeru, fil-forma ta' soluzzjoni 
f'aċetat ta' 2-metossi-1-metil etil u 1-metossipropan-2-ol  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3707 90 90  
20  
Kisi anti-riflessiv, li jikkonsisti minn kopolimeru ta' idrossistiren u ta' metakrilat tal-metil, modifikat bi gruppi kromofori, li bil-pi ż fih mhux 
aktar minn 10 % polimeru, fil-forma ta' soluzzjoni f'1-metossipropan-2-
ol u lattat ta' l-etil  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3707 90 90 
 
ex 3824 90 98  
30 
 
91  
Kisi anti-riflessiv, fil-forma ta ' soluzzjoni fl-ilma, li bil-pi ż fih: 
⎯ mhux aktar minn 2 % derivati peralo ġenati ta' l-a ċidu 
sulfoniku, 
⎯ mhux aktar minn 1 % polimeru tal-vinil 
  
0 % 
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
 
ex 3707 90 90  
40  
Kisi anti-riflessiv, li jikkonsisti minn re żina amminika u re żina fenolika 
modifikata, fil-forma ta' soluzzjoni f'1-metossipropan-2-ol u lattat ta' l-
etil, li bil-pi ż fih 15 % jew aktar i żda mhux aktar minn 24 % ta ż-żewġ 
polimeri me ħudin flimkien  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3707 90 90  
50  
Kisi anti-riflessiv, li bil-pi ż fih: 
⎯ 30 % jew aktar i żda mhux aktar minn 40 % ċikloeksanon, 
⎯ 30 % jew aktar i żda mhux aktar minn 40 % 1-metil-2-
pirrolidon, 
⎯ 20 % jew aktar i żda mhux aktar minn 30 % alko ħol 
tetraidrofurfuriliku  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 859 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 3801 20 90 10 Grafit kollojdali f'sospensjoni fl-ilma, g ħall-użu bħala kisi intern f'tubi 
katodiċi tal-kulur (1) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
3805 90 10 
   
Żejt ta' l-ar żnu  
1.7 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3808 91 90  
10  
Indoksakarb (ISO) u l-isomeru ( R) tiegħu, iffissati fuq irfid ta' diossidu 
tas-silikon  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3808 91 90  
20  
Preparat li bil-pi ż fih 2 % jew aktar i żda mhux aktar minn 4 % 
ażadiraktin (ISO), mhux ippre żentat għall-bejgħ bl-imnut  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3808 91 90  
30  
Preparat li fih endospori u kristalli tal-proteini derivati mill-varjant 
ibridu GC 91 ta' Bacillus thuringiensis  Berliner subsp. aizawai u 
kurstaki  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3808 91 90  
40  
Spinosad (ISO)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3808 92 90  
10  
Funġiċida fil-forma ta' trab, li bil-pi ż fih 65 % jew aktar i żda mhux aktar 
minn 75 % imeksa żol (ISO), mhux ippre żentat għall-bejgħ bl-imnut  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3808 92 90  
20  
Preparat abba żi ta' dijodometil p-tolil sulfon, mhux ippre żentat għall-
bejgħ bl-imnut  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3808 92 90  
30  
Preparat li jikkonsisti minn sospensjoni ta' pirition ta ż-żingu (INN) fl-
ilma, li bil-pi ż fih 24 % jew aktar i żda mhux aktar minn 26 % pirition 
taż-żingu (INN)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
860 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 3808 94 20 
 
 10 Preparat li bil-pi ż fih: 
⎯ 58 % jew aktar i żda mhux aktar minn 62 % 1-bromo-3-kloro-
5,5-dimetilidantojn, 
⎯ 26 % jew aktar i żda mhux aktar minn 29 % 1,3-dikloro-5,5-
dimetilidantojn, 
⎯ 10 % jew aktar i żda mhux aktar minn 12 % 1,3-dikloro-5-
etil-5-metilidantojn, 
għall-manifattura ta' di żinfettanti g ħall-pixxini (1) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3808 94 90  
10  
Idroklorur ta' 1-dode ċilgwanidin, fil-forma ta' soluzzjoni fl-isopropanol 
u l-ilma, li bil-pi ż fih 40 % jew anqas idroklorur ta' 1-dode ċilgwanidin  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3809 91 00  
10  
Taħlita ta' metilfosfonat tal-metil u ta' 5-etil-2-metil-2-osso-1,3,2 λ5-
diossafosforan-5-ilmetil u ta' metilfos fonat ta' bis(5-etil-2-metil-2-osso-
1,3,2λ5-diossfosforan-5-ilmetil)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3809 92 00  
10  
Aġent kontra t-telf tal-kulur tal-karta, li jikkonsisti minn ta ħlita tat-
trisilikat tal-manjesju u l-mel ħ tal-monosodju tal-fosfat ta' 2,2'-
metilenbis(4,6-di- tert-butilfenil)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3811 21 00  
10  
Imluħa ta' l-aċidu dinonilnaftalensulfoniku, fil-forma ta' soluzzjoni fi 
żjut minerali  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3811 21 00  
20  
Addittivi g ħal żjut lubrifikanti, abba żi ta' komposti organi ċi kumplessi 
tal-molibdenu, fil-forma ta' soluzzjoni f' żejt minerali  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 861 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 3811 90 00 10 Mel ħ ta' l-aċidu dinonilnaftilsulfoniku, f'soluzzjoni ta' żejt minerali 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3811 90 00  
20  
Inibitur tal-korru żjoni, li fih prodotti mir-reazzjoni ta' a ċidi grassi u 
tallojl ma' formaldeid u (Z)- N-9-ottadeċenil-1,3-propandiammina  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2011 
 
ex 3812 30 80  
20  
Taħlita li fiha prin ċipalment is-sebakat ta' bis(2,2,6,6- tetrametil-1-
ottilossi-4-piperidil)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3812 30 80  
30  
Stabbilizzanti komposti li bil-pi ż fihom 15 % jew aktar i żda mhux aktar 
minn 40 % perklorat tas-sodju u mhux aktar minn 70 % ta' 2-(2-metossietossi)etanol  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3814 00 90  
10  
Taħlita li bil-pi ż fiha 25 % jew aktar i żda mhux aktar minn 35 % 
dimetilsulfossidu u 65 % jew aktar i żda mhux aktar minn 75 % 
monoetanolammina  
3 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3814 00 90  
20  
Taħlita li bil-pi ż fiha: 
⎯ 69 % jew aktar i żda mhux aktar minn 71 % 1-metossipropan-
2-ol, 
⎯ 29 % jew aktar i żda mhux aktar minn 31 % a ċetat ta' 2-
metossi-1-metiletil  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3814 00 90  
30  
Taħlita ażeotropika li bil-pi ż fiha 30 % i żda mhux aktar minn 50 % 
trans -dikloroetilen u ta ħlita ta' isomeri ta' nonafluworobutilmetiletere 
jew nonafluworobutiletiletere  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3814 00 90  
40  
Taħlitiet ażeotropiċi li fihom isomeri ta' nonafluworobutilmetiletere 
u/jew nonafluworobutiletiletere  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
862 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 3815 12 00 
 
 10 Katalizzatur, fil-forma ta' granuli jew ċrieki b'dijametru ta' 3 mm jew 
aktar iżda mhux aktar minn 10 mm, li jikkonsisti minn fidda fuq irfid ta' 
ossidu ta' l-aluminju u li bil-pi ż fih 8 % jew aktar i żda mhux aktar minn 
40 % fidda 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3815 12 00  
20  
Katalizzatur, li jikkonsisti minn palladju u renju, iffissat fuq irfid ta' 
karbonju attiv fil-forma ta' trab, li fih: 
⎯ 0,5 % jew aktar i żda mhux aktar minn 1,5 % palladju bil-pi ż, 
⎯ 3 % jew aktar i żda mhux aktar minn 5 % renju bil-pi ż u 
⎯ 0,1 % ta' mol jew aktar i żda mhux aktar minn 1 % ta' mol 
metalli alkalini, 
għall-użu fil-manifattura ta' tetraidrofuran (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3815 12 00  
30  
Katalizzatur, li jikkonsisti minn platinu u palladju ffissati fuq irfid, li bil-
piż fih: 
⎯ mhux aktar minn 1,5 % platinu, 
⎯ mhux aktar minn 1,5 % palladju u 
⎯ mhux aktar minn 0,1 % metalli alkalini, 
għall-użu fl-idroġenizzazzjoni ta' żjut bojod (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3815 19 90  
10  
Katalizzatur, li jikkonsisti minn trioss idu tal-kromju jew triossidu tad-
dikromju ffissat fuq irfid ta' diossi du tas-silikon, b'volum tal-pori, kif 
determinat mill-metodu ta' l-assorbiment tan-nitro ġenu, ta' 2 cm3/g jew 
aktar  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3815 19 90  
15  
Katalizzatur, fil-forma ta' trab, li jikkonsisti minn ta ħlita ta' ossidi ta' 
metalli ffissati fuq irfid ta' diossidu tas-silikon, li bil-pi ż fih 20 % jew 
aktar iżda mhux aktar minn 40 % molibdenu, bismut u ħadid evalwati 
flimkien, g ħall-użu fil-manifattura ta ' akrilonitril (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3815 19 90  
20  
Katalizzatur li jikkonsisti minn ossidi  tal-kromju u diossidu tat-titanju 
ffissati fuq irfid ta' diossidu tas-silikon , ossidu ta' l-aluminju jew fosfat 
ta' l-aluminju  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3815 19 90  
30  
Katalizzatur li fih it-tetraklorur tat-titanju mirfud fuq id-diklorur tal-
manjesju, g ħall-użu fil-manifattura ta' polipropilen (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 863 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 3815 19 90 
 
 35 Katalizzatur, fil-forma ta' vireg żgħar b'tul ta' 5,5 mm jew aktar i żda 
mhux aktar minn 6,5 mm, li jikkonsisti minn ossidu tar-ram u ossidu ta ż-
żingu ffissati fuq irfid ta' ossidu ta' l-aluminju, li bil-pi ż fih: 
⎯ 55 % jew aktar i żda mhux aktar minn 60 % ossidu tar-ram u 
⎯ 30 % jew aktar i żda mhux aktar minn 35 % ossidu ta ż-żingu 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3815 19 90 40  
Katalizzatur, fil-forma ta' sferi b'dijametru ta' 4,2 mm jew aktar i żda 
mhux aktar minn 9 mm, li jikkonsisti minn ta ħlita ta' ossidi ta' metalli li 
fihom prin ċipalment ossidi ta' molibdenu, vanadju u ram, fuq irfid ta' 
diossidu tas-silikon u/jew ossidu ta' l-aluminju, g ħall-użu fil-manifattura 
ta' l-aċidu akriliku (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3815 19 90  
45  
Katalizzatur, li jikkonsisti prin ċipalment minn tetrossidu tad-dikromju u 
r-ram u ossidu tar-ram (II), li bil-pi ż fih 38 % jew aktar i żda mhux aktar 
minn 48 % ram, evalwat b ħala ossidu tar-ram (II), iffissat fuq irfid ta' 
diossidu tas-silikon, g ħall-idroġenizzazzjoni ta' a ċetofenoni (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3815 19 90  
50  
Katalizzatur li jikkonsisti minn komposti organo-metalli ċi tat-titanju, tal-
manjesju u ta' l-aluminju fuq irfid ta' diossidu tas-silikon, fil-forma ta' 
sospensjoni f'tetraidrofuran  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3815 19 90  
55  
Katalizzatur li jikkonsisti minn ta ħlita ta' ossidi ta' metalli li fihom 
triossidu tal-kromju, iffissati fu q irfid ta' diossidu tas-silikon  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3815 19 90  
60  
Katalizzatur li jikkonsisti minn triossi du tad-dikromju, iffissat fuq irfid 
ta' ossidu ta' l-aluminju  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
864 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 3815 19 90 65 Katalizzatur li jikkonsisti mill-a ċidu fosforiku marbut kimikament ma' 
rfid ta' diossidu tas-silikon 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3815 19 90  
70  
Katalizzatur li jikkonsisti minn komposti organo-metalli ċi ta' l-aluminju 
u ż-żirkonju, iffissati fuq irfi d ta' diossidu tas-silikon  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3815 19 90  
75  
Katalizzatur li jikkonsisti minn komposti organo-metalli ċi ta' l-aluminju 
u l-kromju, iffissati fuq irfid ta' diossidu tas-silikon  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3815 19 90  
80  
Katalizzatur li jikkonsisti minn komposti organo-metalli ċi tal-manjesju u 
t-titanju, iffissati fuq ir fid ta' diossidu tas- silikon, fil-forma ta' 
sospensjoni f' żejt minerali  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3815 19 90  
85  
Katalizzatur li jikkonsisti minn komposti organo-metalli ċi ta' l-aluminju, 
tal-manjesju u tat-titanju, iffissati fuq irfid ta' diossidu tas-silikon, fil-
forma ta' trab  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3815 19 90  
86  
Katalizzatur li fih it-tetraklorur tat-titanju mirfud fuq id-diklorur tal-
manjesju, g ħall-użu fil-manifattura ta' poliolefini (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3815 90 90  
15  
Katalizzatur li jikkonsisti minn ta ħlita ta' ossidi li bil-pi ż fihom aktar 
minn 96 % ossidi tal-molibdenu, tal-vana dju, tan-nikil u ta' l-antimonju, 
kemm jekk im ħalltin ma' blalen tal-por ċellana jew le, g ħall-użu fil-
manifattura ta' l-a ċidu akriliku (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3815 90 90  
16  
Inizjatur abba żi ta' dimetilamminopropilurea g ħall-manifattura ta' 
sistemi ta' fowm ta' poliuretan (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 865 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 3815 90 90 
 
 20 Katalizzatur, fil-forma ta' trab, li jikkonsisti minn ta ħlita ta' triklorur tat-
titanju u klorur ta' l-aluminju, li bil-pi ż fih: 
⎯ 20 % jew aktar i żda mhux aktar minn 30 % titanju u 
⎯ 55 % jew aktar i żda mhux aktar minn 72 % kloru 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3815 90 90  
25  
Katalizzatur, li jikkonsisti minn ta ħlita ta' ossidi li bil-pi ż fihom aktar 
minn 96 % ossidi tal-molibdenu, tal-bismut, tan-nikil, tal- ħadid u tas-
silikon, kemm jekk im ħalltin ma' blalen tal-por ċellana jew le, g ħall-użu 
fil-manifattura ta' akrilaldeid (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3815 90 90  
30  
Katalizzatur, fil-forma ta' trab, li bil-pi ż fih 82 % jew aktar ram u b'wi ċċ 
speċifiku ta' 0,5 m2/g jew aktar i żda mhux aktar minn 8 m2/g  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3815 90 90  
35  
Katalizzatur, fil-forma ta' sospensjoni fi ż-żejt, li jikkonsisti minn 
triklorur tat-titanju u triklo rur ta' l-aluminju, li bil-pi ż fih (fuq ba żi ta' 
mingħajr żejt): 
⎯ 15 % jew aktar i żda mhux aktar minn 30 % titanju u 
⎯ 40 % jew aktar i żda mhux aktar minn 72 % kloru  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3815 90 90  
40  
Katalizzatur, fil-forma ta' vireg żgħar b'tul ta' 5 mm jew aktar i żda mhux 
aktar minn 8 mm, li jikkonsisti minn ta ħlita ta' ossidi ta' metalli li fihom 
prinċipalment ossidi tal- ħadid, tal-molibdenu u tal-bismut, kemm jekk 
fih id-diossidu tas-silikon b ħala mili jew le, g ħall-użu fil-manifattura ta' 
l-aċidu akriliku (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
866 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 3815 90 90 
 
 50 Katalizzatur li fih it-triklorur tat- titanju, fil-forma ta' sospensjoni fl-
eksan jew fl-ettan li bil-pi ż fih, fil-materjal ming ħajr eksan jew ettan, 
9 % jew aktar i żda mhux aktar minn 30 % titanju 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3815 90 90  
60  
Katalizzatur, fil-forma ta' vireg żgħar, li jikkonsisti minn a ċidu 
aluminosilikat ( żeolite) 
⎯ bi proporzjon molari ta' dio ssidu tas-silikon: triossidu tad-
dialuminju ta' mhux anqas minn 500: 1 u 
⎯ li bil-piż fihom 0,2 % jew aktar i żda mhux aktar minn 0,8 % 
platinu  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3815 90 90  
65  
Katalizzatur abba żi ta' żeolite mordenite, fil-forma ta' granuli, g ħall-użu 
fil-manifattura ta' ta ħlitiet ta' metilammini li bil-pi ż fihom 50 % jew 
aktar dimetilammina (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3815 90 90  
70  
Katalizzatur, li jikkonsisti minn ta ħlita ta' format ta' (2-
idrossipropil)trimetilamm onju u dipropilenglikoli  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3815 90 90  
75  
Katalizzatur, li jikkonsisti minn ta ħlita ta' 1,4-dia żabiċiklo[2.2.2]ottan, 
2-idrossietiliminodi(a ċidu aċetiku) u di(a ċetat) tad-dibutiltin, li bil-pi ż 
fih 5 % jew aktar i żda mhux aktar minn 10 % ta' 1,4-
diażabiċiklo[2.2.2]ottan  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3815 90 90  
80  
Katalizzatur, li jikkonsisti prin ċipalment mill-a ċidu 
dinonilnaftalendisulfoniku fil-form a ta' soluzzjoni fl-isobutanol  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3815 90 90  
81  
Katalizzatur, li bil-pi ż fih 69 % jew aktar i żda mhux aktar minn 79 % ta' 
(2-idrossi-1-metiletil)trim etilammonju 2-etileksanoat  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3815 90 90  
82  
Katalizzatur, li bil-pi ż fih 35 % jew aktar i żda mhux aktar minn 55 % 
format ta' (2-idrossi-1-metiletil)trimetilammonju u a ċidu formiku  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 867 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 3815 90 90 83 Katalizzatur, fil-forma ta' trab , li fih idrossidu ta' aluminju u manjesju, 
idrat, ossidi ta' metalli rari ta ' l-art u pentossidu tad-divanadju 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3815 90 90  
84  
Katalizzatur trab li bil-pi ż fih minimu ta' 96 % ossidi tar-ram, tal-kromju 
u tal-ħadid  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3815 90 90  
85  
Katalizzatur abba żi ta' aluminosilikat ( żeolite), għat-transalkilazzjoni ta' 
idrokarburi alkilaromati ċi jew l-oligomerizzazzjoni ta' olefini (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3815 90 90  
86  
Katalizzatur, fil-forma ta' vireg żgħar, li jikkonsisti minn aluminosilikat 
(żeolite), li bil-pi ż fih 2 % jew aktar i żda mhux aktar minn 3 % ossidi ta' 
metalli rari ta' l-art u anqa s minn 1 % ossidu tad-disodju  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3815 90 90  
87  
Inizjatur ta' reazzjoni, li jikkonsisti minn perossidikarbonat tad-
diisopropil, fil-forma ta' soluzzjoni fid-dikarbonat tad- diallil tat-2,2'-
ossidietil  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3815 90 90  
88  
Katalizzatur, li jikkonsisti minn tetrak lorur tat-titanju u klorur tal-
manjesju, li bil-pi ż fih, fuq ba żi ta' mingħajr żejt u ming ħajr eksan: 
⎯ 4 % jew aktar i żda mhux aktar minn 10 % titanju u 
⎯ 10 % jew aktar i żda mhux aktar minn 20 % manjesju  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3815 90 90  
89  
Batterji Rhodococcus  rhodocrous  J1, li fihom en żimi, f'sospensjoni f' ġel 
ta' poliakrilammid jew fl-ilma, g ħall-użu bħala katalizzatur fil-
produzzjoni ta' akrilammid bl-idratazzjoni ta' l-akrilonitril (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2011 
 
ex 3817 00 80  
10  
Taħlita ta' alkilnaftaleni, li bil-pi ż fiha: 
⎯ 88 % jew aktar i żda mhux aktar minn 98 % eksade ċilnaftalen 
⎯ 2 % jew aktar i żda mhux aktar minn 12 % 
dieksadeċilnaftalen  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
868 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 3819 00 00 20 Fluwidu idrawliku re żistenti għan-nar abba żi ta' ester tal-fosfat 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3823 19 10  
91  
Taħlita ta' aċidi grassi li bil-pi ż fiha: 
⎯ 2 % jew aktar i żda mhux aktar minn 6 % a ċidu eksanojku, 
⎯ 53 % jew aktar i żda mhux aktar minn 60 % a ċidu ottanojku, 
⎯ 34 % jew aktar i żda mhux aktar minn 42 % a ċidu dekanojku 
u 
⎯ mhux aktar minn 2 % a ċidu dodekanojku  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3824 90 15  
10  
Silikat ta' l-aluminju a ċidu (żeolite artifi ċjali tat-tip Y) fil-forma ta' 
sodju, li bil-pi ż fih mhux aktar minn 11 % sodju evalwat b ħala ossidu 
tas-sodju, fil-forma ta' vireg żgħar  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3824 90 64  
01  
Prodotti intermedji tal-pro ċess ta' manifattura ta' antibijoti ċi miksubin 
mill-fermentazzjoni ta' Micromonospora purpurea , kemm jekk 
imnixxfin jew le  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3824 90 64  
02  
L-aċidu koliku u l-a ċidu 3α,12α-diidrossi-5 β-kolan-24-ojku (a ċidu 
deossikoliku), grezz  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3824 90 64  
03  
Prodotti miksubin bl- N-etilazzjoni ta' sisomi ċin (INN)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3824 90 64  
04  
Prodotti intermedji tal-pro ċess ta' manifattura ta' antibijoti ċi miksubin 
mill-fermentazzjoni ta' Micromonospora inyoensis , kemm jekk 
imnixxfin jew le  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3824 90 64  
05  
Residwi tal-manifattura li bil-pi ż fihom 40 % jew aktar 21-a ċetat ta' 
11β,17,20,21-tetraidr ossi-6-metilpregna-1,4-dien-3-on  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3824 90 64  
06  
Taħlita ta' inosin (INN), dimepranol (INN) u a ċedoben (INN)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 869 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 3824 90 98 01 Pentaossidu tad-diantimonju, kollojdali 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3824 90 98  
02  
Taħlita ta' nitrometan u 1,2-epossibutan  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3824 90 98  
03  
Frak jew granuli, li jikkonsistu minn ta ħlita ta' triossidu ta' dialuminju u 
diossidu ta ż-żirkonju, li bil-pi ż fihom: 
⎯ 70 % jew aktar i żda mhux aktar minn 78 % triossidu tad-
dialuminju u 
⎯ 19 % jew aktar i żda mhux aktar minn 26 % diossidu ta ż-
żirkonju  
5.2 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3824 90 98  
04  
Ipoklorit tal-litju grezz  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3824 90 98  
05  
Polisilikat, modifikat bl-a ċidu fosforiku, fil-forma ta' soluzzjoni f'ta ħlita 
ta' etanol, isopropanol u tetraidrofuran, li bil-pi ż fih 3 % jew aktar i żda 
mhux aktar minn 6 % polisilikat  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3824 90 98  
06  
Preparat fil-forma: 
⎯ ta' trab, li bil-pi ż fih 75 % jew aktar bis[3,5-bis(1-
feniletil)sali ċilat] taż-żingu jew 
⎯ ta' dispersjoni fl-ilma, li bil-pi ż fiha 22 % jew aktar i żda 
mhux aktar minn 55 % bis[ 3,5-bis(1-feniletil)sali ċilat] taż-
żingu  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3824 90 98  
07  
Film li jikkonsisti mill-ossidi ta' barju jew kal ċju u titanju jew żirkonju, 
imħalltin ma' materjali li jg ħaqqdu flimkien  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3824 90 98  
08  
Preparat li jikkonsisti essenzjalment mi nn sulfonat alkalin ta' l-asfalt, bi: 
⎯ densità spe ċifika ta' 0,9 jew aktar i żda mhux aktar minn 1,5 u 
⎯ solubbiltà fl-ilma ta' 70 % bil-pi ż jew aktar  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3824 90 98  
09  
Preparati anti-korru żjoni li jikkonsistu minn imlu ħa ta' l-aċidu 
dinonilnaftalensulfoniku, jew: 
⎯ fuq irfid ta' xama' minerali, kemm jekk modifikata jew le, 
jew 
⎯ fil-forma ta' soluzzjoni f'solvent organiku  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3824 90 98  
10  
Boksit kal ċinat (grad refrattarju)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3824 90 98  
11  
Ossidu tal- ħadid manjetizzabbli, fil- forma ta' trab, li bil-pi ż fih: 
⎯ 30 % jew aktar i żda mhux aktar minn 38 % ħadid bivalenti 
meta mqabbel ma' ħadid totali u 
⎯ 1 % jew aktar i żda mhux aktar minn 4 % kobalt  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
870 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 3824 90 98 12 Oligomeru ta' tetrafluworoetilen, li g ħandu grupp wie ħed ta' jodoetil fit-
tarf 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3824 90 98  
13  
Preparati li bil-pi ż fihom mhux anqas minn 92 % i żda mhux aktar minn 
96.5 % 1,3:2,4- bis-O -(4-metilben żiliden)- D-gluċitol u li fihom ukoll 
derivati ta' l-a ċidu karbossiliku u alkilsulfat  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2011 
 
ex 3824 90 98  
14  
Fosfonat fenat tal-kal ċju, maħlul f'żejt minerali  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2011 
 
ex 3824 90 98  
15  
Taħlita ta' N-benżilossikarbonil-L-aspartat tad-disodju u klorur tas-
sodju, fil-forma ta' soluzzjoni fl-ilma  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3824 90 98  
16  
9,10-Diidro-9,10-diossoantra ċen-2,7-disulfonat tad-disodju, li bil-pi ż fih 
10 % jew aktar i żda mhux aktar minn 20 % sulfat tas-sodju  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3824 90 98  
17  
Liga ewtettika kollha kemm hi ta l-potassju u s-sodju, li bil-pi ż fiha 77 % 
jew aktar i żda mhux aktar minn 79 % potassju  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3824 90 98  
18  
Aċidu 4-metilmandeliku, mhux raffinat  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2011 
 
ex 3824 90 98  
20  
Preparat li bil-pi ż jikkonsisti minn 83 % jew aktar 3a,4,7,7a-tetraidro-
4,7-metanoinden (di ċiklopentadien), gomma sintetika, kemm jekk bil-
piż fiha 7 % jew aktar tri ċiklopentadien jew le, u: 
⎯ kompost ta' aluminju-alkil, jew 
⎯ kumpless organiku ta' tungstenu, jew 
⎯ kumpless organiku ta' molibdenu  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3824 90 98  
21  
Taħlita ta' fosfat ta' tris [2-kloro-1-(kloro metil)etil] u oligomeri ta' l-a ċidu 
metilfosfoniku u l-a ċidu fosforiku ma' etan-1,2-diol  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 871 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 3824 90 98 22 Preparati li bil-pi ż fihom mhux anqas minn 47 % 1,3:2,4- bis-O -
benżiliden- D-gluċitol 0 % 1.1.2007 - 31.12.2011 
 
ex 3824 90 98  
23  
Taħlita ta' esteri ta' sukrosju, derivati mill-esterifikazzjoni ta' sukrosju 
mill-aċidu steariku industrijali  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3824 90 98  
24  
Preparati li jikkonsistu prin ċipalment minn fosfabi ċiklononani u d-
derivati tag ħhom P-alkiliċi, fil-forma ta' soluzzjoni f'4- tert-butiltoluwen  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3824 90 98  
25  
Fetet tat-tantalat tal-litju, mhux iddopat  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3824 90 98  
27  
Preparat abba żi ta': 2-pentanon, 4-metil-O,O',O''-(metilsililidin)triossim 
u 4-metil-2-butanon-O, O',O'',O'''-silan tetrail tetraossim  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3824 90 98  
28  
Preparat li jikkonsisti prin ċipalment minn etilenglikol u N,N-
dimetilformammid jew etilenglikol u γ-butirolatton, g ħall-manifattura ta' 
kondensaturi elettroliti ċi (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3824 90 98  
29  
Preparat li jikkonsisti prin ċipalment minn γ-butirolakton u mlie ħ ta' l-
ammonju kwaternarju, g ħall-manifattura ta' kondensaturi elettroliti ċi (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3824 90 98  
30  
2,4,7,9-Tetrametil dek-5-in-4,7-dio l, idrossietilat  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3824 90 98  
31  
Ferrit tar-ram u ż-żingu, miksi b're żina tas-silikone, fil-forma ta' granuli 
ta' daqs mhux akbar minn 120 µm  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3824 90 98  
32  
Oligomeru ta' l-istiren  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3824 90 98  
33  
Preparat li jikkonsisti minn α-(4-allilossikarbonilbenzojl)- ω-
allilossipoli[ossi(2-metiletilen)ossite reftalojl] u dika rbonat tad-diallil-
2,2'-ossidietil jew isoftalat tad-diallil  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
872 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 3824 90 98 
 
 34 Ta ħlita ta' fitosteroli fil-forma ta' trab  kristallin jixbah ix-xama', li bil-pi ż 
fiha: 
⎯ 36 % jew aktar, i żda mhux aktar minn 79 % sitosteroli, 
⎯ 15 % jew aktar, i żda mhux aktar minn 34 % sitostanoli, 
⎯ 4 % jew aktar, i żda mhux aktar minn 25 % kampesteroli, 
⎯ 0 % jew aktar, i żda mhux aktar minn 14 % kampestanoli 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3824 90 98  
35  
Aċidu nitrosulfuriku b'purezza bil-pi ż ta’ 70 % jew aktar i żda mhux 
aktar minn 73 %  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3824 90 98  
39  
Taħlita li bil-pi ż fiha 40 % jew aktar i żda mhux aktar minn 50 % 
metakrilat ta' 2-idrossietil u 40 % jew aktar i żda mhux aktar minn 50 % 
ta' l-ester tal-gli ċerol ta' l-a ċidu boriku  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3824 90 98  
40  
Aċidu ażelaiku b'purezza bil-pi ż ta’ 75 % jew aktar i żda mhux aktar 
minn 85 %  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3824 90 98  
42  
Taħlita ta' ossidi ta' metalli, fil-forma ta' trab, li bil-pi ż fiha: 
⎯ 5 % jew aktar barju, neodimju jew manjesju u 15 % jew aktar 
titanju, jew 
⎯ 30 % jew aktar ċomb u 5 % jew aktar nijobju, 
għall-użu fil-manifattura ta' films dielettri ċi jew għall-użu bħala 
materjali dielettri ċi fil-manifattura ta' kondensaturi ta ċ-ċeramika b' ħafna 
saffi (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3824 90 98  
43  
Aċidu 7-amminonaftalen-1,3,6-trisulfoniku u l-imlu ħa tiegħu, b'purezza 
bil-piż ta' 65 % jew aktar  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 873 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 3824 90 98 
 
 45 Preparati li jikkonsistu prin ċipalment minn etilenglikol u: 
⎯ dietilenglikol, a ċidu dodekandiojku u am monja fl-ilma, jew 
⎯ ossidu tas-silikon, jew 
⎯ idroġenważelat ta' l-ammonju, jew 
⎯ idroġenważelat ta' l-ammonju u ossidu tas-silikon, jew 
⎯ aċidu dodekandiojku, ammonja fl -ilma u ossidu tas-silikon, 
għall-manifattura ta' kondensaturi elettroliti ċi (1) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3824 90 98  
46  
Webbies  għal reżina epossidika abba żi ta' aċidu karbossiliku anidrid, 
f'forma likwida, ta' densità spe ċifika f'25 ºC ta' 1,15 g/cm3 jew aktar i żda 
mhux aktar minn 1,18 g/cm3  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3824 90 98  
49  
Taħlita ta' ossidi ta' metalli, fil-forma ta' trab, li bil-pi ż fiha: 
⎯ 70 % jew aktar i żda mhux aktar minn 75 % ossidu tal- ħadid, 
⎯ 10 % jew aktar i żda mhux aktar minn 20 % ossidu ta ż-żingu, 
⎯ 10 % jew aktar i żda mhux aktar minn 15 % ossidu tal-
manjesju, 
⎯ 1 % jew aktar i żda mhux aktar minn 5 % ossidu tal-mangani ż 
u 
⎯ 1 % jew aktar i żda mhux aktar minn 3 % ossidu tar-ram  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3824 90 98  
50  
Żeoliti li jikkonsistu minn ossidi tal-barju, l-aluminju u s-silikon, li bil-
piż fihom 30 % jew aktar i żda mhux aktar minn 40 % ossidu tal-barju, 
fil-forma ta' sferi li minnhom 80 % jew aktar bil-pi ż għandhom 
dijametru ta' 0,3 mm jew aktar i żda mhux aktar minn 1,2 mm  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3824 90 98  
54  
2-Idrossiben żonitril, fil-forma ta' N,N-dimetilformammid, li bil-pi ż fih 
45 % jew aktar i żda mhux aktar minn 55 % 2-idrossiben żonitril  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3824 90 98  
55  
Taħlita li bil-pi ż fiha 75 % jew aktar etere trialliliku ta' pentaeritritol  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3824 90 98  
57  
Taħlita ta' ossidi ta' trialkilfosfini  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3824 90 98  
58  
Ossidu tal-platinu ffissat fuq irfid poru ż ta' ossidu ta' l-aluminju, li bil-
piż fih 0,1 % jew aktar i żda mhux aktar minn 1 % platinu u 0,5 % jew 
aktar iżda mhux aktar minn 5 % diklorur ta' etilaluminju  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3824 90 98  
60  
α-Fenossikarbonil- ω-fenossipoli[ossi(2,6-dibromo-1,4-fenilen) 
isopropiliden(3,5-dibromo-1 ,4-fenilen)ossikarbonil]  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
874 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 3824 90 98 
 
 61 Ta ħlita ta' ossidi ta' metalli, fil-forma ta' trab, li bil-pi ż fiha: 
⎯ 20 % jew aktar barju, 
⎯ 10 % jew aktar titanju u 
⎯ 4 % jew aktar ċomb jew 3 % jew aktar nijobju jew 0,7 % jew 
aktar żirkonju, 
għall-użu bħala materjal dielettriku fil- manifattura ta' kondensaturi ta ċ-
ċeramika b' ħafna saffi (1) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3824 90 98 63 Trietilboran, fil-forma ta' soluzzj oni fit-tetraidrofuran  0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3824 90 98 64 Silikat ta' l-aluminju u s-s odju, fil-forma ta' sferi b'dijametru ta': 
⎯ 1,6 mm jew aktar i żda mhux aktar minn 3,4 mm, jew 
⎯ 4 mm jew aktar i żda mhux aktar minn 6 mm 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3824 90 98 65 Ta ħlita ta' tris(alkossikar bonilammino)-1,3,5-tria żini li fihom il-gruppi 
alkossi huma metossi u butossi 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3824 90 98 66 Ta ħlita ta' tert-alkilammini primarji 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3824 90 98 67 Preparat li jikkonsisti minn ossidu ta' indju u landa mxerrdin f'solventi 
organiċi 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3824 90 98 72 Soluzzjoni li bil-pi ż fiha 80 % jew aktar 2,4,6-trimetilben żaldeid fl-
aċeton 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3824 90 98 73 Parti ċelli ta' diossidu tas-silikon b'komposti organi ċi bi rbit kovalenti 
magħhom, għall-użu fil-manifattura ta' kolonni g ħall-kromotagrafija 
likwidi, ta' prestazzjoni g ħolja (HPLC), u skarto ċċi għall-preparazzjoni 
ta' kampjuni (1) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3824 90 98 77 Dietilmetossiboran, fil-forma ta' so luzzjoni fit-tetraidrofuran 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3824 90 98 80 Preparat li bil-pi ż fih 81 % jew aktar i żda mhux aktar minn 89 % bis 
(3,4-epossi- ċikloeksilmetil)-adipat 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3824 90 98 81 Diossidu ta ż-żirkonju stabbilizzat bl-ossidu tal-kal ċju, fil-forma ta' 
blokok li 94 % minnhom jew aktar bil-pi ż jinżammu fuq g ħarbiel ta' 
16 mm, li bil-pi ż fih: 
⎯ 92 % jew aktar diossidu ta ż-żirkonju u 
⎯ 2 % jew aktar i żda mhux aktar minn 6 % ossidu tal-kal ċju 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 875 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 3824 90 98 
 
ex 3907 40 00 82 
 
20 α-(2,4,6-Tribromofenil)- ω-(2,4,6-tribromofenossi)poli[ossi(2,6-
dibromo-1,4-fen ilen)isopropiliden(3 ,5-dibromo-1,4-
fenilen)ossikarbonil]  0 % 
 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
 
ex 3824 90 98  
83  
Taħlita li fiha: 
⎯ aċidi grassi dimerizzati, mhux saturati, idro ġenati u 
polimerizzati b'etilendiammina u ottadekan-1-ol,  
⎯ żejt abjad, 
⎯ 2-metilpentan-2,4-diol u 
⎯ gliċeridi ta' l-a ċidi dekanojku u ottanojku  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3824 90 98  
84  
Prodott tar-reazzjoni, li bil-pi ż fih: 
⎯ 1 % jew aktar i żda mhux aktar minn 40 % ossidu tal-
molibdenu, 
⎯ 10 % jew aktar i żda mhux aktar minn 50 % ossidu tan-nikil, 
⎯ 30 % jew aktar i żda mhux aktar minn 70 % ossidu tat-
tungstenu  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3824 90 98  
85  
Partiċelli tas-silikat tal-manjesju u s-sodju b'kumplessi kirali ta' 
tris(1,10-fenantrolina)rutenju bi rbit joniku mag ħhom, għall-użu fil-
manifattura ta' kolonni g ħall-kromotagrafija likwidi, ta' prestazzjoni 
għolja (HPLC) (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3824 90 98  
88  
Prodott oligomeriku tar-reazzjoni, li jikkonsisti minn bis(4-idrossifenil) 
sulfon u 1,1'-ossibis(2-kloroetan)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3824 90 98  
89  
Oligomeru ta' tetrafluworoetilen, li g ħandu gruppi tat-
tetrafluworojodoetil fit-tarf  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3824 90 98  
90  
Sferi vojti ta' aluminosilikat  fondut li fih 65-80 % aluminosilikat  
amorfu, bil-karatteristi ċi li ġejjin: 
⎯ punt tat-tidwib bejn 1 600 °C u 1 800 °C,  
⎯ densità ta' 0,6 - 0,8 g/cm3,  
għall-użu fil-manifattura ta' filtri g ħall-partiċelli f'vetturi bil-mutur (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
876 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 3824 90 98 
 
 92 Bis{4-[(5-kloro-2-idrossifenil)a żo]-3-idrossi- N-fenil-2-naftalen 
karbossiammidat}ferrat b'ta ħlita ta' katjoni ta' l-ammonju, is-sodju u l-
idroġenu 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3824 90 98  
93  
Reżina ppreparata, abba żi ta' dikarbonat tad-di allil 2,2'-ossidietil u l-
oligomeri tag ħhom, li bil-pi ż fiha 42 % jew aktar i żda mhux aktar minn 
52 % dikarbonat tad-diallil 2,2' -ossidietil u 33 % jew aktar i żda mhux 
aktar minn 43 % kopolimeru ta' l-a ċidu tereftaliku, propan-1,2-diol u 
alkoħol alliliku  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3824 90 98  
94  
Reżina ppreparata, abba żi ta' dikarbonat tad-dia llil u ta' 2,2'-ossidietil u 
l-oligomeri tag ħhom, li bil-pi ż fiha 73 % jew aktar dikarbonat tad-diallil 
u ta' 2,2'-ossidietil  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3824 90 98  
95  
Taħlita ta' fitosteroli, fil-forma ta' qxur, li bil-pi ż fiha 80 % jew aktar 
steroli iżda mhux aktar minn 4 % stanoli  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3824 90 98  
96  
Diossidu ta ż-żirkonju, stabbilizzat b'ossidu tal-kal ċju, fil-forma ta' trab  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3824 90 98  
97  
Preparat li bil-pi ż fih 10 % jew aktar i żda mhux aktar minn 20 % 
litjufluworofosfat jew 5 % jew aktar i żda mhux aktar minn 10 % 
perklorat tal-litju f'ta ħlitiet ta' solventi organi ċi  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3825 69 00  
10  
Katalizzatur e żawst, fil-forma ta' vireg żgħar b'dijametru ta' 1 mm jew 
aktar iżda mhux aktar minn 3 mm, li fih ta ħlita ta' sulfidi tat-tungstenu u 
tan-nikil fuq irfid ta' żeolite, li bil-pi ż fih mhux aktar minn 10 % 
tungstenu u mhux aktar minn 10 % nikil, g ħal riġenerazzjoni b ħala 
katalizzatur g ħall-ikkrekkjar ta' idrokarburi (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3901 10 10  
10  
Polietilen lineari, b'densità spe ċifika ta' 0,928 jew aktar i żda mhux aktar 
minn 0,935 u b'indi ċi tal-fluss tat-tidwib ( melt flow index ) inqas minn 
0,6 g/min, g ħall-manifattura ta' fibri leganti " shrinkmelt " (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3901 10 90  
10  
Polietilen g ħall-manifattura ta' film fotore żistenti għal semikondutturi 
jew ċirkwiti stampati (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 877 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 3901 10 90 
 
 20 Polietilen, fil-forma ta' granuli, b'densità spe ċifika ta' 0,925 (± 0,0015), 
b'indiċi tal-fluss tat-tidwib ta' 0,3 g/10 min (± 0,05 g/10 min), g ħall-
manifattura ta' films minfu ħa b'valur Haze mhux aktar minn 6 % u 
estensjoni meta jinqasam (MD/TD) ta' 210/340 (1) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3901 10 90  
30  
Polietilen, fil-forma ta ' granuli, li bil-pi ż fih 15 % jew aktar ram, g ħall-
iskop ta' protezzjoni mill-akku mulazzjoni ta' elettri ċità statika u l-
korrużjoni  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3901 20 90  
10  
Polietilen, f'wa ħda mill-forom imsemmijin fin-nota 6 (b) tal-Kapitolu 
39, b'densità spe ċifika ta' 0,945 jew aktar i żda mhux aktar minn 0,985, 
għall-manifattura ta' films g ħaż-żigarelli tat-tajprajter jew żigarella 
simili (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3901 20 90  
20  
Polietilen, li bil-pi ż fih 35 % jew aktar i żda mhux aktar minn 45 % 
majka  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3901 20 90  
30  
Polietilen, f'wa ħda mill-forom imsemmijin fin-nota 6 (b) tal-Kapitolu 
39, b'densità spe ċifika ta' 0,940 jew aktar i żda mhux aktar minn 0,943 u 
b'indiċi tal-fluss tat-tidwib ta' 27 g/10 min (± 5 g/10 min) (MFI 
190 °C/2,16 kg kif determinat mill-metodu ta' l-ISO 1133), g ħall-
manifattura ta' stoffa mhux minsu ġa bil-fibri miksubin b'filatura diretta 
b'żewġ komponenti (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3901 90 90  
81  
Kopolimeru ta' etilen u propilen, modi fikat bl-anidrid maleiku, li bil-pi ż 
fih aktar minn 55 % etilen u mhux aktar minn 3 % anidrid maleiku  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3901 90 90  
82  
Polietilen modifikat bl-ani drid maleiku, li bil-pi ż fih mhux aktar minn 
4 % anidrid maleiku, g ħall-użu fil-manifattura ta' tankijiet tal-karburant 
għall-vetturi b il-mutur (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3901 90 90  
91  
Reżina jonomera li tikkonsisti minn mel ħ ta' kopolimeru ta' etilen ma' l-
aċidu metakriliku  
4 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3901 90 90  
92  
Polietilen klorosulfonat  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3901 90 90  
93  
Kopolimeru ta' etilen, a ċetat tal-vinil u monossidu tal-karbonju, g ħall-
użu bħala plastifikant fil-manifattura ta' kopertura g ħas-soqfa (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
878 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 3901 90 90 
 
 94 Ta ħlitiet ta' blokk kopolimeru A-B ta' polistiren u kopolimeru ta' etilen-
butilen u blokk kopolimeru A-B-A ta' polistiren, kopolimeru ta' etilen-
butilen u polistiren, bil-pi ż fihom mhux aktar minn 35 % stiren 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3901 90 90 
 
ex 3902 90 90  
95 
 
95  
Kopolimeru ta' etilen u butilen, li g ħandu gruppi ta' l-idrossil jew l-
akrilat fit-tarf, bil-pi ż fih 40 % jew aktar i żda mhux aktar minn 60 % 
butilen 
  
0 % 
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
 
ex 3901 90 90 
 
ex 3902 90 90 
 
ex 3903 90 90  
96 
 
96 
 
50  
Blokk kopolimeru lineari A-B ta' polii sopren, kemm jekk epossidizzat 
jew le, u kopolimeru ta' etilen-butile n jew kopolimeru ta' stiren-etilen-
butilen, li g ħandu gruppi ta' l-idrossil fit-tarf 
   
0 %  
  
1.1.2007 - 31.12.2008  
 
 
 
ex 3901 90 90  
 
97  
 Polietilen klorinat, fil-forma ta' trab  
 0 %  
 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3902 10 00  
10  
Polipropilen li ma fihx plastifikant u mhux aktar minn: 
⎯ 7 mg/kg aluminju, 
⎯ 2 mg/kg ħadid, 
⎯ 1 mg/kg manjesju, 
⎯ 8 mg/kg klorur  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3902 10 00  
20  
Polipropilen, li ma fihx plastifikant, 
⎯ b'punt tat-tidwib ta' aktar minn 150 °C (kif determinat bil-
metodu ta' l-ASTM D 3417), 
⎯ bi sħana tat-tidwib ta' 15 J/g jew aktar i żda mhux aktar minn 
70 J/g, 
⎯ b'estensjoni meta jinqasam ta' 1 000 % jew aktar (kif 
determinat bil-metodu ta' l-ASTM D 638), 
⎯ b'modulu ta' l-elasti ċità ta' 69 MPa jew aktar i żda mhux aktar 
minn 379 MPa (kif determinat bil-metodu ta' l-ASTM D 638) 
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3902 10 00  
30  
Polipropilen, li fih mhux aktar minn 1 mg/kg aluminju, 0,05 mg/kg 
ħadid, 1 mg/kg manjesju u 1 mg/kg klorur, g ħall-użu fil-manifattura ta' 
l-ippakkjar g ħal lentijiet tal-kuntatt li jintu żaw darba (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 879 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 3902 20 00 
 
 10 Poliisobutilen, b'pi ż molekulari medju (M n) ta' 700 jew aktar i żda mhux 
aktar minn 800 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3902 30 00 
 
ex 3903 90 90 91 
 
25 Blokk kopolimeru A-B ta' polistiren u kopolimeru ta' etilen-propilen, li 
bil-piż fih 40 % jew anqas stiren, f'wa ħda mill-forom imsemmijin fin-
nota 6 (b) tal-Kapitolu 39  0 % 
 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
 
ex 3902 30 00  
94  
Polipropilen klorinat, kimikament modi fikat bl-anidrid maleiku, li bil-
piż fih 23 % jew aktar i żda mhux aktar minn 26 % klorur u anqas minn 
5 % reżina epossidika  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3902 90 90  
92  
Polimeri ta' 4-metilpent-1-en  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3902 90 90  
97  
Poliisobuten idro ġenat, f'forma likwida  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3902 90 90  
98  
Poli-alfa-olefin sintetiku b'visko żità f'100° Celsius (imkejla skond il-
metodu ta' l-ASTM D 445) li tvarja minn 3 centistokes sa 9 centistokes  u 
miksub mill-polimerizzazzjoni ta' ta ħlita ta' dode ċen u tetrade ċen, li fih 
mhux aktar minn 40 % tetrade ċen  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2011 
 
ex 3903 19 00  
20  
Polistiren b'pi ż molekulari medju (M n) mhux aktar minn 5 000  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3903 90 90  
10  
Kopolimeru, kollu kemm hu minn stiren b'anidrid maleiku, jew kollu 
kemm hu minn stiren b'anidrid maleiku u monomeru akriliku, kemm jekk ikun fih blokk kopolimeru ta' stiren-butadien, f'wa ħda mill-forom 
imsemmijin fin-nota 6 (b) tal-Kapitolu 39, g ħall-manifattura ta' kisi 
preformat g ħall-padiljuni g ħall-karozzi (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3903 90 90  
15  
Kopolimeru, kollu kemm hu minn stiren b'anidrid maleiku, jew kollu 
kemm hu minn stiren b'anidrid maleiku u monomeru akriliku, ukoll parzjalment esterifikat, b'pi ż molekulari medju (M
n) mhux aktar minn 
3 000, f'wa ħda mill-forom imsemmijin fin- nota 6 (a) u (b) tal-Kapitolu 
39  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
880 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 3903 90 90 20 Kopolimeru ta' stiren bl-a krilat ta' 2-etileksil jew bl-akrilat ta' n-butil, li 
fih: 
⎯ 10 % ta' mol jew aktar i żda mhux aktar minn 16 % ta' mol 
akrilat, 
⎯ 0,2 mg/kg jew anqas sodju u 
⎯ 0,1 mg/kg jew anqas kal ċju 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3903 90 90 
 
ex 3911 90 99  
35 
 
30  
Kopolimeru ta' α-metilstiren u stiren, b'punt ta' rtubija ta' aktar minn 
113 ºC  
  
0 %   
1.1.2007 - 31.12.2008  
 
ex 3903 90 90 
 
ex 3906 90 90 
 
ex 3911 90 99  
40 
 
40 
 
50  
Kopolimeru ta' stiren b' α-metilstiren u a ċidu akriliku, b'pi ż molekulari 
(M n) ta' 500 jew aktar i żda mhux aktar minn 6 000 
   
0 % 
 
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
 
 
ex 3903 90 90 
 
ex 3906 90 90  
55 
 
45  
Kopolimeru ta' stiren, metakrilat tal-metil, akrilat tal-butil, u a ċidu 
akriliku jew metakrilat ta' l-idrossietil, b'pi ż molekulari (M n) ta' 500 jew 
aktar iżda mhux aktar minn 6 000 
  
0 % 
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
 
ex 3903 90 90  
65  
Kopolimeru ta' stiren, akrilat tal-butil,  metakrilat tal-butil, metakrilat tal-
metil u aċidu akriliku, fil-forma ta' trab, li bil-pi ż fih (81 ± 1) % stiren, 
(6 ± 1) % akrilat tal-butil, (5 ± 1)  % metakrilat tal-butil, (7 ± 1) % 
metakrilat tal-metil u (1 ± 0,5) % a ċidu akriliku  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3903 90 90  
70  
Polistirensulfonat ta' l-ammonju, fil-forma ta' soluzzjoni fl-ilma  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3903 90 90  
75  
Kopolimeru ta' stiren u pirrolidon tal-vinil, li bil-pi ż fih mhux aktar 
minn 1 % dode ċilsulfat tas-sodju, fil-form a ta' emulsjoni fl-ilma, g ħall-
manifattura ta' o ġġetti tas-subintestatura 3305 20 00 jew ta ż-żebgħat tax-
xagħar tas-subintestatura 3305 90 90 (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 881 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 3903 90 90 80 Granuli ta' kopolimeru ta' stiren u divinilben żin b'dijametru minimu ta' 
150 μm u massimu ta' 800 μm u li bil-pi ż fihom: 
⎯ minimu ta' 65 % stiren, 
⎯ massimu ta' 25 % divinilben żin 
għall-użu fil-manifattura ta' re żini ta' l-iskambju tal-joni (1) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3904 22 00 
 
ex 3926 90 98  
91 
 
80  
Poli(klorur tal-vinil), mi żbugħ fil-massa, ta ħt forma ta' qxur, frak, 
ċagħaq jew laqx rettangulari, g ħal użu bħala elementi dekorattivi f'kisi 
ta' l-art u tal- ħitan (1) 
  
0 % 
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
 
ex 3904 30 00  
10  
Kopolimeru ta' klorur tal-vinil b'a ċetat tal-vinil u a ċidu maleiku, li bil-
piż fih: 
⎯ 81,5 % jew aktar i żda mhux aktar minn 84,5 % klorur tal-
vinil, 
⎯ 13,8 % jew aktar i żda mhux aktar minn 16,2 % a ċetat tal-
vinil u 
⎯ 0,8 % jew aktar i żda mhux aktar minn 1,2 % a ċidu maleiku, 
għall-manifattura ta' o ġġetti ta' l-intestatura Nru 3215 jew g ħall-użu fil-
manifattura ta' kisi g ħal kontenituri u g ħeluq tat-tip u żat għall-
preservazzjoni ta' l-ikel u x-xorb (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3904 30 00  
20  
Kopolimeru ta' klorur tal-vinil b'a ċetat tal-vinil u a ċidu maleiku, li bil-
piż fih: 
⎯ 80,5 % jew aktar i żda mhux aktar minn 81,5 % klorur tal-
vinil, 
⎯ 16,5 % jew aktar i żda mhux aktar minn 17,5 % a ċetat tal-
vinil u 
⎯ 1,5 % jew aktar i żda mhux aktar minn 2,5 % a ċidu maleiku, 
għall-użu fl-issiġillar bis-sħana tal-plastik fuq sottostrat ta' l-azzar g ħal 
użu industrijali (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
882 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 3904 40 00 91 Kopolimeru ta' klorur tal-vinil b'a ċetat tal-vinil u alko ħol tal-vinil, li bil-
piż fih: 
⎯ 87 % jew aktar i żda mhux aktar minn 92 % klorur tal-vinil, 
⎯ 2 % jew aktar i żda mhux aktar minn 9 % a ċetat tal-vinil u 
⎯ 1 % jew aktar i żda mhux aktar minn 8 % alko ħol tal-vinil, 
f'waħda mill-forom imsemmijin fin-nota 6 (a) jew (b) tal-Kapitolu 39, 
għall-manifattura ta' o ġġetti ta' l-intestatura Nru 3215 jew 8523 jew 
għall-użu fil-manifattura ta' kisi g ħal kontenituri u g ħeluq tat-tip u żat 
għall-preservazzjoni ta' l-ikel u x-xorb (1) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
 
ex 3904 40 00  
 
92  
 Kopolimeru ta' klorur tal-vinil, a ċetat tal-vinil, akrilat ta' l-idrossipropil u 
aċidu maleiku, li bil-pi ż fih 80 % jew aktar i żda mhux aktar minn 83 % 
klorur tal-vinil, 1,6 % jew aktar i żda mhux aktar minn 2 % gruppi 
idrossi u 0,25 % jew aktar i żda mhux aktar minn 0,38 % gruppi 
karbossili  
 0 %  
 1.1.2007 - 31.12.2008 
  
ex 3904 40 00  
 
93  
 
Kopolimeru ta' klorur tal-vinil u akrilat tal-metil, li bil-pi ż fih (80 ± 1) % 
klorur tal-vinil u (20 ± 1) % akrilat tal-metil, fil-forma ta' emulsjoni fl-
ilma  
 
0 %  
 
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
 
ex 3904 50 90  
 
91  
 Kopolimeru ta' klorur tal-viniliden  bi klorur tal-vinil, li bil-pi ż fih 
79,5 % jew aktar klorur tal-viniliden, f'wa ħda mill-forom imsemmijin 
fin-nota 6 (a) jew (b) tal-Kapitolu 39, g ħall-manifattura ta' fibri, 
monofilamenti jew strixxi (1)  
 0 %  
 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3904 61 00  
10  
Taħlita ta' politetrafluworoetilen u majka, f'wa ħda mill-forom 
imsemmijin fin-nota 6 (b) tal-Kapitolu 39  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3904 61 00  
20  
Kopolimeru ta' tetrafluworoetilen u 
trifluworo(ettafluworopr opossi)etilen, li bil-pi ż fih 3,2 % jew aktar i żda 
mhux aktar minn 4,6 % trifluworo(e ttafluworopropossi)etilen u anqas 
minn 1 mg/kg joni estrattabbli tal-fluworur  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3904 61 00  
30  
Politetrafluworoetilen, f il-forma ta' trab, b'wi ċċ speċifiku ta' 8 m2/g jew 
aktar iżda mhux aktar minn 12 m2/g, distribuzzjoni tad-daqs tal-parti ċelli 
ta' 10 % i żgħar minn 10 µm u 90 % i żgħar minn 35 µm u daqs medju 
tal-partiċelli ta' 20 µm  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 883 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 3904 61 00 60 Ta ħlita ta' politetrafluworoetilen (PTFE) , klorur tas-sodju u surfattant 
non-joniku 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3904 69 90  
92  
Kopolimeru ta' tetrafluworoetilen u trifluworo(trifluworometossi)etilen  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3904 69 90  
93  
Kopolimeru ta' etilen bi kl orotrifluworoetilen, f'wa ħda mill-forom 
imsemmijin fin-nota 6 (b) tal-Kapitolu 39  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3904 69 90  
94  
Kopolimeru ta' etilen u tetrafluworoetilen  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3904 69 90  
96  
Poliklorotrifluwo roetilen, f'wa ħda mill-forom imsemmijin fin-nota 6 (a) 
u (b) tal-Kapitolu 39  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3904 69 90  
97  
Kopolimeru ta' klorotrifluworoetile n u difluworur tal-viniliden   
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3905 29 00  
91  
Kopolimeru ta' a ċetat tal-vinil, maleat tad-dibutil u a ċidu akriliku, fil-
forma ta' soluzzjoni f'a ċetat ta' l-isopropil u toluwen  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3905 91 00  
91  
Kopolimeru ta' N-vinilkaprolattam, N-vinil-2-pirrolidon u metakrilat tad-
dimetilamminoetil  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3905 99 90  
93  
Poli(aċetat ftalat tal-vinil)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3905 99 90  
94  
Polimeru ta' vinilpirrolidon u metakr ilat tad-dimetilamminoetil, li bil-pi ż 
fih 97 % jew aktar i żda mhux aktar minn 99 % vinilpirrolidon, fil-forma 
ta' soluzzjoni fl-ilma  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3905 99 90  
95  
Polivinilpirrolidon eksade ċilat jew ejkosilat  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3905 99 90  
96  
Polimeru ta' formal tal-vinil, f'wa ħda mill-forom imsemmijin fin-nota 6 
(b) tal-Kapitolu 39, b'pi ż molekulari (M w) ta' 25 000 jew aktar i żda 
mhux aktar minn 150 000 u li bil-pi ż fih: 
⎯ 9,5 % jew aktar i żda mhux aktar minn 13 % gruppi ta' a ċetil 
evalwati b ħala aċetat tal-vinil u 
⎯ 5 % jew aktar i żda mhux aktar minn 6,5 % gruppi ta' idrossi 
evalwati b ħala alkoħol tal-vinil  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
884 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 3905 99 90 97 Povidon (INN)-jodju 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3905 99 90  
98  
Poli(pirrolidon tal-vinil) parzjalment sostitwit bi gruppi ta' triakontil, li 
bil-piż fih 78 % jew aktar i żda mhux aktar minn 82 % gruppi ta' 
triakontil  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3906 10 00  
10  
Poli(metakrilat tal-metil), fil-forma ta' żibeġ li jespandu li fih 2-
metilpentan b ħala aġent ta' espansjoni  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
3906 90 60   
Kopolimeru ta' akrilat tal-metil bl-etilen u monomeru li fih grupp karbossiliku non-terminali b ħala sostitwent, li bil-pi ż fih 50 % jew aktar 
ta' akrilat tal-metil, kemm jekk im ħallat bid-diossidu tas-silikon kif ukoll 
jekk le  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3906 90 90  
10  
Prodott tal-polimerizzazzjoni ta' l-a ċidu akriliku bi kwantitajiet żgħar ta' 
monomeru poli-insaturat, g ħall-manifattura tal-medikamenti ta' l-
intestatura Nru 3003 jew 3004 (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3906 90 90  
20  
Prodott tal-polimerizzazzjoni ta' l-a ċidu akriliku bi kwantitajiet żgħar ta' 
monomeru poli-insaturat, g ħall-użu bħala stabbilizzatur f'emulsjonijiet 
jew dispersjonijiet b'pH ta' aktar minn 13 (1)  
6 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3906 90 90  
30  
Kopolimeru ta' stiren b'metakrilat ta' l-idrossimetil u akrilat ta' 2-
etileksil, b'pi ż molekulari (M n) ta' 500 jew aktar i żda mhux aktar minn 
6 000  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3906 90 90  
50  
Polimeri ta' esteri ta' l-a ċidu akriliku b'wie ħed jew aktar mill-monomeri 
li ġejjin fil-katina: 
⎯ etere tal-klorometil u tal-vinil, 
⎯ etere tal-kloroetil u tal-vinil, 
⎯ klorometilstiren, 
⎯ kloroaċetat tal-vinil, 
⎯ aċidu metakriliku, 
⎯ ester monobutiliku ta' l-a ċidu butendiojku, 
li bil-piż fihom mhux aktar minn 5 % ta' kull wa ħda mill-unitajiet 
monomeri ċi, f'waħda mill-forom imsemmijin fin-nota 6 (b) tal-Kapitolu 
39  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 885 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 3906 90 90 55 Ta ħlitiet li fihom kopolimeri ta' akrilat tal-metil u etilen u kopolimeri ta' 
esteri tal-polietere li fihom a ċidu tereftaliku, fil-forma ta' granuli jew 
boċċi żgħar 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3906 90 90  
60  
Kopolimeru ta' akrilat tal-butil u klorur tal-vinil, li bil-pi ż fih (58 ± 1) % 
akrilat tal-butil u (42 ± 1) % klorur ta l-vinil, fil-forma ta' emulsjoni fl-
ilma  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3906 90 90  
70  
Kopolimeru ta' dimetakrilat ta' l-etilen b'metakrilat tal-metil jew b'metakrilat tad-dode ċil  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3906 90 90  
75  
Kopolimeru ta' N-[4,5-diidro-5-osso-1-(2,4,6-triklorofenil)(1',4-bi-1 H-
pirażol)-3-il]= metakrilammid, akrilat tal- butil u stiren, fil-forma ta' trab  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3906 90 90  
80  
Polidimetilsilossan-graft-(po liakrilati; polimetakrilati)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3906 90 90  
85  
Dispersjoni mhux fl-ilma ta' polimeri ta' esteri ta' a ċidu akriliku bi grupp 
silil idrolizzabbli f'tarf wie ħed jew fit-tnejn tal-polimeri  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3907 20 11  
10  
Poli(ossidu ta' l-etilen) b'pi ż molekulari medju (M n) ta' 100 000 jew 
aktar  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3907 20 21  
10  
Taħlita, li bil-pi ż fiha 70 % jew aktar i żda mhux aktar minn 80 % 
polimeru ta' gli ċerol u 1,2-epossipropan u 20 % jew aktar i żda mhux 
aktar minn 30 % kopolimeru ta' maleat tad-dibutil u N-vinil-2-pirrolidon  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3907 20 21  
20  
Kopolimeru ta' tetraidrofuran u tetraidro-3-metilfuran b'pi ż molekulari 
medju ta' 3 500 (± 100)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3907 20 29  
10  
Prodotti li fihom kopolimeri ta' destrosju, sorbitol u a ċidu ċitriku jew 
fosforiku, li bil-pi ż fihom inqas minn 90 % kopolimeri kkalkulat fuq 
bażi anidra u ming ħajr irmied  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2011 
886 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 3907 20 29 20 Poli(ossi-1,4-fenilenisopropilid en-1,4-fenilenossi-(2-i drossitrimetilen)], 
b'piż molekulari medju (M w) ta' aktar minn 26 000, f'wa ħda mill-forom 
imsemmijin fin-nota 6 (b) g ħall-Kapitolu 39 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3907 20 99  
10  
Idrossimetilfosfonat ta' bis{2-[ ω-idrossi-poli(etilenossi)]etil}   
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3907 20 99  
15  
Poli(ossipropilen) li g ħandu gruppi ta' l-alkossisilil fit-tarf  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3907 20 99  
30  
Omopolimeru ta' 1-kloro-2,3-e possipropan (epikloroidrin)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3907 20 99  
35  
Polietilenglikol modifikat ki mikament bi grupp ta' iso ċjanat li fih grupp 
ta' karbodiimid, fil-forma ta' soluzzjoni f'a ċetat ta' 2-metossi-1-metiletil  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3907 20 99  
40  
Polidimetilsilossan imlaqqam b'poli(ossidu ta' l-etilen) bi gruppi ta' ester 
ta' aċidi grassi ta' C 20 u C 22 fit-tarf  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3907 20 99  
45  
Kopolimeru ta' ossidu ta' l-etilen u ossidu tal-propilen,  bi gruppi ta' 
amminopropil u metossi fit-tarf  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3907 20 99  
50  
Kopolimeru ta' ossidu ta' l-etilen u os sidu tal-propilen, bi gruppi ta' 2-
amminopropil fit-tarf  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3907 30 00  
20  
Reżina epossidika fil-forma ta' trab, li bil-pi ż fiha 44 % jew aktar i żda 
mhux aktar minn 55 % kwarz u 0,5 % jew aktar i żda mhux aktar minn 
1 % triossidu tad-diantimonju, g ħall-kisi ta' kondensaturi folji (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3907 30 00  
30  
Reżina epossidika, ming ħajr solvent, li fiha mili minerali (silika), 
mingħajr fibra tal- ħġieġ, b'densità f'25 ºC ta' 1,55 g/cm3 jew aktar i żda 
mhux aktar minn 1,60 g/cm3  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3907 30 00 
 
ex 3916 90 15 
 
ex 3926 90 98  
40 
 
10 
 
70  
Reżina epossidika, li bil-pi ż fiha 70 % jew aktar diossidu tas-silikon, 
għall-inkapsulament ta' o ġġetti ta' l-intestatur a Nru 8533, 8535, 8536, 
8541, 8542 jew 8548 (1) 
   
0 %  
  
1.1.2007 - 31.12.2008  
 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 887 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 3907 30 00 50 Re żina epossidika likwida ta' kopolim eru ta' 2-propennitril/epossidu ta' 
1,3-butadien, li ma fihiex solvent, bi: 
⎯ kontenut bil-pi ż ta' idrat ta' borat ta ż-żingu mhux aktar minn 
40 %, 
⎯ kontenut bil-pi ż ta' triossidu tad-diantimonju mhux aktar 
minn 5 % 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3907 40 00  
10  
Kopolimeru ta' eksan-1,6-diol, ċikloeksan-1,4-dimetanol u karbonat ta' l-
etilen  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3907 60 80  
10  
Kopolimeru ta' a ċidu tereftaliku u a ċidu isoftaliku b'etilenglikol, butan-
1,4-diol u eksan-1,6-diol  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3907 60 80  
20  
Kopolimeru li jiffissa l-ossi ġenu (kif determinat bil-metodi ta' l-ASTM 
D 1434 u 3985), miksub minn a ċidi benżindikarbossili ċi, etilenglikol u 
polibutadien sostitwit bi gruppi idrossi  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
3907 70 00   
Poli(aċidu lattiku)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3907 91 90  
10  
Prepolimeru ta' ftalat ta' diallil, fil-forma ta' trab  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3907 99 19 
 
ex 3907 99 98  
10 
 
10  
Poli(ossi-1,4-fenilenkarbon il), fil-forma ta' trab 
  
0 % 
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
 
ex 3907 99 19  
20  
Kopoliester kristall likwidu b'punt  tat-tidwib ta' mhux anqas minn 
270 ºC, kemm jekk fih mili jew le  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3907 99 19  
40  
Kopolimeru ta' a ċidu isoftaliku u a ċidu 5-sodjusulfoisoftaliku 
b'ċikloeksandimetanol u dietilenglikol  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3907 99 19  
50  
Reżina polimerika semi-kristallina ta' tereftalat ta' 
poliċikloeksilendimetilen, li bil-pi ż fiha 10 % jew aktar i żda mhux aktar 
minn 40 % fibri tal- ħġieġ, fil-forma ta' granuli jew bo ċċi żgħar  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2011 
888 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 3908 90 00 10 Poli(iminometilen-1 ,3-fenilenmetileniminoadipoil, f'wa ħda mill-forom 
imsemmijin fin-nota 6 (b) tal-Kapitolu 39 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3908 90 00  
20  
Kopolimeru li jikkonsisti minn eksametilendiammina, a ċidu isoftaliku u 
aċidu tereftaliku, f'wa ħda mill-forom imsemmijin fin-nota 6 (b) tal-
Kapitolu 39  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3908 90 00  
30  
Prodott tar-reazzjoni ta' ta ħlitiet ta' aċidi ottadekankarbossili ċi 
polimerizzati ma' polieterdiammina alifatika  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3908 90 00  
40  
Reżina ta' poliammid termoplastika li g ħandha punt ta' kombustjoni ta' 
aktar minn 750 °C, g ħall-użu fil-manifattura ta' kullari devjaturi ta' tubi 
katodiċi (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3909 40 00  
10  
Prodott ta' polikondensazzjoni ta' fenol ma' formaldeid, fil-forma ta' sferi 
vojti b'dijametru anqas minn 150 µm  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3910 00 00  
10  
3-[(2-Amminoetil)ammino]propil(metil) ċiklosilossan  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3910 00 00  
20  
Blokk kopolimeru ta' poli(metil-3,3,3-trifluworopropilsilossan) u 
poli[metil(vinil)silossan]  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3910 00 00  
40  
Silikoni bijokompatibbli g ħall-manifattura ta' impjanti kirur ġiċi ta' 
terminu fit-tul (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2011 
 
ex 3911 90 19  
10  
Poli(ossi-1,4-fenilensulfonil-1,4-fenilenossi-4,4'-bifenilen)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3911 90 99  
25  
Kopolimeru ta' viniltoluwen u α-metilstiren  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3911 90 99  
40  
Taħlita ta' mel ħ ta' kalċju u sodju ta' kopolimeru ta' a ċidu maleiku u 
metilviniletere, b'kontenut bil-pi ż ta' 9 % jew aktar i żda mhux aktar 
minn 16 %  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3911 90 99  
45  
Kopolimeru ta' a ċidu maleiku u metilviniletere  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 889 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 3911 90 99 55 Soluzzjoni li fiha: 
⎯ (36 ± 0,5) % bil-pi ż poliammid bi gruppi laterali ta' esteri, 
⎯ (2 ± 0,5) % bil-pi ż ester akriliku, 
⎯ (48 ± 0,5) % bil-pi ż 1-metil-2-pirrolidon, 
⎯ (12 ± 0,5) % bil-pi ż bis(2-metossietil)etere, 
⎯ 500 µg/kg jew anqas potassju u 
⎯ 500 µg/kg jew anqas ħadid, 
għall-użu fil-manifattura ta' o ġġetti ta' l-intestatura Nru 8542 (1) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3911 90 99  
60  
Prepolimeru idrokarbonat,  miksub bir-reazzjoni ta' ċiklopentadien u 1,3-
pentadien  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3911 90 99  
65  
Melħ ta' kalċju u żingu ta' kopolimeru ta' a ċidu maleiku u metilviniletere  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3911 90 99 
 
ex 3926 90 97  
75 
 
75  
Mikrosferi ta' kopolimeru ta' divinilben żin u stiren, b'dijametru medju ta' 
220 µm jew aktar i żda mhux aktar minn 575 µm  
  
0 %   
1.1.2007 - 31.12.2008  
 
ex 3911 90 99  
80  
Poli[(8-metil-8-metossikarboniltri ċiklo[5.2.1.02,6]dekan-3,5-diil)etilen]  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3911 90 99  
85  
Polimeru ta' etilen u stiren, rettikolat ma' divinilben żin, fil-forma ta' 
sospensjoni  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3911 90 99  
86  
Kopolimeru ta' metilviniletere u a ċidu maleiku anidrid   
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2011 
 
ex 3912 11 00  
10  
Triaċetat taċ-ċelluloża non-plastifikat, fil-forma ta' qxur, g ħall-
manifattura ta' ħjut ta' tria ċetat taċ-ċelluloża (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3912 39 10  
10  
Etilċelluloża, non-plastifikata  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3912 39 10  
20  
Etilċelluloża, fil-forma ta' dispersjoni fl-i lma li fiha eksadekan-1-ol u 
dodeċilsulfat tas-sodju, li bil-pi ż fih (27 ± 3) % etil ċelluloża  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
890 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 3912 39 80 10 Ċelluloża, kemm idrossietilata u etilata, li ma tin ħallx fl-ilma 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3912 39 80  
20  
Ċelluloża, kemm idrossietilata u alkilata b'tulijiet ta' ktajjen ta' alkil ta' 3 
atomi jew aktar ta' karbonju  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3912 90 10  
10  
Aċetat propjonat ta' ċelluloża, non-plastifikat, fil-forma ta' trab: 
⎯ li bil-piż fih 25 % jew aktar propjonil (kif determinat bil-
metodu ta' l-ASTM D 817-72) u 
⎯ ta' viskożità mhux aktar minn 120 poise (kif determinat bil-
metodu ta' l-ASTM D 817-72), 
għall-manifattura ta' inka ta' l-istampar, żebgħa, lostru u kisi ie ħor, u kisi 
reprografiku (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3912 90 10  
20  
Ftalat ta' idrossipropil-metil ċelluloża  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3913 90 00  
92  
Proteina, kimikament modifikata b'karbossilazzjoni u/jew bi ż-żieda ta' 
aċidu ftaliku, b'pi ż molekulari ta' 100 000 sa 300 000  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3913 90 00  
94  
Granuli li bil-pi ż fihom: 
⎯ 35 % jew aktar i żda anqas minn 75 % bijopolimeru estru ż 
b'livell għoli ta' amilosju mag ħmul mil-lamtu tal-qam ħ,  
⎯ 5 % jew aktar i żda anqas minn 16 % alko ħol poliviniliku 
⎯ 10 % jew aktar i żda anqas minn 46 % plastifikanti polioli, 
⎯ 0,25 % jew aktar i żda anqas minn 3 % a ċidu steariku, 
⎯ kemm jekk fihom 30 % (± 10 %) re żina tal-poliester 
bijodegradabbli jew le, i żda qatt sa livell li jaqbe ż l-ammont 
tal-bijopolimeru b'livell g ħoli ta' amilosju  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2011 
 
ex 3913 90 00  
95  
Aċidu kondroitinsulfuriku, mel ħ tas-sodju  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3913 90 00  
96  
Trab li jikkonsisti f'90 % (± 5 %) bil-pi ż minn bijopolimeru estru ż 
b'livell għoli ta' amilosju mag ħmul mil-lamtu tal-qam ħ, 10 % (± 5 %) 
bil-piż polimeru sintetiku u 0,5 % (± 0,25 %) a ċidu steariku  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2011 
 
ex 3913 90 00  
97  
Pirrolidonkarbossilat tal-kitosonju  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3913 90 00  
98  
Jaluronat tas-sodju  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 891 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 3915 90 90  
10  
Skart, qatg ħat u fdalijiet ta' pellikoli fotografi ċi, ċinematografi ċi u 
radjugrafi ċi  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3916 90 90  
10  
Profilat kompo żitu, rinfurzat b'fibri tal- ħġieġ, magħmul bil-pultru żjoni, 
għall-manifattura ta' xambrelli tat-twieqi (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3917 32 10  
10  
Pajp flessibbli tal-fowm tas-silikone , b'kanali kontinwi, ta' ebusija Shore 
A ta' 7 jew aktar i żda mhux aktar minn 48 u densità ta' 0,28 g/cm3 jew 
aktar iżda mhux aktar minn 0,92 g/cm3  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3917 32 31 
 
ex 3917 32 99 
 
ex 3926 90 97  
91 
 
10 
 
45  
Assembla ġġ ta' tubi li ji ċkienu bis-s ħana ta' polietilen b'poli(a ċetat tal-
vinil), mag ħmulin paralleli f'intervalli bi sp azji indaqs u marbutin f'tarf 
wieħed jew fit-tnejn bi strixxi tal-plastik imtaqqbin, f'rollijiet 
 
  
0 % 
   
1.1.2007 - 31.12.2008 
  
 
ex 3917 32 39  
20  
Pajp li jikkonsisti minn blokk kopolimeru ta' politetrafluworoetilen u 
poliperfluworoalkossitrifluworoetile n, ta' tul mhux aktar minn 600 mm, 
dijametru mhux aktar minn 85 mm u ħxuna tal-ħajt ta' 30 µm jew aktar 
iżda mhux aktar minn 110 µm  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3917 32 39  
30  
Tubu tal-polistiren li ji ċkien bis-s ħana għall-użu fil-manifattura tal-
batteriji ta ż-żingu-karbonju (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3919 10 19 
 
ex 3919 10 38 
 
ex 3919 90 38 
 
ex 3920 99 28  
10 
 
20 
 
10 
 
20  
Film li jirrifletti, li jikkonsisti minn saff ta' poliuretan, b'fuq na ħa waħda 
impronti tas-sigurtà kontra l-kontrafazzjoni, l-alterazzjoni jew is-
sostituzzjoni tad-data jew id-duplikazzjoni, jew marka uffi ċjali għal użu 
intenzjonat, u żibeġ tal-ħġieġ integrati u, fuq in-na ħa l-oħra, saff ade żiv, 
miksi fuq na ħa waħda jew fuq i ż-żewġ naħat b'film ta' rilaxx 
  
  
0 % 
 
  1.1.2007 - 31.12.2008 
 
 
 
892 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 3919 10 31 
 
ex 3919 10 38 
 
ex 3919 90 31 
 
ex 3920 61 00  
10 
 
30 
 
50 
 
20  
Folja laminata li tirrifletti, li tikkonsisti minn film ta' polikarbonat 
improntat kollu fuq na ħa waħda b'disinn ta' forma regolari, miksija fuq 
iż-żewġ naħat b'saff wie ħed jew aktar ta' materjal tal-plastik, kemm jekk 
miksi jew le fuq na ħa waħda b'saff ade żiv u folja ta' rilaxx 
  
  
0 % 
  
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
  
 
 
ex 3919 10 38  
10  
Tejp awto-ade żiv ta' poliuretan metallizzat li fih żibeġ tal-ħġieġ għall-
użu fil-manifattura ta' tag ħmir ta' salvata ġġ marittimu (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3919 10 38  
40  
Fojl ta' re żina epossidika modifikata awto-ade żiv, b'żewġ naħat, 
magħmul f'rollijiet, wiesa' 16 cm, twil 140-200 m u bi ħxuna totali ta' 20 
µm, mhux g ħall-bejgħ bl-imnut  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3919 10 61 
ex 3919 90 61  
91 
94  
Film li jirrifletti, li jikkonsisti mi nn saff poli(klorur tal-vinil), saff 
poliester alkid, b'fuq na ħa waħda impronti tas-sigurtà kontra l-
kontrafazzjoni, l-alterazzjoni jew is-sostituzzjoni tad-data jew id-duplikazzjoni, jew marka uffi ċjali għal użu intenzjonat, li tidher biss 
permezz ta' dawl retroriflettiv, u żibeġ tal-ħġieġ integrati u, fuq in-na ħa 
l-oħra, saff ade żiv, miksi fuq na ħa waħda jew fuq i ż-żewġ naħat b'film 
ta' rilaxx 
  
0 % 
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
 
ex 3919 10 61 
 
ex 3919 90 61  
92 
 
95  
Film ta' klorur tal-polivinil iswed bi  tleqqija ta' aktar minn 90 grad kif 
determinat bil-metodu ta' l-ittes tjar ta' l-ASTM D 2457 miksi fuq na ħa 
waħda b'film protettiv ta' tereft alat tal-polietilen u fuq in-na ħa l-oħra 
adeżiv sensittiv g ħall-pressjoni bil-kanali u info rra ta' rilaxx ta' tereftalat 
tal-polietilen 
  
0 % 
  
1.1.2007 - 31.12.2011 
 
 
ex 3919 10 69 
 
ex 3919 90 69  
91 
 
96  
Tejp tal-fowm akriliku iswed, miksi fuq na ħa waħda b'adeżiv attivabbli 
bis-sħana jew b'ade żiv akriliku sensittiv g ħall-pressjoni u fuq in-na ħa l-
oħra b'adeżiv akriliku sensittiv g ħall-pressjoni u folja ta' rilaxx, 
b'reżistenza għat-tqaxxir f'angolu ta' 90 º ta ' aktar minn 25 N/cm (kif 
determinat bil-metodu ta' l-ASTM D 3330) 
  
0 % 
 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 893 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 3919 10 69 
 
ex 3919 90 69  
95 
 
98  
Folja laminata li tirrifletti li turi disinn regolari, li tikkonsisti minn film 
ta' poli(metilmetakrilat), segwit mi nn saff ta' polimeru akriliku li fih 
mikropriżmi, film ta' poli(metilmetakrilat), saff ade żiv u folja ta' rilaxx 
  
0 % 
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
 
ex 3919 90 10  
10  
Folja tal-plastik mog ħtija forma, b'saff ade żiv li fih poliisobutilen u 
pektin, għall-manifattura ta' boro ż tal-kolostomija (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3919 90 31  
15  
Film ta' poli(tereftalat ta' l-etilen), b'saff kulurit fuq na ħa waħda u saff 
awto-adeżiv fuq in-na ħa l-oħra, miksi fuq i ż-żewġ naħat b'film protettiv, 
bi ħxuna totali ta' 100 (± 10) µm, f'rollijiet, g ħall-manifattura ta' filtri 
ottiċi (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3919 90 31  
25  
Film ta' tereftalat tal-polietilen: 
⎯ laminat fuq na ħa waħda b'nisġa tar-ram bi ħjut ta' ħxuna ta' 
10 sa 15 μm, 
⎯ saff adeżiv kulurit fuq in-na ħa l-oħra, 
⎯ miksi fuq i ż-żewġ naħat b'film protettiv, 
⎯ bi ħxuna totali ta' 110–210 μm  
għall-użu fil-manifattura ta' filtri otti ċi (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3919 90 31  
35  
Film ta' tereftalat tal-polietilen, miksi fuq na ħa waħda b'saff imlewwen u 
fuq in-naħa l-oħra b'saff ade żiv, miksi fuq i ż-żewġ naħat b'film protettiv, 
bi ħxuna totali ta' 235 (± 5) µm, g ħall-manifattura ta' filtri otti ċi (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3919 90 31 
 
ex 3920 62 19 
 
ex 3920 62 90 
 
ex 3920 63 00 
 
ex 3920 69 00  
40 
 
20 
 
20 
 
30 
 
30  
Folji ta' poliester riflettivi improntati b'disinn piramidali, g ħall-
manifattura ta' awtoade żivi u badg es tas-sigurtà, ilbies u a ċċessorji tas-
sigurtà, jew ta' bagalji ta' l-iskola, basktijiet jew kontenituri simili (1)  
 
   
0 % 
 
  
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
  
 
894 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 3919 90 31  
60  
Film li jikkonsisti minn 1 sa 3 saffi lami nati ta' poli(tereftalat ta' l-etilen) 
u kopolimeru ta' a ċidu tereftaliku, a ċidu sebaċiku u etilen glikol, miksi 
fuq naħa waħda b'kisja akrilika re żistenti għall-brix u fuq in-na ħa l-oħra 
b'adeżiv akriliku sensittiv g ħall-pressjoni, kisja ta' metil ċelluloża li 
tinħall fl-ilma u inforra protettiva ta' poli(tereftalat ta' l-etilen)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3919 90 31  
70  
Folja ta' poli(tereftalat ta' l-etilen), b'kisja fuq na ħa waħda ta' saff 
antistatiku u saff iebes u fuq in-na ħa l-oħra b'saff ade żiv u folja ta' 
rilaxx, f'rollijiet, g ħall-manifattura ta' filtri otti ċi (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3919 90 61 
 
ex 3919 90 69  
92 
 
92  
Folji ta' poli(klorur tal-vinil), ta' ħxuna anqas minn 1 mm, miksijin 
b'adeżiv li fih hemm integrati żibeġ tal-ħġieġ ta' dijametru mhux akbar 
minn 100 µm 
  
0 % 
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
 
ex 3919 90 61 
 
ex 3919 90 69 
 
ex 3920 10 89  
93 
 
93 
 
25  
Film adeżiv li jikkonsisti f'ba żi ta' kopolimeru ta' etilen u a ċetat tal-vinil 
(EVA) ta' ħxuna ta' 70 µm jew aktar u parti ade żiva tat-tip akriliku ta' 
ħxuna ta' 5 µm jew aktar, g ħall-protezzjoni tal-wi ċċ tad-diski tas-silikon 
(1) 
 
  
0 % 
 
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
 
ex 3919 90 69 
 
ex 3920 51 00 95 
 
30 Film orjentat fuq żewġ assi ta' poli(metakrilat tal-metil), ta' ħxuna ta' 
50 µm jew aktar i żda mhux aktar minn 90 µm, kemm jekk miksi jew le 
fuq naħa waħda b'saff ade żiv u folja ta' rilaxx 
 0 % 
 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3920 10 26 20 Film ta' polietilen, ta' ħxuna ta' 20 µm jew aktar i żda mhux aktar minn 
45 µm, li fil-massa fih il-karbonat tal-kal ċju, għall-manifattura ta' ħrieqi 
tat-trabi jew assorbenti i ġjeniċi jew tampuni jew ġagagi kirur ġiċi li 
jintużaw darba (1) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3920 10 26 
 
ex 3920 10 89 30 
 
20 Film ta' ħxuna mhux aktar minn 0,20 mm, ta' ta ħlita ta' polietilen u 
kopolimeru ta' etilen ma' ott-1-en , improntat b'disinn rombojdali 
regolari, g ħall-kisi ta ż-żewġ naħat ta' saff gomma mhux vulkanizzata (1) 
 0 % 
 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
 
ex 3920 10 26  
40  
Film ta' polietilen, tat-tip u żat għaż-żigarelli tat-tajprajter  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 895 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 3920 10 40  
91  
Polpa sintetika tal-karta, f il-forma ta' folji niedja, mag ħmula minn fibrilli 
non-koerenti bi frieg ħi fini ta' polietilen, kemm jekk im ħalltin jew le ma' 
fibri ta' ċelluloża fi kwantità ta' mhux aktar minn 15 %, li fiha 
poli(alkoħol viniliku) ma ħlul fl-ilma b ħala l-aġent umidifikanti  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3920 10 40  
92  
Folja jew strixxa laminata li tikkonsisti f'film mag ħmul minn ta ħlita ta' 
kopolimeru ta' etilen b'a ċetat tal-vinil u elastomeru etilen-propilen 
modifikat (EPM) jew elastomeru etilen-propilen-dien modifikat 
(EPDM), b'kisja fuq i ż-żewġ naħat ta' film ta' kopolimeru ta' etilen u 
aċetat tal-vinil  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3920 10 89  
35  
Film li jirrifletti, li jikkonsisti minn saff polietilen, saff poliuretan, b'fuq 
naħa waħda impronti tas-sigurtà kontra l-kontrafazzjoni, l-alterazzjoni 
jew is-sostituzzjoni tad-data je w id-duplikazzjoni, jew marka uffi ċjali 
għal użu intenzjonat, li tidher biss perm ezz ta' dawl retroriflettiv, u żibeġ 
tal-ħġieġ integrati u, fuq in-na ħa l-oħra, saff ade żiv termiku, miksi fuq 
naħa waħda jew fuq i ż-żewġ naħat b'film ta' rilaxx  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3920 10 89  
40  
Folja kompo żita li fiha kisja akrilika u laminata ma' saff ta' polietilen ta' 
densità kbira, ta' ħxuna totali ta' 0,8 mm jew aktar i żda mhux aktar minn 
1,2 mm  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2011 
 
ex 3920 20 21  
30  
Film ta' polipropilen orjentat fuq żewġ assi b'saff koestru ż ta' polietilen 
fuq naħa waħda u ħxuna totali ta' 11,5 µm jew aktar i żda mhux aktar 
minn 13,5 µm  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3920 20 29  
91  
Film orjentat fuq assi wa ħda, li jikkonsisti minn tliet saffi, b'kull saff 
jikkonsisti f'ta ħlita ta' polipropilen u kopolimeru ta' etilen u a ċetat tal-
vinil, bi: 
⎯ ħxuna ta' 55 µm jew aktar i żda mhux aktar minn 97 µm, 
⎯ modulu ta' l-elasti ċità fid-direzzjoni tal-magna ta' 0,75 GPa 
jew aktar i żda mhux aktar minn 1,45 GPa u 
⎯ modulu ta' l-elasti ċità fid-direzzjoni trasversali ta' 0,20 GPa 
jew aktar i żda mhux aktar minn 0,55 GPa  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
896 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 3920 20 90  
91  
Polpa sintetika tal-karta, f il-forma ta' folji niedja, mag ħmula minn fibrilli 
non-koerenti bi frieg ħi fini ta' polipropilen, kemm jekk im ħalltin jew le 
ma' fibri ta' ċelluloża fi kwantità ta' mhux aktar minn 15 %, li fiha 
poli(alkoħol viniliku) ma ħlul fl-ilma b ħala l-aġent umidifikanti  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3920 20 90  
92  
Folja jew strixxa laminata , li tikkonsisti f'film ta' ħxuna ta' 181 µm jew 
aktar iżda mhux aktar minn 223 µm mag ħmul minn ta ħlita ta' 
kopolimeru ta' propilen u etilen u kopolimeru ta' stiren-etilen-butilen-
stiren (SEBS) b'kisja fuq na ħa waħda ta' saff kopolimeru ta' stiren-etilen-
butilen-stiren (SEBS) u saff poliester  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3920 20 90  
93  
Folja ta' polipropilen, ta' ħxuna ta' 0,5 mm jew aktar i żda mhux aktar 
minn 1,0 mm, b're żistenza għat-tensjoni meta tinqasam ta' 14,7 MPa jew 
aktar iżda mhux aktar minn 21 MPa (kif determinat bil-metodu ta' l-
ASTM D 638), f'rollijiet ta' 3,81 m wisa'  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3920 30 00  
20  
Folja jew strixxa laminata, li tikkonsisti f'film mag ħmul minn ta ħlita ta' 
elastomeru termoplastiku (TPE) ta' stiren-butadien-stiren (SBS) ma' polietilen jew polipropilen, ta' ħxuna ta' 100 µm jew aktar i żda mhux 
aktar minn 200 µm, miksi fuq i ż-żewġ naħat b'film ta' polipropilen ta' 
ħxuna ta' mhux aktar minn 20 µm  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3920 43 10 
 
ex 3920 49 10  
91 
 
91  
Folji li jirriflettu, li jikkonsistu biss f'saff wie ħed ta' poli(klorur tal-vinil), 
improntati kollha fuq na ħa waħda b'disinn piramidali regolari 
  
0 % 
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
 
ex 3920 43 10  
92  
Folji ta' poli(klorur tal-vi nil), stabilizzati kontra r-ra ġġi ultravjola, bla 
toqob, lanqas mikroskopi ċi, ta' ħxuna ta' 60 µm jew aktar i żda mhux 
aktar minn 80 µm, li fihom 30 jew aktar i żda mhux aktar minn 40 parti 
plastifikant g ħal kull 100 parti ta' poli(klorur tal-vinil)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3920 43 10  
93  
Folja poli(klorur tal-vinil), bi stampar ibbuzzat, tat-tip u żat fil-mudelli 
għall-istampar tat-tessuti  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 897 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 3920 43 10 
 
ex 3920 49 10  
94 
 
93  
Film ta' tleqqija spekulari ta' 70 jew aktar, imkejla f'angolu ta' 60 ° bl-
użu ta' glossimetru (kif determinat  bil-metodu ta' l-ISO 2813:2000), li 
jikkonsisti f'saff wie ħed jew tnejn ta' poli(klorur  tal-vinil) miksi fuq i ż-
żewġ naħat b'saff ta' plastik, ta' ħxuna ta' 0,26 mm jew aktar i żda mhux 
aktar minn 1,0 mm, miksi fuq il-wi ċċ li jleqq b'film protettiv ta' 
polietilen, f'rollijiet ta' 1 000 mm jew aktar i żda mhux aktar minn 
1 450 mm wisa', g ħall-użu fil-manifattura ta' o ġġetti ta' l-intestatura Nru 
9403 (1)   
0 % 
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
 
ex 3920 43 10 
 
ex 3920 49 10  
95 
 
92  
Folja laminata li tirrifletti, li tikkonsis ti f'film ta' poli(klorur tal-vinil) u 
film ta' plastik ie ħor improntat kollu b'disinn pi ramidali regolari, miksija 
fuq naħa waħda b'folja ta' rilaxx 
  
0 % 
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
 
ex 3920 43 10  
96  
Film, ta' tleqqija spekulari ta' 70 je w aktar imkejla f'angolu ta' 60 ° bl-
użu ta' glossimetru (kif determinat  bil-metodu ta' l-ISO 2813:2000), li 
jikkonsisti f'saff ta' poli(tereftalat ta ' l-etilen) u saff ta' poli(klorur tal-
vinil) kulurit, g ħall-kisi ta' pannelli u bibien tat-tip u żat fil-manifattura 
ta' l-elettrodomesti ċi (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3920 43 10  
97  
Film improntat sa fond ta' mhux akta r minn 12 µm, ta' tleqqija spekulari 
ta' 7 jew aktar i żda mhux aktar minn 17, imkejla f'angolu ta' 60 ° bl-u żu 
ta' glossimetru (kif determinat  bil-metodu ta' l-ISO 2813:2000), li 
jikkonsisti f'mill-anqas żewġ saffi poli(klorur tal-vinil), ta' ħxuna totali 
mhux aktar minn 0,5 mm, miksi fuq in-na ħa improntata b'film protettiv, 
f'rollijiet ta' 1 400 mm jew aktar i żda mhux aktar minn 1 420 mm wisa', 
għall-użu fil-manifattura ta' o ġġetti ta' l-intestatura Nru 9403 (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3920 51 00  
10  
Folja ta' poli(metakrilat tal-metil), b'kisja antistatika, b'dimensjonijiet ta' 738 × 972 mm (± 1,5 mm)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3920 51 00  
20  
Folja ta' poli(metakrilat tal-metil) li fiha t-triidrossidu ta' l-aluminju, ta' ħxuna ta' 3,5 mm jew aktar i żda mhux aktar minn 19 mm  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3920 61 00  
10  
Film ta' polikarbonat ta' ħxuna mhux aktar minn 15 µm, g ħall-
manifattura ta' kondensaturi folji (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3920 62 19 
 
ex 3920 62 19  
01 
 
03  
Folja opaka koestru ża ta' poli(tereftalat ta' l-etilen), ta' ħxuna ta' 50 µm 
jew aktar i żda mhux aktar minn 350 µm, li tikkonsisti spe ċjalment minn 
saff li fih l-iswed tal-karbonju 
  
0 % 
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
898 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 3920 62 19 
 
ex 3920 62 19 04 
 
06 Film ta' poli(tereftalat ta' l-etilen), ta' ħxuna ta' inqas minn 11 µm, g ħall-
manifattura tat-tejp awdjodi ġitali għall-kassetti (1) 
 0 % 
 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
 
ex 3920 62 19 
 
ex 3920 62 19  
07 
 
09  
Film ta' poli(tereftalat ta' l-etilen), mhux miksi b'ade żiv, ta' ħxuna mhux 
aktar minn 25 µm, kemm: 
⎯ ikkulurit biss fil-massa, jew 
⎯ ikkulurit fil-massa u metallizzat fuq na ħa waħda 
  
0 % 
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
 
ex 3920 62 19 
 
ex 3920 62 19  
11 
 
13  
Film ta' poli(tereftalat ta' l-etilen) biss, ta' ħxuna totali mhux aktar minn 
120 µm, li jikkonsisti f'saff wie ħed jew tnejn b'kull wie ħed minnhom fih 
materjal li jag ħti l-kulur u/jew jassorbi l- UV fil-massa kollha, mhux 
miksi b'ade żiv jew kwalunkwe materjal ie ħor 
  
0 %   
1.1.2007 - 31.12.2008  
 
ex 3920 62 19 
 
ex 3920 62 19  
14 
 
16  
Film ta' poli(tereftalat ta' l-etilen), ta' ħxuna ta' 20 µm jew aktar i żda 
mhux aktar minn 150 µm, miksi fuq na ħa waħda bis-silikone, g ħall-użu 
fil-manifattura ta' film g ħat-twieqi (1) 
  
3 % 
  
1.1.2007 - 31.12.2011 
 
 
ex 3920 62 19 
 
ex 3920 62 19  
17 
 
19  
Film laminat ta' poli(tereftalat ta' l-etilen) biss, ta' ħxuna totali mhux 
aktar minn 120 µm, li jikkonsisti f'saff wie ħed li hu metallizzat biss u 
saff wieħed jew tnejn b'kull wie ħed minnhom fih materjal li jag ħti l-
kulur u/jew jassorbi l-UV fil- massa kollha, mhux miksi b'ade żiv jew 
kwalunkwe materjal ie ħor 
  
0 % 
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
 
ex 3920 62 19 
 
ex 3920 62 19  
21 
 
23  
Film ta' poli(tereftalat ta' l-etilen), miksi fuq na ħa waħda jew fuq i ż-
żewġ naħat b'saff poliester modifikat, ta' ħxuna totali ta' 7 µm jew aktar 
iżda mhux aktar minn 11 µm, g ħall-manifattura ta' tejp tal-video b'saff 
manjetiku ta' pigmenti metalli ċi u wisa' ta' 8 mm jew 12,7 mm (1) 
  
0 % 
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 899 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 3920 62 19 
 
ex 3920 62 19  
24 
 
26  
Film b'saff wie ħed ta' poli(tereftalat ta' l-etilen) biss, ta' ħxuna mhux 
aktar minn 120 µm, li unikament: 
⎯ fih materjal li jag ħti l-kulur u/jew jassorbi l-UV fil-massa 
kollha u 
⎯ huwa metallizzat fuq na ħa waħda, 
kemm jekk miksi jew le fuq na ħa waħda jew fuq it-tnejn b'polimeru ta' 
akrilat tal-vinil i żda bl-ebda kisja jew ade żiv ieħor 
  
0 % 
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
 
ex 3920 62 19 
 
ex 3920 62 19  
27 
 
29  
Film ta' poli(tereftalat ta' l-etilen), ta' ħxuna totali mhux aktar minn 
120 µm, ta' wisa' ta' 100 mm jew aktar i żda mhux aktar minn 115 mm, 
miksi fuq i ż-żewġ naħat b'saff wie ħed jew aktar li fihom sustanzi kimi ċi 
differenti, g ħall-manifattura ta' o ġġetti tas-subintestatura 3701 20 00 (1) 
  
0 %   
1.1.2007 - 31.12.2008  
 
ex 3920 62 19 
 
ex 3920 62 19  
31 
 
33  
Film ta' poli(tereftalat ta' l-etilen), fuq na ħa waħda metallizzat u miksi 
b'inka bajda u saff protettiv u fuq in-na ħa l-oħra miksi b'saff si ġillanti 
termosensittiv, ta' wisa' ta' 100 mm jew aktar i żda mhux aktar minn 
150 mm, g ħall-manifattura ta' o ġġetti tas-subintestatura 3701 20 00 (1) 
  
0 % 
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
 
ex 3920 62 19 
 
ex 3920 62 19  
34 
 
36  
Film ta' poli(tereftalat ta' l-etilen), miksi fuq na ħa waħda b'saff poliester 
modifikat, ta' ħxuna ta' 20 µm (± 0,7 µm) jew 30 µm (± 0,9 µm), g ħall-
manifattura ta' tejp manjetiku awdjo ta' ħxuna totali ta' 33 µm jew aktar 
(1) 
  
0 % 
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
 
ex 3920 62 19 
 
ex 3920 62 19  
37 
 
39  
Film ta' poli(tereftalat ta' l-etilen), ta' ħxuna mhux aktar minn 12 µm, 
miksi fuq na ħa waħda b'saff ossidu ta' l-aluminju ta' ħxuna mhux aktar 
minn 35 nm 
  
0 % 
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
 
ex 3920 62 19 
 
ex 3920 62 19  
41 
 
43  
Film ta' poli(tereftalat ta' l-etilen), ta' ħxuna ta' 18 µm jew aktar i żda 
mhux aktar minn 25 µm, bi: 
⎯ tiċkin ta' (3,4 ± 0,1) % fid-direzzjoni tal-magna (kif 
determinat bil-metodu ta' l-ASTM D 1204) u 
⎯ tiċkin ta' (0,3 ± 0,2) % fid-direzzjoni trasversali (kif 
determinat bil-metodu ta' l-ASTM D 1204) 
  
0 % 
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
900 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 3920 62 19 
 
ex 3920 62 19  
44 
 
46  
Film ta' poli(tereftalat ta' l-etilen), ta' ħxuna mhux aktar minn 19 µm jew 
piż ta' 20 g/m2 jew aktar i żda mhux aktar minn 26,7 g/m2, għall-użu fil-
manifattura ta' film fotore żistenti (1) 
  
0 % 
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
 
ex 3920 62 19 
 
ex 3920 62 19  
47 
 
49  
Film ta' poli(tereftalat ta' l-etilen), miksi fuq i ż-żewġ naħat b'saff re żina 
epossidika akrilika, ta' ħxuna totali ta' 37 µm (± 3 µm) 
  
0 % 
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
 
ex 3920 62 19 
 
ex 3920 62 19  
51 
 
53  
Film ta' poli(tereftalat ta' l-etilen), miksi fuq na ħa waħda b'metall u/jew 
ossidi ta' metall, b'inqas minn 0,1 % aluminju bil-pi ż, ta' ħxuna mhux 
aktar minn 300 µm u b're żistività fil-wi ċċ mhux aktar minn 10 000 ohm 
(kull kwadru) (kif determinat bil-metodu ta' l-ASTM D 257-93) 
  
0 % 
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
 
ex 3920 62 19 
 
ex 3920 62 19  
54 
 
56  
Film matt ta' poli(tereftalat ta' l-etilen), ta' tleqqija spekulari ta' 15 
imkejla f'angolu ta' 45 ° u 18 imkejla f'angolu ta' 60 ° bl-u żu ta' 
glossimetru (kif determinat bil-me todu ta' l-ISO 2813:2000) u wisa' ta' 
1 600 mm jew aktar 
  
0 % 
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
 
ex 3920 62 19 
 
ex 3920 62 19  
57 
 
59  
Film ta' poli(tereftalat ta' l-etilen) abjad, ikkulurit fil-massa, ta' ħxuna ta' 
185 µm jew aktar i żda mhux aktar minn 253 µm, miksi fuq i ż-żewġ 
naħat b'saff antistatiku 
  
0 % 
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
 
ex 3920 62 19 
 
ex 3920 62 19  
61 
 
63  
Film ta' ħxuna totali ta' 4,5 µm (± 0,16 µm), li jikkonsisti f'film ta' 
poli(tereftalat ta' l-etilen) orjentat fuq żewġ assi, ta' modulu ta' l-
elastiċità (fid-direzzjoni tal-magna) ta' 12 kg/mm2 (± 2 kg/mm2) u 
reżistenza għat-tensjoni (fid-direzzjoni tal-magna) ta' aktar minn 
28 kg/mm2, u f'kisja anti-ade żiva 
  
0 %   
1.1.2007 - 31.12.2008  
 
ex 3920 62 19 
 
ex 3920 62 19  
67 
 
69  
Film ta' poli(tereftalat ta' l-etilen), miksi b'fost o ħrajn saff re żistenti 
għall-grif ibba żat fuq poliakrilat u saff termoade żiv, b'wisa' nominali ta' 
790 mm u ħxuna totali ta' 23 µm jew aktar i żda mhux aktar minn 26 µm 
  
0 %   
1.1.2007 - 31.12.2008  
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 901 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 3920 62 19 
 
ex 3920 69 00  
71 
 
70  
Film non-metallizzat li jirrifletti, li jikkonsisti f'saffi esterni ta' 
poli(tereftalat ta' l-etilen) jew poli(na ftalat ta' l-etilen) u saffi multipli ta' 
poli(metakrilat tal-metil), b'koeffi ċjent ta' riflettanza ta' 95 % jew aktar 
(kif determinat bil-metodi ta' l-ASTM E 1164-94 u l-ASTM E 387-95) u 
ħxuna totali ta' mhux aktar minn 70 µm 
  
0 % 
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
 
ex 3920 62 19  
72  
Film non-metallizzat li jirrifletti, li jikkonsisti f'saffi esterni ta' poli(tereftalat ta' l-etilen) u saffi multipli ta' poli(metakrilat tal-metil), ta' ħxuna totali ta' 51 µm (± 10 %), g ħall-użu fil-manifattura ta' ħġieġ 
laminat li jirrifletti x-xemx g ħall-vetturi bil-mutur (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3920 62 19 
 
ex 3920 69 00  
73 
 
40  
Film iridexxenti ta' poliester u poli(metakrilat tal-metil) 
  
0 % 
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
 
ex 3920 62 19 
 
ex 3920 62 19  
74 
 
76  
Film b'għadd ta' saffi ta' ħxuna mhux aktar minn 150 µm, li jikkonsisti 
f'film ta' poliester miksi fuq na ħa waħda b'reżina ta' polikarbonat, 
metallizzat fuq in-na ħa l-oħra b'titanju miksi b're żina ta' polikarbonat u 
saffi oħrajn li fihom N,N'-difenil- N,N'-di-m-tolilbifenil-4,4'-
ilendiammina   
0 % 
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
 
ex 3920 62 19  
77  
Folja ta' poli(tereftalat ta' l-etilen), li fiha: 
⎯ saffi sensittivi g ħat-temperatura li jiffurmaw kuluri primarji 
wara li jissa ħħnu, 
⎯ saff li jirrifletti, 
⎯ saff protettiv, 
għall-użu fi printers termali polikromati ċi (1)  
0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3920 62 19 88 Folja laminata, li tikkonsisti f'film  ta' poli(tereftalat ta' l-etilen) orjentat 
fuq żewġ assi, miksi fuq na ħa waħda jew fuq i ż-żewġ naħat b'saff 
poli(tereftalat ta' l-etilen), g ħall-użu fil-manifattura ta' karti ta' l-identità, 
karti ta' kreditu u prodotti simili (inklu ż karti "intelli ġenti") (1) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
ex 3920 62 90 
 
ex 3920 62 90 31 
 
33 Film ta' poli(tereftalat ta' l-etilen), ta' ħxuna ta' 500 µm (± 25 µm) 
 0 % 
 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
902 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 3920 62 90 40 Strixxi ta' poli(tereft alat ta' l-etilen), miksijin fuq i ż-żewġ naħat b'saff 
poliester kimikament modifikat, b'wisa' ta' mhux aktar minn 16 mm u 
ħxuna ta' 0,5 mm jew aktar i żda mhux aktar minn 2 mm, b're żistenza 
għat-tensjoni meta jinqasmu ta' 0,7 GPa jew aktar (kif determinat bil-
metodu ta' l-ASTM D 638) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3920 69 00  
20  
Film ta' poli(naftalen-2,6-d ikarbossilat ta' l-etilen)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3920 69 00  
50  
Prodott tal-polikondensazzjoni ta' l-a ċidu tereftaliku b'ta ħlita ta' 
ċikloeks-1,4-ilendimetanol and etan -1,2-diol, fil-forma ta' film  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3920 69 00  
60  
Film ta' kopolimeru ta' tereftalat ta' l-etilen u isoftalat ta' l-etilen, ta' 
ħxuna mhux aktar minn 2 µm  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3920 91 00  
91  
Film ta' poli(butiral tal-vinil) b'faxxa kkulurita ggradata  
3 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3920 91 00  
92  
Film plastifikat ta' butir al tal-polivinil, li bil-pi ż fih: 
⎯ 14,5 % jew aktar i żda mhux aktar minn 17,5 % adipat tad-
dieksil, jew 
⎯ 14,5 % jew aktar i żda mhux aktar minn 28,5 % sebakat tad-
dibutil  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3920 91 00  
93  
Film ta' poli(tereftalat ta' l-etilen), kemm jekk metallizzat jew le fuq 
naħa waħda jew fuq it-tnejn, jew film laminat ta' filmijiet ta' 
poli(tereftalat ta' l-etilen), metallizzat fuq in-na ħat esterni biss, u bil-
karatteristi ċi li ġejjin: 
⎯ trasmissjoni ta' 50 % jew aktar tad-dawl vi żibbli, 
⎯ miksi fuq na ħa waħda jew it-tnejn b'saff poli(butiral tal-vinil) 
iżda mhux miksi b'ade żiv jew kwalunkwe materjal ie ħor ħlief 
poli(butiral tal-vinil), 
⎯ ħxuna totali ta' mhux aktar minn 0,2 mm bla ma titqies il-
preżenza tal-poli(butiral tal-vinil), 
għall-użu fil-manifattura ta' ħġieġ laminat li jirrifletti s-s ħana jew 
dekorattiv (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 903 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
ex 3920 99 28 10 Folja li tirrifletti ta' poliuretan metallizzat, li fiha żibeġ tal-ħġieġ, miksija 
b'saff ade żiv termiku, miksija fuq na ħa waħda jew it-tnejn b'folja ta' 
rilaxx, f'rollijiet wisg ħin 1 020 mm (± 20 mm), biex titqasqas fi strixxi li 
jirriflettu g ħall-ilbies tas-sigurtà (1) 0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3920 99 28 
 
ex 3921 90 55 
 
ex 7410 21 00  
30 
 
10 
 
30  
Film ta' poliimid, li ma fihx re żina epossidika u/jew fibri tal- ħġieġ: 
⎯ metallizzat permezz ta' bexx katodiku bir-ram fuq na ħa 
waħda jew fuq it-tnejn, 
⎯ metallizzat permezz ta' bexx katodiku bir-ram u bi plakka ta' 
ram raffinat fuq na ħa waħda jew fuq it-tnejn, jew 
⎯ miksi fuq na ħa waħda jew fuq it-tnejn b'fojl tar-ram 
 
  
0 %  
  
1.1.2007 - 31.12.2008  
 
 
ex 3920 99 28  
40  
Film ta' polimeru orjentat fuq assi wa ħda li fih il-monomeri li ġejjin: 
⎯ Poli(tetrametilen-etere-glikol),  
⎯ Bis(4-isoċjanotoċikloeksil)metan,  
⎯ 1,4-Butandiol jew 1,3-Butandiol,  
⎯ ħxuna ta' 0,25mm jew aktar i żda mhux aktar minn 5,0mm, 
⎯ improntat b'disinn regolari fuq wi ċċ wieħed, 
⎯ u miksi b'folja ta' rilaxx  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
3920 99 53 
 
ex 3920 99 59  
55  
Membrani g ħall-iskambju ta' joni ta' materjal ta' plastik fluworinat 
  
0 %   
1.1.2007 - 31.12.2008  
 
ex 3920 99 59  
20  
Film kollu kemm hu ta' poli(alko ħol viniliku), ta' ħxuna mhux aktar 
minn 1 mm u li bil-pi ż fih: 
⎯ 2 % jew anqas gruppi ta' a ċetat non-idrolizzati evalwati b ħala 
aċetat tal-vinil u 
⎯ 5 % jew aktar i żda mhux aktar minn 25 % gli ċerol bħala 
plastifikant, 
għall-manifattura ta' twieqi tas-soqfa (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3920 99 59  
25  
Film ta' poli(1-klor otrifluworoetilen)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
904 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 3920 99 59  
30  
Film u folja ta' kopolimeru ta' e tilen u klorotrifluworoetilen, ta' ħxuna ta' 
12 µm jew aktar i żda mhux aktar minn 400 µm  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3920 99 59  
35  
Film kollu kemm hu ta' poli(alko ħol viniliku), ta' ħxuna ta' mhux aktar 
minn 1 mm u wisa' ta' 2,20 m jew aktar,  b'estensjoni meta jinqasam, fid-
direzzjoni trasversali, ta' 350 % jew aktar  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3920 99 59  
40  
Film ta' poli(alko ħol viniliku) orjentat fuq żewġ assi, miksi fuq i ż-żewġ 
naħat, ta' ħxuna totali ta' inqas minn 1 mm  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3920 99 59  
45  
Film iridexxenti ta' poliester, polietilen u kopolimeru ta' etilen u a ċetat 
tal-vinil  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3920 99 59  
50  
Film ta' politetrafluworoetilen, non-mikroporu ż, fil-forma ta' rollijiet, ta' 
ħxuna ta' 0,019 mm jew aktar i żda mhux aktar minn 0,14 mm, 
impermeabbli g ħall-fwar ta' l-ilma  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3920 99 59  
60  
Film ta' kopolimeru ta' l-alko ħol viniliku, li jin ħall fl-ilma kiesa ħ, ta' 
ħxuna ta' 34 µm jew aktar i żda mhux aktar minn 90 µm, u re żistenza 
għat-tensjoni meta jinqasam ta' 20 MPa jew aktar i żda mhux aktar minn 
45 MPa u estensjoni meta jinqasam ta' 250 % jew aktar i żda mhux aktar 
minn 900 %  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3920 99 90  
10  
Folja bijodegradabbli ta' ħxuna ta' mhux aktar minn 1 mm li bil-pi ż fiha: 
⎯ 90 % (± 5 %) lamtu, 
⎯ 10 % (± 5 %) polimeru sintetiku, 
⎯ 0,5 % (± 0,5 %) a ċidu steariku  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3920 99 90  
20  
Film konduttiv anisotropiku, f'rollijiet, ta' wisa' ta' 1,5 mm jew aktar i żda 
mhux aktar minn 2 mm u tul massimu ta' 300 m, u żat biex iġonġi 
komponenti elettroni ċi fil-produzzjoni ta' vi żwalizzaturi LCD  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2011 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 905 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 3921 13 10  
10  
Folja ta' fowm ta' poliuretan, ta' ħxuna ta' 3 mm (± 15 %) u densità 
speċifika ta' 0,09435 jew aktar i żda mhux aktar minn 0,10092  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3921 14 00  
10  
Film ċellulari ta' ċelluloża riġenerata, ta' ħxuna ta' mhux aktar minn 
350 µm  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3921 19 00  
91  
Film ta' polipropilen mikroporu ż ta' ħxuna ta' mhux aktar minn 100 µm  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3921 19 00  
92  
Film mikroporu ż li jikkonsisti f'ta ħlitiet ta' aċetat taċ-ċelluloża u nitrat 
taċ-ċelluloża, ta' ħxuna ta' mhux aktar minn 200 µm  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3921 19 00  
93  
Strixxa ta' politetrafluworoetilen mikroporu ż fuq irfid mhux minsu ġ, 
għall-użu fil-manifattura ta' filtri g ħat-tagħmir tad-dijali żi tal-kliewi (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3921 19 00  
94  
Film ta' polietilen, ta' ħxuna ta' 16 µm jew aktar i żda mhux aktar minn 
24 µm, bi: 
⎯ piż ta' 19 g/m2 (± 2 g/m2), 
⎯ rata ta' trasmissjoni tal-fwar ta' l-ilma ta' 5 000 g/m2 jew aktar 
iżda mhux aktar minn 30 000 g/m2 kuljum (kif determinat 
bil-metodu ta' l-ASTM D 6701-01), 
⎯ estensjoni fid-direzzjoni trasversali ta' 25 % jew aktar 
b'tagħbija ta' 500 g jew anqas, 
⎯ estensjoni fid-direzzjoni tal-magna ta' 50 % jew aktar i żda 
mhux aktar minn 100 % (kif determinat bil-metodu ta' l-
ASTM D 882-91), 
għall-użu fil-manifattura ta' ħrieqi u inforor tal- ħrieqi għat-trabi u o ġġetti 
sanitarji simili (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3921 19 00  
95  
Film ta' polietersulfon, ta' ħxuna ta' mhux aktar minn 200 µm  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3921 19 00  
96  
Film ċellulari, li jikkonsisti f'saff polietilen ta' ħxuna ta' 90 µm jew aktar 
iżda mhux aktar minn 140 µm u saff ċelluloża riġenerata ta' ħxuna ta' 
10 µm jew aktar i żda mhux aktar minn 40 µm  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3921 90 19  
35  
Plakka kompo żita ta' polikarbonat u poli(tereft alat tal-butilen), rinfurzata 
b'fibri tal- ħġieġ  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
906 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 3921 90 19  
45  
Plakka kompo żita ta' poli(tereftalat ta' l-etilen) jew ta' poli(tereftalat tal-
butilen), rinfurzata b'fibri tal- ħġieġ  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3921 90 60 
 
ex 5407 71 00 
 
ex 5903 90 99  
91 
 
20 
 
10  
Tessut minsu ġ ta' politetrafluworoetilen, miksi b'kopolimeru ta' 
tetrafluworoetilen u trifluworoetilen li g ħandu katini laterali ta' alkossi 
perfluworinat bi gruppi ta' a ċidu karbossiliku jew a ċidu sulfoniku fit-
tarf, kemm jekk fil-forma ta' mel ħ tal-potassju jew tas-sodju jew le 
   
0 % 
   
1.1.2007 - 31.12.2008 
  
 
ex 3921 90 60  
92  
Folja rinfurzata ta' polipropilen, ta' ħxuna ta' 0,91 mm jew aktar i żda 
mhux aktar minn 1,12 mm, b're żistenza meta tinqasam ta' 890 N jew 
aktar iżda mhux aktar minn 1 500 N (kif determinat bil-metodu ta' l-
ASTM D 751), f'rollijiet ta' 3,81 m wisa'  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3921 90 60  
93  
Film, ta' tleqqija spekulari ta' 30 jew aktar i żda mhux aktar minn 60 
imkejla f'angolu ta' 60 ° bl-u żu ta' glossimetru (kif determinat bil-
metodu ta' l-ISO 2813:2000), li jikkonsisti f'saff ta' poli(tereftalat ta' l-etilen) u saff poli(klorur  tal-vinil) kulurit, ġonġut b'kisja ade żiva 
metallizzata, g ħall-kisi ta' pannelli u bibien tat-tip u żat fil-manifattura ta' 
l-elettrodomesti ċi (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3926 90 92  
20  
Folji jew tejp li jirriflettu, li jikkonsistu fi strixxa tal-wi ċċ ta' poli(klorur 
tal-vinil) improntat b'disinn piramidali regolari, issi ġillat bis-sħana f'linji 
paralleli jew f'disinn ta' grilja fuq strixxa ta' materjal tal-plastik, jew ta' 
tessut immaljat jew minsu ġ miksi fuq na ħa waħda b'materjal tal-plastik  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3926 90 97  
10  
Mikrosferi ta' polimeru ta' divinilben żin, b'dijametru ta' 4,5 µm jew aktar 
iżda mhux aktar minn 80 µm   
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3926 90 97  
15  
Molla trasversali tat-tip balestra ( leaf spring ) magħmula minn plastik 
rinfurzat b'fibri tal- ħġieġ għall-użu fil-manifattura ta' sistemi tas-
sospensjoni ta' vettu ri bil-mutur (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3926 90 97  
20  
Kuxxinett ammortizzatur g ħat-tejp manjetiku ( tape pad) għall-użu fil-
manifattura ta' o ġġetti ta' l-intestatura Nru 8523 (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 907 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 3926 90 97  
25  
Mikrosferi inespandibbli ta' kopolimeru ta' akrilonitril, metakrilonitril u 
metakrilat ta' isobornil, b'dijametru ta' 3 µm jew aktar i żda mhux aktar 
minn 4,6 µm   
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3926 90 97  
30  
Fus u romblu ta' gwida, g ħall-użu fil-manifattura ta' o ġġetti tas-
subintestatura 8523 29 15 (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3926 90 97  
35  
Mikrosferi ta' polialkilsilossan, b'komposti organi ċi bi rbit kovalenti 
magħhom, b'dijametru ta' 1 µm jew aktar i żda mhux aktar minn 30 µm   
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3926 90 97  
40  
Mikrosferi vojti ta' kopolimeru ta' isoottilakrilat u a ċidu akriliku, 
b'dijametru ta' 10 µm jew aktar i żda mhux aktar minn 1 000 µm, 
imxerrdin fl-ilma  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 3926 90 97  
55  
Prodott ċatt ta' polietilen, imtaqqab f'direzzjonijiet opposti, bi ħxuna ta' 
600 µm jew aktar i żda mhux aktar minn 1 200 µm u b'pi ż ta' 21 g/m2 
jew aktar i żda mhux aktar minn 42 g/m2   
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 4007 00 00  
10  
Ħajta u korda ta' gomma vulkanizzata u silikonata  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 4008 11 00  
10  
Blokok jew folji ta' gomma vulkanizzata ċellulari ta' etilen-propilen-dien 
modifikat (EPDM) im ħallat ma' kloropren, li jiss odisfaw l-Underwriters 
Laboratories Flammability Standard UL94HF-1  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 4016 99 99  
20  
Tappijiet si ġillanti ta' gomma ratba g ħall-manifattura ta' kondensaturi 
elettrolitiċi (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
4105 10 10 
 
4105 10 90 
 
4105 30 91 
 
4105 30 99  
 
 
   
Ġild tan-nag ħaġ jew tal-ħaruf, bis-suf imqaxxar, ikkonzat jew irrikonzat 
iżda mhux ippreparat aktar, kemm jekk maqsum jew le, minbarra l- ġild 
ta' l-intestatura Nru 4114  
 
  
0 % 
 
   
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
  
908 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
4106 21 10 
 
4106 21 90 
 
4106 22 90  
 
  
Ġild tal-mog ħoż jew tal-gidi, bis-suf imqaxxar, ikkonzat jew irrikonzat 
iżda mhux ippreparat aktar, kemm jekk maqsum jew le, minbarra l- ġild 
ta' l-intestatura Nru 4114 
 
  
0 % 
   
1.1.2007 - 31.12.2008 
  
 
4106 31 10 
 
4106 31 90 
 
4106 32 10 
 
4106 32 90 
 
4106 40 90 
 
4106 91 00 
 
4106 92 00  
 
   
 
  
Ġild ta' bhejjem o ħrajn, bis-suf imqaxxar, mhux ippreparat aktar milli 
kkonzat, minbarra l- ġild ta' l-intestatura Nru 4114 
  
 
  
  
0 % 
   
 
   
1.1.2007 - 31.12.2008 
   
 
  
 
ex 5004 00 10 
 
ex 5004 00 90  
10 
 
10  
Ħjut mibrum kollu kemm hu mill- ħarir, mhux ippre żentat għall-bejgħ bl-
imnut 
  
2.5 %   
1.1.2007 - 31.12.2008  
 
ex 5005 00 10 
 
 
ex 5005 00 90  
10 
 
 
10  
Ħjut mibrum kollu kemm hu mill-fdal tal- ħarir (nojl), mhux ippre żentat 
għall-bejgħ bl-imnut 
  
0 % 
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
 
ex 5205 31 00  
10  
Ħjut b'sitt fili ta' qoton ibbli ċjat, b'kejl ta' 925 dtex jew aktar i żda mhux 
aktar minn 989 dtex kull fil singlu, g ħall-manifattura ta' tampuni (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
5208 11 10   
Tessuti għall-manifattura ta' faxex u gar żi mediċi  
5.2 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 909 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 5402 45 00  
10  
Ħjut ta' poliammid, mhux minsu ġ, mhux mibrum jew b'barma ta' mhux 
aktar minn 22 dawra kull metru, minn filamenti b' żewġ komponenti li 
ma jintnewx li jikkonsistu f'poli( adipammid ta' l-eksametilen) u 
kopoliammid, g ħall-manifattura ta': 
⎯ kalzetti li jwasslu sa l-irkoppa tas-subintestaturi 6115 10 90, 
6115 30 11 u 6115 96 10, 
⎯ kalzetti tan-nisa tas-subintes taturi 6115 30 19 u 6115 96 91 
jew 
⎯ tajts tan-nisa tas-subintestatura 6115 21 00 
(1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 5402 45 00  
20  
Ħjut ta' fibri tessili sinteti ċi magħmulin biss minn poliammidi aromati ċi 
miksubin bil-polikondensazzjoni ta’ m-fenilendiammina u a ċidu 
isoftaliku  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 5402 47 00  
10  
Ħjut ta' filamenti sinteti ċi b'żewġ komponenti, mhux minsu ġ, mhux 
mibrum, b'kejl ta' 1 650 decitex  jew aktar i żda mhux aktar minn 1 800 
decitex , li jikkonsisti f'110 filamenti jew aktar i żda mhux aktar minn 120 
filament, kull wie ħed b'qalba ta' poli(tereftalat ta' l-etilen) u qoxra ta' 
poliammid-6, li bil-pi ż fih 75 % jew aktar i żda mhux aktar minn 77 % 
poli(tereftalat ta' l-etilen), g ħall-użu fil-manifattura ta' materjali tas-soqfa 
(1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2011 
 
ex 5402 49 00 
 
ex 5402 69 90  
10 
 
20  
Ħjut multifilamenti ta' politetrafluworoetilen 
  
0 % 
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
 
ex 5402 49 00  
30  
Ħjut ta' kopolimeru ta' a ċidu glikolliku u a ċidu lattiku, g ħall-manifattura 
ta' suturi kirur ġiċi (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 5402 49 00 
 
ex 5402 59 90 
 
ex 5402 69 90  
50 
 
20 
 
40  
Ħjut ta' filament ta' poli(alko ħol viniliku), ming ħajr nisġa 
   
0 % 
   
1.1.2007 - 31.12.2008 
  
910 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 5402 49 00 
ex 5402 69 90  
60 
10  
Ħjut kollu kemm hu ta' poli(a ċidu glikolliku) 
  
0 % 
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
 
ex 5402 49 00  
70  
Ħjut ta' filament sintetiku, singlu, li bil-pi ż fih 85 % jew aktar 
akrilonitril, fil-forma ta' ftila li fi ha 1 000 filament kontinwu jew aktar 
iżda mhux aktar minn 25 000 filament kontinwu, li kull metru ji żen 
0,12 g jew aktar i żda mhux aktar minn 3,75 g u ta' tul ta' 100 m jew 
aktar, għall-manifattura ta' ħjut ta' fibri tal-karbonju (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 5402 49 00  
80  
Ħjut ta' filament ta' polietilen, m hux mibrum, ta' 55, 110, 165 jew 1 760 
decitex , għall-manifattura ta' o ġġetti ta' l-intestatura Nru 5607 (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 5402 49 00  
85  
Ħjut ta' filament sintetiku, singl u, mhux mibrum, kollu kemm hu ta' 
poli(tijo-1,4-fenilen)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 5404 19 00  
10  
Monofilament ta' politetrafluworoetilen  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 5404 19 00  
20  
Monofilament ta' poli(1,4-diossanon)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 5404 19 00  
30  
Monofilament ta' kopolimeru ta' 1,3- diossan-2-on u 1,4-diossan-2,5-
dion, għall-manifattura ta' suturi kirur ġiċi (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 5404 19 00  
40  
Monofilamenti ta' ta ħlita stabbilizzata ta' poliester u poliuretan, ta' 67 
decitex  jew aktar u li l-ebda dimensjoni tag ħhom f'sezzjoni trasversali 
ma hi ta' aktar minn 1 mm  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 5404 19 00  
50  
Monofilamenti ta' poliester jew poli(te reftalat tal-butilen), b'dimensjoni 
tas-sezzjoni trasversali ta' 0,5 mm jew aktar i żda mhux aktar minn 
1 mm, għall-użu fil-manifattura ta ż-żippijiet (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 5404 90 90  
20  
Strixxa ta' poliimid  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 5407 71 00  
10  
Tessuti minsu ġin ta' fibri ta' poli(alko ħol viniliku), g ħar-rakkmu bil-
magna  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 911 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 5501 90 00  
10  
Kejbil ta' poli(alko ħol viniliku)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 5503 11 00 
 
ex 5601 30 00  
10 
 
40  
Fibri sinteti ċi diskontinwi ta' kopolimeru ta' a ċidu tereftaliku, p-
fenilendiammina u 3,4'-ossibis(fen ilenammina), ta' tul mhux aktar minn 
7 mm   
0 % 
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
 
ex 5503 90 10 
 
ex 5503 90 90  
10 
 
30  
Fibri mibrumin multikomponenti, a ċetalizzati, ta' matri ċi bi struttura 
fibrillari, li jikkonsistu f'poli(alko ħol viniliku) u poli(klorur tal-vinil) 
polimerizzati b'emulsjoni 
  
0 %   
1.1.2007 - 31.12.2008  
 
ex 5503 90 90 
 
ex 5506 90 90 
 
ex 5601 30 00  
20 
 
10 
 
10  
Fibri ta' poli(alko ħol viniliku), kemm jekk a ċetalizzati jew le 
 
  
0 % 
 
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
 
 
ex 5503 90 90  
40  
Fibri kollha kemm huma ta ' poli(tijo-1,4-fenilen)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 5601 30 00  
20  
Fibri tal-poliester, b'kejl ta' 0,56 decitex , ta' tul ta' 3 mm jew aktar i żda 
mhux aktar minn 5 mm  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 5601 30 00  
30  
Fibri akrili ċi, b'kejl ta' 0,11 u 0,56 decitex , ta' tul ta' 3 mm jew aktar i żda 
mhux aktar minn 5 mm  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
912 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 5603 11 10 
 
ex 5603 11 90 
 
ex 5603 12 10 
 
ex 5603 12 90 
 
ex 5603 91 10 
 
ex 5603 91 90 
 
ex 5603 92 10 
 
ex 5603 92 90  
10 
 
10 
 
10 
 
10 
 
10 
 
10 
 
10 
 
10  
Stoffa mhux minsu ġa ta' poli(alko ħol viniliku), f'pezza jew maqtug ħa 
f'rettangoli: 
⎯ bi ħxuna ta' 200 µm jew aktar i żda mhux aktar minn 280 µm 
u 
⎯ b'piż ta' 20 g/m2 jew aktar i żda mhux aktar minn 50 g/m2 
 
  
 
    
0 % 
  
 
  
 
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
  
 
  
 
 
 
ex 5603 11 10 
  
ex 5603 11 90 
 
ex 5603 12 10 
 
ex 5603 12 90  
20 
 
20 
 
20 
 
50  
Stoffa mhux minsu ġa, li fiha fibri miksubin b'filatura diretta 
(spunbonded ) ta' polipropilen jew ta' polipropilen u polietilen, g ħall-
manifattura ta' ħrieqi u inforor tal- ħrieqi għat-trabi u o ġġetti sanitarji 
simili (1) 
  
  
0 % 
  
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
  
 
 
ex 5603 12 90 
 
ex 5603 13 90 
 
ex 5603 14 90 
 
ex 5603 92 90 
 
ex 5603 93 90 
 
ex 5603 94 90  
30 
 
30 
 
10 
 
60 
 
40 
 
30  
Stoffa mhux minsu ġa ta' fibri ta' poliammid aromatiku miksuba bil-
polikondensazzjoni ta' m-fenilendiammina u a ċidu isoftaliku, f'pezza jew 
maqtugħa f'rettangoli 
 
  
 
  
0 % 
  
 
   
1.1.2007 - 31.12.2008 
  
 
  
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 913 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 5603 12 90 
 
ex 5603 13 90  
60 
 
60  
Stoffa mhux minsu ġa ta' polietilen miksuba b'filatura diretta 
(spun bonded), b'pi ż ta' aktar minn 60 g/m2 iżda mhux aktar minn 
80 g/m2 u reżistenza għall-arja (Gurley) ta' 8 s jew aktar i żda mhux aktar 
minn 36 s (kif determinat bil-metodu ta' l-ISO 5636/5) 
  
0 % 
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
 
ex 5603 12 90 
 
ex 5603 13 90 
 
ex 5603 92 90 
 
ex 5603 93 90  
70 
 
70 
 
40 
 
10  
Stoffa mhux minsu ġa ta' polipropilen, li tikkonsisti f'saff miksub bil-
polverizzazzjoni ta' polimeru mdewweb, laminata fuq kull na ħa 
b'filamenti ta' polipropilen mi ksubin b'filatura diretta, ta' ħxuna ta' mhux 
aktar minn 550 µm u pi ż mhux aktar minn 80 g/m2, f'pezza jew 
maqtugħa sempliċiment fi kwadri jew rettangoli, mhux imprenjata 
  
  
0 % 
    
1.1.2007 - 31.12.2008 
   
 
ex 5603 13 90 
 
ex 5603 14 90  
40 
 
20  
Stoffa mhux minsu ġa li tikkonsisti f'saff ċentrali ta' fibri ta' polikarbonat, 
laminata fuq kull na ħa b'filamenti ta' poliester miksubin b'filatura diretta, 
b'piż ta' aktar minn 130 g/m2 iżda mhux aktar minn 200 g/m2  
  
0 % 
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
 
ex 5603 13 90 
 
ex 5603 93 90  
80 
 
30  
Stoffa mhux minsu ġa ta' polietilen, miksija fuq i ż-żewġ naħat bi stoffa 
mhux minsu ġa ta' polipropilen u polpa ta' l-injam, b'pi ż ta' 70 g/m2 jew 
aktar iżda mhux aktar minn 90 g/m2, f'rollijiet, g ħall-użu fil-manifattura 
ta' srievet nidjin (1)   
0 %   
1.1.2007 - 31.12.2008  
 
ex 5603 14 90  
30  
Stoffa mhux minsu ġa li tikkonsisti f'film elastomeriku ċentrali laminat 
fuq kull na ħa b'filamenti ta' polipropilen mi ksubin b'filatura diretta, b'pi ż 
ta' 200 g/m2 jew aktar i żda mhux aktar minn 300 g/m2   
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 5603 91 90  
30  
Rajon visku ż mhux minsu ġ, b'legatur li jin ħall fl-ilma bba żat fuq il-
lamtu u b'pi ż ta' 12 g/m2 jew aktar i żda mhux aktar minn 18 g/m2  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 5603 92 90 
 
ex 5603 93 90  
20 
 
20  
Stoffa mhux minsu ġa li tikkonsisti f'saff ċentrali ta' elastomeru 
termoplastiku miksub bil-polveri zzazzjoni ta' polimeru mdewweb, 
laminata fuq kull na ħa b'filamenti ta' polipropilen miksubin b'filatura 
diretta   
0 %   
1.1.2007 - 31.12.2008  
914 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 5603 92 90  
50  
Stoffa mhux minsu ġa ta' fibri diskontinwi, f'rollijiet, b'wisa' ta' 78 mm 
jew aktar i żda mhux aktar minn 252 mm, g ħall-manifattura ta' diski 
flessibbli ( floppy  discs ) (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 5603 92 90 
 
ex 5603 93 90 
 
ex 5603 94 90  
70 
 
50 
 
40  
Stoffa mhux minsu ġa, li tikkonsisti f'saffi multipli ta' ta ħlita ta' fibri 
miksubin bil-polverizzazzjoni ta' polim eru mdewweb u fibri diskontinwi 
ta' polipropilen u poliester, kemm jekk laminata fuq na ħa waħda jew fuq 
it-tnejn jew le b'filamenti ta' polipr opilen miksubin b'filatura diretta, ta' 
ħxuna totali ta' mhux aktar minn 50 mm 
 
  
0 %  
  
1.1.2007 - 31.12.2008  
 
 
ex 5603 94 90  
20  
Vireg ta' fibri akrili ċi, b'tul ta' mhux aktar minn 50 cm, g ħall-manifattura 
ta' ponot tal-pinen (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 5604 90 90  
60  
Strixxa, ta': 
⎯ saff poliester, laminat fuq na ħa waħda jew fuq it-tnejn b'saff 
polimeru li fih żibeġ tal-ħġieġ, 
⎯ wisa' ta' mhux aktar minn 1,2 mm, 
⎯ ħxuna ta' mhux aktar minn 0,05 mm  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 5607 50 90  
10  
Spag, mhux sterilizzat, kollu kemm hu minn poli(a ċidu glikolliku), 
immaljat, b'parti ċentrali, għall-manifattura ta' suturi kirur ġiċi (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 5803 00 10  
91  
Garża tal-qoton, ta' wisa' inqas minn 1 500 mm  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 5903 10 90 
 
ex 5903 20 90 
 
ex 5903 90 99  
10 
 
10 
 
20  
Tessuti mmaljati jew minsu ġin, miksijin fuq na ħa waħda b'materjal 
artifiċjali tal-plastik b'mikrosferi integrati 
   
0 % 
 
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
 
 
ex 5903 20 90  
20  
Tejp ta' tessut tal-poliester laminat b'film ta' poliuretan  metallizzat li fih 
żibeġ tal-ħġieġ, għall-użu fil-manifattura ta' tag ħmir tas-salvata ġġ 
marittimu (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 915 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 5906 99 90  
10  
Tessut bil-gomma, li jikkonsisti fi ħjut tal-medd ta' poliammid-6,6 u ħjut 
tat-tgħama ta' poliammid-6,6, poliuretan u kopolimeru ta' a ċidu 
tereftaliku, p-fenilendiammina u 3,4'-ossibis(fenilenammina)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 5907 00 90  
10  
Tessuti, miksijin b'ade żiv li fih integrat sferi ta' dijametru ta' mhux aktar 
minn 75 µm  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 5911 10 00  
10  
Feltru ta' fibra sintetika mtaqqab b il-labar, li ma fihx poliester, kemm 
jekk fih parti ċelli kataliti ċi maqbudin fil-fibri sinteti ċi jew le, miksi fuq 
naħa waħda b'film ta' politetrafluworoetilen, g ħall-manifattura ta' 
prodotti ta' filtrazzjoni (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 5911 90 90  
10  
Ħjut u strixxa ta' politetrafluworoetilen imprenjat, kemm jekk mog ħtija 
żejt jew grafit jew le  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 5911 90 90 
 
ex 8421 99 00  
30 
 
92  
Partijiet ta' tag ħmir għat-tisfija ta' l-ilma bl-osmosi inversa, li jikkonsistu 
essenzjalment f'membrani abba żi ta' plastik, mirfudin internament 
b'materjali tessili minsu ġin jew le mremblin madwar tubu mtaqqab, u 
magħluqin f'ċilindru tal-plastik b' ħitan ta' ħxuna ta' mhux aktar minn 
4 mm, kemm jekk jinsabu f'kontenitur ċilindriku b' ħitan ta' ħxuna ta' 
5 mm jew aktar jew le   
0 % 
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
 
6305 10 10 
 
   
Xkejjer u boro ż, tat-tip użat għall-ippakkjar ta' o ġġetti, użati, tal-ġuta 
jew ta' tessuti tal-fibra tat-tilju o ħrajn ta' l-intestatura Nru 5303  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 6305 90 00 
 
ex 6305 90 00 
 
ex 6305 90 00  
10 
 
93 
 
95  
Xkejjer u boro ż, tat-tip użat għall-ippakkjar ta' o ġġetti, użati, tal-kittien 
jew tas-sisal 
   
0 % 
 
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
 
 
ex 6307 90 10  
10  
Nisġa sterili għall-impjantar, li tikkonsisti f'tessut immaljat ta' 
monofilamenti ta' polipropilen, bit- truf ittundjati, f'forom koperti bi 
kwadru ta' dimensjonijiet mhux akbar minn 31 × 31 cm  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
916 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 6805 10 00 
 
ex 6805 20 00 
 
ex 6805 30 80  
10 
 
10 
 
10  
Barraxa fil-forma ta' parti ċelli ta' forma identika fuq irfid 
   
0 % 
   
1.1.2007 - 31.12.2008 
  
 
ex 6813 89 00  
10  
Materjal ta' frizzjoni, ta' ħxuna ta' inqas minn 20 mm, mhux immuntat, 
għall-manifattura ta' komponenti ta' frizzjoni tat-tip u żat f'ingrana ġġi u 
klaċċijiet awtomati ċi (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 6903 20 90 
 
ex 6914 90 90  
10 
 
10  
Ħjut ta' filamenti kontinwi ta ċ-ċeramika, b'kull filament ikollu bil-pi ż: 
⎯ 12 % jew aktar triossidu tad-diboron, 
⎯ 26 % jew anqas diossidu tas-silikon u 
⎯ 60 % jew aktar triossidu tad-dialuminju 
  
0 % 
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
 
ex 6903 90 90 
 
ex 6909 19 00  
10 
 
40  
Ossidu tal-berillju, ta' purezza bil-pi ż ta' aktar minn 99 %, fil-forma ta' 
żbozzi, vireg, blokok jew folji 
  
0 % 
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
 
ex 6903 90 90  
20  
Tubi u rfid tar-reatturi ta' karbur tas-silikon, tat-tip u żati biex jidda ħħlu 
fi fran tad-diffu żjoni u l-ossidazzjoni g ħall-produzzjoni ta' materjali 
semikondutturi  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 6909 12 00  
20  
Plakka, ta' triossidu tad-dialuminju u karbur tat-titanju, ta' dimensjonijiet 
mhux akbar minn 48 × 48 mm, jew ta' dijametru mhux akbar minn 
125 mm, g ħall-manifattura ta' rjus manjeti ċi (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 6909 19 00  
30  
Irfid għal katalizzaturi, li jikkonsisti f'bi ċċiet ta' ċeramika poru ża ta' 
kordjerit jew mullit, b'volum totali ta' mhux aktar minn 65 l, li jkollu, 
f'kull cm2 tas-sezzjoni trasversali, mhux anqas minn kanal kontinwu 
wieħed li jista' jkun miftu ħ fiż-żewġt itruf jew mag ħluq f'tarf wie ħed  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 917 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 6909 19 00 
 
ex 6914 90 90  
50 
20  
Oġġetti taċ-ċeramika mag ħmulin minn filamenti kontinwi ta' ossidi ta ċ-
ċeramika, li bil-pi ż fihom: 
⎯ 2 % jew aktar triossidu tad-diboron, 
⎯ 28 % jew anqas diossidu tas-silikon u 
⎯ 60 % jew aktar triossidu tad-dialuminju 
  
0 % 
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
 
ex 6909 19 00  
60  
Irfid għal katalizzaturi, li jikkonsistu f'bi ċċiet porużi taċ-ċeramika, minn 
taħlita ta' karbur tas-silikon u ta' sili kon, b'ebusija ta' anqas minn 9 fuq l-
iskala Mohs, b'volum totali ta' mhux aktar minn 65 litru, li jkollhom f'kull cm² tal-wi ċċ tas-sezzjoni trasversali kanal mag ħluq wieħed jew 
aktar fit-tarf  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 6914 90 90  
30  
Mikrosferi ta ċ-ċeramika, trasparenti, miksubin mid-diossidu tas-silikon 
u d-diossidu ta ż-żirkonju, b'dijametru akbar minn 125 µm  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 7002 10 00  
10  
Boċċi ta' ħġieġ E, b'dijametru ta' 20,3 mm jew aktar i żda mhux aktar 
minn 26 mm  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 7006 00 90  
10  
Ħġieġa, miksija fuq na ħa waħda bil-kromju u/jew b'ta ħlita ta' triossidu 
tad-diindju u diossidu tal-landa, b'dimensjonijiet ta' 260 × 320 mm jew 
aktar iżda mhux aktar minn 400 × 400 mm, ta' ħxuna ta' mhux aktar 
minn 1,2 mm, g ħall-manifattura ta' vi żwalizzaturi bi kristalli likwidi (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 7006 00 90  
20  
Filtru tal-kulur, li jikkonsisti fi plakka tal- ħġieġ b'piksils ħomor, blu u 
ħodor, bi ħxuna totali ta' 1,1 mm (± 0,1 mm) u dimensjonijiet esterni ta' 
320 × 352 mm jew aktar i żda mhux aktar minn 320 × 400 mm, g ħall-
manifattura ta' vi żwalizzaturi bi kristalli likwidi (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 7006 00 90  
30  
Ħġieġa, mhux miksija, b'dimensjonijiet ta' 320 × 352 mm jew aktar i żda 
mhux aktar minn 320 × 400 mm, ta' ħxuna ta' 0,6 mm jew aktar i żda 
mhux aktar minn 1,2 mm, g ħall-manifattura ta' vi żwalizzaturi bi kristalli 
likwidi (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 7007 19 20  
10  
Ħġieġa ta' daqs dijagonali ta' 81,28cm (± 1,5cm) jew aktar, i żda mhux 
aktar minn 185,42 cm (± 1,5 cm), li tikkonsisti fi ħġieġ ittemprat; 
miksija jew b'rettikolat u film li jassorbi r-ra ġġi infra-aħmar jew b'saff 
konduttiv applikat b'polverizzazzjoni katodika, possibbilment mi żjuda 
b'saff kontra t-tleqqija fuq na ħa waħda jew fuq it-tnejn, g ħall-użu fil-
manifattura ta' videomonituri jew settijiet tat-televi żjoni PDP (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
918 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 7007 29 00  
10  
Ħġieġa ta' daqs dijagonali ta' 81,28 cm (± 1,5cm) jew aktar, i żda mhux 
aktar minn 185,42 cm (± 1,5 cm), li tikkonsisti f' żewġ ħġiġiet laminati 
flimkien; miksija jew b'rettikolat u film li jassorbi r-ra ġġi infra-aħmar 
jew b'saff konduttiv applikat b'pol verizzazzjoni katodika, possibbilment 
miżjuda b'saff kontra t-tleqqija fuq na ħa waħda jew fuq it-tnejn, g ħall-
użu fil-manifattura ta' videomonituri jew settijiet tat-televi żjoni PDP (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 7011 10 00  
10  
Lentijiet tal- ħġieġ b'rifrattur imnaqqax fuq q uddiem jew b'rifrattur fuq 
quddiem mag ħmul minn elementi prismati ċi, b'dijametru estern ta' aktar 
minn 121 mm i żda mhux aktar minn 125 mm  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 7011 10 00 
 
ex 7011 90 00  
20 
 
10  
Tazza parabolika tal- ħġieġ, b'dijametru estern ta' aktar minn 121 mm 
iżda mhux aktar minn 125 mm 
  
0 %   
1.1.2007 - 31.12.2008  
 
ex 7011 20 00  
25  
Kon tal-ħġieġ għal tubu katodiku, b'kejl dijagonali ta' 912 mm (± 5 mm) 
u distanza mix-xifer tas-si ġill sat-tarf ta' l-g ħonq ta' 454,3 mm (± 5 mm)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 7011 20 00  
40  
Wiċċ tal-ħġieġ: 
⎯ b'kejl dijagonali ta' 366,4 mm (± 1,5 mm) u dimensjonijiet ta' 
246,4 × 315,4 mm (± 1,5 mm), 
⎯ b'kejl dijagonali ta' 391 mm (± 1,5 mm) u dimensjonijiet ta' 
261,4 × 326,8 mm (± 1,5 mm), 
⎯ b'kejl dijagonali ta' 442 mm (± 1,5 mm) u dimensjonijiet ta' 
293,4 × 369,2 mm (± 1,5 mm), 
⎯ b'kejl dijagonali ta' 544,5 mm (± 1,6 mm) u dimensjonijiet ta' 
358 × 454 mm (± 1,6 mm), b'kurvatura ċilindrika, 
⎯ b'kejl dijagonali ta' 570,5 mm (± 1,6 mm) u dimensjonijiet ta' 
360 × 486 mm (± 1,6 mm), 
⎯ b'kejl dijagonali ta' 629,8 mm (± 3 mm) u dimensjonijiet ta' 
406,5 × 519 mm (± 2 mm), b'kurvatura ċilindrika, jew 
⎯ b'kejl dijagonali ta' 753 mm (± 1,6 mm) u dimensjonijiet ta' 
471 × 640 mm (± 1,6 mm), 
u b'xifer mg ħolli, għall-manifattura ta' tubi katodi ċi tal-kulur (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 919 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 7011 20 00  
75  
Wiċċ tal-ħġieġ: 
⎯ b'kejl dijagonali ta' 604,5 mm (± 3 mm) u dimensjonijiet ta' 
340 × 541 mm (± 2 mm), 
⎯ b'kejl dijagonali ta' 639,3 mm (± 3 mm) u dimensjonijiet ta' 
413,6 × 527 mm (± 2 mm), 
⎯ b'kejl dijagonali ta' 708 mm (± 3 mm) u dimensjonijiet ta' 
404 × 633 mm (± 2 mm), 
⎯ b'kejl dijagonali ta' 723 mm (± 3 mm) u dimensjonijiet ta' 
477 × 602 mm (± 2 mm), jew 
⎯ b'kejl dijagonali ta' 812,8 mm (± 3 mm) u dimensjonijiet ta' 
463,8 × 725,5 mm (± 2 mm), 
b'kurvatura ċilindrika, g ħall-manifattura ta' tubi katodi ċi tal-kulur (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 7011 20 00  
80  
Bozza tal- ħġieġ għal tubu katodiku monokroma tiku, b'kejl dijagonali ta' 
3,8 cm jew aktar i żda mhux aktar minn 51 cm u dijametru nominali ta' l-
għonq ta' 13 mm, 20 mm, 29 mm jew 37 mm  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 7014 00 00  
10  
Elementi otti ċi tal-ħġieġ (minbarra dawk ta' l-intestatura Nru 7015), 
mhux ma ħdumin ottikament, minbarra o ġġetti tal-ħġieġ għas-
sinjalazzjoni  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 7019 12 00  
10  
Rovin gs, b'kejl ta' 2 600 tex jew aktar i żda mhux aktar minn 3 300 tex u 
telf mal-kombustjoni ta' 4 % jew aktar i żda mhux aktar minn 8 % bil-pi ż 
(kif determinat bil-metodu ta' l-ASTM D 2584-94)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 7019 12 00  
15  
Rovings, b'kejl ta' 650 tex jew aktar i żda mhux aktar minn 2 500 tex, 
miksijin b'saff poliuretan kemm jekk im ħallat b'materjali o ħrajn jew le  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 7019 12 00  
30  
Rovings, b'kejl ta' 1 693 tex (± 10 %), miksijin b'saff gomma stiren-
butadien (SBR)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 7019 12 00  
40  
Rovings , b'kejl ta' 2 040 tex (± 10 %), miksijin bil-karbonju  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 7019 12 00  
50  
Rovings , b'kejl ta' 392 tex jew aktar i żda mhux aktar minn 2 884 tex, 
miksijin b'saff ta' kopolimeru akriliku  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 7019 12 00  
60  
Rovings , b'kejl ta' 517 tex jew aktar i żda mhux aktar minn 3 569 tex, 
miksijin b'saff paraffin  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
920 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 7019 12 00  
70  
Rovings , b'kejl ta' 417 tex jew aktar i żda mhux aktar minn 3 180 tex, 
miksijin b'saff poli(akrila t tas-sodju) u poli(a ċidu akriliku)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 7019 19 10  
10  
Ħjut ta' 33 tex jew multiplikat tieg ħu (± 7,5 %), miksub minn filamenti 
tal-ħġieġ kontinwi b'dijametru nominali ta' 3,5 µm jew ta' 4,5 µm, li 
fihom jipprevalu filamenti b'dijametru ta' 3 µm jew aktar i żda mhux 
aktar minn 5,2 µm, minbarra dawk ittrattati sabiex titjieb l-ade żjoni 
tagħhom ma' l-elastomeri  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 7019 19 10  
30  
Ħjut ta' 22 tex (± 7,5 %), miksub minn filamenti tal- ħġieġ kontinwi 
b'dijametru nominali ta' 5 µm, li fihom jipprevalu filamenti b'dijametru 
ta' 4,2 µm jew aktar i żda mhux aktar minn 5,8 µm  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 7019 19 10  
40  
Ħjut ta' 33, 34 jew 51 tex jew multiplikati tag ħhom (± 7,5 %), miksub 
minn filamenti tal- ħġieġ kontinwi b'dijametru nominali ta' 6 µm, li 
fihom jipprevalu filamenti b'dijametru ta' 5,1 µm jew aktar i żda mhux 
aktar minn 6,9 µm  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 7019 19 10  
50  
Ħjut ta' ħġieġ E ta' 68 jew 74 tex (± 7 %), miksub minn filamenti tal-
ħġieġ kontinwi b'dijametru nominali ta' 9 µm, li fihom jipprevalu 
filamenti b'dijametru ta' 8,1 µm jew aktar i żda mhux aktar minn 9,9 µm, 
għall-manifattura ta' tessuti minsu ġin għal laminati elettri ċi 
(preimpregnati) (1)  
0 % 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 7019 39 00  
30  
Folja, li tikkonsisti f'saff fibri tal- ħġieġ u polipropilen, li bil-pi ż fiha 
40 % jew aktar i żda mhux aktar minn 60 % fibri tal- ħġieġ b'tul ta' 
12,7 mm (± 0,2 mm) u dijametru ta' 16 µm (± 1 µm), miksija fuq na ħa 
waħda b'film tal-plastik u fuq in-na ħa l-oħra b'saff tal-plastik, ta' ħxuna 
totali ta' mhux aktar minn 1 mm  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 7019 39 00  
40  
Folja, li tikkonsisti f'fibri tal- ħġieġ maqtugħin u polimeru termoplastiku, 
li bil-piż fiha 30 % jew aktar i żda mhux aktar minn 70 % fibri tal- ħġieġ 
b'dijametru ta' 16 μm (+/- 1 μm), kemm jekk miksija fuq na ħa waħda 
jew fuq it-tnejn b'saff pl astik protettiv jew le  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 7019 39 00  
50  
Prodott mhux minsu ġ ta' fibri tal- ħġieġ non-tessili, g ħall-manifattura ta' 
filtri ta' l-arja (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2011 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 921 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 7019 90 10  
10  
Fibri tal-ħġieġ non-tessili li fihom jipprevalu fibri b'dijametru ta' inqas 
minn 4,6 µm  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 7019 90 10  
20  
Fibri tal-ħġieġ E non-tessili, b'tul ta' mhux aktar minn 3 mm u dijametru 
ta' 5 µm, g ħall-manifattura ta' katalizzaturi g ħat-tisfija tad-d ħaħen (1)   
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 7019 90 99  
10  
Korda tal- ħġieġ imprenjata b'gomma jew plastik, miksuba minn ħjut 
mibrum ta' filamenti tal- ħġieġ, b'kisja ta' latti ċe li fih ta' l-inqas re żina ta' 
resorċinol-formaldeid u po lietilen klorosulfonat  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 7019 90 99  
20  
Korda tal- ħġieġ imprenjata b'gomma jew plastik, miksuba minn ħjut 
mibrum ta' filamenti tal- ħġieġ, b'kisja ta' latti ċe li fiha ta' l-inqas re żina 
ta' resorċinol-formaldeid-vinilpiridina u gomma ta' akrilonitril-butadien 
(NBR)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 7019 90 99  
30  
Korda tal- ħġieġ b'modulu g ħoli (K) imprenjata bil-gomma, miksuba 
minn ħjut mibrum ta' filamenti tal- ħġieġ b'modulu g ħoli, b'kisja ta' 
lattiċe li fiha re żina ta' resor ċinol-formaldeid bi jew ming ħajr 
vinilpiridina u/jew gomma ta ' akrilonitril-butadien idro ġenat (HNBR)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 7116 20 90  
10  
Diska ta' silikon fuq żefir  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 7201 10 11  
10  
Ingotti ta' ħadid grezz b'tul ta' mhux aktar minn 350 mm, wisa' ta' mhux 
aktar minn 150 mm, g ħoli ta' mhux aktar minn 150 mm  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2011 
 
ex 7201 10 30  
10  
Ingotti ta' ħadid grezz b'tul ta' mhux aktar minn 350 mm, wisa' ta' mhux 
aktar minn 150 mm, g ħoli ta' mhux aktar minn 150 mm, li bil-pi ż fihom 
mhux aktar minn 1 % silikon  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2011 
 
7202 50 00   
Ferro-siliko-kromju  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 7202 99 80  
10  
Ferro-silikon, nitrurat, li bil-pi ż fih 55 % jew aktar silikon u 25 % jew 
aktar nitro ġenu  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
922 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 7326 20 80  
20  
Suf tal-metall, li jikkonsisti f'massa ta ' wajers ta' l-azzar inossidabbli 
b'dijametri f'medda ta' bejn 0,022 mm u 0,070 mm, ikkumpattat b'sinterizzazzjoni u rrumblar 
  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2011 
 
ex 7409 19 00  
10  
Folja jew plakka ta' politetrafluworo etilen, b'ossidu ta' l-aluminju jew 
diossidu tat-titanju b ħala mili jew b'rinforz ta' tessut b'fibri tal- ħġieġ, 
laminata fuq i ż-żewġ naħat b'fojl tar-ram  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 7410 21 00  
10  
Folja jew plakka ta' politetrafluworo etilen, li fih ossidu ta' l-aluminju 
jew diossidu tat-titanju b ħala mili jew b'rinforz ta' tessut b'fibri tal- ħġieġ, 
miksija fuq i ż-żewġ naħat b'fojl tar-ram  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 7410 21 00  
40  
Folja jew plakek 
⎯ li tikkonsisti f'saff ċentrali tal-karta, laminata fuq kull na ħa 
b'tessut tal-fibri tal- ħġieġ u imprenjata b're żina epossidika, 
jew 
⎯ li tikkonsisti f'saffi multipli ta' karta, impregnati b're żina 
fenolika, 
miksija fuq na ħa waħda jew fuq it-tnejn b'film tar-ram bi ħxuna ta' mhux 
aktar minn 0,15 mm  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 7419 99 90 
 
ex 7616 99 90  
91 
 
60  
Diska ( bersall ) b'materjal ta' depo żizzjoni, li tikkonsisti f'sili ċur tal-
molibdenu: 
⎯ li fiha 1 mg/kg jew anqas ta' sodju u 
⎯ immuntata fuq irfid tar-ram jew ta' l-aluminju 
  
0 %   
1.1.2007 - 31.12.2008  
 
ex 7419 99 90 
 
ex 7616 99 90  
92 
 
70  
Diska ( bersall ) b'materjal ta' depo żizzjoni, tat-tungstenu jew ta' liga li 
bil-piż fiha 90 % tungstenu u 10 % titanju: 
⎯ li fiha 100 µg/kg jew anqas ta' sodju u 
⎯ immuntata fuq irfid tar-ram jew ta' l-aluminju 
  
0 % 
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
 
ex 7419 99 90 
 
ex 7616 99 90  
93 
 
80  
Diska ( bersall ) b'materjal ta' depo żizzjoni, tat-titanju: 
⎯ li fiha 50 µg/kg jew anqas ta' sodju u 
⎯ immuntata fuq irfid tar-ram jew ta' l-aluminju 
  
0 % 
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 923 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 7605 19 00  
10  
Wajer ta' l-aluminju mhux illigat, b'dijametru ta' 2 mm jew aktar i żda 
mhux aktar minn 6 mm, miksi b'saff ram ta' ħxuna ta' 0,032 mm jew 
aktar iżda mhux aktar minn 0,117 mm  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 7606 11 10  
20  
Tejp ta' l-aluminju mhux illigat, b'film  li jirrifletti, kisja trasparenti ta' 
poliuretan fil-wi ċċ, materjal tax-xibka u parti ċelli taċ-ċeramika kontra ż-
żlieq   
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 7606 11 91 
 
ex 7606 11 93  
20 
 
20  
Strixxa b'in ċiżjoni profonda, ta' l-aluminju ossidat anodikament f'faxex, 
ta' purezza bil-pi ż ta' 99,9 % u ħxuna ta' anqas minn 3 mm, g ħall-
inkorporazzjoni fil-karrozzeriji tal-vetturi bil-mutur (1) 
  
0 %   
1.1.2007 - 31.12.2008  
 
ex 7607 11 90  
10  
Fojl ta' l-aluminju normali bil-karatteristi ċi li ġejjin: 
⎯ kontenut ta' aluminju ta' 99,98 % jew aktar 
⎯ ħxuna ta' 0,070 mm jew aktar, i żda mhux aktar minn 
0,115 mm 
⎯ struttura kubika 
tat-tip użat għal inċiżjonijiet b'vulta ġġ għoli (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2011 
 
ex 7613 00 00 
 
ex 8708 99 97  
20 
 
10  
Kontenitur ta' l-aluminju, ming ħajr ġonot, għal gass naturali 
kkompressat jew idro ġenu kkompressat, kollu kemm hu mda ħħal 
f'kopertura ta' kompo żitu ta' epossi-fibri tal-karbonju, b'kapa ċità ta' 172 l 
(± 10 %) u pi ż vojt ta' mhux aktar minn 64 kg 
  
0 % 
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
 
ex 7616 99 90  
15  
Blokok ta' l-aluminju bi struttura ta' xehda ta' l-g ħasel tat-tip u żat fil-
manifattura ta' partijiet ta' in ġenji ta' l-ajru  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 7616 99 90  
50  
Diski ta' liga ta' l-aluminju, ta' ħxuna mhux aktar minn 0,84 mm, g ħall-
manifattura ta' o ġġetti tas-subintestatura 8523 29 15 (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 7905 00 00  
10  
Pjanċa ta' liga ta ż-żingu, xkatlata u llustrata fuq wi ċċ wieħed u miksija 
b'reżina epossidika fuq il-wi ċċ l-ieħor, b'forma rettangolari jew kwadra, 
b'tul ta' 300 mm jew aktar i żda mhux aktar minn 2 000 mm u wisa' ta' 
300 mm jew aktar i żda mhux aktar minn 1 000 mm, u li fiha: 
⎯ 10 mg/kg jew anqas ħadid, 
⎯ 10 mg/kg jew anqas ċomb, 
⎯ 700 mg/kg jew aktar i żda mhux aktar minn 900 mg/kg 
aluminju u 
⎯ 500 mg/kg jew aktar i żda mhux aktar minn 900 mg/kg 
manjesju, 
għall-manifattura ta' pjan ċi sensitizzati g ħall-istampar (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
924 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 8103 90 90  
10  
Tubu wweldjat mag ħmul biss mit-tantalu, jew minn liga ta' tantalu bit-
tungstenu li bil-pi ż fih 3,5 % jew anqas tungstenu  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
8104 11 00   
Manjesju grezz, li bil-pi ż fih mill-inqas 99,8 % manjesju  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8104 90 00  
10  
Folji tal-manjesju xkatlati u llustrati, b'dimensjonijiet ta' mhux aktar 
minn 1 500 × 2 000 mm, miksijin fuq na ħa waħda b'reżina epossidika 
insensittiva g ħad-dawl  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8104 90 00  
20  
Sezzjonijiet, ta' manjesju estru ż, b'tul ta' 800 mm jew aktar i żda mhux 
aktar minn 2 900 mm u wisa' ta' 15 mm jew aktar i żda mhux aktar minn 
70 mm  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8108 20 00  
10  
Sponża tat-titanju  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8108 30 00  
10  
Skart u skrapp tat-tita nju u ligi tat-titanju, ħlief dawk li bil-pi ż fihom 
1 % jew aktar i żda mhux aktar minn 2 % aluminju  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8108 90 50  
10  
Liga tat-titanju u l-aluminju, li bil-pi ż fiha 1 % jew aktar i żda mhux 
aktar minn 2 % aluminju, f'folji jew rollijiet, bi ħxuna ta' 0,49 mm jew 
aktar iżda mhux aktar minn 3,1 mm, b'wisa' ta' 1 000 mm jew aktar i żda 
mhux aktar minn 1 254 mm, g ħall-manifattura ta' o ġġetti tas-
subintestatura 8714 19 00 (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8108 90 50  
20  
Liga ta' titanju, aluminju u vanadju, li bil-pi ż fiha 2,5 % jew aktar i żda 
mhux aktar minn 3,5 % aluminju u 2,0 % jew aktar i żda mhux aktar 
minn 3,0 % vanadju, f'folji jew rollijiet, bi ħxuna ta' 0,6 mm jew aktar 
iżda mhux aktar minn 0,9 mm, b'wisa' ta' mhux aktar minn 1 000 mm, 
għall-manifattura ta' o ġġetti tas-subintestatura 8714 19 00 (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8108 90 50  
30  
Liga ta' titanju u silikon, li bil-pi ż fiha 0,15 % jew aktar i żda mhux aktar 
minn 0,60 % silikon, f'folji jew rollijiet, g ħall-użu fil-manifattura ta' 
sistemi ta' l-iskargar g ħal magni b'kombustjoni interna (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2011 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 925 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 8109 20 00  
10  
Non-liga ta ż-żirkonju, fil-forma ta' ingotti, li bil-pi ż fiha aktar minn 
0,01 % ħafnju, għall-użu fil-manifattura ta' tubi g ħall-industrija kimika 
(1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8110 10 00  
10  
Antimonju fil-forma ta' ingotti  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8112 19 00  
10  
Berillju, ta' purezza bil-pi ż ta' 94 % jew aktar, ta ħt forma ta' vireg, 
plakek u folji  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8112 99 30  
10  
Liga ta' nijobju (kolumbju) u titanju, ta ħt forma ta' vireg  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8305 20 00  
10  
Stejpils ta' wisa' ta' 12 mm (± 1 mm) u fond ta' 8 mm (± 1 mm) g ħall-
użu f'kopjaturi u printer s (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8309 90 90  
10  
Għotjien ta' bottijiet ta' l-aluminju li jinfet ħu b'ħolqa li tin ġibed 
b'dijametru ta' 136,5 mm (± 1 mm)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8401 30 00  
20  
Moduli (elementi) tal-karburant eksagonali non-irradjati g ħall-użu 
f'reatturi nukleari (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8407 31 00  
10  
Magna b'kombustjoni interna two-stroke , b'ċilindrata ta' mhux aktar 
minn 30 cm3 għall-użu fil-manifattura ta' skut ers portabbli bil-mutur tas-
subintestatura 8711 10 00 (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8407 33 90 
 
ex 8407 90 80 
 
ex 8407 90 90  
10 
 
10 
 
10  
Muturi b'pistun altern anti jew rotativ, li jixeg ħlu bi spark, b' ċilindrata ta' 
mhux anqas minn 300 cc u qawwa ta' mhux anqas minn 6 kW i żda 
mhux aktar minn 15,5 kW, g ħall-manifattura ta': 
⎯ lawnmowers  awto-propellanti, bis-si ġġu, tas-subintestatura 
8433 11 51  
⎯ tratturi tas-subintestatura 8701 90 11, li l-funzjoni ewlenija 
tagħhom hi dik ta' lawnmower  jew 
⎯ mowers four-stroke  b'mutur ta' ċilindrata ta' mhux anqas 
minn 300 cc tas-subintestatura 8433 20 10 
(1) 
   
0 % 
  
1.1.2007 - 31.12.2011 
 
 
926 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 8407 90 10  
10  
Magni tal-petrol four-stroke  b'ċilindrata ta' mhux aktar minn 250 cm³ 
għall-użu fil-manifattura ta' lawnmowers  tas-subintestatura 8433 11 jew 
mowers  b'mutur tas-subintestatura 8433 20 10 (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2011 
 
ex 8407 90 10  
20  
Magni b'kombustjoni interna two-stroke , b'ċilindrata ta' mhux aktar 
minn 125 cm3, għall-manifattura ta' lawnmowers tas-subintestatura 
8433 11 (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8408 90 41  
20  
Magni diesel  ta' qawwa ta' mhux aktar minn 15 kW, b' żewġ ċilindri jew 
tlieta, għall-użu fil-manifattura ta' sistem i ta' kontroll tat-temperatura 
mmuntati fuq vetturi (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8408 90 43  
20  
Magni diesel  ta' qawwa ta' mhux aktar minn 30 kW, b'erba' ċilindri, 
għall-użu fil-manifattura ta' sistemi ta ' kontroll tat-temperatura mmuntati 
fuq vetturi (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8414 30 89  
20  
Parti mis-sistema ta' l-arja kondizzjonata ta' vettura, li tikkonsisti 
f'kompressur alternanti b'xaft miftu ħ ta' qawwa ta' aktar minn 0,4 kW 
iżda mhux aktar minn 10 kW  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8414 59 20  
20  
Ventilatur assjali b'dijametru ta' 170 mm (±10 mm) u g ħoli ta' 50 mm 
(±0,10 mm), g ħall-użu fil-manifattura ta' prodotti ta' CN 8525 (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8414 90 00  
20  
Pistuni ta' l-aluminju, parzjalment mg ħottijin b'politetrafluworoetilen, 
għall-inkorporazzjoni f'kompressuri ta' magni g ħall-arja kondizzjonata 
ta' vetturi bil-mutur (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8414 90 00  
30  
Sistema ta' regolazzjoni tal-pressjoni, g ħall-inkorporazzjoni 
f'kompressuri ta' magni g ħall-arja kondizzjonata ta' vetturi bil-mutur (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8414 90 00  
40  
Parti tat-trasmissjoni, g ħal kompressuri ta' magni g ħall-arja 
kondizzjonata ta' vetturi bil-mutur (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 927 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 8414 90 00  
50  
Ventilatur trasversali, b'dijametru ta' 97,4 mm (± 0,2 mm) u g ħoli ta' 
645 mm (±1 mm) jew 873 mm (+0,5/-1 mm) mag ħmul minn plastik 
rinfurzat b'fibri tal- ħġieġ li hu anti-statiku, anti-batteriku u re żistenti 
għas-sħana, li jirre żisti temperatura ta' mill-inqas 70°C, g ħall-użu fil-
manifattura ta' unitajiet ta' ġewwa ta' l-arja kondizzjonata (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2011 
 
ex 8415 90 00  
20  
Evaporatur mag ħmul mill-aluminju g ħall-użu fil-manifattura ta' magni 
għall-arja kondizzjonata g ħall-karozzi (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2011 
 
ex 8418 99 90  
91  
Mikro-elementi g ħat-tkessiħ iwweldjati, ta' liga ta' l-aluminju, g ħall-
manifattura ta' kondensaturi (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8419 19 00  
10  
Akkumulatur tas-s ħana għal vetturi bil-mutur, b'kapa ċità ta' aġent ta' 
tkessiħ ta' 4 l jew aktar i żda mhux aktar minn 10 l  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8419 89 98  
10  
Gruppi ta' tubi g ħall-immersjoni, li jikkonsistu f'assembla ġġ ta' tubi tal-
plastik li jispi ċċaw f'kull tarf fi struttura f'forma ta' xehda ta' l-g ħasel 
imdawra b'konnettur  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8421 99 00  
91  
Partijiet ta' tag ħmir, għat-tisfija ta' l-ilma bl-osmosi inversa, li 
jikkonsistu fi grupp ta' fibri vojti ta' materjal ta' plastik artifi ċjali b'ħitan 
permeabbli, imda ħħlin fi blokka ta' materjal ta' plastik artifi ċjali f'tarf 
wieħed u li jgħaddu minn blokka ta' materjal ta' plastik artifi ċjali fit-tarf 
l-ieħor, kemm jekk jinsabu f'kontenitur ċilindriku jew le  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8421 99 00  
93  
Komponenti ta' separaturi g ħas-separazzjoni jew it-tisfija ta' gassijiet 
minn taħlitiet ta' gassijiet, li jikkonsistu fi  grupp ta' fibri vojti permeabbli 
magħluqin f'kontenitur, kemm jekk imtaqqab jew le, b'tul totali ta' 
300 mm jew aktar i żda mhux aktar minn 3 700 mm u b'dijametru ta' 
mhux aktar minn 500 mm  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8421 99 00  
95  
Partijiet ta' tag ħmir għall-iffiltrar ta' dispersjonijiet manjeti ċi, li 
jikkonsistu essenzjalment f' fibri ta' najlon-6, mag ħluqin f'kontenitur tal-
plastik b'dijametru ta' 70 mm (± 2 mm) u tul ta' 520 mm (± 5 mm)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
928 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 8422 30 00 
 
ex 8479 89 97  
10 
 
30  
Magni u apparat, minbarra magni g ħall-istampar b'injezzjoni, g ħall-
manifattura ta' skarto ċċi tal-printer s bil-ġett ta' l-inka (1) 
  
0 % 
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
 
ex 8439 99 10 
 
ex 8439 99 90  
10 
 
10  
Ċilindri aspiraturi, mhux imtaqqbin, ta ħt forma ta' tubi ta' liga ta' l-azzar, 
b'tul ta' 5 207 mm jew aktar u dijametru estern ta' 754 mm jew aktar, 
għall-użu fil-makkinarju li jipprodu ċi l-karti jew il-kartun (1) 
  
0 %   
1.1.2007 - 31.12.2008  
 
ex 8454 30 10  
10  
Magni għall-ikkastjar ta ħt pressjoni ta' ligi tal-me tall f'forma tissotropika 
(semi-solida)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8455 90 00  
10  
Apparat b'tidwira elikali g ħat-tħin mhux fis-s ħana  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8456 10 00  
10  
Għodda bil-magna li ta ħdem b'raġġ tal-laser, g ħall-qtugħ ta' slottijiet fuq 
il-wiċċ ta' tubu ċilindriku g ħall-użu fil-manifattura ta' protesi endo-
vaskulari ("stents") (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8473 40 18  
10  
Ras ta' l-istampar termiku  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8477 80 99  
10  
Magni għall-ikkastjar jew g ħat-tibdil tal-wi ċċ ta' membrani tal-plastik ta' 
l-intestatura Nru 3921  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8479 89 97 
 
ex 8501 10 99  
20 
 
78  
Mutur, kemm jekk immuntat fuq pjan ċa tal-bażi jew le, g ħall-użu fil-
manifattura ta' prodotti tas-subi ntestatura 8517 12 00 jew 8517 69 31 (1) 
  
0 %   
1.1.2007 - 31.12.2008  
 
ex 8481 80 59  
10  
Valv għall-kontroll ta' l-arja, li jikkonsisti f'mutur tal-passi u pern tal-
valv, għar-regolazzjoni tal-fluss ta' l-arja bil-magna mhux ingranata 
f'magni bl-injezzjoni tal-karburant  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 929 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 8481 80 99  
50  
Valv tas-servizz, li jikkonsisti f'kombinazzjoni ta' valv bi-direzzjonali 
fil-passaġġ tal-likwidu u valv tri-direzzjonali fil-passa ġġ tal-gass bi: 
⎯ pressjoni minima interna ta' 30 kgf/cm², 
⎯ pressjoni minima esterna ta' 45 kgf/cm², 
għall-użu fil-manifattura ta' unitajiet ta' barra ta' l-arja kondizzjonata (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2011 
 
ex 8481 80 99  
60  
Valv kwadri-direzzjonali, li jikkonsisti fi:  
⎯ pistun ċentrali, 
⎯ pistun siġillant, 
⎯ solenojd ta' 220 V-240 V AC 50/60 Hz, 
⎯ pressjoni operattiva sa 4,3 Mpa, 
⎯ kontenitur 
biex jidderie ġi l-fluss ta' l-a ġent li jkessa ħ, għall-użu fil-manifattura ta' 
unitajiet ta' barra ta' l-arja kondizzjonata (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2011 
 
ex 8483 10 95  
20  
Xaftijiet ta' ġeneraturi u turbini, fonduti in tegralment u ffurmati b'mod 
mhux irfinut, b'pi ż ta' mhux aktar minn 215-il tunnellata  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8483 40 51  
20  
Kaxxa ta' l-ingrana ġġ, b'differenzjal li g ħandu fus, g ħall-użu fil-
manifattura ta' lawnmowers  awto-propellanti b'si ġġu tas-subintestatura 
8433 11 51 (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8483 40 59 
 
ex 8483 40 90  
20 
 
20  
Apparat idrostatiku g ħall-bdil tal-velo ċità, b'pompa idrawlika u 
differenzjal li g ħandu fus, g ħall-użu fil-manifattura ta' lawnmowers  
awto-propellanti b'si ġġu tas-subintestatura 8433 11 51 (1) 
  
0 %   
1.1.2007 - 31.12.2008  
 
ex 8501 10 93  
20  
Mutur monofa żi b'kurrent alternat ta' 50 Hz, im ħaddem b'kondensatur 
singlu permanenti u li jipprodu ċi qawwa ta' inqas minn 37 W, g ħall-użu 
fil-manifattura ta' unitajiet ta' ġewwa mifrudin ta' l-arja kondizzjonata 
(1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2011 
 
ex 8501 10 99  
54  
Mutur b'kurrent dirett, bla brushes , b'dijametru estern ta' mhux aktar 
minn 25,4 mm, velo ċità nominali ta' 2 260 (±15 %) jew 5 420 (±15 %) 
rpm, u provvista ta' vulta ġġ ta' 1,5 V jew 3 V  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
930 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 8501 10 99  
59  
Mutur tal-passi b'kurrent dirett, b'angol u tal-pass ta' 1,8º (±0,09º), torque 
ta' mblukkar ta' 0,156 Nm jew aktar, flan ġ tal-coupling  b'dimensjonijiet 
esterni ta' mhux aktar minn 43 × 43 mm, mandrin b'dijametru ta' 4 mm 
(±0,1 mm), koljatura ta' żewġ fażijiet u qawwa ta' mhux aktar minn 5 W  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8501 10 99  
73  
Mutur b'kurrent dirett, kemm jekk immuntat fuq pjan ċa tal-bażi jew le, 
għall-użu fil-manifattura ta' prodotti tas-subintestatura 8471 70 50 (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8501 10 99  
77  
Mutur b'kurrent dirett, bil- brushes , b'torque  tar-rotazzjoni tipiku ta' 
0,004 Nm (±0,001 Nm), bi flan ġ tal-coupling  b'dijametru ta' 32 mm 
(±0,5 mm) u mandrin b'dijametru ta' 2 mm (±0,004 mm), b'rotor intern, 
koljatura ta' tliet fa żijiet, velo ċità nominali ta' 2 800 (±10 %) rpm u 
provvista ta' vulta ġġ ta' 12 V (±15 %)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8501 10 99  
79  
Mutur b'kurrent dirett bil- brushes  u b'rotor intern b'koljatura ta' tliet 
fażijiet, b'medda ta' temperaturi spe ċifikata li tkopri mill-inqas - 20 °C sa 
+ 70 °C  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8501 10 99  
81  
Mutur tal-passi b'kurrent dirett, b' angolu tal-pass ta' 18 ° jew aktar, 
torque  ta' l-imblukkar ta' 0,5 mNm jew aktar, drieg ħ tal-coupling  
b'dimensjonijiet esterni ta' mhux aktar minn 22 x 68 mm, koljatura ta' żewġ fażijiet u qawwa ta' mhux aktar minn 5 W  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8501 10 99  
82  
Mutur b'kurrent dirett, bla brushes , b'dijametru estern ta' mhux aktar 
minn 29 mm, velo ċità nominali ta' 1 500 (±15 %) jew 6 800 (±15 %) 
rpm, u provvista ta' vulta ġġ ta' 2 V jew 8 V  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8501 10 99  
83  
Mutur multifa żi b'kurrent dirett, bla brushes , ta' qawwa kontinwa ta' 
31 W (±5 W) ikkalkulata fuq 600 rpm, li g ħandu ċirkwit elettroniku 
b'sensur li ju ża l-effett Hall (mutur elettriku g ħas-servodirezzjoni)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8502 40 00  
20  
Konvertitur rotanti, b'parti ċentrali tal-ferrit, b'bobini ta' 2 jew 6 koljaturi 
u dijametru ta' 0,1 mm, ikkonnettjat ma' ċirkwit stampat flessibbli  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 931 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 8503 00 91 
 
ex 8503 00 99  
31 
 
32  
Rotor, ipprovdut fuq ġewwa b'anell manjetiku wie ħed jew tnejn kemm 
jekk inkorporat f'anell ta' l-azzar jew le   
0 % 
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
 
ex 8503 00 99  
31  
Kollettur stampat ta' mutur elettriku,  b'dijametru estern ta' mhux aktar 
minn 16 mm  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8504 40 90  
20  
Konvertitur minn kurrent dirett g ħal kurrent dirett  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8504 40 90  
30  
Konvertitur statiku li fih swi ċċ biex tixg ħel bi transituri bipolari bi grada 
iżolata (IGBTs), f'kontenitur, g ħall-użu fil-manifattura ta' fran 
microwave  tas-subintestatura 8516 50 00 (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8504 50 95  
20  
Induttur b'induttanza ta' mhux aktar minn 62 mH  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8504 50 95  
30  
Indutturi monoliti ċi b'għadd ta' saffi, f'kontenitur tat-tip SMD (apparat 
immuntat fuq il-wi ċċ) b'dimensjonijiet esterni ta' mhux aktar minn 1,8 x 
3,4 mm, g ħall-użu fil-manifattura ta' prodotti tas-subintestatura 
8517 11 00, 8517 12 00 jew 8517 69 31 (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8504 90 11  
10  
Partijiet ċentrali tal-ferrit, minbarra g ħal kullari devjaturi ( deflection  
yokes )  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8504 90 18  
32  
Parti minn transformer rotanti, b' ċentru tal-ferrit ipprovdut bi skanalaturi 
ċirkolari b'koljaturi b'wajer tar-ram  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8504 90 18  
40  
Bobina biex i żżid il-vulta ġġ tal-kurrent dirett u ti żola l-vulta ġġi għoljin u 
baxxi għall-użu fil-manifattura ta' prodotti tas-subintestatura 8504 31 80 
(1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2011 
 
ex 8505 11 00  
31  
Kalamita tal-ferrit b'remanenza ta' 455 mT (±15 mT)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
932 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 8505 11 00  
33  
Kalamiti li jikkonsistu f'liga ta' neodimju, ħadid u boron, kemm jekk 
f'forma ta' rettangolu ttundjat b'dimensjonijiet ta' mhux aktar minn 15 x 10 x 2 mm, jew fil-forma ta' diska b'dijametru ta' mhux aktar minn 
90 mm, kemm jekk b'toqba fin-nofs jew le  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8505 19 90  
31  
Anell ta' neodimju-ferro b'dijametru estern ta' mhux aktar minn 13 mm u 
dijametru intern ta' mhux aktar minn 9 mm  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8505 19 90  
32  
Kalamita, g ħall-użu fil-manifattura ta' kullari devjaturi ( deflection  yokes ) 
(1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8505 20 00  
20  
Klaċċ elettromanjetiku b'molla spirali b'dijametru ta' mhux aktar minn 
40 mm, g ħall-użu fil-manifattura ta' kopjaturi u printer s, inkluż kopjaturi 
multi-funzjonali (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8505 20 00  
30  
Klaċċ elettromanjetiku, g ħall-użu fil-manifattura ta' kompressuri ta' 
magni għall-arja kondizzjonata tal-vetturi bil-mutur (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8505 90 10  
91  
Solenojd bil-pistun, li ja ħdem bi provvista ta' vulta ġġ nominali ta' 24 V 
b'kurrent dirett nominali ta' 0,08 A, g ħall-użu fil-manifattura ta' prodotti 
ta' l-intestatura Nru 8517 (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8505 90 10  
92  
Pedala elettromekkanika tal-gass g ħal magni tal-karozzi  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8506 50 90  
10  
Batterija b' ċellula singla tal-litju-jodju b'dimensjonijiet ta' mhux aktar 
minn 9 × 23 × 45 mm u vulta ġġ ta' mhux aktar minn 2,8 V  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8506 50 90  
20  
Unità li tikkonsisti f'mhux aktar minn 2 batteriji tal-litju mda ħħlin f'sokit 
għal ċirkwiti integrati ("battery-buffere d socket"), b'mhux aktar minn 32 
konnessjoni u b' ċirkwit ta' kontroll inkorporat  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8506 50 90  
30  
Batterija b' ċellula singla tal-litju-jodju je w litju-fidda-ossidu tal-vanadju 
b'dimensjonijiet ta' mhux aktar minn 28 x 45 x 15 mm u kapa ċità ta' 
mhux anqas minn 1,05 Ah  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 933 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 8507 30 20 
 
ex 8507 80 20 
 
ex 8507 80 30 
 
ex 8507 80 80  
20 
 
20 
 
20 
 
20  
Akkumulatur rettangolari, b'tul ta' mhux aktar minn 69 mm, wisa' ta' 
mhux aktar minn 36 mm u ħxuna ta' mhux aktar minn 12 mm, g ħall-użu 
fil-manifattura ta' batteriji rikarikabbli (1) 
 
   
0 % 
  
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
  
 
 
ex 8507 30 20  
30  
Akkumulatur ċilindriku tan-nikil-kadmju, b'tul ta' 65,3 mm (±1,5 mm) u 
dijametru ta' 14,5 mm (±1 mm), b'kapa ċità nominali ta' 1 000 mAh jew 
aktar, għall-użu fil-manifattura ta' batteriji rikarikabbli (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8507 80 20  
30  
Akkumulatur ċilindriku tan-nikil-idrid, b'dijametru ta' mhux aktar minn 
14,5 mm, g ħall-manifattura ta' batteriji rikarikabbli (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8507 80 30  
30  
Akkumulatur ċilindriku tal-joni tal-litju, b' tul ta' 64,6 mm jew aktar u 
dijametru ta' 18,1 mm jew aktar, b'kapa ċità nominali ta' 1 200 mAh jew 
aktar, għall-użu fil-manifattura ta' batteriji rikarikabbli (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8516 90 00  
31  
Diode  doppju, li jikkonsisti f' diode  li jirrettifika l-qawwa kkonnettjat 
b'wajer ma' diode  li jipprote ġi transformer, b'qawwa ta' dissipazzjoni 
inversa massima ta' 2 J jew aktar, g ħall-użu fil-manifattura ta' prodotti 
tas-subintestatura 8516 50 00 (1)   
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8516 90 00  
33  
Pjanċa ta' l-azzar inossidabbli b'wajer li jsa ħħan, għall-użu fil-
manifattura ta' ħdejjed tal-mog ħdija (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8518 29 95  
20  
Lawdspiker b'qawwa ta' 5 W u impe danza ta' 4 ohms, b'dijametru ta' 
mhux aktar minn 50 mm, g ħall-użu fil-manifattura ta' telefoni portabbli 
(1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
934 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 8518 30 95  
20  
Kuffji tar-ras u tal-widna g ħal apparati g ħan-nuqqas tas-smig ħ, 
f'kontenituri b'dimensjonijiet este rni, minbarra l-konnessjonijiet, ta' 
mhux aktar minn 5 × 6 × 8 mm  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8518 40 81  
20  
Unità ta' amplifikazzjoni ta' l-awdjofrekwenza, li fiha ta' l-inqas amplifikatur ta' l-awdjofre kwenza, konvertitur statiku u ġeneratur tal-
ħoss, għall-manifattura ta' kaxex ta' lawdspiker attiv (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8518 90 00  
91  
Pjanċa ċentrali ta' l-azzar integrali ffurmata mhux fis-s ħana, fil-forma ta' 
diska pprovduta b' ċilindru fuq na ħa waħa, għall-użu fil-manifattura tal-
lawdspikers (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8522 90 49  
40  
Unità ottika li tikkonsisti f' diode  tal-laser b'photodiode  wieħed, li titfa' 
dawl b'tul ta' mew ġ nominali ta' 780 nm, f'kontenitur b'dijametru ta' 
mhux aktar minn 10 mm u g ħoli ta' mhux aktar minn 9 mm, b'mhux 
aktar minn 10 konnessjonijiet  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8522 90 49  
50  
Assembla ġġ elettroniku g ħal ras tal-qari bil-laser ta' apparat g ħall-qari ta' 
diski kumpatti, li fih: 
⎯ ċirkwit stampat, 
⎯ foto-rilevatur, fil-forma ta' ċirkwit integrat monolitiku, 
f'kontenitur, 
⎯ mhux aktar minn tliet konnetturi, 
⎯ mhux aktar minn transitur wie ħed, 
⎯ mhux aktar minn tliet re żistenzi varjabbli u erbg ħa fissi, 
⎯ mhux aktar minn ħames kondensaturi, 
kollu kemm hu mmuntat fuq ba żi  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8522 90 49  
60  
Bord ta' ċirkwit stampat immuntat b' ċirkwiti elettroni ċi li jaħdmu 
b'vultaġġ ta' 12 V, g ħall-użu fil-manifattura ta' settijiet tat-televi żjoni 
kkombinati ma' unitajiet video (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8522 90 49  
70  
Assembla ġġ, li fih ta' l-inqas ċirkwit stampat flessibbli, ċirkwit integrat 
li jħaddem laser u ċirkwit integrat konvertitur tas-sinjali  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 935 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 8522 90 80  
30  
Apparat ta' re ġistrazzjoni u riproduzzjoni b'fi lm irqiq, b'mill-inqas disa' 
kanali paralleli g ħas-sinjali di ġitali u ta' l-inqas żewġ kanali għas-sinjali 
analoġiċi, li miegħu hemm imwa ħħal sottostrat ta ċ-ċeramika non-
manjetiku, kollu kemm hu ttundjat fuq na ħa waħda, għall-użu fil-
manifattura ta' rjus manjeti ċi għal apparat tar-re ġistrazzjoni di ġitali tal-
ħoss u riproduzzjoni di ġitali/analo ġika tal-ħoss, tat-tip kassetta (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8522 90 80  
35  
Sub-assembla ġġ ta' apparat g ħat-tħaddim ta' kassetti g ħar-reġistrazzjoni 
u r-riproduzzjoni tal- ħoss, għall-użu fil-manifattura ta' magni li jwie ġbu 
t-telefon (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8522 90 80  
40  
Assembla ġġ għar-riproduzzjoni tal- ħoss, li fih mekkani żmu li jħaddem 
tejp tat-tip kassetta, li fih mutur b'kurrent dirett, g ħall-użu fil-manifattura 
ta' prodotti ta' l-intestatura Nru 8519 (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8522 90 80  
45  
Romblu g ħall-gwida u t-tidwir ta' tejp manjetiku, g ħall-użu fil-
manifattura ta' prodotti ta' l- intestatura Nru 8521 jew 8522 (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8522 90 80  
50  
Ras manjetika g ħat-tħassir ta' tejpijiet video, g ħall-użu fil-manifattura ta' 
prodotti ta' l-intestatura Nru 8521 jew 8522 (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8522 90 80  
55  
Assembla ġġ li jikkonsisti f' ċirkwit li jħaddem, tako-sensur u mutur 
b'kurrent dirett bla brushes   
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8522 90 80  
60  
Assembla ġġ għar-reġistrazzjoni u r-riproduzzjoni analo ġika tal-ħoss, li 
fih ras għar-reġistrazzjoni/riproduzzjoni u mekkani żmu doppju g ħat-
tħaddim ta' tejp tat-tip kassetta, ming ħajr ċirkwiti b'funzjonijiet ta' 
amplifikazzjoni jew ta' kontroll tal-provvista tal-qawwa, g ħall-użu fil-
manifattura ta' prodotti tas-subint estaturi 8527 91 35 u 8527 91 99 (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8522 90 80  
65  
Assembla ġġ għal diski otti ċi, li fih ta' l-inqas unità ottika u muturi 
b'kurrent dirett, kemm jekk kapa ċi jirreġistra f'żewġ saffi jew le  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
936 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 8522 90 80  
70  
Assembla ġġ għar-reġistrazzjoni/riproduzzjoni b'tejp video, li fih ta' l-
inqas mutur u bord ta' ċirkwit stampat li fih ċirkwiti integrati 
b'funzjonijiet ta' t ħaddim jew kontroll, kemm jekk bi transformer 
inkorporat jew le, g ħall-użu fil-manifattura ta' prodotti ta' l-intestatura 
Nru 8521 (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8522 90 80  
75  
Ras għall-qari ottiku g ħal apparat tal-qari tas-CD, li jikkonsisti f' diode  
laser wieħed, ċirkwit integrat fotorilevatur wie ħed u separatur tar-ra ġġi 
wieħed  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8522 90 80 
 
ex 8548 90 90  
80 
 
45  
Assembla ġġ ta' unità ta' qari ottiku bil-laser (hekk imsej ħin unitajiet 
mekkaniċi) għar-reġistrazzjoni u/jew ir-riproduzzjoni ta' sinjali di ġitali 
video u/jew awdjo, li fih ta' l-inqas unità g ħall-qari u/jew il-kitba ottika 
bil-laser, mutur wie ħed jew aktar b'kurrent dirett u ming ħajr bord ta' 
ċirkwit stampat jew li fih bord ta' ċirkwit stampat mhux kapa ċi 
jipproċessa s-sinjali g ħall-ħsejjes u l-imma ġini, għall-użu fil-manifattura 
ta' prodotti ta' l-intestaturi Nru 8519, 8521, 8526, 8527, 8528 jew 8543 
(1)   
0 % 
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
 
ex 8522 90 80  
81  
Unità għall-katturazzjoni ottika bil-laser g ħar-riproduzzjoni tas-sinjali 
ottiċi minn CD jew DVD u r-re ġistrazzjoni tas-sinjali otti ċi fuq DVD, li 
fiha ta' l-inqas 
⎯ diode  laser, 
⎯ ċirkwit integrat li j ħaddem laser, 
⎯ ċirkwit integrat fotorilevatur, 
⎯ ċirkwit integrat g ħal monitur ta' fuq quddiem u azzjonatur, 
għall-użu fil-manifattura ta' o ġġetti ta' l-intestatura Nru 8521 (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2011 
 
ex 8522 90 80  
85  
Tambur tar-ras video, b'irjus vide o jew b'irjus video u awdjo u mutur 
elettriku, g ħall-użu fil-manifattura ta' prodo tti ta' l-intestatura Nru 8521 
(1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8522 90 80  
90  
Ras manjetika g ħar-riproduzzjoni ta' tejpijiet awdjo, g ħall-użu fil-
manifattura ta' prodotti ta' l-intestatura Nru 8519 (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8522 90 80  
95  
Unità ta' t ħaddim kapa ċi għal reġistrazzjoni ta' sinjali manjeto-otti ċi u 
riproduzzjoni ta' sinjali otti ċi, li fiha ta' l-inqas unità ottika, muturi 
b'kurrent dirett u ċirkwit stampat li fuqu hemm immuntati ċirkwiti 
integrati li jipprovdu funzjonijiet ta' t ħaddim u pro ċessar tas-sinjali 
għall-qari ta' diski otti ċi b'dijametru estern ta' mhux aktar minn 70 mm, 
mingħajr ċirkwiti b'funzjonijiet ta' amplifikazzjoni jew ta' kontroll tal-
provvista tal-qawwa  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 937 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 8525 80 19  
20  
Assembla ġġ għal kameras tat-televi żjoni b'dimensjonijiet ta' mhux aktar 
minn 10 × 15 × 18 mm, li fih sensur ta' l-imma ġini, objettiv u pro ċessur 
tal-kulur, b'ri żoluzzjoni ta' l-imma ġini ta' mhux aktar minn 1024 × 1280 
piksil, kemm jekk g ħandu kejbil u/jew kontenitur, g ħall-manifattura ta' 
oġġetti tas-subintestatura 8517 12 00 (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8525 80 19  
30  
Kameras kompatti tat-tip xasi g ħat-televiżjoni b'ċirkwit mag ħluq 
(CCTV), b'pi ż ta' mhux aktar minn 250 g, f'kontenitur b'dimensjonijiet 
ta' mhux aktar minn 50 × 60 × 89,5 mm, b'apparat g ħat-trasferiment ta ċ-
ċarġ (Charge-Couple Device , CCD) wie ħed, b'piksils effettivi ta' mhux 
aktar minn 440 000, g ħall-użu f'sistemi ta' sorveljanza bis-CCTV (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8525 80 19  
40  
Assembla ġġ għal kameras u żati f'kompjuters portabbli ( notebooks ) 
b'dimensjonijiet ta' mhux aktar minn 15 x 25 x 25 mm, li fih sensur ta' l-
immaġini, objettiv u pro ċessur tal-kulur, b'ri żoluzzjoni ta' l-imma ġini ta' 
mhux aktar minn 1 600 x 1 200 piksil, kemm jekk g ħandu kejbil u/jew 
kontenitur jew le, kemm jekk immuntat fuq ba żi jew le u li fih ċippa 
LED (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2011 
 
ex 8528 49 10  
10  
Monitur video li g ħandu: 
⎯ tubu katodiku bi skrin ċatt monokromatiku b'kejl dijagonali 
ta' l-iskrin ta' mhux aktar minn 110 mm u li g ħandu kullar 
devjatur, u 
⎯ ċirkwit stampat li fuqu hemm immuntati unità tad-
devjazzjoni, amplifikatur video u transformer, 
dan kollu mmuntat jew le fuq xasi, g ħall-manifattura ta' video-telefoni 
ta' l-entratura, telefoni video jew tag ħmir ta' sorveljanza (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8528 59 90  
20  
Monitur video tal-kulur b'vi żwalizzatur tal-kristalli likwidi li ju ża 
vultaġġ b'kurrent dirett ta' 7 V jew aktar i żda mhux aktar minn 30 V, 
b'kejl dijagonali ta' l-iskrin ta' 33,2 cm jew anqas, adatt g ħall-
inkorporazzjoni f'o ġġetti tal-kapitoli 84 sa 90 u 94  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8529 10 80  
20  
Pakkett ta' filtri ta ċ-ċeramika li fih żewġ filtri taċ-ċeramika u re żonatur 
taċ-ċeramika wie ħed għal frekwenza ta' 10,7 MHz (±30 kHz), li jinsab 
f'kontenitur  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
938 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 8529 10 80  
25  
Filtru taċ-ċeramika g ħal frekwenza ċentrali ta' 10,7 MHz, b'wisa' tal-
frekwenza ta' mhux aktar minn 330 kHz fuq 3 dB u mhux aktar minn 950 kHz fuq 20 dB, f'kontenitur  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8529 10 80  
30  
Filtri taċ-ċeramika g ħal frekwenzi ta' 4,5 MHz jew aktar i żda mhux aktar 
minn 6,6 MHz f'kontenitur  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8529 10 80  
35  
Filtru taċ-ċeramika g ħal frekwenza ċentrali ta' 450 kHz jew aktar i żda 
mhux aktar minn 470 kHz, b'wisa' ta l-frekwenza ta' mhux aktar minn 
13 kHz fuq 3 dB, f'kontenitur  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8529 10 80  
40  
Filtru taċ-ċeramika g ħal frekwenza ta' 450 kHz, b'wisa' tal-frekwenza ta' 
mhux aktar minn 18 kHz fuq 10 dB, f'kontenitur  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8529 10 80  
45  
Filtru taċ-ċeramika g ħal frekwenza ċentrali ta' 455 kHz (±1,5 kHz), 
b'wisa' tal-frekwenza ta' mhux akta r minn 25 kHz fuq 6 dB u mhux aktar 
minn 60 kHz fuq 40 dB, f'kontenitur  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8529 10 80  
50  
Filtru taċ-ċeramika g ħal frekwenza ċentrali ta' 450 kHz (±1,5 kHz) jew 
455 kHz (±1,5 kHz), b'wisa' tal-fr ekwenza ta' mhux aktar minn 30 kHz 
fuq 6 dB u mhux aktar minn 70 kHz fuq 40 dB, f'kontenitur  
 
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8529 10 80  
55  
Iżolatur tas-sinjali bi frekwenza tar-radju (RF) g ħal frekwenzi ta' 
890 MHz jew aktar i żda mhux aktar minn 1 990 MHz, b'telf ta' l-
inserzjoni ta' mhux aktar minn 0,7 dB, f'kontenitur  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8529 10 80  
60  
Filtri, esklu ż filtri ta' mew ġ akustiku tal-wi ċċ, għal frekwenza ċentrali ta' 
485 MHz jew aktar i żda mhux aktar minn 1 990 MHz b'telf ta' l-
inserzjoni ta' mhux aktar minn 3,5 dB, f'kontenitur  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 939 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 8529 10 80  
65  
Assembla ġġ ta' filtri ta ċ-ċeramika, esklu ż filtri ta' mew ġ akustiku tal-
wiċċ, li jikkonsisti fi: 
⎯ filtru ta' trasmissjoni bi frekwenza ċentrali ta' 1 747,5 MHz u 
telf ta' l-inserzjoni ta' mhux aktar minn 2,3 dB fuq wisa' ta' 
frekwenza ta' 75 MHz 
u 
⎯ filtru ta' ri ċezzjoni bi frekwenza ċentrali ta' 1 842,5 MHz u 
telf ta' l-inserzjoni ta' mhux aktar minn 3,3 dB fuq wisa' ta' 
frekwenza ta' 75 MHz, 
dan kollu f'kontenitur  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8529 10 80  
70  
Assembla ġġ ta' filtri ta ċ-ċeramika, esklu ż filtri ta' mew ġ akustiku tal-
wiċċ, li fih żewġ filtri b'wa ħda mill-kombinazzjoni ta' karatteristi ċi li 
ġejjin: 
⎯ frekwenza ċentrali ta' trasmissjonijiet ta' 902,5 MHz, 
frekwenza ċentrali ta' ri ċezzjoni ta' 947,5 MHz u telf ta' l-
inserzjoni ta' mhux aktar minn 3,2 dB fuq wisa' ta' frekwenza 
ta' 25 MHz 
jew 
⎯ frekwenza ċentrali ta' trasmissjoni ta' 1 747,5 MHz, 
frekwenza ċentrali ta' ri ċezzjoni ta' 1 842,5 MHz u telf ta' l-
inserzjoni ta' mhux aktar minn 3,5 dB fuq wisa' ta' frekwenza ta' 75 MHz, 
dan kollu f'kontenitur  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8529 10 95  
20  
Swiċċ ta' l-antenna, li fih: 
⎯ filtru ta' trasmissjoni bi frekwenza ċentrali ta' 942,5 MHz jew 
aktar iżda mhux aktar minn 1 990 MHz u 
⎯ filtru ta' ri ċezzjoni bi frekwenza ċentrali ta' 847,5 MHz jew 
aktar iżda mhux aktar minn 1 990 MHz, 
dan kollu f'kontenitur  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8529 90 65 
 
ex 8548 90 90  
30 
 
44  
Partijiet ta' apparat tat-TV, b'funzjonijiet ta' mikro-pro ċessur u video-
proċessur, li jinkludu ta' l-inqas mikro-kontrollur u video-pro ċessur, 
immuntati fuq kwadru ta' konnessjoni ( leadframe ) u ġo kontenitur tal-
plastik   
0 %   
1.1.2007 - 31.12.2008  
940 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 8529 90 65  
40  
Assembla ġġ għar-reġistrazzjoni u r-riproduzzjoni analo ġika tal-ħoss, li 
fih ras għar-reġistrazzjoni/riproduzzjoni, mekkani żmu singlu g ħat-
tħaddim ta' tejp tat-tip kassetta, mutur elettriku tal-pern, mekkani żmu 
għal bidla fid-direzzjoni tar-rotazzjoni u xasi  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8529 90 65  
50  
Sintonizzatur li jittrasforma sinjali ta' frekwenza g ħolja f'sinjali ta' 
frekwenza medja, g ħall-użu fil-manifattura ta' prodotti tan-Nru 8521 u 
tan-Nru 8528 (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2011 
 
ex 8529 90 65  
60  
Sintonizzatur li jittrasforma sinjali ta' frekwenza g ħolja f'sinjali ta' 
frekwenza medja g ħall-użu fil-manifattura ta' ri ċevituri tat-TV bis-
satellita jew terrestri g ħal kaxex set-top (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2011 
 
ex 8529 90 92  
32  
Unità ottika g ħall-projezzjoni video, li fiha sistema ta' separazzjoni tal-
kulur, mekkani żmu ta' pożizzjonament u lentijiet, g ħall-użu fil-
manifattura ta' prodotti ta' l-intestatura Nru 8528 (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8529 90 92  
34  
Assembla ġġ li jikkonsisti f'unità tal-lenti, b'distanza fokali a ġġustabbli 
ta' 4 mm jew aktar i żda mhux aktar minn 69 mm u li fih kodifikatur 
żum, unità ta' mutur tal-passi, unità ta' mutur żum, unità ta' mutur iris u 
interruttur fotografiku  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8529 90 92  
35  
Assembla ġġ għar-reġistrazzjoni u r-riproduzzjoni video, li fih 
mekkaniżmu li jħaddem tejp tat-tip kassetta, li fih mutur b'kurrent dirett, 
għall-użu fil-manifattura ta' prodotti ta' l-intestatura Nru 8525 (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8529 90 92  
36  
Assembla ġġ li jikkonsisti f'tubu katodiku monokromatiku b'kejl 
dijagonali ta' l-iskrin ta' 143 mm jew aktar i żda mhux aktar minn 
230 mm u lenti b'fokus konkavi mmuntata fuq struttura ta' tkessi ħ 
mimlija b'likwidu  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8529 90 92 
 
ex 8529 90 97  
37 
 
40  
Filtru, li jikkonsisti f' żewġ kristalli pje żoelettriċi kull waħda bi 
frekwenza ta' 21 MHz jew aktar i żda mhux aktar minn 30 MHz u 
mmuntati separatament fuq drieg ħ, b'mhux aktar minn 7 konnessjonijiet 
  
0 % 
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 941 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 8529 90 92  
40  
Assembla ġġ li fih priżmi, ċippi ta' apparat ta' mikro-mera di ġitali 
(DMD) u ċirkwiti ta' kontroll elettroni ċi, għall-manifattura ta' tag ħmir ta' 
projezzjoni televi żiva jew projetturi video (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8529 90 92  
41  
Ċippi ta' apparat ta' mikro-mirja di ġitali (DMD), g ħall-użu fil-
manifattura ta' projetturi video (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8529 90 92  
42  
Assorbituri tas-s ħana u paletti tat-tkessi ħ ta' l-aluminju, g ħall-
manteniment tat-temperatura operattiva tat-transituri u ċ-ċirkwiti 
integrati f'settijiet tat-televi żjoni (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8529 90 92  
43  
Modulu ta' vi żwalizzazzjoni bil-pla żma li fih biss elettrodi ta' indirizz u 
viżwalizzazzjoni, kemm jekk bi driver  u/jew komponenti elettroni ċi ta' 
kontroll g ħall-indirizz tal-piksils biss je w le, u kemm jekk bi provvista 
tal-qawwa jew le  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8529 90 92  
44  
Moduli LCD, li jikkonsistu biss f' ċellula waħda jew aktar ta' ħġieġ jew 
plastik TFT, mhux ikkombinati ma' fa ċilitajiet tattili, kemm jekk b'unità 
ta' dawl minn wara jew le, kemm jekk b'invertituri u bord ta' ċirkwit 
stampat b'komponenti elettroni ċi ta' kontroll g ħall-indirizzar tal-piksils 
biss wieħed jew aktar jew le  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8529 90 92  
45  
Pakkett b' ċirkwit integrat b'funzjonalità ta' ri ċezzjoni TV li fih ċippa 
għad-dekodifikatur tal-kanali, ċippa għas-sintonizzatur, ċippa għall-
ġestjoni tal-qawwa, filtri GSM u elementi ta' ċirkwit passivi diskreti kif 
ukoll integrati g ħar-riċezzjoni ta' sinjali ta' xandir video di ġitali b'formati 
DVB-T u DVB-H  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8529 90 97  
50  
Assembla ġġ għar-reġistrazzjoni/riproduzzjoni ta' tejpijiet video li fih ta' 
l-inqas mutur u bord ta' ċirkwit stampat li fih ċirkwiti integrati 
b'funzjonijiet ta' t ħaddim jew kontroll, immuntat fuq bord ta' ċirkwit 
stampat li fih ta' l-inqas ċirkwiti integrati g ħall-kontroll tal-funzjonijiet 
tal-mekkani żmu li jħaddem it-tejp, funzjonijiet g ħar-reġistrazzjoni video 
u funzjonijiet g ħall-ipproċessar tas-sinjali tat-TV, g ħall-użu fil-
manifattura ta' prodotti ta' l-intestatura Nru 8528 (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8531 80 95  
20  
Bozza indikatri ċi, li tikkonsisti f'erba' diodes  li jipprodu ċu d-dawl 
magħmulin minn materjal semikonduttur tal-karbur tas-silikon (SiC), li 
topera f'tul ta' mew ġ nominali ta' 481, 560 jew 630 nm, f'kontenitur  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
942 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 8531 80 95  
30  
Bozza indikatri ċi, li tikkonsisti f' żewġ diodes  li jixħtu d-dawl 
magħmulin minn materjal semikonduttur ta' aluminju-gallju-arseniku 
(AlGaAs) jew gallju-fosfru (GaP), b'ba żi rettangolari, f'kontenitur tat-tip 
SMD (apparat immuntat fuq il-wi ċċ) u b'lenti  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8531 80 95  
40  
Trasduttur elettro-akustiku  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8531 80 95  
50  
Viżwalizzatur elettromanjetiku, li jik konsisti f'7 bobini elettromanjeti ċi 
li permezz tal-manjeti żmu li jifdal fl-istaturi jippermettu li l-a ħħar 
indikazzjoni tibqa' disponibbli ( set state ), u 7 segmenti li jduru u 
jirriflettu d-dawl kull wie ħed minnhom marbut ma' kalamita; 
assemblaġġ li fih viżwalizzaturi b ħal dawn  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8536 30 30 
 
ex 8536 30 90 
 
ex 8536 50 80  
11 
 
31 
 
96  
Swiċċ termo-elettriku b'kurrent ta' qtug ħ ta' 50 A jew aktar, li fih swi ċċ 
li jaġixxi f'daqqa, g ħal immuntar dirett fuq bobina ta' mutur elettriku, li 
jinsab f'kontenitur ermetikament issi ġillat 
 
  
0 % 
   
1.1.2007 - 31.12.2008 
  
 
ex 8536 41 10 
 
ex 8536 41 90 
 
ex 8536 49 00  
91 
 
91 
 
91  
Relays  termali li jinsabu fi skarto ċċ tal-ħġieġ ermetikament issi ġillat 
mhux itwal minn 35 mm minbarra l-wajers , b'rata ta' telf massima ta' 10-
6 cm3 He/sec fi pressjoni ta' 1 bar f' temperaturi ta' bejn 0 u 160 °C, li ji ġu 
inkorporati f'kompressuri g ħal tagħmir li jkessa ħ (1) 
   
0 % 
   
1.1.2007 - 31.12.2008 
  
 
ex 8536 50 11  
31  
Swiċċ tat-tip għall-immuntar fuq ċirkwit stampat, li ja ħdem b'forza ta' 
4,9 N (±0,9 N), f'kontenitur  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8536 50 11  
32  
Swiċċ tattili mekkaniku g ħall-ikkonnettjar ta' ċirkwiti elettroni ċi, li 
jaħdem b'vulta ġġ ta' mhux aktar minn 60 V u kurrent ta' mhux aktar 
minn 50 mA, g ħall-użu fil-manifattura ta' settijiet tat-televi żjoni (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 943 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 8536 50 15  
32  
Swiċċ rotanti fil-forma ta' rota b'dija metru ta' bejn 15 u 16 mm u kuntatti 
għall-għeluq taċ-ċirkwit, għal vultaġġ nominali ta' 12 V fuq 50 mA  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8536 50 19  
91  
Swiċċ b'effett Hall li fih kalamita wa ħda, sensur b'effett Hall wie ħed u 2 
kondensaturi, kollox f'kontenitur bi 3 konnessjonijiet  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8536 50 19  
92  
Swiċċ bi pressjoni idrawlika, li jinkorpora disk sensittiv g ħall-pressjoni 
li jaġixxi f'daqqa, li ja ħdem b'vulta ġġ ta' 6 V jew aktar i żda mhux aktar 
minn 18 V  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8536 50 19 
 
ex 8536 50 80  
93 
 
97  
Apparat, b'funzjonijiet ta' swi ċċjar u kontroll a ġġustabbli, b' ċirkwit 
integrat monolitiku wie ħed jew aktar kemm jekk ikkombinat ma' 
elementi semikondutturi jew le, kollox im muntat flimkien fuq kwadru ta' 
konnessjoni ( leadframe ) u miġbur f'kontenitur tal-plastik 
  
0 % 
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
 
ex 8536 50 80  
93  
Unità ta' swi ċċjar għal kejbil koassjali, li fih 3 swi ċċijiet 
elettromanjeti ċi, b'ħin ta' swiċċjar ta' mhux aktar minn 50 ms u kurrent li 
jattivah ta' mhux aktar minn 500 mA b'vulta ġġ ta' 12 V  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8536 50 80  
95  
Swiċċ bil-lametti ( reed switch ) b'qawwa ta' swi ċċjar ta' 20 W jew aktar 
fil-medda ta' 17 - 43 A.dawra, fil-forma ta' kapsula tal- ħġieġ, mingħajr 
merkurju, b'dimensjonijiet ta' mhux aktar minn 3 × 21 mm, g ħall-użu fil-
manifattura ta' sensuri tad-daqqa g ħal boroż ta' l-arja protettivi f'karozza 
(1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8536 50 80  
98  
Swiċċ buttuna mekkaniku g ħall-ikkonnettjar ta' ċirkwiti elettroni ċi, li 
jaħdem b'vulta ġġ ta' 220 V jew aktar i żda mhux aktar minn 250 V u 
kurrent ta' mhux aktar minn 5 A, g ħall-użu fil-manifattura ta' settijiet tat-
televiżjoni (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8536 90 85  
92  
Kwadru tal-metall stampat, b'konnessjonijiet  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8536 90 85  
93  
Element ta' kuntatt b'forza ta' re żistenza ta' aktar minn 3 N, fil-forma ta' 
2 kwadri rettangolari tal-plastik interkonnessi b'kondutturi elettri ċi  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
944 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 8536 90 85 
 
ex 8544 49 93  
94 
 
10  
Konnettur elastomeriku, tal-gomma jew tas-silikone, li jikkonsisti 
f'element konduttur wie ħed jew aktar 
  
0 % 
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
 
ex 8537 10 99  
92  
Pannell ta' skrin tattili, li jikkonsisti fi grilja konduttiva bejn żewġ folji 
tal-ħġieġ jew tal-plastik, armat b'kondutturi u konnetturi elettri ċi  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8537 10 99  
93  
Unitajiet ta' kontroll elettroniku g ħal vultaġġ ta' 12 V, g ħall-użu fil-
manifattura ta' sistemi ta' kontroll ta t-temperatura mmuntati fuq vettura 
(1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8537 10 99 
 
ex 8543 70 90  
94 
 
20  
Unità li tikkonsisti f' żewġ transituri b'effett ta' kamp b' ġunzjoni, 
magħluqa f'kontenitur bi kwadru ta' konnessjoni ( leadframe ) doppju 
  
0 %   
1.1.2007 - 31.12.2008  
 
ex 8537 10 99 
 
ex 8543 70 90  
95 
 
25  
Unità li tikkonsisti f' żewġ transituri b'effett ta' kamp b'semikonduttur 
b'ossidu ta' metall, mag ħluqa f'kontenitur bi kwadru ta' konnessjoni 
(leadframe ) doppju 
  
0 % 
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
 
ex 8538 90 99  
92  
Parti minn fjus elettrotermali, li jikkonsisti f'wajer tar-ram miksi bil-landa marbut ma' kontenitur ċilindriku, b'dimensjonijiet esterni ta' mhux 
aktar minn 5 × 48 mm  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8540 11 11  
91  
Tubu katodiku tal-kulur b'maskra tas-slottijiet (" slit or slot "), b'kanuni ta' 
l-elettroni mqeg ħdin maġenb xulxin (teknolo ġija in-line ) u b'kejl 
dijagonali ta' l-iskrin ta' 12 cm jew aktar i żda mhux aktar minn 26 cm  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8540 11 11  
93  
Tubu katodiku tal-kulur, mg ħammar b'kanun wie ħed bi tliet ra ġġi u 
b'kejl dijagonali ta' l-iskrin ta' 19 cm jew aktar i żda mhux aktar minn 
26 cm  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 945 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 8540 11 13  
91  
Tubu katodiku tal-kulur b'maskra tas-slottijiet (" slit or slot "), b'distanza 
bejn strixxi ta' l-istess kulur ta' inqas minn 0,42 mm u kejl dijagonali ta' 
l-iskrin ta' 49 cm, g ħall-użu fil-manifattura ta' monituri g ħal videos 
professjonali inklu ż applikazzjonijiet ta' monitur mediku u tas-sigurtà 
(1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8540 11 15  
20  
Tubu katodiku tal-kulur bi skrin kwadru s ħiħ ikkurvat, mg ħammar 
b'kanun ta' l-elettroni u kullar de vjatur u bi proporzjon wisa'/g ħoli ta' l-
iskrin ta' 4/3 u kejl dijagonali ta' l-iskrin ta' 68 cm (± 2 mm)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2011 
 
ex 8540 11 19  
91  
Tubu katodiku tal-kulur mg ħammar b'kanuni ta' l-elettroni mqeg ħdin 
maġenb xulxin (teknolo ġija in-line ), b'kejl dijagonali ta' l-iskrin ta' 
85 cm jew aktar  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8540 11 91  
31  
Tubu katodiku tal-kulur bi skrin bi proporzjon wisa'/g ħoli ta' 16/9 u kejl 
dijagonali ta' 39,8 cm (± 0,3 cm)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8540 12 00  
82  
Tubu katodiku monokromatiku b'kejl dijagonali ta' l-iskrin ta' 250 mm 
jew aktar i żda mhux aktar minn 320 mm u b'vulta ġġ anodiku ta' 18 kV 
jew aktar i żda mhux aktar minn 22 kV  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8540 12 00  
83  
Tubu katodiku monokromati ku, b'kejl dijagonali ta' l-iskrin ta' 150 mm 
jew aktar i żda mhux aktar minn 182 mm, dijametru ta' l-g ħonq ta' anqas 
minn 30 mm u vulta ġġ anodiku ta' 25 kV jew aktar i żda mhux aktar 
minn 32 kV  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8540 12 00  
84  
Tubu katodiku monokromatiku bi skrin ċatt, b'kejl dijagonali ta' l-iskrin 
ta' mhux aktar minn 102 mm  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8540 20 80  
91  
Fotomultiplikatur li jikkonsisti f'tubu fotokatodiku b'9 jew 10 diodes, 
għad-dawl ta' tul ta' mew ġ ta' 160 nm jew aktar i żda mhux aktar minn 
930 nm, b'dijametru ta' mhux aktar minn 14 mm u g ħoli ta' mhux aktar 
minn 94 mm  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2011 
946 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 8540 40 00 
 
ex 8540 60 00  
31 
 
31  
Tubu katodiku tal-kulur b'maskra b'toqob tondi (" dot mask "), 
mgħammar bi 3 kanuni ta' l-elettroni mqeg ħdin maġenb xulxin 
(teknoloġija in-line ) jew kanun wie ħed bi 3 ra ġġi, b'kejl dijagonali ta' l-
iskrin ta' aktar minn 72 cm u distan za ta' anqas minn 0,5 mm bejn toqob 
ta' l-istess kulur   
0 % 
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
 
ex 8540 40 00 
 
ex 8540 60 00  
32 
 
32  
Tubu katodiku tal-kulur b'maskra b'toqob tondi (" dot mask "), 
mgħammar bi 3 kanuni ta' l-elettroni mqeg ħdin maġenb xulxin 
(teknoloġija in-line ) jew kanun wie ħed bi 3 ra ġġi, b'kejl dijagonali ta' l-
iskrin ta' mhux aktar minn 72 cm 
  
0 %   
1.1.2007 - 31.12.2008  
 
ex 8540 40 00  
33  
Tubu katodiku tal-kulur b'maskra tas-slottijiet (" slit or slot"), b'distanza 
bejn strixxi ta' l-istess kulur ta' anqas minn 0,35 mm u kejl dijagonali ta' 
l-iskrin ta' mhux aktar minn 53 cm  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8540 40 00  
34  
Tubu katodiku tal-kulur b'maskra tas-slottijiet (" slit or slot"), b'distanza 
bejn strixxi ta' l-istess kulur ta' anqas minn 0,39 mm u kejl dijagonali ta' 
l-iskrin ta' 33 cm jew aktar i żda mhux aktar minn 38 cm  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8540 40 00  
35  
Tubu katodiku tal-kulur b'maskra tas-slottijiet (" slit or slot"), b'distanza 
bejn strixxi ta' l-istess kulur ta' anqas minn 0,35 mm u kejl dijagonali ta' 
l-iskrin ta' mhux aktar minn 72 cm, g ħall-użu fil-manifattura ta' monituri 
(1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8540 40 00  
36  
Tubu katodiku tal-kulur b'maskra tas-slottijiet (" slit or slot"), b'distanza 
bejn strixxi ta' l-istess kulur ta' anqas minn 0,30 mm u kejl dijagonali ta' 
l-iskrin ta' mhux aktar minn 58 cm  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8540 50 00 
 
ex 8540 60 00  
31 
 
33  
Tubu katodiku monokromatiku bi skrin ċatt, b'kejl dijagonali ta' l-iskrin 
ta' 142 mm jew aktar i żda mhux aktar minn 190 mm, luminixxenza ta' 
300 lumen jew aktar i żda mhux aktar minn 2 000 lumen, ri żoluzzjoni ta' 
0,06 mm jew aktar i żda mhux aktar minn 0,1 mm, fosfru tat-tip P1 jew 
P22 jew P53 jew P56, vulta ġġ anodiku ta' aktar minn 34 kV, vulta ġġ tal-
fokus ta' aktar minn 7 kV u kurrent katodiku ta' 3 mA jew aktar 
  
0 % 
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
 
ex 8540 50 00 
 
ex 8540 60 00  
32 
 
34  
Tubu katodiku monokromatiku b'kejl dijagonali ta' l-iskrin ta' 176 mm 
jew aktar i żda mhux aktar minn 520 mm u dijametru ta' l-g ħonq ta' 
mhux aktar minn 21 mm 
  
0 % 
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 947 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 8540 71 00  
20  
Manjetron b'effett kontinwu bi frekwe nza fissa ta' 2 460 MHz, kalamita 
ppakkjata, ħruġ sonda, għall-użu fil-manifattura ta' prodotti tas-
subintestatura 8516 50 00 (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8540 89 00  
91  
Indikaturi fil-forma ta' tubu li jikkonsistu f'kontenitur tal- ħġieġ immuntat 
fuq bord b'dimensjonijiet ta' mhux aktar minn 300 mm × 350 mm 
minbarra l-wajers. It-tubu fih ringiela wa ħda jew aktar ta' karattri jew 
linji rranġati f'ringieli, b'kull karattru jew linja tikkonsisti minn elementi 
fluworexxenti jew fosforexxenti. Dawn l-elementi huma mmuntati fuq 
bażi metallizzata miksija b'sustanzi fluworexxenti jew imlu ħa 
fosforexxenti li jix ħtu d-dawl meta ji ġu bbumbardjati bl-elettroni  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8540 89 00  
92  
Tubu ta' vi żwalizzazzjoni vakwu, fluworexxenti  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8540 91 00  
31  
Kanun ta' l-elettroni, g ħall-użu fil-manifattura ta' tubi katodi ċi tal-kulur 
tas-subintestatura 8540 40 00 b'kejl d ijagonali ta' l-iskrin ta' 34 cm jew 
aktar iżda mhux aktar minn 39 cm (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8540 91 00  
32  
Kanun ta' l-elettroni ta' tubi katodi ċi tal-kulur b'vulta ġġ anodiku ta' 
27,5 kV jew aktar i żda mhux aktar minn 36 kV  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8540 91 00  
36  
Maskri ċatti, bi: 
⎯ wisa' ta' 592,8 mm (+/- 0,5 mm) 
⎯ għoli ta' 463,1 mm (+/- 0,5 mm) 
⎯ ħxuna ta' 250 μm (+/- 10 μm) 
⎯ wisa' tal-ftu ħ fiċ-ċentru ta' 180 μm (+/- 8 μm) 
⎯ wisa' tal-ftu ħ fit-tarf ta' 210 μm (+/- 8 μm)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8540 91 00  
92  
Maskra tas-slottijiet ("slit or slot"), minbarra maskri bi slottijiet vertikali 
kontinwi, b'kejl dijagonali ta' 69 cm jew anqas  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2011 
 
ex 8540 91 00  
93  
Kanun ta' l-elettroni g ħall-produzzjoni ta' tubi katodi ċi monokromati ċi 
b'kejl dijagonali ta' l-iskrin ta' 7,6 cm jew aktar i żda mhux aktar minn 
30,5 cm (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
948 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 8540 91 00  
96  
Assembla ġġ għal tubi katodi ċi bi 2 jew aktar i żda mhux aktar minn 6 
bobini, irfid tal-plastik u ħolqa metallika g ħall-immuntar, g ħall-
aġġustament ta ċ-ċarezza u/jew il-konver ġenza tal-vi żwali  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8540 91 00  
97  
Maskra tas-slottijiet (" slit mask "), li tikkonsisti fi slottijiet vertikali 
kontinwi b'kejl ta' aktar minn 275 mm fit-tul  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8540 91 00  
98  
Kwadru ta' l-azzar bil-kromju-molibdenu, g ħall-użu fil-manifattura ta' 
tubi katodi ċi (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8540 99 00  
91  
Anodu, katodu jew parti tal- ħruġ, jew assembla ġġ li fih dawn il-
komponenti (magnetron core tube), g ħall-manifattura ta' manjetroni tas-
subintestatura 8540 71 00 (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8543 10 00  
10  
Sistemi ta' a ċċellerazzjoni tar-ra ġġi ta' l-elettroni, b'vulta ġġ operattiv ta' 
mhux aktar minn 1,5 MV u kurrent tar-ra ġġ ta' mhux aktar minn 70 mA  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8543 70 90  
30  
Amplifikatur, li jikkonsisti f'elementi attivi u passivi mmuntati fuq ċirkwit stampat, f'kontenitur  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8543 70 90  
35  
Modulatur tal-frekwenza tar-radju (RF), li ja ħdem f'medda ta' frekwenzi 
ta' 43 MHz jew aktar i żda mhux aktar minn 870 MHz, kapa ċi jisswiċċja 
s-sinjali VHF u UHF, li jikkonsisti f'elementi attivi u passivi mmuntati 
fuq ċirkwit stampat, f'kontenitur  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8543 70 90  
40  
Assembla ġġ rettifikatur b' diodes  tal-qawwa, li jikkonsisti f'2 diodes  
b'kurrent medju 'l quddiem ta' mhux aktar minn 600 A u vulta ġġ 
massimu repetittiv invers ta' mhux aktar minn 40 V, kull wie ħed 
f'kontenitur u kkonnettjat b'katodu komuni  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8543 70 90  
45  
Oxxillatur bi kristall pje żoelettriku bi frekwenza fissa, f'medda ta' 
frekwenzi minn 1,8 MHz sa 67 MHz, f'kontenitur  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 949 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 8543 70 90  
50  
Ġiroskopju vibratorju mekkaniku m ħaddem minn oxxillatur ta' 25 jew 
26 kHz, li fih amplifikatur differenzjali u ċirkwit rilevatur, f'kontenitur  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8543 70 90  
55  
Ċirkwit opto-elettroniku li fih diode  wieħed jew aktar li jix ħet id-dawl 
(LEDs), kemm jekk mg ħammar b'ċirkwit integrat li j ħaddem jew le, u 
photodiode  wieħed b'ċirkwit amplifikatur, kemm jekk b' ċirkwit integrat 
ta' portali lo ġiċi (logic gate arrays ) jew diode  wieħed jew aktar li jix ħet 
id-dawl u ta' l-inqas 2 photodiodes  b'ċirkwit amplifikatur jew le, kemm 
jekk b'ċirkwit integrat ta' portali lo ġiċi jew ċirkwiti integrati o ħrajn jew 
le, f'kontenitur  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8543 70 90  
60  
Oxxillatur, bi frekwenza ċentrali ta' 20 GHz jew aktar i żda mhux aktar 
minn 42 GHz, li jikkonsisti f'elementi attivi u passivi mhux immuntati 
fuq sottostrat, f'kontenitur  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8543 70 90  
65  
Ċirkwit li jirre ġistra u jirriprodu ċi l-awdjo, kapa ċi jaħżen data awdjo 
stereo u jirre ġistra u jirriprodu ċi simultanjament, li fih 2 jew 3 ċirkwiti 
integrati monoliti ċi mmuntati fuq ċirkwit stampat jew kwadru ta' 
konnessjoni ( leadframe ), f'kontenitur  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8543 70 90  
70  
Assembla ġġ li jrażżan il-vulta ġġ eċċessiv, li fih 8 diodes , b'vultaġġ 
"stand-off " invers ta' mhux aktar minn 4,5 V, kurrent ta' telf invers ta' 
mhux aktar minn 10 μA, impuls ta' kurrent massimu ta' mhux aktar minn 
30 A u kapa ċità nominali ta' 50 pF, f'kontenitur  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8543 70 90  
75  
Assembla ġġ ta' scanner  b'tagħmir ta' trasferiment ta ċ-ċarġ (CCD), g ħal 
sistema ta' skanjar tal-films f' ħin reali, b'funzjonijiet otti ċi, funzjonijiet 
ta' illuminazzjoni u funzjonijiet ta' pro ċessar tas-sinjali  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8543 70 90  
80  
Oxxillatur b'kompensazzjoni termika, li fih ċirkwit stampat li fuqu 
hemm immuntati ta' l-inqas kristall pje żoelettriku u kondensatur 
aġġustabbli, f'kontenitur  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8543 70 90  
85  
Oxxillatur ikkontrollat bil-vulta ġġ (VCO), minbarra oxxillaturi 
b'kompensazzjoni termika, li jikkonsisti f'elementi attivi u passivi 
mmuntati fuq ċirkwit stampat, f'kontenitur  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
950 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 8543 70 90  
90  
Modulu b'batterija bil-karburant li jikkonsisti fi: 
-batteriji bil-karburant b'membrana elettrolitika polimerika f'kontenitur 
b'sistema ta' tkessi ħ integrata, 
-unità għall-kontroll tal-vulta ġġ u konnessjonijiet,  
għall-użu fil-manifattura ta' sistemi ta' propulsjoni tal-karozzi (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8543 90 00  
20  
Katodu ta' l-azzar inossidabbli fil-fo rma ta' plakka bi spalliera, kemm 
jekk bi strixxi tal-plastik fil- ġenb jew le  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8543 90 00  
30  
Assembla ġġ ta' prodotti ta' l-instestatura Nru 8541 jew 8542 immuntati 
fuq ċirkwit stampat, f'kontenitur  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8544 60 10  
10  
Kejbil għall-kappa ta' l-anodu, g ħall-użu fil-manifattura ta' transformers  
"fly back " (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8545 19 90  
20  
Elettrodi tal-karbonju, g ħall-użu fil-manifattura ta' batteriji ta ż-żingu-
karbonju (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8545 90 90  
01  
Karbonju g ħal ċelluli u batteriji, fil-forma ta' vireg, b'tul ta' 34 mm jew 
aktar iżda mhux aktar minn 160 mm u dijametru ta' mhux aktar minn 
12 mm  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8547 10 10  
10  
Tagħmir iżolat magħmul minn ċeramika, li bil-pi ż fih 90 % jew aktar 
ossidu ta' l-aluminju, metallizzat, fil-forma ta' o ġġett ċilindriku vojt 
b'dijametru estern ta' 20 mm jew aktar i żda mhux aktar minn 250 mm, 
għall-manifattura ta' inte rrutturi tal-vakwu (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8548 90 90  
38  
Partijiet, g ħall-użu fil-manifattura jew it-tiswija ta' prodotti tas-
subintestatura 8443 31 10 (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8548 90 90  
40  
Unità għar-riċezzjoni tas-sinjali infra-a ħmar, li tikkonsisti f'photodiode  u 
ta' l-inqas amplifikatur fil-forma ta' ċirkwit integrat monolitiku, 
f'kontenitur  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 951 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 8548 90 90  
41  
Unità, li tikkonsisti f're żonatur li ja ħdem f'medda ta' frekwenzi ta' 
1,8 MHz jew aktar i żda mhux aktar minn 40 MHz u kondensatur, 
f'kontenitur  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8548 90 90 
 
ex 9110 90 00  
42 
 
94  
Ċirkwit arlo ġġ/kalendarju, li jikkonsisti f' ċirkwit stampat li fuqu hemm 
immuntati ta' l-inqas oxxillatur kwarz u ċirkwit integrat monolitiku, 
kollu kemm hu f'kontenitur 
  
0 %   
1.1.2007 - 31.12.2008  
 
ex 8548 90 90  
43  
Sensur ta' l-imma ġini b'kuntatt  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8548 90 90  
47  
Unità li tikkonsisti fi 2 jew aktar ċippi diode  li jixħtu d-dawl li ja ħdmu 
b'tul ta' mew ġ tipiku ta' 450 nm jew aktar i żda mhux aktar minn 660 nm, 
li tinsab f'kontenitur bi kwadru ta' konnessjoni ( leadframe ) b'fetħa tonda 
b'dimensjonijiet esterni ming ħajr immuntar ta' mhux aktar minn 
4 x 4 mm  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8548 90 90  
48  
Unità ottika, li tikkonsisti f'ta' l-inqas laserdiode  u photodiode  li jaħdmu 
f'tul ta' mew ġ tipiku ta' 635 nm jew aktar i żda mhux aktar minn 815 nm  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8548 90 90  
49  
Moduli LCD, li jikkonsistu biss f' ċellula waħda jew aktar ta' ħġieġ jew 
plastik TFT, ikkombinati ma' fa ċilitajiet ta' skrin tattili, kemm jekk 
b'unità ta' dawl minn wara jew le, kemm jekk b'invertitur u bord ta' 
ċirkwit stampat b'elettronika ta' kontroll g ħall-indirizzar tal-piksils biss 
wieħed jew aktar jew le  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 8708 99 97  
20  
Kapep metalli ċi biex jidda ħħlu f'dirgħajn tal-bilan ċ jew kuxxinetti 
sferiċi użati fis-sistemi tas-sospensjoni g ħar-roti ta' quddiem tal-vetturi 
bil-mutur (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2011 
 
ex 8711 10 00  
10  
Skuter motorizzat portabbli, ippre żentat armat jew żarmat  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 9001 10 90  
10  
Invertitur ta' l-imma ġini magħmul minn assembla ġġ ta' fibri otti ċi  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 9001 20 00  
10  
Materjal li jikkonsisti f'film polarizzanti, mirfud fuq na ħa waħda jew fuq 
it-tnejn b'materjal trasparenti  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
952 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 9001 20 00 
ex 9001 90 00  
20 
55  
Folji ta' diffu żjoni għall-użu fil-manifattura ta' moduli LCD (1) 
  
0 % 
  
1.1.2007 - 31.12.2011 
 
 
ex 9001 20 00 
ex 9001 90 00  
30 
65  
Folji priżmatiċi għall-użu fil-manifattura ta' moduli LCD (1) 
  
0 % 
  
1.1.2007 - 31.12.2011 
 
 
ex 9001 90 00  
20  
Skrin ta' retroprojezzjoni, li fih lenti Fresnel tal-plastik u folja 
polarizzanti tal-plastik, g ħall-użu fil-manifattura ta' prodotti ta' l-
intestatura Nru 8528 (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 9001 90 00  
25  
Lenti tal-plastik, mhux immuntata, b'distanza fokali ta' 3,86 mm 
(±0,1 mm) u dijametru ta' mhux aktar minn 8 mm, g ħall-użu fil-
manifattura ta' apparati g ħall-qari ta' diski kumpatti (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 9001 90 00  
30  
Plakka tal-fibra ottika, g ħall-użu fil-manifattura ta' skrins u fotokatodi 
għal intensifikaturi ta' l-imma ġini (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 9001 90 00  
35  
Skrin ta' retroprojezzjoni, li fih pl akka lentikolari tal-plastik  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 9001 90 00  
40  
Priżma għas-separazzjoni tad-dawl, mhux immuntata, g ħall-użu fil-
manifattura ta' kameras li jir ċievu l-imma ġini bit-trasferiment ta ċ-ċarġ 
(CCD) (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 9001 90 00  
45  
Virga ta' materjal granata ta' l-ittriju-aluminju (YAG) iddopat bin-neodimju, irfinuta fi ż-żewġt itruf  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 9001 90 00  
50  
Lenti tal-plastik, mhux immuntata, g ħall-użu fil-manifattura ta' prodotti 
tas-subintestatura 9006 40 00 (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 953 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 9002 11 00  
10  
Unità tal-lenti a ġġustabbli, b'distanza fokali ta' 90 mm jew aktar i żda 
mhux aktar minn 180 mm u li fiha kombi nazzjoni ta' bejn 4 u 8 lentijiet 
tal-ħġieġ jew tal-metakrilat b'dijametru ta' 120 mm jew aktar i żda mhux 
aktar minn 180 mm, b'kull lenti miksija ta' l-inqas fuq na ħa waħda b'saff 
fluworur tal-manje żju, għall-użu fil-manifattura ta' projetturi video (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 9002 11 00  
50  
Unità tal-lenti, b'distanza fokali ta' 25 mm jew aktar i żda mhux aktar 
minn 150 mm, li tikkonsisti f'lentijiet tal- ħġieġ jew tal-plastik, 
b'dijametru ta' 60 mm jew aktar i żda mhux aktar minn 190 mm  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 9002 11 00  
60  
Element ottiku, li fih lenti wa ħda tal-plastik immuntata, jew aktar, g ħall-
użu fil-manifattura ta' prodotti ta s-subintestatura 9006 40 00 (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 9002 19 00  
10  
Unità tal-lenti, b'distanza fokali ta' 24,96 mm (±0,1 mm), dijametru ta' 
16 mm u tul ta' 16 mm, g ħall-użu fil-manifattura ta' prodotti tas-
subintestatura 8443 31 10 (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 9002 20 00  
10  
Filtru, li jikkonsisti f'membrana polarizzanti tal-plastik, ħġieġa u film 
protettiv trasparenti, immuntat fuq kwadru tal-metall, g ħall-użu fil-
manifattura ta' prodotti ta' l-intestatura 8528 (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 9002 90 00  
20  
Lenti, immuntata, b'distanza foka li fissa ta' 3,8 mm (±0,19 mm) jew 
8 mm (±0,4 mm), b'apertura relattiva ta' F2,0 u dijametru ta' mhux aktar 
minn 33 mm, g ħall-użu fil-manifattura ta' kameras (1) li jir ċievu l-
immaġini bit-trasferiment ta ċ-ċarġ (CCD) (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 9002 90 00  
30  
Unità ottika, li fiha ringiela 1 jew 2 ta' fibri otti ċi tal-ħġieġ fil-forma ta' 
lentijiet u b'dijametru ta' 0,85 mm jew aktar i żda mhux aktar minn 
1,15 mm, imda ħħla bejn 2 plakek tal-plastik  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
954 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 9002 90 00  
40  
Assembla ġġ ta' lenti u portal ta' l-imma ġini, għal sistema ta' skannjar ta' 
film f'ħin reali, li fih lenti li tikkonsisti f'9 jew 11-il element u b'funzjoni 
ta' l-illuminazzjoni  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 9002 90 00  
50  
Lentijiet, immuntati, g ħall-użu fil-manifattura ta' projezzjoni televi żiva 
(1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
  
ex 9006 91 00  
 
10  
 Partijiet, g ħall-użu fil-manifattura ta' prodo tti tas-subintestatura 9006 40 
00 (1)  
 0 %  
 1.1.2007 - 31.12.2008 
  
ex 9013 80 90  
 
10  
 Iżolatur tal-fibri otti ċi insensittiv g ħall-polarizzazzjoni, li ja ħdem f'tul ta' 
mewġ ta' 1 200 nm jew aktar, f'kontenitur ċilindriku  
 0 %  
 1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 9013 80 90  
20  
Swiċċ ottiku, li fih ta' l-inqas d ħul ottiku wie ħed u żewġ ħruġ ottiċi u 
b'konnetturi elettri ċi  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 9017 90 00  
10  
Ras ta' l-istampar termiku, li fi ha ta' l-inqas 7 168 element tat-tis ħin 
immuntati fuq 2 ba żijiet taċ-ċeramika jew aktar, kollox mi ġbur 
f'kontenitur b'dimensjonijiet esterni ta' aktar minn 21 × 39 × 639 mm  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 9022 30 00  
10  
Tubu tar-ra ġġi X b'vulta ġġ ta' l-anodu ta' 4 kV jew aktar i żda mhux aktar 
minn 30 kV, qawwa ta' mhux aktar minn 9 W u kurrent ta' l-anodu ta' mhux aktar minn 2 mA  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 9027 10 90  
10  
Element sensur g ħall-analiżi tal-gass jew tad-du ħħan fil-vetturi bil-
mutur, li essenzjalmen t jikkonsisti f'element ta' ċeramika-żirkonju 
f'kontenitur tal-metall  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 9031 80 34 
 
ex 9031 80 38  
30 
 
30  
Apparat g ħall-kejl ta' l-angolu u d-direzzj oni tar-rotazzjoni tal-vetturi 
bil-mutur, li jikkonsisti f'ta' l-inqas sensur wie ħed tar-rata tat-tmejjil fil-
forma ta' kwarz monokristallin, kemm jekk ikkombinat ma' sensur ta' kejl wieħed jew aktar, kollox mi ġbur f'kontenitur 
  
0 % 
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
13.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 955 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 9031 80 38 
   
10  
Tagħmir għall-kejl ta' l-a ċċellerazzjoni g ħal applikazzjonijiet fuq 
karozzi, li fih element wie ħed jew aktar attiv u/jew passiv u sensur 
wieħed jew aktar, kollox mi ġbur f'kontenitur  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 9031 80 38  
20  
Magni u apparat g ħall-ittestjar awtomatiku ta' l-integrità ta' kontenituri 
ta' skartoċċi ta' l-inka bil- ġett (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 9031 90 85  
20  
Assembla ġġ għal sensur ta' allinjament bil-laser, fil-forma ta' ċirkwit 
stampat li fih filtri otti ċi u sensur ta' l-imma ġini bit-trasferiment ta ċ-ċarġ 
(CCD), kollox mi ġbur f'kontenitur  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 9032 10 81  
20  
Termostat, li fih swi ċċ li jaġixxi f'daqqa, g ħall-immuntar dirett fuq 
bobina ta' mutur elettriku, f'kontenitur ermetikament issi ġillat  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 9032 89 00  
20  
Sensur tad-daqqiet g ħall-boroż ta' l-arja protettivi (" airbags ") fil-karozzi, 
li fih kuntatt li jista' jixg ħel kurrent ta' 12 A b'vulta ġġ ta' 30 V, 
b'reżistenza tal-kuntatt tipika ta' 80 mOhm   
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 9032 89 00  
30  
Kontrollur elettroniku tas-servodirezzjoni elettrika ( EPS controller )  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 9106 90 10  
10  
Assembla ġġ li jżomm il-ħin, għall-użu fil-manifattura ta' o ġġetti tas-
subintestatura 8516 50 00 (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 9107 00 00  
20  
Apparat mekkaniku li j żomm il-ħin għall-użu fil-manifattura ta' 
refriġeraturi li ma jiffurmawx sil ġ (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2011 
 
ex 9110 12 00  
91  
Assembla ġġ li jikkonsisti f' ċirkwit stampat li fuqu hemm immuntat 
oxxillatur kwarz wie ħed, ta' l-inqas ċirkwit ta' arlo ġġ wieħed u, kemm 
jekk integrat jew le, ta ' l-inqas kondensatur wie ħed, ta' ħxuna ta' mhux 
aktar minn 5 mm  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
956 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 13.12.2008 
 Kodiċi NM TARIC Deskrizzjoni Rata ta' 
dazju 
awtonomu Skadenza tal-validità 
 
ex 9110 90 00 
 
ex 9114 90 00  
92 
 
91  
Assembla ġġ li jikkonsisti f' ċirkwit stampat li fuqu hemm immuntat 
ċirkwit ta' arlo ġġ jew ċirkwit ta' arlo ġġ u oxxillatur kwarz, ta' ħxuna ta' 
mhux aktar minn 5 mm 
  
0 % 
  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
 
ex 9110 90 00  
93  
Assembla ġġ li jikkonsisti f' ċirkwit stampat li fuqu hemm immuntat ta' l-
inqas ċirkwit ta' arlo ġġ wieħed, oxxillatur kwarz u element tal- ħoss 
pjeżoelettriku, bi ħxuna ta' aktar minn 5 mm  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 9405 40 35  
10  
Assembla ġġ ta' dawl elettriku ta' mate rjal sintetiku li fih 3 tubi 
fluworexxenti (RBG) b'dijametru ta' 3,0 mm (±0,2 mm), tul ta' 420 mm 
(±1 mm) jew aktar, i żda mhux aktar minn 600 mm (±1 mm), g ħall-
manifattura ta' o ġġetti ta' l-intestatura 8528 (1)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 9608 91 00  
10  
Ponot mhux fibru żi tal-plastik g ħal pinen, b'kanal intern  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 9608 91 00  
20  
Ponot tal-felt u ponot poru żi oħrajn għal pinen g ħall-immarkar, ming ħajr 
kanal intern  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 9612 10 10  
10  
Żigarelli tal-plastik b'segmenti ta ' kuluri differenti, li jipprovdu l-
penetrazzjoni ta' koloranti bis-s ħana ġewwa bażi (hekk imsej ħa 
sublimazzjoni tal-kolorant)  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
ex 9613 90 00  
20  
Mekkaniżmu pjeżoelettriku ta' l-istartjar, kemm jekk b'elementi 
komplimentarji jew le  
0 %  
1.1.2007 - 31.12.2008 
 
 
 
(1)  L-entrata ta ħt din is-subintestatura hija so ġġetta għal kondizzjonijiet stabbiliti fid-dispo żizzjonijiet Komunitarji rilevanti (ara l-Artikoli 
291 sa 300 tar-Regolament tal-Ku mmissjoni (KEE) Nru 2454/93 – ĠU L 253 11.10.1993, p. 1 u l-emendi sussegwenti). 
 
(2)  Is-sospensjoni g ħandha tapplika g ħall-ħut maħsub li jkun so ġġett għal kwalunkwe operazzjoni ħlief jekk hu ma ħsub li jkun so ġġett 
esklużivament g ħal waħda jew aktar mill-operazzjonijiet li ġejjin: 
 
⎯ tindif, tne ħħija tal-ġewwieni, qtug ħ tad-dnub, qtug ħ ta' l-irjus, 
⎯ tqattigħ (għajr filettjar, tqattig ħ ta' blokki ffri żati, jew qsim ta' blokki ffri żati ta' flettijiet interfoljati),  
⎯ teħid ta' kampjuni, g ħażla, 
⎯ tikkettar; 
⎯ ippakkjar, 
⎯ tkessiħ, 
⎯ iffriżar, 
⎯ iffriżar qawwi, 
⎯ tneħħija tal-friża, separazzjoni. 
 
Is-sospensjoni ma  hix permessa g ħal prodotti ma ħsuba, barra minn hekk, g ħal trattament (jew operazzjonijiet) li jikkwalifika g ħal 
sospensjoni fejn tali trattament (jew op erazzjonijiet) isir(u) fuq il-livell tal-bejg ħ bl-imnut jew tal- catering . Is-sospensjoni tad-dazji tad-
dwana għandhom japplikaw biss g ħall-ħut maħsub għall-konsum mill-bniedem. 
 
(3) Madankollu, is-sospensjoni ma  hix permessa meta l-ippro ċessar jitwettaq minn intrapri żi tal-bejgħ bl-imnut jew tal- catering ."