ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Aġenzija Eżekuttiva għall-Intrapriżi Żgħar u Medji għas-sena finanzjarja 2021

(2021/C 114/18)

DĦUL

Titolu Kapitolu Intestatura Sena finanzjarja 2021 Sena finanzjarja 2020 Sena finanzjarja 2019 2 SUSSIDJU MILL-KUMMISSJONI 2 0 SUSSIDJU MILL-KUMMISSJONI 46 209 551 49 240 804 48 597 665 ,— Titolu 2 — Total 46 209 551 49 240 804 48 597 665 ,— 9 DĦUL MIXXELANJU 9 0 DĦUL MIXXELANJU p.m. p.m. p.m. Titolu 9 — Total p.m. p.m. p.m. GRAN TOTAL 46 209 551 49 240 804 48 597 665 ,—

NEFQA

Titolu Kapitolu Intestatura Sena finanzjarja 2021 Sena finanzjarja 2020 Sena finanzjarja 2019 1 INFIQ GĦAL PERSUNAL 1 1 REMUNERAZZJONIJIET, ALLOKAZZJONIJIET U MIŻATI 33 468 186 37 357 000 34 582 681 ,— 1 2 ŻVILUPP PROFESSJONALI U NFIQ SOĊJALI 2 015 765 2 368 400 2 285 000 ,— Titolu 1 — Total 35 483 951 39 725 400 36 867 681 ,— 2 INFIQ GĦALL-INFRASTRUTTURA U L-OPERAT 2 1 INFIQ RELATAT MAL-BINI 5 300 000 5 448 154 5 957 500 ,— 2 2 INFIQ RELATAT MAL-ICT 2 632 000 2 140 000 2 376 000 ,— 2 3 PROPRJETÀ MOBBLI U NFIQ ATTWALI OPERATTIV 266 600 206 000 373 750 ,— Titolu 2 — Total 8 198 600 7 794 154 8 707 250 ,— 3 PROGRAMM TA’ APPOĠĠ TA’ NFIQ 3 1 PROGRAMM TA’ ĠESTJONI TA’ NFIQ 2 527 000 1 721 250 3 022 734 ,— Titolu 3 — Total 2 527 000 1 721 250 3 022 734 ,— GRAN TOTAL 46 209 551 49 240 804 48 597 665 ,—

Tabella tal-persunal

Grupp ta’ funzjoni u grad (1) 2021 2020 Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni Kienu attwalment mimlija fil 31 ta' Diċembru 2019 Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni Karigi permanenti Karigi temporanji Karigi permanenti Karigi temporanji Karigi permanenti Karigi temporanji AD 16 — — — — — — AD 15 — — — — — — AD 14 — 5 — 5 — 5 AD 13 — 6 — 2 — 6 AD 12 — 5 — 6 — 5 AD 11 — 6 — 4 — 6 AD 10 — 12 — 15 — 12 AD 9 — 13 — 5 — 13 AD 8 — 8 — 6 — 8 AD 7 — 8 — 7 — 8 AD 6 — 18 — 23 — 18 AD 5 — 31 — 21 — 31 Sub-total AD — 112 — 94 — 112 AST 11 — — — — — — AST 10 — — — — — — AST 9 — — — — — — AST 8 — — — — — — AST 7 — — — — — — AST 6 — 2 — — — 2 AST 5 — 8 — 10 — 8 AST 4 — 4 — 2 — 4 AST 3 — — — 1 — — AST 2 — — — — — — AST 1 — — — — — — Sub-total AST — 14 — 13 — 14 AST/SC 6 — — — — — — AST/SC 5 — — — — — — AST/SC 4 — — — — — — AST/SC 3 — — — — — — AST/SC 2 — — — — — — AST/SC 1 — — — — — — Sub-total AST/SC — — — — — — Total — 126 — 107 — 126 Gran Total 126 107 126 (1)

Stima tan-numru ta’ personal kuntrattwali (murija f’termini ekwivalenti għall-full-time) u esperti nazzjonali ssekondati

Postijiet għal persunal kuntrattwali 2021 2020 FG IV 204 FG III 139 FG II 35 FG I 2 Total FG 380 Postijiet għal esperti nazzjonali sekondati — Total 380

(1) Pending the finalisation of the delegation process to the executive agencies of operational programmes for the period 2021-2027, the delegation related to the completion of the legacy programmes prior to 2021 will continue in 2021. Therefore, until this finalisation this establishment plan, which reflects a staffing level corresponding to the authorized level of 2020, continues to apply.
Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Aġenzija Eżekuttiva tal-Kunsill Ewropew tar-Riċerka għas-sena finanzjarja 2021 — Baġit ta’ Emenda Nru 1

(2021/C 381/01)

DĦUL

Titolu Kapitolu Intestatura Baġit 2021 Baġit emendatorju Nru 1 Ammont ġdid 9 SUSSIDJU MILL-UNJONI EWROPEA 9 2 SUSSIDJU MILL-UNJONI EWROPEA 51 319 000 4 091 594 55 410 594 9 9 DĦUL MIXXELLANJU p.m. p.m. Titolu 9 — Total 51 319 000 4 091 594 55 410 594 GRAN TOTAL 51 319 000 4 091 594 55 410 594

NEFQA

Titolu Kapitolu Intestatura Baġit 2021 Baġit emendatorju Nru 1 Ammont ġdid 1 INFIQ GĦAL PERSUNAL 1 1 REMUNERAZZJONIJIET, ALLOKAZZJONIJIET U ĦLASIJIET 37 823 983 4 226 017 42 050 000 1 2 ŻVILUPP PROFESSJONALI U NFIQ SOĊJALI 2 252 440 – 111 370 2 141 070 Titolu 1 — Total 40 076 423 4 114 647 44 191 070 2 INFIQ GĦALL-INFRASTRUTTURA U L-OPERAT 2 1 INFIQ GĦAL GĦALL-BINI 6 559 379 – 242 019 6 317 360 2 2 TEKNOLOĠIJI TAL-INFORMAZZJONI U L-KOMUNIKAZZJONI (ICT) 2 629 480 188 000 2 817 480 2 3 PROPRJETÀ MOBBLI U NFIQ OPERATTIV ATTWALI 283 130 –62 580 220 550 Titolu 2 — Total 9 471 989 – 116 599 9 355 390 3 PROGRAMM TA’ APPOĠĠ TA’ NFIQ 3 1 PROGRAMM TA’ ĠESTJONI TA’ NFIQ 1 770 588 93 546 1 864 134 Titolu 3 — Total 1 770 588 93 546 1 864 134 GRAN TOTAL 51 319 000 4 091 594 55 410 594

Tabella tal-Persunal

Grupp ta’ funzjoni u grad (1) 2021 2020 Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni Kienu attwalment mimlija fil 31 ta' Diċembru 2019 Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni Karigi permanenti Karigi temporanji Karigi permanenti Karigi temporanji Karigi permanenti Karigi temporanji AD 16 — — — — — — AD 15 — — — — — — AD 14 — 11 — 5 — 10 AD 13 — 6 — 8 — 7 AD 12 — — — 2 — — AD 11 — 18 — 2 — 4 AD 10 — 41 — 32 — 38 AD 9 — 18 — 36 — 34 AD 8 — 15 — 10 — 11 AD 7 — 14 — 13 — 20 AD 6 — 9 — 18 — 9 AD 5 — — — — — — Sub-total AD — 132 — 126 — 133 AST 11 — — — — — — AST 10 — — — — — — AST 9 — — — — — — AST 8 — — — — — — AST 7 — — — — — — AST 6 — — — — — — AST 5 — — — — — — AST 4 — — — — — — AST 3 — — — — — — AST 2 — — — — — — AST 1 — — — — — — Sub-total AST — — — — — — AST/SC 6 — — — — — — AST/SC 5 — — — — — — AST/SC 4 — — — — — — AST/SC 3 — — — — — — AST/SC 2 — — — — — — AST/SC 1 — — — — — — Sub-total AST/SC — — — — — — Total — 132 — 126 — 133 Gran Total 132 126 133 (1)

(1) Pending the finalisation of the delegation process to the executive agencies of operational programmes for the period 2021-2027, the delegation related to the completion of the legacy programmes prior to 2021 will continue in 2021. Therefore, until this finalisation this establishment plan, which reflects a staffing level corresponding to the authorized level of 2020, continues to apply.
Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Aġenzija Eżekuttiva Ewropea għall-Klima, għall-Infrastruttura u għall-Ambjent għas-sena finanzjarja 2021 — Baġit ta’ Emenda Nru 3

(2021/C 408/07)

DĦUL

Titolu Kapitolu Intestatura Baġit 2021 Baġit emendatorju Nru 3 Ammont ġdid 1 KONTRIBUZZJONIJIET MILL-UNJONI EWROPEA 1 0 KONTRIBUZZJONIJIET MILL-UNJONI EWROPEA 44 059 000 290 455 44 349 455 Titolu 1 — Total 44 059 000 290 455 44 349 455 2 PARTEĊIPAZZJONI TA’ PAJJIŻI TERZI 2 0 PARTEĊIPAZZJONI TA’ PAJJIŻI TERZI 6 941 000 259 545 7 200 545 Titolu 2 — Total 6 941 000 259 545 7 200 545 GRAN TOTAL 51 000 000 550 000 51 550 000

INFIQ

Titolu Kapitolu Intestatura Baġit 2021 Baġit emendatorju Nru 3 Ammont ġdid 1 infiq għal persunal 1 1 REMUNERAZZJONIJIET, ALLOKAZZJONIJIET U ĦLASIJIET 39 000 000 180 000 39 180 000 1 2 INFIQ SOĊJOMEDIKU U GĦAL TAĦRIĠ 2 673 500 12 545 2 686 045 Titolu 1 — Total 41 673 500 192 545 41 866 045 2 INFIQ GĦALL-INFRASTRUTTURA U L-OPERAT 2 1 INFIQ GĦALL-BINI IMMOBBLI 3 076 000 27 000 3 103 000 2 2 ICT 1 707 000 480 000 2 187 000 2 3 PROPRJETÀ MOBBLI U NFIQ OPERATTIV ATTWALI 933 500 –90 000 843 500 Titolu 2 — Total 5 716 500 417 000 6 133 500 3 PROGRAMM TA’ APPOĠĠ TA’ NFIQ 3 1 PROGRAMM TA’ APPOĠĠ TA’ NFIQ 3 610 000 –59 545 3 550 455 Titolu 3 — Total 3 610 000 –59 545 3 550 455 GRAN TOTAL 51 000 000 550 000 51 550 000

Tabella tal-Persunal 1

Grupp ta’ funzjoni u grad (1) 2021 2020 Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni Kienu attwalment mimlija fil 31 ta' Diċembru 2019 Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni Karigi permanenti Karigi temporanji Karigi permanenti Karigi temporanji Karigi permanenti Karigi temporanji AD 16 — — — — — — AD 15 — 1 — — — — AD 14 — 9 — 7 — 7 AD 13 — 12 — 9 — 9 AD 12 — 18 — 5 — 5 AD 11 — 19 — 5 — 5 AD 10 — 12 — 5 — 5 AD 9 — 17 — 7 — 9 AD 8 — 15 — 10 — 12 AD 7 — 11 — 10 — 10 AD 6 — 2 — 2 — 2 AD 5 — — — — — 3 Sub-total AD — 116 — 60 — 67 AST 11 — — — — — — AST 10 — — — — — — AST 9 — — — — — — AST 8 — — — — — — AST 7 — 2 — 1 — 1 AST 6 — 3 — 2 — 2 AST 5 — 4 — 3 — 3 AST 4 — 3 — 3 — 3 AST 3 — 1 — 1 — 2 AST 2 — — — — — — AST 1 — — — — — — Sub-total AST — 13 — 10 — 11 AST/SC 6 — — — — — — AST/SC 5 — — — — — — AST/SC 4 — — — — — — AST/SC 3 — — — — — — AST/SC 2 — — — — — — AST/SC 1 — — — — — — Sub-total AST/SC — — — — — — Total — 129 — 70 — 78 Gran Total 129 70 78 (1)

Stima tan-numru ta’ personal kuntrattwali (murija f’termini ekwivalenti għall-full-time) u esperti nazzjonali ssekondati

Postijiet għal persunal kuntrattwali 2021 2020 FG IV 270 144 FG III 102 72 FG II 36 33 FG I — — Total 408 249

(1) Pending the finalisation of the delegation process to the executive agencies of operational programmes for the period 2021-2027, the delegation related to the completion of the legacy programmes prior to 2021 will continue in 2021. Therefore, until this finalisation this establishment plan, which reflects a staffing level corresponding to the authorized level of 2020, continues to apply.
Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Aġenzija Eżekuttiva Ewropea għall-Klima, għall-Infrastruttura u għall-Ambjent għas-sena finanzjarja 2021 — Baġit ta’ Emenda Nru 1

(2021/C 408/03)

DĦUL

Titolu Kapitolu Intestatura Baġit 2021 Baġit emendatorju Nru 1 Ammont ġdid 1 KONTRIBUZZJONIJIET MILL-UNJONI EWROPEA 1 0 KONTRIBUZZJONIJIET MILL-UNJONI EWROPEA 21 952 000 21 952 000 Titolu 1 — Total 21 952 000 21 952 000 2 PARTEĊIPAZZJONI TA’ PAJJIŻI TERZI 2 0 PARTEĊIPAZZJONI TA’ PAJJIŻI TERZI 4 960 000 4 960 000 Titolu 2 — Total 4 960 000 4 960 000 GRAN TOTAL 26 912 000 26 912 000

INFIQ

Titolu Kapitolu Intestatura Baġit 2021 Baġit emendatorju Nru 1 Ammont ġdid 1 infiq għal persunal 1 1 REMUNERAZZJONIJIET, ALLOKAZZJONIJIET U ĦLASIJIET 23 385 900 23 385 900 1 2 INFIQ SOĊJOMEDIKU U GĦAL TAĦRIĠ 869 400 869 400 Titolu 1 — Total 24 255 300 24 255 300 2 INFIQ GĦALL-INFRASTRUTTURA U L-OPERAT 2 1 INFIQ GĦALL-BINI IMMOBBLI 1 263 215 1 263 215 2 2 ICT 606 535 606 535 2 3 PROPRJETÀ MOBBLI U NFIQ OPERATTIV ATTWALI 50 250 50 250 Titolu 2 — Total 1 920 000 1 920 000 3 PROGRAMM TA’ APPOĠĠ TA’ NFIQ 3 1 PROGRAMM TA’ APPOĠĠ TA’ NFIQ 736 700 736 700 Titolu 3 — Total 736 700 736 700 GRAN TOTAL 26 912 000 26 912 000

Tabella tal-Persunal 1

Grupp ta’ funzjoni u grad (1) 2021 2020 Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni Kienu attwalment mimlija fil 31 ta' Diċembru 2019 Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni Karigi permanenti Karigi temporanji Karigi permanenti Karigi temporanji Karigi permanenti Karigi temporanji AD 16 — — — — — — AD 15 — — — — — — AD 14 — 7 — 7 — 7 AD 13 — 10 — 9 — 9 AD 12 — 5 — 5 — 5 AD 11 — 5 — 5 — 5 AD 10 — 5 — 5 — 5 AD 9 — 11 — 7 — 9 AD 8 — 12 — 10 — 12 AD 7 — 11 — 10 — 10 AD 6 — 2 — 2 — 2 AD 5 — 3 — — — 3 Sub-total AD — 71 — 60 — 67 AST 11 — — — — — — AST 10 — — — — — — AST 9 — — — — — — AST 8 — — — — — — AST 7 — 1 — 1 — 1 AST 6 — 2 — 2 — 2 AST 5 — 3 — 3 — 3 AST 4 — 3 — 3 — 3 AST 3 — 2 — 1 — 2 AST 2 — — — — — — AST 1 — — — — — — Sub-total AST — 11 — 10 — 11 AST/SC 6 — — — — — — AST/SC 5 — — — — — — AST/SC 4 — — — — — — AST/SC 3 — — — — — — AST/SC 2 — — — — — — AST/SC 1 — — — — — — Sub-total AST/SC — — — — — — Total — 82 — 70 — 78 Gran Total 82 70 78 (1)

Stima tan-numru ta’ personal kuntrattwali (murija f’termini ekwivalenti għall-full-time) u esperti nazzjonali ssekondati

Postijiet għal persunal kuntrattwali 2021 2020 FG IV 163 144 FG III 74 72 FG II 33 33 FG I — — Total 270 249

(1) Pending the finalisation of the delegation process to the executive agencies of operational programmes for the period 2021-2027, the delegation related to the completion of the legacy programmes prior to 2021 will continue in 2021. Therefore, until this finalisation this establishment plan, which reflects a staffing level corresponding to the authorized level of 2020, continues to apply.
Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Aġenzija Eżekuttiva Ewropea għall-Klima, għall-Infrastruttura u għall-Ambjent għas-sena finanzjarja 2021 — Baġit ta’ Emenda Nru 2

(2021/C 408/06)

DĦUL

Titolu Kapitolu Intestatura Baġit 2021 Baġit emendatorju Nru 2 Ammont ġdid 1 KONTRIBUZZJONIJIET MILL-UNJONI EWROPEA 1 0 KONTRIBUZZJONIJIET MILL-UNJONI EWROPEA 21 952 000 22 107 000 44 059 000 Titolu 1 — Total 21 952 000 22 107 000 44 059 000 2 PARTEĊIPAZZJONI TA’ PAJJIŻI TERZI 2 0 PARTEĊIPAZZJONI TA’ PAJJIŻI TERZI 4 960 000 1 981 000 6 941 000 Titolu 2 — Total 4 960 000 1 981 000 6 941 000 GRAN TOTAL 26 912 000 24 088 000 51 000 000

INFIQ

Titolu Kapitolu Intestatura Baġit 2021 Baġit emendatorju Nru 2 Ammont ġdid 1 infiq għal persunal 1 1 REMUNERAZZJONIJIET, ALLOKAZZJONIJIET U ĦLASIJIET 23 385 900 15 614 100 39 000 000 1 2 INFIQ SOĊJOMEDIKU U GĦAL TAĦRIĠ 869 400 1 804 100 2 673 500 Titolu 1 — Total 24 255 300 17 418 200 41 673 500 2 INFIQ GĦALL-INFRASTRUTTURA U L-OPERAT 2 1 INFIQ GĦALL-BINI IMMOBBLI 1 263 215 1 812 785 3 076 000 2 2 ICT 606 535 1 100 465 1 707 000 2 3 PROPRJETÀ MOBBLI U NFIQ OPERATTIV ATTWALI 50 250 883 250 933 500 Titolu 2 — Total 1 920 000 3 796 500 5 716 500 3 PROGRAMM TA’ APPOĠĠ TA’ NFIQ 3 1 PROGRAMM TA’ APPOĠĠ TA’ NFIQ 736 700 2 873 300 3 610 000 Titolu 3 — Total 736 700 2 873 300 3 610 000 GRAN TOTAL 26 912 000 24 088 000 51 000 000

Tabella tal-Persunal 1

Grupp ta’ funzjoni u grad (1) 2021 2020 Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni Kienu attwalment mimlija fil 31 ta' Diċembru 2019 Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni Karigi permanenti Karigi temporanji Karigi permanenti Karigi temporanji Karigi permanenti Karigi temporanji AD 16 — — — — — — AD 15 — 1 — — — — AD 14 — 9 — 7 — 7 AD 13 — 12 — 9 — 9 AD 12 — 18 — 5 — 5 AD 11 — 19 — 5 — 5 AD 10 — 12 — 5 — 5 AD 9 — 17 — 7 — 9 AD 8 — 15 — 10 — 12 AD 7 — 11 — 10 — 10 AD 6 — 2 — 2 — 2 AD 5 — — — — — 3 Sub-total AD — 116 — 60 — 67 AST 11 — — — — — — AST 10 — — — — — — AST 9 — — — — — — AST 8 — — — — — — AST 7 — 2 — 1 — 1 AST 6 — 3 — 2 — 2 AST 5 — 4 — 3 — 3 AST 4 — 3 — 3 — 3 AST 3 — 1 — 1 — 2 AST 2 — — — — — — AST 1 — — — — — — Sub-total AST — 13 — 10 — 11 AST/SC 6 — — — — — — AST/SC 5 — — — — — — AST/SC 4 — — — — — — AST/SC 3 — — — — — — AST/SC 2 — — — — — — AST/SC 1 — — — — — — Sub-total AST/SC — — — — — — Total — 129 — 70 — 78 Gran Total 129 70 78 (1)

Stima tan-numru ta’ personal kuntrattwali (murija f’termini ekwivalenti għall-full-time) u esperti nazzjonali ssekondati

Postijiet għal persunal kuntrattwali 2021 2020 FG IV 263 144 FG III 101 72 FG II 36 33 FG I — — Total 400 249

(1) Pending the finalisation of the delegation process to the executive agencies of operational programmes for the period 2021-2027, the delegation related to the completion of the legacy programmes prior to 2021 will continue in 2021. Therefore, until this finalisation this establishment plan, which reflects a staffing level corresponding to the authorized level of 2020, continues to apply.
08 05 02

Promoting sustainable development for fisheries management and maritime governance in line with the CFP objectives (compulsory contributions to international bodies)

3.2

5 700 000

5 700 000

5 700 000
Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Aġenzija Eżekuttiva Ewropea għall-Klima, għall-Infrastruttura u għall-Ambjent għas-sena finanzjarja 2021 — Baġit ta’ Emenda Nru 4

(2021/C 485/14)

DĦUL

Titolu Kapitolu Intestatura Baġit 2021 Baġit emendatorju Nru 4 Ammont ġdid 1 KONTRIBUZZJONIJIET MILL-UNJONI EWROPEA 1 0 KONTRIBUZZJONIJIET MILL-UNJONI EWROPEA 44 349 455 –4 119 926 40 229 529 Titolu 1 — Total 44 349 455 –4 119 926 40 229 529 2 PARTEĊIPAZZJONI TA’ PAJJIŻI TERZI 2 0 PARTEĊIPAZZJONI TA’ PAJJIŻI TERZI 7 200 545 –2 130 074 5 070 471 Titolu 2 — Total 7 200 545 –2 130 074 5 070 471 GRAN TOTAL 51 550 000 –6 250 000 45 300 000

INFIQ

Titolu Kapitolu Intestatura Baġit 2021 Baġit emendatorju Nru 4 Ammont ġdid 1 infiq għal persunal 1 1 REMUNERAZZJONIJIET, ALLOKAZZJONIJIET U ĦLASIJIET 39 180 000 –4 450 000 34 730 000 1 2 INFIQ SOĊJOMEDIKU U GĦAL TAĦRIĠ 2 686 045 – 212 045 2 474 000 Titolu 1 — Total 41 866 045 –4 662 045 37 204 000 2 INFIQ GĦALL-INFRASTRUTTURA U L-OPERAT 2 1 INFIQ GĦALL-BINI IMMOBBLI 3 103 000 –15 000 3 088 000 2 2 ICT 2 187 000 –96 000 2 091 000 2 3 PROPRJETÀ MOBBLI U NFIQ OPERATTIV ATTWALI 843 500 – 252 000 591 500 Titolu 2 — Total 6 133 500 – 363 000 5 770 500 3 PROGRAMM TA’ APPOĠĠ TA’ NFIQ 3 1 PROGRAMM TA’ APPOĠĠ TA’ NFIQ 3 550 455 –1 224 955 2 325 500 Titolu 3 — Total 3 550 455 –1 224 955 2 325 500 GRAN TOTAL 51 550 000 –6 250 000 45 300 000

Tabella tal-Persunal 1

Grupp ta’ funzjoni u grad (1) 2021 2020 Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni Kienu attwalment mimlija fil 31 ta' Diċembru 2019 Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni Karigi permanenti Karigi temporanji Karigi permanenti Karigi temporanji Karigi permanenti Karigi temporanji AD 16 — — — — — — AD 15 — 1 — — — — AD 14 — 9 — 7 — 7 AD 13 — 12 — 9 — 9 AD 12 — 18 — 5 — 5 AD 11 — 19 — 5 — 5 AD 10 — 12 — 5 — 5 AD 9 — 17 — 7 — 9 AD 8 — 15 — 10 — 12 AD 7 — 11 — 10 — 10 AD 6 — 2 — 2 — 2 AD 5 — — — — — 3 Sub-total AD — 116 — 60 — 67 AST 11 — — — — — — AST 10 — — — — — — AST 9 — — — — — — AST 8 — — — — — — AST 7 — 2 — 1 — 1 AST 6 — 3 — 2 — 2 AST 5 — 4 — 3 — 3 AST 4 — 3 — 3 — 3 AST 3 — 1 — 1 — 2 AST 2 — — — — — — AST 1 — — — — — — Sub-total AST — 13 — 10 — 11 AST/SC 6 — — — — — — AST/SC 5 — — — — — — AST/SC 4 — — — — — — AST/SC 3 — — — — — — AST/SC 2 — — — — — — AST/SC 1 — — — — — — Sub-total AST/SC — — — — — — Total — 129 — 70 — 78 Gran Total 129 70 78 (1)

Stima tan-numru ta’ personal kuntrattwali (murija f’termini ekwivalenti għall-full-time) u esperti nazzjonali ssekondati

Postijiet għal persunal kuntrattwali 2021 2020 FG IV 266 144 FG III 101 72 FG II 36 33 FG I — — Total 403 249

(1) Pending the finalisation of the delegation process to the executive agencies of operational programmes for the period 2021-2027, the delegation related to the completion of the legacy programmes prior to 2021 will continue in 2021. Therefore, until this finalisation this establishment plan, which reflects a staffing level corresponding to the authorized level of 2020, continues to apply.
KAPITOLU 1 7 —

OWN RESOURCES BASED ON PLASTIC PACKAGING WASTE NOT RECYCLED
(4)

Parti mill-informazzjoni statistika meħtieġa għandha x'taqsam mal-kont finanzjarju tal-bilanċ tal-pagamenti, id-dħul relatat u l-qagħda internazzjonali dwar l-investiment, li għalihom l-eurosistema hija primarjament responsabbli. Sabiex ikunu jistgħu jwettqu l-obbligu tagħhom li jassistu lill-BĊE f'dan il-qasam, il-BĊNi għandu jkollhom il-kompetenza neċessarja dwar l-istatistika, b'mod partikolari f'dak li għandu x'jaqsam mal-kunċetti, il-metodoloġija u l-ġbir, il-kumpilazzjoni, l-analiżi u t-trasmissjoni tad-data. Fl-Irlanda is-Central Statistics Office (CSO) jiġbor u jikkumpila l-informazzjoni statistika relevanti. Sabiex iwettqu l-obbligi ta' statistika tal-BĊE, is-Central Bank and Financial Services Authority of Ireland u s-CSO għandhom jikkooperaw bejniethom skond kif huwa stabbilit fir-Rakkomandazzjoni BĊE/2004/16 dwar l-obbligi ta' rappurtaġġ ta' statistika tal-Bank Ċentrali Ewropew fil-qasam tal-bilanċ tal-pagamenti u tal-qagħda internazzjonali dwar l-investiment, u l-mudell tar-riżervi internazzjonali (2). Ir-Rakkomandazzjoni BĊE/2004/16 hija indirizzata wkoll lill-Ufficio Italiano dei Cambi li, flimkien mal-Banca d'Italia, huwa responsabbli għall-ġbir u l-kumpilazzjoni ta' l-informazzjoni statistika relevanti fl-Italja.
(3)

Il-Kapitolu 6 ta’ l-Anness I tal-Linja ta’ Gwida BĊE/2000/7 tal-31 ta’ Awwissu, 2000 dwar l-Istrumenti u l-proċeduri tal-politika monetarja ta’ l-Ewrosistema (1) għandu bżonn ikun emendat f’żewġ aspetti. L-ewwel, il-kriterju ta’ l-eliġibilità għall-assi tat-tier one u tier two għandhom isiru aktar speċifiċi fir-rigward ta’ titoli sostnuti mill-assi (asset-backed securities). It-titoli sostnuti mill-assi li bħalissa huma eliġibbli imma li ma jissodisfawx il-kriterji ġodda ta’ l-eliġibilità, ser jibqgħu eliġibbli għal-perjodu tranżitorju. It-tieni, fil-każ ta’ ħruġ strutturat, ir-regola li taħtha l-Istrumenti ta’ debitu subordinat huma esklużi mit-tier one għandha bżonn tkun irfinata mill-ġdid.
Bank of Greece

L-Irlanda

Irish Real-time Interbank Settlement System (IRIS)

Central Bank and Financial Services Authority of Ireland
4.

L-Anness 2 huwa emendat kif ġej: (a) It-titlu ta’ l-Anness 2a huwa sostitwit b’li ġej: “Ftehim Master dwar in-netting iggvernat bil-liġi Ingliża (biex jintuża mal-kontropartijiet kollha ħlief il-kontropartijiet: (i) inkorporati fl-Istati Uniti ta’ l-Amerika, (ii) inkorporati fi Franza u l-Ġermanja u li huma eliġibbli biss għal depożiti, u (iii) li magħhom il-BĊE iffirma Ftehim Master ta’ l-FBE għat-Tranżazzjonijiet Finanzjarji (Edizzjoni 2004) u li huma organizzati jew inkorporati skond il-liġijiet ta’ kwalunkwe ġurisdizzjoni minn dawn li ġejjin: l-Awstrija, il-Belġju, id-Danimarka, il-Finlandja, Franza, il-Ġermanja, il-Greġja, l-Italja, il-Lussemburgu, l-Olanda, il-Portugall, Spanja, ir-Renju Unit (l-Ingilterra u Wales biss) jew l-Iżvizzera; abbozzat bil-lingwa Ingliża).” (b) It-titlu ta’ l-Anness 2b huwa sostitwit b’li ġej: “Il-Ftehim Master dwar in-netting iggvernat bil-liġi Franċiża (biex jintuża ma’ kontropartijiet inkorporati fi Franza u li huma eliġibbli biss għal depożiti; abbozzat bil-lingwa Franċiża).” (c) It-titlu ta’ l-Anness 2ċ huwa sostitwit b’li ġej: “Il-Ftehim Master dwar in-netting iggvernat bil-liġi Ġermaniża (biex jintuża ma’ kontropartijiet inkorporati fil-Ġermanja u li huma eliġibbli biss għal depożiti; abbozzat bil-lingwa Ġermaniża).” (d) Il-lista ta’ ftehim dwar in-netting fl-Appendiċi 1 ma’ kull wieħed mill-Annessi 2a, 2b, 2ċ u 2d hija sostitwita b’li ġej: “1. FBE Master Agreement for Financial Transactions (Edition 2004) 2. ISDA Master Agreement (Multi-currency — Cross Border 1992) 3. TBMA/ISMA Global Master Repurchase Agreement (2000 version) 4. The Bond Market Association Master Repurchase Agreement.”
www.nbb.be or www.bnb.be

Central Bank and Financial Services Authority of Ireland
(b)

fit-18 ta' Frar 2008 għal Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique, is-Suomen Pankki, il-Banque de France, is-Central Bank and Financial Services Authority of Ireland, id-De Nederlandsche Bank, il-Banco de Portugal u l-Banco de España; u
(d)

f'Ottubru 2011 għall-Bank of Greece, il-Banco de España, il-Banca d'Italia, is-Central Bank and Financial Services Authority of Ireland u l-Banco de Portugal.
(26)

It-tabella fl-Appendiċi 5 hija sostitwita b’li ġej: “IL-WEBSAJTS TAL-EWROSISTEMA Bank Ċentrali Sit elettroniku European Central Bank www.ecb.europa.eu Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique www.nbb.be or www.bnb.be Deutsche Bundesbank www.bundesbank.de Central Bank and Financial Services Authority of Ireland www.centralbank.ie Bank of Greece www.bankofgreece.gr Banco de España www.bde.es Banque de France www.banque-france.fr Banca d’Italia www.bancaditalia.it Central Bank of Cyprus www.centralbank.gov.cy Banque centrale du Lussemburgu www.bcl.lu Bank Ċentrali ta’ Malta www.centralbankmalta.org De Nederlandsche Bank www.dnb.nl Oesterreichische Nationalbank www.oenb.at Banco de Portugal www.bportugal.pt Banka Slovenije www.bsi.si Suomen Pankki www.bof.fi”