17.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 217 
 32005R0874 
10.6.2005 IL-ĠURNAL UFFI ĊJALI TA’ L-UNJONI EWROPEA  L 146/5 
REGOLAMENT TAL-KUMMISSJONI (KE) Nru 874/2007 
tad-9 ta' Ġunju 2005 
li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE)  Nru 872/2004 li jirrigwarda iktar mi żuri 
restrittivi li g ħandhom x'jaqsmu mal-Liberja 
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ, 
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea, Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal- Kunsill (KE) Nru 872/2004 dwar iktar mi żuri restrittivi 
li għandhom x’jaqsmu mal-Liberja
1, u partikolarment l-Artikolu 11 (a) tieg ħu, 
Billi: (1) L-Anness I g ħar-Regolament (KE) Nru 872/2004 jelenka l-persuni fi żiċi u ġuridiċi, il-
korpi u l-entitajiet li f uqhom huwa impost l-iffri żar ta' fondi u ri żorsi ekonomi ċi skont 
dak ir-Regolament. 
(2) Fil-21 ta' Mejju, fis-17 ta' Lulju u fl-10 ta ' Settembru 2008, il-Kumitat tas-Sanzjonijiet 
tal-Kumitat ta’ Sigurtà tan-Nazzjonijiet Uniti dde ċida li jemenda l-lista ta' persuni, 
gruppi u entitajiet li g ħalihom għandu japplika l-iffri żar ta' fondi u risorsi ekonomi ċi. 
L-Anness I g ħandu b'hekk ji ġi emendat f'dan is-sens, 
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT: 
Artikolu 1 
L-Anness I tar-Regolament (KE) Nru 872/2004 hu emendat kif stabbilit fl-Anness g ħal dan ir-
Regolament. 
Artikolu 2 
Dan ir-Regolament g ħandu jidħol fis-seħħ fit-tielet jum wara dak tal-pubblikazzjoni tieg ħu fil-
Ġurnal Uffi ċjali tal-Unjoni Ewropea . 
                                                
 
1 ĠU L 162, 30.4.2004, p. 32. Ir-Regolament kif emendat l-a ħħar bir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) 
Nru 1462/2007 ( ĠU L 326, 12.12.2007, p. 24). 
218 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 17.12.2008 
 Dan ir-Regolament g ħandu jorbot fl-intier tieg ħu u jkun applikabbli direttament fl-Istati 
Membri kollha. 
Magħmul fi Brussel, 9 ta' Ġunju 2005. 
 G ħall-Kummissjoni 
 Eneko LANDÁBURU  Id-Direttur Ġenerali tar-Relazzjonijiet Esterni
17.12.2008 MT Il- Ġurnal Uffi ċjali ta’ l-Unjoni Ewropea 219 
 ANNESS  
Anness I g ħar-Regolament (KE) Nru 872/2004 huwa emendat kif ġej: 
(1) Għandhom jitne ħħew dawn il-persuni fi żiċi li ġejjin: 
M. Moussa Cisse (mag ħruf ukoll b ħala Mamadee Kamara). Data tat-twelid: (a) 
24.12.1946, (b) 14.12.1957, (c) 26.6.1944, (d) 26.7.1946, (e) 24.12.1944. Passaporti: (a) Passaport diplomatiku Liberjan: D/ 001548-99; (b) Passaport or dinarju Liberjan 
0058070 (validu 10.1.2000 sad-9.1.2005; isem: Mamadee Kamara, data tat-twelid: 26.7.1946, post tat-twelid: Gbarnga, Bound County); (c) Passaport diplomatiku 
Liberjan 001546 (validu 1.8.1999 sat-30.8.2001, data tat-twelid: 24.12.1944, post tat-
twelid: Ganta, Nimba C ounty); (d) Passaport diplom atiku Liberjan D/000953-98. 
Informazzjoni o ħra: eks-Kap tal-Protokoll Presidenzjali. Ċermen tal-Mohammad 
Group of companies. 
(2) L-annotazzjoni ‘Edwin M., Jr. Snowe. Ċittadinanza: Liberjana. Numru tal-passaport: 
OR/0056672-01. Informazzjoni o ħra: Direttur Mani ġerjali tal-Liberian Petroleum and 
Refining Corporation (LPRC)’ g ħandha tiġi ssostitwita b’dan li ġej: 
Edwin M., Snowe jr. Ċittadinanza: Liberjana. Numr u tal-passaport: (a) OR/0056672-
01, (b) D/005072. Informazzjoni o ħra: Direttur Mani ġerjali tal-Liberian Petroleum 
and Refining Corporation (LPRC). 
(3) L-annotazzjoni ‘Jewell Howard Taylor (mag ħrufa wkoll b ħala Howard Taylor). Data 
tat-twelid: 17.1.1963. Passaport diplomati ku Liberjan: D/003835-04 (validu 4.6.2004 
sat-3.6.2006). Informazzjoni o ħra: mart l-eks-President Charles Taylor’ g ħandha tiġi 
ssostitwita b'dan li ġej: 
Jewell Howard Taylor (mag ħrufa wkoll b ħala Howard Taylor). Data tat-twelid: 
17.1.1963. Passaport diplomatiku Liberjan : (a) D/003835-04 (validu 4.6.2004 sat-
3.6.2006), (b) D/00536307. Informazzjoni o ħra: Mart l-eks-President Charles Taylor.