Official Journal L 117 , 05/05/1999 P. 0009 - 0016



Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) nru 936/1999 tas-27 ta' April 1999 li jemenda jew jirrevoka ċerti regolamenti dwar il-klassifika ta' merkanzija fin-Nomenklatura Magħquda Il-KUMMISSJONI TAL- KOMUNITAJIET EWROPEJ, Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabilixxi l-Komunita Ewropea, Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 2658/87 tat-23 ta' Lulju 1987 dwar in-nomenklatura ta' tariffa u statistika u dwar it-Tariffa Komuni Doganali [1], kif l-aħħar emendat bir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2261/98 [2], u b'mod partikolari l-Artikolu 9 tiegħu, (1) Billi r-Regolament (KEE) Nru 2658/87 stabbilixxa nomenklatura dwar merkanzija, minn hawn 'il quddiem issir referenza għaliha bħala n-"Nomenklatura Magħquda", biex tissodisfa, fl-istess ħin, ir-rekwiżiti kemm tat-Tariffa Komuni kif ukoll ta' l-istatistika tal-kummerċ esteru tal-Komunita; (2) Billi l-Komunita' hija firmatarja tal-Konvenzjoni Internazzjonali dwar id-Deskrizzjoni Armonizzata tal-Merkanzija u s-Sistema ta' Kodifikazzjoni, magħrufa bħala s-"Sistema Armonizzata"; (3) Billi, b'konsegwenza, in-Nomenklatura Magħquda msemmija kienet stabbilita fuq il-bażi tas-Sistema Armonizzata; (4) Billi, biex tkun żgurata l-applikazzjoni uniformi tan-Nomenklatura Magħquda annessa mar-Regolament imsemmi, kien meħtieġ li jkunu addottati miżuri dwar il-klassifika tal-merkanzija li jirreferi għaliha l-Anness ma' dan ir-Regolament; (5) Billi, minħabba tibdil fid-deskrizzjoni ta' prodotti, il-kodiċijiet konnessi magħhom u noti legali fin-nomenklatura tas-Sistema Armonizzata jew fin-Nomenklatura Magħquda ċerti regolamenti tal-klassifika għandhom ikunu revokati meta regolamenti tali mhumiex iktar relevanti jew validi; (6) Billi, ċerti regolamenti filwaqt li għadhom relevanti imma għandhom referenzi għal kodiċijiet u noti legali li m'għadhomx jeżistu għandhom ikunu aġġornati biex jieħdu in konsiderazzjoni l-kodiċijiet u n-noti legali xierqa fis-seħħ; (7) Billi l-miżuri li dan ir-Regolament jipprovdi għalihom huma skond l-opinjoni tas-Sezzjoni dwar in-Nomenklatura ta' tariffa u Statistika tal-Kumitat tal-Kodiċi Doganali, ADDOTTAT DAN IR-REGOLAMENT: L-Artikolu 1 Fil-każ tar-Regolament elenkat fil-kolonna 2 ta' l-Anness A, b'referenza għall-merkanzija speċifikata fil-kolonni 3 u 4, il-kodiċijiet u n-noti legali tan-Nomenklatura Magħquda elenkata fil-kolonna 5 huma b'dan ssostitwiti bil-kodiċijiet u n-noti legali tan-Nomenklatura Magħquda fil-kolonna 6. L-Artikolu 2 Ir-Regolamenti elenkati fl-Anness B huma b'dan irrevokati. L-Artikolu 3 Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fil-jum ta' wara l-pubblikazzjoni tiegħu fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropew. Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha. Magħmul fi Brussel, fis-27 ta' April 1999. Għall-Kummissjoni Mario Monti Membru tal-Kummissjoni [1] ĠU L 256, tas-7.9.1987, p. 1. [2] ĠU L 292, tat-30.10.1998, p. 1. -------------------------------------------------- L-ANNESS A Nru | Regolament | Oġġett | Merkanzija | Ħassar | Sostitut | (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | 1 | (KEE) Nru 3491/88 tad- 9.11.1988 (ĠU L 306, tal-11.11.1988, p. 18) | 1 | Flaps ta' aringi, inġazzati | jew | jew jew | 2 | (KEE) Nru 2291/93 tat- 13.8.1993 (ĠU L 206, tat-18.8.1993, p. 1) | 2 | Taħlita ta' ħalib, xorrox u zokkor | 04049053 | 04049083 | 3 | (KEE) Nru 2275/88 tal- 25.7.1988 (ĠU L 200, tas-26.7.1998, p. 10) | 4 | Prodott tat-tqiq tal-qamħ | 11010000 | jew | 4 | (KEE) Nru 3534/87, kif emendat bil-(KEE) Nru 2723/90 ta' l- 24.1.1990 (ĠU L 261, tal-25.9.1990. p. 12) | – | "Loins" tat-tonn | 16041410 | 16041416 | 5 | (KEE) Nru 3513/92 tat- tat- 3.12.1992 (ĠU L 355, tal-5.12.1992, p.12 | 2 | Ġulepp ta' zokkor invertit | 17029090 | 17029099 | 6 | (KEE) Nru 440/91 tal- 25.2.1991 (ĠU L 52, tas-2 7.2.1991. p. 27) | 2 | Prodott fil-għamla ta' trab | 19019090 | 19019099 | 7 | (KEE) Nru 316/91 tas-7.2.1991 (ĠU L 37, tad-9.2.1991, p. 252) | 2 | "Ġewż ta'" l-Indi bil-krema | 20081990 | 20081959 | 8 | (KEE) Nru 2061/89 tas- 7.7.1989 (ĠU L 196, tat-12.7.1989, p. 5) | 1 | Pilloli tal-proteina | 21069091 | 21069092 | 9 | (KEE) Nru 2061/89 tas- 7.7.1989 (ĠU L 196, tat-12.7.1989, p. 5) | 2 | Pilloli għat-tfal | 21069091 | 21069092 | 10 | 10 (KEE) Nru 2061/89 tas- 7.7.1989 (ĠU L 196, tat-12.7.1989, p. 5) | 3 | Pilloli ta' mestrwazzjoni | 21069091 | 21069092 | 11 | (KEE) Nru 2061/89 tat-12.7.2989 (ĠU L 196, tat-12.7.1989, p. 5) | 4 | Pilloli għax-xagħar | 21069091 | 21069092 | 12 | (KEE) Nru 206 1/89 tas- 7.7.1989 (ĠU L 196, tat-12.7.1989, p. 5) | 5 | Pilloli tal-vitamini Ċ | 21069091 | 21069092 | 13 | 13 (KEE) Nru 1422/90 tat- 23.5.1990 (ĠU L 137, tat-30.5.1990, p. 5) | 1 | Kapsuli tal-ġelatina | 21069091 | 21069092 | 14 | (KEE) Nru 1422/90 tat- 23.5.1990 (ĠU L 137, tat-30.5.1990, p. 5) | 2 | Preparazzjoni f'għamla ta' pilloli | 21069091 | 21069092 | 15 | (KEE) Nru 1422/90 tat- 23.5.1990 (ĠU L 137, tat-30.5.1990, p. 5) | 3 | Kapsuli tal-ġelatina bit-tewm | 21069091 | 21069092 | 16 | (KEE) Nru 440/91 tal- 25.2.1991 (ĠU L 52, tas-27.2.1991, p. 8) | 3 | Kapsoli tal-ġelatina bil-gliċerina u l-leċitina | 21069091 | 21069092 | 17 | (KEE) Nru 1486/93 tas- 16.6.1993 (ĠU L 147, tat-18.6.1993, p. 8 | – | Preparazzjoni ta' "ħalib ta' ġewż ta' l-Indi" sterilizzata | 21069091 | 21069092 | 18 | (KEE) Nru 210/85, kif emendat bil-(KEE) Nru 2723/90 ta' l- 24.9.1990 (ĠU L 261, tal-25.9.1990, p. 24) | – | Pilloli tal-vitamini | 21069099 | 21069098 | 19 | (KEE) Nru 1464/87, kif emendat bil- (KEE) Nru 2723/90 ta' l-249.1990 (ĠU L 261, tal-25.9.1990, p. 24) | – | Preparazzjoni f'għamla ta' pilloli | 21069099 | 21069098 | 20 | (KEE) Nru 3931/88 tas- 16.12.1988 (ĠU L 348, tas-17.12.1988, p. 15) | – | Pilloli tal-kalċju | 21069099 | 21069098 | 21 | (KEE) Nru 3482/89 ta' l- 20.11.1989 (ĠU L 338, tat-22.11.1989, p. 9) | – | Sustanza ta' ħlewwa | 21069099 | 21069098 | 22 | (KEE) Nru 1422/90 tat- 23.5.1990 (ĠU L 137, 30.5.90, p. 5) | 4 | Pilloli bit-tewm | 21069099 | 21069098 | 23 | (KEE) Nru 1422/90 tat- 23.5.1990 (ĠU L 137, tat-30.5.1990, p. 5) | 5 | Pilloli b'radix rubria | 21069099 | 21069098 | 24 | (KEE) Nru 2399/91 tas- 6.8.1991 (ĠU L 220, tat-8.8.1991, p. 5) | 1 | Preparazzjoni f'għamla ta' trab | Nota Addizzjonali 1, Kapitolu 21 | Nota Addizzjonali 2, Kapitolu 21 | 25 | (KEE) Nru 1637/94 tal- 5.7.1994 (ĠU L 172, tas-7.7.1994, p. 3) | – | Preparazzjoni f'għamla ta' ġulepp ħafif | 21069099 | 21069098 | 26 | 26 (KEE) Nru 200/83, kif emendat bil-(KEE) Nru 2773/90 ta' l- 24.9.1990 (ĠU L 261, tal-25.9.1990, p. 24) | – | Taħlita minn qabel ta' għalf ta' l-annimali | 23099099 | 23099093 | 27 | (KEE) Nru 2084/91 tat- 12.7.1991 (ĠU L 193, tas-17.7.1991, p. 16) | 1 | Taħlita minn qabel ta' għalf ta' l-annimali | 23099099 | 23099093 | 28 | (KEE) Nru 509/92 tat- tat- 28.2.1992 (ĠU L 55, tad-29.2.1992, p. 80) | 2 | Preparazzjoni ta' għalf ta' l-annimali | 23099099 | 23099097 | 29 | 29 (KEE) Nru 1533/92 tat- tat- 18.6.1992, (ĠU L 162, tas-16.6.1992, p. 5) | 4 | Preparazzjoni ta' għalf ta' l-annimali | 23099099 | 23099097 | 30 | (KEE) Nru 3425/91 tal- tal- 25.11.1991 (ĠU L 325, tas-27.11.1991, p. 6) | – | Rollijiet ta' tabakk | 24022000 | 24022090 | 31 | (KEE) Nru 2585/86, kif emendat bil-(KEE)Nru 2080/91 tas- 16.7.1991 (ĠU L 193, tas-17.7.1991, p. 6) | – | Żejt tal-gass | 27100069 | jew | 32 | (KEE) Nru 313/90 tal- 5.2.1990 (ĠU L 35, tas-7.2.1990, p. 7) | – | Żejt tal-Gass | 27100069 | jew | 33 | 33 (KEE) Nru 1585/89 tas- 7.6.89 (ĠU L 156, tat-8.6.1989, p. 18) | – | Paraffin sintetiku | 27122000 | 27122010 | 34 | (KEE) Nru 1260/89 tat- 8.5.1989 (ĠU L 126, tad-9.5.1989, p. 12) | – | Taħlita ta' alpha — olefines | 27129090 | 27129099 | 35 | (KEE) Nru 1825/93 tas- tas- 7.7.1993 (ĠU L 167, tad-9.7.1993, p. 8) | 1 | Methoprene tekniku | 29189000 | 29189000 | 36 | (KEE) Nru 3974/88 tal- 20.12.1988 (ĠU L 351, tal-21.12.1988, p. 21) | 1 | zeolithe sintetiku | 382338239038239020 | 382438249038249015 | 37 | (KEE) Nru 1785/94 tad- 19.7.1994 (ĠU L 186, tal-21.7.1994, p. 20) | 2 | Emulgator | 382338239038239087 | 382438249038249055 | 38 | (KEE) Nru 3974/88 tal- 20.12.1988 (ĠU L 351, tal-21.12.1988, p. 21) | 2 | Taħlita ta' mluħ ta' calium | 382338239038239091 | 382438249038249064 | 39 | (KEE) Nru 2275/88 tal- 25.7.1988 (ĠU L 200, tas-26.7.1988, p. 10) | 6 | Preparazzjoni għal prodotti kosmetiċi | 382338239038239099 | 382438249038249095 | 40 | (KEE) Nru 2275/88 tal- 25.7.1988 (ĠU L 200, tas-26.7.1988, p. 10) | 7 | Preparazzjoni għal prodotti kosmetiċi | 382338239038239099 | 382438249038249095 | 41 | (KEE) Nru 2275/88 tal- 25.7.1988 (ĠU L 200, tas-26.7.1988, p. 10) | 8 | Preparazzjoni għal prodotti kosmetiċi | 382338239038239099 | 382438249038249095 | 42 | (KEE) Nru 3491/88 tad- 9.11.1988 (ĠU L 306, tal-11.11.1988, p. 18) | 3 | Soluzzjoni | 382338239038239099 | 382438249038249095 | 43 | (KEE) Nru 542/90 tal- 1.3.1990 (ĠU L 56, tat-3.3.1990, p. 5) | 1 | Tixrid ta' xama' tal-carnauba | 382338239038239098 | 382438249038249095 | 44 | (KEE) Nru 2084/91 tat- 12.7.1991 (ĠU L 193, tas-17.7.1991, p16) | 6 | Taħlita ta' esters | 382338239038239098 | 382438249038249095 | 45 | (KEE) Nru 1533/92 tat- 12.6.1992 (ĠU L 162, tas-16.6.1992, p5) | 6 | Estratt | 382338239038239098 | 382438249038249095 | 46 | (KEE) Nru 2933/92 tas- 7.10.1992 (ĠU L 293, tad-9.10.1992, p8) | – | Materjal ta' bażi għaċ-chewing gum | 382338239038239098 | 382438249038249055 | 47 | (KEE) Nru 691/96 tas- 16.4.1996 (ĠU L 97, tat-18.4.1996, p. 13) | 2 | Taħlita ta' aċidi tal-karbinju | 38249090 | 38249095 | 48 | (KEE) Nru 691/96 tas- 16.4.1996 (ĠU L 97, tat-18.4.1996, p. 13) | 3 | Taħlita ta' methylene ester | 38249090 | 38249095 | 49 | (KEE) Nru 3402/82, kif emendat b' (KE) Nru 2695/95 tal- 21.11.1995 (ĠU L 280, tat-23.11.1995, p15) | – | Massa misħuqa għal chewing gum | 382338239038239098 | 382438249038249095 | 50 | (KEE) Nru 314/90 tal- 5.2.1990 (ĠU L 35, tas-7.2.1990, p9) | 5 | Komponenti għal lubrikanti | 39029000 | 39029090 | 51 | (KEE) Nru 1214/91 tas- 7.5.1991 (ĠU L 116, tad-9.5.1991, p. 44) | 2 | Poliester saturated | 39079900 | | 52 | (KEE) Nru 1260/89 tat- 8.5.1989 (ĠU L 126, tad-9.5.1989, p. 12) | – | Sustanzi solubbli organiċi | 39119090 | 39119090 | 53 | (KEE) Nru 442/91 tal- 25.2.1991 (ĠU L 52, tat-22.2.1991, p. 11) | 1 | Injam koniferu | 44071099 | 44071098 | 54 | (KEE) Nru 3564/88 tas- 16.11.1988 (ĠU L 311, tas-17.11.1988, p. 231) | 3 | Kambjali | 49070099 | 49070090 | 55 | (KEE) Nru 2087/92 tat- 22.7.1992 (ĠU L 208, ta' l-24.7.1992, p. 24) | 3 | Pubblikazzjonijiet dwar kastelli | 49111000 | 49111090 | 56 | (KEE) Nru 645/89 tal- 14.3.1989 (ĠU L 71, tal-15.3.1989, p. 17) | 1 | Blouson u qalziet | 62046319 | 62046318 | 57 | (KEE) Nru 3801/92 tat- 23.12.1992 (ĠU L 384, tat-30.12.1992, p. 9) | 4 | Żraben tat- taħriġ | 64029190 | 64029100 | 58 | (KE) Nru 1735/96 tal- 4.9.1996 (ĠU L 225, tas-6.9.1996, p. 1) | – | Kwadri tal-ħġieġ bil-clips | 70139990 | 70139900 | 59 | (KE) Nru 1509/97 tat- 30.7.1997 (ĠU L 204, tal-31.7.1997, p. 8) | 3 | Globi mużikali tat-tempesti tas-silġ (borra) | 70139990 | 70139900 | 60 | (KE) Nru 902/96 tal- 20.5.1996 (ĠU L 122, tat-22.5.1996, p. 1) | 4 | Ferro-silicon | 72022900 | 72022910 | 61 | (KEE) Nru 810/83 kif emendata b'(KEE) Nru 2080/91 tas- 16.7.1991 (ĠU L 193, tas-17.7.1991, p. 6) | – | Kaxxi għal flus | 73269098 | 73269097 | 62 | (KE) Nru 754/94 tat- 30.3.1994 (ĠU L 89, tas-6.4.1994 p. 2) | 1 | Digitising tablet | Nata 5. B Kapitlu 84 | Nata 5.Ċ Kapitlu 84 | 63 | (KE) Nru 754/94 tat- 30.3.1994 (ĠU L 89, tas-6.4.1994 p. 2) | 2 | Monitor tal-kulur | Nata 5. B Kapitlu 84 | Nata 5.Ċ Kapitlu 84 | 64 | (KE) Nru 1288/91 tal- 14.5.1991, (ĠU L 122, tas-17.5.1991, p. 11) | 2 | Monitor tal-kulur | Nata 5. B Kapitlu 84 | Nata 5.Ċ Kapitlu 84 | 65 | (KE) Nru 1165/95 tat- 23.5.1995 (ĠU L 117, ta' l-24.5.1995, p. 15) | 3 | Automated cartride systems | Nata 5. B Kapitlu 84 | Nata 5.Ċ Kapitlu 84 | 66 | (KE) Nru 2564/95 tas- 27.10.1995 (ĠU L 262, ta' l-1.11.1995, p. 25) | 1 | Chip card reader | 84719984719980 | 84719084719000 | 67 | (KEE) Nru 646/89 tal- ta' l- 14.3.1989 (ĠU L 71, tal-15.3.1989, p. 20) | – | Moduli tal-memorja | 84733000 | 84733010 | 68 | (KEE) Nru 1964/90 tas- 6.7.1990 (ĠU L 178, tal-11.7.1990, p. 5) | 3 | IC sockets | 85061985061910 | , 30 jew 90 | 69 | (KEE) Nru 1288/91 tal- 14.5.1991 (ĠU L 122, tas-17.5.1991, p. 11) | 4 | Strixxi ta' sħana | 85168090 | 85168099 | 70 | (KEE) Nru 754/94 tat- 30.3.1994 (ĠU L 89, tas-6.4.1994, p. 2) | 3 | Modems imħaddma bil-batterija | 85174085174000 | 85175085175010 | 71 | (KEE) Nru 396/92 tat- 18.2.1992 (ĠU L 44, ta' l-20.2.1992, p. 9) | 1 | Sistemi ta' multiplexing | 85178185178190 | 85178085178090 | 72 | (KEE) Nru 396/92 tat- 18.2.1992 (ĠU L 44, ta' l-20.2.1992, p. 9) | 2 | Multiplexing appliances elettroniċi | 85178285178200 | 85175085175090 | 73 | (KEE) Nru 884/94 tal- 20.4.1994 (ĠU L 103, tat-22.4.1994, p. 10) | 1 | Apparati tat-telefax | 85178285178210 | 85172185172100 | 74 | (KEE) Nru 1638/94 tal- 5.7.1994 (ĠU L 172, tas-7.7.1994, p. 5) | 1 | Adapters | 85178285178290 | 85175085175090 | 75 | (KEE) Nru 1638/94 tal- 5.7.1994 (ĠU L 172, tas-7.7.1994, p. 5) | 2 | Link adapters | 85178285178290 | 85175085175090 | 76 | (KEE) Nru 1638/94 tal- 5.7.1994 (ĠU L 172, tas-7.7.1994, p. 5) | 3 | Transceivers | 85078285178290 | 85175085175090 | 77 | (KEE) Nru 1165/95 tat- 23.5.1995 (ĠU L 117, ta' l-24.5.1995, p. 15) | 4 | LAN adapter cards | 85178285178290 | 85175085175090 | 78 | (KEE) Nru 1964/90 tas- 6.7.1990 (ĠU L 178, tal-11.7.1990, p. 5) | 4 | Laser diode modules | 85179091 | 85179082 | 79 | (KEE) Nru 1638/94 tal- 5.7.1994 (ĠU L 172, tas-7.7.1994, p. 5) | 4 | Riċevitur pinfet | 85179092 | 85179082 | 80 | (KEE) Nru 1165/95 tat- 23.5.1995 (ĠU L 117, ta' l-24.5.1995, p. 15) | 5 | Riċevitur elettro-akustiku | 85183090 | 85183080 | 81 | (KEE) Nru 883/94 tal- 20.4.1994 (ĠU L 103, tat-22.4.1994, p. 7) | 2 | Cassette recoder/player imħaddem bil-batteriji | 85203185203111 | 85203385203311 | 82 | (KEE) Nru 1288/91 tal- 14.5.1991 (ĠU L 122, tas-17.5.1991, p. 11) | 5 | Reading heads ottiċi | 85229091 | 85229059 | 83 | (KEE) Nru 48/90 tad- 9.1.1990 (ĠU L 8 tal-11.1.1990, p. 16) | 1 | Diski b'software ta' divertiment | 85249085249091 | jew 99 jew | 84 | (KEE) Nru 754/94 tat- 30.3.1994 (ĠU L 89, tas-6.4.1994, p. 2) | 6a | Transmitter microphone | 85251090 | 85251050 | 85 | (KEE) Nru 883/94 tal- 20.4.1994 (ĠU L 103, tat-22.4.1994, p. 7) | 3 | Still image video cameras | 85253085253099 | jew | 86 | (KEE) Nru 883/94 tal- 20.4.1994 (ĠU L 103, tat-22.4.1994, p. 7) | 4 | Riċevituri ta' broadcasts tar-radju | 85271185271190 | 85271385271399 | 87 | (KEE) Nru 754/94 tat- 30.3.1994 (ĠU L 89, tas-6.4.1994, p. 2) | 6b | Riċevituri | 85279099 | 85279098 | 88 | (KEE) Nru 754/94 tat- 30.3.1994 (ĠU L 89, tas-6.4.1994, p. 2) | 7 | Video monitors tal-kulur | 85281085281031 | 85282185282114 | 89 | (KEE) Nru 883/94 tal- 20.4.1994 (ĠU L 103, tat-22.4.1994, p. 7) | 8 | Printed circuit boards for video recorders | 85281085281091 | 85281285281295 | 90 | (KEE) Nru 884/94 tal- 20.4.1994 (ĠU L 103, tat-22.4.1994, p. 10) | 2 | Riċevituri mis-satellita | 85281085281091 | 85281285281295 | 91 | (KEE) Nru 2564/95 tas- 27.10.1995 (ĠU L 262, ta' l-1.11.1995, p. 25) | 4 | TV tuner cards | Nota 5. B Kapitlu 84 | Nota 5. E Kapitlu 84 | 92 | (KEE) Nru 1638/94 tal- 5.7.1994 (ĠU L 172, tas-7.7.1994, p. 5) | 5a, b | Acoustic wave filters; voltage-controlled oscillation | 85299098 | 58299088 | 93 | (KEE) Nru 48/90 tad- 9.1.1990 (ĠU L 8 tal-11.1.1990, p. 16) | 2 | Dot matrix displays | 85312090 | 85312080 | 94 | (KEE) Nru 48/90 tad- 9.1.1990 (ĠU L 8 tal-11.1.1990, p. 16) | 3 | Lampi għas-sinjali | 85318090 | 85312080 | 95 | (KEE) Nru 646/89 tal- ta' l- 14.3.1989 (ĠU L 71, tal-15.3.1989, p. 20) | – | "Mikrokomputers" | 85421185421175 | , 14 jew 19, 14 40jew 19 66 | 96 | (KEE) Nru 3272/94 tas- 27.12.1994 (ĠU L 339, tad-29.12.1994, p. 58) | 3 | konnessjoni għal cable TV | 85438085438080 | 85438985438995 | 97 | (KEE) Nru 1307/96 tal- 4.7.1996 (ĠU L 167, tas-6.7.1996, p17) | – | Ionisation devices | 85438090 | 85438995 | 98 | (KEE) Nru 48/90 tad- 9.1.1990 (ĠU L 8 tal-11.1.1990, p. 16) | 4 | Elementi ottiċi | 90029091 | 90029090 | 99 | (KEE) Nru 1288/91 tal- 14.5.1991, (ĠU L 122, tas-17.5.1991, p. 11) | 6 | Kameras li jintremew wara l-użu | 90065300 | 90065310 | 100 | (KEE) Nru 1638/94 tal- 5.7.1994 (ĠU L 172, tas-7.7.1994, p. 5) | 7 | Electronic component tester | 90308190308190 | 90308390308390 | 101 | (KEE) Nru 1638/94 tal- 5.7.1994 (ĠU L 172, tas-7.7.1994, p. 5) | 8 | Electronic circuit board tester | 90308190308190 | 90308390308390 | 102 | (KEE) Nru 2087/92 tat- 22.7.1992 (ĠU L 208, ta' l-24.7.1992, p. 24) | 5 | "Cookie cutters" | Nota 2 u), Kapitlu 39 | Nota 2 v), Kapitlu 39 | 103 | (KEE) Nru 2087/92 tat- 22.7.1992 (ĠU L 208, ta' l-24.7.1992, p. 24) | 6 | Blalen tax-xtut | 95039031 | 95039032 | -------------------------------------------------- L-ANNESS B - Ir-Regolament (KEE) Nru 3417/88 tal- 31.10.1988, Nru 2 (Sistema elettronika ta' stampar) (ĠU L 301, ta' l-4.11.1988, p. 8) - Ir-Regolament (KEE) Nru 1964/90 tas- 6.7.1990, Nru 1 (Joystick) (ĠU L 178, tal-11.7.1990, p. 5) - Ir-Regolament (KEE) 1964/90 tas- 6.7.1990, Nru 2 (Il-mouse tal-kompjuter) (ĠU L 178, tal-11.7.1990, p. 5) - Ir-Regolament (KEE) Nru 1288/91 ta' l- 14.5.1991, Nru 3 (Tastieri għal magni awtomatiċi ta' pproċessar) (ĠU L 122, tas-17.5.1991, p. 11) - Ir-Regolament (KEE) Nru 442/91, kif emendat bir-Regolament (KE) Nru 2383/96 tat- 13.12.1996 (Pallet collars) (ĠU L 326, tas-17.12.1996, p. 1) --------------------------------------------------