ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(14)

Il-prodott taħt rieżami huwa l-istess bħal dak definit fir-Regolament ta' Implimentazzjoni (UE) 2018/1469 tal-1 ta' Ottubru 2018 li impona l-miżuri fis-seħħ bħalissa, jiġifieri pajpijiet u tubi mingħajr saldaturi, tal-ħadid jew tal-azzar (seamless pipes and tubes, SPT), b'sezzjoni trażversali tonda, ta' dijametru estern li ma jaqbiżx l-406,4 mm b'Valur Ekwivalenti tal-Karbonju (carbon equivalent value, CEV) li ma jaqbiżx iż-0,86 skont il-formula tal-Istitut Internazzjonali tal-Welding (International Institute of Welding, IIW) u analiżi kimika (11), li joriġinaw fost l-oħrajn fl-Ukraina, li bħalissa jaqgħu taħt il-kodiċijiet tan-NM ex 7304 11 00, ex 7304 19 10, ex 7304 19 30, ex 7304 22 00, ex 7304 23 00, ex 7304 24 00, ex 7304 29 10, ex 7304 29 30, ex 7304 31 80, ex 7304 39 58, ex 7304 39 92, ex 7304 39 93, ex 7304 51 89, ex 7304 59 92 u ex 7304 59 93 (“il-prodott taħt rieżami”).
(1)

Fit-tabella tal-lista ta' speċijiet aljeni invażivi ta' tħassib għall-Unjoni, jiddaħħlu l-ispeċijiet li ġejjin f'ordni alfabetiku: Speċijiet (i) Kodiċijiet NM għall-eżemplari ħajjin (ii) Kodiċijiet NM għall-partijiet li jistgħu jirriproduċu (iii) Kategoriji ta' oġġetti assoċjati (iv) “Acacia saligna (Labill.) H.L.Wendl. (Acacia cyanophylla Lindl.) ex 0602 90 47 ex 1209 99 99 (żrieragħ) Acridotheres tristis Linnaeus, 1766 ex 0106 39 80 ex 0407 19 90 (bajd fertilizzat għall-inkubazzjoni) Ailanthus altissima (Mill.) Swingle ex 0602 90 48 ex 1209 99 99 (żrieragħ) Andropogon virginicus L. ex 0602 90 50 ex 1209 99 99 (żrieragħ) (13) Arthurdendyus triangulatus (Dendy, 1894) Jones & Gerard (1999) ex 0106 90 00 — (5) Cardiospermum grandiflorum Sw. ex 0602 90 50 ex 1209 99 99 (żrieragħ) Cortaderia jubata (Lemoine ex Carrière) Stapf ex 0602 90 50 ex 1209 99 99 (żrieragħ) Ehrharta calycina Sm. ex 0602 90 50 ex 1209 99 99 (żrieragħ) (13) Gymnocoronis spilanthoides (D.Don ex Hook. & Arn.) DC. ex 0602 90 50 ex 1209 99 99 (żrieragħ) Humulus scandens (Lour.) Merr. ex 0602 90 50 ex 1209 99 99 (żrieragħ) Lepomis gibbosus Linnaeus, 1758 ex 0301 99 17 ex 0511 91 90 (bajd fertili tal-ħut għat-tifqis) (1), (2), (3), (4) Lespedeza cuneata (Dum.Cours.) G.Don (Lespedeza juncea var. sericea (Thunb.) Lace & Hauech) ex 0602 90 50 ex 1209 99 99 (żrieragħ) (13) Lygodium japonicum (Thunb.) Sw. ex 0602 90 50 ex 1209 99 99 (żrieragħ) (5) Plotosus lineatus (Thunberg, 1787) ex 0301 19 00 ; ex 0301 99 85 ex 0511 91 90 (bajd fertili tal-ħut għat-tifqis) Prosopis juliflora (Sw.) DC. ex 0602 90 47 ex 1209 99 99 (żrieragħ) Salvinia molesta D.S. Mitch. (Salvinia adnata Desv.) ex 0602 90 50 — Triadica sebifera (L.) Small (Sapium sebiferum (L.) Roxb.) ex 0602 90 48 ex 1209 99 99 (żrieragħ)”
(1)

Il-Parti 1 hi emendata kif ġej: (a) l-entrata għall-Bożnija-Ħerzegovina tinbidel b'dan li ġej: Kodiċi ISO u isem il-pajjiż terz jew territorju Kodiċi tal-pajjiż terz, territorju, żona jew kompartiment Deskrizzjoni tal-pajjiż terz, territorju, żona jew kompartiment Ċertifikat veterinarju Kondizzjonijiet speċifiċi Kondizzjonijiet speċifiċi Status tas-sorveljanza tal-influwenza tat-tjur Status tat-tilqim tal-influwenza tat-tjur Status tal-Kontroll tas-Salmonella (6) Mudell(i) Garanziji addizzjonali Data tal-għeluq (1) Data tal-ftuħ (2) 1 2 3 4 5 6 6A 6B 7 8 9 “BA — Il-Bożnja-Ħerzegovina BA-0 Il-pajjiż kollu E, EP S4” POU (b) l-entrata għal Iżrael tinbidel b'dan li ġej: Kodiċi ISO u isem il-pajjiż terz jew territorju Kodiċi tal-pajjiż terz, territorju, żona jew kompartiment Deskrizzjoni tal-pajjiż terz, territorju, żona jew kompartiment Ċertifikat veterinarju Kondizzjonijiet speċifiċi Kondizzjonijiet speċifiċi Status tas-sorveljanza tal-influwenza tat-tjur Status tat-tilqim tal-influwenza tat-tjur Status tal-Kontroll tas-Salmonella (6) Mudell(i) Garanziji addizzjonali Data tal-għeluq (1) Data tal-ftuħ (2) 1 2 3 4 5 6 6A 6B 7 8 9 “IL — Iżrael (5) IL-0 Il-pajjiż kollu SPF, EP BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, LT20 X P3 28.1.2017 A S5, ST1 SRP P3 18.4.2015 RAT X P3 28.1.2017 WGM VIII P3 18.4.2015 E X P3 28.1.2017 S4” IL-1 Iż-żona fin-Nofsinhar tar-Rotta Nru 5 POU X N, P2 24.4.2019 IL-2 Iż-żona fit-Tramuntana tar-Rotta Nru 5 POU X P3 28.1.2017 (c) l-entrata għar-Repubblika tal-Maċedonja ta' Fuq tinbidel b'dan li ġej:: Kodiċi ISO u isem il-pajjiż terz jew territorju Kodiċi tal-pajjiż terz, territorju, żona jew kompartiment Deskrizzjoni tal-pajjiż terz, territorju, żona jew kompartiment Ċertifikat veterinarju Kondizzjonijiet speċifiċi Kondizzjonijiet speċifiċi Status tas-sorveljanza tal-influwenza tat-tjur Status tat-tilqim tal-influwenza tat-tjur Status tal-Kontroll tas-Salmonella (6) Mudell(i) Garanziji addizzjonali Data tal-għeluq (1) Data tal-ftuħ (2) 1 2 3 4 5 6 6A 6B 7 8 9 “MK — Ir-Repubblika tal-Maċedonja ta' Fuq MK-0 Il-pajjiż kollu E, EP POU 28.1.2017 1.5.2017” (d) titħassar in-nota f'qiegħ il-paġna li ġejja: “(4) L-Eks Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja: in-nomenklatura definittiva għal dan il-pajjiż se tiġi miftiehma wara n-negozjati attwali fil-livell tan-NU.”
(66)

L-Appendiċi 8 huwa sostitwit b’dan li ġej: “APPEDNIĊI 8 Ikkreditar trasversali tal-parti IR ta’ klassi jew kontroll tal-profiċjenza tal-klassifikazzjoni tal-klassi jew tat-tip A. Ajruplani Il-krediti għandhom jingħataw biss jekk id-detentur ikunu qed jivvalidaw mill-ġdid jew iġeddu l-privileġġi tal-IR għal ajruplani b’magna waħda u għal ajruplani bi bdot wieħed u b’aktar minn magna waħda, kif xieraq. Jekk isir test tal-ħiliet jew kontroll tal-profiċjenza inkluża IR, u d-detenturi jkollhom klassifikazzjoni valida minn dawn li ġejjin: Il-kreditu huwa validu fir-rigward tal-parti IR fil-kontroll tal-profiċjenza għal: Klassifikazzjoni tat-tip MP; Klassifikazzjoni tat-tip ta’ ajruplan kumpless ta’ prestazzjoni għolja bi bdot wieħed Klassifikazzjoni tal-klassi SE (*2), u Klassifikazzjoni tat-tip SE (*2), u Klassifikazzjoni tal-klassi jew tat-tip SP ME għajr għal klassifikazzjonijiet tat-tip ta’ ajruplani kumplessi ta’ prestazzjoni għolja, krediti biss għat-Taqsima 3B tal-kontroll tal-profiċjenza fl-Appendiċi 9(B.5) Klassifikazzjoni tal-klassi jew tat-tip tal-ajruplani SP ME għajr għal klassifikazzjonijiet tat-tip ta’ ajruplani kumplessi ta’ prestazzjoni għolja, imħaddma bħala bdot wieħed Klassifikazzjoni tal-klassi SE, u Klassifikazzjoni tat-tip SE, u Klassifikazzjoni tal-klassi jew tat-tip SP ME għal klassifikazzjonijiet tat-tip ta’ ajruplani kumplessi ta’ prestazzjoni għolja Klassifikazzjoni tal-klassi jew tat-tip ta’ ajruplani SP ME għajr għal klassifikazzjonijiet tat-tip ta’ ajruplani kumplessi ta’ prestazzjoni għolja, ristretti għal operazzjonijiet MP Klassifikazzjoni tal-klassi SE (*2), u Klassifikazzjoni tat-tip SE (*2), u Klassifikazzjoni tal-klassi jew tat-tip SP ME għajr għal klassifikazzjonijiet tat-tip ta’ ajruplani kumplessi ta’ prestazzjoni għolja (*2). Klassifikazzjoni tal-klassi jew tat-tip ta’ ajruplani SP SE Klassifikazzjoni tal-klassi SE, u Klassifikazzjoni tat-tip SE B. Ħelikopters Il-krediti għandhom jingħataw biss jekk id-detenturi jkunu qed jivvalidaw il-privileġġi tal-IR mill-ġdid għal ħelikopters b’magna waħda u ħelikopters b’aktar minn magna waħda u bi bdot wieħed, kif xieraq. Jekk isir test tal-ħiliet jew kontroll tal-kompetenza, inkluża IR u d-detenturi jkollhom klassifikazzjoni valida minn dawn li ġejjin: Il-kreditu huwa validu fir-rigward tal-parti IR f’kontroll tal-profiċjenza għal: Klassifikazzjoni tat-tip ta’ ħelikopters b’aktar minn bdot wieħed (MPH) Klassifikazzjoni tat-tip SE (*3); u Klassifikazzjoni tat-tip SP ME (*3) Klassifikazzjoni tat-tip SP ME, imħaddma bħala bdot waħdieni Klassifikazzjoni tat-tip SE (*3); u Klassifikazzjoni tat-tip SP ME (*3). Klassifikazzjoni tat-tip SP ME, ristretti għal tħaddim b’aktar minn bdot wieħed Klassifikazzjoni tat-tip SE (*3); u Klassifikazzjoni tat-tip SP ME (*3) Klassifikazzjoni tat-tip SE, imħaddma bħala bdot waħdieni Klassifikazzjoni tat-tip SP SE, imħaddma bħala bdot waħdieni
(c)

l-entrati li ġejjin jiddaħħlu jew jiżdiedu f’ordni alfabetika: Nru CAS Nru Einecs Kodiċi NM (***) Kategorija (*) Limitazzjoni tal-użu (**) “aċidu 2-naftilossaċetiku Sustanza Kimika 120-23-0 204-380-0 ex 2918 99 90 p b Acetochlor 34256-82-1 251-899-3 ex 2924 29 70 p b Asulam 3337-71-1 2302-17-2 222-077-1 218-953-8 ex 2935 90 90 p b Chloropicrin 76-06-2 200-930-9 ex 2904 91 00 p b Diphenylamine 122-39-4 204-539-4 ex 2921 44 00 p b Flufenoxuron 101463-69-8 417-680-3 ex 2924 21 00 p sr Naled 300-76-5 206-098-3 ex 2919 90 00 p b Propanil 709-98-8 211-914-6 ex 2924 29 70 p b Propargite 2312-35-8 219-006-1 ex 2920 90 70 p b”;
(1)

il-punt 3.3 huwa sostitwit b'dan li ġej: “3.3. Terminoloġija fakultattiva għall-finijiet ta' ttikkettar Fuq talba, il-kap tal-bord jista' jiċċertifika li ż-żjut li ġew ivvalutati huma konformi mad-definizzjonijiet u mal-gradi li jikkorrispondu biss mat-termini li ġejjin, skont l-intensità u l-perċezzjoni tal-attributi. Attributi pożittivi (togħma ta' frott, morr u punġenti): Skont l-intensità tal-perċezzjoni: — Qawwija, meta l-valur medjan tal-attribut ikun aktar minn 6,0; — Medjan, meta l-valur medjan tal-attribut ikun bejn 3,0 u 6,0; — Ħafifa, meta l-valur medjan tal-attribut ikun anqas minn 3,0. Togħma ta' frott Sett ta' sensazzjonijiet marbutin mas-sens tax-xamm li huma tipiċi għaż-żejt, skont il-varjetà taż-żebbuġ u li jiġu miż-żebbuġ frisk u b'saħħtu, u li fihom la tiddomina t-togħma tal-frott aħdar u lanqas dik tal-frott li jkun sar. Dawn jiġu nnutati direttament u/jew permezz tan-naħa ta' wara tal-imnieħer. Togħma ta' frott aħdar Sett ta' sensazzjonijiet olfattivi li huma tipiċi għaż-żejt u li jfakkru fil-frott aħdar, skont il-varjetà ta' żebbuġ u li jiġu miż-żebbuġ aħdar, frisk, u b'saħħtu. Dawn jiġu nnutati direttament u/jew permezz tan-naħa ta' wara tal-imnieħer. Togħma ta' frott misjur Sett ta' sensazzjonijiet olfattivi li huma tipiċi għaż-żejt u li jfakkru fil-frott misjur, skont il-varjetà taż-żebbuġ u li jiġu miż-żebbuġ frisk u b'saħħtu. Dawn jiġu nnutati direttament u/jew permezz tan-naħa ta' wara tal-imnieħer. Togħma bbilanċjata Żejt li ma jurix nuqqas ta' bilanċ, jiġifieri s-sensazzjoni tattili u marbuta mas-sens tax-xamm u tat-togħma li fiha l-valur medjan tal-attribut tat-togħma morra u l-valur medjan tal-attribut punġenti ma jkunux iktar minn żewġ punti ogħla minn dak tat-togħma tal-frott. Żejt ta' togħma mmoderata Żejt li l-valur medjan tal-attributi tat-togħma morra u punġenti jkun ta' 2,0 jew inqas. Lista ta' termini skont l-intensità tal-perċezzjoni: Termini soġġetti għall-produzzjoni ta' ċertifikat tat-test organolettiku Valur medjan tal-attribut Togħma ta' frott — Togħma ta' frott misjur — Togħma ta' frott aħdar — Togħma ta' frott ħafifa ≤ 3,0 Togħma ta' frott medja 3,0 < Me ≤ 6,0 Togħma ta' frott qawwija > 6,0 Togħma ħafifa ta' frott misjur ≤ 3,0 Togħma medja ta' frott misjur 3,0 < Me ≤ 6,0 Togħma qawwija ta' frott misjur > 6,0 Togħma ħafifa ta' frott aħdar ≤ 3,0 Togħma medja ta' frott aħdar 3,0 < Me ≤ 6,0 Togħma qawwija ta' frott aħdar > 6,0 Togħma ħafifa morra ≤ 3,0 Togħma medja morra 3,0 < Me ≤ 6,0 Togħma qawwija morra > 6,0 Togħma punġenti ħafifa ≤ 3,0 Togħma punġenti medja 3,0 < Me ≤ 6,0 Togħma punġenti qawwija > 6,0 Żejt ibbilanċjat Il-valur medjan tal-attribut tat-togħma morra u l-valur medjan tal-attribut tat-togħma punġenti jkunu mhux aktar minn 2,0 punti ogħla mill-punt medjan tat-togħma tal-frott Żejt ta' togħma moderata Il-valur medjan tal-attribut tat-togħma morra u l-valur medjan tal-attribut tat-togħma punġenti huma 2,0 jew anqas.”;
—

il-ħut u l-prodotti tas-sajd li jidħlu taħt il-kodiċijiet NM 0302, 0303, 0304, 0305, 0308, 1504 10, 1504 20, 1604 bl-eċċezzjoni ta’: — l-aċċola Ġappuniża (Seriola quinqueradiata) u l-aċċola ta’ denbha isfar (Seriola lalandi) li jidħlu taħt il-kodiċijiet NM ex 0302 89 90, ex 0303 89 90, ex 0304 49 90, ex 0304 59 90, ex 0304 89 90, ex 0304 99 99, ex 0305 10 00, ex 0305 20 00, ex 0305 39 90, ex 0305 49 80, ex 0305 5985, ex 0305 69 80, ex 0305 72 00, ex 0305 79 00, ex 1504 10, ex 1504 20, ex 1604 19 91, ex 1604 19 97 u ex 1604 20 90; — iċ-ċervjola (Seriola dumerili) li tidħol taħt il-kodiċijiet NM ex 0302 89 90, ex 0303 89 90, ex 0304 49 90, ex 0304 59 90, ex 0304 89 90, ex 0304 99 99, ex 0305 10 00, ex 0305 20 00, ex 0305 39 90, ex 0305 49 80, ex 0305 5985, ex 0305 69 80, ex 0305 72 00, ex 0305 79 00, ex 1504 10, ex 1504 20, ex 1604 19 91, ex 1604 19 97 u ex 1604 20 90; — il-pagru tal-Ġappun (Pagrus major) li jidħol taħt il-kodiċijiet NM 0302 85 90, ex 0303 89 90, ex 0304 49 90, ex 0304 59 90, ex 0304 89 90, ex 0304 99 99, ex 0305 10 00, ex 0305 20 00, ex 0305 39 90, ex 0305 49 80, ex 0305 5985, ex 0305 69 80, ex 0305 72 00, ex 0305 79 00, ex 1504 10, ex 1504 20, ex 1604 19 91, ex 1604 19 97 u ex 1604 20 90; — is-sawrella imperjali (Pseudocaranx dentex) li tidħol taħt il-kodiċijiet NM ex 0302 49 90, ex 0303 89 90, ex 0304 49 90, ex 0304 59 90, ex 0304 89 90, ex 0304 99 99, ex 0305 10 00, ex 0305 20 00, ex 0305 39 90, ex 0305 49 80, ex 0305 5985, ex 0305 69 80, ex 0305 72 00, ex 0305 79 00, ex 1504 10, ex 1504 20, ex 1604 19 91, ex 1604 19 97 u ex 1604 20 90; — it-tonn blu tal-Paċifiku(Thunnus orientalis) li jidħol taħt il-kodiċijiet ex 0302 35, ex 0303 45, ex 0304 49 90, ex 0304 59 90, ex 0304 89 90, ex 0304 99 99, ex 0305 10 00, ex 0305 20 00, ex 0305 39 90, ex 0305 49 80, ex 0305 59 85, ex 0305 69 80, ex 0305 72 00, ex 0305 79 00, ex 1504 10, ex 1504 20, ex 1604 14 41, ex 1604 14 48 u ex 1604 20 70; — il-kavall għajnejh kbar (Scomber japonicus) li jidħol taħt il-kodiċijiet NM ex 0302 44 00, ex 0303 54 10, ex 0304 49 90, ex 0304 59 90, ex 0304 89 49, ex 0304 99 99, ex 0305 10 00, ex 0305 20 00, ex 0305 39 90, ex 0305 49 30, ex 0305 54 90, ex 0305 69 80, ex 0305 72 00, ex 0305 79 00, ex 1504 10, ex 1504 20, 1604 15 u ex 1604 20 50;
(5)

Waqt l-investigazzjoni oriġinali, il-Kummissjoni sabet marġni medju peżat ta’ dumping, espress bħala perċentwal tal-prezz CIF fil-fruntiera tal-Komunità, bid-dazju mhux imħallas, ta’ 136,3 % għal Zhejiang Xinshiji Foods Co., Ltd. u l-produttur relatat tagħha Hubei Xinshiji Foods Co. (3). Ġew imposti miżuri anti-dumping ta’ EUR 490,7/tunnellata fuq Zhejiang Xinshiji Foods Co., Ltd. u l-produttur relatat tagħha Hubei Xinshiji Foods Co., Ltd. skont il-kodiċi TARIC A888.
184.

STATE ORGANISATION FOR LAND RECLAMATION (alias (a) GENERAL ESTABLISHMENT FOR PLANTATION AND DEVELOPMENT OF THE RECLAIMED LANDS, (b) GENERAL ESTABLISHMENT FOR EXECUTION OF LAND RECLAMATION CONTRACTS, (c) GENERAL ESTABLISHMENT FOR LAND RECLAMATION OF CENTRAL AND NORTHERN AREAS, (d) GENERAL ESTABLISHMENT FOR LAND RECLAMATION OF SOUTHERN AREAS). Indirizzi: (a) Amiriya, Abu Gharib, P.O. Box 6161, Baghdad, l-Iraq; (b) P.O. Box 6061, Aamrlya 7, Nisan, l-Iraq; (c) P.O. Box 609, Al-Sadoon St., Baghdad, l-Iraq; (d) P.O. Box 27, Wasit Province, Kut, l-Iraq.”
(2)

Wieħed mill-għanijiet tad-Direttiva 2014/24/UE huwa li l-awtoritajiet kontraenti li japplikaw dik id-Direttiva jkunu jistgħu, fl-istess waqt, jikkonformaw mal-obbligi stabbiliti fil-Ftehim. F’konformità mal-Artikolu 6(1) tad-Direttiva 2014/24/UE, kull sentejn il-Kummissjoni trid tivverifika li l-limiti stabbiliti għall-kuntratti pubbliċi u għall-kompetizzjonijiet tad-disinn stipulati fil-punti (a), (b) u (c) tal-Artikolu 4 ta’ dik id-Direttiva, jikkorrispondu għal-limiti stabbiliti fil-Ftehim. Billi l-valur tal-limiti stabbiliti kkalkolat f’konformità mal-Artikolu 6(1) tad-Direttiva 2014/24/UE huwa differenti mill-valur tal-limiti stabbiliti fil-punti (a), (b) u (c) tal-Artikolu 4 ta’ dik id-Direttiva, jeħtieġ li dawn il-limiti stabbiliti jiġu riveduti. F’konformità mal-Artikolu 6(2) tad-Direttiva 2014/24/UE, il-limiti stabbiliti fl-Artikolu 13 ta’ dik id-Direttiva jridu jiġu allinjati mal-limiti stabbiliti fil-punti (a) u (c) tal-Artikolu 4 ta’ dik id-Direttiva.
ANNESS

Fl-Anness I tar-Regolament (KE) Nru 881/2002 l-annotazzjoni li ġejja taħt l-intestatura “Persuni fiżiċi” hija mħassra:

“Mourad Ben Ali Ben Al-Basheer Al-Trabelsi (alias (a) Aboue Chiba Brahim, (b) Arouri Taoufik, (c) Ben Salah Adnan, (d) Sassi Adel, (e) Salam Kamel, (f) Salah Adnan, (g) Arouri Faisel, (h) Bentaib Amour, (i) Adnan Salah, (j) Hasnaoui Mellit, (k) Arouri Taoufik ben Taieb, (l) Abouechiba Brahim, (m) Farid Arouri, (n) Ben Magid, (o) Maci Ssassi, (p) Salah ben Anan, (q) Hasnaui Mellit. Indirizz: Triq il-Libja, Numru 9, Manzil Tmim, Nabeul, it-Tuneżija. Data tat-twelid: (a) 20.5.1969, (b) 2.9.1966, (c) 2.9.1964, (d) 2.4.1966, (e) 2.2.1963, (f) 4.2.1965, (g) 2.3.1965, (h) 9.2.1965, (i) 1.4.1966, (j) 1972, (k) 9.2.1964, (l) 2.6.1964, (m) 2.6.1966, (n) 2.6.1972. Post tat-twelid: (a) Manzil Tmim, it-Tuneżija; (b) Il-Libja; (c) It-Tuneżija; (d) L-Algerija; (e) Il-Marokk; (f) Il-Libanu. Nazzjonalità: Tuneżin Nru tal-Passaport: (a) G827238 (Passaport Tuneżin maħruġ fl-1.6.1996 li skada 31.5.2001), (b) 05093588 (Identifikazzjoni nazzjonali). Informazzjoni oħra: Isem l-omm huwa Mabrukah al-Yazidi. Data tal-ikklassifikazzjoni msemmija fl-Artikolu 7d(2)(i): 12.11.2003.”
Artikolu 2

Definizzjonijiet

(c)

4. “CEFAS Netgrid” tfisser apparat ta’ selettività Netgrid żviluppat minn The Centre for Environment, Fisheries and Aquaculture Science għall-qabdiet ta’ awwisti fil-Baħar Irlandiż;
REGOLAMENT TA' IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2019/148

tat-30 ta' Jannar 2019

dwar in-nuqqas ta' approvazzjoni tas-sustanza attiva propanil skont ir-Regolament (KE) Nru 1107/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar it-tqegħid fis-suq ta' prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti

(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)

IL-KUMMISSJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

Wara li kkunsidrat ir-Regolament (KE) Nru 1107/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-21 ta' Ottubru 2009 dwar it-tqegħid fis-suq ta' prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti u li jħassar id-Direttivi tal-Kunsill 79/117/KEE u 91/414/KEE (1), u b'mod partikulari l-Artikolu 13(2) tiegħu,

Billi:

(1) Skont l-Artikolu 7(1) tar-Regolament (KE) Nru 1107/2009, fit-28 ta' Diċembru 2015 l-Italja rċeviet applikazzjoni mingħand il-kumpanija UPL Europe Ltd għall-approvazzjoni tas-sustanza attiva propanil.

(2) Skont l-Artikolu 9(3) ta' dak ir-Regolament, fid-29 ta' Frar 2016 l-Istat Membru relatur għarraf lill-applikant, lill-Istati Membri l-oħrajn, lill-Kummissjoni u lill-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel (minn hawn 'il quddiem imsejħa “l-Awtorità”) bl-ammissibbiltà tal-applikazzjoni.

(3) Għal dik is-sustanza attiva ġew ivvalutati l-effetti fuq saħħet il-bniedem u fuq saħħet l-annimali u fuq l-ambjent, skont ir-Regolament (KE) Nru 1107/2009, għall-użijiet proposti mill-applikant. Fl-14 ta' Lulju 2017 l-Istat Membru relatur bagħat abbozz ta' rapport ta' valutazzjoni lill-Kummissjoni u lill-Awtorità.

(4) L-Istati Membri u l-Awtorità eżaminaw l-abbozz tar-rapport ta' valutazzjoni. Fis-6 ta' Settembru 2018, l-Awtorità bagħtet il-konklużjoni tagħha dwar il-valutazzjoni tar-riskju tal-pestiċidi tas-sustanza attiva propanil lill-Kummissjoni (2).

(5) Permezz ta' ittra tal-14 ta' Settembru 2018, il-kumpanija UPL Europe Ltd irtirat l-applikazzjoni tagħha għall-approvazzjoni tal-propanil.

(6) Minħabba li l-applikazzjoni ġiet irtirata, jenħtieġ li l-propanil ma jiġix approvat.

(7) Dan ir-Regolament ma jippreġudikax it-tressiq ta' applikazzjoni oħra għall-propanil skont l-Artikolu 7 tar-Regolament (KE) Nru 1107/2009.

(8) Il-miżuri previsti f'dan ir-Regolament huma skont l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Pjanti, l-Annimali, l-Ikel u l-Għalf,

ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:

Artikolu 1 Nuqqas ta' approvazzjoni tas-sustanza attiva Is-sustanza attiva propanil mhijiex approvata.

Artikolu 2 Dħul fis-seħħ Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha. Magħmul fi Brussell, it-30 ta' Jannar 2019. Għall-Kummissjoni Il-President Jean-Claude JUNCKER

(1) ĠU L 309, 24.11.2009, p. 1.

(2) EFSA Journal 2018;16(12):5418, 27 paġna, https://doi.org/10.2903/j.efsa.2018.5418. Konklużjoni dwar l-evalwazzjoni bejn il-pari tal-valutazzjoni tar-riskju tal-pestiċidi tas-sustanza attiva propanil imsejħa “Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance propanil”.
(222)

Għalhekk, ir-rati li bihom se jiġi impost id-dazju anti-dumping definittiv huma stabbiliti fit-Tabella 6 kif ġej: Tabella 6 Miżuri definittivi Kumpanija Marġni tad-dumping Rata tas-sussidju Il-livell tal-eliminazzjoni tad-dannu Dazju kumpensatorju Dazju anti-dumping Bodo Vehicle Group Co., Ltd. 86,3 % 15,1 % 73,4 % 15,1 % 58,3 % Giant Electric Vehicle (Kunshan) Co., Ltd; 32,8 % 3,9 % 24,6 % 3,9 % 20,7 % Jinhua Vision Industry Co., Ltd u Yongkang Hulong Electric Vehicle Co., Ltd. 39,6 % 8,5 % 18,8 % 8,5 % 10,3 % Suzhou Rununion Motivity Co., Ltd. 100,3 % 17,2 % 79,3 % 17,2 % 62,1 % Yadea Technology Group Co., Ltd. 48,1 % 10,7 % 62,9 % 10,7 % 37,4 % Kumpaniji oħra li kkooperaw fl-investigazzjoni anti-dumping (bl-eċċezzjoni tal-kumpaniji soġġetti għar-rata tad-dazju kompensatorja parallela għall-kumpaniji l-oħra kollha li għalihom japplika r-Regolament ta' Implimentazzjoni (UE) 2019/72 (14)) (Anness I) 48,1 % 9,2 % 33,4 % 9,2 % 24,2 % Kumpaniji oħra li kkooperaw fl-investigazzjoni anti-dumping, soġġetti għad-dazju kompensatorju parallel għall-kumpaniji l-oħra kollha li għalihom japplika r-Regolament ta' Implimentazzjoni (UE) 2019/72 (Anness II) 48,1 % 17,2 % 33,4 % 17,2 % 16,2 % Kumpaniji li ma kkooperawx fl-investigazzjoni anti-dumping, iżda li kkooperaw fl-investigazzjoni parallela antisussidji u elenkati fl-Anness I tar-Regolament ta' Implimentazzjoni (UE) 2019/72 (Anness III) 100,3 % 9,2 % 79,3 % 9,2 % 70,1 % Il-kumpaniji l-oħra kollha 100,3 % 17,2 % 79,3 % 17,2 % 62,1 %
(1)

F'Novembru 2012, wara investigazzjoni anti-dumping (“l-investigazzjoni oriġinali”), il-Kunsill impona bir-Regolament ta' Implimentazzjoni (UE) Nru 1039/2012 (2) (“ir-Regolament definittiv”), dazju definittiv anti-dumping fuq l-importazzjonijiet ta' radjaturi tal-aluminju li bħalissa jaqgħu taħt il-kodiċijiet NM ex 7615 10 10, ex 7615 10 80, ex 7616 99 10 u ex 7616 99 90 (kodiċijiet TARIC 7615101010, 7615108010, 7616991091, 7616999001 u 7616999091) u li joriġinaw fir-Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina (“ir-RPĊ”).
(2)

Sabiex ikunu żgurati l-effiċjenza u s-siwi tal-informazzjoni rrapportata dwar l-SFTs, id-dettalji speċifiċi tal-SFTs li għandhom jiġu rrapportati, jenħtieġ li jiġu adattati għat-tipi differenti ta' SFTs identifikati fir-Regolament (UE) 2015/2365. Fir-rigward tar-rapportar dwar it-tranżazzjonijiet ta' self b'marġni, l-iskop tar-Regolament (UE) 2015/2365 huwa li jkopri t-tranżazzjonijiet li għandhom l-istess skop bħat-tranżazzjonijiet ta' riakkwist, tranżazzjonijiet ta' akkwist bil-patt ta' rivendita jew tranżazzjonijiet ta' għoti ta' self ta' titoli u għalhekk jippreżentaw riskji simili għall-istabbiltà finanzjarja billi jippermettu l-akkumulu tal-ingranaġġ, il-proċikliċità u l-interkonnessjoni fis-swieq finanzjarji jew billi jikkontribwixxu għat-trasformazzjoni tal-likwidità u tal-maturità. Filwaqt li s-self b'marġni jinkludi għalhekk it-tranżazzjonijiet soġġetti għal ftehimiet ta' marġni bejn l-istituzzjonijiet finanzjarji u l-klijenti tagħhom li fihom l-istituzzjonijiet finanzjarji jipprovdu servizzi ta' senserija primarja lill-klijenti tagħhom, dan ma jinkludix self ieħor bħal self għal skopijiet ta' ristrutturar korporattiv li, minkejja l-possibbiltà ta' involviment tat-titoli, ma jikkontribwix għar-riskji sistemiċi indirizzati mir-Regolament (UE) 2015/2365.
11

L-Istati Membri Ospitanti fejn l-istituzzjoni ta' pagament tipprovdi jew għandha l-ħsieb tipprovdi servizzi ta' pagament permezz tal-libertà li tipprovdi servizzi u s-servizzi ta' pagament rispettivi li ġew notifikati lill-awtorità kompetenti ospitanti

Opzjonijiet predefiniti multipli (sa 31 opzjoni, li għandhom sa 13-il subopzjoni predefinita)