Official Journal L 086 , 04/04/1996 P. 0083 - 0085



Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tas-26 Marzu 1996 li temenda d-Deċiżjoni tal-Kummissjoni Nru 95/190/KE li tistipula kundizzjonijiet speċifiċi għall-importazzjoni ta’ prodotti tas-sajd u ta’ akwakultura mill-Filippini (Test b’rilevanza għaż-ŻEE) (96/256/KE) IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ, Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea, Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 91/493/KEE tat-22 ta’ Lulju 1991 [1], li tistipula l-kundizzjonijiet tas-saħħa g]all-produzzjoni u t-tpoġġija fuq is-suq ta’ prodotti tas-sajd, kif l-aħħar emendata bl-Att ta’ Adeżjoni tal-Awstrija, l-Finlandja u l-Isvezja, u partikolarment l-Artikolu 11(5) tiegħu, Billi il-lista ta’ l-istabbilimenti approvati mill-Filippini g]all-importazzjoni ta’ prodotti tas-sajd u l-akwakultura fil-Komunità saret bid-Deċiżjoni tal-Kummissjoni Nru 95/190/KE [2]; billi din il-lista tista’ tiġi emendata wara l-komunikazzjoni ta’ lista ġdida mill-awtorità kompetenti tal-Filippini; Billi l-awtorità kompetenti fil-Filippini ikkomunikat lista ġdida li żżid 17 il-stabbiliment u temenda id-data ta’ żewġ stabbilimenti; Billi huwa neċessarju li tiġi emendata l-lista ta’ stabbilimenti approvati skond dawn l-emendi; Billi il-miżuri pprovduti f’din id-Deċiżjoni saru skond il-proċedura stipulata fid-Deċiżjoni tal-Kummissjoni Nru 90/13/KEE [3], ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI: Artikolu 1 L-Anness B tad-Deċiżjoni Nru 95/190/KE huwa mibdul bl-Anness g]al din id-Deċiżjoni. Artikolu 2 Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lil l-Istati Membri. Magħmula fi Brussel, fis-26 ta’ Marzu 1996. Għall-Kummissjoni Franz Fischler Membru tal-Kummissjoni [1] ĠU L 268, ta’ l-24.9.1991, p. 15. [2] ĠU L 123, tat-3.6.1995, p. 20. [3] ĠU L 8, tal-11.1.1990, p. 70. -------------------------------------------------- L-ANNESS " L-ANNESS B LISTA TA’ STABBILIMENTI APPROVATI Numru | Isem | Indirizz | Approvazzjoni | 9-01 | Nautica Canning Corp. | Zamboanga City | 1996.07.31. | 007 | Inglenook Foods Corp. | Navotas, Metro Manila | 1996.07.31. | 142 | Jonas International, Philippines Inc. | Novaliches, Quezon City | 1996.07.31. | 150 | Oceanic Export Corp. | Navotas, Metro Manila | 1996.07.31. | 191 | Manvie, Inc. | Taguig, Metro Manila | 1996.07.31. | 397 | Mar Fishing Company, Inc. | Zamboanga City | korlátlan | 418 | Stanfood Corporation | Tondo, Manila | 1996.07.31. | 432 | Negros Prawn Consortium International Inc. | Bacolod City | 1996.07.31. | 504 | Southeast Asia Food, Inc. | Valenzuela, Metro Manila | 1996.07.31. | 516 | Sea Champ International Export Corp. | Taguig, Metro Manila | 1996.07.31. | 578 | Fitrite, Inc. | Caloocan City | 1996.07.31. | 634 | Tentay Food and Sauces, Incorporated | Navotas, Metro Manila | 1996.07.31. | 636 | Supreme-Aqua Resources Corporation | Tacloban City | 1996.07.31. | 701 | Permex Producers and Exporter Corp. | Zamboanga City | korlátlan | 749 | Marigold Commodities Corporation | San Juan, Metro Manila | 1996.07.31. | 762 | CK Marine Products | Zamboanga City | 1996.07.31. | 776 | Phil. Sea Food Enterprises, Inc. | Misamis Oriental | 1996.07.31. | 789 | Mindanao Aqua-Marine Resources Corp. | Zamboanga City | 1996.07.31. | 790 | Butuan HJR Int'l Corporation | Butuan City | 1996.07.31. | 1011 | Dole Philippines | General Santos City | 1996.07.31. | 1019 | Celebes Canning Corporation | General Santos City | 1996.07.31. | 1023 | Mercedes Food Manufacturing Corporation | Camarines Norte | 1996.07.31. | 1024 | SMI Fish Industries, Inc. | Makati, Metro Manila | 1996.07.31. | 1030 | San Miguel Corporation | Bacolod City | korlátlan | 1040 | Solid Corporation-Agri Division | Bacolod City | korlátlan | 1063 | Lorenzana Food Corp. | Navotas, Metro Manila | 1996.07.31. | 11-1070 | Seatrade Development Corporation | General Santos City | 1996.07.31. | 9-1070 | SR Seafoods Int'l., Inc. | Zamboanga City | 1996.07.31. | 1074 | Top Center Processing Division | Victorias, Negros Occidental | 1996.07.31. | 1077 | RFM Tuna Corporation | General Santos City | 1996.07.31. | 1090 | AA Export & Import Corporation | Zamboanga City | 1996.07.31. | 1109 | Stellar Fisheries, Inc. | Negros Occidental | 1996.07.31. | 1123 | Top Center Processing, Inc. | Bago City, Negros Occidental | 1996.07.31. | 1131 | Nautica Canning Corporation | General Santos City | 1996.07.31. | 1156 | LC Fish Company/Sapiens International Export Corp. | Zamboanga City | 1996.07.31. | 1232 | Oceanfight Export & Import Corp. | Mandaue City | 1996.07.31. | 1437 | TBK Canning Corp. | Tacloban City | 1996.07.31. | 1459 | AFI International | Taguig, Metro Manila | 1996.07.31. | 1470 | UFC Marine Export Corp. | Navotas, Metro Manila | 1996.07.31. | 1505 | Top Force Corp. | Pasay City | 1996.07.31. | 1633 | Islas del Pacífico | Cebu City | 1996.07.31. | 1641 | Bohol Agromarine Development Corp. | Tubigon, Bohol | 1996.07.31. | 2042 | Silver Swan Manufacturing Corporation | Malabon, Metro Manila | 1996.07.31. | 2075 | Ocean Aqua Marine Enterprises | Bacoor, Cavite | 1996.07.31. | 2990 | Paramount Food Processing | Taguig, Metro Manila | 1996.07.31. | 3390 | Century Canning Corporation | Taguig, Metro Manila | 1996.07.31. | 4616 | Sancanco Canning Corporation | Valenzuela, Metro Manila | korlátlan | 5062 | Erma Industries, Inc. | Navotas, Metro Manila | 1996.07.31. | 6013 | Florence Food Corp. | Navotas, Metro Manila | 1996.07.31. | 8111 | Unifish Export & Import | Taguig, Metro Manila | 1996.07.31. | 8638 | Filocean Export Corporation | Paranaque, Metro Manila | 1996.07.31. | 9026 | Goldfish Manufacturing Corporation | Caloocan City | 1996.07.31. | 9667 | Seafresh Foods | Navotas, Metro Manila | 1996.07.31. | 9776 | Mindanao Corporation | Novaliches, Queszon City | 1996.07.31. | " --------------------------------------------------