ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(32)

Il-Kummissjoni fittxet u vverifikat l-informazzjoni kollha li qieset neċessarja għal determinazzjoni provviżorja ta' dumping, id-dannu li jirriżulta u l-interess tal-Unjoni. Iż-żjarat ta' verifika skont l-Artikolu 16 tar-Regolament bażiku saru fil-binjiet tal-kumpaniji li ġejjin: Ir-rappreżentant tal-ilmentaturi: — Heuking Kühn Lüer Wojtek, Brussell, il-Belġju; Il-produtturi tal-Unjoni: — Saint-Gobain PAM SA, Pont-à-Mousson, Franza; — EJ Picardie, Saint-Crépin-Ibouvillers, Franza; — Heinrich Meier Eisengießerei GmbH & Co, Rahden, il-Ġermanja; Produtturi esportaturi fir-RPĊ: — Botou City Wangwu Town Tianlong Casting Factory, Botou; — Botou Lisheng Casting Industry Co., Ltd, Botou; — Fengtai (Handan) Alloy Casting Co., Ltd, Handan; — Hong Guang Handan Cast Foundry Co., Ltd, Xiaozhai Town; — Shijiazhuang Transun Metal Products Co., Ltd, Shijiazhuang; Produtturi esportaturi fl-Indja: — Crescent Foundry Company Pvt Ltd, Kolkata u Uchchhad, — RB Agarwalla & Co u RBA Exports Private Limited, Kolkata, — Victory Iron Works Ltd u Chamong Tee Exports Pvt. Ltd, Kolkata.
09.8307

1604 12

Prepared or preserved herring, whole or in pieces but not minced

Mill-21 ta' Settembru 2017 sal-31 ta' Diċembru 2017
(3)

L-Awstrija, l-Arġentina flimkien ma' Centro de la Industria Lechera — il-Federazzjoni tal-Industrija tal-Ħalib tal-Arġentina, l-Awstralja flimkien ma' Dairy Awstralja, New Zealand flimkien ma' Dairy Companies Association of New Zealand, l-Urugwaj, l-Office of the United States Trade Representative u l-Consortium for Common Food Names tal-Istati Uniti tal-Amerka ssottomettew l-oppożizzjonijiet għar-reġistrazzjoni f'konformità mal-Artikolu 7(2) tar-Regolament (KE) Nru 510/2006. Dawn l-oppożizzjonijiet tqiesu ammissibbli skont l-Artikolu 7(3) ta' dak ir-Regolament, ħlief għal dik tal-Awstrija li ma waslitx sal-iskadenza preskritta.
(3)

Il-prodott taħt rieżami huwa moduli jew pannelli fotovoltajċi tas-siliċju kristallin u ċ-ċelloli tat-tip użat fil-moduli jew pannelli fotovoltajċi tas-siliċju kristallin (iċ-ċelloli għandhom ħxuna li ma taqbiżx l-400 mikrometru), ikkunsinjati mill-Malasja jew it-Tajwan, kemm jekk huma ddikjarati li joriġinaw mill-Malasja jew mit-Tajwan u kemm jekk le, li bħalissa jaqgħu taħt il-Kodiċijiet NM ex 8501 31 00, ex 8501 32 00, ex 8501 33 00, ex 8501 34 00, ex 8501 61 20, ex 8501 61 80, ex 8501 62 00, ex 8501 63 00, ex 8501 64 00 u ex 8541 40 90.
2.

Il-kampjun għandu jiġi analizzat f'laboratorju li jieħu sehem fi skemi xierqa ta' ttestjar tal-profiċjenza (li jikkonformaw mal-“International Harmonised Protocol for the Proficiency Testing of (Chemical) Analytical Laboratories” (1) żviluppati taħt l-awspiċji tal-IUPAC/ISO/AOAC) u juża metodi analitiċi approvati għad-detezzjoni u għall-kwantifikazzjoni. Il-laboratorji għandhom ikunu kapaċi juru li jħaddmu proċeduri għall-kontroll intern tal-kwalità. Eżempju ta' dawn huma l-“ISO/AOAC/IUPAC Guidelines on Internal Quality Control in Analytical Chemistry Laboratories” (2). Meta jkun possibbli, għandha ssir stima tal-awtentiċità tal-analiżi billi fl-analiżi jiddaħħlu materjali xierqa ta' referenza ċċertifikati.
(18)

Il-prodott ikkonċernat mill-evażjoni potenzjali huwa “SSSPT”: ċerti pajpijiet u tubi tal-azzar inossidabbli mingħajr saldaturi (għajr il-pajpijiet u tubi simili bit-tagħmir, tajbin għat-twassil ta' gassijiet jew likwidi għal użu f'inġenji tal-ajru ċivili) li joriġinaw fir-Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina (“il-prodott ikkonċernat”). Il-prodott attwalment jaqa' taħt il-kodiċijiet NM ex 7304 11 00, ex 7304 22 00, ex 7304 24 00, ex 7304 41 00, ex 7304 49 10, ex 7304 49 93, ex 7304 49 95, ex 7304 49 99 u ex 7304 90 00. Dan huwa l-prodott li għalih japplikaw il-miżuri fis-seħħ bħalissa.
(50)

Abbażi ta' dan, il-kapaċità tal-produzzjoni fiċ-Ċina ġiet stmata li mill-inqas hi 2,5 miljun unità fis-sena, il-produzzjoni attwali madwar 2,0 miljun unità fis-sena u, bħala riżultat, il-kapaċità ta' riżerva Ċiniża ġiet stmata li mill-inqas hi nofs miljun unità fis-sena. Madankollu, din hi stima konservattiva peress li skont l-applikanti hemm 34 kumpanija Ċiniża magħrufa addizzjonali li qed jimmanifatturaw pallet trucks tal-idejn fiċ-Ċina fuq skala iżgħar.
(27)

Sabiex jiġi żgurat li l-investituri jwettqu d-diliġenza dovuta robusta u biex jiffaċilitaw il-valutazzjoni tar-riskji sottostanti, huwa importanti li t-tranżazzjonijiet ta’ titolizzazzjoni jkunu sostnuti minn aggregazzjonijiet ta’ skoperturi li jkunu omoġeni fit-tip ta’ assi, bħal aggregazzjonijiet ta’ self residenzjali, jew aggregazzjonijiet ta’ self korporattiv, self għal proprjetà kummerċjali, kirjiet u faċilitajiet ta’ kreditu lil impriżi tal-istess kategorija, jew aggregazzjonijiet ta’ self għal karozzi u kirjiet, jew aggregazzjonijiet ta’ faċilitajiet ta’ kreditu lil individwi għal skopijiet ta’ konsum personali, tal-familja jew tal-unità domestika. L-iskoperturi sottostanti ma għandhomx jinkludu titoli trasferibbli, kif definit fil-punt (44) fl-Artikolu 4(1) tad-Direttiva 2014/65/UE. Sabiex jittieħed kont ta’ dawk l-Istati Membri fejn hija prattika komuni għall-istituzzjonijiet ta’ kreditu li jużaw bonds minflok ftehimiet ta’ self biex jipprovdu l-kreditu lill-impriżi mhux finanzjarji, jenħtieġ li jkun possibbli li jiġu inklużi tali bonds, dment li ma jkunux elenkati f’ċentru tan-negozjar.
(1)

L-Unjoni hi impenjata li tibni Unjoni tal-Enerġija b'politika progressiva dwar il-klima. L-effiċjenza enerġetika hi element kruċjali tal-Qafas Politiku tal-Unjoni dwar il-Klima u l-Enerġija tal-2030 u hi kruċjali għall-moderazzjoni tad-domanda tal-enerġija.
26.

Tariffa għall-applikazzjoni għar-reġistrazzjoni ta' liċenzja jew dritt ieħor fir-rigward ta' trademark irreġistrata tal-UE (l-Artikolu 26(2)) jew applikazzjoni għal trademark tal-UE (l-Artikolu 26(2)): (a) għoti ta' liċenzja; (b) trasferiment ta' liċenzja; (c) ħolqien ta' dritt in remi; (d) trasferiment ta' dritt in rem; (e) imposta tal-eżekuzzjoni: EUR 200 għal kull reġistrazzjoni, iżda fejn ikunu saru diversi talbiet fl-istess applikazzjoni jew fl-istess ħin, ma għandhiex teċċedi t-total ta' EUR 1 000
(*)

Food and Nutrition Paper 5 Rev. 2 — Guide to specifications for general notices, general analytical techniques, identification tests, test solutions and other reference materials (JECFA), 1991, 322 pp., English, ISBN 92-5-102991-1.
Rettifika għar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2018/1003 tas-16 ta’ Lulju 2018 li jemenda r-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2017/1152 biex il-proċedura ta’ korrelazzjoni tiġi ċċarata u ssimplifikata u li jadattah għat-tibdil fir-Regolament (UE) 2017/1151

( Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 180 tas-17 ta’ Lulju 2018 )

F’paġna 21, fl-Anness, fil-punt (14) li jemenda l-punt 4.2.1.4 tal-Anness I tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2017/1152, fil-punt 4.2.1.4.1, ir-raba’ subparagrafu,

minflok:

“

Or, if (TMn,H RRn,H – TMn,L RRn,L )=0, or, where applicable, (RMn,H RRn,H – RMn,L RRn,L )=0, Formula 2 shall apply:

Formula 2

ƒ 0 n,ind = F 0 n,H –ΔF 0n

ƒ 1 n,ind = F 1 n,H

or, if Δ[Cd × Af]LH,n = 0, Formula 3 shall apply :

Formula 3

ƒ 2 n,ind = F 2 n,H –ΔF 2n

Where :

ΔF 0,n= F 0 n,H – F 0 n,L

ΔF 2,n= F 2 n,H – F 2 n,L

“
Rettifika għar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2018/1002 tas-16 ta’ Lulju 2018 li jemenda r-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2017/1153 biex il-proċedura ta’ korrelazzjoni tiġi ċċarata u ssimplifikata u li jadattah għat-tibdil fir-Regolament (UE) 2017/1151

( Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 180 tas-17 ta’ Lulju 2018 )

F’paġna 14, fl-Anness, fil-punt 11 li jemenda l-punt 4.2.1.4 tal-Anness I tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2017/1153, fil-punt 4.2.1.4.1, ir-raba’ subparagrafu,

minflok:

“Or, if (TMn,H · RRn,H – TMn,L · RRn,L) = 0, or, where applicable, (RMn,H · RRn,H – RMn,L · RRn,L) = 0, Formula 2 shall apply:

Formula 2

ƒ 0 n,ind = F 0 n,H – ΔF 0n

ƒ 1 n,ind = F 1 n,H

or, if Δ[Cd × Af]LH,n = 0, Formula 3 shall apply :

Formula 3

ƒ 2 n,ind = F 2 n,H –ΔF 2n

Where :

ΔF 0,n= F 0 n,H – F 0 n,L

ΔF 2,n= F 2 n,H – F 2 n,L

”,
(1)

Il-Parti 1 hija emendata kif ġej: (a) l-entrata għall-metamidofos hija sostitwita bl-entrata li ġejja: Sustanza Kimika Numru CAS Nru Einecs Kodiċi NM (***) Sottokategorija (*) Limitazzjoni tal-użu (**) Pajjiżi li għalihom mhi meħtieġa l-ebda notifika “Metamidofos (#) 10265-92-6 233-606-0 ex 2930 80 00 p(1) b”; (b) l-entrata għall-metamidofos (formulazzjonijiet likwidi tas-sustanza li jinħallu, li jeċċedu s-600 g tal-ingredjent attiv/l)) titħassar; (c) jiżdiedu l-entrati li ġejjin: Sustanza Kimika Numru CAS Nru Einecs Kodiċi NM (***) Sottokategorija (*) Limitazzjoni tal-użu (**) Pajjiżi li għalihom mhi meħtieġa l-ebda notifika “3-deken-2-on (+) 10519-33-2 234-059-0 ex 2914 19 90 p(1) b 5-tert-butil-2,4,6-trinitro-m-ksilen (+) 81-15-2 201-329-4 ex 2904 20 00 i(1) - i(2) sr Benżilbutilftalat (+) 85-68-7 201-622-7 ex 2917 34 00 i(1) - i(2) sr Karbendażim 10605-21-7 234-232-0 ex 2933 99 80 p(1) b Ċibutrin (+) 28159-98-0 248-872-3 ex 2933 69 80 p(2) b Ftalat tad-diisobutil (+) 84-69-5 201-553-2 ex 2917 34 00 i(1) - i(2) sr Pentaossidu tad-diarseniku (+) 1303-28-2 215-116-9 ex 2811 29 90 i(1) - i(2) sr Tepralossidim (+) 149979-41-9 Mhux applikabbli (n.a.) ex 2932 99 00 p(1) b Triklosan (+) 3380-34-5 222-182-2 ex 2909 50 00 p(2) b Triflumuron 64628-44-0 264-980-3 ex 2924 21 00 p(2) b Fosfat tat-tris (2-kloruetil) (+) 115-96-8 204-118-5 ex 2919 90 00 i(1) - i(2) sr”;
(2)

Din il-Parti C hija miżjuda: “PARTI C L-ALLOKAZZJONI TAL-EVALWAZZJONI TAS-SUSTANZI ATTIVI LI L-APPROVAZZJONI TAGĦHOM TISKADI WARA L-31 TA' DIĊEMBRU 2021 U MHUX AKTAR TARD MILL-31 TA' DIĊEMBRU 2024 Sustanza attiva Stat Membru Relatur Stat Membru Korelatur 1,4-Dimetilnaftalen AT PL Aċekwinoċil DE NL Adoxophyes orana GV tar-razza BV-0001 DE FR Ametoktradin DE NL Amminopiralid FI DK Amisulbrom EL FI Aċidu askorbiku NL FR Aureobasidium pullulans (ir-razez DSM 14940 u DSM 14941) AT DE Bacillus firmus I-1582 FR DK Bacillus pumilus QST 2808 IT NL Benalaksil-M PT IT Benżovindiflupir FR AT Biksafen CZ BE Candida oleophila tar-razza O SI DE Klorantraniliprol IE DE Ċiflumetofen ES AT Fosfonat tad-disodju FR EL Emamektin NL SI Esfenvalerat AT PT Ewġenol ES EL Fenpirażammina LV LT Flubendiammid EL AT Flumetralin HU EL Fluwopiram AT HR Flużapirossad FR EL Ġeranjol ES EL Alosulfuron-metil IT PL Helicoverpa armigera nucleopolyhedrovirus (HearNPV) EE FR Ipkonażol BE FR Isopirażam NO EL lambda-Ċjalotrina SE FR Maltodestrina IE FR Mandipropammid AT PT Metaflumiżon SE EL Metam (inkl. il-potassju u s-sodju) BE ES Metobromuron FR NO Metsulfuron-metil DK SE Żejt tal-larinġ FR CZ Paecilomyces fumosoroseus tar-razza Fe9901 PL NL Penflufen PL IE Pentijopirad SE CZ Fosfan ES DE Fosfonati tal-potassju (qabel imsejjaħ fosfit tal-potassju) FR EL Prosulfuron FR SK Pseudomonas sp. tar-razza DSMZ 13134 NL BG Piridalil NL BE Pirjofenon LV EL Pirossulam DK FI Aċidu S-Abscisic NL DK Sedassan FR AT Tijosulfat tal-fidda u s-sodju NL LV Spinetoram HR ES Spiromesifen IT AT Spirotetramat AT NO Spodoptera littoralis nucleopolyhedrovirus EE FR Streptomyces lydicus WYEC 108 NL DE Tembotrion AT FR Tijenkarbażon FR EL Timol ES EL Trichoderma asperellum (tar-razza T34) SE IT Trichoderma atroviride tar-razza I-1237 IT SK Valifenalat (qabel imsejjaħ Valifenal) HU SI Vajrus tal-Możajk Isfar taz-Zukkini, tar-razza dgħajfa DK AT”
ex 0210 99 85

ex 0210 99 85

ex Kapitolu 3

ex Kapitolu 6

ex 0707 00 05

ex 0709 59

Spinaċi, spinaċi ta' New Zealand u spinaċi tal-ġonna (orache), friska jew imkessħa

ex 0709 91 00

ex 0710

ex 0711

ex 0712

ex 0805 21

ex 0805 22 00

ex 0805 29 00

ex 0806 10 10

Għeneb imnixxef, esklużi prodotti tas-subintestatura ex 0806 20 30 immedjatament f'kontenituri ta' kapaċità netta ta' aktar minn 2 kg

ex 0806 20

ex 0808 30 90

ex 0809 10 00

ex 0809 29 00

ex 0809 30

ex 0809 40 05

ex 0810 10 00

ex 0811

ex 0812

ex Kapitolu 9

ex Kapitolu 12

ex Kapitolu 13

ex 1516

ex Kapitolu 19

ex Kapitolu 20

ex Kapitolu 21

ex Kapitolu 22

ex Kapitolu 24

ex 2804

ex 2825

ex 2827

ex 2830

ex 2836

ex 2841

ex 2844 30 11

ex 2844 30 51

ex 2849

ex 2850 00

ex 2850 00 60

ex 2904

ex 2905

Fenoli, ħlief għall-prodotti taħt is-subintestaturi 2907 15 90 u ex 2907 22 00 ; fenol-alkoħol

ex 2907

ex 2907 22 00

ex 2912

Ketoni u kinoni, b'funzjoni ossiġenu jew le, u d-derivattivi aloġenati, sulfonati, nitrati jew nitrosati tagħhom, ħlief għal prodotti tas-subintestaturi 2914 11 00 , ex 2914 29 u 2914 22 00

ex 2914

ex 2914 29

Aċidi monokarbossiliċi aċikliċi mhux saturati, aċidi ċikliċi monokarbossiliċi, l-anidridi, l-alidi, il-perossidi u l-perossiaċidi tagħhom; id-derivattivi aloġenati, sulfonati, nitrati jew nitrożati tagħhom ħlief għall-prodotti tas-subintestaturi ex 2916 11 00 , 2916 12 00 u 2916 14 00

ex 2916

ex 2916 11 00

Aċidi polikarbossiliċi, l-anidridi, alidi, perossidi u l-perossiaċidi tagħhom u d-derivattivi aloġenati, sulfonati, nitrati jew nitrosati tagħhom ħlief għal prodotti tas-subintestaturi 2917 11 00 , ex 2917 12 00 , 2917 14 00 , 2917 32 00 , 2917 35 00 u 2917 36 00

ex 2917

ex 2917 12 00

Aċidi karbossiliċi addizzjonali ta' ossiġnu u l-anidridi, alidi, perossidi u perossiaċidi tagħhom; id-derivattivi aloġenati, sulfonati, nitrati jew nitrosati tagħhom, ħlief għal prodotti tas-subintestaturi 2918 14 00 , 2918 15 00 , 2918 21 00 , 2918 22 00 u ta' ex 2918 29 00

ex 2918

ex 2918 29 00

ex 2924

ex 2926

ex 2930 90 98

ex 2930 90 98

Komposti eteroċikliċi b'etero-atomu/i ta' ossiġnu biss, ħlief għal prodotti tas-subintestaturi 2932 12 00 , 2932 13 00 u ex 2932 20 90

ex 2932

ex 2932 20 90

ex 2933

ex 2940 00 00

ex 2940 00 00

32

ex Kapitolu 32

Estratti għall-ikkonzar jew għaż-żbigħ; tannini u d-derivattivi tagħhom; żebgħa, pigmenti u materjal ieħor taż-żbigħ; żebgħa u verniċi; stokk u gomom oħrajn; linek; minbarra prodotti tal-intestaturi 3204 u 3206 , u esklużi prodotti tas-subintestaturi 3201 90 20 , ex 3201 90 90 (estratti tal-ikkunzar tal-ewkaliptus), ex 3201 90 90 (estratti tal-ikkunzar derivati frottijiet xorta ta' zappin (gambier) u minn xorta ta' għanbaqra (myrobalan)) u ta' ex 3201 90 90 (estratti oħra tal-ikkunzar ta' oriġini veġetali)
No

1

ERA-TD-100

TAF TSI — ANNEX A.5:FIGURES AND SEQUENCE DIAGRAMS OF THE TAF TSI MESSAGES

2.1
(10)

Fil-21 ta' Settembru 2016, l-EFSA adottat is-“Scientific opinion on the safety of an extract of three herbal roots (Cynanchum wilfordii Hemsley, Phlomis umbrosa Turcz. and Angelica gigas Nakai) as a novel food” (4). L-opinjoni, għalkemm elaborata u adottata mill-EFSA skont ir-Regolament (KE) Nru 258/97, hija f'konformità mar-rekwiżiti tal-Artikolu 11 tar-Regolament (UE) 2015/2283.
(5)

Fis-26 ta' Ottubru 2016, l-EFSA adottat l-opinjoni tagħha “Scientific Opinion on the safety of L-ergothioneine as a novel food pursuant to Regulation (KE) Nru 258/97” (4), fejn ikkonkludiet li l-L-ergotijoneina hija sikura għall-użi u għal-livelli ta' użu proposti.
(5)

Fit-13 ta' Diċembru 2016, l-EFSA adottat l-opinjoni tagħha “Scientific Opinion on the safety of taxifolin-rich extract as a novel food pursuant to Regulation (KE) Nru 258/97” (4), fejn ikkonkludiet li l-estratt rikk fit-tassifolina huwa sikur għall-użi u għal-livelli ta' użu proposti.
(10)

Fl-20 ta' Settembru 2017, l-EFSA adottat “Scientific Opinion on the safety of Ecklonia cava phlorotannins as a novel food pursuant to Regulation (KE) Nru 258/97” (4). Din l-opinjoni, għalkemm elaborata u adottata mill-EFSA skont ir-Regolament (KE) Nru 258/97, hija konformi mar-rekwiżiti tal-Artikolu 11 tar-Regolament (UE) 2015/2283.
Għandu l-grad ta' Brigadier Ġeneral, uffiċjal għoli fil-Forzi Armati Sirjani, fil-kariga wara Mejju 2011. Mill-2012, kien Kap tas-Sigurtà tas-Scientific Studies and Research Centre (SSRC) li huwa involut fis-settur tal-proliferazzjoni tal-armi kimiċi. Bħala riżultat tal-pożizzjoni għolja tiegħu fl-SSRC, huwa assoċjat mal-entità ddeżinjata l-SSRC.

Indirizz: Scientific Studies and Research Centre (SSRC), Barzeh Street, P.O. Box 4470, Damascus

Brigadier Ġeneral; Tabib; Kap tal-Uffiċċju tas-Sigurtà, Scientific Studies and Research Centre (SSRC)

261.

Maher Sulaiman (magħruf ukoll bħala: ; Mahir; Suleiman)

Tabib; Direttur tal-Higher Institute for Applied Sciences and Technology Indirizz: Higher Institute for Applied Sciences and Technology (HIAST), P.O. Box 31983, Damascus

Direttur tal-Higher Institute for Applied Sciences and Technology (HIAST), li jipprovdi taħriġ u appoġġ bħala parti mis-settur tal-proliferazzjoni tal-armi kimiċi. Minħabba l-pożizzjoni għolja tiegħu fil-HIAST, li huwa affiljat u sussidjarju tas-Scientific Studies and Research Centre (SSRC), huwa assoċjat mal-HIAST u s-SSRC, li t-tnejn huma entitajiet iddeżinjati.
fil-punt 2.67, it-test taħt l-intestatura “Ġenerazzjoni 2” huwa sostitwit b’dan li ġej:

‘Jintużaw l-istess valuri bħal fil-każ tal-Ġenerazzjoni 1, biż-żidiet li ġejjin:

–GNSS Facility

(8),

–Remote Communication Module

(9),

–ITS interface module

(10),

–Plaque

(11),–may be used in SealRecord

–M1/N1 Adapter

(12),–may be used in SealRecord

–European Root CA (ERCA)

(13),

–Member State CA (MSCA)

(14),

–External GNSS connection

(15),–may be used in SealRecord

–Unused

(16),–used in SealDataVu

–Driver Card (Sign)

(17),–only to be used in the CHA field of a signing certificate

–Workshop Card (Sign)

(18), –only to be used in the CHA field of a signing certificate

–Vehicle Unit (Sign)

(19), –only to be used in the CHA field of a signing certificate

–RFU

(20..255)
REGOLAMENT TA' IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2018/855

tat-8 ta' Ġunju 2018

li jemenda għall-286 darba r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 881/2002 li jimponi ċerti miżuri speċifiċi restrittivi diretti kontra ċerti persuni u entitajiet assoċjati mal-ISIL (Da'esh) u mal-organizzazzjonijiet tal-Al-Qaida

IL-KUMMISSJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 881/2002 tas-27 ta' Mejju 2002 li jimponi ċerti miżuri speċifiċi restrittivi diretti kontra ċerti persuni u entitajiet assoċjati mal-ISIL (Da'esh) u mal-organizzazzjoni Al-Qaida (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 7(1)(a) u l-Artikolu 7a(5) tiegħu,

Billi:

ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:

Artikolu 1

L-Anness I tar-Regolament (KE) Nru 881/2002 huwa emendat skont l-Anness ta' dan ir-Regolament.

Artikolu 2

Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ l-għada tal-jum tal-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

(1) ĠU L 139, 29.5.2002, p. 9.

ANNESS

L-Anness I tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 881/2002 huwa emendat kif ġej:

Id-data ta' identifikazzjoni għall-entrata li ġejja taħt l-intestatura “Persuni ġuridiċi, gruppi u entitajiet” qiegħda tiġi emendata kif ġej:

“Al-Nusrah Front for the People of the Levant (magħruf ukoll bħala (a) the Victory Front; (b) Jabhat al-Nusrah; (c) Jabhet al-Nusra; (d) Al-Nusrah Front; (e) Al-Nusra Front; (f) Ansar al-Mujahideen Network); (g) Levantine Mujahideen on the Battlefields of Jihad; (h) Jabhat Fath al Sham; (i) Jabhat Fath al-Sham; (j) Jabhat Fatah al-Sham; (k) Jabhat Fateh Al-Sham; (l) Fatah al-Sham Front; (m) Fateh al-Sham Front); (n) Conquest of the Levant Front; (o) The Front for the Liberation of al Sham; (p) Front for the Conquest of Syria/the Levant; (q) Front for the Liberation of the Levant; (r) Front for the Conquest of Syria. Informazzjoni oħra: (a) Jopera fir-Repubblika Għarbija Sirjana, (b) l-Iraq. (c) Preċedentement elenkat bejn it-30 ta' Mejju 2013 u t-13 ta' Mejju 2014, magħruf ukoll bħala tal-Al-Qaida in Iraq. Data tan-nomina msemmija fl-Artikolu 7d(2)(i): 14.5.2014.” tinbidel b'dan li ġej:
(1)

L-Artikolu 1(3) huwa sostitwit bis-sussegwenti: “3. Id-dazju antidumping definittiv applikabbli għall-importazzjonijiet li joriġinaw mir-Repubblika Popolari taċ-Ċina, kif stipulat fil-paragrafu 2, huwa b'hekk estiż għall-importazzjonijiet tal-istess drappijiet b'malja miftuħa kkunsinjati mill-Indja u l-Indoneżja, kemm jekk iddikjarati li joriġinaw mill-Indja u mill-Indoneżja u kemm jekk le (kodiċi TARIC 7019510014, 7019510015, 7019590014 u 7019590015) bl-eċċezzjoni ta' dawk prodotti minn Montex Glass Fibre Industries Pvt. Ltd (kodiċi addizzjonali TARIC B942), Pyrotek India Pvt. Ltd (kodiċi addizzjonali TARIC C051), u SPG GLASS FIBRE PVT. LTD (kodiċi addizzjonali TARIC C205), għall-importazzjonijiet tal-istess drappijiet b'malja miftuħa kkunsinjati mill-Malasja, kemm jekk iddikjarati li joriġinaw mill-Malasja u kemm jekk le (kodiċi addizzjonali TARIC 7019510011 u 7019590011) u għall-importazzjonijiet tal-istess drappijiet b'malja miftuħa kkunsinjati mit-Tajwan u mit-Tajlandja, kemm jekk iddikjarati li joriġinaw mit-Tajwan u mit-Tajlandja u kemm jekk le (kodiċi addizzjonali TARIC 7019510012, 7019510013, 7019590012 u 7019590013). L-applikazzjoni tal-eżenzjoni mogħtija lil Montex Glass Fibre Industries Pvt. Ltd, Pyrotek India Pvt. Ltd u SPG Glass Fibre PVT Ltd għandha tkun bil-kundizzjoni li tkun ippreżentata fattura kummerċjali valida lill-awtoritajiet doganali tal-Istati Membri, li tkun konformi mar-rekwiżiti stabbiliti fl-Anness II ta' dan ir-Regolament. Jekk l-ebda fattura bħal din ma tiġi ppreżentata, għandu jiġi applikat id-dazju antidumping kif impost mill-paragrafu 1.”
“—

Abdulpatta Escalon Abubakar (magħruf ukoll bħala (a) Abdulpatta Abubakar Escalon, (b) Abdul Patta Escalon Abubakar, (c) Abdul Patta Abu Bakar. Data tat-twelid: (a) 3.3.1965, (b) 1.1.1965, (c) 11.1.1965. Post tat-twelid: Tuburan, Basilan, il-Filippini. Indirizz: (a) il-Filippini, (b) Jeddah, l-Arabja Sawdija (indirizz preċedenti), (c) Daina, l-Arabja Sawdija (indirizz preċedenti). Nazzjonalità: Filippina. Nru tal-Passaport: (a) Passaport Filippin Nru EC6530802 (jiskadi 19.1.2021), (b) Passaport Filippin Nru EB2778599. Nru tal-identifikazzjoni nazzjonali: (a) Arabja Sawdija 2135314355, (b) Arabja Sawdija 202112421. Informazzjoni oħra: sess: raġel. Data tad-deżinjazzjoni msemmija fl-Artikolu 7d(2)(i): 18.6.2018.”
2 A

Regolament (KE) Nru 715/2007 (Emissjonijiet Euro 5 u Euro 6 ta' vetturi ħfief/aċċess għall-informazzjoni)
“44.

GENERAL ESTABLISHMENT FOR GRAIN TRADING (alias (a) GRAIN BOARD OF IRAQ; (b) STATE ORGANISATION OF GRAIN). Indirizzi: (a) P.O. Box 329, Bab Al Mouadham-Midan, Bagdad, l-Iraq; (b) P.O. Box 2261, Allque, Irkheta, Karada Al-Shakira, Bagdad, l-Iraq.”
(5)

fl-entrata dwar ir-Repubblika tal-Korea, il-punt 5 huwa emendat kif ġej: (a) ir-ringieli li jikkonċernaw in-numri tal-kodiċi KR-ORG-005, KR-ORG-019 huma sostitwiti b'dan li ġej: “KR-ORG-005 OCK http://www.greenock.co.kr/ KR-ORG-019 Neo environmentally-friendly http://neoefcc.modoo.at” (b) jitħassar KR-ORG-016; (c) jiżdiedu r-ringieli li ġejjin: “KR-ORG-025 Ecolivestock Association http://www.ecolives.co.kr KR-ORG-026 Association for Agriculture Products Quality Evaluation http://apqe.co.kr KR-ORG-027 University Industry Liaison office of CNU http://sanhak.jnu.ac.kr/eng/ KR-ORG-029 Eco Agriculture Institute Inc. http://blog.daum.net/ifea2011”