Official Journal L 180 , 18/07/2003 P. 0001 - 0022



Ir-Regolament (KE) Nru 1267/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-16 ta' Ġunju 2003li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2223/96 fir-rigward tal-limiti taż-żmien biex jiġu mgħoddija l-aktar ammonti ta' flus importanti ta' kontijiet nazzjonali, għad-derogi li jikkonċernaw it-trasmissjoni ta' l-aktar ammonti ta' flus importanti tal-kontijiet nazzjonali u li tiġi trasmessa d-data dwar l-impjieg skond is-siegħat li nħadmu. (Test b'relevanza għaż-ŻEE) IL-PARLAMENT EWROPEW U L-KUNSILL TA' L-UNJONI EWROPEA Wara li kkunsidraw it-Trattat li tistabbilixxi l-Komunità Ewropea, u b'mod partikulari l-Artiklu 285 tiegħu, Wara li kkunsidraw il-proposta mill-Kummissjoni [1] Wara li kkunsidraw l-opinjoni tal-Bank Ċentrali Ewropew [2], Filwaqt li jaġixxu skond il-proċedura preskritta fl-Artiklu 251 tat-Trattat [3], Billi: (1) Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2223/96 tal-25 ta' Ġunju 1996 dwar is-sistema Ewropea tal-kontijiet nazzjonali u reġjonali fil-Komunità [4] tinkludi sistema ta' referenza ta' livelli ta' kwalità komuni, definizzjonijiet, klassifikazzjonijiet, u regoli dwar it-tfassil ta' kontijiet ta' l-Istati Membri għall-bżonnijiet Statistiċi tal-Komunità, sabiex tikseb riżultati komparabbli bejn l-Istati Membri. (2) Ir-rapport tal-Kumitat Monetarju dwar il-bżonnijiet Statistiċi fl-Unjoni Ekonomika u Monetarja (EMU), iffirmat mill-Kunsill ta' l-Ecofin tat-18 ta' Jannar 1999, enfasizza li, sabiex l-EMU u s-Suq Komuni jiffunzjonaw kif suppost, sorveljanza u koordinament effettiv tal-Politika Ekonomika huma ta' importanza kbira u li dan jeħtieġ struttura komprensiva ta' tagħrif dwar l-Statistiċi filwaqt li tipprovdi lil min jifformula l-politika bid-data neċessarja li fuqha jibbażaw id-deċiżjonijiet tagħhom. Dan ir-rapport enfasizza bħala prijorita' kbira li jkun hemm dan it-tagħrif għad-dispożizzjoni (jew disponibbli) għall-Komunità u speċjalment għall-Istati Membri li qed jipparteċipaw fil-qasam ta' l-euro. (3) Ir-rapport enfasizza li l-paragun dwar ix-xogħol mqiegħed fis-suq ser jitlob aktar importanza fl-EMU. (4) Sabiex jiġbor statistika ta' kull kwart ta' sena għall-qasam ta' l-euro, l-limiti taż-żmien biex jiġu mgħoddija l-aktar ammonti ta' flus importanti tal-kontijiet nazzjonali għandhom jiġu mnaqqsa għal 70 ġurnata. (5) Ta' kull kwart tas-sena u ta' kull sena deroga li tkun ngħatat lill-Istati Membri u li ma tkunx ħalliet il-kumpilazzjoni ta' l-ammonti totali l-aktar importanti mgħoddija tal-kontijiet nazzjonali fil-qasam ta' l-euro u tal-Komunità ser jiġu annullati. (6) Il-Pjan t'Azzjoni dwar il-Ħtiġijiet Statistiċi ta' l-Unjoni Ekonomika u Monetarja, ffirmat mill-Kunsill ta' l-Ecofin tad-29 ta' Settembru 2000, jidentifika bħala prijorita' it-trasmissjoni tal-kontijiet nazzjonali impjegati skond in-nefqa għal kull unita' "siegħat maħduma". (7) Il-Kumitat dwar il-Programm Statistiku (SPC) u l-Kumitat dwar l-Istatistiċi Monetarji, Finanzjarji u l-Bilanċ tal-Pagamenti (CMFB) ġew ikkonsultati skond l-Artiklu 3 tad-Deċiżjoni tal-Kunsill Nru 89/382/KEE, Euratom [5], u d-Deċiżjoni tal-Kunsill Nru 91/115/KEE [6], rispettivament. ADDOTTAW DAN IR-REGOLAMENT: Artikolu 1 L-Anness B tar-Regolament (KE) Nru 2223/96 qiegħed hawn jiġi emendat kif ġej: 1. It-test wara t-Titolu: "Il-Programm tat-Transmissjoni tad-data tal-kontijiet nazzjonali" għandu jiġi emendat kif ġej: (a) It-test tal-"Deskrizzjoni qasira tal-listi" ser jiġi mibdul bit-test fl-Anness I; (b) It-test tal-Lista 1 "L-ammonti totali l-aktar importanti mgħoddija — Ta' kull kwart tas-sena u ta' kull sena jeżerċita'" ser jiġu mibdula bit-testi fl-Anness II. 2. It-test wara t-Titolu: "deroga li tikkonċerna l-listi li ser jiġu pprovduti fil-kwestjonarju "ESA 95" skond il-pajjiż" ser jiġu mibdula bit-test fl-Anness III. Artikolu 2 Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum li jiġi wara li jkun ġie ppubblikat fil-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea. Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha. Magħmul il-Lussemburgu, 16 ta' Ġunju 2003. Għall-Parlament Ewropew Il-President P. Cox F'isem il-Kunsill Il-President G. Papandreou [1] ĠU C 203 E, tas-27.8.2002, p. 258. [2] OJ C 253, 22.10.2002, p. 14. [3] Opinion of the European Parliament of 24 September 2002 (not yet published in the Official Journal), Council Common Position of 18 February 2003 (OJ C 125 E, 27.5.2003, p. 1) and Decision of the European Parliament of 13 May 2003 (not yet published in the Official Journal). [4] ĠU L 310, tat-30.11.1996, p. 1. Regolament kif emendat dan l-aħħar Regolament (KE) Nru 359/2002 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (ĠU L 58, tat-28.2.2002, p. 1). [5] ĠU L 181, tat-28.6.1989, p. 47. [6] ĠU L 59, tas-6.3.1991, p. 19. -------------------------------------------------- L-Anness I Emendi fil-lista "Werrej tal-Listi" ta' l-Anness B - Il-Programm tat-Transmissjoni tad-datadwar il-kontijiet nazzjonali - tar-Regolament (KE) Nru 2223/96, (ESA 95) PROGRAMM TAT-TRASMISSJONI DWAR ID-DATA TAL-KONTIJIET NAZZJONALI. Deskrizzjoni qasira tal-listi t : referenza għall-perjodu (sena jew ta' kull kwart tas-sena.) L-ewwel trasmiss-joni | Dewmien t + xhur (ġranet billi jiġu speċifikati) | Trasmiss-joni għas-snin | Bla ħsara tal-listi | Numru tal-Lista | 2002 | 70-il ġurnata | 1995-2001 | L-ammonti totali l-aktar importanti mgħoddija, ta' kull sena | 1 | 2002 | 70-il ġurnata | 1995-2001 | L-ammonti totali l-aktar importanti mgħoddija, ta' kull kwart tas-sena | 1 | 1999 | 8 | 1995-1998 | L-ammonti totali l-aktar importanti mgħoddija lil-gvern ġenerali | 2 | 2001 | 3 | 1997-2000 | L-ammonti totali l-aktar importanti mgħoddija l-gvern ġenerali | 2' | 2000 | 9 | 1995-1999 | Listi skond l-industrija | 3 | 2000 | 9 | 1995-1999 | Esportazzjoni u importazzjoni mill-KE/pajjiżi terzi | 4 | 2000 | 9 | 1995-1999 | Konsum finali tad-dar neċessarju skond il-bżonn | 5 | 2000 | 9 | 1995-1999 | Kontijiet finanzjarji skond is-settur (operazzjonijiet) | 6 | 2000 | 9 | 1995-1999 | Karti tal-Bilanċ għall-attiv u passiv finanzjarji | 7 | 2000 | 12 | 1995-1999 | Kontijiet mhux finanzjarji skond is-settur | 8 | 2000 | 12 | 1995-1999 | Irċevuti tat-taxxa dettaljati skond is-settur | 9 | 2000 | 24 | 1995-1998 | Listi skond l-industrija u skond ir-reġjun, NUTS II, A17 | 10 | 2001 | 12 | 1995-2000 | Il-gvern ġenerali neċessarju, skond il-funzjoni | 11 | 2001 | 24 | 1995-1999 | Listi skond l-industrija u skond ir-reġjun,, NUTS III, A3 | 12 | 2001 | 24 | 1995-1999 | Kontijiet tad-dar skond ir-reġjun, NUTS II | 13 | 2001 | 24 | 1995-1999 | Assi fissi għall-ekonomija sħiħa u skond il-Prodotti (Pi3) | 14 | 2002 | 36 | 1995-1999 | Lista ta' provvista (jew fornitura) bi Prezzijiet Bażiċi li jinkludu t-trasformazzjoni fi Prezzijiet tal-Bejgħ, A60 × P60 | 15 | 2002 | 36 | 1995-1999 | Tintuża l-lista tal-Prezzijiet tal-Bejgħ, A60 × P60 | 16 | 2002 | 36 | 1995 | Lista ta' dħul-produzzjoni simetriku bi Prezzijiet Bażiċi, P60 × P60, ħames darbiet fis-sena | 17 | 2002 | 36 | 1995 | Lista ta' dħul-produzzjoni simetriku għall-produzzjoni domestika bi Prezzijiet Bażiċi, P60 × P60, ħames darbiet fis-sena | 18 | 2002 | 36 | 1995 | Lista ta' dħul-produzzjoni simetriku għall-importazzjoni bi Prezzijiet Bażiċi P60 × P60, ħames darbiet fis-sena | 19 | 2003 | 36 | 2000 | Klassifikazzjoni ta' l-assi fissi skond l-industrija u skond il-Prodotti, A31 × Pi3, ħames darbiet fis-sena | 20 | 2003 | 36 | 2000 | Klassifikazzjoni tal-kontijiet tal-prodotti skond l-industrija u skond is-settur, A60 × (S11, S12, S13, S14, S15), ħames darbiet fis-sena | 21 | 2003 | 36 | 2000 | Klassifikazzjoni tal-formazzjoni tal-kapital gross fiss skond l-industrija u skond il-Prodotti, A31 x P60, ħames darbiet fis-sena | 22 | ara l-lista | ara l-lista | ara l-lista | Kalkulazzjonijiet b'lura | 23 | -------------------------------------------------- L-ANNESS II Emendi fil-Lista 1 - L-ammonti totali mgħoddija l-aktar importanti, ta' kull kwart tas-sena u ta' kull sena jeżerċita - ta' l-Anness B - Program tat-Trasmissjoni tad-datatal-kontijiet nazzjonali - tar-Regolament (KE) Nru 2223/96, (ESA 95) Lista 1 - L-ammonti totali mgħoddija l-aktar importanti - Ta' kull kwart tas-sena u ta' kull sena jeżerċita + Jekk breakdown m'hix msemmija li tfisser ekonomija sħiħa. Kodiċi | Lista ta' kwantita' varjabbli | Breakdown + | Prezzijiet Kurrenti | Prezzijiet Kostanti | Valur Miżjud u l-Prodott Gross Domestiku B.1g | 1.Il-valur totali miżjud bi Prezzijiet Bażiċi | A6 | x | x | D.21-D.31 | 2.Taxxi naqqas is-sussidji fuq il-Prodotti | | x | x | P.119 | 3.FISIM | | x | x | B.1*g | 4.Il-Prodott Gross Domestiku kif mqiegħedha il-Prezzijiet fis-suq | | x | x | neċessarju tal-Prodott Gross Domestiku P.3 | 5.Il-konsum totali finali neċessarju | | x | x | P.3 | 6. (a)il-konsum totali finali neċessarju (il-kunċett domestiku) | | x | x | P.3 | 6. (b)il-konsum totali finali neċessarju (il-kunċett taċ-ċittadini) | | x | x | P.3 | 7.Il-konsum finali neċessarju tan- NPISHs | | x | x | P.3 | 8.Il-konsum finali neċessarju tal-gvern | | x | x | P.31 | (a)Il-konsum individwali neċessarju | | x | x | P.32 | (b)Il-konsum kollettiv neċessarju | | x | x | P.4 | 9.Il-konsum attwali finali tad-dar | | x | x | P.41 | (a)Il-konsum attwali individwali | | x | x | P.5 | 10.Il-formazzjoni tal-kapital gross | | x | x | P.51 | (a)Il-formazzjoni tal-kapital gross fiss | Pi 6 | x | x | P.52 | (b)Bidla fl-inventarji | | x | x | P.53 | (c)L-akkwisti naqqas dak li jibqa' ta l-oġġetti prezzjużi | | x | x | P.6 | 11.L-esportazzjoni tal-merkanzija (fob) u s-servizzi | | x | x | P.7 | 12.L-importazzjoni tal-merkanzija (fob) u s-servizzi | | x | x | Introjtu, tifdil u self nett B.5 | 13.Il-bilanċ ta' l-introjtu primarju flimkien mal-bqija tad-dinja | | x | x | B.5*g | 14.L-introjtu gross taċ-ċittadini skond il-prezzijiet mqiegħedha fis-suq | | x | x | K.1 | 15.Il-konsum tal-kapital fiss | | x | x | B.5*n | 16. L-introjtu nett taċ-ċittadini skond il-prezzijiet mqiegħedha fis-suq | | x | x | D.5, D.6, D.7 | 17.It-Trasferimenti nett kurrenti flimkien mal-bqija tad-dinja | | x | | B.6n | 18.L-introjtu li jibqa' nett | | x | x | B.8n | 19.It-tifdil nett taċ-ċittadini | | x | | D.9 | 20.It-trasferimenti kapitali nett mal-bqija tad-dinja | | x | | B.9 | 21. Is-self nett taċ-ċittadini | | x | | Popolazzjoni, impjieg, rikumpens ta' impjiegati | 22.Id-data fuq il-popolazzjoni u limpjieg | | | | | (a)Il-popolazzjoni totali (1000) | | | | | (b) Il-personal qiegħed (1000) | | | | | (c)L-impjegar skond il-kategoriji tal-Prodotti residenti (l-eluf tal-personal impjegat u l-eluf ta' sigħat maħduma) | | | | | u l-impjegar tar-residenti (l-eluf tal-personal) | A6 | | | | Dawk li jaħdmu għal rashom | A6 | | | D.1 | 23.Il-kumpens ta' l-impjegati li qed jaħdmu fil-kategoriji tal-prodotti u l-kumpens ta' l-impjegati residenti | A6 | x | | D.11 | (a)Pagi gross u salarji | A6 | x | | -------------------------------------------------- L-ANNESS III Emendi tal-pajjiż skond il-pajjiż ta' l-Anness B - derogi li tikkonċerna l-listi li għandhom jiġu pprovduti fil-kwestjonarju "ESA 95" skond il-pajjiż- tar-Regolament (KE) NRU 2223/96, (ESA 95) DEROGI LI TIKKONĊERNA L-LISTI LI GĦANDHOM JIĠU PPROVDUTI FIL-KWESTJONARJU "ESA 95" SKOND IL-PAJJIŻ1. 1. L-AWSTRIJA 1.1. Derogi tal-listi Numru tal-lista | Lista | Derogi | Sa' | 2 | L-ammonti totali mgħoddija l-aktar importanti l-gvern ġenerali | Dewmien: t + 9 xhur | 1999 | 2 | L-ammonti totali mgħoddija l-aktar importanti il-gvern ġenerali | Kalkulazzjonijiet b'lura: Kalkulazzjoni ġdida mis-sena 1988 sas-sena 1994 biss | 2005 | 3 | Listi skond l-industrija | Dewmien:t + 12-il xahar | 1999 | 3 | Listi skond l-industrija | Kalkulazzjonijet b'lura: Kalkulazzjoni ġdida mis-sena 1988 sas-sena 1994 biss | 2005 | 5 | Il-kosum finali neċessarju għall-fini tad-dar | Kalkulazzjonijiet b'lura: Kalkulazzjoni mill-ġdid mis-sena 1988 sas-sena 1994 biss | 2005 | 11 | In-nefqa neċessarju tal-gvern ġenerali skond il-funzjoni | Kalkulazzjonijiet b'lura: mis-sena1990 sas-sena 1994 mhux ser jiġu kkalkolati mill-ġdid | 2005 | 12 | Listi skond l-industrija u r-reġjun, NUTS III, A3 | L-ewwel trasmissjoni 2002 | 2002 | 13 | Kontijiet tad-dar skond ir-reġjun, NUTS II | L-ewwel trasmissjoni 2005 | 2005 | 15 | Lista ta' provvista (jew fornitura) bi Prezzijiet Bażiċi li jinkludu t-Transitu-formazzjoni fi Prezzijiet tal-Bejgħ, A60 × P60 | Fl-ewwel trasmissjoni 2003 u darbtejn fis-sena biss | 2003 | 16 | Tintuża' l-lista tal-Prezzijiet tax-xiri, A60 × P60 | FL-ewwel trasmissjoni 2003 u darbtejn fis-sena biss | 2003 | 17 | Lista ta' dħul-produzzjoni simetriku bi Prezzijiet Bażiċi,, P60 × P60, ħames darbiet fis-sena | L-ewwel trasmissjoni 2003 | 2003 | 18 | Lista ta' dħul-produzzjoni simetriku għall-produzzjoni domestika bi Prezzijiet Bażiċi, P60 × P60, ħames darbiet fis-sena | L-ewwel trasmissjoni 2003 | 2003 | 19 | Lista ta' dħul-produzzjoni simetriku għall-importazzjonijiet bi Prezzijiet Bażiċi, P60 × P60, ħames darbiet fis-sena | L-ewwel trasmissjoni 2003 | 2003 | 1.2. deroga għall-kwantita' ta' varjabbli waħda/setturi fil-listi Numru tal-Lista | Lista | Kwantita' ta' Varjabbli | Derogi | Sa' | 1 | L-ammonti totali mgħoddija l-aktar importanti, ta' kull sena u ta' kull kwart tas-sena | data dwar l-impjieg skond il-kategorija ta' sigħat maħduma | L-ewwel trasmissjoni 2005 | 2005 | 3 | Listi skond l-industrija | konsum tal-kapital fiss mill-industrija jew mis-settur | L-ewwel trasmissjoni 2002 | 2002 | 8 | mhux finanzjarji l-kontijiet tas-settur | 8 | Kontijiet mhux finanzjarji skond is-settur | skompożizzjonijiet ta' korporazzjonijiet mis-sid | L-ewwel trasmissjoni 2005 | 2005 | 8 | Kontijiet mhux finanzjarji skond is-settur | skompożizzjoni ta' djar privati mill-gruppi | L-ewwel trasmissjoni 2005 | 2005 | 16 | Tintuża l-lista tal-Prezzijiet tax-xiri, A60 × P60 | Il-konsum tal-kapital fiss mill-industrija | L-ewwel trasmissjoni 2003 | 2003 | 18 | Għad-dħul-produzzjoni simetriku għall-produzzjoni domestika bi Prezzijiet Bażiċi, P60 × P60, ħames darbiet fis-sena | 2. Id-DANIMARKA 2.1. derogi tal-listi Numru tal-Lista | Lista | Derogi | Sa' | 6 | Kontijiet Fianazjarji skond is-setturi (operazzjonijiet) | Dewmien: t + 13-il xahar | 2005 | 7 | Karti tal-Bilanċ għall-attiv u passiv finanzjarju | Dewmien: t + 13-il xahar | 2005 | 20 | Klassifikazzjoni t'assi fissi fuq l-industrija u skond il-Prodotti, A31 × Pi3, ħames darbiet fis-sena | L-ewwel trasmissjoni 2005 | 2005 | 2.2. derogi għall-kwantita' ta' varjabbli waħda/setturi fil-listi Numru tal-Lista | Lista | Kwantita' ta' Varjabbli/Settur | Derogi | Sa' | 3 | Listi skond l-industrija | Pagi u salarji fuq l-industrija | Ma jiġux irrapportati | 2005 | 3 | Listi skond l-industrija | Il-konsum tal-kapital fiss skond l-insudrija | Dewmien: t +36-il xahar | 2005 | 3 | Listi skond l-industrija | Il-kapital gross fiss skond l-industrija | Dewmien: t +36-il xahar | 2005 | 3 | Listi skond l-industrija | Bidliet fl-inventarji skond l-industrija | Dewmien: t +36-il xahar | 2005 | 3 | Listi skond l-industrija | Akkwisti naqqas dak li jibqa' mill-oġġetti prezzjużi skond l-industrija | Dewmien: t +36-il xahar | 2005 | 3 | Listi skond l-industrija | Dawk li jaħdmu għal rashom skond l-industrija | Dewmien: t +36-il xahar | 2005 | 3 | Listi skond l-industrija | Impjegati skond l-industrija | Dewmien: t +36-il xahar | 2005 | 3 | Listi skond l-industrija | Sigħat maħduma skond l-industrija | Dewmien: t +36-il xahar | 2005 | 3 | Listi skond l-industrija | Ir-rikumpens ta' l-impjegati skond l-industrija | Dewmien: t +36-il xahar | 2005 | 9 | Irċevuta dettaljata tat-taxxa skond is-settur | Bejgħ ġenerali jew valur tal-bejgħ taxxi (taxxi fuq oġġetti importati) Bejgħ ġenerali jew valur tal-bejgħ (taxxi fuq prodotti) | Iż-żewġ kwantita' ta' varjabbli flimkien | 2005 | 9 | Irċevuta dettaljata tat-taxxa skond is-settur | Taxxa tas-sisa (taxxi fuq oġġetti importati) Taxxa tas-sisa (fuq prodotti) | Iż-żewġ kwantita' ta' varjabbli flimkien | 2005 | 9 | Irċevuta dettaljata tat-taxxa skond is-settur | Taxxi fuq servizzi speċifiċi (taxxi fuq oġġetti importati) Taxxi fuq servizzi speċifiċi (taxxi fuq prodotti) | Iż-żewġ kwantita' ta' varjabbli flimkien | 2005 | 17 | Lista ta'dħul-produzzjoni simetriku bi Prezzijiet Bażiċi, P60 × P60, ħames darbiet fis-sena | Il-konsum tal-kapital fiss iħaddem bilanċ favorevoli ta' negozju nett | Iż-żewġ kwantita' varjabbli flimkien b' P60 | 2005 | 18 | Lista ta' dħul-produzzjoni simetriku għall-produzzjoni domestika bi Prezzijiet Bażiċi, P60 × P60, ħames darbiet fis-sena | 19 | Lista ta' dħul -produzzjoni simetriku għall-oġġetti importati bi Prezzijiet Bażiċi, P60 × P60, ħames darbiet fis-sena | 21 | Klassifikazzjoni ta'kontijiet ta' prodotti skond l-industrija u skond is-settur, A60 × (S11, S12, S13, S14, S15), ħames darbiet fis-sena | 17 | Lista ta' dħul-produzzjoni simetriku bi Prezzijiet Bażiċi, P60 × P60, ħames darbiet fis-sena | Il-formazzjoni ta' kapital fiss | P31 biss | 2005 | 18 | Lista ta' dħul-produzzjoni simetriku għall-produzzjoni domestika bi Prezzijiet Bażiċi, P60 × P60, ħames darbiet fis-sena | 19 | Lista ta' dħul-produzzjoni għall-oġġetti importati bi Prezzijiet Bażiċi, P60 × P60, ħames darbiet fis-sena | 17 | Lista ta' dħul-produzzjoni simetriku bi Prezzijiet Bażiċi, P60 × P60, ħames darbiet fis-sena | Kapital fiss | Ma jiġux irrapportati | 2005 | 18 | Lista ta' dħul-produzzjoni simetriku għall-produzzjoni domestika bi Prezzijiet Bażiċi, P60 × P60, ħames darbiet fis-sena | 19 | Lista ta' dħul-produzzjoni għall-oġġetti importati bi Prezzijiet Bażiċi, P60 × P60, ħames darbiet fis-sena | 21 | Klassifikazzjoni ta' kontijiet tal-prodotti l-industrija u skond is-settur, ta' l- A60 × (S11, S12, S13, S14, S15) ħames darbiet fis-sena | Is-settur privat tad-dar Is-settur NPISH | I Iż-żewġ setturi flimkien | 2005 | 3. IL-ĠERMANJA 3.1. derogi tal-listi Numru tal-Lista | Lista | Derogi | Sa' | 3 | Listi skond l-industrija | t + 9 xhur biss A17, A31 biss b'dewmien ta' t + 21-il xahar | 2005 | 5 | konsum final neċessarju finali għall-fini tad-dar | Sa' ċertu punt pożizzjoni ta' numru sempliċi wieħed | 2005 | 9 | Irċevuti tat-taxxa dettaljati skond is-settur | L-ebda pożizzjoni t'ittri fl-aħħar tal-kowd | 2005 | 10 | Listi skond l-industrija u skond ir-regjun, NUTS II, A17 | NUTS I biss u A6 | 2005 | 12 | Listi skond l-industrija u skond ir-reġjun, NUTS III, A3 | Dewmien: t + 30-il xahar, darbtejn fis-sena biss | 2005 | 13 | kontijiet tad-dar skond ir-regjun, NUTS II | Dewmien: t + 30-il xahar, NUTS I biss | 2005 | 15 | Lista ta' provvista (jew fornitura) bi Prezzijiet Bażiċi li jinkludu t-trasformazzjoni fi Prezzijiet tax-xiri, A60 × P60 | Darbtejn fis-sena biss | 2005 | 16 | Tintuża' l-lista tal-Prezzijiet tax-xiri, A60 × P60 | Darbtejn fis-sena biss | 2005 | 3.2. derogi għall-kwantita' ta' varjabbli waħda/setturi fil-listi Numru tal-Lista | Lista | Kwantita Kwantita' ta' Varjabbli/Settur | Derogi | Sa' | 3 | Listi skond l-industrija | L-akkwisti naqqas li jibqa' mill-oġġetti prezzjużi skond l-industrija, bdil fl-inventarji skond l-industrija | Iż-żewġ varjabbli flimkien, mhux skond l-industrija | 2005 | 6 | Kontijiet finanzjarji skond is-settur (operazzjonijiet) | Settur il-gvern ġenerali | S.1311/S.1312 u S.1313 dawn biss flimkien | 2005 | 7 | Karta tal-Bilanċ għall-attiv u passiv finanzjarju | 10 | Listi skond l-industrija u skond ir-regjun, NUTS II, A17 | Il-kapital gross fiss | Dewmien: t + 30-il xahar | 2005 | 4. IL-GREĊJA 4.1. derogi tal-listi Numru tal-Lista | Lista | Derogi | Sa' | 2 | L-ammonti totali mgħoddija l-aktar importanti il-gvern ġenerali | Dewmien: t + 9 xhur | 2005 | 3 | Listi skond l-industrija | Kalkulazzjonijiet b'lura: kalkulazzjoni ġdida mis-sena 1988 sas-sena 1994 biss | 2005 | 5 | konsum finali neċessarju għall-fini tad-dar | Kalkulazzjonijiet b'lura: kalkulazzjoni ġdida mis-sena 1988 sas-sena 1994 biss | 2005 | 6 | Kontijiet finanzjarji skond is-settur (operazzjonijiet) | L-ewwel trasmissjoni: (p.m.) | 2005 | 6 | Kontijiet finanzjarji skond is-settur (operazzjonijiet) | Dewmien: (p.m.) | 2005 | 7 | Karti tal-Bilanċ għall-attiv u passiv finanzjarji | L-ewwwel trasmissjoni 2005 | 2005 | 8 | Kontijiet mhux finanzjarji skond is-settur | Kalkulazzjonijiet b'lura: kalkulazzjoni ġdida mis-sena 1988 sas-sena 1994 biss | 2005 | 8 | Kontijiet mhux finanzjarji skond is-settur | Kalkulazzjonijiet b'lura: mis-sena 1980 sas-sena 1989 ma jerġgħux jiġu kkalkolati | 2005 | 11 | Neċessarju tal-gvern Ġenerali skond il-funzjoni | Kalkulazzjonijiet b'lura: kalkulazzjoni mill-ġdid mis-sena 1988 sas-sena 1994 biss | 2005 | 20 | Klassifikazzjoni ta' l-assi fissi skond l-industrija u skond il-prodotti, A31 X Pi3, ħames darbiet fis-sena | L-ewwel trasmissjoni 2005 | 2005 | 4.2. derogi għall-kwantita' ta' varjabbli waħda/setturi fil-listi Numru tal-Lista | Lista | Kwantita' ta' Varjabbli/Settur | Derogi | Sa' | 3 | Listi skond l-industrija | L L-akkwisti naqqas dak li jibqa' mill-oġġetti prezzjużi | L-ewwel trasmissjoni 2005 | 2005 | 3 | Listi skond l-industrija | Siegħat maħduma skond l-industrija | L-ewwel trasmissjoni 2005 | 2005 | 8 | Kontijiet mhux finanzjarji skond is-settur | skompożizzjoni mis-sid ta' koporazzjonijiet | L-ewwel L-ewwel trasmissjoni 2005 | 2005 | 8 | Kontijiet mhux finanzjarji skond is-settur | skompożizzjoni tad-djar privati mill-gruppi | L-ewwel trasmissjoni 2005 | 2005 | 5. SPANJA 5.1. derogi tal-listi Numru tal-Lista | Lista | Derogi | Sa' | 11 | nfiq neċessarju tal-gvern ġenerali skond il-funzjoni | Dewmien: t + 21-il xahar | 2005 | 5.2. derogi għall-kwantita' ta' varjabbli waħda/setturi fil-listi Numru tal-Lista | Lista | Kwantita' ta' Varjabbli/Settur | Derogi | Sa' | 1 | L-ammonti totali mgħoddija l-aktar importanti, ta' kull kwart tas-sena | L-akkwisti naqqas dak li jibqa' mill-oġġetti prezzjużi | L-ewwel trasmissjoni 2005 | 2005 | 1 | L-ammonti totali mgħoddija l-aktar importanti ta' kull sena | L-akkwisti naqqas dak li jibqa' mill-oġġetti prezzjużi | L-ewwel trasmissjoni 2005 | 2005 | 3 | Listi skond l-industrija | Il-konsum tal-kapital fiss skond l-industrija | L-ewwel trasmissjoni 2005 | 2005 | 3 | Listi skond l-industrija | L-akkwisti naqqas dak li jibqa' mill-oġġetti prezzjużi skond l-industrija | L-ewwel trasmissjoni 2005 | 2005 | 3 | Listi skond l-industrija | Siegħat maħduma skond l-industrija | L-ewwel trasmissjoni 2005 | 2005 | 8 | Kontijiet mhux Finanzjarji skond is-settur | L-a L-akkwisti naqqas dak li jibqa' mill-oġġetti prezzjużi | L-ewwel trasmissjoni 2005 | 2005 | 9 | Irċevuta tat-taxxa dettaljata skond is-settur | skompożizzjoni ta' taxxi kurrenti fuq dħul, ġid eċċ, taxxi u dazji fuq oġġetti importati minbarra l-VAT taxxi oħra fuq prodotti għas-sub-Artiklu tal-gvern statali (S1312) u gvern lokali (S1313) | Dewmien : t + 21-il xahar | 2005 | 16 | Tintuża l-lista tal-Prezzijiet tax-xiri, A60 × P60 | Il-konsum tal-kapital fiss skond l-industrija (A60) | L-ewwel trasmissjoni 2005 | 2005 | 17 | Lista ta' dħul-produzzjoni simetriku bi Prezzijiet Bażiċi, P60 × P60, ħames darbiet fis-sena | Il-konsum tal-kapital fiss (P60) | L-ewwel trasmissjoni 2005 | 2005 | 18 | Lista ta' dħul-produzzjoni simetriku għall-produzzjoni domestiku bi Prezzijiet Bażiċi, P60 × P60, ħames darbiet fis-sena | 19 | Lista dħul-produzzjoni simetriku għall-oġġetti importati bi Prezzijiet Bażiċi, P60 × P60, ħames darbiet fis-sena | 17 | Lista ta' dħiul-produzzjoni simetriku bi Prezzijiet Bażiċi, P60 × P60, ħames darbiet fis-sena | ħażniet t'assi fissi (P60) | L-ewwel trasmissjoni 2005 | 2005 | 18 | Lista ta' dħul-produzzjoni simetriku għall-produzzjoni domestika bi Prezzijiet Bażiċi, P60 × P60, ħames darbiet fis-sena | 19 | Lista ta' dħul-produzzjoni simetriku għall-oġġetti importati bi Prezzijiet Bażiċi, P60 × P60, ħames darbiet fis-sena | 6. FRANZA 6.1. derogi tal-listi Numru tal-Lista | Lista | Derogi | Sa' | 10 | Listi skond l-industrija u skond ir-reġjun, NUTS II, A17 | Dewmien: t + 36-il xahar | 2005 | 12 | Listi skond l-industrija u skond ir-reġjun, NUTS III, A3 | Dewmien: t + 36-il xahar | 2005 | 13 | Kontijiet tad-dar skond ir-reġjun, NUTS II | Dewmien: t + 42-il xahar | 2005 | 6.2. derogi għall-kwantita' ta' varjabbli Waħda/setturi fil-listi Numru tal-Lista | Lista | Kwantita' ta' Varjabbli/Settur | Derogi | Sa' | 3 | Listi skond l-industrija | Il-kwantita' tal-varjabbli kollha | skompożizzjoni skond il-fergħat li ser tiġi kkalkolata għall-fergħat omoġenji | 2005 | 10 | Listi skond l-industrija u skond ir-reġjun, NUTS II, A17 | 12 | Listi skond l-industrija u skond ir-reġjun, NUTS III, A3 | 15 | Lista ta' provvista (jew fornitura) bi Prezzijiet Bażiċi li jinkludu t-trasformazzjoni fi Prezzijiet tax-xiri A60 × P60 | 16 | Tintuża' l-lista ta' Prezzijiet tax-xiri, A60 × P60 | 20 | Klassifikazzjoni t'assi fissi skond l-industrija u skond il-prodotti, A31 × Pi3, ħames darbiet fis-sena | 21 | Klassifikazzjoni tal-kontijiet ta' prodotti skond l-industrija u skond is-settur sector, A60 × (S11, S12, S13, S14, S15), ħames darbiet fis-sena | 22 | Kassiifikazzjoni tal-kapital gross fiss skond l-industrija u skond il-prodotti, A31 × P6, ħames darbiet fis-sena | 7. L-IRLANDA 7.1. derogi tal-listi Numru tal-Lista | Lista | Derogi | Sa' | 1 | L-ammonti totali mgħoddija l-aktar importanti, ta' kull sena u ta' kull kwart tas-sena | L-ewwel trasmissjoni b't + 90-il ġurnata 2004 | 2004 | 1 | L-ammonti totali mgħoddija l-aktar importanti ta' kull sena and ta' kull kwart tas-sena | L-ewwel trasmissjoni b't + 70-il ġurnata 2008 | 2008 | 2 | L-ammonti totali mgħoddija l-aktar importanti tal-gvern ġenerali | Kalkulazzjonijiet b'lura: Kalkulazzjoni mill-ġdid mis-sena 1985 sas-sena 1994 biss | 2005 | 2 | L-ammonti totali mgħoddija l-aktar importanti tal-gvern ġenerali | Trasmissjoni b' t + 3 | 2002 | 3 | Listi skond l-industrija | L-ewwel trasmissjoni 2005 | 2005 | 3 | Listi skond l-industrija | Kalkulazzjonijiet b'lura mis-sena 1970 sas-sena 1994 mhux ser jerġgħu jiġu kkalkolati | 2005 | 5 | konsum finali neċessarju għall-fini tad-dar | Kalkulazzjonijiet b'lura: Kalkulazzjoni mill-ġdid mis-sena 1985 sas-sena 1994 biss | 2005 | 6 | Kontijiet finanzjarji skond is-settur (operazzjonijiet) | L-ewwel trasmissjoni 2005 | 2005 | 7 | Karti tal-bilanċ għall-attiv u passiv finanzjarji | L-ewwel trasmissjoni 2005 | 2005 | 8 | Kontijiet mhux finanzjarji skond is-settur | L-ewwel trasmissjoni 2005 | 2005 | 8 | Kontijiet mhux finanzjarji skond is-settur | Kalkulazzjonijiet b'lura: mis-senanot 1990 sas-sena 1994 mhux ser jerġgħu jiġu kkalkolati | 2005 | 8 | Kontijiet mhux finanzjarji skond is-settur | Kalkulazzjonijiet b'lura: mis-sena1980 sas-sena 1989 mhux ser jerġgħu jiġu kkalkolati | 2005 | 15 | Lista ta' provvista (jew fornitura) bi Prezzijiet Bażiċi li jinkludu t-trasformazzjoni fi Prezzijiet tax-xiri, A60 × P60 | L-ewwel trasmissjoni 2005 | 2005 | 16 | Tintuża' lista ta' Prezzijiet tax-xiri, A60 × P60 | L-ewwel trasmissjoni 2005 | 2005 | 17 | Lista ta dħul-produzzjoni simmetriku bi Prezzijiet Bażiċi, P60 × P60, ħames darbiet fis-sena | L-ewwel trasmissjoni 2005 | 2005 | 18 | Lista ta' dħul-produzzjoni għall-produzzjoni domestiku bi Prezzijiet Bażiċi, P60 × P60, ħames darbiet fis-sena | L-ewwel trasmissjoni 2005 | 2005 | 19 | Lista ta' dħul-produzzjoni simetriku għall-oġġetti importati bi Prezzijiet Bażiċi, P60 × P60, ħames darbiet fis-sena | L-ewwel trasmissjoni 2005 | 2005 | 20 | Klassifikazzjoni t'assi fissi skond l-industrija u skond il-prodotti, A31 × Pi3, ħames darbiet fis-sena | L-ewwel trasmissjoni 2005 | 2005 | 21 | Klassifikazzjoni ta' kontijiet ta' prodotti skond l-industrija u skond is-settur, A60 X (S11, S12, S13, S14 + S15), ħames darbiet fis-sena | L-ewwel trasmissjoni 2005 | 2005 | 22 | Klassifikazzjoni tal-formazzjoni tal-kapital gross fissskond l-industrija u skond il-prodotti, A31 × P60, ħames darbiet fis-sena | L-ewwel trasmissjoni 2005 | 2005 | 7.2. derogi għall-kwantita' ta' varjabbli waħda/setturi fil-lista Numru tal-Lista | Lista | Kwantita' ta' Varjabbli/Settur | Derogi | Sa' | 1 | L-ammonti totali mgħoddija, ta' kull sena u ta' kull kwart tas-sena | Fil-konsum neċessarju finali ta' l-NPISH | Mhux ser jiġu fornuti | 2005 | 2 | L-ammonti totali mgħoddija l-aktar importanti il-gvern ġenerali | P52 + P53 + K2 | Mhux ser jiġu fornuti | 2003 | 8. L-ITALJA 8.1. derogi tal-listi Numru tal-Lista | Lista | Derogi | Sa' | 2 | L-ammonti totali mgħoddija l-aktar importanti l-gvern ġenerali | Kalkulazzjonijiet b'lura: mis-sena1970 sas-sena 1994 mhux ser jiġu fornuti | 2005 | 2 | L-ammonti totali mgħoddija l-aktar importanti l-gvern ġenerali | Kalkulazzjonijiet b'lura: mis-sena-1980 sas-sena 1994 li għandhom jiġu fornuti f'Diċembru 2001 | 2001 | 2 | L-ammonti mgħoddija l-aktar importanti l-gvern ġenerali | Dewmien: t + 9 xhur | 2005 | 20 | Klassifikazzjoni ta' l-assi fissi skond l-industrija u skond il-prodotti, A31 × Pi3, ħames darbiet fis-sena | Mhux ser jiġu kkalkolati | 2005 | 22 | Klassifikazzjoni tal-formazzjoni tal-kapital gross fiss skond l-industrija u skond il-prodotti, A31 × P60, ħames darbiet fis-sena | L-ewwel trasmissjoni 2005 | 2005 | 8.2. derogi għall-kwantita' ta' varjabbli waħda/setturi fil-listi Numru tal-Lista | Lista | Kwantita' ta' Varjabbli/Settur | Derogi | Sa' | 1 | L-ammonti totali mgħoddija l-aktar importanti, ta' kull sena u ta' kull kwart tas-sena | data dwar l-impjieg skond il-kategorija ta' sigħat maħduma | L-ewwel trasmissjoni 2004 | 2004 | 3 | Listi skond l-industrija | Il-konsum tal-kapital fiss skond l-industrija | skompożizzjoni A17, l-ewwel missjoni transitu 2002 | 2002 | 3 | Listi skond l-industrija | Il-konsum tal-kapital fiss skond l-industrija | skompożizzjoni A31, l-ewwel missjoni transitu 2005 | 2005 | 3 | Listi skond l-industrija | Akkwisti naqqas dak li jibqa' mill-oġġetti prezzjużi skond l-industrija | Flimkien ma' bidliet f'l-inventarji | 2005 | 8 | Kontijiet mhux finanzjarji skond is-settur | Akkwisti naqqas li jibqa' mill-oġġetti prezzjużi skond l-industrija | Flimkien ma' bidliet f'l-inventarji | 2005 | 9. IL-LUSSEMBURGU 9.1. derogi tal-listi Numru tal-Lista | Lista | Derogi | Sa' | 1 | L-ammonti totali mgħoddija l-aktar importanti, ta' kull sena u ta' kull kwart tas-sena | L-ewwel trasmissjoni b't + 90-il ġurnata 2003 | 2003 | 1 | L-ammonti totali mgġoddija l-aktar importanti, ta' kull sena and ta' kull kwart tas-sena | L-ewwel trasmissjoni b't + 70-il ġurnata 2010 | 2010 | 2 | L-ammonti totali mgħoddija l-aktar importanti il-gvern ġenerali | Kalkulazzjonijiet b'lura: Kalkulazzjoni mill-ġdid mis-sena 1990 sas-sena 1994 biss | 2005 | 3 | Listi skond l-industrija | Kalkulazzjonijiet b'lura: Kalkulazzjoni mill-ġdid mis-sena 1980 sas-sena 1994 biss | 2005 | 6 | Kontijiet finanzjarji skond is-settur (operazzjonijiet) | L-ewwel trasmissjoni 2005 | 2005 | 7 | Karti tal-bilanċ għall-attiv u passiv finanzjarji | L-ewwel trasmissjoni 2005 | 2005 | 8 | Kontijiet mhux finanzjarji skond is-settur | Kalkulazzjonijiet b'lura: mis-sena 1990 sas-sena 1994 mhux ser jerġgħu jiġu kkalkolati | 2005 | 8 | Kontijiet mhux finanzjarji skond is-settur | Kalkulazzjonijiet b'lura: mis-sena 1980 sas-sena 1989 mhux ser jerġgħu jiġu kkalkolati | 2005 | 10 | Listi skond l-industrija u skond ir-reġjun, NUTS II, A17 | Mhux ser jiġu kkalkolati | 2005 | 11 | nfiq neċessarju tal-gevrn ġenerali skond il-funżjoni | Kalkulazzjonijiet b'lura: mis-sena 1990 sas-sena 1994 mhux ser jerġgħu jiġu kkalkolati | 2005 | 12 | Listi skond l-industrija u skond ir-reġjun, NUTS III, A3 | Mhux ser jiġu kkalkolati | 2005 | 13 | Kontijiet tad-dar skond ir-reġjun, NUTS II | Mhux ser jiġu kkalkolati | 2005 | 9.2. derogi għall-kwantita' ta' varjabbli waħda/setturi fil-listi Numru tal-Lista | Lista | Kwantita' ta' Varjabbli/Settur | Derogi | Sa' | 3 | Listi skond l-industrija | Kapital gross fissskond l-industrija | Dewmien: t + 36-il xahar | 2005 | 3 | Listi skond l-industrija | Akkwisti naqqas li jibqa' mill-oġġetti prezzjużi | L-ewwel trasmissjoni 2005 | 2005 | 8 | Kontijiet mhux-finanzjarju skond is-settur | S11, S12, S14 + 45, S211, S212 | L-ewwel trasmissjoni 2005 | 2005 | 20 | Klassifikazzjoni t'assi fissi skondl-industrija u skond is-settur A60 × (S11, S12, S13, S14, S15), ħames darbiet fis-sena | Lista bil-valuri tal-prezzijiet antiki | L-ewwel trasmissjoni 2005 | 2005 | 10. L-OLANDA 10.1. derogi tal-listi Numru tal-Lista | Lista | Derogi | Sa' | 2 | L-ammonti totali l-aktar importanti mgħoddija l-gvern ġenerali | Kalkulazzjonijiet b'lura: mis-sena 1986 sas-sena 1994 ser jiġu fornuti f'Lulju 2001 | 2001 | 2 | L-ammonti totali mgħoddija l-aktar importanti il-gvern ġenerali | Kalkulazzjonijet b'lura: mis-sena 1970 sas-sena 1985 ser jiġu fornuti f'Diċembru 2001 | 2001 | 2 | L-ammonti totali mgħoddija l-aktar importanti il-gvern ġenerali | trasmissjoni b't + 3 | 2003 | 3 | Listi skond l-industrija | Kalkulazzjonijiet b'lura: mis-snien1986 sas-sena 1994 ser jiġu fornuti f'Lulju 2001 | 2001 | 3 | Listi skond l-industrija | Kalkulazzjonijet b'lura: mis-sena1970 to sas-sena 1985 ser jiġu fornuti f'Diċembru 2001 | 2001 | 5 | il-konsum finali neċessarju għall-fini tad-dar | Kalkulazzjonijiet b'lura: mis-sena 1986 sas-sena 1994 ser jiġu fornuti f'Lulju 2001 | 2001 | 5 | il-konsum finali neċessarju għall-fini tad-dar | Kalkolazzjonjet b'lura: mis-sena1980 sas-sena 1985 ser jiġu fornuti f''Diċembru 2001 | 2001 | 7 | Kart tal-Bilanċ għall-attiv u passiv finanzjarji | Dewmien : t + 19-il xahar | 2003 | 8 | Kontijiet mhux finanzjarji skond is-settur | Kalkulazzjonijiet b'lura: mis-sena1986 sas-sena 1994 ser jiġu fornuti f'Lulju 2001sena 1980 sas-sena1985 ser jiġu fornuti f'Diċembru 2001 | 2001 | 10 | Listi skond l-industrija u skond ir-reġjun, NUTS II, A17 | Dewmien : t + 30-il xahar | 2005 | 13 | Kontijiet tad-dar skond ir-reġjun, NUTS II | Dewmien : t + 36-il xahar | 2005 | 10.2. derogi għall-kwantita' ta' varjabbli waħda/setturi fil-listi Numru tal-Lista | Lista | Kwantita' ta' Varjabbli/Settur | Derogi | Sa' | 10 | Listi skond l-industrija u skond ir-reġjun, NUTS II, A17 | Kapital gross fiss skond ir-reġjun | Mhux ser jiġi kkalkolat | 2005 | 10 | Listi skond l-industrija u skond ir-reġjun, NUTS II, A17 | L-impjieg totali skond ir-reġjun | Mhux ser jiġi kkalkolat | 2005 | 12 | Listi skond l-industrija u skond ir-reġjun, NUTS III, A3 | 11. IL-PORTUGALL 11.1. derogi tal-listi Numru tal-Lista | Lista | Derogi | Sa' | 2 | L-ammonti totali mgħoddija l-aktar importanti l-gvern ġenerali | Kalkulazzjonijet b'lura: Kalkulazzjoni mill-ġdid mis-sena 1977 sas-sena 1994, ser jiġu fornuti f'Diċembru 2000 | 2005/2000 | 3 | Listi skond l-industrija | Kalkulazzjonijet b'lura: Kalkulazzjoni mill-ġdid mis-sena 1977 sas-sena 1994 biss | 2005 | 5 | il-konsum finali neċessarju għall-fini tad-dar | Dewmien: t + 12-il xahar | 2005 | 5 | il-konsum finali neċessarju għall-fini tad-dar | Kalkulazzjonijiet b'lura: mhux ser jerġgħu jiġu kkalkolati | 2005 | 6 | Kontijiet finanzjarji skond is-settur (operazzjonijiet) | Dewmien: t + 12-il xahar | 2005 | 7 | Karti tal-Bilanċ għall-attiv u passiv finanzjarji | Dewmien: t + 12-il xahar | 2005 | 8 | Kontijiet mhux finanzjarji skond is-settur | Kalkulazzjonijiet b'lura: mis-sena 1990 sas-sena 1994 ser jiġu fornuti f'Diċembru 1999 | 1999 | 11 | Nfiq neċessarju tal-gvern ġenerali skond il-funzjoni | Kal Kalkulazzjonijiet b'lura: mhux ser jerġgħu jiġu kkalkolati mill-ġdid | 2005 | 11.2. deroga għall-kwantita' ta' varjabbli waħda/setturi fil-listi Numru tal-Lista | Lista | Kwantita' ta' Varjabbli/Settur | Derogi | Sa' | 1 | L-ammonti totali mgħoddija l-aktar importanti, ta' kull sena u ta' kull kwart tas-sena | Data dwar l-impjieg skond il-kategotija ta' sigħat maħduma | L- L-ewwel trasmissjoni 2007 | 2007 | 12. IL-FINLANDJA 12.1. derogi tal-listi Numru tal-Lista | Lista | Derogi | Sa' | 2 | L-ammonti totali mgħoddija l-aktar importanti l-gvern ġenerali | Kalkulazzjonijiet b'lura: Kalkulazzjoni mill-ġdid mis-sena 1975 sas-sena 1994 biss | 2005 | 3 | Listi skond l-industrija | Kalkulazzjonijiet b'lura: Kalkulazzjoni mill-ġdid mis-sena 1975 sas-sena 1994 biss | 2005 | 12.2. derogi għall-kwantita' ta' varjabbli waħda/setturi fil-listi Numru tal-Lista | Lista | Kwantita' ta' Varjabbli/Settur | Derogi | Sa' | 3 | Listi skond l-industrija | L-akkwisti naqqas dak li jibqa' mill-oġġetti prezzjużi valuables | M Mhux ser jiġu kkalkolati | 2005 | 15 | Lista ta' provvista (jew fornitura) bi Prezzijiet Bażiċi li jinkludu t-trasformazzjoni bi Prezzijiet tax-xiri, A60 × P60 | Kollha | skompożizzjoni A31 u P31 P31 Prezzijiet kurrenti biss | 2005 | 16 | Tintuża' l-lista ta' Prezzijiet tax-xiri, A60 × P60 | Kollha | 17 | Lista ta' dħul-produzzjoni simetriku bi Prezzijiet Bażiċi P60 × P60, ħames darbiet fis-sena | Kollha | 18 | Lista ta' dħul-produzzjoni simetriku għall-produzzjoni domestiku bi Prezzijiet Bażiċi, P60 × P60, ħames darbiet fis-sena | Kollha | 19 | Lista ta' dħul-produzzjoni simetriku għall-oġġetti importati bi Prezzijiet Bażiċi, P60 × P60, ħames darbiet fis-sena | Kollha | 21 | Klassifikazzjoni ta' kontijiet ta' Prodotti skond l-industrija u skond is-settur, A60 × (S11, S12, S13, S14, S15), ħames darbiet fis-sena | Kollha | skompożizzjoni A31 | 2005 | 13. L-ISVEZJA 13.1. derogi tal-listi Table No | Table | Derogation | Until | 2 | Main aggregates general government | Backward calculations: recalculation only years 1980 to 1994 | 2005 | 3 | Tables by industry | Delay: t + 12 months | 2005 | 3 | Tables by industry | Backward calculations: recalculation only years 1980 to 1994 | 2005 | 6 | Financial accounts by sector (transactions) | Delay: t + 12 months | 2005 | 7 | Balance sheets for financial assets and liabilities | Delay: t + 12 months | 2005 | 11 | General government expenditure by function | Delay: t + 16 months | 2005 | 13.2. derogi għall-kwantita' ta' varjabbli waħda/setturi fil-listi Numru tal-Lista | Lista | Kwantita' ta' Varjabbli/Settur | Derogi | Sa' | 2 | L-ammonti totali mgħoddija l-aktar importanti l-gvern ġenerali | L-akkwisti naqqas li jibqa' mill-oġġetti prezzjużi | L-ewwel trasmissjoni 2005 | 2005 | 2 | L-ammonti totali mgħoddija l-aktar importanti gvern ġenerali | skompożizzjoni tal-konsum finali tal-gvern neċessarju fl-individwali u l-kollettiv | Dewmien: t + 16-il xahar | 2005 | 2 | L-ammonti totali mgħoddija l-aktar importanti gvern ġenerali | | Dewmien: t + 16-il xahar | 2005 | 2 | L-ammonti totali mgħoddija l-aktar importanti gvern ġenerali | Konsum attwali individwali | Dewmien: t + 16-il xahar | 2005 | 3 | Listi skond l-industrija | L-akkwisti naqqas dak li jibqa' mill-oġġetti prezzjużi | L-ewwel trasmissjoni 2005 | 2005 | 3 | Listi skond l-industrija | skompożizzjoni A31 | Dewmien: t + 12-il xahar | 2005 | 8 | Kontijiet mhux finanzjarji skond is-settur | L- L-akkwisti naqqas dak li jibqa' mill-oġġetti prezzjużi | L-ewwel trasmissjoni 2005 | 2005 | 8 | Kontijiet mhux finanzjarji skond is-settur | skompożizzjoni tal-konsum finali neċessarju tal-gvern fl-individwali u l-kollettiv | Dewmien: t + 16-il xahar | 2005 | 8 | Kontijiet mhux finanzjarji skond is-settur | Il-konsum attwali finali tad-dar | Dewmien: t + 16-il xahar | 2005 | 8 | Kontijiet mhux finanzjarji skond is-settur | konsum attwali individwali | Dewmien: t + 16-il xahar | 2005 | 14. IR-RENJU UNIT 14.1. derogi għall-kwantita' ta' varjabbli waħda/setturi fil-lista Numru tal-Lista | Lista | Kwantita' ta' Varjabbli/Settur | Derogi | Sa' | 3 | Listi skond l-industrija | L-akkwisti naqqas dak li jibqa' mill-oġġetti prezzjużi | Esklużi l-operazzjonijiet mill-MFI f'deheb bħala bażi ta'ġid | 2005 | 4 | Oġġetti esportati u importati mill-KE/ pajjiżi terzi | Oġġetti esportati u importati mill-KE/ pajjiżi terzi | Esklużi l-operazzjonijiet mill-MFI f'deheb bħala bażi ta'ġid | 2005 | 6 | Kontijiet finanzjarji skond is-settur (operazzjonijiet) | Deheb monetarju u SDR | Inkluż l-operazzjonijiet minn MFI f'deheb bħala bażi ta' ġid | 2005 | 6 | Kontijiet finanzjarji skond is-(operazzjonijiet) | Għajnuniet finanzjarji | Ser ikunu nklużi f'korporazzjonijiet mhux finanzjarji | 2002 | 7 | Karti tal-Bilanċ għall-attiv u passiv finanzjarji | Deheb monetarju u SDR | Inkluż l-operazzjonijiet mill-MFI f'deheb bħala bażi ta' ġid | 2005 | 7 | Karti tal-Bilanċ għall-attiv u passiv finanzjarji | Għajnuniet finanzjarji | Ser ikunu nklużi f'korporazzjonijiet mhux finanzjarji | 2002 | 8 | Kontijiet mhux finanzjarju skond is-settur | L-akkwisti naqqas dak li jibqa' mill-oġġetti prezzjużi u oġġetti esportati u importati tal-merkanzija u tas-servizzi | Eskluż l-operazzjonijiet mill-MFI f'deheb bħala bażi ta' ġid | 2005 | 10 | Listi skond l-industrija u skond ir-reġjun, NUTS II, A17 | Prodott gross domestiku | Għall-NUTS II biss A17 | 2001 | --------------------------------------------------