Isem Informazzjoni identifikattiva Raġunijiet Data tal-inklużjoni fil-lista

1. Abzar Boresh Kaveh Co. (magħrufa wkoll bħala BK Co.) Involut fil-produzzjoni ta’ komponenti taċ-ċentrifugi. Data tal-indikazzjoni tan-NU: 3.3.2008

2. Amin Industrial Complex (magħruf ukoll bħala (a) Amin IndustrialCompound, (b) Amin Industrial Company) Indirizz: (a) P.O. Box 91735-549, Mashad, Iran; (b) Amin Industrial Estate, Khalage Rd., Seyedi District, Mashad, Iran; (c) Kaveh Complex, Khalaj Rd., Seyedi St., Mashad, Iran. (a) Amin Industrial Complex fittxet kontrolluri tat-temperatura li jistgħu jintużaw fir-riċerka nukleari u faċilitajiet operazzjonali/ta' produzzjoni; (b) Amin Industrial Complex huwa proprjetà ta' jew huwa kkontrollat minn, jew jaġixxi f'isem, l-Organizzazzjoni tal-Industrija tad-Difiża (DIO), li kienet intgħażlet fir-Riżoluzzjoni tal-Kunsill tas-Sigurtà tan-NU 1737 (2006). Data tal-indikazzjoni tan-NU: 9.6.2010

3. Ammunition and Metallurgy Industries Group (alias (a) AMIG, (b) Ammunition Industries Group) (a) AMIG jikkontrolla s-7 Tir; (b) AMIG huwa proprjetà jew huwa kkontrollat mill-Organizzazzjoni tal-Industrija tad-Difiża (DIO). Data tal-indikazzjoni tan-NU: 4.3.2007

4. Armament Industries Group Indirizz: (a) Sepah Islam Road, Karaj Special Road Km 10, Iran; (b) Pasdaran Ave., P.O. Box 19585/777, Tehran, Iran. (a) Armament Industries Group (AIG) jimmanifattura u jipprovdi servizzi għal diversi armi żgħar u armamenti ħfief, inkluż xkubetti ta' kalibru żgħir u medju u teknoloġija relatata; (b) L-AIG imexxi l-parti l-kbira tal-attività ta' akkwist tiegħu permezz tal-Kumpless tal-Industriji ta' Hadid. Data tal-indikazzjoni tal-UE: 24.4.2007 (NU: 9.6.2010)

5. Organizzazzjoni tal-Enerġija Atomika tal-Iran (AEOI) Involuta fil-programm nukleari tal-Iran. Data tal-indikazzjoni tan-NU: 23.12.2006

6. Bank Sepah u Bank Sepah International Il-Bank Sepah jipprovdi appoġġ lill-Aerospace Industries Organisation (AIO) u lis-subordinati, inkluż ix-Shahid Hemmat Industrial Group (SHIG) u x-Shahid Bagheri Industrial Group (SBIG). Data tal-indikazzjoni tan-NU: 24.3.2007

7. Barzagani Tejarat Tavanmad Saccal companies. (a) sussidjarji ta' Saccal System companies; (b) din il-kumpanija ppruvat tixtri oġġetti sensittivi għal entità elenkata fir-riżoluzzjoni 1737 (2006). Data tal-indikazzjoni tan-NU: 3.3.2008

8. Cruise Missile Industry Group (magħruf wkoll bħala Naval Defence Missile Industry Group) Data tal-indikazzjoni tan-NU: 24.3.2007

9. Organizzazzjoni tal-Industriji tad-Difiża (DIO) (a) Entità globali kkontrollata mill-MODAFL, li xi wħud mis-subordinati tagħha kienu involuti fil-produzzjoni ta’ komponenti għall-programm taċ-ċentrifugi, u fil-programm missilistiku; (b) Involuta fil-programm nukleari tal-Iran. Data tal-indikazzjoni tan-NU: 23.12.2006

10. Ċentru tat-Teknoloġija tad-Difiża u r-Riċerka Xjentifika Indirizz: Pasdaran Ave, PO Box 19585/777, Tehran, Iran. Iċ-Ċentru tat-Teknoloġija tad-Difiża u r-Riċerka Xjentifika (DTSRC) huwa proprjetà ta' jew ikkontrollat minn, jew jaġixxi f’isem il-Ministeru tad-Difiża u l-Loġistika tal-Forzi Armati (MODAFL), li jissorvelja r-R&Ż, il-produzzjoni, il-manutenzjoni, l-esportazzjoni u l-akkwist tad-difiża tal-Iran. Data tal-indikazzjoni tal-UE: 24.4.2007 (NU: 9.6.2010)

11. Doostan International Company. Doostan International Company (DICO) tforni elementi għall-programm tal-missili ballistiċi tal-Iran. Data tal-indikazzjoni tan-NU: 9.6.2010

12. Electro Sanam Company (magħrufa wkoll bħala (a) E. S. Co., (b) E. X. Co.) Kumpannija fittizja tal-AIO, involuta fil-programm tal-missili ballistiċi. Data tal-indikazzjoni tan-NU: 3.3.2008

13. Esfahan Nuclear Fuel Research and Production Centre (NFRPC) u Esfahan Nuclear Technology Centre (ENTC) Dawn jagħmlu parti mill-Kumpannija ta’ Produzzjoni u Akkwist ta’ Karburant Nukleari tal-Organizzazzjoni tal-Enerġija Atomika tal-Iran (AEOI). Data tal-indikazzjoni tan-NU: 24.3.2007

14. Ettehad Technical Group Kumpannija fittizja tal-AIO, involuta fil-programm tal-missili ballistiċi. Data tal-indikazzjoni tan-NU: 3.3.2008

15. Fajr Industrial Group (a) Preċedentment magħruf bħala Instrumentation Factory Plant; (b) Entità subordinata ta' AIO; (c) Involut fil-programm tal-missili ballistiċi tal-Iran. Data tal-indikazzjoni tan-NU: 23.12.2006

16. Farasakht Industries Indirizz: P.O. Box 83145-311, Kilometer 28, Esfahan-Tehran Freeway, Shahin Shahr, Esfahan, Iran. Farasakht Industries hija proprjetà ta' jew ikkontrollata minn, jew taġixxi f’isem l-Iran Aircraft Manufacturing Company, li min-naħa tagħha hija proprjetà ta' jew ikkontrollata minn MODAFL. Data tal-indikazzjoni tan-NU: 9.6.2010

17. Farayand Technique (a) Involuta fil-programm nukleari tal-Iran (programm taċ-ċentrifuga); (b) Identifikata fir-rapporti tal-IAEA. Data tal-indikazzjoni tan-NU: 23.12.2006

18. Fater (jew Faater) Institute (a) Sussidjarju tal-Khatam al-Anbiya (KAA); (b) Fater ħadem ma' fornituri barranin, x'aktarx f'isem kumpanniji oħrajn tal-KAA fuq proġetti ta' IRGC fl-Iran; (c) Proprjetà ta' jew ikkontrollat minn, jew jaġixxi f’isem il-Korp tal-Gwardji Rivoluzzjonarji Iżlamiċi. Data tal-indikazzjoni tan-NU: 9.6.2010

19. First East Export Bank, P.L.C. Indirizz: Unit Level 10 (B1), Main Office Tower, Financial Park Labuan, Jalan Merdeka, 87000 WP Labuan, Malasja. (a) First East Export Bank, PLC huwa proprjetà ta' jew huwa ikkontrollat minn, jew jaġixxi f'isem, Bank Mellat; (b) Tul dawn l-aħħar seba' snin, il-Bank Mellat iffaċilita mijiet ta' miljuni ta' dollari fi transazzjonijiet għal entitajiet nukleari, missilistiċi, u tad-difiża Iranjani; (c) Numru tar-Reġistrazzjoni tan-Negozju LL06889 (Malasja). Data tal-indikazzjoni tan-NU: 9.6.2010

20. Gharagahe Sazandegi Ghaem Proprjetà ta' jew ikkontrollat minn, jew jaġixxi f’isem il-Korp tal-Gwardji Rivoluzzjonarji Iżlamiċi. Il-Gharagahe Sazandegi Ghaem hija proprjetà ta' jew ikkontrollata mill-KAA (ara hawn taħt). Data tal-indikazzjoni tan-NU: 9.6.2010

21. Ghorb Karbala Proprjetà ta' jew ikkontrollat minn, jew jaġixxi f’isem il-Korp tal-Gwardji Rivoluzzjonarji Iżlamiċi. Il-Ghorb Karbala hija proprjetà ta' jew ikkontrollata mill-KAA (ara hawn taħt). Data tal-indikazzjoni tan-NU: 9.6.2010

22. Ghorb Nooh Proprjetà ta' jew ikkontrollat minn, jew jaġixxi f’isem il-Korp tal-Gwardji Rivoluzzjonarji Iżlamiċi. Il-Ghorb Nooh hija proprjetà ta' jew ikkontrollata mill-KAA (ara hawn taħt). Data tal-indikazzjoni tan-NU: 9.6.2010

23. Hara Company Proprjetà ta' jew ikkontrollata minn, jew taġixxi f’isem il-Korp tal-Gwardji Rivoluzzjonarji Iżlamiċi. Proprjetà ta' jew ikkontrollata minn Ghorb Nooh. Data tal-indikazzjoni tan-NU: 9.6.2010

24. Imensazan Consultant Engineers Institute Proprjetà ta' jew ikkontrollat minn, jew jaġixxi f’isem il-Korp tal-Gwardji Rivoluzzjonarji Iżlamiċi. Proprjetà ta' jew ikkontrollat minn, jew jaġixxi f’isem il-KAA (ara taħt). Data tal-indikazzjoni tan-NU: 9.6.2010

25. Industrial Factories of Precision (IFP) Machinery (magħrufa wkoll bħala Instrumentation Factories Plant). Użat mill-AIO għal xi tentattivi ta’ akkwiżizzjoni. Data tal-indikazzjoni tan-NU: 3.3.2008

26. Irano Hind Shipping Company Indirizz: (a) 18 Mehrshad Street, Sadaghat Street, Opposite of Park Mellat, Vali-e-Asr Ave., Tehran, Iran; (b) 265, Next to Mehrshad, Sedaghat St., Opposite of Mellat Park, Vali Asr Ave., Tehran 1A001, Iran. Proprjetà ta' jew ikkontrollata minn, jew taġixxi f’isem l-Islamic Republic of Iran Shipping Lines. Data tal-indikazzjoni tan-NU: 9.6.2010

27. IRISL Benelux NV Indirizz: Noorderlaan 139, B-2030, Antwerp, Belgium. V.A.T. Number BE480224531 (Belġju). Proprjetà ta' jew ikkontrollata minn, jew taġixxi f’isem l-Islamic Republic of Iran Shipping Lines. Data tal-indikazzjoni tan-NU: 9.6.2010

28. Jabber Ibn Hayan Laboratorju tal-AEOI involut f’attivitajiet taċ-ċiklu tal-karburant. Data tal-indikazzjoni tal-UE: 24.4.2007 (NU: 3.3.2008)

29. Joza Industrial Co. Kumpannija fittizja tal-AIO, involuta fil-programm tal-missili ballistiċi. Data tal-indikazzjoni tan-NU: 3.3.2008

30. Kala-Electric (magħrufa wkoll bħala Kalaye Electric). (a) Fornitriċi għal PFEP — Natanz; (b) Involuta fil-programm nukleari tal-Iran. Data tal-indikazzjoni tan-NU: 23.12.2006

31. Karaj Nuclear Research Centre Parti mit-taqsima tar-riċerka tal-AEOI. Data tal-indikazzjoni tan-NU: 24.3.2007

32. Kaveh Cutting Tools Company Indirizz: (a) 3rd Km of Khalaj Road, Seyyedi Street, Mashad 91638, Iran; (b) Km 4 of Khalaj Road, End of Seyedi Street, Mashad, Iran; (c) P.O. Box 91735-549, Mashad, Iran; (d) Khalaj Rd., End of Seyyedi Alley, Mashad, Iran; (e) Moqan St., Pasdaran St., Pasdaran Cross Rd., Tehran, Iran. Il-Kaveh Cutting Tools Company hija proprjetà ta' jew ikkontrollata minn, jew taġixxi f'isem id-DIO. Data tal-indikazzjoni tan-NU: 9.6.2010

33. Kavoshyar Company Kumpannija sussidjarja tal-AEOI. Data tal-indikazzjoni tan-NU: 24.3.2007

34. Khatam al-Anbiya Construction Headquarters Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA) hija kumpannija li hija proprjetà tal-Korp tal-Gwardji Rivoluzzjonarji Iżlamiċi (IRGC) involuta fi proġetti kbar ta’ kostruzzjoni ċivili u militari u attivitajiet oħra ta’ inġinerija. Hija twettaq ammont sinifikanti ta' xogħol fuq proġetti ta' Organizzazzjoni ta' Difiża Passivi. B'mod partikolari, is-sussidjarji tal-KAA kienu involuti ħafna fil-kostruzzjoni tas-sit tal-arrikiment tal-uranju f'Qom/Fordow. Data tal-indikazzjoni tal-UE: 24.6.2008 (NU: 9.6.2010)

35. Khorasan Metallurgy Industries (a) Sussidjarji tal-Ammunition Industries Group (AMIG) li jiddependu fuq id-DIO; (b) involuti fil-produzzjoni ta’ komponenti taċ-ċentrifugi. Data tal-indikazzjoni tan-NU: 3.3.2008

36. M. Babaie Industries Indirizz: P.O. Box 16535-76, Tehran, 16548, Iran. (a) M. Babaie Industries huma subordinati għal Shahid Ahmad Kazemi Industries Group (preċedentement magħruf bħala Air Defense Missile Industries Group) tal-Organizzazzjoni tal-Industriji tal-Aerospazju tal-Iran (AIO); (b) AIO tikkontrolla l-organizzazzjoni missilistiċi Shahid Hemmat Industrial Group (SHIG) u l-Shahid Bakeri Industrial Group (SBIG), li t-tnejn li huma ġew indikati fir-riżoluzzjoni 1737. Data tal-indikazzjoni tan-NU: 9.6.2010.

37. Makin Proprjetà ta' jew ikkontrollat minn, jew jaġixxi f’isem il-Korp tal-Gwardji Rivoluzzjonarji Iżlamiċi. Makin hija proprjetà ta' jew ikkontrollata minn jew taġixxi f'isem il-KAA, u hija sussidjarja tal-KAA. Data tal-indikazzjoni tan-NU: 9.6.2010.

38. Università ta’ Malek Ashtar Indirizz: Corner of Imam Ali Highway and Babaei Highway, Tehran, Iran. (a) subordinata tad-DTRSC fi ħdan il-MODAFL; (b) din tinkludi gruppi ta' riċerka li preċedentement kienu jaqgħu taħt iċ-Ċentru ta' Riċerka tal-Fiżika (PHRC); (c) L-ispetturi tal-IAEA ma tħallewx jintervistaw persunal jew jaraw dokumenti taħt il-kontroll ta' din l-organizzazzjoni biex isolvu l-kwistjoni pendenti tal-possibbiltà tad-dimensjoni militari tal-programm nukleari tal-Iran. Data tal-indikazzjoni tal-UE: 24.6.2008 (NU: 9.6.2010)

39. Mesbah Energy Company (a) Fornitur ta' reattur ta' riċerka A40 – Arak; (b) Involuta fil-programm nukleari tal-Iran. Data tal-indikazzjoni tan-NU: 23.12.2006

40. Ministeru tal-Esportazzjoni tal-Loġistika għad-Difiża. Indirizz: (a) PO Box 16315-189, Tehran, Iran; (b) located on the west side of Dabestan Street, Abbas Abad District, Tehran, Iran. Il-Ministeru tal-Esportazzjoni tal-Loġistika għad-Difiża (MODLEX) ibigħ armamenti prodotti fl-Iran lil klijenti madwar id-dinja bi ksur tar-Riżoluzzjoni 1747 (2007) tal-Kunsill tas-Sigurtà tan-NU li tipprojbixxi lill-Iran milli jbigħ armi jew materjal relatat. Data tal-indikazzjoni tal-UE: 24.6.2008 (NU: 9.6.2010)

41. Mizan Machinery Manufacturing (magħrufa wkoll bħala 3MG). Indirizz: P.O. Box 16595-365, Tehran, Iran. Mizan Machinery Manufacturing (3M) hija proprjetà ta' jew ikontrollata minn, jew taġixxi f'isem is-SHIG. Data tal-indikazzjoni tal-UE: 24.6.2008 (NU: 9.6.2010)

42. Modern Industries Technique Company (magħrufa wkoll bħala (a) Rahkar Company, (b) Rahkar Industries, (c) Rahkar Sanaye Company, (d) Rahkar Sanaye Novin). Indirizz: Arak, Iran. (a) Modern Industries Technique Company (MITEC) hija responsabbli għad-disinn u l-kostruzzjoni tar-reattur ta' ilma tqil IR-40 f'Arak; (b) Il-MITEC mexxiet akkwist għall-kostruzzjoni tar-reattur tal-ilma tqil IR-40. Data tal-indikazzjoni tan-NU: 9.6.2010

43. Niru Battery Manufacturing Company (a) sussidjarja tad-DIO; (b) ir-rwol tagħha hu li timmanifattura unitajiet ta’ enerġija għall-armata Iranjana inklużi s-sistemi tal-missili. Data tal-indikazzjoni tan-NU: 3.3.2008

44. Novin Energy Company (magħrufa wkoll bħala Pars Novin) Tiffunzjona fi ħdan l-AEOI. Data tal-indikazzjoni tan-NU: 24.3.2007

45. Nuclear Research Center for Agriculture and Medicine (magħruf ukoll bħala (a) Center for Agricultural Research and Nuclear Medicine, (b) Karaji Agricultural and Medical Research Center). Indirizz: P.O. Box 31585-4395, Karaj, Iran. (a) in-Nuclear Research Center for Agriculture and Medicine (NFRPC) huwa komponent ta' riċerka kbir fl-Organizzazzjoni tal-Enerġija Atomika tal-Iran (AEOI), li ġie indikat fir-Riżoluzzjoni tal-Kunsill tas-Sigurtà tan-NU 1737 (2006); (b) l-NFRPC huwa ċ-ċentru tal-AEOI għall-iżvilupp ta' karburant nukleari u huwa involut f'attivitajiet relatati mal-arrikkiment Data tal-indikazzjoni tan-NU: 9.6.2010

46. Omran Sahel Proprjetà ta' jew ikkontrollat minn, jew jaġixxi f’isem il-Korp tal-Gwardji Rivoluzzjonarji Iżlamiċi. Proprjetà ta' jew ikkontrollat minn Ghorb Nooh. Data tal-indikazzjoni tan-NU: 9.6.2010

47. Oriental Oil Kish Proprjetà ta' jew ikkontrollat minn, jew jaġixxi f’isem il-Korp tal-Gwardji Rivoluzzjonarji Iżlamiċi. L-Oriental Oil Kish hija proprjetà ta' jew ikkontrollata minn jew taġixxi f'isem il-KAA. Data tal-indikazzjoni tan-NU: 9.6.2010

48. Parchin Chemical Industries Fergħa tad-DIO Data tal-indikazzjoni tan-NU: 24.3.2007

49. Pars Aviation Services Company Twettaq manutenzjoni ta’ inġenji tal-ajru Data tal-indikazzjoni tan-NU: 24.3.2007

50. Pars Trash Company (a) Involuta fil-programm nukleari tal-Iran (programm taċ-ċentrifuga); (b) Identifikata fir-rapporti tal-IAEA Data tal-indikazzjoni tan-NU: 23.12.2006

51. Pejman Industrial Services Corporation Indirizz: P.O. Box 16785-195, Tehran, Iran Il-Pejman Industrial Services Corporation hija proprjetà ta' jew ikkontrollata minn, jew taġixxi f’isem is-SBIG Data tal-indikazzjoni tan-NU: 9.6.2010

52. Pishgam (Pioneer) Energy Industries Ipparteċipat fil-kostruzzjoni tal-Faċilità għall-Konverżjoni tal-Uranju f’Esfahan. Data tal-indikazzjoni tan-NU: 3.3.2008

53. Qods Aeronautics Industries Tipproduċi vetturi tal-ajru bla ekwipaġġ (UAVs), parachutes, paragliders, paramuturi, eċċ. Data tal-indikazzjoni tan-NU: 24.3.2007

54. Rah Sahel Proprjetà ta' jew ikkontrollat minn, jew jaġixxi f’isem il-Korp tal-Gwardji Rivoluzzjonarji Iżlamiċi. Rah Sahel hija proprjetà ta' jew ikkontrollata minn jew taġixxi f'isem il-KAA. Data tal-indikazzjoni tan-NU: 9.6.2010

55. Rahab Engineering Institute Proprjetà ta' jew ikkontrollat minn, jew jaġixxi f’isem il-Korp tal-Gwardji Rivoluzzjonarji Iżlamiċi. Rahab huwa proprjetà ta' jew ikkontrollat minn jew jaġixxi f'isem il-KAA, u huwa sussidjarju tal-KAA. Data tal-indikazzjoni tan-NU: 9.6.2010

56. Sabalan Company Indirizz: P.O. Damavand Tehran Highway, Tehran, Iran. Sabalan huwa psewdonimu għas-SHIG. Data tal-indikazzjoni tan-NU: 9.6.2010

57. Sanam Industrial Group Subordinat tal-AIO. Data tal-indikazzjoni tan-NU: 24.3.2007

58. Safety Equipment Procurement (SEP) Kumpannija fittizja tal-AIO, involuta fil-programm tal-missili ballistiċi. Data tal-indikazzjoni tan-NU: 3.3.2008

59. Sahand Aluminum Parts Industrial Company (SAPICO) Indirizz: P.O. Damavand Tehran Highway, Tehran, Iran. SAPICO huwa psewdonimu għas-SHIG. Data tal-indikazzjoni tan-NU: 9.6.2010

60. Sahel Consultant Engineers Proprjetà ta' jew ikkontrollat minn, jew jaġixxi f’isem il-Korp tal-Gwardji Rivoluzzjonarji Iżlamiċi. Proprjetà ta' jew ikkontrollata minn Ghorb Nooh. Data tal-indikazzjoni tan-NU: 9.6.2010

61. Sepanir Proprjetà ta' jew ikkontrollat minn, jew jaġixxi f’isem il-Korp tal-Gwardji Rivoluzzjonarji Iżlamiċi. Sepanir hija proprjetà ta' jew ikkontrollata minn jew taġixxi f’isem il-KAA Data tal-indikazzjoni tan-NU: 9.6.2010

62. Sepasad Engineering Company Proprjetà ta' jew ikkontrollata minn, jew taġixxi f’isem il-Korp tal-Gwardji Rivoluzzjonarji Iżlamiċi. Sepasad Engineering Company hija proprjetà ta' jew ikkontrollata minn jew taġixxi f'isem il-KAA. Data tal-indikazzjoni tan-NU: 9.6.2010

63. 7th of Tir. (a) Subordinata għad-DIO, rikonoxxuta b'mod ġenerali bħala li hija involuta direttament mal-programm nukleari tal-Iran; (b) Involuta fil-programm nukleari tal-Iran. Data tal-indikazzjoni tan-NU: 23.12.2006.

64. Shahid Bagheri Industrial Group (SBIG) (a) Entità subordinata ta' AIO; (b) Involut fil-programm tal-missili ballistiċi tal-Iran. Data tal-indikazzjoni tan-NU: 23.12.2006.

65. Shahid Hemmat Industrial Group (SHIG) (a) Entità subordinata ta' AIO; (b) Involut fil-programm tal-missili ballistiċi tal-Iran. Data tal-indikazzjoni tan-NU: 23.12.2006.

66. Shahid Karrazi Industries. Indirizz: P.O. Tehran, Iran. Shahid Karrazi Industries hija proprjetà ta' jew ikkontrollata minn, jew taġixxi f'isem is-SBIG. Data tal-indikazzjoni tan-NU: 9.6.2010

67. Shahid Satarri Industries (magħrufa wkoll bħala Shahid Sattari Group Equipment Industries) Indirizz: P.O. Southeast Tehran, Iran. Shahid Sattari Industries hija proprjetà ta' jew ikkontrollata minn, jew taġixxi f'isem is-SBIG. Data tal-indikazzjoni tan-NU: 9.6.2010

68. Shahid Sayyade Shirazi Industries Indirizz: P.O. (a) Ħdejn Nirou Battery Mfg. Co, Shahid Babaii Expressway, Nobonyad Square, Tehran, Iran; (b) Pasdaran St., P.O. Box 16765, Tehran 1835, Iran, (c) Babaei Highway — Ħdejn Niru M.F.G, Tehran, Iran. Shahid Sayyade Shirazi Industries (SSSI) hija proprjetà ta' jew ikkontrollata minn, jew taġixxi f'isem id-DIO. Data tal-indikazzjoni tan-NU: 9.6.2010

69. Sho’a’ Aviation Tipproduċi microlights. Data tal-indikazzjoni tan-NU: 24.3.2007

70. South Shipping Line Iran (SSL) Indirizz: (a) P.O. No. 7, 3rd Floor, No. 2, 4th Alley, Gandi Ave., Tehran, Iran; (b) Qaem Magham Farahani St., Tehran, Iran. Proprjetà ta' jew ikkontrollata minn, jew taġixxi f’isem l-Islamic Republic of Iran Shipping Lines. Data tal-indikazzjoni tan-NU: 9.6.2010

71. Special Industries Group Indirizz: P.O. Pasdaran Avenue, PO Box 19585/777, Tehran, Iran. Special Industries Group (SIG) hija subordinata tad-DIO. Data tal-indikazzjoni tal-UE: 24.4.2007 (NU: 9.6.2010)

72. TAMAS Company (a) involuta f'attivitajiet relatati mal-arrikkiment; (b) TAMAS hi korp li jikkontrolla u li taħtu ġew stabbiliti erba’ kumpanniji sussidjarji, inkluża waħda mill-estrazzjoni sal-konċentrazzjoni tal-uranju u oħra responsabbli mill-ipproċessar, l-arrikkiment u l-iskart tal-uranju. Data tal-indikazzjoni tal-UE: 24.4.2007 (NU: 3.3.2008)

73. Tiz Pars Indirizz: P.O. Damavand Tehran Highway, Tehran, Iran. (a) Tiz Pars huwa psewdonimu għas-SHIG; (b) Bejn April u Lulju 2007, it-Tiz Pars ippruvat takkwista magna tal-welding bil-lażer u tal-qtugħ b’ħames assi, li tista’ tagħti kontribut materjali għall-programm missilistiku tal-Iran, f’isem is-SHIG. Data tal-indikazzjoni tan-NU: 9.6.2010

74. Ya Mahdi Industries Group Subordinat tal-AIO. Data tal-indikazzjoni tan-NU: 24.3.2007