(1)

Il-Parti A hija emendata kif ġej: (a) Il-Punt 1 jinbidel b'dan li ġej: “1. Dejta ddettaljata 1.1. Vetturi sħaħ irreġistrati bħala N1 Fil-każ tal-vetturi sħaħ bl-approvazzjoni tat-tip tal-KE rreġistrati bħala N1, l-Istati Membri għandhom, għal kull sena kalendarja, jirreġistraw id-dejta ddettaljata li ġejja għal kull vettura kummerċjali ħafifa ġdida l-ewwel darba li tiġi rreġistrata fit-territorju tagħhom: (a) il-manifattur; (b) in-numru tal-approvazzjoni tat-tip u l-estensjoni tiegħu; (c) it-tip, il-varjant u l-verżjoni; (d) l-għamla (e) il-kategorija tal-vettura bl-approvazzjoni tat-tip; (f) il-kategorija tal-vettura rreġistrata; (g) l-emissjonijiet speċifiċi tas-CO2; (h) il-massa fi stat operattiv; (i) il-massa bit-tagħbija massima teknikament permissibbli; (j) l-impronta: id-distanza bejn il-fusien, il-wisa' bejn l-uċuħ ta' barra tar-roti tal-fus tal-istering u l-wisa' bejn l-uċuħ ta' barra tar-roti tal-fus l-ieħor; (k) it-tip ta' fjuwil u l-modalità tal-fjuwil; (l) il-kapaċità tal-magna; (m) il-konsum tal-enerġija elettrika; (n) il-kodiċi tat-teknoloġija innovattiva jew tal-grupp ta' teknoloġiji innovattivi u t-tnaqqis fl-emissjonijiet tas-CO2 minħabba dik it-teknoloġija (o) in-numru ta' identifikazzjoni tal-vettura. Għandu jintuża l-format stipulat fit-Taqsima 2 tal-Parti C. 1.2. Vetturi approvati fi proċess b'diversi stadji u rreġistrati bħala vetturi N1 Fil-każ ta' vetturi li għaddew minn diversi stadji rreġistrati bħala vetturi N1, għal kull sena kalendarja l-Istati Membri għandhom jirreġistraw id-dejta ddettaljata li ġejja fir-rigward ta': (a) il-vettura ta' bażi (mhux sħiħa): id-dejta speċifikata fil-punti (a), (b), (c), (d), (e), (g), (h), (i), (n) u (o) tal-punt 1.1, jew, minflok id-dejta speċifikata f'(h) u (i), il-massa miżjuda prestabbilita pprovduta bħala parti mill-informazzjoni tal-approvazzjoni tat-tip speċifikata fil-punt 2.17.2 tal-Anness I tad-Direttiva 2007/46/KE; (b) il-vettura ta' bażi (sħiħa): id-dejta speċifikata fil-punti (a), (b), (c), (d), (e), (g), (h), (i), (n) u (o) tal-punt 1.1; (c) il-vettura kompluta: id-dejta speċifikata fil-punti (a), (f), (g), (h), (j), (k), (l), (m), u (o) speċifikata fil-punt 1.1. Fejn id-dejta msemmija fil-punt (a) u (b) ta' dan il-punt ma tkunx tista tiġi pprovduta għall-vettura ta' bażi, l-Istat Membru għandu minflok jipprovdi d-dejta dwar il-vettura kompluta. Il-format stipulat fit-Taqsima 2 tal-Parti C għandu jintuża għall-vetturi N1 kompluti. In-numru ta' identifikazzjoni tal-vettura msemmi fil-punt (o) tal-punt 1.1 ma għandux jiġi ppubblikat”; (b) il-punt 3 jinbidel b'dan li ġej: “3. Għal kull sena kalendarja, l-Istati Membri għandhom jistabbilixxu: (a) is-sorsi użati għall-ġbir tad-dejta ddettaljata msemmija fil-punt 1; (b) l-għadd totali ta' reġistrazzjonijiet ġodda ta' vetturi kummerċjali ħfief ġodda soġġetti għal approvazzjoni tat-tip tal-KE; (c) l-għadd totali ta' reġistrazzjonijiet ġodda ta' vetturi kummerċjali ħfief ġodda soġġetti għal approvazzjoni tat-tip b'diversi stadji, fejn disponibbli (d) l-għadd totali ta' reġistrazzjonijiet ġodda ta' vetturi kummerċjali ħfief ġodda approvati individwalment; (e) l-għadd totali ta' reġistrazzjonijiet ġodda ta' vetturi kummerċjali ħfief ġodda approvati f'serje żgħira f'livell nazzjonali.”.