ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Il-5 World Sport for All Games 2012 ta’ TAFISA

Il-5 World Sport for All Games 2012 ta’ TAFISA se jsiru f’Šiauliai, il-Litwanja mill-5 sal-11 ta’ Lulju 2012. L-1 World Sport for All Games ta’ TAFISA kienu organizzati f’Bonn (il-Ġermanja) fl-1992 u din hija t-tieni darba li dan l-avveniment sportiv eċċezzjonali qed jiġi organizzat fl-Unjoni, u dan jipprovdi opportunità kbira għall-promozzjoni tal-valuri Ewropej fid-dinja kollha. Il-5 World Sport for All Games 2012 ta’ TAFISA jinkludu l-edukazzjoni tat-tfal u ż-żgħażagħ, programmi għat-tisħiħ tal-valuri tal-familja, il-promozzjoni ta’ stil ta’ ħajja tajjeb għas-saħħa, il-kooperazzjoni multisettorjali, il-wirt kulturali u l-isport b’mod ġenerali. Hija verament opportunità unika biex il-pubbliku jiskopri kemm il-logħob tradizzjonali u modern, u sports minn kulturi differenti. Kif imsemmi hawn fuq, il-programm sportiv jinvolvi mhux biss sports u logħob tradizzjonali, iżda anke sports ta’ dimostrazzjoni, sports għal persuni b’diżabilità, jum tan-nazzjonijiet u avvenimenti sportivi tal-massa, bħaċ-ċikliżmu, il-mixi Nordiku, il-ġinnastikagħal kulħadd u bosta oħrajn.

Il-Kumitat tar-Reġjuni tal-Unjoni Ewropea, l-UNESCO, il-Kumitat Olimpiku Internazzjonali (IOC) u l-Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa (WHO) huma l-patruni uffiċjali tal-5 World Sport for All Games 2012 ta’ TAFISA.

Il-5 World Sport for All Games 2012 ta’ TAFISA se jikkontribwixxu sostanzjalment għal objettivi Ewropej usa’. L-ewwel u qabel kollox, dan l-avveniment jikkontribwixxi għall-implimentazzjoni tal-istrateġija Ewropa 2020 u għall-għanijiet stabbiliti fil-White Paper tal-2007 tal-Kummissjoni dwar l-Isports, kif ukoll għad-Dikjarazzjoni ta’ Nizza tal-2000 tal-Kunsill tal-Ewropa dwar l-Isports. Jippromwovi wkoll il-mobilità u l-inklużjoni soċjali fl-Ewropa u fid-dinja kollha. Aktar minn 30 000 mistieden — fosthom madwar 10 000 parteċipant — huma mistennija jattendu l-5 World Sport for All Games 2012 ta’ TAFISA, li jirrappreżentaw entużjasti sportivi minn diversi gruppi soċjali. L-Isports għal Persuni b’Diżabilità huwa wieħed mill-elementi ewlenin tal-programm tal-Logħob billi jippromwovi l-inklużjoni soċjali, li huwa wieħed mill-valuri ewlenin tal-avveniment. Barra minn hekk, l-attivitajiet volaontarji fl-isports se jiġu promossi wkoll: huwa stmat li madwar 1 500 voluntier se jkunu involuti fl-avveniment, li jinkuraġġixxi ċ-ċittadinanza attiva kemm f’livell Ewropew kif ukoll f’dak lokali.

Finalment, il-World Sports for All Games 2012 ta’ TAFISA se joħolqu possibilitajiet usa’ għall-promozzjoni u l-iskambju tal-valuri tal-Unjoni, billi parteċipanti minn kważi 100 stat tad-dinja se jinġabru flimkien fl-avveniment.
15.

Jinnota li, skont l-Artikolu 20 tar-Regolament li jistabilixxi l-Istitut (KE) Nru 1922/2006, l-Istitut kellu jikkummissjona evalwazzjoni esterna indipendenti tal-kisbiet tiegħu sat-18 ta’ Jannar 2010; jirrikonoxxi mill-AAR li l-Bord tat-Tmexxija ppospona l-evalwazzjoni ex post ladarba l-Istitut ma’ kienx operattiv sa mit-19 ta’ Jannar 2010, iżda ddeċieda li jikkummissjona evalwazzjoni ex ante fl-2010 u evalwazzjoni ta’ nofs il-perjodu sal-2013; jitlob lill-Istitut jikkomunika immedjatament ir-riżultati ta’ dik l-evalwazzjoni ex ante lill-awtorità ta’ kwittanza;
25.

Josserva li l-Aġenzija indikat l-adozzjoni fl-1 ta’ Frar 2012 tad-“Decision on rules relating to Articles 11a and 13 of the Staff Regulations concerning the handling of declared interests of employees of the European Medicines Agency” mill-Bord Amministrattiv u tad-“Decision on rules concerning the handling of declared interests of national experts on secondment, visiting experts, trainees and interims of the European Medicines Agency” mid-Direttur Eżekuttiv; jitlob lill-Aġenzija tinforma lill-awtorità tal-kwittanza bil-miżuri konkreti li ttieħdu sabiex jiġu implimentati dawn id-deċiżjonijiet sat-30 ta’ Ġunju 2012 sabiex il-Parlament ikun jista’ jevalwa l-indirizzar konkret tal-kunflitti ta’ interess potenzjali għall-kategoriji kollha elenkati fiż-żewġ deċiżjonijiet, kif ukoll il-membri tal-Bord Amministrattiv;
67.

Ifakkar li sitt Stati Membri (il-Greċja, l-Ungerija, l-Irlanda, il-Latvja, il-Portugall u r-Rumanija) huma kkunsidrati attwalment bħala “Stati Membri f’diffikultà” għaliex qegħdin jirċievu għajnuna fil-forma ta’ self ta’ faċilità għall-bilanċi tal-ħlasijiet (BOP), self mogħti permezz tal-Mekkaniżmu Ewropew ta’ Stabbilizzazzjoni Finanzjarja (EFSM) jew għajnuna taħt il-faċilità ta’ self tal-Greċja;
6.

Josserva li l-Aġenzija tejbet l-ambitu u l-metodoloġija tal-kontrolli ex ante u ex post sistematiċi relatati mal-kontroll tad-dikjarazzjoni tal-interessi, kif ukoll jilqa’ d-deċiżjoni tal-Aġenzija li twettaq valutazzjoni kull sena dwar il-politika riveduta tagħha dwar id-Dikjarazzjoni tal-Interessi; jistieden għaldaqstant lill-Aġenzija żżomm lill-awtorità tal-kwittanza informata dwar l-implimentazzjoni tal-politika riveduta tagħha u b’mod partikulari dwar il-kontrolli ex ante u ex post sistematiċi tagħha kull sitt shur;
3.

Jinsab imħasseb fuq il-fatt li l-kontijiet annwali tal-Impriża Konġunta rċevew opinjoni kwalifikata mill-Qorti tal-Awdituri dwar il-legalità u r-regolarità tat-tranżazzjonijiet li fuqhom huma bbażati dawk il-kontijiet minħabba l-fatt li l-Impriża Konġunta ma kinitx f’pożizzjoni li tevalwa jekk l-istrateġija ta’ awditu ex post tipprovdiex assigurazzjoni suffiċjenti fir-rigward tal-legalità u r-regolarità tat-tranżazzjonijiet sottostanti; itenni li l-Impriża Konġunta għandha ssaħħaħ mingħajr dewmien il-kwalità tal-kontroll ex ante tagħha b’mod partikolari għall-ġestjoni tal-għotjiet u jitlob li l-awtorità ta’ kwittanza tkun informata bir-riżultati tal-proċessi tal-awditu ex post li jmiss imwettqa mill-Impriża Konġunta; jistenna li l-Qorti permezz tal-awditi indipendenti tagħha tkun f’pożizzjoni li tipprovdi lill-awtorità tal-kwittanza bl-opinjoni tagħha dwar l-effettività tal-istrateġija tal-awditjar ex post tal-Impriża Konġunta;
3.

Ifakkar li l-Impriża Konġunta fl-2010 adottat strateġija ta’ awditjar ex ante li hija għodda ewlenija għall-evalwazzjoni tal-legalità u r-regolarità tat-tranżazzjonijiet sottostanti u li l-implimentazzjoni tagħha bdiet fl-2011; jinnota li l-awditjar tal-klejms ta’ spejjeż tal-proġett ġie delegat lill-Awtoritajiet ta’ Finanzjament Nazzjonali (NFAs) tal-Istati Membri, iżda l-ftehimiet amministrattivi ffirmati mill-NFAs ma jinkludux l-arranġamenti prattiċi għal dawk l-awditi; jinnota, barra minn hekk, mill-Impriża Konġunta li diversi skemi ta’ finanzjament u regoli nazzjonali fis-seħħ fl-Istati Membri differenti jimplikaw li awditjar ex post huwa fattibbli biss fuq proġetti kompletati u jitlob li jkun informat bir-riżultati tal-awditi li twettqu; itenni li l-Impriża Konġunta għandha ssaħħaħ mingħajr dewmien il-kwalità tal-kontroll ex ante tagħha b’mod partikolari għall-ġestjoni tal-għotjiet u jitlob li l-awtorità tal-kwittanza tkun informata bir-riżultati tal-proċessi tal-awditjar ex ante li jmiss imwettqa mill-Impriża Konġunta;
9.

Jinnota li fl-2011, is-Servizz tal-Awditjar Intern tal-Aġenzija ħareġ rapport ta’ awditjar intitolat “Website and external communications in the EU-OSHA” li ma kien jinkludi l-ebda rakkomandazzjoni kritika, filwaqt li kien fih żewġ rakkomandazzjonijiet “importanti ħafna” u ħames rakkomandazzjonijiet “importanti”; jinnota li s-seba’ rakkomandazzjonijiet kollha kemm huma ġew aċċettati mill-bord amministrattiv u diġà ġew implimentati (sitta minn sebgħa fl-2011 u l-aħħar waħda fl-2012); jinnota li l-Aġenzija wettqet valutazzjoni tal-kompiti relatati mal-IT fi ħdanha u ħarġet rapport dwar dan is-suġġett, kif ukoll wettqet rieżami tal-istatus tar-rakkomandazzjonijiet tal-awditi preċedenti;
10.

Jieħu nota tal-konstatazzjoni tal-Qorti tal-Awdituri li l-metodoloġija għall-evalwazzjoni ta’ kontribuzzjonijiet in natura kienet approvata mill-Bord Governattiv fil-11 ta’ Novembru 2011 u li l-kontribuzzjonijiet in natura ġew ivvalidati permezz ta’ ċertifikazzjoni ex ante u awditi ex post iżda madankollu matul l-2011 ma twettqu l-ebda ċertifikazzjoni ex ante u awditu ex post mill-Impriża Konġunta;
1.

Jirrikonoxxi mill-Aġenzija li, f’dak li jirrigwarda verifika ex post tad-dikjarazzjonijiet ta’ interessi tal-esperi u l-membri tal-kumitat tagħha, kampjun rappreżentattiv tas-46 % tal-esperti li għad fadal se jiġi inkluż fil-verifika ex post li qed issir bħalissa; jinnota li verifika ġdida u aktar eżawrjenti qed tiġi żviluppata bħala riżultat tat-tagħlimiet misluta mill-verifika ex post li saret fil-kuntest tal-kwittanza għall-2010; jieħu nota tal-iskeda ta’ żmien kif komunikata mill-Aġenzija u jistenna li jiġi informat debitament dwar l-eżitu tal-verifika;
13.

Jieħu nota tal-fatt li għalkemm il-kontrolli ex post għall-evalwazzjoni tal-legalità u r-regolarità tal-implimentazzjoni tal-għotjiet mogħtija bdew fl-2011, l-Impriża Konġunta għadha nieqsa minn strateġija ta’ kontroll ex post ġenerali biex tkopri l-implimentazzjoni ta’ kuntratti ta’ għotjiet u kuntratti ta’ akkwist; iħeġġeġ lill-Impriża Konġunta tiddefinixxi u timplimenta strateġija ta’ kontroll ex post ġenerali li tkopri b’mod sħiħ ir-riżorsi baġitarji eżawriti tagħha;
1 1 3

Ħlasijiet oħra imposti fuq zokkor C, isoglukożju C u produzzjoni ta’ xropp tal-inulina C, u fuq zokkor C sostitut u isoglukożju C, mhux esportati

p.m.
KAPITOLU 8 0 — DĦUL LI JIRRIŻULTA MILL-GARANZIJA TAL-UNJONI EWROPEA GĦALL-OPERAZZJONIJIET TA' SELF U TISLIF FL-ISTATI MEMBRI KAPITOLU 8 1 — SELF KONĊESS MILL-KUMMISSJONI KAPITOLU 8 2 — DĦUL LI JIRRIŻULTA MILL-GARANZIJA TAL-UNJONI EWROPEA GĦALL-OPERAZZJONIJIET TA' SELF U TISLIF FAVUR PAJJIŻI TERZI KAPITOLU 8 3 — DĦUL LI JIRRIŻULTA MILL-GARANZIJA TAL-UNJONI EWROPEA GĦAL SELF KONĊESS MINN STABBILIMENTI FINANZJARJI F’PAJJIŻI TERZI KAPITOLU 8 5 — DĦUL MINN KONTRIBUZZJONIJIET MINN KORPI TA’ GARANZIJA
1 1 3

Ħlasijiet oħra imposti fuq zokkor C , isoglukożju C u produzzjoni ta' xropp tal- inulina C, u fuq zokkor C sostitut u isoglukożju C, mhux esportati

p.m.
1 1 3

Ħlasijiet oħra imposti fuq zokkor C , isoglukożju C u produzzjoni ta' xropp tal-inulina C, u fuq zokkor C sostitut u isoglukożju C, mhux esportati

p.m.
Artikolu Partita Intestatura Baġit 2017 Baġit emendatorju Nru 6/2017 Ammont ġdid

KAPITOLU 1 1

1 1 0 Imposti ta' produzzjoni relatati mas-sena kummerċjali 2005/2006 u s-snin ta' qabel p.m. p.m.

1 1 1 Imposti fuq il-ħażna taz-zokkor p.m. p.m.

1 1 3 Ħlasijiet oħra imposti fuq zokkor C , isoglukożju C u produzzjoni ta' xropp tal-inulina C, u fuq zokkor C sostitut u isoglukożju C, mhux esportati p.m. p.m.

1 1 7 Taxxa fuq il-produzzjoni 133 300 000 133 300 000

1 1 8 Ammonti ta’ darba fuq kwota addizzjonali taz-zokkor u kwota supplementari tal-isoglukożju p.m. p.m.

1 1 9 Ammont tal-bilanċ pożittiv p.m. p.m.

KAPITOLU 1 1 — TOTAL 133 300 000 133 300 000

KAPITOLU 1 2

1 2 0 Customs duties and other duties referred to in Article 2(1)(a) of Decision 2014/335/EU, Euratom 20 114 600 000 20 114 600 000

KAPITOLU 1 2 — TOTAL 20 114 600 000 20 114 600 000

KAPITOLU 1 3

1 3 0 Own resources accruing from value added tax pursuant to Article 2(1)(b) of Decision 2014/335/EU, Euratom 16 279 317 150 16 279 317 150

KAPITOLU 1 3 — TOTAL 16 279 317 150 16 279 317 150

KAPITOLU 1 4

1 4 0 Risorżi proprji abbażi tal-introjtu nazzjonali gross skont l-Artikolu 2(1)(c) tad-Deċiżjoni 2014/335/UE, Euratom 97 117 960 147 31 475 125 97 149 435 272

KAPITOLU 1 4 — TOTAL 97 117 960 147 31 475 125 97 149 435 272

KAPITOLU 1 5

1 5 0 Correction of budgetary imbalances granted to the United Kingdom in accordance with Articles 4 and 5 of Decision 2014/335/EU, Euratom 0,— 0,—

KAPITOLU 1 5 — TOTAL 0,— 0,—

KAPITOLU 1 6

1 6 0 Gross reduction in the annual GNI-based contribution granted to certain Member States pursuant to Article 2(5) of Decision 2014/335/EU, Euratom 0,— 0,—

KAPITOLU 1 6 — TOTAL 0,— 0,—

Titolu 1 — Total 133 645 177 297 31 475 125 133 676 652 422
—

wara li kkunsidra r-rapport speċjali tal-Qorti tal-Awdituri 2017, Nru 23 “Single Resolution Board: Work on a challenging Banking Union task started, but still a long way to go” (Bord Uniku ta' Riżoluzzjoni: Bdiet il-Ħidma fuq kompitu ta' sfida tal-Unjoni Bankarja, imma għad fadal xi jsir),
1 1 3

Ħlasijiet oħra imposti fuq zokkor C , isoglukożju C u produzzjoni ta’ xropp tal-inulina C, u fuq zokkor C sostitut u isoglukożju C, mhux esportati

p.m.
—

wara li kkunsidra r-rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill tal-15 ta' Diċembru 2017 intitolat “Midterm Review Report on the External Financing Instruments” (Rapport tar-rieżami f'nofs it-terminu dwar l-Istrumenti tal-Finanzjament Estern) (COM(2017)720), u d-dokumenti ta' Ħidma tal-Persunal tal-Kummissjoni relatati, “Evaluation of the Development Cooperation Instrument” (Evalwazzjoni tal-Istrument ta' Finanzjament tal-Kooperazzjoni għall-Iżvilupp) (SWD(2017)600) u “Evaluation of the eleventh European Development Fund” (Evalwazzjoni tal-ħdax-il Fond Ewropew għall-Iżvilupp) (SWD(2017)601),
Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Aġenzija Eżekuttiva tal-Kunsill Ewropew tar-Riċerka għas-sena finanzjarja 2021

(2021/C 114/27)

DĦUL

Titolu Kapitolu Intestatura Sena finanzjarja 2021 Sena finanzjarja 2020 Sena finanzjarja 2019 9 SUSSIDJU MILL-UNJONI EWROPEA 9 2 SUSSIDJU MILL-UNJONI EWROPEA 51 319 000 52 178 495 51 517 840 ,— 9 9 DĦUL MIXXELLANJU p.m. p.m. p.m. Titolu 9 — Total 51 319 000 52 178 495 51 517 840 ,— GRAN TOTAL 51 319 000 52 178 495 51 517 840 ,—

NEFQA

Titolu Kapitolu Intestatura Sena finanzjarja 2021 Sena finanzjarja 2020 Sena finanzjarja 2019 1 INFIQ GĦAL PERSUNAL 1 1 REMUNERAZZJONIJIET, ALLOKAZZJONIJIET U ĦLASIJIET 37 823 983 40 020 000 38 463 000 ,— 1 2 ŻVILUPP PROFESSJONALI U NFIQ SOĊJALI 2 252 440 1 983 858 2 299 850 ,— Titolu 1 — Total 40 076 423 42 003 858 40 762 850 ,— 2 INFIQ GĦALL-INFRASTRUTTURA U L-OPERAT 2 1 INFIQ GĦAL GĦALL-BINI 6 559 379 6 246 899 5 854 240 ,— 2 2 TEKNOLOĠIJI TAL-INFORMAZZJONI U L-KOMUNIKAZZJONI (ICT) 2 629 480 2 080 080 1 850 000 ,— 2 3 PROPRJETÀ MOBBLI U NFIQ OPERATTIV ATTWALI 283 130 295 750 339 350 ,— Titolu 2 — Total 9 471 989 8 622 729 8 043 590 ,— 3 PROGRAMM TA’ APPOĠĠ TA’ NFIQ 3 1 PROGRAMM TA’ ĠESTJONI TA’ NFIQ 1 770 588 1 551 908 2 711 400 ,— Titolu 3 — Total 1 770 588 1 551 908 2 711 400 ,— GRAN TOTAL 51 319 000 52 178 495 51 517 840 ,—

Tabella tal-Persunal

Grupp ta’ funzjoni u grad (1) 2021 2020 Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni Kienu attwalment mimlija fil 31 ta' Diċembru 2019 Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni Karigi permanenti Karigi temporanji Karigi permanenti Karigi temporanji Karigi permanenti Karigi temporanji AD 16 — — — — — — AD 15 — — — — — — AD 14 — 11 — 5 — 10 AD 13 — 6 — 8 — 7 AD 12 — — — 2 — — AD 11 — 11 — 2 — 4 AD 10 — 50 — 32 — 38 AD 9 — 15 — 36 — 34 AD 8 — 7 — 10 — 11 AD 7 — 15 — 13 — 20 AD 6 — 18 — 18 — 9 AD 5 — — — — — — Sub-total AD — 133 — 126 — 133 AST 11 — — — — — — AST 10 — — — — — — AST 9 — — — — — — AST 8 — — — — — — AST 7 — — — — — — AST 6 — — — — — — AST 5 — — — — — — AST 4 — — — — — — AST 3 — — — — — — AST 2 — — — — — — AST 1 — — — — — — Sub-total AST — — — — — — AST/SC 6 — — — — — — AST/SC 5 — — — — — — AST/SC 4 — — — — — — AST/SC 3 — — — — — — AST/SC 2 — — — — — — AST/SC 1 — — — — — — Sub-total AST/SC — — — — — — Total — 133 — 126 — 133 Gran Total 133 126 133 (1)

(1) Pending the finalisation of the delegation process to the executive agencies of operational programmes for the period 2021-2027, the delegation related to the completion of the legacy programmes prior to 2021 will continue in 2021. Therefore, until this finalisation this establishment plan, which reflects a staffing level corresponding to the authorized level of 2020, continues to apply.
Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Aġenzija Eżekuttiva għall-Innovazzjoni u n-Networks għas-sena finanzjarja 2021

(2021/C 114/23)

DĦUL

Titolu Kapitolu Intestatura Sena finanzjarja 2021 Sena finanzjarja 2020 Sena finanzjarja 2019 1 KONTRIBUZZJONIJIET MILL-UNJONI EWROPEA 1 0 KONTRIBUZZJONIJIET MILL-UNJONI EWROPEA 21 952 000 30 382 852 28 522 048 ,— Titolu 1 — Total 21 952 000 30 382 852 28 522 048 ,— 2 PARTEĊIPAZZJONI TA’ PAJJIŻI TERZI 2 0 PARTEĊIPAZZJONI TA’ PAJJIŻI TERZI 4 960 000 603 148 0 ,— Titolu 2 — Total 4 960 000 603 148 0 ,— GRAN TOTAL 26 912 000 30 986 000 28 522 048 ,—

INFIQ

Titolu Kapitolu Intestatura Sena finanzjarja 2021 Sena finanzjarja 2020 Sena finanzjarja 2019 1 INFIQ GĦAL PERSUNAL 1 1 REMUNERAZZJONIJIET, ALLOKAZZJONIJIET U ĦLASIJIET 23 385 900 24 346 247 22 504 895 ,— 1 2 INFIQ SOĊJOMEDIKU U GĦAL TAĦRIĠ 869 400 1 442 003 1 189 233 ,— Titolu 1 — Total 24 255 300 25 788 250 23 694 128 ,— 2 INFIQ GĦALL-INFRASTRUTTURA U L-OPERAT 2 1 INFIQ GĦALL-BINI IMMOBBLI 1 263 215 3 067 952 3 047 447 ,— 2 2 ICT 606 535 1 123 718 646 863 ,— 2 3 PROPRJETÀ MOBBLI U NFIQ OPERATTIV ATTWALI 50 250 175 512 113 893 ,— Titolu 2 — Total 1 920 000 4 367 182 3 808 203 ,— 3 PROGRAMM TA’ APPOĠĠ TA’ NFIQ 3 1 PROGRAMM TA’ APPOĠĠ TA’ NFIQ 736 700 830 568 1 019 717 ,— Titolu 3 — Total 736 700 830 568 1 019 717 ,— GRAN TOTAL 26 912 000 30 986 000 28 522 048 ,—

Tabella tal-Persunal 1

Grupp ta’ funzjoni u grad (1) 2021 2020 Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni Kienu attwalment mimlija fil 31 ta' Diċembru 2019 Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni Karigi permanenti Karigi temporanji Karigi permanenti Karigi temporanji Karigi permanenti Karigi temporanji AD 16 — — — — — — AD 15 — — — — — — AD 14 — 7 — 7 — 7 AD 13 — 9 — 9 — 9 AD 12 — 5 — 5 — 5 AD 11 — 5 — 5 — 5 AD 10 — 5 — 5 — 5 AD 9 — 9 — 7 — 9 AD 8 — 12 — 10 — 12 AD 7 — 10 — 10 — 10 AD 6 — 2 — 2 — 2 AD 5 — 3 — — — 3 Sub-total AD — 67 — 60 — 67 AST 11 — — — — — — AST 10 — — — — — — AST 9 — — — — — — AST 8 — — — — — — AST 7 — 1 — 1 — 1 AST 6 — 2 — 2 — 2 AST 5 — 3 — 3 — 3 AST 4 — 3 — 3 — 3 AST 3 — 2 — 1 — 2 AST 2 — — — — — — AST 1 — — — — — — Sub-total AST — 11 — 10 — 11 AST/SC 6 — — — — — — AST/SC 5 — — — — — — AST/SC 4 — — — — — — AST/SC 3 — — — — — — AST/SC 2 — — — — — — AST/SC 1 — — — — — — Sub-total AST/SC — — — — — — Total — 78 — 70 — 78 Gran Total 78 70 78 (1)

Stima tan-numru ta’ personal kuntrattwali (murija f’termini ekwivalenti għall-full-time) u esperti nazzjonali ssekondati

Postijiet għal persunal kuntrattwali 2021 2020 FG IV 163 144 FG III 74 72 FG II 33 33 FG I — — Total 270 249

(1) Pending the finalisation of the delegation process to the executive agencies of operational programmes for the period 2021-2027, the delegation related to the completion of the legacy programmes prior to 2021 will continue in 2021. Therefore, until this finalisation this establishment plan, which reflects a staffing level corresponding to the authorized level of 2020, continues to apply.
Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Aġenzija Eżekuttiva għall-Edukazzjoni, l-Awdjoviżiv u l-Kultura għas-sena finanzjarja 2021

(2021/C 114/17)

DĦUL

Titolu Kapitolu Intestatura Sena finanzjarja 2021 Sena finanzjarja 2020 Sena finanzjarja 2019 1 SUSSIDJU TAL-UNJONI EWROPEA 1 1 SUSSIDJU TAL-UNJONI EWROPEA 54 283 314,41 50 094 513,88 51 208 934 ,— Titolu 1 — Total 54 283 314,41 50 094 513,88 51 208 934 ,— 2 DĦUL MIXXELLANJU 2 3 RIMBORS TA’ SPEJJEŻ MIXXELLANJI p.m. p.m. p.m. Titolu 2 — Total p.m. p.m. p.m. GRAN TOTAL 54 283 314,41 50 094 513,88 51 208 934 ,—

Nefqa

Titolu Kapitolu Intestatura Sena finanzjarja 2021 Sena finanzjarja 2020 Sena finanzjarja 2019 1 PERSUNAL 1 1 REMUNERAZZJONIJIET, ALLOKAZZJONIJIET U MIŻATI 38 256 814,41 34 375 288 33 941 564,02 1 2 ŻVILUPP PROFESSJONALI U NFIQ SOĊJALI 1 970 000 1 680 000 1 825 000 ,— Titolu 1 — Total 40 226 814,41 36 055 288 35 766 564,02 2 BINI, MATERJAL U SPEJJEŻ DIVERSI TAL-OPERAT 2 1 INFIQ RELATAT MAL-BINI 5 090 000 4 940 000 4 870 000 ,— 2 2 INFIQ RELATAT MAL-ICT 2 370 000 2 692 000 2 600 000 ,— 2 3 PROPRJETÀ MOBBLI U NFIQ ATTWALI OPERATTIV 726 500 228 100 336 000 ,— Titolu 2 — Total 8 186 500 7 860 100 7 806 000 ,— 3 PROGRAMM TA’ APPOĠĠ TA’ NFIQ 3 1 PROGRAMM TA’ ĠESTJONI TA’ NFIQ 5 870 000 6 179 125,88 7 636 369,98 Titolu 3 — Total 5 870 000 6 179 125,88 7 636 369,98 GRAN TOTAL 54 283 314,41 50 094 513,88 51 208 934 ,—

Pjan ta’ twaqqif

Grupp ta’ funzjoni u grad (1) 2021 2020 Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni Kienu attwalment mimlija fil 31 ta' Diċembru 2019 Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni Karigi permanenti Karigi temporanji Karigi permanenti Karigi temporanji Karigi permanenti Karigi temporanji AD 16 — — — — — — AD 15 — 1 — — — — AD 14 — 9 — 4 — 10 AD 13 — 13 — 9 — 9 AD 12 — 19 — 7 — 12 AD 11 — 13 — 12 — 14 AD 10 — 12 — 13 — 13 AD 9 — 8 — 13 — 8 AD 8 — 6 — 7 — 6 AD 7 — 4 — 5 — 6 AD 6 — 3 — 2 — 3 AD 5 — — — 1 — 1 Sub-total AD — 88 — 73 — 82 AST 11 — 1 — 1 — 1 AST 10 — 1 — — — 1 AST 9 — 6 — 2 — 3 AST 8 — 3 — 1 — 3 AST 7 — 6 — 1 — 6 AST 6 — 5 — 8 — 7 AST 5 — 2 — 8 — 4 AST 4 — — — 3 — 1 AST 3 — — — — — — AST 2 — — — — — — AST 1 — — — — — — Sub-total AST — 24 — 24 — 26 AST/SC 6 — — — — — — AST/SC 5 — — — — — — AST/SC 4 — — — — — — AST/SC 3 — — — — — — AST/SC 2 — — — — — — AST/SC 1 — — — — — — Sub-total AST/SC — — — — — — Total — 112 — 97 — 108 Gran Total 112 97 108 (1)

Stima tan-numru ta’ personal kuntrattwali (murija f’termini ekwivalenti għall-full-time) u esperti nazzjonali sekondati

Postijiet għal persunal kuntrattwali 2021 2020 FG IV 106 103 FG III + FG II + FG I 246 244 Total FG 352 347 Postijiet għal esperti nazzjonali sekondati — — Total 352 347

(1) Pending the finalisation of the delegation process to the executive agencies of operational programmes for the period 2021-2027, the delegation related to the completion of the legacy programmes prior to 2021 will continue in 2021. Therefore, until this finalisation this establishment plan, which reflects a staffing level corresponding to the authorized level of 2020, continues to apply.