Riżoluzzjoni dwar l-elezzjonijiet u l-proċessi elettorali fil-pajjiżi ta' l-ACP-UE



Official Journal 058 , 01/03/2008 P. 0018 - 0025



Minuti tas-seduta ta' nhar il-ħamis, it- 22 ta' Novembru 2007 (2008/C 58/04) (Is-seduta nfetħet fid-9.10 a.m.) IPPRESEDIET: Is-Sinjura KINNOCK Ko-President 1. Sostituti Il-Ko-President ħabbret is-sostituti li ġejjin: Berman (għal Arif), Czarnecki (għal Aylward), García Margallo y Marfil (għal López-Istúriz White), Hutchinson (għal Rosati), Klass (għal Gaubert), Neris (għal Bullmann) u Pomés Ruiz (għal Coelho). 2. Approvazzjoni tal-minuti ta' nhar l-Erbgħa, il- 21 ta' Novembru 2007 Il-minuti ġew approvati. 3. Stqarrija mis-Sur Louis Michel, Membru tal-Kummissjoni b'responsabilità speċjali b'rabta ma' l-iżvilupp u ma' l-għajnuna umanitarja Is-Sur Michel għamel stqarrija f'isem il-Kummissjoni. 4. L-azzjoni li ttieħdet mill-Kummissjoni b'rabta mar-riżoluzzjonijiet adottati fit-13-il seduta ta' l-Assemblea Parlamentari Konġunta ACP-UE, li saret f'Wiesbaden (il-Ġermanja) Il-Kummissarju rrefera għal dokument li kien tqassam li jagħti dettalji dwar it-tkomplija mill-Kummissjoni b'rabta mar-riżoluzzjonijiet adottati f'Wiesbaden. 5. Dibattitu mal-Kummissjoni Kelliema: Deerpalsing (il-Mawrizju), Martens, Jímenez (ir-Repubblika Dominikana), Hutchinson, Thwalia (is-Sważiland), Schmidt O., Mporogomyi (it-Tanżanija), Aubert, William (is-Seychelles), Bowis, Ramotar (il-Gujana), Lehideux, Sithole (l-Afrika t'Isfel), Fernandes, Rodgers (is-Surinam), Berman, Thomas (San Kitts u Nevis) u Reid (il-Ġamajka). Is-Sur Michel wieġeb għall-punti li tqajmu fid-dibattitu. 6. Votazzjoni dwar il-mozzjonijiet għal riżoluzzjonijiet inklużi fir-rapporti ppreżentati mit-tliet kumitati permanenti - Rapport dwar l-elezzjonijiet u l-proċessi elettorali fil-pajjiżi ACP-UE (ACP-EU/100.123/07/fin-Kumitat għall-Affarijiet Politiċi. Ko-rapporteurs: Is-Sinjura Betty Amongi (l-Uganda) u s-Sur Miguel Ángel Martínez Martínez. Ir-riżoluzzjoni ġiet adottata b'mod unanimu. - Rapport dwar l-impatt ta' investiment dirett barrani (FDI) fl-Istati ta' l-Afrika, tal-Karibew u tal-Paċifiku (ACP-EU/100.126/07/fin.) — Kumitat għall-Iżvilupp Ekonomiku, il-Finanzi u l-Kummerċ. Ko-rapporteurs: Is-Sinjura Astrid Lulling u s-Sur Timothy Harris (San Kitts u Nevis). Ir-riżoluzzjoni emendata ġiet adottata b'5 astensjonijiet. - Rapport dwar l-aċċess għall-kura tas-saħħa u għall-mediċini, b'mira partikulari fuq mard li ma jingħatax l-attenzjoni meħtieġa (neglected diseases) (ACP-EU/100.083/07/fin.) — Kumitat għall-Affarijiet Soċjali u l-Ambjent. Ko-rapporteurs: Is-Sur Martin Magga (il-Gżejjer Solomon) u s-Sur John Bowis. Żewġ emendi orali ġew introdotti mill-ko-rapporteur ta' l-UE u t-tnejn li huma ġew adottati. L-emendi 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 u 8 ġew adottati wkoll. Ir-riżoluzzjoni emendata ġiet adottata b'mod unanimu. 7. Votazzjoni dwar mozzjonijiet urġenti għal riżoluzzjonijiet - Mozzjoni ta' kompromess għal riżoluzzjoni dwar Diżastri Naturali fl-Istati ta' l-ACP: Finanzjament mill-UE bil-għan ta' tħejjija għad-diżastri (fondi ta' l-EDF (Fond Ewropew ta' l-Iżvilupp)) u ta' għajnuna soċjali (fondi ta' l-ECHO (Uffiċċju għall-Għajnuna Umanitarja tal-Kummissjoni Ewropea)) (ACP-EU/100.173/07/comp.) — li tissostitwixxi r-riżoluzzjonijiet APP/100.161, APP/100.162, APP/100.163, APP/100.164, APP/100.165, APP/100.166. L-emendi 1 u 2 ġew adottati. - Mozzjoni ta' kompromess għal riżoluzzjoni dwar is-sitwazzjoni fir-Repubblika Demokratika tal-Kongo, b'mod partikulari fil-lvant tal-pajjiż, u l-impatt tagħha fuq ir-reġjun (ACP-EU/100.174/07/comp.) — li tissostitwixxi r-riżoluzzjonijiet APP 100.167, APP 100.168, APP 100.169, APP 100.170, APP 100.171 u APP 100.172. Tħabbret tiswija waħda għall-abbozz tal-verżjoni Ingliża tar-riżoluzzjoni. Ir-riżoluzzjoni ġiet adottata b'mod unanimu. 8. Approvazzjoni tad-Dikjarazzjoni ta' Kigali dwar il-Kummerċ Il-Ko-President Kinnock tenfasizza l-importanza ta l-approvazzjoni tad-Dikjarazzjoni ta' Kigali dwar il-kummerċ. L-Assemblea approvat permezz ta' akklamazzjoni. Kelliem: Berman 9. Affarijiet oħrajn Is-Sur Ould Guelaye (il-Mawritanja) irringrazzja lill-awtoritajiet tar-Rwanda, u, b'mod partikulari, lill-President Kagame u lill-Parlament tar-Rwanda għall-ospitalità tagħhom u għall-isforzi kollha tagħhom fl-organizzazzjoni ta' l-14-il seduta ta' l-Assemblea Parlamentari Konġunta f'Kigali u tal-ġrajjiet soċjali marbutin magħha. 10. Data u post tal-15-il seduta ta' l-Assemblea Parlamentari Konġunta ACP-UE Il-15-il seduta tal-JPA se sseħħ mis- 17 sa l- 20 ta' Marzu 2008 fi Ljubljana (is-Slovenja). (Is-seduta ngħalqet fil-11.10 a.m.) René Radembino-Coniquet u Glenys Kinnock Ko-Presidenti Sir John Kaputin u Dietmar Nickel Ko-Segretarji Ġenerali -------------------------------------------------- Anness I Lista alfabetika tal-membri ta' l-Assemblea Parlamentari Konġunta Rappreżentanti ta' l-ACP | Rappreżentanti tal-PE | RADEMBINO-CONIQUET (IL-GABON), Ko-President | KINNOCK, Ko-President | IL-BENIN (VP) | GAHLER (VP) | IL-KAMERUN (VP) | MANTOVANI (VP) | IL-GINEA EKWATORJALI (VP) | … (VP) | IL-GANA (VP) | CARLOTTI (VP) | IL-ĠAMAJKA (VP) | MITCHELL (VP) | IL-KENJA (VP) | AUBERT (VP) | IN-NIUE (VP) | LULLING (VP) | IS-SEYCHELLES (VP) | BIELAN (VP) | IL-GŻEJJER SOLOMON (VP) | POLFER (VP) | IS-SURINAM (VP) | MARTÍNEZ MARTÍNEZ (VP) | IZ-ZAMBJA (VP) | BOWIS (VP) | IŻ-ŻIMBABWE (VP) | GOUDIN (VP) | L-ANGOLA | AGNOLETTO | L-ANTIGWA U BARBUDA | ALLISTER | IL-BAĦAMAS | ARIF | IL-BARBADOS | AYLWARD | IL-BELIŻE | BEREND | IL-BOTSWANA | BORRELL FONTELLES | IL-BURKINA FASO | BULLMAN | IL-BURUNDI | BUSK | IL-KAP VERDE | CALLANAN | IR-REPUBBLIKA AFRIKANA ĊENTRALI | CASHMAN | IĊ-ĊAD | COELHO | IL-KOMOROS | CORNILLET | IL-KONGO (Ir-Repubblika tal-Kongo) | DEVA | IL-KONGO (Ir-Repubblika Demokratika tal-Kongo) | DILLEN | IL-GŻEJJER TA' COOK | DOMBROVSKIS | IL-KOSTA TA' L-AVORJU | FERNANDES | IL-ĠIBUTI | FERREIRA | ID-DOMINIKA | GAUBERT | IR-REPUBBLIKA DOMINIKANA | GOMES | L-ERITREA | GRABOWSKA | L-ETJOPJA | GRÖNER | IL-FIĠI | GURMAI | IL-GAMBJA | HALL | IL-GRENADA | HAUG | IL-GINEA | HERRANZ GARCĺA | IL-GINEA-BISSAW | HOLM | IL-GUJANA | JÖNS | IL-ĦAITI | IRUJO AMEZAGA | IL-KIRIBATI | KACZMAREK | IL-LESOTO | KORHOLA | IL-LIBERJA | KOZLIK | IL-MADAGASKAR | LANGENDRIES | IL-MALAWI | LEHIDEUX | IL-MALI | LÓPEZ-ISTÚRIZ WHITE | IL-GŻEJJER MARSHALL (Ir-Repubblika tal-Gżejjer Marshall) | LOUIS | IL-MAWRITANJA | MARTENS | IL-MAWRIZJU | McAVAN | IL-MIKRONESJA (L-Istati Federali tal-Mikronesja) | MAYER | IL-MOŻAMBIK | MORILLON | IN-NAMIBJA | NOVAK | IN-NAURU (Ir-Repubblika tan-Nauru) | PLEGUEZUELOS AGUILAR | IN-NIĠER | RIBEIRO E CASTRO | IN-NIĠERJA | ROITHOVÁ | IL-PALAU | ROSATI | IL-PAPWA GINEA ĠDIDA | SBARBATI | IR-RWANDA | SCHEELE | SAN KITTS U NEVIS | SCHLYTER | SANTA LUĊIJA | SCHMIDT F. | SAN VINĊENZ U L-GRENADINI | SCHMIDT O. | IS-SAMOA | SCHNELLHARDT | SAO TOME u PRINĊIPE | SCHRÖDER | IS-SENEGAL | SORNOSA MARTÍNEZ | IS-SIERRA LEONE | SPERONI | IS-SOMALJA | STURDY | L-AFRIKA T'ISFEL | VAN HECKE | IS-SUDAN | VAN LANCKER | IS-SWAŻILAND | VENETO | IT-TANZANIJA | VENTRE | IT-TIMOR TAL-LVANT | de VILLIERS | IT-TOGO | WIELAND | IT-TONGA | WIJKMAN | IT-TRINIDAD U TOBAGO | ZÁBORSKÁ | IT-TUVALU | ZANI | L-UGANDA | ZĪLE | IL-VANWATU | ZIMMER | KUMITAT GĦALL-AFFARIJIET POLITIĊI Membri ta' l-ACP | Membri tal-PE | NZOMUKUNDA (IL-BURUNDI), Ko-Chairman | CALLANAN, Ko-Chairman | LUTUNDULA (IL-KONGO, ir-Repubblika Demokratika tal-Kongo), VC | JÖNS, VC | DUGUID (IL-BARBADOS), VC | POLFER, VC | L-ANGOLA | BIELAN | IL-BELIŻE | CARLOTTI | IL-BENIN | COELHO | IL-GŻEJJER TA' COOK | DILLEN | IL-ĠIBUTI | GAHLER | IL-GINEA EKWATORJALI | GAUBERT | IL-FIĠI | GOMES | IL-GRENADA | GRABOWSKA | IL-GINEA | GRÖNER | IL-ĦAITI | GURMAI | IL-LIBERJA | HERRANZ GARCÍA | IL-MAWRITANJA | KACZMAREK | IN-NAMIBJA | LÓPEZ ISTÚRIZ | IN-NIĠERJA | LOUIS | IN-NIUE | MANTOVANI | IL-PAPWA GINEA ĠDIDA | MARTÍNEZ MARTÍNEZ | SAN VINĊENZ U L-GRENADINI | MORILLON | IS-SUDAN | SCHMIDT F. | IT-TOGO | VAN HECKE | IT-TUVALU | VENTRE | L-UGANDA | WIELAND | IŻ-ŻIMBABWE | ZANI | | ZIMMER | KUMITAT GĦALL-IŻVILUPP EKONOMIKU, IL-FINANZI U L-KUMMERĊ Membri ta' l-ACP | Membri tal-PE | EVERISTUS (SANTA LUĊIJA), Ko-Chairman | SCHLYTER, Ko-Chairman | SEBETELA (IL-BOTSWANA), VC | DOMBROVSKIS, VC | DARBO (IĊ-ĊAD), VC | RIBEIRO E CASTRO, VC | IL-KAMERUN | AGNOLETTO | IL-KONGO (Ir-Repubblika tal-Kongo) | BEREND | IL-KOSTA TA' L-AVORJU | BULLMANN | L-ERITREA | BUSK | L-ETJOPJA | CORNILLET | IL-GABON | DEVA | IL-GANA | FERREIRA | IL-GUJANA | IRUJO AMEZAGA | IL-KENJA | KINNOCK | IL-MALI | KOZLÍK | IL-MAWRIZJU | LANGENDRIES | IL-MIKRONESJA (L-Istati Federali tal-Mikronesja) | LEHIDEUX | IL-PALAU | LULLING | SAN KITTS U NEVIS | MAYER | IS-SAMOA | McAVAN | IS-SENEGAL | PLEGUEZUELOS AGUILAR | IS-SIERRA LEONE | ROSATI | L-AFRIKA T'ISFEL | SPERONI | IS-SWAŻILAND | STURDY | IT-TANZANIJA | VAN LANCKER | IT-TONGA | de VILLIERS | IT-TRINIDAD U TOBAGO | ZĪLE | IZ-ZAMBJA | WIJKMAN | KUMITAT GĦALL-AFFARIJIET SOĊJALI U L-AMBJENT Membri ta' l-ACP | Membri tal-PE | OUMAROU (IN-NIĠER), Ko-Chairman | SCHEELE, Ko-Chairwoman | MAGGA (IL-GŻEJJER SOLOMON), VC | NOVAK, VC | SITHOLE (IL-MOŻAMBIK), VC | ARIF, VC | L-ANTIGWA U BARBUDA | ALLISTER | IL-BAĦAMAS | AUBERT | IL-BURKINA FASO | AYLWARD | IL-KAP VERDE | BORRELL FONTELLES | IL-KOMOROS | BOWIS | ID-DOMINIKA | CASHMAN | IR-REPUBBLIKA DOMINIKANA | FERNANDES | IL-GAMBJA | GOUDIN | IL-GINEA-BISSAW | HALL | IL-ĠAMAJKA | HAUG | IL-KIRIBATI | HOLM | IL-LESOTO | KORHOLA | IL-MADAGASKAR | MARTENS | IL-MALAWI | MITCHELL | IL-GŻEJJER MARSHALL (Ir-Repubblika tal-Gżejjer Marshall) | ROITHOVA | IN-NAURU | SBARBATI | IR-RWANDA | SCHMIDT O. | SAO TOME U PRINĊIPE | SCHNELLHARDT | IS-SEYCHELLES | SCHRÖDER | IS-SOMALJA | SORNOSA MARTÍNEZ | IS-SURINAM | VENETO | IT-TIMOR TAL-LVANT | … (GUE/NGL) | IL-VANWATU | ZÁBORSKÁ | -------------------------------------------------- Anness II Reġistru ta' l-Attendenza fis-seduta mid- 19 sat- 22 ta' Novembru f'kigali (ir-Rwanda) RADEMBINO-CONIQUET (Il-Gabon), Ko-President | KINNOCK, Ko-President | DE SOUSA (L-Angola) | AGNOLETTO | HUMPHREY (Il-Barbados) [*] | ATTARD-MONTALTO (għal FERREIRA) [2] [3] [4] | DAYORI (Il-Benin) (VP) | AUBERT (VP) | SEBETELA (Il-Botswana) | BATTILOCCHIO (għal McAVAN) [2] [3] | TAPSOBA (Il-Burkina Faso) | BEREND | NZOMUKUNDA (Il-Burundi) | BERMAN (għal ARIF) | DANATA (Il-Kamerun) (VP) | BOWIS (VP) | DARBO (Iċ-Ċad) | CALLANAN | BOUNKOULOU (Il-Kongo, ir-Repubblika tal-Kongo) | CARLOTTI (VP) | GOYA KITENGA (Il-Kongo, ir-Repubblika Demokratika tal-Kongo) | CASHMAN | RASMUSSEN (Il-Gżejjer ta' Cook) | CZARNECKI (għal AYLWARD) | AMON-AGO (Il-Kosta ta' l-Avorju) | DEVA [3] [4] [5] | ABDI SAID (Il-Ġibuti) | DILLEN [2] [3] | JIMENEZ (Ir-Repubblika Dominikana) | FERNANDES | NAIB (L-Eritrea) | GAHLER (VP) [2] [3] [4] | TOGA (L-Etjopja) | GARCIA-MARGALLO Y MARFIL (għal LOPEZ-ISTURIZ) [4] [5] | RATURAGA (Il-Fiġi) [*] | GOUDIN (VP) [2] [3] [4] | OBIANG NDONG (Il-Gabon) | GRABOWSKA | BAAH (Il-Gana) (VP) | GURMAI [2] [3] | SALOMON (Il-Ginea Ekwatorjali) | HALL | RAMOTAR (il-Gujana) | HAUG | SOREL (Il-Ħaiti) | HUTCHINSON (għal ROSATI) | REID (Il-Ġamajka) (VP) [*] | IRUJO AMEZAGA | KAHENDE (Il-Kenja) (VP) [*] | JÖNS | MAFURA (Il-Lesoto) | KACZMAREK | KOLLIE (Il-Liberja) | KLASS (għal GAUBERT) | ZAFILAZA (Il-Madagaskar) | LEHIDEUX | MATOLA (Il-Malawi) | LEINEN (għal ZANI) [2] [3] [4] | IMBARCAOUNANE (Il-Mali) | LULLING (VP) | GUELAYE (Il-Mawritanja) | MALDEIKIS (għal ZILE) | DEERPALSING (Il-Mawrizju) | MANTOVANI (VP) [2] [3] [4] | SITHOLE (Il-Możambik) | MARTENS | MUSHELENGA (In-Namibja) | MARTÍNEZ MARTÍNEZ (VP) | ISSOUFOU (In-Niġer) | MITCHELL (VP) | WAZIRI (In-Niġerja) | MORGANTINI (għal HOLM) [2] | McCLAY (In-Niue) (*) | NERIS (għal BULLMANN) | AIMO (Il-Papwa Ginea Ġdida) | NOVAK | POLISI (Ir-Rwanda) | POLFER (VP) [2] [3] | THOMAS (San Kitts u Nevis) [*] | POMÉS RUIZ (għal COELHO) [4] [5] | MARIE (Santa Luċija) | ROITHOVÁ | STRAKER (San Vinċenz u l-Grenadini) | SBARBATI | DIAGNE (Is-Senegal) | SCHMIDT F. [2] [3] [4] | WILLIAM (Is-Seychelles) (VP) | SCHMIDT O. | LAHAI (Is-Sierra Leone) | SCHRÖDER | MA'AHANUA (Il-Gżejjer Solomon) | SORNOSA MARTINEZ [2] [3] [4] | SITHOLE (L-Afrika t'Isfel) | SPERONI [2] [3] | DEKUEK (Is-Sudan) | VAN HECKE | RODGERS (Is-Surinam) (VP) | VAN LANCKER | THWALA (Is-Sważiland) | VENETO | MPOROGOMYI (It-Tanzanija) | WIELAND | ATCHA (It-Togo) | ZAPALOWSKI (għal BIELAN) [2] [3] | MUGAMBE (L-Uganda) | ZIMMER | TASUL (Il-Vanwatu) | | NJOBVU (Iz-Zambja) (VP) | | MAGADU (Iż-Żimbabwe) (VP) | | Kienu preżenti wkoll: L-ANGOLAVALENTEALBERTO | IL-BARBADOSGODDARD | IL-BOTSWANABATLHOKI | IL-BURKINA FASOOUEDRAOGOYERBANGA | IL-BURUNDIMASABOKAVAKURENAHIMANASINDARUSIBANIYONGABOMABOBORI | IL-KAMERUNAWUDU MBAYAHAMATOU KOURBAH OUMAROU SANDA | IĊ-ĊADMAHAMAT OUMAR MALLOUNHAHAMAT HAMDANE DJIMAI | IL-KONGO (Ir-Repubblika tal-Kongo)IBOVIODZOCKIMBERI | IL-KONGO (Ir-Repubblika Demokratika tal-Kongo)KUTEKALAKAMBAYIBIE BONGENDEKILUBALONGO | IL-KOSTA TA' L-AVORJUAMANI | L-ERITREATEKLE | L-ETJOPJAALICHRISTOSABERAAHMEDINKEBEDENEGUSSIE | IL-GABONMBOUMBANDIMALMAKONGOMOUBELOU | IL-GANAOPPONG-NTIRI | IL-ĦAITIRICARDMELIUSELOUNENELSON | IL-KENJAWAMBUA | IL-LESOTOTIHELI | IL-LIBERJABARCALYDUNAH | IL-MALAWIKALICHERO | IL-MAWRITANJAZAMELAHMEDOU | IL-MAWRIZJUGUNNESSEE | IL-MOŻAMBIKERNESTOMIGUELMATE | IN-NIĠERABDOURHAMANEBAKOCAZALICA | IN-NIĠERJASHU'AIBUABDUL'AZIZADEFIDIPE | IR-RWANDAMUKABARANGAHIGIROKANTENGWAMUNYABAGISHAKANZAYIRENKUSI | IS-SENEGALDIOPSOWSALL | IS-SIERRA LEONEKABBA | L-AFRIKA T'ISFELTHETJENGBASSONMAGAU | IS-SUDANMUSTAFAALLOBABEDRIJERVASE YAK | IS-SURINAMSOMOHARDJOMANSARAMBRADLEY | IT-TANZANIJACHECHEMWAKILUMA | IT-TOGOSAGBO | L-UGANDAATIM-OGWALAMONGIDOMBO | IZ-ZAMBJAMBEWE | IŻ-ŻIMBABWECHAMISAMUCHENGETIMANDIZHA | | KUNSILL ACP-UE TELEFONI, Viċi Prim Ministru responsabbli mill-Industrija, mill-Kummerċ, mix-Xogħol u mit-Turiżmu, President fil-Kariga tal-Kunsill ta' l-ACP (is-Samoa) CRAVINHO, Segretarju ta' l-Istat għall-Affarijiet Barranin, President fil-Kariga tal-Kunsill ta' l-UE (il-Portugall) KUMMISSJONI EWROPEA MICHEL, Membru tal-Kummissjoni responsabbli mill-Iżvilupp u mill-Għajnuna Umanitarja EESC (Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew) DEFAYE DANTIN COULIBALY CSUPORT SOMVILLE MAKEKA CTA (Ċentru Tekniku għall-Biedja u għall-Iżvilupp Rurali) BURGUET BOTO ECOWAS (Komunità Ekonomika ta' l-Istati fl-Afrika tal-Punent) SOFOLA IS-SEGRETARJAT ta' l-ACP KAPUTIN, Ko-Segretarju Ġenerali IS-SEGRETARJAT TA' L-UE NICKEL, Ko-Segretarju Ġenerali [*] Pajjiż irrappreżentat minn persuna li m'hijiex Membru tal-Parlament. [2] Preżenti nhar id- 19 ta' Novembru 2007. [3] Preżenti nhar l- 20 ta' Novembru 2007. [4] Preżenti nhar il- 21 ta' Novembru 2007. [5] Preżenti nhar it- 22 ta' Novembru 2007. -------------------------------------------------- Anness III L-anness tas-seduta ta' nhar it-tnejn, id- 19 ta' Novembru 2007 Akkreditament ta' rappreżentanti li m'humiex membri parlamentari IL-BARBADOS Is-Sur Errol HUMPHREY Ambaxxatur, l-Ambaxxata tal-Barbados, Brussell IL-FIĠI Is-Sinjura Tupou RATURAGA Uffiċjal Għoli fis-Servizz Diplomatiku, l-Ambaxxata tal-Fiġi, Brussell IL-ĠAMAJKA Is-Sur Esmond REID Ministru Uffiċjal Għoli fis-Servizz Diplomatiku, l-Ambaxxata tal-Ġamajka, Brussell IL-KENJA L-Eċċellenza Tiegħu s-Sur Marx G.N. KAHENDE Ambaxxatur, l-Ambaxxata tal-Kenja, Brussell IN-NIUE L-Eċċellenza Tiegħu s-Sur Todd McCLAY Ambaxxatur, Rappreżentant Speċjali tan-Niue, Brussell IL-GŻEJJER SOLOMON L-Eċċellenza Tiegħu s-Sur Joseph MA'AHANUA Ambaxxatur, l-Ambaxxata tal-Gżejjer Solomon, Brussell SAN KITTS U NEVIS Dr Arnold THOMAS Uffiċjal Inkarigat b'Mod Temporanju minn Missjoni Diplomatika fl-Assenza ta' l-Ambaxxatur (Chargé d'Affaires) L-Ambaxxata ta' San Kitts u Nevis, Brussell -------------------------------------------------- Anness IV Riżoluzzjonijiet adottati — dwar l-elezzjonijiet u l-proċessi elettorali fil-pajjiżi ta' l-ACP-UE (ACP-EU/100.123/07/fin.) — dwar l-impatt ta' l-investimenti diretti barranin fl-Istati ta' l-Afrika, il-Karibew u l-Paċifiku (ACP-EU/100.126/07/fin.) — dwar l-aċċess għall-kura tas-saħħa u l-mediċini, b'attenzjoni partikulari għal mard injorat (ACP-EU/100.083/07/fin.) — dwar id-diżastri naturali fl-Istati ta' l-ACP: l-iffinanzjar ta' l-EU għat-tħejjija (EDF — Il-Fond Ewropew ta' l-Iżvilupp) u l-għajnuna għat-taffija ta' l-effetti f'dawn il-każijiet (ECHO funds) (ACP-EU/100.173/07/fin.) — dwar il-qagħda tar-Repubblika Demokratika tal-Kongo, partikularment fil-lvant tal-pajjiż, u l-impatt tagħha fuq ir-reġjun (ACP-EU/100.174/07/fin.) --------------------------------------------------