ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Official Journal L 236 , 23/09/2003 P. 0456 - 0464



D. IT-TRASPORT BIL-FERROVIJA 1. 31969 R 1192: Ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru. 1192/69 tas- 26 ta' Ġunju 1969 dwar ir-regoli komuni għan-normalizzazzjoni tal-kontijiet ta' intraprizi tal-ferroviji (ĠU Nru. L 156, 28.6.1969, p. 8), kif emendat bi: - 11972 B: L-Att li jikkonċerna l-kondizzjonijiet ta' l-adeżjoni u l-aġġustamenti għat-Trattati — l-Adeżjoni tar-Renju tad-Danimarka, l-Irlanda u r-Renju Unit (ĠU L 73, 27.3.1972, p. 14), - 11979 H: L-Att li jikkoncerna l-kondizzjonijiet ta' l-adeżjoni u l-aġġustamenti għat-Trattati — l-Adeżjoni tar-Repubblika Ellenika (ĠU L 291, 19.11.1979, p. 17), - 11985 I: L-Att li jikkonċerna l-kondizzjonijiet ta' l-adeżjoni u l-aġġustamenti għat-Trattati — l-Adeżjoni tar-Renju ta' Spanja u tar-Repubblika Portugiża (ĠU L 302, 15.11.1985, p. 23), - 31990 R 3572: Ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru. 3572/90 ta' l- 4.12.1990 (ĠU L 353, 17.12.1990, p. 12), - 11994 N: L-Att li jikkoncerna l-kondizzjonijiet ta' l-adeżjoni u l-aġġustamenti għat-Trattati — l-Adeżjoni tar-Repubblika ta' l-Awstrija, ir-Repubblika tal-Finlandja u r-Renju ta' l-Isvezja (ĠU C 241, 29.8.1994, p. 21). Dan li ġej qed jiddaħħal fl-Artikolu 3(1): "— České dráhy (ČD) a.s.; Správa železniční dopravní cesty s.o.;" "— AS Eesti Raudtee, Edelaraudtee AS;" "— Valsts akciju sabiedrība "Latvijas Dzelzceļš" (LDZ);" "— Lietuvos geležinkeliai (LG);" "— Magyar Államvasutak Rt. (MÁV), — Győr-Sopron-Ebenfurti Vasút Rt. (GySEV);" "— PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.; PKP Cargo S.A.; PKP InterCity sp. z o.o.; PKP Przewozy Regionalne sp. z o.o.;" "— Slovenske železnice (SŽ);" "— Železnice Slovenskej republiky (ŽSR);" . 2. 31991 L 0440: Id-Direttiva tal-Kunsill 91/440/KEE tad- 29 ta' Lulju 1991 dwar l-iżvilupp tal-ferroviji tal-Kommunità (ĠU L 237, 24.8.1991, p. 25), kif emendata bi: - 32001 L 0012: Id-Direttiva 2001/12/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas- 26.2.2001 (ĠU L 75, 15.3.2001, p. 1). (a) Fl-Anness I, dan li ġej qed jiġi mdaħħal fil-lista tal-portijiet bejn l-iskrizzjonijiet għall- Belġju u d-Danimarka: "ČESKÁ REPUBLIKA" u, bejn l-iskrizzjonijiet għall-Ġermanja u l-Greċja: "EESTI Muuga sadam Paljassaare sadam Vanasadam Paldiski põhjasadam Paldiski lõunasadam Kopli põhjasadam Kopli lõunasadam Bekkeri sadam Kunda sadam" u, bejn l-annotazzjonjiet għall-Italja u l-Lussemburgu: "ΚΥΏΟΣ LATVIJA Rīga Ventspils Liepāja LIETUVA Klaipėda" u, bejn l-iskrizzjonijiet għal-Lussemburgu u l-Olanda: "MAGYARORSZÀG MALTA" u bejn l-iskrizzjonijiet għall-Awstrija u l-Portugall: "POLSKA Szczecin Świnoujście Gdańsk Gdynia" u bejn l-iskrizzjonijiet għall-Portugall u l-Finlandja: "SLOVENIJA Koper SLOVENSKO" . (b) Fl-Anness I, il-mappa li ġejja qed tiddaħħal bejn il-mapep għall-Belġju u d-Danimarka: +++++ TIFF +++++ u, bejn il-mapep għall-Ġermanja u l-Greċja: +++++ TIFF +++++ u, bejn il-mapep għall-Italja u l-Lussemburgu: +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ u, bejn il-mapep għal-Lussemburgu u l-Olanda: +++++ TIFF +++++ u, bejn il-mapep għall-Awstrija u l-Portugall: +++++ TIFF +++++ u, bejn l-iskrizzjonijiet għall-Portugall u l-Finlandja: +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ --------------------------------------------------
Official Journal L 236 , 23/09/2003 P. 0922 - 0922



C. IL-KWALITÀ TA' L-ILMA 1. 31984 L 0156: Id-Direttiva tal-Kunsill 84/156/KEE tat- 8 ta' Marzu 1984 dwar il-valuri ta' limitu u objettivi ta' kwalità għall-iskariku tal-merkurju minn setturi li mhumiex dawk ta' l-industrija ta' l-elettrolisi tal-kloro-alkali (ĠU L 74, 17.3.1984, p. 49), kif l-aħħar emendata bi: - 31991 L 0692: Id-Direttiva tal-Kunsill 91/692/KEE tat- 23.12.1991 (ĠU L 377, 31.12.1991, p. 48). B'deroga mill-Artikolu 3 u mill-Anness I tad-Direttiva 84/156/KEE, il-valur ta' limitu ta' l-iskargar ta' merkurju u ta' benzopyrene fl-ilmijiet li hemm referenza għalihom fl-Artikolu 1 tad-Direttiva 76/464/KEE [8] dwar it-tniġġis kaġunat bl-iskargar ta' ċerti sustanzi perikolużi fl-ambjent ta' l-ilma tal-Komunità, ma għandux japplilka sal- 31 ta' Diċembru 2006 fir-rigward ta' Novácke chemické závody, a.s. f'Nováky, fis-Slovakkja. 2. 31986 L 0280: Id-Direttiva tal-Kunsill 86/280/KEE tat- 12 ta' Ġunju 1986 dwar il-valur ta' limitu u objettivi ta' kwalità għall-iskariku ta' ċerti sustanzi perikolużi inklużi fil-Lista I ta' l-Anness tad-Direttiva 76/464/KEE (ĠU L 181, 4.7.1986, p.16), kif l-aħħar emendata bi: - 31991 L 0692: Id-Direttiva tal-Kunsill 91/692/KEE tat- 23.12.1991 (ĠU L 377, 31.12.91, p. 48). B'deroga mill-Artikolu 3 u mill-Anness II tad-Direttiva 86/280/KEE, il-valur ta' limitu ta' l-iskargar ta' tetracloroetilene, ta' tricloroetilene u ta' tetraclorometano fl-ilmijiet li hemm referenza għalihom fl-Artikolu 1 tad-Direttiva 76/464/KEE [9] dwar it-tniġġis kaġunat bl-iskargar ta' ċerti sustanzi perikolużi fl-ambjent ta' l-ilma tal-Komunità, ma għandux japplika sal- 31 ta' Diċembru 2006 fir-rigward ta' Duslo, a.s. f'Šal'a fis-Slovakkja. 3. 31991 L 0271: Id-Direttiva tal-Kunsill 91/271/KEE tal- 21 ta' Mejju 1991 dwar it-trattament ta' l-ilma urban mormi (ĠU L 135, 30.5.1991, p. 40), kif emendata bi: - 31998 L 0015: Id-Direttiva tal-Kummissjoni 98/15/KE tas- 27.2.1998 (ĠU L 67, 7.3.1998, p. 29). B'deroga mill-Artikoli 3, 4 u 5(2) tad-Direttiva 91/271/KEE, il-ħtiġijiet għal sistemi ta' ġbir u trattament ta' l-ilma urban mormi ma għandhomx japplikaw fl-intier tagħhom fis-Slovakkja sal- 31 ta' Diċembru 2015 skond il-miri intermedji li ġejjin: - sal- 31 ta' Diċembru 2004, għandha tintlaħaq konformità mad-Direttiva għal 83 % tat-tagħbija bijodegradabbli totali; - sal- 31 ta' Diċembru 2008, għandha tintlaħaq konformità mad-Direttiva għal 91 % tat-tagħbija bijodegradabbli totali; - sal- 31 ta' Diċembru 2010, għandha tintlaħaq konformità mad-Direttiva għal agglomerazzjonijiet ta' popolazzjoni b'ekwivalenza ta' aktar minn 10000; - sal- 31 ta' Diċembru 2012, għandha tintlaħaq konformità mad-Direttiva għal 97 % tat-tagħbija bijodegradabbli totali. [8] ĠU L 129, 18.5.1976, p. 23. Id-Direttiva kif l-aħħar emendata bid-Direttiva 2000/60/KE (ĠU L 327, 22.12.2000, p. 1). [9] ĠU L 129, 18.5.1976, p. 23. Id-Direttiva kif l-aħħar emendata bid-Direttiva 2000/60/KE (ĠU L 327, 22.12.2000, p. 1). --------------------------------------------------
12006A/PRO/07

Trattat dwar l-Unjoni Ewropea (verżjoni konsolidata) - C. Protokolli Annessi mat-Trattat dwar l-Unjoni Ewopea, t-Trattat li jistabbilixxi l- Komunità Ewropea u t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunita' Ewropea dwar l-Enerġija Atomika - Protokoll (Nru 7) Anness mat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea u mat-Trattati li jistabbilixxu l-Komunità Ewropea (1992)



Official Journal C 321 E , // P. 0225 - 0225
12006E229A

Trattat li jistabbilixxi l-Komunita' Ewropea (Verżjoni konsolidata) - Il-Hames parti - Istituzzjonijiet tal-Komunita' . - TITOLU 1 - Disposizzjonijiet li jirregolaw l-Istituzzjonijiet - Kapitolu 1 - L-Istituzzjonijiet - Sezzjoni 4 - Il-Qorti tal-Ġustizzja - Artikolu 229 A



Official Journal C 321 E , 29/12/2006 P. 0146 - 0146

Official Journal C 325 , 24/12/2002 P. 0126 - Consolidated version
12006E011A

Trattat li jistabbilixxi l-Komunita' Ewropea (Verżjoni konsolidata) - L-Ewwel parti - Prinċipji - Artikolu 11 A



Official Journal C 321 E , 29/12/2006 P. 0048 - 0048

Official Journal C 325 , 24/12/2002 P. 0043 - Consolidated version
12006E008

Trattat li jistabbilixxi l-Komunita' Ewropea (Verżjoni konsolidata) - L-Ewwel parti - Prinċipji - Artikolu 8



Official Journal C 321 E , 29/12/2006 P. 0047 - 0047

Official Journal C 325 , 24/12/2002 P. 0042 - Consolidated version

Official Journal C 340 , 10/11/1997 P. 0183 - Consolidated version

Official Journal C 224 , 31/08/1992 P. 0009 - Consolidated version
12006E/PRO/07

Trattat li jistabbilixxi l-Komunita' Ewropea (Verżjoni konsolidata) - C. Protokolli Annessi mat-Trattat dwar l-Unjoni Ewopea, t-Trattat li jistabbilixxi l- Komunità Ewropea u t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunita' Ewropea dwar l-Enerġija Atomika - Protokoll (Nru 7) Anness mat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea u mat-Trattati li jistabbilixxu l-Komunità Ewropea (1992)



Official Journal C 321 E , 29/12/2006 P. 0225 - 0225
12006E/PRO/09

Trattat li jistabbilixxi l-Komunita' Ewropea (Verżjoni konsolidata) - C. Protokolli Annessi mat-Trattat dwar l-Unjoni Ewopea, t-Trattat li jistabbilixxi l- Komunità Ewropea u t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunita' Ewropea dwar l-Enerġija Atomika - Protokoll (Nru 9) dwar ir-rwol ta' Parlamenti nazzjonali fl-Unjoni Ewropea (1997)



Official Journal C 321 E , 29/12/2006 P. 0227 - 0228
12006E014

Trattat li jistabbilixxi l-Komunita' Ewropea (Verżjoni konsolidata) - L-Ewwel parti - Prinċipji - Artikolu 14



Official Journal C 321 E , 29/12/2006 P. 0048 - 0049

Official Journal C 325 , 24/12/2002 P. 0044 - Consolidated version

Official Journal C 340 , 10/11/1997 P. 0185 - Consolidated version

Official Journal C 224 , 31/08/1992 P. 0010 - Consolidated version
12006E212

Trattat li jistabbilixxi l-Komunita' Ewropea (Verżjoni konsolidata) - Il-Hames parti - Istituzzjonijiet tal-Komunita' . - TITOLU 1 - Disposizzjonijiet li jirregolaw l-Istituzzjonijiet - Kapitolu 1 - L-Istituzzjonijiet - Sezzjoni 3 - Il-Kummissjoni - Artikolu 212



Official Journal C 321 E , 29/12/2006 P. 0139 - 0139

Official Journal C 325 , 24/12/2002 P. 0120 - Consolidated version

Official Journal C 340 , 10/11/1997 P. 0267 - Consolidated version

Official Journal C 224 , 31/08/1992 P. 0059 - Consolidated version

(EEC Treaty - no official publication available)
12006E111

Trattat li jistabbilixxi l-Komunita' Ewropea (Verżjoni konsolidata) - It-Tielet parti - Politika tal-Komunita' - TITOLU VII - Politika Ekonomika u Monetarja - Kapitolu 2 - Politika Monetarja - Artikolu 111



Official Journal C 321 E , 29/12/2006 P. 0089 - 0090

Official Journal C 325 , 24/12/2002 P. 0078 - Consolidated version

Official Journal C 340 , 10/11/1997 P. 0223 - Consolidated version

Official Journal C 224 , 31/08/1992 P. 0037 - Consolidated version

(EEC Treaty - no official publication available)
12006E294

Trattat li jistabbilixxi l-Komunita' Ewropea (Verżjoni konsolidata) - Is-Sitt parti - Disposizzjonijiet ġenerali u finali - Artikolu 294



Official Journal C 321 E , 29/12/2006 P. 0173 - 0173

Official Journal C 325 , 24/12/2002 P. 0148 - Consolidated version

Official Journal C 340 , 10/11/1997 P. 0296 - Consolidated version

Official Journal C 224 , 31/08/1992 P. 0075 - Consolidated version

(EEC Treaty - no official publication available)
12006E007

Trattat li jistabbilixxi l-Komunita' Ewropea (Verżjoni konsolidata) - L-Ewwel parti - Prinċipji - Artikolu 7



Official Journal C 321 E , 29/12/2006 P. 0046 - 0046

Official Journal C 325 , 24/12/2002 P. 0042 - Consolidated version

Official Journal C 340 , 10/11/1997 P. 0183 - Consolidated version

Official Journal C 224 , 31/08/1992 P. 0009 - Consolidated version

(EEC Treaty - no official publication available)
12006E181A

Trattat li jistabbilixxi l-Komunita' Ewropea (Verżjoni konsolidata) - It-Tielet parti - Politika tal-Komunita' - TITOLU XXI - Kooperazzjoni Ekonomika, Finanzjarja u Teknika Ma' Pajjiżi Terzi - Artikolu 181 A



Official Journal C 321 E , 29/12/2006 P. 0127 - 0127

Official Journal C 325 , 24/12/2002 P. 0111 - Consolidated version
12006E071

Trattat li jistabbilixxi l-Komunita' Ewropea (Verżjoni konsolidata) - It-Tielet parti - Politika tal-Komunita' - TITOLU V - It-Trasport - Artikolu 71



Official Journal C 321 E , 29/12/2006 P. 0070 - 0071

Official Journal C 325 , 24/12/2002 P. 0061 - Consolidated version

Official Journal C 340 , 10/11/1997 P. 0205 - Consolidated version

Official Journal C 224 , 31/08/1992 P. 0027 - Consolidated version

(EEC Treaty - no official publication available)
12006E265

Trattat li jistabbilixxi l-Komunita' Ewropea (Verżjoni konsolidata) - Il-Hames parti - Istituzzjonijiet tal-Komunita' . - TITOLU 1 - Disposizzjonijiet li jirregolaw l-Istituzzjonijiet - Kapitolu 4 - Il-Kumitat tar-Reġjuni . - Artikolu 265



Official Journal C 321 E , 29/12/2006 P. 0162 - 0162

Official Journal C 325 , 24/12/2002 P. 0139 - Consolidated version

Official Journal C 340 , 10/11/1997 P. 0285 - Consolidated version

Official Journal C 224 , 31/08/1992 P. 0069 - Consolidated version
12006E019

Trattat li jistabbilixxi l-Komunita' Ewropea (Verżjoni konsolidata) - It-Tieni parti - Iċ-Ċittadinanza ta' l-Unjoni - Artikolu 19



Official Journal C 321 E , 29/12/2006 P. 0050 - 0050

Official Journal C 325 , 24/12/2002 P. 0045 - Consolidated version

Official Journal C 340 , 10/11/1997 P. 0186 - Consolidated version

Official Journal C 224 , 31/08/1992 P. 0011 - Consolidated version
12006E163

Trattat li jistabbilixxi l-Komunita' Ewropea (Verżjoni konsolidata) - It-Tielet parti - Politika tal-Komunita' - TITOLU XVIII - L-Iżvilupp fir-riċerka u t-teknoloġija . - Artikolu 163



Official Journal C 321 E , 29/12/2006 P. 0120 - 0120

Official Journal C 325 , 24/12/2002 P. 0105 - Consolidated version

Official Journal C 340 , 10/11/1997 P. 0251 - Consolidated version

Official Journal C 224 , 31/08/1992 P. 0050 - Consolidated version
12006E299

Trattat li jistabbilixxi l-Komunita' Ewropea (Verżjoni konsolidata) - Is-Sitt parti - Disposizzjonijiet ġenerali u finali - Artikolu 299



Official Journal C 321 E , 29/12/2006 P. 0174 - 0175

Official Journal C 325 , 24/12/2002 P. 0149 - Consolidated version

Official Journal C 340 , 10/11/1997 P. 0297 - Consolidated version

Official Journal C 224 , 31/08/1992 P. 0076 - Consolidated version

(EEC Treaty - no official publication available)
12006E314

Trattat li jistabbilixxi l-Komunita' Ewropea (Verżjoni konsolidata) - Disposizzjonijiet finali . - Artikolu 314



Official Journal C 321 E , 29/12/2006 P. 0180 - 0180

Official Journal C 325 , 24/12/2002 P. 0154 - Consolidated version

Official Journal C 340 , 10/11/1997 P. 0302 - Consolidated version

Official Journal C 224 , 31/08/1992 P. 0079 - Consolidated version

(EEC Treaty - no official publication available)
12006E066

Trattat li jistabbilixxi l-Komunita' Ewropea (Verżjoni konsolidata) - It-Tielet parti - Politika tal-Komunita' - TITOLU IV - Il-Visa, l-asil, l-immigrazzjoni u politiki oħra relatati mal-moviment liberu ta' persuni - Artikolu 66



Official Journal C 321 E , 29/12/2006 P. 0069 - 0069

Official Journal C 325 , 24/12/2002 P. 0060 - Consolidated version

Official Journal C 340 , 10/11/1997 P. 0203 - Consolidated version
12006E029

Trattat li jistabbilixxi l-Komunita' Ewropea (Verżjoni konsolidata) - It-Tielet parti - Politika tal-Komunita' - TITOLU I - Il-Moviment Liberu tal-Merkanzija - Kapitolu 2 - Projbizzjoni ta' restrizzjonijiet kwantitattivi bejn Stati Membri . - Artikolu 29



Official Journal C 321 E , 29/12/2006 P. 0053 - 0053

Official Journal C 325 , 24/12/2002 P. 0047 - Consolidated version

Official Journal C 340 , 10/11/1997 P. 0189 - Consolidated version

Official Journal C 224 , 31/08/1992 P. 0016 - Consolidated version

(EEC Treaty - no official publication available)
12006E173

Trattat li jistabbilixxi l-Komunita' Ewropea (Verżjoni konsolidata) - It-Tielet parti - Politika tal-Komunita' - TITOLU XVIII - L-Iżvilupp fir-riċerka u t-teknoloġija . - Artikolu 173



Official Journal C 321 E , 29/12/2006 P. 0123 - 0123

Official Journal C 325 , 24/12/2002 P. 0107 - Consolidated version

Official Journal C 340 , 10/11/1997 P. 0254 - Consolidated version

Official Journal C 224 , 31/08/1992 P. 0052 - Consolidated version
12006E215

Trattat li jistabbilixxi l-Komunita' Ewropea (Verżjoni konsolidata) - Il-Hames parti - Istituzzjonijiet tal-Komunita' . - TITOLU 1 - Disposizzjonijiet li jirregolaw l-Istituzzjonijiet - Kapitolu 1 - L-Istituzzjonijiet - Sezzjoni 3 - Il-Kummissjoni - Artikolu 215



Official Journal C 321 E , 29/12/2006 P. 0140 - 0140

Official Journal C 325 , 24/12/2002 P. 0121 - Consolidated version

Official Journal C 340 , 10/11/1997 P. 0268 - Consolidated version

Official Journal C 224 , 31/08/1992 P. 0060 - Consolidated version

(EEC Treaty - no official publication available)
12006E052

Trattat li jistabbilixxi l-Komunita' Ewropea (Verżjoni konsolidata) - It-Tielet parti - Politika tal-Komunita' - TITOLU III - Moviment liberu tal-persuni servizzi u kapital . - Kapitolu 3 - Is-Servizzi - Artikolu 52



Official Journal C 321 E , 29/12/2006 P. 0063 - 0063

Official Journal C 325 , 24/12/2002 P. 0055 - Consolidated version

Official Journal C 340 , 10/11/1997 P. 0198 - Consolidated version

Official Journal C 224 , 31/08/1992 P. 0023 - Consolidated version

(EEC Treaty - no official publication available)
12006E097

Trattat li jistabbilixxi l-Komunita' Ewropea (Verżjoni konsolidata) - It-Tielet parti - Politika tal-Komunita' - TITOLU VI - Regoli Komuni fuq il-Kompetizzjoni fuq it-Tassazzjoni u l-Approssimazzjoni tal-Liġijiet . - Kapitolu 3 - Aprossimazzjoni ta' liġijiet . - Artikolu 97



Official Journal C 321 E , 29/12/2006 P. 0081 - 0081

Official Journal C 325 , 24/12/2002 P. 0070 - Consolidated version

Official Journal C 340 , 10/11/1997 P. 0215 - Consolidated version

Official Journal C 224 , 31/08/1992 P. 0033 - Consolidated version

(EEC Treaty - no official publication available)
12006E130

Trattat li jistabbilixxi l-Komunita' Ewropea (Verżjoni konsolidata) - It-Tielet parti - Politika tal-Komunita' - TITOLU VIII- L-Impjieg - Artikolu 130



Official Journal C 321 E , 29/12/2006 P. 0103 - 0103

Official Journal C 325 , 24/12/2002 P. 0089 - Consolidated version

Official Journal C 340 , 10/11/1997 P. 0236 - Consolidated version
12006E269

Trattat li jistabbilixxi l-Komunita' Ewropea (Verżjoni konsolidata) - Il-Hames parti - Istituzzjonijiet tal-Komunita' . - TITOLU II - Disposizzjonijiet Finanzjarji . - Artikolu 269



Official Journal C 321 E , 29/12/2006 P. 0163 - 0163

Official Journal C 325 , 24/12/2002 P. 0140 - Consolidated version

Official Journal C 340 , 10/11/1997 P. 0287 - Consolidated version

Official Journal C 224 , 31/08/1992 P. 0070 - Consolidated version

(EEC Treaty - no official publication available)
12006E112

Trattat li jistabbilixxi l-Komunita' Ewropea (Verżjoni konsolidata) - It-Tielet parti - Politika tal-Komunita' - TITOLU VII - Politika Ekonomika u Monetarja - Kapitolu 3 - Disposizzjonijiet Istituzzjonali . - Artikolu 112



Official Journal C 321 E , 29/12/2006 P. 0090 - 0091

Official Journal C 325 , 24/12/2002 P. 0078 - Consolidated version

Official Journal C 340 , 10/11/1997 P. 0224 - Consolidated version

Official Journal C 224 , 31/08/1992 P. 0038 - Consolidated version
12006E032

Trattat li jistabbilixxi l-Komunita' Ewropea (Verżjoni konsolidata) - It-Tielet parti - Politika tal-Komunita' - TITOLU II - Agrikoltura - Artikolu 32



Official Journal C 321 E , 29/12/2006 P. 0053 - 0054

Official Journal C 325 , 24/12/2002 P. 0048 - Consolidated version

Official Journal C 340 , 10/11/1997 P. 0190 - Consolidated version

Official Journal C 224 , 31/08/1992 P. 0017 - Consolidated version

(EEC Treaty - no official publication available)
12006E171

Trattat li jistabbilixxi l-Komunita' Ewropea (Verżjoni konsolidata) - It-Tielet parti - Politika tal-Komunita' - TITOLU XVIII - L-Iżvilupp fir-riċerka u t-teknoloġija . - Artikolu 171



Official Journal C 321 E , 29/12/2006 P. 0122 - 0122

Official Journal C 325 , 24/12/2002 P. 0107 - Consolidated version

Official Journal C 340 , 10/11/1997 P. 0254 - Consolidated version

Official Journal C 224 , 31/08/1992 P. 0052 - Consolidated version
12006E160

Trattat li jistabbilixxi l-Komunita' Ewropea (Verżjoni konsolidata) - It-Tielet parti - Politika tal-Komunita' - TITOLU XVII - Il-Koeżjoni Ekonomika u Soċjali - Artikolu 160



Official Journal C 321 E , 29/12/2006 P. 0119 - 0119

Official Journal C 325 , 24/12/2002 P. 0104 - Consolidated version

Official Journal C 340 , 10/11/1997 P. 0251 - Consolidated version

Official Journal C 224 , 31/08/1992 P. 0050 - Consolidated version
12006E077

Trattat li jistabbilixxi l-Komunita' Ewropea (Verżjoni konsolidata) - It-Tielet parti - Politika tal-Komunita' - TITOLU V - It-Trasport - Artikolu 77



Official Journal C 321 E , 29/12/2006 P. 0072 - 0072

Official Journal C 325 , 24/12/2002 P. 0063 - Consolidated version

Official Journal C 340 , 10/11/1997 P. 0207 - Consolidated version

Official Journal C 224 , 31/08/1992 P. 0028 - Consolidated version

(EEC Treaty - no official publication available)
12006E291

Trattat li jistabbilixxi l-Komunita' Ewropea (Verżjoni konsolidata) - Is-Sitt parti - Disposizzjonijiet ġenerali u finali - Artikolu 291



Official Journal C 321 E , 29/12/2006 P. 0172 - 0172

Official Journal C 325 , 24/12/2002 P. 0148 - Consolidated version

Official Journal C 340 , 10/11/1997 P. 0295 - Consolidated version
12006E238

Trattat li jistabbilixxi l-Komunita' Ewropea (Verżjoni konsolidata) - Il-Hames parti - Istituzzjonijiet tal-Komunita' . - TITOLU 1 - Disposizzjonijiet li jirregolaw l-Istituzzjonijiet - Kapitolu 1 - L-Istituzzjonijiet - Sezzjoni 4 - Il-Qorti tal-Ġustizzja - Artikolu 238



Official Journal C 321 E , 29/12/2006 P. 0149 - 0149

Official Journal C 325 , 24/12/2002 P. 0128 - Consolidated version

Official Journal C 340 , 10/11/1997 P. 0274 - Consolidated version

Official Journal C 224 , 31/08/1992 P. 0063 - Consolidated version

(EEC Treaty - no official publication available)
12006E001

Trattat li jistabbilixxi l-Komunita' Ewropea (Verżjoni konsolidata) - L-Ewwel parti - Prinċipji - Artikolu 1



Official Journal C 321 E , 29/12/2006 P. 0044 - 0044

Official Journal C 325 , 24/12/2002 P. 0040 - Consolidated version

Official Journal C 340 , 10/11/1997 P. 0181 - Consolidated version

Official Journal C 224 , 31/08/1992 P. 0008 - Consolidated version

(EEC Treaty - no official publication available)
12006E127

Trattat li jistabbilixxi l-Komunita' Ewropea (Verżjoni konsolidata) - It-Tielet parti - Politika tal-Komunita' - TITOLU VIII- L-Impjieg - Artikolu 127



Official Journal C 321 E , 29/12/2006 P. 0102 - 0102

Official Journal C 325 , 24/12/2002 P. 0088 - Consolidated version

Official Journal C 340 , 10/11/1997 P. 0235 - Consolidated version
12006E161

Trattat li jistabbilixxi l-Komunita' Ewropea (Verżjoni konsolidata) - It-Tielet parti - Politika tal-Komunita' - TITOLU XVII - Il-Koeżjoni Ekonomika u Soċjali - Artikolu 161



Official Journal C 321 E , 29/12/2006 P. 0119 - 0119

Official Journal C 325 , 24/12/2002 P. 0104 - Consolidated version

Official Journal C 340 , 10/11/1997 P. 0251 - Consolidated version

Official Journal C 224 , 31/08/1992 P. 0050 - Consolidated version
12006E065

Trattat li jistabbilixxi l-Komunita' Ewropea (Verżjoni konsolidata) - It-Tielet parti - Politika tal-Komunita' - TITOLU IV - Il-Visa, l-asil, l-immigrazzjoni u politiki oħra relatati mal-moviment liberu ta' persuni - Artikolu 65



Official Journal C 321 E , 29/12/2006 P. 0068 - 0069

Official Journal C 325 , 24/12/2002 P. 0059 - Consolidated version

Official Journal C 340 , 10/11/1997 P. 0203 - Consolidated version
12006E177

Trattat li jistabbilixxi l-Komunita' Ewropea (Verżjoni konsolidata) - It-Tielet parti - Politika tal-Komunita' - TITOLU XX - Il-Kooperazzjoni fl-Iżvilupp - Artikolu 177



Official Journal C 321 E , 29/12/2006 P. 0125 - 0126

Official Journal C 325 , 24/12/2002 P. 0109 - Consolidated version

Official Journal C 340 , 10/11/1997 P. 0256 - Consolidated version

Official Journal C 224 , 31/08/1992 P. 0053 - Consolidated version
12006E100

Trattat li jistabbilixxi l-Komunita' Ewropea (Verżjoni konsolidata) - It-Tielet parti - Politika tal-Komunita' - TITOLU VII - Politika Ekonomika u Monetarja - Kapitolu 1 - Politika Ekonomika . - Artikolu 100



Official Journal C 321 E , 29/12/2006 P. 0083 - 0083

Official Journal C 325 , 24/12/2002 P. 0072 - Consolidated version

Official Journal C 340 , 10/11/1997 P. 0216 - Consolidated version

Official Journal C 224 , 31/08/1992 P. 0034 - Consolidated version
12006E067

Trattat li jistabbilixxi l-Komunita' Ewropea (Verżjoni konsolidata) - It-Tielet parti - Politika tal-Komunita' - TITOLU IV - Il-Visa, l-asil, l-immigrazzjoni u politiki oħra relatati mal-moviment liberu ta' persuni - Artikolu 67



Official Journal C 321 E , 29/12/2006 P. 0069 - 0070

Official Journal C 325 , 24/12/2002 P. 0060 - Consolidated version

Official Journal C 340 , 10/11/1997 P. 0203 - Consolidated version