ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
1999L0035 — MT — 29.11.2002 — 001.001

Dan id-dokument ġie magħmul bil-ħsieb li jintuża bħala għodda ta’ dokumentazzjoni u l-istituzzjonijiet ma jassumu l-ebda responsabbiltà għall-kontenut tiegħu

Emendat bi:

No

▼B

ID-DIRETTIVA TAL-KUNSILL 1999/35/KE

tad-29 ta' April 1999

dwar sistema ta' stħarriġ obbligatorju għall-operazzjoni bla perikolu ta' laneċ ro-ro regolari u servizzi ta' l-inġenji ta' l-baħar ta' veloċità kbira għall-passiġġieri

L-Artikolu 1

Għan

L-għan ta' din id-Direttiva huwa li tistabbilixxi sistema ta' stħarriġ obbligatorji li għandhom jipprovdu assigurazzjoni akbar ta' operazzjoni bla perikolu tas-servizzi regolari b'laneċ ro-ro u b'inġenji tal-baħar ta' veloċità kbira għall-passiġġieri lejn jew minn portijiet fl-Istati Membri tal-Komunità u li tipprovdi għad-dritt ta' Stati Membri li jmexxu, jieħdu sehem jew jikkooperaw f'kull investigazzjoni dwar diżgrazzji jew inċidenti marittimi dwar dawn is-servizzi.

L-Artikolu 2

Definizzjonijiet

Għall-iskopijiet ta' din id-Direttiva u ta' l-Annessi tagħha:

▼M1

▼B

▼M1

▼B

▼M1

(o) “kumpanija” għandha tfisser kumpannija li topera ro-ro ferry waħda jew iktar li jkun inħareġ dokument ta' konformità għaliha in konformita' ma' l-Artikolu 5(2) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 3051/95 tat-8 ta' Diċembru 1995 dwar l-amministrazzjoni ta' sigurtà ta' ferries tal-passiġġieri roll on roll off (ferries ro ro) jew kumpannija li topera inġenn tal-passiġġieri b'veloċità għolja, li jkun inħareġ dokument ta' konformità għalihom skond ir-Regolament IX/4 tal-Konvenzjoni ta' Solas ta' l-1974, fil-verżjoni aġġornat tiegħu;
Il-klassifikazzjoni bħala qmis ta' bil-lejl hija eskluża, għax l-ilbies in kwestjoni, minħabba l-karatteristiċi oġġettivi tiegħu, jista' jint- libes kemm fis-sodda kif ukoll x'imkien ieħor u, għalhekk, mhux maħsub biex jintlibes esklussivament jew essenzjalment bħala lbies ta' bil-lejl.

Il-klassifikazzjoni bħala qmis ta' bil-lejl hija eskluża, għax l-ilbies in kwestjoni, minħabba l-karatteristiċi oġġettivi tiegħu, jista' jint- libes kemm fis-sodda kif ukoll x'imkien ieħor u, għalhekk, mhux maħsub biex jintlibes esklussivament jew essenzjalment bħala lbies ta' bil-lejl.

Il-partijiet ta' taħt tat-toqob wisgħin ta' l-idejn huma parzjal- ment bil-lastiku. L-ilbies għandu but minn barra li jinqafel bil-“Velcro”, ħoloq taċ-ċinturin u ċinturin ta' drapp li jaġġusta ruħu b'apparat ta' ssikkar.
All bovine animals over 24 months of age which have died or been killed but which were not:

— killed for destruction pursuant to Commission Regulation (EC) No 716/96 ( 26 ),

— killed in the framework of an epidemic, such as foot-and-mouth disease,

— slaughtered for human consumption,

shall be tested for BSE.
—

concerning economic resources:

— for notifications in accordance with Articles 3(2) and 4:

— for granting of exemptions in accordance with Articles 5(2) and 6(1):

—

Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA)

Frankfurter Straße 29—35

D-65760 Eschborn

Tel. (49-6196) 908-0

Fax (49-6196) 908-800
SML = ND (DL = 0,01 mg/kg)

SML = ND (DL = 0,020 mg/kg, tolleranza analitika nkluża)

QM = 5 mg/kg in FP. Jew użah biss bħala comonomer

Alkoħol, alifatiku, monoidriku, saturat, linejari, primarju (C - C22)

QM = 1 mg/kg in FP (imfisser bħala grupp epossidiku, Mw = 43)

QMA = ND (DL = 0,02 mg/6 dm2) Li għandha tintuża biss bħala comonomer għall-preparazzjoni ta' addittiv polimetriku

QM = 1 mg/kg in FP

►M2 QM(T) = 1 mg/kg in FP (espress bħala NCO) (26) ◄

SML = 0,05 mg/kg (32). To be użti biss fil-fil-polyamides.

QMA = 0,01 mg/6 dm2 jew SML = ND (DL = 0,02 mg/kg, tolleranza analitika nkluża) ghas-somma ta' divinylbenzene w ethylvinylbenzene w f'konformità ma' l-ispeċifikazzjonijiet li jinsabu f'Anness V

SML = ND (DL = 0,01 mg/kg)

SML = ND (DL = 0,02 mg/kg, inkluża t-tolleranza analitika)

SML = ND (DL = 0,01 mg/kg)

SML = ND (DL = 0,01 mg/kg)

SML = ND (DL = 0,01 mg/kg)

SML = ND (DL = 0,02 mg/kg, tolleranza analitika mhux inkluża)

SML = ND (DL = 0,02 mg/kg, tolleranza analitika mhux inkluża)

QMA = ND (DL = 0.02 mg/6 dm2)

SML = ND (DL = 0,020 mg/kg, tolleranza analitika mhux inkluża)

QM = 1 mg/kg in FP jew SML = ND (DL = 0,02 mg/kg, tolleranza analitika mhux inkluża)

SML = ND (DL = 0,01 mg/kg)

►M2 Taħlita ta' (35-45 % w/w) 1,6-Diamino -2,2,4-trimethylhexane and (55-65 % w/w) 1,6-diamino-2,4,4-trimethylhexane ◄

SML = ND (DL = 0,02 mg/kg, tolleranza analitika mhux inkluża)

QM = ND (DL = 1 mg/kg f'FP)

SML = ND (DL = 0,01 mg/kg)

SML = ND (DL = 0,01 mg/kg)

►M3 Ara ‘Rosin’ (Ref. No 24100) ◄

QM = 1 mg/kg in FP (imfisser bħala grupp Epoxy, Mw = 43) grupp Epoxy, Mw = 43)

QM = 0,5 mg/kg in FP. Crħall-użu biss fil- polikarbonati.

See Council Directive 78/142/EEC

26110

000075-35-4

Vinylidene chloride
(13)

Din ir-reviżjoni għandha titwettaq bl-użu ta' analiżi ekonomiku tas-suq bażat fuq il-metodoloġija tal-liġi dwar il-kompetizzjoni. L-għan huwa li jitnaqqsu r-regoli speċifiċi tas-settur ex ante progressivament hekk kif il-kompetizzjoni fis-suq tiżviluppa. Madankollu l-proċedura għandha wkoll tieħu kont tal-problemi transitorji fis-suq bħalma huma dawk relatati mar-roaming internazzjonali u l-possibiltà li jinħolqu sitwazzjonijiet ta' konġestjoni ġodda bħala riżultat ta' l-iżvilupp teknoloġiku, li jista’ jeħtieġ regolamentazzjoni ex ante, per eżempju fiż-żona ta' aċċess għan-networks b'firxa wiesgħa. Jista jkun il-każ li l-kompetizzjoni tiżviluppa b'veloċitajiet differenti fis-setturi differenti tas-suq u fi Stati Membri differenti, u l-awtoritajiet regolatorji nazzjonali nazzjonali għandhom ikunu jistgħu li jirrilassaw l-obbligiregolatorji f'dawk is-swieq fejn il-kompetizzjoni tkun qed twassal ir-riżultati mixtieqa. Sabiex jiġi żgurat li l-parteċipanti fis-suq f'ċirkostanzi simili jiġu trattati b'mod simili fi Stati Membri differenti, il-Kummissjoni għandha tkun kapaċi li tiżgura l-applikazzjoni armonizzata tad-dispożizzjonijiet ta' din id-Direttiva. L-awtoritajiet regolatorji nazzjonali nazzjonali u l-awtoritajiet nazzjonali fdati bl-implimentazzjoni tal-liġi dwar il-kompetizzjoni għandhom, fejn xieraq, jikkoordinaw l-azzjonijiet tagħhom biex jiġi żgurat li l-aktar rimedju adatt jiġi applikat. Il-Komunità u l-Istati Membri tagħha daħlu f'obbligi dwar l-interkonnessjoni ta' networks ta' telekomunikazzjonijiet fil-kuntest tal-ftehim ta' l-Organizzazzjoni dinjija tal-Kummerċ dwar it-telekomunikazzjonijiet bażiċi u dawn l-obbligi għandhom jiġu rispettati.
(a) sistema ta' kwalifika inizjali

However, a Member State may authorise a driver to drive within its territory before obtaining a CPC, when he or she is undergoing a national vocational training course of at least six months, for a maximum period of three years. In the context of this vocational training course, the tests referred to in points (i) and (ii) may be completed in stages;
(5)

Il-kimiċi monocrotophos kienet miżjuda mal-lista ta' kimiċi li huma suġġetti għall-proċeduri interim PIC, bħala pestiċida, għal liema l-kummissjoni irċeviet informazzjoni mis-segretarjat interim fil-forma ta' dokument ta' gwida għal-deċiżjonijiet. Monocrotophos huwa digà suġġett għall-proċeduri interim PIC sal-punt li ċertu formulazzjoni ta' pestiċidi perikolużi li fihom monocrotophos huma fil-lista fl-Anness III tal-Konvenzjoni Rotterdam Matul l-istennija ta' evalwazzjoni ta' monocrotophos fi struttura tad-direttiva tal-Kunsill 91/414/KEE tal-15 ta' Lulju 1991 li jikkonċernaw l-istabbiliment ta' prodotti ta' protezzjoni tal-pjanti fuq is-suq ( 3 ), kif emendat l-aħħar bir-Regolament (KE) No 806/2003 ( 4 ), rispons interim li jikkonċerna dawk il-formulazzjonijiet ta' pestiċidi kien mogħti fid-deċiżjoni tal-Kummissjoni 200/657/KE tas-16 ta' Ottubru 2000 li tadotta deċiżjonijiet ta' importazzjonijiet tal-Komunità għal ċerti kimiċi fuq ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) No 2455/92 li jikkonċerna l-esportazzjonijiet u importazzjonijiet ta' ċerti kimiċi perikolużi ( 5 ), kif emendat bid-deċiżjoni 2001/852/KE ( 6 ). Kif stabbilit fir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) No 2076/2002 ta' l-20 ta' Novembru 2002 li jestendi l-perjodu ta' żmien li hemm referenza għalihom fl-Artikolu 8(2) tad-Direttiva tal-Kunsill 91/414/KEE u li jikkonċerna n-nuqqas ta'l-inkluzjoni ta' ċerti sustanzi attivi fl-Anness I lejn dik id-Direttiva u t-tneħħija ta' awtorizzazzjoni għall-prodotti tal-protezzjoni tal-pjanti li fihom dawn is-sustanzi ( 7 ), monocrotophos kien eskluż mill-Anness I tad-Direttiva 91/414/KEE u awtorizzat għall-prodotti tal-protezzjoni tal-pjanti li fihom il-monocrotophos kienu mneħħija sal-25 ta' Lulju 2003. Ir-risposta interim stabbilita fid-DeċIżjoni 200/657/KE għandha għalhekk tkun mibdula bid-deċiżjoni ta' importazzjoni finali
Australian Seeds Authority LTD.

Ministry of Agriculture, Livestock and Food Supply

59 Camelot Drive, Room 250, OTTAWA, ON K1 A 0Y9

Department for Environment, Food & Rural Affairs (DEFRA)

Plant Protection and Inspection Services

Ministry of Agriculture & Rural Development

Service de Contrôle des Semences et Plants,

National Agency for Food Safety (ANSA)

Ministry for Primary Industries,

National Laboratory for Seed Testing

Ministry of Agriculture, Forestry and Water Management Plant Protection Directorate

Variety Registration and Seed Certification Centre

Ministry of Agriculture and Rural Affairs,

UA

Ministry of Agrarian Policy and Food of Ukraine Khreshchatyk str., 24, 01001, KYIV
1.2.2.

Meta l-iskala tal-miżuri ta' rimedju komplimentari jew li jikkumpensaw qed tiġI stabbilita hen jistabilixxi the scale of complementary and compensatory remedial measures, l-użu ta' l-approċċ ta' l-ekwivalenza bejn riżorsa u riżorsa jew servizz u servizz għandu jkun ikkunsidrat l-ewwel Skond dawn l-approċċi, azzjonijiet li jipprovdu riżorsi naturali u/jew servizzi ta' l-istess tip, kwalità u kwantità bħall dawk li soffrew dannugħandhom jiġu kkunsidrati l-ewwel. Meta dan ma jkunx possibbli, riżorsi naturali u/jew servizzi alternattivi jiġu provvduti. Per eżempju, tnaqqis fil-kwalità tista' tkun ikkumpensata b'żieda fil-kwantità ta' miżuri ta' rimedju.
A.B. Exports (PVT) Ltd

Off. No 6, Ground Floor,Business Center, New Civil Lines,Faisalabad
(17)

Il-Kummissjoni fittxet u vverifikat l-informazzjoni kollha li qieset neċessarja għall-iskop li jiġi stabbilit dumping, il-ħsara konsegwenti u l-interess tal-Komunità. Saru żjarat ta' verifika fil-bini tal-kumpanniji li ġejjin: (a) Produtturi ta' l-industrija tal-Komunità — Catalana de Polimers, S.A., Spanja — Dupont Sabanci Polyester GmbH, Ġermanja — Industrias Químicas Textiles, S.A., Spanja — Tergal Fibres, S.A., Franza — Trevira GmbH, Ġermanja — Wellman International Limited, Irlanda (b) Produtturi mhux partijiet rimostranti — Freudenberg Politex, S.r.l., Italja. — Realplastic, S.r.l., Italja (ċ) Produtturi esportaturi fir-Repubblika Popolari taċ-Ċina — AnShun Pettechs Group: — — Hangzhou AnShun Pettechs Fibre Industry Co., Ltd — Deqing AnShun Pettechs Fibre Industry Co., Ltd — Kunshan AnShun Pettechs Fibre Industry Co., Ltd — Cixi Jiangnan Chemical Fiber Co. Ltd. — Far Eastern Industries (Shanghai) Ltd. — Jiangyin Changlong Chemical Fibre Co. Ltd. — Xiake Color Spinning Co., Ltd. (d) Produtturi esportaturi fl-Għarabja Sawdita — National Polyester Fibers Factory — Saudi Basic Industries Corporation (Sabic), u l-produttur relatat Arabian Industrial Fibres Company (Ibn Rushd) (e) Produtturi esportaturi fir-Repubblika tal-Korea — Huvis Corporation, Seoul — Saehan Industries Inc., Seoul — Sung Lim Co., Ltd., Kumi-si (f) Produtturi esportaturi fit-Tajwan — Nan Ya Plastics Corporation, Tajpej — Far Eastern Textile Ltd., Tajpej (g) Importaturi relatati — Sabic Global Ltd, Olanda (h) Importatur li jimporta l-prodott ikkonċernat mill-Korea — Saehan Industries Deutschland (Eschborn, Ġermanja) (i) Importaturi mhux relatati — S.I.M.P. SpA, Italja — Highams Group Ltd., Renju Unit — Tob Herman Industries, N.V., Belġju — Marubeni Europe plc Hamburg Branch, Ġermanja
(91)

Skond dan t’hawn fuq, ir-rati definittivi ta’ dazju għandhom ikunu kif ġej:



Pajjiż Manifattur li jesporta Rata tad-dazju AD Ir-PRĊ Tengzhou Tengda Stainless Steel Product Co., Ltd, Tengzhou City 11,4 % Tong Ming Enterprise (Jiaxing) Co. Ltd., Zhejiang 12,2 % Il-kumpanniji l-oħra kollha 27,4 % L-Indoneżja PT. Shye Chang Batam Indonesia, Batam 9,8 % Il-kumpanniji l-oħra kollha 24,6 % It-Tajwan Arrow Fasteners Co. Ltd., Taipei 15,2 % Jin Shing Stainless Ind. Co. Ltd, Tao Yuan 8,8 % Min Hwei Enterprise Co. Ltd, Pingtung 16,1 % Tong Hwei Enterprise, Co. Ltd., Kaohsiung 16,1 % Yi Tai Shen Co. Ltd., Tainan 11,4 % Manifatturi li jesportaw u li jikkooperaw mhux inklużi fil-kampjun 15,8 % Il-kumpanniji l-oħra kollha 23,6 % It-Tajlandja A.B.P. Stainless Fasteners Co. Ltd., Ayutthaya 11,1 % Bunyat Industries 1998 Co. Ltd, Samutsakorn 10,8 % Dura Fasteners Company Ltd., Samutprakarn 14,6 % Siam Screws (1994) Co. Ltd., Samutsakorn 11,0 % Il-kumpanniji l-oħra kollha 14,6 % Il-Vjetnam Il-kumpanniji kollha 7,7 %
Denmark

70 185
3.2. Fl-Anness Ċ, punt (f) (“Livell ta' dettal”), il-paragrafi 1, 2, 3, 4 u 5 għandhom jinbidlu b'dawn li ġejjin:

“1. Il-fattur tat-turnover (No 120) u l-fatturi tad-deflator tal-bejgħ/tal-volum tal-bejgħ (No 330/123) għandhom ikunu trażmessi skond il-livelli ta' detall imfissra fil-paragrafi 2 u 3. Il-fattur ta' l-għadd ta' persjuni (No 210) għandu jkun trażmess skond id-livell ta' dettall imfisser fil-paragrafu 4.
Deheb fiżiku (jiġifieri ingotti, muniti, plates, nuggets in storage jew “under way”. f’ħażna jew “under way”. Deheb mhux fiżiku, bħal ma huma bilanċi f’kontijiet gold sight (kontijiet mhux allokati), depożiti b’terminu u klejms biex jiġi rċevut deheb li jqumu mit-tranżazzjonijiet li ġejjin: transazzjonijiet ta’ upgrading jew downgrading u gold location jew purity swaps fejn hemm differenza ta’ aktar minn jum ta’ negozju wieħed bejn ir-rilaxx u r-riċevuta

(c) Klejms oħrajn Ftehim ġenerali għal self (GAB), self skond ftehim sepċjali ta’ self, depożiti ġewwa l-qafas tal-Faċilità għat-Tkabbir u t-Tnaqqis tal-Faqar (PRGF)
SEVEN FOUR EIGHT AIR SERVICES LTD

Mhux magħruf

SVT
SEVEN FOUR EIGHT AIR SERVICES LTD

MHUX MAGĦRUF

SVT
4.4.1.

circle surrounding the letter E followed by the distinguishing number of the country which has granted approval (see Annex 2).ċirku madwar l-ittra E flimkien man-numru distintiv tal-pajjiż li ta l-approvazzjoni (ara Anness 2) ( 9 ).
Mhux aktar minn 10 mg/kg for the other modified starches unless otherwise specified
15.

NKUNDA

Laurent

Laurent Nkunda Bwatare, Laurent Nkundabatware, Laurent Nkunda Mahoro Batware, Laurant Nkunda Batware

M

6.2.1967/ 2.2.1967

Kivu tat-Tramuntana/Rutshuru

Kongoliża

1.11.2005
5.

Korpi u awtoritajiet tal-kontroll : ▼M1 — Aditi Organic Certifications Pvt. Ltd, www.aditicert.net — APOF Organic Certification Agency (AOCA), www.aoca.in — Bureau Veritas Certification India Pvt. Ltd, www.bureauveritas.co.in — Control Union Certifications, www.controlunion.com — ECOCERT India Private Limited, www.ecocert.in — Food Cert India Pvt. Ltd, www.foodcert.in — IMO Control Private Limited, www.imo.ch — Indian Organic Certification Agency (Indocert), www.indocert.org — ISCOP (Indian Society for Certification of Organic products), www.iscoporganiccertification.com — Lacon Quality Certification Pvt. Ltd, www.laconindia.com — Natural Organic Certification Association, www.nocaindia.com — OneCert Asia Agri Certification private Limited, www.onecertasia.in — SGS India Pvt. Ltd, www.in.sgs.com — Uttaranchal State Organic Certification Agency (USOCA), www.organicuttarakhand.org/products_certification.htm — Vedic Organic certification Agency, www.vediccertification.com — Rajasthan Organic Certification Agency (ROCA), http://www.rajasthankrishi.gov.in/Departments/SeedCert/index_eng.asp ▼B
6.

ANNESSI Summary description of individual projects (one page per project) presenting objectives, achievements, relevant indicators, financial table.
16. Thaumetopoea processionea L.

L-Irlanda (sat-30 ta' April 2016), ir-Renju Unit (bl-eċċezzjoni taż-żoni tal-awtoritajiet lokali ta' Brent, Bromley, Camden, City of London, City of Westminster, Croydon, Ealing, Elmbridge District, Epsom and Ewell District, Hackney, Hammersmith & Fulham, Haringey, Harrow, Hillingdon, Hounslow, Islington, Kensington & Chelsea, Kingston upon Thames, Lambeth, Lewisham, Merton, Reading, Richmond Upon Thames, Runnymede District, Slough, South Oxfordshire, Southwark, Spelthorne District, Sutton, Tower Hamlets, Wandsworth u West Berkshire) (sat-30 ta' April 2016)
US-2.3

L-Istat ta' Washington: Il-kontea ta' Okanogan (1): a. Tramuntana: Ibda fl-intersezzjoni ta' bejn US 97 WA 20 u S.Janis Road u ikser fuq il-lemin għal S Janis Road. Ikser fuq ix-xellug għal McLaughlin Canyon Road, ikser fuq il-lemin għal Hardy Road, u mbagħad dur fuq ix-xellug għal Chewilken Valley Road. b. Lvant: Minn Chewilken Valley Road dur fuq il-lemin għal JH Green Road, ikser fuq ix-xellug għal Hosheit Road, erġa' ikser fuq ix-xellug għal Tedrow Trail Road, u ikser għal darba oħra fuq ix-xellug għal Brown Pass Road sal-linja tal-fruntiera ta' Colville Tribe. Imxi lejn il-Punent mal-linja tal-fruntiera ta' Colville Tribe u wara imxi lejn in-Nofsinhar sa ma taqsam il-US 97 WA 20. c. Nofsinhar: Ikser fuq il-lemin għal US 97 WA 20, wara ikser fuq ix-xellug għal Cherokee Road, imbagħad dur fuq il-lemin għal Robinson Canyon Road. Ikser fuq ix-xellug għal Bide A Wee Road, erġa' ikser fuq ix-xellug għal Duck Lake Road, dur fuq il-lemin għal Soren Peterson Road, dur fuq ix-xellug għal Johnson Creek Road, u mbagħad ikser fuq il-lemin għal George Road. Ikser fuq ix-xellug għal Wetherstone Road u mbagħad ikser fuq il-lemin għal Eplay Road. d. Punent: Minn Eplay Road ikser fuq il-lemin għal Conconully Road/6th Avenue N., ikser fuq ix-xellug għal Green Lake Road, wara dur fuq il-lemin għal Salmon Creek Road, erġa' dur fuq il-lemin għal Happy Hill Road u fl-aħħar ikser fuq ix-xellug għal Conconully Road (li tiġi fil-Main Street). Ikser fuq il-lemin għal Broadway, ikser fuq ix-xellug għal C Street, wara dur fuq il-lemin għal Lake Street E, erġa' dur fuq il-lemin għal Sinlahekin Road, ikser darba oħra fuq il-lemin għal S. Fish Lake Road, u erġa' ikser fuq il-lemin għal Fish Lake Road. Dur fuq ix-xellug għal N. Pine Creek Road, ikser fuq il-lemin għal Henry Road (li tiġi fl-N. Pine Creek Road), wara ikser fuq il-lemin għal Indian Springs Road, erġa' ikser fuq il-lemin għal Hwy 7 biex tispiċċa US 97 WA 20.

WGM

VIII

P2
L-Irlanda, ir-Renju Unit (l-Irlanda ta' Fuq, Isle of Man u Jersey)

L-Irlanda, ir-Renju Unit (l-Irlanda ta' Fuq, Isle of Man u Jersey)

L-Irlanda, ir-Renju Unit (l-Irlanda ta' Fuq, Isle of Man u Jersey)

L-Irlanda, il-Greċja, ir-Renju Unit (l-Irlanda ta' Fuq u Isle of Man)

l-Irlanda, Ċipru, ir-Renju Unit (l-Irlanda ta' Fuq u Isle of Man)

13. Leptinotarsa decemlineata Say

16. Thaumetopoea processionea L.
2009L0101 — MT — 06.07.2012 — 001.001

Dan id-dokument ġie magħmul bil-ħsieb li jintuża bħala għodda ta’ dokumentazzjoni u l-istituzzjonijiet ma jassumu l-ebda responsabbiltà għall-kontenut tiegħu

Emendat bi:

No

▼B

DIRETTIVA 2009/101/KE TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL

tas-16 ta’ Settembru 2009

dwar il-koordinazzjoni ta’ salvagwardji li, għall-protezzjoni tal-interessi ta’ membri u oħrajn, huma meħtieġa mill-Istati Membri minn kumpaniji fis-sens tat-tieni paragrafu tal-Artikolu 48 tat-Trattat, bil-għan li tagħmel dawn is-salvagwardji ekwivalenti

(verżjoni kodifikata)

(Test b’relevanza għaż-ŻEE)

Aċċess ‘l hinn mill-fruntieri għal informazzjoni fuq kumpaniji għandu jiġi faċilitat billi tiġi permessa, b’żieda ma’ żvelar obbligatorju li jsir f’waħda mil-lingwi li tkun permessa mill-Istat Membru tal-kumpanija, reġistrazzjoni volontarja b’lingwi addizzjonali tad-dokumenti u partikolaritajiet meħtieġa. Partijiet terzi li jaġixxu in bona fede għandhom ikunu jistgħu joqogħdu fuq dawk it-traduzzjonijiet.

KAPITOLU 1

AMBITU

Artikolu 1

Il-miżuri ta’ koordinazzjoni stipulati b’din id-Direttiva għandhom japplikaw għal-liġijiet, regolamenti u disposizzjonijiet amministrattivi tal-Istati Membri dwar it-tipi ta’ kumpaniji li ġejjin:

— companies incorporated with limited liability;

— L-Italja:

— società per azioni, società in accomandita per azioni, società a responsabilità limitata;
Dulliegħ (Egusi, Citrullus lanatus) żrieragħ u prodotti derivati (Ikel)

ex 1207 70 00 ; ex 1106 30 90 ; ex 2008 99 99

10 30 50

Sjerra Leone (SL)

Aflatossini
Golden Time Enterprise (Shenzhen) Co. Ltd., Shanglilang, Cha Shan Industrial Area, Buji Town, Shenzhen City, Guangdong Province, ir-Repubblika Popolari taċ-Ċina; Golden Time Chemical (Jiangsu) Co., Ltd., No. 90-168, Fangshui Road, Chemical Industry Zone, Nanjing, Jiangsu Province, ir-Repubblika Popolari taċ-Ċina

0,23
1. Deheb u ammonti riċevibbli f’deheb 2. Klejms kontra residenti minn barra ż-żona euro denominati f’valuta barranija 2.1 Ammonti riċevibbli mill-IMF 2.2 Bilanci ma’ banek u investimenti f’titoli, self barrani u assi esterni oħrajn 3. Klejms kontra residenti taż-żona euro denominati f’valuta barranija 4. Klejms kontra residenti minn barra ż-żona euro denominati f’euro 4.1 Bilanċi ma’ banek, investimenti f’titoli u self 4.2 Klejms li jirriżultaw mill-faċilità ta’ kreditu taħt l-ERM II 5. Self lil istituzzjonijiet ta’ kreditu fiż-żona euro marbut mal-operazzjonijiet tal-politika monetarja denominat f’euro 5.1 Operazzjonijiet ta’ rifinanzjament ewlenin 5.2 Operazzjonijiet ta’ rifinanzjament fuq żmien itwal 5.3 Operazzjonijiet ta’ rfinar b’lura 5.4 Operazzjonijiet strutturali b’lura 5.5 Faċilità ta’ self marġinali 5.6 Krediti relatati ma’ ġbid marġinali 6. Klejms ohrajn kontra istituzzjonijiet ta’ kreditu taż-żona euro denominati f’euro 7. Titoli ta’ residenti taż-żona euro denominati f’euro 7.1 Titoli miżmumin għal finijiet ta’ politika monetarja 7.2 Titoli oħra 8. Dejn ġenerali tal-gvern denominat f’euro 9. Klejms intra-Eurosistema 9.1 Klejms marbutin mal-ħruġ ta’ ċertifikati ta’ dejn mill-BĊE 9.2 Klejms marbutin mal-allokazzjoni ta’ karti tal-flus tal-euro fi ħdan l-Eurosistema 9.3 Klejms oħrajn fi ħdan l-Eurosistema (nett) 10. Elementi fil-proċess tal-ħlas 11. Assi oħrajn 11.1 Muniti taż-żona euro 11.2 Assi fissi tanġibbli u mhux tanġibbli 11.3 Assi finanzjarji ohrajn 11.4 Differenzi fir-rivalutazzjoni ta’ strumenti barra l-karta tal-bilanċ 11.5 Dovuti u spejjeż imħallsa minn qabel 11.6 Varji 12. Telf ghas-sena

1. Karti tal-flus fic-cirkolazzjoni 2. Passiv fil-konfront ta istituzzjonijiet ta’ kreditu fiż-żona euro marbut mal-operazzjonijiet tal-politika monetarja denominat f’euro 2.1 Kontijiet kurrenti (li jkopru s-sistema ta’ riżervi minimi) 2.2 Faċilità ta’ depożitu 2.3 Depożiti għal terminu fiss 2.4 Operazzjonijiet ta’ rfinar b’lura 2.5 Depożiti relatati ma’ ġbid marġinali 3. Passiv ieħor fil-konfront ta’ istituzzjonijiet ta’ kreditu taż-żona euro denominat f’euro 4. Ċertifikati ta’ dejn maħruġin mill-BĊE 5. Passiv fil-konfront ta’ residenti ohrajn taż-żona euro denominati f’euro 5.1 Gvern ġenerali 5.2 Passiv ieħor 6. Passiv fil-konfront ta’ residenti barra ż-żona euro denominati f’euro 7. Passiv fil-konfront ta’ residenti taż-żona euro denominati f’valuta barranija 8. Passiv fil-konfront ta’ residenti barra ż-żona euro denominati f’valuta barranija 8.1 Depoziti, bilanċi u passiv ieħor 8.2 Passiv li jirriżulta mill-faċilità ta’ kreditu taħt l-ERM II 9. Il-kontroparti ta’ drittijiet speċjali ta’ kreditu allokati mill-IMF 10. Passiv intra-Eurosistema 10.1 Passiv ekwivalenti għat-trasferiment ta’ riżervi barranin 10.2 Passiv ieħor fi ħdan l-Eurosistema (nett) 11. Elementi fil-proċess tal-ħlas 12. Passiv ieħor 12.1 Differenzi fir-rivalutazzjoni ta’ strumenti barra l-karta tal-bilanċ 12.2 Dovuti u dħul miġbur bil-quddiem 12.3 Varji 13. Provvedimenti 14. Kontijiet ta’ rivalutazzjoni 15. Kapital u riżervi 15.1 Kapital 15.2 Riżervi 16. Profitt għas-sena
Kodiċi tan-NM

ex 1001 91 20 et ex 1001 99 00

1001 11 00 et 1001 19 00