(1) L-eżenzjoni tapplika biss għad-dazju ad valorem. (2) F'din il-kwota tat-tariffa id-dazju speċifiku provdut fil-lista tal-konċessjonijiet tal-Komunità lill-WTO huwa mnaqqas għal zero jekk il-prezz tad-dħul mhuwiex anqas minn EUR 461/tunellata, li jkun il-prezz tad-dħul miftiehem bejn il-Komunità Ewropea u l-Marokk. Jekk il-prezz tad-dħul ta' kunsinna huwa 2, 4, 6 jew 8 % anqas milli miftiehem, il-kwota tad-dazju tad-dwana speċifiku għandu jkun indaqs rispettivament għal 2, 4, 6 jew 8 % ta' dan il-prezz tad-dħul miftiehem. Jekk il-prezz tad-dħul ta' kunsinna huwa anqas minn 92 % ta' prezz tad-dħul miftiehem, id-dazju speċifiku tad-dwana marbut mill-WTO għandu jgħodd. (3) Dan il-volum tal-kwota għandu jitnaqqas għal 8 000 tunnellata piż nett jekk il-volum totali ta’ tadam li joriġina mill-Marokk u li jitpoġġa f’ċirkulazzjoni ħielsa fil-Komunità matul il-perjodu mill-1 ta’ Ottubru 2003 sal-31 ta’ Mejju 2004 ikun iżjed mill-volum ta’ 191 900 tunnellata piż nett. (4) Dan il-volum tal-kwota għandu jitnaqqas għal 18 000 tunnellata piż nett jekk il-volum totali ta’ tadam li joriġina mill-Marokk u li jitpoġġa f’ċirkulazzjoni ħielsa fil-Komunità matul il-perjodu mill-1 ta’ Ottubru 2004 sal-31 ta’ Mejju 2005 ikun iżjed mis-somma tal-volumi tat-tariffa ta’ kull xahar, bl-ordni numru 09.1104 tkun applikabbli matul il-perjodu bejn l-1 ta’ Ottubru 2004 sal-31 ta’ Mejju 2005, u mill-volum tal-kwota tat-tariffa addizzjonali, bl-ordni numru 09.1112 tkun applikabbli matul il-perjodu bejn l-1 ta’ Novembru 2004 sal-31 ta’ Mejju 2005. Sabiex jiġi determinat il-volum totali impurtat, għandha titħalla tolleranza massima ta’ 1 %. (5) Dan il-volum tal-kwota għandu jitnaqqas għal 28 000 tunnellata piż nett jekk il-volum totali ta’ tadam li joriġina mill-Marokk u li jitpoġġa f’ċirkulazzjoni ħielsa fil-Komunità matul il-perjodu mill-1 ta’ Ottubru 2005 sal-31 ta’ Mejju 2006 ikun iżjed mis-somma tal-volumi tat-tariffa ta’ kull xahar, bl-ordni numru 09.1104 tkun applikabbli matul il-perjodu bejn l-1 ta’ Ottubru 2005 sal-31 ta’ Mejju 2006, u mill-volum tal-kwota tat-tariffa addizzjonali, bl-ordni numru 09.1112 tkun applikabbli matul il-perjodu bejn l-1 ta’ Novembru 2005 sal-31 ta’ Mejju 2006. Sabiex jiġi ddeterminat il-volum totali impurtat, għandha titħalla tolleranza massima ta’ 1 %. Dawn id-dispożizzjonijiet għandhom japplikaw għall-volum ta’ kull waħda minn hemm ’il quddiem, sakemm il-kwota tat-tariffa addizzjonali tkun tapplika mill-1.11 sal-31.5. (6) F'din il-kwota tat-tariffa id-dazju speċifiku provdut fil-lista ta' konċessjonijiet tal-Komunità lill-WTO titnaqqas għal zero jekk il-prezz tad-dħul mhuwiex anqas minn EUR 449/tunnellata, li jkun il-prezz miftiehem bejn il-Komunità Ewropea u l-Marokk. Jekk il-prezz tad-dħul ta' kunsinna huwa 2, 4, 6 jew 8 % anqas mill-prezz tad-dħul miftiehem, il-kwota tad-dazju speċifika tad-dwana għandha tkun indaqs rispettivament għal 2, 4, 6 jew 8 % ta' dan il-prezz tad-dħul miftiehem. Jekk il-prezz tad-dħul ta' kunsinna huwa anqas minn 92 % tal-prezz tad-dħul miftiehem, id-dazju speċifiku tad-dwana marbut mill-WTO għandu jgħodd. (7) Fil-kwota tat-tariffa id-dazju speċifiku provdut fil-lista ta' konċessjonijiet tal-Komunità lill-WTO hija mnaqqsa għal zero jekk il-prezz tad-dħul mhuwiex anqas minn EUR 571/tunnellata, li jkun il-prezz miftiehem bejn il-Komunità Ewropea u l-Marokk. Jekk il-prezz tad-dħul ta' kunsinna huwa 2, 4, 6 jew 8 % anqas mill-prezz tad-dħul miftiehem, il-kwota speċifika tad-dazju tad-dwana għandha tkun indaqs rispettivament għal 2, 4, 6 jew 8 % tal-prezz tad-dħul miftiehem. Jekk il-prezz tad-dħul ta' kunsinna huwa anqas minn 92 % tal-prezz tad-dħul miftiehem, id-dazju speċifiku tad-dwana marbut mill-WTO għandu jgħodd. (8) F'din il-kwota tat-tariffa d-dazju speċifiku provdut fil-lista tal-konċessjonijiet tal-Komunità lill-WTO hija mnaqqsa għal zero jekk il-prezz tad-dħul mhuwiex anqas minn: — EUR 424/tunnellata metrika mill-1 ta' Ottubru sal-31 ta' Jannar u mill-1 sa l-20 ta' April, li jkun il-prezz tad-dħul miftiehem bejn il-Komunità Ewropea u l-Marokk, — matul il-perjodu mill-1 ta' Frar sal-31 ta' Marzu il-prezz tad-dħul tal-WTO ta' EUR 413/tunnellata metrika li hu aktar favorabbli mill-prezz tad-dħul miftiehem għandu jgħodd. (9) F'din il-kwota tat-tariffa d-dazju speċifiku provdut fil-lista ta' konċessjonijiet tal-Komunità lill-WTO jitnaqqas għal zero jekk il-prezz tad-dħul huwa anqas minn EUR 264/tunnellata metrika, li hu l-prezz tad-dħul miftiehem bejn il-Komunità Ewropea u l-Marokk. Jekk il-prezz tad-dħul ta' kunsinna huwa 2, 4, 6 jew 8 % anqas mill-prezz tad-dħul miftiehem, il-kwota tad-dazju speċifika għandha tkun daqs 2, 4, 6 jew 8 % rispettivament ta' dan il-prezz tad-dħul miftiehem. Jekk il-prezz tad-dħul ta' kunsinna huwa inqas minn 92 % tal-prezz tad-dħul miftiehem, id-dazju speċifiku tad-dwana marbut mill-WTO għandu jgħodd. (10) F'din il-kwota tat-tariffa id-dazju speċifiku provdut fil-lista ta' konċessjonijiet tal-Komunità lill-WTO jitnaqqas għal zero jekk il-prezz tad-dħul mhuwiex anqas minn EUR 484/tunnellata metrika, li hu l-prezz tad-dħul miftiehem bejn il-Komunità Ewropea u l-Marokk. Jekk il-prezz tad-dħul ta' kunsinna huwa 2, 4, 6 jew 8 % anqas mill-prezz tad-dħul miftiehem, il-kwota tad-dazju tad-dwana speċifika għandha tkun daqs 2, 4, 6 jew 8 % rispettivament ta' dan il-prezz tad-dħul miftiehem. Jekk il-prezz tad-dħul ta' kunsinna huwa anqas minn 92 % tal-prezz tad-dħul miftiehem, id-dazju speċifiku tad-dwana marbut mill-WTO għandu jgħodd. (11) L-eżenzjoni tapplika biss għad-dazju ad valorem, minbarra ċirasa friska li għaliha mill-1 sal-21 ta' Mejju l-eżenzjoni tapplika wkoll għad-dazju minimu speċifiku. (12) Mill-1 ta’ Jannar 2005 il-kodiċi NM 0805 10 10, 0805 10 30 u 0805 10 50 se jinbidlu b’0805 10 20.