Dan id-dokument ġie magħmul bil-ħsieb li jintu ża bħala għodda ta’ dokumentazzjoni u l-istituzzjonijiet ma jassumu l-ebda 
responsabbiltà g ħall-kontenut tieg ħu 
►B IR-REGOLAMENT (KE) Nru 396/2005 TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL  
tal-23 ta' Frar 2005  
dwar il-livelli massimi ta' residwu ta' pesti ċidi fi jew fuq ikel u g ħalf li jori ġina minn pjanti u 
annimali u jemenda d-Direttiva tal-Kunsill 91/414/KEE  
(Test b'rilevanza g ħaż-ŻEE) 
(ĠU L 70, 16.3.2005, p. 1)  
Emendat minn:  
Ġurnal Uffi ċjali 
Nru Paġna Data  
►M1 Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 178/2006 ta’ l-1 ta’ Frar 2006  L 330M  54  28.11.2006  
►M2 Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 149/2008 tad-29 ta' Jannar 
2008  L 58  1  1.3.2008  
►M3 Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 260/2008 tat-18 ta' Marzu 2008  L 76  31  19.3.2008  
►M4 Regolament (KE) Nru 299/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 
tal-11 ta' Marzu 2008  L 97  67  9.4.2008  
►M5 Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 839/2008 tal-31 ta' Lulju 2008  L 234  1  30.8.2008  
►M6 Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 256/2009 tat-23 ta' Marzu 2009  L 81  3  27.3.2009  
►M7 Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 822/2009 tas-27 ta’ Awwissu 
2009  L 239  5  10.9.2009  
►M8 Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1050/2009 tat-28 ta’ Ottubru 
2009  L 290  7  6.11.2009  
►M9 Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1097/2009 tas-16 ta’ Novembru 
2009  L 301  6  17.11.2009  
►M10  Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 304/2010 tad-9 ta’ April 2010  L 94  1  15.4.2010  
►M11  Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 459/2010 tas-27 ta' Mejju 2010  L 129  3  28.5.2010  
►M12  Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 600/2010 tat-8 ta’ Lulju 2010  L 174  18  9.7.2010  
►M13  Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 750/2010 tas-7 ta’ Lulju 2010  L 220  1  21.8.2010  
►M14  Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 765/2010 tal-25 ta' Awwissu 
2010  L 226  1  28.8.2010  
►M15  Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 893/2010 tat-8 ta' Ottubru 2010  L 266  10  9.10.2010  
►M16  Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 310/2011 tat-28 ta' Marzu 2011  L 86  1  1.4.2011  
►M17  Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 460/2011 tat-12 ta’ Mejju 2011  L 124  23  13.5.2011  
►M18  Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 508/2011 tal-24 ta’ Mejju 2011  L 137  3  25.5.2011  
►M19  Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 520/2011 tal-25 ta’ Mejju 2011  L 140  2  27.5.2011  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1
 
►M20  Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 524/2011 tas-26 ta’ Mejju 2011  L 142  1  28.5.2011  
►M21  Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 559/2011 tas-7 ta’ Ġunju 2011  L 152  1  11.6.2011  
►M22  Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 812/2011 tal-10 ta’ Awwissu 
2011  L 208  1  13.8.2011  
►M23  Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 813/2011 tal-11 ta’ Awwissu 
2011  L 208  23  13.8.2011  
►M24  Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 978/2011 tat-3 ta’ Ottubru 2011  L 258  12  4.10.2011  
►M25  Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 270/2012 tas-26 ta’ Marzu 
2012  L 89  5  27.3.2012  
►M26  Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 322/2012 tas-16 ta’ April 2012  L 105  1  17.4.2012  
►M27  Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 441/2012 tal-24 ta’ Mejju 2012  L 135  4  25.5.2012  
►M28  Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 473/2012 tal-4 ta’ Ġunju 2012  L 144  25  5.6.2012  
►M29  Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 556/2012 tas-26 ta' Ġunju 2012  L 166  67  27.6.2012  
►M30  Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 592/2012 tal-4 ta’ Lulju 2012  L 176  1  6.7.2012  
►M31  Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 897/2012 tal-1 ta’ Ottubru 2012  L 266  1  2.10.2012  
►M32  Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 899/2012 tal-21 ta’ Settembru 
2012  L 273  1  6.10.2012  
Ikkoreġut minn:  
►C1 Emendi, Ġ.U. L 240, 9.9.2008, p. 9 (149/2008)  
►C2 Emendi, Ġ.U. L 208, 12.8.2009, p. 39 (256/2009)  
►C3 Emendi, Ġ.U. L 60, 10.3.2010, p. 26 (822/2009)  
►C4 Emendi, Ġ.U. L 338, 19.12.2009, p. 105 (1050/2009)  
►C5 Emendi, Ġ.U. L 307, 21.11.2009, p. 9 (1097/2009)  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 2
IR-REGOLAMENT (KE) Nru 396/2005 TAL-PARLAMENT 
EWROPEW U TAL-KUNSILL  
tal-23 ta' Frar 2005  
dwar il-livelli massimi ta' residwu ta' pesti ċidi fi jew fuq ikel u g ħalf 
li joriġina minn pjanti u annimali u jemenda d-Direttiva tal-Kunsill 
91/414/KEE  
(Test b'rilevanza g ħaż-ŻEE) 
IL-PARLAMENT EWROPEW U L-KUNSILL TA' L-UNJONI EWROPEA,  
Wara li kkunsidraw it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea, u 
b'mod partikolari l-Artikolu 37 u l-Artikolu 152(4)(b) tieg ħu, 
Wara li kkunsidraw il-proposta mill-Kummissjoni,  
Wara li kkunsidraw l-opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u So ċjali 
Ewropew (  1 ), 
Wara li kkonsultaw il-Kumitat tar-Re ġjuni, 
Waqt li ja ġixxu skond il-pro ċedura stabbilita fl-Artikolu 251 tat- 
Trattat (  2 ), 
Billi:  
(1) Id-Direttiva tal-Kunsill 76/895/KEE tat-23 ta' Novembru 1976 
dwar l-iffissar ta' livelli massimi g ħal residwi ta' pesti ċida fi u 
fuq frott u ħxejjex ta' l-ikel (  3 ), id-Direttiva tal-Kunsill 
86/362/KEE ta' l-24 ta' Lulju 1986 dwar l-iffissar ta' livelli massimi g ħal residwi ta' pesti ċida fi u fuq ċereali (
 4 ), id-Direttiva 
tal-Kunsill 86/363/KEE ta' l-24 ta' Lulju 1986 dwar l-iffissar ta' livelli massimi g ħal residwi ta' pesti ċida fi u fuq o ġġetti ta' l-ikel 
li joriġinaw minn annimali (
 5 ), u d-Direttiva tal-Kunsill 
90/642/KEE tas-27 ta' Novembru 1990 dwar l-iffissar ta' livelli massimi g ħal residwi ta' pesti ċida fi u fuq prodotti li jori ġinaw 
minn pjanti, inklu żi frott u ħxejjex ta' l-ikel (
 6 ), ġew emendati 
sostanzjalment diversi drabi. Fl-interessi ta ċ-ċarezza u tas-sempli ­ 
ċità, dawk id-Direttivi g ħandhom ji ġu mħassra u sostitwiti b'att 
wieħed. 
(2) Dan ir-Regolament jikkon ċerna direttament is-sa ħħa pubblika u 
huwa rilevanti g ħall-funzjonament tas-suq intern. Id-differenzi 
bejn il-livelli massimi nazzjonali ta' residwu g ħall-pestiċidi 
jistgħu joħolqu ostakoli g ħall-kummer ċ ta' prodotti nklu żi fl- 
Anness 1 tat-Trattat u prodotti derivati minnhom bejn l-Istati Membri u g ħall-kummer ċ bejn pajji żi terzi u l-Komunità. G ħal­
daqstant, fl-interess tal-moviment liberu tal-merkanzija, tal- kondizzjonijiet ugwali ta' kompetizzjoni bejn l-Istati Membri,  ▼
B 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 3  
( 1 ) ĠU C 234, tat-30.9.2003, p. 33. 
( 2 ) Opinjoni tal-Parlament Ewropew ta' l-20 ta' April 2004 (g ħada mhix pubbli ­
kata fil-Ġurnal Uffi ċjali), Pożizzjoni Komuni tal-Kunsill tad-19 ta' Lulju 2004 
(OJ C 25 E, ta' l-1.2.2005, p. 1) u l-Po żizzjoni tal-Parlament Ewropew tal- 
15 ta' Diċembru 2004 (g ħadha mhix ippubblikata fil- Ġurnal Uffi ċjali). Deċiż­
joni tal-Kunsill ta' l-24 ta' Jannar 2005. 
( 3 ) ĠU L 340, tad-9.12.1976, p. 26. Direttiva kif emendata l-a ħħar bir-Regola ­
ment (KE) Nru 807/2003 ( ĠU L 122, tas-16.5.2003, p. 36). 
( 4 ) ĠU L 221, tas-7.8.1986, p. 37. Direttiva kif emendata l-a ħħar bid-Direttiva 
tal-Kummissjoni 2004/61/KE, ( ĠU L 127, tad-29.4.2004, p. 81). 
( 5 ) ĠU L 221, tas-7.8.1986, p. 43. Direttiva kif emendata l-a ħħar bid-Direttiva 
2004/61/KE. 
( 6 ) ĠU L 350, ta' l-14.12.1990, p. 71. Direttiva kif emendata l-a ħħar bid-Diret ­
tiva tal-Kummissjoni 2004/95/KE ( ĠU L 301, tat-28.9.2004, p. 42).
 kif ukoll livell g ħoli ta' protezzjoni tal-konsumatur, huwa xieraq li 
livelli massimi ta' residwu (MRLs) g ħal prodotti li jori ġinaw 
minn pjanti u annimali jkunu stabbiliti fuq livell Komunitarju, filwaqt li jittie ħed kont ta' prattika agrikola tajba.
 
(3) Regolament li jistabbilixxi MRLs ma g ħandux bżonn ta' traspo ­ 
żizzjoni fil-li ġi nazzjonali fl-Istati Membri. Huwa g ħalhekk l- 
istrument legali l-aktar xieraq li bih ji ġu stabbiliti MRLs ta' pesti ­ 
ċidi fi prodotti li jori ġinaw minn pjanti u annimali, billi l-kondiz ­
zjonijiet pre ċiżi tiegħu għandhom ji ġu applikati fl-istess waqt u 
bl-istess mod mal-Komunità kollha u g ħaldaqstant jippermettu 
użu aktar effi ċjenti tar-ri żorsi nazzjonali.  
(4) Il-produzzjoni u l-konsum ta' prodotti li jori ġinaw minn pjanti u 
annimali g ħandhom rwol importanti ħafna fil-Komunità. Il- ħsad 
mill-produzzjoni tal-pjanti huwa kontinwament milqut minn orga ­
niżmi dannu żi. Huwa essenzjali li l-pjanti u l-prodotti jkunu 
protetti minn dawn l-organi żmi sabiex ji ġi evitat tnaqqis fil- 
ħsad jew li ssirilhom ħsara u sabiex ikunu żgurati kemm il- 
kwalità tal-prodotti ma ħsuda u kemm produttività agrikola g ħolja. 
Għal dan il-g ħan, huma disponibbli metodi differenti, inklu żi 
metodi mhux kimi ċi, prattiċi bħal ma hu l-u żu ta' varjetajiet 
reżistenti, rotazzjoni tal-koltivazzjonijiet, tnaqqija mekkanika, 
kontroll bijolo ġiku u metodi kimi ċi bħalma huma l-u żu ta' 
prodotti g ħal protezzjoni tal-pjanti.  
(5) Wieħed mill-metodi l-aktar komuni g ħall-protezzjoni ta' pjanti u 
ta' prodotti mill-pjanti mill-effetti ta' organi żmi dannu żi huwa l- 
użu ta' sustanzi attivi fil-prodotti g ħall-protezzjoni tal-pjanti. 
Madankollu, konsegwenza possibbli ta' l-u żu tagħhom tista' 
tkun il-presenza ta' residwi fil-prodotti trattati, fl-annimali li huma mag ħlfa b'dawk il-prodotti u fl-g ħasel prodott minn na ħal 
esposti g ħal dawk is-sustanzi. Skond id-Direttiva tal-Kunsill 
91/414/KEE tal-15 ta' Lulju 1991 dwar it-tqeg ħid fuq is-suq ta' 
prodotti g ħall-protezzjoni tal-pjanti (
 1 ), is-saħħa pubblika g ħandha 
tingħata prijorita fuq l-interessi tal-protezzjoni tal-koltivazzjoni ­
jiet, u għalhekk hemm b żonn li jiġi żgurat li dawn ir-residwi 
ma jkunux pre żenti f'livelli li jippre żentaw riskju mhux a ċċet­
tabbli għall-bnedmin, u fejn huwa pertinenti, g ħall-annimali. 
MRLs għandhom ikunu stabbiliti fl-aktar livell baxx li jista' jint ­
laħaq u li jkun konsistenti ma' prattika agrikola tajba g ħal kull 
pestiċida sabiex ji ġu protetti gruppi vulnerabbli b ħalma huma t- 
tfal u t-tfal mhux imwielda.  
(6) Huwa wkoll importanti li jitwettaq aktar xog ħol sabiex ti ġi 
żviluppata metodolo ġija sabiex jittie ħed kont ta' l-effetti kumulat ­
tivi u siner ġiċi. Minħabba l-espo żizzjoni tal-bniedem g ħal kumbi­
nazzjonijiet ta' sustanzi attivi u l-effetti kumulattivi u possibilment aggregati u siner ġiċi fuq is-sa ħħa tal-bniedem, l-MRLs ghandhom 
jiġu stabbiliti wara konsultazzjoni ma' l-Awtorità Ewropea g ħas- 
Sigurtà ta' l-Ikel stabbilita bir-Regolament (KE) Nru. 178/2002 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-28 ta' Jannar 2002 li jistabilixxi l-prin ċipji ġenerali u l- ħtiġijiet tal-li ġi dwar l-ikel, li 
jistabilixxi l-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel u jistabbi ­
lixxi l-pro ċeduri fi kwistjonijiet ta' sigurtà ta' l-ikel (
 2 ) (“l-Awto ­
rità”).  ▼B 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 4  
( 1 ) ĠU L 230, 19.8.1991, p. 1. Direttiva kif emendata l-a ħħar bid-Direttiva tal- 
Kummissjoni 2004/99/KE ( ĠU L 309, 6.10.2004, p. 6). 
( 2 ) ĠU L 31, 1.2.2002, p. 1. Regolament kif emendat bir-Regolament (KE) Nru. 
1642/2003 ( ĠU L 245, 29.9.2003, p. 4).
 (7) Id-Direttiva 91/414/KEE tipprovdi li Stati Membri, meta jo ħorġu 
awtorizzazzjonijiet, g ħandhom jistipulaw li l-prodotti g ħall- 
protezzjoni tal-pjanti jintu żaw kif inhu xieraq. L-u żu xieraq jink ­
ludi l-applikazzjoni tal-prin ċipji ta' prattika agrikola tajba kif 
ukoll tal-prin ċipji ta' kontroll integrat. Fejn il-MRLs li jirri żultaw 
minn użu awtorizzat ta' pesti ċida taħt id-Direttiva 91/414/KEE 
jippreżentaw riskju lill-konsumatur dan l-u żu għandu jiġi rivedut 
sabiex jitnaqqsu l-livelli ta' residwi ta' pesti ċida. Il-Komunità 
għandha tinkora ġġixxi l-użu ta' metodi jew prodotti li jiffavorixxu 
tnaqqis fir-riskju, u l-u żu ta' ammonti ta' pesti ċidi f'livelli konsis ­
tenti ma' disinfestazzjoni effi ċjenti.  
(8) Hemm numru ta' sustanzi attivi li huma pprojbiti ta ħt id-Direttiva 
tal-Kunsill 79/117/KEE tal-21 ta' Di ċembru 1978 li tipprojbixxi t- 
tqegħid fis-suq u l-u żu ta' prodotti g ħall-protezzjoni tal-pjanti li 
jkun fihom ċerti sustanzi attivi. (  1 ) Fl-istess waqt, ħafna sustanzi 
attivi oħra attwalment m'humiex awtorizzati ta ħt id-Direttiva 
91/414/KEE. Ir-residwi ta' sustanzi attivi fi prodotti li jori ġinaw 
minn pjanti u annimali li jirri żultaw minn u żu mhux awtorizzat 
jew minn kontaminazzjoni ta' l-ambjent jew minn u żu f'pajjiżi 
terzi għandhom ji ġu kkontrollati u ssorveljati.  
(9) Ir-regoli ba żiċi fir-rigward tal-li ġi dwar u l-ikel u l-g ħalf huma 
stabbiliti fir-Regolament (KE) Nru. 178/2002.  
(10) Flimkien ma' dawk ir-regoli ba żiċi hemm b żonn ta' regoli aktar 
speċifiċi sabiex ikun żgurat il-funzjonament effika ċi tas-suq intern 
u tal-kummer ċ ma' pajji żi terzi fir-rigward ta' prodotti, li jori ­ 
ġinaw minn pjanti u annimali, li huma friski, ppro ċessati u/jew 
komposti u li huma nti żi għall-konsum mill-bniedem jew g ħall- 
għalf ta' l-annimali u li fihom jistg ħu jkunu pre żenti residwi ta' 
pestiċidi, fil-waqt li jipprovdu l-ba żi sabiex ji ġi żgurat livell g ħoli 
ta' protezzjoni g ħas-saħħa tal-bniedem u ta' l-annimali u g ħall- 
interessi tal-konsumaturi. Dawn ir-regoli g ħandhom jinkludu l- 
iffissar ta' MRLs spe ċifiċi għal kull pesti ċida fi prodotti ta' ikel 
u ta' għalf u l-kwalità tad-data li sservi b ħala bażi għal dawn l- 
MRLs.  
(11) Minkejja l-fatt li l-prin ċipji tal-liġi ġenerali dwar l-ikel stabbiliti 
fir-Regolament (KE) Nru 178/2002 japplikaw biss g ħall-għalf ta' 
annimali li jipprovdu l-ikel, fid-dawl tad-diffikultà fis-segregaz ­
zjoni ta' prodotti g ħall-użu bħala għalf intiż għall-annimali li 
mhumiex iddestinati g ħall-produzzjoni ta' l-ikel u sabiex ikun 
iffaċilitat il-kontroll u l-infurzar tad-dispo żizzjonijiet ta' dan ir- 
Regolament, huwa xieraq li jkunu applikati wkoll g ħall-għalf li 
mhuwiex inti ż għall-annimali li jipprovdu l-ikel. Madankollu dan 
ir-Regolament ma g ħandux ikun ta' ostakolu g ħat-testijiet li huma 
meħtieġa sabiex ikunu stmati l-pesti ċidi. ▼B 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 5  
( 1 ) ĠU L 33, 8.2.1979, p. 36. Direttiva kif emendata l-a ħħar bir-Regolament 
(KE) tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill Nru 850/2004 ( ĠU L 158, 
30.4.2004, p. 7. Regolament kif rettifikat fil- ĠU L 229, 29.6.2004, p. 5).
 (12) Id-Direttiva 91/414/KEE tipprovdi regoli ba żiċi dwar l-u żu u t- 
tqegħid fis-suq ta' prodotti g ħall-protezzjoni tal-pjanti. B'mod 
partikolari l-u żu ta' dawk il-prodotti ma g ħandu jkollu l-ebda 
effett dannu ż fuq il-bnedmin jew fuq l-annimali. Residwi ta' 
pestiċida li jirri żultaw minn u żu ta' prodotti g ħall-protezzjoni 
tal-pjanti jista' jkollhom effetti dannu żi fuq is-sa ħħa tal-konsuma ­
turi. Huwa g ħalhekk xieraq li ji ġu stabbiliti regoli g ħall-MRLs 
għal prodotti nti żi għall-konsum mill-bniedem li jkunu marbuta 
ma' l-awtorizzazzjoni g ħall-użu ta' prodotti g ħall-protezzjoni tal- 
pjanti kif huwa definit fid-Direttiva 91/414/KEE. Bl-istess mod hemm bżonn li dik id-Direttiva tkun adattata sabiex tie ħu kont 
tal-proċedura Komunitarja g ħall-iffissar ta' MRLs ta ħt dan ir- 
Regolament. Skond dik id-Direttiva, Stat Membru jista' ji ġi 
nnominat rapporteur g ħall-valutazzjoni ta' sustanza attiva. Huwa 
xieraq li jsir u żu mill-kapa ċità esperta f'dak l-Istat Membru g ħall- 
iskopijiet ta' dan ir-Regolament.
 
(13) Huwa xieraq li ji ġu ntrodotti regoli spe ċifiċi dwar il-kontroll ta' 
residwi ta' pesti ċida sabiex jikkumplimentaw id-dispo żizzjonijiet 
Komunitarji ġenerali dwar il-kontroll ta' l-ikel u ta' l-g ħalf. 
(14) Waqt il-kunsiderazzjoni tal-MRLs tal-pesti ċidi, għandu wkoll ji ġi 
rikonoxxut li ftit konsumaturi jafu bir-riskji li jqumu mill-pesti ­ 
ċidi. Ikun utli li dawn ir-riskji ji ġu spjegati lill-pubbliku.  
(15) L-Istati Membri g ħandhom jikkunsidraw il-possibiltà li jippub ­
blikaw l-ismijiet ta' kumpanniji li l-prodotti tag ħhom ikun 
fihom livelli ta' pesti ċidi ogħla mill-livelli massimi permessi.  
(16) Regoli spe ċifiċi għall-għalf ta' annimali inklu żi l-marketing, il- 
ħażna ta' għalf u l-għalf ta' l-annimali huma previsti fid-Direttiva 
2002/32/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-7 ta' Mejju 
2002 dwar sustanzi mhux mixtieqa fl-g ħalf ta' l-annimali (  1 ). Għal 
ċerti prodotti mhuwiex possibbli li jkun iddeterminat jekk humiex 
ser jiġu ittrasformati f'ikel jew f'g ħalf ta' l-annimali. G ħalhekk ir- 
residwi ta' pesti ċidi f'dawn il-prodotti g ħandhom ikunu bla 
periklu sew g ħall-konsum mill-bniedem u sew, fejn huwa rile ­
vanti, għall-konsum mill-annimali. G ħaldaqstant huwa xieraq li r- 
regoli stabbiliti f'dan ir-Regolament japplikaw ukoll g ħal dawk il- 
prodotti flimkien mar-regoli spe ċifiċi għall-alimentazzjoni ta' l- 
annimali.  
(17) Hemm b żonn li jiġu ddefiniti fuq livell Komunitarju ċerti termini 
użati għall-iffissar, il-kontroll u -rappurta ġġ fuq il-kontrolli ta' 
MRLs għal prodotti li jori ġinaw minn pjanti u annimali.Huwa 
importanti li l-Istati Membri japplikaw sanzjonijiet xierqa skond ir-Regolament (KE) Nru 882/2004 tal-Parlament Ewropew u tal- Kunsill tad-29 ta' April 2004 dwar kontrolli uffi ċjali mwettqa 
sabiex jiżguraw il-verifika tal-konformità mal-li ġijiet dwar l-ikel 
u l-għalf u regoli dwar is-sa ħħa ta' l-annimali u l-benesseri ta' l- 
annimali (
 2 ). ▼B 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 6  
( 1 ) ĠU L 140, tat-30.5.2002, p. 10. Direttiva kif emendata l-a ħħar bid-Direttiva 
tal-Kummissjoni 2003/100/KE ( ĠU L 285, ta' l-1.11.2003, p. 33). 
( 2 ) ĠU L 165, tat-30.4.2004, p. 1. Regolament kif rettifikat fil- ĠU L 191, tat- 
28.5.2004, p. 1.
 (18) Id-Direttiva 76/895/KEE tipprovdi li l-Istati Membri jistg ħu 
jawtorizzaw valuri ta' MRLs og ħla minn dawk b ħalissa awtoriz ­
zati fuq il-livell Komunitarju. Dik il-possibiltà g ħandha tieqaf 
teżisti billi, fid-dawl tas-suq intern, tista' to ħloq ostakoli g ħall- 
kummerċ intra-Komunitarju.  
(19) Id-determinazzjoni ta' MRLs g ħal pestiċidi teħtieġ kunsideraz ­
zjoni teknika fit-tul u tinkludi stima tar-riskji potenzjali g ħall- 
konsumaturi. G ħalhekk, MRLs ma jistg ħux jiġu stabbiliti 
minnufih g ħar-residwi ta' pesti ċidi bħalissa regolati mid-Direttiva 
76/895/KEE jew g ħal pestiċidi li għalihom għad ma ġewx stab­
biliti MRLs Komunitarji.  
(20) Huwa xieraq li ji ġu stabbiliti fuq livell Komunitarju l- ħtiġiet 
minimi ta' data li g ħandhom ji ġu użati meta wie ħed jikkonsidra 
l-iffissar ta' MRLs g ħal pestiċidi. 
(21) F'ċirkostanzi e ċċezzjonali u b'mod partikolari fir-rigward ta' pesti ­ 
ċidi mhux awtorizzati li jistg ħu jkunu pre żenti fl-ambjent, huwa 
xieraq li jkun permess l-u żu ta' data ta' monitora ġġ fl-iffissar ta' 
MRLs.  
(22) MRLs g ħall-pestiċidi għandhom ji ġu sorveljati kontinwament u 
għandhom ji ġu modifikati sabiex jittie ħed kont ta' informazzjoni 
u data ġodda. MRLs g ħandhom ji ġu ffissati mal-livell l-aktar 
baxx ta' determinazzjoni analitika fejn l-u żu awtorizzat ta' 
prodotti g ħall-protezzjoni tal-pjanti ma jirri żultax f'livelli per ċet­
tibbli ta' residwi ta' pesti ċida. Fejn l-u żu ta' pesti ċidi mhuwiex 
awtorizzat fuq livell Komunitarju, l-MRLs g ħandhom ji ġu ffissati 
f'livell baxx xieraq sabiex il-konsumatur ikun protett milli jikkonsma livelli mhux awtorizzati jew e ċċessivi ta' residwi ta' 
pestiċidi. Sabiex ji ġi ffaċilitat il-kontroll ta' residwi ta' pesti ċidi, 
għandu jiġi ffissat valur ta' default g ħal residwi ta' pesti ċida 
preżenti fi prodotti jew gruppi ta' prodotti koperti bl-Anness I li 
għalihom ebda MRL ma ġie stabbilit fl-Annessi II u III, kemm-il 
darba is-sustanza attiva in kwistjoni mhix elenkata fl-Anness IV. 
Huwa xieraq li ji ġi ffissat valur ta' default ta' 0,01 mg/kg u li ti ġi 
prevista l-possibbiltà li dan ikun iffissat f'livell differenti g ħal 
sustanzi attivi li huma koperti bl-Anness V, waqt li jittie ħed 
kont tal-metodi analiti ċi ta' rutina disponibbli u/jew il-protezzjoni 
tal-konsumatur.
 
(23) Ir-Regolament (KE) Nru. 178/2002 jistabbilixxi pro ċeduri għat- 
teħid ta' miżuri ta' emer ġenza għar-rigward ta' ikel u ta' g ħalf ta' 
oriġini Komunitarja jew importati minn pajji ż terz. Dawk il- 
proċeduri jippermettu lill-Kummissjoni tadotta dawn il-mi żuri 
f'sitwazzjonijiet fejn l-ikel x'aktarx jikkostitwixxi riskju serju għas-saħħa tal-bniedem, g ħas-saħħa ta' l-annimali jew g ħall- 
ambjent u fejn dan ir-riskju ma jistax ikun imra żżan b'mod sodis ­
faċenti bil-mi żuri meħuda mill-Istat(i) Membru/i kkon ċernat(i). 
Huwa xieraq li dawn il-mi żuri u l-effett tag ħhom fuq il-bniedem 
u, fejn huwa rilevanti, fuq l-annimali ji ġu stmati mill-Awtorità l- 
Awtorità.
 
(24) L-espo żizzjoni tul il- ħajja u fejn hu xieraq l-espo żizzjoni akuta ta' 
konsumaturi g ħal residwi ta' pesti ċidi permezz ta' prodotti ta' l- 
ikel għandhom ji ġu vvalutati skond il-pro ċeduri u pratti ċi Komu­
nitarji, filwaqt li jittie ħed kont tal-linjigwida ppubblikati mill- 
Organizzazzjoni Dinjija tas-Sa ħħa. ▼B 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 7
 
(25) Permezz ta' l-Organizzazzjoni Dinjija tal-Kummer ċ, l-imsieħba 
kummerċjali tal-Komunità g ħandhom ji ġu kkonsultati dwar il- 
MRLs proposti, u g ħandhom ji ġu meqjusa l-osservazzjonijiet 
tagħhom, qabel ma' ji ġu adottati l-MRLs. MRLs iffissati fuq livell 
internazzjonali mill-Kummissjoni Codex Alimentarius g ħandhom 
jiġu kkunsidrati wkoll meta jkunu qeg ħdin jiġu ffissati l-MRLs 
Komunitarji, filwaqt li jittie ħed kont tal-pratti ċi agrikoli tajba li 
jikkorrispondu g ħalihom.  
(26) Għal ikel u g ħalf prodotti barra l-Komunità, jistg ħu jiġu legal­
ment applikati pratti ċi agrikoli differenti fir-rigward ta' l-u żu ta' 
prodotti g ħall-protezzjoni tal-pjanti, li xi drabi jirri żultaw f'residwi 
ta' pestiċida differenti minn dawk li jirri żultaw minn u żu applikat 
legalment fil-Komunità. Huwa g ħalhekk xieraq li ji ġu stabbiliti 
MRLs għal prodotti mportati li jie ħdu kont ta' dan l-u żu u tar- 
residwi li jirri żultaw kemm-il darba s-sigurtà tal-prodotti tkun 
tista' tintwera billi jintu żaw l-istess kriterji applikabbli g ħall- 
produzzjoni domestika.  
(27) Hemm b żonn li l-Awtorità tistma l-applikazzjonijiet u r-rapporti 
valutattivi dwar MRLs ppreparati mill-Istati Membri, filwaqt li jittieħed kont tal-firxa s ħiħa ta' effetti tossikolo ġiċi bħalma 
huma l-immunotossi ċità, l-effetti ħżiena mil-lat endokrinolo ġiku 
u t-tossiċità għall-iżvilupp, bil-g ħan li jiġu ddeterminati r-riskji 
assoċjati għall-konsumaturi u, fejn huwa pertinenti, g ħall-anni­
mali.
 
(28) L-Istati Membri g ħandhom jistabbilixxu regoli dwar sanzjonijiet 
applikabbli g ħall-ksur ta' dan ir-Regolament u g ħandhom 
jiżguraw l-implimentazzjoni tag ħhom. Dawk is-sanzjonijiet 
għandhom ikunu effika ċi, proporzjonati u disswa żivi. 
(29) L-iżvilupp ta' sistema armonizzata Komunitarja g ħall-MRLs 
jinvolvi l-i żvilupp ta' linjigwida, databases u attivitajiet o ħra bl- 
ispejjeż assoċjati magħhom. Huwa xieraq li f' ċerti każijiet il- 
Komunità tikkontribwixxi g ħal dawk l-ispejje ż. 
(30) Hija prattika amministrattiva tajba u huwa teknikament mixtieq li 
ż-żmien li fih isiru d-de ċiżjonijiet dwar MRLs g ħal sustanzi attivi 
jiġi kkoordinat mad-de ċiżjonijiet me ħuda għal dawk is-sustanzi 
taħt id-Direttiva 91/414/KEE. G ħal ħafna sustanzi li g ħalihom 
għadhom ma ġewx iffissati MRLs Komunitarji, mhuwiex ma ħsub 
li jittieħdu deċiżjonijiet ta ħt dik id-Direttiva qabel id-data tad-d ħul 
fis-seħħ ta' dan ir-Regolament.  
(31) Hemm g ħalhekk bżonn li jiġu adottati regoli separati li jipprovdu 
għal MRLs armonizzati li huma temporanji i żda li huma obbli ­
gatorji, bil-g ħan li jiġu ffissati progressivament MRLs filwaqt li 
jittieħdu deċiżjonijiet dwar sustanzi attivi ndividwali b ħala parti 
mill-valutazzjonijiet ta ħt id-Direttiva 91/414/KEE. Dawn l-MRLs 
armonizzati temporanji g ħandhom ji ġu bbażati, b'mod partikolari, 
fuq MRLs nazzjonali e żistenti stabbiliti mill-Istati Membri u 
għandhom jirrispettaw l-arran ġamenti nazzjonali li permezz 
tagħhom huma kienu ġew stabbiliti, kemm-il darba l-MRLs ma 
jippreżentawx riskju mhux ċċettabbli g ħall-konsumaturi.  
(32) Wara l-l-inklu żjoni ta' sustanzi attivi e żistenti fl-Anness I tad- 
Direttiva 91/414/KEE, l-Istati Membri g ħandhom jivvalutaw 
mill-ġdid kull prodott g ħall-protezzjoni tal-pjanti li jkun fih 
dawk is-sustanzi attivi fi żmien erba' snin mid-data ta' l-inklu ż­
joni. l-MRLs ikkon ċernati għandhom jin żammu għal perjodu sa 
erba' snin sabiex jipprovdu g ħall-kontinwità ta' l-awtorizzazzjoni ­
jiet u, mat-tmiem tal-valutazzjoni mill- ġdid, għandhom ji ġu 
magħmula definittivi, jekk ikunu sostnuti minn dossiers li  ▼B 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 8
 
jissodisfaw l-Anness III tad-Direttiva 91/414/KEE, jew ji ġu ffis­
sati f'livell ta' default, jekk ma jkunux hekk sostnuti.  
(33) Dan ir-Regolament jistabbilixxi MRLs g ħall-kontroll ta' residwi 
ta' pestiċida fl-ikel u fl-g ħalf. Huwa g ħalhekk xieraq li l-Istati 
Membri jistabbilixxu programmi nazzjonali g ħall-kontroll ta' 
dawn ir-residwi. Ir-ri żultati tal-programmi nazzjonali ta' kontroll 
għandhom ji ġu sottomessi lill-Kummissjoni, lill-Awtorità u lill- 
Istati Membri l-o ħra u għandhom ikunu inklu żi fir-rapport 
annwali tal-Komunità.  
(34) Sabiex ji ġi żgurat li l-konsumaturi jin żammu infurmati b'mod 
adegwat, l-Istati Membri g ħandhom, skond ir-Regolament (KE) 
Nru 882/2004, jippublikaw kull sena fuq l-internet ir-ri żultati tal- 
monitoraġġ nazzjonali tar-residwi, u jag ħtu d-data individwali 
kollha, inklu żi l-post tal- ġbir u l-ismijiet tal-bejjieg ħa bl-imnut, 
tal-kummer ċjanti u/jew tal-produtturi.  
(35) Il-miżuri neċessarji għall-implimentazzjoni ta' dan ir-Regolament 
għandhom ji ġu adottati skond id-De ċiżjoni tal-Kunsill 
1999/468/KE tat-28 ta' Ġunju 1999 li tistabbilixxi l-pro ċeduri 
għall-eżerċizzju tas-setg ħat ta' implimentazzjoni mog ħtija lill- 
Kummissjoni (  1 ). 
(36) Skond il-prin ċipju ta' proporzjonalità, huwa ne ċessarju u xieraq 
sabiex jintla ħqu l-għanijiet ba żiċi li jiġi ffaċilitat il-kummer ċ 
filwaqt li ji ġi protett il-konsumatur li ji ġu stabbiliti regoli dwar 
MRLs għal prodotti li jori ġinaw minn pjanti u annimali. Dan ir- 
Regolament ma jmurx lil hinn minn dak li huwa me ħtieġ sabiex 
jintlaħqu l-għanijiet immirati skond it-tielet paragrafu ta' l-Arti ­
kolu 5 tat-Trattat,  
ADOTTAW DAN IR-REGOLAMENT:  
KAPITOLU I  
SUĠĠETT, KAMP TA' APPLIKAZZJONI, U DEFINIZZJONIJIET  
Artikolu 1  
Suġġett 
Dan ir-Regolament jistabbilixxi, skond il-prin ċipji ġenerali stabbiliti fir- 
Regolament (KE) Nru. 178/2002, b'mod partikulari l- ħtieġa li jiġi żgurat 
livell għoli ta' protezzjoni g ħall-konsumatur, dispo żizzjonijiet armoniz ­
zati Komunitarji dwar livelli massimi ta' residwi ta' pesti ċida fi u fuq 
ikel u għalf li jori ġinaw minn pjanti u annimali.  
Artikolu 2  
Kamp ta' applikazzjoni  
1. Dan ir-Regolament g ħandu japplika g ħal prodotti li jori ġinaw 
minn pjanti u annimali jew minn partijiet tag ħhom koperti bl-Anness 
I li jintużaw bħala ikel jew g ħalf frisk, ippro ċessat u/jew kompost u li 
fih jew fuqu jistg ħu jkunu pre żenti residwi ta' pesti ċidi. ▼B 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 9  
( 1 ) ĠU L 184, tas-17.7.1999, p. 23.
 2. Dan ir-Regolament ma g ħandux japplika g ħall-prodotti koperti bl- 
Anness I fejn jista' ji ġi stabbilit permezz ta' xhieda adegwata li huma 
ntiżi: 
(a) għall-manifattura ta' prodotti li mhumiex la ikel u lanqas g ħalf; jew  
(b) għaż-żrigħ jew tħawwil; jew  
(ċ) għal attivitajiet awtorizzati bil-li ġi nazzjonali g ħall-ittestjar ta' 
sustanzi attivi.  
3. Il-livelli massimi ta' residwu g ħall-pestiċidi iffissati skond dan ir- 
Regolament ma g ħandhomx japplikaw g ħal prodotti koperti bl-Anness I 
intiżi għall-esportazzjoni lejn pajji żi terzi u trattati qabel l-esportazzjoni, 
fejn ikun ġie stabbilit permezz ta' xhieda adegwata li l-pajji ż terz ta' 
destinazzjoni je ħtieġ jew jaqbel ma' dak it-trattament partikolari sabiex 
jimpedixxi l-introduzzjoni ta' organi żmi dannu żi fit-territorju tieg ħu. 
4. Dan ir-Regolament g ħandu japplika ming ħajr preġudizzju g ħad- 
Direttivi 98/8/KE (  1 ), 2002/32/KE u g ħar-Regolament (KEE) Nru 
2377/90 (  2 ). 
Artikolu 3  
Definizzjonijiet  
1. Għall-fini ta' dan ir-Regolament, id-definizzjonijiet fir-Regolament 
(KE) Nru. 178/2002, u d-definizzjonijiet fl-Artikolu 2, punti 1 u 4 tad- Direttiva 91/414/KEE g ħandhom japplikaw.
 
2. Għandhom japplikaw ukoll id-definizzjonijiet li ġejjin:  
(a) “prattika agrikola tajba” (good agricultural practice: GAP): tfisser l- 
użu bla periklu li huwa nazzjonalment rakkomandat, awtorizzat jew 
irreġistrat ta' prodotti g ħall-protezzjoni tal-pjanti ta ħt kondizzjonijiet 
attwali fi kwalunkwe stadju ta' produzzjoni, ta' ħażna, ta' trasport, ta' 
distribuzzjoni u ta' ppro ċessar ta' ikel u ta' g ħalf. Hija timplika wkoll 
l-applikazzjoni, bi qbil mad-Direttiva 91/414/KEE, tal-prin ċipji ta' 
kontroll integrat ta' pesti ċidi f'żona ta' klima spe ċifika, kif ukoll l- 
użu ta' kwantità minima ta' pesti ċidi u l-istabbiliment ta' livell l-iktar 
baxx possibbli ta' MRLs/MRLs provi żorji li jippermettu li jintla ħaq 
l-effett mixtieq;  
(b) “il-GAP kritika”: tfisser il-GAP, fejn hemm aktar minn GAP wa ħda 
għal xi kombinazzjoni ta' sustanza attiva/prodott, li tirri żulta fl-ogħla 
livell aċċettabbli ta' residwu ta' pesti ċida f'uċuħ trattati u hija l-ba żi 
għall-istabbiliment tal-MRL;  
(ċ) “residwi ta' pesti ċida”: tfisser residwi, inklu żi sustanzi attivi, meta ­
boliti u/jew prodotti ta' di żintegrazzjoni jew reazzjoni ta' sustanzi 
attivi li huma b ħalissa jew kienu qabel jintu żaw fi prodotti g ħall- 
protezzjoni tal-pjanti kif definit fl-Artikolu 2, punt 1 tad-Direttiva 91/414/KEE, li huma pre żenti fi jew fuq il-prodotti koperti  ▼
B 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 10  
( 1 ) Direttiva 98/8/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-16 ta' Frar 1998 
dwar it-tqeg ħid fis-suq ta' prodotti bio ċidi (ĠU L 123, ta' l-24.4.1998, p. 1). 
Direttiva kif emendata bir-Regolament (KE) Nru 1882/2003 ( ĠU L 284, tal- 
31.10.2003, p. 1). 
( 2 ) Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 2377/90 tas-26 ta' Ġunju 1990 li jistabbi ­
lixxi proċedura Komunitarja g ħall-istabbiliment tal-limiti ta' residwu massimi 
ta' prodotti veterinarji f'ikel li jori ġina mill-annimali ( ĠU L 224, tat- 
18.8.1990, p. 1) Regolament kif emendat bir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1875/2004 ( ĠU L 326, tad-29.10.2004, p. 19)
 bl-Anness I g ħal dan ir-Regolament, inklu żi partikolarment dawk li 
jistgħu jirriżultaw minn u żu fil-protezzjoni tal-pjanti, fil-medi ċina 
veterinarja u b ħala bioċida; 
(d) “Livell Massimu ta' Residwu” (MRL): tfisser il-livell legali ta' fuq 
ta' konċentrazzjoni g ħal residwu ta' pesti ċida fi jew fuq ikel jew 
għalf stabbilit bi qbil ma' dan ir-Regolament, ibba żat fuq prattika 
agrikola tajba u l-inqas espo żizzjoni tal-konsumatur ne ċessarju 
sabiex il-konsumaturi vulnerabbli jkunu protetti;  
(e) “CXL”: tfisser MRL iffissat mill-Kummissjoni Codex Alimentarius;  
(f) “Il-Limitu ta' Determinazzjoni” (Limit of Determination: LOD): 
tfisser il-kon ċentrazzjoni konvalidata ta' residwu l-aktar baxxa li 
tista' tiġi kwantifikata u rapportata permezz ta' monitora ġġ ta' rutina 
b'metodi ta' kontroll konvalidati;  
(g) “tolleranza ta' importazzjoni”: tfisser MRL li huwa ffissat g ħal 
prodotti importati sabiex jintla ħqu l-ħtiġijiet tal-kummer ċ internaz­
zjonali fejn:  
— lużu tas-sustanza attiva fi prodott g ħall-protezzjoni tal-pjanti fuq 
xi prodott spe ċifiku mhuwiex awtorizzat fil-Komunità g ħal raġu­
nijiet minbarra ra ġunijiet ta' sa ħħa pubblika g ħall-prodott spe ċi­
fiku u l-u żu speċifiku; jew  
— livell differenti huwa xieraq g ħaliex l-MRL Komunitarju e żis­
tenti kien stabbilit g ħal raġunijiet minbarra ra ġunijiet ta' sa ħħa 
pubblika g ħall-prodott spe ċifiku u l-u żu speċifiku;  
(h) “test ta' profi ċjenza”: tfisser test komparattiv li fih isiru anali żi minn 
diversi laboratorji fuq kampjuni identi ċi, li jippermetti valutazzjoni 
tal-kwalità ta' l-anali żi magħmula minn kull laboratorju;  
(i) “doża ta' referenza akuta”: tfisser l-istima ta' l-ammont ta' sustanza 
fl-ikel, espressa fuq il-ba żi tal-piż tal-ġisem, li tista' ti ġi nġerita 
matul perjodu qasir ta' żmien, normalment matul ġurnata wa ħda, 
mingħajr riskju notevoli g ħas-saħħa tal-konsumatur fuq il-ba żi tad- 
data miġbura minn studji xierqa u b'kont me ħud tal-gruppi vulne ­
rabbli fil-popolazzjoni (b ħalma huma t-tfal u t-tfal mhux imwielda);  
(j) “il-konsum a ċċettabbli ta' kuljum”: tfisser l-istima ta' l-ammont ta' 
sustanza fl-ikel, espressa fuq il-ba żi tal-piż tal-ġisem, li tista' ti ġi 
nġerita kuljum matul il- ħajja sħiħa, mingħajr riskju notevoli g ħal 
xi konsumatur fuq il-ba żi tal-fatti kollha mag ħrufa fiż-żmien tal- 
valutazzjoni, b'kont me ħud tal-gruppi vulnerabbli fil-popolazzjoni 
(bħalma huma tfal u t-tfal mhux imwielda).  
Artikolu 4  
Lista ta' gruppi ta' prodotti li g ħalihom g ħandhom japplikaw 
MRLs armonizzati 
▼M4 
1. Il-prodotti, gruppi ta' prodotti u/jew partijiet ta' prodotti msemmija 
fl-Artikolu 2(1) li g ħalihom g ħandhom japplikaw MRLs armonizzati, 
għandhom ji ġu definiti fl-Anness I, u koperti minnu. Dik il-mi żura 
mfassla sabiex temenda l-elementi mhux essenzjali ta' dan ir-Regola ­
ment, għandha tiġi adottata skond il-pro ċedura regolatorja bi skrutinju li 
ssir referenza g ħaliha fl-Artikolu 45(3). L-Anness I g ħandu jinkludi l- 
prodotti kollha li g ħalihom l-MRLs huma stabbiliti, kif ukoll il-prodotti 
l-oħrajn li għalihom ikun xieraq li jkunu applikati MRLs armonizzati 
b'mod partikulari bil- ħsieb tar-relevanza tag ħhom fid-dieta tal-konsuma ­
turi jew fil-kummer ċ. Il-prodotti g ħandhom ikunu mi ġbura b'mod li l- 
MRLs jistg ħu sakemm ikun possibbli jkunu stabbiliti g ħal grupp ta' 
prodotti simili jew relatati.  ▼B 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 11
 
2. L-Anness I g ħandu jiġi stabbilit l-ewwel fi żmien tliet xhur mid- 
dħul fis-seħħ ta' dan ir-Regolament u g ħandu jiġi rivedut meta jkun 
xieraq, partikolarment fuq talba ta' xi Stat Membru.  
Artikolu 5  
Stabbiliment ta' lista ta' sustanzi attivi li g ħalihom mhumiex 
meħtieġa MRLs 
▼M4 
1. Sustanzi attivi ta' prodotti g ħall-protezzjoni tal-pjanti li huma eval ­
wati taħt id-Direttiva 91/414/KEE u li g ħalihom mhumiex me ħtieġa 
MRLs għandhom ji ġu definiti u elenkati fl-Anness IV g ħal dan ir-Rego ­
lament, filwaqt li jittie ħed kont ta' l-u żu ta' dawn is-sustanzi attivi u l- 
kwistjonijiet imsemmija fl-Artikolu 14(2), (a), (c) u (d). Dawk il-mi żuri 
mfassla sabiex jemendaw l-elementi mhux essenzjali ta' dan ir-Regola ­
ment għandhom ji ġu adottati skond il-pro ċedura regolatorja bi skrutinju 
li tissemma fl-Artikolu 45(4).  
▼B 
2. L-Anness IV g ħandu jiġi stabbilit l-ewwel fi żmien 12-il xahar 
mid-dħul fis-seħħ ta' dan ir-Regolament.  
KAPITOLU II  
PROĊEDURA G ĦALL-APPLIKAZZJONIJIET G ĦAL MRLS  
TAQSIMA 1  
Sottomissjoni ta' applikazzjonijiet g ħal MRLs  
Artikolu 6  
Applikazzjonijiet  
1. Meta Stat Membru jkollu l- ħsieb jagħti xi awtorizzazzjoni jew 
awtorizzazzjoni provvi żorja għall-użu ta' xi prodott g ħall-protezzjoni 
tal-pjanti skond id-Direttiva 91/414/KEE, dak l-Istat Membru g ħandu 
jikkunsidra jekk, b ħala riżultat ta' dan l-u żu, xi MRL e żistenti ffissat 
fl-Anness II jew III ma' dan ir-Regolament g ħandux bżonn jiġi modi­
fikat, jekk huwiex me ħtieġ li jiġi ffissat MRL ġdid, jew jekk is-sustanza 
attiva għandhiex tkun inklu ża fl-Anness IV. Jekk ikun hemm il- ħtieġa 
huwa għandu jitlob lill-parti li qieg ħda titlob l-awtorizzazzjoni li tippre ­ 
żenta applikazzjoni skond l-Artikolu 7.  
2. Il-partijiet kollha li juru, permezz ta' xhieda adegwata, li 
għandhom interess le ġittimu fis-sa ħħa, inklużi l-organizzazzjonijiet tas- 
soċjeta ċivili, kif ukoll partijiet li g ħandhom interess kumer ċjali bħalma 
huma l-manifatturi, l-kultivaturi, l-impurtaturi u l-produtturi ta' prodotti koperti bl-Anness I jistg ħu wkoll jissottomettu applikazzjoni lil xi Stat 
Membru skond l-Artikolu 7.
 
3. Fejn Stat Membru jikkunsidra li huwa ne ċessarju li ji ġi ffissat, 
immodifikat jew im ħassar xi MRL, dak l-Istat Membru jista' wkoll 
jikkompila u jivvaluta applikazzjoni biex ji ġi ffissat, immodifikat jew 
imħassar l-MRL skond l-Artikolu 7.  
4. Applikazzjonijiet g ħal tolleranzi ta' importazzjoni g ħandhom ji ġu 
sottomessi lill-Istati Membri rapporteurs innominati skond id-Direttiva 91/414/KEE jew, jekk ebda tali rapporteur ma jkun ġie nnominat, l- 
applikazzjonijiet g ħandhom ji ġu magħmula lill-Istati Membri nnominati 
mill-Kummissjoni skond il-pro ċedura imsemmija fl-Artikolu 45(2) ta' 
dan ir-Regolament fuq talba ta' l-applikant. Dawn l-applikazzjonijiet għandhom isiru skond l-Artikolu 7 ta' dan ir-Regolament.  ▼
B 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 12
 
Artikolu 7  
Ħtiġiet relatati ma' applikazzjonijiet g ħal MRLs  
1. L-applikant g ħandu jinkludi fl-applikazzjoni g ħal MRL id-dettalji 
u dokumenti li ġejjin:  
(a) l-isem u l-indirizz ta' l-applikant;  
(b) preżentazzjoni tad-dossier ta' applikazzjoni inklu żi: 
(i) sommarju ta' l-applikazzjoni;  
(ii) l-argumenti sostantivi prin ċipali;  
(iii) indi ċi tad-dokumentazzjoni;  
(iv) kopja tal-GAP rilevanti li tapplika g ħall-użu speċifiku ta' dik 
is-sustanza attiva;  
(ċ) ħarsa b'mod komprensiv lejn problemi rilevanti mqajjma fil-lettera ­
tura xjentifika disponibbli dwar il-prodott tal-protezzjoni tal-pjanta u/jew ir-residwu tieg ħu;
 
(d) id-data elenkata fl-Annessi II u III tad-Direttiva 91/414/KEE dwar 
il-ħtiġiet ta' data g ħall-iffissar ta' MRLs g ħal pestiċidi, inkluża, fejn 
huwa xieraq, data tossikolo ġika u data dwar metodi analiti ċi ta' 
rutina għall-użu f'laboratorji ta' kontroll, kif ukoll data dwar il-meta ­
boliżmu ta' pjanti u annimali.  
Madankollu, fejn data rilevanti tkun di ġà disponibbli pubblikament, 
partikolarment fejn tkun di ġà saret valutazzjoni ta' xi sustanza attiva 
taħt id-Direttiva 91/414/KEE jew meta tkun te żisti CXL u din id-data 
tkun sottomessa mill-applikant, l-Istat Membru jista' wkoll ju ża din l- 
informazzjoni fil-valutazzjoni ta' applikazzjoni. F'dawn il-ka żijiet, ir- 
rapport tal-valutazzjoni g ħandu jinkludi ġustifikazzjoni g ħaliex din id- 
data għandha jew ma g ħandhiex tintu ża. 
2. L-Istat Membru li jag ħmel il-valutazzjoni jista', fejn huwa xieraq, 
jitlob lill-applikant jipprovdi informazzjoni supplimentari flimkien ma' l- informazzjoni me ħtieġa taħt il-paragrafu 1 f'limitu ta' żmien spe ċifikat 
mill-Istat Membru. Dan il-perjodu m'g ħandu fl-ebda ka ż jaqbeż is- 
sentejn.
 
Artikolu 8  
Valutazzjoni ta' Applikazzjonijiet  
1. Stat Membru li lilu tkun ġiet sottomessa applikazzjoni skond l- 
Artikolu 6 li tikkonforma ma' l-Artikolu 7 g ħandu jgħaddi kopja 
minnufih lill-Awtorità u lill-Kummissjoni u jfassal rapport ta' valutaz ­
zjoni ming ħajr dewmien mhux ġustifikat.  
▼M4 
2. L-applikazzjonijiet g ħandhom ji ġu evalwati skond id-dispo żizzjo­
nijiet rilevanti tal- Principji Uniformi ghall-evalwazzjoni ta' prodotti ghall-ħarsien tal-pjanti stabbiliti fl-Anness VI g ħad-Direttiva 
91/414/KEE jew prin ċipji ta' valutazzjoni spe ċifiċi li għandhom ji ġu 
stabbiliti permezz ta' regolament tal-Kummissjoni. Dak ir-regolament 
imfassal sabiex jemenda elementi mhux essenzjali ta' dan ir-Regolament 
billi jissupplimentah, g ħandu jiġu adottat skond il-pro ċedura regolatorja 
bi skrutinju msemmija fl-Artikolu 45(3).  
▼
B 
3. B'deroga mill-paragrafu 1 u bi ftehim bejn l-Istati Membri kkon ­ 
ċernati, il-valutazzjoni ta' l-applikazzjoni tista' titwettaq mill-Istat 
Membru rapporteur innominat skond id-Direttiva 91/414/KEE g ħal dik 
is-sustanza attiva.  
4. Meta Stat Membru jiltaqa' ma' diffikultajiet biex jivvaluta appli ­
kazzjoni jew sabiex ti ġi evitata d-duplikazzjoni ta' xog ħol, jista' ji ġi 
deċiż skond il-pro ċedura msemmija fl-Artikolu 45(2) liema Stat 
Membru g ħandu jagħmel il-valutazzjoni ta' applikazzjonijiet partikolari.  ▼B 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 13
 
Artikolu 9  
Is-Sottomissjoni ta' Applikazzjonijiet Valutati lill-Kummissjoni u 
lill-Awtorità  
1. Wara li jitlesta r-rapport ta' valutazzjoni, l-Istat Membru g ħandu 
jgħaddih lill-Kummissjoni. Il-Kummissjoni g ħandha tinforma lill-Istati 
Membri ming ħajr dewmien u tg ħaddi l-applikazzjoni, ir-rapport ta' valu ­
tazzjoni u d-dossier ta' sostenn lill-Awtorità.  
2. L-Awtorità g ħandha tikkonferma bil-miktub u ming ħajr dewmien 
li rċeviet l-applikazzjoni lill-applikant, lill-Istat Membru li g ħamel il- 
valutazzjoni u lill-Kummissjoni. Il-konferma g ħandha tiddikjara d-data 
ta' meta jkunu r ċevuti l-applikazzjoni u d-dokumenti li jakkumpanjawha.  
TAQSIMA 2  
Il-kunsiderazzjoni mill-awtorità ta' applikazzjonijiet dwar MRLs  
Artikolu 10  
L-opinjoni ta' l-Awtorità fuq applikazzjonijiet dwar MRLs  
1. L-Awtorità g ħandha tistma l-applikazzjonijiet u r-rapporti ta' valu ­
tazzjoni u tag ħti opinjoni ra ġunata dwar, partikolarment, ir-riskji g ħall- 
konsumatur u fejn huwa rilevanti, g ħal annimali asso ċjati ma' l-iffissar, 
il-modifika jew it-t ħassir ta' xi MRL. Dik l-opinjoni g ħandha tinkludi:  
(a) stima dwar jekk il-metodu analitiku g ħal monitora ġġ regolari 
propost fl-applikazzjoni huwiex xieraq g ħall-iskopijiet ta' kontroll 
intiżi; 
(b) l-LOD mistenni g ħall-kombinazzjoni ta' pesti ċida/prodott;  
(ċ) stima tar-riskji li l-konsum a ċċettabbli ta' kuljum jew tad-do ża ta' 
referenza akuta ji ġu maqbu ża minħabba l-modifika tal-MRL; il- 
kontribuzzjoni g ħall-konsum min ħabba r-residwi fil-prodott li g ħalih 
kienu mitluba l-MRLs;  
(d) kwalunkwe element ie ħor li huwa rilevanti g ħall-istima tar-riskji.  
2. L-Awtorità g ħandha tgħaddi l-opinjoni ra ġunata tag ħha lill-appli ­
kant, lill-Kummissjoni u lill-Istati Membri. L-opinjoni ra ġunata għandha 
tiddefinixxi b'mod ċar il-bażi li fuqha tkun saret kull konklu żjoni. 
3. Ming ħajr preġudizzju g ħall-Artikolu 39 tar-Regolament (KE) Nru. 
178/2002, l-Awtorità g ħandha tag ħmel l-opinjoni ra ġunata tag ħha 
pubblika.  
Artikolu 11  
Limiti ta' żmien għall-opinjoni ta' l-Awtorità dwar applikazzjonijiet 
dwar MRLs  
1. L-Awtorità g ħandha tag ħti l-opinjoni ra ġunata tag ħha kif previst 
fl-Artikolu 10 mill-aktar fis possibbli u sa mhux aktar tard minn tliet xhur mid-data li fiha tkun ir ċeviet l-applikazzjoni;
 
F'każijiet eċċezzjonali, fejn valutazzjonijiet aktar dettaljati huma ne ċes­
sarji, l-iskadenza msemmija fl-ewwel subparagrafu tista ti ġi estiża għal 
sitt xhur mid-data ta' l-ir ċevuta ta' applikazzjoni valida.  
2. Fejn l-Awtorità titlob informazzjoni supplimentari, il-limitu ta' 
żmien stabbilit fil-paragrafu 1 g ħandu jiġi sospiż sa meta ti ġi pprovduta 
dik l-informazzjoni. Dawn is-sospensjonijiet huma bla ħsara għall-Arti­
kolu 13.  ▼B 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 14
 
Artikolu 12  
Stima mill-Awtorità tal-MRLs e żistenti  
1. L-Awtorità g ħandha, fi żmien tnax-il xahar mid-data ta' l-inklu ż­
joni jew in-non-inklu żjoni ta' sustanza attiva fl-Anness I tad-Direttiva 
91/414/KEE wara d-d ħul fis-seħħ ta' dan ir-Regolament, tissottometti 
opinjoni ra ġunata bba żata partikolarment fuq ir-rapport ta' stima rile ­
vanti ippreparat skond id-Direttiva 91/414/KEE lill-Kummissjoni u lill-Istati Membri dwar:
 
(a) l-MRLs e żistenti għal dik is-sustanza attiva ffissati fl-Anness II jew 
III ta' dan ir-Regolament;  
(b) il-bżonn li jiġu ffissati MRLs ġodda għal dik is-sustanza attiva, jew 
l-inklużjoni tagħha fl-Anness IV g ħal dan ir-Regolament;  
(ċ) fatturi spe ċifiċi ta' ppro ċessar kif imsemmija fl-Artikolu 20(2) ta' 
dan ir-Regolament li jistg ħu jkunu me ħtieġa għal dik is-sustanza 
attiva;  
(d) MRLs li l-Kummissjoni tista' tikkonsidra li tinkludi fl-Anness II 
u/jew l-Anness III g ħal dan ir-Regolament, u dawk il-MRLs li 
jistgħu jitħassru li huma relatati ma' dik is-sustanza attiva.  
2. Għas-sustanzi nklu żi fl-Anness I tad-Direttiva 91/414/KEE qabel 
id-dħul fis-seħħ ta' dan ir-Regolament, l-opinjoni ra ġunata msemmija fil- 
paragrafu 1 ta' dan l-Artikolu g ħandha tkun mog ħtija fi żmien 12-il 
xahar mid-data tad-d ħul fis-seħħ ta' dan ir-Regolament.  
Artikolu 13  
Reviżjoni amministrattiva  
Kull deċiżjoni meħuda bis-sa ħħa tas-setg ħat mogħtija lill-Awtorità b'dan 
ir-Regolament, jew in-nuqqas ta' l-u żu tagħhom, jista' jkun e żaminat 
mill-Kummissjoni fuq inizjattiva tag ħha stess jew b'risposta g ħal talba 
minn Stat Membru jew minn kwalunkwe persuna kkon ċernata diretta ­
ment u individwalment.  
Għal dak l-iskop, g ħandha ssir talba lill-Kummissjoni fi żmien xahrejn 
wara l-ġurnata li fiha l-parti kkon ċernata saret taf bl-att jew bl-omissjoni 
in kwistjoni.  
Il-Kummissjoni g ħandha tie ħu deċiżjoni fi żmien xahrejn li titlob, jekk 
huwa xieraq, lill-Awtorità tirtira d-de ċiżjoni tagħha jew li tirrimedja n- 
nuqqas ta' azzjoni tag ħħa f'limitu ta' żmien stabbilit.  
TAQSIMA 3  
Iffissar, modifika jew t ħassir ta MRLs  
Artikolu 14  
Deċiżjonijiet fuq applikazzjonijiet dwar MRLs 
▼M4 
1. Meta ti ġi riċevuta l-opinjoni ta' l-Awtorità u filwaqt li jing ħata l- 
piż xieraq lil dik l-opinjoni, g ħandha titħejja mill-Kummissjoni wa ħda 
minn dawn li ġejjin ming ħajr dewmien u mhux aktar tard minn tliet 
xhur:  
(a) regolament dwar l-istabbiliment, il-modifika jew it-t ħassir ta' MRL. 
Dak ir-regolament, imfassal sabiex jemenda elementi mhux essenz ­
jali ta' dan ir-Regolament, g ħandu jiġi adottat skond il-pro ċedura 
regolatorja bi skrutinju msemmija fl-Artikolu 45(4). G ħal raġunijiet 
imperattivi ta’ ur ġenza, il-Kummissjoni tista' tirrikorri g ħall-proċe­
dura ta' ur ġenza msemmija fl-Artikolu 45(5) sabiex ikun żgurat 
livell għoli ta’ protezzjoni tal-konsumatur;  ▼B 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 15
 
(b) deċiżjoni li tirrifjuta l-applikazzjoni li g ħandha tiġi adottata skond il- 
proċedura regolatorja msemmija fl-Artikolu 45(2).  
▼B 
2. Fir-rigward ta' l-atti msemmija fil-paragrafu 1, g ħandu jittie ħed 
kont:  
(a) tat-tag ħrif xjentifiku u tekniku disponibbli;  
(b) tal-presenza possibbli ta' residwi ta' pesti ċida ġejjin minn sorsi diffe ­
renti mill-u żu attwali ta' sustanzi attivi g ħall-protezzjoni tal-pjanti, u 
l-effetti kumulattivi u siner ġiċi magħrufa tagħhom, meta l-metodi 
sabiex jiġu stmati dawn l-effetti huma disponibbli;  
(ċ) tar-riżultati ta' stima ta' kwalunkwe riskju potenzjali g ħall-konsuma ­
turi b'konsum g ħoli u vulnerabbiltà g ħolja u, fejn huwa xieraq, 
għall-annimali;  
(d) tar-riżultati prodotti g ħall-protezzjoni tal-pjanti;  
(e) ta' xi CXL jew GAP implimentata f'pajji ż terz għall-użu legali ta' xi 
sustanza attiva f'dak il-pajji ż; 
(f) ta' fatturi le ġittimi oħrajn pertinenti g ħall-kwistjoni in konsideraz ­
zjoni.  
3. Il-Kummissjoni tista' titlob fi kwalunkwe żmien li ti ġi pprovduta 
informazzjoni supplimentari mill-applikant jew mill-Awtorità. Il- Kummissjoni g ħandha tag ħmel kull informazzjoni supplimentari li 
tirċievi disponibbli lill-Istati Membri u lill-Awtorità.
 
Artikolu 15  
Inklużjoni ta' MRLs ġodda jew modifikati fl-Annessi II u III  
1. Ir-Regolament imsemmi fl-Artikolu 14(1) g ħandu:  
(a) jiffissa MRLs ġodda jew modifikati u jelenkahom fl-Anness II ta' 
dan ir-Regolament fejn is-sustanzi attivi jkunu ġew inklu żi fl- 
Anness I tad-Direttiva 91/414/KEE; jew  
(b) fejn is-sustanzi attivi ma jkunux ġew inklużi fl-Anness I tad-Diret ­
tiva 91/414/KEE u fejn mhumiex inklu żi fl-Anness II ta' dan ir- 
Regolament, jiffissa jew jimmodifika MRLs temporanji, u jelen ­
kahom fl-Anness III ta' dan ir-Regolament; jew  
(ċ) fil-każijiet imsemmija fl-Artikolu 16, jiffissa MRLs temporanji u 
jelenkahom fl-Anness III ta' dan ir-Regolament.  
▼M4 
2. Meta MRL temporanju jkun ġie stabbilit kif previst fil-paragrafu 
1(b), dan g ħandu jitħassar mill-Anness III permezz ta' Regolament sena 
wara d-data ta' l-inklu żjoni jew in-nuqqas ta' inklu żjoni tas-sustanza 
attiva kkon ċernata fl-Anness I tad-Direttiva 91/414/KEE. Dak ir-Rego ­
lament imfassal sabiex jemenda l-elementi mhux essenzjali ta' dan ir- Regolament, g ħandu jiġi adottat skond il-pro ċedura regolatorja bi skru ­
tinju li tissemma fl-Artikolu 45(4). G ħal raġunijiet imperattivi ta’ 
urġenza, il-Kummissjoni tista' tirrikorri g ħall-proċedura ta' ur ġenza 
msemmija fl-Artikolu 45(5) sabiex ikun żgurat livell g ħoli ta’ protez ­
zjoni tal-konsumatur.  ▼
M4 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 16
 
Madankollu, fejn xi Stat Membru jew aktar hekk jitolbu, l-MRL tempo ­
ranju jista' jin żamm fis-se ħħ għal sena oħra sakemm ting ħata l-konferma 
li jkun sar kull studju xjentifiku me ħtieġ biex jappo ġġa applikazzjoni 
għall-iffissar ta' MRL. Fil-ka żijiet fejn din il-konferma ting ħata, l-MRL 
temporanju g ħandu jinżamm fis-se ħħ għal sentejn o ħra, kemm-il darba 
ma jkunux ġew identifikati riskji mhux a ċċettabbli g ħas-sigurtà tal- 
kunsumatur.  
▼B 
Artikolu 16  
Proċedura għall-iffissar ta' MRLs temporanji f' ċerti ċirkostanzi  
1. Ir-Regolament imsemmi fl-Artikolu 14 (1) jista' wkoll jistabbilixxi 
MRL temporanju biex ji ġi nkluż fl-Anness III fi ċ-ċirkostanzi li ġejjin:  
(a) f'każijiet eċċezzjonali, partikolarment fejn residwi ta' pesti ċida 
jistgħu jirriżultaw min ħabba kontaminazzjoni ambjentali jew ta' 
natura oħra jew minn u żu ta' prodotti g ħall-protezzjoni tal-pjanti 
skond l-Artikolu 8(4) tad-Direttiva 91/414/KEE; jew  
(b) fejn il-prodotti kkon ċernati jikkostitwixxu komponent minuri tad- 
dieta tal-konsumaturi u ma jkunux parti kbira mid-dieta ta' sotto ­
gruppi rilevanti, fejn huwa rilevanti, ta' l-annimali; jew  
(ċ) għall-għasel; jew  
(d) għal “herbal infusions”; jew  
(e) fejn xi u żu essenzjali ta' prodotti g ħall-protezzjoni tal-pjanti jkun ġie 
indikat permezz ta' De ċiżjoni biex ma tkunx inklu ża fi jew biex 
tħassar xi sustanza attiva mill-Anness I tad-De ċiżjoni 91/414/KEE; 
jew 
(f) fejn prodotti ġodda, gruppi ta' prodotti u/jew partijiet ta' prodotti 
ġodda ġew miżjuda fl-Anness I, u wie ħed jew aktar mill-Istati 
Membri jitlob hekk, sabiex jkunu jistg ħu jsiru u valutati kwalunkwe 
studji xjentifi ċi meħtieġa għas-sostenn ta' MRL, bil-kondizzjoni li l- 
ebda kwistjoni ta' sigurtà ina ċċettabbli g ħall-konsumatur ma tkun 
ġiet identifikata.  
2. L-inklu żjoni ta' MRLs temporanji kif imsemmi fil-paragrafu 1 
għandha tkun ibba żata fuq l-opinjoni ta' l-Awtorità, fuq data ta' moni ­
toraġġ u fuq stima li juru li m'hemmx riskji mhux a ċċettabbli g ħall- 
konsumaturi jew g ħall-annimali.  
Il-validità kontinwa tal-MRLs temporanji msemmija fil-paragrafu 1 (a), 
(b), (ċ) u (d) għandha tiġi stmata mill- ġdid mill-inqas darba kull g ħaxar 
snin u kwalunkwe MRLs b ħal dawn g ħandhom ji ġu mmodifikati jew 
imħassra skond il-ka ż. 
L-MRLs msemmija fil-paragrafu 1(e) g ħandhom ji ġu stmati mill- ġdid 
fit-tmiem tal-perjodu li g ħalih kien awtorizzat l-u żu essenzjali. L-MRLs 
imsemmija fil-paragrafu 1 (f) g ħandhom ji ġu valutati mill- ġdid meta l- 
istudji xjentifi ċi jkunu tlestew u ġew ivvalutati, imma mhux aktar tard 
minn erba' snin wara li ġew miżjuda fl-Anness III.  ▼M4 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 17
 
Artikolu 17  
Modifiki ta' MRL wara r-revoka ta' awtorizzazzjonijiet ta' prodotti 
għall-protezzjoni tal-pjanti  
Emendi g ħall-Annessi II jew III, li jkunu me ħtieġa sabiex jit ħassar xi 
MRL wara r-revoka ta' awtorizzazzjoni e żistenti għal prodott g ħall- 
protezzjoni tal-pjanti jistg ħu jiġu adottati ming ħajr ma tintalab l-opinjoni 
ta' l-Awtorità.  
KAPITOLU III  
MRLS APPLIKABBLI G ĦAL PRODOTTI LI JORI ĠINAW MINN 
PJANTI U ANNIMALI  
▼M4 
Artikolu 18  
Konformita' ma' l-MRLs  
1. Il-prodotti koperti bl-Anness I ma g ħandux ikun fihom, minn meta 
jitqiegħdu fis-suq b ħala ikel jew g ħalf, jew ji ġu mitmug ħa lill-annimali, 
kwalunkwe residwu ta' pesti ċida li jaqbe ż: 
(a) l-MRLs g ħal dawk il-prodotti li jinsabu fl-Annessi II u III;  
(b) 0,01 mg/kg g ħal dawk il-prodotti li g ħalihom ma ġie ffissat l-ebda 
MRL spe ċifiku fl-Annessi II jew III, jew g ħal sustanzi attivi mhux 
elenkati fl-Anness IV ħlief jekk ikunu stabbiliti valuri awtomati ċi 
differenti g ħal sustanza attiva filwaqt li jittie ħed kont tal-metodi 
analitiċi ta' rutina disponibbli. Dawn il-valuri awtomati ċi għandhom 
jitniżżlu fl-Anness V. Dik il-mi żura mfassla sabiex temenda l- 
elementi mhux essenzjali ta' dan ir-Regolament g ħandha tiġi adot­
tata skond il-pro ċedura regolatorja bi skrutinju li tissemma fl-Arti ­
kolu 45(4). G ħal raġunijiet imperattivi ta’ ur ġenza, il-Kummissjoni 
tista' tirrikorri ghall-pro ċedura ta' ur ġenza msemmija fl-Arti ­
kolu 45(5) sabiex ikun żgurat livell g ħoli ta’ protezzjoni tal-konsu ­
matur.  
2. L-Istati Membri ma jistg ħux jipprojbixxu jew jimpedixxu l- 
kummerċjalizzazzjoni tal-prodotti koperti bl-Anness I, jew li dawn 
jiġu mitmug ħa lil annimali li jipprovdu l-ikel fit-territorji tag ħhom, 
għar-raġuni li dawn ikun fihom residwi ta' pesti ċida, kemm-il darba:  
(a) dawn il-prodotti jkunu konformi mal-paragrafu 1 u l-Artikolu 20; 
jew 
(b) is-sustanza attiva tkun elenkata fl-Anness IV.  
3. B'deroga mill-paragrafu 1, l-Istati Membri jistg ħu jawtorizzaw, 
wara trattament ta' wara l- ħsad magħmul b'fumigant fuq it-territorju 
tagħhom, il-livelli ta' residwi ta' sustanzi attivi li jaqb żu l-limiti spe ċi­
fikati fl-Annessi II u III g ħal prodott kopert bl-Anness I fejn dawn it- 
taħlitiet ta' sustanzi/prodotti attivi jkunu elenkati fl-Anness VII kemm-il 
darba:  
(a) dawn il-prodotti ma jkunux inti żi għall-konsum immedjat;  
(b) ikunu je żistu kontrolli adegwati li ji żguraw li dawn il-prodotti ma 
jistgħux jitpoġġew għad-dispożizzjoni ta' l-utent finali jew il-konsu ­
matur, jekk dawn ikunu fornuti direttament lil dan ta' l-a ħħar, 
sakemm ir-residwi ma jkunux g ħadhom jaqb żu l-livelli massimi 
speċifikati fl-Annessi II jew III;  
(c) l-Istati Membri l-o ħra u l-Kummissjoni jkunu ġew informati bil- 
miżuri meħuda. ▼B 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 18
 
Il-miżuri, imfassla sabiex jemendaw elementi mhux essenzjali ta' dan ir- 
Regolament u sabiex jiddefinixxu t-ta ħlitiet ta' sustanzi/prodotti attivi 
elenkati fl-Anness VII, g ħandhom ji ġu adottati skond il-pro ċedura rego ­
latorja bi skrutinju li tissemma fl-Artikolu 45(3).  
4. F'ċirkostanzi e ċċezzjonali, u b'mod partikolari wara l-u żu ta' 
prodotti g ħall-protezzjoni tal-pjanti skond l-Artikolu 8(4) tad-Direttiva 
91/414/KEE jew skond l-obbligi stabbiliti fid-Direttiva 2000/29/KE (  1 ), 
Stat Membru jista' jawtorizza l-kummer ċjalizzazzjoni ta' ikel jew g ħalf 
trattat li mhuwiex konformi mal-paragrafu 1 u/jew li dan ji ġi mitmug ħ 
lil annimali fit-territorju tieg ħu, kemm-il darba dan l-ikel jew g ħalf ma 
jikkostitwix riskju mhux a ċċettabbli. Dawn l-awtorizzazzjonijiet 
għandhom ji ġu nnotifikati minnufih lill-Istati Membri l-o ħra, lill- 
Kummissjoni u lill-Awtorità flimkien ma' stima xierqa tar-riskji g ħall- 
kunsiderazzjoni tag ħhom ming ħajr dewmien żejjed bil-g ħan li jiġi ffissat 
MRL temporanju g ħal perjodu spe ċifikat jew li tittie ħed kwalunkwe 
miżura oħra meħtieġa b'konnessjoni ma' dawn il-prodotti. Dawk il- 
miżuri, imfassla sabiex jemendaw l-elementi mhux essenzjali ta' dan 
ir-Regolament billi jissupplimentawh, g ħandhom ji ġu adottati skond il- 
proċedura regolatorja bi skrutinju li tissemma fl-Artikolu 45(4). G ħal 
raġunijiet imperattivi ta' ur ġenza, il-Kummissjoni tista' tirrikorri g ħall- 
proċedura msemmija fl-Artikolu 45(5) sabiex ikun żgurat livell g ħoli ta’ 
protezzjoni tal-konsumatur.  
▼B 
Artikolu 19  
Projbizzjoni dwar prodotti ppro ċessati u/jew komposti  
L-ipproċessar, u/jew it-ta ħlit għal skopijiet ta' dilwizzjoni bl-istess 
prodotti jew bi prodotti o ħrajn, tal-prodotti koperti bl-Anness I li 
mhumiex konformi ma' l-Artikolu 18(1) jew 20 bil-g ħan li jitqieg ħdu 
fis-suq bħala ikel jew g ħalf jew li ji ġu mitmug ħa lill-annimali g ħandu 
jiġi pprojbit.  
Artikolu 20  
MRLs applikabbli g ħal prodotti ppro ċessati u/jew komposti  
1. Fejn ma ġewx iffissati MRLs fl-Anness II jew III g ħal ikel jew 
għalf ipproċessat u/jew kompost, l-MRLs applikabbli g ħandhom ikunu 
dawk previsti fl-Artikolu 18(1) g ħall-prodott rilevanti kopert bl-Anness 
I, filwaqt li jittie ħed kont ta' bidliet fil-livelli ta' residwi ta' pesti ċida 
kawżati minn pro ċessar u/jew ta ħlit. 
▼M4 
2. Fatturi spe ċifiċi ta' konċentrazzjoni jew ta' dilwizzjoni g ħal ċerti 
operazzjonijiet ta' ppro ċessar u/jew ta ħlit jew għal ċerti prodotti ppro ­ 
ċessati u/jew im ħallta jistgħu jiġu inklużi fil-lista ta' l-Anness VI. Dik il- 
miżura imfassla sabiex temenda l-elementi mhux essenzjali ta' dan ir- 
Regolament, g ħandha tiġi adottata skond il-pro ċedura regolatorja bi 
skrutinju li tissemma fl-Artikolu 45(3).  ▼M4 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 19  
( 1 ) Direttiva tal-Kunsill 2000/29/KE tat-8 ta' Mejju 2000 dwar il-mi żuri protettivi 
kontra l-introduzzjoni ġewwa l-Komunità ta' organi żmi ta' ħsara għall-prodotti 
tal-pjanti u kontra t-tixrid tag ħhom ġewwa l-Komunità ( ĠU L 169, 
10.7.2000, p. 1). Direttiva kif emendata l-a ħħar bid-Direttiva tal-Kummissjoni 
2007/41/KE ( ĠU L 169, 29.6.2007, p. 51).
 KAPITOLU IV  
DISPOŻIZZJONIJIET SPE ĊJALI DWAR L-INKORPORAZZJONI TA' 
MRLS E ŻISTENTI F'DAN IR-REGOLAMENT  
Artikolu 21  
Stabbiliment ta' MRLs g ħall-ewwel darba 
▼M4 
1. MRLs g ħal prodotti koperti bl-Anness I g ħall-ewwel g ħandhom 
jiġu stabbiliti u elenkati fl-Anness II, li jinkorpora l-MRLs stipulati fid- 
Direttivi 86/362/KEE, 86/363/KEE u 90/642/KEE, filwaqt li jittie ħed 
kont tal-kriterji elenkati fl-Artikolu 14(2) ta' dan ir-Regolament. Il- miżuri, imfassla sabiex jemendaw l-elementi mhux essenzjali ta' dan 
ir-Regolament g ħandhom ji ġu adottati skond il-pro ċedura regolatorja 
bi skrutinju li tissemma fl-Artikolu 45(3).  
▼
B 
2. L-Anness II g ħandu jiġi stabbilit fi żmien 12-il xahar mid-d ħul fis- 
seħħ ta' dan ir-Regolament.  
Artikolu 22  
Stabbiliment ta' MRLs temporanji g ħall-ewwel darba 
▼M4 
1. L-MRLs temporanji g ħal sustanzi attivi li g ħalihom għad ma tte ħ­
ditx deċiżjoni dwar l-inklu żjoni jew in-non-inklu żjoni fl-Anness I tad- 
Direttiva 91/414/KEE, g ħandhom g ħall-ewwel ji ġu stabbiliti u elenkati 
fl-Anness III g ħal dan ir-Regolament, ħlief jekk dawn ikunu di ġà elen­
kati fl-Anness II, skond il-pro ċedura msemmija fl-Artikolu 45(2), 
filwaqt li jittie ħed kont ta' l-informazzjoni pprovduta mill-Istati Membri 
u, fejn huwa pertinenti, ta' l-opinjoni motivata msemmija fl-Artikolu 24, tal-fatturi msemmija fl-Artikolu 14(2) u tal-MRLs li ġejjin:
 
(a) l-MRLs li jkun g ħad baqa' fl-Anness tad-Direttiva 76/895/KEE; u  
(b) MRLs nazzjonali li jkunu g ħadhom mhux armonizzati.  
Dawk il-mi żuri, imfassla sabiex jemendaw l-elementi mhux essenzjali 
ta' dan ir-Regolament, g ħandhom ji ġu adottati skond il-pro ċedura rego ­
latorja bi skrutinju li tissemma fl-Artikolu 45(3).  
▼B 
2. L-Anness III g ħandu jiġi stabbilit fi żmien 12-il xahar mid-d ħul 
fis-seħħ ta' dan ir-Regolament skond l-Artikoli 23, 24 u 25.  
Artikolu 23  
Informazzjoni li g ħandha ti ġi pprovduta mill-Istati Membri dwar 
MRLs nazzjonali  
Fejn xi sustanza attiva tkun g ħada ma gietx inklu ża fl-Anness I tad- 
Direttiva 91/414/KEE u fejn xi Stat Membru jkun iffissa, sa mhux aktar 
tard mid-data tad-d ħul fis-seħħ ta' l-Anness I g ħal dan ir-Regolament, xi 
MRL nazzjonali g ħal dik is-sustanza attiva g ħal prodott kopert bl- 
Anness I g ħal dan ir-Regolament, jew ikun idde ċieda li ma hemm 
bżonn ta' ebda MRL g ħal dik is-sustanza attiva, l-Istat Membru kkon ­ 
ċernat għandu jinforma lill-Kummissjoni, f'format u sad-data li 
għandhom ji ġu stabbiliti skond il-pro ċedura msemmija fl-Artikolu 45(2), 
bil-MRL nazzjonali, jew bil-fatt li ma hemm b żonn ta' ebda MRL g ħal 
xi sustanza attiva, u fejn huwa rilevanti u fuq talba tal-Kummissjoni:  ▼B 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 20
 
(a) il-GAP;  
(b) fejn il-GAP kritiku huwa applikat fl-Istat Membru u, fejn dispo ­
nibbli, data sommarja dwar provi mag ħmula taħt supervi żjoni 
u/jew data ta' monitora ġġ; 
(ċ) il-konsum a ċċettabbli ta' kuljum u, jekk rilevanti, id-do ża ta' refe ­
renza akuta u żati għall-istima tar-riskji nazzjonali, kif ukoll ir- 
riżultat ta' l-istima.  
Artikolu 24  
Opinjoni ta' l-Awtorità dwar data li tkun il-ba żi ta' MRLs 
nazzjonali  
1. L-Awtorità g ħandha tag ħti opinjoni ra ġunata lill-Kummissjoni 
dwar ir-riskji potenzjali g ħas-saħħa tal-konsumaturi li jirri żultaw minn:  
(a) MRLs temporanji li jistg ħu jkunu nklu żi fl-Anness III;  
(b) sustanzi attivi li jistg ħu jkunu nklu żi fl-Anness IV.  
2. Meta tipprepara l-opinjoni ra ġunata msemmija fil-paragrafu 1, l- 
Awtorità g ħandha tqis it-tag ħrif xjentifiku u tekniku disponibbli, u 
b'mod partikolari, l-informazzjoni pprovduta mill-Istati Membri skond l-Artikolu 23.
 
Artikolu 25  
Iffissar ta' MRLs temporanji  
Filwaqt li jittie ħed kont ta' l-opinjoni ta' l-Awtorità, jekk din l-opinjoni 
tkun meħtieġa, MRLs temporanji g ħal sustanzi attivi msemmija fl-Arti ­
kolu 23 jistg ħu jiġu ffissati u elenkati fl-Anness III skond l-Arti ­
kolu 22(1) jew, skond kif ikun xieraq is-sutanza attiva tista' ti ġi nkluża 
fl-Anness IV skond l-Artikolu 5(1). MRLs provi żorji għandhom ikunu 
stabbiliti fil-livell l-aktar baxx li jista' jintla ħaq fl-Istati Membri kollha 
fuq il-bażi ta' prattika agrikola tajba.  
KAPITOLU V  
KONTROLLI UFFI ĊJALI, RAPPORTI U SANZJONIJIET  
TAQSIMA 1  
Kontrolli uffi ċjali ta' MRLs  
Artikolu 26  
Kontrolli uffi ċjali 
1. Ming ħajr preġudizzju g ħad-Direttiva 96/23/KE (  1 ), l-Istati Membri 
għandhom jag ħmlu kontrolli uffi ċjali fuq residwi ta' pesti ċida sabiex 
jinforzaw il-konformità ma' dan ir-Regolament, skond id-dispo żizzjoni­
jiet rilevanti tal-li ġi Komunitarja dwar il-kontrolli uffi ċjali għall-ikel u l- 
għalf. ▼B 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 21  
( 1 ) Direttiva tal-Kunsill 96/23/KE tad-29 ta' April 1996 dwar mi żuri għall-moni­
toraġġ ta' ċerti sustanzi u r-residwi tag ħhom f'annimali ħajjin u fi prodotti 
mill-annimali u li t ħassar id-Direttivi 85/358/KEE u 86/469/KEE u d-De ċiżi­
jonijiet 89/187/KEE u 91/664/KEE ( ĠU L 125, tat-23.5.1996, p. 10). Diret ­
tiva kif emendata l-a ħħar bir-Regolament (KE) Nru 882/2004.
 2. Dawn il-kontrolli fuq residwi ta' pesti ċida għandhom, b'mod parti ­
kolari, jikkonsistu fit-te ħid ta' kampjuni u f'anali żi sussegwenti tal- 
kampjuni u fl-identifikazzjoni tal-pesti ċidi preżenti u tal-livelli ta' 
residwu rispettivi tag ħhom. Dawn il-kontrolli g ħandhom ukoll isiru 
fil-punt ta' provvista tal-konsumatur.  
Artikolu 27  
Teħid ta' kampjuni  
1. Kull Stat Membru g ħandu jieħu numru u firxa bi żżejjed ta' kamp ­
juni sabiex ji żgura li r-ri żultati jkunu rappre żentattivi tas-suq, filwaqt li 
jittieħed kont tar-ri żultati tal-programmi ta' kontroll ta' qabel. Dan it- 
teħid ta' kampjuni g ħandu jsir fl-aktar vi ċininza raġonevoli tal-punt ta' 
fornitura, sabiex jippermetti t-te ħid ta' kwalunkwe azzjoni sussegwenti 
ta' nfurzar.  
▼M4 
2. Miżuri mfassla sabiex jemendaw elementi mhux essenzjali ta' dan 
ir-Regolament billi jissupplimentawh u sabiex ji ġu identifikati l-metodi 
ta' teħid ta' kampjuni me ħtieġa sabiex jitwettqu dawn il-kontrolli tar- 
residwi tal-pesti ċidi fi prodotti o ħra għajr dawk stipulati fid-Direttiva 
2002/63/KE (  1 ) għandhom ji ġu adottati skond il-pro ċedura regolatorja 
bi skrutinju msemmija fl-Artikolu 45(3) ta' dan ir-Regolament.  
▼B 
Artikolu 28  
Metodi ta' Anali żi 
1. Il-metodi ta' anali żi ta' residwi ta' pesti ċida għandhom ikunu 
konformi mal-kriterji stabbiliti fid-dispo żizzjonijiet pertinenti tal-li ġi 
Komunitarja dwar kontrolli uffi ċjali għall-ikel u l-g ħalf. 
2. Linjigwida tekni ċi dwar il-kriterji spe ċifiċi ta' konvalidazzjoni u l- 
proċeduri ta' kontroll tal-kwalità b'konnessjoni ma' metodi ta' anali żi 
għad-determinazzjoni ta' residwi ta' pesti ċida jistgħu jiġu adottati 
skond il-pro ċedura msemmija fl-Artikolu 45(2).  
3. Il-laboratorji kollha li janalizzaw kampjuni g ħall-kontrolli uffi ċjali 
fuq resdiwi ta' pesti ċida għandhom jipparte ċipaw fit-testijiet ta' profi ċ­
jenza Komunitarji organizzati mill-Kummissjoni.  
TAQSIMA 2  
Programm ta' Kontroll Komunitarju  
Artikolu 29  
Programm ta' Kontroll Komunitarju  
1. Il-Kummissjoni g ħandha tipprepara programm ta' kontroll Komu ­
nitarju pluriennali u kordinat, li jidentifika kampjuni spe ċifiċi li 
għandhom ji ġu nklużi fil-programmi nazzjonali ta' kontroll u li jie ħu 
kont tal-problemi li ġew identifikati fir-rigward ta' konformità mal- 
MRLs ffissati f'dan ir-Regolament, bil-g ħan li ssir stima ta' l-espo żiz­
zjoni tal-konsumaturi u ta' l-applikazzjoni tal-le ġiżlazzjoni attwali.  ▼B 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 22  
( 1 ) Direttiva tal-Kummissjoni 2002/63/KE tal-11 ta' Lulju 2002 tistabbilixxi 
metodi tal-Komunità ta’ te ħid ta’ kampjuni g ħall-kontroll uffi ċjali ta’ residwi 
ta’ pestiċidi ġo u fuq prodotti li jori ġinaw mill-pjanti jew mill-annimali u li 
tħassar id-Direttiva 79/700/KEE ( ĠU L 187, 16.7.2002, p. 30).;
 2. Il-programm ta' kontroll Komunitarju g ħandu jiġi adottat u ji ġi 
aġġornat kull sena skond il-pro ċedura msemmija fl-Artikolu 45(2). L- 
abbozz tal-programm ta' kontroll Komunitarju g ħandu jiġi ppreżentat 
lill-Kumitat imsemmi fl-Artikolu 45(1) mill-inqas sitt xhur qabel it- tmiem ta' kull sena kalendarja.
 
TAQSIMA 3  
Programm ta' kontroll nazzjonali  
Artikolu 30  
Programmi nazzjonali ta' kontroll ta' residwi ta' pesti ċida 
1. L-Istati Membri g ħandhom jistabbilixxu programmi nazzjonali 
pluriennali ta' kontroll ta' resdiwi ta' pesti ċida. Huma g ħandhom 
jaġġornaw il-programm pluriennali tag ħhom kull sena.  
Dawk il-programmi g ħandhom ikunu bba żati fuq ir-riskji u jkollhom l- 
għan, partikolarment, li jistmaw l-espo żizzjoni tal-konsumaturi u l- 
konformità mal-le ġiżlazzjoni attwali. Huma g ħandhom jispe ċifikaw 
mill-inqas dawn li ġejjin:  
(a) il-prodotti li minnhom g ħandhom jittie ħdu kampjuni;  
(b) in-numru ta' kampjuni li g ħandhom jittie ħdu u l-anali żi li għandhom 
isiru;  
(ċ) il-pestiċidi li għandhom ji ġu analizzati;  
(d) il-kriterji li g ħandhom ji ġu applikati fit-tfassil ta' dawn il- 
programmi, inklu żi: 
(i) il-kombinazzjonijiet ta' pesti ċida u prodott li g ħandhom ji ġu 
magħżula; 
(ii) in-numru ta' kampjuni li g ħandhom jittie ħdu għar-rigward ta' 
prodotti domesti ċi u mhux domesti ċi rispettivament;  
(iii) il-konsum tal-prodotti b ħala parti mid-dieta nazzjonali;  
(iv) il-Programm ta' Kontroll Komunitarju, u  
(v) ir-ri żultati tal-programmi ta' kontroll ta' qabel.  
2. L-Istati Membri g ħandhom jissottomettu il-programmi nazzjonali 
aġġornati tag ħhom ta' kontroll ta' resdiwi ta' pesti ċida, kif imsemmi fil- 
paragrafu 1, lill-Kummissjoni u lill-Awtorità mill-inqas tliet xhur qabel it-tmiem ta' kull sena kalendarja.
 
3. L-Istati Membri g ħandhom jipparte ċipaw fil-Programm ta' Kontroll 
Komunitarju kif previst fl-Artikolu 29. Huma g ħandhom jippubblikaw 
ir-riżultati kollha tal-monitora ġġ tar-residwu nazzjonali fuq l-internet 
annwalment. Fejn MRLs jinqab żu, l-Istati Membri jistg ħu jagħtu l-ismi­
jiet tal-bejjieg ħa bl-imnut, il-kummer ċjanti u l-produtturi kkon ċernati.  
TAQSIMA 4  
Informazzjoni mill-istati membri u rapport annwali  
Artikolu 31  
Informazzjoni mill-Istati Membri  
1. L-Istati Membri g ħandhom jissottomettu l-informazzjoni li ġejja 
dwar is-sena kalendarja ta' qabel lill-Kummissjoni, lill-Awtorità u lill- Istati Membri l-o ħra sal-31 ta' Awissu ta' kull sena:
 
(a) ir-riżultati tal-kontrolli uffi ċjali kif previst fl-Artikolu 26(1);  ▼B 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 23
 
(b) l-LODs applikati fil-programmi ta' kontroll nazzjonali imsemmija fl- 
Artikolu 30 u skond il-Programm ta' Kontroll Komunitarju imsemmi fl-Artikolu 29;
 
(ċ) dettalji tal-parte ċipazzjoni tal-laboratorji analiti ċi fit-testijiet ta' 
profiċjenza Komunitarji kif imsemmi fl-Artikolu 28(3) u testijiet 
ta' profiċjenza oħrajn rilevanti g ħall-kombinazzjonijiet ta' pesti ċidi 
u prodotti li tag ħhom ittie ħdu l-kampjuni fil-programm ta' kontroll 
nazzjonali;  
(d) dettalji ta' l-istatus ta' akkreditament tal-laboratorji analiti ċi nvoluti 
fil-kontrolli msemmija fil-punt (a);  
(e) fejn huwa permess mil-le ġiżlazzjoni nazzjonali, dettalji tal-mi żuri ta' 
nfurzar me ħuda. 
2. Miżuri ta' implimentazzjoni konnessi mas-sottomissjoni ta' infor ­
mazzjoni mill-Istati Membri jistg ħu jiġu stabbiliti skond il-pro ċedura 
msemmija fl-Artikolu 45(2) wara konsultazzjoni ma' l-Awtorità.  
Artikolu 32  
Ir-Rapport Annwali dwar Residwi ta' Pesti ċida 
1. Fuq il-ba żi ta' l-informazzjoni pprovduta mill-Istati Membri skond 
l-Artikolu 31(1) l-Awtorità g ħandha tfassal Rapport Annwali dwar 
residwi ta' pesti ċida. 
2. L-Awtorità g ħandha tinkludi fir-Rapport Annwali informazzjoni 
dwar mill-inqas dan li ġej: 
(a) analiżi tar-riżultati tal-kontrolli previsti fl-Artikolu 26(2);  
(b) dikjarazzjoni tar-ra ġunijiet possibbli g ħaliex l-MRLs ġew maqbu ża, 
flimkien ma' kwalunkwe osservazzjoni xierqa dwar l-g ħażla ta' 
mezzi disponibbli g ħall-kontroll tar-riskji;  
(ċ) analiżi tar-riskji kroni ċi u akuti g ħas-saħħa tal-konsumaturi minn 
residwi ta' pesti ċidi; 
(d) stima ta' l-espo żizzjoni tal-konsumatur g ħal residwi ta' pesti ċidi 
bbażata fuq informazzjoni pprovduta ta ħt il-punt (a) u kwalunkwe 
informazzjoni pertinenti o ħra disponibbli, inklu żi rapporti sottomessi 
taħt id-Direttiva 96/23/KE.  
3. Fejn Stat Membru ma jkunx ipprovda informazzjoni skond l-Arti ­
kolu 31, l-Awtorità tista' ma tag ħtix każ ta' l-informazzjoni konnessa 
ma' dak l-Istat Membru meta t ħejji r-Rapport Annwali.  
4. Il-format tar-Rapport Annwali jista' ji ġi deċiż skond il-pro ċedura 
msemmija fl-Artikolu 45(2).  
5. L-Awtorità g ħandha tissottometti r-Rapport Annwali lill-Kummiss ­
joni sa l-a ħħar ġurnata ta' Frar kull sena.  
6. Ir-Rapport Annwali jista' jinkludi opinjoni dwar il-pesti ċidi li 
għandhom ji ġu koperti fi programmi futuri.  
7. L-Awtorità g ħandha tag ħmel pubbliku r-Rapport Annwali, kif 
ukoll kwalunkwe kumment tal-Kummissjoni jew ta' l-Istati Membri.  
Artikolu 33  
Sottomissjoni lill-Kumitat tar-Rapport Annwali dwar Residwi ta' 
Pestiċida 
Il-Kummissjoni g ħandha tissottometti r-Rapport Annwali dwar Residwi 
ta' Pestiċida lill-Kumitat imsemmi fl-Artikolu 45(1) minag ħajr dewmien, 
għal eżaminazzjoni u rakkomandazzjonijiet dwar kwalunkwe mi żura 
neċessarja li g ħandha tittie ħed fir-rigward ta' ka żijiet rappurtati ta' ksur 
tal-MRLs iffissati fl-Annessi II u III.  ▼B 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 24
 
TAQSIMA 5  
Sanzjonijiet  
Artikolu 34  
Sanzjonijiet  
L-Istati Membri g ħandhom jistabbilixxu regoli dwar is-sanzjonijiet 
applikabbli g ħall-ksur tad-dispo żizzjonijiet ta' dan ir-Regolament u 
għandhom jie ħdu l-miżuri kollha ne ċessarji biex ji żguraw l-impliment ­
azzjoni tag ħhom. Is-sanzjonijiet previsti g ħandhom ikunu effika ċi, 
proporzjonati u disswa żivi. 
L-Istati Membri g ħandhom jg ħarrfu lill-Kummissjoni b'dawk ir-regoli u 
bi kwalunkwe emenda sussegwenti ming ħajr dewmien.  
KAPITOLU VI  
MIŻURI TA' EMERGENZA  
Artikolu 35  
Miżuri ta' emer ġenza  
L-Artikoli 53 u 54 tar-Regolament (KE) Nru. 178/2002 g ħandhom 
japplikaw fejn, min ħabba informazzjoni ġdida jew stima mill- ġdid ta' 
informazzjoni e żistenti, ir-residwi ta' pesti ċida jew MRLs koperti b'dan 
ir-Regolament jistg ħu jkunu ta' periklu g ħas-saħħa tal-bniedem jew ta' l- 
annimali u jkunu je ħtieġu azzjoni mmedjata. It-terminu ta' żmien li fih 
il-Kummissjoni g ħandha tie ħu d-deċiżjoni tagħha għandu jiġi mnaqqas 
għal sebat ijiem fil-ka ż ta' prodott frisk.  
KAPITOLU VII  
MIŻURI TA' SOSTENN KONNESSI MA' MRLS ARMONIZZATI TA' 
PESTICIDA  
Artikolu 36  
Miżuri ta' sostenn konnessi ma' MRLs armonizzati ta' pesti ċida 
1. Għandhom ji ġu stabbiliti fuq livell Komunitarju mi żuri ta' sostenn 
konnessi ma' MRLs armonizzati ta' pesti ċida, inklu żi: 
(a) database konsolidata ta' le ġiżlazzjoni Komunitarja dwar MRLs ta' 
residwi ta' pesti ċida u sabiex din l-informazzjoni ssir disponibbli 
pubblikament;  
(b) testijiet ta' profi ċjenza Komunitarji kif msemmija fl-Artikolu 28(3);  
(ċ) studji u mi żuri oħra meħtieġa għall-preparazzjoni u l-i żvilupp ta' 
leġiżlazzjoni u linjigwida tekni ċi dwar residwi ta' pesti ċida immirati, 
b'mod partikulari, lejn l-i żvilupp u l-u żu ta' metodi g ħall-istima ta' 
effetti aggregati, kumulattivi u siner ġiċi; 
(d) studji me ħtieġa għall-istima ta' l-espo żizzjoni tal-konsumaturi u l- 
annimali g ħal residwi ta' pesti ċida; ▼B 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 25
 
(e) studji me ħtieġa sabiex jappo ġġaw il-laboratorji ta' kontroll fejn il- 
metodi analiti ċi mhumiex kapa ċi biex jikkontrollaw l-MRLs stabbi ­
liti. 
2. Kwalunkwe dispo żizzjoni ta' implimentazzjoni me ħtieġa dwar il- 
miżuri msemmija fil-paragrafu 1 jistg ħu jiġu adottati skond il-pro ċedura 
msemmija fl-Artikolu 45(2).  
Artikolu 37  
Kontribuzzjoni Komunitarja g ħall-miżuri ta' sostenn g ħal MRLs 
armonizzati ta' pesti ċida 
1. Il-Komunità tista' tag ħmel kontribuzzjoni finanzjarja sa 100 % ta' 
l-ispiża għall-miżuri imsemmija fl-Artikolu 36.  
2. L-approprjazzjonijiet g ħandhom ji ġu awtorizzati kull sena finanz ­
jarja fil-kwadru tal-pro ċedura tal-ba ġit. 
KAPITOLUR VIII  
KOORDINAZZJONI TA' APPLIKAZZJONIJIET G ĦAL MRLS  
Artikolu 38  
Nomina ta' awtoritajiet nazzjonali  
Kull Stat Membru g ħandu jinnomina awtorità nazzjonali wa ħda jew 
aktar li tikkordina l-koperazzjoni mal-Kummissjoni, ma' l-Awtorità, ma' l-Istati Membri l-o ħra, ma' manifatturi, ma' produtturi u ma' kolti ­
vaturi għall-iskopijiet ta' dan ir-Regolament. Fejn Stat Membru jinno ­
mina aktar minn awtorità wa ħda, dan g ħandu jindika liema wa ħda mill- 
awtoritajiet nominati g ħandha sservi b ħala punt ta' kuntatt.
 
L-awtoritajiet nazzjonali jistg ħu jiddelegaw kompiti lil korpi o ħra. 
Kull Stat Membru g ħandu jinforma lill-Kummissjoni u lill-Awtorità bl- 
ismijiet u l-indirizzi ta' l-awtoritajiet nazzjonali nnominati.  
Artikolu 39  
Koordinazzjoni mill-Awtorità ta' informazzjoni dwar MRLs  
L-Awtorità g ħandha:  
(a) tikkordina ma' l-Istat Membru rapporteur innominat skond id-Diret ­
tiva 91/414/KEE fir-rigward ta' sustanza attiva;  
(b) tikkordina ma' l-Istati Membri u mal-Kummissjoni g ħar-rigward ta' 
MRLs, partikolarment sabiex ji ġu sodisfatti l- ħtiġijiet ta' l-Arti ­
kolu 41.  
Artikolu 40  
Informazzjoni li g ħandha tiġi sottomessa mill-Istati Membri  
L-Istati Membri g ħandhom jissottomettu lill-Awtorità, fuq talba tag ħha, 
kwalunkwe informazzjoni disponibbli ne ċessarja għall-istima tas-sigurtà 
ta' MRLs.  ▼B 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 26
 
Artikolu 41  
Database ta' l-Awtorità dwar MRLs  
Mingħajr preġudizzju g ħad-dispożizzjonijiet tal-li ġi Komunitarja u tal- 
liġi nazzjonali dwar l-a ċċess għal dokumenti, l-Awtorità g ħandha tiżvi­
luppa u żżomm database, a ċċessibbli g ħall-Kummissjoni u g ħall-awto­
ritajiet kompetenti ta' l-Istati Membri, li jkun fiha l-informazzjoni xjen ­
tifika rilevanti u GAPs konnessi mal-MRLs, mas-sustanzi attivi u mal- fatturi ta' ppro ċessar stabbiliti fl-Annessi II, III, IV u VII. B'mod parti ­
kolari, din g ħandha jkun fiha stimi ta' konsum fid-dieta, fatturi ta' ppro ­ 
ċessar u endpoints tossikolo ġiċi.
 
Artikolu 42  
Stati Membri u ħlasijiet  
1. L-Istati Membri jistg ħu jirkupraw l-ispejje ż tax-xogħol assoċjat 
ma' l-iffissar, modifika jew t ħassir ta' MRLs, jew ma' kwalunkwe 
xogħol ieħor minħabba obbligi stipulati f'dan ir-Regolament, permezz 
ta' l-impo żizzjoni ta' dritt jew ħlas. 
2. L-Istati Membri g ħandhom ji żguraw li d-dritt jew ħlas imsemmi 
fil-paragrafu 1:  
(a) ikun stabbilit b'mod trasparenti; u  
(b) jikkorrispondi g ħall-ispiża attwali tax-xog ħol involut.  
Dan jista' jinkludi skala ta' ħlasijiet fissi bba żata fuq spejje ż medji għax- 
xogħol imsemmi fil-paragrafu 1.  
KAPITOLU IX  
IMPLEMENTAZZJONI  
Artikolu 43  
Opinjoni xjentifika ta' l-Awtorità  
Il-Kummissjoni jew l-Istati Membri jistg ħu jitolbu ming ħand l-Awtorità 
opinjoni xjentifika dwar kwalunkwe mi żura konnessa ma' l-istima ta' 
riskji f'dan ir-Regolament. Il-Kummissjoni tista' tispe ċifika limitu ta' 
żmien li fih g ħandha ting ħata din l-opinjoni.  
Artikolu 44  
Proċedura għall-adozzjoni ta' l-Opinjonijiet ta' l-Awtorità  
1. Meta l-opinjonijiet ta' l-Awtorità skond dan ir-Regolament ikunu 
jeħtieġu biss xog ħol xjentifiku jew tekniku li jinvolvi l-applikazzjoni ta' 
prinċipji xjentifi ċi jew tekni ċi stabbiliti sewwa dawn jistg ħu, sakemm 
ma jkunx hemm o ġġezzjoni mill-Kummissjoni jew minn xi Stat 
Membru, jing ħataw mill-Awtorità ming ħajr konsultazzjoni mal-kumitat 
xjentifiku jew mal-gruppi xjentifi ċi msemmija fl-Artikolu 28 tar-Rego ­
lament (KE) Nru 178/2002.  
2. Ir-regoli ta' implimentazzjoni skond l-Artikolu 29(6)(a) tar-Rego ­
lament (KE) Nru 178/2002 g ħandhom jispe ċifikaw il-ka żijiet li fihom 
għandu japplika l-paragrafu 1 ta' dan l-Artikolu.  ▼B 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 27
 
Artikolu 45  
Proċedura ta' kumitat  
1. Il-Kummissjoni g ħandha tiġi assistita mill-Kumitat Permanenti 
dwar il-Katina ta' yl-ikel u s-Sa ħħa ta' l-Annimali stabbilit bl-Artikolu 58 
tar-Regolament (KE) Nru. 178/2002.  
2. Fejn issir referenza g ħal dan il-paragrafu, g ħandhom japplikaw l- 
Artikoli 5 u 7 tad-De ċiżjoni 1999/468/KE, wara li jkunu kkunsidrati d- 
dispożizzjonijiet ta' l-Artikolu 8 tag ħha. 
Il-perijodu ta' żmien stabbilit fl-Artikolu 5(6) tad-De ċiżjoni 
1999/468/KE g ħandu jkun ta' tliet xhur.  
3. Fejn issir referenza g ħal dan il-paragrafu, l-Artikolu 5a(1) sa (4), u 
l-Artikolu 7 tad-De ċiżjoni 1999/468/KE g ħandhom japplikaw, filwaqt li 
jiġu kkunsidrati d-dispo żizzjonijiet ta’ l-Artikolu 8 tag ħha. 
4. Fejn issir referenza g ħal dan il-paragrafu, l-Artikolu 5a(1) sa (4) u 
(5)(b) u l-Artikolu 7 tad-De ċiżjoni 1999/468/KE g ħandhom japplikaw, 
filwaqt li ji ġu kkunsidrati d-dispo żizzjonijiet ta’ l-Artikolu 8 tag ħha. 
Il-limiti ta ż-żmien stabbiliti fl-Artikolu 5a(3)(c) u (4)(b) u (e) tad-De ċiż­
joni 1999/468/KE g ħandhom ikunu ta' xahrejn, xahar u xahrejn rispet ­
tivament.  
5. Fejn issir referenza g ħal dan il-paragrafu, g ħandhom japplikaw l- 
Artikoli 5a(1), (2), (4) u (6), u l-Artikolu 7 tad-De ċiżjoni 1999/468/KE, 
filwaqt li ji ġu kkunsidrati d-dispo żizzjonijiet ta’ l-Artikolu 8 tag ħha. 
Artikolu 46  
Miżuri ta' Implimentazzjoni  
1. Miżuri ta' implementazzjoni sabiex tkun żgurata l-applikazzjoni 
uniformi ta' dan ir-Regolament, dokumenti ta’ gwida teknika sabiex jgħinu fl-applikazzjoni tieg ħu u regoli dettaljati dwar id-data xjentifika 
meħtieġa għall-istabbiliment ta’ MRLs g ħandhom ji ġu stabbiliti jew 
jistgħu jiġu emendati skond il-pro ċedura regolatorja msemmija fl-Arti ­
kolu 45(2) tenut kont fejn huwa xieraq, ta' l-opinjoni ta' l-Awtorità.
 
2. Il-mi żuri mfassal sabiex jemendaw elementi mhux essenzjali ta' 
dan ir-Regolament u li huma relatati ma l-iffissar jew l-emendar tad- dati fl-Artikolu 23, l-Artikolu 29(2), l-Artikolu 30(2), l-Artikolu 31(1) u l-Artikolu 32(5), g ħandhom ji ġu adottati skond il-pro ċedura regolatorja 
bi skrutinju msemmija fl-Artikolu 45(3) u, fejn ikun xieraq, iqisu l- opinjoni ta’ l-Awtorità.  
▼
B 
Artikolu 47  
Rapport dwar l-implementazzjoni ta' dan ir-Regolament  
Mhux aktar minn 10 snin mid-data tad-d ħul fis-seħħ ta' dan ir-Regola ­
ment, il-Kummissjoni g ħandha tibg ħat lill-Parlament Ewropew u lill- 
Kunsill rapport dwar l-implementazzjoni tieg ħu u kwalunkwe proposta 
xierqa.  ▼M4 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 28
 
KAPITOLU X  
DISPOŻIZZJONIJIET FINALI  
Artikolu 48  
Tħassir u adattament ta' le ġiżlazzjoni  
1. Id-Direttivi 76/895/KEE, 86/362/KEE, 86/363/KEE u 90/642/KEE 
huma hawnhekk im ħassra b'effett mid-data msemmija fit-tieni paragrafu 
ta' l-Artikolu 50.  
2. L-Artikolu 4(1)(f) tad-Direttiva 91/414/KEE g ħandu jkun sostitwit 
b'dan li ġej: 
“(f) fejn huwa xieraq, l-MRLs g ħall-prodotti agrikoli milquta mill-u żu 
msemmi fl-awtorizzazzjoni ġew iffissati jew modifikati skond ir- 
Regolament (KE) Nru 396/2005 (*).  
___________  
(*) ĠU L 70, tal-16.3.2005, p. 1.”  
▼M4 
Artikolu 49  
Miżuri Transitorji  
1. L-obbligi tal-Kapitolu III ma g ħandhomx japplikaw g ħal prodotti 
li jkunu legalment manufatturati jew importati fil-Komunità qabel id- data msemmija fit-tieni paragrafu ta' l-Artikolu 50.
 
Madankollu, sabiex ikun żgurat livell g ħoli ta' ħarsien tal-konsumatur, 
jistgħu jittieħdu miżuri xierqa dwar dawn il-prodotti. Dawk il-mi żuri, 
imfassla sabiex jemendaw l-elementi mhux essenzjali ta' dan ir-Regola ­
ment billi jissupplimentawh, g ħandhom ji ġu adottati skond il-pro ċedura 
regolatorja bi skrutinju msemmija fl-Artikolu 45(5).  
2. Fejn ikun hemm b żonn sabiex ji ġu permessi l-kummer ċjalizzaz­
zjoni, l-ippro ċessar u l-konsum normali ta' prodotti, jistg ħu jiġu stipulati 
miżuri tranżitorji oħra għall-implementazzjoni ta' ċerti MRLs previsti fl- 
Artikoli 15, 16, 21, 22, u 25. Dawk il-mi żuri li jkunu mfassla sabiex 
jemendaw elementi mhux essenzjali ta' dan ir-Regolament billi jissup ­
plimentawh, u li jkunu ming ħajr ħsara għall-obbligu li ji ġi żgurat livell 
għoli ta' ħarsien tal-konsumatur g ħandhom ji ġu adottati f'konformità 
mal-proċedura regolatorja bi skrutinju msemmija fl-Artikolu 45(4).  
▼B 
Artikolu 50  
Id-dħul fis-seħħ 
Dan ir-Regolament g ħandu jidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara l-pubbli ­
kazzjoni tieg ħu fil-Ġurnal Uffi ċjali ta' l-Unjoni Ewropea.  
Il-Kapitoli II, III u V g ħandhom japplikaw sa minn 6 xhur mill-pubbli ­
kazzjoni ta' l-a ħħar wieħed mir-Regolamenti li jistabbilixxu l-Annessi I, 
II, II u IV.  
Dan ir-Regolament g ħandu jorbot fl-intier tieg ħu u japplika direttament 
fl-Istati Membri kollha.  ▼B 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 29
 
ANNESS I  
Prodotti li jori ġinaw mill-pjanti u mill-annimali msemmija fl-Anness 2(1)  
Numru tal- 
kodiċi ( 1 ) Gruppi li g ħalihom japplikaw l- 
MRLs  Eżempji ta’ 
prodotti individ ­
wali fi ħdan il- 
gruppi li g ħalihom 
japplikaw l-MRLs  Isem Xjentifiku (  2 ) Eżempji ta’ varjetajiet 
relatati jew prodotti o ħrajn 
inklużi fid-definizzjoni li 
għaliha japplika l-istess 
MRL  Partijiet mill- 
prodotti li 
għalihom 
japplikaw l- 
MRLs  
0100000  1. FROTT FRISK JEW 
IFFRIŻAT; ĠWIEŻ 
0110000  (i)  Frott ta ċ-ċitru Il-prodott s ħiħ 
0110010  Grejpfrut  Citrus paradisi  Shaddocks, pomelos, 
sweeties, tangelo (minbarra l- 
minneola), ugli u 
ibridi oħra
 
0110020  Larin ġ Citrus sinensis  Bergamott, larin ġ 
qares, kinotto u ibridi oħra
 
0110030  Lumi  Citrus limon  Tron ġ, lumi  
0110040  Xkomp (lajm)  Citrus 
aurantifolia  
0110050  Mandolin  Citrus 
reticulata  Klementini, 
mandolin, il-minneola 
u ibridi o ħra 
0110990  O ħrajn (  3 ) 
0120000  (ii)  Ġwież tas-si ġar 
(bil-qoxra jew 
mingħajrha)  Prodott s ħiħ 
wara t-tne ħħija 
tal-qoxra 
(minbarra l- qastan)
 
0120010  Lew ż Prunus dulcis  
0120020  Ġewż tal-Brażil Bertholletia 
excelsa  
0120030  Ġewż tal- 
anakardju  Anacardium 
occidentale  
0120040  Qastan  Castanea sativa  
0120050  Ġewż tal-Indi  Cocos nucifera  
0120060  Ġellewż Corylus 
avellana  Filbert  
0120070  Makadamja  Macadamia 
ternifolia  
0120080  Ġwież tal- 
Pekan  Carya 
illinoensis  
0120090  Ġwież tal-arznu  Pinus pinea  ▼M12  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 30
 
Numru tal- 
kodiċi ( 1 ) Gruppi li g ħalihom japplikaw l- 
MRLs  Eżempji ta’ 
prodotti individ ­
wali fi ħdan il- 
gruppi li g ħalihom 
japplikaw l-MRLs  Isem Xjentifiku (  2 ) Eżempji ta’ varjetajiet 
relatati jew prodotti o ħrajn 
inklużi fid-definizzjoni li 
għaliha japplika l-istess 
MRL  Partijiet mill- 
prodotti li 
għalihom 
japplikaw l- 
MRLs  
0120100  Pista ċċi Pistachia vera  
0120110  Ġewż Juglans regia  
0120990  O ħrajn (  3 ) 
0130000  (iii)  Frott pomum  Prodott s ħiħ 
wara t-tne ħħija 
taz-zkuk  
0130010  Tuffie ħ Malus 
domesticus  Tuffieħ selva ġġ 
(Malus sylvestris ) 
0130020  Lan ġas Pyrus 
communis  Lanġas Orjentali  
0130030  Sfar ġel Cydonia 
oblonga  
0130040  Naspli (  4 ) Mespilus 
germanica  
0130050  Naspla tal- 
Ġappun (  4 ) Eriobotrya 
japonica  
0130990  O ħrajn (  3 ) 
0140000  (iv)  Frott tal-g ħadma  Prodott s ħiħ 
wara t-tne ħħija 
taz-zkuk  
0140010  Berquq  Prunus 
armenica  
0140020  Ċiras Prunus avium  Ċiras ħelu, ċiras qares  
0140030  Lan ġas Prunus persica  Nuċiprisk u ibridi 
simili  
0140040  G ħanbaqar  Prunus 
domestica  Pruna g ħanbaqra, 
mirabelle, pruna salvaġġa
 
0140990  O ħrajn (  3 ) 
0150000  (v)  Frott tal-bosk u 
frott żgħir Prodott s ħiħ 
wara t-tne ħħija 
ta’ qieg ħ iz- 
zokk u taz- 
zkuk ħlief fil- 
każ tal-passo ­
lina: frott biz- 
zkuk.  
0151000  (a) G ħeneb tal-ikel 
u tal-inbid  
0151010  G ħeneb tal-ikel  Vitis vinifera  
0151020  G ħeneb tal- 
inbid  Vitis vinifera  ▼M12  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 31
 
Numru tal- 
kodiċi ( 1 ) Gruppi li g ħalihom japplikaw l- 
MRLs  Eżempji ta’ 
prodotti individ ­
wali fi ħdan il- 
gruppi li g ħalihom 
japplikaw l-MRLs  Isem Xjentifiku (  2 ) Eżempji ta’ varjetajiet 
relatati jew prodotti o ħrajn 
inklużi fid-definizzjoni li 
għaliha japplika l-istess 
MRL  Partijiet mill- 
prodotti li 
għalihom 
japplikaw l- 
MRLs  
0152000  (b) Frawli  Fragaria  spp 
0153000  (c) Frott tal- 
kannamiela  
0153010  Tut  Rubus 
fruticosus  
0153020  Dewberries  Rubus ceasius  Loganberries, 
Boysenberries, u 
cloudberries  
0153030  Lampun  Wineberries  Wineberries, g ħollieq 
tal-Artiku/lampun, (Rubus arcticus ), 
nectar raspberries 
(Rubus arcticus x 
idaeus )
 
0153990  O ħrajn (  3 ) 
0154000  (d) Frott tal-bosk u 
frott żgħir ieħor 
0154010  Blueberries  Vaccinium spp 
except V. macrocarpon and V. vitis- 
idaea
 Mirtill  
0154020  Cranberries  Vaccinium 
macrocarpon 
and V.vitis- idaea
 għeneb tal-muntanja 
(bilberries/mirtill 
aħmar)  
0154030  Passolina 
(ħamra, sewda 
u bajda)  Ribes nigrum, 
Ribes rubrum  
0154040  Gooseberries  Ribes uva- 
crispa  Inklużi l-ibridi ma’ 
speċi oħra ta’ ribes  
0154050  Warda 
Skocciża Rosa canina  
0154060  Ċawsli (  4 ) Morus  spp arbutus berry  
0154070  Azarole (  4 ) 
(naspla Mediterranja)
 Crataegus 
azarolus  Kiwiberry  (Actinidia 
arguta)  
0154080  Frott tas- 
sebuqa (  4 ) Sambucus 
nigra  Black chokeberry 
(appleberry), moun ­
tain ash, azarole, 
buckthorn (sea sallowthorn), hawt ­
horn, service berries, 
u frott tal-bosk ie ħor
 
0154990  O ħrajn (  3 ) 
0160000  (vi)  Diversi tipi ta’ 
frott  Prodott s ħiħ 
wara t-tne ħħija 
taz-zkuk jew 
ta’ qieg ħ iz- 
zokk (ananas)  ▼M12  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 32
 
Numru tal- 
kodiċi ( 1 ) Gruppi li g ħalihom japplikaw l- 
MRLs  Eżempji ta’ 
prodotti individ ­
wali fi ħdan il- 
gruppi li g ħalihom 
japplikaw l-MRLs  Isem Xjentifiku (  2 ) Eżempji ta’ varjetajiet 
relatati jew prodotti o ħrajn 
inklużi fid-definizzjoni li 
għaliha japplika l-istess 
MRL  Partijiet mill- 
prodotti li 
għalihom 
japplikaw l- 
MRLs  
0161000  (a) Qoxra li 
tittiekel  
0161010  Tamal  Phoenix 
dactylifera  
0161020  Tin  Ficus carica  
0161030  Żebbuġ tal-ikel  Olea europaea  
0161040  Kumquats (  4 ) Fortunella 
species  Marumi kumquats, 
nagami kumquats, limequats ( Citrus 
aurantifolia x Fortu ­
nella  spp.)
 
0161050  Karambola (  4 ) Averrhoa 
carambola  Bilimbi  
0161060  Kaki (  4 ) Diospyros kaki  
0161070  Jambolan (  4 ) 
(għanbaqar ta’ 
Ġava),  Syzygium 
cumini  Tuffieħa ta’ Ġava 
(water apple), 
pomerac, rose apple, ċirasa Bra żiljana 
ċirasa tas-Surinam 
(grumichama  Eugenia 
uniflora ),
 
0161990  O ħrajn (  3 ) 
0162000  (b) qoxra li ma 
tittikilx, żgħira 
0162010  Kiwi  Actinidia deli ­
ciosa  syn.  A. 
chinensis  
0162020  Li ċċi (lychee)  Litchi chinensis  Pulasan, rambutan 
(liċċi bis-suf), 
mangosteen  
0162030  Frotta tal- 
passjoni  Passiflora 
edulis  
0162040  Bajtar tax- 
xewk (  4 ) Opuntia ficus- 
indica  
0162050  Tuffie ħa 
stilla (  4 ) Chrysophyllum 
cainito  
0162060  Frotta tal- 
kaki (  4 ) (Kaki 
tal-Virġinja) Diospyros 
virginiana  Sapote sewda, bajda, 
ħadra, safra (canistel), 
u mammey  
0162990  O ħrajn (  3 ) 
0163000  (c) qoxra li ma 
tittikilx, kbira  ▼M12  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 33
 
Numru tal- 
kodiċi ( 1 ) Gruppi li g ħalihom japplikaw l- 
MRLs  Eżempji ta’ 
prodotti individ ­
wali fi ħdan il- 
gruppi li g ħalihom 
japplikaw l-MRLs  Isem Xjentifiku (  2 ) Eżempji ta’ varjetajiet 
relatati jew prodotti o ħrajn 
inklużi fid-definizzjoni li 
għaliha japplika l-istess 
MRL  Partijiet mill- 
prodotti li 
għalihom 
japplikaw l- 
MRLs  
0163010  Avokado  Persea 
americana  
0163020  Banana  Musa 
paradisica  Banana nanija, pjan ­
taġġni, bananito  
0163030  Mango  Mangifera 
indica  
0163040  Papaja  Carica papaya  
0163050  Rummien  Punica 
granatum  
0163060  Ċerimoja (  4 ) Annona 
cherimola  Custard apple, sugar 
apple (sweetsop), 
llama u Annonnaceae oħra ta’ daqs medju
 
0163070  Guwava (  4 ) Psidium 
guajava  Pitaja ħamra jew 
ħelwa  (Hylocereus 
undatus)  
0163080  Ananas  Ananas 
comosus  
0163090  Frotta tas-si ġra 
tal-ħobż ( 4 ) Artocarpus 
altilis  Jackfruit  
0163100  Durian (  4 ) Durio 
zibethinus  
0163110  Il-frotta tal- 
annona (  5 ) 
(guanbana),  Annona 
muricata  
0163990  O ħrajn (  3 ) 
0200000  2. ĦAXIX FRISK JEW 
IFFRIŻAT; 
0210000  (i)  Ħxejjex tal- 
għeruq jew bit- 
tuberi  Prodott s ħiħ 
wara li jitne ħħa 
qiegħ iz-zokk 
(jekk ikun 
hemm) u l- fdalijiet tal- ħamrija 
permezz tat- 
tlaħliħ jew it- 
tfarfir
 
0211000  (a) Patata  Tuberi  Solanum  
Spp 
0212000  (b) ħxejjex tropi ­
kali bl-g ħeruq 
u bit-tuberi  
0212010  Cassava  Manihot 
esculenta  Dasheen, eddoe 
(Japanese taro), tannia
 ▼M12  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 34
 
Numru tal- 
kodiċi ( 1 ) Gruppi li g ħalihom japplikaw l- 
MRLs  Eżempji ta’ 
prodotti individ ­
wali fi ħdan il- 
gruppi li g ħalihom 
japplikaw l-MRLs  Isem Xjentifiku (  2 ) Eżempji ta’ varjetajiet 
relatati jew prodotti o ħrajn 
inklużi fid-definizzjoni li 
għaliha japplika l-istess 
MRL  Partijiet mill- 
prodotti li 
għalihom 
japplikaw l- 
MRLs  
0212020  Patata ħelwa  Ipomoea 
batatas  
0212030  Jamm  Dioscorea  sp. Potato bean (yam 
bean), Mexican yam 
bean  
0212040  Ararut (  4 ) Maranta 
arundinacea  
0212990  O ħrajn (  3 ) ( 4 ) 
0213000  (c) Ħxejjex o ħra 
tal-għeruq u 
bit-tuberi 
minbarra l- pitrava zokkrija
 
0213010  Pitrava zokkrija  Beta vulgaris  
subsp.  vulgaris  
0213020  Karrotti  Daucus carota  
0213030  Krafes bl- 
għeruq/krafes 
Ġermaniżi Apium graveo ­
lens var.  
rapaceum  
0213040  G ħerq il- 
mustarda  Armoracia 
rusticana  L-għeruq tal-an ġelika, 
tal-lovage, tal- ġenzjana
 
0213050  Arti ċokk Helianthus 
tuberosus  
0213060  Zunnarija bajda  Pastinaca 
sativa  
0213070  Tursin tal- 
għeruq Petroselinum 
crispum  
0213080  Ravanell  Raphanus 
sativus  var.  
saitvus  Ravanell iswed, rava ­
nell Ġappuniż, rava­
nell żgħir u varjetajiet 
simili, tiger nut  
(Cyperus esculentus)  
0213090  Sassefrika  Tragopogon 
porrifolius  Scorzonera, sassefrika 
Spanjola (Spanish oysterplant)
 
0213100  Swedes  Brassica napus  
var. 
napobrassica  
0213110  Turnip (xorta 
ta’ Brassica)  Brassica rapa  
0213990  O ħrajn (  3 ) ▼M12  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 35
 
Numru tal- 
kodiċi ( 1 ) Gruppi li g ħalihom japplikaw l- 
MRLs  Eżempji ta’ 
prodotti individ ­
wali fi ħdan il- 
gruppi li g ħalihom 
japplikaw l-MRLs  Isem Xjentifiku (  2 ) Eżempji ta’ varjetajiet 
relatati jew prodotti o ħrajn 
inklużi fid-definizzjoni li 
għaliha japplika l-istess 
MRL  Partijiet mill- 
prodotti li 
għalihom 
japplikaw l- 
MRLs  
0220000  (ii)  Ħxejjex tal-basla  Prodott s ħiħ 
wara li titne ħħa 
l-ġilda li 
tinqala’ b’ ħeffa 
u l-ħamrija 
(jekk ikun 
niexef) jew tal- għeruq u l- 
ħamrija (jekk 
ikun frisk)
 
0220010  Tewm  Allium sativum  
0220020  Basal  Allium cepa  Basal silverskin  
0220030  Xalotti  Allium ascalo ­
nicum  (Allium 
cepa  var.  
aggregatum ) 
0220040  Spring onions  Allium cepa  Basla ta’ Wales u 
varjetajiet simili  
0220990  O ħrajn (  3 ) 
0230000  (iii)  Ħxejjex tal-frott  Prodott s ħiħ 
wara t-tne ħħija 
taz-zkuk (fil- 
każ tal-qam ħ 
ħelu ming ħajr 
il-fosdqa u fil- 
każ tal-fisalis 
mingħajr is- 
sepali)  
0231000  (a) Solanacea  
0231010  Tadam  Lycopersicum 
esculentum  Tadam ċiras, tadam 
tas-siġra, il-Fisalis, il- 
goġiberri, il-wolfberry 
(Lycium barbarum  u 
L. chinense ) 
0231020  B żar Capsicum 
annuum , var.  
grossum  and 
var. longum  Bżar aħmar 
0231030  Brun ġiel Solanum 
melongena  Pepino  
0231040  Okra, lady’s 
fingers  Hibiscus 
esculentus  
0231990  O ħrajn (  3 ) 
0232000  (b) Kukurbiti - tal- 
qoxra li tittiekel  
0232010  Ħjar Cucumis 
sativus  
0232020  Ħjar żgħir 
għall-immarinat 
(Gherkins)  Cucumis 
sativus  ▼M12  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 36
 
Numru tal- 
kodiċi ( 1 ) Gruppi li g ħalihom japplikaw l- 
MRLs  Eżempji ta’ 
prodotti individ ­
wali fi ħdan il- 
gruppi li g ħalihom 
japplikaw l-MRLs  Isem Xjentifiku (  2 ) Eżempji ta’ varjetajiet 
relatati jew prodotti o ħrajn 
inklużi fid-definizzjoni li 
għaliha japplika l-istess 
MRL  Partijiet mill- 
prodotti li 
għalihom 
japplikaw l- 
MRLs  
0232030  Qarabag ħli 
żgħir Cucurbita pepo  
var. melopepo  Summer squash, qara’ 
(patisson)  
0232990  O ħrajn (  3 ) 
0233000  (c) Kukurbiti tal- 
qoxra li ma tittikilx
 
0233010  Bettie ħ Cucumis melo  Kiwano  
0233020  Qara’  Cucurbita 
maxima  Qargħa ħamra  
0233030  Dullieg ħ Citrullus 
lanatus  
0233990  O ħrajn (  3 ) 
0234000  (d) Qam ħ ħelu Zea mays  var.  
sacharata  Il-qlub fuq il- 
bezzun tal- 
qamħ mingħajr 
il-qxur  
0239000  (e) Ħxejjex tal-frott 
oħra 
0240000  (iv)Ħxejjex brassika  
0241000  (a) Brassika li 
tagħmel il-fjuri  Baqta biss  
0241010  Brokkoli  Brassica 
oleracea  Calabrese, brokkoli 
Ċiniżi, broccoli raab  
0241020  Pastard  Brassica 
oleracea  var.  
botrytis  
0241990  O ħrajn (  3 ) 
0242000  (b) Brassika bir-ras  Pjanta s ħiħa 
wara t-tne ħħija 
tal-għeruq u l- 
weraq midbiela  
0242010  Brussels 
Sprouts  Brassica 
oleracea  var.  
gemmifera  Buttuni tal- 
kaboċċa biss  
0242020  Kabo ċċa tar-ras  Brassica 
oleracea  
convar.  
capitata  Kaboċċa bir-ras 
ippuntata, kabo ċċa 
ħamra, kabo ċċa 
mfelfla (savoy), 
kaboċċa bajda  
0242990  O ħrajn (  3 ) 
0243000  (c) Brassika bil- 
weraq  Pjanta s ħiħa 
wara t-tne ħħija 
tal-għeruq u l- 
weraq midbiela  ▼M12  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 37
 
Numru tal- 
kodiċi ( 1 ) Gruppi li g ħalihom japplikaw l- 
MRLs  Eżempji ta’ 
prodotti individ ­
wali fi ħdan il- 
gruppi li g ħalihom 
japplikaw l-MRLs  Isem Xjentifiku (  2 ) Eżempji ta’ varjetajiet 
relatati jew prodotti o ħrajn 
inklużi fid-definizzjoni li 
għaliha japplika l-istess 
MRL  Partijiet mill- 
prodotti li 
għalihom 
japplikaw l- 
MRLs  
0243010  Kabo ċċa Ċiniża Brassica rapa 
subspecies pekinensis 
group
 Mustarda Indjana 
(Ċiniża) pak choi, 
kaboċċa ċatta Ċiniża 
(tai goo choi), 
kaboċċa ta’ peking 
(pe-tsai)  
0243020  Kale  Brassica 
oleracea  
convar.  
Acephalea  Borecole (kale 
innukklat) collards, 
Kale Portugi ż, 
Kaboċċa Portugi ża, 
cow cabbage  
0243990  O ħrajn (  3 ) 
0244000  (d) Ġidra Brassica 
oleracea  
convar. a cep­
hala, var.  
gongylodes  Prodott s ħiħ 
wara t-tne ħħija 
tal-għeruq, u 
tal-ħamrija li 
tkun baqg ħet 
mwaħħla 
0250000  (v)  Ħxejjex tal-weraq 
u ħwawar friski  Pjanta s ħiħa 
wara t-tne ħħija 
tal-għeruq u l- 
weraq midbiel ta’ barra, u l- 
ħamrija li jkun 
fadal
 
0251000  (a) Il- ħass u 
ħxejjex o ħra 
tal-insalata 
inklużi l- 
Brassicacea  
0251010  Ħass tal-ħaruf Valerianella 
locusta  Cornsalad Taljan  
0251020  Ħass Lactuca sativa  Ħass ikkabbo ċjat, 
lollo rosso, ħass 
iceberg, ħass romaine 
(cos)  
0251030  Scarole (indivja 
tal-werqa wiesgħa)
 Cichorium 
endiva  Ċikwejra selva ġġa, 
ċikwejra tal-werqa 
ħamra, radicchio, 
indivja tal-weraq 
innukklat, sugar loaf  
0251040  Krexxuni (  4 ) Lepidium 
sativum  
0251050  Krexxuni tal- 
art (  4 ) Barbarea verna  
0251060  Aruka (  4 ) Eruca sativa 
(Diplotaxis  
spec.)  Aruka selva ġġa 
0251070  Mustarda 
ħamra (  4 ) Brassica juncea  
var. rugosa  ▼M12  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 38
 
Numru tal- 
kodiċi ( 1 ) Gruppi li g ħalihom japplikaw l- 
MRLs  Eżempji ta’ 
prodotti individ ­
wali fi ħdan il- 
gruppi li g ħalihom 
japplikaw l-MRLs  Isem Xjentifiku (  2 ) Eżempji ta’ varjetajiet 
relatati jew prodotti o ħrajn 
inklużi fid-definizzjoni li 
għaliha japplika l-istess 
MRL  Partijiet mill- 
prodotti li 
għalihom 
japplikaw l- 
MRLs  
0251080  Weraq u 
nebbieta tal-  
Brassica  
spp. (  4 ), inklużi 
l-weraq tat- 
turnip  Brassica  spp.  Mizuna, weraq tal- 
piselli u tar-ravanell u pjanti o ħra tal- 
familja brassica bil- 
weraq żgħir (pjanti li 
jinħasdu sal-istadju 
fejn ikollhom l- ewwel 8 werqat)
 
0251990  O ħrajn (  3 ) 
0252000  (b) Spina ċi u simili 
(weraq)  
0252010  Spina ċi Spinacia 
oleracea  Spinaċi tan-New 
Zealand, spina ċi 
amaranthus  
0252020  Burdlieqa (  4 ) Portulaca 
oleracea  Burdlieqa tax-xitwa 
(miner’s lettuce), 
burdlieqa tal- ġonna, 
burdlieqa komuni, ħaxixa Ingli ża glass­
wort, Krexxuni 
(Salsola soda )
 
0252030  Weraq tal- 
pitravi (chard)  Beta vulgaris  Weraq tal-pitravi  
0252990  O ħrajn (  3 ) 
0253000  (c) Weraq tad- 
dielja (  4 ) Vitis vinifera  
0254000  (d) Krexxuni tal- 
ilma Nasturtium 
officinale  
0255000  (e) Witloof  Cichorium 
intybus . var.  
Foliosum  
0256000  (f) Ħxejjex 
aromatiċi 
0256010  Maxxita  Anthriscus 
cerefolium  
0256020  Kurrat salva ġġ Allium 
schoenoprasum  
0256030  Weraq tal- 
karfus  Apium graveo ­
lens var.  
seccalinum  Weraq tal-bu żbież, 
weraq tal-kosbor, 
weraq tax-xibt, 
weraq tal- ħlewwa, 
lovage, an ġelika, 
sweet cicely u  
Apiacea  oħrajn. 
0256040  Tursin  Petroselinum 
crispum  
0256050  Salvja (  4 ) Salvia 
officinalis  Sagħtrija ( Satureia 
hortensis, Satureia montana )
 ▼M12  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 39
 
Numru tal- 
kodiċi ( 1 ) Gruppi li g ħalihom japplikaw l- 
MRLs  Eżempji ta’ 
prodotti individ ­
wali fi ħdan il- 
gruppi li g ħalihom 
japplikaw l-MRLs  Isem Xjentifiku (  2 ) Eżempji ta’ varjetajiet 
relatati jew prodotti o ħrajn 
inklużi fid-definizzjoni li 
għaliha japplika l-istess 
MRL  Partijiet mill- 
prodotti li 
għalihom 
japplikaw l- 
MRLs  
0256060  Klin (  4 ) Rosmarinus 
officinalis  
0256070  Sag ħtar (  4 ) Thymus  spp.  Merdqux, riegnu  
0256080  Ħabaq (  4 ) Ocimum 
basilicum  Weraq tal-balzmu, 
pepermint, nag ħniegħ 
0256090  Weraq tar- 
rand (  4 ) Laurus nobilis  
0256100  Stragun (  4 ) Artemisia 
dracunculus  Issopu  
0256990  O ħrajn (  3 ) Fjuri li jittieklu  
0260000  (vi)  Ħxejjex legumi 
(friski)  Il-prodott s ħiħ 
0260010  Fa żola (bl- 
imżiewed)  Phaseolus 
vulgaris  Fażola ħadra, fażola 
ħamra tixxeblek, 
slicing bean, yardlong beans
 
0260020  Fa żola (bla 
miżwed)  Phaseolus 
vulgaris  Ful, flageolets, jack 
bean, lima bean, 
cowpea  
0260030  Pi żelli (bl- 
imżiewed)  Pisum sativum  Mangetout  
0260040  Pi żelli 
(mingħajr 
imżiewed)  Pisum sativum  Piżelli tal- ġnien, 
piżelli ħodor, ċiċri 
0260050  G ħads (  4 ) Lens culinaris  
syn. L. 
esculenta  
0260990  O ħrajn (  3 ) 
0270000  (vii)  Ħxejjex biz-zokk 
(friski)  Prodott s ħiħ 
wara t-tne ħħija 
tan-naħa tal- 
partijiet li qed 
jiħżienu, tal- 
ħamrija u tal- 
għeruq 
0270010  Spra ġ Asparagus 
officinalis  
0270020  Kardun  Cynara 
cardunculus  
0270030  Karfus  Apium graveo ­
lens var.  dulce  
0270040  Bu żbież Foeniculum 
vulgare  
0270050  Qaqo ċċ tond  Cynara 
scolymus  Ras il-qaqo ċċa 
sħiħa ▼M12  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 40
 
Numru tal- 
kodiċi ( 1 ) Gruppi li g ħalihom japplikaw l- 
MRLs  Eżempji ta’ 
prodotti individ ­
wali fi ħdan il- 
gruppi li g ħalihom 
japplikaw l-MRLs  Isem Xjentifiku (  2 ) Eżempji ta’ varjetajiet 
relatati jew prodotti o ħrajn 
inklużi fid-definizzjoni li 
għaliha japplika l-istess 
MRL  Partijiet mill- 
prodotti li 
għalihom 
japplikaw l- 
MRLs  
0270060  Kurrat  Allium porrum  
0270070  Rabarbru  Rheum x 
hybridum  Iz-zkuk wara t- 
tneħħija tal- 
għeruq u l- 
weraq  
0270080  Rimi tal-pjanta 
tal-bambu (  4 ) Bambusa 
vulgaris  
0270090  Qlub tal- 
palm (  4 ) Euterpa 
oleracea, 
Cocos nucifera, 
Bactris gasi ­
paes, daemono ­
rops 
schmidtiana  
0270990  O ħrajn (  3 ) 
0280000  (viii) Faqqiegħ Prodott s ħiħ 
wara t-tne ħħija 
tal-ħamrija jew 
tal-materjal li fih ikun 
tkabbar
 
0280010  Faqqieg ħ 
ikkoltivat  Faqqiegħ komuni (  4 ), 
Oyster mushroom, Shi-take (
 4 ) 
0280020  Faqqieg ħ 
salvaġġ ( 4 ) Chanterelle, Tartuf, 
More, Cep  
0280990  O ħrajn (  3 ) 
0290000  (ix)  Alki  ( 4 ) Il-prodott s ħiħ 
wara t-tne ħħija 
tal-weraq midbiela
 
0300000  3. ŻRIERAGĦ TAL- 
LEGUMI MNIXXFA  żrieragħ 
imnixxfa  
0300010  Fa żola Phaseolus 
vulgaris  Ful, navy beans, 
flageolets, jack beans, lima beans, 
field beans, cowpeas
 
0300020  G ħads Lens culinaris  
syn. L. 
esculenta  
0300030  Pi żelli Pisum sativum  Ċiċri, piżelli, ġulbiena  
0300040  Lupini (  4 ) Lupinus  spp.  
0300990  O ħrajn (  3 ) ▼M12  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 41
 
Numru tal- 
kodiċi ( 1 ) Gruppi li g ħalihom japplikaw l- 
MRLs  Eżempji ta’ 
prodotti individ ­
wali fi ħdan il- 
gruppi li g ħalihom 
japplikaw l-MRLs  Isem Xjentifiku (  2 ) Eżempji ta’ varjetajiet 
relatati jew prodotti o ħrajn 
inklużi fid-definizzjoni li 
għaliha japplika l-istess 
MRL  Partijiet mill- 
prodotti li 
għalihom 
japplikaw l- 
MRLs  
0400000  4. ŻRIERAGĦ TAŻ-ŻEJT 
U FROTT TA Ż-ŻEJT Prodott s ħiħ 
wara t-tne ħħija 
tal-qxur u l- għadma meta 
possibbli
 
0401000  (i)  Żrieragħ taż-żjut 
0401010  Żerriegħa tal- 
kittien  Linum 
usitatissimum  
0401020  Karawett  Arachis 
hypogaea  
0401030  Żerriegħa tal- 
peprin  Papaver 
somniferum  
0401040  Żerriegħa tal- 
ġulġlien Sesamum 
indicum  syn.  S. 
orientale  
0401050  Żerriegħa tal- 
ġirasol  Helianthus 
annuus  
0401060  Żerriegħa tal- 
kolza  Brassica napus  Żerriegħet il-lift tal- 
għasafar, turnip rape  
0401070  Żerriegħa tas- 
sojja  Glycine max  
0401080  Żerriegħa tal- 
mustarda  Brassica nigra  
0401090  Żerriegħa tal- 
qoton  Gossypium  spp.  mhux imnittfa  
0401100  Żerriegħa tal- 
qara’ aħmar (  4 ) Cucurbita pepo  
var. oleifera  Żrieragħ oħrajn tal-  
cucurbitacea  
0401110  G ħosfor (  4 ) Carthamus 
tinctorius  
0401120  Fidloqqom (  4 ) Borago 
officinalis  
0401130  Camelina 
sativa (  4 ) Camelina 
sativa  
0401140  Żerriegħa tal- 
qanneb (  4 ) Cannabis 
sativa  
0401150  Castor bean  Ricinus 
communis  
0401990  O ħrajn (  3 ) 
0402000  (ii)  Frott ta ż-żejt 
0402010  Żebbuġ għall- 
produzzjoni 
taż-żejt (  4 ) Olea europaea  Frotta s ħiħa 
wara t-tne ħħija 
taz-zkuk u tal- ħamrija (jekk 
ikun hemm)
 ▼M12  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 42
 
Numru tal- 
kodiċi ( 1 ) Gruppi li g ħalihom japplikaw l- 
MRLs  Eżempji ta’ 
prodotti individ ­
wali fi ħdan il- 
gruppi li g ħalihom 
japplikaw l-MRLs  Isem Xjentifiku (  2 ) Eżempji ta’ varjetajiet 
relatati jew prodotti o ħrajn 
inklużi fid-definizzjoni li 
għaliha japplika l-istess 
MRL  Partijiet mill- 
prodotti li 
għalihom 
japplikaw l- 
MRLs  
0402020  Ġewż tal-palm 
(qlub bi ż-żejt 
tal-palm) (  4 ) Elaeis 
guineensis  
0402030  Frott tal- 
palm (  4 ) Elaeis 
guineensis  
0402040  Kapok (  4 ) Ceiba 
pentandra  
0402990  O ħrajn (  3 ) 
0500000  5. IĊ-ĊEREALI  S ħaħ/ħabb 
0500010  Xg ħir Hordeum  spp.  
0500020  Qam ħ saraċin Fagopyrum 
esculentum  Amaranthus, quinoa  
0500030  Qam ħirrun  Zea mays  
0500040  Dekkuk (  4 ) Panicum  spp.  Millie ġ foxtail, teff  
0500050  Ħafur Avena sativa  
0500060  Ross  Oryza sativa  
0500070  Segala  Secale cereale  
050080  Sorgu (  4 ) Sorghum 
bicolor  
050090  Qam ħ Triticum 
aestivum, T. 
durum  Spelt, triticale  
0500990  O ħrajn (  3 ) 
0600000  6. TÈ, KAFÉ, INFU ŻJO­
NIJIET ERBALI U KAKAW
 
0610000  (i)  Tè  (weraq u zkuk 
imnixxfa, iffer ­
mentat jew mhux, 
tal-Camellia 
sinensis)  Tè Camellia 
sinensis  Il-prodott s ħiħ 
0620000  (ii)  Żrieragħ tal- 
kafé ( 4 ) Żrieragħ ħodor 
0630000  (iii)  Infużjonijiet 
erbali  ( 4 ) 
(imnixxfa)  
0631000  (a) Fjuri  Fjuri s ħaħ wara 
t-tindif miz- 
zkuk u l-weraq 
midbiela  
0631010  Fjuri tal- 
Kamumilla  Matricaria 
recutita , 
Chamaemelum 
nobile  
0631020  Fjuri tal- 
ħibiskus  Hibiscus 
sabdariffa  ▼M12  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 43
 
Numru tal- 
kodiċi ( 1 ) Gruppi li g ħalihom japplikaw l- 
MRLs  Eżempji ta’ 
prodotti individ ­
wali fi ħdan il- 
gruppi li g ħalihom 
japplikaw l-MRLs  Isem Xjentifiku (  2 ) Eżempji ta’ varjetajiet 
relatati jew prodotti o ħrajn 
inklużi fid-definizzjoni li 
għaliha japplika l-istess 
MRL  Partijiet mill- 
prodotti li 
għalihom 
japplikaw l- 
MRLs  
0631030  Petali tal-ward  Rosa  spec.  
0631040  Fjuri tal- 
ġiżimin Jasminum 
officinal,  Fjuri tas-sebuqa 
(Sambucus nigra).  
0631050  Lajm  Tillia cordata  
0631990  O ħrajn (  3 ) 
0632000  (b) Weraq  Prodott s ħiħ 
wara t-tindif 
mill-għeruq u 
l-weraq midbiela
 
0632010  Weraq tal- 
frawli  Fragaria  spp.  
0632020  Weraq tar- 
rooibos  Aspalathus  
spec.  Weraq tal- ġingo 
0632030  Matè (tè tal- 
Paraguay)  Ilex 
paraguariensis  
0632990  O ħrajn (  3 ) 
0633000  (c) G ħeruq Prodott s ħiħ 
wara t-tne ħħija 
tan-naħa ta’ 
fuq u tal- ħamrija li jkun 
fadal permezz 
tat-tlaħliħ jew 
it-tfarfir
 
0633010  G ħeruq tal- 
Valerjana  Valeriana 
officinalis  
0633020  G ħeruq tal- 
ġinseng  Panax ginseng  
0633990  O ħrajn (  3 ) 
0639000  (d) Infu żjonijiet 
erbali oħra 
0640000  (iv)  Żerriegħa tal- 
kakaw  ( 4 ) (iffer ­
mentati jew imnixxfin)
 Theobroma 
cacao  Żrieragħ wara 
t-tneħħija tal- 
qxur 
0650000  (v)  Ħarrub  ( 4 ) Ceratonia 
siliqua  Prodott s ħiħ 
wara t-tindif miz-zkuk jew 
minn qieg ħ iz- 
zokk
 
0700000  7. ĦOPS (imnixxfa), 
inklużi pelits tal- ħops u 
trab mhux ikkon ċentrat  Humulus 
lupulus  Ġewż imnixxef  
0800000  8. ĦWAWAR (  4 ) Il-prodott s ħiħ, 
imnixxef  
0810000  (i)  Żrieragħ 
0810010  Ħlewwa  Pimpinella 
anisum  ▼M12  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 44
 
Numru tal- 
kodiċi ( 1 ) Gruppi li g ħalihom japplikaw l- 
MRLs  Eżempji ta’ 
prodotti individ ­
wali fi ħdan il- 
gruppi li g ħalihom 
japplikaw l-MRLs  Isem Xjentifiku (  2 ) Eżempji ta’ varjetajiet 
relatati jew prodotti o ħrajn 
inklużi fid-definizzjoni li 
għaliha japplika l-istess 
MRL  Partijiet mill- 
prodotti li 
għalihom 
japplikaw l- 
MRLs  
0810020  Ħlewwa sewda  Nigella sativa  
0810030  Żerriegħa tal- 
karfus  Apium 
graveolens  Żerriegħa tal-Lovage  
0810040  Żerriegħa tal- 
kosbor  Coriandrum 
sativum  
0810050  Żerriegħa tal- 
kemmun  Cuminum 
cyminum  
0810060  Żerriegħa tax- 
xibt Anathum 
graveolens  
0810070  Żerriegħa tal- 
bużbies Foeniculum 
vulgare  
0810080  Fenugreek  Trigonella 
foenum- 
graecum  
0810090  No ċemuskata  Myristica 
fragans  
0810990  O ħrajn (  3 ) 
0820000  (ii)  Frott u berries  
0820010  B żar tal- 
Ġamajka 
(allspice)  Pimenta dioica  
0820030  B żar tal- 
ħlewwa (B żar 
tal-Ġappun)  Zanthooxylum 
piperitum  
0820040  Ħlewwa 
(Caraway)  Carum carvi  
0820050  Kardamom  Elettaria 
cardamomum  
0820110  Berries tal- 
ġnibru  Juniperus 
communis  
0820120  B żar iswed u 
abjad  Piper nigrum  Bżar twil, b żar roża 
0820130  M żiewed tal- 
vanilla  Vanilla 
fragrans  syn.  
Vanilla planifolia
 
0820140  Tamar tal-Indja  Tamarindus 
indica  
0820990  O ħrajn (  3 ) 
0830000  (iii)  Qoxra tas-si ġar 
0830010  Kannella  Cinnamonum 
verum  syn.  C. 
zeylanicum  Kassja  
0830990  O ħrajn (  3 ) ▼M12  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 45
 
Numru tal- 
kodiċi ( 1 ) Gruppi li g ħalihom japplikaw l- 
MRLs  Eżempji ta’ 
prodotti individ ­
wali fi ħdan il- 
gruppi li g ħalihom 
japplikaw l-MRLs  Isem Xjentifiku (  2 ) Eżempji ta’ varjetajiet 
relatati jew prodotti o ħrajn 
inklużi fid-definizzjoni li 
għaliha japplika l-istess 
MRL  Partijiet mill- 
prodotti li 
għalihom 
japplikaw l- 
MRLs  
0840000  (iv)  Għeruq jew 
riżomi 
0840010  G ħud is-sus/ 
likwirizja  Glycyrrhiza 
glabra  
0840020  Żinżel Zingiber 
officinale  
0840030  Żagħfran tal- 
Indja/kurkuma  Curcuma  spp.  
0840040  G ħerq il- 
mustarda  Armoracia 
rusticana  
0840990  O ħrajn (  3 ) 
0850000  (v)  Rimi  
0850010  Imsiemer tal- 
qronfo  Syzygium 
aromaticum  
0850020  Kappar  Capparis 
spinosa  
0850990  O ħrajn (  3 ) 
0860000  (vi)  Stigma tal-fjuri  
0860010  Żagħfran Crocus sativus  
0860990  O ħrajn (  3 ) 
0870000  (vii)  Aril  
0870010  Il-qoxra barra ­
nija tan- 
noċemuskata  Myristica 
fragrans  
0870990  O ħrajn (  3 ) 
0900000  9. PJANTI TAZ- 
ZOKKOR (  4 ) 
0900010  Pitrava (l- 
għerq) Beta vulgaris  Prodott s ħiħ 
wara t-tne ħħija 
tan-naħa ta’ 
fuq u tal-fdali ­
jiet tal-ħamrija 
permezz tat- 
tlaħliħ jew it- 
tfarfir  
0900020  Kannamiela  Saccharum 
officinarum  Prodott s ħiħ 
wara t-tindif mill-partijiet li 
qed jiħżienu, 
mill-ħamrija u 
mill-għeruq
 
0900030  G ħeruq ta ċ- 
ċikwejra (  4 ) Cichorium 
intybus  Prodott s ħiħ 
wara t-tne ħħija 
tan-naħa ta’ 
fuq u tal-fdali ­
jiet tal-ħamrija 
permezz tat- tlaħliħ jew it- 
tfarfir
 
0900990  O ħrajn (  3 ) ▼M12  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 46
 
Numru tal- 
kodiċi ( 1 ) Gruppi li g ħalihom japplikaw l- 
MRLs  Eżempji ta’ 
prodotti individ ­
wali fi ħdan il- 
gruppi li g ħalihom 
japplikaw l-MRLs  Isem Xjentifiku (  2 ) Eżempji ta’ varjetajiet 
relatati jew prodotti o ħrajn 
inklużi fid-definizzjoni li 
għaliha japplika l-istess 
MRL  Partijiet mill- 
prodotti li 
għalihom 
japplikaw l- 
MRLs  
1000000  10. PRODOTTI LI JORI ­ 
ĠINAW MILL-ANNI ­
MALI – ANNIMALI TAL-ART
 
1010000  (i)  Laħam, preparaz ­
zjonijiet bil- 
laħam, l-organi 
interni, id-demm, ix-xaħmijiet tal- 
annimali 
mkessħin jew 
iffriżati, 
immellħin, fis- 
salmura, 
imnixxfin jew 
affumikati jew mitħunin b’mod 
raffinat jew mhux 
raffinat; prodotti 
pproċessati o ħra, 
bħaz-zalzett u 
ikel ippreparat 
ibbażat fuq dawn 
il-prodotti
 Il-prodott s ħiħ 
jew il-parti 
minnu biss li 
hi xaħam (  5 ) 
1011000  (a) Ħnieżer Sus scrofa  
1011010  Il-La ħam 
1011020  Xa ħam 
mingħajr dgħif 
1011030  Fwied  
1011040  Kliewi  
1011050  L-interni li 
jittieklu  
1011990  O ħrajn (  3 ) 
1012000  (b) Bovini  Bos  spec.  
1012010  La ħam 
1012020  Xa ħam 
1012030  Fwied  
1012040  Kliewi  
1012050  L-interni 
lijittieklu  
1012990  O ħrajn (  3 ) 
1013000  (c) Nag ħaġ Ovis aries  
1013010  La ħam 
1013020  Xa ħam 
1013030  Fwied  
1013040  Kliewi  ▼M12  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 47
 
Numru tal- 
kodiċi ( 1 ) Gruppi li g ħalihom japplikaw l- 
MRLs  Eżempji ta’ 
prodotti individ ­
wali fi ħdan il- 
gruppi li g ħalihom 
japplikaw l-MRLs  Isem Xjentifiku (  2 ) Eżempji ta’ varjetajiet 
relatati jew prodotti o ħrajn 
inklużi fid-definizzjoni li 
għaliha japplika l-istess 
MRL  Partijiet mill- 
prodotti li 
għalihom 
japplikaw l- 
MRLs  
1013050  L-interni li 
jittieklu  
1013990  O ħrajn (  3 ) 
1014000  (d) Mog ħoż Capra hircus  
1014010  La ħam 
1014020  Xa ħam 
1014030  Fwied  
1014040  Kliewi  
1014050  L-interni li 
jittieklu  
1014990  O ħrajn (  3 ) 
1015000  (e) Żwiemel, ħmir, 
bgħula jew 
hinnies  Equus  spec.  
1015010  La ħam 
1015020  Xa ħam 
1015030  Fwied  
1015040  Kliewi  
1015050  L-interni li 
jittieklu  
1015990  O ħrajn (  3 ) 
1016000  (f) Tjur tar-razzett 
-tiġieġ, wiżż, 
papri, dundjani u farg ħuni, 
ngħam, ħamiem
 Gallus gallus, 
Anser anser, 
Anas platyr ­
hynchos, Meleagris 
gallopavo, 
Numida melea ­
gris, Coturnix coturnix, 
Struthio 
camelus, Columba  sp.
 
1016010  La ħam 
1016020  Xa ħam 
1016030  Fwied  
1016040  Kliewi  
1016050  L-interni li 
jittieklu  
1016990  O ħrajn (  3 ) ▼M12  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 48
 
Numru tal- 
kodiċi ( 1 ) Gruppi li g ħalihom japplikaw l- 
MRLs  Eżempji ta’ 
prodotti individ ­
wali fi ħdan il- 
gruppi li g ħalihom 
japplikaw l-MRLs  Isem Xjentifiku (  2 ) Eżempji ta’ varjetajiet 
relatati jew prodotti o ħrajn 
inklużi fid-definizzjoni li 
għaliha japplika l-istess 
MRL  Partijiet mill- 
prodotti li 
għalihom 
japplikaw l- 
MRLs  
1017000  (g) Annimali tal- 
irziezet o ħrajn Fenek, kangarù, tjur 
tal-kaċċa 
1017010  La ħam 
1017020  Xa ħam 
1017030  Fwied  
1017040  Kliewi  
1017050  L-interni li 
jittieklu  
1017990  O ħrajn (  3 ) 
1020000  (ii)  Ħalib u krema, 
mhux ikkon ċen­
trati, u lanqas ma fihom zokkor jew 
ħlewwiet mi żjuda, 
butir jew xa ħmi­
jiet oħra li ġejjin 
mill-ħalib, mill- 
ġobon jew mill- 
baqta.
 Il-prodott s ħiħ 
jew il-parti minnu biss li hi grass (
 6 ) 
1020010  Frat  
1020020  Nag ħaġ 
1020030  Mog ħoż 
1020040  Żwiemel  
1020990  O ħrajn (  3 ) 
1030000  (iii)  Bajd tal-g ħasafar, 
frisk, ippriservat, 
jew imsajjar; 
Bajd bla qoxra u isfar tal-bajd friski, imnixxfa, 
imsajra fuq il- 
fwar jew mg ħol­
lija fl-ilma, iffur ­
mati, iffri żati jew 
ippreżervati mod 
ieħor, fihom jew 
ma fihomx zokkor jew ħlewwiet 
miżjuda
 Il-prodott s ħiħ 
jew il-parti 
minnu biss li 
hi grass (  7 ) 
1030010  Ti ġieġ 
1030020  Papri  
1030030  Wi żż 
1030040  Summien  
1030990  O ħrajn (  3 ) 
1040000  (iv)  Għasel Apis melifera, 
Melipona  spec.  Pappa rjali, polline  
1050000  (v)  Anfibji u rettili  Rana  spec.  
Crocodilia  
spec.  Saqajn ta ż-żrinġijiet, 
kukkudrilli  ▼M12  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 49
 
Numru tal- 
kodiċi ( 1 ) Gruppi li g ħalihom japplikaw l- 
MRLs  Eżempji ta’ 
prodotti individ ­
wali fi ħdan il- 
gruppi li g ħalihom 
japplikaw l-MRLs  Isem Xjentifiku (  2 ) Eżempji ta’ varjetajiet 
relatati jew prodotti o ħrajn 
inklużi fid-definizzjoni li 
għaliha japplika l-istess 
MRL  Partijiet mill- 
prodotti li 
għalihom 
japplikaw l- 
MRLs  
1060000  (vi)  Bebbux  Helix  spec.  Il-prodott s ħiħ 
wara li titne ħħa 
l-qoxra  
1070000  (vii)  Prodotti minn 
annimali o ħra tal- 
art 
1100000  11. ĦUT, PRODOTTI 
TAL-ĦUT, FROTT 
TAl-BAĦAR, 
MOLLUSKI U PRODOTTI TAL-IKEL 
OĦRA TAL-BA ĦAR 
JEW TAL-ILMA ĦELU (
 8 ) 
1200000  12. ĦXEJJEX JEW PARTI ­
JIET MILL- ĦXEJJEX 
UŻATI ESKLU ŻIVA­
MENT G ĦALL- 
GĦALF (  8 ) 
( 1 ) In-numru tal-kodi ċi huwa introdott minn dan l-Anness u huwa ma ħsub biex jistipula klassifikazzjoni ta ħt dan l-Anness u Annessi 
oħrajn relatati tar-Regolament (KE) Nru 396/2005. 
( 2 ) L-isem xjentifiku tal-o ġġetti elenkati fil-kolonna “Prodotti individwali fi ħdan il-gruppi li g ħalihom japplikaw l-MRLs”, huwa 
msemmi fejn possibbli u rilevanti. Kemm hu possibbli, ti ġi segwita s-Sistema Internazzjonali tan-Nomenklatura. 
( 3 ) Il-kelma “o ħrajn” tkopri dak kollu mhux imsemmi espli ċitament ta ħt il-bqija tal-kodi ċi fi ħdan il-“Gruppi li g ħalihom japplikaw l- 
MRLs”. 
( 4 ) L-MRLs fl-Annessi II u III japplikaw biss g ħall-prodott u żat għall-konsum uman. G ħall-partijiet tal-prodott u żati esklussivament 
bħala għalf, se jkunu applikabbli l-MRLs separati. 
( 5 ) Meta l-pesti ċida u/jew il-metaboliti (inklu żi fid-definizzjoni tar-re żidwi) ikunu solubbli fl-ilma (log P  ow inqas minn 3), l-LRM huwa 
espress bħala mg/kg ta’ la ħam (inklu ż ix-xaħam), preparazzjonijiet ta’ la ħam, interni u xa ħmijiet annimali. Meta l-pesti ċida u/jew il- 
metaboliti (inklu żi fid-definizzjoni tar-residwi) ikunu solubbli fix-xa ħam (log P  ow ta’ 3 jew aktar), l-LRM huwa espress b ħala mg/kg 
ta’ xaħam fil-laħam, fil-preparazzjonijiet tal-la ħam, fl-interni, u fix-xa ħam tal-annimali. Fil-ka ż ta’ oġġetti tal-ikel b’kontenut ta’ 
xaħam ta’ 10 % jew inqas fil-pi ż, ir-residwu huwa mqabbel mal-pi ż totali tal-o ġġett tal-ikel ming ħajr għadam. F’dan il-ka ż, il-livell 
massimu huwa wie ħed minn g ħaxra tal-valur imqabbel mal-kontenut tax-xa ħam, iżda ma jistax ikun inqas minn 0,01 mg/kg. Dan ma 
japplikax meta l-LRM ikun iffissat fil-Limitu ta’ Detezzjoni. 
( 6 ) Meta l-pesti ċida u/jew il-metaboliti (inklu żi fid-definizzjoni tar-re żidwi) ikun/u solubbli fl-ilma (log P  ow inqas minn 3) l-LRM huwa 
espress b ħala mg/kg tal- ħalib u tal-prodotti tal- ħalib. Meta l-pesti ċida u/jew il-metabolit (inklu ż fid-definizzjoni tar-re żidwi) ikun 
solubbli fix-xa ħam (log P  ow ikbar jew daqs 3) l-LRM huwa espress b ħala mg/kg tal- ħalib tal-baqra u tal- ħalib tal-baqra intier. Biex 
jiġu ddeterminati r-re żidwi fil-ħalib tal-baqar mhux ippro ċessat, għandu jittie ħed bħala bażi kontenut ta’ grass ta’ 4 % tal-pi ż. Għall- 
ħalib mhux ippro ċessat u ħalib intier ta’ ori ġini minn annimal ie ħor, ir-reżidwi jiġu espressi abba żi tal-grass. G ħall-oġġetti tal-ikel l- 
oħra mniżżla bħala b’kontenut ta’ grass ta’ inqas minn 2 % bil-pi ż, il-livell massimu huwa me ħud bħala nofs dak iffissat g ħall-ħalib 
mhux ippro ċessat u għall-ħalib intier, b’kontenut ta’ grass ta’ 2 % jew i żjed bil-piż, il-livell massimu huwa espress f’mg/kg ta’ grass. 
F’dan il-ka ż, il-livell massimu huwa 25 darba daqs dak iffissat g ħall-ħalib mhux ippro ċessat u l- ħalib intier. Dan tal-a ħħar ma 
japplikax g ħal meta l-LRM huwa ffissat mal-LOD. 
( 7 ) Meta l-pesti ċida u/jew il-metaboliti (inklu żi fid-definizzjoni tar-re żidwi) ikun/u solubbli fl-ilma (log P  ow ta’ inqas minn 3) l-LRM 
huwa espress b ħala mg/kg tal-bajd frisk ming ħajr qoxra u tal-isfra tal-bajd; Meta l-pesti ċida u/jew il-metaboliti (inklu żi fid-definiz ­
zjoni tar-re żidwi) ikun/u solubbli fix-xa ħam (log P  ow ta’ 3 jew inqas) l-LRM huwa espress b ħala mg/kg tal-bajd frisk ming ħajr qoxra 
u tal-isfra tal-bajd; I żda għall-bajd u g ħall-prodotti tal-bajd b’kontenut ta’ grass og ħla minn 10 %, il-livell massimu ji ġi espress f’mg/ 
kg ta’ grass. F’dan il-ka ż, il-livell massimu huwa ta’ 10 darbiet og ħla mil-livell massimu g ħall-bajd frisk. Dan tal-a ħħar ma japplikax 
għal meta l-LRM huwa ffissat mal-LOD. 
( 8 ) L-LMRs mhumiex applikabbli qabel ma jkunu identifikati u elenkati l-prodotti individwali.  ▼M12  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 50
2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 51
 ANNESS II  
MRLs li qabel kienu definiti skond id-Direttivi 86/362/KEE, 86/363/KEE u 90/642/KEE, imsemmija fl-Artikolu 21(1)  
Residwi ta' pesti ċidi u livelli massimi ta' residwu (mg/kg)  
Numru 
tal-kodiċi Gruppi u e żempji ta' prodotti 
individwali li l-MRLs japplikaw 
għalihom (a ) 
1,1-dichloro-2,2-bis(4-ethylphenyl)ethane (  L ) 
1,2-dibromoethane (ethylene dibromide) (  L ) 
1,2-dichloroethane (ethylene dichloride) (  L ) 
1-methylcyclopropene 
2,4 DB 
2,4,5-T (  L ) 
2,4-D (is-somma ta' 2,4-D u l-esters tag ħha 
espressa b ħala 2,4-D) 
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0100000 1.  FROTT FRISK JEW 
IFFRIŻAT; ĠWIEŻ 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0110000 (i)  Frott ta ċ-ċitru 1 
0110010 Grejpfrut  
0110020 Larin ġ 
0110030 Lumi  
0110040 Xkomp (lajm)  
0110050 Mandolin  
0110990 O ħrajn 
0120000 (ii)  Ġwież tas-siġar 
(bil-qoxra jew 
mingħajrha)  0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 52  ►M18 Abamectin (is-somma ta' avermectin B1a, 
avermectinB1b u delta-8,9 isomer ta' avermectin 
B1a) (  L )◄ 
►M5 Acephate ◄ 
►M24 Acetamiprid (  R )◄ 
►M31 Acibenzolar-s-methyl (is-somma ta' acy- 
benzolar-S-methyl u l-a ċidu acibenzolar (CGA 
210007) espressa b ħala acybenzolar-S-methyl) ◄ 
►M16 Aldicarb (is-somma ta' aldicarb, is- 
sulfoxide tieg ħu u s-sulfone tieg ħu, espressa b ħala 
aldicarb) ◄ 
►M5 Aldrin u Dieldrin (Aldrin u dieldrin 
kombinati espressi b ħala dieldrin) (  L )◄ 
Amitraz (amitraz inklu żi l-metabolites li fihom it- 
2,4-dimethylaniline moity espressi b ħala amitraz) 
Amitrole 
(10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M24  1 ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,01  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 53  Aramite (  L ) 
►M5 Atrazine (  L )◄ 
Azimsulfuron 
Azinphos-ethyl (  L ) 
Azinphos-methyl (  L ) 
Azocyclotin u Cyhexatin (is-somma ta' azocyclo- 
tin u cyhexatin espressa b ħala cyhexatin)  
►M25 Azoxystrobin ◄ 
Barban (  L ) 
(18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,2  ►M25  15 ◄ 
0,5 0,1 (*)  ►M11 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 54  ►M19 Benalaxyl inklu żit aħlitiet oħra ta' iżomeri 
kostitwenti, benalaxyl-M inklu ż(is-somma ta' 
iżomeri)◄ 
Benfuracarb  
►M25 Bentazone (is-somma ta' bentazone u l- 
conjugates ta' 6-OH u 8-OH bentazone espressa 
bħala bentazone) (  R )◄ 
►M30 Bifenazate ◄ 
►M27 Bifenthrin (  L )◄ 
Binapacryl (  L ) 
(26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ ►M27  0,1 ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 55
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0120010 Lew ż 
0120020 Gew ż tal-Brażil 
0120030 Kexjus jew ġwież 
ta' l-anakardju  
0120040 Qastan  
0120050 Ġewż ta' l-Indi 
(coconut)  
0120060 Ġellewż 
0120070 Macadamia  
0120080 Ġewż Amerikan 
(pecans)  
0120090 Ġwież ta' l-arznu 
(pine nuts)  
0120100 Pista ċċi 
0120110 Ġewż 
0120990 O ħrajn 
0130000 (iii)  Frott ta ż- 
żerriegħa 0,05 (*)  
0130010 Tuffie ħ 
0130020 Lan ġas 
0130030 Sfar ġel 
0130040 Naspli (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0130050 Loquat (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0130990 O ħrajn 
0140000 (iv)  Frott ta’ l- 
għadma  0,05 (*)  
0140010 Berquq  
0140020 Ċiras 
0140030 Ħawħ 
0140040 G ħanbaqar  
0140990 O ħrajn 
0150000 (v)  Frott tal-bosk 
(berries) u frott 
żgħir ieħor 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 56
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M31  0,02 (*) ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ 
►M31  0,1 ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M24 0,7  ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
0,01 (*)  ►M13 ___ ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01  
►M18 0,02  ◄ ►M24  0,1 ◄ ►M31  0,2 ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M24  0,5 ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
►M18 0,02  ◄ ►M24  0,1 ◄ ►M31  0,2 ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M24 0,03  ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
►M13  0,01 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 57
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M25  0,1 (*) ◄ 
►M25  0,1 (*) ◄ 
►M25  0,1 (*) ◄ 
►M25  0,1 (*) ◄ 
►M25  0,1 (*) ◄ 
►M25  0,1 (*) ◄ 
►M25  0,1 (*) ◄ 
►M25  0,1 (*) ◄ 
►M25  0,1 (*) ◄ 
►M25  1 ◄ 
►M25  0,1 (*) ◄ 
►M25  0,1 (*) ◄ 
0,5 (2 ) ►M25  0,05 (*) ◄ 
0,2 
0,1 
0,05 (*)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
0,05 (*)  
0,5 (2 ) ►M25  2 ◄ 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,3 
0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 58
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M19  0,05 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ ►M27  0,3 ◄ 
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M19  0,05 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ ►M27  0,2 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 59
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0151000 (a)  Għeneb ta’ l- 
ikel u għall- 
inbid  
0151010 G ħeneb ta’ l- 
ikel 
0151020 G ħeneb għall- 
inbid  
0152000 (b)  Frawli  
0153000 (c)  Frott tal- 
kannamiela  
0153010 Tut  
0153020 Dewberries  
0153030 Lampun  
0153990 O ħrajn 
0154000 (d)  Frott tal-bosk 
(berries) u frott żgħir 
ieħor
 
0154010 Blueberries  
0154020 Cranberries  
0154030 Passolina 
(ħamra, sewda 
jew bajda)  
0154040 Ribes  
0154050 Warda Skoc ­
ciża (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0154060 Ċawsli (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0154070 Azarole 
(naspla Medi ­
terranja) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0154080 Elderberries 
(frott is- 
sebuqa) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0154990 O ħrajn ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 60
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M24 0,2  ◄ 
►M18  0,1 ◄ ►M24 0,5  ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M18  0,1 ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ 
►M18  0,1 ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ 
►M24 1,5  ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M24  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 61
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 (*)  ►M25  2 ◄ 
0,05 (*)  
0,3 
0,5 (2 ) 0,05 (*)  ►M25  10 ◄ 
0,5 (2 ) 0,05 (*)  ►M25  5 ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
0,05 (*)  ►M11 ___ ◄ 
0,05 (*)  ►M25  5 ◄ 
0,1 ►M25  0,5 ◄ 
0,5 (2 ) ►M25  5 ◄ 
0,5 (2 ) ►M25  5 ◄ 
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
0,05 (*)  ►M25  5 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 62
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M19 0,3  ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ ►M27  0,2 ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M30  2 ◄ ►M27  0,5 ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M30 7  ◄ 
►M27 1  ◄ 
►M27 1  ◄ 
►M27 1  ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M30 ___ ◄ 
►M30  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M30  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M30 0,7  ◄ ►M27  0,5 ◄ 
►M30  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M30  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 63
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0160000 (vi)  Frott mixxellanju  0,05 (*)  
0161000 (a)  Qoxra li 
tittiekel  
0161010 Tamar  
0161020 Tin  
0161030 Żebbuġ tal- 
mejda  
0161040 Kumquat  
0161050 Karambola (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0161060 Frotta tal-kaki (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0161070 Jambolan (java 
plum) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0161990 O ħrajn 
0162000 (b)  qoxra li ma 
tittikilx, żgħira 
0162010 Kiwi  
0162020 Li ċċi (lychee)  
0162030 Frotta tal-pass ­
joni 
0162040 Bajtar tax- 
xewk (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0162050 Star apple (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0162060 Frotta tal-kaki 
(Kaki tal- Virġinja) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
 
0162990 O ħrajn 
0163000 (c)  qoxra li ma 
tittikilx, kbira  
0163010 Avokado  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 64
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M13  0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 0,01 
►M24 0,03  ◄ 0,01 
►M24  0,01 (*) ◄ 0,05 
►M24  0,01 (*) ◄ 0,01 
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M24  0,01 (*) ◄ 0,01 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 0,01  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M24  0,01 (*) ◄ 0,01 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 65
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 (*) 0,05 (*)  
►M25  0,05 (*) ◄ 
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
►M8 ___ ◄ 
►M25  0,05 (*) ◄ 
►M25  0,05 (*) ◄ 
►M25  4 ◄ 
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
►M25  0,05 (*) ◄ 
►M25  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 66
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M19  0,05 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M27  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 67
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0163020 Banana  
0163030 Mango  
0163040 Papaja  
0163050 Rummien  
0163060 Ċerimoja (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0163070 Gwava (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0163080 Ananas  
0163090 Frotta tas-si ġra 
tal-ħobż (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0163100 Durian (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0163110 Il-frotta ta’ l- 
annona (guan ­
bana) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0163990 O ħrajn 
0200000 2.  ĦAXIX FRISK JEW 
IFFRIŻAT 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0210000 (i)  Ħxejjex mill- 
għeruq u t-tuberi  
0211000 (a)  Patata  
0212000 (b)  ħxejjex tropi ­
kali mill- għeruq u t- 
tuberi
 
0212010 Kassava  
0212020 Patata ħelwa  
0212030 Jamm  
0212040 Ararut (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0212990 O ħrajn ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 68
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M31  0,1 ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M31  0,5 ◄ 
►M18  0,05 ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,01  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 69
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M25  2 ◄ 
►M25  0,7 ◄ 
►M25  0,3 ◄ 
►M25  0,05 (*) ◄ 
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
►M25  0,05 (*) ◄ 
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
►M25  0,05 (*) ◄ 
0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  1 ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 70
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M27  0,1 ◄ 
►M27  0,3 ◄ 
►M27  0,5 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M27  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 71
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0213000 (c)  Ħxejjex o ħra 
ta’ l-għeruq u 
tat-tuberi 
minbarra pitravi
 
0213010 Pitravi  
0213020 Karotti  
0213030 Krafes bl- 
għeruq/krafes 
Ġermaniżi 
0213040 G ħerq il- 
mustarda  
0213050 Arti ċokks  
0213060 Zunnarija 
bajda  
0213070 G ħerq it-tursin  
0213080 Ravanell  
0213090 Sassefrika  
0213100 Rutabaga  
0213110 Turnip (xorta 
ta’ Brassica)  
0213990 O ħrajn 
0220000 (ii)  Ħxejjex tal-basla  
0220010 Tewm  
0220020 Basal  
0220030 Shallots  
0220040 Basal tar- 
rebbiegħa 
0220990 O ħrajn 
0230000 (iii)  Ħxejjex tal-frott  
0231000 (a)  Solanacea  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 72
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,02 ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M13  0,01 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M24 0,02  ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 73
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  10 ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
0,05 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  3 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 74
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M25  0,1 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,2 ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M15 ___ ◄ 
►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 75
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0231010 Tadam  
0231020 B żar 
0231030 Brun ġiel 
0231040 Okra  
0231990 O ħrajn 
0232000 (b)  Cucurbits — 
qoxra li tittiekel
 
0232010 Ħjar 
0232020 Hjar żgħar 
(gherkins)  
0232030 Zukkini  
0232990 O ħrajn 
0233000 (c)  Cucurbits- 
qoxra li ma 
tittikilx  
0233010 Bettie ħ 
0233020 Qara’  
0233030 Dullieg ħ 
0233990 O ħrajn 
0234000 (d)  Qamħ ħelu 
(Sweet corn)  
0239000 (e)  Ħxejjex tal- 
frott oħra 
0240000 (iv)  Ħxejjex tal- ġenus 
brassica  
0241000 (a)  Brassica bil- 
fjuri 
0241010 Brokkoli  
0241020 Pastard  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 76
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M18  0,02 ◄ ►M24 0,15  ◄ ►M31  1 ◄ 
►M18  0,05 ◄ ►M24  0,3 ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
►M18  0,02 ◄ ►M24 0,15  ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
►M18  0,02 ◄ ►M24  0,3 ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 ◄ 
►M5 0,02 ◄ 
►M5 0,05 ◄ 
►M5 0,02 ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M5 0,03 ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M13  0,01 (*) ◄ 
►M24 0,3  ◄ 
►M24 0,15  ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 77
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 0,05 (*) ◄ ►M25  1 ◄ 
0,2 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  1 ◄ 
►M5 0,1 ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  5 ◄ 
►M8 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 78
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M19  0,5 ◄ ►M30  0,5 ◄ ►M27 0,3  ◄ 
►M19  0,2 ◄ ►M30  2 ◄ ►M27 0,5  ◄ 
►M19  0,5 ◄ ►M30  0,5 ◄ ►M27 0,3  ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ ►M27  0,2 ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ ►M27  0,2 ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ ►M30  0,3 ◄ ►M27  0,1 ◄ 
►M25  0,1 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M19 0,3  ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,1 ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M25  0,3 ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,2 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 79
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0241990 O ħrajn 
0242000 (b)  Rjus tal-bras ­
sica 
0242010 Brussels 
sprouts  
0242020 Ġidra 
0242990 O ħrajn 
0243000 (c)  Brassica bil- 
weraq  
0243010 Kabo ċċi Ċiniżi 
0243020 Kale  
0243990 O ħrajn 
0244000 (d)  Kohlrabi  
0250000 (v)  Ħxejjex tal-weraq 
u ħwawar friski  
0251000 (a)  Ħass u pjanti 
oħra ta’ l- 
insalata inklu ż 
il-Brassicacea  
0251010 Valerjanella  
0251020 Ħass 
0251030 Scarole 
(indivja tal- 
werqa wiesgħa)
 
0251040 Ħabirxa  
0251050 Krexxun, (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0251060 Rukola  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 80
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M24 0,15  ◄ 
►M24  0,05 ◄ 
►M24 0,6  ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M5 ___ ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M18  0,1 ◄ ►M31 0,3 (+)  ◄ 
►M24  5 ◄ 
►M24  5 ◄ 
►M24 1,5  ◄ 
►M24  3 ◄ 
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M24  5 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 81
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M25  3 ◄ 
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 82
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M27  1 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  2 ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M19 1  ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M19  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 83
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0251070 Mustarda 
ħamra (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0251080 G ħeruq u rimi 
of Brassica 
spp. 
0251990 O ħrajn 
0252000 (b)  Spinaċi u smili 
(weraq)  
0252010 Spina ċi 
0252020 Burdlieqa (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0252030 Weraq tal- 
pitravi chard  
0252990 O ħrajn 
0253000 (c)  Weraq tad- 
dielja  (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0254000 (d)  Krexxuni ta’ l- 
ilma 
0255000 (e)  Witloof  
0256000 (f)  Ħwawar  
0256010 Maxxita/ 
Sorfolja  
0256020 Kurrat selva ġġ 
0256030 Weraq tal- 
karfus  
0256040 Tursin  
0256050 Salvja (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0256060 Klin (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0256070 Sag ħtar (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0256080 Ħabaq (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 84
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M24  5 ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M8 ___ ◄ 
►M24 4  ◄ ►M31  0,3 ◄ 
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M24  3 ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
►M18  1 ◄ ►M5 ___ ◄ ►M31  0,3 ◄ 
►M24  3 ◄ 
►M24  3 ◄ 
►M24  3 ◄ 
►M24  5 ◄ 
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 85
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
►M25  0,05 (*) ◄ 
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
►M25  0,5 ◄ 
►M25  0,05 (*) ◄ 
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
►M25  0,05 (*) ◄ 
►M25  0,2 ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M25  3 ◄ 
►M25  70 ◄ 
►M25  70 ◄ 
►M25  70 ◄ 
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 86
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M19  0,05 (*) ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M25 15  ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 87
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0256090 Rand (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0256100 Stragun (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0256990 O ħrajn 
0260000 (vi)  Legumi (friski)  
0260010 Fa żola (bil- 
miżwed)  
0260020 Fa żola (bla 
miżwed)  
0260030 Pi żelli (bil- 
miżwed)  
0260040 Pi żelli (bla 
miżwed)  
0260050 Lentils  
0260990 O ħrajn 
0270000 (vii) Ħxejjex biz- 
zokk (friski)  
0270010 Asparagus  
0270020 Kardun  
0270030 Karfus  
0270040 Bu żbież 
0270050 Qaqo ċċ 
0270060 Kurrat  
0270070 Rubarbru  
0270080 Rimi tal-pjanta tal- 
bambu (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0270090 Qlub tal-palma (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0270990 O ħrajn ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 88
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M24  3 ◄ ►M13 ___ ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M13  0,01 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M24 0,06  ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M13  0,01 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M24 1  ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M24 0,6  ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M24  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 89
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
►M25  70 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  3 ◄ 
0,5 ►M11 ___ ◄ 
0,05 (*)  ►M11 ___ ◄ 
0,05 (*)  ►M11 ___ ◄ 
0,05 (*)  ►M11 ___ ◄ 
0,05 (*)  ►M11 ___ ◄ 
0,05 (*)  ►M11 ___ ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M25  0,05 (*) ◄ 
►M25  5 ◄ 
►M25  5 ◄ 
►M25  10 ◄ 
►M25  5 ◄ 
►M25  10 ◄ 
►M25  0,05 (*) ◄ 
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
►M25  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 90
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M19  0,05 (*) ◄ ►M30 ___ ◄ 
►M25 0,3  ◄ ►M30  7 ◄ ►M27  0,5 ◄ 
►M25  0,1 (*) ◄ ►M30  0,4 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M25  0,5 ◄ ►M30  7 ◄ ►M27  0,1 ◄ 
►M25  0,2 ◄ ►M30  0,4 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M25  0,1 (*) ◄ ►M30  7 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M25  0,1 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 91
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0280000 (viii)  Fungi  
0280010 Ikkultivati  
0280020 Selva ġġi 
0280990 O ħrajn 
0290000 (ix)  Algi  (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0300000 3.  ŻRIERAG Ħ TAL- 
LEGUMI MNIXXFA  0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0300010 Fa żola u ful  
0300020 Lentils  
0300030 Pi żelli 
0300040 Lupini  
0300990 O ħrajn 
0400000 4.  ŻRIERAG Ħ TAŻ- 
ŻEJT U FROTT 
TAŻ-ŻEJT 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0401000 (i)  Żrieragħ taż-żejt 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0401010 Kittien  
0401020 Karawett  
0401030 Żerriegħet il- 
pepprin  
0401040 Żerriegħet il- 
ġunġlien 
0401050 Żerriegħet il- 
ġirasol  
0401060 Żerriegħet il-lift  
0401070 Żerriegħet is-sojja  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 92
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M13  0,01 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01  
►M24 0,05  ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M24 0,05  ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*)  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) 
(14 ) ◄ 0,02 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M24 0,2  ◄ 
►M5 0,3 ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 93
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 
►M8 ___ ◄ 
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M25  0,2 ◄ 
0,05 (*)  ►M25 0,4  ◄ 
0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M25  0,5 ◄ 
0,05 (*)  ►M25  0,5 ◄ 
0,05 (*)  ►M25  0,5 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 94
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M19  0,05 (*) ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M30 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M30  0,3 ◄ 
►M30  0,01 (*) ◄ 
►M30  0,01 (*) ◄ 
►M30  0,01 (*) ◄ 
►M30  0,01 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M30  0,02 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ 
►M27  0,1 (*) ◄ 
►M27  0,1 (*) ◄ 
►M27  0,1 (*) ◄ 
►M27  0,1 (*) ◄ 
►M27  0,1 (*) ◄ 
►M27  0,1 (*) ◄ 
►M27  0,1 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 95
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0401080 Żerriegħet il- 
mustarda  
0401090 Żerriegħet il-qoton  
0401100 Żerriegħa tal-qara' 
ħamra  
0401110 G ħosfor (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0401120 Fidloqqom (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0401130 Gold of pleasure (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0401140 Qanneb  
0401150 Castor bean (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0401990 O ħrajn 
0402000 (ii)  Frott ta ż-żejt 
0402010 Żebbuġ għall- 
produzzjoni ta ż- 
żejt 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0402020 Ġewż tal-palm 
(qlub biż-żejt tal- 
palm) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0402030 Frott il-palm (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0402040 Kapok (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0402990 O ħrajn 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0500000 5.  ĊEREALI  0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0500010 Xg ħir 
0500020 Qam ħ Saraċin 
0500030 Mais  
0500040 Millie ġ 
0500050 Ħafur 
0500060 Ross  
0500070 Segala  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 96
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M5 0,05 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M24 0,5  ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 0,05 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 0,05 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M13  0,01 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,05  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01  
►M24  0,01 (*) ◄ ►M16 0,02  (*) ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ ►M16 0,02  (*) ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ ►M16  0,05 ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ ►M16 0,02  (*) ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ ►M16 0,02  (*) ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ ►M16 0,02  (*) ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ ►M16 0,02  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 97
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 (*)  ►M25 0,4  ◄ 
0,2 ►M25  0,7 ◄ 
0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
0,01 ►M5 0,1 (1 ) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M25  0,5 ◄ 
►M25  0,05 (*) ◄ 
►M25  0,05 (*) ◄ 
►M25  0,05 (*) ◄ 
►M25  0,5 ◄ 
►M25  5 ◄ 
►M25  0,3 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 98
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M27  0,1 (*) ◄ 
►M27 0,5  ◄ 
►M27  0,1 (*) ◄ 
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M27  0,1 (*) ◄ 
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M27  0,1 (*) ◄ 
►M30  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M27  0,1 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M27  0,5 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,5 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 99
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0500080 Sorgu  
0500090 Qam ħ 
0500990 O ħrajn 
0600000 6.  TÈ, KAFE, INFU ŻJO­
NIJIET ERBALI U KAKAW  0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)
 
0610000 i)  Tè (weraq u zkuk 
imnixxfa, iffer ­
mentat jew mhux 
tal-Camellia 
sinensis)  
0620000 (ii)  Żrieragħ tal-kafe  (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0630000 (iii)  Infużjonijiet 
erbali (imnixxfa)  (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0631000 (a)  Fjuri  (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0631010 Fjuri tal-kamo ­
milla (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0631020 Fjuri tal- 
ħibiskus (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0631030 Petali tal-ward (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0631040 Fjuri tal- 
verbena (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0631050 Fjuri tal- 
ġiżimin (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0631990 O ħrajn (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0632000 (b)  Weraq  (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0632010 Weraq tal- 
frawli (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 100
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M24  0,01 (*) ◄ ►M16 0,02  (*) ◄ 
►M24 0,03  ◄ ►M16 0,02  (*) ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ ►M16 0,02  (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02  
►M5 0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 101
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M25  0,05 (*) ◄ 
►M25  0,3 ◄ 
►M25  0,05 (*) ◄ 
0,1 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ 
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 102
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,5 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M30  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  
►M27  5 ◄ 
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 103
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0632020 Weraq tar- 
rooibos (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0632030 Maté (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0632990 O ħrajn (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0633000 (c)  Għeruq (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0633010 G ħerq il-valer ­
jana (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0633020 G ħerq il- 
ġinseng (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0633990 O ħrajn (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0639000 (d)  Infużjonijiet 
erbali oħra (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0640000 (iv)  Kakaw ( żrieragħ 
iffermentati)  (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0650000 (v)  Ħarrub  (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0700000 7.  ĦOPS (imnixxfa), 
inklużi pelits tal- ħops 
u trab mhux ikkon ­ 
ċentrat  0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0800000 8.  ĦWAWAR  (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0810000 (i)  Żrieragħ (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0810010 Ħlewwa (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0810020 Ħlewwa sewda (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0810030 Żerriegħa tal- 
karfus (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0810040 Żerriegħa tal- 
kosbor (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0810050 Kemmun (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0810060 Żerriegħa tax-xibt (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 104
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M18  0,05 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 105
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
0,1 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  30 ◄ 0,1 (*)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 106
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M19  0,1 (*) ◄ 5  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M30  0,02 (*) ◄ ►M27  10 ◄ 0,1 (*)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 107
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0810070 Żerriegħa tal- 
bużbies (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0810080 Fienu (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0810090 No ċimuskata (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0810990 O ħrajn (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0820000 (ii)  Frott u berries  (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0820010 B żar tal-Ġamajka 
(allspice) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0820020 B żar tal-ħlewwa 
(Bżar tal-Ġappun) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0820030 Ħlewwa 
(Caraway) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0820040 Kardamom (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0820050 Ġnibru (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0820060 B żar, iswe u abjad (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0820070 Im żiewed tal- 
vanilla (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0820080 Tamarind (tamar 
ta' l-Indja) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0820990 O ħrajn (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0830000 (iii)  Qoxra  (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0830010 Kannella (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0830990 O ħrajn (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0840000 (iv)  Għeruq jew 
riżomi (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0840010 G ħud is-sus/likwi ­
rizja (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0840020 Ġinger (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0840030 Żagħfran ta’ l- 
Indja/kurkuma (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 108
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 109
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 110
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 111
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0840040 Ravanell (horse- 
radish) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0840990 O ħrajn (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0850000 (v)  Rimi  (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0850010 Imsiemer tal- 
qronfol (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0850020 Kappar (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0850990 O ħrajn (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0860000 (vi)  Stigma tal-fjuri  (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0860010 Żagħfran (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0860990 O ħrajn (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0870000 (vii) Aril (kisjet i ż- 
żerriegħa) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0870010 Il-qoxra barranija 
tan-noċemoskata (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0870990 O ħrajn (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0900000 9.  PJANTI TAZ- 
ZOKKOR  (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0900010 Weraq tal-pitravi chard (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0900020 Kannamieli taz-zokkor (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0900030 G ħeruq taċ-ċikwejra (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0900990 O ħrajn (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
1000000 10.  PRODOTTI LI JORI ­ 
ĠINAW MILL-ANNI ­
MALI — ANNIMALI 
TA’ L-ART  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 112
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M31  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 113
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 114
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M30  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 115
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1010000 (i) La ħam, preparaz ­
zjonijiet ta’ 
laħam, interni, 
demm, xa ħmijiet 
ta’ l-annimali 
frisk, imkessa ħ 
jew iffriżat, 
immellaħ fis- 
salmura, imnixxef 
jew iffumigat jew 
ipproċessat fi dqiq 
jew pasti-prodotti pproċessati oħra 
bħaz-zalzett u 
preparazzjonijiet ta’ l-ikel ibba żati 
fuq dawn 0,01 (*) 0,1 (*)
 
1011000 (a)  Ħnieżer 
1011010 La ħam 0,05 (*) 0,05 (*)  
1011020 Xa ħam 
mingħajr dgħif 0,05 (*) 0,05 (*)  
1011030 Fwied 0,05 (*) 0,05 (*)  
1011040 Kliewi 0,1 (*) 1  
1011050 Interni li 
jittieklu 0,05 (*) 0,05 (*)  
1011990 O ħrajn 0,05 (*) 0,05 (*)  
1012000 (b)  Bovini  
1012010 La ħam 0,05 (*) 0,05 (*)  
1012020 Xa ħam 0,05 (*) 0,05 (*)  
1012030 Fwied 0,1 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 116
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M5 0,02 (*) ◄ ►M13 ___ ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,2 ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,1 ◄ 
►M24  0,2 ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M18  0,02 ◄ ►M24  0,1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 117
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  ►M11 ___ ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  
►M25  0,05 (*) ◄ 
►M25  0,05 (*) ◄ 
►M25  0,07 ◄ 
►M25  0,07 ◄ 
►M25  0,07 ◄ 
►M25  0,05 (*) ◄ 
0,2 ►M25  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M25  0,07 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 118
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M27 ___ ◄ 
►M27 3  ◄ 
►M27 3  ◄ 
►M27 0,2  ◄ 
►M27 0,2  ◄ 
►M27 0,2  ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27 3  ◄ 
►M27 3  ◄ 
►M27 0,2  ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 119
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1012040 Kliewi 0,1 (*) 1  
1012050 Interni li 
jittieklu 0,05 (*) 0,05 (*)  
1012990 O ħrajn 0,05 (*) 0,05 (*)  
1013000 (c)  Nagħaġ 
1013010 La ħam 0,05 (*) 0,05 (*)  
1013020 Xa ħam 0,05 (*) 0,05 (*)  
1013030 Fwied 0,1 (*) 0,05 (*)  
1013040 Kliewi 0,1 (*) 1  
1013050 Interni li 
jittieklu 0,05 (*) 0,05 (*)  
1013990 O ħrajn 0,05 (*) 0,05 (*)  
1014000 (d)  Mogħoż 
1014010 La ħam 0,05 (*) 0,05 (*)  
1014020 Xa ħam 0,05 (*) 0,05 (*)  
1014030 Fwied 0,1 (*) 0,05 (*)  
1014040 Kliewi 0,1 (*) 1  
1014050 Interni li 
jittieklu 0,05 (*) 0,05 (*)  
1014990 O ħrajn 0,05 (*) 0,05 (*)  
1015000 (e)  Żwiemel, ħmir, 
bgħula jew 
hinnies  (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
1015010 La ħam (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
1015020 Xa ħam (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
1015030 Fwied (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 120
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M24  0,2 ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,1 ◄ 
►M24  0,2 ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,1 ◄ 
►M24  0,2 ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 121
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 (*)  ►M25  0,07 ◄ 
0,05 (*)  ►M25  0,07 ◄ 
0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  
►M25  0,05 (*) ◄ 
►M25  0,05 (*) ◄ 
►M25  0,07 ◄ 
►M25  0,07 ◄ 
►M25  0,07 ◄ 
►M25  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  
►M25  0,05 (*) ◄ 
►M25  0,05 (*) ◄ 
►M25  0,07 ◄ 
►M25  0,07 ◄ 
►M25  0,07 ◄ 
►M25  0,05 (*) ◄ 
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 122
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M27 0,2  ◄ 
►M27 0,2  ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27 ___ ◄ 
►M27 3  ◄ 
►M27 3  ◄ 
►M27 0,2  ◄ 
►M27 0,2  ◄ 
►M27 0,2  ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27 ___ ◄ 
►M27 3  ◄ 
►M27 3  ◄ 
►M27 0,2  ◄ 
►M27 0,2  ◄ 
►M27 0,2  ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 123
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1015040 Kliewi (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
1015050 Interni li 
jittieklu (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
1015990 O ħrajn (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
1016000 (f)  Tjur tar- 
razzett-tiġieġ, 
wiżż, papri, 
dundjani u 
fargħuni, 
ngħam, 
ħamiem  0,05 (*)  
1016010 La ħam 0,05 (*)  
1016020 Xa ħam 0,05 (*)  
1016030 Fwied 0,1 (*)  
1016040 Kliewi 0,1 (*)  
1016050 Interni li 
jittieklu 0,05 (*)  
1016990 O ħrajn 0,05 (*)  
1017000 (g)  Annimali o ħra 
tar-razzett/ farm  (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
 
1017010 La ħam (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
1017020 Xa ħam (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
1017030 Fwied (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
1017040 Kliewi (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
1017050 Interni li 
jittieklu (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
1017990 O ħrajn (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 124
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M18  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,1 ◄ 
►M24  0,2 ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 125
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 126
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 127
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1020000 (ii)  Ħalib u krema, 
mhux ikkon ċen­
trati, u lanqas ma 
fihom zokkor jew 
ħlewwiet 
miżjuda, butir 
jew xaħmijiet 
oħra li ġejjin 
mill-ħalib, mill- 
ġobon jew mill- 
baqta  0,01 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
1020010 Bhejjem ta' l-ifrat  
1020020 Nag ħaġ 
1020030 Mog ħoż 
1020040 Żiemel  
1020990 O ħrajn 
1030000 (iii)  Bajd ta’ l- 
għasafar, frisk, 
ippriservat, jew 
imsajjar; Bajd bil-qoxra u isfar tal-bajd friski, 
imnixxfa, imsajra 
bil-fwar jew mgħollija fl-ilma, 
iffurmati, iffri żati 
jew ippre żervati 
mod ieħor, fihom 
jew ma fihomx 
żokkor jew ħlew­
wiet miżjuda  0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
 
1030010 Ti ġieġ 
1030020 Papra (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
1030030 Wi żż (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 128
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M18  0,005 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ ►M13 ___ ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,006 ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ ►M13 ___ ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,02 ◄ 0,01 (*)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 129
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M8 ___ ◄ 
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 130
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,02 (*) ◄ ►M27 0,2  ◄ 0,01 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 131
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1030040 Summiena (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) 
1030990 O ħrajn 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
1040000 (iv) G ħasel 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
1050000 (v) Anfibi 
u rettili  (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
1060000 (vi) Bebbux 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
1070000  (vii) Prodotti minn 
 annimali ta’ l-art 
oħra (**) (**) (**) (**) (**) (**) 
(**) ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 132
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 133
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 134
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 135
 Residwi ta' pesti ċidi u livelli massimi ta' residwi (mg/kg)  
Numru 
tal-kodiċi Gruppi u e żempji ta' prodotti 
individwali li l-MRLs japplikaw 
għalihom (a ) 
Bitertanol (  L ) 
Bromophos-ethyl  
►M16 Bromopropylate (  L )◄ 
Bromoxynil (bromoxynil inklu żi l-esters tieg ħu 
espressi b ħala bromoxynil) (  L ) 
Camphechlor (Toxaphene) (  L )( R ) 
Captafol (  L ) 
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0100000 1.  FROTT FRISK JEW 
IFFRIŻAT; ĠWIEŻ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
0110000 (i)  Frott ta ċ-ċitru 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 
0110010 Grejpfrut  
0110020 Larin ġ 
0110030 Lumi  
0110040 Xkomp (lajm)  
0110050 Mandolin  
0110990 O ħrajn 
0120000 (ii)  Ġwież tas-siġar 
(bil-qoxra jew 
mingħajrha)  0,1 (*)  ►M16 0,02  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 136  ►M30 Captan (  R )◄ 
Carbaryl (  L ) 
►M21 Carbendazim u benomyl (is-somma ta' 
benomyl u carbendazim espressa b ħala carben- 
dazim) (  R )◄ 
►M19 Carbofuran (is-somma ta' carbofuran u 3- 
hydroxy-carbofuran espressa b ħala carbofuran) ◄ 
Carbon disulphide (ara dithiocarbamates) 
Carbon tetrachloride  
►M19 Carbosulfan ◄ 
Carfentrazone-ethyl (determinat b ħala carfentra- 
zone u espress b ħala carfentrazone-ethyl) 
(9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,05 (*) 0,01 (*)  
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,5 ◄ 0,3  
►M21 0,2  ◄ ►M19  0,3 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M21 0,2  ◄ ►M19 0,5  ◄ ►M19 0,1  ◄ 
►M21  0,7 ◄ ►M19  0,3 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M21  0,7 ◄ ►M19  0,3 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M21  0,7 ◄ ►M19 0,5  ◄ ►M19 0,1  ◄ 
►M21 0,1  (*) ◄ ►M19  0,3 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M21  0,1 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 137  Cartap 
Chlorbenside (  L ) 
Chlorbufam 
Chlordane (is-somma ta' cis- u trans-chlroda- 
ne) (  L )( R ) 
Chlorfenapyr 
Chlorfenson (  L ) 
►M16 Chlorfenvinphos (  L )◄ 
►M7►C3Chlormequat ◄◄ 
(17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)  
►M16  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M16 0,05  (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 138  Chlorobenzilate (  L ) 
►M27 Chlorothalonil (  R )◄ 
Chloroxuron (  L ) 
Chlorpropham (chlorpropham u 3-chloroaniline, 
expressi b ħala chlorpropham) (  L )( R ) 
►M5 Chlorpyrifos (  L )◄ 
Chlorpyrifos-methyl (  L ) 
Chlozolinate 
(25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M5 0,3 ◄ 0,05 (*)  
►M5 0,3 ◄ 0,5  
►M5 0,2 ◄ 0,3  
►M5 0,3 ◄ 0,05 (*)  
►M5 2 ◄ 1  
►M5 0,3 ◄ 0,05 (*)  
►M27  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 139
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0120010 Lew ż 
0120020 Gew ż tal-Brażil 
0120030 Kexjus jew ġwież 
ta' l-anakardju  
0120040 Qastan  
0120050 Ġewż ta' l-Indi 
(coconut)  
0120060 Ġellewż 
0120070 Macadamia  
0120080 Ġewż Amerikan 
(pecans)  
0120090 Ġwież ta' l-arznu 
(pine nuts)  
0120100 Pista ċċi 
0120110 Ġewż 
0120990 O ħrajn 
0130000 (iii)  Frott ta ż- 
żerriegħa 2 ►M16 0,01  (*) ◄ 
0130010 Tuffie ħ 
0130020 Lan ġas 
0130030 Sfar ġel 
0130040 Naspli (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0130050 Loquat (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0130990 O ħrajn 
0140000 (iv)  Frott ta’ l- 
għadma ►M16 0,01  (*) ◄ 
0140010 Berquq 1  
0140020 Ċiras 1  
0140030 Ħawħ 1  
0140040 G ħanbaqar 2  
0140990 O ħrajn 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 140
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M30  0,3 ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 
►M30 3  ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M21  0,2 ◄ 
0,05 (*)  ►M21  0,2 ◄ 
0,05 (*)  ►M21  0,2 ◄ 
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0,05 (*)  ►M21  0,2 ◄ 
0,05 (*)  ►M19  0,02 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M30  4 ◄ ►M21  0,2 ◄ 
►M30  5 ◄ ►M21  0,5 ◄ 
►M30  4 ◄ ►M21  0,2 ◄ 
►M30  7 ◄ ►M21  0,5 ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 141
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (16 ) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 142
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M27  1 ◄ ►M5 0,5 ◄ 0,5  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M27  1 ◄ ►M5 0,05 ◄ 0,05 (*)  
►M27  0,01 (*) ◄ ►M5 0,3 ◄ 0,05 (*)  
►M27  1 ◄ ►M5 0,2 ◄ 0,5  
►M27  0,01 (*) ◄ ►M5 0,2 ◄ 0,05 (*)  
►M27  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 143
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0150000 (v)  Frott tal-bosk 
(berries) u frott żgħir ieħor 0,05 (*)  ►
M16 0,01  (*) ◄ 
0151000 (a)  Għeneb ta’ l- 
ikel u għall- 
inbid  2 (3 ) 
0151010 G ħeneb ta’ l- 
ikel 
0151020 G ħeneb għall- 
inbid  
0152000 (b)  Frawli  0,05 (*)  
0153000 (c)  Frott tal- 
kannamiela  0,05 (*)  
0153010 Tut  
0153020 Dewberries  
0153030 Lampun  
0153990 O ħrajn 
0154000 (d)  Frott tal-bosk 
(berries) u frott żgħir 
ieħor 0,05 (*)
 
0154010 Blueberries  
0154020 Cranberries  
0154030 Passolina 
(ħamra, sewda 
jew bajda)  
0154040 Ribes  
0154050 Warda Skoc ­
ciża (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0154060 Ċawsli (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0154070 Azarole 
(naspla Medi ­
terranja) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0154080 Elderberries 
(frott is- sebuqa) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
 
0154990 O ħrajn ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 144
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M19  0,02 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M21  0,3 ◄ 
►M21  0,5 ◄ 
►M30 3  ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,1 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M21  0,1 (*) ◄ 
►M30 10  ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 
►M30  10 ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 
►M21  0,1 (*) ◄ 
►M30 15  ◄ 0,05 (*)  
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M30 15  ◄ 0,05 (*)  
►M30 15  ◄ 0,05 (*)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 145
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M16  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 146
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M27 3  ◄ ►M5 0,5 ◄ 0,2  
►M27 ___ ◄ 
►M27 ___ ◄ 
►M27 5  ◄ ►M5 0,2 ◄ 0,5  
►M27  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  
►M27  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  2 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27 20  ◄ ►M5 1 ◄ 
►M27 20  ◄ ►M5 1 ◄ 
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M27  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 147
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0160000 (vi)  Frott mixxellanju ►M16 0,01  (*) ◄ 
0161000 (a)  Qoxra li 
tittiekel  0,05 (*)  
0161010 Tamar  
0161020 Tin  
0161030 Żebbuġ tal- 
mejda  
0161040 Kumquat  
0161050 Karambola (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0161060 Frotta tal-kaki (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0161070 Jambolan (java 
plum), (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0161990 O ħrajn 
0162000 (b)  qoxra li ma 
tittikilx, żgħira 0,05 (*)  
0162010 Kiwi  
0162020 Li ċċi (lychee)  
0162030 Frotta tal-pass ­
joni 
0162040 Bajtar tax- 
xewk (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0162050 Star apple (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0162060 Frotta tal-kaki 
(Kaki tal- Virġinja) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
 
0162990 O ħrajn 
0163000 (c)  qoxra li ma 
tittikilx, kbira  
0163010 Avokado 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 148
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M19  0,02 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
5 
0,05 (*)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0,05 (*)  
►M30  0,02 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0,05 (*)  
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,1 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 149
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M16  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 150
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*)  
►M27  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M5 2 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 151
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0163020 Banana 3  
0163030 Mango 0,05 (*)  
0163040 Papaja 0,05 (*)  
0163050 Rummien 0,05 (*)  
0163060 Ċerimoja (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0163070 Gwava (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0163080 Ananas 0,05 (*)  
0163090 Frotta tas-si ġra 
tal-ħobż (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0163100 Durian (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0163110 Il-frotta ta’ l- 
annona (guan ­
bana) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0163990 O ħrajn 0,05 (*)  
0200000 2.  ĦAXIX FRISK JEW 
IFFRIŻAT; 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
0210000 (i)  Ħxejjex mill- 
għeruq u t-tuberi  0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 
0211000 (a)  Patata:  
0212000 (b)  ħxejjex tropi ­
kali mill- għeruq u t- 
tuberi
 
0212010 Kassava  
0212020 Patata ħelwa  
0212030 Jamm  
0212040 Ararut (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0212990 O ħrajn ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 152
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,1 (*) ◄ 
►M30  2 ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,5 ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,2 ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,1 (*) ◄ 
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,1 (*) ◄ 
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,1 (*) ◄ 
►M19  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M21  0,1 (*) ◄ 
►M30  0,05 ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
1 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 153
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M16 0,02  (*) ◄ ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 154
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M27  0,2 ◄ ►M5 3 ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  20 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M27  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M27  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*)  
►M27 0,02  ◄ 10  ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 155
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0213000 (c)  Ħxejjex o ħra 
ta’ l-għeruq u 
tat-tuberi 
minbarra pitravi
 
0213010 Pitravi  
0213020 Karotti  
0213030 Krafes bl- 
għeruq/krafes 
Ġermaniżi 
0213040 G ħerq il- 
mustarda  
0213050 Arti ċokks  
0213060 Zunnarija 
bajda  
0213070 G ħerq it-tursin  
0213080 Ravanell  
0213090 Sassefrika  
0213100 Rutabaga  
0213110 Turnip (xorta 
ta’ Brassica)  
0213990 O ħrajn 
0220000 (ii)  Ħxejjex tal-basla  0,05 (*)  ►M16 0,02  (*) ◄ 
0220010 Tewm  
0220020 Basal  
0220030 Shallots  
0220040 Basal tar- 
rebbiegħa 
0220990 O ħrajn 
0230000 (iii)  Ħxejjex tal-frott ►M16 0,01  (*) ◄ 
0231000 (a)  Solanacea  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 156
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,05 (*)  
►M30  0,02 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M30  0,1 ◄ ►M19  0,1 ◄ 
►M30  0,1 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ ►M19  0,1 ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,1 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 157
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,5 ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,5 ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,5 ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,5 ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,5 ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M16 0,05  (*) ◄ ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,5 ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,5 ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 158
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*)  
►M27  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  1 ◄ ►M5 0,1 ◄ 
►M27  1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M5 0,2 ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  
►M27  0,5 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,5 ◄ ►M5 0,2 ◄ 
►M27  0,5 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  10 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  
►M27  2 ◄ ►M5 0,5 ◄ 0,5  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 159
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0231010 Tadam 3 1 (3 ) 
0231020 B żar 0,05 (*) 0,05 (*)  
0231030 Brun ġiel 0,05 (*) 0,05 (*)  
0231040 Okra 0,05 (*) 0,05 (*)  
0231990 O ħrajn 0,05 (*) 0,05 (*)  
0232000 (b)  Cucurbits – 
qoxra li tittiekel  0,5 0,05 (*)
 
0232010 Ħjar 
0232020 Hjar żgħar 
(gherkins)  
0232030 Zukkini  
0232990 O ħrajn 
0233000 (c)  Cucurbits- 
qoxra li ma 
tittikilx  0,05 (*) 0,05 (*)  
0233010 Bettie ħ 
0233020 Qara’  
0233030 Dullieg ħ 
0233990 O ħrajn 
0234000 (d)  Qamħ ħelu 
(Sweet corn)  0,05 (*) 0,05 (*)  
0239000 (e)  Ħxejjex tal- 
frott oħra 0,05 (*) 0,05 (*)  
0240000 (iv)  Ħxejjex tal- ġenus 
brassica  0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 
0241000 (a)  Brassica bil- 
fjuri 
0241010 Brokkoli  
0241020 Pastard  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 160
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M30 2  ◄ 0,5  ►M21 0,3  ◄ 
►M30  0,1 ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,1 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,5 ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ ►C1 0,05 ◄ ►M21  2 ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,1 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,1 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M21  0,1 (*) ◄ 
►M30  0,1 ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05  ►M21  0,1 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ ►C1 0,05 ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M21  0,1 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 161
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,1 ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 162
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27  1 ◄ 
►M27  5 ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27 ___ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27 2  ◄ 
►M27  1 ◄ 
►M27  1 ◄ 
►M27  1 ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  
►M27 5  ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 163
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0241990 O ħrajn 
0242000 (b)  Rjus tal-bras ­
sica 
0242010 Brussels 
sprouts  
0242020 Ġidra 
0242990 O ħrajn 
0243000 (c)  Brassica bil- 
weraq  
0243010 Kabo ċċi Ċiniżi 
0243020 Kale  
0243990 O ħrajn 
0244000 (d)  Kohlrabi  
0250000 (v)  Ħxejjex tal-weraq 
u ħwawar friski  0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 
0251000 (a)  Ħass u pjanti 
oħra ta’ l- 
insalata inklu ż 
il-Brassicacea  
0251010 Valerjanella  
0251020 Ħass 
0251030 Scarole 
(indivja tal- 
werqa wiesgħa)
 
0251040 Ħabirxa  
0251050 Krexxun, (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0251060 Rukola  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 164
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M21  0,5 ◄ 
►M21  0,1 (*) ◄ 
►M21  0,1 (*) ◄ 
►M21  0,1 (*) ◄ 
►M21  0,1 (*) ◄ 
►M21  0,1 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M30  2 ◄ 0,05 (*)  
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  0,02 (*) ◄ ►C1 0,05 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 165
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,1 ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,5 ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,3 ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,1 ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,1 ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 166
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M27  3 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  3 ◄ ►M5 1 ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M27  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 167
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0251070 Mustarda 
ħamra (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0251080 G ħeruq u rimi 
of Brassica 
spp. 
0251990 O ħrajn 
0252000 (b)  Spinaċi u smili 
(weraq)  
0252010 Spina ċi 
0252020 Burdlieqa (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0252030 Weraq tal- 
pitravi chard  
0252990 O ħrajn 
0253000 (c)  Weraq tad- 
dielja  (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0254000 (d)  Krexxuni ta’ l- 
ilma 
0255000 (e)  Witloof  
0256000 (f)  Ħwawar  
0256010 Maxxita/ 
Sorfolja  
0256020 Kurrat selva ġġ 
0256030 Weraq tal- 
karfus  
0256040 Tursin  
0256050 Salvja (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0256060 Klin (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0256070 Sag ħtar (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0256080 Ħabaq (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 168
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  0,02 (*) ◄ ►C1 0,05 ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M30  0,02 (*) ◄ 
►M30 ___ ◄ 0,05 (*)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30 ___ ◄ 0,05 (*)  
►M30 ___ ◄ 0,05 (*)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M30  0,02 (*) ◄ 
►M30 ___ ◄ 0,05 (*)  
►M30 ___ ◄ 0,05 (*)  
►M30 ___ ◄ 0,05 (*)  
►M30 ___ ◄ 0,05 (*)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 169
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,1 ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,5 ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 170
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  5 ◄ 
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 171
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0256090 Rand (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0256100 Stragun (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0256990 O ħrajn 
0260000 (vi)  Legumi (friski)  0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 
0260010 Fa żola (bil- 
miżwed) 1 (3 ) 
0260020 Fa żola (bla 
miżwed) 0,05 (*)  
0260030 Pi żelli (bil- 
miżwed) 0,05 (*)  
0260040 Pi żelli (bla 
miżwed) 0,05 (*)  
0260050 Lentils 0,05 (*)  
0260990 O ħrajn 0,05 (*)  
0270000 (vii) Ħxejjex biz- 
zokk (friski)  0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 
0270010 Asparagus  
0270020 Kardun  
0270030 Karfus  
0270040 Bu żbież 
0270050 Qaqo ċċ 
0270060 Kurrat  
0270070 Rubarbru  
0270080 Rimi tal-pjanta tal- 
bambu (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0270090 Qlub tal-palma (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0270990 O ħrajn ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 172
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30 ___ ◄ 0,05 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M30 2  ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,2 ◄ 
►M30 2  ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,1 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,2 ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,1 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ ►C1 0,05 ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,1 (*) ◄ 
►M21  0,1 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M30  2 ◄ 0,05 (*)  
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 173
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,1 ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,5 ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,1 ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 174
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27  5 ◄ 
►M27  2 ◄ 
►M27  2 ◄ 
►M27  0,3 ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  
►M27  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27 20  ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M5 1 ◄ 
►M27 40  ◄ ►M5 0,5 ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M27  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 175
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0280000 (viii)  Fungi  0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 
0280010 Ikkultivati  
0280020 Selva ġġi 
0280990 O ħrajn 
0290000 (ix)  ALGI  (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0300000 3.  ŻRIERAG Ħ TAL- 
LEGUMI MNIXXFA  0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
0300010 Fa żola u ful  
0300020 Lentils  
0300030 Pi żelli 
0300040 Lupini  
0300990 O ħrajn 
0400000 4.  ŻRIERAG Ħ TAŻ- 
ŻEJT U FROTT 
TAŻ-ŻEJT 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
0401000 (i)  Żrieragħ taż-żejt 0,1 (*)  ►M16 0,02  (*) ◄ 0,1 (*)  
0401010 Kittien  
0401020 Karawett  
0401030 Żerriegħet il- 
pepprin  
0401040 Żerriegħet il- 
ġunġlien 
0401050 Żerriegħet il- 
ġirasol  
0401060 Żerriegħet il-lift  
0401070 Żerriegħet is-sojja  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 176
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M21  1 ◄ 
►M21  0,1 (*) ◄ 
►M21 0,1  (*) ◄ 
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,1 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,1 ◄ 0,02 (*)  
►M21  0,1 (*) ◄ 
►M21  0,1 (*) ◄ 
►M21  0,1 (*) ◄ 
►M21  0,1 (*) ◄ 
►M21  0,1 (*) ◄ 
►M21  0,1 (*) ◄ 
►M21  0,2 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 177
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M16 0,02  (*) ◄ 
0,05 ►M7 ►C3 10 ◄ ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M16  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)  ►M7 ►C3 ___ ◄ ◄ 
►M16 0,05  (*) ◄ 
►M7 ►C3 7 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 7 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 178
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27  2 ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
0,02 (*)  ►M27 1  ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*)  
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27 0,1  ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 179
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0401080 Żerriegħet il- 
mustarda  
0401090 Żerriegħet il-qoton  
0401100 Żerriegħa tal-qara' 
ħamra  
0401110 G ħosfor (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0401120 Fidloqqom (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0401130 Gold of pleasure (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0401140 Qanneb  
0401150 Castor bean (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0401990 O ħrajn 
0402000 (ii)  Frott ta ż-żejt 
0402010 Żebbuġ għall- 
produzzjoni ta ż- 
żejt 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  
0402020 Ġewż tal-palm 
(qlub biż-żejt tal- 
palm) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0402030 Frott il-palm (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0402040 Kapok (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0402990 O ħrajn 0,1 (*)  ►M16 0,02  (*) ◄ 0,1 (*)  
0500000 5.  ĊEREALI  0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,1 (*) 0,05  
0500010 Xg ħir 0,05 (*)  
0500020 Qam ħ Saraċin 0,05 (*)  
0500030 Mais 0,1 
0500040 Millie ġ 0,05 (*)  
0500050 Ħafur 0,05 (*)  
0500060 Ross 0,05 (*)  
0500070 Segala 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 180
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M21  0,1 (*) ◄ 
►M21  0,1 (*) ◄ 
►M21  0,1 (*) ◄ 
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M21  0,1 (*) ◄ 
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M21  0,1 (*) ◄ 
►M21  0,1 (*) ◄ 
►M19  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M30  0,02 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 0,1  ►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,5 ►M21  2 ◄ 
0,5 ►M21  0,01 (*) ◄ 
0,5 ►M21  0,01 (*) ◄ 
0,5 ►M21  0,01 (*) ◄ 
0,5 ►M21  2 ◄ 
1 ►M21  0,01 (*) ◄ 
0,5 ►M21  0,1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 181
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M16 0,05  (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M16  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 2 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 5 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 2 ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 182
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M27  0,01 (*) ◄ 
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
0,1 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 3 0,05 (*)  
►M27  0,3 ◄ ►M5 0,2 ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 183
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0500080 Sorgu 0,05 (*)  
0500090 Qam ħ 0,05 (*)  
0500990 O ħrajn 0,05 (*)  
0600000 6.  TÈ, KAFE, INFU ŻJO­
NIJIET ERBALI U KAKAW  0,1 (*) 0,1 (*)  ►
M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
0610000 i)  Tè (weraq u zkuk 
imnixxfa, iffer ­
mentat jew mhux 
tal-Camellia 
sinensis)  0,1 (*)  
0620000 (ii)  Żrieragħ tal-kafe  (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0630000 (iii)  Infużjonijiet 
erbali (imnixxfa)  (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0631000 (a)  Fjuri  (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0631010 Fjuri tal-kamo ­
milla (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0631020 Fjuri tal- 
ħibiskus (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0631030 Petali tal-ward (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0631040 Fjuri tal- 
verbena (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0631050 Fjuri tal- 
ġiżimin (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0631990 O ħrajn (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0632000 (b)  Weraq  (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0632010 Weraq tal- 
frawli (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 184
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,5 ►M21  0,01 (*) ◄ 
0,5 ►M21  0,1 ◄ 
0,5 ►M21  0,01 (*) ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ 0,02 (*)  
0,1 (*)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 185
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 2 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
0,1 (*) 50 ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 186
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M27  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M5 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 187
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0632020 Weraq tar- 
rooibos (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0632030 Maté (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0632990 O ħrajn (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0633000 (c)  Għeruq (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0633010 G ħerq il-valer ­
jana (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0633020 G ħerq il- 
ġinseng (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0633990 O ħrajn (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0639000 (d)  Infużjonijiet 
erbali oħra (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0640000 (iv)  Kakaw ( żrieragħ 
iffermentati)  (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0650000 (v)  Ħarrub  (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0700000 7.  ĦOPS (imnixxfa), 
inklużi pelits tal- ħops 
u trab mhux ikkon ­ 
ċentrat  0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
0800000 8.  ĦWAWAR  (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0810000 (i)  Żrieragħ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0810010 Ħlewwa (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0810020 Ħlewwa sewda (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0810030 Żerriegħa tal- 
karfus (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0810040 Żerriegħa tal- 
kosbor (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0810050 Kemmun (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0810060 Żerriegħa tax-xibt (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 188
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M21  0,1 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ ►M19  1 ◄ 0,02 (*)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 189
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 190
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
0,1 (*)  ►M27  50 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 191
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0810070 Żerriegħa tal- 
bużbies (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0810080 
Fienu (**) (**) (**) (**) (**) (**) 
0810090 No ċimuskata 
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0810990 O ħrajn 
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0820000 (ii) Frott 
u berries  (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0820010 B żar tal-Ġamajka 
(allspice) (**) (**) 
(**) (**) (**) (**)  
0820020 B żar tal-ħlewwa 
(Bżar tal-Ġappun) (**) (**) 
(**) (**) (**) (**)  
0820030 Ħlewwa 
(Caraway) (**) (**) 
(**) (**) (**) (**)  
0820040 
Kardamom (**) (**) (**) (**) (**) (**) 
0820050 Ġnibru 
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0820060 B żar, 
iswe u abjad (**) (**) (**) (**) (**) (**) 
0820070 Im żiewed tal- 
vanilla (**) (**) 
(**) (**) (**) (**)  
0820080 Tamarind 
(tamar 
ta' l-Indja) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0820990 O ħrajn 
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0830000 (iii)  Qoxra 
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0830010 
Kannella (**) (**) (**) (**) (**) (**) 
0830990 O ħrajn 
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0840000 (iv) G ħeruq jew 
riżomi (**) (**) 
(**) (**) (**) (**)  
0840010 G ħud is-sus/likwi­
rizja (**) (**) 
(**) (**) (**) (**)  
0840020 Ġinger 
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0840030 Żagħfran ta
’ l- 
Indja/kurkuma (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 192
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M30 (**) ◄ (**) ►M15 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30 (**) ◄ (**) ►M15 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30 (**) ◄ (**) ►M15 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30 (**) ◄ (**) ►M15 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30 (**) ◄ ►M32 (**) ◄ ►M15 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30 (**) ◄ ►M32 (**) ◄ ►M15 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30 (**) ◄ ►M32 (**) ◄ ►M15 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30 (**) ◄ ►M32 (**) ◄ ►M15 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30 (**) ◄ ►M32 (**) ◄ ►M15 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30 (**) ◄ ►M32 (**) ◄ ►M15 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30 (**) ◄ ►M32 (**) ◄ ►M15 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30 (**) ◄ ►M32 (**) ◄ ►M15 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30 (**) ◄ ►M32 (**) ◄ ►M15 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30 (**) ◄ ►M32 (**) ◄ ►M15 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30 (**) ◄ (**) ►M15 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30 (**) ◄ (**) ►M15 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30 (**) ◄ (**) ►M15 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30 (**) ◄ (**) ►M15 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30 (**) ◄ (**) ►M15 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30 (**) ◄ (**) ►M15 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30 (**) ◄ (**) ►M15 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 193
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 194
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 195
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0840040 Ravanell (horse- 
radish) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0840990 O ħrajn (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0850000 (v)  Rimi  (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0850010 Imsiemer tal- 
qronfol (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0850020 Kappar (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0850990 O ħrajn (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0860000 (vi)  Stigma tal-fjuri  (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0860010 Żagħfran (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0860990 O ħrajn (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0870000 (vii) Aril (kisjet i ż- 
żerriegħa) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0870010 Il-qoxra barranija 
tan-noċemoskata (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0870990 O ħrajn (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0900000 9.  PJANTI TAZ- 
ZOKKOR  (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0900010 Weraq tal-pitravi chard (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0900020 Kannamieli taz-zokkor (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0900030 G ħeruq taċ-ċikwejra (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0900990 O ħrajn (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
1000000 10.  PRODOTTI LI JORI ­ 
ĠINAW MILL-ANNI ­
MALI – ANNIMALI 
TA’ L-ART ►M16 0,01  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 196
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 197
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M16 0,01  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 198
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 199
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1010000 (i)  Laħam, prepa ­
razzjonijiet ta’ 
laħam, interni, 
demm, xa ħmijiet 
ta’ l-annimali 
frisk, imkessa ħ 
jew iffriżat, 
immellaħ fis- 
salmura, 
imnixxef jew 
iffumigat jew ipproċessat fi 
dqiq jew pasti- 
prodotti ppro ċes­
sati oħra bħaz- 
zalzett u prepa ­
razzjonijiet ta’ l- 
ikel ibba żati fuq 
dawn  0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
 
1011000 (a)  Ħnieżer 0,05 (*)  
1011010 La ħam 0,05 
1011020 Xa ħam 
mingħajr dgħif 0,05 
1011030 Fwied 0,05 
1011040 Kliewi 0,05 
1011050 Interni li 
jittieklu 0,2 
1011990 O ħrajn 0,05 
1012000 (b)  Bovini  0,05 (*)  
1012010 La ħam 0,05 
1012020 Xa ħam 0,05 
1012030 Fwied 0,05 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 200
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,05 (*)  ►M21  0,05 (*) ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ 
►M19  0,05 ◄ 
►M19  0,05 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 201
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 202
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,1 (*)  ►M14 ___ ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M27 ___ ◄ 
►M27 0,02  ◄ 0,05 (*)  
►M27 0,07  ◄ 0,05 (*)  
►M27 0,2  ◄ 0,05 (*)  
►M27 0,2  ◄ 0,2  
►M27 0,2  ◄ 0,05 (*)  
►M27 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27 0,02  ◄ 0,05 (*)  
►M27 0,07  ◄ 0,05 (*)  
►M27 0,2  ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 203
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1012040 Kliewi 0,05 
1012050 Interni li 
jittieklu 0,2 
1012990 O ħrajn 0,05 
1013000 (c)  Nagħaġ 0,05 (*)  
1013010 La ħam 0,05 
1013020 Xa ħam 0,05 
1013030 Fwied 0,05 
1013040 Kliewi 0,05 
1013050 Interni li 
jittieklu 0,2 
1013990 O ħrajn 0,05 
1014000 (d)  Mogħoż 0,05 (*)  
1014010 La ħam 0,05 
1014020 Xa ħam 0,05 
1014030 Fwied 0,05 
1014040 Kliewi 0,05 
1014050 Interni li 
jittieklu 0,2 
1014990 O ħrajn 0,05 
1015000 (e)  Żwiemel, ħmir, 
bgħula jew 
hinnies  (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
1015010 La ħam (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
1015020 Xa ħam (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
1015030 Fwied (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 204
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M19  0,05 ◄ 
►M19  0,05 ◄ 
►M19  0,05 ◄ 
►M19  0,05 ◄ 
►M19  0,05 ◄ 
►M19  0,05 ◄ 
►M19  0,05 ◄ 
►M19  0,05 ◄ 
►M19  0,05 ◄ 
►M19  0,05 ◄ 
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 205
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M7 ►C3 0,2 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 206
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M27 0,3  ◄ 0,2  
►M27 0,2  ◄ 0,05 (*)  
►M27 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27 0,02  ◄ 0,05 (*)  
►M27 0,07  ◄ 0,05 (*)  
►M27 0,2  ◄ 0,05 (*)  
►M27 0,3  ◄ 0,2  
►M27 0,2  ◄ 0,05 (*)  
►M27 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27 0,02  ◄ 0,05 (*)  
►M27 0,07  ◄ 0,05 (*)  
►M27 0,2  ◄ 0,05 (*)  
►M27 0,3  ◄ 0,2  
►M27 0,2  ◄ 0,05 (*)  
►M27 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 207
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1015040 Kliewi (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
1015050 Interni li 
jittieklu (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
1015990 O ħrajn (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
1016000 (f)  Tjur tar- 
razzett -ti ġieġ, 
wiżż, papri, 
dundjani u 
fargħuni, 
ngħam, 
ħamiem  
1016010 La ħam 0,05 
1016020 Xa ħam 0,05 
1016030 Fwied 0,05 
1016040 Kliewi 0,05 
1016050 Interni li 
jittieklu 0,2 
1016990 O ħrajn 0,05 
1017000 (g)  Annimali o ħra 
tar-razzett/ farm  (**) (**) (**) (**) (**) (**)
 
1017010 La ħam (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
1017020 Xa ħam (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
1017030 Fwied (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
1017040 Kliewi (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
1017050 Interni li 
jittieklu (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
1017990 O ħrajn (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 208
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M19  0,05 ◄ 
►M19  0,05 ◄ 
►M19  0,05 ◄ 
►M19  0,05 ◄ 
►M19  0,05 ◄ 
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 209
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 210
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M27 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27 0,01  (*) ◄ 
►M27 0,01  (*) ◄ 
►M27 0,07  ◄ 
►M27 0,07  ◄ 
►M27 0,07  ◄ 
►M27 0,01  (*) ◄ 
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 211
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1020000 (ii)  Ħalib u krema, 
mhux ikkon ċen­
trati, u lanqas ma 
fihom zokkor jew 
ħlewwiet 
miżjuda, butir 
jew xaħmijiet 
oħra li ġejjin 
mill-ħalib, mill- 
ġobon jew mill- 
baqta.  0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
1020010 Bhejjem ta' l-ifrat  
1020020 Nag ħaġ 
1020030 Mog ħoż 
1020040 Żiemel  
1020990 O ħrajn 
1030000 (iii)  Bajd ta’ l- 
għasafar, frisk, 
ippriservat, jew 
imsajjar; Bajd bil-qoxra u isfar tal-bajd friski, 
imnixxfa, imsajra 
bil-fwar jew mgħollija fl-ilma, 
iffurmati, iffri żati 
jew ippre żervati 
mod ieħor, fihom 
jew ma fihomx 
żokkor jew ħlew­
wiet miżjuda  0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
 
1030010 Ti ġieġ 
1030020 Papra (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
1030030 Wi żż (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 212
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,05 (*)  ►M21  0,05 (*) ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ ►M19  0,05 ◄ 
0,05 (*)  ►M21  0,05 (*) ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ ►M19  0,05 ◄ 
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 213
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,002 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,005 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 214
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,1 (*)  ►M27 0,07  ◄ 0,05 (*) 0,2  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
0,1 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 215
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1030040 Summiena (**) (**) (**) (**) (**) (**) 
1030990 O ħrajn 
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  
1040000 (iv) G ħasel 
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  
1050000 (v) Anfibi 
u rettili  (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
1060000 (vi) Bebbux 
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  
1070000  (vii) Prodotti minn 
 annimali ta’ l-art 
oħra (**) (**) 
(**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 216
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 217
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 218
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
(**) ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 219
 Residwi ta' pesti ċidi u livelli massimi ta' residwu (mg/kg)  
Numru 
tal-kodiċi Gruppi u e żempji ta' prodotti 
individwali li l-MRLs japplikaw 
għalihom (a ) 
Cinidon-ethyl (is-somma ta' cinidon ethyl u l-E- 
isomer tieg ħu) 
Clofentezine (  R ) 
►M31 Cyazofamid ◄ 
Cyclanilide (  L ) 
►M15 Cyfluthrin (cyfluthrin inklu żit aħlitiet 
oħrajn ta' constituent isomers (is-somma ta' 
isomers)) (  L )◄ 
Cyhalofop-butyl (is-somma ta' cyhalofop butyl u 
l-aċti liberi tieg ħu) 
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0100000 1.  FROTT FRISK JEW 
IFFRIŻAT; ĠWIEŻ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0110000 (i)  Frott ta ċ-ċitru 0,5  ►M31  0,01 (*) ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ 
0110010 Grejpfrut  
0110020 Larin ġ 
0110030 Lumi  
0110040 Xkomp (lajm)  
0110050 Mandolin  
0110990 O ħrajn 
0120000 (ii)  Ġwież tas-siġar 
(bil-qoxra jew 
mingħajrha)  0,05 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 220  ►M19 Cypermethrin (cypermethrin inklu żit aħ- 
litiet oħrajn ta' constituent isomers (is-somma ta' 
isomers)) (  L )◄ 
►M21 Cyromazine ◄ 
Daminozide (is-somma ta' daminozide u 1,1- 
dimethyl-hydrazine, expressa b ħala daminazide) 
DDT (is-somma ta' p,p'-DDT, o,p'-DDT, p-p'- 
DDE u p,p'-TDE (DDD) expressa b ħala DDT) (  L ) 
►M20 Deltamethrin (cis-deltamethrin) (  L )◄ 
Desmedipham 
Diallate 
Diazinon (  L ) 
(9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M21  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M19  2 ◄ 0,02 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 221  Dichlorvos 
Dicofol (is-somma ta' p, p' u o,p' isomers) (  L ) 
Dimethenamid-p (dimethenamid-p inklu żit aħli- 
tiet oħrajn ta' constituent isomers (is-somma ta' 
isomers))  
►M9 Dimethoate (is-somma ta' dimethoate u 
omethoate expressa b ħala dimethoate) ◄ 
Dinoseb 
Dinoterb 
Dioxathion 
Diphenylamine 
(17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
2 ►M9 0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M9 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 222  Diquat 
Disulfoton (is-somma ta' disulfoton, disulfoton 
sulfoxide u disulfoton sulfone expressa b ħala 
disulfoton) (  L ) 
►M24 Dithiocarbamates (dithiocarbamates ex- 
pressi bħala CS2, inklu żi maneb, mancozeb, 
metiram, propineb, thiram and ziram) ◄ 
DNOC  
►M16 Endosulfan-sulphate espressa b ħala en- 
dosulfan) (  L )◄ 
Endrin (  L ) 
►M21 Ethephon ◄ 
(25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M24  5 ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 223
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0120010 Lew ż 
0120020 Gew ż tal-Brażil 
0120030 Kexjus jew ġwież 
ta' l-anakardju  
0120040 Qastan  
0120050 Ġewż ta' l-Indi 
(coconut)  
0120060 Ġellewż 
0120070 Macadamia  
0120080 Ġewż Amerikan 
(pecans)  
0120090 Ġwież ta' l-arznu 
(pine nuts)  
0120100 Pista ċċi 
0120110 Ġewż 
0120990 O ħrajn 
0130000 (iii)  Frott ta ż- 
żerriegħa 0,5 ►M31  0,01 (*) ◄ ►M15  0,2 ◄ 
0130010 Tuffie ħ 
0130020 Lan ġas 
0130030 Sfar ġel 
0130040 Naspli (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0130050 Loquat (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0130990 O ħrajn 
0140000 (iv)  Frott ta’ l- 
għadma ►M31  0,01 (*) ◄ 
0140010 Berquq 0,02 (*)  ►M15  0,3 ◄ 
0140020 Ċiras 0,02 (*)  ►M15  0,2 ◄ 
0140030 Ħawħ 0,02 (*)  ►M15  0,3 ◄ 
0140040 G ħanbaqar 0,2  ►M15  0,2 ◄ 
0140990 O ħrajn 0,02 (*)  ►M15  0,02 (*) ◄ 
0150000 (v)  Frott tal-bosk 
(berries) u frott 
żgħir ieħor ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 224
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,05 
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
►M19  1 ◄ 0,02 (*) 0,01 (*)  
►M20  0,2 ◄ 
►M20  0,1 ◄ 
►M20  0,1 ◄ 
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M20  0,1 ◄ 
►M19  2 ◄ 0,02 (*) 0,01 (*)  
►M11 ___ ◄ ►M20  0,1 ◄ 
►M11 ___ ◄ ►M20  0,2 ◄ 
►M11 ___ ◄ ►M20  0,1 ◄ 
►M5 1 ◄ ►M20  0,1 ◄ 
►M11 ___ ◄ ►M20  0,1 ◄ 
0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 225
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
0,02 (*)  ►M9 0,02 (*) ◄ 
5 
10 
0,05 (*)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0,05 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  
►M9 0,02 (*) ◄ 
►M9 0,2 (+)  ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 226
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M24  0,05 (*) ◄ ►M21  0,1 ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M21  0,1 ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M21  0,1 ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M21  0,1 ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M21  0,1 ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M21  0,2 ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M21  0,1 ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M21  0,1 ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M21  0,1 ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M21  0,1 ◄ 
►M24  0,1 ◄ ►M21  0,5 ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M21  0,1 ◄ 
►M24  5 ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 
►M13 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,6 ◄ 
►M13 ___ ◄ 0,3  ►M21  0,05 (*) ◄ 
►M13 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,05 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M21  0,05 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M21  0,05 (*) ◄ 
►M13 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,05 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 
►M24  2 (+) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ 
►M24  2 (+) ◄ ►M21  3 ◄ 
►M24  2 (+) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ 
►M24  2 (+) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ 
►M16 0,05  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 227
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0151000 (a)  Għeneb ta’ l- 
ikel u għall- 
inbid  ►M31  0,5 ◄ ►M15  0,3 ◄ 
0151010 G ħeneb ta’ l- 
ikel 0,02 (*)  
0151020 G ħeneb għall- 
inbid 1 
0152000 (b)  Frawli  2  ►M31  0,01 (*) ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ 
0153000 (c)  Frott tal- 
kannamiela  ►M31  0,01 (*) ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ 
0153010 Tut 3  
0153020 Dewberries 0,3  
0153030 Lampun 3  
0153990 O ħrajn 0,3  
0154000 (d)  Frott tal-bosk 
(berries) u frott żgħir 
ieħor ►
M31  0,01 (*) ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ 
0154010 Blueberries 0,02 (*)  
0154020 Cranberries 0,02 (*)  
0154030 Passolina 
(ħamra, sewda 
jew bajda) 0,5 
0154040 Ribes 0,02 (*)  
0154050 Warda Skoc ­
ciża (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0154060 Ċawsli (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0154070 Azarole 
(naspla Medi ­
terranja) (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0154080 Elderberries 
(frott is- 
sebuqa) (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0154990 O ħrajn 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 228
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M19  0,5 ◄ ►M20  0,2 ◄ 0,01 (*)  
►M19  0,07 ◄ ►M20  0,2 ◄ 0,01 (*)  
►M19  0,5 ◄ 0,01 (*)  
►M20  0,5 ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ 
►M20  0,5 ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M20  0,05 (*) ◄ 0,2  
►M20  0,5 ◄ 0,01 (*)  
►M20  0,2 ◄ 0,01 (*)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M20  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 229
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
2 
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 230
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M24  5 (+) ◄ 0,5  ►M9 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ ►M21  0,7 ◄ 
►M13 ___ ◄ ►M21  2 ◄ 
►M24  10 (+) ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,05 (*) ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M7 ►C3 ___ ◄ ◄ 0,05 (*)  ►M11 ___ ◄ 
►M24  5 ◄ ►M21  20 ◄ 
►M24  5 ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ 
►M24  5 (+) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ 
►M24  5 ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M21  0,05 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M21  0,05 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M21  0,05 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M21  0,05 (*) ◄ 
►M24  5 ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 231
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0160000 (vi)  Frott mixxellanju  0,02 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ 
0161000 (a)  Qoxra li 
tittiekel  
0161010 Tamar  
0161020 Tin  
0161030 Żebbuġ tal- 
mejda  
0161040 Kumquat  
0161050 Karambola (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0161060 Frotta tal-kaki (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0161070 Jambolan (java 
plum) (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0161990 O ħrajn 
0162000 (b)  qoxra li ma 
tittikilx, żgħira 
0162010 Kiwi  
0162020 Li ċċi (lychee)  
0162030 Frotta tal-pass ­
joni 
0162040 Bajtar tax- 
xewk (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0162050 Star apple (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0162060 Frotta tal-kaki 
(Kaki tal- Virġinja) (**) (**)  ►
M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0162990 O ħrajn 
0163000 (c)  qoxra li ma 
tittikilx, kbira  
0163010 Avokado  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 232
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M11 ___ ◄ 0,02 (*)  
0,01 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M20  1 ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M19  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 
0,01 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ ►M20  0,2 ◄ 
►M19  2 ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M19  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 233
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
0,02 (*) 0,05 (*)  
►M9 0,02 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 
►M9 2 ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
►M9 0,02 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
►M9 0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 234
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M16  0,05 (*) ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ 
►M24  5 (+) ◄ ►M21  5 (+) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M21  0,05 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M21  0,05 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M21  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 235
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0163020 Banana  
0163030 Mango  
0163040 Papaja  
0163050 Rummien  
0163060 Ċerimoja (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0163070 Gwava (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0163080 Ananas  
0163090 Frotta tas-si ġra 
tal-ħobż (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0163100 Durian (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0163110 Il-frotta ta’ l- 
annona (guan ­
bana), (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0163990 O ħrajn 
0200000 2.  ĦAXIX FRISK JEW 
IFFRIŻAT 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0210000 (i)  Ħxejjex mill- 
għeruq u t-tuberi  0,02 (*)  ►M31 ___ ◄ ►M15 ___ ◄ 
0211000 (a)  Patata  ►M31  0,01 (*) ◄ ►M15  0,04 ◄ 
0212000 (b)  ħxejjex tropi ­
kali mill- għeruq u t- 
tuberi  ►
M31  0,01 (*) ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ 
0212010 Kassava  
0212020 Patata ħelwa  
0212030 Jamm  
0212040 Ararut (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0212990 O ħrajn ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 236
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M19  0,7 ◄ 0,01 (*)  
►M19  0,5 ◄ 0,01 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,3 
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11 (**)  ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M21  1 ◄ ►M20 0,2  ◄ 0,01 (*)  
►M21  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 237
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 238
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M24  2 (+) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ 
►M24  2 (+) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ 
►M24  7 (+) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M21  0,05 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M21  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M21  2 ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M21  0,05 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M21  0,05 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M21  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M16  0,05 (*) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,3 (+) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
►M13 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 239
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0213000 (c)  Ħxejjex o ħra 
ta’ l-għeruq u 
tat-tuberi 
minbarra pitravi  ►
M15  0,02 (*) ◄ 
0213010 Pitravi  ►M31  0,01 (*) ◄ 
0213020 Karotti  ►M31  0,01 (*) ◄ 
0213030 Krafes bl- 
għeruq/krafes 
Ġermaniżi ►M31  0,01 (*) ◄ 
0213040 G ħerq il- 
mustarda  ►M31 0,1  ◄ 
0213050 Arti ċokks  ►M31  0,01 (*) ◄ 
0213060 Zunnarija 
bajda  ►M31  0,01 (*) ◄ 
0213070 G ħerq it-tursin  ►M31  0,01 (*) ◄ 
0213080 Ravanell  ►M31  0,01 (*) ◄ 
0213090 Sassefrika  ►M31  0,01 (*) ◄ 
0213100 Rutabaga  ►M31  0,01 (*) ◄ 
0213110 Turnip (xorta 
ta’ Brassica)  ►M31  0,01 (*) ◄ 
0213990 O ħrajn ►M31  0,01 (*) ◄ 
0220000 (ii)  Ħxejjex tal-basla  0,02 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ 
0220010 Tewm  
0220020 Basal  
0220030 Shallots  
0220040 Basal tar- 
rebbiegħa 
0220990 O ħrajn 
0230000 (iii)  Ħxejjex tal-frott  
0231000 (a)  Solanacea  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 240
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M20  0,05 (*) ◄ 
►M21  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M21  1 ◄ 0,01 (*)  
►M21  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M21  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M21  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M21  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M21  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M21  0,05 (*) ◄ 0,1 
►M21  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M21  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M21  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M21  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M21  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,1 ◄ ►M20  0,1 ◄ 0,01 (*)  
►M19  0,1 ◄ ►M20  0,1 ◄ 0,05  
►M19  0,1 ◄ ►M20  0,1 ◄ 0,01 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ ►M20  0,1 ◄ 0,01 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M19  0,5 ◄ ►M21  1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 241
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M9 0,02 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 
►M9 0,1 ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 
0,02 (*)  
►M9 0,02 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 
►M9 2 ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 242
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M24  0,5 (+) ◄ 
►M24  0,2 (+) ◄ 
►M24  0,3 (+) ◄ 
►M24  0,2 (+) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,2 (+) ◄ 
►M24  0,2 (+) ◄ 
►M24 2 (+)  ◄ 
►M24  0,2 (+) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M16 0,1  (*) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,5 (+) ◄ 
►M24  1 (+) ◄ 
►M24  1 (+) ◄ 
►M24  1 (+) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M16 0,05  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 243
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0231010 Tadam 0,3  ►M31  0,2 ◄ ►M15  0,05 ◄ 
0231020 B żar 0,02 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ ►M15  0,3 ◄ 
0231030 Brun ġiel 0,02 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ ►M15  0,1 ◄ 
0231040 Okra 0,02 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ 
0231990 O ħrajn 0,02 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ 
0232000 (b)  Cucurbits — 
qoxra li tittiekel  0,02 (*)  ►
M31  0,1 ◄ 
0232010 Ħjar ►M15  0,1 ◄ 
0232020 Hjar żgħar 
(gherkins)  ►M15  0,1 ◄ 
0232030 Zukkini  ►M15  0,1 ◄ 
0232990 O ħrajn ►M15  0,02 (*) ◄ 
0233000 (c)  Cucurbits- 
qoxra li ma 
tittikilx  ►M31  0,1 ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ 
0233010 Bettie ħ 0,1  
0233020 Qara’ 0,02 (*)  
0233030 Dullieg ħ 0,02 (*)  
0233990 O ħrajn 0,02 (*)  
0234000 (d)  Qamħ ħelu 
(Sweet corn)  0,02 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ 
0239000 (e)  Ħxejjex tal- 
frott oħra 0,02 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ 
0240000 (iv)  Ħxejjex tal- ġenus 
brassica  0,02 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 
0241000 (a)  Brassica bil- 
fjuri ►M15  0,05 ◄ 
0241010 Brokkoli  
0241020 Pastard  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 244
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M20  0,3 ◄ 0,01 (*)  
►M20  0,2 ◄ 0,05  
►M20  0,3 ◄ 0,01 (*)  
►M20  0,3 ◄ 0,01 (*)  
►M20  0,2 ◄ 0,01 (*)  
►M19  0,2 ◄ ►M21  1 ◄ ►M20  0,2 ◄ 0,01 (*)  
►M19  0,2 ◄ ►M20  0,2 ◄ 0,01 (*)  
►M21  0,3 ◄ 
►M21  0,05 (*) ◄ 
►M21  0,3 ◄ 
►M21  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,02  
►M19  0,05 (*) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 
►M21  0,05 (*) ◄ 
►M11 ___ ◄ ►M20  0,1 ◄ 0,01 (*)  
►M19  1 ◄ 
►M19  0,5 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 245
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
1 
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,2 
0,5 
0,02 (*)  
0,5 
0,02 (*)  ►M9 0,02 (*) ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 246
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M24  3 (+) ◄ 0,5  ►M21  1 ◄ 
►M24  5 (+) ◄ 1  ►M21  0,05 (*) ◄ 
►M24  3 (+) ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,5 (+) ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,05 (*) ◄ 
►M24  2 (+) ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,05 (*) ◄ 
►M24  1 (+) ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,05 (*) ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,05 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ 
►M24  1 (+) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 247
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0241990 O ħrajn 
0242000 (b)  Rjus tal-bras ­
sica ►M5 ___ ◄ 
0242010 Brussels 
sprouts  ►M15  0,2 ◄ 
0242020 Ġidra ►M15  0,3 ◄ 
0242990 O ħrajn ►M15  0,2 ◄ 
0243000 (c)  Brassica bil- 
weraq  ►M15  0,3 ◄ 
0243010 Kabo ċċi Ċiniżi 
0243020 Kale  
0243990 O ħrajn 
0244000 (d)  Kohlrabi  ►M15  0,02 (*) ◄ 
0250000 (v)  Ħxejjex tal-weraq 
u ħwawar friski  0,02 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 
0251000 (a)  Ħass u pjanti 
oħra ta’ l- 
insalata inklu ż 
il-Brassicacea  ►M15  1 ◄ 
0251010 Valerjanella  
0251020 Ħass 
0251030 Scarole 
(indivja tal- 
werqa wiesgħa)
 
0251040 Ħabirxa  
0251050 Krexxun, (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0251060 Rukola  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 248
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M19  1 ◄ 
►M19  1 ◄ ►M20  0,1 ◄ 
0,01 (*)  
0,5 
0,01 (*)  
►M19  1 ◄ ►M20  0,5 ◄ 
0,05 
0,01 (*)  
0,01 (*)  
►M19  1 ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,2  
0,01 (*)  
►M19  2 ◄ ►M20  0,5 ◄ 
►M21  15 ◄ 
►M21 3  ◄ 
►M21 0,05  (*) ◄ 
►M21  15 ◄ 
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M21  15 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 249
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
0,02 (*)  ►M9 0,02 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
►M9 0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 250
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M24  2 (+) ◄ 
►M24  3 (+) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,5 (+) ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M24  1 (+) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ 
►M24  5 (+) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 251
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0251070 Mustarda 
ħamra (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0251080 G ħeruq u rimi 
of Brassica 
spp. 
0251990 O ħrajn 
0252000 (b)  Spinaċi u smili 
(weraq)  
0252010 Spina ċi ►M15  0,02 (*) ◄ 
0252020 Burdlieqa (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0252030 Weraq tal- 
pitravi chard  ►M15  0,02 (*) ◄ 
0252990 O ħrajn ►M15  0,02 (*) ◄ 
0253000 (c)  Weraq tad- 
dielja  (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0254000 (d)  Krexxuni ta’ l- 
ilma ►M15  0,02 (*) ◄ 
0255000 (e)  Witloof  ►M15  0,02 (*) ◄ 
0256000 (f)  Ħwawar  ►M15  0,02 (*) ◄ 
0256010 Maxxita/ 
Sorfolja  
0256020 Kurrat selva ġġ 
0256030 Weraq tal- 
karfus  
0256040 Tursin  
0256050 Salvja (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0256060 Klin (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0256070 Sag ħtar (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0256080 Ħabaq (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 252
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M21  0,05 (*) ◄ 
►M21  15 ◄ 
►M19  0,7 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M20  0,5 ◄ 
►M21  0,05 (*) ◄ 
►M11 (**)  ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M21  20 ◄ 
►M21  0,05 (*) ◄ 
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M19  0,7 ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 
►M19  2 ◄ ►M21  15 ◄ ►M20  0,5 ◄ 
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 253
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
►M9 0,02 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
►M9 0,02 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
►M9 0,02 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 254
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
►M24  0,3 (+) ◄ 
►M24  0,5 (+) ◄ 
►M24  5 (+) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 255
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0256090 Rand (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0256100 Stragun (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0256990 O ħrajn 
0260000 (vi)  Legumi (friski)  0,02 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ ►M15 ___ ◄ 
0260010 Fa żola (bil- 
miżwed)  ►M15  0,1 ◄ 
0260020 Fa żola (bla 
miżwed)  ►M15  0,05 ◄ 
0260030 Pi żelli (bil- 
miżwed)  ►M15  0,2 ◄ 
0260040 Pi żelli (bla 
miżwed)  ►M15  0,05 ◄ 
0260050 Lentils  ►M15  0,05 ◄ 
0260990 O ħrajn ►M15  0,05 ◄ 
0270000 (vii) Ħxejjex biz- 
zokk (friski)  0,02 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ 
0270010 Asparagus  
0270020 Kardun  
0270030 Karfus  
0270040 Bu żbież 
0270050 Qaqo ċċ 
0270060 Kurrat  
0270070 Rubarbru  
0270080 Rimi tal-pjanta tal- 
bambu (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0270090 Qlub tal-palma (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0270990 O ħrajn ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 256
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M19  0,7 ◄ ►M20  0,2 ◄ 0,01 (*)  
►M11 ___ ◄ ►M21  5 ◄ 
►M11 ___ ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ 
►M11 ___ ◄ ►M21  5 ◄ 
►M11 ___ ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ 
►M11 ___ ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ 
►M11 ___ ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ 
0,01 (*)  
►M19  0,1 ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M21  2 ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 
►M19  2 ◄ ►M21  2 ◄ ►M20  0,1 ◄ 
►M19  0,5 ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ ►M20  0,2 ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M19  0,05 (*) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 257
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
►M9 0,02 (*) ◄ 
0,02 (*)  ►M9 0,02  (*) ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
0,02 (*)  ►M9 0,02 (*) ◄ 
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 258
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ 
►M24  1 (+) ◄ 
►M24  0,1 (+) ◄ 
►M24  1 (+) ◄ 
►M24  0,2 (+) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,5 (+) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  3 (+) ◄ 
►M24  0,5 (+) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 259
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0280000 (viii)  Fungi  0,02 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ 
0280010 Ikkultivati  
0280020 Selva ġġi 
0280990 O ħrajn 
0290000 (ix)  ALGI  (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0300000 3.  ŻRIERAG Ħ TAL- 
LEGUMI MNIXXFA  0,05 (*) 0,02 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M15  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
0300010 Fa żola u ful  
0300020 Lentils  
0300030 Pi żelli 
0300040 Lupini  
0300990 O ħrajn 
0400000 4.  ŻRIERAG Ħ TAŻ- 
ŻEJT U FROTT 
TAŻ-ŻEJT 
0401000 (i)  Żrieragħ taż-żejt 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0401010 Kittien 0,05 (*)  ►M15  0,02 (*) ◄ 
0401020 Karawett 0,05 (*)  ►M15  0,02 (*) ◄ 
0401030 Żerriegħet il- 
pepprin 0,05 (*)  ►M15  0,02 (*) ◄ 
0401040 Żerriegħet il- 
ġunġlien 0,05 (*)  ►M15  0,02 (*) ◄ 
0401050 Żerriegħet il- 
ġirasol 0,05 (*)  ►M15  0,02 (*) ◄ 
0401060 Żerriegħet il-lift 0,05 (*)  ►M15  0,05 ◄ 
0401070 Żerriegħet is-sojja 0,05 (*)  ►M15  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 260
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M20  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ ►M21  5 ◄ 
►M19  1 ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ 
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M19  0,05 (*) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M20  1 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M21  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  0,2 ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,1 ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,2 ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,2 ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,2 ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,2 ◄ ►M20  0,1 ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 261
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
0,02 (*)  ►M9 0,02 (*) ◄ 
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  ►M9 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*)  ►M9 0,05 (*) ◄ 
0,05 
0,05 
0,05 
0,05 
0,05 
0,05 
0,05 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 262
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M24  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M21  0,05 (*) ◄ 
0,2 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,1 (+) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,1 (+) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
5 ►M24  0,1 (*) ◄ ►M16  0,1 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*)  ►M24  0,1 (*) ◄ ►M16  0,1 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*)  ►M24  0,1 (*) ◄ ►M16  0,1 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*)  ►M24  0,1 (*) ◄ ►M16  0,1 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ 
1 ►M24  0,1 (*) ◄ ►M16  0,1 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ 
2 ►M24  0,5 (+) ◄ ►M16  0,1 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ 
0,2 ►M24  0,1 (*) ◄ ►M16  0,5 ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 263
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0401080 Żerriegħet il- 
mustarda 0,05 (*)  ►M15  0,02 (*) ◄ 
0401090 Żerriegħet il-qoton 0,2  ►M15  0,02 (*) ◄ 
0401100 Żerriegħa tal-qara' 
ħamra 0,05 (*)  ►M15  0,02 (*) ◄ 
0401110 G ħosfor (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0401120 Fidloqqom (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0401130 Gold of pleasure (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0401140 Qanneb 0,05 (*)  ►M15  0,02 (*) ◄ 
0401150 Castor bean (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0401990 O ħrajn 0,05 (*)  ►M15  0,02 (*) ◄ 
0402000 (ii)  Frott ta ż-żejt 0,05 (*)  ►M15  0,02 (*) ◄ 
0402010 Żebbuġ għall- 
produzzjoni ta ż- 
żejt 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 0,02 (*)  
0402020 Ġewż tal-palm 
(qlub biż-żejt tal- 
palm) (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0402030 Frott il-palm (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0402040 Kapok (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0402990 O ħrajn 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0500000 5.  ĊEREALI  0,1 (*) 0,02 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
0500010 Xg ħir ►M15  0,02 (*) ◄ 
0500020 Qam ħ Saraċin ►M15  0,02 (*) ◄ 
0500030 Mais  ►M15  0,05 (*) ◄ 
0500040 Millie ġ ►M15  0,02 (*) ◄ 
0500050 Ħafur ►M15  0,02 (*) ◄ 
0500060 Ross  ►M15  0,02 (*) ◄ 
0500070 Segala  ►M15  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 264
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M19  0,1 ◄ ►M20  0,1 ◄ 
►M19  0,2 ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 
►M11 (**)  ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M19  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M19  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
0,02 (*)  ►M20  1 ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0,05 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M21  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M20  2 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M19  2 ◄ 
►M19  0,3 ◄ 
►M19  0,3 ◄ 
►M19  0,3 ◄ 
►M19  2 ◄ 
►M19  2 ◄ 
►M19  2 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 265
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
0,05 
0,1 
0,05 
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 ___ ◄ (**) (**) (**) (**)  
0,05 
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0,05 
0,02 (*) 0,01 (*)  ►M9 2 ◄ 
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M9 0,05 (*) ◄ 
0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M9 0,02 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 
►M9 0,05 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 266
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,5 ►M24  0,1 (*) ◄ ►M16  0,1 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*)  ►M24  0,1 (*) ◄ ►M16 0,3  ◄ ►M21  2 (+) ◄ 
0,1 (*)  ►M24  0,1 (*) ◄ ►M16  0,1 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M21  0,1 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M21  0,1 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M21  0,1 (*) ◄ 
►C1 0,5 ◄ (*) ►M24  0,1 (*) ◄ ►M16  0,1 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M21  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*)  ►M24  0,1 (*) ◄ ►M16  0,1 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ 
►M11 ___ ◄ 
0,05 (*)  ►M24  5 (+) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ ►M21  10 ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M21  0,05 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M21  0,05 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M21  0,05 (*) ◄ 
0,1 (*)  ►M24  0,1 (*) ◄ ►M16  0,1 (*) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
10 0,2  ►M24  2 (+) ◄ ►M21  1 ◄ 
0,05 (*)  ►C1 0,02 ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ 
1 0,02 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ 
1 0,02 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ 
2 0,02 (*)  ►M24  2 (+) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M24  1 (+) ◄ ►M21  1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 267
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0500080 Sorgu  ►M15  0,02 (*) ◄ 
0500090 Qam ħ ►M15  0,02 (*) ◄ 
0500990 O ħrajn ►M15  0,02 (*) ◄ 
0600000 6.  TÈ, KAFE, INFU ŻJO­
NIJIET ERBALI U KAKAW  0,1 (*) 0,05 (*)  ►
M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M15  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  
0610000 i)  Tè (weraq u zkuk 
imnixxfa, iffer ­
mentat jew mhux 
tal-Camellia 
sinensis)  
0620000 (ii)  Żrieragħ tal-kafe  (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0630000 (iii)  Infużjonijiet 
erbali (imnixxfa)  (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0631000 (a)  Fjuri  (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0631010 Fjuri tal-kamo ­
milla (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0631020 Fjuri tal- 
ħibiskus (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0631030 Petali tal-ward (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0631040 Fjuri tal- 
verbena (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0631050 Fjuri tal- 
ġiżimin (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0631990 O ħrajn (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0632000 (b)  Weraq  (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0632010 Weraq tal- 
frawli (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 268
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M19  0,3 ◄ 
►M19  2 ◄ 
►M19  0,3 ◄ 
►M21  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  0,5 ◄ 0,2 (*)  ►M20  5 ◄ 
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 269
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M9 0,02 (*) ◄ 
►M9 0,05 ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 
0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
20 ►M9 0,05 (*) ◄ 
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 270
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*) 0,2  ►M24  0,05 (*) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►C1 0,1 ◄ ►M24  1 (+) ◄ ►M21  1 ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M24  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M21  0,1 (*) ◄ 
►M13 ___ ◄ ►M16  30 ◄ 0,01 (*)  
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 271
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0632020 Weraq tar- 
rooibos (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0632030 Maté (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0632990 O ħrajn (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0633000 (c)  Għeruq (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0633010 G ħerq il-valer ­
jana (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0633020 G ħerq il- 
ġinseng (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0633990 O ħrajn (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0639000 (d)  Infużjonijiet 
erbali oħra (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0640000 (iv)  Kakaw ( żrieragħ 
iffermentati)  (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0650000 (v)  Ħarrub  (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0700000 7.  ĦOPS (imnixxfa), 
inklużi pelits tal- ħops 
u trab mhux ikkon ­ 
ċentrat  0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M15  20 ◄ 0,05 (*)  
0800000 8.  ĦWAWAR  (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0810000 (i)  Żrieragħ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0810010 Ħlewwa (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0810020 Ħlewwa sewda (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0810030 Żerriegħa tal- 
karfus (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0810040 Żerriegħa tal- 
kosbor (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0810050 Kemmun (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0810060 Żerriegħa tax-xibt (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 272
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M19  30 ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M20  5 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,5  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 273
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0,02 (*) 50 0,02 (*)  ►M9 0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 274
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M24  25 (+) ◄ 0,1 (*)  ►M16  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M21  0,1 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M21  0,1 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 275
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0810070 Żerriegħa tal- 
bużbies (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0810080 Fienu (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0810090 No ċimuskata (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0810990 O ħrajn (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0820000 (ii)  Frott u berries  (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0820010 B żar tal-Ġamajka 
(allspice) (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0820020 B żar tal-ħlewwa 
(Bżar tal-Ġappun) (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0820030 Ħlewwa 
(Caraway) (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0820040 Kardamom (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0820050 Ġnibru (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0820060 B żar, iswe u abjad (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0820070 Im żiewed tal- 
vanilla (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0820080 Tamarind (tamar 
ta' l-Indja) (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0820990 O ħrajn (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0830000 (iii)  Qoxra  (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0830010 Kannella (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0830990 O ħrajn (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0840000 (iv)  Għeruq jew 
riżomi (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0840010 G ħud is-sus/likwi ­
rizja (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0840020 Ġinger (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0840030 Żagħfran ta’ l- 
Indja/kurkuma (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 276
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 277
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 278
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 279
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0840040 Ravanell (horse- 
radish) (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0840990 O ħrajn (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0850000 (v)  Rimi  (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0850010 Imsiemer tal- 
qronfol (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0850020 Kappar (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0850990 O ħrajn (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0860000 (vi)  Stigma tal-fjuri  (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0860010 Żagħfran (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0860990 O ħrajn (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0870000 (vii) Aril (kisjet i ż- 
żerriegħa) (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0870010 Il-qoxra barranija 
tan-noċemoskata (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0870990 O ħrajn (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0900000 9.  PJANTI TAZ- 
ZOKKOR  (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0900010 Weraq tal-pitravi chard (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0900020 Kannamieli taz-zokkor (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0900030 G ħeruq taċ-ċikwejra (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0900990 O ħrajn (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
1000000 10.  PRODOTTI LI JORI ­ 
ĠINAW MILL-ANNI ­
MALI — ANNIMALI 
TA’ L-ART ►M31 0,01  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 280
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11 (**)  ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 281
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 282
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M21  0,05 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M11 0,05  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 283
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1010000 (i)  Laħam, prepa ­
razzjonijiet ta’ 
laħam, interni, 
demm, xa ħmijiet 
ta’ l-annimali 
frisk, imkessa ħ 
jew iffriżat, 
immellaħ fis- 
salmura, 
imnixxef jew 
iffumigat jew ipproċessat fi 
dqiq jew pasti- 
prodotti ppro ċes­
sati oħra bħaz- 
zalzett u prepa ­
razzjonijiet ta’ l- 
ikel ibba żati fuq 
dawn  0,01 (*)  ►
M15  0,05 ◄ 
1011000 (a)  Ħnieżer 0,05 (*)  
1011010 La ħam 
1011020 Xa ħam 
mingħajr dgħif 
1011030 Fwied  
1011040 Kliewi  
1011050 Interni li 
jittieklu  
1011990 O ħrajn 
1012000 (b)  Bovini  
1012010 La ħam 0,05 (*)  
1012020 Xa ħam 0,05 (*)  
1012030 Fwied 0,1  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 284
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,05 1 0,2 (*) 0,05 (*)  
►M11 ___ ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ 
►M19  2 ◄ ►M20  0,5 ◄ 
►M19 2  ◄ ►M20  0,5 ◄ 
►M19  0,2 ◄ ►M20  0,03 (*) ◄ 
►M19  0,2 ◄ ►M20  0,03 (*) ◄ 
►M19  0,2 ◄ ►M20  0,5 ◄ 
►M19  0,2 ◄ ►M20  0,5 ◄ 
►M11 ___ ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ 
►M19  2 ◄ ►M20  0,5 ◄ 
►M19 2  ◄ ►M20  0,5 ◄ 
►M19  0,2 ◄ ►M20  0,03 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 285
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,5 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 286
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M13 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,05  ►M21  0,05 (*) ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 287
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1012040 Kliewi 0,05 (*)  
1012050 Interni li 
jittieklu 0,05 (*)  
1012990 O ħrajn 0,05 (*)  
1013000 (c)  Nagħaġ 
1013010 La ħam 0,05 (*)  
1013020 Xa ħam 0,05 (*)  
1013030 Fwied 0,1  
1013040 Kliewi 0,05 (*)  
1013050 Interni li 
jittieklu 0,05 (*)  
1013990 O ħrajn 0,05 (*)  
1014000 (d)  Mogħoż 
1014010 La ħam 0,05 (*)  
1014020 Xa ħam 0,05 (*)  
1014030 Fwied 0,1  
1014040 Kliewi 0,05 (*)  
1014050 Interni li 
jittieklu 0,05 (*)  
1014990 O ħrajn 0,05 (*)  
1015000 (e)  Żwiemel, ħmir, 
bgħula jew 
hinnies  (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
1015010 La ħam (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
1015020 Xa ħam (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
1015030 Fwied (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 288
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M19  0,2 ◄ ►M20  0,03 (*) ◄ 
►M19  0,2 ◄ ►M20  0,5 ◄ 
►M19  0,2 ◄ ►M20  0,5 ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M19  2 ◄ ►M20  0,5 ◄ 
►M19 2  ◄ ►M20  0,5 ◄ 
►M19  0,2 ◄ ►M20  0,03 (*) ◄ 
►M19  0,2 ◄ ►M20  0,03 (*) ◄ 
►M19  0,2 ◄ ►M20  0,5 ◄ 
►M19  0,2 ◄ ►M20  0,5 ◄ 
►M11 ___ ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ 
►M19  2 ◄ ►M20  0,5 ◄ 
►M19 2  ◄ ►M20  0,5 ◄ 
►M19  0,2 ◄ ►M20  0,03 (*) ◄ 
►M19  0,2 ◄ ►M20  0,03 (*) ◄ 
►M19  0,2 ◄ ►M20  0,5 ◄ 
►M19  0,2 ◄ ►M20  0,5 ◄ 
►M11 (**)  ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11 (**)  ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 289
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
0,5 
0,5 
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 290
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 291
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1015040 Kliewi (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
1015050 Interni li 
jittieklu (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
1015990 O ħrajn (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
1016000 (f)  Tjur tar- 
razzett -ti ġieġ, 
wiżż, papri, 
dundjani u 
fargħuni, 
ngħam, 
ħamiem  0,05 (*)  
1016010 La ħam 
1016020 Xa ħam 
1016030 Fwied  
1016040 Kliewi  
1016050 Interni li 
jittieklu  
1016990 O ħrajn 
1017000 (g)  Annimali o ħra 
tar-razzett/ farm  (**) (**)  ►
M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
1017010 La ħam (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
1017020 Xa ħam (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
1017030 Fwied (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
1017040 Kliewi (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
1017050 Interni li 
jittieklu (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
1017990 O ħrajn (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 292
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  0,05 (*) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ ►M20  0,1 ◄ 
►M19 0,1  ◄ 
►M19 0,1  ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 293
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0,1 
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 294
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 295
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1020000 (ii)  Ħalib u krema, 
mhux ikkon ċen­
trati, u lanqas ma 
fihom zokkor jew 
ħlewwiet 
miżjuda, butir 
jew xaħmijiet 
oħra li ġejjin 
mill-ħalib, mill- 
ġobon jew mill- 
baqta.  0,05 (*) 0,01 (*)  ►M15  0,02 (*) ◄ 
1020010 Bhejjem ta' l-ifrat  
1020020 Nag ħaġ 
1020030 Mog ħoż 
1020040 Żiemel  
1020990 O ħrajn 
1030000 (iii)  Bajd ta’ l- 
għasafar, frisk, 
ippriservat, jew 
imsajjar; Bajd bil-qoxra u isfar tal-bajd friski, 
imnixxfa, imsajra 
bil-fwar jew mgħollija fl-ilma, 
iffurmati, iffri żati 
jew ippre żervati 
mod ieħor, fihom 
jew ma fihomx 
żokkor jew ħlew­
wiet miżjuda  0,02 (*) 0,01 (*)  ►
M15  0,02 (*) ◄ 
1030010 Ti ġieġ 
1030020 Papra (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
1030030 Wi żż (**) (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 296
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M19  0,05 ◄ ►M21  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,04  ►M20  0,05 ◄ 0,2 (*) 0,01 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ ►M21  0,2 ◄ 0,05 (*) 0,05  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 297
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
0,02 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 298
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M13 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,0008  ►M21  0,05 (*) ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M13 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,005  ►M21  0,05 (*) ◄ 
►M13 ___ ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 299
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1030040 Summiena (**) (**) ►M31 (**) ◄ (**) ►M15 (**) ◄ (**)  
1030990 O ħrajn (**) (**) ►M31 (**) ◄ (**) ►M15 (**) ◄ (**)  
1040000 (iv) G ħasel (**) (**) ►M31 (**) ◄ (**) ►M15 (**) ◄ (**)  
1050000 (v) Anfibi u rettili  (**) (**) ►M31 (**) ◄ (**) ►M15 (**) ◄ (**)  
1060000 (vi) Bebbux (**) (**) ►M31 (**) ◄ (**) ►M15 (**) ◄ (**)  
1070000  (vii) Prodotti minn 
 annimali ta’ l-art 
oħra (**) (**) ►M31 (**) ◄ (**) ►M15 (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 300
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11 (**)  ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11 (**)  ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11 (**)  ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M11 (**)  ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 301
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 302
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M21  0,05 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M21  0,05 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M21  0,05 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M21 0,01  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 303
 Residwi ta' pesti ċidi u livelli massimi ta' residwu (mg/kg)  
Numru 
tal-kodiċi Gruppi u e żempji ta' prodotti 
individwali li l-MRLs japplikaw 
għalihom (a ) 
►M16 Ethion◄ 
►M20 Ethofumesate (is-somma ta' ethofumesate 
u l-metabolite 2,3-dihydro-3,3-dimethyl-2-oxo- 
benzofuran-5-yl methane sulphonate espressa 
bħala ethofumesate) ◄ 
Ethoxysulfuron 
Ethylene oxide (is-somma ta' ethylene oxide u 2- 
chloro-ethanol espressa b ħala ethylene oxide) (  L ) 
►M27 Etoxazole ◄ 
►M5 Famoxadone ◄ 
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0100000 1.  FROTT FRISK JEW 
IFFRIŻAT; ĠWIEŻ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0110000 (i)  Frott ta ċ-ċitru ►M16  0,01 (*) ◄ ►M27  0,1 ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0110010 Grejpfrut  
0110020 Larin ġ 
0110030 Lumi  
0110040 Xkomp (lajm)  
0110050 Mandolin  
0110990 O ħrajn 
0120000 (ii)  Ġwież tas-siġar 
(bil-qoxra jew 
mingħajrha) ►M16 0,02  (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 304  ►M15 Fenamidone ◄ 
►M21 Fenamiphos (is-somma ta' fenamiphos u 
s-sulphoxide u sulphone tieg ħu espressa b ħala 
fenamiphos) ◄ 
►M9 Fenarimol ◄ 
►M8 Fenbutatin oxide (  L )◄ 
Fenchlorphos (is-somma ta' fenchlorphos u fen- 
chlorphos oxon espressa b ħala fenchlorphos)  
►M18 Fenhexamid ◄ 
►M11 Fenitrothion ◄ 
Fenpropimorph (  R ) 
(9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,01 (*)  
►M15  0,02 (*) ◄ ►M21  0,02 (*) ◄ ►M9 0,02 (*) ◄ ►M8 5 ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M15  0,02 (*) ◄ ►M21  0,02 (*) ◄ ►M9 0,02 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 305  ►M16 Sulfoxides u s-sulfone tieg ħu espressi 
bħala parent) (  L )◄ 
Fentin acetate (  L )( R ) 
Fentin hydroxide (  L )( R ) 
►M5 Fenvalerate u Esfenvalerate (Is-somma ta' 
RR u SS isomers) (  L )◄ 
Fenvalerate u Esfenvalerate (Is-somma ta' RS u 
SR isomers) (  L ) 
Flazasulfuron 
Florasulam 
Flucythrinate (  L )( R ) 
(17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,01  (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 0,01 (*)  
►M16 0,02  (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 306  Flufenacet (is-somma tal-komposti kollha li fihom 
l-N fluorophenyl-N-isopropyl moiety espressa 
bħala ekwivalenti ta' flufenacet) 
Flumioxazine 
Flupyrsulfuron-methyl  
►M7►C3Fluroxypyr (fluroxypyr inklu żi l- 
esters tieg ħu espressi b ħala fluroxypyr) (  R )◄◄  
Flurtamone  
►M26 Folpet◄ 
Foramsulfuron 
(25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 0,02 (*) 0,01 (*)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 307
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0120010 Lew ż 
0120020 Gew ż tal-Brażil 
0120030 Kexjus jew ġwież 
ta' l-anakardju  
0120040 Qastan  
0120050 Ġewż ta' l-Indi 
(coconut)  
0120060 Ġellewż 
0120070 Macadamia  
0120080 Ġewż Amerikan 
(pecans)  
0120090 Ġwież ta' l-arznu 
(pine nuts)  
0120100 Pista ċċi 
0120110 Ġewż 
0120990 O ħrajn 
0130000 (iii)  Frott ta ż- 
żerriegħa ►M16 0,01  (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0130010 Tuffie ħ 0,01 (*)  
0130020 Lan ġas 0,01 (*)  
0130030 Sfar ġel 0,01 (*)  
0130040 Naspli (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0130050 Loquat (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0130990 O ħrajn 0,01 (*)  
0140000 (iv)  Frott ta’ l- 
għadma ►M16  0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0140010 Berquq  ►M27  0,1 ◄ 
0140020 Ċiras ►M27  0,02 (*) ◄ 
0140030 Ħawħ ►M27  0,1 ◄ 
0140040 G ħanbaqar  ►M27  0,02 (*) ◄ 
0140990 O ħrajn ►M27  0,02 (*) ◄ 
0150000 (v)  Frott tal-bosk 
(berries) u frott 
żgħir ieħor ►M16 0,01  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 308
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M15  0,02 (*) ◄ ►M21  0,02 (*) ◄ ►M9 0,3 ◄ ►M8 2 ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M11  0,01 (*) ◄ 
►M11  0,01 (*) ◄ 
►M11  0,01 (*) ◄ 
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M11  0,01 (*) ◄ 
►M15  0,02 (*) ◄ ►M21  0,02 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M9 0,5 ◄ ►M18  5 ◄ 
►M9 1 ◄ ►M18  5 ◄ 
►M9 0,5 ◄ ►M18  5 ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ ►M18  1 ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 309
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M16 0,01  (*) ◄ ►M5 0,05 ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0,01 (*)  
►M16 0,01  (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*)  ►M5 0,1 ◄ 
2 ►M5 0,02 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M5 0,1 ◄ 
0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M16  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 310
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  3 (+) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  2 ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 311
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0151000 (a)  Għeneb ta’ l- 
ikel u għall- 
inbid  0,01 (*)  ►M27 0,5  ◄ ►M5 2 ◄ 
0151010 G ħeneb ta’ l- 
ikel 
0151020 G ħeneb għall- 
inbid  
0152000 (b)  Frawli  0,01 (*)  ►M27  0,2 ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0153000 (c)  Frott tal- 
kannamiela  0,01 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0153010 Tut  
0153020 Dewberries  
0153030 Lampun  
0153990 O ħrajn 
0154000 (d)  Frott tal-bosk 
(berries) u frott żgħir 
ieħor ►
M27  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0154010 Blueberries 0,01 (*)  
0154020 Cranberries 0,01 (*)  
0154030 Passolina 
(ħamra, sewda 
jew bajda) 0,01 (*)  
0154040 Ribes 0,01 (*)  
0154050 Warda Skoc ­
ciża (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0154060 Ċawsli (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0154070 Azarole 
(naspla Medi ­
terranja) (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0154080 Elderberries 
(frott is- 
sebuqa) (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0154990 O ħrajn 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 312
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M15  0,5 ◄ ►M21 0,03  ◄ ►M9 0,3 ◄ ►M8 2 ◄ ►M18  5 ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M9 0,3 ◄ 
►M9 0,3 ◄ 
►M15  0,04 ◄ ►M21  0,02 (*) ◄ ►M9 0,3 ◄ ►M8 1 ◄ ►M18  5 ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 1  
►M15  0,02 (*) ◄ ►M21  0,02 (*) ◄ ►M18  10 ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 1  
►M9 0,02 (*) ◄ ►M8 5 ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
►M9 0,1 ◄ ►M8 5 ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
►M15  0,02 (*) ◄ ►M21  0,02 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 1 
►M9 0,02 (*) ◄ ►M18  5 ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ ►M18  5 ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 
►M9 1 ◄ ►M18  5 ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 
►M9 1 ◄ ►M18  5 ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M9 0,02 (*) ◄ ►M18  5 ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 313
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M5 0,1 ◄ 0,02  
►M5 0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M5 0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M5 0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 314
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  5 ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  3 (+) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  3 (+) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  3 (+) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  3 (+) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  3 (+) ◄ 
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 315
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0160000 (vi)  Frott mixxellanju ►M16 0,01  (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0161000 (a)  Qoxra li 
tittiekel  
0161010 Tamar 0,01 (*)  
0161020 Tin 0,01 (*)  
0161030 Żebbuġ tal- 
mejda 0,01 (*)  
0161040 Kumquat 0,01 (*)  
0161050 Karambola (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0161060 Frotta tal-kaki (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0161070 Jambolan (java 
plum) (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0161990 O ħrajn 0,01 (*)  
0162000 (b)  qoxra li ma 
tittikilx, żgħira 
0162010 Kiwi 0,01 (*)  
0162020 Li ċċi (lychee) 0,01 (*)  
0162030 Frotta tal-pass ­
joni 0,01 (*)  
0162040 Bajtar tax- 
xewk (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0162050 Star apple (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0162060 Frotta tal-kaki 
(Kaki tal- Virġinja) (**) (**) (**) (**)  ►
M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0162990 O ħrajn 0,01 (*)  
0163000 (b)  qoxra li ma 
tittikilx, kbira  
0163010 Avokado 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 316
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M15  0,02 (*) ◄ ►M21 0,02  (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ ►M9 0,02 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M11  0,01 (*) ◄ 
►M11  0,01 (*) ◄ 
►M11  0,01 (*) ◄ 
►M11  0,01 (*) ◄ 
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M11  0,01 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ ►M9 0,02 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M18  10 ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 
►M18  0,05 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 
►M18  0,05 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M18  0,05 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 
►M18  0,05 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ ►M9 0,02 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 317
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M16 0,01  (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,01 (*)  
1 0,02 
0,01 (*) 0,01 (*)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,01 (*)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0,01 (*) 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 318
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 319
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0163020 Banana 0,01 (*)  
0163030 Mango 0,01 (*)  
0163040 Papaja 0,01 (*)  
0163050 Rummien 0,01 (*)  
0163060 Ċerimoja (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0163070 Gwava (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0163080 Ananas 0,01 (*)  
0163090 Frotta tas-si ġra 
tal-ħobż (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0163100 Durian (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0163110 Il-frotta ta’ l- 
annona (guan ­
bana) (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0163990 O ħrajn 0,01 (*)  
0200000 2.  ĦAXIX FRISK JEW 
IFFRIŻAT 0,05 (*) 0,1 (*)  
0210000 (i)  Ħxejjex mill- 
għeruq u t-tuberi ►M16 0,01  (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0211000 (a)  Patata  0,01 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 
0212000 (i)  ħxejjex tropi ­
kali mill- għeruq u t- 
tuberi  ►
M20  0,05 (*) ◄ 
0212010 Kassava 0,1  
0212020 Patata ħelwa 0,01 (*)  
0212030 Jamm 0,01 (*)  
0212040 Ararut (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0212990 O ħrajn 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 320
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M9 0,05 ◄ ►M9 0,2  ◄ ►M8 3 ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 2  
►M9 0,02 (*) ◄ ►M9 0,02 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M9 0,02 (*) ◄ ►M9 0,02 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M9 0,02 (*) ◄ ►M9 0,02 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M9 0,02 (*) ◄ ►M9 0,02 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M9 0,02 (*) ◄ ►M9 0,02 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*)  ►M11  0,01 (*) ◄ 
►M15  0,02 (*) ◄ ►M21  0,02 (*) ◄ ►M9 0,02 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 321
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 322
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M7 ►C3 ___ ◄ ◄ 0,02 (*) 0,01 (*)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,1 ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,1 ◄ 
0,05 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 323
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0213000 (i)  Ħxejjex o ħra 
ta’ l-għeruq u 
tat-tuberi 
minbarra pitravi  0,01 (*)
 
0213010 Pitravi  ►M20  0,1 ◄ 
0213020 Karotti  ►M20  0,05 (*) ◄ 
0213030 Krafes bl- 
għeruq/krafes 
Ġermaniżi ►M20  0,05 (*) ◄ 
0213040 G ħerq il- 
mustarda  ►M20  0,05 (*) ◄ 
0213050 Arti ċokks  ►M20  0,05 (*) ◄ 
0213060 Zunnarija 
bajda  ►M20  0,05 (*) ◄ 
0213070 G ħerq it-tursin  ►M20  0,05 (*) ◄ 
0213080 Ravanell  ►M20  0,05 (*) ◄ 
0213090 Sassefrika  ►M20  0,05 (*) ◄ 
0213100 Rutabaga  ►M20  0,05 (*) ◄ 
0213110 Turnip (xorta 
ta’ Brassica)  ►M20  0,05 (*) ◄ 
0213990 O ħrajn ►M20  0,05 (*) ◄ 
0220000 (ii)  Ħxejjex tal-basla ►M16 0,02  (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0220010 Tewm  
0220020 Basal  
0220030 Shallots  
0220040 Basal tar- 
rebbiegħa 
0220990 O ħrajn 
0230000 (iii)  Ħxejjex tal-frott ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 
0231000 (a)  Solanacea  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 324
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M15  0,02 (*) ◄ ►M21  0,02 (*) ◄ ►M9 0,02 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ ►M14  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M18  0,05 (*) ◄ 
►M18 0,6  ◄ 
►M18  0,05 (*) ◄ 
►M18  0,05 (*) ◄ 
►M18  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  
►M9 0,02  (*) ◄ ►M8 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 325
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M16 0,02  (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M16  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 326
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,05 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26 0,1  ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,1 ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 327
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0231010 Tadam 0,01 (*)  ►M27  0,1 ◄ ►M5 1 ◄ 
0231020 B żar 0,01 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0231030 Brun ġiel 0,01 (*)  ►M27  0,1 ◄ ►M5 1 ◄ 
0231040 Okra 0,1  ►M27  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0231990 O ħrajn 0,01 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0232000 (b)  Cucurbits — 
qoxra li tittiekel  0,01 (*)  ►
M27  0,02 (*) ◄ ►M5 0,2 ◄ 
0232010 Ħjar 
0232020 Hjar żgħar 
(gherkins)  
0232030 Zukkini  
0232990 O ħrajn 
0233000 (c)  Cucurbits- 
qoxra li ma 
tittikilx  0,01 (*)  ►M27  0,05 ◄ 
0233010 Bettie ħ ►M5 0,3 ◄ 
0233020 Qara’  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0233030 Dullieg ħ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0233990 O ħrajn ►M5 0,02 (*) ◄ 
0234000 (d)  Qamħ ħelu 
(Sweet corn)  0,01 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0239000 (e)  Ħxejjex tal- 
frott oħra 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0240000 (iv)  Ħxejjex tal- ġenus 
brassica ►M16  0,01 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
0241000 (a)  Brassica bil- 
fjuri ►M5 0,1 ◄ 
0241010 Brokkoli  
0241020 Pastard  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 328
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M15  0,5 ◄ ►M21 0,04  ◄ ►M9 ___ ◄ ►M8 2  ◄ ►M18  1 ◄ 
►M15  0,02 (*) ◄ ►M21 0,04  ◄ ►M9 ___ ◄ ►M8 1 ◄ ►M18  2 ◄ 
►M15  0,02 (*) ◄ ►M21 0,04  ◄ ►M9 ___ ◄ ►M8 1 ◄ ►M18  1 ◄ 
►M15  0,02 (*) ◄ ►M21  0,02 (*) ◄ ►M9 ___ ◄ ►M8 1 ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ 
►M15  0,02 (*) ◄ ►M21  0,02 (*) ◄ ►M9 ___ ◄ ►M8 1 ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ 
►M15  0,2 ◄ ►M21 0,02  (*) ◄ ►M9 0,2 ◄ ►M18  1 ◄ 
►M9 0,02  (*) ◄ ►M8 0,5 ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
►M9 0,05 ◄ ►M8 0,5 ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
►M15  0,2 ◄ ►M21 0,02  (*) ◄ ►M9 0,05 ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ 
►M15 ___ ◄ ►M9 0,02 (+)  ◄ 
►M15 ___ ◄ ►M9 0,02 (*) ◄ 
►M15 ___ ◄ ►M9 0,05 ◄ 
►M15 ___ ◄ ►M9 0,02 (*) ◄ 
►M15  0,02 (*) ◄ ►M21  0,02 (*) ◄ ►M9 0,02 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ 
►M15  0,02 (*) ◄ ►M21  0,02 (*) ◄ ►M9 0,02 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ 
►M15  0,02 (*) ◄ ►M21 0,02  (*) ◄ ►M9 0,02 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 329
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M5 0,05 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M16  0,01 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 330
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26 3 (+)  ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  1 ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 331
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0241990 O ħrajn ►M5 0,02 (*) ◄ 
0242000 (b)  Rjus tal-bras ­
sica ►M5 0,02 (*) ◄ 
0242010 Brussels 
sprouts  
0242020 Ġidra 
0242990 O ħrajn 
0243000 (c)  Brassica bil- 
weraq  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0243010 Kabo ċċi Ċiniżi 
0243020 Kale  
0243990 O ħrajn 
0244000 (d)  Kohlrabi  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0250000 (v)  Ħxejjex tal-weraq 
u ħwawar friski ►M16 0,01  (*) ◄ ►M27 ___ ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0251000 (a)  Ħass u pjanti 
oħra ta’ l- 
insalata inklu ż 
il-Brassicacea  ►M20  0,05 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0251010 Valerjanella 0,01 (*)  
0251020 Ħass 0,01 (*)  
0251030 Scarole 
(indivja tal- 
werqa wiesgħa) 0,01 (*)
 
0251040 Ħabirxa 0,01 (*)  
0251050 Krexxun, (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0251060 Rukola 0,1  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 332
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M9 0,05 ◄ 0,5 
►M9 0,02  (*) ◄ 0,05 (*)  
►M9 0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M9 0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M9 0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M21  0,02 (*) ◄ ►M9 0,02 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M15  2 ◄ ►M14 ___ ◄ 
►M18  30 ◄ 
►M18  40 ◄ 
►M18  30 ◄ 
►M18  30 ◄ 
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M18  30 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 333
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M5 0,05 ◄ 
►M5 0,1 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M16  0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 334
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,05 ◄ 
0,05 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  2 ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 335
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0251070 Mustarda 
ħamra (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0251080 G ħeruq u rimi 
of Brassica 
spp. 0,1 
0251990 O ħrajn 0,01 (*)  
0252000 (b)  Spinaċi u smili 
(weraq)  ►M27  0,02 (*) ◄ 
0252010 Spina ċi 0,01 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 
0252020 Burdlieqa (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0252030 Weraq tal- 
pitravi chard 0,01 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 
0252990 O ħrajn 0,01 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 
0253000 (c)  Weraq tad- 
dielja  (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0254000 (d)  Krexxuni ta’ l- 
ilma 0,01 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0255000 (e)  Witloof  0,01 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0256000 (F) Ħwawar  1  
0256010 Maxxita/ 
Sorfolja 0,01 (*)  ►M20  1 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0256020 Kurrat selva ġġ 0,01 (*)  ►M20  1 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0256030 Weraq tal- 
karfus 0,01 (*)  ►M20  1 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0256040 Tursin 2  ►M20  1 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0256050 Salvja (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0256060 Klin (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0256070 Sag ħtar (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0256080 Ħabaq (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 336
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M18  30 ◄ 
►M18  30 ◄ 
►M18  0,05 (*) ◄ 
►M15  0,02 (*) ◄ 
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  0,02 (*) ◄ 
►M15  0,02 (*) ◄ 
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  0,02 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ 
►M15  0,02 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ 
►M15  0,02 (*) ◄ ►M18  30 ◄ 
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 337
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 338
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  10 ◄ 
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 339
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0256090 Rand (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0256100 Stragun (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0256990 O ħrajn 0,01 (*)  ►M20  1 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0260000 (vi)  Legumi (friski) ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0260010 Fa żola (bil- 
miżwed) 0,01 (*)  
0260020 Fa żola (bla 
miżwed) 0,01 (*)  
0260030 Pi żelli (bil- 
miżwed) 0,01 (*)  
0260040 Pi żelli (bla 
miżwed) 0,01 (*)  
0260050 Lentils 0,1  
0260990 O ħrajn 0,01 (*)  
0270000 (vii) Ħxejjex biz- 
zokk (friski) ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
0270010 Asparagus 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0270020 Kardun 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0270030 Karfus 0,1  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0270040 Bu żbież 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0270050 Qaqo ċċ 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0270060 Kurrat 0,01 (*)  ►M5 2 ◄ 
0270070 Rubarbru 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0270080 Rimi tal-pjanta tal- 
bambu (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0270090 Qlub tal-palma (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0270990 O ħrajn 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 340
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  0,02 (*) ◄ ►M21  0,02 (*) ◄ ►M9 0,02 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
►M18  2 ◄ 
►M18  0,05 (*) ◄ 
►M18  0,05 (*) ◄ 
►M18  0,05 (*) ◄ 
►M18  0,05 (*) ◄ 
►M18  0,05 (*) ◄ 
►M15  0,02 (*) ◄ ►M21  0,02 (*) ◄ ►M9 0,02 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
1 
0,05 (*)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 341
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
►M16  0,01 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,1 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M16  0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 342
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,05 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  2 (+) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  2 (+) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,2 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 343
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0280000 (viii)  Fungi ►M16  0,01 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0280010 Ikkultivati  
0280020 Selva ġġi 
0280990 O ħrajn 
0290000 (ix)  Algi  (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0300000 3.  ŻRIERAG Ħ TAL- 
LEGUMI MNIXXFA ►M16  0,01 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0300010 Fa żola u ful  
0300020 Lentils  
0300030 Pi żelli 
0300040 Lupini  
0300990 O ħrajn 
0400000 4.  ŻRIERAG Ħ TAŻ- 
ŻEJT U FROTT 
TAŻ-ŻEJT 0,05 (*)  
0401000 (i)  Żrieragħ taż-żejt ►M16  0,02 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0401010 Kittien  
0401020 Karawett  
0401030 Żerriegħet il- 
pepprin  
0401040 Żerriegħet il- 
ġunġlien 
0401050 Żerriegħet il- 
ġirasol  
0401060 Żerriegħet il-lift  
0401070 Żerriegħet is-sojja  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 344
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M15  0,02 (*) ◄ ►M21  0,02 (*) ◄ ►M9 0,02 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M15  (**) ◄ ►M21  0,02 (*) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  0,02 (*) ◄ ►M21  0,02 (*) ◄ ►M9 0,02 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M9 0,05 (*) ◄ ►M9 0,02 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M11  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M15  0,05 (*) ◄ ►M21 0,02  (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 345
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M16  0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*)  
►M16  0,02 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 346
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 0,02 (*)  ►M26  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,05 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 347
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0401080 Żerriegħet il- 
mustarda  
0401090 Żerriegħet il-qoton  
0401100 Żerriegħa tal-qara' 
ħamra  
0401110 G ħosfor (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0401120 Fidloqqom (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0401130 Gold of pleasure (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0401140 Qanneb  
0401150 Castor bean (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0401990 O ħrajn 
0402000 (ii)  Frott ta ż-żejt 0,01 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ 
0402010 Żebbuġ għall- 
produzzjoni ta ż- 
żejt ►M16  0,01 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0402020 Ġewż tal-palm 
(qlub biż-żejt tal- 
palm) (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0402030 Frott il-palm (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0402040 Kapok (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0402990 O ħrajn ►M16 0,02  (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0500000 5.  ĊEREALI ►M16  0,01 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ 
0500010 Xg ħir ►M5 0,02 (*) ◄ 
0500020 Qam ħ Saraċin ►M5 0,02 (*) ◄ 
0500030 Mais  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0500040 Millie ġ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0500050 Ħafur ►M5 0,2 ◄ 
0500060 Ross  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0500070 Segala  ►M5 0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 348
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M21  0,05 (*) ◄ 
►M15  0,02 (*) ◄ ►M9 ___ ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ 
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  0,05 (*) ◄ ►M9 ___ ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ 
►M15  0,02 (*) ◄ ►M21  0,02 (*) ◄ ►M9 0,02 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11 0,05  (*) ◄ 
0,5 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,5 
0,05 (*)  
0,5 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 349
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
►M16  0,02 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,05 ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,2 ◄ 0,05  
►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M5 0,2 ◄ 0,05  
►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M5 0,05 ◄ 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 350
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 0,02 (*)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
►M7 ►C3 0,1 ◄ ◄ ►M26  2 ◄ 
►M7 ►C3 0,1 ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,1 ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,1 ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 351
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0500080 Sorgu  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0500090 Qam ħ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0500990 O ħrajn ►M5 0,02 (*) ◄ 
0600000 6.  TÈ, KAFE, INFU ŻJO­
NIJIET ERBALI U KAKAW  0,1 (*) 0,2 (*)  ►
M27 ___ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0610000 i)  Tè (weraq u zkuk 
imnixxfa, iffer ­
mentat jew mhux 
tal-Camellia 
sinensis) ►M16  3 ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ ►M27 15  ◄ 
0620000 (ii)  Żrieragħ tal-kafe  (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0630000 (iii)  Infużjonijiet 
erbali (imnixxfa)  (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0631000 (a)  Fjuri  (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0631010 Fjuri tal-kamo ­
milla (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0631020 Fjuri tal- 
ħibiskus (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0631030 Petali tal-ward (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0631040 Fjuri tal- 
verbena (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0631050 Fjuri tal- 
ġiżimin (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0631990 O ħrajn (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0632000 (b)  Weraq  (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0632010 Weraq tal- 
frawli (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 352
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,05 (*)  
0,5 
0,05 (*)  
►M15  0,05 (*) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ ►M9 0,05 (*) ◄ ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
►M11  0,5 ◄ 
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 353
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M5 0,05 ◄ 0,02 (*)  
►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 354
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,1 ◄ ◄ ►M26  2 ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 ►C3 ___ ◄ ◄ 0,05 (*)  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 355
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0632020 Weraq tar- 
rooibos (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0632030 Maté (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0632990 O ħrajn (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0633000 (c)  Għeruq (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0633010 G ħerq il-valer ­
jana (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0633020 G ħerq il- 
ġinseng (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0633990 O ħrajn (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0639000 (d)  Infużjonijiet 
erbali oħra (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0640000 (iv)  Kakaw ( żrieragħ 
iffermentati)  (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0650000 (v)  Ħarrub  (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0700000 7.  ĦOPS (imnixxfa), 
inklużi pelits tal- ħops 
u trab mhux ikkon ­ 
ċentrat ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27 15  ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0800000 8.  ĦWAWAR  (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0810000 (i)  Żrieragħ (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0810010 Ħlewwa (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0810020 Ħlewwa sewda (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0810030 Żerriegħa tal- 
karfus (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0810040 Żerriegħa tal- 
kosbor (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0810050 Kemmun (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0810060 Żerriegħa tax-xibt (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 356
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  0,05 (*) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ ►M9 5 ◄ ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 10  
►M15  (**) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 357
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 358
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  ►M26  150 ◄ 0,05 (*)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 359
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0810070 Żerriegħa tal- 
bużbies (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0810080 Fienu (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0810090 No ċimuskata (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0810990 O ħrajn (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0820000 (ii)  Frott u berries  (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0820010 B żar tal-Ġamajka 
(allspice) (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0820020 B żar tal-ħlewwa 
(Bżar tal-Ġappun) (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0820030 Ħlewwa 
(Caraway) (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0820040 Kardamom (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0820050 Ġnibru (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0820060 B żar, iswe u abjad (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0820070 Im żiewed tal- 
vanilla (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0820080 Tamarind (tamar 
ta' l-Indja) (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0820990 O ħrajn (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0830000 (iii)  Qoxra  (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0830010 Kannella (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0830990 O ħrajn (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0840000 (iv)  Għeruq jew 
riżomi (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0840010 G ħud is-sus/likwi ­
rizja (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0840020 Ġinger (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0840030 Żagħfran ta’ l- 
Indja/kurkuma (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 360
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 361
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 362
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 363
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0840040 Ravanell (horse- 
radish) (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0840990 O ħrajn (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0850000 (v)  Rimi  (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0850010 Imsiemer tal- 
qronfol (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0850020 Kappar (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0850990 O ħrajn (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0860000 (vi)  Stigma tal-fjuri  (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0860010 Żagħfran (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0860990 O ħrajn (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0870000 (vii) Aril (kisjet i ż- 
żerriegħa) (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0870010 Il-qoxra barranija 
tan-noċemoskata (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0870990 O ħrajn (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0900000 9.  PJANTI TAZ- 
ZOKKOR  (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0900010 Weraq tal-pitravi chard (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0900020 Kannamieli taz-zokkor (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0900030 G ħeruq taċ-ċikwejra (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
0900990 O ħrajn (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
1000000 10.  PRODOTTI LI JORI ­ 
ĠINAW MILL-ANNI ­
MALI — ANNIMALI 
TA’ L-ART ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20 0,1  (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 364
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M21  0,1 ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M21  0,02 (*) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M21  0,02 (*) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M21  0,02 (*) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**)  
►M15  0,01 (*) ◄ ►M18 0,05  (*) ◄ ►M11 0,01  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 365
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 366
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 367
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1010000 (i)  Laħam, prepa ­
razzjonijiet ta’ 
laħam, interni, 
demm, xa ħmijiet 
ta’ l-annimali 
frisk, imkessa ħ 
jew iffriżat, 
immellaħ fis- 
salmura, 
imnixxef jew 
iffumigat jew ipproċessat fi 
dqiq jew pasti- 
prodotti ppro ċes­
sati oħra bħaz- 
zalzett u prepa ­
razzjonijiet ta’ l- 
ikel ibba żati fuq 
dawn  0,1 (*) 0,02 (*)  ►
M5 0,05 (*) ◄ 
1011000 (a)  Ħnieżer 
1011010 La ħam 
1011020 Xa ħam 
mingħajr dgħif 
1011030 Fwied  
1011040 Kliewi  
1011050 Interni li 
jittieklu  
1011990 O ħrajn 
1012000 (b)  Bovini  
1012010 La ħam 
1012020 Xa ħam 
1012030 Fwied  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 368
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M9 0,02  (*) ◄ ►M9 0,02 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ ►M14  0,05 (*) ◄ 
►M21  0,02 (*) ◄ 
0,02 (*)  
0,01 (*)  
0,3 
0,05 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
►M21  0,02 (*) ◄ 
0,02 (*)  
0,01 (*)  
0,3 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 369
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M16  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,2 ◄ 0,05  
►M5 0,2 ◄ 0,05  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 370
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,5 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 371
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1012040 Kliewi  
1012050 Interni li 
jittieklu  
1012990 O ħrajn 
1013000 (c)  Nagħaġ 
1013010 La ħam 
1013020 Xa ħam 
1013030 Fwied  
1013040 Kliewi  
1013050 Interni li 
jittieklu  
1013990 O ħrajn 
1014000 (d)  Mogħoż 
1014010 La ħam 
1014020 Xa ħam 
1014030 Fwied  
1014040 Kliewi  
1014050 Interni li 
jittieklu  
1014990 O ħrajn 
1015000 (e)  Żwiemel, ħmir, 
bgħula jew 
hinnies  (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
1015010 La ħam (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
1015020 Xa ħam (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
1015030 Fwied (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 372
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,05 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
►M21  0,02 (*) ◄ 
0,02 (*)  
0,01 (*)  
0,3 
0,05 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
►M21  0,02 (*) ◄ 
0,02 (*)  
0,01 (*)  
0,05 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
►M15  (**) ◄ ►M21  0,01 (*) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11 (**)  ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11 (**)  ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11 (**)  ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11 (**)  ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 373
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M5 0,2 ◄ 0,05  
►M5 0,2 ◄ 0,05  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 374
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M7 ►C3 0,5 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,5 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,5 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 375
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1015040 Kliewi (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
1015050 Interni li 
jittieklu (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
1015990 O ħrajn (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
1016000 (f)  Tjur tar- 
razzett -ti ġieġ, 
wiżż, papri, 
dundjani u 
fargħuni, 
ngħam, 
ħamiem  
1016010 La ħam 
1016020 Xa ħam 
1016030 Fwied  
1016040 Kliewi  
1016050 Interni li 
jittieklu  
1016990 O ħrajn 
1017000 (g)  Annimali o ħra 
tar-razzett/ farm  (**) (**) (**) (**)  ►
M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
1017010 La ħam (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
1017020 Xa ħam (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
1017030 Fwied (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
1017040 Kliewi (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
1017050 Interni li 
jittieklu (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
1017990 O ħrajn (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 376
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11 (**)  ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11 (**)  ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11 (**)  ◄ (**)  
►M21  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M15  (**) ◄ ►M21  0,01 (*) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11 (**)  ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11 (**)  ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11 (**)  ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11 (**)  ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11 (**)  ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11 (**)  ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11 (**)  ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 377
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M5 0,2 ◄ 0,05  
►M5 0,2 ◄ 0,05  
►M5 0,2 ◄ 0,05  
►M5 0,2 ◄ 0,05  
►M5 0,2 ◄ 0,05  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 378
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 379
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1020000 (ii)  Ħalib u krema, 
mhux ikkon ċen­
trati, u lanqas ma 
fihom zokkor jew 
ħlewwiet 
miżjuda, butir 
jew xaħmijiet 
oħra li ġejjin 
mill-ħalib, mill- 
ġobon jew mill- 
baqta.  0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
1020010 Bhejjem ta' l-ifrat  
1020020 Nag ħaġ 
1020030 Mog ħoż 
1020040 Żiemel  
1020990 O ħrajn 
1030000 (iii)  Bajd ta’ l- 
għasafar, frisk, 
ippriservat, jew 
imsajjar; Bajd bil-qoxra u isfar tal-bajd friski, 
imnixxfa, imsajra 
bil-fwar jew mgħollija fl-ilma, 
iffurmati, iffri żati 
jew ippre żervati 
mod ieħor, fihom 
jew ma fihomx 
żokkor jew ħlew­
wiet miżjuda  0,1 (*) 0,02 (*)  ►
M5 0,05 (*) ◄ 
1030010 Ti ġieġ 
1030020 Papra (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
1030030 Wi żż (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 380
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M21  0,005 (*) ◄ ►M9 0,02 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ ►M14  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M21  0,01 (*) ◄ ►M9 0,02 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ ►M14  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11 (**)  ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11 (**)  ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 381
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 382
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 383
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1030040 Summiena (**) (**) (**) (**)  ►M27 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
1030990 O ħrajn (**) (**) (**) (**) ►M27 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
1040000 (iv) G ħasel (**) (**) (**) (**)  ►M27 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
1050000 (v) Anfibi u rettili  (**) (**) (**) (**)  ►M27 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
1060000 (vi) Bebbux (**) (**) (**) (**)  ►M27 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ 
1070000  (vii) Prodotti minn
 annimali ta’ l-art 
oħra (**) (**) 
(**) (**)  ►M27 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 384
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11 (**)  ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11 (**)  ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M21 0,01  (*) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11 (**)  ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M21 0,01  (*) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11 (**)  ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M21 0,01  (*) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11 (**)  ◄ (**)  
►M15  (**) ◄ ►M21 0,01  (*) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M8 (**) ◄ (**)  ►M14  (**) ◄ ►M11 (**)  ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 385
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 386
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 387
 Residwi ta' pesti ċidi u livelli massimi ta' residwu (mg/kg)  
Numru 
tal-kodiċi Gruppi u e żempji ta' prodotti 
individwali li l-MRLs japplikaw 
għalihom (a ) 
Formothion 
Fosthiazate 
Furathiocarb  
►M27 Glyphosate ◄ 
Heptachlor (heptachlor u heptachlor epoxide 
espressi b ħala heptachlor) (  L ) 
Hexachlorobenzene (  L ) 
Hexachlorociclohexane (HCH), alpha-isomer (  L ) 
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0100000 1.  FROTT FRISK JEW 
IFFRIŻAT; ĠWIEŻ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0110000 (i)  Frott ta ċ-ċitru 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
0110010 Grejpfrut  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0110020 Larin ġ ►M27  0,5 ◄ 
0110030 Lumi  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0110040 Xkomp (lajm)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0110050 Mandolin  ►M27  0,5 ◄ 
0110990 O ħrajn ►M27  0,1 (*) ◄ 
0120000 (ii)  Ġwież tas-siġar 
(bil-qoxra jew 
mingħajrha)  0,05 (*) 0,02 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 388  Hexachlorociclohexane (HCH), beta-isomer (  L ) 
Hexachlorociclohexane (HCH), is-somma ta' iso- 
mers,ħlief il-gamma isomer 
Hexaconazole 
Hydrogen cyanide ( ċjanuri espressi b ħala hydro- 
gen cyanide) 
Hydrogen phosphide (fosfidi espressi b ħala hy- 
drogen phosphide)  
►M13 Imazalil◄ 
Imazamox 
Imazosulfuron 
(10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,02 (*)  ►M13  5 ◄ 
0,05 (*)  ►M13 0,05 (*)  ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 389  ►M19 Indoxacarb is-somma ta' l-isomers S u 
R(  L )◄ 
iodosulfuron-methyl (iodosulfuron-methyl inklu żi 
mluħ, espress b ħala iodosulfuron-methyl)  
►M15 ioxynil, inklu żi l-esters tieg ħu espress 
bħala ioxynil (  L )◄ 
Iprodione (  R ) 
Iprovalicarb 
Isoproturon 
Isoxaflutole (is-somma ta' isoxaflutole u, espressi 
bħala isoxaflutole) (  10 ) 
Komposti tal-merkurju (is-somma ta' komposti 
tal-merkurju espressi b ħala merkurju) (  L ) 
(18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,02 (*)  ►M15  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
5 
0,02 (*)  
1 
0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 390  ►M23 Kresoxim-methyl (  L )( R )◄ 
►M11 Lambda-Cyhalothrin (  L )( R )◄ 
Lindane (Gamma-isomer ta' hexachlorociclohex- 
ane (HCH)) (  L ) 
Linuron 
Malathion (is-somma ta' malathion u malaoxon 
expressa b ħala malathion) 
Maleic hydrazide (  R ) 
(26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,2 (*)  
►M23  0,05 (*) ◄ ►M11 0,2  ◄ 
►M5 ___ ◄ 
►M5 ___ ◄ 
►M5 ___ ◄ 
►M5 ___ ◄ 
►M5 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 391
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0120010 Lew ż 
0120020 Gew ż tal-Brażil 
0120030 Kexjus jew ġwież 
ta' l-anakardju  
0120040 Qastan  
0120050 Ġewż ta' l-Indi 
(coconut)  
0120060 Ġellewż 
0120070 Macadamia  
0120080 Ġewż Amerikan 
(pecans)  
0120090 Ġwież ta' l-arznu 
(pine nuts)  
0120100 Pista ċċi 
0120110 Ġewż 
0120990 O ħrajn 
0130000 (iii)  Frott ta ż- 
żerriegħa 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  
0130010 Tuffie ħ 
0130020 Lan ġas 
0130030 Sfar ġel 
0130040 Naspli (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0130050 Loquat (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0130990 O ħrajn 
0140000 (iv)  Frott ta’ l- 
għadma  0,02 (*) 0,02 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  
0140010 Berquq  
0140020 Ċiras 
0140030 Ħawħ 
0140040 G ħanbaqar  
0140990 O ħrajn 
0150000 (v)  Frott tal-bosk 
(berries) u frott 
żgħir ieħor 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 392
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M13 ___ ◄ 
0,1 ►M13  2 ◄ 
0,1 ►M13  2 ◄ 
0,02 (*)  ►M13  2 ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
0,02 (*)  ►M13  2 ◄ 
0,02 (*)  ►M13 0,05 (*)  ◄ 
►M13 0,05 (*)  ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 393
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,2 
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
5 0,05 (*)  
►M19  0,5 ◄ 
►M19  0,3 ◄ 
►M19  0,3 ◄ 
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M19  0,3 ◄ 
►M19 1  ◄ 3 0,05 (*)  
►M11  0,3 ◄ 
►M11 0,5  ◄ 
►M11  0,3 ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 394
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M23  0,2 ◄ ►M11  0,1 ◄ 
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
►M23  0,05 (*) ◄ 
►M11  0,2 ◄ 
►M11 0,3  ◄ 
►M11  0,2 ◄ 
►M11 0,2  ◄ 
►M11  0,1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 395
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0151000 (a)  Għeneb ta’ l- 
ikel u għall- 
inbid  ►M27  0,5 ◄ 
0151010 G ħeneb ta’ l- 
ikel 
0151020 G ħeneb għall- 
inbid  
0152000 (b)  Frawli  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0153000 (c)  Frott tal- 
kannamiela  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0153010 Tut  
0153020 Dewberries  
0153030 Lampun  
0153990 O ħrajn 
0154000 (d)  Frott tal-bosk 
(berries) u frott żgħir 
ieħor ►
M27  0,1 (*) ◄ 
0154010 Blueberries  
0154020 Cranberries  
0154030 Passolina 
(ħamra, sewda 
jew bajda)  
0154040 Ribes  
0154050 Warda Skoc ­
ciża (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0154060 Ċawsli (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0154070 Azarole 
(naspla Medi ­
terranja) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0154080 Elderberries 
(frott is- 
sebuqa) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0154990 O ħrajn ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 396
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,1 
0,2 
0,02 (*)  
0,02 (*)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 397
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M19  2 ◄ 10 2  
►M19  0,02 (*) ◄ 15 0,05 (*)  
►M8 ___ ◄ 10 0,05 (*)  
►M19  0,5 ◄ 
►M19  0,02 (*) ◄ 
►M19  0,5 ◄ 
►M19  0,02 (*) ◄ 
►M19  1 ◄ 10 0,05 (*)  
►M8 ___ ◄ 
►M8 ___ ◄ 
►M8 ___ ◄ 
►M8 ___ ◄ 
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 398
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M23  1 ◄ ►M11  0,2 ◄ 
►M23  1 ◄ ►M11  0,5 ◄ 
►M23  0,05 (*) ◄ ►M11 0,2  ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M5 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M23 0,9  ◄ ►M11 0,2  ◄ 
►M23 0,9  ◄ ►M11 0,2  ◄ 
►M23  1 ◄ ►M11 0,2  ◄ 
►M23  1 ◄ ►M11 0,2  ◄ 
(**) ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**)  
►M23  0,05 (*) ◄ ►M11 0,2  ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 399
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0160000 (vi)  Frott mixxellanju  0,02 (*)  
0161000 (a)  Qoxra li 
tittiekel  0,02 (*) 0,01 (*)  
0161010 Tamar  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0161020 Tin  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0161030 Żebbuġ tal- 
mejda  ►M27  1 ◄ 
0161040 Kumquat  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0161050 Karambola (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0161060 Frotta tal-kaki (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0161070 Jambolan (java 
plum) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0161990 O ħrajn ►M27  0,1 (*) ◄ 
0162000 (b)  qoxra li ma 
tittikilx, żgħira 0,02 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  
0162010 Kiwi  
0162020 Li ċċi (lychee)  
0162030 Frotta tal-pass ­
joni 
0162040 Bajtar tax- 
xewk (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0162050 Star apple (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0162060 Frotta tal-kaki 
(Kaki tal- Virġinja) (**) (**) (**)  ►
M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0162990 O ħrajn 
0163000 (c)  qoxra li ma 
tittikilx, kbira  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0163010 Avokado 0,02 (*) 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 400
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,02 (*)  ►M13 0,05 (*)  ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
0,02 (*)  ►M13 0,05 (*)  ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
0,02 (*)  ►M13 0,05 (*)  ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 401
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M8 ___ ◄ 0,05 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M19  0,02 (*) ◄ 
5 
0,02 (*)  
0,02 (*)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 402
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M23  0,05 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M23  0,05 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M23  0,2 ◄ ►M11 1  ◄ 
►M23  0,05 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
►M23  0,05 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M23  0,05 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
►M23  0,05 (*) ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 403
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0163020 Banana 0,05 0,01 (*)  
0163030 Mango 0,02 (*) 0,01 (*)  
0163040 Papaja 0,02 (*) 0,01  
0163050 Rummien 0,02 (*) 0,01 (*)  
0163060 Ċerimoja (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0163070 Gwava (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0163080 Ananas 0,02 (*) 0,01 (*)  
0163090 Frotta tas-si ġra 
tal-ħobż (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0163100 Durian (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0163110 Il-frotta ta’ l- 
annona (guan ­
bana), (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0163990 O ħrajn 0,02 (*)  
0200000 2.  ĦAXIX FRISK JEW 
IFFRIŻAT 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0210000 (i)  Ħxejjex mill- 
għeruq u t-tuberi  
0211000 (a)  Patata  ►M27  0,5 ◄ 
0212000 (b)  ħxejjex tropi ­
kali mill- għeruq u t- 
tuberi  ►
M27  0,1 (*) ◄ 
0212010 Kassava  
0212020 Patata ħelwa  
0212030 Jamm  
0212040 Ararut (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0212990 O ħrajn ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 404
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,1 ►M13  2 ◄ 
0,02 (*)  ►M13 0,05 (*)  ◄ 
0,02 (*)  ►M13 0,05 (*)  ◄ 
0,02 (*)  ►M13 0,05 (*)  ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
0,02 (*)  ►M13 0,05 (*)  ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
0,02 (*)  ►M13 0,05 (*)  ◄ 
0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,02 (*)  
►M13  3 ◄ 
►M13 0,05 (*)  ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 405
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M19  0,2 ◄ 
►M19  0,02 (*) ◄ 
►M19  0,02 (*) ◄ 
►M19  0,02 (*) ◄ 
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M19  0,02 (*) ◄ 
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M19  0,02 (*) ◄ 
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 406
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M11  0,1 ◄ 
►M11 0,2  ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ 
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
►M11  0,02 (*) ◄ 
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
►M11  0,02 (*) ◄ 
0,01 (*)  
►M23  0,05 (*) ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 50  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,2 (*)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 407
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0213000 (c)  Ħxejjex o ħra 
ta’ l-għeruq u 
tat-tuberi minbarra pitravi  ►
M27  0,1 (*) ◄ 
0213010 Pitravi  
0213020 Karotti  
0213030 Krafes bl-g ħeruq/ 
krafes Ġermaniżi 
0213040 G ħerq il-mustarda  
0213050 Arti ċokks  
0213060 Zunnarija bajda  
0213070 G ħerq it-tursin  
0213080 Ravanell  
0213090 Sassefrika  
0213100 Rutabaga  
0213110 Turnip (xorta ta’ 
Brassica)  
0213990 O ħrajn 
0220000 (ii)  Ħxejjex tal-basla ►M27  0,1 (*) ◄ 
0220010 Tewm  
0220020 Basal  
0220030 Shallots  
0220040 Basal tar- 
rebbiegħa 
0220990 O ħrajn 
0230000 (iii)  Ħxejjex tal-frott ►M27  0,1 (*) ◄ 
0231000 (a)  Solanacea  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 408
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M13 0,05 (*)  ◄ 
0,02 (*)  ►M13 0,05 (*)  ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 409
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M19  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ ►M15  0,2 ◄ 0,5  
►M19  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 0,5  
►M19  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ ►M15  0,2 ◄ 0,5  
►M19  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 0,5  
►M19  0,2 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 0,3  
►M19  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 
►M15  0,2 ◄ 0,2 0,05 (*)  
►M15  0,2 ◄ 0,2 0,1  
►M15  0,2 ◄ 0,2 0,05 (*)  
►M15  3 ◄ 3 0,05 (*)  
►M15  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
►M15  0,05 (*) ◄ 
5 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 410
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,2 (*)  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,2 30  
►M11  0,1 ◄ 0,5 0,2 (*)  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,2 (*)  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,2 (*)  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,2 30  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,2 0,2 (*)  
►M11  0,1 ◄ 0,05 (*) 0,2 (*)  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,2 (*)  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,2 (*)  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,2 (*)  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,2 (*)  
►M23  0,05 (*) ◄ ►M11 0,2  ◄ 0,05 (*)  
►M11 ___ ◄ 15  
►M11 ___ ◄ 15  
►M11 ___ ◄ 15  
►M5 ___ ◄ 0,2 (*)  
►M11 ___ ◄ 0,2 (*)  
0,05 (*) 0,2 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 411
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0231010 Tadam  
0231020 B żar 
0231030 Brun ġiel 
0231040 Okra  
0231990 O ħrajn 
0232000 (b)  Cucurbits — 
qoxra li tittiekel
 
0232010 Ħjar 
0232020 Hjar żgħar 
(gherkins)  
0232030 Zukkini  
0232990 O ħrajn 
0233000 (c)  Cucurbits- 
qoxra li ma 
tittikilx  
0233010 Bettie ħ 
0233020 Qara’  
0233030 Dullieg ħ 
0233990 O ħrajn 
0234000 (d)  Qamħ ħelu 
(Sweet corn)  
0239000 (e)  Ħxejjex tal- 
frott oħra 
0240000 (iv)  Ħxejjex tal- ġenus 
brassica ►M27  0,1 (*) ◄ 
0241000 (a)  Brassica bil- 
fjuri 
0241010 Brokkoli  
0241020 Pastard  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 412
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,1 ►M13  0,5 ◄ 
0,02 (*)  ►M13 0,05 (*)  ◄ 
0,02 (*)  ►M13 0,05 (*)  ◄ 
0,02 (*)  ►M13 0,05 (*)  ◄ 
0,02 (*)  ►M13 0,05 (*)  ◄ 
0,02 (*)  ►M13  0,2 ◄ 
0,02 (*)  
►M13  2 ◄ 
►M13 0,05 (*)  ◄ 
►M13 0,05 (*)  ◄ 
►M13 0,05 (*)  ◄ 
0,02 (*)  ►M13 0,05 (*)  ◄ 
0,02 (*)  ►M13 0,05 (*)  ◄ 
0,02 (*)  ►M13 0,05 (*)  ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 413
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M19  0,5 ◄ 1 
►M19  0,3 ◄ 0,05 (*)  
►M19  0,5 ◄ 0,05 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M19 0,5  ◄ 2  
0,1 
0,1 
0,1 
0,05 (*)  
►M19 0,5  ◄ 1  
0,2 
0,05 (*)  
0,2 
0,05 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 1 0,05 (*)  
►M15  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M19  0,3 ◄ 0,1  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 414
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M23  0,5 ◄ ►M11  0,1 ◄ 
►M23  1 ◄ ►M11  0,1 ◄ 
►M23  0,5 ◄ ►M11  0,5 ◄ 
►M23  0,05 (*) ◄ ►M11 0,3  ◄ 
►M23  0,05 (*) ◄ ►M11 0,3  ◄ 
►M23  0,05 (*) ◄ ►M11  0,1 ◄ 
►M23  0,2 ◄ ►M11  0,05 ◄ 
►M23  0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 ◄ 
►M23  0,05 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M23  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,2 (*)  
►M5 ___ ◄ 
►M11  0,1 ◄ 
►M11  0,1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 415
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0241990 O ħrajn 
0242000 (b)  Rjus tal-bras ­
sica 
0242010 Brussels 
sprouts  
0242020 Ġidra 
0242990 O ħrajn 
0243000 (c)  Brassica bil- 
weraq  
0243010 Kabo ċċi Ċiniżi 
0243020 Kale  
0243990 O ħrajn 
0244000 (d)  Kohlrabi  
0250000 (v)  Ħxejjex tal-weraq 
u ħwawar friski ►M27  0,1 (*) ◄ 
0251000 (a)  Ħass u pjanti 
oħra ta’ l- 
insalata inklu ż 
il-Brassicacea  
0251010 Valerjanella  
0251020 Ħass 
0251030 Scarole 
(indivja tal- 
werqa wiesgħa)
 
0251040 Ħabirxa  
0251050 Krexxun, (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0251060 Rukola  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 416
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,02 (*)  ►M13 0,05 (*)  ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 417
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M19  0,1 ◄ 0,5  
►M19  3 ◄ 5  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M19  0,2 ◄ 5  
►M19  0,2 ◄ 0,02 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M15 ___ ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ 10 1  
►M19  1 ◄ 
►M19  2 ◄ 
►M19  2 ◄ 
►M19  0,02 (*) ◄ 
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M19  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 418
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M11 0,5  ◄ 
►M11  0,05 ◄ 
►M11  0,2 ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ 
►M11  1 ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ 
►M23  0,05 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,05 (*)  
►M11  1 ◄ 
►M11  0,5 ◄ 
►M11  1 ◄ 
►M11  1 ◄ 
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
►M11  1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 419
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0251070 Mustarda 
ħamra (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0251080 G ħeruq u rimi 
of Brassica 
spp. 
0251990 O ħrajn 
0252000 (b)  Spinaċi u smili 
(weraq)  
0252010 Spina ċi 
0252020 Burdlieqa (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0252030 Weraq tal- 
pitravi chard  
0252990 O ħrajn 
0253000 (c)  Weraq tad- 
dielja  (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0254000 (d)  Krexxuni ta’ l- 
ilma 
0255000 (e)  Witloof  
0256000 (f)  Ħwawar  
0256010 Maxxita/ 
Sorfolja  
0256020 Kurrat selva ġġ 
0256030 Weraq tal- 
karfus  
0256040 Tursin  
0256050 Salvja (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0256060 Klin (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0256070 Sag ħtar (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0256080 Ħabaq (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 420
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 421
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M19  1 ◄ 
►M19  0,02 (*) ◄ 
►M5 ___ ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
►M19  2 ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M19  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 2 0,05 (*)  
►M11  2 ◄ 10 0,05 (*)  
►M19  2 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
►M19  2 ◄ ►M15  3 ◄ 
►M19  2 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
►M19  2 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 422
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
►M11  1 ◄ 
►M11  1 ◄ 
►M11  0,5 ◄ 0,05 (*)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M11  1 ◄ 1  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 423
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0256090 Rand (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0256100 Stragun (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0256990 O ħrajn 
0260000 (vi)  Legumi (friski) ►M27  0,1 (*) ◄ 
0260010 Fa żola (bil- 
miżwed)  
0260020 Fa żola (bla 
miżwed)  
0260030 Pi żelli (bil- 
miżwed)  
0260040 Pi żelli (bla 
miżwed)  
0260050 Lentils  
0260990 O ħrajn 
0270000 (vii) Ħxejjex biz- 
zokk (friski) ►M27  0,1 (*) ◄ 
0270010 Asparagus  
0270020 Kardun  
0270030 Karfus  
0270040 Bu żbież 
0270050 Qaqo ċċ 
0270060 Kurrat  
0270070 Rubarbru  
0270080 Rimi tal-pjanta tal- 
bambu (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0270090 Qlub tal-palma (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0270990 O ħrajn ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 424
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
0,02 (*)  ►M13 0,05 (*)  ◄ 
0,02 (*)  ►M13 0,05 (*)  ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 425
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M19  2 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
5 
0,02 (*)  
2 
0,3 
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,05 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M19  2 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M19  0,1 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ ►M15  3 ◄ 0,02 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 0,2  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M19  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 426
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
►M23  0,05 (*) ◄ ►M11 0,2  ◄ 0,2 (*)  
►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
►M11 ___ ◄ 0,1  
►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ 0,1  
►M11 ___ ◄ 0,05 (*)  
►M11 ___ ◄ 0,05 (*)  
0,2 (*)  
►M23  0,05 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M23  0,05 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M23  0,05 (*) ◄ ►M11  0,3 ◄ 0,1  
►M23  0,05 (*) ◄ ►M11  0,3 ◄ 0,1  
►M23  0,05 (*) ◄ ►M11 0,2  ◄ 0,05 (*)  
►M23  5 ◄ ►M11  0,3 ◄ 0,05 (*)  
►M23  0,05 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
►M23  0,05 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 427
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0280000 (viii)  Fungi  
0280010 Ikkultivati  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0280020 Selva ġġi ►M27  50 ◄ 
0280990 O ħrajn ►M27  0,1 (*) ◄ 
0290000 (ix)  Algi  (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0300000 3.  ŻRIERAG Ħ TAL- 
LEGUMI MNIXXFA  0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0300010 Fa żola u ful  ►M27  2 ◄ 
0300020 Lentils  ►M27 10  ◄ 
0300030 Pi żelli ►M27  10 ◄ 
0300040 Lupini  ►M27  10 ◄ 
0300990 O ħrajn ►M27  0,1 (*) ◄ 
0400000 4.  ŻRIERAG Ħ TAŻ- 
ŻEJT U FROTT 
TAŻ-ŻEJT 0,05 (*) 0,01 (*)  
0401000 (i)  Żrieragħ taż-żejt 0,05 (*) 0,05 (*)  
0401010 Kittien  ►M27  10 ◄ 0,02  
0401020 Karawett  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,02  
0401030 Żerriegħet il- 
pepprin  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,02  
0401040 Żerriegħet il- 
ġunġlien ►M27  0,1 (*) ◄ 0,02  
0401050 Żerriegħet il- 
ġirasol  ►M27  20 ◄ 0,02  
0401060 Żerriegħet il-lift  ►M27  10 ◄ 0,02  
0401070 Żerriegħet is-sojja  ►M27  20 ◄ 0,02  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 428
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,02 (*)  ►M13 0,05 (*)  ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
0,01 (*) 0,02 (*)  ►M13 0,05 (*)  ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M13 0,05 (*)  ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 429
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M19  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M15  0,05 (*) ◄ 0,2 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M19 0,1  ◄ 
►M19  0,02 (*) ◄ 
►M19  0,02 (*) ◄ 
►M19  0,02 (*) ◄ 
►M19  0,02 (*) ◄ 
0,02 (*)  
►M15  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,5  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,5  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,5  
►M19  0,5 ◄ 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 430
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M23  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,2 (*)  
►M11  0,02 (*) ◄ 
►M11  0,5 ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ 
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
►M23  0,05 (*) ◄ ►M11 0,05  ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,2 (*)  
0,01 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M11 0,2  ◄ 
►M11 0,2  ◄ 
►M11 0,2  ◄ 
►M11 0,2  ◄ 
►M11 0,2  ◄ 
►M11 0,2  ◄ 
►M11  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 431
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0401080 Żerriegħet il- 
mustarda  ►M27  10 ◄ 0,02  
0401090 Żerriegħet il-qoton  ►M27  10 ◄ 0,02  
0401100 Żerriegħa tal-qara' 
ħamra  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,05  
0401110 G ħosfor (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0401120 Fidloqqom (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0401130 Gold of pleasure (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0401140 Qanneb  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,02  
0401150 Castor bean (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0401990 O ħrajn ►M27  0,1 (*) ◄ 0,02  
0402000 (ii)  Frott ta ż-żejt 0,01 (*)  
0402010 Żebbuġ għall- 
produzzjoni ta ż- 
żejt 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M27  1 ◄ 
0402020 Ġewż tal-palm 
(qlub biż-żejt tal- 
palm) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0402030 Frott il-palm (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0402040 Kapok (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0402990 O ħrajn 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0500000 5.  ĊEREALI  0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 0,01 (*)  
0500010 Xg ħir ►M27  20 ◄ 
0500020 Qam ħ Saraċin ►M27  0,1 (*) ◄ 
0500030 Mais  ►M27  1 ◄ 
0500040 Millie ġ ►M27  0,1 (*) ◄ 
0500050 Ħafur ►M27  20 ◄ 
0500060 Ross  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0500070 Segala  ►M27  10 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 432
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
0,01 (*)  
0,02 (*)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
0,05 (*)  
0,02 15 0,1  ►M13 0,05 (*)  ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,1 
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 433
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M15  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M15  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M15  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,5 
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,5 
3 
0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 434
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M11 0,2  ◄ 
►M11 0,2  ◄ 
►M11  0,05 (*) ◄ 
(**) ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
►M11  0,05 (*) ◄ 
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
►M11 0,2  ◄ 
►M23  0,05 (*) ◄ ►M11 1  ◄ 0,05 (*) 0,2 (*)  
(**) ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 8 0,2 (*)  
►M11 0,5  ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ 
►M11 0,05  ◄ 
►M11 1  ◄ 
►M11 0,05  ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 435
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0500080 Sorgu  ►M27  20 ◄ 
0500090 Qam ħ ►M27  10 ◄ 
0500990 O ħrajn ►M27  0,1 (*) ◄ 
0600000 6.  TÈ, KAFE, INFU ŻJO­
NIJIET ERBALI U KAKAW  0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)
 
0610000 i)  TÈ (weraq u 
zkuk imnixxfa, iffermentat jew 
mhux tal- 
Camellia sinensis) ►
M27  2 ◄ 0,02 (*)  
0620000 (ii)  Żrieragħ tal-kafe  (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0630000 (iii)  Infużjonijiet 
erbali (imnixxfa)  (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0631000 (a)  Fjuri  (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0631010 Fjuri tal-kamo ­
milla (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0631020 Fjuri tal- 
ħibiskus (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0631030 Petali tal-ward (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0631040 Fjuri tal- 
verbena (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0631050 Fjuri tal- 
ġiżimin (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0631990 O ħrajn (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0632000 (b)  Weraq  (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0632010 Weraq tal- 
frawli (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 436
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,02 (*)  
0,1 
0,02 (*)  
0,02 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,05 (*)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 437
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,02 (*)  
0,5 
0,02 (*)  
►M8 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M15  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 438
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M11  0,02 (*) ◄ 
►M11 0,05  ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ 
►M23  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M11  1 ◄ 0,05 (*) 0,5  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 439
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0632020 Weraq tar- 
rooibos (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0632030 Maté (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0632990 O ħrajn (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0633000 (c)  Għeruq (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0633010 G ħerq il-valer ­
jana (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0633020 G ħerq il- 
ġinseng (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0633990 O ħrajn (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0639000 (d)  Infużjonijiet 
erbali oħra (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0640000 (iv)  Kakaw ( żrieragħ 
iffermentati)  (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0650000 (v)  Ħarrub  (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0700000 7.  ĦOPS (imnixxfa), 
inklużi pelits tal- ħops 
u trab mhux ikkon ­ 
ċentrat  0,05 (*) 0,05 (*) 5  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02  
0800000 8.  ĦWAWAR  (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0810000 (i)  Żrieragħ (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0810010 Ħlewwa (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0810020 Ħlewwa sewda (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0810030 Żerriegħa tal- 
karfus (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0810040 Żerriegħa tal- 
kosbor (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0810050 Kemmun (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0810060 Żerriegħa tax-xibt (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 440
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (**) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 441
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M15  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 442
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  10 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,5 (*)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 443
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0810070 Żerriegħa tal- 
bużbies (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0810080 Fienu (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0810090 No ċimuskata (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0810990 O ħrajn (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0820000 (ii)  Frott u berries  (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0820010 B żar tal-Ġamajka 
(allspice) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0820020 B żar tal-ħlewwa 
(Bżar tal-Ġappun) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0820030 Ħlewwa 
(Caraway) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0820040 Kardamom (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0820050 Ġnibru (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0820060 B żar, iswe u abjad (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0820070 Im żiewed tal- 
vanilla (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0820080 Tamarind (tamar 
ta' l-Indja) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0820990 O ħrajn (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0830000 (iii)  Qoxra  (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0830010 Kannella (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0830990 O ħrajn (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0840000 (iv)  Għeruq jew 
riżomi (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0840010 G ħud is-sus/likwi ­
rizja (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0840020 Ġinger (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0840030 Żagħfran ta’ l- 
Indja/kurkuma (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 444
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 445
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 446
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 447
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0840040 Ravanell (horse- 
radish) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0840990 O ħrajn (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0850000 (v)  Rimi  (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0850010 Imsiemer tal- 
qronfol (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0850020 Kappar (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0850990 O ħrajn (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0860000 (vi)  Stigma tal-fjuri  (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0860010 Żagħfran (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0860990 O ħrajn (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0870000 (vii) Aril (kisjet i ż- 
żerriegħa) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0870010 Il-qoxra barranija 
tan-noċemoskata (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0870990 O ħrajn (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0900000 9.  PJANTI TAZ- 
ZOKKOR  (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0900010 Weraq tal-pitravi chard (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0900020 Kannamieli taz-zokkor (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0900030 G ħeruq taċ-ċikwejra (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0900990 O ħrajn (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
1000000 10.  PRODOTTI LI JORI ­ 
ĠINAW MILL-ANNI ­
MALI — ANNIMALI 
TA’ L-ART  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 448
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M13 0,05 (*)  ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 449
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11 (**)  ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11 (**)  ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 450
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 451
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1010000 (i)  Laħam, prepa ­
razzjonijiet ta’ 
laħam, interni, 
demm, xa ħmijiet 
ta’ l-annimali 
frisk, imkessa ħ 
jew iffriżat, 
immellaħ fis- 
salmura, 
imnixxef jew 
iffumigat jew ipproċessat fi 
dqiq jew pasti- 
prodotti ppro ċes­
sati oħra bħaz- 
zalzett u prepa ­
razzjonijiet ta’ l- 
ikel ibba żati fuq 
dawn  0,05 (*) 0,2 0,2 0,2
 
1011000 (a)  Ħnieżer 
1011010 La ħam ►M27  0,05 (*) ◄ 
1011020 Xa ħam 
mingħajr dgħif ►M27  0,05 (*) ◄ 
1011030 Fwied  ►M27  0,05 (*) ◄ 
1011040 Kliewi  ►M27  0,5 ◄ 
1011050 Interni li 
jittieklu  ►M27  0,05 (*) ◄ 
1011990 O ħrajn ►M27  0,05 (*) ◄ 
1012000 (b)  Bovini  
1012010 La ħam ►M27  0,05 (*) ◄ 
1012020 Xa ħam ►M27  0,05 (*) ◄ 
1012030 Fwied  ►M27  0,2 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 452
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,1 ►M13 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 453
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M19 2  ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
►M19 2  ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
►M19 0,05  ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
►M19 0,05  ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
►M19 0,05  ◄ ►M15  0,2 ◄ 
►M19  0,01 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
►M19 2  ◄ ►M15  0,5 ◄ 
►M19 2  ◄ ►M15  1,5 ◄ 
►M19 0,05  ◄ ►M15  1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 454
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,02 
►M11  0,5 ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ 0,05 
►M23  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M23  0,02 (*) ◄ 0,05 
►M23  0,05 ◄ 0,5 
►M23  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M23  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M11  0,5 ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ 0,05 
►M23  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M23  0,02 (*) ◄ 0,05 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 455
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1012040 Kliewi  ►M27  2 ◄ 
1012050 Interni li 
jittieklu  ►M27  0,05 (*) ◄ 
1012990 O ħrajn ►M27  0,05 (*) ◄ 
1013000 (c)  Nagħaġ ►M27  0,05 (*) ◄ 
1013010 La ħam 
1013020 Xa ħam 
1013030 Fwied  
1013040 Kliewi  
1013050 Interni li 
jittieklu  
1013990 O ħrajn 
1014000 (d)  Mogħoż ►M27  0,05 (*) ◄ 
1014010 La ħam 
1014020 Xa ħam 
1014030 Fwied  
1014040 Kliewi  
1014050 Interni li 
jittieklu  
1014990 O ħrajn 
1015000 (e)  Żwiemel, ħmir, 
bgħula jew 
hinnies  (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
1015010 La ħam (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
1015020 Xa ħam (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
1015030 Fwied (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 456
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 457
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M19 0,05  ◄ ►M15  2,5 ◄ 
►M19 0,05  ◄ ►M15  0,2 ◄ 
►M19  0,01 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
►M19 2  ◄ ►M15  0,5 ◄ 
►M19 2  ◄ ►M15  1,5 ◄ 
►M19 0,05  ◄ ►M15  1 ◄ 
►M19 0,05  ◄ ►M15  2,5 ◄ 
►M19 0,05  ◄ ►M15  0,2 ◄ 
►M19  0,01 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
►M19 2  ◄ ►M15  0,5 ◄ 
►M19 2  ◄ ►M15  1,5 ◄ 
►M19 0,05  ◄ ►M15  1 ◄ 
►M19 0,05  ◄ ►M15  2,5 ◄ 
►M19 0,05  ◄ ►M15  0,2 ◄ 
►M19  0,01 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 458
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M23  0,05 ◄ 0,5 
►M23  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M23  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M11  0.5 ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ 0,05 
►M23  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M23  0,02 (*) ◄ 0,05 
►M23  0,05 ◄ 0,5 
►M23  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M23  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M11  0,5 ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ 0,05 
►M23  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M23  0,02 (*) ◄ 0,05 
►M23  0,05 ◄ 0,5 
►M23  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M23  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 459
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1015040 Kliewi (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
1015050 Interni li 
jittieklu (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
1015990 O ħrajn (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
1016000 (f)  Tjur tar- 
razzett -ti ġieġ, 
wiżż, papri, 
dundjani u 
fargħuni, 
ngħam, 
ħamiem  
1016010 La ħam ►M27  0,05 (*) ◄ 
1016020 Xa ħam ►M27  0,05 (*) ◄ 
1016030 Fwied  ►M27  0,05 (*) ◄ 
1016040 Kliewi  ►M27  0,1 (*) ◄ 
1016050 Interni li 
jittieklu  ►M27  0,05 (*) ◄ 
1016990 O ħrajn ►M27  0,05 (*) ◄ 
1017000 (g)  Annimali o ħra 
tar-razzett/ farm  (**) (**) (**)  ►
M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
1017010 La ħam (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
1017020 Xa ħam (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
1017030 Fwied (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
1017040 Kliewi (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
1017050 Interni li 
jittieklu (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
1017990 O ħrajn (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 460
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 461
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M19 0,3  ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,3 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,01 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,01 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,01 (*) ◄ ►M15  0,2 ◄ 
►M19  0,01 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 462
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M23  0,02 (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ 
►M23  0,05 ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ 
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 463
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1020000 (ii)  Ħalib u krema, 
mhux ikkon ċen­
trati, u lanqas ma 
fihom zokkor jew 
ħlewwiet 
miżjuda, butir 
jew xaħmijiet 
oħra li ġejjin 
mill-ħalib, mill- 
ġobon jew mill- 
baqta.  0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,004 0,01 0,004  
1020010 Bhejjem ta' l-ifrat  
1020020 Nag ħaġ 
1020030 Mog ħoż 
1020040 Żiemel  
1020990 O ħrajn 
1030000 (iii)  Bajd ta’ l- 
għasafar, frisk, 
ippriservat, jew 
imsajjar; Bajd bil-qoxra u isfar tal-bajd friski, 
imnixxfa, imsajra 
bil-fwar jew mgħollija fl-ilma, 
iffurmati, iffri żati 
jew ippre żervati 
mod ieħor, fihom 
jew ma fihomx 
żokkor jew ħlew­
wiet miżjuda  0,05 (*)  ►
M27  0,05 (*) ◄ 0,02 0,02 0,02  
1030010 Ti ġieġ 
1030020 Papra (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  
1030030 Wi żż (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 464
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,003  ►M13 ___ ◄ 
0,01 ►M13 ___ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 465
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M19 0,1  ◄ ►M15  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M19  0,02 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 466
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M23  0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 ◄ 0,001 (*) 0,2 (12 ) 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,1  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 467
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1030040 Summiena (**) (**) (**)  ►M27 (**) ◄ (**) (**) (**)  
1030990 O ħrajn (**) (**) (**)  ►M27 (**) ◄ (**) (**) (**)  
1040000 (iv) G ħasel (**) (**) (**) ►M27 (**) ◄ (**) (**) (**)  
1050000 (v) Anfibi u rettili  (**) (**) (**) ►M27 (**) ◄ (**) (**) (**)  
1060000 (vi) Bebbux (**) (**) (**) ►M27 (**) ◄ (**) (**) (**)  
1070000  (vii) Prodotti minn 
 annimali ta’ l-art 
oħra (**) (**) (**) ►M27 (**) ◄ (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 468
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 469
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 470
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 471
 Residwi ta' pesti ċidi u livelli massimi ta' residwu (mg/kg)  
Numru 
tal-kodiċi Gruppi u e żempji ta' prodotti 
individwali li l-MRLs japplikaw 
għalihom (a ) 
MCPA u MCPB (MCPA, MCPB inklu żi l-mluħ 
tagħhom, l-esters u l-conjugati espressi b ħala 
MCPA) (  L )( R ) 
Mecarbam 
Mecoprop (is-somma ta' mecoprop-p u mecoprop 
espressa b ħala mecoprop)  
►M8 Mepanipyrim (Mepanipyrim u l-metabolite 
tiegħu (2-anilino-4-(2-hydroxypropyl)-6-methyl- 
pyrimidine) espressi b ħala mepanipyrim) ◄ 
Mesosulfuron-methyl espress b ħala mesosulfuron 
Mesotrione (Is-somma ta' mesotrione u MNBA 
(4-methylsulfonyl- 2-nitro benzoic acid), espressi 
bħala mesotrione)  
►M27 Metalaxyl u metalaxyl-M (metalaxyl 
inklużit aħlitiet oħrajn ta' isomers kostitwenti 
inklużmetalaxyl-M (is-somma ta' isomers)) ◄ 
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0100000 1.  FROTT FRISK JEW 
IFFRIŻAT; ĠWIEŻ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0110000 (i)  Frott ta ċ-ċitru ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,5 ◄ 
0110010 Grejpfrut  
0110020 Larin ġ 
0110030 Lumi  
0110040 Xkomp (lajm)  
0110050 Mandolin  
0110990 O ħrajn 
0120000 (ii)  Ġwież tas-siġar 
(bil-qoxra jew 
mingħajrha) ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 472  Methacrifos (  L ) 
►M9 Methamidophos ◄ 
►M16 Methidathion ◄ 
Metholachlor u metholachlor-S (metholachlor 
inklużit aħlitiet oħrajn ta' isomers kostitwenti 
inklużi S-metholachlor (is-somma ta' isomers))  
►M11 Methomyl u Thiodicarb (is-somma ta' 
methomyl u thiodicarb espressa b ħala metho- 
myl)◄ 
Methoxychlor (  L ) 
►M31 Methoxyfenozide (  L )◄ 
Metsulfuron-methyl 
(10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
►M9 0,01 (*) ◄ ►M16 0,02  (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ ►M31  1 ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 0,01 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 473  Mevinphos (is-somma ta' E-u Z-isomers) 
Milbemectin (is-somma ta' MA4 + 8,9Z-MA4, 
expressa b ħala milbemectin) (  R ) 
Molinate 
Monocrotophos 
Monolinuron 
Myclobutanyl (  R ) 
Nitrofen (  L ) 
Oxadiargyl 
Oxamyl 
(18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 3 
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,02 
0,01 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 474  Oxasulfuron  
►M9 Oxydemeton-methyl (is-somma ta' oxyde- 
meton-methyl u demeton-S-methylsulfone 
espressi b ħala oxydemeton-methyl) ◄ 
►M19 Paraquat ◄ 
Parathion (  L ) 
Parathion-methyl (is-somma ta' Parathion-methyl 
u paraoxon-methyl espressa b ħala Parathion- 
methyl) 
(27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*)  ►M9 0,01  (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 475
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0120010 Lew ż 
0120020 Gew ż tal-Brażil 
0120030 Kexjus jew ġwież 
ta' l-anakardju  
0120040 Qastan  
0120050 Ġewż ta' l-Indi 
(coconut)  
0120060 Ġellewż 
0120070 Macadamia  
0120080 Ġewż Amerikan 
(pecans)  
0120090 Ġwież ta' l-arznu 
(pine nuts)  
0120100 Pista ċċi 
0120110 Ġewż 
0120990 O ħrajn 
0130000 (iii)  Frott ta ż- 
żerriegħa ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  1 ◄ 
0130010 Tuffie ħ 
0130020 Lan ġas 
0130030 Sfar ġel 
0130040 Naspli (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0130050 Loquat (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0130990 O ħrajn 
0140000 (iv)  Frott ta’ l- 
għadma ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0140010 Berquq  
0140020 Ċiras 
0140030 Ħawħ 
0140040 G ħanbaqar  
0140990 O ħrajn 
0150000 (v)  Frott tal-bosk 
(berries) u frott 
żgħir ieħor ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 476
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M9 0,01 (*) ◄ ►M16 0,03  ◄ ►M9 ___ ◄ ►M31  2 ◄ 
►M9 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M9 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M9 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
►M9 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ ►M11  0,2 ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ 
►M9 0,01  (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ ►M31  0,3 ◄ 
►M9 0,01 (*) ◄ ►M5 0,2 ◄ ►M11  0,1 ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
►M9 0,05 ◄ ►M5 0,05 ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ ►M31  0,3 ◄ 
►M9 0,01 (*) ◄ ►M5 0,2 ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ ►M31  0,1 ◄ 
►M9 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
►M9 0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 477
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
0,05 (*) 0,5 0,01 (*)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0,05 (*) 0,01 (*)  
0,3 
1 
0,5 
0,5 
0,02 (*)  
0,05 (*) 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 478
 (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 479
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0151000 (a)  Għeneb ta’ l- 
ikel u għall- 
inbid  ►M8 3 ◄ 
0151010 G ħeneb ta’ l- 
ikel ►M27  2 ◄ 
0151020 G ħeneb għall- 
inbid  ►M27  1 ◄ 
0152000 (b)  Frawli  ►M8 2 ◄ ►M27  0,5 ◄ 
0153000 (c)  Frott tal- 
kannamiela  ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0153010 Tut  
0153020 Dewberries  
0153030 Lampun  
0153990 O ħrajn 
0154000 (d)  Frott tal-bosk 
(berries) u frott żgħir 
ieħor ►
M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0154010 Blueberries  
0154020 Cranberries  
0154030 Passolina 
(ħamra, sewda 
jew bajda)  
0154040 Ribes  
0154050 Warda Skoc ­
ciża (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0154060 Ċawsli (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0154070 Azarole 
(naspla Medi ­
terranja) (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0154080 Elderberries 
(frott is- 
sebuqa) (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0154990 O ħrajn ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 480
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M31  1 ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ 
►M11  0,5 ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M31  2 ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
►M11 ___ ◄ ►M31 ___ ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M31  4 ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M31  0,7 ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
►M11  0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 481
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
1 
1 
1 
0,02 (*)  
1 
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
1 
1 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 482
 (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 483
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0160000 (vi)  Frott mixxellanju ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0161000 (a)  Qoxra li 
tittiekel  
0161010 Tamar  
0161020 Tin  
0161030 Żebbuġ tal- 
mejda  
0161040 Kumquat  
0161050 Karambola (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0161060 Frotta tal-kaki (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0161070 Jambolan (java 
plum) (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0161990 O ħrajn 
0162000 (b)  qoxra li ma 
tittikilx, żgħira 
0162010 Kiwi  
0162020 Li ċċi (lychee)  
0162030 Frotta tal-pass ­
joni 
0162040 Bajtar tax- 
xewk (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0162050 Star apple (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0162060 Frotta tal-kaki 
(Kaki tal- Virġinja) (**) (**) (**)  ►
M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0162990 O ħrajn 
0163000 (c)  qoxra li ma 
tittikilx, kbira  
0163010 Avokado  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 484
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M9 0,01 (*) ◄ ►M16 0,02  (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M5 1 ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
►M5 0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M31  1 ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
►M11  0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
►M5 ___ ◄ ►M31 ___ ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M31  0,7 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 485
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
0,05 (*) 0,01 (*)  
0,02 (*)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0,02 (*)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 486
 (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 487
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0163020 Banana  
0163030 Mango  
0163040 Papaja  
0163050 Rummien  
0163060 Ċerimoja (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0163070 Gwava (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0163080 Ananas  
0163090 Frotta tas-si ġra 
tal-ħobż (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0163100 Durian (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0163110 Il-frotta ta’ l- 
annona (guan ­
bana), (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0163990 O ħrajn 
0200000 2.  ĦAXIX FRISK JEW 
IFFRIŻAT 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0210000 (i)  Ħxejjex mill- 
għeruq u t-tuberi  0,05 (*)  ►M8 0,01 (*) ◄ 
0211000 (a)  Patata  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0212000 (b)  ħxejjex tropi ­
kali mill- għeruq u t- 
tuberi  ►
M27  0,05 (*) ◄ 
0212010 Kassava  
0212020 Patata ħelwa  
0212030 Jamm  
0212040 Ararut (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0212990 O ħrajn ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 488
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M11  0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M31  1 ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M31  0,6 ◄ 
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
►M5 0,05 ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
►M5 0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
►M9 0,01 (*) ◄ ►M16 0,02  (*) ◄ ►M11 ___ ◄ ►M31 ___ ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
►M9 ___ ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ 
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
►M11  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 489
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
2 
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0,02 (*)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0,02 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,2 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 490
 (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0,05 (*)  ►M9 0,01  (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M9 ___ ◄ 
(**) ►M9 ___ ◄ (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 491
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0213000 (c)  Ħxejjex o ħra 
ta’ l-għeruq u 
tat-tuberi 
minbarra pitravi
 
0213010 Pitravi  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0213020 Karotti  ►M27  0,1 ◄ 
0213030 Krafes bl- 
għeruq/krafes 
Ġermaniżi ►M27  0,05 (*) ◄ 
0213040 G ħerq il- 
mustarda  ►M27  0,1 ◄ 
0213050 Arti ċokks  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0213060 Zunnarija 
bajda  ►M27  0,1 ◄ 
0213070 G ħerq it-tursin  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0213080 Ravanell  ►M27  0,1 ◄ 
0213090 Sassefrika  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0213100 Rutabaga  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0213110 Turnip (xorta 
ta’ Brassica)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0213990 O ħrajn ►M27  0,05 (*) ◄ 
0220000 (ii)  Ħxejjex tal-basla  0,05 (*)  ►M8 0,01 (*) ◄ 
0220010 Tewm  ►M27  0,5 ◄ 
0220020 Basal  ►M27  0,5 ◄ 
0220030 Shallots  ►M27  0,5 ◄ 
0220040 Basal tar- 
rebbiegħa ►M27  0,2 ◄ 
0220990 O ħrajn ►M27  0,05 (*) ◄ 
0230000 (iii)  Ħxejjex tal-frott  0,05 (*)  
0231000 (a)  Solanacea  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 492
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M11  0,02 (*) ◄ 
►M9 ___ ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
►M9 ___ ◄ ►M31  0,5 ◄ 
►M9 ___ ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
►M9 ___ ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
►M9 ___ ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
►M9 ___ ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
►M9 ___ ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
►M9 ___ ◄ ►M31  0,4 ◄ 
►M9 ___ ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
►M9 ___ ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
►M9 ___ ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
►M9 ___ ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
►M9 0,01 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,1 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M9 0,01 (*) ◄ ►M16 0,02  (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 493
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
0,02 (*)  
0,2 
0,02 (*)  
0,2 
0,02 (*)  
0,2 
0,2 
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*) 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 494
 (27) (28) (29) (30) (31)  
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 495
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0231010 Tadam  ►M8 1 ◄ ►M27  0,2 ◄ 
0231020 B żar ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,5 ◄ 
0231030 Brun ġiel ►M8 1 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0231040 Okra  ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0231990 O ħrajn ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0232000 (b)  Cucurbits — 
qoxra li tittiekel  ►
M8 ___ ◄ 
0232010 Ħjar ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,5 ◄ 
0232020 Hjar żgħar 
(gherkins)  ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0232030 Zukkini  ►M8 0,5  ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0232990 O ħrajn ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0233000 (c)  Cucurbits- 
qoxra li ma 
tittikilx  ►M8 0,01 (*) ◄ 
0233010 Bettie ħ ►M27  0,2 ◄ 
0233020 Qara’  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0233030 Dullieg ħ ►M27  0,2 ◄ 
0233990 O ħrajn ►M27  0,05 (*) ◄ 
0234000 (d)  Qamħ ħelu 
(Sweet corn)  ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0239000 (e)  Ħxejjex tal- 
frott oħra ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0240000 (iv)  Ħxejjex tal- ġenus 
brassica  0,05 (*)  ►M8 0,01 (*) ◄ 
0241000 (a)  Brassica bil- 
fjuri ►M27  0,2 ◄ 
0241010 Brokkoli  
0241020 Pastard  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 496
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M5 0,1 ◄ ►M9 ___ ◄ ►M31  2 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M9 ___ ◄ ►M31  1 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M9 ___ ◄ ►M31  0,5 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M9 ___ ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M9 ___ ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
►M11 0,1  ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
►M5 0,05 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M11 0,1  ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
►M9 0,02 ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 497
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
0,3 0,02  
0,5 0,02  
0,3 0,02  
0,02 (*) 0,01 (*)  
0,02 (*) 0,01 (*)  
0,1 
0,02 
0,02 
0,03 
0,01 (*)  
0,2 0,01 (*)  
0,02 (*) 0,01 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*) 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 498
 (27) (28) (29) (30) (31)  
►M9 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 499
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0241990 O ħrajn 
0242000 (b)  Rjus tal-bras ­
sica 
0242010 Brussels 
sprouts  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0242020 Ġidra ►M27  1 ◄ 
0242990 O ħrajn ►M27  0,05 (*) ◄ 
0243000 (c)  Brassica bil- 
weraq  
0243010 Kabo ċċi Ċiniżi ►M27  0,05 (*) ◄ 
0243020 Kale  ►M27  0,2 ◄ 
0243990 O ħrajn ►M27  0,05 (*) ◄ 
0244000 (d)  Kohlrabi  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0250000 (v)  Ħxejjex tal-weraq 
u ħwawar friski  0,05 (*)  ►M8 0,01 (*) ◄ 
0251000 (a)  Ħass u pjanti 
oħra ta’ l- 
insalata inklu ż 
il-Brassicacea  ►M27 3  ◄ 
0251010 Valerjanella  ►M27 ___ ◄ 
0251020 Ħass ►M27 ___ ◄ 
0251030 Scarole 
(indivja tal- 
werqa wiesgħa) ►
M27 ___ ◄ 
0251040 Ħabirxa  ►M27 ___ ◄ 
0251050 Krexxun (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0251060 Rukola  ►M27 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 500
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M9 ___ ◄ 
►M9 0,01 (*) ◄ ►M5 0,1 ◄ ►M9 ___ ◄ 
►M11  0,05 ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ 
►M9 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M9 0,01 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M9 0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ ►M31 ___ ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M31 4  ◄ 
►M11 0,2  ◄ ►M31 4  ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M31 4  ◄ 
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
►M11  0,02 (*) ◄ ►M31 4  ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 501
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
0,01 (*)  
5 
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 502
 (27) (28) (29) (30) (31)  
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 503
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0251070 Mustarda 
ħamra (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0251080 G ħeruq u rimi 
of Brassica 
spp. ►M27 ___ ◄ 
0251990 O ħrajn ►M27 ___ ◄ 
0252000 (b)  Spinaċi u smili 
(weraq)  
0252010 Spina ċi ►M27  0,05 (*) ◄ 
0252020 Burdlieqa (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0252030 Weraq tal- 
pitravi chard  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0252990 O ħrajn ►M27  0,05 (*) ◄ 
0253000 (c)  Weraq tad- 
dielja  (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0254000 (d)  Krexxuni ta’ l- 
ilma ►M27  0,05 (*) ◄ 
0255000 (e)  Witloof  ►M27  0,3 ◄ 
0256000 (f)  Ħwawar  ►M27  2 ◄ 
0256010 Maxxita/ 
Sorfolja  
0256020 Kurrat selva ġġ 
0256030 Weraq tal- 
karfus  
0256040 Tursin  
0256050 Salvja (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0256060 Klin (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0256070 Sag ħtar (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0256080 Ħabaq (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 504
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
►M11  0,02 (*) ◄ ►M31 4  ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M31 4  ◄ 
►M31 4  ◄ 
►M11  0,05 ◄ 
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
►M11  0,02 (*) ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ 
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
►M11  0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
►M31 4  ◄ 
►M11  0,3 ◄ 
►M11  0,3 ◄ 
►M11  0,3 ◄ 
►M11  0,3 ◄ 
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 505
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 506
 (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M9 ___ ◄ 
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 507
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0256090 Rand (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0256100 Stragun (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0256990 O ħrajn 
0260000 (vi)  Legumi (friski) ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0260010 Fa żola (bil- 
miżwed) 0,05 (*)  
0260020 Fa żola (bla 
miżwed) 0,1 
0260030 Pi żelli (bil- 
miżwed) 0,1 
0260040 Pi żelli (bla 
miżwed) 0,1 
0260050 Lentils 0,05 (*)  
0260990 O ħrajn 0,05 (*)  
0270000 (vii) Ħxejjex biz- 
zokk (friski)  0,05 (*)  ►M8 0,01 (*) ◄ 
0270010 Asparagus  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0270020 Kardun  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0270030 Karfus  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0270040 Bu żbież ►M27  0,05 (*) ◄ 
0270050 Qaqo ċċ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0270060 Kurrat  ►M27  0,2 ◄ 
0270070 Rubarbru  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0270080 Rimi tal-pjanta tal- 
bambu (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0270090 Qlub tal-palma (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0270990 O ħrajn ►M27  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 508
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
►M11  0,3 ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M9 0,01  (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M31  2 ◄ 
►M9 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M31  0,3 ◄ 
►M9 0,5 ◄ ►M5 0,1 ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
►M9 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M31  0,3 ◄ 
►M9 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
►M9 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
►M9 0,01 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M9 0,01 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M9 0,01 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M9 0,01 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M9 0,1 ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M9 0,01 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M9 0,01 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
►M9 0,01 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 509
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0,01 (*)  
0,3 
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,01 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,5 
0,02 (*)  
0,02 (*)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 510
 (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 511
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0280000 (viii)  Fungi  0,05 (*)  ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0280010 Ikkultivati  
0280020 Selva ġġi 
0280990 O ħrajn 
0290000 (ix)  Algi  (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0300000 3.  ŻRIERAG Ħ TAL- 
LEGUMI MNIXXFA  0,05 (*) 0,05 (*)  ►M8 0,01 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0300010 Fa żola u ful 0,1  
0300020 Lentils 0,05 (*)  
0300030 Pi żelli 0,1  
0300040 Lupini 0,05 (*)  
0300990 O ħrajn 0,05 (*)  
0400000 4.  ŻRIERAG Ħ TAŻ- 
ŻEJT U FROTT 
TAŻ-ŻEJT 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0401000 (i)  Żrieragħ taż-żejt 0,1 (*)  ►M8 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0401010 Kittien  
0401020 Karawett  
0401030 Żerriegħet il- 
pepprin  
0401040 Żerriegħet il- 
ġunġlien 
0401050 Żerriegħet il- 
ġirasol  
0401060 Żerriegħet il-lift  
0401070 Żerriegħet is-sojja  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 512
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M9 0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
0,05 (*)  ►M9 0,01 (*) ◄ ►M16 0,02  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M31 ___ ◄ 0,05 (*)  
►M5 0,02 (*) ◄ ►M31  5 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
►M5 0,1 ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,01 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  
►M9 0,01 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 
►M9 0,01 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ►M11  0,1 ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 
►M9 0,01 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 
►M9 0,01 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 
►M9 0,01 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 
►M9 0,01 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 
►M9 0,2 ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ►M11  0,1 ◄ ►M31  2 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 513
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
0,02 (*) 0,01 (*)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 514
 (27) (28) (29) (30) (31)  
►M9 ___ ◄ 
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0,05 (*)  ►M9 0,01  (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,2 
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,05 (*)  ►M9 0,01  (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M9 ___ ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 515
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0401080 Żerriegħet il- 
mustarda  
0401090 Żerriegħet il-qoton  
0401100 Żerriegħa tal-qara' 
ħamra  
0401110 G ħosfor (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0401120 Fidloqqom (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0401130 Gold of pleasure (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0401140 Qanneb  
0401150 Castor bean (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0401990 O ħrajn 
0402000 (ii)  Frott ta ż-żejt 
0402010 Żebbuġ għall- 
produzzjoni ta ż- 
żejt 0,05 (*)  ►M8 0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0402020 Ġewż tal-palm 
(qlub biż-żejt tal- 
palm) (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0402030 Frott il-palm (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0402040 Kapok (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0402990 O ħrajn 0,1 (*)  ►M8 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0500000 5.  ĊEREALI  0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M8 0,01 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0500010 Xg ħir 
0500020 Qam ħ Saraċin 
0500030 Mais  
0500040 Millie ġ 
0500050 Ħafur 
0500060 Ross  
0500070 Segala  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 516
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M9 0,01 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 
►M9 0,2 ◄ ►M16  1 ◄ ►M11  0,1 ◄ ►M31  2 ◄ 
►M9 0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
►M9 0,01 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
►M9 0,01 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 
►M9 0,01 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M9 0,01 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M16  0,02 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 517
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 518
 (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M9 ___ ◄ 0,02 (*)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M9 ___ ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M9 0,02  (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M9 ___ ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
►M9 ___ ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
►M9 ___ ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
►M9 ___ ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
►M9 ___ ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
►M9 ___ ◄ ►M19 0,05  ◄ 
►M9 ___ ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 519
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0500080 Sorgu  
0500090 Qam ħ 
0500990 O ħrajn 
0600000 6.  TÈ, KAFE, INFU ŻJO­
NIJIET ERBALI U KAKAW  0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►
M8 0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0610000 i)  Tè (weraq u zkuk 
imnixxfa, iffer ­
mentat jew mhux 
tal-Camellia 
sinensis)  
0620000 (ii)  Żrieragħ tal-kafe  (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0630000 (iii)  Infużjonijiet 
erbali (imnixxfa)  (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0631000 (a)  Fjuri  (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0631010 Fjuri tal-kamo ­
milla (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0631020 Fjuri tal- 
ħibiskus (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0631030 Petali tal-ward (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0631040 Fjuri tal- 
verbena (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0631050 Fjuri tal- 
ġiżimin (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0631990 O ħrajn (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0632000 (b)  Weraq  (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0632010 Weraq tal- 
frawli (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 520
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M16  0,2 ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*)  ►M16 0,1  (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
►M9 0,02 (*) ◄ ►M5 0,5 ◄ 
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 521
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 522
 (27) (28) (29) (30) (31)  
►M9 ___ ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
►M9 ___ ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
►M9 ___ ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*)  ►M9 0,02  (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 523
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0632020 Weraq tar- 
rooibos (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0632030 Maté (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0632990 O ħrajn (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0633000 (c)  Għeruq (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0633010 G ħerq il-valer ­
jana (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0633020 G ħerq il- 
ġinseng (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0633990 O ħrajn (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0639000 (d)  Infużjonijiet 
erbali oħra (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0640000 (iv)  Kakaw ( żrieragħ 
iffermentati)  (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0650000 (v)  Ħarrub  (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0700000 7.  ĦOPS (imnixxfa), 
inklużi pelits tal- ħops 
u trab mhux ikkon ­ 
ċentrat  0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M8 0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  10 ◄ 
0800000 8.  ĦWAWAR  (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0810000 (i)  Żrieragħ (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0810010 Ħlewwa (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0810020 Ħlewwa sewda (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0810030 Żerriegħa tal- 
karfus (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0810040 Żerriegħa tal- 
kosbor (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0810050 Kemmun (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0810060 Żerriegħa tax-xibt (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 524
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
0,1 (*)  ►M9 0,02 (*) ◄ ►M16 0,1  (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  10 ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 525
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 2 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 526
 (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0,1 (*)  ►M9 0,02  (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 527
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0810070 Żerriegħa tal- 
bużbies (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0810080 Fienu (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0810090 No ċimuskata (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0810990 O ħrajn (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0820000 (ii)  Frott u berries  (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0820010 B żar tal-Ġamajka 
(allspice) (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0820020 B żar tal-ħlewwa 
(Bżar tal-Ġappun) (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0820030 Ħlewwa 
(Caraway) (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0820040 Kardamom (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0820050 Ġnibru (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0820060 B żar, iswe u abjad (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0820070 Im żiewed tal- 
vanilla (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0820080 Tamarind (tamar 
ta' l-Indja) (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0820990 O ħrajn (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0830000 (iii)  Qoxra  (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0830010 Kannella (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0830990 O ħrajn (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0840000 (iv)  Għeruq jew 
riżomi (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0840010 G ħud is-sus/likwi ­
rizja (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0840020 Ġinger (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0840030 Żagħfran ta’ l- 
Indja/kurkuma (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 528
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 529
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 530
 (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 531
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0840040 Ravanell (horse- 
radish) (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0840990 O ħrajn (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0850000 (v)  Rimi  (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0850010 Imsiemer tal- 
qronfol (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0850020 Kappar (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0850990 O ħrajn (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0860000 (vi)  Stigma tal-fjuri  (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0860010 Żagħfran (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0860990 O ħrajn (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0870000 (vii) Aril (kisjet i ż- 
żerriegħa) (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0870010 Il-qoxra barranija 
tan-noċemoskata (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0870990 O ħrajn (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0900000 9.  PJANTI TAZ- 
ZOKKOR  (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0900010 Weraq tal-pitravi chard (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0900020 Kannamieli taz-zokkor (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0900030 G ħeruq taċ-ċikwejra (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0900990 O ħrajn (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
1000000 10.  PRODOTTI LI JORI ­ 
ĠINAW MILL-ANNI ­
MALI — ANNIMALI 
TA’ L-ART ►M27 0,05  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 532
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
►M16 0,02  (*) ◄ ►M11 0,02  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 533
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 534
 (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M9 0,01  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 535
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1010000 (i)  Laħam, prepa ­
razzjonijiet ta’ 
laħam, interni, 
demm, xa ħmijiet 
ta’ l-annimali 
frisk, imkessa ħ 
jew iffriżat, 
immellaħ fis- 
salmura, 
imnixxef jew 
iffumigat jew ipproċessat fi 
dqiq jew pasti- 
prodotti ppro ċes­
sati oħra bħaz- 
zalzett u prepa ­
razzjonijiet ta’ l- 
ikel ibba żati fuq 
dawn ►
M27 ___ ◄ 
1011000 (a)  Ħnieżer 
1011010 La ħam 0,1 (*)  
1011020 Xa ħam 
mingħajr dgħif 0,1 (*)  
1011030 Fwied 0,1 (*)  
1011040 Kliewi 0,1 (*)  
1011050 Interni li 
jittieklu 0,5 (*)  
1011990 O ħrajn 0,1 (*)  
1012000 (b)  Bovini  
1012010 La ħam 0,1 (*)  
1012020 Xa ħam 0,1 (*)  
1012030 Fwied 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 536
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,01 (*)  ►M9 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 0,01 (*)  ►M31 ___ ◄ 
►M31  0,2 ◄ 
►M31  0,2 ◄ 
►M31  0,1 ◄ 
►M31  0,1 ◄ 
►M31  0,1 ◄ 
►M31  0,01 (*) ◄ 
►M31  0,2 ◄ 
►M31  0,2 ◄ 
►M31  0,1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 537
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 538
 (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*)  ►M9 ___ ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 539
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1012040 Kliewi 0,1 (*)  
1012050 Interni li 
jittieklu 0,5 (*)  
1012990 O ħrajn 0,1 (*)  
1013000 (c)  Nagħaġ 
1013010 La ħam 0,1 (*)  
1013020 Xa ħam 0,1 (*)  
1013030 Fwied 0,1 (*)  
1013040 Kliewi 0,1 (*)  
1013050 Interni li 
jittieklu 0,5 (*)  
1013990 O ħrajn 0,1 (*)  
1014000 (d)  Mogħoż 
1014010 La ħam 0,1 (*)  
1014020 Xa ħam 0,1 (*)  
1014030 Fwied 0,1 (*)  
1014040 Kliewi 0,1 (*)  
1014050 Interni li 
jittieklu 0,5 (*)  
1014990 O ħrajn 0,1 (*)  
1015000 (e)  Żwiemel, ħmir, 
bgħula jew 
hinnies  (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
1015010 La ħam (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
1015020 Xa ħam (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
1015030 Fwied (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 540
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M31  0,1 ◄ 
►M31  0,1 ◄ 
►M31  0,01 (*) ◄ 
►M31  0,2 ◄ 
►M31  0,2 ◄ 
►M31  0,1 ◄ 
►M31  0,1 ◄ 
►M31  0,1 ◄ 
►M31  0,01 (*) ◄ 
►M31  0,2 ◄ 
►M31  0,2 ◄ 
►M31  0,1 ◄ 
►M31  0,1 ◄ 
►M31  0,1 ◄ 
►M31  0,01 (*) ◄ 
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 541
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 542
 (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 543
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1015040 Kliewi (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
1015050 Interni li 
jittieklu (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
1015990 O ħrajn (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
1016000 (f)  Tjur tar- 
razzett -ti ġieġ, 
wiżż, papri, 
dundjani u 
fargħuni, 
ngħam, 
ħamiem  
1016010 La ħam 0,1 (*)  
1016020 Xa ħam 0,1 (*)  
1016030 Fwied 0,1 (*)  
1016040 Kliewi 0,1 (*)  
1016050 Interni li 
jittieklu 0,5 (*)  
1016990 O ħrajn 0,1 (*)  
1017000 (g)  Annimali o ħra 
tar-razzett/ farm  (**) (**) (**)  ►
M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
1017010 La ħam (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
1017020 Xa ħam (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
1017030 Fwied (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
1017040 Kliewi (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
1017050 Interni li 
jittieklu (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
1017990 O ħrajn (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 544
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
►M31  0,01 (*) ◄ 
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 545
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 546
 (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 547
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1020000 (ii)  Ħalib u krema, 
mhux ikkon ċen­
trati, u lanqas ma 
fihom zokkor jew 
ħlewwiet 
miżjuda, butir 
jew xaħmijiet 
oħra li ġejjin 
mill-ħalib, mill- 
ġobon jew mill- 
baqta  0,05 (*)  ►M27 ___ ◄ 
1020010 Bhejjem ta' l-ifrat  
1020020 Nag ħaġ 
1020030 Mog ħoż 
1020040 Żiemel  
1020990 O ħrajn 
1030000 (iii)  Bajd ta’ l- 
għasafar, frisk, 
ippriservat, jew 
imsajjar; Bajd bil-qoxra u isfar tal-bajd friski, 
imnixxfa, imsajra 
bil-fwar jew mgħollija fl-ilma, 
iffurmati, iffri żati 
jew ippre żervati 
mod ieħor, fihom 
jew ma fihomx 
żokkor jew ħlew­
wiet miżjuda  0,05 (*)  ►
M27 ___ ◄ 
1030010 Ti ġieġ 
1030020 Papra (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
1030030 Wi żż (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 548
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,01 (*)  ►M9 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 0,01 (*)  ►M31  0,01 ◄ 
0,01 (*)  ►M9 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 0,01 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 549
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 550
 (27) (28) (29) (30) (31)  
►M9 ___ ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M9 ___ ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 551
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1030040 Summiena (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**) ►M27 (**) ◄ 
1030990 O ħrajn (**) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**) ►M27 (**) ◄ 
1040000 (iv) G ħasel (**) (**) (**) ►M8 (**) ◄ (**) (**) ►M27 (**) ◄ 
1050000 (v) Anfibi u rettili  (**) (**) (**) ►M8 (**) ◄ (**) (**) ►M27 (**) ◄ 
1060000 (vi) Bebbux (**) (**) (**) ►M8 (**) ◄ (**) (**) ►M27 (**) ◄ 
1070000  (vii) Prodotti minn 
 annimali ta’ l-art 
oħra (**) (**) (**) ►M8 (**) ◄ (**) (**) ►M27 (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 552
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11 (**)  ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11 (**)  ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11 (**)  ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**)  ►M11 (**)  ◄ (**)  ►M31  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 553
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 554
 (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 555
 Residwi ta' pesti ċidi u livelli massimi ta' residwu (mg/kg)  
Numru 
tal-kodiċi Gruppi u e żempji ta' prodotti 
individwali li l-MRLs japplikaw 
għalihom (a ) 
Penconazole (  L ) 
►M26 Pendimethalin (  L )◄ 
Pethoxamid 
Phenmedipham (  R ) 
Phorate (is-somma ta' phorate, l-analogu ta' 
ossiġenu tiegħu u s-sulfones tag ħhom expressi 
bħala phorate) 
Phosphamidon 
Picolinafen 
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0100000 1.  FROTT FRISK JEW 
IFFRIŻAT; ĠWIEŻ ►M26  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0110000 (i)  Frott ta ċ-ċitru 0,05 (*) 0,05 (*)  
0110010 Grejpfrut  
0110020 Larin ġ 
0110030 Lumi  
0110040 Xkomp (lajm)  
0110050 Mandolin  
0110990 O ħrajn 
0120000 (ii)  Ġwież tas-siġar 
(bil-qoxra jew 
mingħajrha)  0,05 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 556  Picoxystrobin (  L ) 
Pirimiphos-methyl (  L ) 
►M19 Prochloraz (is-somma ta' prochloraz u l- 
metabolites tieg ħu li fihom it-2,4,6-Trichlorophe- 
nol moiety expressa b ħala prochloraz) ◄ 
►M9 Procymidone (  R )◄ 
►M11 Profenofos (  L )◄ 
►M13 Prohexadione (prohexadione u l-imlu ħ 
tiegħu expressi b ħala prohexadione) ◄ 
►M25 Propiconazole ◄ 
Propineb (express b ħala propilendiamine) (  13 ) 
(10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 (*)  ►M9 0,02  (*) ◄ ►M11 ___ ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ 
►M19  10 ◄ ►M9 ___ ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
1 
1 
1 
1 
2 
1 
0,05 (*)  ►M19  0,1 (*) ◄ ►M9 ___ ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 557  Propoxur 
Propoxycarbazone (propoxycarbazone, l-imlu ħ 
tiegħu u 2-hydroxy-propoxy-propoxycarbazone, 
ikkalkulati b ħala propoxycarbazone) 
Propyzamide (  L )( R ) 
Prosulfuron  
►M20 Pymetrozine ◄ 
►M24 Pyraclostrobin (  L )◄ 
Pyraflufen-ethyl 
Pyrazophos (  L ) 
(18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  
►M20  0,3 ◄ ►M13  1 ◄ 0,02 (*)  
0,05 (*)  ►M24  1 ◄ 
0,05 (*)  ►M24 2  ◄ 
0,3 ►M24  1 ◄ 
0,3 ►M24  1 ◄ 
0,3 ►M24  1 ◄ 
0,05 (*)  ►M24  1 ◄ 
0,05 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 558  Pyridate (is-somma ta' pyridate, il-prodott ta' l- 
idrolisi tieg ħu CL 9673 (6-chloro-4-hydroxy-3- 
phenylpyridazin) u konjugati ta' hydrolysable ta' 
CL 9673 espressi b ħala pyridate)  
►M24 Pyrimethanil ◄ 
Quinalphos 
Quinoxyfen (  L ) 
Quintozene (is-somma ta' quintozene u penta- 
chloro-aniline espressi b ħala quintozene) (  L ) 
Resmethrin (resmethrin inklu żit aħlitiet oħrajn ta' 
isomers kostitwenti (is-somma ta' isomers) (  L ) 
(26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M24  10 ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,02 (*) 0,2 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 559
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0120010 Lew ż 
0120020 Gew ż tal-Brażil 
0120030 Kexjus jew ġwież 
ta' l-anakardju  
0120040 Qastan  
0120050 Ġewż ta' l-Indi 
(coconut)  
0120060 Ġellewż 
0120070 Macadamia  
0120080 Ġewż Amerikan 
(pecans)  
0120090 Ġwież ta' l-arznu 
(pine nuts)  
0120100 Pista ċċi 
0120110 Ġewż 
0120990 O ħrajn 
0130000 (iii)  Frott ta ż- 
żerriegħa 0,2 0,05 (*)  
0130010 Tuffie ħ 
0130020 Lan ġas 
0130030 Sfar ġel 
0130040 Naspli (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0130050 Loquat (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0130990 O ħrajn 
0140000 (iv)  Frott ta’ l- 
għadma  0,05 (*)  
0140010 Berquq 0,1  
0140020 Ċiras 0,05 (*)  
0140030 Ħawħ 0,1  
0140040 G ħanbaqar 0,05 (*)  
0140990 O ħrajn 0,05 (*)  
0150000 (v)  Frott tal-bosk 
(berries) u frott 
żgħir ieħor ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 560
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ ►M25 ___ ◄ 0,3  
►M9 ___ ◄ ►M25  0,15 ◄ 
►M9 ___ ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 
►M9 ___ ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
►M9 ___ ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
►M9 ___ ◄ ►M25  0,2 ◄ 0,05 (*)  
►M9 ___ ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,3  
►M9 ___ ◄ ►M25  0,2 ◄ 0,05 (*)  
►M9 ___ ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M9 ___ ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ ►M25 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 561
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M24  0,02 (*) ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 
►M24  1 ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,3 ◄ 0,02 (*)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
0,05 (*) 0,02 (*)  
►M20  0,05 ◄ ►M24  0,2 ◄ 
►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  2 ◄ 
►M20  0,05 ◄ ►M24  0,2 ◄ 
►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,5 ◄ 
►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,02 (*) ◄ 
0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 562
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M24  0,2 ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,2 ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  5 ◄ 0,1 (*)  
0,05 
0,02 (*)  
0,02 (*)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0,02 (*)  
0,1 (*)  
►M24  3 ◄ 0,05  
►M24  0,05 (*) ◄ 0,3  
►M24  10 ◄ 0,05  
►M24  3 ◄ 0,02 (*)  
►M24  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 563
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0151000 (a)  Għeneb ta’ l- 
ikel u għall- 
inbid  0,2 0,05 (*)  
0151010 G ħeneb ta’ l- 
ikel 
0151020 G ħeneb għall- 
inbid  
0152000 (b)  Frawli  0,5 0,1  
0153000 (c)  Frott tal- 
kannamiela  0,05 (*) 0,05 (*)  
0153010 Tut  
0153020 Dewberries  
0153030 Lampun  
0153990 O ħrajn 
0154000 (d)  Frott tal-bosk 
(berries) u frott żgħir 
ieħor 0,05 (*)
 
0154010 Blueberries 0,05 (*)  
0154020 Cranberries 0,05 (*)  
0154030 Passolina 
(ħamra, sewda 
jew bajda) 0,5 
0154040 Ribes 0,05 (*)  
0154050 Warda Skoc ­
ciża (**) ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0154060 Ċawsli (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0154070 Azarole 
(naspla Medi ­
terranja) (**) ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0154080 Elderberries 
(frott is- 
sebuqa) (**) ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0154990 O ħrajn 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 564
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M9 ___ ◄ ►M25  0,3 ◄ 1  
0,05 (*)  
2 
0,05 (*)  ►M9 ___ ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
0,05 (*)  ►M9 ___ ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 565
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ 
►M24  1 ◄ 
►M24  2 ◄ 
0,05 (*)  ►M20  0,5 ◄ ►M24  1 ◄ 
0,05 (*)  ►M24  2 ◄ 
►M20  3 ◄ ►M13 ___ ◄ 
►M20  0,02 (*) ◄ ►M13 ___ ◄ 
►M20  3 ◄ ►M13 ___ ◄ 
►M20  0,02 (*) ◄ ►M13 ___ ◄ 
►M24  3 ◄ 
0,05 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ ►M13 ___ ◄ 
0,05 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ ►M13 ___ ◄ 
0,2 ►M20  0,5 ◄ ►M13 ___ ◄ 
0,2 ►M20  0,5 ◄ ►M13 ___ ◄ 
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
0,05 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ ►M13 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 566
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M24  5 ◄ 1  
►M24  5 ◄ 0,3  
0,02 (*)  
►M24  10 ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  10 ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  5 ◄ 2  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 567
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0160000 (vi)  Frott mixxellanju  0,05 (*) 0,05 (*)  
0161000 (a)  Qoxra li 
tittiekel  
0161010 Tamar  
0161020 Tin  
0161030 Żebbuġ tal- 
mejda  
0161040 Kumquat  
0161050 Karambola (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0161060 Frotta tal-kaki (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0161070 Jambolan (java 
plum) (**) ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0161990 O ħrajn 
0162000 (b)  qoxra li ma 
tittikilx, żgħira 
0162010 Kiwi  
0162020 Li ċċi (lychee)  
0162030 Frotta tal-pass ­
joni 
0162040 Bajtar tax- 
xewk (**) ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0162050 Star apple (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0162060 Frotta tal-kaki 
(Kaki tal- Virġinja) (**) ►
M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0162990 O ħrajn 
0163000 (c)  qoxra li ma 
tittikilx, kbira  
0163010 Avokado  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 568
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ ►M9 ___ ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,3 
0,05 (*)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
0,05 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
2 ►M9 ___ ◄ 
0,05 (*)  ►M9 ___ ◄ 
0,05 (*)  ►M9 ___ ◄ 
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
0,05 (*)  ►M9 ___ ◄ 
0,05 (*)  ►M9 ___ ◄ 0,05 (*)  
►M19  5 ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 569
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M24  0,02 (*) ◄ 
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M24  0,02 (*) ◄ 
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M24  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 570
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,02 (*) 0,1 (*)  
►M24  0,05 (*) ◄ 
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
►M24  0,05 (*) ◄ 
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
►M24  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 571
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0163020 Banana  
0163030 Mango  
0163040 Papaja  
0163050 Rummien  
0163060 Ċerimoja (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0163070 Gwava (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0163080 Ananas  
0163090 Frotta tas-si ġra 
tal-ħobż (**) ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0163100 Durian (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0163110 Il-frotta ta’ l- 
annona (guan ­
bana) (**) ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0163990 O ħrajn 
0200000 2.  ĦAXIX FRISK JEW 
IFFRIŻAT 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0210000 (i)  Ħxejjex mill- 
għeruq u t-tuberi  0,05 (*)  
0211000 (a)  Patata:  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0212000 (b)  Ħxejjex tropi ­
kali mill- għeruq u t- 
tuberi  ►
M26  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0212010 Kassava  
0212020 Patata ħelwa  
0212030 Jamm  
0212040 Ararut (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0212990 O ħrajn ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 572
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M19  0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ ►M25  0,1 ◄ 
►M19  5 ◄ ►M11 0,2  ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 
►M19  5 ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
►M19  5 ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
►M19  0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M11 ___ ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M9 0,02  (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,2 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 573
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M24  0,02 (*) ◄ 
►M24  0,05 ◄ 
►M24  0,05 ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M24  0,02 (*) ◄ 
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M24  0,02 (*) ◄ 
0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 574
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M24  0,1 ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
►M24  0,05 (*) ◄ 
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
►M24  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 575
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0213000 (c)  Ħxejjex o ħra 
ta’ l-għeruq u 
tat-tuberi 
minbarra pitravi
 
0213010 Pitravi  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,1  
0213020 Karotti  ►M26  0,2 ◄ 0,05 (*)  
0213030 Krafes bl- 
għeruq/krafes 
Ġermaniżi ►M26  0,1 ◄ 0,05 (*)  
0213040 G ħerq il- 
mustarda  ►M26  0,2 ◄ 0,05 (*)  
0213050 Arti ċokks  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0213060 Zunnarija 
bajda  ►M26  0,2 ◄ 0,05 (*)  
0213070 G ħerq it-tursin  ►M26  0,2 ◄ 0,05 (*)  
0213080 Ravanell  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0213090 Sassefrika  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0213100 Rutabaga  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0213110 Turnip (xorta 
ta’ Brassica)  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0213990 O ħrajn ►M26  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0220000 (ii)  Ħxejjex tal-basla  0,05 (*)  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0220010 Tewm  
0220020 Basal  
0220030 Shallots  
0220040 Basal tar- 
rebbiegħa 
0220990 O ħrajn 
0230000 (iii)  Ħxejjex tal-frott ►M26  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0231000 (a)  Solanacea  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 576
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
1 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,3 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►C1 0,05 ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M19  0,5 ◄ ►M9 0,2  ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M9 0,2  ◄ 
►M19  5 ◄ ►M9 0,2  ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M9 0,02  (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M9 0,02 (*)  ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 
►M9 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 577
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M24  0,1 ◄ 
►M24  0,1 ◄ 
►M24  0,3 ◄ 
►M24  0,3 ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 
►M24  0,3 ◄ 
►M24  0,1 ◄ 
►M24  0,2 ◄ 
►M24  0,1 ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ 
►M24  0,2 ◄ 
►M24  0,2 ◄ 
►M24  0,2 ◄ 
►M24  1,5 ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 578
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  1 ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*)  
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,1 ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  
0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 579
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0231010 Tadam 0,1  
0231020 B żar 0,2  
0231030 Brun ġiel 0,1  
0231040 Okra 0,05 (*)  
0231990 O ħrajn 0,05 (*)  
0232000 (b)  Cucurbits — 
qoxra li tittiekel  0,1
 
0232010 Ħjar 
0232020 Hjar żgħar 
(gherkins)  
0232030 Zukkini  
0232990 O ħrajn 
0233000 (c)  Cucurbits- 
qoxra li ma 
tittikilx  0,1 
0233010 Bettie ħ 
0233020 Qara’  
0233030 Dullieg ħ 
0233990 O ħrajn 
0234000 (d)  Qamħ ħelu 
(Sweet corn)  0,05 (*)  
0239000 (e)  Ħxejjex tal- 
frott oħra 0,05 (*)  
0240000 (iv)  Ħxejjex tal- ġenus 
brassica  0,05 (*)  ►M26 ___ ◄ 0,05 (*)  
0241000 (a)  Brassica bil- 
fjuri ►M26  0,05 (*) ◄ 
0241010 Brokkoli  
0241020 Pastard  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 580
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
1 ►M9 0,02  (*) ◄ ►M11 10  ◄ 2  
1 ►M9 0,02  (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 1  
0,05 (*)  ►M9 0,02  (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M9 2  ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M9 0,02  (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M9 0,02  (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
0,1 2 
0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  
►M9 0,02  (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
1 1 
0,05 (*) 0,5 
0,05 (*) 1 
0,05 (*) 0,5 
0,05 (*)  ►M9 0,02  (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M9 0,02  (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ ►M9 0,02  (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
1 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 581
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M20  0,5 ◄ ►M24  0,3 ◄ 
►M20  1 ◄ ►M24  0,5 ◄ 
►M20  0,5 ◄ ►M24  0,3 ◄ 
►M20  1 ◄ ►M24  0,02 (*) ◄ 
►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,02 (*) ◄ 
►M20  0,5 ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M24  0,3 ◄ 
►M24  0,5 ◄ 
►M24  0,5 ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 
►M20  0,2 ◄ ►M24  0,5 ◄ 
►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,02 (*) ◄ 
►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,02 (*) ◄ 
0,02 (*)  
0,5 ►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 582
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M24  1 ◄ 
►M24  2 ◄ 
►M24  1 ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  1 ◄ 0,02 (*)  
►M24  0,05 (*) ◄ 0,05  
►M24  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M24  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M24  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 583
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0241990 O ħrajn 
0242000 (b)  Rjus tal-bras ­
sica ►M26  0,05 (*) ◄ 
0242010 Brussels 
sprouts  
0242020 Ġidra 
0242990 O ħrajn 
0243000 (c)  Brassica bil- 
weraq  ►M26 0,5  ◄ 
0243010 Kabo ċċi Ċiniżi 
0243020 Kale  
0243990 O ħrajn 
0244000 (d)  Kohlrabi  ►M26 0,3  ◄ 
0250000 (v)  Ħxejjex tal-weraq 
u ħwawar friski  0,05 (*)  ►M26 ___ ◄ 
0251000 (a)  Ħass u pjanti 
oħra ta’ l- 
insalata inklu ż 
il-Brassicacea  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0251010 Valerjanella  
0251020 Ħass 
0251030 Scarole 
(indivja tal- 
werqa wiesgħa)
 
0251040 Ħabirxa  
0251050 Krexxun (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0251060 Rukola  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 584
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
2 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 
►M19  5 ◄ ►M9 ___ ◄ 
►M9 0,02  (*) ◄ 0,05 (*)  
►M9 0,02  (*) ◄ 0,05 (*)  
►M9 0,02  (*) ◄ 0,05 (*)  
►M9 0,02  (*) ◄ 0,05 (*)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
►M9 0,02  (*) ◄ 5 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 585
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,2 ◄ 
0,5 ►M20  0,05 ◄ ►M24  0,2 ◄ 
0,05 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,02 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M20  0,2 ◄ ►M24  0,02 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,02 (*) ◄ 
0,05 (*)  
►M20  2 ◄ ►M5 ___ ◄ 
1 ►M24  10 ◄ 
1 ►M24  2 ◄ 
1 ►M24  2 ◄ 
1 ►M24  2 ◄ 
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
1 ►M24  2 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 586
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,2 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24 20  ◄ 
►M24 20  ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
►M24  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 587
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0251070 Mustarda 
ħamra (**) ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0251080 G ħeruq u rimi 
of Brassica 
spp. 
0251990 O ħrajn 
0252000 (b)  Spinaċi u smili 
(weraq)  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,5  
0252010 Spina ċi 
0252020 Burdlieqa (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0252030 Weraq tal- 
pitravi chard  
0252990 O ħrajn 
0253000 (c)  Weraq tad- 
dielja  (**) ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0254000 (d)  Krexxuni ta’ l- 
ilma ►M26  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0255000 (e)  Witloof  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0256000 (f)  Ħwawar  7 
0256010 Maxxita/ 
Sorfolja  ►M26 0,6  ◄ 
0256020 Kurrat selva ġġ ►M26 0,6  ◄ 
0256030 Weraq tal- 
karfus  ►M26 0,6  ◄ 
0256040 Tursin  ►M26 2  ◄ 
0256050 Salvja (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0256060 Klin (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0256070 Sag ħtar (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0256080 Ħabaq (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 588
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
►M9 5  ◄ 0,05 (*)  
►M9 0,02  (*) ◄ 0,05 (*)  
►M9 0,02  (*) ◄ 0,05 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
►M19  0,05 (*) ◄ ►M9 0,02  (*) ◄ 0,05 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ ►M9 0,02  (*) ◄ 0,05 (*)  
►M19  5 ◄ ►M9 0,02  (*) ◄ 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 589
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
0,02 (*)  ►M24  2 ◄ 
1 ►M24  2 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
0,02 (*)  ►M20 0,4  ◄ ►M24  0,5 ◄ 
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
0,02 (*)  ►M20 0,4  ◄ ►M24  0,5 ◄ 
0,02 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,5 ◄ 
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
0,02 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,02 (*) ◄ 
0,02 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,02 (*) ◄ 
1 ►M5 2 ◄ ►M24  2 ◄ 
►M20  2 ◄ 
►M20  2 ◄ 
►M20  2 ◄ 
►M20  2 ◄ 
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 590
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  3 ◄ 
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 591
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0256090 Rand (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0256100 Stragun (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0256990 O ħrajn ►M26 0,6  ◄ 
0260000 (vi)  Legumi (friski)  0,05 (*)  ►M26  0,2 ◄ 0,05 (*)  
0260010 Fa żola (bil- 
miżwed)  
0260020 Fa żola (bla 
miżwed)  
0260030 Pi żelli (bil- 
miżwed)  
0260040 Pi żelli (bla 
miżwed)  
0260050 Lentils  
0260990 O ħrajn 
0270000 (vii) Ħxejjex biz- 
zokk (friski) ►M5 ___ ◄ 
0270010 Asparagus 0,05 (*)  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0270020 Kardun 0,05 (*)  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0270030 Karfus 0,05 (*)  ►M26  0,1 ◄ 0,05 (*)  
0270040 Bu żbież 0,05 (*)  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0270050 Qaqo ċċ 0,2  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,2  
0270060 Kurrat 0,05 (*)  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0270070 Rubarbru 0,05 (*)  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0270080 Rimi tal-pjanta tal- 
bambu (**) ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0270090 Qlub tal-palma (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0270990 O ħrajn 0,05 (*)  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 592
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M9 1  ◄ 
►M9 0,02  (*) ◄ 
►M9 1  ◄ 
►M9 0,3  ◄ 
►M9 0,02  (*) ◄ 
►M9 0,02  (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ ►M9 0,02  (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M25  0,05 (*) ◄ 
►M25  0,05 (*) ◄ 
►M25  0,05 (*) ◄ 
►M25  0,05 (*) ◄ 
►M25  0,05 (*) ◄ 
►M25  0,1 ◄ 
►M25  0,05 (*) ◄ 
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
►M25  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 593
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M20  2 ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,02 (*) ◄ 
►M20  2 ◄ 
►M20  1 ◄ 
►M20  1 ◄ 
►M20  1 ◄ 
►M20  1 ◄ 
►M20  1 ◄ 
0,02 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M24  0,02 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M24  0,02 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M24  0,02 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M24  0,02 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M24  2 ◄ 
1 ►M24  0,5 ◄ 
0,05 (*)  ►M24  0,02 (*) ◄ 
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
0,05 (*)  ►M24  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 594
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0,05 (*) 0,02 (*)  
►M24  2 ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  3 ◄ 
►M24  0,2 ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,3  
1 ►M24  1 ◄ 0,02 (*)  
0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 595
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0280000 (viii)  Fungi  0,05 (*)  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0280010 Ikkultivati  
0280020 Selva ġġi 
0280990 O ħrajn 
0290000 (ix)  Algi  (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0300000 3.  ŻRIERAG Ħ TAL- 
LEGUMI MNIXXFA  0,05 (*)  ►M26  0,2 ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0300010 Fa żola u ful  
0300020 Lentils  
0300030 Pi żelli 
0300040 Lupini  
0300990 O ħrajn 
0400000 4.  ŻRIERAG Ħ TAŻ- 
ŻEJT U FROTT 
TAŻ-ŻEJT 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0401000 (i)  Żrieragħ taż-żejt ►M26  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  
0401010 Kittien 0,05 (*)  
0401020 Karawett 0,1 
0401030 Żerriegħet il- 
pepprin 0,05 (*)  
0401040 Żerriegħet il- 
ġunġlien 0,05 (*)  
0401050 Żerriegħet il- 
ġirasol 0,05 (*)  
0401060 Żerriegħet il-lift 0,05 (*)  
0401070 Żerriegħet is-sojja 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 596
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M9 0,02  (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
2 ►M19 3  ◄ 
0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ ►M9 0,02  (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M9 0,02  (*) ◄ 
►M19  0,3 ◄ ►M9 0,2  (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M9 0,02  (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M9 0,02  (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
►M19  0,5 ◄ ►M9 0,02  (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ ►M9 0,02  (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ ►M25  0,2 ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ ►M9 0,02  (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ ►M9 0,02  (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 
►M19  0,5 ◄ ►M9 0,2  ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 
►M19  0,5 ◄ ►M9 0,05  ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ ►M9 0,05  ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 597
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,02 (*) ◄ 
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,3 ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M13 ___ ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M20  0,02 (*) ◄ ►M24 0,2  ◄ 
►M20  0,02 (*) ◄ ►M24 0,04  ◄ 
►M20  0,02 (*) ◄ ►M24 0,2  ◄ 
►M20  0,02 (*) ◄ ►M24 0,2  ◄ 
►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,3 ◄ 
►M20  0,02 (*) ◄ ►M24 0,2  ◄ 
►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 598
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0,05 (*)  ►M24  0,5 ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  
►M24  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,2 (*)  
0,02 (*)  
0,05 
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 599
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0401080 Żerriegħet il- 
mustarda 0,05 (*)  
0401090 Żerriegħet il-qoton 0,05 (*)  
0401100 Żerriegħa tal-qara' 
ħamra 0,05 (*)  
0401110 G ħosfor (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0401120 Fidloqqom (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0401130 Gold of pleasure (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0401140 Qanneb 0,05 (*)  
0401150 Castor bean (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0401990 O ħrajn 0,05 (*)  
0402000 (ii)  Frott ta ż-żejt 0,05 (*)  
0402010 Żebbuġ għall- 
produzzjoni ta ż- 
żejt ►M26  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
0402020 Ġewż tal-palm 
(qlub biż-żejt tal- 
palm) (**) ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0402030 Frott il-palm (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0402040 Kapok (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0402990 O ħrajn ►M26  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  
0500000 5.  ĊEREALI  0,05 (*)  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0500010 Xg ħir 
0500020 Qam ħ Saraċin 
0500030 Mais  
0500040 Millie ġ 
0500050 Ħafur 
0500060 Ross  
0500070 Segala  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 600
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M19  0,1 (*) ◄ ►M9 0,02  (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ ►M9 0,02  (*) ◄ ►M11 3  ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ ►M9 0,02  (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
►M19  0,1 (*) ◄ ►M9 0,02  (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
►M19  0,1 (*) ◄ ►M9 0,02  (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 
►M9 0,02  (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M9 ___ ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,3  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
►M19  0,1 (*) ◄ ►M9 ___ ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
5 ►M9 0,02  (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,2 ►M19  1 ◄ ►M13  0,2 ◄ ►M25  0,2 ◄ 
0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 
0,2 ►M19  1 ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M25  0,2 ◄ 
0,05 (*)  ►M19  1 ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M25 0,7  ◄ 
0,05 (*)  ►M19  0,5 ◄ ►M13 0,1  ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 601
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M20  0,02 (*) ◄ ►M24 0,2  ◄ 
►M20  0,05 ◄ ►M24 0,3  ◄ 
►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,02 (*) ◄ 
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,02 (*) ◄ 
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,02 (*) ◄ 
►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,02 (*) ◄ 
0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
►M24  0,3 ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 
►M24  0,3 ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 
►M24  0,1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 602
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0,02 (*)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
►M24  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
►M24  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,2 (*)  
0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  
0,2 
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,2 
0,02 (*)  
0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 603
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0500080 Sorgu  
0500090 Qam ħ 
0500990 O ħrajn 
0600000 6.  TÈ, KAFE, INFU ŻJO­
NIJIET ERBALI U KAKAW  0,1 (*)  ►
M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0610000 i)  Tè (weraq u zkuk 
imnixxfa, iffer ­
mentat jew mhux 
tal-Camellia 
sinensis)  
0620000 (ii)  Żrieragħ tal-kafe  (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0630000 (iii)  Infużjonijiet 
erbali (imnixxfa)  (**) ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0631000 (a)  Fjuri  (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0631010 Fjuri tal-kamo ­
milla (**) ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0631020 Fjuri tal- 
ħibiskus (**) ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0631030 Petali tal-ward (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0631040 Fjuri tal- 
verbena (**) ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0631050 Fjuri tal- 
ġiżimin (**) ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0631990 O ħrajn (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0632000 (b)  Weraq  (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0632010 Weraq tal- 
frawli (**) ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 604
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M19  0,5 ◄ ►M13  0,2 ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 
0,1 (*)  ►M9 0,1  (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M19  0,1 (*) ◄ 
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 605
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M24  0,02 (*) ◄ 
►M24  0,1 ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M13 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M24  0,05 (*) ◄ 
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 606
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
►M24  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,2 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 607
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0632020 Weraq tar- 
rooibos (**) ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0632030 Maté (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0632990 O ħrajn (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0633000 (c)  Għeruq (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0633010 G ħerq il-valer ­
jana (**) ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0633020 G ħerq il- 
ġinseng (**) ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0633990 O ħrajn (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0639000 (d)  Infużjonijiet 
erbali oħra (**) ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0640000 (iv)  Kakaw ( żrieragħ 
iffermentati)  (**) ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0650000 (v)  Ħarrub  (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0700000 7.  ĦOPS (imnixxfa), 
inklużi pelits tal- ħops 
u trab mhux ikkon ­ 
ċentrat  0,5 ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0800000 8.  ĦWAWAR  (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0810000 (i)  Żrieragħ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0810010 Ħlewwa (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0810020 Ħlewwa sewda (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0810030 Żerriegħa tal- 
karfus (**) ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0810040 Żerriegħa tal- 
kosbor (**) ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0810050 Kemmun (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0810060 Żerriegħa tax-xibt (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 608
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M19  0,1 (*) ◄ ►M9 0,1 (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 25  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 609
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  15 ◄ ►M24  10 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 610
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0,1 (*)  ►M24  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,5 0,05 (*) 0,2 (*)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 611
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0810070 Żerriegħa tal- 
bużbies (**) ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0810080 Fienu (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0810090 No ċimuskata (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0810990 O ħrajn (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0820000 (ii)  Frott u berries  (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0820010 B żar tal-Ġamajka 
(allspice) (**) ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0820020 B żar tal-ħlewwa 
(Bżar tal-Ġappun) (**) ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0820030 Ħlewwa 
(Caraway) (**) ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0820040 Kardamom (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0820050 Ġnibru (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0820060 B żar, iswe u abjad (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0820070 Im żiewed tal- 
vanilla (**) ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0820080 Tamarind (tamar 
ta' l-Indja) (**) ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0820990 O ħrajn (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0830000 (iii)  Qoxra  (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0830010 Kannella (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0830990 O ħrajn (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0840000 (iv)  Għeruq jew 
riżomi (**) ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0840010 G ħud is-sus/likwi ­
rizja (**) ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0840020 Ġinger (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0840030 Żagħfran ta’ l- 
Indja/kurkuma (**) ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 612
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 613
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 614
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 615
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0840040 Ravanell (horse- 
radish) (**) ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0840990 O ħrajn (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0850000 (v)  Rimi  (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0850010 Imsiemer tal- 
qronfol (**) ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0850020 Kappar (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0850990 O ħrajn (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0860000 (vi)  Stigma tal-fjuri  (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0860010 Żagħfran (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0860990 O ħrajn (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0870000 (vii) Aril (kisjet i ż- 
żerriegħa) (**) ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0870010 Il-qoxra barranija 
tan-noċemoskata (**) ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0870990 O ħrajn (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0900000 9.  PJANTI TAZ- 
ZOKKOR  (**) ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0900010 Weraq tal-pitravi chard (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0900020 Kannamieli taz-zokkor (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0900030 G ħeruq taċ-ċikwejra (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0900990 O ħrajn (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
1000000 10.  PRODOTTI LI JORI ­ 
ĠINAW MILL-ANNI ­
MALI — ANNIMALI 
TA’ L-ART ►M26 0,05  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 616
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
►M9 0,02  ◄ ►M11 0,05  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 617
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M20 0,01  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 618
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
►M24  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 619
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1010000 (i)  Laħam, prepa ­
razzjonijiet ta’ 
laħam, interni, 
demm, xa ħmijiet 
ta’ l-annimali 
frisk, imkessa ħ 
jew iffriżat, 
immellaħ fis- 
salmura, 
imnixxef jew 
iffumigat jew ipproċessat fi 
dqiq jew pasti- 
prodotti ppro ċes­
sati oħra bħaz- 
zalzett u prepa ­
razzjonijiet ta’ l- 
ikel ibba żati fuq 
dawn  0,05 (*)  ►
M26 ___ ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
1011000 (a)  Ħnieżer 
1011010 La ħam 
1011020 Xa ħam 
mingħajr dgħif 
1011030 Fwied  
1011040 Kliewi  
1011050 Interni li 
jittieklu  
1011990 O ħrajn 
1012000 (b)  Bovini  
1012010 La ħam 
1012020 Xa ħam 
1012030 Fwied  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 620
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M9 ___ ◄ ►M11 ___ ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ ►M25  0,01 (*) ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ ►M25  0,01 (*) ◄ 
►M19  0,2 ◄ ►M25  0,01 (*) ◄ 
►M19  2 ◄ ►M25  0,1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 621
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 622
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,2 0,01 (*) 0,1 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,4 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 623
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1012040 Kliewi  
1012050 Interni li 
jittieklu  
1012990 O ħrajn 
1013000 (c)  Nagħaġ 
1013010 La ħam 
1013020 Xa ħam 
1013030 Fwied  
1013040 Kliewi  
1013050 Interni li 
jittieklu  
1013990 O ħrajn 
1014000 (d)  Mogħoż 
1014010 La ħam 
1014020 Xa ħam 
1014030 Fwied  
1014040 Kliewi  
1014050 Interni li 
jittieklu  
1014990 O ħrajn 
1015000 (e)  Żwiemel, ħmir, 
bgħula jew 
hinnies  (**) ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
1015010 La ħam (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
1015020 Xa ħam (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
1015030 Fwied (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 624
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M19  0,5 ◄ ►M25  0,01 (*) ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ ►M25  0,01 (*) ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ ►M25  0,01 (*) ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ 
►M25  0,01 (*) ◄ 
►M25  0,01 (*) ◄ 
►M25  0,1 ◄ 
►M25  0,01 (*) ◄ 
►M25  0,01 (*) ◄ 
►M25  0,01 (*) ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ 
►M25  0,01 (*) ◄ 
►M25  0,01 (*) ◄ 
►M25  0,1 ◄ 
►M25  0,01 (*) ◄ 
►M25  0,01 (*) ◄ 
►M25  0,01 (*) ◄ 
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 625
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 626
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,4 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,4 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,4 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 627
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1015040 Kliewi (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
1015050 Interni li 
jittieklu (**) ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
1015990 O ħrajn (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
1016000 (f)  Tjur tar- 
razzett-tiġieġ, 
wiżż, papri, 
dundjani u 
fargħuni, 
ngħam, 
ħamiem  
1016010 La ħam 
1016020 Xa ħam 
1016030 Fwied  
1016040 Kliewi  
1016050 Interni li 
jittieklu  
1016990 O ħrajn 
1017000 (g)  Annimali o ħra 
tar-razzett/ farm  (**) ►
M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
1017010 La ħam (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
1017020 Xa ħam (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
1017030 Fwied (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
1017040 Kliewi (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
1017050 Interni li 
jittieklu (**) ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
1017990 O ħrajn (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 628
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
►M19  0,1 (*) ◄ ►M25  0,01 (*) ◄ 
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 629
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
0,02 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 630
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0,05 (*)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 631
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1020000 (ii)  Ħalib u krema, 
mhux ikkon ċen­
trati, u lanqas ma 
fihom zokkor jew 
ħlewwiet 
miżjuda, butir 
jew xaħmijiet 
oħra li ġejjin 
mill-ħalib, mill- 
ġobon jew mill- 
baqta  0,01 (*)  ►M26 ___ ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
1020010 Bhejjem ta' l-ifrat  
1020020 Nag ħaġ 
1020030 Mog ħoż 
1020040 Żiemel  
1020990 O ħrajn 
1030000 (iii)  Bajd ta’ l- 
għasafar, frisk, 
ippriservat, jew 
imsajjar; Bajd bil-qoxra u isfar tal-bajd friski, 
imnixxfa, imsajra 
bil-fwar jew mgħollija fl-ilma, 
iffurmati, iffri żati 
jew ippre żervati 
mod ieħor, fihom 
jew ma fihomx 
żokkor jew ħlew­
wiet miżjuda  0,05 (*)  ►
M26 ___ ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
1030010 Ti ġieġ 
1030020 Papra (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
1030030 Wi żż (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 632
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M19  0,02 (*) ◄ ►M9 ___ ◄ ►M11 ___ ◄ ►M13  0,01 (*) ◄ ►M25  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M19  0,1 (*) ◄ ►M9 ___ ◄ ►M11 ___ ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M25  0,01 (*) ◄ 
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 633
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 (*) 0,01 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 0,02 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 634
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*) 0,05 0,01 (*) 0,1 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,1 (*)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 635
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1030040 Summiena (**)  ►M26 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
1030990 O ħrajn (**) ►M26 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
1040000 (iv) G ħasel (**) ►M26 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
1050000 (v) Anfibi u rettili  (**) ►M26 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
1060000 (vi) Bebbux (**) ►M26 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
1070000  (vii) Prodotti minn 
 annimali ta’ l-art 
oħra (**) ►M26 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 636
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 ___ ◄ ►M11 (**)  ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 ___ ◄ ►M11 (**)  ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 ___ ◄ ►M11 (**)  ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  
(**) (**) (**)  ►M9 ___ ◄ ►M11 (**)  ◄ ►M13  (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 637
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 638
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 639
 Residwi ta' pesti ċidi u livelli massimi ta' residwu (mg/kg)  
Numru 
tal-kodiċi Gruppi u e żempji ta' prodotti 
individwali li l-MRLs japplikaw 
għalihom (a ) 
Rimsulfuron 
Silthiofam  
►M5 Spiroxamine (  R )◄ 
Sulfosulfuron 
Tecnazene (  L ) 
TEPP 
Thiabendazole (  R ) 
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0100000 1.  FROTT FRISK JEW 
IFFRIŻAT; ĠWIEŻ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
0110000 (i)  Frott ta ċ-ċitru ►M5 0,05 (*) ◄ 5  
0110010 Grejpfrut  
0110020 Larin ġ 
0110030 Lumi  
0110040 Xkomp (lajm)  
0110050 Mandolin  
0110990 O ħrajn  
0120000  (ii)  Ġwież tas-siġar 
(bil-qoxra jew mingħajrha) ►
M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 640  ►M23 Thiacloprid (  L )◄ 
Thifensulfuron-methyl  
►M21 Thiophanate-methyl (  R )◄ 
►M7►C3Thiram (espress b ħala thir- 
am) (  13 )◄◄  
Tolylfluanid (Is-somma ta' tolylfluanid u di- 
methylaminosulfotoluidide espressa b ħala tolyl- 
fluanid) (  R ) 
►M11 Triadimefon u triadimenol (is-somma ta' 
triadimefon u triadimenol) (  L )◄ 
►M21 Triasulfuron ◄ 
►M27 Triazophos (  L )◄ 
(10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 (*)  ►M21  0,05 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M15 ___ ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M21  6 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M21  6 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M21  6 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M21  6 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M21  6 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M21  0,2 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 641  Tribenuron-methyl 
Tridemorph (  L ) 
►M23 Trifloxystrobin (  L )◄ 
►M16 Triforine ◄ 
Trimethyl-sulfonium cation, li jirri żulta mill-u żu 
ta' glyphosate (  L ) 
►M21 Triticonazole ◄ 
►M9 Vinclozolin (is-somma ta' vinclozolin u l- 
metabolites kollha li fihom it-3,5-dichloraninili- 
nemoiety, espressa b ħala vinclozolin) (  R )◄ 
Ziram (  13 ) 
(18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,01 (*)  ►M21  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M23  0,3 ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M9 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  
0,5 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,5 
0,05 (*)  
0,1 (*)  ►M23  0,02 (*) ◄ ►M16 0,02  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M9 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 642  ►M19 Zoxamide ◄ 
(26) 
►M19  0,02 (*) ◄ 
►M19  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 643
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0120010 Lew ż 
0120020 Gew ż tal-Brażil 
0120030 Kexjus jew ġwież 
ta' l-anakardju  
0120040 Qastan  
0120050 Ġewż ta' l-Indi 
(coconut)  
0120060 Ġellewż 
0120070 Macadamia  
0120080 Ġewż Amerikan 
(pecans)  
0120090 Ġwież ta' l-arznu 
(pine nuts)  
0120100 Pista ċċi 
0120110 Ġewż 
0120990 O ħrajn 
0130000 (iii)  Frott ta ż- 
żerriegħa ►M5 0,05 (*) ◄ 
0130010 Tuffie ħ 5 
0130020 Lan ġas 5 
0130030 Sfar ġel 0,05 (*)  
0130040 Naspli (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0130050 Loquat (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0130990 O ħrajn 0,05 (*)  
0140000 (iv)  Frott ta’ l- 
għadma ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0140010 Berquq  
0140020 Ċiras 
0140030 Ħawħ 
0140040 G ħanbaqar  
0140990 O ħrajn 
0150000 (v)  Frott tal-bosk 
(berries) u frott 
żgħir ieħor 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 644
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,3 ◄ 3 
►M21  0,5 ◄ ►M7 ►C3 5 ◄ ◄ ►M11  0,2 (*) ◄ 
►M21  0,5 ◄ ►M7 ►C3 5 ◄ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M21  0,5 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M21  0,5 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M11  0,1 (*) ◄ 
►M23  0,3 ◄ ►M21  2 ◄ ►M7 ►C3 3 ◄ ◄ 0,05 (*)  
►M23  0,3 ◄ ►M21  0,3 ◄ ►M7 ►C3 3 ◄ ◄ 1  
►M23  0,3 ◄ ►M21  2 ◄ ►M7 ►C3 3 ◄ ◄ 0,05 (*)  
►M23  0,1 ◄ ►M21  0,3 ◄ ►M7 ►C3 2 ◄ ◄ 0,5  
►M23  0,02 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  
5 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 645
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 (*)  ►M23  0,5 ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M9 ___ ◄ 
►M9 0,05  (*) ◄ 0,1 (*)  
►M9 0,05  (*) ◄ 1  
►M9 1 ◄ 0,1 (*)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
►M9 0,05  (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  
►M23  1 ◄ 2  ►M9 0,05  (*) ◄ 0,1 (*)  
►M23  1 ◄ 2  ►M9 0,5 ◄ 5  
►M23  1 ◄ 2  ►M9 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
►M23  0,2 ◄ 1  ►M9 0,05  (*) ◄ 2  
►M23  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M9 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 646
 (26) 
►M19  0,02 (*) ◄ 
(**) 
(**) 
►M19  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 647
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0151000 (a)  Għeneb ta’ l- 
ikel u għall- 
inbid  ►M5 1 ◄ 
0151010 G ħeneb ta’ l- 
ikel 
0151020 G ħeneb għall- 
inbid  
0152000 (b)  Frawli  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0153000 (c)  Frott tal- 
kannamiela  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0153010 Tut  
0153020 Dewberries  
0153030 Lampun  
0153990 O ħrajn 
0154000 (d)  Frott tal-bosk 
(berries) u frott żgħir 
ieħor ►
M5 0,05 (*) ◄ 
0154010 Blueberries  
0154020 Cranberries  
0154030 Passolina 
(ħamra, sewda 
jew bajda)  
0154040 Ribes  
0154050 Warda Skoc ­
ciża (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0154060 Ċawsli (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0154070 Azarole 
(naspla Medi ­
terranja) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0154080 Elderberries 
(frott is- 
sebuqa) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0154990 O ħrajn ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 648
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M23  0,02 (*) ◄ ►M11  2 ◄ 
►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M21  3 ◄ ►M7 ►C3 3 ◄ ◄ 
►M23  1 ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 10 ◄ ◄ ►M11  0,5 ◄ 
►M5 ___ ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M23  3 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  1 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  3 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  1 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  1 ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M11  1 ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 649
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M23  5 ◄ 0,05 (*)  ►M9 ___ ◄ 
►M9 0,05  (*) ◄ 
►M9 5 ◄ 
►M23  0,5 ◄ 0,05 (*)  ►M9 0,05  (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M9 ___ ◄ 
►M9 5 ◄ 
►M9 5 ◄ 
►M9 5 ◄ 
►M9 0,05  (*) ◄ 
►M9 0,05  (*) ◄ 
►M23  2 ◄ 0,05 (*)  ►M9 ___ ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M9 ___ ◄ 
►M23  1 ◄ 2  ►M9 ___ ◄ 
►M23  1 ◄ 2  ►M9 ___ ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
►M23  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M9 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 650
 (26) 
►M19  5 ◄ 
►M19  0,02 (*) ◄ 
►M19  0,02 (*) ◄ 
►M19  0,02 (*) ◄ 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 651
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0160000 (vi)  Frott mixxellanju ►M5 ___ ◄ 
0161000 (a)  Qoxra li 
tittiekel  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0161010 Tamar  
0161020 Tin  
0161030 Żebbuġ tal- 
mejda  
0161040 Kumquat  
0161050 Karambola (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0161060 Frotta tal-kaki (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0161070 Jambolan (java 
plum), (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0161990 O ħrajn 
0162000 (b)  qoxra li ma 
tittikilx, żgħira ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0162010 Kiwi  
0162020 Li ċċi (lychee)  
0162030 Frotta tal-pass ­
joni 
0162040 Bajtar tax- 
xewk (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0162050 Star apple (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0162060 Frotta tal-kaki 
(Kaki tal- Virġinja) (**) (**)  ►
M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0162990 O ħrajn 
0163000 (c)  qoxra li ma 
tittikilx, kbira  
0163010 Avokado  ►M5 0,05 (*) ◄ 15  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 652
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M5 ___ ◄ ►M7 ►C3 ___ ◄ ◄ 0,05 (*)  
►M14 ___ ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,4 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  4 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 653
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M9 0,05 (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ 
►M23  0,3 ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
►M23  0,02 (*) ◄ 
►M8 ___ ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M9 10 ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M9 0,05 (*) ◄ 
►M23  4 ◄ ►M9 0,05 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
►M23  0,02 (*) ◄ ►M9 0,05 (*) ◄ 
►M9 0,05 (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 654
 (26) 
►M19  0,02 (*) ◄ 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 655
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0163020 Banana  ►M5 3 ◄ 5  
0163030 Mango  ►M5 0,05 (*) ◄ 5  
0163040 Papaja  ►M5 0,05 (*) ◄ 10  
0163050 Rummien  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0163060 Ċerimoja (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0163070 Gwava (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0163080 Ananas  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0163090 Frotta tas-si ġra 
tal-ħobż (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0163100 Durian (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0163110 Il-frotta ta’ l- 
annona (guan ­
bana) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0163990 O ħrajn ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0200000 2.  ĦAXIX FRISK JEW 
IFFRIŻAT 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
0210000 (i)  Ħxejjex mill- 
għeruq u t-tuberi  
0211000 (a)  Patata:  15 
0212000 (b)  ħxejjex tropi ­
kali mill- għeruq u t- 
tuberi
 
0212010 Kassava 15 
0212020 Patata ħelwa 15 
0212030 Jamm 15 
0212040 Ararut (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0212990 O ħrajn 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 656
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M23  0,02 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,2 ◄ ◄ ►M11 1  ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M21  1 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M23  0,5 ◄ ►M21  1 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M11  3 ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M21  0,05 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M5 ___ ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 657
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M23  0,05 ◄ 
►M23  0,5 ◄ 
►M23  1 ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
►M23  0,02 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
►M23  0,02 (*) ◄ 
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M21  0,01 (*) ◄ 0,1 (*)  
►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M9 0,05  (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M9 ___ ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M9 ___ ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 658
 (26) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
►M19  0,02 (*) ◄ 
(**) ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 659
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0213000 (c)  Ħxejjex o ħra 
ta’ l-għeruq u 
tat-tuberi 
minbarra pitravi  0,05 (*)
 
0213010 Pitravi  
0213020 Karotti  
0213030 Krafes bl- 
għeruq/krafes 
Ġermaniżi 
0213040 G ħerq il- 
mustarda  
0213050 Arti ċokks  
0213060 Zunnarija 
bajda  
0213070 G ħerq it-tursin  
0213080 Ravanell  
0213090 Sassefrika  
0213100 Rutabaga  
0213110 Turnip (xorta 
ta’ Brassica)  
0213990 O ħrajn 
0220000 (ii)  Ħxejjex tal-basla  0,05 (*)  
0220010 Tewm  
0220020 Basal  
0220030 Shallots  
0220040 Basal tar- 
rebbiegħa 
0220990 O ħrajn 
0230000 (iii)  Ħxejjex tal-frott  0,05 (*)  
0231000 (a)  Solanacea  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 660
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,05 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,05 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,1 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,05 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,05 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,05 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,05 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M8 ___ ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,5  ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,5  ►M11  0.5 ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,5  ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M23  0,1 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  ►M11  1 ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M11 1  ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 661
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M23  0,02 (*) ◄ ►M9 ___ ◄ 
►M23  0,05 ◄ ►M9 ___ ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M9 ___ ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M9 ___ ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M9 ___ ◄ 
►M23  0,04 ◄ ►M9 ___ ◄ 
►M23  0,04 ◄ ►M9 ___ ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M9 ___ ◄ 
►M23  0,04 ◄ ►M9 ___ ◄ 
►M23  0,04 ◄ ►M9 ___ ◄ 
►M23  0,04 ◄ ►M9 ___ ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M9 ___ ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M16 0,02  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M9 ___ ◄ 
►M9 1 ◄ 
►M9 1 ◄ 
►M9 0,05  (*) ◄ 
►M9 0,05  (*) ◄ 
►M9 0,05 (*)  ◄ 
►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M9 0,05  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 662
 (26) 
►M19  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 663
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0231010 Tadam  
0231020 B żar 
0231030 Brun ġiel 
0231040 Okra  
0231990 O ħrajn 
0232000 (b)  Cucurbits — 
qoxra li tittiekel
 
0232010 Ħjar 
0232020 Hjar żgħar 
(gherkins)  
0232030 Zukkini  
0232990 O ħrajn 
0233000 (c)  Cucurbits- 
qoxra li ma 
tittikilx  
0233010 Bettie ħ 
0233020 Qara’  
0233030 Dullieg ħ 
0233990 O ħrajn 
0234000 (d)  Qamħ ħelu 
(Sweet corn)  
0239000 (e)  Ħxejjex tal- 
frott oħra 
0240000 (iv)  Ħxejjex tal- ġenus 
brassica  
0241000 (a)  Brassica bil- 
fjuri 
0241010 Brokkoli 5 
0241020 Pastard 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 664
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M23  0,5 ◄ ►M21 1  ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 3  ►M11 ___ ◄ 
►M23  1 ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 2  ►M11 ___ ◄ 
►M23  0,5 ◄ ►M21  2 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 3  ►M11 ___ ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M21  1 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  ►M11 ___ ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  ►M11 ___ ◄ 
►M23  0,3 ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 2  ►M11 0,2  ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,3  ►M11 0,2  ◄ 
►M23  0,2 ◄ ►M21  0,3 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M21  0,5 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,2 ◄ ►M21  0,3 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M21  0,3 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,1 ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M5 ___ ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M23  0,1 ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 1  
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 665
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M23  0,5 ◄ ►M9 ___ ◄ 
►M23  0,3 ◄ ►M9 ___ ◄ 
►M23 0,3  ◄ ►M9 ___ ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M9 ___ ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M9 ___ ◄ 
►M23  0,2 ◄ 0,5  ►M9 1 ◄ 
0,05 (*)  ►M9 0,05 (*) ◄ 
►M23  0,3 ◄ 
►M23  0,2 ◄ 
►M23  0,2 ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M9 0,05 (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M9 0,05 (*) ◄ 
►M5 ___ ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M9 0,05  (*) ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M23  0,05 ◄ 
►M23  0,05 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 666
 (26) 
►M19  0,5 ◄ 
►M19  0,02 (*) ◄ 
►M19  0,02 (*) ◄ 
►M19  0,02 (*) ◄ 
►M19  0,02 (*) ◄ 
►M19 2  ◄ 
►M19 2  ◄ 
►M19  0,02 (*) ◄ 
►M19  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 667
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0241990 O ħrajn 0,05 (*)  
0242000 (b)  Rjus tal-bras ­
sica 0,05 (*)  
0242010 Brussels 
sprouts  
0242020 Ġidra 
0242990 O ħrajn 
0243000 (c)  Brassica bil- 
weraq  0,05 (*)  
0243010 Kabo ċċi Ċiniżi 
0243020 Kale  
0243990 O ħrajn 
0244000 (d)  Kohlrabi  0,05 (*)  
0250000 (v)  Ħxejjex tal-weraq 
u ħwawar friski  
0251000 (a)  Ħass u pjanti 
oħra ta’ l- 
insalata inklu ż 
il-Brassicacea  0,05 (*)  
0251010 Valerjanella  
0251020 Ħass 
0251030 Scarole 
(indivja tal- 
werqa wiesgħa)
 
0251040 Ħabirxa  
0251050 Krexxun (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0251060 Rukola  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 668
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  
►M23  0,05 ◄ ►M21  1 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,2 ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  1 ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,05 ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  
►M21  0,1 (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M5 ___ ◄ 20 
►M23  5 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  2 ◄ ►M7 ►C3 2 ◄ ◄ 
►M23  2 ◄ ►M7 ►C3 2 ◄ ◄ 
►M23  2 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M23  3 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 669
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M23  0,02 (*) ◄ 
►M8 ___ ◄ ►M9 ___ ◄ 
►M23  0,5 ◄ 
►M23  0,3 ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ 
►M23  3 ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M23  0,5 ◄ ►M9 ___ ◄ 
►M8 ___ ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  
►M9 0,05 (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ 
►M23  10 ◄ 
►M23  10 ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
►M23  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 670
 (26) 
►M19  0,02 (*) ◄ 
(**) ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 671
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0251070 Mustarda 
ħamra (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0251080 G ħeruq u rimi 
of Brassica 
spp. 
0251990 O ħrajn 
0252000 (b)  Spinaċi u smili 
(weraq)  0,05 (*)  
0252010 Spina ċi 
0252020 Burdlieqa (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0252030 Weraq tal- 
pitravi chard  
0252990 O ħrajn 
0253000 (c)  Weraq tad- 
dielja  (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0254000 (d)  Krexxuni ta’ l- 
ilma 0,05 (*)  
0255000 (e)  Witloof  1 
0256000 (f)  Ħwawar  0,05 (*)  
0256010 Maxxita/ 
Sorfolja  
0256020 Kurrat selva ġġ 
0256030 Weraq tal- 
karfus  
0256040 Tursin  
0256050 Salvja (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0256060 Klin (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0256070 Sag ħtar (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0256080 Ħabaq (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 672
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M23  2 ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M23  2 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  
►M23  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  
►M23  5 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 673
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
►M23  0,02 (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M9 0,05 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
►M23  0,02 (*) ◄ ►M9 0,05 (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M9 0,05  (*) ◄ 
►M23  10 ◄ ►M9 0,05 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 674
 (26) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 675
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0256090 Rand (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0256100 Stragun (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0256990 O ħrajn 
0260000 (vi)  Legumi (friski)  0,05 (*)  
0260010 Fa żola (bil- 
miżwed)  
0260020 Fa żola (bla 
miżwed)  
0260030 Pi żelli (bil- 
miżwed)  
0260040 Pi żelli (bla 
miżwed)  
0260050 Lentils  
0260990 O ħrajn 
0270000 (vii) Ħxejjex biz- 
zokk (friski)  0,05 (*)  
0270010 Asparagus  
0270020 Kardun  
0270030 Karfus  
0270040 Bu żbież 
0270050 Qaqo ċċ 
0270060 Kurrat  
0270070 Rubarbru  
0270080 Rimi tal-pjanta tal- 
bambu (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0270090 Qlub tal-palma (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0270990 O ħrajn ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 676
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M23  1 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 3  
►M23  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  
►M23 0,2  ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 3  
►M23  0,2 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  
►M23  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  
►M23  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M23  0,5 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M23  0,5 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  ►M11  1 ◄ 
►M23  0,1 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 3  ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 677
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  
►M23  0,5 ◄ ►M9 0,05  (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M9 0,5 ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M9 0,05  (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M9 0,05  (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M9 0,05 (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M9 0,05 (*) ◄ 
►M5 ___ ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M9 0,05 (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ 
►M23  1 ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ 
►M23  0,2 ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
►M23  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 678
 (26) 
(**) 
(**) 
►M19  0,02 (*) ◄ 
►M19  0,02 (*) ◄ 
(**) 
(**) ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 679
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0280000 (viii)  Fungi  
0280010 Ikkultivati 10 
0280020 Selva ġġi 0,05 (*)  
0280990 O ħrajn 0,05 (*)  
0290000 (ix)  Algi  (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0300000 3.  ŻRIERAG Ħ TAL- 
LEGUMI MNIXXFA  0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0300010 Fa żola u ful  
0300020 Lentils  
0300030 Pi żelli 
0300040 Lupini  
0300990 O ħrajn 
0400000 4.  ŻRIERAG Ħ TAŻ- 
ŻEJT U FROTT 
TAŻ-ŻEJT 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0401000 (i)  Żrieragħ taż-żejt 0,1 (*)  
0401010 Kittien  
0401020 Karawett  
0401030 Żerriegħet il- 
pepprin  
0401040 Żerriegħet il- 
ġunġlien 
0401050 Żerriegħet il- 
ġirasol  
0401060 Żerriegħet il-lift  
0401070 Żerriegħet is-sojja  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 680
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M23  0,02 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11 (**)  ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M23  0,1 ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
0,05 (*)  ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ 
►M23  0,05 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,05 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,3 ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,05 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,05 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,3 ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,05 (*) ◄ ►M21  0,3 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 681
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M23  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M9 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  
20 
0,05 (*)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M23  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,01 (*) ◄ ►M9 ___ ◄ 0,1 (*)  
►M9 0,5 ◄ 
►M9 0,05 (*) ◄ 
►M9 0,05  (*) ◄ 
►M9 0,05 (*) ◄ 
►M9 0,05 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M9 0,05  (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M23  0,05 (*) ◄ ►M16 0,02  (*) ◄ ►M21  0,02 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M9 ___ ◄ 
0,05 (*)  ►M9 ___ ◄ 
0,05 (*)  ►M9 ___ ◄ 
0,05 (*)  ►M9 ___ ◄ 
0,05 (*)  ►M9 ___ ◄ 
0,05 (*)  ►M9 ___ ◄ 
10 ►M9 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 682
 (26) 
►M19  0,02 (*) ◄ 
(**) 
►M19  0,02 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 683
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0401080 Żerriegħet il- 
mustarda  
0401090 Żerriegħet il-qoton  
0401100 Żerriegħa tal-qara' 
ħamra  
0401110 G ħosfor (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0401120 Fidloqqom (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0401130 Gold of pleasure (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0401140 Qanneb  
0401150 Castor bean (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0401990 O ħrajn 
0402000 (ii)  Frott ta ż-żejt 
0402010 Żebbuġ għall- 
produzzjoni ta ż- 
żejt 0,05 (*)  
0402020 Ġewż tal-palm 
(qlub biż-żejt tal- 
palm) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0402030 Frott il-palm (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0402040 Kapok (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0402990 O ħrajn 0,1 (*)  
0500000 5.  ĊEREALI  0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0500010 Xg ħir ►M5 0,3 ◄ 
0500020 Qam ħ Saraċin ►M5 0,05 (*) ◄ 
0500030 Mais  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0500040 Millie ġ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0500050 Ħafur ►M5 0,3 ◄ 
0500060 Ross  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0500070 Segala  ►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 684
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M23  0,2 ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,15 ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,05 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M23  0,05 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M23  0,05 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  4 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M23  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ 
►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,05 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M23  1 ◄ ►M21  0,3 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M11  0,2 ◄ 
►M23  0,05 ◄ ►M21  0,01 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M23  0,05 ◄ ►M21  0,01 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M23  0,05 ◄ ►M21  0,01 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M23  1 ◄ ►M21  0,3 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M11  0,2 ◄ 
►M23  0,05 ◄ ►M21  0,01 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M23  0,05 ◄ ►M21  0,05 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M11  0,2 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 685
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 (*)  ►M9 ___ ◄ 
0,05 (*)  ►M9 ___ ◄ 
0,05 (*)  ►M9 ___ ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
0,05 (*)  ►M9 ___ ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
0,05 (*)  ►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
0,05 (*)  ►M23  0,3 ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 1  ►M21  0,01 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M21  0,02 (*) ◄ ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M21  0,02 (*) ◄ ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M21  0,02 (*) ◄ ►M9 (**) ◄ (**)  
0,1 (*)  ►M23  0,05 (*) ◄ ►M16 0,02  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,02 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ ►M21  0,01 (*) ◄ ►M9 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,2 ►M23  0,3 ◄ 0,1 10  
0,05 (*)  ►M23  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M23  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M23  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,2 ►M23  0,02 (*) ◄ 0,1 10  
0,05 (*)  ►M23  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M23  0,05 ◄ 0,1 5  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 686
 (26) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
►M19  0,02 (*) ◄ 
(**) 
(**) 
(**) 
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 687
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0500080 Sorgu  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0500090 Qam ħ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0500990 O ħrajn ►M5 0,05 (*) ◄ 
0600000 6.  TÈ, KAFE, INFU ŻJO­
NIJIET ERBALI U KAKAW  0,1 (*) 0,1 (*)  ►
M5 0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0610000 i)  Tè (weraq u zkuk 
imnixxfa, iffer ­
mentat jew mhux 
tal-Camellia 
sinensis)  
0620000 (ii)  Żrieragħ tal-kafe  (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0630000 (iii)  Infużjonijiet 
erbali (imnixxfa)  (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0631000 (a)  Fjuri  (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0631010 Fjuri tal-kamo ­
milla (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0631020 Fjuri tal- 
ħibiskus (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0631030 Petali tal-ward (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0631040 Fjuri tal- 
verbena (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0631050 Fjuri tal- 
ġiżimin (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0631990 O ħrajn (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0632000 (b)  Weraq  (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0632010 Weraq tal- 
frawli (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 688
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M23  0,05 ◄ ►M21  0,01 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M23  0,1 ◄ ►M21  0,05 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M11  0,2 ◄ 
►M23  0,05 ◄ ►M21  0,01 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M11 ___ ◄ 0,1 (*)  ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,2 (*) ◄ ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M23  10 ◄ ►M7 ►C3 0,2 (*) ◄ ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 689
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 (*)  ►M23  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M23  0,05 ◄ 0,1 5  
0,05 (*)  ►M23  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*)  ►M23  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,02 (*) ◄ ►M9 0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
20 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 690
 (26) 
►M19  0,05 (*) ◄ 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 691
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0632020 Weraq tar- 
rooibos (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0632030 Maté (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0632990 O ħrajn (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0633000 (c)  Għeruq (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0633010 G ħerq il-valer ­
jana (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0633020 G ħerq il- 
ġinseng (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0633990 O ħrajn (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0639000 (d)  Infużjonijiet 
erbali oħra (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0640000 (iv)  Kakaw ( żrieragħ 
iffermentati)  (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0650000 (v)  Ħarrub  (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0700000 7.  ĦOPS (imnixxfa), 
inklużi pelits tal- ħops 
u trab mhux ikkon ­ 
ċentrat  0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0800000 8.  ĦWAWAR  (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0810000 (i)  Żrieragħ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0810010 Ħlewwa (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0810020 Ħlewwa sewda (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0810030 Żerriegħa tal- 
karfus (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0810040 Żerriegħa tal- 
kosbor (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0810050 Kemmun (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0810060 Żerriegħa tax-xibt (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 692
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M23  0,1 ◄ 0,1 (*)  ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,2 (*) ◄ ◄ 50  ►M11  10 ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 693
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M23  30 ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,02 (*) ◄ ►M9 0,05  (*) ◄ 0,2 (*)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M21  0,02 (*) ◄ ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 694
 (26) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
►M19  0,05 (*) ◄ 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 695
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0810070 Żerriegħa tal- 
bużbies (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0810080 Fienu (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0810090 No ċimuskata (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0810990 O ħrajn (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0820000 (ii)  Frott u berries  (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0820010 B żar tal-Ġamajka 
(allspice) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0820020 B żar tal-ħlewwa 
(Bżar tal-Ġappun) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0820030 Ħlewwa 
(Caraway) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0820040 Kardamom (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0820050 Ġnibru (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0820060 B żar, iswe u abjad (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0820070 Im żiewed tal- 
vanilla (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0820080 Tamarind (tamar 
ta' l-Indja) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0820990 O ħrajn (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0830000 (iii)  Qoxra  (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0830010 Kannella (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0830990 O ħrajn (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0840000 (iv)  Għeruq jew 
riżomi (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0840010 G ħud is-sus/likwi ­
rizja (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0840020 Ġinger (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0840030 Żagħfran ta’ l- 
Indja/kurkuma (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 696
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 697
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 698
 (26) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 699
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0840040 Ravanell (horse- 
radish) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0840990 O ħrajn (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0850000 (v)  Rimi  (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0850010 Imsiemer tal- 
qronfol (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0850020 Kappar (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0850990 O ħrajn (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0860000 (vi)  Stigma tal-fjuri  (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0860010 Żagħfran (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0860990 O ħrajn (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0870000 (vii) Aril (kisjet i ż- 
żerriegħa) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0870010 Il-qoxra barranija 
tan-noċemoskata (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0870990 O ħrajn (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0900000 9.  PJANTI TAZ- 
ZOKKOR  (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0900010 Weraq tal-pitravi chard (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0900020 Kannamieli taz-zokkor (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0900030 G ħeruq taċ-ċikwejra (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
0900990 O ħrajn (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
1000000 10.  PRODOTTI LI JORI ­ 
ĠINAW MILL-ANNI ­
MALI — ANNIMALI 
TA’ L-ART  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 700
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M11 0,1  (*) ◄ ►M21 0,05  (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 701
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M21  0,01 (*) ◄ ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
►M11 0,01  (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M21 0,01  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 702
 (26) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 703
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1010000 (i)  Laħam, prepa ­
razzjonijiet ta’ 
laħam, interni, 
demm, xa ħmijiet 
ta’ l-annimali 
frisk, imkessa ħ 
jew iffriżat, 
immellaħ fis- 
salmura, 
imnixxef jew 
iffumigat jew ipproċessat fi 
dqiq jew pasti- 
prodotti ppro ċes­
sati oħra bħaz- 
zalzett u prepa ­
razzjonijiet ta’ l- 
ikel ibba żati fuq 
dawn  0,05 (*) 0,05 (*)
 
1011000 (a)  Ħnieżer 0,1 
1011010 La ħam ►M5 0,05 (*) ◄ 
1011020 Xa ħam 
mingħajr dgħif ►M5 0,05 (*) ◄ 
1011030 Fwied  ►M5 0,2 ◄ 
1011040 Kliewi  ►M5 0,2 ◄ 
1011050 Interni li 
jittieklu  ►M5 0,05 (*) ◄ 
1011990 O ħrajn ►M5 0,05 (*) ◄ 
1012000 (b)  Bovini  
1012010 La ħam ►M5 0,05 (*) ◄ 
1012020 Xa ħam ►M5 0,05 (*) ◄ 
1012030 Fwied  ►M5 0,2 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 704
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M21  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11 ___ ◄ ►M27 ___ ◄ 
►M23  0,05 ◄ 
►M23  0,05 ◄ 
►M23  0,3 ◄ 
►M23  0,3 ◄ 
►M23  0,01 (*) ◄ 
►M23  0,01 (*) ◄ 
►M23  0,05 ◄ 
►M23  0,05 ◄ 
►M23  0,3 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 705
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 (*)  ►M23  0,04 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M9 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  
0,2 
0,05 (*)  
0,5 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 706
 (26) ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 707
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1012040 Kliewi  ►M5 0,2 ◄ 
1012050 Interni li 
jittieklu  ►M5 0,05 (*) ◄ 
1012990 O ħrajn ►M5 0,05 (*) ◄ 
1013000 (c)  Nagħaġ 
1013010 La ħam ►M5 0,05 (*) ◄ 
1013020 Xa ħam ►M5 0,05 (*) ◄ 
1013030 Fwied  ►M5 0,2 ◄ 
1013040 Kliewi  ►M5 0,2 ◄ 
1013050 Interni li 
jittieklu  ►M5 0,05 (*) ◄ 
1013990 O ħrajn ►M5 0,05 (*) ◄ 
1014000 (d)  Mogħoż 
1014010 La ħam ►M5 0,05 (*) ◄ 
1014020 Xa ħam ►M5 0,05 (*) ◄ 
1014030 Fwied  ►M5 0,2 ◄ 
1014040 Kliewi  ►M5 0,2 ◄ 
1014050 Interni li 
jittieklu  ►M5 0,05 (*) ◄ 
1014990 O ħrajn ►M5 0,05 (*) ◄ 
1015000 (e)  Żwiemel, ħmir, 
bgħula jew 
hinnies  (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
1015010 La ħam (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
1015020 Xa ħam (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
1015030 Fwied (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 708
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M23  0,3 ◄ 
►M23  0,01 (*) ◄ 
►M23  0,01 (*) ◄ 
►M23  0,05 ◄ 
►M23  0,05 ◄ 
►M23  0,3 ◄ 
►M23  0,3 ◄ 
►M23  0,01 (*) ◄ 
►M23  0,01 (*) ◄ 
►M23  0,05 ◄ 
►M23  0,05 ◄ 
►M23  0,3 ◄ 
►M23  0,3 ◄ 
►M23  0,01 (*) ◄ 
►M23  0,01 (*) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 709
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,2 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
(**) (**)  ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 710
 (26) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 711
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1015040 Kliewi (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
1015050 Interni li 
jittieklu (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
1015990 O ħrajn (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
1016000 (f)  Tjur tar- 
razzett-tiġieġ, 
wiżż, papri, 
dundjani u 
fargħuni, 
ngħam, 
ħamiem  0,1 
1016010 La ħam ►M5 0,05 (*) ◄ 
1016020 Xa ħam ►M5 0,05 (*) ◄ 
1016030 Fwied  ►M5 0,2 ◄ 
1016040 Kliewi  ►M5 0,2 ◄ 
1016050 Interni li 
jittieklu  ►M5 0,05 (*) ◄ 
1016990 O ħrajn ►M5 0,05 (*) ◄ 
1017000 (g)  Annimali o ħra 
tar-razzett/ farm  (**) (**)  ►
M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
1017010 La ħam (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
1017020 Xa ħam (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
1017030 Fwied (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
1017040 Kliewi (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
1017050 Interni li 
jittieklu (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
1017990 O ħrajn (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 712
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M23  0,05 ◄ 
►M23  0,05 ◄ 
►M23  0,3 ◄ 
►M23  0,3 ◄ 
►M23  0,01 (*) ◄ 
►M23  0,01 (*) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 713
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
(**) (**)  ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,1 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
(**) (**)  ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 714
 (26) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 715
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1020000 (ii)  Ħalib u krema, 
mhux ikkon ċen­
trati, u lanqas ma 
fihom zokkor jew 
ħlewwiet 
miżjuda, butir 
jew xaħmijiet 
oħra li ġejjin 
mill-ħalib, mill- 
ġobon jew mill- 
baqta ►M5 0,02 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
1020010 Bhejjem ta' l-ifrat  
1020020 Nag ħaġ 
1020030 Mog ħoż 
1020040 Żiemel  
1020990 O ħrajn 
1030000 (iii)  Bajd ta’ l- 
għasafar, frisk, 
ippriservat, jew 
imsajjar; Bajd bil-qoxra u isfar tal-bajd friski, 
imnixxfa, imsajra 
bil-fwar jew mgħollija fl-ilma, 
iffurmati, iffri żati 
jew ippre żervati 
mod ieħor, fihom 
jew ma fihomx 
żokkor jew ħlew­
wiet miżjuda ►
M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
1030010 Ti ġieġ 
1030020 Papra (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
1030030 Wi żż (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 716
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M23  0,03 ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M11 ___ ◄ ►M27 ___ ◄ 
►M23  0,01 (*) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11 ___ ◄ ►M27 ___ ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 717
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 (*)  ►M23  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1  ►M9 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M23  0,04 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M9 0,05 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 718
 (26) 
(**) 
(**) ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 719
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1030040 Summiena (**) (**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
1030990 O ħrajn (**) (**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
1040000 (iv) G ħasel (**) (**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
1050000 (v) Anfibi u rettili  (**) (**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
1060000 (vi) Bebbux (**) (**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  
1070000  (vii) Prodotti minn 
 annimali ta’ l-art 
oħra (**) (**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 720
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11 (**)  ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11 (**)  ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11 (**)  ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11 (**)  ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 721
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
(**) (**)  ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  
(**) (**)  ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 722
 (26) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) 
(**) ▼M2
 Residwi ta' pesti ċidi u livelli massimi ta' residwu (mg/kg)  
Numru tal- 
kodiċi Gruppi u e żempji ta' prodotti individwali li l- 
MRLs japplikaw g ħalihom (  a ) Permethrin (is-somma ta' 
iżomeri) Propham  
(1) (2) (3) (4)  
0100000 1.  FROTT FRISK JEW 
IFFRIŻAT; ĠWIEŻ 0,05 (*) 0,05 (*)  
0110000 (i)  Frott ta ċ-ċitru 
0110010 Grejpfrut  
0110020 Larin ġ 
0110030 Lumi  
0110040 Xkomp (lajm)  
0110050 Mandolin  
0110990 O ħrajn 
0120000 (ii)  Ġwież tas-siġar (bil-qoxra 
jew ming ħajrha)  
0120010 Lew ż 
0120020 Gew ż tal-Brażil 
0120030 Kexjus jew ġwież ta' l- 
anakardju  
0120040 Qastan  
0120050 Ġewż ta' l-Indi ( coconut ) 
0120060 Ġellewż 
0120070 Macadamia  
0120080 Ġewż Amerikan ( pecans ) 
0120090 Ġwież ta' l-arznu ( pine nuts ) 
0120100 Pista ċċi 
0120110 Ġewż 
0120990 O ħrajn 
0130000 (iii)  Frott ta ż-żerriegħa 
0130010 Tuffie ħ 
0130020 Lan ġas 
0130030 Sfar ġel 
0130040 Naspli (**) (**)  
0130050 Loquat (**) (**)  
0130990 O ħrajn 
0140000 (iv)  Frott ta’ l-g ħadma  
0140010 Berquq  
0140020 Ċiras 
0140030 Ħawħ 
0140040 G ħanbaqar  
0140990 O ħrajn ▼M5 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 723
 
(1) (2) (3) (4)  
0150000 (v)  Frott tal-bosk ( berries ) u 
frott żgħir ieħor 
0151000 (a)  Għeneb ta’ l-ikel u g ħall- 
inbid  
0151010 G ħeneb ta’ l-ikel  
0151020 G ħeneb għall-inbid  
0152000 (b)  Frawli  
0153000 (c)  Frott tal-kannamiela  
0153010 Tut  
0153020 Dewberries  
0153030 Lampun  
0153990 O ħrajn 
0154000 (d)  Frott tal-bosk ( berries ) u 
frott żgħir ieħor 
0154010 Blueberries  
0154020 Cranberries  
0154030 Passolina ( ħamra, sewda 
jew bajda)  
0154040 Ribes  
0154050 Warda Skocci ża (**) (**)  
0154060 Ċawsli (**) (**)  
0154070 Azarole (naspla Mediter ­
ranja) (**) (**)  
0154080 Elderberries (frott is- 
sebuqa) (**) (**)  
0154990 O ħrajn 
0160000 (vi)  Frott mixxellanju  
0161000 (a)  Qoxra li tittiekel  
0161010 Tamar  
0161020 Tin  
0161030 Żebbuġ tal-mejda  
0161040 Kumquat  
0161050 Karambola (**) (**)  
0161060 Frotta tal-kaki (**) (**)  
0161070 Jambolan (java plum) (**) (**)  
0161990 O ħrajn 
0162000 (b)  Qoxra li ma tittikilx, 
żgħira 
0162010 Kiwi  
0162020 Li ċċi (lychee ) 
0162030 Frotta tal-passjoni  
0162040 Bajtar tax-xewk (**) (**)  ▼M5 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 724
 
(1) (2) (3) (4)  
0162050 Star apple (**) (**)  
0162060 Frotta tal-kaki (Kaki tal- 
Virġinja) (**) (**)  
0162990 O ħrajn 
0163000 (c)  Qoxra li ma tittikilx, 
kbira  
0163010 Avokado  
0163020 Banana  
0163030 Mango  
0163040 Papaja  
0163050 Rummien  
0163060 Ċerimoja (**) (**)  
0163070 Gwava (**) (**)  
0163080 Ananas  
0163090 Frotta tas-si ġra tal-ħobż (**) (**)  
0163100 Durian (**) (**)  
0163110 Il-frotta ta’ l-annona 
(guanbana) (**) (**)  
0163990 O ħrajn 
0200000 2.  ĦAXIX FRISK JEW IFFRI ŻAT 0,05 (*) 0,05 (*)  
0210000 (i)  Ħxejjex mill-g ħeruq u t- 
tuberi  
0211000 (a)  Patata  
0212000 (b)  Ħxejjex tropikali mill- 
għeruq u t-tuberi  
0212010 Kassava  
0212020 Patata ħelwa  
0212030 Jamm  
0212040 Ararut (**) (**)  
0212990 O ħrajn 
0213000 (c)  Ħxejjex oħra ta’ l-g ħeruq 
u tat-tuberi minbarra 
pitravi  
0213010 Pitravi  
0213020 Karotti  
0213030 Krafes bl-g ħeruq/krafes 
Ġermaniżi 
0213040 G ħerq il-mustarda  
0213050 Arti ċokks  
0213060 Zunnarija bajda  ▼M5 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 725
 
(1) (2) (3) (4)  
0213070 G ħerq it-tursin  
0213080 Ravanell  
0213090 Sassefrika  
0213100 Rutabaga  
0213110 Turnip (xorta ta’ Bras ­
sica)  
0213990 O ħrajn 
0220000 (ii)  Ħxejjex tal-basla  
0220010 Tewm  
0220020 Basal  
0220030 Shallots  
0220040 Basal tar-rebbieg ħa 
0220990 O ħrajn 
0230000 (iii)  Ħxejjex tal-frott  
0231000 (a)  Solanacea  
0231010 Tadam  
0231020 B żar 
0231030 Brun ġiel 
0231040 Okra  
0231990 O ħrajn 
0232000 (b) Cucurbits  — qoxra li 
tittiekel  
0232010 Ħjar 
0232020 Hjar żgħar (gherkins ) 
0232030 Zukkini  
0232990 O ħrajn 
0233000 (c) Cucurbits  — qoxra li ma 
tittikilx  
0233010 Bettie ħ 
0233020 Qara’  
0233030 Dullieg ħ 
0233990 O ħrajn 
0234000 (d)  Qamħ ħelu (Sweet corn)  
0239000 (e)  Ħxejjex tal-frott o ħra 
0240000 (iv)  Ħxejjex tal- ġenus brassica  
0241000 (a)  Brassica bil-fjuri  
0241010 Brokkoli  
0241020 Pastard  
0241990 O ħrajn 
0242000 (b)  Rjus tal-brassica  
0242010 Brussels sprouts  ▼M5 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 726
 
(1) (2) (3) (4)  
0242020 Ġidra 
0242990 O ħrajn 
0243000 (c)  Brassica bil-weraq  
0243010 Kabo ċċi Ċiniżi 
0243020 Kale  
0243990 O ħrajn 
0244000 (d)  Kohlrabi  
0250000 (v)  Ħxejjex tal-weraq u 
ħwawar friski  
0251000 (a)  Ħass u pjanti o ħra ta’ l- 
insalata inklu ż il-Brassi ­
cacea  
0251010 Valerjanella  
0251020 Ħass 
0251030 Scarole (indivja tal-werqa 
wiesgħa) 
0251040 Ħabirxa  
0251050 Krexxun , (**) (**)  
0251060 Rukola  
0251070 Mustarda ħamra (**) (**)  
0251080 G ħeruq u rimi of Bras ­
sica spp.  
0251990 O ħrajn 
0252000 (b)  Spinaċi u smili (weraq)  
0252010 Spina ċi 
0252020 Burdlieqa (**) (**)  
0252030 Weraq tal-pitravi  chard  
0252990 O ħrajn 
0253000 (c)  Weraq tad-dielja  (**) (**)  
0254000 (d)  Krexxuni ta’ l-ilma  
0255000 (e)  Witloof  
0256000 (f)  Ħwawar  
0256010 Maxxita/Sorfolja  
0256020 Kurrat selva ġġ 
0256030 Weraq tal-karfus  
0256040 Tursin  
0256050 Salvja (**) (**)  
0256060 Klin (**) (**)  
0256070 Sag ħtar (**) (**)  
0256080 Ħabaq (**) (**)  
0256090 Rand (**) (**)  
0256100 Stragun (**) (**)  
0256990 O ħrajn ▼M5 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 727
 
(1) (2) (3) (4)  
0260000 (vi)  Legumi (friski)  
0260010 Fa żola (bil-mi żwed)  
0260020 Fa żola (bla mi żwed)  
0260030 Pi żelli (bil-mi żwed)  
0260040 Pi żelli (bla mi żwed)  
0260050 Lentils  
0260990 O ħrajn 
0270000 (vii)  Ħxejjex biz-zokk (friski)  
0270010  
0270020 Kardun  
0270030 Karfus  
0270040 Bu żbież 
0270050 Qaqo ċċ 
0270060 Kurrat  
0270070 Rubarbru  
0270080 Rimi tal-pjanta tal-bambu (**) (**)  
0270090 Qlub tal-palma (**) (**)  
0270990 O ħrajn 
0280000 (viii)  Fungi  
0280010 Ikkultivati  
0280020 Selva ġġi 
0280990 O ħrajn 
0290000 (ix)  Algi  (**) (**)  
0300000 3.  ŻRIERAG Ħ TAL-LEGUMI 
MNIXXFA  0,05 (*) 0,05 (*)  
0300010 Fa żola u ful  
0300020 Lentils  
0300030 Pi żelli 
0300040 Lupini  
0300990 O ħrajn 
0400000 4.  ŻRIERAG Ħ TAŻ-ŻEJT U 
FROTT TA Ż-ŻEJT 0,05 (*) 0,05 (*)  
0401000 (i)  Żrieragħ taż-żejt 
0401010 Kittien  
0401020 Karawett  
0401030 Żerriegħet il-pepprin  
0401040 Żerriegħet il-ġunġlien 
0401050 Żerriegħet il-ġirasol  
0401060 Żerriegħet il-lift  
0401070 Żerriegħet is-sojja  
0401080 Żerriegħet il-mustarda  ▼M5 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 728
 
(1) (2) (3) (4)  
0401090 Żerriegħet il-qoton  
0401100 Żerriegħa tal-qara' ħamra  
0401110 G ħosfor (**) (**)  
0401120 Fidloqqom (**) (**)  
0401130 Gold of pleasure (**) (**)  
0401140 Qanneb  
0401150 Castor bean (**) (**)  
0401990 O ħrajn 
0402000 (ii)  Frott ta ż-żejt 
0402010 Żebbuġ għall-produzzjoni 
taż-żejt 
0402020 Ġewż tal-palm (qlub bi ż-żejt 
tal-palm) (**) (**)  
0402030 Frott il-palm (**) (**)  
0402040 Kapok (**) (**)  
0402990 O ħrajn 
0500000 5.  ĊEREALI  0,05 (*) 0,05 (*)  
0500010 Xg ħir 
0500020 Qam ħ Saraċin 
0500030 Mais  
0500040 Millie ġ 
0500050 Ħafur 
0500060 Ross  
0500070 Segala  
0500080 Sorgu  
0500090 Qam ħ 
0500990 O ħrajn 
0600000 6.  TÈ, KAFE, INFU ŻJONIJIET 
ERBALI U KAKAW  0,1 (*) 0,1 (*)  
0610000 (i)  Tè ( weraq u zkuk imnixxfa, 
iffermentat jew mhux tal- Camellia sinensis )
 
0620000 (ii)  Żrieragħ tal-kafe  (**) (**)  
0630000 (iii)  Infużjonijiet erbali 
(imnixxfa)  (**) (**)  
0631000 (a)  Fjuri  (**) (**)  
0631010 Fjuri tal-kamomilla (**) (**)  
0631020 Fjuri tal- ħibiskus (**) (**)  
0631030 Petali tal-ward (**) (**)  
0631040 Fjuri tal-verbena (**) (**)  
0631050 Fjuri tal- ġiżimin (**) (**)  
0631990 O ħrajn (**) (**)  ▼M5 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 729
 
(1) (2) (3) (4)  
0632000 (b)  Weraq  (**) (**)  
0632010 Weraq tal-frawli (**) (**)  
0632020 Weraq tar-rooibos (**) (**)  
0632030 Maté (**) (**)  
0632990 O ħrajn (**) (**)  
0633000 (c)  Għeruq (**) (**)  
0633010 G ħerq il-valerjana (**) (**)  
0633020 G ħerq il-ġinseng (**) (**)  
0633990 O ħrajn (**) (**)  
0639000 (d)  Infużjonijiet erbali o ħra (**) (**)  
0640000 (iv)  Kakaw ( żrieragħ iffermen ­
tati) (**) (**)  
0650000 (v)  Ħarrub  (**) (**)  
0700000 7.  ĦOPS (imnixxfa), inklu żi pelits 
tal-ħops u trab mhux ikkon ċen­
trat 0,1 (*) 0,1 (*)  
0800000 8.  ĦWAWAR  (**) (**)  
0810000 (i)  Żrieragħ (**) (**)  
0810010 Ħlewwa (**) (**)  
0810020 Ħlewwa sewda (**) (**)  
0810030 Żerriegħa tal-karfus (**) (**)  
0810040 Żerriegħa tal-kosbor (**) (**)  
0810050 Kemmun (**) (**)  
0810060 Żerriegħa tax-xibt (**) (**)  
0810070 Żerriegħa tal-bużbies (**) (**)  
0810080 Fienu (**) (**)  
0810090 No ċimuskata (**) (**)  
0810990 O ħrajn (**) (**)  
0820000 (ii)  Frott u  berries  (**) (**)  
0820010 B żar tal-Ġamajka ( allspice ) (**) (**)  
0820020 B żar tal-ħlewwa (B żar tal- 
Ġappun) (**) (**)  
0820030 Ħlewwa (Caraway) (**) (**)  
0820040 Kardamom (**) (**)  
0820050 Ġnibru (**) (**)  
0820060 B żar, iswe u abjad (**) (**)  
0820070 Im żiewed tal-vanilla (**) (**)  
0820080 Tamarind (tamar ta' l-Indja) (**) (**)  
0820990 O ħrajn (**) (**)  ▼M5 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 730
 
(1) (2) (3) (4)  
0830000 (iii)  Qoxra  (**) (**)  
0830010 Kannella (**) (**)  
0830990 O ħrajn (**) (**)  
0840000 (iv)  Għeruq jew ri żomi (**) (**)  
0840010 G ħud is-sus/likwirizja (**) (**)  
0840020 Ġinger (**) (**)  
0840030 Żagħfran ta’ l-Indja/kurkuma (**) (**)  
0840040 Ravanell ( horse-radish ) (**) (**)  
0840990 O ħrajn (**) (**)  
0850000 (v)  Rimi  (**) (**)  
0850010 Imsiemer tal-qronfol (**) (**)  
0850020 Kappar (**) (**)  
0850990 O ħrajn (**) (**)  
0860000 (vi)  Stigma tal-fjuri  (**) (**)  
0860010 Żagħfran (**) (**)  
0860990 O ħrajn (**) (**)  
0870000 (vii)  Aril (kisjet i ż-żerriegħa) (**) (**)  
0870010 Il-qoxra barranija tan-no ċe­
moskata (**) (**)  
0870990 O ħrajn (**) (**)  
0900000 9.  PJANTI TAZ-ZOKKOR  (**) (**)  
0900010 Weraq tal-pitravi  chard  (**) (**)  
0900020 Kannamieli taz-zokkor (**) (**)  
0900030 G ħeruq taċ-ċikwejra (**) (**)  
0900990 O ħrajn (**) (**)  
1000000 10.  PRODOTTI LI JORI ĠINAW 
MILL-ANNIMALI – ANNI ­
MALI TA’ L-ART  
1010000 (i)  Laħam, preparazzjonijiet 
ta’ laħam, interni, demm, 
xaħmijiet ta’ l-annimali 
frisk, imkessa ħ jew iffri żat, 
immellaħ fis-salmura, 
imnixxef jew iffumigat jew ipproċessat fi dqiq jew 
pasti-prodotti ppro ċessati 
oħra bħaz-zalzett u prepa ­
razzjonijiet ta’ l-ikel ibba ­ 
żati fuq dawn  0,05 (*) 0,05 (*)
 
1011000 (a)  Ħnieżer 
1011010 La ħam ▼M5 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 731
 
(1) (2) (3) (4)  
1011020 Xa ħam mingħajr dgħif 
1011030 Fwied  
1011040 Kliewi  
1011050 Interni li jittieklu  
1011990 O ħrajn 
1012000 (b)  Bovini  
1012010 La ħam 
1012020 Xa ħam 
1012030 Fwied  
1012040 Kliewi  
1012050 Interni li jittieklu  
1012990 O ħrajn 
1013000 (c)  Nagħaġ 
1013010 La ħam 
1013020 Xa ħam 
1013030 Fwied  
1013040 Kliewi  
1013050 Interni li jittieklu  
1013990 O ħrajn 
1014000 (d)  Mogħoż 
1014010 La ħam 
1014020 Xa ħam 
1014030 Fwied  
1014040 Kliewi  
1014050 Interni li jittieklu  
1014990 O ħrajn 
1015000 (e)  Żwiemel, ħmir, bgħula jew  
hinnies (**) (**)  
1015010 La ħam (**) (**)  
1015020 Xa ħam (**) (**)  
1015030 Fwied (**) (**)  
1015040 Kliewi (**) (**)  
1015050 Interni li jittieklu (**) (**)  
1015990 O ħrajn (**) (**)  ▼M5 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 732
 
(1) (2) (3) (4)  
1016000 (f)  Tjur tar-razzett -ti ġieġ, 
wiżż, papri, dundjani u 
fargħuni, ngħam, ħamiem  
1016010 La ħam 
1016020 Xa ħam 
1016030 Fwied  
1016040 Kliewi  
1016050 Interni li jittieklu  
1016990 O ħrajn 
1017000 (g)  Annimali o ħra tar- 
razzett/farm  (**) (**)  
1017010 La ħam (**) (**)  
1017020 Xa ħam (**) (**)  
1017030 Fwied (**) (**)  
1017040 Kliewi (**) (**)  
1017050 Interni li jittieklu (**) (**)  
1017990 O ħrajn (**) (**)  
1020000 (ii)  Ħalib u krema, mhux 
ikkonċentrati, u lanqas ma 
fihom zokkor jew ħlewwiet 
miżjuda, butir jew xa ħmi­
jiet oħra li ġejjin mill- ħalib, 
mill-ġobon jew mill-baqta  0,05 (*) 0,05 (*)  
1020010 Bhejjem ta' l-ifrat  
1020020 Nag ħaġ 
1020030 Mog ħoż 
1020040 Żiemel  
1020990 O ħrajn 
1030000 (iii)  Bajd ta’ l-g ħasafar, frisk, 
ippriservat, jew imsajjar; 
Bajd bil-qoxra u isfar tal- 
bajd friski, imnixxfa, imsajra bil-fwar jew mgħollija fl-ilma, iffurmati, 
iffriżati jew ippre żervati 
mod ieħor, fihom jew ma 
fihomx żokkor jew ħlew­
wiet miżjuda  0,05 (*) 0,05 (*)
 
1030010 Ti ġieġ 
1030020 Papra (**) (**)  
1030030 Wi żż (**) (**)  ▼M5 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 733
 
(1) (2) (3) (4)  
1030040 Summiena (**) (**)  
1030990 O ħrajn (**) (**)  
1040000 (iv)  Għasel (**) (**)  
1050000 (v)  Anfibi u rettili  (**) (**)  
1060000 (vi)  Bebbux  (**) (**)  
1070000 (vii)  Prodotti minn annimali ta’ 
l-art oħra (**) (**)  ▼M5 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 734
 
Residwu ta’ pesti ċida u livelli massimi ta’ residwu (mg/kg)  
Numru 
tal-kodiċi Gruppi u e żempji ta’ prodotti individwali li g ħalihom 
japplikaw l-LMR (  a ) Is-somma ta’ 2-Phenylphenol, l- 
imluħ u l-konjugati tieg ħu, expressi 
bħala 2-phenylphenol  
(1) (2) 
(3) 
0100000 1. FROTT FRISK JEW IFFRI ŻAT; ĠWIEŻ 
0110000 (i) Frott 
taċ-ċitru 5 ( 3 ) 
0110010 Grejpfrut 
0110020 Larin ġ 
0110030 Lumi  
0110040 Lajm  
0110050 Mandolin 
0110990 O ħrajn 
0120000 (ii) Lew ż tas-siġar (bil-qoxra 
jew bla qoxra) 0,1 (*) 
0120010 Lew ż 
0120020 Ġewż tal-Brażil 
0120030 Ġewż tal-anakardju  
0120040 Qastan 
0120050 Ġewż tal-Indi  
0120060 Ġellewż 
0120070 Makadamja  
0120080 Ġwież tal-Pekan  
0120090 Ġwież tal-arznu  
0120100 Pista ċċi 
0120110 Ġewż 
0120990 O ħrajn 
0130000 (iii) Frott 
taż-żerriegħa 0,05 (*) 
0130010 Tuffie ħ 
0130020 Lan ġas 
0130030 Sfar ġel 
0130040 Naspli 
0130050 Naspla 
tal-Ġappun 
0130990 O ħrajn 
0140000 (iv) Frott 
tal-għadma 0,05 (*) 
0140010 Berquq 
0140020 Ċirasa 
0140030 Ħawħ 
0140040 G ħanbaqar 
0140990 O ħrajn 
0150000 (v) Frott 
tal-bosk (berries) u frott żgħir 
ieħor 0,05 (*) 
0151000 (a) G ħeneb tal-mejda 
u tal-inbid  
0151010 G ħeneb tal-ikel  
0151020 G ħeneb tal-inbid  
0152000 (b) Frawli  ▼M10  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 735
 
(1) (2) (3)  
0153000 (c)  Frott tal-kannamiela  
0153010 Tut  
0153020 Ċawsli iswed [Dewberries]  
0153030 Lampun  
0153990 O ħrajn 
0154000 (d)  Frott tal-bosk (berries) u frott żgħir 
ieħor 
0154010 Blueberries  
0154020 Cranberries  
0154030 Passolina ( ħamra, sewda u bajda)  
0154040 Gooseberries  
0154050 Warda Sko ċċiża 
0154060 Tut (arbutus berry)  
0154070 Azarole (naspli tal-meditterran)  
0154080 Il-frott tas-sebuqa  
0154990 O ħrajn 
0160000 (vi)  Frott diversi  0,05 (*)  
0161000 (a)  Qoxra li tittiekel  
0161010 Tamar  
0161020 Tin  
0161030 Żebbuġ tal-mejda  
0161040 Kumquats  
0161050 Carambola  
0161060 Persimmon  
0161070 Jambolan (java plum)  
0161990 O ħrajn 
0162000 (b)  Qoxra li ma tittikilx, żgħira 
0162010 Kiwi  
0162020 Lychee (Litchi)  
0162030 Frott tal-passjoni  
0162040 Bajtar tax-xewk (frott tal-kaktus)  
0162050 Star apple  
0162060 Frotta tal-kaki (American 
Persimmon) (Virginia kaki)  
0162990 O ħrajn 
0163000 (c)  Qoxra li ma tittikilx, kbira  
0163010 Avokado  
0163020 Banana  
0163030 Mango  
0163040 Papaja  ▼M10  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 736
 
(1) (2) (3)  
0163050 Rummien  
0163060 Cherimoya (Custard apple, sugar 
apple (sweetsop), llama u Annonna ­
ceae oħra ta’ daqs medju)  
0163070 Gwava  
0163080 Ananas  
0163090 Frotta tas-si ġra tal-ħobż 
0163100 Durian  
0163110 Il-frotta tal-annona (guanbana),  
0163990 O ħrajn 
0200000 2.  ĦAXIX FRISK JEW IFFRI ŻAT 0,05 (*)  
0210000 (i)  Ħxejjex mill-g ħeruq u t-tuberi  
0211000 (a)  Patata  
0212000 (b)  Ħxejjex tropikali mill-g ħeruq u t- 
tuberi  
0212010 Kassava  
0212020 Patata ħelwa  
0212030  
0212040 Ararut  
0212990 O ħrajn 
0213000 (c)  Ħxejjex oħra tal-għeruq u tat-tuberi 
minbarra l-pitrava zokkrija  
0213010 Pitrava  
0213020 Karrotti  
0213030 Krafes  
0213040 L-g ħerq mustarda  
0213050 Arti ċokks  
0213060 Zunnarija bajda  
0213070 Tursin tal-g ħeruq 
0213080 Ravanell  
0213090 Sassefrika  
0213100 Nevew  
0213110 Ġdur 
0213990 O ħrajn 
0220000 (ii)  Ħxejjex ikkabo ċċjati 
0220010 Tewm  
0220020 Basal  
0220030 Xalotti  
0220040 Spring onions  
0220990 O ħrajn ▼M10  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 737
 
(1) (2) (3)  
0230000 (iii)  Ħxejjex li huma l-frotta tal-pjanta  
0231000 (a)  Solanacea  
0231010 Tadam  
0231020 B żar 
0231030 Brun ġiel 
0231040 Okra, lady’s fingers  
0231990 O ħrajn 
0232000 (b)  Kukurbiti – tal-qoxra li tittiekel  
0232010 Ħjar 
0232020 Ħjar żgħir għall-immarinat (Gher ­
kins)  
0232030 Zukkini (Summer squash, qara’ 
(patisson))  
0232990 O ħrajn 
0233000 (c)  Kukurbiti – tal-qoxra li ma tittikilx  
0233010 Bettie ħ 
0233020 Qarg ħa ħamra  
0233030 Dullieg ħ 
0233990 O ħrajn 
0234000 (d)  Qamħirrum ħelu 
0239000 (e)  Ħxejjex tal-frott o ħra 
0240000 (iv)  Ħxejjex brassika  
0241000 (a)  Brassika li tag ħmel il-fjuri  
0241010 Brokkli  
0241020 Pastard  
0241990 O ħrajn 
0242000 (b)  Brassika bir-ras  
0242010 Brussels Sprouts  
0242020 Kabo ċċa bir-ras  
0242990 O ħrajn 
0243000 (c)  Brassika bil-weraq  
0243010 Kabo ċċa Ċiniża 
0243020 Kale  
0243990 O ħrajn 
0244000 (d)  Ġidra 
0250000 (v)  Ħxejjex tal-weraq u ħwawar friski  
0251000 (a)  Ħass u pjanti o ħra tal-insalata inklu ż 
il-Brassicacea  
0251010 Varjanella  
0251020 Ħass ▼M10  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 738
 
(1) (2) (3)  
0251030 Scarole  
0251040 Krexxuni  
0251050 Krexxun  
0251060 Insalata, rukola  
0251070 Mustarda ħamra  
0251080 Weraq u nebbieta tal-Brassika spp.  
0251990 O ħrajn 
0252000 (b)  Spinaċi u simili (weraq)  
0252010 Spina ċi 
0252020 Purslane  
0252030 Weraq tal-pitravi (chard)  
0252990 O ħrajn 
0253000 (c)  Weraq tad-dielja (weraq tal-g ħeneb)  
0254000 (d)  Krexxuni tal-ilma  
0255000 (e)  Witloof  
0256000 (f)  Ħaxix aromatiku  
0256010 Maxxita  
0256020 Kurrat salva ġġ 
0256030 Weraq tal-krafes  
0256040 Tursin  
0256050 Salvja  
0256060 Klin  
0256070 Sag ħtar 
0256080 Ħabaq  
0256090 Rand  
0256100 Stragun  
0256990 O ħrajn 
0260000 (vi)  Legumi (friski)  
0260010 Fa żola (bl-im żiewed)  
0260020 Fa żola (ming ħajr imżiewed)  
0260030 Pi żelli (bl-im żiewed)  
0260040 Pi żelli (ming ħajr imżiewed)  
0260050 G ħads 
0260990 O ħrajn 
0270000 (vii)  Ħxejjex biz-zokk (friski)  
0270010 Spra ġ 
0270020 Kardun  
0270030 Karfus  
0270040 Bu żbież ▼M10  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 739
 
(1) (2) (3)  
0270050 Qaqo ċċ tond  
0270060 Kurrat  
0270070 Rabarbru  
0270080 Rimi tal-pjanta tal-bambu  
0270090 Qlub tal-palmi  
0270990 O ħrajn 
0280000 (viii)  Faqqiegħ 
0280010 Ikkultivat  
0280020 Selva ġġ 
0280990 O ħrajn 
0290000 (ix)  Algi  
0300000 3.  ŻRIERAG Ħ TAL-LEGUMI, MNIXXFA  0,05 (*)  
0300010 Fa żola 
0300020 G ħads 
0300030 Pi żelli 
0300040 Lupini  
0300990 O ħrajn 
0400000 4.  ŻRIERAG Ħ TAŻ-ŻEJT U FROTT TA Ż- 
ŻEJT 
0401000 (i)  Żrieragħ taż-żejt 0,1 (*)  
0401010 Żerriegħa tal-kittien  
0401020 Karawett  
0401030 Żerriegħa tal-peprin  
0401040 Żerriegħa tal-ġulġlien 
0401050 Żerriegħa tal-ġirasol  
0401060 I ż-żerriegħa tal-kolza  
0401070 Żerriegħa tas-sojja  
0401080 Żerriegħa tal-mustarda  
0401090 Żerriegħa tal-qoton  
0401100 Żerriegħa tal-qarg ħa ħamra  
0401110 G ħosfor  
0401120 Fidloqqom  
0401130 Kamelina  
0401140 Qanneb  
0401150 Żerriegħa tar-riġnuwa  
0401990 O ħrajn 
0402000 (ii)  Frott ta ż-żejt 
0402010 Żebbuġ għall-produzzjoni ta ż-żejt 0,05 (*)  
0402020 Ġewż tal-palm (qlub bi ż-żejt tal-palm, 
kernels) 0,1 (*)  
0402030 Frott il-palm 0,1 (*)  ▼M10  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 740
 
(1) (2) (3)  
0402040 Kapok 0,1 (*)  
0402990 O ħrajn 0,1 (*)  
0500000 5.  ĊEREALI  0,05 (*)  
0500010 Ix-xg ħir 
0500020 Qam ħ saraċin 
0500030 Il-qam ħirrun  
0500040 Millie ġ 
0500050 Ħafur 
0500060 Ross  
0500070 Segala  
0500080 Sorgu  
0500090 Qam ħ 
0500990 O ħrajn 
0600000 6.  TÈ, KAFE, INFU ŻJONIJIET ERBALI U 
KAKAW  0,1 (*)  
0610000 (i)  Tè (weraq u zkuk imnixxfa, iffermentat 
jew mhux tal- Camellia sinensis ) 
0620000 (ii)  Żrieragħ tal-kafe  
0630000 (iii)  Infużjonijiet tal- ħxejjex (imnixxfa)  
0631000 (a)  Fjuri  
0631010 Fjuri tal-kamomilla  
0631020 Fjuri tal- ħibiskus  
0631030 Petali tal-ward  
0631040 Fjuri tal- ġiżimin 
0631050 Lime (linden)  
0631990 O ħrajn 
0632000 (b)  Weraq  
0632010 Weraq tal-frawli  
0632020 Weraq tar-rooibos  
0632030 Maté  
0632990 O ħrajn 
0633000 (c)  Għeruq 
0633010 G ħerq il-valerjana  
0633020 G ħerq il-ġinseng  
0633990 O ħrajn 
0639000 (d)  Infużjonijiet tal- ħxejjex oħra 
0640000 (iv)  Kakaw (kafeni ffermentati)  
0650000 (v)  Ħarrub (St Johns bread)  
0700000 7.  ĦOPS (imnixxef), inklu żi ħbub tal- ħops u 
ħops fil-forma ta’ trab mhux ikkon ċentrat  0,1 (*)  ▼M10  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 741
 
(1) (2) (3)  
0800000 8.  ĦWAWAR  0,1 (*)  
0810000 (i)  Żrieragħ 
0810010 Ħlewwa  
0810020 Ħlewwa sewda  
0810030 Żerriegħa tal-karfus  
0810040 Żerriegħa tal-kosbor  
0810050 Kemmun  
0810060 Żerriegħa tax-xibt  
0810070 Żerriegħa tal-bużbies 
0810080 Żerriegħa tal-fienu  
0810090 No ċemuskata  
0810990 O ħrajn 
0820000 (ii)  Frott u berries  
0820010 B żar tal-Ġamajka (allspice)  
0820020 B żar tal-ħlewwa (B żar tal-Ġappun)  
0820030 Ħlewwa (Caraway)  
0820040 Kardamom  
0820050 Ġnibru  
0820060 B żar, iswed u abjad  
0820070 Im żiewed tal-vanilla  
0820080 Tamarind (tamar tal-Indja)  
0820990 O ħrajn 
0830000 (iii)  Qoxra tas-si ġar 
0830010 Kannella  
0830990 O ħrajn 
0840000 (iv)  Għeruq jew ri żomi 
0840010 G ħud is-sus/likwirizja  
0840020 Żinżel 
0840030 Żagħfran tal-Indja (Kurkuma)  
0840040 L-g ħerq mustarda  
0840990 O ħrajn 
0850000 (v)  Rimi  
0850010 Imsiemer tal-qronfol  
0850020 Kappar  
0850990 O ħrajn 
0860000 (vi)  Stigma tal-fjuri  
0860010 Żagħfran ▼M10  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 742
 
(1) (2) (3)  
0860990 O ħrajn 
0870000 (vii)  Aril  
0870010 Qoxra ta’ barra tan-no ċemuskata  
0870990 O ħrajn 
0900000 9.  PJANTI TAZ-ZOKKOR  0,05 (*)  
0900010 Pitravi taz-zokkor (g ħeruq)  
0900020 Kannamiela  
0900030 G ħeruq taċ-ċikwejra  
0900990 O ħrajn 
1000000 10.  PRODOTTI LI JORI ĠINAW MILL-ANNI ­
MALI – ANNIMALI TAL-ART  0,05 (*)  
1010000 (i)  Laħam, preparazzjonijiet tal-la ħam, 
ġewwieni, demm, xa ħam tal-annimali 
frisk, mkessa ħ jew iffri żat, immella ħ, 
fis-salmura, imnixxef jew affumikat jew 
ipproċessat bħala dqiq jew ikel. Prodotti 
pproċessati oħra bħaz-zalzett u prepa ­
razzjonijiet tal-ikel ibba żati fuq dawn.  
1011000 (a)  Majjal  
1011010 La ħam 
1011020 Xa ħam mingħajr dgħif 
1011030 Fwied  
1011040 Kliewi  
1011050 Ġewwieni li jittiekel  
1011990 O ħrajn 
1012000 (b)  Bovini  
1012010 La ħam 
1012020 Xa ħam 
1012030 Fwied  
1012040 Kliewi  
1012050 Ġewwieni li jittiekel  
1012990 O ħrajn 
1013000 (c)  Nagħaġ 
1013010 La ħam 
1013020 Xa ħam 
1013030 Fwied  
1013040 Kliewi  
1013050 Ġewwieni li jittiekel  
1013990 O ħrajn ▼M10  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 743
 
(1) (2) (3)  
1014000 (d)  Mogħoż 
1014010 La ħam 
1014020 Xa ħam 
1014030 Fwied  
1014040 Kliewi  
1014050 Ġewwieni li jittiekel  
1014990 O ħrajn 
1015000 (e)  Żwiemel, ħmir, bgħula jew hinnies  
1015010 La ħam 
1015020 Xa ħam 
1015030 Fwied  
1015040 Kliewi  
1015050 Ġewwieni li jittiekel  
1015990 O ħrajn 
1016000 (f)  Tjur tar-razzett -ti ġieġ, wiżż, papri, 
dundjani u farg ħuni, ngħam, ħamiem  
1016010 La ħam 
1016020 Xa ħam 
1016030 Fwied  
1016040 Kliewi  
1016050 Ġewwieni li jittiekel  
1016990 O ħrajn 
1017000 (g)  Annimali o ħra tar-razzett/farm  
1017010 La ħam 
1017020 Xa ħam 
1017030 Fwied  
1017040 Kliewi  
1017050 Ġewwieni li jittiekel  
1017990 O ħrajn 
1020000 (ii)  Ħalib u krema, mhux ikkon ċentrati, u 
lanqas ma fihom zokkor jew ħlewwiet 
miżjuda, butir jew xa ħmijiet oħra li 
ġejjin mill- ħalib, mill- ġobon jew mill- 
baqta.  
1020010 Bovini  
1020020 Nag ħaġ 
1020030 Mog ħoż 
1020040 Żiemel  
1020990 O ħrajn ▼M10  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 744
 
(1) (2) (3)  
1030000 (iii)  Bajd tat-tjur, friski, ippre żervati jew 
imsajra. Bajd bil-qoxra u isfar tal-bajd 
friski, imnixxfa, imsajra bil-fwar jew 
mgħollija fl-ilma, iffurmati, iffri żati jew 
ippreżervati mod ie ħor, fihom jew ma 
fihomx zokkor jew ħlewwiet mi żjuda  
1030010 Ti ġieġ 
1030020 Papri  
1030030 Wi żż 
1030040 Summien  
1030990 O ħrajn 
1040000 (iv)  Għasel 
1050000 (v)  Anfibi u rettili  
1060000 (vi)  Bebbux  
1070000 (vii)  Prodotti minn annimali tal-art o ħra 
▼M2 
(*) Jindika limitu iktar baxx ta' determinazzjoni analitika. 
(**) Kombinazzjoni ta' pesti ċida-kodiċi li għalihom japplika l-MRL stabbilit fl-Annex III Parti B.  
►M7 ( 1 ) MRLs temporanji validi sal-1 ta’ Ġunju 2010, fl-istennija tal-opinjoni tal-Awtorità Ewropea tas-Sigu ­
rezza Alimentari dwar id-dejta tar-residwi. Wara din id-data, l-MRL se jkun 0,1 mg/kg, sakemm ma 
jiġix emendat minn Regolament. ◄ 
( 2 ) MRL temporanju validu sat-18 ta' Settembru 2008. Wara din id-data l-MRL se jkun 0,05 (*) mg/kg sakemm 
ma jkunx modifikat minn Direttiva jew Regolament. 
( 3 ) MRL temporanju validu sal-31 ta' Di ċembru 2008 biex jakkomoda u g ħall-użu essenzjali b'konfomita' mar- 
Regolament (KE) Nru 2076/2002. 
( 10 ) RPA 202248 u 2-cyano-3-cyclopropyl-1-(2-methylsulfonyl-4-trifluoromethylphenyl) propane-1,3-dione. RPA 
203328 u 2-methanesulfonyl-4-trifluoromethylbenzoic acid. 
( 12 ) Il-livell massimu ta' residwu ġie stabbilit temporanjament sat-30 ta' Ġunju 2008 sakemm tintbag ħat id-data 
mill-applikant. Jekk sa dak in-nhar ma tasal l-ebda data, l-MRL ji ġi revokat permezz ta' Direttiva jew 
Regolament. 
( 13 ) Peress li d-dithiocarbamates kollha jirri żultaw fir-residwu CS2 finali, diskriminazzjoni bejniethom ġeneral­
ment ma tkunx possibbli. Madankollu metodi ta' residwu wie ħed huma disponibbli g ħal propineb, ziram u 
thiram. Dawn il-metodi g ħandhom ji ġu implimentati fuq ba żi ta' każ b'każ meta tkun me ħtieġa l-kwantifi ­
kazzjoni spe ċifika ta' propineb, ziram u/jew thiram.  
►M5 ( 14 ) Id-data ta' monitora ġġ turi li hemm livelli sa 0,02 mg/kg ta' dieldrina fi ż-żerriegħa tal-qarg ħa ħamra 
użata fl-estrazzjoni ta ż-żejt. ◄ 
►M7 ►C3 ( 16 ) MRL temporanju li g ħandu japplika sal-31 ta' Lulju 2014. ◄ ◄ 
( a ) Għal-lista sħiħa ta' prodotti ta' ori ġini mill-pjanti u l-annimali li l-MRLs japplikaw g ħalihom, g ħandha ssir 
referenza g ħall-Anness I. 
( L ) = Soluble tax-xa ħam 
( R ) = Id-definizzjoni ta’ residwu tvarja g ħall-kombinazzjonijiet pesti ċida-numru tal-kodi ċi li ġejjin:  
►M24  Aċetamiprid — il-kodi ċi 1000000: Is-somma ta' a ċetamiprid u N-desmetil-a ċetamiprid ( IM-2-1), 
expressi b ħala aċetamiprid ◄ 
►M25  Bentażon — kodi ċi 1000000: Benta żon ◄ 
►M21  Carbendazim — kodi ċi 1000000: Carbendazim u thiophanate-methyl, espressi b ħala carbendazim ◄ 
Camphechlor — kodi ċi 1000000: Is-somma tat-tliet komposti indikaturi Parlar Nri 26, 50 u 62, fejn: 
Parlar Nru 26 = 2-endo, 3-exo, 5-endo, 6-exo, 8,8,10,10-octachlorobornane 
Parlar Nru 50 = 2-endo, 3-exo, 5-endo, 6-exo, 8,8,9,10,10-nonachlorobornane 
Parlar Nru 62 = 2,2,5,5,8,9,9,10,10-nonachlorobornane 
Camphechlor — kodi ċi 0500000: Camphechlor (chlorinated camphen ma' 67-69 % chlorine)  
►M30  Kaptan: id-definizzjoni tar-residwu ta' infurzar g ħal dawn il-kodi ċijiet li ġejjin hija “it-total ta' kaptan 
u folpet”: 0130000; 0152000; 0153010; 0153030; 0154030; 0154040; 0231010; 0260010; 0260020 ◄ 
Chlordane — kodi ċi 1000000: Is-somma ta' cis- u trans-isomers u oxychlordane espressa b ħala chlordane  
►M27  Klorotalonil — kodi ċi 1011000: definizzjoni tar-residwu ta' infurzar b ħala Klorotalonil biss 
Klorotalonil — kodi ċi 1012000: definizzjoni tar-residwu ta' infurzar b ħala SDS-3701 
Klorotalonil — kodi ċi 1013000: definizzjoni tar-residwu ta' infurzar b ħala SDS-3701 
Klorotalonil — kodi ċi 1014000: definizzjoni tar-residwu ta' infurzar b ħala SDS-3701 
Klorotalonil — kodi ċi 1015000: definizzjoni tar-residwu ta' infurzar b ħala Klorotalonil biss 
Klorotalonil — kodi ċi 1016000: definizzjoni tar-residwu ta' infurzar b ħala Klorotalonil biss 
Klorotalonil — kodi ċi 1017000: definizzjoni tar-residwu ta' infurzar b ħala Klorotalonil biss ◄ 
Chlorpropham — code 0211000: Chlorpropham 
Chlorpropham — code 1000000: Chlorpropham and 4'-hydroxychlorpropham-O-sulphonic acid (4-HSA), 
espressa b ħala chlorpropham  
►M5 Clofentezine — kodi ċi 0500000 u 1000000: Is-somma tal-komposti kollha li fihom it-2-chlorobenzoyl 
moiety espressa b ħala clofentezine ◄ ▼M10  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 745
 
►M9 (+): Dimethoate — kodi ċi 0140020: Il-livell massimu ta' residwi ġie stabbilit temporanjament fl- 
istennija tal-iffinalizzar tal-anali żi skont l-Artikolu 12(2)  
►M11  Ethephon 0161030 (+) L-MRL se jkun validu sal-1 ta’ Lulju 2011 fl-istennija ta’ sottomissjoni u 
evalwazzjoni ta’ provi addizzjonali ta’ residwu ◄ 
►M11  Ethephon 0401090 (+) L-MRL se jkun validu sal-1 ta’ Lulju 2011 fl-istennija ta’ sottomissjoni u 
evalwazzjoni ta’ studju addizzjonali ta’ metaboli żmu ◄ 
(+): Fenamiphos — kodi ċi 0233010: Il-livell massimu ta' residwi ġie stabbilit temporanjament fl-istennija tal- 
iffinalizzar tal-anali żi skont l-Artikolu 12(2) ◄ 
Fenpropimorph — kodi ċi 1000000: Fenpropimorph carboxylic acid (BF 421-2) espress b ħala fenpropimorph 
Fentin acetate — kodi ċi 1000000: Fentin, espress b ħala triphenyltin cation 
Fentin hydroxide — kodi ċi 1000000: Fentin, espress b ħala triphenyltin cation 
Flucythrinate — kodi ċi 0500000 u 1000000: Is-somma ta' isomers espressa b ħala flucythrinate 
Fluroxypyr — kodi ċi 1000000: Fluroxypyr 
Iprodione — kodi ċi 1000000: Is-somma ta' vinclozolin, iprodione, procymidone u l-metabolites kollha li 
fihom it-3,5-dichloroaniline moiety espressa b ħala 3,5-dichloroaniline  
►M23  Kresoxim-methyl — kodi ċi: 1010000: 490M1 espress b ħala kresoxim-methyl prodotti tal- ħalib: 
490M9 espress b ħala kresoxim-methyl 
Kresoxim-methyl — kodi ċi: 1020000: 490M9 espress b ħala kresoxim-methyl 
Metabolite 490M1= 2-methoxyimino-2-[2-(o-tolyloxymethyl)phenyl]acetic acid. Metabolite 490M9 = 2-[2-(4- 
hydroxy-2-methylphenoxymethyl)phenyl]-2-methoxy-iminoacetic acid ◄ 
►M11  Lambda-Cyhalothrin — kodi ċi 1000000: Lambda-cyhalothrin, inklu żi kostitwenti isomeri ċi mħalltin 
oħrajn (is-somma ta' isomers) ◄ 
Maleic hydrazide — kodi ċi 1020000: Maleic hydrazide u l-konjugati tieg ħu espressi b ħala maleic hydrazide 
MCPA u MCPB — kodi ċi 1000000: MCPA, MCPB u MCPA thioethyl espressi b ħala MCPA 
Milbemectin — kodi ċi 0500000: Milbemectin 
Myclobutanyl — kodi ċi 1000000: Alpha-(3-hydroxybutyl)-alpha-(4-chloro-phenyl)-1H-1,2,4-triazole-1-propa ­
nenitrile (RH9090) espressi b ħala myclobutanil  
►M5 Spiroxamine — kodi ċi 1000000: Spiroxamine carboxylic acid espress b ħala spiroxamine ◄ 
Phenmedipham — kodi ċi 1000000: Phenmedipham (Methyl-N-(3-hydroxyphenyl) carbamate (MHPC) espress 
bħala phenmediphan  
►M9 Procymidone — kodi ċi 1000000: Vinclozolin, iprodione, procymidone, is-somma ta' komposti u l- 
metabolites kollha li fihom it-3,5-dichloroaniline moiety espressi b ħala 3,5 dichloroaniline ◄ 
Propyzamide — kodi ċi 1000000: Is-somma ta' propyzamide u l-metabolites kollha li fihom it-3,5-dichloro ­
benzoic acid fraction espressa b ħala propyzamide 
Thiabendazole — kodi ċi 1000000: Is-somma ta' thiabendazole u 5-hydroxythiabendazole  
►M21  Thiofanate-methyl — kodi ċi 1000000: Carbendazim u thiophanate-methyl, espressi b ħala carben ­
dazim ◄ 
Tolylfluanid — kodi ċi 1000000: Tolylfluanid analizzati b ħala dimethylaminosulfotoluidide u espressi b ħala 
tolylfluanid  
►M9 Vinclozolin — kodi ċi 1000000: Vinclozolin, iprodione, procymidone, is-somma ta' komposti u l- 
metabolites kollha li fihom it-3,5-dichloroaniline moiety espressi b ħala 3,5 dichloroaniline ◄ 
▼M24  
L-MRLs espressi b ħala CS2 jistg ħu joħorġu minn dithiocarbamates differenti u g ħalhekk ma jirriflettux 
Prattika Agrikola Tajba (GAP) wa ħda. Għalhekk mhux xieraq li dawn l-MRLs jintu żaw biex ti ġi ċċekkjata 
l-konformita' ma' GAP.  
Dithiocarbamates (dithiocarbamates expressi b ħala CS2, inklu żi maneb, mancozeb, metiram, propineb, 
thiram and ziram)  
(+) (ma, me, pr, t) 
0213030 Krafes bl-g ħeruq/krafes Ġermaniżi 
(+) (ma, mz) 
0220020 Basal (Basal silverskin)  
0220030 Shallots  
0260030 Pi żelli (bil-mi żwed) (Mangetout)  
0270060 Kurrat  
0401060 Żerriegħet il-lift ( Żerriegħet il-lift tal-g ħasafar, turnip rape)  
0500010 Xg ħir 
0500050 Ħafur 
0500070 Segala  
0500090 Qam ħ (Spelt, triticale)  
(+) (ma, mz, me, pr) 
0211000 (a) Patata:  
0231010 Tadam (Tadam ċiras, tadam tas-si ġra, il-Fisalis, il-go ġiberri, il-wolf ­
berry (Lycium barbarum u L. chinense))  ▼M2 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 746
 
(+) (ma, mz, me, pr, t) 
0151000 (a) G ħeneb ta’ l-ikel u g ħall-inbid  
(+) (ma, mz, pr) 
0233000 (c) Cucurbits-qoxra li ma tittikilx  
(+) (mz) 
0154030 Passolina ( ħamra, sewda jew bajda)  
0163030 Mango  
0163040 Papaja  
0213010 Pitravi  
0213020 Karotti  
0213040 G ħerq il-mustarda (L-g ħeruq tal-an ġelika, tal-lovage, tal- ġenzjana)  
0213060 Zunnarija bajda  
0213070 G ħerq it-tursin  
0213080 Ravanell (Ravanell iswed, ravanell Ġappuniż, ravanell żgħir u 
varjetajiet simili, tiger nut (Cyperus esculentus))  
0213090 Sassefrika (Scorzonera, sassefrika Spanjola (Spanish oysterplant))  
0220010 Tewm  
0220040 Basal tar-rebbieg ħa (Basla ta’ Wales u varjetajiet simili)  
0231040 Okra  
0241000 (a) Brassica bil-fjuri  
0242010 Brussels sprouts  
0242020 Ġidra (Kabo ċċa bir-ras ippuntata, kabo ċċa ħamra, kabo ċċa mfelfla 
(savoy), kabo ċċa bajda)  
0243000 (c) Brassica bil-weraq  
0244000 (d) Kohlrabi  
0254000 (d) Krexxuni ta’ l-ilma  
0255000 (e) Witloof  
0260010 Fa żola (bil-mi żwed) (Fażola ħadra, fażola ħamra tixxeblek, slicing 
bean, yardlong beans)  
0260020 Fa żola (bla mi żwed) (Ful, flageolets, jack bean, lima bean, cowpea)  
0260040 Pi żelli (bla mi żwed) (Piżelli tal-ġnien, piżelli ħodor, ċiċri) 
0270010 Asparagu:  
0270070 Rubarbru  
0300010 Fa żola u ful (Ful, navy beans, flageolets, jack beans, lima beans, 
field beans, cowpeas)  
0300030 Pi żelli (Ċiċri, piżelli, ġulbiena)  
(+) (mz, me) 
0231030 Brun ġiel (Pepino)  
0256000 (f) Ħwawar  
(+) (mz, me, pr, t, z) 
0140020 Ċiras (Ċiras ħelu, ċiras qares)  
(+) (mz, me, t) 
0163020 Banana (Banana nanija, pjanta ġġni, bananito)  
0251000 (a) Ħass u pjanti o ħra ta’ l-insalata inklu ż il-Brassicacea  
(+) (mz, me, t, z) 
0140040 G ħanbaqar (Pruna g ħanbaqra, mirabelle, pruna salva ġġa) 
(+) (mz, pr) 
0161030 Żebbuġ tal-mejda  
0231020 B żar (Bżar aħmar)  
0232000 (b) Cucurbits – qoxra li tittiekel  
0402010 Żebbuġ għall-produzzjoni ta ż-żejt 
(+) (mz, t) 
0140030 Ħawħ (Nuċiprisk u ibridi simili)  ▼M24  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 747
 
(+) (pr) 
0700000 7. ĦOPS (imnixxfa), inklu żi pelits tal- ħops u trab mhux ikkon ċentrat  
(+) (t) 
0152000 (b) Frawli  
(+) Fil-parente żi l-oriġini tar-residwu (ma: maneb mz: mancozeb me: metiram pr: propineb t: thiram z: 
ziram). 
0140010 Berquq  
0140020 Ċiras (Ċiras ħelu, ċiras qares)  
0140030 Ħawħ (Nuċiprisk u ibridi simili)  
0140040 G ħanbaqar (Pruna g ħanbaqra, mirabelle, pruna salva ġġa) 
0151000 (a) G ħeneb ta’ l-ikel u g ħall-inbid  
0152000 (b) Frawli  
0154030 Passolina ( ħamra, sewda jew bajda)  
0161030 Żebbuġ tal-mejda  
0163020 Banana (Banana nanija, pjanta ġġni, bananito)  
0163030 Mango  
0163040 Papaja  
0211000 (a) Patata:  
0213010 Pitravi  
0213020 Karotti  
0213030 Krafes bl-g ħeruq/krafes Ġermaniżi 
0213040 G ħerq il-mustarda (L-g ħeruq tal-an ġelika, tal-lovage, tal- ġenzjana)  
0213060 Zunnarija bajda  
0213070 G ħerq it-tursin  
0213080 Ravanell (Ravanell iswed, ravanell Ġappuniż, ravanell żgħir u 
varjetajiet simili, tiger nut (Cyperus esculentus))  
0213090 Sassefrika (Scorzonera, sassefrika Spanjola (Spanish oysterplant))  
0220010 Tewm  
0220020 Basal (Basal silverskin)  
0220030 Shallots  
0220040 Basal tar-rebbieg ħa (Basla ta’ Wales u varjetajiet simili)  
0231010 Tadam (Tadam ċiras, tadam tas-si ġra, il-Fisalis, il-go ġiberri, il-wolf ­
berry (Lycium barbarum u L. chinense))  
0231020 B żar (Bżar aħmar)  
0231030 Brun ġiel (Pepino)  
0231040 Okra  
0232000 (b) Cucurbits – qoxra li tittiekel  
0233000 (c) Cucurbits-qoxra li ma tittikilx  
0233010 Bettie ħ (Kiwano)  
0233020 Qara’ (Qarg ħa ħamra)  
0233030 Dullieg ħ 
0233990 O ħrajn 
0241000 (a) Brassica bil-fjuri  
0242010 Brussels sprouts  
0242020 Ġidra (Kabo ċċa bir-ras ippuntata, kabo ċċa ħamra, kabo ċċa mfelfla 
(savoy), kabo ċċa bajda)  
0243000 (c) Brassica bil-weraq  
0244000 (d) Kohlrabi  
0251000 (a) Ħass u pjanti o ħra ta’ l-insalata inklu ż il-Brassicacea  
0254000 (d) Krexxuni ta’ l-ilma  
0255000 (e) Witloof  
0256000 (f) Ħwawar  ▼M24  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 748
 
0260010 Fa żola (bil-mi żwed) (Fażola ħadra, fażola ħamra tixxeblek, slicing 
bean, yardlong beans)  
0260020 Fa żola (bla mi żwed) (Ful, flageolets, jack bean, lima bean, cowpea)  
0260030 Pi żelli (bil-mi żwed) (Mangetout)  
0260040 Pi żelli (bla mi żwed) (Piżelli tal-ġnien, piżelli ħodor, ċiċri) 
0270010 Asparagu:  
0270060 Kurrat  
0270070 Rubarbru  
0300010 Fa żola u ful (Ful, navy beans, flageolets, jack beans, lima beans, 
field beans, cowpeas)  
0300030 Pi żelli (Ċiċri, piżelli, ġulbiena)  
0401060 Żerriegħet il-lift ( Żerriegħet il-lift tal-g ħasafar, turnip rape)  
0402010 Żebbuġ għall-produzzjoni ta ż-żejt 
0500010 Xg ħir 
0500050 Ħafur 
0500070 Segala  
0500090 Qam ħ (Spelt, triticale)  
0700000 7. ĦOPS (imnixxfa), inklu żi pelits tal- ħops u trab mhux ikkon ċentrat 
▼M21  
Ethephon 
(+) 0161030 Żebbuġ tal-mejda  
L-MRL se jkun validu sal-1 ta’ Lulju 2011 fl-istennija ta’ sottomissjoni u evalwazzjoni ta’ provi addizz ­
jonali ta’ residwu  
(+) 0401090 Żerriegħet il-qoton  
L-MRL se jkun validu sal-1 ta’ Lulju 2011 fl-istennija ta’ sottomissjoni u evalwazzjoni ta’ studju addizz ­
jonali ta’ metaboli żmu 
▼M26  
Folpet  
(+) Is-somma ta' captan u folpet. 
0130000 (iii) Frott ta ż-żerriegħa 
0152000 (b) Frawli  
0153010 Tut  
0153030 Lampun (Wineberries, g ħollieq tal-Artiku/lampun, (Rubus arcticus), 
nectar raspberries (Rubus arcticus x idaeus))  
0154030 Passolina ( ħamra, sewda jew bajda)  
0154040 Ribes (Inklu żi l-ibridi ma’ spe ċi oħra ta’ ribes)  
0231010 Tadam (Tadam ċiras, tadam tas-si ġra, il-Fisalis, il- go ġiberri, il- 
wolfberry (Lycium barbarum u L. chinense))  
0260010 Fa żola (bil-mi żwed) (Fażola ħadra, fażola ħamra tixxeblek, slicing 
bean, yardlong beans)  
0260020 Fa żola (bla mi żwed) (Ful, flageolets, jack bean, lima bean, cowpea)  
▼M31  
Acibenzolar-s-methyl (is-somma ta' acybenzolar-S-methyl u l-a ċidu acibenzolar (CGA 210007) espressa 
bħala acybenzolar-S-methyl)  
(+) Provi tar-residwi tal-varjetajiet tal- ħass bil-weraq miftu ħ biex ikunu sottomessi lill-Istat Membru li qed 
jivvaluta, l-Awtorità u l-Kummisjsoni Ewropea sa mhux aktar tard mill-1 ta' Ottubru 2014. Il-valutaz ­
zjoni mill- ġdid tad-dejta tista' twassal g ħall-modifika tal-MRL. 
0251000 (a)  Ħass u pjanti o ħra ta’ l-insalata inklu ż il-Brassicacea  
0251010 Valerjanella (Cornsalad Taljan)  
0251020 Ħass (Ħass ikkabbo ċjat, lollo rosso, ħass iceberg, ħass romaine 
(cos))  
0251030 Scarole (indivja tal-werqa wiesg ħa) (Ċikwejra selva ġġa, ċikwejra 
tal-werqa ħamra, radicchio, indivja tal-weraq innukklat, sugar loaf)  ▼M24  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 749
 
0251040 Ħabirxa  
0251060 Rukola (Aruka selva ġġa) 
0251080 G ħeruq u rimi tal-Brassica spp. (Mizuna, weraq tal-piselli u tar- 
ravanell u pjanti o ħra tal-familja brassica bil-weraq żgħir (pjanti li 
jinħasdu sal-istadju fejn ikollhom l-ewwel 8 werqat))  
0251990 O ħrajn 
▼M2 
►M10  ( ft ) LMR validu sat-30 ta’ Settembru 2012 sakemm jaslu s-sottomissjonijiet u l-valutazzjonijiet ta’ żewġ 
provi tar-residwi addizzjonali fuq il-frott ta ċ-ċitru u studji validi ta’ stabbiltà ta’ imballa ġġ. ◄ ▼M31  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 750
2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 751
 ANNESS III  
MRLs temporanji msemmija fl-Artikoli 16(1) u 22(1)  
PARTI A  
MRLs temporanji g ħal sustanzi ming ħajr MRLs ta ħt id-Direttivi 86/362/KEE, 86/363/KEE u 90/642/KEE  
Fdalijiet ta' pesti ċida u livelli massimi ta' fdal (mg/kg)  
Numru 
tal-kodiċi Gruppi u e żempji ta' prodotti 
individwali li g ħalihom 
japplikaw l-MRLs (a ) 
1,3-Dichloropropene 
1-Naphthylacetamide 
1-Naphthylacetic acid  
►M23 Acequinocyl ◄ 
Acetochlor 
Aclonifen  
►M5 Acrinathrin (  L )◄ 
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0100000 1.  FROTT FRISK JEW 
IFFRIŻAT; ĠWIEŻ 0,05 (*) 0,02 0,05 (*)  
0110000 (i)  Frott ta ċ-ċitru 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,2 ◄ ►M5 0,2 ◄ 
0110010 Grejpfrut  ►M23  0,2 ◄ 
0110020 Larin ġ ►M23  0,4 ◄ 
0110030 Lumi  ►M23  0,2 ◄ 
0110040 Xkomp (lajm)  ►M23  0,2 ◄ 
0110050 Mandolin  ►M23  0,4 ◄ 
0110990 O ħrajn ►M23  0,2 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 752  Alachlor  
►M25 Amidosulfuron (  R )◄ 
Anilazine 
Asulam 
Azadirachtin  
►M5 Beflubutamid ◄ 
Benfluralin (  L ) 
Benthiavalicarb (Benthiavalicarb-isopropyl (KIF- 
230 R-L) u l-enantiomer tieg ħu (KIF-230 S-D) u 
d-diastereomers (KIF-230 R-L u KIF-230 S-D) 
(10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 (*)  ►M25  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,5  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*)  
0,5 
0,5 
0,5 
0,01 (*)  
0,5 
0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 753  Bifenox (  L ) 
►M27 Boscalid (  L )( R )◄ 
►M5 Bromide ion ◄ 
Bromuconazole (l-g ħadd tad-diasteroisomers) (  L ) 
Bupirimate  
►M19 Buprofezin (  L )◄ 
Butralin 
Butylate 
(18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,1 0,02 (*) 0,05 (*)  
►M27 2  ◄ ►M5 30 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M19  1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 754  Carbetamide 
Carboxin  
►M5 Chlordecone (  L )◄ 
►M5 Chloridazon ◄ 
Chlorsulfuron  
►M5 Chlorthal-dimethyl ◄ 
(26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,02 ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 755
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0120000 (ii)  Ġwież tas-siġar 
(bil-qoxra jew mingħajrha)  0,05 (*) 0,05 (*)  ►
M5 ___ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0120010 Lew ż ►M23  0,02 ◄ 
0120020 Gew ż tal-Brażil ►M23  0,01 (*) ◄ 
0120030 Kexjus jew ġwież 
ta' l-anakardju  ►M23  0,01 (*) ◄ 
0120040 Qastan  ►M23  0,01 (*) ◄ 
0120050 Ġewż ta' l-Indi 
(coconut)  ►M23  0,01 (*) ◄ 
0120060 Ġellewż ►M23  0,01 (*) ◄ 
0120070 Macadamia  ►M23  0,01 (*) ◄ 
0120080 Ġewż Amerikan 
(pecans)  ►M23  0,01 (*) ◄ 
0120090 Ġwież ta' l-arznu 
(pine nuts)  ►M23  0,01 (*) ◄ 
0120100 Pista ċċi ►M23  0,01 (*) ◄ 
0120110 Ġewż ►M23  0,01 (*) ◄ 
0120990 O ħrajn ►M23  0,01 (*) ◄ 
0130000 (iii)  Frott ta ż- 
żerriegħa 0,1 ►M23  0,1 ◄ ►M5 0,1 ◄ 
0130010 Tuffie ħ 1  
0130020 Lan ġas 1  
0130030 Sfar ġel 0,1  
0130040 Naspli 0,1  
0130050 Loquat 0,1  
0130990 O ħrajn 0,1  
0140000 (iv)  Frott ta’ l- 
għadma  0,05 (*)  ►M15 ___ ◄ 
0140010 Berquq 0,05 (*)  ►M23  0,01 (*) ◄ ►M5 0,3 ◄ 
0140020 Ċiras 0,05 (*)  ►M23  0,01 (*) ◄ ►M5 0,2 ◄ 
0140030 Ħawħ 0,1  ►M23  0,04 ◄ ►M5 0,2 ◄ 
0140040 G ħanbaqar 0,05 (*)  ►M23  0,01 (*) ◄ ►M5 0,2 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 756
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,01 (*)  
1 
0,01 (*)  
0,01 (*)  
1 
0,01 (*)  
1 
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
1 
0,01 (*)  
1 0,01 (*)  
1 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 757
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M27  1 ◄ ►M5 50 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M19  0,7 ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M27  2 ◄ ►M5 20 ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,5 ◄ 
0,2 ►M19 3  ◄ 
0,2 ►M19  0,5 ◄ 
0,05 (*)  ►M19  0,5 ◄ 
0,05 (*)  ►M19  0,5 ◄ 
0,05 (*)  ►M19  0,5 ◄ 
0,05 (*)  ►M19  0,5 ◄ 
►M27 ___ ◄ ►M5 20 ◄ 
►M27  3 ◄ 0,05 (*) 0,2  ►M19  0,2 ◄ 
►M27  4 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M19 2  ◄ 
►M27  3 ◄ 0,1 0,2  ►M19  0,7 ◄ 
►M27  3 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M19 2  ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 758
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,02 ◄ 
►M5 0,02 ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,02 ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 759
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0140990 O ħrajn 0,05 (*)  ►M23  0,01 (*) ◄ ►M5 0,2 ◄ 
0150000 (v)  Frott tal-bosk 
(berries) u frott 
żgħir ieħor 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M15 ___ ◄ 
0151000 (a)  Għeneb ta’ l- 
ikel u g ħall- 
inbid  ►M23  0,3 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0151010 G ħeneb ta’ l- 
ikel 
0151020 G ħeneb għall- 
inbid  
0152000 (b)  Frawli  ►M23  0,01 (*) ◄ ►M5 0,2 ◄ 
0153000 (c)  Frott tal- 
kannamiela  ►M23  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0153010 Tut  
0153020 Dewberries  
0153030 Lampun  
0153990 O ħrajn 
0154000 (d)  Frott tal-bosk 
(berries) u frott żgħir 
ieħor ►
M23  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0154010 Blueberries  
0154020 Cranberries  
0154030 Passolina 
(ħamra, sewda 
jew bajda)  
0154040 Ribes  
0154050 Warda Skoc ­
ciża 
0154060 Ċawsli  
0154070 Azarole 
(naspla Medi ­
terranja)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 760
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
1 
0,2 
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 761
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M27  3 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M19  0,1 ◄ 
►M27  5 ◄ ►M5 20 ◄ 0,5 1  ►M19  1 ◄ 
►M27  10 ◄ ►M5 30 ◄ 0,05 (*) 1  ►M19 3  ◄ 
►M27  10 ◄ ►M5 20 ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
1 
0,05 (*)  
►M27  10 ◄ ►M5 5 ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
5 
5 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 762
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,02 ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,02 ◄ ►M5 2 ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 763
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0154080 Elderberries 
(frott is- sebuqa)
 
0154990 O ħrajn 
0160000 (vi)  Frott mixxellanju  0,05 (*) 0,05 (*)  ►M23  0,01 (*) ◄ 
0161000 (a)  Qoxra li 
tittiekel  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0161010 Tamar  
0161020 Tin  
0161030 Żebbuġ tal- 
mejda  
0161040 Kumquat  
0161050 Karambola  
0161060 Frotta tal-kaki  
0161070 Jambolan (java 
plum),  
0161990 O ħrajn 
0162000 (b)  qoxra li ma 
tittikilx, żgħira ►M5 0,05 (*) ◄ 
0162010 Kiwi  
0162020 Li ċċi (lychee)  
0162030 Frotta tal-pass ­
joni 
0162040 Bajtar tax- 
xewk  
0162050 Star apple  
0162060 Frotta tal-kaki 
(Kaki tal- 
Virġinja) 
0162990 O ħrajn ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 764
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
1 
0,5 
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,5 
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,5 
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 765
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 20 ◄ 0,05 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M19 5  ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  
►M27  5 ◄ ►M5 50 ◄ ►M19  1 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 50 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 20 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 20 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 20 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 20 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 20 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 766
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,02 ◄ ►M5 0,5 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 767
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0163000 (c)  qoxra li ma 
tittikilx, kbira  
0163010 Avokado  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0163020 Banana  ►M5 0,5 ◄ 
0163030 Mango  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0163040 Papaja  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0163050 Rummien  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0163060 Ċerimoja  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0163070 Gwava  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0163080 Ananas  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0163090 Frotta tas-si ġra 
tal-ħobż ►M5 0,05 (*) ◄ 
0163100 Durian  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0163110 Il-frotta ta’ l- 
annona (guan ­
bana)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0163990 O ħrajn ►M5 0,05 (*) ◄ 
0200000 2.  ĦAXIX FRISK JEW 
IFFRIŻAT 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M15 ___ ◄ 
0210000 (i)  Ħxejjex mill- 
għeruq u t-tuberi ►M23  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0211000 (a)  Patata:  0,05 (*) 0,1 0,1  
0212000 (b)  ħxejjex tropi ­
kali mill- 
għeruq u t- 
tuberi  0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0212010 Kassava  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 768
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,01 (*)  
►M25  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 1 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 
0,1 0,5 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 769
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 ___ ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 50 ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,6 ◄ ►M5 50 ◄ 0,1  ►M19  0,5 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 50 ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,1 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 50 ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 50 ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 50 ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 20 ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 50 ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 20 ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 20 ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 20 ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 20 ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  
►M5 50 ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M27  2 ◄ ►M5 ___ ◄ 
►M27  2 ◄ ►M5 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 770
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
►M5 0,02 ◄ ►M5 0,5 ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,5 ◄ 
0,1 ►M5 0,01 (*) ◄ 
0,1 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 771
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0212020 Patata ħelwa  
0212030 Jamm  
0212040 Ararut  
0212990 O ħrajn 
0213000 (c)  Ħxejjex o ħra 
ta’ l-għeruq u 
tat-tuberi minbarra pitravi  0,01 (*)
 
0213010 Pitravi 0,05 (*) 0,05 (*)  
0213020 Karotti 0,1 0,1 
0213030 Krafes bl- 
għeruq/krafes 
Ġermaniżi 0,05 (*) 0,1 
0213040 G ħerq il- 
mustarda 0,05 (*) 0,05 (*)  
0213050 Arti ċokks 0,05 (*) 0,1 
0213060 Zunnarija 
bajda 0,05 (*) 0,1 
0213070 G ħerq it-tursin 0,05 (*) 0,1 
0213080 Ravanell 0,05 (*) 0,05 (*)  
0213090 Sassefrika 0,05 (*) 0,05 (*)  
0213100 Rutabaga 0,05 (*) 0,05 (*)  
0213110 Turnip (xorta 
ta’ Brassica) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0213990 O ħrajn 0,05 (*) 0,05 (*)  
0220000 (ii)  Ħxejjex tal-basla ►M23  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0220010 Tewm 0,1 0,01 (*)  
0220020 Basal 0,1 0,1 
0220030 Shallots 0,05 (*) 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 772
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,1 0,5 0,01 (*)  
0,1 0,05 (*) 0,5 1 0,05 (*) 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 773
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 ___ ◄ 
►M27  2 ◄ 
►M27  2 ◄ 
►M27  2 ◄ 
►M27  2 ◄ 
►M27  2 ◄ 
►M27  2 ◄ 
►M27  3 ◄ 
►M27  2 ◄ 
►M27  2 ◄ 
►M27  2 ◄ 
►M27  2 ◄ 
►M27  2 ◄ 
►M5 30 ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M27  5 ◄ 
►M27  5 ◄ 
►M27  5 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 774
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*)  
0,1 
0,1 
0,1 
0,1 0,1  
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,1 ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 2 ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
0,1 0,1  ►M5 0,02 ◄ ►M5 0,5 ◄ 
►M5 1 ◄ 
►M5 1 ◄ 
►M5 0,5 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 775
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0220040 Basal tar- 
rebbiegħa 0,05 (*) 0,01 (*)  
0220990 O ħrajn 0,05 (*) 0,01 (*)  
0230000 (iii)  Ħxejjex tal-frott  0,05 (*) 0,05 (*)  
0231000 (a)  Solanacea  0,01 (*)  
0231010 Tadam  ►M23  0,2 ◄ ►M5 0,1 ◄ 
0231020 B żar ►M23  0,01 (*) ◄ ►M5 0,2 ◄ 
0231030 Brun ġiel ►M23  0,2 ◄ ►M5 0,2 ◄ 
0231040 Okra  ►M23  0,01 (*) ◄ ►M5 0,1 ◄ 
0231990 O ħrajn ►M23  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0232000 (b)  Cucurbits — 
qoxra li tittiekel  ►
M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,1 ◄ 
0232010 Ħjar 
0232020 Hjar żgħar 
(gherkins)  
0232030 Zukkini  
0232990 O ħrajn 
0233000 (c)  Cucurbits- 
qoxra li ma 
tittikilx  ►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,1 ◄ 
0233010 Bettie ħ 
0233020 Qara’  
0233030 Dullieg ħ 
0233990 O ħrajn 
0234000 (d)  Qamħ ħelu 
(Sweet corn)  ►M23  0,01 (*) ◄ 0,1  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0239000 (e)  Ħxejjex tal- 
frott oħra ►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 776
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,1 0,5 1  
0,05 (*)  
1 0,3 
0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,01 (*)  
0,2 0,01 (*)  
0,1 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,2 0,1 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 777
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M27  6 ◄ 
►M27  5 ◄ 
►M5 ___ ◄ 
►M27  3 ◄ 
►M27 ___ ◄ ►M5 50 ◄ 2  ►M19  1 ◄ 
►M27 ___ ◄ ►M5 30 ◄ 2  ►M19 2  ◄ 
►M27 ___ ◄ ►M5 30 ◄ 2  ►M19  1 ◄ 
►M27 ___ ◄ ►M5 30 ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,5 ◄ 
►M27 ___ ◄ ►M5 30 ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,5 ◄ 
►M27  3 ◄ 1  
►M27 ___ ◄ ►M5 50 ◄ ►M19  1 ◄ 
►M27 ___ ◄ ►M5 30 ◄ ►M19 0,7  ◄ 
►M27 ___ ◄ ►M5 30 ◄ ►M19 0,7  ◄ 
►M27 ___ ◄ ►M5 30 ◄ ►M19 0,7  ◄ 
►M27  3 ◄ ►M5 30 ◄ 0,2  
►M19  1 ◄ 
►M19 0,7  ◄ 
►M19 0,7  ◄ 
►M19 0,7  ◄ 
►M27  0,5 ◄ ►M5 30 ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,5 ◄ 
►M27  3 ◄ ►M5 30 ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,5 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 778
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,1 ◄ 
0,1 0,1  ►M5 0,02 ◄ ►M5 0,5 ◄ 
►M5 1 ◄ 
►M5 2 ◄ 
►M5 1 ◄ 
►M5 0,1 ◄ 
►M5 0,1 ◄ 
►M5 1 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 1 ◄ 
►M5 0,1 ◄ 
►M5 1 ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 1 ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 779
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0240000 (iv)  Ħxejjex tal- ġenus 
brassica  0,1 ►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0241000 (a)  Brassica bil- 
fjuri 
0241010 Brokkoli  
0241020 Pastard  
0241990 O ħrajn 
0242000 (b)  Rjus tal-bras ­
sica 
0242010 Brussels 
sprouts  
0242020 Ġidra 
0242990 O ħrajn 
0243000 (c)  Brassica bil- 
weraq  
0243010 Kabo ċċi Ċiniżi 
0243020 Kale  
0243990 O ħrajn 
0244000 (d)  Kohlrabi  
0250000 (v)  Ħxejjex tal-weraq 
u ħwawar friski ►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0251000 (a)  Ħass u pjanti 
oħra ta’ l- 
insalata inklu ż 
il-Brassicacea  0,05 (*)  
0251010 Valerjanella 0,05 (*)  
0251020 Ħass 0,1  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 780
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,1 0,5 1 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*)  
0,2 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,1 0,5 1 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  
1 0,1 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 781
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 30 ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M27  5 ◄ 
►M27  5 ◄ 
►M27 ___ ◄ 
►M27 ___ ◄ 
►M27 ___ ◄ 
►M27  30 ◄ 
►M27  5 ◄ 
►M5 50 ◄ 0,05 (*)  
►M19  0,5 ◄ 
►M27  40 ◄ 
►M27  30 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 782
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,1 ►M5 0,02 ◄ ►M5 0,5 ◄ 
0,1 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 5 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
0,1 ►M5 0,5 ◄ 
0,2 ►M5 5 ◄ 
0,1 ►M5 0,5 ◄ 
0,1 ►M5 0,5 ◄ 
0,1 ►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,02 ◄ ►M5 0,5 ◄ ►M5 0,5 ◄ 
0,1 0,5  
0,5 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 783
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0251030 Scarole 
(indivja tal- 
werqa wiesgħa) 0,05 (*)
 
0251040 Ħabirxa 0,05 (*)  
0251050 Krexxun, 0,05 (*)  
0251060 Rukola 0,05 (*)  
0251070 Mustarda 
ħamra 0,05 (*)  
0251080 G ħeruq u rimi 
of Brassica spp. 0,05 (*)
 
0251990 O ħrajn 0,05 (*)  
0252000 (b)  Spinaċi u smili 
(weraq)  0,05 (*) 0,05 (*)  
0252010 Spina ċi 
0252020 Burdlieqa  
0252030 Weraq tal- 
pitravi chard  
0252990 O ħrajn 
0253000 (c)  Weraq tad- 
dielja  0,05 (*) 0,05 (*)  
0254000 (d)  Krexxuni ta’ l- 
ilma 0,05 (*) 0,05 (*)  
0255000 (e)  Witloof  0,05 (*) 0,05 (*)  
0256000 (f)  Ħwawar  0,05 (*)  
0256010 Maxxita/ 
Sorfolja 0,05 (*)  
0256020 Kurrat selva ġġ 0,05 (*)  
0256030 Weraq tal- 
karfus 0,1 
0256040 Tursin 0,1 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 784
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 785
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M27  30 ◄ 
►M27  30 ◄ 
►M27  30 ◄ 
►M27  30 ◄ 
►M27  30 ◄ 
►M27  30 ◄ 
►M27  30 ◄ 
►M27  30 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M27 ___ ◄ 
►M27 ___ ◄ 
►M27 ___ ◄ 
►M27 ___ ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M27  30 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,5 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M27 ___ ◄ ►M19  4 ◄ 
►M27  30 ◄ 
►M27  10 ◄ 
►M27  10 ◄ 
►M27  10 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 786
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,5 0,5  
0,1 0,5  
0,1 0,5  
0,1 0,5  
0,1 0,1  
0,1 0,1  
0,1 0,5  
0,1 ►M5 0,02 ◄ 
0,5 ►M5 0,5 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
0,5 ►M5 0,5 ◄ ►M5 0,5 ◄ 
0,1 ►M5 3 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
0,1 ►M5 0,5 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,5 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
0,1 0,1  ►M5 0,02 ◄ ►M5 0,5 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
0,1 0,1  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,5 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
0,1 0,1  ►M5 0,02 ◄ ►M5 0,5 ◄ ►M5 0,5 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 787
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0256050 Salvja 0,05 (*)  
0256060 Klin 0,05 (*)  
0256070 Sag ħtar 0,05 (*)  
0256080 Ħabaq 0,05 (*)  
0256090 Rand 0,05 (*)  
0256100 Stragun 0,05 (*)  
0256990 O ħrajn 0,05 (*)  
0260000 (vi)  Legumi (friski)  0,05 (*)  ►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  
0260010 Fa żola (bil- 
miżwed)  ►M5 0,3 ◄ 
0260020 Fa żola (bla 
miżwed)  ►M5 0,2 ◄ 
0260030 Pi żelli (bil- 
miżwed)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0260040 Pi żelli (bla 
miżwed)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0260050 Lentils  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0260990 O ħrajn ►M5 0,05 (*) ◄ 
0270000 (vii)  Ħxejjex biz-zokk 
(friski) ►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0270010 Asparagus 0,05 (*)  
0270020 Kardun 0,05 (*)  
0270030 Karfus 0,1  
0270040 Bu żbież 0,05 (*)  
0270050 Qaqo ċċ 0,05 (*)  
0270060 Kurrat 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 788
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,1 0,05 (*) 0,5 1 0,01 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,1 
0,1 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,1 0,5 1 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,2 
0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 789
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M27  10 ◄ 
►M27  10 ◄ 
►M27  10 ◄ 
►M27  50 ◄ 
►M27  10 ◄ 
►M27  10 ◄ 
►M27  10 ◄ 
►M27  3 ◄ ►M5 30 ◄ 
►M27 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M19  1 ◄ 
►M27 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,5 ◄ 
►M27 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M27 ___ ◄ 0,5  ►M19  0,5 ◄ 
►M27 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M27 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M5 30 ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,5 ◄ 
►M27 30  ◄ 
►M27 30  ◄ 
►M27  0,5 ◄ 
►M27  5 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 790
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,1 ►M5 0,02 ◄ ►M5 0,5 ◄ 
0,2 ►M5 2 ◄ 
0,2 ►M5 0,05 ◄ 
0,2 ►M5 0,05 ◄ 
0,2 ►M5 0,1 ◄ 
0,1 ►M5 0,01 (*) ◄ 
0,1 ►M5 0,01 (*) ◄ 
0,1 0,1  ►M5 0,02 ◄ ►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,1 ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,1 ◄ 
►M5 0,1 ◄ 
►M5 0,1 ◄ 
►M5 0,1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 791
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0270070 Rubarbru 0,05 (*)  
0270080 Rimi tal-pjanta tal- 
bambu 0,05 (*)  
0270090 Qlub tal-palma 0,05 (*)  
0270990 O ħrajn 0,05 (*)  
0280000 (viii) Fungi  0,05 (*)  ►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0280010 Ikkultivati  
0280020 Selva ġġi 
0280990 O ħrajn 
0290000 (ix)  Algi  0,05 (*)  ►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0300000 3.  ŻRIERAG Ħ TAL- 
LEGUMI MNIXXFA  0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0300010 Fa żola u ful  
0300020 Lentils  
0300030 Pi żelli 
0300040 Lupini  
0300990 O ħrajn 
0400000 4.  ŻRIERAG Ħ TAŻ- 
ŻEJT U FROTT 
TAŻ-ŻEJT 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M23  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
0401000 (i)  Żrieragħ taż-żejt 
0401010 Kittien 0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0401020 Karawett 0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0401030 Żerriegħet il- 
pepprin 0,05 ►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 792
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,1 0,05 (*) 0,5 1 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*)  ►M25  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0,05 (*)  
0,1 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 793
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M27  0,5 ◄ 
►M27  0,5 ◄ 
►M27  0,5 ◄ 
►M27  0,5 ◄ 
►M27  0,5 ◄ ►M5 30 ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 5 ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M27  3 ◄ ►M5 50 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,05 (*)  
►M27  1 ◄ ►M5 20 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27  1 ◄ ►M5 50 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27  1 ◄ ►M5 20 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 794
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
0,1 0,1  ►M5 0,5 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,02 ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,5 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,2 ►M5 0,02 ◄ ►M5 2 ◄ 
0,05 (*)  ►M5 0,02 ◄ ►M5 2 ◄ 
0,2 ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 2 ◄ 
0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,2  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,1  ►M5 0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,2  ►M5 0,02 ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 795
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0401040 Żerriegħet il- 
ġunġlien 0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0401050 Żerriegħet il- 
ġirasol 1 ►M5 0,05 (*) ◄ 
0401060 Żerriegħet il-lift 0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0401070 Żerriegħet is-sojja 0,01 (*)  ►M5 0,1 ◄ 
0401080 Żerriegħet il- 
mustarda 0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0401090 Żerriegħet il-qoton 0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0401100 Żerriegħa tal-qara' 
ħamra 0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0401110 G ħosfor 0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0401120 Fidloqqom 0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0401130 Gold of pleasure 0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0401140 Qanneb 0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0401150 Castor bean 0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0401990 O ħrajn 0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0402000 (ii)  Frott ta ż-żejt 0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0402010 Żebbuġ għall- 
produzzjoni ta ż- 
żejt 
0402020 Ġewż tal-palm 
(qlub biż-żejt tal- 
palm)  
0402030 Frott il-palm  
0402040 Kapok  
0402990 O ħrajn 
0500000 5.  ĊEREALI  0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M23  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
0500010 Xg ħir 0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0500020 Qam ħ Saraċin 0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0500030 Mais 0,1 ►M5 0,1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 796
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,1 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
1 0,01 (*) 0,1  
1 0,01 (*) 0,05 (*)  
0,2 0,01 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,5 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  
0,5 0,5  
0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,01 (*)  
►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 1  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 1  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 1  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,2 0,5  ►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 797
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M27  1 ◄ ►M5 20 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27  1 ◄ ►M5 20 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,2  
►M27  1 ◄ ►M5 20 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27  3 ◄ ►M5 20 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27  1 ◄ ►M5 20 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27  1 ◄ ►M5 20 ◄ ►M19  0,5 ◄ 0,05 (*)  
►M27  0,5 ◄ ►M5 20 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27  1 ◄ ►M5 20 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27  0,5 ◄ ►M5 20 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27  0,5 ◄ ►M5 20 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27  0,5 ◄ ►M5 20 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27  0,5 ◄ ►M5 20 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27  1 ◄ ►M5 20 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0,1 ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 20 ◄ ►M19 5  ◄ 
0,05 (*)  ►M27  1 ◄ ►M5 20 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 20 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M27  1 ◄ ►M5 20 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 5 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
0,1 ►M5 50 ◄ 0,2 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M27  3 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27  0,5 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27  0,5 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,2  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 798
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,2  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
0,1 0,1  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,2  ►M5 0,02 ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,2  ►M5 0,02 ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,5 ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,02 ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,02 ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,02 ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,02 ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,01 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 0,1  ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,02 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 799
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0500040 Millie ġ 0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0500050 Ħafur 0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0500060 Ross 0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0500070 Segala 0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0500080 Sorgu 0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0500090 Qam ħ 0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0500990 O ħrajn 0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0600000 6.  TÈ, KAFE, INFU ŻJO­
NIJIET ERBALI U 
KAKAW  0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M23  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0610000 i)  Tè (weraq u zkuk 
imnixxfa, iffer ­
mentat jew mhux tal- 
Camellia sinensis)  0,05 (*)
 
0620000 (ii)  Żrieragħ tal-kafe  0,05 (*)  
0630000 (iii)  Infużjonijiet 
erbali (imnixxfa)  0,1 
0631000 (a)  Fjuri  
0631010 Fjuri tal-kamo ­
milla  
0631020 Fjuri tal- 
ħibiskus  
0631030 Petali tal-ward  
0631040 Fjuri tal- 
verbena  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 800
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 (*) 0,5  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 1  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,5  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 1  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,5  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 1  ►M5 0,1 ◄ 
0,05 (*) 0,5  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 801
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M27  0,5 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27  3 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27  0,5 ◄ ►M19  0,5 ◄ 0,05 (*)  
►M27  0,5 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27  0,5 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27  0,5 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27  0,5 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M27  0,5 ◄ ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
►M5 70 ◄ 
►M5 70 ◄ 
►M5 250 ◄ 
►M5 100 ◄ 
►M5 50 ◄ 
►M5 50 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 802
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,02 ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,02 ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 803
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0631050 Fjuri tal- 
ġiżimin 
0631990 O ħrajn 
0632000 (b)  Weraq  
0632010 Weraq tal- 
frawli  
0632020 Weraq tar- 
rooibos  
0632030 Maté  
0632990 O ħrajn 
0633000 (c)  Għeruq 
0633010 G ħerq il-valer ­
jana 
0633020 G ħerq il- 
ġinseng  
0633990 O ħrajn 
0639000 (d)  Infużjonijiet 
erbali oħra 
0640000 (iv)  Kakaw ( żrieragħ 
iffermentati)  0,05 (*)  
0650000 (v)  Ħarrub  0,05 (*)  
0700000 7.  ĦOPS (imnixxfa), 
inklużi pelits tal- ħops 
u trab mhux ikkon ċen­
trat 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M23 15  ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0800000 8.  ĦWAWAR  0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M23  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0810000 (i)  Żrieragħ 
0810010 Ħlewwa 0,05 (*)  
0810020 Ħlewwa sewda 0,1 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 804
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 805
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 50 ◄ 
►M5 50 ◄ 
►M5 100 ◄ 
►M5 70 ◄ 
►M5 50 ◄ 
►M5 70 ◄ 
►M5 70 ◄ 
0,05 (*)  ►M27 60  ◄ ►M5 20 ◄ 0,05 (*) 10  ►M19  5 ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M27  0,5 ◄ ►M5 400 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 806
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,02 ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,02 ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 807
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0810030 Żerriegħa tal- 
karfus 0,05 (*)  
0810040 Żerriegħa tal- 
kosbor 0,1 
0810050 Kemmun 0,05 (*)  
0810060 Żerriegħa tax-xibt 0,05 (*)  
0810070 Żerriegħa tal- 
bużbies 0,05 (*)  
0810080 Fienu 0,05 (*)  
0810090 No ċimuskata 0,05 (*)  
0810990 O ħrajn 0,05 (*)  
0820000 (ii)  Frott u berries  0,05 (*)  
0820010 B żar tal-Ġamajka 
(allspice)  
0820020 B żar tal-ħlewwa 
(Bżar tal-Ġappun)  
0820030 Ħlewwa 
(Caraway)  
0820040 Kardamom  
0820050 Ġnibru  
0820060 B żar, iswe u abjad  
0820070 Im żiewed tal- 
vanilla  
0820080 Tamarind (tamar 
ta' l-Indja)  
0820990 O ħrajn 
0830000 (iii)  Qoxra  0,05 (*)  
0830010 Kannella  
0830990 O ħrajn ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 808
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 809
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 810
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 811
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0840000 (iv)  Għeruq jew 
riżomi 0,05 (*)  
0840010 G ħud is-sus/likwi ­
rizja 
0840020 Ġinger  
0840030 Żagħfran ta’ l- 
Indja/kurkuma  
0840040 Ravanell (horse- 
radish)  
0840990 O ħrajn 
0850000 (v)  Rimi  0,05 (*)  
0850010 Imsiemer tal- 
qronfol  
0850020 Kappar  
0850990 O ħrajn 
0860000 (vi)  Stigma tal-fjuri  0,05 (*)  
0860010 Żagħfran 
0860990 O ħrajn 
0870000 (vii)  Aril (kisjet i ż- 
żerriegħa) 0,05 (*)  
0870010 Il-qoxra barranija 
tan-noċemoskata  
0870990 O ħrajn 
0900000 9.  PJANTI TAZ- 
ZOKKOR  0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0900010 Weraq tal-pitravi chard  
0900020 Kannamieli taz-zokkor  
0900030 G ħeruq taċ-ċikwejra  
0900990 O ħrajn ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 812
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 (*)  ►M25  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05  
0,5 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 813
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 (*)  ►M27 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
►M27  2 ◄ ►M5 20 ◄ 0,5  
►M27  0,5 ◄ ►M5 20 ◄ 0,05 (*)  
►M27  2 ◄ ►M5 5 ◄ 0,05 (*)  
►M27  0,5 ◄ ►M5 5 ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 814
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
0,1 0,2  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,5 ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,02 ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 815
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1000000 10.  PRODOTTI LI JORI ­ 
ĠINAW MILL-ANNI ­
MALI — ANNIMALI 
TA’ L-ART  0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
1010000 (i)  Laħam, prepa ­
razzjonijiet ta’ 
laħam, interni, 
demm, xa ħmijiet 
ta’ l-annimali frisk, imkessa ħ 
jew iffri żat, 
immellaħ fis- 
salmura, imnixxef jew iffu ­
migat jew ippro ­ 
ċessat fi dqiq 
jew pasti-prodotti pproċessati oħra 
bħaz-zalzett u 
preparazzjonijiet ta’ l-ikel ibba żati 
fuq dawn ►
M15 ___ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
1011000 (a)  Ħnieżer 
1011010 La ħam 
1011020 Xa ħam 
mingħajr dgħif 
1011030 Fwied  
1011040 Kliewi  
1011050 Interni li 
jittieklu  
1011990 O ħrajn ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 816
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,01 (*)  ►M25 ___ ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M25 ___ ◄ 0,1  ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M25 0,02  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 817
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
►M11 ___ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,7 ◄ 
►M27  0,7 ◄ 
►M27  0,2 ◄ 
►M27  0,2 ◄ 
►M27  0,2 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 818
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 819
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1012000 (b)  Bovini  
1012010 La ħam 
1012020 Xa ħam 
1012030 Fwied  
1012040 Kliewi  
1012050 Interni li 
jittieklu  
1012990 O ħrajn 
1013000 (c)  Nagħaġ 
1013010 La ħam 
1013020 Xa ħam 
1013030 Fwied  
1013040 Kliewi  
1013050 Interni li 
jittieklu  
1013990 O ħrajn 
1014000 (d)  Mogħoż 
1014010 La ħam 
1014020 Xa ħam 
1014030 Fwied  
1014040 Kliewi  
1014050 Interni li 
jittieklu  
1014990 O ħrajn ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 820
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M25 0,02  (*) ◄ 
►M25 0,02  (*) ◄ 
►M25 0,02  (*) ◄ 
►M25 0,15  ◄ 
►M25 0,02  (*) ◄ 
►M25 0,02  (*) ◄ 
►M25 0,02  (*) ◄ 
►M25 0,02  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 821
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M27  0,7 ◄ 
►M27  0,7 ◄ 
►M27  0,2 ◄ 
►M27  0,3 ◄ 
►M27  0,3 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,7 ◄ 
►M27  0,7 ◄ 
►M27  0,2 ◄ 
►M27  0,3 ◄ 
►M27  0,3 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,7 ◄ 
►M27  0,7 ◄ 
►M27  0,2 ◄ 
►M27  0,3 ◄ 
►M27  0,3 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 822
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,1 ◄ ►M5 0,1 ◄ 
►M5 0,1 ◄ ►M5 0,1 ◄ 
►M5 0,1 ◄ ►M5 0,1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 823
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1015000 (e)  Żwiemel, ħmir, 
bgħula jew 
hinnies  
1015010 La ħam 
1015020 Xa ħam 
1015030 Fwied  
1015040 Kliewi  
1015050 Interni li 
jittieklu  
1015990 O ħrajn 
1016000 (f)  Tjur tar- 
razzett-tiġieġ, 
wiżż, papri, 
dundjani u fargħuni, 
ngħam, 
ħamiem
 
1016010 La ħam 
1016020 Xa ħam 
1016030 Fwied  
1016040 Kliewi  
1016050 Interni li 
jittieklu  
1016990 O ħrajn 
1017000 (g)  Annimali o ħra 
tar-razzett/ farm
 
1017010 La ħam 
1017020 Xa ħam ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 824
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M25 0,02  (*) ◄ 
►M25 0,02  (*) ◄ 
►M25 0,02  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 825
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M27  0,7 ◄ 
►M27  0,7 ◄ 
►M27  0,2 ◄ 
►M27  0,3 ◄ 
►M27  0,3 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,1 ◄ 
►M27  0,1 ◄ 
►M27  0,05 ◄ 
►M27  0,1 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,7 ◄ 
►M27  0,7 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 826
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,1 ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,1 ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 827
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1017030 Fwied  
1017040 Kliewi  
1017050 Interni li 
jittieklu  
1017990 O ħrajn 
1020000 (ii)  Ħalib u krema, 
mhux ikkon ċen­
trati, u lanqas ma fihom zokkor 
jew ħlewwiet 
miżjuda, butir 
jew xa ħmijiet 
oħra li ġejjin 
mill-ħalib, mill- 
ġobon jew mill- 
baqta ►
M15 ___ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
1020010 Bhejjem ta' l-ifrat  
1020020 Nag ħaġ 
1020030 Mog ħoż 
1020040 Żiemel  
1020990 O ħrajn 
1030000 (iii)  Bajd ta’ l- 
għasafar, frisk, 
ippriservat, jew imsajjar; Bajd 
bil-qoxra u isfar 
tal-bajd friski, imnixxfa, imsajra bil-fwar jew 
mgħollija fl-ilma, 
iffurmati, iffri żati 
jew ippre żervati 
mod ieħor, fihom 
jew ma fihomx 
żokkor jew ħlew­
wiet miżjuda ►
M15 ___ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 828
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M25 0,02  (*) ◄ 0,1  ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M25 0,02  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 829
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M27  0,2 ◄ 
►M27  0,3 ◄ 
►M27  0,3 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 830
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,02 ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,02 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 831
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1030010 Ti ġieġ 
1030020 Papra  
1030030 Wi żż 
1030040 Summiena  
1030990 O ħrajn 
1040000 (iv)  Għasel ►M15 ___ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
1050000 (v)  Anfibi u rettili ►M15 ___ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
1060000 (vi)  Bebbux ►M15 ___ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
1070000 (vii)  Prodotti minn 
annimali ta’ l-art 
oħra ►M15 ___ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
▼M5 
1100000 11.  ĦUT, PRODOTTI 
TAL-ĦUT, FROTT 
TAl-BAĦAR, 
MOLLUSKI U 
PRODOTTI TA’ L- IKEL O ĦRA TAL- 
BAĦAR JEW TA' L- 
ILMA ĦELU
 
1200000 12.  UĊUĦ U ŻATI 
ESKLUSSIVAMENT 
GĦALL-GĦALF ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 832
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M25 0,02  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M25 0,02  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M25 0,02  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M25 0,02  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
▼M5 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 833
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M27  0,5 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
▼M5 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 834
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,02 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 ◄ 
►M5 0,02 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 ◄ 
►M5 0,02 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 ◄ 
►M5 0,02 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 ◄ 
▼M5 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 835
 Fdalijiet ta' pesti ċida u livelli massimi ta' fdal (mg/kg)  
Numru 
tal-kodiċi Gruppi u e żempji ta' prodotti 
individwali li g ħalihom 
japplikaw l-MRLs (a ) 
Chlorthiamid 
Chlortoluron 
Ċjanamid inklu żi l-imluħa espressi b ħalaċjana- 
mid 
►M5 Clethodim (Is-Sethoxydim u l-Clethodim 
miġbura flimkien inklu żi l-prodotti ta' degra- 
dazzjoni kkalkulati b ħala Sethoxydim) ◄ 
Clodinafop u l-S-isomers tieg ħu, espressi b ħala 
clodinafop (  L ) 
►M26 Clopyralid ◄ 
Cycloxydim inklu żi l-prodotti ta' degradazzjoni u 
reazzjoni li jistg ħuj iġu ddeterminati b ħala 3-(3- 
thianyl)glutaric acid S-dioxide (BH 517-TGSO2) 
u/jew 3-hydroxy-3-(3-thianyl)glutaric acid S-di- 
oxide (BH 517-5-OH-TGSO2) jew il-methyl 
esters ta' dan, kkalkolati fit-total b ħala cycloxydim 
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0100000 1.  FROTT FRISK JEW 
IFFRIŻAT; ĠWIEŻ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 
0110000 (i)  Frott ta ċ-ċitru 0,2  ►M5 0,1 ◄ 0,02 (*)  ►M26  0,5 ◄ 0,05 (*)  
0110010 Grejpfrut  
0110020 Larin ġ 
0110030 Lumi  
0110040 Xkomp (lajm)  
0110050 Mandolin  
0110990 O ħrajn 
0120000 (ii)  Ġwież tas-siġar 
(bil-qoxra jew 
mingħajrha)  0,1 ►M5 0,1 ◄ 0,05 (*)  ►M26  0,5 ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 836  ►M24 Cymoxanil ◄ 
►M27 Cyproconazole (  L )◄ 
►M30 Cyprodinil (  L )( R )◄ 
Dalapon 
Dazomet (Methylisothiocyanate li jirri żulta mill- 
użu tad-dazomet u l-metam)  
►M27 Dicamba ◄ 
Dichlobenil  
►M24 Diklorprop: is-somma ta' diklorprop 
(inklużi dikloprop P u l-konjugati tieg ħu, espressi 
bħala diklorprop) ◄ 
(10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  
►M24  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1  
►M11 ___ ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M11 ___ ◄ ►M24 0,2  ◄ 
►M11 ___ ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M11 ___ ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M11 ___ ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M11 ___ ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1  ►M24  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 837  Diclofop (id-diclofop-methyl u d-diclofop acid 
miġbura flimkien espressi b ħala diclofop-methyl) 
Dicloran 
Diethofencarb  
►M27 Difenoconazole ◄ 
►M5 Diflubenzuron (  L )( R )◄ 
►M31 Diflufenican ◄ 
Dimethachlor 
Dimethipin 
(18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M27  0,1 ◄ ►M5 1 ◄ 
0,1 
0,1 
0,1 
0,1 
0,1 
2 
0,1 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 838  ►M26 Dimethomorph ◄ 
►M31 Dimoxystrobin ◄ 
Diniconazole  
►M27 Dinocap (is-somma ta' l-i żomeri dinocap 
u l-phenols korrispondenti tag ħhom espressi b ħala 
dinocap) (  L )◄ 
►M5 Dithianon ◄ 
Diuron (Diuron inklu żi l-komponenti kollha li 
fihom 3,4- dichloraniline moiety espressi b ħala 
3,4-dichloraniline) 
(26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M31  0,01 (*) ◄ 
►M26 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1  
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 1 ◄ 
►M26  0,8 ◄ ►M5 1 ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 1 ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 1 ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 3 ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 1 ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 839
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0120010 Lew ż 
0120020 Gew ż tal-Brażil 
0120030 Kexjus jew ġwież 
ta' l-anakardju  
0120040 Qastan  
0120050 Ġewż ta' l-Indi 
(coconut)  
0120060 Ġellewż 
0120070 Macadamia  
0120080 Ġewż Amerikan 
(pecans)  
0120090 Ġwież ta' l-arznu 
(pine nuts)  
0120100 Pista ċċi 
0120110 Ġewż 
0120990 O ħrajn 
0130000 (iii)  Frott ta ż- 
żerriegħa 0,1 ►M5 0,1 ◄ 0,02 (*)  ►M26  0,5 ◄ 
0130010 Tuffie ħ 0,1 
0130020 Lan ġas 0,1 
0130030 Sfar ġel 0,05 (*)  
0130040 Naspli 0,05 (*)  
0130050 Loquat 0,05 (*)  
0130990 O ħrajn 0,05 (*)  
0140000 (iv)  Frott ta’ l- 
għadma  0,1 ►M5 0,1 ◄ 0,02 (*)  ►M26  0,5 ◄ 
0140010 Berquq 0,2 
0140020 Ċiras 0,05 (*)  
0140030 Ħawħ 0,2 
0140040 G ħanbaqar 0,05 (*)  
0140990 O ħrajn 0,05 (*)  
0150000 (v)  Frott tal-bosk 
(berries) u frott 
żgħir ieħor 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 840
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M27  0,1 ◄ ►M30  1 ◄ 0,2 ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M11 ___ ◄ ►M27  0,1 ◄ 
►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,2  ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,1 ◄ ►M30  2 ◄ 
►M27  0,1 ◄ ►M30  1 ◄ 
►M27  0,1 ◄ ►M30  2 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M30  2 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M30  0,5 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 0,1  ►M24  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 841
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 0,1 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 1 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 5 ◄ 
0,1 0,5  ►M27  0,5 ◄ 
0,1 1  ►M27  0,5 ◄ 
0,1 0,05 (*)  ►M27  0,2 ◄ 
2 0,05 (*)  ►M27  0,5 ◄ 
2 0,05 (*)  ►M27  0,5 ◄ 
2 0,05 (*)  ►M27  0,2 ◄ 
0,1 0,05 (*)  
►M27  0,5 ◄ ►M5 1 ◄ 
►M27  0,3 ◄ ►M5 0,5 ◄ 
►M27  0,5 ◄ ►M5 1 ◄ 
►M27  0,5 ◄ ►M5 1 ◄ 
►M27  0,1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 842
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,05 ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,05 ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ 0,1  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 3 ◄ 0,05 (*)  
►M26  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,1 ►M5 0,5 ◄ 
0,1 ►M5 2 ◄ 
0,2 ►M5 0,5 ◄ 
0,1 ►M5 0,5 ◄ 
0,1 ►M5 2 ◄ 
0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 843
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0151000 (a)  Għeneb ta’ l- 
ikel u g ħall- 
inbid  0,2 ►M5 ___ ◄ ►M26  0,5 ◄ 0,5  
0151010 G ħeneb ta’ l- 
ikel ►M5 1 ◄ 
0151020 G ħeneb għall- 
inbid  ►M5 0,5 ◄ 
0152000 (b)  Frawli  0,1  ►M5 0,5 ◄ ►M26  0,5 ◄ 2  
0153000 (c)  Frott tal- 
kannamiela  0,1 ►M5 0,1 ◄ ►M26  0,5 ◄ 0,05 (*)  
0153010 Tut  
0153020 Dewberries  
0153030 Lampun  
0153990 O ħrajn 
0154000 (d)  Frott tal-bosk 
(berries) u frott żgħir 
ieħor 0,1 ►
M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0154010 Blueberries  ►M5 0,1 ◄ ►M26  0,5 ◄ 
0154020 Cranberries  ►M5 0,5 ◄ ►M26  4 ◄ 
0154030 Passolina 
(ħamra, sewda 
jew bajda)  ►M5 0,1 ◄ ►M26  0,5 ◄ 
0154040 Ribes  ►M5 0,1 ◄ ►M26  0,5 ◄ 
0154050 Warda Skoc ­
ciża ►M5 0,1 ◄ ►M26  0,5 ◄ 
0154060 Ċawsli  ►M5 0,1 ◄ ►M26  0,5 ◄ 
0154070 Azarole 
(naspla Medi ­
terranja)  ►M5 0,1 ◄ ►M26  0,5 ◄ 
0154080 Elderberries 
(frott is- 
sebuqa)  ►M5 0,1 ◄ ►M26  0,5 ◄ 
0154990 O ħrajn ►M5 0,1 ◄ ►M26  0,5 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 844
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M24  0,2 ◄ ►M27  0,2 ◄ ►M30  5 ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M30  5 ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M30  10 ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ 
►M30  10 ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M30  5 ◄ 
►M30  2 ◄ 
►M30  5 ◄ 
►M30  5 ◄ 
►M30  2 ◄ 
►M30  2 ◄ 
►M30  2 ◄ 
►M30  2 ◄ 
►M30  2 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 845
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,1 1  ►M27  0,5 ◄ ►M5 1 ◄ 
0,3 0,5  ►M27  0,4 ◄ ►M5 2 ◄ 
0,1 0,05 (*)  ►M5 2 ◄ 
►M27  0,3 ◄ 
►M27  0,1 ◄ 
►M27  0,3 ◄ 
►M27  0,1 ◄ 
0,1 0,05 (*)  ►M5 2 ◄ 
►M27  0,1 ◄ 
►M27  0,1 ◄ 
►M27  0,2 ◄ 
►M27  0,1 ◄ 
►M27  0,1 ◄ 
►M27  0,1 ◄ 
►M27  0,1 ◄ 
►M27  0,1 ◄ 
►M27  0,1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 846
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M26  3 ◄ 0,2  ►M5 3 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  1 ◄ 
►M26  0,7 ◄ 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 3 ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 3 ◄ 
►M5 3 ◄ 
►M5 3 ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 847
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0160000 (vi)  Frott mixxellanju ►M5 0,1 ◄ 0,02 (*)  ►M26  0,5 ◄ 
0161000 (a)  Qoxra li 
tittiekel  0,05 (*)  
0161010 Tamar 0,1  
0161020 Tin 0,1  
0161030 Żebbuġ tal- 
mejda 0,2 
0161040 Kumquat 0,1  
0161050 Karambola 0,1  
0161060 Frotta tal-kaki 0,1  
0161070 Jambolan (java 
plum) 0,1 
0161990 O ħrajn 0,1  
0162000 (b)  qoxra li ma 
tittikilx, żgħira 0,1 0,05 (*)  
0162010 Kiwi  
0162020 Li ċċi (lychee)  
0162030 Frotta tal-pass ­
joni 
0162040 Bajtar tax- 
xewk  
0162050 Star apple  
0162060 Frotta tal-kaki 
(Kaki tal- Virġinja)
 
0162990 O ħrajn 
0163000 (c)  qoxra li ma 
tittikilx, kbira  0,1 
0163010 Avokado 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 848
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M24  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1  ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 849
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,1 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,1 ◄ 
►M27  0,1 ◄ 
►M27  2 ◄ 
►M27  0,1 ◄ 
►M27  0,1 ◄ 
►M27  0,1 ◄ 
►M27  0,1 ◄ 
►M27  0,1 ◄ 
►M27  0,1 ◄ 
►M27  0,1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 850
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M26  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,2 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,1 
0,1 
0,1 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 851
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0163020 Banana 0,05 (*)  
0163030 Mango 0,2 
0163040 Papaja 0,05 (*)  
0163050 Rummien 0,05 (*)  
0163060 Ċerimoja 0,05 (*)  
0163070 Gwava 0,05 (*)  
0163080 Ananas 0,05 (*)  
0163090 Frotta tas-si ġra 
tal-ħobż 0,05 (*)  
0163100 Durian 0,05 (*)  
0163110 Il-frotta ta’ l- 
annona (guan ­
bana) 0,05 (*)  
0163990 O ħrajn 0,05 (*)  
0200000 2.  ĦAXIX FRISK JEW 
IFFRIŻAT 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0210000 (i)  Ħxejjex mill- 
għeruq u t-tuberi  0,05 (*)  
0211000 (a)  Patata  ►M5 0,5 ◄ ►M26  0,5 ◄ 2  
0212000 (b)  ħxejjex tropi ­
kali mill- għeruq u t- 
tuberi  ►
M5 0,1 ◄ ►M26  1 ◄ 0,2  
0212010 Kassava  
0212020 Patata ħelwa  
0212030 Jamm  
0212040 Ararut  
0212990 O ħrajn ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 852
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 ___ ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ 1 
►M30  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 853
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,1 ►M27  0,1 ◄ 
0,1 ►M27  0,1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 854
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M27 ___ ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M26  0,5 ◄ ►M5 0,1 ◄ 0,1  
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,1  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 855
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0213000 (c)  Ħxejjex o ħra 
ta’ l-għeruq u 
tat-tuberi 
minbarra pitravi  ►
M5 0,5 ◄ ►M5 ___ ◄ 
0213010 Pitravi  ►M26  1 ◄ 0,2  
0213020 Karotti  ►M26  0,5 ◄ 0,5  
0213030 Krafes bl- 
għeruq/krafes 
Ġermaniżi ►M26  0,5 ◄ 0,3  
0213040 G ħerq il- 
mustarda  ►M26  0,5 ◄ 0,2  
0213050 Arti ċokks  ►M26  0,5 ◄ 0,2  
0213060 Zunnarija 
bajda  ►M26  0,5 ◄ 0,2  
0213070 G ħerq it-tursin  ►M26  0,5 ◄ 0,2  
0213080 Ravanell  ►M26  0,5 ◄ 0,2  
0213090 Sassefrika  ►M26  0,5 ◄ 0,2  
0213100 Rutabaga  ►M26 1,5  ◄ 0,2  
0213110 Turnip (xorta 
ta’ Brassica)  ►M26 1,5  ◄ 1  
0213990 O ħrajn ►M26  0,5 ◄ 0,2  
0220000 (ii)  Ħxejjex tal-basla  0,2  ►M5 0,5 ◄ ►M26  0,5 ◄ 1  
0220010 Tewm  
0220020 Basal  
0220030 Shallots  
0220040 Basal tar- 
rebbiegħa 
0220990 O ħrajn 
0230000 (iii)  Ħxejjex tal-frott  0,05 (*)  ►M26  0,5 ◄ 
0231000 (a)  Solanacea  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 856
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 (*)  
►M30  1 ◄ 
►M30  2 ◄ 
►M30  0,3 ◄ 
►M30  2 ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ 
►M30  2 ◄ 
►M30  2 ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ 
►M30  2 ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M24  0,05 (*) ◄ ►M30  0,3 ◄ 
►M24  0,5 ◄ ►M30  0,3 ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M30  0,3 ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M30  1 ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 857
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 (*)  ►M27  0,2 ◄ 
0,1 ►M27  0,3 ◄ 
0,05 (*)  ►M27  2 ◄ 
0,05 (*)  ►M27  0,2 ◄ 
0,05 (*)  ►M27  0,1 ◄ 
0,05 (*)  ►M27  0,3 ◄ 
0,05 (*)  ►M27  0,2 ◄ 
0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M27  0,2 ◄ 
0,05 (*)  ►M27  0,4 ◄ 
0,05 (*)  ►M27  0,4 ◄ 
0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,5 0,2  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0,1 0,2 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,1 0,2  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,1 0,05 (*)  ►M27  0,1 ◄ 
0,05 (*) 0,1 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  
0,3 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 858
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,1  
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 ◄ 0,2  
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,1  
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,1  
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,1  
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,1  
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,1  
►M26  1 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,1  
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,1  
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,1  
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,1  
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,1  
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,1  
►M26  0,15 ◄ 
►M26  0,15 ◄ 
►M26  0,15 ◄ 
►M26  0,3 ◄ 
►M26  0,1 ◄ 
►M5 ___ ◄ 0,1  
►M27  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 859
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0231010 Tadam  ►M5 1 ◄ 0,2  
0231020 B żar ►M5 0,5 ◄ 1  
0231030 Brun ġiel ►M5 0,5 ◄ 1  
0231040 Okra  ►M5 0,5 ◄ 0,05 (*)  
0231990 O ħrajn ►M5 0,5 ◄ 0,05 (*)  
0232000 (b)  Cucurbits — 
qoxra li tittiekel  ►
M5 0,5 ◄ 0,05 (*)  
0232010 Ħjar 
0232020 Hjar żgħar 
(gherkins)  
0232030 Zukkini  
0232990 O ħrajn 
0233000 (c)  Cucurbits- 
qoxra li ma 
tittikilx  ►M5 0,5 ◄ 0,05 (*)  
0233010 Bettie ħ 
0233020 Qara’  
0233030 Dullieg ħ 
0233990 O ħrajn 
0234000 (d)  Qamħ ħelu 
(Sweet corn)  ►M5 0,5 ◄ 0,05 (*)  
0239000 (e)  Ħxejjex tal- 
frott oħra ►M5 0,5 ◄ 0,05 (*)  
0240000 (iv)  Ħxejjex tal- ġenus 
brassica  0,05 (*)  
0241000 (a)  Brassica bil- 
fjuri ►M5 0,5 ◄ ►M26 ___ ◄ 
0241010 Brokkoli  ►M26 1,5  ◄ 2  
0241020 Pastard  ►M26 3  ◄ 5  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 860
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M24  0,2 ◄ ►M30  1 ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M30  1 ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M30  1 ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M30  0,5 ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M30  0,5 ◄ 
►M30  0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,5 ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M24  0,5 ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M24  0,1 ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M24  0,1 ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M24  0,1 ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M24  0,1 ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M27  0,07 ◄ 
►M24  0,1 ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 861
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
1 ►M27  2 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
1 ►M27  0,5 ◄ ►M5 1 ◄ 
1 ►M27  0,4 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,5 ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,5 ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,5 ►M27  0,1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,3 
0,5 
0,3 
0,3 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,1 0,5  
0,3 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  
0,3 0,05 (*)  
0,3 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,3 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,1 0,1 0,05 (*)  ►M5 1 ◄ 
►M27  1 ◄ 
►M27  0,2 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 862
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M26  1 ◄ ►M5 0,6 ◄ 
►M26  0,5 ◄ ►M5 0,6 ◄ 
►M26  0,3 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M26  1 ◄ ►M5 ___ ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M27 0,07  ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27 0,07  ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 ___ ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M26  1 ◄ ►M27 0,5  ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,1  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 863
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0241990 O ħrajn ►M26  0,5 ◄ 2  
0242000 (b)  Rjus tal-bras ­
sica ►M5 0,5 ◄ ►M26 ___ ◄ 
0242010 Brussels 
sprouts  ►M26  0,5 ◄ 3  
0242020 Ġidra ►M26 3  ◄ 3  
0242990 O ħrajn ►M26  0,5 ◄ 2  
0243000 (c)  Brassica bil- 
weraq  ►M5 1 ◄ 2  
0243010 Kabo ċċi Ċiniżi ►M26  1 ◄ 
0243020 Kale  ►M26  1 ◄ 
0243990 O ħrajn ►M26  0,5 ◄ 
0244000 (d)  Kohlrabi  ►M5 0,5 ◄ ►M26  0,5 ◄ 2  
0250000 (v)  Ħxejjex tal-weraq 
u ħwawar friski ►M5 0,5 ◄ 
0251000 (a)  Ħass u pjanti 
oħra ta’ l- 
insalata inklu ż 
il-Brassicacea  0,05 (*)  ►M26  0,5 ◄ 
0251010 Valerjanella 0,5 
0251020 Ħass 1 
0251030 Scarole 
(indivja tal- 
werqa wiesgħa) 0,5
 
0251040 Ħabirxa 0,5 
0251050 Krexxun 0,5 
0251060 Rukola 0,5 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 864
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M30 15  ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M27  5 ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M24  0,2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M24  0,2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 865
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,2 ◄ 
►M27  2 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
0,5 
0,05 (*) 3  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,2 ◄ 
0,1 0,1  ►M27  3 ◄ ►M5 0,2 ◄ 
0,05 (*) 0,1  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,2 ◄ 
0,05 (*) 3  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,2 ◄ 
0,05 (*) 3  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 3  ►M27  2 ◄ ►M5 0,2 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 866
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M27  0,05 (*) ◄ 0,1  
►M5 ___ ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M26  10 ◄ 
►M26  10 ◄ 
►M26  1 ◄ 
►M26  10 ◄ 
►M26  10 ◄ 
►M26  10 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 867
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0251070 Mustarda 
ħamra 0,2 
0251080 G ħeruq u rimi 
of Brassica 
spp. 0,2 
0251990 O ħrajn 0,5 
0252000 (b)  Spinaċi u smili 
(weraq)  0,05 (*)  
0252010 Spina ċi ►M26  1 ◄ 2  
0252020 Burdlieqa  ►M26  0,5 ◄ 0,5  
0252030 Weraq tal- 
pitravi chard  ►M26  1 ◄ 0,2  
0252990 O ħrajn ►M26  0,5 ◄ 0,2  
0253000 (c)  Weraq tad- 
dielja  0,05 (*)  ►M26  0,5 ◄ 0,2  
0254000 (d)  Krexxuni ta’ l- 
ilma 0,05 (*)  ►M26  0,5 ◄ 0,2  
0255000 (e)  Witloof  0,05 (*)  ►M26  0,5 ◄ 0,2  
0256000 (f)  Ħwawar  ►M26  3 ◄ 
0256010 Maxxita/ 
Sorfolja 0,05 (*) 0,2 
0256020 Kurrat selva ġġ 0,2 0,2 
0256030 Weraq tal- 
karfus 0,05 (*) 1 
0256040 Tursin 0,05 (*) 0,2 
0256050 Salvja 0,05 (*) 0,2 
0256060 Klin 0,05 (*) 0,2 
0256070 Sag ħtar 0,05 (*) 0,2 
0256080 Ħabaq 0,05 (*) 0,2 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 868
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M24  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M30 15  ◄ 
►M24 0,07  ◄ ►M30 ___ ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M30 ___ ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M30 ___ ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M30 ___ ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M30 15  ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 869
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 (*) 3  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,2 ◄ 
0,05 (*) 3  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,2 ◄ 
0,05 (*) 0,1  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,1 
0,1 0,05 (*)  ►M27  2 ◄ ►M5 0,2 ◄ 
0,05 (*) 0,5  ►M27  2 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,2 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 0,05 (*)  ►M27  0,5 ◄ ►M5 0,2 ◄ 
0,05 (*) 0,1 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,1 0,05 (*)  ►M5 0,2 ◄ 
►M27  10 ◄ 
►M27  2 ◄ 
►M27  10 ◄ 
►M27  10 ◄ 
►M27  2 ◄ 
►M27  2 ◄ 
►M27  2 ◄ 
►M27  2 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 870
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M26  10 ◄ 
►M26  10 ◄ 
►M26  1 ◄ 
►M26 1  ◄ ►M5 0,6 ◄ 
►M26  1 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M26 1  ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M26  10 ◄ ►M5 0,1 ◄ 
►M26  10 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M26  10 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M26  10 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 871
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0256090 Rand 0,05 (*) 0,2 
0256100 Stragun 0,05 (*) 0,2 
0256990 O ħrajn 0,05 (*) 0,2 
0260000 (vi)  Legumi (friski)  0,05 (*)  ►M5 0,5 ◄ ►M26  0,5 ◄ 
0260010 Fa żola (bil- 
miżwed) 2 
0260020 Fa żola (bla 
miżwed) 2 
0260030 Pi żelli (bil- 
miżwed) 5 
0260040 Pi żelli (bla 
miżwed) 5 
0260050 Lentils 1 
0260990 O ħrajn 1 
0270000 (vii)  Ħxejjex biz-zokk 
(friski) ►M5 0,5 ◄ ►M26  0,5 ◄ 
0270010 Asparagus 0,05 (*) 0,2 
0270020 Kardun 0,05 (*) 0,2 
0270030 Karfus 0,05 (*) 1 
0270040 Bu żbież 0,05 (*) 0,2 
0270050 Qaqo ċċ 0,05 (*) 2 
0270060 Kurrat 0,2 0,5 
0270070 Rubarbru 0,05 (*) 0,2 
0270080 Rimi tal-pjanta tal- 
bambu 0,05 (*) 0,2 
0270090 Qlub tal-palma 0,05 (*) 0,2 
0270990 O ħrajn 0,05 (*) 0,2 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 872
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M24  0,05 (*) ◄ ►M30  2 ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M30  0,5 ◄ 
►M24  0,5 ◄ ►M30  2 ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M30  0,1 ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M30  0,2 ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 ___ ◄ ◄ 0,05 (*)  
►M24  0,05 (*) ◄ ►M27  0,1 ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M27 5  ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M27  0,2 ◄ ►M30  5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M30  0,2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,1 ◄ ►M27  0,1 ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 873
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M27  2 ◄ 
►M27  2 ◄ 
►M27  2 ◄ 
2 ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,1  ►M27  1 ◄ 
0,1 0,1  ►M27  1 ◄ 
0,05 (*) 0,1  ►M27  1 ◄ 
0,1 0,1  ►M27  1 ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,1 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  4 ◄ 
►M27  5 ◄ 
►M27  5 ◄ 
►M27  0,15 ◄ 
►M27  0,5 ◄ 
►M27  0,3 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 874
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M13 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1  
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M26  0,1 ◄ ►M5 0,6 ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ 2 
►M26  0,05 (*) ◄ 0,1 
►M26  0,05 (*) ◄ 0,1 
►M26  0,05 (*) ◄ 0,1 
►M26  2 ◄ 0,1 
►M26  1,5 ◄ 0,1 
►M26  0,05 (*) ◄ 0,1 
►M26  0,05 (*) ◄ 0,1 
►M26  0,05 (*) ◄ 0,1 
►M26  0,05 (*) ◄ 0,1 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 875
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0280000 (viii) Fungi  0,05 (*)  ►M5 0,1 ◄ ►M26  0,5 ◄ 0,05 (*)  
0280010 Ikkultivati  
0280020 Selva ġġi 
0280990 O ħrajn 
0290000 (ix)  ALGI  0,05 (*)  ►M5 0,1 ◄ ►M26  0,5 ◄ 0,05 (*)  
0300000 3.  ŻRIERAG Ħ TAL- 
LEGUMI MNIXXFA  0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M26  0,5 ◄ 
0300010 Fa żola u ful  ►M5 2 ◄ 5  
0300020 Lentils  ►M5 0,5 ◄ 5  
0300030 Pi żelli ►M5 2 ◄ 15  
0300040 Lupini  ►M5 0,5 ◄ 5  
0300990 O ħrajn ►M5 0,5 ◄ 5  
0400000 4.  ŻRIERAG Ħ TAŻ- 
ŻEJT U FROTT 
TAŻ-ŻEJT 0,05 (*) 0,05 (*)  
0401000 (i)  Żrieragħ taż-żejt 0,05 (*)  
0401010 Kittien 0,05 (*)  ►M5 0,1 ◄ ►M26 20  ◄ 5  
0401020 Karawett 0,05 (*)  ►M5 5 ◄ ►M26  0,5 ◄ 0,2  
0401030 Żerriegħet il- 
pepprin 0,1 ►M5 0,1 ◄ ►M26  0,5 ◄ 0,2  
0401040 Żerriegħet il- 
ġunġlien 0,05 (*)  ►M5 0,1 ◄ ►M26  0,5 ◄ 0,2  
0401050 Żerriegħet il- 
ġirasol 0,05 (*)  ►M5 0,5 ◄ ►M26  0,5 ◄ 1  
0401060 Żerriegħet il-lift 0,05 (*)  ►M5 1 ◄ ►M26  0,5 ◄ 5  
0401070 Żerriegħet is-sojja 0,05 (*)  ►M5 10 ◄ ►M26  0,5 ◄ 5  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 876
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M24  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27  0,05 (*) ◄ ►M30  0,2 ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M24  0,5 ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ 0,1 0,02 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M11 ___ ◄ 0,05 (*)  
►M24  0,1 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M24  0,1 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M24  0,1 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M24  0,1 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M24  0,1 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M24  0,1 ◄ ►M27 0,4  ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M24  0,5 ◄ ►M27 0,07  ◄ ►M11 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 877
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 (*) 0,1 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 2 ◄ 
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,1 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M31 ___ ◄ 
►M31  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,2 ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M27  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M27  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M27  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M27  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 1  
►M27  0,5 ◄ 0,5 0,2  
►M27  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 878
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M26  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,1  
►M26  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,1  
►M26  0,05 (*) ◄ ►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,1  
►M26  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 0,02 ◄ 
►M31  0,01 (*) ◄ 0,1  
►M31  0,01 (*) ◄ 0,1  
►M31  0,01 (*) ◄ 0,1  
►M31  0,01 (*) ◄ 0,1  
►M31 0,3  ◄ 0,1 
►M31  0,05 ◄ 0,1 
►M31  0,01 (*) ◄ 0,1  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 879
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0401080 Żerriegħet il- 
mustarda 0,05 (*)  ►M5 0,1 ◄ ►M26  0,5 ◄ 5  
0401090 Żerriegħet il-qoton 0,05 (*)  ►M5 0,5 ◄ ►M26  0,5 ◄ 0,5  
0401100 Żerriegħa tal-qara' 
ħamra 0,05 (*)  ►M5 0,1 ◄ ►M26  0,5 ◄ 0,2  
0401110 G ħosfor 0,05 (*)  ►M5 0,1 ◄ ►M26  0,5 ◄ 0,2  
0401120 Fidloqqom 0,05 (*)  ►M5 0,1 ◄ ►M26  0,5 ◄ 0,2  
0401130 Gold of pleasure 0,05 (*)  ►M5 0,1 ◄ ►M26  0,5 ◄ 0,2  
0401140 Qanneb 0,05 (*)  ►M5 0,1 ◄ ►M26  0,5 ◄ 0,2  
0401150 Castor bean 0,05 (*)  ►M5 0,1 ◄ ►M26  0,5 ◄ 0,2  
0401990 O ħrajn 0,05 (*)  ►M5 0,1 ◄ ►M26  0,5 ◄ 0,2  
0402000 (ii)  Frott ta ż-żejt 0,05 (*)  ►M5 0,1 ◄ ►M26  0,5 ◄ 0,05 (*)  
0402010 Żebbuġ għall- 
produzzjoni ta ż- 
żejt 0,2 
0402020 Ġewż tal-palm 
(qlub biż-żejt tal- 
palm) 0,05 (*)  
0402030 Frott il-palm 0,05 (*)  
0402040 Kapok 0,05 (*)  
0402990 O ħrajn 0,05 (*)  
0500000 5.  ĊEREALI  0,05 (*) 0,1 0,05 (*)  ►M5 0,1 ◄ 0,1  
0500010 Xg ħir ►M26  2 ◄ 0,05 (*)  
0500020 Qam ħ Saraċin ►M26  2 ◄ 0,05 (*)  
0500030 Mais  ►M26  2 ◄ 0,2  
0500040 Millie ġ ►M26  2 ◄ 0,05 (*)  
0500050 Ħafur ►M26  2 ◄ 0,05 (*)  
0500060 Ross  ►M26  2 ◄ 0,05 (*)  
0500070 Segala  ►M26  5 ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 880
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M24  0,1 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M24  0,1 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M24  0,1 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M24  0,1 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M24  0,1 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M24  0,1 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M24  0,1 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M24  0,1 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M24  0,1 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 0,1 
►M11 ___ ◄ 0,05 (*)  
►M11 ___ ◄ 0,05 (*)  
►M11 ___ ◄ 0,05 (*)  
►M11 ___ ◄ 0,05 (*)  
►M24  0,05 (*) ◄ ►M27  0,1 ◄ 0,02 (*)  ►M24  0,2 ◄ 
►M30  3 ◄ 0,05 (*)  ►M27 7  ◄ 0,05 (*)  
►M30  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M27  0,3 ◄ 0,05 (*)  
►M30  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M27  0,5 ◄ 0,05 (*)  
►M30  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M27  0,3 ◄ 0,05 (*)  
►M30  2 ◄ 0,05 (*)  ►M27  0,5 ◄ 0,05 (*)  
►M30  0,05 (*) ◄ 0,1  ►M27  0,3 ◄ 0,05 (*)  
►M30  0,5 ◄ 0,05 (*)  ►M27  0,5 ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 881
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M27  0,2 ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M27  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 1  
►M27  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M27  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M27  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M27  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M27  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M27  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M27  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*)  
►M27  2 ◄ ►M31 0,2  ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,1 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,1 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,1 ◄ ►M5 0,1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 882
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M31 0,05  ◄ 0,1 
►M31  0,01 (*) ◄ 0,2  
►M31  0,01 (*) ◄ 0,1  
►M31  0,01 (*) ◄ 0,1  
►M31  0,01 (*) ◄ 0,1  
►M31  0,01 (*) ◄ 0,1  
►M31  0,01 (*) ◄ 0,1  
►M31  0,01 (*) ◄ 0,1  
►M31  0,01 (*) ◄ 0,1  
►M31  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
0,2 
0,1 
0,1 
0,1 
0,1 
►M26  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,2  
►M31  0,1 ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,05 ◄ 
►M31 0,08  ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 883
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0500080 Sorgu  ►M26  2 ◄ 0,05 (*)  
0500090 Qam ħ ►M26  2 ◄ 0,05 (*)  
0500990 O ħrajn ►M26  2 ◄ 0,05 (*)  
0600000 6.  TÈ, KAFE, INFU ŻJO­
NIJIET ERBALI U KAKAW  0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►
M5 0,1 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
0610000 i)  Tè (weraq u zkuk 
imnixxfa, iffer ­
mentat jew 
mhux tal- 
Camellia sinensis) ►M26  0,5 ◄ 
0620000 (ii)  Żrieragħ tal-kafe ►M26  0,5 ◄ 
0630000 (iii)  Infużjonijiet 
erbali (imnixxfa) ►M26  5 ◄ 
0631000 (a)  Fjuri  
0631010 Fjuri tal-kamo ­
milla  
0631020 Fjuri tal- 
ħibiskus  
0631030 Petali tal-ward  
0631040 Fjuri tal- 
verbena  
0631050 Fjuri tal- 
ġiżimin 
0631990 O ħrajn 
0632000 (b)  Weraq  
0632010 Weraq tal- 
frawli  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 884
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M30  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M27 4  ◄ 0,05 (*)  
►M30  0,5 ◄ 0,05 (*)  ►M27 2  ◄ 0,1  
►M30  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M27  0,3 ◄ 0,05 (*)  
►M24  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 ___ ◄ ◄ 0,1 0,02 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27  0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M24  0,1 ◄ 
►M27  0,1 ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ ►M24  0,1 ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ 
►M11 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 885
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,1 ◄ ►M5 0,1 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,1 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  20 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 886
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M31  0,1 ◄ 0,1  ►M5 0,05 ◄ 
►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ ►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,1  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 887
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0632020 Weraq tar- 
rooibos  
0632030 Maté  
0632990 O ħrajn 
0633000 (c)  Għeruq 
0633010 G ħerq il-valer ­
jana 
0633020 G ħerq il- 
ġinseng  
0633990 O ħrajn 
0639000 (d)  Infużjonijiet 
erbali oħra 
0640000 (iv)  Kakaw ( żrieragħ 
iffermentati) ►M26  0,5 ◄ 
0650000 (v)  Ħarrub ►M26  0,5 ◄ 
0700000 7.  ĦOPS (imnixxfa), 
inklużi pelits tal- ħops 
u trab mhux ikkon ċen­
trat 0,05 (*) 0,05 (*) 0,2  ►M5 0,1 ◄ 0,05 (*)  ►M26  5 ◄ 0,05 (*)  
0800000 8.  ĦWAWAR  0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,1 ◄ 0,05 (*)  ►M26  0,5 ◄ 0,05 (*)  
0810000 (i)  Żrieragħ 
0810010 Ħlewwa  
0810020 Ħlewwa sewda  
0810030 Żerriegħa tal- 
karfus  
0810040 Żerriegħa tal- 
kosbor  
0810050 Kemmun  
0810060 Żerriegħa tax-xibt  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 888
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M30  1 ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 0,1 0,02 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,1 ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 0,1 0,02 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 889
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,3 ◄ ►M5 0,2 ◄ ►M31 0,05  (*) ◄ 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 890
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M26  50 ◄ ►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 100 ◄ 0,5  
►M26  0,05 (*) ◄ ►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,1  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 891
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0810070 Żerriegħa tal- 
bużbies 
0810080 Fienu  
0810090 No ċimuskata  
0810990 O ħrajn 
0820000 (ii)  Frott u berries  
0820010 B żar tal-Ġamajka 
(allspice)  
0820020 B żar tal-ħlewwa 
(Bżar tal-Ġappun)  
0820030 Ħlewwa 
(Caraway)  
0820040 Kardamom  
0820050 Ġnibru  
0820060 B żar, iswe u abjad  
0820070 Im żiewed tal- 
vanilla  
0820080 Tamarind (tamar 
ta' l-Indja)  
0820990 O ħrajn 
0830000 (iii)  Qoxra  
0830010 Kannella  
0830990 O ħrajn 
0840000 (iv)  Għeruq jew 
riżomi 
0840010 G ħud is-sus/likwi ­
rizja 
0840020 Ġinger  
0840030 Żagħfran ta’ l- 
Indja/kurkuma  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 892
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M30  1 ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 893
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 894
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 895
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0840040 Ravanell (horse- 
radish)  
0840990 O ħrajn 
0850000 (v)  Rimi  
0850010 Imsiemer tal- 
qronfol  
0850020 Kappar  
0850990 O ħrajn 
0860000 (vi)  Stigma tal-fjuri  
0860010 Żagħfran 
0860990 O ħrajn 
0870000 (vii)  Aril (kisjet i ż- 
żerriegħa) 
0870010 Il-qoxra barranija 
tan-noċemoskata  
0870990 O ħrajn 
0900000 9.  PJANTI TAZ- 
ZOKKOR  0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0900010 Weraq tal-pitravi chard  ►M5 0,5 ◄ ►M26  1 ◄ 0,5  
0900020 Kannamieli taz-zokkor  ►M5 0,1 ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0900030 G ħeruq taċ-ċikwejra  ►M5 0,1 ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0900990 O ħrajn ►M5 0,1 ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
1000000 10.  PRODOTTI LI JORI ­ 
ĠINAW MILL-ANNI ­
MALI — ANNIMALI 
TA’ L-ART  0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 896
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M27 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,1 ◄ ►M11 ___ ◄ 0,1  ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M27 1  ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 897
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 ►M27  0,2 ◄ 
0,01 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M27  0,1 ◄ 
0,01 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 898
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M26  0,05 (*) ◄ ►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
0,1 
0,1 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 899
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1010000 (1) La ħam, prepa ­
razzjonijiet ta’ 
laħam, interni, 
demm, xa ħmijiet 
ta’ l-annimali 
frisk, imkessa ħ 
jew iffri żat, 
immellaħ fis- 
salmura, imnixxef 
jew iffumigat jew 
ipproċessat fi dqiq 
jew pasti-prodotti pproċessati o ħra 
bħaz-zalzett u 
preparazzjonijiet ta’ l-ikel ibba żati 
fuq dawn
 
1011000 (a)  Ħnieżer ►M5 0,2 ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
1011010 La ħam 
1011020 Xa ħam 
mingħajr dgħif 
1011030 Fwied  
1011040 Kliewi  
1011050 Interni li 
jittieklu  
1011990 O ħrajn 
1012000 (b)  Bovini  ►M5 0,2 ◄ 
1012010 La ħam ►M26 0,08  ◄ 
1012020 Xa ħam ►M26  0,05 (*) ◄ 
1012030 Fwied  ►M26 0,06  ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 900
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M5 0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M5 ___ ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27 ___ ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27 0,07  ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M27 0,5  ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27 0,7  ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M27 0,5  ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27 0,7  ◄ ►M24 0,1  ◄ 
►M27 0,5  ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27 0,7  ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M11 ___ ◄ ►M27 ___ ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27  0,5 ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27 0,07  ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M27 0,5  ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27 0,7  ◄ ►M24 0,1  ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 901
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 ►M5 0,1 ◄ 
►M27 0,05  ◄ 
►M27  0,05 ◄ 
►M27  0,2 ◄ 
►M27 0,2  ◄ 
►M27 0,2  ◄ 
►M27  0,1 ◄ 
►M5 0,1 ◄ 
0,05 ►M27 0,05  ◄ 
0,05 ►M27  0,05 ◄ 
0,1 ►M27  0,2 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 902
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M13 ___ ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 903
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1012040 Kliewi  ►M26 0,4  ◄ 
1012050 Interni li 
jittieklu  ►M26  0,05 (*) ◄ 
1012990 O ħrajn ►M26  0,05 (*) ◄ 
1013000 (c)  Nagħaġ ►M5 0,2 ◄ ►M26 ___ ◄ 
1013010 La ħam ►M26 0,08  ◄ 
1013020 Xa ħam ►M26  0,05 (*) ◄ 
1013030 Fwied  ►M26 0,06  ◄ 
1013040 Kliewi  ►M26 0,4  ◄ 
1013050 Interni li 
jittieklu  ►M26  0,05 (*) ◄ 
1013990 O ħrajn ►M26  0,05 (*) ◄ 
1014000 (d)  Mogħoż ►M5 0,2 ◄ ►M26 ___ ◄ 
1014010 La ħam ►M26 0,08  ◄ 
1014020 Xa ħam ►M26  0,05 (*) ◄ 
1014030 Fwied  ►M26 0,06  ◄ 
1014040 Kliewi  ►M26 0,4  ◄ 
1014050 Interni li 
jittieklu  ►M26  0,05 (*) ◄ 
1014990 O ħrajn ►M26  0,05 (*) ◄ 
1015000 (e)  Żwiemel, ħmir, 
bgħula jew 
hinnies  ►M5 0,2 ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
1015010 La ħam 
1015020 Xa ħam 
1015030 Fwied  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 904
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M27 0,5  ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27 0,7  ◄ ►M24 0,7  ◄ 
►M27 0,5  ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27 0,7  ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27  0,5 ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M5 ___ ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27 ___ ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27 0,07  ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M27 0,5  ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27 0,7  ◄ ►M24 0,1  ◄ 
►M27 0,5  ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27 0,7  ◄ ►M24 0,7  ◄ 
►M27 0,5  ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27 0,7  ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M5 ___ ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27 ___ ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27 0,07  ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M27 0,5  ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27 0,7  ◄ ►M24 0,1  ◄ 
►M27 0,5  ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27 0,7  ◄ ►M24 0,7  ◄ 
►M27 0,5  ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27 0,7  ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M5 ___ ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27 ___ ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27 0,07  ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M27 0,5  ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27 0,7  ◄ ►M24 0,1  ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 905
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,1 ►M27 0,2  ◄ 
0,1 ►M27 0,2  ◄ 
0,05 ►M27  0,1 ◄ 
►M5 0,1 ◄ 
0,05 ►M27 0,05  ◄ 
0,05 ►M27  0,05 ◄ 
0,1 ►M27  0,2 ◄ 
0,1 ►M27 0,2  ◄ 
0,1 ►M27 0,2  ◄ 
0,05 ►M27  0,1 ◄ 
►M5 0,1 ◄ 
0,05 ►M27 0,05  ◄ 
0,05 ►M27  0,05 ◄ 
0,1 ►M27  0,2 ◄ 
0,1 ►M27 0,2  ◄ 
0,1 ►M27 0,2  ◄ 
0,05 ►M27  0,1 ◄ 
0,05 ►M5 0,1 ◄ 
►M27 0,05  ◄ 
►M27  0,05 ◄ 
►M27  0,2 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 906
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 907
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1015040 Kliewi  
1015050 Interni li 
jittieklu  
1015990 O ħrajn 
1016000 (f)  Tjur tar- 
razzett -ti ġieġ, 
wiżż, papri, 
dundjani u 
fargħuni, 
ngħam, 
ħamiem  ►M5 0,2 ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
1016010 La ħam 
1016020 Xa ħam 
1016030 Fwied  
1016040 Kliewi  
1016050 Interni li 
jittieklu  
1016990 O ħrajn 
1017000 (g)  Annimali o ħra 
tar-razzett/ farm  ►
M5 0,05 (*) ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
1017010 La ħam 
1017020 Xa ħam 
1017030 Fwied  
1017040 Kliewi  
1017050 Interni li 
jittieklu  
1017990 O ħrajn ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 908
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M27 0,5  ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27 0,7  ◄ ►M24 0,7  ◄ 
►M27 0,5  ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27 0,7  ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27 ___ ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M11 ___ ◄ ►M27 0,02  ◄ 
►M11 ___ ◄ ►M27 0,04  ◄ 
►M11 ___ ◄ ►M27 0,07  ◄ 
►M11 ___ ◄ ►M27 0,07  ◄ 
►M11 ___ ◄ ►M27 0,07  ◄ 
►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 ___ ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27 ___ ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27 0,07  ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M27 0,5  ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27 0,7  ◄ ►M24 0,1  ◄ 
►M27 0,5  ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27 0,7  ◄ ►M24 0,7  ◄ 
►M27 0,5  ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27 0,7  ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 909
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M27 0,2  ◄ 
►M27 0,2  ◄ 
►M27  0,1 ◄ 
0,01 (*)  ►M27  0,1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M27 ___ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,1 ◄ 
►M27  0,1 ◄ 
►M27 0,2  ◄ 
►M27 0,2  ◄ 
►M27 0,2  ◄ 
►M27  0,1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 910
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 911
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1020000 (ii)  Ħalib u krema, 
mhux ikkon ċen­
trati, u lanqas 
ma fihom zokkor 
jew ħlewwiet 
miżjuda, butir 
jew xa ħmijiet 
oħra li ġejjin 
mill-ħalib, mill- 
ġobon jew mill- 
baqta ►M5 0,05 (*) ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
1020010 Bhejjem ta' l-ifrat  
1020020 Nag ħaġ 
1020030 Mog ħoż 
1020040 Żiemel  
1020990 O ħrajn 
1030000 (iii)  Bajd ta’ l- 
għasafar, frisk, 
ippriservat, jew 
imsajjar; Bajd bil-qoxra u isfar tal-bajd friski, 
imnixxfa, imsajra 
bil-fwar jew mgħollija fl-ilma, 
iffurmati, iffri żati 
jew ippre żervati 
mod ieħor, fihom 
jew ma fihomx 
żokkor jew ħlew­
wiet miżjuda ►
M5 0,05 (*) ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
1030010 Ti ġieġ 
1030020 Papra  
1030030 Wi żż ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 912
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M5 0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M11 ___ ◄ ►M27  0,5 ◄ 
►M11 ___ ◄ ►M27 0,2  ◄ 
►M11 ___ ◄ ►M27 0,2  ◄ 
►M11 ___ ◄ ►M27 0,2  ◄ 
►M11 ___ ◄ ►M27 0,2  ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 913
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,01 (*)  ►M27 0,005  (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 914
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M13 ___ ◄ ►M31  0,01 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M13 ___ ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 915
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1030040 Summiena  
1030990 O ħrajn 
1040000 (iv)  Għasel ►M5 0,05 (*) ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
1050000 (v)  Anfibi u rettili ►M5 0,05 (*) ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
1060000 (vi)  Bebbux ►M5 0,05 (*) ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
1070000 (vii)  Prodotti minn 
annimali ta’ l-art oħra ►
M5 0,05 (*) ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
▼M5 
1100000 11.  ĦUT, PRODOTTI 
TAL-ĦUT, FROTT 
TAl-BAĦAR, 
MOLLUSKI U PRODOTTI TA’ L- IKEL O ĦRA TAL- 
BAĦAR JEW TA' L- 
ILMA ĦELU
 
1200000 12.  UĊUĦ U ŻATI 
ESKLUSSIVAMENT GĦALL-GĦALF
 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 916
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
▼M5 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 917
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,01 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
▼M5 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 918
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M13 ___ ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M13 ___ ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M13 ___ ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M13 ___ ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
▼M5 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 919
 Fdalijiet ta' pesti ċida u livelli massimi ta' fdal (mg/kg)  
Numru 
tal-kodiċi Gruppi u e żempji ta' prodotti 
individwali li g ħalihom 
japplikaw l-MRLs (a ) 
Dodine  
►M24 Epoxiconazole (  L )◄ 
►M16 EPTC (ethyl dipropylthiocarbamate) ◄ 
Ethalfluralin 
Ethirimol 
Ethoprophos 
Ethoxyquin (  L ) 
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0100000 1.  FROTT FRISK JEW 
IFFRIŻAT; ĠWIEŻ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0110000 (i)  Frott ta ċ-ċitru 0,2 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
0110010 Grejpfrut  
0110020 Larin ġ 
0110030 Lumi  
0110040 Xkomp (lajm)  
0110050 Mandolin  
0110990 O ħrajn 
0120000 (ii)  Ġwież tas-siġar 
(bil-qoxra jew 
mingħajrha) ►M24  0,05 (*) ◄ ►M16 0,02  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 920  Etofenprox (  L ) 
Etridiazole  
►M15 Fenazaquin ◄ 
►M5 Fenbuconazole ◄ 
Fenoxaprop-P 
Fenoxycarb 
Fenpropidin (  R ) 
►M27 Fenpyroximate (  L )◄ 
(10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,1 
1 0,05 (*)  ►M15  0,5 ◄ ►M5 ___ ◄ 2 0,05 (*)  ►M27 0,5  ◄ 
►M5 1 ◄ ►M27 ___ ◄ 
►M5 1 ◄ ►M27 ___ ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ 
0,05 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 921  ►M13 Fipronil (il-fipronil + s- 
sulfone metabolite (MB46136) espressi 
bħala fipronil) (  L )◄ 
Florchlorfenuron  
►M5 Fluazifop-P-butyl (fluazifop acid ( ħieles u 
kkonjugat)) ◄ 
Fluazinam (  L ) 
Flucycloxuron  
►M27 Fludioxonil ◄ 
►M8 Flufenoxuron (  L )◄ 
Flufenzin 
(18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M13  0,005 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M27 10  ◄ ►M8 0,3 ◄ 0,05 (*)  
►M5 0,2 ◄ ►M27 ___ ◄ 
►M5 0,1 ◄ ►M27 ___ ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M27 ___ ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M27 ___ ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M27 ___ ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M27 ___ ◄ 
►M5 0,2 ◄ 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 922  ►M5 Fluoxastrobin ◄ 
Fluquinconazole (  L ) 
Flurochloridone  
►M11 Flusilazole (  L )( R )◄ 
Flutolanil  
►M24 Flutriafol ◄ 
(26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M11  0,1 ◄ ►M24  0,2 ◄ 
0,05 (*)  ►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 923
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0120010 Lew ż 0,2 (*)  
0120020 Gew ż tal-Brażil 0,2 (*)  
0120030 Kexjus jew ġwież 
ta' l-anakardju 0,2 (*)  
0120040 Qastan 0,2 (*)  
0120050 Ġewż ta' l-Indi 
(coconut) 0,2 (*)  
0120060 Ġellewż 0,2 (*)  
0120070 Macadamia 0,2 (*)  
0120080 Ġewż Amerikan 
(pecans) 5 
0120090 Ġwież ta' l-arznu 
(pine nuts) 0,2 (*)  
0120100 Pista ċċi 0,2 (*)  
0120110 Ġewż 5  
0120990 O ħrajn 0,2 (*)  
0130000 (iii)  Frott ta ż- 
żerriegħa 5 ►M24  0,05 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 
0130010 Tuffie ħ 0,1 0,05 (*)  
0130020 Lan ġas 0,1 3  
0130030 Sfar ġel 0,05 (*) 0,05 (*)  
0130040 Naspli 0,05 (*) 0,05 (*)  
0130050 Loquat 0,05 (*) 0,05 (*)  
0130990 O ħrajn 0,05 (*) 0,05 (*)  
0140000 (iv)  Frott ta’ l- 
għadma  5 ►M24  0,05 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
0140010 Berquq  
0140020 Ċiras 
0140030 Ħawħ 
0140040 G ħanbaqar  
0140990 O ħrajn 
0150000 (v)  Frott tal-bosk 
(berries) u frott 
żgħir ieħor ►M24  0,05 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 924
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,5 
0,01 (*)  
0,5 
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
1 0,05 (*)  ►M15  0,1 ◄ 1 0,05 (*)  
►M5 0,4 ◄ ►M27 0,3  ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M27 0,3  ◄ 
►M5 0,1 ◄ ►M27  0,5 ◄ 
►M5 0,1 ◄ ►M27  0,5 ◄ 
►M5 0,1 ◄ ►M27  0,5 ◄ 
►M5 0,1 ◄ ►M27  0,5 ◄ 
0,05 (*) 1 0,05 (*)  
1 ►M15  0,3 ◄ ►M5 1 ◄ ►M27  0,3 ◄ 
1 ►M15  0,3 ◄ ►M5 1 ◄ ►M27  0,5 ◄ 
0,5 ►M15  0,5 ◄ ►M5 0,5 ◄ ►M27  0,3 ◄ 
1 ►M15  0,3 ◄ ►M5 0,5 ◄ ►M27  0,3 ◄ 
0,5 ►M15  0,3 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M27  0,1 ◄ 
0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 925
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 (*)  ►M27  5 ◄ ►M8 0,5 ◄ 0,05 (*)  
►M5 0,2 ◄ ►M5 ___ ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M5 ___ ◄ 
►M5 0,5 ◄ ►M5 ___ ◄ 
►M5 0,5 ◄ ►M5 ___ ◄ 
►M5 0,5 ◄ ►M5 ___ ◄ 
►M5 0,5 ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,05 (*)  ►M8 0,5 ◄ 
►M5 0,5 ◄ ►M27  5 ◄ 0,05 (*)  
►M5 0,5 ◄ ►M27  5 ◄ 0,05 (*)  
►M5 0,2 ◄ ►M27  7 ◄ 0,1  
►M5 0,5 ◄ ►M27  0,5 ◄ 0,1  
►M5 0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M5 0,2 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 926
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M11 ___ ◄ ►M15 ___ ◄ 
0,1 ►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,2 ◄ 
0,2 ►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
1 ►M11 0,3  ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
1 ►M11 0,3  ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
1 ►M11 0,3  ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
1 ►M11 0,3  ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M11  0,02 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M11  0,2 ◄ 
0,1 ►M11 0,2  ◄ 
0,05 (*)  ►M11  0,1 ◄ 
0,05 (*)  ►M11  0,5 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 927
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0151000 (a)  Għeneb ta’ l- 
ikel u g ħall- 
inbid  0,2 (*) 0,5 
0151010 G ħeneb ta’ l- 
ikel 
0151020 G ħeneb għall- 
inbid  
0152000 (b)  Frawli  5 0,2 
0153000 (c)  Frott tal- 
kannamiela  0,2 (*) 0,05 (*)  
0153010 Tut  
0153020 Dewberries  
0153030 Lampun  
0153990 O ħrajn 
0154000 (d)  Frott tal-bosk 
(berries) u frott żgħir 
ieħor 0,2 (*)
 
0154010 Blueberries 0,05 (*)  
0154020 Cranberries 0,05 (*)  
0154030 Passolina 
(ħamra, sewda 
jew bajda) 2 
0154040 Ribes 2 
0154050 Warda Skoc ­
ciża 0,05 (*)  
0154060 Ċawsli 0,05 (*)  
0154070 Azarole 
(naspla Medi ­
terranja) 0,05 (*)  
0154080 Elderberries 
(frott is- 
sebuqa) 0,05 (*)  
0154990 O ħrajn 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 928
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
5 0,05 (*)  ►M15  0,2 ◄ ►M5 1 ◄ 1  
►M27  0,3 ◄ 
►M27  2 ◄ 
1 0,1  ►M15  1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M27  1 ◄ 
0,05 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M27  1 ◄ 
1 
1 
1 
0,01 (*)  
0,05 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
1 ►M5 1 ◄ ►M27  0,5 ◄ 
1 ►M5 1 ◄ ►M27  0,5 ◄ 
1 ►M5 0,05 (*) ◄ ►M27  1 ◄ 
1 ►M5 0,05 (*) ◄ ►M27  0,5 ◄ 
0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M27  0,5 ◄ 
0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M27  0,5 ◄ 
0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M27  0,5 ◄ 
0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M27  0,5 ◄ 
0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M27  0,5 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 929
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M27 ___ ◄ 0,1  
0,05 (*)  ►M27  5 ◄ ►M8 1 ◄ 
3 ►M27  4 ◄ ►M8 2 ◄ 
0,05 (*)  ►M27  3 ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 0,1  
0,05 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 
►M27  5 ◄ 0,1  
►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27  5 ◄ 0,1  
►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 
►M27  3 ◄ 0,05 (*)  
►M27  1 ◄ 0,05 (*)  
►M27  3 ◄ 0,1  
►M27  3 ◄ 0,1  
►M27  1 ◄ 0,05 (*)  
►M27  1 ◄ 0,05 (*)  
►M27  1 ◄ 0,05 (*)  
►M27  2 ◄ 0,05 (*)  
►M27  1 ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 930
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M15 ___ ◄ 
0,1 ►M11  0,05 ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
0,5 ►M11  0,2 ◄ ►M24  1 ◄ 
0,05 (*)  ►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,5 ◄ 
0,05 (*)  ►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 931
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0160000 (vi)  Frott mixxellanju  0,2 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
0161000 (a)  Qoxra li 
tittiekel  ►M24  0,05 (*) ◄ 
0161010 Tamar  
0161020 Tin  
0161030 Żebbuġ tal- 
mejda  
0161040 Kumquat  
0161050 Karambola  
0161060 Frotta tal-kaki  
0161070 Jambolan (java 
plum)  
0161990 O ħrajn 
0162000 (b)  qoxra li ma 
tittikilx, żgħira ►M24  0,05 (*) ◄ 
0162010 Kiwi  
0162020 Li ċċi (lychee)  
0162030 Frotta tal-pass ­
joni 
0162040 Bajtar tax- 
xewk  
0162050 Star apple  
0162060 Frotta tal-kaki 
(Kaki tal- Virġinja)
 
0162990 O ħrajn 
0163000 (c)  qoxra li ma 
tittikilx, kbira  
0163010 Avokado  ►M24  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 932
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M15  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  
1 0,05 (*)  
0,01 (*) 1 
0,01 (*) 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  
1 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  
►M15  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
1 
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,05 (*)  
0,01 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 933
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M5 0,2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M27  20 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M6 ___ ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 934
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M15 ___ ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 935
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0163020 Banana  ►M24  0,5 ◄ 
0163030 Mango  ►M24  0,05 (*) ◄ 
0163040 Papaja  ►M24  0,05 (*) ◄ 
0163050 Rummien  ►M24  0,05 (*) ◄ 
0163060 Ċerimoja  ►M24  0,05 (*) ◄ 
0163070 Gwava  ►M24  0,05 (*) ◄ 
0163080 Ananas  ►M24  0,05 (*) ◄ 
0163090 Frotta tas-si ġra 
tal-ħobż ►M24  0,05 (*) ◄ 
0163100 Durian  ►M24  0,05 (*) ◄ 
0163110 Il-frotta ta’ l- 
annona (guan ­
bana)  ►M24  0,05 (*) ◄ 
0163990 O ħrajn ►M24  0,05 (*) ◄ 
0200000 2.  ĦAXIX FRISK JEW 
IFFRIŻAT 0,05 (*)  
0210000 (i)  Ħxejjex mill- 
għeruq u t-tuberi  0,2 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
0211000 (a)  Patata  0,1 0,05  
0212000 (b)  ħxejjex tropi ­
kali mill- għeruq u t- 
tuberi  0,05 (*) 0,02 (*)
 
0212010 Kassava  
0212020 Patata ħelwa  
0212030 Jamm  
0212040 Ararut  
0212990 O ħrajn ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 936
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,01 (*)  ►M15  0,2 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,5  
0,01 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ ►M5 0,5 ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
1 ►M15  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1  
0,5 ►M27  0,05 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 937
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 0,2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M27  3 ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,1 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ 
►M13  0,01 ◄ ►M5 0,1 ◄ ►M27  1 ◄ 
►M13  0,005 (*) ◄ ►M5 0,3 ◄ ►M27 ___ ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  10 ◄ 
►M27  10 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 938
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M11  0,1 ◄ ►M24  0,3 ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,02 (*) ◄ 
0,5 ►M24  0,2 ◄ 
0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 939
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0213000 (c)  Ħxejjex o ħra 
ta’ l-għeruq u 
tat-tuberi 
minbarra pitravi  0,05 (*) 0,02 (*)
 
0213010 Pitravi  
0213020 Karotti  
0213030 Krafes bl- 
għeruq/krafes 
Ġermaniżi 
0213040 G ħerq il- 
mustarda  
0213050 Arti ċokks  
0213060 Zunnarija 
bajda  
0213070 G ħerq it-tursin  
0213080 Ravanell  
0213090 Sassefrika  
0213100 Rutabaga  
0213110 Turnip (xorta 
ta’ Brassica)  
0213990 O ħrajn 
0220000 (ii)  Ħxejjex tal-basla  0,2 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ ►M16 0,02  (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0220010 Tewm  
0220020 Basal  
0220030 Shallots  
0220040 Basal tar- 
rebbiegħa 
0220990 O ħrajn 
0230000 (iii)  Ħxejjex tal-frott  0,2 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 
0231000 (a)  Solanacea  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 940
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,01 (*)  
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,1 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0,5 
0,5 
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,1 
►M27 0,2  ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 941
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M13  0,005 (*) ◄ ►M7 ___ ◄ 
►M5 0,5 ◄ ►M27  1 ◄ 
►M5 0,3 ◄ ►M27  1 ◄ 
►M5 0,3 ◄ ►M27  0,2 ◄ 
►M5 0,5 ◄ ►M27  1 ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,5 ◄ ►M27  1 ◄ 
►M5 0,5 ◄ ►M27  1 ◄ 
►M5 0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,5 ◄ ►M27  1 ◄ 
►M5 0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M8 0,05 (*) ◄ 
►M13  0,005 (*) ◄ ►M5 2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,02 ◄ ►M5 0,3 ◄ ►M27  0,1 ◄ 
►M13  0,02 ◄ ►M5 2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,005 (*) ◄ ►M5 0,2 ◄ ►M27  0,3 ◄ 
►M13  0,005 (*) ◄ ►M5 0,2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,005 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 942
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*)  
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,2 ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 943
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0231010 Tadam 0,02 (*) 0,1 0,02 (*)  
0231020 B żar 0,05 0,1 0,05  
0231030 Brun ġiel 0,02 (*) 0,1 0,02 (*)  
0231040 Okra 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0231990 O ħrajn 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0232000 (b)  Cucurbits — 
qoxra li tittiekel  0,02 (*) 0,2 0,02 (*)
 
0232010 Ħjar 
0232020 Hjar żgħar 
(gherkins)  
0232030 Zukkini  
0232990 O ħrajn 
0233000 (c)  Cucurbits- 
qoxra li ma 
tittikilx  0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0233010 Bettie ħ 
0233020 Qara’  
0233030 Dullieg ħ 
0233990 O ħrajn 
0234000 (d)  Qamħ ħelu 
(Sweet corn)  0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0239000 (e)  Ħxejjex tal- 
frott oħra 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0240000 (iv)  Ħxejjex tal- ġenus 
brassica  0,2 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0241000 (a)  Brassica bil- 
fjuri ►M24  0,05 (*) ◄ 
0241010 Brokkoli  
0241020 Pastard  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 944
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
1 0,05 (*)  ►M15  0,5 ◄ ►M5 0,5 ◄ ►M27 ___ ◄ 
2 0,1  ►M15  0,5 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ 
0,5 0,05 (*)  ►M15  0,5 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ 
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ 
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ 
►M27  0,1 ◄ 
0,2 0,1  ►M15  0,2 ◄ ►M5 0,2 ◄ 
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M15  0,2 ◄ ►M5 0,2 ◄ 
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M5 0,2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0,5 ►M15  0,1 ◄ 
0,5 ►M15  0,01 (*) ◄ 
0,5 ►M15  0,1 ◄ 
0,01 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ 
0,05 0,05 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0,2 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 945
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 0,3 ◄ ►M27  1 ◄ ►M8 0,5 ◄ 
►M5 0,5 ◄ ►M27  2 ◄ ►M8 0,5 ◄ 
►M5 0,5 ◄ ►M27  1 ◄ ►M8 0,5 ◄ 
►M5 0,5 ◄ ►M27  0,5 ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,5 ◄ ►M27  0,5 ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M27  1 ◄ ►M8 0,2 ◄ 
►M27  0,5 ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
►M27  1 ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,5 ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,1 ◄ ►M8 0,2 ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,1 ◄ ►M8 0,2 ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
►M13  0,02 ◄ ►M5 0,2 ◄ ►M7 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 946
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M24  0,3 ◄ 
►M24  1 ◄ 
►M24  0,3 ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,3 ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 947
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0241990 O ħrajn 
0242000 (b)  Rjus tal-bras ­
sica 
0242010 Brussels 
sprouts  ►M24  0,05 (*) ◄ 
0242020 Ġidra ►M24  0,2 ◄ 
0242990 O ħrajn ►M24  0,05 (*) ◄ 
0243000 (c)  Brassica bil- 
weraq  ►M24  0,05 (*) ◄ 
0243010 Kabo ċċi Ċiniżi 
0243020 Kale  
0243990 O ħrajn 
0244000 (d)  Kohlrabi  ►M24  0,05 (*) ◄ 
0250000 (v)  Ħxejjex tal-weraq 
u ħwawar friski ►M24  0,05 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0251000 (a)  Ħass u pjanti 
oħra ta’ l- 
insalata inklu ż 
il-Brassicacea  0,2 (*)  
0251010 Valerjanella  
0251020 Ħass 
0251030 Scarole 
(indivja tal- 
werqa wiesgħa)
 
0251040 Ħabirxa  
0251050 Krexxun  
0251060 Rukola  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 948
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
2 
2 
0,2 
0,2 
0,2 
0,05 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1  ►M27  0,05 (*) ◄ 
3 
3 
3 
3 
0,01 (*)  
3 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 949
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M13  0,02 ◄ ►M7 ___ ◄ 
►M5 2 ◄ 
►M5 0,3 ◄ 
►M5 0,3 ◄ 
►M13  0,005 (*) ◄ ►M7 ___ ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M13  0,005 (*) ◄ ►M5 0,2 ◄ ►M7 ___ ◄ 
►M13  0,005 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M27 15  ◄ 
►M8 0,05 (*) ◄ 
►M8 1 ◄ 
►M8 0,05 (*) ◄ 
►M8 0,05 (*) ◄ 
►M8 0,05 (*) ◄ 
►M8 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 950
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 951
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0251070 Mustarda 
ħamra  
0251080 G ħeruq u rimi 
of Brassica 
spp. 
0251990 O ħrajn 
0252000 (b)  Spinaċi u smili 
(weraq)  
0252010 Spina ċi 10  
0252020 Burdlieqa 0,2 (*)  
0252030 Weraq tal- 
pitravi chard 0,2 (*)  
0252990 O ħrajn 0,2 (*)  
0253000 (c)  Weraq tad- 
dielja  0,2 (*)  
0254000 (d)  Krexxuni ta’ l- 
ilma 0,2 (*)  
0255000 (e)  Witloof  0,2 (*)  
0256000 (f)  Ħwawar  0,2 (*)  
0256010 Maxxita/ 
Sorfolja  
0256020 Kurrat selva ġġ 
0256030 Weraq tal- 
karfus  
0256040 Tursin  
0256050 Salvja  
0256060 Klin  
0256070 Sag ħtar 
0256080 Ħabaq ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 952
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
3 
0,01 (*)  
3 
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
3 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 953
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M8 0,05 (*) ◄ 
►M8 0,05 (*) ◄ 
►M8 0,05 (*) ◄ 
►M27 15  ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
►M5 1 ◄ ►M27 ___ ◄ 
►M5 0,5 ◄ ►M27 ___ ◄ 
►M5 1 ◄ ►M27 ___ ◄ 
►M5 0,5 ◄ ►M27 ___ ◄ 
►M5 0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
►M5 ___ ◄ ►M27 15  ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
►M5 1 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 1 ◄ 
►M5 1 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,5 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 954
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 955
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0256090 Rand  
0256100 Stragun  
0256990 O ħrajn 
0260000 (vi)  Legumi (friski)  0,2 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*)  
0260010 Fa żola (bil- 
miżwed)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 0,05 (*)  
0260020 Fa żola (bla 
miżwed)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
0260030 Pi żelli (bil- 
miżwed)  ►M24  0,1 ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
0260040 Pi żelli (bla 
miżwed)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,5  
0260050 Lentils  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
0260990 O ħrajn ►M24  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
0270000 (vii)  Ħxejjex biz-zokk 
(friski)  0,2 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0270010 Asparagus  
0270020 Kardun  
0270030 Karfus  
0270040 Bu żbież 
0270050 Qaqo ċċ 
0270060 Kurrat  
0270070 Rubarbru  
0270080 Rimi tal-pjanta tal- 
bambu  
0270090 Qlub tal-palma  
0270990 O ħrajn ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 956
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1  
0,5 ►M15  0,1 ◄ ►M27  0,2 ◄ 
0,5 ►M15  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1  ►M27  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 957
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M13  0,005 (*) ◄ ►M5 1 ◄ 
►M27  1 ◄ ►M8 0,5 ◄ 
►M27  0,2 ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,2 ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
►M5 ___ ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
►M13  0,005 (*) ◄ ►M5 0,2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,005 (*) ◄ ►M5 0,2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,005 (*) ◄ ►M5 0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,005 (*) ◄ ►M5 0,5 ◄ ►M27  0,1 ◄ 
►M13  0,005 (*) ◄ ►M5 0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,01 ◄ ►M5 0,2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,005 (*) ◄ ►M5 0,2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,005 (*) ◄ ►M5 0,2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,005 (*) ◄ ►M5 0,2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,005 (*) ◄ ►M5 0,2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 958
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*)  
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,1 ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 959
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0280000 (viii) Fungi  0,2 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0280010 Ikkultivati  
0280020 Selva ġġi 
0280990 O ħrajn 
0290000 (ix)  ALGI  0,2 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0300000 3.  ŻRIERAG Ħ TAL- 
LEGUMI MNIXXFA  0,2 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  
0300010 Fa żola u ful  ►M24  0,05 (*) ◄ 
0300020 Lentils  ►M24  0,05 (*) ◄ 
0300030 Pi żelli ►M24  0,1 ◄ 
0300040 Lupini  ►M24  0,05 (*) ◄ 
0300990 O ħrajn ►M24  0,05 (*) ◄ 
0400000 4.  ŻRIERAG Ħ TAŻ- 
ŻEJT U FROTT 
TAŻ-ŻEJT 0,2 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  
0401000 (i)  Żrieragħ taż-żejt ►M16 0,02  (*) ◄ 
0401010 Kittien 0,05 (*) 0,02 (*)  
0401020 Karawett 0,05 (*) 0,05  
0401030 Żerriegħet il- 
pepprin 0,05 (*) 0,02 (*)  
0401040 Żerriegħet il- 
ġunġlien 0,05 (*) 0,02 (*)  
0401050 Żerriegħet il- 
ġirasol 0,1 0,02 (*)  
0401060 Żerriegħet il-lift 0,05 (*) 0,02 (*)  
0401070 Żerriegħet is-sojja 0,05 (*) 0,05  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 960
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0,01 (*)  
0,5 
0,5 
0,5 
0,01 (*)  
►M15  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,1 0,05 (*)  ►M27  0,3 ◄ 
0,01 (*) 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  
0,05 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 961
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M13  0,005 (*) ◄ ►M5 0,2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M8 0,05 (*) ◄ 
►M8 0,1 ◄ 
►M8 0,05 (*) ◄ 
►M13  0,005 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
►M13  0,005 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M5 2 ◄ 
►M5 2 ◄ 
►M5 5 ◄ 
►M5 2 ◄ 
►M5 2 ◄ 
►M13  0,005 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M5 3 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 5 ◄ 
►M5 10 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 15 ◄ 
►M5 5 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 962
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M15  0,2 ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,2 ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,2 ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,2 ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,2 ◄ 
►M11  0,1 ◄ ►M24  0,2 ◄ 
►M11  0,1 ◄ ►M24  0,2 ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M24 0,3  ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 963
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0401080 Żerriegħet il- 
mustarda 0,05 (*) 0,02 (*)  
0401090 Żerriegħet il-qoton 0,05 (*) 0,02 (*)  
0401100 Żerriegħa tal-qara' 
ħamra 0,05 (*) 0,02 (*)  
0401110 G ħosfor 0,05 (*) 0,02 (*)  
0401120 Fidloqqom 0,05 (*) 0,02 (*)  
0401130 Gold of pleasure 0,05 (*) 0,02 (*)  
0401140 Qanneb 0,05 (*) 0,02 (*)  
0401150 Castor bean 0,05 (*) 0,02 (*)  
0401990 O ħrajn 0,05 (*) 0,02 (*)  
0402000 (ii)  Frott ta ż-żejt 0,02 (*)  
0402010 Żebbuġ għall- 
produzzjoni ta ż- 
żejt ►M16 0,01  (*) ◄ 
0402020 Ġewż tal-palm 
(qlub biż-żejt tal- 
palm)  ►M16 0,02  (*) ◄ 
0402030 Frott il-palm  ►M16 0,02  (*) ◄ 
0402040 Kapok  ►M16 0,02  (*) ◄ 
0402990 O ħrajn ►M16 0,02  (*) ◄ 
0500000 5.  ĊEREALI  0,2 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  
0500010 Xg ħir ►M24 1,5  ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
0500020 Qam ħ Saraċin ►M24  0,1 ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
0500030 Mais  ►M24  0,1 ◄ 0,1 0,1  
0500040 Millie ġ ►M24  0,1 ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
0500050 Ħafur ►M24 1,5  ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
0500060 Ross  ►M24  0,1 ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
0500070 Segala  ►M24 0,6  ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 964
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,01 (*) 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,1  
0,01 (*) 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0,1 1  
0,01 (*) 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  
0,5 0,05 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ 0,1 0,05 (*) 0,5  ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 965
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 15 ◄ 
►M5 15 ◄ 
►M5 10 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 15 ◄ 
►M5 15 ◄ 
►M5 15 ◄ 
►M5 15 ◄ 
►M5 15 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,1 ◄ 
►M5 0,1 ◄ 
►M5 0,1 ◄ 
►M5 0,1 ◄ 
►M13 0,005 (*)  ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,1 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,1 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 966
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,2 ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,2 ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,2 ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,2 ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,2 ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,2 ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,2 ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,2 ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,2 ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
0,1 (*)  ►M24  0,5 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,2 ◄ 0,05 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M5 0,5 ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,2 ◄ 0,05 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,02 (*) ◄ 2  
►M5 0,5 ◄ 0,1  ►M11  0,1 ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 967
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0500080 Sorgu  ►M24  0,1 ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
0500090 Qam ħ ►M24 0,6  ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
0500990 O ħrajn ►M24  0,1 ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
0600000 6.  TÈ, KAFE, INFU ŻJO­
NIJIET ERBALI U KAKAW  0,2 (*)  ►
M24  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  
0610000 i)  TÈ (weraq u 
zkuk imnixxfa, iffermentat jew 
mhux tal- 
Camellia sinensis)
 
0620000 (ii)  Żrieragħ tal-kafe  
0630000 (iii)  Infużjonijiet 
erbali (imnixxfa)  
0631000 (a)  Fjuri  
0631010 Fjuri tal-kamo ­
milla  
0631020 Fjuri tal- 
ħibiskus  
0631030 Petali tal-ward  
0631040 Fjuri tal- 
verbena  
0631050 Fjuri tal- 
ġiżimin 
0631990 O ħrajn 
0632000 (b)  Weraq  
0632010 Weraq tal- 
frawli  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 968
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,1 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M15 ___ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 ◄ 
►M15  10 ◄ 
►M15  0,01 (*) ◄ 
►M15  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 969
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,2 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,005 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,1 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M7 ___ ◄ ►M8 ___ ◄ 0,05 (*)  
►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 15  ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
►M8 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 970
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,1  ►M11  0,1 ◄ 0,05 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M5 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 971
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0632020 Weraq tar- 
rooibos  
0632030 Maté  
0632990 O ħrajn 
0633000 (c)  Għeruq 
0633010 G ħerq il-valer ­
jana 
0633020 G ħerq il- 
ġinseng  
0633990 O ħrajn 
0639000 (d)  Infużjonijiet 
erbali oħra 
0640000 (iv)  Kakaw ( żrieragħ 
iffermentati)  
0650000 (v)  Ħarrub  
0700000 7.  ĦOPS (imnixxfa), 
inklużi pelits tal- ħops 
u trab mhux ikkon ċen­
trat 0,2 (*)  ►M24  0,1 ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 10 0,02 (*) 0,05 (*)  
0800000 8.  ĦWAWAR  0,2 (*)  ►M24  0,1 ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  
0810000 (i)  Żrieragħ 
0810010 Ħlewwa  
0810020 Ħlewwa sewda  
0810030 Żerriegħa tal- 
karfus  
0810040 Żerriegħa tal- 
kosbor  
0810050 Kemmun  
0810060 Żerriegħa tax-xibt  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 972
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M15  0,01 (*) ◄ 
►M15  0,01 (*) ◄ 
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  10 ◄ 
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 973
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M27  1 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
►M13  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,1 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M13  0,005 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M7 ___ ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 1 ◄ 
►M5 0,1 ◄ 
►M5 0,1 ◄ 
►M5 1 ◄ 
►M5 1 ◄ 
►M5 0,1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 974
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 975
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0810070 Żerriegħa tal- 
bużbies 
0810080 Fienu  
0810090 No ċimuskata  
0810990 O ħrajn 
0820000 (ii)  Frott u berries  
0820010 B żar tal-Ġamajka 
(allspice)  
0820020 B żar tal-ħlewwa 
(Bżar tal-Ġappun)  
0820030 Ħlewwa 
(Caraway)  
0820040 Kardamom  
0820050 Ġnibru  
0820060 B żar, iswe u abjad  
0820070 Im żiewed tal- 
vanilla  
0820080 Tamarind (tamar 
ta' l-Indja)  
0820990 O ħrajn 
0830000 (iii)  Qoxra  
0830010 Kannella  
0830990 O ħrajn 
0840000 (iv)  Għeruq jew 
riżomi 
0840010 G ħud is-sus/likwi ­
rizja 
0840020 Ġinger  
0840030 Żagħfran ta’ l- 
Indja/kurkuma  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 976
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 977
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 1 ◄ 
►M5 0,1 ◄ 
►M5 0,1 ◄ 
►M5 0,1 ◄ 
►M5 0,1 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,1 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,1 ◄ ►M27  1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 978
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 979
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0840040 Ravanell (horse- 
radish)  
0840990 O ħrajn 
0850000 (v)  Rimi  
0850010 Imsiemer tal- 
qronfol  
0850020 Kappar  
0850990 O ħrajn 
0860000 (vi)  Stigma tal-fjuri  
0860010 Żagħfran 
0860990 O ħrajn 
0870000 (vii)  Aril (kisjet i ż- 
żerriegħa) 
0870010 Il-qoxra barranija 
tan-noċemoskata  
0870990 O ħrajn 
0900000 9.  PJANTI TAZ- 
ZOKKOR  0,2 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  
0900010 Weraq tal-pitravi chard  ►M24  0,1 ◄ 0,05 (*)  
0900020 Kannamieli taz-zokkor  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0900030 G ħeruq taċ-ċikwejra  ►M24  0,2 ◄ 0,05 (*)  
0900990 O ħrajn ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
1000000 10.  PRODOTTI LI JORI ­ 
ĠINAW MILL-ANNI ­
MALI — ANNIMALI 
TA’ L-ART  0,2 (*)  ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 980
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0,5 ►M5 0,2 ◄ 0,1 0,1  
0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 0,05 (*)  
0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  
0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 981
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 0,1 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,1 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,1 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M13  0,05 ◄ ►M5 0,5 ◄ 
►M13  0,005 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M13  0,005 (*) ◄ ►M5 0,3 ◄ 
►M13  0,005 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 982
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0,5 ►M11  0,05 ◄ ►M24  0,1 ◄ 
0,05 (*)  ►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M11  0,2 ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M24  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 983
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1010000 (i)  Laħam, prepa ­
razzjonijiet ta’ 
laħam, interni, 
demm, xa ħmijiet 
ta’ l-annimali 
frisk, imkessa ħ 
jew iffri żat, 
immellaħ fis- 
salmura, 
imnixxef jew iffu ­
migat jew ippro ­ 
ċessat fi dqiq 
jew pasti-prodotti 
pproċessati oħra 
bħaz-zalzett u 
preparazzjonijiet ta’ l-ikel ibba żati 
fuq dawn
 
1011000 (a)  Ħnieżer 
1011010 La ħam ►M24  0,01 (*) ◄ 
1011020 Xa ħam 
mingħajr dgħif ►M24  0,01 (*) ◄ 
1011030 Fwied  ►M24  0,2 ◄ 
1011040 Kliewi  ►M24  0,01 (*) ◄ 
1011050 Interni li 
jittieklu  ►M24  0,05 ◄ 
1011990 O ħrajn ►M24  0,01 (*) ◄ 
1012000 (b)  Bovini  
1012010 La ħam ►M24  0,01 (*) ◄ 
1012020 Xa ħam ►M24  0,01 (*) ◄ 
1012030 Fwied  ►M24  0,2 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 984
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M15 ___ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,5 0,05 0,02 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,5 
0,05 0,02 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,05 0,02 (*)  ►M27  0,02 ◄ 
0,1 0,03  ►M27  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 985
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M13 ___ ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
►M13  0,02 ◄ 
►M13  0,1 ◄ 
►M13  0,02 ◄ 
►M13  0,02 ◄ 
►M13  0,02 ◄ 
►M13  0,02 ◄ 
►M13  0,02 ◄ 
►M13  0,5 ◄ 
►M13  0,1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 986
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 ___ ◄ 
►M5 0,05 ◄ 2  ►M11  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M5 0,05 ◄ 2  ►M11  0,1 ◄ 0,02 (*)  
►M5 0,1 ◄ 0,3  ►M11  0,1 ◄ 0,2  
►M5 0,1 ◄ 0,3  ►M11  0,5 ◄ 0,1  
►M5 0,05 ◄ 0,3  ►M11  0,5 ◄ 0,02 (*)  
►M5 0,05 ◄ 0,02 (*)  ►M11  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M5 0,05 ◄ 2  ►M11  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M5 0,05 ◄ 2  ►M11  0,1 ◄ 0,02 (*)  
►M5 0,05 ◄ 0,3  ►M11  0,1 ◄ 0,2  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 987
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1012040 Kliewi  ►M24 0,02  ◄ 
1012050 Interni li 
jittieklu  ►M24  0,02 ◄ 
1012990 O ħrajn ►M24  0,01 (*) ◄ 
1013000 (c)  Nagħaġ 
1013010 La ħam ►M24  0,01 (*) ◄ 
1013020 Xa ħam ►M24  0,01 (*) ◄ 
1013030 Fwied  ►M24  0,2 ◄ 
1013040 Kliewi  ►M24 0,02  ◄ 
1013050 Interni li 
jittieklu  ►M24  0,02 ◄ 
1013990 O ħrajn ►M24  0,01 (*) ◄ 
1014000 (d)  Mogħoż 
1014010 La ħam ►M24  0,01 (*) ◄ 
1014020 Xa ħam ►M24  0,01 (*) ◄ 
1014030 Fwied  ►M24  0,2 ◄ 
1014040 Kliewi  ►M24 0,02  ◄ 
1014050 Interni li 
jittieklu  ►M24  0,02 ◄ 
1014990 O ħrajn ►M24  0,01 (*) ◄ 
1015000 (e)  Żwiemel, ħmir, 
bgħula jew 
hinnies  
1015010 La ħam ►M24  0,01 (*) ◄ 
1015020 Xa ħam ►M24  0,01 (*) ◄ 
1015030 Fwied  ►M24  0,2 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 988
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,1 0,03  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,05 0,02 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,05 0,02 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,5 0,05 0,02 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,5 0,05 0,02 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,5 0,05 0,02 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 989
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M13  0,02 ◄ 
►M13  0,02 ◄ 
►M13  0,02 ◄ 
►M13  0,02 ◄ 
►M13  0,5 ◄ 
►M13  0,1 ◄ 
►M13  0,02 ◄ 
►M13  0,02 ◄ 
►M13  0,02 ◄ 
►M13  0,02 ◄ 
►M13  0,5 ◄ 
►M13  0,1 ◄ 
►M13  0,02 ◄ 
►M13  0,02 ◄ 
►M13  0,02 ◄ 
►M13  0,01 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 990
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,1 ◄ 0,3  ►M11  0,5 ◄ 0,1  
►M5 0,05 ◄ 0,3  ►M11  0,5 ◄ 0,02 (*)  
►M5 0,05 ◄ 0,02 (*)  ►M11  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M5 0,05 ◄ 2  ►M11  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M5 0,05 ◄ 2  ►M11  0,1 ◄ 0,02 (*)  
►M5 0,05 ◄ 0,3  ►M11  0,1 ◄ 0,2  
►M5 0,1 ◄ 0,3  ►M11  0,5 ◄ 0,1  
►M5 0,05 ◄ 0,3  ►M11  0,5 ◄ 0,02 (*)  
►M5 0,05 ◄ 0,02 (*)  ►M11  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
0,05 
►M5 0,05 ◄ 2  ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M5 0,05 ◄ 2  ►M11  0,1 ◄ 
►M5 0,05 ◄ 0,3  ►M11  0,1 ◄ 
►M5 0,1 ◄ 0,3  ►M11  0,5 ◄ 
►M5 0,05 ◄ 0,3  ►M11  0,5 ◄ 
►M5 0,05 ◄ 0,02 (*)  ►M11  0,02 (*) ◄ 
0,05 
►M5 0,05 ◄ 2  ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M5 0,05 ◄ 2  ►M11  0,1 ◄ 
►M5 0,05 ◄ 0,3  ►M11  0,1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 991
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1015040 Kliewi  ►M24 0,02  ◄ 
1015050 Interni li 
jittieklu  ►M24  0,02 ◄ 
1015990 O ħrajn ►M24  0,01 (*) ◄ 
1016000 (f)  Tjur tar- 
razzett -ti ġieġ, 
wiżż, papri, 
dundjani u 
fargħuni, 
ngħam, 
ħamiem  ►M24  0,01 (*) ◄ 
1016010 La ħam 
1016020 Xa ħam 
1016030 Fwied  
1016040 Kliewi  
1016050 Interni li 
jittieklu  
1016990 O ħrajn 
1017000 (g)  Annimali o ħra 
tar-razzett/ farm
 
1017010 La ħam ►M24  0,01 (*) ◄ 
1017020 Xa ħam ►M24  0,01 (*) ◄ 
1017030 Fwied  ►M24  0,2 ◄ 
1017040 Kliewi  ►M24 0,02  ◄ 
1017050 Interni li 
jittieklu  ►M24  0,02 ◄ 
1017990 O ħrajn ►M24  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 992
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,01 (*) 0,05 0,02 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,5 0,05 0,02 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 993
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M13  0,01 ◄ 
►M13  0,01 ◄ 
►M13  0,02 ◄ 
►M13  0,01 ◄ 
►M13  0,01 ◄ 
►M13  0,01 ◄ 
►M13  0,01 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 994
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,1 ◄ 0,3  ►M11  0,5 ◄ 
►M5 0,05 ◄ 0,3  ►M11  0,5 ◄ 
►M5 0,05 ◄ 0,02 (*)  ►M11  0,02 (*) ◄ 
0,02 0,05  
►M5 0,05 ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M5 0,05 ◄ ►M11  0,1 ◄ 
►M5 0,05 ◄ ►M11  0,1 ◄ 
►M5 0,1 ◄ ►M11  0,5 ◄ 
►M5 0,05 ◄ ►M11  0,5 ◄ 
►M5 0,05 ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
0,02 (*)  
►M5 0,05 ◄ 2  ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M5 0,05 ◄ 2  ►M11  0,1 ◄ 
►M5 0,05 ◄ 0,3  ►M11  0,1 ◄ 
►M5 0,1 ◄ 0,3  ►M11  0,5 ◄ 
►M5 0,05 ◄ 0,3  ►M11  0,5 ◄ 
►M5 0,05 ◄ 0,02 (*)  ►M11  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 995
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1020000 (ii)  Ħalib u krema, 
mhux ikkon ċen­
trati, u lanqas 
ma fihom zokkor 
jew ħlewwiet 
miżjuda, butir 
jew xa ħmijiet 
oħra li ġejjin 
mill-ħalib, mill- 
ġobon jew mill- 
baqta ►M24 0,002  ◄ 
1020010 Bhejjem ta' l-ifrat  
1020020 Nag ħaġ 
1020030 Mog ħoż 
1020040 Żiemel  
1020990 O ħrajn 
1030000 (iii)  Bajd ta’ l- 
għasafar, frisk, 
ippriservat, jew 
imsajjar; Bajd bil-qoxra u isfar tal-bajd friski, 
imnixxfa, imsajra 
bil-fwar jew mgħollija fl-ilma, 
iffurmati, iffri żati 
jew ippre żervati 
mod ieħor, fihom 
jew ma fihomx 
żokkor jew ħlew­
wiet miżjuda ►
M24  0,02 ◄ 
1030010 Ti ġieġ 
1030020 Papra  
1030030 Wi żż ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 996
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 ►M15 ___ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 0,01 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M15 ___ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 0,02 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 997
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M13  0,005 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,1 ◄ ►M13 ___ ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
►M13  0,02 ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M13 ___ ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 998
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,2 ◄ 0,03 0,05  
►M11  0,02 (*) ◄ 
►M11  0,05 ◄ 
►M11  0,05 ◄ 
►M11  0,05 ◄ 
►M11  0,05 ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M11  0,05 ◄ 0,05  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 999
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1030040 Summiena  
1030990 O ħrajn 
1040000 (iv)  Għasel ►M24  0,05 ◄ 
1050000 (v)  Anfibi u rettili ►M24  0,01 (*) ◄ 
1060000 (vi)  Bebbux ►M24  0,01 (*) ◄ 
1070000 (vii)  Prodotti minn 
annimali ta’ l-art oħra ►
M24  0,01 (*) ◄ 
▼M5 
1100000 11.  ĦUT, PRODOTTI 
TAL-ĦUT, FROTT 
TAl-BAĦAR, 
MOLLUSKI U PRODOTTI TA’ L- IKEL O ĦRA TAL- 
BAĦAR JEW TA' L- 
ILMA ĦELU
 
1200000 12.  UĊUĦ U ŻATI 
ESKLUSSIVAMENT GĦALL-GĦALF
 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1000
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 ►M15 ___ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 0,02 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M15 ___ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 0,02 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M15 ___ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 0,02 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M15 ___ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 0,02 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
▼M5 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1001
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M13  0,01 ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M13 ___ ◄ ►M8 0,05 ◄ 
►M13  0,01 ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M13 ___ ◄ ►M8 0,05 ◄ 
►M13  0,01 ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M13 ___ ◄ ►M8 0,05 ◄ 
►M13  0,01 ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M13 ___ ◄ ►M8 0,05 ◄ 
▼M5 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1002
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,01 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M11  0,05 ◄ 0,02 (*)  
►M5 0,01 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M11  0,05 ◄ 0,02 (*)  
►M5 0,01 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M11  0,05 ◄ 0,02 (*)  
►M5 0,01 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M11  0,05 ◄ 0,02 (*)  
▼M5 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1003
 Fdalijiet ta' pesti ċida u livelli massimi ta' fdal (mg/kg)  
Numru 
tal-kodiċi Gruppi u e żempji ta' prodotti 
individwali li g ħalihom 
japplikaw l-MRLs (a ) 
Formetanate: Il-formetanate u l-imlu ħa tiegħu 
espressi b ħala formetanate(hydrochloride)  
►M11 Fosetyl-Al (fosetyl + phosphorous acid u 
l-imluħa tagħhom, espressi b ħala fosetyl) ◄ 
Fuberidazole 
Gibberellic acid 
Glufosinate-ammonium (il-glufosinate, l-imlu ħa 
tiegħu, l-MPP u l-NAG espressi b ħala ekwivalenti 
tal-glufosinate) 
Guazatine 
Haloxyfop inklu żil-haloxyfop-R (Haloxyfop-R 
methyl ester, haloxyfop-R u konjugati tal-halox- 
yfop-R espressi b ħala haloxyfop-R) (  L )( R ) 
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0100000 1.  FROTT FRISK JEW 
IFFRIŻAT; ĠWIEŻ 0,05 (*) 5 0,05 (*)  
0110000 (i)  Frott ta ċ-ċitru 0,05 (*)  ►M11  75 ◄ 5  
0110010 Grejpfrut 0,1 (*)  
0110020 Larin ġ 0,1 (*)  
0110030 Lumi 0,5 
0110040 Xkomp (lajm) 0,5 
0110050 Mandolin 0,1 (*)  
0110990 O ħrajn 0,5 
0120000 (ii)  Ġwież tas-siġar 
(bil-qoxra jew 
mingħajrha)  0,05 (*)  ►M11  2 (*) ◄ 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1004  ►M30 Hexythiazox ◄ 
Hymexazol 
Imazaquin  
►M15 Imidacloprid ◄ 
Isoxaben 
Komposti tar-ram (Ram)  
►M11 ___ ◄ 
Lenacil 
(10) (11) (12) (13) (14) (15)  ►M11 ___ ◄ (17)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M11 ___ ◄ 0,1 (*)  
►M30  1 ◄ ►M15  1 ◄ 0,02 (*) 20  
►M30  0,5 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 30  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1005  ►M5 Lufenuron (  L )◄ 
►M5 Mepiquat ◄ 
►M30 Metaldehyde ◄ 
Metam (ara dazomet) 
Metamitron  
►M11 Metazachlor (  R )◄ 
►M15 Metconazole (  L )◄ 
►M16 Methabenzthiazuron ◄ 
(18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M15 ___ ◄ 0,1 (*)  
►M5 1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 
►M5 ___ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ ►M16 0,02  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1006  ►M5 Methiocarb (is-somma ta' methiocarb u 
methiocarb sulfoxide u sulfone, espressi b ħala 
methiocarb) ◄ 
Methoprene 
Metosulam  
►M22 Metrafenone ◄ 
Metribuzin 
Monuron 
(26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*) 0,01 (*) 0,1 (*)  
►M22  0,05 (a ) ◄ 0,05 (*)  
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M22  0,05 (a ) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1007
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0120010 Lew ż 0,1 (*)  
0120020 Gew ż tal-Brażil 0,1 (*)  
0120030 Kexjus jew ġwież 
ta' l-anakardju 0,1 (*)  
0120040 Qastan 0,1 (*)  
0120050 Ġewż ta' l-Indi 
(coconut) 0,1 (*)  
0120060 Ġellewż 0,5 
0120070 Macadamia 0,1 (*)  
0120080 Ġewż Amerikan 
(pecans) 0,1 (*)  
0120090 Ġwież ta' l-arznu 
(pine nuts) 0,1 (*)  
0120100 Pista ċċi 0,1 (*)  
0120110 Ġewż 0,5 
0120990 O ħrajn 0,1 (*)  
0130000 (iii)  Frott ta ż- 
żerriegħa 0,05 (*)  ►M11  75 ◄ 0,1 (*)  
0130010 Tuffie ħ 0,1 (*)  
0130020 Lan ġas 0,1 (*)  
0130030 Sfar ġel 0,5 
0130040 Naspli 0,5 
0130050 Loquat 0,5 
0130990 O ħrajn 0,5 
0140000 (iv)  Frott ta’ l- 
għadma  0,05 (*)  ►M11  2 (*) ◄ 0,1 (*) (*)  
0140010 Berquq 0,5 
0140020 Ċiras 0,5 
0140030 Ħawħ 0,1 (*)  
0140040 G ħanbaqar 0,5 
0140990 O ħrajn 0,5 
0150000 (v)  Frott tal-bosk 
(berries) u frott 
żgħir ieħor 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1008
 (10) (11) (12) (13) (14) (15)  ►M11 ___ ◄ (17)  
0,05 
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,05 
0,02 (*)  
0,05 
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,05 
0,02 (*)  
►M15  0,5 ◄ 0,05 5  
►M30  1 ◄ ►M5 ___ ◄ 
►M30  1 ◄ ►M5 ___ ◄ 
►M30  0,5 ◄ ►M5 ___ ◄ 
►M30  0,5 ◄ ►M5 ___ ◄ 
►M30  0,5 ◄ ►M5 ___ ◄ 
►M30  0,5 ◄ ►M5 ___ ◄ 
5 
►M30  1 ◄ ►M15  0,5 ◄ 0,02 (*)  
►M30  1 ◄ ►M15  0,5 ◄ 0,05  
►M30  1 ◄ ►M15  0,5 ◄ 0,02 (*)  
►M30  0,5 ◄ ►M15  0,3 ◄ 0,05  
►M30  0,5 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
0,05 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1009
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,03 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 
►M15  0,1 ◄ 
►M15  0,15 ◄ 
►M15  0,1 ◄ 
►M15  0,02 (*) ◄ 
►M15  0,02 (*) ◄ 
►M15  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1010
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M22  0,05 (a ) ◄ 0,5  
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M22  0,05 (a ) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1011
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0151000 (a)  Għeneb ta’ l- 
ikel u g ħall- 
inbid  0,05 (*)  ►M11  100 ◄ 
0151010 G ħeneb ta’ l- 
ikel 0,1 (*)  
0151020 G ħeneb għall- 
inbid 0,5 
0152000 (b)  Frawli  0,3  ►M11  75 ◄ 0,5 (*)  
0153000 (c)  Frott tal- 
kannamiela  0,05 (*)  ►M11  2 (*) ◄ 
0153010 Tut 0,5 
0153020 Dewberries 0,5 
0153030 Lampun 0,7 
0153990 O ħrajn 0,5 
0154000 (d)  Frott tal-bosk 
(berries) u frott żgħir 
ieħor ►
M11  2 (*) ◄ 0,5 (*)  
0154010 Blueberries 1  
0154020 Cranberries 0,05 (*)  
0154030 Passolina 
(ħamra, sewda 
jew bajda) 0,05 (*)  
0154040 Ribes 0,05 (*)  
0154050 Warda Skoc ­
ciża 0,05 (*)  
0154060 Ċawsli 0,05 (*)  
0154070 Azarole 
(naspla Medi ­
terranja) 0,05 (*)  
0154080 Elderberries 
(frott is- 
sebuqa) 0,05 (*)  
0154990 O ħrajn 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1012
 (10) (11) (12) (13) (14) (15)  ►M11 ___ ◄ (17)  
►M30  1 ◄ ►M15  1 ◄ 50  
►M30  0,5 ◄ ►M15  0,5 ◄ 5  
►M30  0,5 ◄ ►M15  5 ◄ 5  
►M30  0,5 ◄ 5 
►M15  5 ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ 
►M15  5 ◄ 
►M15  5 ◄ 
►M15  5 ◄ 
►M15  5 ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ 
►M15  5 ◄ 
►M15  5 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1013
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 1 ◄ ►M5 0,3 ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 
►M5 1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,1 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1014
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,3 ◄ ►M22 5  ◄ 
►M5 1 ◄ ►M22  0,05 (a ) ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M22  0,05 (a ) ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M22  0,05 (a ) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1015
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0160000 (vi)  Frott mixxellanju  0,05 (*) 0,1 (*)  
0161000 (a)  Qoxra li 
tittiekel  ►M11  2 (*) ◄ 
0161010 Tamar 0,1 (*)  
0161020 Tin 0,1 (*)  
0161030 Żebbuġ tal- 
mejda 0,5 
0161040 Kumquat 0,1 (*)  
0161050 Karambola 0,1 (*)  
0161060 Frotta tal-kaki 0,1 (*)  
0161070 Jambolan(java 
plum), 0,1 (*)  
0161990 O ħrajn 0,1 (*)  
0162000 (b)  qoxra li ma 
tittikilx, żgħira ►M11  2 (*) ◄ 
0162010 Kiwi 0,5 
0162020 Li ċċi (lychee) 0,1 (*)  
0162030 Frotta tal-pass ­
joni 0,1 (*)  
0162040 Bajtar tax- 
xewk 0,1 (*)  
0162050 Star apple 0,1 (*)  
0162060 Frotta tal-kaki 
(Kaki tal- Virġinja) 0,1 (*)
 
0162990 O ħrajn 0,1 (*)  
0163000 (c)  qoxra li ma 
tittikilx, kbira  
0163010 Avokado  ►M11  50 ◄ 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1016
 (10) (11) (12) (13) (14) (15)  ►M11 ___ ◄ (17)  
0,02 (*)  
►M30 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
►M30  2 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 20  
►M30  0,5 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 20  
►M30  0,5 ◄ ►M15  0,5 ◄ 30  
►M30  0,5 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 20  
►M30  0,5 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 20  
►M30  0,5 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 20  
►M30  0,5 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 20  
►M30  0,5 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 20  
►M15  0,05 (*) ◄ 20  
►M30  1 ◄ 
►M30  0,5 ◄ 
►M30  0,5 ◄ 
►M30  0,5 ◄ 
►M30  0,5 ◄ 
►M30  0,5 ◄ 
►M30  0,5 ◄ 
►M30  0,5 ◄ 20 
►M15  1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1017
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1018
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M22  0,05 (a ) ◄ 0,05 (*)  
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,2 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1019
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0163020 Banana  ►M11  2 (*) ◄ 0,2  
0163030 Mango  ►M11  2 (*) ◄ 0,1 (*)  
0163040 Papaja  ►M11  2 (*) ◄ 0,1 (*)  
0163050 Rummien  ►M11  2 (*) ◄ 0,1 (*)  
0163060 Ċerimoja  ►M11  2 (*) ◄ 0,1 (*)  
0163070 Gwava  ►M11  2 (*) ◄ 0,1 (*)  
0163080 Ananas  ►M11  50 ◄ 0,1 (*)  
0163090 Frotta tas-si ġra 
tal-ħobż ►M11  2 (*) ◄ 0,1 (*)  
0163100 Durian  ►M11  2 (*) ◄ 0,1 (*)  
0163110 Il-frotta ta’ l- 
annona (guan ­
bana),  ►M11  2 (*) ◄ 0,1 (*)  
0163990 O ħrajn ►M11  2 (*) ◄ 0,1 (*)  
0200000 2.  ĦAXIX FRISK JEW 
IFFRIŻAT; 0,05 (*) 5 0,1 (*)  
0210000 (i)  Ħxejjex mill- 
għeruq u t-tuberi  0,05 (*)  
0211000 (a)  Patata:  ►M11  30 ◄ 0,3 0,1  
0212000 (b)  ħxejjex tropi ­
kali mill- għeruq u t- 
tuberi  ►
M11  2 (*) ◄ 0,1 (*) 0,2  
0212010 Kassava  
0212020 Patata ħelwa  
0212030 Jamm  
0212040 Ararut  
0212990 O ħrajn ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1020
 (10) (11) (12) (13) (14) (15)  ►M11 ___ ◄ (17)  
►M15  0,05 (*) ◄ 
►M15  0,2 ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ 
►M15  1 ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  
►M15  0,5 ◄ 5  ►M11 ___ ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M11 ___ ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M30  0,5 ◄ 0,1  ►M11 ___ ◄ 0,02 (*) 0,5  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1021
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,3 ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 
►M5 0,05 ◄ ►M30 0,15  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M5 0,02 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 0,2 
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,2 
0,2 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1022
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
0,01 (*)  ►M22  0,05 (a ) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,1  
0,2 
0,2 
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1023
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0213000 (c)  Ħxejjex o ħra 
ta’ l-għeruq u 
tat-tuberi minbarra pitravi  ►
M11 ___ ◄ 0,1 (*)  
0213010 Pitravi  ►M11  2 (*) ◄ 0,05 
0213020 Karotti  ►M11  2 (*) ◄ 0,1 
0213030 Krafes bl-g ħeruq/ 
krafes Ġermaniżi ►M11  2 (*) ◄ 0,05 
0213040 G ħerq il-mustarda  ►M11  2 (*) ◄ 0,05 
0213050 Arti ċokks  ►M11  2 (*) ◄ 0,05 
0213060 Zunnarija bajda  ►M11  2 (*) ◄ 0,05 
0213070 G ħerq it-tursin  ►M11  2 (*) ◄ 0,1 
0213080 Ravanell  ►M11 25  ◄ 0,05 
0213090 Sassefrika  ►M11  2 (*) ◄ 0,05 (*)  
0213100 Rutabaga  ►M11  2 (*) ◄ 0,05 
0213110 Turnip (xorta ta’ 
Brassica)  ►M11  2 (*) ◄ 0,05 
0213990 O ħrajn ►M11  2 (*) ◄ 0,05 
0220000 (ii)  Ħxejjex tal-basla  0,05 (*) 0,1 (*)  
0220010 Tewm  ►M11  2 (*) ◄ 0,05 
0220020 Basal  ►M11  50 ◄ 0,2 
0220030 Shallots  ►M11  2 (*) ◄ 0,05 
0220040 Basal tar- 
rebbiegħa ►M11  30 ◄ 0,2 
0220990 O ħrajn ►M11  2 (*) ◄ 0,05 
0230000 (iii)  Ħxejjex tal-frott  0,1 (*)  
0231000 (a )Solanacea  0,05 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1024
 (10) (11) (12) (13) (14) (15)  ►M11 ___ ◄ (17)  
►M30  0,5 ◄ 0,05 (*)  ►M11 ___ ◄ 0,1 (*)  
0,02 (*)  
0,05 
0,02 (*)  
0,05 
0,02 (*)  
0,05 
0,05 
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
►M30  0,5 ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 5  ►M11 ___ ◄ 0,1 (*)  
►M15  0,05 (*) ◄ 
►M15  0,1 ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ 
►M15  0,2 ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ 
►M30  0,5 ◄ ►M11 ___ ◄ 0,1 (*)  
0,02 (*) 5  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1025
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 0,02 (*) ◄ ►M30  2 ◄ 0,2 
0,2 
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
►M5 0,02 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,3 ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ ►M16 0,02  (*) ◄ 
►M5 0,1 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 
►M15  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1026
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,1 (*) 0,2  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,2  
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
0,05 (*) 0,1 (*) 0,2  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1027
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0231010 Tadam 0,2  ►M11  100 ◄ 
0231020 B żar 0,05 (*)  ►M11  130 ◄ 
0231030 Brun ġiel 0,2  ►M11  100 ◄ 
0231040 Okra 0,05 (*)  ►M11  2 (*) ◄ 
0231990 O ħrajn 0,05 (*)  ►M11  2 (*) ◄ 
0232000 (b)  Cucurbits — 
qoxra li tittiekel  ►
M11  75 ◄ 0,05 
0232010 Ħjar 0,05 (*)  
0232020 Hjar żgħar 
(gherkins) 0,5 
0232030 Zukkini 0,5  
0232990 O ħrajn 0,5  
0233000 (c)  Cucurbits- 
qoxra li ma 
tittikilx  ►M11  75 ◄ 
0233010 Bettie ħ 0,05 (*) 0,1 
0233020 Qara’ 0,05 (*) 0,05 
0233030 Dullieg ħ 0,05 (*) 0,05 
0233990 O ħrajn 0,2 0,05 
0234000 (d)  Qamħ ħelu 
(Sweet corn)  0,05 (*)  ►M11  5 ◄ 0,05 
0239000 (e)  Ħxejjex tal- 
frott oħra 0,05 (*)  ►M11  5 ◄ 0,05 
0240000 (iv)  Ħxejjex tal- ġenus 
brassica  0,05 (*)  ►M11  10 ◄ 0,05 
0241000 (a)  Brassica bil- 
fjuri 0,1 (*)  
0241010 Brokkoli  
0241020 Pastard  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1028
 (10) (11) (12) (13) (14) (15)  ►M11 ___ ◄ (17)  
1 ►M15  0,5 ◄ 
0,05 (*)  ►M15  1 ◄ 
0,05 (*)  ►M15  0,5 ◄ 
0,05 (*)  ►M15  0,5 ◄ 
0,05 (*)  ►M15  0,5 ◄ 
0,05 (*) 0,05 5  
►M15  1 ◄ 
►M15  0,5 ◄ 
►M15  1 ◄ 
►M15  0,5 ◄ 
0,05 (*) 0,05 5  
►M15  0,5 ◄ 
►M15  1 ◄ 
►M15  0,2 ◄ 
►M15  0,1 ◄ 
0,05 (*)  ►M15  0,1 ◄ 0,02 (*) 10  
0,05 (*)  ►M15  0,1 ◄ 0,02 (*) 5  
0,05 (*) 0,02 (*) 20  ►M11 ___ ◄ 0,1 (*)  
►M30  0,5 ◄ ►M15  0,5 ◄ 
►M30  2 ◄ ►M15  0,5 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1029
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 0,5 ◄ ►M11  0,3 ◄ 
►M5 1 ◄ ►M11  0,3 ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M11  0,3 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M11  30 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M11  0,3 ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M11  0,3 ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ 
►M5 ___ ◄ ►M11  0,3 ◄ 
►M5 0,3 ◄ ►M15  0,05 ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ 
►M5 0,3 ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ 
►M5 0,05 ◄ ►M11  0,3 ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M11  30 ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,3 ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M30  1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1030
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,5  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1031
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0241990 O ħrajn 
0242000 (b)  Rjus tal-bras ­
sica 
0242010 Brussels 
sprouts 0,5 
0242020 Ġidra 0,1 (*)  
0242990 O ħrajn 0,5 
0243000 (c)  Brassica bil- 
weraq  
0243010 Kabo ċċi Ċiniżi 0,5 
0243020 Kale 0,1 (*)  
0243990 O ħrajn 0,5 
0244000 (d)  Kohlrabi  0,1 (*)  
0250000 (v)  Ħxejjex tal-weraq 
u ħwawar friski  0,05 (*)  
0251000 (a)  Ħass u pjanti 
oħra ta’ l- 
insalata inklu ż 
il-Brassicacea  ►M11  75 ◄ 
0251010 Valerjanella 0,5 0,05  
0251020 Ħass 0,5 0,1  
0251030 Scarole 
(indivja tal- 
werqa wiesgħa) 0,1 (*) 0,05 (*)
 
0251040 Ħabirxa 0,1 (*) 0,05  
0251050 Krexxun, 0,1 (*) 0,05  
0251060 Rukola 0,1 (*) 0,05  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1032
 (10) (11) (12) (13) (14) (15)  ►M11 ___ ◄ (17)  
►M30  1 ◄ ►M15  0,3 ◄ 
►M30  5 ◄ ►M15  0,5 ◄ 
►M30  2 ◄ ►M15  0,5 ◄ 
►M30  3 ◄ ►M15  0,3 ◄ 
►M30  0,5 ◄ ►M15  0,5 ◄ 
►M30  0,5 ◄ ►M15  0,3 ◄ 
►M30  1 ◄ ►M15  0,3 ◄ 
►M30  1 ◄ ►M15  0,3 ◄ 
►M30  0,5 ◄ 0,05 (*)  ►M11 ___ ◄ 0,1 (*)  
0,02 (*) 100  
►M15  2 ◄ 
►M15  2 ◄ 
►M15  1 ◄ 
►M15  2 ◄ 
►M15  2 ◄ 
►M15  2 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1033
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 0,5 ◄ ►M30  1 ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M30  1 ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M30  0,1 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M15  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 
►M5 ___ ◄ ►M30 2  ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M11  0,3 ◄ 
►M5 0,5 ◄ ►M11  0,5 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M11  0,3 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M11  0,3 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M11  0,3 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M11  0,3 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1034
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*) 0,2 
►M5 1 ◄ 0,1 (*)  
►M5 1 ◄ 0,1 (*)  
►M5 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
►M5 1 ◄ 0,1 (*)  
►M5 1 ◄ 0,5 
►M5 1 ◄ 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1035
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0251070 Mustarda 
ħamra 0,1 (*) 0,05  
0251080 G ħeruq u rimi 
of Brassica 
spp. 0,1 (*) 0,05  
0251990 O ħrajn 0,1 (*) 0,05  
0252000 (b)  Spinaċi u smili 
(weraq)  
0252010 Spina ċi ►M11  75 ◄ 0,5 0,3  
0252020 Burdlieqa  ►M11  2 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05  
0252030 Weraq tal- 
pitravi chard  ►M11  15 ◄ 0,1 (*) 0,3  
0252990 O ħrajn ►M11  2 (*) ◄ 0,1 (*) 0,3  
0253000 (c)  Weraq tad- 
dielja  ►M11  2 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05  
0254000 (d)  Krexxuni ta’ l- 
ilma ►M11  2 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05  
0255000 (e)  Witloof  ►M11  75 ◄ 0,1 (*) 0,05  
0256000 (f)  Ħwawar  ►M11  75 ◄ 0,1 (*)  
0256010 Maxxita/ 
Sorfolja 0,3 
0256020 Kurrat selva ġġ 0,3 
0256030 Weraq tal- 
karfus 0,3 
0256040 Tursin 0,3 
0256050 Salvja 0,3 
0256060 Klin 0,3 
0256070 Sag ħtar 0,05 (*)  
0256080 Ħabaq 0,3 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1036
 (10) (11) (12) (13) (14) (15)  ►M11 ___ ◄ (17)  
►M15  2 ◄ 
►M15  2 ◄ 
►M15  2 ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 20  
►M15  2 ◄ 0,02 (*) 20  
►M15  2 ◄ 0,02 (*) 20  
►M15  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 20  
►M15  2 ◄ 0,05  
20 
20 
50 
20 
20 
20 
20 
20 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1037
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 0,02 (*) ◄ ►M11  0,3 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M11  0,3 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M11  0,3 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M30 2  ◄ ►M11  0,3 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M11  0,3 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M11  0,3 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M11  0,3 ◄ 
►M5 0,05 ◄ ►M30 2  ◄ ►M11  0,3 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1038
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 1 ◄ 0,1 (*)  
►M5 1 ◄ 0,1 (*)  
►M5 1 ◄ 0,5 
0,1 (*)  
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 1 ◄ 
►M5 1 ◄ 0,1 (*)  
►M5 1 ◄ 0,1 (*)  
►M5 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
►M5 1 ◄ 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1039
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0256090 Rand 0,3 
0256100 Stragun 0,3 
0256990 O ħrajn 0,05 (*)  
0260000 (vi)  Legumi (friski) ►M11  2 (*) ◄ 
0260010 Fa żola (bil- 
miżwed) 0,3 0,5 0,1  
0260020 Fa żola (bla 
miżwed) 0,05 (*) 2 0,1  
0260030 Pi żelli (bil- 
miżwed) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1  
0260040 Pi żelli (bla 
miżwed) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1  
0260050 Lentils 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05  
0260990 O ħrajn 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05  
0270000 (vii)  Ħxejjex biz-zokk 
(friski)  0,05 (*) 0,1 (*)  
0270010 Asparagus  ►M11  2 (*) ◄ 0,1 
0270020 Kardun  ►M11  2 (*) ◄ 0,05 
0270030 Karfus  ►M11  2 (*) ◄ 0,05 
0270040 Bu żbież ►M11  2 (*) ◄ 0,1 
0270050 Qaqo ċċ ►M11  50 ◄ 0,1 
0270060 Kurrat  ►M11  30 ◄ 0,1 
0270070 Rubarbru  ►M11  2 (*) ◄ 0,05 
0270080 Rimi tal-pjanta tal- 
bambu  ►M11  2 (*) ◄ 0,05 
0270090 Qlub tal-palma  ►M11  2 (*) ◄ 0,05 
0270990 O ħrajn ►M11  2 (*) ◄ 0,05 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1040
 (10) (11) (12) (13) (14) (15)  ►M11 ___ ◄ (17)  
20 
20 
20 
►M30  0,5 ◄ 0,05 (*) 20 ►M11 ___ ◄ 0,1 (*)  
►M15  2 ◄ 0,02 (*)  
►M15  2 ◄ 0,02 (*)  
►M15  5 ◄ 0,02 (*)  
►M15  2 ◄ 0,05  
►M15  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M15  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M30  0,5 ◄ 0,05 (*)  ►M11 ___ ◄ 0,1 (*)  
►M15  0,05 (*) ◄ 0,05 5  
►M15  0,5 ◄ 0,02 (*) 20  
►M15  2 ◄ 0,02 (*) 20  
►M15  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 20  
►M15  0,5 ◄ 0,02 (*) 20  
►M15  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 20  
►M15  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 20  
►M15  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 20  
►M15  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 20  
►M15  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 20  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1041
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,3 ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 
►M15  0,02 (*) ◄ 
►M15  0,05 ◄ 
►M15  0,05 ◄ 
►M15  0,05 ◄ 
►M15  0,02 (*) ◄ 
►M15  0,02 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  1 ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,3 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 1 ►M11  0,3 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 1 ►M11  0,3 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,3 ◄ 
►M5 0,1 ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,3 ◄ 
►M5 0,05 ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,3 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 1 ►M11  0,3 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  30 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  30 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,3 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1042
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,2  
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,1 (*) 0,2  
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1043
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0280000 (viii) Fungi  0,05 (*)  ►M11  2 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05  
0280010 Ikkultivati  
0280020 Selva ġġi 
0280990 O ħrajn 
0290000 (ix)  ALGI  0,05 (*)  ►M11  2 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05  
0300000 3.  ŻRIERAG Ħ TAL- 
LEGUMI MNIXXFA  0,05 (*)  ►M11  2 (*) ◄ 0,05 (*) 5 0,1 (*)  
0300010 Fa żola u ful 0,1 (*) 0,1  
0300020 Lentils 3 0,05  
0300030 Pi żelli 3 0,1  
0300040 Lupini 3 0,05  
0300990 O ħrajn 3 0,05  
0400000 4.  ŻRIERAG Ħ TAŻ- 
ŻEJT U FROTT 
TAŻ-ŻEJT 0,05 (*)  ►M11  2 (*) ◄ 0,05 (*) 5 0,1 (*)  
0401000 (i)  Żrieragħ taż-żejt 
0401010 Kittien 1 0,1  
0401020 Karawett 0,1 (*) 0,05  
0401030 Żerriegħet il- 
pepprin 1 0,05  
0401040 Żerriegħet il- 
ġunġlien 0,1 (*) 0,05  
0401050 Żerriegħet il- 
ġirasol 5 0,2  
0401060 Żerriegħet il-lift 5 0,2  
0401070 Żerriegħet is-sojja 2 0,5  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1044
 (10) (11) (12) (13) (14) (15)  ►M11 ___ ◄ (17)  
►M30  0,5 ◄ 0,05 (*)  ►M15  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 20  ►M11 ___ ◄ 0,1 (*)  
►M30  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M15  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 20  ►M11 ___ ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 20  ►M11 ___ ◄ 0,1 (*)  
►M30  0,5 ◄ ►M15  1 ◄ 
►M30  0,2 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
►M30  0,2 ◄ ►M15  2 ◄ 
►M30  0,2 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
►M30  0,2 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M30  0,5 ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ 30  
►M15  1 ◄ 30  
►M15  0,05 (*) ◄ 30  
►M15  0,05 (*) ◄ 30  
►M15  0,1 ◄ 40  
►M15  0,1 ◄ 30  
►M15  0,05 (*) ◄ 40  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1045
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,3 ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 0,2  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 
►M15  0,02 (*) ◄ 
►M15  0,02 (*) ◄ 
►M15  0,05 ◄ 
►M15  0,05 ◄ 
►M15  0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M16 0,02  (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ ►M15  0,05 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ ►M15  0,05 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ ►M15  0,1 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ ►M15  0,05 ◄ 
►M5 10 ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ ►M15  0,05 ◄ 
►M5 3 ◄ ►M30 0,6  ◄ ►M11  1 ◄ ►M15  0,1 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ ►M15  0,05 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1046
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,1 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,2  
►M5 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M22  0,05 (a ) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,01 (*)  ►M22  0,05 (a ) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,1 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1047
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0401080 Żerriegħet il- 
mustarda 0,1 (*) 0,2  
0401090 Żerriegħet il-qoton 0,1 (*) 0,3  
0401100 Żerriegħa tal-qara' 
ħamra 0,1 (*) 0,05  
0401110 G ħosfor 0,1 (*) 0,05  
0401120 Fidloqqom 0,1 (*) 0,05  
0401130 Gold of pleasure 0,1 (*) 0,05  
0401140 Qanneb 0,1 (*) 0,05  
0401150 Castor bean 0,1 (*) 0,05  
0401990 O ħrajn 0,1 (*) 0,05  
0402000 (ii)  Frott ta ż-żejt 0,05 
0402010 Żebbuġ għall- 
produzzjoni ta ż- 
żejt 0,5 
0402020 Ġewż tal-palm 
(qlub biż-żejt tal- 
palm) 0,1 (*)  
0402030 Frott il-palm 0,1 (*)  
0402040 Kapok 0,1 (*)  
0402990 O ħrajn 0,1 (*)  
0500000 5.  ĊEREALI  0,05 (*)  ►M11  2 (*) ◄ 0,2 5 0,2 0,1  
0500010 Xg ħir 0,1 (*)  
0500020 Qam ħ Saraċin 0,1 (*)  
0500030 Mais 0,5 
0500040 Millie ġ 0,1 (*)  
0500050 Ħafur 0,1 (*)  
0500060 Ross 0,1 (*)  
0500070 Segala 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1048
 (10) (11) (12) (13) (14) (15)  ►M11 ___ ◄ (17)  
►M15  0,05 (*) ◄ 30  
►M15  1 ◄ 30  
►M15  0,05 (*) ◄ 30  
►M15  0,05 (*) ◄ 30  
►M15  0,05 (*) ◄ 30  
►M15  0,05 (*) ◄ 30  
►M15  0,05 (*) ◄ 30  
►M15  0,05 (*) ◄ 30  
►M15  0,05 (*) ◄ 30  
►M5 ___ ◄ 30  
►M30  0,5 ◄ ►M15  1 ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 10  ►M11 ___ ◄ 0,1 (*)  
►M30  0,2 ◄ ►M15  0,1 ◄ 
►M30  0,5 ◄ ►M15  0,1 ◄ 
►M30  0,5 ◄ ►M15  0,1 ◄ 
►M30  0,5 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
►M30  0,5 ◄ ►M15  0,1 ◄ 
►M30  0,5 ◄ ►M15  1,5 ◄ 
►M30  0,5 ◄ ►M15  0,1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1049
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ ►M15  0,1 ◄ 
►M5 5 ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ ►M15  0,3 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ ►M15  0,05 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ ►M15  0,05 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ ►M15  0,05 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ ►M15  0,05 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ ►M15  0,05 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ ►M15  0,05 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ ►M15  0,05 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ 
►M16 0,01  (*) ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M15 ___ ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 3 ◄ ►M15  0,1 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 2 ◄ ►M15  0,1 ◄ 
►M5 0,05 ◄ ►M5 2 ◄ ►M15  0,1 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 2 ◄ ►M15  0,1 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 2 ◄ ►M15  0,1 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 2 ◄ ►M15  0,1 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 3 ◄ ►M15  0,1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1050
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 5 0,1 (*) 0,1  
0,1 ►M22  0,5 ◄ 
0,02 ►M22  0,05 (a ) ◄ 
0,05 ►M22  0,05 (a ) ◄ 
0,01 (*)  ►M22  0,05 (a ) ◄ 
0,1 ►M22  0,5 ◄ 
0,1 ►M22  0,05 (a ) ◄ 
0,1 ►M22  0,1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1051
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0500080 Sorgu 0,1 (*)  
0500090 Qam ħ 0,1 (*)  
0500990 O ħrajn 0,1 (*)  
0600000 6.  TÈ, KAFE, INFU ŻJO­
NIJIET ERBALI U KAKAW  0,05 (*) 0,05 (*) 5 0,1 (*) 0,1 (*)
 
0610000 i)  TÈ (weraq u 
zkuk imnixxfa, iffermentat jew 
mhux tal- 
Camellia sinensis) ►
M11  5 (*) ◄ 0,05 
0620000 (ii)  Żrieragħ tal-kafe ►M11  5 (*) ◄ 0,05 
0630000 (iii)  Infużjonijiet 
erbali (imnixxfa) ►M11  500 ◄ 
0631000 (a)  Fjuri  1 
0631010 Fjuri tal-kamo ­
milla  
0631020 Fjuri tal- 
ħibiskus  
0631030 Petali tal-ward  
0631040 Fjuri tal- 
verbena  
0631050 Fjuri tal- 
ġiżimin 
0631990 O ħrajn 
0632000 (b)  Weraq  1 
0632010 Weraq tal- 
frawli  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1052
 (10) (11) (12) (13) (14) (15)  ►M11 ___ ◄ (17)  
►M30  0,5 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
►M30  0,5 ◄ ►M15  0,1 ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
►M30 ___ ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M11 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M11 ___ ◄ 0,1 (*)  
►M30 4  ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 40  
►M30  0,05 (*) ◄ ►M15  1 ◄ 50  
►M30  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 100  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1053
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 2 ◄ ►M15  0,1 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 2 ◄ ►M15  0,15 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 2 ◄ ►M15  0,1 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 
►M30  0,1 ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1054
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,01 (*)  ►M22  0,05 (a ) ◄ 
0,1 ►M22  0,5 ◄ 
0,01 (*)  ►M22  0,05 (a ) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M22  0,05 (a ) ◄ 0,1 (*)  
0,1 
0,05 (*)  
0,1 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1055
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0632020 Weraq tar- 
rooibos  
0632030 Maté  
0632990 O ħrajn 
0633000 (c)  Għeruq 
0633010 G ħerq il-valer ­
jana 0,1 
0633020 G ħerq il- 
ġinseng 1 
0633990 O ħrajn 1 
0639000 (d)  Infużjonijiet 
erbali oħra 1 
0640000 (iv)  Kakaw ( żrieragħ 
iffermentati) ►M11  2 (*) ◄ 0,05 
0650000 (v)  Ħarrub ►M11  2 (*) ◄ 0,05 
0700000 7.  ĦOPS (imnixxfa), 
inklużi pelits tal- ħops 
u trab mhux ikkon ċen­
trat 0,05 (*)  ►M11  1500 ◄ 0,05 (*) 5 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05  
0800000 8.  ĦWAWAR  0,05 (*)  ►M11  5 (*) ◄ 0,05 (*) 5 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05  
0810000 (i)  Żrieragħ 
0810010 Ħlewwa  
0810020 Ħlewwa sewda  
0810030 Żerriegħa tal- 
karfus  
0810040 Żerriegħa tal- 
kosbor  
0810050 Kemmun  
0810060 Żerriegħa tax-xibt  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1056
 (10) (11) (12) (13) (14) (15)  ►M11 ___ ◄ (17)  
►M30  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 50  
►M30  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 20  
►M30  20 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M15  10 ◄ 0,05 1000  ►M11 ___ ◄ 0,1 (*)  
►M30  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M15  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 40  ►M11 ___ ◄ 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1057
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M30  0,05 (*) ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1058
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
►M5 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M22  0,05 (a ) ◄ 0,1 (*) 0,1  
►M5 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M22  0,05 (a ) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1059
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0810070 Żerriegħa tal- 
bużbies 
0810080 Fienu  
0810090 No ċimuskata  
0810990 O ħrajn 
0820000 (ii)  Frott u berries  
0820010 B żar tal-Ġamajka 
(allspice)  
0820020 B żar tal-ħlewwa 
(Bżar tal-Ġappun)  
0820030 Ħlewwa 
(Caraway)  
0820040 Kardamom  
0820050 Ġnibru  
0820060 B żar, iswe u abjad  
0820070 Im żiewed tal- 
vanilla  
0820080 Tamarind (tamar 
ta' l-Indja)  
0820990 O ħrajn 
0830000 (iii)  Qoxra  
0830010 Kannella  
0830990 O ħrajn 
0840000 (iv)  Għeruq jew 
riżomi 
0840010 G ħud is-sus/likwi ­
rizja 
0840020 Ġinger  
0840030 Żagħfran ta’ l- 
Indja/kurkuma  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1060
 (10) (11) (12) (13) (14) (15)  ►M11 ___ ◄ (17)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1061
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1062
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1063
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0840040 Ravanell (horse- 
radish)  
0840990 O ħrajn 
0850000 (v)  Rimi  
0850010 Imsiemer tal- 
qronfol  
0850020 Kappar  
0850990 O ħrajn 
0860000 (vi)  Stigma tal-fjuri  
0860010 Żagħfran 
0860990 O ħrajn 
0870000 (vii)  Aril (kisjet i ż- 
żerriegħa) 
0870010 Il-qoxra barranija 
tan-noċemoskata  
0870990 O ħrajn 
0900000 9.  PJANTI TAZ- 
ZOKKOR  0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
0900010 Weraq tal-pitravi chard  ►M11  2 (*) ◄ 5 0,2  
0900020 Kannamieli taz-zokkor  ►M11  2 (*) ◄ 5 0,05  
0900030 G ħeruq taċ-ċikwejra  ►M11  75 ◄ 0,1 0,05  
0900990 O ħrajn ►M11  2 (*) ◄ 0,1 0,05  
1000000 10.  PRODOTTI LI JORI ­ 
ĠINAW MILL-ANNI ­
MALI — ANNIMALI 
TA’ L-ART  0,01 (*) 0,05 (*) 0,1 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1064
 (10) (11) (12) (13) (14) (15)  ►M11 ___ ◄ (17)  
►M30  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 5 0,1 (*)  
0,1 ►M15  0,5 ◄ ►M11 ___ ◄ 
0,05 (*)  ►M15  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
0,05 (*)  ►M15  0,5 ◄ ►M11 ___ ◄ 
0,05 (*)  ►M15  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M30 ___ ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M11 ___ ◄ 0,01 (*)  ►M11 ___ ◄ 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1065
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ ►M15 ___ ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 
0,2 ►M15  0,06 ◄ 
0,1 (*)  ►M15  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*)  ►M15  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*)  ►M15  0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M11 ___ ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1066
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M22  0,05 (a ) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M22  0,05 (a ) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1067
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1010000 (i)  Laħam, prepa ­
razzjonijiet ta’ 
laħam, interni, 
demm, xa ħmijiet 
ta’ l-annimali 
frisk, imkessa ħ 
jew iffri żat, 
immellaħ fis- 
salmura, 
imnixxef jew iffu ­
migat jew ippro ­ 
ċessat fi dqiq 
jew pasti-prodotti 
pproċessati oħra 
bħaz-zalzett u 
preparazzjonijiet ta’ l-ikel ibba żati 
fuq dawn ►
M11  0,5 (*) ◄ 0,1  
1011000 (a)  Ħnieżer 0,1 (*)  
1011010 La ħam 0,01 (*)  
1011020 Xa ħam 
mingħajr dgħif 0,01 (*)  
1011030 Fwied 0,01 (*)  
1011040 Kliewi 0,1 
1011050 Interni li 
jittieklu 0,1 
1011990 O ħrajn 0,1 
1012000 (b)  Bovini  
1012010 La ħam 0,1 (*) 0,01 (*)  
1012020 Xa ħam 0,1 (*) 0,01 (*)  
1012030 Fwied 0,2 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1068
 (10) (11) (12) (13) (14) (15)  ►M11 ___ ◄ (17)  
►M30  0,05 ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M15  0,1 ◄ 5  
►M15  0,05 (*) ◄ 5  
►M15  0,3 ◄ 30  
►M15  0,3 ◄ 30  
►M15  0,3 ◄ 30  
►M15  0,05 (*) ◄ 5  
►M15  0,1 ◄ 5  
►M15  0,05 (*) ◄ 5  
►M15  0,3 ◄ 30  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1069
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 0,02 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M5 ___ ◄ ►M15  0,01 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M11 0,2  ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ ►M15  0,01 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ ►M15  0,01 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M11 0,3  ◄ ►M15  0,05 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1070
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  
0,2 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,1 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,2 
0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1071
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1012040 Kliewi 0,1 (*) 0,1  
1012050 Interni li 
jittieklu 0,1 (*) 0,1  
1012990 O ħrajn 0,1 (*) 0,1  
1013000 (c)  Nagħaġ 0,1 (*)  
1013010 La ħam 0,01 (*)  
1013020 Xa ħam 0,01 (*)  
1013030 Fwied 0,01 (*)  
1013040 Kliewi 0,02 
1013050 Interni li 
jittieklu 0,1 
1013990 O ħrajn 0,1 
1014000 (d)  Mogħoż 0,1 (*)  
1014010 La ħam 0,01 (*)  
1014020 Xa ħam 0,01 (*)  
1014030 Fwied 0,01 (*)  
1014040 Kliewi 0,02 
1014050 Interni li 
jittieklu 0,1 
1014990 O ħrajn 0,1 
1015000 (e)  Żwiemel, ħmir, 
bgħula jew 
hinnies  0,1 (*)  
1015010 La ħam 0,01 (*)  
1015020 Xa ħam 0,01 (*)  
1015030 Fwied 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1072
 (10) (11) (12) (13) (14) (15)  ►M11 ___ ◄ (17)  
►M15  0,3 ◄ 30  
►M15  0,3 ◄ 30  
►M15  0,05 (*) ◄ 5  
►M15  0,1 ◄ 5  
►M15  0,05 (*) ◄ 5  
►M15  0,3 ◄ 30  
►M15  0,3 ◄ 30  
►M15  0,3 ◄ 30  
►M15  0,05 (*) ◄ 5  
►M15  0,1 ◄ 5  
►M15  0,05 (*) ◄ 5  
►M15  0,3 ◄ 30  
►M15  0,3 ◄ 30  
►M15  0,3 ◄ 30  
►M15  0,05 (*) ◄ 5  
►M15  0,1 ◄ 5  
►M15  0,05 (*) ◄ 5  
►M15  0,3 ◄ 30  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1073
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ ►M15  0,01 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ ►M15  0,01 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ ►M15  0,01 (*) ◄ 
►M5 ___ ◄ ►M15  0,01 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M11 0,3  ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
►M5 ___ ◄ ►M15  0,01 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M11 0,3  ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
►M5 ___ ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ ►M15  0,01 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1074
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*)  
0,1 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,2 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,1 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1075
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1015040 Kliewi 0,02 
1015050 Interni li 
jittieklu 0,1 
1015990 O ħrajn 0,1 
1016000 (f)  Tjur tar- 
razzett -ti ġieġ, 
wiżż, papri, 
dundjani u 
fargħuni, 
ngħam, 
ħamiem  0,1 
1016010 La ħam 0,1 (*)  
1016020 Xa ħam 0,1 (*)  
1016030 Fwied 0,2 
1016040 Kliewi 1 
1016050 Interni li 
jittieklu 0,1 (*)  
1016990 O ħrajn 0,1 (*)  
1017000 (g)  Annimali o ħra 
tar-razzett/ farm  0,1 (*)
 
1017010 La ħam 0,01 (*)  
1017020 Xa ħam 0,01 (*)  
1017030 Fwied 0,01 (*)  
1017040 Kliewi 0,02 
1017050 Interni li 
jittieklu 0,1 
1017990 O ħrajn 0,1 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1076
 (10) (11) (12) (13) (14) (15)  ►M11 ___ ◄ (17)  
►M15  0,3 ◄ 30  
►M15  0,3 ◄ 30  
►M15  0,05 (*) ◄ 5  
►M15  0,05 (*) ◄ 
5 
5 
30 
30 
30 
5 
►M15  0,1 ◄ 5  
►M15  0,05 (*) ◄ 5  
►M15  0,3 ◄ 30  
►M15  0,3 ◄ 30  
►M15  0,3 ◄ 30  
►M15  0,05 (*) ◄ 5  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1077
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ ►M15  0,01 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ ►M15  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1078
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1079
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1020000 (ii)  Ħalib u krema, 
mhux ikkon ċen­
trati, u lanqas 
ma fihom zokkor 
jew ħlewwiet 
miżjuda, butir 
jew xa ħmijiet 
oħra li ġejjin 
mill-ħalib, mill- 
ġobon jew mill- 
baqta. ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,01 (*)  
1020010 Bhejjem ta' l-ifrat  
1020020 Nag ħaġ 
1020030 Mog ħoż 
1020040 Żiemel  
1020990 O ħrajn 
1030000 (iii)  Bajd ta’ l- 
għasafar, frisk, 
ippriservat, jew 
imsajjar; Bajd bil-qoxra u isfar tal-bajd friski, 
imnixxfa, imsajra 
bil-fwar jew mgħollija fl-ilma, 
iffurmati, iffri żati 
jew ippre żervati 
mod ieħor, fihom 
jew ma fihomx 
żokkor jew ħlew­
wiet miżjuda ►
M11  0,1 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,05  
1030010 Ti ġieġ 
1030020 Papra  
1030030 Wi żż ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1080
 (10) (11) (12) (13) (14) (15)  ►M11 ___ ◄ (17)  
►M30  0,05 ◄ ►M15  0,1 ◄ 2  
►M30  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 2  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1081
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ ►M15  0,01 (*) ◄ 
►M5 0,1 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ ►M15  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1082
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1083
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1030040 Summiena  
1030990 O ħrajn 
1040000 (iv)  Għasel ►M11  0,5 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,05  
1050000 (v)  Anfibi u rettili ►M11  0,5 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,05  
1060000 (vi)  Bebbux ►M11  0,5 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,05  
1070000 (vii)  Prodotti minn 
annimali ta’ l-art oħra ►
M11  0,5 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,05  
▼M5 
1100000 11.  ĦUT, PRODOTTI 
TAL-ĦUT, FROTT 
TAl-BAĦAR, 
MOLLUSKI U PRODOTTI TA’ L- IKEL O ĦRA TAL- 
BAĦAR JEW TA' L- 
ILMA ĦELU
 
1200000 12.  UĊUĦ U ŻATI 
ESKLUSSIVAMENT GĦALL-GĦALF
 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1084
 (10) (11) (12) (13) (14) (15)  ►M11 ___ ◄ (17)  
►M30  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
▼M5 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1085
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ ►M15  0,01 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ ►M15  0,01 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ ►M15  0,01 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ ►M15  0,01 (*) ◄ 
▼M5 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1086
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,05 ◄ 0,05 (*)  
►M5 0,05 ◄ 0,05 (*)  
►M5 0,05 ◄ 0,05 (*)  
►M5 0,05 ◄ 0,05 (*)  
▼M5 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1087
 Fdalijiet ta' pesti ċida u livelli massimi ta' fdal (mg/kg)  
Numru 
tal-kodiċi Gruppi u e żempji ta' prodotti 
individwali li g ħalihom 
japplikaw l-MRLs (a ) 
Napropamide 
Nicosulfuron  
►M27 Novaluron (  L )◄ 
Oxadiazon 
Oxycarboxin 
Oxyfluorfen 
Paclobutrazol 
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0100000 1.  FROTT FRISK JEW 
IFFRIŻAT; ĠWIEŻ 0,05 (*) 0,05 (*)  
0110000 (i)  Frott ta ċ-ċitru 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,5  
0110010 Grejpfrut  
0110020 Larin ġ 
0110030 Lumi  
0110040 Xkomp (lajm)  
0110050 Mandolin  
0110990 O ħrajn 
0120000 (ii)  Ġwież tas-siġar 
(bil-qoxra jew 
mingħajrha)  0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,5  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1088  Pencycuron (  L ) 
Phenothrin  
►M5 Phosalone ◄ 
►M30 Phosmet (phosmet u phosmet oxon 
espress bħala phosmet) (  R )◄ 
Phosphines u phosphides: aluminium phosphide, 
aluminium phosphine, magnesium phosphide, 
magnesium phosphine, zinc phosphide u zinc 
phosphine 
Phoxim (  L ) 
►M5 Picloram ◄ 
►M13 Pirimicarb: pirimicarb u des- 
methyl pirimicarb espressi b ħala pir- 
imicarb◄ 
(10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 0,01 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,2 ◄ ►M13  3 ◄ 
►M5 ___ ◄ 
►M5 ___ ◄ 
►M5 ___ ◄ 
►M5 ___ ◄ 
►M5 ___ ◄ 
►M5 ___ ◄ 
►M13  1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1089  Propachlor: oxalinic derivat ta' propachlor, espress 
bħala propachlor  
►M24 Propamocarb (Propamocarb u l-imlu ħ 
tiegħu espressi b ħala propamocarb) ◄ 
Propanil  
►M5 Propaquizafop ◄ 
Propargite (  L ) 
Propisochlor  
►M13 Prosulfocarb ◄ 
►M19 Prothioconazole (Prothiocona- 
zole-desthio) (  R )◄ 
(18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
3 0,01 (*)  
►M24  10 ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  10 ◄ 
►M24  10 ◄ 
►M24  10 ◄ 
►M24  10 ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1090  Pyrethrins  
►M5 Pyridaben (  L )◄ 
►M5 Pyriproxyfen (  L )◄ 
Quinmerac  
►M5 Quizalofop, inckl. quizalfop-P ◄ 
Rotenone 
(26) (27) (28) (29) (30) (31)  
1 0,1 (*) 0,01 (*)  
►M5 0,5 ◄ ►M5 0,6 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,5 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1091
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0120010 Lew ż 
0120020 Gew ż tal-Brażil 
0120030 Kexjus jew ġwież 
ta' l-anakardju  
0120040 Qastan  
0120050 Ġewż ta' l-Indi 
(coconut)  
0120060 Ġellewż 
0120070 Macadamia  
0120080 Ġewż Amerikan 
(pecans)  
0120090 Ġwież ta' l-arznu 
(pine nuts)  
0120100 Pista ċċi 
0120110 Ġewż 
0120990 O ħrajn 
0130000 (iii)  Frott ta ż- 
żerriegħa 0,1 0,05 (*) 0,1 0,5  
0130010 Tuffie ħ ►M27  2 ◄ 
0130020 Lan ġas ►M27  3 ◄ 
0130030 Sfar ġel ►M27  0,01 (*) ◄ 
0130040 Naspli  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0130050 Loquat  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0130990 O ħrajn ►M27  0,01 (*) ◄ 
0140000 (iv)  Frott ta’ l- 
għadma  0,1 ►M27 ___ ◄ 0,05 (*) 0,5  
0140010 Berquq  ►M27 2  ◄ 0,1  
0140020 Ċiras ►M27 7  ◄ 0,1  
0140030 Ħawħ ►M27 2  ◄ 0,1  
0140040 G ħanbaqar  ►M27 1,5  ◄ 0,05 (*)  
0140990 O ħrajn ►M27  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
0150000 (v)  Frott tal-bosk 
(berries) u frott 
żgħir ieħor ►M27 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1092
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M5 0,1 (*) ◄ ►M30  2 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  2 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,1 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  2 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  2 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,2 ◄ ►M13  2 ◄ 
►M5 2 ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ ►M13  2 ◄ 
►M30  1 ◄ ►M13  5 ◄ 
►M30 1  ◄ ►M13  2 ◄ 
►M30  0,6 ◄ ►M13  1 ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ ►M13  1 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1093
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,1 
0,1 
0,1 
0,1 
0,1 
0,1 
0,1 
0,1 
0,1 
0,1 
0,3 
0,1 
3 
►M24  10 ◄ 0,1  
►M24  10 ◄ 0,01 (*)  
►M24  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M24  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M24  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M24  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M24  0,1 (*) ◄ 4 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1094
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,5 ◄ ►M5 0,2 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
►M5 0,5 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 2,5 ◄ ►M5 1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,5 ◄ ►M5 0,5 ◄ ►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,5 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,5 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 ___ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1095
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0151000 (a)  Għeneb ta’ l- 
ikel u g ħall- 
inbid  0,1 ►M27  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 0,05  
0151010 G ħeneb ta’ l- 
ikel 
0151020 G ħeneb għall- 
inbid  
0152000 (b)  Frawli  0,2  ►M27 0,5  ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,5  
0153000 (c)  Frott tal- 
kannamiela  0,1 ►M27  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,5  
0153010 Tut  
0153020 Dewberries  
0153030 Lampun  
0153990 O ħrajn 
0154000 (d)  Frott tal-bosk 
(berries) u frott żgħir 
ieħor 0,1 0,05 (*) 0,5
 
0154010 Blueberries  ►M27 7  ◄ 0,3  
0154020 Cranberries  ►M27  7 ◄ 0,3  
0154030 Passolina 
(ħamra, sewda 
jew bajda)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,3  
0154040 Ribes  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,1  
0154050 Warda Skoc ­
ciża ►M27  0,01 (*) ◄ 0,3  
0154060 Ċawsli  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,3  
0154070 Azarole 
(naspla Medi ­
terranja)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,3  
0154080 Elderberries 
(frott is- 
sebuqa)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,3  
0154990 O ħrajn ►M27  0,01 (*) ◄ 0,3  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1096
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M30  0,05 (*) ◄ ►M13  1 ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ ►M13  3 ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ ►M13  2 ◄ 
►M30  10 ◄ ►M13  1 ◄ 
►M30  10 ◄ ►M13  1 ◄ 
►M30  2 ◄ ►M13  1 ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ ►M13  1 ◄ 
►M30  2 ◄ ►M13  1 ◄ 
►M30  2 ◄ ►M13  1 ◄ 
►M30  2 ◄ ►M13  1 ◄ 
►M30  2 ◄ ►M13  2 ◄ 
►M30  2 ◄ ►M13  1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1097
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M24  0,1 (*) ◄ 7 0,1  
►M24  10 ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  
►M24  0,1 (*) ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  
►M24  0,1 (*) ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1098
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 1 ◄ 
►M5 1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 1 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 1 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1099
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0160000 (vi)  Frott mixxellanju  0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,5  
0161000 (a)  Qoxra li 
tittiekel  
0161010 Tamar 0,05 (*)  
0161020 Tin 0,05 (*)  
0161030 Żebbuġ tal- 
mejda 1 
0161040 Kumquat 0,05 (*)  
0161050 Karambola 0,05 (*)  
0161060 Frotta tal-kaki 0,05 (*)  
0161070 Jambolan (java 
plum), 0,05 (*)  
0161990 O ħrajn 0,05 (*)  
0162000 (b)  qoxra li ma 
tittikilx, żgħira 0,05 (*)  
0162010 Kiwi  
0162020 Li ċċi (lychee)  
0162030 Frotta tal-pass ­
joni 
0162040 Bajtar tax- 
xewk  
0162050 Star apple  
0162060 Frotta tal-kaki 
(Kaki tal- Virġinja)
 
0162990 O ħrajn 
0163000 (c)  qoxra li ma 
tittikilx, kbira  0,05 (*)  
0163010 Avokado  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1100
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M13  1 ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ 
►M30  2 ◄ 
►M30  10 ◄ 
►M30  2 ◄ 
►M30  2 ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ 
►M30  2 ◄ 
►M30  2 ◄ 
►M13  1 ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ 
►M30  2 ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ 
►M30  2 ◄ 
►M30  2 ◄ 
►M30  2 ◄ 
►M30  2 ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ ►M13  1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1101
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M24  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  
0,01 (*)  
2 
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1102
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,5 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1103
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0163020 Banana  
0163030 Mango  
0163040 Papaja  
0163050 Rummien  
0163060 Ċerimoja  
0163070 Gwava  
0163080 Ananas  
0163090 Frotta tas-si ġra 
tal-ħobż 
0163100 Durian  
0163110 Il-frotta ta’ l- 
annona (guan ­
bana),  
0163990 O ħrajn 
0200000 2.  ĦAXIX FRISK JEW 
IFFRIŻAT 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0210000 (i)  Ħxejjex mill- 
għeruq u t-tuberi  
0211000 (a)  Patata  0,1  ►M27  0,2 ◄ 0,05 (*)  
0212000 (i)  ħxejjex tropi ­
kali mill- għeruq u t- 
tuberi  0,05 (*)  ►
M27  0,01 (*) ◄ 0,1  
0212010 Kassava  
0212020 Patata ħelwa  
0212030 Jamm  
0212040 Ararut  
0212990 O ħrajn ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1104
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M30  0,05 (*) ◄ ►M13  1 ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ ►M13  1 ◄ 
►M30  2 ◄ ►M13  1 ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ ►M13  1 ◄ 
►M30  2 ◄ ►M13  1 ◄ 
►M30  2 ◄ ►M13  1 ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ ►M13  0,5 ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ ►M13  1 ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ ►M13  1 ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ ►M13  1 ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ ►M13  1 ◄ 
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
0,1 0,01 (*)  ►M13  0,2 ◄ 
0,05 (*) 0,05 ►M13  0,5 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1105
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ 
0,1 ►M24  0,5 ◄ ►M5 0,1 ◄ 0,1  ►M13  0,05 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
0,1 ►M5 0,1 ◄ 0,01 (*)  ►M13  0,05 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
►M24  0,5 ◄ 
►M24  0,5 ◄ 
►M24  0,5 ◄ 
►M24  10 ◄ 
►M24  10 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1106
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
1 0,01 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,4 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1107
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0213000 (c)  Ħxejjex o ħra 
ta’ l-għeruq u 
tat-tuberi minbarra pitravi  0,05 (*)  ►
M27  0,01 (*) ◄ 0,1  
0213010 Pitravi  
0213020 Karotti  
0213030 Krafes bl- 
għeruq/krafes 
Ġermaniżi 
0213040 G ħerq il- 
mustarda  
0213050 Arti ċokks  
0213060 Zunnarija bajda  
0213070 G ħerq it-tursin  
0213080 Ravanell  
0213090 Sassefrika  
0213100 Rutabaga  
0213110 Turnip (xorta 
ta’ Brassica)  
0213990 O ħrajn 
0220000 (ii)  Ħxejjex tal-basla  0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,1  
0220010 Tewm  
0220020 Basal  
0220030 Shallots  
0220040 Basal tar- 
rebbiegħa 
0220990 O ħrajn 
0230000 (iii)  Ħxejjex tal-frott  0,1 
0231000 (a)  Solanacea  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1108
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 (*) 0,05 ►M13  0,5 ◄ 
0,05 (*) 0,05 ►M13  0,5 ◄ 
0,05 (*) 0,05 
►M13  1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1109
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,01 (*)  
0,1 ►M24  0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M19 0,1  ◄ 
0,1 ►M24  10 ◄ ►M5 0,1 ◄ ►M13 1  ◄ ►M19 0,1  ◄ 
0,1 ►M24  0,2 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M13 0,1  ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
0,2 ►M24  0,5 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M13  0,1 ◄ ►M19 0,1  ◄ 
0,1 ►M24  0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
0,1 ►M24  0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M13  0,1 ◄ ►M19 0,1  ◄ 
0,1 ►M24  0,5 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M13  0,1 ◄ ►M19 0,1  ◄ 
0,2 ►M24  10 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
0,1 ►M24  0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M13  0,1 ◄ ►M19 0,1  ◄ 
0,3 ►M24  0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M19 0,1  ◄ 
0,1 ►M24  10 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M19 0,1  ◄ 
0,1 ►M24  0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
0,2 ►M24  10 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M13  0,05 (*) ◄ 
2 ►M24  10 ◄ ►M5 0,1 ◄ 0,1  ►M13  0,1 ◄ 
0,2 ►M24  2 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M13  0,05 (*) ◄ 
0,2 ►M24  0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M13  0,05 (*) ◄ 
0,2 ►M24  0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M13  0,05 (*) ◄ 
0,1 ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M13  0,05 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
►M24  10 ◄ 2  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1110
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,4 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 0,4 ◄ 
0,1 (*)  ►M5 0,4 ◄ 
►M5 1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1111
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0231010 Tadam 0,1  ►M27  1 ◄ 
0231020 B żar 0,1  ►M27 0,6  ◄ 
0231030 Brun ġiel 0,1  ►M27 0,5  ◄ 
0231040 Okra 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0231990 O ħrajn 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0232000 (b)  Cucurbits — 
qoxra li tittiekel  0,05 (*)  ►
M27 ___ ◄ 
0232010 Ħjar ►M27 0,1  ◄ 
0232020 Hjar żgħar 
(gherkins)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0232030 Zukkini  ►M27 0,1  ◄ 
0232990 O ħrajn ►M27  0,01 (*) ◄ 
0233000 (c)  Cucurbits- 
qoxra li ma 
tittikilx  0,05 (*)  ►M27 0,2  ◄ 
0233010 Bettie ħ 
0233020 Qara’  
0233030 Dullieg ħ 
0233990 O ħrajn 
0234000 (d)  Qamħ ħelu 
(Sweet corn)  0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0239000 (e)  Ħxejjex tal- 
frott oħra 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0240000 (iv)  Ħxejjex tal- ġenus 
brassica ►M27 ___ ◄ 0,05 (*)  
0241000 (a)  Brassica bil- 
fjuri 
0241010 Brokkoli 0,05 (*)  ►M27 0,6  ◄ 
0241020 Pastard 0,1  ►M27  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1112
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M13  1 ◄ 
►M13  1 ◄ 
►M13  0,5 ◄ 
►M13  0,5 ◄ 
0,05 (*) 0,05 
►M13  2 ◄ 
►M13  2 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1113
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M24  10 ◄ 0,01 (*)  
0,01 (*)  
►M24  5 ◄ 
►M24  10 ◄ 
►M24  5 ◄ 
►M24  10 ◄ 
►M24  2 ◄ 0,01 (*)  
►M24  10 ◄ 0,01 (*)  
►M24  10 ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  ►M13  0,05 (*) ◄ ►M8 ___ ◄ 
0,3 ►M15 ___ ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M19  0,03 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M19  0,03 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1114
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,3 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,1 ◄ 
►M5 0,1 ◄ 
►M5 0,1 ◄ 
►M5 0,1 ◄ 
►M5 0,1 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 0,4 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1115
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0241990 O ħrajn 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0242000 (b)  Rjus tal-bras ­
sica ►M27  0,01 (*) ◄ 
0242010 Brussels 
sprouts 0,1 
0242020 Ġidra 0,1  
0242990 O ħrajn 0,05 (*)  
0243000 (c)  Brassica bil- 
weraq  0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0243010 Kabo ċċi Ċiniżi 
0243020 Kale  
0243990 O ħrajn 
0244000 (d)  Kohlrabi  0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0250000 (v)  Ħxejjex tal-weraq 
u ħwawar friski ►M27 ___ ◄ 
0251000 (a)  Ħass u pjanti 
oħra ta’ l- 
insalata inklu ż 
il-Brassicacea  
0251010 Valerjanella 0,2  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,1  
0251020 Ħass 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,5  
0251030 Scarole 
(indivja tal- 
werqa wiesgħa) 0,05 (*)  ►
M27  0,01 (*) ◄ 0,5  
0251040 Ħabirxa 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,1  
0251050 Krexxun, 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,1  
0251060 Rukola 0,2  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,1  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1116
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M13  1 ◄ 
►M13  1 ◄ 
►M13  2 ◄ 
►M13  1 ◄ 
►M13  2 ◄ 
►M13  0,5 ◄ 
0,05 
2 
►M13  5 ◄ 
►M13  5 ◄ 
►M13  1 ◄ 
►M13  5 ◄ 
►M13  5 ◄ 
►M13  5 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1117
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 0,05 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
0,3 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M19  0,1 ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M19  0,1 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
0,2 ►M5 0,05 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
0,2 ►M5 0,05 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
0,1 0,01 (*) 0,01 (*)  ►M13  0,05 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
►M5 0,1 ◄ 
►M24  30 ◄ ►M5 ___ ◄ 
►M24  50 ◄ ►M5 ___ ◄ 
►M24  10 ◄ ►M5 ___ ◄ 
►M24  30 ◄ ►M5 ___ ◄ 
►M24  20 ◄ ►M5 ___ ◄ 
►M24  20 ◄ ►M5 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1118
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,4 ◄ 
0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1119
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0251070 Mustarda 
ħamra 0,05 (*)  ►M27 25  ◄ 0,1  
0251080 G ħeruq u rimi 
of Brassica 
spp. 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,1  
0251990 O ħrajn 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,1  
0252000 (b)  Spinaċi u smili 
(weraq)  0,05 (*) 0,1 
0252010 Spina ċi ►M27  0,01 (*) ◄ 
0252020 Burdlieqa  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0252030 Weraq tal- 
pitravi chard  ►M27 15  ◄ 
0252990 O ħrajn ►M27  0,01 (*) ◄ 
0253000 (c)  Weraq tad- 
dielja  0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
0254000 (d)  Krexxuni ta’ l- 
ilma 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,1  
0255000 (e)  Witloof  0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,1  
0256000 (f)  Ħwawar  0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,1  
0256010 Maxxita/ 
Sorfolja  
0256020 Kurrat selva ġġ 
0256030 Weraq tal- 
karfus  
0256040 Tursin  
0256050 Salvja  
0256060 Klin  
0256070 Sag ħtar 
0256080 Ħabaq ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1120
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M13  5 ◄ 
►M13  5 ◄ 
►M13  5 ◄ 
0,05 (*)  ►M13  2 ◄ 
2 ►M13  5 ◄ 
0,05 (*)  ►M13  5 ◄ 
0,05 (*)  ►M13  5 ◄ 
0,05 (*)  ►M13  5 ◄ 
0,05 (*)  ►M13  5 ◄ 
0,05 (*)  ►M13  2 ◄ 
0,05 (*)  ►M13  5 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1121
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M24  20 ◄ ►M5 ___ ◄ 
►M24  20 ◄ ►M5 ___ ◄ 
►M24  20 ◄ ►M5 ___ ◄ 
►M24  30 ◄ ►M5 0,2 ◄ 
►M24  20 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M24  10 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M24  10 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M24  30 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M24  5 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M24 10  ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M24  30 ◄ ►M5 0,2 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1122
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,5 
0,1 (*)  
0,5 
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,5 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1123
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0256090 Rand  
0256100 Stragun  
0256990 O ħrajn 
0260000 (vi)  Legumi (friski)  0,05 (*)  ►M27 ___ ◄ 0,1  
0260010 Fa żola (bil- 
miżwed)  ►M27 0,7  ◄ 
0260020 Fa żola (bla 
miżwed)  ►M27 0,7  ◄ 
0260030 Pi żelli (bil- 
miżwed)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0260040 Pi żelli (bla 
miżwed)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0260050 Lentils  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0260990 O ħrajn ►M27  0,01 (*) ◄ 
0270000 (vii)  Ħxejjex biz-zokk 
(friski)  0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,1  
0270010 Asparagus  
0270020 Kardun  
0270030 Karfus  
0270040 Bu żbież 
0270050 Qaqo ċċ 
0270060 Kurrat  
0270070 Rubarbru  
0270080 Rimi tal-pjanta tal- 
bambu  
0270090 Qlub tal-palma  
0270990 O ħrajn ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1124
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 (*) 0,05 
►M13  1 ◄ 
►M13  1 ◄ 
►M13  1 ◄ 
►M13  1 ◄ 
►M13  0,7 ◄ 
►M13  0,7 ◄ 
0,05 (*) 0,05 
►M13  1 ◄ 
►M13  1 ◄ 
►M13  5 ◄ 
►M13 5  ◄ 
►M13  5 ◄ 
►M13  1 ◄ 
►M13  1 ◄ 
►M13  1 ◄ 
►M13  1 ◄ 
►M13  1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1125
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,1 ►M24  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M13  0,05 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,1  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,1  
►M5 0,2 ◄ 0,1  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,1  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,01 (*)  
0,1 ►M24  0,1 (*) ◄ ►M5 0,1 ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
0,1 ►M24  0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
0,1 ►M24  10 ◄ ►M5 0,1 ◄ ►M13  2 ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
0,1 ►M24  0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
0,1 ►M24  0,1 (*) ◄ ►M5 0,1 ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
0,2 ►M24  10 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M19  0,05 ◄ 
0,1 ►M24  0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
0,1 ►M24  0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
0,1 ►M24  0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
0,1 ►M24  0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1126
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 0,4 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 0,4 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1127
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0280000 (viii) Fungi  0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,1  
0280010 Ikkultivati  
0280020 Selva ġġi 
0280990 O ħrajn 
0290000 (ix)  Algi  0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
0300000 3.  ŻRIERAG Ħ TAL- 
LEGUMI MNIXXFA  0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27 ___ ◄ 0,05 (*) 0,5 0,05 (*) 0,02 (*)  
0300010 Fa żola u ful  ►M27 0,1  ◄ 
0300020 Lentils  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0300030 Pi żelli ►M27  0,01 (*) ◄ 
0300040 Lupini  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0300990 O ħrajn ►M27  0,01 (*) ◄ 
0400000 4.  ŻRIERAG Ħ TAŻ- 
ŻEJT U FROTT 
TAŻ-ŻEJT 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0401000 (i)  Żrieragħ taż-żejt 0,05 (*) 0,02 (*)  
0401010 Kittien 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0401020 Karawett 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0401030 Żerriegħet il- 
pepprin 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0401040 Żerriegħet il- 
ġunġlien 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0401050 Żerriegħet il- 
ġirasol 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0401060 Żerriegħet il-lift 0,1  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0401070 Żerriegħet is-sojja 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1128
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 (*) 0,05 ►M13  0,5 ◄ 
0,05 (*) 0,05 ►M13  0,5 ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M13  1 ◄ 
0,05 
0,05 
0,1 
0,05 
0,05 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ 0,05  ►M13  0,1 ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ 0,05  ►M13  0,1 ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ 0,05  ►M13  0,5 ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ 0,05  ►M13  0,1 ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ 0,1  ►M13  0,5 ◄ 
►M30  0,5 ◄ 0,1  ►M13  0,2 ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ 0,05  ►M13  0,1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1129
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,1 ►M24  0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  ►M13  0,05 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M24  0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  ►M13  0,05 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M24  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M19 1  ◄ 
0,3 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,1  
0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*)  ►M24  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M13  0,05 (*) ◄ 
►M15  0,05 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,01 (*)  ►M19  0,05 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 0,01 (*)  ►M19  0,05 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,01 (*)  ►M19  0,05 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,01 (*)  ►M19  0,05 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 0,02 (*) 0,1  ►M19  0,05 ◄ 
►M5 0,1 ◄ 0,02 (*) 0,01 (*)  ►M19 0,1  ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1  ►M19  0,05 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1130
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
3 ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 0,4 ◄ 0,01 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
3 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1131
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0401080 Żerriegħet il- 
mustarda 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0401090 Żerriegħet il-qoton 0,05 (*)  ►M27  0,5 ◄ 
0401100 Żerriegħa tal-qara' 
ħamra 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0401110 G ħosfor 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0401120 Fidloqqom 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0401130 Gold of pleasure 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0401140 Qanneb 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0401150 Castor bean 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0401990 O ħrajn 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0402000 (ii)  Frott ta ż-żejt 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0402010 Żebbuġ għall- 
produzzjoni ta ż- 
żejt 1 0,5  
0402020 Ġewż tal-palm 
(qlub biż-żejt tal- 
palm) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0402030 Frott il-palm 0,05 (*) 0,02 (*)  
0402040 Kapok 0,05 (*) 0,02 (*)  
0402990 O ħrajn 0,05 (*) 0,02 (*)  
0500000 5.  ĊEREALI  0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,5 0,05 (*) 0,02 (*)  
0500010 Xg ħir 0,05 (*)  
0500020 Qam ħ Saraċin 0,05 (*)  
0500030 Mais 0,1  
0500040 Millie ġ 0,05 (*)  
0500050 Ħafur 0,05 (*)  
0500060 Ross 0,05 (*)  
0500070 Segala 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1132
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M30  0,05 (*) ◄ 0,05  ►M13  0,1 ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ 0,05  ►M13  0,1 ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ 0,05  ►M13  0,1 ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ 0,05  ►M13  0,1 ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ 0,05  ►M13  0,1 ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ 0,05  ►M13  0,1 ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ 0,05  ►M13  0,1 ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ 0,05  ►M13  0,1 ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ 0,05  ►M13  0,1 ◄ 
0,05 
►M30 3  ◄ ►M13  1 ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ ►M13  0,1 ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ ►M13  0,1 ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ ►M13  0,1 ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ ►M13  0,1 ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ ►M5 0,2 ◄ ►M13  0,5 ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ►M13  0,2 ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ ►M5 0,2 ◄ ►M13  0,2 ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ►M13  0,2 ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ ►M5 0,2 ◄ ►M13  0,5 ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ►M13  0,2 ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ►M13  0,5 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1133
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,01 (*)  ►M19  0,05 ◄ 
►M5 0,1 ◄ 0,1 0,01 (*)  ►M19  0,05 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,01 (*)  ►M19  0,05 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,01 (*)  ►M19  0,05 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,01 (*)  ►M19  0,05 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,01 (*)  ►M19  0,05 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,01 (*)  ►M19  0,05 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,01 (*)  ►M19  0,05 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,01 (*)  ►M19  0,05 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,01 (*)  ►M19  0,02 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  ►M19  0,3 ◄ 
0,05 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  ►M19  0,02 (*) ◄ 
0,1 0,1 (*) 0,1 0,1  ►M19  0,02 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  ►M19  0,02 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  ►M19  0,05 ◄ 
0,05 (*) 0,2 0,01 (*) 0,01 (*)  ►M19  0,02 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  ►M19  0,1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1134
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
1 
0,5 
0,5 
0,5 
0,5 
3 ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1135
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0500080 Sorgu 0,05 (*)  
0500090 Qam ħ 0,05 (*)  
0500990 O ħrajn 0,05 (*)  
0600000 6.  TÈ, KAFE, INFU ŻJO­
NIJIET ERBALI U KAKAW  0,05 (*) 0,05 (*)  ►
M27  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0610000 i)  Tè (weraq u zkuk 
imnixxfa, iffer ­
mentat jew 
mhux tal- 
Camellia sinensis)  
0620000 (ii)  Żrieragħ tal-kafe  
0630000 (iii)  Infużjonijiet 
erbali (imnixxfa)  
0631000 (a)  Fjuri  
0631010 Fjuri tal-kamo ­
milla  
0631020 Fjuri tal- 
ħibiskus  
0631030 Petali tal-ward  
0631040 Fjuri tal- 
verbena  
0631050 Fjuri tal- 
ġiżimin 
0631990 O ħrajn 
0632000 (b)  Weraq  
0632010 Weraq tal- 
frawli  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1136
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M30  0,2 ◄ ►M5 0,2 ◄ ►M13  0,2 ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ ►M5 0,2 ◄ ►M13  0,5 ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ ►M5 0,2 ◄ ►M13  0,2 ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ ►M30  0,1 (*) ◄ 0,05 0,1  ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  5 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1137
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,2 0,1 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  ►M19  0,02 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  ►M19  0,1 ◄ 
0,05 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  ►M19  0,02 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M24  0,2 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M19  0,02 (*) ◄ 
5 ►M13  0,05 (*) ◄ 
0,02 (*)  ►M13  0,05 (*) ◄ 
0,02 (*)  ►M13  2 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1138
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,5 ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1139
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0632020 Weraq tar- 
rooibos  
0632030 Maté  
0632990 O ħrajn 
0633000 (c)  Għeruq 
0633010 G ħerq il-valer ­
jana 
0633020 G ħerq il- 
ġinseng  
0633990 O ħrajn 
0639000 (d)  Infużjonijiet 
erbali oħra 
0640000 (iv)  Kakaw ( żrieragħ 
iffermentati)  
0650000 (v)  Ħarrub  
0700000 7.  ĦOPS (imnixxfa), 
inklużi pelits tal- ħops 
u trab mhux ikkon ċen­
trat 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0800000 8.  ĦWAWAR  0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0810000 (i)  Żrieragħ 
0810010 Ħlewwa  
0810020 Ħlewwa sewda  
0810030 Żerriegħa tal- 
karfus  
0810040 Żerriegħa tal- 
kosbor  
0810050 Kemmun  
0810060 Żerriegħa tax-xibt  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1140
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ ►M30  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M13  4 ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M30  0,1 (*) ◄ 0,05 0,02 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
►M5 2 ◄ ►M13  5 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1141
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,02 (*)  ►M13  0,05 (*) ◄ 
0,02 (*)  ►M13  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M24  0,2 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 100 0,01 (*)  ►M13  0,05 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M24  0,2 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,01 (*)  ►M19  0,02 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,2 ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,2 ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1142
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
0,5 ►M5 10 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
0,5 ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,1 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1143
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0810070 Żerriegħa tal- 
bużbies 
0810080 Fienu  
0810090 No ċimuskata  
0810990 O ħrajn 
0820000 (ii)  Frott u berries  
0820010 B żar tal-Ġamajka 
(allspice)  
0820020 B żar tal-ħlewwa 
(Bżar tal-Ġappun)  
0820030 Ħlewwa 
(Caraway)  
0820040 Kardamom  
0820050 Ġnibru  
0820060 B żar, iswe u abjad  
0820070 Im żiewed tal- 
vanilla  
0820080 Tamarind (tamar 
ta' l-Indja)  
0820990 O ħrajn 
0830000 (iii)  Qoxra  
0830010 Kannella  
0830990 O ħrajn 
0840000 (iv)  Għeruq jew 
riżomi 
0840010 G ħud is-sus/likwi ­
rizja 
0840020 Ġinger  
0840030 Żagħfran ta’ l- 
Indja/kurkuma  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1144
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M5 2 ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ 
►M5 3 ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1145
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M5 ___ ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,5 ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1146
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1147
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0840040 Ravanell (horse- 
radish)  
0840990 O ħrajn 
0850000 (v)  Rimi  
0850010 Imsiemer tal- 
qronfol  
0850020 Kappar  
0850990 O ħrajn 
0860000 (vi)  Stigma tal-fjuri  
0860010 Żagħfran 
0860990 O ħrajn 
0870000 (vii)  Aril (kisjet i ż- 
żerriegħa) 
0870010 Il-qoxra barranija 
tan-noċemoskata  
0870990 O ħrajn 
0900000 9.  PJANTI TAZ- 
ZOKKOR  0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27 ___ ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0900010 Weraq tal-pitravi chard  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0900020 Kannamieli taz-zokkor  ►M27 0,5  ◄ 
0900030 G ħeruq taċ-ċikwejra  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0900990 O ħrajn ►M27  0,01 (*) ◄ 
1000000 10.  PRODOTTI LI JORI ­ 
ĠINAW MILL-ANNI ­
MALI — ANNIMALI 
TA’ L-ART  0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1148
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M5 0,1 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ ►M13  0,5 ◄ 
►M5 0,05 ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1149
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M24  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M13  0,05 (*) ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ 
►M5 0,1 ◄ 0,1  ►M19 0,3  ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M19  0,02 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M19  0,02 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M19  0,02 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M24  0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 0,01 (*)  ►M13  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1150
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
1 0,5  ►M5 0,1 ◄ 
0,5 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,5 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,5 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1151
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1010000 (i)  Laħam, prepa ­
razzjonijiet ta’ 
laħam, interni, 
demm, xa ħmijiet 
ta’ l-annimali 
frisk, imkessa ħ 
jew iffri żat, 
immellaħ fis- 
salmura, 
imnixxef jew iffu ­
migat jew ippro ­ 
ċessat fi dqiq 
jew pasti-prodotti 
pproċessati oħra 
bħaz-zalzett u 
preparazzjonijiet ta’ l-ikel ibba żati 
fuq dawn
 
1011000 (a)  Ħnieżer ►M27 ___ ◄ 
1011010 La ħam ►M27 10  ◄ 
1011020 Xa ħam 
mingħajr dgħif ►M27 10  ◄ 
1011030 Fwied  ►M27 0,7  ◄ 
1011040 Kliewi  ►M27 0,7  ◄ 
1011050 Interni li 
jittieklu  ►M27 0,7  ◄ 
1011990 O ħrajn ►M27  0,01 (*) ◄ 
1012000 (b)  Bovini  
1012010 La ħam ►M27 10  ◄ 
1012020 Xa ħam ►M27  10 ◄ 
1012030 Fwied  ►M27  0,7 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1152
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,1 ◄ ►M13 ___ ◄ 
0,02 (*)  ►M5 0,2 ◄ 
0,7 ►M5 0,01 (*) ◄ 
0,02 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
0,02 (*)  ►M5 5 ◄ 
0,02 (*)  ►M5 0,5 ◄ 
0,02 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
0,02 (*)  
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1153
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M13 ___ ◄ 
►M19  0,05 ◄ 
►M19  0,05 ◄ 
►M19 0,5  ◄ 
►M19 0,5  ◄ 
►M19 0,5  ◄ 
►M19  0,01 (*) ◄ 
►M19  0,05 ◄ 
►M19  0,05 ◄ 
►M19 0,5  ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1154
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,1 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,1 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,1 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1155
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1012040 Kliewi  ►M27  0,7 ◄ 
1012050 Interni li 
jittieklu  ►M27  0,7 ◄ 
1012990 O ħrajn ►M27  0,7 ◄ 
1013000 (c)  Nagħaġ 
1013010 La ħam ►M27 10  ◄ 
1013020 Xa ħam ►M27  10 ◄ 
1013030 Fwied  ►M27  0,7 ◄ 
1013040 Kliewi  ►M27  0,7 ◄ 
1013050 Interni li 
jittieklu  ►M27  0,7 ◄ 
1013990 O ħrajn ►M27  0,7 ◄ 
1014000 (d)  Mogħoż 
1014010 La ħam ►M27 10  ◄ 
1014020 Xa ħam ►M27  10 ◄ 
1014030 Fwied  ►M27  0,7 ◄ 
1014040 Kliewi  ►M27  0,7 ◄ 
1014050 Interni li 
jittieklu  ►M27  0,7 ◄ 
1014990 O ħrajn ►M27  0,7 ◄ 
1015000 (e)  Żwiemel, ħmir, 
bgħula jew 
hinnies  
1015010 La ħam ►M27 10  ◄ 
1015020 Xa ħam ►M27  10 ◄ 
1015030 Fwied  ►M27  0,7 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1156
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M5 5 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
0,05 ►M5 0,2 ◄ 
0,4 ►M5 0,2 ◄ 
0,05 ►M5 0,01 (*) ◄ 
0,05 ►M5 5 ◄ 
0,02 (*)  ►M5 0,5 ◄ 
0,02 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
0,05 ►M5 0,2 ◄ 
0,4 ►M5 0,2 ◄ 
0,05 ►M5 0,01 (*) ◄ 
0,05 ►M5 5 ◄ 
0,02 (*)  ►M5 0,5 ◄ 
0,02 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
0,02 (*)  
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1157
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M19 0,5  ◄ 
►M19 0,5  ◄ 
►M19  0,05 ◄ 
►M19  0,05 ◄ 
►M19  0,05 ◄ 
►M19 0,5  ◄ 
►M19 0,5  ◄ 
►M19 0,5  ◄ 
►M19  0,01 (*) ◄ 
►M19  0,05 ◄ 
►M19  0,05 ◄ 
►M19 0,5  ◄ 
►M19 0,5  ◄ 
►M19 0,5  ◄ 
►M19  0,01 (*) ◄ 
►M19  0,05 ◄ 
►M19  0,05 ◄ 
►M19 0,5  ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1158
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1159
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1015040 Kliewi  ►M27  0,7 ◄ 
1015050 Interni li 
jittieklu  ►M27  0,7 ◄ 
1015990 O ħrajn ►M27  0,7 ◄ 
1016000 (f)  Tjur tar- 
razzett -ti ġieġ, 
wiżż, papri, 
dundjani u 
fargħuni, 
ngħam, 
ħamiem  
1016010 La ħam ►M27 0,5  ◄ 
1016020 Xa ħam ►M27  0,5 ◄ 
1016030 Fwied  ►M27 0,1  ◄ 
1016040 Kliewi  ►M27 0,1  ◄ 
1016050 Interni li 
jittieklu  ►M27 0,1  ◄ 
1016990 O ħrajn ►M27  0,05 ◄ 
1017000 (g)  Annimali o ħra 
tar-razzett/ farm  ►
M27 ___ ◄ 
1017010 La ħam ►M27 10  ◄ 
1017020 Xa ħam ►M27 10  ◄ 
1017030 Fwied  ►M27 0,7  ◄ 
1017040 Kliewi  ►M27 0,7  ◄ 
1017050 Interni li 
jittieklu  ►M27 0,7  ◄ 
1017990 O ħrajn ►M27  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1160
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M5 5 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
0,025  ►M5 0,2 ◄ 
0,55 ►M5 0,01 (*) ◄ 
0,05 ►M5 0,01 (*) ◄ 
0,03 ►M5 0,01 (*) ◄ 
0,02 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
0,02 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
0,02 (*)  
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 5 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1161
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M19 0,5  ◄ 
►M19 0,5  ◄ 
►M19  0,01 (*) ◄ 
►M19  0,05 ◄ 
►M19  0,05 ◄ 
►M19  0,05 ◄ 
►M19  0,05 ◄ 
►M19  0,01 (*) ◄ 
►M19  0,01 (*) ◄ 
►M19  0,05 ◄ 
►M19  0,05 ◄ 
►M19 0,5  ◄ 
►M19 0,5  ◄ 
►M19 0,5  ◄ 
►M19  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1162
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1163
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1020000 (ii)  Ħalib u krema, 
mhux ikkon ċen­
trati, u lanqas 
ma fihom zokkor 
jew ħlewwiet 
miżjuda, butir 
jew xa ħmijiet 
oħra li ġejjin 
mill-ħalib, mill- 
ġobon jew mill- 
baqta. ►M27 0,4  ◄ 
1020010 Bhejjem ta' l-ifrat  
1020020 Nag ħaġ 
1020030 Mog ħoż 
1020040 Żiemel  
1020990 O ħrajn 
1030000 (iii)  Bajd ta’ l- 
għasafar, frisk, 
ippriservat, jew 
imsajjar; Bajd bil-qoxra u isfar tal-bajd friski, 
imnixxfa, imsajra 
bil-fwar jew mgħollija fl-ilma, 
iffurmati, iffri żati 
jew ippre żervati 
mod ieħor, fihom 
jew ma fihomx 
żokkor jew ħlew­
wiet miżjuda ►
M27 0,1  ◄ 
1030010 Ti ġieġ 
1030020 Papra  
1030030 Wi żż ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1164
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M5 0,01 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M13 ___ ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ►M13 ___ ◄ 
0,06 
0,02 (*)  
0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1165
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M13 ___ ◄ ►M19  0,01 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M13 ___ ◄ ►M19  0,05 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1166
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1167
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1030040 Summiena  
1030990 O ħrajn 
1040000 (iv)  Għasel ►M27  0,01 (*) ◄ 
1050000 (v)  Anfibi u rettili ►M27  0,01 (*) ◄ 
1060000 (vi)  Bebbux ►M27  0,01 (*) ◄ 
1070000 (vii)  Prodotti minn 
annimali ta’ l-art oħra ►
M27  0,01 (*) ◄ 
▼M5 
1100000 11.  ĦUT, PRODOTTI 
TAL-ĦUT, FROTT 
TAl-BAĦAR, 
MOLLUSKI U PRODOTTI TA’ L- IKEL O ĦRA TAL- 
BAĦAR JEW TA' L- 
ILMA ĦELU
 
1200000 12.  UĊUĦ U ŻATI 
ESKLUSSIVAMENT GĦALL-GĦALF
 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1168
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M13 ___ ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M13 ___ ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M13 ___ ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M13 ___ ◄ 
▼M5 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1169
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M13 ___ ◄ ►M19  0,01 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M13 ___ ◄ ►M19  0,01 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M13 ___ ◄ ►M19  0,01 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M13 ___ ◄ ►M19  0,01 (*) ◄ 
▼M5 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1170
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
▼M5 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1171
 Fdalijiet ta' pesti ċida u livelli massimi ta' fdal (mg/kg)  
Numru 
tal-kodiċi Gruppi u e żempji ta' prodotti 
individwali li g ħalihom 
japplikaw l-MRLs (a ) 
►M16 Simazine ◄ 
►M29 Spinosad: spinosyn A u spinosyn D, 
espressi b ħala spinosad (  L )◄ 
►M19 Spirodiclofen (  L )◄ 
►M5 Spiromesifen ◄ 
sulcotrione 
tau-Fluvalinate (  L ) 
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0100000 1.  FROTT FRISK JEW 
IFFRIŻAT; ĠWIEŻ ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0110000 (i)  Frott ta ċ-ċitru ►M16 0,01  (*) ◄ ►M29  0,3 ◄ ►M5 ___ ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,1  
0110010 Grejpfrut  ►M19  0,5 ◄ 
0110020 Larin ġ ►M19  0,5 ◄ 
0110030 Lumi  ►M19  0,5 ◄ 
0110040 Xkomp (lajm)  ►M19 0,4  ◄ 
0110050 Mandolin  ►M19 0,4  ◄ 
0110990 O ħrajn ►M19 0,4  ◄ 
0120000 (ii)  Ġwież tas-siġar 
(bil-qoxra jew mingħajrha) ►
M16 0,02  (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1172  ►M20 Tebuconazole ◄ 
►M15 Tebufenozide (  L )◄ 
►M5 Tebufenpyrad (  L )◄ 
►M5 Teflubenzuron ◄ 
Tefluthrin (  L ) 
Terbufos 
Terbuthylazine  
►M7►C3 Tetraconazole (  L )◄◄ 
(9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M13 ___ ◄ ►M15  2 ◄ ►M5 0,5 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,1  ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20 0,9  ◄ 0,05 ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20 0,9  ◄ 0,01 (*)  ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20 0,9  ◄ 0,05 ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20 0,9  ◄ 0,05 ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  3 ◄ 0,05 ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20 0,9  ◄ 0,05 ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1173  ►M16 Tetradifon ◄ 
►M27 Thiamethoxam (is-somma ta' thiametox- 
am u clothianidin espressi b ħala thiametoxam) ◄ 
Thiobencarb  
►M5 Tolclofos-methyl ◄ 
Tri-allate 
Trichlorfon  
►M13 Triclopyr ◄ 
Tricyclazole 
(17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M16 0,01  (*) ◄ ►M27 ___ ◄ 0,5  
►M27  0,2 ◄ 
►M27 0,5  ◄ 
►M27  0,2 ◄ 
►M27  0,2 ◄ 
►M27  0,2 ◄ 
►M27  0,2 ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,5  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1174  ►M5 Triflumizole: Triflumizole u metabolite 
FM-6-1(N-(4-chloro-2-trifluoromethylphenyl)-n- 
propoxyacetamidine), espressi b ħala Triflumizo- 
le (  L )◄ 
►M5 Triflumuron (  L )◄ 
Trifluralin 
Trinexapac 
(25) (26) (27) (28)  
0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
►M5 1 ◄ 
►M5 1 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 1 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1175
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0120010 Lew ż ►M29  1 ◄ ►M19  0,1 ◄ 
0120020 Gew ż tal-Brażil ►M29  0,05 ◄ ►M19 0,05  ◄ 
0120030 Kexjus jew ġwież 
ta' l-anakardju  ►M29  0,05 ◄ ►M19 0,05  ◄ 
0120040 Qastan  ►M29  0,05 ◄ ►M19 0,05  ◄ 
0120050 Ġewż ta' l-Indi 
(coconut)  ►M29  0,05 ◄ ►M19 0,05  ◄ 
0120060 Ġellewż ►M29  0,05 ◄ ►M19 0,05  ◄ 
0120070 Macadamia  ►M29  0,05 ◄ ►M19 0,05  ◄ 
0120080 Ġewż Amerikan 
(pecans)  ►M29  0,05 ◄ ►M19 0,05  ◄ 
0120090 Ġwież ta' l-arznu 
(pine nuts)  ►M29  0,05 ◄ ►M19 0,05  ◄ 
0120100 Pista ċċi ►M29  0,05 ◄ ►M19 0,05  ◄ 
0120110 Ġewż ►M29  0,05 ◄ ►M19 0,05  ◄ 
0120990 O ħrajn ►M29  0,05 ◄ ►M19 0,05  ◄ 
0130000 (iii)  Frott ta ż- 
żerriegħa ►M16 0,01  (*) ◄ ►M19 0,8  ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,1  
0130010 Tuffie ħ ►M29  1 ◄ ►M5 0,8 ◄ 
0130020 Lan ġas ►M29  1 ◄ ►M5 0,8 ◄ 
0130030 Sfar ġel ►M29  0,5 ◄ ►M5 0,1 ◄ 
0130040 Naspli  ►M29  0,5 ◄ ►M5 0,1 ◄ 
0130050 Loquat  ►M29  0,5 ◄ ►M5 0,1 ◄ 
0130990 O ħrajn ►M29  0,5 ◄ ►M5 0,1 ◄ 
0140000 (iv)  Frott ta’ l- 
għadma ►M29  1 ◄ ►M19 2  ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0140010 Berquq  ►M16 0,01  (*) ◄ ►M5 0,2 ◄ 0,1  
0140020 Ċiras ►M16  0,25 ◄ ►M5 0,2 ◄ 0,5  
0140030 Ħawħ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M5 0,2 ◄ 0,1  
0140040 G ħanbaqar  ►M16 0,01  (*) ◄ ►M5 0,05 ◄ 0,3  
0140990 O ħrajn ►M16 0,01  (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  
0150000 (v)  Frott tal-bosk 
(berries) u frott 
żgħir ieħor ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1176
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M15  1 ◄ ►M5 0,2 ◄ ►M5 1 ◄ 0,05 0,01 (*) 0,1  ►M7 ►C3 0,3 (*) ◄ ◄ 
►M20  1 ◄ ►M7 ►C3 0,3 (*) ◄ ◄ 
►M20  1 ◄ ►M7 ►C3 0,3 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,5 ◄ ►M7 ►C3 0,3 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,5 ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M20  0,5 ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M20  0,5 ◄ ►M7 ►C3 0,3 (*) ◄ ◄ 
►M5 1 ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  
►M20  1 ◄ ►M15  1 ◄ ►M5 0,5 ◄ 0,05  ►M7 ►C3 0,1 ◄ ◄ 
►M20  5 ◄ ►M15  1 ◄ ►M5 0,5 ◄ 0,2  ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  1 ◄ ►M15  0,5 ◄ ►M5 0,3 ◄ 0,05  ►M7 ►C3 0,1 ◄ ◄ 
►M20  0,5 ◄ ►M15  1 ◄ ►M5 0,5 ◄ 0,05  ►M7 ►C3 0,05 ◄ ◄ 
►M20  0,5 ◄ ►M15  1 ◄ ►M5 0,5 ◄ 0,2  ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
0,05 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1177
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M16 0,01  (*) ◄ ►M27 0,3  ◄ 
►M27 ___ ◄ 1 
►M27 ___ ◄ 1 
►M27 ___ ◄ 2 
►M27 ___ ◄ 2 
►M27 ___ ◄ 2 
►M27 ___ ◄ 2 
►M16 0,01  (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 0,5  
►M27  0,3 ◄ 
►M27 1  ◄ 
►M27  0,3 ◄ 
►M27  0,3 ◄ 
►M27  0,3 ◄ 
►M16 0,01  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1178
 (25) (26) (27) (28)  
►M5 0,5 ◄ ►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,5 ◄ ►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,5 ◄ ►M5 1 ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 1 ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 1 ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 1 ◄ 
►M5 ___ ◄ ►M5 1 ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 1,5 ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1179
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0151000 (a)  Għeneb ta’ l- 
ikel u g ħall- 
inbid  ►M29  0,5 ◄ ►M5 ___ ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,1  
0151010 G ħeneb ta’ l- 
ikel ►M16  0,2 ◄ ►M19  2 ◄ 
0151020 G ħeneb għall- 
inbid  ►M16 0,01  (*) ◄ ►M19  0,2 ◄ 
0152000 (b)  Frawli  ►M16 0,01  (*) ◄ ►M29  0,3 ◄ ►M19  2 ◄ ►M5 1 ◄ 0,5  
0153000 (c)  Frott tal- 
kannamiela  ►M16 0,01  (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,5  
0153010 Tut  ►M29  0,3 ◄ 
0153020 Dewberries  ►M29  0,02 (*) ◄ 
0153030 Lampun  ►M29 0,9 (+)  ◄ 
0153990 O ħrajn ►M29  0,02 (*) ◄ 
0154000 (d)  Frott tal-bosk 
(berries) u frott żgħir 
ieħor ►
M5 0,02 (*) ◄ 0,5  
0154010 Blueberries  ►M16 0,01  (*) ◄ ►M29  0,3 ◄ ►M19  0,1 ◄ 
0154020 Cranberries  ►M16  0,25 ◄ ►M29  0,02 (*) ◄ ►M19  0,1 ◄ 
0154030 Passolina 
(ħamra, sewda 
jew bajda)  ►M16 0,01  (*) ◄ ►M29  0,3 ◄ ►M19 1  ◄ 
0154040 Ribes  ►M16 0,01  (*) ◄ ►M29  0,3 ◄ ►M19  0,5 ◄ 
0154050 Warda Skoc ­
ciża ►M16 0,01  (*) ◄ ►M29  0,3 ◄ ►M19  0,1 ◄ 
0154060 Ċawsli  ►M16 0,01  (*) ◄ ►M29  0,02 (*) ◄ ►M19  0,1 ◄ 
0154070 Azarole 
(naspla Medi ­
terranja)  ►M16 0,01  (*) ◄ ►M29  0,3 ◄ ►M19  0,1 ◄ 
0154080 Elderberries 
(frott is- 
sebuqa)  ►M16 0,01  (*) ◄ ►M29  0,3 ◄ ►M19  0,1 ◄ 
0154990 O ħrajn ►M16 0,01  (*) ◄ ►M29  0,02 (*) ◄ ►M19  0,1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1180
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M20  2 ◄ ►M15  3 ◄ ►M5 0,5 ◄ ►M5 1 ◄ 0,1  ►M7 ►C3 0,5 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,5 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,5 ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M5 0,5 ◄ ►M5 0,2 ◄ 0,05 (*)  ►M7 ►C3 0,2 ◄ ◄ 
►M20  1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,2 ◄ 0,05 (*)  ►M7 ►C3 0,2 ◄ ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,2 ◄ ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,2 ◄ ◄ 
►M15  2 ◄ ►M7 ►C3 0,2 ◄ ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,2 ◄ ◄ 
►M20  2 ◄ ►M5 1 ◄ ►M5 0,2 ◄ 0,05 (*)  ►M7 ►C3 0,2 ◄ ◄ 
►M15  3 ◄ ►M7 ►C3 0,2 ◄ ◄ 
►M15  0,5 ◄ ►M7 ►C3 0,2 ◄ ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,2 ◄ ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,2 ◄ ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,2 ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1181
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
2 ►M27  0,5 ◄ 0,5  
0,02 (*)  ►M27 0,5  ◄ 2 
0,02 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,5  
0,02 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,5  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1182
 (25) (26) (27) (28)  
►M5 3 ◄ ►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1183
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0160000 (vi)  Frott mixxellanju ►M16 0,01  (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  
0161000 (a)  Qoxra li 
tittiekel  ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0161010 Tamar  ►M29  0,02 (*) ◄ 
0161020 Tin  ►M29  0,02 (*) ◄ 
0161030 Żebbuġ tal- 
mejda  ►M29  0,02 (*) ◄ 
0161040 Kumquat  ►M29  0,02 (*) ◄ 
0161050 Karambola  ►M29  0,02 (*) ◄ 
0161060 Frotta tal-kaki  ►M29  0,05 ◄ 
0161070 Jambolan (java 
plum),  ►M29  0,02 (*) ◄ 
0161990 O ħrajn ►M29  0,02 (*) ◄ 
0162000 (b)  qoxra li ma 
tittikilx, żgħira ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
0162010 Kiwi  ►M29  0,2 ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0162020 Li ċċi (lychee)  ►M29  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0162030 Frotta tal-pass ­
joni ►M29  0,5 ◄ ►M5 1 ◄ 
0162040 Bajtar tax- 
xewk  ►M29  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0162050 Star apple  ►M29  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0162060 Frotta tal-kaki 
(Kaki tal- Virġinja) ►
M29  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0162990 O ħrajn ►M29  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0163000 (c)  qoxra li ma 
tittikilx, kbira  
0163010 Avokado  ►M29  0,02 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1184
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 0,01 (*)  ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M5 2 ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M15  0,2 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 0,01 (*)  ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,5 ◄ ►M15  0,5 ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  1 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M15  1 ◄ 0,05 0,01 (*)  ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1185
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M16 0,01  (*) ◄ 0,5 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,2 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1186
 (25) (26) (27) (28)  
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 2 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1187
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0163020 Banana  ►M29  2 ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0163030 Mango  ►M29  0,02 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0163040 Papaja  ►M29  0,5 ◄ ►M19 0,03  ◄ ►M5 1 ◄ 
0163050 Rummien  ►M29  0,02 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0163060 Ċerimoja  ►M29  0,02 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0163070 Gwava  ►M29  0,02 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0163080 Ananas  ►M29  0,02 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0163090 Frotta tas-si ġra 
tal-ħobż ►M29  0,02 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0163100 Durian  ►M29  0,02 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0163110 Il-frotta ta’ l- 
annona (guan ­
bana)  ►M29  0,02 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0163990 O ħrajn ►M29  0,02 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0200000 2.  ĦAXIX FRISK JEW 
IFFRIŻAT 0,05 (*)  
0210000 (i)  Ħxejjex mill- 
għeruq u t-tuberi ►M16 0,01  (*) ◄ ►M29 ___ ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0211000 (a)  Patata:  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M29  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  
0212000 (b)  ħxejjex tropi ­
kali mill- għeruq u t- 
tuberi  ►
M5 0,1 ◄ ►M29  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  
0212010 Kassava  
0212020 Patata ħelwa  
0212030 Jamm  
0212040 Ararut  
0212990 O ħrajn ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1188
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M20  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 0,05 0,05  ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,1 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 0,05 0,01 (*)  ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  2 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 0,05 0,01 (*)  ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 0,05 0,01 (*)  ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 0,05 0,01 (*)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 0,05 0,01 (*)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 0,05 0,01 (*)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 0,05 0,01 (*)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 0,05 0,01 (*)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 0,05 0,01 (*)  ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
0,01 (*)  
►M15  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,2 ◄ ►M5 0,1 ◄ 0,01 (*) 0,1  ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 0,05 (*)  ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M5 0,1 ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1189
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,5 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M16 0,01  (*) ◄ 
►M27 0,3  ◄ ►M5 0,2 ◄ 0,1 (*)  
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,5  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1190
 (25) (26) (27) (28)  
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*)  
0,5 1  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1191
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0213000 (c)  Ħxejjex o ħra 
ta’ l-għeruq u 
tat-tuberi 
minbarra pitravi  ►
M5 0,1 ◄ 
0213010 Pitravi  ►M29  0,02 (*) ◄ 0,02  
0213020 Karotti  ►M29  0,02 (*) ◄ 0,02  
0213030 Krafes bl- 
għeruq/krafes 
Ġermaniżi ►M29  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  
0213040 G ħerq il- 
mustarda  ►M29  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  
0213050 Arti ċokks  ►M29  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  
0213060 Zunnarija 
bajda  ►M29  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  
0213070 G ħerq it-tursin  ►M29  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  
0213080 Ravanell  ►M29  0,3 ◄ 0,01 (*)  
0213090 Sassefrika  ►M29  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  
0213100 Rutabaga  ►M29  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  
0213110 Turnip (xorta 
ta’ Brassica)  ►M29  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  
0213990 O ħrajn ►M29  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  
0220000 (ii)  Ħxejjex tal-basla ►M16 0,02  (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  
0220010 Tewm  ►M29  0,1 ◄ 
0220020 Basal  ►M29  0,2 ◄ 
0220030 Shallots  ►M29  0,1 ◄ 
0220040 Basal tar- 
rebbiegħa ►M29  0,2 ◄ 
0220990 O ħrajn ►M29  0,1 ◄ 
0230000 (iii)  Ħxejjex tal-frott ►M16 0,01  (*) ◄ 
0231000 (a)  Solanacea  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1192
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 0,05 (*)  ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,5 ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,5 ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,4 ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,5 ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,5 ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,4 ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,3 ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,3 ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 0,05 (*)  ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,1 ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,5 ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M5 ___ ◄ 0,05 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1193
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
0,5 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,5 ◄ 
►M27  0,3 ◄ ►M5 0,5 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,1 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,1 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,1 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,1 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,1 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,5  
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,1 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16 0,01  (*) ◄ 
0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1194
 (25) (26) (27) (28)  
1 
0,5 
1 
0,5 
1 
0,5 
0,5 
1 
0,5 
1 
0,5 
0,5 
0,5 
►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,5 1  
0,5 1  
►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1195
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0231010 Tadam  ►M29  1 ◄ ►M19 0,5  ◄ ►M5 1 ◄ 0,1  
0231020 B żar ►M29  2 ◄ ►M19  0,2 ◄ ►M5 0,5 ◄ 0,01 (*)  
0231030 Brun ġiel ►M29  1 ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,5 ◄ 0,01 (*)  
0231040 Okra  ►M29  1 ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  
0231990 O ħrajn ►M29  1 ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  
0232000 (b)  Cucurbits — 
qoxra li tittiekel
 
0232010 Ħjar ►M29  1 ◄ ►M19  0,1 ◄ ►M5 0,3 ◄ 0,05  
0232020 Hjar żgħar 
(gherkins)  ►M29  0,2 ◄ ►M19  0,1 ◄ ►M5 0,3 ◄ 0,01 (*)  
0232030 Zukkini  ►M29  0,2 ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,3 ◄ 0,01 (*)  
0232990 O ħrajn ►M29  0,2 ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  
0233000 (c)  Cucurbits- 
qoxra li ma 
tittikilx  ►M29  1 ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,3 ◄ 
0233010 Bettie ħ 0,05 
0233020 Qara’ 0,01 (*)  
0233030 Dullieg ħ 0,01 (*)  
0233990 O ħrajn 0,01 (*)  
0234000 (d)  Qamħ ħelu 
(Sweet corn)  ►M29  0,02 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  
0239000 (e)  Ħxejjex tal- 
frott oħra ►M29  0,02 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  
0240000 (iv)  Ħxejjex tal- ġenus 
brassica ►M16 0,01  (*) ◄ ►M29  2 ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0241000 (a)  Brassica bil- 
fjuri 
0241010 Brokkoli 0,01 (*)  
0241020 Pastard 0,1 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1196
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M20  1 ◄ ►M15  1 ◄ ►M5 0,5 ◄ ►M5 1 ◄ ►M7 ►C3 0,1 ◄ ◄ 
►M20  0,5 ◄ ►M15  1 ◄ ►M5 0,5 ◄ ►M5 0,5 ◄ ►M7 ►C3 0,1 ◄ ◄ 
►M20  0,5 ◄ ►M15  0,5 ◄ ►M5 0,5 ◄ ►M5 0,5 ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M15  0,2 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,5 ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M15  0,2 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,5 ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
0,05 0,05 (*)  ►M7 ►C3 0,2 ◄ ◄ 
►M20  0,5 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M5 0,1 ◄ ►M5 0,5 ◄ ►M7 ►C3 0,2 ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M5 0,5 ◄ ►M5 0,5 ◄ ►M7 ►C3 0,2 ◄ ◄ 
►M20  0,2 ◄ ►M15  0,1 ◄ ►M5 0,1 ◄ ►M5 0,2 ◄ ►M7 ►C3 0,2 ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M5 0,1 ◄ ►M5 0,2 ◄ ►M7 ►C3 0,2 ◄ ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M7 ►C3 0,05 ◄ ◄ 
►M20  0,2 ◄ ►M5 0,5 ◄ ►M5 0,2 ◄ 0,02  ►M7 ►C3 0,05 ◄ ◄ 
►M20  0,2 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05  ►M7 ►C3 0,05 ◄ ◄ 
►M20  0,2 ◄ ►M5 0,5 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,02  ►M7 ►C3 0,05 ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05  ►M7 ►C3 0,05 ◄ ◄ 
►M20  0,2 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,2 ◄ 0,05 0,1  ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 0,05 (*)  ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,5 ◄ 0,05 0,05 (*)  ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M15  0,5 ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  1 ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  1 ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1197
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M27  0,2 ◄ ►M5 1 ◄ 0,5  
►M27 0,7  ◄ ►M5 1 ◄ 1  
►M27  0,2 ◄ ►M5 1 ◄ 0,5  
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,5  
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,5  
2 ►M27 0,5  ◄ 0,5  
►M27 ___ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27 ___ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27 ___ ◄ ►M5 1 ◄ 
►M27 ___ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
2 0,5 
►M27  0,2 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,2 ◄ ►M5 0,1 ◄ 
►M27  0,1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,02 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,5  
0,02 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,5  
►M16 0,01  (*) ◄ ►M27 ___ ◄ 0,5  
►M27  0,2 ◄ ►M5 0,5 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1198
 (25) (26) (27) (28)  
►M5 1 ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 1  
►M5 0,05 (*) ◄ 
0,5 
3 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1199
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0241990 O ħrajn 0,01 (*)  
0242000 (b)  Rjus tal-bras ­
sica 
0242010 Brussels 
sprouts 0,01 (*)  
0242020 Ġidra 0,2 
0242990 O ħrajn 0,01 (*)  
0243000 (c)  Brassica bil- 
weraq  0,01 (*)  
0243010 Kabo ċċi Ċiniżi 
0243020 Kale  
0243990 O ħrajn 
0244000 (d)  Kohlrabi  0,01 (*)  
0250000 (v)  Ħxejjex tal-weraq 
u ħwawar friski ►M16 0,01  (*) ◄ ►M29 ___ ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0251000 (a)  Ħass u pjanti 
oħra ta’ l- 
insalata inklu ż 
il-Brassicacea  ►M29  10 ◄ 
0251010 Valerjanella 0,3 
0251020 Ħass 0,3 
0251030 Scarole 
(indivja tal- 
werqa wiesgħa) 0,1
 
0251040 Ħabirxa 0,3 
0251050 Krexxun, 0,3 
0251060 Rukola 0,3 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1200
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M20  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,5 ◄ ►M15  0,5 ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  1 ◄ ►M15  5 ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,5 ◄ ►M15  0,5 ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M15  0,5 ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  1 ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M15  0,5 ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 0,05 (*)  ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M15  10 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1201
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M5 0,5 ◄ 
►M27  0,2 ◄ 
►M27 5  ◄ 
►M27  0,2 ◄ 
►M27  0,2 ◄ 
►M5 1 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M27  0,2 ◄ ►M5 0,5 ◄ 
►M16 0,01  (*) ◄ 0,5 
►M27  5 ◄ 
►M5 ___ ◄ ►M5 1 ◄ 
►M5 ___ ◄ ►M5 2 ◄ 
►M5 ___ ◄ ►M5 1 ◄ 
►M5 ___ ◄ ►M5 1 ◄ 
►M5 ___ ◄ ►M5 1 ◄ 
►M5 ___ ◄ ►M5 1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1202
 (25) (26) (27) (28)  
0,5 
0,5 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,5  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,5  
►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 1  
0,5 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1203
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0251070 Mustarda 
ħamra 0,3 
0251080 G ħeruq u rimi 
of Brassica 
spp. 0,3 
0251990 O ħrajn 0,3 
0252000 (b)  Spinaċi u smili 
(weraq)  ►M29  10 ◄ 0,01 (*)  
0252010 Spina ċi 
0252020 Burdlieqa  
0252030 Weraq tal- 
pitravi chard  
0252990 O ħrajn 
0253000 (c)  Weraq tad- 
dielja  ►M29  10 ◄ 0,01 (*)  
0254000 (d)  Krexxuni ta’ l- 
ilma ►M29  10 ◄ 0,01 (*)  
0255000 (e)  Witloof  ►M29  10 ◄ 0,01 (*)  
0256000 (f)  Ħwawar  0,01 (*)  
0256010 Maxxita/ 
Sorfolja  ►M29  10 ◄ 
0256020 Kurrat selva ġġ ►M29  10 ◄ 
0256030 Weraq tal- 
karfus  ►M29  10 ◄ 
0256040 Tursin  ►M29  60 ◄ 
0256050 Salvja  ►M29  10 ◄ 
0256060 Klin  ►M29  10 ◄ 
0256070 Sag ħtar ►M29  10 ◄ 
0256080 Ħabaq  ►M29  10 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1204
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M15  10 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M5 2 ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,5 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M15  20 ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1205
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M5 ___ ◄ ►M5 1 ◄ 
►M5 ___ ◄ ►M5 1 ◄ 
►M5 ___ ◄ ►M5 1 ◄ 
►M27 3  ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1206
 (25) (26) (27) (28)  
0,5 
0,5 
0,5 
0,5 
1 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1207
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0256090 Rand  ►M29  10 ◄ 
0256100 Stragun  ►M29  10 ◄ 
0256990 O ħrajn ►M29  10 ◄ 
0260000 (vi)  Legumi (friski) ►M16 0,01  (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
0260010 Fa żola (bil- 
miżwed)  ►M29  0,5 ◄ ►M5 1 ◄ 0,1  
0260020 Fa żola (bla 
miżwed)  ►M29  0,3 ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,1  
0260030 Pi żelli (bil- 
miżwed)  ►M29  0,5 ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,5  
0260040 Pi żelli (bla 
miżwed)  ►M29  0,3 ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,5  
0260050 Lentils  ►M29  0,3 ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  
0260990 O ħrajn ►M29  0,3 ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  
0270000 (vii)  Ħxejjex biz-zokk 
(friski) ►M16 0,01  (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0270010 Asparagus  ►M29  0,2 ◄ 0,01 (*)  
0270020 Kardun  ►M29  0,2 ◄ 0,01 (*)  
0270030 Karfus  ►M29  2 ◄ 0,01 (*)  
0270040 Bu żbież ►M29  0,2 ◄ 0,01 (*)  
0270050 Qaqo ċċ ►M29  0,2 ◄ 0,1 
0270060 Kurrat  ►M29  0,5 ◄ 0,1 
0270070 Rubarbru  ►M29  0,2 ◄ 0,01 (*)  
0270080 Rimi tal-pjanta tal- 
bambu  ►M29  0,2 ◄ 0,01 (*)  
0270090 Qlub tal-palma  ►M29  0,2 ◄ 0,01 (*)  
0270990 O ħrajn ►M29  0,2 ◄ 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1208
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M20  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 0,1  ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  2 ◄ ►M5 1 ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  2 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  2 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 0,05 (*)  
►M20  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,3 ◄ ►M5 0,5 ◄ ►M7 ►C3 0,05 ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,5 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,2 ◄ ◄ 
►M20  1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1209
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M16 0,01  (*) ◄ 0,5 
►M27  0,5 ◄ ►M5 0,1 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,1 ◄ 
►M27  0,2 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,2 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M16 0,01  (*) ◄ ►M27 ___ ◄ 0,5  
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 2 ◄ 
►M27 1  ◄ ►M5 2 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27 0,5  ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 2 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1210
 (25) (26) (27) (28)  
►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,5 1  
►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,5 1  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1211
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0280000 (viii) Fungi ►M16 0,01  (*) ◄ ►M29  0,02 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  
0280010 Ikkultivati  
0280020 Selva ġġi 
0280990 O ħrajn 
0290000 (ix)  Algi ►M16 0,01  (*) ◄ ►M29  0,02 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  
0300000 3.  ŻRIERAG Ħ TAL- 
LEGUMI MNIXXFA ►M16 0,01  (*) ◄ ►M29  0,02 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0300010 Fa żola u ful 0,01 (*)  
0300020 Lentils 0,01 (*)  
0300030 Pi żelli 0,02 
0300040 Lupini 0,01 (*)  
0300990 O ħrajn 0,01 (*)  
0400000 4.  ŻRIERAG Ħ TAŻ- 
ŻEJT U FROTT 
TAŻ-ŻEJT ►M29  0,02 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0401000 (i)  Żrieragħ taż-żejt ►M16 0,02  (*) ◄ 
0401010 Kittien 0,02 (*)  
0401020 Karawett 0,02 (*)  
0401030 Żerriegħet il- 
pepprin 0,02 (*)  
0401040 Żerriegħet il- 
ġunġlien 0,02 (*)  
0401050 Żerriegħet il- 
ġirasol 0,1 
0401060 Żerriegħet il-lift 0,1 
0401070 Żerriegħet is-sojja 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1212
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M20  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 0,05 0,05 (*)  ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M15  0,1 ◄ ►M5 0,2 ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 0,05 (*)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 0,01 (*)  ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,2 ◄ 0,05 (*)  ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ 0,1 ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,2 ◄ 0,05 (*)  ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 0,01 (*)  ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
0,1 ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,5 ◄ ►M15  2 ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,1 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1213
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M16 0,01  (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,5  
►M16 0,01  (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
►M16 0,01  (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,2 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M16 0,02  (*) ◄ 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1214
 (25) (26) (27) (28)  
►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,5 1  
►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 1  
►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
10 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*)  
0,15 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  
0,15 0,05 (*)  
0,15 2  
0,15 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1215
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0401080 Żerriegħet il- 
mustarda 0,02 (*)  
0401090 Żerriegħet il-qoton 0,1 
0401100 Żerriegħa tal-qara' 
ħamra 0,02 (*)  
0401110 G ħosfor 0,02 (*)  
0401120 Fidloqqom 0,02 (*)  
0401130 Gold of pleasure 0,02 (*)  
0401140 Qanneb 0,02 (*)  
0401150 Castor bean 0,02 (*)  
0401990 O ħrajn 0,02 (*)  
0402000 (ii)  Frott ta ż-żejt 0,01 (*)  
0402010 Żebbuġ għall- 
produzzjoni ta ż- 
żejt ►M16 0,01  (*) ◄ 
0402020 Ġewż tal-palm 
(qlub biż-żejt tal- 
palm)  ►M16 0,02  (*) ◄ 
0402030 Frott il-palm  ►M16 0,02  (*) ◄ 
0402040 Kapok  ►M16 0,02  (*) ◄ 
0402990 O ħrajn ►M16  0,05 (*) ◄ 
0500000 5.  ĊEREALI ►M16 0,01  (*) ◄ ►M29  1 ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0500010 Xg ħir 0,5 
0500020 Qam ħ Saraċin 0,01 (*)  
0500030 Mais 0,1 
0500040 Millie ġ 0,01 (*)  
0500050 Ħafur 0,5 
0500060 Ross 0,01 (*)  
0500070 Segala 0,05 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1216
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M20  0,2 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
0,05 (*)  ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 0,01 (*)  
►M20  2 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M5 0,1 ◄ 0,05 (*)  ►M7 ►C3 0,1 ◄ ◄ 
►M20  0,2 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M7 ►C3 0,05 ◄ ◄ 
►M20  0,2 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M5 0,1 ◄ 0,1  ►M7 ►C3 0,05 ◄ ◄ 
►M20  0,2 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M7 ►C3 0,05 ◄ ◄ 
►M20  2 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M5 0,1 ◄ 0,05 (*)  ►M7 ►C3 0,1 ◄ ◄ 
►M20  2 ◄ ►M15  3 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M7 ►C3 0,05 ◄ ◄ 
►M20  0,2 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M5 0,1 ◄ 0,05 (*)  ►M7 ►C3 0,05 ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1217
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M16 0,01  (*) ◄ 0,5 
►M16 0,02  (*) ◄ 0,1 (*)  
►M16 0,02  (*) ◄ 0,1 (*)  
►M16 0,02  (*) ◄ 0,1 (*)  
►M16 0,02  (*) ◄ 0,1 (*)  
►M16 0,01  (*) ◄ ►M27 ___ ◄ 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M27 0,4  ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27  0,05 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27  0,05 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27  0,05 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27  0,05 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27  0,05 (*) ◄ ►M13  1 ◄ 1  
►M27  0,05 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1218
 (25) (26) (27) (28)  
0,1 (*) 0,05 (*)  
0,15 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,1 (*) ◄ 0,5  
►M5 0,05 (*) ◄ 1  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
►M5 0,2 ◄ 0,1 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1219
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0500080 Sorgu 0,01 (*)  
0500090 Qam ħ 0,05 
0500990 O ħrajn 0,05 
0600000 6.  TÈ, KAFE, INFU ŻJO­
NIJIET ERBALI U KAKAW ►
M16  0,05 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0610000 i)  TèÈ (weraq u 
zkuk imnixxfa, iffermentat jew 
mhux tal- 
Camellia sinensis) ►
M29  0,05 (*) ◄ 
0620000 (ii)  Żrieragħ tal-kafe ►M29  0,02 (*) ◄ 
0630000 (iii)  Infużjonijiet 
erbali (imnixxfa) ►M29  0,05 (*) ◄ 
0631000 (a)  Fjuri  
0631010 Fjuri tal-kamo ­
milla  
0631020 Fjuri tal- 
ħibiskus  
0631030 Petali tal-ward  
0631040 Fjuri tal- 
verbena  
0631050 Fjuri tal- 
ġiżimin 
0631990 O ħrajn 
0632000 (b)  Weraq  
0632010 Weraq tal- 
frawli  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1220
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M20  0,2 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1  ►M7 ►C3 0,05 ◄ ◄ 
►M20  0,2 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M5 0,1 ◄ 0,05 (*)  ►M7 ►C3 0,1 ◄ ◄ 
►M20  0,2 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M7 ►C3 0,05 ◄ ◄ 
►M15  0,1 ◄ ►M5 0,1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M20  0,1 ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M20  50 ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1221
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M27  0,05 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27  0,05 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27  0,05 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27 20  ◄ 
►M27 0,2  ◄ 
►M27  0,1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1222
 (25) (26) (27) (28)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1223
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0632020 Weraq tar- 
rooibos  
0632030 Maté  
0632990 O ħrajn 
0633000 (c)  Għeruq 
0633010 G ħerq il-valer ­
jana 
0633020 G ħerq il- 
ġinseng  
0633990 O ħrajn 
0639000 (d)  Infużjonijiet 
erbali oħra 
0640000 (iv)  Kakaw ( żrieragħ 
iffermentati) ►M29  0,02 (*) ◄ 
0650000 (v)  Ħarrub ►M29  0,02 (*) ◄ 
0700000 7.  ĦOPS (imnixxfa), 
inklużi pelits tal- ħops 
u trab mhux ikkon ċen­
trat ►M16 0,05  (*) ◄ ►M29  22 ◄ ►M19 40  ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 10  
0800000 8.  ĦWAWAR ►M16  0,05 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 0,01 (*)  
0810000 (i)  Żrieragħ ►M29  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0810010 Ħlewwa  
0810020 Ħlewwa sewda  
0810030 Żerriegħa tal- 
karfus  
0810040 Żerriegħa tal- 
kosbor  
0810050 Kemmun  
0810060 Żerriegħa tax-xibt  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1224
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M20  30 ◄ ►M15  0,1 ◄ ►M5 0,5 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 0,01 (*) 0,1  ►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M15  1 ◄ ►M5 0,1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 0,01 (*)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M20  2 ◄ 0,05 (*)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M20  2 ◄ 0,1 ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M20  1 ◄ 0,05 (*)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M20  2 ◄ 0,1 ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M20  1 ◄ 0,05 (*)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M20  1 ◄ 0,05 (*)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1225
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16 0,05  (*) ◄ ►M27  0,1 ◄ 0,1 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M16  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1226
 (25) (26) (27) (28)  
►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1227
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0810070 Żerriegħa tal- 
bużbies 
0810080 Fienu  
0810090 No ċimuskata  
0810990 O ħrajn 
0820000 (ii)  Frott u berries ►M29  0,02 (*) ◄ 
0820010 B żar tal-Ġamajka 
(allspice)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0820020 B żar tal-ħlewwa 
(Bżar tal-Ġappun)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0820030 Ħlewwa 
(Caraway)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0820040 Kardamom  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0820050 Ġnibru  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0820060 B żar, iswe u abjad  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0820070 Im żiewed tal- 
vanilla  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0820080 Tamarind (tamar 
ta' l-Indja)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0820990 O ħrajn ►M5 0,05 ◄ 
0830000 (iii)  Qoxra ►M29  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0830010 Kannella  
0830990 O ħrajn 
0840000 (iv)  Għeruq jew 
riżomi ►M29  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0840010 G ħud is-sus/likwi ­
rizja 
0840020 Ġinger  
0840030 Żagħfran ta’ l- 
Indja/kurkuma  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1228
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M20  2 ◄ 0,05 (*)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M20  1 ◄ 0,05 (*)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M20  1 ◄ 0,05 (*)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M20  1 ◄ 0,05 (*)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M20  1 ◄ 0,05 (*)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M20  1 ◄ 0,05 (*)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M20  1 ◄ 0,05 (*)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1229
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1230
 (25) (26) (27) (28)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1231
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0840040 Ravanell (horse- 
radish)  
0840990 O ħrajn 
0850000 (v)  Rimi ►M5 0,02 (*) ◄ 
0850010 Imsiemer tal- 
qronfol  ►M29  0,02 (*) ◄ 
0850020 Kappar  ►M29  0,4 ◄ 
0850990 O ħrajn ►M29  0,02 (*) ◄ 
0860000 (vi)  Stigma tal-fjuri ►M29  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0860010 Żagħfran 
0860990 O ħrajn 
0870000 (vii)  Aril (kisjet i ż- 
żerriegħa) ►M29  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0870010 Il-qoxra barranija 
tan-noċemoskata  
0870990 O ħrajn 
0900000 9.  PJANTI TAZ- 
ZOKKOR ►M16 0,01  (*) ◄ ►M29  0,05 ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0900010 Weraq tal-pitravi chard  
0900020 Kannamieli taz-zokkor  
0900030 G ħeruq taċ-ċikwejra  
0900990 O ħrajn 
1000000 10.  PRODOTTI LI JORI ­ 
ĠINAW MILL-ANNI ­
MALI — ANNIMALI 
TA’ L-ART ►M16 0,01  (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1232
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M20  1 ◄ 0,05 (*)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M20  1 ◄ 0,05 (*)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M20  1 ◄ 0,05 (*)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M15  1 ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 0,01 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1233
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M16 0,01  (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M13 ___ ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1234
 (25) (26) (27) (28)  
►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1235
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1010000 (i)  Laħam, prepa ­
razzjonijiet ta’ 
laħam, interni, 
demm, xa ħmijiet 
ta’ l-annimali 
frisk, imkessa ħ 
jew iffri żat, 
immellaħ fis- 
salmura, 
imnixxef jew iffu ­
migat jew ippro ­ 
ċessat fi dqiq 
jew pasti-prodotti 
pproċessati oħra 
bħaz-zalzett u 
preparazzjonijiet ta’ l-ikel ibba żati 
fuq dawn ►
M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
1011000 (a)  Ħnieżer 
1011010 La ħam ►M29  0,05 ◄ ►M19  0,01 (*) ◄ 0,05  
1011020 Xa ħam 
mingħajr dgħif ►M29  1 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,3  
1011030 Fwied  ►M29  0,5 ◄ ►M19 0,05  (*) ◄ 0,01 (*)  
1011040 Kliewi  ►M29  0,3 ◄ ►M19 0,05  (*) ◄ 0,02  
1011050 Interni li 
jittieklu  ►M29  0,5 ◄ ►M19 0,05  (*) ◄ 0,3  
1011990 O ħrajn ►M19  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
1012000 (b)  Bovini  
1012010 La ħam ►M29  0,3 ◄ ►M19  0,01 (*) ◄ 0,05  
1012020 Xa ħam ►M29  3 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,3  
1012030 Fwied  ►M29  2 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1236
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M20  0,1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 ___ ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,5 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 1 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,2 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,5 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 1 ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1237
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M27 ___ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M27 0,02  ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27 0,02  ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1238
 (25) (26) (27) (28)  
►M5 0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1239
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1012040 Kliewi  ►M29  1 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,02  
1012050 Interni li 
jittieklu  ►M29  0,5 ◄ ►M19 0,05  (*) ◄ 0,3  
1012990 O ħrajn ►M19  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
1013000 (c)  Nagħaġ 
1013010 La ħam ►M29  0,05 ◄ ►M19  0,01 (*) ◄ 0,05  
1013020 Xa ħam ►M29  2 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,3  
1013030 Fwied  ►M29  0,5 ◄ ►M19 0,05  (*) ◄ 0,01 (*)  
1013040 Kliewi  ►M29  0,5 ◄ ►M19 0,05  (*) ◄ 0,02  
1013050 Interni li 
jittieklu  ►M29  0,5 ◄ ►M19 0,05  (*) ◄ 0,3  
1013990 O ħrajn ►M19  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
1014000 (d)  Mogħoż 
1014010 La ħam ►M29  0,05 ◄ ►M19  0,01 (*) ◄ 0,05  
1014020 Xa ħam ►M29  2 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,3  
1014030 Fwied  ►M29  0,5 ◄ ►M19 0,05  (*) ◄ 0,01 (*)  
1014040 Kliewi  ►M29  0,5 ◄ ►M19 0,05  (*) ◄ 0,02  
1014050 Interni li 
jittieklu  ►M29  0,5 ◄ ►M19 0,05  (*) ◄ 0,3  
1014990 O ħrajn ►M19  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
1015000 (e)  Żwiemel, ħmir, 
bgħula jew 
hinnies  
1015010 La ħam ►M29  0,05 ◄ ►M19  0,01 (*) ◄ 0,05  
1015020 Xa ħam ►M29  2 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,3  
1015030 Fwied  ►M29  0,5 ◄ ►M19 0,05  (*) ◄ 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1240
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M7 ►C3 0,2 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,5 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,5 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 1 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,5 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,5 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,5 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,5 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,5 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 1 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,5 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,5 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,5 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1241
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M27  0,01 (*) ◄ ►M13 0,2  ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ 
►M27 0,02  ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M13 0,2  ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13 0,2  ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M27 0,02  ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1242
 (25) (26) (27) (28)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1243
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1015040 Kliewi  ►M29  0,5 ◄ ►M19 0,05  (*) ◄ 0,02  
1015050 Interni li 
jittieklu  ►M29  0,5 ◄ ►M19 0,05  (*) ◄ 0,3  
1015990 O ħrajn ►M19  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
1016000 (f)  Tjur tar- 
razzett-tiġieġ, 
wiżż, papri, 
dundjani u 
fargħuni, 
ngħam, 
ħamiem  0,01 (*)  
1016010 La ħam ►M29  0,2 ◄ ►M19  0,01 (*) ◄ 
1016020 Xa ħam ►M29  1 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
1016030 Fwied  ►M29  0,2 ◄ ►M19  0,01 (*) ◄ 
1016040 Kliewi  ►M29  0,2 ◄ ►M19  0,01 (*) ◄ 
1016050 Interni li 
jittieklu  ►M29  0,2 ◄ ►M19  0,01 (*) ◄ 
1016990 O ħrajn ►M19  0,01 (*) ◄ 
1017000 (g)  Annimali o ħra 
tar-razzett/ farm  ►
M29  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  
1017010 La ħam ►M19  0,01 (*) ◄ 
1017020 Xa ħam ►M19  0,05 (*) ◄ 
1017030 Fwied  ►M19 0,05  (*) ◄ 
1017040 Kliewi  ►M19 0,05  (*) ◄ 
1017050 Interni li 
jittieklu  ►M19 0,05  (*) ◄ 
1017990 O ħrajn ►M19  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1244
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 ___ ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 1 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1245
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M27  0,01 (*) ◄ ►M13 0,2  ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M27 0,02  ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1246
 (25) (26) (27) (28)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1247
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1020000 (ii)  Ħalib u krema, 
mhux ikkon ċen­
trati, u lanqas 
ma fihom zokkor 
jew ħlewwiet 
miżjuda, butir 
jew xa ħmijiet 
oħra li ġejjin 
mill-ħalib, mill- 
ġobon jew mill- 
baqta ►M5 0,05 (*) ◄ ►M29  0,5 ◄ ►M19  0,004 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05  
1020010 Bhejjem ta' l-ifrat  
1020020 Nag ħaġ 
1020030 Mog ħoż 
1020040 Żiemel  
1020990 O ħrajn 
1030000 (iii)  Bajd ta’ l- 
għasafar, frisk, 
ippriservat, jew 
imsajjar; Bajd bil-qoxra u isfar tal-bajd friski, 
imnixxfa, imsajra 
bil-fwar jew mgħollija fl-ilma, 
iffurmati, iffri żati 
jew ippre żervati 
mod ieħor, fihom 
jew ma fihomx 
żokkor jew ħlew­
wiet miżjuda ►
M5 0,05 (*) ◄ ►M29  0,2 ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
1030010 Ti ġieġ 
1030020 Papra  
1030030 Wi żż ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1248
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M20  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,05 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 ◄ ◄ 
►M20  0,1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,05 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1249
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M27 0,05  ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1250
 (25) (26) (27) (28)  
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1251
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1030040 Summiena  
1030990 O ħrajn 
1040000 (iv)  Għasel ►M5 0,05 (*) ◄ ►M29  0,01 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
1050000 (v)  Anfibi u rettili ►M5 0,05 (*) ◄ ►M29  0,01 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
1060000 (vi)  Bebbux ►M5 0,05 (*) ◄ ►M29  0,01 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
1070000 (vii)  Prodotti minn 
annimali ta’ l-art oħra ►
M5 0,05 (*) ◄ ►M29  0,01 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
▼M5 
1100000 11.  ĦUT, PRODOTTI 
TAL-ĦUT, FROTT 
TAl-BAĦAR, 
MOLLUSKI U PRODOTTI TA’ L- IKEL O ĦRA TAL- 
BAĦAR JEW TA' L- 
ILMA ĦELU
 
1200000 12.  UĊUĦ U ŻATI 
ESKLUSSIVAMENT GĦALL-GĦALF
 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1252
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M20  0,1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
▼M5 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1253
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M27  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M13 0,05 (*)  ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M13 0,05 (*)  ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M13 0,05 (*)  ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M13 0,05 (*)  ◄ 
▼M5 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1254
 (25) (26) (27) (28)  
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
▼M5 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1255
 Fdalijiet ta' pesti ċida u livelli massimi ta' fdal (mg/kg)  
Numru 
tal-kodiċi Gruppi u e żempji ta' prodotti 
individwali li g ħalihom 
japplikaw l-MRLs (a ) 
►M11 Aminopyralid ◄ 
►M27 Chlorantraniliprole (DPX E-2Y45)(F) ◄ 
Chloropicrin 
Chromafenozide  
►M8 Clomazone ◄ 
►M27 Clothianidin ◄ 
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0100000 1.  FROTT FRISK JEW 
IFFRIŻAT; ĠWIEŻ ►M11  0,01 (*) ◄ ►M8 0,01 (*) ◄ 
0110000 (i)  Frott ta ċ-ċitru ►M27 0,7  ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  ►M27  0,1 ◄ 
0110010 Grejpfrut  
0110020 Larin ġ 
0110030 Lumi  
0110040 Xkomp (lajm)  
0110050 Mandolin  
0110990 O ħrajn 
0120000 (ii)  Ġwież tas-siġar 
(bil-qoxra jew 
mingħajrha) ►M27  0,05 ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1256  ►M24Ċiflufenamid: is-somma ta' ċiflufenamid 
(iżomeru Z) u l-i żomeru E tieg ħu◄ 
Fenpropathrin  
►M15 Flonicamid (is-somma ta' flo- 
nicamid, TNFG u TNFA) (  R )◄ 
►M27 Flubendiamide (  L )◄ 
Fluometuron  
►M30 Fluopicolide ◄ 
Fluoride ion 
Fluoroglycofene 
(9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M8 0,02 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  
►M24  0,02 (*) ◄ 2  ►M15  0,1 ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 2 (*)  
►M24  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M15  0,05 (*) ◄ ►M27 0,1  ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 25  ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1257  Flurprimidole  
►M16 Fomesafen ◄ 
Furfural (  1 ) 
Halosulfuron methyl 
Ipconazole 
Lactofen  
►M25 Malathion (is-somma ta' malathion u 
malaoxon expressa b ħala malathion) ◄ 
►M22 Mandipropamid ◄ 
(17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
0,01 (*) 0,01 (*) 1 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  ►M25  0,02 (*) ◄ 
►M16  0,01 (*) ◄ ►M25 ___ ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ ►M25 ___ ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1258  Mepronil 
(25) 
0,05 (*)  
0,05 (*)  ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1259
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0120010 Lew ż 
0120020 Gew ż tal-Brażil 
0120030 Kexjus jew ġwież 
ta' l-anakardju  
0120040 Qastan  
0120050 Ġewż ta' l-Indi 
(coconut)  
0120060 Ġellewż 
0120070 Macadamia  
0120080 Ġewż Amerikan 
(pecans)  
0120090 Ġwież ta' l-arznu 
(pine nuts)  
0120100 Pista ċċi 
0120110 Ġewż 
0120990 O ħrajn 
0130000 (iii)  Frott ta ż- 
żerriegħa ►M27  0,5 ◄ 0,05  ►M27  0,05 ◄ 
0130010 Tuffie ħ 0,3 
0130020 Lan ġas 0,01 (*)  
0130030 Sfar ġel 0,01 (*)  
0130040 Naspli 0,01 (*)  
0130050 Loquat 0,01 (*)  
0130990 O ħrajn 0,01 (*)  
0140000 (iv)  Frott ta’ l- 
għadma ►M27  1 ◄ 0,05 0,01 (*)  
0140010 Berquq  ►M11 ___ ◄ ►M27  0,1 ◄ 
0140020 Ċiras ►M11 ___ ◄ ►M27  0,1 ◄ 
0140030 Ħawħ ►M11 ___ ◄ ►M27  0,1 ◄ 
0140040 G ħanbaqar  ►M11 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0140990 O ħrajn ►M27  0,02 (*) ◄ 
0150000 (v)  Frott tal-bosk 
(berries) u frott 
żgħir ieħor 0,01 (*)  ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1260
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,01 (*)  ►M15  0,2 ◄ ►M27 0,8  ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 2 (*)  
►M24 0,05  ◄ ►M27 ___ ◄ 
►M24 0,05  ◄ ►M27 ___ ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M30  0,01 (*) ◄ 2 (*)  
►M15  0,3 ◄ ►M27 0,8  ◄ 
►M15  0,3 ◄ ►M27 2  ◄ 
►M15  0,3 ◄ ►M27 0,8  ◄ 
►M15  0,2 ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M15  0,05 ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ 2 (*)  ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1261
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M16  0,01 (*) ◄ ►M25 ___ ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ 
►M16  0,01 (*) ◄ ►M25 ___ ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ 
►M16  0,01 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1262
 (25) 
0,05 (*)  
0,05 (*)  ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1263
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0151000 (a)  Għeneb ta’ l- 
ikel u g ħall- 
inbid  ►M27  1 ◄ 0,01 (*)  
0151010 G ħeneb ta’ l- 
ikel ►M27  0,6 ◄ 
0151020 G ħeneb għall- 
inbid  ►M27  0,05 ◄ 
0152000 (b)  Frawli  ►M27 1  ◄ 0,05  ►M27  0,02 (*) ◄ 
0153000 (c)  Frott tal- 
kannamiela  ►M27  1 ◄ 0,05  ►M27  0,02 (*) ◄ 
0153010 Tut  
0153020 Dewberries  
0153030 Lampun  
0153990 O ħrajn 
0154000 (d)  Frott tal-bosk 
(berries) u frott żgħir 
ieħor ►
M27 ___ ◄ 0,01 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ 
0154010 Blueberries  ►M27  1,5 ◄ 
0154020 Cranberries  ►M27 1  ◄ 
0154030 Passolina 
(ħamra, sewda 
jew bajda)  ►M27 1  ◄ 
0154040 Ribes  ►M27 1  ◄ 
0154050 Warda Skoc ­
ciża ►M27 1  ◄ 
0154060 Ċawsli  ►M27 1  ◄ 
0154070 Azarole 
(naspla Medi ­
terranja)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0154080 Elderberries 
(frott is- 
sebuqa)  ►M27 1  ◄ 
0154990 O ħrajn ►M27 1  ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1264
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M24 0,15  ◄ 0,01 (*)  ►M27 2  ◄ ►M30  2 ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 2  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1265
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M25 ___ ◄ ►M22  2 ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ 
►M22  0,01 (a ) ◄ 
►M25 ___ ◄ 
►M25 ___ ◄ 
►M25 ___ ◄ 
►M25 ___ ◄ 
►M25 ___ ◄ 
►M25 ___ ◄ 
►M25 ___ ◄ 
►M25 ___ ◄ 
►M25 ___ ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1266
 (25) 
0,05 (*)  
0,5 
0,05 (*)  
0,05 (*)  ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1267
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0160000 (vi)  Frott mixxellanju ►M27  0,01 (*) ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ 
0161000 (a)  Qoxra li 
tittiekel  
0161010 Tamar  
0161020 Tin  
0161030 Żebbuġ tal- 
mejda  
0161040 Kumquat  
0161050 Karambola  
0161060 Frotta tal-kaki  
0161070 Jambolan (java 
plum)  
0161990 O ħrajn 
0162000 (b)  Qoxra li ma 
tittikilx, żgħira 
0162010 Kiwi  
0162020 Li ċċi (lychee)  
0162030 Frotta tal-pass ­
joni 
0162040 Bajtar tax- 
xewk  
0162050 Star apple  
0162060 Frotta tal-kaki 
(Kaki tal- Virġinja)
 
0162990 O ħrajn 
0163000 (c)  Qoxra li ma 
tittikilx, kbira  
0163010 Avokado  ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1268
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M24  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M15  0,05 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 2 (*)  ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1269
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M16  0,01 (*) ◄ ►M25 ___ ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1270
 (25) 
0,05 (*)  ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1271
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0163020 Banana  
0163030 Mango  
0163040 Papaja  
0163050 Rummien  
0163060 Ċerimoja  
0163070 Gwava  
0163080 Ananas  
0163090 Frotta tas-si ġra 
tal-ħobż 
0163100 Durian  
0163110 Il-frotta ta’ l- 
annona (guan ­
bana)  
0163990 O ħrajn 
0200000 2.  ĦAXIX FRISK JEW 
IFFRIŻAT ►M11  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M8 ___ ◄ 
0210000 (i)  Ħxejjex mill- 
għeruq u t-tuberi ►M27 ___ ◄ 0,01 (*)  ►M8 0,01 (*) ◄ 
0211000 (a)  Patata  ►M27  0,02 ◄ ►M27  0,05 ◄ 
0212000 (b)  Ħxejjex tropi ­
kali mill- għeruq u t- 
tuberi  ►
M27  0,02 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0212010 Kassava  
0212020 Patata ħelwa  
0212030 Jamm  
0212040 Ararut  
0212990 O ħrajn ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1272
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M8 0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 2 (*)  
►M24  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M15  0,1 ◄ ►M30 0,03  ◄ 0,1  
►M15  0,05 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1273
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  ►M25  0,02 (*) ◄ 
►M16  0,01 (*) ◄ 1  ►M22  0,01 (a ) ◄ 
0,01 (*)  ►M25 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M25 ___ ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1274
 (25) 
0,05 (*)  ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1275
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0213000 (c)  Ħxejjex o ħra 
ta’ l-għeruq u 
tat-tuberi 
minbarra pitravi  ►
M14 ___ ◄ 
0213010 Pitravi  ►M27  0,02 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0213020 Karotti  ►M27  0.08 (+) ◄ ►M27  0,05 ◄ 
0213030 Krafes bl- 
għeruq/krafes 
Ġermaniżi ►M27  0,02 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0213040 G ħerq il- 
mustarda  ►M27  0,02 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0213050 Arti ċokks  ►M27  0,02 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0213060 Zunnarija 
bajda  ►M27  0,02 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0213070 G ħerq it-tursin  ►M27  0,02 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0213080 Ravanell  ►M27  0,5 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0213090 Sassefrika  ►M27  0,02 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0213100 Rutabaga  ►M27  0,02 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0213110 Turnip (xorta 
ta’ Brassica)  ►M27  0,02 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0213990 O ħrajn ►M27  0,02 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0220000 (ii)  Ħxejjex tal-basla ►M27  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0220010 Tewm  
0220020 Basal  
0220030 Shallots  
0220040 Basal tar- 
rebbiegħa 
0220990 O ħrajn 
0230000 (iii)  Ħxejjex tal-frott ►M8 0,01 (*) ◄ 
0231000 (a)  Solanacea  ►M27 0,05  ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1276
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M15  0,05 (*) ◄ ►M30 ___ ◄ 0,01 (*)  
►M30  0,01 (*) ◄ 
►M30  0,01 (*) ◄ 
►M30  0,01 (*) ◄ 
►M30  0,01 (*) ◄ 
►M30  0,01 (*) ◄ 
►M30  0,01 (*) ◄ 
►M30  0,01 (*) ◄ 
►M30 0,06  ◄ 
►M30  0,01 (*) ◄ 
►M30  0,01 (*) ◄ 
►M30  0,01 (*) ◄ 
►M30  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M15  0,05 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M30 ___ ◄ 0,01 (*)  
►M30  0,01 (*) ◄ 
►M30  1 ◄ 
►M30  0,01 (*) ◄ 
►M30  10 ◄ 
►M30  0,01 (*) ◄ 
0,01 (*)  
►M24  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M30  1 ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1277
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M25 ___ ◄ 
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,05 
0,05 
0,01 (*)  
0,01 (*)  ►M16 0,02  (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
1 ►M25 ___ ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ 
5 ►M25 ___ ◄ ►M22  0,1 ◄ 
1 ►M25 ___ ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ 
1 ►M25 ___ ◄ ►M22  7 ◄ 
1 ►M25 ___ ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ 
0,01 (*)  ►M16  0,01 (*) ◄ 1  ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1278
 (25) ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1279
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0231010 Tadam  ►M27  0,6 ◄ 0,05  ►M27 ___ ◄ 
0231020 B żar ►M27  1 ◄ 0,01 (*)  ►M27 ___ ◄ 
0231030 Brun ġiel ►M27  0,6 ◄ 0,01 (*)  ►M27 ___ ◄ 
0231040 Okra  ►M27  0,6 ◄ 0,01 (*)  ►M27 ___ ◄ 
0231990 O ħrajn ►M27  0,6 ◄ 0,01 (*)  ►M27 ___ ◄ 
0232000 (b) Cucurbits  — 
qoxra li tittiekel  ►
M27  0,3 ◄ 0,01 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ 
0232010 Ħjar 
0232020 Hjar żgħar 
(gherkins)  
0232030 Zukkini  
0232990 O ħrajn 
0233000 (c) Cucurbits  — 
qoxra li ma 
tittikilx  ►M27  0,3 ◄ 0,01 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ 
0233010 Bettie ħ 
0233020 Qara’  
0233030 Dullieg ħ 
0233990 O ħrajn 
0234000 (d)  Qamħ ħelu 
(Sweet corn)  ►M27  0,2 ◄ 0,01 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ 
0239000 (e)  Ħxejjex tal- 
frott oħra ►M27  0,2 ◄ 0,01 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ 
0240000 (iv)  Ħxejjex tal- ġenus 
brassica  0,01 (*)  ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ 
0241000 (a)  Brassica bil- 
fjuri ►M27  0,02 (*) ◄ 
0241010 Brokkoli  ►M27  1 ◄ 
0241020 Pastard  ►M27  0,3 ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1280
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M15  0,3 ◄ ►M27  0,2 ◄ ►M30 ___ ◄ 
►M15  0,15 ◄ ►M27  0,2 ◄ ►M30 ___ ◄ 
►M15  0,3 ◄ ►M27  0,2 ◄ ►M30 ___ ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M30 ___ ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M30 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M27  0,15 ◄ ►M30  0,5 ◄ 
►M24 0,04  ◄ ►M15  0,5 ◄ ►M30 ___ ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ ►M15  0,5 ◄ ►M30 ___ ◄ 
►M24 0,05  ◄ ►M15  0,5 ◄ ►M30 ___ ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M30 ___ ◄ 
►M27  0,06 ◄ ►M30  0,5 ◄ 
►M24 0,04  ◄ 1  ►M15  0,3 ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M15  0,3 ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M15  0,3 ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M15  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M15  0,05 (*) ◄ ►M27 0,02  ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M15  0,05 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M15  0,05 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ 0,01 (*)  
►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  2 ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1281
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M25 ___ ◄ ►M22  1 ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M22  1 ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M22  1 ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ 
►M25 ___ ◄ 
►M22  0,2 ◄ 
►M22  0,1 ◄ 
►M22  0,2 ◄ 
►M22  0,1 ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M22  0,5 ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M22  0,3 ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M22  0,3 ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M22  0,3 ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ 
0,01 (*)  ►M16  0,01 (*) ◄ 1  ►M25 ___ ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M22  2 ◄ 
►M22  0,01 (a ) ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1282
 (25) ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1283
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0241990 O ħrajn ►M27  0,3 ◄ 
0242000 (b)  Rjus tal-bras ­
sica ►M27  0,02 (*) ◄ 
0242010 Brussels 
sprouts  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0242020 Ġidra ►M27  2 ◄ 
0242990 O ħrajn ►M27  0,01 (*) ◄ 
0243000 (c)  Brassica bil- 
weraq  ►M27  20 ◄ ►M27 2  ◄ 
0243010 Kabo ċċi Ċiniżi 
0243020 Kale  
0243990 O ħrajn 
0244000 (d)  Kohlrabi  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0250000 (v)  Ħxejjex tal-weraq 
u ħwawar friski ►M27  20 ◄ 0,01 (*)  
0251000 (a)  Ħass u pjanti 
oħra ta’ l- 
insalata inklu ż 
il-Brassicacea  ►M11 ___ ◄ ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27 2  ◄ 
0251010 Valerjanella  
0251020 Ħass 
0251030 Scarole 
(indivja tal- 
werqa wiesgħa)
 
0251040 Ħabirxa  
0251050 Krexxun  
0251060 Rukola  ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1284
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,2 ◄ 
►M27 4  ◄ ►M30  0,2 ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M30 ___ ◄ 
►M30  0,1 ◄ 
►M30 2  ◄ 
►M30  0,1 ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,03 ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M15  0,05 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ ►M30 ___ ◄ 0,01 (*)  
►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
►M27 7  ◄ ►M30  8 ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1285
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M22  0,01 (a ) ◄ 
►M22  0,01 (a ) ◄ 
►M22  3 ◄ 
►M22  0,01 (a ) ◄ 
►M22  25 ◄ 
►M22  0,01 (a ) ◄ 
0,01 (*)  ►M16  0,01 (*) ◄ 1  
►M25 ___ ◄ ►M22  25 ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1286
 (25) ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1287
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0251070 Mustarda 
ħamra  
0251080 G ħeruq u rimi 
of Brassica 
spp. 
0251990 O ħrajn 
0252000 (b)  Spinaċi u smili 
(weraq)  ►M11 ___ ◄ ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27 2  ◄ 
0252010 Spina ċi 
0252020 Burdlieqa  
0252030 Weraq tal- 
pitravi chard  
0252990 O ħrajn 
0253000 (c)  Weraq tad- 
dielja  ►M11 ___ ◄ ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0254000 (d)  Krexxuni ta’ l- 
ilma ►M11 ___ ◄ ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27 2  ◄ 
0255000 (e)  Witloof  ►M11 ___ ◄ ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0256000 (f)  Ħwawar  ►M11 ___ ◄ ►M8 0,2  ◄ ►M27 ___ ◄ 
0256010 Maxxita/ 
Sorfolja  ►M27 2  ◄ 
0256020 Kurrat selva ġġ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0256030 Weraq tal- 
karfus  ►M27  0,02 (*) ◄ 
0256040 Tursin  ►M27  0,02 (*) ◄ 
0256050 Salvja  ►M27  0,02 (*) ◄ 
0256060 Klin  ►M27  0,02 (*) ◄ 
0256070 Sag ħtar ►M27  0,02 (*) ◄ 
0256080 Ħabaq  ►M27  0,02 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1288
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
►M30  0,01 (*) ◄ 
►M27  10 ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1289
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M22  25 ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M22  25 ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M22  10 ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1290
 (25) ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1291
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0256090 Rand  ►M27  0,02 (*) ◄ 
0256100 Stragun  ►M27  0,02 (*) ◄ 
0256990 O ħrajn ►M27  0,02 (*) ◄ 
0260000 (vi)  Legumi (friski) ►M27 ___ ◄ 0,01 (*)  ►M8 0,01 (*) ◄ 
0260010 Fa żola (bil- 
miżwed)  ►M27  0,5 ◄ ►M27  0,2 ◄ 
0260020 Fa żola (bla 
miżwed)  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0260030 Pi żelli (bil- 
miżwed)  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,2 ◄ 
0260040 Pi żelli (bla 
miżwed)  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0260050 Lentils  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0260990 O ħrajn ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0270000 (vii)  Ħxejjex biz-zokk 
(friski)  0,01 (*)  ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ 
0270010  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0270020 Kardun  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0270030 Karfus  ►M27  10 ◄ ►M27 0,04  ◄ 
0270040 Bu żbież ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0270050 Qaqo ċċ ►M27 0,3  ◄ ►M27 0,05  ◄ 
0270060 Kurrat  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0270070 Rubarbru  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0270080 Rimi tal-pjanta tal- 
bambu  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0270090 Qlub tal-palma  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0270990 O ħrajn ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1292
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M24  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M15  0,05 (*) ◄ ►M14 ___ ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M27 0,5  ◄ 
►M27 0,5  ◄ 
►M27 1,5  ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M15  0,05 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ 0,01 (*)  
►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
►M27  5 ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  1,5 ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1293
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
0,01 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 1  ►M22  0,01 (a ) ◄ 
0,05 ►M25 ___ ◄ 
0,05 ►M25 ___ ◄ 
0,05 ►M25 ___ ◄ 
0,05 ►M25 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M25 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M25 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M16  0,01 (*) ◄ 1  ►M11 ___ ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M22  20 ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1294
 (25) ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1295
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0280000 (viii) Fungi ►M27  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27 0,05  ◄ 
0280010 Ikkultivati  
0280020 Selva ġġi 
0280990 O ħrajn 
0290000 (ix)  Algi ►M27  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0300000 3.  ŻRIERAG Ħ TAL- 
LEGUMI MNIXXFA ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0300010 Fa żola u ful  
0300020 Lentils  
0300030 Pi żelli 
0300040 Lupini  
0300990 O ħrajn 
0400000 4.  ŻRIERAG Ħ TAŻ- 
ŻEJT U FROTT 
TAŻ-ŻEJT ►M11  0,01 (*) ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  
0401000 (i)  Żrieragħ taż-żejt 
0401010 Kittien  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0401020 Karawett  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0401030 Żerriegħet il- 
pepprin  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0401040 Żerriegħet il- 
ġunġlien ►M27  0,01 (*) ◄ ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0401050 Żerriegħet il- 
ġirasol  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0401060 Żerriegħet il-lift  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M8 0,02 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0401070 Żerriegħet is-sojja  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1296
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M24  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M15  0,05 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M24  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M15  0,05 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M24  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M15  0,05 (*) ◄ ►M27 1  ◄ 0,01 (*)  ►M30  0,01 (*) ◄ 2 (*) 0,01 (*)  
►M24  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M15  0,05 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ 0,01 (*)  ►M30  0,01 (*) ◄ 2 (*) 0,01 (*)  
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1297
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
0,01 (*)  ►M16  0,01 (*) ◄ 1  ►M25 ___ ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ 
0,01 (*)  ►M16  0,01 (*) ◄ 1  ►M25 ___ ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ 
0,01 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 1 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  ►M25  0,02 (*) ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ 
0,05 ►M25 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M25 ___ ◄ 
0,05 ►M25 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M25 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M25 ___ ◄ 
0,01 (*) 1 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  ►M25  0,02 (*) ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M25 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M25 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M25 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M25 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M25 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M25 ___ ◄ 
0,05 ►M25 ___ ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1298
 (25) 
0,05 (*)  
0,05 (*)  ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1299
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0401080 Żerriegħet il- 
mustarda  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0401090 Żerriegħet il-qoton  ►M27  0,3 ◄ ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 ◄ 
0401100 Żerriegħa tal-qara' 
ħamra  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M8 0,05 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0401110 G ħosfor  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0401120 Fidloqqom  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0401130 Gold of pleasure  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0401140 Qanneb  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0401150 Castor bean  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0401990 O ħrajn ►M27  0,01 (*) ◄ ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0402000 (ii)  Frott ta ż-żejt ►M27  0,01 (*) ◄ ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0402010 Żebbuġ għall- 
produzzjoni ta ż- 
żejt 
0402020 Ġewż tal-palm 
(qlub biż-żejt tal- 
palm)  
0402030 Frott il-palm  
0402040 Kapok  
0402990 O ħrajn 
0500000 5.  ĊEREALI ►M27 ___ ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ 
0500010 Xg ħir ►M11  0,1 ◄ ►M27  0,02 ◄ ►M27 0,04  ◄ 
0500020 Qam ħ Saraċin ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0500030 Mais  ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0500040 Millie ġ ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0500050 Ħafur ►M11  0,1 ◄ ►M27  0,02 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0500060 Ross  ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27 0,4  ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0500070 Segala  ►M11  0,1 ◄ ►M27  0,02 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1300
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27 1,5  ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M27 ___ ◄ 0,01 (*)  ►M30  0,01 (*) ◄ 2 (*) 0,01 (*)  
►M24  0,1 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M27 0,02  ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,1 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M27  0,2 ◄ 
►M24  0,05 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1301
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
0,01 (*)  ►M25 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M25 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M25 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M25 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M25 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M25 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M25 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M25 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M25 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M25 ___ ◄ 
►M16  0,01 (*) ◄ ►M25 ___ ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ ►M25 ___ ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ ►M25 ___ ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ ►M25 ___ ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ ►M25 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M16  0,01 (*) ◄ 1 0,01 (*) 0,01 (*)  ►M25  8 ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ 
0,05 
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1302
 (25) 
0,05 (*)  ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1303
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0500080 Sorgu  ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0500090 Qam ħ ►M11  0,1 ◄ ►M27  0,02 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0500990 O ħrajn ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0600000 6.  TÈ, KAFE, INFU ŻJO­
NIJIET ERBALI U KAKAW ►
M11  0,02 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M8 0,02 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ 
0610000 (i)  Tè ( weraq u zkuk 
imnixxfa, iffer ­
mentat jew mhux 
tal-Camellia 
sinensis ) ►M27 0,7  ◄ 
0620000 (ii)  Żrieragħ tal-kafe ►M27  0,05 (*) ◄ 
0630000 (iii)  Infużjonijiet 
erbali (imnixxfa) ►M27  0,05 (*) ◄ 
0631000 (a)  Fjuri  
0631010 Fjuri tal-kamo ­
milla  
0631020 Fjuri tal- 
ħibiskus  
0631030 Petali tal-ward  
0631040 Fjuri tal- 
verbena  
0631050 Fjuri tal- 
ġiżimin 
0631990 O ħrajn 
0632000 (b)  Weraq  
0632010 Weraq tal- 
frawli  ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1304
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M24  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,05 ◄ ►M15  2 ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M30  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
2 350 
0,02 (*) 5 
0,02 (*) 10 ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1305
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
0,01 (*)  
0,05 
0,01 (*)  
0,02 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 1 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M25 ___ ◄ ►M22  0,02 (a ) ◄ 
►M25  0,5 ◄ 
►M25  0,02 (*) ◄ 
►M25 1,5  ◄ 
►M25  0,02 (*) ◄ 
►M25  0,02 (*) ◄ 
►M25  0,02 (*) ◄ 
►M25  0,02 (*) ◄ 
►M25  0,02 (*) ◄ 
►M25  0,02 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1306
 (25) 
0,1 (*)  ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1307
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0632020 Weraq tar- 
rooibos  
0632030 Maté  
0632990 O ħrajn 
0633000 (c)  Għeruq 
0633010 G ħerq il-valer ­
jana 
0633020 G ħerq il- 
ġinseng  
0633990 O ħrajn 
0639000 (d)  Infużjonijiet 
erbali oħra 
0640000 (iv)  Kakaw ( żrieragħ 
iffermentati) ►M27  0,05 (*) ◄ 
0650000 (v)  Ħarrub ►M27  0,05 (*) ◄ 
0700000 7.  ĦOPS (imnixxfa), 
inklużi pelits tal- ħops 
u trab mhux ikkon ċen­
trat ►M11  0,02 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M8 0,02 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0800000 8.  ĦWAWAR ►M11  0,02 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M8 0,02 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0810000 (i)  Żrieragħ 
0810010 Ħlewwa  
0810020 Ħlewwa sewda  
0810030 Żerriegħa tal- 
karfus  
0810040 Żerriegħa tal- 
kosbor  
0810040 Żerriegħa tal- 
kosbor  
0810060 Żerriegħa tax-xibt  ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1308
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,02 (*) 10 
0,02 (*) 10 
►M24  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M15  2 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M30  0,02 (*) ◄ 10 0,02 (*)  
►M24  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M15  0,05 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M30  0,02 (*) ◄ 5 0,02 (*)  ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1309
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M25  0,02 (*) ◄ 
►M25  0,02 (*) ◄ 
►M25  0,02 (*) ◄ 
►M25  0,02 (*) ◄ 
0,02 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 1 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M25  0,02 (*) ◄ ►M22 50  ◄ 
0,02 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 1 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M25  0,02 (*) ◄ ►M22  0,02 (a ) ◄ 
►M25 ___ ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1310
 (25) 
0,1 (*)  
0,1 (*)  ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1311
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0810070 Żerriegħa tal- 
bużbies 
0810080 Fienu  
0810090 No ċimuskata  
0810990 O ħrajn 
0820000 (ii)  Frott u berries  
0820010 B żar tal-Ġamajka 
(allspice)  
0820020 B żar tal-ħlewwa 
(Bżar tal-Ġappun)  
0820030 Ħlewwa 
(Caraway)  
0820040 Kardamom  
0820050 Ġnibru  
0820060 B żar, iswe u abjad  
0820070 Im żiewed tal- 
vanilla  
0820080 Tamarind (tamar 
ta' l-Indja)  
0820990 O ħrajn 
0830000 (iii)  Qoxra  
0830010 Kannella  
0830990 O ħrajn 
0840000 (iv)  Għeruq jew 
riżomi 
0840010 G ħud is-sus/likwi ­
rizja 
0840020 Ġinger  
0840030 Żagħfran ta’ l- 
Indja/kurkuma  ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1312
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1313
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M25 ___ ◄ 
►M25 ___ ◄ 
►M25 ___ ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1314
 (25) ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1315
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0840040 Ravanell (horse- 
radish)  
0840990 O ħrajn 
0850000 (v)  Rimi  
0850010 Imsiemer tal- 
qronfol  
0850020 Kappar  
0850990 O ħrajn 
0860000 (vi)  Stigma tal-fjuri  
0860010 Żagħfran 
0860990 O ħrajn 
0870000 (vii)  Aril (kisjet i ż- 
żerriegħa) 
0870010 Il-qoxra barranija 
tan-noċemoskata  
0870990 O ħrajn 
0900000 9.  PJANTI TAZ- 
ZOKKOR ►M11  0,01 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0900010 Weraq tal-pitravi chard  ►M27  0,02 ◄ 
0900020 Kannamieli taz-zokkor  ►M27 0,5  ◄ 
0900030 G ħeruq taċ-ċikwejra  ►M27  0,02 ◄ 
0900990 O ħrajn ►M27  0,01 (*) ◄ 
1000000 10.  PRODOTTI LI JORI ­ 
ĠINAW MILL-ANNI ­
MALI — ANNIMALI 
TA’ L-ART ►M27 ___ ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1316
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M24  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M15  0,05 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M30  0,01 (*) ◄ 2 (*) 0,01 (*)  
►M24  0,03 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1317
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M25 ___ ◄ 
►M25 ___ ◄ 
►M25 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M16  0,01 (*) ◄ 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  ►M25  0,02 (*) ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ 
1 
2 
1 
1 
►M16 0,01  (*) ◄ 1 0,01 (*)  ►M25  0,02 (*) ◄ ►M22  0,02 (a ) ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1318
 (25) 
0,05 (*)  ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1319
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1010000 (i)  Laħam, prepa ­
razzjonijiet ta’ 
laħam, interni, 
demm, xa ħmijiet 
ta’ l-annimali 
frisk, imkessa ħ 
jew iffri żat, 
immellaħ fis- 
salmura, 
imnixxef jew iffu ­
migat jew ippro ­ 
ċessat fi dqiq 
jew pasti-prodotti 
pproċessati oħra 
bħaz-zalzett u 
preparazzjonijiet ta’ l-ikel ibba żati 
fuq dawn
 
1011000 (a)  Ħnieżer 
1011010 La ħam ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27 0,2  ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1011020 Xa ħam 
mingħajr dgħif ►M11  0,02 ◄ ►M27 0,2  ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1011030 Fwied  ►M11  0,02 ◄ ►M27 0,2  ◄ ►M27 0,2  ◄ 
1011040 Kliewi  ►M11  0,3 ◄ ►M27 0,2  ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1011050 Interni li 
jittieklu  ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27 0,2  ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1011990 O ħrajn ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1012000 (b)  Bovini  
1012010 La ħam ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27  0,2 ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1012020 Xa ħam ►M11  0,02 ◄ ►M27  0,2 ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1012030 Fwied  ►M11  0,02 ◄ ►M27 0,2  ◄ ►M27 0,2  ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1320
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M8 0,03  (*) ◄ ►M14 ___ ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 1  
►M15  0,03 ◄ ►M27 2  ◄ 
►M15  0,02 (*) ◄ ►M27 2  ◄ 
►M15  0,03 ◄ ►M27 1  ◄ 
►M15  0,03 ◄ ►M27 1  ◄ 
►M15  0,03 ◄ ►M27 1  ◄ 
►M15  0,03 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M15  0,03 ◄ ►M27 2  ◄ 
►M15  0,02 (*) ◄ ►M27 2  ◄ 
►M15  0,03 ◄ ►M27 1  ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1321
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
1 0,01 (*)  ►M11 ___ ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1322
 (25) ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1323
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1012040 Kliewi  ►M11 0,1  ◄ ►M27 0,2  ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1012050 Interni li 
jittieklu  ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27 0,2  ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1012990 O ħrajn ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1013000 (c)  Nagħaġ 
1013010 La ħam ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27  0,2 ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1013020 Xa ħam ►M11  0,02 ◄ ►M27  0,2 ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1013030 Fwied  ►M11  0,02 ◄ ►M27 0,2  ◄ ►M27 0,2  ◄ 
1013040 Kliewi  ►M11  0,3 ◄ ►M27 0,2  ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1013050 Interni li 
jittieklu  ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27 0,2  ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1013990 O ħrajn ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1014000 (d)  Mogħoż 
1014010 La ħam ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27  0,2 ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1014020 Xa ħam ►M11  0,02 ◄ ►M27  0,2 ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1014030 Fwied  ►M11  0,02 ◄ ►M27 0,2  ◄ ►M27 0,2  ◄ 
1014040 Kliewi  ►M11  0,3 ◄ ►M27 0,2  ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1014050 Interni li 
jittieklu  ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27 0,2  ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1014990 O ħrajn ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1015000 (e)  Żwiemel, ħmir, 
bgħula jew 
hinnies  ►M27 ___ ◄ 
1015010 La ħam ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27 0,2  ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1015020 Xa ħam ►M11  0,02 ◄ ►M27 0,2  ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1015030 Fwied  ►M11  0,02 ◄ ►M27 0,2  ◄ ►M27  0,05 ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1324
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M15  0,03 ◄ ►M27 1  ◄ 
►M15  0,03 ◄ ►M27 1  ◄ 
►M15  0,03 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M15  0,03 ◄ ►M27 2  ◄ 
►M15  0,02 (*) ◄ ►M27 2  ◄ 
►M15  0,03 ◄ ►M27 1  ◄ 
►M15  0,03 ◄ ►M27 1  ◄ 
►M15  0,03 ◄ ►M27 1  ◄ 
►M15  0,03 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M15  0,03 ◄ ►M27 2  ◄ 
►M15  0,02 (*) ◄ ►M27 2  ◄ 
►M15  0,03 ◄ ►M27 1  ◄ 
►M15  0,03 ◄ ►M27 1  ◄ 
►M15  0,03 ◄ ►M27 1  ◄ 
►M15  0,03 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M15  0,03 ◄ ►M27 2  ◄ 
►M15  0,02 (*) ◄ ►M27 2  ◄ 
►M15  0,03 ◄ ►M27 1  ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1325
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1326
 (25) ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1327
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1015040 Kliewi  ►M11  0,3 ◄ ►M27 0,2  ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1015050 Interni li 
jittieklu  ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27 0,2  ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1015990 O ħrajn ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1016000 (f)  Tjur tar- 
razzett -ti ġieġ, 
wiżż, papri, 
dundjani u 
fargħuni, 
ngħam, 
ħamiem  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ 
1016010 La ħam ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1016020 Xa ħam ►M11  0,02 ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1016030 Fwied  ►M11  0,02 ◄ ►M27 0,1  ◄ 
1016040 Kliewi  ►M11  0,3 ◄ ►M27 0,1  ◄ 
1016050 Interni li 
jittieklu  ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27 0,1  ◄ 
1016990 O ħrajn ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1017000 (g)  Annimali o ħra 
tar-razzett/ farm  ►
M27 ___ ◄ 
1017010 La ħam ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27 0,2  ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1017020 Xa ħam ►M11  0,02 ◄ ►M27 0,2  ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1017030 Fwied  ►M11  0,02 ◄ ►M27 0,2  ◄ ►M27  0,05 ◄ 
1017040 Kliewi  ►M11  0,3 ◄ ►M27 0,2  ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1017050 Interni li 
jittieklu  ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27 0,2  ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1017990 O ħrajn ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1328
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M15  0,03 ◄ ►M27 1  ◄ 
►M15  0,03 ◄ ►M27 1  ◄ 
►M15  0,03 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M15  0,03 ◄ 
►M15  0,02 (*) ◄ 
►M15  0,03 ◄ 
►M15  0,03 ◄ 
►M15  0,03 ◄ 
►M15  0,03 (*) ◄ 
►M15  0,03 ◄ ►M27 2  ◄ 
►M15  0,02 (*) ◄ ►M27 2  ◄ 
►M15  0,03 ◄ ►M27 1  ◄ 
►M15  0,03 ◄ ►M27 1  ◄ 
►M15  0,03 ◄ ►M27 1  ◄ 
►M15  0,03 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1329
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1330
 (25) ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1331
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1020000 (ii)  Ħalib u krema, 
mhux ikkon ċen­
trati, u lanqas 
ma fihom zokkor 
jew ħlewwiet 
miżjuda, butir 
jew xa ħmijiet 
oħra li ġejjin 
mill-ħalib, mill- 
ġobon jew mill- 
baqta ►M11  0,02 ◄ ►M27 0,05  ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1020010 Bhejjem ta' l-ifrat  
1020020 Nag ħaġ 
1020030 Mog ħoż 
1020040 Żiemel  
1020990 O ħrajn 
1030000 (iii)  Bajd ta’ l- 
għasafar, frisk, 
ippriservat, jew 
imsajjar; Bajd bil-qoxra u isfar tal-bajd friski, 
imnixxfa, imsajra 
bil-fwar jew mgħollija fl-ilma, 
iffurmati, iffri żati 
jew ippre żervati 
mod ieħor, fihom 
jew ma fihomx 
żokkor jew ħlew­
wiet miżjuda ►
M11  0,01 (*) ◄ ►M27 0,1  ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1030010 Ti ġieġ 
1030020 Papra  
1030030 Wi żż ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1332
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M8 0,03  (*) ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ ►M27 0,1  ◄ ►M30  0,02 ◄ 0,2  
►M8 0,03  (*) ◄ ►M15  0,05 ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 0,2  ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1333
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
1 0,01 (*)  ►M11 ___ ◄ 
1 0,01 (*)  ►M11 ___ ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1334
 (25) ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1335
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1030040 Summiena  
1030990 O ħrajn 
1040000 (iv)  Għasel ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1050000 (v)  Anfibi u rettili ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1060000 (vi)  Bebbux ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1070000 (vii)  Prodotti minn 
annimali ta’ l-art oħra ►
M11  0,01 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1100000 11.  ĦUT, PRODOTTI 
TAL-ĦUT, FROTT 
TAl-BAĦAR, 
MOLLUSKI U 
PRODOTTI TA’ L- IKEL O ĦRA TAL- 
BAĦAR JEW TA' L- 
ILMA ĦELU
 
1200000 12.  UĊUĦ U ŻATI 
ESKLUSSIVAMENT 
GĦALL-GĦALF ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1336
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M15  0,05 ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
►M15  0,05 ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
►M15  0,05 ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
►M15  0,05 ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1337
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
1 0,01 (*)  
1 0,01 (*)  
1 0,01 (*)  
1 0,01 (*)  ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1338
 (25) ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1339
 Fdalijiet ta' pesti ċida u livelli massimi ta' fdal (mg/kg)  
Numru 
tal-kodiċi Gruppi u e żempji ta' prodotti 
individwali li g ħalihom 
japplikaw l-MRLs (a ) 
►M27 Meptyldinocap (is-somma ta' DNOPC 2.4 
u DNOP 2.4 espressa b ħala meptyldinocap) ◄ 
►M19 Metaflumizone (is-somma ta' l-i żomeri E 
uZ )◄ 
Orthosulfamuron 
Oryzalin  
►M30 Oxadixyl ◄ 
Penoxsulam 
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0100000 1.  FROTT FRISK JEW 
IFFRIŻAT; ĠWIEŻ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M30  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
0110000 (i)  Frott ta ċ-ċitru ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0110010 Grejpfrut  
0110020 Larin ġ 
0110030 Lumi  
0110040 Xkomp (lajm)  
0110050 Mandolin  
0110990 O ħrajn 
0120000 (ii)  Ġwież tas-siġar 
(bil-qoxra jew mingħajrha) ►
M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1340  Phentoate 
Pinoxaden 
Profoxydim  
►M18 Proquinazid ◄ 
Pyrasulfutole 
Pyroxsulam 
Quinclorac  
►M28 Spinetoram (XDE-175) ◄ 
(9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M28  0,2 ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M28  0,05 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1341  ►M24 Spirotetramat u l-4 metaboliti tieg ħu 
BYI08330-enol, BYI08330-ketohydroxy, 
BYI08330-monohydroxy, u BYI08330 enol-glu- 
coside, espressi b ħala spirotetramat (  R )◄ 
Sulfuryl fluoride 
Tembotrione 
Tepraloxydim 
Topramezone (BAS 670H) 
Tralkoxydim 
Triflusulfuron 
Tritosulfuron 
(17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M7 ___ ◄ 0,02 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
►M24  1 ◄ 0,01 (*)  
►M24  0,5 ◄ 10  ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1342  ►M13 Valifenalate ◄ 
(25) 
►M13  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,01 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1343
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0120010 Lew ż 
0120020 Gew ż tal-Brażil 
0120030 Kexjus jew ġwież 
ta' l-anakardju  
0120040 Qastan  
0120050 Ġewż ta' l-Indi 
(coconut)  
0120060 Ġellewż 
0120070 Macadamia  
0120080 Ġewż Amerikan 
(pecans)  
0120090 Ġwież ta' l-arznu 
(pine nuts)  
0120100 Pista ċċi 
0120110 Ġewż 
0120990 O ħrajn 
0130000 (iii)  Frott ta ż- 
żerriegħa ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0130010 Tuffie ħ 
0130020 Lan ġas 
0130030 Sfar ġel 
0130040 Naspli  
0130050 Loquat  
0130990 O ħrajn 
0140000 (iv)  Frott ta’ l- 
għadma ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0140010 Berquq  
0140020 Ċiras 
0140030 Ħawħ 
0140040 G ħanbaqar  
0140990 O ħrajn 
0150000 (v)  Frott tal-bosk 
(berries) u frott 
żgħir ieħor ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1344
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M28  0,2 ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M28  0,2 ◄ 
►M28 0,2 (+)  ◄ 
►M28  0,2 ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1345
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M24  1 ◄ 0,01 (*)  
►M24  3 ◄ 0,01 (*)  
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
0,01 (*)  ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1346
 (25) 
►M13  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,01 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1347
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0151000 (a)  Għeneb ta’ l- 
ikel u g ħall- 
inbid  ►M27  1 ◄ 
0151010 G ħeneb ta’ l- 
ikel 0,05 
0151020 G ħeneb għall- 
inbid 0,01 (*)  
0152000 (b)  Frawli  ►M27  3 ◄ 0,01 (*)  
0153000 (c)  Frott tal- 
kannamiela  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0153010 Tut  
0153020 Dewberries  
0153030 Lampun  
0153990 O ħrajn 
0154000 (d)  Frott tal-bosk 
(berries) u frott żgħir 
ieħor ►
M27  0,05 (*) ◄ 
0154010 Blueberries 0,01 (*)  
0154020 Cranberries 0,1 
0154030 Passolina 
(ħamra, sewda 
jew bajda) 0,01 (*)  
0154040 Ribes 0,01 (*)  
0154050 Warda Skoc ­
ciża 0,01 (*)  
0154060 Ċawsli 0,01 (*)  
0154070 Azarole 
(naspla Medi ­
terranja) 0,01 (*)  
0154080 Elderberries 
(frott is- 
sebuqa) 0,01 (*)  
0154990 O ħrajn 0,01 (*)  ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1348
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M18  0,5 ◄ ►M28  0,5 ◄ 
►M18 1,5  ◄ ►M28  0,2 ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M28 ___ ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M28 0,8 (+)  ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M28 ___ ◄ 
►M28 0,2 (+)  ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1349
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M24  2 ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1350
 (25) 
►M13  0,2 ◄ 
►M13  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,01 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1351
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0160000 (vi)  Frott mixxellanju ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0161000 (a)  Qoxra li 
tittiekel  
0161010 Tamar  
0161020 Tin  
0161030 Żebbuġ tal- 
mejda  
0161040 Kumquat  
0161050 Karambola  
0161060 Frotta tal-kaki  
0161070 Jambolan (java 
plum)  
0161990 O ħrajn 
0162000 (b)  Qoxra li ma 
tittikilx, żgħira 
0162010 Kiwi  
0162020 Li ċċi (lychee)  
0162030 Frotta tal-pass ­
joni 
0162040 Bajtar tax- 
xewk  
0162050 Star apple  
0162060 Frotta tal-kaki 
(Kaki tal- Virġinja)
 
0162990 O ħrajn 
0163000 (c)  Qoxra li ma 
tittikilx, kbira  
0163010 Avokado  ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1352
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M28  0,05 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1353
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M14  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,3 ◄ 
►M24  15 ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,7 ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1354
 (25) 
►M13  0,01 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1355
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0163020 Banana  
0163030 Mango  
0163040 Papaja  
0163050 Rummien  
0163060 Ċerimoja  
0163070 Gwava  
0163080 Ananas  
0163090 Frotta tas-si ġra 
tal-ħobż 
0163100 Durian  
0163110 Il-frotta ta’ l- 
annona (guan ­
bana)  
0163990 O ħrajn 
0200000 2.  ĦAXIX FRISK JEW 
IFFRIŻAT 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0210000 (i)  Ħxejjex mill- 
għeruq u t-tuberi ►M27  0,05 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 ◄ 
0211000 (a)  Patata  
0212000 (b)  Ħxejjex tropi ­
kali mill- għeruq u t- 
tuberi
 
0212010 Kassava  
0212020 Patata ħelwa  
0212030 Jamm  
0212040 Ararut  
0212990 O ħrajn ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1356
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
►M28  0,05 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1357
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,2 ◄ 
►M24  0,4 ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
►M11 ___ ◄ 0,02 (*) 0,5  
►M24  0,8 ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1358
 (25) 
►M13 ___ ◄ 
►M13  0,01 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1359
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0213000 (c)  Ħxejjex o ħra 
ta’ l-għeruq u 
tat-tuberi 
minbarra pitravi
 
0213010 Pitravi  
0213020 Karotti  
0213030 Krafes bl- 
għeruq/krafes 
Ġermaniżi 
0213040 G ħerq il- 
mustarda  
0213050 Arti ċokks  
0213060 Zunnarija 
bajda  
0213070 G ħerq it-tursin  
0213080 Ravanell  
0213090 Sassefrika  
0213100 Rutabaga  
0213110 Turnip (xorta 
ta’ Brassica)  
0213990 O ħrajn 
0220000 (ii)  Ħxejjex tal-basla ►M27  0,05 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
0220010 Tewm  
0220020 Basal  
0220030 Shallots  
0220040 Basal tar- 
rebbiegħa 
0220990 O ħrajn 
0230000 (iii)  Ħxejjex tal-frott ►M30  0,01 (*) ◄ 
0231000 (a)  Solanacea  ►M27  0,05 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1360
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M28  0,5 ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1361
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M14 ___ ◄ 0,02 (*)  
►M24  0,1 (*) ◄ 0,3  
►M24  0,3 ◄ 0,3  
►M24  0,1 (*) ◄ 0,3  
►M24  0,1 (*) ◄ 0,3  
►M24  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,02 (*)  ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1362
 (25) 
►M13  0,01 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1363
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0231010 Tadam  ►M19 0,6  ◄ 
0231020 B żar ►M19  1 ◄ 
0231030 Brun ġiel ►M19 0,6  ◄ 
0231040 Okra  ►M19  0,05 (*) ◄ 
0231990 O ħrajn ►M19  0,05 (*) ◄ 
0232000 (b) Cucurbits  — 
qoxra li tittiekel  ►
M19  0,05 (*) ◄ 
0232010 Ħjar ►M27  0,1 ◄ 
0232020 Hjar żgħar 
(gherkins)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0232030 Zukkini  ►M27  0,1 ◄ 
0232990 O ħrajn ►M27  0,05 (*) ◄ 
0233000 (c) Cucurbits  — 
qoxra li ma 
tittikilx  ►M19  0,05 (*) ◄ 
0233010 Bettie ħ ►M27 0,5  ◄ 
0233020 Qara’  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0233030 Dullieg ħ ►M27  0,1 ◄ 
0233990 O ħrajn ►M27  0,05 (*) ◄ 
0234000 (d)  Qamħ ħelu 
(Sweet corn)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
0239000 (e)  Ħxejjex tal- 
frott oħra ►M27  0,05 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
0240000 (iv)  Ħxejjex tal- ġenus 
brassica ►M27  0,05 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
0241000 (a)  Brassica bil- 
fjuri ►M19  0,05 (*) ◄ 
0241010 Brokkoli  
0241020 Pastard  ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1364
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M28  0,2 ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1365
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M24  2 ◄ 
►M24  2 ◄ 
►M24  2 ◄ 
►M24  1 ◄ 
►M24  1 ◄ 
►M24  0,2 ◄ 0,02 (*)  
►M24  0,2 ◄ 0,02 (*)  
►M24  0,1 (*) ◄ 0,05  
►M24  0,1 (*) ◄ 0,02 (*)  
0,02 (*)  
►M24  1 ◄ 0,5  ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1366
 (25) 
►M13 0,1  ◄ 
►M13  0,01 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 
►M13  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,01 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1367
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0241990 O ħrajn 
0242000 (b)  Rjus tal-bras ­
sica 
0242010 Brussels 
sprouts  ►M19  1 ◄ 
0242020 Ġidra ►M19  1 ◄ 
0242990 O ħrajn ►M19  0,05 (*) ◄ 
0243000 (c)  Brassica bil- 
weraq  0,05 (*)  
0243010 Kabo ċċi Ċiniżi ►M19  6 ◄ 
0243020 Kale  ►M19  0,05 (*) ◄ 
0243990 O ħrajn ►M19  0,05 (*) ◄ 
0244000 (d)  Kohlrabi  ►M19  0,05 (*) ◄ 
0250000 (v)  Ħxejjex tal-weraq 
u ħwawar friski ►M27  0,05 (*) ◄ 
0251000 (a)  Ħass u pjanti 
oħra ta’ l- 
insalata inklu ż 
il-Brassicacea  ►M30  0,1 ◄ 
0251010 Valerjanella  ►M19  10 ◄ 
0251020 Ħass ►M19  10 ◄ 
0251030 Scarole 
(indivja tal- 
werqa wiesgħa) ►
M19  0,05 (*) ◄ 
0251040 Ħabirxa  ►M19  10 ◄ 
0251050 Krexxun  ►M19  10 ◄ 
0251060 Rukola  ►M19  10 ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1368
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M11 ___ ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M28  10 ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1369
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M24  0,3 ◄ 
►M24  2 ◄ 0,5  
►M24  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
►M24  7 ◄ 1  
►M24  2 ◄ 0,5  
0,02 (*) 0,1 (*)  
►M24  7 ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1370
 (25) 
►M13  0,01 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1371
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0251070 Mustarda 
ħamra  ►M19  10 ◄ 
0251080 G ħeruq u rimi 
of Brassica 
spp. ►M19  10 ◄ 
0251990 O ħrajn ►M19  10 ◄ 
0252000 (b)  Spinaċi u smili 
(weraq)  ►M19  0,05 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
0252010 Spina ċi 
0252020 Burdlieqa  
0252030 Weraq tal- 
pitravi chard  
0252990 O ħrajn 
0253000 (c)  Weraq tad- 
dielja  ►M19  0,05 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
0254000 (d)  Krexxuni ta’ l- 
ilma ►M19  0,05 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
0255000 (e)  Witloof  ►M19  0,05 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
0256000 (f)  Ħwawar  ►M19  0,05 (*) ◄ ►M30 ___ ◄ 
0256010 Maxxita/ 
Sorfolja  ►M30  0,01 (*) ◄ 
0256020 Kurrat selva ġġ ►M30  0,01 (*) ◄ 
0256030 Weraq tal- 
karfus  ►M30  0,01 (*) ◄ 
0256040 Tursin  ►M30 0,3  ◄ 
0256050 Salvja  ►M30  0,01 (*) ◄ 
0256060 Klin  ►M30  0,01 (*) ◄ 
0256070 Sag ħtar ►M30  0,01 (*) ◄ 
0256080 Ħabaq  ►M30  0,01 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1372
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1373
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M24  7 ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  7 ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24 4  ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1374
 (25) ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1375
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0256090 Rand  ►M30  0,01 (*) ◄ 
0256100 Stragun  ►M30  0,01 (*) ◄ 
0256990 O ħrajn ►M30  0,01 (*) ◄ 
0260000 (vi)  Legumi (friski) ►M27  0,05 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
0260010 Fa żola (bil- 
miżwed)  
0260020 Fa żola (bla 
miżwed)  
0260030 Pi żelli (bil- 
miżwed)  
0260040 Pi żelli (bla 
miżwed)  
0260050 Lentils  
0260990 O ħrajn 
0270000 (vii)  Ħxejjex biz-zokk 
(friski) ►M27  0,05 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ ►M30 ___ ◄ 
0270010  ►M30  0,01 (*) ◄ 
0270020 Kardun  ►M30  0,01 (*) ◄ 
0270030 Karfus  ►M30 0,1  ◄ 
0270040 Bu żbież ►M30  0,01 (*) ◄ 
0270050 Qaqo ċċ ►M30  0,01 (*) ◄ 
0270060 Kurrat  ►M30 0,07  ◄ 
0270070 Rubarbru  ►M30  0,01 (*) ◄ 
0270080 Rimi tal-pjanta tal- 
bambu  ►M30  0,01 (*) ◄ 
0270090 Qlub tal-palma  ►M30  0,01 (*) ◄ 
0270990 O ħrajn ►M30  0,01 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1376
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M28  0,1 ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M28  0,1 ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1377
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M14  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M24  1,5 ◄ 
►M24  0,7 ◄ 
►M24  1,5 ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M11 ___ ◄ 0,02 (*)  
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  4 ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 0,3  
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1378
 (25) 
►M13  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,01 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1379
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0280000 (viii) Fungi ►M27  0,05 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
0280010 Ikkultivati  
0280020 Selva ġġi 
0280990 O ħrajn 
0290000 (ix)  Algi ►M27  0,05 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
0300000 3.  ŻRIERAG Ħ TAL- 
LEGUMI MNIXXFA ►M27  0,05 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  ►M30  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
0300010 Fa żola u ful  
0300020 Lentils  
0300030 Pi żelli 
0300040 Lupini  
0300990 O ħrajn 
0400000 4.  ŻRIERAG Ħ TAŻ- 
ŻEJT U FROTT 
TAŻ-ŻEJT ►M27  0,05 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  ►M30  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  
0401000 (i)  Żrieragħ taż-żejt 
0401010 Kittien  
0401020 Karawett  
0401030 Żerriegħet il- 
pepprin  
0401040 Żerriegħet il- 
ġunġlien 
0401050 Żerriegħet il- 
ġirasol  
0401060 Żerriegħet il-lift  
0401070 Żerriegħet is-sojja  ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1380
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ 
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M28  0,05 (*) ◄ 
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M28  0,05 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1381
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M24  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M24  0,1 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M14  0,1 (*) ◄ 0,01 (*) 0,02 (*) 1 0,01 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
►M24  1,5 ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  1,5 ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M14  0,1 (*) ◄ 0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
►M24  0,1 (*) ◄ 1  
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 1  
►M24  3 ◄ 5  ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1382
 (25) 
►M13  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,01 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1383
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0401080 Żerriegħet il- 
mustarda  
0401090 Żerriegħet il-qoton  
0401100 Żerriegħa tal-qara' 
ħamra  
0401110 G ħosfor  
0401120 Fidloqqom  
0401130 Gold of pleasure  
0401140 Qanneb  
0401150 Castor bean  
0401990 O ħrajn 
0402000 (ii)  Frott ta ż-żejt 
0402010 Żebbuġ għall- 
produzzjoni ta ż- 
żejt 
0402020 Ġewż tal-palm 
(qlub biż-żejt tal- 
palm)  
0402030 Frott il-palm  
0402040 Kapok  
0402990 O ħrajn 
0500000 5.  ĊEREALI ►M27  0,05 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M30  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
0500010 Xg ħir 0,01 (*)  
0500020 Qam ħ Saraċin 0,01 (*)  
0500030 Mais 0,01 (*)  
0500040 Millie ġ 0,01 (*)  
0500050 Ħafur 0,01 (*)  
0500060 Ross 0,03  
0500070 Segala 0,01 (*)  ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1384
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,05 (*)  ►M18  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M28  0,05 (*) ◄ 
1 0,02 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,2 0,05 (*)  
0,05 0,02 (*) 5  
1 0,02 (*) 0,05 (*)  ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1385
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M24  0,1 (*) ◄ 1  
►M24  0,3 ◄ 0,3  
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
►M24  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
►M24  0,1 (*) ◄ 0,05 0,02 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1386
 (25) 
►M13  0,01 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1387
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0500080 Sorgu 0,01 (*)  
0500090 Qam ħ 0,01 (*)  
0500990 O ħrajn 0,01 (*)  
0600000 6.  TÈ, KAFE, INFU ŻJO­
NIJIET ERBALI U KAKAW ►
M27  0,1 (*) ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ 0,01 (*) 0,02 (*)  ►M30  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
0610000 (i)  Tè ( weraq u zkuk 
imnixxfa, iffer ­
mentat jew mhux 
tal-Camellia 
sinensis ) 
0620000 (ii)  Żrieragħ tal-kafe  
0630000 (iii)  Infużjonijiet 
erbali (imnixxfa)  
0631000 (a)  Fjuri  
0631010 Fjuri tal-kamo ­
milla  
0631020 Fjuri tal- 
ħibiskus  
0631030 Petali tal-ward  
0631040 Fjuri tal- 
verbena  
0631050 Fjuri tal- 
ġiżimin 
0631990 O ħrajn 
0632000 (b)  Weraq  
0632010 Weraq tal- 
frawli  ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1388
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  
1 0,02 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M28  0,1 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1389
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M24  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1390
 (25) 
►M13  0,02 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1391
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0632020 Weraq tar- 
rooibos  
0632030 Maté  
0632990 O ħrajn 
0633000 (c)  Għeruq 
0633010 G ħerq il-valer ­
jana 
0633020 G ħerq il- 
ġinseng  
0633990 O ħrajn 
0639000 (d)  Infużjonijiet 
erbali oħra 
0640000 (iv)  Kakaw ( żrieragħ 
iffermentati)  
0650000 (v)  Ħarrub  
0700000 7.  ĦOPS (imnixxfa), 
inklużi pelits tal- ħops 
u trab mhux ikkon ċen­
trat ►M27  0,1 (*) ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ 0,01 (*) 0,02 (*)  ►M30  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
0800000 8.  ĦWAWAR ►M27  0,1 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,02 (*)  ►M30  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
0810000 (i)  Żrieragħ 
0810010 Ħlewwa  
0810020 Ħlewwa sewda  
0810030 Żerriegħa tal- 
karfus  
0810040 Żerriegħa tal- 
kosbor  
0810040 Żerriegħa tal- 
kosbor  
0810060 Żerriegħa tax-xibt  ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1392
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,05 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M28  0,1 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M28  0,1 (*) ◄ 
7 ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1393
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M24  15 ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M24  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1394
 (25) 
►M13  0,02 (*) ◄ 
►M13  0,02 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1395
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0810070 Żerriegħa tal- 
bużbies 
0810080 Fienu  
0810090 No ċimuskata  
0810990 O ħrajn 
0820000 (ii)  Frott u berries  
0820010 B żar tal-Ġamajka 
(allspice)  
0820020 B żar tal-ħlewwa 
(Bżar tal-Ġappun)  
0820030 Ħlewwa 
(Caraway)  
0820040 Kardamom  
0820050 Ġnibru  
0820060 B żar, iswe u abjad  
0820070 Im żiewed tal- 
vanilla  
0820080 Tamarind (tamar 
ta' l-Indja)  
0820990 O ħrajn 
0830000 (iii)  Qoxra  
0830010 Kannella  
0830990 O ħrajn 
0840000 (iv)  Għeruq jew 
riżomi 
0840010 G ħud is-sus/likwi ­
rizja 
0840020 Ġinger  
0840030 Żagħfran ta’ l- 
Indja/kurkuma  ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1396
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1397
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1398
 (25) ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1399
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0840040 Ravanell (horse- 
radish)  
0840990 O ħrajn 
0850000 (v)  Rimi  
0850010 Imsiemer tal- 
qronfol  
0850020 Kappar  
0850990 O ħrajn 
0860000 (vi)  Stigma tal-fjuri  
0860010 Żagħfran 
0860990 O ħrajn 
0870000 (vii)  Aril (kisjet i ż- 
żerriegħa) 
0870010 Il-qoxra barranija 
tan-noċemoskata  
0870990 O ħrajn 
0900000 9.  PJANTI TAZ- 
ZOKKOR ►M27  0,05 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  ►M30  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
0900010 Weraq tal-pitravi chard  
0900020 Kannamieli taz-zokkor  
0900030 G ħeruq taċ-ċikwejra  
0900990 O ħrajn 
1000000 10.  PRODOTTI LI JORI ­ 
ĠINAW MILL-ANNI ­
MALI — ANNIMALI 
TA’ L-ART ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M30  0,01 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1400
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M28  0,05 (*) ◄ 
0,01 (*)  ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1401
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M24  0,1 (*) ◄ 0,01 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*)  ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1402
 (25) 
►M13  0,01 (*) ◄ 
►M13 0,01 (*)  ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1403
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1010000 (i)  Laħam, prepa ­
razzjonijiet ta’ 
laħam, interni, 
demm, xa ħmijiet 
ta’ l-annimali 
frisk, imkessa ħ 
jew iffri żat, 
immellaħ fis- 
salmura, 
imnixxef jew iffu ­
migat jew ippro ­ 
ċessat fi dqiq 
jew pasti-prodotti 
pproċessati oħra 
bħaz-zalzett u 
preparazzjonijiet ta’ l-ikel ibba żati 
fuq dawn ►
M27 ___ ◄ 0,01 (*)  ►M30 ___ ◄ 
1011000 (a)  Ħnieżer ►M19  0,02 ◄ 
1011010 La ħam 
1011020 Xa ħam 
mingħajr dgħif 
1011030 Fwied  
1011040 Kliewi  
1011050 Interni li 
jittieklu  
1011990 O ħrajn 
1012000 (b)  Bovini  ►M19  0,02 ◄ 
1012010 La ħam 
1012020 Xa ħam 
1012030 Fwied  ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1404
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,01 (*)  
►M28  0,2 ◄ 
►M28  0,01 (*) ◄ 
►M28  0,01 (*) ◄ 
►M28  0,01 (*) ◄ 
►M28  0,01 (*) ◄ 
►M28  0,01 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M28  0,2 ◄ 
0,01 (*)  ►M28  0,01 (*) ◄ 
1 ►M28  0,01 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1405
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
0,01 (*)  
0,1 (*)  
►M24  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M24  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M24  0,03 ◄ 0,05 (*)  
►M24  0,03 ◄ 0,05 (*)  
►M24  0,03 ◄ 0,05 (*)  
►M24  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,1 (*)  
►M24  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M24  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M24  0,03 ◄ 0,2  ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1406
 (25) ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1407
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1012040 Kliewi  
1012050 Interni li 
jittieklu  
1012990 O ħrajn 
1013000 (c)  Nagħaġ ►M19  0,02 ◄ 
1013010 La ħam 
1013020 Xa ħam 
1013030 Fwied  
1013040 Kliewi  
1013050 Interni li 
jittieklu  
1013990 O ħrajn 
1014000 (d)  Mogħoż ►M19  0,02 ◄ 
1014010 La ħam 
1014020 Xa ħam 
1014030 Fwied  
1014040 Kliewi  
1014050 Interni li 
jittieklu  
1014990 O ħrajn 
1015000 (e)  Żwiemel, ħmir, 
bgħula jew 
hinnies  ►M19  0,02 ◄ 
1015010 La ħam 
1015020 Xa ħam 
1015030 Fwied  ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1408
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,2 ►M28  0,01 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M28  0,01 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M28  0,01 (*) ◄ 
0,01 (*)  
►M28  0,2 ◄ 
►M28  0,01 (*) ◄ 
►M28  0,01 (*) ◄ 
►M28  0,01 (*) ◄ 
►M28  0,01 (*) ◄ 
►M28  0,01 (*) ◄ 
0,01 (*)  
►M28  0,2 ◄ 
►M28  0,01 (*) ◄ 
►M28  0,01 (*) ◄ 
►M28  0,01 (*) ◄ 
►M28  0,01 (*) ◄ 
►M28  0,01 (*) ◄ 
0,01 (*)  
►M28  0,2 ◄ 
►M28  0,01 (*) ◄ 
►M28  0,01 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1409
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M24  0,03 ◄ 1  
►M24  0,03 ◄ 0,05 (*)  
►M24  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,1 (*)  
►M24  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M24  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M24  0,03 ◄ 0,05 (*)  
►M24  0,03 ◄ 0,05 (*)  
►M24  0,03 ◄ 0,05 (*)  
►M24  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,1 (*)  
►M24  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M24  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M24  0,03 ◄ 0,05 (*)  
►M24  0,03 ◄ 0,05 (*)  
►M24  0,03 ◄ 0,05 (*)  
►M24  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,1 (*)  
►M24  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M24  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M24  0,03 ◄ 0,05 (*)  ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1410
 (25) ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1411
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1015040 Kliewi  
1015050 Interni li 
jittieklu  
1015990 O ħrajn 
1016000 (f)  Tjur tar- 
razzett -ti ġieġ, 
wiżż, papri, 
dundjani u 
fargħuni, 
ngħam, 
ħamiem  
1016010 La ħam ►M19  0,02 ◄ 
1016020 Xa ħam ►M19  0,1 ◄ 
1016030 Fwied  ►M19  0,02 ◄ 
1016040 Kliewi  ►M19  0,02 ◄ 
1016050 Interni li 
jittieklu  ►M19  0,02 ◄ 
1016990 O ħrajn ►M19  0,02 ◄ 
1017000 (g)  Annimali o ħra 
tar-razzett/ farm  ►
M19  0,02 ◄ 
1017010 La ħam 
1017020 Xa ħam 
1017030 Fwied  
1017040 Kliewi  
1017050 Interni li 
jittieklu  
1017990 O ħrajn ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1412
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M28  0,01 (*) ◄ 
►M28  0,01 (*) ◄ 
►M28  0,01 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M28  0,01 (*) ◄ 
0,01 (*)  
►M28  0,2 ◄ 
►M28  0,01 (*) ◄ 
►M28  0,01 (*) ◄ 
►M28  0,01 (*) ◄ 
►M28  0,01 (*) ◄ 
►M28  0,01 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1413
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M24  0,03 ◄ 0,05 (*)  
►M24  0,03 ◄ 0,05 (*)  
►M24  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M24  0,01 (*) ◄ 
0,5 0,01 (*)  
0,5 0,05 (*)  
1 0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*)  
►M24  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M24  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M24  0,03 ◄ 0,05 (*)  
►M24  0,03 ◄ 0,05 (*)  
►M24  0,03 ◄ 0,05 (*)  
►M24  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1414
 (25) ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1415
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1020000 (ii)  Ħalib u krema, 
mhux ikkon ċen­
trati, u lanqas 
ma fihom zokkor 
jew ħlewwiet 
miżjuda, butir 
jew xa ħmijiet 
oħra li ġejjin 
mill-ħalib, mill- 
ġobon jew mill- 
baqta ►M27 ___ ◄ ►M19  0,02 ◄ 0,01 (*)  ►M30 ___ ◄ 
1020010 Bhejjem ta' l-ifrat  
1020020 Nag ħaġ 
1020030 Mog ħoż 
1020040 Żiemel  
1020990 O ħrajn 
1030000 (iii)  Bajd ta’ l- 
għasafar, frisk, 
ippriservat, jew 
imsajjar; Bajd bil-qoxra u isfar tal-bajd friski, 
imnixxfa, imsajra 
bil-fwar jew mgħollija fl-ilma, 
iffurmati, iffri żati 
jew ippre żervati 
mod ieħor, fihom 
jew ma fihomx 
żokkor jew ħlew­
wiet miżjuda ►
M27 ___ ◄ ►M19  0,02 ◄ 0,01 (*)  ►M30 ___ ◄ 
1030010 Ti ġieġ 
1030020 Papra  
1030030 Wi żż ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1416
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,01 (*) 0,01 (*)  ►M28  0,01 (*) ◄ 
0,01 (*) 0,01 (*)  ►M28  0,01 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1417
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M24  0,005 (*) ◄ 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
►M24  0,01 (*) ◄ 0,2 0,01 (*) 0,01 (*)  ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1418
 (25) ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1419
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1030040 Summiena  
1030990 O ħrajn 
1040000 (iv)  Għasel ►M27 ___ ◄ ►M19  0,02 ◄ 0,01 (*)  ►M30 ___ ◄ 
1050000 (v)  Anfibi u rettili ►M27 ___ ◄ ►M19  0,02 ◄ 0,01 (*)  ►M30 ___ ◄ 
1060000 (vi)  Bebbux ►M27 ___ ◄ ►M19  0,02 ◄ 0,01 (*)  ►M30 ___ ◄ 
1070000 (vii)  Prodotti minn 
annimali ta’ l-art oħra ►
M27 ___ ◄ ►M19  0,02 ◄ 0,01 (*)  ►M30 ___ ◄ 
1100000 11.  ĦUT, PRODOTTI 
TAL-ĦUT, FROTT 
TAl-BAĦAR, 
MOLLUSKI U 
PRODOTTI TA’ L- IKEL O ĦRA TAL- 
BAĦAR JEW TA' L- 
ILMA ĦELU
 
1200000 12.  UĊUĦ U ŻATI 
ESKLUSSIVAMENT 
GĦALL-GĦALF ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1420
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,01 (*) 0,01  ►M28  0,01 (*) ◄ 
0,01 (*) 0,01  ►M28  0,01 (*) ◄ 
0,01 (*) 0,01  ►M28  0,01 (*) ◄ 
0,01 (*) 0,01  ►M28  0,01 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1421
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M24  0,01 (*) ◄ 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
►M24  0,01 (*) ◄ 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
►M24  0,01 (*) ◄ 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
►M24  0,01 (*) ◄ 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  ▼M5
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1422
 (25) ▼M5
 Fdalijiet ta’ pesti ċida u livelli massimi ta’ fdal (mg/kg)  
Numru tal- 
kodiċi Gruppi u e żempji ta’ prodotti individwali li 
għalihom japplikaw l-MRLs (  a ) ►M23  Emamectin 
benzoate B1a, express 
bħala emamectin ◄ Pyridalyl  
(1) (2) (3) (4)  
0100000 1.  FROTT FRISK JEW IFFRI ŻAT; 
ĠWIEŻ 0,01 (***)  
0110000 (i)  Frott ta ċ-ċitru ►M23  0,01 (*) ◄ 
0110010 Grejpfrut  
0110020 Larin ġ 
0110030 Lumi  
0110040 Xkomp (lajm)  
0110050 Mandolin  
0110990 O ħrajn 
0120000 (ii)  Ġwież tas-siġar (bil-qoxra 
jew ming ħajrha) ►M23  0,01 (*) ◄ 
0120010 Lew ż 
0120020 Gew ż tal-Brażil 
0120030 Kexjus jew ġwież ta’ l- 
anakardju  
0120040 Qastan  
0120050 Ġewż ta’ l-Indi (coconut)  
0120060 Ġellewż 
0120070 Macadamia  
0120080 Ġewż Amerikan (pecans)  
0120090 Ġwież ta’ l-arznu (pine nuts)  
0120100 Pista ċċi 
0120110 Ġewż 
0120990 O ħrajn 
0130000 (iii)  Frott ta ż-żerriegħa ►M23  0,02 ◄ 
0130010 Tuffie ħ 
0130020 Lan ġas 
0130030 Sfar ġel 
0130040 Naspli[3]  
0130050 Loquat  
0130990 O ħrajn 
0140000 (iv)  Frott ta’ l-g ħadma  
0140010 Berquq  ►M23 0,02  ◄ 
0140020 Ċiras ►M23  0,01 (*) ◄ 
0140030 Ħawħ ►M23  0,02 ◄ 
0140040 G ħanbaqar  ►M23 0,02  ◄ 
0140990 O ħrajn ►M23  0,01 (*) ◄ ▼M8 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1423
 
(1) (2) (3) (4)  
0150000 (v)  Frott tal-bosk (berries) u 
frott żgħir ieħor 
0151000 (a)  Għeneb ta’ l-ikel u g ħall- 
inbid  ►M23  0,05 ◄ 
0151010 G ħeneb ta’ l-ikel  
0151020 G ħeneb għall-inbid  
0152000 (b)  Frawli  ►M23  0,05 ◄ 
0153000 (c)  Frott tal-kannamiela  ►M23  0,01 (*) ◄ 
0153010 Tut  
0153020 Dewberries  
0153030 Lampun  
0153990 O ħrajn 
0154000 (d)  Frott tal-bosk (berries) u 
frott żgħir ieħor ►M23  0,01 (*) ◄ 
0154010 Blueberries  
0154020 Cranberries  
0154030 Passolina ( ħamra, sewda 
jew bajda)  
0154040 Ribes  
0154050 Warda Skocci ża 
0154060 Ċawsli  
0154070 Azarole (naspla Mediter ­
ranja)  
0154080 Elderberries (frott is- 
sebuqa)  
0154990 O ħrajn 
0160000 (vi)  Frott mixxellanju ►M23  0,01 (*) ◄ 
0161000 (a)  Qoxra li tittiekel  
0161010 Tamar  
0161020 Tin  
0161030 Żebbuġ tal-mejda  
0161040 Kumquat  
0161050 Karambola  
0161060 Frotta tal-kaki  
0161070 Jambolan(java plum),  
0161990 O ħrajn 
0162000 (b)  qoxra li ma tittikilx, żgħira 
0162010 Kiwi  
0162020 Li ċċi (lychee)  
0162030 Frotta tal-passjoni  
0162040 Bajtar tax-xewk  
0162050 Star apple  
0162060 Frotta tal-kaki (Kaki tal- 
Virġinja) ▼M8 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1424
 
(1) (2) (3) (4)  
0162990 O ħrajn 
0163000 (c)  qoxra li ma tittikilx, kbira  
0163010 Avokado  
0163020 Banana  
0163030 Mango  
0163040 Papaja  
0163050 Rummien  
0163060 Ċerimoja  
0163070 Gwava  
0163080 Ananas  
0163090 Frotta tas-si ġra tal-ħobż 
0163100 Durian  
0163110 Il-frotta ta’ l-annona (guan ­
bana),  
0163990 O ħrajn 
0200000 2.  ĦAXIX FRISK JEW IFFRI ŻAT; 
0210000 (i)  Ħxejjex mill-g ħeruq u t- 
tuberi ►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (***)  
0211000 (a)  Patata:  
0212000 (b)  ħxejjex tropikali mill- 
għeruq u t-tuberi  
0212010 Kassava  
0212020 Patata ħelwa  
0212030 Jamm  
0212040 Ararut  
0212990 O ħrajn 
0213000 (c)  Ħxejjex oħra ta’ l-g ħeruq u 
tat-tuberi minbarra pitravi  
0213010 Pitravi  
0213020 Karotti  
0213030 Krafes bl-g ħeruq/krafes 
Ġermaniżi 
0213040 G ħerq il-mustarda  
0213050 Arti ċokks  
0213060 Zunnarija bajda  
0213070 G ħerq it-tursin  
0213080 Ravanell  
0213090 Sassefrika  
0213100 Rutabaga  
0213110 Turnip (xorta ta’ Brassica)  
0213990 O ħrajn 
0220000 (ii)  Ħxejjex tal-basla ►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (***)  ▼M8 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1425
 
(1) (2) (3) (4)  
0220010 Tewm  
0220020 Basal  
0220030 Shallots  
0220040 Basal tar-rebbieg ħa 
0220990 O ħrajn 
0230000 (iii)  Ħxejjex tal-frott  
0231000 (a)  Solanacea  
0231010 Tadam  ►M23  0,02 ◄ 1  
0231020 B żar ►M23  0,02 ◄ 2  
0231030 Brun ġiel ►M23  0,01 (*) ◄ 1  
0231040 Okra  ►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (***)  
0231990 O ħrajn ►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (***)  
0232000 (b)  Cucurbits – qoxra li 
tittiekel  ►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (***)  
0232010 Ħjar 
0232020 Hjar żgħar (gherkins)  
0232030 Zukkini  
0232990 O ħrajn 
0233000 (c)  Cucurbits-qoxra li ma titti ­
kilx ►M23  0,01 (*) ◄ 0,3  
0233010 Bettie ħ 
0233020 Qara’  
0233030 Dullieg ħ 
0233990 O ħrajn 
0234000 (d)  Qamħ ħelu (Sweet corn)  ►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (***)  
0239000 (e)  Ħxejjex tal-frott o ħra ►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (***)  
0240000 (iv)  Ħxejjex tal- ġenus brassica ►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (***)  
0241000 (a)  Brassica bil-fjuri  
0241010 Brokkoli  
0241020 Pastard  
0241990 O ħrajn 
0242000 (b)  Rjus tal-brassica  
0242010 Brussels sprouts  
0242020 Ġidra 
0242990 O ħrajn 
0243000 (c)  Brassica bil-weraq  
0243010 Kabo ċċi Ċiniżi 
0243020 Kale  
0243990 O ħrajn 
0244000 (d)  Kohlrabi  ▼M8 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1426
 
(1) (2) (3) (4)  
0250000 (v)  Ħxejjex tal-weraq u ħwawar 
friski  
0251000 (a)  Ħass u pjanti o ħra ta’ l- 
insalata inklu ż il-Brassi ­
cacea  
0251010 Valerjanella  ►M23  1 ◄ 0,01 (***)  
0251020 Ħass ►M23  1 ◄ 3  
0251030 Scarole (indivja tal-werqa 
wiesgħa) ►M23  0,2 ◄ 0,01 (***)  
0251040 Ħabirxa  ►M23  1 ◄ 0,01 (***)  
0251050 Krexxun,  ►M23  1 ◄ 0,01 (***)  
0251060 Rukola  ►M23  1 ◄ 0,01 (***)  
0251070 Mustarda ħamra  ►M23  1 ◄ 0,01 (***)  
0251080 G ħeruq u rimi of Brassica 
spp. ►M23  1 ◄ 0,01 (***)  
0251990 O ħrajn ►M23  1 ◄ 0,01 (***)  
0252000 (b)  Spinaċi u smili (weraq)  ►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (***)  
0252010 Spina ċi 
0252020 Burdlieqa  
0252030 Weraq tal-pitravi chard  
0252990 O ħrajn 
0253000 (c)  Weraq tad-dielja  ►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (***)  
0254000 (d)  Krexxuni ta’ l-ilma  ►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (***)  
0255000 (e)  Witloof  ►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (***)  
0256000 (f)  Ħwawar  ►M23  1 ◄ 0,01 (***)  
0256010 Maxxita/Sorfolja  
0256020 Kurrat selva ġġ 
0256030 Weraq tal-karfus  
0256040 Tursin  
0256050 Salvja  
0256060 Klin  
0256070 Sag ħtar 
0256080 Ħabaq  
0256090 Rand  
0256100 Stragun  
0256990 O ħrajn 
0260000 (vi)  Legumi (friski) ►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (***)  
0260010 Fa żola (bil-mi żwed)  
0260020 Fa żola (bla mi żwed)  
0260030 Pi żelli (bil-mi żwed)  
0260040 Pi żelli (bla mi żwed)  
0260050 Lentils  ▼M8 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1427
 
(1) (2) (3) (4)  
0260990 O ħrajn 
0270000 (vii)  Ħxejjex biz-zokk (friski)  0,01 (***)  
0270010  ►M23  0,01 (*) ◄ 
0270020 Kardun  ►M23  0,01 (*) ◄ 
0270030 Karfus  ►M23  0,01 (*) ◄ 
0270040 Bu żbież ►M23  0,01 (*) ◄ 
0270050 Qaqo ċċ ►M23  0,1 ◄ 
0270060 Kurrat  ►M23  0,01 (*) ◄ 
0270070 Rubarbru  ►M23  0,01 (*) ◄ 
0270080 Rimi tal-pjanta tal-bambu  ►M23  0,01 (*) ◄ 
0270090 Qlub tal-palma  ►M23  0,01 (*) ◄ 
0270990 O ħrajn ►M23  0,01 (*) ◄ 
0280000 (viii)  Fungi ►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (***)  
0280010 Ikkultivati  
0280020 Selva ġġi 
0280990 O ħrajn 
0290000 (ix)  Algi ►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (***)  
0300000 3. ŻRIERAGĦ TAL-LEGUMI 
MNIXXFA  ►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (***)  
0300010 Fa żola u ful  
300020 Lentils  
0300030 Pi żelli 
300040 Lupini  
0300990 O ħrajn 
0400000 4.  ŻRIERAG Ħ TAŻ-ŻEJT U 
FROTT TA Ż-ŻEJT ►M23  0,01 (*) ◄ 
0401000 (i)  Żrieragħ taż-żejt 
0401010 Kittien 0,01 (***)  
0401020 Karawett 0,01 (***)  
0401030 Żerriegħet il-pepprin 0,01 (***)  
0401040 Żerriegħet il-ġunġlien 0,01 (***)  
0401050 Żerriegħet il-ġirasol 0,01 (***)  
0401060 Żerriegħet il-lift 0,01 (***)  
0401070 Żerriegħet is-sojja 0,01 (***)  
0401080 Żerriegħet il-mustarda 0,01 (***)  
0401090 Żerriegħet il-qoton 0,1  
0401100 Żerriegħa tal-qara’ ħamra 0,01 (***)  
0401110 G ħosfor 0,01 (***)  
0401120 Fidloqqom 0,01 (***)  
0401130 Gold of pleasure 0,01 (***)  
0401140 Qanneb 0,01 (***)  
0401150 Castor bean 0,01 (***)  ▼M8 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1428
 
(1) (2) (3) (4)  
0401990 O ħrajn 0,01 (***)  
0402000 (ii)  Frott ta ż-żejt 0,01 (***)  
0402010 Żebbuġ għall-produzzjoni ta ż- 
żejt 
0402020 Ġewż tal-palm (qlub bi ż-żejt 
tal-palm)  
0402030 Frott il-palm  
0402040 Kapok  
0402990 O ħrajn 
0500000 5.  ĊEREALI ►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (***)  
0500010 Xg ħir 
0500020 Qam ħ Saraċin 
0500030 Mais  
0500040 Millie ġ 
0500050 Ħafur 
0500060 Ross  
0500070 Segala  
0500080 Sorgu  
0500090 Qam ħ 
0500990 O ħrajn 
0600000 6.  TÈ, KAFE, INFU ŻJONIJIET 
ERBALI U KAKAW ►M23  0,02 (*) ◄ 0,02 (***)  
0610000 (i)  Tè (weraq u zkuk imnixxfa, 
iffermentat jew mhux tal- Camellia sinensis)
 
0620000 (ii)  Żrieragħ tal-kafe  
0630000 (iii)  Infużjonijiet erbali (imnixxfa)  
0631000 (a)  Fjuri  
0631010 Fjuri tal-kamomilla  
0631020 Fjuri tal- ħibiskus  
0631030 Petali tal-ward  
0631040 Fjuri tal-verbena  
0631050 Fjuri tal- ġiżimin 
0631990 O ħrajn4  
0632000 (b)  Weraq  
0632010 Weraq tal-frawli  
0632020 Weraq tar-rooibos  
0632030 Maté  
0632990 O ħrajn 
0633000 (c)  Għeruq 
0633010 G ħerq il-valerjana  
0633020 G ħerq il-ġinseng  ▼M8 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1429
 
(1) (2) (3) (4)  
0633990 O ħrajn 
0639000 (d)  Infużjonijiet erbali o ħra 
0640000 (iv)  Kakaw ( żrieragħ iffermen ­
tati) 
0650000 (v)  Ħarrub  
0700000 7.  ĦOPS (imnixxfa), inklu żi pelits tal- 
ħops u trab mhux ikkon ċentrat ►M23  0,02 (*) ◄ 0,02 (***)  
0800000 8.  ĦWAWAR ►M23  0,02 (*) ◄ 0,02 (***)  
0810000 (i)  Żrieragħ 
0810010 Ħlewwa  
0810020 Ħlewwa sewda  
0810030 Żerriegħa tal-karfus  
0810040 Żerriegħa tal-kosbor  
0810040 Kemmun  
0810060 Żerriegħa tax-xibt  
0810070 Żerriegħa tal-bużbies 
0810080 Fienu  
0810090 No ċimuskata  
0810990 O ħrajn 
0820000 (ii)  Frott u berries  
0820010 B żar tal-Ġamajka (allspice)  
0820020 B żar tal-ħlewwa (B żar tal- 
Ġappun)  
0820030 Ħlewwa (Caraway)  
0820040 Kardamom  
0820050 Ġnibru  
0820060 B żar, iswed u abjad  
0820070 Im żiewed tal-vanilla  
0820080 Tamarind (tamar ta’ l-Indja)  
0820990 O ħrajn 
0830000 (iii)  Qoxra  
0830010 Kannella  
0830990 O ħrajn 
0840000 (iv)  Għeruq jew ri żomi 
0840010 G ħud is-sus/likwirizja  
0840020 Ġinger  
0840030 Żagħfran ta’ l-Indja/kurkuma  
0840040 Ravanell (horse-radish)  
0840990 O ħrajn 
0850000 (v)  Rimi  
0850010 Imsiemer tal-qronfol  
0850020 Kappar  ▼M8 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1430
 
(1) (2) (3) (4)  
0850990 O ħrajn 
0860000 (vi)  Stigma tal-fjuri  
0860010 Żagħfran 
0860990 O ħrajn 
0870000 (vii)  Aril (kisjet i ż-żerriegħa) 
0870010 Il-qoxra barranija tan-no ċemos­
kata 
0870990 O ħrajn 
0900000 9.  PJANTI TAZ-ZOKKOR ►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (***)  
0900010 Weraq tal-pitravi chard  
0900020 Kannamieli taz-zokkor  
0900030 G ħeruq taċ-ċikwejra  
0900990 O ħrajn 
1000000 10.  PRODOTTI LI JORI ĠINAW 
MILL-ANNIMALI – ANNIMALI TA’ L-ART ►
M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (***)  
1010000 (i)  Laħam, preparazzjonijiet ta’ 
laħam, interni, demm, 
xaħmijiet ta’ l-annimali frisk, 
imkessaħ jew iffri żat, 
immellaħ fis-salmura, 
imnixxef jew iffumigat jew 
ipproċessat fi dqiq jew pasti- 
prodotti ppro ċessati oħra 
bħaz-zalzett u preparazzjoni ­
jiet ta’ l-ikel ibba żati fuq 
dawn  0,01 (***) 0,01 (***)  
1011000 (a)  Ħnieżer 
1011010 La ħam 
1011020 Xa ħam mingħajr dgħif 
1011030 Fwied  
1011040 Kliewi  
1011050 Interni li jittieklu  
1011990 O ħrajn 
1012000 (b)  Bovini  
1012010 La ħam 
1012020 Xa ħam 
1012030 Fwied  
1012040 Kliewi  
1012050 Interni li jittieklu  
1012990 O ħrajn 
1013000 (c)  Nagħaġ 
1013010 La ħam 
1013020 Xa ħam 
1013030 Fwied  ▼M8 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1431
 
(1) (2) (3) (4)  
1013040 Kliewi  
1013050 Interni li jittieklu  
1013990 O ħrajn 
1014000 (d)  Mogħoż 
1014010 La ħam 
1014020 Xa ħam 
1014030 Fwied  
1014040 Kliewi  
1014050 Interni li jittieklu  
1014990 O ħrajn 
1015000 (e)  Żwiemel, ħmir, bgħula jew 
hinnies  
1015010 La ħam 
1015020 Xa ħam 
1015030 Fwied  
1015040 Kliewi  
1015050 Interni li jittieklu  
1015990 O ħrajn 
1016000 (f)  Tjur tar-razzett -ti ġieġ, 
wiżż, papri, dundjani u 
fargħuni, ngħam, ħamiem  
1016010 La ħam 
1016020 Xa ħam 
1016030 Fwied  
1016040 Kliewi  
1016050 Interni li jittieklu  
1016990 O ħrajn 
1017000 (g)  Annimali o ħra tar-razzett/ 
farm  
1017010 La ħam 
1017020 Xa ħam 
1017030 Fwied  
1017040 Kliewi  
1017050 Interni li jittieklu  
1017990 O ħrajn 
1020000 (ii)  Ħalib u krema, mhux ikkon ­ 
ċentrati, u lanqas ma fihom 
zokkor jew ħlewwiet 
miżjuda, butir jew xa ħmijiet 
oħra li ġejjin mill- ħalib, mill- 
ġobon jew mill-baqta.  0,01 (***) 0,01 (***)  
1020010 Bhejjem ta’ l-ifrat  
1020020 Nag ħaġ 
1020030 Mog ħoż 
1020040 Żiemel  ▼M8 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1432
 
(1) (2) (3) (4)  
1020990 O ħrajn 
1030000 (iii)  Bajd ta’ l-g ħasafar, frisk, 
ippriservat, jew imsajjar; 
Bajd bil-qoxra u isfar tal- 
bajd friski, imnixxfa, imsajra bil-fwar jew mg ħollija fl- 
ilma, iffurmati, iffri żati jew 
ippreżervati mod ie ħor, 
fihom jew ma fihomx żokkor 
jew ħlewwiet mi żjuda  0,01 (***) 0,01 (***)
 
1030010 Ti ġieġ 
1030020 Papra  
1030030 Wi żż 
1030040 Summiena  
1030990 O ħrajn 
1040000 (iv)  Għasel 0,01 (***) 0,01 (***)  
1050000 (v)  Anfibi u rettili  0,01 (***) 0,01 (***)  
1060000 (vi)  Bebbux  0,01 (***) 0,01 (***)  
1070000 (vii)  Prodotti minn annimali ta’ l- 
art oħra 0,01 (***) 0,01 (***)  ▼M8 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1433
 
Fdalijiet ta' pesti ċida u livelli massimi ta' fdal (mg/kg)  
Numru tal- 
kodiċi Gruppi u e żempji ta' prodotti individwali li 
għalihom japplikaw l-MRLs (  a ) ametoctradin  ►M31  Amisulbrom ◄ ►M25  Bixafen (  R ) ◄ 
(1) (2) (3) (4) (5)  
0100000 1.  FROTT FRISK JEW 
IFFRIŻAT; ĠWIEŻ ►M25  0,01 (*) ◄ 
0110000 (i)  Frott ta ċ-ċitru 0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0110010 Grejpfrut  
0110020 Larin ġ 
0110030 Lumi  
0110040 Xkomp (lajm)  
0110050 Mandolin  
0110990 O ħrajn 
0120000 (ii)  Ġwież tas-siġar (bil-qoxra 
jew ming ħajrha) 0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0120010 Lew ż 
0120020 Gew ż tal-Brażil 
0120030 Kexjus jew ġwież ta' l- 
anakardju  
0120040 Qastan  
0120050 Ġewż ta' l-Indi (coconut)  
0120060 Ġellewż 
0120070 Macadamia  
0120080 Ġewż Amerikan (pecans)  
0120090 Ġwież ta' l-arznu (pine 
nuts)  
0120100 Pista ċċi 
0120110 Ġewż 
0120990 O ħrajn 
0130000 (iii)  Frott ta ż-żerriegħa 0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0130010 Tuffie ħ 
0130020 Lan ġas 
0130030 Sfar ġel 
0130040 Naspli  
0130050 Loquat  
0130990 O ħrajn 
0140000 (iv)  Frott ta’ l-g ħadma 0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0140010 Berquq  
0140020 Ċiras 
0140030 Ħawħ 
0140040 G ħanbaqar  
0140990 O ħrajn 
0150000 (v)  Frott tal-bosk (berries) u 
frott żgħir ieħor 
0151000 (a)  Għeneb ta’ l-ikel u 
għall-inbid  5 ►M31  0,3 ◄ 
0151010 G ħeneb ta’ l-ikel  ▼M13  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1434
 
(1) (2) (3) (4) (5)  
0151020 G ħeneb għall-inbid  
0152000 (b)  Frawli  0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0153000 (c)  Frott tal-kannamiela  0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0153010 Tut  
0153020 Dewberries  
0153030 Lampun  
0153990 O ħrajn 
0154000 (d)  Frott tal-bosk 
(berries) u frott żgħir ieħor 0,01 (*) ►
M31  0,01 (*) ◄ 
0154010 Blueberries  
0154020 Cranberries  
0154030 Passolina ( ħamra, 
sewda jew bajda)  
0154040 Ribes  
0154050 Warda Skocci ża 
0154060 Ċawsli  
0154070 Azarole (naspla 
Mediterranja)  
0154080 Elderberries (frott is- 
sebuqa)  
0154990 O ħrajn 
0160000 (vi)  Frott mixxellanju 0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0161000 (a)  Qoxra li tittiekel  
0161010 Tamar  
0161020 Tin  
0161030 Żebbuġ tal-mejda  
0161040 Kumquat  
0161050 Karambola  
0161060 Frotta tal-kaki  
0161070 Jambolan(java plum),  
0161990 O ħrajn 
0162000 (b)  qoxra li ma tittikilx, 
żgħira 
0162010 Kiwi  
0162020 Li ċċi (lychee)  
0162030 Frotta tal-passjoni  
0162040 Bajtar tax-xewk  
0162050 Star apple  
0162060 Frotta tal-kaki (Kaki 
tal-Virġinja) 
0162990 O ħrajn ▼M13  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1435
 
(1) (2) (3) (4) (5)  
0163000 (c)  qoxra li ma tittikilx, 
kbira  
0163010 Avokado  
0163020 Banana  
0163030 Mango  
0163040 Papaja  
0163050 Rummien  
0163060 Ċerimoja  
0163070 Gwava  
0163080 Ananas  
0163090 Frotta tas-si ġra tal- 
ħobż 
0163100 Durian  
0163110 Il-frotta ta’ l-annona 
(guanbana),  
0163990 O ħrajn 
0200000 2.  ĦAXIX FRISK JEW 
IFFRIŻAT; ►M31 ___ ◄ ►M25  0,01 (*) ◄ 
0210000 (i)  Ħxejjex mill-g ħeruq u t- 
tuberi 0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0211000 (a)  Patata  
0212000 (b)  Ħxejjex tropikali mill- 
għeruq u t-tuberi  
0212010 Kassava  
0212020 Patata ħelwa  
0212030 Jamm  
0212040 Ararut  
0212990 O ħrajn 
0213000 (c)  Ħxejjex oħra ta’ l- 
għeruq u tat-tuberi 
minbarra pitravi  
0213010 Pitravi  
0213020 Karotti  
0213030 Krafes bl-g ħeruq/ 
krafes Ġermaniżi 
0213040 G ħerq il-mustarda  
0213050 Arti ċokks  
0213060 Zunnarija bajda  
0213070 G ħerq it-tursin  
0213080 Ravanell  
0213090 Sassefrika  
0213100 Rutabaga  
0213110 Turnip (xorta ta’ 
Brassica)  ▼M13  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1436
 
(1) (2) (3) (4) (5)  
0213990 O ħrajn 
0220000 (ii)  Ħxejjex tal-basla 0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0220010 Tewm  
0220020 Basal  
0220030 Shallots  
0220040 Basal tar-rebbieg ħa 
0220990 O ħrajn 
0230000 (iii)  Ħxejjex tal-frott  
0231000 (a)  Solanacea  
0231010 Tadam  2 ►M31 0,4  ◄ 
0231020 B żar 2 ►M31  0,01 (*) ◄ 
0231030 Brun ġiel 0,01 (*) ►M31 0,4  ◄ 
0231040 Okra  0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0231990 O ħrajn 0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0232000 (b)  Cucurbits – qoxra li 
tittiekel  ►M31  0,01 (*) ◄ 
0232010 Ħjar 0,5  
0232020 Hjar żgħar (gherkins)  0,01 (*)  
0232030 Zukkini  0,5  
0232990 O ħrajn 0,01 (*)  
0233000 (c)  Cucurbits-qoxra li 
ma tittikilx  1 ►M31  0,01 (*) ◄ 
0233010 Bettie ħ 
0233020 Qara’  
0233030 Dullieg ħ 
0233990 O ħrajn 
0234000 (d)  Qamħ ħelu (Sweet 
corn)  0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0239000 (e)  Ħxejjex tal-frott o ħra 0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0240000 (iv)  Ħxejjex tal- ġenus bras ­
sica 0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0241000 (a)  Brassica bil-fjuri  
0241010 Brokkoli  
0241020 Pastard  
0241990 O ħrajn 
0242000 (b)  Rjus tal-brassica  
0242010 Brussels sprouts  
0242020 Ġidra 
0242990 O ħrajn 
0243000 (c)  Brassica bil-weraq  
0243010 Kabo ċċi Ċiniżi ▼M13  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1437
 
(1) (2) (3) (4) (5)  
0243020 Kale  
0243990 O ħrajn 
0244000 (d)  Kohlrabi  
0250000 (v)  Ħxejjex tal-weraq u 
ħwawar friski  
0251000 (a)  Ħass u pjanti o ħra 
ta’ l-insalata inklu ż 
il-Brassicacea  
0251010 Valerjanella  50 ►M31  0,01 (*) ◄ 
0251020 Ħass 20 ►M31 4  ◄ 
0251030 Scarole (indivja tal- 
werqa wiesg ħa) 0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0251040 Ħabirxa  0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0251050 Krexxun  0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0251060 Rukola  0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0251070 Mustarda ħamra  0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0251080 G ħeruq u rimi of 
Brassica spp.  0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0251990 O ħrajn 0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0252000 (b)  Spinaċi u smili 
(weraq)  0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0252010 Spina ċi 
0252020 Burdlieqa  
0252030 Weraq tal-pitravi 
chard  
0252990 O ħrajn 
0253000 (c)  Weraq tad-dielja  0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0254000 (d)  Krexxuni ta’ l-ilma  0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0255000 (e)  Witloof  0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0256000 (f)  Ħwawar  0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0256010 Maxxita/Sorfolja  
0256020 Kurrat selva ġġ 
0256030 Weraq tal-karfus  
0256040 Tursin  
0256050 Salvja  
0256060 Klin  
0256070 Sag ħtar 
0256080 Ħabaq  
0256090 Rand  
0256100 Stragun  
0256990 O ħrajn 
0260000 (vi)  Legumi (friski) 0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0260010 Fa żola (bil-mi żwed) ▼M13  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1438
 
(1) (2) (3) (4) (5)  
0260020 Fa żola (bla mi żwed)  
0260030 Pi żelli (bil-mi żwed)  
0260040 Pi żelli (bla mi żwed)  
0260050 Lentils  
0260990 O ħrajn 
0270000 (vii)  Ħxejjex biz-zokk (friski) 0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0270010 Asparagu  
0270020 Kardun  
0270030 Karfus  
0270040 Bu żbież 
0270050 Qaqo ċċ 
0270060 Kurrat  
0270070 Rubarbru  
0270080 Rimi tal-pjanta tal-bambu  
0270090 Qlub tal-palma  
0270990 O ħrajn 
0280000 (viii)  Fungi 0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0280010 Ikkultivati  
0280020 Selva ġġi 
0280990 O ħrajn 
0290000 (ix)  Algi 0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0300000 3.  ŻRIERAG Ħ TAL-LEGUMI 
MNIXXFA 0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ ►M25  0,01 (*) ◄ 
0300010 Fa żola u ful  
0300020 Lentils  
0300030 Pi żelli 
0300040 Lupini  
0300990 O ħrajn 
0400000 4.  ŻRIERAG Ħ TAŻ-ŻEJT U 
FROTT TA Ż-ŻEJT 0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ ►M25 ___ ◄ 
0401000 (i)  Żrieragħ taż-żejt 
0401010 Kittien  ►M25 0,015  ◄ 
0401020 Karawett  ►M25  0,01 (*) ◄ 
0401030 Żerriegħet il-pepprin  ►M25 0,015  ◄ 
0401040 Żerriegħet il-ġunġlien ►M25  0,01 (*) ◄ 
0401050 Żerriegħet il-ġirasol  ►M25  0,01 (*) ◄ 
0401060 Żerriegħet il-lift  ►M25 0,015  ◄ 
0401070 Żerriegħet is-sojja  ►M25  0,01 (*) ◄ 
0401080 Żerriegħet il-mustarda  ►M25 0,015  ◄ 
0401090 Żerriegħet il-qoton  ►M25  0,01 (*) ◄ 
0401100 Żerriegħa tal-qara' ħamra  ►M25  0,01 (*) ◄ 
0401110 G ħosfor  ►M25  0,01 (*) ◄ 
0401120 Fidloqqom  ►M25  0,01 (*) ◄ ▼M13  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1439
 
(1) (2) (3) (4) (5)  
0401130 Gold of pleasure  ►M25  0,01 (*) ◄ 
0401140 Qanneb  ►M25  0,01 (*) ◄ 
0401150 Castor bean  ►M25  0,01 (*) ◄ 
0401990 O ħrajn ►M25  0,01 (*) ◄ 
0402000 (ii)  Frott ta ż-żejt ►M25  0,01 (*) ◄ 
0402010 Żebbuġ għall-produzzjoni 
taż-żejt 
0402020 Ġewż tal-palm (qlub bi ż- 
żejt tal-palm)  
0402030 Frott il-palm  
0402040 Kapok  
0402990 O ħrajn 
0500000 5.  ĊEREALI 0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0500010 Xg ħir ►M25  0,5 ◄ 
0500020 Qam ħ Saraċin ►M25  0,01 (*) ◄ 
0500030 Mais  ►M25  0,01 (*) ◄ 
0500040 Millie ġ ►M25  0,01 (*) ◄ 
0500050 Ħafur ►M25  0,5 ◄ 
0500060 Ross  ►M25  0,01 (*) ◄ 
0500070 Segala  ►M25  0,05 ◄ 
0500080 Sorgu  ►M25  0,01 (*) ◄ 
0500090 Qam ħ ►M25  0,05 ◄ 
0500990 O ħrajn ►M25  0,01 (*) ◄ 
0600000 6.  TÈ, KAFE, INFU ŻJONIJIET 
ERBALI U KAKAW 0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ ►M25  0,01 (*) ◄ 
0610000 (i)  Tè (weraq u zkuk 
imnixxfa, iffermentat jew mhux tal-Camellia 
sinensis)
 
0620000 (ii)  Żrieragħ tal-kafe  
0630000 (iii)  Infużjonijiet erbali 
(imnixxfa)  
0631000 (a)  Fjuri  
0631010 Fjuri tal-kamomilla  
0631020 Fjuri tal- ħibiskus  
0631030 Petali tal-ward  
0631040 Fjuri tal-verbena  
0631050 Fjuri tal- ġiżimin 
0631990 O ħrajn 
0632000 (b)  Weraq  
0632010 Weraq tal-frawli  
0632020 Weraq tar-rooibos  
0632030 Maté  
0632990 O ħrajn 
0633000 (c)  Għeruq 
0633010 G ħerq il-valerjana  ▼M13  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1440
 
(1) (2) (3) (4) (5)  
0633020 G ħerq il-ġinseng  
0633990 O ħrajn 
0639000 (d)  Infużjonijiet erbali 
oħra 
0640000 (iv)  Kakaw ( żrieragħ iffer­
mentati)  
0650000 (v)  Ħarrub  
0700000 7.  ĦOPS (imnixxfa), inklu żi 
pelits tal- ħops u trab mhux 
ikkonċentrat 0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ ►M25  0,01 (*) ◄ 
0800000 8.  ĦWAWAR 0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ ►M25  0,01 (*) ◄ 
0810000 (i)  Żrieragħ 
0810010 Ħlewwa  
0810020 Ħlewwa sewda  
0810030 Żerriegħa tal-karfus  
0810040 Żerriegħa tal-kosbor  
0810040 Kemmun  
0810060 Żerriegħa tax-xibt  
0810070 Żerriegħa tal-bużbies 
0810080 Fienu  
0810090 No ċimuskata  
0810990 O ħrajn 
0820000 (ii)  Frott u berries  
0820010 B żar tal-Ġamajka (allspice)  
0820020 B żar tal-ħlewwa (B żar tal- 
Ġappun)  
0820030 Ħlewwa (Caraway)  
0820040 Kardamom  
0820050 Ġnibru  
0820060 B żar, iswe u abjad  
0820070 Im żiewed tal-vanilla  
0820080 Tamarind (tamar ta' l- 
Indja)  
0820990 O ħrajn 
0830000 (iii)  Qoxra  
0830010 Kannella  
0830990 O ħrajn 
0840000 (iv)  Għeruq jew ri żomi 
0840010 G ħud is-sus/likwirizja  
0840020 Ġinger  
0840030 Żagħfran ta’ l-Indja/ 
kurkuma  
0840040 Ravanell (horse-radish)  
0840990 O ħrajn ▼M13  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1441
 
(1) (2) (3) (4) (5)  
0850000 (v)  Rimi  
0850010 Imsiemer tal-qronfol  
0850020 Kappar  
0850990 O ħrajn 
0860000 (vi)  Stigma tal-fjuri  
0860010 Żagħfran 
0860990 O ħrajn 
0870000 (vii)  Aril (kisjet i ż-żerriegħa) 
0870010 Il-qoxra barranija tan- 
noċemoskata  
0870990 O ħrajn 
0900000 9.  PJANTI TAZ-ZOKKOR 0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ ►M25  0,01 (*) ◄ 
0900010 Weraq tal-pitravi chard  
0900020 Kannamieli taz-zokkor  
0900030 G ħeruq taċ-ċikwejra  
0900990 O ħrajn 
1000000 10.  PRODOTTI LI JORI ĠINAW 
MILL-ANNIMALI – ANNI ­
MALI TA’ L-ART 0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
1010000 (i)  Laħam, preparazzjonijiet 
ta’ laħam, interni, 
demm, xa ħmijiet ta’ l- 
annimali frisk, imkessa ħ 
jew iffriżat, immella ħ fis- 
salmura, imnixxef jew 
iffumigat jew ippro ċessat 
fi dqiq jew pasti-prodotti pproċessati oħra bħaz- 
zalzett u preparazzjoni ­
jiet ta’ l-ikel ibba żati fuq 
dawn
 
1011000 (a)  Ħnieżer ►M25 0,02  (*) ◄ 
1011010 La ħam 
1011020 Xa ħam ming ħajr 
dgħif 
1011030 Fwied  
1011040 Kliewi  
1011050 Interni li jittieklu  
1011990 O ħrajn 
1012000 (b)  Bovini  
1012010 La ħam ►M25 0,15  ◄ 
1012020 Xa ħam ►M25 0,4  ◄ 
1012030 Fwied  ►M25 1,5  ◄ 
1012040 Kliewi  ►M25 0,3  ◄ 
1012050 Interni li jittieklu  ►M25 0,02  (*) ◄ 
1012990 O ħrajn ►M25 0,02  (*) ◄ ▼M13  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1442
 
(1) (2) (3) (4) (5)  
1013000 (c)  Nagħaġ 
1013010 La ħam ►M25 0,15  ◄ 
1013020 Xa ħam ►M25 0,4  ◄ 
1013030 Fwied  ►M25 1,5  ◄ 
1013040 Kliewi  ►M25 0,3  ◄ 
1013050 Interni li jittieklu  ►M25 0,02  (*) ◄ 
1013990 O ħrajn ►M25 0,02  (*) ◄ 
1014000 (d)  Mogħoż 
1014010 La ħam ►M25 0,15  ◄ 
1014020 Xa ħam ►M25 0,4  ◄ 
1014030 Fwied  ►M25 1,5  ◄ 
1014040 Kliewi  ►M25 0,3  ◄ 
1014050 Interni li jittieklu  ►M25 0,02  (*) ◄ 
1014990 O ħrajn ►M25 0,02  (*) ◄ 
1015000 (e)  Żwiemel, ħmir, 
bgħula jew hinnies  ►M25 0,02  (*) ◄ 
1015010 La ħam 
1015020 Xa ħam 
1015030 Fwied  
1015040 Kliewi  
1015050 Interni li jittieklu  
1015990 O ħrajn 
1016000 (f)  Tjur tar-razzett 
-tiġieġ, wiżż, papri, 
dundjani u farg ħuni, 
ngħam, ħamiem  ►M25 0,02  (*) ◄ 
1016010 La ħam 
1016020 Xa ħam 
1016030 Fwied  
1016040 Kliewi  
1016050 Interni li jittieklu  
1016990 O ħrajn 
1017000 (g)  Annimali o ħra tar- 
razzett/farm  ►M25 0,02  (*) ◄ 
1017010 La ħam 
1017020 Xa ħam 
1017030 Fwied  
1017040 Kliewi  
1017050 Interni li jittieklu  
1017990 O ħrajn ▼M13  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1443
 
(1) (2) (3) (4) (5)  
1020000 (ii)  Ħalib u krema, mhux 
ikkonċentrati, u lanqas 
ma fihom zokkor jew ħlewwiet mi żjuda, butir 
jew xaħmijiet oħra li 
ġejjin mill- ħalib, mill- 
ġobon jew mill-baqta.
 
1020010 Bhejjem ta' l-ifrat  ►M25 0,04  ◄ 
1020020 Nag ħaġ ►M25 0,04  ◄ 
1020030 Mog ħoż ►M25 0,04  ◄ 
1020040 Żiemel  ►M25 0,02  (*) ◄ 
1020990 O ħrajn ►M25 0,02  (*) ◄ 
1030000 (iii)  Bajd ta’ l-g ħasafar, frisk, 
ippriservat, jew imsajjar; 
Bajd bil-qoxra u isfar tal- bajd friski, imnixxfa, imsajra bil-fwar jew 
mgħollija fl-ilma, iffur ­
mati, iffri żati jew ippre ­ 
żervati mod ie ħor, fihom 
jew ma fihomx żokkor 
jew ħlewwiet mi żjuda ►
M25 0,02  (*) ◄ 
1030010 Ti ġieġ 
1030020 Papra  
1030030 Wi żż 
1030040 Summiena  
1030990 O ħrajn 
1040000 (iv)  Għasel ►M25 0,02  (*) ◄ 
1050000 (v)  Anfibi u rettili ►M25 0,02  (*) ◄ 
1060000 (vi)  Bebbux ►M25 0,02  (*) ◄ 
1070000 (vii)  Prodotti minn annimali 
ta’ l-art o ħra ►M25 0,02  (*) ◄ ▼M13  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1444
 
Fdalijiet ta' pesti ċida u livelli massimi ta' fdal (mg/kg)  
Numru tal- 
kodiċi Gruppi u e żempji ta' prodotti individwali li g ħalihom 
japplikaw l-MRLs (  a ) ►M31  Nikotina ◄ 
(1) (2) (3)  
0100000 1.  FROTT FRISK JEW IFFRI ŻAT; ĠWIEŻ 
0110000 (i)  Frott ta ċ-ċitru 
0110010 Grejpfrut  
0110020 Larin ġ 
0110030 Lumi  
0110040 Xkomp (lajm)  
0110050 Mandolin  
0110990 O ħrajn 
0120000 (ii)  Ġwież tas-si ġar (bil-qoxra jew 
mingħajrha)  
0120010 Lew ż 
0120020 Gew ż tal-Brażil 
0120030 Kexjus jew ġwież ta' l-anakardju  
0120040 Qastan  
0120050 Ġewż ta' l-Indi (coconut)  
0120060 Ġellewż 
0120070 Macadamia  
0120080 Ġewż Amerikan (pecans)  
0120090 Ġwież ta' l-arznu (pine nuts)  
0120100 Pista ċċi 
0120110 Ġewż 
0120990 O ħrajn 
0130000 (iii)  Frott ta ż-żerriegħa 
0130010 Tuffie ħ 
0130020 Lan ġas 
0130030 Sfar ġel 
0130040 Naspli  
0130050 Loquat  
0130990 O ħrajn 
0140000 (iv)  Frott ta’ l-g ħadma  
0140010 Berquq  
0140020 Ċiras 
0140030 Ħawħ 
0140040 G ħanbaqar  
0140990 O ħrajn 
0150000 (v)  Frott tal-bosk (berries) u frott żgħir 
ieħor 
0151000 (a)  Għeneb ta’ l-ikel u g ħall-inbid  
0151010 G ħeneb ta’ l-ikel  
0151020 G ħeneb għall-inbid  ▼M14  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1445
 
(1) (2) (3)  
0152000 (b)  Frawli  
0153000 ( ċ) Frott tal-kannamiela  
0153010 Tut  
0153020 Dewberries  
0153030 Lampun  
0153990 O ħrajn 
0154000 (d)  Frott tal-bosk (berries) u frott żgħir 
ieħor 
0154010 Blueberries  
0154020 Cranberries  
0154030 Passolina ( ħamra, sewda jew bajda)  
0154040 Ribes  
0154050 Warda Skocci ża ►M31 0,3 (+)  ◄ 
0154060 Ċawsli  
0154070 Azarole (naspla Mediterranja)  
0154080 Elderberries (frott is-sebuqa)  
0154990 O ħrajn 
0160000 (vi)  Frott mixxellanju  
0161000 (a)  Qoxra li tittiekel  
0161010 Tamar  
0161020 Tin  
0161030 Żebbuġ tal-mejda  
0161040 Kumquat  
0161050 Karambola  
0161060 Frotta tal-kaki  
0161070 Jambolan(java plum),  
0161990 O ħrajn 
0162000 (b)  qoxra li ma tittikilx, żgħira 
0162010 Kiwi  
0162020 Li ċċi (lychee)  
0162030 Frotta tal-passjoni  
0162040 Bajtar tax-xewk  
0162050 Star apple  
0162060 Frotta tal-kaki (Kaki tal-Vir ġinja) 
0162990 O ħrajn 
0163000 ( ċ) qoxra li ma tittikilx, kbira  
0163010 Avokado  
0163020 Banana  
0163030 Mango  
0163040 Papaja  
0163050 Rummien  ▼M14  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1446
 
(1) (2) (3)  
0163060 Ċerimoja  
0163070 Gwava  
0163080 Ananas  
0163090 Frotta tas-si ġra tal-ħobż 
0163100 Durian  
0163110 Il-frotta ta’ l-annona (guanbana),  
0163990 O ħrajn 
0200000 2.  ĦAXIX FRISK JEW IFFRI ŻAT; 
0210000 (i)  Ħxejjex mill-g ħeruq u t-tuberi  
0211000 (a)  Patata:  
0212000 (b)  ħxejjex tropikali mill-g ħeruq u t- 
tuberi  
0212010 Kassava  
0212020 Patata ħelwa  
0212030 Jamm  
0212040 Ararut  
0212990 O ħrajn 
0213000 ( ċ) Ħxejjex oħra ta’ l-g ħeruq u tat- 
tuberi minbarra pitravi  
0213010 Pitravi  
0213020 Karotti  
0213030 Krafes bl-g ħeruq/krafes Ġermaniżi 
0213040 G ħerq il-mustarda  
0213050 Arti ċokks  
0213060 Zunnarija bajda  
0213070 G ħerq it-tursin  
0213080 Ravanell  
0213090 Sassefrika  
0213100 Rutabaga  
0213110 Turnip (xorta ta’ Brassica)  
0213990 O ħrajn 
0220000 (ii)  Ħxejjex tal-basla  
0220010 Tewm  
0220020 Basal  
0220030 Shallots  
0220040 Basal tar-rebbieg ħa 
0220990 O ħrajn 
0230000 (iii)  Ħxejjex tal-frott  
0231000 (a)  Solanacea  
0231010 Tadam  
0231020 B żar ▼M14  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1447
 
(1) (2) (3)  
0231030 Brun ġiel 
0231040 Okra  
0231990 O ħrajn 
0232000 (b)  Cucurbits – qoxra li tittiekel  
0232010 Ħjar 
0232020 Hjar żgħar (gherkins)  
0232030 Zukkini  
0232990 O ħrajn 
0233000 ( ċ) Cucurbits-qoxra li ma tittikilx  
0233010 Bettie ħ 
0233020 Qara’  
0233030 Dullieg ħ 
0233990 O ħrajn 
0234000 (d)  Qamħ ħelu (Sweet corn)  
0239000 (e)  Ħxejjex tal-frott o ħra 
0240000 (iv)  Ħxejjex tal- ġenus brassica  
0241000 (a)  Brassica bil-fjuri  
0241010 Brokkoli  
0241020 Pastard  
0241990 O ħrajn 
0242000 (b)  Rjus tal-brassica  
0242010 Brussels sprouts  
0242020 Ġidra 
0242990 O ħrajn 
0243000 ( ċ) Brassica bil-weraq  
0243010 Kabo ċċi Ċiniżi 
0243020 Kale  
0243990 O ħrajn 
0244000 (d)  Kohlrabi  
0250000 (v)  Ħxejjex tal-weraq u ħwawar friski  
0251000 (a)  Ħass u pjanti o ħra ta’ l-insalata 
inkluż il-Brassicacea  
0251010 Valerjanella  
0251020 Ħass 
0251030 Scarole (indivja tal-werqa wiesg ħa) 
0251040 Ħabirxa  
0251050 Krexxun  
0251060 Rukola  
0251070 Mustarda ħamra  
0251080 G ħeruq u rimi of Brassica spp.  
0251990 O ħrajn ▼M14  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1448
 
(1) (2) (3)  
0252000 (b)  Spinaċi u smili (weraq)  
0252010 Spina ċi 
0252020 Burdlieqa  
0252030 Weraq tal-pitravi chard  
0252990 O ħrajn 
0253000 ( ċ) Weraq tad-dielja  
0254000 (d)  Krexxuni ta’ l-ilma  
0255000 (e)  Witloof  
0256000 (f)  Ħwawar  ►M31 0,4 (+)  ◄ 
0256010 Maxxita/Sorfolja  
0256020 Kurrat selva ġġ 
0256030 Weraq tal-karfus  
0256040 Tursin  
0256050 Salvja  
0256060 Klin  
0256070 Sag ħtar 
0256080 Ħabaq  
0256090 Rand  
0256100 Stragun  
0256990 O ħrajn 
0260000 (vi)  Legumi (friski)  
0260010 Fa żola (bil-mi żwed)  
0260020 Fa żola (bla mi żwed)  
0260030 Pi żelli (bil-mi żwed)  
0260040 Pi żelli (bla mi żwed)  
0260050 Lentils  
0260990 O ħrajn 
0270000 (vii)  Ħxejjex biz-zokk (friski)  
0270010 Asparagu  
0270020 Kardun  
0270030 Karfus  
0270040 Bu żbież 
0270050 Qaqo ċċ 
0270060 Kurrat  
0270070 Rubarbru  
0270080 Rimi tal-pjanta tal-bambu  
0270090 Qlub tal-palma  
0270990 O ħrajn 
0280000 (viii)  Fungi  
0280010 Ikkultivati  
0280020 Selva ġġi ►M31 0,04 (+)  ◄ 
0280990 O ħrajn ▼M14  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1449
 
(1) (2) (3)  
0290000 (ix)  Algi  
0300000 3.  ŻRIERAG Ħ TAL-LEGUMI MNIXXFA  
0300010 Fa żola u ful  
0300020 Lentils  
0300030 Pi żelli 
0300040 Lupini  
0300990 O ħrajn 
0400000 4.  ŻRIERAG Ħ TAŻ-ŻEJT U FROTT TA Ż- 
ŻEJT 
0401000 (i)  Żrieragħ taż-żejt 
0401010 Kittien  
0401020 Karawett  
0401030 Żerriegħet il-pepprin  
0401040 Żerriegħet il-ġunġlien 
0401050 Żerriegħet il-ġirasol  
0401060 Żerriegħet il-lift  
0401070 Żerriegħet is-sojja  
0401080 Żerriegħet il-mustarda  
0401090 Żerriegħet il-qoton  
0401100 Żerriegħa tal-qara' ħamra  
0401110 G ħosfor  
0401120 Fidloqqom  
0401130 Gold of pleasure  
0401140 Qanneb  
0401150 Castor bean  
0401990 O ħrajn 
0402000 (ii)  Frott ta ż-żejt 
0402010 Żebbuġ għall-produzzjoni ta ż-żejt 
0402020 Ġewż tal-palm (qlub bi ż-żejt tal-palm)  
0402030 Frott il-palm  
0402040 Kapok  
0402990 O ħrajn 
0500000 5.  ĊEREALI  
0500010 Xg ħir 
0500020 Qam ħ Saraċin 
0500030 Mais  
0500040 Millie ġ 
0500050 Ħafur 
0500060 Ross  
0500070 Segala  
0500080 Sorgu  
0500090 Qam ħ 
0500990 O ħrajn ▼M14  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1450
 
(1) (2) (3)  
0600000 6.  TÈ, KAFE, INFU ŻJONIJIET ERBALI U 
KAKAW  
0610000 (i)  Tè (weraq u zkuk imnixxfa, iffermentat 
jew mhux tal-Camellia sinensis) ►M31 0,6 (+)  ◄ 
0620000 (ii)  Żrieragħ tal-kafe  
0630000 (iii)  Infużjonijiet erbali (imnixxfa) ►M31 0,5 (+)  ◄ 
0631000 (a)  Fjuri  
0631010 Fjuri tal-kamomilla  
0631020 Fjuri tal- ħibiskus  
0631030 Petali tal-ward  
0631040 Fjuri tal-verbena  
0631050 Fjuri tal- ġiżimin 
0631990 O ħrajn 
0632000 (b)  Weraq  
0632010 Weraq tal-frawli  
0632020 Weraq tar-rooibos  
0632030 Maté  
0632990 O ħrajn 
0633000 ( ċ) Għeruq 
0633010 G ħerq il-valerjana  
0633020 G ħerq il-ġinseng  
0633990 O ħrajn 
0639000 (d)  Infużjonijiet erbali o ħra 
0640000 (iv)  Kakaw ( żrieragħ iffermentati)  
0650000 (v)  Ħarrub  
0700000 7.  ĦOPS (imnixxfa), inklu żi pelits tal- ħops u 
trab mhux ikkon ċentrat  
0800000 8.  ĦWAWAR  
0810000 (i)  Żrieragħ ►M31 0,3 (+)  ◄ 
0810010 Ħlewwa  
0810020 Ħlewwa sewda  
0810030 Żerriegħa tal-karfus  
0810040 Żerriegħa tal-kosbor  
0810040 Kemmun  
0810060 Żerriegħa tax-xibt  
0810070 Żerriegħa tal-bużbies 
0810080 Fienu  
0810090 No ċimuskata  
0810990 O ħrajn 
0820000 (ii)  Frott u berries ►M31 0,3 (+)  ◄ 
0820010 B żar tal-Ġamajka (allspice)  
0820020 B żar tal-ħlewwa (B żar tal-Ġappun)  
0820030 Ħlewwa (Caraway)  ▼M14  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1451
 
(1) (2) (3)  
0820040 Kardamom  
0820050 Ġnibru  
0820060 B żar, iswe u abjad  
0820070 Im żiewed tal-vanilla  
0820080 Tamarind (tamar ta' l-Indja)  
0820990 O ħrajn 
0830000 (iii)  Qoxra ►M31 4 (+)  ◄ 
0830010 Kannella  
0830990 O ħrajn 
0840000 (iv)  Għeruq jew ri żomi ►M31 4 (+)  ◄ 
0840010 G ħud is-sus/likwirizja  
0840020 Ġinger  
0840030 Żagħfran ta’ l-Indja/kurkuma  
0840040 Ravanell (horse-radish)  
0840990 O ħrajn 
0850000 (v)  Rimi ►M31 4 (+)  ◄ 
0850010 Imsiemer tal-qronfol  
0850020 Kappar  
0850990 O ħrajn 
0860000 (vi)  Stigma tal-fjuri ►M31 4 (+)  ◄ 
0860010 Żagħfran 
0860990 O ħrajn 
0870000 (vii)  Aril (kisjet i ż-żerriegħa) ►M31 4 (+)  ◄ 
0870010 Il-qoxra barranija tan-no ċemoskata  
0870990 O ħrajn 
0900000 9.  PJANTI TAZ-ZOKKOR  
0900010 Weraq tal-pitravi chard  
0900020 Kannamieli taz-zokkor  
0900030 G ħeruq taċ-ċikwejra  
0900990 O ħrajn 
1000000 10.  PRODOTTI LI JORI ĠINAW MILL-ANNI ­
MALI – ANNIMALI TA’ L-ART  
1010000 (i)  Laħam, preparazzjonijiet ta’ la ħam, 
interni, demm, xa ħmijiet ta’ l-annimali 
frisk, imkessa ħ jew iffri żat, immella ħ 
fis-salmura, imnixxef jew iffumigat jew ipproċessat fi dqiq jew pasti-prodotti 
pproċessati oħra bħaz-zalzett u prepa ­
razzjonijiet ta’ l-ikel ibba żati fuq dawn
 
1011000 (a)  Ħnieżer 
1011010 La ħam 
1011020 Xa ħam mingħajr dgħif 
1011030 Fwied  ▼M14  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1452
 
(1) (2) (3)  
1011040 Kliewi  
1011050 Interni li jittieklu  
1011990 O ħrajn 
1012000 (b)  Bovini  
1012010 La ħam 
1012020 Xa ħam 
1012030 Fwied  
1012040 Kliewi  
1012050 Interni li jittieklu  
1012990 O ħrajn 
1013000 ( ċ) Nagħaġ 
1013010 La ħam 
1013020 Xa ħam 
1013030 Fwied  
1013040 Kliewi  
1013050 Interni li jittieklu  
1013990 O ħrajn 
1014000 (d)  Mogħoż 
1014010 La ħam 
1014020 Xa ħam 
1014030 Fwied  
1014040 Kliewi  
1014050 Interni li jittieklu  
1014990 O ħrajn 
1015000 (e)  Żwiemel, ħmir, bgħula jew hinnies  
1015010 La ħam 
1015020 Xa ħam 
1015030 Fwied  
1015040 Kliewi  
1015050 Interni li jittieklu  
1015990 O ħrajn 
1016000 (f)  Tjur tar-razzett -ti ġieġ, wiżż, papri, 
dundjani u farg ħuni, ngħam, ħamiem  
1016010 La ħam 
1016020 Xa ħam 
1016030 Fwied  
1016040 Kliewi  
1016050 Interni li jittieklu  
1016990 O ħrajn 
1017000 (g)  Annimali o ħra tar-razzett/farm  
1017010 La ħam ▼M14  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1453
 
(1) (2) (3)  
1017020 Xa ħam 
1017030 Fwied  
1017040 Kliewi  
1017050 Interni li jittieklu  
1017990 O ħrajn 
1020000 (ii)  Ħalib u krema, mhux ikkon ċentrati, u 
lanqas ma fihom zokkor jew ħlewwiet 
miżjuda, butir jew xa ħmijiet oħra li 
ġejjin mill- ħalib, mill- ġobon jew mill- 
baqta.  
1020010 Bhejjem ta' l-ifrat  
1020020 Nag ħaġ 
1020030 Mog ħoż 
1020040 Żiemel  
1020990 O ħrajn 
1030000 (iii)  Bajd ta’ l-g ħasafar, frisk, ippriservat, 
jew imsajjar; Bajd bil-qoxra u isfar tal-bajd friski, imnixxfa, imsajra bil- 
fwar jew mg ħollija fl-ilma, iffurmati, 
iffriżati jew ippre żervati mod ie ħor, 
fihom jew ma fihomx żokkor jew ħlew­
wiet miżjuda
 
1030010 Ti ġieġ 
1030020 Papra  
1030030 Wi żż 
1030040 Summiena  
1030990 O ħrajn 
1040000 (iv)  Għasel 
1050000 (v)  Anfibi u rettili  
1060000 (vi)  Bebbux  
1070000 (vii)  Prodotti minn annimali ta’ l-art o ħra ▼M14  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1454
 
Residwi ta' pesti ċidi u livelli massimi ta' residwi (mg/kg)  
Numru 
tal-kodiċi Gruppi u e żempji ta' prodotti individwali li l-MRLs japplikaw 
għalihom (  a ) ►M24  Bifenil ◄ ►M24  Isopirażam ◄ 
(1) (2) (3) (4)  
0100000 1.  FROTT FRISK JEW IFFRI ŻAT; ĠWIEŻ 0,01  (*) 
0110000 (i)  Frott ta ċ-ċitru ►M24  0,01 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
0110010 Grejpfrut (Shaddocks, pomelos, sweeties, 
tangelo (minbarra l-minneola), ugli u ibridi o ħra) 
0110020 Larin ġ (Bergamott, larin ġ qares, kinotto u ibridi 
oħra) 
0110030 Lumi (Tron ġ, lumi)  
0110040 Xkomp (lajm)  
0110050 Mandolin (Klementini, mandolin, il-minneola u 
ibridi oħra) 
0110990 O ħrajn 
0120000 (ii)  Ġwież tas-siġar (bil-qoxra jew ming ħajrha) ►M24  0,01 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
0120010 Lew ż 
0120020 Gew ż tal-Brażil 
0120030 Kexjus jew ġwież ta' l-anakardju  
0120040 Qastan  
0120050 Ġewż ta' l-Indi (coconut)  
0120060 Ġellewż (Filbert)  
0120070 Macadamia  
0120080 Ġewż Amerikan (pecans)  
0120090 Ġwież ta' l-arznu (pine nuts)  
0120100 Pista ċċi 
0120110 Ġewż 
0120990 O ħrajn 
0130000 (iii)  Frott ta ż-żerriegħa ►M24  0,01 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
0130010 Tuffie ħ (Tuffieħ selvaġġ (Malus sylvestris))  
0130020 Lan ġas (Lanġas Orjentali)  
0130030 Sfar ġel 
0130040 Naspli  
0130050 Loquat  
0130990 O ħrajn 
0140000 (iv)  Frott ta’ l-g ħadma ►M24  0,01 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
0140010 Berquq  
0140020 Ċiras (Ċiras ħelu, ċiras qares)  
0140030 Ħawħ (Nuċiprisk u ibridi simili)  
0140040 G ħanbaqar (Pruna g ħanbaqra, mirabelle, pruna 
salvaġġa) 
0140990 O ħrajn ▼M20  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1455
 
(1) (2) (3) (4)  
0150000 (v)  Frott tal-bosk (berries) u frott żgħir ieħor ►M24  0,01 (*) ◄ 
0151000 (a)  Għeneb ta’ l-ikel u g ħall-inbid  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0151010 G ħeneb ta’ l-ikel  
0151020 G ħeneb għall-inbid  
0152000 (b)  Frawli  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0153000 (c)  Frott tal-kannamiela  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0153010 Tut  
0153020 Dewberries (Loganberries, Boysenberries, u 
cloudberries)  
0153030 Lampun (Wineberries, g ħollieq tal-Artiku/ 
lampun, (Rubus arcticus), nectar raspberries 
(Rubus arcticus x idaeus))  
0153990 O ħrajn 
0154000 (d)  Frott tal-bosk (berries) u frott żgħir ieħor 
0154010 Blueberries (Mirtill)  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0154020 Cranberries (g ħeneb tal-muntanja (bilberries/ 
mirtill aħmar))  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0154030 Passolina ( ħamra, sewda jew bajda)  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0154040 Ribes (Inklu żi l-ibridi ma’ spe ċi oħra ta’ 
ribes)  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0154050 Warda Skocci ża ►M24  0,02 ◄ 
0154060 Ċawsli (arbutus berry)  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0154070 Azarole (naspla Mediterranja) (Kiwiberry 
(Actinidia arguta))  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0154080 Elderberries (frott is-sebuqa) (Black choke ­
berry (appleberry), mountain ash, azarole, buckthorn (sea sallowthorn), hawthorn, 
service berries, u frott tal-bosk ie ħor) ►
M24  0,01 (*) ◄ 
0154990 O ħrajn ►M24  0,01 (*) ◄ 
0160000 (vi)  Frott mixxellanju ►M24  0,01 (*) ◄ 
0161000 (a)  Qoxra li tittiekel  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0161010 Tamar  
0161020 Tin  
0161030 Żebbuġ tal-mejda  
0161040 Kumquat (Marumi kumquats, nagami 
kumquats, limequats (Citrus aurantifolia x 
Fortunella spp.))  
0161050 Karambola (Bilimbi)  
0161060 Frotta tal-kaki  
0161070 Jambolan(java plum), (Tuffie ħa ta’ Ġava 
(water apple), pomerac, rose apple, ċirasa 
Brażiljana ċirasa tas-Surinam (grumichama 
Eugenia uniflora))  
0161990 O ħrajn 
0162000 (b)  qoxra li ma tittikilx, żgħira ►M24  0,01 (*) ◄ 
0162010 Kiwi  
0162020 Li ċċi (lychee) (Pulasan, rambutan (li ċċi bis- 
suf), mangosteen)  
0162030 Frotta tal-passjoni  
0162040 Bajtar tax-xewk  
0162050 Star apple  
0162060 Frotta tal-kaki (Kaki tal-Vir ġinja) (Sapote 
sewda, bajda, ħadra, safra (canistel), u 
mammey)  ▼M20  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1456
 
(1) (2) (3) (4)  
0162990 O ħrajn 
0163000 (c)  qoxra li ma tittikilx, kbira  
0163010 Avokado  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0163020 Banana (Banana nanija, pjanta ġġni, bana­
nito)  ►M24 0,05  ◄ 
0163030 Mango  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0163040 Papaja  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0163050 Rummien  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0163060 Ċerimoja (Custard apple, sugar apple 
(sweetsop) , llama u Annonnaceae o ħra ta’ 
daqs medju)  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0163070 Gwava (Pitaja ħamra jew ħelwa (Hylocereus 
undatus))  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0163080 Ananas  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0163090 Frotta tas-si ġra tal-ħobż (Jackfruit)  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0163100 Durian  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0163110 Il-frotta ta’ l-annona (guanbana),  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0163990 O ħrajn ►M24  0,01 (*) ◄ 
0200000 2.  ĦAXIX FRISK JEW IFFRI ŻAT ►M24  0,01 (*) ◄ 
0210000 (i)  Ħxejjex mill-g ħeruq u t-tuberi ►M24  0,01 (*) ◄ 
0211000 (a)  Patata  
0212000 (b)  ħxejjex tropikali mill-g ħeruq u t-tuberi  
0212010 Kassava (Dasheen, eddoe (Japanese taro), 
tannia)  
0212020 Patata ħelwa  
0212030 Jamm (Potato bean (yam bean), Mexican 
yam bean)  
0212040 Ararut  
0212990 O ħrajn 
0213000 (c)  Ħxejjex oħra ta’ l-g ħeruq u tat-tuberi 
minbarra pitravi  
0213010 Pitravi  
0213020 Karotti  
0213030 Krafes bl-g ħeruq/krafes Ġermaniżi 
0213040 G ħerq il-mustarda (L-g ħeruq tal-an ġelika, 
tal-lovage, tal- ġenzjana)  
0213050 Arti ċokks  
0213060 Zunnarija bajda  
0213070 G ħerq it-tursin  
0213080 Ravanell (Ravanell iswed, ravanell 
Ġappuniż, ravanell żgħir u varjetajiet simili, 
tiger nut (Cyperus esculentus))  
0213090 Sassefrika (Scorzonera, sassefrika Spanjola 
(Spanish oysterplant))  
0213100 Rutabaga  
0213110 Turnip (xorta ta’ Brassica)  
0213990 O ħrajn 
0220000 (ii)  Ħxejjex tal-basla ►M24  0,01 (*) ◄ ▼M20  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1457
 
(1) (2) (3) (4)  
0220010 Tewm  
0220020 Basal (Basal silverskin)  
0220030 Shallots  
0220040 Basal tar-rebbieg ħa (Basla ta’ Wales u varjetajiet 
simili)  
0220990 O ħrajn 
0230000 (iii)  Ħxejjex tal-frott ►M24  0,01 (*) ◄ 
0231000 (a)  Solanacea  
0231010 Tadam (Tadam ċiras, tadam tas-si ġra, il- 
Fisalis, il-go ġiberri, il-wolfberry (Lycium 
barbarum u L. chinense))  
0231020 B żar (Bżar aħmar)  
0231030 Brun ġiel (Pepino)  
0231040 Okra  
0231990 O ħrajn 
0232000 (b)  Cucurbits – qoxra li tittiekel  
0232010 Ħjar 
0232020 Hjar żgħar (gherkins)  
0232030 Zukkini (Summer squash, qara’ (patisson))  
0232990 O ħrajn 
0233000 (c)  Cucurbits-qoxra li ma tittikilx  
0233010 Bettie ħ (Kiwano)  
0233020 Qara’ (Qarg ħa ħamra)  
0233030 Dullieg ħ 
0233990 O ħrajn 
0234000 (d)  Qamħ ħelu (Sweet corn)  
0239000 (e)  Ħxejjex tal-frott o ħra 
0240000 (iv)  Ħxejjex tal- ġenus brassica ►M24  0,01 (*) ◄ 
0241000 (a)  Brassica bil-fjuri  
0241010 Brokkoli (Calabrese, brokkoli Ċiniżi, broc­
coli raab)  
0241020 Pastard  
0241990 O ħrajn 
0242000 (b)  Rjus tal-brassica  
0242010 Brussels sprouts  
0242020 Ġidra (Kabo ċċa bir-ras ippuntata, kabo ċċa 
ħamra, kabo ċċa mfelfla (savoy), kabo ċċa 
bajda)  
0242990 O ħrajn 
0243000 (c)  Brassica bil-weraq  
0243010 Kabo ċċi Ċiniżi (Mustarda Indjana ( Ċiniża) 
pak choi, kabo ċċa ċatta Ċiniża (tai goo 
choi), kabo ċċa ta’ peking (pe-tsai))  
0243020 Kale (Borecole (kale innukklat) collards, 
Kale Portugi ż, Kaboċċa Portugi ża, cow 
cabbage)  
0243990 O ħrajn, inklu ż in-naħat ta’ fuq tat-turnips  
0244000 (d)  Kohlrabi  ▼M20  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1458
 
(1) (2) (3) (4)  
0250000 (v)  Ħxejjex tal-weraq u ħwawar friski  
0251000 (a)  Ħass u pjanti o ħra ta’ l-insalata inklu ż il- 
Brassicacea  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0251010 Valerjanella (Cornsalad Taljan)  
0251020 Ħass (Ħass ikkabbo ċjat, lollo rosso, ħass 
iceberg, ħass romaine (cos))  
0251030 Scarole (indivja tal-werqa wiesg ħa) 
(Ċikwejra selva ġġa, ċikwejra tal-werqa 
ħamra, radicchio, indivja tal-weraq 
innukklat, sugar loaf)  
0251040 Ħabirxa  
0251050 Krexxun ,  
0251060 Rukola (Aruka selva ġġa) 
0251070 Mustarda ħamra  
0251080 G ħeruq u rimi of Brassica spp. (Mizuna, 
weraq tal-piselli u tar-ravanell u pjanti o ħra 
tal-familja brassica bil-weraq żgħir (pjanti li 
jinħasdu sal-istadju fejn ikollhom l-ewwel 8 
werqat))  
0251990 O ħrajn 
0252000 (b)  Spinaċi u smili (weraq)  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0252010 Spina ċi (Spinaċi tan-New Zealand, spina ċi 
amaranthus)  
0252020 Burdlieqa (Burdlieqa tax-xitwa (miner’s 
lettuce), burdlieqa tal- ġonna, burdlieqa 
komuni, ħaxixa Ingli ża glasswort, Krexxuni 
(Salsola soda))  
0252030 Weraq tal-pitravi chard (Weraq tal-pitravi)  
0252990 O ħrajn 
0253000 (c)  Weraq tad-dielja  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0254000 (d)  Krexxuni ta’ l-ilma  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0255000 (e)  Witloof  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0256000 (f)  Ħwawar  ►M24  0,1 ◄ 
0256010 Maxxita/Sorfolja  
0256020 Kurrat selva ġġ 
0256030 Weraq tal-karfus (Weraq tal-bu żbież , weraq 
tal-kosbor, weraq tax-xibt, weraq tal- ħlewwa, lovage, an ġelika, sweet cicely u 
Apiacea o ħrajn.)
 
0256040 Tursin  
0256050 Salvja (Sag ħtrija (Satureia hortensis, Satureia 
montana))  
0256060 Klin  
0256070 Sag ħtar (Merdqux, riegnu)  
0256080 Ħabaq (Weraq tal-balzmu, pepermint, nag ħ­
niegħ) 
0256090 Rand  
0256100 Stragun (Issopu)  
0256990 O ħrajn (Fjuri li jittieklu)  
0260000 (vi)  Legumi (friski) ►M24  0,01 (*) ◄ 
0260010 Fa żola (bil-mi żwed) (Fażola ħadra, fażola ħamra 
tixxeblek, slicing bean, yardlong beans)  
0260020 Fa żola (bla mi żwed) (Ful, flageolets, jack bean, 
lima bean, cowpea)  ▼M20  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1459
 
(1) (2) (3) (4)  
0260030 Pi żelli (bil-mi żwed) (Mangetout)  
0260040 Pi żelli (bla mi żwed) (Pi żelli tal-ġnien, piżelli 
ħodor, ċiċri) 
0260050 Lentils  
0260990 O ħrajn 
0270000 (vii)  Ħxejjex biz-zokk (friski) ►M24  0,01 (*) ◄ 
0270010 Asparagu:  
0270020 Kardun  
0270030 Karfus  
0270040 Bu żbież 
0270050 Qaqo ċċ 
0270060 Kurrat  
0270070 Rubarbru  
0270080 Rimi tal-pjanta tal-bambu  
0270090 Qlub tal-palma  
0270990 O ħrajn 
0280000 (viii)  Fungi ►M24  0,01 (*) ◄ 
0280010 Ikkultivati (Faqqieg ħ komuni, Oyster mushroom, 
Shi-take)  
0280020 Selva ġġi (Chanterelle, Tartuf, More, Cep)  
0280990 O ħrajn 
0290000 (ix)  ALGI ►M24  0,01 (*) ◄ 
0300000 3.  ŻRIERAG Ħ TAL-LEGUMI MNIXXFA ►M24  0,01 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
0300010 Fa żola u ful (Ful, navy beans, flageolets, jack beans, 
lima beans, field beans, cowpeas)  
0300020 Lentils  
0300030 Pi żelli (Ċiċri, piżelli, ġulbiena)  
0300040 Lupini  
0300990 O ħrajn 
0400000 4.  ŻRIERAG Ħ TAŻ-ŻEJT U FROTT TA Ż-ŻEJT ►M24  0,01 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
0401000 (i)  Żrieragħ taż-żejt 
0401010 Kittien  
0401020 Karawett  
0401030 Żerriegħet il-pepprin  
0401040 Żerriegħet il-ġunġlien 
0401050 Żerriegħet il-ġirasol  
0401060 Żerriegħet il-lift ( Żerriegħet il-lift tal-g ħasafar, 
turnip rape)  
0401070 Żerriegħet is-sojja  
0401080 Żerriegħet il-mustarda  
0401090 Żerriegħet il-qoton  
0401100 Żerriegħa tal-qara' ħamra (Żrieragħ oħrajn tal- 
cucurbitacea)  
0401110 G ħosfor  
0401120 Fidloqqom  
0401130 Gold of pleasure  
0401140 Qanneb  
0401150 Castor bean  ▼M20  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1460
 
(1) (2) (3) (4)  
0401990 O ħrajn 
0402000 (ii)  Frott ta ż-żejt 
0402010 Żebbuġ għall-produzzjoni ta ż-żejt 
0402020 Ġewż tal-palm (qlub bi ż-żejt tal-palm)  
0402030 Frott il-palm  
0402040 Kapok  
0402990 O ħrajn 
0500000 5.  ĊEREALI ►M24  0,01 (*) ◄ 
0500010 Xg ħir ►M24  0,6 ◄ 
0500020 Qam ħ Saraċin (Amaranthus, quinoa)  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0500030 Mais  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0500040 Millie ġ (Millieġ foxtail, teff)  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0500050 Ħafur ►M24  0,6 ◄ 
0500060 Ross  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0500070 Segala  ►M24  0,2 ◄ 
0500080 Sorgu  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0500090 Qam ħ (Spelt, triticale)  ►M24  0,2 ◄ 
0500990 O ħrajn ►M24  0,01 (*) ◄ 
0600000 6.  TÈ, KAFE, INFU ŻJONIJIET ERBALI U 
KAKAW ►M24  0,01 (*) ◄ 
0610000 (i)  TÈ (weraq u zkuk imnixxfa, iffermentat jew 
mhux tal-Camellia sinensis) ►M24  0,05 (*) ◄ 
0620000 (ii)  Żrieragħ tal-kafe ►M24  0,05 (*) ◄ 
0630000 (iii)  Infużjonijiet erbali (imnixxfa)  
0631000 (a)  Fjuri  ►M24  0,05 (*) ◄ 
0631010 Fjuri tal-kamomilla  
0631020 Fjuri tal- ħibiskus  
0631030 Petali tal-ward  
0631040 Fjuri tal-verbena (Fjuri tas-sebuqa 
(Sambucus nigra).)  
0631050 Xkomp (linden)  
0631990 O ħrajn 
0632000 (b)  Weraq  
0632010 Weraq tal-frawli  ►M24  0,05 (*) ◄ 
0632020 Weraq tar-rooibos (Weraq tal- ġingo)  ►M24  0,05 (*) ◄ 
0632030 Maté  ►M24  0,5 ◄ 
0632990 O ħrajn ►M24  0,05 (*) ◄ 
0633000 (c)  Għeruq ►M24  0,05 (*) ◄ 
0633010 G ħerq il-valerjana  
0633020 G ħerq il-ġinseng  ▼M20  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1461
 
(1) (2) (3) (4)  
0633990 O ħrajn 
0639000 (d)  Infużjonijiet erbali o ħra ►M24  0,05 (*) ◄ 
0640000 (iv)  Kakaw ( żrieragħ iffermentati) ►M24  0,05 (*) ◄ 
0650000 (v)  Ħarrub ►M24  0,05 (*) ◄ 
0700000 7.  ĦOPS (imnixxfa), inklu żi pelits tal- ħops u trab 
mhux ikkon ċentrat ►M24  0,05 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
0800000 8.  ĦWAWAR 0,05  (*) ►M24  0,01 (*) ◄ 
0810000 (i)  Żrieragħ 
0810010 Ħlewwa  ►M24  0,05 (*) ◄ 
0810020 Ħlewwa sewda  ►M24  0,05 (*) ◄ 
0810030 Żerriegħa tal-karfus (Lovage seed)  ►M24  0,05 (*) ◄ 
0810040 Żerriegħa tal-kosbor  ►M24  0,05 (*) ◄ 
0810050 Kemmun  ►M24  0,05 (*) ◄ 
0810060 Żerriegħa tax-xibt  ►M24  0,05 (*) ◄ 
0810070 Żerriegħa tal-bużbies ►M24  0,05 (*) ◄ 
0810080 Fienu  ►M24  0,05 (*) ◄ 
0810090 No ċimuskata  ►M24 1  ◄ 
0810990 O ħrajn ►M24  0,05 (*) ◄ 
0820000 (ii)  Frott u berries ►M24  0,05 (*) ◄ 
0820010 B żar tal-Ġamajka (allspice)  
0820020 B żar tal-ħlewwa (B żar tal-Ġappun)  
0820030 Ħlewwa (Caraway)  
0820040 Kardamom  
0820050 Ġnibru  
0820060 B żar, iswe u abjad (b żar twil, b żar roża) 
0820070 Im żiewed tal-vanilla  
0820080 Tamarind (tamar ta' l-Indja)  
0820990 O ħrajn 
0830000 (iii)  Qoxra ►M24  0,05 (*) ◄ 
0830010 Kannella (Cassia)  
0830990 O ħrajn 
0840000 (iv)  Għeruq jew ri żomi ►M24  0,05 (*) ◄ 
0840010 G ħud is-sus/likwirizja  
0840020 Ġinger  
0840030 Żagħfran ta’ l-Indja/kurkuma  
0840040 Ravanell (horse-radish)  
0840990 O ħrajn 
0850000 (v)  Rimi ►M24  0,05 (*) ◄ 
0850010 Imsiemer tal-qronfol  
0850020 Kappar  ▼M20  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1462
 
(1) (2) (3) (4)  
0850990 O ħrajn 
0860000 (vi)  Stigma tal-fjuri ►M24  0,05 (*) ◄ 
0860010 Żagħfran 
0860990 O ħrajn 
0870000 (vii)  Aril (kisjet i ż-żerriegħa) 
0870010 Il-qoxra barranija tan-no ċemoskata  ►M24 1  ◄ 
0870990 O ħrajn ►M24  0,05 (*) ◄ 
0900000 9.  PJANTI TAZ-ZOKKOR ►M24  0,01 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
0900010 Weraq tal-pitravi chard  
0900020 Kannamieli taz-zokkor  
0900030 G ħeruq taċ-ċikwejra  
0900990 O ħrajn 
1000000 10.  PRODOTTI LI JORI ĠINAW MILL-ANNIMALI 
– ANNIMALI TA’ L-ART ►M24  0,01 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
1010000 (1)  Laħam, preparazzjonijiet ta’ la ħam, interni, 
demm, xa ħmijiet ta’ l-annimali frisk, 
imkessaħ jew iffri żat, immella ħ fis-salmura, 
imnixxef jew iffumigat jew ippro ċessat fi dqiq 
jew pasti-prodotti ppro ċessati oħra bħaz- 
zalzett u preparazzjonijiet ta’ l-ikel ibba żati 
fuq dawn  
1011000 (a)  Ħnieżer 
1011010 La ħam 
1011020 Xa ħam mingħajr dgħif 
1011030 Fwied  
1011040 Kliewi  
1011050 Interni li jittieklu  
1011990 O ħrajn 
1012000 (b)  Bovini  
1012010 La ħam 
1012020 Xa ħam 
1012030 Fwied  
1012040 Kliewi  
1012050 Interni li jittieklu  
1012990 O ħrajn 
1013000 (c)  Nagħaġ 
1013010 La ħam 
1013020 Xa ħam 
1013030 Fwied  ▼M20  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1463
 
(1) (2) (3) (4)  
1013040 Kliewi  
1013050 Interni li jittieklu  
1013990 O ħrajn 
1014000 (d)  Mogħoż 
1014010 La ħam 
1014020 Xa ħam 
1014030 Fwied  
1014040 Kliewi  
1014050 Interni li jittieklu  
1014990 O ħrajn 
1015000 (e)  Żwiemel, ħmir, bgħula jew hinnies  
1015010 La ħam 
1015020 Xa ħam 
1015030 Fwied  
1015040 Kliewi  
1015050 Interni li jittieklu  
1015990 O ħrajn 
1016000 (f)  Tjur tar-razzett -ti ġieġ, wiżż, papri, dundjani 
u fargħuni, ngħam, ħamiem  
1016010 La ħam 
1016020 Xa ħam 
1016030 Fwied  
1016040 Kliewi  
1016050 Interni li jittieklu  
1016990 O ħrajn 
1017000 (g)  Annimali o ħra tar-razzett/farm (Fenek, 
kangarù)  
1017010 La ħam 
1017020 Xa ħam 
1017030 Fwied  
1017040 Kliewi  
1017050 Interni li jittieklu  
1017990 O ħrajn 
1020000 (ii)  Ħalib u krema, mhux ikkon ċentrati, u lanqas 
ma fihom zokkor jew ħlewwiet mi żjuda, butir 
jew xaħmijiet oħra li ġejjin mill- ħalib, mill- 
ġobon jew mill-baqta.  
1020010 Bhejjem ta' l-ifrat  
1020020 Nag ħaġ 
1020030 Mog ħoż 
1020040 Żiemel  ▼M20  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1464
 
(1) (2) (3) (4)  
1020990 O ħrajn 
1030000 (iii)  Bajd ta’ l-g ħasafar, frisk, ippriservat, jew 
imsajjar Bajd bil-qoxra u isfar tal-bajd 
friski, imnixxfa, imsajra bil-fwar jew mg ħol­
lija fl-ilma, iffurmati, iffri żati jew ippre żervati 
mod ieħor, fihom jew ma fihomx żokkor jew 
ħlewwiet mi żjuda  
1030010 Ti ġieġ 
1030020 Papra  
1030030 Wi żż 
1030040 Summiena  
1030990 O ħrajn 
1040000 (iv)  Għasel (Pappa rjali, polline)  
1050000 (v)  Anfibi u rettili (Saqajn ta ż-żrinġijiet, kukku ­
drilli)  
1060000 (vi)  Bebbux  
1070000 (vii)  Prodotti minn annimali ta’ l-art o ħra ▼M20  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1465
 
Residwi ta' pesti ċidi u livelli massimi ta' residwi (mg/kg)  
Numru tal- 
kodiċi Gruppi u e żempji ta' prodotti individwali li l-MRLs japplikaw g ħalihom (  a ) Etametsulfuron-metil  
(1) (2) (3)  
0100000 1.  FROTT FRISK JEW IFFRI ŻAT; ĠWIEŻ 
0110000 (i)  Frott ta ċ-ċitru 0,01  (*) 
0110010 Grejpfrut (Shaddocks, pomelos, sweeties, tangelo (minbarra l- 
minneola), ugli u ibridi o ħra) 
0110020 Larin ġ (Bergamott, larin ġ qares, kinotto u ibridi o ħra) 
0110030 Lumi (Tron ġ, lumi)  
0110040 Xkomp (lajm)  
0110050 Mandolin (Klementini, mandolin, il-minneola u ibridi o ħra) 
0110990 O ħrajn 
0120000 (ii)  Ġwież tas-siġar (bil-qoxra jew ming ħajrha) 0,01  (*) 
0120010 Lew ż 
0120020 Gew ż tal-Brażil 
0120030 Kexjus jew ġwież ta' l-anakardju  
0120040 Qastan  
0120050 Ġewż ta' l-Indi (coconut)  
0120060 Ġellewż (Filbert)  
0120070 Macadamia  
0120080 Ġewż Amerikan (pecans)  
0120090 Ġwież ta' l-arznu (pine nuts)  
0120100 Pista ċċi 
0120110 Ġewż 
0120990 O ħrajn 
0130000 (iii)  Frott ta ż-żerriegħa 0,01  (*) 
0130010 Tuffie ħ (Tuffieħ selvaġġ (Malus sylvestris))  
0130020 Lan ġas (Lanġas Orjentali)  
0130030 Sfar ġel 
0130040 Naspli  
0130050 Loquat  
0130990 O ħrajn 
0140000 (iv)  Frott ta’ l-g ħadma 0,01  (*) 
0140010 Berquq  
0140020 Ċiras (Ċiras ħelu, ċiras qares )  
0140030 Ħawħ (Nuċiprisk u ibridi simili)  
0140040 G ħanbaqar (Pruna g ħanbaqra, mirabelle, pruna salva ġġa) 
0140990 O ħrajn ▼M23  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1466
 
(1) (2) (3)  
0150000 (v)  Frott tal-bosk (berries) u frott żgħir ieħor 0,01  (*) 
0151000 (a)  Għeneb ta’ l-ikel u g ħall-inbid  
0151010 G ħeneb ta’ l-ikel  
0151020 G ħeneb għall-inbid  
0152000 (b)  Frawli  
0153000 (c)  Frott tal-kannamiela  
0153010 Tut  
0153020 Dewberries (Loganberries, Boysenberries, u cloudber ­
ries) 
0153030 Lampun (Wineberries, g ħollieq tal-Artiku/lampun, 
(Rubus arcticus), nectar raspberries (Rubus arcticus x idaeus))
 
0153990 O ħrajn 
0154000 (d)  Frott tal-bosk (berries) u frott żgħir ieħor 
0154010 Blueberries (Mirtill )  
0154020 Cranberries (g ħeneb tal-muntanja (bilberries/mirtill 
aħmar))  
0154030 Passolina ( ħamra, sewda jew bajda)  
0154040 Ribes (Inklu żi l-ibridi ma’ spe ċi oħra ta’ ribes)  
0154050 Warda Skocci ża 
0154060 Ċawsli (arbutus berry)  
0154070 Azarole (naspla Mediterranja) (Kiwiberry (Actinidia 
arguta))  
0154080 Elderberries (frott is-sebuqa) (Black chokeberry (apple ­
berry), mountain ash, azarole, buckthorn (sea sallowt ­
horn), hawthorn, service berries, u frott tal-bosk ie ħor) 
0154990 O ħrajn 
0160000 (vi)  Frott mixxellanju  
0161000 (a)  Qoxra li tittiekel  
0161010 Tamar  0,01  (*) 
0161020 Tin  0,01  (*) 
0161030 Żebbuġ tal-mejda  0,02  (*) 
0161040 Kumquat (Marumi kumquats, nagami kumquats, lime ­
quats (Citrus aurantifolia x Fortunella spp.))  0,01 (*) 
0161050 Karambola (Bilimbi)  0,01  (*) 
0161060 Frotta tal-kaki  0,01  (*) 
0161070 Jambolan(java plum), (Tuffie ħa ta’ Ġava (water apple), 
pomerac, rose apple, ċirasa Brażiljana ċirasa tas- 
Surinam (grumichama Eugenia uniflora), )  0,01 (*) 
0161990 O ħrajn 0,01  (*) 
0162000 (b)  qoxra li ma tittikilx, żgħira 0,01  (*) 
0162010 Kiwi  
0162020 Li ċċi (lychee) (Pulasan, rambutan (li ċċi bis-suf), 
mangosteen)  
0162030 Frotta tal-passjoni  
0162040 Bajtar tax-xewk  
0162050 Star apple  
0162060 Frotta tal-kaki (Kaki tal-Vir ġinja) (Sapote sewda, bajda, 
ħadra, safra (canistel), u mammey)  ▼M23  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1467
 
(1) (2) (3)  
0162990 O ħrajn 
0163000 (b)  qoxra li ma tittikilx, kbira  0,01  (*) 
0163010 Avokado  
0163020 Banana (Banana nanija, pjanta ġġni, bananito)  
0163030 Mango  
0163040 Papaja  
0163050 Rummien  
0163060 Ċerimoja (Custard apple, sugar apple (sweetsop) , llama 
u Annonnaceae o ħra ta’ daqs medju)  
0163070 Gwava (Pitaja ħamra jew ħelwa (Hylocereus undatus))  
0163080 Ananas  
0163090 Frotta tas-si ġra tal-ħobż (Jackfruit)  
0163100 Durian  
0163110 Il-frotta ta’ l-annona (guanbana),  
0163990 O ħrajn 
0200000 2.  ĦAXIX FRISK JEW IFFRI ŻAT 0,01  (*) 
0210000 (i)  Ħxejjex mill-g ħeruq u t-tuberi  
0211000 (a)  Patata:  
0212000 (b)  ħxejjex tropikali mill-g ħeruq u t-tuberi  
0212010 Kassava (Dasheen, eddoe (Japanese taro), tannia)  
0212020 Patata ħelwa  
0212030 Jamm (Potato bean (yam bean), Mexican yam bean)  
0212040 Ararut  
0212990 O ħrajn 
0213000 (c)  Ħxejjex oħra ta’ l-g ħeruq u tat-tuberi minbarra pitravi  
0213010 Pitravi  
0213020 Karotti  
0213030 Krafes bl-g ħeruq/krafes Ġermaniżi 
0213040 G ħerq il-mustarda (L-g ħeruq tal-an ġelika, tal-lovage, 
tal-ġenzjana )  
0213050 Arti ċokks  
0213060 Zunnarija bajda  
0213070 G ħerq it-tursin  
0213080 Ravanell (Ravanell iswed, ravanell Ġappuniż, ravanell 
żgħir u varjetajiet simili, tiger nut (Cyperus esculentus))  
0213090 Sassefrika (Scorzonera, sassefrika Spanjola (Spanish 
oysterplant))  
0213100 Rutabaga  
0213110 Turnip (xorta ta’ Brassica)  
0213990 O ħrajn 
0220000 (ii)  Ħxejjex tal-basla  ▼M23  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1468
 
(1) (2) (3)  
0220010 Tewm  
0220020 Basal (Basal silverskin)  
0220030 Shallots  
0220040 Basal tar-rebbieg ħa (Basla ta’ Wales u varjetajiet simili)  
0220990 Others  
0230000 (iii)  Ħxejjex tal-frott  
0231000 (a)  Solanacea  
0231010 Tadam (Tadam ċiras, tadam tas-si ġra, il-Fisalis, il-go ġi­
berri, il-wolfberry (Lycium barbarum u L. chinense))  
0231020 B żar (Bżar aħmar)  
0231030 Brun ġiel (Pepino)  
0231040 Okra  
0231990 O ħrajn 
0232000 (b)  Cucurbits – qoxra li tittiekel  
0232010 Ħjar 
0232020 Hjar żgħar (gherkins)  
0232030 Zukkini (Summer squash, qara’ (patisson))  
0232990 O ħrajn 
0233000 (c)  Cucurbits-qoxra li ma tittikilx  
0233010 Bettie ħ (Kiwano )  
0233020 Qara’ (Qarg ħa ħamra)  
0233030 Dullieg ħ 
0233990 O ħrajn 
0234000 (d)  Qamħ ħelu (Sweet corn)  
0239000 (e)  Ħxejjex tal-frott o ħra 
0240000 (iv)  Ħxejjex tal- ġenus brassica  
0241000 (a)  Brassica bil-fjuri  
0241010 Brokkoli (Calabrese, brokkoli Ċiniżi, broccoli raab )  
0241020 Pastard  
0241990 O ħrajn 
0242000 (b)  Rjus tal-brassica  
0242010 Brussels sprouts  
0242020 Ġidra (Kabo ċċa bir-ras ippuntata, kabo ċċa ħamra, 
kaboċċa mfelfla (savoy), kabo ċċa bajda)  
0242990 O ħrajn 
0243000 (c)  Brassica bil-weraq  
0243010 Kabo ċċi Ċiniżi (Mustarda Indjana ( Ċiniża) pak choi, 
kaboċċa ċatta Ċiniża (tai goo choi), kabo ċċa ta’ 
peking (pe-tsai) )  
0243020 Kale (Borecole (kale innukklat) collards, Kale Portugi ż, 
Kaboċċa Portugi ża, cow cabbage)  
0243990 O ħrajn, inklu ż in-naħat ta’ fuq tat-turnips  
0244000 (d)  Kohlrabi  ▼M23  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1469
 
(1) (2) (3)  
0250000 (v)  Ħxejjex tal-weraq u ħwawar friski  
0251000 (a)  Ħass u pjanti o ħra ta’ l-insalata inklu ż il-Brassicacea  
0251010 Valerjanella (Cornsalad Taljan)  
0251020 Ħass (Ħass ikkabbo ċjat, lollo rosso, ħass iceberg, ħass 
romaine (cos))  
0251030 Scarole (indivja tal-werqa wiesg ħa) (Ċikwejra selva ġġa, 
ċikwejra tal-werqa ħamra, radicchio, indivja tal-weraq 
innukklat, sugar loaf)  
0251040 Ħabirxa  
0251050 Krexxun ,  
0251060 Rukola (Aruka selva ġġa) 
0251070 Mustarda ħamra  
0251080 G ħeruq u rimi of Brassica spp. (Mizuna, weraq tal- 
piselli u tar-ravanell u pjanti o ħra tal-familja brassica 
bil-weraq żgħir (pjanti li jin ħasdu sal-istadju fejn 
ikollhom l-ewwel 8 werqat))  
0251990 O ħrajn 
0252000 (b)  Spinaċi u smili (weraq)  
0252010 Spina ċi (Spinaċi tan-New Zealand, spina ċi amaranthus)  
0252020 Burdlieqa (Burdlieqa tax-xitwa (miner’s lettuce), burd ­
lieqa tal-ġonna, burdlieqa komuni, ħaxixa Ingli ża 
glasswort, Krexxuni (Salsola soda) )  
0252030 Weraq tal-pitravi chard (Weraq tal-pitravi)  
0252990 O ħrajn 
0253000 (c)  Weraq tad-dielja  
0254000 (d)  Krexxuni ta’ l-ilma  
0255000 (e)  Witloof  
0256000 (f)  Ħwawar  
0256010 Maxxita/Sorfolja  
0256020 Kurrat selva ġġ 
0256030 Weraq tal-karfus (Weraq tal-bu żbież , weraq tal-kosbor, 
weraq tax-xibt, weraq tal- ħlewwa, lovage, an ġelika, 
sweet cicely u Apiacea o ħrajn.)  
0256040 Tursin  
0256050 Salvja (Sag ħtrija (Satureia hortensis, Satureia montana) )  
0256060 Klin  
0256070 Sag ħtar (Merdqux, riegnu)  
0256080 Ħabaq (Weraq tal-balzmu, pepermint, nag ħniegħ) 
0256090 Rand  
0256100 Stragun (Issopu)  
0256990 O ħrajn (Fjuri li jittieklu )  
0260000 (vi)  Legumi (friski)  
0260010 Fa żola (bil-mi żwed) (Fażola ħadra, fażola ħamra tixxeblek, 
slicing bean, yardlong beans)  
0260020 Fa żola (bla mi żwed) (Ful, flageolets, jack bean, lima bean, 
cowpea)  
0260030 Pi żelli (bil-mi żwed) (Mangetout)  
0260040 Pi żelli (bla mi żwed) (Piżelli tal-ġnien, piżelli ħodor, ċiċri) 
0260050 Lentils  ▼M23  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1470
 
(1) (2) (3)  
0260990 O ħrajn 
0270000 (vii)  Ħxejjex biz-zokk (friski)  
0270010 Asparagu:  
0270020 Kardun  
0270030 Karfus  
0270040 Bu żbież 
0270050 Qaqo ċċ 
0270060 Kurrat  
0270070 Rubarbru  
0270080 Rimi tal-pjanta tal-bambu  
0270090 Qlub tal-palma  
0270990 O ħrajn 
0280000 (viii)  Fungi  
0280010 Ikkultivati (Faqqieg ħ komuni, Oyster mushroom, Shi-take)  
0280020 Selva ġġi (Chanterelle, Tartuf, More, Cep)  
0280990 O ħrajn 
0290000 (ix)  Algi  
0300000 3.  ŻRIERAG Ħ TAL-LEGUMI MNIXXFA 0,01  (*) 
0300010 Fa żola u ful (Ful, navy beans, flageolets, jack beans, lima beans, 
field beans, cowpeas)  
0300020 Lentils  
0300030 Pi żelli (Ċiċri, piżelli, ġulbiena)  
0300040 Lupini  
0300990 O ħrajn 
0400000 4.  ŻRIERAG Ħ TAŻ-ŻEJT U FROTT TA Ż-ŻEJT 0,02  (*) 
0401000 (i)  Żrieragħ taż-żejt 
0401010 Kittien  
0401020 Karawett  
0401030 Żerriegħet il-pepprin  
0401040 Żerriegħet il-ġunġlien 
0401050 Żerriegħet il-ġirasol  
0401060 Żerriegħet il-lift ( Żerriegħet il-lift tal-g ħasafar, turnip rape)  
0401070 Żerriegħet is-sojja  
0401080 Żerriegħet il-mustarda  
0401090 Żerriegħet il-qoton  
0401100 Żerriegħa tal-qara' ħamra (Żrieragħ oħrajn tal-cucurbitacea)  
0401110 G ħosfor  
0401120 Fidloqqom  
0401130 Gold of pleasure  
0401140 Qanneb  
0401150 Castor bean  ▼M23  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1471
 
(1) (2) (3)  
0401990 O ħrajn 
0402000 (ii)  Frott ta ż-żejt 
0402010 Żebbuġ għall-produzzjoni ta ż-żejt 
0402020 Ġewż tal-palm (qlub bi ż-żejt tal-palm)  
0402030 Frott il-palm  
0402040 Kapok  
0402990 O ħrajn 
0500000 5.  ĊEREALI 0,01  (*) 
0500010 Xg ħir 
0500020 Qam ħ Saraċin (Amaranthus, quinoa)  
0500030 Mais  
0500040 Millie ġ (Millieġ foxtail, teff)  
0500050 Ħafur 
0500060 Ross  
0500070 Segala  
0500080 Sorgu  
0500090 Qam ħ (Spelt, triticale )  
0500990 O ħrajn 
0600000 6.  TÈ, KAFE, INFU ŻJONIJIET ERBALI U KAKAW 0,02  (*) 
0610000 (i)  Tè (weraq u zkuk imnixxfa, iffermentat jew mhux tal- 
Camellia sinensis)  
0620000 (ii)  Żrieragħ tal-kafe  
0630000 (iii)  Infużjonijiet erbali (imnixxfa)  
0631000 (a)  Fjuri  
0631010 Fjuri tal-kamomilla  
0631020 Fjuri tal- ħibiskus  
0631030 Petali tal-ward  
0631040 Fjuri tal-verbena (Fjuri tas-sebuqa (Sambucus nigra).)  
0631050 Xkomp (linden)  
0631990 O ħrajn 
0632000 (b)  Weraq  
0632010 Weraq tal-frawli  
0632020 Weraq tar-rooibos (Weraq tal- ġingo)  
0632030 Maté  
0632990 O ħrajn 
0633000 (c)  Għeruq 
0633010 G ħerq il-valerjana  
0633020 G ħerq il-ġinseng  ▼M23  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1472
 
(1) (2) (3)  
0633990 O ħrajn 
0639000 (d)  Infużjonijiet erbali o ħra 
0640000 (iv)  Kakaw ( żrieragħ iffermentati)  
0650000 (v)  Ħarrub  
0700000 7.  ĦOPS (imnixxfa), inklu żi pelits tal- ħops u trab mhux ikkon ċen­
trat 0,02 (*) 
0800000 8.  ĦWAWAR 0,02  (*) 
0810000 (i)  Żrieragħ 
0810010 Ħlewwa  
0810020 Ħlewwa sewda  
0810030 Żerriegħa tal-karfus (Lovage seed)  
0810040 Żerriegħa tal-kosbor  
0810050 Kemmun  
0810060 Żerriegħa tax-xibt  
0810070 Żerriegħa tal-bużbies 
0810080 Fienu  
0810090 No ċimuskata  
0810990 O ħrajn 
0820000 (ii)  Frott u berries  
0820010 B żar tal-Ġamajka (allspice)  
0820020 B żar tal-ħlewwa (B żar tal-Ġappun)  
0820030 Ħlewwa (Caraway)  
0820040 Kardamom  
0820050 Ġnibru  
0820060 B żar, iswe u abjad (b żar twil, b żar roża) 
0820070 Im żiewed tal-vanilla  
0820080 Tamarind (tamar ta' l-Indja)  
0820990 O ħrajn 
0830000 (iii)  Qoxra  
0830010 Kannella (Cassia )  
0830990 O ħrajn 
0840000 (iv)  Għeruq jew ri żomi 
0840010 G ħud is-sus/likwirizja  
0840020 Ġinger  
0840030 Żagħfran ta’ l-Indja/kurkuma  
0840040 Ravanell (horse-radish)  
0840990 O ħrajn 
0850000 (v)  Rimi  
0850010 Imsiemer tal-qronfol  
0850020 Kappar  ▼M23  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1473
 
(1) (2) (3)  
0850990 O ħrajn 
0860000 (vi)  Stigma tal-fjuri  
0860010 Żagħfran 
0860990 O ħrajn 
0870000 (vii)  Aril (kisjet i ż-żerriegħa) 
0870010 Il-qoxra barranija tan-no ċemoskata  
0870990 O ħrajn 
0900000 9.  PJANTI TAZ-ZOKKOR 0,01  (*) 
0900010 Weraq tal-pitravi chard  
0900020 Kannamieli taz-zokkor  
0900030 G ħeruq taċ-ċikwejra  
0900990 O ħrajn 
1000000 10.  PRODOTTI LI JORI ĠINAW MILL-ANNIMALI – ANNI ­
MALI TA’ L-ART 0,01 (*) 
1010000 (1)  Laħam, preparazzjonijiet ta’ la ħam, interni, demm, 
xaħmijiet ta’ l-annimali frisk, imkessa ħ jew iffri żat, 
immellaħ fis-salmura, imnixxef jew iffumigat jew ippro ­ 
ċessat fi dqiq jew pasti-prodotti ppro ċessati oħra bħaz- 
zalzett u preparazzjonijiet ta’ l-ikel ibba żati fuq dawn  
1011000 (a)  Ħnieżer 
1011010 La ħam 
1011020 Xa ħam mingħajr dgħif 
1011030 Fwied  
1011040 Kliewi  
1011050 Interni li jittieklu  
1011990 O ħrajn 
1012000 (b)  Bovini  
1012010 La ħam 
1012020 Xa ħam 
1012030 Fwied  
1012040 Kliewi  
1012050 Interni li jittieklu  
1012990 O ħrajn 
1013000 (c)  Nagħaġ 
1013010 La ħam 
1013020 Xa ħam 
1013030 Fwied  ▼M23  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1474
 
(1) (2) (3)  
1013040 Kliewi  
1013050 Interni li jittieklu  
1013990 O ħrajn 
1014000 (d)  Mogħoż 
1014010 La ħam 
1014020 Xa ħam 
1014030 Fwied  
1014040 Kliewi  
1014050 Interni li jittieklu  
1014990 O ħrajn 
1015000 (e)  Żwiemel, ħmir, bgħula jew hinnies  
1015010 La ħam 
1015020 Xa ħam 
1015030 Fwied  
1015040 Kliewi  
1015050 Interni li jittieklu  
1015990 O ħrajn 
1016000 (f)  Tjur tar-razzett -ti ġieġ, wiżż, papri, dundjani u farg ħuni, 
ngħam, ħamiem  
1016010 La ħam 
1016020 Xa ħam 
1016030 Fwied  
1016040 Kliewi  
1016050 Interni li jittieklu  
1016990 O ħrajn 
1017000 (g)  Annimali o ħra tar-razzett/farm (Fenek, kangarù)  
1017010 La ħam 
1017020 Xa ħam 
1017030 Fwied  
1017040 Kliewi  
1017050 Interni li jittieklu  
1017990 O ħrajn 
1020000 (ii)  Ħalib u krema, mhux ikkon ċentrati, u lanqas ma fihom 
zokkor jew ħlewwiet mi żjuda, butir jew xa ħmijiet oħra li 
ġejjin mill- ħalib, mill- ġobon jew mill-baqta.  
1020010 Bhejjem ta' l-ifrat  
1020020 Nag ħaġ 
1020030 Mog ħoż 
1020040 Żiemel  ▼M23  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1475
 
(1) (2) (3)  
1020990 O ħrajn 
1030000 (iii)  Bajd ta’ l-g ħasafar, frisk, ippriservat, jew imsajjar Bajd 
bil-qoxra u isfar tal-bajd friski, imnixxfa, imsajra bil-fwar jew mgħollija fl-ilma, iffurmati, iffri żati jew ippre żervati 
mod ieħor, fihom jew ma fihomx żokkor jew ħlewwiet 
miżjuda
 
1030010 Ti ġieġ 
1030020 Papra  
1030030 Wi żż 
1030040 Summiena  
1030990 O ħrajn 
1040000 (iv)  Għasel (Pappa rjali, polline)  
1050000 (v)  Anfibi u rettili (Saqajn ta ż-żrinġijiet, kukkudrilli)  
1060000 (vi)  Bebbux  
1070000 (vii)  Prodotti minn annimali ta’ l-art o ħra ▼M23  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1476
 
Residwi ta' pesti ċidi u livelli massimi ta' residwi (mg/kg)  
Numru tal- 
kodiċi Gruppi u e żempji ta' prodotti individwali li l-MRLs japplikaw g ħalihom (  a ) Fluksapirossad  
(1) (2) (3)  
0100000 1.  FROTT FRISK JEW IFFRI ŻAT; ĠWIEŻ 
0110000 (i)  Frott ta ċ-ċitru 0,01  (*) 
0110010 Grejpfrut (Shaddocks, pomelos, sweeties, tangelo (minbarra l- 
minneola), ugli u ibridi o ħra) 
0110020 Larin ġ (Bergamott, larin ġ qares, kinotto u ibridi o ħra) 
0110030 Lumi (Tron ġ, lumi)  
0110040 Xkomp (lajm)  
0110050 Mandolin (Klementini, mandolin, il-minneola u ibridi o ħra) 
0110990 O ħrajn 
0120000 (ii)  Ġwież tas-siġar (bil-qoxra jew ming ħajrha) 0,01  (*) 
0120010 Lew ż 
0120020 Gew ż tal-Brażil 
0120030 Kexjus jew ġwież ta' l-anakardju  
0120040 Qastan  
0120050 Ġewż ta' l-Indi (coconut)  
0120060 Ġellewż (Filbert)  
0120070 Macadamia  
0120080 Ġewż Amerikan (pecans)  
0120090 Ġwież ta' l-arznu (pine nuts)  
0120100 Pista ċċi 
0120110 Ġewż 
0120990 O ħrajn 
0130000 (iii)  Frott ta ż-żerriegħa 0,7  
0130010 Tuffie ħ (Tuffieħ selvaġġ (Malus sylvestris))  
0130020 Lan ġas (Lanġas Orjentali)  
0130030 Sfar ġel 
0130040 Naspli  
0130050 Loquat  
0130990 O ħrajn 
0140000 (iv)  Frott ta’ l-g ħadma  
0140010 Berquq  1  
0140020 Ċiras (Ċiras ħelu, ċiras qares)  0,01  (*) 
0140030 Ħawħ (Nuċiprisk u ibridi simili)  1  
0140040 G ħanbaqar (Pruna g ħanbaqra, mirabelle, pruna salva ġġa) 1,5  
0140990 O ħrajn 0,01  (*) ▼M24  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1477
 
(1) (2) (3)  
0150000 (v)  Frott tal-bosk (berries) u frott żgħir ieħor 0,01  (*) 
0151000 (a)  Għeneb ta’ l-ikel u g ħall-inbid  
0151010 G ħeneb ta’ l-ikel  
0151020 G ħeneb għall-inbid  
0152000 (b)  Frawli  
0153000 (c)  Frott tal-kannamiela  
0153010 Tut  
0153020 Dewberries (Loganberries, Boysenberries, u cloudber ­
ries) 
0153030 Lampun (Wineberries, g ħollieq tal-Artiku/lampun, 
(Rubus arcticus), nectar raspberries (Rubus arcticus x idaeus))
 
0153990 O ħrajn 
0154000 (d)  Frott tal-bosk (berries) u frott żgħir ieħor 
0154010 Blueberries (Mirtill)  
0154020 Cranberries (g ħeneb tal-muntanja (bilberries/mirtill 
aħmar))  
0154030 Passolina ( ħamra, sewda jew bajda)  
0154040 Ribes (Inklu żi l-ibridi ma’ spe ċi oħra ta’ ribes)  
0154050 Warda Skocci ża 
0154060 Ċawsli (arbutus berry)  
0154070 Azarole (naspla Mediterranja) (Kiwiberry (Actinidia 
arguta))  
0154080 Elderberries (frott is-sebuqa) (Black chokeberry (apple ­
berry), mountain ash, azarole, buckthorn (sea sallowt ­
horn), hawthorn, service berries, u frott tal-bosk ie ħor) 
0154990 O ħrajn 
0160000 (vi)  Frott mixxellanju 0,01  (*) 
0161000 (a)  Qoxra li tittiekel  
0161010 Tamar  
0161020 Tin  
0161030 Żebbuġ tal-mejda  
0161040 Kumquat (Marumi kumquats, nagami kumquats, lime ­
quats (Citrus aurantifolia x Fortunella spp.))  
0161050 Karambola (Bilimbi)  
0161060 Frotta tal-kaki  
0161070 Jambolan(java plum), (Tuffie ħa ta’ Ġava (water apple), 
pomerac, rose apple, ċirasa Brażiljana ċirasa tas- 
Surinam (grumichama Eugenia uniflora),)  
0161990 O ħrajn 
0162000 (b)  qoxra li ma tittikilx, żgħira 
0162010 Kiwi  
0162020 Li ċċi (lychee) (Pulasan, rambutan (li ċċi bis-suf), 
mangosteen)  
0162030 Frotta tal-passjoni  
0162040 Bajtar tax-xewk  
0162050 Star apple  
0162060 Frotta tal-kaki (Kaki tal-Vir ġinja) (Sapote sewda, bajda, 
ħadra, safra (canistel), u mammey)  ▼M24  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1478
 
(1) (2) (3)  
0162990 O ħrajn 
0163000 (c)  qoxra li ma tittikilx, kbira  
0163010 Avokado  
0163020 Banana (Banana nanija, pjanta ġġni, bananito)  
0163030 Mango  
0163040 Papaja  
0163050 Rummien  
0163060 Ċerimoja (Custard apple, sugar apple (sweetsop) , llama 
u Annonnaceae o ħra ta’ daqs medju)  
0163070 Gwava (Pitaja ħamra jew ħelwa (Hylocereus undatus))  
0163080 Ananas  
0163090 Frotta tas-si ġra tal-ħobż (Jackfruit)  
0163100 Durian  
0163110 Il-frotta ta’ l-annona (guanbana)  
0163990 O ħrajn 
0200000 2.  ĦAXIX FRISK JEW IFFRI ŻAT 
0210000 (i)  Ħxejjex mill-g ħeruq u t-tuberi  
0211000 (a)  Patata  0,01  (*) 
0212000 (b)  ħxejjex tropikali mill-g ħeruq u t-tuberi  0,01  (*) 
0212010 Kassava (Dasheen, eddoe (Japanese taro), tannia)  
0212020 Patata ħelwa  
0212030 Jamm (Potato bean (yam bean), Mexican yam bean)  
0212040 Ararut  
0212990 O ħrajn 
0213000 (c)  Ħxejjex oħra ta’ l-g ħeruq u tat-tuberi minbarra pitravi  0,1  
0213010 Pitravi  
0213020 Karotti  
0213030 Krafes bl-g ħeruq/krafes Ġermaniżi 
0213040 G ħerq il-mustarda (L-g ħeruq tal-an ġelika, tal-lovage, 
tal-ġenzjana)  
0213050 Arti ċokks  
0213060 Zunnarija bajda  
0213070 G ħerq it-tursin  
0213080 Ravanell (Ravanell iswed, ravanell Ġappuniż, ravanell 
żgħir u varjetajiet simili, tiger nut (Cyperus esculentus))  
0213090 Sassefrika (Scorzonera, sassefrika Spanjola (Spanish 
oysterplant))  
0213100 Rutabaga  
0213110 Turnip (xorta ta’ Brassica)  
0213990 O ħrajn 
0220000 (ii)  Ħxejjex tal-basla 0,1  ▼M24  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1479
 
(1) (2) (3)  
0220010 Tewm  
0220020 Basal (Basal silverskin)  
0220030 Shallots  
0220040 Basal tar-rebbieg ħa (Basla ta’ Wales u varjetajiet simili)  
0220990 O ħrajn 
0230000 (iii)  Ħxejjex tal-frott  
0231000 (a)  Solanacea  0,01  (*) 
0231010 Tadam (Tadam ċiras, tadam tas-si ġra, il-Fisalis, il-go ġi­
berri, il-wolfberry (Lycium barbarum u L. chinense))  
0231020 B żar (Bżar aħmar)  
0231030 Brun ġiel (Pepino)  
0231040 Okra  
0231990 O ħrajn 
0232000 (b)  Cucurbits – qoxra li tittiekel  0,01  (*) 
0232010 Ħjar 
0232020 Hjar żgħar (gherkins)  
0232030 Zukkini (Summer squash, qara’ (patisson))  
0232990 O ħrajn 
0233000 (c)  Cucurbits-qoxra li ma tittikilx  0,01  (*) 
0233010 Bettie ħ (Kiwano)  
0233020 Qara’ (Qarg ħa ħamra)  
0233030 Dullieg ħ 
0233990 O ħrajn 
0234000 (d)  Qamħ ħelu (Sweet corn)  0,1  
0239000 (e)  Ħxejjex tal-frott o ħra 0,01  (*) 
0240000 (iv)  Ħxejjex tal- ġenus brassica 0,07  
0241000 (a)  Brassica bil-fjuri  
0241010 Brokkoli (Calabrese, brokkoli Ċiniżi, broccoli raab)  
0241020 Pastard  
0241990 O ħrajn 
0242000 (b)  Rjus tal-brassica  
0242010 Brussels sprouts  
0242020 Ġidra (Kabo ċċa bir-ras ippuntata, kabo ċċa ħamra, 
kaboċċa mfelfla (savoy), kabo ċċa bajda)  
0242990 O ħrajn 
0243000 (c)  Brassica bil-weraq  
0243010 Kabo ċċi Ċiniżi (Mustarda Indjana ( Ċiniża) pak choi, 
kaboċċa ċatta Ċiniża (tai goo choi), kabo ċċa ta’ 
peking (pe-tsai))  
0243020 Kale (Borecole (kale innukklat) collards, Kale Portugi ż, 
Kaboċċa Portugi ża, cow cabbage)  
0243990 O ħrajn, inklu ż in-naħat ta’ fuq tat-turnips  
0244000 (d)  Kohlrabi  ▼M24  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1480
 
(1) (2) (3)  
0250000 (v)  Ħxejjex tal-weraq u ħwawar friski 0,03  
0251000 (a)  Ħass u pjanti o ħra ta’ l-insalata inklu ż il-Brassicacea  
0251010 Valerjanella (Cornsalad Taljan)  
0251020 Ħass (Ħass ikkabbo ċjat, lollo rosso, ħass iceberg, ħass 
romaine (cos))  
0251030 Scarole (indivja tal-werqa wiesg ħa) (Ċikwejra selva ġġa, 
ċikwejra tal-werqa ħamra, radicchio, indivja tal-weraq 
innukklat, sugar loaf)  
0251040 Ħabirxa  
0251050 Krexxun  
0251060 Rukola (Aruka selva ġġa) 
0251070 Mustarda ħamra  
0251080 G ħeruq u rimi of Brassica spp. (Mizuna, weraq tal- 
piselli u tar-ravanell u pjanti o ħra tal-familja brassica 
bil-weraq żgħir (pjanti li jin ħasdu sal-istadju fejn 
ikollhom l-ewwel 8 werqat))  
0251990 O ħrajn 
0252000 (b)  Spinaċi u smili (weraq)  
0252010 Spina ċi (Spinaċi tan-New Zealand, spina ċi amaranthus)  
0252020 Burdlieqa (Burdlieqa tax-xitwa (miner’s lettuce), burd ­
lieqa tal-ġonna, burdlieqa komuni, ħaxixa Ingli ża 
glasswort, Krexxuni (Salsola soda))  
0252030 Weraq tal-pitravi chard (Weraq tal-pitravi)  
0252990 O ħrajn 
0253000 (c)  Weraq tad-dielja  
0254000 (d)  Krexxuni ta’ l-ilma  
0255000 (e)  Witloof  
0256000 (f)  Ħwawar  
0256010 Maxxita/Sorfolja  
0256020 Kurrat selva ġġ 
0256030 Weraq tal-karfus (Weraq tal-bu żbież , weraq tal-kosbor, 
weraq tax-xibt, weraq tal- ħlewwa, lovage, an ġelika, 
sweet cicely u Apiacea o ħrajn.)  
0256040 Tursin  
0256050 Salvja (Sag ħtrija (Satureia hortensis, Satureia montana))  
0256060 Klin  
0256070 Sag ħtar (Merdqux, riegnu)  
0256080 Ħabaq (Weraq tal-balzmu, pepermint, nag ħniegħ) 
0256090 Rand  
0256100 Stragun (Issopu)  
0256990 O ħrajn (Fjuri li jittieklu)  
0260000 (vi)  Legumi (friski)  
0260010 Fa żola (bil-mi żwed) (Fażola ħadra, fażola ħamra tixxeblek, 
slicing bean, yardlong beans)  1,5 
0260020 Fa żola (bla mi żwed) (Ful, flageolets, jack bean, lima bean, 
cowpea)  0,08 
0260030 Pi żelli (bil-mi żwed) (Mangetout)  1,5  
0260040 Pi żelli (bla mi żwed) (Piżelli tal-ġnien, piżelli ħodor, ċiċri) 0,08  
0260050 Lentils  0,01  (*) ▼M24  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1481
 
(1) (2) (3)  
0260990 O ħrajn 0,01  (*) 
0270000 (vii)  Ħxejjex biz-zokk (friski) 0,01  (*) 
0270010 Asparagu  
0270020 Kardun  
0270030 Karfus  
0270040 Bu żbież 
0270050 Qaqo ċċ 
0270060 Kurrat  
0270070 Rubarbru  
0270080 Rimi tal-pjanta tal-bambu  
0270090 Qlub tal-palma  
0270990 O ħrajn 
0280000 (viii)  Fungi 0,01  (*) 
0280010 Ikkultivati (Faqqieg ħ komuni, Oyster mushroom, Shi-take)  
0280020 Selva ġġi (Chanterelle, Tartuf, More, Cep)  
0280990 O ħrajn 
0290000 (ix)  Algi 0,01  (*) 
0300000 3.  ŻRIERAG Ħ TAL-LEGUMI MNIXXFA 0,3  
0300010 Fa żola u ful (Ful, navy beans, flageolets, jack beans, lima beans, 
field beans, cowpeas)  
0300020 Lentils  
0300030 Pi żelli (Ċiċri, piżelli, ġulbiena)  
0300040 Lupini  
0300990 O ħrajn 
0400000 4.  ŻRIERAG Ħ TAŻ-ŻEJT U FROTT TA Ż-ŻEJT 
0401000 (i)  Żrieragħ taż-żejt 
0401010 Kittien  0,9  
0401020 Karawett  0,01  (*) 
0401030 Żerriegħet il-pepprin  0,9  
0401040 Żerriegħet il-ġunġlien 0,9  
0401050 Żerriegħet il-ġirasol  0,3  
0401060 Żerriegħet il-lift ( Żerriegħet il-lift tal-g ħasafar, turnip rape)  0,9  
0401070 Żerriegħet is-sojja  0,15  
0401080 Żerriegħet il-mustarda  0,9  
0401090 Żerriegħet il-qoton  0,01  (*) 
0401100 Żerriegħa tal-qara' ħamra (Żrieragħ oħrajn tal-cucurbitacea)  0,9  
0401110 G ħosfor  0,9  
0401120 Fidloqqom  0,9  
0401130 Gold of pleasure  0,9  
0401140 Qanneb  0,9  
0401150 Castor bean  0,9  ▼M24  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1482
 
(1) (2) (3)  
0401990 O ħrajn 0,9  
0402000 (ii)  Frott ta ż-żejt 0,01  (*) 
0402010 Żebbuġ għall-produzzjoni ta ż-żejt 
0402020 Ġewż tal-palm (qlub bi ż-żejt tal-palm)  
0402030 Frott il-palm  
0402040 Kapok  
0402990 O ħrajn 
0500000 5.  ĊEREALI  
0500010 Xg ħir 2 
0500020 Qam ħ Saraċin (Amaranthus, quinoa)  0,01  (*) 
0500030 Mais  0,01  (*) 
0500040 Millie ġ (Millieġ foxtail, teff)  0,01  (*) 
0500050 Ħafur 2 
0500060 Ross  0,01  (*) 
0500070 Segala  0,4  
0500080 Sorgu  0,7 
0500090 Qam ħ (Spelt, triticale)  0,4  
0500990 O ħrajn 0,01  (*) 
0600000 6.  TÈ, KAFE, INFU ŻJONIJIET ERBALI U KAKAW 0,01  (*) 
0610000 (i)  TÈ (weraq u zkuk imnixxfa, iffermentat jew mhux tal- 
Camellia sinensis)  
0620000 (ii)  Żrieragħ tal-kafe  
0630000 (iii)  Infużjonijiet erbali (imnixxfa)  
0631000 (a)  Fjuri  
0631010 Fjuri tal-kamomilla  
0631020 Fjuri tal- ħibiskus  
0631030 Petali tal-ward  
0631040 Fjuri tal-verbena (Fjuri tas-sebuqa (Sambucus nigra).)  
0631050 Xkomp (linden)  
0631990 O ħrajn 
0632000 (b)  Weraq  
0632010 Weraq tal-frawli  
0632020 Weraq tar-rooibos (Weraq tal- ġingo)  
0632030 Maté  
0632990 O ħrajn 
0633000 (c)  Għeruq 
0633010 G ħerq il-valerjana  
0633020 G ħerq il-ġinseng  ▼M24  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1483
 
(1) (2) (3)  
0633990 O ħrajn 
0639000 (d)  Infużjonijiet erbali o ħra 
0640000 (iv)  Kakaw ( żrieragħ iffermentati)  
0650000 (v)  Ħarrub  
0700000 7.  ĦOPS (imnixxfa), inklu żi pelits tal- ħops u trab mhux ikkon ċen­
trat 0,01 (*) 
0800000 8.  ĦWAWAR 0,01  (*) 
0810000 (i)  Żrieragħ 
0810010 Ħlewwa  
0810020 Ħlewwa sewda  
0810030 Żerriegħa tal-karfus (Lovage seed)  
0810040 Żerriegħa tal-kosbor  
0810050 Kemmun  
0810060 Żerriegħa tax-xibt  
0810070 Żerriegħa tal-bużbies 
0810080 Fienu  
0810090 No ċimuskata  
0810990 O ħrajn 
0820000 (ii)  Frott u berries  
0820010 B żar tal-Ġamajka (allspice)  
0820020 B żar tal-ħlewwa (B żar tal-Ġappun)  
0820030 Ħlewwa (Caraway)  
0820040 Kardamom  
0820050 Ġnibru  
0820060 B żar, iswe u abjad (b żar twil, b żar roża) 
0820070 Im żiewed tal-vanilla  
0820080 Tamarind (tamar ta' l-Indja)  
0820990 O ħrajn 
0830000 (iii)  Qoxra  
0830010 Kannella (Cassia)  
0830990 O ħrajn 
0840000 (iv)  Għeruq jew ri żomi 
0840010 G ħud is-sus/likwirizja  
0840020 Ġinger  
0840030 Żagħfran ta’ l-Indja/kurkuma  
0840040 Ravanell ( Żiemel-radish)  
0840990 O ħrajn 
0850000 (v)  Rimi  
0850010 Imsiemer tal-qronfol  
0850020 Kappar  ▼M24  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1484
 
(1) (2) (3)  
0850990 O ħrajn 
0860000 (vi)  Stigma tal-fjuri  
0860010 Żagħfran 
0860990 O ħrajn 
0870000 (vii)  Aril (kisjet i ż-żerriegħa) 
0870010 Il-qoxra barranija tan-no ċemoskata  
0870990 O ħrajn 
0900000 9.  PJANTI TAZ-ZOKKOR  
0900010 Weraq tal-pitravi chard  0,15  
0900020 Kannamieli taz-zokkor  0,01  (*) 
0900030 G ħeruq taċ-ċikwejra  0,01  (*) 
0900990 O ħrajn 0,01  (*) 
1000000 10.  PRODOTTI LI JORI ĠINAW MILL-ANNIMALI – ANNI ­
MALI TA’ L-ART  
1010000 (i)  Laħam, preparazzjonijiet ta’ la ħam, interni, demm, 
xaħmijiet ta’ l-annimali frisk, imkessa ħ jew iffri żat, 
immellaħ fis-salmura, imnixxef jew iffumigat jew ippro ­ 
ċessat fi dqiq jew pasti-prodotti ppro ċessati oħra bħaz- 
zalzett u preparazzjonijiet ta’ l-ikel ibba żati fuq dawn  
1011000 (a)  Ħnieżer 0,01  (*) 
1011010 La ħam 
1011020 Xa ħam mingħajr dgħif 
1011030 Fwied  
1011040 Kliewi  
1011050 Interni li jittieklu  
1011990 O ħrajn 
1012000 (b)  Bovini  
1012010 La ħam 0,01  (*) 
1012020 Xa ħam 0,05  
1012030 Fwied  0,03  
1012040 Kliewi  0,01  (*) 
1012050 Interni li jittieklu  0,01  (*) 
1012990 O ħrajn 0,01  (*) 
1013000 (c)  Nagħaġ 
1013010 La ħam 0,01  (*) 
1013020 Xa ħam 0,05  
1013030 Fwied  0,03  ▼M24  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1485
 
(1) (2) (3)  
1013040 Kliewi  0,01  (*) 
1013050 Interni li jittieklu  0,01  (*) 
1013990 O ħrajn 0,01  (*) 
1014000 (d)  Mogħoż 
1014010 La ħam 0,01  (*) 
1014020 Xa ħam 0,05  
1014030 Fwied  0,03  
1014040 Kliewi  0,01  (*) 
1014050 Interni li jittieklu  0,01  (*) 
1014990 O ħrajn 0,01  (*) 
1015000 (e)  Żwiemel, ħmir, bgħula jew hinnies  0,01  (*) 
1015010 La ħam 
1015020 Xa ħam 
1015030 Fwied  
1015040 Kliewi  
1015050 Interni li jittieklu  
1015990 O ħrajn 
1016000 (f)  Tjur tar-razzett -ti ġieġ, wiżż, papri, dundjani u farg ħuni, 
ngħam, ħamiem  0,01 (*) 
1016010 La ħam 
1016020 Xa ħam 
1016030 Fwied  
1016040 Kliewi  
1016050 Interni li jittieklu  
1016990 O ħrajn 
1017000 (g)  Annimali o ħra tar-razzett/farm (Fenek, kangarù)  0,01  (*) 
1017010 La ħam 
1017020 Xa ħam 
1017030 Fwied  
1017040 Kliewi  
1017050 Interni li jittieklu  
1017990 O ħrajn 
1020000 (ii)  Ħalib u krema, mhux ikkon ċentrati, u lanqas ma fihom 
zokkor jew ħlewwiet mi żjuda, butir jew xa ħmijiet oħra li 
ġejjin mill- ħalib, mill- ġobon jew mill-baqta. 0,005  
1020010 Bhejjem ta' l-ifrat  
1020020 Nag ħaġ 
1020030 Mog ħoż 
1020040 Żiemel  ▼M24  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1486
 
(1) (2) (3)  
1020990 O ħrajn 
1030000 (iii)  Bajd ta’ l-g ħasafar, frisk, ippriservat, jew imsajjar Bajd 
bil-qoxra u isfar tal-bajd friski, imnixxfa, imsajra bil-fwar jew mgħollija fl-ilma, iffurmati, iffri żati jew ippre żervati 
mod ieħor, fihom jew ma fihomx żokkor jew ħlewwiet 
miżjuda 0,003
 
1030010 Ti ġieġ 
1030020 Papra  
1030030 Wi żż 
1030040 Summiena  
1030990 O ħrajn 
1040000 (iv)  Għasel (Pappa rjali, polline) 0,01  (*) 
1050000 (v)  Anfibi u rettili (Saqajn ta ż-żrinġijiet, kukkudrilli) 0,01  (*) 
1060000 (vi)  Bebbux 0,01  (*) 
1070000 (vii)  Prodotti minn annimali ta’ l-art o ħra 0,01  (*) ▼M24  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1487
 
Residwi ta' pesti ċidi u livelli massimi ta' residwi (mg/kg)  
Numru tal- 
kodiċi Gruppi u e żempji ta' prodotti individwali li l-MRLs japplikaw g ħalihom (  a ) Fluwopiram Ima żapik 
(1) (2) (3) (4)  
0100000 1.  FROTT FRISK JEW IFFRI ŻAT; ĠWIEŻ 0,01  (*) 
0110000 (i)  Frott ta ċ-ċitru 0,01  (*) 
0110010 Grejpfrut (Shaddocks, pomelos, sweeties, tangelo (minbarra 
l-minneola), ugli u ibridi o ħra) 
0110020 Larin ġ (Bergamott, larin ġ qares, kinotto u ibridi o ħra) 
0110030 Lumi (Tron ġ, lumi)  
0110040 Xkomp (lajm)  
0110050 Mandolin (Klementini, mandolin, il-minneola u ibridi o ħra) 
0110990 O ħrajn 
0120000 (ii)  Ġwież tas-siġar (bil-qoxra jew ming ħajrha)  
0120010 Lew ż 0,05  
0120020 Gew ż tal-Brażil 0,05  
0120030 Kexjus jew ġwież ta' l-anakardju  0,05  
0120040 Qastan  0,05  
0120050 Ġewż ta' l-Indi (coconut)  0,01  (*) 
0120060 Ġellewż (Filbert)  0,05  
0120070 Macadamia  0,05  
0120080 Ġewż Amerikan (pecans)  0,05  
0120090 Ġwież ta' l-arznu (pine nuts)  0,05  
0120100 Pista ċċi 0,05  
0120110 Ġewż 0,05  
0120990 O ħrajn 0,05  
0130000 (iii)  Frott ta ż-żerriegħa 
0130010 Tuffie ħ (Tuffieħ selvaġġ (Malus sylvestris))  0,6  
0130020 Lan ġas (Lanġas Orjentali)  0,5  
0130030 Sfar ġel 0,5  
0130040 Naspli  0,5  
0130050 Loquat  0,5  
0130990 O ħrajn 0,5  
0140000 (iv)  Frott ta’ l-g ħadma  
0140010 Berquq  0,7  
0140020 Ċiras (Ċiras ħelu, ċiras qares)  1,5  
0140030 Ħawħ (Nuċiprisk u ibridi simili)  0,7  
0140040 G ħanbaqar (Pruna g ħanbaqra, mirabelle, pruna salva ġġa) 0,01  (*) 
0140990 O ħrajn 0,01  (*) ▼M25  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1488
 
(1) (2) (3) (4)  
0150000  Frott tal-bosk (berries) u frott żgħir ieħor 
0151000 (a)  Għeneb ta’ l-ikel u g ħall-inbid  1,5  
0151010 G ħeneb ta’ l-ikel  
0151020 G ħeneb għall-inbid  
0152000 (b)  Frawli  2  
0153000 (c)  Frott tal-kannamiela  0,01  (*) 
0153010 Tut  
0153020 Dewberries (Loganberries, Boysenberries, u cloudber ­
ries) 
0153030 Lampun (Wineberries, g ħollieq tal-Artiku/lampun, 
(Rubus arcticus), nectar raspberries (Rubus arcticus x 
idaeus))  
0153990 O ħrajn 
0154000 (d)  Frott tal-bosk (berries) u frott żgħir ieħor 0,01  (*) 
0154010 Blueberries (Mirtill)  
0154020 Cranberries (g ħeneb tal-muntanja (bilberries/mirtill 
aħmar))  
0154030 Passolina ( ħamra, sewda jew bajda)  
0154040 Ribes (Inklu żi l-ibridi ma’ spe ċi oħra ta’ ribes)  
0154050 Warda Skocci ża 
0154060 Ċawsli (arbutus berry)  
0154070 Azarole (naspla Mediterranja) (Kiwiberry (Actinidia 
arguta))  
0154080 Elderberries (frott is-sebuqa) (Black chokeberry (apple ­
berry), mountain ash, azarole, buckthorn (sea sallowt ­
horn), hawthorn, service berries, u frott tal-bosk ie ħor) 
0154990 O ħrajn 
0160000 (vi)  Frott mixxellanju  
0161000 (a)  Qoxra li tittiekel  0,01  (*) 
0161010 Tamar  
0161020 Tin  
0161030 Żebbuġ tal-mejda  
0161040 Kumquat (Marumi kumquats, nagami kumquats, lime ­
quats (Citrus aurantifolia x Fortunella spp.))  
0161050 Karambola (Bilimbi)  
0161060 Frotta tal-kaki  
0161070 Jambolan (java plum), (Tuffie ħa ta’ Ġava (water apple), 
pomerac, rose apple, ċirasa Brażiljana ċirasa tas- 
Surinam (grumichama Eugenia uniflora),)  
0161990 O ħrajn 
0162000 (b)  qoxra li ma tittikilx, żgħira 0,01  (*) 
0162010 Kiwi  
0162020 Li ċċi (lychee) (Pulasan, rambutan (li ċċi bis-suf), 
mangosteen)  ▼M25  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1489
 
(1) (2) (3) (4)  
0162030 Frotta tal-passjoni  
0162040 Bajtar tax-xewk  
0162050 Star apple  
0162060 Frotta tal-kaki (Kaki tal-Vir ġinja) (Sapote sewda, bajda, 
ħadra, safra (canistel), u mammey)  
0162990 O ħrajn 
0163000 (b)  qoxra li ma tittikilx, kbira  
0163010 Avokado  0,01  (*) 
0163020 Banana (Banana nanija, pjanta ġġni, bananito)  0,6  
0163030 Mango  0,01  (*) 
0163040 Papaja  0,01  (*) 
0163050 Rummien  0,01  (*) 
0163060 Ċerimoja (Custard apple, sugar apple (sweetsop), llama 
u Annonnaceae o ħra ta’ daqs medju)  0,01 (*) 
0163070 Gwava (Pitaja ħamra jew ħelwa (Hylocereus undatus))  0,01  (*) 
0163080 Ananas  0,01  (*) 
0163090 Frotta tas-si ġra tal-ħobż (Jackfruit)  0,01  (*) 
0163100 Durian  0,01  (*) 
0163110 Il-frotta ta’ l-annona (guanbana),  0,01  (*) 
0163990 O ħrajn 0,01  (*) 
0200000 2.  ĦAXIX FRISK JEW IFFRI ŻAT 0,01  (*) 
0210000 (i)  Ħxejjex mill-g ħeruq u t-tuberi  
0211000 (a)  Patata:  0,1  
0212000 (i)  ħxejjex tropikali mill-g ħeruq u t-tuberi  0,1  
0212010 Kassava (Dasheen, eddoe (Japanese taro), tannia)  
0212020 Patata ħelwa  
0212030 Jamm (Potato bean (yam bean), Mexican yam bean)  
0212040 Ararut  
0212990 O ħrajn 
0213000 (i)  Ħxejjex oħra ta’ l-g ħeruq u tat-tuberi minbarra pitravi  
0213010 Pitravi  0,1  
0213020 Karotti  0,3  
0213030 Krafes bl-g ħeruq/krafes Ġermaniżi 0,1  
0213040 G ħerq il-mustarda (L-g ħeruq tal-an ġelika, tal-lovage, 
tal-ġenzjana)  0,1 
0213050 Arti ċokks  0,1  
0213060 Zunnarija bajda  0,1  
0213070 G ħerq it-tursin  0,1  
0213080 Ravanell (Ravanell iswed, ravanell Ġappuniż, ravanell 
żgħir u varjetajiet simili, tiger nut (Cyperus esculentus))  0,1 ▼M25  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1490
 
(1) (2) (3) (4)  
0213090 Sassefrika (Scorzonera, sassefrika Spanjola (Spanish 
oysterplant))  0,1 
0213100 Rutabaga  0,1  
0213110 Turnip (xorta ta’ Brassica)  0,1  
0213990 O ħrajn 0,1  
0220000 (ii)  Ħxejjex tal-basla  
0220010 Tewm  0,1 (+)  
0220020 Basal (Basal silverskin)  0,1 (+)  
0220030 Shallots  0,1 (+)  
0220040 Basal tar-rebbieg ħa (Basla ta’ Wales u varjetajiet simili)  2  
0220990 Others  0,1 (+)  
0230000 (iii)  Ħxejjex tal-frott  
0231000 (a)  Solanacea  
0231010 Tadam (Tadam ċiras, tadam tas-si ġra, il-Fisalis, il-go ġi­
berri, il-wolfberry (Lycium barbarum u L. chinense))  0,9 
0231020 B żar (Bżar aħmar)  0,8  
0231030 Brun ġiel (Pepino)  0,1 (+)  
0231040 Okra  0,01  (*) 
0231990 O ħrajn 0,1 (+)  
0232000 (b)  Cucurbits – qoxra li tittiekel  0,5  
0232010 Ħjar 
0232020 Hjar żgħar (gherkins)  
0232030 Zukkini (Summer squash, qara’ (patisson))  
0232990 O ħrajn 
0233000 (c)  Cucurbits-qoxra li ma tittikilx  0,4  
0233010 Bettie ħ (Kiwano)  
0233020 Qara’ (Qarg ħa ħamra)  
0233030 Dullieg ħ 
0233990 O ħrajn 
0234000 (d)  Qamħ ħelu (Sweet corn)  0,1 (+)  
0239000 (e)  Ħxejjex tal-frott o ħra 0,1 (+)  
0240000 (iv)  Ħxejjex tal- ġenus brassica  
0241000 (a)  Brassica bil-fjuri  0,2  
0241010 Brokkoli (Calabrese, brokkoli Ċiniżi, broccoli raab)  
0241020 Pastard  
0241990 O ħrajn 
0242000 (b)  Rjus tal-brassica  
0242010 Brussels sprouts  0,2  
0242020 Ġidra (Kabo ċċa bir-ras ippuntata, kabo ċċa ħamra, 
kaboċċa mfelfla (savoy), kabo ċċa bajda)  0,3 
0242990 O ħrajn 0,1 (+)  ▼M25  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1491
 
(1) (2) (3) (4)  
0243000 (c)  Brassica bil-weraq  
0243010 Kabo ċċi Ċiniżi (Mustarda Indjana ( Ċiniża) pak choi, 
kaboċċa ċatta Ċiniża (tai goo choi), kabo ċċa ta’ 
peking (pe-tsai))  0,7 
0243020 Kale (Borecole (kale innukklat) collards, Kale Portugi ż, 
Kaboċċa Portugi ża, cow cabbage)  0,1 (+)  
0243990 O ħrajn, inklu ż in-naħat ta’ fuq tat-turnips  0,1 (+)  
0244000 (d)  Kohlrabi  0,1 (+)  
0250000 (v)  Ħxejjex tal-weraq u ħwawar friski  
0251000 (a)  Ħass u pjanti o ħra ta’ l-insalata inklu ż il-Brassicacea  
0251010 Valerjanella (Cornsalad Taljan)  15  
0251020 Ħass (Ħass ikkabbo ċjat, lollo rosso, ħass iceberg, ħass 
romaine (cos))  15 
0251030 Scarole (indivja tal-werqa wiesg ħa) (Ċikwejra selva ġġa, 
ċikwejra tal-werqa ħamra, radicchio, indivja tal-weraq 
innukklat, sugar loaf)  0,1 (+)  
0251040 Ħabirxa  15  
0251050 Krexxun,  15  
0251060 Rukola (Aruka selva ġġa) 15  
0251070 Mustarda ħamra  15  
0251080 G ħeruq u rimi of Brassica spp. (Mizuna, weraq tal- 
piselli u tar-ravanell u pjanti o ħra tal-familja brassica 
bil-weraq żgħir (pjanti li jin ħasdu sal-istadju fejn 
ikollhom l-ewwel 8 werqat))  15 
0251990 O ħrajn 15  
0252000 (b)  Spinaċi u smili (weraq)  0,1 (+)  
0252010 Spina ċi (Spinaċi tan-New Zealand, spina ċi amaranthus)  
0252020 Burdlieqa (Burdlieqa tax-xitwa (miner’s lettuce), burd ­
lieqa tal-ġonna, burdlieqa komuni, ħaxixa Ingli ża 
glasswort, Krexxuni (Salsola soda))  
0252030 Weraq tal-pitravi chard (Weraq tal-pitravi)  
0252990 O ħrajn 
0253000 (c)  Weraq tad-dielja  0,01  (*) 
0254000 (d)  Krexxuni ta’ l-ilma  0,1 (+)  
0255000 (e)  Witloof  0,1 (+)  
0256000 (f)  Ħwawar  0,1 (+)  
0256010 Maxxita/Sorfolja  
0256020 Kurrat selva ġġ 
0256030 Weraq tal-karfus (Weraq tal-bu żbież, weraq tal-kosbor, 
weraq tax-xibt, weraq tal- ħlewwa, lovage, an ġelika, 
sweet cicely u Apiacea o ħrajn.)  
0256040 Tursin  
0256050 Salvja (Sag ħtrija (Satureia hortensis, Satureia montana))  
0256060 Klin  
0256070 Sag ħtar (Merdqux, riegnu)  ▼M25  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1492
 
(1) (2) (3) (4)  
0256080 Ħabaq (Weraq tal-balzmu, pepermint, nag ħniegħ) 
0256090 Rand  
0256100 Stragun (Issopu)  
0256990 O ħrajn (Fjuri li jittieklu)  
0260000 (vi)  Legumi (friski)  
0260010 Fa żola (bil-mi żwed) (Fażola ħadra, fażola ħamra tixxeblek, 
slicing bean, yardlong beans)  0,9 
0260020 Fa żola (bla mi żwed) (Ful, flageolets, jack bean, lima bean, 
cowpea)  0,1 (+)  
0260030 Pi żelli (bil-mi żwed) (Mangetout)  0,1 (+)  
0260040 Pi żelli (bla mi żwed) (Piżelli tal-ġnien, piżelli ħodor, ċiċri) 0,15  
0260050 Lentils  0,1 (+)  
0260990 O ħrajn 0,1 (+)  
0270000 (vii)  Ħxejjex biz-zokk (friski)  
0270010 Asparagu:  0,01  (*) 
0270020 Kardun  0,1 (+)  
0270030 Karfus  0,1 (+)  
0270040 Bu żbież 0,1 (+)  
0270050 Qaqo ċċ 0,5  
0270060 Kurrat  0,7  
0270070 Rubarbru  0,01  (*) 
0270080 Rimi tal-pjanta tal-bambu  0,01  (*) 
0270090 Qlub tal-palma  0,01  (*) 
0270990 O ħrajn 0,1 (+)  
0280000 (viii)  Fungi 0,01  (*) 
0280010 Ikkultivati (Faqqieg ħ komuni, Oyster mushroom, Shi-take)  
0280020 Selva ġġi (Chanterelle, Tartuf, More, Cep)  
0280990 O ħrajn 
0290000 (ix)  ALGI 0,01  (*) 
0300000 3.  ŻRIERAG Ħ TAL-LEGUMI MNIXXFA 0,4 0,01  (*) 
0300010 Fa żola u ful (Ful, navy beans, flageolets, jack beans, lima beans, 
field beans, cowpeas)  
0300020 Lentils  
0300030 Pi żelli (Ċiċri, piżelli, ġulbiena)  
0300040 Lupini  
0300990 O ħrajn 
0400000 4.  ŻRIERAG Ħ TAŻ-ŻEJT U FROTT TA Ż-ŻEJT 0,01  (*) 
0401000 (i)  Żrieragħ taż-żejt 
0401010 Kittien  0,1 (+)  
0401020 Karawett  0,02  
0401030 Żerriegħet il-pepprin  0,1 (+)  ▼M25  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1493
 
(1) (2) (3) (4)  
0401040 Żerriegħet il-ġunġlien 0,1 (+)  
0401050 Żerriegħet il-ġirasol  0,1 (+)  
0401060 Żerriegħet il-lift ( Żerriegħet il-lift tal-g ħasafar, turnip rape)  0,6  
0401070 Żerriegħet is-sojja  0,2  
0401080 Żerriegħet il-mustarda  0,1 (+)  
0401090 Żerriegħet il-qoton  0,1 (+)  
0401100 Żerriegħa tal-qara' ħamra (Żrieragħ oħrajn tal-cucurbitacea)  0,1 (+)  
0401110 G ħosfor  0,1 (+)  
0401120 Fidloqqom  0,1 (+)  
0401130 Gold of pleasure  0,1 (+)  
0401140 Qanneb  0,1 (+)  
0401150 Castor bean  0,1 (+)  
0401990 O ħrajn 0,1 (+)  
0402000 (ii)  Frott ta ż-żejt 0,01  (*) 
0402010 Żebbuġ għall-produzzjoni ta ż-żejt 
0402020 Ġewż tal-palm (qlub bi ż-żejt tal-palm)  
0402030 Frott il-palm  
0402040 Kapok  
0402990 O ħrajn 
0500000 5.  ĊEREALI 0,01 (*) 
0500010 Xg ħir 0,1 (+)  
0500020 Qam ħ Saraċin (Amaranthus, quinoa)  0,1 (+)  
0500030 Mais  0,02  
0500040 Millie ġ (Millieġ foxtail, teff)  0,1 (+)  
0500050 Ħafur 0,1 (+)  
0500060 Ross  0,01  (*) 
0500070 Segala  0,8  
0500080 Sorgu  1,5  
0500090 Qam ħ (Spelt, triticale)  0,8  
0500990 O ħrajn 0,1 (+)  
0600000 6.  TÈ, KAFE, INFU ŻJONIJIET ERBALI U KAKAW 0,01  (*) 
0610000  TÈ (weraq u zkuk imnixxfa, iffermentat jew mhux tal- 
Camellia sinensis) 0,01 (*) 
0620000 (ii)  Żrieragħ tal-kafe 0,01  (*) 
0630000 (iii)  Infużjonijiet erbali (imnixxfa) 0,1 (+)  
0631000 (a)  Fjuri  
0631010 Fjuri tal-kamomilla  
0631020 Fjuri tal- ħibiskus  
0631030 Petali tal-ward  ▼M25  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1494
 
(1) (2) (3) (4)  
0631040 Fjuri tal-verbena (Fjuri tas-sebuqa (Sambucus nigra).)  
0631050 Xkomp (linden)  
0631990 O ħrajn 
0632000 (b)  Weraq  
0632010 Weraq tal-frawli  
0632020 Weraq tar-rooibos (Weraq tal- ġingo)  
0632030 Maté  
0632990 O ħrajn 
0633000 (c)  Għeruq 
0633010 G ħerq il-valerjana  
0633020 G ħerq il-ġinseng  
0633990 O ħrajn 
0639000 (d)  Infużjonijiet erbali o ħra 
0640000 (iv)  Kakaw ( żrieragħ iffermentati) 0,01  (*) 
0650000 (v)  Ħarrub 0,01  (*) 
0700000 7.  ĦOPS (imnixxfa), inklu żi pelits tal- ħops u trab mhux ikkon ­ 
ċentrat 0,01 (*) 0,01  (*) 
0800000 8.  ĦWAWAR 0,01 (*) 
0810000 (i)  Żrieragħ 0,1 (+)  
0810010 Ħlewwa  
0810020 Ħlewwa sewda  
0810030 Żerriegħa tal-karfus (Lovage seed)  
0810040 Żerriegħa tal-kosbor  
0810050 Kemmun  
0810060 Żerriegħa tax-xibt  
0810070 Żerriegħa tal-bużbies 
0810080 Fienu  
0810090 No ċimuskata  
0810990 O ħrajn 
0820000 (ii)  Frott u berries  
0820010 B żar tal-Ġamajka (allspice)  0,01  (*) 
0820020 B żar tal-ħlewwa (B żar tal-Ġappun)  0,01  (*) 
0820030 Ħlewwa (Caraway)  0,1 (+)  
0820040 Kardamom  0,01  (*) 
0820050 Ġnibru  0,01  (*) 
0820060 B żar, iswe u abjad (b żar twil, b żar roża) 0,01  (*) 
0820070 Im żiewed tal-vanilla  0,01  (*) 
0820080 Tamarind (tamar ta' l-Indja)  0,01  (*) 
0820990 O ħrajn 0,01  (*) ▼M25  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1495
 
(1) (2) (3) (4)  
0830000 (iii)  Qoxra 0,01  (*) 
0830010 Kannella (Cassia)  
0830990 O ħrajn 
0840000 (iv)  Għeruq jew ri żomi 
0840010 G ħud is-sus/likwirizja  0,01  (*) 
0840020 Ġinger  0,01  (*) 
0840030 Żagħfran ta’ l-Indja/kurkuma  0,1 (+)  
0840040 Ravanell (horse-radish)  0,01  (*) 
0840990 O ħrajn 0,01  (*) 
0850000 (v)  Rimi 0,01  (*) 
0850010 Imsiemer tal-qronfol  
0850020 Kappar  
0850990 O ħrajn 
0860000 (vi)  Stigma tal-fjuri 0,01  (*) 
0860010 Żagħfran 
0860990 O ħrajn 
0870000 (vii)  Aril (kisjet i ż-żerriegħa) 0,01  (*) 
0870010 Il-qoxra barranija tan-no ċemoskata  
0870990 O ħrajn 
0900000 9.  PJANTI TAZ-ZOKKOR 0,01  (*) 
0900010 Weraq tal-pitravi chard  0,1 (+)  
0900020 Kannamieli taz-zokkor  0,01  (*) 
0900030 G ħeruq taċ-ċikwejra  0,1 (+)  
0900990 O ħrajn 0,1 (+)  
1000000 10.  PRODOTTI LI JORI ĠINAW MILL-ANNIMALI – ANNI ­
MALI TA’ L-ART 0,01 (*) 
1010000 (1)  Laħam, preparazzjonijiet ta’ la ħam, interni, demm, 
xaħmijiet ta’ l-annimali frisk, imkessa ħ jew iffri żat, 
immellaħ fis-salmura, imnixxef jew iffumigat jew ippro ­ 
ċessat fi dqiq jew pasti-prodotti ppro ċessati oħra bħaz- 
zalzett u preparazzjonijiet ta’ l-ikel ibba żati fuq dawn  
1011000 (a)  Ħnieżer 
1011010 La ħam 0,1  
1011020 Xa ħam mingħajr dgħif 0,05  
1011030 Fwied  0,7  
1011040 Kliewi  0,7  
1011050 Interni li jittieklu  0,7  
1011990 O ħrajn 0,02  (*) 
1012000 (b)  Bovini  
1012010 La ħam 0,1  
1012020 Xa ħam 0,1  
1012030 Fwied  0,7  ▼M25  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1496
 
(1) (2) (3) (4)  
1012040 Kliewi  0,7  
1012050 Interni li jittieklu  0,7  
1012990 O ħrajn 0,02  (*) 
1013000 (c)  Nagħaġ 
1013010 La ħam 0,1  
1013020 Xa ħam 0,1  
1013030 Fwied  0,7  
1013040 Kliewi  0,7  
1013050 Interni li jittieklu  0,7  
1013990 O ħrajn 0,02  (*) 
1014000 (d)  Mogħoż 
1014010 La ħam 0,1  
1014020 Xa ħam 0,1  
1014030 Fwied  0,7  
1014040 Kliewi  0,7  
1014050 Interni li jittieklu  0,7  
1014990 O ħrajn 0,02  (*) 
1015000 (e)  Żwiemel, ħmir, bgħula jew hinnies  
1015010 La ħam 0,1  
1015020 Xa ħam 0,02  (*) 
1015030 Fwied  0,7  
1015040 Kliewi  0,7  
1015050 Interni li jittieklu  0,7  
1015990 O ħrajn 0,02  (*) 
1016000 (f)  Tjur tar-razzett -ti ġieġ, wiżż, papri, dundjani u 
fargħuni, ngħam, ħamiem  
1016010 La ħam 0,1  
1016020 Xa ħam 0,1  
1016030 Fwied  0,2  
1016040 Kliewi  0,02  (*) 
1016050 Interni li jittieklu  0,02  (*) 
1016990 O ħrajn 0,02  (*) 
1017000 (g)  Annimali o ħra tar-razzett/farm (Fenek, kangarù)  
1017010 La ħam 0,1  
1017020 Xa ħam 0,02  (*) 
1017030 Fwied  0,7  
1017040 Kliewi  0,7  
1017050 Interni li jittieklu  0,7  
1017990 O ħrajn 0,02  (*) ▼M25  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1497
 
(1) (2) (3) (4)  
1020000 (ii)  Ħalib u krema, mhux ikkon ċentrati, u lanqas ma fihom 
zokkor jew ħlewwiet mi żjuda, butir jew xa ħmijiet oħra li 
ġejjin mill- ħalib, mill- ġobon jew mill-baqta. 0,1 
1020010 Bhejjem ta' l-ifrat  
1020020 Nag ħaġ 
1020030 Mog ħoż 
1020040 Żiemel  
1020990 O ħrajn 
1030000 (iii)  Bajd ta’ l-g ħasafar, frisk, ippriservat, jew imsajjar Bajd 
bil-qoxra u isfar tal-bajd friski, imnixxfa, imsajra bil- fwar jew mg ħollija fl-ilma, iffurmati, iffri żati jew ippre ­ 
żervati mod ie ħor, fihom jew ma fihomx żokkor jew 
ħlewwiet mi żjuda 0,15
 
1030010 Ti ġieġ 
1030020 Papra  
1030030 Wi żż 
1030040 Summiena  
1030990 O ħrajn 
1040000 (iv)  Għasel (Pappa rjali, polline) 0,02  (*) 
1050000 (v)  Anfibi u rettili (Saqajn ta ż-żrinġijiet, kukkudrilli) 0,02  (*) 
1060000 (vi)  Bebbux 0,02  (*) 
1070000 (vii)  Prodotti minn annimali ta’ l-art o ħra 0,02  (*) ▼M25  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1498
 
Residwi ta' pesti ċidi u livelli massimi ta' residwi (mg/kg)  
Numru tal- 
kodiċi Gruppi u e żempji ta' prodotti individwali li l-MRLs japplikaw g ħalihom (  a ) Fenpira żammin  
(1) (2) (3)  
0100000 1.  FROTT FRISK JEW IFFRI ŻAT; ĠWIEŻ 
0110000 (i)  Frott ta ċ-ċitru 0,01  (*) 
0110010 Grejpfrut (Shaddocks, pomelos, sweeties, tangelo (minbarra l- 
minneola), ugli u ibridi o ħra) 
0110020 Larin ġ (Bergamott, larin ġ qares, kinotto u ibridi o ħra) 
0110030 Lumi (Tron ġ, lumi)  
0110040 Xkomp (lajm)  
0110050 Mandolin (Klementini, mandolin, il-minneola u ibridi o ħra) 
0110990 O ħrajn 
0120000 (ii)  Ġwież tas-siġar (bil-qoxra jew ming ħajrha) 0,01  (*) 
0120010 Lew ż 
0120020 Gew ż tal-Brażil 
0120030 Kexjus jew ġwież ta' l-anakardju  
0120040 Qastan  
0120050 Ġewż ta' l-Indi (coconut)  
0120060 Ġellewż (Filbert)  
0120070 Macadamia  
0120080 Ġewż Amerikan (pecans)  
0120090 Ġwież ta' l-arznu (pine nuts)  
0120100 Pista ċċi 
0120110 Ġewż 
0120990 O ħrajn 
0130000 (iii)  Frott ta ż-żerriegħa 0,01  (*) 
0130010 Tuffie ħ (Tuffieħ selvaġġ (Malus sylvestris))  
0130020 Lan ġas (Lanġas Orjentali)  
0130030 Sfar ġel 
0130040 Naspli  
0130050 Loquat  
0130990 O ħrajn 
0140000 (iv)  Frott ta’ l-g ħadma 0,01  (*) 
0140010 Berquq  
0140020 Ċiras (Ċiras ħelu, ċiras qares)  
0140030 Ħawħ (Nuċiprisk u ibridi simili)  
0140040 G ħanbaqar (Pruna g ħanbaqra, mirabelle, pruna salva ġġa) 
0140990 O ħrajn ▼M26  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1499
 
(1) (2) (3)  
0150000 (v)  Frott tal-bosk (berries) u frott żgħir ieħor 
0151000 (a)  Għeneb ta’ l-ikel u g ħall-inbid  3  
0151010 G ħeneb ta’ l-ikel  
0151020 G ħeneb għall-inbid  
0152000 (b)  Frawli  0,01  (*) 
0153000 (c)  Frott tal-kannamiela  0,01  (*) 
0153010 Tut  
0153020 Dewberries (Loganberries, Boysenberries, u cloudber ­
ries) 
0153030 Lampun (Wineberries, g ħollieq tal-Artiku/lampun, 
(Rubus arcticus), nectar raspberries (Rubus arcticus x 
idaeus))  
0153990 O ħrajn 
0154000 (d)  Frott tal-bosk (berries) u frott żgħir ieħor 0,01  (*) 
0154010 Blueberries (Mirtill )  
0154020 Cranberries (g ħeneb tal-muntanja (bilberries/mirtill 
aħmar))  
0154030 Passolina ( ħamra, sewda jew bajda)  
0154040 Ribes (Inklu żi l-ibridi ma’ spe ċi oħra ta’ ribes)  
0154050 Warda Skocci ża 
0154060 Ċawsli (arbutus berry)  
0154070 Azarole (naspla Mediterranja) (Kiwiberry (Actinidia 
arguta))  
0154080 Elderberries (frott is-sebuqa) (Black chokeberry (apple ­
berry), mountain ash, azarole, buckthorn (sea sallowt ­
horn), hawthorn, service berries, u frott tal-bosk ie ħor) 
0154990 O ħrajn 
0160000 (vi)  Frott mixxellanju 0,01  (*) 
0161000 (a)  Qoxra li tittiekel  
0161010 Tamar  
0161020 Tin  
0161030 Żebbuġ tal-mejda  
0161040 Kumquat (Marumi kumquats, nagami kumquats, lime ­
quats (Citrus aurantifolia x Fortunella spp.))  
0161050 Karambola (Bilimbi)  
0161060 Frotta tal-kaki  
0161070 Jambolan(java plum), (Tuffie ħa ta’ Ġava (water apple), 
pomerac, rose apple, ċirasa Brażiljana ċirasa tas- 
Surinam (grumichama Eugenia uniflora),)  
0161990 O ħrajn 
0162000 (b)  qoxra li ma tittikilx, żgħira 
0162010 Kiwi  
0162020 Li ċċi (lychee) (Pulasan, rambutan (li ċċi bis-suf), 
mangosteen)  ▼M26  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1500
 
(1) (2) (3)  
0162030 Frotta tal-passjoni  
0162040 Bajtar tax-xewk  
0162050 Star apple  
0162060 Frotta tal-kaki (Kaki tal-Vir ġinja) (Sapote sewda, bajda, 
ħadra, safra (canistel), u mammey)  
0162990 O ħrajn 
0163000 (c)  qoxra li ma tittikilx, kbira  
0163010 Avokado  
0163020 Banana (Banana nanija, pjanta ġġni, bananito)  
0163030 Mango  
0163040 Papaja  
0163050 Rummien  
0163060 Ċerimoja (Custard apple, sugar apple (sweetsop), llama 
u Annonnaceae o ħra ta’ daqs medju)  
0163070 Gwava (Pitaja ħamra jew ħelwa (Hylocereus undatus))  
0163080 Ananas  
0163090 Frotta tas-si ġra tal-ħobż (Jackfruit)  
0163100 Durian  
0163110 Il-frotta ta’ l-annona (guanbana),  
0163990 O ħrajn 
0200000 2.  ĦAXIX FRISK JEW IFFRI ŻAT 
0210000 (i)  Ħxejjex mill-g ħeruq u t-tuberi 0,01  (*) 
0211000 (a)  Patata  
0212000 (b)  ħxejjex tropikali mill-g ħeruq u t-tuberi  
0212010 Kassava (Dasheen, eddoe (Japanese taro), tannia)  
0212020 Patata ħelwa  
0212030 Jamm (Potato bean (yam bean), Mexican yam bean)  
0212040 Ararut  
0212990 O ħrajn 
0213000 (c)  Ħxejjex oħra ta’ l-g ħeruq u tat-tuberi minbarra pitravi  
0213010 Pitravi  
0213020 Karotti  
0213030 Krafes bl-g ħeruq/krafes Ġermaniżi 
0213040 G ħerq il-mustarda (L-g ħeruq tal-an ġelika, tal-lovage, 
tal-ġenzjana)  
0213050 Arti ċokks  
0213060 Zunnarija bajda  
0213070 G ħerq it-tursin  
0213080 Ravanell (Ravanell iswed, ravanell Ġappuniż, ravanell 
żgħir u varjetajiet simili, tiger nut (Cyperus esculentus))  ▼M26  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1501
 
(1) (2) (3)  
0213090 Sassefrika (Scorzonera, sassefrika Spanjola (Spanish 
oysterplant))  
0213100 Rutabaga  
0213110 Turnip (xorta ta’ Brassica)  
0213990 O ħrajn 
0220000 (ii)  Ħxejjex tal-basla 0,01  (*) 
0220010 Tewm  
0220020 Basal (Basal silverskin)  
0220030 Shallots  
0220040 Basal tar-rebbieg ħa (Basla ta’ Wales u varjetajiet simili)  
0220990 Others  
0230000 (iii)  Ħxejjex tal-frott  
0231000 (a)  Solanacea  
0231010 Tadam (Tadam ċiras, tadam tas-si ġra, il-Fisalis, il-go ġi­
berri, il-wolfberry (Lycium barbarum u L. chinense))  3 
0231020 B żar (Bżar aħmar)  3  
0231030 Brun ġiel (Pepino)  3  
0231040 Okra  0,01  (*) 
0231990 O ħrajn 0,01  (*) 
0232000 (b)  Cucurbits – qoxra li tittiekel  0,7  
0232010 Ħjar 
0232020 Hjar żgħar (gherkins)  
0232030 Zukkini (Summer squash, qara’ (patisson))  
0232990 O ħrajn 
0233000 (c)  Cucurbits-qoxra li ma tittikilx  0,01  (*) 
0233010 Bettie ħ (Kiwano)  
0233020 Qara’ (Qarg ħa ħamra)  
0233030 Dullieg ħ 
0233990 O ħrajn 
0234000 (d)  Qamħ ħelu (Sweet corn)  0,01  (*) 
0239000 (e)  Ħxejjex tal-frott o ħra 0,01  (*) 
0240000 (iv)  Ħxejjex tal- ġenus brassica 0,01  (*) 
0241000 (a)  Brassica bil-fjuri  
0241010 Brokkoli (Calabrese, brokkoli Ċiniżi, broccoli raab)  
0241020 Pastard  
0241990 O ħrajn 
0242000 (b)  Rjus tal-brassica  
0242010 Brussels sprouts  
0242020 Ġidra (Kabo ċċa bir-ras ippuntata, kabo ċċa ħamra, 
kaboċċa mfelfla (savoy), kabo ċċa bajda)  
0242990 O ħrajn ▼M26  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1502
 
(1) (2) (3)  
0243000 (c)  Brassica bil-weraq  
0243010 Kabo ċċi Ċiniżi (Mustarda Indjana ( Ċiniża) pak choi, 
kaboċċa ċatta Ċiniża (tai goo choi), kabo ċċa ta’ 
peking (pe-tsai))  
0243020 Kale (Borecole (kale innukklat) collards, Kale Portugi ż, 
Kaboċċa Portugi ża, cow cabbage)  
0243990 O ħrajn, inklu ż in-naħat ta’ fuq tat-turnips  
0244000 (d)  Kohlrabi  
0250000 (v)  Ħxejjex tal-weraq u ħwawar friski 0,01  (*) 
0251000 (a)  Ħass u pjanti o ħra ta’ l-insalata inklu ż il-Brassicacea  
0251010 Valerjanella (Cornsalad Taljan)  
0251020 Ħass (Ħass ikkabbo ċjat, lollo rosso, ħass iceberg, ħass 
romaine (cos))  
0251030 Scarole (indivja tal-werqa wiesg ħa) (Ċikwejra selva ġġa, 
ċikwejra tal-werqa ħamra, radicchio, indivja tal-weraq 
innukklat, sugar loaf)  
0251040 Ħabirxa  
0251050 Krexxun,  
0251060 Rukola (Aruka selva ġġa) 
0251070 Mustarda ħamra  
0251080 G ħeruq u rimi of Brassica spp. (Mizuna, weraq tal- 
piselli u tar-ravanell u pjanti o ħra tal-familja brassica 
bil-weraq żgħir (pjanti li jin ħasdu sal-istadju fejn 
ikollhom l-ewwel 8 werqat))  
0251990 O ħrajn 
0252000 (b)  Spinaċi u smili (weraq)  
0252010 Spina ċi (Spinaċi tan-New Zealand, spina ċi amaranthus)  
0252020 Burdlieqa (Burdlieqa tax-xitwa (miner’s lettuce), burd ­
lieqa tal-ġonna, burdlieqa komuni, ħaxixa Ingli ża 
glasswort, Krexxuni (Salsola soda))  
0252030 Weraq tal-pitravi chard (Weraq tal-pitravi)  
0252990 O ħrajn 
0253000 (c)  Weraq tad-dielja  
0254000 (d)  Krexxuni ta’ l-ilma  
0255000 (e)  Witloof  
0256000 (f)  Ħwawar  
0256010 Maxxita/Sorfolja  
0256020 Kurrat selva ġġ 
0256030 Weraq tal-karfus (Weraq tal-bu żbież, weraq tal-kosbor, 
weraq tax-xibt, weraq tal- ħlewwa, lovage, an ġelika, 
sweet cicely u Apiacea o ħrajn.)  
0256040 Tursin  
0256050 Salvja (Sag ħtrija (Satureia hortensis, Satureia montana))  
0256060 Klin  ▼M26  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1503
 
(1) (2) (3)  
0256070 Sag ħtar (Merdqux, riegnu)  
0256080 Ħabaq (Weraq tal-balzmu, pepermint, nag ħniegħ) 
0256090 Rand  
0256100 Stragun (Issopu)  
0256990 O ħrajn (Fjuri li jittieklu)  
0260000 (vi)  Legumi (friski) 0,01  (*) 
0260010 Fa żola (bil-mi żwed) (Fażola ħadra, fażola ħamra tixxeblek, 
slicing bean, yardlong beans)  
0260020 Fa żola (bla mi żwed) (Ful, flageolets, jack bean, lima bean, 
cowpea)  
0260030 Pi żelli (bil-mi żwed) (Mangetout)  
0260040 Pi żelli (bla mi żwed) (Piżelli tal-ġnien, piżelli ħodor, ċiċri) 
0260050 Lentils  
0260990 O ħrajn 
0270000 (vii)  Ħxejjex biz-zokk (friski) 0,01  (*) 
0270010 Asparagu  
0270020 Kardun  
0270030 Karfus  
0270040 Bu żbież 
0270050 Qaqo ċċ 
0270060 Kurrat  
0270070 Rubarbru  
0270080 Rimi tal-pjanta tal-bambu  
0270090 Qlub tal-palma  
0270990 O ħrajn 
0280000 (viii)  Fungi 0,01  (*) 
0280010 Ikkultivati (Faqqieg ħ komuni, Oyster mushroom, Shi-take)  
0280020 Selva ġġi (Chanterelle, Tartuf, More, Cep)  
0280990 O ħrajn 
0290000 (ix)  Algi 0,01  (*) 
0300000 3.  ŻRIERAG Ħ TAL-LEGUMI MNIXXFA 0,01  (*) 
0300010 Fa żola u ful (Ful, navy beans, flageolets, jack beans, lima beans, 
field beans, cowpeas)  
0300020 Lentils  
0300030 Pi żelli (Ċiċri, piżelli, ġulbiena)  
0300040 Lupini  
0300990 O ħrajn 
0400000 4.  ŻRIERAG Ħ TAŻ-ŻEJT U FROTT TA Ż-ŻEJT 0,01  (*) 
0401000 (i)  Żrieragħ taż-żejt 
0401010 Kittien  
0401020 Karawett  
0401030 Żerriegħet il-pepprin  ▼M26  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1504
 
(1) (2) (3)  
0401040 Żerriegħet il-ġunġlien 
0401050 Żerriegħet il-ġirasol  
0401060 Żerriegħet il-lift ( Żerriegħet il-lift tal-g ħasafar, turnip rape)  
0401070 Żerriegħet is-sojja  
0401080 Żerriegħet il-mustarda  
0401090 Żerriegħet il-qoton  
0401100 Żerriegħa tal-qara' ħamra (Żrieragħ oħrajn tal-cucurbitacea)  
0401110 G ħosfor  
0401120 Fidloqqom  
0401130 Gold of pleasure  
0401140 Qanneb  
0401150 Castor bean  
0401990 O ħrajn 
0402000 (ii)  Frott ta ż-żejt 
0402010 Żebbuġ għall-produzzjoni ta ż-żejt 
0402020 Ġewż tal-palm (qlub bi ż-żejt tal-palm)  
0402030 Frott il-palm  
0402040 Kapok  
0402990 O ħrajn 
0500000 5.  ĊEREALI 0,01  (*) 
0500010 Xg ħir 
0500020 Qam ħ Saraċin (Amaranthus, quinoa)  
0500030 Mais  
0500040 Millie ġ (Millieġ foxtail, teff)  
0500050 Ħafur 
0500060 Ross  
0500070 Segala  
0500080 Sorgu  
0500090 Qam ħ (Spelt, triticale)  
0500990 O ħrajn 
0600000 6.  TÈ, KAFE, INFU ŻJONIJIET ERBALI U KAKAW 0,01  (*) 
0610000 (i)  TÈ (weraq u zkuk imnixxfa, iffermentat jew mhux tal- 
Camellia sinensis)  
0620000 (ii)  Żrieragħ tal-kafe  
0630000 (iii)  Infużjonijiet erbali (imnixxfa)  
0631000 (a)  Fjuri  
0631010 Fjuri tal-kamomilla  
0631020 Fjuri tal- ħibiskus  
0631030 Petali tal-ward  ▼M26  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1505
 
(1) (2) (3)  
0631040 Fjuri tal-verbena (Fjuri tas-sebuqa (Sambucus nigra))  
0631050 Xkomp (linden)  
0631990 O ħrajn 
0632000 (b)  Weraq  
0632010 Weraq tal-frawli  
0632020 Weraq tar-rooibos (Weraq tal- ġingo)  
0632030 Maté  
0632990 O ħrajn 
0633000 (c)  Għeruq 
0633010 G ħerq il-valerjana  
0633020 G ħerq il-ġinseng  
0633990 O ħrajn 
0639000 (d)  Infużjonijiet erbali o ħra 
0640000 (iv)  Kakaw ( żrieragħ iffermentati)  
0650000 (v)  Ħarrub  
0700000 7.  ĦOPS (imnixxfa), inklu żi pelits tal- ħops u trab mhux ikkon ċen­
trat 0,01 (*) 
0800000 8.  ĦWAWAR 0,01  (*) 
0810000 (i)  Żrieragħ 
0810010 Ħlewwa  
0810020 Ħlewwa sewda  
0810030 Żerriegħa tal-karfus (Lovage seed)  
0810040 Żerriegħa tal-kosbor  
0810050 Kemmun  
0810060 Żerriegħa tax-xibt  
0810070 Żerriegħa tal-bużbies 
0810080 Fienu  
0810090 No ċimuskata  
0810990 O ħrajn 
0820000 (ii)  Frott u berries  
0820010 B żar tal-Ġamajka (allspice)  
0820020 B żar tal-ħlewwa (B żar tal-Ġappun)  
0820030 Ħlewwa (Caraway)  
0820040 Kardamom  
0820050 Ġnibru  
0820060 B żar, iswe u abjad (b żar twil, b żar roża) 
0820070 Im żiewed tal-vanilla  
0820080 Tamarind (tamar ta' l-Indja)  
0820990 O ħrajn ▼M26  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1506
 
(1) (2) (3)  
0830000 (iii)  Qoxra  
0830010 Kannella (Cassia)  
0830990 O ħrajn 
0840000 (iv)  Għeruq jew ri żomi 
0840010 G ħud is-sus/likwirizja  
0840020 Ġinger  
0840030 Żagħfran ta’ l-Indja/kurkuma  
0840040 Ravanell (horse-radish)  
0840990 O ħrajn 
0850000 (v)  Rimi  
0850010 Imsiemer tal-qronfol  
0850020 Kappar  
0850990 O ħrajn 
0860000 (vi)  Stigma tal-fjuri  
0860010 Żagħfran 
0860990 O ħrajn 
0870000 (vii)  Aril (kisjet i ż-żerriegħa) 
0870010 Il-qoxra barranija tan-no ċemoskata  
0870990 O ħrajn 
0900000 9.  PJANTI TAZ-ZOKKOR 0,01  (*) 
0900010 Weraq tal-pitravi chard  
0900020 Kannamieli taz-zokkor  
0900030 G ħeruq taċ-ċikwejra  
0900990 O ħrajn 
1000000 10.  PRODOTTI LI JORI ĠINAW MILL-ANNIMALI – ANNI ­
MALI TA’ L-ART 0,01 (*) 
1010000 (i)  Laħam, preparazzjonijiet ta’ la ħam, interni, demm, 
xaħmijiet ta’ l-annimali frisk, imkessa ħ jew iffri żat, 
immellaħ fis-salmura, imnixxef jew iffumigat jew ippro ­ 
ċessat fi dqiq jew pasti-prodotti ppro ċessati oħra bħaz- 
zalzett u preparazzjonijiet ta’ l-ikel ibba żati fuq dawn  
1011000 (a)  Ħnieżer 
1011010 La ħam 
1011020 Xa ħam mingħajr dgħif 
1011030 Fwied  
1011040 Kliewi  
1011050 Interni li jittieklu  
1011990 O ħrajn 
1012000 (b)  Bovini  
1012010 La ħam 
1012020 Xa ħam 
1012030 Fwied  ▼M26  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1507
 
(1) (2) (3)  
1012040 Kliewi  
1012050 Interni li jittieklu  
1012990 O ħrajn 
1013000 (c)  Nagħaġ 
1013010 La ħam 
1013020 Xa ħam 
1013030 Fwied  
1013040 Kliewi  
1013050 Interni li jittieklu  
1013990 O ħrajn 
1014000 (d)  Mogħoż 
1014010 La ħam 
1014020 Xa ħam 
1014030 Fwied  
1014040 Kliewi  
1014050 Interni li jittieklu  
1014990 O ħrajn 
1015000 (e)  Żwiemel, ħmir, bgħula jew hinnies  
1015010 La ħam 
1015020 Xa ħam 
1015030 Fwied  
1015040 Kliewi  
1015050 Interni li jittieklu  
1015990 O ħrajn 
1016000 (f)  Tjur tar-razzett -ti ġieġ, wiżż, papri, dundjani u farg ħuni, 
ngħam, ħamiem  
1016010 La ħam 
1016020 Xa ħam 
1016030 Fwied  
1016040 Kliewi  
1016050 Interni li jittieklu  
1016990 O ħrajn 
1017000 (g)  Annimali o ħra tar-razzett/farm (Fenek, kangarù)  
1017010 La ħam 
1017020 Xa ħam 
1017030 Fwied  
1017040 Kliewi  
1017050 Interni li jittieklu  
1017990 O ħrajn ▼M26  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1508
 
(1) (2) (3)  
1020000 (ii)  Ħalib u krema, mhux ikkon ċentrati, u lanqas ma fihom 
zokkor jew ħlewwiet mi żjuda, butir jew xa ħmijiet oħra li 
ġejjin mill- ħalib, mill- ġobon jew mill-baqta.  
1020010 Bhejjem ta' l-ifrat  
1020020 Nag ħaġ 
1020030 Mog ħoż 
1020040 Żiemel  
1020990 O ħrajn 
1030000 (iii)  Bajd ta’ l-g ħasafar, frisk, ippriservat, jew imsajjar Bajd 
bil-qoxra u isfar tal-bajd friski, imnixxfa, imsajra bil-fwar jew mgħollija fl-ilma, iffurmati, iffri żati jew ippre żervati 
mod ieħor, fihom jew ma fihomx żokkor jew ħlewwiet 
miżjuda
 
1030010 Ti ġieġ 
1030020 Papra  
1030030 Wi żż 
1030040 Summiena  
1030990 O ħrajn 
1040000 (iv)  Għasel (Pappa rjali, polline)  
1050000 (v)  Anfibi u rettili (Saqajn ta ż-żrinġijiet, kukkudrilli)  
1060000 (vi)  Bebbux  
1070000 (vii)  Prodotti minn annimali ta’ l-art o ħra ▼M26  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1509
 
Residwi ta' pesti ċidi u livelli massimi ta' residwi (mg/kg)  
Numru tal- 
kodiċi Gruppi u e żempji ta' prodotti individwali li l-MRLs japplikaw g ħalihom (  a ) Kadusafos  
(1) (2) (3)  
0100000 1.  FROTT FRISK JEW IFFRI ŻAT; ĠWIEŻ 0,01  (*) 
0110000 (i)  Frott ta ċ-ċitru 
0110010 Grejpfrut (Shaddocks, pomelos, sweeties, tangelo (minbarra l- 
minneola), ugli u ibridi o ħra) 
0110020 Larin ġ (Bergamott, larin ġ qares, kinotto u ibridi o ħra) 
0110030 Lumi (Tron ġ, lumi)  
0110040 Xkomp (lajm)  
0110050 Mandolin (Klementini, mandolin, il-minneola u ibridi o ħra) 
0110990 O ħrajn 
0120000 (ii)  Ġwież tas-siġar (bil-qoxra jew ming ħajrha)  
0120010 Lew ż 
0120020 Gew ż tal-Brażil 
0120030 Kexjus jew ġwież ta' l-anakardju  
0120040 Qastan  
0120050 Ġewż ta' l-Indi (coconut)  
0120060 Ġellewż (Filbert)  
0120070 Macadamia  
0120080 Ġewż Amerikan (pecans)  
0120090 Ġwież ta' l-arznu (pine nuts)  
0120100 Pista ċċi 
0120110 Ġewż 
0120990 O ħrajn 
0130000 (iii)  Frott ta ż-żerriegħa 
0130010 Tuffie ħ (Tuffieħ selvaġġ (Malus sylvestris))  
0130020 Lan ġas (Lanġas Orjentali)  
0130030 Sfar ġel 
0130040 Naspli  
0130050 Loquat  
0130990 O ħrajn 
0140000 (iv)  Frott ta’ l-g ħadma  
0140010 Berquq  
0140020 Ċiras (Ċiras ħelu, ċiras qares)  
0140030 Ħawħ (Nuċiprisk u ibridi simili)  
0140040 G ħanbaqar (Pruna g ħanbaqra, mirabelle, pruna salva ġġa) 
0140990 O ħrajn ▼M27  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1510
 
(1) (2) (3)  
0150000 (v)  Frott tal-bosk (berries) u frott żgħir ieħor 
0151000 (a)  Għeneb ta’ l-ikel u g ħall-inbid  
0151010 G ħeneb ta’ l-ikel  
0151020 G ħeneb għall-inbid  
0152000 (b)  Frawli  
0153000 (c)  Frott tal-kannamiela  
0153010 Tut  
0153020 Dewberries (Loganberries, Boysenberries, u cloudber ­
ries) 
0153030 Lampun (Wineberries, g ħollieq tal-Artiku/lampun, 
(Rubus arcticus), nectar raspberries (Rubus arcticus x 
idaeus))  
0153990 O ħrajn 
0154000 (d)  Frott tal-bosk (berries) u frott żgħir ieħor 
0154010 Blueberries (Mirtill)  
0154020 Cranberries (g ħeneb tal-muntanja (bilberries/mirtill 
aħmar))  
0154030 Passolina ( ħamra, sewda jew bajda)  
0154040 Ribes (Inklu żi l-ibridi ma’ spe ċi oħra ta’ ribes)  
0154050 Warda Skocci ża 
0154060 Ċawsli (arbutus berry)  
0154070 Azarole (naspla Mediterranja) (Kiwiberry (Actinidia 
arguta))  
0154080 Elderberries (frott is-sebuqa) (Black chokeberry (apple ­
berry), mountain ash, azarole, buckthorn (sea sallowt ­
horn), hawthorn, service berries, u frott tal-bosk ie ħor) 
0154990 O ħrajn 
0160000 (vi)  Frott mixxellanju  
0161000 (a)  Qoxra li tittiekel  
0161010 Tamar  
0161020 Tin  
0161030 Żebbuġ tal-mejda  
0161040 Kumquat (Marumi kumquats, nagami kumquats, lime ­
quats (Citrus aurantifolia x Fortunella spp.))  
0161050 Karambola (Bilimbi)  
0161060 Frotta tal-kaki  
0161070 Jambolan(java plum), (Tuffie ħa ta’ Ġava (water apple), 
pomerac, rose apple, ċirasa Brażiljana ċirasa tas- 
Surinam (grumichama Eugenia uniflora),)  
0161990 O ħrajn 
0162000 (b)  qoxra li ma tittikilx, żgħira 
0162010 Kiwi  
0162020 Li ċċi (lychee) (Pulasan, rambutan (li ċċi bis-suf), 
mangosteen)  ▼M27  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1511
 
(1) (2) (3)  
0162030 Frotta tal-passjoni  
0162040 Bajtar tax-xewk  
0162050 Star apple  
0162060 Frotta tal-kaki (Kaki tal-Vir ġinja) (Sapote sewda, bajda, 
ħadra, safra (canistel), u mammey)  
0162990 O ħrajn 
0163000 (c)  qoxra li ma tittikilx, kbira  
0163010 Avokado  
0163020 Banana (Banana nanija, pjanta ġġni, bananito)  
0163030 Mango  
0163040 Papaja  
0163050 Rummien  
0163060 Ċerimoja (Custard apple, sugar apple (sweetsop), llama 
u Annonnaceae o ħra ta’ daqs medju)  
0163070 Gwava (Pitaja ħamra jew ħelwa (Hylocereus undatus))  
0163080 Ananas  
0163090 Frotta tas-si ġra tal-ħobż (Jackfruit)  
0163100 Durian  
0163110 Il-frotta ta’ l-annona (guanbana),  
0163990 O ħrajn 
0200000 2.  ĦAXIX FRISK JEW IFFRI ŻAT 0,01  (*) 
0210000 (i)  Ħxejjex mill-g ħeruq u t-tuberi  
0211000 (a)  Patata:  
0212000 (b)  ħxejjex tropikali mill-g ħeruq u t-tuberi  
0212010 Kassava (Dasheen, eddoe (Japanese taro), tannia)  
0212020 Patata ħelwa  
0212030 Jamm (Potato bean (yam bean), Mexican yam bean)  
0212040 Ararut  
0212990 O ħrajn 
0213000 (c)  Ħxejjex oħra ta’ l-g ħeruq u tat-tuberi minbarra pitravi  
0213010 Pitravi  
0213020 Karotti  
0213030 Krafes bl-g ħeruq/krafes Ġermaniżi 
0213040 G ħerq il-mustarda (L-g ħeruq tal-an ġelika, tal-lovage, 
tal-ġenzjana)  
0213050 Arti ċokks  
0213060 Zunnarija bajda  
0213070 G ħerq it-tursin  
0213080 Ravanell (Ravanell iswed, ravanell Ġappuniż, ravanell 
żgħir u varjetajiet simili, tiger nut (Cyperus esculentus))  ▼M27  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1512
 
(1) (2) (3)  
0213090 Sassefrika (Scorzonera, sassefrika Spanjola (Spanish 
oysterplant))  
0213100 Rutabaga  
0213110 Turnip (xorta ta’ Brassica)  
0213990 O ħrajn 
0220000 (ii)  Ħxejjex tal-basla  
0220010 Tewm  
0220020 Basal (Basal silverskin)  
0220030 Shallots  
0220040 Basal tar-rebbieg ħa (Basla ta’ Wales u varjetajiet simili)  
0220990 Others  
0230000 (iii)  Ħxejjex tal-frott  
0231000 (a)  Solanacea  
0231010 Tadam (Tadam ċiras, tadam tas-si ġra, il-Fisalis, il-go ġi­
berri, il-wolfberry (Lycium barbarum u L. chinense))  
0231020 B żar (Bżar aħmar)  
0231030 Brun ġiel (Pepino)  
0231040 Okra  
0231990 O ħrajn 
0232000 (b)  Cucurbits – qoxra li tittiekel  
0232010 Ħjar 
0232020 Hjar żgħar (gherkins)  
0232030 Zukkini (Summer squash, qara’ (patisson))  
0232990 O ħrajn 
0233000 (c)  Cucurbits-qoxra li ma tittikilx  
0233010 Bettie ħ (Kiwano)  
0233020 Qara’ (Qarg ħa ħamra)  
0233030 Dullieg ħ 
0233990 O ħrajn 
0234000 (d)  Qamħ ħelu (Sweet corn)  
0239000 (e)  Ħxejjex tal-frott o ħra 
0240000 (iv)  Ħxejjex tal- ġenus brassica  
0241000 (a)  Brassica bil-fjuri  
0241010 Brokkoli (Calabrese, brokkoli Ċiniżi, broccoli raab)  
0241020 Pastard  
0241990 O ħrajn 
0242000 (b)  Rjus tal-brassica  
0242010 Brussels sprouts  
0242020 Ġidra (Kabo ċċa bir-ras ippuntata, kabo ċċa ħamra, 
kaboċċa mfelfla (savoy), kabo ċċa bajda)  
0242990 O ħrajn ▼M27  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1513
 
(1) (2) (3)  
0243000 (c)  Brassica bil-weraq  
0243010 Kabo ċċi Ċiniżi (Mustarda Indjana ( Ċiniża) pak choi, 
kaboċċa ċatta Ċiniża (tai goo choi), kabo ċċa ta’ 
peking (pe-tsai))  
0243020 Kale (Borecole (kale innukklat) collards, Kale Portugi ż, 
Kaboċċa Portugi ża, cow cabbage)  
0243990 O ħrajn, inklu ż in-naħat ta’ fuq tat-turnips  
0244000 (d)  Kohlrabi  
0250000 (v)  Ħxejjex tal-weraq u ħwawar friski  
0251000 (a)  Ħass u pjanti o ħra ta’ l-insalata inklu ż il-Brassicacea  
0251010 Valerjanella (Cornsalad Taljan)  
0251020 Ħass (Ħass ikkabbo ċjat, lollo rosso, ħass iceberg, ħass 
romaine (cos))  
0251030 Scarole (indivja tal-werqa wiesg ħa) (Ċikwejra selva ġġa, 
ċikwejra tal-werqa ħamra, radicchio, indivja tal-weraq 
innukklat, sugar loaf)  
0251040 Ħabirxa  
0251050 Krexxun,  
0251060 Rukola (Aruka selva ġġa) 
0251070 Mustarda ħamra  
0251080 G ħeruq u rimi of Brassica spp. (Mizuna, weraq tal- 
piselli u tar-ravanell u pjanti o ħra tal-familja brassica 
bil-weraq żgħir (pjanti li jin ħasdu sal-istadju fejn 
ikollhom l-ewwel 8 werqat))  
0251990 O ħrajn 
0252000 (b)  Spinaċi u smili (weraq)  
0252010 Spina ċi (Spinaċi tan-New Zealand, spina ċi amaranthus)  
0252020 Burdlieqa (Burdlieqa tax-xitwa (miner’s lettuce), burd ­
lieqa tal-ġonna, burdlieqa komuni, ħaxixa Ingli ża 
glasswort, Krexxuni (Salsola soda))  
0252030 Weraq tal-pitravi chard (Weraq tal-pitravi)  
0252990 O ħrajn 
0253000 (c)  Weraq tad-dielja  
0254000 (d)  Krexxuni ta’ l-ilma  
0255000 (e)  Witloof  
0256000 (f)  Ħwawar  
0256010 Maxxita/Sorfolja  
0256020 Kurrat selva ġġ 
0256030 Weraq tal-karfus (Weraq tal-bu żbież, weraq tal-kosbor, 
weraq tax-xibt, weraq tal- ħlewwa, lovage, an ġelika, 
sweet cicely u Apiacea o ħrajn.)  
0256040 Tursin  
0256050 Salvja (Sag ħtrija (Satureia hortensis, Satureia montana))  
0256060 Klin  
0256070 Sag ħtar (Merdqux, riegnu)  ▼M27  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1514
 
(1) (2) (3)  
0256080 Ħabaq (Weraq tal-balzmu, pepermint, nag ħniegħ) 
0256090 Rand  
0256100 Stragun (Issopu)  
0256990 O ħrajn (Fjuri li jittieklu)  
0260000 (vi)  Legumi (friski)  
0260010 Fa żola (bil-mi żwed) (Fażola ħadra, fażola ħamra tixxeblek, 
slicing bean, yardlong beans)  
0260020 Fa żola (bla mi żwed) (Ful, flageolets, jack bean, lima bean, 
cowpea)  
0260030 Pi żelli (bil-mi żwed) (Mangetout)  
0260040 Pi żelli (bla mi żwed) (Piżelli tal-ġnien, piżelli ħodor, ċiċri) 
0260050 Lentils  
0260990 O ħrajn 
0270000 (vii)  Ħxejjex biz-zokk (friski)  
0270010 Asparagu:  
0270020 Kardun  
0270030 Karfus  
0270040 Bu żbież 
0270050 Qaqo ċċ 
0270060 Kurrat  
0270070 Rubarbru  
0270080 Rimi tal-pjanta tal-bambu  
0270090 Qlub tal-palma  
0270990 O ħrajn 
0280000 (viii)  Fungi  
0280010 Ikkultivati (Faqqieg ħ komuni, Oyster mushroom, Shi-take)  
0280020 Selva ġġi (Chanterelle, Tartuf, More, Cep)  
0280990 O ħrajn 
0290000 (ix)  Algi  
0300000 3.  ŻRIERAG Ħ TAL-LEGUMI MNIXXFA 0,01  (*) 
0300010 Fa żola u ful (Ful, navy beans, flageolets, jack beans, lima beans, 
field beans, cowpeas)  
0300020 Lentils  
0300030 Pi żelli (Ċiċri, piżelli, ġulbiena)  
0300040 Lupini  
0300990 O ħrajn 
0400000 4.  ŻRIERAG Ħ TAŻ-ŻEJT U FROTT TA Ż-ŻEJT 0,01  (*) 
0401000 (i)  Żrieragħ taż-żejt 
0401010 Kittien  
0401020 Karawett  ▼M27  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1515
 
(1) (2) (3)  
0401030 Żerriegħet il-pepprin  
0401040 Żerriegħet il-ġunġlien 
0401050 Żerriegħet il-ġirasol  
0401060 Żerriegħet il-lift ( Żerriegħet il-lift tal-g ħasafar, turnip rape)  
0401070 Żerriegħet is-sojja  
0401080 Żerriegħet il-mustarda  
0401090 Żerriegħet il-qoton  
0401100 Żerriegħa tal-qara' ħamra (Żrieragħ oħrajn tal-cucurbitacea)  
0401110 G ħosfor  
0401120 Fidloqqom  
0401130 Gold of pleasure  
0401140 Qanneb  
0401150 Castor bean  
0401990 O ħrajn 
0402000 (ii)  Frott ta ż-żejt 
0402010 Żebbuġ għall-produzzjoni ta ż-żejt 
0402020 Ġewż tal-palm (qlub bi ż-żejt tal-palm)  
0402030 Frott il-palm  
0402040 Kapok  
0402990 O ħrajn 
0500000 5.  ĊEREALI 0,01  (*) 
0500010 Xg ħir 
0500020 Qam ħ Saraċin (Amaranthus, quinoa)  
0500030 Mais  
0500040 Millie ġ (Millieġ foxtail, teff)  
0500050 Ħafur 
0500060 Ross  
0500070 Segala  
0500080 Sorgu  
0500090 Qam ħ (Spelt, triticale)  
0500990 O ħrajn 
0600000 6.  TÈ, KAFE, INFU ŻJONIJIET ERBALI U KAKAW 0,01  (*) 
0610000 (i)  TÈ (weraq u zkuk imnixxfa, iffermentat jew mhux tal- 
Camellia sinensis)  
0620000 (ii)  Żrieragħ tal-kafe  
0630000 (iii)  Infużjonijiet erbali (imnixxfa)  
0631000 (a)  Fjuri  
0631010 Fjuri tal-kamomilla  
0631020 Fjuri tal- ħibiskus  
0631030 Petali tal-ward  ▼M27  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1516
 
(1) (2) (3)  
0631040 Fjuri tal-verbena (Fjuri tas-sebuqa (Sambucus nigra).)  
0631050 Xkomp (linden)  
0631990 O ħrajn 
0632000 (b)  Weraq  
0632010 Weraq tal-frawli  
0632020 Weraq tar-rooibos (Weraq tal- ġingo)  
0632030 Maté  
0632990 O ħrajn 
0633000 (c)  Għeruq 
0633010 G ħerq il-valerjana  
0633020 G ħerq il-ġinseng  
0633990 O ħrajn 
0639000 (d)  Infużjonijiet erbali o ħra 
0640000 (iv)  Kakaw ( żrieragħ iffermentati)  
0650000 (v)  Ħarrub  
0700000 7.  ĦOPS (imnixxfa), inklu żi pelits tal- ħops u trab mhux ikkon ċen­
trat 0,01 (*) 
0800000 8.  ĦWAWAR 0,01  (*) 
0810000 (i)  Żrieragħ 
0810010 Ħlewwa  
0810020 Ħlewwa sewda  
0810030 Żerriegħa tal-karfus (Lovage seed)  
0810040 Żerriegħa tal-kosbor  
0810050 Kemmun  
0810060 Żerriegħa tax-xibt  
0810070 Żerriegħa tal-bużbies 
0810080 Fienu  
0810090 No ċimuskata  
0810990 O ħrajn 
0820000 (ii)  Frott u berries  
0820010 B żar tal-Ġamajka (allspice)  
0820020 B żar tal-ħlewwa (B żar tal-Ġappun)  
0820030 Ħlewwa (Caraway)  
0820040 Kardamom  
0820050 Ġnibru  
0820060 B żar, iswe u abjad (b żar twil, b żar roża) 
0820070 Im żiewed tal-vanilla  
0820080 Tamarind (tamar ta' l-Indja)  
0820990 O ħrajn ▼M27  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1517
 
(1) (2) (3)  
0830000 (iii)  Qoxra  
0830010 Kannella (Cassia)  
0830990 O ħrajn 
0840000 (iv)  Għeruq jew ri żomi 
0840010 G ħud is-sus/likwirizja  
0840020 Ġinger  
0840030 Żagħfran ta’ l-Indja/kurkuma  
0840040 Ravanell (horse-radish)  
0840990 O ħrajn 
0850000 (v)  Rimi  
0850010 Imsiemer tal-qronfol  
0850020 Kappar  
0850990 O ħrajn 
0860000 (vi)  Stigma tal-fjuri  
0860010 Żagħfran 
0860990 O ħrajn 
0870000 (vii)  Aril (kisjet i ż-żerriegħa) 
0870010 Il-qoxra barranija tan-no ċemoskata  
0870990 O ħrajn 
0900000 9.  PJANTI TAZ-ZOKKOR 0,01  (*) 
0900010 Weraq tal-pitravi chard  
0900020 Kannamieli taz-zokkor  
0900030 G ħeruq taċ-ċikwejra  
0900990 O ħrajn 
1000000 10.  PRODOTTI LI JORI ĠINAW MILL-ANNIMALI – ANNI ­
MALI TA’ L-ART 0,01 (*) 
1010000 (i)  Laħam, preparazzjonijiet ta’ la ħam, interni, demm, 
xaħmijiet ta’ l-annimali frisk, imkessa ħ jew iffri żat, 
immellaħ fis-salmura, imnixxef jew iffumigat jew ippro ­ 
ċessat fi dqiq jew pasti-prodotti ppro ċessati oħra bħaz- 
zalzett u preparazzjonijiet ta’ l-ikel ibba żati fuq dawn  
1011000 (a)  Ħnieżer 
1011010 La ħam 
1011020 Xa ħam mingħajr dgħif 
1011030 Fwied  
1011040 Kliewi  
1011050 Interni li jittieklu  
1011990 O ħrajn 
1012000 (b)  Bovini  
1012010 La ħam 
1012020 Xa ħam 
1012030 Fwied  ▼M27  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1518
 
(1) (2) (3)  
1012040 Kliewi  
1012050 Interni li jittieklu  
1012990 O ħrajn 
1013000 (c)  Nagħaġ 
1013010 La ħam 
1013020 Xa ħam 
1013030 Fwied  
1013040 Kliewi  
1013050 Interni li jittieklu  
1013990 O ħrajn 
1014000 (d)  Mogħoż 
1014010 La ħam 
1014020 Xa ħam 
1014030 Fwied  
1014040 Kliewi  
1014050 Interni li jittieklu  
1014990 O ħrajn 
1015000 (e)  Żwiemel, ħmir, bgħula jew hinnies  
1015010 La ħam 
1015020 Xa ħam 
1015030 Fwied  
1015040 Kliewi  
1015050 Interni li jittieklu  
1015990 O ħrajn 
1016000 (f)  Tjur tar-razzett -ti ġieġ, wiżż, papri, dundjani u farg ħuni, 
ngħam, ħamiem  
1016010 La ħam 
1016020 Xa ħam 
1016030 Fwied  
1016040 Kliewi  
1016050 Interni li jittieklu  
1016990 O ħrajn 
1017000 (g)  Annimali o ħra tar-razzett/farm (Fenek, kangarù)  
1017010 La ħam 
1017020 Xa ħam 
1017030 Fwied  
1017040 Kliewi  
1017050 Interni li jittieklu  
1017990 O ħrajn ▼M27  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1519
 
(1) (2) (3)  
1020000 (ii)  Ħalib u krema, mhux ikkon ċentrati, u lanqas ma fihom 
zokkor jew ħlewwiet mi żjuda, butir jew xa ħmijiet oħra li 
ġejjin mill- ħalib, mill- ġobon jew mill-baqta.  
1020010 Bhejjem ta' l-ifrat  
1020020 Nag ħaġ 
1020030 Mog ħoż 
1020040 Żiemel  
1020990 O ħrajn 
1030000 (iii)  Bajd ta’ l-g ħasafar, frisk, ippriservat, jew imsajjar Bajd 
bil-qoxra u isfar tal-bajd friski, imnixxfa, imsajra bil-fwar 
jew mgħollija fl-ilma, iffurmati, iffri żati jew ippre żervati 
mod ieħor, fihom jew ma fihomx żokkor jew ħlewwiet 
miżjuda  
1030010 Ti ġieġ 
1030020 Papra  
1030030 Wi żż 
1030040 Summiena  
1030990 O ħrajn 
1040000 (iv)  Għasel (Pappa rjali, polline)  
1050000 (v)  Anfibi u rettili (Saqajn ta ż-żrinġijiet, kukkudrilli)  
1060000 (vi)  Bebbux  
1070000 (vii)  Prodotti minn annimali ta’ l-art o ħra ▼M27  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1520
 
Residwi ta' pesti ċidi u livelli massimi ta' residwi (mg/kg)  
Numru tal- 
kodiċi Gruppi u e żempji ta' prodotti individwali li l-MRLs japplikaw g ħalihom (  a ) Isoprotijolan  
(1) (2) (3)  
0100000 1.  FROTT FRISK JEW IFFRI ŻAT; ĠWIEŻ 0,01  (*) 
0110000 (i)  Frott ta ċ-ċitru 
0110010 Grejpfrut (Shaddocks, pomelos, sweeties, tangelo (minbarra l- 
minneola), ugli u ibridi o ħra) 
0110020 Larin ġ (Bergamott, larin ġ qares, kinotto u ibridi o ħra) 
0110030 Lumi (Tron ġ, lumi)  
0110040 Xkomp (lajm)  
0110050 Mandolin (Klementini, mandolin, il-minneola u ibridi o ħra) 
0110990 O ħrajn 
0120000 (ii)  Ġwież tas-siġar (bil-qoxra jew ming ħajrha)  
0120010 Lew ż 
0120020 Gew ż tal-Brażil 
0120030 Kexjus jew ġwież ta' l-anakardju  
0120040 Qastan  
0120050 Ġewż ta' l-Indi (coconut)  
0120060 Ġellewż (Filbert)  
0120070 Macadamia  
0120080 Ġewż Amerikan (pecans)  
0120090 Ġwież ta' l-arznu (pine nuts)  
0120100 Pista ċċi 
0120110 Ġewż 
0120990 O ħrajn 
0130000 (iii)  Frott ta ż-żerriegħa 
0130010 Tuffie ħ (Tuffieħ selvaġġ (Malus sylvestris))  
0130020 Lan ġas (Lanġas Orjentali)  
0130030 Sfar ġel 
0130040 Naspli  
0130050 Loquat  
0130990 O ħrajn 
0140000 (iv)  Frott ta’ l-g ħadma  
0140010 Berquq  
0140020 Ċiras (Ċiras ħelu, ċiras qares )  
0140030 Ħawħ (Nuċiprisk u ibridi simili)  
0140040 G ħanbaqar (Pruna g ħanbaqra, mirabelle, pruna salva ġġa) 
0140990 O ħrajn ▼M30  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1521
 
(1) (2) (3)  
0150000 (v)  Frott tal-bosk (berries) u frott żgħir ieħor 
0151000 (a)  Għeneb ta’ l-ikel u g ħall-inbid  
0151010 G ħeneb ta’ l-ikel  
0151020 G ħeneb għall-inbid  
0152000 (b)  Frawli  
0153000 (c)  Frott tal-kannamiela  
0153010 Tut  
0153020 Dewberries (Loganberries, Boysenberries, u cloudber ­
ries) 
0153030 Lampun (Wineberries, g ħollieq tal-Artiku/lampun, 
(Rubus arcticus), nectar raspberries (Rubus arcticus x 
idaeus))  
0153990 O ħrajn 
0154000 (d)  Frott tal-bosk (berries) u frott żgħir ieħor 
0154010 Blueberries (Mirtill )  
0154020 Cranberries (g ħeneb tal-muntanja (bilberries/mirtill 
aħmar))  
0154030 Passolina ( ħamra, sewda jew bajda)  
0154040 Ribes (Inklu żi l-ibridi ma’ spe ċi oħra ta’ ribes)  
0154050 Warda Skocci ża 
0154060 Ċawsli (arbutus berry)  
0154070 Azarole (naspla Mediterranja) (Kiwiberry (Actinidia 
arguta))  
0154080 Elderberries (frott is-sebuqa) (Black chokeberry (apple ­
berry), mountain ash, azarole, buckthorn (sea sallowt ­
horn), hawthorn, service berries, u frott tal-bosk ie ħor) 
0154990 O ħrajn 
0160000 (vi)  Frott mixxellanju  
0161000 (a)  Qoxra li tittiekel  
0161010 Tamar  
0161020 Tin  
0161030 Żebbuġ tal-mejda  
0161040 Kumquat (Marumi kumquats, nagami kumquats, lime ­
quats (Citrus aurantifolia x Fortunella spp.))  
0161050 Karambola (Bilimbi)  
0161060 Frotta tal-kaki  
0161070 Jambolan(java plum), (Tuffie ħa ta’ Ġava (water apple), 
pomerac, rose apple, ċirasa Brażiljana ċirasa tas- 
Surinam (grumichama Eugenia uniflora), )  
0161990 O ħrajn 
0162000 (b)  qoxra li ma tittikilx, żgħira 
0162010 Kiwi  
0162020 Li ċċi (lychee) (Pulasan, rambutan (li ċċi bis-suf), 
mangosteen)  
0162030 Frotta tal-passjoni  ▼M30  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1522
 
(1) (2) (3)  
0162040 Bajtar tax-xewk  
0162050 Star apple  
0162060 Frotta tal-kaki (Kaki tal-Vir ġinja) (Sapote sewda, bajda, 
ħadra, safra (canistel), u mammey)  
0162990 O ħrajn 
0163000 (c)  qoxra li ma tittikilx, kbira  
0163010 Avokado  
0163020 Banana (Banana nanija, pjanta ġġni, bananito)  
0163030 Mango  
0163040 Papaja  
0163050 Rummien  
0163060 Ċerimoja (Custard apple, sugar apple (sweetsop), llama 
u Annonnaceae o ħra ta’ daqs medju)  
0163070 Gwava (Pitaja ħamra jew ħelwa (Hylocereus undatus))  
0163080 Ananas  
0163090 Frotta tas-si ġra tal-ħobż (Jackfruit)  
0163100 Durian  
0163110 Il-frotta ta’ l-annona (guanbana),  
0163990 O ħrajn 
0200000 2.  ĦAXIX FRISK JEW IFFRI ŻAT 0,01  (*) 
0210000 (i)  Ħxejjex mill-g ħeruq u t-tuberi  
0211000 (a)  Patata:  
0212000 (b)  ħxejjex tropikali mill-g ħeruq u t-tuberi  
0212010 Kassava (Dasheen, eddoe (Japanese taro), tannia)  
0212020 Patata ħelwa  
0212030 Jamm (Potato bean (yam bean), Mexican yam bean)  
0212040 Ararut  
0212990 O ħrajn 
0213000 (c)  Ħxejjex oħra ta’ l-g ħeruq u tat-tuberi minbarra pitravi  
0213010 Pitravi  
0213020 Karotti  
0213030 Krafes bl-g ħeruq/krafes Ġermaniżi 
0213040 G ħerq il-mustarda (L-g ħeruq tal-an ġelika, tal-lovage, 
tal-ġenzjana )  
0213050 Arti ċokks  
0213060 Zunnarija bajda  
0213070 G ħerq it-tursin  
0213080 Ravanell (Ravanell iswed, ravanell Ġappuniż, ravanell 
żgħir u varjetajiet simili, tiger nut (Cyperus esculentus))  ▼M30  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1523
 
(1) (2) (3)  
0213090 Sassefrika (Scorzonera, sassefrika Spanjola (Spanish 
oysterplant))  
0213100 Rutabaga  
0213110 Turnip (xorta ta’ Brassica)  
0213990 O ħrajn 
0220000 (ii)  Ħxejjex tal-basla  
0220010 Tewm  
0220020 Basal (Basal silverskin)  
0220030 Shallots  
0220040 Basal tar-rebbieg ħa (Basla ta’ Wales u varjetajiet simili)  
0220990 O ħrajn 
0230000 (iii)  Ħxejjex tal-frott  
0231000 (a)  Solanacea  
0231010 Tadam (Tadam ċiras, tadam tas-si ġra, il-Fisalis, il-go ġi­
berri, il-wolfberry (Lycium barbarum u L. chinense))  
0231020 B żar (Bżar aħmar)  
0231030 Brun ġiel (Pepino)  
0231040 Okra  
0231990 O ħrajn 
0232000 (b)  Cucurbits – qoxra li tittiekel  
0232010 Ħjar 
0232020 Hjar żgħar (gherkins)  
0232030 Zukkini (Summer squash, qara’ (patisson))  
0232990 O ħrajn 
0233000 (c)  Cucurbits-qoxra li ma tittikilx  
0233010 Bettie ħ (Kiwano )  
0233020 Qara’ (Qarg ħa ħamra)  
0233030 Dullieg ħ 
0233990 O ħrajn 
0234000 (d)  Qamħ ħelu (Sweet corn)  
0239000 (e)  Ħxejjex tal-frott o ħra 
0240000 (iv)  Ħxejjex tal- ġenus brassica  
0241000 (a)  Brassica bil-fjuri  
0241010 Brokkoli (Calabrese, brokkoli Ċiniżi, broccoli raab )  
0241020 Pastard  
0241990 O ħrajn 
0242000 (b)  Rjus tal-brassica  
0242010 Brussels sprouts  
0242020 Ġidra (Kabo ċċa bir-ras ippuntata, kabo ċċa ħamra, 
kaboċċa mfelfla (savoy), kabo ċċa bajda)  
0242990 O ħrajn ▼M30  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1524
 
(1) (2) (3)  
0243000 (c)  Brassica bil-weraq  
0243010 Kabo ċċi Ċiniżi (Mustarda Indjana ( Ċiniża) pak choi, 
kaboċċa ċatta Ċiniża (tai goo choi), kabo ċċa ta’ 
peking (pe-tsai) )  
0243020 Kale (Borecole (kale innukklat) collards, Kale Portugi ż, 
Kaboċċa Portugi ża, cow cabbage)  
0243990 O ħrajn, inklu ż in-naħat ta’ fuq tat-turnips  
0244000 (d)  Kohlrabi  
0250000 (v)  Ħxejjex tal-weraq u ħwawar friski  
0251000 (a)  Ħass u pjanti o ħra ta’ l-insalata inklu ż il-Brassicacea  
0251010 Valerjanella (Cornsalad Taljan)  
0251020 Ħass (Ħass ikkabbo ċjat, lollo rosso, ħass iceberg, ħass 
romaine (cos))  
0251030 Scarole (indivja tal-werqa wiesg ħa) (Ċikwejra selva ġġa, 
ċikwejra tal-werqa ħamra, radicchio, indivja tal-weraq 
innukklat, sugar loaf)  
0251040 Ħabirxa  
0251050 Krexxun,  
0251060 Rukola (Aruka selva ġġa) 
0251070 Mustarda ħamra  
0251080 G ħeruq u rimi of Brassica spp. (Mizuna, weraq tal- 
piselli u tar-ravanell u pjanti o ħra tal-familja brassica 
bil-weraq żgħir (pjanti li jin ħasdu sal-istadju fejn 
ikollhom l-ewwel 8 werqat))  
0251990 O ħrajn 
0252000 (b)  Spinaċi u smili (weraq)  
0252010 Spina ċi (Spinaċi tan-New Zealand, spina ċi amaranthus)  
0252020 Burdlieqa (Burdlieqa tax-xitwa (miner’s lettuce), burd ­
lieqa tal-ġonna, burdlieqa komuni, ħaxixa Ingli ża 
glasswort, Krexxuni (Salsola soda) )  
0252030 Weraq tal-pitravi chard (Weraq tal-pitravi)  
0252990 O ħrajn 
0253000 (c)  Weraq tad-dielja  
0254000 (d)  Krexxuni ta’ l-ilma  
0255000 (e)  Witloof  
0256000 (f)  Ħwawar  
0256010 Maxxita/Sorfolja  
0256020 Kurrat selva ġġ 
0256030 Weraq tal-karfus (Weraq tal-bu żbież, weraq tal-kosbor, 
weraq tax-xibt, weraq tal- ħlewwa, lovage, an ġelika, 
sweet cicely u Apiacea o ħrajn.)  
0256040 Tursin  
0256050 Salvja (Sag ħtrija (Satureia hortensis, Satureia montana) )  
0256060 Klin  
0256070 Sag ħtar (Merdqux, riegnu)  ▼M30  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1525
 
(1) (2) (3)  
0256080 Ħabaq (Weraq tal-balzmu, pepermint, nag ħniegħ) 
0256090 Rand  
0256100 Stragun (Issopu)  
0256990 O ħrajn (Fjuri li jittieklu )  
0260000 (vi)  Legumi (friski)  
0260010 Fa żola (bil-mi żwed) (Fażola ħadra, fażola ħamra tixxeblek, 
slicing bean, yardlong beans)  
0260020 Fa żola (bla mi żwed) (Ful, flageolets, jack bean, lima bean, 
cowpea)  
0260030 Pi żelli (bil-mi żwed) (Mangetout)  
0260040 Pi żelli (bla mi żwed) (Piżelli tal-ġnien, piżelli ħodor, ċiċri) 
0260050 Lentils  
0260990 O ħrajn 
0270000 (vii)  Ħxejjex biz-zokk (friski)  
0270010 Asparagu:  
0270020 Kardun  
0270030 Karfus  
0270040 Bu żbież 
0270050 Qaqo ċċ 
0270060 Kurrat  
0270070 Rubarbru  
0270080 Rimi tal-pjanta tal-bambu  
0270090 Qlub tal-palma  
0270990 O ħrajn 
0280000 (viii)  Fungi  
0280010 Ikkultivati (Faqqieg ħ komuni, Oyster mushroom, Shi-take)  
0280020 Selva ġġi (Chanterelle, Tartuf, More, Cep)  
0280990 O ħrajn 
0290000 (ix)  Algi  
0300000 3.  ŻRIERAG Ħ TAL-LEGUMI MNIXXFA 0,01  (*) 
0300010 Fa żola u ful (Ful, navy beans, flageolets, jack beans, lima beans, 
field beans, cowpeas)  
0300020 Lentils  
0300030 Pi żelli (Ċiċri, piżelli, ġulbiena)  
0300040 Lupini  
0300990 O ħrajn 
0400000 4.  ŻRIERAG Ħ TAŻ-ŻEJT U FROTT TA Ż-ŻEJT 0,01  (*) 
0401000 (i)  Żrieragħ taż-żejt 
0401010 Kittien  
0401020 Karawett  ▼M30  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1526
 
(1) (2) (3)  
0401030 Żerriegħet il-pepprin  
0401040 Żerriegħet il-ġunġlien 
0401050 Żerriegħet il-ġirasol  
0401060 Żerriegħet il-lift ( Żerriegħet il-lift tal-g ħasafar, turnip rape)  
0401070 Żerriegħet is-sojja  
0401080 Żerriegħet il-mustarda  
0401090 Żerriegħet il-qoton  
0401100 Żerriegħa tal-qara' ħamra (Żrieragħ oħrajn tal-cucurbitacea)  
0401110 G ħosfor  
0401120 Fidloqqom  
0401130 Gold of pleasure  
0401140 Qanneb  
0401150 Castor bean  
0401990 O ħrajn 
0402000 (ii)  Frott ta ż-żejt 
0402010 Żebbuġ għall-produzzjoni ta ż-żejt 
0402020 Ġewż tal-palm (qlub bi ż-żejt tal-palm)  
0402030 Frott il-palm  
0402040 Kapok  
0402990 O ħrajn 
0500000 5.  ĊEREALI  
0500010 Xg ħir 0,01  (*) 
0500020 Qam ħ Saraċin (Amaranthus, quinoa)  0,01  (*) 
0500030 Mais  0,01  (*) 
0500040 Millie ġ (Millieġ foxtail, teff)  0,01  (*) 
0500050 Ħafur 0,01  (*) 
0500060 Ross  5 (+)  
0500070 Segala  0,01  (*) 
0500080 Sorgu  0,01  (*) 
0500090 Qam ħ (Spelt, triticale )  0,01  (*) 
0500990 O ħrajn 0,01  (*) 
0600000 6.  TÈ, KAFE, INFU ŻJONIJIET ERBALI U KAKAW 0,01  (*) 
0610000 (i)  Té (weraq u zkuk imnixxfa, iffermentat jew mhux tal- 
Camellia sinensis)  
0620000 (ii)  Żrieragħ tal-kafe  
0630000 (iii)  Infużjonijiet erbali (imnixxfa)  
0631000 (a)  Fjuri  
0631010 Fjuri tal-kamomilla  
0631020 Fjuri tal- ħibiskus  
0631030 Petali tal-ward  
0631040 Fjuri tal-verbena (Fjuri tas-sebuqa (Sambucus nigra).)  ▼M30  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1527
 
(1) (2) (3)  
0631050 Xkomp (linden)  
0631990 O ħrajn 
0632000 (b)  Weraq  
0632010 Weraq tal-frawli  
0632020 Weraq tar-rooibos (Weraq tal- ġingo)  
0632030 Maté  
0632990 O ħrajn 
0633000 (c)  Għeruq 
0633010 G ħerq il-valerjana  
0633020 G ħerq il-ġinseng  
0633990 O ħrajn 
0639000 (d)  Infużjonijiet erbali o ħra 
0640000 (iv)  Kakaw ( żrieragħ iffermentati)  
0650000 (v)  Ħarrub  
0700000 7.  ĦOPS (imnixxfa), inklu żi pelits tal- ħops u trab mhux ikkon ċen­
trat 0,01 (*) 
0800000 8.  ĦWAWAR 0,01  (*) 
0810000 (i)  Żrieragħ 
0810010 Ħlewwa  
0810020 Ħlewwa sewda  
0810030 Żerriegħa tal-karfus (Lovage seed)  
0810040 Żerriegħa tal-kosbor  
0810050 Kemmun  
0810060 Żerriegħa tax-xibt  
0810070 Żerriegħa tal-bużbies 
0810080 Fienu  
0810090 No ċimuskata  
0810990 O ħrajn 
0820000 (ii)  Frott u berries  
0820010 B żar tal-Ġamajka (allspice)  
0820020 B żar tal-ħlewwa (B żar tal-Ġappun)  
0820030 Ħlewwa (Caraway)  
0820040 Kardamom  
0820050 Ġnibru  
0820060 B żar, iswe u abjad (b żar twil, b żar roża) 
0820070 Im żiewed tal-vanilla  
0820080 Tamarind (tamar ta' l-Indja)  
0820990 O ħrajn ▼M30  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1528
 
(1) (2) (3)  
0830000 (iii)  Qoxra  
0830010 Kannella (Cassia)  
0830990 O ħrajn 
0840000 (iv)  Għeruq jew ri żomi 
0840010 G ħud is-sus/likwirizja  
0840020 Ġinger  
0840030 Żagħfran ta’ l-Indja/kurkuma  
0840040 Ravanell (horse-radish)  
0840990 O ħrajn 
0850000 (v)  Rimi  
0850010 Imsiemer tal-qronfol  
0850020 Kappar  
0850990 O ħrajn 
0860000 (vi)  Stigma tal-fjuri  
0860010 Żagħfran 
0860990 O ħrajn 
0870000 (vii)  Aril (kisjet i ż-żerriegħa) 
0870010 Il-qoxra barranija tan-no ċemoskata  
0870990 O ħrajn 
0900000 9.  PJANTI TAZ-ZOKKOR 0,01  (*) 
0900010 Weraq tal-pitravi chard  
0900020 Kannamieli taz-zokkor  
0900030 G ħeruq taċ-ċikwejra  
0900990 O ħrajn 
1000000 10.  PRODOTTI LI JORI ĠINAW MILL-ANNIMALI – ANNI ­
MALI TA’ L-ART 0,01 (*) 
1010000 (i)  Laħam, preparazzjonijiet ta’ la ħam, interni, demm, 
xaħmijiet ta’ l-annimali frisk, imkessa ħ jew iffri żat, 
immellaħ fis-salmura, imnixxef jew iffumigat jew ippro ­ 
ċessat fi dqiq jew pasti-prodotti ppro ċessati oħra bħaz- 
zalzett u preparazzjonijiet ta’ l-ikel ibba żati fuq dawn  
1011000 (a)  Ħnieżer 
1011010 La ħam 
1011020 Xa ħam mingħajr dgħif 
1011030 Fwied  
1011040 Kliewi  
1011050 Interni li jittieklu  
1011990 O ħrajn 
1012000 (b)  Bovini  
1012010 La ħam 
1012020 Xa ħam 
1012030 Fwied  ▼M30  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1529
 
(1) (2) (3)  
1012040 Kliewi  
1012050 Interni li jittieklu  
1012990 O ħrajn 
1013000 (c)  Nagħaġ 
1013010 La ħam 
1013020 Xa ħam 
1013030 Fwied  
1013040 Kliewi  
1013050 Interni li jittieklu  
1013990 O ħrajn 
1014000 (d)  Mogħoż 
1014010 La ħam 
1014020 Xa ħam 
1014030 Fwied  
1014040 Kliewi  
1014050 Interni li jittieklu  
1014990 O ħrajn 
1015000 (e)  Żwiemel, ħmir, bgħula jew hinnies  
1015010 La ħam 
1015020 Xa ħam 
1015030 Fwied  
1015040 Kliewi  
1015050 Interni li jittieklu  
1015990 O ħrajn 
1016000 (f)  Tjur tar-razzett -ti ġieġ, wiżż, papri, dundjani u farg ħuni, 
ngħam, ħamiem  
1016010 La ħam 
1016020 Xa ħam 
1016030 Fwied  
1016040 Kliewi  
1016050 Interni li jittieklu  
1016990 O ħrajn 
1017000 (g)  Annimali o ħra tar-razzett/farm (Fenek, kangarù)  
1017010 La ħam 
1017020 Xa ħam 
1017030 Fwied  
1017040 Kliewi  ▼M30  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1530
 
(1) (2) (3)  
1017050 Interni li jittieklu  
1017990 O ħrajn 
1020000 (ii)  Ħalib u krema, mhux ikkon ċentrati, u lanqas ma fihom 
zokkor jew ħlewwiet mi żjuda, butir jew xa ħmijiet oħra li 
ġejjin mill- ħalib, mill- ġobon jew mill-baqta.  
1020010 Bhejjem ta' l-ifrat  
1020020 Nag ħaġ 
1020030 Mog ħoż 
1020040 Żiemel  
1020990 O ħrajn 
1030000 (iii)  Bajd ta’ l-g ħasafar, frisk, ippriservat, jew imsajjar Bajd 
bil-qoxra u isfar tal-bajd friski, imnixxfa, imsajra bil-fwar jew mgħollija fl-ilma, iffurmati, iffri żati jew ippre żervati 
mod ieħor, fihom jew ma fihomx żokkor jew ħlewwiet 
miżjuda
 
1030010 Ti ġieġ 
1030020 Papra  
1030030 Wi żż 
1030040 Summiena  
1030990 O ħrajn 
1040000 (iv)  Għasel (Pappa rjali, polline)  
1050000 (v)  Anfibi u rettili (Saqajn ta ż-żrinġijiet, kukkudrilli)  
1060000 (vi)  Bebbux  
1070000 (vii)  Prodotti minn annimali ta’ l-art o ħra 
▼M2 
►M5 ( 1 ) L-MRLs ji ġġustifikaw ir-residwi min ħabba l-okkorrenza naturali ta' furfural, g ħajr għal dawk stabbiliti g ħall-kodiċijiet 
0231010 u 0231020. ◄ 
( a ) Għal-lista kompluta ta' prodotti li ġejjin mill-pjanti u l-annimali li g ħalihom japplikaw l-MRLs, ara l-Anness I. 
(*) Jindika l-iktar limitu baxx ta' determinazzjoni analitika.  
►M13  Residwu g ħall-prodotti tal-annimali: is-somma ta’ bixafen u desmethyl bixafen espressi b ħala bixafen. ◄ 
►M5 (**) Il-kombinazzjoni tal-kodi ċi tal-pesti ċida li għalih japplika l-MRL kif stabbilit fl-Anness II. ◄ 
►M8 (***) Kombinazzjoni ta' pesti ċida-kodiċi li għalihom japplika l-MRL stabbilit fl-Annex III Parti B. ◄ 
( L ) = Xaħam li jinħall 
( R ) = Id-definizzjoni tal-fdal tvarja g ħall-kombinazzjonijiet ta' numru ta' kodi ċi tal-pesti ċida li ġejjin:  
►M25  Ammidosulfuronum — kodi ċi 1000000: total ta' ammidosulfuronum u AEF101630, espressi b ħala ammidosulfuronum ◄ 
►M25  Biksafen — kodi ċi 1000000: total ta' biksafen u biksafen de żmetiliku espressi b ħala biksafen ◄ 
►M27  Boscalid — kodi ċi 1000000: Boscalid u M 510F01 inklu żi l-konjugati tieg ħu ◄ 
►M30  Cyprodinil — kodi ċi 1000000: Cyprodinil u metabolite CGA 304075 ◄ 
Diflubenzuron — kodi ċi 1000000: Diflubenzuron u 4-chlorophenylurea expressi b ħala Diflubenzuron 
Fenpropidin — kodi ċi 1000000: Fenpropidin u CGA289267 espressi b ħala fenpropidin  
►M5 Flonicamid — kodi ċi 1000000: Is-somma ta' flonicamid u TFNA-AM. ◄ 
►M25  Fluwopiram — kodi ċi 1000000: total ta' fluwopiram u fluwopiram ben żammid (M25) espressi b ħala fluwopiram ◄ 
►M11  Flusilazole — kodi ċi 1000000: Is-somma ta' flusilazole au l-metabolit tieg ħu IN-F7321 ([bis-(4-fluorophenyl)methyl]silanol) 
espress b ħala flusilazole ◄ 
Haloxyfop inklu ż il-Haloxyfop-R — kodi ċi 1000000: Haloxyfop-Rand conjugati tal-haloxyfop-R espressi b ħala haloxyfop-R  
►M11  Metazachlor (R) — kodi ċi 1000000: Definizzjoni ta’ residwu infurzat: il-metazachlor inklu żi l-prodotti ta’ degradazzjoni u 
ta’ reazzjoni, li jistg ħu jkunu ddeterminati b ħala 2,6-dimethylaniline, ikkalkolat fit-total b ħala metazachlor ◄ 
►M5 ►M30  Phosmet — kodi ċi 1000000: Phosmet ◄ 
►M19  Protijokona żol — kodi ċi 1000000: It-total ta' protijokona żol-destijo u l-konjugat ta’ glukuronid tieg ħu, espress b ħala 
protijokona żoldestijo ◄ ◄ 
►M24  L-ispirotetramat — kodi ċi 1000000: L-ispirotetramat u l-metabolita tieg ħu BYI08330-enol espressa b ħala spirotetramat ◄ 
Triclopyr — kodi ċi 1000000: Triclopyr u 3,5,6 trichloro-2-pyridinol  ▼M30  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1531
 
Nikotina  
(+) Għandha ssir revi żjoni ta' dan il-livell massimu ta’ residwi (MRL) fi żmien sentejn biex ji ġu evalwati d-dejta u l-informazzjoni 
l-ġodda li jsiru disponibbli, inklu ża kwalunke xhieda xjentifika dwar okkorrenza jew formazzjoni naturali ta' nikotina fil-prodott 
tar-raba' kkon ċernat. 
0154050 Warda Skocci ża 
0256000 (f)  Ħwawar  
0256010 Maxxita/Sorfolja  
0256020 Kurrat selva ġġ 
0256030 Weraq tal-karfus (Weraq tal-bu żbież, weraq tal-kosbor, weraq tax-xibt, weraq tal- ħlewwa, lovage, 
anġelika, sweet cicely u Apiacea o ħrajn)  
0256040 Tursin  
0256050 Salvja (Sag ħtrija (Satureia hortensis, Satureia montana))  
0256060 Klin  
0256070 Sag ħtar (Merdqux, riegnu)  
0256080 Ħabaq (Weraq tal-balzmu, pepermint, nag ħniegħ) 
0256090 Rand  
0256100 Stragun (Issopu)  
0256990 O ħrajn (Fjuri li jittieklu )  
(+) Dawn l-MRLs japplikaw g ħall-faqqieg ħ salvaġġ imnixxef: 2.3 mg/kg g ħall-faqqieg ħ tat-tip boletus edilis, 1.2 mg/kg g ħall- 
faqqiegħ salvaġġ imnixxef barra l-boletus edilis. Dawn l-MRLs g ħandhom ikunu riveduti sat-30 ta' Novembru 2014. Dejta li 
tikkonferma, inklu ża kwalunkwe evidenza xjentifika dwar l-okkorrenza naturali jew il-formazzjoni tan-nikotina fil-prodott 
ikkonċernat se tkun evalwata. Il-valutazzjoni mill- ġdid tad-dejta tista' twassal g ħall-modifika tal-MRLs. 
0280020 Selva ġġi (Chanterelle, Tartuf, More, Cep)  
(+) Għandha ssir revi żjoni ta' dan il-livell massimu ta’ residwi (MRL) fi żmien sentejn biex ji ġu evalwati d-dejta u l-informazzjoni 
l-ġodda li jsiru disponibbli, inklu ża kwalunke xhieda xjentifika dwar okkorrenza jew formazzjoni naturali ta' nikotina fil-prodott 
tar-raba' kkon ċernat. 
0610000 (i)  TÈ (weraq u zkuk imnixxfa, iffermentat jew mhux tal-Camellia sinensis)  
0630000 (iii)  Infużjonijiet erbali (imnixxfa)  
0631000 (a)  Fjuri  
0631010 Fjuri tal-kamomilla  
0631020 Fjuri tal- ħibiskus  
0631030 Petali tal-ward  
0631040 Fjuri tal-verbena (Fjuri tas-sebuqa (Sambucus nigra).)  
0631050 Xkomp (linden)  
0631990 O ħrajn 
0632000 (b)  Weraq  
0632010 Weraq tal-frawli  
0632020 Weraq tar-rooibos (Weraq tal- ġingo)  
0632030 Maté  
0632990 O ħrajn 
0633000 (c)  Għeruq 
0633010 G ħerq il-valerjana  
0633020 G ħerq il-ġinseng  
0633990 O ħrajn 
0639000 (d)  Infużjonijiet erbali o ħra 
0810000 (i)  Żrieragħ 
0810010 Ħlewwa  
0810020 Ħlewwa sewda  
0810030 Żerriegħa tal-karfus (Lovage seed)  
0810040 Żerriegħa tal-kosbor  
0810050 Kemmun  
0810060 Żerriegħa tax-xibt  
0810070 Żerriegħa tal-bużbies 
0810080 Fienu  
0810090 No ċimuskata  
0810990 O ħrajn ▼M31  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1532
 
0820000 (ii)  Frott u berries  
0820010 B żar tal-Ġamajka (allspice)  
0820020 B żar tal-ħlewwa (B żar tal-Ġappun)  
0820030 Ħlewwa (Caraway)  
0820040 Kardamom  
0820050 Ġnibru  
0820060 B żar, iswe u abjad (b żar twil, b żar roża) 
0820070 Im żiewed tal-vanilla  
0820080 Tamarind (tamar ta' l-Indja)  
0820990 O ħrajn 
0830000 (iii)  Qoxra  
0830010 Kannella (Cassia)  
0830990 O ħrajn 
0840000 (iv)  Għeruq jew ri żomi 
0840010 G ħud is-sus/likwirizja  
0840020 Ġinger  
0840030 Żagħfran ta’ l-Indja/kurkuma  
0840040 Ravanell (horse-radish)  
0840990 O ħrajn 
0850000 (v)  Rimi  
0850010 Imsiemer tal-qronfol  
0850020 Kappar  
0850990 O ħrajn 
0860000 (vi)  Stigma tal-fjuri  
0860010 Żagħfran 
0860990 O ħrajn 
0870000 (vii)  Aril (kisjet i ż-żerriegħa) 
0870010 Il-qoxra barranija tan-no ċemoskata  
0870990 O ħrajn 
▼M27  
Chlorantraniliprole (DPX E-2Y45)(F)  
(+) 0213020 Karotti  
Dan il-LMR japplika sal-31 ta' Di ċembru 2012. Wara dakinhar, jibda japplika l-0.02, sakemm ma ji ġix immodifikat minn 
Regolament.  
▼M25  
Fluwopiram  
(+) validu sa tmiem l-2013 sakemm ma huwiex sostitwit b'Regolament 
0220010 Tewm  
0220020 Basal (Basal silverskin)  
0220030 Shallots  
0220990 Others  
0231030 Brun ġiel (Pepino)  
0234000 (d) Qam ħ ħelu (Sweet corn)  
0243020 Kale (Borecole (kale innukklat) collards, Kale Portugi ż, Kaboċċa Portugi ża, cow cabbage)  
0251030 Scarole (indivja tal-werqa wiesg ħa) (Ċikwejra selva ġġa, ċikwejra tal-werqa ħamra, radicchio, indivja 
tal-weraq innukklat, sugar loaf)  
0252000 (b) Spina ċi u smili (weraq)  
0252010 Spina ċi (Spinaċi tan-New Zealand, spina ċi amaranthus)  
0252020 Burdlieqa (Burdlieqa tax-xitwa (miner’s lettuce), burdlieqa tal- ġonna, burdlieqa komuni, ħaxixa 
Ingliża glasswort, Krexxuni (Salsola soda))  
0252030 Weraq tal-pitravi chard (Weraq tal-pitravi)  
0252990 O ħrajn 
0254000 (d) Krexxuni ta’ l-ilma  
0255000 (e) Witloof  ▼M31  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1533
 
0256000 (f) Ħwawar  
0256010 Maxxita/Sorfolja  
0256020 Kurrat selva ġġ 
0256030 Weraq tal-karfus (Weraq tal-bu żbież, weraq tal-kosbor, weraq tax-xibt, weraq tal- ħlewwa, lovage, 
anġelika, sweet cicely u Apiacea o ħrajn.)  
0256040 Tursin  
0256050 Salvja (Sag ħtrija (Satureia hortensis, Satureia montana))  
0256060 Klin  
0256070 Sag ħtar (Merdqux, riegnu)  
0256080 Ħabaq (Weraq tal-balzmu, pepermint, nag ħniegħ) 
0256090 Rand  
0256100 Stragun (Issopu)  
0256990 O ħrajn (Fjuri li jittieklu)  
0260030 Pi żelli (bil-mi żwed) (Mangetout)  
0260050 Lentils  
0270020 Kardun  
0270030 Karfus  
0270040 Bu żbież 
▼M28  
Spinetoram (XDE-175)  
(+) MRL applikabbli sal-31 ta' Marzu 2014; wara dik id-data se jkun applikabbli 0,05 (*) sakemm ma jkunx hemm xi modifika 
permezz ta' Regolament. L-informazzjoni dettaljata dwar il-provi fuq il-post sorveljati g ħandha tittressaq lill-Awtorità u lill- 
Kummissjoni Ewropea sa mhux aktar tard mit-30 ta' Ġunju 2013. Ir-rivalutazzjoni tad-dejta taf twassal g ħal modifika tal-MRL.  
0140020 Ċiras (Ċiras ħelu, ċiras qares)  
0153030 Lampun (Wineberries, g ħollieq tal-Artiku/lampun, (Rubus arcticus), nectar raspberries (Rubus 
arcticus x idaeus))  
0154010 Blueberries (Mirtill)  
▼M29  
Spinosad: spinosyn A u spinosyn D, espressi b ħala spinosad (F)  
(+) MRL applikabbli sal-31 ta' Marzu 2014; wara dik id-data se jkun applikabbli 0,3 sakemm ma jkunx hemm xi modifika permezz 
ta' Regolament.  
0153030  Lampun (Wineberries, g ħollieq tal-Artiku/lampun, (Rubus arcticus), nectar raspberries (Rubus arcticus x 
idaeus))  
▼M30  
Oxadixyl  
Ossadissil: Id-dejta konfermatorja dwar il-metaboli żmu tal-pjanta u d-degradazzjoni tal- ħamrija għall-MRLs kollha li 
huma ogħla mil-LOD, trid ting ħata lill-Awtorità u lill-Kummissjoni sa mhux aktar tard mill-31 ta' Di ċembru 2014. 
Il-valutazzjoni mill- ġdid tad-dejta tista' twassal g ħal modifiki fl-MRLs.  
Isoprotijolan  
(+) L-istudji li jist ħarrġu n-natura tal-isoprotijolan waqt il- ħami jew it-tog ħlija, jridu jing ħataw lill-Istat Membru li qed jevalwa, lill- 
Awtorità u lill-Kummissjoni Ewropea sa mhux aktar tard mill-31 ta' Di ċembru 2013. Il-valutazzjoni mill- ġdid tad-dejta tista' 
twassal g ħal modifika fl-MRL.  
0500060 Ross  ▼M25  2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1534
2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1535
 PARTI B  
MRLs temporanji g ħal prodotti mhux definiti fl-Annessi I tad-Direttivi 86/362/KEE, 86/363/EEC u 90/642/EEC  
Residwi tal-pesti ċidi u livelli massimi ta' residwi (mg/kg)  
Numru 
tal-kodiċi Gruppi u e żempji ta' prodotti 
individwali li g ħalihom 
japplikaw l-MRLs (a ) 
1,1-dichloro-2,2-bis(4-ethylphenyl)ethane 
(Perthane)(Ethylan) (  L ) 
1,2-dibromoethane (ethylene dibromide) (  L ) 
1,2-dichloroethane (ethylene dichloride) (  L ) 
1-methylcyclopropene 
2,4 DB 
2,4,5-T (  L ) 
2,4-D (somma ta' 2,4-D u l-esteri tag ħha espressi 
bħala 2,4-D) 
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0130040 Naspli 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0130050 Loquat 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0154050 Warda Skocci ża 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0154060 Ċawsli 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0154070 Azarole (naspla Mediter ­
ranja) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0154080 Elderberries (frott is sebuqa) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0161050 Karambola 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0161060 Frotta tal-kaki 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0161070 Jambolan(java plum), 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0162040 Bajtar tax-xewk 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0162050 Star apple 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0162060 Frotta tal-kaki (Kaki talVir ­ 
ġinja) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0163060 Ċerimoja 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1536  ►M18 Abamectin (is-somma ta' avermectin B1a, 
avermectinB1b u delta-8,9 isomer ta' avermectin 
B1a) (  L )◄ 
►M5 Acephate ◄ 
►M24 Acetamiprid (  R )◄ 
►M31 Acibenzolar-s-methyl (is-somma ta' acy- 
benzolar-S-methyl u l-a ċidu acibenzolar (CGA 
210007) espressa b ħala acybenzolar-S-methyl) ◄ 
►M16 Aldicarb (is-somma ta' aldicarb, is- 
sulfoxide tieg ħu u s-sulfone tieg ħu, espressa b ħala 
aldicarb) ◄ 
Aldrin u Dieldrin (Aldrin u dieldrin kkombinati 
espressi b ħala dieldrin) (  L ) 
Amitraz (amitraz inklu żil-metaboliti li fihom 2,4 
-dimethylaniline moity espress b ħala amitraz) 
Amitrole 
(10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24 0,7  ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24 0,7  ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1537  Aramite (  L ) 
Atrazine (  L ) 
Azimsulfuron 
Azinphos-ethyl (  L ) 
►M5 Azinphos-methyl (  L )◄ 
Azocyclotin u Cyhexatin (somma ta' azocyclotin 
u cyhexatin espressi b ħala cyhexatin)  
►M25 Azoxystrobin ◄ 
Barban (  L ) 
(18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,5 ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,5 ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  5 ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  5 ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  5 ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1538  Benalaxyl 
Benfuracarb  
►M25 Bentazone (is-somma ta' bentazone u l- 
conjugates ta' 6-OH u 8-OH bentazone espressa 
bħala bentazone) (  R )◄ 
►M27 Bifenazate ◄ 
►M27 Bifenthrin (  L )◄ 
Binapacryl (  L ) 
(26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,3 ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,3 ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1539
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0163070 Gwava 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0163090 Frotta tas-si ġra tal-ħobż 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0163100 Durian 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0163110 Il frotta ta’ l annona (guan ­
bana) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0212040 Ararut 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0251050 Krexxun, 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0251070 Mustarda ħamra 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0252020 Burdlieqa 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0253000 (c)  Weraq tad- 
dielja  0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0256050 Salvja 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0256060 Klin 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0256070 Sag ħtar 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0256080 Ħabaq 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0256090 Rand 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0256100 Stragun 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0270080 Rimi tal-pjanta 
tal-bambu 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0270090 Qlub tal-palma 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0290000 (ix)  Algi  
0401110 G ħosfor 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0401120 Fidloqqom 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0401130 Gold of plea ­
sure 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0401150 Castor bean 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0402020 Ġewż tal-palm 
(qlub bi ż-żejt 
tal-palm) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1540
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01  
►M18  0,1 ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  3 ◄ ►M31 0,3 (+)  ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01  
►M18  0,1 ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  3 ◄ ►M31 0,3 (+)  ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01  
►M18  1 ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  3 ◄ ►M31  0,3 ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01  
►M18  1 ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  3 ◄ ►M31  0,3 ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01  
►M18  1 ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  3 ◄ ►M31  0,3 ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01  
►M18  1 ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  3 ◄ ►M31  0,3 ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01  
►M18  1 ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  3 ◄ ►M31  0,3 ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01  
►M18  1 ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  3 ◄ ►M31  0,3 ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01  
►M18 0,01  (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M16 0,02  (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1541
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  1 ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  3 ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  3 ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  3 ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  70 ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  70 ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  70 ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  70 ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  70 ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  70 ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M25  0,05 (*) ◄ 
0,01 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25 0,4  ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1542
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  2 ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  2 ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  2 ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25 15  ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25 15  ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25 15  ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25 15  ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25 15  ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25 15  ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M25  0,1 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1543
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0402030 Frott il-palm 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0402040 Kapok 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0620000 (ii)  Żrieragħ tal-kafe  0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0630000 (iii)  Infużjonijiet 
erbali (imnixxfa)  0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0631000 (a)  Fjuri  0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0631010 Fjuri tal-kamo ­
milla 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0631020 Fjuri tal- 
ħibiskus 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0631030 Petali tal-ward 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0631040 Fjuri tal- 
verbena 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0631050 Fjuri tal- 
ġiżimin 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0631990 O ħrajn 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0632000 (b)  Weraq  0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0632010 Weraq tal- 
frawli 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0632020 Weraq tar- 
rooibos 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0632030 Maté 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0632990 O ħrajn 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0633000 (c)  Għeruq 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0633010 G ħerq il-valer ­
jana 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0633020 G ħerq il- 
ġinseng 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1544
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,1 ◄ 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 0,1 ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 0,1 ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 0,1 ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1545
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 2  ►M25  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ ►M25 ___ ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 2  ►M25  50 ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 2  ►M25  50 ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 2  ►M25  50 ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 2  ►M25  50 ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 2  ►M25  50 ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 2  ►M25  50 ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 2  ►M25  50 ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 2  ►M25  50 ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 2  ►M25  50 ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 2  ►M25  50 ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 2  ►M25  50 ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 2  ►M25  50 ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 2  ►M25  50 ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 2  ►M25  50 ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 2  ►M25  50 ◄ 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1546
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1547
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0633990 O ħrajn 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0639000 (d)  Infużjonijiet 
erbali oħra 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0640000 (iv)  Kakaw ( żrieragħ 
iffermentati)  0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0650000 (v)  Ħarrub  0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0800000 8.  ĦWAWAR  0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0810000 (i)  Żrieragħ 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0810010 Ħlewwa 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0810020 Ħlewwa sewda 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0810030 Żerriegħa tal- 
karfus 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0810040 Żerriegħa tal- 
kosbor 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0810050 Kemmun 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0810060 Żerriegħa tax-xibt 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0810070 Żerriegħa tal- 
bużbies 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0810080 Fienu 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0810090 No ċimuskata 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0810990 O ħrajn 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0820000 (ii)  Frott u berries  0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0820010 B żar tal-Ġamajka 
(allspice) 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0820020 B żar tal-ħlewwa 
(Bżar tal-Ġappun) 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0820030 Ħlewwa 
(Caraway) 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0820040 Kardamom 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1548
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,05 0,1 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 0,2 (*) ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1549
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 2  ►M25  50 ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,5 (*) ◄ 2  ►M25  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 2  ►M25  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 2  ►M25  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 2  ►M25  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 2  ►M25  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 2  ►M25  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 2  ►M25  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 2  ►M25  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 2  ►M25  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 2  ►M25  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 2  ►M25  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 2  ►M25  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 2  ►M25  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 2  ►M25  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 2  ►M25  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 2  ►M25  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 2  ►M25  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1550
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1551
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0820050 Ġnibru 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0820060 B żar, iswe u abjad 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0820070 Im żiewed tal- 
vanilla 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0820080 Tamarind (tamar 
ta' l-Indja) 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0820990 O ħrajn 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0830000 (iii)  Qoxra  0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0830010 Kannella 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0830990 O ħrajn 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0840000 (iv)  Għeruq jew 
riżomi 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0840010 G ħud is-sus/likwi ­
rizja 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0840020 Ġinger 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0840030 Żagħfran ta’ l- 
Indja/kurkuma 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0840040 Ravanell (horse- 
radish) 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0840990 O ħrajn 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0850000 (v)  Rimi  0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0850010 Imsiemer tal- 
qronfol 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0850020 Kappar 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0850990 O ħrajn 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0860000 (vi)  Stigma tal-fjuri  0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0860010 Żagħfran 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0860990 O ħrajn 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0870000 (vii)  Aril (kisjet i ż- 
żerriegħa) 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0870010 Il-qoxra barranija 
tan-noċemoskata 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1552
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1553
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 2  ►M25  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 2  ►M25  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 2  ►M25  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 2  ►M25  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 2  ►M25  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 2  ►M25  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 2  ►M25  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 2  ►M25  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 2  ►M25  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 2  ►M25  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 2  ►M25  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 2  ►M25  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 2  ►M25  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 2  ►M25  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 2  ►M25  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 2  ►M25  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 2  ►M25  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 2  ►M25  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 2  ►M25  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 2  ►M25  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 2  ►M25  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 2  ►M25  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 2  ►M25  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1554
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1555
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0870990 O ħrajn 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0900000 9.  PJANTI TAZ- 
ZOKKOR  0,01 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0900010 Weraq tal-pitravi chard 0,01 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0900020 Kannamieli taz-zokkor 0,01 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0900030 G ħeruq taċ-ċikwejra 0,01 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0900990 O ħrajn 0,01 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
1015000 (e)  Żwiemel, ħmir, 
bgħula jew 
hinnies  0,01 (*) 0,1 (*)  
1015010 La ħam 0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
1015020 Xa ħam 0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
1015030 Fwied 0,01 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
1015040 Kliewi 0,01 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 1  
1015050 Interni li 
jittieklu 0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
1015990 O ħrajn 0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
1017000 (g)  Annimali o ħra 
tar-razzett/ 
farm  0,01 (*) 0,1 (*)  
1017010 La ħam 0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
1017020 Xa ħam 0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
1017030 Fwied 0,01 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
1017040 Kliewi 0,01 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 1  
1017050 Interni li 
jittieklu 0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
1017990 O ħrajn 0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
1030020 Papra 0,01 0,1 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
1030030 Wi żż 0,01 0,1 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1556
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M13  0,01 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M16  0,01 (*) ◄ 0,2  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M16  0,01 (*) ◄ 0,2  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M16  0,01 (*) ◄ 0,2  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M16  0,01 (*) ◄ 0,2  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,2 ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M16  0,01 (*) ◄ 0,2  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M16  0,01 (*) ◄ 0,2  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M16  0,01 (*) ◄ 0,2  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M16  0,01 (*) ◄ 0,2  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M16  0,01 (*) ◄ 0,2  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M16  0,01 (*) ◄ 0,2  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M16  0,01 (*) ◄ 0,2  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,2 ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M16  0,01 (*) ◄ 0,2  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M16  0,01 (*) ◄ 0,2  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M16  0,01 (*) ◄ 0,2  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M16  0,01 (*) ◄ 0,02 0,01 (*)  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M16  0,01 (*) ◄ 0,02 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1557
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 2  ►M25  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25 ___ ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M25  1 ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M25  1 ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,01 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25 ___ ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,07 ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,07 ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,07 ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,01 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25 ___ ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,07 ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,07 ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,07 ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,01 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,01 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1558
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27 ___ ◄ 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27 3  ◄ 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27 3  ◄ 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27 0,2  ◄ 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27 0,2  ◄ 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27 0,2  ◄ 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27 ___ ◄ 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27 3  ◄ 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27 3  ◄ 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27 0,2  ◄ 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27 0,2  ◄ 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27 0,2  ◄ 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1559
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1030040 Summiena 0,01 0,1 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
1030990 O ħrajn 0,01 0,1 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
1040000 (iv)  Għasel 
1050000 (v)  Anfibi u rettili  
1060000 (vi)  Bebbux  
1070000 (vii)  Prodotti minn 
annimali ta’ l-art oħra
 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1560
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M16  0,01 (*) ◄ 0,02 0,01 (*)  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M16  0,01 (*) ◄ 0,02 0,01 (*)  
►M18 0,01  (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,01  
►M18 0,01  (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,01  
►M18 0,01  (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,01  
►M18 0,01  (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,01  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1561
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,01 (*) 0,01 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,01 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M25  0,01 (*) ◄ 
►M25  0,01 (*) ◄ 
►M25  0,01 (*) ◄ 
►M25  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1562
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M25 0,05  (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ 
►M25 0,05  (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ 
►M25 0,05  (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ 
►M25 0,05  (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1563
 Residwi tal-pesti ċidi u livelli massimi ta' residwi (mg/kg)  
Numru 
tal-kodiċi Gruppi u e żempji ta' prodotti 
individwali li g ħalihom 
japplikaw l-MRLs (a ) 
Bitertanol (  L ) 
Bromophos-ethyl  
►M16 Bromopropylate (  L )◄ 
Bromoxynil (bromoxynil inklu żl-esteri tieg ħu 
espressi b ħala bromoxynil) (  L ) 
Camphechlor (Toxaphene) (  L )( R ) 
Captafol (  L ) 
Captan 
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0130040 Naspli 2 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 3  
0130050 Loquat 2 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 3  
0154050 Warda Skocci ża 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0154060 Ċawsli 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0154070 Azarole (naspla Mediter ­
ranja) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0154080 Elderberries (frott is sebuqa) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0161050 Karambola 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0161060 Frotta tal-kaki 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0161070 Jambolan(java plum), 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0162040 Bajtar tax-xewk 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0162050 Star apple 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0162060 Frotta tal-kaki (Kaki talVir ­ 
ġinja) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0163060 Ċerimoja 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1564  Carbaryl (  L ) 
Carbendazim u benomyl (somma ta' benomyl u 
carbendazim espressi b ħala carbendazim) (  R ) 
Carbofuran (somma ta' carbofuran u 3-hydroxy- 
carbofuran espressa b ħala carbofuran) 
Carbon disulphide 
Carbon tetrachloride 
Carbosulfan 
Carfentrazone-ethyl (iddeterminata b ħala carfen- 
trazone u espress b ħala carfentrazone-ethyl) 
Cartap 
Chlorbenside (  L ) 
(10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18)  
0,05 (*) 0,2 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
1 2 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
1 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
1 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
1 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
1 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
1 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
1 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
1 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
1 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1565  Chlorbufam 
Chlordane (somma ta' cis- u trans-chlroda- 
ne) (  L )( R ) 
Chlorfenapyr 
Chlorfenson (  L ) 
►M16 Chlorfenvinphos (  L )◄ 
Chlormequat 
Chlorobenzilate (  L ) 
►M27 Chlorothalonil (  R )◄ 
(19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M27  1 ◄ 
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M27  1 ◄ 
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1566  Chloroxuron (  L ) 
Chlorpropham (chlorpropham u 3-chloroaniline, 
espress bħala chlorpropham) (  L )( R ) 
►M5 Chlorpyrifos (  L )◄ 
►M5 Chlorpyrifos-methyl (  L )◄ 
Chlozolinate 
(27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,5 ◄ ►M5 0,5 ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,5 ◄ ►M5 0,5 ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1567
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0163070 Gwava 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0163090 Frotta tas-si ġra tal-ħobż 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0163100 Durian 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0163110 Il frotta ta’ l annona (guan ­
bana) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0212040 Ararut 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0251050 Krexxun, 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0251070 Mustarda ħamra 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0252020 Burdlieqa 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0253000 (c)  Weraq tad- 
dielja  0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0256050 Salvja 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0256060 Klin 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0256070 Sag ħtar 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0256080 Ħabaq 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0256090 Rand 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0256100 Stragun 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0270080 Rimi tal-pjanta 
tal-bambu 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0270090 Qlub tal-palma 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0290000 (ix)  Algi ►M16 0,01  (*) ◄ 
0401110 G ħosfor 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,02  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0401120 Fidloqqom 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,02  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0401130 Gold of plea ­
sure 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,02  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0401150 Castor bean 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,02  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0402020 Ġewż tal-palm 
(qlub bi ż-żejt 
tal-palm) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,02  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1568
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
1 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
1 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
1 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
1 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
1 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
1 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
3 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
1 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
1 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
1 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
1 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
1 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
1 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
1 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
1 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
1 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1569
 (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M27  5 ◄ 
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M27  5 ◄ 
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M27  5 ◄ 
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M27  5 ◄ 
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M27  5 ◄ 
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M27  5 ◄ 
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M27  5 ◄ 
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M27  5 ◄ 
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,01 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,01 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,01 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,01 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,01 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1570
 (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1571
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0402030 Frott il-palm 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,02  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0402040 Kapok 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,02  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0620000 (ii)  Żrieragħ tal-kafe  0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0630000 (iii)  Infużjonijiet 
erbali (imnixxfa)  0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0631000 (a)  Fjuri  0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0631010 Fjuri tal-kamo ­
milla 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0631020 Fjuri tal- 
ħibiskus 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0631030 Petali tal-ward 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0631040 Fjuri tal- 
verbena 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0631050 Fjuri tal- 
ġiżimin 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0631990 O ħrajn 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0632000 (b)  Weraq  0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0632010 Weraq tal- 
frawli 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0632020 Weraq tar- 
rooibos 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0632030 Maté 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0632990 O ħrajn 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0633000 (c)  Għeruq 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0633010 G ħerq il-valer ­
jana 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0633020 G ħerq il- 
ġinseng 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1572
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1573
 (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,01 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,01 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1574
 (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,2 ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,5 ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 0,2 ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,5 ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,5 ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1575
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0633990 O ħrajn 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0639000 (d)  Infużjonijiet 
erbali oħra 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0640000 (iv)  Kakaw ( żrieragħ 
iffermentati)  0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0650000 (v)  Ħarrub  0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0800000 8.  ĦWAWAR  0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0810000 (i)  Żrieragħ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0810010 Ħlewwa 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0810020 Ħlewwa sewda 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0810030 Żerriegħa tal- 
karfus 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0810040 Żerriegħa tal- 
kosbor 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0810050 Kemmun 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0810060 Żerriegħa tax-xibt 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0810070 Żerriegħa tal- 
bużbies 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0810080 Fienu 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0810090 No ċimuskata 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0810990 O ħrajn 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0820000 (ii)  Frott u berries  0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0820010 B żar tal-Ġamajka 
(allspice) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0820020 B żar tal-ħlewwa 
(Bżar tal-Ġappun) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0820030 Ħlewwa 
(Caraway) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0820040 Kardamom 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1576
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
1 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M32 0,8  ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M32 0,8  ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M32 0,8  ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M32 0,8  ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M32 0,8  ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1577
 (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1578
 (27) (28) (29) (30) (31)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 5 ◄ ►M5 1 ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 1 ◄ ►M5 0,3 ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1579
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0820050 Ġnibru 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0820060 B żar, iswe u abjad 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0820070 Im żiewed tal- 
vanilla 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0820080 Tamarind (tamar 
ta' l-Indja) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0820990 O ħrajn 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0830000 (iii)  Qoxra  0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0830010 Kannella 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0830990 O ħrajn 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0840000 (iv)  Għeruq jew 
riżomi 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0840010 G ħud is-sus/likwi ­
rizja 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0840020 Ġinger 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0840030 Żagħfran ta’ l- 
Indja/kurkuma 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0840040 Ravanell (horse- 
radish) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0840990 O ħrajn 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0850000 (v)  Rimi  0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0850010 Imsiemer tal- 
qronfol 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0850020 Kappar 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0850990 O ħrajn 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0860000 (vi)  Stigma tal-fjuri  0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0860010 Żagħfran 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0860990 O ħrajn 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0870000 (vii)  Aril (kisjet i ż- 
żerriegħa) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0870010 Il-qoxra barranija 
tan-noċemoskata 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1580
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18)  
►M32 0,8  ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M32 0,8  ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M32 0,8  ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M32 0,8  ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M32 0,8  ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1581
 (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1582
 (27) (28) (29) (30) (31)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 1 ◄ ►M5 5 ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1583
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0870990 O ħrajn 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0900000 9.  PJANTI TAZ- 
ZOKKOR  0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0900010 Weraq tal-pitravi chard 0,5 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0900020 Kannamieli taz-zokkor 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0900030 G ħeruq taċ-ċikwejra[] 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0900990 O ħrajn 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
1015000 (e)  Żwiemel, ħmir, 
bgħula jew 
hinnies  0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
1015010 La ħam 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 0,05 (*) 0,01 (*)  
1015020 Xa ħam 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 0,05 (*) 0,01 (*)  
1015030 Fwied 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 0,05 (*) 0,01 (*)  
1015040 Kliewi 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 0,05 (*) 0,01 (*)  
1015050 Interni li 
jittieklu 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,2 0,05 (*) 0,01 (*)  
1015990 O ħrajn 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 0,05 (*) 0,01 (*)  
1017000 (g)  Annimali o ħra 
tar-razzett/ 
farm  0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
1017010 La ħam 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 0,05 (*) 0,01 (*)  
1017020 Xa ħam 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 0,05 (*) 0,01 (*)  
1017030 Fwied 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 0,05 (*) 0,01 (*)  
1017040 Kliewi 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 0,05 (*) 0,01 (*)  
1017050 Interni li 
jittieklu 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,2 0,05 (*) 0,01 (*)  
1017990 O ħrajn 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 0,05 (*) 0,01 (*)  
1030020 Papra 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,01 (*)  
1030030 Wi żż 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1584
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
1 0,1 (*) 0,2 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1585
 (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M27  0,5 ◄ 
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27 0,02  ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27 0,07  ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27 0,2  ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27 0,2  ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27 0,2  ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27 0,01  (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27 0,02  ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27 0,07  ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27 0,2  ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27 0,2  ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27 0,2  ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27 0,01  (*) ◄ 
0,05 (*) 0,005 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,005 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1586
 (27) (28) (29) (30) (31)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05  ►M5 0,2 ◄ ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,2  ►M5 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,2  ►M5 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 
0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1587
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1030040 Summiena 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,01 (*)  
1030990 O ħrajn 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,01 (*)  
1040000 (iv)  Għasel ►M16 0,01  (*) ◄ 
1050000 (v)  Anfibi u rettili ►M16 0,01  (*) ◄ 
1060000 (vi)  Bebbux ►M16 0,01  (*) ◄ 
1070000 (vii)  Prodotti minn 
annimali ta’ l-art oħra ►
M16 0,01  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1588
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 0,05 (*)  
1 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1589
 (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
0,05 (*) 0,005 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,005 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,01 ►M16 0,01  (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ 
0,005  ►M16 0,01  (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ 
0,005  ►M16 0,01  (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ 
0,005  ►M16 0,01  (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1590
 (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1591
 Residwi tal-pesti ċidi u livelli massimi ta' residwi (mg/kg)  
Numru 
tal-kodiċi Gruppi u e żempji ta' prodotti 
individwali li g ħalihom 
japplikaw l-MRLs (a ) 
Cinidon-ethyl (somma ta' cinidon ethyl u l-E- 
isomer tieg ħu) 
Clofentezine (  R ) 
►M31 Cyazofamid ◄ 
Cyclanilide (  L ) 
►M5 Cyfluthrin (cyfluthrin inklu żit aħlitiet oħra 
ta' isomeri konstitwenti (somma ta' isomer- 
i)) (  L )◄ 
Cyhalofop-butyl (somma ta' cyhalofop butyl u l- 
aċidiħielsa tiegħu) 
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0130040 Naspli 0,05 (*) 0,5  ►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,2 ◄ 0,02 (*)  
0130050 Loquat 0,05 (*) 0,5  ►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,2 ◄ 0,02 (*)  
0154050 Warda Skocci ża 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
0154060 Ċawsli 0,05 (*) 0,3  ►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
0154070 Azarole (naspla Mediter ­
ranja) 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
0154080 Elderberries (frott is sebuqa) 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
0161050 Karambola 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
0161060 Frotta tal-kaki 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
0161070 Jambolan(java plum), 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
0162040 Bajtar tax-xewk 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
0162050 Star apple 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
0162060 Frotta tal-kaki (Kaki talVir ­ 
ġinja) 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
0163060 Ċerimoja 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1592  ►M19 Cypermethrin (cypermethrin inklu żit aħ- 
litiet oħrajn ta' constituent isomers (is-somma ta' 
isomers)) (  L )◄ 
Cyromazine 
Daminozide (somma ta' daminozide u 1,1-di- 
methyl-hydrazine, espressa b ħala daminazide) 
DDT (somma ta' p,p'-DDT, o,p'-DDT, p-p'-DDE u 
p,p'-TDE (DDD) espressa b ħala DDT) (  L ) 
►M27 Deltamethrin (cis-deltamethrin) (  L )◄ 
Desmedipham 
Diallate  
►M5 Diazinon (  L )◄ 
(9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M19  1 ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M19  1 ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M19  0,2 ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1593  ►M5 Dichlorvos ◄ 
►M5 Dicofol (somma ta' l-isomeri p,p' u 
o,p') (  L )◄ 
Dimethenamid–p (dimethenamid-p inklu żtaħlitiet 
oħra ta' isomeri konsitwenti (somma ta' isomeri))  
►M5 Dimethoate (somma ta' dimethoate u 
omethoate espressa b ħala dimethoate) ◄ 
Dinoseb 
Dinoterb 
Dioxathion 
Diphenylamine 
(17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1594  Diquat 
Disulfoton (somma ta' disulfoton, disulfoton 
sulfoxide u disulfoton sulfone espressa b ħala 
disulfoton) (  L ) 
Dithiocarbamates (dithiocarbamates espressi b ħa- 
la CS2, inklu żmaneb, mancozeb, metiram, 
propineb, thiram u ziram) (  7 ) 
DNOC  
►M16 Endosulfan (is-somma ta' alpha- u beta- 
isomers u endosulfan-sulphate espressa b ħala 
endosulfan) (  L )◄ 
Endrin (  L ) 
►M21 ___ ◄ 
(25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*) 0,02 (*) 5 0,05 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 5 0,05 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1595
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0163070 Gwava 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
0163090 Frotta tas-si ġra tal-ħobż 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
0163100 Durian 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
0163110 Il frotta ta’ l annona (guan ­
bana) 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
0212040 Ararut 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
0251050 Krexxun, 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 1 ◄ 0,02 (*)  
0251070 Mustarda ħamra 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 1 ◄ 0,02 (*)  
0252020 Burdlieqa 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,5 ◄ 0,02 (*)  
0253000 (c)  Weraq tad- 
dielja  0,05 (*) 0,02 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
0256050 Salvja 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
0256060 Klin 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
0256070 Sag ħtar 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
0256080 Ħabaq 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
0256090 Rand 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
0256100 Stragun 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
0270080 Rimi tal-pjanta 
tal-bambu 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
0270090 Qlub tal-palma 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
0290000 (ix)  Algi  
0401110 G ħosfor 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0401120 Fidloqqom 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0401130 Gold of plea ­
sure 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0401150 Castor bean 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0402020 Ġewż tal-palm 
(qlub bi ż-żejt 
tal-palm) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1596
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M19  1 ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M19  2 ◄ 15 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,5 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M19  2 ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,5 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M19  0,7 ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,5 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 15 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,5 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M19  2 ◄ 15 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,5 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M19  2 ◄ 15 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,5 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M19  2 ◄ 15 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,5 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M19  2 ◄ 15 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,5 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M19  2 ◄ 15 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,5 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M19  2 ◄ 15 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,5 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,1 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1597
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 ◄ 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 ◄ 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 ◄ 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 ◄ 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1598
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 5 0,05 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 5 0,05 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 5 0,05 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 5 0,05 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 5 0,05 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 5 0,05 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 5 0,05 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 5 0,05 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 5 0,05 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ 
►M16 0,05  (*) ◄ ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1599
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0402030 Frott il-palm 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0402040 Kapok 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0620000 (ii)  Żrieragħ tal-kafe  0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  
0630000 (iii)  Infużjonijiet 
erbali (imnixxfa)  0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  
0631000 (a)  Fjuri  0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0631010 Fjuri tal-kamo ­
milla 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0631020 Fjuri tal- 
ħibiskus 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0631030 Petali tal-ward 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0631040 Fjuri tal- 
verbena 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0631050 Fjuri tal- 
ġiżimin 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0631990 O ħrajn 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0632000 (b)  Weraq  0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0632010 Weraq tal- 
frawli 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0632020 Weraq tar- 
rooibos 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0632030 Maté 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0632990 O ħrajn 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0633000 (c)  Għeruq 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0633010 G ħerq il-valer ­
jana 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0633020 G ħerq il- 
ġinseng 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1600
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 1  ►M27  2 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,5  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,5  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,5  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,5  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,5  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,5  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,5  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,5  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,5  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,5  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,5  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,5  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,5  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,5  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,5  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1601
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 0,5 ◄ 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M5 1 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M5 0,1 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M5 0,1 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M5 0,1 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M5 0,1 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M5 0,1 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M5 0,1 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M5 0,1 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M5 0,1 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M5 1 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M5 0,1 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1602
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,1  (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,1  (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,1  (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,1  (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,1  (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,1  (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,1  (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,1  (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,1  (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,1  (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,1  (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,1  (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,1  (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,1  (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,1  (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,1  (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1603
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0633990 O ħrajn 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0639000 (d)  Infużjonijiet 
erbali oħra 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0640000 (iv)  Kakaw ( żrieragħ 
iffermentati)  0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  
0650000 (v)  Ħarrub  0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  
0800000 8.  ĦWAWAR  0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31 ___ ◄ 0,1 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  
0810000 (i)  Żrieragħ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0810010 Ħlewwa 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0810020 Ħlewwa sewda 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0810030 Żerriegħa tal- 
karfus 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0810040 Żerriegħa tal- 
kosbor 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0810050 Kemmun 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0810060 Żerriegħa tax-xibt 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0810070 Żerriegħa tal- 
bużbies 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0810080 Fienu 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0810090 No ċimuskata 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0810990 O ħrajn 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0820000 (ii)  Frott u berries  0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0820010 B żar tal-Ġamajka 
(allspice) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0820020 B żar tal-ħlewwa 
(Bżar tal-Ġappun) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0820030 Ħlewwa 
(Caraway) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0820040 Kardamom 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1604
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M19  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,5  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,2  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,5  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,2  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M11  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 1  ►M27 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 5 ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1605
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M5 5 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 0,1 ◄ 0,02 (*)  ►M5 0,5 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1606
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,1  (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,1 (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  1 ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  1 ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  1 ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  1 ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  1 ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  1 ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  1 ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  1 ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  1 ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  1 ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  1 ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  5 ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  5 ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  5 ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  5 ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  5 ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1607
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0820050 Ġnibru 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0820060 B żar, iswe u abjad 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0820070 Im żiewed tal- 
vanilla 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0820080 Tamarind (tamar 
ta' l-Indja) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0820990 O ħrajn 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0830000 (iii)  Qoxra  0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0830010 Kannella 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0830990 O ħrajn 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0840000 (iv)  Għeruq jew 
riżomi 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31 ___ ◄ 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0840010 G ħud is-sus/likwi ­
rizja 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0840020 Ġinger 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0840030 Żagħfran ta’ l- 
Indja/kurkuma 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0840040 Ravanell (horse- 
radish) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31 0,1  ◄ 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0840990 O ħrajn 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0850000 (v)  Rimi  0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0850010 Imsiemer tal- 
qronfol 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0850020 Kappar 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0850990 O ħrajn 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0860000 (vi)  Stigma tal-fjuri  0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0860010 Żagħfran 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0860990 O ħrajn 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0870000 (vii)  Aril (kisjet i ż- 
żerriegħa) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0870010 Il-qoxra barranija 
tan-noċemoskata 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1608
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M19  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M19  0,2 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 1  ►M27 0,5  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,5 ◄ 
►M19  0,2 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 1  ►M27 0,5  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M19  0,2 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 1  ►M27 0,5  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M19  0,2 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 1  ►M27 0,5  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M19  0,2 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 1  ►M27 0,5  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M19  0,2 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 1  ►M27 0,5  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1609
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 0,1 ◄ 0,02 (*)  ►M5 0,1 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1610
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  5 ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  5 ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  5 ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  5 ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  5 ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,1 (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,1 (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,1 (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,5 ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,5 ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,5 ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,5 ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,5 ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,5 ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,1 (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,1 (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 25 0,1 (*)  ►M16  0,1 (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,1 (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,1 (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,1 (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,1 (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,1 (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,1 (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1611
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0870990 O ħrajn 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0900000 9.  PJANTI TAZ- 
ZOKKOR  0,1 (*) 0,02 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
0900010 Weraq tal-pitravi chard 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,5 ◄ 0,02 (*)  
0900020 Kannamieli taz-zokkor 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
0900030 G ħeruq taċ-ċikwejra 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
0900990 O ħrajn 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
1015000 (e)  Żwiemel, ħmir, 
bgħula jew 
hinnies  0,05 (*)  ►M31 0,01  (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,05 ◄ 
1015010 La ħam 0,05 (*)  ►M31 0,01  (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ 
1015020 Xa ħam 0,05 (*)  ►M31 0,01  (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ 
1015030 Fwied 0,05 (*)  ►M31 0,01  (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ 
1015040 Kliewi 0,05 (*)  ►M31 0,01  (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ 
1015050 Interni li 
jittieklu 0,05 (*)  ►M31 0,01  (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ 
1015990 O ħrajn 0,05 (*)  ►M31 0,01  (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ 
1017000 (g)  Annimali o ħra 
tar-razzett/ 
farm  0,05 (*)  ►M31 0,01  (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,05 ◄ 
1017010 La ħam 0,05 (*)  ►M31 0,01  (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ 
1017020 Xa ħam 0,05 (*)  ►M31 0,01  (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ 
1017030 Fwied 0,05 (*)  ►M31 0,01  (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ 
1017040 Kliewi 0,05 (*)  ►M31 0,01  (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ 
1017050 Interni li 
jittieklu 0,05 (*)  ►M31 0,01  (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ 
1017990 O ħrajn 0,05 (*)  ►M31 0,01  (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ 
1030020 Papra 0,02 (*)  ►M31 0,01  (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
1030030 Wi żż 0,02 (*)  ►M31 0,01  (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1612
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M19  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M11  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M19  1 ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,5 ◄ 0,1 0,05 (*)  ►M5 0,1 ◄ 
►M19  0,2 ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M11  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 1 0,2 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M19 2  ◄ 0,05 (*) 0,05 1  ►M27  0,5 ◄ 0,2 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M19 2  ◄ 0,05 (*) 0,05 1  ►M27  0,5 ◄ 0,2 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M19  0,2 ◄ 0,05 (*) 0,05 1  ►M27  0,03 (*) ◄ 0,2 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M19  0,2 ◄ 0,05 (*) 0,05 1  ►M27  0,03 (*) ◄ 0,2 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M19  0,2 ◄ 0,05 (*) 0,05 1  ►M27  0,5 ◄ 0,2 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M19  0,2 ◄ 0,05 (*) 0,05 1  ►M27  0,5 ◄ 0,2 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M19  0,2 ◄ 0,05 (*) 0,05 1 0,2 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M19  0,2 ◄ 0,05 (*) 0,05 1  ►M27  0,5 ◄ 0,2 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M19  0,2 ◄ 0,05 (*) 0,05 1  ►M27  0,5 ◄ 0,2 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M19  0,2 ◄ 0,05 (*) 0,05 1  ►M27  0,03 (*) ◄ 0,2 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M19  0,2 ◄ 0,05 (*) 0,05 1  ►M27  0,03 (*) ◄ 0,2 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M19  0,2 ◄ 0,05 (*) 0,05 1  ►M27  0,5 ◄ 0,2 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M19  0,2 ◄ 0,05 (*) 0,05 1  ►M27  0,5 ◄ 0,2 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 0,2 0,05 (*) 0,05  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,2 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 0,2 0,05 (*) 0,05  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,2 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1613
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,02  ►M5 1 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1614
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16  0,1 (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 2 0,05 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,05  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,05  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,05  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,05  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,05  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,05  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,05  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,05  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,05  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,05  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,05  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,05  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,05  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,05  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,005  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,005  ►M21 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1615
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1030040 Summiena 0,02 (*)  ►M31 0,01  (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
1030990 O ħrajn 0,02 (*)  ►M31 0,01  (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
1040000 (iv)  Għasel ►M31 0,01  (*) ◄ 
1050000 (v)  Anfibi u rettili ►M31 0,01  (*) ◄ 
1060000 (vi)  Bebbux ►M31 0,01  (*) ◄ 
1070000 (vii)  Prodotti minn 
annimali ta’ l-art oħra ►
M31 0,01  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1616
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,2 0,05 (*) 0,05  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,2 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 0,2 0,05 (*) 0,05  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,2 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05  ►M27  0,03 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05  ►M27  0,03 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05  ►M27  0,03 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05  ►M27  0,03 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1617
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1618
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,005  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 0,005  ►M21 ___ ◄ 
►M16  0,01 (*) ◄ 0,01  ►M21 ___ ◄ 
►M16  0,01 (*) ◄ 0,01  ►M21 ___ ◄ 
►M16  0,01 (*) ◄ 0,01  ►M21 ___ ◄ 
►M16  0,01 (*) ◄ 0,01  ►M21 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1619
 Residwi tal-pesti ċidi u livelli massimi ta' residwi (mg/kg)  
Numru 
tal-kodiċi Gruppi u e żempji ta' prodotti 
individwali li g ħalihom 
japplikaw l-MRLs (a ) 
►M16 Ethion◄ 
►M20 Ethofumesate (is-somma ta' ethofumesate 
u l-metabolite 2,3-dihydro-3,3-dimethyl-2-oxo- 
benzofuran-5-yl methane sulphonate espressa 
bħala ethofumesate) ◄ 
Ethoxysulfuron 
Ethylene oxide (somma ta' ethylene oxide u 2- 
chloro-ethanol espressa b ħala ethylene oxide) (  L ) 
►M27 Etoxazole ◄ 
►M8►C4Famoxadone ◄◄ 
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0130040 Naspli  ►M16  0,01 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ ►M8 0,02 (*) ◄ 
0130050 Loquat  ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ ►M8 0,02 (*) ◄ 
0154050 Warda Skocci ża ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ ►M8 0,02 (*) ◄ 
0154060 Ċawsli  ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ ►M8 0,02 (*) ◄ 
0154070 Azarole (naspla Mediter ­
ranja)  ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ ►M8 0,02 (*) ◄ 
0154080 Elderberries (frott is sebuqa)  ►M16  0,01 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ ►M8 0,02 (*) ◄ 
0161050 Karambola  ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ ►M8 0,02 (*) ◄ 
0161060 Frotta tal-kaki  ►M16  0,01 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ ►M8 0,02 (*) ◄ 
0161070 Jambolan(java plum),  ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ ►M8 0,02 (*) ◄ 
0162040 Bajtar tax-xewk  ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ ►M8 0,02 (*) ◄ 
0162050 Star apple  ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ ►M8 0,02 (*) ◄ 
0162060 Frotta tal-kaki (Kaki talVir ­ 
ġinja) ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ ►M8 0,02 (*) ◄ 
0163060 Ċerimoja  ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ ►M8 0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1620  Fenamidone  
►M21 ___ ◄ 
Fenarimol  
►M8►C4Fenbutatin oxide (  L )◄◄  
Fenchlorphos (somma ta' fenchlorphos u fen- 
chlorphos oxon espressa b ħala fenchlorphos)  
►M18 Fenhexamid ◄ 
►M11 Fenitrothion ◄ 
Fenpropimorph (  R ) 
(9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,3  ►M8 2 ◄ 0,01 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11  0,5 ◄ 0,05 (*)  
0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,3  ►M8 2 ◄ 0,01 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11  0,5 ◄ 0,05 (*)  
0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M18  5 ◄ ►M11  0,5 ◄ 1  
0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M18  10 ◄ ►M11  0,5 ◄ 1  
0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M18  5 ◄ ►M11  0,5 ◄ 1  
0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M18  5 ◄ ►M11  0,5 ◄ 1  
0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11  0,5 ◄ 0,05 (*)  
0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11  0,5 ◄ 0,05 (*)  
0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11  0,5 ◄ 0,05 (*)  
0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11  0,5 ◄ 0,05 (*)  
0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11  0,5 ◄ 0,05 (*)  
0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11  0,5 ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1621  ►M16 Fenthion (fenthion u l-analogu ta' ossi ġnu 
tiegħu, is-sulfoxides u s-sulfone tieg ħu espressi 
bħala parent) (  L )◄ 
Fentin acetate (  L )( R ) 
Fentin hydroxide (  L )( R ) 
Fenvalerate u Esfenvalerate (Somma ta' l-isomeri 
RR & SS) (  L ) 
Fenvalerate u Esfenvalerate (Somma ta' RS u 
SR) (  L ) 
Flazasulfuron 
Florasulam 
Flucythrinate (  L )( R ) 
Flufenacet (somma tal-komposti kollha li fihom l- 
N fluorophenyl-N-isopropyl moiety espressa 
bħala ekwivalent ta' flufenacet) 
(17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1622  Flumioxazine 
Flupyrsulfuron-methyl  
►M7 Fluroxypyr (fluroxypyr inklu żi l-esters 
tiegħu espressi b ħala fluroxypyr) (  R )◄ 
Flurtamone 
Folpet 
Foramsulfuron 
(26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 3 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 3 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1623
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0163070 Gwava  ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ ►M8 0,02 (*) ◄ 
0163090 Frotta tas-si ġra tal-ħobż ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ ►M8 0,02 (*) ◄ 
0163100 Durian  ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ ►M8 0,02 (*) ◄ 
0163110 Il frotta ta’ l annona (guan ­
bana)  ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ ►M8 0,02 (*) ◄ 
0212040 Ararut  ►M16  0,01 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ ►M8 0,02 (*) ◄ 
0251050 Krexxun,  ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ ►M8 0,02 (*) ◄ 
0251070 Mustarda ħamra  ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ ►M8 0,02 (*) ◄ 
0252020 Burdlieqa  ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  1 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ ►M8 0,02 (*) ◄ 
0253000 (c)  Weraq tad- 
dielja  ►M16  0,01 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ ►M8 0,02 (*) ◄ 
0256050 Salvja  ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  1 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ ►M8 0,02 (*) ◄ 
0256060 Klin  ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  1 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ ►M8 0,02 (*) ◄ 
0256070 Sag ħtar ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20 1,5  ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ ►M8 0,02 (*) ◄ 
0256080 Ħabaq  ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  1 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27 15  ◄ ►M8 0,02 (*) ◄ 
0256090 Rand  ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  1 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ ►M8 0,02 (*) ◄ 
0256100 Stragun  ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  1 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ ►M8 0,02 (*) ◄ 
0270080 Rimi tal-pjanta 
tal-bambu  ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ ►M8 0,02 (*) ◄ 
0270090 Qlub tal-palma  ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ ►M8 0,02 (*) ◄ 
0290000 (ix)  Algi ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20 0,05  (*) ◄ ►M8 0,02 (*) ◄ 
0401110 G ħosfor  ►M16  0,02 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,02 (*) ◄ 
0401120 Fidloqqom  ►M16  0,02 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0401130 Gold of plea ­
sure ►M16  0,02 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0401150 Castor bean  ►M16  0,02 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0402020 Ġewż tal-palm 
(qlub bi ż-żejt 
tal-palm)  ►M16 0,02  (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1624
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11  0,5 ◄ 0,05 (*)  
0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11  0,5 ◄ 0,05 (*)  
0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11  0,5 ◄ 0,05 (*)  
0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11  0,5 ◄ 0,05 (*)  
0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
2 ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M18  30 ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
2 ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M18  30 ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
2 ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M18  30 ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M18  30 ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M18  30 ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M18  30 ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M18  30 ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M18  30 ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M21 ___ ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ ►M18 0,05  (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1625
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M16  0,02 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M16  0,02 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M16  0,02 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M16  0,02 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1626
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
►M7 0,05 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1627
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0402030 Frott il-palm  ►M16 0,02  (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0402040 Kapok  ►M16 0,02  (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0620000 (ii)  Żrieragħ tal-kafe ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0630000 (iii)  Infużjonijiet 
erbali (imnixxfa) ►M16 0,05  (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0631000 (a)  Fjuri  ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20 15  ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 ___ ◄ 
0631010 Fjuri tal-kamo ­
milla  ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20 15  ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 2  ◄ 
0631020 Fjuri tal- 
ħibiskus  ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20 15  ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 ___ ◄ 
0631030 Petali tal-ward  ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20 15  ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 ___ ◄ 
0631040 Fjuri tal- 
verbena  ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20 15  ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 ___ ◄ 
0631050 Fjuri tal- 
ġiżimin ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20 15  ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 ___ ◄ 
0631990 O ħrajn ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20 15  ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 ___ ◄ 
0632000 (b)  Weraq  ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20 15  ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 ___ ◄ 
0632010 Weraq tal- 
frawli  ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20 15  ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0632020 Weraq tar- 
rooibos  ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20 15  ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0632030 Maté  ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20 15  ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0632990 O ħrajn ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20 15  ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0633000 (c)  Għeruq ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20  0,5 ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0633010 G ħerq il-valer ­
jana ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20  0,5 ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0633020 G ħerq il- 
ġinseng  ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20  0,5 ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1628
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,5 ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,02 ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,02 ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,02 ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,02 ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,02 ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,02 ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,02 ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,02 ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,02 ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,02 ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,02 ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,02 ◄ 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1629
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M16  0,02 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M16  0,02 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1630
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,1  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 ___ ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 2 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1631
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0633990 O ħrajn ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20  0,5 ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0639000 (d)  Infużjonijiet 
erbali oħra ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20  0,5 ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0640000 (iv)  Kakaw ( żrieragħ 
iffermentati) ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0650000 (v)  Ħarrub ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0800000 8.  ĦWAWAR ►M5 ___ ◄ ►M20  0,5 ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0810000 (i)  Żrieragħ ►M16  3 ◄ ►M20  0,5 ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0810010 Ħlewwa  ►M16  3 ◄ ►M20  0,5 ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0810020 Ħlewwa sewda  ►M16  3 ◄ ►M20  0,5 ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0810030 Żerriegħa tal- 
karfus  ►M16  3 ◄ ►M20  0,5 ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0810040 Żerriegħa tal- 
kosbor  ►M16  3 ◄ ►M20  0,5 ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0810050 Kemmun  ►M16  3 ◄ ►M20  0,5 ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0810060 Żerriegħa tax-xibt  ►M16  3 ◄ ►M20  0,5 ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0810070 Żerriegħa tal- 
bużbies ►M16  3 ◄ ►M20  0,5 ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0810080 Fienu  ►M16  3 ◄ ►M20  0,5 ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0810090 No ċimuskata  ►M16  3 ◄ ►M20  0,5 ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0810990 O ħrajn ►M16  3 ◄ ►M20  0,5 ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0820000 (ii)  Frott u berries ►M16  5 ◄ ►M20  0,5 ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0820010 B żar tal-Ġamajka 
(allspice)  ►M16  5 ◄ ►M20  0,5 ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0820020 B żar tal-ħlewwa 
(Bżar tal-Ġappun)  ►M16  5 ◄ ►M20  0,5 ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0820030 Ħlewwa 
(Caraway)  ►M16  5 ◄ ►M20  0,5 ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0820040 Kardamom  ►M16  5 ◄ ►M20  0,5 ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1632
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,02 ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,02 ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,02 ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,2 ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,5 ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M5 7 ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  7 ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  7 ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  7 ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  7 ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  7 ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  7 ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  7 ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  7 ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  7 ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  7 ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  7 ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  1 ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  1 ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  1 ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  1 ◄ 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1633
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1634
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1635
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0820050 Ġnibru  ►M16  5 ◄ ►M20  0,5 ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0820060 B żar, iswe u abjad  ►M16  5 ◄ ►M20  0,5 ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0820070 Im żiewed tal- 
vanilla  ►M16  5 ◄ ►M20  0,5 ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0820080 Tamarind (tamar 
ta' l-Indja)  ►M16  5 ◄ ►M20  0,5 ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0820990 O ħrajn ►M16  5 ◄ ►M20  0,5 ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0830000 (iii)  Qoxra ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20  0,5 ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0830010 Kannella  ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20  0,5 ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0830990 O ħrajn ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20  0,5 ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0840000 (iv)  Għeruq jew 
riżomi ►M16  0,3 ◄ ►M20  0,5 ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0840010 G ħud is-sus/likwi ­
rizja ►M16  0,3 ◄ ►M20  0,5 ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0840020 Ġinger  ►M16  0,3 ◄ ►M20  0,5 ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0840030 Żagħfran ta’ l- 
Indja/kurkuma  ►M16  0,3 ◄ ►M20  0,5 ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0840040 Ravanell (horse- 
radish)  ►M16  0,3 ◄ ►M20  0,5 ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0840990 O ħrajn ►M16  0,3 ◄ ►M20  0,5 ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0850000 (v)  Rimi ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20  0,5 ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0850010 Imsiemer tal- 
qronfol  ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20  0,5 ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0850020 Kappar  ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20  0,5 ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0850990 O ħrajn ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20  0,5 ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0860000 (vi)  Stigma tal-fjuri ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20  0,5 ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0860010 Żagħfran ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20  0,5 ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0860990 O ħrajn ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20  0,5 ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0870000 (vii)  Aril (kisjet i ż- 
żerriegħa) ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20  0,5 ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0870010 Il-qoxra barranija 
tan-noċemoskata  ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20  0,5 ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1636
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  1 ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  1 ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  1 ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  1 ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  1 ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  1 ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1637
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1638
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1639
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0870990 O ħrajn ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20  0,5 ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0900000 9.  PJANTI TAZ- 
ZOKKOR ►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0900010 Weraq tal-pitravi chard  ►M16  0,01 (*) ◄ ►M20  0,5 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ ►M8 0,02 (*) ◄ 
0900020 Kannamieli taz-zokkor  ►M16  0,01 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ ►M8 0,02 (*) ◄ 
0900030 G ħeruq taċ-ċikwejra[]  ►M16  0,01 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ ►M8 0,02 (*) ◄ 
0900990 O ħrajn ►M16  0,01 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ ►M8 0,02 (*) ◄ 
1015000 (e)  Żwiemel, ħmir, 
bgħula jew 
hinnies  ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M27 0,01  (*) ◄ ►M8 0,02 (*) ◄ 
1015010 La ħam ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M27 0,01  (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
1015020 Xa ħam ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M27 0,01  (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
1015030 Fwied  ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M27 0,01  (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
1015040 Kliewi  ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M27 0,01  (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
1015050 Interni li 
jittieklu  ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M27 0,01  (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
1015990 O ħrajn ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M27 0,01  (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
1017000 (g)  Annimali o ħra 
tar-razzett/ 
farm  ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M27 0,01  (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
1017010 La ħam ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M27 0,01  (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
1017020 Xa ħam ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M27 0,01  (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
1017030 Fwied  ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M27 0,01  (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
1017040 Kliewi  ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M27 0,01  (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
1017050 Interni li 
jittieklu  ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M27 0,01  (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
1017990 O ħrajn ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M27 0,01  (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
1030020 Papra  ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M27 0,01  (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
1030030 Wi żż ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M27 0,01  (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1640
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M8 0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 0,1 (*)  
0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11  0,5 ◄ 0,05 (*)  
0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11 0,01  (*) ◄ 0,01 (*)  
►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11 0,01  (*) ◄ 0,01 (*)  
►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11 0,01  (*) ◄ 0,01 (*)  
►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11 0,01  (*) ◄ 0,01 (*)  
►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11 0,01  (*) ◄ 0,01 (*)  
►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11 0,01  (*) ◄ 0,01 (*)  
►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11 0,01  (*) ◄ 0,01 (*)  
►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11 0,01  (*) ◄ 0,01 (*)  
►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11 0,01  (*) ◄ 0,01 (*)  
►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11 0,01  (*) ◄ 0,01 (*)  
►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11 0,01  (*) ◄ 0,01 (*)  
►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11 0,01  (*) ◄ 0,01 (*)  
►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11 0,01  (*) ◄ 0,01 (*)  
►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11 0,01  (*) ◄ 0,01 (*)  
►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11 0,01  (*) ◄ 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1641
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 1 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M16  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,2 0,05 0,05 (*)  
►M16  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,2 0,05 0,05 (*)  
►M16  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,2 0,05 0,05 (*)  
►M16  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,2 0,05 0,05 (*)  
►M16  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,2 0,05 0,05 (*)  
►M16  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,2 0,05 0,05 (*)  
►M16  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,2 0,05 0,05 (*)  
►M16  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,2 0,05 0,05 (*)  
►M16  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,2 0,05 0,05 (*)  
►M16  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,2 0,05 0,05 (*)  
►M16  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,2 0,05 0,05 (*)  
►M16  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,2 0,05 0,05 (*)  
►M16  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,2 0,05 0,05 (*)  
►M16  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,2 0,05 0,05 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1642
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M7 0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
►M7 ►C3 ___ ◄ ◄ 
►M7 0,05 (*) ◄ 
►M7 0,05 (*) ◄ 
►M7 0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,5 ◄ ◄ 
►M7 0,05 (*) ◄ 
►M7 0,05 (*) ◄ 
►M7 0,05 (*) ◄ 
►M7 0,05 (*) ◄ 
►M7 0,05 (*) ◄ 
►M7 0,05 (*) ◄ 
►M7 0,05 (*) ◄ 
►M7 0,05 (*) ◄ 
►M7 0,05 (*) ◄ 
►M7 0,05 (*) ◄ 
►M7 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1643
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1030040 Summiena  ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M27 0,01  (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
1030990 O ħrajn ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M27 0,01  (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
1040000 (iv)  Għasel ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20 0,1  (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
1050000 (v)  Anfibi u rettili ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20 0,1  (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ 
1060000 (vi)  Bebbux ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20 0,1  (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ 
1070000 (vii)  Prodotti minn 
annimali ta’ l-art oħra ►
M16 0,01  (*) ◄ ►M20 0,1  (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1644
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11 0,01  (*) ◄ 0,01 (*)  
►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11 0,01  (*) ◄ 0,01 (*)  
►M21 ___ ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ ►M18 0,05  (*) ◄ ►M11 0,01  (*) ◄ 
►M21 ___ ◄ ►M18 0,05  (*) ◄ ►M11 0,01  (*) ◄ 
►M21 ___ ◄ ►M18 0,05  (*) ◄ ►M11 0,01  (*) ◄ 
►M21 ___ ◄ ►M18 0,05  (*) ◄ ►M11 0,01  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1645
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,01  (*) ◄ 
►M16 0,01  (*) ◄ 
►M16 0,01  (*) ◄ 
►M16 0,01  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1646
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M7 0,05 (*) ◄ 
►M7 0,05 (*) ◄ 
►M7 0,05 (*) ◄ 
►M7 0,05 (*) ◄ 
►M7 0,05 (*) ◄ 
►M7 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1647
 Residwi tal-pesti ċidi u livelli massimi ta' residwi (mg/kg)  
Numru 
tal-kodiċi Gruppi u e żempji ta' prodotti 
individwali li g ħalihom 
japplikaw l-MRLs (a ) 
Formothion 
Fosthiazate 
Furathiocarb  
►M27 Glyphosate ◄ 
Heptachlor (somma ta' heptachlor u heptachlor 
epoxide espressa b ħala heptachlor) (  L ) 
Hexachlorobenzene (  L ) 
Hexachlorociclohexane (HCH), alpha-isomer (  L ) 
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0130040 Naspli 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  
0130050 Loquat 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  
0154050 Warda Skocci ża 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  
0154060 Ċawsli 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  
0154070 Azarole (naspla Mediter ­
ranja) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  
0154080 Elderberries (frott is sebuqa) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  
0161050 Karambola 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  
0161060 Frotta tal-kaki 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  
0161070 Jambolan (java plum), 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  
0162040 Bajtar tax-xewk 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  
0162050 Star apple 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  
0162060 Frotta tal-kaki (Kaki talVir ­ 
ġinja) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  
0163060 Ċerimoja 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1648  Hexachlorociclohexane (HCH), beta-isomer (  L ) 
Hexachlorociclohexane (HCH), somma ta' iso- 
meri,ħlief l-isomeru gamma 
Hexaconazole 
Hydrogen cyanide (cyanides espressi b ħala hy- 
drogen cyanide) 
Hydrogen phosphide (phosphides espressi b ħala 
hydrogen phosphide)  
►M13 Imazalil◄ 
Imazamox 
Imazosulfuron 
(10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,01 (*) 0,02 (*)  ►M13  5 ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*)  ►M13  5 ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1649  ►M19 Indoxacarb is-somma ta' l-isomers S u 
R(  L )◄ 
iodosulfuron-methyl (iodosulfuron-methyl inklu ż 
is-salts, espressa b ħala iodosulfuron-methyl) 
ioxynil, inklu żl-esteri espressa b ħala ioxynil (  L ) 
Iprodione (  R ) 
Iprovalicarb 
Isoproturon 
Isoxaflutole (somma ta' isoxaflutole u, espressi 
bħala isoxaflutole) (  10 ) 
Komposti tal-merkurju (somma ta' komposti tal- 
merkurju espressi b ħala merkurju) (  L ) 
(18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M19  0,3 ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 5 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M19  0,3 ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 5 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M19  1 ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 10 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M19  1 ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 10 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M19  1 ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 10 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M19  1 ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 10 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1650  ►M23 Kresoxim-methyl (  L )( R )◄ 
►M11 Lambda-Cyhalothrin (  L )( R )◄ 
Lindane (Gamma-isomer ta' hexachlorociclohex- 
ane (HCH)) (  L ) 
Linuron  
►M5 ___ ◄ 
Maleic hydrazide 
(26) (27) (28) (29)  ►M5 ___ ◄ (31)  
►M23  0,2 ◄ ►M11  0,1 ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,2 (*)  
►M23  0,2 ◄ ►M11  0,1 ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,2 (*)  
►M23  0,05 (*) ◄ ►M11 0,2  ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,2 (*)  
►M23  0,05 (*) ◄ ►M11 0,2  ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,2 (*)  
►M23  0,05 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,2 (*)  
►M23  0,05 (*) ◄ ►M11 0,2  ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,2 (*)  
►M23  0,05 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,2 (*)  
►M23  0,05 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,2 (*)  
►M23  0,05 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,2 (*)  
►M23  0,05 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,2 (*)  
►M23  0,05 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,2 (*)  
►M23  0,05 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,2 (*)  
►M23  0,05 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,2 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1651
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0163070 Gwava 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 0,01 (*)  
0163090 Frotta tas-si ġra tal-ħobż 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 0,01 (*)  
0163100 Durian 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 0,01 (*)  
0163110 Il frotta ta’ l annona (guan ­
bana) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 0,01 (*)  
0212040 Ararut 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  
0251050 Krexxun, 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  
0251070 Mustarda ħamra 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  
0252020 Burdlieqa 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  
0253000 (c)  Weraq tad- 
dielja  0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  
0256050 Salvja 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  
0256060 Klin 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  
0256070 Sag ħtar 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  
0256080 Ħabaq 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  
0256090 Rand 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  
0256100 Stragun 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  
0270080 Rimi tal-pjanta 
tal-bambu 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  
0270090 Qlub tal-palma 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  
0290000 (ix)  Algi  
0401110 G ħosfor 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*) 0,02  
0401120 Fidloqqom 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 ◄ 0,01 (*) 0,02  
0401130 Gold of plea ­
sure 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 ◄ 0,01 (*) 0,02  
0401150 Castor bean 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 ◄ 0,01 (*) 0,02  
0402020 Ġewż tal-palm 
(qlub bi ż-żejt 
tal-palm) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1652
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,01 (*) 0,02 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M13 0,05  (*) ◄ 
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1653
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 10 1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 10 1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 10 1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M19  2 ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M19  2 ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 10 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M19  2 ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 10 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M19  2 ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 10 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M19 15  ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 10 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M19  2 ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 10 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M19  2 ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 10 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1654
 (26) (27) (28) (29)  ►M5 ___ ◄ (31)  
►M23  0,05 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,2 (*)  
►M23  0,05 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,2 (*)  
►M23  0,05 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,2 (*)  
►M23  0,05 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,2 (*)  
►M23  0,05 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,2 (*)  
►M23  0,05 (*) ◄ ►M11  1 ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,2 (*)  
►M23  0,05 (*) ◄ ►M11  1 ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,2 (*)  
►M23  0,05 (*) ◄ ►M11  0,5 ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,2 (*)  
►M23  0,05 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,2 (*)  
►M23  0,05 (*) ◄ ►M11  1 ◄ 0,01 (*) 1 0,2 (*)  
►M23  0,05 (*) ◄ ►M11  1 ◄ 0,01 (*) 1 0,2 (*)  
►M23  0,05 (*) ◄ ►M11  1 ◄ 0,01 (*) 1 0,2 (*)  
►M23  0,05 (*) ◄ ►M11  1 ◄ 0,01 (*) 1 0,2 (*)  
►M23  0,05 (*) ◄ ►M11  1 ◄ 0,01 (*) 1 0,2 (*)  
►M23  0,05 (*) ◄ ►M11  1 ◄ 0,01 (*) 1 0,2 (*)  
►M23  0,05 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,2 (*)  
►M23  0,05 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,2 (*)  
►M23 0,05  (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11 0,2  ◄ 0,01 (*) 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,1 (*) 0,5 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1655
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0402030 Frott il-palm 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  
0402040 Kapok 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  
0620000 (ii)  Żrieragħ tal-kafe  0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 ◄ 0,02 (*) 0,02 (*)  
0630000 (iii)  Infużjonijiet 
erbali (imnixxfa)  0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27 2  (*) ◄ 0,02 (*)  
0631000 (a)  Fjuri  0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27 2  (*) ◄ 0,1 0,02 (*)  
0631010 Fjuri tal-kamo ­
milla 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27 2  (*) ◄ 0,1 0,02 (*)  
0631020 Fjuri tal- 
ħibiskus 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27 2  (*) ◄ 0,1 0,02 (*)  
0631030 Petali tal-ward 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27 2  (*) ◄ 0,1 0,02 (*)  
0631040 Fjuri tal- 
verbena 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27 2  (*) ◄ 0,1 0,02 (*)  
0631050 Fjuri tal- 
ġiżimin 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27 2  (*) ◄ 0,1 0,02 (*)  
0631990 O ħrajn 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27 2  (*) ◄ 0,1 0,02 (*)  
0632000 (b)  Weraq  0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27 2  (*) ◄ 0,1 0,02 (*)  
0632010 Weraq tal- 
frawli 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27 2  (*) ◄ 0,1 0,02 (*)  
0632020 Weraq tar- 
rooibos 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27 2  (*) ◄ 0,1 0,02 (*)  
0632030 Maté 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  2 (*) ◄ 0,1 0,02 (*)  
0632990 O ħrajn 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  2 (*) ◄ 0,1 0,02 (*)  
0633000 (c)  Għeruq 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  2 (*) ◄ 0,1 0,02 (*)  
0633010 G ħerq il-valer ­
jana 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  2 (*) ◄ 0,1 0,02 (*)  
0633020 G ħerq il- 
ġinseng 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  2 (*) ◄ 0,1 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1656
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,02 (*) 0,1  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1657
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  10 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  10 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  10 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  10 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  10 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  10 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  10 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  10 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  10 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  10 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  10 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  10 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  10 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  10 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  10 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  10 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1658
 (26) (27) (28) (29)  ►M5 ___ ◄ (31)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11 0,2  ◄ 0,01 (*) 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11 0,2  ◄ 0,1 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  1 ◄ 1 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  1 ◄ 1 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  1 ◄ 1 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  1 ◄ 1 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  1 ◄ 1 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  1 ◄ 1 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  1 ◄ 1 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  1 ◄ 1 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  1 ◄ 1 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  1 ◄ 1 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  1 ◄ 1 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  1 ◄ 1 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  1 ◄ 1 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  1 ◄ 1 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  1 ◄ 1 0,1 (*) 0,5 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1659
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0633990 O ħrajn 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  2 (*) ◄ 0,1 0,02 (*)  
0639000 (d)  Infużjonijiet 
erbali oħra 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  2 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*)  
0640000 (iv)  Kakaw ( żrieragħ 
iffermentati)  0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*)  
0650000 (v)  Ħarrub  0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*)  
0800000 8.  ĦWAWAR  0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 0,02  
0810000 (i)  Żrieragħ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 0,02  
0810010 Ħlewwa 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 0,02  
0810020 Ħlewwa sewda 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 0,02  
0810030 Żerriegħa tal- 
karfus 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 0,02  
0810040 Żerriegħa tal- 
kosbor 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 0,02  
0810050 Kemmun 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 0,02  
0810060 Żerriegħa tax-xibt 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 0,02  
0810070 Żerriegħa tal- 
bużbies 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 0,02  
0810080 Fienu 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 0,02  
0810090 No ċimuskata 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 0,02  
0810990 O ħrajn 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 0,02  
0820000 (ii)  Frott u berries  0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 0,02  
0820010 B żar tal-Ġamajka 
(allspice) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 0,02  
0820020 B żar tal-ħlewwa 
(Bżar tal-Ġappun) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 0,02  
0820030 Ħlewwa 
(Caraway) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 0,02  
0820040 Kardamom 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 0,02  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1660
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1661
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M19  10 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  10 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 2 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1662
 (26) (27) (28) (29)  ►M5 ___ ◄ (31)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  1 ◄ 1 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  1 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  1 ◄ 1 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1663
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0820050 Ġnibru 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 0,02  
0820060 B żar, iswe u abjad 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 0,02  
0820070 Im żiewed tal- 
vanilla 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 0,02  
0820080 Tamarind (tamar 
ta' l-Indja) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 0,02  
0820990 O ħrajn 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 0,02  
0830000 (iii)  Qoxra  0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 0,02  
0830010 Kannella 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 0,02  
0830990 O ħrajn 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 0,02  
0840000 (iv)  Għeruq jew 
riżomi 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 0,02  
0840010 G ħud is-sus/likwi ­
rizja 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 0,02  
0840020 Ġinger 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 0,02  
0840030 Żagħfran ta’ l- 
Indja/kurkuma 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 0,02  
0840040 Ravanell (horse- 
radish) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 0,02  
0840990 O ħrajn 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 0,02  
0850000 (v)  Rimi  0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 0,02  
0850010 Imsiemer tal- 
qronfol 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 0,02  
0850020 Kappar 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 0,02  
0850990 O ħrajn 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27 0,1  (*) ◄ 0,1 0,02  
0860000 (vi)  Stigma tal-fjuri  0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27 0,1  (*) ◄ 0,1 0,02  
0860010 Żagħfran 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 0,02  
0860990 O ħrajn 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 0,02  
0870000 (vii)  Aril (kisjet i ż- 
żerriegħa) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 0,02  
0870010 Il-qoxra barranija 
tan-noċemoskata 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 0,02  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1664
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1665
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1666
 (26) (27) (28) (29)  ►M5 ___ ◄ (31)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1667
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0870990 O ħrajn 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 0,02  
0900000 9.  PJANTI TAZ- 
ZOKKOR  0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 0,01 (*)  
0900010 Weraq tal-pitravi chard 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  1 (*) ◄ 0,01 0,01 (*)  
0900020 Kannamieli taz-zokkor 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 0,01 (*)  
0900030 G ħeruq taċ-ċikwejra 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 0,01 (*)  
0900990 O ħrajn 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 0,01 (*)  
1015000 (e)  Żwiemel, ħmir, 
bgħula jew 
hinnies  0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,2 0,2 0,2  
1015010 La ħam 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,2 0,2 0,2  
1015020 Xa ħam 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,2 0,2 0,2  
1015030 Fwied 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,2 0,2 0,2  
1015040 Kliewi 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,2 0,2 0,2  
1015050 Interni li 
jittieklu 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,2 0,2 0,2  
1015990 O ħrajn 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,2 0,2 0,2  
1017000 (g)  Annimali o ħra 
tar-razzett/ 
farm  0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,2 0,2 0,2  
1017010 La ħam 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,2 0,2 0,2  
1017020 Xa ħam 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,2 0,2 0,2  
1017030 Fwied 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,2 0,2 0,2  
1017040 Kliewi 0,05 (*)  ►M27 0,05  (*) ◄ 0,2 0,2 0,2  
1017050 Interni li 
jittieklu 0,05 (*)  ►M27 0,05  (*) ◄ 0,2 0,2 0,2  
1017990 O ħrajn 0,05 (*)  ►M27 0,05  (*) ◄ 0,2 0,2 0,2  
1030020 Papra 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,02 0,02 0,02  
1030030 Wi żż 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,02 0,02 0,02  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1668
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*)  ►M13  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*)  ►M13  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*)  ►M13  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,1 ►M13 0,05  (*) ◄ 
0,1 ►M13 0,05  (*) ◄ 
0,1 ►M13 0,05  (*) ◄ 
0,1 ►M13 0,05  (*) ◄ 
0,1 ►M13 0,05  (*) ◄ 
0,1 ►M13 0,05  (*) ◄ 
0,1 ►M13 0,05  (*) ◄ 
0,1 ►M13 0,05  (*) ◄ 
0,1 ►M13 0,05  (*) ◄ 
0,1 ►M13 0,05  (*) ◄ 
0,1 ►M13 0,05  (*) ◄ 
0,1 ►M13 0,05  (*) ◄ 
0,1 ►M13 0,05  (*) ◄ 
0,1 ►M13 0,05  (*) ◄ 
0,01 ►M13 0,05  (*) ◄ 
0,01 ►M13 0,05  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1669
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M11  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M19  0,1 ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,2 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M19 2  ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M19 2  ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M19 0,05  ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M19 0,05  ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M19 0,05  ◄ 0,2 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M19  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M11  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M19 2  ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M19 2  ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M19 0,05  ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M19 0,05  ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M19 0,05  ◄ 0,2 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M19  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M19  0,02 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M19  0,02 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1670
 (26) (27) (28) (29)  ►M5 ___ ◄ (31)  
►M23  0,1 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*)  
►M23  0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,2 (*)  
►M23  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 0,01 (*) 0,1 0,2 (*)  
►M23  0,05 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,2 (*)  
►M23  0,05 (*) ◄ ►M11 0,05  ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,2 (*)  
►M23  0,05 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,2 (*)  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,02  
►M23  0,02 (*) ◄ ►M11  0,5 ◄ 0,02 0,05  
►M23  0,02 (*) ◄ ►M11  0,5 ◄ 0,02 0,02 (*)  
►M23  0,02 (*) ◄ ►M11  0,5 ◄ 0,02 0,05  
►M23  0,05 ◄ ►M11  0,5 ◄ 0,02 0,5  
►M23  0,02 (*) ◄ ►M11  0,5 ◄ 0,02 0,02 (*)  
►M23  0,02 (*) ◄ ►M11  0,5 ◄ 0,02 0,02 (*)  
►M11  0,5 ◄ 0,02  
►M23  0,02 (*) ◄ ►M11  0,5 ◄ 0,02 0,05  
►M23  0,02 (*) ◄ ►M11  0,5 ◄ 0,02 0,02 (*)  
►M23  0,02 (*) ◄ ►M11  0,5 ◄ 0,02 0,05  
►M23  0,05 ◄ ►M11  0,5 ◄ 0,02 0,5  
►M23  0,02 (*) ◄ ►M11  0,5 ◄ 0,02 0,02 (*)  
►M23  0,02 (*) ◄ ►M11  0,5 ◄ 0,02 0,02 (*)  
►M23  0,02 (*) ◄ ►M11  0,5 ◄ 0,01 (*) 0,1  
►M23  0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,1  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1671
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1030040 Summiena 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,02 0,02 0,02  
1030990 O ħrajn 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,02 0,02 0,02  
1040000 (iv)  Għasel ►M27 0,05  (*) ◄ 0,01  
1050000 (v)  Anfibi u rettili ►M27 0,05  (*) ◄ 0,01  
1060000 (vi)  Bebbux ►M27 0,05  (*) ◄ 0,01  
1070000 (vii)  Prodotti minn 
annimali ta’ l-art oħra ►
M27 0,05  (*) ◄ 0,01  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1672
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,01 ►M13 0,05  (*) ◄ 
0,01 ►M13 0,05  (*) ◄ 
►M13 0,05  (*) ◄ 
►M13 0,05  (*) ◄ 
►M13 0,05  (*) ◄ 
►M13 0,05  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1673
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M19  0,02 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M19  0,02 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M19  0,02 ◄ 
►M19  0,02 ◄ 
►M19  0,02 ◄ 
►M19  0,02 ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1674
 (26) (27) (28) (29)  ►M5 ___ ◄ (31)  
►M23  0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,1  
►M23  0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,1  
►M23 0,02  (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M23 0,02  (*) ◄ ►M11 0,02  (*) ◄ 
►M23 0,02  (*) ◄ ►M11 0,02  (*) ◄ 
►M23 0,02  (*) ◄ ►M11 0,02  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1675
 Residwi tal-pesti ċidi u livelli massimi ta' residwi (mg/kg)  
Numru 
tal-kodiċi Gruppi u e żempji ta' prodotti 
individwali li g ħalihom 
japplikaw l-MRLs (a ) 
MCPA u MCPB (MCPA, MCPB inklu żis-salts, l- 
esteri u l-kon ġugati tagħhom espressi b ħala 
MCPA) (  L )( R ) 
Mecarbam 
Mecoprop (somma ta' mecoprop-p u mecoprop 
espressi b ħala mecoprop) 
Mepanipyrim (Mepanipyrim u l-metabolite tieg ħu 
(2-anilino-4-(2-hydroxypropyl)-6-methylpyrimi- 
dine) espressi b ħala mepanipyrim) 
Mesosulfuron-methyl espress b ħala mesosulfuron 
Mesotrione (Somma ta' mesotrione u MNBA (4- 
methylsulfonyl- 2-nitro benzoic acid), espressi 
bħala mesotrione)  
►M27 Metalaxyl u metalaxyl-M (metalaxyl 
inklużit aħlitiet oħrajn ta' isomers kostitwenti 
inklużmetalaxyl-M (is-somma ta' isomers)) ◄ 
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0130040 Naspli 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M27  1 ◄ 
0130050 Loquat 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M27  1 ◄ 
0154050 Warda Skocci ża 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0154060 Ċawsli 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0154070 Azarole (naspla Mediter ­
ranja) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0154080 Elderberries (frott is sebuqa) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0161050 Karambola 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0161060 Frotta tal-kaki 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0161070 Jambolan(java plum), 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0162040 Bajtar tax-xewk 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0162050 Star apple 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0162060 Frotta tal-kaki (Kaki talVir ­ 
ġinja) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0163060 Ċerimoja 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1676  Methacrifos (  L ) 
►M5 Methamidophos ◄ 
►M16 Methidathion ◄ 
Metholachlor u metholachlor-S (metholachlor 
inklużtaħlitiet oħra ta' isomeri konstitwenti inklu ż 
S-metholachlor (somma ta' isomeri))  
►M11 Methomyl u Thiodicarb (is-somma ta' 
methomyl u thiodicarb espressa b ħala metho- 
myl)◄ 
( L ) 
►M31 Methoxyfenozide (  L )◄ 
Metsulfuron-methyl 
(10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 (*)  ►M5 0,05 ◄ ►M16 0,03  ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,2 ◄ 0,01 (*)  ►M31  2 ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,05 ◄ ►M16 0,03  ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,2 ◄ 0,01 (*)  ►M31  2 ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1677  Mevinphos (somma ta' l-isomeri E-u Z-) 
Milbemectin (sum of MA4+8,9Z-MA4, espressa 
bħala milbemectin) 
Molinate 
Monocrotophos 
Monolinuron 
Myclobutanyl (  R ) 
Nitrofen (  L ) 
Oxadiargyl 
Oxamyl 
(18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,5 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,5 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1678  Oxasulfuron 
Oxydemeton-methyl (somma ta' oxydemeton- 
methyl u demeton-S-methylsulfone espressa b ħala 
oxydemeton-methyl) 
Paraquat  
►M5 Parathion (  L )◄ 
►M5 Parathion-methyl (somma ta' Parathion- 
methyl u paraoxon- methyl espressa b ħala Para- 
thion-methyl) ◄ 
(27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1679
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0163070 Gwava 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0163090 Frotta tas-si ġra tal-ħobż 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0163100 Durian 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0163110 Il frotta ta’ l annona (guan ­
bana) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0212040 Ararut 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0251050 Krexxun, 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M27 3  ◄ 
0251070 Mustarda ħamra 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M27 3  ◄ 
0252020 Burdlieqa 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M27  1 ◄ 
0253000 (c)  Weraq tad- 
dielja  0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0256050 Salvja 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M27  2 ◄ 
0256060 Klin 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M27  2 ◄ 
0256070 Sag ħtar 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M27  2 ◄ 
0256080 Ħabaq 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M27  2 ◄ 
0256090 Rand 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M27  2 ◄ 
0256100 Stragun 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M27  2 ◄ 
0270080 Rimi tal-pjanta 
tal-bambu 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0270090 Qlub tal-palma 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0290000 (ix)  Algi  
0401110 G ħosfor 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0401120 Fidloqqom 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0401130 Gold of plea ­
sure 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0401150 Castor bean 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0402020 Ġewż tal-palm 
(qlub bi ż-żejt 
tal-palm) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1680
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M11  2 ◄ 0,01 (*)  ►M31 4  ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M31 4  ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M31 4  ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M11  2 ◄ 0,01 (*)  ►M31 4  ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M11  2 ◄ 0,01 (*)  ►M31 4  ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M11  2 ◄ 0,01 (*)  ►M31 4  ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M11  2 ◄ 0,01 (*)  ►M31 4  ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M11  2 ◄ 0,01 (*)  ►M31 4  ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M11  2 ◄ 0,01 (*)  ►M31 4  ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M16  0,02 ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1681
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,2 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)  
0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)  
0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)  
0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)  
0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1682
 (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1683
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0402030 Frott il-palm 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0402040 Kapok 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0620000 (ii)  Żrieragħ tal-kafe  0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0630000 (iii)  Infużjonijiet 
erbali (imnixxfa)  0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0631000 (a)  Fjuri  0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0631010 Fjuri tal-kamo ­
milla 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0631020 Fjuri tal- 
ħibiskus 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0631030 Petali tal-ward 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0631040 Fjuri tal- 
verbena 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0631050 Fjuri tal- 
ġiżimin 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0631990 O ħrajn 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0632000 (b)  Weraq  0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0632010 Weraq tal- 
frawli 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0632020 Weraq tar- 
rooibos 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0632030 Maté 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0632990 O ħrajn 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0633000 (c)  Għeruq 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0633010 G ħerq il-valer ­
jana 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0633020 G ħerq il- 
ġinseng 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1684
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M16  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M16 0,1  (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 0,1 ◄ ►M16 0,1  (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16 0,1  (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16 0,1  (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16 0,1  (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16 0,1  (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16 0,1  (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16 0,1  (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M16 0,1  (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 0,1 ◄ ►M16 0,1  (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 0,1 ◄ ►M16 0,1  (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 0,1 ◄ ►M16 0,1  (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 0,5 ◄ ►M16 0,1  (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 0,1 ◄ ►M16 0,1  (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16 0,1  (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16 0,1  (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1685
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)  
0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1686
 (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1687
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0633990 O ħrajn 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0639000 (d)  Infużjonijiet 
erbali oħra 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0640000 (iv)  Kakaw ( żrieragħ 
iffermentati)  0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0650000 (v)  Ħarrub  0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0800000 8.  ĦWAWAR  0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0810000 (i)  Żrieragħ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0810010 Ħlewwa 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0810020 Ħlewwa sewda 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0810030 Żerriegħa tal- 
karfus 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0810040 Żerriegħa tal- 
kosbor 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0810050 Kemmun 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0810060 Żerriegħa tax-xibt 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0810070 Żerriegħa tal- 
bużbies 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0810080 Fienu 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0810090 No ċimuskata 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0810990 O ħrajn 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0820000 (ii)  Frott u berries  0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0820010 B żar tal-Ġamajka 
(allspice) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0820020 B żar tal-ħlewwa 
(Bżar tal-Ġappun) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0820030 Ħlewwa 
(Caraway) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0820040 Kardamom 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1688
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16 0,1  (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M16  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M16  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M16  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ ►M16  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1689
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1690
 (27) (28) (29) (30) (31)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 5 ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 ◄ ►M5 5 ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1691
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0820050 Ġnibru 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0820060 B żar, iswe u abjad 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0820070 Im żiewed tal- 
vanilla 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0820080 Tamarind (tamar 
ta' l-Indja) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0820990 O ħrajn 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0830000 (iii)  Qoxra  0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0830010 Kannella 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0830990 O ħrajn 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0840000 (iv)  Għeruq jew 
riżomi 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0840010 G ħud is-sus/likwi ­
rizja 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0840020 Ġinger 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0840030 Żagħfran ta’ l- 
Indja/kurkuma 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0840040 Ravanell (horse- 
radish) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0840990 O ħrajn 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0850000 (v)  Rimi  0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0850010 Imsiemer tal- 
qronfol 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0850020 Kappar 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0850990 O ħrajn 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0860000 (vi)  Stigma tal-fjuri  0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0860010 Żagħfran 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0860990 O ħrajn 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0870000 (vii)  Aril (kisjet i ż- 
żerriegħa) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0870010 Il-qoxra barranija 
tan-noċemoskata 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1692
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1693
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1694
 (27) (28) (29) (30) (31)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,2 ◄ ►M5 3 ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1695
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0870990 O ħrajn 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0900000 9.  PJANTI TAZ- 
ZOKKOR  0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0900010 Weraq tal-pitravi chard 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 ◄ 
0900020 Kannamieli taz-zokkor 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0900030 G ħeruq taċ-ċikwejra 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0900990 O ħrajn 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
1015000 (e)  Żwiemel, ħmir, 
bgħula jew 
hinnies  ►M27  0,05 (*) ◄ 
1015010 La ħam 0,1 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
1015020 Xa ħam 0,1 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
1015030 Fwied 0,1 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
1015040 Kliewi 0,1 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
1015050 Interni li 
jittieklu 0,5 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
1015990 O ħrajn 0,1 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
1017000 (g)  Annimali o ħra 
tar-razzett/ 
farm  0,1 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
1017010 La ħam 0,1 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
1017020 Xa ħam 0,1 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
1017030 Fwied 0,1 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
1017040 Kliewi 0,1 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
1017050 Interni li 
jittieklu 0,1 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
1017990 O ħrajn 0,1 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
1030020 Papra 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
1030030 Wi żż 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1696
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M31 ___ ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,15 ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M31  0,3 ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M31 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M31  0,2 ◄ 
0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M31  0,2 ◄ 
0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M31  0,1 ◄ 
0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M31  0,1 ◄ 
0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M31  0,1 ◄ 
0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M31 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M31  0,2 ◄ 
0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M31  0,2 ◄ 
0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M31  0,1 ◄ 
0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M31  0,1 ◄ 
0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M31  0,1 ◄ 
0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1697
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1698
 (27) (28) (29) (30) (31)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,1 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1699
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1030040 Summiena 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
1030990 O ħrajn 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
1040000 (iv)  Għasel ►M27 0,05  (*) ◄ 
1050000 (v)  Anfibi u rettili ►M27 0,05  (*) ◄ 
1060000 (vi)  Bebbux ►M27 0,05  (*) ◄ 
1070000 (vii)  Prodotti minn 
annimali ta’ l-art oħra ►
M27 0,05  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1700
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,01 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ ►M31  0,01 (*) ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ ►M11 0,02  (*) ◄ ►M31  0,01 (*) ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ ►M11 0,02  (*) ◄ ►M31  0,01 (*) ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ ►M11 0,02  (*) ◄ ►M31  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1701
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1702
 (27) (28) (29) (30) (31)  
0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1703
 Residwi tal-pesti ċidi u livelli massimi ta' residwi (mg/kg)  
Numru 
tal-kodiċi Gruppi u e żempji ta' prodotti 
individwali li g ħalihom 
japplikaw l-MRLs (a ) 
Penconazole (  L ) 
►M26 Pendimethalin (  L )◄ 
Pethoxamid 
Phenmedipham (  R ) 
►M5 Phorate (somma ta' phorate, l-oxygen 
analogue tieg ħu u s-sulfones tag ħhom espressi 
bħala phorate) ◄ 
Phosphamidon 
Picolinafen 
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0130040 Naspli 0,2  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  
0130050 Loquat 0,2  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  
0154050 Warda Skocci ża 0,05 (*)  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  
0154060 Ċawsli 0,05 (*)  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  
0154070 Azarole (naspla Mediter ­
ranja) 0,05 (*)  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  
0154080 Elderberries (frott is sebuqa) 0,05 (*)  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  
0161050 Karambola 0,05 (*)  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  
0161060 Frotta tal-kaki 0,05 (*)  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  
0161070 Jambolan(java plum), 0,05 (*)  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  
0162040 Bajtar tax-xewk 0,05 (*)  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  
0162050 Star apple 0,05 (*)  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  
0162060 Frotta tal-kaki (Kaki talVir ­ 
ġinja) 0,05 (*)  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  
0163060 Ċerimoja 0,05 (*)  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1704  Picoxystrobin (  L ) 
►M5 Pirimiphos-methyl (  L )◄ 
Prochloraz (somma ta' prochloraz u l-metaboliti 
tiegħu li fihom 2,4,6-Trichlorophenol moiety 
espressa b ħala prochloraz) 
Procymidone (  R ) 
►M11 Profenofos (  L )◄ 
►M13 Prohexadione (prohexadione u l-imlu ħ 
tiegħu expressi b ħala prohexadione) ◄ 
►M20 Propiconazole ◄ 
Propineb (espress b ħala propilendiamine) (  13 ) 
(10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,3  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,3  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1705  Propoxur 
Propoxycarbazone (propoxycarbazone, is-salts 
tiegħu u 2-hydroxy-propoxy-propoxycarbazone, 
ikkalukata b ħala propoxycarbazone) 
Propyzamide (  L )( R ) 
Prosulfuron  
►M20 Pymetrozine ◄ 
►M24 Pyraclostrobin (  L )◄ 
Pyraflufen-ethyl 
Pyrazophos (  L ) 
(18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,3 ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,3 ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  3 ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  3 ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  3 ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  3 ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1706  Pyridate (somma ta' pyridate, il-prodott ta' l- 
idroliżi tiegħu CL 9673 (6-chloro-4-hydroxy-3- 
phenylpyridazin) u l-kon ġugati hydrolysable ta' 
CL 9673 espressa b ħala pyridate)  
►M20 Pyrimethanil ◄ 
Quinalphos 
Quinoxyfen (  L ) 
►M5 Quintozene (somma ta' quintozene u 
pentachloro-aniline espressa b ħala quintoze- 
ne) (  L )◄ 
Resmethrin (resmethrin inklu żtaħlitiet oħra ta' 
isomeri konstitwenti (somma ta' isomeri)) (  L ) 
(26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*)  ►M20  5 ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M20  5 ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M20  5 ◄ 0,05 (*) 2  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M20  5 ◄ 0,05 (*) 2  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M20  5 ◄ 0,05 (*) 2  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M20  5 ◄ 0,05 (*) 2  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1707
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0163070 Gwava 0,05 (*)  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  
0163090 Frotta tas-si ġra tal-ħobż 0,05 (*)  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  
0163100 Durian 0,05 (*)  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  
0163110 Il frotta ta’ l annona (guan ­
bana) 0,05 (*)  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  
0212040 Ararut 0,05 (*)  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  
0251050 Krexxun, 0,05 (*)  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  
0251070 Mustarda ħamra 0,05 (*)  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  
0252020 Burdlieqa 0,05 (*)  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,5  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  
0253000 (c)  Weraq tad- 
dielja  0,05 (*)  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  
0256050 Salvja 0,05 (*)  ►M26 2  ◄ 0,01 (*) 7  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  
0256060 Klin 0,05 (*)  ►M26 0,6  ◄ 0,01 (*) 7  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  
0256070 Sag ħtar 0,05 (*)  ►M26 0,6  ◄ 0,01 (*) 7  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  
0256080 Ħabaq 0,05 (*)  ►M26 0,6  ◄ 0,01 (*) 7  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  
0256090 Rand 0,05 (*)  ►M26 0,6  ◄ 0,01 (*) 7  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  
0256100 Stragun 0,05 (*)  ►M26 0,6  ◄ 0,01 (*) 7  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  
0270080 Rimi tal-pjanta 
tal-bambu 0,05 (*)  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  
0270090 Qlub tal-palma 0,05 (*)  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  
0290000 (ix)  Algi  
0401110 G ħosfor 0,05 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,01 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,1 (*)  
0401120 Fidloqqom 0,05 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,01 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,1 (*)  
0401130 Gold of plea ­
sure 0,05 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,01 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,1 (*)  
0401150 Castor bean 0,05 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,01 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,1 (*)  
0402020 Ġewż tal-palm 
(qlub bi ż-żejt 
tal-palm) 0,05 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,01 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1708
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 5 5  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 5  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 5 5  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 5 0,02 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 5 0,02 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 5  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 5 0,02 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 5  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 5 0,02 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 5  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 5 0,02 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 5  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 5 0,02 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 5  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 5 0,02 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 5  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M20 0,05  (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1709
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*) 1 0,02 (*)  ►M20  2 ◄ ►M24  2 ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M20  2 ◄ ►M24  2 ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*) 1 0,02 (*)  ►M20 0,4  ◄ ►M24  2 ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*) 1 0,02 (*)  ►M20  1 ◄ ►M24  2 ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*) 1 0,02 (*)  ►M20  1 ◄ ►M24  2 ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*) 1 0,02 (*)  ►M20  1 ◄ ►M24  2 ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*) 1 0,02 (*)  ►M20  1 ◄ ►M24  2 ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*) 1 0,02 (*)  ►M20  1 ◄ ►M24  2 ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*) 1 0,02 (*)  ►M20  1 ◄ ►M24  2 ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
►M20 0,02  (*) ◄ ►M24  0,02 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ ►M24 0,2  ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ ►M24 0,2  ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ ►M24 0,2  ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ ►M24 0,2  ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1710
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M20  3 ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M20  3 ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M20  3 ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M20  3 ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M20  3 ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M20  3 ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  
►M20 0,05  (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,05 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,05 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,05 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,05 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,2 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1711
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0402030 Frott il-palm 0,05 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,01 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,1 (*)  
0402040 Kapok 0,05 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,01 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,1 (*)  
0620000 (ii)  Żrieragħ tal-kafe  0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0630000 (iii)  Infużjonijiet 
erbali (imnixxfa)  0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0631000 (a)  Fjuri  0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0631010 Fjuri tal-kamo ­
milla 0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0631020 Fjuri tal- 
ħibiskus 0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0631030 Petali tal-ward 0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0631040 Fjuri tal- 
verbena 0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0631050 Fjuri tal- 
ġiżimin 0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0631990 O ħrajn 0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0632000 (b)  Weraq  0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0632010 Weraq tal- 
frawli 0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0632020 Weraq tar- 
rooibos 0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0632030 Maté 0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0632990 O ħrajn 0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0633000 (c)  Għeruq 0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0633010 G ħerq il-valer ­
jana 0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0633020 G ħerq il- 
ġinseng 0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1712
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 0,3 ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 0,3 ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 0,3 ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1713
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,2 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1714
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,05 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,2 (*)  
►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,2 (*)  
1 ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 ◄ 0,2 (*)  
1 ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 (*)  
1 ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 (*)  
1 ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 (*)  
1 ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 (*)  
1 ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 (*)  
1 ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 (*)  
1 ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 ◄ 0,2 (*)  
1 ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 (*)  
1 ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 (*)  
1 ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 (*)  
1 ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 (*)  
1 ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 (*)  
1 ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 ◄ 0,2 (*)  
1 ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 ◄ 0,2 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1715
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0633990 O ħrajn 0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0639000 (d)  Infużjonijiet 
erbali oħra 0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0640000 (iv)  Kakaw ( żrieragħ 
iffermentati)  0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0650000 (v)  Ħarrub  0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0800000 8.  ĦWAWAR  0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0810000 (i)  Żrieragħ 0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,5 ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0810010 Ħlewwa 0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0810020 Ħlewwa sewda 0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0810030 Żerriegħa tal- 
karfus 0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0810040 Żerriegħa tal- 
kosbor 0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0810050 Kemmun 0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0810060 Żerriegħa tax-xibt 0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0810070 Żerriegħa tal- 
bużbies 0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0810080 Fienu 0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0810090 No ċimuskata 0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0810990 O ħrajn 0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0820000 (ii)  Frott u berries  0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0820010 B żar tal-Ġamajka 
(allspice) 0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0820020 B żar tal-ħlewwa 
(Bżar tal-Ġappun) 0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0820030 Ħlewwa 
(Caraway) 0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0820040 Kardamom 0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1716
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*)  ►M5 5 ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 0,1 ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1717
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1718
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
1 ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1719
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0820050 Ġnibru 0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0820060 B żar, iswe u abjad 0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0820070 Im żiewed tal- 
vanilla 0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0820080 Tamarind (tamar 
ta' l-Indja) 0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0820990 O ħrajn 0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0830000 (iii)  Qoxra  0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0830010 Kannella 0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0830990 O ħrajn 0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0840000 (iv)  Għeruq jew 
riżomi 0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0840010 G ħud is-sus/likwi ­
rizja 0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0840020 Ġinger 0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0840030 Żagħfran ta’ l- 
Indja/kurkuma 0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0840040 Ravanell (horse- 
radish) 0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0840990 O ħrajn 0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0850000 (v)  Rimi  0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0850010 Imsiemer tal- 
qronfol 0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0850020 Kappar 0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0850990 O ħrajn 0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0860000 (vi)  Stigma tal-fjuri  0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0860010 Żagħfran 0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0860990 O ħrajn 0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0870000 (vii)  Aril (kisjet i ż- 
żerriegħa) 0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0870010 Il-qoxra barranija 
tan-noċemoskata 0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1720
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 25  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1721
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1722
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 2 ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1723
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0870990 O ħrajn 0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0900000 9.  PJANTI TAZ- 
ZOKKOR  0,05 (*)  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  
0900010 Weraq tal-pitravi chard 0,05 (*)  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,1  ►M5 ___ ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  
0900020 Kannamieli taz-zokkor 0,05 (*)  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  
0900030 G ħeruq taċ-ċikwejra 0,05 (*)  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  
0900990 O ħrajn 0,05 (*)  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  
1015000 (e)  Żwiemel, ħmir, 
bgħula jew 
hinnies  0,05 (*)  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
1015010 La ħam 0,05 (*)  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 
1015020 Xa ħam 0,05 (*)  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 
1015030 Fwied 0,05 (*)  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 
1015040 Kliewi 0,05 (*)  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 
1015050 Interni li 
jittieklu 0,05 (*)  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 
1015990 O ħrajn 0,05 (*)  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 
1017000 (g)  Annimali o ħra 
tar-razzett/ 
farm  0,05 (*)  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
1017010 La ħam 0,05 (*)  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 
1017020 Xa ħam 0,05 (*)  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 
1017030 Fwied 0,05 (*)  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 
1017040 Kliewi 0,05 (*)  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 
1017050 Interni li 
jittieklu 0,05 (*)  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 
1017990 O ħrajn 0,05 (*)  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 
1030020 Papra 0,05 (*)  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
1030030 Wi żż 0,05 (*)  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1724
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M5 0,5 ◄ 0,1 0,02 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 2  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M20  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M20  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M20  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M20  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M20  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M20  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M20  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M20  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M20  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M20  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M20  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M20  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M20  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M20  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M20  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M20  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1725
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,3 0,02 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M20  0,01 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,01 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,01 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,01 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,01 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,01 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,01 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
0,05 (*)  ►M20  0,01 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,01 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,01 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,01 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,01 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,01 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,01 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,01 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,01 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1726
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,2 (*)  
0,05 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*)  
►M20 0,05  (*) ◄ 0,2  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M20 0,05  (*) ◄ 0,2  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M20 0,05  (*) ◄ 0,2  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M20 0,05  (*) ◄ 0,2  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*)  
0,4 ►M20 0,05  (*) ◄ 0,2  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M20 0,05  (*) ◄ 0,2  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M20 0,05  (*) ◄ 0,2  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M20 0,05  (*) ◄ 0,2  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M20 0,05  (*) ◄ 0,2  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M20 0,05  (*) ◄ 0,2  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M20 0,05  (*) ◄ 0,2  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M20 0,05  (*) ◄ 0,2  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M20 0,05  (*) ◄ 0,2  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M20 0,05  (*) ◄ 0,2  ►M5 ___ ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M20 0,05  (*) ◄ 0,02 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M20 0,05  (*) ◄ 0,02 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1727
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1030040 Summiena 0,05 (*)  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
1030990 O ħrajn 0,05 (*)  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
1040000 (iv)  Għasel ►M26 0,05  (*) ◄ 
1050000 (v)  Anfibi u rettili ►M26 0,05  (*) ◄ 
1060000 (vi)  Bebbux ►M26 0,05  (*) ◄ 
1070000 (vii)  Prodotti minn 
annimali ta’ l-art oħra ►
M26 0,05  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1728
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M20  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M20  0,01 (*) ◄ 
►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M20 0,01  (*) ◄ 
►M11 0,05  (*) ◄ ►M13 0,05  (*) ◄ ►M20 0,01  (*) ◄ 
►M11 0,05  (*) ◄ ►M13 0,05  (*) ◄ ►M20 0,01  (*) ◄ 
►M11 0,05  (*) ◄ ►M13 0,05  (*) ◄ ►M20 0,01  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1729
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,01 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,01 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
►M20 0,01  (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M20 0,01  (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M20 0,01  (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M20 0,01  (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1730
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*)  ►M20 0,05  (*) ◄ 0,02 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M20 0,05  (*) ◄ 0,02 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,1 (*)  
►M20 0,05  (*) ◄ 
►M20 0,05  (*) ◄ 
►M20 0,05  (*) ◄ 
►M20 0,05  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1731
 Residwi tal-pesti ċidi u livelli massimi ta' residwi (mg/kg)  
Numru 
tal-kodiċi Gruppi u e żempji ta' prodotti 
individwali li g ħalihom 
japplikaw l-MRLs (a ) 
Rimsulfuron 
Silthiofam 
Spiroxamine (  R ) 
Sulfosulfuron Tecnazene (
 L ) 
TEPP 
Thiabendazole (  R ) 
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0130040 Naspli 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0130050 Loquat 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0154050 Warda Skocci ża 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0154060 Ċawsli 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0154070 Azarole (naspla Mediter ­
ranja) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0154080 Elderberries (frott is sebuqa) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0161050 Karambola 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0161060 Frotta tal-kaki 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0161070 Jambolan(java plum), 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0162040 Bajtar tax-xewk 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0162050 Star apple 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0162060 Frotta tal-kaki (Kaki talVir ­ 
ġinja) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0163060 Ċerimoja 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1732  ►M13 Thiacloprid (  L )◄ 
Thifensulfuron-methyl 
Thiophanate-methyl (  R ) 
Thiram (espress b ħala thiram) (  13 ) 
Tolylfluanid (Somma ta' tolylfluanid u dimethy- 
laminosulfotoluidide espressa b ħala tolylflua- 
nid) (  R ) 
►M11 Triadimefon u triadimenol (is-somma ta' 
triadimefon u triadimenol) (  L )◄ 
►M21 ___ ◄ 
►M27 Triazophos (  L )◄ 
(10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M13  0,3 ◄ 0,05 (*) 2 0,1 (*) 3  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,3 ◄ 0,05 (*) 2 0,1 (*) 3  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  1 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 5  ►M11  1 ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  1 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 5  ►M11  1 ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  1 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 5  ►M11  1 ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  1 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 5  ►M11  1 ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1733  Tribenuron-methyl 
Tridemorph (  L ) 
►M18 Trifloxystrobin (  L )◄ 
►M16 Triforine ◄ 
Trimethyl-sulfonium cation, li tirri żulta mill-u żu 
ta' glyphosate (  L ) 
►M21 ___ ◄ 
Vinclozolin (somma ta' vinclozolin u l-metaboliti 
kollha li fihom 3,5-dichloraninilinemoiety, 
espressa b ħala vinclozolin) (  R ) 
Ziram (  13 ) 
(18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,5 ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 1 0,1 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,5 ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 1 0,1 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 5 0,1 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 5 0,1 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 5 0,1 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  2 ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1734  Zoxamide 
(26) 
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1735
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0163070 Gwava 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0163090 Frotta tas-si ġra tal-ħobż 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0163100 Durian 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0163110 Il frotta ta’ l annona (guan ­
bana) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0212040 Ararut 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0251050 Krexxun, 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0251070 Mustarda ħamra 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0252020 Burdlieqa 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0253000 (c)  Weraq tad- 
dielja  0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0256050 Salvja 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0256060 Klin 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0256070 Sag ħtar 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0256080 Ħabaq 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0256090 Rand 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0256100 Stragun 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0270080 Rimi tal-pjanta 
tal-bambu 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0270090 Qlub tal-palma 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0290000 (ix)  Algi  
0401110 G ħosfor 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0401120 Fidloqqom 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0401130 Gold of plea ­
sure 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0401150 Castor bean 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0402020 Ġewż tal-palm 
(qlub bi ż-żejt 
tal-palm) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1736
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M13  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  2 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 20  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  2 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 20  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  5 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  5 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  5 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  5 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  5 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  5 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,02 (*) ◄ ►M11 0,1  (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11 0,1  (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1737
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 5 0,1 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 5 0,1 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  10 ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  10 ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  10 ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  10 ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  10 ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  10 ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M21 ___ ◄ 
0,01 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,02  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,01 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,02  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,01 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,02  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,01 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,02  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,01 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,02  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1738
 (26) 
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1739
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0402030 Frott il-palm 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0402040 Kapok 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0620000 (ii)  Żrieragħ tal-kafe  0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0630000 (iii)  Infużjonijiet 
erbali (imnixxfa)  0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0631000 (a)  Fjuri  0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0631010 Fjuri tal-kamo ­
milla 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0631020 Fjuri tal- 
ħibiskus 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0631030 Petali tal-ward 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0631040 Fjuri tal- 
verbena 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0631050 Fjuri tal- 
ġiżimin 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0631990 O ħrajn 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0632000 (b)  Weraq  0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0632010 Weraq tal- 
frawli 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0632020 Weraq tar- 
rooibos 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0632030 Maté 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0632990 O ħrajn 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0633000 (c)  Għeruq 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0633010 G ħerq il-valer ­
jana 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0633020 G ħerq il- 
ġinseng 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1740
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M13  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13  50 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13  50 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13  50 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13  50 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13  50 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1741
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,01 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,02  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,01 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,02  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1742
 (26) 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1743
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0633990 O ħrajn 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0639000 (d)  Infużjonijiet 
erbali oħra 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0640000 (iv)  Kakaw ( żrieragħ 
iffermentati)  0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0650000 (v)  Ħarrub  0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0800000 8.  ĦWAWAR  0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0810000 (i)  Żrieragħ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0810010 Ħlewwa 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0810020 Ħlewwa sewda 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0810030 Żerriegħa tal- 
karfus 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0810040 Żerriegħa tal- 
kosbor 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0810050 Kemmun 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0810060 Żerriegħa tax-xibt 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0810070 Żerriegħa tal- 
bużbies 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0810080 Fienu 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0810090 No ċimuskata 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0810990 O ħrajn 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0820000 (ii)  Frott u berries  0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0820010 B żar tal-Ġamajka 
(allspice) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0820020 B żar tal-ħlewwa 
(Bżar tal-Ġappun) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0820030 Ħlewwa 
(Caraway) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0820040 Kardamom 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1744
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27 ___ ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27 0,07  ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27 0,07  ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27 0,07  ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27 0,07  ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27 0,07  ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1745
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1746
 (26) 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1747
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0820050 Ġnibru 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0820060 B żar, iswe u abjad 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0820070 Im żiewed tal- 
vanilla 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0820080 Tamarind (tamar 
ta' l-Indja) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0820990 O ħrajn 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0830000 (iii)  Qoxra  0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0830010 Kannella 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0830990 O ħrajn 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0840000 (iv)  Għeruq jew 
riżomi 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0840010 G ħud is-sus/likwi ­
rizja 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0840020 Ġinger 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0840030 Żagħfran ta’ l- 
Indja/kurkuma 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0840040 Ravanell (horse- 
radish) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0840990 O ħrajn 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0850000 (v)  Rimi  0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0850010 Imsiemer tal- 
qronfol 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0850020 Kappar 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0850990 O ħrajn 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0860000 (vi)  Stigma tal-fjuri  0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0860010 Żagħfran 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0860990 O ħrajn 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0870000 (vii)  Aril (kisjet i ż- 
żerriegħa) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0870010 Il-qoxra barranija 
tan-noċemoskata 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1748
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27 0,07  ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27 0,07  ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27 0,07  ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27 0,07  ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27 0,07  ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27 0,1  ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27 0,1  ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27 0,1  ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27 0,1  ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27 0,1  ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27 0,1  ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1749
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1750
 (26) 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1751
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0870990 O ħrajn 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0900000 9.  PJANTI TAZ- 
ZOKKOR  0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0900010 Weraq tal-pitravi chard 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0900020 Kannamieli taz-zokkor 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0900030 G ħeruq taċ-ċikwejra 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0900990 O ħrajn 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
1015000 (e)  Żwiemel, ħmir, 
bgħula jew 
hinnies  0,05 (*) 0,05 (*)  
1015010 La ħam 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
1015020 Xa ħam 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
1015030 Fwied 0,2 0,05 (*) 0,05 (*)  
1015040 Kliewi 0,2 0,05 (*) 0,05 (*)  
1015050 Interni li 
jittieklu 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
1015990 O ħrajn 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
1017000 (g)  Annimali o ħra 
tar-razzett/ 
farm  0,05 (*) 0,05 (*)  
1017010 La ħam 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
1017020 Xa ħam 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
1017030 Fwied 0,2 0,05 (*) 0,05 (*)  
1017040 Kliewi 0,2 0,05 (*) 0,05 (*)  
1017050 Interni li 
jittieklu 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
1017990 O ħrajn 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
1030020 Papra 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
1030030 Wi żż 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1752
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M11 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,05 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,05 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,3 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,3 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M11 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,05 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,05 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,3 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,3 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1753
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,05 ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M18 0,04  (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M18 0,04  (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M18 0,04  (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M18 0,04  (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M18 0,04  (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M18 0,04  (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M18 0,04  (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M18 0,04  (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M18 0,04  (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M18 0,04  (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M18 0,04  (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M18 0,04  (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M18 0,04  (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M18 0,04  (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M18 0,04  (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M18 0,04  (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1754
 (26) 
0,05 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1755
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1030040 Summiena 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
1030990 O ħrajn 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
1040000 (iv)  Għasel 
1050000 (v)  Anfibi u rettili  
1060000 (vi)  Bebbux  
1070000 (vii)  Prodotti minn 
annimali ta’ l-art oħra
 ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1756
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M13  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,01 (*) ◄ 1  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ 
►M13  0,2 ◄ ►M11 0,1  (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ 
►M13  0,01 (*) ◄ ►M11 0,1  (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ 
►M13  0,01 (*) ◄ ►M11 0,1  (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1757
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 (*)  ►M18 0,04  (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M18 0,04  (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
►M18 0,04  (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M21 ___ ◄ 
►M18 0,04  (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M21 ___ ◄ 
►M18 0,04  (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M21 ___ ◄ 
►M18 0,04  (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1758
 (26) ▼M2
 Residwi tal-pesti ċidi u livelli massimi ta' residwi (mg/kg)  
Numru tal- 
kodiċi Gruppi u e żempji ta' prodotti individwali li 
għalihom japplikaw l-MRLs (  a ) Permethrin (is-somma ta' 
iżomeri) Propham  
(1) (2) (3) (4)  
0130040 Naspli 0,05 (*) 0,05 (*)  
0130050 Loquat 0,05 (*) 0,05 (*)  
0154050 Warda Skocci ża 0,05 (*) 0,05 (*)  
0154060 Ċawsli 0,05 (*) 0,05 (*)  
0154070 Azarole (naspla Mediter ­
ranja) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0154080 Elderberries (frott is 
sebuqa) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0161050 Karambola 0,05 (*) 0,05 (*)  
0161060 Frotta tal-kaki 0,05 (*) 0,05 (*)  
0161070 Jambolan (java plum) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0162040 Bajtar tax-xewk 0,05 (*) 0,05 (*)  
0162050 Star apple 0,05 (*) 0,05 (*)  
0162060 Frotta tal-kaki (Kaki 
talVirġinja) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0163060 Ċerimoja 0,05 (*) 0,05 (*)  
0163070 Gwava 0,05 (*) 0,05 (*)  
0163090 Frotta tas-si ġra tal-ħobż 0,05 (*) 0,05 (*)  
0163100 Durian 0,05 (*) 0,05 (*)  
0163110 Il frotta ta’ l annona 
(guanbana) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0212040 Ararut 0,05 (*) 0,05 (*)  
0251050 Krexxun 0,05 (*) 0,05 (*)  
0251070 Mustarda ħamra 0,05 (*) 0,05 (*)  
0252020 Burdlieqa 0,05 (*) 0,05 (*)  
0253000 (c)  Weraq tad-dielja  0,05 (*) 0,05 (*)  
0256050 Salvja 0,05 (*) 0,05 (*)  
0256060 Klin 0,05 (*) 0,05 (*)  
0256070 Sag ħtar 0,05 (*) 0,05 (*)  
0256080 Ħabaq 0,05 (*) 0,05 (*)  
0256090 Rand 0,05 (*) 0,05 (*)  
0256100 Stragun 0,05 (*) 0,05 (*)  ▼M5 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1759
 
(1) (2) (3) (4)  
0270080 Rimi tal-pjanta tal- 
bambu 0,05 (*) 0,05 (*)  
0270090 Qlub tal-palma 0,05 (*) 0,05 (*)  
0290000 (ix)  Algi  
0401110 G ħosfor 0,1 (*) 0,05 (*)  
0401120 Fidloqqom 0,1 (*) 0,05 (*)  
0401130 Gold of pleasure 0,1 (*) 0,05 (*)  
0401150 Castor bean 0,1 (*) 0,05 (*)  
0402020 Ġewż tal-palm (qlub bi ż-żejt 
tal-palm) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0402030 Frott il-palm 0,1 (*) 0,05 (*)  
0402040 Kapok 0,1 (*) 0,05 (*)  
0620000 (ii)  Żrieragħ tal-kafe  0,1 (*) 0,1 (*)  
0630000 (iii)  Infużjonijiet erbali 
(imnixxfa)  0,1 (*) 0,1 (*)  
0631000 (a)  Fjuri  
0631010 Fjuri tal-kamomilla  
0631020 Fjuri tal- ħibiskus  
0631030 Petali tal-ward  
0631040 Fjuri tal-verbena  
0631050 Fjuri tal- ġiżimin 
0631990 O ħrajn 
0632000 (b)  Weraq  
0632010 Weraq tal-frawli  
0632020 Weraq tar-rooibos  
0632030 Maté  
0632990 O ħrajn 
0633000 (c)  Għeruq 
0633010 G ħerq il-valerjana  
0633020 G ħerq il-ġinseng  
0633990 O ħrajn 
0639000 (d)  Infużjonijiet erbali o ħra 
0640000 (iv)  Kakaw ( żrieragħ iffermen ­
tati) 0,1 (*) 0,1 (*)  
0650000 (v)  Ħarrub  0,1 (*) 0,1 (*)  
0800000 8.  ĦWAWAR  0,1 (*) 0,1 (*)  
0810000 (i)  Żrieragħ 
0810010 Ħlewwa  
0810020 Ħlewwa sewda  ▼M5 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1760
 
(1) (2) (3) (4)  
0810030 Żerriegħa tal-karfus  
0810040 Żerriegħa tal-kosbor  
0810050 Kemmun  
0810060 Żerriegħa tax-xibt  
0810070 Żerriegħa tal-bużbies 
0810080 Fienu  
0810090 No ċimuskata  
0810990 O ħrajn 
0820000 (ii)  Frott u berries  
0820010 B żar tal-Ġamajka (allspice)  
0820020 B żar tal-ħlewwa (B żar tal- 
Ġappun)  
0820030 Ħlewwa (Caraway)  
0820040 Kardamom  
0820050 Ġnibru  
0820060 B żar, iswe u abjad  
0820070 Im żiewed tal-vanilla  
0820080 Tamarind (tamar ta' l-Indja)  
0820990 O ħrajn 
0830000 (iii)  Qoxra  
0830010 Kannella  
0830990 O ħrajn 
0840000 (iv)  Għeruq jew ri żomi 
0840010 G ħud is-sus/likwirizja  
0840020 Ġinger  
0840030 Żagħfran ta’ l-Indja/ 
kurkuma  
0840040 Ravanell (horse-radish)  
0840990 O ħrajn 
0850000 (v)  Rimi  
0850010 Imsiemer tal-qronfol  
0850020 Kappar  
0850990 O ħrajn 
0860000 (vi)  Stigma tal-fjuri  
0860010 Żagħfran ▼M5 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1761
 
(1) (2) (3) (4)  
0860990 O ħrajn 
0870000 (vii)  Aril (kisjet i ż-żerriegħa) 
0870010 Il-qoxra barranija tan-no ċe­
moskata  
0870990 O ħrajn 
0900000 9.  PJANTI TAZ-ZOKKOR  0,05 (*) 0,05 (*)  
0900010 Weraq tal-pitravi chard  
0900020 Kannamieli taz-zokkor  
0900030 G ħeruq taċ-ċikwejra  
0900990 O ħrajn 
1015000 (e)  Żwiemel, ħmir, bgħula 
jew hinnies  0,05 (*)  
1015010 La ħam 
1015020 Xa ħam 
1015030 Fwied  
1015040 Kliewi  
1015050 Interni li jittieklu  
1015990 O ħrajn 
1017000 (g)  Annimali o ħra tar- 
razzett/farm  0,05 (*)  
1017010 La ħam 
1017020 Xa ħam 
1017030 Fwied  
1017040 Kliewi  
1017050 Interni li jittieklu  
1017990 O ħrajn 
1030020 Papra  
1030030 Wi żż 
1030040 Summiena  
1030990 O ħrajn 
1040000 (iv)  Għasel 0,05 (*)  
1050000 (v)  Anfibi u rettili  0,05 (*)  
1060000 (vi)  Bebbux  0,05 (*)  
1070000 (vii)  Prodotti minn annimali ta’ 
l-art oħra 0,05 (*)  
( 7 ) L-MRLs espressi b ħala CS2 jistg ħu jirriżultaw minn dithiocarbamates differenti u g ħalhekk ma jirriflettux 
Prassi Agrikola Tajba (Good Agricultural Practice — GAP) wa ħda. Għalhekk, ma jixraqx li dawn l-MRLs 
jintużaw biex ti ġi ċċekjata l-konformità ma GAP. 
( 10 ) RPA 202248 huwa 2-cyano-3-cyclopropyl-1-(2-methylsulfonyl-4-trifluoromethylphenyl) propane-1,3-dione. 
RPA 203328 huwa 2-methanesulfonyl- 4-trifluoromethylbenzoic acid. 
( 13 ) Billi d-dithiocarbamates kollha jirri żultaw fir-residwu finali ta' CS2 ġeneralment, mhux possibbli ssir diskri ­
minazzjoni bejniethom. Madankolllu huma disponibbli metodi singoli g ħar-residwi ta' propineb, ziram u 
thiram. Dawn il-metodi g ħandhom ji ġu implimentati skond il-ka ż meta tkun me ħtieġa l-kwantifikazzjoni 
speċifika ta' propineb, ziram u/jew thiram. 
( a ) Għal-lista kompluta ta' prodotti li jori ġinaw mill-pjanti u l-annimali li g ħalihom japplikaw l-MRLs, g ħandha 
ssir referenza g ħall-Anness I. 
(*) Tindika l-limitu minimu ta' determinazzjoni analitika. 
( L ) = Solubbli fix-xa ħam 
( R ) = Id-definizzjoni tar-residwu hija differenti g ħall-kombinazzjonijiet li ġejjin ta' pesti ċidi — numru tal-kodi ċi: 
►M24  Aċetamiprid — il-kodi ċi 1000000: Is-somma ta' a ċetamiprid u N-desmetil-a ċetamiprid (IM-2-1), 
expressi b ħala aċetamiprid ◄ 
►M25  Bentażon — kodi ċi 1000000: Benta żon ◄ 
Carbendazim — kodi ċi 1000000: Carbendazim u thiophanate-methyl, espressi b ħala carbendazim 
Camphechlor — kodi ċi 1000000: Somma tat-tliet komposti indikaturi Parlar Nri 26, 50 u 62, fejn: 
Parlar Nru 26 = 2-endo,3-exo,5-endo,6-exo,8,8,10,10-octachlorobornane Parlar Nru 50 = 2-endo,3-exo,5-endo,6-exo,8,8,9,10,10-nonachlorobornane 
Parlar Nru 62 = 2,2,5,5,8,9,9,10,10,-nonachlorobornane 
Chlordane — kodi ċi 1000000: Somma ta' l-isomeri cis- u trans- u oxychlordane espressa b ħala chlordane  
►
M27  Klorotalonil — kodi ċi 1011000: definizzjoni tar-residwu ta' infurzar b ħala Klorotalonil biss 
Klorotalonil — kodi ċi 1012000: definizzjoni tar-residwu ta' infurzar b ħala SDS-3701 
Klorotalonil — kodi ċi 1013000: definizzjoni tar-residwu ta' infurzar b ħala SDS-3701 
Klorotalonil — kodi ċi 1014000: definizzjoni tar-residwu ta' infurzar b ħala SDS-3701  ▼M5 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1762
 
Klorotalonil — kodi ċi 1015000: definizzjoni tar-residwu ta' infurzar b ħala Klorotalonil biss 
Klorotalonil — kodi ċi 1016000: definizzjoni tar-residwu ta' infurzar b ħala Klorotalonil biss 
Klorotalonil — kodi ċi 1017000: definizzjoni tar-residwu ta' infurzar b ħala Klorotalonil biss ◄ 
Chlorpropham — kodi ċi 1000000: Chlorpropham u 4'-hydroxychlorpropham-O-sulphonic acid (4-HSA), 
espressi b ħala chlorpropham 
Clofentezine — kodi ċi 1000000: Somma tal-komposti kollha li fihom 2-chlorobenzoyl moiety espressa b ħala 
clofentezine 
Fenpropimorph — kodi ċi 1000000: Fenpropimorph carboxylic acid (BF 421-2) espress b ħala fenpropimorph 
Fentin acetate — kodi ċi 1000000: Fentin, espress b ħala triphenyltin cation 
Fentin hydroxide — kodi ċi 1000000: Fentin, espress b ħala triphenyltin cation 
Flucythrinate — kodi ċijiet 0500000 u 1000000: Somma ta' isomeri espressi b ħala flucythrinate 
Fluroxypyr — kodi ċi 1000000: Fluroxypyr 
Iprodione — kodi ċi 1000000: Somma ta' vinclozolin, iprodione, procymidone u l-metaboliti kollha li fihom 
3,5-dichloroaniline moiety espressa b ħala 3,5-dichloroaniline  
►M23  Kresoxim-methyl — 1010000: 490M1 espress b ħala kresoxim-methyl prodotti tal- ħalib: 490M9 
espress b ħala kresoxim-methyl 
Kresoxim-methyl — 1020000: 490M9 espress b ħala kresoxim-methyl 
Metabolite 490M1= 2-methoxyimino-2-[2-(o-tolyloxymethyl)phenyl]acetic acid. Metabolite 490M9 = 2-[2-(4- 
hydroxy-2-methylphenoxymethyl)phenyl]-2-methoxy-iminoacetic acid ◄ 
►M11  Lambda-Cyhalothrin — kodi ċi 1000000: Lambda-cyhalothrin, inklu żi kostitwenti isomeri ċi mħalltin 
oħrajn (is-somma ta' isomers) ◄ 
MCPA u MCPB — kodi ċi 1000000: MCPA, MCPB u MCPA thioethyl espressi b ħala MCPA 
Myclobutanyl — kodi ċi 1000000: Alpha-(3-hydroxybutyl)-alpha-(4-chloro-phenyl)-1H-1,2,4-triazole-1-propa ­
nenitrile (RH9090) espress b ħala yclobutanil 
Spiroxamine — kodi ċi 1000000: Spiroxamine carboxylic acid espress b ħala spiroxamine 
Phenmedipham — kodi ċi 1000000: Phenmedipham (Methyl-N-(3-hydroxyphenyl) carbamate (MHPC) espress 
bħala phenmediphan 
Procymidone — kodi ċi 1000000: Vinclozolin, iprodione, procymidone, somma tal-komposti u l-metaboliti 
kollha li fihom 3,5-dichloroaniline moiety espressi b ħala 3,5-dichloroaniline 
Propyzamide — kodi ċi 1000000: Somma ta' propyzamide u l-metaboliti kollha li fihom 3,5-dichlorobenzoic 
acid fraction espressa b ħala propyzamide 
Thiabendazole — kodi ċi 1000000: Somma ta' thiabendazole u 5-hydroxythiabendazole 
Thiofanate-methyl — kodi ċi 1000000: Carbendazim u thiophanate-methyl, espressi b ħala carbendazim 
Tolylfluanid — kodi ċi 1000000: Tolylfluanid analizzat b ħala dimethylaminosulfotoluidide u espress b ħala 
tolylfluanid  
►M18  Triflossistrobin — kodi ċi 1000000: Is-somma ta' triflossistrobin u l-metabolit tieg ħu (E,E)-metossi ­
mino- {2-[1-(3-trifluwometil-fenil)-etilideneammino-ossimetil]-fenil}-a ċidu aċetiku (CGA 321113) ◄ 
Vinclozolin — kodi ċi 1000000: Vinclozolin, iprodione, procymidone, somma tal-komposti u l-metaboliti 
kollha li fihom 3,5-dichloroaniline moiety espressi b ħala 3,5-dichloroaniline  
▼M31  
Acibenzolar-s-methyl (is-somma ta' acybenzolar-S-methyl u l-a ċidu acibenzolar (CGA 210007) espressa 
bħala acybenzolar-S-methyl)  
(+) Provi tar-residwi tal-varjetajiet tal- ħass bil-weraq miftu ħ biex ikunu sottomessi lill-Istat Membru li qed 
jivvaluta, l-Awtorità u l-Kummisjsoni Ewropea sa mhux aktar tard mill-1 ta' Ottubru 2014. Il-valutazzjoni 
mill-ġdid tad-dejta tista' twassal g ħall-modifika tal-MRL. 
0251050 Krexxun  
0251070 Mustarda ħamra ▼M5 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1763
 
ANNESS IV  
Lista ta' sustanzi attivi ta' prodotti ta' protezzjoni g ħall-pjanti vvalutati ta ħt 
id-Direttiva 91/414/KEE li g ħalihom ma je ħtieġ l-ebda MRL, imsemmija fl- 
Artikolu 5(1)  
▼M5 
1,4-Diaminobutane (aka Putrescine) (  1 ) 
1-Decanol (  1 ) 
Aċtu aċetiku (  1 ) 
Silikat ta’ l-aluminju (aka kaolin) (  2 ) ( 1 ) 
Aċetat ta' l-ammonju (  1 ) 
Ampelomyces quisqualis  razza AQ10  
Bacillus subtilis  razza QST 713  
Aċtu benżojku (  2 ) 
Karbonat tal-kal ċju (  1 ) 
Diossidu tal-karbonju (  1 ) 
Coniothyrium minitans  razza CON/M/91-08 (DSM 9660)  
Etilene (  1 ) 
Estratt mis-Si ġra tat-te (  1 ) 
Aċti xaħmin / Aċtu lawriku (  2 ) ( 1 ) 
Aċti xaħmin C7-C20 (  2 ) ( 1 ) 
Aċti xaħmin: methyl ester ta’ l-a ċtu xaħmi (  2 ) ( 1 ) 
Aċti xaħmin: Aċtu eptanojku (  2 ) ( 1 ) 
Aċti xaħmin: Aċtu ottanojku (  2 ) ( 1 ) 
Aċti xaħmin: Aċtu dekanojku (  2 ) ( 1 ) 
Aċti xaħmin: Aċtu olejku inklu ż ethyloleate (  2 ) ( 1 ) 
Aċti xaħmin: Aċtu pelargoniku (  2 ) ( 1 ) 
Alkoħol xaħmi/alkoħol alifatiku (  2 ) ( 1 ) 
Fosfat ferriku (Fosfat tal- ħadid (III))  
Sulfat ferriku (Sulfat tal- ħadid (III)) (  1 ) 
Sulfat ferru ż (Sulfat tal- ħadid (II)) (  1 ) 
Aċtu foliku (  1 ) 
Estratt tat-tewm (  1 ) 
Gibberellin (  1 ) 
Gliocladium catenulatum  razza J1446 (  1 ) 
Kieselguhr (aka diatomaceous earth) (  1 ) 
Laminarin  ▼M2 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1764  
( 1 ) Is-sustanzi temporanjament inklu żi fl-Anness IV, sakemm issir il-valutazzjoni tag ħhom 
skond id-Direttiva 91/414/KEE u sakemm titressaq l-opinjoni motivata ta’ l-EFSA skond 
l-Artikolu 12(1). 
( 2 ) Is-sustanzi inklu żi fl-Anness IV ming ħajr ħsara għad-Direttiva tal-Parlament Ewropew u 
tal-Kunsill Nru 95/2/KE ta’ l-20 ta’ Frar 1995 dwar l-addittivi ta’ l-ikel g ħajr kuluri u 
sustanzi li jag ħtu ħlewwa.
 Ġebla tal-ġir ( 1 ) 
Maltodextrin (  1 ) 
Methyl nonyl ketone (  1 ) 
Paecilomyces fumosoroseus  apopka razza 97  
Bżar (  1 ) 
Żjut tal-pjanti / Citronellol (  1 ) 
Żjut tal-pjanti / Żejt ta’ l-imsiemer tal-qronfol, Ew ġenol (  1 ) 
Żjut tal-pjanti / Żejt tal-kolza (  1 ) 
Żjut tal-pjanti / Żejt tan-nag ħniegħ ( 1 ) 
Karbonat idro ġenu tal-potassju (  1 ) 
Jodur tal-potassju (  1 ) 
▼M7 
Potassju tri-iodide  
▼M5 
Tijoċjanat tal-potassju (  1 ) 
Pseudomonas chlororaphis  razza MA342  
Ramel tal-kwarz (  1 ) 
Repellants: Smida tad-demm (  1 ) 
Repellants: Żejt tal-ħuta (  1 ) 
Repellants: Xa ħam tan-nag ħaġ ( 1 ) 
Repellants: Żejt tar-raża ( 1 ) 
Estratti ta’ l-alka (  1 ) 
Silikat ta' l-aluminju tas-sodju (  1 ) 
▼M11  
Kubrit  
▼M5 
Idroklorur tat-trimetilamin (  1 ) ▼M5 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1765  
( 1 ) Is-sustanzi temporanjament inklu żi fl-Anness IV, sakemm issir il-valutazzjoni tag ħhom 
skond id-Direttiva 91/414/KEE u sakemm titressaq l-opinjoni motivata ta’ l-EFSA skond 
l-Artikolu 12(1).
 ANNESS VII  
Taħlitiet ta’ sustanzi attivi/prodotti, kif imsemmija fl-Artikolu 18(3)  
Sustanza attiva Prodott fl-Anness I 
(Numru tal-kodi ċi) 
Fosfid ta’ l-idro ġenu Frott (0100000), Ħxejjex (0200000), Żrieragħ 
imnixxfin (0300000), Żrieragħ taż-żejt u frott ta ż- 
żejt (0400000), Ċereali (0500000), Te, kafè, infu ż­
jonijiet erbali u kawkaw (0600000), Ħwawar 
(0800000)  
Fosfid ta’ l-aluminju Frott (0100000), Ħxejjex (0200000), Żrieragħ 
imnixxfin (0300000), Żrieragħ taż-żejt u frott ta ż- 
żejt (0400000), Ċereali (0500000), Te, kafè, infu ż­
jonijiet erbali u kawkaw (0600000), Ħwawar 
(0800000)  
Fosfid tal-manjesju Frott (0100000), Ħxejjex (0200000), Żrieragħ 
imnixxfin (0300000), Żrieragħ taż-żejt u frott ta ż- 
żejt (0400000), Ċereali (0500000), Te, kafè, infu ż­
jonijiet erbali u kawkaw (0600000), Ħwawar 
(0800000)  
Fluworidu tal-kubrit Frott (0100000), Ċereali (0500000).  ▼M3 2005R0396 — MT — 26.10.2012 — 010.001 — 1766