Dan it-test hu ma ħsub purament b ħala għodda ta’ dokumentazzjoni u m’g ħandu l-ebda effett legali. L-istituzzjonijiet tal- 
Unjoni m'g ħandhom l-ebda responsabbiltà g ħall-kontenut tieg ħu. Il-verżjonijiet awtenti ċi tal-atti rilevanti, inklu żi l-preamboli 
tagħhom, huma dawk ippubblikati fil- Ġurnal Uffi ċjali tal-Unjoni Ewropea u disponibbli f’EUR-Lex. Dawk it-testi uffi ċjali 
huma aċċessibbli direttament permezz tal-links inkorporati f’dan id-dokument  
►B REGOLAMENT TA' IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2017/2382  
tal-14 ta' Di ċembru 2017  
li jistabbilixxi standards tekni ċi ta' implimentazzjoni fir-rigward ta' formoli, mudelli u pro ċeduri 
standard g ħat-trażmissjoni tal-informazzjoni f'konformità mad-Direttiva 2014/65/UE tal-Parlament 
Ewropew u tal-Kunsill  
(Test b'rilevanza g ħaż-ŻEE) 
(ĠU L 340, 20.12.2017, p. 6)  
Emendat minn:  
Ġurnal Uffiċjali  
Nru P a ġ n a  Data  
►M1 Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2022/1407  
tas-16 ta’ Awwissu 2022  L 215  2 7  18.8.2022  
Ikkoreġut minn:  
►C1 Emendi, Ġ.U. L 33, 7.2.2018, p. 5 (2017/2382)  02017R2382 — MT — 07.09.2022 — 001.001 — 1
02017R2382 — MT — 07.09.2022 — 001.001 — 2  
REGOLAMENT TA' IMPLIMENTAZZJONI TAL- 
KUMMISSJONI (UE) 2017/2382  
tal-14 ta' Di ċembru 2017  
li jistabbilixxi standards tekni ċi ta' implimentazzjoni fir-rigward ta' 
formoli, mudelli u pro ċeduri standard g ħat-trażmissjoni tal- 
informazzjoni f'konformità mad-Direttiva 2014/65/UE tal- 
Parlament Ewropew u tal-Kunsill  
(Test b'rilevanza g ħaż-ŻEE) 
Artikolu 1  
Kamp ta' applikazzjoni  
1. Dan ir-Regolament għandu japplika għal ditti tal-investiment  u  
operaturi tas-suq li joperaw faċilità multilaterali tan-negozja r (MTF) 
jew faċilità organizzata tan-negozjar (“OTF”).  
2. Dan ir-Regolament għandu japplika wkoll għal istituzzjonijie t ta' 
kreditu awtorizzati skont id-Direttiva 2013/36/UE li jipprovdu servizz ta' 
investiment wieħed jew aktar jew iwettqu attivitajiet ta' inves timent 
skont id-Direttiva 2014/65/UE, u jixtiequ jużaw aġenti li jorbt u skont 
kwalunkwe wieħed mid-drittijiet li ġejjin:  
(a) id-dritt tal-libertà li jiġu pprovduti servizzi u attivitaj iet ta' investi­
ment skont l-Artikolu 34(5) tad-Direttiva 2014/65/UE;  
(b) id-dritt tal-istabbiliment skont l-Artikolu 35(7) tad-Diret tiva 
2014/65/UE.  
Artikolu 2  
Rekwiżiti ġenerali  
1. Kwalunkwe notifika jew komunikazzjoni sottomessa taħt dan ir - 
Regolament għandha tiġi pprovduta b'lingwa uffiċjali tal-Unjoni  li tkun 
aċċettata kemm mill-awtorità kompetenti tal-Istat Membru, kif u koll 
mill-Istat Membru tad-domiċilju.  
Għandha tiġi sottomessa f'forma stampata jew, meta tkun aċċetta ta mill- 
awtorità kompetenti rilevanti, permezz ta' mezz elettroniku.  
2. L-awtoritajiet kompetenti għandhom jqiegħdu l-informazzjoni 
gaħd-dispożizzjoni tal-pubbliku bil-lingwa/(i) u l-mezz ta' sot tomissjoni 
aċċettati, inklużi d-dettalji tal-kuntatt għal notifiki tal-pas saport.  
Artikolu 3  
Sottomissjoni tan-notifika ta' passaport ta' servizzi u attivitajiet ta' 
investiment  
1. Id-ditta tal-investiment għandha tissottometti lill-awtorità  kompe­
tenti tal-Istat Membru tad-domiċilju notifika ta' passaport ta'  servizzi u 
attivitajiet ta' investiment skont l-Artikolu 34(2) jew (5) tad -Direttiva 
2014/65/UE il-formola stipulata fl-Anness I.  
2. Id-ditta tal-investiment għandha tissottometti, għal kull St at 
Membru li fih biħsiebha topera, notifika ta' passaport ta' serv izzi u 
attivitajiet ta' investiment separata lill-awtorità kompetenti tal-Istati 
Membru tad-domiċilju skont il-paragrafu 1.  ▼B
 02017R2382 — MT — 07.09.2022 — 001.001 — 3  
3. Id-ditta tal-investiment jew l-istituzzjoni ta' kreditu msem mija fl- 
Artikolu 1(2)(a) li tixtieq tipprovdi servizzi jew attivitajiet  ta' investi­
ment permezz ta' aġent marbut stabbilit fl-Istat Membru tad-dom iċilju 
għandha tissottometti notifika ta' passaport ta' servizzi u att ivitajiet ta' 
investiment lill-awtorità kompetenti tal-Istat Membru tad-domiċ ilju, billi 
timla biss dawk il-partijiet rilevanti mal-aġent marbut fil-for mola stipu­
lata fl-Anness I.  
Artikolu 4  
Valutazzjoni tal-kompletezza u l-pre ċiżjoni tan-notifika ta' 
passaport ta' servizzi u attivitajiet ta' investiment  
1. Mal-wasla tan-notifika ta' passaport tas-servizzi u l-attivi tajiet ta' 
investiment skont l-Artikolu 3, l-awtorità kompetenti tal-Istat  Membru 
tad-domiċilju għandha tivvaluta l-kompletezza u l-preċiżjoni ta l-infor­
mazzjoni pprovduta.  
2. Meta jinstab li l-informazzjoni pprovduta tkun inkompluta je w 
żbaljata, l-awtorità kompetenti tal-Istat Membru tad-domiċilju għandha, 
minħajr dewmien żejjed, tinforma lid-ditta tal-investiment jew lill-istitu­
tuzzjoni ta' kreditu msemmija fl-Artikolu 1(2)(a) tagħha. L-awt orità 
kompetenti tal-Istat Membru tad-domiċilju għandha tindika f'lie ma 
rigward partikolari l-informazzjoni nstabet li kienet inkomplut a jew 
żbaljata.  
3. Il-perjodu ta' xahar imsemmi fl-Artikolu 34(3) u t-tieni sub para­
grafu tal-Artikolu 34(5) tad-Direttiva 2014/65/UE għandu jibda mill- 
wasla ta' notifika ta' passaport tas-servizzi u l-attivitajiet ta' investiment 
li jkunu fiha informazzjoni li tinstab li hija kompluta u korre tta. 
Artikolu 5  
Komunikazzjoni rigward in-notifika ta' passaport ta' servizzi u 
attivitajiet ta' investiment  
1. L-awtorità kompetenti tal-Istat Membru tad-domiċilju għandha  
tinforma, fi żmien xahar mill-wasla tan-notifika skont l-Artiko lu 3, 
lill-awtorità kompetenti tal-Istat Membru ospitanti dwar dik in -notifika, 
bl-użu tal-formola stipulata fl-Anness II, flimkien ma' kopja t an-notifika.  
2. L-awtorità kompetenti tal-Istat Membru tad-domiċilju għandha  
tinforma, mingħajr dewmien żejjed, lid-ditta tal-investiment je w lill-isti­
tuzzjoni ta' kreditu msemmija fl-Artikolu 1(2)(a) dwar il-komun ikazzjo­
ni skont il-paragrafu 1, inkluż dwar id-data ta' dik il-komunik azzjoni.  
Artikolu 6  
Sottomissjoni tan-notifika ta' bidla fil-partikularitajiet tas-servizzi u 
l-attivitajiet ta' investiment  
1. Fil-każ ta' bidla fi kwalunkwe partikularità f'notifika ta' passaport 
ta' servizzi u attivitajiet ta' investiment, id-ditta tal-inves timent jew l- 
istituzzjoni ta' kreditu msemmija fl-Artikolu 1(2)(a) għandha t issotto­
metti notifika lill-awtorità kompetenti tal-Istat Membru tad-do miċilju 
bl-użu tal-formola deskritta fl-Anness I.  ▼B
 02017R2382 — MT — 07.09.2022 — 001.001 — 4  
2. Għall-finijiet tan-notifika skont l-ewwel paragrafu ta' dan l-Arti­
kolu, id-ditta tal-investiment jew l-istituzzjoni ta' kreditu m semmija fl- 
Artikolu 1(2)(a) għandha timla biss dawk il-partijiet tal-formo la stipulati 
fl-Anness I li huma rilevanti għall-bidliet fil-partikularitaji et tan-notifika 
tal-passaport tas-servizzi u l-attivitajiet ta' investiment.  
3. Għall-finijiet tan-notifika ta' bidliet relatati mas-servizz i u l-attivi­
tajiet ta' investiment, is-servizzi anċillari jew l-istrumenti finanzjarji 
pprovduti, id-ditta tal-investiment jew l-istituzzjoni ta' kred itu msemmija 
fl-Artikolu 1(2)(a) għandha telenka s-servizzi u l-attivitajiet  ta' investi­
ment, is-servizzi anċillari jew l-istrumenti finanzjarji kollha  li tipprovdi 
fiż-żmien tan-notifika, jew li biħsiebha tipprovdi fil-futur.  
Artikolu 7  
Komunikazzjoni rigward in-notifika ta' bidla fil-partikularitajiet ta' 
servizzi u attivitajiet ta' investiment  
1. Wara li tirċievi notifika skont l-Artikolu 6, l-awtorità kom petenti 
tal-Istat Membru tad-domiċilju għandha tikkomunika, mingħajr 
dewmien żejjed, il-bidliet notifikati lill-awtorità kompetenti tal-Istat 
Membru tad-domiċilju, bl-użu tal-formola stipulata fl-Anness II I, flim­
kien ma' kopja tan-notifika skont l-Artikolu 6.  
2. Fil-każ li l-awtorizzazzjoni tad-ditta tal-investiment jew l -istitutuz­
zjoni ta' kreditu tiġi rtirata jew ikkanċellata, l-awtorità kom petenti tal- 
Istat Membru tad-domiċilju għandha tinnotifka lill-awtorità kom petenti 
tal-Istat Membru ospitanti, bl-użu tal-formola stipulata fl-Ann ess III.  
Artikolu 8  
Sottomissjoni tan-notifika g ħall-provvediment ta' arran ġamenti biex 
jiġi ffaċilitat l-aċċess għal MTF jew OTF  
Ditta tal-investiment jew operatur tas-suq li jopera MTF jew OT F li 
biħsiebu jipprovdi arranġamenti xierqa biex jiġi ffaċilitat l-a ċċess għal 
dawk is-sistemi u negozjar fuqhom fit-territorju ta' Stat Membr u ospi­
tanti ieħor, minn utenti remoti, membri jew parteċipanti stabbi liti fl-Istat 
Membru ospitanti għandu jinnotifika lill-awtorità kompetenti ta l-Istat 
Membru tad-domiċilju l-partikularitajiet tal-Istat Membru ospit anti li 
fih biħsiebu jipprovdi arranġamenti bħal dawn, bl-użu tal-formo la stab­
bilita fl-Anness IV.  
Artikolu 9  
Komunikazzjoni rigward notifika g ħall-provvediment ta' 
arranġamenti biex ji ġi ffaċilitat l-aċċess għal MTF jew OTF.  
1. L-awtorità komptenti tal-Istat Membru tad-domiċilju għandha 
tinforma lill-awtorità kompetenti tal-Istat Membru ospitanti b' dik in-noti­
fika fi żmien xahar minn meta tirċievi n-notifika skont l-Artik olu 8, bl- 
użu tal-formola stipulata fl-Anness V, flimkien ma' kopja tan-n otifika.  ▼B
 02017R2382 — MT — 07.09.2022 — 001.001 — 5  
2. L-awtorità kompetenti tal-Istat Membru tad-domiċilju għandha  
tinforma, mingħajr dewmien żejjed, lid-ditta tal-investiment je w lill- 
operatur tas-suq li joperaw MTF jew OTF dwar il-komunikazzjoni 
skont il-paragrafu 1, inkluż dwar id-data ta' dik il-komunikazz joni. 
Artikolu 10  
Sottomissjoni ta' notifika ta' bidla fil-partikularitajiet tal- 
provvediment ta' arran ġamenti biex ji ġi ffaċilitat l-a ċċess għal 
MTF jew OTF  
1. Fil-każ ta' bidla f'waħda mill-partikularitajiet ta' notifik a għall- 
provvediment tal-arranġamenti biex jiġi ffaċilitat l-aċċess għa l MTF 
jew OTF, id-ditta tal-investiment jew l-operatur tas-suq li jop era MTF 
jew OTF għandu jissottometti notifika lill-awtorità kompetenti tal-Istat 
Membru tad-domiċilju bl-użu tal-formola stipulata fl-Anness IV.  
2. Għall-finijiet tan-notifika skont il-paragrafu 1, id-ditta t al-investi­
ment jew l-operatur tas-suq li jopera MTF jew OTF għandu jimla biss 
dawk il-partijiet tal-formola stipulati fl-Anness IV rilevanti għall-bidliet 
fil-partikularitajiet tan-notifika għall-provvediment ta' arran ġamenti biex 
jiġi ffaċilitat l-aċċess għal MTF jew OTF.  
Artikolu 11  
Komunikazzjoni rigward in-notifika ta' bidla fil-partikularitajiet 
tal-provvediment tal-arran ġamenti biex ji ġi ffaċilitat l-aċċess għal 
MTF jew OTF  
Wara li tirċievi notifika skont l-Artikolu 10(1), l-awtorità ko mpetenti 
tal-Istat Membru tad-domiċilju għandha tikkomunika, mingħajr 
dewmien żejjed, il-bidliet notifikati lill-awtorità kompetenti tal-Istat 
Membru ospitanti, bl-użu tal-formola stabbilita fl-Anness II, f limkien 
ma' kopja tan-notifika.  
Artikolu 12  
Sottomissjoni tan-notifika ta' passaport ta' ferg ħa 
Id-ditta tal-investiment li tixtieq tistabbilixxi fergħa fit-te rritorju ta' Stat 
Membru ieħor għandha tippeżenta lill-awtorità kompetenti ta' St at 
Membru tad-domiċilju l-informazzjoni kif meħtieġa mill-Artikolu  35(2) 
tad-Direttiva 2014/65/UE bl-użu tal-formola stabbilita fl-Annes s VI.  
Artikolu 13  
Sottomissjoni tan-notifika ta' passaport ta' a ġent marbut  
1. Id-ditta tal-investiment jew l-istituzzjoni ta' kreditu msem mija fl- 
Artikolu 1(2)(b) li tixtieq tuża aġent marbut stabbilit fi Stat  Membru 
ieħor għandha tissottometti l-informazzjoni lill-awtorità kompe tenti tal- 
Istat Membru tad-domiċilju kif meħtieġ mill-Artikolu 35(2) tad- Direttiva 
2014/65/UE, bl-użu tal-formola stipulata fl-Anness VII.  
2. Meta ditta tal-investiment jew istituzzjoni ta' kreditu msem mija fl- 
Artikolu 1(2)(b) tkun tixtieq tuża aktar minn aġent marbut wieħ ed fi 
Stat Membru ieħor, hija għandha timla notifika separata fir-rig ward ta' 
kull aġent marbut li bi ħsiebha tuża.  ▼B
 02017R2382 — MT — 07.09.2022 — 001.001 — 6  
3. Ditta tal-investiment li tixtieq tistabbilixxi fergħa li biħ siebha tuża 
l-aġenti marbuta għandha tippreżenta lill-awtorità kompetenti t al-Istat 
Membru tad-domiċilju notifika ta' passaport ta' aġent marbut fi r-rigward 
ta' kull aġent marbut billi timla l-formola stipulata fl-Anness  VII.  
Artikolu 14  
Valutazzjoni tal-kompletezza u tal-pre ċizjoni tan-notifika ta' 
passaport ta' ferg ħa jew tan-notifika ta' passaport ta' a ġent marbut  
1. Mal-wasla tan-notifika skont l-Artikolu 12 jew 13, l-awtorit à 
kompetenti tal-Istat Membru tad-domiċilju għandha tivvaluta l-k omple­
tezza u l-preċiżjoni tal-informazzjoni pprovduta.  
2. Meta l-informazzjoni pprovduta tinstab li hi inkompluta jew żbal­
jata, l-awtorità kompetenti tal-Istat Membru tad-domiċilju għan dha 
tinforma, mingħajr dewmien żejjed, lid-ditta tal-investiment je w l-istit­
tuzzjonijiet ta' kreditu msemmija fl-Artikolu 1(2)(b) tagħha. L -awtorità 
kompetenti tal-Istat Membru għandha tindika f'liema rigward par tikolari 
l-informazzjoni nstabet inkompluta u żbaljata.  
3. Il-perjodu ta' tliet xhur previst fl-Artikolu 35(3) u fit-ti eni subpa­
ragrafu tal-Artikolu 35(7) tad-Direttiva 2014/65/UE għandu jibd a mal- 
wasla tan-notifika tal-passaport tal-fergħa jew tan-notifika ta l-passaport 
tal-aġent marbut li jkun fihom informazzjoni li tinstab komplut a u 
korretta.  
Artikolu 15  
Komunikazzjoni rigward in-notifika ta' passaport ta' ferg ħa 
1. L-awtorità kompetenti tal-Istat Membru tad-domiċilju għandha , fi 
żmien tlett xhur minn meta tirċievi n-notifika ta' passaport ta ' fergħa 
skont l-Artikolu 12, tinforma lill-awtorità kompetenti tal-Ista t Membru 
ospitanti dwar dik in-notifika, bl-użu tal-formola stipulata fl -Anness VIII, 
flimkien ma' kopja tan-notifika.  
2. L-awtorità kompetenti tal-Istat Membru tad-domiċilju għandha  
tinforma, mingħajr dewmien żejjed, lid-ditta tal-investiment dw ar il-ko­
munikazzjoni skont il-paragrafu 1, inkluż dwar id-data ta' dik il-komu­
nikazzjoni.  
3. L-awtorità kompetenti tal-Istat Membru ospitanti għandha tgħ arraf 
lill-awtorità kompetenti tal-Istat Membru tad-domiċilju, kif uk oll lid- 
ditta tal-investiment li tkun irċeviet in-notifika.  
Artikolu 16  
Komunikazzjoni rigward in-notifika ta' passaport ta' a ġent marbut  
1. L-awtorità kompetenti tal-Istat Membru tad-domiċilju għandha , fi 
żmien tliet xhur minn meta tirċievi n-notifika ta' passaport ta ' aġent 
marbut skont l-Artikolu 13, tinforma lill-awtorità kompetenti t al-Istat 
Membru ospitanti dwar dik in-notifika, bl-użu tal-formola stipu lata fl- 
Anness IX, flimkien ma' kopja tan-notifika.  ▼B
 02017R2382 — MT — 07.09.2022 — 001.001 — 7  
2. L-awtorità kompetenti tal-Istat Membru tad-domiċilju għandha  
tinforma, mingħajr dewmien żejjed, lid-ditta tal-investiment je w l-isti­
tuzzjoni ta' kreditu dwar il-komunikazzjoni skont il-paragrafu 1, inkluż 
dwar id-data ta' dik il-komunikazzjoni.  
3. L-awtorità kompetenti tal-Istat Membru ospitanti għandha tgħ arraf 
lill-awtorità kompetenti tal-Istat Membru tad-domiċilju u lid-d itta tal- 
investiment jew l-istituzzjoni ta' kreditu msemmija fl-Artikolu  1(2) (b) 
li tkun irċeviet in-notifika.  
4. L-aġent marbut ma għandux jibda s-servizzi jew l-attivitajie t ta' 
investiment proposti tiegħu qabel ma jkun irreġistrat fir-reġis tru 
pubbliku fl-Istat Membru fejn huwa stabbilit dan l-aġent marbut , f'kon­
formità mal-Artikolu 29(3) tad-Direttiva 2014/65/UE.  
5. L-aġent marbut ma għandux jibda s-servizzi jew l-attivitajie t ta' 
investiment proposti tiegħu qabel ikun irċieva l-komunikazzjoni  mill- 
awtorità kompetenti tal-Istat Membru ospitanti.  
6. Meta ma ssirx komunikazzjoni bħal din, l-aġent marbut jista'  jibda 
s-servizzi u l-attivitajiet ta' investiment proposti tiegħu xah rejn wara d- 
data tas-sottomissjoni tal-komunikazzjoni mill-awtorità kompete nti tal- 
Istat Membru tad-domiċilju, kif imsemmi fil-paragrafu 2.  
Artikolu 17  
Sottomissjoni tan-notifika ta' bidla fil-partikularitajiet tal-ferg ħa 
1. Fil-każ ta' bidla fil-partikularitajiet tan-notifika ta' pas saport ta' 
fergħa, id-ditta tal-investiment għandha tissottometti notifika  bl-użu 
tal-formola stabbilita fl-Anness VI lill-awtorità kompetenti ta l-Istat 
Membru tad-domiċilju.  
Id-ditta tal-investiment jew l-istituzzjoni ta' kreditu għandha  timla biss 
dawk il-partijiet tal-formola stipulati fl-Anness VI li jkunu r ilevanti 
għall-bidliet fil-partikularitajiet tan-notifika tal-passaport tal-fergħa.  
2. Meta d-ditta tal-investiment jew l-istituzzjoni ta' kreditu tkun 
biħsiebha tagħmel bidliet fis-servizzi u l-attivitajiet ta' inv estiment, is- 
servizzi anċillari jew l-istrumenti finanzjarji pprovduti perme zz ta' aġenti 
marbuta, hija għandha tinnotifika, bl-użu tal-formola stabbilit a fl- 
Anness VI, lista tas-servizzi u attivitajiet ta' investiment, s ervizzi anċil­
lari jew strumenti finanzjarji li tipprovdi permezz ta' aġenti marbuta fiż- 
żmien ta' dik in-notifika jew li biħsiebha tipprovdi fil-futur permezz ta' 
aġenti marbuta.  
3. Bidliet fil-partikularitajiet tan-notifika ta' passaport ta'  fergħa li jirri­
gwardaw it-terminazzjoni tal-operazzjoni tal-fergħa għandhom ji ġu noti­
fikati bl-użu tal-formola stabbilita fl-Anness X.  
Artikolu 18  
Preżentazzjoni tan-notifika ta' bidla fil-partikularitajiet tal-a ġent 
marbut  
1. Fil-każ ta' bidla f'xi waħda mill-partikularitajiet tan-noti fika tal- 
passaport tal-aġent marbut, id-ditta tal-investiment jew l-isti tuzzjoni ta' 
kreditu msemmija fl-Artikolu 1(2) għandha tissottometti notifik a lill- 
awtorità kompetenti tal-Istat Membru tad-domiċilju, bl-użu tal- formola 
stipulata fl-Anness VII.  ▼B
 02017R2382 — MT — 07.09.2022 — 001.001 — 8  
Id-ditta tal-investiment jew l-istituzzjoni ta' kreditu għandha  timla dawk 
il-partijiet tal-formola stipulati fl-Anness VII rilevanti għal l-bidliet fil- 
partikularitajiet tan-notifika tal-passaport tal-aġent marbut.  
2. Meta d-ditta tal-investiment tkun biħsiebha tagħmel bidliet fis- 
servizzi u l-attivitajiet ta' investiment, jew fl-istrumenti fi nanzjarji 
soġġetti għal notifika tal-passaport tal-aġent marbut, hija għa ndha tinno­
tifika, fil-formola stipulata fl-Anness VI, lista tas-servizzi u l-attivitajiet 
ta' investiment, l-istrument finanzjarji kollha li tipprovdi pe rmezz ta' 
aġent marbut fiż-żmien tan-notifika jew li bi ħsiebha tipprovdi  fil-futur.  
3. Bidliet fil-partikularitajiet ta' notifika tal-passaport tal -aġent marbut 
li jikkonċernaw il-waqfien tal-użu ta' aġent marbut stabbilit f i Stat 
Membru ieħor għandhom jiġu notifikati bl-użu tal-formola stabbi lita 
fl-Anness X.  
Artikolu 19  
Komunikazzjoni rigward in-notifika ta' bidla fil-partikularitajiet 
tal-fergħa 
1. Wara l-wasla tan-notifika skont l-Artikolu 17(1), l-awtorità  kompe­
tenti tal-Istat Membru tad-domiċilju għandha tikkomunika, mingħ ajr 
dewmien żejjed, il-bidliet notifikati lill-awtorità kompetenti tal-Istat 
Membru ospitanti, bl-użu tal-formola stabbilita fl-Anness XI, f limkien 
ma' kopja tan-notifika.  
2. Wara li tirċievi n-notifika skont l-Artikolu 17(3), l-awtori tà 
kompetenti tal-Istat Membru tad-domiċilju għandha tikkomunika, 
mingħajr dewmien żejjed, il-bidliet notifikati lill-Istat Membr u ospitan­
ti,bl-użu tal-formola stipulata fl-Anness XIII, flimkien ma' ko pja tan- 
notifika.  
Artikolu 20  
Komunikazzjoni rigward notifika ta' bidla fil-partikularitajiet ta' 
aġent marbut  
1. Wara li tirċievi notifika skont l-Artikolu 18(1), l-awtorità  kompe­
tenti tal-Istat Membru tad-domiċilju għandha tikkomunika, mingħ ajr 
dewmien żejjed, il-bidliet notifikati tal-awtorità kompetenti t al-Istat 
Membru ospitanti, bl-użu tal-formola stipulata fl-Anness XII, f limkien 
ma' kopja tan-notifika.  
2. Wara li tirċievi notifika skont l-Artikolu 18(3), l-awtorità  kompe­
tenti tal-Istat Membru tad-domiċilju għandha tikkomunika, mingħ ajr 
dewmien żejjed, il-bidliet notifikati lill-awtorità kompetenti tal-Istat 
Membru ospitanti, bl-użu tal-formola stipulata fl-Anness XIII, flimkien 
ma' kopja tan-notifika.  
Artikolu 21  
Dħul fis-seħħ u applikazzjoni  
Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fil-jum wara l-pubblik azzjoni 
ta' Il-Ġurnal Uffi ċjali tal-Unjoni Ewropea . ▼B
 02017R2382 — MT — 07.09.2022 — 001.001 — 9  
Huwa għandu japplika mit-3 ta' Jannar 2018.  
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika dir ettament 
fl-Istati Membri kollha.  ▼B
 02017R2382 — MT — 07.09.2022 — 001.001 — 10  
ANNESS I
  ▼B
 02017R2382 — MT — 07.09.2022 — 001.001 — 11
  
▼B
 02017R2382 — MT — 07.09.2022 — 001.001 — 12  
ANNESS II
  ▼B
 02017R2382 — MT — 07.09.2022 — 001.001 — 13  
ANNESS III
  ▼B
 02017R2382 — MT — 07.09.2022 — 001.001 — 14  
ANNESS IV
  ▼B
 02017R2382 — MT — 07.09.2022 — 001.001 — 15  
ANNESS V
  ▼B
 02017R2382 — MT — 07.09.2022 — 001.001 — 16  
ANNESS VI
  ▼B
 02017R2382 — MT — 07.09.2022 — 001.001 — 17
  
▼B
 02017R2382 — MT — 07.09.2022 — 001.001 — 18
  
► (1) C1 
► (2) M1 ▼B
 02017R2382 — MT — 07.09.2022 — 001.001 — 19  
ANNESS VII
  ▼B
 02017R2382 — MT — 07.09.2022 — 001.001 — 20
  
▼B
 02017R2382 — MT — 07.09.2022 — 001.001 — 21
  
► (1) M1 ▼B
 02017R2382 — MT — 07.09.2022 — 001.001 — 22  
ANNESS VIII
  ▼B
 02017R2382 — MT — 07.09.2022 — 001.001 — 23  
ANNESS IX
  ▼B
 02017R2382 — MT — 07.09.2022 — 001.001 — 24  
ANNESS X
  ▼B
 02017R2382 — MT — 07.09.2022 — 001.001 — 25
  
▼B
 02017R2382 — MT — 07.09.2022 — 001.001 — 26  
ANNESS XI
  ▼B
 02017R2382 — MT — 07.09.2022 — 001.001 — 27  
ANNESS XII
  ▼B
 02017R2382 — MT — 07.09.2022 — 001.001 — 28  
ANNESS XIII
  ▼B