ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
El-Tel Co. (El-Tel Middle East Company)

Ramak Constructions Co.

Centre d’études et de recherches syrien (CERS) (CERS, Centre d’Etude et de Recherche Scientifique; SSRC, Ċentru tal-Istudji u r-Riċerka Xjentifiċi; Centre de Recherche de Kaboun

Syronics – Syrian Arab Co. għall-Industrji tal-Elettriku

New Sham - Building of Syrian Oil Company, P.O. Box 60694, Damasku, is-SirjaTel: 963113141635Faks: 963113141634Email: info@gpc-sy.com

Dummar - New Sham - Western Dummer 1st. Island -Property 2299- AFPC BuildingP.O. Box 7660, Damasku – is-Sirja.Tel: 00963-11- (6183333), 00963-11- (31913333)Faks: 00963-11- (6184444), 00963-11- (31914444)afpc@afpc.net.sy

Sussidjarju tal-Commercial Bank of Syria, diġà elenkat.

Dar Al Saadi Building 1st, 5th, and 6th Floor Zillat Street Mazza Area P.O. Box 9120 Damascus SyriaTel: +963 11-662-1175; +963 11-662-1400Fax: +963 11-662-1848

Building No. 653 – 1st Floor, Daraa Highway, P.O. Box 81, Damascus, Syria

Central Bank of Syria (Bank Ċentrali tas-Sirja)

Tagħti appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan. Il-General Organisation of Tobacco hija kollha proprjetà tal-istat Sirjan. Il-profitti li tagħmel l-organizzazzjoni, inkluż permezz tal-bejgħ tal-liċenzji biex jitqiegħdu fis-suq ditti barranin tat-tabakk u taxxi imposti fuq l-importazzjonijiet ta' ditti barranin ta' tabakk, jiġu ttrasferiti għall-istat Sirjan.

General Organisation of Tobacco

Minbarra li ħadem mal-Commercial Bank of Syria biex idur mas-sanzjonijiet, fl-2012, is-SIIB iffaċilita diversi pagamenti sostanzjali għas- Syrian Lebanese Commercial Bank, bank ieħor diġà dde żinjat mill-UE.

Is-SIIB serva bħala l-faċċata għall-Commercial Bank of Syria, li ppermetta dak il-bank biex idur mas- sanzjonijiet imposti mill-UE. Mill-2011 sal-2012, is-SIIB bil-moħbi ffaċilita l-finanzjament ta' kwazi $150 miljun f'isem il-Commercial Bank of Syria. L-arranġamenti finanzjari li fid-dehra saru mis-SIIB, effettivament saru mill-Commercial Bank of Syria.

47.

General Organisation of Radio and TV (magħrufa wkoll bħala Directorate General of Radio & Television Est; (magħruf ukoll bħala: General Radio and Television Corporation; magħrufa wkoll bħala General Radio and Television Corporation; magħrufa wkoll bħala GORT)

Indirizz: Al Oumaween Square, P.O. Box 250, Damascus, Syria. Telefon (963 11) 223 4930

Aġenzija mmexxija mill-Istat subordinata għall-Ministeru tal-Informazzjoni tas-Sirja u bħala tali tappoġġa u tippromwovi l-politika tal-informazzjoni tagħha. Hija responsabbli mill-operazzjoni tal-kanali tat-televiżjoni tas-Sirja proprjetà tal-Istat, tnejn terrestri u wieħhed satellita, kif ukoll stazzjonijiet tar-radju tal-gvern. Il-GORT inċita vjolenza kontra l-popolazzjoni ċivili fis-Sirja, waqt li serva bħala strument ta' propaganda għhar-reġgim ta' Assad u ferrex diżzinformazzjoni.
(16)

Madankollu, biex il-benefiċjarji jitħallew igawdu fi Stat Membru ieħor id-drittijiet li nħolqu jew ġew trasferiti lilhom permezz tas-suċċessjoni, dan ir-Regolament għandu jipprevedi l-adattament ta’ dritt in rem mhux magħruf għall-eqreb dritt in rem ekwivalenti skont il-liġi ta’ dak l-Istat Membru l-ieħor. Fil-kuntest ta’ tali adattament għandu jittieħed kont tal-għanijiet u l-interessi mwettqin bid-dritt in rem speċifiku u l-effetti marbutin miegħu. Għall-finijiet li jiġi ddeterminat l-eqreb dritt in rem nazzjonali ekwivalenti, l-awtoritajiet jew il-persuni kompetenti tal-Istat li l-liġi tiegħu tkun applikatá għas-suċċessjoni jistgħu jiġu kkuntattjati biex tinkiseb aktar informazzjoni dwar in-natura u l-effetti tad-dritt. Għal dak l-għan, jistgħu jintużaw in-netwerks eżistenti fil-qasam tal-kooperazzjoni ġudizzjarja f'materji ċivili u kummerċjali kif ukoll kwalunkwe mezz disponibbli ieħor li jiffaċilita l-fehim tal-liġi barranija.
ISO 8859-1

BE, DK, DE, ES, FR, IE, IT, LU, NL, AT, PT, FI, SE u GB
Centre d'études et de recherches syrien (CERS) (magħruf ukoll bħala; Centre d'Etude et de Recherche Scientifique (CERS); Scientific Studies and Research Center (SSRC); Centre de Recherche de Kaboun)

Syronics – Syrian Arab Co. for Electronic Industries

New Sham- Building of Syrian Oil Company,P.O.Box 60694,Damasku, SirjaBOX: 60694;Tel.: 963113141635;Fax: 963113141634;Posta elettronika: info@gpc-sy.com

Indirizz: Dummar Province, Expansion Square, Island 19-Building 32P.O. BOX: 2849 jew 3378;Tel.: 00963-11-3137935 or 3137913;Fax: 00963-11-3137979 or 3137977;Posta elettronika: spccom2@scs-net.org jew spccom1@scs-net.org;Websites: www.spc.com.sy www.spc-sy.com

Mahrukat Company (The Syrian Company for the Storage and Distribution of Petroleum Products)

45.

Syria International Islamic Bank (SIIB) (magħruf ukoll bħala: Syrian International Islamic Bank; magħruf ukoll bħala SIIB)

P.O. Syria International Islamic Bank Building, Main Highway Road, Al Mazzeh Area,P.O. Box 35494,Damascus, Syria;Alt. Post: P.O. Box 35494,Mezza'h Vellat Sharqia'h, beside the Consulate of Saudi Arabia,Damascus, Sirja

Is-SIIB serva bħala l-faċċata għall-Commercial Bank of Syria, li ppermetta lil dak il-bank biex jaħrab mis- sanzjonijiet imposti mill-UE. Mill-2011 sal-2012, is-SIIB bil-moħbi ffaċilita l-finanzjament ta' kwazi $150 miljun f'isem il-Commercial Bank of Syria. L-arranġamenti finanzjari li fid-dehra saru mis-SIIB, effettivament saru mill-Commercial Bank of Syria. Minbarra li ħadem mal-Commercial Bank of Syria biex jaħrab mis-sanzjonijiet, fl-2012, is-SIIB iffaċilita diversi pagamenti sostanzjali għas- Syrian Lebanese Commercial Bank, bank ieħor diġà indikat mill-UE. B'dawn il-modi, is-SIIB ikkontribwixxa biex jipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan.
(1) Għal embirjuni derivati in vivo u prodotti in vitro, iċ-ċertifikati li għandhom jintużaw għall-importazzjonijiet mill-Isvizzera huma stabbiliti fl-Anness C tad-Direttiva 89/556/KEE, bl-adattamenti stabbiliti fil-punt 2 tal-Kapitolu VI(B) tal-Appendiċi 2 tal-Anness 11 tal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Konfederazzjoni Svizzera dwar il-kummerċ fil-prodotti agrikoli, kif approvat bid-Deċiżjoni 2002/309/KE, Euratom tal-Kunsill, u tal-Kummissjoni fir-rigward tal-Ftehim dwar il-Kooperazzjoni Xjentifika u Teknoloġika tal-4 ta’ April 2002 dwar il-konklużjoni tas-seba’ Ftehimmal-Konfederazzjoni Svizzera. (2) Dan il-Kodiċi proviżorju ma jippreġudika, bl-ebda mod, id-denominazzjoni definittiva għal dan il-pajjiż, li se tkun allokata wara l-konklużjoni tan-negozjati li għaddejjin bħalissa fin-Nazzjonijiet Uniti. (3) Għal embrijuni derivati in vivo, iċ-ċertifikat li għandu jintuża għall-importazzjoni minn New Zealand huwa stipulat fl-Anness IV tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2003/56/KE tal-24 ta’ Jannar 2003 dwar ċertifikati tas-saħħa għall-importazzjoni ta’ annimali ħajjin u prodotti tal-annimali minn New Zealand (biss għal embrijuni miġbura fi New Zealand), stabbilita skont il-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u New Zealand dwar miżuri sanitarji applikabbli għall-kummerċ ta’ annimali ħajjin u prodotti mill-annimali, kif approvat bid-Deċiżjoni tal-Kunsill 97/132/KE.
Il-“Murine Local Lymph Node Assay” (LLNA) inkluż, fejn ikun il-każ, il-varjant imnaqqas tal-“assay”, huwa l-metodu tal-ewwel preferenza għall-ittestjar in vivo. Għandha tingħata ġustifikazzjoni jekk jintuża test ieħor tas-sensibilizzazzjoni tal-ġilda.

2. Ittestjar in vivo

— studji in vivo adatti tal-ġenotossiċità għandhom jitqiesu f'każ ta’ riżultat pożittiv fi kwalunkwe studju in vitro tal-ġenotossiċità

— huma meħtieġa test in vitro għall-mutazzjonijiet tal-ġeni fil-batterji, test in vitro taċ-ċitoġeniċità fiċ-ċelloli ta’ mammiferu u test in vitro tal-mutazzjoni tal-ġeni fiċ-ċelloli ta’ mammiferu

— valutazzjoni tad-data tal-ġenotossiċità in vivo disponibbli

8.5.1. Studju in vitro tal-mutazzjoni tal-ġeni fil-batterji

8.5.2. Studju in vitro taċ-ċitoġeniċità fiċ-ċelloli ta’ mammiferu

8.5.3. Studju in vitro tal-mutazzjoni tal-ġeni fiċ-ċelloli ta’ mammiferu

8.6. Studju in vivo tal-ġenotossiċitàL-evalwazzjoni ta’ dan l-effett għandha tikkonsisti fil-passi konsekuttivi li ġejjin: — Jekk ikun hemm riżultat pożittiv fi kwalunkwe studju in vitro tal-ġenotossiċità u ma jkunx hemm riżultati disponibbli diġà minn studju in vivo, l-applikant għandu jipproponi/jwettaq studju in vivo adatt tal-ġenotossiċità taċ-ċelloli somatiċi. — Jekk xi wieħed mit-testijiet in vitro tal-mutazzjoni tal-ġeni jkun pożittiv, irid jitwettaq test in vivo sabiex tiġi investigata s-sintesi mhux skedata tad-DNA. — Jista' jkun meħtieġ test in vivo taċ-ċelloli somatiċi, skont ir-riżultati, il-kwalità u r-rilevanza tad-data disponibbli kollha — Jekk ikun hemm riżultat pożittiv disponibbli minn studju in vivo taċ-ċelloli somatiċi, il-potenzjal għall-mutaġeniċità taċ-ċelloli mikrobiċi għandu jitqies abbażi tad-data disponibbli kollha, inkluża l-evidenza tossikokinetika sabiex jintwera li s-sustanza laħqet l-organu ttestjat. Jekk ma jistgħux isiru konklużjonijiet ċari dwar il-mutaġeniċità taċ-ċelloli mikrobiċi, għandhom jitqiesu investigazzjonijiet addizzjonali.

ADS
(1) Fil-każ tad-D-tagatosju u tal-iżomaltulożju din għandha tinqara “zokkriet oħra” (2) Fil-każ tad-D-tagatożju u tal-iżomaltulożju din għandha taqra “zokkriet oħra” (3) Awtorizzat fl-24.9.2013 ristrett għall-użu ta’ GlaxoSmithKline Services Unlimited and its affiliates, GSK House, 980 Great West Road, Brentford, TW89GS, United Kingdom, għal perjodu ta’ ħames snin. (4) Awtorizzat fl-24.9.2013 ristrett għall-użu ta’ Mondelēz International group, Three Parkway North Deerfield, IL 60015, United States of America, għal perjodu ta’ ħames snin. (5) Awtorizzat fl-24.9.2013 ristrett għall-użu ta’ Barry Callebaut Belgium nv., Aalstersestraat 122, B-9280 Lebbeke-Wieze, Belgium għal perjodu ta’ ħames snin.
(18)

Il-Kummissjoni fittxet u vverifikat l-informazzjoni kollha li qieset li kienet neċessarja għad-determinazzjoni tal-probabbiltà ta’ tkomplija jew rikorrenza ta’ dumping u l-ħsara li tirriżulta minnu u għad-determinazzjoni tal-interess tal-Unjoni. Saru żjarat ta’ verifika fl-istabbilimenti tal-kumpaniji li ġejjin: (a) Produtturi tal-Unjoni — Bulnava S.r.l, Suello, l-Italja; — Inox Viti di Cattinori Bruno & C.s.n.c, Grumello del Monte, l-Italja; — Bontempi Vibo S.p.A., Rodengo Saiano, l-Italja; — Reisser Schraubentechnik GmbH, Ingelfingen-Criesbach, il-Ġermanja; — Ugivis S.A, Belley, Franza. (b) Produtturi esportaturi fit-Tajwan — Arrow Fastener Co., Ltd. u l-esportaturi relatati tagħha, Shu-Lin City; — Shekai Precision Co., Ltd. u l-esportaturi relatati tagħha, Kaohsiung; — Yi Tai Shen Co., Ltd. Tainan Hsien. (ċ) Importatur mhux relatat fl-Unjoni: — Würth-Gruppe, Künzelsau, Deutschland.
1. Fiż-żoni demarkati, l-Istati Membri jieħdu dawn il-miżuri li ġejjin sabiex jeqirdu l-organiżmu speċifikat:

(c) it-tneħħija, l-eżaminar u r-rimi tal-pjanti maqtugħa skont il-punti (a) u (b) u tal-għeruq; bil-prekawzjonijiet kollha meħtieġa biex jiġi evitat it-tixrid tal-organiżmu speċifikat matul u wara l-qtugħ;

(j) fejn ikun hemm bżonn, miżuri speċifiċi li jindirizzaw kwull sitwazzjoni partikolari jew kumplikazzjoni li tista’ tkun mistennija li twaqqaf, tfixkel, jew iddewwem il-qerda, partikolarment dawk marbuta mal-aċċessibbiltà u l-qerda xierqa tal-pjanti kollha li jkunu infestati jew li jkun hemm suspett li huma infestati, ikunu fejn ikunu, humiex tal-pubbliku jew tal-privat, jew hi min hi l-persuna jew l-entità li hi responsabbli għalihom;
ex 0210 99 85

ex Kapitolu 3

ex Kapitolu 6

ex 0707 00 05

ex 0709 59

Spinaċi, spinaċi ta’ New Zealand u spinaċi tal-ġonna (orache), friska jew imkessħa

ex 0709 91 00

ex 07 10

ex 07 11

ex 07 12

ex 0805 20

ex 0806 10 10

Għeneb imnixxef, esklużi prodotti tas-subintestatura ex 0806 20 30 immedjatament f’kontenituri ta’ kapaċità netta ta’ aktar minn 2 kg

ex 0806 20

ex 0808 30 90

ex 0809 10 00

ex 0809 29

ex 0809 30

ex 0809 40 05

ex 0810 10 00

ex 08 11

ex 08 12

ex Kapitolu 9

ex Kapitolu 12

ex Kapitolu 13

ex 15 16

ex Kapitolu 19

ex Kapitolu 20

ex Kapitolu 21

ex Kapitolu 22

ex Kapitolu 24

ex 28 04

ex 28 25

ex 28 27

ex 28 30

ex 28 36

ex 28 41

ex 2844 30 11

ex 2844 30 51

ex 28 49

ex 2850 00

ex 2850 00 60

ex 29 04

ex 29 05

Fenoli, ħlief għal prodotti tas-subintestatura 2907 15 90 u ta’ ex 2907 22 00 ; fenol-alkoħoli

ex 29 07

ex 2907 22 00

ex 29 12

ex 29 14

ex 2914 29

Aċidi aċikliċi monokarbossiliċi mhux saturati, aċidi ċikliċi monokarbossiliċi, l-anidridi tagħhom, alidi, perossidi u perossiaċidi, u id-derivattivi aloġenati, sulfonati, nitrati jew nitrosati tagħhom, ħlief għal prodotti tas-subintestaturi ex 2916 11 00 , 2916 12 u 2916 14

ex 29 16

ex 2916 11 00

ex 29 17

ex 2917 12 00

Aċidi karbossiliċi b’funzjoni addizzjonali ta’ ossiġnu u l-anidridi, alidi, perossidi u perossiaċidi tagħhom; id-derivattivi aloġenati, sulfonati, nitrati jew nitrosati tagħhom, ħlief għal prodotti tas-subintestaturi 2918 14 00 , 2918 15 00 , 2918 21 00 , 2918 22 00 u ta’ ex 2918 29 00

ex 29 18

Ex 2918 29 00

ex 29 24

ex 29 26

ex 2930 90 99

ex 2930 90 99

Komposti eteroċikliċi b’etero-atomu/i ta’ ossiġnu biss, ħlief għal prodotti tas-subintestaturi 2932 12 00 , 2932 13 00 u ex 2932 20 90

ex 29 32

ex 29 33

ex 2940 00 00

ex 2940 00 00

32

ex Kapitolu 32

Estratti għall-ikkunzar jew għaż-żbigħ; tannini u derivattivi tagħhom; żebgħa, pigmenti u materjal ieħor taż-żbigħ; żebgħa u verniċi; stokk u gomom oħrajn; linek; minbarra prodotti tal-intestaturi 3204 u 3206 , u esklużi prodotti tas-subintestaturi 3201 20 00 , 3201 90 20 , ta’ ex 3201 90 90 (estratti tal-ikkunzar tal-ewkaliptus), ta’ ex 3201 90 90 (estratti tal-ikkunzar derivat minn frottijiet xorta ta’ zappin (gambier) u minn xorta ta’ għanbaqra (myrobalan)) u ta’ ex 3201 90 90 (estratti oħra tal-ikkunzar ta’ oriġini veġetali)
(1) Fil-każ tad-D-tagatosju u tal-iżomaltulożju din għandha tinqara “zokkriet oħra” (2) Fil-każ tad-D-tagatożju u tal-iżomaltulożju din għandha taqra “zokkriet oħra” (3) Awtorizzat fl-24.9.2013 ristrett għall-użu ta’ GlaxoSmithKline Services Unlimited and its affiliates, GSK House, 980 Great West Road, Brentford, TW89GS, United Kingdom, għal perjodu ta’ ħames snin. (4) Awtorizzat fl-24.9.2013 ristrett għall-użu ta’ Mondelēz International group, Three Parkway North Deerfield, IL 60015, United States of America, għal perjodu ta’ ħames snin. (5) Awtorizzat fl-24 ta' Settembru 2013 ristrett għall-użu minn Barry Callebaut Belgium NV, Aalstersestraat 122, B-9280 Lebbeke-Wieze, il-Belġju, għal perjodu ta' ħames snin. (6) Awtorizzat fil-21 ta' April 2015 ristrett għall-użu minn Barry Callebaut Belgium NV, Aalstersestraat 122, B-9280 Lebbeke-Wieze, il-Belġju, għal perjodu ta' ħames snin.
Parametru ta’ funzjonalità

Fażi 1 except where indicated otherwise
(including all branches) and subsidiaries:

29.

Ministry Of Defense And Support For Armed Forces Logistics (magħruf ukoll bħala Ministry Of Defense For Armed Forces Logistics; magħruf ukoll bħala MODAFL; magħruf ukoll bħala MODSAF)

Jinsab fin-naħa tal-punent ta' Dabestan Street, Abbas Abad District, Tehran, Iran

Responsabbli għall-programmi ta' riċerka, żvilupp u manifattura għad-difiża tal-Iran, inkluż appoġġ għall-programmi tal-missili u nukleari.
(12)

Il-qafas regolatorju tal-2002 għall-komunikazzjonijiet elettroniċi huwa bbażat fuq il-prinċipju li għandhom jiġu imposti obbligi regolatorji ex ante biss fejn ma jkunx hemm kompetizzjoni effettiva, u jipprevedi proċess ta’ analiżi perjodika tas-suq u ta’ reviżjoni tal-obbligi mill-awtoritajiet regolatorji nazzjonali, li jwassal għal obbligi ex ante imposti fuq operaturi indikati bħala detenturi ta’ setgħa sinifikanti fis-suq. L-elementi li jikkostitwixxu dan il-proċess jinkludu d-definizzjoni ta’ swieq rilevanti skont ir-Rakkomandazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-swieq rilevanti tal-prodotti u s-servizzi fi ħdan is-settur tal-komunikazzjoni elettronika li huma suxxettibbli għal regolazzjoni ex ante skont id-Direttiva 2002/21/KE ( 11 ) (minn hawn 'il quddiem imsejħa “r-Rakkomandazzjoni”), l-analiżi tas-swieq iddefiniti skont il-linji gwida tal-Kummissjoni dwar l-analiżi tas-suq u l-istima tas-setgħa sinifikanti fis-suq fil-qafas regolatorju tal-Unjoni għan-netwerks u servizzi ta’ komunikazzjoniji elettronika ( 12 ), l-indikazzjoni tal-operaturi b'setgħa sinifikanti fis-suq, u l-impożizzjoni ta’ obbligi ex ante fuq l-operaturi hekk indikati.
46

Dettalji tal-komodità
66

Dettalji tal-komodità
3.

Proċedura tat-test 3.1. Frekwenza u damping 3.1.1. L-oxxillazzjoni libera tal-massa sospiża għandha tingħata permezz tal-ekwazzjoni li ġejja: fejn: “M” hija l-massa sospiża (kg), “Z” hija l-ispostament vertikali tal-massa sospiża (m), “C” hija l-koeffiċjent totali tad-damping (N.s/m) u “K” hija l-ebusija vertikali totali bejn il-wiċċ tat-triq u l-massa sospiża (N/m). 3.1.2. Il-frekwenza tal-oxxillazzjoni (“F” f’Hz) tal-massa sospiża għandha tingħata permezz tal-ekwazzjoni li ġejja: 3.1.3. Id-damping ikun kritiku meta C = Co fejn: Il-proporzjon tad-damping bħala frazzjoni tal-kritiku huwa C/Co. 3.1.4. Matul l-oxxillazzjoni temporanja libera tal-massa sospiża il-moviment vertikali tal-massa isegwi kurva sinusojdali mmewta (Figura 2). Il-frekwenza tista’ tkun ikkalkolata billi jittieħed il-ħin għal kemm ikunu jistgħu jiġu osservati ċikli tal-oxxillazzjoni. Id-damping jista’ jkun ikkalkolat billi jitkejjel l-għoli ta’ qċaċet suċċessivi tal-oxxillazzjoni fl-istess direzzjoni. 3.1.5. Jekk l-estensjonijiet massimi tal-ewwel u t-tieni ċiklu tal-oxxillazzjoni huma A1 u A2, il-proporzjon tad-damping D jingħata permezz tal-ekwazzjoni li ġejja: “ln” tkun il-logaritmu naturali tal-proporzjon tal-estensjoni. 3.2. Proċedura tat-test Sabiex jiġi stabbilit permezz ta’ test il-proporzjon tad-damping Dm, il-proporzjon tad-damping Dr bid-dampers idrawliċi mneħħija, u l-frekwenza F tas-saspenxin, il-vettura mgħobbija tkun jew: (a) misjuqa b’veloċità baxxa (5 km/h ± 1 km/h) fuq tarġa ta’ 80 mm bil-profil muri fil-Figura 1. L-oxxillazzjoni temporanja li għandha tkun analizzata għall-frekwenza u d-damping isseħħ wara li r-roti tal-fus misjuq jkunu skorrew it-tarġa; (b) miġbuda bix-xażi tagħha sabiex it-tagħbija tal-fus misjuq tkun darba u nofs il-valur massimu statiku tagħha. Il-vettura miżmuma tkun mitluqa f’daqqa u l-oxxillazzjoni sussegwenti tiġi analizzata; (c) merfugħa mix-xażi tagħha sabiex il-massa sospiża tintrefa’ bi 80 mm ’l fuq mill-fus misjuq. Il-vettura miżmuma ’l fuq tkun mitluqa f’daqqa u l-oxxillazzjoni sussegwenti tkun analizzata; (d) soġġetta għal proċeduri oħra sakemm tkun ingħatat prova mill-manifattur, għas-sodisfazzjon tas-servizz tekniku, li jkunu ekwivalenti. 3.3. Tagħmir tat-test u l-kundizzjonijiet tat-tagħbija tal-vettura 3.3.1 Il-vettura għandu jkollha transdjuser ta’ spostament vertikali mwaħħal fuqha bejn il-fus misjuq u x-xażi, direttament fuq il-fus misjuq. Mit-traċċa, l-interval ta’ ħin bejn l-ewwel u t-tieni quċċata ta’ kompressjoni għandu jitkejjel sabiex jinkiseb id-damping. Għall-gruppi ta’ fusien doppji misjuqa, għandhom jitwaħħlu transdjusers ta’ spostament vertikali bejn kull fus misjuq u x-xażi direttament fuqu. 3.3.2. It-tajers għandhom jintefħu sal-pressjoni xierqa rrakkomandata mill-manifattur. 3.3.3. It-test sabiex tkun ivverifikata l-ekwivalenza tas-saspenxins għandu jsir fil-massa massima teknikament permissibbli fuq il-fus jew grupp ta’ fusien, u l-ekwivalenza titqies li tkun tkopri il-mases il-baxxi kollha. Figura 1 Tarġa għat-testijiet tas-saspenxin Figura 2 Rispons transitorju mmewwet
ex 0210 99 85

ex 0210 99 85

ex Kapitolu 3

ex Kapitolu 6

ex 0707 00 05

ex 0709 59

Spinaċi, spinaċi ta' New Zealand u spinaċi tal-ġonna (orache), friska jew imkessħa

ex 0709 91 00

ex 07 10

ex 07 11

ex 07 12

ex 0805 21

ex 0805 22 00

ex 0805 29 00

ex 0806 10 10

Għeneb imnixxef, esklużi prodotti tas-subintestatura ex 0806 20 30 immedjatament f'kontenituri ta' kapaċità netta ta' aktar minn 2 kg

ex 0806 20

ex 0808 30 90

ex 0809 10 00

ex 0809 29 00

ex 0809 30

ex 0809 40 05

ex 0810 10 00

ex 08 11

ex 08 12

ex Kapitolu 9

ex Kapitolu 12

ex Kapitolu 13

ex 15 16

ex Kapitolu 19

ex Kapitolu 20

ex Kapitolu 21

ex Kapitolu 22

ex Kapitolu 24

ex 28 04

ex 28 25

ex 28 27

ex 28 30

ex 28 36

ex 28 41

ex 2844 30 11

ex 2844 30 51

ex 28 49

ex 2850 00

ex 2850 00 60

ex 29 04

ex 29 05

Fenoli, ħlief għall-prodotti taħt is-subintestaturi 2907 15 90 u ex 2907 22 00 ; fenol-alkoħol

ex 29 07

ex 2907 22 00

ex 29 12

Ketoni u kinoni, b'funzjoni ossiġenu jew le, u d-derivattivi aloġenati, sulfonati, nitrati jew nitrosati tagħhom, ħlief għal prodotti tas-subintestaturi 2914 11 00 , ex 2914 29 u 2914 22 00

ex 29 14

ex 2914 29

Aċidi monokarbossiliċi aċikliċi mhux saturati, aċidi ċikliċi monokarbossiliċi, l-anidridi, l-alidi, il-perossidi u l-perossiaċidi tagħhom; id-derivattivi aloġenati, sulfonati, nitrati jew nitrożati tagħhom ħlief għall-prodotti tas-subintestaturi ex 2916 11 00 , 2916 12 00 u 2916 14 00

ex 29 16

ex 2916 11 00

Aċidi polikarbossiliċi, l-anidridi, alidi, perossidi u l-perossiaċidi tagħhom u d-derivattivi aloġenati, sulfonati, nitrati jew nitrosati tagħhom ħlief għal prodotti tas-subintestaturi 2917 11 00 , ex 2917 12 00 , 2917 14 00 , 2917 32 00 , 2917 35 00 u 2917 36 00

ex 29 17

ex 2917 12 00

Aċidi karbossiliċi addizzjonali ta' ossiġnu u l-anidridi, alidi, perossidi u perossiaċidi tagħhom; id-derivattivi aloġenati, sulfonati, nitrati jew nitrosati tagħhom, ħlief għal prodotti tas-subintestaturi 2918 14 00 , 2918 15 00 , 2918 21 00 , 2918 22 00 u ta' ex 2918 29 00

ex 29 18

ex 2918 29 00

ex 29 24

ex 29 26

ex 2930 90 98

ex 2930 90 98

Komposti eteroċikliċi b'etero-atomu/i ta' ossiġnu biss, ħlief għal prodotti tas-subintestaturi 2932 12 00 , 2932 13 00 u ex 2932 20 90

ex 29 32

ex 2932 20 90

ex 29 33

ex 2940 00 00

ex 2940 00 00

32

ex Kapitolu 32

Estratti għall-ikkonzar jew għaż-żbigħ; tannini u d-derivattivi tagħhom; żebgħa, pigmenti u materjal ieħor taż-żbigħ; żebgħa u verniċi; stokk u gomom oħrajn; linek; minbarra prodotti tal-intestaturi 3204 u 3206 , u esklużi prodotti tas-subintestaturi 3201 90 20 , ex 3201 90 90 (estratti tal-ikkunzar tal-ewkaliptus), ex 3201 90 90 (estratti tal-ikkunzar derivati frottijiet xorta ta' zappin (gambier) u minn xorta ta' għanbaqra (myrobalan)) u ta' ex 3201 90 90 (estratti oħra tal-ikkunzar ta' oriġini veġetali)
6.8.

L-ispeċifikazzjonijiet li jikkonċernaw l-immunità tal-ESAs għal interferenzi tranżitorji fil-kurrent trażmessi tul il-linji tal-provvista. 6.8.1. Metodu tal-ittestjar L-immunità tal-ESA rappreżentattiv tat-tip tiegħu għandha tiġi ttestjata permezz tal-metodu/metodi b’konformità mal-ISO 7637-2 (it-tieni edizzjoni 2004) kif deskritt fl-Anness 10 bil-livelli tat-test mogħtija fit-Tabella 1.



Tabella 1 Immunità tal-ESA Numru tal-pulsazzjonijiet tat-test Il-livell tat-test tal-immunità Status funzjonali għas-sistemi: Relatati mal-funzjonijiet marbuta mal-immunità Mhux relatati ma’ funzjonijiet marbuta mal-immunità 1 III C D 2a III B D 2b III C D 3a/3b III A D 4 III B (għal ESA li jrid ikun operattiv matul il-fażijiet meta tiġi startjata l-magna) C (għal ESA ieħor) D
8.

Tranżazzjoni intragrupp imsemmija fl-Artikolu 3(2)(a) sa (d) konkluża ma’ kontroparti li hi stabbilita fl-Unjoni u kontroparti li hi stabbilita f’ġurisdizzjoni ta’ pajjiż terz għandha tiġi eżentata totalment jew parzjalment mir-rekwiżit stipulat fil-paragrafu 3 ta’ dan l-Artikolu, fuq il-bażi ta’ deċiżjoni pożittiva tal-awtorità kompetenti rilevanti responsabbli għas-superviżjoni tal-kontroparti li hi stabbilita fl-Unjoni, sakemm jiġu sodisfatti l-kundizzjonijiet li ġejjin:

(a) il-proċeduri tal-immaniġġjar tar-riskju tal-kontropartijiet ikunu adegwatament tajbin, robusti u konsistenti mal-livell ta’ kumplessità tat-tranżazzjoni tad-derivat;