5.

KONTENUT TAL-ATT AWTENTIKU 5.1. Valuta  Euro (EUR)  Lev (BGN)  Kuruna ċeka (CZK)  Kuna (HRK)  Forint (HUF)  Zloty (PLN)  Leu rumen (RON)  Kuruna svediża (SEK)  Oħrajn (ippreċiża l-kodiċi ISO): … 5.2. Talba għal manteniment ( 40 ) 5.2.1. Talba għal manteniment A 5.2.1.1. It-talba għal manteniment għandha titħallas minn … (kunjom u isem/ismijiet) lil … (kunjom u isem/ismijiet tal-persuna li effettivament għandha tingħata s-somma) Persuna li lilha huwa dovut il-manteniment: … (kunjom u isem/ismijiet) 5.2.1.2.  Ammont li għandu jitħallas f’darba waħda biss Jekk applikabbli, perijodu kopert: … (data (jj/xx/ssss) sa data (jj/xx/ssss jew avveniment) Data ta’ skadenza: … (jj/xx/ssss) Ammont: … 5.2.1.3.  Ammont li għandu jitħallas f’diversi drabi



Data tal-maturità (jj/xx/ssss) Ammont 5.2.1.4.  Ammont li għandu jitħallas perjodikament  Darba f’ġimgħa  Darba fix-xahar  Frekwenza oħra (jekk jogħġbok speċifika): … Ammont: … Minn: … (jj/xx/ssss) Jum/Data ta’ skadenza: …  Jekk applikabbli, sa’ (data (jj/xx/ssss) jew l-avveniment): … Jekk l-ammont tat-talba għal manteniment huwa indiċjat, jekk jogħġbok indika kif għandu jiġi kkalkulat dan l-indiċjar: … Indiċjar applikabbli minn: … (jj/xx/ssss) 5.2.1.5.  Ammont dovut retroattivament Perijodu kopert: … ((jj/xx/ssss) sa (jj/xx/ssss)) Ammont: … Modalitajiet ta’ ħlas: … … … 5.2.1.6.  Interessi (jekk indikati fl-istrument awtentiku) Jekk l-ammont tat-talba għal manteniment huwa soġġett għal interessi, jekk jogħġbok indika r-rata tal-interessi: … Interessi dovuti mill-: … (jj/xx/ssss) 5.2.1.7.  Ħlas in natura (speċifika): … … … … 5.2.1.8.  Tip ieħor ta’ ħlas (speċifika): … … … … 5.2.2. Talba għal manteniment B 5.2.2.1. It-talba għal manteniment għandha titħallas minn … (kunjom u isem/ismijiet) lil … (kunjom u isem/ismijiet tal-persuna li effettivament għandha tingħata s-somma) Persuna li lilha huwa dovut il-manteniment: … (kunjom u isem/ismijiet) 5.2.2.2.  Ammont li għandu jitħallas f’darba waħda biss Jekk applikabbli, perijodu kopert: … (data (jj/xx/ssss) sa data (jj/xx/ssss) jew avveniment) Data ta’ skadenza: … (jj/xx/ssss) Ammont: … 5.2.2.3.  Ammont li għandu jitħallas f’diversi drabi



Data tal-maturità (jj/xx/ssss) Ammont 5.2.2.4.  Ammont li għandu jitħallas perjodikament  Darba f’ġimgħa  Darba fix-xahar  Frekwenza oħra (jekk jogħġbok speċifika): … Ammont: … Minn: … (jj/xx/ssss) Jum/Data ta’ skadenza: …  Jekk applikabbli, sa’ (data (jj/xx/ssss) jew l-avveniment): … Jekk l-ammont tat-talba għal manteniment huwa indiċjat, jekk jogħġbok indika kif għandu jiġi kkalkulat dan l-indiċjar: … Indiċjar applikabbli minn: … (jj/xx/ssss) 5.2.2.5.  Ammont dovut retroattivament Perijodu kopert: … ((jj/xx/ssss) sa (jj/xx/ssss)) Ammont: … Modalitajiet ta’ ħlas: … … … 5.2.2.6.  Interessi (jekk indikati fl-istrument awtentiku) Jekk l-ammont tat-talba għal manteniment huwa soġġett għal interessi, jekk jogħġbok indika r-rata tal-interessi: … Interessi dovuti mill-: … (jj/xx/ssss) 5.2.2.7.  Ħlas in natura (speċifika): … … … … 5.2.2.8.  Tip ieħor ta’ ħlas (speċifika): … … … … 5.2.3. Talba għal manteniment C: 5.2.3.1. It-talba għal manteniment għandha titħallas minn … (kunjom u isem/ismijiet) lil … (kunjom u isem/ismijiet tal-persuna li attwalment għandha tingħata s-somma) Persuna li lilha huwa dovut il-manteniment: … (kunjom u isem/ismijiet) 5.2.3.2.  Ammont li għandu jitħallas f’darba waħda biss Jekk applikabbli, perijodu kopert: … (data (jj/xx/ssss) sa data (jj/xx/ssss) jew avveniment) Data ta’ skadenza: … (jj/xx/ssss) Ammont: … 5.2.3.3.  Ammont li għandu jitħallas f’diversi drabi



Data tal-maturità (jj/xx/ssss) Ammont 5.2.3.4. Ammont li għandu jitħallas perjodikament  Darba f’ġimgħa  Darba fix-xahar  Frekwenza oħra (jekk jogħġbok speċifika): … Ammont: … Minn: … (jj/xx/ssss) Jum/Data ta’ skadenza: …  Jekk applikabbli, sa’ (data (jj/xx/ssss) jew l-avveniment): … Jekk l-ammont tat-talba għal manteniment huwa indiċjat, jekk jogħġbok indika kif għandu jiġi kkalkulat dan l-indiċjar: … Indiċjar applikabbli minn: … (jj/xx/ssss) 5.2.3.5.  Ammont dovut retroattivament Perijodu kopert: … ((jj/xx/ssss) sa (jj/xx/ssss)) Ammont: … Modalitajiet ta’ ħlas: … … … 5.2.3.6.  Interessi (jekk indikati fl-att awtentiku) Jekk l-ammont tat-talba għal manteniment huwa soġġett għal interessi, jekk jogħġbok indika r-rata tal-interessi: … Interessi dovuti mill-: … (jj/xx/ssss) 5.2.3.7.  Ħlas in natura (speċifika): … … … … 5.2.3.8.  Tip ieħor ta’ ħlas (speċifika): … … … … 5.3. Spejjeż L-att awtentiku jipprevedi li … (kunjom u isem/ismijiet) għandu jħallas l-ammont ta’ … lil … (kunjom u isem/ismijiet)