ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
L-Iżvezja

Åberg, Christian Almers, Johan Antonsson, Jan-Eric Axelsson, Bjarne Bengtsson, David Berg, Jonas Birgander, Harald Blomqvist, Anders Braxenholm, Tommy Bühler, Hanna Carlsson, Christian Carlsson, Kent Cederholm, Jan Dahl, Ulrika Davidsson, Stig Dunmark, Mats Ekersved, Roger Elsrud, Tomas Engerberg, Johan Englund, Raymond Eriksson, Örjan Erlandsson, Per Falk, David Fernström, Björn Forsberg, Jeannette Hansén, Klas Hansson, Stig-Lennart Holm, Mats Holmberg, Kjell Holmgren, Douglas Hultemar, Staffan Hultén, Lars Jakobsson, Magnnus Jansson, Bengt Johansson, André Johansson, Ingmar Johansson, Thomas Johnsson, Kristin Johnsson, Per Jönsson, Jan-Erik Karlsson, Daniel Karlsson, Bengt-Åke Larsson, Christoffer Larsson, Jesper Larsson, Mats Lindahl, Håkan Lindén, Roger Lundberg, Lars Löfström, Anders Magnusson, Marianne Månsson, Leif Månsson, Olle Mårtensson, Per Nihlén, Linus Nilsson, Birgitta Nilsson, Jan-Åke Nilsson, Joakim Norrby, Tom Ohlin, Ingemar Olovsson, Bo Olsson, Kenneth Olsson, Lars Olsson, Peter Olsson, Sven Östlihn, Gunnar Persson, André Persson, Göran Persson, Mats Pettersson, Anders Petersson, Christer Petersson, Jan Philipsson, Gunnar Pyk, Staffan Risberg, Patrik Robertsson, Roland Roosberg, Henrik Rosén, Hans-Christer Rube, Ann Rydberg, Håkan Samuelsson, Niklas Sandberg, Rolf Sandblom, Örjan Schütz, Elias Selander, Roy Sjöberg, Ruben Sjövik, Kristina Ström, Jonna Sundberg, Caroline Swahn, Johan Svensson, Lars Tedvik, Arvid Thuresson, Lars-Göran Thälund, Bo Thörncrantz, Olof Thörngren, Jonas Weimenhög, Per Wickbom, Jan Wimmer, Anders Wisjö, Patrik Wrangborn, Thomas

KBV 020 KBV 048 KBV 050 KBV 051 KBV 103 KBV 181 KBV 201 KBV 202 KBV 283 KBV 286 KBV 288 KBV 301 KBV 303 KBV 307
Il-Gżejjer Faroe

Għall-kavalli, VIa (fit-Tramuntana ta’ 56° 30′ N), VIIe,f,h, is-sawrell, IV, VIa (Tramuntana ta’ 56° 30′ N), VIIe,f,h; l-aringi, VIa (Tramuntana ta’ 56° 30′ N)

14
2.

Riżultati tat-testijiet ta’ emissjoni ta’ l-egżost 2.1. Emissjonijiet minn vetturi bil-mutur Indika l-att regolatorju ta’ emenda l-aktar riċenti applikabbli għall-approvazzjoni. Fil-każ li l-att regolatorju għandu żewġ stadji ta’ implimentazzjoni jew aktar, indika wkoll l-istadju ta’ implimentazzjoni: Fuel(s) ( 66 ) … (diesel, petrol, LPG, NG, Bi-fuel: petrol/LPG, Bi-fjuwil: petrol/NG, etanol …) 2.1.1. Tip ta’ ttestjar I ( 67 ) emissjonijiet mill-vettura fiċ-ċiklu ta’ ttestjar wara l-istartjar kiesaħ



Varjant/Verżjoni: … … … CO … … … HC … … … NOx HC + NOx Partikulati … … … 2.1.2. Tip ta’ ttestjar II (67) data dwar l-emissjonijiet meħtieġa biex vettura tkun tajba għal fuq it-triq: Tip II, ittestjar idle baxx



Varjant/Verżjoni: … … … CO % … … … Veloċità tal-magna … … … Temperatura taż-żejt tal-magna … … … Tip II, ittestjar idle għoli:



Varjant/Verżjoni: … … … CO % … … … Valur tal-lambda … … … Veloċità tal-magna Temperatura taż-żejt tal-magna … … … 2.1.3. Riżultat ta’ l-ittestjar tat-tip III: … 2.1.4. Riżultat ta’ l-ittestjar tat-tip IV (test evaporattiv): … g/test 2.1.5. Riżultat ta’ l-ittestjar tat-tip V dwar id-durabilità: — Tip ta’ durabilità: 80 000 km/100 000 km/mhux applikabbli ( 68 ) — Fattur ta’ deterjorazzjoni DF: ikkalkolat/fiss (68) — Valur ta’ speċifikazzjoni: — CO: … — HC: … — NOx: … 2.1.6. Riżultat ta’ l-ittestjar tat-tip VI fuq emissjonijiet minn temperatura ambjentali baxxa:



Varjant/Verżjoni: … … … CO g/km HC g/km 2.1.7. OBD: iva/le (68) 2.2. Emissjonijiet minn magni għal użu f’vetturi. Indika l-att regolatorju ta’ emenda l-aktar riċenti applikabbli għall-approvazzjoni. Fil-każ li l-att regolatorju għandu żewġ stadji ta’ implimentazzjoni jew aktar, indika wkoll l-istadju ta’ implimentazzjoni: … Fjuwil(s) (68) : … (diesel, petrol, LPG, NG, etanol …) 2.2.1. Riżultati ta’ l-ittestjar ESC ( 69 ) CO : g/kWh THC : g/kWh NOx : g/kWh PT : g/kWh 2.2.2. Riżultati ta’ l-ittestjar ELR (69) Smoke value: … m–1 2.2.3. Riżultati ta’ l-ittestjar ETC (69) CO : g/kWh THC : g/kWh (69) NMHC : g/kWh (69) CH4 : g/kWh (69) NOx : g/kWh (69) PT : g/kWh (69) 2.3. Duħħan tad-diesel Indika l-att regolatorju ta’ emenda l-aktar riċenti applikabbli għall-approvazzjoni. Fil-każ li l-att regolatorju għandu żewġ stadji ta’ implimentazzjoni jew aktar, indika wkoll l-istadju ta’ implimentazzjoni: 2.3.1. Riżultati tat-test taħt aċċelerazzjoni libera



Varjant/Verżjoni: … … … Valur korrett tal-koeffiċjent ta’ assorbiment (m–1): … … … Idling speed normali tal-magna: Veloċità massima tal-magna Temperatura taż-żejt (min./mass.)
Ministry of Agriculture and Rural Development PPIS (Plant Protection and Inspection Service)Fresh produce quality control servicePO box 78 Bet-Dagan 50250 IsraelTel. (972-3) 968 15 20Feks (972-3) 368 15 07

Ministry of Agriculture and Rural Development PPIS (Plant Protection and Inspection Service)PO box 78 Bet-Dagan 50250 IsraelTel. (972-3) 968 15 00Feks (972-3) 368 15 07

Directorate of Marketing and Inspection (DMI)Department of Agriculture and CooperationMinistry of Agriculture, Govt. of India NH-IV, Faridabad IndiaTel. (91-129) 241 65 68, 241 57 10Feks (91-129) 241 65 68Posta elettronika: dmifbd@agmark.nic.in

It-Turkija

General Directorate of Standardisation for Foreign TradeGeneral Director: Mr. Yavuz MOLLASALİHOĞLUHead of the Department for Agriculture: Mrs. Çiğdem KILIÇKAYAIndirizz: İnönü Bulv. No: 36 Oda no: 211806510 Emek/AnkaraTel. (90-312) 212 58 99Feks (90-312) 212 68 64,(90-312) 205 09 18Posta elettronika: kilickayac@dtm.gov.tr
(18)

Il-Kummissjoni fittxet u vverifikat l-informazzjoni kollha li qieset meħtieġa għall-analiżi tagħha u wettqet żjarat ta' verifika fil-bini tal-kumpanniji li ġejjin: 1. Produtturi komunitarji Voridian BV (L-Olanda) M & G Polimeri Italia Spa (L-Italja) Equipolymers Srl (L-Italja) La Seda de Barcelona SA (Spanja) Novapet SA (Spanja) Selenis Industria de Polímeros SA (Il-Portugall) Selenis Itália Spa (L-Italja) Fornituri Komunitarji Interquisa SA (Spanja) Importaturi indipendenti fil-Komunità Global Service International SRL (L-Italja) Utenti komunitarji Coca Cola Enterprises Europe Ltd (Il-Belġju) 2. Gvern ta' l-Indja Ministeru tal-Kummerċ, New Delhi Gvern ta' Maharashtra — Direttorat ta' l-Industiji, Mumbai 3. Produtturi esportaturi fl-Indja SENPET Ltd, Calcutta (qabel magħrufa bħala Elque Polyesters Limited) Futura Polyesters Limited, Chennai (qabel magħrufa bħala Futura Polymer Limited) Pearl Engineering Polymers Ltd., Delhi,
L-Istati ta’ Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo u Mato Grosso do Sul

BR-2

01/2005
(36)

Fid-dawl ta' li ntqal hawn fuq, il-marġini tad-dumping definittivi, espressi bħala perċentwali tal-prezz tal-fruntiera tal-Komunità CIF, dazju mhux imħallas, huma dawn li ġejjin: Foshan City Gaoming Lihe Daily Necessities Co. Ltd., Foshan 34.9 % Guangzhou Power Team Houseware Co. Ltd., Guangzhou 36.5 % Since Hardware (Guangzhou) Co., Ltd., Guangzhou 0 % Foshan Shunde Yongjian Housewares and Hardware Co. Ltd., Foshan 18.1 % Zhejiang Harmonic Hardware Products Co. Ltd., Guzhou 26.5 % il-kumpaniji l-oħra kollha 38.1 %.
2.

Riżultati tat-testijiet ta’ emissjoni ta’ l-egżost 2.1. Emissjonijiet minn vetturi bil-mutur Indika l-att regolatorju ta’ emenda l-aktar riċenti applikabbli għall-approvazzjoni. Fil-każ li l-att regolatorju għandu żewġ stadji ta’ implimentazzjoni jew aktar, indika wkoll l-istadju ta’ implimentazzjoni: Fuel(s) ( 67 ) … (diesel, petrol, LPG, NG, Bi-fuel: petrol/LPG, Bi-fjuwil: petrol/NG, etanol …) 2.1.1. Tip ta’ ttestjar I ( 68 ) emissjonijiet mill-vettura fiċ-ċiklu ta’ ttestjar wara l-istartjar kiesaħ



Varjant/Verżjoni: … … … CO … … … HC … … … NOx HC + NOx Partikulati … … … 2.1.2. Tip ta’ ttestjar II (68) data dwar l-emissjonijiet meħtieġa biex vettura tkun tajba għal fuq it-triq: Tip II, ittestjar idle baxx



Varjant/Verżjoni: … … … CO % … … … Veloċità tal-magna … … … Temperatura taż-żejt tal-magna … … … Tip II, ittestjar idle għoli:



Varjant/Verżjoni: … … … CO % … … … Valur tal-lambda … … … Veloċità tal-magna Temperatura taż-żejt tal-magna … … … 2.1.3. Riżultat ta’ l-ittestjar tat-tip III: … 2.1.4. Riżultat ta’ l-ittestjar tat-tip IV (test evaporattiv): … g/test 2.1.5. Riżultat ta’ l-ittestjar tat-tip V dwar id-durabilità: — Tip ta’ durabilità: 80 000 km/100 000 km/mhux applikabbli ( 69 ) — Fattur ta’ deterjorazzjoni DF: ikkalkolat/fiss (69) — Valur ta’ speċifikazzjoni: — CO: … — HC: … — NOx: … 2.1.6. Riżultat ta’ l-ittestjar tat-tip VI fuq emissjonijiet minn temperatura ambjentali baxxa:



Varjant/Verżjoni: … … … CO g/km HC g/km 2.1.7. OBD: iva/le (69) 2.2. Emissjonijiet minn magni għal użu f’vetturi. Indika l-att regolatorju ta’ emenda l-aktar riċenti applikabbli għall-approvazzjoni. Fil-każ li l-att regolatorju għandu żewġ stadji ta’ implimentazzjoni jew aktar, indika wkoll l-istadju ta’ implimentazzjoni: … Fjuwil(s) (69) : … (diesel, petrol, LPG, NG, etanol …) 2.2.1. Riżultati ta’ l-ittestjar ESC ( 70 ) CO : g/kWh THC : g/kWh NOx : g/kWh PT : g/kWh 2.2.2. Riżultati ta’ l-ittestjar ELR (70) Smoke value: … m–1 2.2.3. Riżultati ta’ l-ittestjar ETC (70) CO : g/kWh THC : g/kWh (70) NMHC : g/kWh (70) CH4 : g/kWh (70) NOx : g/kWh (70) PT : g/kWh (70) 2.3. Duħħan tad-diesel Indika l-att regolatorju ta’ emenda l-aktar riċenti applikabbli għall-approvazzjoni. Fil-każ li l-att regolatorju għandu żewġ stadji ta’ implimentazzjoni jew aktar, indika wkoll l-istadju ta’ implimentazzjoni: 2.3.1. Riżultati tat-test taħt aċċelerazzjoni libera



Varjant/Verżjoni: … … … Valur korrett tal-koeffiċjent ta’ assorbiment (m–1): … … … Idling speed normali tal-magna: Veloċità massima tal-magna Temperatura taż-żejt (min./mass.)
(1) Għ = Għoli, M = Medju, B = Baxx (2) FĊ = Ferm ċert, RĊ = Raġjonevolment ċert, RI = Raġjonevolment inċert, FI = Ferm inċert (3) L-evalwatur għandu jsib gwida fl-Appendiċi A u l-Appendiċi B tal-Kodiċi ta' Prattika ta' l-ICES. (4) Il-klassifikazzjoni finali għall-Verosimili ta' stabbiliment u tixrid hija assenjata l-valur ta' l-element bl-iktar klassifikazzjoni baxxa (per eżempju, klassifikazzjonijiet ta' Għoli u Baxx għall-elementi ta' hawn fuq jirriżultaw fi klassifikazzjoni finali Baxx). Għal darb'oħra, iż-żewġ avvenimenti – il-probabbiltà li l-organiżmu jikkolonizza u jżomm popolazzjoni fiż-żona maħsuba ta' introduzzjoni (kemm jekk hi ambjent magħluq bħal ma hi faċilità, jew ħabitat naturali) u l-probabbiltà li jinfirex lil hinn miż-żona maħsuba ta' introduzzjoni (stmata kif spjegat hawn fuq) – jeħtieġ li jseħħu fil-fatt sabiex iseħħ l-istabbiliment lil hinn miż-żona maħsuba ta' introduzzjoni.
2.

Riżultati tat-testijiet ta’ emissjoni ta’ l-egżost 2.1. Emissjonijiet minn vetturi bil-mutur Indika l-att regolatorju ta’ emenda l-aktar riċenti applikabbli għall-approvazzjoni. Fil-każ li l-att regolatorju għandu żewġ stadji ta’ implimentazzjoni jew aktar, indika wkoll l-istadju ta’ implimentazzjoni: Fuel(s) ( 84 ) … (diesel, petrol, LPG, NG, Bi-fuel: petrol/LPG, Bi-fjuwil: petrol/NG, etanol …) 2.1.1. Tip ta’ ttestjar I ( 85 ) emissjonijiet mill-vettura fiċ-ċiklu ta’ ttestjar wara l-istartjar kiesaħ



Varjant/Verżjoni: … … … CO … … … HC … … … NOx HC + NOx Partikulati … … … 2.1.2. Tip ta’ ttestjar II (85) data dwar l-emissjonijiet meħtieġa biex vettura tkun tajba għal fuq it-triq: Tip II, ittestjar idle baxx



Varjant/Verżjoni: … … … CO % … … … Veloċità tal-magna … … … Temperatura taż-żejt tal-magna … … … Tip II, ittestjar idle għoli:



Varjant/Verżjoni: … … … CO % … … … Valur tal-lambda … … … Veloċità tal-magna Temperatura taż-żejt tal-magna … … … 2.1.3. Riżultat ta’ l-ittestjar tat-tip III: … 2.1.4. Riżultat ta’ l-ittestjar tat-tip IV (test evaporattiv): … g/test 2.1.5. Riżultat ta’ l-ittestjar tat-tip V dwar id-durabilità: — Tip ta’ durabilità: 80 000 km/100 000 km/mhux applikabbli ( 86 ) — Fattur ta’ deterjorazzjoni DF: ikkalkolat/fiss (86) — Valur ta’ speċifikazzjoni: — CO: … — HC: … — NOx: … 2.1.6. Riżultat ta’ l-ittestjar tat-tip VI fuq emissjonijiet minn temperatura ambjentali baxxa:



Varjant/Verżjoni: … … … CO g/km HC g/km 2.1.7. OBD: iva/le (86) 2.2. Emissjonijiet minn magni għal użu f’vetturi. Indika l-att regolatorju ta’ emenda l-aktar riċenti applikabbli għall-approvazzjoni. Fil-każ li l-att regolatorju għandu żewġ stadji ta’ implimentazzjoni jew aktar, indika wkoll l-istadju ta’ implimentazzjoni: … Fjuwil(s) (86) : … (diesel, petrol, LPG, NG, etanol …) 2.2.1. Riżultati ta’ l-ittestjar ESC ( 87 ) CO : g/kWh THC : g/kWh NOx : g/kWh PT : g/kWh 2.2.2. Riżultati ta’ l-ittestjar ELR (87) Smoke value: … m–1 2.2.3. Riżultati ta’ l-ittestjar ETC (87) CO : g/kWh THC : g/kWh (87) NMHC : g/kWh (87) CH4 : g/kWh (87) NOx : g/kWh (87) PT : g/kWh (87) 2.3. Duħħan tad-diesel Indika l-att regolatorju ta’ emenda l-aktar riċenti applikabbli għall-approvazzjoni. Fil-każ li l-att regolatorju għandu żewġ stadji ta’ implimentazzjoni jew aktar, indika wkoll l-istadju ta’ implimentazzjoni: 2.3.1. Riżultati tat-test taħt aċċelerazzjoni libera



Varjant/Verżjoni: … … … Valur korrett tal-koeffiċjent ta’ assorbiment (m–1): … … … Idling speed normali tal-magna: Veloċità massima tal-magna Temperatura taż-żejt (min./mass.)
2.

Riżultati tat-testijiet ta’ emissjoni ta’ l-egżost 2.1. Emissjonijiet minn vetturi bil-mutur Indika l-att regolatorju ta’ emenda l-aktar riċenti applikabbli għall-approvazzjoni. Fil-każ li l-att regolatorju għandu żewġ stadji ta’ implimentazzjoni jew aktar, indika wkoll l-istadju ta’ implimentazzjoni: Fuel(s) ( 70 ) … (diesel, petrol, LPG, NG, Bi-fuel: petrol/LPG, Bi-fjuwil: petrol/NG, etanol …) 2.1.1. Tip ta’ ttestjar I ( 71 ) emissjonijiet mill-vettura fiċ-ċiklu ta’ ttestjar wara l-istartjar kiesaħ



Varjant/Verżjoni: … … … CO … … … HC … … … NOx HC + NOx Partikulati … … … 2.1.2. Tip ta’ ttestjar II (71) data dwar l-emissjonijiet meħtieġa biex vettura tkun tajba għal fuq it-triq: Tip II, ittestjar idle baxx



Varjant/Verżjoni: … … … CO % … … … Veloċità tal-magna … … … Temperatura taż-żejt tal-magna … … … Tip II, ittestjar idle għoli:



Varjant/Verżjoni: … … … CO % … … … Valur tal-lambda … … … Veloċità tal-magna Temperatura taż-żejt tal-magna … … … 2.1.3. Riżultat ta’ l-ittestjar tat-tip III: … 2.1.4. Riżultat ta’ l-ittestjar tat-tip IV (test evaporattiv): … g/test 2.1.5. Riżultat ta’ l-ittestjar tat-tip V dwar id-durabilità: — Tip ta’ durabilità: 80 000 km/100 000 km/mhux applikabbli ( 72 ) — Fattur ta’ deterjorazzjoni DF: ikkalkolat/fiss (72) — Valur ta’ speċifikazzjoni: — CO: … — HC: … — NOx: … 2.1.6. Riżultat ta’ l-ittestjar tat-tip VI fuq emissjonijiet minn temperatura ambjentali baxxa:



Varjant/Verżjoni: … … … CO g/km HC g/km 2.1.7. OBD: iva/le (72) 2.2. Emissjonijiet minn magni għal użu f’vetturi. Indika l-att regolatorju ta’ emenda l-aktar riċenti applikabbli għall-approvazzjoni. Fil-każ li l-att regolatorju għandu żewġ stadji ta’ implimentazzjoni jew aktar, indika wkoll l-istadju ta’ implimentazzjoni: … Fjuwil(s) (72) : … (diesel, petrol, LPG, NG, etanol …) 2.2.1. Riżultati ta’ l-ittestjar ESC ( 73 ) CO : g/kWh THC : g/kWh NOx : g/kWh PT : g/kWh 2.2.2. Riżultati ta’ l-ittestjar ELR (73) Smoke value: … m–1 2.2.3. Riżultati ta’ l-ittestjar ETC (73) CO : g/kWh THC : g/kWh (73) NMHC : g/kWh (73) CH4 : g/kWh (73) NOx : g/kWh (73) PT : g/kWh (73) 2.3. Duħħan tad-diesel Indika l-att regolatorju ta’ emenda l-aktar riċenti applikabbli għall-approvazzjoni. Fil-każ li l-att regolatorju għandu żewġ stadji ta’ implimentazzjoni jew aktar, indika wkoll l-istadju ta’ implimentazzjoni: 2.3.1. Riżultati tat-test taħt aċċelerazzjoni libera



Varjant/Verżjoni: … … … Valur korrett tal-koeffiċjent ta’ assorbiment (m–1): … … … Idling speed normali tal-magna: Veloċità massima tal-magna Temperatura taż-żejt (min./mass.)
(26)

Il-Kummissjoni fittxet u vverifikat it-tagħrif kollu li tqies meħtieġ għall-analiżi tagħha, u wettqet żjarat ta’ verifika fl-istabbilimenti tal-kumpaniji li ġejjin: (a) Ir-Russja — Severstal-Metiz, Cherepovets — BMK, Beloretsk (b) It-Tajlandja — Usha Siam Ltd., Bangkok (ċ) It-Turkija — Celik Halat, Izmit-Kocaeli — Has Çelik ve Halat Sanayi Ticaret A.S. (“Has Celik”), Hacilar Kayseri (d) Produtturi Komunitarji fil-kampjun: — Bridon GmbH, Gelsenkirchen, il-Ġermanja — Casar Drahtseilwerk Saar GmbH (“Casar”), Saarbrücken, il-Ġermanja — Wire and Rope Factory Drumet S.A. (“Drumet”), Wloclawek, il-Polonja — Manuel Rodrigues de Oliveria SA & Filhos S.A. (“Oliveira”), Gemunde, il-Portugall — Tréfileurope S.A., Bourg-en-Bresse, Franza (e) Importaturi relatati fil-Komunità: — Usha Martin UK Ltd., Clydebank, ir-Renju Unit (f) Importaturi mhux relatati fil-Komunità — HEKO Industrieerzeugnisse GmbH, Hemer, il-Ġermanja
L-Istati ta’ Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo u Mato Grosso do Sul.

BR-2

01/2005
2.

Riżultati tat-testijiet ta’ emissjoni ta’ l-egżost 2.1. Emissjonijiet minn vetturi bil-mutur Indika l-att regolatorju ta’ emenda l-aktar riċenti applikabbli għall-approvazzjoni. Fil-każ li l-att regolatorju għandu żewġ stadji ta’ implimentazzjoni jew aktar, indika wkoll l-istadju ta’ implimentazzjoni: Fuel(s) ( 85 ) … (diesel, petrol, LPG, NG, Bi-fuel: petrol/LPG, Bi-fjuwil: petrol/NG, etanol …) 2.1.1. Tip ta’ ttestjar I ( 86 ) emissjonijiet mill-vettura fiċ-ċiklu ta’ ttestjar wara l-istartjar kiesaħ



Varjant/Verżjoni: … … … CO … … … HC … … … NOx HC + NOx Partikulati … … … 2.1.2. Tip ta’ ttestjar II (86) data dwar l-emissjonijiet meħtieġa biex vettura tkun tajba għal fuq it-triq: Tip II, ittestjar idle baxx



Varjant/Verżjoni: … … … CO % … … … Veloċità tal-magna … … … Temperatura taż-żejt tal-magna … … … Tip II, ittestjar idle għoli:



Varjant/Verżjoni: … … … CO % … … … Valur tal-lambda … … … Veloċità tal-magna Temperatura taż-żejt tal-magna … … … 2.1.3. Riżultat ta’ l-ittestjar tat-tip III: … 2.1.4. Riżultat ta’ l-ittestjar tat-tip IV (test evaporattiv): … g/test 2.1.5. Riżultat ta’ l-ittestjar tat-tip V dwar id-durabilità: — Tip ta’ durabilità: 80 000 km/100 000 km/mhux applikabbli ( 87 ) — Fattur ta’ deterjorazzjoni DF: ikkalkolat/fiss (87) — Valur ta’ speċifikazzjoni: — CO: … — HC: … — NOx: … 2.1.6. Riżultat ta’ l-ittestjar tat-tip VI fuq emissjonijiet minn temperatura ambjentali baxxa:



Varjant/Verżjoni: … … … CO g/km HC g/km 2.1.7. OBD: iva/le (87) 2.2. Emissjonijiet minn magni għal użu f’vetturi. Indika l-att regolatorju ta’ emenda l-aktar riċenti applikabbli għall-approvazzjoni. Fil-każ li l-att regolatorju għandu żewġ stadji ta’ implimentazzjoni jew aktar, indika wkoll l-istadju ta’ implimentazzjoni: … Fjuwil(s) (87) : … (diesel, petrol, LPG, NG, etanol …) 2.2.1. Riżultati ta’ l-ittestjar ESC ( 88 ) CO : g/kWh THC : g/kWh NOx : g/kWh PT : g/kWh 2.2.2. Riżultati ta’ l-ittestjar ELR (88) Smoke value: … m–1 2.2.3. Riżultati ta’ l-ittestjar ETC (88) CO : g/kWh THC : g/kWh (88) NMHC : g/kWh (88) CH4 : g/kWh (88) NOx : g/kWh (88) PT : g/kWh (88) 2.3. Duħħan tad-diesel Indika l-att regolatorju ta’ emenda l-aktar riċenti applikabbli għall-approvazzjoni. Fil-każ li l-att regolatorju għandu żewġ stadji ta’ implimentazzjoni jew aktar, indika wkoll l-istadju ta’ implimentazzjoni: 2.3.1. Riżultati tat-test taħt aċċelerazzjoni libera



Varjant/Verżjoni: … … … Valur korrett tal-koeffiċjent ta’ assorbiment (m–1): … … … Idling speed normali tal-magna: Veloċità massima tal-magna Temperatura taż-żejt (min./mass.)
(17)

Il-Kummissjoni fittxet u vverifikat l-informazzjoni kollha li qieset neċessarja għall-analiżi tagħha u wettqet żjarat ta' verifika fil-bini tal-kumpanniji li ġejjin: (a) L-Indja Produtturi esportaturi — Pearl Engineering Polymers Ltd., Delhi, — SENPET, qabel Elque Polyesters Ltd., Calcutta, — Futura Polyesters Ltd., Chennai; Esportatur relatat — Plastosen Ltd., Calcutta, (relatat ma' SENPET, qabel Elque Polyesters Ltd.); (b) L-Indoneżja Produtturi esportaturi — P.T. Polypet Karyapersada, Jakarta, — P.T. Petnesia Resindo, Tangerang; (ċ) Il-Malasja Produtturi esportaturi — MPI Polyester Industries Sdn. Bhd., Selangor, — Hualon Corporation (M) Sdn. Bhd. Kuala Lumpur; (d) Ir-Repubblika tal-Korea Produtturi esportaturi — SK Chemicals Co. Ltd., Seoul, — Huvis Corp., Seoul (relatat ma' SK Chemicals Co Ltd.), — KP Chemicals Corp., Seoul, — Honam Petrochemicals Corp., Seoul (relatat ma' KP Chemicals Co Ltd); Negozjanti/importaturi relatati li jinsabu fil-Korea — SK Networks Ltd., Seoul (relatat ma' SK Chemicals Co Ltd.), — Lotte Trading Ltd., Seoul, Ir-Repubblika tal-Korea (relatat ma' KP Chemicals Co Ltd), — Lotte Trading Ltd., Seoul, Ir-Repubblika tal-Korea (relatat ma' KP Chemicals Co Ltd), Negozjanti/importaturi relatati li jinsabu fil-Komunità — SK Networks Deutschland GmbH, Frankfurt/Main, Il-Ġermanja (relatat ma' SK Chemicals Co Ltd.), — SK Eurochem, Varsavja (relatat ma' SK Chemicals Co Ltd.); (e) It-Tajwan Produtturi esportaturi — Shinkong Synthetic Fibers Corporation, Taipei, — Far Eastern Textile Ltd., Taipei; (f) It-Tajlandja Produttur esportatur — Bangkok Polyester Public company Ltd, Bangkok, It-Tajlandja; (ġ) Produtturi Komunitarji — Voridian BV (L-Olanda), — M & G Polimeri Italia Spa (L-Italja), — Equipolymers Srl (L-Italja), — La Seda de Barcelona SA (Spanja), — Novapet SA (Spanja), — Selenis Industria de Polímeros SA (Il-Portugall), — Selenis Itália Spa (L-Italja); (h) Fornituri Komunitarji — Interquisa SA (Spanja); (i) Importaturi indipendenti fil-Komunità — Global Service International SRL (L-Italja); (j) Utenti Komunitarji — Coca Cola Enterprises Europe Ltd (Il-Belġju).
3822

Diagnostic or laboratory reagents on a backing and prepared diagnostic or laboratory reagents, whether or not on a backing, other than those of heading No 3002 or 3006
Veġetali mnixxfin, sħaħ, imqattgħin, flieli, biċċiet jew trab, iżda mhux preparati aktar minn hekk, eskluż il-patata deitrata permezz ta' sħana artifiċjali u li mhix tajba għall-konsum uman li taqa' taħt is-subintestatura ex 0712 90 05 , il-qamħ ħelu li jaqa' taħt is-subintestaturi ex 0712 90 11 u 0712 90 19 u ż-żebbuġ li jaqa' taħt is-subintestatura ex 0712 90 90

Frott u ġewż, preservati proviżorjament (per eżempju, bil-gass dijossidu tal-kubrit, fis-salmura, f'ilma tal-kubrit jew f'taħlitiet oħrajn sabiex jippreservaw), iżda mhux tajbin f'dak l-istat għal konsum, eskluża l-banana provviżorjament preservata li taqa' taħt is-subintestatura ex 0812 90 98

Ħxejjex oħrajn, ippreparati jew ippreservati mod ieħor milli bil-ħall jew bl-aċtu aċetiku, friżati, ħlief prodotti ta' l-intestatura 2006 , eskluż il-qamħ ħelu (Zea mays var. Saccharata) tas-subintestatura ex 2001 90 10 , iż-żebbuġ tas-subintestatura ex 2004 90 30 u l-patata ppreparata jew ippreservata f'forma ta' dqiq, pasta jew qxur tas-subintestatura 2004 10 91

Ħxejjex, frott, ġewż, qoxra tal-frott u bċejjeċ oħrajn ta' pjanti, ippreservati biz-zokkor (ixxuttati, glacé jew mgħasslin), eskluż il-banana ippreservata biz-zokkor li taqa' taħt l-intestaturi ex 2006 00 38 u ex 2006 00 99

— ġammijiet, ġèli, marmellati, purée jew pejsts tal-banana tas-subintestatura ex 2007 99 39 , ►M9 ex 2007 99 50 ◄ u ►M9 ex 2007 99 97 ◄

ex 20 08
Kodiċi NM Deskrizzjoni

0803 00 19 Banana friska, eskluż il-pjantaġġini

ex 0803 00 90 Banana mnixxfa, eskluż il-pjantaġġini

ex 0812 90 98 Banana ppriżervata proviżorjament

ex 0813 50 99 Taħlitiet li fihom banana mnixxfa

1106 30 10 Dqiq, smida u trab tal-banana

ex 2006 00 99 Banana ppreżervata fiz-zokkor

ex 2007 10 99 Preparati omoġenizzati ta' banana

ex 2007 99 39 ►M9 ex 2007 99 50 ◄ ►M9 ex 2007 99 97 ◄ Ġammijiet, ġèli, marmellati, purée u pejsts tal-banana

ex 2008 92 59 ex 2008 92 78 ex 2008 92 93 ex 2008 92 98 Taħlitiet li fihom banana b'mezz ieħor milli ppreparata jew ippriżervata, li ma fihomx spirtu miżjud

ex 2008 99 49 ex 2008 99 67 ex 2008 99 99 Banana b'mezz ieħor milli ppreparata jew ippriżervata
ex 2001 90 65 , ex 2005 70 00 ex 16 04

Żebbuġ mimli b'inqas minn 20 % ta' ħut Żebbuġ mimli b'aktar minn 20 % ta' ħut