ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
02020D1351 — MT — 22.11.2022 — 002.001

Dan it-test hu maħsub purament bħala għodda ta’ dokumentazzjoni u m’għandu l-ebda effett legali. L-istituzzjonijiet tal-Unjoni m'għandhom l-ebda responsabbiltà għall-kontenut tiegħu. Il-verżjonijiet awtentiċi tal-atti rilevanti, inklużi l-preamboli tagħhom, huma dawk ippubblikati fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea u disponibbli f’EUR-Lex. Dawk it-testi uffiċjali huma aċċessibbli direttament permezz tal-links inkorporati f’dan id-dokument

Emendata bi:

▼B

DEĊIŻJONI TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUNSILL (UE) 2020/1351

tal-25 ta’ Settembru 2020

li tagħti appoġġ temporanju skont ir-Regolament (UE) 2020/672 lir-Repubblika tal-Latvja biex jittaffew ir-riskji ta' qgħad fl-emerġenza wara t-tifqigħa tal-COVID-19

Artikolu 1

Il-Latvja tissodisfa l-kundizzjonijiet stabbiliti fl-Artikolu 3 tar-Regolament (UE) 2020/672.

Artikolu 2

▼M2

L-Unjoni għandha tqiegħed għad-dispożizzjoni tal-Latvja self li jammonta għal massimu ta’ EUR 472 807 000 . Is-self għandu jkollu maturità medja massima ta’ 15-il sena.

▼B

▼M2

4.

L-ewwel ħlas parzjali għandu jiġi rilaxxat soġġett għad-dħul fis-seħħ tal-ftehim tas-self previst fl-Artikolu 8(2) tar-Regolament (UE) 2020/672. Kwalunkwe ħlas parzjali sussegwenti għandu jiġi rilaxxat f’konformità mat-termini ta’ dak il-ftehim ta’ self jew, fejn rilevanti, ikun soġġett għad-dħul fis-seħħ ta’ addendum għal dan, jew ta’ ftehim ta’ self emendat konkluż bejn il-Latvja u l-Kummissjoni li jissostitwixxi l-ftehim ta’ self oriġinali.
(c)

is-Servizzi ta' Aċċess għad-Data u għall-Informazzjoni ta' Copernicus ser jagħtu kontribut għall-EOSC u b'hekk ser jiffaċilitaw l-aċċess għad-data ta' Copernicus għar-riċerkaturi, xjentisti u innovaturi; l-infrastrutturi tar-riċerka, b'mod partikolari n-networks in situ tal-osservazzjoni in situ jikkostitwixxu elementi essenzjali tal-infrastruttura tal-osservazzjoni in situ li tippermetti s-servizzi ta' Copernicus.
(a)

għall-Istati Membri li d-dħul nazzjonali gross (DNG) per capita tagħhom huwa inqas minn 60 % tal-medja tad-DNG per capita tal-UE, jew għall-Istati Membri li d-DNG per capita tagħhom huwa inqas minn 90 % tal-medja tad-DNG per capita tal-UE u li għandhom sehem ta' fjuwils fossili solidi fil-konsum gross domestiku tal-enerġija daqs jew ogħla minn 25 %, il-limitu għandu jkun ta' 1,55 %;
RPĊ

Fandga Group hu magħmul minn erba’ produtturi: Fangda Carbon New Material Co., Ltd; Fushun Carbon Co., Ltd; Chengdu Rongguang Carbon Co., Ltd; Hefei Carbon Co., Ltd

24,5 %
02021R1266 — MT — 14.05.2022 — 002.001

Dan it-test hu maħsub purament bħala għodda ta’ dokumentazzjoni u m’għandu l-ebda effett legali. L-istituzzjonijiet tal-Unjoni m'għandhom l-ebda responsabbiltà għall-kontenut tiegħu. Il-verżjonijiet awtentiċi tal-atti rilevanti, inklużi l-preamboli tagħhom, huma dawk ippubblikati fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea u disponibbli f’EUR-Lex. Dawk it-testi uffiċjali huma aċċessibbli direttament permezz tal-links inkorporati f’dan id-dokument

Emendat bi:

▼B

REGOLAMENT TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2021/1266

tad-29 ta’ Lulju 2021

li jimponi dazju anti-dumping definittiv fuq l-importazzjonijiet tal-bijodiżil li joriġinaw mill-Istati Uniti tal-Amerka wara rieżami ta’ skadenza skont l-Artikolu 11(2) tar-Regolament (UE) 2016/1036 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill

Artikolu 1

1.

Qiegħed jiġi impost dazju anti-dumping definittiv fuq l-importazzjonijiet ta’ esteri monoalkilitiċi tal-aċidi xaħmin u/jew ta’ żejt tal-gass paraffiniku miksub minn sinteżi u/jew permezz ta’ trattament idriku, ta’ oriġini mhux mill-fossili, magħruf b’mod komuni bħala “bijodiżil”, f’forma pura jew f’taħlita li jkun fiha bil-piż aktar minn 20 % ta’ esteri monoalkilitiċi tal-aċidi xaħmin u/jew ta’ żejt tal-gass paraffiniku miksub minn sinteżi u/jew permezz ta’ trattament idriku, ta’ oriġini mhux mill-fossili, li joriġinaw mill-Istati Uniti tal-Amerka, li bħalissa jaqgħu taħt il-kodiċijiet NM ex 1516 20 98 (kodiċi TARIC 1516209829 ), ex 1518 00 91 (kodiċi TARIC 1518009129 ), ex 1518 00 99 (kodiċi TARIC 1518009929 ), ex 2710 19 43 (kodiċi TARIC 2710194329 ), ex 2710 19 46 (kodiċi TARIC 2710194629 ), ex 2710 19 47 (kodiċi TARIC 2710194729 ), ex 2710 20 11 (kodiċi TARIC 2710201129 ), ex 2710 20 16 (kodiċi TARIC 2710201629 ), ex 3824 99 92 (kodiċi TARIC 3824999212 ), ex 3826 00 10 (kodiċijiet TARIC 3826001029 , 3826001059 , 3826001099 ) u ex 3826 00 90 (kodiċi TARIC 3826009019 ).
ex 43 01

Ġlud tal-pelliċċerija grezzi (bl-irjus, bid-dnub, bis-saqajn u partijiet jew qatgħat oħrajn, adatti biex jintużaw mill-pelliċċier), għajr il-ġlud grezzi u l-ġlud tal-intestaturi 4101 , 4102 jew 4103
(1) For a solvent consumption = 15 Mg a year (kisi of cars), Table 14 on car refinishing applies. (2) The total limit values are expressed in terms of mass of solvent (g) emitted in relation to the surface area of Prodotti (m2). The surface area of the Prodotti is defined as the surface area calculated from the total electrophoretic kisi area and the surface area of any parts that might be added in successive phases of the kisi process which are coated with the same kisis. The surface of the electrophoretic kisi area is calculated using the formula: (2 × total peżati of Prodotti shell): (average thickness of metal sheet × density of metal sheet).
1962R0031 — MT — 01.01.2005 — 002.001

Dan id-dokument ġie magħmul bil-ħsieb li jintuża bħala għodda ta’ dokumentazzjoni u l-istituzzjonijiet ma jassumu l-ebda responsabbiltà għall-kontenut tiegħu

Emendat bi:

▼B

REGULATION No 31 (EEC), 11 (EAEC),

laying down the Staff Regulations of Officials and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Economic Community and the European Atomic Energy Community

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY,

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Articles 179, 212 and 215 thereof;

Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Articles 152, 186 and 188 thereof;

Having regard to the Protocol on the Privileges and Immunities of the European Economic Community, and in particular Articles 6 and 14 thereof;

Having regard to the Protocol on the Privileges and Immunities of the European Atomic Energy Community, and in particular Articles 6 and 14 thereof;

Having regard to the proposals submitted by the Commissions in accordance with Article 14 of the Protocols on the Privileges and Immunities of the European Economic Community and of the European Atomic Energy Community;

Having regard to the Opinion of the European Parliament;

Having regard to the Opinion of the Court of Justice of the European Communities;

Whereas it is for the Councils, acting unanimously, in co-operation with the Commissions and after consulting the other institutions concerned, to lay down the Staff Regulations of officials and the Conditions of Employment of other servants of the European Economic Community and the European Atomic Energy Community;

Whereas those Staff Regulations and Conditions of Employment should be such as to secure for the Communities the services of staff of the highest standard of independence, ability, efficiency and integrity, recruited on the broadest possible geographical basis from among nations of Member States of the Communities, and at the same time to enable such staff to discharge their duties in conditions which will ensure maximum efficiency;

HAS ADOPTED THIS REGULATION:
1962R0031 — MT — 01.01.2016 — 014.001

Dan id-dokument ġie magħmul bil-ħsieb li jintuża bħala għodda ta’ dokumentazzjoni u l-istituzzjonijiet ma jassumu l-ebda responsabbiltà għall-kontenut tiegħu

Emendat bi:

Ikkoreġut b'

▼B

REGULATION No 31 (EEC), 11 (EAEC),

laying down the Staff Regulations of Officials and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Economic Community and the European Atomic Energy Community

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY,

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Articles 179, 212 and 215 thereof;

Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Articles 152, 186 and 188 thereof;

Having regard to the Protocol on the Privileges and Immunities of the European Economic Community, and in particular Articles 6 and 14 thereof;

Having regard to the Protocol on the Privileges and Immunities of the European Atomic Energy Community, and in particular Articles 6 and 14 thereof;

Having regard to the proposals submitted by the Commissions in accordance with Article 14 of the Protocols on the Privileges and Immunities of the European Economic Community and of the European Atomic Energy Community;

Having regard to the Opinion of the European Parliament;

Having regard to the Opinion of the Court of Justice of the European Communities;

Whereas it is for the Councils, acting unanimously, in co-operation with the Commissions and after consulting the other institutions concerned, to lay down the Staff Regulations of officials and the Conditions of Employment of other servants of the European Economic Community and the European Atomic Energy Community;

Whereas those Staff Regulations and Conditions of Employment should be such as to secure for the Communities the services of staff of the highest standard of independence, ability, efficiency and integrity, recruited on the broadest possible geographical basis from among nations of Member States of the Communities, and at the same time to enable such staff to discharge their duties in conditions which will ensure maximum efficiency;

HAS ADOPTED THIS REGULATION:
(1) PM = gearbox fin newtrali, clutch ingaġġat. (2) Additional gears can be used according to manufacturer recommendations if the vehicle is equipped with a transmission with more than five gears.
1977L0091 — MT — 22.10.2009 — 004.001

Dan id-dokument ġie magħmul bil-ħsieb li jintuża bħala għodda ta’ dokumentazzjoni u l-istituzzjonijiet ma jassumu l-ebda responsabbiltà għall-kontenut tiegħu

Emendat bi:

Emendat bi:

▼B

IT-TIENI DIRETTIVA TAL-KUNSILL

tat-13 ta' Diċembru ta' l-1976

dwar il-koordinazzjoni ta' salvagwardji li, għall-protezzjoni ta' l-interessi ta' membri u oħrajn, huma meħtieġa mill-Istati Membri ta' kumpanniji fis-sens tat-tieni paragrafu ta' l-Artikolu 58 tat-Trattat, dwar il-formazzjoni ta' kumpanniji pubbliċi ta' responsabbilità limitata u ż-żamma u t-tibdil tal-kapital tagħhom, bil-għan li jagħmlu dawn is-salvagwardji ekwivalenti

(77/91/KEE)

Artikolu 1

1. Il-miżuri ta' koordinazzjoni preskritti minn din id-Direttiva għandhom japplikaw għad-dispożizzjonijiet speċifikati mil-liġi, regolamenti jew azzjonijiet amministrattivi fi Stati Membri dwar it-tipi ta' kumpanniji li ġejjin:

— fl-Irlanda:

— the public company limited by shares,

— the public company limited by guarantee and having a share capital;
6.4.2.

Inġenji b’injezzjoni ta’ kompressjoni – Fattur αd Il-fattur ta’ korrezzjoni tal-qawwa (αd) għal magni b’injezzjoni ta’ kompressjoni b’rata kostanti ta’ karburant hi miksuba bl-applikazzjoni tal-formola: ▼M3 ▼M1 fejn fa hu l-fattur atmosferiku; fm hu l-parametru karatteristiku għal kull tip ta’ magna u aġġustament. 6.4.2.1. Fattur atmosferiku fa Dan il-fattur jindika l-effetti tal-kundizzjonijiet ambjentali (pressjoni, temperatura u umdità) fuq l-arja li tidħol fil-magna. Il-formula ta’ fattur atmosferiku tinbidel skond it-tip ta’ magna. 6.4.2.1.1. Magni aspirati b’mod naturali u magni sovvrakarikati b’mod mekkaniku. 6.4.2.1.2. Magni turbokarikati bi tkessiħ ta’ l-arja jew mingħajr tkessieħ ta’ l-arja. 6.4.2.2. Fattur tal-magna fm fm hi funzjoni ta’ qc (korrezzjoni ta’ ċirkolazzjoni ta’ karburant) kif ġej: fm = 0,036 · qc - 1,14 fejn qc = q/r fejn q hi ċ-ċirkolazzjoni tal-karburant f’milligrammi għal kull ċiklu għal kull litru tal-volum totali (mg/(litru · ċiklu)). r hu r-relattività tal-pressjoni tal-fetħa tal-kompressur u tad-dħul tal-kompressur (r = 1 għal magni aspirati b’mod naturali) Din il-formola hi valida għal intervall tal-valur ta’ qc inkluż bejn 40 mg/(litru · ċiklu) u 65 mg/(litru · ċiklu). Għal valuri qc taħt l-40 mg/(litru · ċiklu), jittieħed valur kostanti ta’ fm ugwali għall- 0,3 (fm = 0,3). Għal valuri qc ogħla minn 65 mg/(litru · ċiklu), jittieħed valur kostanti ta’ fm ugwali għal 1,2 (fm = 1,2) (ara l-figura): 6.4.2.3. Kondizzjonijiet li ghandu jkun hemm konformità magħhom fil-laboratorju. Sabiex test ikun validu, il-fattur ta’ korrezzjoni αd għandu jkun b’tali mod li 0,9 ≤ αd ≤ 1,1 Jekk dawn il-limiti huma maqbuża, il-valur korrett miksub għandu jingħata u l-kundizzjonijiet tat-test (temperatura u pressjoni) jiġu dikjarati b’mod ċar fir-rapport tat-test.
Other Squalidaem Scylorohibdae spp

Other Plurinectidae spp

Other Gadifae sppm except Micromesistius putassous and Trisopterus esmarkii
Strutturi (esklużi bini prefabbrikat fl-intestatura Nru 9406) u partijiet minn strutturi (per eżempju, pontijiet u sezzjonijiet tal-briġġ, xatbiet tal-kanali jew tax-xmajjar, torrijiet, arbli kannizzata, soqfa, qafas tas-soqfa, bibien u twieqi u l-gwarniċi tagħhom u għetiebi ta' bibien, shutters, balavostri, pilastri u kolonni), jew ħadid jew azzar; platti, vireg, angli, forom, sezzjonijiet, tubi u oggetti simili, preparati għall-użu fi strutturi, tal-ħadid jew azzar

Strutturi tal-Aluminju (esklużi bini prefabbrikat fl-intestatura Nru 9406) u partijiet ta' strutturi (per eżempju, pontijiet u sezzjonijiet tal-briġġ, torrijiet, arbli kannizzata, soqfa, qafas tas-saqaf, bibien u twieqi u l-gwarniċi tagħhom u għetiebi għal bibien, balavostri, pilastri u kolonni); platti tal-aluminju, vireg, profili, tubi u affarijiet simili, preparati għall-użu fi strutturi

Għodda li jistgħu jinbidlu għal għodda tal-idejn, kemm jekk jew mhux jintużaw bl-idejn, jew għal għodda tal-magni (per eżempju, għall-ippressar, stampar, titqib, ttappjar, ħjut, żgorbjar, tħaffir, taqqab, dħin, tidwir jew tornavit), inklużi dies biex jigi magħmul jew estratt metall, u żgorbjar tal-ġebel jew ġodda li jtaqbu l-art

Pjanta oħra għall-użu ma' bojlers ta' l-intestatura Nru 8402 jew 8403 (per eżempju, ekonomizzaturi, heaters speċjali, magni li jneġġu l-faħam, li jirkupraw il-gass); kundizzjonaturi għall-fwar jew unitajiet tas-saħħiet tal-fwar oħrajn

Partijiet xierqa għall-użu biss jew prinċipalment mal-magni fl-intestatura Nru 8407 or 8408

Makkinarju ieħor għall-irfigħ, maniġġjar, tgħabija jew tneħħija tat-tgħabija (per eżempju, irfigħ, escalators, ċintorini, teleferics)

Magni għal preparament ta' fibri tessuti; tidwir, irdubbjar jew magni tat-tagħwiġ u makkinarju ieħor li jipproduċi ħjut tessili; ħjut tat-tessuti jew dawran (inkluż l-insiġ weft-winding) u magni li jippreparaw ħjut tessili għall-użu fuq magni fl-intestatura Nru 8446 or 8447

18.0408

8448
Linoleum, whether or not cut to shape; għata tal-art konsistenti f’kisja jew għata applikata fuq rinforz ta' tessut, sew jekk maqtugħa għall-għamla u sew jekk le

157
(b) L-inforra u s-suletta Dawn huma l-inforra tal-parti ta’ fuq u tas-suletta, li jiffurmaw il-parti ta’ ġewwa tax-xedd tas-saqajn.

F: Doublure et semelle de propreté; D: Futter und Decksohle; IT: Fodera e Sottopiede; NL: Voering en inlegzool; EN: Lining and sock; DK: Foring og bindsål; GR: ΦΟΑΡΕΣ ES: Forro y plantilla; P: Forro e Palmilha; ►A1 CZ: Podšívka a stélka; EST: Vooder ja sisetald; LV: Odere un ieliekamā saistzole; LT: Pamušalas ir įklotė; HU: Bélés és fedőtalpbélés; M: Inforra u suletta; PL: Podszewka z wyściółką; SI: Podloga in vložek (steljka); SK: Podšívka a stielka; ◄ ►M1 BG: подплата и стелка; RO: căptușeală și acoperiș de branț. ◄ ►M2 HR: Podstava i uložna tabanica ◄
Rapa Animal By-products (Tianjin) Co. Ltd

Tianjin Huali Casings Co. Ltd

Tianjin Economic & Technological Development Area Xinye Casings Co. Ltd.

Tianjin Hongjin Casing Co. Ltd

Tianjin Huade Casings Co. Ltd

Tianjin Dongzheng Casing Co. Ltd

Baoding Taihang Casing Co. Ltd

Far-eastern Casing Co. Ltd

Hebei Bada Casing Co. Ltd

Handan Yahua Casing Co. Ltd

Liaoning Shan Ying Food Co. Ltd

2100/05008

Shenyang Yida Native Produce and Animal By - products Co. Ltd

Shenyang
H of A Act & Regs.

H of A Act & Regs.,

— Nagħaġ u mogħoż

Direttiva 91/68

L-Att dwar is-Saħħa ta' l-Annimali Kondizzjonijiet tal-permess

E

Il-KE titlob lill-Kanada: (i) taċċetta annimali minn reġjun fejn il-marda “scrapie” trid tiġi nnotifikata, l-azjenda ilha ħielsa għal sentejn u fejn l-azjenda hi suġġetta għat-teħid ta' kampjuni għall-marda (ii) tiġġustifika l-kondizzjoni li l-annimali jridu joriġinaw minn reġjun ħieles mill-BSE (iii) tħassar il-kondizzjoni tal-ħelsien reġjonali mill-B. “ovis”, paratuberkolosi, abort enżootiku u “echinococcus/hydatidosis” (iv) tħassar il-ħtieġa għat-test tal-“leptospirosis”, paratuberkolosi, abort enżootiku, MV/CAE, deni Q, u t-test għat-tuberkolosi f'reġjuni ħielsa (v) telimina kondizzjonijiet ta' wara l-importazzjoni jew għall-inqas tnaqqas it-tul u s-severità tal-kwarantina/iżolament għaż-żmien u l-kontrolli neċessarji biex ikun iddeterminat il-ħelsien minn mard ta' ċertu nkwiet

L-Att dwar is-Saħħa ta' l-Annimali u DC “Manual” tal-Proċeduri Kondizzjonijiet tal-permess r-Regolamenti

Direttiva 91/68

E
09.2759

ex030250 10

20

Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), excluding livers and roes, fresh, chilled or frozen, for processing () ()

50 000

0
Nota: SA and SB huma kategoriji ta' prodotti SA1 to SA6 and SB1 to SB3 are gruppi ta' prodotti.
SML = ND (DL = 0,01 mg/kg)

SML = ND (DL = 0,020 mg/kg, tolleranza analitika nkluża)

QM = 5 mg/kg in FP. Jew użah biss bħala comonomer

Alkoħol, alifatiku, monoidriku, saturat, linejari, primarju (C - C22)

QM = 1 mg/kg in FP (imfisser bħala grupp epossidiku, Mw = 43)

QMA = ND (DL = 0,02 mg/6 dm2) Li għandha tintuża biss bħala comonomer għall-preparazzjoni ta' addittiv polimetriku

QM = 1 mg/kg in FP

►M2 QM(T) = 1 mg/kg in FP (espress bħala NCO) (26) ◄

SML = 0,05 mg/kg (32). To be użti biss fil-fil-polyamides

QMA = 0,01 mg/6 dm2 jew SML = ND (DL = 0,02 mg/kg, tolleranza analitika nkluża) ghas-somma ta' divinylbenzene w ethylvinylbenzene w f'konformità ma' l-ispeċifikazzjonijiet li jinsabu f'Anness V

SML = ND (DL = 0,01 mg/kg)

SML = ND (DL = 0,02 mg/kg, inkluża t-tolleranza analitika)

SML = ND (DL = 0,01 mg/kg)

SML = ND (DL = 0,01 mg/kg)

SML = ND (DL = 0,01 mg/kg)

SML = ND (DL = 0,02 mg/kg, tolleranza analitika mhux inkluża)

SML = ND (DL = 0,02 mg/kg, tolleranza analitika mhux inkluża)

QMA = ND (DL = 0.02 mg/6 dm2)

SML = ND (DL = 0,020 mg/kg, tolleranza analitika mhux inkluża)

QM = 1 mg/kg in FP jew SML = ND (DL = 0,02 mg/kg, tolleranza analitika mhux inkluża)

SML = ND (DL = 0,01 mg/kg)

►M2 Taħlita ta' (35-45 % w/w) 1,6-Diamino -2,2,4-trimethylhexane and (55-65 % w/w) 1,6-diamino-2,4,4-trimethylhexane ◄

SML = ND (DL = 0,02 mg/kg, tolleranza analitika mhux inkluża)

QM = ND (DL = 1 mg/kg f'FP)

SML = ND (DL = 0,01 mg/kg)

SML = ND (DL = 0,01 mg/kg)

►M3 Ara “Rosin” (Ref. No 24100) ◄

QM = 1 mg/kg in FP (imfisser bħala grupp Epoxy, Mw = 43) grupp Epoxy, Mw = 43)

QM = 0,5 mg/kg in FP. Crħall-użu biss fil- polikarbonati

See Council Directive 78/142/EEC

26110

000075-35-4

Vinylidene chloride
1.

Il-pjanti għandhom ikunu maħsubha għal produzzjoni ta’ frott fil-Komunità u għandhom ikunu: (a) ipproduċuti esklussivament mill-pjanti materni, li kienu mportati mill-Istati Membri u ċertifikati taħt skema ta’ ċertifikazzjoni approvata ta’ l-Istati Membri; (b) ikkoltivata fuq art li: — hija sitwata f’post isolat mill-produzzjoni kummerċjali ta’ frawli; — hija sitwata mill-inqas kilometru from mill-uċuh tar-raba ta’ pjanti ta’ frawli li huwa l-izjed viċin, ikkoltivati bħala frott jew inkella għal produzzjoni ta’ xtieli ta’ frawli meħuda minn pjanta oħra li ma jissodisfawx il-kondizzjonijiet ta’ din id-deċiżjoni; — hija sitwata mill-inqas mitejn metru minn kull pjanta oħra ta’ ġenus Fragaria li ma jissodisfawx il-kondizzjonijiet ta’ din id-deċiżjoni; u — kien, sussegwentament it-tneħħija uċuh tar-raba preċedenti u qabel il-pjanti ġew imħawla, jew itestjati uffiċjalment permezz ta’ metodi xierqa u kkonfermati li huma ħielsa minn organiżmi perikolużi li jimpestaw il-ħamrija li jinkludu Globodera pallida (Stone) Behrens and Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens, jew inkella trattat biex jassigura li huwa ħieles minn dawn l-organiżmi; (ċ) spezzjonat uffiċjalment mis-Servizz tal-Protezzjoni ta; Pjanti ta’ l-Arġentina, mill-inqas tlett darbiet waqt l-istaġun tal-koltivament u darb’oħra qabel l-esportazzjoni, għall-presenża ta’ organiżmi perikolużi kif imnizzla f’Parti A ta’ l-Anness I u II tad-Direttiva 2000/29/EC, patikolarment: — Aphelenchoides besseyi Christie, — Colletotrichum acutatum Simmonds, — Globodera pallida (Stone) Behrens, — Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens, — Naupactus leucoloma (Boheman), — Phytophthora fragariae Hickmann var. fragariae, — Strawberry crinkle virus, — Strawberry mild yellow edge virus, — Strawberry vein banding virus, — Xanthomonas fragariae Kennedy and King, — Xiphinema americanum Cobb sensu lato (populazzjonijiet mhux Ewropej); u kull organiżmu perikoluż ieħor li l-presenza tiegħu m’huwiex magħruf fil-Komunità bħal: — Dendrophoma obscurans, — Fusarium oxysporum f.sp. fragariae, — Loxostege similalis, — Pratylenchus zeae, — Rhizoctonia fragariae; u f’kull okkazzjoni huwa misjub li huwa ħieles minn dawn organiżmi; (d) qabel l-esportazzjonji: — isseparati mill-ħamrija jew minn kull mezz ieħor ta’ tkabbir, — imnadfa (i.e. ħielsa minn radam ta’ pjanti) u ħielsa minn fjuri u frott.
— Entitajiet mogħtija awtorizzazzjoni, liċenza, permess jew konċessjoni biex jesploraw għal jew jestrattaw iż-żejt u l-gass skond id-dispożizzjonijiet legali li ġejjin:

— Petroleum and Other Minerals Development Act 1960

— Licensing Terms for Offshore Oil and Gas Exploration and Development 1992
E 763

Alpharma (Belgium) BVBA

Lasalocid A sodium 15 g/100g (Avatec 15 %cc)

Kompożizzjoni ta’ l-addittiv: Lasalocid A sodium: 15 g/100 g Corn cob meal: 80,95 g/100 g Lecithin: 2 g/100 g Soya oil: 2 g/100 g Ferric oxide: 0,05 g/100 g Sustanza attiva: Lasalocid A sodium, C34H53O8Na, CAS number: 25999-20-6, sodium salt of 6-[(3R, 4S, 5S, 7R)-7-[(2S, 3S, 5S)-5-ethyl-5-[(2R, 5R, 6S)-5-ethyl--5-hydroxy-6-methyltetrahydro-2H-pyran2-yl]-tetrahydro-3-methyl-2-furyl]-4-hydroxy-3,5-dimethyl-6-oxononyl]-2,3-cresotic acid, produced by Streptomyces lasaliensis subsp. lasaliensis (ATCC 31180) Impuritajiet relatati: Lasalocid sodium B-E: ≤ 10 %

Tiġieġ għat-tismin

—

75

125

Użu pprojbit sa 5 ijiem qabel il-qatla Indika taħt l-istruzzjonijiet għall-użu: “Perikoluż għall-ispeċi ekwini” “Dan l-oġġett ta’ l-għalf fih ionophore: l-użu simultanju ma’ ċerti sustanzi mediċinali jista’ jiġi kontraindikat”.

20.08.2014
(11)

Il-Kummissjoni fittxet u vverifikat it-tagћrif kollu li dehrilha meћtieġ gћad-deċiżjoni dwar is-sussidjar u l-ћsara mġarrba kif ukoll gћad-deċiżjoni dwar jekk hemmx possibilità ta’ tkomplija jew ripetizzjoni ta’ sussidjar u ћsara, u jekk iż-żamma jew it-tibdil tal-miżuri jmorrux kontra l-interess Komunitarju. Saru żjarat ta’ verifika fil-bini ta’ dawn il-partijiet interessati: 1. Produtturi Komunitarji DSM Anti-Infectives B.V., Delft (Olanda), li wieġbet ukoll gћall-kwestjonarju tal-Kummissjoni f’isem DSM Anti-Infectives Deretil S.A., Almeria, (Spanja) u DSM Anti-Infectives Chemferm S.A., Santa Perpetua de Mogoda, (Spanja). Minn hawn ’il quddiem, dawn it-tliet kumpanniji lkoll flimkien, ser ssir referenza għalihom bћala “DSM”. Sandoz GmbH (magћrufa qabel bћala Biochemie GmbH), Kundl (Awstrija), li wieġbet ukoll gћall-kwestjonarju tal-Kummissjoni f’isem Sandoz Industrial Products S.A. (li qabel kienet magћrufa bћala Biochemie S.A.), Barċellona (Spanja). Iż-żewġ kumpanniji minn hawn ’il quddiem ser ssir referenza għalihom bћala “Sandoz”. 2. Gvern ta’ l-Indja Il-Ministeru tal-Kummerċ, New Delhi. 3. Produtturi esportaturi fl-Indja KDL Biotech Ltd. (li qabel kienet magћrufa bћala Kopran Ltd.), Mumbai, Orchid Pharmaceuticals and Chemicals Ltd., Chennai, Nectar Lifesciences Ltd., Chandigarh, Nestor Pharmaceuticals Ltd., New Delhi, Ranbaxy Laboratories Ltd., New Delhi, Torrent Gujarat Biotech Ltd., Ahmedabad, Surya Pharmaceutical Ltd., Chandigarh.