2.

Iż-żerriegħa għandha tkun konformi man-normi li ġejjin jew mal-kondizzjonijiet l-oħrajn f'dik li għandha x'taqsam il-ġerminazzjoni, il-purità analitika u l-kontenut taż-żrieragħ ta' l-ispeċi l-oħrajn tal-pjanti, inkluża iż-żrieragħ tal-Lupini ta' kulur ieħor u dawk tal-Lupini morri: A. Tabella:



Speċi Ġerminazzjoni Purità Analitika Kontenut massimu taż-żrieragħ ta' l-ispeċi tal-pjanti l-oħrajn f'kampjun tal-piż speċifikat fil-kolonna 4 ta' l-Anness III (total għal kull kolonna) Kondizzjonijiet fejn għandu x'jaqsam il-kontenut taż-żrieragħ tal-Lupin ta' kulur ieħor u taż-żrieragħ tal-Lupin morri Ġerminazzjoni minima (% taż-żerriegħa pura) Kontenut massimu taż-żerriegħa iebsa (% taz- żerriegħa pura) Purità analitika minima (% bil-piż) Kontenut massimu taż-żrieragħ ta' l-ispeċi ta' pjanti oħrajn (% bil-piż) Total Speċi singoli Agropyron repens Alopecurus myosuroides Melilotus spp. Raphanus raphanistrum Sinapis arvensis Avena fatua, Avena ludoviciana, Avena sterilis Cuscuta spp. Rumex spp. ħlief għal Rumex acetosella 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 GRAMINEAE Agrostis canina ssp. Canina 75(a) 90 2.0 1.0 0.3 0.3 0 0 (j) (k) 2 Agrostis gigantea 80(a) 90 2.0 1.0 0.3 0.3 0 0 (j) (k) 2 Agrostis stolonifera 75(a) 90 2.0 1.0 0.3 0.3 0 0 (j) (k) 2 Agrostis tenuis 75 (a) 90 2.0 1.0 0.3 0.3 0 0 (j) (k) 2 Alopecurus pratensis 70 (a) 75 2.5 1.0 0.3 0.3 0 0 (j) (k) 10 Arrhenatherum clatius 75 (a) 90 3.0 1.0 (f) 0.5 0.3 0 (g) 0 (j) (k) 20 Dactylis glomerata 80 (a) 90 1.5 1.0 0.3 0.3 0 0 (j) (k) 10 Festuca arundinacea 80 (a) 95 1.5 1.0 0.5 0.3 0 0 (j) (k) 20 Festuca ovina 75 (a) 85 2.0 1.0 0.5 0.3 0 0 (j) (k) 10 Festuca pratensis 80 (a) 95 1.5 1.0 0.5 0.3 0 0 (j) (k) 20 Festuca rubra 75 (a) 90 1.5 1.0 0.5 0.3 0 0 (j) (k) 10 Lolium multiflorum 75 (a) 96 1.5 1.0 0.5 0.3 0 0 (j) (k) 20 Lolium perenne 80 (a) 96 1.5 1.0 0.5 0.3 0 0 (j) (k) 20 Lolium X hybridum 75 (a) 96 1.5 1.0 0.5 0.3 0 0 (j) (k) 20 Phleum bertolonii 80 (a) 96 1.5 1.0 0.3 0.3 0 0 (k) 20 Phleum pratense 80 (a) 96 1.5 1.0 0.3 0.3 0 0 (k) 5 Poa annua 75 (a) 85 2.0 (c) 1.0 (c) 0.3 0.3 0 0 (j) (k) 5 Poa nemoralis 75 (a) 85 2.0 (c) 1.0 (c) 0.3 0.3 0 0 (j) (k) 5 Poa palustris 75 (a) 85 2.0 (c) 1.0 (c) 0.3 0.3 0 0 (j) (k) 2 Poa pratensis 75 (a) 85 2.0 (c) 1.0 (c) 0.3 0.3 0 0 (j) (k) 2 Poa trivialis 75 (a) 85 2.0 (c) 1.0 (c) 0.3 0.3 0 0 (j) (k) 2 Trisetum flavescens 70 (a) 75 3.0 1.0 (f) 0.3 0.3 0 (h) 0 (j) (k) 2 LEGUMINOSAE Hedysarum coronarium 75(a)(b) 30 95 2.5 1.0 0.3 0 0 (k) 20 Lotus corniculatus 75(a)(b) 40 95 1.8 (d) 1.0 (d) 0.3 0 0 (l) (m) 10 Lupinus albus 80(a)(b) 20 98 0.5 (e) 0.3 (e) 0.3 0 0 (j) 20 (n) (o) (p) Lupinus angustifolinus 75(a)(b) 20 98 0.5 (e) 0.3 (e) 0.3 0 0 (j) 20 (n) (o) (p) Lupinus luteus 80(a)(b) 20 98 0.5 (e) 0.3 (e) 0.3 0 0 (j) 20 (n) (o) (p) Medicago lupulina 80(a)(b) 20 97 1.5 1.0 0.3 0 0 (l) (m) 20 Medicago sativa 80(a)(b) 40 97 1.5 1.0 0.3 0 0 (l) (m) 20 Medicago varia 80(a)(b) 40 97 1.5 1.0 0.3 0 0 (l) (m) 20 Onobrychis sativa 75(a)(b) 20 95 0.5 1.0 0.3 0 0 (j) 20 Pisum arvense 80 (a) 98 1.5 0.3 0.3 0 0 (j) 20 (n) Trifolium alexandrinum 80(a)(b) 20 97 1.5 1.0 0.3 0 0 (l) (m) 20 Trifolium hybridum 80(a)(b) 20 97 1.5 1.0 0.3 0 0 (l) (m) 10 Trifolium incarnatum 75(a)(b) 20 97 1.5 1.0 0.3 0 0 (l) (m) 20 Trifolium pratense 80(a)(b) 20 97 1.5 1.0 0.3 0 0 (l) (m) 20 Trifolium repens 80(a)(b) 40 97 1.5 1.0 0.3 0 0 (l) (m) 10 Trifolium resupinatum 80(a)(b) 20 97 1.5 1.0 0.3 0 0 (l) (m) 10 Trigonella foenumgraecum 80 (a) 95 1.0 0.5 0.3 0 0 (j) 20 Vicia faba spp. var. equina 85(a)(b) 5 98 0.5 0.3 0.3 0 0 (j) 20 (n) Vicia faba var. minor 85(a)(b) 5 98 0.5 0.3 0.3 0 0 (j) 20 (n) Vicia pannonica 85(a)(b) 20 98 1.0 (e) 0.5 (e) 0.3 0 (i) 0 (j) 20 (n) Vicia sativa 85(a)(b) 20 98 1.0 (e) 0.5 (e) 0.3 0 (i) 0 (j) 20 (n) Vicia villosa 85(a)(b) 20 98 1.0 (e) 0.5 (e) 0.3 0 (i) 0 (j) 20 (n) SPEĊI OĦRAJN Brassica napus var. napobrassica 80 (a) 98 1.0 0.5 0.3 0.3 0 0 (j) (k) 20 Brassica oleracea convar. Acephala 75 (a) 98 1.0 0.5 0.3 0.3 0 0 (j) (k) 20 Raphanus sativus ssp. Oleifera 80(a) 97 1.0 0.5 0.3 0.3 0 0 (j) 20 B. L-istandards jew il-kondizzjonijiet applikabbli meta ssir referenza dwarhom fit-tabella taħt is-Sezzjoni I (2) (A) ta' dan l-Anness: (a) Iż-żrieragħ friski u b'saħħithom kollha li ma jiġġerminawx wara l-pre-trattatament għandhom jitqiesu bħala żrieragħ li jkunu ġġerminaw. (b) Sal-kwantità massima indikata, żerriegħa iebsa li tkun preżenti għandha titqies bħala żerriegħa li tista' tiġġermina. (ċ) Total massimu ta' 0.8 % bil-piż taż-żrieragħ ta' l-ispeċi l-oħrajn tal-Poa m'għandhomx jitqiesu bħala impurità. (d) Massimu ta' 1 % bil-piż taż-żrieragħ tat-Trifolium pratense m'għandhomx jitqiesu bħala impurità. (e) Il-massimu totali ta' 0.5 % bil-piż taż-żrieragħ tal-Lupinus albus, Lupinus angustifolius, Lupinus luteus, Pisum arvense, Vicia faba spp., Vicia pannonica, Vicia sativa, Vicia villosa fi speċi oħra relevanti m'għandhomx jitqiesu bħala impurità. (f) Il-perċentwali massimu preskritt bil-piż taż-żrieragħ ta' l-ispeċi singoli m'għandux japplika għaż-żerriegħa tal-Poa spp. (g) It-total massimu ta' żewġ żrieragħ tal-Avena fatua, Avena ludoviciana, Avena sterilis f'kampjun tal-piż preskritt m'għandux jitqies bħala impurità meta t-tieni kampjun ta' l-istess piż ikun ħieles minn kwalunkwe żrieragħ ta' dawn l-ispeċi. (h) Il-preżenza ta' żerriegħa waħda ta' Avena fatua, Avena ludoviciana, Avena sterilis f'kampjun tal-piż preskritt m'għandhiex titqies bħala impurità meta t-tieni kampjun tad-doppju tal-piż preskritt ikun ħieles minn kwalunkwe żerriegħa ta' dawn l-ispeċi. (i) id-determinazzjoni taż-żrieragħ tal-Avena fatua, Avena ludoviciana, Avena sterilis bin-numru m'hemmx għalfejn issir sakemm ma jkunx hemm dubju li l-kondizzjonijiet stabbiliti fil-kolonna 12 ma jkunux ġew milħuqa. (j) id-determinazzjoni taż-żrieragħ ta' Cuscuta spp. bin-numru m'hemmx għalfejn issir sakemm ma jkunx hemm dubju li l-kondizzjonijiet stabbiliti fil-kolonna 13 ma jkunux ġew milħuqa. (k) Il-preżenza ta' żerriegħa waħda ta' Cuscuta spp. f'kampjun tal-piż preskritt m'għandhiex titqies bħala impurità meta t-tieni kampjun ta' l-istess piż ikun ħieles minn kwalunkwe żerriegħa tal-Cuscuta spp. (l) Il-piż tal-kampjun għad-determinazzjoni taż-żrieragħ tal-Cuscuta spp. bin-numru għandu jkun id-doppju tal-piż speċifikat fil-kolonna 4 ta' l-Anness III għall-ispeċi relevanti. (m) Il-preżenza ta' żerriegħa waħda tal-Cuscuta spp. f'kampjun tal-piż preskritt m'għandhiex titqies bħala impurità meta t-tieni kampjun tad-doppju tal-piż preskritt ikun ħieles minn kwalunkwe żerriegħa tal-Cuscuta spp. (n) Id-determinazzjoni taż-żrieragħ ta' Rumex spp. apparti milli għal Rumex acetosella bin-numru m'hemmx għalfejn issir sakemm ma jkunx hemm dubju li l-kondizzjonijiet stabbiliti fil-kolonna 14 ma jkunux ġew milħuqa. (o) Il-perċentwali bin-numru taż-żrieragħ tal-Lupin ta' kulur ieħor m'għandux jeċċedi: — f'Lupini morri, 2 % — f'Lupini apparti milli għal Lupini morri 1 % (p) Il-perċentwali bin-numru taż-żrieragħ tal-Lupini morri f'varjetajiet apparti milli għal Lupini morri m'għandux jeċċedi: — għal żerriegħa ċertifikata ta' l-ewwel ġenerazzjoni wara żerriegħa bażika 3 % — għal żerriegħa ċertifikata ta' ġenerazzjonijiet sussegwenti wara żerriegħa bażika 5 %