C 450/86

2018. gada 18. aprīlis

2018. GADA 18. APRĪĻA SĒDES PROTOKOLS.

(2018/C 450/03)

Saturs

1. Sēdes atklāšana 102

2. Komisijas godprātības politika, jo īpaši Eiropas Komisijas ģenerālsekretāra iecelšana amatā (iesniegtie rezolūciju priekšlikumi) 102

3. Debates par cilvēktiesību, demokrātijas un tiesiskuma principu pārkāpumiem (iesniegto rezolūciju priekšlikumu paziņošana) 102

4. Īstenošanas pasākumi (Reglamenta 106. pants) 104

5. Deleģētie akti (Reglamenta 105. panta 6. punkts) 105

6. Eiropadomes 22. un 23. marta sanāksmes secinājumi (debates) 106

7. Sarunas pirms Parlamenta pirmā lasījuma (apstiprināšana) (Reglamenta 69.c pants) 107

8. Politisko grupu sastāvs 107

9. Pieprasījums apspriesties ar Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteju (Reglamenta 137. panta 2. punkts) 107

10. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana (debates) 107

11. Sēdes atsākšana 115

12. Balsošanas laiks 115

12.1. Laikposma noteikšana devītajai Eiropas Parlamenta pārstāvju ievēlēšanai vispārējās tiešās vēlēšanās * (balsošana) 115

12.2. Parlamenta 2019. gada sesiju kalendārs (balsošana) 116

12.3. ES un Austrālijas Pamatnolīgums *** (Reglamenta 150. pants) (balsošana) 116

12.4. ES un Austrālijas Pamatnolīgums (rezolūcija) (Reglamenta 150. pants) (balsošana) 117

12.5. Eiropas Padomes Konvencija par terorisma novēršanu *** (Reglamenta 150. pants) (balsošana) 117

12.6. Eiropas Padomes Konvencija par terorisma novēršanu (papildu protokols) *** (Reglamenta 150. pants) (balsošana) 117

12.7. Iepakojums un izlietotais iepakojums ***I (balsošana) 118

12.8. Nolietoti transportlīdzekļi, bateriju un akumulatoru atkritumi un elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumi ***I (balsošana) 118

12.9. Atkritumi ***I (balsošana) 118

12.10. Atkritumu poligoni ***I (balsošana) 119

12.11. Procedurāli noteikumi vides ziņojumu sniegšanas jomā ***I (balsošana) 119

12.12. Komisijas godprātības politika, jo īpaši Eiropas Komisijas ģenerālsekretāra iecelšana amatā (balsošana) 119

12.13. Progress, kas panākts virzībā uz ANO globālo paktu par drošu, sakārtotu un likumīgu migrāciju un globālo paktu par bēgļiem (balsošana) 120

12.14. ES ārējās finansēšanas instrumentu īstenošana: vidusposma novērtēšana 2017. gadā un turpmākā struktūra pēc 2020. gada (balsošana) 120

12.15. 2015. un 2016. gada ziņojumi par subsidiaritāti un proporcionalitāti (balsošana) 120

12.16. ES 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšana – Komisija un izpildaģentūras (balsošana) 120

12.17. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Revīzijas palātas īpašie ziņojumi saistībā ar apstiprinājuma sniegšanu Komisijai par 2016. finanšu gada budžeta izpildi (balsošana) 121

12.18. ES 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšana – 8., 9., 10. un 11. EAF (balsošana) 121

12.19. ES 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Parlaments (balsošana) 122

12.20. ES 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšana – Padome un Eiropadome (balsošana) 122

12.21. ES 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšana – Tiesa (balsošana) 122

12.22. ES 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšana – Revīzijas palāta (balsošana) 123

12.23. ES 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja (balsošana) 123

12.24. ES 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšana – Reģionu komiteja (balsošana) 123

12.25. ES 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Ārējās darbības dienests (balsošana) 124

12.26. ES 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Ombuds (balsošana) 124

12.27. ES 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājs (balsošana) 124

12.28. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – ES aģentūru sniegums, finanšu pārvaldība un kontrole (balsošana) 125

12.29. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Energoregulatoru sadarbības aģentūra (ACER) (balsošana) 125

12.30. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Elektronisko komunikāciju regulatoru iestādes (BEREC) birojs (balsošana) 125

12.31. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Savienības iestāžu Tulkošanas centrs (CdT) (balsošana) 126

12.32. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centrs (Cedefop) (balsošana) 126

12.33. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Savienības Tiesībaizsardzības apmācības aģentūra (CEPOL) (balsošana) 126

12.34. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Aviācijas drošības aģentūra (EASA) (balsošana) 127

12.35. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Patvēruma atbalsta birojs (EASO) (balsošana) 127

12.36. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Banku iestāde (EBI) (balsošana) 128

12.37. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Slimību profilakses un kontroles centrs (ECDC) (balsošana) 128

12.38. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Ķimikāliju aģentūra (ECHA) (balsošana) 128

12.39. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Vides aģentūra (EVA) (balsošana) 129

12.40. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Zivsaimniecības kontroles aģentūra (EFCA) (balsošana) 129

12.41. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (EFSA) (balsošana) 130

12.42. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Dzimumu līdztiesības institūts (EIGE) (balsošana) 130

12.43. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Apdrošināšanas un aroda pensiju iestāde (EAAPI) (balsošana) 130

12.44. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Inovāciju un tehnoloģiju institūts (EIT) (balsošana) 131

12.45. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Zāļu aģentūra (EMA) (balsošana) 131

12.46. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Narkotiku un narkomānijas uzraudzības centrs (EMCDDA) (balsošana) 132

12.47. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Jūras drošības aģentūra (EMSA) (balsošana) 132

12.48. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Savienības Tīklu un informācijas drošības aģentūra (ENISA) (balsošana) 132

12.49. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Savienības Dzelzceļu aģentūra (ERA) (balsošana) 133

12.50. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Vērtspapīru un tirgu iestāde (EVTI) (balsošana) 133

12.51. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Izglītības fonds (ETF) (balsošana) 134

12.52. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Aģentūra lielapjoma IT sistēmu darbības pārvaldībai brīvības, drošības un tiesiskuma telpā (eu-LISA) (balsošana) 134

12.53. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Darba drošības un veselības aizsardzības aģentūra (EU-OSHA) (balsošana) 134

12.54. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Euratom Apgādes aģentūra (balsošana) 135

12.55. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonds (Eurofound) (balsošana) 135

12.56. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Savienības Aģentūra tiesu iestāžu sadarbībai krimināllietās (Eurojust) (balsošana) 136

12.57. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Policijas birojs (Europol) (balsošana) 136

12.58. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Savienības Pamattiesību aģentūra (FRA) (balsošana) 136

12.59. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūra (Frontex) (balsošana) 137

12.60. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas GNSS aģentūra (GSA) (balsošana) 137

12.61. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – biorūpniecības kopuzņēmums (BBI) (balsošana) 138

12.62. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – kopuzņēmums “Clean Sky 2” (balsošana) 138

12.63. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – kopuzņēmums ECSEL (balsošana) 138

12.64. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – kopuzņēmums “Kurināmā elementi un ūdeņradis 2” (FCH2) (balsošana) 139

12.65. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – kopuzņēmums novatorisku zāļu jomā uzsāktās 2. ierosmes īstenošanai (IMI kopuzņēmums) (balsošana) 139

12.66. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – ITER un kodolsintēzes enerģētikas attīstības vajadzībām izveidotais Eiropas kopuzņēmums (balsošana) 140

12.67. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – SESAR kopuzņēmums (balsošana) 140

12.68. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – kopuzņēmums “Shift2Rail” (S2R) (balsošana) 140

13. Balsojumu skaidrojumi 141

14. Balsojumu labojumi un nodomi balsot 142

15. Sēdes atsākšana 142

16. Iepriekšējās sēdes protokola apstiprināšana 142

17. Dokumentu iesniegšana 142

18. Apropriāciju pārvietojumi 143

19. Cambridge Analytica un Facebook: datu aizsardzība un iedzīvotāju privātās dzīves neaizskaramība kā aizsardzības politika pret vēlēšanu manipulēšanu (debates) 143

20. Finanšu sistēmas izmantošanas nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanai vai teroristu finansēšanai nepieļaušana ***I (debates) 144

21. Mehānisko transportlīdzekļu un to piekabju, kā arī tādiem transportlīdzekļiem paredzētu sistēmu, sastāvdaļu un atsevišķu tehnisku vienību apstiprināšana un tirgus uzraudzība ***I (debates) 145

22. Bioloģiskā ražošana un bioloģisko produktu marķēšana ***I (debates) 145

23. Līguma noteikumu par dalībvalstu parlamentiem īstenošana (debates) 146

24. Gada ziņojums par ES konkurences politiku (debates) 146

25. Atsevišķu uzņēmumu un nozaru veikta informācijas par uzņēmumu ienākuma nodokli atklāšana (2016/0107(COD)) (debates) 147

26. Vilcināšanās vakcinēties un vakcinēšanās līmeņa pazemināšanās Eiropā (debates) 147

27. Nākamās sēdes darba kārtība 148

28. Sēdes slēgšana 148

APMEKLĒJUMU REĢISTRS 149

I PIELIKUMS

BALSOŠANAS REZULTĀTI 151

1. Laikposma noteikšana devītajai Eiropas Parlamenta pārstāvju ievēlēšanai vispārējās tiešās vēlēšanās * 151

2. Parlamenta 2019. gada sesiju kalendārs 151

3. ES un Austrālijas Pamatnolīgums *** 152

4. ES un Austrālijas Pamatnolīgums (rezolūcija) 152

5. Eiropas Padomes Konvencija par terorisma novēršanu *** 152

6. Eiropas Padomes Konvencija par terorisma novēršanu (papildu protokols) *** 152

7. Iepakojums un izlietotais iepakojums *** 152

8. Nolietoti transportlīdzekļi, bateriju un akumulatoru atkritumi un elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumi ***I 152

9. Atkritumi ***I 153

10. Atkritumu poligoni ***I 153

11. Procedurāli noteikumi vides ziņojumu sniegšanas jomā ***I 153

12. Komisijas godprātības politika, jo īpaši Eiropas Komisijas ģenerālsekretāra iecelšana amatā 153

13. Progress, kas panākts virzībā uz ANO globālo paktu par drošu, sakārtotu un likumīgu migrāciju un globālo paktu par bēgļiem 155

14. ES ārējās finansēšanas instrumentu īstenošana: vidusposma novērtēšana 2017. gadā un turpmākā struktūra pēc 2020. gada 156

15. 2015. un 2016. gada ziņojumi par subsidiaritāti un proporcionalitāti 158

16. ES 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšana – Komisija un izpildaģentūras 158

17. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Revīzijas palātas īpašie ziņojumi saistībā ar apstiprinājuma sniegšanu Komisijai par 2016. finanšu gada budžeta izpildi 161

18. ES 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšana – 8., 9., 10. un 11. EAF 161

19. ES 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Parlaments 162

20. ES 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšana – Padome un Eiropadome 165

21. ES 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšana – Tiesa 165

22. ES 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšana – Revīzijas palāta 166

23. ES 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja 167

24. ES 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšana – Reģionu komiteja 168

25. ES 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Ārējās darbības dienests 169

26. ES 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Ombuds 170

27. ES 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājs 171

28. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – ES aģentūru sniegums, finanšu pārvaldība un kontrole 172

29. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Energoregulatoru sadarbības aģentūra (ACER) 173

30. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Elektronisko komunikāciju regulatoru iestādes (BEREC) birojs 173

31. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Savienības iestāžu Tulkošanas centrs (CdT) 173

32. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centrs (Cedefop) 174

33. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Savienības Tiesībaizsardzības apmācības aģentūra (CEPOL) 174

34. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Aviācijas drošības aģentūra (EASA) 174

35. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Patvēruma atbalsta birojs (EASO) 175

36. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Banku iestāde (EBI) 175

37. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Slimību profilakses un kontroles centrs (ECDC) 175

38. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Ķimikāliju aģentūra (ECHA) 176

39. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Vides aģentūra (EVA) 176

40. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Zivsaimniecības kontroles aģentūra (EFCA) 176

41. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (EFSA) 177

42. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Dzimumu līdztiesības institūts (EIGE) 177

43. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Apdrošināšanas un aroda pensiju iestāde (EAAPI) 178

44. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Inovāciju un tehnoloģiju institūts (EIT) 178

45. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Zāļu aģentūra (EMA) 178

46. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Narkotiku un narkomānijas uzraudzības centrs (EMCDDA) 179

47. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Jūras drošības aģentūra (EMSA) 179

48. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Savienības Tīklu un informācijas drošības aģentūra (ENISA) 179

49. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Savienības Dzelzceļu aģentūra (ERA) 180

50. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Vērtspapīru un tirgu iestāde (EVTI) 180

51. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Izglītības fonds (ETF) 180

52. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Aģentūra lielapjoma IT sistēmu darbības pārvaldībai brīvības, drošības un tiesiskuma telpā (eu-LISA) 181

53. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Darba drošības un veselības aizsardzības aģentūra (EU-OSHA) 181

54. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Euratom Apgādes aģentūra 181

55. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonds (Eurofound) 182

56. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Savienības Aģentūra tiesu iestāžu sadarbībai krimināllietās (Eurojust) 182

57. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Policijas birojs (Europol) 182

58. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Savienības Pamattiesību aģentūra (FRA) 183

59. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūra (Frontex) 183

60. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas GNSS aģentūra (GSA) 184

61. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – biorūpniecības kopuzņēmums (BBI) 184

62. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – kopuzņēmums “Clean Sky 2” 184

63. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – kopuzņēmums ECSEL 185

64. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – kopuzņēmums “Kurināmā elementi un ūdeņradis 2” (FCH2) 185

65. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – kopuzņēmums novatorisku zāļu jomā uzsāktās 2. ierosmes īstenošanai (IMI kopuzņēmums) 185

66. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – ITER un kodolsintēzes enerģētikas attīstības vajadzībām izveidotais Eiropas kopuzņēmums 186

67. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – SESAR kopuzņēmums 186

68. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – kopuzņēmums “Shift2Rail” (S2R) 186

II PIELIKUMS

REZULTĀTI BALSOŠANAI PĒC SARAKSTA 187

1. A8-0145/2018 – Danuta Maria Hübner – viens balsojums 187

2. A8-0110/2018 – Francisco José Millán Mon – piekrišana 188

3. A8-0119/2018 – Francisco José Millán Mon – viens balsojums 190

4. A8-0131/2018 – Helga Stevens – piekrišana 191

5. A8-0132/2018 – Helga Stevens – piekrišana 193

6. A8-0029/2017 – Simona Bonafè – groz. Nr. 90 194

7. A8-0013/2017 – Simona Bonafè – groz. Nr. 35 196

8. A8-0034/2017 – Simona Bonafè – groz. Nr. 253 197

9. A8-0031/2017 – Simona Bonafè – groz. Nr. 53 199

10. A8-0253/2017 – Francesc Gambús – groz. Nr. 13 200

11. B8-0214/2018 – groz. Nr. 5 201

12. B8-0214/2018 – groz. Nr. 3 203

13. B8-0214/2018 – § 20 205

14. B8-0214/2018 – groz. Nr. 6 206

15. B8-0214/2018 – groz. Nr. 7 208

16. B8-0214/2018 – § 22, 1. daļa 209

17. B8-0214/2018 – § 22, 2. daļa 211

18. B8-0214/2018 – § 22, 3. daļa 212

19. B8-0214/2018 – groz. Nr. 4 214

20. B8-0214/2018 – groz. Nr. 17 215

21. B8-0214/2018 – groz. Nr. 16 217

22. B8-0214/2018 – groz. Nr. 18 219

23. B8-0184/2018 – groz. Nr. 2 220

24. B8-0184/2018 – groz. Nr. 3 222

25. B8-0184/2018 – groz. Nr. 4 223

26. B8-0184/2018 – § 28 225

27. B8-0184/2018 – groz. Nr. 1 226

28. B8-0184/2018 – L apsvērums, 1. daļa 228

29. B8-0184/2018 – rezolūcija 230

30. A8-0112/2018 – Marietje Schaake – groz. Nr. 1 232

31. A8-0112/2018 – Marietje Schaake – groz. Nr. 2 233

32. A8-0112/2018 – Marietje Schaake – groz. Nr. 3 235

33. A8-0112/2018 – Marietje Schaake – rezolūcija 237

34. A8-0141/2018 – Mady Delvaux – rezolūcija 239

35. A8-0137/2018 – Joachim Zeller – lēmums 240

36. A8-0137/2018 – Joachim Zeller – groz. Nr. 50 242

37. A8-0137/2018 – Joachim Zeller – groz. Nr. 2 243

38. A8-0137/2018 – Joachim Zeller – groz. Nr. 3 245

39. A8-0137/2018 – Joachim Zeller – groz. Nr. 70 247

40. A8-0137/2018 – Joachim Zeller – groz. Nr. 4 248

41. A8-0137/2018 – Joachim Zeller – groz. Nr. 5 250

42. A8-0137/2018 – Joachim Zeller – groz. Nr. 19 251

43. A8-0137/2018 – Joachim Zeller – groz. Nr. 20 253

44. A8-0137/2018 – Joachim Zeller – groz. Nr. 1 254

45. A8-0137/2018 – Joachim Zeller – groz. Nr. 8 256

46. A8-0137/2018 – Joachim Zeller – groz. Nr. 9 257

47. A8-0137/2018 – Joachim Zeller – groz. Nr. 72 259

48. A8-0137/2018 – Joachim Zeller – groz. Nr. 25 260

49. A8-0137/2018 – Joachim Zeller – groz. Nr. 26 262

50. A8-0137/2018 – Joachim Zeller – rezolūcija 264

51. A8-0130/2018 – Joachim Zeller – rezolūcija 265

52. A8-0123/2018 – Barbara Kappel – lēmums 267

53. A8-0123/2018 – Barbara Kappel – rezolūcija 269

54. A8-0105/2018 – Derek Vaughan – lēmums 270

55. A8-0105/2018 – Derek Vaughan – groz. Nr. 7 272

56. A8-0105/2018 – Derek Vaughan – groz. Nr. 8 273

57. A8-0105/2018 – Derek Vaughan – groz. Nr. 37 275

58. A8-0105/2018 – Derek Vaughan – § 29, 1. daļa 276

59. A8-0105/2018 – Derek Vaughan – § 29, 2. daļa 278

60. A8-0105/2018 – Derek Vaughan – groz. Nr. 9 280

61. A8-0105/2018 – Derek Vaughan – groz. Nr. 38 281

62. A8-0105/2018 – Derek Vaughan – groz. Nr. 10 283

63. A8-0105/2018 – Derek Vaughan – groz. Nr. 11 285

64. A8-0105/2018 – Derek Vaughan – groz. Nr. 12 286

65. A8-0105/2018 – Derek Vaughan – groz. Nr. 13 287

66. A8-0105/2018 – Derek Vaughan – groz. Nr. 14 289

67. A8-0105/2018 – Derek Vaughan – groz. Nr. 15 290

68. A8-0105/2018 – Derek Vaughan – groz. Nr. 16 292

69. A8-0105/2018 – Derek Vaughan – groz. Nr. 17 293

70. A8-0105/2018 – Derek Vaughan – § 73, 6. ievilkums, 1. daļa 295

71. A8-0105/2018 – Derek Vaughan – § 73, 6. ievilkums, 2. daļa 297

72. A8-0105/2018 – Derek Vaughan – groz. Nr. 27 298

73. A8-0105/2018 – Derek Vaughan – groz. Nr. 18 300

74. A8-0105/2018 – Derek Vaughan – groz. Nr. 42 302

75. A8-0105/2018 – Derek Vaughan – groz. Nr. 43 303

76. A8-0105/2018 – Derek Vaughan – groz. Nr. 44 305

77. A8-0105/2018 – Derek Vaughan – groz. Nr. 29 306

78. A8-0105/2018 – Derek Vaughan – groz. Nr. 30 308

79. A8-0105/2018 – Derek Vaughan – groz. Nr. 31 310

80. A8-0105/2018 – Derek Vaughan – groz. Nr. 32 311

81. A8-0105/2018 – Derek Vaughan – groz. Nr. 21S 313

82. A8-0105/2018 – Derek Vaughan – groz. Nr. 22 315

83. A8-0105/2018 – Derek Vaughan – groz. Nr. 23S+26 316

84. A8-0105/2018 – Derek Vaughan – groz. Nr. 24 318

85. A8-0105/2018 – Derek Vaughan – groz. Nr. 25S 320

86. A8-0105/2018 – Derek Vaughan – groz. Nr. 33 321

87. A8-0105/2018 – Derek Vaughan – groz. Nr. 34 323

88. A8-0105/2018 – Derek Vaughan – groz. Nr. 28 325

89. A8-0105/2018 – Derek Vaughan – groz. Nr. 20, 1. daļa 326

90. A8-0105/2018 – Derek Vaughan – groz. Nr. 20, 2. daļa 328

91. A8-0105/2018 – Derek Vaughan – rezolūcija 330

92. A8-0116/2018 – Ingeborg Gräßle – lēmums 331

93. A8-0116/2018 – Ingeborg Gräßle – rezolūcija 333

94. A8-0122/2018 – Ingeborg Gräßle – lēmums 335

95. A8-0122/2018 – Ingeborg Gräßle – rezolūcija 336

96. A8-0089/2018 – Ingeborg Gräßle – rezolūcija 338

97. A8-0097/2018 – Ingeborg Gräßle – lēmums 339

98. A8-0097/2018 – Ingeborg Gräßle – rezolūcija 341

99. A8-0117/2018 – Ingeborg Gräßle – lēmums 342

100. A8-0117/2018 – Ingeborg Gräßle – groz. Nr. 1 344

101. A8-0117/2018 – Ingeborg Gräßle – groz. Nr. 2 345

102. A8-0117/2018 – Ingeborg Gräßle – rezolūcija 347

103. A8-0128/2018 – Marco Valli – lēmums 348

104. A8-0128/2018 – Marco Valli – groz. Nr. 3 350

105. A8-0128/2018 – Marco Valli – rezolūcija 352

106. A8-0100/2018 – Ingeborg Gräßle – rezolūcija 353

107. A8-0099/2018 – Ingeborg Gräßle – lēmums 355

108. A8-0099/2018 – Ingeborg Gräßle – rezolūcija 356

109. A8-0115/2018 – Bart Staes – groz. Nr. 2, 1. daļa 358

110. A8-0115/2018 – Bart Staes – groz. Nr. 2, 2. daļa 359

111. A8-0115/2018 – Bart Staes – rezolūcija 361

112. A8-0074/2018 – Bart Staes – rezolūcija 362

113. A8-0069/2018 – Bart Staes – rezolūcija 364

114. A8-0106/2018 – Bart Staes – rezolūcija 365

115. A8-0068/2018 – Bart Staes – rezolūcija 367

116. A8-0098/2018 – Bart Staes – rezolūcija 368

117. A8-0066/2018 – Bart Staes – rezolūcija 370

118. A8-0083/2018 – Bart Staes – lēmums 371

119. A8-0083/2018 – Bart Staes – rezolūcija 373

120. A8-0067/2018 – Bart Staes – lēmums par budžeta izpildes apstiprināšanu 375

121. A8-0067/2018 – Bart Staes – lēmums (kopumā) 376

122. A8-0085/2018 – Bart Staes – rezolūcija 378

123. A8-0086/2018 – Bart Staes – rezolūcija 379

124. A8-0090/2018 – Bart Staes – rezolūcija 381

125. A8-0107/2018 – Bart Staes – lēmums 382

126. A8-0107/2018 – Bart Staes – rezolūcija 384

127. A8-0091/2018 – Indrek Tarand – groz. Nr. 2, 1. daļa 385

128. A8-0091/2018 – Indrek Tarand – groz. Nr. 2, 2. daļa 387

129. A8-0091/2018 – Indrek Tarand – groz. Nr. 2, 3. daļa 389

130. A8-0091/2018 – Indrek Tarand – rezolūcija 390

131. A8-0087/2018 – Bart Staes – rezolūcija 392

132. A8-0088/2018 – Bart Staes – rezolūcija 393

133. A8-0096/2018 – Bart Staes – rezolūcija 395

134. A8-0103/2018 – Bart Staes – groz. Nr. 1 397

135. A8-0103/2018 – Bart Staes – rezolūcija 398

136. A8-0081/2018 – Bart Staes – rezolūcija 400

137. A8-0078/2018 – Bart Staes – lēmums 401

138. A8-0078/2018 – Bart Staes – rezolūcija 403

139. A8-0114/2018 – Bart Staes – rezolūcija 404

140. A8-0079/2018 – Bart Staes – rezolūcija 406

141. A8-0101/2018 – Bart Staes – rezolūcija 407

142. A8-0080/2018 – Bart Staes – rezolūcija 409

143. A8-0111/2018 – Bart Staes – rezolūcija 410

144. A8-0084/2018 – Bart Staes – rezolūcija 412

145. A8-0102/2018 – Bart Staes – rezolūcija 414

146. A8-0092/2018 – Bart Staes – rezolūcija 415

147. A8-0113/2018 – Bart Staes – lēmums (kopumā) 417

148. A8-0109/2018 – Bart Staes – lēmums 418

149. A8-0109/2018 – Bart Staes – rezolūcija 420

150. A8-0093/2018 – Bart Staes – rezolūcija 421

151. A8-0108/2018 – Bart Staes – lēmums 423

152. A8-0108/2018 – Bart Staes – rezolūcija 425

153. A8-0082/2018 – Bart Staes – rezolūcija 426

154. A8-0071/2018 – Brian Hayes – rezolūcija 428

155. A8-0070/2018 – Brian Hayes – rezolūcija 429

156. A8-0072/2018 – Brian Hayes – rezolūcija 431

157. A8-0073/2018 – Brian Hayes – rezolūcija 432

158. A8-0075/2018 – Brian Hayes – rezolūcija 434

159. A8-0095/2018 – Brian Hayes – rezolūcija 436

160. A8-0077/2018 – Brian Hayes – rezolūcija 437

161. A8-0076/2018 – Brian Hayes – rezolūcija 439

2018. gada 18. aprīļa sēdes protokols

SĒDI VADA: Antonio TAJANI

Priekšsēdētājs

1. Sēdes atklāšana

Sēde tika atklāta plkst. 8.35.

2. Komisijas godprātības politika, jo īpaši Eiropas Komisijas ģenerālsekretāra iecelšana amatā (iesniegtie rezolūciju priekšlikumi)

Komisijas paziņojums: Komisijas godprātības politika, jo īpaši Eiropas Komisijas ģenerālsekretāra iecelšana amatā (2018/2624(RSP))).

Debašu norises datums: 2018. gada 12. marts(12.3.2018. protokola 14. punkts).

Rezolūcijas priekšlikums, kas saskaņā ar Reglamenta 123. panta 2. punktu ir iesniegts debašu noslēgumā:

— Ingeborg Gräßle, Claudia Schmidt, Tomáš Zdechovský, Joachim Zeller, Ryszard Czarnecki, Monica Macovei un Indrek Tarand CONT komitejas vārdā – par Komisijas godprātības politiku, jo īpaši Eiropas Komisijas ģenerālsekretāra iecelšanu amatā (2018/2624(RSP)) (B8-0214/2018).

Balsojums: 18.4.2018. protokola 12.12. punkts.

3. Debates par cilvēktiesību, demokrātijas un tiesiskuma principu pārkāpumiem (iesniegto rezolūciju priekšlikumu paziņošana)

Saskaņā ar Reglamenta 135. pantu turpmāk minētie deputāti vai politiskās grupas ir iesnieguši pieprasījumus organizēt debates par šādiem rezolūciju priekšlikumiem.

I. Baltkrievija (2018/2661(RSP)) — Cristian Dan Preda, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Jaromír Štětina, Patricija Šulin, Francis Zammit Dimech, Tomáš Zdechovský, Milan Zver, Jarosław Wałęsa, Csaba Sógor, Mairead McGuinness, Romana Tomc, Ivan Štefanec, Eduard Kukan, Elisabetta Gardini, Giovanni La Via, Adam Szejnfeld, Michaela Šojdrová, Tunne Kelam, David McAllister, Lars Adaktusson, Krzysztof Hetman, Željana Zovko, Bogdan Brunon Wenta, Sandra Kalniete, Andrey Kovatchev, Deirdre Clune, Francisco José Millán Mon, Dubravka Šuica, Pavel Svoboda, Ivana Maletić, Julia Pitera, Marijana Petir, Laima Liucija Andrikienė, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Ramón Luis Valcárcel Siso, Elmar Brok, Jerzy Buzek, Daniel Caspary, Lorenzo Cesa, Michael Gahler, Alojz Peterle, Fernando Ruas, Seán Kelly un Inese Vaidere PPE grupas vārdā – par Baltkrieviju (B8-0197/2018); — Elena Valenciano, Victor Boștinaru un Soraya Post S&D grupas vārdā – par Baltkrieviju (B8-0199/2018); — Charles Tannock, Anna Elżbieta Fotyga, Raffaele Fitto, Ruža Tomašić, Branislav Škripek un Monica Macovei ECR grupas vārdā – par stāvokli Baltkrievijā (B8-0200/2018); — Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, María Teresa Giménez Barbat, Nathalie Griesbeck, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Ilhan Kyuchyuk, Javier Nart, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Marietje Schaake, Ramon Tremosa i Balcells, Ivo Vajgl, Johannes Cornelis van Baalen, Hilde Vautmans un Valentinas Mazuronis ALDE grupas vārdā – par stāvokli Baltkrievijā (B8-0201/2018); — Rebecca Harms, Heidi Hautala, Bronis Ropė, Igor Šoltes, Barbara Lochbihler un Jordi Solé Verts/ALE grupas vārdā – par Baltkrieviju (B8-0204/2018).

II. Filipīnas (2018/2662(RSP)) — Cristian Dan Preda, Tomáš Zdechovský, Patricija Šulin, Francis Zammit Dimech, Milan Zver, Csaba Sógor, Mairead McGuinness, Romana Tomc, Ivan Štefanec, Eduard Kukan, Elisabetta Gardini, Giovanni La Via, Adam Szejnfeld, Michaela Šojdrová, Tunne Kelam, Bogdan Andrzej Zdrojewski, David McAllister, Lars Adaktusson, Krzysztof Hetman, Željana Zovko, Bogdan Brunon Wenta, Sandra Kalniete, Deirdre Clune, Andrey Kovatchev, Pavel Svoboda, Ivana Maletić, Laima Liucija Andrikienė, Julia Pitera, Marijana Petir, Ramón Luis Valcárcel Siso, Seán Kelly, Inese Vaidere un Dubravka Šuica PPE grupas vārdā – par Filipīnām (B8-0198/2018); — Victor Boștinaru, Elena Valenciano, Soraya Post un Neena Gill S&D grupas vārdā – par Filipīnām (B8-0202/2018); — Charles Tannock, Notis Marias, Anna Elżbieta Fotyga, Raffaele Fitto, Valdemar Tomaševski, Ruža Tomašić, Pirkko Ruohonen-Lerner un Monica Macovei ECR grupas vārdā – par Filipīnām (B8-0203/2018); — Urmas Paet, Nedzhmi Ali, Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, María Teresa Giménez Barbat, Nathalie Griesbeck, Marian Harkin, Filiz Hyusmenova, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Ilhan Kyuchyuk, Patricia Lalonde, Javier Nart, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Marietje Schaake, Ramon Tremosa i Balcells, Ivo Vajgl, Hilde Vautmans un Valentinas Mazuronis ALDE grupas vārdā – par Filipīnām (B8-0205/2018); — Barbara Lochbihler, Bodil Valero, Jordi Solé un Igor Šoltes Verts/ALE grupas vārdā – par Filipīnām (B8-0206/2018); — Miguel Urbán Crespo, Marie-Christine Vergiat, Malin Björk, Patrick Le Hyaric, Barbara Spinelli, Estefanía Torres Martínez, Younous Omarjee, Stelios Kouloglou, Sofia Sakorafa, Xabier Benito Ziluaga, Ángela Vallina, Lola Sánchez Caldentey, Tania González Peñas, Luke Ming Flanagan un Kostadinka Kuneva GUE/NGL grupas vārdā – par Filipīnām (B8-0208/2018).

III. Stāvoklis Gazas joslā (2018/2663(RSP)) — Cristian Dan Preda, Lars Adaktusson, Patricija Šulin, Francis Zammit Dimech, Milan Zver, Csaba Sógor, Tomáš Zdechovský, Jarosław Wałęsa, Romana Tomc, Ivan Štefanec, Eduard Kukan, Elisabetta Gardini, Giovanni La Via, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Krzysztof Hetman, Michaela Šojdrová, Željana Zovko, Bogdan Brunon Wenta, Sandra Kalniete, Laima Liucija Andrikienė, Deirdre Clune, Dubravka Šuica, Pavel Svoboda, Ivana Maletić, Julia Pitera un Seán Kelly PPE grupas vārdā – par stāvokli Gazas joslā (B8-0191/2018); — Elena Valenciano, Victor Boștinaru, Soraya Post un Norbert Neuser S&D grupas vārdā – par stāvokli Gazas joslā (B8-0207/2018); — Hilde Vautmans, Izaskun Bilbao Barandica, Gérard Deprez, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, Patricia Lalonde, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš un Marietje Schaake ALDE grupas vārdā – par stāvokli Gazas joslā (B8-0209/2018); — Tamás Meszerics, Ana Miranda, Margrete Auken, Keith Taylor, Florent Marcellesi, Heidi Hautala, Bart Staes, Ernest Urtasun, Bodil Valero, Jill Evans, Jakop Dalunde, Pascal Durand, Josep-Maria Terricabras, Molly Scott Cato, Klaus Buchner, Jordi Solé un Igor Šoltes Verts/ALE grupas vārdā un Rosa D'Amato, Fabio Massimo Castaldo, Ignazio Corrao, Eleonora un Evi Laura Agea – par stāvokli Gazas joslā (B8-0210/2018); — Charles Tannock, Karol Karski, Bas Belder, Anna Elżbieta Fotyga, Jadwiga Wiśniewska, Valdemar Tomaševski, Raffaele Fitto, Anders Primdahl Vistisen, Ruža Tomašić, Branislav Škripek un Monica Macovei ECR grupas vārdā – par stāvokli Gazas joslā (B8-0211/2018); — Neoklis Sylikiotis, Patrick Le Hyaric, Miguel Urbán Crespo, Martina Anderson, Takis Hadjigeorgiou, Eleonora Forenza, Marie-Christine Vergiat, Marisa Matias, Nikolaos Chountis, Paloma López Bermejo, Sofia Sakorafa, Maria Lidia Senra Rodríguez, Ángela Vallina, Xabier Benito Ziluaga, Matt Carthy, Javier Couso Permuy, Younous Omarjee, Barbara Spinelli, Lola Sánchez Caldentey, Estefanía Torres Martínez, Merja Kyllönen, Miguel Viegas, Marie-Pierre Vieu, Luke Ming Flanagan, João Ferreira, João Pimenta Lopes, Tania González Peñas un Kostadinka Kuneva GUE/NGL grupas vārdā – par stāvokli Gazas joslā (B8-0212/2018).

Uzstāšanās laiku sadalīs saskaņā ar Reglamenta 162. pantu.

4. Īstenošanas pasākumi (Reglamenta 106. pants)

Parlamentam ir iesniegti turpmāk minētie īstenošanas pasākumu projekti, uz kuriem attiecas regulatīvā kontroles procedūra.

— Komisijas regula, ar kuru groza Komisijas Regulu (ES) Nr. 1178/2011, ar ko nosaka tehniskās prasības un administratīvās procedūras attiecībā uz civilās aviācijas gaisa kuģu apkalpi atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 216/2008 (D051054/03 – 2018/2660(RPS) – termiņš: 2018. gada 10. jūlijs). nodots atbildīgajai komitejai: TRAN

— Komisijas regula, ar ko Regulu (ES) Nr. 965/2012 groza attiecībā uz tehniskajām prasībām un administratīvajām procedūrām, kas saistītas ar atbalsta programmu ieviešanu, lidojuma apkalpes psiholoģisko novērtēšanu, kā arī sistemātiskām un izlases veida pārbaudēm psihoaktīvo vielu ietekmes konstatēšanai nolūkā nodrošināt lidojuma apkalpes un salona apkalpes locekļu medicīnisko piemērotību un attiecībā uz jaunizgatavotu turbodzinēju lidmašīnu, kuru maksimālā sertificētā pacelšanās masa nepārsniedz 5700 kg un kuras apstiprinātas sešu līdz deviņu pasažieru pārvadāšanai, aprīkošanu ar reljefa apzināšanās brīdināšanas sistēmu (D055330/02 – 2018/2650(RPS) – termiņš: 2018. gada 23. jūnijs). nodots atbildīgajai komitejai: TRAN

— Komisijas regula, ar ko attiecībā uz ciāntraniliprola, cimoksanila, deltametrīna, difenokonazola, fenamidona, flubendiamīda, fluopikolīda, folpeta, fozetila, mandestrobīna, mepikvata, metazahlora, propamokarba, propargīta, pirimetanila, sulfoksaflora un trifloksistrobīna maksimālajiem atlieku līmeņiem konkrētos produktos vai uz tiem groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 396/2005 II, III un V pielikumu (D055526/02 – 2018/2654(RPS) – termiņš: 2018. gada 24. maijs). nodots atbildīgajai komitejai: ENVI

— Komisijas lēmums, ar ko attiecībā uz pārejas perioda ilgumu groza Lēmumu (ES) 2017/1214, (ES) 2017/1215, (ES) 2017/1216, (ES) 2017/1218 un (ES) 2017/1219 (D055704/02 – 2018/2653(RPS) – termiņš: 2018. gada 24. jūnijs). nodots atbildīgajai komitejai: ENVI

— Komisijas regula, ar ko groza un labo III pielikumu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 110/2008 par stipro alkoholisko dzērienu definīciju, aprakstu, noformējumu, marķējumu un ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu aizsardzību (D055782/01 – 2018/2657(RPS) – termiņš: 2018. gada 9. jūlijs). nodots atbildīgajai komitejai: ENVI atzinums: AGRI (Reglamenta 54. pants)

— Komisijas regula, ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 396/2005 I pielikumu (D055856/03 – 2018/2664(RPS) – termiņš: 2018. gada 12. jūlijs). nodots atbildīgajai komitejai: ENVI

— Komisijas regula, ar kuru sakarā ar Starptautisko finanšu pārskatu standartu interpretācijas komitejas 23. interpretāciju groza Regulu (EK) Nr. 1126/2008, ar ko pieņem vairākus starptautiskos grāmatvedības standartus saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1606/2002 (D055910/01 – 2018/2658(RPS) – termiņš: 2018. gada 10. jūlijs). nodots atbildīgajai komitejai: ECON atzinums: JURI (Reglamenta 54. pants)

5. Deleģētie akti (Reglamenta 105. panta 6. punkts)

Parlamentam iesniegtie deleģēto aktu projekti

— Komisijas deleģētā regula, ar ko attiecībā uz novērtējuma metodikas precizējumu, saskaņā ar kuru kompetentās iestādes atļauj iestādēm izmantot attīstītās mērīšanas pieejas operacionālajam riskam, papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 (C(2018)01446 – 2018/2644(DEA)). Termiņš iebildumu izteikšanai: 1 mēnesis, sākot ar saņemšanas datumu, t. i., 2018. gada 14. martu. nodots atbildīgajai komitejai: ECON

— Labojums Komisijas 2017. gada 21. novembra deleģētajā regulā, ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 576/2013 papildina attiecībā uz profilaktiskiem veselības aizsardzības pasākumiem Echinococcus multilocularis infekcijas kontrolei suņiem un atceļ Deleģēto regulu (ES) Nr. 1152/2011 (C(2017)07619) (C(2018)01516 – 2018/2648(DEA)). Termiņš iebildumu izteikšanai: 2 mēneši, sākot ar saņemšanas datumu, t. i., 2018. gada 16. martu. nodots atbildīgajai komitejai: ENVI

— Komisijas deleģētā regula, ar ko labo bulgāru valodas versiju Deleģētajai regulai (ES) 2017/653, ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1286/2014 par komplektētu privāto ieguldījumu un apdrošināšanas ieguldījumu produktu (PRIIP) pamatinformācijas dokumentiem, nosakot regulatīvos tehniskos standartus attiecībā uz pamatinformācijas dokumentu noformējumu, saturu, pārskatīšanu un pārstrādāšanu un šādu dokumentu sniegšanas prasību izpildes nosacījumiem (C(2018)01835 – 2018/2655(DEA)). Termiņš iebildumu izteikšanai: 3 mēneši, sākot ar saņemšanas datumu, t. i., 2018. gada 4. aprīli. nodots atbildīgajai komitejai: ECON

— Labojums Komisijas 2018. gada 15. februāra Deleģētajā regulā (C(2018)0863 final), ar ko groza un labo Deleģēto regulu (ES) 2015/208, ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 167/2013 papildina attiecībā uz transportlīdzekļu funkcionālā drošuma prasībām lauksaimniecības un mežsaimniecības transportlīdzekļu apstiprināšanai (C(2018)01840 – 2018/2649(DEA)). Termiņš iebildumu izteikšanai: 2 mēneši, sākot ar saņemšanas datumu, t. i., 2018. gada 21. martu. nodots atbildīgajai komitejai: IMCO

— Komisijas deleģētā regula, ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2017/1131 groza un papildina attiecībā uz vienkāršiem, pārredzamiem un standartizētiem (VPS) vērtspapīrošanas darījumiem un ar aktīviem balstītiem komerciāliem vērtspapīriem (ABKV), prasībām attiecībā uz aktīviem, kas saņemti saistībā ar pirkšanas ar atpārdošanu līgumiem, un kredītkvalitātes novērtēšanas metodēm (C(2018)02080 – 2018/2659(DEA)). Termiņš iebildumu izteikšanai: 2 mēneši, sākot ar saņemšanas datumu, t. i., 2018. gada 10. aprīli. nodots atbildīgajai komitejai: ECON

Deleģētā akta projekts, kuram ir pagarināts termiņš iebildumu izteikšanai

— Komisijas deleģētā regula par grozījumiem Deleģētajā regulā (ES) 2017/118, ar ko nosaka zvejniecībā piemērojamus saglabāšanas pasākumus jūras vides aizsargāšanai Ziemeļjūrā (C(2018)01194 – 2018/2614(DEA)). Termiņš iebildumu izteikšanai: 2 mēneši, sākot ar saņemšanas datumu, t. i., 2018. gada 2. martu. Iebildumu izteikšanas termiņa pagarinājums: papildu 2 mēneši pēc Eiropas Parlamenta pieprasījuma. nodots atbildīgajai komitejai: PECH

Deleģētā akta projekts, kuram pēc atbildīgās komitejas pieprasījuma termiņš iebildumu izteikšanai ir mainīts no 1 mēneša uz 3 mēnešiem

— Komisijas deleģētā regula ar ko attiecībā uz novērtējuma metodikas precizējumu, saskaņā ar kuru kompetentās iestādes atļauj iestādēm izmantot attīstītās mērīšanas pieejas operacionālajam riskam, papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 (C(2018)01446 – 2018/2644(DEA)). Termiņš iebildumu izteikšanai: 3 mēneši, sākot ar saņemšanas datumu, t. i., 2018. gada 14. martu, pēc atbildīgās komitejas pieprasījuma. nodots atbildīgajai komitejai: ECON

6. Eiropadomes 22. un 23. marta sanāksmes secinājumi (debates)

Padomes un Komisijas paziņojumi: Eiropadomes 22. un 23. marta sanāksmes secinājumi (2018/2550(RSP)).

Donald Tusk (Eiropadomes priekšsēdētājs) sniedza paziņojumu.

Priekšsēdētājs atgādināja par Parlamenta nostāju attiecībā uz stāvokli Sīrijā un nepieciešamību rast jaunus pašu resursus Savienības budžeta vajadzībām.

Jean-Claude Juncker (Komisijas priekšsēdētājs) sniedza paziņojumu.

Uzstājās Manfred Weber PPE grupas vārdā, Maria João Rodrigues S&D grupas vārdā, Syed Kamall ECR grupas vārdā, Guy Verhofstadt ALDE grupas vārdā, Sven Giegold Verts/ALE grupas vārdā, Dimitrios Papadimoulis GUE/NGL grupas vārdā, Nigel Farage EFDD grupas vārdā, Harald Vilimsky ENF grupas vārdā, Zoltán Balczó, pie grupām nepiederošs deputāts, Janusz Lewandowski, Victor Boștinaru, Hans-Olaf Henkel, Rolandas Paksas, Janice Atkinson un Diane Dodds.

Saskaņā ar brīvā mikrofona procedūru uzstājās Seán Kelly, Ana Miranda, Sotirios Zarianopoulos, Notis Marias, Costas Mavrides, Mairead McGuinness, Othmar Karas, Nicola Caputo, Jordi Solé, Ruža Tomašić, Georgios Epitideios, Maria Grapini un Juan Fernando López Aguilar.

Uzstājās Jean-Claude Juncker un Donald Tusk.

Debates tika slēgtas.

SĒDI VADA: Mairead McGUINNESS

Priekšsēdētāja vietniece

7. Sarunas pirms Parlamenta pirmā lasījuma (apstiprināšana) (Reglamenta 69.c pants)

Sēdes vadītāja paziņoja, ka ir saņemti S&D, GUE/NGL un Verts/ALE grupu pieprasījumi izvirzīt balsošanai ITRE komitejas lēmumu sākt iestāžu sarunas, pamatojoties uz Janusz Lewandowski ziņojumu (A8-0094/2018), un GUE/NGL un ENF grupu pieprasījumi izvirzīt balsošanai ITRE komitejas lēmumu sākt iestāžu sarunas, pamatojoties uz Jerzy Buzek ziņojumu (A8-0143/2018). Par minētajiem lēmumiem bija paziņots pirmdienas, 2018. gada 16. aprīļa, sēdes protokolā (16.4.2018. protokola 11. punkts).

Saskaņā ar Reglamenta 69.c panta 2. punktu balsošana notiks nākamajā dienā, 2018. gada 19. aprīlī.

Sēdes vadītāja paziņoja, ka attiecībā uz pārējiem lēmumiem par iestāžu sarunu sākšanu, par kuriem bija paziņots pirmdienas, 2018. gada 16. aprīļa, sēdes protokolā (16.4.2018. protokola 11. punkts), nav saņemts neviens pieprasījums no deputātiem, kuru skaits sasniedz vismaz vidējo obligāto minimumu, vai no vienas vai vairākām politiskajām grupām.

Līdz ar to TRAN komiteja un EMPL komiteja pēc Reglamenta 69.c panta 2. punktā paredzētā termiņa beigām varēja sākt sarunas, pamatojoties uz Markus Pieper ziņojumu (A8-0125/2018) un Claude Rolin ziņojumu (A8-0142/2018).

8. Politisko grupu sastāvs

Aymeric Chauprade no 2018. gada 18. aprīļa vairs nav pie politiskajām grupām nepiederošs deputāts un ir pievienojies EFDD grupai.

9. Pieprasījums apspriesties ar Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteju (Reglamenta 137. panta 2. punkts)

Sēdes vadītāja paziņoja, ka saskaņā ar Reglamenta 137. panta 2. punktu ir saņemts FEMM komitejas pieprasījums apspriesties ar Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteju attiecībā uz to, lai tā izstrādātu atzinumu par dzimumu līdztiesību digitālajā jomā.

Minēto pieprasījumu uzskatīs par apstiprinātu, ja 24 stundu laikā neviena politiskā grupa vai deputāti, kuru skaits sasniedz vismaz zemo obligāto minimumu, nepieprasīs to izvirzīt balsošanai.

10. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana (debates)

ES 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšana – Komisija un izpildaģentūras

Ziņojums par Eiropas Savienības 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu, III iedaļa – Komisija un izpildaģentūras [2017/2136(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Joachim Zeller (A8-0137/2018).

2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Revīzijas palātas īpašie ziņojumi saistībā ar apstiprinājuma sniegšanu Komisijai par 2016. finanšu gada budžeta izpildi

Ziņojums par Revīzijas palātas īpašajiem ziņojumiem saistībā ar apstiprinājuma sniegšanu Komisijai par 2016. finanšu gada budžeta izpildi [COM(2017)0365 – C8-0299/2017 – 2017/2188(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Joachim Zeller (A8-0130/2018).

ES 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšana – 8., 9., 10. un 11. EAF

Ziņojums par astotā, devītā, desmitā un vienpadsmitā Eiropas Attīstības fonda 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0364 — C8-0257/2017 – 2017/2146(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referente: Barbara Kappel (A8-0123/2018).

ES 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Parlaments

Ziņojums par Eiropas Savienības 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu, I iedaļa – Eiropas Parlaments [COM(2017)0365 – C8-0248/2017 – 2017/2137(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Derek Vaughan (A8-0105/2018).

ES 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšana – Padome un Eiropadome

Ziņojums par Eiropas Savienības 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu, II iedaļa – Eiropadome un Padome [COM(2017)0365 – C8-0249/2017 – 2017/2138(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referente: Ingeborg Gräßle (A8-0116/2018).

ES 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšana – Tiesa

Ziņojums par Eiropas Savienības 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu, IV iedaļa – Tiesa [COM(2017)0365 – C8-0250/2017 – 2017/2139(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referente: Ingeborg Gräßle (A8-0122/2018).

ES 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšana – Revīzijas palāta

Ziņojums par Eiropas Savienības 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu, V iedaļa – Revīzijas palāta [COM(2017)0365 – C8-0251/2017 – 2017/2140(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referente: Ingeborg Gräßle (A8-0089/2018).

ES 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja

Ziņojums par Eiropas Savienības 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu, VI iedaļa – Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja [COM(2017)0365 – C8-0252/2017 – 2017/2141(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referente: Ingeborg Gräßle (A8-0097/2018).

ES 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšana – Reģionu komiteja

Ziņojums par Eiropas Savienības 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu, VII iedaļa – Reģionu komiteja [COM(2017)0365 – C8-0253/2017 – 2017/2142(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referente: Ingeborg Gräßle (A8-0117/2018).

ES 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Ārējās darbības dienests

Ziņojums par Eiropas Savienības 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu, X iedaļa – Eiropas Ārējās darbības dienests [COM(2017)0365 – C8-0256/2017 – 2017/2145(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Marco Valli (A8-0128/2018).

ES 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Ombuds

Ziņojums par Eiropas Savienības 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu, VIII iedaļa – Eiropas Ombuds [COM(2017)0365 – C8-0254/2017 – 2017/2143(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referente: Ingeborg Gräßle (A8-0100/2018).

ES 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājs

Ziņojums par Eiropas Savienības 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu, IX iedaļa – Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājs [COM(2017)0365 – C8-0255/2017 – 2017/2144(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referente: Ingeborg Gräßle (A8-0099/2018).

2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – ES aģentūru sniegums, finanšu pārvaldība un kontrole

Ziņojums par Eiropas Savienības aģentūru 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu – sniegums, finanšu pārvaldība un kontrole [COM(2017)0365 – C8-0290/2017 – 2017/2179(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bart Staes (A8-0115/2018).

2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Energoregulatoru sadarbības aģentūra (ACER)

Ziņojums par Energoregulatoru sadarbības aģentūras 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0285/2017 – 2017/2174(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bart Staes (A8-0074/2018).

2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Elektronisko komunikāciju regulatoru iestādes (BEREC) birojs

Ziņojums par Eiropas Elektronisko komunikāciju regulatoru iestādes biroja 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0286/2017 – 2017/2175(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bart Staes (A8-0069/2018).

2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Savienības iestāžu Tulkošanas centrs (CdT)

Ziņojums par Eiropas Savienības iestāžu Tulkošanas centra 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0264/2017 – 2017/2153(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bart Staes (A8-0106/2018).

2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centrs (Cedefop)

Ziņojums par Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centra 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0258/2017 – 2017/2147(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bart Staes (A8-0068/2018).

2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Savienības Tiesībaizsardzības apmācības aģentūra (CEPOL)

Ziņojums par Eiropas Savienības Tiesībaizsardzības apmācības aģentūras (līdz 2016. gada 1. jūlijam: Eiropas Policijas akadēmija) (CEPOL) 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0274/2017 – 2017/2163(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bart Staes (A8-0098/2018).

2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Aviācijas drošības aģentūra (EASA)

Ziņojums par Eiropas Aviācijas drošības aģentūras 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0269/2017 – 2017/2158(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bart Staes (A8-0066/2018).

2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Patvēruma atbalsta birojs (EASO)

Ziņojums par Eiropas Patvēruma atbalsta biroja 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0288/2017 – 2017/2177(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bart Staes (A8-0083/2018).

2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Banku iestāde (EBI)

Ziņojums par Eiropas Banku iestādes 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0282/2017 – 2017/2171(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bart Staes (A8-0067/2018).

2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Slimību profilakses un kontroles centrs (ECDC)

Ziņojums par Eiropas Slimību profilakses un kontroles centra 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0271/2017 – 2017/2160(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bart Staes (A8-0085/2018).

2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Ķimikāliju aģentūra (ECHA)

Ziņojums par Eiropas Ķimikāliju aģentūras 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0278/2017 – 2017/2167(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bart Staes (A8-0086/2018).

2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Vides aģentūra (EVA)

Ziņojums par Eiropas Vides aģentūras 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0262/2017 – 2017/2151(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bart Staes (A8-0090/2018).

2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Zivsaimniecības kontroles aģentūra (EFCA)

Ziņojums par Eiropas Zivsaimniecības kontroles aģentūras 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0277/2017 – 2017/2166(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bart Staes (A8-0107/2018).

2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (EFSA)

Ziņojums par Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādes 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0270/2017 – 2017/2159(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Indrek Tarand (A8-0091/2018).

2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Dzimumu līdztiesības institūts (EIGE)

Ziņojums par Eiropas Dzimumu līdztiesības institūta 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0281/2017 – 2017/2170(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bart Staes (A8-0087/2018).

2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Apdrošināšanas un aroda pensiju iestāde (EAAPI)

Ziņojums par Eiropas Apdrošināšanas un aroda pensiju iestādes 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0283/2017 – 2017/2172(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bart Staes (A8-0088/2018).

2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Inovāciju un tehnoloģiju institūts (EIT)

Ziņojums par Eiropas Inovāciju un tehnoloģiju institūta 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0287/2017 – 2017/2176(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bart Staes (A8-0096/2018).

2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Zāļu aģentūra (EMA)

Ziņojums par Eiropas Zāļu aģentūras 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0265/2017 – 2017/2154(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bart Staes (A8-0103/2018).

2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Narkotiku un narkomānijas uzraudzības centrs (EMCDDA)

Ziņojums par Eiropas Narkotiku un narkomānijas uzraudzības centra 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0261/2017 – 2017/2150(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bart Staes (A8-0081/2018).

2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Jūras drošības aģentūra (EMSA)

Ziņojums par Eiropas Jūras drošības aģentūras 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0268/2017 – 2017/2157(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bart Staes (A8-0078/2018).

2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Savienības Tīklu un informācijas drošības aģentūra (ENISA)

Ziņojums par Eiropas Tīklu un informācijas drošības aģentūras 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0272/2017 – 2017/2161(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bart Staes (A8-0114/2018).

2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Savienības Dzelzceļu aģentūra (ERA)

Ziņojums par Eiropas Dzelzceļa aģentūras (tagad Eiropas Savienības Dzelzceļu aģentūra) 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0273/2017 – 2017/2162(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bart Staes (A8-0079/2018).

2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Vērtspapīru un tirgu iestāde (EVTI)

Ziņojums par Eiropas Vērtspapīru un tirgu iestādes 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0284/2017 – 2017/2173(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bart Staes (A8-0101/2018).

2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Izglītības fonds (ETF)

Ziņojums par Eiropas Izglītības fonda 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0267/2017 – 2017/2156(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bart Staes (A8-0080/2018).

2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Aģentūru lielapjoma IT sistēmu darbības pārvaldībai brīvības, drošības un tiesiskuma telpā (eu-LISA)

Ziņojums par Eiropas Aģentūras lielapjoma IT sistēmu darbības pārvaldībai brīvības, drošības un tiesiskuma telpā 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0289/2017 – 2017/2178(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bart Staes (A8-0111/2018).

2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Darba drošības un veselības aizsardzības aģentūra (EU-OSHA)

Ziņojums par Eiropas Darba drošības un veselības aizsardzības aģentūras 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0263/2017 – 2017/2152(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bart Staes (A8-0084/2018).

2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Euratom Apgādes aģentūra

Ziņojums par Euratom Apgādes aģentūras 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0279/2017 – 2017/2168(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bart Staes (A8-0102/2018).

2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonds (Eurofound)

Ziņojums par Eiropas Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonda 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0259/2017 – 2017/2148(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bart Staes (A8-0092/2018).

2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Savienības Aģentūra tiesu iestāžu sadarbībai krimināllietās (Eurojust)

Ziņojums par Eurojust 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0266/2017 – 2017/2155(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bart Staes (A8-0113/2018).

2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Policijas birojs (Europol)

Ziņojums par Eiropas Policijas biroja (Eiropola) 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0280/2017 – 2017/2169(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bart Staes (A8-0109/2018).

2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Savienības Pamattiesību aģentūra (FRA)

Ziņojums par Eiropas Savienības Pamattiesību aģentūras 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0260/2017 – 2017/2149(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bart Staes (A8-0093/2018).

2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūra (Frontex)

Ziņojums par Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūras (Frontex) 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0275/2017 – 2017/2164(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bart Staes (A8-0108/2018).

2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas GNSS aģentūra (GSA)

Ziņojums par Eiropas GNSS aģentūras 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0276/2017 – 2017/2165(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bart Staes (A8-0082/2018).

2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – biorūpniecības kopuzņēmums (BBI)

Ziņojums par biorūpniecības kopuzņēmuma 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0294/2017 – 2017/2183(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Brian Hayes (A8-0071/2018).

2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – kopuzņēmums “Clean Sky 2”

Ziņojums par kopuzņēmuma “Clean Sky 2” 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0293/2017 – 2017/2182(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Brian Hayes (A8-0070/2018).

2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – kopuzņēmums ECSEL

Ziņojums par kopuzņēmuma ECSEL 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0298/2017 – 2017/2187(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Brian Hayes (A8-0072/2018).

2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – kopuzņēmums “Kurināmā elementi un ūdeņradis 2” (FCH2)

Ziņojums par kopuzņēmuma “Kurināmā elementi un ūdeņradis 2” 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0296/2017 – 2017/2185(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Brian Hayes (A8-0073/2018).

2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – kopuzņēmums novatorisku zāļu jomā uzsāktās 2. ierosmes īstenošanai (IMI kopuzņēmums)

Ziņojums par kopuzņēmuma “2. ierosme inovatīvu zāļu jomā” 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0295/2017 – 2017/2184(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Brian Hayes (A8-0075/2018).

2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – ITER un kodolsintēzes enerģētikas attīstības vajadzībām izveidotais Eiropas kopuzņēmums

Ziņojums par ITER un kodolsintēzes enerģētikas attīstības vajadzībām izveidotā Eiropas kopuzņēmuma 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0291/2017 – 2017/2180(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Brian Hayes (A8-0095/2018).

2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – SESAR kopuzņēmums

Ziņojums par SESAR kopuzņēmuma 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0292/2017 – 2017/2181(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Brian Hayes (A8-0077/2018).

2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – kopuzņēmums “Shift2Rail” (S2R)

Ziņojums par kopuzņēmuma Shift2Rail 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0297/2017 – 2017/2186(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Brian Hayes (A8-0076/2018).

Uzstājās Inés Ayala Sender, kura prasīja, lai turpmāk ēnu referentiem, kuri bijuši iesaistīti budžeta izpildes apstiprināšanas darbā, atvēlētais uzstāšanās laiks būtu ilgāks nekā šoreiz paredzētais laiks (sēdes vadītāja to pieņēma zināšanai).

Sēdes vadītāja sveica Klaus-Heiner Lehne (Revīzijas palātas priekšsēdētāju) un Günther Oettinger (Komisijas locekli).

Joachim Zeller, Barbara Kappel, Derek Vaughan, Ingeborg Gräßle un Marco Valli iepazīstināja ar ziņojumiem.

SĒDI VADA: David-Maria SASSOLI

Priekšsēdētāja vietnieks

Bart Staes, Indrek Tarand un Brian Hayes iepazīstināja ar ziņojumiem.

Uzstājās Monika Panayotova (pašreizējā Padomes priekšsēdētāja), Günther Oettinger un Klaus-Heiner Lehne.

Uzstājās Doru-Claudian Frunzulică (DEVE komitejas atzinuma sagatavotājs), Bogdan Andrzej Zdrojewski (CULT komitejas atzinuma sagatavotājs), Cristian Dan Preda (AFET komitejas atzinuma sagatavotājs), Alain Cadec (PECH komitejas atzinuma sagatavotājs), Karin Kadenbach (AGRI komitejas atzinuma sagatavotāja), Claude Rolin (EMPL komitejas atzinuma sagatavotājs), Kostas Chrysogonos (LIBE komitejas atzinuma sagatavotājs), Isabella De Monte (TRAN komitejas atzinuma sagatavotāja), Iskra Mihaylova (REGI komitejas atzinuma sagatavotāja), Notis Marias (ECON komitejas atzinuma sagatavotājs), Gesine Meissner (TRAN komitejas atzinuma sagatavotāja), Markus Ferber (TRAN komitejas atzinuma sagatavotājs), Petri Sarvamaa PPE grupas vārdā, Inés Ayala Sender S&D grupas vārdā, Ryszard Czarnecki ECR grupas vārdā, Martina Dlabajová ALDE grupas vārdā, Benedek Jávor Verts/ALE grupas vārdā, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Paul Rübig, Dennis de Jong GUE/NGL grupas vārdā, Claudia Schmidt un Luke Ming Flanagan.

Saskaņā ar brīvā mikrofona procedūru uzstājās Karin Kadenbach un Rosa D'Amato.

Uzstājās Klaus-Heiner Lehne, Günther Oettinger, Monika Panayotova, Joachim Zeller, Barbara Kappel, Derek Vaughan, Ingeborg Gräßle, Marco Valli, Bart Staes, Indrek Tarand un Brian Hayes.

Debates tika slēgtas.

Balsojums: 18.4.2018. protokola 12.16. punkts, 18.4.2018. protokola 12.17. punkts, 18.4.2018. protokola 12.18. punkts, 18.4.2018. protokola 12.19. punkts, 18.4.2018. protokola 12.20. punkts, 18.4.2018. protokola 12.21. punkts, 18.4.2018. protokola 12.22. punkts, 18.4.2018. protokola 12.23. punkts, 18.4.2018. protokola 12.24. punkts, 18.4.2018. protokola 12.25. punkts, 18.4.2018. protokola 12.26. punkts, 18.4.2018. protokola 12.27. punkts, 18.4.2018. protokola 12.28. punkts, 18.4.2018. protokola 12.29. punkts, 18.4.2018. protokola 12.30. punkts, 18.4.2018. protokola 12.31. punkts, 18.4.2018. protokola 12.32. punkts, 18.4.2018. protokola 12.33. punkts, 18.4.2018. protokola 12.34. punkts, 18.4.2018. protokola 12.35. punkts, 18.4.2018. protokola 12.36. punkts, 18.4.2018. protokola 12.37. punkts, 18.4.2018. protokola 12.38. punkts, 18.4.2018. protokola 12.39. punkts, 18.4.2018. protokola 12.40. punkts, 18.4.2018. protokola 12.41. punkts, 18.4.2018. protokola 12.42. punkts, 18.4.2018. protokola 12.43. punkts, 18.4.2018. protokola 12.44. punkts, 18.4.2018. protokola 12.45. punkts, 18.4.2018. protokola 12.46. punkts, 18.4.2018. protokola 12.47. punkts, 18.4.2018. protokola 12.48. punkts, 18.4.2018. protokola 12.49. punkts, 18.4.2018. protokola 12.50. punkts, 18.4.2018. protokola 12.51. punkts, 18.4.2018. protokola 12.52. punkts, 18.4.2018. protokola 12.53. punkts, 18.4.2018. protokola 12.54. punkts, 18.4.2018. protokola 12.55. punkts, 18.4.2018. protokola 12.56. punkts, 18.4.2018. protokola 12.57. punkts, 18.4.2018. protokola 12.58. punkts, 18.4.2018. protokola 12.59. punkts, 18.4.2018. protokola 12.60. punkts, 18.4.2018. protokola 12.61. punkts, 18.4.2018. protokola 12.62. punkts, 18.4.2018. protokola 12.63. punkts, 18.4.2018. protokola 12.64. punkts, 18.4.2018. protokola 12.65. punkts, 18.4.2018. protokola 12.66. punkts, 18.4.2018. protokola 12.67. punkts un 18.4.2018. protokola 12.68. punkts.

(Sēde tika pārtraukta plkst. 11.50 pirms balsošanas laika.)

SĒDI VADA: Rainer WIELAND

Priekšsēdētāja vietnieks

11. Sēdes atsākšana

Sēde tika atsākta plkst. 12.00.

12. Balsošanas laiks

Balsošanas rezultātu sīks izklāsts (grozījumi, atsevišķa balsošana, balsošana pa daļām u. c.) pieejams protokola pielikumā “Balsošanas rezultāti”.

Rezultāti balsošanai pēc saraksta (protokola pielikumā) ir pieejami tikai elektroniski un apskatāmi tīmekļa vietnē “Europarl”.

12.1. Laikposma noteikšana devītajai Eiropas Parlamenta pārstāvju ievēlēšanai vispārējās tiešās vēlēšanās * (balsošana)

Ziņojums par projektu Padomes lēmumam, ar ko nosaka laikposmu devītajai Eiropas Parlamenta pārstāvju ievēlēšanai vispārējās tiešās vēlēšanās (07162/2018 – C8-0128/2018 – 2018/0805(CNS)) – Konstitucionālo jautājumu komiteja. Referente: Danuta Maria Hübner (A8-0145/2018).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 1. punkts.)

PADOMES LĒMUMA PROJEKTS

Apstiprināts (P8_TA(2018)107).

12.2. Parlamenta 2019. gada sesiju kalendārs (balsošana)

Parlamenta 2019. gada sesiju kalendārs (2018/2652(RSO)): sk. Priekšsēdētāju konferences priekšlikumu (16.4.2018. protokola 10. punkts).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 2. punkts.)

Pasludināts par apstiprinātu.

Līdz ar to ir noteikts šāds Eiropas Parlamenta 2019. gada sesiju kalendārs:

— 14.–17. janvāris,

— 30. un 31. janvāris,

— 11.–14. februāris,

— 11.–14. marts,

— 25.–28. marts,

— 3. un 4. aprīlis,

— 15.–18. aprīlis,

— 2.–4. jūlijs,

— 15.–18. jūlijs,

— 16.–19. septembris,

— 9. un 10. oktobris,

— 21.–24. oktobris,

— 13. un 14. novembris,

— 25.–28. novembris,

— 16.–19. decembris.

12.3. ES un Austrālijas Pamatnolīgums *** (Reglamenta 150. pants) (balsošana)

Ieteikums par projektu Padomes lēmumam par to, lai Savienības vārdā noslēgtu Pamatnolīgumu starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Austrāliju, no otras puses [15467/2016 – C8-0327/2017 – 2016/0367(NLE)] – Ārlietu komiteja. Referents: Francisco José Millán Mon (A8-0110/2018).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 3. punkts.)

PADOMES LĒMUMA PROJEKTS

Pieņemts ar vienu balsojumu (P8_TA(2018)108).

Parlaments deva piekrišanu nolīguma noslēgšanai.

12.4. ES un Austrālijas Pamatnolīgums (rezolūcija) (Reglamenta 150. pants) (balsošana)

Ziņojums ar nenormatīvas rezolūcijas priekšlikumu par projektu Padomes lēmumam par to, lai Savienības vārdā noslēgtu Pamatnolīgumu starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Austrāliju, no otras puses [2017/2227(INI)] – Ārlietu komiteja. Referents: Francisco José Millán Mon (A8-0119/2018).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 4. punkts.)

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts ar vienu balsojumu (P8_TA(2018)109).

12.5. Eiropas Padomes Konvencija par terorisma novēršanu *** (Reglamenta 150. pants) (balsošana)

Ieteikums par projektu Padomes lēmumam par to, lai Eiropas Savienības vārdā noslēgtu Eiropas Padomes Konvenciju par terorisma novēršanu [14494/2017 – C8-0450/2017 – 2017/0265(NLE)] – Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komiteja. Referente: Helga Stevens (A8-0131/2018).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 5. punkts.)

PADOMES LĒMUMA PROJEKTS

Pieņemts ar vienu balsojumu (P8_TA(2018)110).

Parlaments deva piekrišanu konvencijas noslēgšanai.

12.6. Eiropas Padomes Konvencija par terorisma novēršanu (papildu protokols) *** (Reglamenta 150. pants) (balsošana)

Ieteikums par projektu Padomes lēmumam par to, lai Eiropas Savienības vārdā noslēgtu papildu protokolu Eiropas Padomes Konvencijai par terorisma novēršanu [14498/2017 – C8-0451/2017 – 2017/0266(NLE)] – Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komiteja. Referente: Helga Stevens (A8-0132/2018).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 6. punkts.)

PADOMES LĒMUMA PROJEKTS

Pieņemts ar vienu balsojumu (P8_TA(2018)111).

Parlaments deva piekrišanu protokola noslēgšanai.

12.7. Iepakojums un izlietotais iepakojums ***I (balsošana)

Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar kuru groza Direktīvu 94/62/EK par iepakojumu un izlietoto iepakojumu [COM(2015)0596 – C8-0385/2015 – 2015/0276(COD)] – Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komiteja. Referente: Simona Bonafè (A8-0029/2017).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 7. punkts.)

KOMISIJAS PRIEKŠLIKUMS un GROZĪJUMI

PROVIZORISKA VIENOŠANĀS

Apstiprināts (P8_TA(2018)112).

12.8. Nolietoti transportlīdzekļi, bateriju un akumulatoru atkritumi un elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumi ***I (balsošana)

Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko groza Direktīvas 2000/53/EK par nolietotiem transportlīdzekļiem, 2006/66/EK par baterijām un akumulatoriem, un bateriju un akumulatoru atkritumiem un 2012/19/ES par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem [COM(2015)0593 – C8-0383/2015 – 2015/0272(COD)] – Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komiteja. Referente: Simona Bonafè (A8-0013/2017).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 8. punkts.)

KOMISIJAS PRIEKŠLIKUMS un GROZĪJUMI

PROVIZORISKA VIENOŠANĀS

Apstiprināts (P8_TA(2018)113).

12.9. Atkritumi ***I (balsošana)

Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko groza Direktīvu 2008/98/EK par atkritumiem [COM(2015)0595 – C8-0382/2015 – 2015/0275(COD)] – Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komiteja. Referente: Simona Bonafè (A8-0034/2017).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 9. punkts.)

KOMISIJAS PRIEKŠLIKUMS un GROZĪJUMI

PROVIZORISKA VIENOŠANĀS

Apstiprināts (P8_TA(2018)114).

KOMISIJAS PAZIŅOJUMI

Apstiprināts (P8_TA(2018)114).

12.10. Atkritumu poligoni ***I (balsošana)

Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar kuru groza Direktīvu 1999/31/EK par atkritumu poligoniem [COM(2015)0594 – C8-0384/2015 – 2015/0274(COD)] – Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komiteja. Referente: Simona Bonafè (A8-0031/2017).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 10. punkts.)

KOMISIJAS PRIEKŠLIKUMS un GROZĪJUMI

PROVIZORISKA VIENOŠANĀS

Apstiprināts (P8_TA(2018)115).

12.11. Procedurāli noteikumi vides ziņojumu sniegšanas jomā ***I (balsošana)

Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam, ar ko Padomes Direktīvu 87/217/EEK, Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2003/87/EK, Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2009/31/EK, Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1257/2013, Padomes Direktīvu 86/278/EEK un Padomes Direktīvu 94/63/EK groza attiecībā uz procedurāliem noteikumiem vides ziņojumu sniegšanas jomā un ar ko atceļ Padomes Direktīvu 91/692/EEK [COM(2016)0789 – C8-0526/2016 – 2016/0394(COD)] – Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komiteja. Referents: Francesc Gambús (A8-0253/2017).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 11. punkts.)

KOMISIJAS PRIEKŠLIKUMS

PROVIZORISKA VIENOŠANĀS

Apstiprināts (P8_TA(2018)116).

12.12. Komisijas godprātības politika, jo īpaši Eiropas Komisijas ģenerālsekretāra iecelšana amatā (balsošana)

Komisijas paziņojums: Komisijas godprātības politika, jo īpaši Eiropas Komisijas ģenerālsekretāra iecelšana amatā (2018/2624(RSP)).

Debates notika 2018. gada 12. martā(12.3.2018. protokola 14. punkts).

Par rezolūcijas priekšlikumu paziņoja 2018. gada 18. aprīlī(18.4.2018. protokola 2. punkts).

Rezolūcijas priekšlikums B8-0214/2018 (2018/2624(RSP))

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 12. punkts.)

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)117).

Uzstāšanās

Pirms balsošanas sēdes vadītājs precizēja, ka valodu versijas tiks saskaņotas.

12.13. Progress, kas panākts virzībā uz ANO globālo paktu par drošu, sakārtotu un likumīgu migrāciju un globālo paktu par bēgļiem (balsošana)

Rezolūciju priekšlikumi B8-0184/2018 un B8-0185/2018 (2018/2642(RSP)).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 13. punkts.)

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS B8-0184/2018

Pieņemts (P8_TA(2018)118).

(Rezolūcijas priekšlikums B8-0185/2018/ vairs nav spēkā.)

12.14. ES ārējās finansēšanas instrumentu īstenošana: vidusposma novērtēšana 2017. gadā un turpmākā struktūra pēc 2020. gada (balsošana)

Ziņojums par ES ārējās finansēšanas instrumentu īstenošanu: vidusposma novērtēšanu 2017. gadā un turpmāko struktūru pēc 2020. gada [2017/2280(INI)] – Ārlietu komiteja. Referente: Marietje Schaake (A8-0112/2018).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 14. punkts.)

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)119).

12.15. 2015. un 2016. gada ziņojumi par subsidiaritāti un proporcionalitāti (balsošana)

Ziņojums par 2015. un 2016. gada ziņojumiem par subsidiaritāti un proporcionalitāti [2017/2010(INI)] – Juridiskā komiteja. Referente: Mady Delvaux (A8-0141/2018).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 15. punkts.)

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)120).

12.16. ES 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšana – Komisija un izpildaģentūras (balsošana)

Ziņojums par Eiropas Savienības 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu, III iedaļa – Komisija un izpildaģentūras [2017/2136(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Joachim Zeller (A8-0137/2018).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 16. punkts.)

LĒMUMA PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)121).

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)121).

Budžeta izpilde un pārskati tika apstiprināti (sk. Reglamenta IV pielikuma 5. panta 1. punkta a) apakšpunktu).

12.17. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Revīzijas palātas īpašie ziņojumi saistībā ar apstiprinājuma sniegšanu Komisijai par 2016. finanšu gada budžeta izpildi (balsošana)

Ziņojums par Revīzijas palātas īpašajiem ziņojumiem saistībā ar apstiprinājuma sniegšanu Komisijai par 2016. finanšu gada budžeta izpildi [COM(2017)0365 – C8-0299/2017 – 2017/2188(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Joachim Zeller (A8-0130/2018).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 17. punkts.)

LĒMUMA PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)122).

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)122).

Uzstāšanās

Uzstājās Dobromir Sośnierz, komentējot balsošanas norisi.

12.18. ES 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšana – 8., 9., 10. un 11. EAF (balsošana)

Ziņojums par astotā, devītā, desmitā un vienpadsmitā Eiropas Attīstības fonda 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0364 – C8-0257/2017 – 2017/2146(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referente: Barbara Kappel (A8-0123/2018).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 18. punkts.)

LĒMUMA PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)123).

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)123).

Budžeta izpilde un pārskati tika apstiprināti (sk. Reglamenta IV pielikuma 5. panta 1. punkta a) apakšpunktu).

12.19. ES 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Parlaments (balsošana)

Ziņojums par Eiropas Savienības 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu, I iedaļa – Eiropas Parlaments [COM(2017)0365 – C8-0248/2017 – 2017/2137(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Derek Vaughan (A8-0105/2018).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 19. punkts.)

LĒMUMA PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)124).

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)124).

12.20. ES 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšana – Padome un Eiropadome (balsošana)

Ziņojums par Eiropas Savienības 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu, II iedaļa – Eiropadome un Padome [COM(2017)0365 – C8-0249/2017 – 2017/2138(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referente: Ingeborg Gräßle (A8-0116/2018).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 20. punkts.)

LĒMUMA PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)125).

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)125).

Budžeta izpildes un pārskatu apstiprināšana tika atlikta (sk. Reglamenta IV pielikuma 5. panta 1. punkta b) apakšpunktu).

12.21. ES 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšana – Tiesa (balsošana)

Ziņojums par Eiropas Savienības 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu, IV iedaļa – Tiesa [COM(2017)0365 – C8-0250/2017 – 2017/2139(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referente: Ingeborg Gräßle (A8-0122/2018).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 21. punkts.)

LĒMUMA PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)126).

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)126).

12.22. ES 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšana – Revīzijas palāta (balsošana)

Ziņojums par Eiropas Savienības 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu, V iedaļa – Revīzijas palāta [COM(2017)0365 – C8-0251/2017 – 2017/2140(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referente: Ingeborg Gräßle (A8-0089/2018).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 22. punkts.)

LĒMUMA PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)127).

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)127).

12.23. ES 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja (balsošana)

Ziņojums par Eiropas Savienības 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu, VI iedaļa – Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja [COM(2017)0365 – C8-0252/2017 – 2017/2141(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referente: Ingeborg Gräßle (A8-0097/2018).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 23. punkts.)

LĒMUMA PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)128).

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)128).

12.24. ES 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšana – Reģionu komiteja (balsošana)

Ziņojums par Eiropas Savienības 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu, VII iedaļa – Reģionu komiteja [COM(2017)0365 – C8-0253/2017 – 2017/2142(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referente: Ingeborg Gräßle (A8-0117/2018).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 24. punkts.)

LĒMUMA PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)129).

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)129).

12.25. ES 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Ārējās darbības dienests (balsošana)

Ziņojums par Eiropas Savienības 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu, X iedaļa – Eiropas Ārējās darbības dienests [COM(2017)0365 – C8-0256/2017 – 2017/2145(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Marco Valli (A8-0128/2018).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 25. punkts.)

LĒMUMA PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)130).

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)130).

12.26. ES 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Ombuds (balsošana)

Ziņojums par Eiropas Savienības 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu, VIII iedaļa – Eiropas Ombuds [COM(2017)0365 – C8-0254/2017 – 2017/2143(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referente: Ingeborg Gräßle (A8-0100/2018).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 26. punkts.)

LĒMUMA PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)131).

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)131).

12.27. ES 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājs (balsošana)

Ziņojums par Eiropas Savienības 2016. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu, IX iedaļa – Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājs [COM(2017)0365 – C8-0255/2017 – 2017/2144(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referente: Ingeborg Gräßle (A8-0099/2018).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 27. punkts.)

LĒMUMA PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)132).

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)132).

12.28. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – ES aģentūru sniegums, finanšu pārvaldība un kontrole (balsošana)

Ziņojums par Eiropas Savienības aģentūru 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu – sniegums, finanšu pārvaldība un kontrole [COM(2017)0365 – C8-0290/2017 – 2017/2179(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bart Staes (A8-0115/2018).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 28. punkts.)

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)133).

Uzstāšanās

Monica Macovei ierosināja mutisku grozījumu grozījumam Nr. 1. Ierosinātais mutiskais grozījums tika iekļauts.

12.29. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Energoregulatoru sadarbības aģentūra (ACER) (balsošana)

Ziņojums par Energoregulatoru sadarbības aģentūras 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0285/2017 – 2017/2174(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bart Staes (A8-0074/2018).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 29. punkts.)

LĒMUMA PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)134).

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)134).

Budžeta izpilde un pārskati tika apstiprināti (sk. Reglamenta IV pielikuma 5. panta 1. punkta a) apakšpunktu).

12.30. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Elektronisko komunikāciju regulatoru iestādes (BEREC) birojs (balsošana)

Ziņojums par Eiropas Elektronisko komunikāciju regulatoru iestādes biroja 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0286/2017 – 2017/2175(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bart Staes (A8-0069/2018).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 30. punkts.)

LĒMUMA PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)135).

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)135).

Budžeta izpilde un pārskati tika apstiprināti (sk. Reglamenta IV pielikuma 5. panta 1. punkta a) apakšpunktu).

12.31. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Savienības iestāžu Tulkošanas centrs (CdT) (balsošana)

Ziņojums par Eiropas Savienības iestāžu Tulkošanas centra 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0264/2017 – 2017/2153(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bart Staes (A8-0106/2018).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 31. punkts.)

LĒMUMA PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)136).

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)136).

Budžeta izpilde un pārskati tika apstiprināti (sk. Reglamenta IV pielikuma 5. panta 1. punkta a) apakšpunktu).

12.32. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centrs (Cedefop) (balsošana)

Ziņojums par Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centra 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0258/2017 – 2017/2147(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bart Staes (A8-0068/2018).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 32. punkts.)

LĒMUMA PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)137).

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)137).

Budžeta izpilde un pārskati tika apstiprināti (sk. Reglamenta IV pielikuma 5. panta 1. punkta a) apakšpunktu).

12.33. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Savienības Tiesībaizsardzības apmācības aģentūra (CEPOL) (balsošana)

Ziņojums par Eiropas Savienības Tiesībaizsardzības apmācības aģentūras (līdz 2016. gada 1. jūlijam: Eiropas Policijas akadēmija) (CEPOL) 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0274/2017 – 2017/2163(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bart Staes (A8-0098/2018).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 33. punkts.)

LĒMUMA PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)138).

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)138).

Budžeta izpilde un pārskati tika apstiprināti (sk. Reglamenta IV pielikuma 5. panta 1. punkta a) apakšpunktu).

12.34. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Aviācijas drošības aģentūra (EASA) (balsošana)

Ziņojums par Eiropas Aviācijas drošības aģentūras 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0269/2017 – 2017/2158(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bart Staes (A8-0066/2018).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 34. punkts.)

LĒMUMA PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)139).

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)139).

Budžeta izpilde un pārskati tika apstiprināti (sk. Reglamenta IV pielikuma 5. panta 1. punkta a) apakšpunktu).

12.35. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Patvēruma atbalsta birojs (EASO) (balsošana)

Ziņojums par Eiropas Patvēruma atbalsta biroja 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0288/2017 – 2017/2177(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bart Staes (A8-0083/2018).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 35. punkts.)

LĒMUMA PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)140).

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)140).

Budžeta izpildes un pārskatu apstiprināšana tika atlikta (sk. Reglamenta IV pielikuma 5. panta 1. punkta b) apakšpunktu).

12.36. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Banku iestāde (EBI) (balsošana)

Ziņojums par Eiropas Banku iestādes 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0282/2017 – 2017/2171(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bart Staes (A8-0067/2018).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 36. punkts.)

LĒMUMA PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)141).

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)141).

Budžeta izpilde un pārskati tika apstiprināti (sk. Reglamenta IV pielikuma 5. panta 1. punkta a) apakšpunktu).

12.37. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Slimību profilakses un kontroles centrs (ECDC) (balsošana)

Ziņojums par Eiropas Slimību profilakses un kontroles centra 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0271/2017 – 2017/2160(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bart Staes (A8-0085/2018).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 37. punkts.)

LĒMUMA PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)142).

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)142).

Budžeta izpilde un pārskati tika apstiprināti (sk. Reglamenta IV pielikuma 5. panta 1. punkta a) apakšpunktu).

12.38. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Ķimikāliju aģentūra (ECHA) (balsošana)

Ziņojums par Eiropas Ķimikāliju aģentūras 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0278/2017 – 2017/2167(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bart Staes (A8-0086/2018).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 38. punkts.)

LĒMUMA PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)143).

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)143).

Budžeta izpilde un pārskati tika apstiprināti (sk. Reglamenta IV pielikuma 5. panta 1. punkta a) apakšpunktu).

12.39. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Vides aģentūra (EVA) (balsošana)

Ziņojums par Eiropas Vides aģentūras 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0262/2017 – 2017/2151(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bart Staes (A8-0090/2018).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 39. punkts.)

LĒMUMA PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)144).

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)144).

Budžeta izpilde un pārskati tika apstiprināti (sk. Reglamenta IV pielikuma 5. panta 1. punkta a) apakšpunktu).

12.40. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Zivsaimniecības kontroles aģentūra (EFCA) (balsošana)

Ziņojums par Eiropas Zivsaimniecības kontroles aģentūras 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0277/2017 – 2017/2166(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bart Staes (A8-0107/2018).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 40. punkts.)

LĒMUMA PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)145).

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)145).

Budžeta izpilde un pārskati tika apstiprināti (sk. Reglamenta IV pielikuma 5. panta 1. punkta a) apakšpunktu).

12.41. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (EFSA) (balsošana)

Ziņojums par Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādes 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0270/2017 – 2017/2159(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Indrek Tarand (A8-0091/2018).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 41. punkts.)

LĒMUMA PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)146).

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)146).

Budžeta izpilde un pārskati tika apstiprināti (sk. Reglamenta IV pielikuma 5. panta 1. punkta a) apakšpunktu).

12.42. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Dzimumu līdztiesības institūts (EIGE) (balsošana)

Ziņojums par Eiropas Dzimumu līdztiesības institūta 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0281/2017 – 2017/2170(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bart Staes (A8-0087/2018).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 42. punkts.)

LĒMUMA PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)147).

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)147).

Budžeta izpilde un pārskati tika apstiprināti (sk. Reglamenta IV pielikuma 5. panta 1. punkta a) apakšpunktu).

12.43. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Apdrošināšanas un aroda pensiju iestāde (EAAPI) (balsošana)

Ziņojums par Eiropas Apdrošināšanas un aroda pensiju iestādes 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0283/2017 – 2017/2172(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bart Staes (A8-0088/2018).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 43. punkts.)

LĒMUMA PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)148).

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)148).

Budžeta izpilde un pārskati tika apstiprināti (sk. Reglamenta IV pielikuma 5. panta 1. punkta a) apakšpunktu).

12.44. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Inovāciju un tehnoloģiju institūts (EIT) (balsošana)

Ziņojums par Eiropas Inovāciju un tehnoloģiju institūta 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0287/2017 – 2017/2176(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bart Staes (A8-0096/2018).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 44. punkts.)

LĒMUMA PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)149).

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)149).

Budžeta izpilde un pārskati tika apstiprināti (sk. Reglamenta IV pielikuma 5. panta 1. punkta a) apakšpunktu).

12.45. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Zāļu aģentūra (EMA) (balsošana)

Ziņojums par Eiropas Zāļu aģentūras 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0265/2017 – 2017/2154(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bart Staes (A8-0103/2018).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 45. punkts.)

LĒMUMA PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)150).

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)150).

Budžeta izpilde un pārskati tika apstiprināti (sk. Reglamenta IV pielikuma 5. panta 1. punkta a) apakšpunktu).

12.46. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Narkotiku un narkomānijas uzraudzības centrs (EMCDDA) (balsošana)

Ziņojums par Eiropas Narkotiku un narkomānijas uzraudzības centra 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0261/2017 – 2017/2150(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bart Staes (A8-0081/2018).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 46. punkts.)

LĒMUMA PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)151).

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)151).

Budžeta izpilde un pārskati tika apstiprināti (sk. Reglamenta IV pielikuma 5. panta 1. punkta a) apakšpunktu).

12.47. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Jūras drošības aģentūra (EMSA) (balsošana)

Ziņojums par Eiropas Jūras drošības aģentūras 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0268/2017 – 2017/2157(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bart Staes (A8-0078/2018).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 47. punkts.)

LĒMUMA PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)152).

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)152).

Budžeta izpilde un pārskati tika apstiprināti (sk. Reglamenta IV pielikuma 5. panta 1. punkta a) apakšpunktu).

12.48. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Savienības Tīklu un informācijas drošības aģentūra (ENISA) (balsošana)

Ziņojums par Eiropas Tīklu un informācijas drošības aģentūras 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0272/2017 – 2017/2161(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bart Staes (A8-0114/2018).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 48. punkts.)

LĒMUMA PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)153).

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)153).

Budžeta izpilde un pārskati tika apstiprināti (sk. Reglamenta IV pielikuma 5. panta 1. punkta a) apakšpunktu).

12.49. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Savienības Dzelzceļu aģentūra (ERA) (balsošana)

Ziņojums par Eiropas Dzelzceļa aģentūras (tagad Eiropas Savienības Dzelzceļu aģentūra) 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0273/2017 – 2017/2162(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bart Staes (A8-0079/2018).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 49. punkts.)

LĒMUMA PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)154).

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)154).

Budžeta izpilde un pārskati tika apstiprināti (sk. Reglamenta IV pielikuma 5. panta 1. punkta a) apakšpunktu).

12.50. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Vērtspapīru un tirgu iestāde (EVTI) (balsošana)

Ziņojums par Eiropas Vērtspapīru un tirgu iestādes 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0284/2017 – 2017/2173(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bart Staes (A8-0101/2018).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 50. punkts.)

LĒMUMA PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)155).

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)155).

Budžeta izpilde un pārskati tika apstiprināti (sk. Reglamenta IV pielikuma 5. panta 1. punkta a) apakšpunktu).

12.51. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Izglītības fonds (ETF) (balsošana)

Ziņojums par Eiropas Izglītības fonda 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0267/2017 – 2017/2156(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bart Staes (A8-0080/2018).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 51. punkts.)

LĒMUMA PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)156).

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)156).

Budžeta izpilde un pārskati tika apstiprināti (sk. Reglamenta IV pielikuma 5. panta 1. punkta a) apakšpunktu).

12.52. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Aģentūra lielapjoma IT sistēmu darbības pārvaldībai brīvības, drošības un tiesiskuma telpā (eu-LISA) (balsošana)

Ziņojums par Eiropas Aģentūras lielapjoma IT sistēmu darbības pārvaldībai brīvības, drošības un tiesiskuma telpā 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0289/2017 – 2017/2178(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bart Staes (A8-0111/2018).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 52. punkts.)

LĒMUMA PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)157).

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)157).

Budžeta izpilde un pārskati tika apstiprināti (sk. Reglamenta IV pielikuma 5. panta 1. punkta a) apakšpunktu).

12.53. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Darba drošības un veselības aizsardzības aģentūra (EU-OSHA) (balsošana)

Ziņojums par Eiropas Darba drošības un veselības aizsardzības aģentūras 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0263/2017 – 2017/2152(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bart Staes (A8-0084/2018).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 53. punkts.)

LĒMUMA PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)158).

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)158).

Budžeta izpilde un pārskati tika apstiprināti (sk. Reglamenta IV pielikuma 5. panta 1. punkta a) apakšpunktu).

12.54. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Euratom Apgādes aģentūra (balsošana)

Ziņojums par Euratom Apgādes aģentūras 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0279/2017 – 2017/2168(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bart Staes (A8-0102/2018).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 54. punkts.)

LĒMUMA PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)159).

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)159).

Budžeta izpilde un pārskati tika apstiprināti (sk. Reglamenta IV pielikuma 5. panta 1. punkta a) apakšpunktu).

12.55. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonds (Eurofound) (balsošana)

Ziņojums par Eiropas Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonda 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0259/2017 – 2017/2148(DEC)] – Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bart Staes (A8-0092/2018).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 55. punkts.)

LĒMUMA PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)160).

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2018)160).

Budžeta izpilde un pārskati tika apstiprināti (sk. Reglamenta IV pielikuma 5. panta 1. punkta a) apakšpunktu).

12.56. 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana – Eiropas Savienības Aģentūra tiesu iestāžu sadarbībai krimināllietās (Eurojust) (balsošana)

Ziņojums par Eurojust 2016. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [COM(2017)0365 – C8-0266/2017 – 2017/2155(DEC)] – Budžeta k