Publicēts:
Latvijas Vēstnesis
, 65 (3013),
27.04.2004.
Izdevējs: 
Ministru kabinets
Veids: 
noteikumi
Numurs: 
218
Pieņemts: 
30.03.2004.
Stājas spēkā: 
01.05.2004.
Attēlotā redakcija:
 01.04.2018. - 31.12.2026.
Grozījumi:
MK 09.11.2004. noteikumi 
Nr.910 / LV, 180 (3128), 12.11.2004. / Stājas spēkā 13.11.2004.
MK 22.02.2005. noteikumi 
Nr.154 / LV, 44 (3202), 16.03.2005. / Stājas spēkā 17.03.2005.
MK 21.06.2005. noteikumi 
Nr.433 / LV, 100 (3258), 29.06.2005. / Stājas spēkā 30.06.2005.
MK 13.09.2005. noteikumi 
Nr.711 / LV, 159 (3317), 06.10.2005. / Stājas spēkā 07.10.2005.
MK 21.02.2006. noteikumi 
Nr.159 / LV, 34 (3402), 28.02.2006. / Stājas spēkā 01.03.2006.
MK 30.05.2006. noteikumi 
Nr.448 / LV, 89 (3457), 08.06.2006. / Stājas spēkā 09.06.2006.
MK 11.12.2007. noteikumi 
Nr.857 / LV, 201 (3777), 14.12.2007. / Stājas spēkā 15.12.2007.
MK 20.11.2008. noteikumi 
Nr.956 / LV, 183 (3967), 25.11.2008. / Stājas spēkā 26.11.2008.
MK 10.02.2009. noteikumi 
Nr.117 / LV, 26 (4012), 17.02.2009. / Stājas spēkā 18.02.2009.
MK 31.03.2009. noteikumi 
Nr.298 / LV, 63 (4049), 24.04.2009. / Stājas spēkā 25.04.2009.
MK 08.12.2009. noteikumi 
Nr.1408 / LV, 198 (4184), 17.12.2009. / Stājas spēkā 18.12.2009.
MK 02.03.2010. noteikumi 
Nr.214 / LV, 41 (4233), 12.03.2010. / Stājas spēkā 13.03.2010.
MK 18.01.2011. noteikumi 
Nr.43 / LV, 11 (4409), 20.01.2011. / Stājas spēkā 21.01.2011.
MK 26.05.2014. noteikumi 
Nr.270 / LV, 104 (5164), 30.05.2014. / Stājas spēkā 01.06.2014.
MK 14.10.2014. noteikumi 
Nr.629 / LV, 215 (5275), 30.10.2014. / Stājas spēkā 31.10.2014.
MK 24.11.2015. noteikumi 
Nr.665 / LV, 241 (5559), 09.12.2015. / Stājas spēkā 10.12.2015.
MK 12.12.2017. noteikumi 
Nr.754 / LV, 255 (6082), 22.12.2017. / Stājas spēkā 01.01.2018.
MK 06.03.2018. noteikumi 
Nr.143 / LV, 49 (6135), 08.03.2018. / Stājas spēkā 01.04.2018.
Ministru kabineta noteikumi Nr.218
 
Rīgā 2004.gada 30.martā (prot. Nr.17 68.§)
Augu karantīnas noteikumi
Izdoti saskaņā ar 
Augu aizsardzības likuma
 
5.panta
 1.punktu
I. Vispārīgie jautājumi
1. Noteikumi nosaka fitosanitārās kontroles un uzraudzības kārtību, augu audzētāju, augu, augu produktu un ar
tiem saskarē nonākušo priekšmetu pārstrādātāju, uzglabātāju, tirgotāju, ievedēju un izvedēju reģistrācijas kārtību,
piemērojamos fitosanitāros pasākumus, fitosanitārajai kontrolei pakļauto augu, augu produktu un ar tiem saskarē
nonākušo priekšmetu ievešanas un izplatīšanas kārtību, fitosanitāro dokumentu izsniegšanas kārtību, aizsargājamo
zonu atzīšanas un uzturēšanas kārtību, kā arī augu, augu produktu un ar tiem saskarē nonākušo priekšmetu aprites
kārtību šajās zonās, Eiropas Komisijas un dalībvalstu informēšanas kārtību un robežšķērsošanas vietu minimālo
aprīkojumu fitosanitārās kontroles veikšanai.
(Grozīts ar MK 
18.01.2011.
 noteikumiem Nr.43)
2. Noteikumos lietoti šādi termini:
2.1. 
fitosanitārās prasības
 — prasības augiem, augu produktiem un ar tiem saskarē nonākušajiem
priekšmetiem to ievešanai un izplatīšanai Latvijā un Eiropas Savienībā vai atzītās aizsargājamās zonās, kā arī
1
/
124
citu valstu normatīvajos aktos noteiktās prasības augiem, augu produktiem un ar tiem saskarē nonākušajiem
priekšmetiem to ievešanai attiecīgajās valstīs;
2.2.
 koksne
 — koks ar dabiski apaļo virsmu vai bez dabiski apaļās virsmas, mizots vai nemizots, kā arī
šķeldas, skaidas, koksnes pārstrādes atliekas un nomaļi, koka starplikas, kravas stiprinājumi, paliktņi vai
produkcijas transportēšanā lietotais iepakojums, kas rada augu karantīnas organismu izplatīšanās risku;
2.3. 
augu, augu produktu un ar tiem saskarē nonākušo priekšmetu izplatīšana 
— tirdzniecība,
dāvinājums un bezmaksas piegāde;
2.4. 
augu karantīnas organismi 
— kaitīgie organismi ar iespējamu ekonomisko ietekmi noteiktā teritorijā, kas
patlaban nav sastopami vai ir ierobežoti izplatīti attiecīgajā teritorijā un tiek aktīvi apkaroti;
2.5.
 fitosanitārais risks 
— augu karantīnas organismu izplatīšanās iespēja ar augiem, augu produktiem un ar
tiem saskarē nonākušajiem priekšmetiem;
2.6. 
ievešanas punkts
 — robežšķērsošanas vieta, caur kuru Eiropas Savienības muitas teritorijā sākotnēji
ieved augus, augu produktus un ar tiem saskarē nonākušos priekšmetus;
2.7. 
ievešanas punkta oficiālā iestāde
 — atbildīgā oficiālā iestāde dalībvalstī, kas veic fitosanitāro kontroli
ievešanas punktā;
2.8. 
galamērķa oficiālā iestāde
 — atbildīgā oficiālā iestāde dalībvalstī, kas veic fitosanitāro kontroli šajā
teritorijā un kurā atrodas galamērķa muitas punkts;
2.9. 
(svītrots ar MK 
13.09.2005.
 noteikumiem Nr.711)
;
2.10. 
galamērķa muitas punkts
 — muitas iestāde, kurā preces, uz kurām attiecina Kopienas tranzīta
procedūru, jāuzrāda, lai beigtu procedūru;
2.11. 
preču partija
 — viendabīgas izcelsmes augu, augu produktu un ar tiem saskarē nonākušo priekšmetu
vienību kopa, kurai ir vienāds sastāvs un izcelsme un kura veido kravas daļu;
2.12. 
krava
 — preču kopa, uz kuru attiecas viens dokuments muitas vai citu formalitāšu kārtošanai vai
marķējums. Viena krava var sastāvēt no vienas vai vairākām preču partijām;
2.13. 
preču muitošanas vai izmantošanas režīms
:
2.13.1. muitas procedūras piemērošana precēm;
2.13.2. preču ievešana brīvajā zonā vai brīvajā noliktavā;
2.13.3. atpakaļizvešana no Kopienas muitas teritorijas;
2.13.4. preču iznīcināšana;
2.13.5. atteikšanās no precēm par labu valstij;
2.14. 
tranzīts
 — muitas procedūra, kas atļauj pārvietot muitas uzraudzībai pakļautās preces no viena punkta uz
citu punktu Kopienas muitas teritorijā.
(Grozīts ar MK 
22.02.2005.
 noteikumiem Nr.154; MK 
13.09.2005.
 noteikumiem Nr.711; MK 
18.01.2011.
noteikumiem Nr.43)
II. Reģistrācijai pakļautās personas un to reģistrācijas kārtība
3. Fitosanitārajai kontrolei pakļauto augu audzētāji, kā arī minēto augu, augu produktu un ar tiem saskarē
nonākušo priekšmetu (
1.pielikums
) pārstrādātāji, uzglabātāji, tirgotāji un ievedēji (turpmāk — reģistrācijai pakļautās
personas) reģistrējas fitosanitārajai kontrolei pakļauto augu un augu produktu apritē iesaistīto personu reģistrā
(turpmāk — reģistrs). Reģistru uztur Valsts augu aizsardzības dienests (turpmāk — dienests).
2
/
124
(MK 
22.02.2005.
 noteikumu Nr.154 redakcijā, kas grozīta ar MK 
13.09.2005.
 noteikumiem Nr.711)
4. Reģistrācijai nav pakļautas personas, kuras šo noteikumu 
1.pielikumā
 minētos augus, augu produktus un ar
tiem saskarē nonākušos priekšmetus pārstrādā, izmanto, ieved vai uzglabā personiskajām vajadzībām, kā arī tirgo
augus un augu produktus, kas nav paredzēti turpmākai lauksaimnieciskai ražošanai.
(MK 
22.02.2005.
 noteikumu Nr.154 redakcijā)
5. Lai reģistrētos reģistrā, reģistrācijai pakļautā persona dienestā iesniedz iesniegumu. Iesniegumā norāda šādu
informāciju:
5.1. personas nosaukums vai vārds un uzvārds, reģistrācijas numurs komercreģistrā vai personas kods un
kontaktinformācija;
5.2. juridiskā adrese vai dzīvesvietas adrese;
5.3. ražotņu un noliktavu faktiskās atrašanās vietas, informācija par filiālēm un to atrašanās vietām;
5.4. par sadarbību ar dienestu atbildīgās personas vārds, uzvārds un kontaktinformācija.
6. Iesniegumam pievieno:
6.1. ar augu audzēšanu, kā arī ar augu un augu produktu ražošanu, uzglabāšanu, tirdzniecību, izvešanu vai
ievešanu saistīto zemesgabalu vai telpu plānus, norādot tajos zemesgabalu vai siltumnīcu platības (izņemot
ievedēju);
6.2. deklarāciju fitosanitārajai kontrolei. Deklarācijā norāda šādu informāciju:
6.2.1. darbības (audzēšana, tirdzniecība, ražošana, ievešana vai izvešana), kuras persona paredzējusi veikt
vai veic ar šo noteikumu 
1.pielikumā
 minētajiem augiem vai augu produktiem (norādot augu sugu);
6.2.2. augu audzēšanas platību vai augu daudzumu kārtējā gadā, ja persona audzē vai paredzējusi audzēt
augus;
6.3. pieprasījumu veikt dienesta pārbaudi un izsniegt attiecīgā veida augu pasi;
6.4. dokumenta kopiju, kas apliecina valsts nodevas samaksu par iesnieguma izvērtēšanu personas reģistrācijai
reģistrā.
(MK 
20.11.2008.
 noteikumu Nr.956 redakcijā)
7. Dienests lēmumu par personas reģistrāciju pieņem mēneša laikā pēc šo noteikumu 
5. 
un 
6.punktā
 minēto
dokumentu saņemšanas.
(MK 
20.11.2008.
 noteikumu Nr.956 redakcijā)
7.
1
 Ja nav norādīta visa šo noteikumu 
5.punktā
 minētā informācija vai iesniegti visi šo noteikumu 
6.punktā
 minētie
dokumenti, dienests par to rakstiski paziņo personai. Ja persona 10 darbdienu laikā norādītos trūkumus nav novērsusi,
dienests pieņem lēmumu nereģistrēt attiecīgo personu.
(MK 
20.11.2008.
 noteikumu Nr.956 redakcijā)
8. Lai pieņemtu lēmumu par personas reģistrāciju, dienests pārbauda iesniegtās informācijas atbilstību faktiskajai.
Ja pārbaudē konstatēts, ka iesniegtā informācija neatbilst faktiskajai, reģistrācijai pakļautā persona netiek reģistrēta.
9. Ja dienests pieņēmis lēmumu reģistrēt reģistrācijai pakļauto personu, tai piešķir individuālu reģistrācijas numuru
un izsniedz reģistrācijas apliecību (
2.pielikums
), kas apstiprina personas iekļaušanu reģistrā.
(Grozīts ar MK 
22.02.2005.
 noteikumiem Nr.154)
3
/
124
9.
1
 Reģistrā iekļauj šādu informāciju:
9.
1
1. juridiskās personas nosaukumu vai fiziskās personas vārdu un uzvārdu;
9.
1
2. juridiskās personas reģistrācijas numuru komercreģistrā vai fiziskās personas kodu;
9.
1
3. personas juridisko adresi vai dzīvesvietas adresi;
9.
1
4. personas individuālo reģistrācijas numuru reģistrā;
9.
1
5. darbības veidu saskaņā ar šo noteikumu 6.2.1.apakšpunktu.
(MK 
20.11.2008.
 noteikumu Nr.956 redakcijā)
10. Ja mainījusies šo noteikumu 5.1. vai 5.2.apakšpunktā minētā informācija, reģistrētā persona mēneša laikā pēc
izmaiņu rašanās iesniedz dienestā iesniegumu par nepieciešamību veikt grozījumus reģistrā, izmaiņas pamatojošā
dokumenta kopiju un dokumenta kopiju, kas apliecina valsts nodevas samaksu par iesnieguma izvērtēšanu saistībā ar
nepieciešamo grozījumu veikšanu reģistrā.
(MK 
20.11.2008.
 noteikumu Nr.956 redakcijā)
10.
1
 Ja mainījusies šo noteikumu 6.2.1.apakšpunktā minētā informācija, reģistrētā persona iesniedz dienestā:
10.
1
1. deklarāciju fitosanitārajai kontrolei, kurā norāda plānotās darbības un augu sugas vai augu produktu
veidus;
10.
1
2. iesniegumu par nepieciešamību veikt dienesta pārbaudi un izsniegt attiecīgā veida augu pasi.
(MK 
20.11.2008.
 noteikumu Nr.956 redakcijā)
10.
2
 Ja nav norādīta visa šo noteikumu 
10.punktā
 minētā informācija vai iesniegti visi šo noteikumu 
10.punktā
minētie dokumenti, dienests par to rakstiski paziņo personai. Ja persona 10 darbdienu laikā norādītos trūkumus nav
novērsusi, grozījumus reģistrā neizdara.
(MK 
20.11.2008.
 noteikumu Nr.956 redakcijā)
11. Dienests mēneša laikā pēc šo noteikumu 
10.punktā
 minētā iesnieguma saņemšanas pieņem lēmumu par
grozījumu izdarīšanu reģistrā iekļautajā informācijā un izsniedz reģistrācijas apliecību, anulējot iepriekšējo apliecību, ja
ir izmaiņas tajā minētajā informācijā.
12. Lai pieņemtu attiecīgu lēmumu, dienesta inspektors pārbauda iesniegtās informācijas atbilstību faktiskajai. Ja
pārbaudē konstatēts, ka iesniegtā informācija neatbilst faktiskajai, dienests pieņem lēmumu par atteikumu izdarīt
attiecīgos grozījumus.
13. 
(Svītrots ar MK 
20.11.2008.
 noteikumiem Nr.956.)
14. Reģistrācijai pakļautajām personām, ja tās nav reģistrējušās:
14.1. ir aizliegts ievest šo noteikumu 
1.pielikumā
 minētos augus, augu produktus un ar tiem saskarē
nonākušos priekšmetus;
14.2. netiek izsniegti fitosanitārie dokumenti.
(Grozīts ar MK 
22.02.2005.
 noteikumiem Nr.154)
15. Reģistrētā persona katru gadu līdz 1.aprīlim iesniedz dienestā deklarāciju fitosanitārajai kontrolei. Deklarāciju
iesniedz atsevišķi par katru saimnieciskās darbības vietu, ja tās atrodas dažādās administratīvajās teritorijās.
4
/
124
(Grozīts ar MK 
20.11.2008.
 noteikumiem Nr.956)
16. Pārtraucot darbības ar šo noteikumu 
1.pielikumā
 minētajiem augiem un augu produktiem, reģistrētā persona
iesniedz dienestā iesniegumu par attiecīgās darbības pārtraukšanu un reģistrācijas apliecību.
(MK 
22.02.2005.
 noteikumu Nr.154 redakcijā)
17. Dienests pieņem lēmumu par reģistrētās personas svītrošanu no reģistra un reģistrācijas apliecības anulēšanu:
17.1. pēc personas rakstiska iesnieguma saņemšanas par darbību pārtrauk
šanu ar šo noteikumu 
1.pielikumā
minētajiem augiem un augu produktiem;
17.2. ja dienesta inspektors konstatē, ka reģistrētā persona ir svītrota no komercreģistra vai pārtraukusi darbību
ar šo noteikumu 
1.pielikumā
 minētajiem augiem un augu produktiem;
17.3. ja dienesta inspektors konstatē, ka reģistrētā persona neievēro šajos noteikumos noteiktās prasības.
(MK 
22.02.2005.
 noteikumu Nr.154 redakcijā, kas grozīta ar MK 
13.09.2005.
 noteikumiem Nr.711)
III. Augu, augu produktu un ar tiem saskarē nonākušo priekšmetu ievešana
(Nodaļa MK 
22.02.2005.
 noteikumu Nr.154 redakcijā)
18. Latvijas teritorijā aizliegts ievest no trešajām valstīm (valstīm, kas nav Eiropas Savienības dalībvalstis):
18.1. šo noteikumu 
3.pielikumā
 noteiktos augu karantīnas organismus;
18.2. šo noteikumu 
4.pielikumā
 noteiktos augu karantīnas organismus, ja ar tiem inficējušies noteikti augi, augu
produkti vai ar tiem saskarē nonākušie priekšmeti;
18.3. šo noteikumu 
5.pielikumā
 noteiktos augus, augu produktus un ar tiem saskarē nonākušos priekšmetus;
18.4. šo noteikumu 
1.pielikuma
 B daļā minētos fitosanitārajai kontrolei pakļautos augus, augu produktus un ar
tiem saskarē nonākušos priekšmetus, kuru ievešanai nepieciešams ievērot šo noteikumu 
6.pielikuma
 A daļas I
nodaļā un B daļā noteiktās īpašās prasības, ja minētie augi, produkti un priekšmeti šīm īpašajām prasībām
neatbilst;
18.5. kaitīgos organismus, kuri Latvijā nav sastopami, bet kuri saskaņā ar dienesta veikto kaitīgā organisma
riska analīzi var būt kaitīgi augiem vai augu produktiem Latvijā.
(MK 
13.09.2005.
 noteikumu Nr.711 redakcijā)
19. Šo noteikumu 
1.pielikumā
 minētos augus, augu produktus un ar tiem saskarē nonākušos priekšmetus atļauts
ievest caur robežšķērsošanas vietām, kas noteiktas normatīvajos aktos par robežšķērsošanas vietām un tajās
veicamajām pārbaudēm.
(MK 
18.01.2011.
 noteikumu Nr.43 redakcijā)
19.
1
 Kravas pārstāvis vismaz 24 stundas pirms šo noteikumu 
1. pielikuma
 B daļā minēto augu, augu produktu un ar
tiem saskarē nonākušo priekšmetu ievešanas caur robežšķērsošanas vietu aizpilda šo noteikumu 
18. pielikuma
pirmajā daļā "Informācija par kravu" pieprasīto informāciju un, izmantojot informācijas sistēmu 
TRACES
 (
Trade Control
and Expert System
), elektronisko pastu vai faksu, to nosūta Pārtikas un veterinārā dienesta Robežkontroles
departamenta konkrētajam ievešanas punktam. Kravas pārstāvis ir atbildīgs par norādīto ziņu patiesumu un pievienoto
dokumentu autentiskumu.
(MK 
24.11.2015.
 noteikumu Nr. 665 redakcijā)
20. 
(Svītrots ar MK 
24.11.2015.
 noteikumiem Nr. 665)
21. Ievedamo augu, augu produktu un ar tiem saskarē nonākušo priekš
metu fitosanitārā kontrole ietver šādas
5
/
124
darbības:
21.1. dokumentu pārbaudi;
21.2. identitātes pārbaudi;
21.3. augu veselības pārbaudi;
21.4. paraugu ņemšanu ekspertīzei uz vietas vai laboratoriskai izmeklē
šanai.
22. Šo noteikumu 
21.1
.apakšpunktā minēto pārbaudi veic ievešanas punktā.
23. Šo noteikumu 
21.2
., 
21.3
. un 
21.4
.apakš
punktā minētās pārbaudes var veikt:
23.1. ievešanas punktā;
23.2. ja saņemta dienesta atļauja, — vietā, kas nav ievešanas punkts, — muitas noliktavā, brīvajā muitas zonā,
dienesta telpās vai kravas saņemšanas vietā (turpmāk — apstiprinātā pārbaudes vieta).
24. Fitosanitārās kontroles vieta ievešanas punktā, muitas noliktavā vai brīvajā muitas zonā atbilst šo noteikumu
7.pielikumā
 minētajām prasībām, bet fitosanitārās kontroles vieta dienesta telpās vai kravas saņemšanas vietā — šo
noteikumu 
7.pielikuma
 2.2. un 2.3.apakšpunktā minētajām prasībām.
(MK 
13.09.2005.
 noteikumu Nr.711 redakcijā)
25. Ievedamo augu, augu produktu un ar tiem saskarē nonākušo priekšmetu fitosanitāro kontroli ievešanas punktā
veic Pārtikas un veterinārā dienesta inspektors, kam ir atbilstoša kvalifikācija augu aizsardzības jomā. Pabeidzis
kravas fitosanitāro kontroli, ievešanas punkta Pārtikas un veterinārā dienesta inspektors izsniedz šo noteikumu 
18.
pielikumā
 norādīto dokumentu (
VSID-AP
).
(MK 
24.11.2015.
 noteikumu Nr. 665 redakcijā, kas grozīta ar MK 
06.03.2018.
 noteikumiem Nr. 143)
26. Ievedamo augu, augu produktu un ar tiem saskarē nonākušo priekš
metu fitosanitāro kontroli vietā, kas nav
ievešanas punkts, veic:
26.1. muitas noliktavā un brīvajā muitas zonā — Pārtikas un veterinārais dienests;
26.2. dienesta telpās vai kravas saņemšanas vietā — dienests.
(Grozīts ar MK 
08.12.2009.
 noteikumiem Nr.1408)
27. Dienests izvērtē ievešanas punkta muitas noliktavas un brīvās muitas zonas atbilstību šo noteikumu prasībām.
28. Lai saņemtu atļauju fitosanitārās kontroles veikšanai kravas saņemša
nas vietā, kravas pārstāvis iesniedz
dienestā:
28.1. iesniegumu, tam pievienojot dokumentus, kurā iekļauta informācija par:
28.1.1. augiem, augu produktiem un ar tiem saskarē nonākušajiem priekš
metiem, kurus paredzēts ievest,
un kravas saņemšanas vietu, kurā ievestie augi, augu produkti un ar tiem saskarē nonākušie priekšmeti tiks
uzglabāti;
28.1.2. veidu, kādā augi, augu produkti un ar tiem saskarē nonākušie priekšmeti tiks nošķirti no Eiropas
Savienības izcelsmes augiem, augu produk
tiem un ar tiem saskarē nonākušajiem priekšmetiem;
28.2. dokumenta kopiju (uzrādot oriģinālu) par atzītā nosūtītāja statusa piešķiršanu, ja personai, kurai paredzēti
augi, augu produkti un ar tiem saskarē nonākušie priekšmeti, piešķirts šāds statuss un ir izpildīti Komisijas
1993.gada 2.jūlija Regulas (EEK) Nr. 
2454/93
, ar ko nosaka īstenošanas noteikumus Padomes 1992.gada
12.oktobra Regulai (EEK) Nr. 
2913/92
 par Kopienas Muitas kodeksa izveidi, 406.panta pirmajā daļā paredzētie 
6
/
124
nosacījumi.
(Grozīts ar MK 
24.11.2015.
 noteikumiem Nr. 665)
29. Dienests mēneša laikā izskata iesniegumu un izvērtē kravas saņemšanas vietas atbilstību šo noteikumu
7.pielikuma
 2.2. un 2.3.apakšpunktā minētajām prasībām.
(MK 
13.09.2005.
 noteikumu Nr.711 redakcijā)
30. Ja kravas saņemšanas vieta atbilst šo noteikumu prasībām, dienests pieņem lēmumu par atļaujas izsniegšanu
fitosanitārās kontroles veikšanai kravas saņemšanas vietā.
31. Ja kravas saņemšanas vieta neatbilst šo noteikumu prasībām, dienests pieņem lēmumu neatļaut veikt
fitosanitāro kontroli kravas saņemšanas vietā.
32. Ja tiek konstatēts, ka kravas pārstāvis neievēro šajos noteikumos noteiktās prasības vai šī persona neatbilst
šajos noteikumos minētajām prasībām, dienests pieņem lēmumu par atļaujas anulēšanu kravas kontrolei saņemšanas
vietā.
(MK 
13.09.2005.
 noteikumu Nr. 711 redakcijā, kas grozīta ar MK 
24.11.2015.
 noteikumiem Nr. 665)
33. Inspektors veic šo noteikumu 
1.pielikumā
 minēto augu, augu produktu un ar tiem saskarē nonākušo
priekšmetu, kā arī šo kravu stiprinājumos, starplikās, paletēs vai iepakojuma materiālā izmantoto kokmateriālu
fitosanitāro kontroli:
33.1. katrai deklarētajai kravai, kas pilnībā vai daļēji sastāv no augiem, augu produktiem un ar tiem saskarē
nonākušiem priekšmetiem;
33.2. ja deklarētajā kravā ir vairākas preču partijas, — katrai preču partijai, kas pilnībā vai daļēji sastāv no
augiem, augu produktiem un ar tiem saskarē nonākušajiem priekšmetiem.
34. Ja inspektoram ir pamats uzskatīt, ka fitosanitārās prasības nav ievēro
tas, fitosanitārajai kontrolei pakļauj
augus, augu produktus un ar tiem saskarē nonākušos priekšmetus, kas nav minēti šo noteikumu 
33.punktā
.
35. Ievedot šo noteikumu 
1.pielikuma
 B daļā minētos fitosanitārajai kontrolei pakļautos augus, augu produktus un
ar tiem saskarē nonākušos priekšmetus, to izvešanai vai atpakaļizvešanai nepieciešams fitosanitārais sertifikāts
izvešanai (eksportam) (
8.pielikums
) vai fitosanitārais sertifikāts atpakaļizvešanai (reeksportam) (
9.pielikums
), kas
apliecina augu, augu produktu un ar tiem saskarē nonākušo priekšmetu atbilstību šajos noteikumos noteiktajām
fitosanitārajām prasībām un kurš noformēts saskaņā ar Starptautiskās augu aizsardzības konvencijas Starptautisko
fitosanitāro pasākumu standartiem (elektroniski pieejami Valsts augu aizsardzības dienesta mājas lapā internetā).
Fitosanitāro sertifikātu izvešanai (eksportam) vai fitosanitāro sertifikātu atpakaļizvešanai (reeksportam) zāģmateriālu
kravām šo noteikumu 
6. pielikuma
 A daļas I nodaļas 
18.
1
 punktā
 minētajos gadījumos var aizstāt ar kameržāvēšanas
sertifikātu (
9.
2
 pielikums
), ja zāģmateriālu krava atbilst šo noteikumu 
6.
 pielikuma A daļas I nodaļas 
18.
1
 punktā
minētajām prasībām.
(MK 
13.09.2005.
 noteikumu Nr. 711 redakcijā, kas grozīta ar MK 
14.10.2014.
 noteikumiem Nr. 629; MK
12.12.2017.
 noteikumiem Nr. 754; otrais teikums ir spēkā līdz 31.12.2026; sk. 
94. punktu
)
35.
1
 Ja šo noteikumu 
35.punktā
 minētie augi, augu produkti un ar tiem saskarē nonākušie priekšmeti ir ievesti
kādā citā valstī un pirms nosūtīšanas uz Latviju vai Eiropas Savienības dalībvalsti sadalīti, pārpakoti vai uzglabāti,
nepieciešams fitosanitārais sertifikāts atpakaļizvešanai (reeksportam).
35.
2
 Šo noteikumu 
1.pielikumā
 minēto augu, augu produktu un ar tiem saskarē nonākušo priekšmetu ievešanai ir
derīgs par augu aizsardzību atbildīgās izvedējvalsts institūcijas izsniegtais fitosanitārais sertifikāts izvešanai (ekspor
tam) (oriģināls) vai fitosanitārais sertifikāts atpakaļizvešanai (reeksportam) (oriģināls), kas atbilst šādām prasībām:
35.
2
1. tas ir noformēts vienā no Eiropas Savienības oficiālajām valodām mašīnrakstā vai rokrakstā ar
salasāmiem drukātiem burtiem;
7
/
124
35.
2
2. augu botāniskais nosaukums norādīts latīņu valodā;
35.
2
3. no tajā norādītā izsniegšanas datuma līdz datumam, kurā krava atstājusi izvedējvalsti, ir pagājušas ne
vairāk kā 14 dienas;
35.
2
4. tas ir apstiprināts ar izvedējvalsts par augu aizsardzību atbildīgās institūcijas zīmogu un attiecīgās
amatpersonas parakstu.
35.
3
 Ja inspektors fitosanitārajā sertifikātā izvešanai (eksportam) vai fitosanitārajā sertifikātā atpakaļizvešanai
(reeksportam) veic labojumus, viņš tos apstiprina.
35.
4
 Ja šo noteikumu 
6.pielikuma
 A daļas I nodaļā un B daļā ir noteiktas īpašās prasības šo noteikumu 
1.pielikuma
B daļā minēto fitosanitārajai kontrolei pakļauto augu, augu produktu un ar tiem saskarē nonākušo priekšmetu ievešanai
un tās var izpildīt citā valstī, fitosanitāro sertifikātu var izdot trešajā valstī, kas ir šo augu, augu produktu un ar tiem
saskarē nonākušo priekšmetu nosūtītājvalsts.
(MK 
13.09.2005.
 noteikumu Nr.711 redakcijā)
35.
5
 Šo noteikumu 
35.
2
 punktā
 minētajā gadījumā fitosanitārā sertifikāta ailē “Papildu deklarācija” norāda izpildīto
īpašo prasību, kas noteikta šo noteikumu 
6.pielikumā
.
(MK 
13.09.2005.
 noteikumu Nr.711 redakcijā)
35.
6
 Fitosanitāro sertifikātu atpakaļizvešanai (reeksportam) izsniedz, pamatojoties uz šo noteikumu 
35.
2
 punktā
minēto trešās valsts izdoto fitosanitāro sertifikātu izvešanai (eksportam) vai fitosanitāro sertifikātu atpakaļizvešanai
(reeksportam), kura oriģinālu vai apstiprinātu kopiju pievieno fitosanitārajam sertifikātam atpakaļ
izvešanai
(reeksportam).
35.
7
 Ievedot augus, augu produktus un ar tiem saskarē nonākušos priekš
metus, fitosanitārais sertifikāts izvešanai
(eksportam) vai fitosanitārais sertifikāts atpakaļ
izvešanai (reeksportam) ir nepieciešams katrai kravai (dzelzceļa kravas
pārvadājumos — katram vagonam). Ja kravā ir augi, augu produkti un ar tiem saskarē nonākušie priekšmeti, kuriem ir
vairāki nosūtītāji vai saņēmēji, fitosani
tārais sertifikāts izvešanai (eksportam) vai fitosanitārais sertifikāts atpakaļizve
šanai (reeksportam) ir nepieciešams katram nosūtītājam vai saņēmējam.
35.
8
 Bez fitosanitārā sertifikāta izvešanai (eksportam) vai fitosanitārā sertifikāta atpakaļizvešanai (reeksportam) šo
noteikumu 
1.pielikumā
 minētos augus, augu produktus un ar tiem saskarē nonākušos priekšmetus, dzīvnieku barību
un pārtikas produktus drīkst ievest nelielos daudzumos, ja tie paredzēti īpašnieka vai saņēmēja nerūpnieciskām vai
nekomerciālām vajadzībām, kā arī patēriņam pārvadājumu laikā un ja nepastāv fitosanitārais risks.
35.
9
 Ja augi, augu produkti un ar tiem saskarē nonākušie priekšmeti atbilst fitosanitārajām prasībām, pēc augu
veselības pārbaudes Pārtikas un veterinārā dienesta vai dienesta inspektors sertifikātu izvešanai (eksportam) vai
fitosanitāro sertifikātu atpakaļizvešanai (reeksportam) apzīmogo ar Pārtikas un veterinārā dienesta vai dienesta
spiedogu, norādot ievešanas datumu.
(Grozīts ar MK 
08.12.2009.
 noteikumiem Nr.1408)
35.
10
 Pēc fitosanitārās kontroles fitosanitārā sertifikāta izvešanai (ekspor
tam) vai fitosanitārā sertifikāta
atpakaļizvešanai (reeksportam) oriģināls paliek pie Pārtikas un veterinārā dienesta vai dienesta inspektora. Inspektors
šī dokumenta kopiju nodod ievedējam. Ja krava paredzēta atpakaļizvešanai (reeksportam), fitosanitārā sertifikāta
oriģināls paliek pie augu, augu produktu un ar tiem saskarē nonākušo priekšmetu ievedēja.
(Grozīts ar MK 
08.12.2009.
 noteikumiem Nr.1408)
35.
11
 Ja šo noteikumu 
1.pielikumā
 minēto augu, augu produktu un ar tiem saskarē nonākušo priekšmetu
fitosanitāro kontroli veic apstiprinātajā pārbaudes vietā:
8
/
124
35.
11
1. pārvietojot kravu uz apstiprināto pārbaudes vietu, iepakojums vai transport
līdzeklis ir aizvērts vai
aizzīmogots, lai augi, augu produkti un ar tiem saskarē nonākušie priekšmeti transportēšanas laikā neizraisītu
invāziju vai infekciju, un nodrošina nemainīgu kravas identitāti. Neaizvērtas vai neaizzīmo
gotas kravas var
pārvietot, ja augi, augu produkti un ar tiem saskarē nonākušie priekšmeti nerada invāzijas vai infekcijas risku
transportēšanas laikā;
35.
11
2. apstiprināto pārbaudes vietu nemaina, izņemot gadījumu, ja ir saņemts apstiprinājums no Pārtikas un
veterinārā dienesta, dienesta un muitas;
35.
11
3. kravai pievieno fitosanitāro pārvadājuma dokumentu (10.pieli
kums);
35.
11
4. apstiprinātajā pārbaudes vietā kravu uzglabā, nošķirot to no Eiropas Savienības izcelsmes augiem, augu
produktiem un ar tiem saskarē nonākušajiem priekšmetiem, kuri ir inficēti vai invadēti vai par kuriem inspek
toram ir pamats uzskatīt, ka notikusi inficēšanās vai invāzija.
(Grozīts ar MK 
13.09.2005.
 noteikumiem Nr.711; MK 
08.12.2009.
 noteikumiem Nr.1408)
35.
12
 Fitosanitāro pārvadājuma dokumentu:
35.
12
1. kravas ievedējs aizpilda un paraksta (3. un 4.aili);
35.
12
2. noformē vienā no Eiropas Savienības oficiālajām valodām mašīnrakstā vai rokrakstā ar salasāmiem
drukātiem burtiem.
35.
13
 Ja krava neatbilst šo noteikumu 35.
11
1.apakšpunktā minētajām prasībām, Pārtikas un veterinārā dienesta
inspektors pieņem lēmumu neatļaut veikt kravas fitosanitāro kontroli apstiprinātajā pārbaudes vietā.
(Grozīts ar MK 
08.12.2009.
 noteikumiem Nr.1408)
35.
14
 Pārtikas un veterinārā dienesta vai dienesta inspektors fitosanitārajā pārvadājuma dokumentā izdara atzīmi
par veikto fitosanitāro kontroli.
(Grozīts ar MK 
08.12.2009.
 noteikumiem Nr.1408)
35.
15
 Ja augi, augu produkti un ar tiem saskarē nonākušie priekšmeti atbilst fitosanitārajām prasībām un tiem ir
fitosanitārais sertifikāts izvešanai (ekspor
tam) vai fitosanitārais sertifikāts atpakaļizvešanai (reeks
portam), Pārtikas un
veterinārā dienesta vai dienesta inspektors fitosanitārajā pārvadājuma dokumentā aizpilda lēmuma sadaļu.
(Grozīts ar MK 
08.12.2009.
 noteikumiem Nr.1408)
35.
16
 Ja augi, augu produkti un ar tiem saskarē nonākušie priekšmeti neatbilst fitosanitārajām prasībām vai tiem
nav fitosanitārā sertifikāta izvešanai (eksportam) vai fitosanitārā sertifikāta atpakaļizvešanai (reeksportam), Pārtikas un
veterinārā dienesta vai dienesta inspektors pieņem vienu vai vairākus no šādiem lēmumiem un fitosanitārajā
pārvadājuma dokumentā aizpilda lēmuma sadaļu:
35.
16
1. aizliegt ievest Latvijā augus, augu produktus un ar tiem saskarē nonākušos priekšmetus vai izsūtīt tos
no Latvijas;
35.
16
2. uzdot ievedējam veikt attiecīgo augu, augu produktu un ar tiem saskarē nonākušo priekšmetu apstrādi,
ja paredzams, ka pēc apstrādes fitosanitārās prasības būs izpildītas. Apstrādi var veikt arī tad, ja kaitīgie
organismi nav šo noteikumu 
3. 
vai 
4.pielikumā
 minētie augu karantīnas organismi;
35.
16
3. ja konstatēts, ka daļa augu, augu produktu vai ar tiem saskarē nonākušo priekšmetu kravā ir inficēti vai
invadēti ar šo noteikumu 
3. 
vai 
4.pielikumā
 minētajiem augu karantīnas organismiem, aizliegt inficēto vai
invadēto augu, augu produktu vai ar tiem saskarē nonākušo priekšmetu ievešanu un izplatīšanu Latvijā un
Eiropas Savienībā, bet atlikušo daļu atļaut ievest, ja tas nerada fitosanitāro risku;
35.
16
4. novietot attiecīgos augus, augu produktus un ar tiem saskarē nonā
kušos priekšmetus muitas
9
/
124
uzraudzībā līdz brīdim, kad būs pieejami laboratorisko izmeklējumu rezultāti;
35.
16
5. neatļaut attiecīgos augus, augu produktus un ar tiem saskarē nonā
kušos priekšmetus nosūtīt tranzītā
caur Eiropas Savienību;
35.
16
6. iznīcināt attiecīgos augus, augu produktus un ar tiem saskarē nonākušos priekšmetus.
(Grozīts ar MK 
13.09.2005.
 noteikumiem Nr.711; MK 
08.12.2009.
 noteikumiem Nr.1408)
35.
17
 Ja augi, augu produkti un ar tiem saskarē nonākušie priekšmeti neatbilst fitosanitārajām prasībām un tos
neļauj ievest Latvijā vai izsūta no Latvijas, Pārtikas un veterinārā dienesta vai dienesta inspektors fitosanitāro sertifikātu
izvešanai (eksportam) vai fitosanitāro sertifikātu atpakaļizvešanai (reeksportam) apzīmogo ar trīsstūra spiedogu
sarkanā krāsā ar uzrakstu “Sertifikāts anulēts”, norāda anulēšanas datumu un apliecina to ar parakstu.
(Grozīts ar MK 
08.12.2009.
 noteikumiem Nr.1408)
35.
18
 Ja Pārtikas un veterinārā dienesta vai dienesta inspektoram ir šaubas par kravas saturu attiecībā uz augu
ģinti, sugu vai izcelsmi, viņš to pārbauda.
(Grozīts ar MK 
08.12.2009.
 noteikumiem Nr.1408)
35.
19
 Par augu, augu produktu un ar tiem saskarē nonākušo priekšmetu neatbilstību fitosanitārajām prasībām vai
fitosanitārā sertifikāta izvešanai (eksportam) vai fitosanitārā sertifikāta atpakaļizvešanai (reeksportam) neatbil
stību šo
noteikumu prasībām Pārtikas un veterinārā dienesta inspektors 24 stundu laikā informē dienestu.
(Grozīts ar MK 
08.12.2009.
 noteikumiem Nr.1408)
35.
20
 Šo noteikumu 
1.pielikumā
 minēto augu, augu produktu un ar tiem saskarē nonākušo priekšmetu identitātes
un augu veselības pārbaužu biežumu robežšķērsošanas vietā var samazināt, ja:
35.
20
1. augu, augu produktu un ar tiem saskarē nonākušo priekšmetu kravu identitātes un augu veselības
pārbaude veikta ārpuskopienas nosūtītāj
valstī saskaņā ar vienošanos starp trešo valsti un Eiropas Savienības
dalībvalsti, ko apstiprinājusi Eiropas Komisija saskaņā ar Eiropas Komisijas vai Eiropas Padomes lēmuma
pieņemšanas procedūru;
35.
20
2. kravā ir augi, augu produkti un ar tiem saskarē nonākušie priekš
meti, kas noteikti ievešanas
noteikumos par veicamo augu veselības pārbaužu biežuma samazināšanu. Ievešanas noteikumus pieņem
saskaņā ar Eiropas Komisijas vai Eiropas Padomes lēmuma pieņemšanas procedūru.
(Grozīts ar MK 
18.01.2011.
 noteikumiem Nr.43)
35.
21
 Ja nepastāv risks, ka kaitīgie organismi var izplatīties Eiropas Savienībā, augu, augu produktu un ar tiem
saskarē nonākušo priekšmetu fitosanitāro kontroli ievešanas punktā neveic, ja:
35.
21
1. augus, augu produktus un ar tiem saskarē nonākušos priekšmetus ved tranzītā caur trešās valsts
teritoriju bez izmaiņām to muitas statusā;
35.
21
2. augus, augu produktus un ar tiem saskarē nonākušos priekšmetus ved tranzītā uz ārpuskopienas
valstīm bez izmaiņām to muitas statusā.
35.
22
 Eiropas Savienības dalībvalstu ievešanas punkta oficiālās iestādes un galamērķa oficiālās iestādes var
vienoties, ka šo noteikumu 
1.pielikumā
 minēto augu, augu produktu un ar tiem saskarē nonākušo priekšmetu
identitātes un augu veselības pārbaudes veic apstiprinātajā pārbaudes vietā, kas nav ievešanas punkts.
(MK 
13.09.2005.
 noteikumu Nr.711 redakcijā)
35.
23
 Ievedot šo noteikumu 
1.pielikumā
 minētos fitosanitārajai kontrolei pakļautos augus, augu produktus un ar
tiem saskarē nonākušos priekšmetus, kuri paredzēti citai dalībvalstij un kuru identitātes un augu veselības pārbaudes
persona vēlas veikt apstiprinātajā pārbaudes vietā, fitosanitārajā pārvadājuma dokumentā norāda apstiprināto
10
/
124
pārbaudes vietu.
35.
24
 Pārtikas un veterinārais dienests atļauj pārvietot kravu uz apstiprināto pārbaudes vietu citā Eiropas Savienības
dalībvalstī, ja galamērķa oficiālā iestāde informējusi, ka apstiprinātajā pārbaudes vietā ir atļauts veikt fitosanitāro
kontroli, un aizpilda fitosanitārā pārvadājuma dokumenta 
5.1
., 
5.2
., 
6.
ailes otro sadaļu un 7. vai 8.aili.
(Grozīts ar MK 
08.12.2009.
 noteikumiem Nr.1408)
35.
25
 Muitas amatpersona atļauj piemērot preču muitošanas vai izmantošanas režīmu saskaņā ar Pārtikas un
veterinārā dienesta un dienesta inspektora pieņemto lēmumu par šajos noteikumos minēto augu, augu produktu un ar
tiem saskarē nonākušo priekšmetu kontroli.
(MK 
24.11.2015.
 noteikumu Nr. 665 redakcijā)
IV. Augu, augu produktu un ar tiem saskarē nonākušo priekšmetu izplatīšana
36. Latvijas teritorijā aizliegts izplatīt:
36.1. šo noteikumu 
3.pielikumā
 minētos augu karantīnas organismus;
36.2. šo noteikumu 
4.pielikumā
 minētos augu karantīnas organismus, ja ar tiem inficējušies noteikti augi, augu
produkti un ar tiem saskarē nonākušie priekšmeti;
36.3. šo noteikumu 
1.pielikuma
 A daļā minētos fitosanitārajai kontrolei pakļautos augus, augu produktus un ar
tiem saskarē nonākušos priekšmetus, kurus izplatot nav ievērotas šo noteikumu 
6.pielikuma
 A daļas II nodaļā
noteiktās īpašās prasības au
giem, augu produktiem un ar tiem saskarē nonākušajiem priekšmetiem;
36.3.
1
 šo noteikumu 
1.pielikuma
 A daļas I un II nodaļā un B daļas I un II nodaļā minētos augus un augu
produktus un ar tiem saskarē nonākušos priekšmetus bez attiecīgā veida augu pases;
36.4. kaitīgos organismus, kuri Latvijā nav sastopami, bet kas saskaņā ar kaitīgā organisma riska analīzi var būt
kaitīgi au
giem un augu produktiem Latvijā.
(MK 
13.09.2005.
 noteikumu Nr.711 redakcijā, kas grozīta ar MK 
20.11.2008.
 noteikumiem Nr.956)
37. Lai izplatītu šo noteikumu 
1.pielikuma
 A daļas I un II nodaļā un B daļas I un II nodaļā minētos augus un augu
produktus un ar tiem saskarē nonākušos priekšmetus, nepieciešama attiecīgā veida augu pase:
37.1. izplatīšanai Latvijā vai citā Eiropas Savienības dalībvalstī;
37.2. izplatīšanai attiecīgajās aizsargājamās zonās, kas minētas šo noteikumu 
11.pielikumā
;
37.3. izplatīšanai Latvijā vai citā Eiropas Savienības dalībvalstī, ja to augu vai augu produktu partiju, kuriem ir
augu pase, sadala dažādās partijās vai attiecīgi minēto augu vai augu produktu partijas apvieno, vai ja daļa no
partijā esošajiem augiem vai augu produktiem neatbilst fitosanitārajām prasībām (turpmāk – aizvietotājpase).
(MK 
20.11.2008.
 noteikumu Nr.956 redakcijā)
37.
1
 Ja sēklas kartupeļu 
Solanum tuberosum
 L., vasaras saulgriežu 
Helianthus annuus
 L., ēdamo tomātu
Lycopersicon esculentum
 Mill. (syn. 
Lycopersicon lycopersicum
 (L.) 
Karsten ex Farw.
) un pupiņu 
Phaseolus
 L. sēklas
atbilst normatīvajos aktos noteiktajām īpašajām prasībām augiem un augu produktiem, augu pasi var aizstāt ar
normatīvajos aktos par sēklaudzēšanu un sēklu tirdzniecību minēto etiķeti.
(MK 
21.06.2005.
 noteikumu Nr.433 redakcijā)
37.
2
 Šo noteikumu 
37.
1
 punktā
 minētajā etiķetē norāda:
37.
2
1. nosaukumu “EK – Augu pase”;
11
/
124
37.
2
2. apzīmējumu “ZP” un, ja sēklas kartupeļus 
Solanum tuberosum L.
 izplata aizsargājamā zonā, tās
aizsargājamās zonas kodu, kurā augu pase ir derīga (šo apzīmējumu var norādīt citos kravas
pavaddokumentos);
37.
2
3. reģistrētās personas reģistrācijas numuru reģistrā.
(MK 
20.11.2008.
 noteikumu Nr.956 redakcijā)
38. 
(Svītrots ar MK 
20.11.2008.
 noteikumiem Nr.956.)
39. Dienests pieņem lēmumu par atļauju lietot augu pasi, ja augi un augu produkti atbilst fitosanitārajām prasībām.
40. Lai saņemtu atļauju augu pases lietošanai, reģistrētā persona, reģistrējoties vai iesniedzot ikgadējo deklarāciju
fitosanitārajai kontrolei, iesniedz iesniegumu par attiecīgo pārbaužu veikšanu saskaņā ar šo noteikumu 
6.pielikuma
 A
daļas II nodaļā un B daļā minētajām īpašajām prasībām augiem un augu produktiem.
(MK 
13.09.2005.
 noteikumu Nr.711 redakcijā)
41. Dienests pārbauda reģistrētās personas deklarētos fitosanitārajai kontrolei pakļautos augus, augu produktus, ar
tiem saskarē nonākušos priekšmetus un ar tiem saistītos augus un augu produktus, ko reģistrētā persona audzē, ražo
un izmanto, uzglabā, vai arī kas reģistrētās personas saimniecībā atrodas cita iemesla dēļ, kā arī augu audzēšanai
izmantoto augsnes substrātu.
42. Lai saņemtu atļauju lietot augu pasi ievesto augu, augu produktu un ar tiem saskarē nonākušo priekšmetu
turpmākai izplatīšanai:
42.1. reģistrētā persona 24 stundu laikā pēc muitošanas iesniedz dienestā iesniegumu pārbaudes veikšanai.
Iesniegumā norāda pārbaudāmo augu un augu produktu sugu, daudzumu un pārbaudes vietu;
42.2. dienesta inspektors 48 stundu laikā pēc iesnieguma saņemšanas pārbauda augus, augu produktus un ar
tiem saskarē nonākušos priekšmetus to saņemšanas vietā.
(Grozīts ar MK 
20.11.2008.
 noteikumiem Nr.956)
43. Pēc šo noteikumu 
42.punktā
 minētās pārbaudes dienesta inspektors sastāda pārbaudes aktu un izsniedz to
reģistrētajai personai. Pārbaudes aktā norāda:
43.1. pārbaudīto augu un augu produktu sugu, augu audzēšanas platību un daudzumu;
43.2. pārbaudes rezultātus un pieņemto lēmumu par augu vai augu produktu atbilstību fitosanitārajām prasībām
un atļauju lietot augu pases.
(Grozīts ar MK 
20.11.2008.
 noteikumiem Nr.956)
44. Reģistrētā persona sedz visus izdevumus, kas saistīti ar dienesta veiktajām pārbaudēm.
44.
1
 Augu pasi sagatavo dienests vai reģistrētā persona. Dienests sagatavo aizvietotājpasi vai augu pasi augiem un
augu produktiem, kas paredzēti tirdzniecībai aizsargājamās zonās ārpus Latvijas.
(MK 
02.03.2010.
 noteikumu Nr.214 redakcijā)
44.
2
 Augu pasē norāda šādu informāciju:
44.
2
1. nosaukumu vienā no Eiropas Savienības dalībvalstu valodām "EK – Augu pase";
44.
2
2. tās Eiropas Savienības dalībvalsts kodu, kurā izsniegta augu pase;
12
/
124
44.
2
3. tās Eiropas Savienības dalībvalsts nacionālā augu aizsardzības dienesta nosaukuma abreviatūru, kurā
izsniegta augu pase;
44.
2
4. personas reģistrācijas numuru tās Eiropas Savienības dalībvalsts nacionālajā augu aizsardzības
dienestā, kurā izsniegta augu pase;
44.
2
5. individuālās sērijas, nedēļas vai partijas numuru;
44.
2
6. augu un augu produktu botānisko nosaukumu;
44.
2
7. daudzumu;
44.
2
8. ja augi un augu produkti paredzēti tirdzniecībai aizsargājamā zonā – apzīmējumu "
ZP
" un tās
aizsargājamās zonas kodu, kurā augu pase ir derīga;
44.
2
9. ja augiem un augu produktiem saskaņā ar šo noteikumu 37.3.apakšpunktu ir nepieciešama
aizvietotājpase – apzīmējumu "
RP
" un sākotnēji izsniegtās augu pases izdevēja reģistrācijas numuru un valsti;
44.
2
10. ja augi un augu produkti ir ievesti no trešajām valstīm – to izcelsmes valsti;
44.
2
11. augu pases izsniegšanas datumu (nav obligāti norādāms).
(MK 
02.03.2010.
 noteikumu Nr.214 redakcijā)
44.
3
 Latvijā sagatavotajā augu pasē norāda informāciju saskaņā ar šo noteikumu 
11.
1
 pielikumu
.
(MK 
02.03.2010.
 noteikumu Nr.214 redakcijā)
45. Augu pasi pievieno katrai augu vai augu produktu partijai. Partijā iekļauto augu, augu produktu un ar tiem
saskarē nonākušo priekšmetu sastāvs un izcelsme ir viendabīga, katrai partijai ir viens nosūtītājs, viens saņēmējs un
partijas numurs. Izplatīšanai Latvijā augu pasi pievieno katram šo noteikumu 
1.pielikuma
 A daļas I nodaļas
1.1
.apakšpunktā un 
1.pielikuma
 A daļas II nodaļas 1.3.apakšpunktā minētajam augam, ja to paredzēts izplatīt
mazumtirdzniecībā.
(Grozīts ar MK 
20.11.2008.
 noteikumiem Nr.956; MK 
02.03.2010.
 noteikumiem Nr.214)
46. Attiecīgajai partijai numuru piešķir reģistrētā persona vai dienests.
46.
1
 Partijas numuru, ko piešķir Latvijā sagatavotajām augu pasēm, veido:
46.
1
1. tā veģetācijas perioda gada pēdējie divi cipari, kad veikta auga pārbaude;
46.
1
2. dienesta piešķirtā augu pasu sagatavotāja kods;
46.
1
3. kārtas numurs augu pasu uzskaites žurnālā.
(MK 
02.03.2010.
 noteikumu Nr.214 redakcijā)
46.
2
 Ja augu pasi sagatavo dienests, šo noteikumu 46.
1
2.apakšpunktā minēto sagatavotāja kodu augu pases
partijas numurā nenorāda.
(MK 
02.03.2010.
 noteikumu Nr.214 redakcijā)
47. Augu pase ir derīga:
47.1. divus gadus no augu pasē partijas numurā norādītā veģetācijas perioda gada 1. novembra – augiem ar
Latvijā izgatavotajām augu pasēm;
13
/
124
47.2. divus gadus no augu pasē vai pavaddokumentā norādītā ievešanas laika – augiem, kas Latvijā ievesti no
citas valsts;
47.3. līdz augu pases numurā norādītā kalendāra gada beigām – augu produktiem.
(MK 
24.11.2015.
 noteikumu Nr. 665 redakcijā)
47.
1
 Lai izplatītu augus, kam ir beidzies augu pases derīguma termiņš, nepieciešams saņemt šo noteikumu 
40.
punktā
 minēto atļauju augu pases lietošanai.
(MK 
24.11.2015.
 noteikumu Nr. 665 redakcijā)
48. Informācija augu pasē ir:
48.1. latviešu vai citā Eiropas Savienības oficiālajā valodā. Augu vai augu produktu botānisko nosaukumu norāda
latīņu valodā;
48.2. rakstīta drukātiem burtiem;
48.3. salasāma un nenodzēšama.
(Grozīts ar MK 
20.11.2008.
 noteikumiem Nr.956)
49. Augu pasē nedrīkst būt labojumu vai dzēsumu.
50. Augu pasi aizliegts izmantot atkārtoti, un tā ir:
50.1. izgatavota no piemērota ūdensizturīga materiāla, ja to pievieno ārpus telpām uzglabājamiem augiem;
50.2. sagatavota uz A4 formāta lapas, ja to pievieno pavaddokumentiem.
(MK 
02.03.2010.
 noteikumu Nr.214 redakcijā)
51. 
(Svītrots ar MK 
02.03.2010.
 noteikumiem Nr.214)
52. 
(Svītrots ar MK 
02.03.2010.
 noteikumiem Nr.214)
53. Dienests augu pasi augiem un augu produktiem sagatavo 10 darbdienu laikā pēc reģistrētās personas
iesnieguma saņemšanas par augu pases sagatavošanu. Reģistrētā persona iesniegumā norāda:
53.1. reģistrētās personas nosaukumu vai vārdu un uzvārdu;
53.2. reģistrētās personas reģistrācijas numuru reģistrā;
53.3. tā pārbaudes akta numuru un datumu, uz kuru pamatojoties ir atļauts lietot augu pasi;
53.4. kontaktpersonas vārdu, uzvārdu un tālruņa numuru;
53.5. augu un augu produktu botānisko nosaukumu;
53.6. šķirnes nosaukumu vai aprakstu (normatīvajos aktos par pavairojamo materiālu noteiktajos gadījumos);
53.7. potcelma nosaukumu (augļu kokiem);
53.8. (augu) daudzumu vienā iepakojuma vienībā;
53.9. iepakojuma vienību skaitu partijā;
14
/
124
53.10. augu pases formu.
(MK 
02.03.2010.
 noteikumu Nr.214 redakcijā)
54. Reģistrētā persona drīkst sagatavot augu pasi, ja dienests ir pieņēmis lēmumu par atļauju lietot augu pasi un
lēmumu par atļauju sagatavot augu pasi.
(MK 
02.03.2010.
 noteikumu Nr.214 redakcijā)
55. Šo noteikumu 
54.punkta
 prasības neattiecas uz aizvietotājpasi vai augu pasi augiem un augu produktiem, kas
paredzēti tirdzniecībai aizsargājamā zonā, kuras nav Latvijā.
(Grozīts ar MK 
30.05.2006.
 noteikumiem Nr.448; MK 
20.11.2008.
 noteikumiem Nr.956)
56. Ja reģistrētā persona vēlas sagatavot augu pases, tā iesniedz dienestā iesniegumu un attiecīgā veida augu
pases paraugu.
(MK 
02.03.2010.
 noteikumu Nr.214 redakcijā)
57. Dienests 10 darbdienu laikā pēc šo noteikumu 
56.punktā
 minētā iesnieguma saņemšanas pieņem lēmumu par
atļaujas izsniegšanu reģistrētajai personai sagatavot augu pasi, piešķir augu pasu sagatavotāja kodu un apstiprina
attiecīgā veida augu pases paraugu, ja:
57.1. augu pases paraugs atbilst šo noteikumu 
44.
3
, 
48. 
un 
50.punktā
 minētajām prasībām;
57.2. veicot reģistrētās personas pārbaudes, gada laikā pirms šo noteikumu 
56.punktā
 minētā iesnieguma
saņemšanas nav konstatēti normatīvajos aktos par augu karantīnu un pavairojamo materiālu noteikto prasību
pārkāpumi.
(MK 
02.03.2010.
 noteikumu Nr.214 redakcijā)
57.
1
 Ja ir mainījusies augu pasē norādītā informācija vai augu pases forma, reģistrētā persona iesniedz dienestā
iesniegumu, kurā norāda informāciju par izmaiņām, un pievieno augu pases paraugu. Dienests 10 darbdienu laikā no
iesnieguma saņemšanas izvērtē augu pases parauga atbilstību šo noteikumu 
44.
3
, 
48. 
un 
50.punktā
 minētajām
prasībām un pieņem lēmumu par augu pases parauga apstiprināšanu.
(MK 
02.03.2010.
 noteikumu Nr.214 redakcijā)
58. Dienests anulē šo noteikumu 
57. 
un 
57.
1
 punktā
 minētos lēmumus, ja ir konstatējis, ka reģistrētā persona
neievēro normatīvajos aktos par augu karantīnu un pavairojamo materiālu noteiktās prasības.
(MK 
02.03.2010.
 noteikumu Nr.214 redakcijā)
59. Reģistrētā persona:
59.1. kārto sagatavoto un pievienoto augu pasu uzskaites žurnālu. Žurnālā norāda katrai partijai piešķirto
numuru, tās sastāvā esošo augu un augu produktu daudzumu un sugu;
59.2. glabā ar augu un augu produktu ražošanu, izplatīšanu vai ievešanu saistītos dokumentus, saņemtās augu
pases un dienesta inspektora pārbaudes aktus. Minētos dokumentus glabā vienu gadu.
(Grozīts ar MK 
02.03.2010.
 noteikumiem Nr.214)
60. Ja šo noteikumu 
1.pielikumā
 minētie fitosanitārajai kontrolei pakļautie augi un augu produkti neatbilst šajos
noteikumos noteiktajām fitosanitārajām prasībām, dienests pieņem lēmumu par viena vai vairāku šādu fitosanitāro
pasākumu veikšanu:
60.1. apstrādāt augus un augu produktus, lai iznīcinātu augu karantīnas organismu, un pēc apstrādes izsniegt
attiecīgo augu pasi, ja paredzams, ka pēc apstrādes fitosanitārās prasības būs izpildītas;
60.2. dienesta uzraudzībā pārvietot inficētos vai invadētos augus līdz tālākai izmantošanai uz vietām, kurās tie
neradīs papildu fitosanitāro risku un kuras atrodas dienesta uzraudzībā;
15
/
124
60.3. dienesta uzraudzībā pārvietot attiecīgos augus vai augu produktus uz rūpnieciskās pārstrādes vietām;
60.4. iznīcināt attiecīgos augus vai augu produktus .
(Grozīts ar MK 
13.09.2005.
 noteikumiem Nr.711)
60.
1
 Reģistrētā persona atbild par augu un augu produktu atbilstību fitosanitārajām prasībām.
(MK 
20.11.2008.
 noteikumu Nr.956 redakcijā)
61. Ja pēc lēmuma pieņemšanas par atļauju lietot augu pases dienests konstatē augu, augu produktu un ar tiem
saskarē nonākušo priekšmetu neatbilstību fitosanitārajām prasībām vai augu pases neatbilstību šo noteikumu
prasībām, dienests aptur attiecīgo augu, augu produktu un ar tiem saskarē nonākušo priekšmetu izplatīšanu līdz
pārkāpumu novēršanai vai aizliedz to izplatīšanu un anulē lēmumu atļaut lietot augu pases.
(MK 
02.03.2010.
 noteikumu Nr.214 redakcijā)
V. Aizsargājamo zonu atzīšana un uzturēšana
62. Dienests var iesniegt ierosinājumu Eiropas Komisijai, lai tā atzītu par aizsargājamo zonu visu Latvijas teritoriju
vai tās daļu, kurā kaitīgais organisms nav ieviesies vai izplatījies.
63. Dienests sagatavo ierosinājumu par aizsargājamās zonas atzīšanu, pamatojoties uz kaitīgo organismu riska
analīzi un to izplatības pārbaudēm Latvijas teritorijā.
64. Lai iegūtu pierādījumus, ka kaitīgais organisms, kura dēļ paredzēts atzīt aizsargājamo zonu vai kura dēļ ir
izveidota aizsargājamā zona, nav ieviesies vai izplatījies noteiktā teritorijā, dienests izstrādā fitosanitārās kontroles
programmu.
65. Aizsargājamās zonas atzīšanai vai uzturēšanai dienests attiecīgajā teritorijā veic fitosanitāro kontroli, kas
sastāv no:
65.1. atbilstošiem apsekojumiem, kas balstās uz kaitīgā organisma bioloģijas izpratni, lauksaimniecības praksi
un vides apstākļiem, augu vizuālām pārbaudēm un laboratorisko izmeklēšanu;
65.2. pastāvīgas fitosanitārās kontroles, kas nodrošina regulārus un sistemātiskus apsekojumus atbilstošos
laikos vismaz reizi gadā, lai noskaidrotu kaitīgā organisma klātbūtni, kura dēļ ir atzīta aizsargājamā zona.
66. Dienests:
66.1. nodrošina apsekojumu metodoloģijas un tās rezultātu pieejamību Eiropas Savienības ekspertiem;
66.2. paziņo Eiropas Komisijai apsekojumu metodoloģiju un rezultātus.
67. Dienests nekavējoties paziņo Eiropas Komisijai par katru gadījumu, kad atklāts augu karantīnas organisms,
kura dēļ atzīta aizsargājamā zona.
68. Lai konstatētu teritorijā, kura nosakāma par aizsargājamo zonu, meža vai kokmateriālu kaitēkļus (izņemot
nematodes), kas bojā atklātā laukā audzētus augus, dienests:
68.1. apseko meža vai kokmateriālu kaitēkļus attiecīgajā teritorijā;
68.2. veic apsekojumus atbilstoši metodoloģijai, kas paredz, ka novērojumu vietu tīklu veido reģistrētas
novērošanas vietas, kas sistemātiski pārklāj visu attiecīgo teritoriju. Dienests reģistrē novērošanas vietas
16
/
124
numuru, garuma un platuma koordinātas, sagatavo novērošanas vietas topogrāfiju, un, ja nepieciešams, tās
aprakstu un attiecīgās novērošanas vietas atzīmē kartē.
69. Novērošanas vietu atbilstību nosaka, pamatojoties uz šādiem kritērijiem:
69.1. teritorijai ap novērošanas vietu jābūt pietiekami lielai, lai varētu veikt attiecīgos novērojumus;
69.2. ja ir augsts attiecīgo augu karantīnas organismu ieviešanās risks, attiecīgajā teritorijā izvēlas citas
novērošanas vietas.
70. Ja nepieciešams, novērošanas vietā mēra nokrišņu daudzumu un temperatūru vai izmanto tuvākās
meteoroloģiskās stacijas datus, kurā šos datus reģistrē regulāri. Reģistrē arī ārkārtējus notikumus (piemēram, lielas
lietusgāzes, sausumu), kas ietekmē novērojumus.
71. Novērošanas vietās apseko vienu vai vairākus galvenos augu kaitīgā organisma saimniekaugus vai to produktus.
Ja nepieciešams, apseko tādu daudzumu saimniekaugu vai to produktu, kas raksturo situāciju attiecīgajā novērošanas
punktā.
72. Apsekojumā veic vizuālās pārbaudes, lai noteiktu kaitīgā organisma klātbūtnes simptomus vai pazīmes.
Apsekojumus veic laikā, kad iespējamie simptomi vai pazīmes ir visspilgtāk izteiktas. Ja ir aizdomas par augu
karantīnas organisma klātbūtni, veic paraugu laboratorisku analīzi.
73. Novērošanas vietā var lietot slazdus, kas pievilina attiecīgos kaitīgos organismus. Slazdu veidu un skaitu, kā arī
ķeršanas metodi izvēlas, ņemot vērā kaitīgā organisma bioloģiju.
74. Augu karantīnas organismu uzskata par izplatītu kādā teritorijā, ja ir zināms, ka tas tur ir sastopams un
dienests nav veicis tā apkarošanas pasākumus vai vismaz divus gadus pēc kārtas šādi pasākumi izrādījušies
neefektīvi.
VI. Augu un augu produktu aprites kārtība aizsargājamās zonās
75. Aizsargājamā zonā drīkst ievest šo noteikumu 
1.pielikuma
 A daļas II nodaļā un B daļas II nodaļā minētos
fitosanitārai kontrolei pakļautos augus un augu produktus un ar tiem saskarē nonākušos priekšmetus, ja tie atbilst
šajos noteikumos noteiktajām fitosanitārajām prasībām un ir izpildītas šo noteikumu 
6.pielikuma
 B daļā minētās
īpašās prasības augu un augu produktu ievešanai noteiktā aizsargājamā zonā, ko apliecina augiem un augu
produktiem vai to kravas pavaddokumentiem piestiprinātā augu pase ar apzīmējumu “ZP”, kā arī norāde augu pasē par
aizsargājamo zonu, kurā šī augu pase ir derīga.
(MK 
13.09.2005.
 noteikumu Nr.711 redakcijā)
76. Ja attiecībā uz augiem un augu produktiem, ievedot tos aizsargājamā zonā, nepieciešams ievērot šo noteikumu
6.pielikuma
 B daļā minētās īpašās prasības augu, augu produktu un ar tiem saskarē nonākušo priekšmetu ievešanai
noteiktā aizsargājamā zonā un attiecīgos augus, augu produktus vai ar tiem saskarē nonākušus priekšmetus pārvieto
caur aizsargājamo zonu (kas nav to izcelsmes zona) bez šajā zonā derīgas augu pases uz kravas saņemšanas vietu
ārpus aizsargājamās zonas, ievēro šādas prasības:
76.1. augu, augu produktu un ar tiem saskarē nonākušo priekšmetu iepakojums vai transportlīdzeklis ir brīvs no
kaitīgajiem organismiem un drošs pret fitosanitāro risku;
76.2. tūlīt pēc iepakošanas nodrošina, lai augu, augu produktu un ar tiem saskarē nonākušo priekšmetu
iepakojums vai transportlīdzeklis nerada fitosanitāro risku aizsargājamā zonā un kravas identitāte
transportēšanas laikā caur aizsargājamo zonu paliek nemainīga un nodrošināta;
76.3. augiem, augu produktiem un ar tiem saskarē nonākušajiem priekšmetiem ir klāt kravas pavaddokumenti,
kuros norādīta to izcelsme ārpus attiecīgās aizsargājamās zonas un paredzētā nosūtīšanas vieta ārpus tās.
17
/
124
(Grozīts ar MK 
13.09.2005.
 noteikumiem Nr.711)
77. Ja, veicot pārbaudi aizsargājamā zonā, dienests konstatē, ka nav ievērotas fitosanitārās prasības, dienests
uzdod veikt fitosanitāros pasākumus saskaņā ar šo noteikumu 
60.punktu
 vai, ja nav ievērotas šo noteikumu 
76.punktā
minētās prasības, dienests uzdod:
77.1. noslēgt iepakojumu;
77.2. izvest augus, augu produktus un ar tiem saskarē nonākušos priekšmetus ārpus aizsargājamās zonas
dienesta uzraudzībā.
VII. Eiropas Komisijas un dalībvalstu informēšana
78. Dienests 24 stundu laikā pēc informācijas saņemšanas no Pārtikas un veterinārā dienesta par augu, augu
produktu un ar tiem saskarē nonākušo priekšmetu neatbilstību normatīvajos aktos noteiktajām prasībām vai par
fitosanitārā sertifikāta izvešanai (eksportam) vai fitosanitārā sertifikāta atpakaļizvešanai (reeksportam) neatbilstību
šajos noteikumos noteiktajām prasībām nosūta Eiropas Komisijai, Eiropas Savienības dalībvalstīm, Eiropas un
Vidusjūras augu aizsardzības organizācijai, kā arī par augu aizsardzību atbildīgajai izvedējvalsts institūcijai rakstisku
paziņojumu par kravas aizturēšanu vai kaitīgā organisma atklāšanu trešo valstu kravās (12.pielikums).
(MK 
13.09.2005.
 noteikumu Nr.711 redakcijā, kas grozīta ar MK 
08.12.2009.
 noteikumiem Nr.1408)
79. 
(Svītrots ar MK 
24.11.2015.
 noteikumiem Nr. 665)
80. Dienests nekavējoties informē Eiropas Komisiju un Eiropas Savienības dalībvalstis:
80.1. par katru šo noteikumu 
3.pielikumā
 minētā augu karantīnas organisma atklāšanas gadījumu Latvijas
teritorijā, ja tā klātbūtne iepriekš nav bijusi konstatēta;
80.2. par katru tāda kaitīgā organisma atklāšanas gadījumu vai aizdomām par tā klātbūtni, kurš nav minēts šo
noteikumu 
3.pielikumā
 un kura klātbūtne Latvijas teritorijā iepriekš nav bijusi konstatēta;
80.3. par piemērotajiem fitosanitārajiem pasākumiem, lai iznīcinātu šo noteikumu 80.1. un 80.2.apakšpunktā
minētos organismus vai ierobežotu to izplatīšanos.
(MK 
13.09.2005.
 noteikumu Nr.711 redakcijā)
81. Ja radies šo noteikumu 80.1. un 80.2.apakšpunktā minēto organismu izplatīšanās risks, dienests informē
Eiropas Komisiju un Eiropas Savienības dalībvalstis par fitosanitārajiem pasākumiem, kurus dienests plāno piemērot,
lai novērstu risku.
82. Dienests var ierosināt zemkopības ministram noteikt uz laiku fitosanitāros pasākumus, lai novērstu šo
noteikumu 80.1. un 80.2.apakšpunktā minēto organismu izplatīšanos, kamēr Eiropas Komisija nosaka piemērojamos
fitosanitāros pasākumus.
82.
1
 Dienests rakstiski nosūta Eiropas Komisijai un pārējām Eiropas Savienības dalībvalstīm ievešanas punktu
sarakstu. Par visām izmaiņām šajā sarakstā nekavējoties paziņo Eiropas Komisijai un pārējām Eiropas Savienības
dalībvalstīm.
(MK 
22.02.2005.
 noteikumu Nr.154 redakcijā)
82.
2
 Dienests sagatavo apstiprinātu pārbaudes vietu sarakstu un pēc pieprasījuma iesniedz to Eiropas Komisijai.
(MK 
22.02.2005.
 noteikumu Nr.154 redakcijā)
18
/
124
VIII. Augu un augu produktu izvešana un atpakaļizvešana
83. Latvijā izdotais fitosanitārais sertifikāts eksportam (
13.pielikums
) vai fitosanitārais sertifikāts atpakaļizvešanai
(reeks
portam) (
14.pielikums
) apliecina augu, augu produktu un ar tiem saskarē nonākušo priekšmetu atbilstību
ievedējvalsts noteiktajām fitosanitārajām prasībām.
(MK 
13.09.2005.
 noteikumu Nr.711 redakcijā)
83.
1
 Dienests nodrošina stingrās uzskaites dokumentu — fitosanitāro serti
fikātu — veidlapu izgatavošanu.
(MK 
21.06.2005.
 noteikumu Nr.433 redakcijā)
83.
2
 Fitosanitārā sertifikāta noformēšanā ievēro šādas prasības:
83.
2
1. fitosanitārajā sertifikātā ūdenszīmes veidā iestrādā dienesta logo un valsts nosaukumu “Latvija” angļu
valodā;
83.
2
2. fitosanitārajā sertifikātā tipo
grāfiski iespiež veidlapas sešu zīmju kār
tas numuru (sarkanā krāsā);
83.
2
3. fitosanitāro sertifikātu izvešanai (eksportam) iespiež tipogrāfiski, un tas ir zaļā krāsā, fitosanitāro
sertifikātu atpakaļ
izvešanai (reeksportam) iespiež tipogrāfiski, un tas ir brūnā krāsā.
(MK 
21.06.2005.
 noteikumu Nr.433 redakcijā)
83.
3
 Fitosanitāro sertifikātu:
83.
3
1. aizpilda angļu valodā vai citas valsts valodā, kuras lietošanai piekrīt ievedējvalsts. Fitosanitārā sertifikāta
otrā pusē var norādīt tipogrāfiski iespiestā teksta tulkojumus citu valstu valodās;
83.
3
2. izdod vienā eksemplārā.
(MK 
21.06.2005.
 noteikumu Nr.433 redakcijā)
84. Lai saņemtu fitosanitāro sertifikātu eksportam vai fitosanitāro sertifikātu atpakaļizvešanai (reeksportam),
izvedējs iesniedz dienestā attiecīgu iesniegumu.
85. Fitosanitāro sertifikātu atpakaļizvešanai (reeksportam) izsniedz, pamatojoties uz šo noteikumu 
25.punktā
minēto fitosanitāro sertifikātu, kura oriģinālu vai kopiju pievieno fitosanitārajam sertifikātam atpakaļizvešanai
(reeksportam).
86. Pēc iesnieguma saņemšanas dienests pārbauda augu, augu produktu un ar tiem saskarē nonākušo priekšmetu
atbilstību ievedējvalsts prasībām un, ja augi, augu produkti un ar tiem saskarē nonākušie priekšmeti atbilst minētajām
prasībām, izsniedz attiecīgā veida fitosanitāro sertifikātu saskaņā ar Starptautiskās augu aizsardzības konvencijas
Starptautisko fitosanitāro pasākumu standartiem.
(MK 
09.11.2004.
 noteikumu Nr.910 redakcijā)
86.
1
 Personas, kuras nodarbojas ar augu, augu produktu un ar tiem saskarē nonākušo priekšmetu izvešanu,
nodrošina apstākļus šo noteikumu 
86.punktā
 minētās pārbaudes veikšanai.
(MK 
09.11.2004.
 noteikumu Nr.910 redakcijā)
86.
2
 Muitas noliktava, kurā veic šo noteikumu 
86.punktā
 minēto pārbaudi, atbilst šo noteikumu 
15.pielikumā
minētajām prasībām.
(MK 
13.09.2005.
 noteikumu Nr.711 redakcijā)
87. Augiem, augu produktiem, to ražošanas un uzglabāšanas vietām un telpām, kā arī transportlīdzekļiem 
19
/
124
87. Augiem, augu produktiem, to ražošanas un uzglabāšanas vietām un telpām, kā arī transportlīdzekļiem
nepieciešama ķīmiskā apstrāde, ja konstatēta inficēšanās ar kaitīgiem organismiem vai to nosaka Latvijas vai
ievedējvalsts fitosanitārās prasības.
88. Ķīmiskās apstrādes veikšanu apliecina ķīmiskās apstrādes veicēja izsniegts apliecinājums.
89. Ar augu un augu produktu pārbaudi, fitosanitāro sertifikātu izsniegšanu, kā arī, ja nepieciešams, ar atbilstošo
augu un augu produktu apstrādi saistītās izmaksas sedz izvedējs.
89.
1
 Uz trešajām valstīm izvedamo fitosanitārajai kontrolei pakļauto augu un augu produktu kravas muitošanu var
pabeigt, ja:
89
1
1. kravai, kuras izcelsme ir Latvija, ir dienesta izdots fitosanitārais sertifikāts;
89
1
2. kravai, kura ievesta Latvijā, ir trešās valsts izdots fitosanitārais sertifikāts, kas adresēts attiecīgajai
ievedējvalstij, un ja Latvijā krava netiek sadalīta, pārpakota, apvienota ar citu kravu vai uzglabāta;
89
1
3. kravai, kura ievesta Latvijā no trešās valsts vai Eiropas Savienības dalībvalsts un paredzēta nosūtīšanai uz
trešo valsti, un Latvijā tiek sadalīta, pārpakota, apvienota ar citu kravu vai uzglabāta, ir dienesta izdots fitosanitārais
sertifikāts.
(MK 
09.11.2004.
 noteikumu Nr.910 redakcijā)
89.
2
 Šo noteikumu 
89.
1
 punkts
 neattiecas uz fitosanitārajai kontrolei pakļautajām augu un augu produktu kravām,
ja tās ieved Latvijā no Eiropas Savienības dalībvalsts, lai izvestu uz trešo valsti, un tās netiek pārpakotas, sadalītas,
apvienotas ar citām kravām vai uzglabātas (ne ilgāk par sertifikāta derīguma termiņu).
(MK 
09.11.2004.
 noteikumu Nr.910 redakcijā)
89.
3
 Lai izpildītu šo noteikumu 
89.
1
 punktā
 minētās prasības un informētu par saņēmjvalsts fitosanitārajām
prasībām, dienests slēdz sadarbības līgumu ar Valsts ieņēmumu dienesta Galveno muitas pārvaldi.
(MK 
09.11.2004.
 noteikumu Nr.910 redakcijā)
IX. Noslēguma jautājumi
90. Noteikumi stājas spēkā ar 2004.gada 1.maiju.
91. Atzīt par spēku zaudējušiem Ministru kabineta 1999.gada 19.oktobra noteikumus Nr.355 "Augu karantīnas
noteikumi" (Latvijas Vēstnesis, 1999, 348./350.nr.; 2000, 259./261., 424./425.nr.; 2001, 77.nr.; 2002, 50.nr.).
92. Līdz 2009.gada 31.decembrim, ievedot šo noteikumu 
1.pielikuma
 B daļā minētos fitosanitārajai kontrolei
pakļautos augus, augu produktus un ar tiem saskarē nonākušos priekšmetus, to izvešanai vai atpakaļizvešanai ir
derīgs fitosanitārais sertifikāts izvešanai (eksportam) (
16.pielikums
) vai fitosanitārais sertifikāts atpakaļizvešanai
(reeksportam) (
17.pielikums
), kas apliecina augu, augu produktu un ar tiem saskarē nonākušo priekšmetu atbilstību
šajos noteikumos noteiktajām fitosanitārajām prasībām.
(MK 
13.09.2005.
 noteikumu Nr.711 redakcijā)
93. Šo noteikumu 
35. punkta
 otrais teikums, 
6. pielikuma
 A daļas I nodaļas 18. punkts un 
9.
1 
pielikums
 attiecībā
uz fitosanitārā sertifikāta aizstāšanu ar kameržāvēšanas sertifikātu ir spēkā līdz 2016. gada 30. novembrim.
(MK 
14.10.2014.
 noteikumu Nr.629 redakcijā)
94. Šo noteikumu 
35. punkta
 otrais teikums, 
6. pielikuma
 A daļas I nodaļas 18.
1
 punkts un 
9.
2
 pielikums
 attiecībā
uz fitosanitārā sertifikāta aizstāšanu ar kameržāvēšanas sertifikātu ir spēkā līdz 2026. gada 31. decembrim.
20
/
124
Noteikumos iekļautas tiesību normas, kas izriet no:
1) Komisijas 1992.gada 30.jūlija Direktīvas 
92/70/EEK
, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus attiecībā uz
apsekojumiem, kas jāveic Kopienas aizsargājamo zonu atzīšanas nolūkā;
2) Komisijas 1992.gada 3.novembra Direktīvas 
92/90/EEK
, ar ko nosaka augu, augu produktu vai citu objektu ražotāju
un ievedēju pienākumus un ar ko nosaka informāciju, kura vajadzīga, lai tos reģistrētu;
3) Komisijas 1992.gada 3.decembra Direktīvas 
92/105/EEK
, kas nosaka standartizācijas pakāpi augu pasēm, kuras
izmantojamas noteiktu augu, augu produktu vai citu objektu pārvadājumos Kopienā, un nosaka sīki izstrādātu kārtību
attiecībā uz šādu augu pasu izsniegšanu un uz to nomaiņas kritērijiem un norisēm;
4) Komisijas 1993.gada 24.jūnija Direktīvas 
93/51/EEK
, ar ko nosaka noteikumus noteiktu augu, augu izcelsmes
produktu vai citu objektu pārvadājumiem aizsargājamā zonā un tādu augu, augu produktu vai citu objektu
pārvadājumiem, kuru izcelsme ir šādā aizsargājamā zonā un kurus tajā pārvadā;
5) Komisijas 1994.gada 21.janvāra Direktīvas 
94/3/EK
, ar ko nosaka procedūru paziņošanai par sūtījuma vai kaitīga
organisma aizturēšanu no trešām valstīm, ja tie rada tiešus fitosanitāros draudus;
6) Komisijas 1998.gada 15.aprīļa Direktīvas 
98/22/EK
, kas nosaka obligātos nosacījumus augu veselības pārbaužu
veikšanai Kopienā pārbaudes vietās, kas nav galamērķa pārbaudes vietas, augiem, augu izcelsmes produktiem vai
citiem objektiem no trešajām valstīm;
7) Padomes 2000.gada 8.maija Direktīvas 
2000/29/EK
 par aizsardzības pasākumiem pret tādu organismu ievešanu,
kas kaitīgi augiem vai augu produktiem, un pret to izplatību Kopienā;
8) Padomes 2002.gada 28.novembra Direktīvas 
2002/89/EK
, ar kuru groza Padomes Direktīvu 
2000/29/EK
 par
aizsardzības pasākumiem pret tādu organismu ievešanu un izplatību Kopienā, kas kaitīgi augiem vai augu produktiem;
9) Komisijas 2004.gada 5.oktobra Direktīvas 
2004/102/EK
, ar kuru groza II, III, IV un V pielikumu Padomes Direktīvā
2000/29/EK
 par pasākumiem aizsardzībai pret tādu organismu ievešanu, kas kaitīgi augiem vai augu produktiem, un
pret to izplatību Kopienā;
10) Komisijas 2004.gada 7.oktobra Direktīvas 
2004/103/EK
 par Padomes Direktīvas 
2000/29/EK
 V pielikuma B daļā
minēto augu, augu produktu un citu priekšmetu identitātes un augu veselības pārbaudēm, ko var veikt vietā, kas nav
ievešanas punkts Kopienā, vai tā tuvumā, un ar kuru paredz ar šīm pārbaudēm saistītos dokumentus;
11) Komisijas 2004.gada 15.oktobra Direktīvas 
2004/105/EK
, ar ko nosaka paraugus oficiālajiem fitosanitārajiem
sertifikātiem vai reeksporta fitosanitārajiem sertifikātiem, ko pievieno augiem, augu produktiem vai citiem priekšmetiem
no trešajām valstīm, kuri uzskaitīti Padomes Direktīvā 
2000/29/EK
;
12) Komisijas 2005.gada 2.marta Direktīvas 
2005/17/EK
, ar ko groza dažus noteikumus Direktīvā 
92/105/EEK
 par
augu pasēm;
13) Komisijas 2005.gada 2.marta Direktīvas 
2005/16/EK
, ar ko groza I līdz V pielikumu Padomes Direktīvai
2000/29/EK
 par aizsardzības pasākumiem pret tādu organismu ievešanu, kas kaitīgi augiem vai augu produktiem, un
pret to izplatību Kopienā;
14) Komisijas 1993.gada 24.jūnija Direktīvas 
93/50/EEC
, ar ko precizēti daži augi, kuri nav uzskaitīti Padomes
Direktīvas 
77/93/EEC
 A daļas I pielikumā un kuru audzētāji vai šādu augu audzēšanas zonās izvietotās noliktavas,
izplatīšanas centri ir uzskaitīti oficiālajā reģistrā;
(MK 
12.12.2017.
 noteikumu Nr. 754 redakcijā)
Informatīva atsauce uz Eiropas Savienības direktīvām
(MK 
09.11.2004.
 noteikumu Nr. 910 redakcijā, kas grozīta ar MK 
22.02.2005.
 noteikumiem Nr. 154; MK
21.06.2005.
 noteikumiem Nr. 433; MK 
13.09.2005.
 noteikumiem Nr. 711; MK 
21.02.2006.
 noteikumiem Nr. 159; MK
30.05.2006.
 noteikumiem Nr. 448; MK 
11.12.2007.
 noteikumiem Nr. 857; MK 
20.11.2008.
 noteikumiem Nr. 956; MK
10.02.2009.
 noteikumiem Nr. 117; MK 
31.03.2009.
 noteikumiem Nr. 298; MK 
08.12.2009.
 noteikumiem Nr. 1408; MK
02.03.2010.
 noteikumiem Nr. 214; MK 
26.05.2014.
 noteikumiem Nr. 270; MK 
14.10.2014.
 noteikumiem Nr. 629; MK
12.12.2017.
 noteikumiem Nr. 754; MK 
06.03.2018.
 noteikumiem Nr. 143)
21
/
124
15) Padomes 2001.gada 8.maija Direktīvas 
2001/33/EK
, ar ko groza dažus pielikumus Padomes Direktīvai 
2000/29/EK
par aizsardzības pasākumiem pret tādu organismu ievešanu un izplatību Kopienā, kas kaitīgi augiem vai augu
produktiem;
16) Padomes 2001.gada 8.maija Direktīvas 
2001/32/EK
, ar ko atzīst aizsargājamās zonas, kuras Kopienā pakļautas
konkrētiem augu veselības apdraudējumiem, un atceļ Direktīvu 
92/76/EEK
;
17) Padomes 2002.gada 19.marta Direktīvas 
2002/28/EK
, ar ko groza dažus pielikumus Padomes Direktīvai
2000/29/EK
 par aizsardzības pasākumiem pret tādu organismu ievešanu un izplatību Kopienā, kas kaitīgi augiem vai
augu produktiem;
18) Komisijas 2002.gada 27.aprīļa Direktīvas 
2002/29/EK
, ar ko groza Direktīvu 
2001/32/EEK
 attiecībā uz dažām
aizsargājamām zonām, kuras Kopienā pakļautas konkrētiem augu veselības apdraudējumiem;
19) Padomes 2002.gada 29.aprīļa Direktīvas 
2002/36/EK
, ar ko groza dažus pielikumus Padomes Direktīvai
2000/29/EK
 par aizsardzības pasākumiem pret tādu organismu ievešanu un izplatību Kopienā, kas kaitīgi augiem vai
augu produktiem;
20) Komisijas 2003.gada 24.marta Direktīvas 
2003/21/EK
, ar ko groza Direktīvu 
2001/32/EEK
 attiecībā uz dažām
aizsargājamām zonām, kuras Kopienā pakļautas konkrētiem augu veselības apdraudējumiem;
21) Padomes 2003.gada 24.marta Direktīvas 
2003/22/EK
, ar ko groza dažus pielikumus Padomes Direktīvai
2000/29/EK
 par aizsardzības pasākumiem pret tādu organismu ievešanu un izplatību Kopienā, kas kaitīgi augiem vai
augu produktiem;
22) Padomes 2003.gada 4.jūnija Direktīvas 
2003/47/EK
, ar ko groza dažus pielikumus Padomes Direktīvai 
2000/29/EK
par aizsardzības pasākumiem pret tādu organismu ievešanu un izplatību Kopienā, kas kaitīgi augiem vai augu
produktiem;
23) Padomes 2003.gada 4.decembra Direktīvas 
2003/116/EK
, ar ko groza dažus pielikumus Padomes Direktīvai
2000/29/EK
 par aizsardzības pasākumiem pret tādu organismu ievešanu un izplatību Kopienā, kas kaitīgi augiem vai
augu produktiem;
24) Komisijas 2004.gada 17.marta Direktīvas 
2004/31/EK
, ar kuru groza I, II, III, IV un V pielikumu Padomes Direktīvai
2000/29/EK
 par aizsardzības pasākumiem pret tādu organismu ievešanu un izplatību Kopienā, kas kaitīgi augiem vai
augu produktiem;
25) Komisijas 2004.gada 17.marta Direktīvas 
2004/32/EK
, ar ko groza Direktīvu 
2001/32/EEK
 attiecībā uz dažām
aizsargājamām zonām, kuras Kopienā pakļautas konkrētiem augu veselības apdraudējumiem;
26) Komisijas 2004.gada 28.aprīļa Direktīvas 
2004/70/EK
, ar ko groza Padomes Direktīvu 
2000/29/EK
 par aizsardzības
pasākumiem pret tādu organismu ievešanu un izplatību Kopienā, kas kaitīgi augiem vai augu produktiem;
27) Padomes 2005.gada 28.februāra Direktīvas 
2005/15/EK
, ar kuru groza IV pielikumu Direktīvai 
2000/29/EK
 par
aizsardzības pasākumiem pret tādu organismu ievešanu, kas kaitīgi augiem vai augu produktiem, un pret to izplatību
Kopienā;
28) Komisijas 2005.gada 2.marta Direktīvas 
2005/18/EK
, ar ko groza Direktīvu 
2001/32/EK
 attiecībā uz dažām
aizsargājamām zonām, kuras Kopienā pakļautas konkrētiem augu veselības apdraudējumiem;
29) Komisijas 2005.gada 11.novembra Direktīvas 
2005/77/EK
, ar kuru groza Vpielikumu Padomes Direktīvai
2000/29/EK
 par aizsardzības pasāku
miem pret tādu organismu ievešanu, kas kaitīgi augiem vai augu produktiem, un
pret to izplatību Kopienā;
30) Komisijas 2006.gada 6.februāra Direktīvas 
2006/14/EK
, ar kuru groza IVpielikumu Padomes Direktīvai 
2000/29/EK
par pasākumiem aizsardzībai pret tādu organismu ievešanu, kas kaitīgi augiem vai augu produktiem, un pret to
izplatību Kopienā;
31) Komisijas 2006.gada 24.marta Direktīvas 
2006/35/EK
, ar kuru groza I un IV pielikumu Direktīvai 
2000/29/EK
 par
pasākumiem aizsardzībai pret tādu organismu ievešanu, kas kaitīgi augiem vai augu produktiem, un pret to izplatību
Kopienā;
22
/
124
32) Komisijas 2006.gada 24.marta Direktīvas 
2006/36/EK
 par grozījumiem Direktīvā 
2001/32/EK
, ar ko atzīst
aizsargājamās zonas, kuras Kopienā pakļautas konkrētiem augu veselības apdraudējumiem, un atceļ Direktīvu
92/76/EEK
;
33) Komisijas 2007.gada 28.jūnija Direktīvas 
2007/40/EK
, ar kuru groza Direktīvu 
2001/32/EK
, ar ko atzīst
aizsargājamās zonas, kuras Kopienā pakļautas konkrētiem augu veselības apdraudējumiem;
34) Komisijas 2007.gada 28.jūnija Direktīvas 
2007/41/EK
, ar ko groza dažus pielikumus Padomes Direktīvai
2000/29/EK
 par aizsardzības pasākumiem pret tādu organismu ieviešanu, kas kaitīgi augiem vai augu produktiem, un
pret to izplatību Kopienā;
35) Komisijas 2008.gada 27.jūnija Direktīvas 
2008/64/EK
, ar kuru groza I līdz IV pielikumu Padomes Direktīvā
2000/29/EK
 par aizsardzības pasākumiem pret tādu organismu ievešanu, kas kaitīgi augiem vai augu produktiem, un
pret to izplatību Kopienā;
36) Komisijas 2008.gada 28.novembra Direktīvas 
2008/109/EK
, ar ko groza IV pielikumu Padomes Direktīvā
2000/29/EK
 par aizsardzības pasākumiem pret tādu organismu ievešanu, kas kaitīgi augiem vai augu produktiem, un
pret to izplatību Kopienā;
37) Komisijas 2009.gada 10.februāra Direktīvas 
2009/7/EK
, ar ko groza I, II, IV un V pielikumu Padomes Direktīvai
2000/29/EK
 par aizsardzības pasā
kumiem pret tādu organismu ievešanu, kas kaitīgi augiem vai augu produktiem, un
pret to izplatību Kopienā;
38) Komisijas 2009.gada 9.septembra Direktīvas 
2009/118/EK
, ar ko groza II līdz V pielikumu Padomes Direktīvā
2000/29/EK
 par aizsardzības pasākumiem pret tādu organismu ievešanu, kas kaitīgi augiem vai augu produktiem, un
pret to izplatību Kopienā;
39) Komisijas 2010.gada 8.janvāra Direktīvas 
2010/1/ES
, ar ko groza II, III un IV pielikumu Padomes Direktīvā
2000/29/EK
 par aizsardzības pasākumiem pret tādu organismu ievešanu, kas kaitīgi augiem vai augu produktiem, un
pret to izplatību Kopienā;
40) Komisijas 2014. gada 6. februāra Īstenošanas direktīvas 
2014/19/ES
, ar ko groza I pielikumu Padomes Direktīvā
2000/29/EK
 par aizsardzības pasākumiem pret tādu organismu ievešanu, kas kaitīgi augiem vai augu produktiem, un
pret to izplatību Kopienā;
41) Komisijas 2014. gada 17. jūnija Īstenošanas direktīvas 
2014/78/ES
, ar ko groza I, II, III, IV un V pielikumu
Padomes Direktīvai 
2000/29/EK
 par aizsardzības pasākumiem pret tādu organismu ievešanu, kas kaitīgi augiem vai
augu produktiem, un pret to izplatību Kopienā;
42) Komisijas 2014. gada 25. jūnija Īstenošanas direktīvas 
2014/83/ES
, ar ko groza I, II, III, IV un V pielikumu
Padomes Direktīvai 
2000/29/EK
 par aizsardzības pasākumiem pret tādu organismu ievešanu, kas kaitīgi augiem vai
augu produktiem, un pret to izplatību Kopienā;
43) Komisijas 2017. gada 14. jūlija Īstenošanas direktīvas 
2017/1279/ES
, ar ko groza I līdz V pielikumu Padomes
Direktīvai 
2000/29/EK
 par aizsardzības pasākumiem pret tādu organismu ievešanu, kas kaitīgi augiem vai augu
produktiem, un pret to izplatību Kopienā;
44) Komisijas 2017. gada 19. oktobra Īstenošanas direktīvas 
2017/1920/ES
, ar kuru attiecībā uz Savienības izcelsmes
Solanum tuberosum
 L. sēklu apriti groza Padomes Direktīvas 
2000/29/EK
 IV pielikumu.
Ministru prezidenta vietā — Ministru prezidenta biedrs A.Šlesers 
Zemkopības ministrs M.Roze
1.pielikums 
Ministru kabineta 
2004.gada 30.marta noteikumiem Nr.218
Augi, augu produkti un ar tiem saskarē nonākušie priekšmeti, kuri pakļauti
fitosanitārajai kontrolei pirms to izplatīšanas Latvijā vai attiecīgajā Eiropas
Savienības dalībvalstī
23
/
124
A DAĻA
Augi, augu produkti un ar tiem saskarē nonākušie priekšmeti, kuru izcelsmes valsts atrodas Eiropas
Savienībā un kuri pakļauti fitosanitārajai kontrolei to audzēšanas vai ražošanas vietā
I nodaļa
Augi, augu produkti un ar tiem saskarē nonākušie priekšmeti, kuri ir potenciāli augu karantīnas organismu
pārnēsātāji, kas bīstami visā Eiropas Savienībā, un kuriem pievieno augu pasi
1. Augi un augu produkti:
1.1. korinšu 
Amelanchier
 Med., krūmcidoniju 
Chaenomeles
 Lindl., klinteņu 
Cotoneaster
 Medik., vilkābeļu
Crataegus
 L., cidoniju 
Cydonia
 Mill., eriobotriju 
Eriobotrya
 Lindl., ābeļu 
Malus
 Mill., mespilu 
Mespilus
 L., Dāvida
fotīnijas 
Photinia davidiana
 (Dcne.) Cardot, plūmju 
Prunus
 L. (izņemot lauru ķirsi 
Prunus laurocerasus
 L. un Portugāles
ķirsi 
Prunus lusitanica
 L.), ugunsērkšķu 
Pyracantha
 Roem., bumbieru 
Pyrus
 L., pīlādžu 
Sorbus
 L. ģints stādīšanai
paredzētie augi (izņemot sēklas);
1.2. parasto biešu 
Beta vulgaris
 L. un parasto apiņu 
Humulus lupulus
 L. stādīšanai paredzētie augi (izņemot
sēklas);
1.3. stolonus vai bumbuļus veidojošo nakteņu 
Solanum
 L. ģints stādīšanai paredzētie augi un to hibrīdi;
1.4. 
Choisya
 Kunth, kinkānu 
Fortunella
 Swingle, Ķīnas mazo mandarīnu 
Poncirus
 Raf. augi un to hibrīdi, 
Casimiroa
La Llave, 
Clausena
 Burm. f., 
Murraya
 J. Koenig ex L., 
Vepris
 Comm., 
Zanthoxylum
 L. un vīnkoku 
Vitis
 L. augi, izņemot
augļus un sēklas;
1.5. citrusu 
Citrus
 L. ģints augi un to hibrīdi (izņemot augļus un sēklas);
1.6. citrusu 
Citrus
 L., kinkānu 
Fortunella
 Swingle, Ķīnas mazo mandarīnu 
Poncirus
 Raf. un to hibrīdu augļi ar lapām
un kātiem;
1.7. koksne, ja tā vienlaikus atbilst abām šādām pazīmēm:
1.7.1. pilnībā vai daļēji iegūta no platānu 
Platanus
 L. koksnes, arī koksne, kurai nav saglabāta dabīgi apaļā virsma;
1.7.2. atbilst kādam no Padomes 1987.gada 23.jūlija Regulas (EEK) Nr.
 
2658/87
 par tarifu un statistikas
nomenklatūru un kopējo muitas tarifu I pielikuma II daļā minētajiem aprakstiem:
KN kods
Apraksts
4401 12 00
Malka apaļkoku, pagaļu, zaru, žagaru saišķu vai tamlīdzīgā veidā, lapu koki
4401 22 00
Koka šķeldas vai skaidas, lapu koku koksne
4401 40 90
Koksnes atlikumi (kas nav zāģskaidas), neaglomerēti
ex 4403 12 00
Neapstrādāti lapu koku kokmateriāli, piesūcināti ar krāsu, kodni, kreozotu vai citiem
konservantiem, ar mizu vai aplievu vai četrskaldņu brusas
ex 4403 99 00
Lapu koku kokmateriāli (izņemot tropu kokus, ozolu (
Quercus
 spp.), dižskābardi (
Fagus 
spp.),
bērzu (
Betula 
spp.), papeli un apsi (
Populus
 spp.) vai eikaliptu (
Eucalyptus
 spp.)), neapstrādāti,
ar mizu vai aplievu vai četrskaldņu brusas, nepiesūcinātas ar krāsu, kodni, kreozotu vai citiem
konservantiem
ex 4404 20 00
Šķeltas lapu koku kārtis, lapu koku pāļi, mieti un stabi, nosmailināti, bet gareniski nezāģēti
ex 4407 99
Lapu koku kokmateriāli (izņemot tropu kokus, ozolu (
Quercus
 spp.), dižskābardi (
Fagus
 spp.),
kļavu (
Acer
 spp.), ķirsi (
Prunus
 spp.), osi (
Fraxinus
 spp.), bērzu (
Betula
 spp.) vai papeli un apsi
(
Populus
 spp.)), garumā sazāģēti vai šķeldoti, drāzti vai lobīti, ēvelēti vai neēvelēti, slīpēti vai
neslīpēti, ar ķīļtapām garumā saaudzēti vai nesaaudzēti, biezāki par 6 mm
 
2. Augi, kurus audzētājs audzē, augi, augu produkti un ar tiem saskarē nonākušie priekšmeti, kurus tirgo tālākai
lauksaimnieciskai ražošanai (izņemot augus, augu produktus un ar tiem saskarē nonākušos priekšmetus, kuri
paredzēti tirdzniecībai gala lietotājam un par kuriem Valsts augu aizsardzības dienests vai Eiropas Savienības
dalībvalsts iestāde, kas atbildīga par augu aizsardzību, ir pārliecinājusies, ka to ražošana ir nošķirta no citas
produkcijas ražošanas):
2.1. stādīšanai paredzētie baltegļu 
Abies
 Mill., smaržīgo seleriju 
Apium graveolens
 L., argirantēmu 
Argyranthemum
spp., asparāgu 
Asparagus officinalis
 L., asteru 
Aster
 spp., kāpostu 
Brassica
 spp., kastaņu 
Castanea
 Mill., gurķu
Cucumis
 spp., krizantēmu 
Dendranthema
 (DC.) Des Moul, neļķu 
Dianthus
 L. un tās hibrīdu, 
Exacum
 spp., zemeņu
(Pielikums MK 
14.10.2014.
 noteikumu Nr. 629 redakcijā, kas grozīta ar MK 
24.11.2015.
 noteikumiem Nr. 665; MK
12.12.2017.
 noteikumiem Nr. 754)
24
/
124
Fragaria
 L., gerberu 
Gerbera
 Cass., ģipseņu 
Gypsophila
 L., visi sprigaņu 
Impatiens
 L. Jaungvinejas hibrīdu veidi, salātu
Lactuca
 spp., lapegļu 
Larix 
Mill., pīpeņu 
Leucanthemum 
L., lupīnu 
Lupinus 
L., pelargoniju 
Pelargonium
 l’Hérit. ex Ait.,
egļu 
Picea
 A. Dietr., priežu 
Pinus
 L., platānu 
Platanus 
L., apšu 
Populus 
L., lauru ķiršu 
Prunus laurocerasu 
L.,
Portugāles ķiršu 
Prunus lusitanica 
L., duglāziju 
Pseudotsuga
 Carr., ozolu 
Quercus
 L., kazeņu 
Rubus
 L., spinātu
Spinacia
 L., biškrēsliņu 
Tanacetum
 L., hemlokegļu 
Tsuga
 Carr., gobu 
Ulmus
 L., verbēnu 
Verbena
 L. augi (izņemot
sēklas) un citi stādīšanai paredzēti stiebraugu sugu augi (izņemot graudzāļu 
Gramineae
 dzimtas augus), kā arī sīpoli,
bumbuļsīpoli, sakneņi, sēklas un bumbuļi;
2.2. nakteņu 
Solanaceae
 dzimtas augi (izņemot šī pielikuma 1.3.apakšpunktā minētos stādīšanai paredzētos
augus un sēklas);
2.3. kallu 
Araceae,
 marantu 
Marantaceae
, banānu 
Musaceae
, avokado 
Persea spp
. un strelīciju 
Strelitziaceae
dzimtas augi, apsakņoti vai kopā ar augsnes substrātu;
2.4. Palmu 
Palmae
 dzimtas stādīšanai paredzētie augi, kuru stumbra pamatnes diametrs ir lielāks par pieciem
centimetriem un kuri pieder kādai no šādām ģintīm: 
Brahea
 Mart., 
Butia
 Becc., 
Chamaerops
 L., 
Jubaea
 Kunth,
Livistona
 R. Br., 
Phoenix
 L., 
Sabal
 Adans, 
Syagrus
 Mart., 
Trachycarpus
 H. Wendl., 
Trithrinax
 Mart., 
Washingtonia
Raf.;
2.5. šalotes sīpolu 
Allium ascalonicum
 L., dārza sīpolu 
Allium cepa
 L. un maurloku 
Allium schoenoprasum
 L.
sēklas un sīpoli, kas paredzēti stādīšanai, puravu 
Allium porrum
 L. augi, kas paredzēti stādīšanai, sējas lucernas
Medicago sativa
 L. sēklas, vasaras saulgriežu 
Helianthus annuus
 L., ēdamā tomāta 
Lycopersicon esculentum
 Mill.
(syn. 
Solanum lycopersicum
 L.) un pupiņu 
Phaseolus
 L. sēklas.
3. Stādīšanai paredzēti 
Camassia
 Lindl., hionodokšu 
Chionodoxa
 Boiss., palso krokusu 
Crocus flavus
 Weston
‘Golden Yellow’, sniegpulkstenīšu 
Galanthus
 L., bālgano baltstarīšu 
Galtonia candicans
 (Baker) Decne., gladiolu
Gladiolus
 Tourn. ex L. ģints sugu, 
Gladiolus callianthus
 Marais, 
Gladiolus colvillei
 Sweet, 
Gladiolus nanus
 hort.,
Gladiolus ramosus
 hort. un 
Gladiolus tubergenii
 hort., hiacinšu 
Hyacinthus
 L., skalbju 
Iris
 L., ismeņu 
Ismene
 Herbert,
liliju 
Lilium
 spp., muskaru 
Muscari
 Miller, narcišu 
Narcissus
 L., baltstarīšu 
Orinthogalum
 L., puškīniju 
Puschkinia
Adams, zilsniedzīšu 
Scilla
 L., tigrīdiju 
Tigridia
 Juss. un tulpju 
Tulipa
 L. ģints stādīšanai paredzēti sīpoli, bumbuļsīpoli,
gumi un sakneņi, ko audzē un pārdod tālākai lauksaimnieciskai ražošanai (izņemot augus, augu produktus un ar tiem
saskarē nonākušos priekšmetus, kuri paredzēti pārdošanai gala lietotājam un par kuriem Valsts augu aizsardzības
dienests vai Eiropas Savienības dalībvalsts iestāde, kas atbildīga par augu aizsardzību, ir pārliecinājusies, ka to
ražošana ir nošķirta no citas produkcijas ražošanas).
II nodaļa
Augi, augu produkti un ar tiem saskarē nonākušie priekšmeti, kuri ir potenciāli augu karantīnas organismu
pārnēsātāji, kas bīstami noteiktās aizsargājamās zonās, un kuriem jāpievieno augu pase, kas derīga
attiecīgajā aizsargājamā zonā, tos ievedot vai pārvietojot šajā zonā
1. Augi, augu produkti un ar tiem saskarē nonākušie priekšmeti:
1.1. baltegļu 
Abies
 Mill., lapegļu 
Larix
 Mill., egļu 
Picea
 A. Dietr., priežu 
Pinus
 L. un duglāziju 
Pseudotsuga
 Carriére
ģints augi;
1.2. stādīšanai paredzēti biešu 
Beta vulgaris
 L., platānu 
Platanus
 L., apšu 
Populus
 L., plūmju 
Prunus
 L. un ozolu
Quercus
 spp. (izņemot 
Quercus suber
), kā arī gobu 
Ulmus
 L. augi (izņemot sēklas);
1.3. korinšu 
Amelanchier
 Med., kastaņu 
Castanea
 Mill., krūmcidoniju 
Chaenomeles
 Lindl., klinteņu 
Cotoneaster
Ehrh., vilkābeļu 
Crataegus
 L., cidoniju 
Cydonia
 Mill., eriobotriju 
Eriobotrya
 Lindl., eikaliptu 
Eucalyptus
 L’Hér., ābeļu
Malus
 Mill., mespilu 
Mespilus
 L., Dāvida fotīnijas 
Photinia davidiana
 (Dcne.) Cardot, ugunsērkšķu 
Pyracantha
 M.
Roem., bumbieru 
Pyrus
 L. un pīlādžu 
Sorbus
 L. un vīnkoku 
Vitis
 L ģints augi (izņemot augļus un sēklas);
1.3.
1
 stādīšanai paredzēti palmu 
Palmae
 dzimtas augi, kuru stumbra pamatnes diametrs pārsniedz piecus
centimetrus un kuri pieder pie tādiem taksoniem kā 
Areca catechu
 L., 
Arenga pinnata
 (Wurmb) Merr., 
Bismarckia
Hildebr. 
& 
H. Wendl., 
Borassus flabellifer
 L., 
Brahea
 Mart., 
Butia
 Becc., 
Calamus merrillii
 Becc., 
Caryota maxima
Blume, 
Caryota cumingii
 Lodd. ex Mart., 
Chamaerops
 L., 
Cocos nucifera
 L., 
Copernicia
 Mart., 
Corypha utan
 Lam.,
Elaeis guineensis
 Jacq., 
Howea forsteriana
 Becc., 
Jubaea
 Kunth, 
Livistona
 R. Br., 
Metroxylon sagu
 Rottb., 
Phoenix
 L.,
Pritchardia
 Seem. 
&
 H. Wendl., 
Ravenea rivularis
 Jum. 
&
 H. Perrier, 
Roystonea regia
 (Kunth) O. F. Cook, 
Sabal
Adans., 
Syagrus
 Mart., 
Trachycarpus
 H. Wendl., 
Trithrinax
 Mart. un 
Washingtonia
 Raf;
1.4. korinšu 
Amelanchier
 Med., krūmcidoniju 
Chaenomeles
 Lindl., klinteņu 
Cotoneaster
 Medik., vilkābeļu
Crataegus
 L., cidoniju 
Cydonia
 Mill., eriobotriju 
Eriobotrya
 Lindl., ābeļu 
Malus
 Mill., mespilu 
Mespilus
 L., Dāvida
fotīnijas 
Photinia davidiana
 (Dcne.) Cardot, ugunsērkšķu 
Pyracantha
 Roem., bumbieru 
Pyrus
 L. un pīlādžu 
Sorbus
 L.
ģints augu dzīvi ziedputekšņi apputeksnēšanai;
1.5. kartupeļu 
Solanum tuberosum
 L. stādīšanai paredzētie bumbuļi;
1.6. parasto biešu 
Beta vulgaris
 L. rūpnieciskai pārstrādei paredzētie augi;
25
/
124
1.7. augsne un nesterilizēti parasto biešu 
Beta vulgaris
 L. atlikumi;
1.8. parasto biešu 
Beta vulgaris
 L., kastaņu 
Castanea
 Mill., lobiju 
Dolichos
 Jacq., kokvilnas 
Gossypium
 spp. un
dārza pupiņu 
Phaseolus vulgaris
 L. sēklas;
1.9. kokvilnas 
Gossypium
 spp. augļi (pogaļas) un neattīrīta kokvilna, vīnkoku 
Vitis
 L. ģints augu augļi;
1.10. koksne, ja tā vienlaikus atbilst abām šādām pazīmēm:
1.10.1. pilnībā vai daļēji iegūta no skujkokiem (
Coniferales
) (izņemot koksni bez mizas) vai no kastaņām 
Castanea
Mill. (izņemot koksni bez mizas), platāniem 
Platanus
 L. (arī koksne, kurai nav saglabāta dabiskā apaļā virsma);
1.10.2. atbilst kādam no Padomes 1987.gada 23.jūlija Regulas (EEK) Nr.
 
2658/87
 par tarifu un statistikas
nomenklatūru un kopējo muitas tarifu I pielikuma II daļā minētajiem aprakstiem:
KN kods
Apraksts
4401 11 00
Malka apaļkoku, pagaļu, zaru, žagaru saišķu vai tamlīdzīgā veidā, skujkoki
4401 12 00
Malka apaļkoku, pagaļu, zaru, žagaru saišķu vai tamlīdzīgā veidā, lapu koki
4401 21 00
Koka šķeldas vai skaidas, skujkoku koksne
4401 22 00
Koka šķeldas vai skaidas, lapu koku koksne
4401 40 90
Koksnes atlikumi (kas nav zāģskaidas), neaglomerēti
ex 4403 11 00
Neapstrādāti skujkoku kokmateriāli, piesūcināti ar krāsu, kodni, kreozotu vai citiem
konservantiem, ar mizu vai aplievu vai četrskaldņu brusas
ex 4403 12 00
Neapstrādāti lapu koku kokmateriāli, piesūcināti ar krāsu, kodni, kreozotu vai citiem
konservantiem, ar mizu vai aplievu vai četrskaldņu brusas
ex 4403 21
Neapstrādāti skujkoku – priedes (
Pinus
 spp.) – kokmateriāli ar mizu vai aplievu vai
četrskaldņu brusas, nepiesūcināti ar krāsu, kodni, kreozotu vai citiem konservantiem, ja to
šķērsgriezums viscaur ir vismaz 15 cm
ex 4403 22 00
Neapstrādāti skujkoku – priedes (
Pinus
 spp.) – kokmateriāli ar mizu vai aplievu vai
četrskaldņu brusas, nepiesūcināti ar krāsu, kodni, kreozotu vai citiem konservantiem, izņemot
tādus, kuru šķērsgriezums viscaur ir vismaz 15 cm
ex 4403 23
Neapstrādāti skujkoku – baltegles (
Abies
 spp.) un parastās egles (
Picea
 spp.) – kokmateriāli
ar mizu vai aplievu vai četrskaldņu brusas, nepiesūcināti ar krāsu, kodni, kreozotu vai citiem
konservantiem, ja to šķērsgriezums viscaur ir vismaz 15 cm
ex 4403 24 00
Neapstrādāti skujkoku – baltegles (
Abies
 spp.) un parastās egles (
Picea
 spp.) – kokmateriāli
ar mizu vai aplievu vai četrskaldņu brusas, nepiesūcināti ar krāsu, kodni, kreozotu vai citiem
konservantiem, izņemot tādus, kuru šķērsgriezums viscaur ir vismaz 15 cm
ex 4403 25
Neapstrādāti skujkoku kokmateriāli, kas nav no priedes (
Pinus
 spp.), baltegles (
Abies
 spp.)
vai parastās egles (
Picea
 spp.), ar mizu vai aplievu vai četrskaldņu brusas, nepiesūcināti ar
krāsu, kodni, kreozotu vai citiem konservantiem, ja to šķērsgriezums viscaur ir vismaz 15 cm
ex 4403 26 00
Neapstrādāti skujkoku kokmateriāli, kas nav no priedes (
Pinus
 spp.), baltegles (
Abies
 spp.)
vai parastās egles (
Picea
 spp.), ar mizu vai aplievu vai četrskaldņu brusas, nepiesūcināti ar
krāsu, kodni, kreozotu vai citiem konservantiem, izņemot tādus, kuru šķērsgriezums viscaur ir
vismaz 15 cm
ex 4403 99 00
Lapu koku kokmateriāli (izņemot tropu kokus, ozolu (
Quercus
 spp.), dižskābardi (
Fagus
spp.), bērzu (
Betula
 spp.), papeli un apsi (
Populus
 spp.) vai eikaliptu (
Eucalyptus
 spp.)),
neapstrādāti, arī ar mizu vai aplievu vai četrskaldņu brusas, nepiesūcināti ar krāsu, kodni,
kreozotu vai citiem konservantiem
ex 4404
Šķeltas kārtis, koka pāļi, mieti un stabi, nosmailināti, bet gareniski nezāģēti
4406
Dzelzceļa vai tramvaja sliežu gulšņi no koka
ex 4407
Skujkoku kokmateriāli, garumā sazāģēti vai šķeldoti, drāzti vai lobīti, ēvelēti vai neēvelēti,
slīpēti vai neslīpēti, ar ķīļtapām garumā saaudzēti vai nesaaudzēti, biezāki par 6 mm
ex 4407 99
Lapu koku kokmateriāli (izņemot tropu kokus, ozolu (
Quercus
 spp.), dižskābardi (
Fagus
spp.), kļavu (
Acer 
spp.), ķirsi (
Prunus
 spp.), osi (
Fraxinus
 spp.), bērzu (
Betula
 spp.) vai papeli
un apsi (
Populus
 spp.)), garumā sazāģēti vai šķeldoti, drāzti vai lobīti, ēvelēti vai neēvelēti,
slīpēti vai neslīpēti, ar ķīļtapām garumā saaudzēti vai nesaaudzēti, biezāki par 6 mm
1.11. kastaņu 
Castanea
 Mill. un skujkoku (
Coniferales
) nomizota miza.
2. Augi, ko audzē audzētājs, augi, augu produkti un ar tiem saskarē nonākušie priekšmeti, ko tirgo tālākai
lauksaimnieciskai ražošanai (izņemot augus, augu produktus un ar tiem saskarē nonākušus priekšmetus, kuri
paredzēti pārdošanai gala lietotājam un par kuriem Valsts augu aizsardzības dienests vai Eiropas Savienības
dalībvalsts iestāde, kas atbildīga par augu aizsardzību, ir pārliecinājusies, ka to ražošana ir nošķirta no citas
produkcijas ražošanas): begoniju 
Begonia
 L. ģints stādīšanai paredzētie augi (izņemot sēklas, bumbuļus un
bumbuļsīpolus), 
Dipladenia
 A.DC, puansetiju 
Euphorbia pulcherrima
 Willd., gumijkoku 
Ficus
 L., hibisku 
Hibiscus
 L.,
26
/
124
Mandevilla
 Lindl. un parastā oleandra 
Nerium oleander
 L. stādīšanai paredzētie augi (izņemot sēklas).
III nodaļa
Augi, augu produkti un ar tiem saskarē nonākušie priekšmeti, kuri ir potenciāli augu karantīnas organismu
pārnēsātāji, kas bīstami visā Eiropas Savienībā
1. Kartupeļi 
Solanum tuberosum L.
, ja tos audzē platībās, kas ir lielākas par vienu hektāru, vai ja tie paredzēti
tirdzniecībai un ja uz tiem neattiecas šī pielikuma A daļas I nodaļas 1.3.apakšpunkts. Reģistrācijai pakļauti audzētāji,
uzglabātāji, fasētāji un pārstrādātāji.
B DAĻA
Augi, augu produkti un ar tiem saskarē nonākušie priekšmeti, kuru izcelsmes valsts neatrodas Eiropas
Savienībā un kuri pakļauti fitosanitārajai kontrolei pirms to ievešanas Latvijā vai attiecīgajā Eiropas
Savienības dalībvalstī
I nodaļa
Augi, augu produkti un ar tiem saskarē nonākušie priekšmeti, kuri ir potenciāli augu karantīnas organismu
pārnēsātāji, kas bīstami visā Eiropas Savienībā
1. Stādīšanai paredzēti augi, izņemot sēklas, bet ieskaitot krustziežu dzimtas (
Cruciferae
), graudzāļu dzimtas
(
Gramineae
) un āboliņa 
Trifolium
 spp. ģints augu sēklas, kuru izcelsmes valsts ir Argentīna, Austrālija, Bolīvija, Čīle,
Jaunzēlande un Urugvaja, kviešu 
Triticum
, rudzu 
Secale
 un tritikāles X 
Triticosecale
 ģints augu sēklas, kuru izcelsmes
valsts ir Afganistāna, Amerikas Savienotās Valstis, Dienvidāfrika, Indija, Irāka, Irāna, Meksika, Nepāla un Pakistāna,
citrusu 
Citrus
 L., 
Fortunella Swingle
 un 
Poncirus
 Raf. un to hibrīdu sēklas un papriku 
Capsicum
 spp., vasaras
saulgriežu 
Helianthus annuus
 L., tomātu 
Solanum lycopersicum
 L., sējas lucernas 
Medicago sativa
 L., plūmju 
Prunus
L., kazeņu 
Rubus
 L., rīsa 
Oryza
 spp., parastās kukurūzas 
Zea mays
 L., šalotes sīpolu 
Allium ascalonicum
 L., dārza
sīpolu 
Allium cepa
 L., puravu 
Allium porrum
 L., maurloku 
Allium schoenoprasum
 L. un pupiņu 
Phaseolus
 L. sēklas.
2. Augu daļas (izņemot augļus un sēklas):
2.1. kastaņu 
Castanea
 Mill., krizantēmu 
Dendranthema
 (DC) Des. Moul., neļķu 
Dianthus
 L., ģipseņu 
Gypsohila
 L.,
pelargoniju 
Pelargonium
 L’Her. ex Ait, dateļpalmu 
Phoenix
 spp., apšu 
Populus
 L., ozolu 
Quercus
 L., zeltslotiņu
Solidago
 L. ģints un orhideju 
Orchidacea
 dzimtas grieztie ziedi;
2.2. skujkoku (
Coniferales
);
2.3. cukura kļavu 
Acer saccharum
 Marsh., kuru izcelsmes valsts ir Amerikas Savienotās Valstis un Kanāda;
2.4. plūmju 
Prunus
 L. ģints, kuru izcelsmes valsts neatrodas Eiropā;
2.5. asteru 
Aster
 spp., zilpodzes 
Eryngium
 L., asinszāles 
Hypericum
 L., 
Lisianthus
 L., rožu 
Rosa
 L. un trahēliju
Trachelium
 L. ģints grieztie ziedi, kuru izcelsmes valsts neatrodas Eiropā;
2.6. smaržīgo seleriju 
Apium graviolens
 L., bazilika 
Ocimum
 L. un 
Eryngium
 L. lapu dārzeņi;
2.7. 
Manihot esculenta
 Crantz lapas;
2.8. griezti bērzu 
Betula
 L. zari ar lapām vai bez tām;
2.9. griezti ošu 
Fraxinus
 L., 
Juglans ailantifolia
 Carr., 
Juglans mandshurica
 Maxim., 
Ulmus davidiana
 Planch. un
Pterocarya rhoifolia
 Siebold & Zucc. zari ar lapām vai bez tām, kuru izcelsmes valsts ir Amerikas Savienotās Valstis,
Japāna, Kanāda, Korejas Republika, Korejas Tautas Demokrātiskā Republika, Krievija, Ķīna, Mongolija un Taivāna;
2.10. 
Amyris
 P. Browne, 
Casimiroa
 La Llave, 
Citropsis
 Swingle & Kellerman, 
Eremocitrus
 Swingle, 
Esenbeckia
Kunth., 
Glycosmis
 Corrêa, 
Merrillia
 Swingle, 
Naringi
 Adans., 
Tetradium
 Lour., 
Toddalia
 Juss. un 
Zanthoxylum
 L.
3. 
Aegle
 Corrêa, 
Aeglopsis
 Swingle, 
Afraegle
 Engl., 
Atalantia
 Corrêa, 
Balsamocitrus
 Stapf, 
Burkillanthus
 Swingle,
Calodendrum
 Thunb., 
Choisya
 Kunth, 
Clausena
 Burm. f., 
Limonia
 L., 
Microcitrus
 Swingle, 
Murraya
 J. 
Koenig
 ex L.,
Pamburus
 Swingle, 
Severinia
 Ten., 
Swinglea
 Merr., 
Triphasia
 Lour un 
Vepris
 Comm. augu daļas, izņemot augļus, bet
ieskaitot sēklas.
4. Augļi:
4.1. citrusu 
Citrus
 L., kinkānu 
Fortunella
 Swingle, Ķīnas mazo mandarīnu 
Poncirus
 Raf., 
Microcitrus
 Swingle,
Naringi
 Adans., 
Swinglea
 Merr. un to hibrīdu, balzambumbieru 
Momordica
 L., tomātu 
Solanum lycopersicum
 L. un
baklažānu 
Solanum melongena
 L.;
4.2. anonu 
Annona
 L., cidoniju 
Cydonia
 Mill., hurmu 
Diospyros
 L., ābeļu 
Malus
 Mill., mango 
Mangifera
 L., pasifloru
Passiflora
 L., plūmju 
Prunus
 L., guavju 
Psidium
 L., bumbieru 
Pyrus
 L., jāņogu 
Ribes
 L., 
Syzygium
 Gaertn. un
Vaccinium
 L. ģints augļi, kuru izcelsmes valsts neatrodas Eiropā;
27
/
124
4.3. paprikas 
Capsicum
 L.;
4.4. granātābolu 
Punica granatum
 L., kuru izcelsme ir Āfrikas kontinenta valstīs, Kaboverdē, Sv. Helēnas salā,
Madagaskarā, Reinjonā, Maurīcijā un Izraēlā.
5. Kartupeļu 
Solanum tuberosum
 L. bumbuļi.
6. Nomizota miza:
6.1. skujkoku (
Coniferales
), kuru izcelsmes valsts neatrodas Eiropā;
6.2. cukura kļavu 
Acer
 saccharum Marsh, apšu 
Populus
 L. un ozolu 
Quercus
 L. (izņemot korķa ozola 
Quercus
suber
 L.) ģints augu miza;
6.3. ošu 
Fraxinus
 L., 
Juglans ailantifolia
 Carr., 
Juglans mandshurica
 Maxim., 
Ulmus davidiana
 Planch. un
Pterocarya rhoifolia
 Siebold & Zucc., kuru izcelsmes valsts ir Amerikas Savienotās Valstis, Japāna, Kanāda, Korejas
Republika, Korejas Tautas Demokrātiskā Republika, Krievija, Ķīna, Mongolija un Taivāna;
6.4. bērzu 
Betula
 L., kuru izcelsmes valsts ir Amerikas Savienotās Valstis un Kanāda.
7. Koksne šo noteikumu 2.2. apakšpunkta nozīmē, ja tā vienlaikus atbilst abām šādām pazīmēm:
7.1. ir pilnībā vai daļēji iegūta no turpmāk minēto augu kārtu, ģinšu vai sugu kokiem, izņemot šo noteikumu 
6.
pielikuma
 A daļas I nodaļas 
2. punktā
 minētos iepakojuma materiālus no koka:
7.1.1. ozolu 
Quercus
 L. ģints koksne (arī koksne, kurai nav saglabāta dabiskā apaļā virsma), kuras izcelsmes
valsts ir Amerikas Savienotās Valstis (izņemot koksni, kura atbilst šā pielikuma B daļas I nodaļas 7.2. apakšpunktā
minētā KN koda 4416 00 00 aprakstam un par kuru ir dokumentāri pierādījumi, ka koksne ir apstrādāta vai ražota,
piemērojot termisko apstrādi, lai sasniegtu minimālo temperatūru 176 °C uz 20 minūtēm);
7.1.2. platānu 
Platanus
 L. ģints koksne (arī koksne, kurai nav saglabāta dabiskā apaļā virsma), kuras izcelsmes
valsts ir Amerikas Savienotās Valstis, Armēnija un Šveice;
7.1.3. apšu 
Populus
 L. ģints koksne (arī koksne, kurai nav saglabāta dabiskā apaļā virsma), kuras izcelsmes valsts
atrodas Amerikas kontinentā;
7.1.4. cukura kļavu 
Acer saccharum
 Marsh. koksne (ieskaitot koksni, kurai nav saglabāta dabīgi apaļā virsma),
kuras izcelsmes valsts atrodas Amerikas Savienotajās Valstīs un Kanādā;
7.1.5. skujkoku (
Coniferales
) koksne (arī koksne, kurai nav saglabāta dabiskā apaļā virsma), kuras izcelsmes
valsts ir Kazahstāna, Krievija, Turcija vai valstis ārpus Eiropas;
7.1.6. ošu 
Fraxinus
 L., 
Juglans ailantifolia
 Carr., 
Juglans mandshurica
 Maxim., 
Ulmus davidiana
 Planch. un
Pterocarya rhoifolia
 Siebold un Zucc. ģints koksne, (arī koksne, kurai nav saglabāta dabiskā apaļā virsma), kuras
izcelsmes valsts ir Amerikas Savienotās Valstis, Japāna, Kanāda, Korejas Republika, Korejas Tautas Demokrātiskā
Republika, Krievija, Ķīna, Mongolija un Taivāna;
7.1.7. bērzu 
Betula
 L., (arī koksne, kurai nav saglabāta dabiskā apaļā virsma), kuras izcelsmes valsts Amerikas
Savienotās Valstis un Kanāda;
7.1.8. korinšu 
Amelanchier
 Medik., aroniju 
Aronia
 Medik., klinteņu 
Cotoneaster
 Medik., vilkābeļu 
Crataegus
 L.,
cidoniju 
Cydonia
 Mill., ābeļu 
Malus
 Mill., plūmju 
Prunus
 L., ugunsērkšķu 
Pyracantha
 M. Roem., bumbieru 
Pyrus
 L. un
pīlādžu 
Sorbus
 L. koksne, arī koksne, kurai nav saglabājusies dabiskā apaļā virsma, izņemot zāģskaidas vai
ēveļskaidas, kuru izcelsmes valsts ir Kanāda vai ASV;
7.2. atbilst kādam no Padomes 1987.gada 23.jūlija Regulas (EEK) Nr. 
2658/87
 par tarifu un statistikas
nomenklatūru un kopējo muitas tarifu I pielikuma otrajā daļā minētajiem aprakstiem:
KN kods
Apraksts
4401 11 00
Malka apaļkoku, pagaļu, zaru, žagaru saišķu vai tamlīdzīgā veidā, skujkoki
4401 12 00
Malka apaļkoku, pagaļu, zaru, žagaru saišķu vai tamlīdzīgā veidā, lapu koki
4401 21 00
Koka šķeldas vai skaidas, skujkoku koksne
4401 22 00
Koka šķeldas vai skaidas, lapu koku koksne
4401 40 10
Zāģskaidas, neaglomerētas
4401 40 90
Koksnes atlikumi (kas nav zāģskaidas), neaglomerēti
ex 4403 11 00
Neapstrādāti skujkoku kokmateriāli, piesūcināti ar krāsu, kodni, kreozotu vai citiem
konservantiem, ar mizu vai aplievu vai četrskaldņu brusas
ex 4403 12 00
Neapstrādāti lapu koku kokmateriāli, piesūcināti ar krāsu, kodni, kreozotu vai citiem
konservantiem, ar mizu vai aplievu vai četrskaldņu brusas 
28
/
124
konservantiem, ar mizu vai aplievu vai četrskaldņu brusas
ex 4403 21
Neapstrādāti skujkoku – priedes (
Pinus
 spp.) – kokmateriāli ar mizu vai aplievu vai četrskaldņu
brusas, nepiesūcināti ar krāsu, kodni, kreozotu vai citiem konservantiem, ja to šķērsgriezums
viscaur ir vismaz 15 cm
ex 4403 22 00
Neapstrādāti skujkoku – priedes (
Pinus
 spp.) – kokmateriāli ar mizu vai aplievu vai četrskaldņu
brusas, nepiesūcināti ar krāsu, kodni, kreozotu vai citiem konservantiem, izņemot tādus, kuru
šķērsgriezums viscaur ir vismaz 15 cm
ex 4403 23
Neapstrādāti skujkoku – baltegles (
Abies
 spp.) un parastās egles (
Picea
 spp.) – kokmateriāli
ar mizu vai aplievu vai četrskaldņu brusas, nepiesūcināti ar krāsu, kodni, kreozotu vai citiem
konservantiem, ja to šķērsgriezums viscaur ir vismaz 15 cm
ex 4403 24 00
Neapstrādāti skujkoku – baltegles (
Abies
 spp.) un parastās egles (
Picea
 spp.) – kokmateriāli
ar mizu vai aplievu vai četrskaldņu brusas, nepiesūcināti ar krāsu, kodni, kreozotu vai citiem
konservantiem, izņemot tādus, kuru šķērsgriezums viscaur ir vismaz 15 cm
ex 4403 25
Neapstrādāti skujkoku kokmateriāli, kas nav no priedes (
Pinus
 spp.), baltegles (
Abies
 spp.) vai
parastās egles (
Picea
 spp.), ar mizu vai aplievu vai četrskaldņu brusas, nepiesūcināti ar krāsu,
kodni, kreozotu vai citiem konservantiem, ja to šķērsgriezums viscaur ir vismaz 15 cm
ex 4403 26 00
Neapstrādāti skujkoku kokmateriāli, kas nav no priedes (
Pinus
 spp.), baltegles (
Abies
 spp.) vai
parastās egles (
Picea
 spp.), ar mizu vai aplievu vai četrskaldņu brusas, nepiesūcināti ar krāsu,
kodni, kreozotu vai citiem konservantiem, ja to šķērsgriezums viscaur ir vismaz 15 cm
4403 91 00
Neapstrādāti ozola (
Quercus
 spp.) kokmateriāli, arī ar mizu vai aplievu vai četrskaldņu brusas,
nepiesūcināti ar krāsu, kodni, kreozotu vai citiem konservantiem
4403 95
Neapstrādāti bērza (
Betula
 spp.) kokmateriāli, arī ar mizu vai aplievu vai četrskaldņu brusas,
nepiesūcināti ar krāsu, kodni, kreozotu vai citiem konservantiem, ja to šķērsgriezums viscaur ir
vismaz 15 cm
4403 96 00
Neapstrādāti bērza (
Betula
 spp.) kokmateriāli, arī ar mizu vai aplievu vai četrskaldņu brusas,
nepiesūcināti ar krāsu, kodni, kreozotu vai citiem konservantiem, izņemot tādus, kuru
šķērsgriezums viscaur ir vismaz 15 cm
4403 97 00
Neapstrādāti papeles un apses (
Populus
 spp.) kokmateriāli, arī ar mizu vai aplievu, vai
četrskaldņu brusas, nepiesūcināti ar krāsu, kodni, kreozotu vai citiem konservantiem
ex 4403 99 00
Lapu koku kokmateriāli (izņemot tropu kokus, ozolu (
Quercus
 spp.), dižskābardi (
Fagus
 spp.),
bērzu (
Betula
 spp.), papeli un apsi (
Populus
 spp.) vai eikaliptu (
Eucalyptus
 spp.)), neapstrādāti,
arī ar mizu vai aplievu vai četrskaldņu brusas, nepiesūcināti ar krāsu, kodni, kreozotu vai citiem
konservantiem
ex 4404
Šķeltas kārtis, koka pāļi, mieti un stabi, nosmailināti, bet gareniski nezāģēti
4406
Dzelzceļa vai tramvaja sliežu gulšņi no koka
ex 4407
Skujkoku kokmateriāli, garumā sazāģēti vai šķeldoti, drāzti vai lobīti, ēvelēti vai neēvelēti, slīpēti
vai neslīpēti, ar ķīļtapām garumā saaudzēti vai nesaaudzēti, biezāki par 6 mm
4407 91
Ozola (
Quercus
 spp.) kokmateriāli, garumā sazāģēti vai šķeldoti, drāzti vai lobīti, ēvelēti vai
neēvelēti, slīpēti vai neslīpēti, ar ķīļtapām garumā saaudzēti vai nesaaudzēti, biezāki par 6 mm
ex 4407 93
Cukura kļavas 
Acer saccharum
 Marsh kokmateriāli, garumā sazāģēti vai šķeldoti, drāzti vai
lobīti, ēvelēti vai neēvelēti, slīpēti vai neslīpēti, ar ķīļtapām garumā saaudzēti vai nesaaudzēti,
biezāki par 6 mm
4407 94
Ķirša (
Prunus
 spp.) kokmateriāli, garumā sazāģēti vai šķeldoti, drāzti vai lobīti, ēvelēti vai
neēvelēti, slīpēti vai neslīpēti, ar ķīļtapām garumā saaudzēti vai nesaaudzēti, biezāki par 6 mm
4407 95
Oša (
Fraxinus
 spp.) kokmateriāli, garumā sazāģēti vai šķeldoti, drāzti vai lobīti, ēvelēti vai
neēvelēti, slīpēti vai neslīpēti, ar ķīļtapām garumā saaudzēti vai nesaaudzēti, biezāki par 6 mm
4407 96
Bērza (
Betula
 spp.) kokmateriāli, garumā sazāģēti vai šķeldoti, drāzti vai lobīti, ēvelēti vai
neēvelēti, slīpēti vai neslīpēti, ar ķīļtapām garumā saaudzēti vai nesaaudzēti, biezāki par 6 mm
4407 97
Papeles un apses (
Populus
 spp.) kokmateriāli, garumā sazāģēti vai šķeldoti, drāzti vai lobīti,
ēvelēti vai neēvelēti, slīpēti vai neslīpēti, ar ķīļtapām garumā saaudzēti vai nesaaudzēti, biezāki
par 6 mm
ex 4407 99
Lapu koku kokmateriāli (izņemot tropu kokus, ozolu (
Quercus
 spp.), dižskābardi (
Fagus
 spp.),
kļavu (
Acer
 spp.), ķirsi (
Prunus
 spp.), osi (
Fraxinus
 spp.), bērzu (
Betula
 spp.) vai papeli un apsi
(
Populus
 spp.)), garumā sazāģēti vai šķeldoti, drāzti vai lobīti, ēvelēti vai neēvelēti, slīpēti vai
neslīpēti, ar ķīļtapām garumā saaudzēti vai nesaaudzēti, biezāki par 6 mm
4408 10
Skujkoku loksnes finierim (arī loksnes, kas iegūtas, sadalot koka saklātņus) un tamlīdzīgiem
laminētas koksnes materiāliem un citi garumā sazāģēti kokmateriāli, lobīti vai mizoti, arī
ēvelēti, slīpēti, savienoti vai saaudzēti garumā, ne biezāki par 6 mm
4416 00 00
Mucas, muciņas, kubli, toveri un citādi mucinieku darinājumi un to daļas no koka, arī mucu
dēlīši
9406 10 00
Saliekamās būvkonstrukcijas no koka
 
29
/
124
8. Augsne un augsnes substrāts:
8.1. kas pilnīgi vai daļēji sastāv no augsnes vai cietām organiskajām daļām, piemēram, no augu atliekām, humusa,
arī no kūdras vai mizas (izņemot tādu, kas pilnībā sastāv tikai no kūdras);
8.2. kas ir kopā ar augiem un pilnībā vai daļēji sastāv no šī pielikuma B daļas I nodaļas 8.1.apakšpunktā minētā
materiāla vai pilnībā vai daļēji sastāv no kūdras vai jebkuras cietas neorganiskās vielas, kura nodrošina augu
dzīvotspēju, un kuru izcelsmes valsts ir:
8.2.1. Turcija;
8.2.2. Baltkrievija, Gruzija, Moldova, Krievija, Ukraina;
8.2.3. valsts, kas neatrodas Eiropā (izņemot Alžīriju, Ēģipti, Izraēlu, Lībiju, Maroku un Tunisiju).
9. Kviešu 
Triticum
, rudzu 
Secale
 un tritikāles X 
Triticosecale
 graudi, kuru izcelsmes valsts ir Afganistāna, Indija,
Irāna, Irāka, Meksika, Nepāla, Pakistāna, Dienvidāfrika un Amerikas Savienotās Valstis.
II nodaļa
Augi, augu produkti un ar tiem saskarē nonākušie priekšmeti, kuri ir potenciāli augu karantīnas organismu
pārnēsātāji, kas bīstami noteiktās aizsargājamās zonās
1. Biešu 
Beta vulgaris
 L. rūpnieciskai pārstrādei paredzētie augi.
2. Augsne un nesterilizēti biešu (
Beta vulgaris
 L.) atlikumi.
3. Korinšu 
Amelanchier
 Medik., krūmcidoniju 
Chaenomeles
 Lindl., klinteņu 
Cotoneaster
 Medik., vilkābeļu
Crataegus
 L., cidoniju 
Cydonia
 Mill., eriobotriju 
Eriobotrya
 Lindl., ābeļu 
Malus
 Mill., mespilu 
Mespilus
 L., Dāvida
fotīnijas 
Photinia davidiana
 (Dcne.) Cardot, ugunsērkšķu 
Pyracantha
 Roem., bumbieru 
Pyrus
 L. un pīlādžu 
Sorbus
 L.
ģints augu dzīvi ziedputekšņi apputeksnēšanai.
4. Korinšu 
Amelanchier
 Medik., krūmcidoniju 
Chaenomeles
 Lindl., klinteņu 
Cotoneaster
 Medik., vilkābeļu
Crataegus
 L., cidoniju 
Cydonia
 Mill., eriobotriju 
Eriobotrya
 Lindl., ābeļu 
Malus
 Mill., mespilu 
Mespilus
 L., Dāvida
fotīnijas 
Photinia davidiana
 (Dcne.) Cardot, ugunsērkšķu 
Pyracantha
 Roem., bumbieru 
Pyrus
 L. un pīlādžu 
Sorbus
 L.
ģints augu daļas (izņemot augļus un sēklas).
5. Kastaņu 
Castanea
 Mill.,Lobiju 
Dolichos
 Jacq., mango 
Magnifera
 spp. ģints, biešu 
Beta vulgaris
 L. un pupiņu
Phaseolus vulgaris
 L. augu sēklas.
6. Kokvilnas 
Gossypium
 spp. sēklas un augļi (pogaļas) un neattīrīta kokvilna.
7. Vīnkoku 
Vitis
 L. ģints augu augļi.
8. Koksne, ja tā vienlaikus atbilst abām šādām pazīmēm:
8.1. pilnībā vai daļēji iegūta no skujkokiem (
Coniferales
) (izņemot nomizotu koksni, kuras izcelsmes valsts ir kāda
no Eiropas trešajām valstīm) un kastaņu 
Castanea
 Mill. ģints koksnes (izņemot nomizotu koksni);
8.2. atbilst kādam no Padomes 1987.gada 23.jūlija Regulas (EEK) Nr.
 
2658/87
 par tarifu un statistikas
nomenklatūru un kopējo muitas tarifu I pielikuma II daļā minētajiem aprakstiem:
KN kods
Apraksts
4401 11 00
Malka apaļkoku, pagaļu, zaru, žagaru saišķu vai tamlīdzīgā veidā, skujkoki
4401 12 00
Malka apaļkoku, pagaļu, zaru, žagaru saišķu vai tamlīdzīgā veidā, lapu koki
4401 21 00
Koka šķeldas vai skaidas, skujkoku koksnes
4401 22 00
Koka šķeldas vai skaidas, lapu koku koksnes
4401 40 90
Koksnes atlikumi (kas nav zāģskaidas), neaglomerēti
ex 4403 11 00
Neapstrādāti skujkoku kokmateriāli, piesūcināti ar krāsu, kodni, kreozotu vai citiem
konservantiem, ar mizu vai aplievu vai četrskaldņu brusas
ex 4403 12 00
Neapstrādāti lapu koku kokmateriāli, piesūcināti ar krāsu, kodni, kreozotu vai citiem
konservantiem, ar mizu vai aplievu vai četrskaldņu brusas
ex 4403 21
Neapstrādāti skujkoku – priedes (
Pinus
 spp.) – kokmateriāli ar mizu vai aplievu vai
četrskaldņu brusas, nepiesūcināti ar krāsu, kodni, kreozotu vai citiem konservantiem, ja to
šķērsgriezums viscaur ir vismaz 15 cm
ex 4403 22 00
Neapstrādāti skujkoku – priedes (
Pinus
 spp.) – kokmateriāli ar mizu vai aplievu vai
četrskaldņu brusas, nepiesūcināti ar krāsu, kodni, kreozotu vai citiem konservantiem, izņemot
tādus, kuru šķērsgriezums viscaur ir vismaz 15 cm
ex 4403 23
Neapstrādāti skujkoku – baltegles (
Abies
 spp.) un parastās egles (
Picea
 spp.) – kokmateriāli
30
/
124
ar mizu vai aplievu vai četrskaldņu brusas, nepiesūcināti ar krāsu, kodni, kreozotu vai citiem
konservantiem, ja to šķērsgriezums viscaur ir vismaz 15 cm
ex 4403 24 00
Neapstrādāti skujkoku – baltegles (
Abies
 spp.) un parastās egles (
Picea
 spp.) – kokmateriāli
ar mizu vai aplievu vai četrskaldņu brusas, nepiesūcināti ar krāsu, kodni, kreozotu vai citiem
konservantiem, izņemot tādus, kuru šķērsgriezums viscaur ir vismaz 15 cm
ex 4403 25
Neapstrādāti skujkoku kokmateriāli, kas nav no priedes (
Pinus
 spp.), baltegles (
Abies
 spp.)
vai parastās egles (
Picea
 spp.), ar mizu vai aplievu vai četrskaldņu brusas, nepiesūcināti ar
krāsu, kodni, kreozotu vai citiem konservantiem, ja to šķērsgriezums viscaur ir vismaz 15 cm
ex 4403 26 00
Neapstrādāti skujkoku kokmateriāli, kas nav no priedes (
Pinus
 spp.), baltegles (
Abies
 spp.)
vai parastās egles (
Picea
 spp.), ar mizu vai aplievu vai četrskaldņu brusas, nepiesūcināti ar
krāsu, kodni, kreozotu vai citiem konservantiem, izņemot tādus, kuru šķērsgriezums viscaur ir
vismaz 15 cm
ex 4403 99 00
Lapu koku kokmateriāli (izņemot tropu kokus, ozolu (
Quercus
 spp.), dižskābardi (
Fagus
spp.), bērzu (
Betula
 spp.), papeli un apsi (
Populus
 spp.) vai eikaliptu (
Eucalyptus
 spp.)),
neapstrādāti, arī ar mizu vai aplievu vai četrskaldņu brusas, nepiesūcināti ar krāsu, kodni,
kreozotu vai citiem konservantiem
ex 4404
Šķeltas kārtis, koka pāļi, mieti un stabi, nosmailināti, bet gareniski nezāģēti
4406
Dzelzceļa vai tramvaja sliežu gulšņi no koka
ex 4407
Skujkoku kokmateriāli, garumā sazāģēti vai šķeldoti, drāzti vai lobīti, ēvelēti vai neēvelēti,
slīpēti vai neslīpēti, ar ķīļtapām garumā saaudzēti vai nesaaudzēti, biezāki par 6 mm
ex 4407 99
Lapu koku kokmateriāli (izņemot tropu kokus, ozolu (
Quercus
 spp.), dižskābardi (
Fagus
spp.), kļavu (
Acer
 spp.), ķirsi (
Prunus
 spp.), osi (
Fraxinus
 spp.), bērzu (
Betula
 spp.) vai papeli
un apsi (
Populus
 spp.)), garumā sazāģēti vai šķeldoti, drāzti vai lobīti, ēvelēti vai neēvelēti,
slīpēti vai neslīpēti, ar ķīļtapām garumā saaudzēti vai nesaaudzēti, biezāki par 6 mm
4415
Koka lādes, kastes, redeļkastes, spoles un tamlīdzīga tara, koka kabeļu spoles, paliktņi,
kastu paliktņi un citas kravu plātnes no koka, paliktņu apmales no koka
9406 10 00
Saliekamās būvkonstrukcijas no koka
 
9. Eikaliptu 
Eucalyptus
 l’Hérit. ģints augu daļas.
10. Skujkoku (
Coniferales
) nomizota miza, kuras izcelsmes valsts ir kāda no Eiropas trešajām valstīm.
2.pielikums 
Ministru kabineta 
2004.gada 30.marta noteikumiem Nr.218
(Pielikums grozīts ar MK 
22.02.2005.
 noteikumiem Nr. 154; MK 
24.11.2015.
 noteikumiem Nr. 665)
31
/
124
Zemkopības ministrs M.Roze
A DAĻA
Augu karantīnas organismi, kurus aizliegts ievest no trešajām valstīm vai izplatīt Latvijā vai citā Eiropas
Savienības dalībvalstī
I nodaļa
Augu karantīnas organismi, kas nav sastopami nevienā Latvijas vai citas Eiropas Savienības dalībvalsts reģionā un ir
bīstami visā Eiropas Savienībā
Zemkopības ministrijas iesniegtajā redakcijā
3.pielikums
Ministru kabineta
2004.gada 30.marta noteikumiem Nr.218
Augu karantīnas organismi, kurus aizliegts ievest vai izplatīt
(Pielikums MK 
14.10.2014.
 noteikumu Nr. 629 redakcijā, kas grozīta ar MK 
24.11.2015.
 noteikumiem Nr. 665; MK
12.12.2017.
 noteikumiem Nr. 754)
32
/
124
(a) Kukaiņi, ērces un nematodes jebkurā attīstības stadijā
1. 
Acleris
 spp
.
 (sugas, kas nav konstatētas Eiropā)
2. 
Agrilus anxius
 Gory
3. 
Agrilus planipennis
 Fairmaire
4. 
Anthonomus eugenii
 Cano
5. 
Amauromyza maculosa
 (Malloch)
6. 
Anomala orientalis
 Waterhouse
7. 
Anoplophora chinensis
 (Thomson)
8. 
Anoplophora glabripennis
 (Motschulsky)
9. 
(Svītrots ar MK 
12.12.2017.
 noteikumiem Nr. 754)
10. 
Arrhenodes minutus
 Drury
10.
1
 
Bactericera cockerelli
 (Sulc)
11. 
Bemisia tabaci
 Genn. (populācijas, kas nav konstatētas Eiropā), kas ir šādu vīrusu pārnēsātājs:
11.1. Bean golden mosaic virus
11.2.Cowpea mild mottle virus
11.3.Lettuce infectious yellows virus
11.4.Pepper mild tigré virus
11.5. Squash leaf curl virus
11.6. Euphorbia mosaic virus
11.7. Florida tomato virus
12. Cikāžu 
Cicadellidae
 dzimtas sugas (kas nav konstatētas Eiropā), kas ir zināmas kā Pīrsa slimības (izraisītājs –
Xylella fastidiosa
) pārnēsātājas:
12.1. 
Carneocephala fulgida
 Nottingham
12.2.
Draeculacephala minerva
 Ball
12.3. 
Graphocephala atropunctata
 (Signoret)
13. 
Choristoneura
 spp
.
 (sugas, kas nav konstatētas Eiropā)
14. 
Conotrachelus nenuphar
 (Herbst)
15. 
Dendrolimus sibiricus
 Tschetverikov.
16. 
Diabrotica barberi
 Smith & Lawrence
17. 
Diabrotica undecimpunctata howardi
 Barber
17.
1
 
Diabrotica undecimpunctata undecimpunctata
 Mannerheim
18. 
Diabrotica virgifera zeae
 Krysan & Smith
19. 
Diaphorina citri
 Kuway
20. 
Heliothis zea
 (Boddie)
21. 
Hirschmanniella
 spp
.
, izņemot 
Hirschmanniella gracilis
 (de Man) Luc & Goodey
21.
1
 
Keiferia lycopersicella
 (Walsingham)
22. 
Liriomyza sativae
 Blanchard
23. 
Longidorus diadecturus
 Eveleigh & Allen
24. 
Monochamus
 spp
.
 (sugas, kas nav konstatētas Eiropā)
25. 
Myndus crudus
 (Van Duzee)
26. 
Nacobbus aberrans
 (Thorne) Thorne & Allen
27. 
Naupactus leucoloma
 Boheman
28. 
Premnotrypes
 spp. (sugas, kas nav konstatētas Eiropā)
29. 
Pseudopityophthorus minutissimus
 (Zimmermann)
30. 
Pseudopityophthorus pruinosus
 (Eichhoff)
31. 
Rhynchophorus palmarum
 (L.).
31.
1
 
Saperda candida
 Fabricius
32. 
Scaphoideus luteolus
 (Van Duzee)
33. 
Spodoptera eridania
 (Cramer)
34. 
Spodoptera frugiperda
 (Smith)
35. 
Spodoptera litura
 (Fabricus)
36. 
Thrips palmi
 Karny
37. Raibspārņu 
Tephritidae
 dzimtas sugas (kas nav konstatētas Eiropā):
33
/
124
37.1. 
Anastrepha fraterculus
 (Wiedemann)
37.1.
1
 
Thaumatotibia leucotreta
 (Meyrick)
37.2.
Anastrepha ludens
 (Loew)
37.3. 
Anastrepha obliqua
 Macquart
37.4. 
Anastrepha suspensa
 (Loew)
37.5. 
Dacus ciliatus
 (Loew)
37.6. 
Dacus curcurbitae
 Coquillet
37.7.
Dacus dorsalis
 Hendel
37.8.
Dacus tryoni
 (Froggatt)
37.9.
Dacus tsuneonis
 Miyake
37.10. 
Dacus zonatus
 Saund.
37.11. 
Epochra canadensis
 (Loew)
37.12.
Pardalaspis cyanescens
 Bezzi
37.13. 
Pardalaspis quinaria
 Bezzi
37.14.
Pterandrus rosa
 (Karsch)
37.15. 
Rhacochlaena japonica
 Ito
37.16.
Rhagoletis cingulata
 (Loew)
37.17. 
Rhagoletis completa
 Cresson
37.18. 
Rhagoletis fausta
 (Osten-Sacken)
37.19. 
Rhagoletis indifferens
 Curran
37.20.
Rhagoletis mendax
 Curran
37.21.
Rhagoletis pomonella
 Walsh
37.22.
Rhagoletis ribicola
 Doane
37.23.
Rhagoletis suavis
 (Loew)
38. 
Xiphinema americanum
 Cobb 
sensu lato
 (populācijas, kas nav konstatētas Eiropā)
39. 
Xiphinema californicum
 Lamberti & Bleve-Zacheo
(b) Baktērijas
1. 
Candidatus
 Liberibacter spp., kas ir citrusu Huanlunas slimības 
(Huanglongbing)
 jeb citrusu zaļēšanas ierosinātājs.
2. 
(Svītrots ar MK 
12.12.2017.
 noteikumiem Nr. 754)
3. 
Xanthomonas citri
 pv
. aurantifolii
4. 
Xanthomonas citri
 pv
. citri
(c) Sēnes
1. 
Ceratocystis fagacearum
 (Bretz) Hunt
2. 
Chrysomyxa arctostaphyli
 Dietel
3. 
Cronartium
 spp. (sugas, kas nav konstatētas Eiropā)
4. 
Endocronartium
 spp. (sugas, kas nav konstatētas Eiropā)
5. 
Guignardia laricina
 (Saw.) Yamamoto & Ito
6. 
Gymnosporangium
 spp. (sugas, kas nav konstatētas Eiropā)
7. 
Inonotus weirii
 (Murril) Kotlaba and Pouzar
8. 
Melampsora farlowii
 (Arthur) Davis
9. 
Mycosphaerella larici-leptolepis
 Ito et al.
10. 
Mycosphaerella populorum
 G.E.Thompson
11. 
Phoma andina
 Turkensteen
11.
1
 
Phyllosticta citricarpa
 (McAlpine) Van der Aa
12. 
Phyllosticta solitaria
 Ellis & Everhart
13. 
Septoria lycopersici
 Speg. 
var. malagutii
 Ciccarone & Boerema
14. 
Thecaphora solani
 Barrus
15. 
Tilletia indica
 Mitra
16. 
Trechispora brinkmannii
 (Bresad.) Rogers
(d) Vīrusi un vīrusiem līdzīgie organismi
1. 
(Svītrots ar MK 
12.12.2017.
 noteikumiem Nr. 754)
2. Kartupeļu vīrusi un vīrusiem līdzīgie organismi:
2.1. 
Andean potato latent virus
34
/
124
2.2.
Andean potato mottle virus
2.3.
Arracacha virus B, oca
 celmi
2.4. 
Potato black ringspot virus
2.5. 
(Svītrots ar MK 
12.12.2017.
 noteikumiem Nr. 754)
2.6. 
Potato virus T
2.7. Kartupeļu vīrusu A, M, S, V, X, Y (ieskaitot Yo, Yn un Yc) un 
Potato leafroll
 vīrusu izolāti, kas nav konstatēti
Eiropā
3. 
Tobacco ringspot virus
4. 
Tomato ringspot virus
5. Cidoniju 
Cydonia
 Mill., zemeņu 
Fragaria
 L., ābeļu 
Malus
 Mill., plūmju 
Prunus
 L., bumbieru 
Pyrus
 L., jāņogu 
Ribes
L., kazeņu 
Rubus
 L. un vīnkoku 
Vitis
 L. ģints vīrusi un vīrusiem līdzīgie organismi:
5.1. 
Blueberry leaf mottle virus
5.2. 
Cherry rasp leaf virus
 (Amerikas)
5.3. 
Peach mosaic virus
 (Amerikas)
5.4. 
Peach phony rickettsia
5.5. 
Peach rosette mosaic virus
5.6. 
Peach rosette mycoplasm
5.7. 
Peach X-disease mycoplasm
5.8. 
Peach yellows mycoplasm
5.9.
Prunus line pattern virus
 (Amerikas)
5.10. 
Raspberry leaf curl virus
 (Amerikas)
5.11. 
Strawberry latent "C" virus
5.12.
Strawberry vein banding virus
5.13. 
Strawberry witches, broom mycoplasm
5.14. Cidoniju 
Cydonia
 Mill., zemeņu 
Fragaria
 L., ābeļu 
Malus
 Mill., plūmju 
Prunus
 L., bumbieru 
Pyrus
 L., jāņogu
Ribes
 L., kazeņu 
Rubus
 L. un vīnkoku 
Vitis
 L. ģints vīrusi un vīrusiem līdzīgie organismi, kas nav konstatēti Eiropā
6. Vīrusi, ko pārnēsā 
Bemisia tabaci
 Genn:
6.1. 
Bean golden mosaic virus
6.2. 
Cowpea mild mottle virus
6.3. 
Lettuce infectious yellows virus
6.4. 
Pepper mild tigré virus
6.5. 
Squash leaf curl virus
6.6. 
Euphorbia mosaic virus
6.7. 
Florida tomato virus
(e) Parazītiskie augi
1. 
Arceuthobium
 spp. (sugas, kas nav konstatētas Eiropā)
II nodaļa
Augu karantīnas organismi, kas sastopami Latvijā vai citās Eiropas Savienības dalībvalstīs un ir bīstami visā Eiropas
Savienībā
(a) Kukaiņi, ērces un nematodes jebkurā attīstības stadijā
1. 
Bursaphelenchus xylophilus
 (Steiner un Bührer) Nickle 
et
 al.
2. 
Globodera pallida
 (Stone) Behrens
3. 
Globodera rostochiensis
 (Wollenweber) Behrens
4. 
Meloidogyne chitwoodi
 Golden et al. (visas populācijas)
5. 
Meloidogyne fallax
 Karssen
6. 
Opogona sacchari
 (Bojer)
7. 
Popillia japonica
 Newman
8. 
Rhizoecus hibisci
 Kawai & Takagi
9. 
Spodoptera littoralis
 (Boisduval)
10. 
Trioza erytreae
 Del Guercio.
(b) Baktērijas
1. 
Clavibacter michiganensis
 (Smith) Davis et al. 
ssp. sepedonicus
 (Spieckermann & Kotthoff) Davis et al.
2. 
Ralstonia solanacearum
 (Smith) Yabuuchi 
et al.
3. 
Xylella fastidiosa
 (Wells et al.)
(c) Sēnes 
35
/
124
1. 
Melampsora medusae
 Thümen
2. 
Synchytrium endobioticum
 (Schilbersky) Percival
(d) Vīrusi un vīrusiem līdzīgie organismi
1. 
Apple proliferation mycoplasm
2. 
Apricot chlorotic leafroll mycoplasm
3. 
Pear decline mycoplasm
4. 
Candidatus Phytoplasma
 ulmi
B DAĻA
Augu karantīnas organismi, kurus aizliegts ievest no trešajām valstīm vai izplatīt aizsargājamās zonās
(a) Kukaiņi, ērces un nematodes jebkurā attīstības stadijā
Suga
Aizsargājamā(-s) zona(-s)
1. 
Bemisia tabaci
 Genn.
(Eiropas populācijas)
Īrija, Portugāle (Azoru salas, Iekšbeira, Piejūras Beira, apgabals starp Douru un Miņu un
Trašošmonteša (
Azores, Beira Interior, Beira Litoral, Entre Douro e Minho and Trás-os-
Montes
)), Apvienotā Karaliste, Zviedrija, Somija
2. 
Daktulosphaira vitifoliae
(Fitch)
Kipra
3. 
Dryocosmus kuriphilus
Yasumatsu
Īrija, Apvienotā Karaliste
4. 
Globodera pallida
(Stone) Behrens
Somija, Latvija, Portugāle (Azoru salas), Slovēnija, Slovākija
4.
1
 
Globodera
rostochiensis
(Wollenweber) Behrens
Portugāle (Azoru salas)
5. 
Leptinotarsa
decemlineata
 Say
Spānija (Ibisa un Menorka), Īrija, Kipra, Malta, Portugāle (Azoru salas un Madeira),
Apvienotā Karaliste, Zviedrija (Blēkinges, Gotlandes, Hallandes, Kalmaras un Skones
lēne), Somija (Olandes, Hemes, Kimi, Pirkanmā, Satakuntas, Turku un Ūsimā reģions)
6. 
Liriomyza bryoniae
(Kaltenbach)
Īrija un Apvienotā Karaliste (Ziemeļīrija)
7. 
Thaumetopoea
processionea
 L
.
Īrija, Apvienotā Karaliste (izņemot tādas vietējo pašvaldību teritorijas kā Bārneta, Brenta,
Bromlija, Kamdena, Londonas Sitija, Vestminsteras Sitija, Kroidona, Īlinga, Elmbridžas
apgabals, Epsomas un Jūelas apgabals, Gildforda, Haknija, Hamersmita un Fulema,
Haringeja, Harova, Hilingdona, Hounslova, Islingtona, Kensingtona un Čelsija, Kingstona
pie Temzas, Lambeta, Lūishema, Mertona, Redinga, Ričmonda pie Temzas, Ranimīdas
apgabals, Slouva, Sautoksfordšīra, Saterka, Spelthornas apgabals, Satona,
Tauerhamleta, Vandsvorta, Rietumberkšīra un Vokinga)
(b) Vīrusi un vīrusiem līdzīgie organismi
Suga
Aizsargājamā(-s) zona(-s)
1. 
Beet necrotic yellow vein
virus
Francija (Bretaņa), Somija, Īrija, Portugāle (Azoru salas), Apvienotā Karaliste (Ziemeļīrija)
2. 
Tomato spotted wilt virus
Zviedrija
A DAĻA
Augu karantīnas organismi, kurus aizliegts ievest no trešajām valstīm un izplatīt Latvijā un citās Eiropas
Savienības dalībvalstī, ja ar tiem inficēti vai invadēti noteikti augi vai augu produkti
I nodaļa
Zemkopības ministrijas iesniegtajā redakcijā
4.pielikums
Ministru kabineta
2004.gada 30.marta noteikumiem Nr.218
Augu karantīnas organismi, kurus aizliegts ievest un izplatīt, ja ar tiem inficēti
vai invadēti noteikti augi, augu produkti un ar tiem saskarē nonākušie
priekšmeti
(Pielikums MK 
14.10.2014.
 noteikumu Nr. 629 redakcijā, kas grozīta ar MK 
12.12.2017.
 noteikumiem Nr. 754)
36
/
124
Augu karantīnas organismi, kuri nav sastopami Latvijā un citās Eiropas Savienības dalībvalstīs un ir bīstami visā
Eiropas Savienībā
(a) Kukaiņi, ērces un nematodes jebkurā attīstības stadijā
Suga
Inficētie vai invadētie augi un augu produkti
1. 
Aculops fuchsiae
 Keifer
Fuksiju 
Fuchsia
 L. ģints stādīšanai paredzētie augi, izņemot sēklas
2. 
Aleurocanthus
 spp.
Citrusu 
Citrus
 L., kinkānu 
Fortunella
 Swingle, Ķīnas mazo mandarīnu 
Poncirus
 Raf. ģints
augi un to hibrīdi, izņemot augļus un sēklas
3. 
Anthonomus bisignifer
(Schenkling)
Zemeņu 
Fragaria
 L. ģints stādīšanai paredzētie augi, izņemot sēklas
4. 
Anthonomus signatus
(Say)
Zemeņu 
Fragaria
 L. ģints stādīšanai paredzētie augi, izņemot sēklas
5. 
Aonidiella citrina
Coquillet
Citrusu 
Citrus
 L., kinkānu 
Fortunella
 Swingle, Ķīnas mazo mandarīnu 
Poncirus
 Raf. ģints
augi un to hibrīdi, izņemot augļus un sēklas
6. 
Aphelenchoides besseyi
Christie (*)
Rīsu 
Oryza
 spp. sēklas
7. 
Aschistonyx eppoi
Inouye
Kadiķu 
Juniperus
 L. ģints augi, izņemot augļus un sēklas, kuru izcelsmes valsts
neatrodas Eiropā
8. 
Carposina niponensis
Walsingham
Cidoniju 
Cydonia
 Mill., ābeļu 
Malus
 Mill., plūmju 
Prunus
 L. un bumbieru 
Pyrus
 L. ģints
augi (izņemot sēklas), kuru izcelsmes valsts neatrodas Eiropā
9. 
Enarmonia packardi
(Zeller)
Cidoniju 
Cydonia
 Mill., ābeļu 
Malus
 Mill., plūmju 
Prunus
 L. un bumbieru 
Pyrus
 L. ģints
augi (izņemot sēklas), kuru izcelsmes valsts neatrodas Eiropā
10. 
Enarmonia prunivora
Walsh
Vilkābeļu 
Crataegus
 L., ābeļu 
Malus
 Mill., fotīniju 
Photinia
 Ldl., plūmju 
Prunus
 L
.
 un rožu
Rosa
 L. ģints stādīšanai paredzētie augi (izņemot sēklas) un ābeļu 
Malus
 Mill., plūmju
Prunus
 L
.
 ģints augu augļi, kuru izcelsmes valsts neatrodas Eiropā
11. 
Eotetranychus lewisi
McGregor
Citrusu 
Citrus
 L., kinkānu 
Fortunella
 Swingle, Ķīnas mazo mandarīnu 
Poncirus
 Raf. ģints
augi un to hibrīdi, izņemot augļus un sēklas
12. 
Grapholita inopinata
Heinrich
Cidoniju 
Cydonia
 Mill., ābeļu 
Malus
 Mill., plūmju 
Prunus
 L. un bumbieru 
Pyrus
 L. ģints
augi (izņemot sēklas), kuru izcelsmes valsts neatrodas Eiropā
13. 
Hishomonus phycitis
Citrusu 
Citrus
 L., kinkānu 
Fortunella
 Swingle, Ķīnas mazo mandarīnu 
Poncirus
 Raf. ģints
augi un to hibrīdi, izņemot augļus un sēklas
14. 
Leucaspis japonica
Ckll.
Citrusu 
Citrus
 L., kinkānu 
Fortunella
 Swingle, Ķīnas mazo mandarīnu 
Poncirus
 Raf. ģints
augi un to hibrīdi, izņemot augļus un sēklas
15. 
Listronotus bonariensis
(Kuschel)
Krustziežu dzimtas 
Cruciferae
, graudzāļu dzimtas 
Gramineae
 un āboliņa 
Trifolium
 spp.
sēklas, kuru izcelsmes valsts ir Argentīna, Austrālija, Bolīvija, Čīle, Jaunzēlande vai
Urugvaja
16. 
Margarodes
 sugas, kas
nav konstatētas Eiropā:
(a) 
Margarodes vitis
(Phillipi)
(b) 
Margarodes
vredendalensis
 de Klerk
(c) 
Margarodes
prieskaensis
 Jakubski
Vīnkoku 
Vitis
 L. ģints augi, izņemot augļus un sēklas
17. 
Numonia pyrivorella
(Matsumura)
Bumbieru 
Pyrus
 L. ģints augi (izņemot sēklas), kuru izcelsmes valsts neatrodas Eiropā
18. 
Oligonychus perditus
Pritchard & Baker
Kadiķu 
Juniperus
 L. ģints augi, izņemot augļus, kuru izcelsmes valsts neatrodas Eiropā
19. 
Pissodes
 spp. (sugas,
kas nav konstatētas
Eiropā)
Skujkoku 
Coniferales
 augi, izņemot augļus un sēklas, skujkoku 
Coniferales
 koksne ar
mizu un nomizota skujkoku 
Coniferales
 miza, kuras izcelsmes valsts neatrodas Eiropā
20. 
Radopholus citrophilus
Huettel Dickson & Kaplan
Citrusu 
Citrus
 L., kinkānu 
Fortunella
 Swingle, Ķīnas mazo mandarīnu 
Poncirus
 Raf
.
 ģints
augi un to hibrīdi, izņemot augļus un sēklas, un kallu 
Araceae
, marantu 
Marantaceae
,
banānu 
Musaceae
 dzimtas, avokado 
Persea
 spp
.
 un strelīciju 
Strelitziaceae
 dzimtas
augi, kuri ir apsakņoti vai kopā ar augsnes substrātu
21. 
Scirtothrips aurantii
Faure
Citrusu 
Citrus
 L., kinkānu 
Fortunella
 Swingle, Ķīnas mazo mandarīnu 
Poncirus
 Raf. ģints
augi un to hibrīdi, izņemot sēklas
22. 
Scirtothrips dorsalis
Hood
Citrusu 
Citrus
 L., kinkānu 
Fortunella
 Swingle, Ķīnas mazo mandarīnu 
Poncirus
 Raf. ģints
augi un to hibrīdi, izņemot augļus un sēklas
23. 
Scirtothrips citri
(Moultex)
Citrusu 
Citrus
 L., kinkānu 
Fortunella
 Swingle, Ķīnas mazo mandarīnu 
Poncirus
 Raf. ģints
augi un to hibrīdi, izņemot sēklas
24. Mizgraužu Scolytidae
spp. dzimtas sugas (kas
Skujkoku 
Coniferales
 augi, kas ir augstāki par 3 m, izņemot augļus un sēklas, skujkoku
Coniferales
 koksne ar mizu un nomizota skujkoku 
Coniferales
 miza, kuras izcelsmes
37
/
124
nav konstatētas Eiropā)
valsts neatrodas Eiropā
25. 
Scrobipalpopsis
solanivora
 Povolny
Kartupeļu 
Solanum tuberosum
 L. bumbuļi
26. 
Tachypterellus
quadrigibbus
 Say
Cidoniju 
Cydonia
 Mill., ābeļu 
Malus
 Mill., plūmju 
Prunus
 L. un bumbieru 
Pyrus
 L. ģints
augi (izņemot sēklas), kuru izcelsmes valsts neatrodas Eiropā
27. 
Toxoptera citricida
 Kirk.
Citrusu 
Citrus
 L., kinkānu 
Fortunella
 Swingle, Ķīnas mazo mandarīnu 
Poncirus
 Raf. ģints
augi un to hibrīdi, izņemot augļus un sēklas
28. 
Unaspis citri
 Comstock
Citrusu 
Citrus
 L., kinkānu 
Fortunella
 Swingle, Ķīnas mazo mandarīnu 
Poncirus
 Raf. ģints
augi un to hibrīdi, izņemot augļus un sēklas
* Eiropas Savienībā rīsu 
Oryza
 spp. augos 
Aphelenchoides besseyi
 Christie nav sastopams
(b) Baktērijas
Suga
Inficētie vai invadētie augi un augu produkti
1. 
Citrus variegated
chlorosis
Citrusu 
Citrus
 L., kinkānu 
Fortunella
 Swingle, Ķīnas mazo mandarīnu 
Poncirus
 Raf. ģints
augi un to hibrīdi, izņemot augļus un sēklas
2. 
Erwinia stewartii
 (Smith)
Dye
Kukurūzas 
Zea mays
 L. sēklas
3. 
(Svītrots ar MK 
12.12.2017.
 noteikumiem Nr. 754)
4. 
Xanthomonas
campestris
 pv
. oryzae
(Ishiyama) Dye un pv
.
oryzicola
 (Fang. et al.) Dye
Rīsu 
Oryza
 spp. sēklas
(c) Sēnes
Suga
Inficētie vai invadētie augi un augu produkti
1. 
Alternaria alternata
 (Fr.)
Keissler (patogēnie izolāti,
kas nav konstatēti Eiropā)
Cidoniju 
Cydonia
 Mill., ābeļu 
Malus
 Mill. un bumbieru 
Pyrus
 L. ģints stādīšanai paredzētie
augi (izņemot sēklas), kuru izcelsmes valsts neatrodas Eiropā
2. 
Anisogramma anomala
(Peck) E. Müller
Lazdu 
Corylus
 L. ģints stādīšanai paredzētie augi (izņemot sēklas), kuru izcelsme ir
Kanāda un Amerikas Savienotās Valstis
3. 
Apiosporina morbosa
(Schwein.) v. Arx
Plūmju 
Prunus
 L. ģints stādīšanai paredzētie augi, izņemot sēklas
4. 
Atropellis
 spp.
Priežu 
Pinus
 L. ģints augi, izņemot augļus un sēklas, nomizota priežu 
Pinus
 L. ģints
augu miza un koksne
5. 
Ceratocystis virescens
(Davidson) Moreau
– Cukura kļavas 
Acer saccharum
 Marsh. augi, izņemot augļus un sēklas, kuru izcelsmes
valsts ir Amerikas Savienotās Valstis vai Kanāda,
– Cukura kļavas 
Acer saccharum
 Marsh. koksne, arī koksne, kurai nav saglabāta tās
dabiskā apaļā virsma un kuras izcelsmes valsts ir Amerikas Savienotās Valstis vai
Kanāda
6. 
Cercoseptoria pini-
densiflorae
 (Hori & Nambu)
Deighton
Priežu 
Pinus
 L. ģints augi, izņemot augļus un sēklas, un priežu 
Pinus
 L. ģints koksne
7. 
Cercospora angolensis
Carv. & Mendes
Citrusu 
Citrus
 L., kinkānu 
Fortunella
 Swingle, Ķīnas mazo mandarīnu 
Poncirus
 Raf. ģints
augi un to hibrīdi, izņemot sēklas
8. 
Diaporthe vaccinii
 Shaer
Vaccinium
 spp. stādīšanai paredzētie augi, izņemot sēklas
9. 
Elsinoe
 spp. Bitanc. &
Jenk. Mendes
Kinkānu 
Fortunella
 Swingle, Ķīnas mazo mandarīnu 
Poncirus
 Raf. ģints augi un to hibrīdi,
izņemot augļus un sēklas, un citrusu 
Citrus
 L. ģints augi un to hibrīdi, izņemot sēklas un
augļus (izņemot 
Citrus reticulata
 Blanco un 
Citrus sinensis
 (L.) Osbeck augļus), kuru
izcelsmes valsts atrodas Dienvidamerikā
10. 
Fusarium oxysporum f.
sp. albedinis
 (Kilian &
Maire) Gordon
Dateļpalmu 
Phoenix
 spp. augi, izņemot augļus un sēklas
11. 
(Svītrots ar MK 
12.12.2017.
 noteikumiem Nr. 754)
12. 
Guignardia piricola
(Nosa) Yamamoto
Cidoniju 
Cydonia
 Mill., ābeļu 
Malus
 Mill., plūmju 
Prunus
 L. un bumbieru 
Pyrus
 L. ģints
augi (izņemot sēklas), kuru izcelsmes valsts neatrodas Eiropā
13. 
Puccinia pittieriana
Hennings
Nakteņu 
Solanaceae
 dzimtas augi, izņemot augļus un sēklas
14. 
Scirrhia acicola
(Dearn.) Siggers
Priežu 
Pinus
 L. ģints augi, izņemot augļus un sēklas
15. 
Stegophora ulmea
(Schweinitz: Fries) Sydow
& Sydow
Gobu 
Ulmus
 L. un 
Zelkova
 L. ģints stādīšanai paredzētie augi, izņemot sēklas
16. 
Venturia nashicola
Bumbieru 
Pyrus
 L. ģints stādīšanai paredzētie augi (izņemot sēklas), kuru izcelsmes
38
/
124
Tanaka & Yamamoto
valsts neatrodas Eiropā
(d) Vīrusi un vīrusiem līdzīgie organismi
Suga
Inficētie vai invadētie augi un augu produkti
1. 
Beet curly top virus
(izolāti, kas nav konstatēti
Eiropā)
Parasto biešu 
Beta vulgaris
 L. stādīšanai paredzētie augi, izņemot sēklas
2. 
Black raspberry latent
virus
Kazeņu 
Rubus
 L. ģints stādīšanai paredzētie augi
3. 
Blight and blight-like
Citrusu 
Citrus
 L., kinkānu 
Fortunella
 Swingle, Ķīnas mazo mandarīnu 
Poncirus
 Raf. ģints
augi un to hibrīdi, izņemot augļus un sēklas
4. 
Cadang-Cadang viroid
Palmu 
Palmae
 dzimtas stādīšanai paredzētie augi (izņemot sēklas), kuru izcelsmes
valsts neatrodas Eiropā
5. 
Cherry leafroll virus
 *
Kazeņu 
Rubus
 L. ģints stādīšanai paredzētie augi
6. 
Chrysanthemum stem
necrosis virus
Krizantēmu 
Dendranthema
 (DC.) Des Moul. ģints un tomātu 
Solanum lycopersicum
 L..
stādīšanai paredzētie augi, izņemot sēklas
7. 
Citrus mosaic virus
Citrusu 
Citrus
 L., kinkānu 
Fortunella
 Swingle, Ķīnas mazo mandarīnu 
Poncirus
 Raf. ģints
augi un to hibrīdi, izņemot augļus un sēklas
8. 
Citrus tristeza virus
(izolāti, kas nav konstatēti
Eiropā)
Citrusu 
Citrus
 L., kinkānu 
Fortunella
 Swingle, Ķīnas mazo mandarīnu 
Poncirus
 Raf. ģints
augi un to hibrīdi, izņemot augļus un sēklas
9. 
Leprosis
Citrusu 
Citrus
 L., kinkānu 
Fortunella
 Swingle, Ķīnas mazo mandarīnu 
Poncirus
 Raf. ģints
augi un to hibrīdi, izņemot augļus un sēklas
10. 
Little cherry pathogen
(izolāti, kas nav konstatēti
Eiropā)
Prunus cerasus
 L., 
Prunus avium
 L., 
Prunus incisa
 Thunb., 
Prunus sargentii
 Rehd.,
Prunus serrula
 Franch., 
Prunus serrulata
 Lindl., 
Prunus speciosa
 (Koidz.) Ingram,
Prunus subhirtella
 Miq., 
Prunus yedoensis
 Matsum. stādīšanai paredzētie augi, to hibrīdi
un kultivāri, izņemot sēklas
11. 
Naturally spreading
psorosis
Citrusu 
Citrus
 L., kinkānu 
Fortunella
 Swingle, Ķīnas mazo mandarīnu 
Poncirus
 Raf. ģints
augi un to hibrīdi, izņemot augļus un sēklas
12. 
Palm lethal yellowing
mycoplasm
Palmu 
Palmae
 dzimtas stādīšanai paredzētie augi (izņemot sēklas), kuru izcelsmes
valsts neatrodas Eiropā
13. 
Prunus necrotic
ringspot virus **
Kazeņu 
Rubus
 L. ģints stādīšanai paredzētie augi
14. 
Satsuma dwarf virus
Citrusu 
Citrus
 L., kinkānu 
Fortunella
 Swingle, Ķīnas mazo mandarīnu 
Poncirus
 Raf. ģints
augi un to hibrīdi, izņemot augļus un sēklas
15. 
Tatter leaf virus
Citrusu 
Citrus
 L., kinkānu 
Fortunella
 Swingle, Ķīnas mazo mandarīnu 
Poncirus
 Raf. ģints
augi un to hibrīdi, izņemot augļus un sēklas
16. 
Witches’ broom (MLO)
Citrusu 
Citrus
 L., kinkānu 
Fortunella
 Swingle, Ķīnas mazo mandarīnu 
Poncirus
 Raf. ģints
augi un to hibrīdi, izņemot augļus un sēklas
* Kopienā kazeņu 
Rubus
 L. ģints augos 
Cherry leafroll virus
 nav sastopams
** Kopienā kazeņu 
Rubus
 L. ģints augos 
Prunus necrotic ringspot virus
 nav sastopams
II nodaļa
Augu karantīnas organismi, kuri sastopami Latvijā vai citās Eiropas Savienības dalībvalstīs un ir bīstami visā Eiropas
Savienībā
(a) Kukaiņi, ērces un nematodes jebkurā attīstības stadijā
Suga
Inficētie vai invadētie augi un augu produkti
1. 
Aphelenchoides besseyi
Christie
Zemeņu 
Fragaria
 L. ģints stādīšanai paredzētie augi, izņemot sēklas
2. 
Daktulosphaira vitifoliae
(Fitch)
Vīnkoku 
Vitis
 L. ģints augi, izņemot augļus un sēklas
3. 
Ditylenchus destructor
Thorne
Krokusu 
Crocus
 L., gladiolu 
Gladiolus
 Tourn. ex L. ģints punduršķirņu un hibrīdu,
piemēram, 
Gladiolus callianthus
 Marais, 
Gladiolus colvillei
 Sweet, 
Gladiolus nanus hort
.,
Gladiolus ramosus hort
., 
Gladiolus tubergenii hort
., hiacinšu 
Hyacinthus
 L., skalbju 
Iris
L., tigrīdiju 
Trigridia
 Juss, tulpju 
Tulipa
 L. ģints stādīšanai paredzētie sīpoli un
bumbuļsīpoli, un stādīšanai paredzētie kartupeļu (
Solanum tuberosum
 L.) bumbuļi
4. 
Ditylenchus dipsaci
(Kühn) Filipjev
Šalotes sīpolu 
Allium ascalonicum
 L., dārza sīpolu 
Allium cepa
 L. un maurloku 
Allium
schoenoprasum
 L. stādīšanai paredzētas sēklas un sīpoli, puravu 
Allium porrum
 L.
stādīšanai paredzētie augi, kamasiju 
Camassia
 Lindl., hionodokšu 
Chionodoxa
 Boiss.,
krokusu 
Crocus flavus
 Weston ‘Golden Yellow’, sniegpulkstenīšu 
Galanthus
 L., galtoniju
Galtonia candicans
 (Baker) Decne, hiacinšu 
Hyacinthus
 L., ismeņu 
Ismene
 Herbert,
muskaru 
Muscari
 Miller, narcišu 
Narcissus
 L., baltstarīšu 
Ornithogalum
 L., puškīniju
Puschkinia
 Adams, zilsniedzīšu 
Scilla
 L., tulpju 
Tulipa
 L. ģints stādīšanai paredzētie
sīpoli un bumbuļsīpoli un sējas lucernas 
Medicago sativa
 L. sēklas
39
/
124
5. 
Circulifer haematoceps
Citrusu 
Citrus
 L., kinkānu 
Fortunella
 Swingle, Ķīnas mazo mandarīnu 
Poncirus
 Raf. ģints
augi un to hibrīdi, izņemot augļus un sēklas
6. 
Circulifer tenellus
Citrusu 
Citrus
 L., kinkānu 
Fortunella
 Swingle, Ķīnas mazo mandarīnu 
Poncirus
 Raf. ģints
augi un to hibrīdi, izņemot augļus un sēklas
7. 
Eotetranychus orientalis
Klein
Citrusu 
Citrus
 L., kinkānu 
Fortunella
 Swingle, Ķīnas mazo mandarīnu 
Poncirus
 Raf. ģints
augi un to hibrīdi, izņemot augļus un sēklas
8. 
Helicoverpa armigera
(Hübner)
Krizantēmu 
Dendranthema
 (
DC.) Des Moul
, neļķu 
Dianthus L.
, pelargoniju 
Pelargonium
I’Hérit. ex Ait.
 ģints un nakteņu 
Solanaceae
 dzimtas stādīšanai paredzētie augi, izņemot
sēklas
9. 
Parasaissetia nigra
(Nietner)
Citrusu 
Citrus
 L., kinkānu 
Fortunella
 Swingle, Ķīnas mazo mandarīnu 
Poncirus
 Raf. ģints
augi un to hibrīdi, izņemot augļus un sēklas
10. 
Radopholus similis
(Cobb) Thorne
Kallu 
Araceae
, marantu 
Marantaceae
, banānu 
Musaceae
 dzimtas, avokado 
Persea
 spp.
un strelīciju 
Strelitziaceae
 dzimtas augi, apsakņoti vai kopā ar augsnes substrātu
11. 
Liriomyza huidobrensis
(Blanchard)
Grieztie ziedi, seleriju 
Apium graveolens
 L. lapu dārzeņi un lakstaugu sugu stādīšanai
paredzētie augi, izņemot:
– sīpolus,
– bumbuļsīpolus,
– graudzāļu 
Gramineae
 dzimtas augus,
– sakneņus,
– sēklas
12. 
Liriomyza trifolii
(Burgess)
Grieztie ziedi, seleriju 
Apium graveolens
 L. laksti un stādīšanai paredzētie lakstaugi,
izņemot:
– sīpolus,
– bumbuļsīpolus,
– graudzāļu 
Gramineae
 dzimtas augus,
– sakneņus,
– sēklas
13. 
Paysandisia archon
(Burmeister)
Palmu 
Palmae
 dzimtas stādīšanai paredzētie augi, kuru stumbra pamatnes diametrs ir
lielāks par 5 centimetriem un kuri pieder pie kādas no šādām ģintīm: 
Brahea
 Mart.
, Butia
Becc.
, Chamaerops
 L.
, Jubaea
 Kunth
, Livistona
 R. Br.
, Phoenix
 L.
, Sabal
 Adans
,
Syagrus
 Mart.
, Trachycarpus
 H. Wendl.
, Trithrinax
 Mart.
, Washingtonia
 Raf.
(b) Baktērijas
Suga
Inficētie vai invadētie augi un augu produkti
1. 
Clavibacter
michiganensis
 spp.
insidiosus
 (McCulloch)
Davis et al.
Sējas lucernas 
Medicago sativa
 L. sēklas
2. 
Clavibacter
michiganensis
 spp.
michiganensis
 (Smith)
Davis et al.
Tomātu 
Lycopersicon esculentum
 Mill. (
syn.: Solanum lycopersicum
 L.) stādīšanai
paredzētie augi
3. 
Erwinia amylovora
 (Burr.)
Winsl. et al.
Korinšu 
Amelanchier
 Med., krūmcidoniju 
Chaenomeles
 Lindl., klinteņu 
Cotoneaster
Ehrh., vilkābeļu 
Crataegus
 L., cidoniju 
Cydonia
 Mill., eriobotriju 
Eriobotrya
 Lindl., ābeļu
Malus
 Mill., mespilu 
Mespilus
 L., Dāvida fotīniju 
Photinia davidiana
 (Dcne.) Cardot,
ugunsērkšķu 
Pyracantha
 Roem., bumbieru 
Pyrus
 L. un pīlādžu 
Sorbus
 L. ģints
stādīšanai paredzētie augi, izņemot sēklas
4. 
Erwinia chrysanthemi pv.
dianthicola
 (Hellmers)
Dickey
Neļķu 
Dianthus
 L. ģints stādīšanai paredzētie augi, izņemot sēklas
5. 
Pseudomonas
caryophylli
 (Burkholder)
Starr & Burkholder
Neļķu 
Dianthus
 L. ģints stādīšanai paredzētie augi, izņemot sēklas
6. 
Pseudomonas syringae
pv. persicae
 (Prunier et al.)
Young et al.
Persiku 
Prunus persica
 (L.) Batsch un nektarīnu 
Prunus persica
 var
. nectarina
 (Ait.)
stādīšanai paredzētie augi, izņemot sēklas
7. 
Xanthomonas
campestris pv. phaseoli
(Smith) Dye
Pupiņu 
Phaseolus
 L. ģints augu sēklas
8. 
Xanthomonas arboricola
pv
. pruni
 (Smith) Vauterin
et al.
Plūmju 
Prunus
 L. ģints stādīšanai paredzētie augi, izņemot sēklas
9. 
Xanthomonas
campestris pv. vesicatoria
(Doidge) Dye
Tomātu 
Lycopersicon esculentum
 Mill. (
syn.: Solanum lycopersicum
 L.) un paprikas
Capsicum
 spp. stādīšanai paredzētie augi
40
/
124
10. 
Xanthomonas fragariae
Kennedy & King
Zemeņu 
Fragaria
 L. ģints stādīšanai paredzētie augi, izņemot sēklas
11. 
Xylophilus ampelinus
(Panagopoulos) Willems et
al.
Vīnkoku 
Vitis
 L. ģints augi, izņemot augļus un sēklas
(c) Sēnes
Suga
Inficētie vai invadētie augi un augu produkti
1. 
Ceratocystis platani
(J.M.Walter) Engelbr. &
T.C. Harr.
Platānu 
Platanus L.
 ģints stādīšanai paredzētie augi, izņemot sēklas, un platānu
Platanus L.
 ģints koksne, tai skaitā koksne, kurai nav saglabāta dabiskā apaļā virsma.
2. 
Cryphonectria parasitica
(Murrill) Barr
Kastaņu 
Castanea
 Mill. un ozolu 
Quercus
 L. ģints stādīšanai paredzētie augi (izņemot
sēklas), koksne un nomizota kastaņu 
Castanea
 Mill. ģints augu miza
3. 
Didymella ligulicola
(Baker, Dimock & Davis) v.
Arx
Krizantēmu 
Dendranthema
 (DC.) Des Moul. ģints stādīšanai paredzētie augi, izņemot
sēklas
4. 
Phialophora cinerescens
(Wollenweber) van Beyma
Neļķu 
Dianthus
 L. ģints stādīšanai paredzētie augi, izņemot sēklas
5. 
Phoma tracheiphila
(Petri) Kankaveli &
Gikashvili
Citrusu 
Citrus
 L., kinkānu 
Fortunella
 Swingle, Ķīnas mazo mandarīnu 
Poncirus
 Raf. ģints
augi un to hibrīdi, izņemot sēklas
6. 
Phytophthora fragariae
Hickmann var. 
fragariae
Zemeņu 
Fragaria
 L. ģints stādīšanai paredzētie augi, izņemot sēklas
7. 
Plasmopara halstedii
(Farlow) Berl. & de Toni
Vasaras saulgriežu 
Helianthus annuus
 L. sēklas
8. 
Puccinia horiana
Hennings
Krizantēmu 
Dendranthema
 (DC.) Des Moul. ģints stādīšanai paredzētie augi, izņemot
sēklas
9. 
Scirrhia pini
 Funk &
Parker
Priežu 
Pinus
 L. ģints stādīšanai paredzētie augi, izņemot sēklas
10. 
Verticillium albo-atrum
Reinke & Berthold
Apiņu 
Humulus lupulus
 L. stādīšanai paredzētie augi, izņemot sēklas
11. 
Verticillium dahliae
Klebahn
Apiņu 
Humulus lupulus
 L. stādīšanai paredzētie augi, izņemot sēklas
(d) Vīrusi un vīrusiem līdzīgie organismi
Suga
Inficētie vai invadētie augi un augu produkti
1. 
Arabis mosaic virus
Zemeņu 
Fragaria
 L. un kazeņu 
Rubus
 L. ģints stādīšanai paredzētie augi, izņemot
sēklas
2. 
Beet leaf curl virus
Parasto biešu 
Beta vulgaris
 L. stādīšanai paredzētie augi, izņemot sēklas
3. 
Chrysanthemum stunt
viroid
Krizantēmu 
Dendranthema
 (DC.) Des Moul. ģints stādīšanai paredzētie augi, izņemot
sēklas
4. 
Citrus tristeza virus
(Eiropas izolāti)
Citrusu 
Citrus
 L., kinkānu 
Fortunella
 Swingle, Ķīnas mazo mandarīnu 
Poncirus
 Raf. ģints
augi un to hibrīdi, izņemot augļus un sēklas
5. 
Grapevine flavescence
dorée MLO
Vīnkoku 
Vitis
 L. ģints augi, izņemot augļus un sēklas
6. 
Plum pox virus
Plūmju 
Prunus
 L. ģints stādīšanai paredzētie augi, izņemot sēklas
6.
1
 Potato spindle tuber
viroid
Tomātu 
Solanum lycopersicum
 L. un to hibrīdu, dārzeņpiparu 
Capsicum annuum
 L.,
Capsicum frutescens
 L., stādīšanai paredzēti augi (arī sēklas), kā arī kartupeļu 
Solanum
tuberosum
 L. augi
7. 
Potato stolbur
mycoplasm
Nakteņu 
Solanaceae
 dzimtas stādīšanai paredzētie augi, izņemot sēklas
8. 
Raspberry ringspot virus
Zemeņu 
Fragaria
 L. un kazeņu 
Rubus
 L. ģints stādīšanai paredzētie augi, izņemot
sēklas
9. 
Spiroplasma citri
 Saglio
et al.
Citrusu 
Citrus
 L., kinkānu 
Fortunella
 Swingle, Ķīnas mazo mandarīnu 
Poncirus
 Raf. ģints
augi un to hibrīdi, izņemot augļus un sēklas
10. 
Strawberry crinkle virus
Zemeņu 
Fragaria
 L. ģints stādīšanai paredzētie augi, izņemot sēklas
11. 
Strawberry latent
ringspot virus
Zemeņu 
Fragaria
 L. un kazeņu 
Rubus
 L. ģints stādīšanai paredzētie augi, izņemot
sēklas
12. 
Strawberry mild yellow
edge virus
Zemeņu 
Fragaria
 L. ģints stādīšanai paredzētie augi, izņemot sēklas
13. 
Tomato black ring virus
Zemeņu 
Fragaria
 L. un kazeņu 
Rubus
 L. ģints stādīšanai paredzētie augi, izņemot
sēklas
14. 
Tomato spotted wilt
Seleriju 
Apium graveolens
 L., papriku 
Capsicum annuum
 L., gurķu 
Cucumis melo
 L.,
41
/
124
virus
krizantēmu 
Dendranthema
 (DC.) Des Moul. ģints augi, sprigaņu 
Impatiens
 ģints visu
Jaungvinejas hibrīdu varietātes, salātu 
Lactuca sativa
 L., tomātu 
Lycopersicon
esculentum
 Mill. (
syn.: Solanum lycopersicum
 L.), tabakas 
Nicotiana tabacum
 L. augi, ja
ir pierādījumi, ka tie paredzēti pārdošanai profesionāliem tabakas ražotājiem. Baklažānu
Solanum melongena
 L., kartupeļu 
Solanum tuberosum
 L. stādīšanai paredzētie augi,
izņemot sēklas
15. 
Tomato yellow leaf curl
virus
Tomātu 
Lycopersicon esculentum
 Mill. (
syn.: Solanum lycopersicum
 L..) stādīšanai
paredzētie augi, izņemot sēklas
B DAĻA
Augu karantīnas organismi, kurus aizliegts ievest no trešajām valstīm un izplatīt noteiktās aizsargājamās
zonās, ja ar tiem inficēti vai invadēti noteikti augi vai augu produkti
(a) Kukaiņi, ērces un nematodes jebkurā attīstības stadijā
Suga
Inficētie vai invadētie augi un augu produkti
Aizsargājamā(-s) zona(-s)
1. 
Anthonomus grandis
(Boh.)
Kokvilnas 
Gossypium
 spp. sēklas un augļi (pogaļas)
un neattīrīta kokvilna
Grieķija, Spānija (
Andalucia,
Catalonia, Extremadura, Murcia,
Valencia
)
2. 
Cephalcia lariciphila
(Klug)
Lapegļu 
Larix
 Mill. ģints stādīšanai paredzētie augi,
izņemot sēklas
Īrija, Apvienotā Karaliste
(Ziemeļīrija, Menas sala,
Džersija)
3. 
Dendroctonus micans
Kugelan
Baltegļu 
Abies
 Mill., lapegļu 
Larix
 Mill., egļu 
Picea
 A.
Dietr., priežu 
Pinus
 L. un duglāziju 
Pseudotsuga
 Carr.
ģints augi, kas ir augstāki par 3 m, izņemot augļus un
sēklas, skujkoku 
Coniferales
 koksne ar mizu,
nomizota skujkoku miza
Grieķija, Īrija, Apvienotā Karaliste
(Ziemeļīrija, Menas sala,
Džersija)
4. 
Gilphinia hercyniae
(Hartig)
Egļu 
Picea
 A. Dietr. ģints stādīšanai paredzētie augi,
izņemot sēklas
Grieķija, Īrija, Apvienotā Karaliste
(Ziemeļīrija, Menas sala,
Džersija)
5. 
Gonipterus scutellatus
Gyll.
Eikaliptu 
Eucalyptus
 l’Herit. ģints augi, izņemot augļus
un sēklas
Grieķija, Portugāle (Azoru salas)
6. 
Ips amitinus
 Eichhof
Baltegļu 
Abies
 Mill., lapegļu 
Larix
 Mill., egļu 
Picea
 A.
Dietr. un priežu 
Pinus
 L. ģints augi, kas ir augstāki par
3 m, izņemot augļus un sēklas, skujkoku 
Coniferales
koksne ar mizu, nomizota skujkoku miza
Grieķija, Īrija, Apvienotā Karaliste
7. 
Ips cembrae
 Heer
Baltegļu 
Abies
 Mill., lapegļu 
Larix
 Mill., egļu 
Picea
 A.
Dietr., priežu 
Pinus
 L. un duglāziju 
Pseudotsuga
 Carr.
ģints augi, kas ir augstāki par 3 m, izņemot augļus un
sēklas, skujkoku 
Coniferales
 koksne ar mizu,
nomizota skujkoku miza
Grieķija, Īrija, Apvienotā Karaliste
(Ziemeļīrija, Menas sala)
8. 
Ips duplicatus
 Sahlberg
Baltegļu 
Abies
 Mill., lapegļu 
Larix
 Mill., egļu 
Picea
 A.
Dietr. un priežu 
Pinus
 L. ģints augi, kas ir augstāki par
3 m, izņemot augļus un sēklas, skujkoku 
Coniferales
koksne ar mizu, nomizota skujkoku miza
Grieķija, Īrija, Apvienotā Karaliste
9. 
Ips sexdentatus
 Börner
Baltegļu 
Abies
 Mill., lapegļu 
Larix
 Mill., egļu 
Picea
 A.
Dietr. un priežu 
Pinus
 L. ģints augi, kas ir augstāki par
3 m, izņemot augļus un sēklas, skujkoku 
Coniferales
koksne ar mizu, nomizota skujkoku miza
Īrija, Kipra, Apvienotā Karaliste
(Ziemeļīrija, Menas sala)
10. 
Ips typographus
 Heer
Baltegļu 
Abies
 Mill., lapegļu 
Larix
 Mill., egļu 
Picea
 A.
Dietr., priežu 
Pinus
 L. un duglāziju 
Pseudotsuga
 Carr.
ģints augi, kas ir augstāki par 3 m, izņemot augļus un
sēklas, skujkoku 
Coniferales
 koksne ar mizu,
nomizota skujkoku miza
Īrija, Apvienotā Karaliste
11. 
Sternochetus
mangiferae
 Fabricius
Mango 
Mangifera
 spp. sēklas, kuru izcelsme ir kāda
no trešajām valstīm
Spānija (Granada un Malaga),
Portugāle (Alentejo, Algarve,
Madeira)
12. 
Paysandisia archon
(Burmeister)
Stādīšanai paredzēti palmu 
Palmae
 dzimtas augi, kuru
stumbra pamatnes diametrs pārsniedz 5 cm un kuri
pieder pie tādām ģintīm un sugām kā 
Brahea
 Mart
.,
Butia
 Becc.
, Chamaerops
 L.
, Jubaea
 Kunth
, Livistona
R. Br.
, Phoenix
 L
., Sabal
 Adans.
, Syagrus
 Mart
.,
Trachycarpus
 H. Wendl.
, Trithrinax
 Mart. un
Washingtonia
 Raf
.
Īrija, Malta, Apvienotā Karaliste
13. 
Rhynchophorus
ferrugineus
 (Olivier)
Stādīšanai paredzēti palmu 
Palmae
 dzimtas augi, kuru
stumbra pamatnes diametrs pārsniedz 5 cm un kuri
pieder pie tādiem taksoniem kā 
Areca catechu
 L.,
Arenga pinnata
 (Wurmb) Merr., 
Bismarckia
 Hildebr. &
Īrija, Portugāle (Azoru salas),
Apvienotā Karaliste
42
/
124
H. Wendl., 
Borassus flabellifer
 L., 
Brahea armata
 S.
Watson, 
Brahea edulis
 H. Wendl., 
Butia capitata
(Mart.) Becc.
, Calamus merrillii
 Becc., 
Caryota
maxima
 Blume, 
Caryota cumingii
 Lodd. ex Mart.,
Chamaerops humilis
 L., 
Cocos nucifera
 L., 
Copernicia
Mart., 
Corypha utan
 Lam., 
Elaeis guineensis
 Jacq.,
Howea forsteriana
 Becc., 
Jubea chilensis
 (Molina)
Baill., 
Livistona australis
 C. Martius, 
Livistona decora
(W. Bull) Dowe, 
Livistona rotundifolia
 (Lam.) Mart.,
Metroxylon sagu
 Rottb., 
Phoenix canariensis
 Chabaud,
Phoenix dactylifera
 L., 
Phoenix reclinata
 Jacq.,
Phoenix roebelenii
 O'Brien, 
Phoenix sylvestris
 (L.)
Roxb., 
Phoenix theophrasti
 Greuter, 
Pritchardia
 Seem.
& H. Wendl., 
Ravenea rivularis
 Jum. & H. Perrier,
Roystonea regia
 (Kunth) O. F. Cook, 
Sabal palmetto
(Walter) Lodd. ex Schult. & Schult. f., 
Syagrus
romanzoffiana
 (Cham.) Glassman, 
Trachycarpus
fortunei
 (Hook.) H. Wendl. un 
Washingtonia
 Raf.
14. 
Thaumetopoea
pityocampa
 Denis &
Schiffermüller
 Stādīšanai paredzēti priežu 
Pinus
 L. augi, izņemot
augļus un sēklas
Apvienotā Karaliste
(b) Baktērijas
Suga
Inficētie vai invadētie augi un augu produkti
Aizsargājamā(-s) zona(-s)
1. 
Curtobacterium
flaccumfaciens
 pv.
flaccumfaciens
 (Hedges)
Collins & Jones
Pupiņu 
Phaseolus vulgaris
 L. un lobiju 
Dolichos
 Jacq.
sēklas
Grieķija, Spānija
2. 
Erwinia amylovora (Burr.)
Winsl. et al.
Korinšu 
Amelanchier Med.
, krūmcidoniju 
Chaenomeles
Lindl.
, klinteņu 
Cotoneaster
 
Ehrh
., vilkābeļu 
Crataegus
L
., cidoniju 
Cydonia Mill.,
 eriobotriju 
Eriobotrya Lindl.
,
ābeļu 
Malus
 
Mill
., mespilu 
Mespilus L
., Dāvida fotīniju
Photinia davidiana (Dcne.) Cardot
, ugunsērkšķu
Pyracantha Roem
., bumbieru 
Pyrus L
. un pīlādžu
Sorbus L
. ģints stādīšanai paredzētas augu daļas,
izņemot augļus, sēklas un augus, bet ieskaitot dzīvus
ziedputekšņus apputeksnēšanai
Spānija (izņemot Andalūzijas,
Aragonas, Kastīlijas-Lamančas,
Kastīlijas un Leonas,
Estremaduras, Madrides,
Mursijas, Navarras un Larjohas
autonomo apgabalu un
Gipuskojas provinci (Basku
Zeme), Gariges, Nogeras,
Pladurdžeļas, Segrias un
Urdžeļas komarka Ļeidas
provinci (Katalonijas autonomais
apgabals), Augšvinalopo un
Vidusvinalopo komarku Alikantes
provincē un Alvoračes un Turisas
municipalitāti Valensijas provincē
(Valensijas apgabals)), Igaunija,
Francija (Korsika), Īrija (izņemot
Golvejas pilsētu), Itālija (Abruco,
Apūlija, Bazilikata, Kalabrija,
Kampānija, Emīlija-Romanja
(Parmas un Pjačencas
province)), Lacio, Ligūrija,
Lombardija (izņemot Mantujas,
Milānas, Sondrio un Varēzes
provinci), Marke, Molize,
Pjemonta (izņemot Buskas,
Čentallo un Tarantaskas komūnu
Kuneo provincē), Sardīnija,
Sicīlija, Toskāna, Umbrija, Valle
d’Aosta, Veneto (izņemot Rovigo
un Venēcijas provinci, Barbonas,
Boara Pizāni, Kastelbaldo, Mazi,
Pjačenca d'Adidžes, Santurbano
un Veskovanas komūnu Padujas
provincē un apgabalu uz
dienvidiem no automaģistrāles
A4 Veronas provincē)), Latvija,
Lietuva (izņemot Ķēdaiņu un
Babtu pašvaldību (Kauņas
reģions)), Portugāle, Slovēnija
(izņemot Goreņskas, Koroškas,
Mariboras un Notraņskas reģionu
un Lendavas un Renče-Vogrsko
43
/
124
kopienu (uz dienvidiem no
autoceļa H4)), Slovākija (izņemot
Dunajska Stredas apgabalu,
Hronovces un Hronske Kļačanu
pagastu (Levices apgabals),
Dvoru pie Žitavas pagastu (Nove
Zāmku apgabals), Malinecas
pagastu (Poltāras apgabals),
Hrhovas pagastu (Rožņavas
apgabals), Veļke Ripņanu
pagastu (Topoļčanu apgabals),
Kazimīras, Luhiņas, Mali
Horešas, Svetušes un Zatīnas
pagastu (Trebišovas apgabals)),
Somija, Apvienotā Karaliste
(Ziemeļīrija, izņemot Augšējās
Balinranas, Augšējās
Karigenahas, Balinranas un
Karigenahas pilsētciemu Daunas
grāfistē, Danmarīkrosas vēlēšanu
apgabalu Belfāstā, Antrimas
grāfistē, Menas salu un
Normandijas salas)
3. 
Xanthomonas arboricola
pv. 
pruni
 (Smith) Vauterin
et al.
Stādīšanai paredzēti plūmju 
Prunus
 L. augi, izņemot
sēklas
Apvienotā Karaliste
(c) Sēnes
Suga
Inficētie vai invadētie augi un augu produkti
Aizsargājamā(-s) zona(-s)
1. 
Ceratocystis platani
 (J.
M. Walter) Engelbr. & T. C.
Harr.
Platānu 
Platanus
 L. augi, kas paredzēti stādīšanai,
izņemot sēklas, un platānu 
Platanus
 L. koksne, arī
koksne, kas nav saglabājusi savu dabisko apaļo
virsmu
Īrija, Apvienotā Karaliste
2. 
Cryphonectria parasitica
(Murrill) Barr.
Kastaņu 
Castanea
 Mill. koksne (izņemot koksni bez
mizas), nomizota kastaņu 
Castanea
 Mill miza un
kastaņu 
Castanea
 Mill augi, kas paredzēti stādīšanai
Čehija, Īrija, Zviedrija, Apvienotā
Karaliste
3. 
Glomerella gossypii
Edgerton
Kokvilnas 
Gossypium
 spp. sēklas un augļi (pogaļas)
Grieķija
4. 
Gremmeniella abietina
(Lag.) Morelet
Baltegļu 
Abies
 Mill., lapegļu 
Larix
 Mill., egļu 
Picea
 A.
Dietr., priežu 
Pinus
 L. un duglāziju 
Pseudotsuga
 Carr.
ģints stādīšanai paredzētie augi, izņemot sēklas
Īrija, Apvienotā Karaliste
(Ziemeļīrija)
5. 
Hypoxylon mammatum
(Wahl.) J.Miller
Apšu 
Populus
 L. ģints stādīšanai paredzētie augi,
izņemot sēklas
Īrija, Apvienotā Karaliste
(Ziemeļīrija)
(d) Vīrusi un vīrusiem līdzīgie organismi
Suga
Inficētie vai invadētie augi un augu produkti
Aizsargājamā(-s) zona(-s)
1. 
Candidatus Phytoplasma
ulmi
Stādīšanai paredzēti gobu 
Ulmus
 L. augi, izņemot
sēklas
Apvienotā Karaliste
2. Citrus tristeza virus
(Eiropas izolāti)
Citrusu 
Citrus L
., kinkānu 
Fortunella Swingle
, Ķīnas
mazo mandarīnu 
Poncirus Raf
. ģints un to hibrīdu augļi
ar lapām un kātiem
Grieķija (izņemot Argolidas un
Hanjas reģionālās pārvaldes
vienības), Malta, Portugāle
(izņemot Algarvi, Madeiru un
Odemiras konselu Alentežā)
3. 
Grapevine flavescence
dorée MLO
Vīnkoku 
Vitis
 L. ģints augi, izņemot augļus un sēklas
Čehija, Francija (Šampaņa-
Ardēni, Lotringa, Elzasa
(
Champagne-Ardenne, Lorraine,
Alsace
)), Itālija (Bazilikata
(
Basilicata
))
Zemkopības ministrijas iesniegtajā redakcijā
5.pielikums
Ministru kabineta
2004.gada 30.marta noteikumiem Nr.218
Augi, augu produkti un ar tiem saskarē nonākušie priekšmeti, kurus aizliegts
44
/
124
A DAĻA
Augi, augu produkti un ar tiem saskarē nonākušie priekšmeti, kurus aizliegts ievest Latvijā vai citā Eiropas
Savienības dalībvalstī
Augu, augu produktu un ar tiem saskarē
nonākušo priekšmetu apraksts
Izcelsmes valsts
1. Baltegļu 
Abies
 Mill., ciedru 
Cedrus
 Trew,
ciprešu 
Chamaecyparis
 Spach, kadiķu 
Juniperus
L., lapegļu 
Larix
 Mill., egļu 
Picea
 A. Dietr.,
priežu 
Pinus
 L., duglāziju 
Pseudotsuga
 Carr. un
hemlokegļu 
Tsuga
 Carr. ģints augi, izņemot
augļus un sēklas
Valstis, kas neatrodas Eiropā
2. Kastaņu 
Castanea
 Mill. un ozolu 
Quercus
 L.
ģints augi ar lapām, izņemot augļus un sēklas
Valstis, kas neatrodas Eiropā
3. Apšu 
Populus
 L. ģints augi ar lapām, izņemot
augļus un sēklas
Ziemeļamerikas valstis
4. Nomizota kastaņu 
Castanea
 Mill. ģints augu
miza
Trešās valstis
5. Nomizota ozolu 
Quercus
 L. ģints augu miza,
izņemot korķa ozolu 
Quercus suber
 L. mizu
Ziemeļamerikas valstis
6. Nomizota cukura kļavu 
Acer saccharum
Marsh. miza
Ziemeļamerikas valstis
7. Nomizota apšu 
Populus
 L. ģints augu miza
Amerikas kontinenta valstis
8. Krūmcidoniju 
Chaenomeles
 Ldl., cidoniju
Cydonia
 Mill., vilkābeļu 
Crateagus
 L., ābeļu
Malus
 Mill., plūmju 
Prunus
 L., bumbieru 
Pyrus
 L.
un rožu 
Rosa
 L. ģints stādīšanai paredzētie
augi, izņemot augus miera stāvoklī bez lapām,
ziediem un augļiem
Valstis, kas neatrodas Eiropā
9. Fotīniju 
Photinia
 Ldl. ģints stādīšanai
paredzētie augi, izņemot augus miera stāvoklī
bez lapām, ziediem un augļiem
Amerikas Savienotās Valstis, Ķīna, Japāna, Dienvidkoreja,
Ziemeļkoreja
10. Kartupeļu 
Solanum tuberosum
 L. bumbuļi,
sēklas kartupeļi
Trešās valstis, izņemot Šveici
11. Nakteņu ģints 
Solanum
 L. bumbuļi un
stolonus veidojošo sugu stādīšanai paredzētie
augi un to hibrīdi, izņemot šī pielikuma A daļas
10.punktā
 minētos kartupeļu 
Solanum
tuberosum
 L. bumbuļus
Trešās valstis
12. Nakteņu ģints 
Solanum
 L. sugu bumbuļi un
to hibrīdi, izņemot šī pielikuma A daļas 
10.
 un
11.punktā
 minētos
Neskarot īpašās prasības, kuras piemēro šo noteikumu 
4.pielikuma
A daļas I nodaļā minētajiem kartupeļu bumbuļiem, trešās valstis
(izņemot Alžīriju, Ēģipti, Izraēlu, Lībiju, Maroku, Sīriju, Šveici,
Tunisiju, Turciju) un trešās valstis, kas atrodas Eiropā un par kurām
saskaņā ar Eiropas Komisijas vai Eiropas Padomes lēmuma
pieņemšanas procedūru atzīts, ka tajās nav sastopams 
Clavibacter
michiganensis
 ssp. 
sepedonicus
 (Spieckermann & Kotthoff) Davis
et al., vai kuru izpildītie noteikumi saskaņā ar Eiropas Komisijas vai
Eiropas Padomes lēmuma pieņemšanas procedūru ir atzīti par
līdzvērtīgiem Eiropas Savienības noteikumiem par 
Clavibacter
michiganensis
 ssp. 
sepedonicus
 (Spieckermann & Kotthoff) Davis
et al. apkarošanu
13. Nakteņu 
Solanaceae
 dzimtas stādīšanai
paredzētie augi (izņemot sēklas) un šī pielikuma
A daļas 
10.
, 
11.
 un 
12.punktā
 minētie augi
Trešās valstis, izņemot Eiropas un Vidusjūras valstis
14. Augsne un augsnes substrāts, kas pilnīgi vai
daļēji sastāv no augsnes vai cietām
organiskajām daļām, piemēram, no augu
atliekām, humusa, kā arī no kūdras vai mizas,
izņemot tīru kūdru
Turcija, Baltkrievija, Moldāvija, Krievija, Ukraina un trešās valstis,
kas neatrodas Eiropas kontinentā, izņemot Ēģipti, Izraēlu, Lībiju,
Maroku, Tunisiju
15. Vīnkoku 
Vitis
 L. ģints augi, izņemot augļus
Trešās valstis
16. Citrusu 
Citrus
 L., kinkānu 
Fortunella
Trešās valstis
ievest Latvijā vai citā Eiropas Savienības dalībvalstī
(Pielikums MK 
14.10.2014.
 noteikumu Nr. 629 redakcijā, kas grozīta ar MK 
12.12.2017.
 noteikumiem Nr. 754)
45
/
124
Swingle, Ķīnas mazo mandarīnu 
Poncirus
 Raf.
ģints augi un to hibrīdi, izņemot augļus un
sēklas
17. Dateļpalmu 
Phoenix
 spp. augi, izņemot
augļus un sēklas
Alžīrija, Maroka
18. Stādīšanai paredzētie cidoniju 
Cydonia
 Mill.,
ābeļu 
Malus
 Mill., plūmju 
Prunus
 L., bumbieru
Pyrus
 L
.
 ģints augi un to hibrīdi un zemeņu
Fragaria
 L
.
 ģints augi, izņemot sēklas
Neskarot aizliegumus, kurus piemēro šī pielikuma A daļas 
8.punktā
minētajiem augiem, attiecīgajā gadījumā valstis, kas neatrodas
Eiropā, izņemot Vidusjūras valstis, Austrāliju, Jaunzēlandi, Kanādu,
Amerikas Savienoto Valstu kontinentālās pavalstis
19. Graudzāļu 
Graminacae
 dzimtas stādīšanai
paredzētie augi (izņemot sēklas) un
daudzgadīgo dekoratīvo zāļu apakšdzimtas
Bambusoideae
, 
Panicoideae
 augus un 
Buchloe
,
Bouteloua
 Lag., 
Calamagrostis
, 
Cortaderia
Stapf., 
Glyceria
 R. Br., 
Hakonechloa
 Mak. ex
Honda, 
Hystrix
, 
Molinia
, 
Phalaris
 L., 
Shibataea
,
Spartina
 Schreb., 
Stipa
 L., 
Uniola
 L. ģints augus
Trešās valstis, izņemot Eiropas un Vidusjūras valstis
B DAĻA
Augi, augu produkti un ar tiem saskarē nonākušie priekšmeti, kurus aizliegts ievest noteiktās
aizsargājamās zonās
Augu, augu produktu un ar tiem saskarē
nonākušo priekšmetu apraksts
Aizsargājamā(-s) zona(-s)
1. Neskarot aizliegumus, kurus piemēro šī
pielikuma A daļas 
8.
, 
9.
 un 
18.punktā
minētajiem augiem, attiecīgajā gadījumā korinšu
Amelanchier Med
., krūmcidoniju 
Chaenomeles
Lindl
., vilkābeļu 
Crataegus
 
L
., cidoniju 
Cydonia
Mill
., eriobotriju 
Eriobotrya Lindl
., ābeļu 
Malus
Mill
., mespilu 
Mespilus L
., ugunsērkšķu
Pyracantha Roem
., bumbieru 
Pyrus L
. un
pīlādžu 
Sorbus L
. ģints augi un dzīvi
ziedputekšņi apputeksnēšanai, izņemot augļus
un sēklas, kuru izcelsmes valsts ir kāda no
trešajām valstīm (izņemot Šveici un valstis, par
kurām saskaņā ar Eiropas Komisijas vai Eiropas
Padomes lēmuma pieņemšanas procedūru ir
atzīts, ka tajās nav sastopams 
Erwinia
amylovora (Burr.) Winsl. et al.
, vai teritorijas,
kurās nav sastopams kaitīgais organisms
Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al.
 un kuras
saskaņā ar attiecīgo fitosanitāro pasākumu
starptautisko standartu atzītas par tādām
saskaņā ar Eiropas Komisijas vai Eiropas
Padomes lēmuma pieņemšanas procedūru)
Spānija (izņemot Andalūzijas, Aragonas, Kastīlijas-Lamančas,
Kastīlijas un Leonas, Estremaduras, Madrides, Mursijas, Navarras
un Larjohas autonomo apgabalu un Gipuskojas provinci (Basku
Zeme), Gariges, Nogeras, Pladurdžeļas, Segrias un Urdžeļas
komarku Ļeidas provincē (Katalonijas autonomais apgabals),
Augšvinalopo un Vidusvinalopo komarku Alikantes provincē un
Alvoračes un Turisas municipalitāti Valensijas provincē (Valensijas
apgabals)), Igaunija, Francija (Korsika), Īrija (izņemot Golvejas
pilsētu), Itālija (Abruco, Apūlija, Bazilikata, Kalabrija, Kampānija,
Emīlija-Romanja (Parmas un Pjačencas province), Lacio, Ligūrija,
Lombardija (izņemot Mantujas, Milānas, Sondrio un Varēzes
provinci), Marke, Molize, Pjemonta (izņemot Buskas, Čentallo un
Tarantaskas komūnu Kuneo provincē), Sardīnija, Sicīlija, Toskāna,
Umbrija, Valle d’Aosta, Veneto (izņemot Rovigo un Venēcijas
provinci, Barbonas, Boara Pizāni, Kastelbaldo, Mazi, Pjačenca
d’Adidžes, Santurbano un Veskovanas komūnu Padujas provincē
un apgabalu uz dienvidiem no automaģistrāles A4 Veronas
provincē)), Latvija, Lietuva (izņemot Ķēdaiņu un Babtu pašvaldību
(Kauņas reģions)), Portugāle, Slovēnija (izņemot Goreņskas,
Koroškas, Mariboras un Notraņskas reģionu un Lendavas un
Renče-Vogrsko kopienu (uz dienvidiem no autoceļa H4)), Slovākija
(izņemot Dunajska Stredas apgabalu, Hronovces un Hronske
Kļačanu pagastu (Levices apgabals), Dvoru pie Žitavas pagastu
(Nove Zāmku apgabals), Malinecas pagastu (Poltāras apgabals),
Hrhovas pagastu (Rožņavas apgabals), Veļke Ripņanu pagastu
(Topoļčanu apgabals), Kazimīras, Luhiņas, Mali Horešas, Svetušes
un Zatīnas pagastu (Trebišovas apgabals)), Somija, Apvienotā
Karaliste (Ziemeļīrija, izņemot Augšējās Balinranas, Augšējās
Karigenahas, Balinranas un Karigenahas pilsētciemu Daunas
grāfistē, Danmarīkrosas vēlēšanu apgabalu Belfāstā, Antrimas
grāfistē, Menas salu un Normandijas salas)
2. Neskarot aizliegumus, kurus piemēro šī
pielikuma A daļas 
8.
, 
9.
 un 
18.punktā
minētajiem augiem, attiecīgajā gadījumā klinteņu
Cotoneaster
 Ehrh. ģints un Dāvida fotīniju
Photinia davidiana
 (Dcne.) 
Cardot
 augi (izņemot
augļus un sēklas) un dzīvi ziedputekšņi
apputeksnēšanai, kuru izcelsmes valsts ir kāda
no trešajām valstīm, izņemot valstis, par kurām
saskaņā ar Eiropas Komisijas vai Eiropas
Padomes lēmuma pieņemšanas procedūru ir
atzīts, ka tajās nav sastopams 
Erwinia
amylovora (Burr.) Winsl. et al.
, vai teritorijas,
kurās nav sastopams kaitīgais organisms
Erwinia amylovora (Burr.) Winsl
. 
et al
. un kuras
atzītas par tādām saskaņā ar attiecīgo
Spānija (izņemot Andalūzijas, Aragonas, Kastīlijas-Lamančas,
Kastīlijas un Leonas, Estremaduras, Madrides, Mursijas, Navarras
un Larjohas autonomo apgabalu un Gipuskojas provinci (Basku
Zeme), Gariges, Nogeras, Pladurdžeļas, Segrias un Urdžeļas
komarku Ļeidas provincē (Katalonijas autonomais apgabals),
Augšvinalopo un Vidusvinalopo komarku Alikantes provincē un
Alvoračes un Turisas municipalitāti Valensijas provincē (Valensijas
apgabals)), Igaunija, Francija (Korsika), Īrija (izņemot Golvejas
pilsētu), Itālija (Abruco, Apūlija, Bazilikata, Kalabrija, Kampānija,
Emīlija-Romanja (Parmas un Pjačencas province), Lacio, Ligūrija,
Lombardija (izņemot Mantujas, Milānas, Sondrio un Varēzes
provinci), Marke, Molize, Pjemonta (izņemot Buskas, Čentallo un
Tarantaskas komūnu Kuneo provincē), Sardīnija, Sicīlija, Toskāna,
Umbrija, Valle d’Aosta, Veneto (izņemot Rovigo un Venēcijas
provinci, Barbonas, Boara Pizāni, Kastelbaldo, Mazi, Pjačenca
46
/
124
fitosanitāro pasākumu starptautisko standartu
saskaņā ar Eiropas Komisijas vai Eiropas
Padomes lēmuma pieņemšanas procedūru
d'Adidžes, Santurbano un Veskovanas komūnu Padujas provincē un
apgabalu uz dienvidiem no automaģistrāles A4 Veronas provincē)),
Latvija, Lietuva (izņemot Ķēdaiņu un Babtu pašvaldību (Kauņas
reģions)), Portugāle, Slovēnija (izņemot Goreņskas, Koroškas,
Mariboras un Notraņskas reģionu un Lendavas un Renče-Vogrsko
kopienu (uz dienvidiem no autoceļa H4)), Slovākija (izņemot
Dunajska Stredas apgabalu, Hronovces un Hronske Kļačanu
pagastu (Levices apgabals), Dvoru pie Žitavas pagastu (Nove Zāmku
apgabals), Malinecas pagastu (Poltāras apgabals), Hrhovas
pagastu (Rožņavas apgabals), Veļke Ripņanu pagastu (Topoļčanu
apgabals), Kazimīras, Luhiņas, Mali Horešas, Svetušes un Zatīnas
pagastu (Trebišovas apgabals)), Somija, Apvienotā Karaliste
(Ziemeļīrija, izņemot Augšējās Balinranas, Augšējās Karigenahas,
Balinranas un Karigenahas pilsētciemu Daunas grāfistē,
Danmarīkrosas vēlēšanu apgabalu Belfāstā, Antrimas grāfistē,
Menas salu un Normandijas salas)
A DAĻA
Īpašās prasības, kas jāievēro, lai ieviestu vai izplatītu augus, augu produktus un ar tiem saskarē nonākušos
priekšmetus Latvijā un citā Eiropas Savienības dalībvalstī
I nodaļa
Augi, augu produkti un ar tiem saskarē nonākušie priekšmeti, kuru izcelsmes valsts nav Latvija vai kāda cita Eiropas
Savienības dalībvalsts
Augi, augu produkti un ar tiem saskarē
nonākušie priekšmeti
Īpašās prasības
1. Neatkarīgi no tā, vai šo noteikumu I 
pielikuma
B daļā minēts attiecīgais KN kods, skujkoku
Coniferales
 koksne, kuras izcelsmes valsts ir
Kanāda, Ķīna, Japāna, Korejas Republika,
Meksika, Taivāna vai Amerikas Savienotās
Valstis, kur ir sastopams 
Bursaphelenchus
xylophilus
 (Steiner un Bührer) Nickle 
et al.,
 arī
koksne, kurai nav saglabāta tās dabiskā apaļā
virsma, izņemot šādu koksni:
– tūju 
Thuja
 L.,
– īvi 
Taxus
 L.,
- šķelda un skaidas, tostarp zāģskaidas un
ēveļskaidas, kā arī koksnes atlikumi un
atgriezumi, kas pilnībā vai daļēji iegūti no šiem
skujkokiem,
- koksnes iepakojamais materiāls, t. i.,
iepakojuma kastes, kārbas, redeļkastes,
kabeļspoles un citi līdzīgi iepakojuma materiāli,
kā arī paliktņi, kastu paliktņi un citi kravu
paliktņi, paliktņu apmales un kravas stiprinājumi
neatkarīgi no tā, vai tos faktiski izmanto,
pārvadājot dažādus izstrādājumus, izņemot
stiprinājumus, ar kuriem ir nostiprināta koksnes
krava un kas ir veidoti no tāda paša veida un
kvalitātes koksnes kā pārējā krava, un kas
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka koksne:
a) tiek termiski apstrādāta visā koksnes profilā (tostarp tās
iekšienē) ne mazāk kā 30 minūtes bez pārtraukuma, sasniedzot
vismaz 56 °C temperatūru koksnes iekšienē. Koksne vai tās
iesaiņojums ir marķēts ar marķējumu "HT" saskaņā ar pašreizējo
praksi. Marķējumu norāda fitosanitārajā sertifikātā,
vai
b) ir fumigēta atbilstoši augu karantīnas jomas normatīvajos aktos
apstiprinātai specifikācijai. Informāciju par veikto fumigāciju norāda
fitosanitārajā sertifikātā, minot fumigācijā izmantotās darbīgās vielas
nosaukumu, koksnes minimālo temperatūru, normu (g/m
3
) un
iedarbības laiku (h),
vai
c) ir impregnēta ar ķīmisku vielu paaugstinātā spiedienā atbilstoši
augu karantīnas jomas normatīvajos aktos apstiprinātai
specifikācijai. Informāciju par veikto impregnēšanu norāda
fitosanitārajā sertifikātā, minot darbīgās vielas nosaukumu,
spiedienu (psi vai kPa) un vielas koncentrāciju (%),
un
pēc apstrādes koksne (tās valsts teritorijā, kas izdod fitosanitāro
sertifikātu) nav transportēta pārnēsātāja 
Monochamus
 lidošanas
periodā (ievērojot atbilstošu drošības rezervi – četras papildu
nedēļas paredzētā lidošanas perioda sākumā un beigās) vai
(izņemot gadījumus, kad attiecīgā koksne ir bez mizas) ir
Zemkopības ministrijas iesniegtajā redakcijā
6.pielikums
Ministru kabineta
2004.gada 30.marta noteikumiem Nr.218
Īpašās prasības augu, augu produktu un ar tiem saskarē nonākušo priekšmetu
izplatīšanai vai ievešanai Latvijā vai citā Eiropas Savienības dalībvalstī
(Pielikums MK 
14.10.2014.
 noteikumu Nr. 629 redakcijā, kas grozīta ar MK 
24.11.2015.
 noteikumiem Nr. 665; MK
12.12.2017.
 noteikumiem Nr. 754; MK 
06.03.2018.
 noteikumiem Nr. 143; A daļas I nodaļas 18.
1
 punkts ir spēkā līdz
31.12.2026., sk. noteikumu 94. punktu)
47
/
124
kvalitātes koksnes kā pārējā krava, un kas
atbilst tām pašām Savienības fitosanitārajām
prasībām,
– Libocedrus decurrens
 Torr. koksne, ja ir
pierādījums tam, ka tā ir apstrādāta vai
pārstrādāta zīmuļu ražošanas nolūkā, piemērojot
7–8 dienas ilgu termisko apstrādi pie minimālās
temperatūras 82 °C,
transportēta ar aizsargpārklāju, kas ļauj pilnībā novērst koksnes
invadēšanos ar 
Bursaphelenchus xylophilus
 (Steiner un Bührer)
Nickle et al. vai to pārnēsātāju.
2. Neatkarīgi no tā, vai šo noteikumu I 
pielikuma
B daļā minēts attiecīgais KN kods, pilnībā vai
daļēji no skujkokiem 
Coniferales
, iegūta šķelda
un skaidas, tostarp zāģskaidas un ēveļskaidas,
un koksnes atlikumi un atgriezumi, ja to
izcelsmes valsts ir Kanāda, Ķīna, Japāna,
Korejas Republika, Meksika, Taivāna vai
Amerikas Savienotās Valstis, kur ir sastopams
Bursaphelenchus xylophilus
 (Steiner un Bührer)
Nickle 
et al.
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka koksne:
a) tiek termiski apstrādāta visā koksnes profilā (tostarp tās
iekšienē) ne mazāk kā 30 minūtes bez pārtraukuma, sasniedzot
vismaz 56 °C temperatūru koksnes iekšienē. Par veikto apstrādi
norāda fitosanitārajā sertifikātā,
vai
b) ir fumigēta atbilstoši augu karantīnas jomas normatīvajos aktos
apstiprinātai specifikācijai. Informāciju par veikto fumigāciju norāda
fitosanitārajā sertifikātā, minot darbīgās vielas nosaukumu,
minimālo koksnes temperatūru, normu (g/m
3
) un iedarbības laiku
(h),
un
pēc apstrādes koksne (tās valsts teritorijā, kas izdod fitosanitāro
sertifikātu) nav transportēta pārnēsātāja 
Monochamus
 lidošanas
periodā (ievērojot atbilstošu drošības rezervi: četras papildu nedēļas
paredzētā lidošanas perioda sākumā un beigās) vai (izņemot
gadījumus, kad attiecīgā koksne ir koksne bez mizas) ir
transportēta ar aizsargpārklāju, kas ļauj pilnībā novērst koksnes
invadēšanos ar 
Bursaphelenchus xylophilus
 (Steiner un Bührer)
Nickle et al. vai to pārnēsātāju.
3. Neatkarīgi no tā, vai šo noteikumu I 
pielikuma
B daļā minēts attiecīgais KN kods, tūju 
Thuja
 L.
un īvju 
Taxus L.
 koksne, kuras izcelsmes valsts
ir Kanāda, Ķīna, Japāna, Korejas Republika,
Meksika, Taivāna vai Amerikas Savienotās
Valstis, kur ir sastopams 
Bursaphelenchus
xylophilus
 (Steiner un Bührer) Nickle 
et al.,
 kurai
nav saglabāta tās dabiskā apaļa virsma, izņemot
šādu koksni:
– šķelda un skaidas, tostarp zāģskaidas un
ēveļskaidas, kā arī koksnes atlikumi un
atgriezumi, kas pilnībā vai daļēji iegūti no šiem
skujkokiem,
– koksnes iepakojamais materiāls, t. i.,
iepakojuma kastes, kārbas, redeļkastes,
kabeļspoles un citi līdzīgi iepakojuma materiāli,
kā arī paliktņi, kastu paliktņi un citi kravu
paliktņi, paliktņu apmales un kravas stiprinājumi
neatkarīgi no tā, vai tos faktiski izmanto,
pārvadājot dažādus izstrādājumus, izņemot
stiprinājumus, ar kuriem ir nostiprināta koksnes
krava un kuri ir veidoti no tāda paša veida un
kvalitātes koksnes kā pārējā krava, un kuri
atbilst tām pašām Savienības fitosanitārajām
prasībām kā pārējā krava,
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka koksne:
a) ir bez mizas
vai
b) ir mākslīgi žāvēta līdz 20 % mitruma saturam, kas izteikts
sausnas satura procentos un sasniegts ražošanas procesā,
ievērojot atbilstošu laika un temperatūras režīmu. Koksne vai tās
iesaiņojums ir marķēts ar marķējumu "kiln-dried" (žāvēts kamerā)
vai "KD", vai ar kādu citu starptautiski atzītu marķējumu saskaņā ar
pašreizējo praksi,
vai
c) tiek termiski apstrādāta visā koksnes profilā (tostarp tās
iekšienē) ne mazāk kā 30 minūtes bez pārtraukuma, sasniedzot
vismaz 56 °C temperatūru koksnes iekšienē. Koksne vai tās
iesaiņojums ir marķēts ar marķējumu "HT" saskaņā ar pašreizējo
praksi. Marķējumu norāda fitosanitārajā sertifikātā,
vai
d) ir fumigēta atbilstoši augu karantīnas jomas normatīvajos aktos
apstiprinātai specifikācijai. Informāciju par veikto fumigāciju norāda
fitosanitārajā sertifikātā, minot darbīgās vielas nosaukumu,
minimālo koksnes temperatūru, normu (g/m
3
) un iedarbības laiku
(h),
vai
e) ir impregnēta ar ķīmisku vielu paaugstinātā spiedienā atbilstoši
augu karantīnas jomas normatīvajos aktos apstiprinātai
specifikācijai. Informāciju par veikto impregnēšanu norāda
fitosanitārajā sertifikātā, minot darbīgās vielas nosaukumu,
spiedienu (psi vai kPa) un vielas koncentrāciju (%).
4. Neatkarīgi no tā, vai šo noteikumu I 
pielikuma
B daļā minēts attiecīgais KN kods, skujkoku
Coniferales
 koksne (arī koksne, kurai nav
saglabāta tās dabiskā apaļā virsma), kuras
izcelsmes valsts ir Krievija, Kazahstāna vai
Turcija, izņemot šādu koksni:
– šķelda un skaidas, tostarp zāģskaidas un
ēveļskaidas, kā arī koksnes atlikumi un
atgriezumi, kas pilnībā vai daļēji iegūti no šiem
skujkokiem,
– koksnes iepakojamais materiāls, t. i.,
iepakojuma kastes, kārbas, redeļkastes,
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka:
a) koksnes izcelsme ir teritorijā, kurā nav sastopami:
– 
Monochamus
 ģints ārpus Eiropas sugu kaitēkļi,
– 
Pissodes
 ģints ārpus Eiropas sugu kaitēkļi,
– 
Scolytidae
 dzimtas ārpus Eiropas sugu kaitēkļi.
Koksnes izcelsmes vietu norāda fitosanitārā sertifikāta ailē
"Izcelsmes vieta",
vai
b) koksne ir bez mizas, un tajā nav 
Monochamus
 ģints
ārpuseiropas sastopamo sugu kaitēkļu eju, kuru diametrs pārsniedz
3 mm,
48
/
124
iepakojuma kastes, kārbas, redeļkastes,
kabeļspoles un citi līdzīgi iepakojuma materiāli,
kā arī paliktņi, kastu paliktņi un citi kravu
paliktņi, paliktņu apmales un kravas stiprinājumi
neatkarīgi no tā, vai tos faktiski izmanto,
pārvadājot dažādus izstrādājumus, izņemot
stiprinājumus, ar kuriem ir nostiprināta koksnes
krava un kuri ir veidoti no tāda paša veida un
kvalitātes koksnes kā pārējā krava, un kuri
atbilst tām pašām Savienības fitosanitārajām
prasībām kā pārējā krava
vai
c) koksne ir mākslīgi žāvēta līdz 20 % mitruma saturam, kas
izteikts sausnas satura procentos un sasniegts ražošanas procesā,
ievērojot atbilstošu laika un temperatūras režīmu. Koksni vai tās
iesaiņojumu marķē ar marķējumu "kiln-dried" (žāvēts kamerā) vai
"KD", vai ar kādu citu starptautiski atzītu marķējumu saskaņā ar
pašreizējo praksi,
vai
d) koksne tiek termiski apstrādāta visā koksnes profilā (tostarp tās
iekšienē) ne mazāk kā 30 minūtes bez pārtraukuma, sasniedzot
vismaz 56 °C temperatūru koksnes iekšienē. Koksne vai tās
iesaiņojums ir marķēts ar marķējumu "HT" saskaņā ar pašreizējo
praksi. Marķējumu norāda fitosanitārajā sertifikātā,
vai
e) koksne ir fumigēta atbilstoši augu karantīnas jomas normatīvajos
aktos apstiprinātai specifikācijai. Informāciju par veikto fumigāciju
norāda fitosanitārajā sertifikātā, minot darbīgās vielas nosaukumu,
minimālo koksnes temperatūru, normu (g/m
3
) un iedarbības laiku
(h),
vai
f) koksne ir impregnēta ar ķīmisku vielu paaugstinātā spiedienā
atbilstoši augu karantīnas jomas normatīvajos aktos apstiprinātai
specifikācijai. Informāciju par veikto impregnēšanu norāda
fitosanitārajā sertifikātā, minot darbīgās vielas nosaukumu,
spiedienu (psi vai kPa) un vielas koncentrāciju (%).
5. Neatkarīgi no tā, vai šo noteikumu I 
pielikuma
B daļā minēts attiecīgais KN kods skujkoku
Coniferales
 koksne (arī koksne, kurai nav
saglabāta tās dabiskā apaļā virsma), izņemot
šādu koksni:
– pilnībā vai daļēji no šīs skujkoku koksnes
iegūta šķelda, skaidas, tostarp zāģskaidas un
ēveļskaidas, kā arī koksnes atlikumi un
atgriezumi,
– koksnes iepakojamais materiāls, t. i.,
iepakojuma kastes, kārbas, redeļkastes,
kabeļspoles un citi līdzīgi iepakojuma materiāli,
kā arī paliktņi, kastu paliktņi un citi kravu
paliktņi, paliktņu apmales un kravas stiprinājumi
neatkarīgi no tā, vai tos faktiski izmanto,
pārvadājot dažādus izstrādājumus, izņemot
stiprinājumus, ar kuriem ir nostiprināta koksnes
krava un kuri ir veidoti no tāda paša veida un
kvalitātes koksnes kā pārējā krava, un kuri
atbilst tām pašām Savienības fitosanitārajām
prasībām kā pārējā krava,
Šajā punktā minētās prasības attiecas uz
skujkoku 
Coniferales
 koksni (arī koksni, kurai
nav saglabāta tās dabiskā apaļā virsma), kuras
izcelsmes valsts ir kāda no trešajām valstīm,
izņemot:
– Krievija, Kazahstāna un Turcija,
– Eiropas valstis,
– Kanāda, Ķīna, Japāna, Korejas Republika,
Meksika, Taivāna un Amerikas Savienotās
Valstis, kur ir sastopams 
Bursaphelenchus
xylophilus
 (Steiner un Bührer) Nickle 
et al.
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka koksne:
a) ir bez mizas, un tajā nav 
Monochamus
 ģints ārpuseiropas sugu
kaitēkļu eju, kuru diametrs ir lielāks par 3 mm,
vai
b) ir mākslīgi žāvēta līdz 20 % mitruma saturam, kas izteikts
sausnas satura procentos un sasniegts ražošanas procesā,
ievērojot atbilstošu laika un temperatūras režīmu. Koksne vai tās
iesaiņojums ir marķēts ar marķējumu "kiln-dried" (žāvēts kamerā)
vai "KD", vai ar kādu citu starptautiski atzītu marķējumu saskaņā ar
pašreizējo praksi,
vai
c) ir fumigēta atbilstoši augu karantīnas jomas normatīvajos aktos
apstiprinātai specifikācijai. Informāciju par veikto fumigāciju norāda
fitosanitārajā sertifikātā, minot darbīgās vielas nosaukumu,
minimālo koksnes temperatūru, normu (g/m
3
) un iedarbības laiku
(h),
vai
d) koksne ir impregnēta ar ķīmisku vielu paaugstinātā spiedienā
atbilstoši augu karantīnas jomas normatīvajos aktos apstiprinātai
specifikācijai.Informāciju par veikto impregnēšanu norāda
fitosanitārajā sertifikātā, minot darbīgās vielas nosaukumu,
spiedienu (psi vai kPa) un vielas koncentrāciju (%),
vai
e) koksne tiek termiski apstrādāta visā koksnes profilā (tostarp tās
iekšienē) ne mazāk kā 30 minūtes bez pārtraukumiem, sasniedzot
vismaz 56 °C temperatūru koksnes iekšienē. Koksne vai tās
iesaiņojums ir marķēts ar marķējumu "HT" saskaņā ar pašreizējo
praksi. Marķējumu norāda fitosanitārajā sertifikātā.
6. Pilnīgi vai daļēji no skujkoku 
Coniferales
koksnes iegūtas šķeldas, skaidas un koksnes
atlikumi un atgriezumi, kuru izcelsmes valsts ir:
– Krievija, Kazahstāna un Turcija,
– valsts, kas neatrodas Eiropā (izņemot Kanādu,
Ķīnu, Japānu, Korejas Republiku, Meksiku,
Taivānu un Amerikas Savienotās Valstis)
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka:
a) koksnes izcelsme ir teritorijā, kurā nav sastopami:
– 
Monochamus
 ģints ārpus Eiropas sugu kaitēkļi,
– 
Pissodes
 ģints ārpus Eiropas sugu kaitēkļi,
– 
Scolytidae
 dzimtas ārpus Eiropas sugu kaitēkļi.
Koksnes izcelsmes vietu norāda fitosanitārā sertifikāta ailē
"Izcelsmes vieta",
vai
b) koksne ir iegūta no nomizota apaļkoka,
49
/
124
vai
c) koksne ir mākslīgi žāvēta līdz 20 % mitruma saturam, kas
izteikts sausnas satura procentos un sasniegts ražošanas procesā,
ievērojot atbilstošu laika un temperatūras režīmu,
vai
d) koksne ir fumigēta atbilstoši specifikācijai, kas apstiprināta
saskaņā ar Eiropas Padomes vai Eiropas Komisijas lēmuma
pieņemšanas procedūru. Informāciju par veikto fumigāciju norāda
fitosanitārajā sertifikātā, minot darbīgās vielas nosaukumu,
minimālo koksnes temperatūru, normu (g/m
3
) un iedarbības laiku
(h),
vai
e) koksne tiek termiski apstrādāta ne mazāk kā 30 minūtes bez
pārtraukuma, sasniedzot vismaz 56 °C temperatūru visas koksnes
profilā (tostarp tās iekšienē), un fitosanitārajā sertifikātā norāda
informāciju par veikto apstrādi.
7. Koksnes iepakojamais materiāls, t. i.,
iepakojuma kastes, kārbas, redeļkastes,
kabeļspoles un citi līdzīgi iepakojuma materiāli,
kā arī paliktņi, kastu paliktņi un citi kravu
paliktņi, paliktņu apmales un kravas stiprinājumi
neatkarīgi no tā, vai tos faktiski izmanto,
pārvadājot dažādus izstrādājumus, izņemot
neapstrādātu koku, kas nav biezāks par 6 mm,
apstrādātus kokmateriālus, kuru izgatavošanā
izmantota līme, karstums un spiediens vai to
kombinācija, un stiprinājumus, ar kuriem ir
nostiprināta koksnes krava un kuri ir veidoti no
tāda paša veida un kvalitātes koksnes kā pārējā
krava, un kuri atbilst tām pašām Savienības
fitosanitārajām prasībām kā pārējā krava, ar
izcelsmi trešajās valstīs, izņemot Šveici.
Koksnes iepakojamie materiāli ir:
- gatavoti no mizota koka, kā norādīts Pārtikas un lauksaimniecības
organizācijas (
FAO
) Starptautiskā fitosanitāro pasākumu standarta
Nr. 15 "Starptautiskajā tirdzniecībā izmantotā koksnes iepakojamā
materiāla reglamentācija" I pielikumā;
- apstrādāti vienā no atzītiem apstrādes veidiem, kā norādīts šā
starptautiskā standarta I 
pielikumā
, un
- marķēti ar šā starptautiskā standarta II 
pielikumā
 noteikto
marķējumu, kas norāda, ka koksnes iepakojamam materiālam
veikta apstiprināta un minētajam standartam atbilstoša fitosanitārā
apstrāde
8. Cukura kļavu 
Acer saccharum
 Marsh. koksne,
kuras izcelsmes valsts ir Amerikas Savienotās
Valstis un Kanāda, arī koksne, kurai nav
saglabāta tās dabiskā apaļā virsma, izņemot:
– koksne, kas domāta finiera plākšņu ražošanai,
-šķelda un skaidas, tostarp zāģskaidas un
ēveļskaidas, kā arī koksnes atlikumi un
atgriezumi,
– koksnes iepakojamais materiāls, t. i.,
iepakojuma kastes, kārbas, redeļkastes,
kabeļspoles un citi līdzīgi iepakojuma materiāli,
kā arī paliktņi, kastu paliktņi un citus kravu
paliktņi, paliktņu apmales un kravas stiprinājumi
neatkarīgi no tā, vai tos faktiski izmanto,
pārvadājot dažādus izstrādājumus, izņemot
stiprinājumus, ar kuriem ir nostiprināta koksnes
krava un kuri ir veidoti no tāda paša veida un
kvalitātes koksnes kā pārējā krava, un kuri
atbilst tām pašām Savienības fitosanitārajām
prasībām kā pārējā krava
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka koksne ir mākslīgi žāvēta līdz
20 % mitruma saturam, kas izteikts sausnas satura procentos un
sasniegts ražošanas procesā, ievērojot atbilstošu laika un
temperatūras režīmu. Koksne vai tās iesaiņojums ir marķēts ar
marķējumu 
"kiln-dried"
 (žāvēts kamerā) vai "KD", vai ar kādu citu
starptautiski atzītu marķējumu saskaņā ar pašreizējo komercpraksi
9. Cukura kļavu 
Acer saccharum
 Marsh. koksne,
kuras izcelsmes valsts ir Amerikas Savienotās
Valstis vai Kanāda un kura paredzēta finiera
plākšņu ražošanai
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka:
a) par koksnes izcelsmes vietu ir zināms, ka tajā nav sastopams
Ceratocystis virescens
 (Davidson) Moreau;
b) koksne ir paredzēta finiera plākšņu ražošanai
10. Neatkarīgi no tā, vai šo noteikumu I
pielikuma
 B daļā minēts attiecīgais KN kods,
ošu 
Fraxinus
 L., 
Juglans ailiantifolia
 Carr,
Juglans mandshurica
 Maxim., 
Ulmus davidiana
Planch. un 
Pterocarya rhoifolia
 Siebold & Zucc.
koksne, kura nav saglabājusi savu dabiski apaļo
virsmu, kā arī mēbeles un citi izstrādājumi, kas
izgatavoti no neapstrādātas koksnes, un kuras
izcelsmes valsts ir Kanāda, Ķīna, Japāna,
Mongolija, Korejas Republika, Korejas Tautas
Demokrātiskā Republika, Krievija, Taivāna un
Amerikas Savienotās Valstis, izņemot šāda
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka koksne:
a) ir ar izcelsmi teritorijā, ko izvedējvalsts augu aizsardzības
dienests saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu
starptautiskajiem standartiem ir noteicis par teritoriju, kurā nav
sastopams 
Agrilus planipennis
 Fairmaire,
vai
b) miza un vismaz 2,5 cm biezs aplievas ārējais slānis ir noņemts
uzņēmumā, kuru ir pilnvarojusi un kura darbību uzrauga nacionālā
augu aizsardzības organizācija;
vai
c) koksne ir apstrādāta ar jonizējošu starojumu, kas ļauj visā koka
50
/
124
Amerikas Savienotās Valstis, izņemot šāda
koksne:
– šķelda un skaidas, tostarp zāģskaidas un
ēveļskaidas, kā arī koksnes atlikumi un
atgriezumi, kas pilnībā vai daļēji iegūti no šiem
kokiem,
– koksnes iepakojamais materiāls, t. i.,
iepakojuma kastes, kārbas, redeļkastes,
kabeļspoles un citi līdzīgi iepakojuma materiāli,
kā arī paliktņi, kastu paliktņi un citi kravu
paliktņi, paliktņu apmales un kravas stiprinājumi
neatkarīgi no tā, vai tos faktiski izmanto,
pārvadājot dažādus izstrādājumus, izņemot
stiprinājumus, ar kuriem ir nostiprināta koksnes
krava un kuri ir veidoti no tāda paša veida un
kvalitātes koksnes kā pārējā krava, un kuri
atbilst tām pašām Savienības fitosanitārajām
prasībām kā pārējā krava
profilā nodrošināt vismaz 1 kGy lielu absorbēto devu.
11. Neatkarīgi no tā, vai I pielikuma B daļā
minēts attiecīgais KN kods, koksnes šķelda un
skaidas, tostarp zāģskaidas un ēveļskaidas, kā
arī koksnes atlikumi un atgriezumi, kas pilnībā
vai daļēji iegūti no ošu 
Fraxinus
 L., 
Juglans
ailiantifolia
 Carr, 
Juglans mandshurica
 Maxim.,
Ulmus davidiana
 Planch. un 
Pterocarya rhoifolia
Siebold & Zucc. koksnes, kuras izcelsmes
valsts ir Kanāda, Ķīna, Japāna, Mongolija,
Korejas Republika, Korejas Tautas
Demokrātiskā Republika, Krievija, Taivāna un
Amerikas Savienotās Valstis
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka koksne ir ar izcelsmi teritorijā,
ko izvedējvalsts augu aizsardzības dienests saskaņā ar
attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem
noteicis par teritoriju, kurā nav sastopams 
Agrilus planipennis
Fairmaire. Attiecīgo teritoriju norāda fitosanitārajā sertifikātā.
12. Neatkarīgi no tā, vai šo noteikumu I
pielikuma
 B daļā minēts attiecīgais KN kods,
ošu 
Fraxinus
 L., 
Juglans ailiantifolia
 Carr.,
Juglans mandshurica
 Maxim., 
Ulmus davidiana
Planch. un 
Pterocarya rhoifolia
 Siebold & Zucc.
nomizota miza un no tās izgatavoti priekšmeti,
kuras izcelsmes valsts ir Kanāda, Ķīna, Japāna,
Mongolija, Korejas Republika, Korejas Tautas
Demokrātiskā Republika, Krievija, Taivāna un
Amerikas Savienotās Valstis
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka koksne ir ar izcelsmi teritorijā,
ko izvedējvalsts augu aizsardzības dienests saskaņā ar
attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem
noteicis par teritoriju, kurā nav sastopams 
Agrilus planipennis
Fairmaire. Attiecīgo teritoriju norāda fitosanitārajā sertifikātā.
13. Ozolu 
Quercus
 L. koksne, kuras izcelsmes
valsts ir Amerikas Savienotās Valstis, arī
koksne, kurai nav saglabāta tās dabiskā apaļā
virsma, izņemot šāda koksne:
– šķelda un skaidas, tostarp zāģskaidas un
ēveļskaidas, kā arī koksnes atlikumi un
atgriezumi,
– mucas, muciņas, kubli, toveri un pārējie
mucinieku izstrādājumi un to daļas no koka, arī
mucu dēlīši, ja ir dokumentārs pierādījums tam,
ka koksne iegūta vai izgatavota, piemērojot
termisku apstrādi, kas ļauj uz 20 minūtēm
sasniegt vismaz 176 °C temperatūru,
– koksnes iepakojamais materiāls, t. i.,
iepakojuma kastes, kārbas, redeļkastes,
kabeļspoles un citi līdzīgi iepakojuma materiāli,
kā arī paliktņi, kastu paliktņi un citi kravu
paliktņi, paliktņu apmales un kravas stiprinājumi
neatkarīgi no tā, vai tos faktiski izmanto,
pārvadājot dažādus izstrādājumus, izņemot
stiprinājumus, ar kuriem ir nostiprināta koksnes
krava un kuri ir veidoti no tāda paša veida un
kvalitātes koksnes kā pārējā krava, un kuri
atbilst tām pašām Savienības fitosanitārajām
prasībām kā pārējā krava.
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka:
a) koksne ir apzāģēta, lai pilnībā noņemtu tās apaļo virsmu,
vai
b) koksne ir bez mizas, un ūdens saturs koksnē, kas izteikts
sausnas procentos, nepārsniedz 20 %,
vai
c) koksne ir bez mizas un dezinficēta, to attiecīgi apstrādājot ar
karstu gaisu vai karstu ūdeni,
vai,
d) ja tie ir zāģmateriāli ar mizas atliekām vai bez tām, koksne ir
mākslīgi žāvēta līdz 20 % mitruma saturam, kas izteikts sausnas
satura procentos un sasniegts ražošanas procesā, ievērojot
atbilstošu laika un temperatūras režīmu. Koksne vai tās
iesaiņojums ir marķēts ar marķējumu 
"kiln-dried"
 vai "KD" (žāvēts
kamerā), vai ar kādu citu starptautiski atzītu marķējumu saskaņā ar
pašreizējo komercpraksi
14. Neatkarīgi no tā, vai šo noteikumu I
pielikuma
 B daļā minēts attiecīgais KN kods,
bērzu 
Betula
 L. koksne, arī koksne, kurai nav
saglabāta tās dabiskā apaļā virsma, kā arī
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka:
a) miza un vismaz 2,5 cm biezs aplievas ārējais slānis ir noņemts
uzņēmumā, kuru ir pilnvarojusi un kura darbību uzrauga nacionālā
51
/
124
saglabāta tās dabiskā apaļā virsma, kā arī
mēbeles un citi izstrādājumi, kas izgatavoti no
neapstrādātas koksnes, kuru izcelsmes valsts ir
Amerikas Apvienotās Valstis un Kanāda, kur ir
sastopams 
Agrilus anxius
 Gory, izņemot šāda
koksne:
– šķelda un skaidas, tostarp zāģskaidas un
ēveļskaidas, kā arī koksnes atlikumi un
atgriezumi, kas pilnībā vai daļēji iegūti no šiem
kokiem,
– koksnes iepakojamais materiāls, t. i.,
iepakojuma kastes, kārbas, redeļkastes,
kabeļspoles un citi līdzīgi iepakojuma materiāli,
kā arī paliktņi, kastu paliktņi un citi kravu
paliktņi, paliktņu apmales un kravas stiprinājumi
neatkarīgi no tā, vai tos faktiski izmanto,
pārvadājot dažādus izstrādājumus, izņemot
stiprinājumus, ar kuriem ir nostiprināta koksnes
krava un kuri ir veidoti no tāda paša veida un
kvalitātes koksnes kā pārējā krava, un kuri
atbilst tām pašām Savienības fitosanitārajām
prasībām kā pārējā krava.
augu aizsardzības organizācija;
vai
b) koksne ir apstrādāta ar jonizējošu starojumu, kas ļauj visā koka
profilā nodrošināt vismaz 1 kGy lielu absorbēto devu.
15. Neatkarīgi no tā, vai šo noteikumu I
pielikuma
 B daļā minēts to KN kods, koksnes
šķelda un skaidas, tostarp zāģskaidas un
ēveļskaidas, kā arī koksnes atlikumi un
atgriezumi, kas pilnībā vai daļēji iegūti no bērza
Betula
 L.
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka koksnes izcelsme ir valstī, kurā
nav sastopams 
Agrilus anxius
 Gory.
16. Neatkarīgi no tā, vai šo noteikumu I
pielikuma
 B daļā minēts to KN kods, bērza
Betula
 L. miza un priekšmeti, kas izgatavoti no
šo koku mizas, kuru izcelsmes valsts ir
Amerikas Savienotās Valstis un Kanāda, kur ir
sastopams 
Agrilus anxius
 Gory.
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka miza ir bez koksnes.
17. Armēnijas, Šveices vai ASV izcelsmes
platānu 
Platanus
 L. koksne, izņemot šāda veida
koksni:
- šķelda, skaidas, zāģskaidas un ēveļskaidas,
kā arī koksnes atlikumi un atgriezumi,
- koksnes iepakojamais materiāls, t. i.,
iepakojuma kastes, kārbas, redeļkastes,
kabeļspoles un citi līdzīgi iepakojuma materiāli,
kā arī paliktņi, kastu paliktņi un citi kravu
paliktņi, paliktņu apmales un kravas stiprinājumi
neatkarīgi no tā, vai tos izmanto, pārvadājot
dažādus izstrādājumus (izņemot stiprinājumus,
ar kuriem koksnes krava nostiprināta un kuri
izgatavoti no pārējai kravai identiska veida un
kvalitātes koksnes, kas atbilst tām pašām
Savienības fitosanitārajām prasībām kā pārējā
krava, taču ieskaitot koksni, kurai nav
saglabājusies tās dabiskā apaļā virsma)
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka koksne ir mākslīgi žāvēta līdz
20 % mitruma saturam, kas izteikts sausnas satura procentos un
sasniegts ražošanas procesā, ievērojot atbilstošu laika un
temperatūras režīmu. Koksne vai tās iesaiņojums ir marķēts ar
marķējumu "kiln-dried" vai "KD" (žāvēts kamerā), vai ar kādu citu
starptautiski atzītu marķējumu saskaņā ar pašreizējo komercpraksi.
18. 
(Zaudējis spēku ar 
01.12.2016.
; sk. noteikumu 
93. punktu
)
18.
1
 Ozola 
Quercus
 L. zāģmateriāli, kuru
izcelsme ir Amerikas Savienotajās Valstīs un uz
kuriem attiecas viens no šo noteikumu 
1.
pielikuma
 B daļas I nodaļas 
7.
 punktā
iekļautajiem KN kodiem un aprakstiem, un
kuriem nav pievienots fitosanitārais sertifikāts*
* Noteiktā kārtība ir spēkā līdz 2026. gada
31. decembrim
1. Koksne ir bez mizas.
2. Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka:
2.1. koksne ir ražota tādā kokzāģētavā vai apstrādāta tādās
atbilstošās telpās, ko dalībai lapkoku zāģmateriālu
kameržāvēšanas sertifikācijas programmā apstiprinājusi un
revidējusi ASV Nacionālā lapkoku zāģmateriālu asociācija (
NHLA
);
2.2. koksne ir žāvēta kamerā, līdz tās mitruma saturs, kas izteikts
sausnas procentos, sasniedz mazāk par 20 %, un tas panākts ar
piemērotu laika/temperatūras režīmu.
3. Katram koksnes saišķim ir piestiprināta standarta identifikācijas
piespraude. Uz katras identifikācijas piespraudes ir zīmogs
"NHLA – KD", kā arī katram saišķim ir piešķirts unikāls numurs.
Katram koksnes saišķim ir piestiprināta standarta identifikācijas
piespraude ar zīmogu "NHLA – KD" un ar unikālu numuru.
52
/
124
4. Oficiālajam apliecinājumam ir pievienots aizpildīts
kameržāvēšanas sertifikāts (
9.
2
 pielikums), kurā ir informācija par
zāģmateriālu daudzumu bez mizas kubikpēdās un kubikmetros.
Sertifikātā ir norādīts saišķu kopējais skaits un katras šiem
saišķiem piešķirtās identifikācijas piespraudes numurs, kā arī
uzņēmums, kas veicis kameržāvēšanu, saņēmējs un atbildīgās
personas
19. Apšu 
Populus
 L. koksne, kuras izcelsmes
valsts atrodas Amerikas kontinentā, arī koksne,
kurai nav saglabāta tās dabiskā apaļā virsma,
izņemot šāda koksne:
– šķelda un skaidas, tostarp zāģskaidas un
ēveļskaidas, kā arī koksnes atlikumi un
atgriezumi,
– koksnes iepakojamais materiāls, t. i.,
iepakojuma kastes, kārbas, redeļkastes,
kabeļspoles un citi līdzīgi iepakojuma materiāli,
kā arī paliktņi, kastu paliktņi un citi kravu
paliktņi, paliktņu apmales un kravas stiprinājumi
neatkarīgi no tā, vai tos faktiski izmanto,
pārvadājot dažādus izstrādājumus, izņemot
stiprinājumus, ar kuriem ir nostiprināta koksnes
krava un kuri ir veidoti no tāda paša veida un
kvalitātes koksnes kā pārējā krava, un kuri
atbilst tām pašām Savienības fitosanitārajām
prasībām kā pārējā krava.
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka koksne:
a) ir nomizota
vai
b) ir mākslīgi žāvēta līdz 20 % mitruma saturam, kas izteikts
sausnas satura procentos un sasniegts ražošanas procesā,
ievērojot atbilstošu laika un temperatūras režīmu. Koksne vai tās
iesaiņojums ir marķēts ar marķējumu 
"kiln-dried"
 vai "KD" (žāvēts
kamerā), vai ar kādu citu starptautiski atzītu marķējumu saskaņā ar
pašreizējo komercpraksi
20. Neatkarīgi no tā, vai šo noteikumu
1.pielikuma
 B daļā minēts to KN kods, koksnes
šķeldas, skaidas un koksnes atlikumi un
atgriezumi, kas pilnībā vai daļēji iegūti no:
– cukura kļavām 
Acer saccharum
 Marsh., kuru
izcelsmes valsts ir Amerikas Savienotās Valstis
un Kanāda,
– apsēm 
Populus
 L., kuru izcelsmes valsts
atrodas Amerikas kontinentā.
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka koksne:
a) iegūta no nomizota apaļkoka
vai
b) ir mākslīgi žāvēta līdz 20 % mitruma saturam, kas izteikts
sausnas satura procentos un sasniegts ražošanas procesā,
ievērojot atbilstošu laika un temperatūras režīmu,
vai
c) ir fumigēta atbilstoši augu karantīnas jomas normatīvajos aktos
apstiprinātai specifikācijai. Informāciju par veikto fumigāciju norāda
fitosanitārajā sertifikātā, minot darbīgās vielas nosaukumu,
minimālo koksnes temperatūru, devu (g/m
3
) un iedarbības laiku (h),
vai
d) tiek termiski apstrādāta visā koksnes profilā (tostarp koksnes
centrā) ne mazāk kā 30 minūtes bez pārtraukuma, sasniedzot
vismaz 56 °C temperatūru koksnes iekšienē. Fitosanitārajā
sertifikātā norāda informāciju par veikto apstrādi
21.Neatkarīgi no tā, vai šo noteikumu
1.pielikuma
 B daļā minēts to KN kods, koksnes
šķeldas, skaidas un koksnes atlikumi un
atgriezumi, kas pilnībā vai daļēji iegūti no:
– platānām 
Platanus
 L., kuru izcelsmes valsts ir
Armēnija, Šveice vai Amerikas Savienotās
Valstis.
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka koksne:
a) ir mākslīgi žāvēta līdz 20 % mitruma saturam, kas izteikts
sausnas satura procentos un sasniegts ražošanas procesā,
ievērojot atbilstošu laika un temperatūras režīmu,
vai
b) ir fumigēta atbilstoši augu karantīnas jomas normatīvajos aktos
apstiprinātai specifikācijai. Informāciju par veikto fumigāciju norāda
fitosanitārajā sertifikātā, minot darbīgās vielas nosaukumu,
minimālo koksnes temperatūru, devu (g/m
3
) un iedarbības laiku (h),
vai
c) tiek termiski apstrādāta ne mazāk kā 30 minūtes, sasniedzot
vismaz 56 °C temperatūru koksnes iekšienē. Fitosanitārajā
sertifikātā norāda informāciju par veikto apstrādi.
22. Koksnes šķeldas, skaidas un koksnes
atlikumi vai atgriezumi, kuru izcelsmes valsts ir
Amerikas Savienotās Valstis un kas pilnīgi vai
daļēji iegūti no ozoliem 
Quercus
 L.
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka koksne:
a) ir mākslīgi žāvēta līdz 20 % mitruma saturam, kas izteikts
sausnas satura procentos un sasniegts ražošanas procesā,
ievērojot atbilstošu laika un temperatūras režīmu,
vai
b) ir fumigēta atbilstoši specifikācijai, kas apstiprināta saskaņā ar
Eiropas Padomes vai Eiropas Komisijas lēmuma pieņemšanas
procedūru. Informāciju par veikto fumigāciju norāda fitosanitārajā
sertifikātā, minot darbīgās vielas nosaukumu, minimālo koksnes
temperatūru, normu (g/m
3
) un iedarbības laiku (h),
53
/
124
vai
c) koksne tiek termiski apstrādāta visā koksnes profilā (tostarp tās
iekšienē) ne mazāk kā 30 minūtes bez pārtraukumiem, sasniedzot
vismaz 56 °C temperatūru koksnes iekšienē. Fitosanitārajā
sertifikātā norāda informāciju par veikto apstrādi
23. Skujkoku 
Coniferales
 miza, kuras izcelsmes
valsts neatrodas Eiropā
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka nomizotā miza:
a) ir fumigēta atbilstoši augu karantīnas jomas normatīvajos aktos
apstiprinātai specifikācijai. Informāciju par veikto fumigāciju norāda
fitosanitārajā sertifikātā, minot darbīgās vielas nosaukumu,
minimālo koksnes temperatūru, devu (g/m
3
) un iedarbības laiku (h),
vai
b) tiek termiski apstrādāta visā mizas profilā (tostarp tās iekšienē)
ne mazāk kā 30 minūtes bez pārtraukuma, sasniedzot vismaz 56
°C temperatūru koksnes iekšienē. Fitosanitārajā sertifikātā norāda
informāciju par veikto apstrādi,
un
pēc apstrādes koksne (tās valsts teritorijā, kas izdod fitosanitāro
sertifikātu) nav transportēta pārnēsātāja 
Monochamus
 lidošanas
periodā (ievērojot atbilstošu drošības rezervi – četras papildu
nedēļas paredzētā lidošanas perioda sākumā un beigās) vai ir
transportēta ar aizsargpārklāju, kas ļauj pilnībā novērst koksnes
invadēšanos ar 
Bursaphelenchus xylophilus
 (Steiner un Bührer)
Nickle et al. vai to pārnēsātāju.
23.
1
 ASV un Kanādas izcelsmes korinšu
Amelanchier
 Medik., aroniju 
Aronia
 Medik.,
klinteņu 
Cotoneaster
 Medik., vilkābeļu 
Crataegus
L., cidoniju 
Cydonia
 Mill., ābeļu 
Malus
 Mill.,
plūmju 
Prunus
 L., ugunsērkšķu 
Pyracantha
 M.
Roem., bumbieru 
Pyrus
 L. un pīlādžu 
Sorbus
 L.
koksne neatkarīgi no tā, vai tāda veida koksne
norādīta 
1.
 pielikuma B daļas KN kodu sarakstā,
ja šī koksne nav:
-  no šiem augiem pilnīgi vai daļēji iegūtas
šķeldas un skaidas, tostarp zāģskaidas un
ēveļskaidas;
-  koksnes iepakojamais materiāls, t. i.,
iepakojuma kastes, kārbas, redeļkastes,
kabeļspoles un citi līdzīgi iepakojuma materiāli,
kā arī paliktņi, kastu paliktņi un citi kravu
paliktņi, paliktņu apmales un kravas stiprinājumi
neatkarīgi no tā, vai tos izmanto, pārvadājot
dažādus izstrādājumus (izņemot stiprinājumus,
ar kuriem koksnes krava nostiprināta un kuri
izgatavoti no pārējai kravai identiska veida un
kvalitātes koksnes, kas atbilst tām pašām
Savienības fitosanitārajām prasībām kā pārējā
krava, taču ieskaitot koksni, kurai nav
saglabājusies tās dabiskā apaļā virsma)
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka:
a) koksnes izcelsme ir teritorijā, kurā pēc izcelsmes valsts
nacionālās augu aizsardzības organizācijas atzinuma saskaņā ar
attiecīgajiem fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem
nav konstatēts 
Saperda candida
 Fabricius, un tas norādīts
fitosanitārā sertifikāta ailē "Papildu deklarācija",
vai
b) koksne termiski apstrādāta tā, lai visā koksnes profilā (tostarp
koksnes centrā) temperatūra vismaz 30 minūtes bez pārtraukuma
sasniegtu vismaz 56 °C. Fitosanitārajā sertifikātā norāda informāciju
par veikto apstrādi,
vai
c) koksne apstrādāta ar jonizējošu starojumu tā, lai visā koksnes
profilā (tostarp koksnes centrā) minimālā absorbētā deva sasniegtu
1 kGy. Fitosanitārajā sertifikātā norāda informāciju par veikto
apstrādi
23.
2
 Šķeldota koksne, kas pilnīgi vai daļēji
iegūta no Kanādas un ASV izcelsmes korintēm
Amelanchier
 Medik., aronijām 
Aronia
 Medik.,
klintenēm 
Cotoneaster
 Medik., vilkābelēm
Crataegus
 L., cidonijām 
Cydonia
 Mill., ābelēm
Malus
 Mill., plūmēm 
Prunus
 L., ugunsērkšķiem
Pyracantha
 M. Roem., bumbierēm 
Pyrus
 L. un
pīlādžiem 
Sorbus
 L. neatkarīgi no tā, vai
attiecīgā koksne ir norādīta 
1.
 pielikuma B daļas
KN kodu sarakstā
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka:
a) koksnes izcelsme ir teritorijā, kurā pēc izcelsmes valsts
nacionālās augu aizsardzības organizācijas atzinuma saskaņā ar
attiecīgajiem fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem
nav konstatēts 
Saperda candida
 Fabricius, un tas norādīts
fitosanitārā sertifikāta ailē "Papildu deklarācija",
vai
b) koksne ir pārstrādāta gabalos, kuru biezums un platums
nepārsniedz 2,5 cm,
vai
c) koksne termiski apstrādāta tā, lai visā šķeldas profilā (tostarp
koksnes centrā) temperatūra vismaz 30 minūtes bez pārtraukuma
sasniegtu vismaz 56 °C. Fitosanitārajā sertifikātā norāda informāciju
par veikto apstrādi
24. Skujkoku 
Coniferales
 augi (izņemot augļus
un sēklas), kuru izcelsmes valsts neatrodas
Eiropā
Neskarot aizliegumus, kurus piemēro šo noteikumu 
5.pielikuma
 A
daļas 
1.punktā
 minētajiem augiem, attiecīgajā gadījumā jābūt
oficiālam apliecinājumam, ka augi izaudzēti kokaudzētavā un
audzēšanas vietā nav sastopams 
Pissodes spp
. (sugas, kas nav
54
/
124
konstatētas Eiropā)
25. Skujkoku 
Coniferales
 augi, kas ir augstāki
par 3 m (izņemot augļus un sēklas), kuru
izcelsmes valsts neatrodas Eiropā
Neskarot aizliegumus, kurus piemēro šo noteikumu 
5.pielikuma
 A
daļas 
1.punktā
 un šī 
pielikuma
 A daļas I nodaļas 24. punktā
minētajiem augiem, attiecīgajā gadījumā jābūt oficiālam
apliecinājumam, ka augi izaudzēti kokaudzētavā un audzēšanas
vietā nav sastopams 
Scolytidae
 spp. (sugas, kas nav konstatētas
Eiropā)
26. Priežu 
Pinus
 L. ģints stādīšanai paredzētie
augi, izņemot sēklas
Neskarot noteikumus, kurus piemēro šo noteikumu 
5.pielikuma
 A
daļas 
1.punktā
 un šī pielikuma A daļas I nodaļas 
24
. un 
25
.punktā
minētajiem augiem, jābūt oficiālam apliecinājumam, ka kopš pēdējā
pilnā veģetācijas perioda sākuma audzēšanas vietā vai tās tuvākajā
apkārtnē nav novēroti 
Scirrhia acicola
 (Dearn.) Siggers vai 
Scirrhia
pini
 Funk & Parker simptomi
27. Baltegļu 
Abies
 Mill., lapegļu 
Larix
 Mill., egļu
Picea
 A. Dietr., priežu 
Pinus
 L., duglāziju
Pseudotsuga
 Carr. un hemlokegļu 
Tsuga
 Carr.
ģints stādīšanai paredzētie augi, izņemot sēklas
Neskarot noteikumus, kurus piemēro šo noteikumu 
5.pielikuma
 A
daļas 
1.punktā
 un šī pielikuma A daļas I nodaļas 24.,25. vai
26.punktā
 uzskaitītajiem augiem, attiecīgajā gadījumā jābūt
oficiālam apliecinājumam, ka kopš pēdējā pilnā veģetācijas perioda
sākuma audzēšanas vietā vai tās tuvākajā apkārtnē nav novēroti
Melampsora medusa
e Thümen simptomi
28. Ozolu 
Quercus
 L. augi bez lapām, kuru
izcelsmes valsts ir Amerikas Savienotās Valstis,
izņemot augļus un sēklas
Neskarot aizliegumu, kas piemērojams šo noteikumu 
5.pielikuma
 A
daļas 
2.punktā
 minētajiem augiem, jābūt oficiālam apliecinājumam,
ka augu izcelsme ir teritorijās, par kurām ir zināms, ka tur nav
sastopams 
Ceratocystis fagacearum
 (Bretz) Hunt
29. Kastaņu 
Castanea
 Mill. un ozolu 
Quercus
 L.
augi (izņemot augļus un sēklas) bez lapām, kuru
izcelsmes valsts neatrodas Eiropā
Neskarot prasības, kas piemērojamas augiem, kas minēti šo
noteikumu 
5.pielikuma
 A daļas 
2.punktā
 un kas noteiktas šī
pielikuma 28.punktā, jābūt oficiālam apliecinājumam, ka kopš
pēdējā pilnā veģetācijas perioda sākuma audzēšanas vietā vai tās
tuvākajā apkārtnē nav novēroti 
Cronartium
 simptomi
30. Kastaņu 
Castanea
 Mill. un ozolu 
Quercus
 L.
ģints stādīšanai paredzētie augi, izņemot sēklas
Neskarot noteikumus, kurus piemēro šo noteikumu 
5.pielikuma
 A
daļas 
2.punktā
 un šī pielikuma A daļas I nodaļas 
29.punktā
minētajiem augiem, jābūt oficiālam apliecinājumam, ka:
a) ir zināms, ka augu izcelsmes teritorijā nav sastopams
Cryphonectria parasitica
 (Murrill) Barr,
vai
b) kopš pēdējā pilnā veģetācijas perioda sākuma audzēšanas vietā
vai tās tuvākajā apkārtnē nav novēroti 
Cryphonectria parasitica
(Murrill) Barr simptomi
31. Lazdu 
Corylus
 L. stādīšanai paredzētie augi
(izņemot sēklas), kuru izcelsmes valsts ir
Kanāda vai Amerikas Savienotās Valstis
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka augi ir izaudzēti kokaudzētavā
un:
a) to izcelsmes teritoriju izvedējvalsts augu aizsardzības dienests
saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem
standartiem noteicis par teritoriju, kurā nav sastopams
Anisogramma anomala
 (Peck) E. Müller, un tas ir norādīts
fitosanitārā sertifikāta ailē "Papildu deklarācija"
vai
b) to izcelsme ir audzēšanas vietā, kuru izvedējvalsts augu
aizsardzības dienests saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro
pasākumu starptautiskajiem standartiem noteicis par vietu, kurā nav
sastopams 
Anisogramma anomala
 (Peck) E. Müller, pamatojoties
uz oficiālajām pārbaudēm audzēšanas vietā vai tās tuvākajā
apkārtnē, kas veiktas kopš pēdējo triju pilno veģetācijas periodu
sākuma, un tas ir norādīts fitosanitārā sertifikāta ailē "Papildu
deklarācija", paziņojot, ka 
Anisogramma anomala
 (Peck) E. Müller
nav sastopams
32. Ošu 
Fraxinus
 L., 
Juglans ailantifolia
 Carr.,
Juglans mandshurica
 Maxim., 
Ulmus davidiana
Planch., un 
Pterocarya rhoifolia
 Siebold & Zucc.
augi, izņemot sēklas un augļus, bet ieskaitot
grieztus zarus ar lapām vai bez tām, kuru
izcelsmes valsts ir Kanāda, Ķīna, Japāna,
Mongolija, Korejas Republika, Korejas Tautas
Demokrātiskā Republika, Krievija, Taivāna un
Amerikas Savienotās Valstis
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka augi izcelsme ir teritorijā, ko
nacionālais augu aizsardzības dienests saskaņā ar attiecīgajiem
Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem noteicis par
teritoriju, kurā nav sastopams 
Agrilus planipennis
 Fairmaire.
Attiecīgo teritoriju norāda fitosanitārajā sertifikātā
33. Bērzu Betula L. augi, izņemot augļus un
sēklas, bet ieskaitot grieztus Betula L. zarus ar
lapām vai bez tām
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka augu izcelsme ir valstī, kurā nav
sastopams Agrilus anxius Gory
34. Platānu 
Platanus
 L. stādīšanai paredzētie
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka kopš pēdējā pilnā veģetācijas
55
/
124
augi (izņemot sēklas), kuru izcelsmes valsts ir
Amerikas Savienotās Valstis, Armēnija vai
Šveice
perioda sākuma audzēšanas vietā vai tās tuvākajā apkārtnē nav
novēroti 
Ceratocystis platani
 (J. M. Walter) Engelbr. & T. C. Harr.
simptomi
35. Apšu 
Populus
 L. ģints stādīšanai paredzētie
augi, kuru izcelsmes valsts ir kāda no trešajām
valstīm, izņemot sēklas
Neskarot aizliegumus, kurus piemēro šo noteikumu 
5.pielikuma
 A
daļas 
3.punktā
 minētajiem augiem, jābūt oficiālam apliecinājumam,
ka kopš pēdējā pilnā veģetācijas perioda sākuma audzēšanas vietā
vai tās tuvākajā apkārtnē nav novēroti 
Melampsora medusa
e
Thümen simptomi
36. Apšu 
Populus
 L. ģints augi (izņemot augļus
un sēklas), kuru izcelsmes valsts atrodas
Amerikas kontinentā
Neskarot noteikumus, kurus piemēro šo noteikumu 
5.pielikuma
 A
daļas 
3.punktā
 un šī pielikuma A daļas I nodaļas 
35.punktā
minētajiem augiem, jābūt oficiālam apliecinājumam, ka kopš pēdējā
pilnā veģetācijas perioda sākuma audzēšanas vietā vai tās tuvākajā
apkārtnē nav novēroti 
Mycosphaerella populorum
 G. E. Thompson
simptomi
37. Gobu 
Ulmus
 L. ģints stādīšanai paredzētie
augi, izņemot sēklas, kuru izcelsmes valsts
atrodas Ziemeļamerikā
Neskarot noteikumus, ko piemēro šī 
pielikuma
 A daļas I nodaļas
32.
 punktā minētajiem augiem, jābūt oficiālam apliecinājumam, ka
kopš pēdējā pilnā veģetācijas perioda sākuma audzēšanas vietā vai
tās tuvākajā apkārtnē nav novēroti 
Candidatus Phytoplasma
 ulmi
klātbūtnes simptomi
37.
1
 Kanādas un ASV izcelsmes korinšu
Amelanchier
 Medik., aroniju 
Aronia
 Medik.,
klinteņu 
Cotoneaster
 Medik., vilkābeļu 
Crataegus
L., cidoniju 
Cydonia
 Mill., ābeļu 
Malus
 Mill.,
plūmju 
Prunus
 L., ugunsērkšķu 
Pyracantha
 M.
Roem., bumbieru 
Pyrus
 L. un pīlādžu 
Sorbus
 L.
augi, kas paredzēti stādīšanai un kas nav
potzari, spraudeņi, augi audu kultūrā,
ziedputekšņi un sēklas
Neskarot noteikumus, ko piemēro 
5. pielikuma
 A daļas 
8. 
un 
18.
punktā
, 
5. pielikuma
 B daļas 1. vai 2. punktā vai 
6. pielikuma
 A
daļas I iedaļas 43., 48., 49., 50., 54., 55., 56. un 57. punktā
minētajiem augiem, attiecīgā gadījumā oficiāls apliecinājums, ka
augi:
a) visā dzīves ciklā audzēti teritorijā, kurā pēc izcelsmes valsts
nacionālās augu aizsardzības organizācijas atzinuma saskaņā ar
attiecīgajiem fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem
nav konstatēts 
Saperda candida
 Fabricius, un tas norādīts
fitosanitārā sertifikāta ailē "Papildu deklarācija",
vai
b) vismaz divus gadus pirms eksportēšanas vai – ja tie jaunāki par
diviem gadiem – visā dzīves ciklā audzēti audzēšanas vietā, kurā
saskaņā ar attiecīgajiem fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem
standartiem nav konstatēts 
Saperda candida
 Fabricius un:
1) kuru reģistrējusi un uzrauga izcelsmes valsts nacionālā augu
aizsardzības organizācija,
un
2) kurā katru gadu piemērotā laikā veiktas divas oficiālas
pārbaudes, lai konstatētu jebkādas 
Saperda candida
 Fabricius
pazīmes,
un
3) kurā augus audzē vietā,
- kura ir pilnīgi fiziski aizsargāta pret 
Saperda candida
 Fabricius
ievešanu,
vai
- kurā tiek veikta attiecīga profilaktiska apstrāde un kurai apkārt
atrodas vismaz 500 m plata buferzona, kurā 
Saperda candida
Fabricius neesība apstiprināta oficiālos apsekojumos, ko katru gadu
veic piemērotā laikā,
un
4) tieši pirms eksportēšanas augiem rūpīgi pārbaudīta 
Saperda
candida
 Fabricius neesība, īpaši auga stumbrā, attiecīgā gadījumā
noņemot arī destruktīvus paraugus
38. Citrusu 
Citrus
 L., kinkānu 
Fortunella
Swingle, Ķīnas mazo mandarīnu 
Poncirus
 Raf.
ģints augu un to hibrīdu augļi, kuru izcelsmes
valsts ir kāda no trešajām valstīm
Augļi ir bez kātiem un lapām, un tiem uz iepakojuma piestiprināts
atbilstošs izcelsmes marķējums
39. Citrusu 
Citrus
 L., kinkānu 
Fortunella
Swingle, Ķīnas mazo mandarīnu 
Poncirus
 Raf.,
Microcitrus
 Swingle, 
Naringi
 Adans., 
Swinglea
Merr. un to hibrīdu augļi, kuru izcelsmes valsts ir
kāda no trešajām valstīm
Neskarot noteikumus, ko piemēro šī 
pielikuma
 A daļas I nodaļas
38.
, 
40.
, 
41.
, 
42. 
un 
42.
1
 punktā
 minētajiem augļiem, jābūt
oficiālam apliecinājumam, ka:
a) augļu izcelsme ir valstī, kurā saskaņā ar attiecīgajiem fitosanitāro
pasākumu starptautiskajiem standartiem nav konstatēts
Xanthomonas
 
citri pv
. citri un 
Xanthomonas
 
citri pv. Aurantifolii
, un
attiecīgās trešās valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija šo
statusu iepriekš rakstiski paziņojusi Komisijai,
vai
b) augļu izcelsme ir teritorijā, kurā pēc izcelsmes valsts nacionālās
56
/
124
augu aizsardzības organizācijas atzinuma saskaņā ar attiecīgajiem
fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem nav konstatēts
Xanthomonas citri pv. citri
 un 
Xanthomonas citri pv. aurantifolii
, un
tas norādīts fitosanitārā sertifikāta ailē "Papildu deklarācija", un
attiecīgās trešās valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija šo
statusu iepriekš rakstiski paziņojusi Komisijai,
vai
c) augļu izcelsme ir audzēšanas vietā, kurā pēc izcelsmes valsts
nacionālās augu aizsardzības organizācijas atzinuma saskaņā ar
attiecīgajiem fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem
nav konstatēts 
Xanthomonas citri pv. citri
 un 
Xanthomonas citri pv.
aurantifolii
, un tas norādīts fitosanitārā sertifikāta ailē "Papildu
deklarācija",
vai
d) ražošanas vietā un tās tuvākajā apkārtnē tiek veikta attiecīga
apstrāde un piekopta attiecīga audzēšanas prakse 
Xanthomonas
citri pv. citri
 un 
Xanthomonas citri pv. aurantifolii
 apkarošanai,
un
augļi ir apstrādāti ar nātrija ortofenilfenātu vai tiem veikta cita
iedarbīga apstrāde, kas norādīta fitosanitārajā sertifikātā, ja
attiecīgās trešās valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija
apstrādes metodi iepriekš rakstiski paziņojusi Komisijai,
un
pirms eksportēšanas piemērotā laikā veiktas oficiālas pārbaudes
apstiprinājušas, ka augiem nav novēroti 
Xanthomonas citri pv. citri
un 
Xanthomonas citri pv. aurantifolii
 klātbūtnes simptomi,
un
fitosanitārajā sertifikātā ir iekļauta informācija par izsekojamību,
vai
e) attiecībā uz rūpnieciskai pārstrādei paredzētiem augļiem –
oficiālas pirmseksportēšanas pārbaudes apliecinājušas, ka augļiem
nav novēroti 
Xanthomonas citri pv. citri
 un 
Xanthomonas citri pv.
aurantifolii
 klātbūtnes simptomi,
un
ražošanas vietā un tās tuvākajā apkārtnē tiek veikta attiecīga
apstrāde un piekopta attiecīga audzēšanas prakse 
Xanthomonas
citri pv. citri
 un 
Xanthomonas citri pv. aurantifolii
 apkarošanai,
un
pārvietošana, glabāšana un pārstrāde notiek, ievērojot nosacījumus,
kuri apstiprināti Eiropas Komisijas vai Eiropas Padomes lēmuma
pieņemšanas procedūrā,
un
augļi ir pārvadāti atsevišķā iepakojumā ar etiķeti, kurā ir
izsekojamības kods un norāde, ka augļi paredzēti rūpnieciskai
pārstrādei,
un
informācija par izsekojamību ir iekļauta fitosanitārajā sertifikātā
40. Citrusu 
Citrus
 L., kinkānu 
Fortunella
Swingle, Ķīnas mazo mandarīnu 
Poncirus
 Raf.
ģints augu un to hibrīdu augļi, kuru izcelsmes
valsts ir kāda no trešajām valstīm
Neskarot noteikumus, ko piemēro šī 
pielikuma
 A daļas I nodaļas
38.
, 
39.
, 
41. 
un 
42.
 punktā minētajiem augļiem, jābūt oficiālam
apliecinājumam, ka:
a) augļu izcelsme ir valstī, kurā saskaņā ar attiecīgajiem fitosanitāro
pasākumu starptautiskajiem standartiem nav konstatēts
Phyllosticta citricarpa
 (McAlpine) Van der Aa, un attiecīgās trešās
valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija šo statusu iepriekš
rakstiski paziņojusi Komisijai,
vai
b) augļu izcelsme ir teritorijā, kurā pēc izcelsmes valsts nacionālās
augu aizsardzības organizācijas atzinuma saskaņā ar attiecīgajiem
fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem nav konstatēts
Phyllosticta citricarpa
 (McAlpine) Van der Aa, un tas norādīts
fitosanitārā sertifikāta ailē "Papildu deklarācija", un attiecīgās trešās
valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija šo statusu iepriekš
rakstiski paziņojusi Komisijai,
vai
c) augļu izcelsme ir audzēšanas vietā, kurā pēc izcelsmes valsts
nacionālās augu aizsardzības organizācijas atzinuma saskaņā ar
attiecīgajiem fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem
57
/
124
nav konstatēts 
Phyllosticta citricarpa
 (McAlpine) Van der Aa, un tas
norādīts fitosanitārā sertifikāta ailē "Papildu deklarācija",
un
starptautiskiem standartiem atbilstoša reprezentatīva parauga
oficiālā pārbaudē augļiem nav novēroti 
Phyllosticta citricarpa
(McAlpine) Van der Aa klātbūtnes simptomi,
vai
d) augļu izcelsme ir audzēšanas vietā, kurā veic attiecīgu apstrādi
un audzēšanas pasākumus pret 
Phyllosticta citricarpa
 (McAlpine)
Van der Aa,
un
audzēšanas sezonā, kas sākusies kopš pēdējā veģetācijas perioda
sākuma, ražošanas vietā ir veiktas oficiālas pārbaudes un augļiem
nav novēroti 
Phyllosticta citricarpa
 (McAlpine) van der Aa klātbūtnes
simptomi,
un
starptautiskiem standartiem atbilstoša reprezentatīva parauga
oficiālā pirmseksportēšanas pārbaudē atzīts, ka attiecīgajā
audzēšanas vietā novāktajiem augļiem nav novēroti 
Phyllosticta
citricarpa
 (McAlpine) Van der Aa klātbūtnes simptomi,
un
fitosanitārajā sertifikātā ir iekļauta informācija par izsekojamību,
vai
e) attiecībā uz rūpnieciskai pārstrādei paredzētiem augļiem –
starptautiskiem standartiem atbilstoša reprezentatīva parauga
oficiālā pirmseksportēšanas pārbaudē atzīts, ka augļiem nav
novēroti 
Phyllosticta citricarpa
 (McAlpine) Van der Aa klātbūtnes
simptomi,
un
fitosanitārā sertifikāta ailē "Papildu deklarācija" ir iekļauts
apliecinājums, ka augļu izcelsme ir audzēšanas vietā, kurā
piemērotā laikā tiek veikta attiecīga apstrāde pret 
Phyllosticta
citricarpa
 (McAlpine) Van der Aa,
un
pārvietošana, glabāšana un pārstrāde notiek, ievērojot nosacījumus,
kuri apstiprināti Eiropas Komisijas vai Eiropas Padomes lēmuma
pieņemšanas procedūrā,
un
augļi pārvadāti atsevišķā iepakojumā ar etiķeti, kurā ir
izsekojamības kods un norāde, ka augļi paredzēti rūpnieciskai
pārstrādei,
un
fitosanitārajā sertifikātā ir iekļauta informācija par izsekojamību
41. Citrusu 
Citrus
 L., kinkānu 
Fortunella
Swingle, Ķīnas mazo mandarīnu 
Poncirus
 Raf.
ģints augu un to hibrīdu augļi (izņemot apelsīnu
Citrus aurantium
 L. un 
Citrus latifolia
 Tanaka
augļus), kuru izcelsmes valsts ir kāda no
trešajām valstīm
Neskarot noteikumus, ko piemēro šī 
pielikuma
 A daļas I nodaļas
38.
, 
39.
, 
40.
, 
42. 
un 
42.
1
 punktā
 minētajiem augļiem, jābūt
oficiālam apliecinājumam, ka:
a) augļu izcelsme ir valstī, kurā saskaņā ar attiecīgajiem fitosanitāro
pasākumu starptautiskajiem standartiem nav konstatēts
Phyllosticta citricarpa
 (McAlpine) Van der Aa, un attiecīgās trešās
valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija šo statusu iepriekš
rakstiski paziņojusi Komisijai,
vai
b) augļu izcelsme ir teritorijā, kurā pēc izcelsmes valsts nacionālās
augu aizsardzības organizācijas atzinuma saskaņā ar attiecīgajiem
fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem nav konstatēts
Phyllosticta citricarpa
 (McAlpine) Van der Aa, un tas norādīts
fitosanitārā sertifikāta ailē "Papildu deklarācija", un attiecīgās trešās
valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija šo statusu iepriekš
rakstiski paziņojusi Komisijai,
vai
c) augļu izcelsme ir audzēšanas vietā, kurā pēc izcelsmes valsts
nacionālās augu aizsardzības organizācijas atzinuma saskaņā ar
attiecīgajiem fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem
nav konstatēts 
Phyllosticta citricarpa
 (McAlpine) Van der Aa, un tas
norādīts fitosanitārā sertifikāta ailē "Papildu deklarācija",
un
starptautiskiem standartiem atbilstoša reprezentatīva parauga 
58
/
124
oficiālā pārbaudē augļiem nav novēroti 
Phyllosticta citricarpa
(McAlpine) Van der Aa klātbūtnes simptomi,
vai
d) augļu izcelsme ir audzēšanas vietā, kurā veic attiecīgu apstrādi
un kultivēšanas pasākumus pret 
Phyllosticta citricarpa
 (McAlpine)
Van der Aa,
un
audzēšanas sezonā, kas sākusies kopš pēdējā veģetācijas perioda
sākuma, ražošanas vietā ir veiktas oficiālas pārbaudes un augļiem
nav novēroti 
Phyllosticta citricarpa
 (McAlpine) van der Aa klātbūtnes
simptomi,
un
starptautiskiem standartiem atbilstoša reprezentatīva parauga
oficiālā pirmseksportēšanas pārbaudē atzīts, ka attiecīgajā
audzēšanas vietā novāktajiem augļiem nav konstatēti 
Phyllosticta
citricarpa
 (McAlpine) Van der Aa klātbūtnes simptomi,
un
fitosanitārajā sertifikātā ir iekļauta informācija par izsekojamību,
vai
e) attiecībā uz rūpnieciskai pārstrādei paredzētiem augļiem –
starptautiskiem standartiem atbilstoša reprezentatīva parauga
oficiālā pirmseksportēšanas pārbaudē atzīts, ka augļiem nav
novēroti 
Phyllosticta citricarpa
 (McAlpine) Van der Aa klātbūtnes
simptomi,
un
fitosanitārā sertifikāta ailē "Papildu deklarācija" ir iekļauts
apliecinājums, ka augļu izcelsme ir audzēšanas vietā, kurā
piemērotā laikā tiek veikta attiecīga apstrāde pret 
Phyllosticta
citricarpa
 (McAlpine) Van der Aa,
un
pārvietošana, glabāšana un pārstrāde notiek, ievērojot nosacījumus,
kuri apstiprināti Eiropas Komisijas vai Eiropas Padomes lēmuma
pieņemšanas procedūrā,
un
augļi pārvadāti atsevišķā iepakojumā ar etiķeti, kurā ir
izsekojamības kods un norāde, ka augļi paredzēti rūpnieciskai
pārstrādei,
un
fitosanitārajā sertifikātā ir iekļauta informācija par izsekojamību
42. Citrusu 
Citrus
 L., kinkānu 
Fortunella
Swingle, Ķīnas mazo mandarīnu 
Poncirus
 Raf.
ģints augu un to hibrīdu augļi, kuru izcelsmes
valsts ir kāda no trešajām valstīm, par kuru
zināms, ka tajā ir sastopamas raibspārņu
Tephritidae
 dzimtas sugas (kas nav konstatētas
Eiropā)
Neskarot noteikumus, kurus piemēro šī pielikuma A daļas I nodaļas
38.
, 
39. 
un 
40.punktā
 minētajiem augļiem, jābūt oficiālam
apliecinājumam, ka:
a) ir zināms, ka augļu izcelsmes teritorijā nav sastopami attiecīgie
organismi, vai, ja šī prasība nav izpildāma,
b) tad kopš pēdējā pilnā veģetācijas perioda sākuma oficiālajās
pārbaudēs, kuras veiktas audzēšanas vietā vai tās tuvākajā
apkārtnē vismaz reizi mēnesī pēdējo triju mēnešu laikā pirms ražas
novākšanas, nav novērotas attiecīgā organisma pazīmes un
attiecīgajā oficiālajā pārbaudē nevienam no audzēšanas laukā
novāktajiem augļiem nav novērotas šī organisma pazīmes, vai, ja arī
šī prasība nav izpildāma,
c) tad raksturojošā parauga oficiālajā pārbaudē konstatēts, ka augļi
nav invadēti ar attiecīgo organismu jebkurā tā attīstības stadijā, vai,
ja arī šī prasība nav izpildāma,
d) tad augļi atbilstoši apstrādāti, veicot attiecīgu termisko apstrādi
ar tvaiku, aukstumapstrādi vai ātrsaldēšanu, kas efektīvi iedarbojas
uz attiecīgo organismu un nekaitē augļiem, bet ja šie paņēmieni nav
pieejami, veicot ķīmisko apstrādi, ja to pieļauj Eiropas Savienības
normatīvie akti par ķīmisko vielu vai augu aizsardzības līdzekļu
lietošanu
42.
1
 Āfrikas kontinenta valstu, Kaboverdes, Sv.
Helēnas salas, Madagaskaras, Reinjonas,
Maurīcijas un Izraēlas izcelsmes papriku
Capsicum
 (L.), citrusu 
Citrus
 L. (ja tie nav
citrona 
Citrus limon
 (L.) Osbeck. un laima 
Citrus
aurantiifolia
 (Christm.) Swingle augļi), persika
Prunus persica
 (L.) Batsch un granātābola
Neskarot noteikumus, ko piemēro šī 
pielikuma
 A daļas I nodaļas
38.
, 
39.
, 
40.
, 
41.
, 
42. 
un 
85.
 punktā minētajiem augļiem, jābūt
oficiālam apliecinājumam, ka:
a) augļu izcelsme ir valstī, kurā saskaņā ar attiecīgajiem fitosanitāro
pasākumu starptautiskajiem standartiem nav 
Thaumatotibia
leucotreta
 (Meyrick),
vai
59
/
124
Punica
 
granatum
 L. augļi
b) augļu izcelsme ir teritorijā, kurā pēc izcelsmes valsts nacionālās
augu aizsardzības organizācijas atzinuma saskaņā ar attiecīgajiem
fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem nav konstatēts
Thaumatotibia leucotreta
 (Meyrick), un tas norādīts fitosanitārā
sertifikāta ailē "Papildu deklarācija",
vai
c) augļu izcelsme ir audzēšanas vietā, kurā pēc izcelsmes valsts
nacionālās augu aizsardzības organizācijas atzinuma saskaņā ar
attiecīgajiem fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem
nav konstatēts 
Thaumatotibia leucotreta
 (Meyrick), un informācija
par izsekojamību ir norādīta fitosanitārā sertifikāta ailē "Papildu
deklarācija",
un
piemērotos audzēšanas sezonas laikos augļiem ir veiktas oficiālas
pārbaudes, tostarp reprezentatīva augļu parauga vizuāla pārbaude,
un tajās pierādīts, ka augļiem nav 
Thaumatotibia leucotreta
(Meyrick),
vai
d) augļiem veikta iedarbīga aukstumapstrāde vai cita iedarbīga
apstrāde, kas nodrošina, ka augļiem nav 
Thaumatotibia leucotreta
(Meyrick), un dati par apstrādi ir norādīti fitosanitārajā sertifikātā, ja
attiecīgās trešās valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija
apstrādes metodi iepriekš rakstiski paziņojusi Komisijai
43. Korinšu 
Amelanchier
 Med., krūmcidoniju
Chaenomeles
 Lindl., klinteņu 
Cotoneaster
 Ehrh.,
vilkābeļu 
Crataegus
 L., cidoniju 
Cydonia
 Mill.,
eriobotriju 
Eriobotrya
 Lindl., ābeļu 
Malus
 Mill.,
mespilu 
Mespilus
 L., Dāvida fotīniju 
Photinia
davidiana
 (Dcne) Cardot, ugunsērkšķu
Pyracantha
 Roem., bumbieru 
Pyrus
 L., pīlādžu
Sorbus
 L. ģints stādīšanai paredzētie augi,
izņemot sēklas
Neskarot noteikumus, kurus piemēro šo noteikumu 
5.pielikuma
 A
daļas 
8.
, 
9.
 , 
18.punktā
 un šo noteikumu 
5.pielikuma
 B daļas
1.punktā
 minētajiem augiem, attiecīgajā gadījumā jābūt oficiālam
apliecinājumam, ka:
a) saskaņā ar Eiropas Komisijas vai Eiropas Padomes lēmuma
pieņemšanas procedūru ir atzīts, ka augu izcelsmes valstī nav
sastopams 
Erwinia amylovora
 (Burr.) Winsl. et al.,
vai
b) augu izcelsmes teritorijā, kura izveidota saskaņā ar attiecīgo
Fitosanitāro pasākumu starptautisko standartu un atzīta par tādu
saskaņā ar Eiropas Komisijas vai Eiropas Padomes lēmuma
pieņemšanas procedūru, nav sastopams kaitīgais organisms
Erwinia amylovora
 (Burr.) Winsl. 
et al
.,
vai
c) audzēšanas laukā un tā tuvākajā apkārtnē augi ar 
Erwinia
amylovora
 (Burr.) Winsl. et al. simptomiem ir iznīcināti
44. Citrusu 
Citrus
 L., kinkānu 
Fortunella
Swingle, Ķīnas mazo mandarīnu 
Poncirus
 Raf
.
ģints augi un to hibrīdi (izņemot augļus un
sēklas), kā arī kallu 
Araceae,
 marantu
Marantaceae,
 banānu 
Musaceae
 dzimtas,
avokado 
Persea
 spp. sugu un strelīciju
Strelitziaceae
 dzimtas augi, apsakņoti vai kopā
ar augsnes substrātu
Neskarot aizliegumus, kurus piemēro šo noteikumu 
5.pielikuma
 A
daļas 
16.punktā
 minētajiem augiem, attiecīgajā gadījumā jābūt
oficiālam apliecinājumam, ka:
a) ir zināms, ka augu izcelsmes valstī nav sastopami 
Radopholus
citrophilus
 Huettel et al. un 
Radopholus similis
 (Cobb) Thorne,
vai
b) kopš pēdējā pilnā veģetācijas perioda sākuma audzēšanas vietā
ņemtie augsnes un sakņu raksturojošie paraugi ir oficiāli
nematoloģiski testēti vismaz attiecībā uz 
Radopholus citrophilus
Huettel et al. un 
Radopholus similis
 (Cobb) Thorne, un šajos testos
nav konstatēti šie kaitīgie organismi
45. 
Aegle
 Corrêa, 
Aeglopsis
 Swingle, 
Afraegle
Engl, 
Atalantia
 Corrêa, 
Balsamocitrus
 Stapf,
Burkillanthus
 Swingle, 
Calodendrum
 Thunb.,
Choisya
 Kunth, 
Clausena
 Burm. f., 
Limonia
 L.,
Microcitrus
 Swingle., 
Murraya
 J. Koenig ex L.,
Pamburus
 Swingle, 
Severinia
 Ten., 
Swinglea
Merr., 
Triphasia
 Lour. un 
Vepris
 Comm. augi,
izņemot augļus, bet ieskaitot sēklas, un citrusu
Citrus
 L., kinkānu 
Fortunella
 Swingle un Ķīnas
mazo mandarīnu 
Poncirus
 Raf. un to hibrīdu
sēklas ar izcelsmi trešajās valstīs.
Neierobežojot noteikumus, kas attiecas uz šī pielikuma A daļas I
nodaļas 
46. 
un 
47. punktā
 minētajiem augiem, jābūt oficiālam
apliecinājumam, ka augu izcelsme ir teritorijā, ko nacionālais augu
aizsardzības dienests saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro
pasākumu starptautiskajiem standartiem noteicis par teritoriju, kurā
nav sastopams citrusu Huanlunas (
Huanglongbing
) slimības jeb
citrusu zaļēšanas ierosinātājs 
Candidatus
 Liberibacter spp.
46. Trešo valstu izcelsmes 
Casimiroa
 La Llave,
Choisya
 Kunth 
Clausena
 Burm. f., 
Murraya
 J.
Koenig ex L., 
Vepris
 Comm un 
Zanthoxylum
 L.
augi, izņemot augļus un sēklas
Neskarot noteikumus, kas attiecas uz šī pielikuma A daļas I
nodaļas 
45. 
un 
47. punktā
 minētajiem augiem, jābūt oficiālam
apliecinājumam, ka:
a) augu izcelsme ir valstī, par kuru zināms, ka tajā nav sastopama
Trioza erytreae
 Del Guercio,
vai
60
/
124
b) augu izcelsme ir teritorijā, kurā nacionālā augu aizsardzības
organizācija saskaņā ar attiecīgajiem fitosanitāro pasākumu
starptautiskajiem standartiem nav konstatējusi 
Trioza erytreae
 Del
Guercio, un tas norādīts fitosanitārā sertifikāta ailē "Papildu
deklarācija",
vai
c) augi audzēti audzēšanas vietā, kuru reģistrējusi un uzrauga
izcelsmes valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija
un
kurā augi atrodas vietā, kas ir pilnīgi fiziski aizsargāta pret 
Trioza
erytreae
 Del Guercio ievešanu,
un
kurā pēdējā pilnajā veģetācijas periodā, kas bijis pirms
pārvietošanas, minētajā vietā un tās apkārtnē vismaz 200 m rādiusā
piemērotos laikos veiktas divas oficiālas pārbaudes un tajās 
Trioza
erytreae
 Del Guercio pazīmes nav konstatētas
47. 
Aegle
 Corrêa, 
Aeglopsis
 Swingle, 
Afraegle
Engl., 
Amyris
 P. Browne, 
Atalantia
 Corrêa,
Balsamocitrus
 Stapf, 
Choisya
 Kunth, 
Citropsis
Swingle un Kellerman, 
Clausena
 Burm. f.,
Eremocitrus
 Swingle, 
Esenbeckia
 Kunth.,
Glycosmis
 Corrêa, 
Limonia
 L., 
Merrillia
 Swingle,
Microcitrus
 Swingle, 
Murraya
 J. Koenig ex L.,
Naringi
 Adans., 
Pamburus
 Swingle, 
Severinia
Ten., 
Swinglea
 Merr., 
Tetradium
 Lour., 
Toddalia
Juss., 
Triphasia
 Lour., 
Vepris
 Comm. un
Zanthoxylum
 L. augi, izņemot augļi un sēklas, ar
izcelsmi trešajās valstīs.
Neierobežojot noteikumus, kas attiecas uz šī pielikuma A daļas I
nodaļas 
45. 
un 
46. punktā
 minētajiem augiem, jābūt oficiālam
apliecinājumam, ka:
a) augu izcelsme ir valstī, kurā nav sastopams 
Diaphorina citri
Kuway,
vai
b) augu izcelsme ir teritorijā, kurā pēc nacionālās augu
aizsardzības organizācijas atzinuma saskaņā ar attiecīgajiem
starptautiskajiem fitosanitāro pasākumu standartiem nav
sastopams 
Diaphorina citri
 Kuway, un šī informācija ir norādīta
fitosanitārā sertifikāta ailē "Papildu deklarācija"
47.
1
 Trešo valstu izcelsmes 
Microcitrus
 Swingle,
Naringi
 Adans. un 
Swinglea
 Merr. augi, izņemot
augļus un sēklas
Neskarot noteikumus, kas attiecas uz šī pielikuma A daļas I
nodaļas 
45.
, 
46. 
un 
47. punktā
 minētajiem augiem, jābūt oficiālam
apliecinājumam, ka:
a) augu izcelsme ir valstī, kurā saskaņā ar attiecīgajiem fitosanitāro
pasākumu starptautiskajiem standartiem nav konstatēts
Xanthomonas citri pv. citri
 un 
Xanthomonas citri pv. aurantifolii
, un
attiecīgās trešās valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija šo
statusu iepriekš rakstiski paziņojusi Komisijai,
vai
b) augu izcelsme ir teritorijā, kurā pēc izcelsmes valsts nacionālās
augu aizsardzības organizācijas atzinuma saskaņā ar attiecīgajiem
fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem nav konstatēts
Xanthomonas citri pv. citri
 un 
Xanthomonas citri pv. aurantifolii
, un
tas norādīts fitosanitārā sertifikāta ailē "Papildu deklarācija", un
attiecīgās trešās valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija šo
statusu iepriekš rakstiski paziņojusi Komisijai
48. Vilkābeļu 
Crataegus
 L. ģints stādīšanai
paredzētie augi (izņemot sēklas), par kuru
izcelsmes valsti zināms, ka tajā ir sastopams
Phyllosticta solitaria
 Ell. & Ev.
Neskarot noteikumus, kurus piemēro šo noteikumu 
5.pielikuma
 A
daļas 
8.punktā
 un šī pielikuma A daļas I nodaļas 
43.punktā
minētajiem augiem, jābūt oficiālam apliecinājumam, ka kopš pēdējā
pilnā veģetācijas perioda sākuma audzēšanas vietā augiem nav
novēroti 
Phyllosticta solitaria
 Ell. & Ev. simptomi
49. Cidoniju 
Cydonia
 Mill., zemeņu 
Fragaria
 L.,
ābeļu 
Malus
 Mill., plūmju 
Prunus
 L., bumbieru
Pyrus
 L., jāņogu 
Ribes
 L., kazeņu 
Rubus
 L.
ģints stādīšanai paredzētie augi (izņemot
sēklas), par kuru izcelsmes valsti zināms, ka
tajā ir sastopami šādi kaitīgie organismi:
– zemeņu 
Fragaria
 L. ģints augiem:
– 
Phytophtora fragariae
 Hickman, var. 
fragaria
e,
– 
Arabis mosaic virus
,
– 
Raspberry ringspot virus,
– Strawberry crinkle virus,
– Strawberry latent ringspot virus,
– 
Strawberry mild yellow edge virus,
– Tomato black ring virus,
– 
Xanthomonas fragariae
 Kennedy et King,
– ābeļu 
Malus
 Mill. ģints augiem:
– 
Phyllosticta solitaria
 Ell. & Ev.,
– plūmju 
Prunus
 L. ģints augiem:
Neskarot noteikumus, kurus piemēro šo noteikumu 
5.pielikuma
 A
daļas 
8. 
un 
18.punktā
 un šī pielikuma A daļas I nodaļas 
43.punktā
minētajiem augiem, jābūt oficiālam apliecinājumam, ka kopš pēdējā
pilnā veģetācijas perioda sākuma audzēšanas vietā augiem nav
novēroti attiecīgo kaitīgo organismu izraisīto slimību simptomi
61
/
124
– 
Apricot chlorotic leafroll mycoplasm,
– 
Xanthomonas arboricola
 pv
. pruni
 (Smith)
Vauterin 
et al.
,
– 
Prunus persica
 (L.) Batsch augiem:
– 
Pseudomonas syringae
 pv. 
persicae
 (Prunier
et al.) Young et al.,
– bumbieru 
Pyrus
 L. ģints augiem:
– 
Phyllosticta solitaria
 Ell. & Ev.,
– kazeņu 
Rubus
 L. ģints augiem:
– 
Arabis mosaic Virus,
– Raspberry ringspot virus,
– Strawberry latent ringspot virus,
– Tomato black ring virus
,
– visu sugu augiem:
vīrusi vai vīrusiem līdzīgie organismi, kuri nav
konstatēti Eiropā
50. Cidoniju 
Cydonia
 Mill. un bumbieru 
Pyrus
 L.
ģints stādīšanai paredzētie augi (izņemot
sēklas), par kuru izcelsmes valsti zināms, ka tur
ir sastopams 
Pear decline mycoplasm
Neskarot noteikumus, kurus piemēro šo noteikumu 
5.pielikuma
 A
daļas 
8. 
un 
18.punktā
 un šī pielikuma A daļas I nodaļas 
43. 
un
49.punktā
 minētajiem augiem, jābūt oficiālam apliecinājumam, ka
pēdējo triju pilno veģetācijas periodu laikā audzēšanas vietā un tās
tuvākajā apkārtnē augi, kuru simptomi rada aizdomas par
inficēšanos ar 
Pear decline mycoplasm
, ir iznīcināti
51. Zemeņu 
Fragaria
 L. ģints stādīšanai
paredzētie augi (izņemot sēklas), par kuru
izcelsmes valsti zināms, ka tajā attiecīgo ģinšu
augiem ir sastopami šādi kaitīgie organismi:
– 
Strawberry latent ‘C’ virus,
– Strawberry vein banding virus,
– 
Strawberry witches’ broom mycoplasm
Neskarot noteikumus, kurus piemēro šo noteikumu 
5.pielikuma
 A
daļas 
18.punktā
 un šī pielikuma A daļas I nodaļas 
49.punktā
minētajiem augiem, jābūt oficiālam apliecinājumam, ka:
a) augi (izņemot tos, kas izaudzēti no sēklām) ir:
– vai nu oficiāli sertificēti saskaņā ar sertifikācijas shēmu, kas
nosaka, ka tie iegūti tieši no materiāla, kas turēts atbilstošos
apstākļos un oficiāli testēts vismaz attiecībā uz šajā punktā
minētajiem kaitīgajiem organismiem, izmantojot atbilstošus
indikatorus vai līdzvērtīgas metodes, un šajos testos nav konstatēti
attiecīgie kaitīgie organismi,
vai
– iegūti tieši no materiāla, kas turēts atbilstošos apstākļos un
vismaz reizi pēdējo triju pilno veģetācijas periodu laikā oficiāli
testēts vismaz attiecībā uz kaitīgajiem organismiem, izmantojot
atbilstošus indikatorus vai līdzvērtīgas metodes, un šajos testos nav
konstatēti šie kaitīgie organismi,
b) kopš pēdējā pilnā veģetācijas perioda sākuma augiem
audzēšanas vietā vai ieņēmīgiem augiem tās tuvākajā apkārtnē nav
novēroti attiecīgo kaitīgo organismu izraisīto slimību simptomi
52. Zemeņu 
Fragaria
 L. ģints stādīšanai
paredzētie augi (izņemot sēklas), par kuru
izcelsmes valsti zināms, ka tur sastopams
Aphelenchoides besseyi
 Christie
Neskarot noteikumus, kurus piemēro šo noteikumu 
5.pielikuma
 A
daļas 
18.punktā
 un šī pielikuma A daļas I nodaļas 
49. 
un 
51.punktā
minētajiem augiem, jābūt oficiālam apliecinājumam, ka:
a) vai nu kopš pēdējā pilnā veģetācijas perioda sākuma audzēšanas
vietā augiem nav novērotas 
Aphelenchoides besseyi
 Christie
pazīmes,
vai
b) audzējot augus audu kultūrā, tie iegūti no augiem, kuri atbilst "a"
apakšpunktā minētajām prasībām, vai
ir oficiāli testēti, izmantojot atbilstošās nematoloģiskās metodes,
un tiem nav konstatēts 
Aphelenchoides besseyi
 Christie
53. Zemeņu 
Fragaria
 L. ģints stādīšanai
paredzētie augi, izņemot sēklas
Neskarot noteikumus, kurus piemēro šo noteikumu 
5.pielikuma
 A
daļas 
18.punktā
 un šī pielikuma A daļas I nodaļas 
49.
, 
51. 
un
52.punktā
 minētajiem augiem, jābūt oficiālam apliecinājumam, ka ir
zināms, ka augu izcelsmes teritorijā nav sastopami 
Anthonomus
signatus
 Say un 
Anthonomus bisignifer
 (Schenkling)
54. Ābeļu 
Malus
 Mill. ģints stādīšanai paredzētie
augi (izņemot sēklas), par kuru izcelsmes valsti
zināms, ka tajā ābeļu 
Malus
 Mill. ģints augiem ir
sastopami šādi kaitīgie organismi:
– 
Cherry rasp leaf virus (American),
– Tomato ringspot virus
Neskarot noteikumus, kurus piemēro šo noteikumu 
5.pielikuma
 A
daļas 
8. 
un 
18.punktā
, 
5.pielikuma
 B daļas 1.punktā un šī pielikuma
A daļas I nodaļas 
43. 
un 
49.punktā
 minētajiem augiem, jābūt
oficiālam apliecinājumam, ka
a) augi ir:
– vai nu oficiāli sertificēti saskaņā ar sertifikācijas shēmu, kas
nosaka, ka tie iegūti tieši no materiāla, kas turēts atbilstošos
apstākļos un oficiāli testēts vismaz attiecībā uz kaitīgajiem
organismiem, izmantojot atbilstošus indikatorus vai līdzvērtīgas
metodes, un šajos testos nav konstatēti šie kaitīgie organismi,
62
/
124
vai
– iegūti tieši no materiāla, kas turēts atbilstošos apstākļos un
vismaz reizi pēdējo triju veģetācijas periodu laikā oficiāli testēts
vismaz attiecībā uz minētajiem kaitīgajiem organismiem, izmantojot
atbilstošus indikatorus vai līdzvērtīgas metodes, un šajos testos nav
konstatēti šie kaitīgie organismi,
b) kopš pēdējā pilnā veģetācijas perioda sākuma augiem
audzēšanas vietā vai ieņēmīgiem augiem tās tuvākajā apkārtnē nav
novēroti attiecīgo kaitīgo organismu izraisīto slimību simptomi
55. Ābeļu 
Malus
 Mill. ģints stādīšanai paredzētie
augi (izņemot sēklas), par kuru izcelsmes valsti
zināms, ka tajā ir sastopams 
Apple proliferation
mycoplasm
Neskarot noteikumus, kurus piemēro šo noteikumu 
5.pielikuma
 A
daļas 
8. 
un 
18.punktā
, B daļas 1.punktā un šī pielikuma A daļas I
nodaļas 
43.
, 
49. 
un 
54.punktā
 minētajiem augiem, jābūt oficiālam
apliecinājumam, ka:
a) ir zināms, ka augu izcelsmes teritorijā nav sastopams 
Apple
proliferation mycoplasm
,
vai
b) aa) augi (izņemot tos, kas izaudzēti no sēklām) ir:
– vai nu oficiāli sertificēti saskaņā ar sertifikācijas shēmu, kas
nosaka, ka tie iegūti tieši no materiāla, kas turēts atbilstošos
apstākļos un oficiāli testēts vismaz attiecībā uz 
Apple proliferation
mycoplasm, izmantojot atbilstošus indikatorus vai līdzvērtīgas
metodes, un šajos testos nav konstatēts šis kaitīgais organisms,
vai
– iegūti tieši no materiāla, kas turēts atbilstošos apstākļos un
vismaz reizi pēdējo sešu pilno veģetācijas periodu laikā oficiāli
testēts vismaz attiecībā uz 
Apple proliferation mycoplasm
,
izmantojot atbilstošus indikatorus vai līdzvērtīgas metodes, un šajos
testos nav konstatēts šis kaitīgais organisms,
bb) kopš pēdējo triju pilnu veģetācijas periodu sākuma augiem
audzēšanas vietā vai ieņēmīgiem augiem tās tuvākajā apkārtnē nav
novēroti 
Apple proliferation mycoplasm
 izraisīto slimību simptomi
56. Šādu plūmju 
Prunus
 L. ģints sugu stādīšanai
paredzētie augi (izņemot sēklas), par kuru
izcelsmes valsti zināms, ka tajā ir sastopams
Prunus pox virus
:
– 
Prunus amygdalus
 Batsch,
– 
Prunus armeniaca
 L.,
– 
Prunus blireiana
 Andre,
– 
Prunus brigantina
 Vill.,
– 
Prunus cerasifera
 Ehrh.,
– 
Prunus cistena
 Hansen,
– 
Prunus curdica
 Fenzl & Fritsch.,
– 
Prunus domestica
 ssp. 
domestica
 L.,
– 
Prunus domestica
 ssp. 
insititia
 (L.) C.K.
Schneid.,
– 
Prunus domestica
 ssp. 
italica
 (Borkh.) Hegi.,
– 
Prunus glandulosa
 Thunb.,
– 
Prunus holosericea
 Batal.,
– 
Prunus hortulana
 Bailey,
– 
Prunus japonica
 Thunb.,
– 
Prunus mandshurica
 (Maxim.) Koehne,
– 
Prunus maritima
 Marsh.,
– 
Prunus mume
 Sieb & Zucc.,
– 
Prunus nigra
 Ait.,
– 
Prunus persica
 (L.) Batsch,
– 
Prunus salicina
 L.,
– 
Prunus sibirica
 L.,
– 
Prunus simonii
 Carr.,
– 
Prunus spinosa
 L.,
– 
Prunus tomentosa
 Thunb.,
– 
Prunus triloba
 Lindl.,
– citas plūmju 
Prunus
 L. ģints sugas, ieņēmīgas
pret 
Prunus pox virus
Neskarot noteikumus, kurus piemēro šo noteikumu 
5.pielikuma
 A
daļas 
8. 
un 
18.punktā
 un šī pielikuma A daļas I nodaļas 
49.punktā
minētajiem augiem, jābūt oficiālam apliecinājumam, ka:
a) augi (izņemot tos, kas izaudzēti no sēklām) ir:
– vai nu oficiāli sertificēti saskaņā ar sertifikācijas shēmu, kas
nosaka, ka tie iegūti tieši no materiāla, kas turēts atbilstošos
apstākļos un oficiāli testēts vismaz attiecībā uz 
Prunus pox virus
,
izmantojot atbilstošus indikatorus vai līdzvērtīgas metodes, un šajos
testos nav konstatēts šis kaitīgais organisms,
vai
– iegūti tieši no materiāla, kas turēts atbilstošos apstākļos un
vismaz reizi pēdējo triju pilnu veģetācijas periodu laikā oficiāli
testēts attiecībā uz 
Prunus pox virus
, izmantojot atbilstošus
indikatorus vai līdzvērtīgas metodes, un šajos testos nav konstatēts
šis kaitīgais organisms,
b) kopš pēdējo triju pilnu veģetācijas periodu sākuma augiem
audzēšanas vietā vai ieņēmīgiem augiem tās tuvākajā apkārtnē nav
novēroti 
Prunus pox virus
 izraisīto slimību simptomi,
c) audzēšanas vietā augi ar vīrusu vai vīrusiem līdzīgo patogēnu
izraisīto slimības simptomiem ir iznīcināti
57. Plūmju 
Prunus
 L. ģints stādīšanai paredzētie
augi:
(a) par kuru izcelsmes valsti zināms, ka tajā
plūmju 
Prunus
 L. ģints augiem ir sastopami
Neskarot noteikumus, kurus piemēro attiecīgajā gadījumā šo
noteikumu 
5.pielikuma
 A daļas 
8. 
un 
18.punktā
 vai šī pielikuma A
daļas I nodaļas 
49. 
un 
56.punktā
 minētajiem augiem, jābūt oficiālam
apliecinājumam, ka:
63
/
124
attiecīgie kaitīgie organismi,
(b) (izņemot sēklas), par kuru izcelsmes valsti
zināms, ka tajā ir sastopami attiecīgie kaitīgie
organismi,
(c) (izņemot sēklas), kuru izcelsmes valsts
neatrodas Eiropā un par kuru zināms, ka tajā ir
sastopami attiecīgie kaitīgie organismi:
"a" apakšpunktā minētajā gadījumā:
– 
Tomato ringspot virus
,
"b" apakšpunktā minētajā gadījumā:
– 
Cherry rasp leaf virus (American),
– 
Peach mosaic virus (American),
– 
Peach phony rickettsia,
– 
Peach rosette mycoplasm,
– 
Peach yellows mycoplasm,
– 
Prunus line pattern virus (American),
– 
Peach X-disease mycoplasm,
"c" apakšpunktā minētajā gadījumā:
– 
Little cherry
 patogēns
a) augi ir:
– oficiāli sertificēti saskaņā ar sertifikācijas shēmu, kas nosaka, ka
tie iegūti tieši no materiāla, kas turēts atbilstošos apstākļos un
oficiāli testēts vismaz attiecībā uz minētajiem kaitīgajiem
organismiem, izmantojot atbilstošus indikatorus vai līdzvērtīgas
metodes, un šajos testos nav konstatēti attiecīgie kaitīgie
organismi,
vai
– iegūti tieši no materiāla, kas turēts atbilstošos apstākļos un
vismaz reizi pēdējo triju veģetācijas periodu laikā oficiāli testēts
attiecībā uz minētajiem kaitīgajiem organismiem, izmantojot
atbilstošus indikatorus vai līdzvērtīgas metodes, un šajos testos nav
konstatēti šie kaitīgie organismi,
b) kopš pēdējo triju pilnu veģetācijas periodu sākuma augiem
audzēšanas vietā vai ieņēmīgiem augiem tās tuvākajā apkārtnē nav
novēroti attiecīgo kaitīgo organismu izraisīto slimību simptomi
58. Kazeņu 
Rubus
 L. ģints stādīšanai paredzētie
augi:
(a) par kuru izcelsmes valsti zināms, ka tajā
kazeņu 
Rubus
 L. ģints augiem ir sastopami
attiecīgie kaitīgie organismi,
(b) (izņemot sēklas), par kuru izcelsmes valsti
zināms, ka tajā sastopami attiecīgie kaitīgie
organismi:
"a" apakšpunktā minētajā gadījumā:
– 
Tomato ringspot virus,
– 
Black raspberry latent virus,
– 
Cherry leafroll virus,
– 
Prunus necrotic ringspot virus,
"b" apakšpunktā minētajā gadījumā:
– 
Raspberry leaf curl virus
 (Amerikas),
– 
Cherry rasp leaf virus
 (Amerikas)
Neskarot prasības, kuras piemēro šī pielikuma A daļas I nodaļas
49.punktā
 minētajiem augiem:
a) augiem nav konstatētas laputis vai to olas,
b) jābūt oficiālam apliecinājumam, ka:
aa) augi ir:
– vai nu oficiāli sertificēti saskaņā ar sertifikācijas shēmu, kas
nosaka, ka tie ir iegūti tieši no materiāla, kas turēts atbilstošos
apstākļos un oficiāli testēts vismaz attiecībā uz minētajiem
kaitīgajiem organismiem, izmantojot atbilstošus indikatorus vai
līdzvērtīgas metodes, un šajos testos nav konstatēti šie kaitīgie
organismi,
vai
– iegūti tieši no materiāla, kas turēts atbilstošos apstākļos un
vismaz reizi pēdējo triju veģetācijas periodu laikā oficiāli testēts
vismaz attiecībā uz minētajiem kaitīgajiem organismiem, izmantojot
atbilstošus indikatorus vai līdzvērtīgas metodes, un šajos testos nav
konstatēti šie kaitīgie organismi,
bb) kopš pēdējā pilnā veģetācijas perioda sākuma augiem
audzēšanas vietā vai ieņēmīgiem augiem tās tuvākajā apkārtnē nav
novēroti attiecīgo kaitīgo organismu izraisīto slimību simptomi
59. Kartupeļu 
Solanum tuberosum
 L. bumbuļi,
par kuru izcelsmes valsti zināms, ka tajā ir
sastopams 
Synchytrium endobioticum
(Schilbersky) Percival
Neskarot aizliegumus, kurus piemēro šo noteikumu 
5.pielikuma
 A
daļas 
10.
, 
11.
 un 
12.punktā
 minētajiem augiem, jābūt oficiālam
apliecinājumam, ka:
a) ir zināms, ka bumbuļu izcelsmes teritorijā nav sastopams
Synchytrium endobioticum
 (Schilbersky) Percival (visas rases,
izņemot 1.rasi, t.i., parasto Eiropas rasi) un kopš attiecīgā perioda
sākuma gan audzēšanas vietā, gan arī tās tuvākajā apkārtnē nav
novēroti 
Synchytrium endobioticum
 (Schilbersky) Percival simptomi,
vai
b) izcelsmes valsts izpilda noteikumus, kuri saskaņā ar Eiropas
Komisijas vai Eiropas Padomes lēmuma pieņemšanas procedūru ir
atzīti par līdzvērtīgiem Eiropas Savienības noteikumiem attiecībā uz
Synchytrium endobioticum
 (Schilbersky) Percival apkarošanu
60. Kartupeļu 
Solanum tuberosum
 L. bumbuļi
Neskarot šo noteikumu 
5.pielikuma
 A daļas 
10.
, 
11.
 un 
12.punktā
un šī pielikuma A daļas I nodaļas 
59
.punktā minētos noteikumus,
jābūt oficiālam apliecinājumam, ka
a) ir zināms, ka bumbuļu izcelsmes teritorijās nav sastopams
Clavibacter michiganensis
 ssp. 
sepedonicus
 (Spieckermann &
Kotthoff) Davis et al.,
vai
b) izcelsmes valsts izpilda noteikumus, kuri saskaņā ar Eiropas
Komisijas vai Eiropas Padomes lēmuma pieņemšanas procedūru ir
atzīti par līdzvērtīgiem Eiropas Savienības noteikumiem attiecībā uz
Clavibacter michiganensis
 ssp. 
sepedonicus
 (Spieckermann &
Kotthoff) Davis et al. apkarošanu
61. Kartupeļu 
Solanum tuberosum
 L. bumbuļi,
izņemot agros kartupeļus, par kuru izcelsmes
Neskarot noteikumus, kurus piemēro šo noteikumu 
5.pielikuma
 A
daļas 
10.
, 
11. 
un 
12.punktā
 un šī pielikuma A daļas I nodaļas 
59.
64
/
124
valsti zināms, ka tajā sastopams Potato spindle
tuber viroid
un 
60.punktā
 minētajiem bumbuļiem, jānomāc to dīgtspēja
62. Kartupeļu 
Solanum tuberosum
 L. stādīšanai
paredzētie bumbuļi
Neskarot noteikumus, kurus piemēro šo noteikumu 
5.pielikuma
 A
daļas 
10.
, 
11. 
un 
12.punktā
 un šī pielikuma A daļas I nodaļas 
59.
,
60. 
un 
61.punktā
 minētajām prasībām, jābūt oficiālam
apliecinājumam, ka ir zināms, ka bumbuļu izcelsmes laukā nav
sastopami 
Globodera rostochiensis
 (Wollenweber) Behrens un
Globodera pallida
 (Stone) Behrens
un
a) vai nu ir zināms, ka bumbuļu izcelsmes teritorijā nav sastopams
Ralstonia solanacearum
 (Smith) Yabuuchi 
et al.
,
vai
b) teritorijā, par kuru ir zināms, ka tajā ir sastopams 
Ralstonia
solanacearum
 (Smith) Yabuuchi 
et al.
, bumbuļu audzēšanas vietā
nav konstatēts vai tiek uzskatīts, ka audzēšanas vieta nav inficēta
ar 
Ralstonia solanacearum
 (Smith) Yabuuchi 
et al.
, vai uzskata, ka
audzēšanas vieta nav inficēta saskaņā ar Eiropas Komisijas vai
Eiropas Padomes lēmuma pieņemšanas procedūru, ieviešot
atbilstošas procedūras 
Ralstonia solanacearum
 (Smith) Yabuuchi
et al.
 likvidēšanai,
un
c) vai nu ir zināms, ka bumbuļu izcelsmes teritorijā nav sastopami
Meloidogyne chitwoodi Golden
 et al. (visas populācijas) un
Meloidogyne fallax
 Karssen,
vai
d) ir zināms, ka bumbuļu izcelsmes teritorijās ir sastopami
Meloidogyne chitwoodi Golden et al. (visas populācijas) un
Meloidogyne fallax
 Karssen,
– bumbuļi izaudzēti vietā, kur, pamatojoties uz saimniekaugu
kultūru ikgadējiem apsekojumiem, veicot saimniekaugu vizuālās
pārbaudes atbilstošā laikā un pēc ražas novākšanas, vizuāli
pārbaudot bumbuļus, kas izaudzēti šajā laukā, gan no ārpuses, gan
pārgriežot, nav konstatētas 
Meloidogyne chitwoodi
 Golden et al.
(visas populācijas) un 
Meloidogyne fallax
 Karssen bojājumu
pazīmes,
vai
– pēc bumbuļu novākšanas, tiem izlases veidā noņemti paraugi un,
izmantojot atbilstošu metodi, kas stimulē simptomu parādīšanos,
pārbaudīti attiecībā uz simptomu klātbūtni vai laboratoriski testēti,
kā arī atbilstošā laikā vizuāli pārbaudīti gan, apskatot bumbuļus no
ārpuses, gan tos pārgriežot, kā arī visos gadījumos pirms
izplatīšanas, saiņojot kartupeļus maisos vai ievietojot konteineros
saskaņā ar normatīvajiem aktiem par kartupeļu sēklaudzēšanu un
tirdzniecību, nav konstatētas 
Meloidogyne chitwoodi
 Golden et al.
(visas populācijas) un 
Meloidogyne fallax
 Karssen bojājumu
pazīmes
63. Kartupeļu 
Solanum tuberosum
 L. bumbuļi,
izņemot stādīšanai paredzētos bumbuļus
Neskarot noteikumus, ko piemēro šo noteikumu 
5.pielikuma
 A
daļas 
12.punktā
 un šī 
pielikuma
 A daļas I nodaļas 59., 60. un
61.punktā, jābūt oficiālam apliecinājumam, ka nav zināms, vai
bumbuļu izcelsmes teritorijā ir sastopams 
Ralstonia solanacearum
(Smith) Yabuuchi 
et al.
64. Kartupeļu 
Solanum tuberosum
 L. bumbuļi
Neskarot noteikumus, ko piemēro šo noteikumu 
5.pielikuma
 A
daļas 
10.
, 
11. 
un 
12.punktā
 un šī pielikuma A daļas I nodaļas 
59.
,
60.
, 
61.
, 
62. 
un 
63.punktā
, jābūt oficiālam apliecinājumam, ka:
a) nav zināms, vai bumbuļu izcelsmes valstī ir sastopams
Scrobipalpopsis solanivora
 Povolny,
vai
b) bumbuļu izcelsmes vieta ir teritorija, ko augu aizsardzības
dienests saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu
starptautiskajiem standartiem noteicis par teritoriju, kurā nav
sastopams 
Scrobipalpopsis solanivora
 Povolny
65. Nakteņu 
Solonaceae
 dzimtas stādīšanai
paredzētie augi (izņemot sēklas), par kuru
izcelsmes valsti zināms, ka tajā ir sastopams
Potato stolbur mycoplasm
Neskarot noteikumus, kurus piemēro šo noteikumu 
5.pielikuma
 A
daļas 
10.
, 
11.
, 
12. 
un 
13.punktā
 un šī pielikuma A daļas I nodaļas
59.
, 
60.
, 
61. 
un 
62.punktā
 minētajiem bumbuļiem, jābūt oficiālam
apliecinājumam, ka kopš pēdējā pilnā veģetācijas perioda sākuma
audzēšanas vietā augiem nav novēroti 
Potato stolbur mycoplasm
simptomi
65
/
124
66. Nakteņu 
Solonaceae
 dzimtas stādīšanai
paredzētie augi (izņemot kartupeļu 
Solanum
tuberosum
 L. bumbuļus un tomātu 
Solanum
lycopersicum
 L. sēklas), par kuru izcelsmes
valsti zināms, ka tajā ir sastopams 
Potato
spindle tuber viroid
Neskarot noteikumus, kurus piemēro šo noteikumu 
5.pielikuma
 A
daļas 
11.
, 
13.punktā
 un šī pielikuma A daļas I nodaļas 
65.punktā
minētajiem augiem, attiecīgajā gadījumā jābūt oficiālam
apliecinājumam, ka kopš pēdējā pilnā veģetācijas perioda sākuma
audzēšanas vietā augiem nav novēroti 
Potato spindle tuber viroid
simptomi
67. Paprikas 
Capsicum annuum
 L., tomātu
Solanum lycopersicum
 L., banānu 
Musa
 L.,
tabakas 
Nicotiana
 L. ģints un baklažānu
Solanum melongena
 L. stādīšanai paredzētie
augi (izņemot sēklas), par kuru izcelsmes valsti
zināms, ka tajā ir sastopams 
Ralstonia
solanacearum
 (Smith) Yabuuchi 
et al
.
Neskarot prasības, ko piemēro šo noteikumu 
5.pielikuma
 A daļas
11. 
un 
13.punktā
 un šī pielikuma A daļas I nodaļas 
65. 
un 
66.
punktā
 minētajiem augiem, attiecīgajā gadījumā jābūt oficiālam
apliecinājumam, ka:
a) augu izcelsmes teritorijā nav konstatēts 
Ralstonia solanacearum
(Smith) Yabuuchi et al.,
vai
b) kopš pēdējā pilnā veģetācijas perioda sākuma audzēšanas vietā
augiem nav novēroti 
Ralstonia solanacearum
 (Smith) Yabuuchi et
al. Simptomi
67.
1
 Tomātu 
Solanum lycopersicum
 L
.
 un
baklažānu 
Solanum melongena
 L. augi, izņemot
augļus un sēklas
Neskarot noteikumus, kas attiecas uz 
5.
 pielikuma A daļas
18.
 punktā un šī 
pielikuma
 A daļas I nodaļas 65., 66., 67., 72. un
97. punktā minētajiem augiem, oficiāls apliecinājums, ka augu
izcelsme ir:
a) valstī, kurā saskaņā ar attiecīgajiem fitosanitāro pasākumu
starptautiskajiem standartiem nav konstatēts 
Keiferia lycopersicella
(Walsingham),
vai
b) teritorijā, kurā pēc izcelsmes valsts nacionālās augu
aizsardzības organizācijas atzinuma saskaņā ar attiecīgajiem
fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem nav konstatēts
Keiferia lycopersicella
 (Walsingham), un tas norādīts fitosanitārā
sertifikāta ailē "Papildu deklarācija
67.
2
 Tomātu 
Solanum lycopersicum
 L. un
baklažānu 
Solanum melongena
 L. augļi
Oficiāls apliecinājums, ka augļu izcelsme ir:
a) valstī, kurā saskaņā ar attiecīgajiem fitosanitāro pasākumu
starptautiskajiem standartiem nav konstatēts 
Keiferia lycopersicella
(Walsingham),
vai
b) teritorijā, kurā pēc izcelsmes valsts nacionālās augu
aizsardzības organizācijas atzinuma saskaņā ar attiecīgajiem
fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem nav konstatēts
Keiferia lycopersicella
 (Walsingham), un tas norādīts fitosanitārā
sertifikāta ailē "Papildu deklarācija",
vai
c) audzēšanas vietā, kurā pēc izcelsmes valsts nacionālās augu
aizsardzības organizācijas atzinuma saskaņā ar attiecīgajiem
fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem, pamatojoties
uz oficiālām pārbaudēm un apsekojumiem, kas veikti pēdējos trijos
mēnešos pirms eksportēšanas, nav konstatēts 
Keiferia
lycopersicella
 (Walsingham), un tas norādīts fitosanitārā sertifikāta
ailē "Papildu deklarācija"
68. Apiņu 
Humulus lupulus
 L. ģints stādīšanai
paredzētie augi, izņemot sēklas
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka kopš pēdējā pilnā veģetācijas
perioda sākuma apiņiem audzēšanas vietā nav novēroti 
Verticillium
albo-atrum
 Reinke & Berthold un 
Verticillum dahliae
 Klebahn
simptomi
69. Krizantēmu 
Dendranthema
 (DC.) Des Moul.,
neļķu 
Dianthus
 L. un pelargoniju 
Pelargonium
l’Hérit. ex Ait. ģints stādīšanai paredzētie augi,
izņemot sēklas
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka:
a) augu izcelsme ir teritorijā, kurā pēc nacionālās augu
aizsardzības organizācijas atzinuma saskaņā ar attiecīgajiem
starptautiskajiem fitosanitāro pasākumu standartiem nav sastopami
Helicoverpa armigera
 (Hübner) un 
Spodoptera littoralis
 (Boisd.),
vai
b) kopš pēdējā veģetācijas perioda sākuma audzēšanas vietā nav
novērotas 
Helicoverpa armigera
 (Hübner) vai 
Spodoptera littoralis
(Boisd.) pazīmes,
vai
c) augi ir atbilstoši apstrādāti, lai tos pasargātu no minētajiem
organismiem.
70. Krizantēmu 
Dendranthema
 (DC.) Des Moul.,
neļķu 
Dianthus
 L. un pelargoniju 
Pelargonium
l’Hérit. ex Ait. ģints augi, izņemot sēklas
Neskarot prasības, ko piemēro šī pielikuma A daļas I nodaļas 69.
punktā minētajiem augiem,
aa) augu izcelsme ir teritorijā, kurā pēc nacionālās augu
66
/
124
aizsardzības organizācijas atzinuma saskaņā ar attiecīgajiem
starptautiskajiem fitosanitāro pasākumu standartiem nav sastopami
Spodoptera eridiana
 (Cramer), 
Spodoptera frugiperda
 Smith un
Spodoptera litura
 (Fabricius),
vai
a) kopš pēdējā pilnā veģetācijas perioda sākuma audzēšanas vietā
nav novērotas 
Spodoptera eridiana
 Cramer, 
Spodoptera frugiperda
Smith vai 
Spodoptera litura
 (Fabricius) pazīmes,
vai
b) augi ir atbilstoši apstrādāti, lai tos pasargātu no minētajiem
organismiem.
71. Krizantēmu 
Dendranthema
 (DC.) Des Moul.
ģints stādīšanai paredzētie augi, izņemot sēklas
Neskarot prasības, kuras piemēro šī pielikuma A daļas I nodaļas
69. 
un 
70.punktā
 minētajiem augiem, jābūt oficiālam
apliecinājumam, ka:
a) augi ir ne vairāk kā trešais ataudzējums un iegūti no materiāla,
kuram, veicot virusoloģisko testēšanu, nav konstatēts
Chrysanthemum stunt viroid
, vai tieši iegūti no materiāla, kuram,
veicot oficiālu pārbaudi ziedēšanas laikā, raksturojošā paraugā, kas
aptver vismaz 10 % augu, nav konstatēts 
Chrysanthemum stunt
viroid
,
b) augi vai spraudeņi:
– iegūti saimniecībā, kura oficiāli pārbaudīta vismaz reizi mēnesī
triju mēnešu laikā pirms augu vai spraudeņu nosūtīšanas, un šajā
laikā nav novēroti 
Puccinia horiana
 Hennings simptomi, kā arī triju
mēnešu laikā pirms izvešanas saimniecības tuvākajā apkārtnē nav
sastopami 
Puccinia horiana
 Hennings simptomi,
vai
– atbilstoši apstrādāti pret 
Puccinia horiana
 Hennings,
c) neapsakņotiem spraudeņiem un augiem, no kuriem tie iegūti, nav
novēroti 
Didymella ligulicola
 (Baker, Dimock & Davis) v. Arx
simptomi,
– apsakņotiem spraudeņiem un apsakņošanas dobē nav novēroti
Didymella ligulicola
 (Baker, Dimock & Davis) v. Arx simptomi
72. Krizantēmu 
Dendranthema
 (DC.) Des Moul.
ģints un tomātu 
Solanum lycopersicum
 L.
stādīšanai paredzētie augi, izņemot sēklas
Neskarot noteikumus, ko piemēro šo noteikumu 
5.pielikuma
 A
daļas 
13.punktā
 un šī 
pielikuma
 A daļas I nodaļas 65., 66., 67., 69.,
70. un 71.punktā, jābūt oficiālam apliecinājumam, ka augi:
a) visos veģetācijas periodos audzēti valstī, kur nav sastopams
Chrysanthemum stem necrosis virus
,
vai
b) visos veģetācijas periodos audzēti teritorijā, ko izvedējvalsts augu
aizsardzības dienests saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro
pasākumu starptautiskajiem standartiem noteicis par teritoriju, kurā
nav sastopams 
Chrysanthemum stem necrosis virus
,
vai
c) visos veģetācijas periodos audzēti audzēšanas vietā, ko
izvedējvalsts augu aizsardzības dienests saskaņā ar attiecīgajiem
Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem noteicis par
vietu, kurā nav sastopams 
Chrysanthemum stem necrosis virus
, un
tas apstiprināts oficiālās pārbaudēs
73. Neļķu 
Dianthus
 L. ģints stādīšanai
paredzētie augi, izņemot sēklas
Neskarot prasības, kuras piemēro šī pielikuma A daļas I nodaļas
69. 
un 
70.punktā
 minētajiem augiem, jābūt oficiālam
apliecinājumam, ka:
– augi iegūti tieši no mātesaugiem, kuriem, pamatojoties uz oficiāli
apstiprinātiem testiem, kas veikti vismaz vienreiz divu iepriekšējo
gadu laikā, nav konstatēti 
Erwinia chrysanthemi
 pv. 
dianthicola
(Hellmers) Dickey, 
Pseudomonas caryophylli
 (Burkholder) Starr &
Burkholder un 
Phialophora cinerescens
 (Wollenw.) Van Beyma,
– augiem nav novēroti minēto kaitīgo organismu simptomi
74. Tulpju 
Tulipa
 L. un narcišu 
Narcissus
 L.
ģints sīpoli, izņemot sīpolus, kam uz iepakojuma
vai citādi norādīts, ka tie paredzēti pārdošanai
gala lietotājiem, kas profesionāli nenodarbojas ar
grieztu ziedu ražošanu
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka augiem kopš pēdējā pilnā
veģetācijas perioda sākuma nav novēroti 
Ditylenchus dipsaci
 (Kühn)
Filipjev simptomi
75. Pelargoniju 
Pelargonium
 L’Herit. ex Ait. ģints
stādīšanai paredzētie augi (izņemot sēklas), par
kuru izcelsmes valsti zināms, ka tajā sastopams
Tomato ringspot virus
Neskarot prasības, kuras piemēro šī pielikuma A daļas I nodaļas
69. 
un 
70.punktā
 minētajiem augiem, jābūt oficiālam
apliecinājumam, ka augi ir:
a) iegūti tieši no tādas audzēšanas vietas, par kuru ir zināms, ka tur 
67
/
124
(a) par kuru nav zināms, ka tajā ir sastopams
Xiphinema americanum
 Cobb 
sensu lato
(populācijas, kas nav konstatētas Eiropā) vai citi
Tomato ringspot virus
 pārnēsātāji
(b) par kuru zināms, ka tajā ir sastopams
Xiphinema americanum
 Cobb 
sensu lato
(populācijas, kas nav konstatētas Eiropā) vai citi
Tomato ringspot virus pārnēsātāji
a) iegūti tieši no tādas audzēšanas vietas, par kuru ir zināms, ka tur
nav sastopams 
Tomato ringspot virus,
vai
b) ne vairāk kā ceturtais ataudzējums, kas iegūts no mātesaugiem,
kuros oficiāli apstiprinātajā virusoloģiskajā testēšanā nav konstatēts
Tomato ringspot virus
jābūt oficiālam apliecinājumam, ka augi ir:
a) iegūti tieši audzēšanas vietā, par kuru ir zināms, ka augsnē un
augos nav sastopams 
Tomato ringspot virus
,
vai
b) ne vairāk kā otrais ataudzējums, kas iegūts no mātesaugiem,
kuros oficiāli apstiprinātajā virusoloģiskajā testēšanā nav konstatēts
Tomato ringspot virus
76. Lakstaugu sugu stādīšanai paredzētie augi
(izņemot:
– sīpolus,
– bumbuļsīpolus,
– graudzāļu 
Gramineae
 dzimtas augus,
– sakneņus,
– sēklas,
– bumbuļus),
kuru izcelsmes valsts ir kāda no trešajām
valstīm, par kuru
zināms, ka tajā ir sastopams 
Liriomyza sativae
(Blanchard) un 
Amauromyza maculosa
 (Malloch)
Neskarot prasības, kas attiecas uz šī pielikuma A daļas I nodaļas
69.
, 
70.
, 
71. 
un 
73.punktā
 minētajiem augiem, attiecīgajā gadījumā
jābūt oficiālam apliecinājumam, ka augi ir izaudzēti kokaudzētavā
un:
a) to izcelsme ir teritorijā, kuru izvedējvalsts augu aizsardzības
dienests saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu
starptautiskajiem standartiem noteicis par teritoriju, kurā nav
sastopams 
Liriomyza sativae
 (Blanchard) un 
Amauromyza
maculosa
 (Malloch), un tas ir norādīts fitosanitārā sertifikāta ailē
"Papildu deklarācija",
vai
b) to izcelsme ir audzēšanas vietā, kuru eksportētājvalsts
nacionālais augu aizsardzības dienests saskaņā ar attiecīgajiem
Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem ir noteicis par
vietu, kurā nav sastopams 
Liriomyza sativae
 (Blanchard) un
Amauromyza maculosa
 (Malloch), pamatojoties uz oficiālajām
pārbaudēm, kas veiktas vismaz reizi mēnesī triju mēnešu laikā
pirms augu izvešanas. Tas ir norādīts fitosanitārā sertifikāta ailē
"Papildu deklarācija", deklarējot, ka 
Liriomyza sativae
 (Blanchard)
un 
Anisogramma anomala
 (Peck) E. Müller nav sastopami,
vai
d) tieši pirms izvešanas tie atbilstoši apstrādāti pret 
Liriomyza
sativae
 (Blanchard) un 
Amauromyza maculosa
 (Malloch) un,
pamatojoties uz oficiālajām pārbaudēm, atzīts, ka tajos nav
sastopami 
Liriomyza sativae
 (Blanchard) un 
Amauromyza maculosa
(Malloch). Sīkākas ziņas par apstrādi norādītas fitosanitārajā
sertifikātā
vai
a) d) ir izaudzēti no augu materiāla (eksplanta), kas nav invadēts ar
Liriomyza sativae
 (Blanchard) un 
Amauromyza maculosa
 (Malloch),
in vitro
 sterilā substrātā un sterilos apstākļos, kas ļauj novērst
invadēšanos ar 
Liriomyza sativae
 (Blanchard) un 
Amauromyza
maculosa
 (Malloch), un tiek pārsūtīti caurspīdīgos konteineros
sterilos apstākļos
77. Krizantēmu 
Dendranthema
 (DC) Des. Moul.,
neļķu 
Dianthus
 L., ģipseņu 
Gypsophila
 L. un
zeltgalvīšu 
Solidago
 L. grieztie ziedi un seleriju
Apium graveolens
 L. sugu un baziliku 
Ocimum
L. ģints augu lapu dārzeņi
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka grieztie ziedi un lapu dārzeņi:
– izcelsmes valstī nav sastopami 
Liriomyza sativae
 (Blanchard) un
Amauromyza maculosa
 (Malloch)
vai
– tieši pirms izvešanas tie ir pārbaudīti un nav konstatēti 
Liriomyza
sativae
 (Blanchard) un 
Amauromyza maculosa
 (Malloch)
78. Lakstaugu sugu stādīšanai paredzētie augi
(izņemot:
– sīpolus,
– bumbuļsīpolus,
– graudzāļu dzimtas augus,
– sakneņus,
– sēklas,
– bumbuļus),
kuru izcelsmes valsts ir kāda no trešajām
valstīm
Neskarot prasības, kas attiecas uz šī pielikuma A daļas I nodaļas
69.
, 
70.
, 
71.
, 
73. 
un 
76.punktā
 minētajiem augiem, jābūt oficiālam
apliecinājumam, ka:
a) ir zināms, ka augu izcelsmes teritorijā nav sastopami 
Liriomyza
huidobrensis
 (Blanchard) un 
Liriomyza trifolii
 (Burgess),
vai
b) vai nu audzēšanas vietā vismaz reizi mēnesī triju mēnešu laikā
pirms ražas novākšanas veiktajās oficiālajās pārbaudēs augiem nav
novērotas 
Liriomyza huidobrensis
 (Blanchard) un 
Liriomyza trifolii
(Burgess) pazīmes,
vai
c) tieši pirms augu izvešanas veiktajās oficiālajās pārbaudēs atzīts,
ka tiem nav konstatēti 
Liriomyza huidobrensis
 (Blanchard) un
Liriomyza trifolii
 (Burgess),
68
/
124
un
tie attiecīgi apstrādāti pret 
Liriomyza huidobrensis
 (Blanchard) un
Liriomyza trifolii
 (Burgess)
vai
e) augi ir izaudzēti no augu materiāla (eksplanta), kas nav invadēts
ar 
Liriomyza huidobrensis
 (Blanchard) un 
Liriomyza trifolii
(Burgess), 
in vitro
 sterilā substrātā un sterilos apstākļos, kas ļauj
novērst invadēšanos ar 
Liriomyza huidobrensis
 (Blanchard) un
Liriomyza trifolii
 (Burgess), un tiek pārsūtīti caurspīdīgos
konteineros sterilos apstākļos.
79. Iestādīti vai stādīšanai paredzēti augi ar
saknēm, kuri audzēti atklātā laukā
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka:
a) audzēšanas vietā nav sastopami 
Clavibacter michiganensis
 ssp.
sepedonicus (Spieckermann un Kotthoff) Davis et al. un
Synchytrium endobioticum
 (Schilbersky) Percival
un
b) augi auguši laukā, kurā nav sastopami 
Globodera pallida
 (Stone)
Behrens un 
Globodera rostochiensis
 (Wollenweber) Behrens.
80. Augsne un augsnes substrāts, kas
pievienots vai ir kopā ar augiem un pilnībā vai
daļēji sastāv no augsnes vai cietām
organiskajām vielām (piemēram, augu atliekām,
humusa, kūdras, mizas),
vai no jebkurām cietām neorganiskajām vielām,
ir paredzēts dzīvotspējas uzturēšanai, un kura
izcelsmes valsts ir:
– Turcija,
– Baltkrievija, Gruzija, Moldāvija, Krievija,
Ukraina,
– valsts, kas neatrodas Eiropā, izņemot Alžīriju,
Ēģipti, Izraēlu, Lībiju, Maroku, Tunisiju
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka:
a) augsnes substrāts stādīšanas brīdī:
– vai nu nesatur augsni un organiskās vielas,
vai
– ir atzīts, ka substrātā nav sastopami kukaiņi un kaitīgās
nematodes, kā arī substrāts ir atbilstoši pārbaudīts vai termiski
apstrādāts, vai fumigēts, lai nodrošinātu, ka tas nav inficēts vai
invadēts ar citiem kaitīgiem organismiem,
vai
– substrāts ir atbilstoši termiski apstrādāts vai fumigēts, lai
nodrošinātu, ka tas nav inficēts vai invadēts ar kaitīgiem
organismiem,
un
b) no iestādīšanas brīža:
– ir veikti atbilstoši pasākumi, lai nodrošinātu, ka substrāts ir
uzturēts neinficēts vai neinvadēts ar kaitīgiem organismiem,
vai
– divu nedēļu laikā pirms nosūtīšanas augi attīrīti no substrāta,
atstājot to tādā daudzumā, cik nepieciešams augu dzīvotspējas
uzturēšanai transportēšanas laikā, un, ja tie ir pārstādīti,
izmantotais audzēšanas substrāts atbilst "a" apakšpunktā
noteiktajām prasībām
81. Parasto biešu 
Beta vulgaris
 L. stādīšanai
paredzētie augi, izņemot sēklas
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka kopš pēdējā pilnā veģetācijas
perioda sākuma audzēšanas vietā nav novēroti 
Beet curly top virus
(izolāti, kuri nav konstatēti Eiropā) simptomi
82. Parasto biešu 
Beta vulgaris
 L. stādīšanai
paredzētie augi, (izņemot sēklas), par kuru
izcelsmes valsti zināms, ka tajā ir sastopams
Beet leaf curl virus
Neskarot prasības, kuras piemēro šī pielikuma A daļas I nodaļas
81.punktā
 minētajiem augiem, jābūt oficiālam apliecinājumam, ka:
a) nav zināms, ka audzēšanas teritorijā ir sastopams 
Beet leaf curl
virus
,
un
b) kopš pēdējā pilnā veģetācijas perioda sākuma audzēšanas vietā
vai tās tuvākajā apkārtnē nav novēroti 
Beet leaf curl virus
 simptomi
83. Stādīšanai paredzētie augi, izņemot
– sīpolus,
– bumbuļsīpolus,
– sakneņus,
– sēklas,
– bumbuļus,
kuru izcelsmes valsts ir kāda no trešajām
valstīm
Neskarot prasības, kuras piemēro šī pielikuma A daļas I nodaļas
69.
, 
70.
, 
71.
, 
73.
, 
75.
, 
76. 
un 
78.punktā
 minētajiem augiem, jābūt
oficiālam apliecinājumam, ka augi ir izaudzēti kokaudzētavā, un:
a) to izcelsme ir teritorijā, kuru eksportētājvalsts nacionālais augu
aizsardzības dienests saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro
pasākumu starptautiskajiem standartiem noteicis par teritoriju, kurā
nav sastopams 
Thrips palmi
 Karny. Tas ir norādīts fitosanitārā
sertifikāta ailē "Papildu deklarācija",
vai
b) to izcelsme ir audzēšanas vietā, kuru eksportētājvalsts
nacionālais augu aizsardzības dienests saskaņā ar attiecīgajiem
Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem noteicis par
vietu, kurā nav sastopams 
Thrips palmi
 Karny, pamatojoties uz
oficiālajām pārbaudēm, kas veiktas vismaz reizi mēnesī triju
mēnešu laikā pirms augu izvešanas, un tas, ka 
Thrips palmi
 Karny
nav sastopams, ir norādīts fitosanitārā sertifikāta ailē "Papildu
deklarācija",
69
/
124
vai
c)tieši pirms izvešanas augi atbilstoši apstrādāti pret 
Thrips palmi
Karny un, pamatojoties uz oficiālajām pārbaudēm, atzīts, ka tajos
nav sastopams 
Thrips palmi
 Karny. Sīkākas ziņas par apstrādi
norādītas fitosanitārajā sertifikātā
vai
d) ir izaudzēti no augu materiāla (eksplanta), kas nav invadēts ar
Thrips palmi
 Karny, 
in vitro
 sterilā substrātā un sterilos apstākļos,
kas ļauj novērst invadēšanos ar 
Thrips palmi
 Karny, un tiek pārsūtīti
caurspīdīgos konteineros sterilos apstākļos.
84
.
 Orhideju dzimtas grieztie ziedi un 
Momordica
L. ģints un baklažānu 
Solanum melongena
 L.
augļi, kuru izcelsmes valsts ir kāda no trešajām
valstīm
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka:
– griezto ziedu un dārzeņu izcelsmes valstī nav sastopams 
Thrips
palmi
 Karny,
vai
– tieši pirms izvešanas grieztie ziedi un dārzeņi oficiāli pārbaudīti un
tiem nav konstatēts 
Thrips palmi
 Karny
85. Papriku 
Capsicum L.
 augļi, kuru izcelsme
valsts ir Amerikas Savienotās Valstis, Beliza,
Dominikānas Republika, Franču Polinēzija,
Gvatemala, Hondurasa, Jamaika, Kostarika,
Meksika, Nikaragva, Panama, Puertoriko un
Salvadora, kur ir sastopams 
Anthonomus
eugenii Cano
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka augļi:
a) ir iegūti teritorijā, kurā pēc nacionālās augu aizsardzības
organizācijas atzinuma saskaņā ar attiecīgajiem starptautiskajiem
fitosanitāro pasākumu standartiem nav sastopams 
Anthonomus
eugenii Cano
, un tas ir norādīts fotosanitārā sertifikāta ailē "Papildu
deklarācija",
vai
b) ir iegūti tādā audzēšanas vietā eksportētājvalstī, kurā pēc šīs
nacionālās augu aizsardzības organizācijas atzinuma saskaņā ar
attiecīgajiem starptautiskajiem fitosanitāro pasākumu standartiem
nav sastopams 
Anthonomus eugenii Cano
, un tas ir norādīts
fitosanitāra sertifikāta ailē "Papildu deklarācija", paziņojot, ka
pēdējo divu mēnešu laikā pirms augļu eksporta, vismaz vienreiz
mēnesī veicot oficiālas pārbaudes audzēšanas vietā un tās tiešā
tuvumā, 
Anthonomus eugenii Cano
 klātbūtne audzēšanas vietā nav
konstatēta.
86. Stādīšanai paredzētie palmu 
Palmae
dzimtas augi (izņemot sēklas), kuru izcelsmes
valsts neatrodas Eiropā
Neskarot aizliegumus, kurus piemēro šo noteikumu 
5.pielikuma
 A
daļas 
17.punktā
 minētajiem augiem, attiecīgajā gadījumā jābūt
oficiālam apliecinājumam, ka:
a) vai nu ir zināms, ka augu izcelsmes teritorijā nav sastopami
Palm lethal yellowing mycoplasm
 un 
Cadang-Cadang viroid
,
un
kopš pēdējā pilnā veģetācijas perioda sākuma audzēšanas vietā vai
tās tuvākajā apkārtnē nav novēroti to simptomi,
vai
b) augiem kopš pēdējā pilnā veģetācijas perioda sākuma nav
novēroti 
Palm lethal yellowing mycoplasm
 un 
Cadang-Cadang viroid
simptomi
un
audzēšanas vietā augi, kuru simptomi rada aizdomas par
inficēšanos ar minētajiem organismiem, ir iznīcināti
un
augi atbilstoši apstrādāti, lai apkarotu 
Myndus crudus
 Van Duzee,
c) audu kultūrā audzētie augi ir iegūti no augiem, kas atbilst "a" un
"b" apakšpunktā noteiktajām prasībām
87. Palmu 
Palmae
 dzimtas stādīšanai
paredzētie augi, izņemot sēklas, kuru stumbra
pamatnes diametrs ir lielāks par pieciem
centimetriem un kuri pieder pie kādas no šādām
ģintīm: 
Brahea
 Mart.
, Butia
 Becc.
, Chamaerops
L.
, Jubaea
 Kunth
, Livistona
 R. Br.
, Phoenix
 L.
,
Sabal
 Adans
, Syagrus
 Mart.
, Trachycarpus H.
Wendl., Trithrinax
 Mart.
, Washingtonia
 Raf.
Neskarot noteikumus, ko piemēro šo noteikumu 
5.pielikuma
 A
daļas 
17.punktā
 un šī pielikuma A daļas I nodaļas 
86.punktā
, jābūt
oficiālam apliecinājumam, ka augi:
a) visos veģetācijas periodos audzēti valstī, kur nav sastopams
Paysandisia archon
 (Burmeister),
vai
b) visos veģetācijas periodos audzēti teritorijā, ko izvedējvalsts augu
aizsardzības dienests saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro
pasākumu starptautiskajiem standartiem noteicis par teritoriju, kurā
nav sastopams 
Paysandisia archon
 (Burmeister),
vai
c) vismaz divus gadus pirms izvešanas ir audzēti audzēšanas vietā:
– kuru augu aizsardzības dienests izcelsmes valstī ir reģistrējis un
uzraudzījis
un
70
/
124
– kurā augi izvietoti vietā, kas ir aizsargāta pret 
Paysandisia archon
(Burmeister) ieviešanos, vai veiktas atbilstošas profilaktiskas
apstrādes,
un
– kurā katru gadu veiktas trīs oficiālas pārbaudes atbilstošā laikā,
tostarp tieši pirms izvešanas, un nav novēroti 
Paysandisia archon
(Burmeister) simptomi
88. Fuksiju 
Fuchsia
 L. ģints stādīšanai
paredzētie augi (izņemot sēklas), kuru
izcelsmes valsts ir Amerikas Savienotās valstis
vai Brazīlija
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka audzēšanas vietā nav novēroti
Aculops fuchsiae
 Keifer pazīmes,
un
tieši pirms izvešanas augi pārbaudīti, un tiem nav konstatēts
Aculops fuchsiae
 Keifer
89. Stādīšanai paredzētie koki un krūmi
(izņemot sēklas un augus audu kultūrā), kuru
izcelsmes valsts ir kāda no trešajām valstīm,
izņemot Eiropas un Vidusjūras valstis
Neskarot noteikumus, kurus piemēro šo noteikumu 
5.pielikuma
 A
daļas 
1.
, 
2.
, 
3.
, 
8.
, 
13.
, 
15.
, 
16.
, 
17.
, 
18.punktā
, 
5.pielikuma
 B
daļas 1.punktā un šī pielikuma A daļas I nodaļas 
24
., 
25
., 
26.
, 
27.
,
29
., 
30
., 
34.
, 
35
., 
36
., 
37.
, 
43.
, 
44.
, 
48
., 
49
., 
50.
, 
54
., 
55
., 
56
., 
57
.,
58.
, 
65
., 
66
., 
68.
, 
69
., 
70
., 
71.
, 
73.
, 
76
., 
77
., 
79.
, 
80.
, 
83
., 
84
., 
86.
un 
88
.punktā minētajiem augiem, attiecīgajā gadījumā jābūt
oficiālam apliecinājumam, ka augi:
– ir bez augu atliekām, ziediem un augļiem,
– audzēti stādaudzētavā,
– atbilstošos laikos un pirms izvešanas ir pārbaudīti un pārbaudē
nav konstatēti kaitīgu baktēriju, vīrusu un vīrusiem līdzīgu organismu
simptomi,
un
– nav konstatētas kaitīgu nematožu, kukaiņu, ērču un sēņu
pazīmes un simptomi,
vai
– ir atbilstoši apstrādāti, lai iznīcinātu minētos organismus
90. Stādīšanai paredzētie lapu koki un krūmi
(izņemot sēklas un augus audu kultūrā), kuru
izcelsmes valsts ir kāda no trešajām valstīm,
izņemot Eiropas un Vidusjūras valstis
Neskarot noteikumus, kurus piemēro šo noteikumu 
5.pielikuma
 A
daļas 
2.
, 
3.
, 
8.
, 
15.
, 
16.
, 
17. 
un 
18.punktā
, 
5.pielikuma
 B daļas
1.punktā un šī pielikuma A daļas I nodaļas 
29
., 
30
., 
31
., 
34.
, 
35
.,
36
., 
37.
, 
43.
, 
44.
, 
48
., 
49
., 
50.
, 
54
., 
55
., 
56
., 
57
., 
58.
, 
79.
, 
83
., 88,
89.
 un 
95
.punktā uzskaitītajiem augiem, attiecīgajā gadījumā jābūt
oficiālam apliecinājumam, ka augi ir miera stadijā un bez lapām
91. Stādīšanai paredzētie viengadīgie un
divgadīgie augi (izņemot to sēklas un graudzāļu
Gramineae
 dzimtas augus), kuru izcelsmes
valsts nav Eiropas vai Vidusjūras valsts
Neskarot noteikumus, kurus piemēro šo noteikumu 
5.pielikuma
 A
daļas 
11.
, 
13.punktā
 un šī pielikuma A daļas I nodaļas 
65
., 
66
., 
76
.,
77
., 
78
., 
79.
, 
80.
, 
81
. un 
82
.punktā minētajiem augiem, attiecīgajā
gadījumā jābūt oficiālam apliecinājumam, ka augi:
– izaudzēti stādaudzētavā,
– ir bez augu atliekām, ziediem un augļiem,
– atbilstošos laikos un pirms izvešanas pārbaudīti un
– nav konstatēti kaitīgu baktēriju, vīrusu un vīrusiem līdzīgu
organismu simptomi,
un
– nav konstatētas kaitīgu nematožu, kukaiņu, ērču un sēņu
pazīmes vai simptomi,
vai
– augi atbilstoši apstrādāti, lai iznīcinātu minētos organismus
92. Stādīšanai paredzētie graudzāļu 
Gramineae
dzimtas dekoratīvu daudzgadīgo zālāju
Bambusoideae
, 
Panicoideae
 apakšdzimtu un
Buchloe
, 
Bouteloua
 Lag., 
Calamagrostis
,
Cortaderia
 Stapf., 
Glyceria
 R. Br., 
Hakonechloa
Mak. ex Honda, 
Hystrix
, 
Molinia
, 
Phalaris
 L.,
Shibataea
, 
Spartina
 Schreb., 
Stipa
 L. un 
Uniola
L. ģints augi (izņemot sēklas), kuru izcelsmes
valsts nav Eiropas vai Vidusjūras valsts
Neskarot prasības, kuras piemēro šī pielikuma A daļas I nodaļas
79. 
un 
80.punktā
 minētajiem augiem, attiecīgajā gadījumā jābūt
oficiālam apliecinājumam, ka augi:
– izaudzēti stādaudzētavā
un
– ir bez augu atliekām, ziediem un augļiem,
un
– pirms izvešanas ir pārbaudīti,
un
– pārbaudē nav konstatēti kaitīgu baktēriju, vīrusu un vīrusiem
līdzīgu organismu simptomi,
un
– vai nu nav konstatētas kaitīgu nematožu, kukaiņu, ērču un sēņu
pazīmes vai simptomi,
vai
– augi ir atbilstoši apstrādāti, lai iznīcinātu minētos organismus
93. Dabīgie vai mākslīgi radītie stādīšanai
paredzētie punduraugi (izņemot sēklas), kuru
Neskarot noteikumus, kurus piemēro šo noteikumu 
5.pielikuma
 A
daļas 
1.
, 
2.
, 
3.
, 
8.
, 
13.
, 
15.
, 
16.
, 
17.
, 
18.punktā
, 
5.pielikuma
 B 
71
/
124
izcelsmes valsts neatrodas Eiropā
daļas 1.punktā un šī pielikuma A daļas I nodaļas 
24
., 
25
, 
27.
, 
29
.,
30
., 
34.
, 
35
., 
36
., 
37.
, 
43.
, 
44.
, 
48
., 
49
., 
50.
, 
54
., 
55
., 
56
., 
57
., 
58.
,
65
., 
66
., 
68.
, 
69
., 
70
., 
71.
, 
76
., 
77
., 
79.
, 
80.
, 
83
., 
84
., 
86.
, 
88
., 
89.
,
90.
 un 
92.punktā
 minētajiem augiem, attiecīgajā gadījumā jābūt
oficiālam apliecinājumam, ka:
a) augi (arī tie, kuri atlasīti dabiskā vidē vismaz divus gadus pēc
kārtas, pirms nosūtīšanas ir audzēti, turēti un sagatavoti oficiāli
reģistrētā stādaudzētavā, kura pakļauta oficiāli uzraudzītam
kontroles režīmam,
b) augi "a" apakšpunktā minētajā stādaudzētavā:
aa) vismaz "a" apakšpunktā minētajā periodā:
– iestādīti podos, kuri nolikti uz plauktiem vismaz 50 cm augstumā,
– ir atbilstoši apstrādāti, lai nodrošinātu, ka augi nav inficēti ar rūsu
(rasēm, kuras nav konstatētas Eiropā), un fitosanitārā sertifikāta
ailē "Ķīmiskā apstrāde" ir norādīts darbīgās vielas nosaukums,
koncentrācija un lietošanas datums,
– vismaz sešas reizes gadā (ar attiecīgiem intervāliem) oficiāli
pārbaudīti attiecībā uz šo noteikumu pielikumos minēto kaitīgo
organismu klātbūtni. Pārbaudes veic arī augiem "a" apakšpunktā
minēto stādaudzētavu tuvākajā apkārtnē: vismaz vizuālajā pārbaudē
apskata katru lauka vai stādaudzētavas rindu un vizuāli pārbauda
visas virs augsnes substrāta esošās augu daļas, randomizēti
noņem paraugus vismaz 300 attiecīgās ģints augiem, ja šīs ģints
augu skaits ir ne vairāk par 3000 augiem, vai 10 % augu, ja šīs
ģints augu skaits pārsniedz 3000,
– šajās pārbaudēs nav konstatēti iepriekšējā ievilkumā minētie
kaitīgie organismi. Inficētos vai invadētos augus iznīcina. Pārējos
augus attiecīgajā gadījumā efektīvi apstrādā, uzglabā atbilstošu
laiku un pārbauda, lai nodrošinātu, ka augi nav inficēti vai invadēti ar
kaitīgajiem organismiem,
– iestādīti vai nu agrāk neizmantotā mākslīgā augsnes substrātā vai
dabīgā augsnes substrātā, kas bijis fumigēts vai atbilstoši termiski
apstrādāts, un nav konstatēts neviens kaitīgais organisms,
– turēti tādos apstākļos, lai nodrošinātu, ka augsnes substrāts
uzturēts neinficēts vai neinvadēts ar kaitīgajiem organismiem, un
divu nedēļu laikā pirms nosūtīšanas augi,
– nokratīti un noskaloti ar tīru ūdeni, lai noņemtu sākotnējo augsnes
substrātu, un atstāti ar atsegtām saknēm,
vai
– nokratīti un noskaloti ar tīru ūdeni, lai noņemtu sākotnējo augsnes
substrātu, un pārstādīti augsnes substrātā, kas atbilst "aa"
apakšpunkta piektajā ievilkumā noteiktajiem nosacījumiem,
– atbilstoši apstrādāti, lai nodrošinātu, ka augsnes substrāts nav
inficēts vai invadēts ar kaitīgiem organismiem. Fitosanitārā
sertifikāta ailē "Ķīmiskā apstrāde" norāda darbīgās vielas
nosaukumu, koncentrāciju un lietošanas datumu,
bb) iepakoti slēgtos konteineros, kas oficiāli aizzīmogoti un kuriem
pievienots reģistrētās stādaudzētavas reģistrācijas numurs. Šis
numurs norādīts fitosanitārā sertifikāta ailē "Papildu deklarācija", lai
veicinātu partijas identificēšanu
94. Daudzgadīgie lakstaugi, neļķu
Caryophyllaceae
 dzimtas (izņemot neļķu
Dianthus
 L. ģinti), asteru 
Compositae
 dzimtas
(izņemot krizantēmu 
Dendranthema
 (DC.) Des
Moul. ģinti), krustziežu 
Cruciferae
, tauriņziežu
Leguminosae
 un rožu 
Rosaceae
 dzimtas
(izņemot zemeņu 
Fragaria
 L. ģinti) stādīšanai
paredzētie augi (izņemot sēklas), kuru
izcelsmes valsts ir kāda no trešajām valstīm,
izņemot Eiropas un Vidusjūras valstis
Neskarot prasības, kuras piemēro šī pielikuma A daļas I nodaļas
76
., 
77
., 
78
., 
79.
 un 
80.punktā
 minētajiem augiem, attiecīgajā
gadījumā jābūt oficiālam apliecinājumam, ka augi:
– izaudzēti stādaudzētavā
un
ir bez augu atliekām, ziediem un augļiem un
– ir pārbaudīti atbilstošos laikos un pirms izvešanas, un
tiem nav konstatēti kaitīgu baktēriju, vīrusu un vīrusiem līdzīgu
organismu simptomi, un
nav konstatēti kaitīgu nematožu, kukaiņu, ērču un sēņu simptomi
vai pazīmes vai
tie ir atbilstoši apstrādāti, lai iznīcinātu šos organismus
95. Lakstaugu sugu stādīšanai paredzētie augi
un fikusu 
Ficus
 L. un hibisku 
Hibiscus
 L. ģints
augi, izņemot
– sīpolus,
– bumbuļsīpolus,
Neskarot prasības, kuras piemēro šī pielikuma A daļas I nodaļas
69.
, 
70.
, 
71.
, 
73.
, 
76.
, 
78. 
un 
83.punktā
 minētajiem augiem,
attiecīgajā gadījumā jābūt oficiālam apliecinājumam, ka:
a) augu izcelsme ir teritorijā, kuru eksportētājvalsts nacionālais
augu aizsardzības dienests saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro
72
/
124
– sakneņus,
– sēklas,
– bumbuļus,
kuru izcelsmes valsts neatrodas Eiropā
pasākumu starptautiskajiem standartiem noteicis par teritoriju, kurā
nav sastopams 
Bemisia tabaci
 Genn. (populācijas, kas nav
konstatētas Eiropā), un tas ir norādīts fitosanitārā sertifikāta ailē
"Papildu deklarācija",
vai
b) augu izcelsme ir audzēšanas vietā, kuru eksportētājvalsts
nacionālais augu aizsardzības dienests saskaņā ar attiecīgajiem
Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem noteicis par
vietu, kurā nav sastopams 
Bemisia tabaci
 Genn. (populācijas, kas
nav konstatētas Eiropā), pamatojoties uz oficiālajām pārbaudēm,
kas veiktas vismaz reizi trijās nedēļās deviņu nedēļu laikā pirms
augu izvešanas, un tas ir norādīts fitosanitārā sertifikāta ailē
"Papildu deklarācija", deklarējot, ka 
Bemisia tabaci
 Genn.
(populācijas, kas nav konstatētas Eiropā) nav sastopams,
vai
c) augi izaudzēti vai uzglabāti vietās, kurās ir konstatēts 
Bemisia
tabaci
 Gen. (populācijas, kas nav konstatētas Eiropā), bet augi ir
atbilstoši apstrādāti, lai nodrošinātu, ka tie nav invadēti ar 
Bemisia
tabaci
 Gen. (populācijas, kas nav konstatētas Eiropā), un
oficiālajās pārbaudēs, kas veiktas katru nedēļu deviņu nedēļu laikā
pirms augu izvešanas, un monitoringa procedūrās šajā laikposmā
attiecīgā ražošanas vieta atzīta par vietu, kurā nav sastopams
Bemisia tabaci
 Gen. (populācijas, kas nav konstatētas Eiropā). Dati
par apstrādi norādīti fitosanitārajā sertifikātā
vai
d) ir izaudzēti no augu materiāla (eksplanta), kas nav invadēts ar
Bemisia tabaci
 Genn. (ārpuseiropas populācijas), 
in vitro
 sterilā
substrātā un sterilos apstākļos, kas ļauj novērst invadēšanos ar
Bemisia tabaci
 Genn. (ārpuseiropas populācijas), un tiek pārsūtīti
caurspīdīgos konteineros sterilos apstākļos).
96. Asteru 
Aster
 spp., 
Eryngium
 L., gipseņu
Gypsophila
 L., 
Hypericum
 L., 
Lisianthus
 L., rožu
Rosa
 L., zeltgalvīšu 
Solidago
 L., 
Trachelium
 L.
ģints grieztie ziedi un baziliku 
Ocimum
 L. ģints
augu lapu dārzeņi, kuru izcelsmes valsts
neatrodas Eiropā
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka griezto ziedu un lapu dārzeņu:
– izcelsmes valstī nav sastopams 
Bemisia tabaci
 Genn.
(populācijas, kas nav konstatētas Eiropā),
vai
– tieši pirms izvešanas tie ir oficiāli pārbaudīti un 
Bemisia tabaci
Genn (populācijas, kas nav konstatētas Eiropā) nav konstatēts
97. Tomātu 
Lycopersicon esculentum
 Mill. (
syn.:
Solanum lycopersicum
 L.) stādīšanai paredzētie
augi (izņemot sēklas), par kuru izcelsmes valsti
zināms, ka tajā sastopams 
Tomato Yellow leaf
curl virus:
Neskarot prasības, kuras piemēro šo noteikumu 
5.pielikuma
 A
daļas 
13.punktā
 un šī pielikuma A daļas I nodaļas 
65
., 
66
. un
67
.punktā minētajiem augiem, attiecīgajā gadījumā:
(a) par kurām nav zināms, ka tajā ir sastopams
Bemisia tabaci
 Genn.
– jābūt oficiālam apliecinājumam, ka augiem nav novēroti 
Tomato
Yellow leaf curl virus
 simptomi,
(b) par kurām zināms, ka tajā ir sastopams
Bemisia tabaci
 Genn.
– jābūt oficiālam apliecinājumam, ka:
a) augiem nav novēroti 
Tomato Yellow leaf curl virus
 simptomi,
un
aa) ir zināms, ka augu izcelsmes teritorijā nav sastopams 
Bemisia
tabaci
 Genn.,
vai
bb) vismaz reizi mēnesī triju mēnešu laikā veiktajās oficiālajās
pārbaudēs pirms augu izvešanas audzēšanas vietā nav konstatēts
Bemisia tabaci
 Genn.,
vai
b) audzēšanas vietā nav novēroti 
Tomato Yellow leaf curl virus
simptomi, un audzēšanas vieta ir atbilstoši apstrādāta un pakļauta
pārraudzības režīmam, lai nodrošinātu, ka nav sastopams 
Bemisia
tabaci
 Genn.
98. Stādīšanai paredzētie augi (izņemot sēklas,
bumbuļus, bumbuļsīpolus un sakneņus), par
kuru izcelsmes valsti zināms, ka tajā sastopami
šādi kaitīgie organismi:
– 
Bean golden mosaic virus,
– Cowpea mild mottle virus,
– Lettuce infectious yellow virus,
– Pepper mild tigré virus;
– Squash leaf curl virus,
Neskarot prasības, kuras piemēro šo noteikumu 
5.pielikuma
 A
daļas 
13.punktā
 un šī pielikuma A daļas I nodaļas 
65
., 
66
., 
76
., 
77
.,
78
., 
81
., 
82
., 
94.
, 
95
., 
96
. un 
97
.punktā minētajiem augiem,
attiecīgajā gadījumā:
73
/
124
– citi vīrusi, kas pārnēsā 
Bemisia tabaci
 Genn.
(a) par kuru nav zināms, ka tajā ir sastopami
Bemisia tabaci
 Genn. (populācijas, kas nav
konstatētas Eiropā) vai citi minēto kaitīgo
organismu pārnēsātāji
– jābūt oficiālam apliecinājumam, ka pilnā veģetācijas perioda laikā
augiem nav novēroti minēto kaitīgo organismu simptomi
b) par kuru zināms, ka tajā ir sastopami 
Bemisia
tabaci
 Genn. (populācijas, kas nav konstatētas
Eiropā) vai citi minēto kaitīgo organismu
pārnēsātāji
– jābūt oficiālam apliecinājumam, ka atbilstošā laikā augiem nav
novēroti minēto kaitīgo organismu simptomi,
un
a) ir zināms, ka augu izcelsmes teritorijā nav sastopami 
Bemisia
tabaci
 Genn. un citi attiecīgo kaitīgo organismu pārnēsātāji,
vai
b) atbilstošos laikos veiktajā oficiālajā pārbaudē audzēšanas vietā
nav konstatēti 
Bemisia tabaci
 Genn. un citi attiecīgo kaitīgo
organismu pārnēsātāji,
vai
c) augi ir atbilstoši apstrādāti, lai likvidētu 
Bemisia tabaci
 Genn.
vai
d) augi ir izaudzēti no augu materiāla (eksplanta), kurš nav invadēts
ar 
Bemisia tabaci
 Genn. (ārpuseiropas populācijas) un kuram nav
novēroti nekādi attiecīgo kaitīgo organismu klātbūtnes simptomi, 
in
vitro
 sterilā substrātā un sterilos apstākļos, kas ļauj novērst
invadēšanos ar 
Bemisia tabaci
 Genn. (ārpuseiropas populācijas),
un tiek pārsūtīti caurspīdīgos konteineros sterilos apstākļos.
99. Vasaras saulgriežu 
Helianthus annuus
 L.
sēklas
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka:
aa) sēklu izcelsmes teritorijā nav sastopams 
Plasmopara halstedii
(Farlow) Berl. & de Toni,
vai
b) sēklas ir atbilstoši apstrādātas pret 
Plasmopara halstedii
(Farlow) Berl. & de Toni, izņemot sēklas, kas iegūtas no šķirnēm,
kuras ir izturīgas pret visām audzēšanas teritorijā sastopamajām
Plasmopara halstedii
 (Farlow) Berl. & de Toni rasēm
100. Tomātu 
Lycopersicon esculentum
 Mill.
(
syn.: Solanum lycopersicum
 L.) sēklas
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka sēklas iegūtas, izmantojot
atbilstošu skābes ekstrakcijas metodi vai līdzvērtīgu metodi, kas
apstiprināta saskaņā ar Eiropas Komisijas vai Eiropas Padomes
lēmuma pieņemšanas procedūru,
un
a) nav zināms, ka sēklu izcelsmes teritorijā ir sastopams
Clavibacter michiganensis
 ssp. 
michiganensis
 (Smith) Davis et al.,
Xanthomonas campestris
 pv. 
vesicatoria
 (Doidge) Dye un 
Potato
spindle tuber viroid,
vai
b) pēdējā pilnā veģetācijas perioda laikā audzēšanas vietā augiem
nav novēroti minēto kaitīgo organismu izraisīto slimību simptomi,
vai
c) sēklas raksturojošie paraugi oficiāli testēti vismaz attiecībā uz
minētajiem kaitīgajiem organismiem, izmantojot atbilstošas
metodes, un testos nav konstatēti šie kaitīgie organismi
101. Sējas lucernas 
Medicago sativa
 L. sēklas
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka:
a) kopš pēdējā veģetācijas perioda sākuma audzēšanas vietā nav
novēroti 
Ditylenchus dipsaci
 (Kühn) Filipjev simptomi un
raksturojošajā paraugā laboratorijas testos 
Ditylenchus dipsaci
(Kühn) Filipjev nav atklāts,
vai
b) pirms sēklu izvešanas veikta fumigācija
vai
c) ir veikta atbilstoša sēklu fizikālā apstrāde pret 
Ditylenchus
dipsaci
 (Kühn) Filipjev un reprezentatīva parauga laboratoriskajā
pārbaudē ir konstatēts, ka sēklas nesatur šo kaitīgo organismu.
102. Sējas lucernas 
Medicago sativa
 L. sēklas,
par kuru izcelsmes valsti zināms, ka tajā
sastopams 
Clavibacter michiganensis
 ssp.
insidiosus
 Davis et al.
Neskarot prasības, kuras piemēro šī pielikuma A daļas I nodaļas
101.punktā
 minētajiem augiem, jābūt oficiālam apliecinājumam, ka:
a) nav zināms, ka saimniecībā vai tās tuvākajā apkārtnē pēdējo 10
gadu laikā ir sastopams 
Clavibacter michiganensis
 ssp. 
insidiosus
Davis et al.,
b) vai nu
– šī kultūraugu šķirne ir atzīta par izturīgu pret 
Clavibacter
michiganensis
 ssp. 
insidiosus
 Davis et al.,
74
/
124
vai
– sēklu novākšanas laikā šiem kultūraugiem nav iestājies ceturtais
pilnais veģetācijas periods pēc sējas, un no tiem tikai vienreiz
novāktas sēklas,
vai
– inerto (nedzīvo) piemaisījumu saturs, kas noteikts saskaņā ar
noteikumiem, ko piemēro Eiropas Savienībā realizējamo sēklu
sertificēšanai, nepārsniedz 0,1 % no svara,
c) pēdējā pilnā veģetācijas periodā vai pēdējo divu veģetācijas
periodu laikā audzēšanas vietā vai jebkuriem tās tuvumā esošiem
lucernas 
Medicago sativa
 L. kultūraugiem nav novēroti 
Clavibacter
michiganensis
 ssp. 
insidiosus
 Davis et al. simptomi,
d) kultūraugi izaudzēti zemes platībā, kurā triju pēdējo gadu laikā
pirms sējas nav audzēti 
Medicago sativa
 L. kultūraugi
103. Rīsu 
Oryza sativa
 L. sēklas
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka:
a) sēklas oficiāli testētas, izmantojot atbilstošus nematoloģiskus
testus, un šajos testos nav konstatēts 
Aphelenchoides besseyi
Christie
vai
b) sēklas apstrādātas ar karstu ūdeni vai citu atbilstošu paņēmienu
pret 
Aphelenchoides besseyi
 Christie
104. Pupiņu 
Phaseolus
 L. ģints augu sēklas
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka:
a) ir zināms, ka sēklu izcelsmes teritorijā nav sastopams
Xanthomonas campestris
 pv. 
phaseoli
 (Smith) Dye,
vai
b) sēklas raksturojošais paraugs testēts, un šajos testos
Xanthomonas campestris
 pv. 
phaseoli
 (Smith) Dye. nav konstatēts
105. Kukurūzas 
Zea mays L
. sēklas
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka:
a) ir zināms, ka sēklu izcelsmes teritorijā nav sastopams 
Erwinia
stewartii
 (Smith) Dye,
vai
b) sēklas raksturojošais paraugs testēts, un šajos testos 
Erwinia
stewartii
 (Smith) Dye nav konstatēts
106. Kviešu 
Triticum
, rudzu 
Secale
 un tritikāles
X Triticosecale
 ģints sēklas no Afganistānas,
Indijas, Irākas, Irānas, Meksikas, Nepālas,
Pakistānas, Dienvidāfrikas vai Amerikas
Savienotajām Valsīm, ja ir zināms, ka tajā
sastopams 
Tilletia indica
 Mitra
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka ir zināms, ka sēklu izcelsmes
teritorijā nav sastopams 
Tilletia indica
 Mitra. Teritorijas nosaukums
norādīts fitosanitārajā sertifikātā
107. Kviešu 
Triticum
, rudzu 
Secale
 un tritikāles
X Triticosecale
 graudi no Afganistānas, Indijas,
Irākas, Irānas, Meksikas, Nepālas, Pakistānas,
Dienvidāfrikas vai Amerikas Savienotajām
Valstīm, ja ir zināms, ka tur sastopams 
Tilletia
indica
 Mitra
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka:
a) vai nu ir zināms, ka graudu izcelsmes teritorijā nav sastopams
Tilletia indica
 Mitra. Teritorijas vai teritoriju nosaukums norādīts
fitosanitārā sertifikāta ailē "Izcelsmes vieta",
vai
b) pēdējā pilnā veģetācijas perioda laikā audzēšanas vietā nav
novēroti 
Tilletia indica
 Mitra simptomi, un graudus raksturojošie
paraugi ņemti un testēti gan ražas novākšanas laikā, gan pirms
nosūtīšanas, un šajos testos nav konstatēts 
Tilletia indica
 Mitra.
Par to fitosanitārajā sertifikāta ailē "Marķējums; vietu skaits un
iepakojuma apraksts; produkcijas nosaukums; augu botāniskais
nosaukums" ieraksta šādu tekstu: "Testēts, 
Tilletia indica
 Mitra nav
konstatēts"
II nodaļa
Augi, augu produkti un ar tiem saskarē nonākušie priekšmeti, kuru izcelsmes valsts ir Latvija vai cita Eiropas
Savienības dalībvalsts
Augi, augu produkti un ar tiem saskarē
nonākušie priekšmeti
Īpašās prasības
1. Platānu 
Platanus
 L. ģints augu koksne (arī
koksne, kurai nav saglabāta dabiskā apaļā
virsma)
a) jābūt oficiālam apliecinājumam, ka ir zināms, ka koksnes
izcelsmes teritorijā nav sastopams 
Ceratocystis platani
 (J. M.
Walter) Engelbr. & T. C. Harr.,
vai
b) uz koksnes vai tās iepakojuma ir marķējums "KD" (žāvēts
kamerā) vai kāds cits starptautiski atzīts marķējums saskaņā ar
pašreizējo komercpraksi, kurš apliecina, ka tā ir mākslīgi žāvēta
līdz 20 % mitruma saturam, kas izteikts sausnes satura procentos
75
/
124
un sasniegts ražošanas procesā, ievērojot atbilstošu laika un
temperatūras režīmu.
2. Priežu 
Pinus
 L. ģints stādīšanai paredzētie
augi, izņemot sēklas
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka audzēšanas vietā vai tās
tuvākajā apkārtnē kopš pēdējā pilnā veģetācijas perioda sākuma
nav novēroti 
Scirrhia pini
 Funk & Parker simptomi
3. Baltegļu 
Abies
 Mill., lapegļu 
Larix
 Mill., egļu
Picea
 A. Dietr., priežu 
Pinus
 L., duglāziju
Pseudotsuga
 Carr. un hemlokegļu 
Tsuga
 Carr.
ģints stādīšanai paredzētie augi, izņemot sēklas
Neskarot prasības, kuras piemēro šī pielikuma A daļas II nodaļas
2.punktā
 minētajiem augiem, jābūt oficiālam apliecinājumam, ka
audzēšanas vietā vai tās tuvākajā apkārtnē kopš pēdējā pilnā
veģetācijas perioda sākuma nav novēroti 
Melampsora medusa
e
Thümen simptomi
4. Apšu 
Populus
 L. ģints stādīšanai paredzētie
augi, izņemot sēklas
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka audzēšanas vietā vai tās
tuvākajā apkārtnē kopš pēdējā pilnā veģetācijas perioda sākuma
nav novēroti 
Melampsora medusae
 Thümen simptomi
5. Kastaņu 
Castanea
 Mill. un ozolu 
Quercus
 L.
ģints stādīšanai paredzētie augi, izņemot sēklas
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka
a) ir zināms, ka augu izcelsmes teritorijā nav sastopams
Cryphonectria parasitica
 (Murrill) Barr,
vai
b) kopš pēdējā pilnā veģetācijas perioda sākuma audzēšanas vietā
vai tās tuvākajā apkārtnē nav novēroti 
Cryphonectria parasitica
(Murrill) Barr simptomi
6. Platānu 
Platanu
 L. ģints stādīšanai paredzētie
augi, izņemot sēklas
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka
a) ir zināms, ka augu izcelsmes teritorijā nav sastopams
Ceratocystis platani
 (J. M. Walter) Engelbr. & T. C. Harr.,
vai
b) kopš pēdējā pilnā veģetācijas perioda sākuma audzēšanas vietā
vai tās tuvākajā apkārtnē nav novēroti 
Ceratocystis platani
 (J. M.
Walter) Engelbr. & T. C. Harr., simptomi.
6.
1
 Stādīšanai paredzēti gobu 
Ulmus
 L. augi,
izņemot sēklas
Oficiāls apliecinājums, ka kopš pēdējā pilnā veģetācijas perioda
sākuma audzēšanas vietā vai tās tuvākajā apkārtnē 
Candidatus
Phytoplasma
 ulmi klātbūtnes simptomi nav novēroti
7. Korinšu 
Amelanchier
 Med., krūmcidoniju
Chaenomeles
 Lindl., klinteņu 
Cotoneaster
 Ehrh.,
vilkābeļu 
Crataegus
 L., cidoniju 
Cydonia
 Mill.,
eriobotriju 
Eriobotrya
 Lindl., ābeļu 
Malus
 Mill.,
mespilu 
Mespilus
 L., Dāvida fotīniju 
Photinia
davidiana
 (Dcne.) Cardot, ugunsērkšķu
Pyracantha
 Roem., bumbieru 
Pyrus
 L. un
pīlādžu 
Sorbus
 L. ģints stādīšanai paredzētie
augi, izņemot sēklas
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka
a) saskaņā ar Eiropas Komisijas vai Eiropas Padomes lēmuma
pieņemšanas procedūru ir atzīts, ka augu izcelsmes zonā nav
sastopams 
Erwinia amylovora
 (Burr.) Winsl. et al.,
vai
b) audzēšanas laukā un tā tuvākajā apkārtnē ir iznīcināti augi ar
Erwinia amylovora
 (Burr.) Winsl. et al. simptomiem
8. Citrusu 
Citrus
 L., kinkānu 
Fortunella
 Swingle,
Ķīnas mazo mandarīnu 
Poncirus
 Raf. ģints un to
hibrīdu augi, izņemot augļi un sēklas
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka:
a) augu izcelsme ir apvidos, kuros nav sastopami 
Spiroplasma citri
Saglio 
et al
., 
Phoma tracheiphila
 (Petri), Kanchaveli un Gikashvili,
un citrusu tristēza vīruss (Eiropas celmi),
vai
b) augi ir iegūti atbilstoši sertifikācijas shēmai, kurā paredzēts, ka
tos iegūst tieši no materiāla, ko uzglabā piemērotos apstākļos un
katru atsevišķi oficiāli pārbauda vismaz attiecībā uz citrusu tristēzas
vīrusu (Eiropas vīrusa celmiem), izmantojot attiecīgus testus vai
metodes, kas atbilst starptautisko standartu prasībām, un tos
pastāvīgi audzē no kukaiņiem aizsargātā siltumnīcā vai izolētā
kamerā, kurā nav novēroti 
Spiroplasma citri
 Saglio et al., 
Phoma
tracheiphila
 (Petri) Kanchaveli un Gikashvili, un citrusu tristēzas
vīrusa (Eiropas celmu) klātbūtnes simptomi;
vai
c) augi:
– ir iegūti atbilstoši sertifikācijas shēmai, kurā paredzēts, ka tos
iegūst tieši no materiāla, ko uzglabā piemērotos apstākļos un katru
atsevišķi oficiāli pārbauda vismaz attiecībā uz citrusu tristēzas
vīrusu (Eiropas celmiem), izmantojot attiecīgus testus vai metodes,
kas atbilst starptautisko standartu prasībām, un kurš saskaņā ar šo
pārbaužu rezultātiem nav inficēts ar citrusu tristēzas vīrusu (Eiropas
celmiem), un, attiecībā uz kuru veicot oficiālas individuālas
pārbaudes saskaņā ar šajā punktā minētajām metodēm, oficiāli
atzīts, ka tas nesatur vismaz citrusu tristēzas vīrusu (Eiropas
celmus),
un
76
/
124
– kopš pēdējā pilnā veģetācijas perioda sākuma, ir pienācīgi
pārbaudīti un tiem nav novēroti 
Spiroplasma citri
 Saglio et al.,
Phoma tracheiphila
 (Petri) Kanchaveli un Gikashvili, un citrusu
tristēzas vīrusa (Eiropas celmu) klātbūtnes simptomi.
9. Citrusu 
Citrus L
., kinkānu 
Fortunella Swingle
,
Ķīnas mazo mandarīnu 
Poncirus Raf
. un to
hibrīdu, kā arī 
Casimiroa La Llave, Clausena
Burm f., Murraya
 J. Koenig ex L., 
Vepris Comm.
un 
Zanthoxylum L
. ģints augi, izņemot augļus un
sēklas
Oficiāls apliecinājums, ka:
a) augu izcelsme ir teritorijā, kurā pēc nacionālās augu
aizsardzības organizācijas atzinuma saskaņā ar attiecīgajiem
fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem nav konstatēts
Trioza erytreae
 Del Guercio,
vai
b) augi audzēti audzēšanas vietā, kuru reģistrējušas un uzrauga
izcelsmes dalībvalsts kompetentās iestādes
un
kurā augi atrodas vietā, kas ir pilnīgi fiziski aizsargāta pret 
Trioza
erytreae
 Del Guercio ievešanu,
un
kurā pēdējā pilnajā veģetācijas periodā, kas bijis pirms
pārvietošanas, minētajā vietā un tās apkārtnē vismaz 200 m rādiusā
piemērotā laikā veiktas divas oficiālas pārbaudes, un tajās 
Trioza
erytreae
 Del Guercio pazīmes nav konstatētas
10. Kallu 
Araceae
, marantu 
Marantaceae
,
banānu 
Musaceae
 dzimtas, avokado 
Persea
spp.
 ģints un strelīciju 
Strelitziaceae
 dzimtas
augi, apsakņoti vai kopā ar substrātu
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka
a) audzēšanas vietā kopš pēdējā pilnā veģetācijas perioda sākuma
nav novērota invadēšanās ar 
Radopholus similis
 (Cobb) Thorne,
vai
b) aizdomīgo augu saknes un augsne kopš pēdējā pilnā veģetācijas
perioda sākuma oficiāli nematoloģiski testēta vismaz attiecībā uz
Radopholus similis
 (Cobb) Thorne, un šajos testos šis kaitīgais
organisms nav konstatēts
11. Zemeņu 
Fragaria
 L., plūmju 
Prunus
 L. un
kazeņu 
Rubus
 L. ģints stādīšanai paredzētie
augi, izņemot sēklas
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka:
a) ir zināms, ka augu izcelsmes teritorijā nav sastopami attiecīgie
kaitīgie organismi,
vai
b) kopš pēdējā pilnā veģetācijas perioda sākuma audzēšanas vietā
augiem nav novēroti attiecīgo kaitīgo organismu izraisīto slimību
simptomi.
Attiecīgie kaitīgie organismi ir:
– uz zemeņu 
Fragaria
 L ģints augiem:
– Phytophthora fragariae
 Hickman var. 
fragariae
,
– 
Arabis mosaic virus,
– 
Raspberry ringspot virus,
– 
Strawberry crinkle virus,
– 
Strawberry latent ringspot virus,
– 
Strawberry mild yellow edge virus,
– 
Tomato black ring virus,
– 
Xanthomonas fragariae
 Kennedy and King,
– uz plūmju 
Prunus
 L. ģints augiem:
– 
Apricot chlorotic leafroll mycoplasm,
– 
Xanthomonas arboricola pv. pruni
 (Smith) Vauterin 
et al.
,
– uz persiku 
Prunus persica
 (L.) Batsch augiem:
Pseudomonas syringae
 pv. 
persicae
 (Prunier et al.) Young et al.,
– uz kazeņu 
Rubus
 L. ģints augiem:
– 
Arabis mosaic virus,
– Raspberry ringspot virus,
– Strawberry latent ringspot virus,
– Tomato black ring virus
12. Cidoniju 
Cydonia
 Mill. un bumbieru 
Pyrus
 L.
ģints stādīšanai paredzētie augi, izņemot sēklas
Neskarot prasības, kuras piemēro šī pielikuma A daļas II nodaļas
7.punktā
 minētajiem augiem, jābūt oficiālam apliecinājumam, ka:
a) ir zināms, ka augu izcelsmes teritorijās nav sastopams 
Pear
decline mycoplasm
,
vai
b) pēdējo triju pilnu veģetācijas ciklu laikā audzēšanas vietā un tās
tuvākajā apkārtnē augi, kuru simptomi rada aizdomas par
inficēšanos ar 
Pear decline mycoplasm
, ir iznīcināti
13. Zemeņu 
Fragaria
 L. ģints stādīšanai
paredzētie augi, izņemot sēklas
Neskarot prasības, kuras piemēro šī pielikuma A daļas II nodaļas
11.punktā
 minētajiem augiem, jābūt oficiālam apliecinājumam, ka:
a) ir zināms, ka augu izcelsmes teritorijās nav sastopams
77
/
124
Aphelenchoides besseyi
 Christie,
vai
b) kopš pēdējā pilnā veģetācijas perioda sākuma audzēšanas vietā
augiem nav novēroti 
Aphelenchoides besseyi
 Christie simptomi,
vai
c) audzējot augus audu kultūrā, tie ir iegūti no augiem, kas atbilst šī
apraksta "b" apakšpunktā noteiktajām prasībām vai ir oficiāli testēti,
izmantojot atbilstošas nematoloģiskās metodes, un tiem
Aphelenchoides besseyi
 Christie nav konstatēts
14. Ābeļu 
Malus
 Mill. ģints stādīšanai paredzētie
augi, izņemot sēklas
Neskarot prasības, kuras piemēro šī pielikuma A daļas II nodaļas
7.punktā
 minētajiem augiem, jābūt oficiālam apliecinājumam, ka:
a) ir zināms, ka augu izcelsmes teritorijā nav sastopams 
Apple
proliferation mycoplasm
,
vai
b) (aa) augi (izņemot tos, kas izaudzēti no sēklām) ir:
– vai nu oficiāli sertificēti saskaņā ar sertifikācijas shēmu, kas
nosaka, ka tie iegūti tieši no materiāla, kas turēts atbilstošos
apstākļos un oficiāli testēts vismaz attiecībā uz 
Apple proliferation
mycoplasm
, izmantojot atbilstošus indikatorus vai līdzvērtīgas
metodes, un testos šis kaitīgais organisms nav konstatēts,
vai
– iegūti tieši no materiāla, kas turēts atbilstošos apstākļos un
vismaz pēdējo sešu pilnu veģetācijas periodu laikā reizi oficiāli
testēts vismaz attiecībā uz 
Apple proliferation mycoplasm
,
izmantojot atbilstošus indikatorus vai līdzvērtīgas metodes, un
testos šis kaitīgais organisms nav konstatēts,
(bb) kopš pēdējo triju pilnu veģetācijas periodu sākuma augiem
audzēšanas vietā vai ieņēmīgiem augiem tās tuvākajā apkārtnē nav
novēroti 
Apple proliferation mycoplasm
 izraisīto slimību simptomi
15. Plūmju 
Prunus
 L. sugu stādīšanai paredzētie
augi (izņemot sēklas):
– 
Prunus amygdalus
 Batsch,
– 
Prunus armeniaca
 L.,
– 
Prunus blireiana
 Andre,
– 
Prunus brigantina
 Vill.,
– 
Prunus cerasifera
 Ehrh.,
– 
Prunus cistena
 Hansen,
– 
Prunus curdica
 Fenzl and Fritsch.,
– 
Prunus domestica
 ssp. 
domestica
 L.,
– 
Prunus domestica
 ssp. 
insititia
 (L.) C.K.
Schneid,
– 
Prunus domestica
 ssp. 
italica
 (Borkh.) Hegi.,
– 
Prunus glandulosa
 Thunb.,
– 
Prunus holosericea
 Batal.,
– 
Prunus hortulana
 Bailey,
– 
Prunus japonica
 Thunb.,
– 
Prunus mandshurica
 (Maxim.) Koehne,
– 
Prunus maritima
 Marsh.,
– 
Prunus mume
 Sieb. and Zucc.,
– 
Prunus nigra
 Ait.,
– 
Prunus persica
 (L.) Batsch,
– 
Prunus salicina
 L.,
– 
Prunus sibirica
 L.,
– 
Prunus simonii
 Carr.,
– 
Prunus spinosa
 L.,
– 
Prunus tomentosa
 Thunb.,
– 
Prunus triloba
 Lindl.
un citas plūmju 
Prunus
 L. ģints sugas, kuras ir
ieņēmīgas pret 
Plum pox virus
Neskarot prasības, kuras piemēro šī pielikuma A daļas II nodaļas
11.punktā
 minētajiem augiem, jābūt oficiālam apliecinājumam, ka
a) ir zināms, ka augu izcelsmes teritorijā nav sastopams 
Plum pox
virus,
vai
b) (aa) augi, izņemot tos, kuri izaudzēti no sēklām, ir
– oficiāli sertificēti saskaņā ar sertifikācijas shēmu, kas nosaka, ka
tie iegūti tieši no materiāla, kurš turēts atbilstošos apstākļos un
oficiāli testēts vismaz attiecībā uz 
Plum pox virus
, izmantojot
atbilstošus indikatorus vai līdzvērtīgas metodes, un testos šis
kaitīgais organisms nav konstatēts,
vai
– iegūti tieši no materiāla, kas turēts atbilstošos apstākļos un
pēdējo triju pilnu veģetācijas periodu laikā vismaz reizi oficiāli
testēts vismaz attiecībā uz 
Plum pox virus
, izmantojot atbilstošus
indikatorus vai līdzvērtīgas metodes, un testos šis kaitīgais
organisms nav konstatēts,
(bb) kopš pēdējo triju pilnu veģetācijas periodu sākuma augiem
audzēšanas vietā vai ieņēmīgiem augiem tās tuvākajā apkārtnē nav
novēroti 
Plum pox virus
 izraisītās slimības simptomi,
(cc) audzēšanas vietā augi ar citu vīrusu vai vīrusveidīgu patogēnu
izraisīto slimību simptomiem ir iznīcināti
16. Vīnkoku 
Vitis
 L. ģints augi, izņemot augļus
un sēklas
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka kopš pēdējo divu pilnu
veģetācijas periodu sākuma mātes augiem audzēšanas vietā nav
novēroti 
Grapevine flavescence dorée MLO
 un 
Xylophilus ampelinus
(Panagopoulos) Willems et al. simptomi
17. Kartupeļu 
Solanum tuberosum
 L. stādīšanai
paredzētie bumbuļi
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka:
a) ir ievēroti Savienības noteikumi attiecībā uz 
Synchytrium
endobioticum
 (Schilbersky) Percival apkarošanu
78
/
124
un
b) bumbuļu izcelsme ir teritorijā, kurā nav sastopami 
Clavibacter
michiganensis
 ssp. sepedonicus (Spieckermann un Kotthoff) Davis
et al., vai arī ir ievēroti Savienības noteikumi attiecībā uz 
Clavibacter
michiganensis
 ssp. sepedonicus (Spieckermann un Kotthoff) Davis
et al. apkarošanu,
un
d)aa) bumbuļu izcelsme ir teritorijās, kurās nav sastopams
Ralstonia solanacearum
 (Smith) Yabuuchi et al.; vai
bb) teritorijās, kurās 
Ralstonia solanacearum
 (Smith) Yabuuchi et
al. ir sastopams, bumbuļi ir iegūti audzēšanas vietā, kurā 
Ralstonia
solanacearum
 (Smith) Yabuuchi et al. nav sastopams, vai vietā, ko
par tādu uzskata pēc attiecīgu pasākumu veikšanas, lai iznīcinātu
Ralstonia solanacearum
 (Smith) Yabuuchi et al.,
un
e) bumbuļu izcelsme ir teritorijās, kuros 
Meloidogyne chitwoodi
Golden et al. (neviena populācija) un 
Meloidogyne fallax
 Karssen
nav sastopami, vai teritorijās, kurās 
Meloidogyne chitwoodi
 Golden
et al. (visas populācijas) un 
Meloidogyne fallax Karssen
 ir
sastopami:
– bumbuļi ir iegūti audzēšanas vietā, kurā, ņemot vērā rezultātus
pēc saimniekkultūru ikgadējās apsekošanas, ko veic, noteiktā laikā
vizuāli pārbaudot saimniekaugus un pēc audzēšanas vietā
izaudzēto kartupeļu novākšanas gan ārēji apskatot bumbuļus, gan
tos pārgriežot, 
Meloidogyne chitwoodi
 Golden et al. (neviena
populācija) un 
Meloidogyne fallax
 Karssen nav sastopami,
vai
– pēc bumbuļu novākšanas tiem izlases veidā pārbaudīti slimības
simptomi pēc attiecīgās inducēšanas metodes vai tie pārbaudīti
laboratorijā, kā arī piemērotā laikā veikta to pārbaude, gan ārēji
apskatot bumbuļus, gan tos pārgriežot, arī tad, kad jāaizdara
iepakojums vai tara pirms laišanas tirgū saskaņā ar noslēgšanas
noteikumiem Padomes Direktīvā 
66/403/EEK
, un nav novēroti
Meloidogyne chitwoodi
 Golden et al. (nevienas populācijas) un
Meloidogyne fallax
 Karssen klātbūtnes simptomi.
18. Kartupeļu 
Solanum tuberosum L.
 stādīšanai
paredzēti bumbuļi, izņemot bumbuļus, ko
paredzēts stādīt saskaņā ar Padomes Direktīvas
2007/33/EK
 4. panta 4. punkta "b" apakšpunkta
noteikumiem
Neskarot īpašās prasības, ko piemēro šī pielikuma A daļas II
nodaļas 
17. punktā
 minētajiem bumbuļiem, jābūt oficiālam
apliecinājumam, ka ir ievēroti Savienības noteikumi attiecībā uz
Globodera pallida (Stone)
 Behrens un 
Globodera rostochiensis
(Wollenweber)
 Behrens apkarošanu."
19. Kartupeļu 
Solanum tuberosum
 L. stādīšanai
paredzētie bumbuļi, izņemot to šķirņu bumbuļus,
kuras oficiāli apstiprinātas vienā vai vairākās
dalībvalstīs saskaņā ar 1970.gada 29.septembra
Padomes Direktīvu 
70/457/EEK
 par kopējo
lauksaimniecības augu šķirņu katalogu
Neskarot īpašās prasības, kuras piemēro šī pielikuma A daļas II
nodaļas 
17
.punktā minētajiem bumbuļiem, jābūt oficiālam
apliecinājumam, ka bumbuļi:
– pieder izlases materiālam, kas atbilstošā veidā norādīts
dokumentā, kas pievienots attiecīgajiem bumbuļiem,
– izaudzēti Eiropas Savienībā,
un
– iegūti tieši no materiāla, kas uzturēts atbilstošos apstākļos un
Eiropas Savienībā oficiāli testēts karantīnā saskaņā ar atbilstošām
metodēm, un šajos testos kaitīgie organismi nav konstatēti
20. Stolonus vai bumbuļus veidojošo nakteņu
Solanum
 L. ģints sugu vai to hibrīdu stādīšanai
paredzētie augi, izņemot šī pielikuma A daļas II
nodaļas 
17.
, 
18. 
vai 
19.
 punktā minēto kartupeļu
Solanum tuberosum
 L. bumbuļus, kultūru
pavairošanas materiālu, kas glabājas gēnu
bankās vai ģenētiskā materiāla kolekcijās, kā arī
20.
1
 punktā minētās kartupeļu 
Solanum
tuberosum
 L. sēklas
a) augi ir glabāti karantīnas apstākļos, un karantīnas testēšanā nav
konstatēti nekādi kaitīgi organismi;
b) karantīnas testēšanu, kas minēta "a" apakšpunktā:
1) uzrauga dalībvalsts oficiālā augu aizsardzības organizācija un
veic apmācīts minētās organizācijas vai kādas citas oficiāli
apstiprinātas organizācijas zinātniskais personāls;
2) veic atbilstoši aprīkotā vietā, kura nodrošina kaitīgo organismu
ierobežošanu un materiāla, kā arī indikatoraugu uzturēšanu tādā
veidā, kas nepieļauj nekādu kaitīgo organismu izplatīšanās risku;
3) katru materiāla vienību:
- regulāri vizuāli pārbauda pēc noteikta laika vismaz vienā pilnā
veģetācijas periodā, lai konstatētu jebkuru kaitīgo organismu
izraisītos simptomus, ņemot vērā materiāla veidu un attīstības
pakāpi testēšanas programmas laikā;
- saskaņā ar atbilstošām metodēm, kas jāiesniedz izskatīšanai
Augu veselības pastāvīgajā komitejā, visus kartupeļu paraugus testē
vismaz attiecībā uz:
79
/
124
- Andean potato latent virus
,
- Arracacha virus B. oca strain
,
- Potato black ringspot virus
,
- Potato spindle tuber viroid
,
- Potato virus T
,
- Andean potato mottle virus
,
- kartupeļu vīrusiem A, M, S, V, X un Y (tostarp Y
o
, Y
n
 un Y
c
) un
Potato leaf roll virus
,
- kartupeļu gaišo gredzenpuvi 
Clavibacter michiganensis
 ssp.
sepedonicus
 (Spieckermann un Kotthoff) Davis et al.,
- kartupeļu tumšo gredzenpuvi 
Ralstonia solanacearum
 (Smith)
Yabuuchi et al.;
- no sēklām audzētos kartupeļus 
Solanum tuberosum
 L., izņemot
20.
1
 punktā minētās sēklas, pārbauda vismaz uz iepriekš
minētajiem vīrusiem un viroīdu;
4) atbilstoši testē, lai konstatētu jebkuras citas slimības pazīmes,
kas novērotas vizuālajā pārbaudē, un noteiktu kaitīgos organismus,
kas izraisījuši šīs pazīmes;
c) jebkuru materiālu, kam saskaņā ar "b" apakšpunktā noteiktajām
pārbaudēm konstatēti "b" apakšpunktā minētie kaitīgie organismi,
nekavējoties iznīcina vai izmanto paņēmienus, kas iznīcina šo(-os)
kaitīgo(-os) organismu(-us);
d) ikviena organizācija vai pētniecības iestāde, kurā glabājas šis
materiāls, par to paziņo dalībvalsts oficiālajam augu aizsardzības
dienestam
20.
1
 Kartupeļu 
Solanum tuberosum
 L. sēklas,
izņemot 
21.
 punktā minētās
Ir oficiāls apliecinājums, ka
sēklas ir iegūtas no augiem, kuri atbilst attiecīgi šī 
pielikuma
 A
daļas II nodaļas 17., 18, 19. un 20. punktā minētajām prasībām,
kā arī:
a)  sēklu izcelsme ir teritorijās, kas ir brīvas no 
Synchytrium
endobioticum
 (Schilbersky) Percival, 
Clavibacter michiganensis
ssp. sepedonicus
 (Spieckermann un Kotthoff) Davis et al.,
Ralstonia solanacearum
 (Smith) Yabuuchi et al. un 
Potato spindle
tuber viroid
,
vai
b) sēklas atbilst visām šādām prasībām:
1) tās ir iegūtas vietā, kurā kopš pēdējā veģetācijas perioda sākuma
nav novēroti "a" apakšpunktā minēto kaitīgo organismu izraisītu
slimību simptomi;
2)  tās ir iegūtas vietā, kurā ir īstenoti visi šie pasākumi:
a) vieta ir nodalīta no citiem nakteņu dzimtas augiem un citiem
Potato spindle tuber viroid
 saimniekaugiem;
b) ir novērsta saskare ar personālu un priekšmetiem, piemēram,
darbarīkiem, iekārtām, transportlīdzekļiem, traukiem un iepakojuma
materiālu no citām vietām, kurās iegūst nakteņu dzimtas augus un
citus 
Potato spindle tuber viroid
 saimniekaugus, vai tiek īstenoti
atbilstoši higiēnas pasākumi attiecībā uz personālu vai
priekšmetiem no citām vietām, kurās iegūst nakteņu dzimtas augus
un citus 
Potato spindle tuber viroid
 saimniekaugus, lai novērstu
inficēšanu;
c) tiek izmantots tikai tāds ūdens, kurā nav neviena šajā punktā
minētā kaitīgā organisma
21. Stolonus vai bumbuļus veidojošo nakteņu
Solanum
 L. ģints sugu vai to hibrīdu stādīšanai
paredzētie augi, kas glabājas gēnu bankās vai
ģenētiskā materiāla kolekcijās
Ikviena organizācija vai pētniecības iestāde, kurā glabājas šis
materiāls, par to paziņo tās dalībvalsts oficiālajam augu
aizsardzības dienestam, kurā glabājas šis materiāls
22. Kartupeļu 
Solanum tuberosum
 L. bumbuļi,
izņemot šī pielikuma A daļas II nodaļas 17, 
18.
,
19.
, 
20. 
un 
21. punktā
 minētie bumbuļi
Uz iepakojuma jānorāda reģistrācijas numurs (ja kartupeļus pārvadā
bez iepakojuma, reģistrācijas numurs jānorāda uz transportlīdzekļa,
ar kuru pārvadā kartupeļus), kas apliecina, ka kartupeļus izaudzējis
oficiāli reģistrēts ražotājs vai tie nāk no oficiāli reģistrētām
kolektīvajām noliktavām vai nosūtīšanas vietām, kas atrodas
audzēšanas zonās, norādot, ka bumbuļi nesatur 
Ralstonia
solanacearum
 (Smith) Yabuuchi 
et al.
 un ka ir izpildīti
a) Eiropas Savienības noteikumi 
Synchytrium endobioticum
(Schilbersky) Percival apkarošanai,
un
80
/
124
b) attiecīgajā gadījumā Eiropas Savienības noteikumi 
Clavibacter
michiganensis
 ssp. 
sepedonicus
 (Spieckermann & Kotthoff)
apkarošanai,
un
c) Eiropas Savienības noteikumi 
Globodera pallida
 (Stone) Behrens
un 
Globodera rostochiensis
 (Wollenweber) Behrens apkarošanai.
23. Nakteņu 
Solonaceae
 dzimtas stādīšanai
paredzētie augi, izņemot šī pielikuma A daļas II
nodaļas 
21
. un 
22
.punktā minētos augus un
sēklas
Neskarot prasības, kuras piemēro šī pielikuma A daļas II nodaļas
17.
, 
19. 
un 
20.punktā
 minētajiem augiem, attiecīgajā gadījumā jābūt
oficiālam apliecinājumam, ka:
a) ir zināms, ka augu izcelsmes teritorijā nav sastopams 
Potato
stolbur mycoplasm,
vai
b) kopš pēdējā pilnā veģetācijas perioda sākuma audzēšanas vietā
augiem nav novēroti 
Potato stolbur mycoplasm
 simptomi
24. Papriku 
Capsicum spp., Solanum
lycopersicum L.
 un 
Solanum melongena L.
 augi
ar saknēm, izņemot tādus augus, kas tiks
audzēti tajā pašā audzēšanas vietā un netiks
izplatīti ārpus saimniecības
Neskarot īpašās prasības, ko piemēro šī pielikuma A daļas II
nodaļas 
17.punktā
 minētajiem bumbuļiem, jābūt oficiālam
apliecinājumam, ka ir ievēroti Savienības noteikumi attiecībā uz
Globodera pallida (Stone)
 Behrens un 
Globodera rostochiensis
(Wollenweber)
 Behrens apkarošanu.
25. Paprikas 
Capsicum annuum
 L., tomātu
Solanum lycopersicum
 L, banānu 
Musa
 L.,
tabakas 
Nicotiana
 L. un baklažānu 
Solanum
melongena
 L. ģints stādīšanai paredzētie augi,
izņemot sēklas
Neskarot prasības, ko piemēro šī pielikuma A daļas II nodaļas 23.
punktā minētajiem augiem, attiecīgajā gadījumā jābūt oficiālam
apliecinājumam, ka:
a) augu izcelsme ir apvidos, kuros nav sastopami 
Ralstonia
solanacearum
 (Smith) Yabuuchi et al.
vai
b) kopš pēdējā pilnā veģetācijas perioda sākuma, audzēšanas vietā
augiem nav novēroti 
Ralstonia solanacearum
 (Smith) Yabuuchi et
al. simptomi.
26. Apiņu 
Humulus lupulus
 L. stādīšanai
paredzētie augi, izņemot sēklas
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka kopš pēdējā pilnā veģetācijas
perioda sākuma audzēšanas vietā apiņiem nav novēroti 
Verticillium
albo-atrum
 Reinke & Berthold un 
Verticillum dahliae
 Klebahn
simptomi
27. Palmu 
Palmae
 dzimtas stādīšanai
paredzētie augi, izņemot sēklas, kuru stumbra
pamatnes diametrs ir lielāks par pieciem
centimetriem un kuri pieder pie kādas no šādām
ģintīm: 
Brahea
 Mart.
, Butia
 Becc.
, Chamaerops
L.
, Jubaea
 Kunth
, Livistona
 R. Br.
, Phoenix
 L.
,
Sabal
 Adans
, Syagrus
 Mart.
, Trachycarpus H.
Wendl., Trithrinax
 Mart.
, Washingtonia
 Raf.
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka augi:
a) visos veģetācijas periodos audzēti teritorijā, ko izvedējvalsts augu
aizsardzības dienests saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro
pasākumu starptautiskajiem standartiem noteicis par teritoriju, kurā
nav sastopams 
Paysandisia archon
 (Burmeister),
vai
b) vismaz divus gadus pirms izvešanas ir audzēti audzēšanas vietā:
– kuru augu aizsardzības dienests izcelsmes valstī ir reģistrējis un
uzraudzījis
un
– kurā augi izvietoti vietā, kas ir aizsargāta pret 
Paysandisia archon
(Burmeister) ieviešanos, vai veiktas atbilstošas profilaktiskas
apstrādes,
un
– kurā katru gadu veiktas trīs oficiālas pārbaudes atbilstošos laikos,
ieskaitot tieši pirms izvešanas, un nav novēroti 
Paysandisia archon
(Burmeister) simptomi
28. Krizantēmu 
Dendranthema
 (DC.) Des Moul.,
neļķu 
Dianthus
 L. un pelargoniju 
Pelargonium
l’Hérit, ex Ait. ģints stādīšanai paredzētie augi,
izņemot sēklas
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka:
a) augu izcelsme ir teritorijā, kurā pēc valsts augu aizsardzības
organizācijas atzinuma saskaņā ar attiecīgajiem starptautiskajiem
fitosanitāro pasākumu standartiem nav sastopami 
Helicoverpa
armigera
 (Hübner) un 
Spodoptera littoralis
 (Boisd.),
vai
b) kopš pēdējā pilnā veģetācijas perioda sākuma, audzēšanas vietā
nav novērotas 
Helicoverpa armigera
 (Hübner) vai 
Spodoptera
littoralis
 (Boisd.) pazīmes,
vai
c) augi ir attiecīgi apstrādāti, lai tos pasargātu no minētajiem
organismiem.
29. Krizantēmu 
Dendranthema
 (DC.) Des Moul.
ģints stādīšanai paredzētie augi, izņemot sēklas
Neskarot prasības, kuras piemēro šī pielikuma A daļas II nodaļas
28.punktā
 minētajiem augiem, jābūt oficiālam apliecinājumam, ka:
a) augi ir ne vairāk kā trešais ataudzējums, kas iegūts no materiāla,
kuram, veicot virusoloģisko testēšanu, nav konstatēts
Chrysanthemum stunt viroid
, vai arī tieši iegūti no materiāla, kuram,
81
/
124
veicot oficiālu pārbaudi ziedēšanas laikā, raksturojošā paraugā, kas
aptver vismaz 10 % augu, nav konstatēts 
Chrysanthemum stunt
viroid
,
b) augi vai spraudeņi iegūti saimniecībās:
– kuras oficiāli pārbaudītas vismaz reizi mēnesī triju mēnešu laikā
pirms augu vai spraudeņu nosūtīšanas, un šajā laikā nav novēroti
Puccinia horiana
 Hennings simptomi, un nav zināms, ka
saimniecības tuvākajā apkārtnē triju mēnešu laikā pirms
tirdzniecības būtu konstatēti 
Puccinia horiana
 Hennings simptomi,
vai
– krava atbilstoši apstrādāta pret 
Puccinia horiana
 Hennings,
c) neapsakņotiem spraudeņiem vai augiem, no kuriem tie iegūti, nav
novēroti 
Didymella ligulicola
 (Baker, Dimock & Davis) v. Arx
simptomi, bet apsakņotiem spraudeņiem – gan spraudeņiem, gan
apsakņošanās dobē nav novēroti 
Didymella ligulicola
 (Baker,
Dimock & Davis) v. Arx. simptomi
30. Neļķu 
Dianthus
 L. ģints stādīšanai
paredzētie augi, izņemot sēklas
Neskarot prasības, kuras piemēro šī pielikuma A daļas II nodaļas
28.punktā
 minētajiem augiem, jābūt oficiālam apliecinājumam, ka:
– augi iegūti tieši no mātesaugiem, kuriem, pamatojoties uz oficiāli
apstiprinātiem testiem, kas veikti vismaz reizi divu iepriekšējo gadu
laikā, nav konstatēti 
Erwinia chrysanthemi
 pv. 
dianthicola
 (Hellmers)
Dickey, 
Pseudomonas caryophylli
 (Burkholder) Starr & Burkholder
un 
Phialophora cinerescens
 (Wollenw.) Van Beyma,
– augiem nav novēroti iepriekš minēto kaitīgo organismu simptomi
31. Tulpju 
Tulipa
 L. un narcišu 
Narcissus
 L.
ģints sīpoli, izņemot sīpolus, kam uz iepakojuma
vai citādi norādīts, ka tie paredzēti pārdošanai
gala lietotājiem, kas profesionāli nenodarbojas ar
griezto ziedu ražošanu
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka augiem kopš pēdējā pilnā
veģetācijas perioda sākuma nav novēroti 
Ditylenchus dipsaci
 (Kühn)
Filipjev simptomi
32. Lakstaugu sugu stādīšanai paredzētie augi,
izņemot:
– sīpolus,
– bumbuļsīpolus,
– graudzāļu 
Gramineae
 dzimtas augus,
– sakneņus,
– sēklas,
– bumbuļus
Neskarot prasības, kuras piemēro šī pielikuma A daļas II nodaļas
28.
, 
29. 
vai 
30.punktā
 minētajiem augiem, attiecīgajā gadījumā jābūt
oficiālam apliecinājumam, ka:
a) ir zināms, ka augu izcelsmes teritorijā nav sastopami 
Liriomyza
huidobrensis
 (Blanchard) un 
Liriomyza trifolii
 (Burgess),
vai
b) vismaz reizi mēnesī triju mēnešu laikā pirms ražas novākšanas
veiktajās oficiālajās pārbaudēs audzēšanas vietā nav novērotas
Liriomyza huidobrensis
 (Blanchard) un 
Liriomyza trifolii
 (Burgess)
pazīmes,
vai
c) tieši pirms tirdzniecības augi pārbaudīti un tiem nav konstatēti
Liriomyza huidobrensis
 (Blanchard) un 
Liriomyza trifolii
 (Burgess),
kā arī tie atbilstoši apstrādāti pret 
Liriomyza huidobrensis
(Blanchard) un 
Liriomyza trifolii
 (Burgess)
vai
d) augi ir izaudzēti no augu materiāla (eksplanta), kas nav invadēts
ar 
Liriomyza huidobrensis
 (Blanchard) un 
Liriomyza trifolii
(Burgess), izaudzēti 
in vitro
 sterilā substrātā un sterilos apstākļos,
kas ļauj novērst invadēšanos ar 
Liriomyza huidobrensis
 (Blanchard)
un 
Liriomyza trifolii
 (Burgess), un tiek pārsūtīti caurspīdīgos
konteineros sterilos apstākļos
33. Iestādīti vai stādīšanai paredzētie augi ar
saknēm, kuri audzēti atklātā laukā
Jābūt pierādījumam, ka audzēšanas vietā nav sastopami
Clavibacter michiganensis
 ssp. sepedonicus (Spieckermann un
Kotthoff) Davis et al. un 
Synchytrium endobioticum
 (Schilbersky)
Percival
34. Puravu 
Allium porrum L., Asparagus
officinalis L.,
 parasto biešu 
Beta vulgaris L.,
kāpostu 
Brassica spp.
 un zemeņu 
Fragaria L.
augi ar saknēm, kuri audzēti atklātā laukā un
paredzēti stādīšanai,
un
Allium ascalonicum L., Allium cepa L., Dahlia
spp., Gladiolus Tourn. ex L., Hyacinthus spp.,
Iris spp., Lilium spp., Narcissus L. un Tulipa L.
sīpoli, gumi un sakneņi, kas audzēti atklātā
laukā, izņemot augi, sīpoli, gumi un sakneņi, ko
paredzēts stādīt saskaņā ar Padomes Direktīvas
Neskarot prasības, ko piemēro šī pielikuma A daļas II nodaļas
33.punktā minētajiem augiem, jābūt pierādījumam, ka ir ievēroti
Savienības noteikumi attiecībā uz 
Globodera pallida (Stone)
Behrens un 
Globodera rostochiensis (Wollenweber)
 Behrens
apkarošanu
82
/
124
2007/33/EK
 4. panta 4. punkta "a" vai "c"
apakšpunktu
35. Parasto biešu 
Beta vulgaris
 L. stādīšanai
paredzētie augi, izņemot sēklas
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka:
a) ir zināms, ka augu izcelsmes teritorijās nav sastopams 
Beet leaf
curl virus
,
vai
b) nav zināms, ka audzēšanas teritorijā ir sastopams 
Beet leaf curl
virus
 un kopš pēdējā pilnā veģetācijas perioda sākuma audzēšanas
vietā vai tās tuvākajā apkārtnē nav novēroti 
Beet leaf curl virus
simptomi
36. Vasaras saulgriežu 
Helianthus annuus
 L.
sēklas
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka:
a) ir zināms, ka sēklu izcelsmes teritorijā nav sastopams
Plasmopara halstedii
 (Farlow) Berl. & de Toni,
vai
b) sēklām veikta atbilstoša apstrāde pret 
Plasmopara halstedii
(Farlow) Berl. & de Toni, izņemot sēklas, kas iegūtas no šķirnēm,
kuras ir izturīgas pret visām audzēšanas teritorijā sastopamajām
Plasmopara halstedii
 (Farlow) Berl. & de Toni rasēm
37. Tomātu 
Lycopersicon esculentum
 Mill. (
syn.:
Solanum lycopersicum
 L.) stādīšanai paredzētie
augi, izņemot sēklas
Neskarot prasības, kuras piemēro šī pielikuma A daļas II nodaļas
23. 
un 
32.punktā
 minētajiem augiem, attiecīgajā gadījumā jābūt
oficiālam apliecinājumam, ka:
a) ir zināms, ka augu izcelsmes teritorijā nav sastopams 
Tomato
yellow leaf curl virus
,
vai
b) augiem nav novēroti 
Tomato yellow leaf curl virus
 simptomi,
un
(aa) ir zināms, ka augu izcelsmes teritorijā nav sastopams 
Bemisia
tabaci
 Genn.,
vai
(bb) oficiālās pārbaudēs, kas veiktas vismaz reizi mēnesī triju
mēnešu laikā pirms augu nosūtīšanas, audzēšanas vietā nav
konstatēts 
Bemisia tabaci
 Genn.,
vai
c) audzēšanas vietā nav novēroti 
Tomato yellow leaf curl virus
simptomi un audzēšanas vietā ievērots atbilstošs apstrādes un
pārraudzības režīms, lai garantētu, ka nav 
Bemisia tabaci
 Genn.
38. Tomātu 
Lycopersicon esculentum
 Mill. (
syn.:
Solanum lycopersicum
 L.) sēklas
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka sēklas iegūtas, izmantojot
atbilstošu skābes ekstrakcijas metodi vai līdzvērtīgu metodi, kas
apstiprināta saskaņā ar Eiropas Komisijas vai Eiropas Padomes
lēmuma pieņemšanas procedūru,
un
a) nav zināms, ka sēklu izcelsmes teritorijā sastopams gan
Clavibacter michiganensis
 ssp. 
michiganensis
 (Smith) Davis et al.,
gan 
Xanthomonas campestris
 pv. 
vesicatoria
 (Doidge) Dye,
vai
b) pēdējā pilnā veģetācijas perioda laikā audzēšanas vietā augiem
nav novēroti šo kaitīgo organismu izraisīto slimību simptomi,
vai
c) sēklu raksturojošie paraugi, izmantojot atbilstošas metodes,
oficiāli testēti vismaz attiecībā uz šiem kaitīgajiem organismiem, un
testos šie kaitīgie organismi nav konstatēti
39. Sējas lucernas 
Medicago sativa
 L. sēklas
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka:
a) audzēšanas vietā kopš pēdējā pilnā veģetācijas perioda sākuma
nav novēroti 
Ditylenchus dipsaci
 (Kühn) Filipjev simptomi, un
raksturojošajā paraugā laboratorijas testos 
Ditylenchus dipsaci
(Kühn) Filipjev nav konstatēts
vai
b) pirms tirdzniecības veikta sēklu fumigācija
vai
c) ir veikta atbilstoša sēklu fizikālā apstrāde pret 
Ditylenchus
dipsaci
 (Kühn) Filipjev un reprezentatīva parauga laboratoriskajā
pārbaudē ir konstatēts, ka sēklas nesatur šo kaitīgo organismu
40. Sējas lucernas 
Medicago sativa
 L. sēklas
Neskarot prasības, kuras piemēro šī pielikuma A daļas II nodaļas
39.punktā
 minētajiem augiem, jābūt oficiālam apliecinājumam, ka:
a) ir zināms, ka sēklu izcelsmes teritorijā nav sastopams
Clavibacter michiganensis
 ssp. 
insidiosus
) Davis et al.,
83
/
124
vai
b) – nav zināms, ka pēdējo 10 gadu laikā saimniecībā vai tās
tuvākajā apkārtnē ir sastopams 
Clavibacter michiganensis
 ssp.
insidiosus
 Davis et al.,
un
– šī kultūraugu šķirne ir atzīta par izturīgu pret 
Clavibacter
michiganensis
 ssp. 
insidiosus
 Davis et al.,
vai
– sēklu novākšanas laikā šiem kultūraugiem nav iestājies ceturtais
pilnais veģetācijas periods pēc sējas, un tiem tikai vienreiz novāktas
sēklas,
vai
– inerto (nedzīvo) piemaisījumu saturs, kas noteikts saskaņā ar
noteikumiem, ko piemēro Eiropas Savienībā realizējamo sēklu
sertificēšanai, nepārsniedz 0,1 % no svara,
– pēdējā pilna veģetācijas perioda laikā vai attiecīgajā gadījumā
pēdējo divu veģetācijas periodu laikā audzēšanas vietā vai jebkuriem
sējas lucernas 
Medicago sativa
 L. kultūraugiem tās tuvumā nav
novēroti 
Clavibacter michiganensis
 ssp. 
insidiosus
 Davis et al.
simptomi,
– kultūraugi izaudzēti zemes platībā, kurā pēdējo triju gadu laikā
pirms sējas nav audzēti sējas lucernas 
Medicago sativa
 L.
kultūraugi
41. Pupiņu 
Phaseolus
 L. ģints augu sēklas
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka:
a) ir zināms, ka sēklu izcelsmes teritorijā nav sastopams
Xanthomonas campestris
 pv. 
phaseoli
 (Smith) Dye,
vai
b) sēklu raksturojošais paraugs testēts, un šajos testos
Xanthomonas campestris
 pv. 
phaseoli
 (Smith) Dye nav konstatēts
42. Citrusu 
Citrus
 L., kinkānu 
Fortunella
Swingle, Ķīnas mazo mandarīnu 
Poncirus
 Raf.
ģints augu un to hibrīdu augļi
Uz iepakojuma jābūt atbilstošam izcelsmes marķējumam
B DAĻA
Īpašās prasības augu, augu produktu un ar tiem saskarē nonākušo priekšmetu ieviešanai vai izplatīšanai
noteiktās aizsargājamās zonās
Augi, augu produkti un ar
tiem saskarē nonākušie
priekšmeti
Īpašās prasības
Aizsargājamās zonas
1. Skujkoku 
Coniferales
koksne
Neskarot prasības, kuras piemēro šī pielikuma A daļas
I nodaļas 
1.
, 
2.
, 
3.
, 
4.
, 
5. 
un 
6.punktā
 minētajai
koksnei, attiecīgajā gadījumā:
a) koksnei jābūt nomizotai
vai
b) jābūt oficiālam apliecinājumam, ka ir zināms, ka
koksnes izcelsmes teritorijā nav sastopams
Dendroctonus micans
 Kugelan,
vai
c) uz koksnes vai tās iepakojuma jābūt marķējumam
"KD" (mākslīgi žāvēts) vai kādam citam starptautiski
atzītam marķējumam saskaņā ar pašreizējo
komercpraksi, kurš apliecina, ka tā ir mākslīgi žāvēta
līdz 20 % mitruma saturam, kas izteikts sausnas
satura procentos un sasniegts ražošanas procesā,
ievērojot atbilstošu laika un temperatūras režīmu
Grieķija, Īrija, Apvienotā Karaliste
(Ziemeļīrija, Menas sala,
Džersija)
2. Skujkoku 
Coniferales
koksne
Neskarot prasības, kuras piemēro attiecīgajā gadījumā
šī pielikuma A daļas I nodaļas 1., 2., 3., 4., 5. un
6.apakšpunktā un B daļas 
1.punktā
 minētajai koksnei:
a) koksnei jābūt nomizotai
vai
b) jābūt oficiālam apliecinājumam, ka ir zināms, ka
koksnes izcelsmes teritorijā nav sastopams 
Ips
duplicatus
 Sahlbergh,
vai
c) uz koksnes vai tās iepakojuma jābūt marķējumam
"KD" (mākslīgi žāvēts) vai kādam citam starptautiski
Grieķija, Īrija, Apvienotā Karaliste
84
/
124
atzītam marķējumam saskaņā ar pašreizējo
komercpraksi, kurš apliecina, ka koksne ir mākslīgi
žāvēta līdz 20 % mitruma saturam, kas izteikts
sausnas satura procentos un sasniegts ražošanas
procesā, ievērojot atbilstošu laika un temperatūras
režīmu
3. Skujkoku 
Coniferales
koksne
Neskarot prasības, kuras piemēro attiecīgajā gadījumā
šī pielikuma A daļas I nodaļas 
1.
, 
2.
, 
3.
, 
4.
, 
5. 
un 
6.
punktā
 un šī pielikuma B daļas 
1.
 un 
2.punktā
minētajai koksnei:
a) koksnei jābūt nomizotai
vai
b) jābūt oficiālam apliecinājumam, ka ir zināms, ka
koksnes izcelsmes teritorijā nav sastopams 
Ips
typographus
 Heer,
vai
c) uz koksnes vai tās iepakojuma jābūt marķējumam
"KD" (mākslīgi žāvēts) vai kādam citam starptautiski
atzītam marķējumam saskaņā ar pašreizējo
komercpraksi, kurš apliecina, ka koksne ir mākslīgi
žāvēta līdz 20 % mitruma saturam, kas izteikts
sausnes satura procentos un sasniegts ražošanas
procesa laikā, ievērojot atbilstošu laika un
temperatūras režīmu
Grieķija, Apvienotā Karaliste
4. Skujkoku 
Coniferales
koksne
Neskarot prasības, kuras piemēro attiecīgajā gadījumā
šī pielikuma A daļas I nodaļas 
1.
, 
2.
, 
3.
, 
4.
, 
5. 
un 
6.
punktā
 un B daļas 
1.
, 
2.
 un 
3.punktā
 minētajai
koksnei:
a) koksnei jābūt nomizotai
vai
b) jābūt oficiālam apliecinājumam, ka ir zināms, ka
koksnes izcelsmes teritorijā nav sastopams 
Ips
amitinus
 Eichhof,
vai
c) uz koksnes vai tās iepakojuma jābūt marķējumam
"KD" (mākslīgi žāvēts) vai kādam citam starptautiski
atzītam marķējumam saskaņā ar pašreizējo
komercpraksi, kurš apliecina, ka koksne ir mākslīgi
žāvēta līdz 20 % mitruma saturam, kas izteikts
sausnas satura procentos un sasniegts ražošanas
procesā, ievērojot atbilstošu laika un temperatūras
režīmu
Grieķija, Īrija, Apvienotā Karaliste
5. Skujkoku 
Coniferales
koksne
Neskarot prasības, kuras piemēro attiecīgajā gadījumā
šī pielikuma A daļas I nodaļas 
1.
, 
2.
, 
3.
, 
4.
, 
5. 
un
6.punktā
 un B daļas 
1.
, 
2.
, 
3.
 un 
4.punktā
 minētajai
koksnei:
a) koksnei jābūt nomizotai
vai
b) jābūt oficiālam apliecinājumam, ka ir zināms, ka
koksnes izcelsmes teritorijā nav sastopams 
Ips
cembrae
 Heer,
vai
c) uz koksnes vai tās iepakojuma jābūt marķējumam
"KD" (mākslīgi žāvēts) vai kādam citam starptautiski
atzītam marķējumam saskaņā ar pašreizējo
komercpraksi, kurš apliecina, ka koksne ir mākslīgi
žāvēta līdz līdz 20 % mitruma saturam, kas izteikts
sausnas satura procentos un sasniegts ražošanas
procesā, ievērojot atbilstošu laika un temperatūras
režīmu
Ģrieķija, Īrija, Apvienotā Karaliste
(Ziemeļīrija, Menas sala)
6. Skujkoku 
Coniferales
koksne
Neskarot prasības, kuras piemēro attiecīgajā gadījumā
šī pielikuma A daļas I nodaļas 
1.
, 
2.
, 
3.
, 
4.
, 
5. 
un 
6.
punktā
 un B daļas 
1.
, 
2.
, 
3.
, 
4.
 un 
5.punktā
 minētajai
koksnei:
a) koksnei jābūt nomizotai
vai
b) jābūt oficiālam apliecinājumam, ka ir zināms, ka
Īrija, Kipra, Apvienotā Karaliste
(Ziemeļīrija, Menas sala)
85
/
124
koksnes izcelsmes teritorijā nav sastopams 
Ips
sexdentatus
 Börner,
vai
c) uz koksnes vai tās iepakojuma jābūt marķējumam
"KD" (mākslīgi žāvēts) vai kādam citam starptautiski
atzītam marķējumam saskaņā ar pašreizējo
komercpraksi, kurš apliecina, ka koksne ir mākslīgi
žāvēta līdz līdz 20 % mitruma saturam, kas izteikts
sausnas satura procentos un sasniegts ražošanas
procesā, ievērojot atbilstošu laika un temperatūras
režīmu
7. Kastaņu 
Castanea
 Mill.
koksne
a) koksnei jābūt pilnībā nomizotai
vai
b) jābūt oficiālam apliecinājumam, ka
i) koksnes izcelsme ir teritorijā, par kuru ir zināms, ka
tajā nav sastopams 
Cryphonectria parasitica
 (Murrill.)
Barr.,
vai
ii) koksne ir mākslīgi žāvēta līdz 20 % mitruma
saturam, kas izteikts sausnas satura procentos un
sasniegts ražošanas procesā, ievērojot atbilstošu laika
un temperatūras režīmu. Koksne vai tās iesaiņojums ir
marķēts ar marķējumu 
"kiln-dried"
 vai "KD" (žāvēts
kamerā), vai ar kādu citu starptautiski atzītu
marķējumu saskaņā ar pašreizējo komercpraksi
Čehija, Īrija, Zviedrija, Apvienotā
Karaliste
8. Platānu 
Platanus L.
ģints augu koksne (arī
koksne, kurai nav
saglabāta dabiskā apaļā
virsma), kuras izcelsmes
valsts ir Eiropas Savienība,
Amerikas Savienotās
Valstis, Armēnija vai
Šveice
Neskarot prasības, ko piemēro šī pielikuma A daļas I
nodaļas 17. punktā un 21. punktā un šī 
pielikuma
 A
daļas II nodaļas 1. punktā minētai koksnei, attiecīgajā
gadījuma jābūt oficiālam apliecinājumam, ka:
a) koksnes izcelsme ir apvidū, kurš saskaņā ar
attiecīgajiem starptautiskajiem fitosanitāro pasākumu
standartiem ir brīvs no 
Ceratocystis platani
 (J. M.
Walter) Engelbr. & T. C. Harr.,
vai
b) uz koksnes vai tās iepakojuma ir marķējums "KD"
(žāvēts kamerā) vai kāds cits starptautiski atzīts
marķējums saskaņā ar pašreizējo komercpraksi, kurš
apliecina, ka tā ir mākslīgi žāvēta līdz 20 % mitruma
saturam, kas izteikts sausnes satura procentos un
sasniegts ražošanas procesā, ievērojot atbilstošu laika
un temperatūras režīmu,
vai
c) koksnes izcelsme ir trešajā ailē minētajā
aizsargājamā zonā
Īrija, Apvienotā Karaliste
9. Baltegļu 
Abies
 Mill.,
lapegļu 
Larix
 Mill., egļu
Picea
 A. Dietr., priežu
Pinus
 L. un duglāziju
Pseudotsuga
 Carr. ģints
augi, kas ir augstāki par 3
m, izņemot augļus un
sēklas
Neskarot noteikumus, kurus piemēro šo noteikumu 
5.
pielikuma
 A daļas 
1.punktā
, šī pielikuma A daļas I
nodaļas 
24
., 
25
., 
26.
 un 
27.punktā
 un šī pielikuma A
daļas II nodaļas 
2.
 un 
3.punktā
 minētajiem augiem,
attiecīgajā gadījumā jābūt oficiālam apliecinājumam,
ka audzēšanas vietā nav sastopams 
Dendroctonus
micans
 Kugelan
Grieķija, Īrija, Apvienotā Karaliste
(Ziemeļīrija, Menas sala,
Džersija)
10. Baltegļu 
Abies
 Mill.,
lapegļu 
Larix
 Mill., egļu
Picea
 A. Dietr. un priežu
Pinus
 L. ģints augi, kas ir
augstāki par 3 m, izņemot
augļus un sēklas
Neskarot noteikumus, kurus piemēro šo noteikumu 
5.
pielikuma
 A daļas 
1.punktā
, šī pielikuma A daļas I
nodaļas 
24
., 
25
., 
26.
 un 
27.punktā
, šī pielikuma A
daļas II nodaļas 
2.
 un 
3.punktā
 un šī pielikuma B daļas
9.punktā
 minētajiem augiem, attiecīgajā gadījumā
jābūt oficiālam apliecinājumam, ka audzēšanas vietā
nav sastopams 
Ips duplicatus
 Sahlberg
Grieķija, Īrija, Apvienotā Karaliste
11. Baltegļu 
Abies
 Mill.,
lapegļu 
Larix
 Mill., egļu
Picea
 A. Dietr., priežu
Pinus
 L. un duglāziju
Pseudotsuga
 Carr. ģints
augi, kas ir augstāki par 3
m, izņemot augļus un
sēklas
Neskarot noteikumus, kurus piemēro šo noteikumu 
5.
pielikuma
 A daļas 
1.punktā
, šī pielikuma A daļas I
nodaļas 
24
., 
25
., 
26.
 un 
27.punktā
, šī pielikuma A
daļas II nodaļas 
2.
 un 
3.punktā
 un šī pielikuma B daļas
9.
 un 
10.punktā
 uzskaitītajiem augiem, attiecīgajā
gadījumā jābūt oficiālam apliecinājumam, ka
audzēšanas vietā nav sastopams 
Ips typographus
Heer
Īrija, Apvienotā Karaliste
86
/
124
12. Baltegļu 
Abies
 Mill.,
lapegļu 
Larix
 Mill., egļu
Picea
 A. Dietr. un priežu
Pinus
 L. ģints augi, kas ir
augstāki par 3 m, izņemot
augļus un sēklas
Neskarot noteikumus, kurus piemēro šo noteikumu 
5.
pielikuma
 A daļas 
1.punktā
, šī pielikuma A daļas I
nodaļas 24., 
25
., 
26.
 un 
27.punktā
, šī pielikuma A
daļas II nodaļas 
2.
 un 
3.punktā
 un šī pielikuma B daļas
9.
, 
10.
 un 
11.punktā
 minētajiem augiem, attiecīgajā
gadījumā jābūt oficiālam apliecinājumam, ka
audzēšanas vietā nav sastopams 
Ips amitinus
 Eichhof
Grieķija, Īrija, Apvienotā Karaliste
13. Baltegļu 
Abies
 Mill.,
lapegļu 
Larix
 Mill., egļu
Picea
 A. Dietr., priežu
Pinus
 L. un duglāziju
Pseudotsuga
 Carr. ģints
augi, kas ir augstāki par 3
m, izņemot augļus un
sēklas
Neskarot noteikumus, kurus piemēro šo noteikumu 
5.
pielikuma
 A daļas 
1.punktā
, šī pielikuma A daļas I
nodaļas 
24
., 
25
., 
26.
 un 
27.punktā
, šī pielikuma A
daļas II nodaļas 
2.
 un 
3.punktā
 un šī pielikuma B daļas
9.
, 
10.
, 
11.
 un 
12.punktā
 minētajiem augiem,
attiecīgajā gadījumā jābūt oficiālam apliecinājumam,
ka audzēšanas vietā nav sastopams 
Ips cembrae
 Heer
Grieķija, Īrija, Apvienotā Karaliste
(Ziemeļīrija, Menas sala)
14. Baltegļu 
Abies
 Mill.,
lapegļu 
Larix
 Mill., egļu
Picea
 A. Dietr. un priežu
Pinus
 L. ģints augi, kas ir
augstāki par 3 m, izņemot
augļus un sēklas
Neskarot noteikumus, kurus piemēro šo noteikumu 
5.
pielikuma
 A daļas 
1.punktā
, šī pielikuma A daļas I
nodaļas 
24
., 
25
., 
26.
 un 
27.punktā
, šī pielikuma A
daļas II nodaļas 
2.
 un 
3.punktā
 un šī pielikuma B daļas
9.
, 
10.
, 
11.
, 
12.
 un 
13.punktā
 minētajiem augiem,
attiecīgajā gadījumā jābūt oficiālam apliecinājumam,
ka audzēšanas vietā nav sastopams 
Ips sexdentatus
Börner
Īrija, Kipra, Apvienotā Karaliste
(Ziemeļīrija, Menas sala)
15. Platānu 
Platanus L
.
ģints stādīšanai paredzētie
augi, izņemot sēklas, kuru
izcelsmes valsts ir Eiropas
Savienība, Amerikas
Savienotās Valstis,
Armēnija vai Šveice
Neskarot prasības, ko piemēro šī pielikuma A daļas I
nodaļas 34. punktā un šī pielikuma A daļas II nodaļas
6. punktā
 minētiem augiem, attiecīgajā gadījumā jābūt
oficiālam apliecinājumam, ka:
a) audzēšanas vieta ir brīva no 
Ceratocystis platani
 (J.
M. Walter) Engelbr. & T. C. Harr.,
b) augi ir audzēti trešajā ailē minētajā aizsargājamā
zonā
Īrija, Apvienotā Karaliste
16. Nomizota skujkoku
Coniferales
 miza
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka kravai:
a) veikta fumigācija vai cita atbilstoša apstrāde pret
mizgraužiem,
vai
b) ir zināms, ka tās izcelsmes teritorijā nav sastopams
Dendroctonus micans
 Kugelan
Grieķija, Īrija, Apvienotā Karaliste
(Ziemeļīrija, Menas sala,
Džersija)
17. Nomizota skujkoku
Coniferales
 miza
Neskarot noteikumus, kurus piemēro šī pielikuma B
daļas 
16
.punktā minētajai koku mizai, jābūt oficiālam
apliecinājumam, ka:
a) kravai veikta fumigācija vai cita atbilstoša apstrāde
pret mizgraužiem,
vai
b) ir zināms, ka tās izcelsmes teritorijā nav sastopams
Ips amitinus
 Eichhof
Grieķija, Īrija, Apvienotā Karaliste
18. Nomizota skujkoku
Coniferales
 miza
Neskarot noteikumus, kurus piemēro šī pielikuma B
daļas 
16
. un 
17
.punktā minētajai koku mizai, jābūt
oficiālam apliecinājumam, ka:
a) kravai veikta fumigācija vai cita atbilstoša apstrāde
pret mizgraužiem,
vai
b) ir zināms, ka tās izcelsmes teritorijā nav sastopams
Ips cembrae
 Heer
Grieķija, Īrija, Apvienotā Karaliste
(Ziemeļīrija, Menas sala)
19. Nomizota skujkoku
Coniferales
 miza
Neskarot noteikumus, kurus piemēro šī pielikuma B
daļas 
16
., 
17
. un 
18
.punktā minētajai koku mizai, jābūt
oficiālam apliecinājumam, ka:
a) kravai veikta fumigācija vai cita atbilstoša apstrāde
pret mizgraužiem,
vai
b) ir zināms, ka tās izcelsmes teritorijā nav sastopams
Ips duplicatus
 Sahlberg
Grieķija, Īrija, Apvienotā Karaliste
20. Nomizota skujkoku
Coniferales
 miza
Neskarot noteikumus, kurus piemēro šī pielikuma B
daļas 
16
., 
17
., 
18
. un 
19
.punktā minētajai koku mizai,
jābūt oficiālam apliecinājumam, ka:
a) kravai veikta fumigācija vai cita atbilstoša apstrāde
pret mizgraužiem,
vai
Īrija, Kipra, Apvienotā Karaliste
(Ziemeļīrija, Menas sala)
87
/
124
(b) ir zināms, ka tās izcelsmes teritorijā nav
sastopams 
Ips sexdentatus
 Börner
21. Nomizota skujkoku
Coniferales
 miza
Neskarot noteikumus, kurus piemēro šī pielikuma B
daļas 
16
., 
17
., 
18
., 
19
. un 
20
.punktā minētajai koku
mizai, jābūt oficiālam apliecinājumam, ka:
a) kravai veikta fumigācija vai cita atbilstoša apstrāde
pret mizgraužiem,
vai
b) ir zināms, ka tās izcelsmes teritorijā nav sastopams
Ips typographus
 Heer
Īrija, Apvienotā Karaliste
22. Kastaņu 
Castanea
 Mill.
miza
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka:
a) par mizas izcelsmes teritoriju ir zināms, ka tajā nav
sastopams 
Cryphonectria parasitica
 (Murrill.) Barr.,
vai
b) mizai veikta fumigācijai vai citai attiecīga apstrāde,
lai iznīcinātu 
Cryphonectria parasitica
 (Murrill.) Barr.
atbilstoši specifikācijai, kas apstiprināta saskaņā ar
Eiropas Padomes vai Eiropas Komisijas lēmuma
pieņemšanas procedūru. Informāciju par veikto
fumigāciju norāda fitosanitārajā sertifikātā, minot
darbīgās vielas nosaukumu, minimālo koksnes
temperatūru, devu (g/m
3
) un iedarbības laiku (h)
Čehija, Īrija, Zviedrija, Apvienotā
Karaliste
23. Lapegļu 
Larix
 Mill. ģints
stādīšanai paredzētie augi,
izņemot sēklas
Neskarot noteikumus, kurus piemēro šo noteikumu 
5.
pielikuma
 A daļas 
1.punktā
, šī pielikuma A daļas I
nodaļas 
24
., 
25
. un 
27.punktā
, šī pielikuma A daļas II
nodaļas 
3.punktā
 un šī pielikuma B daļas 
9.
, 
10.
, 
11.
,
12.
, 
13.
 un 
14.punktā
 minētajiem augiem, jābūt
oficiālam apliecinājumam, ka augi izaudzēti
stādaudzētavā un audzēšanas vietā nav sastopams
Cephalcia lariciphila
 (Klug.)
Īrija, Apvienotā Karaliste
(Ziemeļīrija, Menas sala un
Džersija)
24. Priežu 
Pinus
 L., egļu
Picea
 A. Dietr., lapegļu
Larix
 Mill., baltegļu 
Abies
Mill. un duglāziju
Pseudotsuga
 Carr. ģints
stādīšanai paredzētie augi,
izņemot sēklas
Neskarot noteikumus, kurus piemēro šo noteikumu 
5.
pielikuma
 A daļas 
1.punktā
, šī pielikuma A daļas I
nodaļas 
24
., 
25
. un 
26.punktā
, šī pielikuma A daļas II
nodaļas 
2.punktā
 un šī pielikuma B daļas 
9.
, 
10.
, 
11.
,
12.
, 
13.
, 
14.
 un 
23.punktā
 minētajiem augiem,
attiecīgajā gadījumā jābūt oficiālam apliecinājumam,
ka augi izaudzēti stādaudzētavā un audzēšanas vietā
nav sastopams 
Gremmeniella abiedina
 (Lag.) Morelet
Īrija, Apvienotā Karaliste
(Ziemeļīrija)
24.
1
 Stādīšanai paredzēti
priežu 
Pinus
 L. augi,
izņemot augļus un sēklas
Neskarot noteikumus, kas attiecas uz 
5.
 pielikuma A
daļas 
1. punktā
, šī pielikuma A daļas I iedaļas 
24.
,
25.
, 
26. 
un 
27. punktā
 un A II iedaļas 2. un 3. punktā
vai šī pielikuma B daļas 
9.
, 
10.
, 
11.
, 
12.
, 
13.
, 
14. 
un
24. punktā
 minētajiem augiem, oficiāls apliecinājums,
ka:
a) augi visā dzīves ciklā audzēti audzēšanas vietās
valstīs, par kurām nav zināms, ka tajās būtu
sastopams 
Thaumetopoea pityocampa
 Denis &
Schiffermüller,
vai
b) augi visā dzīves ciklā audzēti teritorijā, kurā pēc
nacionālās augu aizsardzības organizācijas atzinuma
saskaņā ar attiecīgajiem fitosanitāro pasākumu
starptautiskajiem standartiem nav konstatēts
Thaumetopoea pityocampa
 Denis & Schiffermüller,
vai
c) augi izaudzēti stādaudzētavās, kurās un kuru
tuvākajā apkārtnē, pamatojoties uz piemērotā laikā
veiktām oficiālām pārbaudēm un apsekojumiem, nav
konstatēti 
Thaumetopoea pityocampa
 Denis &
Schiffermüller,
vai
d) augi visā dzīves ciklā audzēti vietā, kas pilnīgi fiziski
aizsargāta pret 
Thaumetopoea pityocampa
 Denis &
Schiffermüller ievešanu un piemērotā laikā pārbaudīta,
konstatējot, ka tajā nav sastopams 
Thaumetopoea
pityocampa
 Denis & Schiffermüller
Apvienotā Karaliste
25. Egļu 
Picea
 A. Dietr.
Neskarot noteikumus, kurus piemēro šo noteikumu 
5.
Grieķija, Īrija, Apvienotā Karaliste 
88
/
124
25. Egļu 
Picea
 A. Dietr.
ģints stādīšanai paredzētie
augi, izņemot sēklas
Neskarot noteikumus, kurus piemēro šo noteikumu 
5.
pielikuma
 A daļas 
1.punktā
, šī pielikuma A daļas I
nodaļas 
24
., 
25
. un 
27.punktā
, šī pielikuma A daļas II
nodaļas 
3.punktā
 un šī pielikuma B daļas 
9.
, 
10.
, 
11.
,
12.
, 
13.
, 
14.
 un 
24.punktā
 minētajiem augiem, jābūt
oficiālam apliecinājumam, ka augi izaudzēti
stādaudzētavā un audzēšanas vietā nav sastopams
Gilpinia hercyniae
 (Hartig)
Grieķija, Īrija, Apvienotā Karaliste
(Ziemeļīrija, Menas sala un
Džersija)
26. Eikaliptu 
Eucalyptus
l’Herit. ģints augi, izņemot
augļus un sēklas
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka
a) augi ir bez augsnes un apstrādāti pret 
Gonipterus
scutellatus
 Gyll.,
vai
b) ir zināms, ka augu izcelsmes teritorijā nav
sastopams 
Gonipterus scutellatus
 Gyll
Grieķija, Portugāle (Azoru salas)
27. Kastaņu Castanea Mill.
stādīšanai paredzēti augi
Neskarot prasības, ko piemēro šo noteikumu 
1.
pielikuma
 A daļas I nodaļas 
2.punktā
 un šī 
pielikuma
 A
daļas I nodaļas 29. un 30. punktā minētiem augiem
attiecīgajā gadījumā jābūt oficiālam apliecinājumam,
ka:
a) augi visā to dzīves ciklā ir audzēti audzēšanas
vietās valstīs, kurās nav sastopams 
Cryphonectria
parasitica
 (Murrill) Barr,
vai
b) augi visā to dzīves ciklā ir audzēti teritorijā, kurā pēc
nacionālās augu aizsardzības organizācijas atzinuma
saskaņā ar attiecīgajiem starptautiskajiem fitosanitāro
pasākumu standartiem nav sastopams 
Cryphonectria
parasitica
 (Murrill) Barr,
vai
c) augi visā to dzīves ciklā ir audzēti aizsargājamajās
zonās, kas minētas trešajā ailē.
Čehija, Īrija, Zviedrija, Apvienotā
Karaliste
28. Kartupeļu 
Solanum
tuberosum
 L. stādīšanai
paredzētie bumbuļi
Neskarot noteikumus, kurus piemēro šo noteikumu 
5.
pielikuma
 A daļas 
10. 
un 
11.punktā
, šī pielikuma A
daļas I nodaļas 
59
., 
60
., 
61
., 
62
. un 
66
.punktā un šī
pielikuma A daļas II nodaļas 
17
., 
19
., 
20
., 
21
. un
23
.punktā minētajiem augiem, jābūt oficiālam
apliecinājumam, ka bumbuļi:
a) izaudzēti teritorijā, par kuru ir zināms, ka 
Beet
necrotic yellow vein virus
 (
BNYVV
) tajā nav
sastopams,
vai
b) izaudzēti augsnē vai augsni saturošā augsnes
substrātā, par kuru ir zināms, ka tajā 
BNYVV
 nav
sastopams, vai kas ir oficiāli testēts, lietojot
atbilstošas metodes, un 
BNYVV
 nav konstatēts,
vai
c) ir nomazgāti un bez augsnes
Francija (Bretaņa), Īrija,
Portugāle (Azoru salas), Somija,
Apvienotā Karaliste (Ziemeļīrija)
29. Kartupeļu 
Solanum
tuberosum
 L. bumbuļi,
izņemot šī pielikuma B
daļas 
28
.punktā minētos
(a) augsnes saturs kravā vai partijā nedrīkst pārsniegt
vienu % no svara
vai
(b) bumbuļi ir paredzēti pārstrādei saimniecībās, kurās
ir oficiāli apstiprinātas atkritumu iznīcināšanas
iekārtas, lai nepieļautu 
BNYVV
 izplatīšanās risku
Francija (Bretaņa), Īrija,
Portugāle (Azoru salas), Somija,
Apvienotā Karaliste (Ziemeļīrija)
30. Iestādīti vai stādīšanai
paredzētie augi ar saknēm,
kas audzēti atklātā laukā
Jābūt pierādījumam, ka augi auguši laukā, kurā nav
sastopams 
Globodera pallida
 (Stone) Behrens
Somija, Latvija, Portugāle (Azoru
salas), Slovēnija, Slovākija
30.
1
 Iestādīti vai stādīšanai
paredzēti augi ar saknēm,
kas audzēti atklātā laukā
Jābūt pierādījumam, ka augi auguši laukā, kurā nav
sastopams 
Globodera rostochiensis
 (Wollenweber)
Behrens
Portugāle (Azoru salas)
30.
2
 Stādīšanai paredzēti
plūmju 
Prunus
 L. augi,
izņemot sēklas
Neskarot noteikumus, kas attiecas uz 
5. pielikuma
 A
daļas 
8. 
un 
18. punktu
, šī pielikuma A daļas I iedaļas
49.
, 
56. 
un 
57. punktā
 vai šī pielikuma A daļas II
iedaļas 
11. 
un 
15. punktā
 minētajiem augiem, oficiāls
apliecinājums, ka:
a) augi visā dzīves ciklā audzēti audzēšanas vietās
valstīs, par kurām nav zināms, ka tajās būtu
sastopams 
Xanthomonas arboricola
 pv. 
pruni
 (Smith)
Apvienotā Karaliste
89
/
124
Vauterin et al.,
vai
b) augi visā dzīves ciklā ir audzēti teritorijā, kurā pēc
nacionālās augu aizsardzības organizācijas atzinuma
saskaņā ar attiecīgajiem fitosanitāro pasākumu
starptautiskajiem standartiem nav konstatēts
Xanthomonas arboricola
 pv. 
pruni
 (Smith) Vauterin et
al.,
vai
c) augi tiešā līnijā cēlušies no mātesaugiem, kuriem
pēdējā pilnajā veģetācijas periodā nav novēroti
Xanthomonas arboricola
 pv. 
pruni
 (Smith) Vauterin et
al. klātbūtnes simptomi,
un
Xanthomonas arboricola
 pv. 
pruni
 (Smith) Vauterin et
al. klātbūtnes simptomi augiem audzēšanas vietā nav
novēroti kopš pēdējā pilnā veģetācijas perioda sākuma,
vai
d) 
Prunus laurocerasus
 L. un 
Prunus lusitanica
 L.
augiem, par kuriem iepakojums vai citi faktori liecina,
ka tos paredzēts pārdot ar profesionālu augu
audzēšanu neiesaistītiem galalietotājiem, audzēšanas
vietā kopš pēdējā pilnā veģetācijas perioda sākuma
nav novēroti 
Xanthomonas arboricola
 pv. 
pruni
 (Smith)
Vauterin et al. simptomi
31. Korinšu 
Amelanchier
Med
., krūmcidoniju
Chaenomeles Lindl
.,
klinteņu 
Cotoneaster
 
Ehrh
.,
vilkābeļu 
Crataegus L
.,
cidoniju 
Cydonia
 
Mill
.,
eribotriju 
Eriobotrya Lindl
.,
ābeļu 
Malus
 
Mill
., mespilu
Mespilus L.,
 Dāvida fotīniju
Photinia davidiana (Dcne.)
Cardot,
 ugunsērkšķu
Pyracantha
 
Roem
.,
bumbieru 
Pyrus L
., pīlādžu
Sorbus L
. ģints augi
(izņemot augļus un sēklas)
un apputeksnēšanai
paredzēti dzīvi ziedputekšņi
Neskarot aizliegumus, kurus piemēro šo noteikumu 
5.
pielikuma
 A daļas 
8.punktā
, 9.punktā un 18.punktā un
šo noteikumu 
5.pielikuma
 B daļas 
1.punktā
 minētajiem
augiem, attiecīgajā gadījumā jābūt oficiālam
apliecinājumam, ka:
a) augu izcelsmes valsts ir kāda no trešajām valstīm,
par kuru saskaņā ar Eiropas Komisijas vai Eiropas
Padomes lēmuma pieņemšanas procedūru ir atzīts, ka
tajā nav sastopams 
Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et
al.,
vai
b) augu izcelsme ir kādas trešās valsts teritorijā, kurā
nav sastopams kaitīgais organisms 
Erwinia amylovora
(Burr.) Winsl. et al
. un kura izveidota saskaņā ar
attiecīgo Fitosanitāro pasākumu starptautisko
standartu un atzīta par tādu saskaņā ar Eiropas
Komisijas vai Eiropas Padomes lēmuma pieņemšanas
procedūru,
vai
c) augu izcelsme ir 
Valais
 kantonā Šveicē
,
vai
d) augu izcelsme ir vienā no aizsargājamām zonām,
kas minēta labās puses slejā,
vai
e) augi vismaz septiņus mēnešus (ieskaitot periodu no
1.aprīļa līdz 31.oktobrim) ir audzēti vai (ja pārvietoti uz
buferzonu) glabāti un turēti laukā:
aa) kas atrodas vismaz 1 km attālumā no oficiāli
atzītas buferzonas, kuras platība ir vismaz 50 km
2
,
kurā saimniekaugiem piemēro oficiāli apstiprinātus un
uzraudzītus kontroles pasākumus un kura izveidota
pēc pilna veģetācijas perioda beigām un pirms nākamā
pilnā veģetācijas perioda sākuma, lai samazinātu
saslimšanas risku ar 
Erwinia amylovora (Burr.) Winsl.
et al.
, ko izplata attiecīgajā platībā audzētie augi. Šo
buferzonu detalizēti apraksti glabājami tā, lai tie būtu
pieejami Komisijai un citām dalībvalstīm. Kad izveidota
buferzona, jāveic oficiālas pārbaudes zonā (neiekļaujot
lauku un apkārtējo teritoriju 500 m platumā) vismaz
reizi kopš pēdējā pilnā veģetācijas perioda sākuma
visvairāk atbilstošajā laikā un visi saimniekaugi, kuriem
parādās 
Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al.
 Spānija (izņemot Andalūzijas,
Aragonas, Kastīlijas-Lamančas,
Kastīlijas un Leonas,
Estremaduras, Madrides,
Mursijas, Navarras un Larjohas
autonomo apgabalu un
Gipuskojas provinci (Basku
Zeme), Gariges, Nogeras,
Pladurdžeļas, Segrias un
Urdžeļas komarku Ļeidas
provincē (Katalonijas autonomais
apgabals), Augšvinalopo un
Vidusvinalopo komarku Alikantes
provincē un Alvoračes un Turisas
municipalitāti Valensijas provincē
(Valensijas apgabals)), Igaunija,
Francija (Korsika), Īrija (izņemot
Golvejas pilsētu), Itālija (Abruco,
Apūlija, Bazilikata, Kalabrija,
Kampānija, Emīlija-Romanja
(Parmas un Pjačencas province),
Lacio, Ligūrija, Lombardija
(izņemot Mantujas, Milānas,
Sondrio un Varēzes provinci),
Marke, Molize, Pjemonta
(izņemot Buskas, Čentallo un
Tarantaskas komūnu Kuneo
provincē), Sardīnija, Sicīlija,
Toskāna, Umbrija, Valle d’Aosta,
Veneto (izņemot Rovigo un
Venēcijas provinci, Barbonas,
Boara Pizāni, Kastelbaldo, Mazi,
Pjačenca d’Adidžes, Santurbano
un Veskovanas komūnu Padujas
provincē un apgabalu uz
dienvidiem no automaģistrāles
A4 Veronas provincē)), Latvija,
Lietuva (izņemot Ķēdaiņu un
Babtai pašvaldību (Kauņas
reģions)), Portugāle, Slovēnija
(izņemot Goreņskas, Koroškas,
Mariboras un Notraņskas reģionu
un Lendavas un Renče-Vogrsko
kopienu (uz dienvidiem no
autoceļa H4)), Slovākija (izņemot 
90
/
124
simptomi, nekavējoties jāiznīcina. Šo pārbaužu
rezultāti katru gadu līdz 1.maijam jāiesniedz Komisijai
un citām dalībvalstīm,
bb) kas tāpat kā buferzona ir oficiāli apstiprināts pirms
pilna veģetācijas perioda sākuma un pirms pēdējā
pilnā veģetācijas perioda sākšanās augu audzēšanai
atbilstoši šajā punktā noteiktajām prasībām,
cc) kas tāpat kā apkārtējā zona vismaz 500 m platumā
jau kopš pēdējā pilnā veģetācijas cikla sākuma ir
atzīta par tādu, kurā nav sastopama 
Erwinia amylovora
(Burr.) Winsl. et al.
, veicot oficiālas pārbaudes,
vismaz:
– divreiz laukā visvairāk piemērotajā laikā – reizi jūnijā–
augustā un reizi augustā–novembrī,
un
– vienu reizi apkārtējā zonā visvairāk piemērotajā laikā
– laikposmā no augusta līdz novembrim,
dd) no kurienes bijuši augu paraugi, kas oficiāli ņemti
visvairāk piemērotajā laikā un oficiāli testēti attiecībā
uz slēpto infekciju saskaņā ar atbilstošām laboratorijas
metodēm
autoceļa H4)), Slovākija (izņemot
Dunajska Stredas apgabalu,
Hronovces un Hronske Kļačanu
pagastu (Levices apgabals),
Dvoru pie Žitavas pagastu (Nove
Zāmku apgabals), Malinecas
pagastu (Poltāras apgabals),
Hrhovas pagastu (Rožņavas
apgabals), Veļke Ripņanu
pagastu (Topoļčanu apgabals),
Kazimīras, Luhiņas, Mali
Horešas, Svetušes un Zatīnas
pagastu (Trebišovas apgabals)),
Somija, Apvienotā Karaliste
(Ziemeļīrija, izņemot Augšējās
Balinranas, Augšējās
Karigenahas, Balinranas un
Karigenahas pilsētciemu Daunas
grāfistē, Danmarīkrosas vēlēšanu
apgabalu Belfāstā, Antrimas
grāfistē, Menas salu un
Normandijas salas)
32. Vīnkoku 
Vitis L.
 ģints
augi, izņemot augļus un
sēklas
Neskarot 
5.
 pielikuma A daļas 15. punktā noteikto
aizliegumu no trešajām valstīm (izņemot Šveici)
Savienībā ievest vīnkoku 
Vitis
 L. augus, izņemot
augļus, ir oficiāls apliecinājums, ka:
a) augu izcelsme ir labās puses slejas sarakstā
norādītajās aizsargājamās zonās
vai
b) pēc specifikācijas, kas apstiprināta Eiropas
Komisijas vai Eiropas Padomes lēmuma pieņemšanas
procedūrā, augiem veikta piemērota apstrāde, kura
nodrošina, ka augiem nav 
Daktulosphaira vitifoliae
(Fitch)
Kipra
33. Vīnkoku 
Vitis L.
 ģints
augu augļi
Augļi ir bez lapām, un jābūt oficiālam apliecinājumam,
ka:
a) ir zināms, ka augļu izcelsmes teritorijā nav
sastopams 
Daktulosphaira vitifoliae
 (
Fitch
),
vai
b) augļi izaudzēti vietās, kurās, pamatojoties uz
oficiālām pārbaudēm, kas veiktas pēdējo divu pilnu
veģetācijas periodu laikā, nav konstatēts
Daktulosphaira vitifoliae
 (
Fitch
),
vai
c) augļiem veikta fumigācija vai cita atbilstoša
apstrāde, lai novērstu invadēšanos ar 
Daktulosphaira
vitifoliae
 (
Fitc
h)
Kipra
34. Bišu saimes laikposmā
no 15.marta līdz 30.jūnijam
Jābūt dokumentāram apstiprinājumam par to, ka bišu
saimei:
a) izcelsme ir kādā no trešajām valstīm, par kurām
saskaņā ar Eiropas Komisijas vai Eiropas Padomes
lēmuma pieņemšanas procedūru ir atzīts, ka tajā nav
sastopams 
Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al.,
vai
b) augu izcelsme ir 
Valais
 kantonā Šveicē
,
vai
c) izcelsme ir aizsargājamā zonā, kas minēta šā
punkta 3.ailē,
vai
 
d) pirms pārvietošanas veikti atbilstoši karantīnas
pasākumi
Spānija (izņemot Andalūzijas,
Aragonas, Kastīlijas-Lamančas,
Kastīlijas un Leonas,
Estremaduras, Madrides,
Mursijas, Navarras un Larjohas
autonomo apgabalu un
Gipuskojas provinci (Basku
Zeme), Gariges, Nogeras,
Pladurdžeļas, Segrias un
Urdžeļas komarku Ļeidas
provincē (Katalonijas autonomais
apgabals), Augšvinalopo un
Vidusvinalopo komarku Alikantes
provincē un Alvoračes un Turisas
municipalitāti Valensijas provincē
(Valensijas apgabals)), Igaunija,
Francija (Korsika), Īrija (izņemot
Golvejas pilsētu), Itālija (Abruco,
Apūlija, Bazilikata, Kalabrija,
Kampānija, Emīlija-Romanja
(Parmas un Pjačencas province),
Lacio, Ligūrija, Lombardija
91
/
124
(izņemot Mantujas, Milānas,
Sondrio un Varēzes provinci),
Marke, Molize, Pjemonta
(izņemot Buskas, Čentallo un
Tarantaskas komūnu Kuneo
provincē), Sardīnija, Sicīlija,
Toskāna, Umbrija, Valle d’Aosta,
Veneto (izņemot Rovigo un
Venēcijas provinci, Barbonas,
Boara Pizāni, Kastelbaldo, Mazi,
Pjačenca d’Adidžes, Santurbano
un Veskovanas komūnu Padujas
provincē un apgabalu uz
dienvidiem no automaģistrāles
A4 Veronas provincē)), Latvija,
Lietuva (izņemot Ķēdaiņu un
Babtai pašvaldību (Kauņas
reģions)), Portugāle, Slovēnija
(izņemot Goreņskas, Koroškas,
Mariboras un Notraņskas reģionu
un Lendavas un Renče-Vogrsko
kopienu (uz dienvidiem no
autoceļa H4)), Slovākija (izņemot
Dunajska Stredas apgabalu,
Hronovces un Hronske Kļačanu
pagastu (Levices apgabals),
Dvoru pie Žitavas pagastu (Nove
Zāmku apgabals), Malinecas
pagastu (Poltāras apgabals),
Hrhovas pagastu (Rožņavas
apgabals), Veļke Ripņanu
pagastu (Topoļčanu apgabals),
Kazimīras, Luhiņas, Mali
Horešas, Svetušes un Zatīnas
pagastu (Trebišovas apgabals)),
Somija, Apvienotā Karaliste
(Ziemeļīrija, izņemot Augšējās
Balinranas, Augšējās
Karigenahas, Balinranas un
Karigenahas pilsētciemu Daunas
grāfistē, Danmarīkrosas vēlēšanu
apgabalu Belfāstā, Antrimas
grāfistē, Menas salu un
Normandijas salas)
34.
1
 Stādīšanai paredzēti
palmu 
Palmae
 dzimtas
augi, kuru stumbra
pamatnes diametrs
pārsniedz 5 cm un kuri
pieder pie tādām ģintīm un
sugām kā 
Brahea
 Mart.,
Butia
 Becc., 
Chamaerops
L., 
Jubaea
 Kunth, 
Livistona
R. Br., 
Phoenix
 L., 
Sabal
Adans., 
Syagrus
 Mart.,
Trachycarpus
 H. Wendl.,
Trithrinax
 Mart. un
Washingtonia
 Raf.
Neskarot noteikumus, kas attiecas uz 
5.
 pielikuma
A daļas 
17.
 punktā, šī pielikuma A daļas I nodaļas 
86.
un 
87.
 punktā vai šī pielikuma A daļas II nodaļas
27.
 punktā minētajiem augiem, ir oficiāls
apliecinājums, ka augi:
a) visā dzīves ciklā audzēti audzēšanas vietās valstīs,
par kurām zināms, ka 
Paysandisia archon
(Burmeister) tajās nav sastopams,
vai
b) visā dzīves ciklā audzēti teritorijā, kurā pēc
nacionālās augu aizsardzības organizācijas atzinuma
saskaņā ar attiecīgajiem fitosanitāro pasākumu
starptautiskajiem standartiem nav konstatēts
Paysandisia archon
 (Burmeister),
vai
c) vismaz divus gadus pirms eksportēšanas vai
pārvietošanas audzēti audzēšanas vietā:
- kuru reģistrējusi un uzrauga izcelsmes valsts
nacionālā augu aizsardzības organizācija un
- kurā augi atrodas vietā, kas ir pilnīgi fiziski aizsargāta
pret 
Paysandisia archon
 (Burmeister) ievešanu, un
- kurā trijās oficiālās pārbaudēs gadā, kas izdarītas
piemērotos laikos, arī tieši pirms pārvietošanas no
attiecīgās audzēšanas vietas, 
Paysandisia archon
(Burmeister) pazīmes nav novērotas
Īrija, Malta, Apvienotā Karaliste
92
/
124
34.
2
 Stādīšanai paredzēti
palmu 
Palmae
 dzimtas
augi, kuru stumbra
pamatnes diametrs
pārsniedz 5 cm un kuri
pieder pie šādiem
taksoniem: 
Areca catechu
L., 
Arenga pinnata
(Wurmb) Merr., 
Bismarckia
Hildebr. & H. Wendl.,
Borassus flabellifer
 L.,
Brahea armata
 S. Watson,
Brahea edulis
 H. Wendl.,
Butia capitata
 (Mart.)
Becc.
, Calamus merrillii
Becc., 
Caryota maxima
Blume, 
Caryota cumingii
Lodd. ex Mart.,
Chamaerops humilis
 L.,
Cocos nucifera
 L.,
Copernicia
 Mart., 
Corypha
utan
 Lam., 
Elaeis
guineensis
 Jacq., 
Howea
forsteriana
 Becc., 
Jubea
chilensis
 (Molina) Baill.,
Livistona australis
 C.
Martius, 
Livistona decora
(W. Bull) Dowe, 
Livistona
rotundifolia
 (Lam.) Mart.,
Metroxylon sagu
 Rottb.,
Phoenix canariensis
Chabaud, 
Phoenix
dactylifera
 L., 
Phoenix
reclinata
 Jacq., 
Phoenix
roebelenii
 O'Brien, 
Phoenix
sylvestris
 (L.) Roxb.,
Phoenix theophrasti
Greuter, 
Pritchardia
 Seem.
& H. Wendl., 
Ravenea
rivularis
 Jum. & H. Perrier,
Roystonea regia
 (Kunth) O.
F. Cook, 
Sabal palmetto
(Walter) Lodd. ex Schult. &
Schult. f., 
Syagrus
romanzoffiana
 (Cham.)
Glassman, 
Trachycarpus
fortunei
 (Hook.) H. Wendl.
un 
Washingtonia
 Raf.
Neskarot noteikumus, kas attiecas uz 
5.
 pielikuma
A daļas 
17.
 punktā, šī pielikuma A daļas I nodaļas 
86.
un 
87.
 punktā vai šī pielikuma A daļas II nodaļas
27.
 punktā minētajiem augiem, ir oficiāls
apliecinājums, ka augi:
a) visā dzīves ciklā audzēti audzēšanas vietās valstīs,
par kurām zināms, ka 
Rhynchophorus ferrugineus
(Olivier) tajās nav sastopams,
vai
b) augi visā dzīves ciklā audzēti teritorijā, kurā pēc
nacionālās augu aizsardzības organizācijas atzinuma
saskaņā ar attiecīgajiem fitosanitāro pasākumu
starptautiskajiem standartiem nav konstatēts
Rhynchophorus ferrugineus
 (Olivier),
vai
c) vismaz divus gadus pirms eksportēšanas vai
pārvietošanas audzēti audzēšanas vietā:
- kuru reģistrējusi un uzrauga izcelsmes valsts
nacionālā augu aizsardzības organizācija un
- kurā augi atrodas vietā, kas ir pilnīgi fiziski aizsargāta
pret 
Rhynchophorus ferrugineus
 (Olivier) ievešanu, un
- kurā trijās oficiālās pārbaudēs gadā, kas veiktas
piemērotā laikā, arī tieši pirms pārvietošanas no
attiecīgās audzēšanas vietas, 
Rhynchophorus
ferrugineus
 (Olivier) pazīmes nav novērotas
Īrija, Portugāle (Azoru salas),
Apvienotā Karaliste
35. Puravu 
Allium porrum
L., seleriju 
Apium
 L., biešu
Beta
 L. ģints augi, izņemot
tos, kas minēti šī pielikuma
B daļas 
42. un 
43.punktā
un tos, kas paredzēti
lopbarībai, 
Brassica napus
L., 
Brassica rapa
 L.,
burkānu 
Daucus
 L. ģints
augi, izņemot stādīšanai
paredzētos augus
a) augsnes saturs kravā vai partijā nedrīkst pārsniegt
vienu procentu no svara,
vai
b) augi paredzēti pārstrādei saimniecībās, kurās ir
oficiāli apstiprinātas atkritumu iznīcināšanas iekārtas,
lai nepieļautu BNYVV izplatīšanās risku
Francija (Bretaņa), Somija, Īrija,
Portugāle (Azoru salas),
Apvienotā Karaliste (Ziemeļīrija)
36. Parasto biešu 
Beta
vulgaris
 L. stādīšanai
paredzētie augi, izņemot
sēklas
a) neskarot prasības, kuras piemēro šī pielikuma A
daļas I nodaļas 
81
. un 
82
.punktā, II nodaļas 35.punktā
un B daļas 35.punktā minētajiem augiem, jābūt
oficiālam apliecinājumam, ka augi:
aa) oficiāli katrs atsevišķi testēti un 
Beet necrotic
yellow vein virus (BNYVV)
 nav konstatēts,
vai
bb) izaudzēti no sēklām, kas atbilst šī pielikuma B
daļas 
42
. un 
43
.punktā minētajām prasībām, un
– izaudzēti teritorijā, par kuru ir zināms, ka tajā
BNYVV
 nav sastopams,
Francija (Bretaņa), Somija, Īrija,
Portugāle (Azoru salas),
Apvienotā Karaliste (Ziemeļīrija)
93
/
124
vai
– izaudzēti augsnē vai augsnes substrātā, kas oficiāli
testēts ar atbilstošām metodēm, un 
BNYVV
 tajā nav
konstatēts,
un
– ņemti paraugi, paraugi testēti un 
BNYVV
 nav
konstatēts,
b) organizācija vai pētniecības iestāde, kurā glabājas
šis materiāls, par to informē tās dalībvalsts oficiālo
augu aizsardzības dienestu, kurā glabājas attiecīgais
materiāls
37. Neapsakņoti puansetiju
Euphorbia pulcherrima
Willd. stādīšanai
paredzētie spraudeņi
Neskarot prasības, kuras piemēro šī pielikuma A daļas
I nodaļas 
95
.punktā minētajiem augiem, attiecīgajā
gadījumā jābūt oficiālam apliecinājumam, ka:
a) ir zināms, ka neapsakņoto spraudeņu izcelsmes
teritorijā nav sastopams 
Bemisia tabaci
 Genn.
(Eiropas populācijas),
vai
b) gan uz spraudeņiem, gan uz augiem, no kuriem
spraudeņi iegūti un uzglabāti vai izaudzēti, oficiālās
pārbaudēs, kas veiktas šajā audzēšanas vietā vismaz
ik pēc trim nedēļām pilna audzēšanas perioda laikā,
nav novērotas 
Bemisia tabaci
 Genn. (Eiropas
populācijas) pazīmes,
vai
c) ja audzēšanas vietā konstatēts 
Bemisia tabaci
Genn. (Eiropas populācijas), spraudeņi un augi, no
kuriem spraudeņi iegūti, uzglabāti vai izaudzēti šajā
audzēšanas vietā, ir atbilstoši apstrādāti, lai
nodrošinātu, ka tie nav invadēti ar 
Bemisia tabaci
Genn. (Eiropas populācijas), un pēc tam šajā
audzēšanas vietā 
Bemisia tabaci
 Genn. (Eiropas
populācijas) gan oficiālajās pārbaudēs, kas veiktas ik
nedēļu trīs nedēļas pirms pārvietošanas no šīs
audzēšanas vietas, gan veicot monitoringu, minētajā
laikposmā 
Bemisia tabaci
 Genn. (Eiropas populācijas)
pēc tā iznīcināšanas procedūras nav konstatēts.
Pēdējā no iepriekš minētajām iknedēļas pārbaudēm
jāveic tieši pirms minētās pārvietošanas
Īrija, Portugāle (Azoru salas,
Iekšbeira, Piejūras Beira,
apgabals starp Douru un Miņu un
Trašošmonteša (
Azores, Beira
Interior, Beira Litoral, Entre
Douro e Minho
 un 
Trás-os-
Montes
)), Apvienotā Karaliste,
Spānija, Somija.
38. Puansetiju 
Euphorbia
pulcherrima
 Willd.
stādīšanai paredzētie augi,
izņemot:
– sēklas,
– tos augus, kuru
iepakojums vai ziedu (vai
pielapju) attīstība vai citi
rādītāji liecina, ka tie
paredzēti pārdošanai gala
lietotājiem, kas nav
iesaistīti profesionālā augu
audzēšanā
Neskarot prasības, kuras piemēro šī pielikuma A daļas
I nodaļas 
95
.punktā minētajiem augiem, attiecīgajā
gadījumā jābūt oficiālam apliecinājumam, ka:
(a) ir zināms, ka augu audzēšanas vietā nav
sastopams 
Bemisia tabaci
 Genn. (Eiropas
populācijas),
vai
(b) uz augiem audzēšanas vietā oficiālās pārbaudēs,
kas veiktas vismaz ik pēc trim nedēļām deviņu nedēļu
laikā pirms tirdzniecības, nav novērotas 
Bemisia tabaci
Genn. (Eiropas populācijas) pazīmes,
vai
(c) gadījumā, ja audzēšanas vietā konstatēts 
Bemisia
tabaci
 Genn. (Eiropas populācijas), spraudeņi un augi,
no kuriem spraudeņi iegūti, uzglabāti vai izaudzēti šajā
audzēšanas vietā, ir atbilstoši apstrādāti, lai
nodrošinātu, ka tie nav invadēti ar 
Bemisia tabaci
Genn. (Eiropas populācijas), un pēc tam šajā
audzēšanas vietā 
Bemisia tabaci
 Genn. (Eiropas
populācijas) gan oficiālajās pārbaudēs, kas veiktas ik
nedēļu trīs nedēļas pirms pārvietošanas no
audzēšanas vietas, gan veicot monitoringu, minētajā
laikposmā 
Bemisia tabaci
 Genn. (Eiropas populācijas)
nav konstatēts pēc tā iznīcināšanas procedūras.
Pēdējā no iepriekš minētajām iknedēļas pārbaudēm
jāveic tieši pirms pārvietošanas
un
(d) ir pieejams apstiprinājums, ka augi ir izaudzēti no
Īrija, Portugāle (Azoru salas,
Iekšbeira, Piejūras Beira,
apgabals starp Douru un Miņu un
Trašošmonteša (
Azores, Beira
Interior, Beira Litoral, Entre
Douro e Minho
 un 
Trás-os-
Montes
)), Apvienotā Karaliste,
Spānija, Somija.
94
/
124
spraudeņiem:
i) par kuriem ir zināms, ka to izcelsmes teritorijā
Bemisia tabaci
 Genn. (Eiropas populācijas) nav
sastopams,
vai
ii) kuru audzēšanas vietā oficiālās pārbaudēs, kas
veiktas vismaz reizi trijās nedēļās pilna audzēšanas
perioda laikā, augiem nav novērotas 
Bemisia tabaci
Genn. (Eiropas populācijas) pazīmes,
vai
iii) ja audzēšanas vietā konstatēts 
Bemisia tabaci
Genn. (Eiropas populācijas), spraudeņi un augi, no
kuriem spraudeņi iegūti, uzglabāti vai izaudzēti šajā
audzēšanas vietā, ir atbilstoši apstrādāti, lai
nodrošinātu, ka tie nav invadēti ar 
Bemisia tabaci
Genn. (Eiropas populācijas), un pēc tam šajā
audzēšanas vietā 
Bemisia tabaci
 Genn. (Eiropas
populācijas) gan oficiālajās pārbaudēs, kas veiktas ik
nedēļu trīs nedēļas pirms pārvietošanas no šīs
audzēšanas vietas, gan veicot monitoringu, minētajā
laikposmā 
Bemisia tabaci
 Genn. (Eiropas populācijas)
pēc tā iznīcināšanas procedūras nav konstatēts.
Pēdējā no iepriekš minētajām iknedēļas pārbaudēm
jāveic tieši pirms minētās pārvietošanas
39. Stādīšanai paredzēti
begoniju 
Begonia
 L. augi,
izņemot sēklas,
bumbuļsīpoli un bumbuļi,
un stādīšanai paredzēti
Dipladenia
 A.DC., 
Ficus
 L.,
Hibiscus
 L., 
Mandevilla
Lindl. un parastā oleandra
Nerium oleander
 L. augi,
izņemot sēklas
Neskarot prasības, kas attiecas uz šī pielikuma A
daļas I nodaļas 
95. punktā
 minētajiem augiem,
attiecīgā gadījumā ir oficiāls apliecinājums, ka:
a) augu izcelsme ir teritorijā, par kuru zināms, ka tajā
nav konstatēts 
Bemisia tabaci
 Genn. (Eiropas
populācijas),
vai
b) deviņās nedēļās pirms tirgošanas sākuma,
audzēšanas vietā oficiālas pārbaudes izdarot vismaz
reizi trijās nedēļās, 
Bemisia tabaci
 Genn. (Eiropas
populācijas) pazīmes augiem nav konstatētas,
vai
c) ja audzēšanas vietā 
Bemisia tabaci
 Genn. (Eiropas
populācijas) jau ir konstatēta, tad šajā audzēšanas
vietā turētajiem vai audzētajiem augiem ir veikta
attiecīga apstrāde, kas nodrošina, ka tiem nav 
Bemisia
tabaci
 Genn. (Eiropas populācijas), un pēc 
Bemisia
tabaci
 Genn. (Eiropas populācijas) izskaušanai
paredzēto procedūru izpildes gan oficiālās pārbaudēs,
kas trīs nedēļas pirms pārvietošanas no šīs vietas
veiktas katru nedēļu, gan minētajā laikposmā veiktajās
uzraudzības procedūrās šajā audzēšanas vietā nav
konstatēts 
Bemisia tabaci
 Genn. (Eiropas
populācijas),
vai
d) augiem, par kuriem iepakojums, ziedu attīstība vai
citi faktori liecina, ka tos paredzēts pārdot ar
profesionālu augu audzēšanu neiesaistītiem
galalietotājiem, un kas tieši pirms pārvietošanas ir
oficiāli pārbaudīti, nav konstatēts 
Bemisia tabaci
Genn. (Eiropas populācijas)
Īrija, Portugāle (Azoru salas,
Iekšbeira, Piejūras Beira,
apgabals starp Douru un Miņu un
Trašošmonteša), Apvienotā
Karaliste, Spānija, Somija
40. Parasto biešu 
Beta
vulgaris
 L. ģints augi, kas
paredzēti rūpnieciskai
pārstrādei
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka:
(a) augi transportēti tā, lai nepieļautu 
BNYVV
izplatīšanās risku, un tos paredzēts nogādāt
pārstrādes uzņēmumam, kurā ir oficiāli apstiprinātas
atkritumu iznīcināšanas iekārtas, kas nepieļauj
BNYVV
 izplatīšanās risku,
vai
(b) augi izaudzēti teritorijā, par kuru ir zināms, ka tajā
BNYVV
 nav sastopams
Francija (Bretaņa), Īrija,
Portugāle (Azores), Somija,
Apvienotā Karaliste (Ziemeļīrija)
41. Augsne un nesterilizēti
parasto biešu (
Beta
vulgaris
 L.) atkritumi
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka augsne vai
atkritumi:
(a) apstrādāti, lai nepieļautu inficēšanos ar 
Beet
Francija (Bretaņa), Somija, Īrija,
Portugāle (Azoru salas),
Apvienotā Karaliste (Ziemeļīrija)
95
/
124
necrotic yellow vein virus
 slimības ierosinātāju,
vai
(b) paredzēti transportēšanai, lai tos iznīcinātu oficiāli
apstiprinātā veidā,
vai
(c) iegūti no parasto biešu 
Beta vulgaris
 augiem, kuri
izaudzēti teritorijā, par kuru ir zināms, ka tajā BNYVV
nav sastopams
42. Parasto biešu 
Beta
vulgaris L.
 sugu sēklas un
lopbarības biešu sēklas
materiāls
Neskarot prasības, kas noteiktas biešu sēklu
tirdzniecību regulējošajos normatīvajos aktos,
attiecīgajā gadījumā jābūt oficiālam apliecinājumam,
ka
a) bāzes sēklu un sertificētu sēklu kategorijas sēklas
atbilst nosacījumiem, kas noteikti biešu
sēklaudzēšanu regulējošajos normatīvajos aktos;
vai
b) ja sēklas materiāls nav līdz galam sertificēts, tas
– atbilst biešu sēklaudzēšanas regulējošajos
normatīvajos aktos noteiktajām prasībām un
– paredzēts apstrādei saskaņā ar biešu
sēklaudzēšanu regulējošajiem normatīvajiem aktiem,
un to piegādā pārstrādes uzņēmumam, kuram ir oficiāli
apstiprināta kontrolēta atkritumu iznīcināšanas
sistēma, lai novērstu 
Beet necrotic yellow vein virus
(BNYVV)
 izplatīšanos,
vai
c) sēklas materiāls iegūts no kultūraugiem, kas
izaudzēti teritorijā, par kuru ir zināms, ka tajā 
BNYVV
nav sastopams
Francija (Bretaņa), Somija, Īrija,
Portugāle (Azoru salas),
Apvienotā Karaliste (Ziemeļīrija)
43. Parasto biešu 
Beta
vulgaris
 L. sugu dārzeņu
sēklas
Neskarot prasības, kas noteiktas dārzeņu
sēklaudzēšanu un sēklu tirdzniecību regulējošajos
normatīvajos aktos, attiecīgajā gadījumā jābūt
oficiālam apliecinājumam, ka:
a) apstrādātais sēklas materiāls satur ne vairāk kā 0,5
% inerto piemaisījumu no svara (granulētām sēklām
šis nosacījums jāievēro pirms granulēšanas),
vai
b) ja sēklas materiāls ir neapstrādāts, tas ir
– oficiāli iesaiņots tā, lai nepieļautu 
BNYVV
izplatīšanās risku, un
– paredzēts apstrādei, lai nodrošinātu "a" apakšpunktā
noteikto nosacījumu izpildi, un to piegādā pārstrādes
uzņēmumam, kuram ir oficiāli apstiprināta kontrolēta
atkritumu iznīcināšanas sistēma, lai novērstu 
BNYVV
izplatīšanos,
vai
c) sēklas materiāls iegūts no kultūraugiem, kas
izaudzēti teritorijā, par kuru ir zināms, ka tajā 
BNYVV
nav sastopams
Francija (Bretaņa), Somija, Īrija,
Portugāle (Azoru salas),
Apvienotā Karaliste (Ziemeļīrija)
44. Kokvilnas 
Gossypium
spp. sēklas
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka:
a) sēklas materiāls apstrādāts ar skābi
un
b) audzēšanas vietā kopš pēdējā pilnā veģetācijas
cikla sākuma nav novēroti 
Glomerella gossypii
Edgerton simptomi, raksturojošais paraugs ir testēts
un testos 
Glomerella gossypii
 Edgerton nav konstatēts
Grieķija
45. Kokvilnas 
Gossypium
spp. sēklas
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka sēklas materiāls ir
apstrādāts ar skābi
Grieķija, Spānija (Andalūzija,
Katalonija, Estremadūra, Mursija,
Valensija)
46. Mango 
Mangifera
 spp.
sēklas
Jābūt oficiālam apliecinājumam, ka ir zināms, ka sēklu
izcelsmes teritorijā nav sastopams 
Sternochetus
mangiferae
 Fabricius
Spānija (Granada un Malaga),
Portugāle (Alentejo, Algarve un
Madeira)
47. Lietota
lauksaimniecības tehnika
a) biešu audzēšanas vietās ievestajai tehnikai jābūt
notīrītai un bez augsnes un augu atliekām
vai
b) tehnikai jābūt ievestai no vietām, par kurām ir
Francija (Bretaņa), Somija, Īrija,
Portugāle (Azoru salas),
Apvienotā Karaliste (Ziemeļīrija)
96
/
124
zināms, ka tajās 
BNYVV
 nav sastopams
48. Citrusu 
Citrus
 L.,
kinkānu 
Fortunell
a Swingle,
Ķīnas mazo mandarīnu
Poncirus Raf
. ģints augu
un to hibrīdu augļi, kuru
izcelsmes valsts ir Spānija,
Francija, Kipra, Itālija,
Portugāle (Algarve un
Madeira), Grieķija
(Argolidas un Hanjas
reģionālā vienība),
Slovēnija, Horvātija,
Bulgārija.
Neskarot prasības, ko piemēro šī pielikuma A daļas II
nodaļas 42. punktā minētajiem augļiem, kuru
iepakojumam nepieciešama izcelsmes vietas zīme:
a) augļiem jābūt bez lapām un kātiņiem
vai
b) ja augļiem ir lapas vai kātiņi, jābūt oficiālam
apliecinājumam, ka augļi atrodas slēgtā oficiāli
aizzīmogotā iepakojumā un tos tādā veidā pārvadā
caur aizsargājamo zonu, kura noteikta attiecībā uz
šiem augļiem, kā arī uz iepakojuma jābūt atšķirības
zīmei, kas jānorāda arī pasē
Grieķija (izņemot Argolidas un
Hanjas reģionālās vienības),
Malta, Portugāle (izņemot
Algarve un Madeira).
49. Vīnkoku 
Vitis
 L. ģints
augi, izņemot augļi un
sēklas
Neskarot prasības, kuras piemēro šo noteikumu
5.pielikuma
 A daļas 
15.punktā
, šī pielikuma A daļas II
nodaļas 
16.punktā
 un B daļas 32. punktā minētajiem
augiem, jābūt oficiālam apliecinājumam, ka:
a) augu izcelsmes un audzēšanas vieta ir valstī, kurā
nav sastopama vīnogulāju dzelte 
flavescence dorée
MLO
;
vai
b) augu izcelsmes un audzēšanas vieta ir teritorijā,
kurā pēc nacionālās augu aizsardzības organizācijas
atzinuma saskaņā ar attiecīgajiem starptautiskajiem
standartiem nav sastopama vīnogulāju dzelte
flavescence dorée MLO
,
vai
c) augu izcelsmes un audzēšanas vieta ir Čehijas
Republikā, Francijā (Elzasa, Šampaņa-Ardēni,
Pikardija (
Département de l'Aisne
), Ildefransa
(
communes de Citry, Nanteuil-sur-Marne et Saâcy-sur-
Marne
) un Lotringa) vai Itālijā (Apūlija, Bazilikata un
Sardīnija),
vai
d) augu izcelsmes un audzēšanas vieta ir Šveicē
(izņemot Tičīno kantonu un Mezolčīnas ieleju),
vai
e) augu izcelsmes un audzēšanas vieta ir tāda, kurā:
i) kopš pēdējo divu pilno veģetācijas periodu sākuma,
mātes celma augiem audzēšanas vietā nav novērotas
vīnogulāju dzeltes 
flavescence dorée MLO
 klātbūtnes
pazīmes, un
ii) vai nu:
1) augiem audzēšanas vietā nav novērotas vīnogulāju
dzeltes 
flavescence dorée MLO
 klātbūtnes pazīmes,
vai
2) augi tika apstrādāti ar karstu ūdeni vismaz 50 °C
temperatūrā 45 minūtes, lai izskaustu vīnogulāju
dzeltes 
flavescence dorée MLO
 klātbūtni.
Čehija, Francija (Elzasa,
Šampaņa-Ardēni, Pikardija
(
Département de l'Aisne
),
Ildefransa (
Communes de Citry,
Nanteuil-sur-Marne et Saâcy-sur-
Marne
) un Lotringa), Itālija
(Apūlija, Bazilikata un Sardīnija)"
50. Kastaņu 
Castanea Mill
.
augi, izņemot augu audu
kultūrā, augļi un sēklas
Neskarot prasības šo neteikumu 
5. pielikuma
 A daļas
2. punktā
 un šī pielikuma A daļas I nodaļas 
29. 
un 
30.
punktā
 minētajiem augiem, jābūt oficiālam
apliecinājumam, ka:
a) augi visā to dzīves ciklā ir audzēti audzēšanas
vietās valstīs, kurās nav sastopams 
Dryocosmus
kuriphilus Yasumatsu;
vai
b) augi visā to dzīves ciklā ir audzēti teritorijā, kurā pēc
nacionālās augu aizsardzības organizācijas atzinuma
saskaņā ar attiecīgajiem starptautiskajiem fitosanitāro
pasākumu standartiem nav sastopams 
Dryocosmus
kuriphilus Yasumatsu;
vai
c) augi visā to dzīves ciklā ir audzēti aizsargājamajās
zonās, kas norādītas trešajā ailē.
Īrija, Apvienotā Karaliste
97
/
124
1. Kontroles vietu iekārto tā, lai nodrošinātu:
1.1. dokumentu pārbaudi un noformēšanu;
1.2. ātras saziņas iespēju ar iekšzemes dienestu, laboratoriju, muitas iestādēm un dalībvalstīm;
1.3. dokumentu pavairošanas iespēju;
1.4. pieeju informatīvajiem materiāliem par kaitīgo organismu identifi
kāciju un izplatību;
1.5. pieeju informācijai par augu, augu produktu un ar tiem saskarē nonākušo priekšmetu kravām, kuras nāk no
trešajām valstīm un kurām ir bijuši fitosanitāro noteikumu pārkāpumi.
2. Kravas kontroles vietā nodrošina:
2.1. kravas izkraušanu un iekraušanu;
2.2. paraugu ņemšanai atbilstošas telpas, kurās ir:
2.2.1. piemērots apgaismojums;
2.2.2. galds pārbaužu veikšanai;
2.2.3. piemērots aprīkojums vizuālajām pārbaudēm, kā arī aprīkojums telpu un fitosanitāro pārbaužu veikšanai,
izmantoto ierīču dezinficēšanai un paraugu sagatavošanai, lai tos nosūtītu laboratoriskām analīzēm;
2.3. paraugu ņemšanas un sagatavošanas aprīkojumu un:
2.3.1. piemērotus materiālus, lai iesai
ņotu un identificētu katru paraugu;
2.3.2. piemērotus iepakojuma (iesaiņošanas) materiālus, lai nosūtītu paraugus laboratoriskām analīzēm;
2.3.3. plombas paraugu noslēgšanai;
2.3.4. Pārtikas un veterinārā dienesta spiedogus;
2.4. kravu glabāšanu atbilstoši noteiktajam attiecīgo produktu glabāšanas temperatūras režīmam.
3. Kontroles vietu aprīko ar:
3.1
. iekārtām kravas iekraušanai un izkraušanai, kā arī svariem kravas nelielas daļas svēršanai;
3.2. iekārtām nepieciešamās temperatūras uzturēšanai kravas izkraušanas un uzglabāšanas telpā;
3.3. paraugu ņemšanas iekārtām un atbilstošu iesaiņojamo materiālu paraugu nosūtīšanai uz laboratoriju, kā arī
attiecīgu nodrošinājumu;
3.4. aprīkojumu paraugu padziļinātai pārbaudei uz vietas;
7.pielikums 
Ministru kabineta 
2004.gada 30.marta noteikumiem Nr.218
Telpas un to aprīkojums fitosanitārās kontroles vietā, kas atrodas
robežšķērsošanas vietā vai muitas noliktavā
(Pielikums MK 
13.09.2005.
 noteikumu Nr.711 redakcijā, kas grozīta ar MK 
08.12.2009.
 noteikumiem Nr.1408;
pielikuma nosaukums MK 
18.01.2011.
 noteikumu Nr.43 redakcijā)
98
/
124
3.5. ierīcēm kravu atvēršanai un iesaiņojuma aizdarei;
3.6. speciālām iekārtām koksnes kontrolei;
3.7. drošības iekārtām, kas nepieciešamas, kontrolējot kravas;
3.8. kanalizācijas sistēmu, ventilācijas sistēmu un karstā un aukstā dzeramā ūdens padevi.
8.pielikums 
Ministru kabineta 
2004.gada 30.marta noteikumiem Nr.218
(Pielikums MK 
13.09.2005.
 noteikumu Nr.711 redakcijā)
99
/
124
100
/
124
101
/
124
9.pielikums 
Ministru kabineta 
2004.gada 30.marta noteikumiem Nr.218
(Pielikums MK 
13.09.2005.
 noteikumu Nr.711 redakcijā)
102
/
124
103
/
124
104
/
124
Zemkopības ministrijas iesniegtajā redakcijā
9.
1
 pielikums
Ministru kabineta
2004.gada 30.marta noteikumiem Nr.218
Kameržāvēšanas sertifikāta paraugs
(Pielikums zaudējis spēku ar 
01.12.2016.
; sk. noteikumu 93. punktu)
9.
2 
pielikums
Ministru kabineta
2004. gada 30. marta noteikumiem Nr. 218
Kameržāvēšanas sertifikāta paraugs
(Pielikums MK 
12.12.2017.
 noteikumu Nr. 754 redakcijā; pielikums ir spēkā līdz 31.12.2026., sk. noteikumu 94.
punktu)
105
/
124
 
Kameržāvēšanas sertifikāta paraugs
(tulkojums latviešu valodā)
Vienošanās Nr. 07-8100-1173-MU
Sertifikāts Nr.: xxxxx-xxxxx
Kameržāvēšanas sertifikāts
Lapkoku zāģmateriāli
Kameržāvēšanas uzņēmums
Nosaukums:
Adrese:
Pilsēta/štats/pasta indekss:
Telefona numurs:
Pasūtījuma Nr.:
Rēķina Nr.:
Klienta pirkšanas un pasūtījuma Nr.:
Saņēmējs
Nosaukums:
Adrese:
Pilsēta/štats/pasta indekss:
Valsts:
Osta:
Konteinera Nr.:
Sertifikāts apliecina, ka zāģmateriāli ir no atļautajām ozolu 
Quercus
 sp. vai platānu 
Platanus
 sp. ģintīm, cukura kļavu
Acer saccharum
 vai kļavu 
Acer macrophyllum
 sugām, tie ir apstrādāti saskaņā ar kameržāvēšanas operatoru
rokasgrāmatas prasībām un ir bez mizas.
Kravas apraksts
Koksnes botāniskais nosaukums:
Sūtījumā esošo dažādu materiālu sugu saraksts, biezums, kategorija: 
106
/
124
Paku numuri
Sastiprinājuma ID numuri
Apjoms (BdFt)
Daudzums (m
3
)
 
 
 
 
Kopā
Pakas
BdFt
m
3
(Šis dokuments izsniegts, pamatojoties uz ASV Lauksaimniecības departamenta Dzīvnieku un augu veselības
inspekcijas dienesta oficiāli apstiprinātu programmu. Produkti, uz kuriem attiecas dokuments, ir pakļauti atbildīgās
aģentūras pārbaudei pirms nosūtīšanas. ASV Lauksaimniecības departaments vai tā pārstāvji nav atbildīgi par šo
sertifikātu.)
Pilnvarotā persona, kura ir atbildīga par sertifikāciju
UZVĀRDS (ar drukātiem burtiem) _______________
AMATS
_______________________
Es apliecinu, ka minētie produkti atbilst kameržāvēšanas prasībām, kuras ir aprakstītas sertifikācijas
apliecinājumā, un ir bez mizas
Paraksts_____________________________ Datums__________________________
ASV Nacionālās lapkoku zāģmateriālu asociācijas apstiprinājums
UZVĀRDS (AR DRUKĀTIEM BURTIEM)  
APSTIPRINĀTS PARAKSTS
AMATS
DATUMS
ASV Nacionālā lapkoku zāģmateriālu asociācija Abonenta kaste 34518 
ǀ
 Memfisa, TN38184-0518
ǀ
 Tel. 901-247-
0034
ǀ
www.nhla.com
LŪDZU PARAKSTĪT AR ZILU TINTI
10.pielikums 
Ministru kabineta 
2004.gada 30.marta noteikumiem Nr.218
(Pielikums MK 
13.09.2005.
 noteikumu Nr.711 redakcijā)
107
/
124
108
/
124
11.pielikums 
Ministru kabineta 
2004.gada 30.marta noteikumiem Nr.218
(Pielikums MK 
13.09.2005.
 noteikumu Nr.711 redakcijā, kas grozīta ar MK 
30.05.2006.
 noteikumiem Nr.448;
MK 
11.12.2007.
 noteikumiem Nr.857)
109
/
124
110
/
124
1. Nosaukums "EK – Augu pase".
2. Valsts kods – LV.
3. Valsts augu aizsardzības dienesta abreviatūra – VAAD.
4. Personas reģistrācijas numurs (Reģ. Nr.).
5. Partijas numurs (Partija Nr.00-00 000).
6. Augu un augu produktu botāniskais nosaukums.
7. Augu un augu produktu daudzums.
8. Apzīmējums "
ZP
".
9. Apzīmējums "
RP
".
10. Augu un augu produktu izcelsmes valsts.
11. Augu pases izsniegšanas datums (nav obligāti norādāms).
11.
1
 pielikums 
Ministru kabineta 
2004.gada 30.marta noteikumiem Nr.218
Latvijā sagatavotajā augu pasē norādāmā informācija
(Pielikums MK 
02.03.2010.
 noteikumu Nr.214 redakcijā)
12.pielikums 
Ministru kabineta 
2004.gada 30.marta noteikumiem Nr.218 
111
/
124
(Pielikums MK 
13.09.2005.
 noteikumu Nr.711 redakcijā, kas grozīta ar MK 
18.01.2011.
 noteikumiem Nr.43)
112
/
124
13.pielikums 
Ministru kabineta 
2004.gada 30.marta noteikumiem Nr.218
(Pielikums MK 
13.09.2005.
 noteikumu Nr.711 redakcijā)
113
/
124
114
/
124
14.pielikums 
Ministru kabineta 
2004.gada 30.marta noteikumiem Nr.218
(Pielikums MK 
13.09.2005.
 noteikumu Nr.711 redakcijā)
115
/
124
Fitosanitāro kontroli veic vietās, kurās ir nodrošināti šādi augu un augu produktu pārbaudes apstākļi:
15.pielikums 
Ministru kabineta 
2004.gada 30.marta noteikumiem Nr.218
Telpas un to aprīkojums augu un augu produktu izvešanas un
atpakaļizvešanas fitosanitārās kontroles vietā
(Pielikums MK 
13.09.2005.
 noteikumu Nr.711 redakcijā)
116
/
124
1. Pārbaudes vieta iekārtota tā, lai nodrošinātu:
1.1. dokumentu pārbaudi un noformēšanu;
1.2. ātras saziņas iespēju ar iekšzemes dienestu, laboratoriju un muitas iestādēm;
1.3. dokumentu pavairošanas iespēju.
2. Pārbaudes vietā ir:
2.1. nodrošināta kravas izkraušana un iekraušana;
2.2. paraugu ņemšanai atbilstošas telpas, kurās ir:
2.2.1. piemērots apgaismojums;
2.2.2. galds pārbaužu veikšanai;
2.3. nodrošināta kravu glabāšana atbilstoši noteiktajam attiecīgo produktu glabāšanas temperatūras režīmam.
3. Pārbaudes vieta aprīkota ar:
3.1. iekārtām kravas iekraušanai un izkraušanai, kā arī svariem nelielas kravas daļas svēršanai;
3.2. iekārtām nepieciešamās temperatūras uzturēšanai kravas izkraušanas un uzglabāšanas telpā;
3.3. ierīcēm kravu atvēršanai un iesai
ņojuma aizdarei.
16.pielikums 
Ministru kabineta 
2004.gada 30.marta noteikumiem Nr.218
(Pielikums MK 
13.09.2005.
 noteikumu Nr.711 redakcijā)
117
/
124
118
/
124
17.pielikums 
Ministru kabineta 
2004.gada 30.marta noteikumiem Nr.218
(Pielikums MK 
13.09.2005.
 noteikumu Nr.711 redakcijā)
119
/
124
120
/
124
121
/
124
Vienotais sanitārais ievešanas
dokuments
VSID-AP
I daļa:
informācija
par
uzrādīto
sūtījumu
I.1. Nosūtītājs/eksportētājs
Nosaukums
I.2. Atsauce
I.2.a. Vietējā atsauce
I.
3. 
Robežkontroles punkts (RKP)
Adrese
Valsts
ISO kods
 
I.4. TRACES vienības Nr.°
I.5. Saņēmējs/importētājs
I.6. Galamērķa vieta
Nosaukums
Nosaukums
Adrese
Adrese
Valsts
ISO kods
 
Apstiprinājuma numurs
 
Valsts
ISO kods
I.7. Operators, kas atbildīgs par sūtījumu
I.8. Pavaddokumenti
Nosaukums
Veids
Adrese
Skaits
Valsts
ISO kods
 
Izdošanas datums
 
Izsniegšanas valsts un vieta
 
Parakstītāja vārds un uzvārds
 
Komercdokumenta atsauces
I.9. Saņemšana iebraukšanas punktā
I.10. Izcelsmes valsts
ISO kods
I.11. Izcelsmes apgabals
Kods
Datums
Laiks
I.12. Transportēšanas līdzekļi
I.13. Nosūtītāja valsts
ISO kods
Veids
Dokuments
Identifikācija
I.14. Izcelsmes uzņēmums
Nosaukums
Adrese
Apstiprinājuma numurs
 
 
 
 
 
 
 
Valsts
ISO kods
 
 
 
I.15. Pārvadājuma nosacījumi
I.16. Konteinera numurs/plombas numurs
I.17. Preces sertificētas kā
I.18. Preču atbilstība
I.19. Pārkraušanai
I.20. Tiešajam tranzītam
I.21. Iekšējam tirgum
I.22. Neatbilstošām precēm
I.23. Atpakaļievešanai
Zemkopības ministrijas iesniegtajā redakcijā
18. pielikums
Ministru kabineta
2004. gada 30. marta
noteikumiem Nr. 218
(Pielikums MK 
06.03.2018.
 noteikumu Nr. 143 redakcijā)
122
/
124
I.24. Pagaidu ievešanai
I.25. Transportēšanas līdzeklis pēc
RKP/saglabāšana
I.26. Pārvadātājs
I.26. Pārvadātājs
I.27. Izbraukšanas datums
I.28. Maršruta žurnāls
I.29. Preces
Prece
Neto
svars
Produkta
veids
Izcelsmes
uzņēmums
Daudzums
Izcelsmes
valsts
Izcelsmes
apgabals
Neto
apjoms
Iepakojumu
skaits
EPPO
kods
Koksnes iepakojamais materiāls
I.30. Iepakojumu
kopskaits
I.31. Daudzums
I.32. Kopējais neto svars
I.32. Kopā neto apjoms
I.33 Deklarācija
Es, zemāk parakstījies par augšminēto sūtījumu atbildīgais operators, apliecinu, ka, ciktāl man zināms,
šā dokumenta I daļā izteiktie apgalvojumi ir patiesi un pilnīgi, un es piekrītu ievērot Padomes Direktīvas
2000/29/EK
 juridiskās prasības, tostarp maksu par fitosanitārajām pārbaudēm, kā arī sūtījumu atkārtotu
nosūtīšanu, augu karantīnu vai iznīcināšanas un atsavināšanas izmaksas nepieciešamības gadījumā
Parakstīšanas datums
Parakstītāja vārds un uzvārds
Paraksts
II daļa:
Lēmums
par
sūtījumu
II.1 Iepriekšējais VSID
II.2. Atsauce
II.3. Dokumentu pārbaude
II.4. Identitātes
pārbaude
Jā 
Nē 
Apmierinošs 
Neapmierinošs 
Apmierinošs 
Neapmierinošs 
II.5. Fiziskā pārbaude
Jā 
Nē 
II.6 Laboratorijas tests
Jā 
Nē 
Apmierinošs 
Neapmierinošs 
Tests
 
Rezultāti
Nejaušs
Neizlemts 
Aizdomas 
Apmierinošs 
Neapmierinošs 
II.7. Labturības pārbaude
Jā 
Nē 
II.8 VSID lēmums ietekme uz transportējamiem
dzīvniekiem
Mirušo dzīvnieku skaits
 
Novērtējums
 
Apmierinošs 
Neapmierinošs 
Nederīgo dzīvnieku
skaits
 
Novērtējums
 
Dzemdību vai abortu
skaits
 
 
II.9 Pieņemams pārkraušanai
II.10 Pieņemams tiešajam tranzītam
II.11 Pieņemams iekšējam tirgum
Kontrolētam galamērķim

II.12 Pieņemams novirzīšanai
II.13 Pieņemams neatbilstošām precēm
II.14 Pieņemams pagaidu ievešanai
II.15 NAV PIEŅEMAMS

II.16 Atteikuma iemesls
II.18 VSID lēmums sūtījums atbrīvots
 
II.20 Oficiālais inspektors
Es, zemāk parakstījies iebraukšanas vietas
pilnvarotais inspektors, apliecinu, ka sūtījuma
fitosanitārā kontrole tika veikta saskaņā ar ES
prasībām.
II.19 RKP identifikācija
RKP
Vienības numurs
Zīmogs
Pilns nosaukums
Parakstīšanas
Paraksts
II.21 Pārbaudes nodevas
II.22 Muitas dokumenta atsauce
123
/
124
© Oficiālais izdevējs "Latvijas Vēstnesis"
datums
 
 
 
 
II.23 Sekojošais VSID
 
124
/
124