Publicēts:
Latvijas Vēstnesis
, 107,
04.06.2020.
OP numurs: 
2020/107.9
Izdevējs: 
Ministru kabinets
Veids: 
noteikumi
Numurs: 
340
Pieņemts: 
02.06.2020.
Stājas spēkā: 
05.06.2020.
Ministru kabineta noteikumi Nr. 340
Rīgā 2020. gada 2. jūnijā (prot. Nr. 38 21. 
§)
Grozījumi Ministru kabineta 2010. 
gada 9. 
februāra
noteikumos Nr. 124 "
Dārzeņu pavairojamā 
materiāla
atbilstības kritēriji un aprites kārtība
"
Izdoti saskaņā ar 
Augu aizsardzības 
likuma
5. panta
 3. punktu
1. Izdarīt Ministru kabineta 2010. gada 9. februāra noteikumos 
Nr. 124 "
Dārzeņu pavairojamā materiāla atbilstības
kritēriji un 
aprites kārtība
" (Latvijas Vēstnesis, 2010, 25. nr.; 2014, 33. 
nr.) šādus grozījumus:
1.1. aizstāt noteikumu tekstā vārdus "partijas numurs" 
(attiecīgā locījumā) ar vārdiem "izsekojamības kods"
(attiecīgā 
locījumā);
1.2. izteikt 3.1. apakšpunktu šādā redakcijā:
"3.1. izvešanai (eksportam) uz valstīm, kas nav Eiropas 
Savienības vai Eiropas Ekonomikas zonas valstis (turpmāk
- trešās 
valstis);";
1.3. izteikt 5. punktu šādā redakcijā:
"5. Materiāla audzētājs vai izplatītājs ir persona, kas 
saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2016. gada 26.
oktobra 
Regulas (ES) 
2016/2031
 par aizsardzības pasākumiem pret augiem 
kaitīgajiem organismiem, ar ko groza
Eiropas Parlamenta un 
Padomes Regulas (ES) Nr. 
228/2013
, (ES) Nr. 
652/2014
 un (ES) Nr. 
1143/2014
 un atceļ
Padomes Direktīvas 
69/464/EEK
, 74/647/EEK, 
93/85/EEK, 98/57/EK, 2000/29/EK, 2006/91/EK un 2007/33/EK
(turpmāk - Augu veselības regula), 65. pantu ir reģistrēta 
Kultūraugu uzraudzības valsts informācijas sistēmas
Profesionālo 
operatoru oficiālajā reģistrā (turpmāk - reģistrētā persona). 
Reģistrētā persona visos materiāla
audzēšanas un izplatīšanas 
posmos ir atbildīga par materiāla atbilstību Augu veselības 
regulā (attiecībā uz Savienības
karantīnas organismiem - Augu 
veselības regulas 3., 4. un 5. panta izpratnē un attiecībā uz 
aizsargājamās zonas
karantīnas organismiem - Augu veselības 
regulas 32. panta izpratnē), Komisijas 2019. gada 28. novembra 
Īstenošanas
regulas (ES) 
2019/2072
, ar ko paredz vienotus 
nosacījumus Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 
2016/2031
par aizsardzības pasākumiem pret augiem kaitīgajiem organismiem 
īstenošanai, atceļ Komisijas Regulu (EK) Nr.
690/2008
 un groza 
Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 
2018/2019
 (turpmāk - Regula 
2019/2072
), 3. un 6. pantā,
normatīvajos aktos par augu karantīnu 
un šajos noteikumos noteiktajām prasībām un veic paškontroli 
atbilstoši šo
noteikumu 10. punktam.";
1.4. izteikt 8.1. un 8.2. apakšpunktu šādā redakcijā:
"8.1. materiāla audzēšanas vai glabāšanas vieta atbilst 
fitosanitārajām prasībām saskaņā ar Regulas 
2019/2072
 V
pielikuma 
H daļu un normatīvajiem aktiem augu karantīnas jomā;
8.2. tas iegūts tieši no materiāla, ko veģetācijas periodā 
dienests ir pārbaudījis un atzinis, ka tas nav inficēts vai
invadēts ar Savienības karantīnas organismiem (turpmāk - augu 
karantīnas organismi), tiem organismiem, kuriem
piemēro 
pasākumus, kas pieņemti saskaņā ar Augu veselības regulas 30. 
panta 1. punktu, un šo noteikumu 2.
pielikumā minētajiem 
Savienībā reglamentētajiem nekarantīnas organismiem Augu 
veselības regulas 36. panta izpratnē
un citiem kaitīgiem 
organismiem.";
1.5. svītrot 11. punktu;
1
/
7
1.6. izteikt 12. punktu šādā redakcijā:
"12. Ja reģistrētā persona konstatē augu karantīnas organismu 
vai Eiropas Savienībā reglamentētu nekarantīnas
organismu 
pazīmes, tā:
12.1. nekavējoties informē dienestu;
12.2. īsteno dienesta noteiktos fitosanitāros pasākumus, kas 
nepieciešami, lai samazinātu augu karantīnas un
Savienībā 
reglamentēto nekarantīnas organismu izplatīšanās risku.";
1.7. svītrot 13. punktā skaitli un vārdu "11. vai";
1.8. izteikt 14. punktu šādā redakcijā:
"14. Materiāla atbilstības kritēriji ir šādi:
14.1. atbilstība konkrētajai ģintij, sugai un šķirnei;
14.2. sēklas, no kurām audzē materiālu, atbilst normatīvajos 
aktos par sēklu apriti noteiktajām sēklaudzēšanas
prasībām;
14.3. attiecīgais stādījums ir nošķirts no citas izcelsmes 
materiāla;
14.4. materiāls atbilst prasībām attiecībā uz augu karantīnas 
organismiem, aizsargājamās zonas karantīnas
organismiem un 
Savienībā reglamentētajiem nekarantīnas organismiem saskaņā ar 
Augu veselības regulas 3., 5., 32.,
36. un 37. pantu un Regulas 
2019/2027
 3., 4. un 6. pantu un uz tiem organismiem, kuriem 
piemēro pasākumus, kas
pieņemti saskaņā ar Augu veselības regulas 
30. panta 1. punktu, kā arī šajos noteikumos minētajām 
prasībām;
14.5. veicot vizuālo pārbaudi audzēšanas vietā, materiālam nav 
konstatēti augu karantīnas organismi, šo noteikumu
2. pielikumā 
minētie Savienībā reglamentētie nekarantīnas organismi un citi 
kaitīgie organismi, kas samazina materiāla
lietderību un 
pasliktina kvalitāti;
14.6. materiāls, kas tiek tirgots, vismaz vizuālajā pārbaudē 
atbilst prasībām par Savienībā reglamentēto
nekarantīnas 
organismu klātbūtni un to robežvērtībām saskaņā ar šo noteikumu 
2. pielikumu, kā arī tam nav konstatēti
citi kaitīgie organismi, 
kas samazina materiāla lietderību un pasliktina kvalitāti.";
1.9. svītrot 16. punktā vārdu un skaitli "un 15.";
1.10. izteikt 17. punktu šādā redakcijā:
"17. Reģistrētā persona katru gadu līdz 30. aprīlim iesniedz 
dienestā iesniegumu par atbilstības pārbaudes un augu
pasu 
nepieciešamību. Iesniegumā norāda pārbaudāmā materiāla sugu, 
daudzumu, audzēšanas platības un pārbaudes
vietu. Iesniegumam 
pievieno audzēto šķirņu sarakstu un platību plānu.";
1.11. izteikt 21. punktu šādā redakcijā:
"21. No trešajām valstīm ievestā materiāla pārbaudi dienests 
veic atbilstoši fitosanitārajām prasībām saskaņā ar
normatīvajos 
aktos par augu karantīnu noteikto kārtību.";
1.12. aizstāt 22. punktā vārdu "izsniegšanai" ar vārdu 
"lietošanai";
1.13. izteikt 23. punktu šādā redakcijā:
"23. Ja materiāls atbilst šo noteikumu 14. un 21. punktā 
minētajiem kritērijiem un prasībām, dienests piecu
darbdienu 
laikā pēc pārbaudes pieņem lēmumu par materiāla atbilstību šajos 
noteikumos minētajām prasībām.";
1.14. izteikt 25. punktu šādā redakcijā:
"25. Ja trūkumi nav novērsti dienesta noteiktajā termiņā, 
dienests pieņem lēmumu par aizliegumu izplatīt
materiālu.";
1.15. izteikt 32. un 33. punktu šādā redakcijā:
"32. Augu pasi sagatavo saskaņā ar Augu veselības regulas 83. 
pantu. Augu pases lietošanas kārtība ir noteikta
normatīvajos 
aktos par augu karantīnu.
33. Atļauts izplatīt materiālu ar etiķeti, ko izgatavojusi 
reģistrētā persona, ja etiķete satur šo noteikumu 3.
pielikumā 
minēto informāciju. Ja etiķetē norāda papildinformāciju, tā ir 
skaidri nošķirta no pamatinformācijas.";
1.16. izteikt 36. un 37. punktu šādā redakcijā:
"36. Ja materiālam saskaņā ar Augu veselības regulas 79. pantu 
un Regulas 
2019/2072
 13. pantu ir nepieciešams
2
/
7
pievienot augu 
pasi, etiķeti var apvienot ar augu pasi. Augu pases informācija 
ir skaidri nošķirta (nodalīta ar robežlīniju)
no etiķetes 
informācijas.
37. Izsekojamības kods, ko piešķir Latvijā sagatavotajām 
etiķetēm, ietver:
37.1. tā veģetācijas perioda gada pēdējos divus ciparus, kurā 
veikta atbilstības pārbaude;
37.2. dienesta piešķirtā etiķešu drukātāja kodu;
37.3. kārtas numuru etiķešu uzskaites žurnālā.";
1.17. svītrot 38., 40., 41., 42., 43. un 44. punktu;
1.18. izteikt 46. punktu šādā redakcijā:
"46. Ja dienests konstatē, ka reģistrētā persona neievēro Augu 
veselības regulā un šajos noteikumos minētās
prasības, dienests 
pieņem lēmumu par aizliegumu izplatīt materiālu.";
1.19. papildināt informatīvo atsauci uz Eiropas Savienības 
direktīvām ar 6. un 7. punktu šādā redakcijā:
"6) Komisijas 2019. gada 17. jūnija Īstenošanas Direktīvas 
(ES) 2019/990, ar ko groza ģinšu un sugu sarakstu
Padomes 
Direktīvas 
2002/55/EK
 2. panta 1. punkta "b" apakšpunktā, Padomes 
Direktīvas 
2008/72/EK
 II pielikumā un
Komisijas Direktīvas 
93/61/EEK
 pielikumā;
7) Komisijas 2020. gada 11. februāra Īstenošanas Direktīvas 
(ES) 2020/177, ar ko attiecībā uz augu kaitīgajiem
organismiem 
sēklās un citā reproduktīvajā materiālā groza Padomes Direktīvas 
66/401/EEK
, 66/402/EEK, 68/193/EK,
2002/55/EK
, 2002/56/EK un 
2002/57/EK, Komisijas Direktīvas 
93/49/EEK
 un 
93/61/EEK
 un 
Īstenošanas direktīvas
2014/21/ES
 un 
2014/98/ES
.";
1.20. izteikt 1. pielikumu šādā redakcijā:
"1. pielikums 
Ministru kabineta 
2010. gada 9. februāra
noteikumiem Nr. 124
Dārzeņu ģintis 
un sugas
1.
 Allium cepa
 L.
- 
Cepa
 grupa (sīpoli, dārza sīpoli)
- 
Aggregatum
 grupa (šalotes)
2.
 Allium fistulosum
 L. (lielloku sīpoli)
- Visas šķirnes
3.
 Allium porrum
 L. (puravi)
- Visas šķirnes
4.
 Allium sativum
 L. (ķiploki)
- Visas šķirnes
5.
 Allium schoenoprasum
 L. (maurloki)
- Visas šķirnes
6.
 Anthriscus cerefolium
 (L.) Hoffm. (kārveles)
- Visas šķirnes
7.
 Apium graveolens
 L.
- Seleriju grupa
- Sakņu seleriju grupa
8.
 Asparagus officinalis
 L. (sparģeļi jeb ārstniecības 
asparāgi)
- Visas šķirnes
3
/
7
9.
 Beta vulgaris
 L.
- Galda biešu grupa (bietes, tostarp 
Cheltenham
 
bietes)
- Lapu biešu grupa (mangoldi jeb lapu bietes)
10.
 Brassica oleracea
 L.
- Lapu kāpostu grupa
- Ziedkāpostu grupa
- Galviņkāpostu grupa (sarkanie kāposti un baltie kāposti)
- Briseles kāpostu (rožkāpostu) grupa
- Kolrābju grupa
- Savojas kāpostu (virziņkāpostu) grupa
- Brokoļu grupa (brokoļveidīgie un sparģeļkāpostveidīgie)
- Toskānas kāpostu grupa
- 
Tronchuda
 grupa (Portugāles kāposti)
11.
 Brassica rapa
 L.
- Ķīnas kāpostu (Pekinas kāpostu) grupa
- Rāceņu grupa
12.
 Capsicum annuum
 L. (dārzeņpipari jeb paprika)
- Visas šķirnes
13.
 Cichorium endivia
 L. (endīvijas)
- Visas šķirnes
14.
 Cichorium intybus
 L.
- Vitlufa cigoriņu grupa
- Lapu cigoriņu grupa (liellapu cigoriņi vai itāļu 
cigoriņi)
- Rūpniecisko (sakņu) cigoriņu grupa
15.
 Citrullus lanatus
 (Thunb.) Matsum. et Nakai 
(arbūzi)
- Visas šķirnes
16.
 Cucumis melo
 L. (melones)
- Visas šķirnes
17.
 Cucumis sativus
 L.
- Gurķu grupa
- Īsaugļu gurķu grupa
18.
 Cucurbita maxima
 Duchesne (lielaugļu ķirbji)
- Visas šķirnes
19.
 Cucurbita pepo
 L. (parastie ķirbji, arī nobriedis 
ķirbis, kabači vai patisoni, arī nenobriedis patisons)
- Visas šķirnes
20.
 Cynara cardunculus
 L.
- Artišoku grupa
4
/
7
- Lapu artišoku grupa
21.
 Daucus carota
 L. (galda burkāni un lopbarības 
burkāni)
- Visas šķirnes
22.
 Foeniculum vulgare
 Mill. (fenheļi)
- 
Azoricum
 grupa
23.
 Lactuca sativa
 L. (dārza salāti)
- Visas šķirnes
24.
 Solanum lycopersicum
 L. (tomāti)
- Visas šķirnes
25.
 Petroselinum crispum
 (Mill.) Nyman ex A. W. 
Hill
- Lapu pētersīļu grupa
- Sakņu pētersīļu grupa
26.
 Phaseolus coccineus
 L. (daudzziedu pupiņas)
- Visas šķirnes
27.
 Phaseolus vulgaris
 L.
- Krūmu pupiņu grupa
- Kāršu pupiņu grupa
28.
 Pisum sativum
 L.
- Lobāmo zirņu grupa
- Šķautņaino zirņu grupa
- Cukurzirņu grupa
29.
 Raphanus sativus
 L.
- Redīsu grupa
- Rutku grupa
30.
 Rheum rhabarbarum
 L. (rabarberi)
- Visas šķirnes
31. 
Scorzonera hispanica
 L. (melnsaknes jeb 
skorcionēras)
- Visas šķirnes
32.
 Solanum melongena
 L. (baklažāni)
- Visas šķirnes
33.
 Spinacia oleracea
 L. (dārza spināti)
- Visas šķirnes
34.
 Valerianella locusta
 (L.) Laterr. (lauka salāti jeb 
salātu baldriņi)
- Visas šķirnes
35.
 Vicia faba
 L. (dārza pupas jeb cūku pupas)
- Visas šķirnes
36.
 Zea mays
 L.
5
/
7
- Cukurkukurūzu grupa
- Uzplīstošo kukurūzu grupa";
1.21. izteikt 2. un 3. pielikumu šādā redakcijā:
"2. pielikums 
Ministru kabineta 
2010. gada 9. februāra
noteikumiem Nr. 124
Savienībā 
reglamentētie nekarantīnas organismi dārzeņu pavairošanas un 
stādāmajam materiālam
Nr. p. k.
Dārzeņu ģintis un sugas
Savienībā reglamentētie 
nekarantīnas organismi
Savienībā
reglamentēto
nekarantīnas
organismu
klātbūtnes
tolerances
līmenis uz
dārzeņu
pavairošanas un
stādāmā
materiāla
1.
Allium cepa L.
-
 Cepa
 grupa - sīpoli, dārza sīpoli;
-
 Aggregatum
 grupa - šalotes
Sēnes 
un oomicētes
 
Stromatinia cepivora
 
Berk. [SCLOCE]
0 %
Nematodes
 
Ditylenchus dipsaci
 
Kuhn
0 %
Vīrusi, viroīdi, vīrusveidīgās slimības un
fitoplazmas
 
 
 
Sīpolu dzeltenās pundurainības 
vīruss [OYDV00]
1 %
2.
Allium 
fistulosum
 L. - lielloku
sīpoli
Sēnes 
un oomicētes
 
 
Stromatinia cepivora
 
Berk. [SCLOCE]
0 %
3.
Allium porrum
 
L. - puravi
Sēnes 
un oomicētes
 
 
Stromatinia cepivora
 
Berk. [SCLOCE]
0 %
4.
Allium sativum
 L. - ķiploki
Sēnes 
un oomicētes
 
Stromatinia cepivora
 
Berk. [SCLOCE]
0 %
Nematode
 
Ditylenchus dipsaci
 Kuhn 
[DITYDI]
0 %
Vīrusi, viroīdi, vīrusveidīgās slimības un
fitoplazmas
 
Puravu dzeltenās svītrainības 
vīruss [LYSV00]
1 %
 
 
Sīpolu dzeltenās pundurainības 
vīruss [OYDV00]
1 %
5.
Asparagus 
officinalis
 L. - sparģeļi
jeb ārstniecības asparāgi
Sēnes 
un oomicētes
 
Fusarium
 Link (anamorphic 
genus) [1FUSAG],
izņemot 
Fusarium oxysporum
 f. sp. 
albedinis
 (Kill. &
Maire) W.L. Gordon [FUSAAL] un 
Fusarium
circinatum
 Nirenberg & O'Donnell 
[GIBBCI]
0 %
 
Helicobasidium 
brebissonii
 (Desm.) Donk [HLCBBR]
0 %
6.
Capsicum 
annuum
 L. - paprika
jeb dārzeņpipari
Baktērijas
 
Xanthomonas euvesicatoria
 
Jones 
et al
. [XANTEU]
0 %
Xanthomonas gardneri
 (ex 
Šutič 1957) Jones 
et al
.
[XANTGA]
0 %
Xanthomonas perforans
 
Jones 
et al
. [XANTPF]
0 %
Xanthomonas vesicatoria
 
(ex Doidge) Vauterin 
et al
.
[XANTVE]
0 %
 
Vīrusi 
un vīrusveidīgie organismi
 
Kartupeļu vārpstveida bumbuļu 
viroīds [PSTVD0]
0 %
Tomātu plankumainības 
tospovīruss [TSWV00]
0 %
7.
Cynara 
cardunculus
 L. - artišoki
un lapu artišoki
Sēnes 
un oomicētes
 
Verticillium dahliae
 
Kleb. [VERTDA]
0 %
6
/
7
© Oficiālais izdevējs "Latvijas Vēstnesis"
8.
Lactuca 
sativa
 L. - dārza salāti
Vīrusi, viroīdi, vīrusveidīgās slimības un
fitoplazmas
 
 
Tomātu plankumainības 
tospovīruss [TSWV00]
0 %
9.
Solanum 
lycopersicum
 L. - tomāti
Baktērijas
 
Clavibacter michiganensis
 
ssp. 
michiganensis
(Smith) Davis 
et al
. 
[CORBMI]
0 %
Xanthomonas euvesicatoria
 
Jones 
et al
. [XANTEU]
0 %
Xanthomonas gardneri
 (ex 
Šutič 1957) Jones 
et al
.
[XANTGA]
0 %
Xanthomonas perforans
 
Jones 
et al
. [XANTPF]
0 %
Xanthomonas vesicatoria
 
(ex Doidge) Vauterin 
et al
.
[XANTVE]
0 %
Vīrusi, viroīdi, vīrusveidīgās slimības un
fitoplazmas
 
Kartupeļu vārpstveida bumbuļu 
viroīds [PSTVD0]
0 %
Tomātu plankumainības 
tospovīruss [TSWV00]
0 %
Tomātu lapu dzeltenčokurošanās 
vīruss [TYLCV0]
0 %
10.
Solanum 
melongena
 L. -
baklažāni
Vīrusi, viroīdi, vīrusveidīgās slimības un
fitoplazmas
 
 
Tomātu plankumainības 
tospovīruss [TSWV00]
0 %
3. pielikums 
Ministru kabineta 
2010. gada 9. februāra
noteikumiem Nr. 124
Etiķetē norādāmā 
informācija
Nr. p. k.
Informācija
Apzīmējums uz Latvijā 
sagatavotās etiķetes
1.
Norāde par EK kvalitāti
EK kvalitāte
2.
ISO valsts kods, kurā izsniegta 
etiķete
LV
3.
Valsts augu aizsardzības 
dienesta nosaukuma abreviatūra
VAAD
4.
Reģistrētās personas 
reģistrācijas numurs
Reģ. Nr. VAAD
5.
Reģistrētās personas vārds un 
uzvārds vai nosaukums
Vārds un uzvārds vai 
nosaukums
6.
Izsekojamības kods
00 00 000
7.
Etiķetes izsniegšanas 
datums
00.00.0000.
8.
Sugas botāniskais nosaukums
XXXX
9.
Šķirnes nosaukums
XXXX
10.
Daudzums
XXXX gab.
11.
Ievedot no trešajām valstīm - 
materiāla izcelsmes valsts
XXXX"
2. Noteikumu 1.20. apakšpunkts stājas spēkā 2020. gada 1. 
jūlijā.
Ministru prezidents 
A. K. 
Kariņš
Zemkopības ministrs 
K. 
Gerhards
7
/
7