Publicēts:
Latvijas Vēstnesis
, 69,
07.04.2022.
OP numurs: 
2022/69.5
Izdevējs: 
Saeima
Veids: 
likums
Pieņemts: 
24.03.2022.
Stājas spēkā: 
21.04.2022.
Saeima ir pieņēmusi un Valsts
prezidents izsludina šādu likumu:
Grozījumi 
Noguldījumu garantiju likumā
Izdarīt 
Noguldījumu garantiju likumā
 (Latvijas Vēstnesis, 
2015, 118. nr.; 2018, 17. nr.; 2021, 110., 193. nr.) šādus
grozījumus:
1. Izteikt 1. panta pirmās daļas 6. punkta "c" apakšpunktu 
šādā redakcijā:
"c) Komisija ir konstatējusi, ka noguldījumu piesaistītājs tā 
finansiālā stāvokļa pasliktināšanās dēļ nespēj
izmaksāt 
noguldītājam noguldījumu, un pieņēmusi lēmumu par noguldījumu 
nepieejamības iestāšanos;".
2. 2. pantā:
papildināt sesto daļu pēc vārdiem "Šā likuma noteikumi" ar 
vārdiem un skaitļiem "izņemot 25. panta 6.
1
 daļā
minēto gadījumu";
papildināt pantu ar devīto daļu šādā redakcijā:
"(9) Komisija pēc tam, kad ir pieņēmusi šā panta astotajā daļā 
minēto lēmumu par noguldījumu nepieejamības
iestāšanos, 
nekavējoties informē Finanšu ministriju par noguldījumu 
piesaistītāja segto noguldījumu apmēru un
noguldījumu garantiju 
fondā pieejamiem finanšu līdzekļiem, kā arī sniedz tai jebkuru 
citu informāciju, kas var būtiski
ietekmēt iespēju nodrošināt 
noguldījumu garantiju fonda līdzekļus garantētās atlīdzības 
izmaksām šajā likumā
noteiktajā kārtībā."
3. 3. pantā:
aizstāt otrajā daļā vārdus "aprēķinot garantēto atlīdzību" ar 
vārdiem "aprēķinot atbilstīgo noguldījumu";
aizstāt ceturtajā daļā vārdus "noteiktajam garantētās 
atlīdzības izmaksas atteikumam" ar vārdiem "noteiktajai
garantētās atlīdzības izmaksas atlikšanai".
4. Papildināt 6. panta trešo daļu ar vārdiem "un glabājama tik 
ilgi, cik tas nepieciešams stresa testa vajadzībām".
5. Izteikt 15. pantu šādā redakcijā:
"
15. pants. Sankcijas un administratīvie pasākumi
(1) Latvijas Banka ir tiesīga piemērot šādas sankcijas:
1) publisku paziņojumu, norādot par pārkāpumu atbildīgo 
noguldījumu piesaistītāju un pārkāpuma būtību;
2) brīdinājumu;
3) naudas sodu;
4) noguldījumu piesaistītāja izslēgšanu no dalības noguldījumu 
garantiju fondā.
(2) Latvijas Banka ir tiesīga šā panta pirmajā daļā noteiktās 
sankcijas piemērot:
1) par to, ka nav ievērota normatīvajos aktos noteiktā prasība 
iesniegt Latvijas Bankai garantētās atlīdzības
izmaksas 
nodrošināšanai nepieciešamo informāciju;
2) par to, ka nav ievēroti pārskata sagatavošanas noteikumi 
par segtajiem noguldījumiem un maksājumiem
1
/
6
piemērojamo korekcijas 
koeficientu noguldījumu garantiju fondā;
3) par to, ka nav ievērota prasība veikt maksājumus 
noguldījumu garantiju fondam noteiktajā apmērā un termiņā;
4) par to, ka nav ievērota prasība veikt uzskaiti 
grāmatvedības reģistros par atbilstīgajiem noguldījumiem, to
noguldītājiem un segto noguldījumu apmēru;
5) par to, ka nav ievērots termiņš, kādā Latvijas Bankai 
sniedzama informācija par grāmatvedības reģistros veikto
uzskaiti 
par atbilstīgajiem noguldījumiem, to noguldītājiem un segto 
noguldījumu apmēru;
6) par to, ka nav izpildīta prasība noteiktā termiņā 
nodrošināt Latvijas Bankai aizdevumu.
(3) Publisku paziņojumu var piemērot papildus šā panta pirmās 
daļas 2., 3. un 4. punktā noteiktajām sankcijām.
Latvijas Banka 
publisku paziņojumu ievieto savā mājaslapā, norādot par pārkāpumu 
atbildīgo juridisko personu un
ziņas par tās izdarīto pārkāpumu. 
Publisks paziņojums Latvijas Bankas mājaslapā pieejams piecus 
gadus no tā
ievietošanas dienas.
(4) Par noguldījumiem, kas izdarīti pirms noguldījumu 
piesaistītāja izslēgšanas no dalības noguldījumu garantiju
fondā, 
garantētā atlīdzība tiek aprēķināta un izmaksāta šajā likumā 
noteiktajā kārtībā.
(5) Naudas sods par noteiktajā termiņā neveiktiem maksājumiem 
noguldījumu garantiju fondā ir 0,05 procenti no
termiņā neveiktā 
maksājuma par katru nokavēto dienu. Naudas sods aprēķināms par 
laiku, par kuru noguldījumu
piesaistītājs nav veicis aprēķināto 
katra ceturkšņa maksājumu. Noguldījumu piesaistītājam ir 
pienākums aprēķināt un
samaksāt naudas sodu par noteiktajā 
termiņā neveiktiem maksājumiem noguldījumu garantiju fondā. 
Naudas sods
maksājams Latvijas Bankai.
(6) Ja dalībvalstī reģistrētas kredītiestādes filiāle Latvijā 
vai ārvalstī reģistrētas kredītiestādes filiāle Latvijā
nokavējusi atbilstoši šā likuma 11. pantam noteikto maksājuma 
termiņu vairāk par 30 dienām, Latvijas Banka
nekavējoties par to 
informē attiecīgā noguldījumu piesaistītāja uzraudzības 
institūciju.
(7) Naudas sods par to, ka noguldījumu piesaistītājs nav 
izpildījis prasību sagatavot, apstrādāt un iesniegt Latvijas
Bankai informāciju par garantētās atlīdzības izmaksas 
nodrošināšanu, ir no 1000 līdz 10 000 
euro
.
(8) Naudas sods par to, ka nav izpildīta prasība nodrošināt 
Latvijas Bankai aizdevumu, ir 0,05 procenti no
noteiktajā termiņā 
neizsniegtā aizdevuma par katru nokavēto dienu. Naudas sods 
aprēķināms par laiku, kādā
kredītiestāde, kas ir noguldījumu 
garantiju fonda dalībniece, nav izsniegusi Latvijas Bankai 
aizdevumu.
(9) Par šā likuma noteikumu pārkāpumiem attiecībā uz 
garantētās atlīdzības izmaksas nodrošināšanai
nepieciešamās 
informācijas apkopošanu un iesniegšanu Latvijas Banka ir tiesīga 
piemērot administratīvo pasākumu -
pieprasīt, lai noguldījumu 
piesaistītājs vai par pārkāpumu atbildīgā persona nekavējoties 
izbeidz attiecīgo rīcību un
atturas no tās atkārtošanas.
(10) Latvijas Bankai ir tiesības piemērot šā panta devītajā 
daļā minēto administratīvo pasākumu vienlaikus ar šā
panta 
pirmajā daļā minētajām sankcijām.
(11) Ja Latvijas Bankas izdotais administratīvais akts par 
šajā pantā minēto sankciju un administratīvā pasākuma
piemērošanu, izņemot naudas soda un publiskā paziņojuma 
piemērošanu, tiek apstrīdēts vai pārsūdzēts, tas neaptur
šā akta 
darbību.
(12) Latvijas Banka ir tiesīga pieņemt lēmumu par sankcijas 
vai administratīvā pasākuma piemērošanu ne vēlāk
kā divu gadu 
laikā no pārkāpuma konstatēšanas dienas."
6. Papildināt likumu ar 15.
1
 pantu šādā 
redakcijā:
"
15.
1
 pants. Sankciju un administratīvo 
pasākumu publicēšana
(1) Latvijas Banka informāciju par sankcijām un 
administratīvajiem pasākumiem, kas piemēroti par pārkāpumu
atbildīgajām juridiskajām personām, pēc tam, kad tā paziņota 
adresātam, ievieto savā mājaslapā, norādot par
pārkāpumu 
atbildīgo juridisko personu un ziņas par tās izdarīto pārkāpumu, 
kā arī informāciju par Latvijas Bankas
izdotā administratīvā akta 
pārsūdzēšanu un pieņemto nolēmumu.
(2) Latvijas Banka šā panta pirmajā daļā minēto informāciju 
ievieto mājaslapā, neidentificējot personu, ja tā
konstatē, ka 
tās fiziskās personas datu atklāšana, kurai piemērota sankcija 
vai administratīvais pasākums, nav
samērīga vai arī fiziskās vai 
juridiskās personas datu atklāšana var apdraudēt finanšu tirgus 
stabilitāti vai uzsākta
kriminālprocesa norisi vai radīt 
nesamērīgu kaitējumu iesaistītajām personām. Latvijas Bankas 
mājaslapā ievietotā
informācija ir pieejama piecus gadus no tās 
ievietošanas dienas."
7. Izslēgt 16. panta pirmo un piekto daļu.
8. Papildināt 17. pantu ar trešo daļu šādā redakcijā:
2
/
6
"(3) Noguldījumu piesaistītājam ir pienākums iesniegt šā panta 
pirmajā daļā minēto informāciju vienas darbdienas
laikā pēc 
Komisijas pieprasījuma saņemšanas."
9. Izteikt III nodaļas nosaukumu šādā redakcijā:
"
III nodaļa
Noguldījumu garantiju fonda līdzekļu izmantošana
".
10. Izteikt 19. pantu šādā redakcijā:
"
19. pants. Noguldījumu garantiju fonda līdzekļu 
izmantošanas un garantētās atlīdzības izmaksas
vispārīgie 
noteikumi
(1) Noguldījumu garantiju fonda līdzekļus izlieto:
1) garantētās atlīdzības izmaksām;
2) šajā likumā noteiktās garantētās atlīdzības izmaksai 
aizdoto līdzekļu atmaksai;
3) maksājumiem noregulējuma instrumentu piemērošanas 
finansēšanai saskaņā ar 
Kredītiestāžu un ieguldījumu
brokeru 
sabiedrību darbības atjaunošanas un noregulējuma likumu
;
4) samaksai pārvaldītājam, ja saskaņā ar šā likuma 16. panta 
trešo daļu noguldījumu garantiju fonda pārvaldīšana
nodota citam 
pārvaldītājam;
5) šā likuma 25. panta otrajā daļā minētā neatkarīgā vērtētāja 
pakalpojumu apmaksai.
(2) Citus Komisijas līdzekļus, kas nav noguldījumu garantiju 
fonda līdzekļi, aizliegts izmantot šā panta pirmajā
daļā 
minētajiem mērķiem.
(3) Garantēto atlīdzību izmaksā noguldītājam, kuram atbilstoši 
šā likuma noteikumiem ir tiesības uz garantēto
atlīdzību. 
Garantētās atlīdzības izmaksas nosakāmas atbilstoši informācijai, 
kāda ir noguldījumu piesaistītāja
grāmatvedības reģistros dienā, 
kad iestājusies noguldījumu nepieejamība. Noguldītājam nav 
nepieciešams iesniegt
noguldījumu piesaistītājam iesniegumu vai 
citus dokumentus, kas pamato noguldītāja tiesības uz garantēto 
atlīdzību.
(4) Noguldījumu piesaistītājs sagatavo to noguldītāju 
sarakstu, kuriem izmaksājama garantētā atlīdzība. Sarakstā
iekļauj noguldītājus, kuriem atbilstoši šā likuma noteikumiem ir 
tiesības uz garantēto atlīdzību, un ietver informāciju,
kāda tā 
ir dienā, kad iestājusies noguldījumu nepieejamība. Noguldījumu 
piesaistītājs sarakstu iesniedz Komisijai ne
vēlāk kā nākamajā 
dienā pēc noguldījumu nepieejamības iestāšanās.
(5) Komisija vai tās pilnvarota persona garantēto atlīdzību 
noguldītājiem izmaksā saskaņā ar šā panta ceturtajā
daļā minēto 
sarakstu.
(6) Ja zvērināts tiesu izpildītājs vai nodokļu (nodevu) 
administrācija pret noguldītāja naudas līdzekļiem ir vērsusi
piedziņu, piedzenamās summas izmaksā attiecīgi zvērinātam tiesu 
izpildītājam vai nodokļu (nodevu) administrācijai.
(7) Ja piecu gadu laikā no noguldījumu nepieejamības 
iestāšanās dienas zvērināts tiesu izpildītājs vai nodokļu
(nodevu) administrācija nav vērsusi piedziņu pret noguldītāja 
naudas līdzekļiem, tad izbeidzas zvērināta tiesu
izpildītāja vai 
nodokļu (nodevu) administrācijas noteiktie ierobežojumi 
garantētās atlīdzības izmaksai."
11. Izteikt 21. pantu šādā redakcijā:
"
21. pants. Aizdevums noguldījumu garantiju fondam
(1) Ja noguldījumu garantiju fondā nepietiek līdzekļu 
garantētās atlīdzības izmaksām saskaņā ar šo likumu,
Latvijas 
Banka var aizņemties trūkstošo summu Latvijas, Eiropas Savienības 
vai ārvalstu finanšu tirgū vai no citas
dalībvalsts noguldījumu 
garantiju fonda.
(2) Latvijas, Eiropas Savienības vai ārvalstu finanšu tirgus 
dalībnieks var piedāvāt Latvijas Bankai aizņemties no
tā 
garantētās atlīdzības izmaksām nepieciešamo trūkstošo summu tikai 
tad, ja aizdevums Latvijas Bankai
neietekmēs tā spēju ievērot 
Latvijas vai attiecīgās valsts normatīvajos aktos noteiktās tā 
darbību regulējošās
prasības.
(3) Izraugoties Latvijas, Eiropas Savienības vai ārvalstu 
finanšu tirgus dalībnieku vai citas dalībvalsts noguldījumu
garantiju fondu, kurš aizdod garantētās atlīdzības izmaksām 
nepieciešamo trūkstošo summu, nav piemērojami
Publisko iepirkumu 
likuma
 noteikumi. Latvijas Banka izraugās to Latvijas, Eiropas 
Savienības vai ārvalstu finanšu
tirgus dalībnieku vai citas 
dalībvalsts noguldījumu garantiju fondu, kurš Latvijas Bankai 
piedāvā zemāko aizdevuma
procentu likmi. Ja izteiktie piedāvājumi 
ir vienādi, līguma slēgšanas tiesības piešķir lozējot.
(4) Ja divu darbdienu laikā no noguldījumu nepieejamības 
iestāšanās dienas Latvijas Banka nesaņem
piedāvājumus aizdot 
garantētās atlīdzības izmaksām nepieciešamo trūkstošo summu vai 
konstatē, ka izteiktie
3
/
6
piedāvājumi nenodrošina noguldītāju vai 
noguldījumu garantiju fonda interesēm labvēlīgāko un ekonomiskāko
risinājumu, vai nesaņem aizdevumu citu pamatotu apstākļu dēļ, 
aizdevumu pēc Latvijas Bankas pieprasījuma
nodrošina 
kredītiestādes, kas ir noguldījumu garantiju fonda 
dalībnieces.
(5) Latvijas Banka nepieprasa šā panta ceturtajā daļā minēto 
aizdevumu no tām kredītiestādēm, kuru likviditāti
šāda aizdevuma 
izsniegšana apdraud vai var apdraudēt.
(6) Latvijas Banka nosaka šā panta ceturtajā daļā minētā 
aizdevuma apmēru, izsniegšanas kārtību un termiņu, kā
arī 
atmaksas kārtību un termiņu, ievērojot šādus nosacījumus:
1) kredītiestādes aizdevuma apmēru nosaka proporcionāli tā 
maksājuma apmēram, kuru kredītiestāde veic
atbilstoši šā likuma 
8. panta trešajai daļai;
2) maksu par noguldījumu garantiju fonda faktiski izmantotā 
aizdevuma līdzekļiem nosaka atbilstoši pozitīvai 
euro
īstermiņa procentu likmei, tai pievienojot fiksētu likmi viena 
procenta apmērā no faktiski izmantotā aizdevuma
apmēra;
3) maksimālais aizdevuma termiņš ir trīs gadi;
4) aizdevumam izmantotos līdzekļus noguldījumu garantiju fonds 
kredītiestādēm atmaksā proporcionāli.
(7) Ja triju darbdienu laikā no noguldījumu nepieejamības 
iestāšanās dienas ar šā panta ceturtajā daļā minēto
aizdevumu 
netiek nodrošināts nepieciešamo līdzekļu daudzums noguldījumu 
garantiju fondā, Latvijas Banka
nekavējoties informē Finanšu 
ministriju par noguldījumu garantiju fondā esošo līdzekļu 
nepietiekamību. Valsts
budžeta līdzekļi šajā likumā noteiktās 
garantētās atlīdzības izmaksai tiek piešķirti apropriācijas 
kārtībā vai aizdevuma
veidā, ievērojot 
Likumā par budžetu un 
finanšu vadību
 noteikto kārtību. Finanšu ministrija nodrošina 
šajā likumā
noteiktās garantētās atlīdzības izmaksai piešķirto 
valsts budžeta līdzekļu pieejamību noguldījumu garantiju fondam
tā, lai garantētās atlīdzības izmaksas tiktu veiktas šajā likumā 
noteiktajā termiņā.
(8) Naudas līdzekļus, kurus Latvijas Banka aizņēmusies 
garantētās atlīdzības izmaksām, tā atmaksā no
noguldījumu 
garantiju fonda."
12. 23. pantā:
izteikt 6. punktu šādā redakcijā:
"6) noguldījumiem, kas saskaņā ar Eiropas Parlamenta un 
Padomes 2013. gada 26. jūnija regulas Nr. 
575/2013
par 
prudenciālajām prasībām attiecībā uz kredītiestādēm un ar ko 
groza regulu (ES) Nr. 
648/2012
 62. pantu veido
noguldījumu 
piesaistītāja pašu kapitālu, tostarp tā amortizēto daļu saskaņā 
ar minētās regulas 64. pantu;";
papildināt 7. punktu pēc vārda "apdrošināšanas" ar vārdiem "un 
pārapdrošināšanas".
13. 25. pantā:
papildināt pirmās daļas 1. punktu pēc vārda "kredītiestāžu" ar 
vārdiem "vai maksājumu iestāžu";
izteikt pirmās daļas 2. punktu šādā redakcijā:
"2) garantēto atlīdzību izmaksā ar tās kredītiestādes vai 
maksājumu iestādes starpniecību, kurai noguldījumu
piesaistītājs 
segtos noguldījumus kopā ar noguldījumu piesaistītāja aktīviem, 
kas pilnībā vai daļēji sedz garantēto
atlīdzību, nodod saskaņā ar 
Komisijas lēmumu;";
papildināt pantu ar 1.
1
 un 1.
2
 daļu šādā 
redakcijā:
"(1
1
) Nodrošinot šā panta pirmās daļas 1. un 2. 
punktā minēto garantētās atlīdzības izmaksas veidu, kredītiestāde
vai maksājumu iestāde, kurai saskaņā ar Komisijas lēmumu ir 
nodoti segtie noguldījumi, izmaksā garantēto atlīdzību,
neveicot 
atkārtoti noguldītāju klientu izpēti.
(1
2
) Nodrošinot šā panta pirmās daļas 3. punktā 
minēto garantētās atlīdzības izmaksas veidu, Komisija izmaksā
garantēto atlīdzību, neveicot atkārtoti noguldītāju klientu 
izpēti.";
papildināt otro daļu ar teikumu šādā redakcijā:
"Garantētās atlīdzības izmaksai nododamo noguldījumu 
piesaistītāja aktīvu vērtību (ja līdzekļi nav
korespondentbankas 
kontos) nosaka Komisijas piesaistīts neatkarīgs vērtētājs.";
papildināt ceturto un piekto daļu pēc vārda "kredītiestāde" 
(attiecīgā skaitlī un locījumā) ar vārdiem "vai
maksājumu 
iestāde" (attiecīgā skaitlī un locījumā);
papildināt sesto daļu pēc vārdiem "var veikt daļēju vai 
pilnīgu garantētās atlīdzības izmaksu" ar vārdiem "vai
pārskaitīt 
noguldījumu garantiju fondam finanšu līdzekļus daļējai vai 
pilnīgai garantētās atlīdzības izmaksai"; 
4
/
6
papildināt pantu ar 6.
1
 daļu šādā redakcijā:
"(6
1
) Latvijā reģistrētas kredītiestādes un 
dalībvalstīs reģistrētu kredītiestāžu filiāles Latvijā nodrošina 
to klientiem
iespēju pieteikt garantētās atlīdzības izmaksu un 
saņemt garantēto atlīdzību Komisijas noteiktajā kārtībā un 
termiņā."
14. 26. pantā:
aizstāt pirmajā daļā vārdus "ir pieejama, sākot no astotās 
darbdienas" ar vārdiem "ir pieejama ne vēlāk kā septiņu
darbdienu 
laikā";
aizstāt otrajā daļā skaitli "100" ar skaitli "500".
15. 27. pantā:
aizstāt panta nosaukumā un pirmās daļas ievaddaļā vārdu 
"atteikt" ar vārdu "atlikt";
papildināt pirmās daļas 1. punktu ar vārdiem "kā arī par 
Noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas un terorisma un
proliferācijas finansēšanas novēršanas likumā
 ietverto prasību 
izpildi";
aizstāt otrajā daļā vārdu "Atsakot" ar vārdu "Atliekot";
aizstāt trešajā daļā vārdus "atteikumam personai izmaksāt 
garantēto atlīdzību vai tās daļu šā panta pirmajā daļā
minētajos 
gadījumos" ar vārdiem "garantētās atlīdzības izmaksas 
atlikšanai".
16. Papildināt 28. pantu ar 2.
1
 daļu šādā 
redakcijā:
"(2
1
) Noguldījumu piesaistītājs sniedz noguldītājam 
apstiprinājumu, atsaucoties uz šā panta otrajā daļā minētajā
veidlapā iekļauto informāciju, nolūkā informēt, ka noguldījums ir 
atbilstīgs noguldījums. Minēto apstiprinājumu sniedz,
izmantojot 
noguldītāja internetbanku vai citu saziņas līdzekli, kas ir 
atbilstošs konkrētās informācijas nodošanai, bet,
ja noguldītājam 
nav piekļuves internetbankai, noguldījumu piesaistītājs izsniedz 
šādu apstiprinājumu rakstveidā pēc
noguldītāja pieprasījuma."
17. Papildināt 30. pantu pēc vārdiem "uz citu noguldītāja 
izraudzītu kredītiestādi" ar vārdiem "vai izņemt savus
noguldījumus un procentu maksājumus par tiem".
18. Izteikt 34. panta pirmo daļu šādā redakcijā:
"(1) Lai nodrošinātu efektīvu noguldījumu garantiju fondu 
darbību, Komisija slēdz sadarbības līgumus ar citu
dalībvalstu 
noguldījumu garantiju fondu pārvaldītāju iestādēm. Sadarbības 
līgumā iekļauj vismaz šādus nosacījumus:
1) kārtību, kādā notiek noguldījumu garantiju fondu 
savstarpēja informācijas apmaiņa;
2) kārtību, kādā attiecīgās dalībvalsts noguldījumu garantiju 
fondu pārvaldītāja iestāde pārstāv Komisiju un
nodrošina 
informācijas apmaiņu ar noguldījumu piesaistītāja 
noguldītājiem;
3) garantētās atlīdzības izmaksas kārtību."
19. Papildināt likumu ar 34.
1
 pantu šādā 
redakcijā:
"
34.
1
 pants. Ārvalstu noguldījumu piesaistītāja 
noguldījumu aizsardzība
(1) Komisija pārliecinās, ka ārvalstī reģistrētas tādas 
kredītiestādes filiāles, kuras galvenais birojs atrodas ārpus
Eiropas Savienības un kura nav Eiropas Savienības dalībvalsts 
noguldījumu garantiju fonda dalībniece, darbība atbilst
šajā 
likumā noteiktajām prasībām attiecībā uz noguldījumu garantiju 
nodrošināšanu. Ja attiecīgās kredītiestādes
klientiem netiek 
nodrošināta līdzvērtīgas noguldījumu garantiju sistēmas 
piemērošana atbilstoši šajā likumā
noteiktajiem kritērijiem, 
Komisija var uzlikt par pienākumu ārvalstīs reģistrētas 
kredītiestādes filiālei kļūt par
noguldījumu garantiju fonda 
dalībnieci.
(2) Šā panta pirmajā daļā minētā ārvalstī reģistrētas 
kredītiestādes filiāle visu attiecīgo informāciju par noguldījumu
garantijas noteikumiem attiecībā uz esošo un iespējamo 
noguldītāju noguldījumiem minētajā filiālē sniedz latviešu
valodā 
vai tādā valodā, par kuru noguldītājs un noguldījumu 
piesaistītājs ir vienojušies, atverot attiecīgo kontu, un
minētā 
informācija ir skaidra un saprotama."
20. Aizstāt 35. panta otrajā un trešajā daļā vārdus 
"samaksātās soda naudas" ar vārdiem "samaksātos naudas
sodus".
21. Papildināt pārejas noteikumus ar 18. un 19. punktu šādā 
redakcijā:
"18. Šā likuma 26. panta otrā daļa zaudē spēku 2024. gada 1. 
janvārī.
5
/
6
© Oficiālais izdevējs "Latvijas Vēstnesis"
19. Šā likuma 15. pants jaunā redakcijā, 15.
1
 pants 
un 21. pants jaunā redakcijā, kā arī grozījumi šā likuma 35.
panta otrajā un trešajā daļā stājas spēkā 2023. gada 1. 
janvārī."
22. Izteikt informatīvo atsauci uz Eiropas Savienības 
direktīvu šādā redakcijā:
"
Informatīva atsauce uz Eiropas 
Savienības direktīvām
Likumā iekļautas tiesību normas, kas izriet no:
1) Eiropas Parlamenta un Padomes 2014. gada 16. aprīļa 
direktīvas 
2014/49/ES
 par noguldījumu garantiju
sistēmām 
(pārstrādāta versija);
2) Eiropas Parlamenta un Padomes 2014. gada 15. maija 
direktīvas 
2014/59/ES
, ar ko izveido kredītiestāžu un
ieguldījumu 
brokeru sabiedrību atveseļošanas un noregulējuma režīmu un groza 
Padomes direktīvu 
82/891/EEK
 un
Eiropas Parlamenta un Padomes 
direktīvas 
2001/24/EK
, 2002/47/EK, 2004/25/EK, 2005/56/EK, 
2007/36/EK,
2011/35/ES, 2012/30/ES un 2013/36/ES, un Eiropas 
Parlamenta un Padomes regulas (ES) Nr. 
1093/2010
 un (ES) Nr.
648/2012
."
Likums Saeimā pieņemts 2022. gada 24. martā.
Valsts prezidents 
E. Levits
Rīgā 2022. gada 7. aprīlī
6
/
6