Publicēts:
Latvijas Vēstnesis
, 91,
12.05.2022.
OP numurs: 
2022/91.9
Izdevējs: 
Ministru kabinets
Veids: 
noteikumi
Numurs: 
285
Pieņemts: 
10.05.2022.
Stājas spēkā: 
13.05.2022.
Ministru kabineta noteikumi Nr. 285
Rīgā 2022. gada 10. maijā (prot. Nr. 26 26. 
§)
Grozījumi Ministru kabineta 2013. 
gada 5. februāra noteikumos
Nr. 84 "
Noteikumi par atsevišķu 
bīstamu ķīmisku vielu
lietošanas ierobežojumiem elektriskajās un 
elektroniskajās
iekārtās
"
Izdoti saskaņā ar 
Ķīmisko vielu likuma
16. panta
 otro daļu
un likuma "
Par atbilstības novērtēšanu
"
7. panta
 pirmo daļu
Izdarīt Ministru kabineta 2013. gada 5. februāra noteikumos 
Nr. 84 "
Noteikumi par atsevišķu bīstamu ķīmisku vielu
lietošanas 
ierobežojumiem elektriskajās un elektroniskajās iekārtās
" 
(Latvijas Vēstnesis, 2013, 47. nr.; 2014, 109.,
210. nr.; 2016, 
14. nr.; 2017, 56., 249. nr.; 2018, 157. nr.; 2019, 7., 139. nr.; 
2020, 84B., 173. nr.; 2021, 237. nr.)
šādus grozījumus:
1. Izteikt 17. punktu šādā redakcijā:
"17. Tirgus uzraudzības pasākumus veic saskaņā ar Eiropas 
Parlamenta un Padomes 2019. gada 20. jūnija
Regulas (ES) 
2019/1020
 par tirgus uzraudzību un produktu atbilstību un ar ko 
groza Direktīvu 
2004/42/EK
 un Regulas
(EK) Nr. 
765/2008
 un (ES) 
Nr. 
305/2011
, 2., 10., 11., 13., 14., 16., 17., 18., 19., 20., 
25., 26., 27., 28., 31. un 34.
panta prasībām."
2. Papildināt ar 41. punktu šādā redakcijā:
"41. Šo noteikumu 4. pielikuma 25. punkts stājas spēkā 2022. 
gada 1. jūlijā."
3. Papildināt informatīvo atsauci uz Eiropas Savienības 
direktīvām ar 64. apakšpunktu šādā redakcijā:
"64) Komisijas 2021. gada 8. marta Deleģētās direktīvas (ES) 
2021/884
, ar ko attiecībā uz termiņu, uz kādu
piešķir atbrīvojumu 
dzīvsudraba izmantošanai elektriskos rotējošos savienotājos, 
kurus izmanto intravaskulārās
ultraskaņas attēlveidošanas 
sistēmās, groza Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 
2011/65/ES
 IV pielikumu,
lai to pielāgotu zinātnes un tehnikas 
attīstībai;".
4. Papildināt informatīvo atsauci uz Eiropas Savienības 
direktīvām ar 65. apakšpunktu šādā redakcijā:
"65) Komisijas 2021. gada 11. augusta Deleģētās direktīvas 
(ES) 2021/1978, ar ko attiecībā uz atbrīvojumu, kurš
atļautu 
bis(2-etilheksil)ftalātu (DEHP), butilbenzilftalātu (BBP), 
dibutilftalātu (DBP) un diizobutilftalātu (DIBP) izmantot
rezerves daļās, kas atgūtas no medicīniskām ierīcēm un izmantotas 
to remontam vai pārjaunošanai, groza Eiropas
Parlamenta un 
Padomes Direktīvas 
2011/65/ES
 IV pielikumu, to pielāgojot 
zinātnes un tehnikas attīstībai;".
5. Papildināt informatīvo atsauci uz Eiropas Savienības 
direktīvām ar 66. apakšpunktu šādā redakcijā:
"66) Komisijas 2021. gada 11. augusta Deleģētās direktīvas 
(ES) 2021/1979, ar ko attiecībā uz atbrīvojumu, kas
atļautu 
bis(2-etilheksil)ftalātu (DEHP) izmantot magnētiskās rezonanses 
attēldiagnostikas (MRI) detektorspoļu
plastmasas detaļās, groza 
Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 
2011/65/ES
 IV pielikumu, 
to pielāgojot
zinātnes un tehnikas attīstībai;".
1
/
5
6. Papildināt informatīvo atsauci uz Eiropas Savienības 
direktīvām ar 67. apakšpunktu šādā redakcijā:
"67) Komisijas 2021. gada 11. augusta Deleģētās direktīvas 
(ES) 2021/1980, ar ko attiecībā uz atbrīvojumu, kas
atļautu 
bis(2-etilheksil)ftalātu (DEHP) izmantot jonselektīvajos 
elektrodos cilvēka ķermeņa šķidrumu un/vai dializāta
analīzei, 
groza Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 
2011/65/ES
 IV 
pielikumu, to pielāgojot zinātnes un
tehnikas attīstībai."
7. Izteikt 4. pielikumu jaunā redakcijā (pielikums).
Ministru prezidenta pienākumu izpildītājs 
‒
Ministru prezidenta biedrs,
aizsardzības ministrs 
A. Pabriks
Vides aizsardzības
un reģionālās attīstības ministrs 
A. T. Plešs
 
Pielikums
Ministru kabineta
2022. gada 10. maija
noteikumiem Nr. 285
"4. pielikums
Ministru kabineta
2013. gada 5. februāra
noteikumiem Nr. 84
Pieļaujamie svina, dzīvsudraba, 
kadmija, sešvērtīgā hroma, polibromēto bifenilu
un polibromēto 
difenilēteru lietojumi medicīnas ierīcēs un kontroles un
monitoringa instrumentos
Nr.
p. k.
Pieļaujamais lietojums
Piemērošanas termiņi
1.
Iekārtas, ko 
izmanto jonizējošā starojuma noteikšanai:
 
1.1.
svins, kadmijs 
un dzīvsudrabs jonizējošā starojuma detektoros
 
1.2.
svina gultņi 
rentgenlampās
 
1.3.
svins 
elektromagnētiskā starojuma pastiprināšanas ierīcēs: 
mikrokanālu
plate un kapilārplate
 
1.4.
svins 
rentgenlampu stikla fritēs un attēla pastiprinātājos un 
svins stikla
frites saistvielā, kas paredzēta gāzes lāzeru 
un vakuumlampu
savienošanai, lai pārveidotu 
elektromagnētisko starojumu elektronos
 
1.5.
svins 
aizsargekrānos pret jonizējošo starojumu
 
1.6.
svins testa 
objektos, ko izmanto rentgenstarojuma jomā
 
1.7.
svins stearāta 
kristālos, ko izmanto rentgenstaru difrakcijā
 
1.8.
radioaktīva 
kadmija izotopa avots pārnēsājamos rentgenstaru
fluorescences spektrometros
 
2.
Sensori, 
detektori un elektrodi:
 
2.1.
svins un 
kadmijs jonu selektīvajos elektrodos, tostarp stikla 
korpuss pH
elektrodiem
 
2.2.
svina anodi 
elektroķīmiskajos skābekļa sensoros
 
2.3.
svins, kadmijs 
un dzīvsudrabs infrasarkanā starojuma detektoros
 
2.4.
dzīvsudrabs 
standartelektrodos: dzīvsudraba hlorīds ar zemu hlora 
saturu,
dzīvsudraba sulfāts un dzīvsudraba oksīds
 
3.
Citi:
 
3.1.
kadmijs 
hēlija-kadmija lāzeros
 
3.2.
svins un 
kadmijs lampās, ko izmanto atomabsorbcijas 
spektroskopijā
 
3.3.
svina 
sakausējumi kā supravadītājs un siltumvadītājs magnētiskās
rezonanses attēlu iegūšanas ierīcē (MRI)
 
3.4.
svins un 
kadmijs metāla stiprinājumos, ar ko veido supravadošas
magnētiskās ķēdes MRI, SQUID, NMR (kodolmagnētiskā 
rezonanse) vai
FTMS (Furjē transformāciju masspektrometrs) 
detektoros
Spēkā līdz 
2021. gada 30. jūnijam
2
/
5
3.5.
svins 
atsvaros
 
3.6.
svins 
monokristālu pjezoelektriskajos materiālos, kas paredzēti
ultraskaņas devējiem
 
3.7.
svins lodalvu 
sastāvā, ko izmanto ultraskaņas devēju stiprinājumos
 
3.8.
dzīvsudrabs 
mērtiltos ar augstas precizitātes kapacitatīvo pretestību 
un
zuduma koeficientu un augstfrekvences RF slēdžos un 
relejos, kas ir
monitoringa un kontroles instrumentos, 
kuros dzīvsudraba daudzums
vienā slēdzī vai relejā 
nepārsniedz 20 mg
 
3.9.
svins lodalvu 
sastāvā portatīvos, ārkārtas gadījumiem paredzētajos
defibrillatoros
 
3.10.
svins lodalvu 
sastāvā augstas izšķirtspējas infrasarkano staru attēlu
atveides moduļos, lai noteiktu starojumu 8-14 μm 
diapazonā
 
3.11.
svins šķidrajos 
kristālos, kas izmantoti silikona displejos (LcoS)
 
3.12.
kadmijs 
rentgenstarojuma mērījuma filtros
 
4.
Kadmijs 
rentgena attēlu pastiprinātāju fosfora pārklājumos un 
rentgena
sistēmu rezerves daļās, kas laistas Eiropas 
Savienības tirgū pirms 2020.
gada 1. janvāra
Spēkā līdz 
2019. gada 31.
decembrim
5.
Svina acetāta 
marķieris izmantošanai stereotakses rāmjos, ko izmanto,
veicot datortomogrāfiju un magnētiskās rezonanses 
caurskati, un gamma
terapijas un hadronu terapijas iekārtu 
pozicionēšanas sistēmās
Spēkā līdz 
2021. gada 30. jūnijam
6.
Svins kā 
leģētājelements jonizējošam starojumam pakļauta medicīniskā
aprīkojuma gultņos un nodiluma virsmās
Spēkā līdz 
2021. gada 30. jūnijam
7.
Svins, lai 
veidotu hermētiskus savienojumus starp alumīniju un tēraudu
rentgena attēlu pastiprinātājos
Spēkā līdz 
2019. gada 31.
decembrim
8.
Svins 
kontaktspraudņu sistēmu virsmas pārklājumos, kad ir 
vajadzīgi
nemagnētiski spraudņi, ko normālos ekspluatācijas 
un glabāšanas
apstākļos ilgstoši izmanto temperatūrā, kas 
zemāka par -20 °C
Spēkā līdz 
2021. gada 30. jūnijam
9.
Svins turpmāk minētajos izmantošanas veidos, ko 
normālos
ekspluatācijas un glabāšanas apstākļos ilgstoši 
izmanto temperatūrā, kas
zemāka par -20 °C:
a) lodmetālos drukātās shēmas platēs;
b) elektrisko un elektronisko sastāvdaļu savienojumu 
pārklājumos un
drukātās shēmas plašu pārklājumos;
c) vadu un kabeļu salodēšanas lodmetālos;
d) devēju un sensoru salodēšanas lodmetālos.
Svins lodmetālos, ko izmanto elektriskos savienojumos 
ar temperatūras
mērīšanas sensoriem ierīcēs, kuras ir 
paredzēts periodiski izmantot
temperatūrā, kas ir zemāka 
par -150 °C
Spēkā līdz 
2021. gada 30. jūnijam
10.
Svins lodmetālos, elektrisko un elektronisko detaļu 
savienojumu un
drukātās shēmas plašu pārklājumos, 
elektrisko vadu savienojumos,
ekrānos un slēgtos 
savienotājos, ko izmanto:
a) magnētiskajos laukos 1 m rādiusā no magnēta 
izocentra medicīniskās
magnētiskās rezonanses caurskates 
iekārtās, tostarp pacienta
novērošanas ierīcēs, ko 
paredzēts izmantot šajā zonā, vai
b) magnētiskajos laukos 1 m attālumā no ciklotrona 
magnētu ārējām
virsmām vai staru kūļa pārvietošanai un 
virziena vadībai izmantotu
magnētu ārējām virsmām, ko 
lieto hadronu terapijā
Spēkā līdz 
2020. gada 30. jūnijam
11.
Svins 
lodmetālos, lai kadmija-telurīda un kadmija-cinka-telurīda 
digitālo
matricu detektorus uzmontētu uz drukātās shēmas 
platēm
Spēkā līdz 
2017. gada 31.
decembrim
12.
Svins kā 
supravadītājs vai siltumvadītājs, ko izmanto kriodzesētāju
dzesēšanas galvās vai kriodzesētās aukstumzondēs, vai 
kriodzesētās
ekvipotenciālās savienošanas sistēmās, 
medicīniskās ierīcēs (8.
kategorija atbilstoši 
normatīvajiem aktiem par elektrisko un elektronisko
iekārtu 
kategorijām un par prasībām elektrisko un elektronisko 
iekārtu
marķēšanai un informācijas sniegšanai) vai 
rūpnieciskos uzraudzības un
vadības instrumentos
Spēkā līdz 
2021. gada 30. jūnijam
13.
Sešvērtīgais 
hroms sārma dozatoros, ko izmanto, lai radītu fotokatodus
rentgena attēla pastiprinātājos un rentgena sistēmu 
rezerves daļās, kas
laistas Eiropas Savienības tirgū pirms 
2020. gada 1. janvāra
Spēkā līdz 
2019. gada 31.
decembrim
14.
Svins, kadmijs 
un sešvērtīgais hroms atkārtoti izmantotās rezerves
detaļās, kas iegūtas no medicīnas ierīcēm, kuras laistas 
tirgū pirms 2014.
gada 22. jūlija un tiks izmantotas 
iekārtās, kas minētas 8. kategorijā
atbilstoši 
normatīvajiem aktiem par elektrisko un elektronisko iekārtu
kategorijām un par prasībām elektrisko un elektronisko 
iekārtu marķēšanai
Spēkā līdz 
2017. gada 5.
novembrim
3
/
5
un informācijas sniegšanai, kuras 
laistas tirgū pirms 2021. gada 22. jūlija,
ar nosacījumu, 
ka minētā atkārtotā izmantošana notiek revidējamās slēgta
cikla uzņēmumu mijmaiņas sistēmās un ka par detaļu 
atkārtoto
izmantošanu ir paziņots patērētājam
14.
1
Svins, kadmijs, 
sešvērtīgais hroms un polibromdifenilēteri (PBDE)
rezerves 
daļās, kas iegūtas no medicīniskajām ierīcēm (tostarp 
in vitro
diagnostikas medicīniskajām ierīcēm) vai 
elektronu mikroskopiem un to
piederumiem un izmantotas to 
remontēšanā vai atjaunošanā, ar
nosacījumu, ka atkārtotā 
izmantošana notiek revidējamās slēgta cikla
uzņēmumu 
mijmaiņas sistēmās un ka par detaļu atkārtoto izmantošanu
ikreiz ir paziņots pircējam
Spēkā no 2017. gada 6. novembra
līdz:
1) 2021. gada 21. jūlijam attiecībā
uz lietojumiem 
medicīniskajās
ierīcēs, kas nav 
in vitro
diagnostikas medicīniskās
ierīces;
2) 2023. gada 21. jūlijam attiecībā
uz lietojumiem 
in vitro
diagnostikas medicīniskajās
ierīcēs;
3) 2024. gada 21. jūlijam attiecībā
uz lietojumiem 
elektronu
mikroskopos un to piederumos
15.
Svins 
lodmetālos drukātās shēmas platēs, kas iemontētas 
magnētiskās
rezonanses caurskates iekārtās integrētu 
pozitronu emisijas tomogrāfu
detektoros un datu ieguves 
blokos
Spēkā līdz 
2019. gada 31.
decembrim
16.
Svins 
lodmetālos drukātās shēmas platēs ar uzmontētiem 
komponentiem,
kuras izmanto II a un II b klases mobilās 
medicīniskās ierīcēs atbilstoši
normatīvajiem aktiem par 
medicīnisko ierīču reģistrācijas, atbilstības
novērtēšanas, 
izplatīšanas, ekspluatācijas un tehniskās uzraudzības
kārtību, izņemot portatīvus, ārkārtas gadījumiem paredzētus 
defibrillatorus
Spēkā līdz 
2016. gada 30. jūnijam
attiecībā uz II a klases ierīcēm un
līdz 2020. gada 31. decembrim
attiecībā uz II b klases 
ierīcēm
atbilstoši normatīvajiem aktiem
par medicīnisko 
ierīču
reģistrācijas, atbilstības
novērtēšanas, 
izplatīšanas,
ekspluatācijas un tehniskās
uzraudzības 
kārtību
17.
Svins kā 
luminiscentā pulvera aktivators gāzizlādes lampās, ja tās
izmanto kā ekstrakorporālās fotoferēzes lampas, kas satur 
tādus fosforus
kā BSP (BaSi 
2
 O 
5
 
:Pb)
Spēkā līdz 
2021. gada 22. jūlijam
18.
Dzīvsudrabs 
aukstā katoda luminiscences spuldzēs, kurās dzīvsudraba
saturs nepārsniedz 5 mg spuldzē, aizmugurapgaismojuma 
šķidro kristālu
displejiem, kurus izmanto rūpnieciskajos 
monitoringa un kontroles
instrumentos, kas laisti tirgū 
līdz 2017. gada 22. jūlijam
Spēkā līdz 
2024. gada 21. jūlijam
19.
Svins, ko 
izmanto pielāgojamu kontakttapu sistēmās, kuras nav 
C-press
pielāgojamu kontakttapu (kontaktsaderīgu 
savienotāju) sistēmas un kuras
izmanto vadītspējas 
mērīšanai
Spēkā līdz 2020. gada 31.
decembrim.
Pēc 2020. gada 31. decembra to
drīkst izmantot pirms 
2021. gada
1. janvāra tirgū laistu rūpniecisku
monitoringa un kontroles
instrumentu rezerves daļām
20.
Svins ar 
platīnu pārklātos platīna elektrodos, ko izmanto 
vadītspējas
mērīšanai apstākļos, kuros ir spēkā vismaz 
viens no šādiem
nosacījumiem:
Spēkā līdz 2025. gada 31.
decembrim
20.1.
tie ir plaša 
diapazona mērījumi, kuros, laboratorijā lietojot nezināmas
koncentrācijas, vadītspējas diapazons aptver vairāk nekā 
vienu kārtu
20.2.
tie ir ar šķīdumiem veikti mērījumi, kuros precizitāte 
+/- 1 % no
paraugkopas vērtību diapazona un elektroda 
augsta korozijnoturība ir
nepieciešama kaut vienam no 
šādiem šķīdumiem:
• šķīdumiem, kuru skābums ir < pH 1;
• šķīdumiem, kuru sārmainība ir < pH 13;
• gāzveida halogēnus saturošiem korozīviem 
šķīdumiem
20.3.
tie ir mērījumi 
vadītspējai virs 100 mS/m, kas veicami ar portatīviem
instrumentiem
21.
Svina lietošana 
tādā lodmetālā, ko datortomogrāfu un rentgensistēmu
rentgenstaru detektoros izmanto vienā saskares plaknē 
plašvirsmas
grēdotos mikroshēmelementos, kur uz vienu 
saskares plakni ir vairāk
nekā 500 savstarpējo slēgumu
Spēkā līdz 2019. gada 31.
decembrim.
Pēc 2019. gada 31. decembra
drīkst izmantot to 
datortomogrāfu
un rentgena sistēmu rezerves
daļās, kas 
laistas tirgū pirms
2020. gada 1. janvāra
4
/
5
© Oficiālais izdevējs "Latvijas Vēstnesis"
22.
Svins 
mikrokanālu platēs ( 
MCP
 ), kuras izmanto 
iekārtās, kam piemīt
vismaz viena no šādām īpašībām:
Spēkā:
• līdz 2021. gada 21. jūlijam -
attiecībā uz medicīnas 
ierīcēm un
monitoringa un kontroles
instrumentiem;
• līdz 2023. gada 1. jūlijam -
attiecībā uz medicīnas 
ierīcēm 
in
vitro
 diagnostikai;
• līdz 2024. gada 21. jūlijam -
rūpnieciskā 
monitoringa un
kontroles instrumentiem
22.1.
kompakts 
elektronu vai jonu detektora izmērs, ja detektoram ir 
paredzēta
ierobežota vieta - ne vairāk kā 3 mm/ 
MCP
 (detektora biezums + 
MCP
uzstādīšanas 
laukums), kopumā ne vairāk kā 6 mm - un ja uzstādīt
alternatīvu konstrukciju, kas detektoram atvēlētu vairāk 
vietas, ne
zinātniski, ne tehniski nav iespējams
22.2.
divdimensiju telpiskā izšķirtspēja elektronu vai jonu 
noteikšanai, kur spēkā
ir vismaz viens no šādiem 
nosacījumiem:
• reakcijas laiks nepārsniedz 25 ns;
• parauga noteikšanas laukums ir lielāks par 149 
mm
2
;
• daudzkāršošanas koeficients ir lielāks par 1,3 x 
10
3
22.3.
reakcijas laiks 
elektronu vai jonu noteikšanā nepārsniedz 5 ns
22.4.
parauga 
noteikšanas laukums elektronu vai jonu noteikšanā ir 
lielāks par
314 mm
2
 
22.5.
reizināšanas 
koeficients ir lielāks par 4,0 x 10
7
 
23.
Svins tādu kondensatoru dielektriskajā keramikā, kuri 
paredzēti
nominālajam spriegumam līdz 125 V maiņstrāvai 
vai 250 V līdzstrāvai un
kurus izmanto rūpnieciskā 
monitoringa un kontroles instrumentos
Spēkā līdz 
2020. gada 31.
decembrim. Pēc 2020. gada 31.
decembra 
drīkst izmantot tādu
rūpnieciskā monitoringa un
kontroles 
instrumentu rezerves
daļās, kas laisti tirgū pirms 2021.
gada 1. janvāra
24.
Svins kā tāda 
polivinilhlorīda (PVC) termiskais stabilizators, ko lieto 
par
bāzes materiālu ampērmetriskos, potenciometriskos un
konduktometriskos elektroķīmiskajos sensoros, kurus izmanto 
in vitro
diagnostikas medicīniskajās ierīcēs 
asins, citu ķermeņa šķidrumu un
ķermeņa gāzu analīzei
Spēkā līdz 
2022. gada 31. martam
25.
Dzīvsudraba 
izmantošana elektriskos rotējošos savienotājos, ko izmanto
intravaskulārās ultraskaņas attēlveidošanas sistēmās, kuras 
spēj
darboties augstfrekvenču režīmā (> 50 MHz)
Spēkā līdz 
2026. gada 30. jūnijam
26.
Kadmija anodi 
Herša galvaniskajos elementos, kas paredzēti rūpnieciskos
monitoringa un kontroles instrumentos izmantojamiem 
skābekļa
sensoriem, ja jānodrošina jutība, kas mazāka par 
10 ppm
Spēkā līdz 
2023. gada 15. jūlijam
27.
Kadmijs 
starojumizturīgos videokameru kineskopos, kas paredzēti
kamerām, kuru izšķirtspēja centrā ir lielāka par 450 TVL un 
kuras izmanto
vidē, kur tās eksponētas jonizējošam 
starojumam ar dozas jaudu, kas
pārsniedz 100 Gy/h, un 
kopējo dozu, kas pārsniedz 100 kGy
Līdz 2027. gada 
31. martam
piemēro šo noteikumu 2.
pielikumā minētajai 9. 
iekārtu
kategorijai
28.
Bis(2-etilheksil)ftalāts (DEHP) jonselektīvajos elektrodos, 
ko izmanto
cilvēka ķermeņa šķidrumu un/vai dializāta 
jonisko vielu analīzei aprūpes
vietā
Spēkā līdz 
2028. gada 21. jūlijam
29.
Bis(2-etilheksil)ftalāts (DEHP) MRI detektorspoļu 
plastmasas detaļās
Spēkā līdz 
2024. gada 1. janvārim
30.
Bis(2-etilheksil)ftalāts (DEHP), butilbenzilftalāts (BBP), 
dibutilftalāts (DBP)
un diizobutilftalāts (DIBP) rezerves 
daļās, kas atgūtas no medicīniskām
ierīcēm, arī 
in 
vitro
 diagnostikas medicīniskajām ierīcēm, un 
izmantotas
šo ierīču remontam vai pārjaunošanai, ar 
nosacījumu, ka
atkalizmantošana notiek revidējamās slēgta 
cikla uzņēmumu mijmaiņas
sistēmās un par katru 
atkalizmantošanas gadījumu tiek paziņots
patērētājam
Spēkā līdz 
2028. gada 21. jūlijam
"
5
/
5