Vispārējās tiesas 2021. gada 1. septembra spriedums – KN/Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu 
komiteja
(Lieta T-377/20) (1)
(Institucionālās tiesības – EESK loceklis – OLAF izmeklēšana saistībā ar apgalvojumiem par psiholoģisku 
vardarbību – Lēmums par locekļa atbrīvošanu no vispārējās vadības un personāla vadības pienākumu 
izpildes – Atcelšanas prasība – Apstrīdams akts – Pieņemamība – Dienesta inter esēs veikts pasākums – 
Juridisk ais pamats – Tiesības uz aizstāvību – Atteikums piekļūt OLAF ziņojuma pielikumiem – Liecību 
satur a izpaušana rezumējuma formā – Atbildība)
(2021/C 452/42)
Tiesv edības valoda – franču
Liet as dalībnieki
Prasītājs: KN (pārstāvji: M. Casado García-Hi rschfeld un M. Aboudi, advo kāti)
Atbildētāja: Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja (pārstāvji: M. Pascua Mateo, K. Gambino, X. Chamodr aka, A. Carvajal 
García-V aldecasas un L. Camarena Januzec, pārstāvji, kuriem palīdz A. Duron, advokāts)
Priekšmets
Pirmkār t, prasība, kas ir pamat ota ar LESD 263. pantu, atcelt EESK 2020. gada 9. jūni ja lēmumu, un, otrkār t, prasība, kas ir 
pamatota ar LESD 268. pantu, lai saņemtu atlīdzinājumu par prasītājam iespējami nodarīto kaitējumu.
Rezolutīvā daļa
1)Prasību noraidīt.
2)KN atlīdzina tiesāšanās izdevumus, ieskaitot tos, kuri ir saistīti ar pagaidu noregulējuma tiesvedību.
(1) OV C 279, 24.8.2020.
Vispārējās tiesas 2021. gada 15. septembra spriedums – LF/Komisija
(Lieta T-466/20) (1)
(Civildienests – Līgumdarbinieki – Atalgojums – Ekspatr iācijas pabalsts – Civildienesta noteikumu 
VII pielikuma 4. panta 1. punkta b) apakšpunkts – Ekspatr iācijas pabalsta piešķiršanas atteikums – 
Pastāvīgā dzīv esvie ta – Darba pienākumu veikšana star ptautiskā organizācijā, kas atrodas dienesta valstī)
(2021/C 452/43)
Tiesv edības valoda – franču
Liet as dalībnieki
Prasītājs: LF (pārstāvis: S. Orlandi, advok āts)
Atbildētāja: Eiropas Komisi ja (pārstāvji: T. Bohr un A.-C. Simon)
Priekšmets
Prasība, kura ir pamatota ar LESD 270. pantu un ar kuru tiek lūgts atcelt Komisi jas Atalgojuma un individuālo tiesību biroja 
(PMO) 2019. gada 11. sept embra lēmumu, ar ko prasītājam atteikta ekspatr iācij as pabalsta piešķiršana.C 452/36 LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis 8.11.2021.
Rezolutīvā daļa
1)Prasību noraidīt.
2)LF sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisi jas tiesāšanās izdevumus.
(1) OV C 313, 21.9.2020.
Vispārējās tiesas 2021. gada 15. septembra spriedums – Celler Lag ravera/EUIPO – Cyclic Beer Farm 
(“Cíclic”)
(Lieta T-673/20) (1)
(Eir opas Savienības preču zīme – Iebildumu process – Eiropas Savienības grafisk as preču zīmes “Cíclic” 
reģistrācijas pieteikums – Agrāka Eiropas Savienības vārdiska preču zīme “CY CLIC” – Relatīvs atteikuma 
pamats – Sajaukšanas iespēja – Regulas (ES) 2017/1001 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts)
(2021/C 452/44)
Tiesvedības valoda – spāņu
Liet as dalībnieki
Prasītāja: Celler Lagravera, SLU (Alfa rasa, Spānija) (pārstāvis: J. Rivas Zurdo, advokāts)
Atbildētājs: Eiropas Savienības Intelektuālā īpašuma birojs (pārstāvis: D. Gája)
Otra procesa EUIPO Apelācijas padomē dalībniece: Cyclic Beer Farm, SL (Barselona, Spānija)
Priekšmets
Prasība par EUIPO Apelācijas piektās padomes 2020. gada 18. augusta lēmumu lietā R 465/2020-5 attiecībā uz iebildumu 
procesu starp Cyclic Beer Farm un Celler Lagravera.
Rezolutīvā daļa
1)Prasību noraidīt.
2)Celler Lagravera, SLU atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
(1) OV C 19, 18.1.2021.
Vispārējās tiesas 2021. gada 15. septembra spriedums – Freshly Cosmet ics/EUIPO – Misiego Blázquez 
(“IDENT Y BEA UTY”)
(Lieta T-688/20) (1)
(Eir opas Savienības preču zīme – Iebildumu proces s – Eiropas Savienības grafiskas preču zīmes “IDENT Y 
BEA UTY” reģistrācijas pieteikums – Agrāka valsts grafisk a preču zīme “IDENTIT Y THE IMA GE 
CLUB” – Relatīvs atteikuma pamats – Sajaukšanas iespējas neesamība – Regulas (ES) 2017/1001 
8. panta 1. punkta b) apakšpunkts)
(2021/C 452/45)
Tiesvedības valoda – spāņu
Liet as dalībnieki
Prasītāja: Freshly Cosmetics, SL (Reusa, Spānij a) (pārstāvis: P. Roiger Bellostes, advokāts)
Atbildētājs: Eiropas Savienības Intelektuālā īpašuma birojs (pārstāvji: A. Crawcour un D. Hanf)
Otrs proce sa EUIPO Apelācijas padomē dalībnieks , persona, kas iestājusies lietā Vispārējā tiesā: Francisco Misiego Blázquez (Madr ide, 
Spānij a) (pārstāvis: M. Salas Mar tín, advok āts)8.11.2021. LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis C 452/37