3

2012. gada 2. marta Dekrētlikuma Nr. 16 par steidzamiem pasākumiem nodokļu sistēmas vienkāršošanas, efektivitātes uzlabošanas un kontroles procedūru nostiprināšanas jomā (decreto-legge – Disposizioni urgenti in materia di semplificazioni tributarie, di efficientamento e potenziamento delle procedure di accertamento, 2012. gada 2. martaGURI Nr. 52), kas pēc grozījumiem pārveidots par 2012. gada 26. aprīļa Likumu Nr. 44 (2012. gada 28. aprīļaGURI Nr. 99 kārtējais pielikums; turpmāk tekstā – “2012. gada dekrētlikums”), 10. panta 9.g un 9.h punktā ir paredzēts: “9.g Reorganizējot noteikumus par publiskajām azartspēlēm, to skaitā noteikumus par derībām saistībā ar sporta sacīkstēm, tostarp zirgu skriešanās sacīkstēm, un ar sportu nesaistītām sacīkstēm, šā punkta noteikumu mērķis ir sekmēt minēto reorganizāciju, veicot pirmo attiecīgo derību iemaksu iekasēšanas darbību koncesiju derīguma termiņu novienādošanu, vienlaikus izpildot prasību pielāgot principiem, kuri ir izstrādāti Eiropas Savienības Tiesas 2012. gada 16. februāra spriedumā lietās (un CostaCifone, C‑72/10 un C‑77/10, EU:C:2012:80), valsts noteikumus par to personu atlasi, kas valsts vārdā iekasē derību iemaksas saistībā ar sporta sacīkstēm, to skaitā zirgu skriešanās sacīkstēm, un ar sportu nesaistītām sacīkstēm. Šajā ziņā, ņemot vērā, ka konkrētai koncesiju grupai minēto derību iemaksu iekasēšanai drīz beigsies derīguma termiņš, Autonomā valsts monopolu administrācija (kas vēlāk kļuvusi par Muitas un monopolu aģentūru – Agenzia delle dogane e dei Monopoli; turpmāk tekstā – “ADM”) nekavējoties un katrā ziņā ne vēlāk kā 2012. gada 31. jūlijā uzsāk iepirkuma procedūru, lai atlasītu personas šādu derību iemaksu iekasēšanai, ievērojot vismaz šādus kritērijus: a) iespēju piedalīties personām, kas jau veic azartspēļu iemaksu iekasēšanas darbību kādā no Eiropas Ekonomikas zonas valstīm, kurā tām ir juridiskā adrese vai vadības centrs, pamatojoties uz spēkā esošu un derīgu pilnvarojumu, kas izsniegts saskaņā ar minētās valsts tiesību sistēmā spēkā esošajiem noteikumiem un kas ir arī piemērots un uzticams, kā arī kas atbilst ekonomiskajiem un saimnieciskajiem kritērijiem, kurus ir norādījusi [ADM], ņemot vērā ar šo jomu saistītās tiesību normas, kas norādītas 2010. gada 13. decembra Likumā Nr. 220 [par valsts gada un daudzgadu budžeta veidošanas noteikumiem (2011. gada stabilitātes likums) [legge n. 220 – Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato (legge di stabilita’ 2011); 2010. gada 21. decembraGURI Nr. 297 kārtējais pielikums) ar 2011. gada 15. jūlija Likuma Nr. 111 grozījumiem; turpmāk tekstā – “2011. gada Stabilitātes likums”,] un 2011. gada 6. jūlija Dekrētlikumā Nr. 98, kas ar grozījumiem ir pārveidots ar 2011. gada 15. jūlija Likumu Nr. 111; b) koncesiju piešķiršanu ar derīguma termiņu līdz 2016. gada 30. jūnijam, lai vienīgi fiziskajā tīklā iekasētu derību iemaksas saistībā ar sporta sacīkstēm, tostarp zirgu skriešanās sacīkstēm, un ar sportu nesaistītām sacīkstēm, ne vairāk kā 2000 aģentūrās, kuru vienīgā darbība ir publisko azartspēļu produktu tirdzniecība, neparedzot ierobežojumu attiecībā uz minimālajiem attālumiem starp šīm aģentūrām vai minimālajiem attālumiem līdz citām identiskām derību iemaksu iekasēšanas vietām, kas jau darbojas; c) kā cenas sastāvdaļu paredzēt tirgus pamatvērtību EUR 11000 apmērā katrai aģentūrai; d) tāda koncesijas līguma noslēgšanu, kura saturs atbilst visiem pārējiem principiem, kas ir paredzēti Eiropas Savienības Tiesas 2012. gada 16. februāra spriedumā, kā arī atbilstīgajos valsts noteikumos, kuri ir spēkā publisko azartspēļu nozarē; e) iespēju pārvaldīt aģentūras jebkurā pašvaldībā vai provincē bez jebkādiem skaitliskiem teritoriāliem ierobežojumiem vai nosacījumiem, kas ir labvēlīgāki pret koncesionāriem, kuri jau ir pilnvaroti iekasēt identiskas derību iemaksas, vai kas katrā ziņā var izrādīties labvēlīgi šiem pēdējiem minētajiem; f) 2011. gada 6. jūlija Dekrētlikuma Nr. 98, kas ar grozījumiem ir pārveidots ar 2011. gada 15. jūlija Likumu Nr. 111, 24. pantā norādītajām tiesību normām atbilstošas drošības naudas iemaksāšana. 9.h Koncesionāri to 9.g punktā paredzēto derību iemaksu iekasēšanai, kuru koncesiju derīguma termiņš beidzas 2012. gada 30. jūnijā, turpina veikt savu derību iemaksu iekasēšanas darbību līdz dienai, kad tiks noslēgti koncesijas līgumi, kas piešķirti saskaņā ar iepriekšējo punktu.”