Priekšlikums Padomes lēmums par tāda nolīguma vēstuļu apmaiņas veidā parakstīšanu un pagaidu piemērošanu starp Eiropas Kopienu un Baltkrievijas Republiku, ar ko groza Nolīgumu starp Eiropas Kopienu un Baltkrievijas Republiku par tekstilizstrādājumu tirdzniecību /* COM/2008/0729 galīgā redakcija - ACC 2008/0210 */





[pic] | EIROPAS KOPIENU KOMISIJA | Briselē, 10.11.2008 COM(2008) 729 galīgā redakcija 2008/0210 (ACC) Priekšlikums PADOMES LĒMUMS par tāda nolīguma vēstuļu apmaiņas veidā parakstīšanu un pagaidu piemērošanu starp Eiropas Kopienu un Baltkrievijas Republiku, ar ko groza Nolīgumu starp Eiropas Kopienu un Baltkrievijas Republiku par tekstilizstrādājumu tirdzniecību (iesniegusi Komisija) 2008/0210 (ACC) Priekšlikums PADOMES LĒMUMS par tāda nolīguma vēstuļu apmaiņas veidā parakstīšanu un pagaidu piemērošanu starp Eiropas Kopienu un Baltkrievijas Republiku, ar ko groza Nolīgumu starp Eiropas Kopienu un Baltkrievijas Republiku par tekstilizstrādājumu tirdzniecību EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME, ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 133. pantu saistībā ar 300. panta 2. punkta pirmo teikumu, ņemot vērā Komisijas priekšlikumu, tā kā: (1) Komisija Kopienas vārdā ir apspriedusi nolīgumu vēstuļu apmaiņas veidā, lai par vienu gadu pagarinātu spēkā esošo nolīgumu un protokolus par tekstilizstrādājumu tirdzniecību ar Baltkrievijas Republiku, veicot dažas daudzuma ierobežojumu korekcijas. (2) Nolīgums vēstuļu apmaiņas veidā provizoriski jāpiemēro no 2009. gada 1. janvāra līdz laikam, kad būs pabeigtas procedūras, kas nepieciešamas nolīguma noslēgšanai, ar noteikumu, ka Baltkrievijas Republika no savas puses veic nolīguma pagaidu piemērošanu. (3) Nolīgums vēstuļu apmaiņas veidā ir jāparaksta Kopienas vārdā, IR NOLĒMUSI ŠĀDI. 1. pants Ņemot vērā to, ka nolīgumu, iespējams, noslēgs vēlāk, Padomes priekšsēdētājs ar šo tiek pilnvarots izraudzīties personu(-as), kuro Kopienas vārdā pilnvaro parakstīt nolīgumu vēstuļu apmaiņas veidā starp Eiropas Kopienu un Baltkrievijas Republiku, ar ko groza 1993. gada 1. aprīlī parafēto Nolīgumu starp Eiropas Kopienu un Baltkrievijas Republiku par tekstilizstrādājumu tirdzniecību, kurā jaunākie grozījumi izdarīti un kurš pagarināts ar 2007. gada 19. oktobrī parafēto nolīgumu vēstuļu apmaiņas veidā. 2. pants Uz nolīgumu vēstuļu apmaiņas veidā attiecas savstarpības princips, un nolīgumu no 2009. gada 1. janvāra līdz tā oficiālajai noslēgšanai piemēro provizoriski. Nolīguma vēstuļu apmaiņas veidā teksts ir pievienots šim lēmumam. 3. pants 1. Ja Baltkrievijas Republika nepildaīs nolīguma vēstuļu apmaiņas veidā 2.4. punktā ietvertās prasības, 2009. gada kvotu samazinās līdz 2008. gada līmenim. 2. Lēmumu piemērot 1. punktu pieņem saskaņā ar procedūrām, kas izklāstītas 17. pantā Padomes 1993. gada 12. oktobra Regulā (EEK) Nr. 3030/93 par kopīgiem noteikumiem konkrētu tekstilizstrādājumu importam no trešām valstīm[1]. 4. pants Šo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī . Tas stājas spēkā nākamajā dienā pēc publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī . . Briselē, Padomes vārdā — priekšsēdētājs NOLĪGUMS vēstuļu apmaiņas veidā starp Eiropas Komisiju un Baltkrievijas Republiku, ar ko groza Nolīgumu starp Eiropas Kopienu un Baltkrievijas Republiku par tekstilizstrādājumu tirdzniecību A. Eiropas Savienības Padomes vēstule Godātais kungs! 1. Man ir tas gods atsaukties uz Nolīgumu starp Eiropas Kopienu un Baltkrievijas Republiku par tekstilizstrādājumu tirdzniecību, kas parafēts 1993. gada 1. aprīlī un kurš pēdējo reizi grozīts un pagarināts ar nolīgumu, kas noslēgts vēstuļu apmaiņas veidā un parafēts 2007. gada 19. oktobrī (še turpmāk „nolīgums”). 2. Ņemot vērā to, ka 2008. gada 31. decembrī beidzas nolīguma darbības termiņš, un saskaņā ar nolīguma 19. panta 1. punktu, Eiropas Kopiena un Baltkrievijas Republika vienojas pagarināt nolīguma termiņu vēl uz vienu gadu, veicot šādus grozījumus un izpildot šādus nosacījumus: 2.1. Nolīguma 19. panta 1. punktu groza šādi. „Šis nolīgums stājas spēkā pirmajā tā mēneša dienā, kas seko dienai, kurā līgumslēdzējas puses paziņo viena otrai par šim mērķim vajadzīgo procedūru pabeigšanu. To piemēro līdz 2009. gada 31. decembrim.” 2.2. II pielikumu, kurā noteikti daudzuma ierobežojumi eksportam no Baltkrievijas Republikas uz Eiropas Kopienu, aizstāj ar šīs vēstules 1. papildinājumu. 2.3. C protokola pielikumu, kurā noteikti daudzuma ierobežojumi eksportam no Baltkrievijas Republikas uz Eiropas Kopienu pēc PPA darbībām Baltkrievijas Republikā, laikposmā no 2009. gada 1. janvāra līdz 2009. gada 31. decembrim aizstāj ar šīs vēstules 2. papildinājumu. 2.4. 2009. gadā Eiropas Kopienas izcelsmes tekstilizstrādājumu un apģērbu imports Baltkrievijas Republikā ir pakļauts aplikšanai ar muitas nodokli, nepārsniedzot tos muitas nodokļus, kas 2003. gadam noteikti 4. pielikumā nolīgumam, kurš noslēgts vēstuļu apmaiņas veidā starp Eiropas Kopienu un Baltkrievijas Republiku un parafēts 1999. gada 11. novembrī, un kurš ir grozīts ar šīs vēstules 3. papildinājumu. Grozījums attiecīgas vienīgi uz tarifa pozīciju 540772, 56060010, 590500, 590691, 630900, 631010 un 631090. 2009. gadā šiem ražojumiem piemērotie Baltkrievijas tarifi būs šādi: 540772 – 4 %, 56060010 – 0 %, 590500 – 4 %, 590691 – 0 %, 630900 – 20 %, 631010 – 20 %, 631090 – 20 %.Ja gadījumā šīs likmes nepiemēro, Kopienai ir tiesības uz proporcionāliem pamatiem uz atlikušo nolīguma laiku no jauna ieviest kvantitātes ierobežojumu līmeņus, kas piemērojami 2008. gadam, kā noteikts 2007. gada 19. oktobrī parafētajā nolīgumā vēstuļu apmaiņas veidā. 3. Eiropas Kopiena un Baltkrievija apliecina vienošanos uzsākt konsultācijas ne vēlāk par sešiem mēnešiem pirms šā nolīguma termiņa beigām, lai, iespējams, noslēgtu jaunu nolīgumu. 4. Ja Baltkrievijas Republika kļūst par Pasaules tirdzniecības organizācijas (PTO) dalībnieci pirms nolīguma darbības termiņa beigām, tad no dienas, kad Baltkrievijas Republika pievienojas PTO, uz to attiecas PTO nolīgumi un noteikumi. 5. Būšu pateicīgs, ja apstiprināsit, ka Jūsu valdība piekrīt iepriekš teiktajam. Šādā gadījumā minētais nolīgums vēstuļu apmaiņas veidā stājas spēkā pirmajā dienā pēc tam, kad apritējis mēnesis kopš dienas, kad puses ir viena otru informējušas, ka visas nepieciešamās juridiskās procedūras ir izpildītas. Līdz šim laikam to piemēro provizoriski no 2009. gada 1. janvāra, pamatojoties uz savstarpības principu. Godātais kungs, lūdzu, pieņemiet manus visdziļākās cieņas apliecinājumus! Eiropas Kopienas vārdā 1. papildinājums “II pielikums Baltkrievija | Kategorija | Vienība | Kvota no 2009. gada 1. janvāra | IA grupa | 1 | Tonnas | 1 586 | 2 | Tonnas | 6 643 | 3 | Tonnas | 242 | IB grupa | 4 | Gabali (tūkst.) | 1 839 | 5 | Gabali (tūkst.) | 1 105 | 6 | Gabali (tūkst.) | 1 705 | 7 | Gabali (tūkst.) | 1 377 | 8 | Gabali (tūkst.) | 1 160 | IIA grupa | 20 | Tonnas | 329 | 22 | Tonnas | 524 | IIB grupa | 15 | Gabali (tūkst.) | 1 726 | 21 | Gabali (tūkst.) | 930 | 24 | Gabali (tūkst.) | 844 | 26/27 | Gabali (tūkst.) | 1 117 | 29 | Gabali (tūkst.) | 468 | 73 | Gabali (tūkst.) | 329 | IIIB grupa | 67 | Tonnas | 359 | IV grupa | 115 | Tonnas | 420 | 117 | Tonnas | 2 312 | 118 | Tonnas | 471 | Gabali (tūkst.): tūkstoši gabalu. 2. papildinājums C protokola pielikums Kategorija | Vienība | No 2009. gada 1. janvāra | 4 | 1 000 gabali | 6 610 | 5 | 1 000 gabali | 9 215 | 6 | 1 000 gabali | 12 290 | 7 | 1 000 gabali | 9 225 | 8 | 1 000 gabali | 3 140 | 12 | 1000 gabali | 6 210 | 15 | 1 000 gabali | 5 387 | 21 | 1 000 gabali | 3 584 | 24 | 1 000 gabali | 922 | 26/27 | 1 000 gabali | 4 492 | 29 | 1 000 gabali | 1 820 | 73 | 1 000 gabali | 6 979 | 83 | Tonnas | 927 | 3. papildinājums “4. papildinājums Maksimālās maksājumu likmes, ko piemēro tekstilizstrādājumu importam Baltkrievijas Republikā no Eiropas Kopienas KN kods | Maksājuma likme % | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2009 | 5001 00 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5002 00 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5003 10 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5003 90 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5004 00 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5005 00 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5006 00 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5007 10 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5007 20 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5007 90 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5101 11 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5101 19 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5101 21 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5101 29 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5101 30 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5102 10 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5102 20 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5103 10 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5103 20 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5103 30 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5104 00 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5105 10 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5105 21 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5105 29 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5105 30 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5105 40 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5106 10 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5106 20 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5107 10 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5107 20 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5108 10 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5108 20 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5109 10 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5109 90 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5110 00 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5111 11 | 15 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5111 19 | 15 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5111 20 | 15 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5111 30 | 15 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5111 90 | 15 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5112 11 | 15 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5112 19 | 15 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5112 20 | 15 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5112 30 | 15 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5112 90 | 15 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5113 00 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5201 00 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5202 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5202 91 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5202 99 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5203 00 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5204 11 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5204 19 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5204 20 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5205 11 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5205 12 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5205 13 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5205 14 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5205 15 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5205 21 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5205 22 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5205 23 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5205 24 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5205 25 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5205 26 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5205 27 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5205 28 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5205 31 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5205 32 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5205 33 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5205 34 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5205 35 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5205 41 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5205 42 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5205 43 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5205 44 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5205 45 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5205 46 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5205 47 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5205 48 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5206 11 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5206 12 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5206 13 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5206 14 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5206 15 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5206 21 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5206 22 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5206 23 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5206 24 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5206 25 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5206 31 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5206 32 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5206 33 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5206 34 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5206 35 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5206 41 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5206 42 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5206 43 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5206 44 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5206 45 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5207 10 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5207 90 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5208 11 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5208 12 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5208 13 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5208 19 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5208 21 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5208 22 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5208 23 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5208 29 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5208 31 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5208 32 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5208 33 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5208 39 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5208 41 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5208 42 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5208 43 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5208 49 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5208 51 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5208 52 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5208 53 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5208 59 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5209 11 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5209 12 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5209 19 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5209 21 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5209 22 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5209 29 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5209 31 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5209 32 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5209 39 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5209 41 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5209 42 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5209 43 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5209 49 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5209 51 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5209 52 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5209 59 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5210 11 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5210 12 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5210 19 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5210 21 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5210 22 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5210 29 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5210 31 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5210 32 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5210 39 | 15 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5210 41 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5210 42 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5210 49 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5210 51 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5210 52 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5210 59 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5211 11 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5211 12 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5211 19 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5211 21 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5211 22 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5211 29 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5211 31 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5211 32 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5211 39 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5211 41 | 15 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5211 42 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5211 43 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5211 49 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5211 51 | 15 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5211 52 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5211 59 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5212 11 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5212 12 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5212 13 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5212 14 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5212 15 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5212 21 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5212 22 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5212 23 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5212 24 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5212 25 | 14 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5301 10 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5301 21 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5301 29 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5301 30 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5302 10 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5302 90 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5303 10 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5303 90 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5304 10 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5304 90 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5305 11 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5305 19 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5305 21 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5305 29 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5305 91 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5305 99 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5306 10 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5306 20 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5307 10 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5307 20 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5308 10 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5308 20 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5308 30 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5308 90 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5309 11 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 5309 19 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 5309 21 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 5309 29 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 5310 10 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 5310 90 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 5311 00 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 5401 10 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5401 20 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5402 20 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 5402 31 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 5402 32 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 5402 33 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 5402 39 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 5402 41 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5402 42 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5402 43 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 5402 49 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5402 51 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5402 52 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 5402 59 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5402 61 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5402 62 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5402 69 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5403 10 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5403 20 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5403 31 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 5403 32 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5403 33 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5403 39 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5403 41 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5403 42 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5403 49 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5404 10 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5404 90 | 5 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5405 00 | 5 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5406 10 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5406 20 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5407 10 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5407 20 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5407 30 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5407 41 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5407 42 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5407 43 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5407 44 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5407 51 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5407 52 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5407 53 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5407 54 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5407 60 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5407 61 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5407 69 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5407 71 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5407 72 | 9 | 8 | 8 | 8 | 4 | 5407 73 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5407 74 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5407 81 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5407 82 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5407 83 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5407 84 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5407 91 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5407 92 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5407 93 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5407 94 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5408 10 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5408 21 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5408 22 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5408 23 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5408 24 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5408 31 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5408 32 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5408 33 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5408 34 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5501 10 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5501 20 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5501 30 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5501 90 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5502 00 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5503 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5503 20 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5503 30 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5503 40 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5503 90 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5504 10 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5504 90 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5505 10 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5505 20 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5506 10 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5506 20 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5506 30 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5506 90 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5507 00 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5508 10 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5508 20 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5509 11 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5509 12 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5509 21 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5509 22 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5509 31 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5509 32 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5509 41 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5509 42 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5509 51 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5509 52 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5509 53 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5509 59 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5509 61 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5509 62 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5509 69 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5509 91 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5509 92 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5509 99 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5510 11 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5510 12 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5510 20 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5510 30 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5510 90 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5511 10 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5511 20 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5511 30 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5512 11 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5512 19 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5512 21 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5512 29 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5512 91 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5512 99 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5513 11 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5513 12 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 5513 13 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 5513 19 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 5513 21 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 5513 22 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 5513 23 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 5513 29 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 5513 31 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 5513 32 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 5513 33 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 5513 39 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 5513 41 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 5513 42 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 5513 43 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5513 49 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5514 11 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 5514 12 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5514 13 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 5514 19 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 5514 21 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 5514 22 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 5514 23 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 5514 29 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 5514 31 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 5514 32 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 5514 33 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 5514 39 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 5514 41 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 5514 42 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 5514 43 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5514 49 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5515 11 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5515 12 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5515 13 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5515 19 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5515 21 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5515 22 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5515 29 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5515 91 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5515 92 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5515 99 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5516 11 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 5516 12 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 5516 13 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 5516 14 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 5516 21 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 5516 22 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 5516 23 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5516 24 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 5516 31 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 5516 32 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 5516 33 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 5516 34 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 5516 41 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 5516 42 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 551643 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 5516 44 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 5516 91 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 5516 92 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 5516 93 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 5516 94 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 5601 10 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5601 21 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5601 22 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5601 29 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5601 30 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5602 10 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5602 21 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5602 29 | 10 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5602 90 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5603 00 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5603 11 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5603 12 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5603 13 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5603 14 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5603 91 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5603 92 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5603 93 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5603 94 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5604 10 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5604 20 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5604 90 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5605 00 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5606 00 10 | 4 | 4 | 4 | 4 | 0 | 5606 00 91 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5606 00 99 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5607 10 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5607 21 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5607 29 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5607 30 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5607 41 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 5607 49 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5607 50 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5607 90 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5608 11 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5608 19 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5608 90 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5609 00 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5701 10 | 25 | 18 | 12 | 8 | 8 | 5701 90 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5702 10 | 25 | 18 | 12 | 8 | 8 | 5702 20 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5702 31 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5702 32 | 25 | 18 | 12 | 8 | 8 | 5702 39 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5702 41 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5702 42 | 25 | 18 | 12 | 8 | 8 | 5702 49 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5702 51 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5702 52 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5702 59 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5702 91 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5702 92 | 25 | 18 | 12 | 8 | 8 | 5702 99 | 25 | 18 | 12 | 8 | 8 | 5703 10 | 25 | 18 | 12 | 8 | 8 | 5703 20 | 25 | 18 | 12 | 8 | 8 | 5703 30 | 25 | 18 | 12 | 8 | 8 | 5703 90 | 25 | 18 | 12 | 8 | 8 | 5704 10 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5704 90 | 25 | 18 | 12 | 8 | 8 | 5705 00 | 25 | 18 | 12 | 8 | 8 | 5801 10 | 18 | 15 | 10 | 8 | 8 | 5801 21 | 18 | 15 | 10 | 8 | 8 | 5801 22 | 18 | 15 | 10 | 8 | 8 | 5801 23 | 18 | 15 | 10 | 8 | 8 | 5801 24 | 18 | 15 | 10 | 8 | 8 | 5801 25 | 15 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5801 26 | 15 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5801 31 | 18 | 15 | 10 | 8 | 8 | 5801 32 | 18 | 15 | 10 | 8 | 8 | 5801 33 | 18 | 15 | 10 | 8 | 8 | 5801 34 | 18 | 15 | 10 | 8 | 8 | 5801 35 | 15 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5801 36 | 15 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5801 90 | 18 | 15 | 10 | 8 | 8 | 5802 11 | 18 | 15 | 10 | 8 | 8 | 5802 19 | 18 | 15 | 10 | 8 | 8 | 5802 20 | 18 | 15 | 10 | 8 | 8 | 5802 30 | 18 | 15 | 10 | 8 | 8 | 5803 10 | 18 | 15 | 10 | 8 | 8 | 5803 90 | 15 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5804 10 | 15 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5804 21 | 18 | 15 | 10 | 8 | 8 | 5804 29 | 18 | 15 | 10 | 8 | 8 | 5804 30 | 18 | 15 | 10 | 8 | 8 | 5805 00 | 18 | 15 | 10 | 8 | 8 | 5806 10 | 15 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5806 20 | 15 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5806 31 | 18 | 15 | 10 | 8 | 8 | 5806 32 | 15 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5806 39 | 15 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5806 40 | 15 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5807 10 | 18 | 15 | 10 | 8 | 8 | 5807 90 | 18 | 15 | 10 | 8 | 8 | 5808 10 | 18 | 15 | 10 | 8 | 8 | 5808 90 | 15 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5809 00 | 15 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5810 10 | 18 | 15 | 10 | 8 | 8 | 5810 91 | 15 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5810 92 | 15 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5810 99 | 15 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5811 00 | 15 | 12 | 10 | 8 | 8 | 5901 10 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5901 90 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5902 10 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5902 20 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5902 90 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5903 10 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5903 20 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5903 90 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5904 10 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5904 91 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5904 92 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5905 00 | 8 | 8 | 8 | 8 | 4 | 5906 10 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5906 91 | 4 | 4 | 4 | 4 | 0 | 5906 99 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5907 00 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5908 00 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5909 00 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5910 00 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5911 10 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5911 20 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5911 31 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5911 32 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5911 40 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5911 90 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 6001 10 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 6001 21 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 6001 22 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 6001 29 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 6001 91 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 6001 92 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 6001 99 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 6002 10 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 6002 20 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 6002 30 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 6002 41 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 6002 42 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 6002 43 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 6002 49 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 6002 91 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 6002 92 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 6002 93 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 6002 99 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 6101 10 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6101 20 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6101 30 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6101 90 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6102 10 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6102 20 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6102 30 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6102 90 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6103 11 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6103 12 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6103 19 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6103 21 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6103 22 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6103 23 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6103 29 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6103 31 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6103 32 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6103 33 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6103 39 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6103 41 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6103 42 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6103 43 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6103 49 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6104 11 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6104 12 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6104 13 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6104 19 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6104 21 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6104 22 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6104 23 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6104 29 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6104 31 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6104 32 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6104 33 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6104 39 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6104 41 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6104 42 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6104 43 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6104 44 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6104 49 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6104 51 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6104 52 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6104 53 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6104 59 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6104 61 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6104 62 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6104 63 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6104 69 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6105 10 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6105 20 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6105 90 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6106 10 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6106 20 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6106 90 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6107 11 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6107 12 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6107 19 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6107 21 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6107 22 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6107 29 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6107 91 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6107 92 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6107 99 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6108 11 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6108 19 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6108 21 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6108 22 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6108 29 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6108 31 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6108 32 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6108 39 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6108 91 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6108 92 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6108 99 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6109 10 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6109 90 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6110 10 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6110 20 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6110 30 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6110 90 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6111 10 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6111 20 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6111 30 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6111 90 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6112 11 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6112 12 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6112 19 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6112 20 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6112 31 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6112 39 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6112 41 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6112 49 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6113 00 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6114 10 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6114 20 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6114 30 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6114 90 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6115 11 | 13 | 12 | 12 | 12 | 12 | 6115 12 | 13 | 12 | 12 | 12 | 12 | 6115 19 | 13 | 12 | 12 | 12 | 12 | 6115 20 | 13 | 12 | 12 | 12 | 12 | 6115 91 | 13 | 12 | 12 | 12 | 12 | 6115 92 | 13 | 12 | 12 | 12 | 12 | 6115 93 | 13 | 12 | 12 | 12 | 12 | 6115 99 | 13 | 12 | 12 | 12 | 12 | 6116 10 | 13 | 12 | 12 | 12 | 12 | 6116 91 | 13 | 12 | 12 | 12 | 12 | 6116 92 | 13 | 12 | 12 | 12 | 12 | 6116 93 | 13 | 12 | 12 | 12 | 12 | 6116 99 | 13 | 12 | 12 | 12 | 12 | 6117 10 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6117 20 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6117 80 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6117 90 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6201 11 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6201 12 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6201 13 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6201 19 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6201 91 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6201 92 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6201 93 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6201 99 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6202 11 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6202 12 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6202 13 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6202 19 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6202 91 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6202 92 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6202 93 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6202 99 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6203 11 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6203 12 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6203 19 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6203 21 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6203 22 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6203 23 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6203 29 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6203 31 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6203 32 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6203 33 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6203 39 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6203 41 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6203 42 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6203 43 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6203 49 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6204 11 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6204 12 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6204 13 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6204 19 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6204 21 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6204 22 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6204 23 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6204 29 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6204 31 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6204 32 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6204 33 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6204 39 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6204 41 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6204 42 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6204 43 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6204 44 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6204 49 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6204 51 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6204 52 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6204 53 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6204 59 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6204 61 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6204 62 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6204 63 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6204 69 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6205 10 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6205 20 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6205 30 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6205 90 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6206 10 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6206 20 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6206 30 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6206 40 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6206 90 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6207 11 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6207 19 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6207 21 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6207 22 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6207 29 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6207 91 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6207 92 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6207 99 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6208 11 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6208 19 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6208 21 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6208 22 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6208 29 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6208 91 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6208 92 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6208 99 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6209 10 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6209 20 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6209 30 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6209 90 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6210 10 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6210 20 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6210 30 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6210 40 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6210 50 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6211 11 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6211 12 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6211 20 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6211 31 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6211 32 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6211 33 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6211 39 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6211 41 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6211 42 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6211 43 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6211 49 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6212 10 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6212 20 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6212 30 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6212 90 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6213 10 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6213 20 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6213 90 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6214 10 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6214 20 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6214 30 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6214 40 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6214 90 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6215 10 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6215 20 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6215 90 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6216 00 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6217 10 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6217 90 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6301 10 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6301 20 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6301 30 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6301 40 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6301 90 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6302 10 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6302 21 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6302 22 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6302 29 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6302 31 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6302 32 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6302 39 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6302 40 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6302 51 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6302 52 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6302 53 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6302 59 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6302 60 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6302 91 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6302 92 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6302 93 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6302 99 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6303 11 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6303 12 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6303 19 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6303 91 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6303 92 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6303 99 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6304 11 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6304 19 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6304 91 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6304 92 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6304 93 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6304 99 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6305 10 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 6305 20 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 6305 31 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 6305 32 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 6305 33 | 18 | 15 | 12 | 12 | 12 | 6305 39 | 5 | 4 | 4 | 4 | 4 | 6305 90 | 5 | 4 | 4 | 4 | 4 | 6306 11 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6306 12 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6306 19 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6306 21 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6306 22 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6306 29 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 6306 31 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 6306 39 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 6306 41 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 6306 49 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 6306 91 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 6306 99 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 6307 10 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6307 20 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6307 90 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6308 00 | 25 | 18 | 12 | 12 | 12 | 6309 00 | 25 | 18 | 12 | 12 | 20 | 6310 10 | 25 | 18 | 12 | 12 | 20 | 6310 90 | 25 | 18 | 12 | 12 | 20 | B. Baltkrievijas Republikas valdības vēstule Godātais kungs! Man ir gods apstiprināt, ka ir saņemta Jūsu vēstule, kas datēta ar... un kuras teksts ir šāds: “Godātais kungs! 1. Man ir tas gods atsaukties uz Nolīgumu starp Eiropas Kopienu un Baltkrievijas Republiku par tekstilizstrādājumu tirdzniecību, kas parafēts 1993. gada 1. aprīlī un kurš pēdējo reizi grozīts un pagarināts ar nolīgumu, kas noslēgts vēstuļu apmaiņas veidā un parafēts 2007. gada 19. oktobrī (še turpmāk „nolīgums”). 2. Ņemot vērā to, ka 2008. gada 31. decembrī beidzas nolīguma darbības termiņš, un saskaņā ar nolīguma 19. panta 1. punktu, Eiropas Kopiena un Baltkrievijas Republika vienojas pagarināt nolīguma termiņu vēl uz vienu gadu, veicot šādus grozījumus un izpildot šādus nosacījumus: 2.1. Nolīguma 19. panta 1. punktu groza šādi. “Šis nolīgums stājas spēkā pirmajā tā mēneša dienā, kas seko dienai, kurā līgumslēdzējas puses paziņo viena otrai par šim mērķim vajadzīgo procedūru pabeigšanu. To piemēro līdz 2009. gada 31. decembrim.” 2.2. II pielikumu, kurā noteikti daudzuma ierobežojumi eksportam no Baltkrievijas Republikas uz Eiropas Kopienu, aizstāj ar šīs vēstules 1. papildinājumu. 2.3. C protokola pielikumu, kurā noteikti daudzuma ierobežojumi eksportam no Baltkrievijas Republikas uz Eiropas Kopienu pēc PPA darbībām Baltkrievijas Republikā, no 2009. gada 1. janvāra līdz 2009. gada 31. decembrim aizstāj ar šīs vēstules 2. papildinājumu. 2.4. 2009. gadā Eiropas Kopienas izcelsmes tekstilizstrādājumu un apģērbu imports Baltkrievijas Republikā ir pakļauts aplikšanai ar muitas nodokli, nepārsniedzot tos muitas nodokļus, kas 2003. gadam noteikti 4. pielikumā nolīgumam, kurš noslēgts vēstuļu apmaiņas veidā starp Eiropas Kopienu un Baltkrievijas Republiku un parafēts 1999. gada 11. novembrī, un kurš ir grozīts ar šīs vēstules 3. papildinājumu. Grozījums attiecīgas vienīgi uz tarifa pozīciju 540772, 56060010, 590500, 590691, 630900, 631010 un 631090. 2009. gadā šiem ražojumiem piemērotie Baltkrievijas tarifi būs šādi: 540772 – 4%, 56060010 – 0%, 590500 – 4%, 590691 – 0%, 630900 – 20%, 631010 – 20%, 631090 – 20%.Ja gadījumā šīs likmes nepiemēro, Kopienai ir tiesības uz proporcionāliem pamatiem uz atlikušo nolīguma laiku no jauna ieviest kvantitātes ierobežojumu līmeņus, kas piemērojami 2008. gadam, kā noteikts 2007. gada 19. oktobrī parafētajā nolīgumā vēstuļu apmaiņas veidā. 3. Eiropas Kopiena un Baltkrievija apliecina vienošanos uzsākt konsultācijas ne vēlāk par sešiem mēnešiem pirms šā nolīguma termiņa beigām, lai, iespējams, noslēgtu jaunu nolīgumu. 4. Ja Baltkrievijas Republika kļūst par Pasaules tirdzniecības organizācijas (PTO) dalībnieci pirms nolīguma darbības termiņa beigām, tad no dienas, kad Baltkrievijas Republika pievienojas PTO, uz to attiecas PTO nolīgumi un noteikumi. 5. Būšu pateicīgs, ja apstiprināsit, ka Jūsu valdība piekrīt iepriekš teiktajam. Šādā gadījumā minētais nolīgums vēstuļu apmaiņas veidā stājas spēkā pirmajā dienā pēc tam, kad apritējis mēnesis kopš dienas, kad puses ir viena otru informējušas, ka visas nepieciešamās juridiskās procedūras ir izpildītas. Līdz šim laikam to piemēro provizoriski no 2009. gada 1. janvāra, pamatojoties uz savstarpības principu. Godātais kungs, lūdzu, pieņemiet manus visdziļākās cieņas apliecinājumus!” Man ir gods apstiprināt, ka mana valdība piekrīt Jūsu vēstules saturam. Godātais kungs, lūdzu, pieņemiet manus visdziļākās cieņas apliecinājumus! Baltkrievijas Republikas valdības vārdā [1] OV L 275, 8.11.1993., 1. lpp.