P6_TA(2006)0323
Mauritānija
Eiropas Parlamenta rezolūcija par Mauritāniju
Eiropas Parlaments,
—ņemot vērā Partnerattiecību nolīgumu starp Āfrikas, Karību un Klusā Okeāna reģiona valstu grupu, no
vienas puses, un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstis, no otras puses, kuru parakstīja 2000. gada 23. jūnijā
Kotonū (turpmāk - Kotoņū nolīgums), īpaši tā 96. pantu,
—ņemot vērā ĀKK un ES Apvienotās parlamentārās asamblejas rezolūciju par situāciju Rietumāfrikā (1),
kas pieņemta 2005. gada 24. novembrī Edinburgā (Apvienotajā Karalistē),
—ņemot vērā Mauritānijas Islāma Republikas 24 saistības, ko tā uzņēmās, apspriežoties ar ĀKK jautājumā
par Mauritānijas Islāma Republiku saskaņā ar Kotonū nolīguma 96. pantu (Briselē, 2005. gada
30. novembrī),
—ņemot vērā ĀKK un ES Apvienotās parlamentārās asamblejas informācijas un pētījumu delegācijas novē-
rojumus Mauritānijā 2006. gada 23.-27. februārī,
—ņemot vērā Eiropas Parlamenta delegācijas darba grupas attiecībām ar Magrebas valstīm un Arābu
Magrebas Savienību (tostarp Lībiju), kas uzturējās Mauritānijā no 2006. gada 3. līdz 5. maijam,
—ņemot vērā Āfrikas Savienības Miera un drošības padomes 2006. gada 21. jūnija lēmumu,
—ņemot vērā prezidentūras deklarāciju Eiropas Savienības vārdā par referendumu, kas notika Mauritānijā
2006. gada 28. jūnijā;
—ņemot vērā Reglamenta 115. panta 5. punktu,
A. tā kā2005. gada 3. augustā notikušais bijušā prezidenta Ould Taya apvērsums nav izraisījis asins
izliešanu,
B. tā kāMilitārā padome taisnīgumam un demokrātijai ir paziņojusi par savu vēlmi izbeigt iepriekšējā tota-
litārajā režīmā pieņemto praksi un ir apņēmusies ieviest demokrātiju Mauritānijā,
C. tā kāstarp politiskaj ām partijā m ir panākts konsenss un pilsoniskā sabiedrība atbalsta procesa virzību,
D. tā kāir izveidota valsts neatkarīgā vēlēšanu komisija un pieņemts vēlēšanu grafiks referendumam konsti-
tūcijas jautājumā, kā arīparlamenta, pašvaldību un prezidenta vēlēšanām,
E. tā kāpagaidu pārvaldes iestādes līdz šim ir pildījušas savus solījumus attiecībā uz vēlēšanu grafiku un jo
īpaši ir veikušas balsstiesīgo iedzīvotāju skaitīšanu, kas tika pabeigta 2006. gada 30. aprīlī,
F. tā kālīdzdalības līmenis 2006. gada 25. jūnija referendumā sasniedza 76,36 % un 96,96 % iedzīvot āju
nobalsoja par izmaiņām konstitūcijā ;
G. tā kātomēr liela Maurīcijas iedzīvotāju daļa nespēja pierādīt savu identitāti, lai saņemtu vēlēšanu biļetenu
saskaņā ar vēlēšanu likumu, kas paredz iesniegt vecāku un vecvecāku dzimšanas apliecību,13.12.2006. C 303 E/876 Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
Ceturtdiena, 2006. gada 6. jūlijsLV
(1) OV C 136, 9.6.2006., 26. lpp.
H. tā kālielai daļai iedzīvotāju nav varējuši saņemt savus personas dokumentus un tādējādi tiem tika liegta
iespēja piedalīties 2006. gada 25. jūnija vēlēšanās, ņemot vērā materiālos apstākļus un novēloto paziņo-
jumu par vēlēšanu organizēšanu;
I. tā kāir atcelta plašsaziņas līdzekļu cenzūra, kas novērota praksē,
J. tā kā2006. gada aprīlī ir uzsākta naftas ieguve un 2006.gada jūnija sākumā ir noslēgts jauns nolīgums
starp Maurīcijas pagaidu valdību un Austrālijas naftas pārstrādes uzņēmumu Woodside,
K. tā kāpārejas perioda pārvaldes iestādes ir ieinteresētas apkarot korupciju un nodrošināt starptautisko
konvenciju ievērošanu šajājomā,
L. tā kāmigrācijas plūsma no Maurīcijas krastiem uz Eiropas Savien ību ir ievērojami liela,
M. tā kāzvejniecības nolīgums, kas noslēgts starp Eiropas Savien ību un Mauritāniju beidzas 2006. gada
31. jūlijā,
1. izsaka apmierinātību ar pagaidu pārvaldes iestāžu centieniem nodibināt demokrātiju Mauritānijā;
mudina pārejas perioda pārvaldes iestādes sekmīgi pabeigt šo demokrātijas procesu, pilnībā izpildot saistības,
un uzsver, ka tas modri sekos šim procesam līdz tā beigām;
2. pauž atzinību par 2006. gada 25. jūnija referenduma veiksmīgo norisi un uzsver, ka mauru pārliecino-
šais balsojums, atbalstot jauno konstitūciju, ir izšķirošs solis parejas procesā uz demokrātiju un parāda iedzī-
votāju apņemšanos veidot īstu demokrātiju un tiesisku valsti, ko atzinīgi novērtēja arī klātesošie starptauti-
skie novērotāji;
3. mudina visus Mauritānijas iedzīvotājus saņemt savus dokumentus, lai tie varētu piedalīties nākamajā s
vēlēšanās;
4. iesaka darīt visu iespējamo, lai ārzemēs dzīvojošie mauri varētu piedalīties nākamajās vēlēšanās;
5. atzinīgi vērtē to, ka valsts aktīviem spēki, politiskās partijas un pilsoniskā sabiedrība ticas pārejas
procesā iesaistīto pušu godīgumam;
6. atzinīgi vērtē grafika apstiprināšanu referenduma konstitūcijas jautājumā, kā arīparlamenta, pašvaldību
un prezidenta vēlēšanu organizēšanai un aicina pārvaldes iestādes ievērot šo grafiku;
7. atzinīgi vērtē neatkarīgās valsts vēlēšanu komisijas izveidošanu, kuras mērķis ir uzsākt balsstiesīgo iedzī-
votāju skaitīšanu un organizēt nākamās vēlēšanas;
8. aicina Militāro padomi taisnīgumam un demokrātijai, pagaidu valdību un neatkarīgās valsts vēlēšanu
komisiju pieņemt lēmumu pabeigt skaitīšanu un izplatīt vēlēšanu biļetenus starp referendumu un vēlēšanām,
lai saskaņotu 1995. gadā veiktās skaitīšanas rezultātus ar aktuālo vēlēšanu sarakstu, tostarp pieņemot liecības
kāpersonības apliecināšanas līdzekli bēgļiem, kas atgriezušies dzimtenē; šajāsakarā atzinīgi vērtē neatkarīgās
valsts vēlēšanu komisijas priekšsēdētāja izrādīto atvērtību šajājautājumā 2005. gada 30. maijā Briselē;
9. izsaka apmierinātību ar daudzo politisko partiju dibināšanu pēc 2005. gada 3. augusta un konstatē
tendenci vienoties koalīcijās; mudina izstrādāt vēlēšanu platformas, tajā s ietverot konkrētus priekšlikumus
ekonomiskās un sociālās situācijas uzlabošanai valstī;
10. iesaka noteikt partiju politisko finansēšanu atkarībā no to pārstāvniecības pašvaldību vēlēšanās, kuru
proporcionālie vēlēšanu rezultāti ļauj lielākā mērā saprast dažādību valstī, un ierosina šīfinansējuma daļu
piešķirt materi ālās palīdzības veidā, lai politiskās partijas varētu sekmīgi piedalīties pirmsvēlēšanu kampaņā;13.12.2006. C 303 E/877 Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
Ceturtdiena, 2006. gada 6. jūlijsLV
11. atzinīgi vērtē pagaidu pārvaldes iestāžu principiālu nostāju, kas atļauj bēgļu atgriešanos dzimtenē, bet
ar bažām atzīmē, ka šīprakse tiek ļoti reti piemērota divu iemeslu dēļ: ekonomisko resursu trūkums un
daudzu ieinteresēto personu nespēja pierādīt savu mauru tautību;
12. tādēļ aicina pagaidu pārvaldes iestādes rūpīgi apsvērt iespēju parlamenta un prezidenta vēlēšanu gadī-
jumā ārzemēs dzīvojošiem mauriem atvērt balsošanas iecirkņus vēstniecībās, kā arībēgļu nometnēs Mali un
Senegālā;
13. izsaka apmierinātību ar lēmumu paredzēt 20 % kandidātu vietu sievietēm un atzīst šīlēmuma progresu
salīdzinājumā ar iepriekšējo situāciju; tomēr apšauba, vai šis noteikums būs efektīvs, ja partijas nozīmēs
sievietes apgabalos, kuros trūkst atbalsta, vai arī iekļaus tās kandidātu sarakstos bez izredzēm;
14. aicina Komisiju nosūtīt vēlēšanu novērotāju delegāciju no Eiropas Savienības;
15. atzinīgi vērtē cenzūras atcelšanu plašsaziņas līdzekļiem, kas novērota praksē;
16. atzinīgi vērtē politisko partiju pārstāvju un Mauritānijas pilsoniskās sabiedrības vārda brīvību, kas ir
vērsta uz īsti dinamisku demokrātiju;
17. aicina Militāro padomi taisnīgumam un demokrātijai un pagaidu valdību, pilnībā apzinoties, ka
pagātnes problēmas nav iespējams atrisināt, tomēr koncentrēti risināt humanitāros, bēgļu un verdzības seku
jautājumus, kā arīcīnīties pret ekonomiskās noziedzības nesodāmību;
18. atzinīgi vērtē Militārās padomes taisnīgumam un demokrātijai apņemšanos nekandidēt nākamajās
vēlēšanās;
19. aicina pašreizējās un topošā s Mauritānijas pārvaldes iestādes risināt jautājumu par nevienlīdzību bagā-
tības sadalē un ieviest minimālo sociālo taisnīgumu Mauritānijā;
20. atzinīgi vērtē apspriežu noslēgumu saskaņā ar Kotonū nolīguma jauno 96. pantu un sadarbību starp
Eiropas Savienību un Mauritānijas Islāma Republiku, kā arīfaktu, ka šajā sakarā Mauritānijas Islāma Repub-
liku netiks atstāta novārtā 2005. gada 3. augusta notikumu dēļ;
21. aicina Mauritānijas pārvaldes iestādes izmantot jaunos naftas resursus, lai apmierinātu iedzīvot āju
vajadzības, jo īpaši veselības aprūpes un izglītības jomās;
22. atzinīgi vērtē pagaidu pārvaldes iestāžu centienus piemērot EITI (Extractive Industries Transparency
Initiative) iniciatīvas principus;
23. atzinīgi vērtē pagaidu valdības saistības, kuras tā uzņēmusies korupcijas apkarošanā un starptautisko
konvenciju ratific ēšanā šajā jomā;
24. atzinīgi vērtē Mauritānijas pārvaldes iestāžu gatavību sadarboties, lai cīnītos pret nelegālo imigrāciju,
kārezultātā ir noslēgtas svarīgas vienošanās starp ES un Mauritāniju, tostarp projekts Atlantis, ko daļēji
finansēja Komisija un kas paredz ES valstu un Mauritānijas sadarbību Mauritānijas krastu uzraudzībā, izman-tojot spāņu un mauru jauktās patruļas;
25. aicina Komisiju un Mauritānijas pārvaldes iestādes laicīgi noslēgt sarunas par zvejas nolīgumu, kā arī
ieviest atbilstošu politiku, lai aizsargātu zivju resursus un saglabātu Banc d'Arguin, kas atrodas netālu no
ieguves teritorij ām, jūras un sauszemes bioloģisko daudzveidību;
26. uzdod tā priekšsēdētājam nosūtīt šo rezolūciju Padomei un Komisijai, kā arīMilitārajai padomei taisnī-
gumam un demokrātijai, Mauritānijas Islāma republikas pagaidu valdībai un ĀKK un ES Apvienotās parla-
mentārās asamblejai, Visāfrikas parlamentam.13.12.2006. C 303 E/878 Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
Ceturtdiena, 2006. gada 6. jūlijsLV