LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis C 155/3

Dalībvalstu paziņotā informācija par valsts atbalstiem, kas piešķirti saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1857/2006 par EK līguma 87. un 88. panta piemērošanu attiecībā uz valsts atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem, kas nodarbojas ar lauksaimniecības produktu ražošanu, un grozījumiem Regulā (EK) Nr. 70/2001

2010/C 155/03

Atbalsta Nr.: XA 48/10

Dalībvalsts: Spānija

Reģions:

Comunitat Valenciana

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums:

Intercoop-Frutos Secos

Juridiskais pamats: Resolución del expediente acogido a la línea«programas intersectoriales en materia de atributos y valores de la calidad agroalimentaria».

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma: EUR 60 888,00

Atbalsta maksimālā intensitāte: 100 %

Īstenošanas datums: No dienas, kad atbrīvojuma pieprasījuma reģistrācijas numurs publicēts Komisijas Lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektorāta tīmekļa vietnē

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums: 2010. gada decembris

Atbalsta mērķis:

— Darbsemināru un semināru organizēšana par Calidad Agroalimentaria de la Comunidad Valenciana (Valensijas apgabala pārtikas produktu kvalitāte) īpatnībām un vērtībām.

— Zinātniskās informācijas izplatīšana, izmantojot pētījumus un tehniskos ziņojumus par tādu riekstu (sauso augļu) vērtību un īpatnībām, kurus izmanto jaunu produkcijas veidu izstrādei, jo īpaši Markonas (Marcona) mandelēm.

— Lauksaimniecības un pārtikas produkcijas tirgvedības uzlabošana, izmantojot informāciju, popularizēšanu un izplatīšanu gan attiecībā uz riekstu kvalitāti, gan ieguvumiem, kurus tie nodrošina veselībai.

— Informatīvās dienas studentiem un popularizēšana tirdzniecības vietās.

Paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Komisijas 2006. gada 15. decembra Regulas (EK) Nr. 1857/2006 14. un 15. pantu.

Attiecīgā(-ās) nozare(-es): Lauksaimniecības un pārtikas nozares mazie un vidēji uzņēmumi Valensijas autonomajā apgabalā

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación C/ Amadeo de Saboya, 2 46010 Valencia ESPAÑA

Tīmekļa vietne: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/intercoop%20frutos%20secos2010.pdf

Papildu informācija: —

La Directora General de Comercialización Marta VALSANGIACOMO GIL

Atbalsta Nr.: XA 50/10

Dalībvalsts: Spānija

Reģions:

Comunitat Valenciana

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums:

Asociación profesional de flores, plantas y tecnología hortícola de la C.V.

Juridiskais pamats:

Resolución del expediente acogido a la línea

programas intersectoriales en materia de atributos y valores de la calidad agroalimentaria

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma: EUR 38 460,00

Atbalsta maksimālā intensitāte: 100 %

Īstenošanas datums: No dienas, kad atbrīvojuma pieprasījuma reģistrācijas numurs publicēts Komisijas Lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektorāta tīmekļa vietnē

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums: 2010. gada decembris

Atbalsta mērķis: Dalība gadatirgos (IPM-Essen; Salon du Végétal Angers; Flormart; Iberflora) un pasākumi, lai veicinātu zināšanu apmaiņu starp uzņēmumiem.

Paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Komisijas 2006. gada 15. decembra Regulas (EK) Nr. 1857/2006 15. pantu.

Attiecīgā(-ās) nozare(-es): Lauksaimniecības un pārtikas nozares mazie un vidēji uzņēmumi Valensijas apgabalā.

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación C/ Amadeo de Saboya, 2 46010 Valencia ESPAÑA

Tīmekļa vietne: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/flores%20y%20plantas2010.pdf

Papildu informācija: —

La Directora General de Comercialización Marta VALSANGIACOMO GIL

Atbalsta Nr.: XA 51/10

Dalībvalsts: Apvienotā Karaliste

Reģions:

Northern Ireland

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums:

The Northern Ireland Regional Food Programme 2010

Juridiskais pamats:

Agriculture Act (Northern Ireland) 1949

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma: Shēmas kopējais budžets būs GBP 900 000, ko izmaksās trīs gadu laikā

Atbalsta maksimālā intensitāte: Atbalsta maksimālā intensitāte būs 100 % no visām attiecināmajām izmaksām

Īstenošanas datums:

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums: Trīs gadi, sākot no 2010. gada 1. aprīļa

Atbalsta mērķis: 15. pants – Tehniskā atbalsta nodrošināšana lauksaimniecības nozarē

Piezīme: Iespējams, ka pārstrādātāji saņems netiešu mārketinga atbalstu, piedaloties gadatirgos un izstādēs, ko subsidē saskaņā ar 15. pantu. Šādā gadījumā atbalsts būs saskaņā ar Komisijas 2006. gada 15. decembra Regulu (EK) Nr. 1998/2006 (de minimis atbalsts).

Attiecīgā(-ās) nozare(-es): Visas Ziemeļīrijas lauksaimniecības produktu primārās ražošanas nozares

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Department of Agriculture and Rural Development Room 516A Dundonald House Upper Newtownards Road Belfast BT4 3SB Northern Ireland UNITED KINGDOM

Tīmekļa vietne: http://www.dardni.gov.uk/index/publications/pubs-dard-grants-and-funding/nirfp_2010-11.htm

Papildu informācija: —

Atbalsta Nr.: XA 53/10

Dalībvalsts: Īrija

Reģions:

—

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums:

Aid Scheme for Potato and Vegetable Crops damaged by Frost in January 2010

Juridiskais pamats: ES valsts atbalsts grupālā atbrīvojuma ietvaros saskaņā ar Komisijas 2006. gada 15. decembra Regulas (EK) Nr. 1857/2006 11. pantu.

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma: Atbalsts būs vienreizējs maksājums kartupeļu un dārzeņu audzētājiem, kuriem ir tiesības saņemt atbalstu un kuri var pierādīt, ka viņi cieta būtiskus zaudējumus, ko 2010. gada janvārī radīja sala bojājumi. Budžeta kopsumma tiks noteikta ne vairāk kā EUR 10 miljoni un atbalsts tiks izmaksāts un shēma pabeigta līdz 2010. gada decembrim.

Atbalsta maksimālā intensitāte: Atbalsta maksimālā intensitāte būs 80 % (un 90 % mazāk labvēlīgos apgabalos) saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1857/2006 11. panta 6. punktu. Tomēr maksimālā atbalsta intensitāte tiks samazināta par 50 % gadījumos, ja lauksaimnieks nav noslēdzis apdrošināšanas līgumu, kā paredzēts Regulas (EK) Nr. 1857/2006 11. panta 8. punktā. Paredzams, ka šis noteikums attieksies uz gandrīz visiem vai pilnīgi visiem pieteikumu iesniedzējiem, jo Īrijas apstākļos nav parasts slēgt šādus apdrošināšanas līgumus.

Lauksaimniekam radušās izmaksas, kuras nav tieši saistītas ar nelabvēlīgiem laikapstākļiem, netiks uzskatītas par attiecināmām izmaksām ierosinātās shēmas ietvaros saskaņā ar 11. panta 3. punkta b) apakšpunktu.

Īstenošanas datums: Sagaidāms, ka maksājumi sāksies 2010. gada maijā (kad būs pabeigtas pārbaudes uz vietas katra pieteikuma iesniedzēja uzņēmumā).

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums: Paredzēts veikt vienreizējus maksājumus atsevišķiem lauksaimniekiem/audzētājiem un visu pieteikumu izskatīšanu pabeigt līdz 2010. gada decembrim.

Atbalsta mērķis: Piedāvāt daļēju kompensāciju par faktiskajiem zaudējumiem, ko kartupeļu un dārzeņu audzētājiem 2010. gada janvārī radīja stiprais sals. Atbalstu izmaksās tieši lauksaimniekam/audzētājam, kas atbilst visiem nosacījumiem, kas izklāstīti Regulā (EK) Nr. 1857/2006 un jo īpaši tās 2. panta 8. punktā, kur paredzēts, ka sala bojājumi ir iznīcinājuši vairāk nekā 30 % no vidējās gada produkcijas (kā noteikts regulā).

Saskaņā ar 11. panta 7. punktu Īrijas valsts iestādes ir oficiāli atzinušas stiprā sala apstākļus par dabas katastrofu.

Attiecīgā(-ās) nozare(-es): Kartupeļu un dārzeņu, t. i., kartupeļu, burkānu, kāļu, kāpostu, brokoļu, ziedkāpostu, seleriju, Briseles kāpostu, puravu, lapu salātu, sīpolu un garšaugu audzētāji.

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Department of Agriculture Fisheries and Food Crop Production & Safety Backweston Administrative Building Backweston Celbridge Co. Kildare IRELAND

Tīmekļa vietne: http://www.agriculture.gov.ie/farmerschemespayments/otherfarmersschemes/aidschemeforcropsdamagedbyfrost/

Papildu informācija: http://www.met.ie/climate/monthly_summarys/jan10.pdf