LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis C 212/2

Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar EK Līguma 87. un 88. panta noteikumiem

Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu

(2005/C 212/02)

Lēmuma pieņemšanas datums: 12.8.2004.

Dalībvalsts: Beļģija

Atbalsta Nr.: N 282/2004

Nosaukums: Atlīdzība par 2001. gada septembrī lietus nodarītajiem postījumiem linu, kartupeļu, graudu, dārzeņu un lauka pupu kultūrām

Mērķis: Atlīdzināt linu, kartupeļu, graudu, dārzeņu un lauka pupu audzētājiem zaudējumus, kas radušies 2001.gada septembra ārkārtīgi spēcīgo lietusgāžu rezultātā

Juridiskais pamats: Loi du 12 juillet 1976 relative à la réparation de certains dommages causés à des biens privés par des calamités naturelles. Moniteur belge du 13 août 1976.

Wet van 12 juli 1976 betreffende het herstel van zekere schade veroorzaakt aan private goederen door natuurrampen. Belgisch Staatsblad van 13 augustus 1976.

Projet d'arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 11 juillet 2003 considérant comme une calamité agricole les dégâts causés aux cultures de lin, de pommes de terre et de céréales par les pluies abondantes du mois de septembre 2001, délimitant l'étendue géographique de cette calamité et déterminant l'indemnisation des dommages.

Ontwerp van koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 11 juli 2003, waarbij de schade veroorzaakt aan de teelten van vlas, van aardappelen en van granen door de over- vloedige regenval van september 2001 als een landbouwramp wordt beschouwd, waarbij de geografische omvang van deze ramp afgebakend wordt en waarbij de schadeloosstelling van de schade wordt vastgesteld

Budžets: 2 250 000 EUR

Atbalsta intensitāte vai lielums: Maksimāli 100 % no zaudējumiem

Lēmuma teksts autentiskā(s) valodā(s), no kura ir izņemta konfidenciālā informācija, ir pieejams šajā tīmekļa vietnē:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Lēmuma pieņemšanas datums:

Dalībvalsts: Itālija (Trento autonomā province)

Atbalsta Nr.: N 129/2004

Nosaukums: Atbalsts kompensāciju izmaksai sešu lauksaimniecības kooperatīvu biedriem

Mērķis: Izmaksāt lauksaimnieku kooperatīvu biedriem kompensāciju par zaudējumiem, kas radušies sliktu laika apstākļu dēļ (krusa)

Juridiskais pamats: Articolo 91 della Legge provinciale n. 1/2002.

Deliberazioni del Consiglio Regionale N. 484, 485, 486, 495, 496, 502 del 2004

Budžets: 2 299 999,78 EUR

Atbalsta intensitāte vai lielums:

1. Kooperatīvs SOA: 450 698,95 EUR

2. Kooperatīvs SABAC: 756 923,74 EUR

3. Kooperatīvs CBS: 414 263,50 EUR

4. Kooperatīvs COBAV: 242 093,74 EUR

5. Kooperatīvs SAV: 215 017,15 EUR

6. Kooperatīvs APASO: 221 022,70 EUR

Termiņš: Ad hoc atbalsts

Cita informācija: Ar Komisijas 2002. gada 12. decembra lēmumu Nr. K(2002) 4860 apstiprinātā atbalsta (Atbalsts Nr 301/2002) piemērošanas kārtība

Lēmuma teksts autentiskā(s) valodā(s), no kura ir izņemta konfidenciālā informācija, ir pieejams šajā tīmekļa vietnē:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Lēmuma pieņemšanas datums: 18.8.2004.

Dalībvalsts: Nīderlande

Atbalsta Nr.: N 131/2004

Nosaukums: Pētījumi un tirdzniecības veicināšana attiecībā uz sēnēm

Mērķis: Pētījumi un tirdzniecības veicināšana attiecībā uz sēnēm.

Juridiskais pamats: Verordening PT bijzondere heffing teelt fruit en champignons 2004

Budžets:

Pētījumi 2004. 1 000 000 EUR 2005. un turpmāk 1 500 000 EUR Tirdzniecības veicināšana 2004. 759 000 EUR 2005. un turpmāk 1 000 000 EUR

Atbalsta intensitāte vai lielums: 100 %

Ilgums: Nav noteikts

Lēmuma teksts autentiskā(s) valodā(s), no kura ir izņemta konfidenciālā informācija, ir pieejams šajā tīmekļa vietnē:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Lēmuma pieņemšanas datums: 14.7.2004.

Dalībvalsts: Itālija (Valle d'Aosta)

Atbalsta Nr.: N 136/04

Nosaukums: Beigtu lopu savākšanas un iznīcināšanas sistēmas izveide

Mērķis: Piešķirt kompensācijas lauksaimniekiem par beigtu lopu iznīcināšanu.

Juridiskais pamats: Decreto legislativo 14 dicembre 1992, n. 508 “Attuazione della direttiva 90/667/CEE del Consiglio del 27 novembre 1990, che stabilisce le norme sanitarie per l'eliminazione, la trasformazione e l'immissione sul mercato di rifiuti di origine animale e la protezione dagli agenti patogeni degli alimenti per animali di origine animale o a base di pesce e che modifica la direttiva 90/425/CEE”;

Ordinanza Ministero della Sanità 3 gennaio 2001 (misure d'urgenza per la distruzione di materiali specifici a rischio e di farine di carne ed ossa);

Legge 9 marzo 2001 n. 9 “Disposizioni urgenti per la distruzione del materiale specifico a rischio per encefalopatie spongiformi bovine e delle proteine animali ad alto rischio, nonché per l'ammasso pubblico temporaneo delle proteine animali a basso rischio”

Budžets: EUR 500 000 gadā

Atbalsta intensitāte vai lielums: 75 % no iznīcināšanas izmaksām; 100 % no aizvākšanas izmaksām

Ilgums: Līdz 2013. gada 31 decembrim

Lēmuma teksts autentiskā(s) valodā(s), no kura ir izņemta konfidenciālā informācija, ir pieejams šajā tīmekļa vietnē:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Lēmuma pieņemšanas datums: 14.7.2004.

Dalībvalsts: Francija

Atbalsta Nr.: Nr. 145/2004

Nosaukums: Atbalsts piena produktu ražotājiem — Parmalat

Mērķis: Atbalstīt piensaimniecības, kuras pēc Parmalat grupas bankrota, proti, nenomaksātu parādu dēļ, nonākušas finansiālās grūtībās.

Budžets: 200 000 EUR

Atbalsta apjoms: Mainīgs

Ilgums: Vienreizējs.

Lēmuma teksts autentiskā(s) valodā(s), no kura ir izņemta konfidenciālā informācija, ir pieejams šajā tīmekļa vietnē:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Lēmuma pieņemšanas datums: 8.9.2004.

Dalībvalsts: Itālija (Trento autonomā province)

Atbalsta Nr.: N 157/2004

Nosaukums: Atbalsts vīnkopjiem par zaudējumiem, ko izraisījuši slikti laika apstākļi (krusa) 2003. gada vasarā

Mērķis: Kompensēt lauksaimniekiem zaudējumus, kas radušies sliktu laika apstākļu dēļ (krusa)

Juridiskais pamats: Articolo 3, comma 2, lettera a) della legge 185/1992. Deliberazione della Giunta provinciale n. 2842 del 23 ottobre 2003

Budžets: Zaudējumu kopsumma, par ko reģionālās varas iestādes piešķir kompensāciju, ir aptuveni EUR 500 000

Atbalsta intensitāte vai lielums: 80 % no zaudējumiem

Termiņš: Saskaņa ar kārtību, ko piemēro Komisijas apstiprinātai shēmai

Cita informācija: Piemērošanas kārtība shēmai, ko Komisija apstiprinājusi saskaņā ar lietu C 12/b/1995 par valsts atbalstu (Eiropas Komisijas 2003. gada 16. decembra Lēmums 2004/307/EK, OV L 99/2004)

Lēmuma teksts autentiskā(s) valodā(s), no kura ir izņemta konfidenciālā informācija, ir pieejams šajā tīmekļa vietnē:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Lēmuma pieņemšanas datums: 28.8.2004.

Dalībvalsts: Spānija (Kantabrija)

Atbalsta Nr.: Nr. 169/2004

Nosaukums: Atbalsts kūts dezinfekcijas programmai dzīvnieku slimību apkarošanas jomā

Mērķis: Atbalsta piešķiršana kūts dezinfekcijas programmai tādu slimību kā tuberkuloze, bruceloze, leikoze, peripneimonija apkarošanas jomā sakarā ar dzīvnieku atveseļošanas kampaņu

Juridiskais pamats: Proyecto de orden por la que se regulan y convocan ayudas para la desinfección de los establos de la Comunidad Autónoma de Cantabria afectados por enfermedades objeto de campaña de saneamiento

Budžets: 32 000 EUR gadā.

Atbalsta apjoms: Līdz 50 % no izmaksām

Ilgums: Nenoteikts

Lēmuma teksts autentiskā(s) valodā(s), no kura ir izņemta konfidenciālā informācija, ir pieejams šajā tīmekļa vietnē:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Lēmuma pieņemšanas datums: 28.7.2004.

Dalībvalsts: Apvienotā Karaliste

Atbalsta Nr.: N 196/03

Nosaukums: Gaļas un mājlopu komisijas programma kvalitatīvas cūkgaļas reklamēšanai

Mērķis: Programmas mērķis ir veicināt un reklamēt, pamatojoties uz kvalitāti, cūkgaļas un kvalitātes specifikācijai atbilstošu cūkgaļas izstrādājumu ēšanas priekšrocības. Veicināšana un reklamēšana notiks Apvienotajā Karalistē, Eiropas Savienībā ārpus Apvienotās Karalistes un citviet

Juridiskais pamats: The Agricultural Act 1967

Budžets: 23 300 000 GBP (35 200 000 EUR)

Atbalsta intensitāte vai lielums: Līdz 100 % (parafiskālā nodeva)

Ilgums: No Komisijas apstiprinājuma datuma līdz 2008. gada 31. martam

Lēmuma teksts autentiskā(s) valodā(s), no kura ir izņemta konfidenciālā informācija, ir pieejams šajā tīmekļa vietnē:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Lēmuma pieņemšanas datums: 22.7.2004.

Dalībvalsts: Nīderlande

Atbalsta Nr.: N 209/2004

Nosaukums: Gaļas un gaļas produktu tirdzniecības veicināšana

Mērķis: Liellopu un teļa gaļas reklamēšana Nīderlandē un ārzemēs

Juridiskais pamats: Heffingsverordening Promotiefonds (PVV) (2004)

Heffingsverordening Propagandafonds (vlees) (PVV) (2004)

Budžets: 1 200 000 EUR

Atbalsta intensitāte vai lielums: Maksimāli 100 % apjomā

Ilgums: 2004. gads

Lēmuma teksts autentiskā(s) valodā(s), no kura ir izņemta konfidenciālā informācija, ir pieejams šajā tīmekļa vietnē:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Lēmuma pieņemšanas datums: 27.5.2004.

Dalībvalsts: Itālija (Trento autonomā province)

Atbalsta Nr.: N 217/03

Nosaukums: Atbalsts lauksaimniecības ekonomikai

Mērķis: Veicināt lauksaimniecisko darbību

Juridiskais pamats: Legge provinciale 28 marzo 2003, n. 4 “Sostegno dell'economia agricola, disciplina dell'agricoltura biologica e della contrassegnazione di prodotti geneticamente non modificati”

Budžets: No 100 000 000 EUR līdz 150 000 000 EUR

Atbalsta intensitāte vai lielums: Mainīgs daudzums procentos atkarībā no pasākuma (no 50 līdz 100 %); 440 eiro par hektāru lauksaimniecības un vides pasākumiem; daži pasākumi nav valsts atbalsti Līguma 87. panta 1. punkta nozīmē.

Ilgums: Līdz 2006. gada beigām

Lēmuma teksts autentiskā(s) valodā(s), no kura ir izņemta konfidenciālā informācija, ir pieejams šajā tīmekļa vietnē:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Lēmuma pieņemšanas datums: 9.9.2004.

Dalībvalsts: Beļģija

Atbalsta Nr.: N 219/2004

Nosaukums: Karaļa lēmums, ar ko noteikti maksājumi, kurus maksā uzņēmēji, kas piedalās pārtikas ķēdē kartupeļu nozarē

Mērķis: Rast līdzekļus, lai finansētu programmu dažu kartupeļiem ļoti bīstamu organismu, proti, Ralstonia solanacearum (Smith, 1896; Yabuuchi et al. 1996), Clavibacter michiganensis (Smith, 1910; Davis et al. 1984) ssp. sepedonicus. (Spieckermann et Kotthoff 1914; Davis et al .1984; Zgurskaya et al. 1993), atklāšanai un apkarošanai

Juridiskais pamats: Projet d'arrêté royal fixant les redevances dues par les opérateurs participant à la chaîne alimentaire dans le secteur pommes de terre.

Ontwerp-koninklijk besluit tot vaststelling van de door de operatoren die deelnemen aan de voedselketen in de sector aardappelen verschuldigde bijdragen.

Loi du 2 avril 1971 relative à la lutte contre les organismes nuisibles aux végétaux et aux produits végétaux (Moniteur belge du 1er janvier 2002, 188-190).

Wet van 2 april 1971 betreffende de bestrijding van voor planten en plantaardige producten schadelijke organismen (Belgisch Staatsblad van 1 januari 2002, blz. 188-190).

Loi du 17 mars 1993 relative à la création d'un Fonds budgétaire pour la production et la protection des végétaux et des produits végétaux (Moniteur belge du 28.05.2003 12906).

Wet van 17 maart 1993 betreffende de oprichting van een Begrotingsfonds voor de productie en de bescherming van planten en plantaardige producten (Belgisch Staatsblad van 28.5.2003 12906)

Budžets: EUR 400 000 gadā

Atbalsta intensitāte vai apjoms: 100 % no programmas izmaksām

Ilgums: Tāds pats kā krīzes pasākumiem, kas ieviesti Beļģijā pastiprinātai uzraudzībai, lai atklātu karantīnas organismus, kuri izraisa tumšo un gaišo gredzenpuvi

Lēmuma teksts autentiskā(s) valodā(s), no kura ir izņemta konfidenciālā informācija, ir pieejams šajā tīmekļa vietnē:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Lēmuma pieņemšanas datums: 6.7.2004.

Dalībvalsts: Spānija (Kantabrija)

Atbalsta Nr.: Nr. 226/2004

Nosaukums: Atbalsts tādu transportlīdzekļu mazgāšanas centru ierīkošanai, kas paredzēti dzīvnieku transportam

Mērķis: Nepieciešamo ieguldījumu nodrošināšana tādu transportlīdzekļu mazgāšanas centru ierīkošanai, kas paredzēti dzīvnieku transportam

Juridiskais pamats: Proyecto de orden por la que se regulan y convocan ayudas a la instalación y adecuación de centros de limpieza y desinfección de los vehículos destinados al transporte de animales en la Comunidad de Cantabria

Budžets: 216 000 EUR gadā

Atbalsta intensitāte vai apjoms: 40 % (50 % mazāk labvēlīgos rajonos un lauksaimniecības produktu pārstrādes un tirdzniecības iekārtām)

Ilgums: Nenoteikts

Lēmuma teksts autentiskā(s) valodā(s), no kura ir izņemta konfidenciālā informācija, ir pieejams šajā tīmekļa vietnē:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Lēmuma pieņemšanas datums: 22.7.2004.

Dalībvalsts: Apvienotā Karaliste (Anglija)

Atbalsta Nr.: N 234/2004

Nosaukums: Mežu dotācijas shēma (Anglija) (1988.) — dotācija ilgtspējīgām mežsaimniecības darbībām

Mērķis: Atbalstīt investīcijas mežainajos apgabalos, lai nodrošinātu ievērojamus uzlabojumus vides, sociālajā un ekonomikas jomā, radot mežainajos apgabalos stāvokli, kas ļauj īpašniekiem atsākt pierasto apsaimniekošanu

Juridiskais pamats: The Forestry Act 1979

Budžets: 1 000 000 GBP gadā

Atbalsta intensitāte vai lielums: Mainīgs. Maksājumi par investīcijām nepārsniedz 100 % no attaisnotajām izmaksām

Ilgums: 1 gads, sākot no 2004. gada jūlija

Lēmuma teksts autentiskā(s) valodā(s), no kura ir izņemta konfidenciālā informācija, ir pieejams šajā tīmekļa vietnē:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Lēmuma pieņemšanas datums: 12.8.2004.

Dalībvalsts: Francija

Atbalsta Nr.: N 235/2004

Nosaukums: Cūkkopības nozares pārstrukturēšanas plāns

Mērķis:: Panākt cūkgaļas ražošanas apjoma izmaiņas Francijā. Produkcijas apjoma samazinājumam jāsasniedz 3 % divos gados (2004.-2005. gadā)

Budžets: EUR 7 000 000 2004. gadā

Atbalsta intensitāte vai lielums: Mainīgs

Termiņš: 2 gadi

Lēmuma teksts autentiskā(s) valodā(s), no kura ir izņemta konfidenciālā informācija, ir pieejams šajā tīmekļa vietnē:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/