LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis C 125/6

Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar EK Līguma 87. un 88. panta noteikumiem

Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu

(2005/C 125/03)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

Lēmuma pieņemšanas datums:

Dalībvalsts: Beļģija

Atbalsta Nr.: N 4/2004

Nosaukums: Valonijas atbalsta shēma iekšējo ūdensceļu transporta nozarē no 2004. līdz 2006. gadam

Mērķis: Atbalsta shēmas mērķis ir veicināt upju transporta attīstību Valonijā, īstenojot ilgtspējīgu un videi nekaitīgu mobilitātes politiku.

Juridiskais pamats: Projet d'arrêté du Gouvernement wallon octroyant une prime pour l'adaptation de la flotte de navigation intérieure wallonne; Projet d'arrêté du Gouvernement wallon octroyant une prime aux entreprises qui réalisent des investissements amenant un développement du transport par voie navigable; Projet d'arrêté du Gouvernement wallon octroyant un subside au développement de services réguliers de transport de conteneurs par voies navigables en Wallonie.

Budžets: 1 200 000 EUR gadā.

Ilgums: 2004.–2007. gads.

Lēmuma autentiskais teksts, no kura ir izņemta visa konfidenciālā informācija, atrodams tīmekļa vietnē:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids.

Lēmuma pieņemšanas diena:

Dalībvalsts: Itālija

Atbalsta Nr.: N 45/2004

Nosaukums: Atbalsta shēmu paplašināšana attiecībā uz starptautisko jūras kuģu reģistru

Mērķis: veicināt jūras kobotāžu

Juridiskais pamats: Legge n. 326 del 24 novembre 2003

Budžets: aptuveni EUR 60 miljoni gadā

Ilgums: 10 gadi

Lēmuma teksts autentiskā valodā, no kura ir izņemta konfidenciālā informācija, ir pieejams šajā tīmekļa vietnē:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Lēmuma pieņemšanas datums:

Dalībvalsts: Spānija

Atbalsta Nr.: N 104/2003

Nosaukums: Atbalsta programma pētniecībai un attīstībai, videi un apmācībai par labu Kastīlijas-Leonas autonomā apgabala ogļrūpniecības uzņēmumiem laikposmā no 2003. līdz 2006. gadam

Mērķis: Veicināt pētījumus un tehnoloģisko attīstību, aizsargāt vidi un dot ogļračiem labu tehnisko kvalifikāciju ar mērķi maksimāli samazināt nelaimes gadījumu skaitu

Juridiskais pamats: Orden de la Consejería de Industria, Comercio y Turismo de la Junta de Castilla y León por la que se regula la concesión de incentivos mineros a empresas para los programas de investigación y desarrollo, medio ambiente y formación minera

Budžets: 1 871 425 EUR gadā laikposmā no 2003. līdz 2006. gadam

Ilgums: 2003.–2006. gads

Cita informācija: Komisija ir nolēmusi necelt iebildumus valsts atbalstam Nr. 104/2003 — Spānija, kas attiecas uz atbalsta programmu pētniecībai un attīstībai, videi un apmācībai par labu Kastīlijas-Leonas autonomā apgabala ogļrūpniecības uzņēmumiem laikposmā no 2003. līdz 2006. gadam, pamatojoties uz to, ka atbalsts ir saderīgs ar Padomes Regulu (EK) Nr. 1407/2002, Kopienas vadlīnijām par valsts atbalstu pētniecībai un attīstībai, Kopienas vadlīnijām par valsts atbalstu vides aizsardzībai un ar Komisijas 2001. gada 12. janvāra Regulu (EK) Nr. 68/2001 par EK Līguma 87. un 88. panta piemērošanu mācību atbalstam.

Lēmuma teksts oriģinālvalodā vai oriģinālvalodās, no kura izsvītroti konfidenciālie dati, ir pieejams tīmekļa vietnē:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Lēmuma pieņemšanas diena:

Dalībvalsts: Vācija

Atbalsta Nr.: N 170/2004

Nosaukums: Privātu dzelzceļa atzarojumu būvniecības, pagarināšanas vai darbības atjaunošanas pamatnostādnes

Mērķis: Piešķirt finansējumu privātu dzelzceļa atzarojumu būvniecībai, pagarināšanai vai darbības atjaunošanai nolūkā palielināt dzelzceļa kravas satiksmi, lai novirzītu daļu kravas transporta no ceļiem uz dzelzceļu.

Juridiskais pamats: Richtlinie zur Förderung des Neu- und Ausbaus sowie der Reaktivierung von privaten Gleisanschlüssen auf der Grundlage der Allgemeinen Verwaltungsvorschriften (VV-BHO) zu §§ 23, 44 Bundeshaushaltsordnung (BHO)

Budžets: EUR 8 miljoni 2004. gadā, EUR 32 miljoni katru gadu laika posmā no 2005. līdz 2009. gadam

Atbalsta intensitāte vai apjoms: 50 % no attaisnotajiem izdevumiem

Ilgums: 2004.–2009.

Cita informācija: Komisija ir nolēmusi necelt iebildumus valsts atbalstam N 170/2004 — Vācija, Privātu dzelzceļa atzarojumu būvniecības, pagarināšanas vai darbības atjaunošanas pamatnostādnes, pamatojoties uz to, ka atbalsts atbilst EK dibināšanas līguma 73. pantam un Padomes Regulai Nr. 1107/70 par atbalsta piešķiršanu pārvadājumiem pa dzelzceļu, autoceļiem un iekšējiem ūdensceļiem

Lēmuma teksts autentiskā valodā, no kura ir izņemta konfidenciālā informācija, ir pieejams šajā tīmekļa vietnē:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Lēmuma pieņemšanas datums:

Dalībvalsts: Itālija

Atbalsta Nr.: N 174a/2004

Nosaukums: Atbalsts par dabas katastrofu izraisītajiem bojājumiem.

Mērķis: Novērst bojājumus, ko izraisījušas dabas katastrofas dažās Molīzes reģiona zonās 2002. gada 31. oktobrī (zemestrīce) un 2003. gada 23., 24. un 25. janvārī (plūdi).

Juridiskais pamats: Progetto di regolamento della Regione Molise relativo agli interventi a favore delle attività produttive che hanno subito danni in conseguenza degli eventi calamitosi iniziati in data 31.10.2002.

Budžets: Regulas projektā paredzēts 20 miljonu euro budžets 2004. finanšu gadam. Budžetu varēs palielināt nākamajiem gadiem, ja tas būs vajadzīgs.

Atbalsta lielums: 100 % no uzņēmumam radīto bojājumu vērtības

Ilgums: Atbalsta shēmu piemēro tikai bojājumiem, ko izraisījušas minētās dabas katastrofas

Cita informācija: Prasība iesniegt gada pārskatu saskaņā ar Padomes 1999. gada 22. marta Regulas (EK) Nr. 659/1999 21. pantu.

Lēmuma teksts autentiskā(s) valodā(s), no kura ir izņemta konfidenciālā informācija, ir pieejams šādā tīmekļa vietnē:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Lēmuma pieņemšanas diena:

Dalībvalsts: Itālija

Atbalsta Nr.: N 279/2004

Nosaukums: Steidzami pasākumi Alitalia pārstrukturēšanas un atjaunošanas atbalstam (glābšanas atbalsts)

Mērķis: gaisa transports

Juridiskais pamats: Decreto-legge 24 giugno 2004, n. 159 “Misure urgenti per favorire la ristrutturazione ed il rilancio dell'Alitalia”, Italian State Gazette No 147, 25.6.2004.

Budžets: valsts garantija EUR 400 miljoni īstermiņa aizdevumam

Ilgums: līdzekļi jāatmaksā ne vālāk kā 12 mēnešus pēc aizņēmuma pēdējās daļas izmaksas

Cita informācija: Itālija ir apņēmusies sešu mēnešu laikā pēc tam, kad saņemta Komisijas atļauja attiecība uz glābšanas atbalstu, darīt zināmus tos pārstrukturēšanas pasākumus, kuri neietver valsts atbalsta elementus.

Lēmuma autentiskais teksts, no kura ir izņemta visa konfidenciālā informācija, atrodams tīmekļa vietnē:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids.

Lēmuma pieņemšanas diena:

Dalībvalsts: Grieķija

Atbalsta numurs: N 428/04

Nosaukums: Shēmas N 323/01 “Atbalsts investīcijām ilgtspējīgai enerģētikai” pārveidošana

Mērķis (-i): Energotaupība (Reģionālais atbalsts)

Juridiskais pamats: Οδηγός Ενεργειακών Επενδύσεων

Budžets: EUR 550 000 000

Ilgums: līdz 2006. gada 31. decembrim.

Lēmuma autentiskais (-ie) teksts(-i), no kura (-iem) izņemta visa konfidenciālā informācija, ir atrodams (-i) šādā tīmekļa vietnē:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Lēmuma pieņemšanas diena:

Dalībvalsts: Itālija (Sicīlija)

Atbalsta Nr.: N 551/03

Nosaukums: pasākums, lai veicinātu kombinētos sauszemes-jūras kravu pārvadājumus Sicīlijā

Mērķis: veicināt kombinēto sauszemes-jūras kravu pārvadājumu pakalpojumus tālsatiksmes maršrutos starp ostām Sicīlijā un citām Kopienas ostām.

Juridiskais pamats: Legge regionale no 11 del 5 luglio 2004 — Provvedimenti per favorire in Sicilia il trasporto combinato 'strada-mare' delle merci.

Budžets: EUR 35 000 000

Atbalsta intensitāte vai apjoms: līdz 30 %

Ilgums: trīs gadi (no 2004. līdz 2006. gadam)

Lēmuma teksts autentiskā valodā, no kura ir izņemta konfidenciālā informācija, ir pieejams šajā tīmekļa vietnē:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Lēmuma pieņemšanas datums:

Dalībvalsts: Itālijas Republika

Atbalsta Nr.: N 599/2003

Nosaukums: Sociālā nodrošinājuma maksājumu atvieglojumu režīma paildzināšana jūras kabotāžas nozarē no 2004. līdz 2005. gadam

Mērķis: veicināt to rēderu konkurētspēju, kas darbojas jūras kabotāžas nozarē

Juridiskais pamats: Legge 27 dicembre 2002, n. 289.

Atbalsta intensitāte vai lielums: līdz 30 % 2004. gadā un līdz 50 % 2005. gadā

Ilgums: 2 gadi

Cita informācija: Režīma paildzinājumu Komisija jau apstiprinājusi laika posmam no 1999. līdz 2003. gadam

Lēmuma teksts autentiskā valodā, no kura ir izņemta konfidenciālā informācija, ir pieejams šajā tīmekļa vietnē:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids