P6_TA(2005)0458
PVN kop ējāsistēma *
Eiropas Parlamenta normat īvārezol ūcija par priek šlikumu Padomes direkt īvai, ar ko groza Direk-
tīvu 77/388/EEK par pievienot āsvērtības nodok ļak o p ējo sist ēmu attiec ībāuz periodu, kur ājāpie-
mēro minim ālāpamatlikme (KOM(2005)0136 —C6-0113/2005 —2005/0051(CNS))
(Apspriežu procedūra)
Eiropas Parlaments ,
—ņemot vērāKomisijas priek šlikumu Padomei (KOM(2005)0136) (1),
—ņemot vērāEK līguma 93. pantu, saska ņāar kuru Padome ar Parlamentu ir apspriedusies
(C6-0113/2005),
—ņemot vērāReglamenta 51. pantu,
—ņemot vērāEkonomikas un monet ārās komitejas zi ņojumu (A6-0323/2005),
1. apstiprina groz īto Komisijas priek šlikumu;
2. aicina Komisiju attiec īgi grozīt savu priekšlikumu saska ņāar EK līguma 250. panta 2. punktu;
3. aicina Padomi inform ēt Parlamentu, ja t āir paredzējusi nepievienoties Parlamenta apstiprin ātajam tek-
stam;
4. lūdz Padomi v ēlreiz apspriesties ar Parlamentu, ja t āir paredzējusi būtiski grozīt Komisijas priek šli-
kumu;
5. uzdod priek šsēdētājam nosūtīt Parlamenta nost āju Padomei un Komisijai.
KOMISIJAS IEROSIN ĀTAIS TEKSTS PARLAMENTA IZDAR ĪTIE GROZĪJUMI
Grozījums Nr. 1
1. PANTS
12. panta 3. punkta a) apak špunkta pirm ādaļa (Direkt īva 77/388/EEK)
a) Pievienot āsvērtības nodokļa pamatlikmi katra dal ībvalsts
nosaka procentos no summas, kam uzliek nodokli; pre ču
piegādei un pakalpojumu snieg šanai pamatlikme ir vien āda.
No 2006. gada 1. janv āra līdz 2010. gada 31. decembrim šī
pamatlikme nevar b ūtm a zāka par 15 %.a) Pievienot āsvērtības nodokļa pamatlikmi katra dal ībvalsts
nosaka procentos no summas, kam uzliek nodokli; pre ču
piegādei un pakalpojumu snieg šanai pamatlikme ir vien āda.
No 2006. gada 1. janv āra līdz 2010. gada 31. decembrim šī
pamatlikme nevar b ūtm a zāka par 15 % un nevar b ūt lie-
lāka par 25 % .
(1)O V vēl nav publicēts.22.11.2006. LV C 285 E/121 Eiropas Savien ības Oficiālais Vēstnesis
Ceturtdiena, 2005. gada 1. decembris
Grozījums Nr. 2
3.A PANTS (jauns)
3.a pants
Komisija visp ārēji nov ērtēnetie šās PVN likmes un PVN
pamatlikmes makroekonomisko ietekmi un iespaidu uz dal īb-
valstu bud žeta ie ņēmumiem laikposm ālīdz 2007. gada 1. jan-
vārim.
Veicot v ērtējumu, piev ēršuzman ību tam, lai dal ībvalst īmbūtu
vienl īdzīgas iesp ējas piem ērot samazin ātas PVN likmes gan
precēm, gan pakalpojumiem.
P6_TA(2005)0459
PVN atmaksa *
Eiropas Parlamenta normat īvārezol ūcija par priek šlikumu Padomes direkt īvai, ar ko nosaka s īki
izstrādātus noteikumus Direkt īvā77/388/EEK paredz ētajai pievienot āsvērtības nodok ļa atmaksai
ar nodokli apliekam ām person ām, kuras nav re ģistrētas attiec īgās valsts teritorij ā, bet ir re ģistrētas
citādalībvalst ī(KOM(2004)0728 —C6-0251/2005 —2005/0807(CNS))
(Apspriežu procedūra)
Eiropas Parlaments ,
—ņemot vērāKomisijas priek šlikumu Padomei (KOM(2004)0728) (1),
—ņemot vērāEK līguma 93. pantu, saska ņāar kuru Padome ar to ir apspriedusies (C6-0251/2005),
—ņemot vērāReglamenta 51. pantu,
—ņemot vērāEkonomikas un monet ārās komitejas zi ņojumu (A6-0324/2005),
1. apstiprina groz īto Komisijas priek šlikumu;
2. aicina Komisiju attiec īgi grozīttās priekšlikumu saska ņāar EK līguma 250. panta 2. punktu;
3. aicina Padomi inform ēt Parlamentu, ja t āir paredzējusi nepievienoties Parlamenta apstiprin ātajam tek-
stam;
4. prasa Padomei v ēlreiz ar to apspriesties, ja t āir paredzējusi būtiski grozīt Komisijas priek šlikumu;
5. uzdod t āpriekšsēdētājam nosūtīt Parlamenta nost āju Padomei un Komisijai.
(1)O V vēl nav publicēts.C 285 E/122 LV 22.11.2006. Eiropas Savien ības Oficiālais Vēstnesis
Ceturtdiena, 2005. gada 1. decembris
KOMISIJAS IEROSIN ĀTAIS TEKSTS PARLAMENTA IZDAR ĪTIE GROZĪJUMI