LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis C 96/3

Dalībvalstu paziņotā informācija par valsts atbalstiem, kas piešķirti saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1857/2006 par EK līguma 87. un 88. panta piemērošanu attiecībā uz valsts atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem, kas nodarbojas ar lauksaimniecības produktu ražošanu, un grozījumiem Regulā (EK) Nr. 70/2001

2010/C 96/04

Atbalsta Nr.: XA 283/09

Dalībvalsts: Apvienotā Karaliste

Reģions:

England

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums:

Badger Vaccine Deployment Project (England)

Juridiskais pamats:

Veterinary Surgeons Act 1966, Wildlife and Countryside Act 1981, and the Protection of Badgers Act 1992.

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma:

Gads Kopējie plānotie izdevumi 2010 GBP 52 000 2010/2011 GBP 1 334 000 2011/2012 GBP 1 266 000 2012/2013 GBP 1 255 000 2013/2014 GBP 1 255 000 2014/2015 GBP 1 255 000 2015/2016 GBP 788 000 Kopā GBP 7 205 000

Atbalsta maksimālā intensitāte: saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1857/2006 10. panta 1. punktu atbalsta intensitāte ir 100 %.

Īstenošanas datums: šo shēmu uzsāks 2010. gada 1. aprīlī.

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums: shēmu uzsāks 2010. gada 1. aprīlī; shēmu slēgs 2016. gada 31. oktobrī.

Atbalsta mērķis: Tuberkulozes novēršana un izskaušana liellopiem, samazinot ar tuberkulozi inficēto āpšu skaitu. Atbalstu piešķirs subsidētu pakalpojumu veidā, kompensējot vakcīnas izmaksas un vakcinēšanu. Tas nebūs saistīts ar tiešiem naudas maksājumiem lauksaimniekiem.

Atbalstu sniegs pakalpojuma veidā, kas ir saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1875/2006 10. panta 1. punktu.

Attiecīgā(-ās) nozare(-es): shēmu piemēro lauksaimniecības uzņēmumiem, kas nodarbojas ar lauksaimniecības dzīvnieku vai liellopu audzēšanu.

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese: Oficiālā iestāde, kas atbild par shēmu:

Defra

Nobel House

17 Smith Square

London

England

SW1P 3JR

UNITED KINGDOM

Organizācija, kas īstenos shēmu:

Defra

Nobel House

17 Smith Square

London

England

SW1P 3JR

UNITED KINGDOM

Tīmekļa vietne: http://fera.defra.gov.uk/wildlife/ecologyManagement/bvdp/index.cfm.

Papildu informācija: —

Atbalsta Nr.: XA 284/09

Dalībvalsts: Apvienotā Karaliste

Reģions:

Northern Ireland

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums:

Biomass Processing Challenge Fund (Northern Ireland)

Juridiskais pamats:

Biomass Processing Challenge Fund Regulations (Northern Ireland) 2010

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma: GBP 9 miljoni 4 gadu laikā (2010–2013).

Atbalsta maksimālā intensitāte: 40 % saskaņā ar Komisijas Regulas (EK) Nr. 1857/2006 4. panta 2. punkta b) apakšpunktu.

Īstenošanas datums: 2010. gada 11. janvārī vai pēc tā.

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums: 2010. gada janvāris – 2013. gada marts.

Atbalsta mērķis: saskaņā ar Komisijas Regulas (EK) Nr. 1857/2006 4. panta 3. punkta d) apakšpunktu atbalsta mērķis ir dabas vides aizsardzība un uzlabošana. Attiecināmās izmaksas ir tādas, kā noteikts 4. panta 4. punktā.

Attiecīgā(-ās) nozare(-es): visi Ziemeļīrijas lauksaimniecības uzņēmumi, kas iesaistīti lauksaimniecības produktu primārajā ražošanā.

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Department of Agriculture and Rural Development Climate Change and Renewable Energy Branch Room 651 Dundonald House Upper Newtownards Road Belfast BT4 3SB Northern Ireland UNITED KINGDOM

Tīmekļa vietne: http://www.dardni.gov.uk/index/grants-and-funding/proposed-biomass-processing-challenge-fund.htm.

Papildu informācija: —

Atbalsta Nr.: XA 289/09

Dalībvalsts: Vācijas Federatīvā Republika

Reģions:

Thüringen (DEG0)

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums:

Beihilfen der Thüringer Tierseuchenkasse

Juridiskais pamats:

§ 7 Abs. 2 und § 20 Thüringer Ausführungsgesetz zum Tierseuchengesetz (Thüringer Tierseuchengesetz -ThürTierSG-; GVBl. 2001, S. 43, letzte Fassung GVBl. 2005, S. 109) in Verbindung mit der Satzung über Beihilfen der Thüringer Tierseuchenkasse (Beihilfesatzung in der Fassung der 2. Änderungssatzung vom 9.12.2009)

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma: kopējais atbalsts – aptuveni 2,753000 EUR.

Atbalsta maksimālā intensitāte: līdz 100 %.

Īstenošanas datums: no 2010. gada 1. janvāra, bet ne agrāk kā, sākot ar dienu, kad Eiropas Kopienu Komisija ir piešķīrusi identifikācijas numuru.

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums: līdz 2013. gada 31. decembrim.

Atbalsta mērķis:

— Kompensācija par izmaksām, kas lauksaimniekiem rodas par veselības pārbaudēm, testiem un citiem skrīninga pasākumiem, vakcīnu vai zāļu iegādi un izmantošanu Regulas (EK) Nr. 1857/2006 10. panta 7. punkta nozīmē; – Regulas (EK) Nr. 1857/2006 10. panta 1. punkts.

— Kompensācija par zaudējumiem, kas lauksaimniekiem radušiem dzīvnieku slimību dēļ Regulas (EK) Nr. 1857/2006 10. panta 7. punkta nozīmē;– Regulas (EK) Nr. 1857/2006 10. panta 2. punkts.

Attiecināmās izmaksas: skatīt dokumenta “Satzung über Beihilfen der Thüringer Tierseuchenkasse (Beihilfesatzung)” 1. pielikumu.

Attiecīgā(-ās) nozare(-es): dzīvnieku audzēšana (NACE kods A104).

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Thüringer Tierseuchenkasse Victor-Goerttler-Straße 4 07745 Jena DEUTSCHLAND E-Mail: direkt@thueringertierseuchenkasse.de

Tīmekļa vietne: Dokuments “Satzung über Beihilfen der Thüringer Tierseuchenkasse (Beihilfesatzung)”:

http://www.thueringertierseuchenkasse.de/Download/Beihilfesatzung2010

Papildu informācija: —

Atbalsta Nr.: XA 290/09

Dalībvalsts: Vācijas Federatīvā Republika

Reģions:

Schleswig-Holstein

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums:

Entschädigung für Legehennen in Beständen mit Salmonellen-Befund

Juridiskais pamats:

2. Verordnung zum Schutz gegen bestimmte Salmonelleninfektionen beim Haushuhn (Hühner-Salmonellen-Verordnung) vom 6. April 2009 (BGBl. I S. 752)

3. Leitlinien zum Schutz schleswig-holsteinischer Legehennenbestände vor dem Eintrag und der Verbreitung von Salmonellen der Typen S. enteritidis und S. typhimurium (Amtsbl. Schl.-H. 2009 S. 687)

4. Richtlinien für die Gewährung von Beihilfen zur Bekämpfung von Salmonellen in Legehennenbeständen (Legehennen-Salmonellen-Beihilfe-Richtlinien)

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma: 130 000 EUR.

Atbalsta maksimālā intensitāte: 50 %.

Īstenošanas datums: atbalstu piešķir pēc tam, kad tīmekļa vietnē ir publicēts atbalsta shēmas kopsavilkums.

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums: līdz 2010. gada 31. decembrim.

Atbalsta mērķis: Salmoneloze ir minēta Padomes Direktīvas 90/424/EEK pielikumā.

Atbrīvojumu pamato Regulas (EK) Nr. 1857/2006 10. panta 2. punkts, un līdz ar to saskaņā ar EK līguma 87. panta 3. punkta c) apakšpunktu tas ir saderīgs ar kopējo tirgu.

Pasākuma mērķis ir kompensēt pusi to dzīvnieku tirgus vērtības, kas atbilstoši noteikumiem nokauti, pamatojoties uz oficiāli konstatētu salmonellu infekciju.

Attiecīgā(-ās) nozare(-es): Lauksaimniecība

Uz atbalstu var pretendēt lopkopji, kas audzē dējējvistas un ir mazi un vidēji uzņēmumi Regulas Nr. 1857/2006 nozīmē.

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume Schleswig-Holstein Mercatorstraße 3 24106 Kiel DEUTSCHLAND

Tīmekļa vietne: http://www.schleswig-holstein.de/UmweltLandwirtschaft/DE/LandFischRaum/11_ZPLR/PDF/Beihilfe_Salmonellen,templateId=raw,property=publicationFile.pdf

Papildu informācija: —

Atbalsta Nr.: XA 291/09

Dalībvalsts: Vācijas Federatīvā Republika

Reģions:

Schleswig-Holstein

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums:

Beihilfen für die Ausmerzung von Rindern bei einer Infektion mit dem Bovinen Virusdiarrhoe-Virus

Juridiskais pamats:

1. Landesverordnung zum Schutz der Rinder vor einer Infektion mit dem Bovinen Virusdiarrhoe-Virus (BVDV-Verordnung)

2. Richtlinien für die Gewährung von Beihilfen für Maßnahmen zum Schutz der Rinder vor einer Infektion mit dem Bovinen Virusdiarrhoe-Virus (BVD-Beihilfe-Richtlinien)

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma: 80 000 EUR.

Atbalsta maksimālā intensitāte: 100 %.

Īstenošanas datums: atbalstu piešķir pēc tam, kad tīmekļa vietnē ir publicēts atbalsta shēmas kopsavilkums.

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums: līdz 2010. gada 31. decembrim.

Atbalsta mērķis: Govju virusālā diareja ir ietverta Starptautiskā epizootiju biroja (OIE) sarakstā.

Atbrīvojumu pamato Regulas (EK) Nr. 1857/2006 10. panta 2. punkts, un tātad saskaņā ar EK līguma 87. panta 3. punkta c) apakšpunktu tas ir saderīgs ar kopējo tirgu.

Pasākuma mērķis ir atbalsts to liellopu izkaušanai, kuri ir ilgstoši inficēti ar govju virusālo diareju.

Attiecīgā(-ās) nozare(-es): Lauksaimniecība

Uz atbalstu var pretendēt lopkopji, kas audzē liellopus un ir mazi un vidēji uzņēmumi Regulas Nr. 1857/2006 nozīmē.

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume Schleswig-Holstein Mercatorstraße 3 24106 Kiel DEUTSCHLAND

Tīmekļa vietne: http://www.schleswig-holstein.de/UmweltLandwirtschaft/DE/LandFischRaum/11_ZPLR/PDF/BVD_Beihilfe_RiLi,templateId=raw,property=publicationFile.pdf

Papildu informācija: —