ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
—

“L” kategorijas personas apliecība (ar smilšu krāsas līniju): Sarkanā Krusta un Sarkanā Pusmēness starptautiskās federācijas darbinieki, kuri nav Šveices pilsoņi, un viņu ģimenes locekļi, kuriem ir tāds pats statuss / Carte de légitimation “L” (à bande de couleur sable): membres du personnel non suisse de la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge et membres de famille qui jouissent du même statut / Legitimationskarte “L” (mit sandfarbigem Streifen): Personal nicht schweizerischer Staatsangehörigkeit der Internationalen Gemeinschaft der Roten Kreuz- und Roten Halbmond-Gesellschaften und Familienmitglieder, die den gleichen Status besitzen / Carta di legittimazione “L” (a banda color sabbia): membri del personale non svizzero della Federazione internazionale delle Società della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa e familiari che beneficiano dello stesso statuto,
Directed Research in Low Carbon Technology – Prolongation of R&D&I measure (State aid N82/2008)

Juridiskais pamats
Kompetentās iestādes

The Prudential Regulation Authority 20 Moorgate London EC2R 8AH UNITED KINGDOM un Financial Conduct Authority 25 The North Colonnade Canary Wharf London E14 5HS UNITED KINGDOM
—

forma — raksturīgais pelējums, kas produktu klāj pēc presēšanas. Роле Трапезица specifiska atšķirības iezīme ir arī fakts, ka to pilda liellopu aklās zarnas vai kolagēna apvalkā un tīkliņā un pēc tam vairākkārt presē, piešķirot tam īpašu saplacinātu formu, kas nodrošina, ka to viegli var atšķirt no citām tās pašas grupas jēli žāvētām nesmalcinātas gaļas delikatesēm.
—

"Status des Asylberechtigten" gemäß § 7 AsylG 1997 in der Fassung BGBl. I Nr. 101/2003 (zuerkannt bis 31. Dezember 2005) - in der Regel dokumentiert durch einen Konventionsreisepass in Buchform im Format ID 3 (in Österreich ausgegeben im Zeitraum 1.1.1996 bis 27.8.2006) ("Persona ar tiesībām uz patvēruma statusu" saskaņā ar 7. pantu 1997. gada Likumā par patvērumu, kā izziņots Federālās likumdošanas vēstnesī (Federal Law Gazette) I Nr. 101/2003 (piešķīra līdz 2005. gada 31. decembrim) – parasti to apliecina ar ceļošanas dokumentu ID 3 formāta grāmatiņas veidā (Austrijā izsniedza no 1996. gada 1. janvāra līdz 2006. gada 27. augustam).)
Atbalsta pasākuma nosaukums

European RTD Cooperation — Granting Act of Greek organizations which successfully participated in the Joint Calls for proposals of the European Networks ERANET — 4rth Call
Juridiskais pamats

— Gesetz über die Gemeinschaftsaufgabe ”Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes” (GAK) vom 21. Juli 1988 (BGBl. I S. 1055) in der jeweils geltenden Fassung hier: Grundsätze für die Förderung der Erhaltung genetischer Ressourcen in der Landwirtschaft; — Verwaltungsvorschrift „Förderung der Erhaltung genetischer Ressourcen in der Landwirtschaft; — §§ 23 und 44 der Landeshaushaltsordnung (LHO) — Verwaltungsvorschrift über den Vollzug der Landeshaushaltsordnung (VV-LHO)
(2)

Saistībā ar sarežģīto situāciju 2012. gadā Grieķijā bija vērojams eksporta apdrošināšanas vai pārapdrošināšanas kapacitātes trūkums. Tāpēc Komisijai bija jāgroza tobrīd spēkā esošais Komisijas paziņojums dalībvalstīm par Līguma par Eiropas Savienības darbību 107. un 108. panta piemērošanu īstermiņa eksporta kredīta apdrošināšanai, uz laiku izslēdzot Grieķiju no nododamo risku valstu saraksta (3). Šīs izmaiņas ir spēkā līdz 2013. gada 31. decembrim. Līdz ar to no 2014. gada 1. janvāra Grieķija principā tiktu atkal uzskatīta par valsti, kurā pastāv nododami riski, jo visas ES dalībvalstis ir iekļautas nododamo risku valstu sarakstā, kas norādīts paziņojuma pielikumā.
6.

Attiecībā uz Spāniju Komisija aicināja Spānijas iestādes apsvērt šādas darbības: racionalizēt fizisko telpu, kas ir pieejama robežšķērsošanas vietas Spānijas pusē: — attiecībā uz ieceļošanu Spānijā Komisijas eksperti vizītes laikā konstatēja, ka Gibraltāra pusē esošās sešas satiksmes joslas pie Spānijas policijas kontrolposteņa tiek pārveidotas par divām joslām, un vairākums ceļotāju, tuvojoties Spānijas policijas kontrolpostenim, faktiski izmanto vienu joslu (zaļo joslu, kas paredzēta transportlīdzekļiem bez deklarējamām precēm). Turklāt, iebraucot Spānijā, ceļš veido līkumu 180° leņķī, un automašīnu satiksmes plūsma šajā vietā sajaucas ar motociklu plūsmu. Lai gan vizītes laikā satiksme nebija ārkārtīgi intensīva, Komisijas eksperti robežšķērsošanas vietā novēroja transportlīdzekļu nozīmīgu sastrēgumu. Komisijas ieskatā minētie apstākļi rada “pudeles kaklam” pielīdzināmu iedarbību, un tos var uzskatīt par vienu no iemesliem satiksmes sastrēgumiem robežšķērsošanas vietā. Tādēļ Komisija Spānijai iesaka pārskatīt satiksmes organizāciju robežšķērsošanas vietā, lai palielinātu satiksmes joslu skaitu transportlīdzekļiem bez deklarējamām precēm, šajā nolūkā jo īpaši izmantojot brīvo telpu, kas ir pieejama tuvumā, — attiecībā uz izceļošanu no Spānijas eksperti vizītes laikā konstatēja, ka no divām pastāvošajām transportlīdzekļu satiksmes joslām faktiski bija pieejama tikai viena. Transportlīdzekļi tika ievirzīti divās joslās tikai pie Spānijas policijas kontrolpunkta. Tas izskaidrojams ar apstākli, ka kreisajā pusē esošās transportlīdzekļu satiksmes joslas garu posmu izmanto satiksmei abos virzienos un to atstāj brīvu ārkārtas gadījumiem (saskaņā ar Spānijas iestāžu paskaidrojumu vizītes laikā). Komisija aicina Spāniju pārskatīt šādu satiksmes organizāciju, lai pilnībā izmantotu abas pastāvošās transportlīdzekļu satiksmes joslas, jo īpaši lielas noslodzes laikā, — Komisija aicina Spāniju minētajam nolūkam izmantot Ārējo robežu fonda / Iekšējās drošības fonda finansiālo atbalstu. Komisija atgādina iespēju robežšķērsošanas vietas modernizāciju iekļaut kohēzijas politikas instrumentu partnerības nolīgumā un darbības programmās laikposmam no 2014. gada līdz 2020. gadam; optimizēt uz risku balstītu profila noteikšanu: — Komisija Spānijas iestādēm iesaka uzlabot riska analīzes sistēmu, lai labāk mērķorientētu ceļotāju bagāžas un transportlīdzekļu padziļinātās pārbaudes, — Spānijas iestādes turklāt ziņoja, ka Spānijas muita pie izceļošanas no Spānijas veic izlases veida pārbaudes. Komisija tomēr uzskata, ka šādu pārbaužu biežums nav pamatots un to iespējams samazināt, tādējādi vēl vairāk veicinot ceļotāju netraucētu plūsmu no Spānijas uz Gibraltāru; pilnveidot informācijas apmaiņu par tabakas kontrabandu: — Spānijas iestādes tiek mudinātas veidot plašāku dialogu ar saviem partneriem attiecībā uz apmaiņu ar izlūkdatiem par tabakas kontrabandu, lai abpusēji uzlabotu izpildes nodrošināšanas spējas šīs problēmas risināšanai.
Juridiskais pamats

— Zákon č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů. — Příloha návrhu zákona o státním rozpočtu České republiky na rok 2013 – Závazná pravidla poskytování finančních prostředků v oblasti vod v roce 2013 a způsobu kontroly jejich užití (viz Příloha č. 4, část 2 C). — Dokumentace podprogramu 129 134 Odstranění havarijních stavů na rybnících a vodních nádržích (viz Příloha č. 3).
Juridiskais pamats

Section 2, points (a) and (b), Section 3, point (2) of Act XX of 2001 on the Hungarian Development Bank Ltd (MFB Zrt.) MFB Public Transport Development Financing Programme Section 3, point (4), Sections 47-48, Section 51 of Act C of 2000 on Accounting
(2)

Jaunās atbrīvojuma regulas par atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem, kas darbojas lauksaimniecības un mežsaimniecības nozarē un lauku apvidos, saturs atkarīgs no dažādiem citiem instrumentiem, jo īpaši no jaunās vispārējā grupu atbrīvojuma regulas, ar kuru aizstāj Komisijas 2008. gada 6. augusta Regulu (EK) Nr. 800/2008, kas atzīst noteiktas atbalsta kategorijas par saderīgām ar kopējo tirgu, piemērojot Līguma 87. un 88. pantu (4). Tās saturs atkarīgs arī no jaunajiem noteikumiem, ko piemēros lauku attīstībai (5). Minētie citi instrumenti 2014. gada 1. janvārī vēl daļēji nebūs spēkā vai tai brīdī tos nepiemēros pilnībā.
Nosaukums (un/vai saņēmēja nosaukums)

Financial Incentives for the Audiovisual Industry Regulations
(19)

Komisija secināja, ka nav vajadzības pieņemt lēmumu par to, vai A&R darbības būtu jāaplūko un jāanalizē kā atsevišķs produktu tirgus vai arī mūzikas ierakstu tirgus būtu aplūkojams kā divpusējs tirgus, kurā ierakstu uzņēmuma spēks no vienas tirgus puses (A&R) pozitīvi ietekmē tā stāvokli tirgū no otras tirgus puses (mūzikas ierakstu vairumtirdzniecību) un otrādi. Veicot ierosinātā darījuma konkurences izvērtējumu, Komisija ņēma vērā mūzikas ierakstu uzņēmumu spēku A&R jomā kā vienu no galvenajiem aspektiem, kas nosaka ierakstu uzņēmuma tirgus stāvokli mūzikas ierakstu vairumtirdzniecības tirgū un otrādi.
3.

Zaudējumu atlīdzināšanas prasībās tiesām un pusēm būtiskas grūtības rada tas, kā noteikt radītā kaitējuma apmēru. Šā apmēra noteikšanā pamatojas uz to, ka salīdzina prasītāju faktisko situāciju ar to, kādā tie būtu, ja pārkāpums nebūtu izdarīts. Hipotētiskajos novērtējumos par to, kā pārkāpuma neizdarīšanas gadījumā būtu attīstījušies tirgus apstākļi un tirgus dalībnieku mijiedarbība, bieži rodas sarežģīti un specifiski ekonomikas un konkurences tiesību jautājumi. Tiesām un pusēm arvien biežāk nākas saskarties ar šiem jautājumiem un izvēlēties to risināšanai pieejamās metodes un paņēmienus.
LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis C 153/3

Paziņojums par antidempinga pasākumiem, kas ir spēkā attiecībā uz Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes melamīna importu Savienībā: uzņēmuma, kam piemēro atsevišķu antidempinga maksājuma likmi, nosaukuma maiņa

2013/C 153/03

Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes melamīna importam piemēro galīgos antidempinga maksājumus, kas noteikti ar Padomes Īstenošanas regulu (ES) Nr. 457/2011 (1).

Uzņēmums Sichuan Jade Elephant Melamine S&T Co., Ltd, kas atrodas Ķīnas Tautas Republikā un kā veiktajam melamīna eksportam uz Savienību piemēro minimālo importa cenu, kura ir kopīga visiem Ķīnas ražotajiem eksportētājiem, kas sadarbojās, un kura noteikta ar iepriekšminēto regulu, ir informējis Komisiju, ka 2011. gada 20. decembrī tas ir mainījis nosaukumu un tagad tā nosaukums ir Sichuan Golden-Elephant Sincerity Chemical Co., Ltd. Uzņēmums norādīja, ka nosaukuma maiņa neietekmē tā tiesības uz minimālo importa cenu, kas tika piemērota uzņēmumam ar iepriekšējo nosaukumu Sichuan Jade Elephant Melamine S&T Co., Ltd.

Komisija ir pārbaudījusi iesniegto informāciju un secinājusi, ka uzņēmuma nosaukuma maiņa nekādi neietekmē konstatējumus, kas izklāstīti Regulā (ES) Nr. 457/2011. Tādēļ Padomes Īstenošanas regulas (ES) Nr. 457/2011 1. panta 2. punktā nosaukums Sichuan Jade Elephant Melamine S&T Co., Ltd būtu jālasa: Sichuan Golden-Elephant Sincerity Chemical Co., Ltd.

Uz Sichuan Golden-Elephant Sincerity Chemical Co., Ltd attiecas TARIC papildu kods A986, kas iepriekš attiecināts uz Sichuan Jade Elephant Melamine S&T Co., Ltd.

(1) OV L 124, 13.5.2011., 2. lpp.
Prolongation of the Guarantee Scheme and the Bond Loan Scheme for Credit Institutions in Greece

Juridiskais pamats
Aiuto al salvataggio di RDB SpA in A.S.

D.L. 23.12.2003, n. 347 (convertito in L. 18.2.2004, n. 39), Misure urgenti per la ristrutturazione industriale di grandi imprese in stato di insolvenza;

D.L. 30.1.1979, n. 26 (convertito in L. 3.4.1979, n. 95), Provvedimenti urgenti per l'amministrazione straordinaria di grandi imprese in crisi (cfr. art. 2-bis);

Pasākuma veids

Individuālais atbalsts
Juridiskais pamats

Loi du 12 juillet 1976 relative à la réparation de certains dommages causés à des biens privés par des calamités naturelles Arrêté du 7 avril 1978 fixant les taux variables par tranche du montant total net des dommages subis, de même que le montant de la franchise et de l'abattement pour le calcul de l'indemnité de réparation de certains dommages causés à des biens privés par des calamités agricoles (projet) arrêté royal considérant comme une calamité agricole la sécheresse du printemps 2011, délimitant l'étendue géographique de cette calamité et déterminant l'indemnisation des dommages (projet) arrêté ministériel déterminant les modalités d'introduction et le mode d'examen des demandes en exécution de l'arrêté royal du … considérant comme une calamité agricole la sécheresse du printemps 2011, délimitant l'étendue géographique de cette calamité et déterminant l''indemnisation des dommages (projet) circulaire relative à la gestion des dommages causés par la sécheresse de 2011
(5)

Ņemot vērā iepriekš minēto, 2006. gadā Komisija sāka atkārtoti izvērtēt Filipīnu mācību, apmācības un sertifikācijas sistēmu, izmantojot EMSA inspekciju, kas notika minētā gada martā. Pirmajā inspekcijā tika atklāti vairāki trūkumi, un tai sekoja divas papildu inspekcijas – attiecīgi 2010. gada aprīlī un 2012. gada martā. Jo īpaši 2010. gada inspekcijā, no vienas puses, tika atklāti ievērojami trūkumi, bet, no otras puses, tika konstatēts būtisks progress salīdzinājumā ar 2006. gadu. Galvenie tajā laikā atklātie trūkumi attiecās uz šādiem jautājumiem: tiesību akti neatbilda visiem Konvencijas standartiem attiecībā uz jūrnieku sertifikācijas prasībām, jo īpaši attiecībā uz iespēju virsniekiem ieņemt vadošus amatus, neapmeklējot īpašu apmācību, pretstatā tam, kas paredzēts Konvencijā; nepietiekama sagatavošana uz kuģiem, jo īpaši to kursantu, kuri pavada laiku jūrā kā apkalpes locekļi, kas saņem samaksu par darbu; nepilnīga kvalitātes standartu sistēma, kura neaptver visas tās administrācijas filiāles, kas atbildīga par ar tām STCW saistītajām darbībām, attiecībā uz kurām Konvencijā noteikta nepieciešamība pēc kvalitātes standartu sistēmas; procedūru trūkums kvalitātes standartu sistēmas īstenošanai; kompetento administrāciju neveikta skolu uzraudzība vai uzraudzība sliktā līmenī, ko apstiprina arī skolās atklāto trūkumu ievērojamais daudzums; aprīkojuma neesība, nepietiekamība vai nepiemērota izmantošana skolās (piemēram, simulatori klāja virsniekiem); neatbilstīgi, bieži vien pat ļoti neatbilstīgi apmācības paņēmieni skolās.
—

vispārīga ekonomikas vai zinātnes informācija rada šaubas par to, vai konkrēts produkts vai valsts var atbilst izcelsmes kritērijiem (piemēram, valstī, no kuras eksportē lielu daudzumu apģērbu, nav tekstilrūpniecības, vai valstī, no kuras lielā apjomā eksportē zivju produktus, nav zvejas flotes – ja vien nav iespējama izcelsmes kumulācija, vai arī ir attīstīta akvakultūras nozare);
COUNCIL REGULATION (EC) No 1083/2006 of 11 July 2006 laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund and repealing Regulation (EC) No 1260/1999;

COUNCIL REGULATION (EC) No 1085/2006 of 17 July 2006 establishing an Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) – HUF 3 750,00 (miljonos)
Juridiskais pamats

Délibération no 10-3-17 du 30 juin 2010 et délibération no 08-5-4 du 9 octobre 2008 du Conseil d'administration de l'Agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie
—

izmēri – augstums no 14 līdz 45 mm, diametrs apaļas formas izstrādājumam no 10 līdz 38 cm, malas taisnstūrveida formas izstrādājumam no 10 līdz 20 cm (īsākā mala) un no 20 līdz 40 cm (garākā mala); svars atkarībā no izmēra no 33 g līdz 6 kg,
Atbalsta pasākuma nosaukums

European RTD Cooperation — Granting Act of Greek organizations which successfully participated in the Joint Calls for proposals of the European Networks ERANET — 2nd Call
LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis C 110/6

Paziņojums par antidempinga pasākumiem attiecībā uz dažu apstrādātu Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes poliestera pavedienu audumu veidu importu Savienībā: nosaukuma maiņa uzņēmumam, kam piemēro individuālo antidempinga maksājuma likmi

2012/C 110/05

Dažu apstrādātu Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes poliestera pavedienu audumu veidu importam piemēroja galīgos antidempinga maksājumus, kas noteikti ar Padomes Regulu (EK) Nr. 1487/2005 (1). Šo pasākumu termiņš beidzās 2010. gada 17. septembrī.

Ķīnas Tautas Republikā esošais uzņēmums Shaoxing Zhengda Group Co., Ltd, kura veiktajam dažu apstrādātu poliestera pavedienu audumu veidu eksportam uz Savienību ar iepriekš minēto regulu piemēroja individuālo antidempinga maksājuma likmi 14,1 % apmērā, informēja Komisiju, ka 2010. gada 12. aprīlī tas ir mainījis nosaukumu un tā jaunais nosaukums ir Zhengda United Holding Group Co., Ltd.

Uzņēmums iebilda, ka nosaukuma maiņa laika periodā no nosaukuma nomaiņas dienas – 2010. gada 12. aprīļa, līdz pasākumu termiņa beigām – 2010. gada 17. septembrim, nedrīkstētu ietekmēt tā tiesības uz individuālo maksājuma likmi, ko tam piemēroja iepriekš, kad tā nosaukums bija Shaoxing Zhengda Group Co., Ltd.

Komisija pārbaudīja sniegto informāciju un secināja, ka nosaukuma maiņa nekādā veidā neietekmē Padomes Regulā (EK) Nr. 1487/2005 izklāstītos konstatējumus. Tādēļ atsauce uz

Shaoxing Zhengda Group Co., Ltd

jālasa kā

Padomes Regulas (EK) Nr. 1487/2005 1. pantā atsauce uz

Zhengda United Holding Group Co., Ltd.

TARIC papildu kods A617, kas iepriekš piešķirts Shaoxing Zhengda Group Co., Ltd, jāattiecina uz Zhengda United Holding Group Co., Ltd.

(1) OV L 240, 16.9.2005., 1. lpp.
Priekšlikums – Padomes Lēmums par attiecībām starp Eiropas Savienību, no vienas puses, un Grenlandi un Dānijas Karalisti, no otras puses

COM(2011) 924

21.12.2011.
1.

Kopējā nostājā 2002/402/KĀDP (1) Savienība ir aicināta iesaldēt līdzekļus un saimnieciskos resursus, kas attiecas uz organizācijas Al-Qaida locekļiem un atsevišķām personām, grupām, uzņēmumiem un organizācijām, kas saistītas ar to un kas minētas sarakstā, kurš sastādīts atbilstīgi ANO DP Rezolūcijām 1267(1999) un 1333(2000) un kurš regulāri jāatjaunina ANO komitejai, kas izveidota saskaņā ar ANO DP Rezolūciju 1267(1999). ANO komitejas izveidotais saraksts ietver šādas personas un organizācijas: — Al-Qaida, — fiziskās un juridiskās personas, organizācijas, struktūras un grupas, kas ir saistītas ar Al-Qaida, un — juridiskās personas, organizācijas un struktūras, kuras jebkurai no šīm saistītajām personām, organizācijām, struktūrām un grupām pieder, kuras tās kontrolē vai citādi atbalsta. Rīcība vai darbības, kas norāda, ka atsevišķa persona, grupa, uzņēmums vai organizācija ir “saistīta ar”Al-Qaida: a) dalība tādas rīcības vai darbību finansēšanā, plānošanā, sekmēšanā, sagatavošanā vai īstenošanā, ko veic Al-Qaida vai jebkura ar to saistīta apakšorganizācija, pakļauta organizācija, saistīta grupa vai to atvasinājumi, tāpat kā rīcība vai darbības saistībā ar to, tās vārdā, tās uzdevumā vai to atbalstot; b) ieroču un ar tiem saistīto materiālu piegāde, pārdošana vai nodošana jebkurai no tām; c) rekrutēšana jebkuru šo personu vai organizāciju uzdevumā; vai d) cita rīcība vai darbības nolūkā atbalstīt jebkuru no tām.
Nr. Muitas iestādes Kods

1. Customs office in ALBIȚA ROIS0100

2. County directorate for excise and customs operations in ALBA ROBV0300

3. Customs office in MIHAIL KOGĂLNICEANU AIRPORT ROCT5100

4. County directorate for excise and customs operations in ILFOV ROBU1200

5. County directorate for excise and customs operations in ARAD ROTM0200

6. County directorate for excise and customs operations in BACĂU ROIS0600

7. County directorate for excise and customs operations in BRAȘOV ROBV0900

8. County directorate for excise and customs operations in BRĂILA ROGL0700

9. County directorate for excise and customs operations in CĂLĂRAȘI ROCT1710

10. County directorate for excise and customs operations in CLUJ ROCJ1800

11. County directorate for excise and customs operations in CONSTANȚA ROCT1970

12. Customs office in CONSTANȚA SUD ROCT1900

13. County directorate for excise and customs operations in DOLJ ROCR2100

14. County directorate for excise and customs operations in HUNEDOARA ROTM8100

15. County directorate for excise and customs operations in VRANCEA ROGL3600

16. County directorate for excise and customs operations in GALAȚI ROGL3800

17. Customs office in GIURGIULEȘTI ROGL3850

18. Customs office in HALMEU ROCJ4310

19. County directorate for excise and customs operations in IAȘI ROIS4650

20. Customs office in JIMBOLIA ROTM5010

21. Customs office in MORAVIȚA ROTM5510

22. County directorate for excise and customs operations in BIHOR ROCJ6570

23. Customs office in OTOPENI CĂLĂTORI ROBU1030

24. County directorate for excise and customs operations in ARGEȘ ROCR7000

25. County directorate for excise and customs operations in PRAHOVA ROBU7100

26. Customs office in PORȚILE DE FIER I ROCR7270

27. County directorate for excise and customs operations in VÂLCEA ROCR7700

28. Customs office in SCULENI ROIS4990

29. County directorate for excise and customs operations in SIBIU ROBV7900

30. Customs office in SIGHET ROCJ8000

31. Customs office in SIRET ROIS8200

32. County directorate for excise and customs operations in SUCEAVA ROIS8230

33. County directorate for excise and customs operations in DÂMBOVIȚA ROBU8600

34. Municipal office for excise and customs operations in BUCUREȘTI ROBU1400

35. County directorate for excise and customs operations in MUREȘ ROBV8800

36. County directorate for excise and customs operations in TIMIȘ ROTM8720

37. Customs office in TIMIȘOARA AIRPORT ROTM8730
(17)

Tā kā darbības, attiecībā uz kurām tika veikta izmeklēšana šajā lietā, bija atšķirīgas no darbībām, attiecībā uz kurām tika veikta izmeklēšana Lietā 39.188 – Banāni, sākotnēji veiktā izmeklēšana tiks sadalīta divās lietās – Lieta 39.482 – Eksotiskie augļi un Lieta 39.188 – Banāni. Šādā gadījumā pieteikuma par atbrīvojumu no naudas soda iesniedzējam jāsadarbojas abu atsevišķo izmeklēšanas procesu ietvaros, kuri var tikt veikti, pamatojoties uz vienu pieteikumu par atbrīvojumu no naudas soda, un šī sadarbība jāturpina arī pēc tam, kad ticis piešķirts galīgs atbrīvojums no naudas soda attiecībā uz pārkāpumu(-iem) viena izmeklēšanas procesa ietvaros. Tā kā Chiquita ir izpildījis Paziņojuma par iecietību nosacījumus, tam ir piešķirts atbrīvojums no naudas soda, kas pretējā gadījumā tam būtu uzlikts.
PORTUGĀLE

Alfândega Marítima de Lisboa Alfândega do Aeroporto de Lisboa Alfândega de Alverca Alfândega de Leixões Alfândega do Aeroporto de Sá Carneiro (Porto) Alfândega do Funchal Alfândega de Ponta Delgada
Valsts līmeņa juridiskais pamats (atsauce uz attiecīgo valsts oficiālo publikāciju)

1) Legge regionale 14 giugno 2011, n. 14 «Interventi regionali in favore delle nuove imprese innovative»; 2) Deliberazione della Giunta regionale n. 2599 dell’11 novembre 2011«Approvazione dei criteri e modalità per la concessione dei contributi previsti dall’art. 3 della l.r. 14/2011 (“Interventi regionali in favore delle nuove imprese innovative”)»; 3) Prov. diriigenziale n. 5382 del 25.11.2011 di approvazione della modulistica.
Nosaukums (un/vai saņēmēja nosaukums)

Prolongation of the ELG Scheme until 30 June 2012
Juridiskais pamats

Draft Ministerial Decision — TEMPORARY FRAMEWORK to support access to finance during the current financial and economic crisis in accordance with the Commission Communication of 22 January 2011, in order to release bank lending in Greece and facilitate access of companies to finance in response to the financial and economic crisis that led to insufficient provision of finance by the financial institutions and resulted in a serious disturbance of the entire economy in Greece. The attached final draft of the Ministerial Decision will be adopted by the Minister of Finance once approved by the European Commission. The legal basis for the Minister to adopt such Ministerial Decisions is Greek Law 2322/1995.
Apdrošinātājiem ir arī atļauts turpināt izmantot pēc dzimuma diferencētus pārbaužu ierobežojumus, lai atspoguļotu dažādas slimību pirmstesta varbūtības iespējas. Piemēram, vecumā, kad indivīdi parasti iegādājas apdrošināšanas polises, sirds išēmiskā slimība galvenokārt ir sastopama vīriešu vidū, bet sievietes pirms menopauzes ar to slimo ļoti reti. Tāpēc sirds išēmiskās slimības pārbaudes ir daudz lietderīgāk veikt vīriešiem nekā sievietēm. Ņemot vērā šo faktoru, var izvairīties no nevajadzīgām pārbaudēm.

Apdrošinājuma summas
Nosaukums (un/vai saņēmēja nosaukums)

Urgent interventions for civil protection to compensate damages caused by exceptional floods occurring in the Veneto Region from 31 October to 2 November 2010