KOMISIJAS IEROSINĀTAIS TEKSTS PARLAMENTA IZDARĪTIE GROZĪJUMI
Grozījums Nr. 24
5. panta 1. punkts
1. Komisija pēc savas iniciatīvas vai pēc kādas dalībvalsts
pieprasījuma var organizēt viedokļu apmaiņu ar dalībvalsts
ekspertiem par noteiktu valsts pasākumu, par kuru saskaņā
aršīlēmuma 2. un 3. pantu iesniegta informācija. Dalībval-
stij, kuras pasākums ir diskusijas objekts, jābūt pārstāvētaiviedokļu apmaiņā.1. Komisija divas reizes gadā sagatavo vispārēju ziņojumu,
kurā apkopo dalībvalstu nosūtīto informāciju. Šāziņojuma
sagatavošanai Komisija var papildus konsultēties ar dalīb-
valstīm. Šo ziņojumu nodod Eiropas Parlamentam un
Padomes atbildīgajiem dienestiem, lai politiskās autoritātesgūtu materiālu viedokļu apmaiņai.
Grozījums Nr. 25
5. panta 2. punkts
2. Viedokļu apmaiņas mērķis ir identificēt kopīgi interesē-
jošas jautājumus.Svītrots
Grozījums Nr. 26
6. panta 1. daļa
Komisija izvērtē sistēmas darbību 3gadus pēc šīlēmuma spēkā
stāšanās un regulāri arī turpmāk.Komisija izvērtē sistēmas darbību divus gadus pēc šīlēmuma
spēkā stāšanās un regulāri arī turpmāk.
P6_TA(2006)0314
Izmaiņas protokolā par privilēģijām un imunitāti
Eiropas Parlamenta rezolūcija par izmaiņām protokolā par privilēģijām un imunitāti
Eiropas Parlaments,
—ņemot vērā tā2005. gada 23. jūnija rezolūciju par grozījumiem 2003. gada 4. jūnija lēmumā par
Eiropas Parlamenta deputātu statūtu pieņemšanu (1);
—ņemot vērā dalībvalstu pārstāvju sanāksmi Padomē un tajā pieņemto 2005. gada 3. jūnija deklarāciju,
kurā tie vienojās par to, ka “gadījumā, ja instruments, ar ko nosaka noteikumus un vispārējos nosacī-
jumus, kuri reglamentē Eiropas Parlamenta deputātu pienākumu izpildi, ir pieņemts atbilstīgi EK līguma
190. panta 5. punkta noteikumiem, tie izskata Parlamenta pieprasījumu pārskatīt Eiropas Kopienu1965. gada protokola par privilēģijām un imunitāti noteikumus tiktāl, cik tas attiecas uz Eiropas Parla-menta deputātiem, lai panāktu vienošanos cik vien drīz iespējams”;
—ņemot vērā Reglamenta 108. panta 5. punktu,
A. tā kātā2005. gada 23. jūnija rezolūcija paredzēja, ka 2005. gada 3. jūnija deklarācijai ir būtiska loma,
lai sasniegtu kompromisu ar Padomi par statūtiem;13.12.2006. C 303 E/830 Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
Ceturtdiena, 2006. gada 6. jūlijsLV
(1) OV C 133 E. 8.6.2006., 48. lpp.
B. tā kā2005. gada 23. jūnija rezolūcija uzsvēra, ka “vispārējs kompromiss par Eiropas Parlamenta deputātu
statūtiem ietver:
a) atsevišķu un neatkarīgu tās statūtu daļas pārbaudi, uz kuru attiecas sekundārie tiesību akti, un tās
statūtu daļas pārbaudi, uz kuru attiecas primārie tiesību akti, un abu daļu apstiprināšanu saskaņā ar
organizatoriskajiem noteikumiem, ko piemēro abām šīm daļām;
b)ņemot vērā to daļu, uz kuru attiecas primārie tiesību akti, dalībvalstis tiek aicinātas pārskatīt Eiropas
Kopienu 1965. gada 8. aprīļa protokolu par privilēģijām un imunitāti attiecībā uz noteikumiem par
Eiropas Parlamenta deputātiem, par piemēru ņemot 2003. gada 3. un 4. jūnijā pieņemtos statūtus”,
1. atgādina par Padomes apņemšanos apsvērt Eiropas Parlamenta lūgumu pārskatīt attiecīgos 1965. gada
protokola noteikumus par Eiropas Kopienu privilēģijām un imunitāti attiecībā uz Eiropas Parlamenta deputā-
tiem, lai pēc iespējas drīz nonāktu pie secinājuma; turklāt vēlas, lai, pārskatot protokolu, pievienotu notei-kumu, kas ļautu Parlamentam, aizsargājot protokolā noteiktās privilēģijas un imunitāti, vērsties Eiropas
Kopienu Tiesā;
2. vēlreiz apstiprina, ka šai pārskatīšanai jānotiek atbilstīgi Eiropas Parlamenta 2003. gada 3. un 4. jūnijā
pieņemtajiem statūtiem;
3. aicina Padomi nodrošināt pienācīgu Eiropas Parlamenta dalību šajāstarpvaldību konferencē;
4. uzdod tā priekšsēdētājam nosūtīt šo rezolūciju Padomei un Komisijai.
P6_TA(2006)0315
Eiropas uzņēmumu pārstrukturēšanas ekonomiskās un sociālās sekas
Eiropas Parlamenta rezolūcija par Eiropas uzņēmumu pārstrukturēšanas ekonomiskajām un sociā-
lajām sekām
Eiropas Parlaments,
—ņemot vērā 1989. gadā pieņemto Strādājošo sociālo pamattiesību hartu un ar to saistīto rīcības
programmu,
—ņemot vērā Padomes 1975. gada 17. februāra Direktīvu 75/129/EEK par dalībvalstu tiesību aktu tuvinā-
šanu attiecībā uz kolektīvo atlaišanu (1),
—ņemot vērā Padomes 1994. gada 22. septembra Direktīvu 94/45/EK par to, kā izveidot Eiropas Uzņē-
mumu padomi vai procedūru darbinieku informēšanai un uzklausīšanai Kopienas mēroga uzņēmumosun Kopienas mēroga uzņēmumu grupās (
2) (Eiropas Uzņēmumu padomes direktīva),
—ņemot vērā straujās pārvērtības un ekonomiskās izmaiņas, kas var pozitīvi vai negatīvi iespaidot uzņē-
mumus visās dalībvalstīs,13.12.2006. C 303 E/831 Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
Ceturtdiena, 2006. gada 6. jūlijsLV
(1) OV L 48, 22.2.1975., 29. lpp. Direktīvā jaunākie grozījumi izdarīti ar Direktīvu 92/56/EEK (OV L 245, 26.8.1992.,
3. lpp).
(2) OV L 254, 30.9.1994., 64. lpp.