LV EIROPAS KOPIENU KOMISIJA Briselē, 29.11.2004 SEC(2004) 1449 galīgā redakcija Projekts EEZ APVIENOTĀS KOMITEJAS LĒMUMS ar ko groza līguma 4. protokolu par izcelsmes noteikumiem - Kopienas kopējās nostājas projekts -

(iesniegusi Komisija) PASKAIDROJUMA RAKSTS 1.Starp Kopienu un Bulgāriju, Poliju, Ungāriju, Čehiju, Slovākiju, Rumāniju, Lietuvu, Latviju, Igauniju, Slovēniju, Islandi, Norvēģiju un Šveici (ieskaitot Lihtenšteinu) 1997. gadā tika ievesta izcelsmes diagonālā kumulācijas sistēma, kuru 1999. gadā attiecināja arī uz Turciju. 2.Eiropas un Vidusjūras reģiona valstu tirdzniecības ministru sanāksmē Toledo 2002. gada martā tika panākta vienošanās paplašināt Eiropas izcelsmes kumulācijas sistēmu attiecībā uz Vidusjūras reģiona partnervalstīm, kas bija Barselonas procesa turpmākais pasākums, kuru aizsāka ar 1995. gada 27. un 28. novembrī pieņemto Barselonas Deklarāciju. 3.Eiropas un Vidusjūras reģiona valstu tirdzniecības ministru sanāksmē Palermo 2003. gada 7. jūlijā ministri apstiprināja jauno protokolu par izcelsmes noteikumiem, ar kuru ļauts paplašināt Eiropas izcelsmes kumulācijas sistēmu, iekļaujot tajā Vidusjūras reģiona valstis. Tāpat ministri aicināja iesaistītās partnervalstis jauno protokolu iekļaut nolīgumos. 4.Īpaši svarīgi ir ne tikai citādi formulēt pantus par kumulāciju , bet arī ieviest jaunus noteikumus par izcelsmes sertifikāciju, saskaņot noteikumus par muitas nodokļu atmaksas vai atbrīvojuma no tiem aizliegumu, kā arī prasības, kas izklāstītas protokolos par nenoteiktas izcelsmes materiālu pārstrādi, lai tie iegūtu noteiktas izcelsmes statusu, un izdarīt grozījumus, lai noteikumi visos protokolos būtu vienādi. 5.Vēlāk 2003. gada 28. novembra EK un Farēru salu un Dānijas Apvienotās komitejas rezultātā radās priekšlikums Eiropas un Vidusjūras reģiona izcelsmes kumulācijas sistēmā iekļaut arī Farēru salas. 6.Tā kā zudušas atšķirības tarifu atvieglojumos, ko Kopiena piešķīrusi , no vienas puses, Turcijai, un, no otras puses, tās citiem Eiropas partneriem, ir priekšlikums priekšrocības no Eiropas un Vidusjūras reģiona izcelsmes kumulācijas sistēmas ļaut piešķirt arī Turcijas izcelsmes lauksaimniecības produktiem. 7.Lai ieviestu Eiropas un Vidusjūras reģiona izcelsmes kumulācijas sistēmu, Kopienai attiecīgi jāaizstāj ar citiem protokoli par izcelsmes noteikumiem, kas pievienoti brīvās tirdzniecības nolīgumiem ar šādām valstīm: Bulgāriju, Rumāniju, Islandi, Norvēģiju, Šveici, Farēru salām, Turciju, Alžīriju, Ēģipti, Izraēlu, Jordāniju, Libānu, Maroku, Sīriju, Tunisiju un Palestīnas pašpārvaldes Rietumkrastu un Gazas joslu, kā arī Nolīguma par Eiropas Ekonomikas zonu protokolu par izcelsmes noteikumiem. Saistībā ar Sīriju, Eiropas un Vidusjūras reģiona protokols par izcelsmes noteikumiem ir iekļauts Eiropas un Vidusjūras reģiona nolīgumā, ko pašreiz vēl apspriež. 8.Tāpēc Padomei tiek lūgts apstiprināt Kopienas nostāju saistībā ar izcelsmes kumulācijas sistēmas paplašināšanu attiecībā uz Vidusjūras reģiona partnervalstīm un paziņot to iestādēm, kas minētas katrā no attiecīgajiem nolīgumiem. Attiecībā uz Alžīriju ir priekšlikums atlikt Kopienas nostājas paziņošanu ES un Alžīrijas Asociācijas padomei, līdz stāsies spēkā 2002. gada 22. aprīlī Valensijā parakstītā Eiropas un Vidusjūras reģiona nolīguma tirdzniecības noteikumi. Saskaņā ar Eiropas Savienības paziņojumu ES un Izraēlas Asociācijas padomes ceturtajā sanāksmē 2003. gada 18. novembrī, Kopienas nostāja jādara zināma ES un Izraēlas Asociācijas padomei tikai pēc ES un Izraēlas divpusējo jautājumu par izcelsmes noteikumiem atrisināšanas.

Projekts EEZ APVIENOTĀS KOMITEJAS LĒMUMS ar ko groza līguma 4. protokolu par izcelsmes noteikumiem EEZ APVIENOTĀ KOMITEJA, ņemot vērā Eiropas Ekonomikas zonas līgumu , kas grozīts ar protokolu, ar ko pielāgo Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, turpmāk tekstā - “līgums”, un jo īpaši tā 98. pantu, tā kā: (1)Šajā līguma protokolā paredzēta izcelsmes kumulācija starp Komisiju un Islandi, Bulgāriju, Norvēģiju, Rumāniju, Šveici (ieskaitot Lihtenšteinu) un Turciju. (2)Kumulatīvās sistēmas paplašināšana ir vēlama, lai varētu izmantot tās izejvielas, kuru izcelsme ir Eiropas Kopienā, Bulgārijā, Rumānijā, Islandē, Norvēģijā, Šveicē (ieskaitot Lihtenšteinu), Farēru salās, Turcijā vai jebkurā citā valstī, kas ir Eiropas un Vidusjūras reģiona valstu partnerības dalībniece, kas pamatojas uz 1995. gada 27. un 28.novembrī Eiropas un Vidusjūras reģiona valstu konferencē pieņemto Barselonas deklarāciju, ar mērķi attīstīt tirdzniecību un veicināt reģionālo integrāciju. (3)Lai īstenotu kumulatīvās sistēmas paplašināšanu tikai starp tām valstīm, kas izpildījušas nepieciešamās prasības, un lai izvairītos no muitas nodokļu apiešanas, ir jāievieš jauni noteikumi attiecībā uz izcelsmes sertifikāciju. (4)Uz precēm, kuras šī lēmuma piemērošanas pirmajā dienā atrodas vai nu tranzītā, vai glabāšanā muitas noliktavās jāpiemēro pārejas noteikumi, ar kuriem uz tām var attiecināt paplašinātās kumulatīvās sistēmas priekšrocības. (5)Vairs nav spēkā iemesli, kuru dēļ no kumulatīvās sistēmas izslēdza Turcijas izcelsmes lauksaimniecības produktus. (6)Kopīgo deklarāciju, kas attiecas uz izcelsmes noteikumu izmaiņu pārskatīšanu sakarā ar Harmonizētās sistēmas grozījumiem, var piemērot līdz 2004. gada 31. decembrim, un tāpēc pēc šīs dienas tā nav jāsaglabā protokolā. (7)Ir vajadzīgi daži tehniski grozījumi, lai labotu neprecizitātes teksta dažādu valodu variantos. (8)Tādēļ, lai līgums darbotos pareizi un lai padarītu vieglāku lietotāju un muitas iestāžu darbu, jaunajā protokola tekstā ir lietderīgi ietvert visus attiecīgos noteikumus, IR NOLĒMUSI ŠĀDI. 1. pants Līguma 4. protokolu aizstāj ar šim lēmumam pievienoto tekstu, kam pievienotas attiecīgās kopīgās deklarācijas. 2. pants Šis lēmums stājas spēkā (…) ar noteikumu, ka Apvienotajai komitejai ir sniegti visi paziņojumi saskaņā ar līguma 103. panta 1. punktu . To piemēro no nākošā mēneša pirmās dienas pēc tā pieņemšanas.

3. pants Šo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ iedaļā un EEZ pielikumā. (…), […] EEZ Apvienotās komitejas vārdā Priekšsēdētājs TIESĪBU AKTA FINANŠU PĀRSKATS 1.Tiesiskais pamats Līguma 133. pants 2.Pasākuma nosaukums Priekšlikums, kā grozīt līgumu starp ES un Alžīriju, Bulgāriju, Ēģipti, Farēru salu, Islandi, Izraēlu, Jordānas Rietumkrasta un Gazas sektora Palestīniešu pārvaldi, Jordāniju, Libānu, Maroku, Rumāniju, Šveici, Tunisiju un Turciju protokolos, kā arī Eiropas Ekonomikas zonas līgumam pievienotā protokolā par izcelsmes noteikumiem izklāstītās jēdziena „noteiktas izcelsmes izstrādājumi” un administratīvās sadarbības metožu definīcijas. 3.Mērķis Paplašināt Eiropas kumulatīvās izcelsmes sistēmu, attiecinot to arī uz Vidusjūras partnervalstīm un Farēru salām. 4.Finansiālas sekas Tā kā Eiropas kumulatīvās izcelsmes sistēmas paplašināšana, attiecinot to arī uz Vidusjūras partnervalstīm un Farēru salām, neietekmē ar līgumiem piešķirtās tarifu koncesijas, priekšlikumam nav finansiālu seku. 4. PROTOKOLS PAR IZCELSMES NOTEIKUMIEM SATURS I SADAĻA VISPĀRĒJIE NOSACĪJUMI 1. pants Definīcijas II SADAĻA IZCELSMES PRODUKTU JĒDZIENA DEFINĪCIJA

2. pants Vispārīgie nosacījumi 3. pants Diagonālā izcelsmes kumulācija 4. pants Pilnībā iegūti produkti 5. pants Pietiekami apstrādāti vai pārstrādāti produkti 6. pants Nepietiekama apstrāde vai pārstrāde 7. pants Kvalifikācijas vienība 8. pants Piederumi, rezerves daļas un rīki 9. pants Komplekti 10. pants Neitrālie elementi III SADAĻA TERITORIĀLAS PRASĪBAS 11. pants Teritoriālais princips 12. pants Tiešie pārvadājumi 13. pants Izstādes IV SADAĻA NODOKĻU ATMAKSA VAI ATBRĪVOJUMS NO NODOKĻIEM 14. pants Nodokļu atmaksas vai atbrīvojuma no nodokļiem aizliegums V SADAĻA IZCELSMES APLIECINĀJUMI 15. pants Vispārīgi nosacījumi 16. pants Preču aprites sertifikāta EUR.1 vai EUR.MED izsniegšanas kārtība 17. pants Preču aprites sertifikāta EUR.1 vai EUR.MED izsniegšana retrospektīvi 18. pants Preču aprites sertifikāta EUR.1 vai EUR.MED dublikāta izsniegšana

19. pants Preču aprites sertifikātu EUR.1 vai EUR.MED izsniegšana uz iepriekš izsniegtu vai sagatavotu izcelsmes apliecinājumu pamata. 20. pants Grāmatvedības segregācija 21. pants Nosacījumi faktūrrēķina-deklarācijas vai faktūrrēķina-deklarācijas EUR.MED sagatavošanai 22. pants Atzītais eksportētājs 23. pants Izcelsmes apliecinājumu spēkā esamība 24. pants Izcelsmes apliecinājumu iesniegšana 25. pants Importēšana pa daļām 26. pants Atbrīvojums no izcelsmes apliecinājumiem 27. pants Piegādātāja deklarācijas 28. pants Apstiprinoši dokumenti 29. pants Izcelsmes apliecinājumu, piegādātāja deklarācijas un apstiprinošu dokumentu uzglabāšana 30. pants Neatbilstības un formālas kļūdas 31. pants Summas, kas izteiktas eiro VI SADAĻA ADMINISTRATĪVĀS SADARBĪBAS PASĀKUMI 32. pants Savstarpēja palīdzība 33. pants Izcelsmes apliecinājumu pārbaude 34. pants Piegādātāja deklarāciju pārbaude 35. pants Strīdu izšķiršana 36. pants Sodi 37. pants Brīvās zonas

VII SADAĻA SEŪTA UN MELIĻA 38. pants Protokola piemērošana 39. pants Īpaši nosacījumi VIII SADAĻA NOBEIGUMA NOTEIKUMI 40. pants Pārejas noteikumi par preču tranzītu un uzglabāšanu Pielikumu saraksts I pielikums: Ievada piezīmes par II pielikuma sarakstu II pielikums: Nepieciešamo apstrādes vai pārstrādes veidu saraksts, ko piemērojot neizcelsmes materiāliem, ražotie produkti iegūst izcelsmes statusu III a pielikums: Preču aprites sertifikāta EUR.1 paraugs un preču aprites sertifikāta EUR.1 pieteikums III b pielikums: Preču aprites sertifikāta EUR.MED paraugs un Preču aprites sertifikāta EUR.MED pieteikums IV a pielikums: Faktūrrēķina-deklarācijas teksts IV b pielikums: Faktūrrēķina-deklarācijas EUR.MED teksts V pielikums: Piegādātāja deklarācijas paraugs VI pielikums: Ilgtermiņa piegādātāja deklarācijas paraugs Kopīgās deklarācijas Kopīgā deklarācija par tādu izcelsmes apliecinājumu atzīšanu, kas attiecībā uz Kopienas, Islandes un Norvēģijas izcelsmes izstrādājumiem izsniegti saskaņā ar 4. protokola 3. pantā minētajiem nolīgumiem Kopīgā deklarācija attiecībā uz Andoras Firstisti Kopīgā deklarācija attiecībā uz Sanmarīno Republiku I SADAĻA



VISPĀRĒJIE NOSACĪJUMI 1. pants



Definīcijas

Šajā protokolā: (h) ‘izcelsmes materiālu vērtība’ ir tādu materiālu vērtība, kuri ir definēti g) apakšpunktā, ko piemēro mutatis mutandis; II SADAĻA



NOTEIKTAS IZCELSMES PRODUKTU JĒDZIENA DEFINĪCIJA 2. pants



Vispārīgie nosacījumi 3. pants



Diagonālā izcelsmes kumulācija un Kumulācija, kas paredzēta šajā pantā, jāpielieto sākot no datuma, kas norādīts paziņojumā, ko publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī (C sērijās). Kopienai, proti Eiropas Kopienu Komisijai, citas līgumslēdzējas puses jāinformē par nolīguma noteikumiem, tai skaitā tā spēkā stāšanās datumiem un atbilstošajiem izcelsmes noteikumiem, kuri jāpiemēro valstīs, kas minētas 1. un 2. punkā. 4. pants



Pilnībā iegūti produkti un 5. pants



Pietiekami apstrādāti produkti Iepriekš minētie nosacījumi attiecībā uz visiem nolīgumā iekļautajiem produktiem nosaka to apstrādi un pārstrādi, kas jāveic neizcelsmes materiāliem, ko izmanto ražošanā, un tie attiecas tikai uz šādiem materiāliem. Tātad, ja produktu, kurš ir ieguvis izcelsmes statusu, izpildoties nosacījumiem, kas minēti sarakstā, izmanto cita produkta ražošanā, nosacījumi attiecībā uz produktu, kura ražošanā izmantots neizcelsmes produkts, neattiecas uz pašu neizcelsmes produktu un nav jāņem vērā tas, ka šī produkta ražošanā tika izmantoti neizcelsmes materiāli. Šo punktu nepiemēro produktiem, kuri ietverti Harmonizētās sistēmas 50.- 63. nodaļā. 6. pants



Nepietiekama apstrāde un pārstrāde 7. pants Kvalifikācijas vienība Tas nozīmē, ka: 8. pants



Piederumi, rezerves daļas un rīki Piederumi, rezerves daļas un rīki, ko nosūta kopā ar aprīkojuma, iekārtu, ierīču vai transportlīdzekļu daļām, kas ir iekārtu sastāvdaļas un tādēļ ir iekļauti cenā, vai par kuriem nav izrakstīts atsevišķs rēķins, jāuzskata par minētā aprīkojuma, iekārtu, ierīču vai transportlīdzekļu daļām. 9. pants



Komplekti

Komplekti saskaņā ar Harmonizētās sistēmas 3. vispārīgo noteikumu jāuzskata par izcelsmes produktiem, ja visas to sastāvdaļas ir izcelsmes produkti. Tomēr, ja komplekts ir veidots no izcelsmes produktiem un neizcelsmes produktiem, tad komplektu kopumā jāuzskata par izcelsmes produktu, ar noteikumu, ka neizcelsmes produktu vērtība nepārsniedz 15 % no komplekta EXW cenas. 10. pants



Neitrālie elementi Nosakot produkta izcelsmi neņem vērā šādu ražošanā izmantoto līdzekļu izcelsmi: III SADAĻA



TERITORIĀLAS PRASĪBAS 11. pants



Teritoriālais princips un un i)reimportētās preces ir iegūtas, apstrādājot vai pārstrādājot eksportētos materiālus; un ii)kopējā pievienotā vērtība, kas iegūta ārpus EEZ, piemērojot šī panta nosacījumus, nepārsniedz 10 % no tā gala produkta EXW cenas, kura izcelsmes statusu vēlas noteikt. 12. pants



Tiešie pārvadājumi 1. Priekšrocību režīms, kas noteikts nolīgumā, piemērojams tikai tiem produktiem, kas atbilst šī protokola prasībām un kurus transportē tieši EEZ teritorijā vai caur valstu, kas minētas 3. pantā, teritorijām, uz kurām attiecas kumulācija. Tomēr sūtot produktus, kas veido vienu sūtījumu, caur citām teritorijām, tās šajās teritorijās vajadzības gadījumā var pārkraut vai novietot pagaidu uzglabāšanā, ar noteikumu, ka preču pārkraušanu vai pagaidu uzglabāšanu tranzītvalstī vai uzglabāšanas valstī veic muitas iestāžu kontrolē, kā arī ja tās netiek pakļautas citām operācijām, izņemot izkraušanu vai citas darbības ar nolūku saglabāt preces labā stāvoklī. Izcelsmes produktus var transportēt pa cauruļvadiem, kuri šķērso teritoriju, kas nav EEZ teritorija. (i)precīzs produkta raksturojums; (ii)produktu izkraušanas un pārkraušanas datums un, attiecīgā gadījumā, kuģu vai citu izmantoto transportlīdzekļu nosaukumi; un (iii)nosacījumi, ar kādiem produkti uzglabāti tranzītvalstī vai 13. pants



Izstādes un IV SADAĻA



NODOKĻU ATMAKSA VAI ATBRĪVOJUMS NO NODOKĻIEM

14. pants



Nodokļu atmaksas vai atbrīvojuma no nodokļiem aizliegums V SADAĻA



IZCELSMES APLIECINĀJUMI 15. pants



Vispārīgi nosacījumi 2. Neskarot 1. punktu, izcelsmes produkti šī protokola nozīmē 26. pantā minētajos gadījumos saņem atvieglojumus saskaņā ar nolīgumu bez iepriekšminēto dokumentu iesniegšanas. 16. pants



Preču aprites sertifikāta EUR.1 vai EUR.MED izsniegšanas kārtība -ja attiecīgos produktus var uzskatīt par izgatavotiem EEZ vai vienā no 3. panta 1. punktā minētajām valstīm, ar kurām kumulācija ir iespējama, nepiemērojot to materiālu kumulāciju, kuri ir izgatavoti kādā citā 3. panta 2. punktā minētajā valstī, un ja tie izpilda pārējās protokola prasības; -ja attiecīgos produktus var uzskatīt par vienas no valsts, kura minēta 3. panta 2. punktā, izcelsmes produktiem, kuriem ir piemērojama kumulācija, nepiemērojot to materiālu kumulāciju, kuri ir izgatavoti vienā vai vairākās 3. pantā minētajās valstīs un ja tie atbilst pārējām šī protokola prasībām, ar noteikumu, ka preču aprites sertifikāts EUR.MED vai faktūrrēķins-deklarācija EUR.MED ir izsniegti izcelsmes valstī. -kumulāciju piemēroja 3. panta 2. punktā minētās valsts izcelsmes materiāliem vai -produktus kumulācijas kontekstā var izmantot kā izejvielas produktu ražošanai, lai eksportētu uz kādu no 3. panta 2. punktā minētajām valstīm, vai -produktus var reeksportēt no saņēmējvalsts uz kādu no valstīm, kas minētas 3. panta 2. punktā. -ja izcelsme iegūta, piemērojot to materiālu kumulāciju, kuru izcelsme ir vienā vai vairākās 3. pantā minētajās valstīs 'CUMULATION APPLIED WITH ……'(valsts/valstu nosaukums) -ja izcelsme iegūta nepiemērojot to materiālu kumulāciju, kuru izcelsme ir vienā vai vairākās 3. pantā minētajās valstīs: 'NO CUMULATION APPLIED' 17. pants



Preču aprites sertifikāta EUR.1 vai EUR.MED izsniegšana retrospektīvi vai Preču aprites sertifikātā EUR.MED, ko izsniedz retrospektīvi, piemērojot 2. punktu, jābūt šādai muitas iestādes atzīmei angļu valodā: 18. pants



Preču aprites sertifikāta EUR.1 vai EUR.MED dublikāta izsniegšana 19. pants



Preču aprites sertifikātu EUR.1 vai EUR.MED izsniegšana uz iepriekš izsniegtu vai sagatavotu izcelsmes apliecinājumu pamata Kad izcelsmes produkti ir pakļauti muitas iestādes pārbaudēm līgumslēdzēju pušu valstīs, tās nodrošina iespēju aizstāt izcelsmes apliecinājuma oriģināleksemplāru ar vienu vai vairākiem preču aprites sertifikātiem EUR.1 vai EUR.MED, lai visus vai daļu no šiem produktiem nosūtītu citur EEZ teritorijā; EUR.1 vai EUR.MED aizstājējsertifikātu izsniedz tā muitas iestāde, kuras kontrolē produkti atrodas.

20. pants



Grāmatvedības segregācija 3. Muitas iestādes var sniegt šādu atļauju atbilstošu apstākļu gadījumā. 21. pants



Nosacījumi faktūrrēķina-deklarācijas vai faktūrrēķina-deklarācijas EUR.MED sagatavošanai vai -ja attiecīgie produkti uzskatāmi par izgatavotiem EEZ vai vienā no 3. panta 1. punktā minētajām valstīm, kurām kumulācija ir piemērojama, nepiemērojot to materiālu kumulāciju, kuri ir izgatavoti kādā 3. panta 2. punktā minētajā valstī, un ja tie atbilst citām šī protokola prasībām; -ja attiecīgie produkti uzskatāmi par izgatavotiem kādā 3. panta 2. punktā minētajā valstī, kurā kumulācija ir piemērojama, nepiemērojot to materiālu kumulāciju, kuri izgatavoti kādā 3. pantā minētajā valstī, un ja tie atbilst citām protokola prasībām, ar noteikumu, ka EUR.MED sertifikāts un faktūrrēķins-deklarācija EUR.MED ir izsniegti izcelsmes valstī. -kumulāciju piemēro attiecībā uz materiāliem, kas izgatavoti kādā 3. panta 2. punktā minētajā valstī, vai -produktus kumulācijas kontekstā var izmantot kā izejvielas produktu izgatavošanai, kurus eksportēs uz kādu valsti, kas minēta 3. panta 2. punktā, vai -produktus var reeksportēt no saņēmējvalsts uz kādu citu valsti, kas minēta 3. pantā. -ja izcelsmi iegūst, piemērojot to materiālu kumulāciju, kuri izgatavoti vienā vai vairākās 3. pantā minētajās valstīs: 'CUMULATION APPLIED WITH ……'(valsts/valstu nosaukums) -ja izcelsmi iegūst, nepiemērojot to materiālu kumulāciju, kuri izgatavoti vienā vai vairākās 3. pantā minētajās valstīs: 'NO CUMULATION APPLIED' 22. pants



Atzītais eksportētājs 23. pants



Izcelsmes apliecinājumu spēkā esamība 24. pants



Izcelsmes apliecinājuma iesniegšana Izcelsmes apliecinājumus iesniedz importētājvalsts muitas iestādēm saskaņā ar kārtību, kas noteikta attiecīgajā valstī. Minētās iestādes var pieprasīt izcelsmes apliecinājuma tulkojumu, kā arī var pieprasīt importa deklarāciju un importētāja rakstisku apliecinājumu, ka produkti atbilst šī nolīguma īstenošanai nepieciešamajiem nosacījumiem. 25. pants



Importēšana pa daļām Ja pēc importētāja lūguma un atbilstoši importētājvalsts muitas iestāžu noteikumiem demontēti vai izjaukti produkti saskaņā ar Harmonizētās sistēmas 2. vispārīgā noteikuma a) daļas XVI un XVII nodaļām vai saskaņā ar Harmonizētās sistēmas 7308 un 9406 pozīcijām tiek importēti pa daļām, šādu produktu vienīgo izcelsmes apliecinājumu iesniedz muitas iestādēm pirmās daļas importēšanas laikā.

26. pants



Atbrīvojumi no izcelsmes apliecinājuma 27. pants



Piegādātāja deklarācijas Ilgtermiņa piegādātāja deklarāciju piegādātājs sagatavo, izmantojot veidlapu, kas pievienota VI pielikumā, un tajā apraksta preces pietiekami sīki, lai tās varētu dentificēt. To nodod attiecīgajam klientam pirms pirmā preču sūtījuma piegādes vai līdz ar pirmo sūtījumu. Piegādātājs nekavējoties informē klientu, ja ilgtermiņa piegādātāja deklarācija vairs nav piemērojama sūtījumā iekļautajām precēm. 28. pants



Apstiprinoši dokumenti Dokumenti, kas minēti 16. panta 3. punktā, 21. panta 5. punktā un 27. panta 6. punktā, kurus izmanto, lai pierādītu, ka preču aprites sertifikātā EUR.1 vai EUR.MED, faktūrrēķinā-deklarācijā vai faktūrrēķinā-deklarācijā EUR.MED iekļautie produkti ir uzskatāmi par EEZ vai kādas 3. pantā minētās valsts izcelsmes produktiem, atbilst visām citām šī protokola prasībām, un ka informācija, kas sniegta piegādātāja deklarācijā ir patiesa, inter alia var būt šādi: 29. pants



Izcelsmes apliecinājuma, piegādātāja deklarācijas un apstiprinošu dokumentu uzglabāšana Piegādātājs, kurš sagatavo ilgtermiņa deklarāciju, šīs deklarācijas kopiju un visu rēķinu, piegādes pavadzīmju vai citu komercdokumentu, kuri attiecināmi uz šajā deklarācijā ietvertajām precēm, kas tiek nosūtītas klientam, kopijas uzglabā vismaz trīs gadus, tāpat kā 27. panta 6. punktā minētos dokumentus. Šī perioda sākums ir datums, kurā izbeidzas ilgtermiņa deklarācijas derīguma termiņš. 30. pants



Neatbilstības un formālas kļūdas 31.pants



Summas, kas izteiktas eiro VI SADAĻA



ADMINISTRATĪVĀS SADARBĪBAS PASĀKUMI 32. pants



Savstarpējā palīdzība 33. pants



Izcelsmes apliecinājumu pārbaude 34. pants



Piegādātāja deklarāciju pārbaude Lai pamatotu pārbaudes prasības nepieciešamību, nosūta jebkādus dokumentus un informāciju, kas pierāda, ka piegādātāja deklarācijā sniegtie dati nav pareizi. 35. pants



Strīdu izšķiršana Ja saistībā ar 33. panta un 34. panta pārbaudes procedūrām starp tām muitas iestādēm, kuras pieprasīja pārbaudi un tām, kuras ir atbildīgas par pārbaudi, rodas nesaskaņas, kuras nevar atrisināt mierīgā ceļā vai arī, ja tās pieprasa šī protokola skaidrojumus, lietas izskatīšanu nodod EEZ Apvienotajai komitejai. Visi strīda gadījumi starp importētāju un importētājvalsts muitas iestādēm piekrīt attiecīgās valsts likumdošanai. 36. pants



Sodi Sodus piemēro jebkurai personai, kura iesniedz dokumentu vai ir izraisījusi tāda dokumenta iesniegšanu, kurā iekļauta nepatiesa informācija ar nolūku iegūt priekšrocību režīmu attiecība uz produktiem.

37. pants



Brīvās zonas VII SADAĻA



SEŪTA UN MELIĻA 38. pants



Protokola piemērošana 39. pants



Īpaši nosacījumi (1) Seūtas un Meliļas izcelsmes produktiem: (a)produkti, kas pilnībā iegūti Seūtā un Meliļā; (b)produkti, kas iegūti Seūtā un Meliļā un kuru ražošanā izmantoti produkti, kas nav minēti a) apakšpunktā, ar noteikumu, ka: (i)minētie produkti ir pienācīgi apstrādāti un pārstrādāti 5. panta nozīmē vai arī, ka (ii) šie produkti ir EEZ izcelsmes, ar noteikumu, ka tiem ir veikta apstrāde un pārstrāde, kas neatbilst 6. pantā minētajām darbībām. (2) EEZ izcelsmes produktiem: (a)produkti, kas pilnībā iegūti EEZ; (b)produkti, kas iegūti EEZ un kuru ražošanā izmantoti produkti, kas nav minēti a) apakšpunktā, ar noteikumu, ka: (i)minētajiem produktiem 5. panta nozīmē ir veikta pienācīga apstrāde un pārstrāde; vai arī, ka (ii)šie produkti ir Seūtas un Meliļas vai EEZ izcelsmes, ar noteikumu, ka tiem ir veikta apstrāde un pārstrāde, kas neatbilst 6. pantā minētajiem darbībām. VIII SADAĻA



NOBEIGUMA NOTEIKUMI 40. pants



Pārejas noteikumi par preču tranzītu un uzglabāšanu Šī nolīguma noteikumus var piemērot precēm, kas atbilst šī protokola noteikumiem un kas šī protokola spēkā stāšanās dienā ir vai nu ceļā vai pagaidu uzglabāšanā EEZ muitas noliktavās vai brīvajās zonās, ja importētājvalsts muitas iestādēs četru mēnešu laikā no attiecīgās dienas iesniedz eksportētājvalsts muitas iestādēs retrospektīvi izsniegtu preču aprites sertifikātu EUR. 1 vai EUR.MED, kā arī dokumentus, kuri norāda, ka preces ir transportētas tieši saskaņā ar 12. panta nosacījumiem. I PIELIKUMSievada piezīmes sarakstam ii pielikumā

1. piezīme: Sarakstā izklāstīti nosacījumi, saskaņā ar kuriem visus produktus uzskata par pietiekami apstrādātiem vai pārstrādātiem protokola 6. panta nozīmē. 2. piezīme: 2.1. Saraksta pirmajās divās ailēs ir aprakstīti iegūtie produkti. Pirmajā ailē ir Harmonizētās sistēmas pozīcijas vai nodaļas numurs, bet otrajā ailē - preču apraksti, kādi tie ir šīs sistēmas attiecīgajā pozīcijā vai nodaļā. Saraksta 3. vai 4. ailē ir noteikumi attiecībā uz katru pirmajās divās ailēs atrodamajiem ierakstiem. Ja pirms ieraksta pirmajā ailē ir “ex” zīme, tas nozīmē, ka 3. vai 4. ailes noteikumi attiecas tikai uz 2. ailē doto pozīcijas daļu. 2.2. Ja 1. ailē ir sagrupēti vairāki pozīciju numuri, vai arī nodaļas numurs, un tāpēc produktu apraksts 2. ailē ir vispārināts, tad 3. un 4. ailes noteikumi attiecas uz visiem produktiem, kas Harmonizētajā sistēmā klasificēti attiecīgās nodaļas pozīcijās vai visās 1. ailē uzskaitītajās pozīcijās. 2.3. Ja sarakstā dažādi noteikumi attiecas uz dažādiem kādas pozīcijas produktiem, tad katrā ievilkumā ir tās pozīcijas daļas apraksts, uz ko attiecas 3. vai 4. ailes noteikumi. 2.4. Ja ieraksts abās pirmajās ailēs ir precizēts 3. un 4. ailē, tad izvedējs var izvēlēties, vai piemērot 3. ailes vai 4. ailes noteikums. Ja 4. ailē izcelsmes noteikums nav ierakstīts, tad jāpiemēro 3. ailes noteikumi. 3. piezīme: 3.1. Attiecībā uz produktiem, kas ieguvuši noteiktas izcelsmes statusu un kurus izmanto citu izstrādājumu ražošanā, 6. panta noteikumus piemēro neatkarīgi no tā, vai minētais statuss iegūts rūpnīcā, kurā izstrādājumus izmanto, vai arī citā rūpnīcā līgumslēdzējas puses valstī. Piemēram, motors, kas ietilpst pozīcijā 8407, par kuru noteikumā ir teikts, ka izmantoto materiālu bez noteiktas izcelsmes vērtība nedrīkst pārsniegt 40 % no produkta ražotāja cenas, izgatavo no „Pārējiem leģētiem tēraudiem, kas iepriekš apstrādāti kaļot”, kas ietilpst pozīcijā ex 7224. Ja kalšanā Kopienā izmantots lietnis bez noteiktas izcelsmes, tad kalums jau ir ieguvis noteiktu izcelsmi, pamatojoties uz noteikumu sarakstā, kas attiecas uz pozīciju ex 7224. Tādā gadījumā, aprēķinot motora vērtību, kalumu var uzskatīt par noteiktas izcelsmes kalumu neatkarīgi no tā, vai kalums izgatavots tajā pašā rūpnīcā, kur motors, vai citā Kopienas rūpnīcā. Tādējādi, aprēķinot vērtību materiāliem bez noteiktas izcelsmes, neņem vērā lietņa bez noteiktas izcelsmes vērtību. 3.2. Saraksta attiecīgajā noteikumā norādīts minimālais apstrādes vai pārstrādes apjoms, un lielāks apstrādes vai pārstrādes apjoms arī piešķir noteiktu izcelsmi, un savukārt, ja veiktā apstrāde vai pārstrāde nav pietiekama, noteiktas izcelsmes statusu nepiešķir. Tātad, ja noteikumā paredzēts, ka noteiktā apstrādes posmā var izmantot materiālus bez noteiktas izcelsmes, tad šādus materiālus atļauts izmantot arī iepriekšējos posmos, bet nav atļauts izmantot vēlākos posmos. 3.3. Neskarot 3.2. piezīmi, ja noteikumā paredzēta „ražošana no jebkuras pozīcijas materiāliem”, tad var izmantot visu pozīciju materiālus (arī materiālus, kas ir paša izstrādājuma pozīcijā un ir ar tādu pašu aprakstu), tomēr jāievēro visi īpašie ierobežojumi, kas noteikumā varētu būt ietverti. Tomēr izteiciens „ražošana no visu pozīciju materiāliem, ieskaitot pārējos materiālus, kas minēti pozīcijā …” vai „ražošana no visu pozīciju materiāliem, ieskaitot pārējos materiālus, kas minēti tajā pašā pozīcijā” nozīmē, ka var izmantot tikai visus materiālus, kas klasificēti jebkurā pozīcijā, izņemot tos, kura apraksts ir tāds pats, kā saraksta 2. ailē dotā izstrādājuma apraksts. 3.4. Ja kādā noteikumā sarakstā norādīts, ka produktu var ražot no vairāk nekā viena materiāla, tas nozīmē, ka var izmantot vienu vai vairākus materiālus. Tas nenozīmē, ka jāizmanto visi materiāli. Piemēram, noteikumā par audumiem, kas ietilpst pozīcijā 5208 līdz 5212, noteikts, ka var izmantot dabiskās šķiedras un kopā ar citiem materiāliem var izmantot arī ķīmiskos materiālus. Tas nenozīmē, ka jāizmanto abi materiāli; var izmantot vienu vai otru materiālu vai abus materiālus. 3.5. Ja noteikumā sarakstā norādīts, ka produkts jāražo no konkrēta materiāla, tad šis nosacījums acīmredzot neliedz izmantot citus materiālus, kas to īpašību dēļ nevar atbilst šim noteikumam. (Skatīt arī 6.2. piezīmi saistībā ar tekstilmateriāliem.) Piemēram,

noteikums par gataviem pārtikas produktiem, uz ko attiecas pozīcija 1904, aizliedz izmantot graudaugus un to pārstrādes produktus, tomēr tas nenozīmē, ka nedrīkst izmantot minerālsāļus, ķīmiskās un citas piedevas, kas nav graudaugu produkti. Tomēr tas neattiecas uz ražojumiem, kurus nevar izgatavot no konkrētiem sarakstā norādītiem materiāliem, tomēr var izgatavot no līdzīgiem materiāliem iepriekšējos ražošanas posmos. Piemēram, gadījumā, ja kādu apģērbu, uz ko attiecas ex 62. nodaļa, izgatavo no neaustiem materiāliem, ja attiecīgās šķiras preču ražošanā atļauts izmantot tikai pavedienus bez noteiktas izcelsmes, nav iespējams sākt ražošanu no neaustas drēbes pat tad, ja neaustu drēbi parasti nevar izgatavot no pavedieniem. Šādos gadījumos izejmateriāla stadijai parasti vajadzētu būt pirmspavediena, t.i., šķiedras stadijā. 3.6. Ja kādā saraksta noteikumā paredzēti divi procentuālie daudzumi attiecībā uz vērtību tiem materiāliem bez noteiktas izcelsmes, kurus var izmantot, tad šos procentuālos daudzumus nedrīkst saskaitīt. Citiem vārdiem sakot, visu izmantoto materiālu bez noteiktas izcelsmes kopējā vērtība nedrīkst pārsniegt augstāko procentos izteikto vērtību. Turklāt nedrīkst pārsniegt arī atsevišķos procentuālos daudzumus, kas attiecas uz konkrētiem materiāliem. 4. piezīme: 4.1. Sarakstā izmantotais termins „dabiskās šķiedras” attiecas uz šķiedrām, kas nav mākslīgās vai sintētiskās šķiedras. Šo terminu attiecina tikai uz pirmsvērpšanas stadijām, tostarp atlikām, un, ja vien nav noteikts citādi, arī šķiedrām, kas ir kārstas, ķemmētas vai citādi apstrādātas, bet nav vērptas. 4.2. Termins „dabiskās šķiedras” ietver astrus, kas minēti pozīcijā 0503, zīdu, kas minēts pozīcijās 5002 un 5003, kā arī vilnas šķiedras un smalkus vai rupjus dzīvnieku matus, kas minēti pozīcijās 5101-5105, kokvilnas šķiedras, kas minētas pozīcijās 5201-5203, kā arī pārējās augu šķiedras, kas minētas pozīcijās 5301-5305. 4.3. Terminus „tekstilmasa”, „ķīmiski materiāli” un „materiāli papīra ražošanai” sarakstā izmanto, lai aprakstītu materiālus, kas nav klasificēti 50.-63. nodaļā un kurus var izmantot mākslīgu, sintētisku vai papīra šķiedru vai pavedienu ražošanai. 4.4. Terminu „ķīmiskās štāpeļšķiedras” sarakstā izmanto, atsaucoties uz sintētisku vai mākslīgu pavedienu grīsti, štāpeļšķiedrām vai atlikām, kas minētas pozīcijās 5501 līdz 5507. 5. piezīme: 5.1. Ja pie kāda produkta sarakstā ir atsauce uz šo piezīmi, tad 3. ailes noteikumi neattiecas ne uz vienu tekstila pamatmateriālu, ko izmanto konkrētā produkta ražošanā, ja kopā tie veido 10 % vai mazāk no visu izmantoto tekstila pamatmateriālu kopējā svara. (Skatīt arī 5.3. un 5.4. piezīmi.) 5.2. Tomēr piezīmes 5.1. punktā minēto pielaidi var piemērot tikai jauktiem produktiem, kas izgatavoti no diviem vai vairākiem tekstila pamatmateriāliem. Tekstila pamatmateriāli ir šādi: - zīds, - vilna, - rupja spalva, - smalka spalva, - astri, - kokvilna,

- izejvielas papīra ražošanai un papīrs, - lini, - kaņepāji, - džuta un citas lūksnes tekstilšķiedras, - sizals un citas Agave ģints augu tekstilšķiedras, - kokosšķiedra, abakas, rāmijas un citu augu tekstilšķiedras, - sintētiski ķīmiskie pavedieni, - mākslīgi ķīmiskie pavedieni, - strāvu vadoši pavedieni, - sintētiskas ķīmiskās štāpeļšķiedras no polipropilēna, - sintētiskas ķīmiskās štāpeļšķiedras no poliestera, - sintētiskas ķīmiskās štāpeļšķiedras no poliamīda, - sintētiskas ķīmiskās štāpeļšķiedras no poliakrilnitrila, - sintētiskas ķīmiskās štāpeļšķiedras no poliimīda, - sintētiskas ķīmiskās štāpeļšķiedras no politetrafluoretilēna, - sintētiskas ķīmiskās štāpeļšķiedras no poliestera, - sintētiskas ķīmiskās štāpeļšķiedras no polivinilhlorī, - citas sintētiskas ķīmiskās štāpeļšķiedras, - mākslīgas ķīmiskās štāpeļšķiedras no viskozes, - citas mākslīgās ķīmiskās štāpeļšķiedras,

- pavedieni, kas izgatavoti no poliuretāna ar elastīgiem poliētera segmentiem, ar pozamentu vai bez tā, - pavedieni, kas izgatavoti no poliuretāna ar elastīgiem poliestera segmentiem, ar pozamentu vai bez tā, - produkti, kas iekļauti pozīcijā 5605 (metalizēti pavedieni), kuros iestrādāta lente ar alumīnija folijas pildījumu vai ar plastmasas kārtas pildījumu, ar alumīnija pulvera segumu vai bez tā un kas nepārsniedz 5 mm, kas ir iestiprināta ar caurspīdīgu vai krāsainu līmi starp divām plastmasas kārtām, - citi produkti, kas ietilpst pozīcijā 5605. Piemēram, pavedieni, kas ietilpst pozīcijā 5205 un ir izgatavoti no 5203. pozīcijas kokvilnas šķiedrām un 5506. pozīcijas sintētiskām štāpeļšķiedrām, ir jaukti pavedieni. Tāpēc tās sintētiskās stāpeļšķiedras bez noteiktas izcelsmes, kas neatbilst izcelsmes noteikumiem (kuri paredz izgatavošanu no ķīmiskiem materiāliem vai tekstilmasas), var izmantot, ja to kopējā masa nepārsniedz 10 % no pavedienu masas. Piemēram, vilnas audums, kas ietilpst pozīcijā 5112 un ir izgatavots no 5107. pozīcijas vilnas dzijas un 5509. pozīcijas sintētiskiem pavedieniem no štāpeļšķiedrām, ir jaukts audums. Tāpēc sintētiskus pavedienus, kas neatbilst izcelsmes noteikumiem (kuri paredz izgatavošanu no ķīmiskiem materiāliem vai tekstilmasas), vai vilnas pavedienus, kas neatbilst izcelsmes noteikumiem (kuri paredz izgatavošanu no dabiskām šķiedrām, kas nav kārstas vai ķemmētas, vai citādi sagatavotas vērpšanai), vai abus pavedienus kopā var izmantot, ja to kopējais svars audumā nepārsniedz 10 %. Piemēram, audumi ar šūtām plūksnām, kas minēti pozīcijā 5802 un kurus izgatavo no kokvilnas pavedieniem, kas minēti pozīcijā 5205, un no kokvilnas audumiem, kas minēti pozīcijā 5210, ir jaukti produkti tikai tad, ja kokvilnas audums pats par sevi ir jaukts audums, kas izgatavots no divās atsevišķās pozīcijās klasificētiem pavedieniem, vai arī, ja izmantotie kokvilnas pavedieni ir jaukti pavedieni. Piemēram, ja konkrētais audums ar šūtām plūksnām ir izgatavots no kokvilnas pavedieniem, kas minēti pozīcijā 5205, un no sintētiska auduma, kas minēts pozīcijā 5407, izmantotie pavedieni acīmredzot ir divi atsevišķi tekstila pamatmateriāli, un tādējādi audums ar izšūtām plūksnām ir jaukts produkts. 5.3. Attiecībā uz produktiem, kuros ietilpst „poliuretāna pavedieni ar elastīgiem poliētera segmentiem, ar pozamentu vai bez tā”, šī pielaide attiecīgajam pavedienam ir 20 %. 5.4. Attiecībā uz produktiem, kuros ietilpst “lente ar alumīnija folijas pildījumu vai ar plastmasas kārtas pildījumu, ar alumīnija pulvera segumu vai bez tā, kas nepārsniedz 5 mm, kas iestiprināta ar caurspīdīgu vai krāsainu līmi starp divām plastmasas kārtām”, šī pielaide attiecīgajai lentai ir 30 %. 6. piezīme: 6.1. Ja pie kāda produkta sarakstā ir atsauce uz šo piezīmi, tad tekstilmateriālus (izņemot oderes un starpoderes), kas neatbilst 3. ailes noteikumam par attiecīgiem gatavajiem produktiem, var izmantot ar nosacījumu, ka tie ir iekļauti citā pozīcijā nekā produkts un ka to vērtība nepārsniedz 8 % no produkta ražotāja cenas. 6.2. Neskarot 6.3. piezīmi, materiālus, kas nav klasificēti 50. līdz 63. nodaļā, var brīvi izmantot tekstilproduktu ražošanā neatkarīgi no tā, vai tajos ir vai nav tekstilmateriāli. Piemēram, ja saraksta noteikums paredz, ka konkrētā tekstilizstrādājumā (piemēram, biksēs) jāizmanto pavedieni, tad tas neliedz izmantot metāla izstrādājumus, piemēram, pogas, jo pogas nav klasificētas 50.- 63. nodaļā. Šā paša iemesla dēļ nav liegts izmantot rāvējslēdzējus, pat ja rāvējslēdzējos parasti ietilpst tekstilmateriāli. 6.3. Ja piemēro procentuālo attiecību noteikumu, to materiālu vērtība, kas nav klasificēti 50.-63. nodaļā, ir jāņem vērā, aprēķinot to materiālu iekļauto vērtību, kam nav izcelsmes.

7. piezīme: 7.1. „Īpašie procesi” pozīcijās ex 2707, 2713-2715, ex 2901, ex 2902 un ex 3403 ir šādi: (a) vakuumdestilēšana; (b) sekundārā pārtvaice ar ļoti rūpīgu frakcionēšanu; (c) krekings; (d) reformēšana; (e) ekstrakcija ar selektīviem šķīdinātājiem; (f) process, kas ietver visas šīs darbības: apstrādi ar koncentrētu sērskābi, oleumu vai sēra anhidrīdu, neitralizēšanu ar sārmainiem reaģentiem, atkrāsošanu (balināšana) un attīrīšanu ar dabiskām aktīvām zemēm, aktivētām zemēm, aktivēto ogli vai boksītu; (g) polimerizācija; (h) alkilēšana; (i) izomerizācija. 7.2. „Īpašie procesi” pozīcijā 2710, 2711 un 2712 ir šādi: (a) vakuumdestilēšana; (b) sekundārā pārtvaice ar ļoti rūpīgu frakcionēšanu; (c) krekings; (d) reformēšana; (e) ekstrakcija ar selektīviem šķīdinātājiem; (f) process, kas ietver visas šīs darbības: apstrādi ar koncentrētu sērskābi, oleumu vai sēra anhidrīdu, neitralizēšanu ar sārmainiem reaģentiem, atkrāsošanu (balināšana) un attīrīšanu ar dabiskām aktīvām zemēm, aktivētām zemēm, aktivēto ogli vai boksītu; (g) polimerizācija; (h) alkilēšana;

(ij) izomerizācija. (k) tikai attiecībā uz pozīcijā ex 2710 minēto smago dīzeļdegvielu: atsērošana ar ūdeņradi, samazinot sēra saturu apstrādājamos produktos vismaz par 85 % (ASTM D 1266-59 T metode); (l) tikai attiecībā uz pozīcijas 2710 produktiem deparafinēšana ar jebkuru paņēmienu, izņemot filtrāciju; (m) tikai attiecībā uz pozīcijā ex 2710 minēto smago dīzeļdegvielu, apstrāde ar ūdeņradi vairāk nekā 20 bar spiedienā un temperatūrā, kas ir lielāka par 250 °C, izmantojot katalizatoru, kas nav atsērošanas katalizators, ūdeņradim darbojoties kā aktīvajam ķīmiskās reakcijas elementam. Pozīcijā ex 2710 minēto smēreļļu turpmāka apstrāde ar ūdeņradi (piemēram, hidroattīrīšana vai atkrāsošana), konkrēti, krāsas vai stabilitātes uzlabošanai, tomēr nepieder pie īpašiem procesiem; (n) tikai attiecībā uz pozīcijā ex 2710 minēto šķidro kurināmo atmosfēras pārtvaice, ja mazāk nekā 30 % šo produktu tilpuma pārtvaicējas, ieskaitot zudumus, 300 °C temperatūrā, izmantojot metodi ASTM D 86; (o) tikai attiecībā uz pozīcijā ex 2710 ietverto smago dīzeļdegvielu, izņemot gāzeļļas un šķidro kurināmo, apstrāde ar augstfrekvences elektrisko izlādi. (p) tikai attiecībā uz neapstrādātiem produktiem (izņemot vazelīnu, ozokerītu, lignītvasku vai kūdras vasku, parafīnu, kas pēc svara satur mazāk kā 0,75 % eļļas) pozīcijā ex 2712, attīrīšana no eļļas ar frakcionētu kristalizāciju. 7.3. Attiecībā uz pozīcijas ex 2707, 2713 – 2715, ex 2901, ex 2902 un ex 3403 produktiem vienkāršas darbības, piemēram, tīrīšana, dekantēšana, atsāļošana, ūdens atdalīšana, filtrēšana, krāsošana, marķēšana, sēra iegūšana, sajaucot izstrādājumus ar dažādu sēra saturu, kā arī jebkuru šo darbību apvienojums vai līdzīgas darbības nenodrošina noteiktu izcelsmi. II PIELIKUMS Saraksts AR apstrādeS vai pārstrādeS PASĀKUMIEM, KAS jāVEIC AR nenoteiktas izcelsmes materiāliem, lai iEgŪtais izstrādājums varētu iegūt noteiktas izcelsmes statusu Nolīgums var neattiekties uz visiem šajā sarakstā minētajiem produktiem. Tādēļ jāskata citas nolīguma daļas.



SS iedaļas Nr. Izstrādājuma apraksts Nenoteiktas izcelsmes materiāliem veiktā apstrāde vai pārstrāde, kas piešķir izcelsmes statusu (1) (2) (3) vai (4) 1. nodaļa Dzīvi dzīvnieki Visiem 1. nodaļā minētajiem dzīvniekiem ir jābūt noteiktas izcelsmes. 2. nodaļa Gaļa un pārtikā izmantojamie gaļas subprodukti Ražošanas process, kurā visiem 1. un 2. nodaļā minētajiem izmantotajiem materiāliem ir jābūt noteiktas izcelsmes. 3. nodaļa Zivis un vēžveidīgie, mīkstmieši un citi ūdens bezmugurkaulnieki Ražošanas process, kurā visiem izmantotajiem 3. nodaļā minētajiem materiāliem ir jābūt noteiktas izcelsmes. bijusī 4. nodaļa Piena produkti; putnu olas; dabiskais medus; citur neminētie pārtikā izmantojamie dzīvnieku valsts izstrādājumi, izņemot: Ražošanas process, kurā visiem izmantotajiem 4. nodaļā minētajiem materiāliem ir jābūt noteiktas izcelsmes. 0403. Paniņas, rūgušpiens un krējums, jogurts, kefīrs un citi fermentēti vai skābpiena produkti, arī iebiezināti ar cukuru vai citiem saldinātājiem, vai aromatizētājiem, vai ar augļiem, vai kakao Ražošanas process, kurā: - visiem 4. nodaļā minētajiem izmantotajiem materiāliem ir jābūt noteiktas izcelsmes, - izmantotajai augļu sulai, kas minēta 2009. iedaļā (izņemot ananāsu, laima vai greipfrūtu sulu) jābūt noteiktas izcelsmes, un - visu 17. nodaļā minēto izmantoto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 30 % no izstrādājuma ražotāja cenas. bijusī 5. nodaļa Citur neminēti dzīvnieku valsts izstrādājumi, izņemot: Ražošanas process, kurā visiem 5. nodaļā minētajiem izmantotajiem materiāliem ir jābūt noteiktas izcelsmes. bijusī 0502. Apstrādāti cūku, mežacūku vai kuiļu sari un spalvas Saru un spalvu tīrīšana, dezinfekcija, šķirošana un iztaisnošana. 6. nodaļa Veģetējoši koki un citi augi; sīpoli, saknes un tamlīdzīgas augu daļas; nogriezti ziedi un dekoratīvi zaļumi Ražošanas process, kurā: - visiem 6. nodaļā minētajiem izmantotajiem materiāliem ir jābūt noteiktas izcelsmes, un - visu izmantoto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 50 % no izstrādājuma ražotāja cenas. 7. nodaļa Pārtikā izmantojamie dārzeņi un atsevišķas saknes un bumbuļaugi Ražošanas process, kurā visiem 7. nodaļā minētajiem izmantotajiem materiāliem ir jābūt noteiktas izcelsmes. (1) (2) (3) vai (4) 8. nodaļa Pārtikā izmantojami augļi un rieksti; citrusaugļu un ķirbjaugu mizas Ražošanas process, kurā: - visiem izmantotajiem augļiem un riekstiem ir jābūt noteiktas izcelsmes, un - visu 17. nodaļā minēto izmantoto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 30 % no izstrādājuma ražotāja cenas. bijusī 9. nodaļa Kafija, tēja, mate un garšvielas, izņemot: Ražošanas process, kurā visiem 9. nodaļā minētajiem izmantotajiem materiāliem ir jābūt noteiktas izcelsmes. 0901. Grauzdēta vai negrauzdēta kafija, ar vai bez kofeīna; kafijas pupiņu čaumalas un apvalki; kafijas atvietotāji ar jebkādu kafijas saturu Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visu nodaļu materiāli. 0902. Tēja ar vai bez aromātvielām Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visu nodaļu materiāli. bijusī 0910. Garšvielu maisījumi Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visu nodaļu materiāli. 10. nodaļa Labības izstrādājumi Ražošanas process, kurā visiem 10. nodaļā minētajiem izmantotajiem materiāliem ir jābūt noteiktas izcelsmes. bijusī 11. nodaļa Miltrūpniecības izstrādājumi; iesals; ciete; inulīns; kviešu lipeklis, izņemot: Ražošanas process, kurā visiem izmantotajiem labības izstrādājumiem, pārtikā izmantojamajiem dārzeņiem, saknēm un bumbuļiem, kas minēti 0714. iedaļā, ir jābūt noteiktas izcelsmes. bijusī 1106. Milti, rupja maluma milti un pulveris no kaltētiem pākšaugu dārzeņiem, kas minēti 0713. iedaļā 0708. iedaļā minēto pākšaugu dārzeņu žāvēšana un malšana. 12. nodaļa Eļļas augu sēklas un augļi; dažādi graudi, sēklas un augļi; augi, kas paredzēti izmantošanai rūpniecībā un medicīnā; salmi un lopbarība Ražošanas process, kurā visiem 12. nodaļā minētajiem izmantotajiem materiāliem ir jābūt noteiktas izcelsmes. 1301. Šellaka; dabiski sveķi, sveķainas vielas, gumijas sveķi un oleosveķi (piemēram, balzāmi) Ražošanas process, kurā visu 1301. iedaļā minēto izmantoto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 50 % no izstrādājuma ražotāja cenas. 1302. Augu sulas un ekstrakti; pektīni, pektināti un pektāti; agars un citas veida gļotas un recekļi, kas iegūti no dārzeņu izstrādājumiem; gan pārstrādātā, gan nepārstrādātā veidā: - Pārstrādātas gļotas un recekļi, kas iegūti no dārzeņu izstrādājumiem Ražoti no nepārstrādātām gļotām un recekļiem. - Pārējie izstrādājumi Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 50 % no izstrādājuma ražotāja cenas. 14. nodaļa Augu materiāli pīšanai; augu valsts izstrādājumi, kas citur nav minēti vai minēti Ražošanas process, kurā visiem 14. nodaļā minētajiem izmantotajiem materiāliem ir jābūt noteiktas izcelsmes. bijusī 15. nodaļa Dzīvnieku un augu tauki un eļļas un to šķelšanās produkti; pārtikā izmantojamie tauki; dzīvnieku un augu vaski, izņemot: Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, izņemot paša izstrādājuma iedaļu. 1501. Cūku tauki (ieskaitot kausētus taukus) un mājputnu tauki, izņemot 1209. vai 1503. iedaļā minētos: - No kauliem un atkritumiem iegūtie tauki Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, izņemot 0203., 0206. vai 0207. iedaļā minētos materiālus vai 0506. iedaļā minētos kaulus. - Pārējie izstrādājumi Ražošanas process, kurā tiek izmantota cūkas gaļa vai pārtikā izmantojami cūkgaļas subprodukti, kas minēti 0203. vai 0206. iedaļā, vai mājputnu gaļa vai pārtikā izmantojamie mājputnu gaļas izstrādājumi, kas minēti 0207. iedaļā. 1502. Vēršu, aitu vai kazu tauki, izņemot 1503. iedaļā minētos - No kauliem un atkritumiem iegūtie tauki Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, izņemot 0201., 0202., 0204. vai 0206. iedaļā minētos materiālus vai 0506. iedaļā minētos kaulus. - Pārējie izstrādājumi Ražošanas process, kurā visiem 2. nodaļā minētajiem izmantotajiem materiāliem jābūt noteiktas izcelsmes. 1504. Zivju vai jūras zīdītāju tauki un eļļas vai to daļiņas, gan attīrītā, gan neattīrītā veidā, bet ķīmiski nepārveidotas: - Cietās daļiņas Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, ieskaitot citus materiālus, kas minēti 1504. iedaļā. - Pārējie izstrādājumi Ražošanas process, kurā visiem izmantotajiem 2. un 3. nodaļā minētajiem materiāliem ir jābūt noteiktas izcelsmes. bijusī 1505. Attīrīts lanolīns Ražošanas process, kurā tiek izmantoti nepārstrādātie vilnas tauki, kas ietilpst 1505. iedaļā. 1506. Pārējie dzīvnieku tauki un eļļas un to daļiņas, gan attīrītā, gan neattīrītā veidā, bet ķīmiski nepārveidotas: - Cietās daļiņas Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, ieskaitot citus materiālus, kas minēti 1506. iedaļā. - Pārējie izstrādājumi Ražošanas process, kurā visiem izmantotajiem 2. nodaļā minētajiem materiāliem ir jābūt noteiktas izcelsmes. 1507. līdz 1515. Dārzeņu eļļas un to daļiņas: - Sojas, zemesriekstu, palmas, kopras, palmas kodola, babasū eļļa, tungeļļa un joticīta eļļa, miršu vasks un Japānas vasks, jujubas eļļas daļiņas un eļļas, kas paredzētas tehniskām vai rūpnieciskām vajadzībām, izņemot pārtikas izstrādājumu ražošanu Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visu iedaļu materiāli, izņemot paša izstrādājuma iedaļu. - Cietās daļiņas, izņemot jujubas eļļas cietās daļiņas Ražošanas process, kurā tiek izmantoti citi materiāli, kas minēti 1507. līdz 1515. iedaļā. - Pārējie izstrādājumi Ražošanas process, kurā visiem izmantotajiem dārzeņu veida materiāliem jābūt noteiktas izcelsmes. 1516. Dzīvnieku vai augu tauki un eļļas un to daļiņas, kas ir pilnībā vai daļēji apstrādātas ar ūdeņradi, pārestetizētas, reesterificētas vai elaidinizētas, gan attīrītā, gan neattīrītā veidā, bet tālāk neapstrādātas Ražošanas process, kurā: - visiem izmantotajiem 2. nodaļā minētajiem materiāliem jābūt noteiktas izcelsmes, un - visiem izmantotajiem dārzeņu veida materiāliem jābūt noteiktas izcelsmes. Tomēr pieļaujama 1507., 1508., 1511. un 1513. iedaļā minēto materiālu izmantošana. 1517. Margarīns; pārtikā izmantojami šajā nodaļā minēti dzīvnieku vai augu tauku un eļļu vai dažādu tauku un eļļu daļiņu maisījumi vai produkti, izņemot pārtikā izmantojamos taukus un eļļas vai to daļiņas, kas minētas 1516. iedaļā Ražošanas process, kurā: - visiem izmantotajiem 2. un 4. nodaļā minētajiem materiāliem jābūt noteiktas izcelsmes, un - visiem izmantotajiem dārzeņu veida materiāliem jābūt noteiktas izcelsmes. Tomēr pieļaujama 1507., 1508., 1511. un 1513. iedaļā minēto materiālu izmantošana. 16. nodaļa Gaļas, zivju vai vēžveidīgo, mīkstmiešu vai citu ūdens bezmugurkaulnieku izstrādājumi Ražošanas process, kurā: - tiek izmantoti 1. nodaļā minētie dzīvnieki, un/ vai - visiem 3. nodaļā minētajiem izmantojamajiem materiāliem jābūt noteiktas izcelsmes. bijusī 17. nodaļa Cukurs un cukura konditorejas izstrādājumi, izņemot: Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, izņemot paša izstrādājuma iedaļu. bijusī 1701. Cukurniedru vai cukurbiešu cukurs un ķīmiski tīra saharoze, cietā stāvoklī, kurai pievienotas garšvielas vai krāsvielas Ražošanas process, kurā visu 17. nodaļā minēto izmantoto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 30 % no izstrādājuma ražotāja cenas. 1702. Pārējie cukuri, ietverot ķīmiski tīru laktozi, maltozi, glikozi un fruktozi, cietā veidā; cukura sīrupi bez garšvielām vai krāsvielām; mākslīgais medus, arī sajaukts ar dabīgo medu; karameles: - Ķīmiski tīra maltoze un fruktoze Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, ieskaitot citus materiālus, kas minēti 1702. iedaļā. - Pārējie cukuri cietā veidā, tiem pievienotas garšvielas vai krāsvielas Ražošanas process, kurā visu izmantoto 17. nodaļā minēto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 30 % no izstrādājuma ražotāja cenas. - Pārējie izstrādājumi Ražošanas process, kurā visiem izmantotajiem materiāliem jābūt noteiktas izcelsmes. bijusī 1703. iedaļa Melase, kas iegūta, ekstrahējot vai attīrot cukuru un kurai pievienotas garšvielas vai krāsvielas Ražošanas process, kurā visu izmantoto 17. nodaļā minēto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 30 % no izstrādājuma ražotāja cenas. 1704. Konditorejas izstrādājumi no cukura (ieskaitot balto šokolādi) bez kakao piedevas Ražošanas process, kurā: - tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, izņemot paša izstrādājuma iedaļu, un - visu izmantoto 17. nodaļā minēto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 30 % no izstrādājuma ražotāja cenas. 18. nodaļa Kakao un kakao izstrādājumi Ražošanas process, kurā: - tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, izņemot paša izstrādājuma iedaļu, un - visu izmantoto 17. nodaļā minēto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 30 % no izstrādājuma ražotāja cenas. 1901. Iesala ekstrakts; pārtikas izstrādājumi no miltiem, rupja maluma miltiem, cietes vai iesala ekstrakta, kas nesatur vai satur mazāk nekā 40 % kakao, rēķinot uz pilnīgi attaukotas masas pamata, un kas nav minēti citur; pārtikas izstrādājumi no izejvielām, kas minētas 0401. līdz 0404. iedaļai, un kuri nesatur vai satur mazāk nekā 5 % kakao, rēķinot uz pilnīgi attaukotas masas pamata, un citur nav minēti: - Iesala ekstrakts Ražošanas process, kurā tiek izmantoti 10. nodaļā minētie graudi. - Pārējie izstrādājumi Ražošanas process, kurā: - tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, izņemot paša izstrādājuma iedaļu, un - visu 17. nodaļā minēto izmantoto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 30 % no izstrādājuma ražotāja cenas. 1902. Vārīti vai nevārīti, kā arī (ar gaļu un citiem produktiem) pildīti vai nepildīti makaroni, kā arī cita veida sagatavoti vai nesagatavoti makaroni, piemēram, spageti, makaroni, nūdeles, lazaņja, gnoči, ravioli, kanneloni, kuskusmakaroni: - Kas satur ne vairāk kā 20 % gaļas, gaļas subproduktu, zivju, vēžveidīgo vai mīkstmiešu svara ziņā Ražošanas process, kurā visiem izmantotiem graudiem un to produktiem (izņemot cietos kviešus un to izstrādājumus) jābūt noteiktai izcelsmei. - Kas satur vairāk nekā 20 % gaļas, gaļas subproduktu, zivju, vēžveidīgo vai mīkstmiešu svara ziņā Ražošanas process, kurā: - visiem izmantotiem graudiem un to produktiem (izņemot cietos kviešus un to izstrādājumus) jābūt noteiktai izcelsmei, un - visiem 2. un 3. nodaļā minētajiem materiāliem izmantotajiem jābūt noteiktas izcelsmes 1903. Tapiokas putraimi un to aizstājēji, kas pagatavoti no cietes pārslu, graudu, putraimu, kliju vai tamlīdzīgos veidos Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, izņemot 1108. iedaļā minēto kartupeļu cieti. 1904. Pārstrādātie pārtikas izstrādājumi, kas iegūti, uzpūšot vai grauzdējot graudus vai labības produktus (piemēram, kukurūzas pārslas); labības izstrādājumi (izņemot kukurūzu) graudu vai pārslu vai kādā citā pārstrādātā veidā (izņemot miltus, putraimus un rupjā maluma miltus), kas iepriekš izvārīti vai sagatavoti citā veidā un nav minēti vai minēti citur Ražošanas process, kurā: - tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, izņemot 11. nodaļā minētos materiālus, - visiem izmatotajiem graudiem un miltiem (izņemot Zea indurata šķirnes kukurūzu un cietos kviešus un to produktiem) ir jābūt noteiktas izcelsmes un - visu izmantoto 17. nodaļā minēto materiālu vērtība nepārsniedz 30 % no izstrādājuma ražotāja cenas. 1905. Maize, konditorejas izstrādājumi, tortes, cepumi un pārējie konditorejas izstrādājumi ar vai bez kakao piedevas; dievmaize, tukšas kapsulas, kas paredzētas izmantošanai farmācijā, zīmoglaka, rīspapīrs un tamlīdzīgi izstrādājumi Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, izņemot 11. nodaļā minētos materiālus. bijusī 20. nodaļa Dārzeņu, augļu, riekstu vai citu augu daļu izstrādājumi izņemot: Ražošanas process, kurā visiem izmantotajiem augļiem, riekstiem vai dārzeņiem jābūt noteiktas izcelsmes. bijusī 2001 Jamsi, saldie kartupeļi un tamlīdzīgas pārtikā izmantojamas augu daļas, kuru svars satur 5% un vairāk cietes, un kas sagatavotas vai konservētas etiķī vai etiķskābē Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, izņemot paša izstrādājuma iedaļu. bijusī 2004 un bijusī 2005 Kartupeļi, kas pagatavoti ēšanai, kā arī miltu vai pārslu veidā, kuri nav sagatavoti vai konservēti etiķī vai etiķskābē Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, izņemot paša izstrādājuma iedaļu. 2006. Augļi, dārzeņi, rieksti, augļu mizas un citas augu daļas, kas ir konservētas cukurā (žāvētas, iecukurotas vai glazētas) Ražošanas process, kurā visu izmantoto 17. nodaļā minēto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 30 % no izstrādājuma ražotāja cenas. 2007. Džemi, augļu želejas, marmelādes, augļu vai riekstu biezeņi un augļu vai riekstu pastas, kas pagatavotas vārot, gan ar, gan bez cukura vai citu saldinātāju piedevas Ražošanas process, kurā: - tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, izņemot paša izstrādājuma iedaļu, un - visu 17. nodaļā minēto izmantoto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 30 % no izstrādājuma ražotāja cenas. bijusī 2008. - Rieksti, kas nesatur cukura vai spirta piedevu Ražošanas process, kurā visu izmantoto noteiktas izcelsmes riekstu un eļļas augu sēklu, kas minētas 0801, 0802. un 1202. līdz 1207. iedaļā, kopējā vērtība pārsniedz 60 % no izstrādājuma ražotāja cenas. - Zemesriekstu sviests; maisījumi, kuru pamatā ir graudi; palmu kodoli, kukurūza Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visu iedaļu materiāli, izņemot paša izstrādājuma iedaļu. - Pārējie saldētie izstrādājumi, kas nesatur augļus un riekstus un kas nav pagatavoti tvaicējot vai vārot ūdenī, un kuriem nav pievienots cukurs Ražošanas process, kurā: - tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, izņemot paša izstrādājuma iedaļu, un - visu 17. nodaļā minēto izmantoto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 30 % no izstrādājuma ražotāja cenas. 2009. Dārzeņu un augļu sulas (ieskaitot nenorūgušu vīnogu vīnu), kas ir neraudzētas un nesatur spirta piedevas, gan ar, gan bez cukura vai citu saldinātāju piedevas Ražošanas process, kurā: - tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, izņemot paša izstrādājuma iedaļu, un - visu 17. nodaļā minēto izmantoto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 30 % no izstrādājuma ražotāja cenas. bijusī 21. nodaļa Dažādi pārtikas produkti izņemot: Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visu iedaļu materiāli, izņemot paša izstrādājuma iedaļu. 2101. Kafijas, tējas vai mates ekstrakti, esences un koncentrāti un uz šo ražojumu vai uz kafijas, tējas vai mates pamata sagatavoti ražojumi; grauzdēti cigoriņi un pārējie grauzdētie kafijas aizstājēji un to ekstrakti, esences un koncentrāti Ražošanas process, kurā: - tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, izņemot paša izstrādājuma iedaļu, un - visiem izmantotajiem cigoriņiem jābūt noteiktas izcelsmes. 2103. Mērces un produkti mērču gatavošanai; garšvielu maisījumi un piedevu maisījumi; sinepju pulveris un gatavas sinepes un galda sinepes: - Mērces un produkti mērču gatavošanai; garšvielu maisījumi un piedevu maisījumi Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visu iedaļu materiāliem, izņemot paša izstrādājuma iedaļu. Tomēr pieļaujama sinepju pulvera vai gatavu vai galda sinepju izmantošana. - Sinepju pulveris un gatavas sinepes un galda sinepes Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visu iedaļu materiāli. bijusī 2104. Zupas un buljoni, produkti to pagatavošanai Ražošanas process, kurā tiek izmantoti iedaļu materiāli, izņemot sagatavotus vai konservētus dārzeņus, kas minēti 2002. līdz 2005. iedaļā 2106. Pārtikas produkti, kas nav minēti citur Ražošanas process, kurā: - tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, izņemot paša izstrādājuma iedaļu, un - visu 17. nodaļā minēto izmantoto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 30 % no izstrādājuma ražotāja cenas. bijusī 22. nodaļa Bezalkoholiskie un alkoholiskie dzērieni un etiķis, izņemot: Ražošanas process, kurā: - tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, izņemot paša izstrādājuma iedaļu, un - visām vīnogām vai no vīnogām iegūtajiem produktiem jābūt noteiktas izcelsmes. 2202. Ūdens, ieskaitot minerālūdeni un gāzēto ūdeni, kam ir pievienots cukurs vai pārējie saldinātāji vai garšvielas, un pārējie bezalkoholiskie dzērieni, izņemot 2009. iedaļā minētās augļu vai dārzeņu sulas Ražošanas process, kurā: - tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, izņemot paša izstrādājuma iedaļu, un - visu 17. nodaļā minēto izmantoto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 30 % no izstrādājuma ražotāja cenas - visai izmantotajai augļu sulai (izņemot ananāsu, laima un greipfrūta sulu) ir jābūt noteiktas izcelsmes. 2207. Denaturēts etilspirts ar alkohola saturu 80 % un vairāk, etilspirts un pārējie spirta izstrādājumi ar jebkādu alkohola saturu Ražošanas process, kurā: - tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, izņemot 2207. līdz 2208. iedaļu, un - visām vīnogām vai no vīnogām iegūtajiem izstrādājumiem jābūt noteiktas izcelsmes, vai gadījumā, ja visi citi izmantotie izstrādājumi ir noteiktas izcelsmes, pieļaujama araka izmantošana līdz 5 % no tilpuma. 2208. Denaturēts etilspirts ar alkohola saturu līdz 80 %, spirts, liķieris un pārējie alkoholiskie dzērieni Ražošanas process, kurā: - tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, izņemot 2207. līdz 2208. iedaļas, un - visām vīnogām vai no vīnogām iegūtajiem izstrādājumiem jābūt noteiktas izcelsmes, vai gadījumā, ja visi citi izmantotie izstrādājumi ir noteiktas izcelsmes, pieļaujama araka izmantošana līdz 5 % no tilpuma. bijusī 23. nodaļa Pārtikas rūpniecības atliekas un atkritumi; sagatavotā lopbarība dzīvniekiem, izņemot: Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visu iedaļu materiāli, izņemot paša izstrādājuma iedaļu. bijusī 2301. Vaļa gaļas izstrādājumi; milti, granulas un citi izstrādājumi no zivīm vai vēžveidīgajiem, mīkstmiešiem vai ūdens bezmugurkaulniekiem, kas nav izmantojami pārtikā Ražošanas process, kurā visiem 2. un 3. nodaļā minētajiem izmantotajiem materiāliem ir jābūt noteiktas izcelsmes. bijusī 2303. Kukurūzas cietes ražošanas atlikumi (izņemot koncentrētus graudu mērcēšanas šķidrumus) ar olbaltumvielu saturu lielāku par 40 % svara, pārrēķinot sausnā Ražošanas process, kurā visai izmantotajai kukurūzai ir jābūt noteiktas izcelsmes. bijusī 2306. Lopbarības rauši un citi cietie atkritumi, kas iegūti olīveļļas ekstrakcijas rezultātā un kuros ir vairāk nekā 3 % olīveļļa Ražošanas process, kurā visām izmantotajām olīvām ir jābūt noteiktas izcelsmes. 2309. Dzīvnieku barošanai izmantotie izstrādājumi Ražošanas process, kurā: - visiem izmantotiem graudiem, cukuram vai melasēm, nenorūgušam vīnogu vīnam vai pienam jābūt noteiktas izcelsmes. - visiem 3. nodaļā minētajiem izmantotajiem materiāliem jābūt noteiktas izcelsmes. bijusī 24. nodaļa Tabaka un izstrādātie tabakas aizvietotāji izņemot: Ražošanas process, kurā visiem 24. nodaļā minētajiem izmantotajiem materiāliem ir jābūt noteiktas izcelsmes. 2402. Cigāri, cigāri ar nogrieztiem galiem, cigarillas un cigaretes no tabakas vai tabakas atvietotājiem Ražošanas process, kurā vismaz 70 % izmantotās, 2401. iedaļā minētās neapstrādātas tabakas vai tabakas atkritumu svaram ir jābūt noteiktas izcelsmes. bijusī 2403 . Smēķējamā tabaka Ražošanas process, kurā vismaz 70 % 2401. iedaļā minētās izmantotās, neapstrādātas tabakas vai tabakas atkritumu svaram ir jābūt noteiktas izcelsmes. bijusī 25. nodaļa Sāls; sērs, zemes un akmens; apmešanai paredzētie materiāli, kaļķi un cements, izņemot Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visu iedaļu materiāli, izņemot paša izstrādājuma iedaļu. bijusī 2504. Tīrīts un samalts dabiskais kristāliskais grafīts ar bagātinātu oglekļa saturu Neattīrīta kristāliskā grafīta oglekļa satura bagātināšana, tīrīšana un malšana. bijusī 2515. Marmors, kas zāģējot vai citādā veidā sadalīts taisnstūrveida (ieskaitot kvadrātveida) blokos vai plātnēs ar biezumu līdz 25 cm Marmora (pat jau sazāģēta) ar biezumu virs 25 cm sazāģēšana vai sadalīšana citā veidā. bijusī 2516. Granīts, porfīrs, bazalts, smilšakmens un pārējie akmeņi monumentiem vai celtniecībai, kas zāģējot vai citādā veidā sadalīts taisnstūrveida (ieskaitot kvadrātveida) blokos vai plātnēs ar biezumu līdz 25 cm Akmeņu (pat jau sazāģētu) ar biezumu virs 25 cm sazāģēšana vai sadalīšana citā veidā. bijusī 2518. Apdedzināti dolomīti Neapdedzinātu dolomītu apdedzināšana. bijusī 2519. Drupināts dabiskais magnija karbonāts (magnezīts) hermētiski noslēgtos konteineros un tīrīts vai netīrīts magnija oksīds, izņemot kausēto magnēziju vai apdedzināto saķepināto magnēziju Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visu iedaļu materiāli, izņemot paša izstrādājuma iedaļu. Tomēr pieļaujama dabiskā magnija karbonāta (magnezīta) izmantošana. bijusī 2520. Īpaši stomatoloģijai sagatavotie ģipši Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 50 % no izstrādājuma ražotāja cenas. bijusī 2524. Dabiskās azbesta šķiedras Ražošanas process, kurā tiek izmantots azbesta koncentrāts. bijusī 2525. Vizlas pulveris Vizlas vai vizlas atlikumu malšana. bijusī 2530. Apdedzinātas vai pulverī pārvērstas zemes krāsas Zemes krāsu apdedzināšana vai malšana. 26. nodaļa Rūdas, sārņi un pelni Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visu iedaļu materiāli, izņemot paša izstrādājuma iedaļu. bijusī 27. nodaļa Minerālais kurināmais, minerāleļļas un to destilācijas produkti; bitumenvielas; minerālvaski, izņemot Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visu iedaļu materiāli, izņemot paša izstrādājuma iedaļu. bijusī 2707. Eļļas, kurās aromātisko sastāvdaļu svars pārsniedz nearomātisko sastāvdaļu svaru un kuras ir līdzīgas minerāleļļām, kas iegūtas, augstā temperatūrā destilējot akmeņogļu darvu, un no kurām vairāk nekā 65 % tilpuma tiek destilēts temperatūrā līdz 250°C (ieskaitot lakbenzīna un benzola maisījumus), paredzētas izmantošanai par dzinēju degvielām vai kurināmo Attīrīšanas darbi un/vai viens vai vairāki specifiskāki procesi (). vai citi pasākumi, kuros tiek izmantoti visu iedaļu materiāli, izņemot paša izstrādājuma iedaļu. Tomēr pieļaujama arī šīs pašas iedaļas materiālu izmantošana ar noteikumu, ka visu izmantoto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 50 % no izstrādājuma ražotāja cenas. bijusī 2709. No bitumenu minerāliem iegūtās neapstrādātās eļļas Destruktīvā bitumenu minerālu destilācija. 2710. Naftas eļļas un no bitumenu minerāliem iegūtās eļļas, izņemot neapstrādātās eļļas; produkti, kas citur nav minēti vai minēti, un kuru svars satur 70 % un vairāk naftas eļļas vai no bitumenu minerāliem iegūtās eļļas, ja šīs eļļas ir produkti pamata sastāvdaļa; atkritumu eļļas Attīrīšanas darbi un/ vai viens vai vairāki specifiskāki procesi () vai citi pasākumi, kuros tiek izmantoti visu iedaļu materiāli, izņemot paša izstrādājuma iedaļu. Tomēr pieļaujama arī šīs pašas iedaļas materiālu izmantošana ar noteikumu, ka visu izmantoto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 50 % no izstrādājuma ražotāja cenas. 2711. Naftas gāzes un pārējie gāzveida ogļūdeņraži Attīrīšanas darbi un/ vai viens vai vairāki specifiskāki procesi () vai citi pasākumi, kuros tiek izmantoti visu iedaļu materiāli, izņemot paša izstrādājuma iedaļu. Tomēr pieļaujama arī šīs pašas iedaļas materiālu izmantošana ar noteikumu, ka visu izmantoto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 50 % no izstrādājuma ražotāja cenas. 2712. Naftas vazelīns, parafīna vasks, mikrokristāliskais naftas vasks, ogļu putekļu vasks, ozokerīts, lignītvasks, kūdras vasks, pārējie minerālvaski un tamlīdzīgie produkti, kas iegūti sintēzes vai kādā citā ceļā, gan krāsoti, gan nekrāsoti Attīrīšanas darbi un/vai viens vai vairāki specifiskāki procesi () vai citi pasākumi, kuros tiek izmantoti visu iedaļu materiāli, izņemot paša izstrādājuma iedaļu. Tomēr pieļaujama arī šīs pašas iedaļas materiālu izmantošana ar noteikumu, ka visu izmantoto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 50 % no izstrādājuma ražotāja cenas. 2713. Naftas kokss, naftas bitumens un pārējie naftas izstrādājumu vai no bitumenminerāliem iegūto izstrādājumu pārstrādes atlikumi Attīrīšanas darbi un/ vai viens vai vairāki specifiskāki procesi () vai citi pasākumi, kuros tiek izmantoti visu iedaļu materiāli, izņemot paša izstrādājuma iedaļu. Tomēr pieļaujama arī šīs pašas iedaļas materiālu izmantošana ar noteikumu, ka visu izmantoto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 50 % no izstrādājuma ražotāja cenas. 2714. Dabiskais bitumens un asfalts; bitumena vai naftas slānekļi un bitumena smiltis; asfaltīti un asfalta ieži Attīrīšanas darbi un/ vai viens vai vairāki specifiskāki procesi () vai citi pasākumi, kuros tiek izmantoti visu iedaļu materiāli, izņemot paša izstrādājuma iedaļu. Tomēr pieļaujama arī šīs pašas iedaļas materiālu izmantošana ar noteikumu, ka visu izmantoto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 50 % no izstrādājuma ražotāja cenas. 2715. Bitumena maisījumi, kam pamatā ir dabiskais asfalts, dabiskais bitumens, naftas bitumens, minerāldarva vai minerāldarvas piķis (piemēram, butimena mastika, asfalta/ bitumena lakas Attīrīšanas darbi un/ vai viens vai vairāki specifiskāki procesi () vai citi pasākumi, kuros tiek izmantoti visu iedaļu materiāli, izņemot paša izstrādājuma iedaļu. Tomēr pieļaujama arī šīs pašas iedaļas materiālu izmantošana ar noteikumu, ka visu izmantoto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 50 % no izstrādājuma ražotāja cenas. bijusī 28. nodaļa Neorganiskās ķīmijas vielas; organiskie vai neorganiskie dārgmetālu, retzemju metālu, radioaktīvo elementu vai izotopu savienojumi, izņemot: Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visu iedaļu materiāli, izņemot paša izstrādājuma iedaļu. Tomēr pieļaujama arī šīs pašas iedaļas materiālu izmantošana ar noteikumu, ka visu izmantoto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 20 % no izstrādājuma ražotāja cenas. Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 40 % no izstrādājuma ražotāja cenas. bijusī 2805. Sārmu vai sārmzemju metāli; retzemju metāli, skandijs un itrijs atsevišķi vai maisījumos vai sakausējumos; dzīvsudrabs Ražošanas process, izmantojot elektrolītus vai termisko apstrādi, kurā visu izmantoto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 50 % no izstrādājuma ražotāja cenas. bijusī 2811. Sēra trioksīds Ražošanas process, kurā tiek izmantots sēra dioksīds. Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 40 % no izstrādājuma ražotāja cenas. bijusī 2833. Alumīnija sulfāts Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 50 % no izstrādājuma ražotāja cenas. bijusī 2840. Nātrija perborāti Ražošanas process, kurā tiek izmantots dinātrija tetraborāta pentahidrāts. Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 40 % no izstrādājuma ražotāja cenas. bijusī 29. nodaļa Organiskie ķīmiskie savienojumi, izņemot: Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visu iedaļu materiāliem, izņemot paša izstrādājuma iedaļu. Tomēr pieļaujama arī šīs pašas iedaļas materiālu izmantošana ar noteikumu, ka visu izmantoto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 20 % no izstrādājuma ražotāja cenas. Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 40 % no izstrādājuma ražotāja cenas. bijusī 2901. Acikliskie ogļūdeņraži izmantošanai par dzinēju degvielu vai kurināmo Attīrīšanas darbi un/ vai viens vai vairāki specifiskāki procesi () vai citi pasākumi, kuros tiek izmantoti visu iedaļu materiāli, izņemot paša izstrādājuma iedaļu. Tomēr pieļaujama arī šīs pašas iedaļas materiālu izmantošana ar noteikumu, ka visu izmantoto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 50 % no izstrādājuma ražotāja cenas. bijusī 2902. Ciklāni un ciklēni (izņemot azulēnus), benzols, toluols, ksiloli dzinēju degvielai vai kurināmajam Attīrīšanas darbi un/vai viens vai vairāki specifiskāki procesi () vai citi pasākumi, kuros tiek izmantoti visu iedaļu materiāli, izņemot paša izstrādājuma iedaļu. Tomēr pieļaujama arī šīs pašas iedaļas materiālu izmantošana ar noteikumu, ka visu izmantoto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 50 % no izstrādājuma ražotāja cenas. bijusī 2905. Šīs iedaļas spirtu un etilspirta metālu alkoholāti Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, ieskaitot citus 2905. iedaļā minētos materiālus. Tomēr pieļaujama arī šīs iedaļas metālu alkoholātu izmantošana ar nosacījumu, ka to kopējā vērtība nepārsniedz 20 % no izstrādājuma ražotāja cenas. Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 40 % no izstrādājuma ražotāja cenas. 2915. Piesātinātas acikliskās monokarbonskābes un to anhidrīdi, halogenīdi, peroksīdi un peroksiskābes; šo savienojumu halogenētie, sulfurētie, nitrētie vai nitrozētie atvasinājumi Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli. Tomēr visu 2915. un 2916. iedaļā minēto izmantoto materiālu vērtība nedrīkst pārsniegt 20 % no izstrādājuma ražotāja cenas. Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 40 % no izstrādājuma ražotāja cenas. bijusī 2932. - Iekšējie ēteri un to halogenētie, sulfurētie, nitrētie vai nitrozētie atvasinājumi Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli. Tomēr visu 2909. iedaļā minēto izmantoto materiālu kopējā vērtība nedrīkst pārsniegt 20 % no izstrādājuma ražotāja cenas. Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 40 % no izstrādājuma ražotāja cenas. - Cikliskie acetāli un iekšējie pusacetāli un to halogenētie, sulfurētie, nitrētie vai nitrozētie atvasinājumi Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli. Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 40 % no izstrādājuma ražotāja cenas. 2933. Heterocikliskie savienojumi, kas satur tikai slāpekļa heteroatomu (-s) Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli. Tomēr visu 2932. un 2933. iedaļā minēto izmantoto materiālu kopējā vērtība nedrīkst pārsniegt 20 % no izstrādājuma ražotāja cenas. Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 40 % no izstrādājuma ražotāja cenas. 2934. Ķīmiski noteiktās vai nenoteiktās nukleīnskābes un to sāļi; pārējie heterocikliskie savienojumi Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli. Tomēr visu 2932., 2933. un 2934. minēto izmantoto materiālu kopējā vērtība nedrīkst pārsniegt 20 % no izstrādājuma ražotāja cenas. Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 40 % no izstrādājuma ražotāja cenas. bijusī 2939. Magoņu salmu koncentrāti, kuru svars satur ne mazāk kā 50 % alkoholoīdu Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu kopējā vērtība nedrīkst pārsniegt 50 % no izstrādājuma ražotāja cenas. bijusī 30. nodaļa Farmācijas izstrādājumi izņemot: Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, izņemot paša izstrādājuma iedaļu. Tomēr paša izstrādājuma iedaļā minēto izmantoto materiālu kopējā vērtība nedrīkst pārsniegt 20 % no izstrādājuma ražotāja cenas. 3002. Cilvēku asinis; dzīvnieku asinis, kas sagatavotas ārstniecības, profilakses vai diagnostikas vajadzībām; imunoserumi un pārējās asins daļiņas un modificēti imunoloģiskie izstrādājumi, kas iegūti gan biotehnoloģiskos procesos, gan citādā veidā; vakcīnas, toksīni, mikroorganismu kultūras (izņemot raugus) un tamlīdzīgi izstrādājumi: - Izstrādājumi, kas sastāv no divām vai vairākām sastāvdaļām, kas sajauktas ārstniecības vai profilakses vajadzībām vai nejaukti izstrādājumi tām pašām vajadzībām, kas safasēti nomērītās devās vai iepakoti mazumtirdzniecībai Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, ieskaitot citus 3002. iedaļā minētos materiālus. Tomēr pieļaujama arī šeit aprakstīto materiālu izmantošana ar nosacījumu, ka to kopējā vērtība nepārsniedz 20 % no izstrādājuma ražotāja cenas. - Pārējie izstrādājumi -- Cilvēku asinis Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, ieskaitot citus 3002. iedaļā minētos materiālus. Tomēr pieļaujama arī šeit aprakstīto materiālu izmantošana ar nosacījumu, ka to kopējā vērtība nepārsniedz 20 % no izstrādājuma ražotāja cenas. -- Ārstniecības vai profilakses vajadzībām sagatavotas dzīvnieku asinis Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, ieskaitot citus 3002. iedaļā minētos materiālus. Tomēr pieļaujama arī šeit aprakstīto materiālu izmantošana ar nosacījumu, ka to kopējā vērtība nepārsniedz 20 % no izstrādājuma ražotāja cenas. -- Asins daļiņas, izņemot imunoserumus, asins globulīnu, hemoglobīnu un serumglobulīnu Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, ieskaitot citus 3002. iedaļā minētos materiālus. Tomēr pieļaujama arī šeit aprakstīto materiālu izmantošana ar nosacījumu, ka to kopējā vērtība nepārsniedz 20 % no izstrādājuma ražotāja cenas. -- Hemoglobīns, asins globulīns un serumglobulīns Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, ieskaitot citus 3002. iedaļā minētos materiālus. Tomēr pieļaujama arī šeit aprakstīto materiālu izmantošana ar nosacījumu, ka to kopējā vērtība nepārsniedz 20 % no izstrādājuma ražotāja cenas. -- Pārējie izstrādājumi Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, ieskaitot citus 3002. iedaļā minētos materiālus. Tomēr pieļaujama arī šeit aprakstīto materiālu izmantošana ar nosacījumu, ka to kopējā vērtība nepārsniedz 20 % no izstrādājuma ražotāja cenas. 3003. un 3004. Medikamenti (izņemot 3002., 3005. vai 3006. iedaļā minētās preces): - Kas iegūts no 2941. iedaļā minētās antibiotikas Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, izņemot izstrādājumu iedaļu. Tomēr pieļaujama arī 3003. un 3004. iedaļā minēto materiālu izmantošana ar noteikumu, ka to kopējā vērtība nepārsniedz 20 % no izstrādājuma ražotāja cenas. - Pārējie izstrādājumi Ražošanas process, kurā: - tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, izņemot izstrādājumu iedaļu. Tomēr pieļaujama arī 3003. un 3004. iedaļā minēto materiālu izmantošana ar noteikumu, ka to kopējā vērtība nepārsniedz 20 % no izstrādājuma ražotāja cenas, un - visu izmantoto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 50 % no izstrādājuma ražotāja cenas. bijusī 3006. Farmācijas izstrādājumi, kas minēti šīs nodaļas 4.k) piezīmē Oriģinālajā klasifikācijā jāsaglabā izstrādājumu izcelsme. bijusī 31. nodaļa Mēslojums, izņemot: Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, izņemot izstrādājumu iedaļu. Tomēr pieļaujama arī šajā iedaļā minēto materiālu izmantošana ar noteikumu, ka to kopējā vērtība nepārsniedz 20 % no izstrādājuma ražotāja cenas. Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 40 % no izstrādājuma ražotāja cenas. bijusī 3105. Minerālie vai ķīmiskie mēslošanas līdzekļi, kas satur divus vai trīs barojošus elementus: slāpekli, fosforu un kāliju; pārējie mēslošanas līdzekļi; šajā nodaļā minētās preces tabletēs vai līdzīgos veidos vai iepakojumos ar bruto masu līdz 10 kg, izņemot: - nātrija nitrāts - kalcija ciānamīds - kālija sulfāts - magnija kālija sulfāts Ražošanas process, kurā: - tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, izņemot paša izstrādājuma iedaļu. Tomēr pieļaujama arī šajā iedaļā minēto materiālu izmantošana ar noteikumu, ka to kopējā vērtība nepārsniedz 20 % no izstrādājuma ražotāja cenas, un - visu izmantoto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 50 % no izstrādājuma ražotāja cenas. Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu vērtība nepārsniedz 40 % no izstrādājuma ražotāja cenas. bijusī 32. nodaļa Miecvielu vai krāsu ekstrakti; tanīni un to atvasinājumi; krāsvielas, pigmenti un citas krāsas; krāsas un lakas; špakteles un citas mastikas; tintes, izņemot: Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, izņemot izstrādājumu iedaļu. Tomēr pieļaujama arī šajā iedaļā minēto materiālu izmantošana ar noteikumu, ka to kopējā vērtība nepārsniedz 20 % no izstrādājuma ražotāja cenas. Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu vērtība nepārsniedz 40 % no izstrādājuma ražotāja cenas. bijusī 3201. Tanīni un to sāļi, ēteri, esteri un pārējie atvasinājumi Ražošanas process, kurā tiek izmantoti augu izcelsmes tanīnu ekstrakti. Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu vērtība nepārsniedz 40 % no izstrādājuma ražotāja cenas. 3205. Krāsu lakas; uz to pamata izgatavotie preparāti, kas minēti šās nodaļas 3. piezīmē () Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, izņemot 3203., 3204. un 3205. iedaļās minētos materiālus. Tomēr pieļaujama arī 3205. iedaļā minēto materiālu izmantošana ar nosacījumu, ka to kopējā vērtība nepārsniedz 20 % no izstrādājuma ražotāja cenas. Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu vērtība nepārsniedz 40 % no izstrādājuma ražotāja cenas. bijusī 33. nodaļa Ēteriskās eļļas un rezinoīdi; parfimērijas, kosmētikas un tualetes preparāti, izņemot: Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, izņemot izstrādājumu iedaļu. Tomēr pieļaujama arī šajā iedaļā minēto materiālu izmantošana ar noteikumu, ka to kopējā vērtība nepārsniedz 20 % no izstrādājuma ražotāja cenas. Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu vērtība nepārsniedz 40 % no izstrādājuma ražotāja cenas. 3301. Ēteriskās eļļas (atbrīvotas vai neatbrīvotas no terpēniem), tostarp cietās un absolūtās eļļas; rezinoīdi; olearezīnu izvilkumi, ēterisko eļļu koncentrāti taukos, negaistošās eļļās, vaskos un līdzīgās vielās, kas iegūti tvaiku absorbēšanas vai ziedu ekstrahēšanas ceļā; terpēnu blakusprodukti, kas palikuši pēc ēterisko eļļu atbrīvošanas no terpēniem; ēterisko eļļu ūdens destilāti un ūdens šķīdumi Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, ieskaitot materiālus no šīs iedaļas atšķirīgas “grupas” (). Tomēr pieļaujama arī šajā iedaļā minēto materiālu izmantošana ar noteikumu, ka to kopējā vērtība nepārsniedz 20 % no izstrādājuma ražotāja cenas. Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu vērtība nepārsniedz 40 % no izstrādājuma ražotāja cenas. bijusī 34. nodaļa Ziepes, virsmaktīvas organiskās vielas, mazgāšanas līdzekļi, eļļošanas līdzekļi, mākslīgi vaski, apstrādāti vaski, spodrināšanas vai tīrīšanas līdzekļi, sveces un līdzīgi izstrādājumi, veidošanas pastas, “zobu vaski” un ģipša zobu maisījumi, izņemot: Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, izņemot izstrādājumu iedaļu. Tomēr pieļaujama arī šajā iedaļā minēto materiālu izmantošana ar noteikumu, ka to kopējā vērtība nepārsniedz 20 % no izstrādājuma ražotāja cenas. Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu vērtība nepārsniedz 40 % no izstrādājuma ražotāja cenas. bijusī 3403. Eļļošanas līdzekļi, kuru svars satur līdz 70 % naftas eļļas vai eļļas, kuras iegūtas no bitumenminerāliem Attīrīšanas darbi un/ vai viens vai vairāki specifiskāki procesi () vai citi pasākumi, kuros tiek izmantoti visu iedaļu materiāli, izņemot paša izstrādājuma iedaļu. Tomēr pieļaujama arī šīs pašas iedaļas materiālu izmantošana ar noteikumu, ka visu izmantoto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 50 % no izstrādājuma ražotāja cenas. 3404. Mākslīgie un gatavie vaski: - Kuriem pamatā ir parafīns, naftas vaski, vaski, kas iegūti no bitumenminerāliem, ogļu putekļu vasks vai zvīņparafīns Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, izņemot paša izstrādājuma iedaļu. Tomēr pieļaujama arī šajā iedaļā minēto materiālu izmantošana ar noteikumu, ka to kopējā vērtība nepārsniedz 50 % no izstrādājuma ražotāja cenas. - Pārējie izstrādājumi Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, izņemot: - hidrogenētas eļļas, kurai ir 1516. iedaļā minēto vasku īpašības, Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu vērtība nepārsniedz 40 % no izstrādājuma ražotāja cenas. - taukskābes, kam nav noteikta ķīmiskā sastāva, vai rūpnieciskos taukspirtus, kuriem ir 3823. iedaļā minēto vasku īpašības, un - 3404. iedaļā minētos materiālus. Tomēr pieļaujama šo materiālu izmantošana ar noteikumu, ka to kopējā vērtība nepārsniedz 20 % no izstrādājuma ražotāja cenas. bijusī 35. nodaļa Olbaltumvielas; modificētas cietes; līmes; fermenti, izņemot: Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, izņemot paša izstrādājuma iedaļu. Tomēr pieļaujama arī šajā iedaļā minēto materiālu izmantošana ar noteikumu, ka to kopējā vērtība nepārsniedz 20 % no izstrādājuma ražotāja cenas. Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu vērtība nepārsniedz 40 % no izstrādājuma ražotāja cenas. 3505. Dekstrīni un citas modificētas cietes (piemēram, iepriekš želatīnā vai esterī apstrādātas cietes); līmes uz cietes, dekstrīnu vai citādas modificētas cietes pamata: - Cietes ēteri un esteri Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, ieskaitot citus 3505. iedaļā minētos materiālus. Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu vērtība nepārsniedz 40 % no izstrādājuma ražotāja cenas. - Pārējie izstrādājumi Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, izņemot 1108. iedaļā minētos materiālus. Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu vērtība nepārsniedz 40 % no izstrādājuma ražotāja cenas. bijusī 3507 Gatavie fermenti, kas citur nav minēti Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 50 % no izstrādājuma ražotāja cenas. 36. nodaļa Sprāgstvielas; pirotehniski izstrādājumi; sērkociņi; pirofori sakausējumi; atsevišķie degmaisījumi Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, izņemot paša izstrādājuma iedaļu. Tomēr pieļaujama arī šajā iedaļā minēto materiālu izmantošana ar noteikumu, ka to kopējā vērtība nepārsniedz 20 % no izstrādājuma ražotāja cenas. Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu vērtība nepārsniedz 40 % no izstrādājuma ražotāja cenas. bijusī 37. nodaļa Fotografikas un kinematogrāfijas preces, izņemot: Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, izņemot paša izstrādājuma iedaļu. Tomēr pieļaujama arī šajā iedaļā minēto materiālu izmantošana ar noteikumu, ka to kopējā vērtība nepārsniedz 20 % no izstrādājuma ražotāja cenas. Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu vērtība nepārsniedz 40 % no izstrādājuma ražotāja cenas. 3701. Neeksponētas gaismjūtīgās plakanās fotoplates un fotofilmas no jebkuriem materiāliem, izņemot papīru, kartonu vai tekstilmateriālu; neeksponētās gaismjūtīgās plakanās filmas momentfotogrāfijai gan iepakotā, gan neiepakotā veidā: - Fotofilmas krāsu momentfotogrāfijai iepakotā veidā Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, izņemot 3701. un 3702. iedaļā minētos materiālus. Tomēr pieļaujama arī 3702. iedaļā minēto materiālu izmantošana ar noteikumu, ka to kopējā vērtība nepārsniedz 30 % no izstrādājuma ražotāja cenas. Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu vērtība nepārsniedz 40 % no izstrādājuma ražotāja cenas. - Pārējie izstrādājumi Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, izņemot 3701. un 3702. iedaļā minētos materiālus. Tomēr pieļaujama arī 3701. un 3702. iedaļā minēto materiālu izmantošana ar noteikumu, ka to kopējā vērtība nepārsniedz 20 % no izstrādājuma ražotāja cenas. Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu vērtība nepārsniedz 40 % no izstrādājuma ražotāja cenas. 3702. Neeksponētas gaismjūtīgās fotofilmas ruļļos, no jebkura materiāla, izņemot papīru, kartonu un tekstilmateriālu; gaismjūtīgas neeksponētas filmas momentfotogrāfijai ruļļos Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, izņemot 3701. un 3702. iedaļā minētos materiālus. Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu vērtība nepārsniedz 40 % no izstrādājuma ražotāja cenas. 3704. Fotoplates, fotofilmu papīrs, kartons un tekstilmateriāli, eksponētā, bet neattīstītā veidā Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, izņemot 3701. līdz 3704. iedaļā minētos materiālus. Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu vērtība nepārsniedz 40 % no izstrādājuma ražotāja cenas. bijusī 38. nodaļa Dažādi ķīmiskie izstrādājumi, izņemot: Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, izņemot paša izstrādājuma iedaļu. Tomēr pieļaujama arī šajā iedaļā minēto materiālu izmantošana ar noteikumu, ka to kopējā vērtība nepārsniedz 20 % no izstrādājuma ražotāja cenas. Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu vērtība nepārsniedz 40 % no izstrādājuma ražotāja cenas. bijusī 3801. - Koloīdais grafīts eļļas suspensijā un puskoloīdais grafīts; elektrodu produkti uz grafīta vai pārējo oglekļu pamata pastas veidā Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 50 % no izstrādājuma ražotāja cenas. - Grafīts pastas veidā, kurā svara ziņā ir vairāk nekā 30 % grafīta maisījumā ar minerāleļļām Ražošanas process, kurā visu izmantoto 3403. iedaļā minēto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 20 % no izstrādājuma ražotāja cenas. Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu vērtība nepārsniedz 40 % no izstrādājuma ražotāja cenas. bijusī 3803. Attīrīta taleļļa Neattīrītas taleļļas attīrīšana. Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu vērtība nepārsniedz 40 % no izstrādājuma ražotāja cenas. bijusī 3805. Tīrīti sulfātterpentīna spirti Neattīrīta sulfātterpentīna spirta tīrīšana destilējot vai attīrot. Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu vērtība nepārsniedz 40 % no izstrādājuma ražotāja cenas. bijusī 3806. Esteru sveķi Ražošanas process, kurā tiek izmantotas sveķu skābes. Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu vērtība nepārsniedz 40 % no izstrādājuma ražotāja cenas. bijusī 3807. Koksnes piķis (koksnes darvas piķis) Koksnes darvas destilācija. Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu vērtība nepārsniedz 40 % no izstrādājuma ražotāja cenas. 3808. Insekticīdi, rodenticīdi, fungicīdi, herbicīdi, augu pretdīgšanas līdzekļi un augšanas regulatori, dezinficējošie līdzekļi un tamlīdzīgie izstrādājumi, kas ir iepakojumā vai iepakoti pārdošanai mazumtirdzniecībā vai preparātu vai izstrādājumu veidā (piemēram, ar sēru apstrādātas lentes, daktis, sveces un mušpapīrs) Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 50 % no izstrādājuma ražotāja cenas. 3809. Virsmas apstrādes vielas, krāsu nesēji krāsošanas paātrināšanai vai krāsu nostiprināšanai un pārējie produkti un preparāti (piemēram, apretūras un kodinātāji), kas izmantojami tekstilrūpniecībā, papīra, ādas rūpniecībā vai tamlīdzīgās nozarēs, un citur nav minēti Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 50 % no izstrādājuma ražotāja cenas. 3810. Metāla virsmu kodināšanas preparāti; kušņi un citi palīgpreparāti mīkstlodēšanai, cietlodēšanai un metināšanai; pulveri un pastas mīkstlodēšanai, cietlodēšanai un metināšanai, kas sastāv no metāla un citiem materiāliem; preparāti, ko izmanto kā serdeņus vai pārklājumus metināšanas elektrodiem vai stieņiem Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 50 % no izstrādājuma ražotāja cenas. 3811. Antidetonācijas maisījumi, oksidācijas inhibitori, pārsveķošanās inhibitori, biezinātāji, pretkorozijas līdzekļi un pārējās gatavās piedevas minerāleļļām (ieskaitot benzīnu) vai pārējiem šķidrumiem, ko izmanto tām pašām vajadzībām kā minerāleļļas: - apstrādātas ziežeļļu piedevas kas satur naftas eļļas vai eļļas, kas iegūtas no bitumenmateriāliem Ražošanas process, kurā visu izmantoto 3811. iedaļā minēto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 50 % no izstrādājuma ražotāja cenas. - Pārējie izstrādājumi Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 50 % no izstrādājuma ražotāja cenas. 3812. Gatavie kaučuka vulkanizācijas paātrinātāji; kaučuka vai plastmasas plastificēšanas savienojumi, kas citur nav minēti; antioksidanti un citi stabilizējošie savienojumi no kaučuka un plastmasas Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 50 % no izstrādājuma ražotāja cenas. 3813. Ugunsdzēsības aparātu maisījumi un lādiņi; uzlādēti ugunsdzēsības aparāti Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 50 % no izstrādājuma ražotāja cenas. 3814. Salikta sastāva organiskie šķīdinātāji un atšķaidītāji, kas citur nav minēti vai minēti; gatavi krāsu un laku noņemšanas maisījumi Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 50 % no izstrādājuma ražotāja cenas. 3818. Ķīmiskie elementi ar piedevām, kurus izmanto elektronikā, disku, plātņu vai tamlīdzīgās formās; ķīmiskie savienojumi ar piedevām, kurus izmanto elektronikā Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 50 % no izstrādājuma ražotāja cenas. 3819. Hidrauliskie bremžu šķidrumi un pārējie gatavie šķidrumi hidrauliskajiem pārvadiem, kas nesatur vai satur mazāk nekā 70 % naftas eļļas vai eļļu, kas iegūta no bitumenminerāliem Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 50 % no izstrādājuma ražotāja cenas. 3820. Antifrīza preparāti un gatavi pretapledošanas šķidrumi Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 50 % no izstrādājuma ražotāja cenas. 3822. Diagnostikas vai laboratorijas reaģenti uz pamata un gatavie diagnostikas vai laboratorijas reaģenti uz pamata vai bez tā, izņemot iedaļās 3002 un 3006 minētos; sertificēti norādes materiāli Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 50 % no izstrādājuma ražotāja cenas. 3823. Taukainās rūpnieciskās monokarbonoksila skābes; attīrīšanas ceļā iegūtās skābi saturošās eļļas; rūpnieciskie taukspirti - Taukainās rūpnieciskās monokarbonoksila skābes; attīrīšanas ceļā iegūtās skābi saturošās eļļas Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, izņemot paša izstrādājuma iedaļu. - Rūpnieciskie taukspirti Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, ieskaitot citus 3823. iedaļā minētos materiālus. 3824. Gatavās saistvielas liešanas veidņiem vai serdeņiem; ķīmijas vai ar to saistīto nozaru rūpniecības ķīmiskie produkti un preparāti (ieskaitot tos, kas satur dabisko produktu maisījumus), kas nav minēti vai minēti citur: - Šajā iedaļā minēti šādi izstrādājumi: -- Gatavās saistvielas liešanas veidņiem vai serdeņiem, kam pamatā ir dabiskie sveķus saturošie izstrādājumi -- Naftēnskābes, to ūdenī nešķīstošie sāļi un esteri -- Sorbīts, izņemot 2905. iedaļā minētos izstrādājumus Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, izņemot paša izstrādājuma iedaļu. Tomēr pieļaujama arī šajā iedaļā minēto materiālu izmantošana ar noteikumu, ka to kopējā vērtība nepārsniedz 20 % no izstrādājuma ražotāja cenas. Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu vērtība nepārsniedz 40 % no izstrādājuma ražotāja cenas. -- Naftas sulfonāti, izņemot sārmu metālu, amonija vai etanolamīnu naftas sulfonātus; tiofenētas sulfonskābes no eļļām, kas iegūtas no bitumenminerāliem, un to sāļi -- Jonu apmainītāji -- Vakuumlampu gāzu absorbētāji -- Sārmainais dzelzs oksīds gāzu tīrīšanai -- Amonjaka šķīdums ūdenī un izlietots oksīds, kas radies akmeņogļu gāzu tīrīšanā -- Naftēnsulfoskābes, to ūdenī nešķīstošie sāļi un esteri -- Fūzeļeļļa un kaulu eļļa -- Sāļu maisījumi, kas satur dažādus anjonus -- Kopēšanas pastas uz želatīna pamata, arī uz papīra vai tekstila pamatnes - Pārējie izstrādājumi Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 50 % no izstrādājuma ražotāja cenas. 3901. līdz 3915. Plastmasas primārās formās, plastmasu atkritumi, skaidas un atlūzas, izņemot bijusī 3907. un 3912. iedaļu, uz kurām attiecās turpmāk izklāstītie noteikumi: - Aditīvās homopolimerizācijas produkti, kuros vienam monomēram svara ziņā ir vairāk nekā 99 % no kopējā polimēru satura Ražošanas process, kurā: - visu izmantoto materiālu kopējā vērtība nepārsniedz 50 % no izstrādājuma ražotāja cenas, un - iepriekš minētā ierobežojuma ietvaros visu 39. nodaļā minēto izmantoto materiālu vērtība nepārsniedz 20 % no izstrādājuma ražotāja cenas (). Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu vērtība nepārsniedz 25 % no izstrādājuma ražotāja cenas.. - Pārējie izstrādājumi Ražošanas process, kurā visu 39. nodaļā minēto izmantoto materiālu vērtība nepārsniedz 20 % no izstrādājuma ražotāja cenas (). Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu vērtība nepārsniedz 25 % no izstrādājuma ražotāja cenas. bijusī 3907. - Kopolimēri, kas izgatavoti no polikarbonātiem un akrilnitrila, butadiēna un stirola kopolimēriem (ABS) Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, izņemot paša izstrādājuma iedaļu. Tomēr pieļaujama arī šajā iedaļā minēto materiālu izmantošana ar noteikumu, ka to kopējā vērtība nepārsniedz 50 % no izstrādājuma ražotāja cenas (). - Poliesteri Ražošanas process, kurā visu 39. nodaļā minēto izmantoto materiālu vērtība nepārsniedz 20 % no izstrādājuma ražotāja cenas un/ vai ražošanas process, kurā tiek izmantots tetrabrom (bisfenola A) polikarbonāts. 3912. Celuloze un tās ķīmiskie atvasinājumi primārās formās, kas citur nav minēti vai minēti Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu vērtība, kas minēta paša izstrādājuma iedaļā, nepārsniedz 20 % no izstrādājuma ražotāja cenas. 3916. līdz 3921. Plastmasas pusfabrikāti un izstrādājumi, izņemot bijusī 3916., bijusī 3917., bijusī 3920. un bijusī 3921. iedaļā minētos izstrādājumus, uz kurām attiecās turpmāk izklāstītie noteikumi: - Plakani izstrādājumi, kam veikta vairāk kā tikai virsmas apstrāde, vai kas sagriezti formās, kuras nav taisnstūrveida (ieskaitot kvadrātu); citi izstrādājumi, kam veikta vairāk kā tikai virsmas apstrāde. Ražošanas process, kurā visu 39. nodaļā minēto izmantoto materiālu vērtība nepārsniedz 50 % no izstrādājuma ražotāja cenas. Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu vērtība nepārsniedz 25 % no izstrādājuma ražotāja cenas. - Pārējie izstrādājumi: -- Aditīvās homopolimerizācijas izstrādājumi, kuros viens monomērs pēc svara sastāda vairāk nekā 99 % no kopējā polimēru satura Ražošanas process, kurā: - visu izmantoto materiālu vērtība nepārsniedz 50 % no izstrādājuma ražotāja cenas, un - iepriekš minētā ierobežojuma ietvaros visu izmantoto 39. nodaļā minēto materiālu vērtība nepārsniedz 20 % no izstrādājuma ražotāja cenas (). Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu vērtība nepārsniedz 25 % no izstrādājuma ražotāja cenas.. -- Pārējie izstrādājumi Ražošanas process, kurā visu 39. nodaļā minēto izmantoto materiālu vērtība nepārsniedz 20 % no izstrādājuma ražotāja cenas (). Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu vērtība nepārsniedz 25 % no izstrādājuma ražotāja cenas.. bijusī 3916. un bijusī 3917. Fasonprofili un caurules Ražošanas process, kurā: - visu izmantoto materiālu vērtība nepārsniedz 50 % no izstrādājuma ražotāja cenas, un - saistībā ar iepriekš minēto ierobežojumu visu šajā iedaļā minēto materiālu vērtība nepārsniedz 20 % no izstrādājuma ražotāja cenas. Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu vērtība nepārsniedz 25 % no izstrādājuma ražotāja cenas. bijusī 3920. - Jonomērās loksnes un plēves Ražošanas process, kurā tiek izmantota termoplastiskā parciālā sāls, kas ir kopolimērs no etilēna un metakrilskābes, kas ir daļēji neitralizēta ar metāla joniem, galvenokārt cinku un nātriju. Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu vērtība nepārsniedz 25 % no izstrādājuma ražotāja cenas. - Reģenerētās celulozes, poliamīdu vai poliesteru loksnes Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu vērtība, kas minēta paša izstrādājuma iedaļā, nepārsniedz 20 % no izstrādājuma ražotāja cenas. bijusī 3921. Metalizētas plastmasas folijas Ražošanas process, kurā tiek izmantota ļoti caurspīdīgas poliesteru folijas, kas nav biezākas par 23 mikroniem2 (). Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu vērtība nepārsniedz 25 % no izstrādājuma ražotāja cenas. 3922. līdz 3926. Plastmasas izstrādājumi Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu vērtība nepārsniedz 50 % no izstrādājuma ražotāja cenas. bijusī 40. nodaļa Gumija un tās izstrādājumi izņemot: Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, izņemot paša izstrādājuma iedaļu. bijusī 4001. Viļņotais kaučuks kurpēm ar laminētām zolēm Dabiskā kaučuka lokšņu velmēšana. 4005. Pildīts, nevulkanizēts kaučuks primārās formās vai plātnēs, loksnēs vai lentēs Ražošanas process, kurā visu izmantoto materiālu, izņemot dabisko kaučuku, vērtība nepārsniedz 50 % no izstrādājuma ražotāja cenas. 4012. Atjaunotas vai lietotas pneimatiskās gumijas riepas; cietās vai pildītās riepas, riepu gumijas aizsargi un atloki: - Atjaunotās pneimatiskās, cietās vai pildītās riepas no gumijas Lietotu riepu atjaunošana. - Pārējie izstrādājumi Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, izņemot 4011. un 4012. iedaļā minētos materiālus. bijusī 4017. Cietā kaučuka izstrādājumi Ražošana no cietā kaučuka. bijusī 41. nodaļa Jēlādas (izņemot kažokādas) un ādas, izņemot: Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, izņemot paša izstrādājuma iedaļu. bijusī 4102. Aitu vai jēru jēlādas bez vilnas Vilnas noņemšana aitu vai jēru ādām, kurām ir vilna 4104. līdz 4106. Miecētas vai sākotnēji apstrādātas ādas bez vilnas vai apmatojuma, arī sadalītā veidā, tālāk neapstrādātas ādas Iepriekš miecētu ādu atkārtota miecēšana vai Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, izņemot paša izstrādājuma iedaļu 4107., 4112. un 4113. Tālāk apstrādāta āda pēc miecēšanas vai sākotnējās apstrādes, ieskaitot īpaši apstrādātu augstas kvalitātes ādu, bez vilnas vai apmatojuma, izņemot 4114. iedaļā minēto ādu Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, izņemot 4104. līdz 4113. iedaļā minētos materiālus. bijusī 4114. Augstas kvalitātes ādas un velmētās augstas kvalitātes ādas; metalizētās ādas Ražošanas process, kurā tiek izmantoti 4104. līdz 4106., 4107., 4112. vai 4113. iedaļā minētie materiāli ar noteikumu, ka to kopējā vērtība nepārsniedz 50 % no izstrādājuma ražotāja cenas. 42. nodaļa Ādas izstrādājumi; zirglietas un iejūgs; ceļojuma piederumi, somas un tamlīdzīgas preces; dzīvnieku zarnu izstrādājumi (izņemot zīdtārpiņa pavedienu) Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, izņemot paša izstrādājuma iedaļu. bijusī 43. nodaļa Kažokādas un mākslīgās kažokādas; to izstrādājumi, izņemot: Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, izņemot paša izstrādājuma iedaļu. bijusī 4302. Sašūtās miecētas vai apdarinātas zvērādas: - Plāksnes, krusti un līdzīgas formas Nesašūtu miecētu vai apdarinātu zvērādu balināšana vai krāsošana papildu griešanai un šūšanai. - Pārējie izstrādājumi Ražošanas process, kurā tiek izmantotas nesašūtas miecētās vai apdarinātās zvērādas. 4303. Apģērbs, apģērba piederumi un citi izstrādājumi no kažokādām Ražošanas process, kurā tiek izmantotas nesašūtām miecētām vai apdarinātām zvērādām, kas minētas 4302. iedaļā. bijusī 44. nodaļa Koks un koka izstrādājumi; kokogles, izņemot: Ražošanas process, kurā tiek izmantoti visās iedaļās minētie materiāli, izņemot paša izstrādājuma iedaļu. bijusī 4403. Rupji aptēsti kokmateriāli taisnstūra formā Ražošanas process, kurā tiek izmantoti rupji apstrādāti kokmateriāli gan ar mizu, gan bez vai vienkārši aptēsti. bijusī 4407. Garumā sazāģēti vai šķeldoti kokmateriāli, kas ir drāzti vai lobīti, biezāki par 6 mm un ir ēvelēti, slīpēti vai saaudzēti Ēvelēšana, slīpēšana vai saaudzēšana. bijusī 4408. Finierloksnes (ieskaitot loksnes, ko iegūst, šķeļot kārtainos dēļus) un šķeltās saplākšņa loksnes, kas nav biezākas par 6 mm un salīmētas, un citi garumā sazāģēti drāzti vai lobīti kokmateriāli, kas nav biezāki par 6 mm un ir ēvelēti, slīpēti vai saaudzēti Drāšana, ēvelēšana, slīpēšana vai saaudzēšana. bijusī 4409. Kokmateriāli ar nepārtrauktu profilu kādā no malām vai virsmām, ēvelēti vai neēvelēti, slīpēti vai neslīpēti, saaudzēti vai nesaaudzēti: - Slīpēti vai saaudzēti Slīpēšana vai saaudzēšana. - Zāģmateriāli ar noapaļotām malām un nepārtrauktu profilu Malu noapaļošana vai profilēšana. bijusī 4410. l