ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis C 49/6

Paziņojums par antidempinga pasākumiem, kas ir spēkā saistībā ar tādu poliestera štāpeļšķiedru importu Kopienā, kuru izcelsme, cita starpā, ir Korejas Republika; par uzņēmuma, kam piemēro individuālo antidempinga maksājuma likmi, nosaukuma maiņu

(2009/C 49/04)

Tādu poliestera štāpeļšķiedru importam, kuru izcelsme, cita starpā, ir Korejas Republika, galīgo antidempinga maksājumu nosaka saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 2852/2000 (1), kurā grozījumi izdarīti ar Padomes Regulu (EK) Nr. 428/2005 (2) (“Regula (EK) Nr. 2852/2000”).

Saehan Industries Inc., uzņēmums, kas atrodas Korejas Republikā un kura poliestera štāpeļšķiedru eksportam uz Kopienu piemēro individuālo antidempinga maksājumu 10,6 % apmērā, kas noteikts ar Regulas (EK) Nr. 2852/2000 1. panta 2. punktu, ir informējis Komisiju, ka uzņēmuma nosaukums no 2008. gada 21. marta ir mainīts uz Woongjin Chemical Co., Ltd. Uzņēmuma nosaukuma maiņa tika reģistrēta 2008. gada 1. aprīlī kompetentā Korejas Republikas reģistrācijas pārvaldē.

Uzņēmums apgalvo, ka tā nosaukuma maiņa neietekmē uzņēmuma tiesības gūt labumu no atsevišķajām antidempinga maksājumu likmēm, ko piemēroja uzņēmumam, kura iepriekšējais nosaukums ir Saehan Industries Inc.

Komisija pārbaudīja sniegto informāciju un secināja, ka nosaukuma maiņa nekādā veidā neietekmē Regulā (EK) Nr. 2852/2000 izklāstītos secinājumus. Tāpēc atsauce Regulas (EK) Nr. 2852/2000 1. panta 2. punktā uz

Saehan Industries Inc.

turpmāk uzskatāma par

Woongjin Chemical Co., Ltd.

TARIC papildu kodu A599, kuru iepriekš piemēroja Saehan Industries Inc., tagad piemēro Woongjin Chemical Co., Ltd.

(1) OV L 332, 28.12.2000., 17. lpp.

(2) OV L 71, 17.3.2005., 1. lpp.
Reģions

Brabant wallon (Tubize); Namur (Dinant, Houyet, Rochefort, Sambreville et Somme-Leuze); Liège (Awans, Dison, Engis, Flémalle, Grâce-Hollogne, Herstal, Liège, Oupeye, Saint-Nicolas, Seraing, Verviers et Visé); Luxembourg (Bastogne, Bertogne, La roche-en Ardenne, Libin, Libramont-Chevigny, Marche-en-Famenne, Neufchâteau, Tellin et Vielsalm).
Nosaukums (un/vai saņēmējs)

Support measures for the banking industry in Sweden
Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese

Consejeria de Agricultura, Ganaderia, Pesca y Alimentación del Gobierna de Canarias C/ José Manuel Guimerà no 10 Edificio de Servicios Múltiples II, Planta 3a E-38071 Santa Cruz de Tenerife Plaza de los Derechos Humanos, no 22 Edificio de Usos Múltiples I, Planta 3a E-35071 Las Palmas de Gran Canaria
Juridiskais pamats

Ley Orgánica 3/1983 on the autonomous status of the Community of Madrid Orden de la Consejería de economía y consumo por la que se aprueban las bases reguladoras para el fomento de la innovación tecnológica en el sector de la automoción
Nosaukums (un/vai saņēmējs)

Programme for the promotion of human resources in R&D (Programa Torres Quevedo)
LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis C 230/19

Komisijas paziņojums saskaņā ar Padomes Regulas (EEK) Nr. 2408/92 4. panta 1. punkta a) apakšpunktu

Itālijas izdarītais grozījums sabiedrisko pakalpojumu sniegšanas saistībās, kas uzliktas attiecībā uz regulāro gaisa satiksmi maršrutos Trapani–Roma, Trapani–Milano, Trapani–Bari un Trapani–Cagliari

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2008/C 230/13)

Saskaņā ar 4. panta 1. punkta a) apakšpunktu Padomes 1992. gada 23. jūlija Regulā (EEK) Nr. 2408/92 par Kopienas aviosabiedrību piekļuvi Kopienas iekšējiem gaisa ceļiem Itālijas valdība ir nolēmusi izdarīt grozījumu sabiedrisko pakalpojumu sniegšanas saistībās, kuras uzliktas attiecībā uz regulāro gaisa satiksmi maršrutā Trapani–Roma, Trapani–Milano, Trapani–Bari un Trapani–Cagliari, publicētas Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša C 150, 28.6.2006. numurā un kurās izdarītie grozījumi publicēti Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša C 141, 26.6.2007. numurā un Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša C 121, 17.5.2008. numurā.

Saskaņā ar sabiedrisko pakalpojumu sniegšanas saistību 2.4. punkta c) apakšpunktu tarifus groza šādi:

Maršruts Pārrēķinātais tarifs, bez PVN Trapani–Roma un Roma–Trapani EUR 67,14 Trapani–Milano un Milano–Trapani EUR 83,92 Trapani–Bari un Bari–Trapani EUR 55,95 Trapani–Cagliari un Cagliari–Trapani EUR 67,14

Pārējās prasības attiecībā uz sabiedriskā pakalpojuma saistībām, kas publicētas Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša C 150, 28.6.2006. numurā, paliek bez izmaiņām.
Juridiskais pamats

Resolución de 29 de mayo de 2007, del Director General del Servicio Regional de Empleo y Formación, por la que se aprueba la convocatoria para la concesión de subvenciones destinadas a la realización de acciones y proyectos formativos correspondientes al Programa Integrado de Formación e Inserción Laboral. BORM no 131, de 8 de junio de 2007. Orden de 8 de mayo de 2007, de la Presidenta del Servicio Regional de Empleo y Formación, por la que se establecen las bases reguladoras del procedimiento de concesión y justificación de subvenciones destinadas a la realización de acciones y proyectos de formación profesional, en desarrollo del Programa Integrado de Formación e Inserción Laboral. BORM de 17 de mayo de 2007, no 112. Orden de 18 de octubre de 2007, del Presidente del Servicio Regional de Empleo y Formación, de modificación parcial de la Orden de 8 de mayo de 2007, por la que se establecen las bases reguladoras del procedimiento de concesión y justificación de subvenciones destinadas a la realización de acciones y proyectos de formación profesional, en desarrollo del Programa Integrado de Formación e Inserción Laboral. BORM de 26 de octubre de 2007, no 248
COM(2007) 612R

1

19.10.2007.
12.

Kaut arī šīs tirgus daļas ir samērā lielas, DoubleClick ietekme tirgū ir ierobežota, jo DoubleClick saskaras ar lielu konkurenci no konkurentu — reklāmas apkalpošanas rīku piegādātāju — puses, uz kuru tehnoloģijām tā klienti varētu pārorientēties cenu pieauguma gadījumā. Lai arī tirgus pētījums sniedza dažādas atbildes par šādas pārorientēšanās izmaksu teorētisko līmeni, ir pierādījumi, ka pēdējos gados liela daļa izdevēju un reklāmdevēju faktiski ir pārorientējušies no DoubleClick uz citiem pakalpojumu sniedzējiem (un otrādi). Par to, ka reklāmas apkalpošanas tirgus šobrīd ir konkurētspējīgs, liecina arī DoubleClick produktu cenu ievērojamā samazināšanās reklāmdevējiem un izdevējiem laikā, kad pieprasījums pieaug.
Nosaukums (un/vai saņēmējs)

Scheme of Investment Aid for the Development of the Commercial Horticulture Sector 2007-2013
IX.

Lai 2009. gadā ievestu ierobežojamās vielas, uzņēmumiem, kas saņēmuši kvotas, Komisijā jāpieprasa importa licence, izmantojot importa licences pieteikuma veidlapu, kas atrodama internetā ozona slāni noārdošo vielu datubāzē. Ja Komisijas dienesti uzskata, ka pieprasījums atbilst apstiprinātai kvotai un ir saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 2037/2000 prasībām, tiek izsniegta importa licence. Komisija patur tiesības neizsniegt importa licenci, ja ievedamā viela atšķiras no aprakstā minētās vai arī to nevar izmantot atļautajiem mērķiem, vai arī to nevar ievest saskaņā ar regulas nosacījumiem.
Agriculture and Horticulture Levy Board — Promotion and Advertising

Juridiskais pamats
Atbalsta shēmas nosaukums (un/vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums)

Fondo per favorire il potenziamento, la sostituzione e l'ammodernamento delle unità navali destinate al servizio di trasporto pubblico locale effettuato per via marittima, fluviale e lacuale.
Juridiskais pamats

— Articles L 1511-1 et L 1511-2 du code général des collectivités territoriales. — Articles L 621-1 et suivants du code rural. — Projet de circulaire du ministère de l'agriculture et de la pêche: dispositif d'aide à la cessation volontaire de l'activité d'élevage de pigeons de chair.
Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums

Rural Development Programme for England — measure code 124 (cooperation for development of new products, processes and technologies in the agricultural and food sectors and in the forestry sector)
Komisijas paziņojums – Valsts atbalsta atmaksāšanas procentu likmes laika posmam no 2008. gada 14. aprīļa līdz 2008. gada 30. jūnijam

Ar Komisijas 2008. gada 30. janvāra Regulu (EK) Nr. 271/2008 tika grozīta Regula (EK) Nr. 794/2004, cita starpā attiecībā uz atmaksāšanas procentu likmes noteikšanas metodi. Saskaņā ar 9. panta 2. punktu Regulā (EK) Nr. 794/2004, kas grozīts ar 1. pantu Regulā (EK) Nr. 271/2008, “procentu likmi aprēķina, pieskaitot 100 pamata punktus naudas tirgus viena gada likmei.” Regula (EK) Nr. 271/2008 tika publicēta 2008. gada 25. martaOficiālajā Vēstnesī (OV L 82, 1. lpp.). Saskaņā ar tās 2. pantu Regula (EK) Nr. 271/2008 stājās spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Oficiālajā Vēstnesī, t. i., 2008. gada 14. aprīlī.

Saskaņā ar 10. pantu Komisijas Regulā (EK) Nr. 794/2004 (noteikums nav grozīts ar Regulu (EK) Nr. 271/2008) Komisija publicē “kārtējās un attiecīgās vēsturiskās valsts atbalsta atmaksāšanas procentu likmes Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī, kā arī Internetā informācijas nolūkiem.” Atmaksāšanas procentu likmes laika posmam no 2008. gada 14. aprīļa līdz 30. jūnijam, kas piemērojamas, pamatojoties uz Regulu (EK) Nr. 271/2008, vēl nav publicētas. Lai papildinātu datu rindas par valsts atbalsta atmaksāšanas procentu likmēm un lai publicētās likmes pielāgotu metodei un noteikumiem, kas paredzēti Regulā (EK) Nr. 271/2008, Oficiālajā Vēstnesī ir publicēta šāda tabula. Šīs izmaiņas likmēs stājas spēkā no to publicēšanas dienas Oficiālajā Vēstnesī.
26)

Lēmuma adresāti un to līdzdalības ilgums pārkāpumā: a) ABB Ltd. — no 1988. gada 15. aprīļa līdz 2004. gada 2. martam; b) ALSTOM (Société Anonyme) — no 1988. gada 15. aprīļa līdz 2004. gada 8. janvārim; c) AREVA SA — no 2004. gada 9. janvāra līdz 2004. gada 11. maijam; d) AREVA T&D AG — no 2003. gada 22. decembra līdz 2004. gada 11. maijam; e) AREVA T&D Holding SA — no 2004. gada 9. janvāra līdz 2004. gada 11. maijam; f) AREVA T&D SA — no 1992. gada 7. decembra līdz 2004. gada 11. maijam; g) Fuji Electric Holdings Co., Ltd. — no 1988. gada 15. aprīļa līdz 2004. gada 11. maijam; h) Fuji Electric Systems Co., Ltd. — no 1988. gada 15. aprīļa līdz 2004. gada 11. maijam; i) Hitachi Ltd. — no 1988. gada 15. aprīļa līdz 1999. gada 31. decembrim un no 2002. gada 2. jūlija līdz 2004. gada 11. maijam; j) Hitachi Europe Ltd. — no 1988. gada 15. aprīļa līdz 1999. gada 31. decembrim un no 2002. gada 2. jūlija līdz 2002. gada 30. septembrim; k) Japan AE Power Systems Corporation — no 2002. gada 1. oktobra līdz 2004. gada 11. maijam; l) Mitsubishi Electric Corporation — no 1988. gada 15. aprīļa līdz 2004. gada 11. maijam; m) Nuova Magrini Galileo S.p.A. — no 1988. gada 15. aprīļa līdz 2000. gada 13. decembrim un no 2002. gada 1. aprīļa līdz 2004. gada 11. maijam; n) Schneider Electric SA — no 1988. gada 15. aprīļa līdz 2000. gada 13. decembrim; o) Siemens AG — no 1988. gada 15. aprīļa līdz 1999. gada 1. septembrim un no 2002. gada 26. marta līdz 2004. gada 11. maijam; p) Siemens Aktiengesellschaft Österreich — no 1998. gada 20. septembra līdz 2000. gada 13. decembrim un no 2002. gada 1. aprīļa līdz 2004. gada 11. maijam; q) Siemens Transmission & Distribution Ltd. — no 1988. gada 15. aprīļa līdz 2000. gada 13. decembrim un no 2002. gada 1. aprīļa līdz 2004. gada 11. maijam; r) Siemens Transmission & Distribution SA — no 1988. gada 15. aprīļa līdz 2000. gada 13. decembrim un no 2002. gada 1. aprīļa līdz 2004. gada 11. maijam; s) Toshiba Corporation — no 1988. gada 15. aprīļa līdz 2004. gada 11. maijam; t) VA Tech Transmission & Distribution GmbH & Co KEG — no 1998. gada 20. septembra līdz 2000. gada 13. decembrim un no 2002. gada 1. aprīļa līdz 2004. gada 11. maijam.
Toutes les régions de France métropolitaine et les départements d'outre-mer

Juridiskais pamats (shēmai vai ad hoc atbalstam)
—

pašvaldības atbalsts sedz starpību starp apdrošināšanas prēmiju līdzfinansējumam no valsts budžeta līdz 50 % no apdrošināšanas prēmiju attaisnotajām izmaksām par graudaugu un produktu apdrošināšanu pret nelabvēlīgiem laika apstākļiem, kas klasificējami kā dabas katastrofas, kā arī, lai apdrošinātu dzīvniekus pret to iznīcināšanas risku slimības dēļ.
Juridiskais pamats

Legge regionale n. 26 del 10 novembre 2005«Disciplina generale in materia di innovazione, ricerca scientifica e sviluppo tecnologico». Delibera di giunta regionale n. 740 del 7 aprile 2006«Approvazione in via preliminare del regolamento previsto dall'art. 16 della legge regionale 26/2005 in materia di innovazione, ricerca scientifica e sviluppo tecnologico»
“8544 70 00

Optiskās šķiedras kabeļi Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī optiskās šķiedras kabeļi, kuri, piemēram, paredzēti izmantošanai telekomunikāciju tīklos, un kas izgatavoti no optiskās šķiedras, katra šķiedra ir pārklāta ar īpašā aizsargapvalkā atrodošos dubultu akrilāta polimēra kārtu. Pārklājuma iekšējais apvalks veidots no mīkstā akrilāta, bet ārējais apvalks — no cietā akrilāta, kas tiek pārklāts ar dažādu krāsu slāni. Katras optiskās šķiedras pārklājums nodrošina aizsardzību un struktūras viengabalainību, piemēram, aizsargājot katru šķiedru no lūzumiem.
Juridiskais pamats

D.Lgs. 1o agosto 2003, n. 259, «Codice delle comunicazioni elettroniche». L.P. 33/1982 «Provvedimenti in materia di informatica nella Provincia di Bolzano». Deliberazione n. 646 della G.P. del 7 marzo 2005, «Programma operativo per lo sviluppo della Società per l'Informazione in Alto Adige e-Südtirol 2004–2008 con particolare riferimento agli obiettivi per la messa a disposizione di una offerta di banda larga a copertura dell'Alto Adige».
Juridiskais pamats

1) Umowa Inwestycyjna zawarta dnia 23 stycznia 2006 r. pomiędzy i) Ministrem Gospodarki Rzeczypospolitej Polskiej; ii) Ministrem Transportu i Budownictwa Rzeczypospolitej Polskiej; iii) Agencją Rozwoju Przemysłu SA; iv) Miastem Wrocław; v) gminą Kobierzyce; vi) powiatem wrocławskim; vii) samorządem województwa dolnośląskiego; viii) Polską Agencją Informacji i Inwestycji Zagranicznych S.A. — z jednej strony a ix) LG Electronics Inc. i x) LG Electronics Wrocław Sp. z o.o. — z drugiej strony 2) Art. 80 Ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych (tekst jednolity: Dz.U. z 2003 r., nr 15, poz. 148, z późn. zm.) 3) Uchwała Rady Ministrów nr 331/2005 z dnia 27 grudnia 2005 r. 4) Umowa o Grant pomiędzy Ministrem Gospodarki a LG Electronics Wrocław Sp. z o.o. z dnia 23 stycznia 2006 r. 5) § 1, § 2.1 pkt 5, § 3, § 4, § 6 i § 7 Uchwały Sejmiku Województwa Dolnośląskiego z dnia 31 marca 2005 r. w sprawie określenia szczegółowych zasad i trybu umarzania wierzytelności Terenowego Funduszu Ochrony Gruntów Rolnych Województwa Dolnośląskiego z tytułu należności pieniężnych, do których nie stosuje się przepisów ustawy — Ordynacja podatkowa, udzielania innych ulg w spłacaniu tych należności oraz wskazania organów do tego uprawnionych (Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego nr 79, poz. 1724)
7.

Lauku saimniecības ēku pārvietošana sabiedrības interesēs: — līdz 100 % no faktiskajām izmaksām, ja pārvietošana attiecas tikai uz esošu ēku nojaukšanu, pārvešanu un vēlāku uzcelšanu no jauna; — ja pārvietošanas rezultātā lauksaimnieks gūst iespēju izmantot modernākas iekārtas, lauksaimniekam jāsedz vismaz 60 % no attiecīgo iekārtu vērtības pieauguma pēc ēku pārvietošanas vai 50 % no vērtības pieauguma mazāk labvēlīgos apgabalos. Ja priekšrocību izmantotājs ir jauns lauksaimnieks, šim ieguldījumam ir jābūt attiecīgi vismaz 55 % vai 45 %; — ja pārvietošanas rezultātā palielinās ražošanas potenciāls, lauksaimniekam jāiegulda vismaz 60 % no izmaksām sakarā ar potenciāla palielinājumu vai 50 % mazāk labvēlīgos apgabalos. Ja priekšrocību izmantotājs ir jauns lauksaimnieks, šādam ieguldījumam jābūt attiecīgi vismaz 55 % vai 45 %
Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Blaenau Gwent County Borough Council, Bridgend County Borough Council, Caerphilly County Borough Council, City and County of Cardiff, Carmarthenshire County Council, Ceredigion County Council, Conwy County Borough Council, Denbighshire County Council, Flintshire County Council, Gwynedd Council, Isle of Anglesey County Council, Merthyr Tydfil County Borough Council, Neath Port Talbot County Borough Council, Newport City Council, Pembrokeshire County Council, Powys County Council, Rhondda Cynon Taf County Borough Council, City and County of Swansea, Torfaen County Borough Council, and Wrexham County Borough Council C/o Welsh Local Government Association Local Government House Drake Walk Cardiff CF10 4LG United Kingdom Tel. (44-292) 046 86 00 Fax: (44-292) 046 86 01
Juridiskais pamats

Article 60 de la loi no 2003-660 du 21 juillet 2003 de programme pour l'outre-mer; décret no 2004-100 du 30 janvier 2004 relatif à la dotation de continuité territoriale instituée par l'article 60 de la loi de programme pour l'outre-mer; arrêté du 7 février 2006 fixant pour l'année 2006 la répartition de la dotation de continuité territoriale instituée par l'article 60 de la loi de programme pour l'outre-mer; délibération no DAE/20040019 du 29 juin 2004 de l'assemblée plénière du conseil régional de la Réunion portant dispositif de continuité territoriale; délibération no DAE/2004-0679 du 14 septembre 2004 de la commission permanente du conseil régional de la Réunion portant modalités pratiques de gestion du dispositif de continuité territoriale et délibération no DAE/2005-0821 du 2 novembre 2005 de la commission permanente du conseil régional de la Réunion portant amélioration du dispositif de continuité territoriale.
Atbalstu finansē no:

Atbalsta maksimālā intensitāte
Priekšlikums Padomes Lēmumam par vēstuļu apmaiņas veidā noslēdzamo nolīgumu attiecībā uz tā protokola provizorisku piemērošanu, ar kuru nosaka Eiropas Kopienas un Santomes un Prinsipi Demokrātiskās Republikas Zivsaimniecības partnerattiecību nolīgumā paredzētās zvejas iespējas un finansiālo ieguldījumu laika posmam no 2006. gada 1. jūnija līdz 2010. gada 31. maijam

Priekšlikums Padomes Lēmumam par protokola parakstīšanu un pagaidu piemērošanu Eiropas un Vidusjūras reģiona valstu nolīgumam starp Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Libānas Republiku, no otras puses, lai ņemtu vērā Čehijas Republikas, Igaunijas Republikas, Kipras Republikas, Latvijas Republikas, Lietuvas Republikas, Ungārijas Republikas, Maltas Republikas, Polijas Republikas, Slovēnijas Republikas un Slovākijas Republikas pievienošanos Eiropas Savienībai

COM(2007) 203

2

24.4.2007.
—

Īpaša pazīme: darba prasme Lingot du Nord īpašības balstās galvenokārt uz vietējo audzēšanas praksi, ko izmanto bez izmaiņām jau vairāk nekā simts gadu. To raksturo tradicionālā žāvēšanas metode uz lauka. Šāda veida žāvēšanu var novērot jau kopš 1865. gada. Šis žāvēšanas veids ir ieviesies un saglabājies, pirmkārt, Vallée de la Lys klimatisko apstākļu dēļ, kas ir labi piemēroti šāda veida žāvēšanai. Šo klimatu raksturo mazs nokrišņu daudzums augustā un septembrī, pupiņu žāvēšanas laikā. Šajā sezonā dominējošie austrumu, ziemeļu un ziemeļaustrumu vēji labvēlīgi ietekmē pupiņu žāvēšanu. Lingots du Nord novāc, kamēr tās vēl nav sasniegušas pilnīgu briedumu, jo citādāk pupas izbirst no pākstīm. Pakarinātas Lingots du Nord sasniedz pilnīgu briedumu, žāvējoties aizsardzībā no lietus. La Lys klajums ir mazu, nespecializējušos saimniecību reģions. Lingot du Nord kultivē ar rokām, nevis mehanizētā veidā. Lauku saimniecības pieder ģimenēm, un tas arī izskaidro šī audzēšanas veida nodošanu no paaudzes paaudzē. Visbeidzot, Lingot du Nord apvalks ir plānāks nekā citām pupiņām, piemēram, kāršu pupiņām. Šī žāvēšana pakarinot un labā vēdināšana neatļauj apvalkam sacietēt, un tādā veidā pupiņas saglabā plānu apvalku. Tieši šī apvalka plānuma dēļ šīs pupiņas kuļ tradicionālās kuļmašīnās, ko sauc par bogueuses. Tās ir labības kuļmašīnas, kurām pārveidota kuļamā ierīce, lai to varētu griezt lēnāk un izvairītos no pupiņu sabojāšanas, kas būtu neizbēgama, ja izmantotu kombainu. La Lys klajumā, pateicoties lauku saimniecību veidam un īpašajam klimatam, ir saglabājies šis tradicionālais žāvēšanas veids, kas kopīgi ar ražas patēriņu gada laikā pirms nākamās ražas saglabā Lingot du Nord apvalka plānumu un tādā veidā arī to mīkstumu un maigumu.
Juridiskais pamats

The measure is based on Education Act 1996 (c.56) Section 10 & 485; Education Act 2002 (c.32) Section 14, 15&16; Housing Grants, Construction and Regeneration Act 1996 (c.53) Section 126 and Section 128(l)-(3); National Health Service Act 1977 (c.49) Section 1 Section 2 and Section 23(1); and section 1 Welsh Development Agency Act 1975; all in conjunction with sections 40 and 85 of the Government of Wales Act 1998
Juridiskais pamats

Resolución del Presidente de la Agencia de Desarrollo Económico de La Rioja, de 11 de febrero de 2005, por la que se aprueban las bases reguladoras de la entidad (B.O.R. no 24 de 17 de febrero de 2005) Resolución del Presidente de la Agencia de Desarrollo Económico de La Rioja, de 7 de marzo de 2006, por la que se modifican las bases reguladoras de la concesión de subvenciones en régimen de concurrencia competitiva del Programa Estratégico de Comercio Exterior (B.O.R. no 37/2006 de 18 de marzo de 2006). Resolución del Presidente de la Agencia de Desarrollo Económico de La Rioja, de 5 de marzo de 2007, por la que se aprueba la convocatoria de ayudas de la concesión de subvenciones en régimen de concurrencia competitiva del Programa Estratégico de Comercio Exterior (B.O.R. no 33/2007, de 10 de marzo).
Diffusione dell'innovazione e della ricerca per lo sviluppo precompetitivo di filiera

Juridiskais pamats
2.

Regulas (EK) Nr. 1291/2000 49. panta piemērošanas gadījumā pievienot vienu no šādām norādēm: (a) “Крайната дата за подаване на офертите …”, “Поканата за подаване на оферти е издадена от … (име на агенцията)” (b) “Fecha límite para la presentación de las ofertas …”, “La licitación procede de … (nombre del organismo)” (c) “Konečný termín pro podání nabídek …”, “Oznámení o nabídkovém řízení vydané … (název orgánu)” (d) “Frist for indgivelse af tilbud …”, “Licitation fra … (institutionens navn)” (e) “Frist zur Angebotsabgabe …”, “Ausschreibung vom … (Bezeichnung der Stelle)” (f) “Πρoθεσμία υπoβoλής των πρoσφoρών …”, “Η δημoπρασία πρoέρχεται από … (όνoμα τoυ oργανισμoύ)” (g) “Pakkumiste esitamise tähtaeg …”, “Enampakkumise kutse väljastas … (asutuse nimi)” (h) “Closing date for the submission of tenders …”, “The invitation to tender is issued by … (name of agency)” (i) “Date limite du dépôt des offres …”, “L'adjudication émane de … (nom de l'organisme)” (j) “Data limite per il deposito delle offerte …”, “Gara indetta da … (denominazione dell'organismo)” (k) “Pēdējais termiņš piedāvājumu iesniegšanai …”, “Konkursu izsludina … (organizācijas nosaukums)” (l) “Galutinė paraiškų pateikimo data …”, “Konkursą skelbia … (institucijos pavadinimas)” (m) “Ajánlattételi határidő: …”, “A pályázatot a(z) … (ügynökség neve) bonyolítja.” (n) (MT) (o) “Indieningstermijn aanbiedingen eindigt op …”, “Openbare inschrijving van … (naam instanties)” (p) “Ostateczny termin składania ofert …”, “Procedura przetargowa jest prowadzona przez: … (nazwa jednostki)” (q) “Date limite para a apresentaçao das propostas …”, “O concurso emana de … (nome do organismo)” (r) “Termenul de depunere a ofertelor …”, “Invitaţia de participare la licitaţie este emisă de … (denumirea agenţiei)” (s) “Konečný termín predloženia ponúk …”, “Oznámenie o výberom konaní vydané … (názov orgánu)” (t) “Datum oddaje ponudb …”, “Javni razpis objavi … (ime organa)” (u) “Sista dag för inlämnande av anbud …”, “Anbudsinfordran utfärdas av … (organets namn)” (v) “Tarjousten viimeinen jättöpäivä …”, “Tarjouskilpailun on julistanut … (toimielimen nimi)”.
Juridiskais pamats

The Malta Enterprise Corporation Act, Chapter 463 of the Laws of Malta — Section 4 dealing with the functions of the Corporation empowers Malta Enterprise to assist and to provide the required assistance to business enterprises relating to economic development in order to strengthen their capacity as well as to innovate.
Juridiskais pamats

Article 16 of the Agriculture and Fisheries (Financial Assistance) (NI) Order 1987 — S.I. 1987/166 (NI 1). Action Programme to Control Agricultural Nitrogen and Phosphorous (Northern Ireland) (stājas spēkā 2006. gada beigās)
Aide à la création de la chaîne corse Via Stella

Juridiskais pamats