Attiecībā uz fiskālo politiku, lai atspoguļotu fiskālo sniegumu 2015. gada pirmajā ceturksnī, 2015. gada primārās bilances mērķvērtība būtu jāpārskata tā, lai tā pārsniegtu vismaz 264 miljonus euro (1,5 % no IKP), un primārā pārpalikuma mērķvērtība 2016.–2018. gadam būtu jākoriģē, lai tā arī turpmāk atbilstu Stabilitātes un izaugsmes paktā noteiktajai korekcijai. Fiskāli strukturālo un strukturālo reformu jomā pārskatītais Saprašanās memorands tagad paredz īstenot valsts veselības sistēmu (NHS) līdz 2017. gadam. Attiecībā uz ieņēmumu administrēšanu un nodokļu saistību izpildi Saprašanās memorands paredz jaunās integrētās nodokļu aģentūras darbības nodrošināšanu, izveidojot vienotu reģistrācijas procesu un apstiprinot jaunu nodokļu procedūras kodeksu. Attiecībā uz valsts pārvaldes reformu pārskatītajā Saprašanās memorandā, ņemot vērā horizontālo pārskatu, noteikts, ka 2015. gadā jāpieņem reformu plāns, kurā risināts algu noteikšanas mehānisma jautājums, ar kuru tiek ieviesta jauna novērtēšanas un amatā paaugstināšanas sistēma un uzlabota personāla mobilitāte. Attiecībā uz sociālās labklājības reformu pārskatītajā Saprašanās memorandā paredzēts, ka jāsniedz vienots pārskats par pabalstiem, pamatojoties uz kuru uzraudzības struktūrvienība pabeigs novērtējuma ziņojumu par labklājības sistēmas reformu. Tajā arī prasīts iestādēm iesniegt priekšlikumus par invaliditātes un studentu pabalstu konsolidāciju. Attiecībā uz mājokļu tirgus regulējumu ir iekļautas turpmākas prasības, lai paātrinātu īpašumtiesības apliecinošo dokumentu izsniegšanu. Tūrisma jomā tiks sagatavots pētījums, lai to varētu izmantot valsts tūrisma stratēģijā Rīcības plāna izaugsmei ietvaros. Enerģētikas jomā iestādes izvēlēsies vēlamo risinājumu attiecībā uz gāzes un elektroenerģijas normatīvo režīmu un tirgus organizāciju saskaņā ar norisēm saistībā ar Kipras Elektroenerģijas iestādes (EAC) sadali.

ESM valde 2013. gada 24. aprīlī nolēma principā piešķirt Kiprai stabilitātes atbalstu un apstiprināja Saprašanās memorandu par īpašiem ekonomikas politikas nosacījumiem (“Saprašanās memorands”) un to, ka to paraksta Komisija ESM vārdā. 2013. gada 8. maijā ESM direktoru padome apstiprināja finanšu palīdzības līgumu. Triju gadu programma aptver laika posmu no 2013. gada vidus līdz 2016. gada 31. martam.

(4)ESM valde 2013. gada 24. aprīlī nolēma principā piešķirt Kiprai stabilitātes atbalstu un apstiprināja Saprašanās memorandu par īpašiem ekonomikas politikas nosacījumiem un to, ka to paraksta Komisija ESM vārdā.

(5)Pēc Regulas (ES) Nr. 472/2013 stāšanās spēkā makroekonomikas korekciju programma tika pieņemta kā Padomes īstenošanas lēmums. Juridiskās skaidrības un juridiskās noteiktības labad šī programma tika pieņemta no jauna, pamatojoties uz Regulas (ES) Nr. 472/2013 7. panta 2. punktu. Programma pēc būtības bija identiskai tai, kas tika pieņemta ar Padomes Lēmumu 2013/236/ES, taču tajā tika ietverti arī saskaņā ar Lēmuma 2013/236/ES 1. panta 2. punktu veiktā pārskata rezultāti. Vienlaikus tika atcelts Padomes Lēmums 2013/236/ES.

(6)Padomes Īstenošanas lēmums 2013/463/ES jau tika grozīts ar Lēmumu 2014/169/ES un Lēmumu 2014/919/ES. Ņemot vērā jaunākās norises, tas atkal būtu jāgroza.

(7)Saskaņā ar Padomes Īstenošanas lēmuma 2013/463/ES 1. panta 2. punktu Komisija sadarbībā ar ECB un SVF ir veikusi sesto pārskatu, lai novērtētu progresu, īstenojot pieņemtos pasākumus, kā arī šo pasākumu efektivitāti un ekonomisko un sociālo ietekmi. Tādēļ būtu jāveic pārmaiņas finanšu sektora reformu, fiskālās politikas un strukturālo reformu jomā, kas atspoguļo Kipras iestāžu līdz 2015. gada pirmajam ceturksnim veiktos pasākumus, jo īpaši attiecībā uz šādiem elementiem: (i) likviditātes situācijas banku nozarē turpmāka rūpīga uzraudzība; (ii) regulējuma racionalizēšana un apdrošināšanas uzņēmumu un pensiju fondu pārraudzība; (iii) turpmāki pasākumi, lai stiprinātu banku pārvaldību attiecībā uz ienākumus nenesošiem aizdevumiem un nodrošinātu ilgtermiņa ilgtspējīgus pārstrukturēšanas risinājumus, tostarp mērķvērtības ienākumus nenesošo aizdevumu pārstrukturēšanai un stratēģiskas saistību neizpildes pētījums; (iv) juridiska priekšlikuma, kas ļautu pārdot aizdevumus, iesniegšana; (v) juridiska priekšlikuma, kas nodrošinātu izsniegto īpašumtiesības apliecinošo dokumentu nekavējošu nodošanu un vienlaikus sniegtu aizsardzību pret ļaunprātīgu izmantošanu, iesniegšana; (vi) maksātnespējas un piespiedu atsavināšanas regulējuma īstenošanas un snieguma pastāvīga uzraudzība, nodrošinot, ka tiek atbalstīti regulējuma mērķi un principi; (vii) lai atspoguļotu fiskālo sniegumu 2015. gada pirmajā ceturksnī – 2015. gada primārās bilances mērķvērtības pārskatīšanai, lai tā pārsniegtu vismaz 264 miljonus euro (1,5 % no IKP) un turpmākajām korekcijām attiecībā uz primārā pārpalikuma mērķvērtību 2016.–2018. gadam arī turpmāk jāatbilst Stabilitātes un izaugsmes paktā noteiktajai korekcijai; (viii) valsts veselības sistēmas (NHS) pilnīga īstenošana līdz 2017. gadam; (ix) jaunās integrētās nodokļu aģentūras darbības nodrošināšana, izveidojot vienotu reģistrācijas procesu un apstiprinot jaunu nodokļu procedūras kodeksu; (x) reformu plāna pieņemšana attiecībā uz valsts pārvaldes reformu, kā rezultātā tiktu uzlabots algu noteikšanas mehānisms, ieviesta jauna personāla vērtēšanas un amatā paaugstināšanas sistēma un palielināta personāla mobilitāte; (xi) invaliditātes un studentu pabalstu konsolidācija; (xii) papildu prasību paātrināt īpašumtiesību apliecinošo dokumentu izsniegšanu iekļaušana mājokļu tirgus noteikumos; (xiii) pētījuma sagatavošana, lai to varētu izmantot valsts tūrisma stratēģijā Rīcības plāna izaugsmei ietvaros; un (xiv) gāzes un elektroenerģijas normatīvā režīma izvēle un tirgus organizācija, kā arī turpmāks progress attiecībā uz Kipras Elektroenerģijas iestādes (Electricity Authority of Cyprus – EAC) atsaisti.

(8)Visā Kipras visaptverošo politikas pasākumu kopuma īstenošanas gaitā Komisijai būtu jāsniedz papildu stratēģiski ieteikumi un tehniskā palīdzība konkrētās jomās. Dalībvalsts, kas īsteno makroekonomikas korekciju programmu un saskaras ar nepietiekamu administratīvo kapacitāti, var lūgt tehnisko palīdzību Komisijai, kura šim nolūkam var izveidot ekspertu grupas.

(9)Kipras pārvaldes iestādēm saskaņā ar spēkā esošajiem valsts noteikumiem un praksi makroekonomikas korekciju programmas sagatavošanā, īstenošanā, uzraudzībā un novērtēšanā būtu jāuzklausa sociālo partneru un pilsoniskās sabiedrības organizāciju viedoklis,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Īstenošanas lēmuma 2013/463/ES 2. pantu groza šādi:

(1) panta 5. punktu aizstāj ar šādu:

"5. Lai atjaunotu finanšu sektora stabilitāti, Kipra turpina īstenot banku nozares un kooperatīvo kredītiestāžu nozares pārstrukturēšanu, turpina nostiprināt uzraudzību un regulējumu, ņemot vērā arī VUM nozīmi, un veic parāda pārstrukturēšanas regulējuma reformu, vienlaikus saglabājot finanšu stabilitāti.

Programmā paredz šādus pasākumus un rezultātus:

(a) nodrošināt, ka banku nozares likviditātes situācija tiek rūpīgi uzraudzīta tikai tik ilgi, cik tas ir absolūti nepieciešams, lai mazinātu būtisku apdraudējumu finanšu sistēmas stabilitātei. Vietējo banku, kuras atkarīgas no centrālās bankas finansējuma vai saņem valsts atbalstu, finansējums un kapitāla plāni reāli atspoguļo sagaidāmo parādsaistību samazināšanos banku nozarē un samazina atkarību no aizņēmumiem no centrālās bankas, vienlaikus izvairoties no aktīvu pāragras pārdošanas un kredītresursu trūkuma;

(b) pielāgot obligātās kapitāla prasības, ievērojot bilances novērtējuma parametrus un visaptverošo novērtējumu;

(c) ja citi pasākumi ir nepietiekami, bankas ar kapitāla deficītu var lūgt rekapitalizācijas atbalstu no valsts, ievērojot valsts atbalsta procedūras. Bankas, kurām ir pārstrukturēšanas plāni, ziņo par sasniegto šo plānu īstenošanā;

(d) nodrošināt kredītu reģistra pilnīgu darbību;

(e) ņemot vērā pāreju uz VUM, nodrošināt normatīvā regulējuma pilnīgu īstenošanu attiecībā uz aizdevumu izsniegšanu, aktīvu vērtības samazināšanos un uzkrājumiem;

(f) nodrošināt, ka bankas regulāri informē iestādes un tirgus par savas darbības pārstrukturēšanas gaitu;

(g) nodrošināt pārvaldības direktīvas pārskatīšanu, cita starpā nosakot sadarbību starp banku iekšējās revīzijas struktūrām un banku uzraugiem;

(h) nostiprināt banku pārvaldību, tostarp aizliedzot izsniegt aizdevumus neatkarīgiem valdes locekļiem vai ar tiem saistītām personām;