LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis C 205/2

Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar EK Līguma 87. un 88. panta noteikumiem

Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu

(2006/C 205/02)

Lēmuma pieņemšanas datums: 4.7.2006.

Dalībvalsts: Vācija (Brandenburga)

Atbalsta Nr.: NN 52/01 (ex N 207/01)

Nosaukums: Lauksaimniecības un pārtikas nozares produktu noieta veicināšana Brandenburgā

Atbalsta mērķis: Sniegt Brandenburgas lauksaimnieciskajiem un citiem ražotājiem tehnisku atbalstu (gadatirgu, izstāžu, lauksaimnieku tirgu un tamlīdzīgu pasākumu organizēšana un dalība tajos) un de minimis atbalstu (reklāmas pasākumiem)

Juridiskais pamats: Haushaltsordnung des Landes Brandenburg; Zuwendungsbescheid des Landes Brandenburg an den Verband zur Förderung der Agrar- und Ernährungswirtschaft des Landes Brandenburg e.V. — pro agro

Budžets: 4,3 miljoni EUR

Atbalsta intensitāte vai summa: Līdz 90 %

Atbalsta ilgums: 2000.-2002. g.

Lēmuma autentiskais teksts, no kura ir izņemta visa konfidenciālā informācija, atrodams tīmekļa vietnē:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Lēmuma pieņemšanas datums: 12.7.2006.

Dalībvalsts: Itālija (Sicīlija)

Atbalsta Nr.: N 137/2004

Nosaukums: Atbalsts dzīvnieku audzētājiem par Zilās mēles epizootijas izraisītajiem zaudējumiem

Juridiskais pamats: Articolo 20 della legge regionale siciliana 3 dicembre 2003, n. 20

Pasākuma veids: Atbalsta shēma

Mērķis: Kompensācijas teļu audzētājiem Sicīlijā, kuri Itālijas iestāžu 2003. gada 1. janvārī noteiktā aizlieguma pārvietot atgremotājus infekciozā katarālā drudža (Blue Tongue) epidēmijas dēļ nevarēja nosūtīt savus dzīvniekus uz Itālijas ziemeļu reģioniem, lai tos barotu un nokautu

Atbalsta veids: Tiešās subsīdijas

Budžets: 1 miljons EUR

Atbalsta intensitāte: Mainīga atkarībā no dzīvnieku uzturēšanās perioda kūtīs

Atbalsta ilgums: Līdz maksājumu beigām

Tautsaimniecības nozares: Lauksaimniecība — zootehnika — lopkopība

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Région sicilienne Assessorat à l'agriculture et forêts Via Bonanno Pietro, 2 I-90142 Palermo

Lēmuma autentiskais teksts, no kura ir izņemta visa konfidenciālā informācija, atrodams tīmekļa vietnē:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Lēmuma pieņemšanas datums: 7.12.2005.

Dalībvalsts: Austrija

Atbalsta Nr.: N 520/2005

Nosaukums: Finansiāls atbalsts lopbarības un lopbarības aizstājējproduktu iegādei lauksaimniecības un mežsaimniecības uzņēmumiem, kas cietuši zaudējumus ārkārtēju laika apstākļu dēļ

Mērķis: Austrijas Burgenlande, Karintija, Zalcburga, Štīrija, Tirole un Forarlberga 2005. gada jūlijā un augustā vietumis cieta no stiprām lietusgāzēm un to radītajiem plūdiem, plūdu sanešiem, klinšu un laukakmens nogruvumiem. Lai kompensētu ar plūdiem saistītos zaudējumus, kas nodarīti lopbarības ražošanas saimniecībām, Austrija ierosina piešķirt atbalstu rupjās lopbarības un tās aizstājējproduktu iegādei. Atbalstu piešķir kā vienreizēju pasākumu un tikai uzrādot lopbarības iegādes apliecinājumu, kas aizpildīts laikposmā no 2005. gada 1. jūlija līdz 2006. gada 31. janvārim. Atbalstu nevar summēt ar citu valsts vai Kopienas atbalstu, ne arī izmaksāt kā kompensāciju par zaudējumiem, ko sedz ar apdrošināšanas polisi

Juridiskais pamats: Sonderrichtlinie des Bundesministers für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft (BMLFUW) zur Abfederung der Zusatzaufwendungen für Raufutter und Raufutterersatzprodukte in von den außergewöhnlichen Überschwemmungsereignissen 2005 besonders betroffenen Betrieben mit Futterflächen (valsts noteikumi)

Budžets: Aptuveni 3 miljoni EUR

Atbalsta intensitāte vai summa: Atbalsta maksimālā summa katrai lauku saimniecībai ir 150 EUR par hektāru apsētas lopbarības kultūras platības, un viena saimniecība nevar saņemt vairāk par 3 000 EUR

Atbalsta ilgums: Vienreizējs atbalsts

Lēmuma autentiskais teksts, no kura ir izņemta visa konfidenciālā informācija, atrodams tīmekļa vietnē:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Lēmuma pieņemšanas datums: 26.7.2006.

Dalībvalsts: Itālija (Friuli-Venēcija-Džūlija)

Atbalsta Nr.: N 625/03

Nosaukums: “Centrale ortofrutticola in Comune di Udine”, ko Lauku attīstības reģionālā aģentūra (ERSA) pārdod “Cooperativa Frutticoltori Partidor Soc. Coop.a.r.l”

Juridiskais pamats: Legge regionale 17 luglio 1992, n. 20, articolo 35, e successive modificazioni ed integrazioni.

Decreto n. 111/2003 del Commissario dell'Agenzia regionale per lo sviluppo rurale — ERSA

Pasākuma veids: Individuālais atbalsts

Mērķis: Ar pārstrādi un tirdzniecību saistīti ieguldījumi

Atbalsta veids: Pārdošanas cenas samazināšana

Budžets: 766 265,20 EUR

Atbalsta intensitāte: 40 %, neņemot vērā ieguldījumu plānu, ko finansē kooperatīvs

Atbalsta ilgums: Vienreizējs pasākums

Tautsaimniecības nozares: Lauksaimniecība

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Agenzia regionale per lo sviluppo rurale — ERSA Via Monsanto 15/6 I-34170 Gorizia

Lēmuma autentiskais teksts, no kura ir izņemta visa konfidenciālā informācija, atrodams tīmekļa vietnē:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Lēmuma pieņemšanas datums: 26.7.2006.

Dalībvalsts: Ungārijas Republika

Atbalsta Nr.: N 633/2005

Nosaukums: Ungārijas Valsts likums par postījumu samazināšanu

Mērķis: Kompensācija par sausuma, plūdu, iekšzemes applūdes vai salnas nodarītajiem zaudējumiem

Juridiskais pamats: A nemzeti agrár kárenyhítési rendszerről szóló törvény

Budžets: Budžets par 2006. gadu ir 1,4 miljardi HUF (apmēram 5,3 miljoni HUF), valsts budžetu papildinot ar tādu pašu summu ražotāju ieguldījuma

Atbalsta intensitāte: 100 % no attaisnotajām izmaksām

Atbalsta ilgums: Neierobežots (vismaz 6 gadi) pēc Komisijas apstiprinājuma saņemšanas

Lēmuma autentiskais teksts, no kura ir izņemta visa konfidenciālā informācija, atrodams tīmekļa vietnē:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/