tākā:
(1) Eiropas Savien ība ir izveidojusi Eiropas Globaliz ācijas pielāgošanas fondu ( še turpmāk—“fondu”), lai
sniegtu papildu atbalstu štatu samazin āšanas dēļatlaistiem darbiniekiem, kas paliku ši bez darba b ūtisku
pasaules tirgus struktur ālo pārmaiņudēļ, un palīdzētu viņiem atkal iek ļauties darba tirg ū.
(2) saskaņāar 2006. gada 17. maija Iest āžu nolīgumu fonda l īdzekļus var izmantot, nep ārsniedzot
EUR 500 miljardu maksim ālo gada summu.
(3) Regulā(EK) Nr. 1927/2006 ir paredz ēta kārtība fonda līdzekļu izmantošanai.
(4) Francija ir iesniegusi divus pieteikumus fonda l īdzekļu izmantošanai attiecībāuz diviem darba ņēmēju
atlaišanas gadījumiem autotransporta nozar ē, t. i., saistībāar uzņēmumiem Peugeot SA unRenault SA,
IR PIEŅĒMUŠIŠOLĒMUMU.
1. pants
Attiecībāuz Eiropas Savien ības 2007. finan šu gada visp ārējo budžetu mobiliz ēEiropas Globaliz ācijas pielā-
gošanas fonda l īdzekļus EUR 3 816 280 apm ērā.
2. pants
Šolēmumu public ēEiropas Savien ības Ofici ālajāVēstnes ī.
Strasbūrā, 2007. gada 23. oktobr ī
Eiropas Parlamenta v ārdā
priek šsēdētājsPadomes vārdā
priek šsēdētājs
P6_TA(2007)0444
Pestic īdu ilgtsp ējīgas lieto šanas pamatdirekt īva ***I
Eiropas Parlamenta 2007. gada 23. oktobra normat īvārezol ūcija par priek šlikumu Eiropas Parla-
menta un Padomes direkt īvai, ar kuru nosaka Kopienas pamatprincipus pestic īdu ilgtsp ējīgas lieto-
šanas nodro šināšanai (COM(2006)0373 —C6-0246/2006 —2006/0132(COD))
(Koplēmuma proced ūra: pirmais las ījums)
Eiropas Parlaments ,
—ņemot vērāKomisijas priek šlikumu Eiropas Parlamentam un Padomei (COM(2006)0373),
—ņemot vērāEK līguma 251. pantu un 175. pantu, saska ņāar kuriem Komisija tam iesniedz priek šli-
kumu (C6-0246/2006),16.10.2008. LV C 263 E/157 Eiropas Savien ības Oficiālais Vēstnesis
Otrdiena, 2007. gada 23. oktobris
—ņemot vērāJuridiskās komitejas atzinumu par ierosin āto juridisko pamatu,
—ņemot vērāReglamenta 51. pantu un 35. pantu,
—ņemot vērāVides, sabiedr ības veselības un pārtikas nekait īguma komitejas zi ņojumu un R ūpniecības,
pētniecības un ener ģētikas komitejas k āarīLauksaimniec ības un lauku att īstības komitejas atzinumus
(A6-0347/2007),
1. apstiprina groz īto Komisijas priek šlikumu;
2. prasa Komisijai v ēlreiz ar to apspriesties, ja t āir paredzējusi būtiski grozītšo priekšlikumu vai to
aizstāt ar citu tekstu;
3. uzdod priek šsēdētājam nosūtīt Parlamenta nost āju Padomei un Komisijai.
P6_TC1-COD(2006)0132
Eiropas Parlamenta nost āja, pie ņemta pirmaj ālasījumā2007. gada 23. oktobr ī, lai pie ņemtu Eiropas
Parlamenta un Padomes Direkt īvu 2008/ …/EK, ar kuru nosaka Kopienas pamatprincipus pestic īdu
ilgtsp ējīgas lieto šanas nodro šināšanai
(Dokuments attiecas uz EEZ)
EIROPAS PARLAMENTS UN EIROPAS SAVIEN ĪBAS PADOME,
ņemot vērāEiropas Kopienas dibin āšanas līgumu un īpašitā152. panta 4. punktu un 175. panta
1. punktu ,
ņemot vērāKomisijas priek šlikumu ║,
ņemot vērāEiropas Ekonomikas un soci ālo lietu komitejas atzinumu (1),
ņemot vērāReģionu komitejas atzinumu (2),
rīkojoties saska ņāar Līguma 251. pant āparedzēto kārtību (3),
tākā:
(1) Saska ņāar Eiropas Parlamenta un Padomes 2002. gada 22. j ūlija Lēmuma Nr. 1600/2002/EK, ar ko
nosaka Sesto Kopienas vides r īcības programmu (4) 2. un 7. pantu ir j āizveido pestic īduilgtspējīgai
lietošanai nepiecie šamais kopējais tiesiskais regul ējums ,i e vērojot piesardz ības principu .
(1)O V C 161, 13.7.2007., 48. lpp.
(2)O V C 146, 30.6.2007., 48. lpp.
(3)Eiropas Parlamenta 2007. gada 23. oktobra Nost āja.
(4) OV L 242, 10.9.2002., 1. lpp.C 263 E/158 LV 16.10.2008. Eiropas Savien ības Oficiālais Vēstnesis
Otrdiena, 2007. gada 23. oktobris