Komisijas paziņojums Padomei un Eiropas Parlamentam - Finanšu informācija par Eiropas Attīstības fondu /* COM/2006/0317 galīgā redakcija */





LV Briselē, 19.6.2006 COM(2006) 317 galīgā redakcija KOMISIJAS PAZIŅOJUMS PADOMEI UN EIROPAS PARLAMENTAM Finanšu informācija par Eiropas Attīstības fondu KOMISIJAS PAZIŅOJUMS PADOMEI UN EIROPAS PARLAMENTAM Finanšu informācija par Eiropas Attīstības fondu Priekšvārds Šo dokumentu paredzēts pievienot 2007. gada budžeta projektam atbilstīgi nolīgumiem, kas noslēgti 1979. gadā budžeta procedūras laikā. 8. panta 3. punktā 2003. gada 27. marta Finanšu regulā, ko piemēro 9. Eiropas Attīstības fondam [1] (tālāk tekstā – „EAF”), paredzēts, ka šis dokuments tiks iesniegts Padomei līdz 15. jūnijam un ka šī informācija kalpos par pamatu saistību un maksājumu starpposma novērtējumam. Tāpat kā iepriekšējos gados šis dokuments aptver: – EAF (6. – 9.) īstenošanas stāvokli 31.12.2005.; – finansiālā īstenojuma prognozes par pašreizējo finanšu gadu; – paredzamos izdevumus 2007. finanšu gadam. EAF finansēšanas ietvaros dalībvalstis veic tiešas iemaksas Eiropas Investīciju bankā (EIB) attiecībā uz 9. EAF instrumentiem, kuru vadību nodrošina EIB (ieguldījumu mehānisms un procentu likmju subsīdijas). Attiecībā uz pārējiem instrumentiem, ieskaitot agrākos instrumentus, ko vada EIB (riska kapitāls un procentu likmju subsīdijas), iemaksas pārskaita Komisijai. Izņemot gadījumus, kad norādīts pretēji, visas saistību un maksājumu summas, kas minētas šajā paziņojumā, ir „bruto”, proti, pirms atņemtas atceltās saistības un atgūtās summas. Šī pieeja atbilst tai, ko piemēro Eiropas Savienības vispārējam budžetam. Ievads Komisija un EIB attiecībā uz katru ĀKK [2] un AZT [3] valsti ir atjauninājušas paredzamās saistības un maksājumus 2006. un 2007. finanšu gadam. Īpaša uzmanība pievērsta maksājumu novērtējumam, lai sasniegtu šādus divus mērķus: no vienas puses, lai palīdzētu dalībvalstīm rezervēt iespējami precīzākas summas savos valsts budžetos, un, no otras puses, lai nodrošinātu, ka EAF ir pieejams pietiekams apjoms finanšu resursu, lai izvairītos no līdzekļu nepietiekamības problēmām. Saskaņā ar 8. pantu Finanšu regulā, ko piemēro 9. EAF [4], šis novērtējums tiks pārskatīts 2006. gada oktobra paziņojumā. 1. pielikumā sniegts EAF īstenošanas stāvoklis 2005. gada 31. decembrī. 2. pielikumā sniegts pārskats par 2004. un 2005. gada saistībām un veiktajiem maksājumiem galveno instrumentu ietvaros. 3. pielikumā ietverts jaunais novērtējums par saistībām un maksājumiem 2006. un 2007. gadā, to salīdzinot ar skaitļiem 2005. gada oktobra paziņojumā [5]. 4. pielikumā atainots finanšu stāvoklis un dalībvalstu veicamo iemaksu kopsummas EAF finansēšanai. Visbeidzot, 5. pielikumā sniegts 2006. gada iemaksu pārskats pa dalībvalstīm. Zemāk esošajā grafikā sniegts vispārējs pārskats par saistībām un maksājumiem, kas veikti iepriekšējos gados un gaidāmi 2006. un 2007. gadā (Komisija un EIB). Tas skaidri parāda strukturālu maksājumu pieauguma tendenci, sākot no 2000. gada. (...PICT...) - - saistības __ maksājumi 1. Eiropas Attīstības fondu īstenošanas stāvoklis 2005. gada 31. decembrī 1.1. Pieejamie līdzekļi 2005. gada 31. decembrī Kopējā asignējumu summa, kas bija Komisijas un EIB rīcībā EAF (6. – 9.) ietvaros, 2005. gada beigās bija 46 823 miljoni euro. No šīs summas saistības bija aptuveni 39 894 miljoni euro, bet maksājumi – 28 657 miljoni euro. No līdzekļiem, par kuriem nebija uzņemtas saistības (6929 miljoni euro), 5851 miljoni euro ir Komisijas pārziņā, un tā par tiem uzņemsies saistības līdz 2007. gada beigām. Šajos skaitļos ņemta vērā nosacītā miljarda euro pilnīga mobilizācija. Detalizētāki skaitļi ir sniegti 1. pielikumā. Pretēji skaitļiem, kas sniegti pārējā dokumenta daļā, skaitļi, kuri minēti šajā 1.1. punktā un 1. pielikumā, ir norādīti „neto”, t. i., ņemot vērā atceltās saistības un atgūtās summas. Tas nepieciešams, lai noteiktu pieejamo līdzekļu apjomu, ko pēc definīcijas nosaka „neto” izteiksmē. 1.2. Eiropas Attīstības fondu īstenošana 2005. gadā 1.2.1. Saistības Ņemot vērā, ka kopsumma bija 3511 miljoni euro, Komisija ir izpildījusi savu mērķi (3500 miljoni euro saskaņā ar 2004. gada oktobrī paziņoto, kas kopš tā laika nav mainījies). EIB ieguldījumu mehānisma ietvaros (ieskaitot procentu likmju subsīdijas) uzņēmās saistības par 504 miljoniem euro pretstatā paredzētajiem 597 miljoniem euro, kas bija iekļauti 2005. gada oktobra paziņojumā. Tādējādi abu iestāžu kopējās saistības 2005. gadā bija nedaudz virs 4 miljardiem euro. Detalizētāki skaitļi ir sniegti 2. un 3. pielikumā. Komisija atcēla saistības par 476 miljoniem euro. Tā ir salīdzinoši liela summa salīdzinājumā ar iepriekšējiem gadiem (laikā no 2000. līdz 2004. gadam vidējā summa gadā bija 325 miljoni euro), un tā atspoguļo Komisijas aktīvos centienus pārdalīt finanšu resursus, pirms stājas spēkā 10. EAF. 1.2.2. Maksājumi Veikto maksājumu apjoms 2005. gadā (2699 miljoni euro, Komisija un EIB kopā) ir augstākais jebkad sasniegtais līmenis, un tas apstiprina maksājumu apjoma augošo strukturālo tendenci. Komisijas veikto maksājumu summa bija 2544 miljoni euro, kas atbilst 98 % no summas, kas bija paredzēta pagājušā gada oktobrī (2596 miljoni euro) un 97 % no 2004. gada oktobrī paredzētās summas. Nelielais neizpildes procents skaidrojams ar to, ka vajadzība pēc riska kapitāla agrāko EAF ietvaros bija novērtēta par augstu (maksājumi 61 miljona euro apmērā pretstatā EIB aplēsei 117 miljonu euro apmērā). Pārējās atšķirības viena otru līdzsvaro. Attiecībā uz ieguldījumu mehānismu (un procentu likmju subsīdijām) EIB veica maksājumus 155 miljonu euro apmērā pretstatā tās 2005. gada oktobra aplēsei, kas bija 190 miljoni euro. Detalizētāki skaitļi ir sniegti 2. un 3. pielikumā. 1.2.3. Finanšu plūsma 2005. gadā 4. pielikumā sniegts pārskats par 2005. gada sākuma un beigu bilanci, dalībvalstu veiktajām iemaksām EAF, kā arī maksājumiem. Tabulā nav iekļauti nedz maksājumi, kas veikti sakarā ar Stabex instrumentu (71 miljons euro), nedz tie, kas veikti sakarā ar īpašajiem pasākumiem Kongo DR (89 miljoni euro), jo šie izdevumi tika veikti, izmantojot īpašus kontus, kuros dalībvalstis līdzekļus bija pārskaitījušas jau iepriekš. Tādēļ šo izmaksu segšanai nebija nepieciešams piesaistīt jaunus finanšu līdzekļus, izmantojot parasto iemaksu procedūru. Attiecībā uz Komisiju 2005. gada beigās pieejamo līdzekļu atlikums darbībām bija aptuveni 137 miljoni euro [6]. Šī summa, kas ir lielāka par paredzēto (66 miljoni euro), galvenokārt saistīta ar mazākiem izdevumiem par riska kapitālu un, mazākā mērā, ar lielākām atgūtajām summām. Atlikums ir lielāks nekā divos pēdējos gados, taču tas ir ievērojami zemāks nekā iepriekšējos gados (vidēji 340 miljoni euro laikā no 1998. līdz 2002. gadam). Attiecībā uz EIB atlikums finanšu gada beigās bija 141 miljons euro. 2. Finansiālā īstenojuma prognozes 2006. un 2007. finanšu gadam 2.1. Saistības 2.1.1. 2006. finanšu gads · Ar 586 miljoniem euro ieguldījumu mehānismam un procentu likmju subsīdijām EIB joprojām iekļaujas mērķa summā, kas tika noteikta 2005. gada oktobrī. · Attiecībā uz Komisiju jaunā aplēse 3400 miljonu euro apmērā sakrīt ar kopējo summu, kas bija paziņota jau 2005. gada oktobrī, un tā ir ievērojami lielāka par pagājušā gada jūnijā paziņoto piesardzīgo aplēsi (3100 miljoniem euro). · Kopumā saistību koriģētā summa ir 3986 miljoni euro. 2.1.2. 2007. finanšu gads · Attiecībā uz ieguldījumu mehānismu un procentu likmju subsīdijām EIB paredz, ka varēs uzņemties saistības par 395 miljoniem euro. · Komisija 2005. gada oktobra paziņojumā savos aprēķinos par 2007. gadu balstījās uz saistību grafiku, kāds tas bijis iepriekšējiem EAF, bet pašlaik tā balstās uz konkrētiem projektiem. Jaunās aplēses kopā veido 3450 [7] miljonus euro, un tās apliecina, ka Komisija līdz 2007. finanšu gada beigām varēs izpildīt savu apņemšanos pilnībā izlietot finanšu līdzekļus, kas tika atvēlēti saskaņā ar Kotonū nolīgumu. · Tādējādi kopumā saistības (Komisija un EIB) būs 3845 miljoni euro. 2.2. Maksājumi 2.2.1. 2006. finanšu gads · EIB ir palielinājusi savu aplēsi no 240 miljoniem euro 2005. gadā līdz 315 miljoniem euro pašlaik, no kuriem 270 miljoni euro paredzēti ieguldījumu mehānismam un 45 miljoni euro – procentu likmju subsīdijām. · Tāpat kā iepriekšējos gados Komisija ir pievērsusi īpašu uzmanību maksājumu novērtējumu atjaunināšanai. Tika veiktas prognozes par katru projektu (saistībām) un katru līgumu. Jaunais aprēķins attiecībā uz Komisiju paredz kopējo summu 2750 miljonu euro apmērā, kas ir ļoti tuva 2005. gada oktobra novērtējumam (2784 miljoni euro). Nelielais kritums izskaidrojams galvenokārt ar EIB korekciju, samazinot maksājumus agrāko instrumentu ietvaros (riska kapitāls un procentu likmju subsīdijas) no 106 miljoniem euro līdz 82 miljoniem euro. Pārējās atšķirības lielā mērā viena otru līdzsvaro. Maksājumu augošā tendence attiecībā uz Stabex skaidrojama ar Komisijas vēlmi no jauna aktivizēt šo sistēmu. · EIB un Komisijai kopā aprēķinātais koriģētais maksājumu apjoms ir 3065 miljoni euro, kas ir aptuveni tikpat, cik noteikts pagājušā gada oktobrī (3024 miljoni euro). 2.2.2. 2007. finanšu gads Paredzams, ka 2007. finanšu gadam būs nepieciešami 3260 miljoni euro, ko veido: · 410 miljoni euro EIB saskaņā ar 9. EAF, no kuriem 330 miljoni ieguldījumu mehānismam; · 2850 miljoni euro Komisijas instrumentiem. Tā kā šie skaitļi attiecas uz tālāku nākotni, tie jāinterpretē piesardzīgi. 3. Paredzētā finansiālā situācija 2006. un 2007. gadā Sakarā ar pieaugumu maksājumu prognozēs 2006. gadā, EIB prasa paaugstināt 2006. gada iemaksas par 40 miljoniem euro (180 miljoni euro pretstatā 140 miljoniem). Attiecībā uz Komisiju dalībvalstu iemaksu kopsummu varēs samazināt no 2690 līdz 2510 miljoniem euro. Tas skaidrojams ar vairākiem faktoriem, kuri apkopoti 4. pielikuma tabulā. Pirmkārt, ar riska kapitāla maksājumu samazināšanu (-80 miljoni euro par 2006. un 2007. gadu kopā). Otrkārt, izņemot Stabex instrumentu [8] (attiecībā uz kuru līdzekļi tika pārskaitīti jau iepriekš), paredzēts neliels maksājumu samazinājums citu instrumentu ietvaros (-63 miljoni euro par 2006. un 2007. gadu). Visbeidzot, arī (korekciju rezultātā iegūtais) atgūto summu pieaugums nozīmē mazāku nepieciešamību pēc iemaksām (-33 miljoni euro par 2006. un 2007. gadu). Komisija ierosina 2. maksājumu daļu nedaudz samazināt salīdzinājumā ar oktobrī lēsto (910 miljoni euro pretstatā 1000 miljoniem euro). Balstoties uz pašreizējām aplēsēm, tāpat varētu būt iespējams samazināt arī 3. maksājumu daļu (200 miljoni euro pretstatā 290 miljoniem euro). Komisija situāciju vēlreiz izvērtēs 2006. gada oktobra paziņojumā. Savukārt EIB, ņemot vērā lielāku izmaksu prognozi, 2. maksājumu daļai prasa 100 miljonus euro salīdzinājumā ar oktobrī paredzētajiem 60 miljoniem euro. Iemaksu sākotnējā aplēse 2007. gadam ir 3100 miljoni euro. Iemaksu pieaugums laikā no 2003. līdz 2007. (aplēse) gadam ir ievērojams (2003. gadā 2200 miljoni euro, 2004. gadā 2340 miljoni euro, 2005. gadā 2640 miljoni euro), un tas skaidrojams ar EAF efektivitātes palielināšanos. 1. PIELIKUMS EAF (6. – 9.) konsolidēts pārskats attiecībā uz ĀKK valstīm un AZT 2005. gada 31. decembrī (miljonos euro) | Asignējumi | Saistības | Maksājumi | KOMISIJA | | | | Valstu un teritoriālie asignējumi | 23 967 | 20 258 | 13 023 | CDE [9], CTA [10] un APP [11] | 107 | 105 | 61 | Ilgtermiņa attīstības rezerve | 864 | 0 | 0 | Reģionālā sadarbība | 6431 | 5338 | 3344 | Procentu likmju subsīdijas | 391 | 391 | 352 | Riska kapitāls (6. līdz 8. EAF) | 2541 | 2541 | 2198 | Strukturālo pielāgojumu programma | 2728 | 2728 | 2649 | Ārkārtas palīdzība | 723 | 723 | 722 | Palīdzība bēgļiem | 297 | 297 | 271 | Stabex | 3862 | 3862 | 3477 | Iežguves produkti | 697 | 697 | 578 | Procentu izlietojums | 38 | 38 | 32 | Pārskaitījumi no 1. – 5. EAF | 422 | 422 | 398 | Parāda samazināšana (7. un 8. EAF) | 1100 | 1100 | 1100 | Pētījumi un TP [12] AZT vajadzībām | 2 | 1 | 0 | Īstenošanas izdevumi | 125 | 125 | 109 | Īpašā palīdzība Kongo DR | 108 | 92 | 89 | Dažādi ieņēmumi | 53 | 9 | 0 | Starpsumma | 44 455 | 38 727 | 28 403 | EIB (9. FED) | | | | Procentu likmju subsīdijas | 188 | 38 | 38 | Ieguldījumu mehānisms | 2057 | 1130 | 216 | Starpsumma | 2245 | 1167 | 254 | Nosacītais miljards | 123 | | | KOPĀ (6. – 9. EAF) | 46 823 | 39 894 | 28 657 | Pretēji citām šajā dokumentā minētajām summām, šajā tabulā sniegtie skaitļi ir „neto”, t. i., ņemot vērā atceltās saistības un atgūtās summas (tas nepieciešams, lai noteiktu pieejamo līdzekļu apjomu, ko pēc definīcijas nosaka „neto” izteiksmē). 2. PIELIKUMS Izdevumu sadalījums instrumentiem 2004. un 2005. gadā (miljonos euro) (...PICT...) (...PICT...) (...PICT...) (...PICT...) (...PICT...) (...PICT...) (...PICT...) (...PICT...) (...PICT...) (...PICT...) (...PICT...) (...PICT...) | 2004 | 2005 | | saistības | maksājumi | saistības | maksājumi | KOMISIJA | | | | | 6. – 8. EAF | | | | | Indikatīvās programmas | - | 1 075,1 | - | 887,7 | Bez indikatīvajām programmām | | | | | Procentu likmju subsīdijas | - | 9,8 | - | 0,4 | Ārkārtas palīdzība | - | 2,5 | - | 1,9 | Palīdzība bēgļiem | - | 26,9 | - | 9,4 | Riska kapitāls | - | 143,3 | - | 60,8 | Iežguves produkti | - | 27,4 | - | 15,0 | Stabex | 9,6 | 7,3 | 8.8 | 70,8 | Strukturālo pielāgojumu programma | - | 89,7 | - | 15,9 | Atlikumi no 4. un 5. EAF | - | 11,2 | - | 5,6 | Īstenošanas izdevumi | - | 16,4 | - | 1,9 | Starpsumma | 9,6 | 334,5 | 8.8 | 181,6 | | | | | | 9. EAF + pārejas pasākumi | | | | | Budžeta dotācija A | 1 739,5 | 654,7 | 2 806,3 | 950,5 | Budžeta dotācija B | 230,2 | 144,4 | 288,0 | 192,8 | Reģionālie projekti | 134,1 | 12,3 | 217,2 | 23,8 | Iekšējie ĀKK Kotonū projekti | 413,6 | 158,9 | 143,0 | 131,5 | Īstenošanas izdevumiKongo DR | 1,892,0 | 56,50,1 | 7,30,0 | 54,089,2 | Citi | 27,0 | 27,7 | 40,5 | 33,2 | Starpsumma | 2 638,2 | 1 054,6 | 3 502,3 | 1 475,0 | | | | | | Kopā Komisijas pārvaldītie līdzekļi | 2 647,8 | 2 464,3 | 3 511,1 | 2 544,3 | EIB (9. EAF) | | | | | Ieguldījumu mehānisms + procentu likmju subsīdijas | 324,5 | 95,3 | 503,8 | 154,5 | KOPĀ EAF | 2 972,3 | 2 559,6 | 4 014,9 | 2 698,8 | | 3. pielikums – 2005. gadā realizētās un 2006. un 2007. gadā plānotās saistības un maksājumi (miljonos euro) | | | 2005 | 2006 | 2007 | | | COM 2005. g. okt.(**) | Faktiski | COM 2005. g. okt.(**) | Korekcija | COM 2005. g. okt.(**) | Korekcija | SAISTĪBAS | | | | | | | | Miera programma | - | - | 0 | 50 | | 0 | | Ūdens programma | 80 | 80 | 225 | 185 | | 190 | | Citi pasākumi no nosacītā miljarda euro | 0 | 0 | 330 | 326 | | 174 | | Stabex (procenti par nodrošinātajiem kontiem) | 10 | 9 | 10 | 10 | | 10 | | Citi | 3410 | 3422 | 2835 | 2829 | | 3076 | | Kopā Komisija | 3500 | 3511 | 3400 | 3400 | | 3450 | | Ieguldījumu mehānisms | 537 | 473 | 511 | 526 | | 295 | | Procentu likmju subsīdijas | 60 | 31 | 60 | 60 | | 100 | | 9. EAF EIB instrumenti kopā | 597 | 504 | 571 | 586 | | 395 | | KOPĀ | 4097 | 4015 | 3971 | 3986 | 3150 | 3845 | MAKSĀJUMI | | | | | | | | | Miera programma | 88 | 88 | 45 | 124 | | 12 | | Ūdens programma | 5 | 5 | 41 | 44 | | 89 | | Citi pasākumi no nosacītā miljarda euro | 0 | 0 | 44 | 60 | | 188 | | Riska kapitāls (*) | 117 | 61 | 106 | 82 | | 71 | | Parāda samazinājums | 0 | 0 | 60 | 60 | | 100 | | Citi | 2245 | 2230 | 2443 | 2297 | | 2300 | | Starpsumma | 2455 | 2384 | 2739 | 2667 | | 2760 | | Stabex | 52 | 71 | 45 | 83 | | 90 | | Kongo DR | 89 | 89 | 0 | 0 | | 0 | | Kopā Komisija | 2596 | 2544 | 2784 | 2750 | | 2850 | | Ieguldījumu mehānisms | 150 | 119 | 200 | 270 | | 330 | | Procentu likmju subsīdijas | 40 | 35 | 40 | 45 | | 80 | | 9. EAF EIB instrumenti kopā | 190 | 155 | 240 | 315 | | 410 | | KOPĀ | 2786 | 2699 | 3024 | 3065 | 3350 | 3260 | * ieskaitot procentu likmju subsīdijas agrāko EAF instrumentu ietvaros | ** ņemot vērā EIB korekcijas (skat. Padomes dokumentu Nr. 161/05 ĀKK) | 4. pielikums – 2005. gada faktiskais un 2006. un 2007. gada paredzamais finanšu stāvoklis, izņemot Stabex un Kongo DR īpašo kontu(*) (milj. €) | | | COM 2005. g. okt.(**) | Korekcija | | | Komisija | EIB | KOPĀ | Komisija | EIB | KOPĀ | | | | 9. EAF | | | 9. EAF | | (...PICT...) (...PICT...) 2005 | Bilance 01.01.2005. | 62 | 8 | 70 | 62 | 6 | 68 | | 2004. gada iemaksas, kas pārskaitītas 2005. gadā | 42 | | 42 | 42 | | 42 | | 2005. gada iemaksas, no kurām: | 2350 | 290 | 2640 | 2336 | 290 | 2626 | | 1. daļa(***) | 1360 | 60 | 1420 | 1360 | 60 | 1420 | | 2. daļa | 750 | 250 | 1000 | 750 | 250 | 1000 | | 3. daļa | 240 | -20 | 220 | 226 | -20 | 206 | | Procenti un citi | 25 | | 25 | 26 | | 26 | | Atgūtās summas | 42 | | 42 | 55 | | 55 | | Maksājumi | -2455 | -190 | -2645 | -2384 | -155 | -2539 | | Bilance 31.12.2005. | 66 | 108 | 174 | 137**** | 141 | 278 | | 2005. gada iemaksas, kas pārskaitītas 2006. gadā | | | | 14 | | 14 | 2006 | 2006. gada iemaksas, no kurām: | 2690 | 140 | 2830 | 2510 | 180 | 2690 | | 1. daļa | 1400 | 60 | 1460 | 1400 | 60 | 1460 | | 2. daļa | 1000 | 60 | 1060 | 910 | 100 | 1010 | | 3. daļa | 290 | 20 | 310 | 200 | 20 | 220 | | Procenti un citi ieņēmumi | 10 | | 10 | 10 | | 10 | | Atgūtās summas | 40 | | 40 | 60 | | 60 | | Maksājumi | -2739 | -240 | -2979 | -2667 | -315 | -2982 | | Bilance 31.01.2006. | 67 | 8 | 75 | 64 | 6 | 70 | 2007 | 2007. gada iemaksas | | | | 2690 | 410 | 3100 | | Procenti un citi ieņēmumi | | | | 10 | | 10 | | Atgūtās summas | | | | 60 | | 60 | | Maksājumi | | | | -2760 | -410 | -3170 | | Bilance 31.12.2007. | | | | 64 | 6 | 70 | * faktiski pieejamās summas | *** ieskaitot 2004. g. decembra beigās pārskaitītās 2005. g. iemaksas 180,4 milj. euro apmērā | ** ņemot vērā EIB korekcijas (skat. Padomes dok. Nr. 161/05 ĀKK) | **** atskaitot 2006. gada iemaksas 1,4 miljonu euro apmērā | 5. pielikums EAF IEMAKSAS 2006. FINANŠU GADĀ (euro) VALSTS | PROPORCIJA | 1. daļa | 2. daļa | 3. daļa | KOPĀ | | | pārskaitīts | pārskaitīts | jāpārskaita | jāpārskaita | jāpārskaita | jāpārskaita | | | % | EIB | Komisijai | EIB | Komisijai | EIB | Komisijai | | VĀCIJA | 23,36 | 14 016 000 | 327 040 000 | 23 360 000 | 212 576 000 | 4 672 000 | 46 720 000 | 628 384 000 | BEĻĢIJA | 3,92 | 2 352 000 | 54 880 000 | 3 920 000 | 35 672 000 | 784 000 | 7 840 000 | 105 448 000 | DĀNIJA | 2,14 | 1 284 000 | 29 960 000 | 2 140 000 | 19 474 000 | 428 000 | 4 280 000 | 57 566 000 | SPĀNIJA | 5,84 | 3 504 000 | 81 760 000 | 5 840 000 | 53 144 000 | 1 168 000 | 11 680 000 | 157 096 000 | FRANCIJA | 24,30 | 14 580 000 | 340 200 000 | 24 300 000 | 221 130 000 | 4 860 000 | 48 600 000 | 653 670 000 | GRIEĶIJA | 1,25 | 750 000 | 17 500 000 | 1 250 000 | 11 375 000 | 250 000 | 2 500 000 | 33 625 000 | ĪRIJA | 0,62 | 372 000 | 8 680 000 | 620 000 | 5 642 000 | 124 000 | 1 240 000 | 16 678 000 | ITĀLIJA | 12,54 | 7 524 000 | 175 560 000 | 12 540 000 | 114 114 000 | 2 508 000 | 25 080 000 | 337 326 000 | LUKSEMBURGA | 0,29 | 174 000 | 4 060 000 | 290 000 | 2 639 000 | 58 000 | 580 000 | 7 801 000 | NĪDERLANDE | 5,22 | 3 132 000 | 73 080 000 | 5 220 000 | 47 502 000 | 1 044 000 | 10 440 000 | 140 418 000 | PORTUGĀLE | 0,97 | 582 000 | 13 580 000 | 970 000 | 8 827 000 | 194 000 | 1 940 000 | 26 093 000 | APVIENOTĀ KARALISTE | 12,69 | 7 614 000 | 177 660 000 | 12 690 000 | 115 479 000 | 2 538 000 | 25 380 000 | 341 361 000 | AUSTRIJA | 2,65 | 1 590 000 | 37 100 000 | 2 650 000 | 24 115 000 | 530 000 | 5 300 000 | 71 285 000 | SOMIJA | 1,48 | 888 000 | 20 720 000 | 1 480 000 | 13 468 000 | 296 000 | 2 960 000 | 39 812 000 | ZVIEDRIJA | 2,73 | 1 638 000 | 38 220 000 | 2 730 000 | 24 843 000 | 546 000 | 5 460 000 | 73 437 000 | KOPĀ | 100,00 | 60 000 000 | 1 400 000 000 | 100 000 000 | 910 000 000 | 20 000 000 | 200 000 000 | 2 690 000 000 | [1] OV L 83, 1.4.2003., 1. lpp. [2] Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstis. [3] Aizjūras zemes un teritorijas. [4] OV L 83, 1.4.2003., 1. lpp. [5] Komisijas paziņojums „EAF: Novērtējums par saistībām, maksājumiem un iemaksām, kas veicamas dalībvalstīm” (COM (2005) 542 galīgais, 4.11.2005.). [6] Atskaitot 2006. gada iemaksas 1,4 miljonu euro apmērā. [7] Balstoties uz pieņēmumu, ka 2006. un 2007. gadā tiks atceltas un no jauna uzņemtas saistības aptuveni 1000 miljonu euro apmērā. [8] Skat. arī 1.2.3. punktu. [9] Uzņēmējdarbības attīstības centrs [10] Lauksaimniecības un lauku sadarbības tehniskais centrs [11] Apvienotā parlamentārā asambleja [12] Tehniskā palīdzība --------------------------------------------------