LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis C 285/7

Dalībvalstu sniegtā informācija par valsts atbalstu, kas piešķirts saskaņā ar Komisijas 2001. gada 12. janvāra Regulu (EK) Nr.68/2001 par EK Līguma 87. un 88. panta piemērošanu mācību atbalstam

(2005/C 285/04)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

Atbalsta numurs: XT 31/02

Dalībvalsts: Vācija

Reģions: Tīringene

Atbalsta shēmas nosaukums: Direktīva par Tīringenes brīvvalsts un Eiropas Savienības subsīdiju piešķiršanu arodizglītības un kvalifikācijas celšanas atbalstam

Juridiskais pamats: Operationelles Programm des Freistaats Thüringen für den Einsatz der Europäischen Strukturfonds in der Periode von 2000 bis 2006, Maßnahmebereich 4.3. und 4.4.

§§ 23, 24 Abs. 4, 26 Abs. 3 Nr. 2, 44 und 91 Thüringer Landeshaushaltsordnung (ThürLHO) sowie §§ 48, 49 und 49 a Thüringer Verwaltungsverfahrensgesetz (ThürVwVfG)

Paredzamās ikgadējās izmaksas: 10 miljoni EUR

Atbalsta maksimālā intensitāte: Kvalifikācijas celšanas pasākumiem līdz 55 % no kopējām izmaksām; pasākumiem, kas paredzēti sieviešu vienlīdzības izredžu lielāku panākšanai — 70 % no kopējām izmaksām katrai dalībniecei; prakses pasākumiem jauniešu profesionālajā sagatavošanā līdz 100 % no kopējām izmaksām; kvalifikācijas celšanas paraugprojektiem līdz 80 % no kopējām izmaksām.

Minētās intensitātes tiek piešķirtas, ievērojot 2001. gada 12. janvāra Regulu (EK) Nr.68/2001 par EK Līguma 87. un 88. panta piemērošanu mācību atbalstam

Piešķiršanas datums: 1.1.2002.

Shēmas darbības termiņš: 1.1.2002. — 31.12.2006.

Atbalsta mērķis: Atbalstu var saņemt:

Kvalifikācijas celšanas pasākumi profesionālās kvalifikācijas pielāgošanai, kā arī nodrošinaTīringenes uzņēmumu īpašniekiem un darba ņēmējiem paredzētie pasākumi.

to darba ņēmēju apmācība, kuri nav mācījušies vai mācības uzsākuši, bet nav ieguvuši kvalifikāciju apliecinošu diplomu,

nepieciešamā kvalifikācijas celšana personām, kam draud bezdarbs, jo uzņēmumu pastāvēšana ir apdraudēta vai tajos notiek pārstrukturēšana.

to jauniešu profesionālā sagatavošana, kuri nav pabeiguši skolu vai ir pabeiguši skolu, bet nav apguvuši profesiju.

patstāvīgu saimniecisko darbību uzsākošu personu kvalifikācijas celšana un pasākumi, kas veicina un nodrošina patstāvīgas saimnieciskās darbības uzsākšanu cilvēkiem, kuriem draud bezdarbs, kā arī kādreizējiem bezdarbniekiem — augstskolu un arodskolu absolventiem,

paraugprojekti profesionālās izglītības un kvalifikācijas celšanas jomā, ja ir īpaši pamatota nepieciešamība izstrādāt jaunas izglītības un kvalifikācijas celšanas koncepcijas darba ņēmējiem un uzņēmējiem Tīringenē vai jauniešu sagatavošanai praktiskam profesionālam darbam darba un izglītības tirgū

Tautsaimniecības nozares: Visas nozares

Atbildīgās iestādes nosaukums un adrese:

Gesellschaft für Arbeits- und Wirtschaftsförderung des Freistaats Thüringen mbH (GFAW) Dalbergsweg 6 DE-99084 Erfurt

Sīkāka informācija:

Thüringer Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Infrastruktur Referat “Berufliche Bildung und Qualifizierung” Max-Reger-Straße 4-8 DE-99096 Erfurt

Atbalsta numurs: XT36/03

Dalībvalsts: Vācija

Reģions: Bavārija

Atbalsta shēmas vai uzņēmuma, kas saņem atsevišķo piešķīrumu, nosaukums: “Invalīdu, psihiski slimu personu un narkomānu profesionālās kvalifikācijas paaugstināšana integrācijas uzņēmumos un līdzīgās iestādēs.”

Atsevišķos piešķīrumus piešķir saskaņā ar pieņemto pasākumu aprakstu (programmas shēmu), pamatojoties uz lēmumu par dotācijām.

Lēmumā ikreiz iekļauj norādi uz Regulu (EK) Nr. 68/2001 un attiecīgo atbrīvojumu

Juridiskais pamats:

— BayHO (vor allem Art. 23 und 44),

— VO (EG) Nr. 1260/1999,

— VO (EG) Nr. 1784/1999,

— Entscheidung der Europäischen Kommission Nr. (2000) 2414,

— EPPD zu Ziel 3,

— EzPP Ziel 3.

Paredzamās shēmas gada izmaksas vai atsevišķo piešķīrumu kopsumma, ko saņem uzņēmums: Pieņemtā pasākumu apraksta (programmas shēmas) ietvaros katru gadu no ESF līdzekļiem aptuveni EUR 2 300 000 paredzēti attiecīgajiem atsevišķajiem piešķīrumiem.

Maksājumus principā var veikt līdz 5 gadiem.

Atbalsta maksimālā intensitāte: Veicināšanas intensitāte ikreiz tiek noteikta atbilstoši pieļaujamām atbalsta intensitātēm un tā ir maksimāli 80 % no atbalstāmajām izmaksām (ESF līdzekļi līdz 45 %).

Piešķiršanas laiks: Atsevišķos piešķīrumus var piešķirt līdz 31.12.2006. ieskaitot. (ESF piešķiršanas beigu termiņš).

Atbalsta shēmas vai atsevišķā piešķīruma darbības termiņš: Izmaksas var veikt līdz 31.12.2008

Atbalsta mērķis: Atsevišķos piešķīrumus pieņemtā pasākumu apraksta (programmas shēmas) ietvaros piešķir, lai īstenotu vispārējus izglītības pasākumus. Šo izglītības pasākumu saturs skar ne tikai kādu īpašu darba jomu vai vienu uzņēmumu, bet to var pārnest arī uz citām darba jomām vai uzņēmumiem. Pasākumu ietvaros tiek apgūtas arī citur pielietojamas kvalifikācijas, kā rezultātā ievērojami uzlabojas to dalībnieku/-ču iespējas atrast darbu

Pasākumu saturs atbilst pasākuma aprakstam (programmas shēmai), kas pievienots Vienotajam Programmas plānošanas dokumentam (EPPD) pie 3. mērķa, kā arī Papildus programmas plānošanas dokumentam (EzPP) pie 3. mērķa (B politikas joma, 4. pasākums). Ir norādes uz EPPD un EzPP, kā arī uz Bavārijas Finanšu regulu.

Attiecīgās tautsaimniecības nozares: Visas tautsaimniecības jomas

Iestādes, kas saņem piešķīrumu, nosaukums un adrese:

— Augšbavārijas pašvaldība DE-80534 München

— Lejasbavārijas pašvaldība DE-84023 Landshut

— Augšpfalcas pašvaldība DE-93039 Regensburg

— Augšfranku novada pašavaldība DE-95420 Bayreuth

— Vidusfranku novada pašavaldība DE-91511 Ansbach

— Lejasfranku novada pašavaldība DE-97064 Würzburg

— Švābijas pašavaldība DE-86145 Augsburg

No 2004. gada paredzēts

Bavārijas Federālās zemes Aprūpes un gimenes veicināšanas ministrija Hegelstraße 2 DE-95447 Bayreuth

Atbalsta Nr.: XT 38/03

Dalībvalsts: Itālija

Reģions: (Kampānija, Apūlija, Bazilikāta, Kalabrija, Sicīlija, Sardīnija) 1. mērķis

Atbalsta shēmas nosaukums: Pasākumi III.2 — Augstas profesionalitātes mācības, lai attīstītu uzņēmumu konkurētspēju, priekšroku dodot MVU

Juridiskais pamats: Programma operativo nazionale “Ricerca scientifica, sviluppo tecnologico, alta formazione” 2000/2006 che si integra nel quadro comunitario di sostegno per gli interventi strutturali comunitari nelle regioni Campania, Calabria, Puglia, Basilicata, Sicilia, Sardegna. Approvato con decisione della Commissione C(2000), 2343 dell'8.8.2000.

Complemento di programmazione approvato dal Comitato di sorveglianza dell'11.12.2001.

Avviso 4391/2001 pubblicato sulla GURI n. 202 del 31.8.2001 — Supplemento ordinario n. 222.

Decreto direttoriale n. 800/RIC/2001 del 30.7.2001 — Cofinanziamento mediante l'utilizzo delle risorse comunitarie assicurate dal Fondo sociale europeo (FSE) — Programma operativo nazionale “Ricerca scientifica, sviluppo tecnologico ed alta formazione” per l'obiettivo 1 — di interventi formativi per soggetti occupati, compresi i titolari di PMI, delle imprese localizzate sul territorio obiettivo 1.

Shēmai paredzētie gada izdevumi: 8 294 791,15 EUR periodam no 2002.g. jūlija līdz 2004.g. decembrim, uz atsevišķu vadības dekrētu par līdzfinansējuma piešķiršanu pamata. Izdevumu lielākā daļa, domājams, koncentrēsies 2003. gadā un ir aplēsti par summu aptuveni 4 300 000 EUR

Atbalsta maksimālā intensitāte: Atbalstu sniedz kā pieļaujamo izdevumu sākotnēju avansu un atmaksu, kas faktiski radušies un pierādīti par mācību darbību īstenošanu, maksimāli pieļaujamās intensitātes robežās, kā norādīts zemāk un saskaņā ar to, kas paredzēts Regulā (EK) Nr. 68/2001:

Iepriekš minēto intensitāti palielina par 10 procentu punktiem, ja darbība — atbalsta priekšmets — ir paredzēta mācībām nelabvēlīgā situācijā esošiem strādniekiem, kā noteikts Regulas (EK) Nr. 68/2001 2. panta g) apakšpunktā un kā labāk precizēts D.D. 800/RIC/2001

Īstenošanas datums:

Shēmas ilgums: Līdz 2006. gada 31. decembrim

Atbalsta mērķis: Atbalsta shēma attiecas gan uz vispārējām mācībām, gan uz speciālajām mācībām.

Saskaņā ar to, kas norādīts Regulas (EK) Nr. 68/2001 2. panta e) apakšpunktā, vispārējās mācības ir saistītas ar priekšmetiem, kas nav piemērojami tikai vai galvenokārt amatam, ko pašlaik ieņem vai nākotnē ieņems darba ņēmējs labuma guvējā uzņēmumā, bet kas sniedz kvalifikācijas, kas plaši nododamas citiem uzņēmumiem vai nodarbinātības nozarēm un kas tāpēc ievērojami uzlabo darba ņēmēja darbā iekārtošanas iespējas. Šīs shēmas piemērošanas nolūkā tiek precizēts, ka par “vispārējām” uzskata šādas:

starpuzņēmumu mācības, tas ir, mācības, ko kopīgi organizē vairāki neatkarīgi uzņēmumi vai no kā var gūt labumu dažādu uzņēmumu darba ņēmēji

Tautsaimniecības nozare(-s):

— Visas nozares.

— Visi pakalpojumi.

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese:

Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca Servizio per lo Sviluppo ed il potenziamento dell'attività di ricerca Ufficio IV Piazza Kennedy, 20 IT-00144 Roma

Piezīmes: Atbalsta shēmu piemēro visām nozarēm, kas paredzētas Regulā Nr. 68/2001. Otrkārt, šo shēmu nepiemēro atbalstiem “krīzē” nonākušu uzņēmumu strādnieku mācībām vai pārkvalifikācijai, ievērojot Kopienas pamatnostādnes par atbalstu grūtībās nonākušu uzņēmumu glābšanai un pārstrukturēšanai (OV C 288, 9.10.1999.), no valsts resursiem subsidētu glābšanas vai pārstrukturēšanas operāciju ietvaros (atbalsti glābšanai un/vai pārstrukturēšanai). Tādus atbalstus novērtēs, ņemot vērā minētās pamatnostādnes. Treškārt, šo shēmu nepiemēro, ja atbalsta apjoms, kas piešķirts kādam uzņēmumam atsevišķam mācību projektam, pārsniedz summu viens miljons euro, un tādā gadījumā piemērojamā procedūra ir atsevišķā atbalsta paziņojums, kas jāiesniedz Eiropas Komisijai apstiprināšanai

Atbalsta numurs: XT 55/01

Dalībvalsts: Beļģija

Reģions: Flandrija

Atbalsta shēmas nosaukums: Flandrijas valdības lēmums par detalizētāku nosacījumu un noteikumu noteikšanu, saskaņā ar kuriem darba ņēmējiem un uzņēmumiem tiek piešķirts atbalsts pastāvīgiem izglītības un kvalifikācijas celšanas pasākumiem, daļa “Hefboomkrediet — vernieuwende arbeidsorganisatie” (veicināšanas aizdevumi — novatoriska darba organizācija)

Juridiskais pamats: Decreet van 8 december 2000 houdende diverse bepalingen, inzonderheid artikel 16

Shēmas plānotie ikgadējie izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējā summa: No ESF līdzekļiem laikposmam no 2000. līdz 2006. gadam ir paredzēta atbalsta summa 4 479 108 EUR apmērā jeb vidēji 639 872 EUR gadā.

No Flandrijas reģiona budžeta piešķirtā summa ir atšķirīga atkarībā no konkrētā budžeta gada, taču sastāda vismaz 731 510 EUR (ne vairāk kā 1 125 400 EUR). Laikposmā no 2001. līdz 2006. gadam (pagaidām) pasākums “Hefboomkrediet-opleidingen” (kā orientējošā vērtība) no Flandrijas valdības līdzekļiem jāfinansē kopumā 6 133 430 EUR apmērā

Maksimāla atbalsta intensitāte: Maksimālā atbalsta intensitāte (pieļaujamais atbalsta apjoms no dalībvalsts un Eiropas Savienības līdzekļiem) mācību projektiem ir noteikta, pamatojoties uz Komisijas Regulu (EK) Nr. 68/2001 un Padomes Regulas (EK) Nr. 1260/1999 29. panta 3. punkta b) apakšpunkta noteikumiem

Maksimālā robeža ir šāda:

Saskaņā ar Komisijas Regulas (EK) Nr. 68/2001 noteikumiem izglītības pasākumiem, rēķinot uz atbalstāmās summas bāzes, no Kopienas un Flandrijas valdības līdzekļiem piešķirtā atbalsta kopsummai ir piemērojamas šādas maksimālās likmes:

EK Līguma 87. panta 3. punkta c) apakšpunktā minētajos atbalstāmajos reģionos ir pieļaujams likmes palielinājums par 5 procentpunktiem.

Saskaņā ar Padomes Regulas (EK) Nr. 1260/1999 29. panta 3. punkta b):

apakšpunktu maksimālā no ESF līdzekļiem piešķirtā summas daļa ir 50 % no pieļaujamajām kopējām izmaksām un parasti ir vismaz 25 % no atbalstāmajiem sabiedriskajiem izdevumiem

Apstiprināšanas datums: Lēmumu “Hefboomkrediet — vernieuwende arbeidsorganisatie” Flandrijas valdība ir pieņēmusi 2001. gada 28. septembrī

Shēmas darbības ilgums: Shēma ir spēkā līdz 2006. gada 31.decembrim

Atbalsta mērķis: Uzņēmumi var pieteikties uz atbalsta saņemšanu gan vispārējai apmācībai, gan speciālām mācībām. Piemēro “vispārējās apmācības” un “speciālo mācību” definīcijas, kas atrodamas Komisijas 2001. gada 12. janvāra Regulā (EK) Nr. 68/2001 par EK Līguma 87. un 88. panta piemērošanu mācību atbalstam

Attiecīgā(-s) tautsaimniecības nozare(-s): visas nozares

Atbalsta piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap Administratie Werkgelegenheid Afdeling Europa Werkgelegenheid Markiesstraat 1 BE-1000 Brussel

Atbalsta shēmas īstenošana tiek uzdota ESF aģentūrai.

Atbalsta Nr.: XT 78/04

Dalībvalsts: Itālija

Reģions: Lombardija

Atbalsta shēmas nosaukums: Piešķīrumi Brešas uzņēmumiem īpašnieku, administratīvo darbinieku un darbinieku arodmācībām 2004./2005. gadā

Juridiskais pamats: Art. 12 L. 7 agosto 1990, n. 241, Deliberazioni camerali nn. 236 del 18.11.2003 e 39 del 23.3.2004, Determinazioni dirigenziali nn. 38/AV del 22.4.2004 e 48/AV del 19.5.2004

Plānotie ikgadējie izdevumi: 650 000 EUR

Maksimālā atbalsta intensitāte: 50 % no izmaksām, kas radušās, bet ne vairāk kā 2 600 EUR; minimālie attaisnotie izdevumi 400 EUR

Īstenošanas datums:

Shēmas darbības ilgums: no 1.05.2004. līdz 30.04.2005

Atbalsta mērķis: Veicināt vispārējās mācības Brešas uzņēmumu īpašniekiem, administratīvajiem darbiniekiem un darbiniekiem

Attiecīgās tautsaimniecības nozares: Visas nozares

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese: