ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
4.

Regulas (EK) Nr. 358/2003 pieņemšanas laikā izvirzītais sākotnējais Komisijas mērķis – samazināt saņemto paziņojumu skaitu – tagad vairs nav aktuāls, jo saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1/2003 uzņēmumi vairs nevar par nolīgumu paziņot Komisijai, bet tiem ir jāveic pašnovērtējums. Šajā kontekstā tāds īpašs juridiskais instruments kā GAR būtu jāpieņem tikai tad, ja sadarbība apdrošināšanas nozarē ir “īpaša” un atšķirīga no citām nozarēm, attiecībā uz kurām nav pieņemta GAR (pašlaik – vairums nozarēs). Komisijas analīzē par GAR iespējamo atjaunošanu tika skatīti trīs galvenie jautājumi saistībā ar katru no četrām nolīgumu kategorijām, kurām saskaņā ar GAR ir piešķirts atbrīvojums: a) vai apdrošināšanas nozares uzņēmējdarbības riski vai citas nozares īpatnības padara to “īpašu” un atšķirīgu no citām nozarēm un vai tā rezultātā ir vajadzīga apdrošinātāju ciešāka sadarbība; b) ja tā, vai šī vajadzība pēc ciešākas sadarbības prasa juridisku instrumentu (tādu kā GAR) tās aizsardzībai vai vienkāršošanai; kā arī c) ja atbilde ir apstiprinoša, kāds būtu piemērotākais juridiskais instruments (t. i., vai piemērotākais instruments būtu pašreizējā GAR, daļēji atjaunota GAR, atjaunota GAR ar grozījumiem vai pamatnostādnes).
(5)

Lai izmaksātu attiecīgās kompensācijas, ELGA saņēma divus bankas aizdevumus ar Grieķijas valsts garantiju. Pirmais aizdevums EUR 444 miljonu apmērā attiecas uz kompensācijām, kas izmaksātas 2008. gadā, un to atmaksās no 2009. gada līdz 2018. gadam, un otrs aizdevums EUR 425 miljonu apmērā attiecas uz kompensācijām, kas izmaksātas 2009. gadā, un to atmaksās no 2010. gada līdz 2019. gadam.
Ja atbalsta shēmu līdzfinansē no Kopienas fondiem

art. 54 ust. 4 Rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiającego przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylającego rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006 r. L 210 str. 25) i Rozporządzenie (WE) nr 1081/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady a dnia 5 lipca 2006 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Społecznego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1784/1999 (Dz. Urz. UE z 31.07.2006 L 210 str. 12) - 1 654,92 PLZ (miljonos)
(12)

Darījumā iesaistītās aviolīnijas piekrīt šādiem pasākumiem: a) atbrīvot laika nišas Londonas Hītrovas un Londonas Getvikas lidostās, pēc konkurentu izvēles, lai tie varētu veikt līdz septiņiem papildus lidojumiem nedēļā maršrutā Londona-Dalasa, 14 lidojumiem maršrutā Londona–Bostona, septiņiem lidojumiem Londona–Maiami un 14 lidojumiem Londona–Ņujorka. Londonas–Ņujorkas maršrutā darījumā iesaistītās aviolīnijas konkurentam piedāvā darbības atļauju JFK lidostā Ņujorkā laika nišās, kas tiks atbrīvotas attiecīgajā Londonas lidostā. Šāds piedāvājums ir spēkā, ievērojot virkni prasību, tostarp, ja konkurents ir izmantojis visas reālās iespējas iegūt laika nišas to vispārējas piešķiršanas kārtībā. Sākot no 2013. gada IATA vasaras sezonas, darījumā iesaistītās aviolīnijas dos piekļuvi neizmantotajām laika nišām, ja tādas būs, Londonas–Dalasas un Londonas–Maiami maršrutos arī jauniem pārvadātājiem, kuri piedāvās lidojumus ar vienu pārsēšanos, lai gan priekšroka tiks dota tādiem, kas piedāvās lidojumus bez pārsēšanās; b) noslēgt nolīgumus par iespēju apvienot tarifus ar konkurentiem 11. punktā minētajos pilsētu pāros. Londonas–Čikāgas, Londonas–Ņujorkas, Madrides–Maiami maršrutu gadījumā darījumā iesaistītās aviolīnijas minētos nolīgumus var noslēgt tikai attiecībā uz pārvadājumiem augstākajā klasē (kā noteikts 8. punktā). Šādam darbībām atbilst visi konkurenti, kas attiecīgajā maršrutā veic lidojumus bez pārsēšanās, un kuriem nav bāzes lidosta abos maršruta galapunktos; c) noslēgt īpašus nolīgumus par ienākumu sadales proporcijām lidojumos starp 11. punktā minētajiem pilsētu pāriem. Šādus nolīgumus var noslēgt 1) aviolīnijas, kas sāk vai paplašina pakalpojumu klāstu, neskatoties uz to vai tās izmanto darījumā iesaistīto aviolīniju piešķirtās laika nišas un 2) Londonas–Čikāgas, Londonas–Ņujorkas un Madrides–Maiami maršrutos arī esošie konkurenti, kas veic bezpārsēšanās lidojumus attiecīgajā maršrutā. Šie konkurenti var noslēgt īpašus nolīgumus par ienākumu sadali, ja tiem nav bāzes lidosta abos maršruta galapunktos; d) piedalīties kopīgās pastāvīgo pasažieru programmās 11. punktā minētajos pilsētu pāros ar jaunienācēju, kurš sāk vai paplašina lidojumus šajā maršrutā, ja šādam konkurentam nav salīdzināmas programmas un tas nepiedalās kādā no darījumā iesaistītās aviolīnijas programmām.
Citas: — Průkaz o pobytu rodinného příslušníka občana Evropské unie (Eiropas Savienības pilsoņa ģimenes locekļa uzturēšanās apliecība – izdota trešās valsts valstspiederīgiem – ES valstspiederīgo ģimenes locekļiem pagaidu uzturēšanās nolūkā – zilā grāmatiņa, izdod kopš 2006. gada 27. aprīļa) — Průkaz o povolení k trvalému pobytu (Pastāvīgās uzturēšanās karte, zaļā grāmatiņa – no 2006. gada 27. aprīļa to izsniedz trešo valstu valstspiederīgajiem – ES dalībvalstu valstspiederīgo ģimenes locekļiem un EEZ/Šveices valstspiederīgajiem (līdz 2007. gada 21. decembrim)) — Potvrzení o přechodném pobytu na území (Pagaidu uzturēšanās apliecība, salokāms dokuments – no 2006. gada 27. aprīļa izsniedz ES/EEZ/Šveices valstspiederīgajiem) — Povolení k pobytu (Uzturēšanās atļauja, ceļošanas dokumentā ielīmēta ielīme – no 2003. gada 15. marta līdz 2004. gada 30. aprīlim to izsniedza valstī pastāvīgi dzīvojošiem trešo valstu valstspiederīgajiem) — Průkaz o povolení k pobytu pro cizince (Uzturēšanās atļauja, zaļā grāmatiņa – no 1996. gada 1. maija to izsniedza valstī pastāvīgi dzīvojošajiem trešo valstu valstspiederīgajiem, no 2004. gada 1. maija līdz 2006. gada 27. aprīlim to izsniedza ES valstspiederīgajiem un EEZ/Šveices valstspiederīgajiem un viņu ģimenes locekļiem pastāvīgās vai pagaidu uzturēšanās vajadzībām) — Průkaz o povolení k pobytu pro cizince (Uzturēšanās atļauja, zaļā grāmatiņa – no dienas, kad Čehija pievienojās Šengenas zonai, izsniedz EEZ/Šveices valstspiederīgajiem un viņu ģimenes locekļiem) Poznámka: V případě držitelů povolení k pobytu ve formě knížky je relevantní kategorie pobytu indikována v cestovním dokumentu formou otisku razítka: (Piezīme: Personām, kas ir uzturēšanās atļaujas grāmatiņas formātā turētājas, ceļošanas dokumentos iespiež zīmogu, kurā norādīts attiecīgais uzturēšanās statuss) — Přechodný pobyt od … do…/Pagaidu uzturēšanās atļauja, derīga no … līdz …, — Trvalý pobyt v ČR od …/Pagaidu uzturēšanās atļauja, derīga …, — Rodinný příslušník občana Evropské unie/ES pilsoņa ģimenes loceklis — Průkaz povolení k pobytu azylanta (Uzturēšanās atļauja personām, kurām piešķirts patvērums, pelēkā grāmatiņa – izsniedz personām, kurām piešķirts patvērums) — Průkaz oprávnění k pobytu osoby požívající doplňkové ochrany (Uzturēšanās atļauja personām, kurām piešķirta alternatīvā aizsardzība, dzeltenā grāmatiņa – izsniedz personām, kurām piešķirta alternatīvā aizsardzība)
Ja atbalsta shēmu līdzfinansē no Kopienas fondiem

art. 54 ust. 4 Rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiające przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006 r. L Nr 210 str. 25) i Rozporządzenie (WE) nr 1081/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady a dnia 5 lipca 2006 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Społecznego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1784/1999 (DZ. Urz. z 31.07.2006 L Nr 210 str. 12) - 281,17 PLZ million
Valsts līmeņa juridiskais pamats (atsauce uz attiecīgo valsts oficiālo publikāciju)

The Housing Grants, Construction and Regeneration Act 1996 http://www.opsi.gov.uk/acts/acts1996/Ukpga_19960053_en_1 Government Of Wales Act 2006 http://www.opsi.gov.uk/acts/acts2006/ukpga_20060032_en_1 European Communities Act 1972 http://www.opsi.gov.uk/Acts/acts1972/ukpga_19720068_en_1
Délégation interministérielle à l'aménagement et la compétitivité des territoires (DIACT)

Régime cadre exempté de notification relatif aux aides aux services de conseil en faveur des PME et aides à la participation des PME aux foires pris sur la base du règlement général d’exemption par catégorie no 800/2008

Valsts līmeņa juridiskais pamats (atsauce uz attiecīgo valsts oficiālo publikāciju)
Autoridade de Gestão do PRODER

Cooperação para a Inovação — Medida 4.1 do Programa de Desenvolvimento Rural do Continente (PRODER)

Valsts līmeņa juridiskais pamats (atsauce uz attiecīgo valsts oficiālo publikāciju)
Newcastle upon Tyne

One North East

Atbalsta pasākuma nosaukums
—

pirmām kārtām tā patērēšanas veids – “Mâconnais” sieru tradicionāli patērē svaigu vai žāvētu. Nelielā forma izrādījusies sevišķi praktiska, jo tā atbilda parastas individuālās porcijas lielumam neatkarīgi no tā, vai to pasniedza svaigu kausiņā, pievienojot krējumu, vai arī sausāku, viegli pārvadājamu to nogādāja vīndārzā ikdienas uzkodu vajadzībām,
LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis C 307/28

Izraksts no lēmuma par “Bank of Credit and Commerce International S.A.”, saīsināti “BCCI S.A. – In Liquidation” (likvidējamā akciju sabiedrība), piemērojot Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2001/24/EK par kredītiestāžu reorganizāciju un likvidāciju

2009/C 307/09

Ar 2009. gada 11. novembra spriedumu Luksemburgas apgabaltiesas otrā palāta, kura izskata lietas par komercdarbību, papildināja un grozīja spriedumu par akciju sabiedrības “Bank of Credit and Commerce International S.A.” (juridiskā adrese: 2a, Kalchesbruck, 1852 Luxembourg, LUXEMBOURG R.C.S. Luxembourg B 10.370) likvidāciju un noteica šādi.

Likvidācijas procedūras beigās, plānojot likvidācijas saistību galīgo apstiprināšanu, likvidatori spriedumā paredzētajos starptautiskajos un attiecīgo valstu vietējos laikrakstos publicēs aicinājumu visiem likvidējamās sabiedrības “BCCI S.A.” kreditoriem, attiecībā uz kuriem likvidācijas procedūras uzsākšanas dienā pastāvēja parādsaistības un kuri vēl nav iesnieguši prasījumus vai kuru prasījumi netika nedz pieņemti, nedz noraidīti, pieteikt savas tiesības, nosūtot prasījumu ierakstītā vēstulē; likvidatoriem minētā vēstule jāsaņem vēlākais sešdesmitajā dienā, skaitot no datuma, kurā veikta jaunākā publikācija par attiecīgo termiņu; šā noteikuma neievērošanas gadījumā kreditoram var liegt dalību likvidācijas procedūrā un noraidīt jebkuras tā tiesības saistībā ar šo likvidāciju.

Primārie kreditori, kā arī kreditori, kuri apstrīdēs apstiprinātās sadales aprēķinus, tiks aicināti nekavējoties vērsties pie likvidatoriem, lai pieteiktu savas tiesības pirms likvidācijas procedūras noslēguma.

Lai nepieļautu lieku kavēšanos periodā starp attiecīgo termiņu un likvidācijas procedūras noslēguma posma sākumu, likvidatori īsā laikā un vismaz reizi ceturksnī sagatavos ziņojumu atbildīgajam tiesnesim par aktīvu pārņemšanas norisi.

Ja aktīvu pārņemšanas darbības ilgs vairāk nekā vienu gadu no prasījuma noteiktā iesniegšanas datuma, likvidatori izdalīs jaunas pagaidu dividendes saistībā ar aktīviem, kuri pieejami minētajā datumā.

Izrakstu no minētā sprieduma publicēs laikrakstos “Luxemburger Wort”, “Tageblatt”, “Financial Times”, “International Herald Tribune”, “Le Monde”, “Frankfurter Allgemeine Zeitung” un “Neue Züricher Zeitung”, kā arī Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī un to valstu divos vietējos laikrakstos, kurās akciju sabiedrībai “BCCI S.A.” bija filiāles.

Šā lēmuma provizoriskā izpilde notiks neatkarīgi no tā, vai spriedums tiks pārsūdzēts vai ne, un nenosakot garantijas iemaksu.
LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis C 301/1

KOMISIJAS ATZINUMS

(2009. gada 8. decembris)

par plānu mainīt to radioaktīvo atkritumu apglabāšanu, kas rodas no CABRI iekārtas Kadarašā, Francijā, saskaņā ar Euratom līguma 37. pantu

(Autentisks ir tikai teksts franču valodā)

2009/C 301/01

Eiropas Komisija 2009. gada 13. jūlijā saskaņā ar Euratom līguma 37. pantu no Francijas valdības saņēma vispārīgus datus saistībā ar plānu mainīt to radioaktīvo atkritumu apglabāšanu, kas rodas no CABRI iekārtas Kadarašā, Francijā.

Pamatojoties uz šiem datiem un apspriedusies ar ekspertu grupu, Komisija ir sagatavojusi šādu atzinumu.

1. Attālums starp CABRI iekārtu un tuvāko kādas citas dalībvalsts punktu, šajā gadījumā Itāliju un Spāniju, ir attiecīgi 110 km un 230 km.

2. Saistībā ar plānotajām izmaiņām tiks palielinātas gāzveida tritija un cēlgāzu izplūžu pieļaujamās robežvērtības.

3. Normālas darbības apstākļos plānotās izmaiņas neradīs būtisku risku citu dalībvalstu iedzīvotāju veselībai.

4. Cietos radioaktīvos atkritumus īslaicīgi glabās uz vietas, pirms tos pārvedīs uz Francijas valdības apstiprinātu atkritumu apglabāšanas vietu.

5. Ja vispārīgajos datos izvērtētā veida un mēroga avārijā notiktu neplānota radioaktīvo vielu noplūde, jonizējošā starojuma dozas, kas skartu citu dalībvalsti, nevarētu apdraudēt šīs dalībvalsts iedzīvotāju veselību.

Visbeidzot, Komisija uzskata, ka, īstenojot plānu mainīt to radioaktīvo atkritumu apglabāšanu, kas rodas no CABRI iekārtas Kadarašā, Francijā, nedz normālos ekspluatācijas apstākļos, nedz notiekot avārijai, kuras veids un mērogs ir ņemts vērā vispārīgajos datos, netiks izraisīts citas dalībvalsts ūdens, augsnes vai gaisa radioaktīvais piesārņojums.
Atbalsta pasākuma nosaukums

Climate change levy: extension of eligibility criteria for climate change agreements to include the manufacture of certain plastic products and the provision of industrial laundering services
Ja atbalsta shēmu līdzfinansē no Kopienas fondiem

rozporządzenie Komisji (WE) nr 70/2001 z dnia 12 stycznia 2001 r. w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw, zmienionego przez rozporządzenie Komisji (WE) nr 364/2004 z dnia 25 lutego 2004 r. – 272,51 PLN (w mln)
Valsts līmeņa juridiskais pamats (atsauce uz attiecīgo valsts oficiālo publikāciju)

Assistance to Small and Medium-Sized Undertakings Regulations (Legal Notice 69 of 2008) — Regulation 10
Valsts līmeņa juridiskais pamats (atsauce uz attiecīgo valsts oficiālo publikāciju)

Loi de finances 2005-1719 du 30 décembre 2005 article 52 III, pour 2006, publiée au journal officiel du 31 décembre 2005; articles L 820-1 à 3 du code rural; articles D 821-1 et 15, R-821-13 et 16, R-822-1, L-611-1 et 14 et suivants du code rural; arrêté du 19 octobre 2006 relatif à l’élaboration et à l’évaluation du programme national de développement agricole et rural.
Ja atbalsta shēmu līdzfinansē no Kopienas fondiem

Council Regulation (EC) No 1698/2005 of 20 September 2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) — GBP 2 million
Via Torino 110

Valsts līmeņa juridiskais pamats (atsauce uz attiecīgo valsts oficiālo publikāciju)
Richtlinie des Landes Sachsen-Anhalt über die Gewährung von Zuwendungen an kleine und mittlere Unternehmen zur erstmaligen Beteiligung an Messen und Ausstellungen

Valsts līmeņa juridiskais pamats (atsauce uz attiecīgo valsts oficiālo publikāciju)
—

„Status des Asylberechtigten“gemäß § 7 AsylG 1997 in der Fassung BGBl. I Nr. 101/2003 (zuerkannt bis 31. Dezember 2005) — in der Regel dokumentiert durch einen Konventionsreisepass in Buchform im Format ID 3 (in Österreich ausgegeben im Zeitraum 1.1.1996 bis 27.8.2006) (“Persona ar tiesībām uz patvēruma statusu” saskaņā ar 7. pantu 1997. gada Likumā par patvērumu, kā izziņots oficiālajā laikrakstā “Bundesgesetzblatt” I (BGBl.) Nr. 101/2003 (piešķīra līdz 2005. gada 31. decembrim) – parasti to apliecina ar ceļošanas dokumentu ID 3 formāta grāmatiņas veidā (Austrijā izsniedza no 1996. gada 1. janvāra līdz 2006. gada 27. augustam))
Nosaukums (un/vai saņēmējs)

Aid scheme to encourage electricity generation from large commercial wind, solar, photovoltaic systems and biomass (Σχέδιο Χορηγιών για ενθάρρυνση της ηλεκτροπαραγωγής από μεγάλα εμπορικά Αιολικά, Ηλιοθερμικά, Φωτοβολταϊκά συστήματα και την αξιοποίηση της Βιομάζας)
2.

RAP, nosakot konkrētu reģionālā atbalsta maksimālo robežu, pamatvilcienos ņem vērā to, cik nopietnas ir problēmas, kas ietekmē attiecīgo reģionu attīstību. Šī atbalsta maksimālā intensitāte ir noteikta pakāpeniski 10 % līdz 50 % apmērā no attiecināmajām izmaksām, kas pirmām kārtām ir pamatotas uz IKP uz vienu iedzīvotāju attiecīgajos reģionos, bet kas dalībvalstīm sniedz arī zināmu elastību, lai ņemtu vērā vietējos apstākļus. Katrai dalībvalstij paredzētie reģionālā atbalsta plāni ir publicēti Europa tīmekļa vietnē (2). Šīs pakāpeniskās atbalsta intensitātes būtībā atspoguļo līdzsvara pārbaudi, kas Komisijai jāveic, no vienas puses, samērojot pozitīvo ietekmi, kādu reģionālais atbalsts varētu atstāt jo īpaši uz kohēzijas veicināšanu, piesaistot ieguldījumus mazāk attīstītajām teritorijām, un, no otras puses, ierobežojot iespējamo negatīvo ietekmi, kas var rasties piešķirot šādu atbalstu atsevišķiem uzņēmumiem, piemēram, negatīva ietekme uz citiem uzņēmējiem un reģioniem, kuru relatīvās konkurences priekšrocības ir attiecīgi samazinājušās.
Juridiskais pamats

Section 481 of the Taxes Consolidation Act, 1997 (as amended) and the Irish Film Board Act 1980 (as amended)
—

attiecībā uz “Gala” šķirnēm un to paveidiem krāsojums svārstās no F2 līdz F4. Sarkanā krāsojuma intensitāte: no R2 līdz R4 saskaņā ar Augļu un dārzeņu starpnozaru tehnoloģiju centra (Centre technique interprofessionnel des fruits et légumes CTIFL) “Gala” šķirnēm noteiktajiem oficiālajiem krāsu kodiem un F atbilst pamatkrāsas pakāpei, bet R atbilst sarkanās krāsas intensitātei.
22.

Lai gan pārkāpums ilga sešus gadus un sešus mēnešus (no 2000. gada 22. marta, kad Visa mutiski informēja Morgan Stanley par to, ka tā nav tiesīga būt par Visa biedru, un atteicās izsniegt tai pieteikuma veidlapu, līdz 2006. gada 22. septembrim, kad Morgan Stanley saņēma atļauju dalībai Visa Europe), laika posms, kas jāņem vērā naudassoda summas aprēķināšanas vajadzībām, ir laika posms no 2004. gada 2. augusta (iebildumu izklāsta datums) līdz 2006. gada 22. septembrim (3).
Vienotais sadarbības birojs Office of Fair Trading

Kompetentā iestāde(-es):

1. Directive 84/450/EEC relating to the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning misleading advertising Office of Fair Trading; Ministry of Trade and Industry (Gibraltar) and FSA.

2. Directive 85/577/EEC to protect the consumer in respect of contracts negotiated away from business premises Office of Fair Trading; Ministry of Trade and Industry (Gibraltar).

3. Directive 87/102/EEC for the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning consumer credit Office of Fair Trading; Ministry of Trade and Industry (Gibraltar).

4. Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities: Articles 10 to 21 Office of Fair Trading; Ministry of Trade and Industry (Gibraltar) and OFCOM

5. Directive 90/314/EEC on package travel, package holidays and package tours Office of Fair Trading; Ministry of Trade and Industry (Gibraltar).

6. Directive 93/13/EEC on unfair terms in consumer contracts Office of Fair Trading; Ministry of Trade and Industry (Gibraltar) and FSA.

7. Directive 94/47/EC on the protection of purchasers in respect of certain aspects of contracts relating to the purchase of the right to use immovable properties on a timeshare basis Office of Fair Trading; Ministry of Trade and Industry (Gibraltar).

8. Directive 97/7/EC on the protection of consumers in respect of distance contracts Office of Fair Trading; Ministry of Trade and Industry (Gibraltar).

9. Directive 97/55/EC amending Directive 84/450/EEC concerning misleading advertising so as to include comparative advertising Office of Fair Trading; Ministry of Trade and Industry (Gibraltar) and FSA

10. Directive 98/6/EC on consumer protection in the indication of the prices of products offered to consumers Office of Fair Trading; Ministry of Trade and Industry (Gibraltar).

11. Directive 1999/44/EC on certain aspects of the sale of consumer goods and associated guarantees Office of Fair Trading; Ministry of Trade and Industry (Gibraltar).

12. Directive 2000/31/EC on certain legal aspects of information society services, in particular electronic commerce, in the Internal Market (Directive on electronic commerce) Office of Fair Trading; Ministry of Trade and Industry (Gibraltar) and FSA.

13. Directive 2001/83/EC on the Community code relating to medicinal products for human use: Articles 86 to 100 Medicines and Healthcare Products Regulatory Agency; Office of Fair Trading; Ministry of Trade and Industry (Gibraltar)

14. Directive 2002/65/EC concerning the distance marketing of consumer financial services Office of Fair Trading; Ministry of Trade and Industry (Gibraltar) and FSA.

15. Regulation (EC) No 261/2004 establishing common rules on compensation and assistance to air passengers in the event of denied boarding and of cancellation or long delay of flights Civil Aviation Authority; Office of Fair Trading.
—

No barības maisījumu saņemtās metaboliskās enerģijas daudzums visos nobarošanas posmos ir 12 līdz 13 MJ [megadžouli] uz kilogramu barības maisījuma. I nobarošanas posmā izmantojamo barības maisījumu olbaltumvielu saturs ir aptuveni 16–18 % no barības maisījuma daudzuma, II posmā – 15 līdz 16 %, bet III posmā – aptuveni 14 % no barības maisījuma daudzuma.
Juridiskais pamats

„Regelung zur vorübergehenden Gewährung von Bürgschaften im Geltungsbereich der Bundesrepublik Deutschland während der Finanz-und Wirtschaftskrise“ („Befristete Regelung Bürgschaften“) The budget laws of the Federal state and the Länder as well as the budget regulations of the German municipalities.
Nosaukums (un/vai saņēmējs)

Prolongation of the Guarantee Scheme for bank's funding
Juridiskais pamats

Article 20 de la constitution du 4 octobre 1958; articles L. 1511-1 à L. 1511-5, L. 2251-1, L 2252-1, L 2253-7, L. 3231-1, L 3231-4, L 3231-7, L. 4211-1, L 4211-1 10°, L 4253-1, L 4253-3 et L 5111-4 du code général des collectivités territoriales; circulaire du ministre de l’intérieur du 3 juillet 2006 sur la mise en œuvre de la loi du 13 août 2004 relative aux libertés et responsabilités locales en ce qui concerne les interventions économiques des collectivités territoriales et de leurs groupements et ses annexes; circulaire du Premier ministre du 26 janvier 2006 rappelant la réglementation communautaire de la concurrence applicable aux aides publiques aux entreprises; circulaires DIACT du 30 novembre 2007 et du 24 décembre 2008 relatives à l’application de la règlementation des aides publiques aux entreprises.
Juridiskais pamats

Ad-hoc sur le budget de l'Etat – Agreement for a mandatory convertible loan facility between the State of the Grand-Duchy of Luxembourg and Fortis Banque Luxembourg S.A.
Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese

Governo Regional dos Açores — Secretaria Regional do Ambiente e do Mar Edifício do Relógio — Rua Cônsul Dabney 9900-014 Horta (Açores) PORTUGAL
9.

Īstenojot savas komerciālās tiesības, izraudzītie Kopienas pārvadātāji: a) sniedz ceļotājiem pietiekama apjoma un apmierinošas kvalitātes (biežuma, apkalpošanas līmeņa ziņā) gaisa satiksmes pakalpojumus, pienācīgi ņemot vēra Kipras tautsaimniecības atkarību no tūrisma; b) dara visu, kas to spēkos, lai nodrošinātu, ka pakalpojumi, uz kuriem attiecas piekļuves atļauja, tiek uzsākti vismaz sešu mēnešu laikā pēc izraudzīšanas dienas un bez atkāpēm no iesniegtās lidojumu programmas.