LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis C 260/31

Dalībvalstu paziņotā informācija par valsts atbalstiem, kas piešķirti saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1857/2006 par EK līguma 87. un 88. panta piemērošanu attiecībā uz valsts atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem, kas nodarbojas ar lauksaimniecības produktu ražošanu, un grozījumiem Regulā (EK) Nr. 70/2001

2009/C 260/06

Atbalsta Nr.: XA 180/09

Dalībvalsts: Spānija

Reģions:

Castilla y León

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums:

Bases reguladoras de la concesión de las ayudas para las Asociaciones de Producción Integrada en Agricultura (APRIAS).

Juridiskais pamats: Orden AYG/541/2009, de la Consejería de Agricultura y Ganadería por la que se establecen las Bases Reguladoras para la concesión de las ayudas para las Asociaciones de Producción Integrada en Agricultura (APRIAS).

Orden AYG/1043/2009, de 28 de abril, por la que se modifica la Orden AYG/541/2009, de 3 de marzo, por la que se establecen las bases reguladoras de la concesión de las ayudas para las Asociaciones de Producción Integrada en Agricultura (APRIAS).

Uz šo atbalsta shēmu attiecas izņēmums, kas paredzēts Komisijas 2006. gada 15. decembra Regulā (EK) Nr. 1857/2006, un tā atbilst noteikumiem minētās regulas 14. un 15. pantā.

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma: EUR 400 000.

Atbalsta maksimālā intensitāte: 70 % no izmaksām

Īstenošanas datums: No dienas, kad Komisijas Lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektorāta tīmekļa vietnē publicēts attiecīgā atbrīvojuma pieprasījuma reģistrācijas numurs.

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums: Līdz 2013. gada 31. decembrim.

Atbalsta mērķis: Atbalsts kvalitatīvu lauksaimniecības produktu ražošanas veicināšanai (Regulas (EK) 1857/2006 14. pants) un tehniskā atbalsta nodrošināšana lauksaimniecības nozarē (Regulas (EK) 1857/2006 15. pants).

Attiecīgā(-ās) nozare(-es): Lauksaimniecība un lauksaimniecības pārtikas nozare.

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Dirección General de Producción Agropecuaria.

Tīmekļa vietne: Atbalsta pilnais teksts tiks publicēts Junta de Castilla y León tīmekļa vietnē.

Tiešā saite: http://www.jcyl.es/scsiau/Satellite/up/es/EconomiaEmpleo/Page/PlantillaN3/1175259771003/_/_/_?asm=jcyl&paginaNavegacion=&seccion=

Papildu informācija: —

Atbalsta Nr.: XA 188/09

Dalībvalsts: Spānija

Reģions:

Navarra

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums:

Ayudas a las organizaciones profesionales agrarias para actividades de asistencia técnica a titulares y trabajadores de las explotaciones agrarias, para la formación en el uso de las nuevas tecnologías en el ámbito de la gestión empresarial y comunicación electrónica (TIC's).

Juridiskais pamats:

Orden Foral de la Consejera de Desarrollo Rural y Medio Ambiente, por la que se establecen las normas reguladoras que regirán la concesión de ayudas a las organizaciones profesionales agrarias para actividades de asistencia técnica a titulares y trabajadores de las explotaciones agrarias, para la formación en el uso de las nuevas tecnologías en el ámbito de la gestión empresarial y comunicación electrónica (TIC's).

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma: EUR 136 000.

Atbalsta maksimālā intensitāte: Atbalsts līdz 75 % no attaisnotām izmaksām.

Īstenošanas datums: No dienas, kad Eiropas Komisijas Lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektorāta tīmekļa vietnē publicēts attiecīgā atbrīvojuma pieprasījuma reģistrācijas numurs saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1857/2006.

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums: No 2009. gada līdz 2013. gada 31. decembrim.

Atbalsta mērķis:

1) Galvenais mērķis ir veicināt saimniecību pielāgošanu un pārveidošanu sakaru jomā, nodrošinot piekļuvi informācijas tīkliem, kā arī lauksaimnieku piekļuvi lauksaimniecības pārvaldības sistēmām un elektroniskajiem sakariem.

2) Sekundārie mērķi ir šādi: — veicināt efektīvu sakaru sistēmu izmantošanu un informācijas tīklu pieejamību lauksaimniekiem; — nodrošināt piekļuvi koordinētām un uzraudzītām datoru sistēmām, kas kopā veido vienotu vadības tīklu; — nodrošināt lauksaimniecībā augsto tehnoloģiju sistēmu ieviešanu kā pamatu jaunu IST ieviešanai.

Regulas (EK) Nr. 1857/2006 15. panta 2. punkta a) apakšpunkta i) daļa: Attaisnotās izmaksas: izmaksas, kas rodas, organizējot mācību programmas.

Attiecīgā(-ās) nozare(-es): Lauksaimniecības un lopkopības nozaru ražotāji.

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Gobierno de Navarra Departamento de Desarrollo Rural y Medio Ambiente C/ Tudela, 20 31003 Pamplona ESPAÑA

Tīmekļa vietne: http://www.cfnavarra.es/agricultura/COYUNTURA/AyudasEstado/pdfs/STNO09036%20OF.pdf

Papildu informācija:

Dirección General de Desarrollo Rural C/ Tudela, 20 31003 Pamplona ESPAÑA Tālr. +34 848422933 E-pasts: izabalv@cfnavarra.es

Atbalsta Nr.: XA 214/09

Dalībvalsts: Francija

Reģions:

Département de la Seine-Maritime

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums:

Avances remboursables pour l’installation d’exploitants ne bénéficiant pas d’une DJA (dotation jeune agriculteur), Seine-Maritime.

Juridiskais pamats:

articles L 1511-2, L 3231-2 et 3232-1 du Code général des collectivités territoriales; délibération du Conseil général du 31 mars 2009 relative à la politique agricole départementale de la période 2009-2012.

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma: EUR 100 000 gadā.

Atbalsta maksimālā intensitāte: Runa ir par aizdevumiem ar nulles procentu likmi, kas varētu segt 40 % no ieguldījumiem. Subsīdijas ekvivalentu aprēķina, pamatojoties uz finanšu izmaksām, ko radījis aizdevums, kurš atbilst 5,5 %.

Attaisnoto izmaksu maksimālais apjoms ir noteikts EUR 50 000, bet aizdevuma maksimālais apjoms 40 % no izmaksām, vai arī EUR 20 000. Aizdevumam EUR 20 000 apmērā atbalsta summa būs EUR 2 823 subsīdijas ekvivalentā.

Īstenošanas datums: Pēc tam, kad Komisija apstiprinājusi saņemšanu.

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums: 2009.–2012. gads.

Atbalsta mērķis: Lai gan paaudžu atjaunošanās dēļ Seine-Maritime departamentā nevar pastāvēt liels skaits zemnieku saimniecību, šo pasākumu mērķis ir palīdzēt izveidot zemnieku saimniecību ārpus ģimenes saimniecībām vai tādiem kandidātiem, kas nāk no citām sociālprofesionālām nozarēm. Tātad, no vienas puses, šiem pasākumiem ir jāļauj lauksaimnieka profesijai būt atvērtai citām profesijām, ļaujot lauksaimniecības nozarē ienākt lauksaimniekiem, kuri nāk no citām sociālprofesionālām nozarēm.

Šis atbalsts, pateicoties tā radītajam sviras efektam, atvieglos piekļuvi tradicionālajai banku sistēmai.

Atbalstu piešķirs, ievērojot Regulas (EK) Nr. 1857/2006 4. panta noteikumus.

Attiecīgā(-ās) nozare(-es): Visa lauksaimniecības nozare.

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Monsieur le Président du Département de Seine-Maritime Quai Jean Moulin 76101 Rouen Cedex 1 FRANCE

Tīmekļa vietne: http://www.seinemaritime.net/guidedesaides/medias/File/avance-remboursable-pour-l-installation-non-aidee-t2.pdf

Papildu informācija: —

Atbalsta Nr.: XA 217/09

Dalībvalsts: Francija

Reģions:

Département de la Seine-Maritime

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums:

Aides aux investissements pour la lutte contre l’érosion (Seine-Maritime).

Juridiskais pamats:

articles L1511-2, L3231-2 et 3232-1 du Code général des collectivités territoriales; délibération du Conseil général du 31 mars 2009 relative à la politique agricole départementale de la période 2009-2012.

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma: EUR 60 000 gadā.

Atbalsta maksimālā intensitāte: Līdz 50 %.

Īstenošanas datums: Pēc tam, kad Komisija apstiprinājusi saņemšanu.

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums: 2009.–2012. gads.

Atbalsta mērķis: Augsnes specifikas dēļ Seine-Maritime departamentā regulāri pēc spēcīgām lietus gāzēm bieži veidojas dubļu plūsmas, parasti rudens beigās un pavasarī. Bez tam karsta pamatzeme un apakšzemes ūdens resursi veicina regulāru ūdens ieguves vietu duļķošanos, kā rezultātā ūdens ir nederīgs pārtikai.

Daudzi no risinājumiem ietver kultivēšanas metožu pielāgošanu, jo īpaši augsnes sagatavošanā.

Seine-Maritime departamenta īstenoto pasākumu mērķis ir palīdzēt lauksaimniekiem veikt investīcijas aprīkojuma iegādei, kas ļautu samazināt aizsprostojuma, noplūdes, dubļu plūsmu un duļķošanās risku.

Attaisnota ir šāda aprīkojuma iegāde

lokālas augsnes apstrādes iekārtas, kas ļauj augsni apstrādāt tikai uz urbuma līnijas, tādējādi – zemes platības netiek apstrādātas, kas nodrošina tās labāku aizsardzību pret eroziju;

aprīkojums, kas ļauj iesēt augsnes aizsargaugu kārtu pa vidu jau esošai kultūrai. Šis ļoti specializētais aprīkojums ļauj iesēt aizsargaugu kārtu tieši zem kukurūzas. Pēc ražas novākšanas augsnes aizsargkārta ātri izaug, kas nodrošina to, ka augsnes virskārta ziemā nepaliek neaizsargāta;

aparšanas aprīkojums. Šis aprīkojums ļauj pavasarī atjaunot augsnes caurlaidību sakņaugiem (bietēm un kukurūzai);

aprīkojums izklaidus pļaušanai. Tas pēc ražas novākšanas ļauj radīt izteiktu augsnes porainību, tādejādi atvieglojot ūdens iesūkšanos;

rindsējmašīnas starpposmu kultūrām, lai nosegtu augsni ziemā. Specifisks aprīkojums ziemas segkārtai (starpposmu kultūra);

riteņu sliežu izlīdzinātāji. Aprīkojums, kuru nostiprina uz traktora un kurš ļauj izlīdzināt riteņu atstātās sliedes, kuras bieži vien ir par pamatu spēcīgu noplūžu, un gravu izveidei.

Šiem pasākumiem jau tika piemērota atbrīvojuma procedūra 2006.–2008. gadā ar atsauces numuru XA 108/06.

Atbalstu piešķirs, ievērojot Regulas (EK) Nr. 1857/2006 4. panta noteikumus.

Attiecīgā(-ās) nozare(-es): Visa lauksaimniecības nozare.

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Monsieur le Président du Département de Seine-Maritime Quai Jean Moulin 76101 Rouen Cedex 1 FRANCE

Tīmekļa vietne: http://www.seinemaritime.net/guidedesaides/medias/File/aide-aux-investissements-pour-la-lutte-contre-l-erosion-t2.pdf

Papildu informācija: —

Atbalsta Nr.: XA 218/09

Dalībvalsts: Francija

Reģions:

Département de la Seine-Maritime

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums:

Aides aux investissements pour la récupération des eaux pluviales en vue d’un usage agricole (Seine-Maritime).

Juridiskais pamats:

articles L 1511-2, L 3231-2 et 3232-1 du Code général des collectivités territoriales; délibération du Conseil général du 31 mars 2009 relative à la politique agricole départementale de la période 2009-2012.

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma: EUR 70 000 gadā.

Atbalsta maksimālā intensitāte: Līdz 40 %.

Īstenošanas datums: Pēc tam, kad Komisija apstiprinājusi saņemšanu.

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums: 2009.–2012. gads.

Atbalsta mērķis: Šī pasākuma mērķis ir palīdzēt lauksaimniekiem samazināt savas darbības ietekmi uz vidi. Šis mērķis ir saistīts ar zemnieku saimniecību atkarību no resursiem. Normandijas bagātīgais un visu gadu esošais nokrišņu daudzums ļauj utilizēt ūdeni ganāmpulku dzirdināšanai vai ūdens smidzinātāju piepildīšanai.

Paredzētais atbalsts ir 40 % no attiecināmajiem ieguldījumiem, kam būtu jābūt no EUR 2 000 līdz EUR 8 000.

Uz atmaksāšanu var pretendēt uzkrāšanas tvertnes, utilizācijas tīkli un apstrādes materiāli (filtri, apstrāde ar UV stariem, hlorēšana).

Atbalstu piešķirs, ievērojot Regulas (EK) Nr. 1857/2006 4. panta noteikumus.

Attiecīgā(-ās) nozare(-es): Visa lauksaimniecības nozare.

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Monsieur le Président du Département de Seine-Maritime Quai Jean Moulin 76101 Rouen Cedex 1 FRANCE

Tīmekļa vietne: http://www.seinemaritime.net/guidedesaides/medias/File/aide-aux-investissements-pour-la-recuperation-des-eaux-pluviales-t2.pdf

Papildu informācija: —