Oficiālais Vēstnesis 201 E , 18/08/2005 Lpp. 0064 - 0065



P6_TA(2004)0054 ARGO programma * Eiropas Parlamenta normatīvā rezolūcija par Komisijas priekšlikumu, lai pieņemtu Padomes lēmumu, ar ko groza Lēmumu 2002/463/EK attiecībā uz rīcības programmas pieņemšanu par administratīvu sadarbību ārējo robežu, vīzu, patvēruma un imigrācijas jomā (ARGO programma) (KOM(2004)0384 — C6-0049/2004 — 2004/0122(CNS)) (Apspriežu procedūra) Eiropas Parlaments, - ņemot vērā Komisijas priekšlikumu (KOM(2004)0384) [1], - ņemot vērā EK līguma 66. pantu, - ņemot vērā EK līguma 67.pantu, saskaņā ar kuru Padome ar Parlamentu ir apspriedusies (C6-0049/2004), - ņemot vērā Reglamenta 51. pantu, - ņemot vērā Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komitejas ziņojumu (A6-0019/2004), 1. apstiprina grozīto Komisijas priekšlikumu; 2. aicina Komisiju attiecīgi grozīt tās priekšlikumu saskaņā ar EK līguma 250. panta 2. punktu; 3. aicina Padomi informēt Parlamentu, ja tā ir paredzējusi nepievienoties Parlamenta apstiprinātajam tekstam; 4. prasa uzsākt saskaņošanas procedūru, kas paredzēta 1975.gada 4. marta Kopīgajā deklarācijā, ja Padome ir paredzējusi nepievienoties Parlamenta apstiprinātajam tekstam; 5. prasa Padomei vēlreiz ar to apspriesties, ja tā ir paredzējusi būtiski grozīt Komisijas priekšlikumu; 6. uzdod tā priekšsēdētājam nosūtīt Parlamenta nostāju Padomei un Komisijai. KOMISIJAS IEROSINĀTAIS TEKSTS | PARLAMENTA IZDARĪTIE GROZĪJUMI | Grozījums Nr.1 4. APSVĒRUMS 4) budžeta lēmējiestāde ir ievērojami palielinājusi ARGO programmai 2004. gadam piešķirtās apropriācijas, lai uzlabotu ārējo robežu pārvaldību; | svītrots | Grozījums Nr. 2 5. APSVĒRUMS 5) lai veicinātu ARGO programmas vispārīgo mērķu īstenošanu, ir jāpalielina to darbību skaits, kuras jāierosina ārējo robežu jomā, un jāparedz jauni darbību veidi; | 5) lai veicinātu ARGO programmas vispārīgo mērķu īstenošanu un padarītu to pieejamāku valstu iestādēm, ir jāpalielina to darbību skaits, kuras jāierosina ārējo robežu jomā, un jāparedz jauni darbību veidi; | Grozījums Nr. 3 6.a APSVĒRUMS (jauns) | 6.a) lai nodrošinātu Eiropas mēroga pievienoto vērtību visās dalībvalstīs, vajadzēsspētpārbaudītunnovērtēttoieguldījumu ārējo robežu kontroles un uzraudzības Eiropas tīkla darbībā. Šā paša iemesla dēļ vajadzēs noteikt to apropriāciju maksimālo apjomu, kuras ir paredzētas vienas dalībvalsts pasākumiem; | Grozījums Nr. 4 1. PANTA 1. PUNKTS10. panta 1.a punkta b.a) apakšpunkts (jauns) (Lēmums 2002/463/EK) | b.a)rada pievienoto vērtību visās dalībvalstīs, lai vienas dalībvalsts projekti ļautu panākt labāk koordinētas darbības starp dalībvalstīmuntādējādivienveidīgākudrošības līmeni uz visām ārējām robežām; | Grozījums Nr. 5 1. PANTA 3. PUNKTS A) APAKŠPUNKTS12. panta 3. punkta a) apakšpunkts (Lēmums 2002/463/EK) a)izstrādā gada darba programmu, kurā iekļauj specifiskus mērķus, tematiskas prioritātes, 10. pantā 1.a punkta b) apakšpunktā noteiktos objektīvos kritērijus, 10. panta 3. punktā noteikto pasākumu aprakstu, kuru īstenošanu Komisija ir nodomājusi uzsākt, un nepieciešamības gadījumā citu pasākumu sarakstu. | a)izstrādā gada darba programmu, kurā iekļauj specifiskus mērķus, tematiskas prioritātes, 10. panta 1.a punkta b) apakšpunktā noteiktos objektīvos kritērijus, gada budžeta maksimālo daļu, kas pieejama 10. panta 1.a punktā noteiktajiem pasākumiem, 10. panta 3. punktā noteikto pasākumu aprakstu, kuru īstenošanu Komisija ir nodomājusi uzsākt, un nepieciešamības gadījumā citu pasākumu sarakstu; | [1] OV vēl nav publicēts. --------------------------------------------------