LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis C 258/7

Dalībvalstu paziņotās informācijas kopsavilkums par valsts atbalstu, kas piešķirts saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1857/2006 par EK Līguma 87. un 88. panta piemērošanu attiecībā uz maziem un vidējiem uzņēmumiem, kas nodarbojas ar lauksaimniecības produktu ražošanu, un grozījumiem Regulā (EK) Nr. 70/2001

(2007/C 258/05)

Atbalsta numurs: XA 127/07

Dalībvalsts: Itālija

Reģions: Emilia Romagna

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums: Fondo di rotazione per la promozione e lo sviluppo della cooperazione — Foncooper — in relazione alle iniziative nella regione Emilia Romagna.

Juridiskais pamats:

— Titolo I della legge 27 febbraio 1985 n. 49, modificata con legge 5 marzo 2001 n. 57, art. 12 (G.U. n. 66 del 20 marzo 2001)

— Direttiva del ministero dell'Industria, del commercio e dell'artigianato (ora ministero dello Sviluppo economico) del 9 maggio 2001 (G.U. n. 171 del 25 luglio 2001)

— Deliberazione regionale n. 792 del 4.6.2007

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta ikgadējā kopsumma: Atbalsta shēma: ikgadējā kopsumma EUR 5 miljoni

Atbalsta maksimālā intensitāte: Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1857/2006 4. pantu atbalsta intensitāte nedrīkst pārsniegt:

Īstenošanas datums: Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1857/2006 20. panta 1. punktu — pēc tam, kad Komisija (desmit darbdienu laikā pēc šā informācijas kopsavilkuma saņemšanas) nosūtījusi paziņojumu par saņemšanu ar identifikācijas numuru un publicējusi kopsavilkumu internetā

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums: Līdz 2013. gada 31. decembrim

Atbalsta mērķis: Pārskatāms atbalsts mazo un vidējo lauksaimniecības uzņēmumu kooperatīviem, kuri nodarbojas ar primāro ražošanu — paredzēts ar ieguldījumiem materiālos pamatlīdzekļos saistītiem projektiem, kas īstenojami pēc tam, kad pieņemts lēmums par finansējuma piešķiršanu

Attaisnotie izdevumi: (atskaitot PVN) ir izdevumi, kas saistīti ar nekustamā īpašuma būvniecību, iegādi vai uzlabošanu, kā arī ar mašīnu, iekārtu un ierīču iegādi, modernizēšanu un rekonstrukciju.

Attaisnotajos izdevumos var ietvert dažādu zemes gabalu (kas nav apbūvei paredzētā zeme) iegādes izdevumus, ja tie nepārsniedz 10 % no attaisnotajiem ieguldījuma izdevumiem

Attiecīgā(-s) nozare(-s): Atbalsta shēmu piemēro mazo un vidējo uzņēmumu kooperatīviem, kas nodarbojas ar primāro ražošanu, izņemot Regulas (EK) Nr. 1857/2006 1. un 4. pantā minētos gadījumus

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Regione Emilia Romagna Direzione generale Attività produttive, commercio e industria Via Aldo Moro, 44 I-40127 Bologna

Tīmekļa vietne: http://prodotti.bnl.it/pagina.asp?Page=2213

Cita informācija: Katra atsevišķa projekta finansējuma summa nedrīkst pārsniegt EUR 2 miljonus un 70 % no attaisnotajiem ieguldījumiem, bet atsevišķam uzņēmumam piešķirtā atbalsta kopējā summa (starpība starp atmaksājumiem, kas aprēķināti pēc tirgus likmes, un atmaksājumiem, kas aprēķināti pēc samazinātās finansējumam piemērotās likmes) nedrīkst pārsniegt EUR 400 000 jebkurā trīs gadu periodā vai arī EUR 500 000, ja uzņēmumi atrodas mazāk labvēlīgos apgabalos vai teritorijās, kas minētas Regulas (EK) Nr. 1698/2005 36. panta a) punkta i), ii) un iii) apakšpunktā, kā dalībvalstis tās noteikušas saskaņā ar minētās regulas 50. un 94. pantu

Atbalsta numurs: XA 128/07

Dalībvalsts: Spānija

Reģions: Castilla-La Mancha

Atbalsta shēmas nosaukums: Ayudas para paliar los daños ocasionados en el viñedo afectado por las tormentas acaecidas en mayo y junio de 2007.

Juridiskais pamats: Decreto no 66/2007, de 25.5.2007, por el que se adoptan medidas urgentes para la atención a determinadas necesidades derivadas de situaciones de naturaleza catastrófica producidas por fenómenos meteorológicos adversos en el territorio de Castilla-La Mancha durante el mes de mayo de 2007; Resolución de 1.6.2007, del Vicepresidente Primero, por la que se determinan los términos municipales afectados por situaciones de naturaleza catastrófica producidas por fenómenos meteorológicos adversos en el territorio de Castilla-La Mancha, durante el mes de mayo de 2007; Orden de 11.6.2007, de la Consejería de Agricultura, por la que se declara como fenómeno climático adverso asimilable a desastre natural las tormentas acaecidas en junio de 2007 en determinados municipios de Castilla-La Mancha.

Orden de 14.6.2007, de la Consejería de Agricultura, por la que se establecen las bases reguladoras y se convoca la concesión de ayudas para la recuperación del viñedo afectado por las tormentas de 2007

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma: EUR 12 000 000 vienā maksājumā

Atbalsta maksimālā intensitāte: 49 % no nodarītā kaitējuma

Īstenošanas datums:

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums:

Atbalsta mērķis: kompensēt no produkta tirdzniecības gūto ienākumu samazināšanos, ko izraisījuši nelabvēlīgi klimatiskie apstākļi, un palīdzēt segt lauksaimnieka izdevumus, kuri radušies šo apstākļu dēļ (vīnogulāju bojāto daļu atjaunošanas izmaksas, bojāto vietu un kriptogāmiskās apstrādes izmaksas, lai novērstu sēnīšu slimību rašanos), saskaņā ar Regulas Nr. 1857/2006 11. panta 2. punktu

Attiecīgā(-ās) nozare(-es): Augkopība — vīnogulāji

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Consejería de Agricultura C/ Pintor Matías Moreno, no 4 E-45004 Toledo

Tīmekļa vietne: Pagaidu:

www.jccm.es/agricul/paginas/ayudas/agricultura/vinedo.htm

Pēc publikācijas:

www.jccm.es/cgi-bin/docm.php3

Atbalsta numurs: XA 129/07

Dalībvalsts: Spānija

Reģions: Cantabria

Atbalsta shēmas nosaukums: Ayudas al sacrificio de animales positivos a paratuberculosis bovina.

Juridiskais pamats: Orden GAN/26/2007, de 2 de mayo, por la que se establecen las bases reguladoras y se aprueba la convocatoria para la Anualidad 2007, de las ayudas por el sacrificio de animales positivos a paratuberculosis bovina dentro del marco de la ejecución de los programas sanitarios de las Agrupaciones de Defensa Sanitaria Ganadera

BOC no 92, de 14 de mayo de 2007

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi: EUR 300 000

Atbalsta maksimālā intensitāte:

— Kopējais atbalsta lielums noteikts, pamatojoties uz rīkojuma Nr. GAN/26/2007 I pielikumā pievienotajām tabulām, un tas nevienam saņēmējam nedrīkst pārsniegt EUR 59 999.

— Minētajās tabulās ir noteiktas atšķirīgas summas, ko saņem pieteikuma iesniedzējs, atkarībā no nokauto dzīvnieku vecuma un to produktivitātes — no EUR 117,20 līdz EUR 360,61 par vienu dzīvnieku.

Īstenošanas datums: 2007. gada maijs

Atbalsta shēmas ilgums: 2007-2013

Atbalsta mērķis: Regulas (EK) Nr. 1857/2006 10. pants.

Kompensēt lopkopjiem zaudējumus, kas radušies, nokaujot dzīvniekus, kuriem diagnosticēta govju paratuberkuloze, un tādējādi īstenojot Lopkopības veselības aizsardzības grupu (Agrupaciones de Defensa Sanitaria Ganadera) veselības programmas.

Kompensējamās summas atbilst nokauto dzīvnieku gaļas vērtības un to tirgus vērtības starpībai, ņemot vērā dzīvnieku vecumu un produktivitāti

Attiecīgā nozare: Liellopu lopkopība

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Consejería de Ganadería, Agricultura y Pesca del Gobierno de Cantabria Edificio Europa E-39011 Santander (Cantabria)

Tīmekļa vietne: http://boc.gobcantabria.es/boc/datos/MES %202007-05/OR %202007-05-14 %20092/HTML/2007-6586.asp?volver=1

Cita informācija: —

Santanderā, 2007. gada 5. jūnijā

Dzīvnieku Veselības un Labturības Dienesta vadītājs

Parakstījis: Francisco Manuel Fernandez Martinez

Atbalsta numurs: XA 130/07

Dalībvalsts: Itālija

Reģions: Umbria

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums: Fondo di rotazione per la promozione e lo sviluppo della cooperazione — Foncooper — in relazione alle iniziative nella regione Umbria.

Juridiskais pamats:

— Titolo I della legge 27 febbraio 1985 n. 49, modificata con legge 5 marzo 2001 n. 57, art. 12 (G.U. n. 66 del 20 marzo 2001)

— Direttiva del ministero dell'Industria, del commercio e dell'artigianato (ora ministero dello Sviluppo economico) del 9 maggio 2001 (G.U. n. 171 del 25 luglio 2001)

— Deliberazione regionale n. 1095 del 31.7.2002.

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta ikgadējā kopsumma: Atbalsta shēma: ikgadējā kopsumma EUR 3 miljoni

Atbalsta maksimālā intensitāte: Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1857/2006 4. pantu atbalsta intensitāte nedrīkst pārsniegt:

Īstenošanas datums: Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1857/2006 20. panta 1. punktu — pēc tam, kad Komisija (desmit darbdienu laikā pēc šā informācijas kopsavilkuma saņemšanas) nosūtījusi paziņojumu par saņemšanu ar identifikācijas numuru un publicējusi kopsavilkumu internetā

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums: Līdz 2013. gada 31. decembrim

Atbalsta mērķis: Pārskatāms atbalsts mazo un vidējo lauksaimniecības uzņēmumu kooperatīviem, kuri nodarbojas ar primāro ražošanu — paredzēts ar ieguldījumiem materiālos pamatlīdzekļos saistītiem projektiem, kas īstenojami pēc tam, kad pieņemts lēmums par finansējuma piešķiršanu

Attaisnotie izdevumi: (atskaitot PVN) ir izdevumi, kas saistīti ar nekustamā īpašuma būvniecību, iegādi vai uzlabošanu, kā arī ar mašīnu, iekārtu un ierīču iegādi, modernizēšanu un rekonstrukciju

Attaisnotajos izdevumos var ietvert dažādu zemes gabalu (kas nav apbūvei paredzētā zeme) iegādes izdevumus, ja tie nepārsniedz 10 % no attaisnotajiem ieguldījuma izdevumiem

Attiecīgā(-s) nozare(-s): Atbalsta shēmu piemēro mazo un vidējo uzņēmumu kooperatīviem, kas nodarbojas ar primāro ražošanu, izņemot Regulas (EK) Nr. 1857/2006 1. un 4. pantā minētos gadījumus

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

«Regione Umbria — Servizio Politiche di sostegno alle imprese» Via Mario Angeloni, 61 I-06100 Perugia

Lēmējiestāde: “Comitato di Gestione Foncooper” saskaņā ar 2000. gada 26. jūnija Līgumu starp Rūpniecības, tirdzniecības un amatniecības ministriju (tagad — Ekonomikas attīstības ministrija) un Coopercredito SpA (tagad — Banca Nazionale del Lavoro SpA, adrese: Via Veneto 119, I-00187 Roma), un 2002. gada 31. oktobra un 2006. gada 9. novembra papildu līgumiem starp Umbrijas reģionu un iepriekš minēto Coopercredito SpA (tagad — Banca Nazionale del Lavoro SpA)

Tīmekļa vietne: http://prodotti.bnl.it/pagina.asp?Page=2212

Cita informācija: Katra atsevišķa projekta finansējuma summa nedrīkst pārsniegt EUR 2 miljonus un 70 % no attaisnotajiem ieguldījumiem, bet atsevišķam uzņēmumam piešķirtā atbalsta kopējā summa (starpība starp atmaksājumiem, kas aprēķināti pēc tirgus likmes, un atmaksājumiem, kas aprēķināti pēc samazinātās finansējumam piemērotās likmes) nedrīkst pārsniegt EUR 400 000 jebkurā trīs gadu periodā vai arī EUR 500 000, ja uzņēmumi atrodas mazāk labvēlīgos apgabalos vai teritorijās, kas minētas Regulas (EK) Nr. 1698/2005 36. panta a) punkta i), ii) un iii) apakšpunktā, kā dalībvalstis tās noteikušas saskaņā ar minētās regulas 50. un 94. pantu.

Atbalsta shēmā plānotajos izdevumos ietverti ikgadējie izdevumi, kas paredzēti saskaņā ar atbalsta shēmu, kurai ir tas pats juridiskais pamats un kura paredzēta tiem MVU, uz ko attiecas nevis Regula (EK) Nr. 1857/2006, bet Regula (EK) Nr. 70/2001

Atbalsta numurs: XA 131/07

Dalībvalsts: Īrija

Reģions: —

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums: On-Farm Scheme of Grant Aid for the Development of the Organic Sector.

Juridiskais pamats: Statutory Instrument No 112 of 2004 — European Communities (Organic Farming) Regulations 2004.

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma: EUR 3,5 miljoni 7 gados (2007-2013)

Atbalsta maksimālā intensitāte: 40 % apstiprināto atbilstīgo ieguldījumu ar papildu summu 10 % apmērā jaunajiem lauksaimniekiem, kam ir tiesības saņemt atbalstu

Īstenošanas datums:

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums:

Atbalsta mērķis: Shēmas mērķis ir sekmēt bioloģiskās lauksaimniecības nozares attīstību, lai nodrošinātu kvalitatīvu bioloģiskās lauksaimniecības produktu regulāras piegādes tirgū. Shēma atbilst Regulas (EK) Nr. 1857/2006 4. pantam. Attaisnotās izmaksas ietver ieguldījumu aprīkojumā un telpās, kas paredzētas bioloģiskās lauksaimniecības produktu ražošanai, sagatavošanai, klasificēšanai, iepakošanai un glabāšanai. Saskaņā ar šo shēmu uz ieguldījumu atbalstu ir tiesības pretendēt tikai par darbībām, ar ko produktu sagatavo pirmajam pārdevumam.

Attiecīgā(-s) nozare(-s): Visas lauksaimniecības nozares

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Organic Unit, Department of Agriculture and Food Johnstown Castle Estate Co. Wexford Ireland

Tīmekļa vietne: www.agriculture.gov.ie/organics

Shēmas dokumentāciju un nosacījumus varēs atrast Department of Agriculture and Food tīmekļa vietnes www.agriculture.gov.ie lapā, kas veltīta bioloģiskajai pārtikai un lauksaimniecībai.