LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis C 262/9

Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar EK Līguma 87. un 88. panta noteikumiem

Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu

(2005/C 262/06)

Lēmuma pieņemšanas diena:

Dalībvalsts: Apvienotā Karaliste

Atbalsta Nr: NN 12/04 (ex N 44/01); NN 28/04 (ex N 9/01); NN 27/04 (ex N 10/01)

Nosaukums: Klimata pārmaiņu nodevas samazinājums (dārzkopība; cūkkopība un putnkopība, pārtikas un dzērienu pārstrāde)

Mērķis: Dārzkopības nozarē uz laiku līdz pieciem gadiem ir pieejams nodevas likmes 50 % samazinājums, lai aizsargātu nozares starptautisko konkurētspēju, kamēr tiek veikti pasākumi enerģijas patēriņa samazināšanai. Attiecībā uz energoietilpīgiem uzņēmumiem tiks piedāvāts nodevas pilnās likmes 80 % samazinājums tiem uzņēmumiem, uz kuriem attiecas noteikumi, kas izklāstīti nolīgumā par klimata pārmaiņu nodevu, nolūkā paaugstināt energoefektivitāti un samazināt oglekļa dioksīda emisijas

Juridiskais pamats: Schedule 6 to the Finance Act 2000

Budžets: 456,69 miljoni GBP (687,27 miljoni EUR)

Atbalsta intensitāte vai apjoms: Dārzkopība: 50 % atlaide no piemērojamās nodevas likmes

Energoietilpīgās nozares: 80 % atlaide no piemērojamās nodevas likmes

Atbalsta ilgums: No 2001. gada 1. aprīļa līdz 2006. gada 31. martam (dārzkopība)

No 2001. gada 1. aprīļa līdz 2011. gada 31. martam (energoietilpīgās nozares)

Lēmuma teksts autentiskā(s) valodā(s), no kura ir izņemta konfidenciālā informācija, ir pieejams šajā tīmekļa vietnē:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Lēmuma pieņemšanas diena:

Dalībvalsts: Francija

Atbalsta Nr: NN 40/2004 (ex-N 503/2003)

Nosaukums: Atbalsts banānu ražošanas grupām (Gvadelupa un Martinika)

Mērķis: Piešķirt darbības atbalstu Antiļas banānu ražošanas grupām saistībā ar banānu nozares pārstrukturēšanu Francijas aizjūras departamentos

Budžets: 13 miljoni EUR (bruto), no tiem subsīdijas ekvivalents ir 1,41 miljons EUR

Atbalsta ilgums: 5 gadi

Lēmuma teksts autentiskā(s) valodā(s), no kura ir izņemta konfidenciālā informācija, ir pieejams šajā tīmekļa vietnē:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Lēmuma pieņemšanas datums:

Dalībvalsts: Itālija (Umbrija)

Atbalsta Nr: NN 50/2003

Nosaukums: Atbalsts biškopībai

Mērķis: Veicināt biškopības tradīciju saglabāšanu un attīstību

Juridiskais pamats: Legge regionale n. 24 del 26 novembre 2002

Budžets: EUR 37 184 gadā

Atbalsta intensitāte vai summa: Mainīga atkarībā no pasākuma (atbalsts ieguldījumiem un tehniskā palīdzība)

Atbalsta ilgums: 5 gadi

Lēmuma teksts autentiskā(s) valodā(s), no kura ir izņemta konfidenciālā informācija, ir pieejams šajā tīmekļa vietnē:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Lēmuma pieņemšanas datums:

Dalībvalsts: Itālija (Sicīlija)

Atbalsta Nr: NN 114/C/98 (ex NN 114/98 un ex N 497/98)

Nosaukums: “1998. gada 31. augusta Reģionu likuma Nr. 16 4. pants (lauksaimniecības produktu pilnveidošanas veicināšana)”

Mērķis: Subsidēt lauksaimniecības produktu pilnveidošanu, izmantojot tirdzniecības izstādes, komunikāciju un citus veicināšanas pasākumus

Tiesiskais pamats: Articolo 4 (promozione prodotti agricoli) della Legge della Regione Siciliana 31 agosto 1998 n. 16

Budžets: 2 081 794 EUR

Atbalsta intensitāte vai apjoms: 100 %

Izpildes termiņš: Vienreizējs

Papildu informācija: Pasākumi 1999. gadā tika īstenoti saskaņā ar valsts atbalsta noteikumiem, kuri bija piemērojami, pirms stājās spēkā Kopienas pamatnostādnes par valsts atbalstu tādu produktu reklamēšanā, kuri uzskaitīti EK Līguma I pielikumā, un dažu tādu produktu reklamēšanā, kuri nav uzskaitīti I ielikumā (OV C 252, 12.9.2001.)

Lēmuma teksts autentiskā(s) valodā(s), no kura ir izņemta konfidenciālā informācija, ir pieejams šajā tīmekļa vietnē:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Lēmuma pieņemšanas datums:

Dalībvalsts: Itālija (Kalabrija)

Atbalsta Nr: N 390/2003

Nosaukums: Atbalsts kvalitatīvu lauksaimniecības produktu ražošanai

Mērķis: Veicināt kvalitatīvu lauksaimniecības produktu ražošanu

Juridiskais pamats: Legge regionale n. 24 dell'8 luglio 2002, articolo 11; Deliberazione della Giunta regionale della Calabria n. 516 dell'8 luglio 2003

Budžets: Aptuveni EUR 500 000 gadā

Atbalsta intensitāte vai summa: Mainīga atkarībā no pasākuma (pasākumi, kuru mērķis ir veicināt un atbalstīt jaunizveidotas asociācijas un uzņēmumu grupas, kuras pārstāv to kvalitatīvu lauksaimniecības produktu ražotājus, kas ir iekļauti kvalitatīvu produktu sarakstā saskaņā ar Līguma 28. pantu; atbalsts apmācībai un ekspertu pieaicināšanai; atbalsts ieguldījumiem, lai sertificētu kvalitatīvus produktus)

Atbalsta ilgums: Neierobežots

Lēmuma teksts autentiskā(s) valodā(s), no kura ir izņemta konfidenciālā informācija, ir pieejams šajā tīmekļa vietnē:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Lēmuma pieņemšanas diena:

Dalībvalsts: Itālija (Sicīlija)

Atbalsta Nr: N 465/2004

Nosaukums: Intervences pasākumi lauksaimniecības apgabalos, kas cietuši zaudējumus (2004. gada 17. jūnija viesuļvētra Enas provincē)

Mērķis: Kompensēt nelabvēlīgo meteoroloģisko apstākļu radītos zaudējumus, kas nodarīti lauksaimniecības ražošanai un lauksaimniecības struktūrām

Juridiskais pamats: Decreto legislativo n. 102/2004

Budžets: Atsauce uz apstiprināto atbalsta shēmu (NN 54/A/04)

Atbalsta intensitāte vai apjoms: Līdz 100 %

Atbalsta ilgums: Komisijas apstiprinātās atbalsta shēmas izpildes pasākums

Cita informācija: Komisijas apstiprinātās shēmas izpildes pasākums saskaņā ar lietu par valsts atbalstu NN 54/A/2004 (Komisijas 2005. gada 7. jūnija vēstule K(2005) 1622 galīgais)

Lēmuma teksts autentiskā(s) valodā(s), no kura ir izņemta konfidenciālā informācija, ir pieejams šajā tīmekļa vietnē:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Lēmuma pieņemšanas diena:

Dalībvalsts: Itālija (Apūlija)

Atbalsta Nr: N 466/2004

Nosaukums: Intervences pasākumi dabas stihiju skartajos lauksaimniecības apgabalos (lietus Brindisi provincē laika posmā no 2004. gada marta līdz jūnijam)

Mērķis: Kompensēt nelabvēlīgo meteoroloģisko apstākļu radītos zaudējumus, kas nodarīti lauksaimniecības ražošanai un lauksaimniecības struktūrām

Juridiskais pamats: Decreto legislativo n. 102/2004

Budžets: Atsauce uz apstiprināto atbalsta shēmu (NN 54/A/04)

Atbalsta intensitāte vai apjoms: Līdz 100 %

Atbalsta ilgums: Komisijas apstiprinātās atbalsta shēmas izpildes pasākums

Cita informācija: Komisijas apstiprinātās shēmas izpildes pasākums saskaņā ar lietu par valsts atbalstu NN 54/A/2004 (Komisijas 2005. gada 7. jūnija vēstule K(2005) 1622 galīgais)

Lēmuma teksts autentiskā(s) valodā(s), no kura ir izņemta konfidenciālā informācija, ir pieejams šajā tīmekļa vietnē:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Lēmuma pieņemšanas diena:

Dalībvalsts: Itālija (Kalabrija)

Atbalsta Nr: N 467/2004

Nosaukums: Intervences pasākumi dabas stihiju skartajos lauksaimniecības apgabalos (krusa 2004. gada 30. maijā)

Mērķis: To zaudējumu kompensēšana lauksaimnieciskajai ražošanai, kuri radušies nelabvēlīgu meteoroloģisko apstākļu dēļ

Juridiskais pamats: Decreto legislativo n. 102/2004

Budžets: Atsauce uz apstiprināto atbalsta shēmu (NN 54/A/04)

Atbalsta intensitāte vai apjoms: Līdz 100 % no zaudējumu apmēra

Atbalsta ilgums: Komisijas apstiprinātās atbalsta shēmas izpildes pasākums

Cita informācija: Komisijas apstiprinātās shēmas izpildes pasākums saskaņā ar lietu par valsts atbalstu NN 54/A/2004 (Komisijas 2005. gada 7. jūnija vēstule K(2005) 1622 galīgais)

Lēmuma teksts autentiskā(s) valodā(s), no kura ir izņemta konfidenciālā informācija, ir pieejams šajā tīmekļa vietnē:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Lēmuma pieņemšanas diena:

Dalībvalsts: Zviedrija

Atbalsta Nr: N 593/2004

Nosaukums: Atbalsts bioloģiskajai lauksaimniecībai

Mērķis: Palielināt bioloģiskās lauksaimniecības saražoto produktu tirdzniecību un patēriņu, ievērojot Padomes Regulu Nr. 2092/91. Attaisnotie pasākumi ir tirgus analīze un statistika, pasākumi tirgdarbības uzlabošanai, izmēģinājuma projekti, lai sekmētu bioloģiskās lauksaimniecības attīstību, kā arī bioloģisko produktu izplatību (atbalsta likme ir EUR 100 000 vienam saņēmējam trīs gadu laikā vai līdz 50 % no attaisnotajiem izdevumiem, ja saņēmējs ir mazais un vidējais uzņēmums, ņemot vērā lielāko summu) un privātā un valsts sektora ēdnīcu un restorānu reklāmas pasākumi (atbalsta likme 50 % no attaisnotajiem izdevumiem)

Juridiskais pamats: Riksdagens beslut avseende regeringens proposition 2004/2005: 1. Budgetpropositionen för år 2005

Jordbruksverkets regleringsbrev för 2005 och kommande år

Budžets: 15 miljoni SEK (apmēram EUR 1 648 800) gadā

Atbalsta intensitāte vai apjoms: Skatīt “Mērķis”

Ilgums: Līdz 2010. gadam

Lēmuma teksts autentiskā(s) valodā(s), no kura ir izņemta konfidenciālā informācija, ir pieejams šajā tīmekļa vietnē:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/