Provizoriskais budžeta grozījumu projekts nr. 6 2008. gada vispārējam budžetam - Izdevumu kopsavilkums pa iedaļām - III iedaļa – Komisija /* COM/2008/0429 galīgā redakcija */





[pic] | EIROPAS KOPIENU KOMISIJA | Briselē, 1.7.2008 COM(2008) 429 galīgā redakcija PROVIZORISKAIS BUDŽETA GROZĪJUMU PROJEKTS NR. 6 2008. GADA VISPĀRĒJAM BUDŽETAM IZDEVUMU KOPSAVILKUMS PA IEDAĻĀM III iedaļa – Komisija (iesniegusi Komisija) PROVIZORISKAIS BUDŽETA GROZĪJUMU PROJEKTS NR. 62008. GADA VISPĀRĒJAM BUDŽETAM IZDEVUMU KOPSAVILKUMS PA IEDAĻĀMIII iedaļa – Komisija Ņemot vērā - Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 272. pantu, - Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 177. pantu, - Padomes 2002. gada 25. jūnija Regulu (EK, Euratom) Nr. 1605/2002 par Finanšu regulu, ko piemēro Eiropas Kopienu vispārējam budžetam[1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Padomes Regulu (EK, Euratom) Nr. 1525/2007[2], un jo īpaši tās 37. pantu, Eiropas Komisija ar šo iesniedz budžeta lēmējinstitūcijai 2008. gada provizorisko budžeta grozījumu projektu Nr. 6. SATURS 1. Ievads 4 2. Izpildaģentūras 4 2.1 Izglītības, audiovizuālās jomas un kultūras izpildaģentūra ( EACEA ) 4 2.2 Veselības aizsardzības programmas izpildaģentūra ( PHEA ) 5 2.3 Eiropas Transporta tīkla izpildaģentūra ( TEN-T EA ) 6 3. Kopuzņēmums kurināmā elementu un ūdeņraža jomā ( FCH JU ) 6 4. EUROJUST 8 5. Konkurētspējas un jauninājumu pamatprogramma (KJP) 9 KOPSAVILKUMA TABULA PA FINANŠU SHĒMAS POZĪCIJĀM 10 IZMAIŅAS IEŅĒMUMU UN IZDEVUMU KOPSAVILKUMĀ PA IEDAĻĀM Izmaiņas vispārējā ieņēmumu dokumentā un ieņēmumu un izdevumu kopsavilkumā pa iedaļām ir nosūtītas atsevišķi, izmantojot SEI-BUD sistēmu. Izmaiņu vispārējā ieņēmumu dokumentā un ieņēmumu un izdevumu kopsavilkumā pa iedaļām teksts angļu valodā ir pievienots informācijai kā budžeta pielikums. 1. Ievads Provizoriskais 2008. gada budžeta grozījumu projekts (PBGP) Nr. 6 ietver šādus elementus. - Vajadzīgie budžeta pielāgojumi, kas izriet no triju izpildaģentūru - Izglītības, audiovizuālās jomas un kultūras izpildaģentūras ( EACEA ), Veselības aizsardzības programmas izpildaģentūras ( PHEA ) un Eiropas Transporta tīkla izpildaģentūras ( TEN-T EA ) - pilnvaru paplašināšanas. - Vajadzīgās budžeta struktūras izveide Kopuzņēmumam kurināmā elementu un ūdeņraža jomā ( FCH JU ). - Saistību apropriāciju palielinājums par 2,2 miljoniem euro, lai segtu daļu jaunās EUROJUST ēkas izmaksu. - Saistību apropriāciju palielinājums par 3,9 miljoniem euro Konkurētspējas un jauninājumu pamatprogrammai (KJP) – Uzņēmējdarbība un inovācijas. Izdevumu grozījumu kopējā ietekme ir 6,1 miljonu euro pieaugums saistību apropriācijās, nemainot maksājumu apropriācijas. 2. Izpildaģentūras Izpildaģentūru komiteja ( CREA ), kas izveidota saskaņā ar 24. pantu Padomes Regulā (EK) Nr. 58/2003[3], 2008. gada 15. aprīlī apstiprināja pilnvaru paplašināšanu trim izpildaģentūrām - Izglītības, audiovizuālās jomas un kultūras izpildaģentūrai ( EACEA ), Veselības aizsardzības programmas izpildaģentūrai ( PHEA ) un Eiropas Transporta tīkla izpildaģentūrai ( TEN-T EA ). Pēc tam 29. maijā tās apstiprināja Eiropas Parlamenta Budžetu komiteja ( COBU ). Pēc tam, kad būs saņemts Izpildaģentūru komitejas un Eiropas Parlamenta Budžetu komitejas apstiprinājums, Komisija pieņems formālus lēmumus par aģentūru pilnvaru paplašināšanu. Pārveidojumi, kas bija vajadzīgi saistībā ar šo triju pilnvaru paplašināšanu, ir izklāstīti turpmāk. 2.1 Izglītības, audiovizuālās jomas un kultūras izpildaģentūra ( EACEA ) Komisija 2005. gada 14. janvārī pieņēma Lēmumu 2005/56/EK[4], ar ko izveido Izglītības, audiovizuālās jomas un kultūras izpildaģentūru Eiropas Kopienas darbību vadīšanai izglītības, audiovizuālajā un kultūras jomā ( EACEA ). EACEA pilnvaras tika paplašinātas ar Komisijas 2007. gada 8. februāra Lēmumu 2007/114/EK[5], ietverot to jaunās paaudzes programmu vadīšanu, kas iepriekš bija uzticētas aģentūrai ( MEDIA 2007 , Mūžizglītība , Kultūra , Jaunatne rīcībā un Eiropa pilsoņiem ), projektus izglītības, profesionālās izglītības un jaunatnes jomā, kurus reglamentē nolīgumi, ko šajās jomās noslēgusi Eiropas Kopiena, Amerikas Savienotās Valstis un Kanāda, kā arī citas programmu daļas, īpaši Erasmus Mundus ārējās sadarbības ietvaru. Aģentūras pilnvaru paplašināšana, kas tagad jau ir apstiprināta, ir saistīta ar Erasmus Mundus ārējās papildu sadarbības ietvara īstenošanu attiecībā uz Latīņameriku, Āziju un Balkāniem. Papildu uzdevumi, kas noteikti EACEA saistībā ar ierosināto pilnvaru paplašināšanu, neradīs iemeslu palielināt subsīdiju izpildaģentūrai, jo to segs no pašreizējām apropriācijām postenim 19 01 04 30 EACEA – Subsīdija ārējo attiecību programmām un 22 01 04 30 EACEA – Subsīdija 4. pozīcijas programmām politikas jomā „Paplašināšanās”. Tomēr ir vajadzīga korekcija aģentūras štatu sarakstā, jo ārējās sadarbības ietvara pastiprināšanā ir paredzētas divas AD 5 pagaidu darbinieku amata vietas[6]. 2.2 Veselības aizsardzības programmas izpildaģentūra ( PHEA ) Komisija 2004. gada 15. decembrī pieņēma Lēmumu 2004/858/EK[7], ar kuru izveido Veselības aizsardzības programmas izpildaģentūru, un uzticēja tai līdz 2010. gada 31. decembrim īstenot veselības aizsardzības programmu 2003.-2008. gadam. Komisija 2008. gada sākumā ierosināja paplašināt aģentūras pilnvaras, lai ietvertu Kopienas darbību jaunās programmas (2008.-2013.) sabiedrības veselības jomā īstenošanu un uzticētu tai jaunus uzdevumus, kas saistīti ar citām Kopienas programmām un pasākumiem, kurus pašlaik pārvalda Komisija. Minētie jaunie uzdevumi ir saistīti ar patērētāju aizsardzības politikas programmas un Kopienas mācību pasākumu pārtikas nekaitīguma jomā pārvaldību. Tādēļ aģentūras darbības termiņš ir jāpagarina no 2011. gada 1. janvāra līdz 2015. gada 31. decembrim, un lai atspoguļotu papildu uzdevumus, tās oficiālais nosaukums ir jānomaina uz „Veselības un patērētāju aizsardzības izpildaģentūra”. Saskaņā ar 12. pantu Padomes Regulā (EK) Nr. 58/2003 izpildaģentūras finansē no to pārvaldīto darbības programmu līdzekļiem. Tā kā 2008. gada budžetā nav paredzēts finansējums Veselības un patērētāju aizsardzības izpildaģentūrai saistībā ar tai uzticētajām jaunajām programmām (mācības patērētāju aizsardzības un pārtikas nekaitīguma jomā), aģentūrai tomēr ir jādara pieejami vajadzīgie finanšu līdzekļi. Tā kā aģentūra sāks darbu pie jaunajām programmām tikai 2008. gada pēdējā ceturkšņa sākumā, ieguldījums no mācību programmām patērētāju aizsardzības un pārtikas nekaitīguma jomā ir jāattiecina tikai uz gada pēdējiem trim mēnešiem. Kopējā summa, ko aģentūrai pārskaitīs ar iekšējo pārvietojumu, ir EUR 340 000 abām programmām kopā. Patērētāju aizsardzības programmai šis ieguldījums ir noteikts EUR 226 800 apmērā, un to dara pieejamu, veicot iekšējo pārvietojumu no patērētāju aizsardzības programmas administratīvā budžeta pozīcijas (17 01 04 03). Mācību pasākumiem pārtikas nekaitīguma jomā ieguldījums ir noteikts EUR 113 200 apmērā, un tas ir jāpārvieto no atbilstošās administratīvā budžeta pozīcijas (17 01 04 05) vienas nodaļas robežās. Tāpēc visas programmu darbības apropriācijas paliks nemainīgas un būs pieejamas, lai segtu vienīgi operatīvās darbības. Ir jāizdara grozījumi arī aģentūras štatu sarakstā, kas iekļauts 2008. gada budžetā, pievienojot trīs pagaidu darbinieku amata vietas[8]. 2.3 Eiropas Transporta tīkla izpildaģentūra ( TEN-T EA ) Ar Komisijas 2006. gada 26. oktobra Lēmumu 2007/60/EK[9] nodibināja Eiropas Transporta tīkla izpildaģentūru, lai nodrošinātu to transporta projektu tehnisko un finanšu pārvaldību, kurus līdzfinansē, balstoties uz tobrīd spēkā esošo juridisko pamatu, t.i., TEN-T programmu 2000.-2006. gadam. Pilnvaru pašreizējo pārveidojumu paredzēja jau 2006. gadā, un tas ļauj aģentūrai uzņemties atbildību par to transporta projektu vadību, kurus atbalsta jaunā TEN-T programma laikposmam no 2007. līdz 2013. gadam. Turklāt jaunā programma nodrošina jaunus finanšu instrumentus (piem., aizdevumu garantijas instruments, publiskā un privātā sektora partnerības) un uzsver to, cik nozīmīga ir veicināšana un saziņa, kuru īstenošanai ir vajadzīgi daudz lielāki cilvēkresursi. Sākotnējā hipotēze par personāla pārdalīšanu ir balstīta uz 60 % līgumdarbinieku un 40 % pagaidu darbinieku. Tomēr, lai palielinātu ietaupījumu, Komisija ir paaugstinājusi līgumdarbinieku skaitu līdz 68 %, kā rezultātā vajag mazāk pagaidu darbinieku, nekā tika sākotnēji prognozēts. Tāpēc Komisija ierosina samazināt štatu sarakstu no 40 līdz 32 pagaidu darbinieku amata vietām[10]. Kā norādīts finanšu pārskatā, kas pievienots ierosinātajam pilnvaru pārveidojumam, šis jaunais personāla pārdalījums nozīmē mazāku budžetu EUR 8 894 600 apmērā. Tā kā aģentūrai apstiprinātais budžets 2008. gadā ir EUR 10 212 600, Komisija ierosina pārvietot EUR 1 318 000 starpību uz budžeta posteni 06 01 04 04 Finansiāls atbalsts projektiem, kas saistīti ar vispārējām interesēm Eiropas transporta tīklā — Administratīvās pārvaldības izdevumi, veicot iekšēju pārvietojumu. To galvenokārt izmantos, lai finansētu pētījumus saistībā ar atbalstu zaļajai grāmatai par TEN-T politikas nākotni, TENT-T pamatnostādņu (2006.-2007.) īstenošanu un satiksmes plūsmām pa Dienvidaustrumeiropas galveno reģionālo transporta tīklu - Horizon 2030 . 3. Kopuzņēmums kurināmā elementu un ūdeņraža jomā ( FCH JU ) Saskaņā ar EK līguma 166. pantu Eiropas Parlaments un Padome pieņēma 2006. gada 18. decembra Lēmumu Nr. 2006/1982/EK par Eiropas Kopienas Septīto pamatprogrammu pētniecībai, tehnoloģiju attīstībai un demonstrējumu pasākumiem (2007.-2013.) (pamatprogramma)[11]. Pēc tam Padome pieņēma 2006. gada 19. decembra Lēmumu 2006/971/EK par īpašo programmu „Sadarbība”, ar ko īsteno Eiropas Kopienas Septīto pamatprogrammu (īpašās programmas)[12]. Attiecībā uz visiem Kopienas darbībai noteiktajiem tematiem un esošajiem dažādajiem instrumentiem Septīto pētniecības pamatprogrammu ļoti nedaudzos gadījumos var īstenot ar kopīgo tehnoloģiju ierosmju (KTI) starpniecību. Ar budžeta grozījumu 3/2008[13] tika izveidota vajadzīgā budžeta struktūra pirmajiem četriem no šiem kopīgajiem pasākumiem[14]. Pašreizējā provizoriskajā budžeta grozījumu projektā (PBGP) Nr. 6 ir ietverta vajadzīgās budžeta struktūras izveide kopuzņēmumam kopīgās tehnoloģiskās ierosmes kurināmā elementu un ūdeņraža jomā pēc tam, kad Padome 2008. gada 30. maijā pieņēma Regulu (EK) 521/2008[15]. Padomes regula, ar ko izveido attiecīgās valsts un privātās partnerības, balstoties uz Līguma 171. pantu un Finanšu regulas 185. pantu, ir sagatavota atbilstoši iepriekšējām KTI, kas jau ir pieņemtas, ietverot apstiprinājumu par budžeta izpildi, ko pēc Padomes ieteikuma sniedz Eiropas Parlaments. Tāpēc budžeta grozījumi attiecas uz atbilstošo jauno posteņu izveidi subsīdijām FCH kopuzņēmumam, kā arī štatu saraksta izveidei[16]. Šo jauno budžeta pozīciju izveidei nav pieprasītas papildu apropriācijas; apropriācijas atskaitīs no tām budžeta pozīcijām, kas atbilst attiecīgās politikas jomas, kura piedalās šajā kopīgajā tehnoloģiju ierosmē, Septītās pamatprogrammas prioritātēm. FCH kopuzņēmumu palīdzēs finansēt četras prioritātes īpašajā programmā „Sadarbība”, ar ko īsteno EK Septīto pētniecības pamatprogrammu: - enerģētika - transports - nanozinātne, nanotehnoloģijas, materiāli un jaunas ražošanas tehnoloģijas - vide Ieguldījumu FCH finansējumā 2008. gadā dos tikai enerģētikas jomas prioritāte. Šī situācija atšķiras no iepriekšējiem kopuzņēmumiem, kur ieguldījumu deva tikai viena tematiska prioritāte, un tas attiecīgi skāra tikai vienu budžeta posteni. Ņemot vērā kopuzņēmuma darbības sākumposmu, Komisija ierosina 2008. gadā piešķirt EUR 30 000 000 saistību apropriācijās un EUR 1 900 000 maksājumu apropriācijās jaunajiem budžeta posteņiem, kas ir jāizveido, atskaitot attiecīgās summas no pašreizējā budžeta posteņa 08 05 01. Turpmāk tabulā ir apkopoti jaunie budžeta posteņi, kas ir jāizveido, kā arī apropriācijas, kas ir jāpiešķir jaunajiem posteņiem. Jauni posteņi | Apraksts | Saistību apropriācijas (miljonos euro) | Maksājumu apropriācijas (miljonos euro) | 08 05 02 | Sadarbība — Enerģētika — Kopuzņēmums kurināmā elementu un ūdeņraža jomā (FCH) | 28,100 | 0 | 08 01 04 41 | Atbalsta izdevumi kopuzņēmumam kurināmā elementu un ūdeņraža jomā (FCH) | 1,900 | 1,900 | Ņemot vērā paredzēto ieguldījumu kopuzņēmumā, budžeta pozīciju kopsumma, kas atbilst saistītajai prioritātei „Enerģētika”, tiks samazināta, kā parādīts tabulā. Posteņi | Apraksts | Saistību apropriācijas (miljonos euro) | Maksājumu apropriācijas (miljonos euro) | 08 05 01 | Sadarbība – Enerģētika | 99,680 | 62,598 | 4. EUROJUST PēDēJOS GADOS IR IEVēROJAMI PALIELINāJIES EUROJUST darbinieku skaits. Tas ietver arī tā saukto „valstu locekļu”, kas pārstāv dalībvalstis EUROJUST kolēģijā, personāla pieaugumu, kā arī noteikumos paredzēto darbinieku skaita palielinājumu no 76 pagaidu darbiniekiem 2004. gadā līdz 175 pagaidu darbiniekiem 2008. gadā. Pašlaik darbinieki ir izvietoti ARC ēkā Hāgā (194 biroji, kuros strādā 229 cilvēki) un kā pagaidu risinājums – Equinox ēkā (27 biroji). Tiek lēsts, ka līdz 2014. gadam EUROJUST rīcībā būs 320-325 biroji, kas atbilst pašreizējai finanšu plānošanai. Paredzams, ka uzņēmēja dalībvalsts nodrošinās piemērotas telpas līdz 2012. gadam. Tomēr starplaikā ir jārod pagaidu risinājums. Uzņēmēja dalībvalsts laikposmam no 2008. līdz 2012. gadam piedāvā ēku, kas atrodas Haagse Veste 1 ( HV1 ) un ko EUROJUST dalītu ar Starptautisko krimināltiesu. Tur ir pieejami 160 biroji, kuros varētu izvietot Equinox ēkas darbiniekus, pārpalikumu no ARC ēkas, kā arī jaunos darbiniekus. Pārvietošana paredzēta 2008. gada septembrī. Šajā saistībā EUROJUST pieprasīja budžeta palielinājumu par EUR 7 339 398, lai segtu jaunās HV1 ēkas īres un uzturēšanas izdevumus, veiktu vajadzīgos pielāgojumus, kā arī lai aprīkotu to un pieņemtu darbā vajadzīgos apsardzes darbiniekus (šīs izmaksas tiks dalītas ar Starptautisko krimināltiesu). Pēc priekšlikuma izvērtēšanas un pēc apspriešanās ar EUROJUST Komisija ierosina apmierināt šo pieprasījumu, izņemot tā saukto „iebūvēto paketi” (2,6 miljoni euro celtniecībai – sienas, grīdas, durvis, IT serveru iekārtas). Tas ir temats sarunām starp EUROJUST un uzņēmēju dalībvalsti. No atlikušajiem 4,7 miljoniem euro tiek ierosināts, ka 2,5 miljonus euro segs piešķirtie ieņēmumi (1,8 miljoni euro, kas atbilst 2006. gada pārpalikumam, bet pārējā summa - no 2007. gada). Tādējādi budžeta grozījumu galīgā pieprasījuma summa ir 2,24 miljoni euro. Saistību apropriācijas 2,24 miljonu euro apmērā tiks ņemtas no 3.a pozīcijas rezerves, kas nepārsniedz maksimālo robežu (19 miljoni euro 2008. gadā). Atbilstošās maksājumu apropriācijas tiks pārdalītas no pozīcijas 18 06 06 – Krimināltiesības, kur uzaicinājumi iesniegt priekšlikumus deva sliktākus rezultātus, nekā bija sākotnēji paredzēts. Tiek ierosināts iekļaut budžetā šādas papildu apropriācijas: 18 06 04 01 EUROJUST ( Subsīdija saskaņā ar 1. un 2. sadaļu, EUR 1 940 000 18 06 04 02 EUROJUST ( Subsīdija saskaņā ar 3. sadaļu, EUR 300 000 5. KONKURēTSPēJAS UN JAUNINāJUMU PAMATPROGRAMMA (KJP) KJP finanšu instrumentiem bija ļoti labs sākums. Līdzekļus, kas bija iekļauti 2007. gada budžetā, piešķīra 2007. gada decembrī, un līdz gada beigām tika apstiprināti pirmie projekti. Turpmāk Eiropas Investīciju fonds (EIF) sniedza ierosinājumus tādā tempā, ka 2008. gada budžeta līdzekļus bija jāsāk piešķirt vairākus mēnešus agrāk, nekā bija gaidāms, t.i., 2008. gada februārī. Ar EIF notiek regulāras apspriešanās, lai nodrošinātu pieejamo līdzekļu visefektīvāko izmantošanu; tomēr jau tagad ir skaidrs, ka pieprasījums pēc šā instrumenta pārsniedz 2008. gadā pieejamos līdzekļus. Tas, ka jau pašā gada sākumā ir tik liels pieprasījums, apgrūtina apstiprinājumu atlikšanu līdz 2009. gadam, neriskējot zaudēt daļu pieejamā uzņēmējdarbības apjoma, ja 2008. gadā nebūs iespējams palielināt līdzekļus. Saskaņā ar sākotnējām prognozēm nelielu daļu izdevumu pirmajos divos gados bija jānovirza uz sākotnējo periodu. Tika paredzēts, ka jauno pieprasījumu vajadzēs veicināt ar informētības programmas palīdzību, ko uzsāka 2008. gadā KJP ietvaros. Patiesībā pārgrāmatojums izrādījās lielāks nekā paredzēts, un jaunais pieprasījums jau ir tik liels, ka informētības programma tiek sašaurināta, lai izvairītos no nepiepildītu cerību riska. Tāpēc tiek ierosināts par 3,9 miljoniem euro palielināt saistību apropriācijas pozīcijai 01 04 04 Konkurences un jauninājumu pamatprogramma – Uzņēmējdarbības un jauninājumu programma. Šos papildu līdzekļus kompensēs, finanšu plānošanas gaitā 2011. un 2012. gadā samazinot saistību apropriācijas pozīcijā 01 04 04. KOPSAVILKUMA TABULA PA FINANŠU SHĒMAS POZĪCIJĀM Finanšu shēma Pozīcija/apakšpozīcija | 2008. gada finanšu shēma | 2008. gada budžets (ieskaitot BG Nr. 1-4/2008 un PBGP Nr. 5/2008) | PBGP Nr. 6/2008 | 2008. gada budžets + BG Nr. 1-4/2008 un PBGP Nr. 5/2008 un PBGP Nr. 6/2008 | |SA |MA |SA |MA |SA |MA |SA |MA | | 1. ILGTSPĒJĪGA IZAUGSME | | | | | | | | | | 1.a Konkurētspēja izaugsmei un nodarbinātībai |10 386 000 000 | |11 082 100 000 |9 768 739 600 |3 900 000 |0 |11 086 000 000 |9 768 739 600 | |1.b Kohēzija izaugsmei un nodarbinātībai |47 267 000 000 | |47 255 948 720 |40 551 565 026 | | |47 255 948 720 |40 551 565 026 | | Kopā | 57 653 000 000 | |58 338 048 720 | 50 320 304 626 | | |58 341 948 720 | 50 320 304 626 | | Rezerve[17] | | |-185 048 720 | | | |-188 948 720 | | | 2. DABAS RESURSU SAGLABĀŠANA UN PĀRVALDĪBA | | | | | | | | | | No kuriem ar tirgu saistītie izdevumi un tiešie maksājumi |46 217 000 000 | |41 400 082 042 |40 889 550 500 | | |41 400 082 042 |40 889 550 500 | | Kopā | 59 193 000 000 | |55 564 715 538 | 53 241 270 053 | | |55 564 715 538 | 53 241 270 053 | | Rezerve | | |3 628 284 462 | | | |3 628 284 462 | | | 3. PILSONISKUMS, BRĪVĪBA, DROŠĪBA UN TIESISKUMS | | | | | | | | | | 3.a Brīvība, drošība un tiesiskums |747 000 000 | |728 034 000 |533 196 000 |2 240 000 |0 |7 30 274 000 |533 196 000 | |3.b Pilsoniskums |615 000 000 | |875 254 197 |968 664 203 | | |875 254 197 |968 664 203 | | Kopā | 1 362 000 000 | |1 603 288 197 | 1 501 860 203 | | |1 605 528 197 | 1 501 860 203 | | Rezerve[18] | | |19 123 000 | | | |16 883 000 | | | 4. ES – GLOBāLO PROCESU DALīBNIECE[19] | 7 002 000 000 | | 7 311 218 000 | 8 112 728 400 | | | 7 311 218 000 | 8 112 728 400 | | Rezerve | | | -70 000 000 | | | | -70 000 000 | | | 5. ADMINISTRāCIJA[20] | 7 380 000 000 | |7 279 525 455 | 7 280 085 455 | | |7 279 525 455 | 7 280 085 455 | | Rezerve | | | 177 474 545 | | | | 177 474 545 | | | 6. KOMPENSĀCIJA | 207 000 000 | |206 636 292 | 206 636 292 | | |206 636 292 | 206 636 292 | | Rezerve | | | 363 708 | | | | 363 708 | | | KOPĀ | 132 797 000 000 | 129 681 000 000 | 130 303 432 202 | 120 662 885 029 | 6 140 000 | 0 |130 309 572 202 | 120 662 885 029 | | Rezerve | | |3 570 196 995 | 9 560 670 956 | | | 3 564 056 995 | 9 560 670 956 | | [1] OV L 248, 16.9.2002., 1. lpp. [2] OV L 343, 27.12.2007., 9. lpp. [3] Padomes 2002. gada 19. decembra Regula (EK) Nr. 58/2003, ar ko nosaka statūtus izpildaģentūrām, kurām uztic konkrētus Kopienas programmu pārvaldības uzdevumus. OV L 11, 16.1.2003., 1. lpp. [4] OV L 24, 27.1.2005., 35. lpp. [5] OV L 49, 17.2.2007., 21. lpp. [6] Sīkāka informācija ir izklāstīta budžeta pielikumā. [7] OV L 369, 16.12.2004., 73. lpp. [8] Sīkāka informācija ir izklāstīta budžeta pielikumā. [9] OV L 32, 6.2.2007., 88. lpp. [10] Sīkāka informācija ir izklāstīta budžeta pielikumā. [11] OV L 412, 30.12.2006., 1. lpp. [12] OV L 400, 30.12.2006., 86. lpp. [13] Apstiprināts 5.6.2008. [14] Īpašajā programmā „Sadarbība”, ar ko īsteno ES Septīto pamatprogrammu pētniecībai ( Artemis saistībā ar iegultām datoru sistēmām; ierosme novatorisku zāļu jomā IMI ; Tīras debesis saistībā ar aeronautiku un gaisa transportu; ENIAC saistībā ar nanoelektronikas tehnoloģijām; FCH saistībā ar kurināmā elementiem un ūdeņradi) ir paredzētas sešas KTI. Vēl viena ierosme - Globālais monitorings par vidi un drošību ( GMES ) ir sagatavošanas stadijā. [15] OV L 153, 12.6.2008., 20. lpp. [16] Civildienesta noteikumus un noteikumus, ko šai nolūkā kopīgi pieņēmušas Kopienas iestādes, piemēro kopuzņēmumu personālam un to izpilddirektoriem. Sīkāka informācija par FCH kopuzņēmuma štatu sarakstu ir izklāstīta budžeta pielikumā. [17] Eiropas Globalizācijas pielāgošanās fonds (EGPF) nav ietverts 1.a pozīcijas rezerves aprēķinā. Elastības fonds ir izmantots 200 miljonu euro apmērā. [18] Eiropas Savienības Solidaritātes fonda (ESSF) summa ir iekļauta papildus attiecīgajām pozīcijām saskaņā ar 2006. gada 17. maija Iestāžu nolīgumu (OV C 139, 14.6.2006.). [19] 2008. gada 4. pozīcijas rezervē nav ņemtas vērā apropriācijas, kas saistītas ar rezervi palīdzībai ārkārtas gadījumos. Elastības fonds ir izmantots 70 miljonu euro apmērā. [20] Lai aprēķinātu rezervi zem maksimālās robežas 5. pozīcijā, ir ņemta vērā 1. zemsvītras piezīme 2007.-2013. gada finanšu shēmai, kas attiecas uz 77 miljoniem euro personāla iemaksām pensiju shēmā.