23.

Šajā pārskata daļā ir aplūkoti pārvietojumi no tiem avotiem, kas nav iekļauti 10. sadaļā (Citi izdevumi). Kopumā no citām sadaļām tika pārvietoti EUR 54 560 000, ieskaitot EUR 45 000 000 ar vispārēju pārvietojumu. Lielākā šo pārvietojumu daļa (86 %) tika atvēlēta ar nekustamā īpašuma politiku saistītiem izdevumiem, nākamie šai ziņā nozīmīgākie bija ar informācijas tehnoloģiju saistītie izdevumi (11 %) un ar deputātiem saistīti izdevumi (3 %). Sīkāka informācija par minētajiem pārvietojumiem redzama 8.a un 8. b tabulā. 8.a tabula “C” pārvietojumu avoti, kas nav provizoriskas apropriācijas (neietverot vispārējo pārvietojumu) (EUR) Pārvietojums Avota postenis Apraksts Pārvietotā summa C1 2001 Pārvietojums no ilgtermiņa nomas maksājumiem paredzētā posteņa uz ēku uzturēšanai, apsaimniekošanai, ekspluatācijai un uzkopšanai domāto posteni, lai varētu īstenot jauno uzturēšanas politiku, ko Prezidijs pieņēma 2010. gada 24. martā (jauns uzturēšanas līgums). 2 000 000 C2 1010 Pārvietojums no posteņa, kas paredzēts apdrošināšanai nelaimes gadījumiem, veselības apdrošināšanai un citām sociālās apdrošināšanas izmaksām, uz pantu par pārejas pabalstiem, ņemot vērā to, ka atkāpās lielāks skaits deputātu, nekā paredzēts. 230 000 C7 1004 Pārvietojums no parastajiem ceļa izdevumiem domātā posteņa uz citiem ceļa izdevumiem paredzēto posteni, ņemot vērā to, ka deputāti to izmantojuši vairāk, nekā paredzēts. 1 500 000 C9 1402 Pārvietojums no telekomunikācijām paredzētā posteņa un no konferenču tulkiem paredzētā posteņa uz posteņiem, kas domāti iekārtām un programmatūrai informācijas un jauninājumu tehnoloģiju jomā un ārējiem pakalpojumiem informācijas un jauninājumu tehnoloģiju jomā, lai finansētu bezvadu tīkla paplašināšanu Parlamenta telpās un aizstātu daļu no tīkla infrastruktūras un atsevišķas iekārtas. 3 100 000 2350 2 730 000 Kopā 9 560 000 8.b tabula C10 (vispārējā) pārvietojuma sadalījums Avota nodaļa Nosaukums Summa (EUR) % no sākotn. apropr. % no kopējā pārvietotā Piezīmes 10 Iestādes locekļi 2 697 516 1 % 6 % Algām un piemaksai par vispārējiem izdevumiem paredzētās pozīcijas tika izlietotas mazākā apmērā, nekā paredzēts, jo nenotika indeksācija par 2011. un 2012. gadu, un tas pats attiecas uz posteņiem, kas domāti vecuma pensijām un nelaimes gadījumu un veselības apdrošināšanai. 12 Ierēdņi un pagaidu darbinieki 14 480 000 3 % 32 % Līdzekļi tika izlietoti mazākā apmērā, nekā paredzēts, jo 2011. un 2012. gadā algas netika pielāgotas (lieta ir iesniegta izskatīšanai ES Tiesā). 14 Pārējie darbinieki un ārēji pakalpojumi 8 085 000 7 % 18 % Līdzekļi tika izlietoti mazākā apmērā, nekā paredzēts, jo 2011. un 2012. gadā algas netika pielāgotas (lieta ir iesniegta izskatīšanai ES Tiesā). Tika panākti lieli ietaupījumi saistībā ar ārštata mutiskās tulkošanas izmaksām, jo Prezidijs pieņēma pasākumus saistībā ar daudzvalodību. 16 Citi izdevumi, kas ir saistīti ar iestādē strādājošajiem 280 000 2 % 1 % Šī summa ir tehniski pārpalikumi izdevumu pozīcijās saistībā ar pieņemšanu darbā un mobilitāti. 20 Ēkas un saistītie izdevumi 5 065 000 2 % 11 % Galvenie ietaupījumi radās no konkursa uzaicinājumu atlikšanas (saistībā ar ēku celtniecībai paredzēto pozīciju) un no drošības pakalpojumu nodošanas štata darbinieku pārziņā un to racionalizācijas. 21 Datu apstrāde, iekārtas un mēbeles 900 000 1 % 2 % Tika iesniegts mazāks skaits pieprasījumu iekārtām trešajam palīgam deputātu birojos. 23 Kārtējie administratīvie izdevumi 1 887 136 13 % 4 % Vairāk nekā puse no šīs summas nāk no Eiropas Parlamenta oglekļa emisiju kompensācijas shēmai paredzētās pozīcijas, jo konkursa procedūrā radās kavēšanās un 2011. gadā ievērojami samazinājās cena par tonnu CO2. Pārējie ietaupījumi galvenokārt radās tādēļ, ka biroja piederumu un dažādu plaša patēriņa preču pieprasījums bija mazāks, nekā paredzēts. 30 Sanāksmes un konferences 3 666 387 10 % 8 % EUR 3 000 000 radās tāpēc, ka samazinājās ierēdņu komandējumu skaits starp darba vietām, un atlikums – tāpēc, ka bija mazāki izdevumi par sanāksmju un konferenču organizēšanu. 32 Ekspertīzes un informācija: ieguve, arhivēšana, sagatavošana un izplatīšana 1 641 600 1 % 4 % Pieprasījums pēc ekspertīzēm bija mazāks, nekā paredzēts, jo īpaši iekšpolitikas, drošuma un drošības jomā, kā arī saistībā ar ietekmes novērtējumiem, kā arī mazāk tika prasīts izmantot ārējas datubāzes. 40 Atsevišķu iestāžu un struktūru īpašie izdevumi 297 361 0 % 1 % Šī summa rodas no tehniskiem pārpalikumiem pantos, kas paredzēti politisko grupu un Eiropas līmeņa politisko fondu finansēšanai. 42 Izdevumi saistībā ar parlamentāro palīdzību 6 000 000 3 % 13 % Līdzekļi tika izlietoti mazākā apmērā, nekā paredzēts, jo 2011. un 2012. gadā algas netika pielāgotas (lieta ir iesniegta izskatīšanai ES Tiesā), un pieprasījums pēc vietējiem palīgiem bija mazāks, nekā paredzēts. Kopā 45 000 000 3 % 100 % Postenis, uz kuru veikts pārvietojums Nosaukums Summa (EUR) % no sākotn. apropr. % no kopējā pārvietotā Apraksts 2001 Ilgtermiņa nomas maksājumi 10 000 000 39 % 22 % Jaunas KAD ēkas būvniecība Luksemburgā. 2003 Nekustamo īpašumu iegāde 35 000 000 n.p. 78 % Otrā iemaksa par TREBEL ēkas iegādi Briselē. Šis pārvietojums veido 90 % no pozīcijas galīgajām apropriācijām. Kopā 45 000 000 3 % 100 %