LV    LV LV 
 
LV    LV  EIROPAS KOPIE NU KOMISIJA 
Briselē, 18.11.2008 
SEC(2008) 2852 
  
KOMISIJAS DIENESTU DARBA DOKUMENTS 
Pavaddokuments  
 
KOMISIJAS PAZI ŅOJUMS PADOMEI UN EIROPAS PARLAMENTAM 
 
par Eiropas Kopienas vides ties ību aktu īstenošanu 
  
IETEKMES NOV ĒRTĒJUMA  
KOPSAVILKUMS  
{COM(2008) 773, gal īgā redakcija} 
{SEC(2008) 2851} 
 
LV 2   LV KOMISIJAS DIENESTU DARBA DOKUMENTS  
Ietekmes nov ērtējuma kopsavilkums 
Turpmākas darbības pēc Komisijas pazi ņojuma Padomei un Eiropas Parlamentam 
par Eiropas Kopienas vides ties ību aktu īstenošanu  
Kopsavilkums 
Viena no Eiropas Komisijas pamatdarb ībām ir veicin āt Kopienas ties ību aktu iev ērošanu. 
Komisijas k ā Līguma sarga galvenais pien ākums ir nodrošin āt, ka visas dal ībvalstis piem ēro 
noteikumus. Ar pazi ņojumu par Eiropas Kopienas vides ties ību aktu īstenošanu Komisija 
vēlas sniegt atjaunin ātu ieskatu min ētajās darbībās, jo īpaši vēršot uzman ību uz daž ām 
būtiskajām izmaiņām, kuras ieviestas, kopš Komisija p ēdējo reizi pie ņēma šādu paziņojumu 
1996. gad ā1, un izklāstot, kāda rīcība ir ierosin āta vides nozar ē, lai papildin ātu nesen pie ņemto 
Komisijas pazi ņojumu: Rezult ātu Eiropa — Kopienas ties ību aktu piem ērošana2 (turpmāk —
 „Horizont ālais paziņojums”). 
Paziņojumā par Eiropas Kopienas vides ties ību aktu īstenošanu aprakst īts darbs, ko patlaban 
veic Komisija vides ties ību aktu piem ērošanas un izpildes jom ā, kā arī norādītas dažas 
iespējas pašreiz ējās prakses uzlabošanai. Horizont ālā paziņojuma pie ņemšana ir sniegusi 
papildu stimulu š ādu uzlabojumu veikšanai. Pazi ņojumā par Eiropas Kopienas vides ties ību 
aktu īstenošanu ne tikai sn iegts ieskats pašreiz ējā praksē, bet arī apskatīti veidi, ar ko tas var 
papildināt Horizont ālo paziņojumu.  
Ietekmes nov ērtējumā galvenā uzmanība pievērsta jom ām, kurās ierosin ātas jaunas 
iniciatīvas, mēģinot aplēst to iespējamo ietekmi un apsverot ierosin āto darbību alternat īvas.  
Starp nov ērtētajām iespējām ir iesp ēja neko nemain īt, kas noz īmē, ka Komisijai iesniegt ās 
sūdzības un Eiropas Parlamenta l ūgumraksti, kuros Komisija sniedz ieguld ījumu, joproj ām 
tiks izskat īti Briselē, un bez priorit ātes piešķiršanas tos nodos noteikt ām gadījumu izpētes 
grupām. Ir novērtētas šādas iespējas priekšroc ības un trūkumi.  
Pēc tam analiz ēta iespēja, kas piev ērš lielāku uzman ību pārkāpumu nov ēršanai, apskatot šaj ā 
jomā jau uzsākto darbību un dažus papildu pas ākumus, ko var ētu veikt, lai papildin ātu šo 
darba jomu.  
Vēl ietekmes nov ērtējumā apskatīta iespēja, kas paredz izm ēģinājuma projektu, kur ā Komisija 
nodrošina speci ālistu klātbūtni Komisijas p ārstāvniecībās četrās dalībvalstīs, lai uzlabotu 
Komisijas sazi ņu ar iedz īvotājiem un valstu iest ādēm un lai Komisijai Brisel ē nodrošin ātu 
pamatīgāku inform āciju par faktisko situ āciju.  
Apskatīta arī iespēja, kurā paredzēts, ka Komisija vair āk uzmanības velta svar īgu lietu 
izskatīšanai, pie ņemot Horizont ālajā paziņojumā noteiktās prioritātes, bet papildinot t ās ar 
prioritārām jomām, kuras v ērstas uz vides nozari, piem ēram, galveno pien ākumu pārkāpumi, 
kuros iesaist īts ES finans ējums vai kuri veikti starptautisk ā mērogā, kā arī sistemātiskiem 
pārkāpumiem, kuri rodas ģeogrāfiski plaš ā mērogā vai kurus veic atk ārtoti, neņemot vērā 
iepriekšējus brīdinājumus.  
                                                 
1 EK vides ties ību aktu īstenošana, 1996. gada oktobris.  
2 COM(2007) 502, gal īgā redakcija. 
 
LV 3   LV Visbeidzot, ietekmes nov ērtējumā apskatītas pozitīvās un negat īvās sekas, kuras izriet no t ā, 
ka Komisija liel āku uzman ību velta t ās izmeklēšanas pilnvar ām un ar vidi saist īto lietu 
izskatīšanai Eiropas Kopienu Ties ā.  
Ietekmes nov ērtējumā secināts, ka vislab ākā iespēja ir tādu pieeju apvienojums, kur ā vairāk 
uzmanības vērsts uz prevent īvu darbību, kurā paredzēts uzsākt izmēģinājuma projektu, lai 
nodrošinātu darbinieku kl ātbūtni Komisijas p ārstāvniecībās četrās izvēlētajās dalībvalstīs un 
kurā vairāk uzmanības velta svar īgu lietu izskat īšanai.