P6_TA(2005)0425
Eiropas zu ši
Eiropas Parlamenta rezol ūcija par Kopienas r īcības pl āna izstr ādi Eiropas zu šuk rājumu atjauno šanā
(2005/2032(INI))
Eiropas Parlaments ,
—ņemot vērāKomisijas pazi ņojumu “Kopienas rīcības plāna izstrāde Eiropas zu šu apsaimnieko šanā”
(KOM(2003)0573) Eiropas Parlamentam un Padomei,
—ņemot vērāReglamenta 45. pantu,
—ņemot vērāZivsaimniecības komitejas zi ņojumu (A6-0284/2005),
1. aicina Komisiju l ūgt dalībvalstīmpēc iespējas drīz izstrādāt apsaimnieko šanas plānus, kuriem b ūtu
jāietveršādi punkti:
a) tehniski pas ākumi, kasīstenojamišķēršļun o vēršanai uzūdens ceļiem, lai atvieglotu zu šu migrāciju, t.i.,
pretrstraumes koloniz ācija un kustība pa straumi uz j ūru;
b) pamatojoties uz v ēsturiskiem un zin ātniskiem datiem, zvejas intensit ātes datu vākšana, uzraudz ība un
ierobežojumi attiecībāuz rūpniecisko zveju, k āarīamatierzveju, izmantojot zvejas aizliegumus uz
noteiktu laiku un/vai ierobe žojot zvejas jaudu, ņemot vērākatras valsts zvejniec ībasīpatnības un uzti-
camu pašregulāciju;
c)“stikla zušu”un rūpnieciski audz ēto zušuk rājumu palielin āšana Eiropas iek šējoūdeņu apsaimniekotos
apgabalos;
d) novērst zušu audzēšanas pārāk lielu izplatīšanos, kas negat īvi ietekmēsavvaļas zušu zvejas past āvēšanu,
vai nu izķerot“stikla zušus”, kas atjauno kr ājumus dabisk āveidā, vai nespējot nodrošināt pieaugušo
“sudraba zušu”pārvietošanos uz dabiskaj āmnārstošanas vietām;
e) pasākumi jūraskraukļu populācijas regulēšanai, lai samazin ātu zušu mirstību;
2. aicina Komisiju veikt papildus izp ēti par klimata mai ņas ietekmi uz zu šuk rājumu samazin āšanos;
3. aicina Komisiju veikt s īkāku izpēti par zušu dabiskās migrācijas visiem iesp ējamiemšķēršļiem okeānos
ceļāuz Sargasu jūru;
4.ņem vērāattiecīgos Jūras Izpētes starptautisk ās padomes zin ātniskos ziņojumusšajājomā;
5. aicina Komisiju veikt izp ēti par zušu veselību un to veiksm īgas migrācijas un vairo šanāsškēršļiem,
kurus izraisa t ādiārējie faktori kāpolihlorēts bifenils un zivju slim ības;
6. aicina Komisiju veikt p ētījumu paršīsz ušu sugas krājumu bioģeogrāfisko izplatību;
7. aicina Komisiju veikt p ētījumu par to, vai ūdensceļu piesārņojums upēs var būtz ušu mirstības cēlonis;
8. aicina Komisiju veikt izp ēti par pārmaiņu procesa atbalsta iesp ējām, cita starp āņemot vērāEiropas
Zivsaimniecības fonda resursus;18.11.2006. LV C 280 E/63 Eiropas Savien ības Oficiālais Vēstnesis
Otrdiena, 2005. gada 15. novembris
9. aicina Komisiju piel āgot zušu nozvejas un eksporta politiku t ā, lai ar zvejniec ības ilgtspējīgas regulēša-
nas palīdzību saglabātu pietiekamu skaitu zu šu dabiskai migr ācijai un nodro šinātu, ka pietiekams skaits
“stikla zušu”ir pieejams par sapr ātīgu cenu to atjauno šanai dabiskaj āsz ušud zīvotnēs Eiropā;
10. aicina Komisiju ierosin āt pasākumus zvejas un tirdzniec ības regulēšanai un ar nozvejas dokument ē-
šanas sistēmas palīdzību pārraudzītpārdošanānonākušo“stikla zušu”apjomus, lai efekt īvākcīnītos pret
nelegālo zveju, kuras iespaid ājauno un pieaugu šoz ušu skaits ievērojami samazin ās;
11. aicina Komisiju izstr ādāt priekšlikumus, lai nov ērstu sociālekonomiskās sekas, ko izraisa “stikla zušu”
zvejas un eksporta ierobe žojumi;
12. aicina Komisiju p ēc iespējas drīz ieviest atsevi šķu budžeta pozīciju zivsaimniec ības jomā, lai nodroši-
nātu Eiropas iek šējās zivsaimniec ības pārstrukturēšanas līdzfinansējumu un kompens ētu sekas, kas radu šās
“stikla zušu”zvejas politikas izmai ņu rezultātā;
13. aicina Komisiju p ēcrīcības plāna ieviešanas katru gadu inform ēt Eiropas Parlamentu un Padomi par
plānaīstenošanu un katrādalībvalstīsasniegtajiem rezult ātiem;
14. uzdod t āpriekšsēdētājam nosūtītšo rezolūciju Padomei un Komisijai.
P6_TA(2005)0426
Protokola par privil ēģijām un imunit āti Eiropas Kopien ās iesp ējama p ārkāpšana
dalībvalst ī
Eiropas Parlamenta rezol ūcija par Protokola par privil ēģijām un imunit āti Eiropas Kopien ās iesp ē-
jamu p ārkāpšanu dal ībvalst ī(2005/2187(INI))
Eiropas Parlaments ,
—ņemot vērā1965. gada 8. apr īļa Protokola par privil ēģijām un imunit āti Eiropas Kopien ās 10. pantu un
1976. gada 20. septembra Akta par Eiropas Parlamenta deput ātu ievēlēšanu vispārējās tiešāsvēlēšanās
6. panta 2. punktu,
—ņemot vērāEiropas Kopienu Tiesas 1964. gada 12. maija un 1986. gada 10. j ūlija spriedumus (1),
—ņemot vērāJean-Charles Marchiani iesniegt ās prasības Francijas ties ās savas imunit ātes aizstāvēšanai,
—ņemot vērāEiropas Parlamenta 2005. gada 5. j ūlija lēmumu (2), kurātas nolēma aizstāvēt Jean-Charles
Marchiani imunit āti,
—ņemot vērāReglamenta 121. panta 2. punktu,
—ņemot vērāJuridiskās komitejas zi ņojumu (A6-0316/2005),
A. tākāFrancijas Kas ācijas tiesa sav ā2005. gada 16. marta spriedum āNr. 1784 apgalvo, ka neviens likums
vai konvencija, ne konstitucion ālo tiesību princips tai ne ļāva izdarīt secinājumu par to, ka Francijas
Kriminālprocesa kodeksa 100-7. panta pirm ādaļabūtu piemērojama Eiropas Parlamenta deput ātiem,
Francijas Kas ācijas tiesa nepiem ēroja iepriekšminētāProtokola 10. pantu, t ādējādi Eiropas Parlamenta
deputātam no Francijas liedzot priek šrocības, kas noteiktas Francijas Krimin ālprocesa kodeksa
100-7. panta pirmaj āpunktāun kuras izmanto Francijas nacion ālāparlamenta deput āti;
(1) Lieta 101/63, Wagner/Fohrmann unKrier, 1964. g. krājums, 383. lpp., k āarīlieta 149/85, Wybot/Faure un citi, 1986. g.
krājums, 2391. lpp.
(2) Pieņemtie teksti, P6_TA(2005)0269.C 280 E/64 LV 18.11.2006. Eiropas Savien ības Oficiālais Vēstnesis
Otrdiena, 2005. gada 15. novembris