LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis C 302/18

Dalībvalstu paziņotās informācijas kopsavilkums par valsts atbalstu, kas piešķirts saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1857/2006 par EK Līguma 87. un 88. panta piemērošanu attiecībā uz valsts atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem, kas nodarbojas ar lauksaimniecības produktu ražošanu, un grozījumiem Regulā (EK) Nr. 70/2001

(2007/C 302/11)

Atbalsta numurs: XA 125/07

Dalībvalsts: Francija

Reģions: Département de Saône-et-Loire

Atbalsta shēmas nosaukums: Aides aux investissements de diversification agricole

Juridiskais pamats:

— Komisijas 2006. gada 15. decembra Regulas (EK) Nr. 1857/2006 4. pants

— Art L 3231-2 et subséquents du Code général des collectivités territoriales permettant aux collectivités territoriales d'accorder des aides pour favoriser le développement économique.

— Délibération du Conseil régional de Bourgogne du 15 janvier 2007

— Délibération du Conseil général du 27 mars 2007.

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi: EUR 150 000 atbalsta gadā atkarībā no vajadzībām un pieejamajiem budžeta līdzekļiem

Atbalsta maksimālā intensitāte:

Darbības nosaukums Attaisnoto izdevumu veids Subsidētās izmaksas EUR (bez nodokļiem) Vispārējā režīma bāzes likme Min. Maks. Dažādošanas atbalsts: atbalsts jauniem, neparastiem lauksaimniecības projektiem (1), kas sekmē pārcelšanos uz lauku rajoniem Ražošanai paredzētas fiksētas iekārtas, atskaitot atjaunošanas iekārtas 5 000 30 000 30 %

Īstenošanas datums: No brīža, kad no Eiropas Komisijas saņemts apstiprinājums par saņemšanu

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums: 6 gadi, ar nosacījumu, ka ir pieejamas budžeta dotācijas

Atbalsta mērķis: Mērķis ir dažādot departamenta lauksaimniecības darbības, atbalstot jaunu ražošanas veidu iniciatīvas, tātad atbalstot jaunus un neparastus lauksaimniecības projektus, kas sekmē pārcelšanos uz lauku rajoniem

Attiecīgā(-ās) nozare(-es): Visas departamenta lauksaimniecības produktu ražošanas nozares

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

MONSIEUR LE PRÉSIDENT DU CONSEIL GÉNÉRAL DE SAÔNE-ET-LOIRE Direction de l'Équipement rural et de l'agriculture Service des Affaires Agricoles Espace Duhesme 18 rue de Flacé F-71026 Macon Cedex 9

Tīmekļa vietne: http://www.cg71.com

Atbalsta numurs: XA 126/07

Dalībvalsts: Itālija

Reģions: Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums: Legge 1329/65 «Sabatini» — Agevolazioni per l'acquisto o la locazione finanziaria di nuove macchine utensili o di produzione. Settore agricolo

Juridiskais pamats: Legge 28 novembre 1965, n. 1329

Regolamento concernente criteri e modalità per la concessione delle agevolazioni di cui alla L 1329/65 approvato con deliberazione della Giunta regionale n. 1387 dell'8 giugno 2007

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta ikgadējā kopsumma: Visām atbalstāmajām ražošanas nozarēm paredzētā kopējā ieguldījuma summa saskaņā ar likumu Nr. 1329/1965 ir EUR 15 000 000

Maksimālā atbalsta intensitāte: Atbalsta maksimālā intensitāte nedrīkst pārsniegt 50 % no attaisnotajiem ieguldījumiem mazāk labvēlīgos apgabalos vai teritorijās, kas minētas Regulas (EK) Nr. 1698/2005 36. panta a) punkta i), ii) un iii) apakšpunktā, kā dalībvalstis tās noteikušas saskaņā ar minētās regulas 50. un 94. pantu.

Uzņēmumiem, kuri darbojas citās teritorijās, atbalsta bruto intensitāte nedrīkst pārsniegt 40 % no attaisnotajiem ieguldījumiem

Īstenošanas datums: Atbalsta shēma stājas spēkā 2007. gada 1. jūlijā un jebkurā gadījumā desmit darbdienu laikā pēc šā informācijas kopsavilkuma iesniegšanas, kā norādīts atbrīvojuma Regulas (EK) Nr. 1857/2006 20. panta 1. punktā

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta darbības ilgums: Līdz 2013. gada 31. decembrim

Atbalsta mērķis: Atbalstu sniedz MVU ar mērķi atvieglot tādu jaunāko modeļu darbgaldu vai ražošanas iekārtu iegādi vai nomu, kuru kopējā izmaksa pārsniedz EUR 1 000.

Attaisnotie ieguldījumi jāveic ar vismaz vienu no šādiem mērķiem:

ražošanas izmaksu samazināšana;

ražošanas uzlabošana un pārstrukturēšana;

kvalitātes uzlabošana;

dabiskās vides, higiēnas apstākļu un dzīvnieku labturības standartu saglabāšana un uzlabošana.

Atbalsts atbilst 4. panta prasībām 2006. gada 15. decembra Regulā (EK) Nr. 1857/2006, kas 2006. gada 16. decembrī publicēta Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša L sērijas 358. numurā

Attiecīgā(-s) nozare(-s): MVU, kas nodarbojas ar to lauksaimniecības produktu primāro ražošanu, kas uzskaitīti EK Līguma I pielikumā

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia Direzione centrale attività produttive Servizio sostegno e promozione comparto produttivo industriale Via Trento, 2 I-34132 Trieste

Tīmekļa vietne: http://www.regione.fvg.it/istituzionale/delibere/delibere.htm

Cita informācija: Rūpnieciskās ražošanas nodaļa atbalsta un veicināšanas pakalpojumi direktors,

Antonio Feruglio

Atbalsta numurs: XA 150/07

Dalībvalsts: Slovēnijas Republika

Reģions: visu Slovēnijas Republikas teritoriju aptverošs valsts atbalsts

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums: „Podpora strokovnim prireditvam, stanovskemu in interesnemu povezovanju“

Juridiskais pamats: 4. člen Uredbe o programih kmetijske strukturne politike in kmetijske politike razvoja podeželja za leti 2007 in 2008

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma: 2007. g.: EUR 292 104

2008. g.: EUR 292 104

Atbalsta maksimālā intensitāte: Atbalsta intensitāte paredzēta līdz 100 % par attaisnotajām izmaksām attiecībā uz izdevumiem par ekspertu priekšlasījumiem, kā arī par interešu grupu un augsta līmeņa sadarbības tīklu izdevumiem, lai nodrošinātu tehnisku atbalstu lauksaimniecībā

Īstenošanas datums: No 2007. gada 17. jūlija

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums: Līdz 2008. gada 31. decembrim

Atbalsta mērķis: Tehniskais atbalsts MVU

Atsauce uz Komisijas Regulu (EK) Nr. 1857/2006 un attaisnotās izmaksas: Dekrēta par lauksaimniecības struktūras un lauku attīstības politiku 2007. un 2008. gadam 4. pants ietver pasākumus, kas veido valsts atbalstu saskaņā ar 15. pantu (tehniskais atbalsts lauksaimniecībai) Komisijas 2006. gada 15. decembra Regulā Nr. 1857/2006 par EK Līguma 87. un 88. panta piemērošanu attiecībā uz valsts atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem, kas nodarbojas ar lauksamniecības produktu ražošanu, un grozījumiem Regulā (EK) Nr. 70/2001 (OV L 358, 16.12.2006., 3. lpp.).

Atbalsts ekspertu priekšlasījumiem, informācijai un apmācībai tiks piešķirts subsidētu pakalpojumu formā nevalstiskas un bezpeļņas sadarbības veidiem starp lauksaimniekiem, kas ir MVU. Tādējādi tiek izpildīta prasība, ka atbalstu var piešķirt tikai maziem un vidējiem uzņēmumiem, kas aktīvi nodarbojas ar lauksaimniecības produktu ražošanu.

Attiecīgā(-ās) ekonomikas nozare(-es): Lauksamniecība

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano RS

Tīmekļa vietne: http://www.uradni-list.si/1/ulonline.jsp?urlid=200758&dhid=90280

Cita informācija: 2007. gada 3. jūlijā

Atbildīgās personas paraksts

Branko RAVNIK

Lauksaimniecības ğenerāldirektora

vietas izpildītājs

Atbalsta numurs: XA 151/07

Dalībvalsts: Francija

Reģions: visi; šos pasākumus varēs finansēt visas teritoriālās vienības (reģionu padomes un vispārējās padomes), kuras to vēlēsies

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums: Aides à l'assistance technique dans le secteur de l'élevage

Juridiskais pamats: Code Rural, partie législative, articles L 621-1 à L 621-11.

Projet d'arrêté du ministre de l'agriculture et de la pêche

Code général des collectivités territoriales, articles L 1511-1 et suivants

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma: EUR 26 miljoni gadā no Valsts lopkopības un dzīvnieku produktu starpnozaru biroja (Office national interprofessionnel de l'élevage et de ses productions), ar nosacījumu, ka tiek piešķirti attiecīgie budžeta līdzekļi, un nenoteikta summa no teritoriālajām vienībām

Atbalsta maksimālā intensitāte: Līdz 100 %

Īstenošanas datums: Atbalsta shēmu īstenos no dienas, kurā Komisija būs nosūtījusi paziņojumu par saņemšanu, ar nosacījumu, ka būs pieejami attiecīgie līdzekļi

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums: 7 gadi

Atbalsta mērķis: Šī atbalsta shēma ir saskaņā ar Komisijas 2006. gada 15. decembra Regulas (EK) Nr. 1857/2006 15. pantu.

Valsts lopkopības un dzīvnieku produktu starpnozaru birojs lopkopības nozarē īstenos atbalsta programmas, kuru mērķis ir sniegt lopkopjiem konkrētu tehnisko atbalstu, kas saskaņā ar attiecīgajām programmām būs vērsts uz šādām jomām:

dzīvnieku slimību profilakse, pārtikas nekaitīgums un izsekojamība, īpaši ieviešot “pārtikas higiēnas paketi” (piemērojot Eiropas Parlamenta un Padomes 2002. gada 28. janvāra Regulu (EK) Nr. 178/2002, ar ko paredz pārtikas aprites tiesību aktu vispārīgus principus un prasības, izveido Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādi un paredz procedūras saistībā ar pārtikas nekaitīgumu, Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 29. aprīļa Regulu (EK) Nr. 852/2004 par pārtikas produktu higiēnu un Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 29. aprīļa Regulu (EK) Nr. 853/2004, ar ko nosaka īpašus higiēnas noteikumus attiecībā uz dzīvnieku izcelsmes pārtiku);

darba slodzes samazināšana, darba ergonomikas uzlabošana un ēku projektēšana;

vides aizsardzību un dzīvnieku labturību veicinošu pasākumu uzlabošana;

atbalsts ģenētiskās uzlabošanas jomā;

tirgus segmentēšana, īpaši ieviešot un atbalstot kvalitātes pasākumus.

Šīs atbalsta programmas tiks īstenotas, finansējot konsultāciju pakalpojumus, kurus ražotāju grupas vai citas organizācijas lopkopjiem sniedz saskaņā ar kolektīviem protokoliem, minētajās jomās īstenojot individuālus un īpaši pielāgotus lopkopības pasākumus. Atbalsts tiks sniegts arī konsultāciju programmām attiecībā uz minēto protokolu sagatavošanu un uzraudzību.

No šīs atbalsta shēmas tiks finansētas minētajās jomās sniegtā tehniskā atbalsta un konsultāciju izmaksas, sedzot tikai ar šo pakalpojumu sniegšanu saistītās izmaksas. Pašiem lopkopjiem netiks izmaksāts nekāds atbalsts.

Tiks gādāts par to, lai subsidētos tehniskā atbalsta pakalpojumus nesaņemtu neviens lopkopis, kura saimniecība neatbilst Kopienā noteiktajiem mazo un vidējo uzņēmumu (MVU) kritērijiem. Ievērojot minēto nosacījumu, šis atbalsts tiks piešķirts subsidētu pakalpojumu veidā un būs pieejams visiem lopkopjiem bez jebkādiem nosacījumiem par dalību ražotāju organizācijās vai citās struktūrās.

Teritoriālās vienības (reģionu padomes un vispārējās padomes), kuras to vēlēsies, varēs piešķirt atbalstu ar tādiem pašiem nosacījumiem, kādus šajā shēmā noteicis Lopkopības birojs, ja vien tiks ievērotas maksimāli atļautās likmes.

Attiecīgā nozare: Lopkopības nozare

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Office National Interprofessionnel de l'Élevage et de ses Productions 80, avenue des Terroirs de France F-75607 Paris Cedex 12

Tīmekļa vietne: http://www.office-elevage.fr/aides-nat/aides-nat.htm

Cita informācija: Ja teritoriālās vienības papildus Lopkopības biroja finansējumam sniedz arī savu finansējumu, tas jādara ar tādiem pašiem nosacījumiem, kādus noteicis Lopkopības birojs, un ar departamentu lauksaimniecības un mežsaimniecības direkciju starpniecību jāpārbauda, vai ievērota atbalsta maksimālā intensitāte, ņemot vērā šīs shēmas juridiskajā pamatā, Komisijas 2006. gada 15. decembra Regulas (EK) Nr. 1857/2006 15. panta 2. punkta a), b), c), d) un e) apakšpunktā, paredzēto maksimālo intensitāti

(1) Jauni un neparasti lauksaimniecības projekti: bizoni, strausi, sliekaudzēšana, gliemežu audzēšana, utml.