ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis C 345/12

Paziņojums par konkrētu antidempinga pasākumu gaidāmajām termiņa beigām

2010/C 345/03

1. Eiropas Komisija paziņo, ka turpmāk minēto antidempinga pasākumu termiņš beigsies tabulā norādītajā dienā, kā paredzēts 2. pantā Padomes 2009. gada 22. decembra Īstenošanas regulā (ES) Nr. 1294/2009, ar ko uzliek galīgo antidempinga maksājumu dažu tādu Vjetnamas un Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes apavu importam, kuriem ir ādas virsa, un ko attiecina arī uz šā paša ražojuma importu no Makao īpašās pārvaldes apgabala, neatkarīgi no tā, vai ražojumi ir vai nav deklarēti ar izcelsmi Makao īpašās pārvaldes apgabalā, ja vien saskaņā ar turpmāk minēto procedūru netiks ierosināta to pārskatīšana.

2. Procedūra

Savienības ražotāji var iesniegt rakstisku pārskatīšanas pieprasījumu. Tajā jābūt pietiekamiem pierādījumiem, ka pēc pasākumu termiņa beigām dempings un kaitējums varētu turpināties vai atkārtoties.

Ja Komisija nolems pārskatīt attiecīgos pasākumus, tad importētājiem, eksportētājiem, eksportētājvalsts pārstāvjiem un Savienības ražotājiem tiks dota iespēja izvērst, atspēkot pārskatīšanas pieprasījumā izklāstītos jautājumus vai izteikt piezīmes par tiem.

3. Termiņš

Savienības ražotāji, pamatojoties uz iepriekš minēto, var iesniegt rakstisku pārskatīšanas pieprasījumu Eiropas Komisijas Tirdzniecības ģenerāldirektorātā – European Commission, Directorate-General for Trade (Unit H-1), N-105 4/92, 1049, Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË (1), jebkurā laikā pēc šā paziņojuma publicēšanas dienas, bet ne vēlāk kā trīs mēnešus pirms tabulā norādītās dienas.

4. Šo paziņojumu publicē saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1225/2009 (2) 11. panta 2. punktu.

Ražojums Izcelsmes vai eksportētāja(-as) valsts(-is) Pasākumi Atsauce Termiņš Apavi ar ādas virsu Ķīnas Tautas Republika Vjetnama Antidempinga maksājums Padomes Īstenošanas regula (ES) Nr. 1294/2009 (OV L 352, 30.12.2009., 1. lpp.), ko ar Regulu (EK) Nr. 388/2008 (OV L 117, 1.5.2008., 1. lpp.) attiecina arī uz importu no Makao īpašās pārvaldes apgabala, neatkarīgi no tā, vai ražojumi ir vai nav deklarēti ar izcelsmi Makao īpašās pārvaldes apgabalā 30.3.2011.

(1) Fakss +32 22956505.

(2) OV L 343, 22.12.2009., 51. lpp.
LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis C 335/6

Paziņojums par antidempinga pasākumiem, kuri ir spēkā attiecībā uz dažu tāda polietilēntereftalāta veidu importu Savienībā, kura izcelsme cita starpā ir Indijā: uzņēmuma, kam piemēro individuālo antidempinga maksājumu, nosaukuma maiņa

2010/C 335/06

Dažu Indijas izcelsmes polietilēntereftalāta (PET) veidu importam piemēro galīgo antidempinga maksājumu, kas noteikts ar Padomes Regulu (EK) Nr. 192/2007 (1), kurā grozījumi izdarīti ar Padomes Regulu (EK) Nr. 1286/2008 (2) (“Regula (EK) Nr. 192/2007”).

South Asian Petrochem Ltd, uzņēmums, kas atrodas Indijā un kura PET eksportam uz Savienību saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 192/2007 1. panta 2. punktu piemēro individuālo antidempinga maksājumu EUR 88,9 par tonnu, informēja Komisiju, ka 2010. gada 5. janvārī pēc apvienošanās ar Dhunseri Tea and Industries Ltd mainījās tās nosaukums un ka tas ir Dhunseri Petrochem & Tea Limited. Vietējā tiesa 2010. gada 2. jūlijā apstiprināja uzņēmumu apvienošanos.

Uzņēmums apgalvoja, ka nosaukuma maiņa neietekmē tā tiesības gūt labumu no individuālās antidempinga maksājuma likmes, ko piemēroja uzņēmumam, kad tā nosaukums bija South Asian Petrochem Ltd.

Komisija pārbaudīja sniegto informāciju un secināja, ka nosaukuma maiņa nekādā veidā neskar Regulā (EK) Nr. 192/2007 izklāstītos konstatējumus. Tāpēc Regulas (EK) Nr. 192/2007 1. panta 2. punktā un 2. panta 3. punktā atsauce uz

South Asian Petrochem Ltd

jālasa kā atsauce uz

Dhunseri Petrochem & Tea Limited

TARIC papildkodu A585, ko iepriekš piemēroja uzņēmumam South Asian Petrochem Ltd, piemēro uzņēmumam Dhunseri Petrochem & Tea Limited.

(1) OV L 59, 27.2.2007., 1. lpp.

(2) OV L 340, 19.12.2008., 1. lpp.
Valsts līmeņa juridiskais pamats (atsauce uz attiecīgo valsts oficiālo publikāciju)

Local Government Act 2000 Part 1 especially s.2: www.opsi.gov.uk/acts/acts2000/ukpga_20000022_en_2#pt1-pb2-l1g2 2 (1) Every local authority are to have power to do anything which they consider is likely to achieve any one or more of the following objects— (a) the promotion or improvement of the economic well-being of their area, (b) the promotion or improvement of the social well-being of their area, and (c) the promotion or improvement of the environmental well-being of their area.
1.

Kopējā nostāja 2002/402/KĀDP (1) aicina Savienību iesaldēt līdzekļus un saimnieciskos resursus, kas attiecas uz Osamu Bin Ladenu, organizācijas Al-Qaida un Taliban locekļiem un atsevišķām personām, grupām, uzņēmumiem un organizācijām, kas saistītas ar tām un kas minētas sarakstā, kurš sastādīts atbilstīgi ANODP Rezolūcijām 1267(1999) un 1333(2000) un kurš regulāri jāatjaunina ANO komitejai, kas izveidota saskaņā ar ANODP Rezolūciju 1267(1999). ANO komitejas izveidotais saraksts ietver šādas personas un organizācijas: — Al Qaida, Taliban un Osama bin Ladens, — fiziskās un juridiskās personas, organizācijas, struktūras un grupas, kas ir saistītas ar Al Qaida, Taliban un Osamu bin Ladenu, kā arī — juridiskās personas, organizācijas un struktūras, kas jebkurai no šīm saistītajām personām, organizācijām, struktūrām un grupām pieder, kuras tās kontrolē vai citādi atbalsta. Rīcība vai darbības, kas norāda, ka atsevišķa persona, grupa, uzņēmums vai organizācija ir “saistīta ar”Al Qaida, Osamu bin Ladenu vai Taliban: a) dalība tādas rīcības vai darbību finansēšanā, plānošanā, sekmēšanā, sagatavošanā vai īstenošanā, ko veic Al Qaida, Taliban vai Osama bin Ladens, vai jebkura ar tiem saistīta apakšorganizācija, pakļauta organizācija, saistīta grupa vai to atvasinājumi, tāpat kā rīcība vai darbības saistībā ar šīm personām un organizācijām, to vārdā, to uzdevumā vai tās atbalstot; b) ieroču un ar saistīto materiālu piegāde, pārdošana vai nodošana jebkuram no tiem; c) rekrutēšana jebkuru šo personu vai organizāciju uzdevumā; vai d) cita rīcība vai darbības nolūkā atbalstīt jebkuru no tiem.
Scottish Rural Development Programme – measure code 331 (Training and information for economic actors in the fields covered by axis 3)

Section 2 (2) of the European Communities Act 1972

Ja atbalsta shēmu līdzfinansē no Kopienas fondiem
Valsts līmeņa juridiskais pamats (atsauce uz attiecīgo valsts oficiālo publikāciju)

European Community Act 1998 Office of the Queen's Printer for Scotland. Statutory Instruments 2006 No 304 (s.3) Scotland Act 1998
Nosaukums (un/vai saņēmēja nosaukums)

Extension of the recapitalisation measures in favour of the banking sector in Spain
Qualifizierungsförderung für Beschäftigte und Beschäftigte in Kurzarbeit im Rahmen des Europäischen Sozialfonds (Phasing Out Schwerpunkt 1.1)

Spēkā esoša atbalsta pasākuma grozījums
Valsts līmeņa juridiskais pamats (atsauce uz attiecīgo valsts oficiālo publikāciju)

Orden de 25-09-2008, de la Vicepresidencia y Consejería de Economía y Hacienda, por la que se establecen las bases reguladoras de las subvenciones a la competitividad e incentivos a la inversión empresarial en Castilla-La Mancha (DOCM no 206, de 07-10-2008). Orden de 22-05-2009 (DOCM no 108, de 5 de junio), y Orden de 26-01-2010 (DOCM no 21, de 2 de febrero) que modifican la anterior. Corrección de errores de 12/5/2010, a la Orden de 25/9/2008 (DOCM no 102 de 28-05-2010)
LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis C 202/2

Paziņojums par garantiju pasākuma īstenošanu saskaņā ar Eiropas progresa mikrofinansēšanas instrumentu

2010/C 202/02

Šis paziņojums ir adresēts starpniekiem, piemēram, finanšu iestādēm, mikrofinansēšanas iestādēm vai garantiju iestādēm, kas plāno sniegt mikrokredītus vai garantijas mikrokredītu atbalstam.

Eiropas Savienība ir pilnvarojusi Eiropas Investīciju fondu (“EIF”) īstenot garantiju pasākumu saskaņā ar Eiropas progresa mikrofinansēšanas instrumentu nodarbinātībai un sociālajai iekļaušanai (“instruments”) (1), pašam savā vārdā, bet uz Eiropas Savienības rēķina un riska sniedzot garantijas, kas sedz mikrokredītus vai garantijas mikrokredītu atbalstam (“garantiju pasākums”).

Garantijas pasākuma mērķis ir nodrošināt Eiropas Savienības līdzekļus, lai palielinātu iespējas izmantot mikrofinansējumu un padarītu to pieejamāku galīgajiem saņēmējiem, kā definēts Lēmuma par instrumenta izveidi 2. pantā.

Garantijas pasākums ir pieejams dalībvalstīs reģistrētām valsts, reģionāla vai vietēja mēroga publiskajām un privātām struktūrām, kuras piešķir mikrokredītus vai garantijas mikrokredītu atbalstam personām un mikrouzņēmumiem Eiropas Savienības dalībvalstīs.

Provizoriskā apropriāciju kopsumma, kas no Savienības budžeta piešķirama instrumentam laikposmam no 2010. gada 1. janvāra līdz 2013. gada 31. decembrim, ir EUR 100 miljoni, no kuriem EUR 25 miljoni ir paredzēti garantiju pasākumam.

Potenciālie starpnieki var saņemt sīki izklāstītu informāciju par garantiju pasākumu no Eiropas Investīciju fonda:

European Investment Fund 96, boulevard Konrad Adenauer 2968 Luxembourg LUXEMBOURG E-pasts: info@eif.org

(šim nolūkam īpaši atvēlēta iesūtne)

vai EIF tīmekļa vietnē http://www.eif.org/what_we_do/microfinance/progress/Progress_Microcredit_Guarantees_1.htm

(šim nolūkam īpaši atvēlēta saite).

To starpnieku kontaktinformācija, kuri izmanto saskaņā ar garantiju pasākumu EIF sniegtās garantijas, tiks publicēta EIF tīmekļa vietnē, lai galīgie saņēmēji varētu tiešā veidā sazināties ar šiem starpniekiem.

EIF nepārtraukti izskatīs starpnieku pieteikumus, nepārsniedzot pieejamos piešķīrumus no Savienības budžeta. EIF mēģinās ievērot līdzsvarotu ģeogrāfisko sadalījumu.

(1) Eiropas Parlamenta un Padomes 2010. gada 25. marta Lēmums Nr. 283/2010/ES, ar ko izveido Eiropas progresa mikrofinansēšanas instrumentu nodarbinātībai un sociālajai iekļaušanai (OV L 87, 7.4.2010., 1. lpp.).
Plan for the Control and Fight of Scrapie in Sheeps and Goats

Juridiskais pamats
Služba Vlade Republike Slovenije za lokalno samoupravo in regionalno politiko

Valsts līmeņa juridiskais pamats (atsauce uz attiecīgo valsts oficiālo publikāciju)
Juridiskais pamats

Banking (Special Provisions) Act 2008 The Bradford & Bingley plc Transfer of Securities and Property etc. Order 2008
Piešķīrēja iestāde

Department of Agriculture and Rural Development Research Challenge Fund Team Department of Agriculture and Rural Development Room 359, Dundonald House Upper Newtownards Road BELFAST BT4 3SB http://www.dardni.gov.uk/
Juridiskais pamats

Decreto Legislativo 270/1999, «Nuova disciplina dell'amministrazione straordinaria delle grandi imprese in stato di insolvenza»; decreto-legge 347/2003, «Misure urgenti per la ristrutturazione industriale di grandi imprese in stato di insolvenza», e decreto 319/2004, «Condizioni e le modalità di prestazione della garanzia statale sui finanziamenti a favore delle grandi imprese in stato di insolvenza».
Ja atbalsta shēmu līdzfinansē no Kopienas fondiem

art. 54 ust. 4 Rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiające przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006 r. L Nr 210 str. 25) i Rozporządzenie (WE) nr 1081/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady a dnia 5 lipca 2006 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Społecznego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1784/1999 (DZ. Urz. z 31.7.2006 r. L Nr 210 str. 12) - 366,94 PLZ (miljonos)
Juridiskais pamats

Article 38 de la loi no 2009-594 du 27 mai 2009 pour le développement économique des outre-mer (Lodeom); articles 199 undecies C et 217 undecies du code général des impôts.
1.

Kopējā nostāja 2002/402/KĀDP (1) aicina Kopienu (tagad – Savienību) iesaldēt līdzekļus un ekonomiskos resursus, kas attiecas uz Osamu Bin Ladenu, organizācijas Al-Qaida un Taliban locekļiem un atsevišķām privātpersonām, grupām, uzņēmumiem un vienībām, kas saistītas ar tām, un kas minētas sarakstā, kurš sastādīts atbilstīgi ANODP Rezolūcijām 1267(1999) un 1333(2000), un kurš regulāri jāatjaunina ANO komitejai, kas izveidota saskaņā ar ANODP Rezolūciju 1267(1999). ANO komitejas izveidotais saraksts ietver šādas personas un organizācijas: — Al Qaida, Taliban un Osama bin Ladens, — fiziskās un juridiskās personas, organizācijas, struktūras un grupas, kas ir saistītas ar Al Qaida, Taliban un Osama bin Ladenu; kā arī, — juridiskās personas, organizācijas un struktūras, kas jebkurai no šīm saistītajām personām, organizācijā, struktūrām un grupām pieder, kuras tās kontrolē vai citādi atbalsta. Rīcība vai darbības, kas norāda, ka atsevišķa persona, grupa, uzņēmums vai organizācija ir “saistīta ar”Al Qaida, Osama bin Ladenu vai Taliban: a) dalība tādas rīcības vai darbību finansēšanā, plānošanā, sekmēšanā, sagatavošanā vai īstenošanā, ko veic Al Qaida, Taliban vai Osama bin Ladens, vai jebkura ar tiem saistīta apakšorganizācija, pakļauta organizācija, saistīta grupa vai to atvasinājumi, tāpat kā rīcība vai darbības saistībā ar šīm personām un organizācijām, to vārdā, to uzdevumā vai tās atbalstot; b) ieroču un saistīto materiālu piegāde, pārdošana un nodošana jebkuram no tiem; c) rekrutēšana jebkuru šo personu vai organizāciju uzdevumā; vai d) cita rīcība vai darbības nolūkā atbalstīt jebkuru no tiem.
Spēkā esoša atbalsta pasākuma grozījums

Grozījums N172/2003 Samtlige den ændrede ordnings betingelser er i overensstemmelse med forordning nr. 800/2008, hvorefter godkendelse af ordningen ikke er fornøden (den oprindelige ordning hviler både på godkendelse og tidligere gruppefritagelsesforordning - forordning nr. 800/2008 udvider den omfattede aldersgruppe for indsatsen for unge efter 6 måneders ledighed, og bringer dermed Danmarks ordning i overensstemmelse med den nugældende gruppefritagelsesforordning og den oprindeligt godkendte ordning). Mulighed for indsats før 6 måneders ledighed i den gamle, godkendte løntilskudsordning (for personer med særlig risiko for langvarig ledighed) er udgået i den nugældende ordning, i overensstemmelse med betingelserne i forordning 800/2008. Pagarinājums N172/2003 Frem til 31. december 2013.
LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis C 66/12

Komisijas paziņojums par daudzumu, kas saskaņā ar dažām Kopienas atvērtām kvotām pieejams 2010. gada otrajam pusgadam attiecībā uz dažiem piena un piena produktu nozares produktiem

2010/C 66/05

Piešķirot importa licences 2010. gada pirmajam pusgadam par dažām kvotām, kas paredzētas Komisijas Regulā (EK) Nr. 2535/2001 (1), licenču pieteikumi bija par daudzumiem, kas mazāki par attiecīgajiem produktiem pieejamajiem daudzumiem. Tāpēc katrai attiecīgajai kvotai ir jāaprēķina daudzums, kas pieejams laika posmā no 2010. gada 1. jūlija līdz 31. decembrim, ņemot vērā nepiešķirtos daudzumus, kas izriet no importa licenču pieteikumiem, kuri iesniegti no 2009. gada 20. novembra līdz 30. novembrim attiecībā uz Jaunzēlandes izcelsmes sviestu saskaņā ar kvotām ar kārtas numuru 09.4195 un 09.4182 un attiecībā uz Moldāvijas Republikas izcelsmes piena produktiem saskaņā ar kvotu ar kārtas numuru 09.4210.

Daudzumi, kas laika posmam no 2010. gada 1. jūlija līdz 31. decembrim pieejami par dažām Regulā (EK) Nr. 2535/2001 minētajām kvotām importēšanas gada otrajā pusgadā, ir šādi.

(1) OV L 341, 22.12.2001., 29. lpp.
Amendments to the short-term export-credit insurance

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese
Valsts līmeņa juridiskais pamats (atsauce uz attiecīgo valsts oficiālo publikāciju)

1) Besluit van de Vlaamse regering van 27 april 2007 betreffende steun aan investeringen in de omkaderingssector van land- en tuinbouw. 2) Ministerieel besluit van 15 oktober 2007 tot uitvoering van het besluit van de Vlaamse regering van 27 april 2007 betreffende steun aan investeringen in de omkaderingssector van land- en tuinbouw. 3) Ontwerp- omzendbrief toegevoegd in bijlage
Nosaukums (un/vai saņēmēja nosaukums)

Amendment to the framework scheme ‘Limited amounts of compatible aid in the form of guarantees during the financial and economic crisis’ (N 124/09)
The Scottish Government, Scottish Local Authorities

Valsts līmeņa juridiskais pamats (atsauce uz attiecīgo valsts oficiālo publikāciju)
21.

Maršruts Vīne–Frankfurte (vairāk nekā [600 000–650 000] pasažieri 2008. gadā, no kuriem apmēram [400 000–450 000] ir “O&D” pasažieri) savieno lidostas, kurās atrodas lidsabiedrību centri, un to apkalpo gan LH, gan OS. Turklāt LH izmanto kopīgus kodus lidojumiem, kurus veic uzņēmums Adria Airways, kas ir Star Alliance loceklis. Citi konkurenti ir Niki un Air Berlin (kas izmanto kopīgus kodus Niki veiktajiem lidojumiem). Tirgus izpēte visumā apstiprināja pušu iesniegtos datus par tirgus daļām. Balstoties uz hipotētisko iespēju par sadarbību, kāda tā bija pirms apvienošanās, darījums likvidētu faktisko konkurenci šajā maršrutā, jo tā rezultātā Niki aizietu no tirgus (laika nišas, ko izmanto Niki, tiek nomātas no LH, pamatojoties uz EK līguma 81. pantā paredzēto pašnovērtējumu, ko LH veica par izmaksu un ieņēmumu sadales kopuzņēmumu, un Niki būtu šīs laika nišas jāatdod atpakaļ tad, ja LH un OS kopuzņēmums tiktu likvidēts, piemēram, apvienošanās rezultātā). Balstoties uz hipotētisko iespēju, saskaņā ar kuru Air France-KLM iegādājas OS, darījums likvidētu potenciālo konkurenci starp pusēm.
North East, Yorkshire and the Humber

One North East and Yorkshire Forward

One North East — Yorkshire Forward Aid for Innovation Advisory and Support Services Scheme 2009-2013

Valsts līmeņa juridiskais pamats (atsauce uz attiecīgo valsts oficiālo publikāciju)
Directorate of Fisheries Policies (Ministry of Environment, Forestry and Water Administration)

Fishery Inspectorate (Ministry of Environment, Forestry and Water Administration)

c), d), e):

National Licensing Centre (Ministry of Economy, Trade and Energy)

Albanian General Harbour Masters (Ministry of Public Work, Transportation and Telecommunication)

Ministère de l'Elevage, des Pêches et Industries Animales

Assistant Deputy Minister of Fisheries and Aquaculture

c), e):

Institut Maritime et Portuaire

c) līdz g):

Bureau of Fisheries

c) līdz f):

Department of Fisheries, Ministry of Agriculture, Fishery and Rural Development

a), c), e):

Government of the State of Eritrea

Liaison Division, Ministry of Fisheries

Monitoring Controlling and Surveillance, Ministry of Fisheries

c):

Ministry of Fisheries

Director of Fisheries, Fisheries Department

Registrar of Shipping, Customs and Immigration Department

Ministry of Fisheries

The Faroe Islands Fisheries Inspection

The Police and Public Prosecution Authority

The Faroe Islands Fisheries Inspection

Ministry of Fisheries

Ministry of Fisheries

FAS Froe Islands National and International Ship Register

Ministry of Health

Fiji Islands Maritime and Safety Administration

Directeur Général des Pêches et de l'Aquaculture

c) līdz g):

Ministre de l'Economie Forestière, des Eaux et de la Pêche

Director of Fisheries

The Gambia Maritime Administration

Directorate of Fisheries

b), c), e), f), g):

Ministère de la Pêche et de l'Aquaculture

Service Industries Assurance Qualité des Produits de la Pêche et de l'Aquaculture

Centre National de Surveillance et de Protection des Pêches

c), d), f):

The Greenland Fisheries Licence Control Authority

The Danish Maritime Authority

The Icelandic Coast Guards

Directorate of Fisheries

The Icelandic Food and Veterinary Authority

Directorate of Fisheries

c), e), f), g):

Directorate of Fisheries

Director General of Fisheries Product Processing and Marketing

Director General of Capture Fisheries

Director General of Marine and Fisheries Resources, Surveillance and Control

Fisheries Inspectors, Directorate General of Marine and Fisheries Resources Surveillance and Control

Heads of Fishing Ports, Directorate General of Capture Fisheries

c):

Director General of Capture Fisheries

Heads of Marine and Fisheries Services Province

Service d'Inspection et de Contrôles Sanitaires Vétérinaires en Frontières

c), e):

Ministre de la Production Animale et des Ressources Halieutiques

Directeur des Affaires Maritimes et Portuaires

JAPĀNA
Atbalsta pasākuma nosaukums

Invito per la realizzazione di attività di formazione continua — per specifiche aree di intervento — settoriali — per la prosecuzione ed ampliamento di azioni sperimentali
Adrese, kurā var saņemt sabiedrisko pakalpojumu sniegšanas saistību tekstu un visu attiecīgo informāciju un/vai dokumentus

Arrêté du 10 novembre 2009 relatif à l’abrogation des obligations de service public imposées sur les services aériens réguliers entre Pointe-à-Pitre, d’une part, et La Désirade, Les Saintes, Marie-Galante, Saint-Martin (Grand Case) et Saint-Barthélemy, d’autre part NOR: DEVA0926582A http://www.legifrance.gouv.fr/initRechTexte.do Uzziņām: Direction Générale de l’Aviation Civile DTA/SDT/T2 50 rue Henry Farman 75720 Paris Cedex 15 FRANCE Tālr. +33 158094321 E-mail: osp-compagnies.dta@aviation-civile.gouv.fr
Valsts līmeņa juridiskais pamats (atsauce uz attiecīgo valsts oficiālo publikāciju)

Resolución de 23 de enero de 2009 (DOG no 19, de 28 de enero), por la que se modifican las bases reguladoras de las ayudas a la internacionalización de las empresas gallegas, adaptándolas al Reglamento (CE) no 800/2008, del 6 de agosto, general de exención por categorías. Resolución de 9 de mayo de 2008 (DOG no 92, del 14 de mayo), por la que se da publicidad a las bases reguladoras de las ayudas del Igape a la internacionalización de las empresas gallegas y se procede a su convocatoria.
2.

Apvienotā Karaliste ir informējusi par turpmāk minēto grozījumu attiecībā uz jau publicēto farmaceita kvalifikācijas nosaukumu (Direktīvas 2005/36/EK V pielikuma 5.6.2. punkts). Valsts Kvalifikāciju apliecinošais dokuments Iestāde, kas piešķir kvalifikāciju apliecinošo dokumentu Diplomam pievienotais sertifikāts Atsauces datums United Kingdom Certificate of registered pharmacist For Great Britain: Royal Pharmaceutical Society of Great Britain For Northern Ireland: Pharmaceutical Society of Northern Ireland 1.10.1987.
Juridiskais pamats

Les articles L 1511-2, L 1511-3 et L 1511-5 du code général des collectivités territoriales, les décrets no 99-1060 du 16 décembre et no 2003-367 du 18 avril 2003 et l'article L 621-1 et suivantes du code rural.
(12)

Lēmumā ir izskatīti MasterCard tīkla noteikumi, kā arī tā dalībbanku pārstāvju un organizācijas vadības pieņemtie lēmumi par starpbanku rezerves komisijas maksām, ko piemēro EEZ un SEPA (vienotajā euro maksājumu telpā). Šīs daudzpusējās starpbanku komisijas maksas tiek ieturētas par katru darījumu ar maksājumu karti. Saskaņā ar organizācijas MasterCard tīkla noteikumiem pieņēmējbankas maksā starpbanku komisijas maksas izdevējbankām. Kad kartes īpašnieks izmanto savu karti, lai iegādātos kādu preci no komersanta, piešķīrējbanka komersantam izmaksā summu, kas vienāda ar mazumtirdzniecības cenu, no kuras atskaitīta apkalpošanas maksa. Izdevējbanka maksā pieņēmējbankai summu, kas vienāda ar mazumtirdzniecības cenu, no kuras atskaitīta starpbanku komisijas maksa. Papildus starpbanku komisijas maksai, ko maksā pieņēmējbanka, izdevējbanka no klienta saņem summu, kas atbilst maksājuma vērtībai, kurai pieskaitīta ikgadējā maksa, procenti par neatmaksāto parādu, maksas par novēlotu maksājumu utt.
2)

Shēmas 4.2.2. punkta h) apakšpunktu aizstāj ar šādu punktu: “atbalsta shēmu piemēro uzņēmumiem, kas nodarbojas ar lauksaimniecības produktu pārstrādi un tirdzniecību (3), izņemot gadījumus, kad atbalstu daļēji vai pilnīgi jānodod sākotnējiem ražotājiem. Ja atbalstu piešķir uzņēmumiem (vai nu tieši vai no uzņēmumiem, kas pārstrādā un pārdod lauksaimniecības produktus), kas nodarbojas ar lauksaimniecības produktu primāro ražošanu, atbalsts skaidrā naudā (vai bruto dotācijas ekvivalents) nepārsniedz EUR 15 000 vienam uzņēmumam; atbalstu uzņēmumiem, kas nodarbojas ar lauksaimniecības produktu primāro ražošanu, nenosaka, pamatojoties uz tirgū laisto produktu cenu vai daudzumu; atbalstu uzņēmumiem, kas nodarbojas ar lauksaimniecības produktu pārstrādi vai tirdzniecību, nenosaka, pamatojoties uz to produktu cenu vai daudzumu, kas nopirkti no sākotnējiem ražotājiem vai kurus attiecīgie uzņēmumi laiduši tirgū.”.