20. prasa dal ībvalstīm pilnībāievērot ES Rīcības kodeksu attiec ībāuz ieroču eksportu;
21. uzdod priek šsēdētājam nosūtītšo rezolūciju Padomei, Komisijai un Pakist ānas valdībai.
P6_TA(2007)0490
Sudāna—Āfrikas Savien ības miera uztur ēšanas sp ēku karav īru noslepkavo šana
Eiropas Parlamenta 2007. gada 25. oktobra rezol ūcija par Sud ānu
Eiropas Parlaments ,
—ņemot vērātāiepriekšējās rezolūcijas par situ āciju Dārfūrā,j oīpaši 2007. gada 27. septembra rezol ū-
ciju (1),
—ņemot vēraĀKK un ES Apvienot ās parlament ārās asamblejas rezol ūciju par situ āciju Dārfūrā, ko pie-
ņēma 2007. gada 28. j ūnijāVīsbādenē,
—ņemot vērāTripolē2007. gada 28. un 29. apr īlīpieņemto Tripoles konsensu par D ārfūras politisko
procesu,
—ņemot vērāĀfrikas Savien ības (ĀS) 2004. gada apr īļalēmumu izveidot Āfrikas Savien ības misiju
Sudānā(AMIS) ,
—ņemot vērāANO Drošības padomes rezol ūciju Nr. 1706, kur āierosināts izvietot 22 000 cilv ēku miera
uzturēšanas spēkus Dārfūrā,
—ņemot vērāStarptautisk āsK r i m i nāltiesas Statūtus saistībāar starptautiskaj ām miera uztur ēšanas misi-
jām,
—ņemot vērāANO Drošības padomes 2007. gada 25. septembra rezol ūciju Nr. 1778, ar kuru ES tiek
sniegta atļauja uzČadu austrumiem un Centr ālāfrikas Republiku nos ūtīt starptautiskos miera uztur ēša-
nas spēkus, kuru sast āvāir ANO misija (MINURCAT) , ANO apm ācītasČadas policijas vien ības un ES
militārāoperācija(EUFOR) ,
—ņemot vērāReglamenta 115. panta 5. punktu,
A. tākā2007. gada 30. septembr īnenoskaidroti sp ēki uzbruka Āfrikas Savien ības (ĀS) bāzei Haskanit ā,
Dārfūras dienvidos, nogalinot 10 ĀS miera uztur ēšanas spēku karavīru un civilās policijas darbinieku,
kāarīvismaz 8Āfrikas Savien ības misijas Sud ānā(AMIS) darbinieki tika nopietni ievainoti un 40 ir bez
vēsts pazuduši saskaņāarĀS paziņojumu;
B. tākāzaudētāsd zīvības bija līdzšim smagākais zaudējums nepiln īgi nokomplekt ētajosĀSs pēkos;
(1) Pieņemtie teksti, P6_TA(2007)0419.16.10.2008. LV C 263 E/669 Eiropas Savien ības Oficiālais Vēstnesis
Ceturtdiena, 2007. gada 25. oktobris
C. tākāvardarbības pieauguma ietekm ēDārfūras dienvidos p ēdējās nedēļās nogalināti trīs Pasaules P ārtikas
programmānodarbināti autovadītāji un medic īniskās palīdzības organiz ācijaMédecins Sans Frontières ir
izvedusi darbiniekus no Muhajiriya pilsētas, atstājot daudzas p ārvietotās personas bez medic īniskās palī-
dzības;
D. tākāAMIS spēkus Dārfūrāšobrīd veido aptuveni 7 000 karasp ēka un civilās policijas karav īri un tie ir
vienīgie reālie spēki Dārfūrā, kas nodro šina civilo aizsardz ību; tākā26 000Āfrikas Savien ības un ANO
apvienotās operācijas UNAMID dalībniekus pilnvaroja 2007. gada j ūlijāun tie vēljāizvieto;
E. tākāAMIS misijai bija j āuzrauga Dārfūras Miera līguma un vair āku citu uguns p ārtraukšanas nolīgumu
īstenošana;
F. tākāpēdējālaikāsaasinājušies uzbrukumi AMIS person ālam un tākākopšspēku izvietošanas
2004. gadānogalināti vairāk nekā25 karavīri un darbinieki un desmitiem ir ievainoti;
G. tākā,k o pšDārfūras Miera līgums ir cietis neveiksmi, ir pieaudzis beztiesiskums un nedro šība;
H. tākāatzinīgi vērtējams ir tas, ka at šķirībāno pašreizējiemĀSn o vērotājiem UNAMID spēki ir pilnva-
roti aktīvi iejaukties, lai gl ābtu dzīvības;
I. tākābūs vajadzīgs gads vai ilg āks laiks, kam ēr miera uztur ēšanas misijas var ēs darboties ar pilnu jaudu,
1. tākāir dziļi sarūgtināts unšokēts par nežēlīgo nogalin āšanu un laup īšanu Haskanita unMuhajiriya
pilsētās;
2. stingri nosoda 10 ĀS miera uztur ēšanas spēku karavīru nogalināšanu un uzskata, ka šo kara nozie-
gumu nekav ējoties jāizmeklēĀS un ANO;
3. paužnožēlu par pieaugo šo nedrošību reģionā, par ko liecina šie vardarbības akti un no D ārfūras
nepārtraukti ziņo starptautiskie nov ērotāji un nevalstisk ās organizācijas;
4. prasa nekav ējoties pārtraukt karadarb ību un uzbrukumus AMIS , civiliedzīvotājiem un hum ānās palī-
dzības organiz ācijām, to darbiniekiem un mantai un atbr īvot konvojas;
5. aicina Sud ānas valdību un dumpinieku grup ējumus pilnībāsadarboties, lai veiktu neatkar īgu izmeklē-
šanu saistībāar nežēlīgo uzbrukumu Haskanit āun lai sauktu visus vain īgos pie atbild ības;
6. uzsver, ka ir j ānoskaidro joproj ām pazudušo miera uztur ēšanas karavīru liktenis, un prasa, lai par
uzbrukumu atbild īgāgrupa nekav ējoties paziņo par viņu atrašanās vietu;
7. paužnožēlu par to, ka uzbrukumu veica laik ā, kadĀS un ANO pielika maksim ālas pūles, laišāgada
27. oktobrīLībijāatjaunotu miera sarunas D ārfūras jautājumā; mudina izvietot UNAMID spēkus Dārfūrā, lai
palīdzētu izbeigt D ārfūras konfliktu;
8. uzsver, ka kara para žu tiesības aizliedz uzbrukt starptautisko miera misiju darbiniekiem un objektiem,
kamērv iņi nav tieši iesaistīti karadarbībā;
9. atzinīgi vērtēto, ka Sudānas valdība 2007. gada 12. j ūnijāakceptējaUNAMID spēkus; tomēr atgādina,
ka agrāk Sudānas valdība ir devusi viltus sol ījumus par apvienoto sp ēku klātbūtni Sudānā; aicina steidzami
izvietot UNAMID spēkus, dodot tiem pilnvaras efekt īvi aizsargāt civiliedzīvotājus, un aicina ANO pild īt
dotos solījumus un nodro šināt solītos spēkus;C 263 E/670 LV 16.10.2008. Eiropas Savien ības Oficiālais Vēstnesis
Ceturtdiena, 2007. gada 25. oktobris
10. atgādina Sudānas valdībai, ka tai ir prim āra atbildība par iekšējo drošību un ka t ānedrīkst atteikties
no atbildības par labu starptautiskajai sabiedr ībai;
11. aicina ES dal ībvalstis un ANO bez turpm ākas kavēšanās mobilizēt svarīgākos politisko, finan šu,
transporta, tehnisko un cita veida atbalstu, tostarp specializ ētus darbiniekus AMIS unUNAMID vajadzībām,
lai laikālīdz 2007. gada decembra beig ām pabeigtu apv ērsumu; mudina Sud ānas valdību pieņemt visu
valstu atbalstu un sp ēkus un veikt visu iesp ējamo, lai atvieglo tiem pild īts aņemtās pilnvaras;
12. uzsver, ka visu iesaist īto pušus pēkiem, to darbiniekiem, transportl īdzekļiem un mantai j ābūt skaidri
atpazīstamai un at šķirīgai no hum ānās palīdzības darbiniekiem, lai nodro šinātu viņiem pilnīgu neitralitāti un
izvairītos no milit āriem uzbrukumiem;
13. aicina Komisiju nep ārtraukti inform ēt Parlamentu par pan ākto progresu AMIS piešķirtās finanšu
palīdzības pienācīgāizmantošanāunīpaši attiecībāuz algu izmaks ām un dienas naud āmAMIS karavīriem;
14. aicina ES, ANO un ĀS apvienot centienus, lai atrisin ātu Dārfūras konfliktu un pie šķirt prioritāti
visaptverošam miera procesam, uzs ākot politisko dialogu ar vis ām iesaistītajām pusēm;
15. uzdod t āpriekšsēdētājam nosūtītšo rezolūciju Komisijai, ES dal ībvalstu vald ībām un parlamentiem,
Sudānas valdībai un parlamentam, Apvienoto N āciju Organiz ācijas Drošībasģenerālsekretāram, Arābu valstu
līgas valstu un vald ību vadītājiem,ĀKK valstu vald ībām,ĀKK un ES Apvienotai parlament ārai asamblejai un
Āfrikas Savien ības iestādēm.
P6_TA(2007)0491
Uzņēmējdarb ības ties ības
Eiropas Parlamenta 2007. gada 25. oktobra rezol ūcija par Eiropas sl ēgto sabiedr ību un 14. uz ņēmēj-
darbības ties ību direkt īvu attiec ībāuz sabiedr ības atra šanās vietas main īšanu
Eiropas Parlaments ,
—ņemot vērāEK līguma 192. un 232. pantu,
—ņemot vērā2005. gada 26. maija pamatnol īgumu par attiec ībām starp Eiropas Parlamentu un Komisiju,
—ņemot vērāKomisijas pazi ņojumu par uz ņēmējdarbības tiesību atjaunin āšanu un uzņēmumu vad ības
uzlabošanu Eiropas Savien īvā—Virzības plāns (COM(2003)0284),
—ņemot vērāParlamenta 2006. gada 4. j ūlija rezolūciju par jaun ākajām izmaiņām un perspekt īvām
uzņēmējdarbības tiesībās(1),
—ņemot vērāParlamenta 2007. gada 1. febru āra rezolūciju par Eiropas sl ēgtās sabiedrības statūtiem (2),
(1) OV C 303 E, 13.12.2006., 114. lpp.
(2) Pieņemtie teksti, P6_TA(2007)0023.16.10.2008. LV C 263 E/671 Eiropas Savien ības Oficiālais Vēstnesis
Ceturtdiena, 2007. gada 25. oktobris