Grozījumi nr. 3 2005. gada provizoriskajā budžeta projektā - 1. sējums - Vispārējs ieņēmumu dokuments - 4. sējums - Ieņēmumu un izdevumu dokuments pa iedaļām - III iedaļa – Komisija /* SEC/2004/1324 galīgā redakcija */





Briselē, 26.10.2004 SEC(2004) 1324 galīgā redakcija GROZĪJUMI Nr. 3 2005. GADA PROVIZORISKAJĀ BUDŽETA PROJEKTĀ 1. SĒJUMSVISPĀRĒJS IEŅĒMUMU DOKUMENTS4. SĒJUMSIEŅĒMUMU UN IZDEVUMU DOKUMENTS PA IEDAĻĀMIII iedaļa – Komisija (iesniegusi Komisija) GROZĪJUMI Nr. 3 2005. GADA PROVIZORISKAJĀ BUDŽETA PROJEKTA 1. SĒJUMS VISPĀRĒJS IEŅĒMUMU DOKUMENTS 4. SĒJUMS IEŅĒMUMU UN IZDEVUMU DOKUMENTS PA IEDAĻĀM III iedaļa – Komisija Ņemot vērā: - Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 272. pantu, - Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 177. pantu, - Padomes 2002. gada 25. jūnija Regulu (EK, Euratom) Nr. 1605/2002 par Finanšu regulu, ko piemēro Eiropas Kopienu vispārējam budžetam [1], un jo īpaši tās 34. pantu, Eiropas Komisija ar šo piedāvā budžeta lēmējinstitūcijai 2005. gada provizoriskā budžeta projekta grozījumus Nr. 3 to iemeslu dēļ, kas izklāstīti paskaidrojuma rakstā. *** SUTURA RĀDĪTĀJS 1. Ievads 4 2. 1. pozīcija: Lauksaimniecība 5 2.1. 1.a apakšpozīcija: KLP izdevumi, izņemot izdevumus lauku attīstībai 6 2.1.1. Tirgus organizācijas un ar tām saistīti izdevumi 6 2.1.2. Eiro/dolāra maiņas kurss 7 2.1.3. Nozaru attīstība 7 2.2. 1.a apakšpozīcija: posteņi citās politikas jomās 14 2.3. 1.b apakšpozīcija: lauku attīstība 15 2.4. Izmaiņas nomenklatūrā 15 3. 4. pozīcija: Ārējie darījumi 16 3.1. Starptautiskie zivsaimniecības nolīgumi 16 APKOPOJOŠA TABULA PA FIANAŠU PERSPEKTĪVAS POZĪCIJĀM 18 VISPĀRĒJS IEŅĒMUMU DOKUMENTS IEŅĒMUMU UN IZDEVUMU DOKUMENTS PA IEDAĻĀM Vispārējais ieņēmumu dokuments, ieņēmumu un izdevumu dokuments pa iedaļām ir nosūtīti atsevišķi, izmantojot SEI-BUD sistēmu. Vispārējā ieņēmumu dokumenta un ieņēmumu un izdevumu dokumenta pa iedaļām valodas versija ir pievienota budžeta pielikumam kā piemērs. PASKAIDROJUMA RAKSTS Ievads Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas 1999. gada 6. maijā parakstītais Iestāžu nolīgums par budžeta disciplīnu un budžeta procedūras uzlabošanu paredz, ka „ja Komisija uzskata par nepieciešamu, tā var piedāvāt budžeta lēmējinstitūcijai ad hoc grozījumus, lai precizētu skaitļus, kas norāda lauksaimniecisko izdevumu aplēses provizoriskajā budžeta projektā un/vai izlabot, pamatojoties uz visjaunāko pieejamo informāciju par zivsaimniecības nolīgumiem, kas stājas spēkā attiecīgā finanšu gada 1. janvārī, sadalījumu starp apropriācijām, kas ietvertas starptautisko zivsaimniecības nolīgumu operatīvajos posteņos, un tām, kas ietvertas rezervē.” Šie grozījumi jānosūta budžeta lēmējinstitūcijai līdz oktobra beigām. Komisija ar šo piedāvā šos 2005. gada provizoriskā budžeta projekta ad hoc grozījumus. Tie attiecas uz šādiem elementiem: lauksaimniecības izdevumi: jaunākā informācija par 1. pozīcijai sākotnēji novērtētajām vajadzībām, ārējie darījumi: jaunākā informācija par noslēgtajiem starptautiskajiem zivsaimniecības nolīgumiem. Lauksaimniecības izdevumi Komisija ir rūpīgi precizējusi lauksaimniecības budžetu katrā pozīcijā. Papildus tirgus faktoru izmaiņām grozījumi ietver arī likumdošanas lēmumus, kas pieņemti lauksaimniecības nozarē, kopš ticis izstrādāts provizoriskais budžeta projekts, kā arī priekšlikumus, ko paredzēts īstenot nākamā budžeta gada laikā. Grozījumu projekta, tāpat kā paša provizoriskā budžeta projekta (PBP) pamatā ir Kopienas vajadzības kopumā. Ciktāl tas attiecas uz tirgus pasākumiem, nav pieejams nekāds apropriāciju sadalījums starp dalībvalstīm. Turklāt jāuzsver, ka šīs apropriācijas jāsaprot kā izdevumu prognoze, nevis to mērķis. Faktiskie izdevumi būs jo īpaši atkarīgi no reālajiem tirgus nosacījumiem, faktiskā EUR/USD maiņas kursa un dalībvalstu maksājumu ritma. Tā kā šie ir obligātie izdevumi neatkarīgi no tā, kāds apjoms dalībvalstīm ir jāmaksā, tas saskaņā ar noteikumiem tiks pilnībā atlīdzināts. Izmantotais eiro un dolāra kurss saskaņā ar Padomes Regulu par budžeta disciplīnu pamatojas uz faktisko kursu, kas novērots laikā no 2004. gada 1. jūlija līdz 30. septembrim. Tas ir 1,22 (EUR 1=USD 1,22), rada noteiktus ietaupījumus (ap EUR 84 miljoniem) salīdzinājumā ar provizorisko projektu, it īpaši graudiem, cukuram un kokvilnai. Visaptverošas vajadzības 1.a apakšpozīcijai (KLP izdevumi, izņemot lauku attīstību) tiek lēstas ap EUR 43 610,5 miljoniem, kas ir par EUR 224 miljoniem mazāk nekā provizoriskajā projektā, radot EUR 987,5 miljonu rezervi zem ES-25 finanšu perspektīvu griestiem. Šis samazinājums lielā mērā izskaidrojams ar samazinātām vajadzībām trijās nozarēs. Visievērojamākās izmaiņas ir pienam un piena produktiem (- EUR 367 miljoni), kur labvēlīgi tirgus apstākļi radījuši zemākas izmaksas dažādiem tirgus pasākumiem. Uzkrājumi 2005. gadam ir ierakstīti cukura (- EUR 146 miljoni) un olīveļļas (- EUR 74 miljoni) gadījumā. Tomēr šos uzkrājumus daļēji kompensē pieaugošās vajadzības citās nozarēs, jo īpaši tirgus pasākumi graudiem (+ EUR 244 miljoni), augļiem un dārzeņiem (+ EUR 85 miljoni), tekstilaugiem (+ EUR 30 miljoni). Lauku attīstībai (1.b apakšpozīcija) provizoriskā budžeta projekta saistību un maksājumu apropriāciju aplēse paliek nemainīga, attiecīgi EUR 6 841 miljoni un EUR 6 279 miljoni. Saistību apropriāciju līmenis ir finanšu perspektīvu griestu līmenī. Nomenklatūras izmaiņas ir paredzētas arī, lai palielinātu atmaksu pārskatāmību un grāmatojumu noskaidrošanu. Zivsaimniecības nolīgumi Ņemot vērā jaunāko pieejamo informāciju par starptautiskajiem zivsaimniecības nolīgumiem, Komisija ierosina pārlikt saistību apropriācijas EUR 2,5 miljonu apmērā un maksājumu apropriācijas EUR 3,6 miljonu apmērā no rezerves uz pozīciju. 1. POZīCIJA: LAUKSAIMNIECīBA Grozījumu projekta Nr. 3/2005 mērķis ir nodrošināt to, lai lauksaimniecības budžeta pamatā būtu visjaunākie ekonomiskie dati un likumīgs pamats. Līdz oktobrim Komisijas pārziņā ir pirmā norāde par ražošanas līmeni (ražu) 2004. gadam, kas ir pamatā jebkurām ticamām aplēsēm par 2005. gada budžeta vajadzībām. Tāpat kā iepriekš, Komisija ir rūpīgi izvērtējusi visas tās lauksaimniecības izdevumu aplēses katrai pozīcijai. Turklāt, ņemot vērā tirgus faktorus, grozījumu projekts Nr. 3/2005 ietver arī visus juridiskos lēmumus, kā arī priekšlikumus, kas pieņemti lauksaimniecības nozarē kopš provizoriskā budžeta projekta sastādīšanas. Šajā tabulā apkopotas budžeta prognozes dažādām ELVGF Garantiju nodaļas sadaļām, un tā parāda rezerves atbilstoši finanšu perspektīvām. Grozījumu projekts Nr. 3/2005 1. pozīcija pa ABB politikas jomām EUR-25 | EUR-25 | EUR-25 | PBP 2005 | GP 2005 | Starpība | 1€=1,25$ | 1€=1,22$ | (a) | (b) | (c)=(a)-(b) | Politikas jomas „Lauksaimniecība” administratīvie izdevumi | 05 01 04 01 | Uzraudzība un profilakse. Eiropas Kopienas tiešie maksājumi | 4,3 | 4,3 | 0,0 | 05 01 04 06 | Eksperimentāls projekts kvalitātes veicināšanai | p.m. | 0,5 | 0,5 | Kopā | 4,3 | 4,8 | 0,5 | 05 02 | Augu produkti | 05 02 01 | Tirgus pasākumi attiecībā uz graudaugu produktiem | 395,0 | 639,0 | 244,0 | 05 02 02 | Rīsi | 469,0 | 473,0 | 4,0 | 05 02 03 | Tiešie maksājumi par laukaugiem | 17 403,0 | 17 403,0 | 0,0 | 05 02 04 | Pārtikas programmas | 223,0 | 221,0 | -2,0 | 05 02 05 | Cukurs | 1 815,0 | 1 669,0 | -146,0 | 05 02 06 | Olīveļļa | 2 355,0 | 2 281,0 | -74,0 | 05 02 07 | Tekstilaugi | 936,0 | 966,0 | 30,0 | 05 02 08 | Augļi un dārzeņi | 1 860,0 | 1 945,0 | 85,0 | 05 02 09 | Vīnkopības nozares produkti | 1 259,0 | 1 260,0 | 1,0 | 05 02 10 | Tabaka | 952,4 | 954,4 | 2,0 | 05 02 11 | Citi pasākumi attiecībā uz augu produktiem | 737,0 | 733,0 | -4,0 | 05 02 12 | Horizontāla rakstura tiešais atbalsts | 1 388,0 | 1 398,0 | 10,0 | 05 02 99 | Piedziņas | 0,0 | -26,0 | -26,0 | Kopā | 29 792,4 | 29 916,4 | 124,0 | 05 03 | Dzīvnieku izcelsmes produkti | 05 03 01 | Piens un piena produkti | 3 901,0 | 3 534,0 | -367,0 | 05 03 02 | Liellopu gaļa | 8 088,0 | 8 114,0 | 26,0 | 05 03 03 | Aitu un kazu gaļa | 1 840,0 | 1 841,0 | 1,0 | 05 03 04 | Cūkgaļa, olas, mājputni un citi | 197,0 | 203,0 | 6,0 | 05 03 99 | Piedziņas | 0,0 | -15,0 | -15,0 | Kopā | 14 026,0 | 13 677,0 | -349,0 | Lauku attīstība | 05 04 01 | Lauku attīstība ELVFG Garantiju nodaļā | 4 910,0 | 4 910,0 | 0,0 | 05 04 04 | ELVGF Garantiju nodaļas pārejas programma EUR-10 | 1 931,0 | 1 931,0 | 0,0 | Kopā | 6 841,0 | 6 841,0 | 0,0 | Lauksaimniecības izdevumu revīzija | 05 07 01 01 | Uzraudzības un preventīvie pasākumi. Dalībvalstu maksājumi | 16,0 | 16,0 | 0,0 | 05 07 01 02 | Uzraudzības un preventīvie pasākumi. Eiropas Kopienas tiešie maksājumi | 9,1 | 9,1 | 0,0 | 05 07 01 03 | Iepriekšējo gadu grāmatojumu noskaidrošana | -400,0 | - | 400,0 | 05 07 01 04 | Iepriekšējo gadu grāmatojumu noskaidrošana (lauku attīstība) | p.m. | - | - | 05 07 01 06 | Iepriekšējo gadu grāmatojumu uzskaites noskaidrošana | - | -70,0 | -70,0 | 05 07 01 07 | Iepriekšējo gadu grāmatojumu atbilstības noskaidrošana | - | -330,0 | -330,0 | 05 07 01 08 | Iepriekšējo gadu grāmatojumu uzskaites noskaidrošana (lauku att.) | - | p.m. | 0,0 | 05 07 01 09 | Iepriekšējo gadu grāmatojumu atbilstības noskaidrošana (lauku att.) | - | p.m. | 0,0 | 05 07 02 | Domstarpību izšķiršana | p.m. | p.m. | 0,0 | Kopā | -374,9 | -374,9 | 0,0 | Politikas stratēģija un koordinācija | 05 08 04 | Veicināšanas pasākumi – dalībvalstis | 48,5 | 48,5 | 0,0 | 05 08 05 | Veicināšanas pasākumi – EK | 11,0 | 11,0 | 0,0 | 05 08 06 | Sabiedrības informētība par KLP | 6,5 | 6,5 | 0,0 | 05 08 99 | Citi veicināšanas pasākumi | p.m. | p.m. | 0,0 | Kopā | 66,0 | 66,0 | 0,0 | Citas politikas jomas | 11 02 | Zivsaimniecības nozares tirgi | 33,2 | 33,2 | 0,0 | 17 01 04 01 | Augu veselības pasākumi – administrācija | 0,7 | 0,7 | 0,0 | 17 01 04 04 | Ievadpētījums: riska finansēšanas modelis mājlopu epidēmijām | p.m. | 0,5 | 0,5 | 17 01 04 05 | Lopbarības un pārtikas nekaitīgums un saistītās darbības – administrācija | 4,0 | 4,0 | 0,0 | 17 03 02 | Kopienas tabakas fonds – EK tiešie maksājumi | 14,4 | 14,4 | 0,0 | 17 04 01 | Dzīvnieku slimību apkarošanas un uzraudzības programmas | 203,5 | 203,5 | 0,0 | 17 04 02 | Citi pasākumi veterinārijas, dzīvnieku labturības un sabiedrības veselības jomā | 10,0 | 10,0 | 0,0 | 17 04 03 | Ārkārtas fonds (dzīvnieku veselība/pārtikas nekaitīgums) | 48,0 | 48,0 | 0,0 | 17 04 04 | Augu veselības pasākumi | 3,0 | 3,0 | 0,0 | 17 04 05 | Citi pasākumi | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 17 04 07 | Barības un pārtikas nekaitīgums | 3,9 | 3,9 | 0,0 | Kopā | 320,7 | 321,2 | 0,5 | 1.a Apakšpozīcija – lauksaimniecības izdevumi, izņemot lauku attīstību | Starpsumma | 43 834,5 | 43 610,5 | -224,0 | Starpgriesti | 44 598,0 | 44 598,0 | 0,0 | Starpība | -763,5 | -987,5 | 1.b apakšpozīcija – Lauku attīstība un ar to saistīti pasākumi | Starpsumma | 6 841,0 | 6 841,0 | 0,0 | Starpgriesti | 6 841,0 | 6 841,0 | 0,0 | Starpība | 0.0 | 0,0 | Kopējās apropriācijas 1. pozīcijā | 50 675,5 | 50 451,5 | -224,0 | 1.a apakšpozīcija: KLP izdevumi, izņemot izdevumus lauku attīstībai Tir gus organizācijas un ar tām saistīti izdevumi Grozījumos Nr. 3/2005 kopējās apropriācijas 1.a apakšpozīcijai (KLP izdevumi, izņemot lauku attīstībai) ir zemākas par provizoriskajā budžeta projektā aplēstajām (- EUR 224 miljoni). Šis uzkrājums ir pieaugumu un samazinājumu kombinācijas rezultāts starp dažādām nozarēm. Visievērojamākā ir vajadzību samazināšanās pienam un piena produktiem. Tam par iemeslu lielā mērā var uzskatīt labvēlīgos tirgus apstākļus, kas radījuši zemākas izmaksas dažādiem tirgus pasākumiem kombinācijā ar pārskatītajiem nodokļu uzlikšanas pasākumiem piena ražotājiem, kas ļāva Komisijai vieglāk iekasēt līdzekļus. Apvienotie uzkrājumi šajā nozarē 2005. gada budžetam ir aplēsti apmēram EUR 367 miljonu apmērā. Kredītu samazinājums ietverts arī cukura nozarē. Sakarā ar augstāku cukura cenu, zemāku eiro un dolāra maiņas kursu un pieaugušo starpību starp teorētiskajiem un reālajiem resursiem ir aplēsts, ka eksporta kompensācija cukuram izmaksās par EUR 146 miljoniem mazāk, nekā tas tika paredzēts 2005. gada provizoriskajā budžeta projektā. Apropriāciju samazinājuma (- EUR 74 miljoni) olīveļļai iemesls ir galvenokārt aplēstā ražošanas līmeņu pazemināšanās dažās dalībvalstīs. Gluži pretēji tam, dažās nozarēs ir vērojams pieaugums. Vispārsteidzošākais ir tirgus pasākumu pieaugums graudiem, kur būs nepieciešami papildu EUR 213 miljoni, lai segtu izdevumus par graudu intervences uzglabāšanu. Eksporta kompensācijas graudiem izmaksās par EUR 36 miljoniem vairāk, nekā tas ir paredzēts 2005. gada provizoriskajā budžeta projektā. Pieaugošās ražošanas atbalsta vajadzības pārstrādātiem tomātiem izraisa augstākas izmaksas augļiem un dārzeņiem, kur kredīti pieauguši par EUR 85 miljoniem. Tekstilaugiem zemākā pasaules tirgus cena un eiro/dolāra maiņas kursa korekcija rada par EUR 30 miljoniem lielākas budžeta vajadzības. Komisija ir ņēmusi vērā arī budžeta lēmējinstitūcijas pirmajā lasījumā izteiktos viedokļus. Lai ietvertu šīs vēlmes grozījumos, Komisija ierosina šādas izmaiņas: - EUR 500 000 tiks padarīti pieejami postenī 05 01 04 06 Eksperimentāls projekts kvalitātes veicināšanai, lai ļautu tālāk izpētīt iespēju ieviest Eiropas kvalitātes marķējumu, tādējādi pircējiem nodrošinot pārskatāmību, - EUR 500 000 tiks padarīti pieejami postenī 17 01 04 04 Dzīvnieku slimību apkarošanas un uzraudzības programmas. Eiro/dolāra maiņas kurss Saskaņā ar 8. panta 1. punktu Padomes Regulā (EK) Nr. 2040/2000 par budžeta disciplīnu eiro/dolāra kurss, kas izmantojams grozījumos, ir vidējais kurss pēdējo trīs mēnešu laikposmā. Šo grozījumu gadījumā tas nozīmē laikposmu no 2004. gada 1. jūlija līdz 30. septembrim. Reģistrētais vidējais maiņas kurss ir EUR 1=USD 1,22, kas ir zemāks par to, kas izmantots provizoriskajā budžeta projektā (EUR 1=USD 1,25). Tā rezultātā rodas daži samazinājumi, jo īpaši graudu, cukura un kokvilnas nozarēs. Nozaru attīstība Tālāk dotajos komentāros izklāstītas un paskaidrotas galvenās atšķirības starp provizoriskā budžeta projekta un grozījumu apropriācijām. 05 01 04 06 – Eksperimentāls projekts kvalitātes veicināšanai (apropriācijas + EUR 0,5 miljoni) apropriācijas provizoriskajā budžeta projektā: p.m. apropriācijas pēc grozījumiem: EUR 0,5 milj. Komisija ir sākusi īstenot eksperimentālo projektu 2004. gadā. Ņemot vērā Eiropas Parlamenta prasību, turpmākais finansējums paredzēts 2005. gadā. 05 02 01 – Tirgus pasākumi attiecībā uz graudaugu produktiem (apropriācijas + EUR 244 miljoni) apropriācijas provizoriskajā budžeta projektā: EUR 395 milj. apropriācijas pēc grozījumiem: EUR 639 milj. Saskaņā ar jaunākajām prognozēm graudu ražošana ES-25 2004./2005. gadā ir paredzama par 8,6 miljoniem tonnu vairāk, nekā paredzēts provizoriskajā budžeta projektā. Tā kā šo produkcijas palielinājumu neabsorbēs iekšējais patēriņš vai pieaugošais eksports, tas, iespējams, atstās ievērojams iespaidu uz nozares budžeta vajadzībām. Sevišķi graudu starpnieciskas uzglabāšanas izdevumi ir novērtēti augstākā līmenī nekā PBP (+ EUR 213 miljoni). Zemāk dotā tabula ilustrē pašreizējo situāciju, salīdzinot ar PBP. PBP (milj. t) | grozījumi (milj. t) | Sākuma krājumi Pirkumi Pārdošanas apjoms Noslēguma krājumi Vidējie krājumi | 2.0 2.6 1.3 3.3 3.4 | 3.5 7.6 1.1 9.9 7.8 | Neraugoties uz vājāku eiro, zemāka dolāra cena nozīmē, ka budžeta vajadzības eksporta atmaksājumiem ir pieaugušas par EUR 36 miljoniem. Piemēram, eksporta atmaksājumi mīkstajiem kviešiem pieauga (+ EUR 18 miljoni) 2004./2005. gada mārketinga kampaņas dēļ, pieaugošais eksports tiks atbalstīts ar lielāku atmaksājuma likmi. Eksporta atmaksājumi miežiem arī pieauga par EUR 28 miljoniem. Lai gan grozījumos tika ņemts vērā zemāks miežu eksporta līmenis 2004./2005. gadā, nekā provizoriskajā budžeta projektā, šis eksports tiek atbalstīts ar augstāku atmaksājumu likmi, lai kompensētu pasaules tirgus cenas samazinājumu. Paredzams, ka ražošanas kompensācijas cietei samazināsies par EUR 2 miljoniem, salīdzinot ar 2005. gada provizorisko budžeta projektu, kā arī vajadzības attiecībā uz 1. pielikumā iekļautajiem produktiem ir samazinājušās par EUR 3 miljoniem. 05 02 02 – Rīsi (apropriācijas + EUR 4 miljoni) apropriācijas provizoriskajā budžeta projektā: EUR 469 milj. apropriācijas pēc grozījumiem: EUR 473 milj. Budžeta vajadzību samazinājumu rīsa nozarei var izskaidrot ar izmaiņām intervences atbalsta modeļos. Kā parādīts zemāk tabulā, tagad tiek aplēsts, ka uzglabāto preču pārdošanas apjomi ir mazāki, nekā tas tika paredzēts provizoriskajā budžeta projektā. Paredzams, ka tā rezultātā pieaugs budžeta vajadzības aptuveni EUR 4 miljonu apmērā. PBP (tonnas) | Grozījumi (tonnas) | Sākuma krājumi Pirkumi Pārdošanas apjoms Noslēguma krājumi Vidējie krājumi | 650 000 75 000 295 000 430 000 540 000 | 650 000 75 000 255 000 470 000 501 000 | 05 02 03 - Tiešie maksājumi par laukaugiem (apropriācijas + EUR 0 miljonu) apropriācijas provizoriskajā budžeta projektā: EUR 17 403 milj. apropriācijas pēc grozījumiem: EUR 17 403 milj. Jaunākā informācija, kas saņemta no dalībvalstīm, liecina par nelielu vajadzību samazinājumu platībatkarīgajam atbalstam graudu, eļļas sēklu, proteīnu un zāles skābbarības ražotājiem un atmatai (- EUR 1 miljons), specifiskam reģionālam atbalstam par laukaugiem (- EUR 3 miljoni) un proteīnaugu piemaksām (- EUR 6 miljoni). Tomēr to kompensē tas, ka piedziņām paredzētais apjoms (- EUR 10 miljoni) ir pārvietots uz jaunu budžeta pozīciju 05 02 99, kurā sagrupēti visas nodaļas 05 02 atgūtie līdzekļi. Rezultātā kopējās apropriācijas šai rindai paliek nemainīgas. 05 02 04 – Pārtikas programmas (apropriācijas – EUR 2 miljoni) apropriācijas provizoriskajā budžeta projektā: EUR 223 milj. apropriācijas pēc grozījumiem: EUR 221 milj. Pēc atbalsta līmeņa samazinājuma tiks ietaupīti EUR 2 miljoni. 05 02 05 – Cukurs (apropriācijas - EUR 146 miljoni) apropriācijas provizoriskajā budžeta projektā: EUR 1 815 milj. apropriācijas pēc grozījumiem: EUR 1 669 milj. Cukura nozarē aplēstie atmaksājumu izdevumi ir par EUR 146 miljoniem mazāki nekā apropriācijas, kas paredzētas 2005. gada provizoriskajā budžeta projektā. Šo samazinājumu nosaka trīs faktori. Pirmkārt, Komisija paredz, ka tirgus cenas celsies salīdzinājumā ar zemo līmeni, kas paredzēts provizoriskajā budžeta projektā. Lai aprēķinātu atmaksājumu likmes, tika izmantota pasaules cena USD 230 apmērā par tonnu USD 190 par tonnu vietā. Otrkārt, atjauninātie eiro/dolāra maiņas kursi rada papildu ietaupījumus. Treškārt, starpība starp teorētiskajām un faktiskajām eksporta kompensācijām, ko aplēsusi Komisija, sastādot provizorisko budžeta projektu, ir palielinājusies no EUR 5 līdz EUR 13 par tonnu. Visi šie elementi kopā nosaka atmaksājuma likmi EUR 480 apmērā par tonnu plānoto EUR 525 vietā. 05 02 06 – Olīveļļa (apropriācijas – EUR 74 miljoni) apropriācijas provizoriskajā budžeta projektā: EUR 2 355 milj. apropriācijas pēc grozījumiem: EUR 2 281 milj. Olīveļļas ražotājiem apropriācijas ir samazinājušies par EUR 76 miljoniem galvenokārt sakarā ar jaunāko informāciju par ražošanas līmeni. Grozījumu prasību pamatā ir pēdējās ražošanas aplēses, ko nosūtījušas dalībvalstis par 2003./2004. gadu. Sevišķi mainās Grieķijas un Spānijas ražošanas līmeņi – attiecīgi no 0,408 līdz 0,343 miljoniem tonnu un no 1,459 līdz 1,591 miljoniem tonnu. Atmaksājumiem paredzētais apjoms (- EUR 2 miljoni) ir pārvietots uz jauno pozīciju 05 02 99, kas apkopo visus nodaļas 05 02 atmaksājumus. 05 02 07 – Tekstilaugi (apropriācijas + EUR 30 miljoni) apropriācijas provizoriskajā budžeta projektā: EUR 936 milj. apropriācijas pēc grozījumiem: EUR 966 milj. Kopējās garantētās kvalitātes pārsniegums kokvilnai trijām ražošanas valstīm (Grieķijai, Spānijai un Portugālei) būs zemāks, nekā bija paredzēts provizoriskā budžeta projekta sastādīšanas laikā. Tas nosaka lejupvērstu soda procentu pielāgojumu un, līdz ar to – lielāku subsīdiju apjomu uz vienu tonnu, kas palielina budžeta vajadzības. Tāpat zemāka pasaules tirgus cena kokvilnai palielina vajadzību pēc augstāka apropriāciju līmeņa, ko tikai daļēji līdzsvaro labvēlīgāks eiro/dolāra kurss, kā rezultātā apropriācijas pieaug par EUR 30 miljoniem. 05 02 08 – Augļi un dārzeņi (apropriācijas + EUR 85 miljoni) apropriācijas provizoriskajā budžeta projektā: EUR 1 860 milj. apropriācijas pēc grozījumiem: EUR 1 945 milj. Prognozētie izdevumi augļiem un dārzeņiem ir augstāki, salīdzinot ar provizorisko budžeta projektu, sakarā ar pieaugošajām vajadzībām pēc ražošanas atbalsta apstrādātiem tomātiem, ko būtiski nekompensē kompensācijas ietaupījumi izņemšanai, iepirkumiem un banāniem. Apropriācijas izņemšanas kompensācijai uzrāda EUR 28 miljonu ietaupījumu sakarā ar aizvien jaunāku informāciju par augļiem un dārzeņiem, kas jāiznīcina. Šie daudzumi bija 847 tūkstoši tonnu provizoriskajā budžeta projektā un 572 tūkstoši tonnu grozījumos. Apropriācijas banāniem uzrāda EUR 36 miljonu ietaupījumu sakarā ar kompensācijas atbalsta apjoma izmaiņām 2003./2004. gadā. Kompensācijas atbalsts, kas tika izmantots provizoriskā budžeta projekta sastādīšanā, bija attiecīgi EUR 324,6 par tonnu 2003. gadā un EUR 359,9 par tonnu 2004. gadā. Grozījumos šīs likmes ir attiecīgi EUR 294,6 par tonnu 2003. gadā un EUR 318,8 par tonnu 2004. gadā. Apropriācijas apstrādātiem tomātiem uzrāda vajadzību pieaugumu EUR 149 miljonu apmērā. Daudzumi, par kuriem var saņemt atbalstu, ir mainījušies no 8,9 tonnām provizoriskajā budžeta projektā līdz 13,3 tonnām grozījumos, ievērojot jaunākās aplēses, kas saņemtas no dalībvalstīm. Atmaksājumos paredzētais apjoms (EUR 1 miljons) ir pārvietots uz jauno pozīciju 05 02 99, kurā apkopoti visi nodaļas 05 02 atmaksājumi. 05 02 09 – Vīnkopības nozares produkti (apropriācijas + EUR 1 miljons) apropriācijas provizoriskajā budžeta projektā: EUR 1 259 milj. apropriācijas pēc grozījumiem: EUR 1 260 milj. 2004. gadā notiks mazāk krīzes destilācijas pasākumu, radot ietaupījumus EUR 7 miljonu apmērā. Nākamajam gadam tiek paredzēts, ka ražošanas līmenis būs augstāks nekā iepriekšējā gadā, kas līdz ar krājumu amortizācijas aprēķinu pielāgojumu rada papildu glabāšanas izmaksas EUR 7 miljonu apmērā. Atmaksājumiem paredzētais apjoms (EUR 1 miljons) ir pārvietots uz jauno pozīciju 05 02 99, kur apkopoti visi nodaļas 05 02 atmaksājumi. 05 02 10 – Tabaka (apropriācijas + EUR 2 miljoni) apropriācijas provizoriskajā budžeta projektā: EUR 952.4 milj. apropriācijas pēc grozījumiem: EUR 954.4 milj. Pieaugums ir skaidrojams ar atmaksājumu apjoma pārvietošanu (- EUR 2 miljoni) no panta 05 02 10 99 uz jauno pozīciju 05 02 99, kurā apkopoti visi nodaļas 05 02 atmaksājumi. 05 02 11 – Citi pasākumi attiecībā uz augu produktiem (apropriācijas - EUR 4 miljoni) apropriācijas provizoriskajā budžeta projektā: EUR 737 milj. apropriācijas pēc grozījumiem: EUR 733 milj. Grozījumi paredz vajadzību samazinājumu sēklām EUR 6 miljonu apmērā. Pēc visjaunākajiem aprēķiniem par sēklu ražošanu, lielāks sēklu daudzums (465 000 tonnas) iegūtu no zemākas vidējās atbalsta likmes (222,8 EUR par tonnu), kā rezultātā kopējā aplēse izdevumiem par sēklām ir EUR 104 miljoni sākotnējo EUR 110 miljonu vietā, kā norādīts 2005. gada provizoriskajā budžeta projektā. POSEIMA (+ EUR 1 miljons) un PSEICAN(+ EUR 1 miljons) atbalsta pasākumu aplēsto izmaksu pieauguma rezultātā mazliet pieaug īpaši nomaļu reģionu vajadzības. 05 02 12 – Horizontāla rakstura tiešais atbalsts (apropriācijas + EUR 10 miljoni) apropriācijas provizoriskajā budžeta projektā: EUR 1 388 milj. apropriācijas pēc grozījumiem: EUR 1 398 milj. Šajā budžeta pozīcijā nav paredzētas būtiskas izmaiņas. Atmaksājumiem paredzētās summas pārvietošana (- EUR 10 miljoni) no panta 05 02 12 99 uz jauno pozīciju 05 02 99 nosaka acīmredzamo šīs pozīcijas vajadzību pieaugumu. 05 02 99 – Piedziņas (apropriācijas - EUR 26 miljoni)(JAUNA POZĪCIJA) apropriācijas provizoriskajā budžeta projektā: nav apropriācijas pēc grozījumiem: - EUR 26 milj. No 2005. gada un turpmāk tiks veikta Komisijas grāmatvedības uzskaite, ievērojot „uzkrājumu grāmatvedības” principus. Šim nolūkam budžeta izdevumu pozīcijas ir jāatdala no pozīcijām, kuras izmanto, lai uzskaitītu pārkāpumu gadījumos piedzītās summas. Turklāt negatīvie izdevumi, kas saistīti ar pārkāpumiem, ir jāiegrāmato tikai nodaļas līmenī. Šī pozīcija ietvers piedziņas, kas saistītas ar krāpšanu un pārkāpumiem 05 02 nodaļai (ieskaitot sodus, garantijas, procentus, daudzgadējās sankcijas), savukārt dažādie „Citu pasākumu” posteņi pantu līmenī (05 xx xx 99) attieksies uz citām izmaksām, kas nav iekļautas citos attiecīgā panta posteņos. 05 03 01 – Piens un piena produkti (apropriācijas – EUR 367 miljoni) apropriācijas provizoriskajā budžeta projektā: EUR 3 901 milj. apropriācijas pēc grozījumiem: EUR 3 534 milj. Izdevumi pienam un piena produktiem ir par EUR 367 miljoniem zemāki, salīdzinot ar provizorisko budžeta projektu. Tam par iemeslu lielā mērā var uzskatīt labvēlīgus tirgus apstākļus, kas radījuši zemākas izmaksas dažādiem tirgus pasākumiem savienojumā ar pārskatītajiem papildu nodokļu pasākumiem piena ražotājiem, kas ļāva Komisijai vieglāk atgūt līdzekļus. Labvēlīgās starptautiskā tirgus apstākļu attīstības dēļ paredzams, ka pieaugs eksports, lai gan ar ievērojami zemākiem eksporta kompensāciju līmeņiem; tas rada EUR 82 miljonu ietaupījumus. Pārskatītie krājumu līmeņi, atkal sakarā ar labvēlīgajiem apstākļiem, ir papildu ietaupījumu avots. Apropriācijas tiek paredzētas apmēram par EUR 55 miljoniem mazākas. Atbalsta samazinājums piena pulverim, ko izmanto kā teļu barību, savienojumā ar mazākiem daudzumiem rada vajadzību samazinājumu EUR 47 miljonu apmērā. Atbalsts piena pulverim kazeīna ražošanai ir būtiski samazināts sakarā ar stipru pasaules tirgus cenu, kas rada par EUR 106 miljoniem mazākas apropriācijas. Kas attiecas uz sviesta un krējuma intervences uzglabāšanu, krājumu līmeņi ir zemāki un intervences pārdošana, it īpaši no valsts intervences krājumiem, ir augstāka, kas rada par EUR 36 miljoniem mazākas apropriācijas. Galveno ieguldījumu šajos ietaupījumos ir devis valsts intervences krājumu pārdošanas pieaugums (72 000 tonnas 35 000 tonnu vietā). Neliels apjoma samazinājums (550 000 tonnu salīdzinājumā ar 576 000 tonnām provizoriskajā budžeta projektā), kas tiek izmantots citiem pasākumiem attiecībā uz sviesta taukiem, kopā ar zemākiem atbalsta līmeņiem nodrošina EUR 15 miljonu ietaupījumu. Ieviešot Padomes Regulu Nr. 1788/2003, papildu nodokļa iekasēšana kļuvuši daudz efektīvāka. Turklāt piena tirgus strukturālais pārpalikums ir paredzēts par 100 000 tonnu augstāks, salīdzinot ar pagājušo gadu. Šie divi faktori kopā rada budžeta ietaupījumu EUR 32 miljonu apmērā. Vajadzības attiecībā uz I pielikumā neiekļautajiem produktiem ir pārskatītas un nedaudz palielinātas par EUR 1 miljonu. Summa - EUR 5 miljonu apmērā ir pārvietota no budžeta pozīcijas 05 03 01 99 uz jauno pozīciju 05 03 99, kurā apkopotas visas nodaļas 05 03 piedziņas. 05 03 02 – Liellopu gaļa (apropriācijas + EUR 26 miljoni) apropriācijas provizoriskajā budžeta projektā: EUR 8 088 milj. apropriācijas pēc grozījumiem: EUR 8 114 milj. Gaidāmā dalībvalstu vienreizējo maksājumu shēmas ieviešana var 2004. gada beigās ražotājiem izvirzīt prioritāti lopkaušanā, piešķirot īpašu piemaksu. Tas ietver papildu izmaksas EUR 18 miljonu apmērā. Ja Komisija nebūtu ieviesusi šos pārejas pasākumus, tas būtu radījis daudz augstākas izmaksas, tā kā šajā gadījumā ražotājiem arī būtu tiesības uz kaušanas piemaksu, kas nebija paredzēta 2005. gada budžeta pamata hipotēzē. Summa - EUR 8 miljonu apmērā ir pārvietota no budžeta pozīcijas 05 03 02 99 uz jauno pozīciju 05 03 99, kurā apkopotas visas nodaļas 05 03 piedziņas. 05 03 03 – Aitu un kazu gaļa (apropriācijas + EUR 1 miljons) apropriācijas provizoriskajā budžeta projektā: EUR 1 840 milj. apropriācijas pēc grozījumiem: EUR 1 841 milj. Nelielās izmaiņas apropriācijās ir skaidrojamas tikai ar – EUR 1 miljona pārvietošanu uz jauno „Piedziņu” pozīciju 05 03 99. 05 03 04 – Cūkgaļa, olas, mājputni un citi (apropriācijas + EUR 6 miljoni) apropriācijas provizoriskajā budžeta projektā: EUR 197 milj. apropriācijas pēc grozījumiem: EUR 203 milj. Putnu gripas uzliesmojums radīja pagaidu transporta un tirdzniecības aizliegumu, kas izraisīja ekonomiskas problēmas, it īpaši audzētājiem. Tika ieviesti ārkārtas atbalsta pasākumi, lai atvieglotu problēmas, un tika paredzēti Nīderlandei, Beļģijai un Itālijai. Šie pasākumi vēl nav īstenoti; tāpēc šajos grozījumos jāiekļauj EUR 4 miljonu apjoms. Nelieli daudzuma un atmaksājuma līmeņu pielāgojumi olām, kuras nav iekļautas I pielikumā, radīja pieaugumu EUR 1 miljona apmērā. Summa – EUR 1 miljona apmērā ir pārvietota no 05 03 04 99 uz 05 03 99, „Piedziņas”. 05 03 99 – Piedziņas (apropriācijas - EUR 15 miljoni)(JAUNA POZĪCIJA) Apropriācijas provizoriskajā budžeta projektā: nav Apropriācijas pēc grozījumiem: - EUR 15 milj. Šī pozīcija ietvers piedziņas, kas saistītas ar krāpšanu un pārkāpumiem 05 03 nodaļai (ieskaitot sodus, garantijas, procentus, daudzgadējās sankcijas), savukārt dažādie „Citu pasākumu” posteņi pantu līmenī (05 xx xx 99) attieksies uz citām izmaksām, kas nav iekļautas citos attiecīgā panta posteņos. Skatīt arī pozīciju 05 02 99. 05 07 01 06 – Iepriekšējo gadu grāmatojumu uzskaites noskaidrošana un kopējo vadības izdevumu avansu samazināšana/apturēšana 1.a pozīcijā (apropriācijas – EUR 70 miljoni) (JAUNA POZĪCIJA) Apropriācijas provizoriskajā budžeta projektā: nav Apropriācijas pēc grozījumiem: -EUR 70 milj. Pozīcija 05 07 01 03 ir sadalīta pozīcijas 05 07 01 06 un 05 07 01 07, lai budžeta līmenī nošķirtu starp iepriekšējo gadu grāmatojumu uzskaites noskaidrošanu un atbilstības noskaidrošanu attiecībā uz 1.a pozīcijas darbībām. 05 07 01 07 – Iepriekšējo gadu grāmatojumu atbilstības noskaidrošana kopējiem vadības izdevumiem 1.a pozīcijā (apropriācijas – EUR 330 miljoni)(JAUNA POZĪCIJA) Apropriācijas provizoriskajā budžeta projektā: nav Apropriācijas pēc grozījumiem: - EUR 330 milj. Skatīt pozīciju 05 07 01 06. 05 07 01 08 – Iepriekšējo gadu grāmatojumu uzskaites noskaidrošana un avansu lauku attīstībai samazināšana/apturēšana 1.b pozīcijā (apropriācijas: p.m.)(JAUNA POZĪCIJA) Apropriācijas provizoriskajā budžeta projektā: nav Apropriācijas pēc grozījumiem: p.m. Pozīcija 05 07 01 04 ir sadalīta pozīcijas 05 07 01 08 un 05 07 01 09, lai budžeta līmenī nošķirtu starp iepriekšējo gadu grāmatojumu uzskaites noskaidrošanu un atbilstības noskaidrošanu attiecībā uz lauku attīstību (1.b pozīcija). 05 07 01 09 – Iepriekšējo gadu grāmatojumu atbilstības noskaidrošana lauku attīstībai 1.b pozīcijā (apropriācijas: pm)(JAUNA POZĪCIJA) Apropriācijas provizoriskajā budžeta projektā: nav Apropriācijas pēc grozījumiem: p.m. Skatīt pozīciju 05 07 01 08. 05 08 04 – 05 08 99 – Veicināšanas pasākumi (apropriācijas + EUR 0 miljonu) Apropriācijas provizoriskajā budžeta projektā: EUR 66 milj. Apropriācijas pēc grozījumiem: EUR 66 milj. 1 .a apakšpozīcija: posteņi citās politikas jomās 17 01 04 04 – Ievadpētījums: riska finansēšanas modelis mājlopu epidēmijām (apropriācijas + EUR 0,5 miljoni) apropriācijas provizoriskajā budžeta projektā: p.m. apropriācijas pēc grozījumiem: EUR 0.5 milj. Komisija ir sākusi eksperimentālā projekta īstenošanu 2004. gadā un uzskata, ka turpmākais finansējums ir nepieciešams 2005. gadā. 1 .b apakšpozīcija: lauku attīstība 05 04 01 – Lauku attīstība ELVGF Garantiju nodaļā ES-25 05 04 04 – Pārejas instruments ELVGF Garantiju nodaļā ES-10 (nemainītas apropriācijas) apropriācijas provizoriskajā budžeta projektā: EUR 6 841 milj. apropriācijas pēc grozījumiem: EUR 6 841 milj. Komisija nav mainījusi savu nostāju attiecībā uz apropriāciju kopējo līmeni, kas atbilst griestiem, ko pieļauj finanšu perspektīva. Izmaiņas nomenklatūrā Pozīcija | Rīcība | Paskaidrojums | Kredīti 2005. gadā EUR | 05 02 07 99 Citi pasākumi tekstilaugiem | Dzēsts | Šīs pozīcijas piedziņas, kas saistītas ar pārkāpumiem un krāpšanu, ieskaitot soda naudas, saņemtie procenti un ieturētā garantija, ietver jaunajā pozīcijā 05 02 99 (skatīt zemāk). | 05 02 99 Piedziņas | Jauna pozīcija | Lai iekļautu piedziņas, kas saistītas ar pārkāpumiem un krāpšanu nodaļai 05 02. | -26 000 000 | 05 03 99 Atmaksas | Jauna pozīcija | Lai iekļautu piedziņas, kas saistītas ar pārkāpumiem un krāpšanu nodaļai 05 03. | -15 000 000 | 05 07 01 03 Iepriekšējo gadu grāmatojumu noskaidrošana un avansu samazināšana/ apturēšana kopējiem darbībām 1.a pozīcijā | Sadalīt pozīciju divās jaunās pozīcijās: 05 07 01 06 – Iepriekšējo gadu grāmatojumu uzskaites noskaidrošana un kopējo vadības izdevumu avansu samazināšana/ apturēšana 1.a pozīcijā 05 07 01 07 Iepriekšējo gadu grāmatojumu atbilstības noskaidrošana kopējiem vadības izdevumiem 1.a pozīcijā | Budžeta līmenī izdarītu nošķīrumu starp iepriekšējo gadu grāmatojumu uzskaites noskaidrošanu un atbilstības noskaidrošanu attiecībā uz 1.a pozīcijas darbībām. | -70 000 000 -330 000 000 | 05 07 01 04 Iepriekšējo gadu grāmatojumu noskaidrošana un avansu samazināšana/ apturēšana attiecībā uz lauku attīstību | Sadalīt pozīciju divās jaunās pozīcijās: 05 07 01 08 – Iepriekšējo gadu grāmatojumu uzskaites noskaidrošana un avansu lauku attīstībai samazināšana/apturēšana 1.b pozīcijā 05 07 01 09 – Iepriekšējo gadu grāmatojumu atbilstības noskaidrošana un avansu samazināšana/ apturēšana attiecībā uz lauku attīstību 1.b pozīcijā | Budžeta līmenī izdarītu nošķīrumu starp iepriekšējo gadu grāmatojumu uzskaites noskaidrošanu un atbilstības noskaidrošanu attiecībā uz lauku attīstību (1.b pozīcija). | p.m. p.m. | 4. POZīCIJA: ĀRēJIE DARīJUMI Starptautiskie zivsaimniecības nolīgumi Komisija ierosina šādi grozīt provizorisko budžeta projektu: - Budžeta postenis 11 03 01 Starptautiskie zivsaimniecības nolīgumi: EUR 166 851 000 saistību apropriācijās (salīdzinot ar EUR 164 351 000 PBP) un EUR 171 666 000 maksājumu apropriācijās (salīdzinot ar EUR 168 101 000 PBP) nolīgumiem, kas stājas spēkā 2005. gada 1. janvārī. - Provizoriskās apropriācijas, nodaļa 31 02: EUR 28 475 000 saistību apropriācijās (salīdzinājumā ar EUR 30 975 000 PBP) un EUR 27 410 000 maksājumu apropriācijās (salīdzinājumā ar EUR 30 975 000 PBP). Postenī 11 03 01 ir pieaugums EUR 2 500 000 apmērā saistību apropriācijām un EUR 3 565 000 maksājumu apropriācijām. Apjomi, kas iekļauti rezervē, ir samazināti tajos pašos apmēros, līdz ar to ir atrisinātas neskaidrības, kas pastāvēja provizoriskā budžeta projekta sastādīšanas laikā. Kopējā neto ietekme ir nulle, jo posteņa 11 03 01 pieaugums ir bijis iespējams atbilstoša nodaļas 31 02 samazinājuma dēļ. 11 03 01 – 2005. gada budžetam SA | MA | Pozīcija PBP | 164 351 000 | 168 101 000 | Pozīcija PB (1. Padomes lasījums) | 164 351 000 | 168 101 000 | Grozījumi | 166 851 000 | 171 666 000 | Pieaugums pozīcijā 11 03 01 PBP | 2 500 000 | 3 565 000 | Rezerve 31 02 PBP | 30 975 000 | 30 975 000 | Rezerve PB (1. Padomes lasījums) | 24 975 000 | 27 975 000 | Grozījumi | 28 475 000 | 27 410 000 | Samazinājuma rezerve 31 02 PBP | 2 500 000 | 3 565 000 | Grozījumu kopējā neto atšķirība no PBP | 0 | 0 | Galvenie ierosināto izmaiņu iemesli salīdzinājumā ar PBP ir šādi. - Papildu finanšu ieguldījums būs nepieciešams vairākiem esošiem protokoliem, kam nozveja ir pārsniegusi atsauces tonnāžu (plus EUR 2 500 000 saistību un maksājumu apropriācijās). - Pirmais maksājums attiecībā uz protokolu ar Kotdivuāru, kas nesen tika atjaunots laika posmam no 01.07.2004. līdz 30.06.2007., netiks veikts 2004. gadā, kā tas sākotnēji tika paredzēts, bet tikai 2005. gadā, lai ļautu Padomei un Parlamentam pabeigt lēmumu pieņemšanas procedūru (plus EUR 1 065 000 maksājumu apropriācijās). Ir jāievēro, ka kopš PBP protokols tika parafēts ar četrām valstīm (Seišeļu salas, Mikronēzija, Zālamana salas un Tanzānija), šie nolīgumi stāsies spēkā tikai 2005. gada sākumā, pēc 1. janvāra. Līdz ar to iesaistītie apjomi (kopā SA un MA EUR 5 684 000) nav pārsūtīti no nodaļas 31 02 uz pozīciju 11 03 01. Turklāt ir jāatjauno četri protokoli (Angola, Kaboverde, Komoru salas un Santome un Principi), un sarunas ar vairākām valstīm par nolīgumiem tuvojas noslēgumam. APKOPOJOŠA TABULA PA FIANAŠU PERSPEKTĪVAS POZĪCIJĀM Finanšu perspektīva Pozīcija/apakšpozīcija | 2005. gada finanšu perspektīva | PBG 2005 un PGP 1+2/2005 | PGP 3/2005 | PBG 2005 un PGP 1, 2 un 3/2005 | |SA |MA |SA |MA |SA |MA |SA |MA | |1. LAUKSAIMNIECĪBA | | | | | | | | | |- Lauksaimniecības izdevumi |44 598 000 000 | |43 834 450 000 |43 834 450 000 |-224 000 000 |-224 000 000 |43 610 450 000 |43 610 450 000 | |- Lauku attīstība un saistītie pasākumi |6 841 000 000 | |6 841 000 000 |6 279 400 000 | | |6 841 000 000 |6 279 400 000 | |Kopā |51 439 000 000 | |50 675 450 000 |50 113 850 000 |-224 000 000 |-224 000 000 |50 451 450 000 |49 889 850 000 | | Starpība | | |763 550 000 | | | |985 050 000 | | | 2. STRUKTURĀLAS DARBĪBAS | | | | | | | | | |- Struktūrfondi |37 247 000 000 | |37 306 564 455 |32 390 527 704 | | |37 306 564 455 |32 390 527 704 | |- Kohēzijas fonds |5 194 000 000 | |5 131 932 989 |3 005 500 000 | | |5 131 932 989 |3 005 500 000 | |Kopā |42 441 000 000 | |42 438 497 444 |35 396 027 704 | | |42 438 497 444 |35 396 027 704 | | Starpība | | |2 502 556 | | | |2 502 556 | | | 3. IEKŠĒJĀS POLITIKAS JOMAS |9 012 000 000 | |8 958 583 120 |7 728 621 139 | | |8 958 583 120 |7 728 621 139 | | Starpība | | |53 416 880 | | | |53 416 880 | | | 4. ĀRĒJIE DARĪJUMI |5 119 000 000 | |5 169 000 000 |5 000 179 000 |0 |0 |5 169 000 000 |5 000 179 000 | | Starpība | | |-50 000 000 | | | |-50 000 000 | | | 5. ADMINISTRĀCIJA |6 360 000 000 | |6 352 309 000 |6 352 309 000 | | |6 352 309 000 |6 352 309 000 | | Starpība | | |7 691 000 | | | |7 691 000 | | | 6. REZERVES | | | | | | | | | |- Garantētā rezerve |223 000 000 | |223 000 000 |223 000 000 | | |223 000 000 |223 000 000 | |- Ārkārtas palīdzības rezerve |223 000 000 | |223 000 000 |223 000 000 | | |223 000 000 |223 000 000 | |Kopā |446 000 000 | |446 000 000 |446 000 000 | | |446 000 000 |446 000 000 | | Starpība | | |0 | | | |0 | | | 7. PIRMSPIEVIENOŠANĀS STRATĒĢIJA |3 472 000 000 | |2 075 000 000 |3 225 090 000 | | |2 075 000 000 |3 225 090 000 | | Starpība | | | 1 397 000 000 | | | | 1 397 000 000 | | |8. KOMPENSĀCIJAS |1 305 000 000 | |1 304 988 996 |1 304 988 996 | | |1 304 988 996 |1 304 988 996 | | Starpība | | | 11 004 | | | | 11 004 | | | KOPĀ |119 594 000 000 |114 235 000 000 |117 419 828 560 |109 567 065 839 |-224 000 000 |-224 000 000 |117 195 828 560 |109 343 065 839 | | Starpība | | |2 174 171 440 |4 667 934 161 | | |2 398 171 440 |4 891 934 161 | | [1] OV L 248, 16.9.2002., 1. lpp.