LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis C 165/11

Dalībvalstu paziņotās informācijas kopsavilkums par valsts atbalstu, kas piešķirts saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1/2004 par EK Līguma 87. un 88. panta piemērošanu attiecībā uz valsts atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem, kas nodarbojas ar lauksaimniecības produktu ražošanu, pārstrādi un tirdzniecību

(2007/C 165/05)

XA numurs: XA 125/06

Dalībvalsts: Nīderlande

Reģions: Provincie Limburg

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums: Verplaatsing melkveehouderij Houben in Zuid- Limburg [Piena lopu audzēšanas saimniecības Houben pārvietošana Dienvidlimburgā]

Juridiskais pamats: Algemene Subsidieverordening 2004

Subsidieregels voorbereidingskosten verplaatsing melkveehouderijen Zuid-Limburg

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma: Kopējais provinces atbalsts — vienreizējs maksājums EUR 100 000 par vienu pārvietošanas reizi

Atbalsta maksimālā intensitāte: Maksimālais atbalsta lielums piena lopu audzētājam ir 40 % no pārvietošanas izmaksām; maksimālā summa ir 100 000 EUR. Iepriekš minētā atbalsta summa ir vienāda ar atbalsta summu, ko drīkst piešķirt lauksaimniekam, ja vispārējās interesēs veiktās pārvietošanas rezultātā lauksaimniekam rodas iespēja izmantot modernākas iekārtas un tiek paaugstināta ražošanas jauda. Ja ir runa par attiecīgo iekārtu vērtības palielinājumu un ražošanas jaudas pieaugumu, lauksaimniekam jāiegulda vismaz 60 % no attiecīgo iekārtu vērtības palielinājuma vai no izdevumiem, kas saistīti ar ražošanas jaudas pieaugumu. Tas atbilst Regulas (EK) Nr. 1/2004 6. panta 3. un 4. punktam. Paša piena lopu audzētāja ieguldījums ir vismaz 60 %. Piena lopu audzētava Houben: attaisnotās izmaksas 1 612 776 EUR

Īstenošanas datums: Lēmums par subsīdijas piešķiršanu tiks pieņemts pēc tam, kad ES būs apstiprinājusi šā paziņojuma saņemšanu

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums: No 2006. gada decembra līdz 2008. gada 31. decembrim (ieskaitot)

Atbalsta mērķis: Atbalsts attiecas uz perspektīvu piena lopu audzētavu pārvietošanu, ja tās vispārējās interesēs pārvieto no apgabaliem, kuros pastāv ierobežojumi jo īpaši plānošanas jomā, bet kur piena lopu audzētavas ir ārkārtīgi svarīgas vides kvalitātes un ainavas saglabāšanai. Saskaņā ar provinces mērķiem piena lopu audzētavas pārvietošanai jāuzlabo ainavas un vides kvalitāte un jāveicina to saglabāšana

Attiecīgā(-s) nozare(-s): Atbalstu var saņemt intensīvās piena lopu audzētavas (mazie un vidējie uzņēmumi), kuras aizņem vismaz 75 Nīderlandes teritoriālās platības vienības [Nederlandse grootte eenheden — NGE] un atrodas Dienvidlimburgas apgabalos ar nogāzes slīpumu, kas pārsniedz 2 %

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Provincie Limburg Limburglaan 10 Postbus 5700 6202 MA Maastricht Nederland

Tīmekļa vietne: www.limburg.nl

XA numurs: XA 126/06

Dalībvalsts: Apvienotā Karaliste

Reģions: Kerridge Ridge and Ingersley Vale

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums: Kerridge Ridge and Ingersley Vale Countryside and Heritage Project

Juridiskais pamats: The National Heritage Act 1980 set up a fund called the National Heritage Memorial Fund (NHMF). The Act has been amended several times, principally by the National Heritage Act 1997 and the National Lottery Act 1993 and 1998.

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma: Projekta kopējais budžets uz 4 gadiem, ieskaitot visas administratīvas izmaksas un izmaksas par darbiem uz lauksaimniecībā neizmantojamām zemēm, ir GBP 1,1 miljons. Kopējās izmaksas par fizisko darbu uz lauksaimniecības zemēm ir GBP 145 500.

To var sadalīt ikgadējos maksājumos pa finanšu gadiem.

Atbalsta maksimālā intensitāte: 100 %

Īstenošanas datums:

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums: Atbalsta shēmas darbība beidzas 2010. gada 30. jūnijā

Atbalsta mērķis: Projekta mērķis ir saglabāt un atjaunot svarīgas kultūrvēsturiskās īpatnības, kas atrodas laukos Kerridge Ridge un Ingersley Vale reģionos.

Atbalstu izmaksās saskaņā ar Regulas 1/2004 5. pantu, un attiecīgās izmaksas ir kapitālieguldījumi, kuru mērķis ir saglabāt ar ražošanu nesaistītus kultūrvēsturiskus objektus

Attiecīgā(-s) nozare(-s): Lauksaimniecības nozare — visi uzņēmumi, kas ir iesaistīti ražošanā

Tīmekļa vietne: http://www.kriv.org.uk/documents/documents/KRIVStateAidExemptionDocument.doc

Paritiniet uz leju un uzklikšķiniet uz Defra State Aid pogas labajā pusē.

http://defraweb/farm/policy/state-aid/setup/exist-exempt.htm

Cita informācija: Uz zemes īpašniekiem, kam nav lauksaimniecības uzņēmumu, attieksies National Heritage Memorial fund (NN 11/02) shēma, kuru Eiropas Komisija ir īpaši apstiprinājusi.

Parakstīts un datēts Vides aizsardzības, pārtikas jautājumu un reģionālo lietu departamenta vārdā (AK kompetentā iestāde)

Neil Marr

Agricultural State Aid

Defra

8B 9 Millbank

c/o 17 Smith Square

London SW1P 3JR

United Kingdom