LV    LV  EIROPAS KOPIE NU KOMISIJA 
Briselē, 2.8.2004 
COM(2004) 533 gal īgā redakcija 
. 
KOMISIJAS ZI ŅOJUMS 
Eiropas Savien ības Pētniecības un tehnolo ģijas attīstības pasākumi 
2003.gada p ārskats 
  
{SEC(2004) 1023} . 
 
LV 2   LV Šī ziņojums galvenok ārt attiecas uz laika posmu no 2002.gada janv āra līdz 2003.gada martam. 
2002.gads bija p ēdējais pētniecības un att īstības (R&D) Piekt ās pamatprogrammas (“FP5”) 
realizēšanas gads. Šaj ā gadā notika ar ī veiksmīgs un savlaic īgs sarunu nobeigums par 
pētniecības Sesto pamatprogra mmu (EK un EURATOM), īpašām to realiz ēšanas 
programm ām, kā arī ar to saist ītiem līdzdalības un izplat īšanas noteikumiem. Tas bija ļoti 
labas sadarb ības un past āvošā konsensa rezult āts starp Eiropas Parl amentu, Padomi un 
Komisiju. Ir svar īgi atzīmēt, ka nav bijis nek ādu sūdzību sakarā ar izlīguma proced ūru par EK 
FP koplēmumu aktiem un ar to saist ītiem līdzdalības un izplat īšanas noteikumiem. Faktiski 
noteikumi, kurus pirmo reizi bija j āpieņem ar kopl ēmumu, tika apstiprin āti pirmajā lasījumā.  
Tas lielā mērā ir atvieglojis savlaic īgu pamatprogrammas ieviešanas uzs ākšanu. L īdz 
2002.gada beig ām, komisija pie ņēma darba programmas Īpašajām programm ām un public ēja 
pirmos priekšlikumu uzaicin ājumus.  
Arī no savas izmantošanas viedok ļa, pirmais bija Komisijas izvirz ītais priekšlikums saska ņā 
ar EK līguma 169.pantu. Šis pants at ļauj Kopienai piedal īties pētniecības programm ās, kuras 
uzņēmušās vairākas dalībvalstis, ieskaitot piedal īšanos strukt ūrās, kuras izveidotas, lai 
izpildītu šīs programmas. 2002.gada laik ā tika noteikta virkne iesp ējamo tēmu. FP6 kontekst ā 
Komisija izvirz īja vienu form ālu 169.panta priekšlikumu par slim ībām, kas saist ītas ar 
nabadzību (AIDS, mal ārija, tuberkuloze) jaunatt īstības valst īs. Tas ātri tika pie ņemts ar 
Eiropas Parlamenta un Padomes kopl ēmumu. Šeit atkal ir redzama plaš ā vienotība starp 
Eiropas instit ūcijām. Šis pirmais jebkad veiktais prak tiskais 169.panta pielietojums veido 
vienu no liel ākajiem Sest ās pamatprogrammas (FP6) jaun ievedumiem, kam ir tieša noz īme 
Eiropas P ētniecības jomas rad īšanā. 
Jauns, interesants elements bija Eiropas valstu p ētniecības un att īstības (R&D) politikas 
virzienu galveno tenden ču izzināšana. Tā parādīja kopēju noslieci uz noteikt ām prioritātēm un 
apstiprināja to, ka, lai izvair ītos no p ētniecības pasākumu sadrumstalošan ās, Eiropai ir 
nepieciešama Eiropas p ētniecības jomas rad īšana.  
Papildus šiem ļoti apsveicamajiem notikumiem Sest ās pamatprogrammas ietvaros ir pie ņemti 
lieli plāni Eiropas p ētniecības jomas rad īšanā. Barselon ā Eiropas Padom ē valstu un vald ību 
vadītāji ir vienojušies veikt ieguld ījumus pētījumos un att īstībā no 1.9% iekšzemes 
kopprodukta 2000.gad ā, sasniedzot 3% l īdz 2010.gadam. Komisija ir uzs ākusi debates par 
apskatāmajiem jaut ājumiem un politikas īstenošanas pas ākumiem, kas vajadz īgi Barselon ā 
izvirzītā mērķa sasniegšanai. 
PERSPEKT ĪVA 
Sestās pamatprogrammas realiz ēšana ir ce ļā. Lielais p ētniecības kopienas atsauksmju skaits 
uz pirmajiem uzaicin ājumiem ir par ādījis tās svarīgo lomu Eiropas p ētniecības centienu 
veicināšanā. 
Turklāt dalībvalstu “3%” m ērķa pasākumu plāna aktīvs atbalsts ienes jaunu impulsu centienos 
Eiropā līdz 2010.gadam sasniegt izdevumu palielin ājuma pētniecībai un att īstībai (R&D) 
mērķi. Kopā ar koordin ācijas atklāto metodi, vi ņi pierādīs, ka šiem centieniem ir vajadz īgie 
instrumenti.  
 
LV 3   LV TURPMĀKĀS INFORM ĀCIJAS AVOTI  
Sīkāka inform ācija ir iek ļauta Komisijas darba dokument ā, kas papildina šo zi ņojumu. 
Turpmākai inform ācijai ir pieejami š ādi dokumenti:  
– Ikgadējie monitoringa zi ņojumi, kas par pamatprogrammu un katru īpašu programmu tiek 
publicēti katru gadu un sniedz īsu, objekt īvu kopsavilkumu par sasniegumiem un 
pasākumu kvalit āti, kas veikti programmu ieviešanai.  
– Piecu gadu v ērtējuma ziņojumi, kas tiek public ēti katru ceturto  gadu gan par 
pamatprogrammu, gan par katru speci fisku programmu, kas par iepriekš ējiem pieciem 
gadiem sniedz noz īmības, efektivit ātes, rezult ātu un Eiropas Savien ības pētniecības un 
tehnoloģijas attīstības (RTD) programmu ietekmes neatkar īgu retrospekt īvu vērtējumu.  
– Eiropas zi ņojums par zin ātnes un tehnolo ģijas rādītājiem, kuros ir apraksti, statistika un 
Eiropas un valstu p ētniecības un tehnolo ģijas attīstības (RTD) pas ākumu detaliz ēta analīze 
pasaules kontekst ā.  
– Pētījumi un att īstība: Gada statistika (Eurostat): ikgad ēja publikācija, kurā ir salīdzināmā 
starptautisk ā statistika par dal ībvalstu p ētniecības un att īstības (R&D) budžetiem, 
pētniecības un att īstības (R&D) izdevumiem, p ētniecības un att īstības (R&D) person ālu un 
patentiem, kas dota pa re ģioniem.  
– Pētniecības un att īstības (R&D) un izgudroj umu statistika kandid ātvalstīs un Krievijas 
Federācijā (Eiropas statistik a) (Eurostat).  
– Eiropas zin ātnes un tehnolo ģijas statistika, kas public ēta kā krājuma “Eiropas Savien ības 
panorāma” (Eiropas statistika) (Eurostat) da ļa.  
– Statistika fokus ā, kas pieder pie t ēmas “Zin ātne un tehnolo ģija” (Eiropas statistika) 
(Eurostat). 
– Komisijas gada budžeta dokumenti, t.i. pr ovizoriskais budžeta pr ojekts, budžets, 
apvienotais ie ņēmumu un izdevumu p ārskats un bilance. 
– Pētījumi un anal īze, kas public ēti sakarā ar Kopienas p ētniecības un tehnolo ģijas attīstības 
(RTD) programm ām un skar jaut ājumus, kas rakstur īgi pētniecības un tehnolo ģijas 
attīstības (RTD) nozar ēm, kurās tie veikti. 
Lielāko daļu šo dokumentu var sa ņemt vai pas ūtīt no Komisijas interneta m ājas lapām: 
– Komisijas visp ārīgā Eiropas lapa: http://europa.eu.int/   
– Kopienas p ētniecības un att īstības inform ācijas dienesta (CORDIS) lapa, kur ā ir 
informācija par p ētniecības un tehnolo ģijas attīstības (RTD) pamatprogrammu : 
http://www.cordis.lu  
– Komisijas P ētniecības ģenerāldirekcijas lapa: http://europa.eu.int/comm/research  
– Komisijas Inform ācijas sabiedr ības ģenerāldirekcijas lapa:  
 http://europa.eu.int/info rmation_society/index_en.htm   
 
LV 4   LV – Komisijas Uz ņēmumu ģenerāldirekcijas lapa: http://europa.eu.int/comm/dgs/enterprise/   
– Komisijas Ener ģijas un transporta ģenerāldirekcijas lapa : 
http://europa.eu.int/comm/dgs /energy_transport/index.html  
– Apvienotā pētniecības centra (JRC) lapa: http://www.jrc.cec.eu.int/   
– Eiropas statistikas (Eurostat) lapa: http://europa.eu.int/comm/eurostat  
Plaša inform ācija par Eiropas Savien ības politikas virzieniem atrodama šaj ās interneta lap ās, 
– Kopienas p ētniecības un att īstības inform ācijas dienesta (CORDIS) lap ā, kas velt īta 
pētniecības un tehnolo ģijas attīstības (RTD) pamatprogrammai, un P ētniecības 
ģenerāldirekcijas un citu attiec īgo Komisijas departamentu lap ās – iekļaujot visus atsauces 
dokumentus, uzaicin ājumu tekstus iesniegt priekšlikumus, k ā arī daudz un daž ādu cita veida 
informāciju, kas attiecas uz Komisijas caurredzam ības un inform ēšanas politiku.