LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis C 110/3

Apkopotā informācija par valsts atbalstu, kas dalībvalstīm piešķirts atbilstīgi Komisijas 2003. gada 23. decembra Regulai (EK) Nr. 1/2004 par EK Līguma 87. un 88. panta piemērošanu attiecībā uz valsts atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem, kas nodarbojas ar lauksaimniecības produktu ražošanu, pārstrādi un tirdzniecību

(2005/C 110/03)

Atbalsts Nr: XA No 17/04

Dalībvalsts: Itālija

Atbalsta shēmas vai uzņēmuma, kas saņem individuālo atbalstu, nosaukums: Ūdens un enerģijas taupības fonds (Fondo per il risparmio idrico ed energetico)

Juridiskais pamats: Legge 24 settembre 2003, no 268 (articolo 1bis)– conversione in legge, con modificazioni, del decreto legge 24 luglio 2003, no 192, recante interventi urgenti a favore del comparto agricolo colpito da occasionali avversità atmosferiche e dell'emergenza nella Campania.

Plānotie izdevumi gadā saskaņā ar shēmu vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējā summa: Kopējā pieejamā atbalsta summa ir 54 041 792,54 EUR, ko autonomajiem reģioniem un provincēm piešķir 50 % apmērā, izmantojot parametrus, kuri izriet no apūdeņotajām lauksaimniecības platībām. Atlikušos 50 % piešķir autonomajiem reģioniem un provincēm uz vienāda apjoma finansējuma pamata, kur minētie reģioni un provinces nodrošina līdzfinansējumu no sava budžeta, un tā maksimālais kopējais apjoms nedrīkst pārsniegt 27 202 896,97 EUR.

Maksimālā atbalsta intensitāte:

— Pieļaujamā maksimālā atbalsta intensitāte ir 50 %, ko izsaka kā dotācijas bruto ekvivalentu, uzņēmumiem, kas atrodas lauksaimniecībai nelabvēlīgās zonās atbilstīgi Regulas Nr. 1257/99 un tās vēlāko grozījumu definīcijai, un

— 40 % tiem uzņēmumiem, kas atrodas citās zonās.

Ieviešanas datums:

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta piešķiršanas ilgums: Līdz izbeidzas līdzekļi.

Atbalsta mērķis: Atbalsts MVU, investējot līdzekļus rūpnieciskās ūdensapgādes uzņēmumu modernizācijā un lauksaimniecības enerģijas taupības uzlabošanā. Regulas Nr. 1/2004 4. pants.

Attaisnotās izmaksas: iekārtu un aprīkojuma iegāde.

Nozare(s), uz ko attiecas atbalsts: Līguma I pielikumā uzskaitīto produktu ražošanas nozares.

Atbalsta piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese: Lauksaimniecības un meža lietu ministrija (Lauksaimniecības pārtikas produktu un pakalpojumu kvalitātes nodaļa — Struktūrpolitiku un lauku attīstības ģenerāldirektorāts) sadarbībā ar autonomajiem reģioniem un provincēm (Ministero delle Politiche Agricole e Forestali (Dipartimento della qualità dei prodotti agroalimentari e dei servizi — Direzione generale per le politiche strutturali e lo sviluppo rurale) d'intesa con le Regioni e le Province Autonome).

Via XX settembre, 20 — 00187 Roma

Tīmekļa vietne: www.politicheagricole.it

Atbalsta Nr.: XA-18/04

Dalībvalsts: Nīderlande

Reģions: Flevolandes province

Uzņēmuma, kas saņem individuālo atbalstu, nosaukums: Verenigde Nederlandse Kruidendrogerijen B.V. (VNK B.V.) Elburgā, ko likumīgi pārstāv B.J. van der Veen kungs.

Juridiskais pamats: Valsts un Flevolandes provinces vienošanās par decentralizāciju attiecībā uz SPD 2000-2006 (PME000320/08).

SPD vienošanās starp Flevolandes provinci un VNK b.v.

Uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta paredzētā kopsumma: Piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma EUR 702 000 (ELVGF Garantiju nodaļa: EUR 400 000, Flevolandes province: EUR 252 000, Dronten pašvaldība: EUR 50 000)

Atbalsta intensitāte: 11,5 % (kopējās investīcijas EUR 6 089 000)

Piešķiršanas datums: Vienošanās datums: 2004. gada jūnijs

Individuālā atbalsta termiņš: Atbalsta shēmas beigas 2006. gada 31. augusts

Atbalsta mērķis: Ieguldījumi lauksaimniecības produktu pārstrādē un tirdzniecībā (7. pants)

Attaisnotie izdevumi attiecas uz:

nekustamo īpašumu celtniecību un iegādi

jaunu iekārtu un aprīkojuma pirkšanu

vispārējām izmaksām

Uzņēmuma pārvietošana un ražošanas jaudas paaugstināšana. Pirmajā posmā tiks uzcelta ražošanas telpa ar konservēšanas vienību (kaltētājs) un ražošanas līniju, lai pārstrādātu Flevolandē kultivētos svaigos augus. Otrajā posmā tiks uzceltas biroja telpas, laboratorija un glabāšanas telpas.

Attiecīgā(s) nozare(s): Atbalsts attiecas uz lauksaimniecības nozari un jo īpaši uz lauksaimniecības produktu (garšvielas un augi) pārstrādi un tirdzniecību.

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Provincie Flevoland Postbus 55 8200 AB Lelystad kontaktpersona: G.H.M. Gielen Tel. 0320-265481 e-mail: gielen@flevoland.nl

Tīmekļa vietne: www.flevoland.nl/europa

saite uz publisko dekrētu sarakstu:

http://www.flevoland.nl/smartsite.dws?id=2411

Atbalsta Nr.: XA 19/04

Dalībvalsts: Spānija

Reģions: Visa valsts teritorija

Atbalsta shēmas nosaukums: Atbalsts lauksaimniecības vai pārtikas produktu sertifikācijas uzņēmumu izveidošanai un konsolidācijai 2004. gadā.

Juridiskais pamats: Orden APA/ /2004, de de, por la que se establecen las bases reguladoras y la convocatoria para la concesión de subvenciones destinadas a la constitución o a la consolidación de entidades certificadoras de productos agrarios y alimenticios para el año 2004.

Atbalsta shēmā paredzētie izdevumi gadā: Maksimālā atbalsta summa būs 590 000 eiro.

Atbalsta maksimālā intensitāte: Atbalsts nepārsniegs 65 % no attaisnojamiem izdevumiem, nosakot maksimālo summu 60 000 eiro vienai organizācijai vai saņēmējuzņēmumam Kopējā atbalsta summa tiks procentuāli samazināta par 20 punktiem tiem atbalsta saņēmējiem, kuri tās pašas atbalsta shēmas (Orden APA/2271/2003) atbalstu saņēma 2003. gadā.

Piemērošanas datums: Sākot ar dienu, kad stājas spēkā rīkojums.

Atbalsta ilgums: Atbalsta shēma attiecas uz 2004. gadu.

Atbalsta mērķis: Regulas (EK) Nr. 1/2004 13. pants

Atbalsts paredzēts sertifikācijas uzņēmumu izveidošanai un to akreditācijai atbilstīgi EN 45011 normai.

Atbalstu drīkst piešķirt, lai segtu šādas izmaksas:

administratīvā personāla atalgojums,

konsultantu un ekspertu atalgojums,

telpu īre, aprīkojuma, materiālu un biroja mēbeļu iepirkums, kā arī tiesu izdevumi un administratīvie izdevumi,

konsultatīvo un sertifikācijas komiteju darbības izmaksas, piemērojot EN 45011 normu,

izdevumi, kas saistīti ar citu iestāžu veiktajām pārbaudēm un kontrolēm,

izdevumi, kas atbilst tarifiem, ko piemēro akreditācijas iestādes atbilstīgi II nodaļas 2.a sadaļai Reglamento de la Infraestructura para la Calidad y Seguridad Industrial, kas apstiprināta ar karaļa 1995. gada 28. decembra Dekrētu 2200/1995,

rīkojumā pieprasītās bankas garantijas izmaksas.

Nozare(s), uz kuru(ām) attiecas atbalsts: Lauksaimniecības produktu ražošanas nozare. Šādu lauksaimniecības produktu ražošanas apakšnozares:

Iestādes, kura piešķir atbalstu, nosaukums un adrese:

o

Tīmekļa vietne:: www.mapya.es/es/alimentacion/alimentación.htm

Cita informācija: Antecedentes: Orden APA/2271/2003 de 28 de julio, por la que se establecen la convocatoria y las bases reguladoras para la concesión de ayudas destinadas a la constitución de entidades certificadoras de productos agrarios y alimenticios.

Palīdzība Nr.: XA 20/04

Dalībvalsts: Austrija

Reģions: Lejasaustrija

Palīdzības ievirzes apzīmējums vai individuālas palīdzības gadījumā atbalstītā uzņēmēja vārds: Apgādes būtība (V+V)

Tiesību pamatojums: Direktīva par apgādes būtību:

Vispārīgie Lejasaustrijas saimniecības veicināšanas un struktūras pilnveidošanas fonda veicināšanas priekšraksti.

Likums par Lejasaustrijas saimniecības veicināšanas un struktūras pilnveidošanas fondu.

LGBI. Nr. 7300-1

Paredzamās ikgadējās regulēšanas izmaksas, attiecīgi, kādā uzņēmumā ieguldītās vienreizējās palīdzības kopapjoms: Plānots līdz 2006 (eiro)

Pabalstu intensitātes maksimums:

A) Procentu piemaksa: 4 % uz vienību 5 gadu laikā Veicināšanas bāze: maksimāli 55 000 €. Maksimālais skaidras naudas apjoms: 11,89 % pamats: 4,43 % attiecībā pret ieguldīto kopsummu, ikreizējā procentu maksājuma (references) bāzi Aizdevums: procentu maksājumi maksimāli 5 % saskaņā ar tobrīd spēkā esošo procentu maksājumu maksimumu (t.i. 4 %); Maksimālais skaidras naudas apjoms: 11,6 % attiecībā pret ieguldīto kopsummu.

B) Procentu piemaksa: maksimāli pieļaujamo augstāko procentu maksājumu līmenī (t.i. 4 %), termiņš 5 gadi; Veicināšanas bāze ar investīcijām: maks. € 250 000, ar ražošanas līdzekļiem maks. € 75 000; Maksimālais skaidras naudas apjoms: 17,83 % attiecībā pret ieguldīto kopsummu, pret procentu maksājuma (references) bāzi: 4,43 %. Aizdevums: bezprocentu, termiņš maks. 5 gadi; Maksimālais skaidras naudas apjoms: 11,66 % attiecībā pret ieguldīto kopsummu.

Nodokļu apkalpošana: palīdzības nodokļu apkalpošanu regulē Austrijas likums par ienākumu nodokļiem.

Atļaujas darbības laiks: Pēc palīdzības pieteikuma iesniegšanas grupas atļaujas priekšrakstu ietvaros

Regulēšanas, attiecīgi, vienreizējās palīdzības pārskaitīšanas termiņš: Termiņš noteikts līdz 31. decembrim 2006 (priekšlikumu iesniegšanas datums). Ja tiek pagarināts Direktīvas Nr 1/2004 darbības laiks, attiecīgi pagarinās arī priekšraksta darbības termiņš.

Palīdzības mērķis: Vietējo iedzīvotāju apgādes nodrošinājums;

Īpaši tiek veicinātas investīcijas pārstrādē un realizēšanā saskaņā ar Direktīvas 1/2004 7. pantu.

Aptvertie saimniecības sektori: Visi sektori, izņemot tūrisma un izklaides industriju, kā arī lauksaimniecisko un mežistrādes pirmprodukciju;

Lauksaimniecības produkcijas razošana, pārstrāde un realizēšana.

Atļaujas izsniegšanas iestādes nosaukums un rekvizīti:

Lejasaustrijas saimniecības veicināšanas un struktūras pilnveidošanas fonds Nodaļa WST2 Landhausplatz 1/14 A-3109 St. Pölten Kontaktpersona: Maģ. Helga Kreftnere (Helga Kräftner) Tel: +43 2742 9005 16101 Fax: +43 2742 9005 16240

Interneta adrese: www.wirtschaftsfoerderung.at

Atbalsta Nr: XA 21/04

Dalībvalsts: Austrija

Reģions: Lejasaustrija

Atbalsta shēmas vai uzņēmuma, kas saņem individuālo atbalstu, nosaukums: Atbalsts jaunu tirgu atvēršanai (pārstrāde un tirdzniecība)

Juridiskais pamats: Richtlinien für die Förderung der Markterschließung

Allgemeine Förderungsbestimmungen des NÖ Wirtschaftsförderungs- und Strukturverbesserungsfonds

Gesetz über den NÖ Wirtschaftsförderungs- und Strukturverbesserungsfonds

LGBl. Nr.7300-1

Ikgadējie izdevumi, kas plānoti saskaņā ar minēto shēmu vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējā summa: Plānotie izdevumi līdz 2006. gadam (EUR)

Maksimālā atbalsta intensitāte: 50 % no kopējām attaisnotajām izmaksām, nepārsniedzot EUR 20 000

Nodokļu režīms: atbalsta summas nodokļu režīmu nosaka Austrijas Ienākumu nodokļa likums

Ieviešanas datums: Pēc paziņojuma iesniegšanas par atbalstu saskaņā ar Grupveida atbrīvojuma regulu

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta darbības termiņš: Noteiktais termiņš ir 2006. gada 31. decembris (pieteikuma iesniegšanas datums). Ja tiek pagarināts Regulas (EK) Nr. 1/2004 termiņš, tad attiecīgi tiek pagarināts direktīvas termiņš.

Atbalsta mērķis: Atbalsts izmaksām, kas vajadzīgas, lai esošus vai jaunus produktus laistu jaunā ārzemju tirgū.

Atbalstu piešķir jo īpaši ieguldījumiem pārstrādē un tirdzniecībā saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1/2004 7. pantu

Attiecīgā(-ās) nozare(-es): Visas nozares, izņemot tūrisma un izklaides nozares, kā arī lauksaimniecības un mežsaimniecības nozares

Lauksaimniecības produktu ražošana, pārstrāde un tirdzniecība

Atbildīgās iestādes nosaukums un adrese:

NÖ Wirtschaftsförderungs- und Strukturverbesserungsfonds Abteilung WST2 Landhausplatz 1/14 A-3109 St. Pölten Kontaktpersona: Mag. Helga Kräftner Tālr.: +43 2742 9005 16101 Fakss: +43 2742 9005 16240

Tīmekļa vietne: www.wirtschaftsfoerderung.at

Atbalsta Nr: XA 22/04

Dalībvalsts: Austrija

Reģions: Lejasaustrija

Atbalsta shēmas vai uzņēmuma, kas saņem individuālo atbalstu, nosaukums: Prioritāte: strukturālie uzlabojumi/ jaunu uzņēmumu dibināšana (pārstrāde un tirdzniecība)

Juridiskais pamats: Richtlinien für Landesinvestitionsförderung

Allgemeine Förderungsbestimmungen des NÖ Wirtschaftsförderungs- und Strukturverbesserungsfonds

Gesetz über den NÖ Wirtschaftsförderungs- und Strukturverbesserungsfonds

LGBl. Nr.7300-1

Ikgadējie izdevumi, kas plānoti saskaņā ar minēto shēmu vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējā summa: Plānotie izdevumi līdz 2006. gadam (EUR)

Maksimālā atbalsta intensitāte:

Procentu likmes subsīdija: maksimāli 4 % gadā uz 5 gadiem

Maksimālā subsīdiju bāze: EUR 1 500 000

Subsīdiju apjoma maksimālā: pašreizējā vērtība 11,89 %,

pamats: piemērojamā bāzes procentu likme (pašlaik 4,43 %)

Aizdevumi: Maksimāli 5 % (reģionālā atbalsta apgabalā) vai 3 % (ārpus reģionālā atbalsta apgabala) zem attiecīgajā brīdī piemērojamās maksimālās procentu likmes (pašlaik 4 %)

Subsīdiju apjoma maksimālā: pašreizējā vērtība 21,02 %

Nodokļu režīms: atbalsta summas nodokļu režīmu nosaka Austrijas Ienākumu nodokļa likums

Ieviešanas datums: Pēc paziņojuma iesniegšanas par atbalstu saskaņā ar Grupveida atbrīvojuma regulu

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta darbības termiņš: Noteiktais termiņš ir 2006. gada 31. decembris (pieteikuma iesniegšanas datums). Ja tiek pagarināts Regulas (EK) Nr. 1/2004 termiņš, tad attiecīgi tiek pagarināts direktīvas termiņš.

Atbalsta mērķis: Reģionālās ekonomikas struktūras uzlabošana

Atbalstu piešķir jo īpaši ieguldījumiem pārstrādē un tirdzniecībā saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1/2004 7. pantu

Attiecīgā(-ās) nozare(-es): Visas nozares, izņemot tūrisma un izklaides nozares, kā arī lauksaimniecības un mežsaimniecības pamatprodukcija

Lauksaimniecîbas produktu ražošana, pārstrāde un tirdzniecîba

Atbildīgās iestādes nosaukums un adrese:

NÖ Wirtschaftsförderungs- und Strukturverbesserungsfonds Abteilung WST2 Landhausplatz 1/14 A-3109 St. Pölten Kontaktpersona: Mag. Helga Kräftner Tālr.: +43 2742 9005 16101 Fakss: +43 2742 9005 16240

Tīmekļa vietne: www.wirtschaftsfoerderung.at

Atbalsta Nr: XA 23/04

Dalībvalsts: Austrija

Reģions: Lejasaustrija

Atbalsta shēmas vai uzņēmuma, kas saņem individuālo atbalstu, nosaukums: Sadarbības veicināšana (pārstrāde un tirdzniecība)

Juridiskais pamats: Richtlinien für die Förderung von Kooperationen

Allgemeine Förderungsbestimmungen des NÖ Wirtschaftsförderungs- und Strukturverbesserungsfonds

Gesetz über den NÖ Wirtschaftsförderungs- und Strukturverbesserungsfonds

LGBl. Nr.7300-1

Ikgadējie izdevumi, kas plānoti saskaņā ar minēto shēmu vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējā summa: Plānotie izdevumi līdz 2006. gadam (EUR)

Maksimālā atbalsta intensitāte: 50 % no attaisnotajām izmaksām, nepārsniedzot EUR 10 0000 pirmajā posmā un EUR 35 000 otrajā posmā

Nodokļu režīms: atbalsta summas nodokļu režīmu nosaka Austrijas Ienākumu nodokļa likums

Ieviešanas datums: Pēc paziņojuma iesniegšanas par atbalstu saskaņā ar Grupveida atbrīvojuma regulu

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta darbības termiņš: Noteiktais termiņš ir 2006. gada 31. decembris (pieteikuma iesniegšanas datums). Ja tiek pagarināts Regulas (EK) Nr. 1/2004 termiņš, tad attiecīgi tiek pagarināts direktīvas termiņš.

Atbalsta mērķis: Sadarbības attīstīšana, lai sagatavotu projektus starp MVU vai starp MVU un pētniecības un tehnoloģijas institūtiem

Atbalstu piešķir jo īpaši ieguldījumiem pārstrādē un tirdzniecībā saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1/2004 7. pantu

Attiecīgā(-ās) nozare(-es): Visas nozares, izņemot tūrisma un izklaides nozares, ka arī lauksaimniecības un mežsaimniecības pamatprodukcija

Lauksaimniecības produktu ražošana, pārstrāde un tirdzniecība

Atbildīgās iestādes nosaukums un adrese:

NÖ Wirtschaftsförderungs- und Strukturverbesserungsfonds Abteilung WST2 Landhausplatz 1/14 A-3109 St. Pölten Kontaktpersona: Mag. Helga Kräftner Tālr.: +43 2742 9005 16101 Fakss: +43 2742 9005 16240

Tīmekļa vietne: www.wirtschaftsfoerderung.at

Atbalsta Nr: XA 24/04

Dalībvalsts: Austrija

Reģions: Lejasaustrija, reģionālā atbalsta apgabals Wald- und Weinviertel

(Valsts palīdzība Nr. N 525/99 — Austrija — reģionālās palīdzības plāns): Atbalsta shēmas vai uzņēmuma, kas saņem individuālo atbalstu, nosaukums

Ieguldījuma prēmija Wald- und Weinviertel apgabalā (pārstrāde un tirdzniecība): Juridiskais pamats

Richtlinien für die Investitionsprämie im Wald- und Weinviertel

Allgemeine Förderungsbestimmungen des NÖ Wirtschaftsförderungs- und Strukturverbesserungsfonds

Gesetz über den NÖ Wirtschaftsförderungs- und Strukturverbesserungsfonds

LGBl. Nr.7300-1: Ikgadējie izdevumi, kas plānoti saskaņā ar minēto shēmu vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējā summa

Plānotie izdevumi līdz 2006. gadam (EUR): Maksimālā atbalsta intensitāte

30 % no attaisnotajām izmaksām MVU, nepārsniedzot EUR 2 200 par katru izveidoto darba vietu

Nodokļu režīms: atbalsta summas nodokļu režīmu nosaka Austrijas Ienākumu nodokļa likums: Ieviešanas datums

Pēc paziņojuma iesniegšanas par atbalstu saskaņā ar Grupveida atbrīvojuma regulu: Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta darbības termiņš

Noteiktais termiņš ir 2006. gada 31. decembris (pieteikuma iesniegšanas datums). Ja tiek pagarināts Regulas (EK) Nr. 1/2004 termiņš, tad attiecīgi tiek pagarināts direktīvas termiņš.: Atbalsta mērķis

Reģionālās ekonomikas struktūras uzlabošana un jaunu darba vietu radīšana Atbalstu piešķir jo īpaši ieguldījumiem pārstrādē un tirdzniecībā saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1/2004 7. pantu.

Attiecīgās nozares: Visas nozares, izņemot tūrisma un izklaides nozares, ka arī lauksaimniecības un mežsaimniecības pamatprodukcija

Lauksaimniecības produktu ražošana, pārstrāde un tirdzniecība

Atbildīgās iestādes nosaukums un adrese:

NÖ Wirtschaftsförderungs- und Strukturverbesserungsfonds Abteilung WST2 Landhausplatz 1/14 A-3109 St. Pölten Kontaktpersona: Mag. Helga Kräftner Tālr.: +43 2742 9005 16101 Fakss: +43 2742 9005 16240

Tīmekļa vietne: www.wirtschaftsfoerderung.at

Atbalsts Nr.: XA 29/04

Dalībvalsts: Spānija

Reģions: Katalānija

Atbalsta shēmas vai uzņēmuma, kas saņem individuālo atbalstu, nosaukums.: “Atbalsts iepriekšējiem novērtējuma līgumiem vai argumentētiem ziņojumiem saistībā ar nodokļu samazinājumu projektiem I+D+IT (izpēte, attīstība un tehnoloģiju jauninājumi)”

Juridiskais pamats: Kārtas numurs TRI/ /2004, XX no XXXX, attiecībā uz kuru ir apstiprināta atbalsta piešķiršana iepriekšējiem novērtējuma līgumiem vai argumentētiem ziņojumiem saistībā ar nodokļu samazinājumu projektiem I+D+IT un ir izsludināts aicinājums pieteikties uz atbalstu 2004. gadam.

Plānotie izdevumi gadā saskaņā ar shēmu vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējā summa: 300 000 eiru

Maksimālā atbalsta intensitāte: 50 %

Ieviešanas datums: No datuma, kad publicēts aicinājums iesniegt pieteikumus uz atbalstu (apmēram 2004. gada jūlijā)

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta piešķiršanas ilgums: 2004.-2007. gads

Atbalsta mērķis: Atbalsta līdzekļu mērķis ir efektīvi izmantot nodokļu stimulus projektos I+D+IT starp uzņēmumiem, īstenojot politiku, kuras mērķis ir ar izpētes, attīstības un tehnoloģiju jauninājumu optimizācijas palīdzību uzlabot uzņēmumu konkurētspēju. Tiek piemērots 14. pants. Attaisnotās izmaksas ir samaksa par konsultācijām ārpus uzņēmuma, kas vajadzīgas, lai sagatavotu pieteikumus, kuri savukārt nepieciešami, lai iegūtu iepriekšējos novērtējuma līgumus vai argumentētos ziņojumus saistībā ar iespēju pieņemt lēmumu par nodokļu izmaksām I+D+IT projektā. Attiecībā uz argumentētajiem ziņojumiem, tiek subsidēti arī apakšuzņēmuma līgumi, ko slēdz, lai no akreditētas iestādes iegūtu I+D+IT darbības apliecību.

Nozare(s), uz ko attiecas atbalsts: Visu Līguma I pielikumā uzskaitīto produktu pārstrādes nozares, izņemot zivsaimniecības un akvakultūras produktus, kā arī produktus, uz kuriem attiecas KN 4502, 4503 un 4504 kods.

Atbalsta piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Centro de Innovación y Desarrollo Empresarial (Uzņēmumu jaunievedumu un attīstības centrs) Passeig de Gràcia, 129, 6a planta. 08008 Barcelona

Interneta adrese (norādīt interneta adresi, kur var atrast pilnu atbalsta shēmas tekstu vai kritērijus un nosacījumus, ar kādiem ir piešķirts individuālais atbalsts ārpus atbalsta shēmas).: www.cidem.com /cidem/cat/serveis/financament/ajuts/ajutsIF.doc

Atbalsta Nr.: XA Nr. 31/04

Dalībvalsts: Itālija

Reģions: Veneto

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums: Piano annuale degli interventi formativi anno 2004. Attività formative nel settore primario. Deliberazione di Giunta della Regione Veneto n. 1162 del 23.4.2004 (2004. gada ikgadējais mācību plāns. Mācību programmas primārajā sektorā. Veneto Reģionālās padomes 2002. gada 23. aprīļa lēmums Nr. 1162).

Juridiskais pamats: L. 845/1978 “Legge quadro in materia di formazione professionale”

L.R. n. 10 del 30.01.1990. “Ordinamento del sistema della formazione professionale e organizzazione delle politiche regionali del lavoro”

Plānotie ikgadējie izdevumi saskaņā ar shēmu: Atbalsta shēmas rīcībā esošo līdzekļu summa ir EUR 2 000 000, ko piešķir Direzione Formazione della Regione Veneto (Veneto reģiona Profesionālās izglītības direktorāts) akreditētām profesionālās izglītības iestādēm profesionālās apmācības pasākumu veikšanai primārajā sektorā.

Atbalstu piešķir par programmām nodarbināto kvalifikācijas celšanai lēmumā minētajās jomās.

Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1/2004 17. panta 1. punkta a) apakšpunktu tiek apstiprināts, ka pasākumu īstenošanai no reģiona budžeta ir pieejami šādi līdzekļi:

72040. sadaļa — piešķirtie līdzekļi: EUR 2 000 000,00

Atbalsta maksimālā intensitāte: Atbalstu piešķir atbilstoši noteikto apmācības stundu izmaksām un skaitam, par pamata likmi piemērojot EUR 10,00 par katru apmācību stundu.

Piešķiršanas datums: Atbalstu var piešķirt pēc tam, kad shēma ar Decreto del Dirigente Regionale ir apstiprināta un publicēta Veneto reģiona Oficiālajā Vēstnesī.

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta darbības termiņš: Atbalsta shēmas darbība beidzas līdz ar atlikušās summas izmaksu attiecīgajām izglītības iestādēm pēc norēķinu pārskata pārbaudes un apstiprināšanas.

Atbalsta mērķis: Veneto reģions katru gadu piešķir līdzekļus profesionālās apmācības pasākumiem, kas paredzēti lauksaimniekiem, palīgstrādniekiem, arodstrādniekiem un citām lauksaimniecības nozares profesiju grupām (2003. gada 9. augusta Reģionālais likums Nr. 32) ar mērķi

veicināt uzņēmējdarbības kultūru;

paaugstināt lauksaimniecības darbaspēka profesionālās kvalifikācijas līmeni;

veicināt zināšanas tehnoloģisko jauninājumu jomā.

Reģionālās padomes Lēmumā Nr. 1162/2004 ir ietverta atsauce uz Regulas (EK) Nr. 1/2004 14. pantu. Atbalsta shēmas attaisnotajās izmaksās ietilpst mācību programmas organizēšanas izmaksas.

Attiecīgā(-s) tautsaimniecības nozare(-s): Atbalsta shēma attiecas uz profesionālās apmācības pasākumiem personām, kam ir tiesības un pienākums iegūt vispārējo un profesionālo izglītību saskaņā ar Likumu 53/2003.

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Tīmekļa vietne: www.regione.veneto.it /bandi di concorso

Cita informācija:

Direzione Formazione Tālr.: 0039412795030 — 5029 Fakss: 0039412795085

Atbalsta Nr.: XA 32-04

Dalībvalsts: Apvienotā Karaliste

Reģions: Kambrija

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums: Farming Connect Cumbria (FCC).

Juridiskais pamats: Sections 4 and 5 of the Regional Development Agencies Act 1998

Plānotie ikgadējie izdevumi saskaņā ar shēmu vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējais apjoms:

Finanšu gads Budžets 2004./2005. GBP 943 260 2005./2006. GBP 2 475 520 2006./2007. GBP 3 677 280 2007./2008. GBP 9 765 090

Atbalsta maksimālā intensitāte:

A) Konsultāciju un dotāciju veicināšanas pakalpojumi

Atbalsta intensitāte būs 100 %. Vienam saņēmējam saskaņā ar šo pozīciju piešķirtais kopējais atbalsta apjoms tiks ierobežots tā, lai 3 gados tehniskais atbalsts nepārsniegtu EUR 100 000. Tomēr ir sagaidāms, ka visos gadījumos maksimālais atbalsts vienam saņēmējam būs ievērojami mazāks nekā EUR 100 000.

B) Dotācijas FCC attīstībai

Atbalsta maksimālā intensitāte būs 40 % vai 50 % jaunajiem lauksaimniekiem 5 gadu laikā no darbības uzsākšanas (kā noteikts grozītās Regulas 1257/1999 8. pantā). Visiem pieteikuma iesniedzējiem dotācijas maksimālais lielums katram projektam būs GBP 16 000. Pieteikuma iesniedzēji dotācijām var pieteikt vairākus projektus, taču neviens pieteikuma iesniedzējs nedrīkst kopsummā saņemt vairāk kā GBP 30 000 saskaņā ar šo pozīciju.

C) Dotācijas FCC tehniskām konsultācijām

Atbalsta maksimālā intensitāte būs 50 %. Dotācijas maksimālais lielums vienam projektam būs GBP 1 300.

Piešķiršanas datums:

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta darbības termiņš: Sākotnējiem pieteikumiem, lai pievienotos FCC programmai, jābūt iesniegtiem līdz 2007. gada 31. janvārim.

Visas konsultācijas tiks sniegtas līdz 2007. gada 30. aprīlim.

Pēdējais pieteikumu iesniegšanas termiņš, lai saņemtu dotācijas FCC attīstībai, ir 2006. gada 30. novembris, bet visiem maksājumu pieprasījumiem jābūt iesniegtiem līdz 2007. gada 31. martam.

Pēdējais pieteikumu iesniegšanas termiņš, lai saņemtu dotācijas FCC tehniskām konsultācijām, ir 2007. gada 31. janvāris, bet visiem maksājumu pieprasījumiem jābūt iesniegtiem līdz 2007. gada 31. martam.

Atbalsta mērķis: Atbalsta mērķis ir atbalstīt Kambrijas lauku ekonomikas ilgtspējīgu ilgtermiņa attīstību, veicinot:

lauksaimniecības uzņēmumu diversifikāciju lauksaimniecības jomā;

paaugstinātu uzņēmējdarbības efektivitāti;

dzīvnieku labturības uzlabošanu;

lauku vides aizsardzību.

Attiecināmās izmaksas: konsultāciju izmaksas saskaņā ar Regulas 1/2004 14. pantu.

Attiecināmās izmaksas: nekustamā īpašuma celtniecība, iegāde vai labiekārtošana, jaunas tehnikas un iekārtu iegāde vai izpirkumnoma, tostarp datora programmatūras un vispārējās izmaksas, tādas kā arhitektu, inženieru un konsultantu atalgojums, priekšizpētes veikšana, patentu un licenču ieguve, līdz 12 % no attiecināmiem izdevumiem. Tas ir saskaņā ar Regulas 1/2004 4. pantu.

Attiecināmās izmaksas: konsultāciju izmaksas saskaņā ar Regulas 1/2004 14. pantu.

Attiecīgā(s) tautsaimniecības nozare(s): Atbalsta shēma attiecas uz darbībām, kas saistītas ar lauksaimniecības ražošanu, kā arī pārstrādi un tirdzniecību, kas notiek lauku saimniecībā. Visu apakšnozaru pārstāvji ir tiesīgi pretendēt uz visu veidu atbalstu, izņemot tos, kuri ražo un tirgo produktus, kas atdarina vai aizstāj pienu un piena produktus, kā arī tos, kuri pārstrādā un tirgo cukura nozares produktus un kuri nav tiesīgi pretendēt uz investīciju dotācijām.

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese:

Rural Regeneration Cumbria Hackthorpe Business Centre Hackthorpe Cumbria CA10 2HX

Tīmekļa vietne: www.defra.gov.uk/farm/state-aid/setup/exist-exempt.htm.

Uzklikšķiniet uz “Farming Connect Cumbria”, vai tieši uz

http://www.defra.gov.uk/farm/state-aid/setup/schemes/fcc.pdf.

Cita informācija: Atbalsta shēma ietver 3 atsevišķus pasākumus:

Individuālām vajadzībām pielāgotas konsultācijas par uzņēmējdarbību un atbalsta pakalpojumi lauksaimniekiem un citiem lauksaimniecības produktu ražotājiem un pārstrādātājiem, kas izstrādātas tieši viņu uzņēmējdarbības īpašajām vajadzībām, lai dotu iespēju sagatavot uzņēmējdarbības plānu ar mērķi uzlabot uzņēmējdarbības efektivitāti.

Uzņēmumam būs iespēja pieteikties dotācijām, kas palīdzētu īstenot minēto uzņēmējdarbības plānu, ieguldot līdzekļus savā saimniecībā, lai turpmāk attīstītu uzņēmumu.

Lauksaimniekiem var tikt piešķirtas dotācijas, lai segtu izmaksas saistībā ar padziļinātām konsultācijām, lai palīdzētu tiem īstenot uzņēmējdarbības plānu.

Ievērojama atbalsta daļa ir dotācijas, kas tiks maksātas ar pēcmaksu pēc kvitēto rēķinu iesniegšanas un tikai tad, kad 1. posms (uzņēmējdarbības plāna sagatavošana) ir pabeigts. Tādejādi lielākā daļa izdevumu rādīsies atbalsta shēmas darbības perioda beigās.

Atbalsta Nr.: XA 33/04

Dalībvalsts: Vācijas Federatīvā Republika

Federālā zeme: Bādene-VirtembergaMinisterium für Ernährung und Ländlichen Raum Baden-Württemberg

Atbalsta shēmas nosaukums, juridiskais pamats: Richtlinien des Ministeriums für Ernährung und ländlichen Raum Baden-Württemberg zur einzelbetrieblichen Förderung landwirtschaftlicher Unternehmen 2004,

Abschnitt D: Förderung betrieblicher Managementsysteme 2004

Eksperimentāla shēma vadības atbalstam, galvenokārt, lai ieviestu savstarpējo atbilstību, lai izpildītu citas prasības saistībā ar labu lauksaimniecības praksi un kvalitātes nodrošināšanas sistēmu standartus.

Paredzamie ikgadējie izdevumi, budžeta projekts: EUR 100 000 (tikai 2004. gadā)

Atbalsta saņēmēji: No visiem aptuveni 66 000 Bādenes-Virtembergas lauksaimnieku, uz kuriem attiecas šī shēma, 2004. gadā varēs piedalīties ne vairāk kā 400 lauku saimniecības, kas saņems izdevumu kompensāciju.

Atbalsta apraksts (tehniskā palīdzība):

Atbalsta mērķis

Nodrošināt lauksaimniekus ar speciāli izstrādātajiem dokumentiem, lai lauksaimnieki varētu paši pārbaudīt, vai viņi ievēro savstarpējās atbilstības prasības, kas izklāstītas Luksemburgas lēmumos. Līdz ar to lauksaimnieki iegūs lielāku pārliecību par kvalitātes un procesa drošību, jo īpaši ņemot vērā Bādenes-Virtembergas raksturīgo sīki strukturēto lauksaimniecību, kuras dēļ katram lauksaimniekam ir ierobežotas iespējas pārzināt visas sarežģītās juridiskās prasības. Otrs mērķis ir nodrošināt labāku Regulas (EK) Nr. 1782/2003 īstenošanu.

Tādēļ ir izstrādāta lauksaimniecības uzņēmuma vadības un dokumentācijas sistēma, kas 2004. gadā tiks izmēģināta praksē ar ne vairāk kā 400 dalībniekiem. Izmēģinājums kalpos kļūdu novēršanai un sistēmas turpmākai attīstīšanai. Lai piedalītos šīs sistēmas izmēģināšanā, katram lauksaimniekam būs jāpiedalās apmācībā un semināros. Viņam tiks izsniegti mācību materiāli (3 mapes). Apmācība un materiālu izvērtēšana notiks vairākos posmos.

Atbalstu piešķir, lai segtu šādus lauksaimnieku apmācības un kvalifikācijas celšanas attaisnotos izdevumus:

a) izdevumi par apmācību, ieskaitot mācību materiālus;

b) lauksaimnieku ceļa izdevumi;

c) izdevumi, kas saistīti ar aizvietojošo dienestu pieaicināšanu lauksaimnieka prombūtnes laikā.

a) līdz c) punktos minētos izdevumus kompensēs ne vairāk kā EUR 250 apmērā.

Izmēģinājuma posmā 2004. gadā D sadaļā paredzētās summas netiek iztērētas.

Atbalsta intensitāte: Iepriekš minētajam atbalstam, kas daļēji kompensē radušos izdevumus, ir jābūt pietiekamam pamudinājumam, lai piedalītos izstrādes un izmēģinājuma posmā.

Tas nerada pārmērīgu kompensāciju.

Piešķiršanas datums: Pasākumu ir paredzēts īstenot 2004. gada vasarā un analizēt 2004. gada rudenī.

Pasākums sāksies un atbalsts tiks piešķirts pēc nepieciešamā identifikācijas numura saņemšanas.

Atbalsta shēmas darbības termiņš: Pasākumam jābeidzas līdz 2004. gada beigām.

Atbalsta mērķis (skat. 2.4.): Paškontroles un dokumentācijas sistēmas izstrādāšana un izmēģināšana, lai ievērotu labu lauksaimniecības praksi (savstarpējo atbilstību). Atbalsta shēma atbilst (EK) Regulas Nr. 1/2004 14. panta 2. punkta a) apakšpunktam.

Attiecīgā(-s) tautsaimniecības nozare(-s): Tehniskā palīdzība netiek sniegta atkarībā no ražojamā produkta vai darbības jomas, tā attiecas uz visiem lauksaimniekiem.

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese: Atbalstu piešķir “Lauksaimniecības dienesti”. Atsevišķo dienestu adreses ir atrodamas šādā tīmekļa vietnē:

http://www.landwirtschaft-mlr.baden-wuerttemberg.de/

Tīmekļa vietne: Atbalsta noteikumi tiks publicēti internetā tikai tad, kad būs izpildīti atbalsta saņemšanai nepieciešamie priekšnoteikumi un Bādene-Virtemberga būs saņēmusi identifikācijas numuru. Tad tie būs pieejami šādā tīmekļa vietnē:

http://www.landwirtschaft-mlr.baden-wuerttemberg.de/mlr/Fachinfo/mlr_RL AFP_2004_internet.pdf