ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis C 151/9

Francijas lēmums uzlikt sabiedrisko pakalpojumu sniegšanas saistības regulārās gaisa satiksmes pakalpojumiem maršrutos Dižona — Bordo un Dižona — Tulūza

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2007/C 151/04)

1. Piemērojot 4. panta 1. punkta a) apakšpunktu Padomes 1992. gada 23. jūlija Regulā (EEK) Nr. 2408/92 par Kopienas aviosabiedrību piekļuvi Kopienas iekšējiem gaisa ceļiem, Francija ir nolēmusi uzlikt sabiedrisko pakalpojumu sniegšanas saistības uz regulāro gaisa satiksmi, pirmkārt, maršrutā Dižona (Dijon-Bourgogne lidosta) — Bordo (Mérignac lidosta) un, otrkārt, maršrutā Dižona (Dijon-Bourgogne lidosta) — Tulūza (Blagnac lidosta) (1).

2. Sabiedrisko pakalpojumu sniegšanas saistības, pirmkārt, maršrutā Dižona (Dijon-Bourgogne lidosta) — Bordo (Mérignac lidosta) un, otrkārt, maršrutā Dižona (Dijon-Bourgogne lidosta) — Tulūza (Blagnac lidosta) ir šādas.

2.1. Lidojumu biežums

Minimālajam sniegto pakalpojumu biežumam jābūt šādam:

— divi lidojumi turp un atpakaļ katru dienu, no rīta un vakarā, no pirmdienas līdz piektdienai (ieskaitot), izņemot svētku dienas, 220 dienas gadā,

— viens lidojums turp un atpakaļ svētdienās 48 nedēļas gadā.

Darba nedēļā gaisa satiksmes pakalpojumi no rīta jānodrošina saskaņā ar maršrutu Dižona — Bordo — Tulūza — Dižona un vakarā — saskaņā ar maršrutu Dižona — Tulūza — Bordo — Dižona; no rīta un vakarā pakalpojumi jānodrošina bez starpnolaišanās.

2.2. Ekspluatēto gaisa kuģu veids un minimālā ietilpība

Pakalpojumi jānodrošina, izmantojot lidaparātu ar hermetizētu kabīni, kurā ir vismaz 28 sēdvietas.

2.3. Lidojumu grafiks

Lidojumu grafikam jābūt tādam, lai pasažieriem darba nedēļā ik dienas būtu iespējams aizlidot turp un atpakaļ, vismaz septiņas stundas pavadot galamērķī, kas ir Bordo, Tulūza vai Dižona.

Lidojumu grafikam jābūt tādām, lai tranzīta pasažieri Bordo un Tulūzas lidostā varētu sev nodrošināt savienojumus ar iekšzemes vai starptautiskajiem reisiem.

2.4. Biļešu pārdošana

Lidojumu biļetēm jābūt nopērkamām elektroniskā rezervācijas sistēmā.

2.5. Pakalpojumu nepārtrauktība

Izņemot nepārvaramas varas gadījumus, to lidojumu skaits, kurus atceļ uz pārvadātāju tieši attiecināmu iemeslu dēļ, katrā IATA lidojumu sezonā nedrīkst pārsniegt 3 % no plānotā lidojumu skaita. Turklāt, ja minētos pakalpojumus pārtrauc, pārvadātājam ir pienākums par to paziņot sešus mēnešus iepriekš.

Pārvadātājus Kopienā informē par to, ka sabiedrisko pakalpojumu sniegšanas saistību neievērošanas gadījumā viņiem draud administratīvs un/vai krimināls sods.

(1) OV L 240, 24.8.1992., 8. lpp.
Nosaukums (un/vai atbalsta saņēmēja nosaukums)

Proroga del regime di aiuti esistente — Aiuto di Stato N 134/01 — Italia (Regione Friuli Venezia Giulia) — Disegno di legge n. 106/1-A — «Interventi per la realizzazione di infrastrutture e di servizi nel settore del trasporto delle merci, per la ristrutturazione dell'autotrasporto merci e per lo sviluppo del trasporto combinato»
Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

In Bayern Regierung von Niederbayern Regierungsplatz 540 D-84028 Landshut Regierung der Oberpfalz Emmeramsplatz 8/9 D-93047 Regensburg Regierung von Oberfranken Ludwigstraße 20 D-95444 Bayreuth In Berlin Investitionsbank Berlin Bundesallee 210 D-10719 Berlin In Brandenburg InvestitionsBank des Landes Brandenburg Postfach 90 02 61 D-4438 Potsdam In Bremen BIG Bremer Investitions-Gesellschaft mbH, Kontorhaus am Markt Langenstraße 2-4 D-28195 Bremen BIS Bremerhavener Gesellschaft für Investitionsförderung und Stadtentwicklung GmbH Am Alten Hafen 118 D-27568 Bremerhaven In Hessen InvestitionsBank Hessen AG (IBH) Schumannstraße 4-6 D-60325 Frankfurt am Main Niederlassung Wiesbaden: Abraham-Lincoln-Str. 38-42 D-65189 Wiesbaden; Niederlassung Kassel: Kurfürstenstr. 7 D-34117 Kassel In Mecklenburg-Vorpommern Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Tourismus des Landes Mecklenburg-Vorpommern Johannes-Stelling-Str. 14 D-19048 Schwerin Tel. (49-385) 588/0 Fax (49-385) 588/5861 E-mail: poststelle@wm.mv-regierung.de Landesförderinstitut Mecklenburg-Vorpommern, Hauptsitz Schwerin Werkstraße 213 D-19061 Schwerin Tel. (49-385) 6363-0 Fax (49-385) 6363-1212 E-mail: info@lfi-mv.de In Niedersachsen Investitions- und Förderbank Niedersachsen GmbH Günther-Wagner-Allee 12-14 D-30177 Hannover Tel. (49-511) 30031-0 E-mail: info@nbank.de In Nordrhein-Westfalen NRW.Bank, Johanniterstraße 3 D-48145 Münster Tel. (49-251) 91741-0 E-mail: info-westfalen@nrwbank.de In Rheinland-Pfalz Investitions- und Strukturbank Rheinland-Pfalz (ISB) GmbH Holzhofstraße 4 D-55116 Mainz Im Saarland Ministerium für Wirtschaft und Arbeit Franz-Josef-Röder-Straße 17 D-66119 Saarbrücken In Sachsen Sächsische Aufbaubank-Förderbank Pirnaische Straße 9 D-01069 Dresden In Sachsen-Anhalt Investitionsbank Sachsen-Anhalt Domplatz 12 D-39104 Magdeburg In Schleswig-Holstein Investitionsbank Schleswig-Holstein Fleethörn 29-31 D-24103 Kiel Für Anträge gem. Ziff. 5.1.3 und 5.1.4: Wirtschaftsförderung und Technologietransfer GmbH (WTSH) Lorentzendamm 24 D-24103 Kiel In Thüringen Thüringer Aufbaubank (TAB) Gorkistraße 9 D-99084 Erfurt mit ihren Regionalbüros: Regionalbüro Suhl Am Bahnhof 3 D-98529 Suhl Regionalbüro Gera Friedrich-Engels-Str. 7 D-07545 Gera Regionalbüro Nordhausen Hüpedenweg 52 D-99734 Nordhausen
LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis C 120/7

Komisijas paziņojums ar ko nosaka 2007. gada otrajā pusgadā dažiem piena un piena produktiem pieejamo daudzumu, atbilstīgi Kopienas atvērtajām piena kvotām

(2007/C 120/05)

Kad 2007. gada pirmajā pusgadā piešķīra importa atļaujas atsevišķām kvotām, kas paredzētas ar Regulu (EK) Nr. 2535/2001 (1), pieteikumos pieprasītais daudzums bija mazāks par pieejamo daudzumu, tādēļ katrai kvotai pieejamais daudzums laikposmā no 2007. gada 1. jūlija līdz 31. decembrim būtu jāaprēķina, ņemot vērā nepiešķirto daudzumu, ko izraisīja Komisijas Regula (EK) Nr. 52/2007 (no 2007. gada 23. janvāra, kas nosaka apjomu, kādā var pieņemt 2007. gada janvārī iesniegtos importa atļauju pieteikumus dažiem piena produktiem, atbilstīgi Regulas (EK) Nr. 2535/2001 atvērtajām tarifu kvotām (2)) un Komisijas Regula (EK) Nr. 56/2007 (no 2007. gada 24. janvāra, ar ko nosaka apjomu, par kādu var pieņemt 2007. gada janvāra pirmajās piecpadsmit dienās iesniegtus ievešanas atļauju pieteikumus par Jaunzēlandes izcelsmes sviestu saskaņā ar kvotām Nr. 09.4195 un 09.4182 (3)).

Laikposmā no 2007. gada 1. jūlija līdz 31. decembrim pieejamais daudzums importa gada otrajā pusgadā saskaņā ar noteiktajām tarifu kvotām atbilstīgi Regulai (EK) Nr. 2535/2001 ir dots pielikumā.

(1) OV L 341, 22.12.2001., 29. lpp.. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 487/2007 (OV L 114, 1.5.2007, 8. lpp.).

(2) OV L 17, 24.1.2007, 5. lpp..

(3) OV L 18, 25.1.2007, 8. lpp..

I.C PIELIKUMS Produkti ar izcelsmi ĀKK Kvotas numurs Kvantitāte (t) 09.4026 1 000 09.4027 1 000

I.D PIELIKUMS Produkti ar izcelsmi Turcijā Kvotas numurs Kvantitāte (t) 09.4101 2 300

I.E PIELIKUMS Produkti ar izcelsmi Dienvidāfrikā Kvotas numurs Kvantitāte (t) 09.4151 6 750
Juridiskais pamats

La loi du 9 août 2004 no 2004/804 relative à la consommation et à l'investissement (article 10), modifiée par la loi du 30 décembre 2005 no 2005/1720 (article 103) de finances rectificative pour 2005 et par l'article 138 de la loi de finances pour 2007
Reģions

Niederösterreich NUTS II: AT 12 attiecīgi tās daļas, un proti Waldviertel (NUTS III: AT 124) un Weinviertel (NUTS III: AT 125)
Atbalsta shēmas nosaukums

Regime de Auxílios: Projectos Autónomos de Formação Profissional não enquadrados nos Regimes de Auxílio aprovados pela Comissão Europeia no âmbito do PRIME (Auxilio estatal n.o 667/99 — SIME e Auxilio estatal n.o 89/2000 — SIVETUR)
FSA (2) (AK) Atzinuma pieprasījums par fitosterīnu un to esteru būtisku ekvivalenci

Cognis Deutschland GmbH & Co. KG

UUS (3) (Somija) Atzinums par augu sterīnu, fitosterīnu esteru un ar šīm sastāvdaļām bagātinātu pārtikas produktu būtisku ekvivalenci (Cognis Deutschland GmbH & Co)

UUS (3) (Somija) Atzinums par tādas rudzu maizes būtisku ekvivalenci, kas bagātināta ar Cognis augu sterīna sastāvdaļu (Cognis Deutschland GmbH & Co)

Tucano Vertriebs GmbH & Co. KG

Karwendel-Werke Huber GmbH & Co. KG

Walter Rau Lebensmittelwerke GmbH & Co KG

Via Cadrina, 272

Via Matteotti, 10

Via Cà Mignola Nuova, 1775

UUS (3) (Somija) Atzinums par tādu pārtikas produktu būtisku ekvivalenci, kas bagātināti ar ReducolTM fitosterīniem/fitostanoliem (Forbes Medi-Tech Inc.) 2005. gada 28. februāris

Forbes Medi-Tech Inc.

Rua Victor Cordon, n.o 21

UUS (3) Atzinums par uzņēmuma Lausunto Triple Crown ražotās augu sterīna sastāvdaļas un ar to bagātinātu pārtikas produktu būtisku ekvivalenci (Triple Crown AB)

Via Cava, 5

Via 4 Novembre, 63

Noni sula (sula no Morinda citrifolia augļiem)

Noni sula (sula no Morinda citrifolia augļiem)

Noni sula (sula no Morinda citrifolia augļiem)

UUS (3) (Somija) Atzinums par Arboris® sterīna AS-2TM augu stearīna sastāvdaļas un ar to bagātinātu pārtikas produktu būtisku ekvivalenci (Arboris® LLC)

Oy Foodfiles Ltd

LIV (11) (Zviedrija) Būtiskas ekvivalences atzīšanas pieteikums, lai izmantošanai pārtikas produktu piedevās apstiprinātu no Haematococcus pluvialis atvasinātupreparātuAstaREAL-L10 — ar oglekļa dioksīdu superkritiskos apstākļos iegūtu ekstraktu, kas satur galvenokārt astaksantīnu

Noni sula (sula no Morinda citrifolia augļiem)

Oy Foodfiles Ltd.

AFSSA (7) (Francija) Francijas pārtikas nekaitīguma aģentūras atzinums par pieprasījumu novērtēt noni sulas no Dominikānas Republikas būtisku ekvivalenci ar citu noni sulu, ko ar 2003. gada 5. jūnija lēmumu ir atļāvusi Eiropas Komisijas Pārtikas zinātniskā komiteja

Noni sula (sula no Morinda citrifolia augļiem)

Tropic Noni C. por A.

Noni sula (sula no Morinda citrifolia augļiem)

Cincinatti OH 45204

for

Via F. Borromi 3

Via Campotrentino, 9

AGES (13) (Austrija) Būtiskas ekvivalences noteikšana sulai, kas iegūta no Morinda citrifolia L. (noni sula) sugu augļiem (uzņēmums KaHuna GmbH Deutschland), lai šo sulu izmantotu un laistu tirgū kā jaunu pārtikas produktu un jaunu pārtikas sastāvdaļu pasterizētos augļu sulas dzērienos

Noni sula (sula no Morinda citrifolia augļiem)

Via Copernico 2

Les dérivés résiniques et terpéniques

Fitosterīnus nodrošina Les Derives Resiniques et Terpeniques

73

Sebastian Held Eselerstr. 6 D-86720 Nördlingen

Noni sula (sula no Morinda citrifolia augļiem)

BVL (14)(Vācija) Nostāja jautājumā, kas saņemts no Sebastian Held, 90409 Nirnberga, par Morinda citrifolia L. sugu augļu sulas būtisku ekvivalenci saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 258/97 3. panta 4. punktu ar “noni sulu ”(sula, kas iegūta no morinda citrifolia L. augļu sugām), ko ražo uzņēmums Morinda Inc. un kas atļauta kā jauna pārtikas produktu sastāvdaļa saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 258/97

2006. gada 10. oktobris
2.

Sabiedrisko pakalpojumu sniegšanas saistības attiecībā uz regulārajiem gaisa pārvadājumiem maršrutā Beržerakas (Rumanjēras) lidosta — Parīze (Orlī) atceļ, bet saistības attiecībā uz regulārajiem pārvadājumiem no Perigē (Basijakas) lidostas uz Parīzi (Orlī) aizstāj ar šādām saistībām: Minimālais lidojumu biežums Minimālajam sniegto pakalpojumu biežumam jābūt šādam: divi lidojumi turp un atpakaļ katru dienu, no rīta un vakarā, no pirmdienas līdz piektdienai (ieskaitot), izņemot svētku dienas, 220 dienas gadā. Minimālais pakalpojumu skaits maršrutā Perigē — Parīze jānodrošina bez starpnosēšanās. Izmantojamie gaisa kuģi Pakalpojumi jānodrošina, izmantojot lidaparātu ar hermetizētu kabīni, kurā ir vismaz 19 sēdvietas. Lidojumu grafiks Lidojumu grafikam jābūt tādam, lai pasažieri varētu veikt lidojumu turp un atpakaļ vienā dienā, pavadot vismaz septiņas stundas galamērķī, proti, Parīzē vai, attiecīgi, Perigē. Biļešu pārdošana Lidojumu biļetes jāpārdod vismaz ar vienas datorizētas rezervēšanas sistēmas palīdzību. Pakalpojumu nepārtrauktība Izņemot nepārvaramas varas gadījumus, to lidojumu skaits, kas atcelti uz gaisa pārvadātāju tieši attiecināmu iemeslu dēļ, nedrīkst pārsniegt 3 % no lidojumu paredzētā skaita gadā. Turklāt, ja minētos pakalpojumus pārtrauc, pārvadātājam ir pienākums par to paziņot sešus mēnešus iepriekš. Pārvadātājus Kopienā informē par to, ka sabiedrisko pakalpojumu sniegšanas saistību neievērošanas gadījumā viņiem draud administratīvs un/vai krimināls sods.
—

Valderadvejas upe, sākot no vietas, kur tā iztek no Villamayor de Campos, līdz tās ieplūšanai Dvero (Duero) upē, pavisam netālu no Samoras.
LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis C 76/10

Paziņojums par antidempinga pasākumiem, kas ir spēkā saistībā ar dažu tādu apstrādātu apģērbā izmantojamu poliestera pavedienu audumu veidu ievedumiem Kopienā, kuru izcelsme, inter alia, ir Ķīnas Tautas Republikā: nosaukuma maiņa uzņēmumam, kam piemēro individuālu antidempinga maksājuma likmi

(2007/C 76/06)

Dažu tādu apstrādātu apģērbā izmantojamu poliestera pavedienu audumu veidu ievedumiem, kuru izcelsme, inter alia, ir Ķīnas Tautas Republikā, piemēro galīgos antidempinga maksājumus, kas noteikti ar Padomes Regulu (EK) Nr. 1487/2005 (1).

Ķīnas Tautas Republikā rezidējošais uzņēmums Shaoxing County Xingxin Textile Co., Ltd, kura dažu apģērbā izmantojamu apstrādātu poliestera pavedienu audumu veidu izvešanai saskaņā ar iepriekšminēto regulu piemēro atsevišķu antidempinga maksājuma likmi 14,1 % apmērā, informēja Komisiju, ka 2006. gada 31. maijā tas mainījis nosaukumu uz Xingxin Holding Group Co., Ltd. Uzņēmums lūdza Komisiju apstiprināt to, ka šā nosaukuma maiņa neietekmē tā tiesības uz atsevišķo maksājuma likmi, ko tam piemēroja iepriekš, kad tā nosaukums bija Shaoxing County Xingxin Textile Co., Ltd.

Komisija pārbaudīja sniegto informāciju un secināja, ka nosaukuma maiņa nekādā veidā neietekmē secinājumus, kas izklāstīti Padomes Regulā (EK) Nr. 1487/2005. Tādējādi atsauce uz Shaoxing County Xingxin Textile Co., Ltd Padomes Regulas (EK) Nr. 1487/2005 1. pantā jāsaprot kā atsauce uz Xingxin Holding Group Co., Ltd.

TARIC papildu kods A617, kas iepriekš piešķirts Shaoxing County Xingxin Textile Co., Ltd, jāattiecina uz Xingxin Holding Group Co., Ltd.

(1) JO L 240 du 16.9.2005, p. 1.
7.

Saistību galvenie elementi ir šādi. — Distrigas nodrošinās, ka katrā kalendārajā gadā vismaz 65 % un vidēji visos kalendārajos gados vismaz 70 % no tā un saistīto uzņēmumu piegādātajiem gāzes apjomiem rūpnieciskiem lietotājiem un elektroenerģijas ražotājiem Beļģijā atgriezīsies tirgū, t.i., alternatīvi piegādātāji var veikt konkurējošu piedāvājumu attiecīgajiem klientiem (3). — Apjomus aprēķinās, pamatojoties uz Distrigas gada līgumu daudzumiem (ieskaitot esošos līgumus), un Distrigas var elastīgi ņemt vērā svārstības gadu laikā. — Neviens jauns līgums ar rūpnieciskiem lietotājiem un elektroenerģijas ražotājiem nedrīkst būt ilgāks par pieciem gadiem. Attiecībā uz esošiem līgumiem, kuru termiņš ir pieci gadi vai ilgāks, piešķir vienpusējas izbeigšanas tiesības ar iepriekšēju paziņojumu un bez kompensācijas, kas ļauj Distrigas kā pārejas pasākumu uzskatīt tos par viena gada līgumiem. — Saistību priekšlikums neattiecas uz šādu pārdošanu: 1) piegādātiem apjomiem rūpnieciskiem patērētājiem, kuru patēriņš ir mazāks nekā 12 GWh; 2) elektroenerģijas ražotājiem, kuri pērk gāzi jaunai iekārtai, kas pārsniedz 10 MW; 3) pārdošanu grupas iekšienē un pārdošanu Electrabel un Electrabel Customer Solutions, kā īpaši paredzēts pasākumos Suez un Gaz de France apvienošanās gadījumā (ja vien šādi pasākumi nezaudē spēku); 4) Distrigas tirdzniecības darbību un 5) pārdošanu ārpus Beļģijas. — Ja Distrigas pārdošanas kopapjoms samazinās zem 2007. gada līmeņa, tad neuzskatīs, ka Distrigas ir pārkāpis saistības, ja apjoms, kurš neatgriežas tirgū, nepārsniedz konkrēti noteiktu gāzes pārdošanas apjomu (kas koriģēts starpposma laikā pirms Suez un Gaz de France apvienošanās vai pirms lēmuma neturpināt apvienošanos), kas atbilst mazāk nekā 20 % no attiecīgā(iem) kopējā(iem) tirgus(iem). — Distrigas nenoslēgs ar tālākpārdevējiem gāzes piegādes līgumus, kuru termiņš pārsniedz divus gadus. — Distrigas neiekļaus izmantošanas, tālākpārdošanas vai galamērķa noteikumus vai noteikumus par pagarināšanu klusuciešot turpmākajos gāzes piegādes līgumos un izņems (vai neīstenos) šos noteikumus no esošiem gāzes piegādes līgumiem. — Saistību termiņš ir četri gadi no 2007. gada sākuma. Saistības ir spēkā, kamēr Distrigas piederošā tirgus daļa pārsniedz 40 procentus un ir vismaz 20 procentus lielāka par tā nākamā lielākā konkurenta tirgus daļu. — Ja Distrigas tiek iegādāts pēc Gaz de France/Suez veiktas pārdošanas, tad pircēja turpmākais pārdošanas apjoms konkrētajā tirgū Beļģijā tiks iekļauts saistībās. Pircēja esošie līgumi tiks iekļauti pēc viena gada pārejas posma, ja vien pircēja esošie līgumi neveido vairāk kā piecus procentus no Distrigas pārdošanas apjoma 2007. gadā.
Juridiskais pamats

The Animal Health Act 1981, The Tuberculosis (England) Order 2006, The Brucellosis (England) Order, The Enzootic Bovine Lekosis (England) Order 2000 and The Transmissible Spongiform Encephalopathies Regulations 2006
Intensitāte

Investīcijas: līdz 40 % no attaisnotajiem izdevumiem (50 % — mazāk labvēlīgos apgabalos), 45 % (55 %) —jaunajiem lauksaimniekiem. Tehniskā palīdzība: līdz 99 % no attaisnotajiem izdevumiem vai 100 000 euro vienam saņēmējam trīs gadu laikposmā. Kvalitatīvu produktu ražošanas un pārdošanas veicināšana: līdz 99 % no attaisnotajiem izdevumiem vai 100 000 euro vienam labumguvējam trīs gadu laikposmā. Pētniecībai un attīstībai: līdz 99 % no attaisnotajiem izdevumiem. Atbalsts lopkopības nozarei: līdz 70 %.
Yorkshire & the Humber

Sākot no 2006. gada 9. oktobra

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese
LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis C 296/30

Paziņojums par antidempinga pasākumiem, ko piemēro Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes para-krezola ievedumiem

(2006/C 296/06)

Eiropas Kopienu Pirmās instances tiesa ar 2006. gada 13. jūlija spriedumu lietā T-413/03 atcēla Regulu (EK) Nr. 1656/2003 (1), ar ko nosaka galīgo antidempinga maksājumu un to, ka galīgi iekasējams pagaidu maksājumu, kas noteikts Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes para–krezola ievedumiem, ciktāl tas attiecas uz Shandong Reipu Biochemicals Co. Ltd (2) ražojumu ievedumiem Eiropas Kopienā.

Tādēļ galīgie antidempinga maksājumi, kas samaksāti atbilstoši iepriekš minētajai regulai par tā para-krezola ievedumiem Eiropas Kopienā, ko klasificē ar KN kodu ex 2907 12 00 un ko ražo iepriekš minētais uzņēmums (atbilstoši TARIC papildu kodam A435), kā arī pagaidu maksājumi, kas galīgi iekasēti saskaņā ar regulas 2. pantu, ir jāatmaksā. Maksājumi jāpieprasa valsts muitas iestādēs saskaņā ar piemērojamiem Kopienas muitas tiesību aktiem.

Saskaņā ar 2006. gada 13. jūlija spriedumu iepriekš minētajam uzņēmumam vairs nepiemēro antidempinga pasākumus, ko noteica ar 2003. gada 11. septembra Regulu (EK) Nr. 1656/2003.

(1) OV L 234, 20.9.2003., 1. lpp.

(2) Uzņēmums ir minēts Regulas (EK) Nr. 1656/2003 1. pantā ar nosaukumu Shandong Reipu Chemicals Co. Ltd.
Juridiskais pamats

Bundesbahngesetz [Federal Railways Act] (BGBl 825/1992), as last amended by BGBl I No 80/2005
Juridiskais pamats

British/Irish Agreement Act 1999 Section 2.3 Part 7 of Annex 2 of the act empowers InterTradeIreland to invest, lend or grant aid for the purposes of its function
2.

Minētajos maršrutos sabiedrisko pakalpojumu saistības ir šādas. (A) Minimālais lidojumu skaits un minimālais piedāvāto vietu skaits katru nedēļu katrā maršrutā Atēnas — Kalimna — Seši lidojumi turp un atpakaļ nedēļā, kopumā 120 vietas nedēļā katrā virzienā visu ziemu. — Astoņi lidojumi turp un atpakaļ nedēļā, kopumā 160 vietas nedēļā katrā virzienā visu vasaru. Saloniki — Kalamata — Divi lidojumi turp un atpakaļ nedēļā, kopumā 30 vietas nedēļā katrā virzienā visu ziemu. — Trīs lidojumi turp un atpakaļ nedēļā, kopumā 45 vietas nedēļā katrā virzienā visu vasaru. Saloniki — Lemna — Ikarija — Divi lidojumi turp un atpakaļ nedēļā, kopumā 40 vietas nedēļā katrā virzienā visu ziemu. — Trīs lidojumi turp un atpakaļ nedēļā, kopumā 60 vietas nedēļā katrā virzienā visu vasaru. Ziemas un vasaras periodus nosaka Starptautiskā gaisa transporta asociācija (IATA). Ja iepriekšējā laika posmā visu veikto lidojumu vidējā slodzes likme vienā maršrutā ir pārsniegusi 75 %, minimālo biežumu nedēļā vai minimālo vietu skaitu var palielināt proporcionāli konstatētajam pieaugumam. Par minēto palielinājumu paziņo tam gaisa pārvadātājam, kas sniedz pakalpojumu, nosūtot tam ierakstītu vēstuli sešu mēnešu laikā pirms palielinājuma piemērošanas, un tas nestājas spēkā līdz Eiropas Komisija to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī. Ja attiecīgās lidmašīnas jauda nav pietiekoša, lai nodrošinātu minimālo iknedēļas vietu skaitu, kas izklāstīts 2. punkta (A) apakšpunktā, var atbilstoši palielināt lidojumu biežumu. Ja lidojumus atceļ nelabvēlīgu laika apstākļu dēļ, tie jāveic turpmāko dienu laikā, lai nodrošinātu nedēļas pieprasījumu, ņemot vērā minimālo vietu skaitu, kas nodrošināts saskaņā ar 2. punkta (A) apakšpunktu. (B) Cenas Viena lidojuma cena ekonomiskajā klasē nedrīkst pārsniegt šādus tarifus. — : Atēnas — Kalimna: : EUR 60 — : Saloniki — Kalamata: : EUR 70 — : Saloniki — Lemna: : EUR 60 — : Saloniki — Ikarija: : EUR 70 — : Lemna — Ikarija: : EUR 40 Minētie lielumi var palielināties, ja neparedzēti palielinās gaisa pārvadātāju sniegto pakalpojumu izmaksas, kas nav to pārziņā. Par šo palielinājumu paziņo tam gaisa pārvadātājam, kurš sniedz pakalpojumu, bet tas nestājas spēkā, līdz Eiropas Komisija to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī. (C) Minimālais lidojumu skaits Saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 2408/92 4. panta 1. punkta c) apakšpunktu gaisa pārvadātajam, kas plāno nodrošināt regulārus pakalpojumus šajos maršrutos, jāgarantē, ka tas darbosies minētajā maršrutā vismaz divpadsmit mēnešus bez pārtraukuma. To lidojumu skaits, kas atcelti gaisa pārvadātāja dēļ, nedrīkst pārsniegt 2 % no kopējā lidojumu skaita, izņemot nepārvaramas varas gadījumos. Par nolūku pārtraukt pakalpojumu sniegšanu jebkurā no minētajiem maršrutiem gaisa pārvadātājam jāinformē Civilās aviācijas iestādes Aviopārvadājumu direktorāta Divpusējo avionolīgumu nodaļa vismaz sešus mēnešus pirms pakalpojumu pārtraukšanas.
Juridiskais pamats

British/Irish Agreement Act 1999, Section 2.3 (Part 7 of Annex 2 of the Act empowers InterTradeIreland to invest, lend or grant aid for the purposes of its function)
Juridiskais pamats

Section 126 of the Housing Grants, Construction and Regeneration Act 1996; sections 7 and 8 of the Industrial Development Act 1982; section 5 of the Science and Technology Act 1965; section 4 of the Development of Tourism Act 1969; the WDA Act 1975, together with sections 40 and 85 of the Government of Wales Act 1998
1.

Komisija paziņo, ka tālāk minēto antidempinga un kompensācijas pasākumu termiņš beigsies tālāk tabulā norādītajā datumā, ja netiks ierosināta to pārskatīšana saskaņā ar tādu procedūru, kā noteikts Padomes 1995. gada 22. decembra Regulas (EK) Nr. 384/96 11. panta 2. punktā (1) par aizsardzību pret importu par dempinga cenām no valstīm, kas nav Eiropas Kopienas dalībvalstis un Padomes 1997. gada 6. oktobra Regulas (EK) Nr. 2026/97 (2) par aizsardzību pret subsidēto importu no valstīm, kas nav Eiropas Kopienas dalībvalstis 18. panta 4. punktā .
Procentu subsīdija, kas atbilst 100 % no atsauces likmes, kura nepārsniedz 15 % no BDE un 7,5 % no BDE attiecīgi maziem un vidējiem uzņēmumiem 2. mērķa apgabalos, un nepārsniedz 18 % no BDE un 14 % no BDE attiecīgi maziem un vidējiem uzņēmumiem apgabalos, uz kuriem attiecas EK Līguma 87. panta 3. punkta c) apakšpunkta atkāpe,

vai — alternatīvā gadījumā —

kapitāla dotācija (atbalstam saskaņā ar pakārtoto pasākumu 1.4. (A)) ar maksimālo intensitāti 15 % no BDE un 7,5 % no BDE attiecīgi maziem un vidējiem uzņēmumiem 2. mērķa apgabalos, un 18 % no BDE un 14 % no BDE attiecīgi maziem un vidējiem uzņēmumiem apgabalos, uz kuriem attiecas EK Līguma 87. panta 3. punkta c) apakšpunkta atkāpe