ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
18.

Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1/2003 23. panta 2. punktu tiek uzlikti šādi naudas sodi: a) JTEKT Corporation, JTEKT Europe Bearings B.V., Koyo France SA un Koyo Deutschland GmbH (solidāra atbildība): EUR 0; b) NSK Ltd, NSK Europe Ltd un NSK Deutschland GmbH (solidāra atbildība): EUR 62 406 000; c) Nachi-Fujikoshi Corporation un Nachi Europe GmbH (solidāra atbildība): EUR 3 956 000; d) AB SKF un SKF GmbH (solidāra atbildība): EUR 315 109 000; e) INA-Holding Schaeffler GmbH & Co. KG, Schaeffler Holding GmbH & Co. KG, Schaeffler AG, Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG un FAG Kugelfischer GmbH (solidāra atbildība): EUR 370 481 000; f) NTN Corporation, NTN Wälzlager (Europa) GmbH un NTN-SNR-Roulements SA (solidāra atbildība): EUR 52 451 000; g) NTN Corporation un NTN Wälzlager (Europa) GmbH (solidāra atbildība): EUR 80 962 000; h) NTN-SNR Roulements SA (vienpersonīga atbildība): EUR 67 941 000.
—

Boletus edulis Bulliard ex Fries, ko sarunvalodā sauc par fungo del freddo, jo īpaši tās balto paveidu. Cepurīte: sākumā lodveida, vēlāk izliekta, plakana, gluda un matēta, mitrā laikā nedaudz viskoza; cepurītes kutikula nav noņemama, var būt dažādās krāsās: krēma krāsā līdz kastaņbrūnā un melni brūnā krāsā visos to starptoņos. Kātiņš: stingrs, sākumā mucveida, vēlāk kļūst taisns, bālganā līdz riekstu krāsā, pie pamatnes gaišāks, ne vienmēr ar tīklojumu. Mīkstums: stingrs, balts, cepurītes kutikulas krāsas toņos, krāsu nemaina, ar patīkamu smaržu un vieglu garšu. Dzīvotne: dižskābaržu, sudrabegļu un kastaņkoku mežos, sastopama no septembra līdz pirmajam sniegam. Vasaras paveidi sastopami reti.
—

Svītrots posms, ar kuru “Salame Piacentino” ražošanai paredzēts izmantot svaigas cūku ciskas, kā minēts kopsavilkumā (Apraksta 4.2. punkts). Ar grozījumu iecerēts labot nesaderību starp kopsavilkumu, kas publicēts 2010. gada 11. maijā publicēts Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša C sērijas 122. numura 17. lappusē. Patiešām, produkta specifikācijas 3. punktā aprakstītajās prasībās attiecībā uz izejvielu, kas izmantojama “Salame Piacentino” ražošanai, vienmēr bijis paredzēts izmantot dažādus gaļas izgriezumus, kas iegūti no Itālijas smaga svara cūkām, un nevis cūku ciskas, kā varētu secināt no kopsavilkuma.
(63)

Pasaules mērogā pušu apvienotā daļa FT pakalpojumu tirgū, tostarp pakalpojumu iekšējā nodrošināšana, pastāvīgi ir pārsniegusi (60‒70) %. Apvienošanās radītais palielinājums būtu aptuveni (10‒20) %. Neviens no citiem tirgus dalībniekiem nesasniegtu 10 % tirgus daļu, bet iekšēji nodrošinātie pakalpojumi veidotu 22 % no tirgus. EEZ mērogā pušu apvienotā daļa samazinājusies nedaudz zem (30‒40) % 2012. gadā. Apvienošanās radītais palielinājums būtu aptuveni (10‒20) %. Neviens no citiem tirgus dalībniekiem nesasniegtu 10 % tirgus daļu, bet iekšēji nodrošinātie pakalpojumi veidotu vairāk nekā 50 % no tirgus.
—

Carte d’identité consulaire (carte C) Consulaat identiteitskaart (C kaart) Konsularer Personalausweis (C Karte) Konsulārā personas apliecība (C apliecība) ir derīga līdz derīguma termiņa beigām. Priekšpuse Aizmugure kas izsniegta, sākot no 2.12.2013.,
Environmental Enhancement Through Agriculture, National Parks (England and Wales) scheme 2009

Juridiskais pamats
Juridiskais pamats

Articles L. 131-3 à L. 131-7 et R. 131-1 à R. 131-26 du code de l'environnement; convention du 8 décembre 2010 entre l'État et l'ADEME relative au programme d'investissements d'avenir (programme «véhicule du futur»); avenants des 13 mai 2011 et 9 mai 2012; décision no 2012.VEH-12 du Premier ministre du 3 avril 2012.
Juridiskais pamats

Estatuto de Autonomía of Galicia and the cooperation agreement to be concluded between the Government of Galicia and Alcoa Inespal, SA
Second prolongation of Cypriot guarantee scheme for banks H2 2013

Juridiskais pamats
47.

Lai ierobežotu atbalstu līdz nepieciešamajam minimumam, iespējami agrākā posmā ir jānovērš līdzekļu aizplūšana. Tādēļ Komisija uzskata, ka no brīža, kad bankai ir zināmas vai būtu bijušas jāzina kapitāla vajadzības, bankai ir jāveic visi vajadzīgie pasākumi, lai saglabātu līdzekļus. Proti, no minētā brīža iestādes, kuras ir konstatējušas vai kurām būtu bijis jākonstatē kapitāla vajadzības, nedrīkst: a) veikt akciju dividenžu vai hibrīdkapitāla instrumentu kuponu (vai jebkuru citu instrumentu, kuriem kuponu maksājumi ir diskrecionāri) maksājumus; b) pirkt savas akcijas vai bez Komisijas iepriekšējas atļaujas pārstrukturēšanas periodā izplatīt hibrīdkapitāla instrumentus; c) atpirkt hibrīdkapitāla instrumentus, izņemot gadījumus, kad šāds pasākums, iespējams, apvienojot to ar citiem pasākumiem, ļauj iestādei pilnībā kompensēt kapitāla iztrūkumu un tiek veikts pietiekami tuvu pašreizējam tirgus līmenim (18) un ne vairāk kā 10 % virs tirgus cenas; jebkuru atpirkšanas pasākumu iepriekš apstiprina Komisija; d) veikt jebkādus kapitāla pārvaldības darījumus bez Komisijas iepriekšējas atļaujas; e) iesaistīties agresīvās komercdarbībās; un f) iegādāties akcijas uzņēmumos neatkarīgi no tā, vai šis darījums ir aktīvu vai akciju nodošana. Šī prasība neattiecas uz: i) iegādi, ko veic, īstenojot bankas parasto komercdarbību saistībā ar esošajiem prasījumiem pret grūtībās nonākušiem uzņēmumiem; un ii) akciju iegādi uzņēmumos ar nosacījumu, ka samaksātā pirkuma cena ir mazāka par 0,01 % no iestādes pēdējās pieejamās bilances apmēra tajā brīdī un ka kopējā pirkuma cena, kas samaksāta par visām šādām iegādēm no tā brīža līdz pārstrukturēšanas beigām ir mazāka par 0,025 % no iestādes pēdējās pieejamās bilances apmēra tajā brīdī; iii) uzņēmuma iegādi pēc Komisijas atļaujas saņemšanas, ja – izņēmuma apstākļos – ir jāatjauno finansiālā stabilitāte vai jānodrošina efektīva konkurence; g) veidot reklāmu, kurā ir atsauce uz valsts atbalstu, un izmantot jebkādas agresīvas komercstratēģijas, kuras nevarētu būt iespējamas bez dalībvalsts atbalsta.
Valsts līmeņa juridiskais pamats (atsauce uz attiecīgo valsts oficiālo publikāciju)

— Legge regionale n. 1 del 2 febbraio 2007«Strumenti di competitività per le imprese e per il territorio della Lombardia» — POR FESR 2007-2013 Regione Lombardia approvato con Decisione della Commissione Europea C(2007) 3784 dello 1.8.2007 — Deliberazione della Giunta Regionale n. IX/4321 del 26.10.2012 che introduce nelle Linee Guida di Attuazione dell’Asse 1 del POR FESR 2007-2013 (DGR VIII/8298 del 29 ottobre 2008) la nuova Azione E «Smart Cities and Communities» — D.d.u.o. 29 marzo 2013 –
(6)

Komisija pauda provizorisko viedokli, ka A++ nolīgums pēc savas būtības bija ar mērķi un potenciālu ierobežot konkurenci. Tas ir tādēļ, ka pušu sadarbība A++ kopuzņēmuma ietvaros pilnīgi izslēdza šo pušu konkurenci attiecībā uz galvenajiem konkurences parametriem, tādiem kā cena un pieejamu pasažiervietu kapacitāte. Ieņēmumu sadalei paredzētajā kopuzņēmumā, kurā to veidojošās aviosabiedrības gūst vienādu daļu no ieņēmumiem neatkarīgi no tā, ar kuras šim kopuzņēmumam piederošās aviosabiedrības lidmašīnu pasažieri lido (metal-neutral joint venture), partneru aviosabiedrību individuālā motivācija transatlantiskajos maršrutos tika aizstāta ar kopuzņēmuma kopīgām interesēm un izdevīgumu.
VIA PASSOLANCIANO N. 75

Atbalsta pasākuma nosaukums
“NO LAUKA LĪDZ GALDAM – Eiropas Kopējā lauksaimniecības politika nodrošina produktu kvalitāti un uzturvērtību visā pārtikas ražošanas ķēdē no sākuma līdz beigām”

CAFS

Chamber of Agriculture and Forestry of Slovenia — CAFS

Celovska 135

SI-1000

Ļubļana

Slovēnija

122 779,64

50,00 %
—

Šķirņu izvēles procedūra: “Riz de Camargue” izmantojamo šķirņu saraksts ir izstrādāts saskaņā ar procedūru, kas garantē konsultēšanos ar visiem AĢIN tirgus dalībniekiem. Izvēles kritēriji ir divkārši. No vienas puses, tie dod iespēju garantēt to, ka šķirne ir piemērota Kamargas agroklimatiskajiem apstākļiem (izmantotie kritēriji ir dīgtspēja, agrīnums, augu augstums, izturība pret saveldrēšanos, reaģēšana uz slimībām). No otras puses, tie nodrošina to, ka visas viena un tā paša tipa iesētās šķirnes dod graudus ar līdzīgām īpašībām, tādējādi ļaujot pēc pārstrādāšanas iegūt viendabīga izskata produktu (grauda kalibrs, apstrādes līmenis, bojājumu neesamība) un izturēšanās vārot (vārīšanas laiks un lipīgums). Atļautās rīsu šķirnes vienmēr pieder pie Japonica vai Indica rīsu varietātes. Atļauto šķirņu izvēle notiek, pamatojoties uz Francijas Kamargas rīsu pētniecības centra (Centre Français du Riz de Camargue) veiktajiem pētījumiem. Šie grozījumi neietekmē kopsavilkumu. Šis jaunais ierobežojums, ko pieņēma, visiem nozares dalībniekiem vienojoties, dod iespēju iegūt papildu līdzekli, lai nodrošinātu kvalitāti un stiprinātu saikni ar apgabalu. Tādējādi produkta viendabīgums, kas raksturīgs Kamargas rīsiem (riz de Camargue), ir visu pārstrādes darbību rezultāts, piemēram, audzēšana labvēlīgos klimatiskajos apstākļos, nodrošinot optimālu ūdens piegādes pārvaldīšanu, un šķirņu izvēle, tādējādi sniedzot lielāku iespēju samazināt slimību uzbrukumu (izturīgu šķirņu izvēle) un vienā kopā esošo graudu neviendabīgumu lieluma un formas ziņā. Turklāt šis noteikums ļauj stiprināt ražošanas ilgtspējību un palielināt iespējas augu aizsardzības līdzekļu izmantošanai saprātīgā apmērā, ierobežojot netipisku un/vai pārāk jutīgu šķirņu izmantošanu.
1.

Kopējā nostājā 2002/402/KĀDP (1) Savienība ir aicināta iesaldēt līdzekļus un saimnieciskos resursus, kas attiecas uz organizācijas Al-Qaida locekļiem un atsevišķām personām, grupām, uzņēmumiem un organizācijām, kas saistītas ar to un kas minētas sarakstā, kurš sastādīts atbilstīgi ANO DP Rezolūcijām 1267(1999) un 1333(2000) un kurš regulāri jāatjaunina ANO komitejai, kas izveidota saskaņā ar ANO DP Rezolūciju 1267(1999). ANO komitejas izveidotais saraksts ietver šādas personas un organizācijas: — Al-Qaida; — fiziskās un juridiskās personas, organizācijas, struktūras un grupas, kas ir saistītas ar Al-Qaida, un — juridiskās personas, organizācijas un struktūras, kuras jebkurai no šīm saistītajām personām, organizācijām, struktūrām un grupām pieder, kuras tās kontrolē vai citādi atbalsta. Rīcība vai darbības, kas norāda, ka atsevišķa persona, grupa, uzņēmums vai organizācija ir “saistīta ar”Al-Qaida: a) dalība tādas rīcības vai darbību finansēšanā, plānošanā, sekmēšanā, sagatavošanā vai īstenošanā, ko veic Al-Qaida vai jebkura ar to saistīta apakšorganizācija, pakļauta organizācija, saistīta grupa vai to atvasinājumi, tāpat kā rīcība vai darbības saistībā ar to, tās vārdā, tās uzdevumā vai to atbalstot; b) ieroču un ar tiem saistīto materiālu piegāde, pārdošana vai nodošana jebkurai no tām; c) rekrutēšana jebkuru šo personu vai organizāciju uzdevumā vai d) cita rīcība vai darbības nolūkā atbalstīt jebkuru no tām.
“9004

Brilles, aizsargbrilles un tamlīdzīgi koriģējoši, aizsargājoši vai citādi izstrādājumi: Šās pozīcijas izstrādājumiem paredzētas aukliņas, ķēdītes un tamlīdzīgus izstrādājumus (piemēram, “briļļu aukliņas” vai “briļļu ķēdītes”) neatkarīgi no tā, vai to galos iestrādātas cilpiņas, nedrīkst uzskatīt ne par to daļām, ne arī par piederumiem, jo tie nav konstrukcijā ietilpstoši elementi, turklāt tie arī ne paplašina, ne uzlabo minēto izstrādājumu funkcionalitāti. Tāpēc tie klasificējami atbilstīgi to materiālam (piemēram, pozīcijā 5609, 6307, 7117, 7315 vai 7616).”
Nosaukums (un/vai saņēmēja nosaukums)

The proposed prolongation of the provision of recoupable funding for the resolution of credit unions under the Central Bank and Credit Institutions (Resolution) Act 2011 until 30 June 2013
Juridiskais pamats

Act No 721 of 25 June 2010, Bill to amend the Danish Guarantee fund for Depositors and Investors Act, the Danish Act on Financial Stability and the Danish Tax Assessment Act (introduced in Parliament 29 April 2011), Act No 1003 of 10 October 2008 on Financial Stability, as amended by act No 68 of 3 February 2009 making it possible for Danish credit institutions to apply for individual government guarantees for unsubordinated, unsecured debt and for the provision of supplementary collateral by an institution issuing covered bonds
Juridiskais pamats

Loi no 86-1067 du 30 septembre 1986 relative à la liberté de communication. Loi no 2008-1425 du 27 décembre 2008 de finances pour 2009. Décret no 2006-1067 du 25 août 2006 pris pour l’application de l’article 80 de la loi no 86-1067 du 30 septembre 1986 relative à la liberté de communication.
Juridiskais pamats

Section 30 of the Finance Act 2000 provides for an environmental tax to be known as the climate change levy. Schedules 6 and 7 to the Finance Act 2000 lay down the provisions of the tax. Paragraph 18A of Schedule 6 provides for an exemption from the levy for taxable commodities supplied for use in certain metal recycling processes. The Climate Change Levy (Fuel Use and Recycling Processes) Regulations 2005 (SI 2005/1715) specify the recycling processes that are within the scope of the exemption.
Juridiskais pamats

Article L 111-2, 2o d) et e) du code du cinéma et de l’image animée; loi 2010-873 du 27 juillet 2010 relative à l’action extérieure de l’État; décret 1998-66 du 4 février 1998 portant création du comité interministériel de la coopération internationale et du développement; article 7, 10 et 68 à 71 du décret 1999-130 du 24 février 1999 modifié relatif au soutien financier de l’industrie cinématographique; décret 2006-672 du 8 juin 2006 modifié relatif à la création, à la composition et au fonctionnement de commissions administratives à caractère consultatif; décret 2010-654 du 11 juin 2010 relatif au Centre national du cinéma et de l’image animée; décret 2010-1695 du 30 décembre 2010 relatif à l’Institut français
Juridiskais pamats

Articolo 38, c. 7 Legge 1.8.2002, n. 166; Decreto Presidente della Repubblica n. 340 del 22.12.2004; articolo 1, c. 1121 della L. 27.12.2006, n. 296, Legge Finanziaria per il 2007 recante l'istituzione del «Fondo per la mobilità sostenibile»; articolo 27 c. 1-novies del Decreto legge n. 207 del 30.12.2008 convertito con L. n. 14 del 27.2.2009; L. 24.12.2007, n. 244 (Finanziaria anno 2008); decisione della Commissione europea n. 11/2008 del 10.9.2008; articolo 32, comma 9 D.L. 6.7.2011, n. 98.e
Juridiskais pamats

Act 3389/2005 ‘Partnerships between the public and private sectors’ Act 3614/2007 ‘National Strategic Reference Framework 2007-2013’; Common Ministerial Decision No 2201 (FEK 638/B/13.5.2010)
b)

Apraksts: Pieprasīts iekļaut šādu papildu informāciju par norādītajām alus šķirnēm. Alkoholfreies Weißbier Sākotnējais blīvums % 3,5–8,0 Alkohola saturs tilp. % < 0,5 Krāsa (EBC) 8,0–21,0 vienības Rūgtvielas (EBU) 7,0–19,0 vienības Tipisks baltalus, putojošs, salds, piesātināts, gaišs, krāsa no zeltainas līdz dzintarkrāsai, no nelielas rauga radītas dūmakainības līdz dabiskai un rauga radītai dūmakainībai, no vieglas apiņu klātbūtnes līdz vāram rūgtenumam. Alkoholfreies Bier Sākotnējais blīvums % 1,0–8,0 Alkohola saturs tilp. % < 0,5 Krāsa (EBC) 4,0–13,0 vienības Rūgtvielas (EBU) 13,0–29,0 vienības Tipisks sauss līdz salds alus, svaigs, pilnīgs, no maiga līdz piesātinātam, skaidrs, dzidrs, krāsa no gaišas līdz zeltaini dzeltenai, garša no viegli pikantas līdz pikantai, no vieglas apiņu klātbūtnes līdz izteiktam apiņu aromātam. Pamatojums Uz Minhenes alus darītavu bezalkoholiskajām alus šķirnēm attiecas tās pašas kvalitātes pamatprasības, kas jāievēro attiecībā uz pārējām “Münchener Biere” jeb Minhenes alus šķirnēm. Tikai alkohola satura dēļ dažu bezalkoholisko alu ražošanā vajadzīgi papildu ražošanas posmi. Taču šie posmi nemaina nevienu no pārējām sastāvdaļām. Bezalkoholisko alu “daudz vieglāko garšu” nodrošina tikai zemākais alkohola saturs. Šos alus Minhenē ražoja jau pirms sākotnējā pieteikuma iesniegšanas 1993. gada 7. martā. Laikraksta “Allgemeine Brauer- und Hopfen-Zeitung”1898. gada 17. augusta numurā lasāms, ka Bavārijā bezalkoholiskais alus brūvēts jau 1898. gadā. Tā paša laikraksta 1898. gada 9. jūlija numura 1590. lappusē minēts lūgums, ko iesniedzis Minhenes Praktische Brauerschule īpašnieks Karls MIHELS (Karl MICHEL), kurš vēlējies laist tirgū bezalkoholisku alu (sk. Christian SCHÄDER“Münchener Braueindustrie 1871-1945”, 105. lpp.). Lai gan šo lūgumu tolaik noraidīja, Minhenes alus darītavas neaizmirsa par bezalkoholisko alu, jo īpaši tāpēc, ka abu pasaules karu un pēckara laika spiedīgajos apstākļos izejvielu trūkuma dēļ aldariem nācās ražot vāju alu no alus darīšanas blakusproduktiem. Katrā ziņā bezalkoholiskā alus un bezalkoholiskā baltalus ražošana Minhenē ir atsākusies vismaz kopš 1986. gada. Bezalkoholiskajam Minhenes alum vienmēr ir bijusi un joprojām ir tikpat lieliska reputācija kā tā alkoholu saturošajam vārda brālim.
Juridiskais pamats

Loi no 2005-842 du 26 juillet 2005; décret no 2005-1021 du 25 août 2005; décret no 2005-732 du 30 juin 2005; décret no 2007-1629 du 19 novembre 2007; arrêté du 28 décembre 2007; loi no 2010-237 du 9 mars 2010 («loi de finances rectificative pour 2010»).
LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis C 119/9

Paziņojums par antidempinga pasākumiem, kas ir spēkā attiecībā uz Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes keramikas flīžu importu Savienībā: nosaukuma maiņa uzņēmumam, kuram piemēro uzņēmumiem, kas sadarbojās, noteikto vidējo antidempinga maksājuma likmi

2012/C 119/06

Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes keramikas flīžu importam piemēro galīgo antidempinga maksājumu, kas noteikts ar Padomes Īstenošanas regulu (ES) Nr. 917/2011 (1) (turpmāk “Regula (ES) Nr. 917/2011”).

Heyuan Wanfeng Ceramics Co., Ltd, uzņēmums, kas atrodas Ķīnas Tautas Republikā un kam par keramikas flīžu eksportu uz Savienību saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 917/2011 1. panta 2. punktu ir noteikta vidējā antidempinga maksājuma likme 30,6 % apmērā, kuru piemēro uzņēmumiem, kas sadarbojās, ir informējis Komisiju, ka 2011. gada 28. septembrī tā nosaukums ir mainīts uz Guangdong Luxury Micro-crystal Stone Technology Co., Ltd.

Uzņēmums norādīja, ka nosaukuma maiņa neietekmē tā tiesības uz vidējo maksājuma likmi, ko piemēro uzņēmumiem, kuri sadarbojās, un arī tam ar iepriekšējo nosaukumu Heyuan Wanfeng Ceramics Co., Ltd.

Komisija ir pārbaudījusi iesniegto informāciju un secinājusi, ka uzņēmuma nosaukuma maiņa nekādi neietekmē konstatējumus, kas izklāstīti Regulā (ES) Nr. 917/2011. Tāpēc Regulas (ES) Nr. 917/2011 I pielikumā norāde

Heyuan Wanfeng Ceramics Co., Ltd

būtu jālasa kā norāde

Guangdong Luxury Micro-crystal Stone Technology Co., Ltd.

TARIC papildu kodu B195, ko iepriekš piemēroja Heyuan Wanfeng Ceramics Co., Ltd, piemēro Guangdong Luxury Micro-crystal Stone Technology Co., Ltd.

(1) OV L 238, 15.9.2011., 1. lpp.
Juridiskais pamats

— risoluzione del Consiglio relativa a una Strategia forestale per l'Unione europea 1999/C 56/01, — comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo sull'attuazione della Strategia forestale dell'Unione europea COM(2005) 84 def. del 10 marzo 2005, — comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo: Piano d’azione dell’UE per le foreste (Forest Action Plan) sull'attuazione della Strategia forestale dell'Unione europea COM(2006) 302 def. del 15 giugno 2006, — Decreto legislativo n. 227/2001 e successive modifiche, — Decreto ministeriale 15 giugno 2005«Linee guida di programmazione forestale», — Programma quadro nazionale per il settore forestale (PQSF) approvato in CSR il 18 dicembre 2008, — leggi e regolamenti regionali e, in assenza, Prescrizioni di massima e di Polizia forestale, previste dal R.D.L. 30 dicembre 1923, n. 3267, — norme d'uso di gestione e salvaguardia dei boschi, di competenza regionale, formulate sulla base dei principi internazionali di gestione forestale sostenibile. Tali norme sono di competenza della Regioni e sono formulate, sulla base delle caratteristiche territoriali, sui principi internazionali di Gestione Forestale sostenibile (Conferenze ministeriali per la Protezione delle foreste in Europa (MCPFE), adottati dal Governo italiano e dalle Amministrazioni regionali
Atbalsta pasākuma nosaukums

European RTD Cooperation - Granting Act of Greek Organizations which succesfully participated to the 1st Call of 8 May 2008 of the European Joint Technological Initiatives: 1) ENIAC (European Nanoelectronics Inititative Advisory Council) and 2) ARTEMIS (Advanced Research and Technology for Embedded Intelligence and Systems)
Nosaukums (un/vai saņēmēja nosaukums)

Employment and Investment Incentive — Amendments to the Business Expansion Scheme (BES) incorporating the Seed Capital Scheme (SCS)
(17)

Tirgus izpētes rezultātā tika konstatēti vairāki elementi, kas ļāva secināt, ka vīriešu dezodoranti un vīriešiem neparedzēti dezodoranti nav savstarpēji aizstājami no pieprasījuma viedokļa; tostarp tika konstatēts, ka šie produkti ir izvietoti savstarpēji nodalītos veikalu plauktos, ka to cenas atšķiras, ka tiem ir raksturīgi dažādi izaugsmes modeļi un ka neatkarīgi no dzimuma šos produktus izmanto tikai ierobežotā mērā. Kas attiecas uz aizstājamību no piedāvājuma puses viedokļa, izpētes rezultāti neapstiprināja secinājumu, ka vīriešu dezodoranti un vīriešiem neparedzēti dezodoranti ir savstarpēji aizstājami konkrētā produktu tirgus definīcijas nolūkā. Kaut arī lielajiem dezodorantu ražotājiem principā būtu “iespējams” paplašināt labi pazīstamu vīriešu/sieviešu/unisex dezodorantu zīmolu, attiecinot to uz citu dzimuma kategoriju, šādai paplašināšanai būtu vajadzīgs ievērojams laiks un ieguldījumi, lai produktu sagatavotu un ieviestu. Tādējādi tika secināts, ka vīriešu dezodoranti un vīriešiem neparedzēti dezodoranti veido atsevišķus konkrētus produktu tirgus.
27.

Saskaņā ar to pašu tiesu praksi to, ka valsts izglītība pēc būtības nav saimnieciska darbība, neietekmē fakts, ka skolēniem vai viņu vecākiem dažreiz jāmaksā mācību vai iestāšanās maksa kā ieguldījums sistēmas darbības izdevumiem. Šādas finanšu iemaksas bieži vien sedz tikai daļu no konkrētā pakalpojuma patiesajām izmaksām un līdz ar to nav uzskatāmas par atlīdzību par sniegto pakalpojumu. Līdz ar to tās nemaina to, ka vispārējai izglītībai, ko pārsvarā finansē valsts, nav saimnieciska rakstura (46). Šie principi var attiekties uz valsts izglītības pakalpojumiem, piemēram, arodapmācību (47), privātām un valsts pamatskolām (48) un bērnudārziem (49), izglītības darbībām kā papildu pakalpojumu universitātēs (50), kā arī izglītības nodrošināšanu universitātēs (51).
33.

Šajās nostādnēs paredzētās atbalsta maksimālās robežas piemēro neatkarīgi no tā, vai attiecīgo atbalstu pilnībā vai daļēji finansē no valsts resursiem vai no Savienības resursiem. Atbalstu, ko apstiprina saskaņā ar šīm nostādnēm, nedrīkst apvienot ar citiem valsts atbalsta veidiem Līguma 107. panta 1. punkta nozīmē vai ar citiem Savienības finansējuma veidiem, ja šīs apvienošanas rezultātā atbalsta intensitāte kļūst lielāka par to, kas paredzēta šajās nostādnēs.
3.2.

e) Ražošanas metode: Pirmo teikumu svītro un aizstāj šādi: “During the rearing process, “Oberpfälzer Karpfen” must spend at least one growing season, starting in April in the third production year from fry C2 to sale as table fish (at least C3), in the defined geographical area.” (““Oberpfälzer Karpfen” audzēšanas laikā zivis vismaz vienu audzēšanas sezonu, kas sākas trešā audzēšanas gada aprīlī no K2 mazuļu stadijas, līdz laikam, kad tās pārdod kā galda zivis (ne mazākas kā K3), jātur noteiktajā ģeogrāfiskajā apgabalā.”) Skaidrojums. Pašlaik spēkā esošajā specifikācijā izcelsmes garantija ir definēta plaši, aptverot visas audzēšanas stadijas, sākot no ikriem, un tas rada nesamērīgas un nepraktiskas prasības kontroles veikšanai. Sākotnējā pieteikuma iesniegšanas laikā tas netika ņemts vērā. Trešā un visas turpmākās audzēšanas sezonas, kuru laikā zivis no divu vasaru veciem zivju mazuļiem (K2) kļūst par vismaz trīs vasaras sasniegušām galda zivīm (ne mazākas kā K3), ir noteicošie posmi “Oberpfälzer Karpfen” audzēšanā. Patēriņam pārdotās karpas parasti ir sasniegušas trīs vasaras. Trešās audzēšanas sezonas laikā, kad zivis no K2 zivīm kļūst par K3 zivīm, to svars vidēji pieaug 3,6 reizes. Muskuļaudu veidošanās notiek galvenokārt šajā un turpmākajos posmos, radot ēšanai derīgo karpas daļu. Gaļas kvalitāti un tipisko garšu šajā un turpmākajās stadijās nosaka dīķu stāvoklis, audzēšanas un barošanas kvalitāte, t. i., specifikācijā norādīto nosacījumu ievērošana.