LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis C 356/42

TEHNISKIE NORĀDĪJUMI, KAS IETVER TO KOMBINĒTĀS NOMENKLATŪRAS KODU INDIKATĪVU SARAKSTU, KURI VARĒTU ATTIEKTIES UZ AIZLIEGTIEM IZSTRĀDĀJUMIEM NO ROŅIEM

Publikācija sagatavota saskaņā ar 3. panta 3. punktu Eiropas Parlamenta un Padomes 2009. gada 16. septembra Regulā (EK) Nr. 1007/2009 par tirdzniecību ar izstrādājumiem no roņiem (1)

2010/C 356/02

KOPSAVILKUMS

Nodaļa

Priekšvārds

I sadaļa

Dzīvi dzīvnieki, dzīvnieku izcelsmes produkti

2 Gaļa un ēdami gaļas subprodukti

5 Dzīvnieku izcelsmes produkti, kas citur nav minēti un iekļauti

III sadaļa

Dzīvnieku un augu tauki un eļļas un to šķelšanās produkti; gatavi pārtikas tauki; dzīvnieku un augu vaski

15 Dzīvnieku un augu tauki un eļļas un to šķelšanās produkti; gatavi pārtikas tauki; dzīvnieku vai augu vaski

IV sadaļa

Pārtikas rūpniecības ražojumi, dzērieni, alkoholiski šķidrumi un etiķis, tabaka un tabakas rūpnieciski aizstājēji

16 Gaļas, zivju un vēžveidīgo, mīkstmiešu vai citu ūdens bezmugurkaulnieku izstrādājumi

21 Dažādi pārtikas produkti

23 Pārtikas rūpniecības atliekas un atkritumi; gatava lopbarība

VI sadaļa

Ķīmiskās rūpniecības un tās saskarnozaru ražojumi

30 Farmaceitiskie produkti

34 Ziepes, organiskās virsmaktīvās vielas, mazgāšanas līdzekļi, eļļošanas līdzekļi, mākslīgie vaski, gatavi vaski, spodrināšanas vai tīrīšanas līdzekļi, sveces un tamlīdzīgi izstrādājumi, veidošanas pastas, zobtehnikas vaski un izstrādājumi zobārstniecībai uz ģipša bāzes

38 Dažādi ķīmiskie produkti

VIII sadaļa

Jēlādas, āda, kažokādas un to izstrādājumi; zirglietas un iejūgs; ceļojuma piederumi, somas un tamlīdzīgas preces; izstrādājumi no dzīvnieku zarnām (izņemot zīdvērpēja pavedienu)

41 Jēlādas (izņemot kažokādas) un āda

42 Ādas izstrādājumi; zirglietas un iejūgs; ceļojuma piederumi, somas un tamlīdzīgas preces; izstrādājumi no dzīvnieku zarnām (izņemot zīdvērpēja pavedienu)

43 Kažokādas un mākslīgās kažokādas; to izstrādājumi

XI sadaļa

Tekstils un tekstilizstrādājumi

61 Adīti vai tamborēti apģērbi un apģērba piederumi

62 Apģērba gabali un apģērba piederumi, kas nav adīti vai tamborēti

63 Citādi gatavie tekstilizstrādājumi; komplekti; valkāts apģērbs un lietoti tekstilizstrādājumi; lupatas

XII sadaļa

Apavi, galvassegas, lietussargi, saulessargi, spieķi, spieķsēdekļi, pātagas, pletnes un to daļas; apstrādātas spalvas un izstrādājumi no tām; mākslīgie ziedi; izstrādājumi no cilvēku matiem

64 Apavi, getras un tamlīdzīgi izstrādājumi; šādu izstrādājumu daļas

65 Galvassegas un to daļas

66 Lietussargi, saulessargi, spieķi, spieķsēdekļi, pātagas, pletnes un to daļas

XIV sadaļa

Dabiskas vai kultivētas pērles, dārgakmeņi un pusdārgakmeņi, dārgmetāli, ar dārgmetālu plaķēti metāli un to izstrādājumi; bižutērija; monētas

71 Dabiskas vai kultivētas pērles, dārgakmeņi un pusdārgakmeņi, dārgmetāli, ar dārgmetālu plaķēti metāli un to izstrādājumi; bižutērija; monētas

XVIII sadaļa

Optiskās ierīces un aparatūra, foto un kino ierīces un aparatūra, mērierīces un kontrolierīces un aparatūra, precīzijas instrumenti un iekārtas, medicīnas un ķirurģiski instrumenti un aparatūra; pulksteņi; mūzikas instrumenti; to daļas un piederumi

91 Pulksteņi un to detaļas

XX sadaļa

Dažādi izstrādājumi

96 Dažādi izstrādājumi

XXI sadaļa

Mākslas darbi, kolekciju priekšmeti un senlietas

97 Mākslas darbi, kolekciju priekšmeti un senlietas

PRIEKŠVĀRDS

Ar Padomes Regulas (EK) Nr. 1007/2009 3. pantu tiek aizliegts laist Savienības tirgū izstrādājumus no roņiem, piemērojot zināmus nosacītus atbrīvojumus un atkāpes, kas noteikti minētajā regulā un tās īstenošanas noteikumos.

Lai sekmētu šī aizlieguma ieviešanu, Padomes Regulas (EK) Nr. 1007/2009 3. panta 3. punktā Komisija tiek aicināta izdot tehniskus norādījumus, kuros būtu iekļauts to kombinētās nomenklatūras kodu indikatīvs saraksts, kas varētu attiekties uz izstrādājumiem, kam tiek piemērots aizliegums. Komisija attiecīgi ir pieņēmusi šos tehniskos norādījumus. Šo dokumentu ir apstiprinājuši dalībvalstu pārstāvji saskaņā ar minētās regulas 5. panta 2. punktā aprakstīto procedūru.

Šajā dokumentā iekļauti tikai KN kodi, kuriem ir vislielākā iespējamība, ka tie attiecas uz izstrādājumiem, kam tiek piemērots Padomes Regulā (EK) Nr. 1007/2009 paredzētais aizliegums; šis ir indikatīvs saraksts. Iespējams, Padomes Regula (EK) Nr. 1007/2009 ietekmē daudz vairāk KN kodos ietvertus izstrādājumus; šis dokuments neietekmē minētās regulas piemērojamību izstrādājumiem, kas ietverti šajā dokumentā neminētos KN kodos. Gluži otrādi, arī tas, ka KN kods ir iekļauts šajā sarakstā, vēl nenozīmē, ka regulā paredzētais aizliegums attiecas uz izstrādājumu, kas ietverts minētajā kodā. Visos gadījumos ir jāizdara faktiski secinājumi, pamatojoties uz regulu un tās īstenošanas pasākumiem.

Šajā tehnisko norādījumu dokumentā lieto terminu “roņveidīgo kārta” (pie kuras pieder Phocidae, Otariidae un Odobenidae sugas dzīvnieki, ko attiecīgi dēvē par “īstajiem roņiem”, “ausainajiem roņiem” un “valzirgiem”) saskaņā ar definīciju Padomes Regulas (EK) Nr. 1007/2009 2. pantā.

Jāpiebilst, ka KN kodā ex 0208 90 55 ir ietverta Phocidae, Otariidae un Odobenidae sugas dzīvnieku gaļa; KN kodā 4302 19 41, 4302 30 51 un 4303 10 10 ir ietvertas tikai Phocidae sugas dzīvnieku kažokādas; KN kodā 4302 19 49 un 4302 30 55 ir ietvertas tikai Phocidae un Otariidae sugas dzīvnieku kažokādas.

I SADAĻA

DZĪVI DZĪVNIEKI; DZĪVNIEKU IZCELSMES PRODUKTI

2. NODAĻA

Gaļa un ēdami gaļas subprodukti

ex 0208 90 55 Roņu gaļa (Phocidae, Otariidae un Odobenidae sugas dzīvnieku gaļa) ex 0210 99 39 Sālīta, sālījumā, žāvēta vai kūpināta roņveidīgo gaļa ex 0210 99 80 Sālīti, sālījumā, žāvēti vai kūpināti roņveidīgo pārtikas gaļas subprodukti ex 0210 99 90 Pārtikas miltu izstrādājumi un pārtikas izstrādājumi no roņveidīgo gaļas vai gaļas subproduktiem

5. NODAĻA

Dzīvnieku izcelsmes produkti, kas citur nav minēti un iekļauti

ex 0506 Roņveidīgo kauli, neapstrādāti, attaukoti, sākotnēji apstrādāti (bet negriezti pēc formas), apstrādāti ar skābi vai atželatinēti; šo produktu pulveris vai atkritumi ex 0507 10 00 Roņveidīgo ziloņkauls (tostarp jūras dzīvnieku zobi); roņveidīgo ziloņkaula pulveris un atkritumi ex 0507 90 00 Roņveidīgo nagi, neapstrādāti vai sākotnēji apstrādāti, bet negriezti pēc formas; šo produktu pulveris un atkritumi ex 0510 00 00 Roņveidīgo žults, arī kaltēta; dziedzeri un citi dzīvnieku izcelsmes produkti, ko izmanto farmaceitisku preparātu izgatavošanai, svaigi, dzesināti, saldēti vai citādi konservēti īslaicīgai glabāšanai ex 0511 99 10 Roņveidīgo cīpslas vai stiegras; atgriezumi un līdzīgas jēlādu vai kailādu atliekas

III SADAĻA

DZĪVNIEKU UN AUGU TAUKI UN EĻĻAS UN TO ŠĶELŠANĀS PRODUKTI; GATAVI PĀRTIKAS TAUKI; DZĪVNIEKU UN AUGU VASKI

15. NODAĻA

Dzīvnieku un augu tauki un eļļas un to šķelšanās produkti; gatavi pārtikas tauki; dzīvnieku un augu vaski

ex 1504 30 10 Roņveidīgo tauku un eļļu cietās frakcijas, rafinētas vai nerafinētas, bet bez ķīmiskā sastāva izmaiņām ex 1504 30 90 Roņveidīgo tauki un eļļas, kas nav cietās frakcijas, rafinēti vai nerafinēti, bet bez ķīmiskā sastāva izmaiņām ex 1516 10 10 Roņveidīgo tauki un eļļas un to frakcijas, pilnīgi vai daļēji hidrogenētas, esterificētas, pāresterificētas vai elaidinētas, rafinētas vai nerafinētas, bet tālāk neapstrādātas, tiešajā iepakojumā, ar tīrsvaru līdz 1 kg ex 1516 10 90 Roņveidīgo tauki un eļļas un to frakcijas, pilnīgi vai daļēji hidrogenētas, esterificētas, pāresterificētas vai elaidinētas, rafinētas vai nerafinētas, bet tālāk neapstrādātas, kas nav tiešajā iepakojumā, ar tīrsvaru līdz 1 kg ex 1517 10 10 Margarīns, izņemot šķidro margarīnu, kas satur roņveidīgo taukus un eļļas, ar piena tauku saturu vairāk nekā 10 %, bet ne vairāk kā 15 % no masas ex 1517 10 90 Margarīns, izņemot šķidro margarīnu, kas satur roņveidīgo taukus un eļļas, izņemot tādus, kuru piena tauku saturs ir vairāk nekā 10 %, bet ne vairāk kā 15 % no masas ex 1517 90 10 Pārtikas maisījumi vai pārstrādes produkti, kuri iegūti no dzīvnieku vai augu taukiem vai eļļām, vai dažādu šajā nodaļā uzskaitīto tauku vai eļļu frakcijām, kas nav pārtikas tauki un eļļas vai to frakcijas, kuras iekļautas pozīcijā 1516, kas satur roņveidīgo taukus un eļļas, ar piena tauku saturu vairāk nekā 10 %, bet ne vairāk kā 15 % no masas ex 1517 90 99 Pārtikas maisījumi vai pārstrādes produkti, kuri iegūti no dzīvnieku vai augu taukiem vai eļļām, vai dažādu šajā nodaļā uzskaitīto tauku vai eļļu frakcijām, kas nav pārtikas tauki un eļļas vai to frakcijas, kuras iekļautas pozīcijā 1516, kas satur roņveidīgo taukus un eļļas, izņemot tādus, kuru piena tauku saturs ir vairāk nekā 10 %, bet ne vairāk kā 15 % no svara, kas nav šķidras, jauktas negaistošas augu eļļas, kas nav pārtikas maisījumi vai pārstrādes produkti, ko izmanto veidņu eļļām ex 1518 00 91 Roņveidīgo tauki un eļļas un to frakcijas, kausētas, oksidētas, dehidrētas, sulfurētas, caurpūstas, polimerizētas ar siltumu vakuumā vai inertā gāzē vai ķīmiski pārveidotas ar kādu citu paņēmienu, izņemot pozīcijas 1516 izstrādājumus

IV SADAĻA

PĀRTIKAS RŪPNIECĪBAS RAŽOJUMI, DZĒRIENI, ALKOHOLISKI ŠĶIDRUMI UN ETIĶIS, TABAKA UN TABAKAS RŪPNIECISKI AIZSTĀJĒJI

16. NODAĻA

Gaļas, zivju un vēžveidīgo, mīkstmiešu vai citu ūdens bezmugurkaulnieku izstrādājumi

ex 1601 00 99 Desas un līdzīgi izstrādājumi no roņveidīgo gaļas, gaļas subproduktiem vai asinīm; pārtikas izstrādājumi uz šo produktu bāzes, kas nesatur aknas un nav tamlīdzīgas termiski neapstrādātas žāvētas vai uzziežamās desas ex 1602 10 00 Homogenizēti produkti, kas satur roņveidīgo gaļu, gaļas subproduktus un asinis ex 1602 90 10 Izstrādājumi no roņveidīgo asinīm ex 1602 90 99 Citādi gatavi izstrādājumi vai konservi no roņveidīgo gaļas vai gaļas subproduktiem

21. NODAĻA

Dažādi pārtikas produkti

ex 2106 90 92 Citi pārtikas izstrādājumi, kas nav minēti vai iekļauti citur, kas satur roņveidīgo izcelsmes materiālus, kas nesatur piena taukus, saharozi, izoglikozi, glikozi vai cieti vai kas satur mazāk par 1,5 % no masas piena taukus, 5 % no svara saharozi vai izoglikozi, 5 % no masas glikozi vai cieti

23. NODAĻA

Pārtikas rūpniecības atliekas un atkritumi; gatava lopbarība

ex 2301 10 00 Pārtikā nelietojami rupja un smalka maluma milti un granulas no roņveidīgo gaļas un gaļas subproduktiem; roņveidīgo grības ex 2309 10 11–2309 10 70 Izstrādājumi, ko izmanto dzīvnieku barošanai, suņu un kaķu barība mazumtirdzniecībai, kas satur roņveidīgo izcelsmes materiālus ex 2309 90 10 Roņveidīgo šķīstošās atliekas ex 2309 90 31–2309 90 70 Izstrādājumi, ko izmanto dzīvnieku barošanai, izņemot suņu un kaķu barību mazumtirdzniecībai, kas satur roņveidīgo izcelsmes materiālus

VI SADAĻA

ĶĪMISKĀS RŪPNIECĪBAS UN TĀS SASKARNOZARU RAŽOJUMI

30. NODAĻA

Farmaceitiskie produkti

ex 3001 20 90 Roņveidīgo dziedzeru vai citu orgānu ekstrakti vai to sekrētu ekstrakti ārstnieciskām vajadzībām ex 3001 90 98 Roņveidīgo dziedzeri un citi orgāni ārstnieciskām vajadzībām, izkaltēti, sasmalcināti vai nesasmalcināti pulverī; citas roņveidīgo izcelsmes vielas, kas sagatavotas ārstnieciskām vai profilakses vajadzībām un citur nav minētas ex 3004 90 00 Citi medikamenti (izņemot pozīcijās 3002, 3005 vai 3006 minētos), kas sastāv no ārstnieciskām vai profilaktiskām vajadzībām sajauktiem vai nesajauktiem produktiem, kuri ir safasēti nomērītās devās (ieskaitot devas ievadīšanai zem ādas) vai iepakoti mazumtirdzniecībai, kas satur roņveidīgo izcelsmes materiālus

34. NODAĻA

Ziepes, organiskās virsmaktīvās vielas, mazgāšanas līdzekļi, eļļošanas līdzekļi, mākslīgie vaski, gatavi vaski, spodrināšanas vai tīrīšanas līdzekļi, sveces un tamlīdzīgi izstrādājumi, veidošanas pastas, zobtehnikas vaski un izstrādājumi zobārstniecībai uz ģipša bāzes

ex 3403 91 00 Tekstilmateriālu, ādu, kažokādu vai citu materiālu apstrādes līdzekļi, kas satur roņveidīgo izcelsmes materiālus, izņemot līdzekļus, kas satur naftas eļļas vai eļļas, kas iegūtas no bitumenmateriāliem ex 3403 99 00 Eļļošanas līdzekļi (ieskaitot griezējinstrumentu eļļošanas, skrūvju un uzgriežņu vītņu eļļošanas, rūsas noņemšanas vai pretkorozijas līdzekļus un veidņu eļļas un līdzekļus, kas izgatavoti uz eļļošanas līdzekļu bāzes), kas satur roņveidīgo izcelsmes materiālus, izņemot līdzekļus, kuros kā pamatkomponents 70 % no svara vai vairāk ir naftas eļļas vai eļļas, kas iegūtas no bitumenminerāliem

38. NODAĻA

Jaukti ķīmiski produkti

ex 3824 90 97 Citi ķīmiskās rūpniecības vai saskarnozaru ražojumi un preparāti, kas satur roņveidīgo izcelsmes materiālus (arī produkti un preparāti, kas satur dabīgu produktu maisījumus), kas nav minēti un iekļauti citur

VIII SADAĻA

JĒLĀDAS, ĀDA, KAŽOKĀDAS UN TO IZSTRĀDĀJUMI; ZIRGLIETAS UN IEJŪGS; CEĻOJUMA PIEDERUMI, SOMAS UN TAMLĪDZĪGAS PRECES; IZSTRĀDĀJUMI NO DZĪVNIEKU ZARNĀM (IZŅEMOT ZĪDVĒRPĒJA PAVEDIENU)

41. NODAĻA

Jēlādas (izņemot kažokādas) un āda

ex 4103 90 90 Roņveidīgo jēlādas (svaigas vai sālītas, kaltētas, sārmotas, piķelētas vai citādi konservētas, bet ne miecētas, pergamentētas vai tālāk apstrādātas), atmatotas vai neatmatotas un šķeltas vai nešķeltas ex 4106 91 00 Miecētas vai miecētas un žāvētas roņveidīgo jēlādas un ādas, bez vilnas vai apmatojuma, šķeltas vai nešķeltas, bet tālāk neapstrādātas, mitrā veidā (arī mitri hroma pusfabrikāti) ex 4106 92 00 Miecētas vai miecētas un žāvētas roņveidīgo jēlādas un ādas, bez vilnas vai apmatojuma, šķeltas vai nešķeltas, bet tālāk neapstrādātas, sausā veidā (žāvētas) ex 4113 90 00 Pēc miecēšanas vai miecēšanas un izžāvēšanas tālāk apstrādāta roņveidīgo āda, ieskaitot pergamentētu ādu, bez vilnas vai apmatojuma, šķelta vai nešķelta, izņemot ādu, kas iekļauta pozīcijā 4114 ex 4114 10 90 Roņveidīgo zamšāda (ieskaitot mākslīgo zamšādu) ex 4114 20 00 Roņveidīgo lakāda un lakādas imitācija; metalizēta āda ex 4115 10 00 Roņveidīgo mākslīgā āda ar ādas vai ādas šķiedru pamatni, gabalos, loksnēs vai sloksnēs, arī ruļļos ex 4115 20 00 Dabīgās vai mākslīgās roņveidīgo ādas atgriezumi un citi atkritumi, kas nav derīgi ādas izstrādājumu ražošanai; ādas putekļi, pulveris un milti

42. NODAĻA

Ādas izstrādājumi; zirglietas un iejūgs; ceļojuma piederumi, somas un tamlīdzīgas preces; izstrādājumi no dzīvnieku zarnām (izņemot zīdvērpēja pavedienu)

ex 4201 00 00 Zirglietas un iejūga piederumi jebkuriem dzīvniekiem (ieskaitot atsaites, pavadas, ceļgalu sargus, uzpurņus, seglu segas, seglu somas, suņu segas un tamlīdzīgus izstrādājumus), kas satur roņveidīgo izcelsmes materiālus ex 4202 11 Ceļasomas, koferi, tualetes maciņi, diplomātportfeļi, portfeļi, skolassomas un tamlīdzīgi izstrādājumi, kuru ārējā virsa ir no roņveidīgo ādas, mākslīgās ādas vai lakādas ex 4202 21 00 Rokassomas, ar plecu siksnu vai bez tās, ieskaitot tādas, kam nav roktura un kuru ārējā virsa ir no roņveidīgo ādas, mākslīgās ādas vai lakādas ex 4202 31 00 Izstrādājumi, ko parasti nēsā kabatā vai rokassomā, kuru ārējā virsa ir no roņveidīgo ādas, mākslīgās ādas vai lakādas ex 4202 91 Citi izstrādājumi, kuru ārējā virsa ir no roņveidīgo ādas, mākslīgās ādas vai lakādas, izņemot pozīcijā 4202 11–4202 39 minētos izstrādājumus ex 4203 Apģērba gabali un apģērba piederumi no roņveidīgo ādas, mākslīgās ādas vai lakādas ex 4205 00 Citi izstrādājumi no roņveidīgo ādas vai mākslīgās ādas

43. NODAĻA

Kažokādas un mākslīgās kažokādas; to izstrādājumi

ex 4301 80 70 Neapstrādātas roņveidīgo kažokādas, veselas, ar galvu, asti vai ķepām vai bez tām, kas nav pozīcijā 4103 minētās jēlādas ex 4301 90 00 Roņveidīgo galvas, astes, ķepas un citādi ādu gabali vai atgriezumi, kas noder kažokādu izstrādājumu izgatavošanai, kas nav pozīcijā 4103 minētās jēlādas 4302 19 41 Miecētas vai izstrādātas Grenlandes roņu (Pagophilus groenlandicus) mazuļu baltādas un zilmuguraino roņu (Cystophora cristata) mazuļu kažokādas (bez pievienotiem citiem materiāliem), kas nav pozīcijā 4303 minētās ādas, veselas, arī ar galvu, asti vai ķepām, nav saliktas 4302 19 49 Miecētas vai izstrādātas citu roņu kažokādas (bez pievienotiem citiem materiāliem), kas nav pozīcijā 4303 minētās ādas, veselas, arī ar galvu, asti vai ķepām, nav saliktas ex 4302 19 95 Miecētas vai izstrādātas citu roņveidīgo kažokādas (bez pievienotiem citiem materiāliem), kas nav pozīcijā 4303 minētās ādas, veselas, arī ar galvu, asti vai ķepām, nav saliktas (kas nav pozīcijā 4302 19 41 un 4302 19 49 minētās ādas) ex 4302 20 00 Roņveidīgo galvas, astes, ķepas un citi ādu gabali un atgriezumi, nav saliktas ex 4302 30 10 Miecētas vai izstrādātas roņveidīgo kažokādas (bez pievienotiem citiem materiāliem), kas nav pozīcijā 4303 minētās ādas, veselas ādas un to gabali vai atgriezumi un saliktas ādas 4302 30 51 Miecētas vai izstrādātas Grenlandes roņu (Pagophilus groenlandicus) mazuļu baltādas un zilmuguraino roņu (Cystophora cristata) mazuļu kažokādas (bez pievienotiem citiem materiāliem), kas nav pozīcijā 4303 minētās ādas, veselas ādas un to gabali vai atgriezumi un saliktas ādas 4302 30 55 Miecētas vai izstrādātas citu roņu kažokādas (bez pievienotiem citiem materiāliem), kas nav pozīcijā 4303 minētās ādas, veselas ādas un to gabali vai atgriezumi un saliktas ādas ex 4302 30 95 Miecētas vai izstrādātas citu roņveidīgo kažokādas (bez pievienotiem citiem materiāliem), kas nav pozīcijā 4303 minētās ādas, veselas ādas un to gabali vai atgriezumi un saliktas ādas (kas nav pozīcijā 4302 30 51 un 4302 30 55 minētās ādas) 4303 10 10 Apģērba gabali un apģērba piederumi no Grenlandes roņu (Pagophilus groenlandicus) mazuļu baltādas un zilmuguraino roņu (Cystophora cristata) mazuļu kažokādas ex 4303 10 90 Apģērba gabali un apģērba piederumi no citu, nevis 4303 10 10 pozīcijā minēto roņveidīgo kažokādas ex 4303 90 00 Citi izstrādājumi no roņveidīgo kažokādas

XI SADAĻA

TEKSTILS UN TEKSTILIZSTRĀDĀJUMI

61. NODAĻA

Trikotāžas apģērbi un apģērba piederumi

ex 6101 Vīriešu vai zēnu mēteļi, pusmēteļi, apmetņi, apmetņi ar kapuci, anoraki (arī slēpotāju), vējjakas un tamlīdzīgi trikotāžas izstrādājumi, kas satur roņveidīgo izcelsmes materiālus, izņemot pozīcijā 6103 minētos izstrādājumus ex 6102 Sieviešu vai meiteņu mēteļi, pusmēteļi, apmetņi, apmetņi ar kapuci, anoraki (arī slēpotāju), vējjakas un tamlīdzīgi trikotāžas izstrādājumi, kas satur roņveidīgo izcelsmes materiālus, izņemot pozīcijā 6104 minētos izstrādājumus ex 6103 Vīriešu vai zēnu uzvalki, ansambļi, žaketes, bleizeri, garās bikses, krūšautlenču bikses (dungriņi), pusgarās bikses un īsās bikses (izņemot peldbikses) no trikotāžas, kas satur roņveidīgo izcelsmes materiālus ex 6104 Sieviešu vai meiteņu kostīmi, ansambļi, žaketes, bleizeri, kleitas, svārki, bikšusvārki, garās bikses, krūšautlenču bikses (dungriņi), pusgarās bikses un īsās bikses (izņemot peldkostīmus) no trikotāžas, kas satur roņveidīgo izcelsmes materiālus ex 6110 Svīteri, puloveri, jakas, vestes un tamlīdzīgi trikotāžas izstrādājumi, kas satur roņveidīgo izcelsmes materiālus ex 6111 Mazu bērnu apģērbi un apģērba piederumi no trikotāžas, kas satur roņveidīgo izcelsmes materiālus ex 6114 Citi trikotāžas apģērbi, kas satur roņveidīgo izcelsmes materiālus ex 6116 Trikotāžas cimdi (pirkstaiņi, dūraiņi), kas satur roņveidīgo izcelsmes materiālus ex 6117 Citādi gatavie trikotāžas apģērba piederumi; apģērba gabalu vai apģērba piederumu trikotāžas daļas, kas satur roņveidīgo izcelsmes materiālus

62. NODAĻA

Apģērba gabali un apģērba piederumi, kas nav no trikotāžas

ex 6201 Vīriešu vai zēnu mēteļi, pusmēteļi, apmetņi, apmetņi ar kapuci, anoraki (arī slēpotāju), vējjakas un tamlīdzīgi izstrādājumi, kas satur roņveidīgo izcelsmes materiālus, izņemot pozīcijā 6203 minētos izstrādājumus ex 6202 Sieviešu vai meiteņu mēteļi, pusmēteļi, apmetņi, apmetņi ar kapuci, anoraki (arī slēpotāju), vējjakas un tamlīdzīgi izstrādājumi, kas satur roņveidīgo izcelsmes materiālus, izņemot pozīcijā 6204 minētos izstrādājumus ex 6203 Vīriešu vai zēnu uzvalki, ansambļi, žaketes, bleizeri, garās bikses, krūšautlenču bikses (dungriņi), pusgarās bikses un īsās bikses (izņemot peldbikses), kas satur roņveidīgo izcelsmes materiālus ex 6204 Sieviešu vai meiteņu kostīmi, ansambļi, žaketes, bleizeri, kleitas, svārki, bikšusvārki, garās bikses, krūšautlenču bikses (dungriņi), pusgarās bikses un īsās bikses (izņemot peldkostīmus), kas satur roņveidīgo izcelsmes materiālus ex 6209 Mazu bērnu apģērbi un apģērba piederumi, kas satur roņveidīgo izcelsmes materiālus ex 6211 20 00 Slēpošanas kostīmi, kas satur roņveidīgo izcelsmes materiālus ex 6211 32 10–6211 49 00 Treniņtērpi un citādi apģērba gabali, kas satur roņveidīgo izcelsmes materiālus ex 6214 Šalles, lakati, kaklauti, mantiļas, plīvuri un tamlīdzīgi izstrādājumi, kas satur roņveidīgo izcelsmes materiālus ex 6216 Cimdi (pirkstaiņi, dūraiņi), kas satur roņveidīgo izcelsmes materiālus ex 6217 Citādi gatavie apģērba piederumi; apģērba gabalu vai apģērba piederumu daļas, kas satur roņveidīgo izcelsmes materiālus, izņemot tās, kas iekļautas pozīcijā 6212

63. NODAĻA

Citādi gatavie tekstilizstrādājumi; komplekti; valkāts apģērbs un lietoti tekstilizstrādājumi; lupatas

ex 6309 00 00 Valkāts apģērbs un lietoti tekstilizstrādājumi, kas satur roņveidīgo izcelsmes materiālus

XII SADAĻA

APAVI, GALVASSEGAS, LIETUSSARGI, SAULESSARGI, SPIEĶI, SPIEĶSĒDEKĻI, PĀTAGAS, PLETNES UN TO DAĻAS; APSTRĀDĀTAS SPALVAS UN IZSTRĀDĀJUMI NO TĀM; MĀKSLĪGIE ZIEDI; IZSTRĀDĀJUMI NO CILVĒKU MATIEM

64. NODAĻA

Apavi, getras un tamlīdzīgi izstrādājumi; šādu izstrādājumu daļas

ex 6403 Apavi ar gumijas, plastmasas, ādas vai mākslīgās ādas ārējo zoli un ādas virsu, kas satur roņveidīgo izcelsmes materiālus ex 6404 Apavi ar gumijas, plastmasas, ādas vai mākslīgās ādas ārējo zoli un tekstilmateriālu virsu, kas satur roņveidīgo izcelsmes materiālus ex 6405 Citādi apavi, kas satur roņveidīgo izcelsmes materiālus ex 6406 10 10 Apavu virsas un to daļas, izņemot kapes un cietās detaļas, no roņveidīgo ādas ex 6406 99 Citādas apavu daļas; izņemamas starpzoles, papēžu spilventiņi un tamlīdzīgi izstrādājumi; getras, stulpiņi un tamlīdzīgi izstrādājumi, kā arī to daļas, kas satur roņveidīgo izcelsmes materiālus

65. NODAĻA

Galvassegas un to daļas

ex 6501 00 00 Cepuru pusfabrikāti, veidņi un kapuces no filca, neveidotas pēc formas un bez malām; plakanas sagataves un cilindriskas sagataves (ieskaitot sagrieztas) no filca, no roņveidīgajiem ex 6502 00 00 Cepuru pusfabrikāti, pīti vai izgatavoti, savienojot dažādu materiālu sloksnes, neveidoti pēc formas un bez malām, bez oderes un apdares, no roņveidīgajiem ex 6504 00 00 Cepures un citas galvassegas, pītas vai izgatavotas, savienojot dažādu materiālu sloksnes, oderētas vai neoderētas, ar apdari vai bez apdares, no roņveidīgajiem ex 6505 90 Trikotāžas cepures un citādas mežģīņu, filca un citu tekstilmateriālu galvassegas, kas izgatavotas no viena gabala (bet ne no sloksnēm), oderētas vai neoderētas, ar apdari vai bez apdares, no roņveidīgajiem ex 6506 99 10 Citas galvassegas, arī oderētas, arī ar apdari, kas nav drošības galvassegas vai nav izgatavotas no gumijas vai plastmasas, no kažokādas filca vai vilnas un kažokādas filca, no cepuru veidņiem, kapucēm vai plakanām sagatavēm, kas iekļautas pozīcijā 6501, no roņveidīgajiem ex 6506 99 90 Citas galvassegas (piemēram, no ādas), arī oderētas, arī ar apdari, kas nav drošības galvassegas vai nav izgatavotas no gumijas vai plastmasas vai no kažokādas filca vai vilnas un kažokādas filca, no cepuru veidņiem, kapucēm vai plakanām sagatavēm, kas iekļautas pozīcijā 6501, no roņveidīgajiem ex 6507 00 00 Galvassegu starplikas, oderes, pārvalki, cepuru pamatnes, karkasi, nagi un zoda siksnas, no roņveidīgajiem

66. NODAĻA

Lietussargi, saulessargi, spieķi, spieķsēdekļi, pātagas, pletnes un to daļas

ex 6602 00 00 Spieķi, spieķsēdekļi, pātagas, pletnes un tamlīdzīgi izstrādājumi, kas satur roņveidīgo izcelsmes materiālus ex 6603 Daļas, rotājumi un piederumi pozīciju 6601 un 6602 izstrādājumiem, kas satur roņveidīgo izcelsmes materiālus

XIV SADAĻA

DABISKAS VAI KULTIVĒTAS PĒRLES, DĀRGAKMEŅI UN PUSDĀRGAKMEŅI, DĀRGMETĀLI, AR DĀRGMETĀLU PLAĶĒTI METĀLI UN TO IZSTRĀDĀJUMI; BIŽUTĒRIJA; MONĒTAS

71. NODAĻA

Dabiskas vai kultivētas pērles, dārgakmeņi un pusdārgakmeņi, dārgmetāli, ar dārgmetālu plaķēti metāli un to izstrādājumi; bižutērija; monētas

ex 7113 Juvelierizstrādājumi un to daļas no dārgmetāla vai ar dārgmetālu plaķēta metāla, kas satur roņveidīgo izcelsmes materiālus ex 7114 Zeltkaļu un sudrabkaļu darinājumi un to daļas no dārgmetāliem vai metāliem, kas plaķēti ar dārgmetāliem, kas satur roņveidīgo izcelsmes materiālus ex 7117 Bižutērija, kas satur roņveidīgo izcelsmes materiālus

XVIII SADAĻA

OPTISKĀS IERĪCES UN APARATŪRA, FOTO UN KINO IERĪCES UN APARATŪRA, MĒRIERĪCES UN KONTROLIERĪCES UN APARATŪRA, PRECĪZIJAS INSTRUMENTI UN IEKĀRTAS, MEDICĪNAS UN ĶIRURĢISKI INSTRUMENTI UN APARATŪRA; PULKSTEŅI; MŪZIKAS INSTRUMENTI; TO DAĻAS UN PIEDERUMI

91. NODAĻA

Pulksteņi un to detaļas

ex 9113 90 10 Līdznēsājamo pulksteņu siksniņas, lentes, rokassprādzes un to detaļas no roņveidīgo dabīgās vai mākslīgās ādas

XX SADAĻA

DAŽĀDI IZSTRĀDĀJUMI

96. NODAĻA

Dažādi izstrādājumi

ex 9601 10 00 Apstrādāts roņveidīgo izcelsmes ziloņkauls un ziloņkaula izstrādājumi ex 9601 90 90 Citādi dzīvnieku izcelsmes materiāli griešanai un izstrādājumi no šiem materiāliem, roņveidīgo izcelsmes ex 9606 29 00 Pogas no roņveidīgo izcelsmes materiāliem ex 9606 30 00 Pogu veidnes un citas šo pogu daļas, pogu sagataves no roņveidīgo izcelsmes materiāliem

XXI SADAĻA

MĀKSLAS DARBI, KOLEKCIJU PRIEKŠMETI UN SENLIETAS

97. NODAĻA

Mākslas darbi, kolekciju priekšmeti un senlietas

ex 9705 00 00 Kolekcijas un kolekciju priekšmeti, kas izraisa interesi no zooloģijas vēstures, arheoloģijas, paleontoloģijas vai etnogrāfijas viedokļa: satur materiālus no roņveidīgajiem

(1) OV L 286, 31.10.2009., 36. lpp.