LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis C 107/7

Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar EK Līguma 87. un 88. panta noteikumiem

Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu

(2005/C 107/03)

Lēmuma pieņemšanas datums:

Dalībvalsts: Francija

Atbalsta Nr.: NN 154/2003

Nosaukums: Visaptverošs plāns lauksaimnieku atbalstam, kuri cietuši no 2003. gada sausuma.

Mērķis: Atlīdzināt sausuma radītos zaudējumos.

Budžets: +/- 664 miljoni EUR.

Atbalsta intensitāte vai lielums: Maksimāli 100 %

Ilgums: Mainīgs

Lēmuma teksts autentiskā(s) valodā(s), no kura ir izņemta konfidenciālā informācija, ir pieejams šajā tīmekļa vietnē:

http://europa.eu.int/comm/sg/sgb/state_aids/

Lēmuma pieņemšanas datums:

Dalībvalsts: Spānija (Mursija)

Atbalsta Nr.: N 404/2004

Nosaukums: Atbalsts investīcijām lauksaimniecības produktu ražošanas nozarē.

Mērķis: Investīcijas lauksaimniecības produktu jomā, lai uzlabotu vides apstākļus augļu un dārzeņu pārstrādes nozarē.

Juridiskais pamats: Orden de 9 de marzo de 2004 por la que se establece las bases reguladoras de la concesión de las subvenciones a las PYMES de transformación y comercialización de los productos agrarios en el sector de la conserva vegetal para la ecoeficiencia y mejora de las condiciones medioambientales y se procede a la convocatoria de las mismas.

Budžets: EUR 500 000 gadā

Atbalsta intensitāte vai lielums: Ne vairāk kā 50 % no investīciju izmaksām

Termiņš: Četri gadi

Lēmuma teksts autentiskā(s) valodā(s), no kura ir izņemta konfidenciālā informācija, ir pieejams šajā tīmekļa vietnē:

http://europa.eu.int/comm/sg/sgb/state_aids/

Lēmuma pieņemšanas datums:

Dalībvalsts: Apvienotā Karaliste

Atbalsta Nr.: N 571/2003

Nosaukums: Atbalsta N 480/98 paplašināšana — “Sarkanās gaļas tirdzniecības stratēģija”

Mērķis: Šīs shēmas mērķis ir īstenot shēmas N 480/98 atlikušos elementus: tehnisko atbalstu un kvalitātes paaugstināšanu. Attaisnotās izmaksas ir tādas izmaksas, kas saistītas ar apmeklējumu organizēšanu un uzņemšanu Ziemeļīrijā, kā arī samaksa kvalitātes kontroles pasākumu konsultantiem.

Tiesiskais pamats: Livestock Marketing Commission Act Northern Ireland 1967 (Ziemeļīrijas Lauksaimniecības dzīvnieku gaļas tirdzniecības komisijas 1967. gada akts ar grozījumiem)

Budžets: 1,9 miljoni Lielbritānijas sterliņu mārciņu (2,9 miljoni eiro).

Atbalsta intensitāte vai apjoms: Līdz 50 %.

Termiņš: Līdz 2004. gada 30. jūnijam.

Lēmuma autentisks (-i) teksts (-i), no kura(-iem) ir izņemta visa konfidenciāla informācija, ir pieejams šādā tīmekļa vietnē:

http://europa.eu.int/comm/sg/sgb/state_aids/

Lēmuma pieņemšanas datums:

Dalībvalsts: Itālija

Atbalsta Nr.: N 580/2003

Nosaukums: Atbalsts citrusu kultūru audzēšanai Itālijā.

Mērķis: Atbalsts investīcijām, tehniskā palīdzība, kvalitātes kontrole, noieta tirgus veicināšana un reklāma.

Juridiskais pamats: Legge 2 dicembre 1998, art.1.,“ Interventi strutturali e urgenti nel settore agricolo, agrimicolo e zootecnico ”.

Budžets: Finansējuma daļa EUR 12 911 422 apmērā, ko pievieno EUR 60 012 290 budžetam, kas apstiprināts valsts atbalsta N 313/01 ietvaros.

Atbalsta intensitāte vai lielums: Mainīgs, atkarībā no pasākumiem (no 30 līdz 100 %; atbalsts dažkārt samazinās).

Ilgums: 3 gadi.

Lēmuma teksts autentiskā(s) valodā(s), no kura ir izņemta konfidenciālā informācija, ir pieejams šajā tīmekļa vietnē

http://europa.eu.int/comm/sg/sgb/state_aids/

Lēmuma pieņemšanas datums:

Dalībvalsts: Itālija

Atbalsta Nr.: N 619/2003

Nosaukums: Likums Nr. 488/92 “Atbalsts ražošanas aktivitātēm rajonos, kuros ir pazemināta ekonomiskā aktivitāte” — Individuāls atbalsts par labu I.C.O. OLII SrL

Mērķis: Piešķirt investīciju atbalstu lauksaimniecības produkcijas kvalitātes paaugstināšanai rajonos, kam pienākas reģionālais atbalsts.

Juridiskais pamats: Legge n. 488/92 “Agevolazioni in favore delle attività produttive nelle aree depresse del paese” — Aiuto individuale a favore della I.C.O. OLII Srl

Budžets: 14 526 702,00 EUR

Ilgums: Atbalstu izmaksā trīs ikgada iemaksās

Lēmuma teksts autentiskā(s) valodā(s), no kura ir izņemta konfidenciālā informācija, ir pieejams šajā tīmekļa vietnē:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Lēmuma pieņemšanas diena:

Dalībvalsts: Itālija (Lacija)

Atbalsta Nr.: N 624/03

Nosaukums: Palīdzība tiem lauksaimniekiem, kas piedalās infekciozā katarālā drudža vakcinācijas plānā

Mērķis: izmaksāt kompensāciju tiem lauksaimniekiem, kam radušies zaudējumi obligātās dzīvnieku vakcinēšanas rezultātā

Juridiskais pamats: Legge regionale 29 settembre 2003, n. 30 — Interventi a favore degli allevatori partecipanti all'attuazione del piano di sorveglianza sierologica e del piano vaccinale per la febbre catarrale degli ovini (Blue Tongue)

Proposta di deliberazione: Interventi a favore degli allevatori partecipanti all'attuazione del piano di sorveglianza sierologica e del piano vaccinale per la febbre catarrale degli ovini (Blue Tongue) — modalità e termini per la concessione dei benefici

Budžets: EUR 1 426 919,51 2003. gadā

Atbalsta intensitāte vai apjoms: 90 % apmērā par zaudējumiem nāves, abortu un piena ražošanas samazināšanās gadījumos.

EUR 60 gadā par viena dzīvnieka nodošanu vakcinācijai (samazinot atbalsta maksājumu, ņemot vērā dzīvnieku faktisko vakcinācijas laika posmu atbilstīgi plānam)

Ilgums: neierobežots

Lēmuma teksts autentiskā(s) valodā(s), no kura izņemta visa konfidenciālā informācija, ir pieejams šādā tīmekļa vietnē:

http://europa.eu.int/comm/sg/sgb/state_aids/

Lēmuma pieņemšanas datums:

Dalībvalsts: Vācija (Saksija)

Atbalsta Nr.: N 633/2003

Nosaukums: Atbalsts kritušu dzīvnieku transportēšanas un iznīcināšanas izmaksām.

Mērķis: Droša kritušu dzīvnieku iznīcināšana. SächsAGTierNebG noteikts, ka izmaksas, kas saistītas ar kritušu dzīvnieku savākšanu, transportēšanu, uzglabāšanu, pārstrādi un likvidāciju atbilstoši 2001. gada 11. aprīļa Epizootiskajam likumam (Tierseuchengesetz) jāsedz tiem, kuru pienākums ir atbrīvoties no kritušajiem dzīvniekiem. Tomēr SächsAGTierNebG nosaka, ka 25 % no iznīcināšanas izmaksām jāsedz dzīvnieku īpašniekiem. To dzīvnieku kautķermeņu iznīcināšanas izmaksas, kas nokauti saistībā ar dzīvnieku slimību apkarošanas veterinārajiem pasākumiem, sedz municipālie rajoni un pilsētas.

Juridiskais pamats: Sächsisches Ausführungsgesetz zum Tierische Nebenprodukte-Beseitigungsgesetz (SächsAGTierNebG).

Budžets: Aptuveni 1,5 miljoni EUR gadā.

Atbalsta intensitāte vai lielums: 75 % izmaksu, bet 100 %, ja dzīvnieki ir nokauti saistībā ar veterinārajiem pasākumiem.

Ilgums: Līdz 2013. gada 31. decembrim.

Cita informācija: Vācijas iestādes ir noteikušas, ka vienu gadu pirms līguma, kas noslēgts starp Saksijas iestādēm un likvidācijas uzņēmumu, termiņa izbeigšanās jārīko konkurss par turpmākajiem dzīvnieku kautķermeņu iznīcināšanas pakalpojumiem atbilstoši Kopienas likumdošanas prasībām.

Lēmuma teksts autentiskā(s) valodā(s), no kura ir izņemta konfidenciālā informācija, ir pieejams šajā tīmekļa vietnē:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Lēmuma pieņemšanas datums:

Dalībvalsts: Itālija

Atbalsta Nr.: N 782/2002

Nosaukums: Budžeta likums 2003. gadam: Itālijas likuma 289/2002, 66.,68. un 69. pants.

Mērķis: Atbalsts kompensācijām un aizsargpasākumu veicināšanai saistībā ar cūku vezikulārās slimības profilakses un apkarošanas plāna īstenošanu.

Juridiskais pamats: Legge finanziaria 2003 Sostegno alla filiera agroindustriale (Legge 27/12/2002 n. 289; Legge 27/12/2002 n. 289, articoli 66,68 e 69).

Budžets: 5 miljoni EUR

Atbalsta intensitāte vai lielums: 100 % no attaisnotajiem izdevumiem un atbalsts ieņēmumiem, kas aprēķināti, pamatojoties uz produkcijas bruto segumu, kas ir starpība starp ražošanas vērtību un īpašiem izdevumiem, kurus nesedz lopkopji.

Ilgums: Atbilstoši cūku vezikulārās slimības profilakses un apkarošanas plāna ilgumam.

Cita informācija: Likuma 289/2002 66. un 69. pants neparedz valsts atbalstu saskaņā ar Līguma 87. panta 1. punktu.

Lēmuma teksts autentiskā(s) valodā(s), no kura ir izņemta konfidenciālā informācija, ir pieejams šajā tīmekļa vietnē:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Lēmuma pieņemšanas datums:

Dalībvalsts: Itālija (Molīze)

Atbalsta Nr.: NN 2/03 (iepriekšējais N 650/2000)

Nosaukums: Normas savvaļas augu un kultūraugu atlikumu iznīcināšanas jomā.

Mērķis: Atbalsts investīcijām.

Juridiskais pamats: Deliberazione n. 1653 del 15 dicembre 2003. Proposta di legge recante norme in materia di eliminazione della vegetazione spontanea infestante e dei residui delle coltivazioni.

Budžets: 2004. gadam — 500 000 EUR.

Atbalsta intensitāte vai lielums: Mazāk par de minimis atbalsta (t.i, nav uzskatāms par valsts atbalstu) griestiem vai 40/ 50 %.

Ilgums: 5 gadi.

Lēmuma teksts autentiskā(s) valodā(s), no kura ir izņemta konfidenciālā informācija, ir pieejams šajā tīmekļa vietnē:

http://europa.eu.int/comm/sg/sgb/state_aids/

Lēmuma pieņemšanas datums:

Dalībvalsts: Vācija (Brēmene)

Atbalsta Nr.: NN 2/2004

Nosaukums: Atbalsts dzīvnieku ķermeņu iznīcināšanai

Mērķis: Kompensēt lopkopībā nodarbinātajiem zemniekiem saimniecības līmenī izdevumus par kritušu dzīvnieku iznīcināšanu.

Juridiskais pamats: 1981. gada 15. jūnija Bremische Ausführungsgesetz zum Tierkörperbeseitigungsgesetz (BremAG-TierKBG) (Brem. BGl. S. 125 — 7831-k-1)

Budžets:

1. Izdevumi no 1993.gada 1. janvāra līdz 2003. gada 30. jūnijam: 141 500 EUR 2. No 2003. gada 1. jūlija līdz 2003. gada 31.decembrim: 23 800 EUR 3. Sākot no 2004. gada 1. janvāra: 45 000 EUR

Atbalsta intensitāte: 100 % aizvākšanas un savākšanas izmaksu, 75 % iznīcināšanas izmaksu.

Ilgums: Līdz 2013

Lēmuma teksts autentiskā(s) valodā(s), no kura ir izņemta konfidenciālā informācija, ir pieejams šajā tīmekļa vietnē

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Lēmuma pieņemšanas diena:

Dalībvalsts: Itālija

Atbalsta numurs: NN 151/2002 ex N 113/B/2001

Nosaukums: Atbalsts saistībā ar GSE krīzi. Likums 49/2001. Visi panti, izņemot 7a pantu.

Mērķis: Likuma 49/2001 1. pants attiecas uz obligāto īpaša riska atkritumproduktu, augsta riska atkritumproduktu un tādu atkritumproduktu iznīcināšanu, kas apstrādāti/iegūti/ražoti no minētajiem atkritumproduktiem; 2. pants attiecas uz zema riska dzīvnieku olbaltumvielu obligāto valsts rezerves uzglabāšanu, 7b. pants attiecas uz nodokļu samaksas termiņu un sociālā nodrošinājuma saistību atlikšanu/pagarināšanu attiecībā uz liellopu audzētājiem un pakārtotajām nozarēm.

Juridisks pamats: Legge 9 marzo 2001 n. 49 “ Conversione in legge con modificazioni del decreto legge 11 gennaio 2001, n. 1 recante ”Disposizioni urgenti per la distruzione del materiale specifico a rischio per encefalopatie spongiformi bovine e delle proteine animali ad alto rischio, nonché per l'ammasso pubblico temporaneo delle proteine animali a basso rischio come modificata dalla Legge 25 luglio 2001 n. 305.

Budžets: Saskaņā ar Likumu 49/2001, kurā grozījumi izdarīti ar Likumu 305/2001, ieskaitot 7b. panta 1. un 2. punktu, budžets ir EUR 169 846 263 00

Atbalsta intensitāte vai apjoms: Kā norādīts vēstulē attiecīgajai dalībvalstij.

Ilgums: 1. un 2. pants: līdz 31. decembrim 2001. 7b. panta 1. apakšiedaļa: 6 mēneši līdz 31. oktobrim 2002; 2. apakšiedaļa: līdz 15. decembrim 2001.

Lēmuma teksts autentiskā(-s) valodā(-s), no kura izņemta visa konfidenciālā informācija, ir pieejams šādā tīmekļa vietnē:

http://europa.eu.int/comm/sg/sgb/state_aids/