Oficiālais Vēstnesis 226 E , 15/09/2005 Lpp. 0198 - 0202



P6_TA(2004)0097 Transportlīdzekļu zādzības ar pārrobežu ietekmi * Eiropas Parlamenta normatīvā rezolūcija par Nīderlandes Karalistes iniciatīvu, lai pieņemtu Padomes lēmumu attiecībā uz transportlīdzekļu zādzībām ar pārrobežu ietekmi (5450/2004, 5216/2004 — C5-0056/2004 — 2004/0803(CNS)) (Apspriežu procedūra) Eiropas Parlaments, - ņemot vērā Nīderlandes Karalistes iniciatīvu (5450/2004, 5216/2004) [1], - ņemot vērā ES līguma 34. panta 2. punktu, - ņemot vērā ES līguma 39. panta 1. punktu, saskaņā ar kuru Padome ar to ir apspriedusies (C5-0056/2004), - ņemot vērā protokolu, kas Šengenas acquis iekļauj Eiropas Savienības tiesiskajā regulējumā un saskaņā ar kuru Padome apspriedās ar Parlamentu, - ņemot vērā Reglamenta 93. pantu un 51. pantu, - ņemot vērā Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komitejas ziņojumu un Transporta un tūrisma komitejas atzinumu (A6-0052/2004), 1. apstiprina grozīto Nīderlandes Karalistes iniciatīvu; 2. aicina Padomi atbilstīgi grozīt tekstu; 3. aicina Padomi informēt Parlamentu, ja tā ir paredzējusi nepievienoties Parlamenta apstiprinātajam tekstam; 4. prasa Padomei vēlreiz ar to apspriesties, ja tā ir paredzējusi būtiski grozīt Nīderlandes Karalistes iniciatīvu; 5. uzdod tā priekšsēdētājam nosūtīt Parlamenta nostāju Padomei un Komisijai, kā arī Nīderlandes Karalistes valdībai. NĪDERLANDES KARALISTES IEROSINĀTAIS TEKSTS | PARLAMENTA IZDARĪTIE GROZĪJUMI | Grozījums Nr.1 4. norāde —ņemot vērā Padomes 1999. gada 27. maija rezolūciju par starptautiskās noziedzības apkarošanu, pilnīgāk aptverot izmantotos maršrutus, | svītrota | Grozījums Nr. 2 1. apsvērums 1) aprēķināts, ka katru gadu Eiropas Savienības dalībvalstīs nozog 1,2 miljonus mehānisko transportlīdzekļu; | svītrots | Grozījums Nr. 3 2. apsvērums 2)šīs zādzības rada ievērojamus zaudējumus, kas veido vismaz 15 miljardus euro gadā; | 2)Transportlīdzekļu zādzības ir ļoti ievērojamu apmēru pārrobežu parādība, kas rada ievērojamus ekonomiskus zaudējumus; | Grozījums Nr. 4 3. apsvērums 3) lielā daļā — apmēram 30-40% — šo transportlīdzekļu zādzību ir iesaistīta organizētā noziedzība, un šos transportlīdzekļus pārveido un izved uz citām valstīm gan Eiropas Savienības iekšienē, gan ārpus tās; | 3) Lielā daļā to transportlīdzekļu zādzību, kurus nozog Eiropas Savienības dalībvalstīs, ir iesaistīta organizētā noziedzība, un šos transportlīdzekļus pārveido un izved uz citām valstīm gan Eiropas Savienības iekšienē, gan ārpus tās; | Grozījums Nr. 5 6. apsvērums 6) transportlīdzekļu noziegumi var būt saistīti starptautiskā līmenī arī ar cita veida noziegumiem kā, piemēram, narkotiku, šaujamieroču un cilvēku tirdzniecība; | 6) transportlīdzekļu noziegumi var būt saistīti starptautiskā līmenī arī ar cita veida noziegumiem kā, piemēram, narkotiku, šaujamieroču un cilvēku tirdzniecība, laupīšana un transportlīdzekļu kravas zādzības; | Grozījums Nr. 6 9. apsvērums 9) īpaši svarīga ir policijas, muitas un transportlīdzekļu reģistrācijas iestāžu sadarbība, kā arī informācijas nodrošināšana attiecīgajām pusēm; | 9) īpaši svarīga ir valsts kompetento iestāžu sadarbība, kā arī informācijas nodrošināšana attiecīgajām pusēm; | Grozījums Nr. 7 9.a apsvērums (jauns) | 9.a) aktīvi jāveicina cieša sadarbība starp valstu kompetentajām iestādēm, kā arī sabiedriskajām un privātajām organizācijām, kam jau ir izstrādātas efektīvas procedūras transportlīdzekļu zādzību apkarošanā; | Grozījums Nr. 8 13.a apsvērums (jauns) | 13.a) Komisijai ir jāizstrādā visaptverošs rīcības plāns, lai novērstu un cīnītos pret starptautiskiem noziegumiem saistībā ar transportlīdzekļiem un to kravu. Šajā plānā ir jāiekļauj izklāsts attiecībā uz dažādiem tiesību aktiem, kas ir vajadzīgi, lai risinātu minēto problēmu; | Grozījums Nr. 9 2. panta 2. punkts 2. Īpašu uzmanību pievērš saiknei starp transportlīdzekļu zādzībām un automašīnu nelegālu tirdzniecību, kā arī citiem noziegumu veidiem, piemēram, narkotiku, šaujamieroču un cilvēku tirdzniecību. | 2. Īpašu uzmanību pievērš saiknei starp transportlīdzekļu zādzībām un transportlīdzekļu nelegālu tirdzniecību, kā arī citiem noziegumu veidiem, piemēram, narkotiku, šaujamieroču un cilvēku tirdzniecību, laupīšanu un transportlīdzekļu kravas zādzībām. | Grozījums Nr.10 3. panta 1. punkts Dalībvalstis veic nepieciešamos pasākumus valstu kompetento iestāžu (policijas, muitas un transportlīdzekļu reģistrācijas iestāžu) savstarpējās sadarbības uzlabošanai, lai apkarotu transportlīdzekļu pārrobežu zādzības, cita starpā, izmantojot sadarbības nolīgumus. | Dalībvalstis veic nepieciešamos pasākumus valstu kompetento iestāžu savstarpējās sadarbības uzlabošanai, lai apkarotu transportlīdzekļu pārrobežu zādzības, cita starpā, izmantojot sadarbības nolīgumus. | Grozījums Nr.12 5. panta 2. punkts 2. Dalībvalstis pilnvaro kontaktpunktus apmainīties ar pieredzi, kompetenci, kā arī vispārēju un tehnisku informāciju par transportlīdzekļu zādzībām, pamatojoties uz esošajiem tiesību aktiem. | 2. Dalībvalstis pilnvaro kontaktpunktus apmainīties ar pieredzi, kompetenci, kā arī vispārēju un tehnisku informāciju par transportlīdzekļu zādzībām, pamatojoties uz esošajiem tiesību aktiem. Informācijas apmaiņa ietver transportlīdzekļu zādzību novēršanas metodes un paraugpraksi. Šāda apmaiņa neietver personas datu apmaiņu. | Grozījums Nr.13 5. panta 3. punkts 3. Informāciju par izraudzītajiem valstu kontaktpunktiem, kā arī attiecīgās izmaiņas dara zināmas Padomes Ģenerālsekretariātam publicēšanai "Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī". | 3. Informāciju par izraudzītajiem valstu kontaktpunktiem, kā arī attiecīgās izmaiņas dara zināmas Padomei publicēšanai "Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī". | Grozījums Nr.14 6. panta 1. punkts 1. Ikreiz, kad tiek paziņots par nozagtu transportlīdzekli, dalībvalsts tiesībaizsardzības iestādes nekavējoties ievada Šengenas Informācijas sistēmā (ŠIS) brīdinājumu par nozagto transportlīdzekli un, ja iespējams, Interpola ASF/Zagto mehānisko transportlīdzekļu sistēmā. | svītrots | Grozījums Nr.15 6. panta 2. punkts 2. Tikko kā vairs nav iemesla transportlīdzekļa meklēšanai vai tā īpašnieks ir atsaucis iesniegumu par zādzību, transportlīdzekļa meklēšanu reģistrā nekavējoties atsauc tā dalībvalsts, kas pieteikusi transportlīdzekļa meklēšanu. | svītrots | Grozījums Nr.16 6.panta 3.punkts 3. Ja ziņo par neaizpildītu reģistrācijas apliecību zādzību, dalībvalstu tiesībaizsardzības iestādēm nekavējoties par to jāievieto paziņojums ŠIS. | svītrots | Grozījums Nr.17 7.pants 7.pants Reģistrācija 1. Tiesībaizsardzības iestādes un transportlīdzekļu reģistrācijas iestādes veic pasākumus, kas ir vajadzīgi, lai novērstu transportlīdzekļu reģistrācijas dokumentu ļaunprātīgu izmantošanu un zādzības. 2. Reģistrējot/pārreģistrējot transportlīdzekli, valsts transportlīdzekļu reģistrācijas iestādes sadarbībā ar tiesībaizsardzības iestādēm pārbauda tās valsts transportlīdzekļu reģistru, kurā veikta sākotnējā reģistrācija, kā arī 6. pantā minēto zagto transportlīdzekļu meklēšanas reģistru. 3. Lai novērstu zagtu transportlīdzekļu (pār)reģistrēšanu, valsts līmenī jānosaka kārtība attiecībā uz iespēju iepazīties ar 6.panta 1.punktā minēto reģistrācijas sistēmu datiem vai to sasaisti, kā arī transportlīdzekļu identitātes pārbaudi. | svītrots | Grozījums Nr.18 8.panta 1.punkts 1. Lai novērstu transportlīdzekļu reģistrācijas dokumentu ļaunprātīgu izmantošanu, tiesībaizsardzības iestādes, ja iespējams, nomaina transportlīdzekļa īpašnieka reģistrācijas apliecību gadījumos, kad transportlīdzeklis nelaimes gadījumā ir nopietni bojāts (pilnīgs zaudējums). | 1. Lai novērstu transportlīdzekļu reģistrācijas dokumentu ļaunprātīgu izmantošanu, katra dalībvalsts nodrošina, ka tās kompetentās iestādes saskaņā ar valsts tiesību aktiem veic vajadzīgos pasākumus, lai nomainītu transportlīdzekļa īpašnieka reģistrācijas apliecību gadījumos, kad transportlīdzeklis nelaimes gadījumā ir nopietni bojāts (pilnīgs zaudējums). | Grozījums Nr.19 9.pants 9.pants Eiropols Tiesībaizsardzības iestādes informē Eiropolu par vainīgajiem (vainīgo grupām) automašīnu zādzībās, ņemot vērā Eiropola pilnvaras un uzdevumus. | svītrots | Grozījums Nr.20 12. pants 12.pants Nolīgumi ar trešām valstīm 1. Partnerības vai sadarbības līgumos, ko slēdz Eiropas Savienība un trešās puses, pēc iespējas iekļauj noteikumu par transportlīdzekļu zādzībām, jo īpaši attiecībā uz transportlīdzekļu pārbaudi, tos reģistrējot trešā valstī, ja attiecīgo transportlīdzekļu izcelsmes valsts ir kāda no dalībvalstīm. 2. Pēc trešās valsts prasības pārbaudīt transportlīdzekļus attiecīgā dalībvalsts izmanto Valsts Šengenas informācijas sistēmu, kā arī tās transportlīdzekļu reģistrācijas iestādi. | svītrots | [1] OV C 34, 7.2.2004., 18. lpp. --------------------------------------------------