LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis C 55/22

Dalībvalstu sniegtās informācijas kopsavilkums par valsts atbalstu, ko piešķir saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1/2004 par EK Līguma 87. un 88. panta piemērošanu attiecībā uz valsts atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem, kas nodarbojas ar lauksaimniecības produktu ražošanu, pārstrādi un tirdzniecību

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2007/C 55/06)

XA Number: XA 102/06

Dalībvalsts: Latvija

Reģions: —

Atbalsta shēmas vai uzņēmuma, kas saņem individuālo atbalstu, nosaukums: Atbalsta shēma “Atbalsts lauksaimniecības dzīvnieku ģenētiskās kvalitātes noteikšanai”

Juridiskais pamats: Ministru kabineta 2006. gada 3. janvāra noteikumi Nr. 21 “Noteikumi par valsts atbalstu lauksaimniecībai 2006. gadā un tā piešķiršanas kārtību”

Ikgadējie izdevumi, kas plānoti saskaņā ar minēto shēmu vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējā summa: Atbalsta shēmas kopējais apjoms 2006. gadā 5 649 265 LVL

Maksimālā atbalsta intensitāte: Atbalsts tiek piešķirts 70 % apmērā no trešo personu veiktajām izmaksām ieguldījumiem, nosakot lauksaimniecības dzīvnieku ģenētisko kvalitāti:

Ieviešanas datums: Stājas spēkā līdz ar publicēšanu laikrakstā “Latvijas Vēstnesis” (plānots 2006. gada 15. novembris)

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta piešķiršanas termiņš:

Atbalsta mērķis: Atbalsta mērķis ir atbalstīt ģenētiskās vērtības noteikšanu lauksaimniecības dzīvniekiem, lai sekmētu mērķtiecīgu lauksaimniecības dzīvnieku ģenētisko un saimnieciski derīgo īpašību izkopšanu

Attiecīgā(-ās) nozare(-es): Atbalsts paredzēts maziem un vidējiem uzņēmumiem, kas veic lauksaimniecisko darbību.

Atbalsts paredzēts lopkopības sektoram.

Atbildīgās iestādes nosaukums un adrese:

Zemkopības ministrija Riga Latvijas Republikas Zemkopības ministrija LV-1981 Rīga

Interneta adrese: www.zm.gov.lv

Citas ziņas: Atbalsts lopkopības nozarē tiek piešķirts saskaņā ar Eiropas Komisijas 2003. gada 23. decembra Regulu (EK) Nr. 1/2004 par EK Līguma 87. un 88. panta piemērošanu attiecībā uz valsts atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem, kas nodarbojas ar lauksaimniecības produktu ražošanu, pārstrādi un tirdzniecību.

XA numurs: XA 103/06

Dalībvalsts: Spānija

Reģions: Katalonija

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums: Atbalsts lauksaimniecības iekārtu iegādei un lauku saimniecību modernizācijai

Juridiskais pamats: Orden ARP/153/2005, de 12 de abril, por la que se aprueban las bases reguladoras de las ayudas para la adquisición de maquinaria agrícola y la modernización de explotaciones agrarias, y se convocan las correspondientes al año 2005 (DOGC 4366 de 19.4.2005)

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma: Attiecībā uz procentu likmes subsīdijām par garantētu aizdevumu, garantēto summu sadala pa visu aizdevuma periodu, kas nedrīkst pārsniegt 8 gadus

2005. gads: 150 000 EUR

2006. gads: 150 000 EUR

Atbalsta maksimālā intensitāte: Atbalsts ir subsīdija, kuras apmērs ir ne vairāk kā viens procentu likmes punkts par aizdevumu, kas izsniegts to investīciju finansēšanai, par ko ir tiesības saņemt atbalstu. Kopējais aizdevuma apjoms ir ne vairāk kā 90 % no to investīciju apjoma, par kurām var saņemt atbalstu, bez PVN, un nepārsniedz 150 000 EUR. (sk. Noteikumu pielikuma 6.3. punktu, kur sīkāk izklāstītas aizdevuma pazīmes). Atbalsta maksimālā intensitāte ir 2,71 % no aizdevuma, kas piešķirts uz 5 gadiem un 6 mēnešiem, un 3,84 no aizdevuma, kas piešķirts uz 8 gadiem

Īstenošanas datums:

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums: 31.12.2006. Atbalsta maksājumus maksā ne ilgāk kā 8 gadus, līdz viss piešķirtais aizdevums atmaksāts

Atbalsta mērķis: Atbalsta mērķis ir veicināt investīcijas lauku saimniecībās modernizācijas nolūkos, kas ļautu samazināt ražošanas izmaksas, uzlabot un pārorientēt lauksaimniecisko ražošanu saimniecībā, uzlabot produkcijas kvalitāti, aizsargāt un pilnveidot dabas vidi, diversificēt lauksaimniecisko darbību un papildu darbības vai iegādāties lauksaimniecības iekārtas (4. pants)

Attaisnotās izmaksas ietver:

lauksaimniecības iekārtu iegādi;

izmaksas, kas saistītas ar nekustamā īpašuma celtniecību, iegādi vai labiekārtošanu, kas vajadzīga lauku saimniecības modernizācijai;

izmaksas, kas saistītas ar jaunu iekārtu un aprīkojuma pirkšanu vai nomu, tostarp datoru programmatūras iegādi, kas vajadzīga lauku saimniecības modernizācijai;

vispārējās izmaksas, piemēram, arhitektu, inženieru un konsultantu atalgojums, priekšizpētes veikšana, patentu un licenču iegāde, nepārsniedzot 12 % no iepriekš minētajiem izdevumiem, ar nosacījumu, ka tas vajadzīgs lauku saimniecības modernizācijai.

Attiecīgā(-ās) nozare(-es): Līguma I pielikumā uzskaitīto produktu ražošana un pārstrāde, izņemot zvejniecības un akvakultūras produktus, uz kuriem attiecas Padomes Regula (EK) Nr. 104/2000, un produktus ar KN kodiem 4502, 4503 un 4504 (korķa izstrādājumi)

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Departamento de Agricultura, Ganadería y Pesca Generalitat de Catalunya Gran Via de les Corts Catalanes, 612-614 E-08007 Barcelona

Tīmekļa vietne: https://www.gencat.net/diari_c/4366/05101050.htm

Cita informācija: —

XA numurs: XA 104/06

Dalībvalsts: Apvienotā Karaliste

Reģions: Kambrija

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums: Farming Connect Cumbria (FCC)

Juridiskais pamats: Sections 4 and 5 of the Regional Development Agencies Act 1998

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma

Atbalsta maksimālā intensitāte:

A) Konsultāciju un subsīdiju veicināšanas pakalpojumi Atbalsta intensitāte būs 100 %. Vienam saņēmējam saskaņā ar šo pozīciju piešķirtais kopējais atbalsta apmērs tiks ierobežots tā, lai 3 gados tehniskais atbalsts nepārsniegtu 100 000 EUR. Tomēr ir sagaidāms, ka visos gadījumos maksimālais atbalsts vienam saņēmējam būs ievērojami mazāks par 100 000 EUR.

B) FCC attīstības subsīdijas Atbalsta maksimālā intensitāte būs 40 % vai 50 % jaunajiem lauksaimniekiem 5 gadu laikā no darbības uzsākšanas (kā noteikts grozītās Regulas 1257/1999 8. pantā). Visiem pieteikuma iesniedzējiem subsīdijas maksimālais lielums katram projektam būs 16 000 GBP. Pieteikuma iesniedzēji subsīdijām var pieteikt vairākus projektus, taču saskaņā ar šo pozīciju neviens pieteikuma iesniedzējs nedrīkst saņemt kopumā vairāk par 30 000 GBP.

C) FCC subsīdijas tehniskajām konsultācijām Atbalsta intensitāte būs 50 %. Subsīdijas maksimālais lielums vienam projektam būs GBP 1 300

Īstenošanas datums:

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums: Sākotnējiem pieteikumiem par pievienošanos FCC programmai ir jābūt saņemtiem līdz 2007. gada 31. decembrim.

Visas konsultācijas tiks sniegtas līdz 2008. gada 31. martam.

Pēdējais pieteikumu iesniegšanas termiņš, lai saņemtu FCC attīstības subsīdijas, ir 2007. gada 31. marts, un visiem maksājumu pieprasījumiem jābūt iesniegtiem līdz 2007. gada 31. decembrim.

Pēdējais pieteikumu iesniegšanas termiņš, lai saņemtu FCC subsīdijas tehniskajām konsultācijām, ir 2008. gada 31. janvāris, un visiem maksājumu pieprasījumiem jābūt iesniegtiem līdz 2008. gada 31. martam

Atbalsta mērķis: Atbalsta mērķis ir veicināt Kambrijas reģiona lauku ekonomikas ilglaicīgu un ilgtspējīgo attīstību, sekmējot:

lauksaimniecības uzņēmējdarbības dažādošanu lauksaimniecības jomā;

paaugstinātu uzņēmējdarbības efektivitāti;

dzīvnieku labturības uzlabošanu;

lauku vides aizsardzību.

Attaisnotās izmaksas: konsultāciju izmaksas saskaņā ar Regulas 1/2004 14. pantu.

Attaisnotās izmaksas: nekustamā īpašuma celtniecība, iegāde vai labiekārtošana, jaunas tehnikas un iekārtu iegāde vai nomāšana ar izpirkuma tiesībām, tostarp datora programmatūras un tādas vispārējās izmaksas kā arhitektu, inženieru un konsultantu atalgojums, priekšizpētes veikšana, patentu un licenču ieguve, līdz 12 % no attaisnotajiem izdevumiem. Tas ir saskaņā ar Regulas Nr. (EK) 1/2004 4. pantu.

Attaisnotās izmaksas: konsultāciju izmaksas saskaņā ar Regulas 1/2004 14. pantu

Attiecīgā(-s) nozare(-s): Atbalsta shēma attiecas uz darbībām, kas saistītas ar lauksaimniecisko ražošanu, kā arī iz pārstrādi un tirdzniecību, kas notiek lauku saimniecībā. Visu apakšnozaru pārstāvji ir tiesīgi pretendēt uz visu veidu atbalstu, izņemot tos, kuri ražo un tirgo produktus, kas atdarina vai aizstāj pienu un piena produktus, kā arī tos, kuri pārstrādā un tirgo cukura nozares produktus un kuri nav tiesīgi pretendēt uz ieguldījumu subsīdijām

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Cumbria Vision Gillan Way Penrith 40 Business Park Penrith Cumbria CA11 9BP United Kingdom

Tīmekļa vietne: http://www.crea.co.uk/farming.htm. Zem “Downloads (adobe acrobat PDF format)” virsraksta uzklikšķiniet “Click to download Farming Connect Cumbria criteria” vai tieši uz http://www.crea.co.uk/downloads/Scheme %20Criteria.pdf.

Informācija atrodama arī Apvienotās Karalistes centrālajā tīmekļa vietnē, kurā iekļautas valsts lauksaimniecības atbalsta shēmas, uz kurām attiecas izņēmuma noteikumi: http://www.defra.gov.uk/farm/state-aid/setup/exist-exempt.htm. Uzklikšķiniet “Farming Connect Cumbria 2006”

Cita informācija: Atbalsta shēmu veido 3 atsevišķi pasākumi.

Individuālām uzņēmējdarbības vajadzībām pielāgotas elastīgas konsultācijas un atbalsta pakalpojumi lauksaimniekiem un citiem lauksaimniecības produktu ražotājiem un pārstrādātājiem, dodot iespēju sagatavot oficiālu uzņēmējdarbības plānu, lai uzlabotu uzņēmējdarbības efektivitāti.

Uzņēmumam būs iespēja pieteikties subsīdijām, kas palīdzētu īstenot minēto uzņēmējdarbības plānu, ieguldot līdzekļus savā saimniecībā, lai turpmāk attīstītu uzņēmumu.

Lauksaimniekiem var piešķirt subsīdijas, sedzot izmaksas saistībā ar padziļinātām konsultācijām, lai palīdzētu tiem īstenot uzņēmējdarbības plānu.

Atbalsta ievērojama daļa ir subsīdijas, ko maksās ar pēcmaksu pēc kvitēto rēķinu iesniegšanas un tikai tad, kad 1. posms (uzņēmējdarbības plāna sagatavošana) būs pabeigts. Tādējādi lielākā daļa izdevumu rādīsies atbalsta shēmas darbības perioda beigās.

Ar šo shēmu izdara grozījumus atbalsta shēmā XA 32/04, kas faktiski beidzas 2006. gada 30. novembrī, pārņemot tās budžetu.

Šajā atbalsta shēmā tiks izdarīti grozījumi, ņemot vērā turpmākās izmaiņas valsts atbalsta noteikumos

XA numurs: XA 106/06

Dalībvalsts: Apvienotā Karaliste

Reģions: Īstmidlendsa

Atbalsta shēmas nosaukums: Īstmidlendsas reģiona kopējas piegādes ķēdes attīstība

Juridiskais pamats: Section 5 of the Regional Development Agencies Act 1998

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie izdevumi: 2006. gada 22. decembris — 2007. gada 31. marts: 70 000 GBP

2007. gada 1. aprīlis — 2008. gada 31. marts: 80 000 GBP

Atbalsta maksimālā intensitāte: Atbalsta intensitāte ir 100 %

Īstenošanas datums:

Atbalsta shēmas ilgums: Līdz 2008. gada 31. martam

Atbalsta mērķis: Nozares attīstība. Atbalsta shēmas ietvaros tiks sniegta informācija un konsultāciju pakalpojumi lauksaimniekiem, lauksaimnieku kontrolētiem uzņēmumiem un citiem lauksaimniecības piegādes ķēdes partneruzņēmumiem Īstmidlendsas reģionā.

Atbalsta mērķis ir palīdzēt uzlabot lauksaimniecības uzņēmējdarbības radītājus un efektivitāti sadarbojoties, piegādes ķēdes efektivitāti, uzlabot lauksaimniecības produktu tirdzniecību un palīdzēt izmantot jaunās tirgus iespējas.

Atbalstu izmaksās saskaņā ar Regulas Nr. (EK) 1/2004 14. pantu, un par attaisnotām izmaksām uzskaitīs izmaksas par konsultāciju pakalpojumiem un apmācības programmu organizēšanu

Attiecīgā(-s) nozare(-s): Shēma galvenokārt attiecas uz uzņēmumiem, kas nodarbojas ar tādu lauksaimniecības pamatprodukcijas ražošanu kā labība, sarkanā gaļa un svaigie produkti. Tomēr tiesības gūt labumu var būt arī dažiem uzņēmumiem, kas pārstāv citus posmus lauksaimniecības piegādes ķēdē (tostarp pārstrādi vai tirdzniecību). Atbalsta shēma ir pieejama uzņēmumiem, kas ražo (vai pārstrādā, vai tirgo) jebkura veida lauksaimniecības produktus

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

East Midlands Development Agency Apex Court City Link Nottingham NG2 4LA United Kingdom

Tīmekļa vietne: http://www.effp.com/StellentEFFPLIVE/groups/public/documents/press_releases/developingcollabora_ia457701ca.hcsp

Internetā jūs varat atrast informāciju par šo atbalsta shēmu arī Apvienotās Karalistes centrālajā sarakstā, kurā iekļautas valsts lauksaimniecības atbalsta shēmas, uz kurām attiecas izņēmuma noteikumi: http://www.defra.gov.uk/farm/policy/state-aid/setup/exist-exempt.htm

Cita informācija: Atbalsta shēma ir pieejama uzņēmumiem lauksaimniecības piegādes ķēdē, kas ražo vai pārstrādā produktus, kuri nav minēti Eiropas Kopienas dibināšanas līguma 1. pielikumā. Atbalstu šādiem uzņēmumiem izmaksās saskaņā ar Komisijas Regulu 69/2001 par de minimis atbalstu vai jebkuru citu regulu, ar kuru aizstāj minēto Regulu.

Atbalsta saņēmēji nevarēs izvēlēties pakalpojumu sniedzēju. Pakalpojumu sniedzējs būs EFFP, ko izraudzījās konkursa kārtībā saskaņā ar tirgus principiem.

XA numurs: XA 107/06

Dalībvalsts: Francija

Reģions: Piejūras Sēnas departaments

Atbalsta nosaukums: Atbalsts investīcijām lauksaimnieku saražotās produkcijas pārstrādei un tirdzniecībai

Juridiskais pamats:

— Articles 4.3 e) et 7 du règlement (CE) no 1/2004 de la Commission

— Articles L 1511-2 et L 1511-5 du code général des collectivités territoriales

— Délibération du Conseil général de Seine Maritime en date du 28 mars 2006

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi: 150 000 EUR

Atbalsta maksimālā intensitāte: Līdz 40 % no attaisnotajiem ieguldījumiem

Īstenošanas datums: No Eiropas Komisijas apstiprinājuma saņemšanas brīža

Atbalsta shēmas ilgums: Atbalsta shēma tiek īstenota laika periodā no 2007. līdz 2009. gadam

Atbalsta mērķis: Ar savām lielajām apdzīvotajām vietām kā Havra, Ruāna un Djepa, Piejūras Sēnas departaments ir nozīmīgs lauksaimnieku saražotās produkcijas patēriņa centrs un, bez tam, jāņem vērā arī Parīzes apkaimes, kā nozīmīga tūrisma centra, tuvums.

Ar šo atbalsta shēmu departaments vēlas iedrošināt lauksaimniekus pārstrādāt uz vietas saimniecībās saražoto produkciju, lai viņi tieši varētu saņemt pievienoto vērtību. Plānoto investīciju mērķis būs produkcijas dažādošana un kvalitātes uzlabošana.

Atbalsta pasākumi attiecas uz ražotājiem, kuri saražoto produkciju pārdod individuāli vai apvienojoties ar citiem ražotājiem. Tie ļaus finansēt ēku atjaunošanu un lauksaimniecības produkcijas pārdošanai nepieciešamā aprīkojuma iegādi.

Subsidējamo izdevumu minimālā summa ir sākot no 1 500 EUR, maksimālā summa — 30 000 EUR individuāliem projektiem un 60 000 EUR kolektīviem projektiem.

Lai pretendētu uz šo atbalstu ražotājam pašam jāpārstrādā sava saražotā produkcija, jāievēro sanitārās, vides aizsardzības, higiēnas, ja nepieciešams, dzīvnieku labturības un administratīvās normas un tieši jāpārdod visa vai daļa savas saražotās produkcijas.

Attaisnoto izdevumu pozīcijas:

lauksaimniecības ēkas, kuru pāredzēts izmantot tirdzniecībai, rekonstrukcija, iekštelpu un ārpuses pārveide (stāvvieta, apgaismojums, norādes),

tirdzniecībai nepieciešamā aprīkojuma iegāde (kases aparāts, saldēšanas vitrīnas, ledus kastes, saldēšanas aprīkojums automašīnā),

aprīkojums ražotājiem, kas specializējas īpašas produkcijas ražošanā (biškopji,…),

vajadzīgā aprīkojuma iegāde, lai uzglabātu un iepakotu noteiktus produkcijas veidus (augļi un dārzeņi,…)

Attiecīgā(-ās) nozare(-es): Visas Piejūras Sēnas departamenta ekonomiski dzīvotspējīgās lauku saimniecības.

Ekonomiskas interešu grupas.

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Monsieur le Président du Conseil Général Conseil Général de Seine-Maritime DAEH/SAE Quai Jean Moulin F-76101 ROUEN Cedex 1

Tīmekļa vietnes adrese: http://www.seinemaritime.net sadaļa “guide des aides”

Apraksts būs pieejams tiešsaistē līdzko Eiropas Komisija būs reģistrējusi šo atbrīvojuma formu.

XA numurs: XA 108/06

Dalībvalsts: Francija

Reģions:: Piejūras Sēnas departaments

Atbalsta nosaukums: Atbalsts investīcijām dabiskās vides saglabāšanai un uzlabošanai, sadaļa “augsnes erozijas apkarošana”

Juridiskais pamats:

— Article 4.3 d) du règlement (CE) no 1/2004 de la Commission

— Articles L 1511-2 et L 1511-5 du code général des collectivités territoriales

— Délibération du Conseil général de Seine Maritime en date du 28 mars 2006

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi: 100 000 EUR

Atbalsta maksimālā intensitāte: Līdz 40 % no attaisnotajiem ieguldījumiem

Līdz 50 % no attaisnotajiem ieguldījumiem jaunajiem lauksaimniekiem (ja investīcijas veic jaunie lauksaimnieki piecos gados pēc darbības sākšanas)

Īstenošanas datums: No Eiropas Komisijas apstiprinājuma saņemšanas brīža

Atbalsta shēmas ilgums: Laika posms no 2007. līdz 2009. gadam

Atbalsta mērķis: Augsnes specifikas dēļ Piejūras Sēnas departamentā pēc spēcīgām lietus gāzēm bieži veidojas dubļu plūsmas, jo īpaši rudens beigās un pavasarī. Bez tam, karsta pamatzeme un apakšzemes ūdens resursi veicina regulāru ūdens ieguves vietu duļķošanos, kā rezultātā ūdens ir nederīgs pārtikai.

Daudzi no risinājumiem ietver kultivēšanas metožu pielāgošanu, jo īpaši augsnes sagatavošanā.

Piejūras Sēnas departamenta plānotie pasākumi paredz palīdzēt lauksaimniekiem ar investīcijām aprīkojuma iegādei, kas ļautu samazināt aizsprostojuma, noplūdes, dubļu plūsmju un duļķošanās risku. Šo investīciju mērķis ir dabiskās apkārtējās vides saglabāšana un uzlabošana.

Sākot ar 2007. gadu un šīs shēmas ierobežotā budžeta ietvaros, maksimālais atbalsta lielums vienam saņēmējam nepārsniegs 400 000 EUR laika periodā uz trim finanšu gadiem, ievērojot nākošo lauksaimniecības atbrīvojuma regulu.

Attaisnota ir šāda aprīkojuma iegāde:

lokālas augsnes apstrādes iekārtas, kas ļauj augsni apstrādāt tikai uz urbuma līnijas. Tādejādi, no zemes platības netiek apstrādāta, kas nodrošina tās labāku aizsardzību pret eroziju.

aprīkojums, kas ļauj iesēt augsnes aizsargaugu kārtu pa vidu jau esošai kultūrai. Šis ļoti specializētais aprīkojums ļauj iesēt aizsargaugu kārtu tieši zem kukurūzas. Pēc ražas novākšanas augsnes aizsargkārta ātri izaug, kas nodrošina to, ka augsnes virskārta ziemā nepaliek neaizsargāta.

aparšanas aprīkojums. Šis aprīkojums ļauj pavasarī atjaunot augsnes caurlaidību sakņaugiem (bietēm un kukurūzai),

aprīkojums izklaidus pļaušanai, kas pēc ražas novākšanas ļauj radīt izteiktu augsnes porainību, tādejādi atvieglojot ūdens iesūkšanos,

rindsējmašīnas starposmu kultūrām, lai nosegtu augsni ziemā, specifisks aprīkojums ziemas segkārtai (starpposmu kultūra),

riteņu sliežu izlīdzinātāji, aprīkojums, kuru nostiprina uz traktora un kurš ļauj izlīdzināt riteņu atstātās sliedes, kuras bieži vien ir par pamatu spēcīgu noplūžu, un gravu izveidei.

Attiecīgā(-ās) nozare(-es):

— Visas Piejūras Sēnas departamenta ekonomiski dzīvotspējīgās lauku saimniecības.

— CUMA, ar mīnes vietni Piejūras Sēnas departamentā

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Monsieur le Président du Conseil Général Conseil Général de Seine-Maritime DAEH/SAE Quai Jean Moulin F-76101 ROUEN Cedex 1

Tīmekļa vietne: http://www.seinemaritime.net sadaļa “guide des aides”

Apraksts būs pieejams tiešsaistē līdzko Eiropas Komisija būs reģistrējusi šo atbrīvojuma formu.

XA numurs: XA 109/06

Dalībvalsts: Francija

Reģions: Piejūras Sēnas departaments

Atbalsta nosaukums: Atbalsts investīcijām ūdens aizsardzībai.

Juridiskais pamats:

— Article 4.3 d) du règlement (CE) no 1/2004 de la Commission

— Articles L 1511-2 et L 1511-5 du code général des collectivités territoriales

— Délibération du Conseil général de Seine Maritime en date du 28 mars 2006

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi: 100 000 EUR

Atbalsta maksimālā intensitāte: Līdz 40 % no attaisnotajiem ieguldījumiem

Līdz 50 % no attaisnotajiem ieguldījumiem jaunajiem lauksaimniekiem (ja investīcijas veic jaunie lauksaimnieki piecos gados pēc darbības sākšanas)

Īstenošanas datums: No Eiropas Komisijas apstiprinājuma saņemšanas brīža

Atbalsta shēmas ilgums: Laika posms no 2007. līdz 2009. gadam.

Atbalsta mērķis: Piejūras Sēnas departaments saskaņā ar 1991. gada decembra nitrātu direktīvu (91/676/EEK) ir pilnībā iekļauts neaizsargātā zonā. Tās ūdens resursus aizvien vairāk skar piesārņošana, ko izraisa šķidro mēslošanas līdzekļu lietošana.

Eiropas Parlamenta un Padomes 2000. gada 23. oktobra Direktīva 2000/60/EK, ar ko izveido sistēmu Kopienas rīcībai ūdens resursu politikas jomā, pieprasa, lai līdz 2015. gadam ūdens tilpnēs būtu labi grunstūdeņu ķīmiskās kvalitātes rādītāji.

Piejūras Sēnas departamenta īstenoto pasākumu mērķis ir palīdzēt lauksaimniekiem apmaksāt investīciju izmaksas, kas pārsniedz minimālajām ūdens resursu aizsardzības normām atbilstošās prasības. Šo investīciju mērķis ir dabiskas apkārtējās vides saglabāšana un uzlabošana.

Departamenta nodrošinātā atbalsta līmenis ir variējams atkarībā no saimniecības ģeogrāfiskā novietojuma attiecībā pret aizsardzības ziņā prioritārajām ūdens ieguves vietām.

Sākot ar 2007. gadu, maksimālais atbalsta lielums nepārsniegs 400 000 EUR laika periodā uz trim finanšu gadiem.

Attaisnotie izdevumi punktveida piesārņojuma riska samazināšanai ir šādi:

augu aizsardzības līdzekļu uzglabāšanas ēkas,

Platformas pulverizatoru uzpildīšanai,

Tvertnes degvielas vai šķidrā mēslojuma uzglabāšanai, kad iekārtas atrodas zem līmeņa, kas atbilst klasificētajām iekārtām,

Pulverixatoru aprīkojums (pievienotāji, skalošanas cisternas, vienvirziena vārsti.).

Attaisnotie izdevumi izkliedēta piesārņojuma riska samazināšanai ir šādi:

Cauruļu tipa kliedētājs,

izkliedes caurules,

disku arkls,

arkli,

mēslošanas aprīkojums,

komposta aprīkojums

Attiecīgā(-ās) nozare(-es):

— Visas Piejūras Sēnas departamenta ekonomiski dzīvotspējīgās lauku saimniecības.

— CUMA, ar mīnes vietni Piejūras Sēnas departamentā

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Monsieur le Président du Conseil Général Conseil Général de Seine-Maritime DAEH/SAE Quai Jean Moulin F-76101 ROUEN Cedex 1

Tīmekļa vietne: http://www.seinemaritime.net sadaļa “guide des aides”

Apraksts būs pieejams tiešsaistē līdzko Eiropas Komisija būs reģistrējusi šo atbrīvojuma formu

XA numurs: XA 110/06

Dalībvalsts: Apvienotā Karaliste

Reģions: Anglijas ziemeļaustrumi

Atbalsta shēmas nosaukums: Ziemeļaustrumu reģiona sadarbības konsultatīvais dienests (The North East Collaboration Advisory Service)

Juridiskais pamats: Section 5 of the Regional Development Agencies Act 1998

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie izdevumi:

2006. gada 29. decembris — 2007. gada 31. marts: 80 000 GBP

2007. gada 1. aprīlis — 2008. gada 31. marts: 180 000 GBP

2008. gada 1. aprīlis — 2009. gada 31. marts: 180 00 GBP

2009. gada 1. aprīlis — 2010. gada 31. marts: 180 00 GBP

2010. gada 1. aprīlis — 2011. gada 31. marts: 70 000 GBP

Atbalsta maksimālā intensitāte: Atbalsta intensitāte ir 100 %

Īstenošanas datums:

Atbalsta shēmas ilgums: Līdz 2011. gada 31. martam

Atbalsta mērķis: Nozares attīstība. Atbilstīgi atbalsta shēmai tiks sniegta informācija un konsultāciju pakalpojumi lauksaimniekiem, lauksaimnieku kontrolētiem uzņēmumiem un citiem lauksaimniecības piegādes ķēdes uzņēmumiem Anglijas austrumu reģionā.

Saskaņā ar shēmu tiks sniegti sadarbības ieteikumi, lai palīdzētu uzlabot lauksaimniecības uzņēmējdarbības rādītājus, efektivitāti un lauksaimniecības produktu tirdzniecību.

Atbalstu izmaksās saskaņā ar Regulas 1/2004 14. pantu, un par attaisnotām izmaksām uzskaitīs konsultāciju pakalpojumus

Attiecīgā(-s) nozare(-s): Shēma galvenokārt attiecas uz uzņēmumiem kas nodarbojas ar tādu lauksaimniecības produktu ražošanu kā labība, laukaugi, sarkanā gaļa un piena produkti. Tomēr tiesības piedalīties var būt arī dažiem uzņēmumiem, kas pārstāv citus posmus lauksaimniecības piegādes ķēdē (pārstrādi vai tirdzniecību). Atbalsta shēma ir pieejama uzņēmumiem, kas ražo (vai pārstrādā, vai tirgo) jebkura veida lauksaimniecības produktus

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

One North East Stella House Goldcrest Way Newburn Riverside Newcastle Upon Tyne NE15 8NY United Kingdom

Tīmekļa vietne: http://www.effp.com/StellentEFFPLIVE/groups/public/documents/press_releases/northeastofenglandc_ia45783e42.hcsp

Internetā jūs varat atrast informāciju par šo atbalsta shēmu arī Apvienotās Karalistes centrālajā sarakstā, kurā iekļautas valsts lauksaimniecības atbalsta shēmas, uz kurām attiecas izņēmuma noteikumi: http://www.defra.gov.uk/farm/policy/state-aid/setup/exist-exempt.htm

Cita informācija: Atbalsta shēma ir pieejama uzņēmumiem lauksaimniecības piegādes ķēdē, kas ražo vai pārstrādā produktus, kuri nav minēti Eiropas Kopienas dibināšanas līguma 1. pielikumā. Atbalstu šādiem uzņēmumiem izmaksās saskaņā ar Komisijas Regulu 69/2001 par de minimis atbalstu vai jebkuru citu regulu, ar kuru aizstāj minēto Regulu.

Atbalsta saņēmēji nevarēs izvēlēties pakalpojumu sniedzēju. Pakalpojumu sniedzējs būs EFFP, ko izraudzījās konkursa kārtībā saskaņā ar tirgus principiem