LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis C 117/16

Dalībvalstu paziņotās informācijas kopsavilkums par valsts atbalstu, kas piešķirts saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1857/2006 par EK līguma 87. un 88. panta piemērošanu attiecībā uz valsts atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem, kas nodarbojas ar lauksaimniecības produktu ražošanu, un grozījumiem Regulā (EK) Nr. 70/2001

(2008/C 117/09)

Atbalsta numurs: XA 2/08

Dalībvalsts: Dānija

Reģions: Dānija

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums: Tilskud til certificerede partier af sædekorn og markfrø

Juridiskais pamats: Finanslov 2008

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma: DKK 10 000 000

Atbalsta maksimālā intensitāte: 50 %

Īstenošanas datums:

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums: Līdz 31.12.2008.

Atbalsta mērķis: Atbalsta shēmas mērķis ir subsīdijas par obligāto kontroles pasākumu izmaksām saistībā ar graudaugu sēklu un citu sējai paredzēto sēklu sertifikāciju. Atbalsta shēma atbilst Regulas (EK) Nr. 1857/2006 14. panta 2. punkta e) apakšpunktam. Juridiskais pamats vēl nav publicēts

Attiecīgā(-ās) nozare(-es): Kultūraugu audzēšana (graudaugu un citas sējai paredzētas sēklas)

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Plantedirektoratet Skovbrynet 20 DK-2800 Kgs. Lyngby

Tīmekļa vietne: www.pdir.dk

Atbalsta numurs: XA 3/08

Dalībvalsts: Itālija

Reģions: Regione Marche

Atbalsta shēmas nosaukums: Programma dei servizi di sviluppo del sistema agroalimentare per l'anno 2007

Juridiskais pamats:

— Legge Regionale 23 dicembre 1999, n. 37 “Disciplina dei servizi per lo sviluppo del sistema agroalimentare regionale”.

— Legge Regionale 23 ottobre 2007, n. 14 “Assestamento del bilancio 2007” comma 1 dell'art. 26 “Interventi a favore della zootecnia”.

— Deliberazione Amministrativa n. 57/2007 del 5 giugno 2007: “L.R. 37/99. Proroga al 2007 del Programma Operativo 2006 dei servizi di sviluppo del sistema agroalimentare regionale”.

— Deliberazione della Giunta Regionale delle Marche n. 1079 dell'8 ottobre 2007 avente ad oggetto “L.R. 23 dicembre 1999 n. 37 — D.A. 57/07: Programma obiettivo 2007 dei servizi di sviluppo del sistema agroalimentare regionale. Approvazione criteri per l'attuazione del Programma annuale 2007 e per la presentazione dei programmi operativi 2007”.

— Deliberazione di Giunta Regionale n. 1182 del 31 ottobre 2007 avente ad oggetto “Integrazione della DGR n. 1079 dell'8 ottobre 2007” avente ad oggetto “L.R. 23 dicembre 1999, n. 37 — D. A. 57/07: Programma Obiettivo 2007 dei servizi di sviluppo del sistema agroalimentare regionale. Approvazione criteri per l'attuazione del Programma Annuale 2007 e per la presentazione dei Programmi Operativi 2007”.

— Deliberazione della Giunta Regionale delle Marche n. 1500 del 18 dicembre 2007, avente ad oggetto “Integrazione della DGR n. 1079 dell'8 ottobre 2007” avente ad oggetto “L.R. 23 dicembre 1999, n. 37 — D. A. 57/07: Programma Obiettivo 2007 dei servizi di sviluppo del sistema agroalimentare regionale. Approvazione criteri per l'attuazione del Programma Annuale 2007 e per la presentazione dei Programmi Operativi 2007”

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi: Paredzētā valsts izdevumu summa 2007. gadā ir EUR 2 285 000. Jebkurā gadījumā valsts finansējums tiks noteikts 2007. gada budžetā paredzēto līdzekļu robežās lauksaimniecības attīstības pakalpojumiem. Iepriekš minēto paredzēto valsts izdevumu summu 2007. gadam var palielināt daudzgadīgiem projektiem, kuros ir pierādīts līdzekļu ietaupījums. Atbalsta shēma ir paredzēta tikai 2007. gadam

Atbalsta maksimālā intensitāte: Atbalsta summa var segt līdz 70 % no attaisnotajām izmaksām, un to izsniedz pakalpojumu veidā nevis tiešu naudas izmaksu veidā ražotājiem. Šis ierobežojums neattiecas uz īpašiem zinātnes un jaunrades speciālistu konsultāciju pakalpojumiem, ko sniedz lopu audzētāju apvienības (APA un ARA). Šī valsts atbalsta apjoms var sasniegt līdz 100 % no attaisnotajām izmaksām

Īstenošanas datums: Atbalsta shēmu ievieš tikai tad, kad Komisija ir apstiprinājusi šī kopsavilkuma saņemšanu, un kā 2006. gada programmas pagarinājums tā attiecas tikai uz tiem darbu veicēju pieprasījumiem, kas kompetentajai iestādei (Regione Marche) iesniegti 2006. gada septembrī. Tas pats attiecas uz atsevišķu uzņēmumu iesniegtajiem pieprasījumiem darbu veicējiem jeb atsevišķu uzņēmumu iesniegtajām dalības veidlapām šajā projektā. Jāņem vērā visi atbrīvojuma regulas 18. pantā minētie noteikumi

Atbalsta shēmas ilgums: Atbalsta shēma ir paredzēta tikai 2007. gadam

Atbalsta mērķis: Atbalsta galvenais mērķis ir atbalstīt mazus un vidējus lauksaimniecības uzņēmumus, kas nodarbojas ar Līguma I pielikumā minēto produktu ražošanu, sniedzot tiem tehnisku palīdzību pakalpojumu veidā. Konkrēti vispārīgie mērķi, ko plānots sasniegt, veicot attīstības pakalpojumus, ir sekojoši:

palīdzēt lauksaimniekiem ieviest multifunkcionālu lauksaimniecību tehniskā, organizatoriskā un vadības līmenī;

dot lauksaimniekiem lielākas iespējas iegūt zināšanas un kompetenci vides aizsardzībā un teritorijas saglabāšanā un uzturēšanā;

radīt un veicināt paaudžu maiņu ar galveno mērķi pārkvalificēt uzņēmumu struktūras;

saglabāt ražošanas infrastruktūru mazāk attīstītajās iekšējās jomās;

veicināt kvalitatīvu ražošanu atbilstoši reģiona lauksaimniecības tradīcijām, sniedzot informāciju un iemaņas uzņēmumiem, kuri ir gatavi ieviest sertificētu procesu vai produktu, kā arī veikt attiecīgu kvalitātes novērtējumu produktiem;

atrast labākos nosacījumus uzņēmējiem, lai saglabātu tiešos un netiešos izdevumus;

likt uzņēmējiem izvēlēties labāko organizāciju no piedāvājuma, ja iespējams, saskaņā ar definīcijām konkrētajā nozarē un attiecīgo līgumu un vienošanos noteikumiem;

izplatīt pētījumu un eksperimentu rezultātus, lai veicinātu lauksaimniecības uzņēmumu modernizāciju.

Šos mērķus sasniedz, veicot turpmāk norādītās darbības:

Tehniskās palīdzības pakalpojumi nav pastāvīga vai periodiska rakstura, tāpat tie nav saistīti ar uzņēmuma pamatdarbības izmaksām, un par katru projektu jāveic rādītāju uzraudzība, lai novērtētu palīdzības radītos uzlabojumus un apkopotu iegūtos rezultātus.

Juridiskajā pamatojumā paredzētā atbalsta izmaksu pieļaujamību un attaisnojamību pārbauda saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1857/2006 kopumā un īpaši tās 2. un 3. pantu

Attiecīgās nozares: Lopkopība (liellopi, aitas un kazas, cūkas, mājputni u. c.) un augkopība (koki un lakstaugi), mežu audzēšana (tikai tirdzniecībai paredzētu stādu audzēšana), ar lauku tūrismu un lauksaimniecības produktu pārstrādi un tiešo tirdzniecību saistītas darbības.

Lauku tūrismam tiek piešķirts atbalsts tehniskās palīdzības pakalpojumu veidā tikai, lai uzlabotu Līguma I pielikumā minēto uzņēmumā ražoto lauksaimniecības produktu tirdzniecību nenodalītās telpās, kas nav paredzētas tikai tirdzniecībai.

Attiecībā uz lauksaimniecības uzņēmuma paša ražoto produktu, tai skaitā Līguma I pielikumā minēto produktu, pārstrādi un tiešo tirdzniecību, atbalsts pakalpojumu veidā tiek piešķirts tikai, lai veiktu tirdzniecību nenodalītās uzņēmuma telpās, kas nav paredzētas tikai tirdzniecībai

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Regione Marche — Servizio Agricoltura — PF Competitività e sviluppo dell'impresa agricola Via Tiziano, 44 I-60125 Ancona

Tīmekļa vietne: http://www.agri.marche.it/Aree tematiche/Aiuti di stato/documentazione.pdf

Cita informācija: Šis atbalsts ir iepriekšējo atbalstu N 16/04 un N 700/07 pagarinājums 2007. gadā

Kā norādīts šim kopsavilkumam pievienotajā salīdzinošajā tabulā, izņemot dažus nelielus grozījumus, kas bija jāveic atbilstoši izmainītajiem valsts noteikumiem par ražotāju organizācijām, atbalsta shēma ir tāda pati gan no 2003. gada līdz 2005. gadam (Atbalsts N 16/04), gan 2006. gadā (Atbalsts N 700/06), gan 2007. gadā. Vienīgā nozīmīgā atšķirība ir atbalsta apjoma paaugstinājums līdz 100 % no izdevumiem lopu audzētāju apvienību īstenotajām programmām attiecībā uz visu jaunievedumu ieviešanu, kā paredzēts jaunās atbrīvojuma Regulas (EK) Nr. 1857/2006 15. pantā.

Attīstības pakalpojumus lauksaimniecības uzņēmumiem sniegs tā sauktie darba veicēji, kuri minēti attiecīgajā reģionālajā likumā, un konkrēti:

— profesionālās lauksaimniecības organizācijas un/vai tām pakļautie konsultāciju, tehniskās palīdzības un profesionālās apmācības institūti un iestādes,

— centrālās apvienības, kā arī to sadarbības partneri un/vai konsultāciju, tehniskās palīdzības un profesionālās apmācības institūti un iestādes.

Tādi atbalsta pakalpojumi kā agrometeoroloģiskā palīdzība un atbalsts ģenētiskiem un funkcionāliem uzlabojumiem piena ražošanā tiks uzticēti ASSAM, kas tos veiks, izmantojot vietējo agrometeoroloģisko centru (CAL) ietvaros darbojošos fitosanitāro apvienību palīdzību, un reģionālās lopu audzētāju apvienības (ARA) struktūrām.

Šajā atbalsta shēmā paredzētās attīstības pakalpojumu sistēmas galīgie saņēmēji saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1857/2006 15. panta 3. un 4. punktu ir mazi un vidēji lauksaimniecības uzņēmumi, kas atbilst normām, kādas noteiktas 1999. gada 23. decembra reģionālajā likumā Nr. 37 “Disciplina dei servizi per lo sviluppo del sistema agroalimentare regionale”, 2007. gada 5. jūnijaDeliberazione Amministrativa Nr. 57/2007: “L.R. 37/99. Lauksaimniecības pārtikas sistēmas attīstības pakalpojumu 2006. gada darbības programmas pagarinājums 2007. gadam” un šīs atbalsta shēmas juridiskajā pamatā minētajos DGR.

Tiek uzsvērts, ka galīgie saņēmēji nesaņems tiešus maksājumus naudā, bet tikai pakalpojumu veidā, kuri minēti 2007. gada 8. oktobra DGR pielikuma 3.1.1. punktā, ko papildina 2007. gada 18. decembra DGR 1500, un kuri apkopoti šeit pievienotajā salīdzinošajā tabulā.

Pakalpojumi būs pieejami visiem saņēmējiem rajonā, kurā tiks īstenots projekts. Galīgā saņēmēja piederība darbu veicējam nedod priekšrocības izmantot šos pakalpojumus. Darbu veicēja organizācijas administrācijas sniegts atbalsts saņēmējiem, kas nepieder pie šīs organizācijas, var būt tikai attiecīgā pakalpojuma izdevumu apjomā

Atbalsta numurs: XA 14/08

Dalībvalsts: Slovēnijas Republika

Reģions: Območje občine Hrastnik

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums: Podpore programom razvoja podeželja v občini Hrastnik 2007–2010

Juridiskais pamats: Pravilnik o dodeljevanju finančnih pomoči za programe razvoja podeželja in kmetijstva v občini Hrastnik

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma:

2007: EUR 21 574

2008: EUR 22 033

2009: EUR 22 033

2010: EUR 22 033

Atbalsta maksimālā intensitāte:

1. Ieguldījumi lauksaimniecības uzņēmumos primārās ražošanas vajadzībām:

— Līdz 50 % no attaisnotajiem izmaksām mazāk labvēlīgos apvidos un līdz 40 % citos apvidos.

2. Atbalsts tradicionālo ēku saglabāšanai:

— Līdz 50 % no attaisnotajām izmaksām par ieguldījumiem ar ražošanu nesaistīto objektu kultūrvēsturisko īpatnību saglabāšanai lauku saimniecībās un par ieguldījumiem ar ražošanu saistīto objektu, tādu kā saimniecības ēku, kultūrvēsturisko īpatnību saglabāšanai lauku saimniecībās pie nosacījuma, ka šie ieguldījumi nepalielinās saimniecības ražošanas jaudu.

3. Atbalsts zemes pārdalīšanai:

— Līdz 100 % no faktiskajām juridiskajām un administratīvajām izmaksām.

4. Tehniskā atbalsta nodrošināšana lauksaimniecības nozarē:

— Līdz 100 % no izmaksām lauksaimnieku izglītībai un apmācībai, trešo pušu sniegtiem konsultāciju pakalpojumiem, kuru izmaksas nav attiecināmas uz uzņēmuma parastajiem saimnieciskajiem izdevumiem, forumu, konkursu, izstāžu un gadatirgu rīkošanai, publikācijām, katalogiem un tīmekļa vietnēm, un zinātnes atziņu izplatīšanai. Atbalsts piešķirams subsidētu pakalpojumu veidā bez tiešiem naudas maksājumiem ražotājiem

Īstenošanas datums: 2007. gada jūnijs

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums: Līdz 31.12.2010.

Atbalsta mērķis: Atbalsts MVU

Atsauce uz Regulas (EK) Nr. 1857/2006 pantiem un attaisnotās izmaksas: II nodaļā noteikumu projektā par finansiālā atbalsta sniegšanu lauksaimniecības un lauku attīstības programmām Hrastnik pašvaldībā ir uzskaitīti pasākumi, kas uzskatāmi par valsts atbalstu saskaņā ar šādiem pantiem Komisijas 2006. gada 15. decembra Regulā (EK) Nr. 1857/2006 par EK līguma 87. un 88. panta piemērošanu attiecībā uz valsts atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem, kas nodarbojas ar lauksaimniecības produktu ražošanu, un grozījumiem Regulā (EK) Nr. 70/2001 (OV L 358, 16.12.2006., 3. lpp.):

4. pants. Ieguldījumi lauksaimniecības uzņēmumos;

5. pants. Tradicionālo kultūrvēsturisko ainavu un ēku saglabāšana;

13. pants. Atbalsts zemes pārdalīšanai;

15. pants. Tehniskā atbalsta nodrošināšana lauksaimniecības nozarē

Attiecīgā(-ās) nozare(-es): Lauksaimniecība

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Občina Hrastnik Pot Vitka Pavliča 5 SLO-1430 Hrastnik

Tīmekļa vietne: http://sftp.slovenka.net/o-hrastnik/h/os/pravilnik_kmetijstvo_hrastnik_2007.doc

Cita informācija: Pasākums par apdrošināšanas prēmiju maksājumiem sējumu un augļu ražas apdrošināšanai attiecas uz šādiem nelabvēlīgiem klimatiskiem apstākļiem, ko var pielīdzināt dabas katastrofām: pavasara salna, krusa, zibens un zibens izraisīts ugunsgrēks, viesuļvētras un plūdi.

Pašvaldības noteikumi atbilst Regulas (EK) Nr. 1857/2006 prasībām par pasākumiem, kas jāveic pašvaldībai, un vispārējiem noteikumiem (pirms atbalsta piešķiršanas veicamie pasākumi, atbalsta kopējā summa, pārredzamība un uzraudzība).

Miran JERIČ

Hrastnik pašvaldības mērs

Atbalsta numurs: XA 16/08

Dalībvalsts: Slovēnijas Republika

Reģions: Območje občine Razkrižje

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums: Pomoči za ohranjanje in razvoj kmetijstva ter podeželja v občini Razkrižje za programsko obdobje 2007–2013

Juridiskais pamats: Pravilnik o dodeljevanju pomoči za ohranjanje in razvoj kmetijstva ter podeželja v občini Razkrižje (II. poglavje).

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma:

2007: EUR 7 000

2008: EUR 9 000

2009: EUR 10 000

2010: EUR 11 000

2011: EUR 12 000

2012: EUR 13 000

2013: EUR 14 000

Atbalsta maksimālā intensitāte:

1. Ieguldījumi lauksaimniecības uzņēmumos:

— Līdz 50 % no attaisnotajām izmaksām mazāk labvēlīgos apvidos.

— Līdz 40 % no attaisnotajām izmaksām citos apvidos.

— Līdz 60 % no attaisnotajām izmaksām mazāk labvēlīgās apvidos un līdz 50 % no attaisnotajām izmaksām citos apvidos, ja ieguldījumus veic jaunie lauksaimnieki piecu gadu laikā pēc lauku saimniecības nodibināšanas.

Atbalsta mērķis ir ieguldījumi lauku saimniecību objektu atjaunošanā un lauksaimnieciskai ražošanai paredzēto iekārtu iegādei, ieguldījumi ilggadīgo kultūru audzēšanā, aramzemes uzlabošanā un ganību apsaimniekošanā.

2. Tradicionālo ainavu un ēku saglabāšana:

— Līdz 100 % no faktiskajām izmaksām par ieguldījumiem vai pūlēm ar ražošanu nesaistīto objektu kultūrvēsturisko īpatnību saglabāšanai.

— Līdz 60 % no faktiskajām izmaksām vai 75 % mazāk labvēlīgos apvidos par ieguldījumiem vai pūlēm lauku saimniecību ražošanas objektu kultūrvēsturisko īpatnību saglabāšanai pie nosacījuma, ka ieguldījums nav saistīts ar ražošanas jaudas palielināšanu saimniecībā.

— Papildu atbalstu drīkst piešķirt, lai segtu līdz pat 100 % no papildizmaksām, kas rodas, izmantojot tradicionālus materiālus, kuri vajadzīgi, lai saglabātu ēku kultūrvēsturiskās īpatnības.

3. Atbalsts apdrošināšanas prēmiju izmaksām:

— Saskaņā ar dekrētu par līdzfinansējumu apdrošināšanas prēmiju maksājumiem kārtējā gada lauksaimnieciskās ražošanas apdrošināšanai pašvaldības līdzfinansējums nedrīkst pārsniegt starpību starp līdzfinansējumu apdrošināšanas prēmiju maksājumiem no valsts budžeta līdzekļiem un summu, kas atbilst 50 % no apdrošināšanas prēmiju attaisnotajiem maksājumiem, ieskaitot nodokļus par apdrošināšanas darījumiem.

4. Atbalsts zemes pārdalīšanai:

— Līdz 100 % no attaisnotajām juridiskajām un administratīvajām izmaksām, ieskaitot inspekcijas izmaksas.

5. Tehniskā atbalsta nodrošināšana lauksaimniecības nozarē:

— Līdz 100 % no izmaksām lauksaimnieku izglītībai un apmācībai, konsultāciju pakalpojumiem un forumu, konkursu, izstāžu un gadatirgu rīkošanai, publikācijām, katalogiem un tīmekļa vietnēm, un aizstāšanas pakalpojumiem. Atbalsts piešķirams subsidētu pakalpojumu veidā bez tiešiem naudas maksājumiem ražotājiem

Īstenošanas datums: 2007. gada decembris (atbalsts netiks piešķirts pirms kopsavilkuma publicēšanas Eiropas Komisijas tīmekļa vietnē)

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums: Atbalsts tiks piešķirts līdz 31.12.2013.

Atbalsta mērķis: Atbalsts MVU

Atsauce uz Komisijas Regulas (EK) Nr. 1857/2006 pantiem: II nodaļā noteikumu projektā par atbalsta sniegšanu lauksaimniecības un lauku apvidu saglabāšanā un attīstībā Razkrižje pašvaldībā ir uzskaitīti pasākumi, kas uzskatāmi par valsts atbalstu saskaņā ar šādiem pantiem Komisijas 2006. gada 15. decembra Regulā (EK) Nr. 1857/2006 par EK līguma 87. un 88. panta piemērošanu attiecībā uz valsts atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem, kas nodarbojas ar lauksaimniecības produktu ražošanu, un grozījumiem Regulā (EK) Nr. 70/2001 (OV L 358, 16.12.2006., 3. lpp.):

4. pants. Ieguldījumi lauksaimniecības uzņēmumos;

5. pants. Tradicionālo kultūrvēsturisko ainavu un ēku saglabāšana;

12. pants. Atbalsts apdrošināšanas prēmiju maksājumiem;

13. pants. Atbalsts zemes pārdalīšanai;

15. pants. Tehniskā atbalsta nodrošināšana lauksaimniecības nozarē

Attiecīgā(-ās) nozare(-es): Lauksaimniecība

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Občina Razkrižje Šafarsko 42 SLO-9240 Ljutomer

Tīmekļa vietne: http://www.uradni-list.si/1/ulonline.jsp?urlid=2007112&dhid=93013

Cita informācija: Pasākums par apdrošināšanas prēmiju maksājumiem sējumu un augļu ražas apdrošināšanai attiecas uz šādiem nelabvēlīgiem klimatiskiem apstākļiem, ko var pielīdzināt dabas katastrofām: pavasara salna, krusa, zibens un zibens izraisīts ugunsgrēks, viesuļvētras un plūdi.

Pašvaldības noteikumi atbilst Regulas (EK) Nr. 1857/2006 prasībām par pasākumiem, kas jāveic pašvaldībai, un vispārējiem noteikumiem (pirms atbalsta piešķiršanas veicamie pasākumi, atbalsta kopējā summa, pārredzamība un uzraudzība).

Stanko IVANUŠIČ

Razkrižje pašvaldības mērs

Atbalsta numurs: XA 17/08

Dalībvalsts: Slovēnijas Republika

Reģions: Območje občine Velika Polana

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums: Dodeljevanje državnih pomoči v kmetijstvu na območju občine Velika Polana 2007–2013

Juridiskais pamats: Pravilnik o dodeljevanju državnih pomoči, pomoči de minimis in izvajanju drugih ukrepov razvoja kmetijstva in podeželja v občini Velika Polana

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma:

2007: EUR 9 390

2008: EUR 9 400

2009: EUR 9 450

2010: EUR 9 500

2011: EUR 9 600

2012: EUR 9 650

2013: EUR 9 700

Atbalsta maksimālā intensitāte:

1. Ieguldījumi lauksaimniecības uzņēmumos primārās ražošanas vajadzībām:

— Līdz 50 % no attaisnotajām izmaksām mazāk labvēlīgos apvidos.

— Līdz 40 % no attaisnotajām izmaksām citos apvidos.

— Līdz 50 % no attaisnotajām izmaksām par ieguldījumiem citos apvidos, ja ieguldījumus veic jaunie lauksaimnieki piecu gadu laikā pēc lauku saimniecības nodibināšanas un ja tie atbilst Komisijas Regulas (EK) Nr. 1698/2005 22. panta kritērijiem.

Atbalsta mērķis ir ieguldījumi lauku saimniecību objektu atjaunošanā un lauksaimnieciskai ražošanai paredzēto iekārtu iegādei, ieguldījumi ilggadīgo kultūru audzēšanā, aramzemes uzlabošanā un ganību apsaimniekošanā.

2. Tradicionālo ainavu un ēku saglabāšana:

— Līdz 50 % no attaisnotajām izmaksām par ieguldījumiem lauku saimniecību kultūrvēsturisko ražošanas objektu (saimniecības ēku) saglabāšanai, pie nosacījuma, ka ieguldījums nav saistīts ar ražošanas jaudas palielināšanu saimniecībā.

— Līdz 50 % no attaisnotajām izmaksām par ieguldījumiem ar ražošanu nesaistītu kultūrvēsturisko (arheoloģiskas un vēsturiskas nozīmes) objektu saglabāšanai lauku saimniecībās.

— Līdz 50 % papildu atbalsta, lai segtu papildizmaksas, kas rodas, izmantojot tradicionālos materiālus ēku kultūrvēsturisko īpatnību saglabāšanai.

3. Atbalsts apdrošināšanas prēmiju izmaksām:

— Pašvaldības līdzfinansējuma summa ir starpība starp apdrošināšanas prēmijām piešķirto līdzfinansējumu no valsts budžeta un summu, kas veido līdz 50 % no apdrošināšanas prēmiju attaisnotajām izmaksām par sējumu un augļu ražas apdrošināšanu, kā arī par lauksaimniecības dzīvnieku apdrošināšanu pret slimībām.

4. Atbalsts zemes pārdalīšanai:

— Līdz 100 % no attaisnotajām juridiskajām un administratīvajām izmaksām, ieskaitot inspekcijas izmaksas.

5. Atbalsts kvalitatīvu lauksaimniecības produktu ražošanas veicināšanai:

— Atbalsts tiek sniegts subsidētu pakalpojumu veidā, sedzot līdz 100 % no izmaksām, bez tiešiem naudas maksājumiem ražotājiem.

6. Tehniskā atbalsta nodrošināšana lauksaimniecības nozarē:

— Līdz 100 % no izmaksām lauksaimnieku izglītībai un apmācībai, trešo pušu sniegtiem konsultāciju pakalpojumiem, kuru izmaksas nav attiecināmas uz uzņēmuma parastajiem saimnieciskajiem izdevumiem, forumu, konkursu, izstāžu un gadatirgu rīkošanai, publikācijām, katalogiem un tīmekļa vietnēm. Atbalsts piešķirams subsidētu pakalpojumu veidā bez tiešiem naudas maksājumiem ražotājiem

Īstenošanas datums: 2007. gada decembris

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums: Līdz 31.12.2013.

Atbalsta mērķis: Atbalsts MVU

Atsauce uz Regulas (EK) Nr. 1857/2006 pantiem un attaisnotās izmaksas: II nodaļā noteikumu projektā par valsts atbalsta un de minimis atbalsta piešķiršanu un citu lauksaimniecības un lauku attīstības pasākumu īstenošanu Velika Polana pašvaldībā ir uzskaitīti pasākumi, kas uzskatāmi par valsts atbalstu saskaņā ar šādiem pantiem Komisijas 2006. gada 15. decembra Regulā (EK) Nr. 1857/2006 par EK līguma 87. un 88. panta piemērošanu attiecībā uz valsts atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem, kas nodarbojas ar lauksaimniecības produktu ražošanu, un grozījumiem Regulā (EK) Nr. 70/2001 (OV L 358, 16.12.2006., 3. lpp.):

4. pants. Ieguldījumi lauksaimniecības uzņēmumos;

5. pants. Tradicionālo kultūrvēsturisko ainavu un ēku saglabāšana;

12. pants. Atbalsts apdrošināšanas prēmiju maksājumiem;

13. pants. Atbalsts zemes pārdalīšanai;

14. pants. Atbalsts kvalitatīvu lauksaimniecības produktu ražošanas veicināšanai;

15. pants. Tehniskā atbalsta nodrošināšana lauksaimniecības nozarē

Attiecīgā(-ās) nozare(-es): Lauksaimniecība

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Občina Velika Polana Velika Polana 111 SLO-9225 Velika Polana

Tīmekļa vietne: http://www.uradni-list.si/1/ulonline.jsp?urlid=2007113&dhid=93094

Cita informācija: Pasākums par apdrošināšanas prēmiju maksājumiem sējumu un augļu ražas apdrošināšanai attiecas uz šādiem nelabvēlīgiem klimatiskiem apstākļiem, ko var pielīdzināt dabas katastrofām: pavasara salna, krusa, zibens un zibens izraisīts ugunsgrēks, viesuļvētras un plūdi.

Pašvaldības noteikumi atbilst Regulas (EK) Nr. 1857/2006 prasībām par pasākumiem, kas jāpieņem pašvaldībai, un vispārējiem noteikumiem (pirms atbalsta piešķiršanas veicamie pasākumi, atbalsta kopējā summa, pārredzamība un uzraudzība).

Damijan JAKLIN

mērs