Standarta grozījuma apstiprināšana ar aizsargātu nosaukumu apzīmēta vīna nozares produkta specifikācijā: paziņojuma publicēšana saskaņā ar Komisijas Deleģētās regulas (ES) 2019/33 17. panta 2. un 3. punktu

(2020/C 72/16)

Šis paziņojums ir publicēts saskaņā ar Komisijas Deleģētās regulas (ES) 2019/33 (1)17. panta 5. punktu.

PAZIŅOJUMS PAR STANDARTA GROZĪJUMA APSTIPRINĀŠANU

“Dealurile Moldovei”

PGI-RO-A1591-AM01

Paziņojuma datums: 2019. gada 14. novembris.

APSTIPRINĀTĀ GROZĪJUMA APRAKSTS UN PAMATOJUMS

1. Izmantotās vīna vīnogu šķirnes nosaukuma labojums

Vīna vīnogu šķirnes “Traminer aromat” (aromātiska / pusaromātiska šķirne) nosaukums specifikācijā tiek izlabots un tiek pievienots pareizais nosaukums, t. i., “Traminer alb”. Šis grozījums ietekmē vienoto dokumentu.

2. Grozījums attiecībā uz iegūto vīna ražu

Specifikācija tiek grozīta attiecībā uz ražas līmeni, kas tiek palielināts. Šis grozījums ir vajadzīgs tāpēc, ka tiek izmantotas tehnoloģijas un iekārtas, kas ļauj palielināt ražu par vairāk nekā 15 %; to panāk, turot iztecējušo misu autovinifikācijas tvertnēs un fermentācijas traukos kontrolētas temperatūras apstākļos, un tas ļauj ievērojami palielināt no vīnogu ražas saražotā vīna daudzumu, turklāt ražot augstākas kvalitātes vīnus, saglabājot un uzlabojot to aromātisko profilu.

Tas ir vajadzīgs arī tāpēc, ka tiek izmantoti tādi vīndarības materiāli kā, piemēram, atlasīti raugi un ekstrakcijas fermenti, lai paaugstinātu vīnu kvalitāti, labāk pārvaldot fermentācijas/pēcfermentācijas procesus un nodrošinot vīnu aromātisko profilu dažādošanu/saglabāšanu, jo īpaši tas attiecas uz sekundārajiem aromātiem.

Šis grozījums ietekmē vienoto dokumentu.

3. Sārtvīnu ražošanai paredzētu īpašu metožu pievienošana

Specifikācijā ir pievienoti noteikumi, kas vajadzīgi, lai no vīnogu šķirnēm “Pinot Gris” un “Traminer Roz” varētu ražot sārtvīnus nolūkā pielāgoties patērētāju vēlmēm attiecībā uz vīniem, kas no šīm šķirnēm tiek darīti kā sārtvīni, un jaunajām izmantotajām vīna darīšanas tehnoloģijām, kas ļauj izcelt šo šķirņu konkrētās īpašības sārtvīna variantā.

Tas vienoto dokumentu neietekmē.

4. Grozījumi dažos noteikumos par audzēšanas praksi apgabalā

Dažas audzēšanas prakses, kuras izmanto šajā apgabalā, ir formulētas no jauna, piemēram, zaru apgriešana, ko veic ražotāji, lai nodrošinātu atbilstošu ražas kvalitāti, un vīnogu daudzuma ierobežošana, lai ievērotu produkcijas maksimālos ierobežojumus, nodrošinot mēslojumu mērenās devās. Šis grozījums vienoto dokumentu neietekmē.

5. Noteikumu papildinājums par produkcijas pārstrādi ārpus noteiktā apgabala

Vīna produktu izsekojamības nodrošināšanas nolūkā specifikācija ir papildināta ar noteikumiem par novākto vīnogu pārstrādi kaimiņos esošajā administratīvajā teritoriālajā vienībā, lai pārstrāde notiktu tajā pašā administratīvajā apgabalā (Vaslui) vai apgabalā, kas atrodas tam kaimiņos, t. i., Vrancea.

Tas vienoto dokumentu neietekmē.

6. Marķēšanas noteikumu pārformulēšana

Specifikācija tiek grozīta attiecībā uz dažiem noteikumiem par marķēšanu skaidrības un vienkāršošanas nolūkā, lai marķēšanu varētu veikt jebkādā veidā un izmantojot jebkādus materiālus, kas atļauti tiesību aktos, paredzot nosacījumu, ka obligātā informācija par vīna kategoriju ar ģeogrāfisko norādi ir skatāma tajā pašā redzes laukā.

7. Iegūtās produkcijas klasifikācijas nosacījumu pārformulēšana

Specifikāciju groza, pēc ražotāju pieprasījuma pārstrādājot iegūtās produkcijas klasifikācijas nosacījumus, ja vairs nevar garantēt noteiktas kvalitātes īpašības produktiem, kas iegūti ar attiecīgās ģeogrāfiskās izcelsmes norādi.

Tas vienoto dokumentu neietekmē.

VIENOTS DOKUMENTS

1. Produkta nosaukums

Dealurile Moldovei

2. Ģeogrāfiskās izcelsmes norādes veids

AĢIN — aizsargāta ģeogrāfiskās izcelsmes norāde

3. Vīnkopības produktu kategorijas

1. Vīns

4. Vīna vai vīnu apraksts

Baltvīnu/sārtvīnu analītiskās un organoleptiskās īpašības

Baltvīni — zaļgandzeltenā / zeltaini dzeltenā krāsā ar zaļganu nokrāsu, kad vīns ir jauns, un dzintara krāsā pēc gadiem ilgas nogatavināšanas, piesātināti, raksturīgs svaigums un augļu aromāts.

Tiem ir specifisks svaigi grieztu saldo piparu aromāts, raksturīgs svaigums un augļu aromāts, īpašais akācijas ziedu aromāts, maiga, noturīga pēcgarša, ziedošu vīnogulāju, maizes garozas un svaiga sviesta, rožu ziedlapu ievārījuma un savvaļas zemeņu, nogatavojušos vīnogu aromāts, zaļu ābolu un bazilika smarža, sulīgu, nogatavojušos persiku aromāts un reizēm viegli rūgteni mandeļu toņi.

Vispārīgās analītiskās īpašības Maksimālā kopējā spirta koncentrācija (% tilp.) 20,00 Minimālā faktiskā spirta koncentrācija (% tilp.) 10,50 Minimālais kopējais skābums Izteikts vīnskābē -4,5 g/l Maksimālais gaistošais skābums (miliekvivalentos uz litru) 18 Maksimālais kopējais sēra dioksīda saturs (mg/l) 200

Sarkanvīnu analītiskās un organoleptiskās īpašības

Sarkanvīni ir enerģiski, samtaini, intensīvi sarkanā līdz rubīnsarkanā krāsā, ar nogatavojušos sarkano meža ogu un melleņu smaržu, vīnam kļūstot vecākam, iegūst melno rozīņu aromātu, kā arī vijolīšu vai tabakas aromātu notis, aveņu un zemeņu smaržu, vieglas piparu notis un, vīnam kļūstot vecākam, izsmalcinātas vaniļas notis.

Vispārīgās analītiskās īpašības Maksimālā kopējā spirta koncentrācija (% tilp.) 20,00 Minimālā faktiskā spirta koncentrācija (% tilp.) 10,50 Minimālais kopējais skābums Izteikts vīnskābē -4,0 g/l Maksimālais gaistošais skābums (miliekvivalentos uz litru) 20 Maksimālais kopējais sēra dioksīda saturs (mg/l) 150

5. Vīndarības metodes

a) Galvenās vīndarības metodes

Īpašā vīndarības metode

Vīnogulāju stādīšanas īpatnības un paņēmieni

Audzēšanas metode:

— stādījumu biezība: vismaz 2500 augu/ha (vismaz 75 % augu, salīdzinot ar plānoto vīndārzu);

— apūdeņošana pieļaujama tikai sausos gados un tikai ar Vīnkopības un vīna valsts biroja (ONVPV) paziņojumu, ja augsnes mitrums (ūdens saturs augsnē) 100 cm dziļumā pazeminās līdz 50 % no pilnās mitrumietilpības un ja piemēro saprātīgas apūdeņošanas devas (400–600 m3/ha);

— ražas priekšlaicīga novākšana — augļu nobriešanas perioda sākumā drīkst samazināt vīnogu ķekaru skaitu, ja ražas iespējas pārsniedz maksimālo daudzumu, kas atļauts specifikācijā.

b) Maksimālā raža

baltvīniem

22 000 kg vīnogu no hektāra

sārtvīniem/sarkanvīniem

20 000 kg vīnogu no hektāra

aromātiskajiem/pusaromātiskajiem vīniem

18 000 kg vīnogu no hektāra

baltvīniem

169,40 hl no hektāra

sārtvīniem/sarkanvīniem

154,00 hl no hektāra

aromātiskajiem/pusaromātiskajiem vīniem

140,00 hl no hektāra

6. Noteiktais ģeogrāfiskais apgabals

1.1. Galați administratīvais apgabals

— Bălăbăneşti pašvaldība, ciemati: Bălăbăneşti, Lungeşti, Bursucani, Cruceanu, Rădeşti, Zimbru,

— Bălăşeşti pašvaldība, ciemati: Bălăşeşti, Ciureşti, Ciureştii Noi, Pupezeni,

— Cerţeşti pašvaldība, ciemati: Cerţeşti, Cârlomăneşti, Cotoroaia,

— Oraşul Târgu Bujor pašvaldība, ciemati: Moscu, Umbrăreşti,

— Băneasa pašvaldība, ciemati: Băneasa, Roşcani,

— Fârţăneşti pašvaldība, ciemati: Fârţăneşti, Viile,

— Jorăşti pašvaldība, ciemati: Jorăşti, Lunca, Zărneşti,

— Vârlezi pašvaldība, ciemati: Vârlezi, Crăieşti,

— Drăguşeni pašvaldība, ciemati: Drăguşeni, Adam, Căuieşti, Fundeanu, Nicopole, Ştieţeşti, Ghingheşti,

— Smulţi pašvaldība, Smulţi ciemats,

— Corni pašvaldība, ciemati: Corni, Urleşti, Măcişeni,

— Folteşti pašvaldība, ciemati: Folteşti, Stoicani,

— Măstăcani pašvaldība, ciemati: Măstăcani, Chiraftei,

— Oancea pašvaldība, ciemati: Oancea, Slobozia Oancea,

— Suceveni pašvaldība, ciemati: Suceveni, Rogojeni,

— Vlădeşti pašvaldība, ciemati: Vlădeşti, Brăneşti,

— Cavadineşti pašvaldība, ciemati: Cavadineşti, Comăneşti, Găneşti, Vădeni,

— Bereşti pilsēta,

— Bereşti-Meria pašvaldība, ciemati: Slivna, Aldeşti, Prodăneşti, Pleşa, Puricani, Onciu, Săseni, Bereşti-Meria, Balinteşti,

— Nicoreşti pašvaldība, ciemati: Nicoreşti, Braniştea, Coasta Lupei, Dobrineşti, Fântâni, Grozăveşti, Ionăşeşti, Mălureni, Piscu Corbului, Sârbi, Poiana, Vişina,

— Cosmeşti pašvaldība, ciemati: Cosmeşti, Cosmeşti-Vale, Furcenii Vechi, Furcenii Noi, Satu Nou,

— Buciumeni pašvaldība, ciemati: Buciumeni, Tecucelu Sec, Vizureşti, Hănţeşti,

— Ţepu pašvaldība, ciemati: Ţepu, Ţepu de Sus,

— Barcea pašvaldība, ciemati: Barcea, Podoleni,

— Iveşti pašvaldība, ciemati: Iveşti, Buceşti,

— Lieşti pašvaldība, Lieşti ciemats,

— Umbrăreşti pašvaldība, ciemati: Umbrăreşti, Torceşti,

— Drăgăneşti pašvaldība, ciemati: Drăgăneşti, Malu Alb,

— Movileni pašvaldība, Movileni ciemats,

— Corod pašvaldība, ciemati: Corod, Blânzi, Brătuleşti, Cărăpceşti,

— Matca pašvaldība, Matca ciemats,

— Griviţa pašvaldība, ciemati: Griviţa, Călmăţui,

— Costache Negri pašvaldība, Costache Negri ciemats,

— Fundeni pašvaldība, ciemati: Fundeni, Fundenii Noi, Lungoci, Hanu Conachi,

— Nămoloasa pašvaldība, ciemati: Nămoloasa-Sat, Nămoloasa, Crângeni,

— Băleni pašvaldība, Băleni ciemats,

— Cuca pašvaldība, Cuca ciemats,

— Cudalbi pašvaldība, Cudalbi ciemats,

— Rediu pašvaldība, Rediu ciemats,

— Valea Mărului pašvaldība, ciemati: Valea Mărului, Mândreşti,

— Frumuşiţa pašvaldība, ciemati: Frumuşiţa, Ijdileni, Tămăoani,

— Scânteieşti pašvaldība, ciemati: Scânteieşti, Fântânele,

— Vânători pašvaldība, ciemati: Vânători, Odaia Manolache, Costi,

— Tuluceşti pašvaldība, ciemati: Tuluceşti, Şiviţa, Tăiarea,

— Pechea pašvaldība, ciemati: Pechea, Lupele,

— Slobozia Conachi pašvaldība, ciemati: Slobozia Conachi, Izvoarele, Cuza Vodă,

— Tudor Vladimirescu pašvaldība, Tudor Vladimirescu ciemats,

— Braniştea pašvaldība, ciemati: Braniştea, Vasile Alecsandri, Traian, Lozova,

— Independenţa pašvaldība, Independenţa ciemats,

— Schela pašvaldība, ciemati: Schela, Negrea,

— Smârdan pašvaldība, ciemati: Smârdan, Cişmele, Mihail Kogălniceanu,

— Şendreni pašvaldība, ciemati: Movileni, Şendreni, Şerbeştii Vechi,

— Piscu pašvaldība, ciemati: Piscu, Vameş.

1.2. Vaslui administratīvais apgabals

— Huşi pilsēta,

— Duda-Epureni pašvaldība, ciemati: Epureni, Duda, Bobeşti, Valea Grecului,

— Pădureni pašvaldība, ciemati: Pădureni, Văleni, Leoşti, Ivăneşti, Rusca,

— Tătărăni pašvaldība, ciemati: Tătărăni, Crăsnăşeni, Bălţaţi, Manţu, Stroieşti,

— Stănileşti pašvaldība, ciemati: Stănileşti, Pogăneşti,

— Buneşti-Avereşti pašvaldība, ciemati: Buneşti, Avereşti, Armăşeni, Tăbălăeşti, Plopi,

— Arsura pašvaldība, ciemati: Arsura, Fundătura, Pîhneşti,

— Drânceni pašvaldība, ciemati: Drânceni, Ghermăneşti, Râşeşti,

— Boţeşti pašvaldība, ciemati: Boţeşti, Gugeşti,

— Banca pašvaldība, ciemati: Banca, Stoişeşti, Sârbi, Ţifu,

— Fălciu pašvaldība, ciemati: Fălciu, Bozia, Copăceana, Rânzeşti,

— Blăgeşti pašvaldība, ciemati: Blăgeşti, Igeşti, Sipeni,

— Lunca Banului pašvaldība, ciemati: Lunca Banului, Condrea, Oţetoaia, Lunca Veche, Răducani,

— Albeşti pašvaldība, ciemati: Albeşti, Crasna, Corni-Albeşti,

— Creţeşti pašvaldība, ciemati: Creţeşti, Satu Nou, Budeşti,

— Dimitrie Cantemir pašvaldība, ciemati: Hurdugi, Urlaţi, Guşiţei, Grumezoaia, Plotoneşti,

— Olteneşti pašvaldība, ciemati: Târzii, Olteneşti, Zgura, Curteni,

— Roşieşti pašvaldība, ciemati: Roşieşti, Valea lui Darie, Gara Roşieşti,

— Tutova pašvaldība, ciemati: Tutova, Borodeşti, Sălceni, Pochidia,

— Ivešti pašvaldība, ciemati: Ivešti, Pogoneşti, Polocin,

— Coroieşti pašvaldība, ciemati: Coroieşti, Coroieştii de Sus, Movileni,

— Pogana pašvaldība, ciemati: Pogana, Bogeşti,

— Perieni pašvaldība, ciemati: Perieni, Ciocani, Crâng,

— Iana pašvaldība, ciemati: Iana, Hălăreşti, Recea, Siliştea,

— Bogdăneşti pašvaldība, ciemati: Bogdăneşti, Unţeşti,

— Banca pašvaldība, ciemati: Banca, Ghermăneşti, Stoişeşti,

— Băcani pašvaldība, ciemati: Băcani, Suseni, Vulpăşeni,

— Puieşti pašvaldība, ciemati: Puieşti, Cetăţuia, Lăleşti,

— Bogdăniţa pašvaldība, Bogdăniţa ciemats,

— Alexandru Vlahuţă pašvaldība, ciemati: Alexandru Vlahuţă, Ghicani, Mânzaţi, Ibăneşti,

— Dănesti pašvaldība, ciemati: Dăneşti, Emil Racoviţă,

— Soleşti pašvaldība, ciemati: Şerboteşti, Bouşori, Valea Silistei,

— Văleni pašvaldība, ciemati: Văleni, Fereşti,

— Zăpodeni pašvaldība, Zăpodeni ciemats,

— Ştefan cel Mare pašvaldība, ciemati: Ştefan cel Mare, Călugăreni,

— Ivăneşti pašvaldība, ciemati: Ivăneşti, Coşeşti, Valea Oanei,

— Laza pašvaldība, Sauca ciemats,

— Lipovăţ pašvaldība, ciemati: Lipovăţ, Corbu,

— Tanacu pašvaldība, ciemati: Tanacu, Satu Nou, Muntenii de Sus,

— Rebricea pašvaldība Rebricea ciemats,

— Pungeşti pašvaldība, Toporăşti ciemats,

— Muntenii de Jos pašvaldība, ciemati: Muntenii de Jos, Mânjeşti,

— Micleşti pašvaldība, ciemati: Micleşti, Popeşti,

— Dumeşti pašvaldība, Dumeşti ciemats,

— Deleşti pašvaldība, ciemati: Deleşti, Cozmeşti, Hârsova,

— Costesti pašvaldība, Costesti ciemats,

— Codăesti pašvaldība, ciemati: Codăesti, Pribesti,

— Bălteni pašvaldība, Bălteni-Deal ciemats,

— Vaslui pilsēta, ciemati: Moara Grecilor, Viişoara, Bahnari,

— Zorleni pašvaldība, ciemati: Zorleni, Simila, Popeni,

— Găgeşti pašvaldība, ciemati: Găgeşti, Peicani, Giurcani,

— Vinderei pašvaldība, ciemati: Vinderei, Docani, Obârşeni, Valea Lungă,

— Viişoara pašvaldība, ciemati: Viişoara, Văleni, Urdeşti, Dodeşti, Viltoteşti,

— Vetrişoaia pašvaldība, ciemati: Vetrişoaia, Bumbăta,

— Şuletea pašvaldība, ciemati: Şuletea, Răşcani, Fedeşti,

— Murgeni pašvaldība, ciemati: Murgeni, Cârja, Schineni,

— Măluşteni pašvaldība, ciemati: Măluşteni, Mânzăteşti, Ţuţcani, Lupeşti, Ghireasca,

— Griviţa pašvaldība, ciemati: Griviţa, Trestiana, Odaia Bursucani,

— Epureni pašvaldība, ciemati: Epureni, Horga,

— Berezeni pašvaldība, ciemati: Berezeni, Rânceni, Muşata,

— Hoceni pašvaldība, ciemati: Hoceni, Deleni, Oţeleni, Şişcani,

— Vutcani pašvaldība, ciemati: Vutcani, Mălăieşti.

1.3. Neamţ administratīvais apgabals

— Bozieni pašvaldība, ciemati: Bozieni, Cuci.

1.4. Bacău administratīvais apgabals

— Săcuieni pašvaldība, Săcuieni ciemats,

— Prăjeşti pašvaldība, Prăjeşt ciemats,

— Traian pašvaldība, ciemati: Traian, Bogdăneşti, Hertioana,

— Tamaşi pašvaldība, ciemati: Chetriş, Gioseni,

— Horgeşti pašvaldība, ciemati: Horgeşti, Sohodor,

— Parincea pašvaldība, ciemati: Parincea, Poieni,

— Corbasca pašvaldība, ciemati: Corbasca, Scărişoara, Rogoaza,

— Tatărăsti pašvaldība, ciemati: Tătărăşti, Gherdana, Drăgeşti,

— Huruieşti pašvaldība, ciemati: Huruieşti, Ocheni, Căpoteşti, Fundoaia,

— Vultureni pašvaldība, ciemati: Vultureni, Lichitişeni, Dădeşti, Godineştii de Jos,

— Dealu Morii pašvaldība, ciemati: Dealu Morii, Blaga, Căuia, Neguleşti, Calapodeşti,

— Găiceana pašvaldība, ciemati: Găiceana, Arini, Popeşti,

— Răchitoasa pašvaldība, ciemati: Răchitoasa, Buda, Burdusaci, Putini,

— Motoşeni pašvaldība, ciemati: Motoşeni, Cociu, Fântânele, Bâcleşti, Chetreni, Poiana,

— Glăvăneşti pašvaldība, ciemati: Glăvăneşti, Frumuşelu,

— Podu Turcului pašvaldība, ciemati: Podu Turcului, Sârbi, Lehancea, Căbeşti, Plopu, Bălăneşti,

— Faraoani pašvaldība, Faraoani ciemats,

— Cleja pašvaldība, Cleja ciemats,

— Parava pašvaldība, ciemati: Parava, Drăguşani,

— Orbeni pašvaldība, ciemati: Orbeni, Scurta,

— Valea Seacă pašvaldība, ciemati: Valea Seacă, Cucova,

— Sascut pašvaldība, ciemati: Sascut, Pănceşti, Conteşti, Sascut-Sat, Schineni,

— Răcăciuni pašvaldība, Răcăciuni ciemats.

1.5. Botoşani administratīvais apgabals

— Frumuşica pašvaldība, ciemati: Frumuşica, Rădeni, Boscoteni, Viădeni-Deal,

— Prăjeni pašvaldība, Miletin ciemats,

— Flămânzi pašvaldība, ciemati: Flămânzi, Nicolae Bălcescu,

— Hlipiceni pašvaldība, Hlipiceni ciemats.

1.6. Iaşi administratīvais apgabals

— Cotnari pašvaldība, ciemati: Cotnari, Iosupeni, Hodora, Lupăria, Cârjoaia, Bahluiu,

— Cepleniţa pašvaldība, ciemati: Cepleniţa, Buhalniţa, Zlodica,

— Scobinţi pašvaldība, ciemati: Scobinţi, Bădeni, Zagavia, Feteşti,

— Belceşti pašvaldība, ciemati: Belceşti, Liteni, Ulmi, Tansa, Munteni, Satu Nou,

— Hârlău pilsēta,

— Deleni pašvaldība, ciemati: Deleni, Maxut, Feredeni, Slobozia, Poiana,

— Cucuteni pašvaldība, ciemati: Cucuteni, Băiceni, Săcăreşti,

— Todireşti pašvaldība, ciemati: Todireşti, Băiceni,

— Ruginoasa pašvaldība, ciemati: Ruginoasa, Vascani,

— Târgu Frumos pilsēta,

— Ion Neculce pašvaldība, ciemati: Ion Neculce, Buznea, Dădești, Gănești, Prigoreni și Războieni,

— Balş pašvaldība, ciemati: Balş, Boureni, Coasta Măgurii,

— Costeşti pašvaldība, ciemati: Costeşti, Giurgeşti,

— Brăeşti pašvaldība, ciemati: Brăeşti, Albeşti, Cristeşti, Rediu,

— Lungani pašvaldība, ciemati: Lungani, Goeşti, Crucea, Zmeu,

— Bălţaţi pašvaldība, ciemati: Bălţaţi, Sârca, Valea Oilor,

— Strunga pašvaldība, ciemati: Strunga, Criveşti,

— Roşcani pašvaldība, ciemati: Roşcani, Rădeni,

— Trifeşti pašvaldība, Trifeşti ciemats,

— Andrieşeni pašvaldība, ciemati: Andrieşeni, Glăvăneşti, Fântânele, Spineni,

— Bivolari pašvaldība, ciemati: Bivolari, Soloneţ, Traian, Buruieneşti, Tabăra,

— Ţigănaşi pašvaldība, ciemati: Ţigănaşi, Cârniceni, Stejarii, Mihail Kogălniceanu,

— Probota pašvaldība, ciemati: Probota, Perieni,

— Vlădeni pašvaldība, ciemati: Vlădeni, Alexandru cel Bun, Iacobeni,

— Şipote pašvaldība, ciemati: Şipote, Chişcăreni, Mitoc, Hălceni, Iazu Nou, Iazu Vechi,

— Plugari pašvaldība, ciemati: Plugari, Oneşti, Borosoaia,

— Schitu Duca pašvaldība, ciemati: Schitu Duca, Pocreaca, Slobozia, Satu Nou, Poiana, Dumitreştii Galăţii,

— Prisăcani pašvaldība, ciemati: Prisăcani, Moreni, Măcăreşti,

— Costuleni pašvaldība, ciemati: Costuleni, Covasna, Hiliţa, Cozia,

— Comarna pašvaldība, ciemati: Comarna, Osoi, Curagău, Stânca,

— Valea Lupului pašvaldība, Valea Lupului ciemats,

— Horleşti pašvaldība, ciemati: Horleşti, Bogdăneşti,

— Miroslava pašvaldība, ciemati: Uricani, Miroslava, Voroveşti, Balciu, Brătuleni, Corneşti,

— Ciurea pašvaldība, ciemati: Ciurea, Hlincea,

— Bârnova pašvaldība, ciemati: Bârnova, Pietrăria, Cercu, Vişan, Păun,

— Tomeşti pašvaldība, ciemati: Tomeşti, Goruni, Chicerea, Vlădiceni,

— Iaşi pilsēta, Bucium un Copou rajons,

— Movileni pašvaldība, ciemati: Movileni, Potângeni, Iepureni,

— Rediu pašvaldība, ciemati: Rediu, Breazu, Tăuteşti, Horleşti,

— Aroneanu pašvaldība, ciemati: Aroneanu, Şorogari, Rediu Aldei, Dorobanţ,

— Răducaneni pašvaldība, ciemati: Isaiia, Bohotin, Răducăneni, Roşu,

— Moşna pašvaldība, Moşna ciemats,

— Cozmeşti pašvaldība, ciemati: Cozmeşti, Podolenii de Sus, Podolenii de Jos,

— Gorban pašvaldība, ciemati: Gorban, Gura Bohotin, Podu Hagiului.

7. Galvenās vīna vīnogu šķirnes

“Traminer aromat alb B”

“Unirea B”

“Plăvaie B” — “Bălană”, “Plăvană”, “Poamă bălaie”

“Pinot Noir N” — “Blauer Spätburgunder”, “Burgund Mic”, “Burgunder Roter”, “Klävner Morillon Noir”

“Pinot noir N” — “Spätburgunder”, “Pinot nero”

“Bătută neagră N” — “Negru bătut”, “Zghihară neagră”

“Donaris B”

“Frâncuşă B” — “Vinoasă”, “Mildweisser”, “Mustoasă de Moldova”, “Poamă creaţă”

“Furmint B” — “Furmin”, “Şom szalai”, “Szegszolo”

“Golia B”

“Grasă de Cotnari B” — “Dicktraube”, “Grasă”, “Köver szölö”

“Negru Aromat N”

“Ozana B”

“Pinot Gris G” — “Affumé”, “Grau Burgunder”, “Grauburgunder”, “Grauer Mönch”, “Pinot cendré”, “Pinot Grigio”, “Ruländer”

“Zghihară de Huși B” — “Zghihară”, “Zghihară galbenă”, “Zghihară verde bătută”

“Aligoté B” — “Plant de trois”, “Plant gris”, “Vert blanc”, “Troyen blanc”

“Arcaş N”

“Aromat de Iași B”

“Băbească gri G”

“Balada N”

“Burgund Mare N” — “Grosser burgunder”, “Grossburgunder”, “Blaufrankisch”, “Kekfrankos”, “Frankovka”, “Limberger”

“Busuioacă de Bohotin Rs” — “Schwarzer Muscat”, “Muscat fioletovâi”, “Muscat violet cyperus”, “Tămâioasă violetă”

“Cadarcă N” — “Schwarzer Kadarka”, “Rubinroter Kadarka”, “Lugojană”, “Gâmză”, “Fekete budai”

“Chardonnay B” — “Gentil blanc”, “Pinot blanc Chardonnay”

“Codană N”

“Crâmpoşie B”

“Crâmpoşie selecţionată B”

“Tămâioasă românească B” — “Rumänische Weihrauchtraube”, “Tamianka”

“Portugais Bleu N” — “Blauer Portugieser”, “Oporto”, “Portugieser”

“Raluca B”

“Riesling de Rhin B” — “Weisser Riesling”, “White Riesling”

“Rkatiteli B” — “Dedali Rkatiteli”, “Korolioc Rkatiteli”

“Şarba B”

“Traminer Roz Rs” — “Rosetraminer”, “Savagnin roz”, “Gewürztraminer”

“Tămâioasă românească B” — “Busuioacă de Moldova”, “Muscat blanc à petit grains”

“Sauvignon B” — “Sauvignon verde”

“Fetească albă B” — “Păsărească albă”, “Poama fetei”, “Madchentraube”, “Leanyka”, “Leanka”

“Riesling italian B” — “Olasz Riesling”, “Olaszriesling”, “Welschriesling”

“Merlot N” — “Bigney rouge”

“Fetească neagră N” — “Schwarze Madchentraube”, “Poama fetei neagră”, “Păsărească neagră”, “Coada rândunicii”

“Muscat Ottonel B” — “Muscat Ottonel blanc”

“Fetească regală B” — “Konigliche Madchentraube”, “Konigsast”, “Ktralyleanka”, “Dănăşană”, “Galbenă de Ardeal”

“Cabernet Sauvignon N” — “Petit Vidure”, “Bourdeos tinto”

8. Saiknes vai saikņu apraksts

Sīkāka informācija par ģeogrāfisko apgabalu

Šis apgabals ir lielākais vīnkopības reģions Rumānijā. Tajā ietilpst daudz stādījumu no lielākoties kalnainā apgabala, kas atrodas starp Moldovas Piekarpatu reģionu, Karpatu kalnu grēdu, Prutas ieleju un Siretas lejteces ieleju. Noteiktajā apgabalā ir deviņi vīndārzi: Cotnari, Iaşi, Huşi, Colinele Tutovei, Dealu Bujorului, Nicoreşti, Iveşti, Covurlui un Zeletin. Šajos vīndārzos ietilpst arī astoņi neatkarīgi vīnkopības centri: Hlipiceni, Plugari un Probota reģiona ziemeļdaļā, Vaslui reģiona centrā, Griviţa un Nămoloasa — dienvidos un Bozieni un Răcăciuni — rietumos.

Noteiktajā apgabalā ietilpst stādījumi, kas atrodas, sākot no Hlipiceni (Botoşani administratīvais apgabals) līdz Smârdan (Galaţi administratīvais apgabals). Tātad starp ziemeļu un dienvidu daļām pastāv ievērojamas atšķirības ekoklimata ziņā, kas ietekmē iegūto vīna produktu daudzumu un kvalitāti.

Ekoklimatam ar spēcīgu Austrumeiropas reģiona klimatisko ietekmi ir salīdzinoši augsti saules siltuma resursu rādītāji, savukārt ūdens resursi nav lieli.

Augstos saules siltuma resursu rādītājus papildina augstāki daudzgadu vidējās ziedēšanas temperatūras līmeņi (18,5–19,5 °C), jūlija vidējā temperatūra (21,4 °C), augusta vidējā maksimālā temperatūra (26,7 °C) u. c.

Vidējais bezsala dienu skaits ir 214, to dienu skaits, kas raksturo aktīvās dienas vidējās temperatūras periodu, ir 183, un augšanas periods ir 171 diena.

Vidējā minimālā ārkārtas temperatūra ziemā ir –29,1 °C, Răcăciuni apkārtnē nokrītot pat līdz –32,5 °C.

Noteiktajam apgabalam ir platformas veida pamats, un tā virsmas slāņu izlīdzināšanās notika uz miocēna–pliocēna nogulumiežu klintīm, kas monoklināli izvietojušās dienvidu–dienvidaustrumu virzienā. Augstāko kalnu virsotņu izlīdzināšanās erozijas ceļā sākās pēc Sarmātijas perioda virzienā no ziemeļiem uz dienvidiem un ilga līdz kvartāra periodam. Vienlaikus, atkal virzienā no ziemeļiem uz dienvidiem, notika vertikāla sadrumstalošanās, kā arī ievērojama diferenciālā erozija, kuras rezultātā radās izteiktas cuesta zemes formas (veidojās uz smilšakmens un Sarmātijas kaļķakmens), kā arī nodalījās četri plato apakštipi, kas atbilst trim apakšreģioniem (Podişul Sucevei, Câmpia Moldovei un Podişul Bârladului; pēdējam minētajam ir divi citi apakštipi).

Vēl ilustratīvākas un informatīvākas ir ievērojamā Rumānijas vēsturnieka un rakstnieka Dimitrije Kantemira (Dimitrie Cantemir) piezīmes par vīnkopību un vīnu grāmatā Descriptio Moldaviae: “Visus pārējos zemes dārgumus pārspēj cēlie vīndārzi, kas izvietojušies garā joslā starp Kotnari un Donavu; tie ir tik auglīgi, ka tikai no pusakra zemes vien [apmēram 50 kvadrātmetri] bieži var iegūt četrus līdz piecus simtus vīna vienību [40 l uz vienu vienību] [..]”; vai: “Pats cēlākais vīns ir “Cotnari”. [..] Es uzdrošinos apgalvot, ka tas ir cēlāks un labāks par Eiropas vīniem.”

Vietējās šķirnes tika iegūtas laikā pirms filokseras izplatīšanās, un katram vīndārzam tika noteikti piemēroti šķirņu veidi. Audzēšanas tehnoloģija bija vienkārša.

Arheoloģiskie atradumi apliecina, ka gēti un dācieši vīnogulājus audzēja lielās platībās, galvenokārt kalnainajā Piekarpatu apgabalā.

Sākot no 14. gadsimta, vēstures dokumentos arvien biežāk ir pieminēta vīnkopība. Valdnieks Aleksandrs Labais izveidoja paharnic [glāžu turētāja] un pârcălab [pārvaldnieka] amatus Cotnari vīndārziem.

Ungāru hronists Anton Verancsiscs (1504–1573) savos rakstos, kuros aprakstīja Transilvāniju, Moldāviju un Valahiju (Descrierea Transilvaniei, Moldovei şi a Ţării Româneşti), izteicās šādi: “Piekalnes, ko klāj vīndārzi, ir redzamas it visur, un vīniem — neatkarīgi no tā, vai dodat priekšroku stipriem vai maigiem, ar savelkošu garšu vai saldiem, baltajiem vai sarkanajiem — ir tik laba garša un tie ir iegūti no tik cēlu šķirņu vīnogām, ka vairs nevēlaties Falerno vīnus no Kampānijas reģiona, un, salīdzinot tos, jums tie patīk arvien vairāk.”

1646. gadā katoļu misionārs Marcus Bandinus savos rakstos Codex Bandinus minēja: “Visā Moldāvijas dienvidu daļā tiek ražots tik daudz vīna, ka spaini [10 litrus] vīna pārdod par četriem centiem ražas novākšanas laikā un par sešiem vai septiņiem ziemā.”

Sīkāka informācija par produktu

Šajā apgabalā ražoto vīnu klāsts ir plašs — sākot no sausajiem līdz saldajiem vai stiprinātajiem vīniem, gan baltvīniem, sārtvīniem vai sarkanvīniem, un tie Rumānijas vīnu klāstā veido labi atpazīstamu produktu grupu.

Parasti tie ir vieglie vīni, ne pārāk ekstraktīvi, ar mērenu spirta saturu, nedaudz skābi apgabala ziemeļos un ar maksimālo skābumu centrālajā apgabalā, kur dažos gados dabiskais skābums (vīnskābe) var sasniegt 11–12 gramus vīnskābes litrā, un tāpēc šis apgabals ir piemērots kvalitatīvu dzirkstošo vīnu ražošanai. Krāsas ziņā minētie sarkanvīni ir robežās no gaišas krāsas vīniem apgabala ziemeļos līdz intensīvas krāsas vīniem apgabala dienvidos.

9. Būtiski papildu nosacījumi (iepakojums, marķēšana, citas prasības)

Tirdzniecības nosacījumi

Tiesiskais regulējums:

valsts tiesību aktos.

Papildu nosacījuma veids:

papildu noteikumi attiecībā uz marķēšanu.

Nosacījuma apraksts

Ģeogrāfiskās izcelsmes norādes nosaukumu uz etiķetes var norādīt kopā ar vietu nosaukumiem Dealurile Hârlaului, Dealurile Iaşilor, Dealurile Huşilor, Dealurile Tutovei, Dealurile Covurluiului, Terasele Siretului, ja vismaz 85 % no vīnogām ir ražotas norādītajā apgabalā.

Noteikumi par pārstrādi ārpus noteiktā apgabala

Tiesiskais regulējums:

ES tiesību akti.

Papildu nosacījuma veids:

atkāpe, kas saistīta ar ražošanu noteiktajā ģeogrāfiskajā apgabalā.

Nosacījuma apraksts

Vīnogas, no kurām iegūst vīnu ar ģeogrāfiskās izcelsmes norādi, var pārstrādāt tās pašas administratīvi teritoriālās vienības teritorijā, kurā tās ir novāktas, vai kaimiņos esošas administratīvi teritoriālās vienības teritorijā, pat ja minētā kaimiņu teritorija atrodas apgabalā, kas ir citas (kaimiņu teritorijas) ģeogrāfiskās izcelsmes norādes noteiktais apgabals. Tādējādi vīnogas, kuras vīnogulāju audzētājs novācis Vaslui administratīvajā apgabalā, var pārstrādāt Vrancea administratīvajā apgabalā, nodrošinot produktu izsekojamību.

Saite uz produkta specifikāciju

http://onvpv.ro/sites/default/files/caiet_sarcini_ig_dl_moldovei_modif_cf_cererii_1427_14.06.2019_no_track_changes.pdf

(1) OV L 9, 11.1.2019., 2. lpp.