ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis C 286/6

Paziņojums par galīgo antidempinga maksājumu, kas noteikts tādu kristāliskā silīcija fotoelektrisko moduļu un to galveno sastāvdaļu (proti, elementu) importam, kuru izcelsme ir Ķīnas Tautas Republikā vai kurus nosūta no Ķīnas Tautas Republikas, un par kompensācijas pasākumiem, kas ir spēkā attiecībā uz tādu kristāliskā silīcija fotoelektrisko moduļu un to galveno sastāvdaļu (proti, elementu) importu Savienībā, kuru izcelsme ir Ķīnas Tautas Republikā vai kurus nosūta no Ķīnas Tautas Republikas: uzņēmuma, kuram piemēro individuālo antidempinga maksājuma likmi un individuālo kompensācijas maksājuma likmi, nosaukuma maiņa

(2015/C 286/05)

Tādu kristāliskā silīcija fotoelektrisko moduļu un to galveno sastāvdaļu (proti, elementu) importam, kuru izcelsme ir Ķīnas Tautas Republikā vai kurus nosūta no Ķīnas Tautas Republikas, piemēro antidempinga maksājumu, kas noteikts ar Padomes Īstenošanas regulu (ES) Nr. 1238/2013 (1), un kompensācijas maksājumu, kas noteikts ar Padomes Īstenošanas regulu (ES) Nr. 1239/2013 (2).

Uzņēmums Wuxi Machinery & Equipment Import & Export Co. Ltd, Taric papildu kods B893 (un divi saistītie uzņēmumi, kuru nosaukumi netiek mainīti), kuram piemēro individuālo antidempinga maksājuma likmi 41,3 % apmērā, kā arī individuālo kompensācijas maksājuma likmi 6,4 % apmērā saskaņā ar Padomes Īstenošanas regulu (ES) Nr. 1238/2013 un (ES) Nr. 1239/2013, paziņoja Komisijai, ka tā nosaukums mainīts uz China Machinery Engineering Wuxi Co. Ltd.

Uzņēmums apgalvoja, ka tā nosaukuma maiņa neietekmē uzņēmuma tiesības izmantot individuālo antidempinga maksājuma likmi un individuālo kompensācijas maksājuma likmi, ko iepriekš piemēroja uzņēmumam Wuxi Machinery & Equipment Import & Export Co. Ltd.

Komisija pārbaudīja iesniegto informāciju un secināja, ka uzņēmuma nosaukuma maiņa nekādā ziņā neietekmē Regulā (ES) Nr. 1238/2013 un (ES) Nr. 1239/2013 izklāstītos konstatējumus.

Tāpēc teksts Regulas (ES) Nr. 1238/2013 I pielikumā un Regulas (ES) Nr. 1239/2013 1. pielikumā:

Wuxi Machinery & Equipment Import & Export Co. Ltd Wuxi Taichang Electronic Co. Ltd Wuxi Taichen Machinery & Equipment Co. Ltd B893

būtu jālasa šādi:

China Machinery Engineering Wuxi Co. Ltd Wuxi Taichang Electronic Co. Ltd Wuxi Taichen Machinery & Equipment Co. Ltd B893

Taric papildu kodu B893, kas iepriekš ir ticis attiecināts uz Wuxi Machinery & Equipment Import & Export Co. Ltd un diviem ar to saistītiem uzņēmumiem, turpmāk piemēro uzņēmumam China Machinery Engineering Wuxi Co. Ltd un diviem ar to saistītiem uzņēmumiem.

(1) OV L 325, 5.12.2013., 1. lpp.

(2) OV L 325, 5.12.2013., 66. lpp.
(73)

Pontoise-Cormeillcs-en-Vexin būs atvērta uz pagaidu laiku: — no trešdienas, 2015. gada 10. jūnija, līdz svētdienai, 2015. gada 14. jūnijam, no plkst. 10.00 līdz 15.30. Lidosta būs atvērta uz pagaidu laiku periodā, kad Buržē notiks starptautiskā aviācijas un kosmosa izstāde, kā dēļ lidojumi no valstīm, kas nav Šengenas zonā, tiks novirzīti uz Pontuāzas lidostu, — no pirmdienas, 2015. gada 15. jūnija, līdz svētdienai, 2015. gada 21. jūnijam, no plkst. 6.00 līdz 16.30. Lidosta būs atvērta uz pagaidu laiku periodā, kurā tiks apkalpots sezonas maršruts ar galamērķi ārpus Šengenas zonas (Kempēra–Londona).
—

produkta kvalitātes saglabāšanai. Svaigie valrieksti satur vismaz 30 % šķidruma, un tie ir jākaltē. Lai svaigie valrieksti nezaudētu savu kvalitāti, tie jāuzglabā aukstā telpā, kuras temperatūra ir no 1 °C līdz 5 °C, bet relatīvais gaisa mitrums – no 80 % līdz 95 %. Lai nodrošinātu produkta kvalitāti, svaigo valriekstu fasēšana gaiscaurlaidīgos iesaiņojumos jāveic ģeogrāfiskajā apgabalā laika ziņā iespējami tuvāk pārdošanas posmam, ņemot vērā īpašus uzglabāšanas noteikumus, kurus kopš šo valriekstu ievākšanas piemēro nepārtraukti. Turklāt šo produktu nevar ilgi uzglabāt (piemēram, to nedrīkst pārvadāt pēc ievākšanas gada 15. oktobra), un to nekādā gadījumā nedrīkst pārstrādāt sausajos valriekstos. Uz iesaiņojuma ir norādīts, ka svaigie valrieksti jāuzglabā ledusskapī augļu kastē. Arī attiecībā uz sausajiem valriekstiem ir jāievēro iepriekš uzskaitītie tehniskie noteikumi. Sauso valriekstu gadījumā produkta fasēšana ģeogrāfiskajā apgabalā ir saistīta vairāk ar mitruma saturu produktā nekā ar lipīdu (eļļas) saturu tajā; nepareizas uzglabāšanas rezultātā produkts var sabojāties, proti, sasmakt. Tāpat kā attiecībā uz svaigajiem valriekstiem, arī sauso valriekstu uzglabāšanai ir noteikti temperatūras (no 2 °C līdz 8 °C) un mitruma līmeņa (no 60 % līdz 75 %) ierobežojumi, kurus piemēro pēc 1. marta. Produkts jāizlieto līdz tā gada 31. decembrim, kas seko ievākšanas gadam.
Adrese, pēc kuras var saņemt sabiedrisko pakalpojumu sniegšanas saistību tekstu un visu attiecīgo informāciju un/vai dokumentus

Délibération No 15/005 AC de l’Assemblée de Corse portant sur la révision des obligations de service public imposées sur les services aériens réguliers entre Paris (Orly), Marseille et Nice, d’une part, et Ajaccio, Bastia, Calvi et Figari, d’autre part, et à l’adoption du principe de la délégation de service public pour l’exploitation de la desserte aérienne de service public de la Corse http://www.corse.fr/Seance-publique-des-5-et-6-fevrier-2015_a4754.html Office des Transports de la Corse M. le Directeur 19 avenue Georges Pompidou Quartier Saint-Joseph BP 501 20189 Ajaccio Cedex 2 FRANCE E-pasts: francis.pian@otc-corse.fr Tālr. +33 495237130 Fakss +33 495201631
2.1.

Izdevumā EudraLex Volume 4, Guidelines for Good Manufacturing Practice, Medicinal Products for Human and Veterinary Use, Part III: GMP related documents, ICH guideline Q9 on Quality Risk Management (ICH Q9) atrodami kvalitātes riska pārvaldības principi un tādu rīku piemēri, ko var izmantot dažādos farmaceitiskās kvalitātes aspektos, arī attiecībā uz palīgvielām.
(20)

Pirmkārt, starp dažādiem pasaules reģioniem pastāv ievērojamas tirdzniecības plūsmas, kas veido 30 % no pasaules mēroga pieprasījuma pēc TiO2. Otrkārt, starp pasaules reģioniem ir konstatējama augsta cenu korelācija. Pastāv tikai nelielas cenu atšķirības, kas atspoguļo ar kravu pārvadāšanu un maksājumiem saistītās izmaksas starp reģioniem. Treškārt, ziņotāja puse apgalvo, ka lielākie TiO2 klienti parasti ir pasaules mērogā strādājoši uzņēmumi un to kvalitātes standarti ir līdzīgi visā pasaulē. Vairākums klientu izvēlas piegādātāju no dažādiem pasaules mēroga piegādātājiem, izmantojot apstiprinātu pasaules mēroga piegādātāju sarakstus. Klientu loka konsolidācija ir palielinājusi klientu pircēja varu. Ceturtkārt, ziņotāja puse apgalvo, ka nepastāv būtiski regulatīvie vai citi šķēršļi, kas ierobežo TiO2 piegādi uz Eiropas Ekonomikas zonu vai tās iekšienē, un ka esošie tarifi (no 5,5 % līdz 6,5 % apmērā) nekavē pasaules tirdzniecības plūsmas. Piektkārt, ziņotāja puse apgalvo, ka nav nepieciešams vietēja mēroga ražošanas vai izplatīšanas tīkls.
—

The Royal Bank of Scotland Group plc un The Royal Bank of Scotland plc (turpmāk “RBS”) un
18.

Papildu procenti no 15 līdz 25 % apmērā no uzņēmumu pārdošanas vērtības ir pievienoti, lai atturētu uzņēmumus no vienošanos noslēgšanas par horizontālo cenu noteikšanu un tirgus sadali.
Piešķīrēja iestāde

Department of Agriculture and Rural Development Research Challenge Fund Team Department of Agriculture and Rural Development Room 359, Dundonald House Upper Newtownards Road BELFAST BT4 3SB http://www.dardni.gov.uk
3.

Solvay ir mātesuzņēmums tādu uzņēmumu grupai, kuri starptautiskā mērogā darbojas ķīmisku vielu un plastmasas izstrādājumu pētniecības, attīstības, ražošanas, tirgvedības un pārdošanas jomā. SolVin ir PVC sveķu piegādātājs Eiropā. To kontrolē Solvay, kuram pieder 75 % daļu (mīnus viena daļa), atlikušie 25 % daļu (plus viena daļa) pieder BASF. Turpmāk ar nosaukumiem Solvay un SolVin apzīmē to pašu grupas vienību.
(8)

Patenti, kuri ir standartam būtiski, ir tie, kuri attiecas uz tehnoloģiju, uz kuru atsaucas standarts un no kuras izmantošanas standartam atbilstošos produktos standarta īstenotāji nevar izvairīties. Tādus patentus sauc par SEP. SEP atšķiras no patentiem, kuri nav standartam būtiski (“non-SEP”). Tas ir tāpēc, ka īstenotājam parasti ir tehniski iespējams apiet patentu, kurš nav standartam būtisks, neatsakoties no svarīgākajām funkcijām. Taču, izgatavojot standartam atbilstošus produktus, īstenotājam ir jāizmanto ar SEP aizsargātā tehnoloģija. Tāpēc SEP var būt ļoti vērtīgi to īpašniekiem. SEP īpašnieks var gaidīt ievērojamu ieņēmumu plūsmu, jo īpaši attiecībā uz SEP, kuri ietver standartus, kas jāīsteno daudzos dažādos produktos, ko pārdos miljoniem patērētāju. Pēc tam, kad ir izvēlēta konkrēta tehnoloģija un tā ietverta plaši izplatītā standartā, alternatīvas konkurējošās tehnoloģijas var pazust no tirgus.
(33)

Pušu GBS un šķidro izdedžu ieguves pamatā ir ilgtermiņa līgumsaistības ar tērauda ražošanas uzņēmumiem. Šīs ilgtermiņa līgumsaistības, no vienas puses, garantē pusēm pastāvīgu GBS piegādi, bet, no otras puses, arī uzliek tām par pienākumu pieņemt piegādes, neatkarīgi no tā, vai tās spēj absorbēt šos apjomus savā iekšējā cementa ražošanā vai pārdot tos tirgū. Tā rezultātā pusēm bija jāuzglabā ievērojams GBS apjoms. Tas ir saskaņā ar tirgus izpēti, kas norāda uz to, ka Vācijā ir nosacīts GBS pārsātinātības līmenis.
116.

Pārstrukturēšanas pagaidu atbalsta atlīdzības likme nedrīkst būt mazāka par atsauces likmi, kas Komisijas paziņojumā par atsauces likmes un diskonta likmes noteikšanas metodes pārskatīšanu noteikta vājiem uzņēmumiem, kuri piedāvā parastu nodrošinājuma līmeni (pašlaik 1 gada IBOR likme plus 400 bāzes punkti) (61). Lai stimulētu atbalsta izmantojuma izbeigšanu, likme pēc 12 mēnešiem no pirmā maksājuma veikšanas saņēmējam (no šā perioda attiecīgā gadījumā jāatņem tieši pirms tam sniegtā glābšanas atbalsta periods) jāpalielina par vismaz 50 bāzes punktiem.
Valsts līmeņa juridiskais pamats (atsauce uz attiecīgo valsts oficiālo publikāciju)

The legal basis is Section 395A(1) of the Social Welfare Consolidation Act 2005 (inserted by section 29 of the Social Welfare and Pensions Act 2010).
3301 19 80

Šīs eļļas gandrīz pilnībā iegūst no augļu mizām. Tām ir patīkama smarža, līdzīga to augļu smaržai, no kuriem konkrētā eļļa ir iegūta. Apelsīnziedu eļļu vai nerola eļļu neuzskata par citrusaugļu ēterisko eļļu un klasificē 3301 29 41. vai 3301 29 91. apakšpozīcijā. No terpēniem atbrīvota ēteriskā eļļa ir ēteriskā eļļa, kuras monoterpēnu ogļūdeņražu saturs ir daļēji vai pilnībā atdalīts.”
a)

Sešu mēnešu termiņš Visi atmaksas pieprasījumi jāiesniedz attiecīgās dalībvalsts kompetentajām iestādēm sešu mēnešu termiņā (5), kas noteikts pamatregulas 11. panta 8. punkta otrajā ievilkumā. Sešu mēnešu termiņš jāievēro pat tad, ja regula, ar kuru attiecīgais maksājums noteikts, tiek apstrīdēta Eiropas Savienības tiesās vai ja regulas piemērošana tiek apstrīdēta valsts administratīvajās vai tiesu iestādēs (sk. 2.3. punkta b) apakšpunktu). Atkarībā no konkrētajiem apstākļiem sešu mēnešu termiņu skaita: — no dienas, kad stājusies spēkā regula, ar kuru noteikts galīgais maksājums un iekasētas summas, kas nodrošinātas ar pagaidu maksājumu, ja pagaidu maksājumus iekasē galīgi, vai — no dienas, kad noteikts galīgais antidempinga maksājums, proti, no tās dienas, kad muitas dienesti paziņojuši muitas parādu atbilstīgi Kopienas Muitas kodeksa 221. pantam, vai — gadījumā, ja pareizais maksājuma apjoms tiek noteikts pēcmuitošanas pārbaudē, – no šīs veicamā maksājuma noteikšanas dienas.
Aid Scheme for the promotion and advertising of agricultural products

Juridiskais pamats
Lēmums spēkā no

BODACC B no 26.7.2013.

BODACC B no 17.7.2013.

Francija

DARTA

AERO JET

Bât H5 Aéroport du Bourget 175 Avenue de l’Europe 93350 Le Bourget

Pasažierus, kravu, pastu

A
Kategorijas, kas izmantojamas kopā ar ECMA-383 “Measuring the Energy Consumption of Personal Computing Products” (Personālo datošanas ierīču energopatēriņa mērījumi), 3. izdevums (2010. gada decembris)

5. IEKŠĒJĀ BAROŠANAS AVOTA EFEKTIVITĀTE (galddators, integrētais galddators, vienkāršotais klientdators, darbstacija, mazserveris, datoru serveri)

EPRI un Ecova

“Generalized Test Protocol for Calculating the Energy Efficiency of Internal Ac-Dc and Dc-Dc Power Supplies” (Vispārinātais testēšanas protokols iekšējo maiņstrāvas/līdzstrāvas un līdzstrāvas/līdzstrāvas barošanas avotu energoefektivitātes aprēķināšanai), 6.6. redakcija (2012. gada aprīlis)
—

Svītrots teikums, ar kuru “Coppa Piacentina” ražošanai paredzēts izmantot svaigas cūku ciskas, kā minēts kopsavilkumā (Apraksta 4.2. punkts). Ar grozījumu iecerēts labot nesaderību starp kopsavilkumu, kas 2010. gada 16. novembrī publicēts Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša C sērijas 311. numura 20. lappusē. Patiešām, produkta specifikācijas 3. punktā aprakstītajās prasībās attiecībā uz izejvielu, kas izmantojama “Coppa Piacentina” ražošanai, vienmēr bijis paredzēts izmantot augšējās kakla daļas muskuļaudus, kas iegūti no Itālijas smaga svara cūkām, un nevis cūku ciskas, kā varētu secināt no kopsavilkuma.
Nosaukums (un/vai saņēmēja nosaukums)

Aid to producers and processors of agricultural goods and foodstuffs for their involvement in food quality schemes
Atbalsts Nr.

SA.29832 (2013/N-2 un MC10/2009, ex SA.27991 (C10/2009), ex SA.28855 (N373/2009), ex SA.33305 (2012/C))
Juridiskais pamats

Regulation (EC) No 1080/2006, ERDF Regulation, Regulation (EC) No 1828/2006, Regulation (EC) No 1083/2006, General Regulation, the Funding Agreement between EIB and the Hellenic Republic as of 1.7.2010, 3.1.3 Joint Ministerial Decision No 35996/EYS 5362, as amended by the Ministerial Decision No 44915/ΕΥs 6091 (Government Gazette B’ 1607/4.10.2010) and in force today
—

kodola nelielais svars. “Noisette de Cervione — Nuciola di Cervioni” riekstu kodolu svars vien retumis pārsniedz 30 % no vesela augļa svara, turpretim Saskaņā ar CTIFL (Centre technique interprofessionnel des fruits et légumes (Tehniskais starpnozaru augļu un dārzeņu centrs)) datiem tās pašas šķirnes lazdu riekstiem, kas audzēti ārpus ģeogrāfiskā apgabala, šo svars ir 39 līdz 44 % no vesela augļa svara,
Attiecīgās tautsaimniecības nozares

Līmju ražošana, Ēterisko eļļu ražošana, Citur neklasificētu ķīmisko vielu ražošana, Farmaceitisko pamatvielu un farmaceitisko preparātu ražošana, Gumijas un plastmasas izstrādājumu ražošana, Mēbeļu ražošana, Cita veida ražošana, Iekārtu un ierīču remonts un uzstādīšana, Ūdens ieguve, attīrīšana un apgāde, Notekūdeņu savākšana un attīrīšana, Citur neklasificēta jaunu preču mazumtirdzniecība specializētajos veikalos, Restorānu un mobilo ēdināšanas vietu pakalpojumi, Ēku būvniecība, Inženierbūvniecība, Specializētie būvdarbi, Ziepju, mazgāšanas, tīrīšanas un spodrināšanas līdzekļu, smaržu un kosmētisko līdzekļu ražošana, Metālu mehāniskā apstrāde; virsmas apstrāde un pārklāšana, Datoru, elektronisko un optisko iekārtu ražošana, Automobiļu apkope un remonts, Motociklu, to detaļu un piederumu pārdošana, apkope un remonts, Elektrisko iekārtu ražošana, Automobiļu, piekabju un puspiekabju ražošana, Atpūtas un sporta laivu būve, Dzelzceļa lokomotīvju un ritošā sastāva ražošana, Lidaparātu, kosmisko aparātu un to iekārtu ražošana, Militāro kaujas transportlīdzekļu ražošana, Pārējo transportlīdzekļu ražošana, Galda piederumu, darbarīku un metāla izstrādājumu ražošana, Tekstilizstrādājumu ražošana, Metāla kalšana, presēšana, štancēšana un velmēšana; pulvermetalurģija, Mežkopība un citas mežsaimniecības darbības, Citur neklasificētu iekārtu, mehānismu un darba mašīnu ražošana, Datoru, individuālās lietošanas priekšmetu un mājsaimniecības piederumu remonts, Tekstilizstrādājumu un kažokādu mazgāšana un (ķīmiskā) tīrīšana, Frizieru un skaistumkopšanas pakalpojumi, Apbedīšana un ar to saistītā darbība, Izdevējdarbība, Ārstu un zobārstu prakse, Pārējā darbība veselības aizsardzības jomā, Skaņu ierakstu producēšana, Arhitektūras un inženiertehniskie pakalpojumi; tehniskā pārbaude un analīze, Pētījumu un eksperimentālo izstrāžu veikšana dabaszinātnēs un inženierzinātnēs, Specializētie projektēšanas darbi, Veterinārie pakalpojumi, Drošības sistēmu pakalpojumi, Būvniecības un ainavu arhitektu pakalpojumi, Nemetālisko minerālu izstrādājumu ražošana, Metāla konstrukciju ražošana, Metāla cisternu, rezervuāru un tilpņu ražošana, Tvaika ģeneratoru ražošana, izņemot centrālapkures karstā ūdens katlus, Pārējo gatavo metālizstrādājumu ražošana, Mežsaimniecības palīgdarbības, Pārējā ieguves rūpniecība un karjeru izstrāde, Ar ieguves rūpniecību saistītās palīgdarbības, Pārtikas produktu ražošana, Dzērienu ražošana, Apģērbu ražošana, Ādas un ādas izstrādājumu ražošana, Koksnes, koka un korķa izstrādājumu ražošana, izņemot mēbeles; salmu un pīto izstrādājumu ražošana, Papīra un papīra izstrādājumu ražošana, Poligrāfija un ierakstu reproducēšana, Ķīmisko pamatvielu, minerālmēslu un slāpekļa savienojumu, plastmasu un sintētiskā kaučuka ražošana pirmapstādes formās, Pesticīdu un citu agroķīmisko preparātu ražošana, Krāsu, laku un līdzīgu pārklājumu, tipogrāfijas krāsu un mastikas ražošana
Nosaukums (un/vai saņēmēja nosaukums)

Scheme for the production and broadcasting of Danish TV drama and TV documentary programmes (prolongation of State aid N 360/07, N 599/09 and SA.32479)
LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis C 266/5

Paziņojums importētājiem

Cukura imports no Rietumbalkānu valstīm Eiropas Savienībā

2013/C 266/05

Ar paziņojumu importētājiem, kas publicēts Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī (C 152, 26.6.2002., 14. lpp.) Komisija informēja Kopienas uzņēmumus, kuri uzrāda dokumentārus izcelsmes pierādījumus, lai nodrošinātu preferenciālu režīmu Rietumbalkānu valstu izcelsmes cukuram no tarifa pozīcijām KN 1701 un KN 1702, ka jāveic visi nepieciešamie piesardzības pasākumi, jo, laižot brīvā apgrozībā minētās preces, var rasties muitas parāds un notikt krāpšana, kas ir pret ES finanšu interesēm. Paziņojuma pamatā bija tas, ka ātri un ievērojami palielinājās konkrētu Rietumbalkānu valstu izcelsmes cukura preferenciālais imports, kaut arī tika konstatēts, ka šajās valstīs ir cukura deficīts. Vienlaikus aptuveni tādā pašā mērā palielinājās cukura eksporta apjoms no ES uz Rietumbalkānu valstīm. Šāds pavērsiens tirdzniecībā šķita ļoti mākslīgs, un tika uzskatīts, ka tas norāda uz krāpšanas iespējamību.

Pa šo laiku situācijas labošanai ir ieviesti konkrēti pasākumi.

Tādējādi ir atjaunoti nosacījumi preferenču režīma pareizai darbībai attiecībā uz tarifa pozīciju KN 1701 un KN 1702 cukuru, ko importē no Rietumbalkānu valstīm Eiropas Savienībā, tāpēc Oficiālajā Vēstnesī (C 152, 26.6.2002., 14. lpp.) publicētais paziņojums importētājiem tiks atsaukts.
5.

Sākotnējā novērtējumā Komisija uzskatīja, ka šī cenu sistēma un jo īpaši atlaides, kas DB grupas dzelzceļa operatoriem bija izdevīgākas kā to konkurentiem, varēja traucēt konkurences attīstību dzelzceļa kravu pārvadājumu un lielu attālumu pasažieru pārvadājumu tirgos. Attiecībā uz šiem tirgiem Komisijai ir bažas, ka DB Energie izmantotā vilces strāvas cenu noteikšanas sistēma varētu ietvert atšķirību starp konkurentiem noteikto vilces strāvas cenu un cenu, ko par dzelzceļa transporta pakalpojumiem klientiem nosaka DB transporta uzņēmumi, un šī atšķirība kavē to līdzvērtīgi efektīvos konkurentus strādāt ar peļņu vai mākslīgi samazina to peļņas daļu. Komisijas izmeklēšanā sākotnēji secināts, ka šī situācija rada bažas par konkurenci un dzelzceļa kravu pārvadājumu un pasažieru tālo pārvadājumu tirgos.
3.

To kuģu maksimālo skaitu, kuriem atļauts vienlaicīgi zvejot uz rietumiem no 6 jūras jūdžu līnijas, kas noteikta no bēguma līnijas uz dienvidiem no 19°00,00 N paralēles, protokola izklājlapās šai kategorijai no līdzšinējiem 10 palielina līdz 12 (3).
LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis C 202/4

Paziņojums par antidempinga pasākumiem, kas ir spēkā attiecībā uz Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes citronskābes importu Savienībā: uzņēmuma, kam piemēro saistības, adreses maiņa

2013/C 202/04

Ar Komisijas Lēmumu 2008/899/EK (1) tika pieņemtas saistības, kas tika piedāvātas sakarā ar antidempinga izmeklēšanu attiecībā uz Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes citronskābes importu.

Ķīnas Tautas Republikā esošs uzņēmums COFCO Biochemical (Anhui) Co., Ltd, kura saistības tika pieņemtas ar Lēmumu 2008/899/EK, ir informējis Komisiju, ka 2012. gada 25. decembrī ir mainījusies tā adrese, kas tagad ir šāda: No 1 COFCO Avenue, Bengbu City. Uzņēmums norādīja, ka adreses maiņa neskar tā tiesības izmantot individuālo antidempinga maksājuma likmi, kura tam tika noteikta ar tā iepriekšējo adresi No 73, Daqing Road, Bengbu City.

Komisija pārbaudīja iesniegto informāciju un secināja, ka adreses maiņa nekādā ziņā neietekmē Lēmumā 2008/899/EK izklāstītos konstatējumus. Tādēļ Lēmuma 2008/899/EK 1. pantā norāde No 73 Daqing Road, Bengbu City būtu jālasa šādi: No 1 COFCO Avenue, Bengbu City.

TARIC papildu kodu A874, kas iepriekš piešķirts uzņēmumam COFCO Biochemical (Anhui) Co., Ltd — No 73, Daqing Road, Bengbu City 233010, Anhui province, ĶTR, piemēro COFCO Biochemical (Anhui) Co., Ltd — No 1 COFCO Avenue, Bengbu City 233010, Anhui province, ĶTR.

(1) OV L 323, 3.12.2008., 62. lpp.
Juridiskais pamats

Republic of Lithuania Law on Financial Stability; Government of the Republic of Lithuania Resolution On Approval of Rules on Issue, Administration and Implementation of State Guarantees for Bank Stability Enhancement, Rules on Extension of Subordinated Loans to Banks and Supervision Thereof and Rules on Redemption of Bank Assets adopted by the Government of the Republic of Lithuania by Resolution No 1673 of 24 November 2010.
Atbalsta veids

Citi, citi līdzdalības veidi pamatkapitālā – capital injection in the form of preference shares (FROB I) converted into ordinary shares and capital injection in the form of ordinary shares and impaired asset measure
2.

ANO komiteja 2012. gada 31. decembrī nolēma attiecīgajam sarakstam pievienot divas fiziskas personas un divas organizācijas. Attiecīgās fiziskās personas un organizācijas jebkurā laikā var iesniegt ANO komitejai pieprasījumu, pievienojot tam apstiprinošus dokumentus, par tā lēmuma pārskatīšanu, ar kuru tie ir iekļauti minētajā ANO sarakstā. Pieprasījums jānosūta uz šādu adresi: United Nations — Focal point for delisting Security Council Subsidiary Organs Branch Room S-3055 E New York, NY 10017 UNITED STATES OF AMERICA Papildu informācija http://www.un.org/sc/committees/dfp.shtml
Juridiskais pamats

New law 4002/11 regulating the gaming market in Greece; various normative and regulatory acts including Concession Agreement of 15 December 2000 and Amending Acts of 2011; VLT Agreement and VLT License of November 2011.
2.

ANO komiteja 2012. gada 12. novembrī nolēma attiecīgajam sarakstam pievienot vienu fizisku personu un 2012. gada 30. novembrī – divas fiziskas personas. Attiecīgās fiziskās personas jebkurā laikā var iesniegt ANO komitejai pieprasījumu, pievienojot tam apstiprinošus dokumentus, par tā lēmuma pārskatīšanu, ar kuru tie ir iekļauti minētajā ANO sarakstā. Pieprasījums jānosūta uz šādu adresi: United Nations — Focal point for delisting Security Council Subsidiary Organs Branch Room S-3055 E New York, NY 10017 UNITED STATES OF AMERICA Papildu informācija http://www.un.org/sc/committees/dfp.shtml
Juridiskais pamats

Part 3 of the Energy Act 2011 and the Renewable Heat Incentive Regulations (Northern Ireland) 2011