LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis C 124/8

Dalībvalstu paziņotā informācija par valsts atbalstu, kas piešķirts saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1857/2006 par Līguma 87. un 88. panta piemērošanu attiecībā uz maziem un vidējiem uzņēmumiem, kas nodarbojas ar lauksaimniecības produktu ražošanu, un grozījumiem Regulā (EK) Nr. 70/2001

2009/C 124/03

Atbalsta Nr.: XA 62/09

Dalībvalsts: Ungārija

Reģions: Visa Ungārijas teritorija

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums: Állami program keretében egyes állatbetegségek megelőzéséhez, illetve leküzdéséhez kapcsolódóan igénybe vehető nemzeti támogatások

Juridiskais pamats:

— A földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 148/2007. (XII. 8.) FVM rendelete az egyes állatbetegségek megelőzésével, illetve leküzdésével kapcsolatos támogatások igénylésének és kifizetésének rendjéről (XA 348/2007.).

— Az egyes állatbetegségek megelőzésével, illetve leküzdésével kapcsolatos támogatások igénylésének és kifizetésének rendjéről szóló 148/2007. (XII. 8.) FVM rendelet módosításáról szóló …/2009. (… …) FVM rendelet

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma

Atbalsta gada summa

Atbalsta maksimālā intensitāte: Atbalsta summa nedrīkst pārsniegt faktūrrēķinā norādīto attaisnoto izmaksu maksimālo summu, neieskaitot PVN. Attaisnoto izmaksu maksimālā summa katrai dzīvnieku slimībai norādīta Dekrētā Nr. 148/2007.

Īstenošanas datums: No 2009. gada 23. februāra vai pēc Komisijas lēmuma pieņemšanas

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums: Līdz 2013. gada 31. decembrim

Atbalsta mērķis: Atbalsta mērķis ir Dekrēta pielikumā uzskaitīto dzīvnieku slimību uzraudzība un apkarošana un uzskaitīto zoonožu profilakse.

Atbalstam dzīvnieku slimību uzraudzībai un infekcijas slimību profilaksei un apkarošanai piemēro Regulas (EK) Nr. 1857/2006 10. pantu , bet atbalstu TSE testu veikšanai reglamentē 16. panta 1. punkta g) apakšpunkts.

Atbalstu var lūgt, lai segtu dzīvnieku veselības pakalpojumu izmaksas, ko apstiprina faktūrrēķini un kas radušās, veicot ar dzīvnieku slimībām saistītas pārbaudes un kontroles pasākumus, īstenojot uzraudzības programmas un veicot ārstēšanu vai imunizāciju.

Attiecīgā(-ās) nozare(-es): Attiecībā uz katru dzīvnieku slimību dekrētā ir norādītas sugas, par kurām var pretendēt uz atbalstu.

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium 11 Kossuth tér Budapest MAGYARORSZÁG/HUNGARY

Tīmekļa vietne: www.fvm.hu/main.php?folderID=1846&articleID=13710&ctag=articlelist&iid=1

Cita informācija: Valsts atbalsta programma XA 348/2007 ir jau esošs valsts atbalsts. Tā galvenie nosacījumi nav grozīti, bet tikai paplašināti, pievienojot liellopus sugām, par kurām var pretendēt uz atbalstu saskaņā ar šim paziņojumam pievienoto Dekrētu.

Dr. András MÁHR Valsts sekretārs

Atbalsta Nr.: XA 393/08

Dalībvalsts: Nīderlande

Reģions: —

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums: Tegemoetkoming sneeuwdrukschade 2005

Juridiskais pamats: Artikel 2 en 4 van de Kaderwet LNV-subsidies

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma: EUR 3 500 000

Atbalsta maksimālā intensitāte: 70 %

Īstenošanas datums:

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums:

Atbalsta mērķis: Nelabvēlīgi klimatiskie apstākļi (Regulas (EK) Nr. 1857/2006 11. pants)

Attiecīgā(-ās) nozare(-es): Kokaudzētavu nozare

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Ministerie van LNV Postbus 20401 2500 EK Den Haag NEDERLAND

Tīmekļa vietne: http://www.minlnv.nl/portal/page?_pageid=116,1640321&_dad=portal&_schema=PORTAL&p_file_id=31942

Cita informācija: Šī shēma nodrošina 2005. gada 25. novembra nelabvēlīgo klimatisko apstākļu (stipra sniega) radīto zaudējumu kompensēšanu kokaudzētavu nozarē. Tā pamatojas uz 11. pantu Regulā (EK) Nr. 1857/2006 par valsts atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem, kas nodarbojas ar lauksaimniecības produktu ražošanu.

Komisijas Regulas (EK) Nr. 1857/2006 11. pantā noteiktās prasības ir ievērotas. Atbalsta maksimālā intensitāte ir 70 %, un kaitējuma aprēķināšana notiek saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1857/2006 11. panta 2. punktu. Bez tam no maksimālā vērā ņemamā kaitējuma tiek atskaitītas jebkuras izmaksas, kas radušās tādu faktoru rezultātā, kas nav nelabvēlīgi klimatiskie apstākļi. Laikā, kad tika nodarīts kaitējums, nebija tādas apdrošināšanas shēmas, kas attiektos uz šādu kaitējumu. Kaitējums tiek aprēķināts saimniecību līmenī, un atbalsts tiek izmaksāts tieši lauksaimniekiem. Atbalsta shēma stājas spēkā 2008. gada 25. novembrī. Tā darbosies no 2009. gada 1. līdz 31. jūlijam. Līdz ar to tā tiks ieviesta ne vēlāk kā trīs gadus pēc kaitējuma. Atbalsts tiks izmaksāts četru gadu laikā pēc kaitējuma.

Ņemot vērā iepriekšminēto, Regulas (EK) Nr. 1857/2006 11. pantā noteiktās prasības ir ievērotas. Saskaņā ar Regulas (EK) Nr.1857/2006 20. panta 1. punktu shēma stājas spēkā ne agrāk kā 10 darba dienas pēc šī kopsavilkuma paziņošanas.

Atbalsta Nr.: XA 438/08

Dalībvalsts: Vācijas Federatīvā Republika

Reģions: Freistaat Sachsen

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums: Richtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft für die Förderung von Maßnahmen zur Sicherung der natürlichen biologischen Vielfalt und des natürlichen ländlichen Erbes im Freistaat Sachsen (Förderrichtlinie Natürliches Erbe):

Anwendung des Maßnahmebereiche A 1 davon Trocken- und Weinbergsmauern

Juridiskais pamats: Die Förderung wird darüber hinaus nach Maßgabe der §§ 23 und 44 der Haushaltsordnung für den Freistaat Sachsen (Sächsische Haushaltsordnung – SäHO, SächsGVBl. 2001, S. 154) sowie der hierzu ergangenen Verwaltungsvorschriften des Sächsischen Staatsministeriums der Finanzen gewährt.

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma: 1,4 miljoni EUR gadā

Atbalsta maksimālā intensitāte: A1 – līdz 80 %.

Atbalsta maksimālo intensitāti veido 60 % subsīdija, kam pieskaita papildu izmaksas par tradicionālo materiālu izmantošanu 100 % apmērā.

Īstenošanas datums: Atbalsta shēma stāsies spēkā saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1857/2006 20. pantu, bet ne agrāk kā 2009. gada 1. janvārī.

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums: Līdz 2009. gada 31. decembrim

Atbalsta mērķis: Atbalsta mērķis ir saglabāt cilvēku radīto vidi un ēkas. Tāpēc saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1857/2006 5. pantu izņēmums attiecas uz šādiem pasākumiem:

A.1 BIOTOPU VEIDOŠANA

attiecībā uz:

sausā krāvuma akmens sienām un vīna dārzu sienām, kā arī īpašiem pasākumiem blakus esošo teritoriju aizsardzībai.

Attiecīgā(-ās) nozare(-es): Lauksaimniecība

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie Außenstelle Mockrehna Schildauer Strasse 18 04862 Mockrehna DEUTSCHLAND

Außenstelle Kamenz Garnisonsplatz 7 01917 Kamenz DEUTSCHLAND

Außenstelle Zwickau Werdauer Strasse 70 08060 Zwickau DEUTSCHLAND

Tīmekļa vietne: http://www.smul.sachsen.de/foerderung/download/RL_NE_Aenderung1857_2006.pdf

Cita informācija:

Sächsisches Staatsministerium für Umwelt und Landwirtschaft Referat 23 „Förderstrategie“ Pasta adrese: 01076 Dresden DEUTSCHLAND Tālr. +49 351564

Atbalsta Nr.: XA 445/08

Dalībvalsts: Itālija

Reģions: Provincia Autonoma di Trento

Atbalsta shēmas nosaukums: Intervento per lo smaltimento di materiale a rischio nel caso di capi sottoposti obbligatoriamente a test TSE

Juridiskais pamats: L.P. 4 del 28 marzo 2003«Sostegno dell’economia agricola, disciplina dell’agricoltura biologica e della contrassegnazione di prodotti geneticamente non modificati» art. 43 bis.

Deliberazione della Giunta provinciale di Trento n. 3213 del 12 dicembre 2008 criteri attuativi dell’art. 43 bis della L.P.4/2003

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi: Atbalstam atvēlētais budžets nepārsniedz EUR 300 000,000 gadā.

Atbalsta maksimālā intensitāte: Atbalsta maksimālā intensitāte ir 100 % izmaksām, kuras attiecas uz liemeņu aizvākšanu, iznīcināšanu un apglabāšanu saskaņā ar šādiem individuālajiem parametriem.

Izmaksu veids: liemeņu savākšana a un to iznīcināšana sadedzinot (lieli dzīvnieki).

Maksimālā summa: EUR 190,00 par katru liemeni.

Īstenošanas datums: Atbalsta shēmu īsteno no dienas, kad Eiropas Komisijas Lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektorāta tīmekļa vietnē publicēts atbrīvojuma pieprasījuma identifikācijas numurs.

Atbalsta shēmas ilgums: Atbalstu varēs piešķirt ne vēlāk kā līdz 2013. gada 31. decembrim.

Atbalsta mērķis: Kompensēt izmaksas, kas lopkopjiem radušās par to dzīvnieku (liellopu, zirgu, aitu un kazu, cūku un trušu) liemeņu aizvākšanu un apglabāšanu, kuriem obligāti jāveic TSE tests.

Atbalsta shēmas piemērošanai atsauces pants ir Regulas (EK) Nr. 1857/2006 (atbrīvojuma regula) 16. panta 1. punkta f) apakšpunkts.

Pie attaisnotajām izmaksām pieskaitāmas aizvākšanas izmaksas (savākšana un aiztransportēšana), kā arī beigtu dzīvnieku iznīcināšanas izmaksas (izgāšana, pārstrāde un galīgā apglabāšana).

Attiecīgā(-s) nozare(-s): Lopkopības nozare (liellopu audzēšana, zirgkopība, aitkopība un kazkopība, cūkkopība un truškopība)

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Provincia Autonoma di Trento Dipartimento Agricoltura e Alimentazione Servizio Vigilanza e promozione delle attività agricole Via G.B. Trener, 3 38100 Trento ITALIA

Tīmekļa vietne: http://www.delibere.provincia.tn.it/scripts/gethtmlDeli.asp?Item=61&Type=FulView

http://www.delibere.provincia.tn.it/scripts/viewAllegatoDeli.asp?Item=61

Cita informācija: Jāņem vērā, ka šī atbalsta shēma papildina Nr. XA 083/08