par nostāju, kas Savienības vārdā jāpieņem Apvienotajā ministru komitejā un Apvienotajā sadarbības komitejā, kas izveidotas ar Stratēģiskās partnerības nolīgumu starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Kanādu, no otras puses, attiecībā uz Apvienotās ministru komitejas reglamenta, Apvienotās sadarbības komitejas statūtu un Apvienotās sadarbības komitejas izveidoto apakškomiteju statūtu pieņemšanu

AMK sastāvā ir pušu pārstāvji, un to kopīgi vada Kanādas ārlietu ministrs un Savienības Augstais pārstāvis ārlietās un drošības politikas jautājumos. Tā tiekas katru gadu vai pēc savstarpējas vienošanās atkarībā no apstākļiem. Apvienotā ministru komiteja pieņem savu reglamentu.

Stratēģiskās partnerības nolīguma starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Kanādu, no otras puses, (“nolīgums”) mērķis ir ES un Kanādas stratēģiskās attiecības modernizēt, nodrošinot vispusīgu sistēmu sadarbībai ārpolitikas un drošības politikas jautājumos un daudzās nozaru politikas jomās. Nolīguma pamatā ir ES un Kanādas kopīgās vērtības un principi, kas attiecas uz demokrātiju, cilvēktiesībām, mieru, drošību un tiesiskumu, kā arī tas ir izstrādāts, lai pastiprinātu un paplašinātu politisko dialogu un šīs vērtības nestu pasaulē. Tālab nolīgums izveido strukturētu konsultāciju mehānismus.

Šis priekšlikums attiecas uz lēmumu, ar ko izveido nostāju, kas Savienības vārdā jāpieņem Apvienotajā ministru komitejā un Apvienotajā sadarbības komitejā, kas izveidotas ar stratēģiskās partnerības nolīgumu starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Kanādu, no otras puses, saistībā ar paredzēto Apvienotās ministru komitejas reglamenta, Apvienotās sadarbības komitejas statūtu un Apvienotās sadarbības komitejas izveidoto apakškomiteju statūtu pieņemšanu.

- sniegt Apvienotajai ministru komitejai gada ziņojumu par attiecību stāvokli un

- izveidot apakškomitejas, kas palīdz tās pienākumu izpildē.

ASK sastāvā ir abu pušu pārstāvji, un to kopīgi vada viena augstākā līmeņa amatpersona no Savienības un viena augstākā līmeņa amatpersona no Kanādas. ASK tiekas reizi gadā pārmaiņus Savienībā un Kanādā. Tā vienojas par saviem statūtiem. ASK var lūgt komitejas un tamlīdzīgas struktūras, kas izveidotas saskaņā ar pušu divpusējiem nolīgumiem, regulāri informēt ASK par savu darbību, šādi veidojot daļu no pastāvīga, visaptveroša pārskata par pušu attiecībām.

2.4.Apvienotās ministru komitejas plānotais akts

AMK jāpieņem lēmums par ASK reglamenta pieņemšanu (“plānotais akts”).

Plānotā akta mērķis ir saskaņā ar nolīguma 27. panta 2. punkta b) apakšpunkta iv) punktu pieņemt reglamentu, kas nosaka AMK darbību, lai ļautu īstenot nolīgumu.

2.5.Apvienotās sadarbības komitejas plānotie akti

ASK jāpieņem savi statūti un apakškomiteju statūti (“plānotie akti”).

Plānoto aktu mērķis ir saskaņā ar nolīguma 27. panta 3. punkta c) apakšpunktu un b) apakšpunkta viii) punktu pieņemt statūtus, kas nosaka ASK darbību, un ASK izveidoto apakškomiteju statūtus, lai ļautu īstenot nolīgumu.

3.NOSTĀJA, KAS JĀPIEŅEM SAVIENĪBAS VĀRDĀ

Kā noteikts nolīgumā, Savienības vārdā pieņemamās nostājas mērķim būtu jābūt pieņemt AMK reglamentu, ASK statūtus un ASK izveidoto apakškomiteju statūtus.

4.JURIDISKAIS PAMATS, SUBSIDIARITĀTE UN PROPORCIONALITĀTE

4.1.Procesuālais juridiskais pamats

4.1.1.Principi

Līguma par Eiropas Savienības darbību (LESD) 218. panta 9. punktā paredzēti lēmumi, ar kuriem nosaka “nostāju, kas Savienības vārdā jāapstiprina kādā ar nolīgumu izveidotā struktūrā, ja šāda struktūra ir tiesīga pieņemt lēmumus ar juridiskām sekām, izņemot lēmumus, kas papildina vai groza attiecīgajā nolīgumā noteikto iestāžu sistēmu”.

Jēdziens “akti ar juridiskām sekām” ietver aktus, kam ir juridiskas sekas saskaņā ar starptautisko tiesību normām, kuras reglamentē attiecīgo struktūru. Tas ietver arī instrumentus, kas nav saistoši saskaņā ar starptautiskajām tiesībām, bet “var būtiski ietekmēt Savienības likumdevēja pieņemtā tiesiskā regulējuma saturu”.

4.1.2.Piemērošana konkrētajā gadījumā

AMK un ASK un tās apakškomitejas ir struktūras, kuras tika izveidotas ar Stratēģisko partnerattiecību nolīgumu starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Kanādu, no otras puses.

Akti, kas sniegti pielikumos šim lēmumam, kuru AMK un ASK ir aicinātas pieņemt, ir saistoši. Saskaņā ar nolīguma 27. panta 2. punkta b) apakšpunkta iv) un v) punktu AMK jāpieņem savs reglaments un lēmumi, kurus apstiprina abas puses, savukārt saskaņā ar 27. panta 3. punkta b) apakšpunkta viii) punktu un c) apakšpunktu ASK jāizveido apakškomitejas un jāvienojas par saviem statūtiem.

Plānotie akti nepapildina un negroza nolīgumā noteikto iestāžu sistēmu.