ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
23.

Komisijas veiktā tirgus izpēte arī liecināja, ka darījums radītu būtisku tirgus daļu (no (40–50) % līdz (80–90) %) mazgāšanas, delignificēšanas ar skābekli un balināšanas iekārtu (“WOB”) tirgū attiecībā gan uz jaunām, gan pārbūvētām rūpnīcām. Andritz ar tirgu daļu no (40–50) % līdz (20–30) % arī turpmāk būtu galvenais konkurents, savukārt nākamā lielākā konkurenta GL&V tirgus daļa būtu tikai no (0–10) % līdz (0–10) % pārbūvēto rūpnīcu tirgū un mazāk nekā (0–10) % jaunu rūpnīcu tirgū. Apvienošanās tādēļ būtiski samazinātu konkurentu skaitu WOB iekārtu jomā, apvienojot divus šajā jomā vadošos tirgus dalībniekus, kas ir vienīgie, kas piegādā celulozes mazgāšanas spiedņu tehnoloģiju, kura visā pasaulē ir iemantojusi plašu visu svarīgāko klientu atzinību. Arī tā iemesla dēļ, ka GL&V celulozes mazgāšanas tehnoloģija daudzu klientu skatījumā ir “novecojusi” un pārāk dārga, daži respondenti Komisijas veiktajā tirgus izpētē darījumu uzskatīja par apvienošanos, kuras rezultātā konkurentu skaits samazināsies no trim līdz diviem, ļaujot tiem, iespējams, palielināt šo iekārtu cenas.
LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis C 170/14

Labojums Valsts atbalstā C 12/08 (ex NN 74/07) — Iespējami nelikumīgs valsts atbalsts: Vienošanās starp Bratislavas lidostu un Ryanair — Uzaicinājums iesniegt apsvērumus saskaņā ar EK līguma 88. panta 2. punktu (Valsts atbalsts — Slovākijas Republika)

( “Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis” C 167, 2008. gada 2. jūlijs )

(2008/C 170/11)

Valsts atbalsta C 12/08 (ex NN 74/07) publikācija 2008. gada 2. jūlija Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī C 167, 14. lappusē, uzskatāma par spēkā neesošu.
1.

Ieguldījumi lauku saimniecībās primārajai ražošanai: — līdz 50 % no attaisnotajām izmaksām mazāk labvēlīgos apgabalos un līdz 40 % no attaisnotajām izmaksām citos apgabalos; — līdz 60 % no attaisnotajām izmaksām ieguldījumiem mazāk labvēlīgos apgabalos un līdz 50 % no attaisnotajām izmaksām ieguldījumiem citos apgabalos, ja ieguldījumu saņem jaunajiem lauksaimnieki piecu gadu laikā no saimniecības izveides. Atbalsta nolūks ir atbalstīt ieguldījumus lauku saimniecībām raksturīgo iezīmju atjaunošanai, tāda aprīkojuma iegādi, ko izmanto lauksaimnieciskajā ražošanā, ilggadīgu stādījumu izveidi, lauksaimniecības pārveidi un ganību un lauku saimniecību pieejamības pārvaldību.
Juridiskais pamats

The Industrial Development Acts 1986 and 1998, the Science & Technology Act 1987, the Údarás na Gaeltachta Act 1979 (as amended) and the Shannon Free Airport Development Company Limited Act, 1959 (as amended)
Fondo di rotazione per la promozione e lo sviluppo della cooperazione — Foncooper — in relazione alle iniziative nella regione Umbria

40 % no attaisnotajiem ieguldījumiem citos reģionos

50 % no attaisnotajiem ieguldījumiem apgabalos, kuri saņem atbalstu saskaņā ar EK Līguma 87. panta 3. punkta a) apakšpunktu,

Ja atbalstu piešķir teritorijā, kas var pretendēt uz reģionālo atbalstu, atbalsta intensitāte nedrīkst pārsniegt to maksimālo reģionālā atbalsta robežu kas noteikta Komisijas apstiprinātā kartē katrai dalībvalstij, un Regulas (EK) Nr. 70/2001 4. panta 3) punktā norādītās robežas.

Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 70/2001 4. pantu maksimālā atbalsta intensitāte nedrīkst pārsniegt 7,5 % vai 15 % atkarībā no uzņēmuma lieluma.

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese
Juridiskais pamats

Government Decree Nr. 146/2007. (VI. 26.) on the state aid from the Research and Technology Innovation Fund; Act Nr. 90 of 2003 on Research and Technological Innovation Fund; Government Decree Nr. 133/2004. (IV. 29.) on the implementation of the Research and Technology Innovation Fund
Atbalsta shēmas nosaukums

Förderung von neuen Arbeitsverhältnissen durch Einstellungszuschüsse: Förderung der Einstellung und der betrieblichen Einarbeitung von nicht ausreichend qualifizierten Arbeitslosen in neuen sozialversicherungspflichtigen Arbeitsverhältnissen durch Einstellungszuschüsse. Die Förderung richtet sich nach der Beschreibung im EPPD zu Ziel 2 Bayern 2000-2006 in Schwerpunkt 2 „Wettbewerbsfähige Unternehmen — zukunftsfähige Arbeitsplätze, Maßnahme 4“ Unterstützung der Modernisierung, der Wettbewerbsfähigkeit und Förderung des endogenen Potenzials, Einzelmaßnahme (e) „Förderung von neuen Arbeitsverhältnissen durch Einstellungszuschüsse an Arbeitgeber“ der Programmergänzung zu Ziel 2 Bayern 2000-2006 (Programmregelung)
2.

Sabiedrisko pakalpojumu sniegšanas saistības ir šādas. 2.1. Lidojumu biežums Pakalpojumi maršrutā Strasbūra–Vīne jānodrošina tā, lai visu gadu nedēļā būtu vismaz divi reisi turp un divi atpakaļ, pirmdienās un ceturtdienās. 2.2. Ekspluatēto gaisa kuģu veids un minimālā ietilpība Nedēļā vienā virzienā jānodrošina vismaz 250 pasažieru vietas. 2.3. Lidojumu grafiks Lidojumu grafiks jāpielāgo Eiropas Parlamenta sēžu grafikam, tas nozīmē, ka pirmdienās ielidošanas laikam Strasbūrā jābūt neilgi pirms plkst. 14.00, taču ne vēlāk, un ceturtdienās izlidošanas laikam no Strasbūras jābūt drīz pēc plkst. 17.00, taču ne agrāk. 2.4. Biļešu pārdošana Lidojumu biļetēm jābūt nopērkamām vismaz vienā datorizētā rezervēšanas sistēmā. 2.5. Pakalpojumu nepārtrauktība Izņemot nepārvaramas varas gadījumus, to lidojumu skaits, kurus atceļ uz pārvadātāju tieši attiecināmu iemeslu dēļ, katrā IATA lidojumu sezonā nedrīkst pārsniegt 2 % no plānotā lidojumu skaita. Turklāt, ja minētos pakalpojumus pārtrauc, pārvadātājam ir pienākums par to paziņot sešus mēnešus iepriekš. Pārvadātājus Kopienā informē par to, ka sabiedrisko pakalpojumu sniegšanas saistību neievērošanas gadījumā viņiem draud administratīvs un/vai krimināls sods.
Juridiskais pamats

L. 12 marzo 1999 n. 68 L.R. 4 agosto 2003 n. 13 «Promozione all'accesso al lavoro delle persone disabili e svantaggiate» ed in particolare l'art. 7 che dispone l'istituzione del Fondo regionale per l'occupazione dei disabili D.G.R. n. 2010 dell'1 marzo 2006 pubblicata sul BURL SEO n. 11 del 13 marzo 2006«Linee guida per l'erogazione di finanziamenti, a valere sul fondo regionale per l'occupazione dei disabili, volti all'assunzione ed al mantenimento al lavoro presso cooperative sociali di persone disabili psichiche»
—

2 juin 1998 — Arrêté royal du 2 juin 1998 relatif aux conditions zootechniques et généalogiques régissant l'amélioration et la conservation des races avicoles et cunicoles. 17 mars 2005 -—Arrêté ministériel portant agrément et subventionnement des organisations dans le cadre de la promotion et de l'amélioration de l'élevage de volailles et de lapins.
Juridiskais pamats

The Animal Act 1981; The Tuberculosis (Deer) Notice of Intended Slaughter and Compensation Order 1989; The Tuberculosis (Deer) Order 1989; The Tuberculosis (Deer) (Amendment) Order 1993
Plānotais, ikgadējais atbalsta apmērs, t.i., kopējais individuālā atbalsta apjoms, kas piešķirts velnam uzņēmumam

Atbalsta shēma

Kopējā summa gadā
Priekšlikums Padomes lēmumsam Padomes Lēmums par vēstuļu apmaiņas apstiprināšanu starp Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Šveices Konfederāciju, no otras puses, lai 2004. gada 26. oktobra protokola par nolīgumu starp Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm un Šveices Konfederāciju, par personu brīvu pārvietošanos, kurā Čehijas Republika, Igaunijas Republika, Kipras Republika, Latvijas Republika, Lietuvas Republika, Ungārijas Republika, Maltas Republika, Polijas Republika, Slovēnijas Republika un Slovākijas Republika piedalās kā līgumslēdzējas puses saskaņā ar to pievienošanos Eiropas Savienībai, maltiešu valodas redakcijai piešķirtu autentiskumu

COM(2006) 717

23.11.2006.
Piemērojamie tiesību akti

Bulgaria Articles 129-149 of the Insurance Code Articles 607-760 of the Commerce Act
LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis C 297/13

PAZIŅOJUMS IMPORTĒTĀJIEM

Produktu imports no Melnkalnes uz Kopienu

(2006/C 297/05)

Ar Oficiālā Vēstneša 2004. gada 20. janvāra Nr. C 14 2. lappusē publicēto paziņojumu importētājiem Komisija informēja tirgus dalībniekus, kas uzrāda dokumentārus pierādījumus par izcelsmi, lai nodrošinātu atvieglojumu piemērošanu visām no Serbijas un Melnkalnes importētajām precēm, par nepieciešamās piesardzības ievērošanu, ņemot vērā, ka attiecīgo preču laišana brīvā apgrozībā var palielināt muitas parādu. Paziņojums pamatojās uz šaubām, ka saskaņā ar preferenču sistēmu no Serbijas un Melnkalnes importētajiem produktiem faktiski un pienācīgi jāpārbauda to izcelsmes statuss, kā to paredz Kopienas tiesību akti. Paziņojums neattiecās uz Kosovu, kā noteikts Apvienoto Nāciju Drošības padomes 1999. gada 10. jūnija Rezolūcijā 1244.

Ar Padomes 2005. gada 14. novembra Regulu (EK) 1946/2005), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 2007/2000, ar kuru ievieš ārkārtas pasākumus tirdzniecībā ar tām valstīm un teritorijām, kas piedalās Eiropas Savienības stabilizācijas un asociācijas procesā vai ir ar to saistītas, kopš 2006. gada 1. janvāra ieviesa trīs atsevišķas izcelsmes teritorijas attiecībā uz autonomajiem tirdzniecības pasākumiem saskaņā ar trīs atsevišķām muitas teritorijām: Serbija, Melnkalne un Kosova. Šis dalījums paliek spēkā atbilstīgi pēdējā maija lēmumam par Melnkalnes neatkarību.

Komisijas dienestu veiktās Serbijas un Melnkalnes uzraudzības misijas galvenie konstatējumi norāda, ka Serbijā ir visi vajadzīgie muitas pārvaldes elementi, lai pienācīgi vadītu un kontrolētu preferenču sistēmu, eksportējot produktus uz Kopienu, kā arī citām Balkānu valstīm. Taču attiecībā uz Melnkalni joprojām vajadzīgi daži uzlabojumi saistībā ar tiesību aspektiem un praksi, veicot pārbaudes izcelsmes teritorijā.

Tādā veidā Serbijas gadījumā atjaunoti pienācīgi preferenču sistēmas darbošanās apstākļi; paziņojums importētājiem attiecībā uz Serbijas un Melnkalnes izcelsmes produktu importu Kopienā jāatsauc attiecībā uz Serbiju, bet jāuztur attiecībā uz visu produktu importu importu uz Kopienu no Melnkalnes. Paziņojums neattiecas uz Kosovu, kā noteikts Apvienoto Nāciju Drošības padomes 1999. gada 10. jūnija Rezolūcijā 1244.

Tāpēc Kopienas tirgus dalībniekus, kas uzrāda dokumentārus pierādījumus par izcelsmi, lai nodrošinātu atvieglojumu piemērošanu visām no Melnkalnes importētajām precēm, aicina ievērot nepieciešamo piesardzību, ņemot vērā, ka attiecīgo preču laišana brīvā apgrozībā var palielināt muitas parādu.

Šis paziņojums aizstāj 2004. gada 20. janvāra Oficiālā Vēstneša Nr. C 14 2. lappusē publicēto paziņojumu.
the District Electoral Divisions (LAU2) of Knockrea B, City Hall B, St. Patrick's A, Montenotte A, Montenotte B, Mayfield, The Glen A, Tivoli A, Tivoli B (daļa dienvidos no dzelzceļa), Mahon A un Mahon B
(7)

Ņemot vērā Komisijas gūto pieredzi, var uzskatīt, ka tāds atbalsts uzņēmumiem zivsaimniecības nozarē, kas nepārsniedz EUR 30 000 vienam saņēmējam trīs gados, neietekmē tirdzniecību starp dalībvalstīm un/vai neizkropļo konkurenci vai nedraud to izkropļot, ja visiem uzņēmumiem zivsaimniecības nozarē trīs gados piešķirtā kopējā šāda atbalsta summa ir mazāka nekā apmēram 2,5 % no zivsaimniecības gada produkcijas, un tādēļ uz to neattiecas Līguma 87. panta 1. punkts. Gadi, kas tālab ir jāņem vērā, ir fiskālie gadi, kurus attiecīgajā dalībvalstī izmanto fiskāliem mērķiem. Attiecīgais trīs gadu posms regulāri jānovērtē, t.i., pirms katra jauna de minimis atbalsta piešķīruma ir jānosaka attiecīgajā fiskālajā gadā, kā arī divos iepriekšējos fiskālajos gados piešķirtā atbalsta kopējais apjoms.
Atbalsta maksimālā intensitāte

Kapitāla ieguldījums 30 % apmērā no atbilstošajiem ieguldījumiem visā reģionā un 35 % Sardīnijas visnelabvēlīgākajām provincēm. Atbalsta intensitāte nedrīkst pārsniegt 35 % no neto dotācijas ekvivalenta, plus 15 % no bruto dotācijas ekvivalenta MVU. Finansējumu saskaņā ar Reģionālā likuma 51/93 10. bis pantu piešķir saskaņā ar attiecīgajos Kopienas noteikumos paredzētajām augšējām robežām un pienākumiem un īstenos spēkā esamības perioda laikā ar automātisku pielāgošanu jaunās reģionālā atbalsta kartes prognozēm
Juridiskais pamats

Portaria n.o 1285/2003, DR I-Série B, n.o 266, of 17 November 2003
LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis C 246/3

Francijas izdarītais grozījums sabiedrisko pakalpojumu sniegšanas saistībās, kas uzliktas attiecībā uz regulāro gaisa satiksmi starp Strasbūru un Kopenhāgenu (Kastrup/Roskilde)

(2006/C 246/03)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

1. Francija no 2007. gada 25. marta ir nolēmusi mainīt sabiedrisko pakalpojumu sniegšanas saistības, kas saskaņā ar 4. panta 1. punkta a) apakšpunktu Padomes 1992. gada 23. jūlija Regulā (EEK) Nr. 2408/92 par Kopienas aviosabiedrību piekļuvi Kopienas iekšējiem gaisa ceļiem uzliktas regulārās gaisa satiksmes pakalpojumiem maršrutā Strasbūra–Kopenhāgena (Kastrup/Roskilde) un 2000. gada 5. decembrī publicētas Eiropas Kopienu Oficiālā Vēstneša numurā C 348.

2. Sabiedrisko pakalpojumu sniegšanas saistības ir šādas.

2.1. Lidojumu biežums

Pakalpojumi maršrutā Strasbūra–Kopenhāgena jānodrošina bez starpnolaišanās tā, lai visu gadu no pirmdienas līdz piektdienai ik dienu būtu vismaz divi reisi turp un divi atpakaļ, izņemot augustu, kad no pirmdienas līdz piektdienai ik dienu jābūt vismaz vienam reisam turp un vienam atpakaļ.

2.2. Ekspluatēto gaisa kuģu veids un minimālā ietilpība

Pakalpojumu sniegšana jānodrošina ar gaisa kuģi, kurš aprīkots ar turboreaktīvo dzinēju un kurā ir vismaz divdesmit piecas sēdvietas.

2.3. Lidojumu grafiks

Dienas pirmais reiss no Kopenhāgenas jāplāno tā, lai uz to varētu pārsēsties pasažieri, kas lido no Skandināvijas un citām Eiropas valstīm.

Lidojumu grafiks jāpielāgo Eiropas Parlamenta sēžu grafikam, tas nozīmē, ka ielidošanas laikam Strasbūrā jābūt iespējami tuvu plkst. 14.00, taču ne vēlāk, lai varētu ierasties uz sēdēm, kas sākas plkst. 15.00, un izlidošanas laikam no Strasbūras jābūt cik vien iespējams tuvu plkst. 17.00, kad beidzas sēdes, taču ne agrāk.

Abiem ikdienas reisiem jānodrošina pasažieriem iespēja veikt lidojumu turp un atpakaļ tajā pašā dienā.

2.4. Biļešu pārdošana

Biļetes uz šiem lidojumiem jāpārdod ar datorizētas rezervēšanas sistēmas palīdzību.

2.5. Pakalpojumu nepārtrauktība

Izņemot nepārvaramas varas gadījumus, pārvadātāja tiešas vainas dēļ anulēto reisu skaits katrā lidojumu IATA sezonā nedrīkst pārsniegt 2 % no paredzētā lidojumu skaita. Turklāt, ja minētos pakalpojumus pārtrauc, pārvadātājam ir pienākums par to paziņot sešus mēnešus iepriekš.

Kopienas pārvadātājus informē, ka gadījumā, ja gaisa satiksmes pakalpojumi tiek nodrošināti, neievērojot iepriekšminētās sabiedriskā pakalpojuma sniegšanas saistības, var tikt piemērots administratīvs un/vai tiesas sods.
LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis C 246/4

Francijas izdarītais grozījums sabiedrisko pakalpojumu sniegšanas saistībās, kas uzliktas attiecībā uz regulāro gaisa satiksmi starp Strasbūru un Madridi

(2006/C 246/04)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

1. Francija no 2007. gada 25. marta ir nolēmusi mainīt sabiedrisko pakalpojumu sniegšanas saistības, kas saskaņā ar 4. panta 1. punkta a) apakšpunktu Padomes 1992. gada 23. jūlija Regulā (EEK) Nr. 2408/92 par Kopienas aviosabiedrību piekļuvi Kopienas iekšējiem gaisa ceļiem uzliktas regulārās gaisa satiksmes pakalpojumiem maršrutā Strasbūra–Madride un 2000. gada 5. decembrī publicētas Eiropas Kopienu Oficiālā Vēstneša numurā C 348.

2. Sabiedrisko pakalpojumu sniegšanas saistības ir šādas.

2.1. Lidojumu biežums

Pakalpojumi maršrutā Strasbūra–Madride jānodrošina bez starpnolaišanās tā, lai visu gadu no pirmdienas līdz piektdienai ik dienu būtu vismaz viens reiss turp un viens atpakaļ.

2.2. Ekspluatēto gaisa kuģu veids un minimālā ietilpība

Pakalpojumu sniegšana jānodrošina ar gaisa kuģi, kurš aprīkots ar turboreaktīvo dzinēju un kurā ir vismaz četrdesmit astoņas sēdvietas.

2.3. Lidojumu grafiks

Reisu no Madrides jāplāno tā, lai uz to varētu pārsēsties pasažieri, kas lido no citām Ibērijas pussalas pilsētām.

Lidojumu grafiks jāpielāgo Eiropas Parlamenta sēžu grafikam, tas nozīmē, ka ielidošanas laikam Strasbūrā jābūt iespējami tuvu plkst. 14.00, taču ne vēlāk, lai varētu ierasties uz sēdēm, kas sākas plkst. 15.00, un izlidošanas laikam no Strasbūras jābūt cik vien iespējams tuvu plkst. 17.00, kad beidzas sēdes, taču ne agrāk.

2.4. Biļešu pārdošana uz reisiem

Biļetes uz šiem lidojumiem jāpārdod ar datorizētas rezervēšanas sistēmas palīdzību.

2.5. Pakalpojumu nepārtrauktība

Izņemot nepārvaramas varas gadījumus, pārvadātāja tiešas vainas dēļ anulēto reisu skaits katrā lidojumu IATA sezonā nedrīkst pārsniegt 2 % no paredzētā lidojumu skaita. Turklāt, ja minētos pakalpojumus pārtrauc, pārvadātājam ir pienākums par to paziņot sešus mēnešus iepriekš.

Kopienas pārvadātājus informē, ka gadījumā, ja gaisa satiksmes pakalpojumi tiek nodrošināti, neievērojot iepriekšminētās sabiedriskā pakalpojuma sniegšanas saistības, var tikt piemērots administratīvs un/vai tiesas sods.
no pirmdienas līdz piektdienai — 1 reiss laikā no 6.45 līdz 7.45 — 1 reiss laikā no 17.30 līdz 18.30
Radiation Watch Ltd.

Juridiskais pamats
Maksimālā atbalsta intensitāte

Atbalstu reglamentē de minimis noteikumi (Regula (EK) Nr. 69/2001 vai Regula (EK) Nr. 70/2001) atkarībā no atbalsta saņēmēja izvēles. Projektiem, kas paredz izdevumus tikai par pakalpojumiem un/ vai konsultācijām, bruto reģionālā atbalsta maksimālā intensitāte būs 40 % no projekta izmaksām (tās jānosaka izvēlētajā shēmā). Projektiem, kas paredz izdevumus ieguldījumiem materiālās un nemateriālās precēs, kā arī izdevumus par pakalpojumiem un/ vai konsultācijām, pirmskonkurences attīstībai un rūpnieciskajiem pētījumiem, atbalsta maksimālā intensitāte būs: — atbalsta shēmai saskaņā ar noteikumiem “de minimis” 40 %; — atbalsta shēmai saskaņā ar noteikumiem, kas paredzēti Regulā (EK) Nr. 70/2001: 1) par pakalpojumu un konsultāciju izmaksām 50 % BDE 2) par ieguldījumu izmaksām (materiālās un nemateriālās preces) 15 % BDE maziem uzņēmumiem un 7,5 % BDE vidējiem uzņēmumiem 3) rūpnieciskajai pētniecībai un pirmskonkurences attīstībai (skat. shēmu ex Regulā (EK) Nr. 362/2004). Reģionālie līdzekļi, ko paredz katram projektam, nevar pārsniegt 40 % no visa projekta kopsummas. Projekta izdevumiem par ieguldījumiem un pakalpojumiem, ievērojot limitus, visa atbalsta maksimālā intensitāte tiks noteikta 40 % apmērā no projekta kopējām izmaksām, ievērojot katram atbalsta veidam paredzēto maksimumu.
Itālija

Ministero per i beni e le attività culturali Dipartimento per la ricerca, l'innovazione e l'organizzazione Via del Collegio Romano, 27 I -00186 Roma Kontaktpersona: Giuseppe Proietti Tālr. (39) 06 67 23 28 19 Fax (39) 06 67 23 24 14 E-mail: driosegreteria@beniculturali.it
Juridiskais pamats

Council Regulation (EC) No 1260/1999 The Structural Funds (National Assembly for Wales) Regulations 2000 (no./906/2000) The Structural Funds (National Assembly for Wales) Designation 2000
—

Saskaņā ar Padomes Regulas (EK) Nr. 1260/1999 29. panta 3. punkta b) apakšpunktu maksimālā no ESF līdzekļiem piešķirtā summas daļa ir 50% no pieļaujamajām kopējām izmaksām un parasti ir vismaz 25% no atbalstāmajiem valsts izdevumiem
2.

Grozītās sabiedrisko pakalpojumu sniegšanas saistības ir šādas. — Minimālais lidojumu biežums — uz Foula no Tingwall — divi lidojumi turp un atpakaļ trešdienā un piektdienā un viens lidojums turp un atpakaļ pirmdienā un otrdienā (vasaras sezonā). Divi lidojumi turp un atpakaļ piektdienā un viens lidojums turp un atpakaļ pirmdienā, otrdienā un trešdienā (ziemas sezonā), — uz Fair Isle — divi lidojumi no Tingwall turp un atpakaļ pirmdienā, trešdienā un piektdienā un viens lidojums no Sumburgh un Tingwall turp un atpakaļ sestdienā (vasaras sezonā). Divi lidojumi no Tingwall turp un atpakaļ pirmdienā, trešdienā un piektdienā (ziemas sezonā), — uz Out Skerries no Tingwall — divi lidojumi turp un atpakaļ ceturtdienā un viens lidojums turp un atpakaļ pirmdienā un trešdienā, — uz Papa Stour no Tingwall — divi lidojumi turp un atpakaļ otrdienā. — Lidaparāta ietilpība — izmantojamā lidaparāta ietilpība ir ne mazāka kā 8 pasažieru vietas katrā maršrutā, tomēr atkarībā no svara šis skaits var tikt ierobežots Out Skerries maršrutā Civilās aviācijas pārvaldes noteikto ierobežojumu dēļ. — Biļešu cenas — viena virziena biļetes cena pieaugušajam nedrīkst pārsniegt 30,00 £ Foula maršrutā, 30,00 £ Fair Isle maršrutā, 25,00 £ Out Skerries maršrutā un 25,00 £ Papa Stour maršrutā, — salu iedzīvotājiem biļetēm turp un atpakaļ piemēro šādas cenas ar atlaidi — Foula un Fair Isle maršrutā 36,00 £, Out Skerries un Papa Stour maršrutā 24,00 £. Maksimālās biļešu cenas katrā maršrutā var paaugstināt vienu reizi katru gadu ar Šetlendas salu padomes iepriekšēju rakstveida piekrišanu un saskaņā ar Apvienotās Karalistes mazumtirdzniecības cenu indeksu (visas vienības) vai jebkuru indeksu, kas to aizstāj. Nekāda citas biļešu cenu izmaiņas nevar veikt bez Šetlendas salu padomes iepriekšējas rakstveida piekrišanas. Jaunās maksimālās biļešu cenas katrā maršrutā jāpaziņo Civilās aviācijas pārvaldei, un tās nestājas spēkā, pirms tiek paziņotas Eiropas Komisijai, kas var tās publicēt Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
2.

DNB apgalvo, ka GZH ir sabiedrība vai iestāde, kuras uzņēmējdarbība ietver kreditoru parādu saņemšanu, neatkarīgi no tā, vai tas notiek maksājuma termiņā vai ne, kā arī kredītu izsniegšanu un/vai ieguldījumu veikšanu savā vārdā. Tādēļ sabiedrība ir kredītiestāde WTK 1. panta 1. punkta nozīmē. Šādai iestādei nav atļauts veikt kredītiestādes uzņēmējdarbību, ja DNB nav tai izsniegusi vajadzīgo licenci, Finanšu ministrija nav tai piešķīrusi atbrīvojumu no šā aizlieguma vai DNB nav atbrīvojusi to no šā aizlieguma. DNB apgalvo, ka GZB šāda licence vai atbrīvojums nav piešķirts. Tiesā GZH neapstrīdēja to, ka tā nav kredītiestāde šā likuma nozīmē. GZH paziņoja, ka savā darbībā tā pamatojās uz informāciju, kas iegūta no Autoriteit Financiële Markten [Finanšu tirgus iestāde] (AFM). Tā kā AFM nedeleģēja to griezties pie DNB ar lūgumu izsniegt licenci vai piešķirt atbrīvojumu, tā rīkojās labā ticībā. Tomēr tas nemazina tā fakta nozīmi, ka GZH ir rīkojusies un rīkojas, pārkāpjot WTK 1. panta 1. punkta noteikumus.
Juridiskais pamats

1) Atto deliberativo della Giunta regionale n. 12-3626 del 31 luglio 2001 — Regolamento n. 1260. Obiettivo 2. DOCUP Regione Piemonte, periodo di programmazione 2000/2006. Approvazione progetti di aiuto in esenzione ai sensi del regolamento (CE) n. 70/2001 — Allegato 3 — 2.1.d. Aiuti agli investimenti in connessione con i prestiti BEI. 2) Decisione della Commissione del 21/10/2003 C(2003) 3983 che rettifica e modifica la decisione C(2001) 2045 del 7 settembre 2001 relativa all'approvazione degli interventi strutturali comunitari concernenti il documento unico di programmazione per gli interventi strutturali comunitari nella Regione Piemonte interessata dall'obiettivo n. 2 in Italia. 3) Atto deliberativo della Giunta regionale n. 29-11249 del 9 dicembre 2003 — Regolamento (CE) n. 1260/1999 — Documento unico di programmazione obiettivo 2 (programmazione 2000/2006). Presa d'atto della decisione della Commissione dell'UE n. C(2003) 3983 del 21 ottobre 2003 e successive modifiche e/o integrazioni
Shēmas plānotās ikgadējās izmaksas

Pasākums organizēts trīs kārtās, pirmā, sākot no 2001. gada oktobra ar valsts izdevumiem EUR 48,7 miljonu apmērā, otrā — no 2002. gada novembra ar valsts izdevumiem EUR 43,9 miljonu apmērā un trešā no 2004. gada janvāra ar valsts izdevumiem EUR 43,9 miljonu apmērā, atbilstīgi Uzņēmējdarbības konkurences programmas (2001.-2006. gadam) darbības termiņam