ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Eiropas Parlamenta normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Padomes lēmumam, ar kuru laika posmam no 2007. līdz 2013. gadam izveido īpašu programmu "Pamattiesības un pilsonība" kā daļu no vispārīgās programmas "Pamattiesības un tiesiskums" (COM(2005)0122 - C6-0236/2005 - 2005/0038(CNS))



Oficiālais Vēstnesis 317 E , 23/12/2006 Lpp. 0838 - 0839



20061223 P6_TA(2006)0593 Eiropas procedūra maza apmēra prasībām ***I Eiropas Parlamenta normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko izveido Eiropas procedūru maza apmēra prasībām (COM(2005)0087 — C6-0082/2005 — 2005/0020(COD)) (Koplēmuma procedūra, pirmais lasījums) Eiropas Parlaments, - ņemot vērā Komisijas priekšlikumu Eiropas Parlamentam un Padomei (COM(2005)0087) [1], - ņemot vērā EK līguma 251. panta 2. punktu un 61. panta c) apakšpunktu, saskaņā ar kuriem Komisija tam iesniedz priekšlikumu (C6-0082/2005), - ņemot vērā Reglamenta 51. pantu, - ņemot vērā Juridiskās komitejas ziņojumu un Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komitejas atzinumu (A6-0387/2006); 1. apstiprina grozīto Komisijas priekšlikumu; 2. prasa Komisijai vēlreiz ar to apspriesties, ja tā ir paredzējusi būtiski grozīt šo priekšlikumu vai to aizstāt ar citu tekstu; 3. uzdod tā priekšsēdētājam nosūtīt Parlamenta nostāju Padomei un Komisijai. [1] OV vēl nav publicēts. --------------------------------------------------
P6_TA(2006)0535
Konkrētu pārnēsājamu, sūkļveidīgu encefalopātu profilakse, kontrole un
izskaušana ***II
Eiropas Parlamenta normatīvā rezolūcija par Padomes kopējo nostāju, lai pieņemtu Eiropas
Parlamenta un Padomes regulu, ar ko groza Regulu (EK) Nr. 999/2001, kas nosaka noteikumus par
konkrētu pārnēsājamu, sūkļveidīgu encefalopātu profilaksi, kontroli un izskaušanu (14224/4/2006 —
C6-0432/2006 —2004/0270B(COD))
(Koplēmuma procedūra: otrais lasījums)
Eiropas Parlaments,
—ņemot vērā Padomes Kopējo nostāju (14224/4/2006 —C6-0432/2006) (1),
—ņemot vērā tānostāju pirmaj ālasījumā (2) attiecībā uz Komisijas priekšlikumu Parlamentam un Padomei
(COM(2004)0775) (3),
—ņemot vērā EK līguma 251. panta 2. punktu,
—ņemot vērā Reglamenta 67. pantu,
—ņemot vērā Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komitejas ieteikumu otrajam lasījumam
(A6-0445/2006);
1. apstiprina kopējo nostāju;2. konstatē, ka dokuments ir pieņemts saskaņā ar kopējo nostāju;
3. uzdod priekšsēdētājam parakstīt šo dokumentu kopīgi ar Padomes priekšsēdētāju saskaņā ar EK līguma
254. panta 1. punktu;
4. uzdod ģenerālsekretāram parakstīt šo dokumentu pēc pārbaudes, kurā noskaidrots, ka pienācīgi
pabeigtas visas procedūras, un pēc vienošanās ar Padomes ģenerālsekretāru to publicēt Eiropas Savienības
Oficiālajā Vēstnesī;
5. uzdod priekšsēdētājam nosūtīt Parlamenta nostāju Padomei un Komisijai.
(1) OV vēl nav publicēts.
(2)Pieņemtie teksti, 17.5.2006., P6_TA(2006)0212.
(3) OV vēl nav publicēts.
P6_TA(2006)0536
Statistikas dati par izkrautajiem zvejniecības produktiem ***II
Eiropas Parlamenta normatīvā rezolūcija par Padomes kopējo nostāju, lai pieņemtu Eiropas
Parlamenta un Padomes regulu, kas attiecas uz statistikas datu sniegšanu par dalībvalstīs izkrauta-
jiem zvejniecības produktiem un ar ko atceļ Padomes Regulu (EEK) Nr. 1382/91 (14283/1/2006 —
C6-0421/2006 —2005/0223(COD))
(Koplēmuma procedūra, otrais lasījums)
Eiropas Parlaments,
—ņemot vērā Padomes kopējo nostāju (14283/1/2006 —C6-0421/2006),
—ņemot vērā tānostāju pirmajā lasījumā (1) attiecībā uz Komisijas priekšlikumu Eiropas Parlamentam un
Padomei (COM(2005)0566) (2),23.12.2006. C 317 E/62 Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
Otrdiena, 2006. gada 12. decembrisLV
(1)Pieņemtie teksti, 15.6.2006., P6_TA(2006)0264.
(2) OV vēl nav publicēts.
Eiropas Parlamenta normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Padomes lēmumam par to, ka Eiropas Kopienas vārdā nolemj apstiprināt grozījumus Konvencijā par pieeju informācijai, sabiedrības dalību lēmumu pieņemšanā un iespēju griezties tiesu iestādēs saistībā ar vides jautājumiem (COM(2006)0338 - C6-0276/2006 - 2006/0113(CNS))



Oficiālais Vēstnesis 314 E , 21/12/2006 Lpp. 0076 - 0077



P6_TA(2006)0474 Grozījums Konvencijā par pieeju informācijai, sabiedrības dalību lēmumu pieņemšanā un iespēju griezties tiesu iestādēs saistībā ar vides jautājumiem * Eiropas Parlamenta normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Padomes lēmumam par to, ka Eiropas Kopienas vārdā nolemj apstiprināt grozījumus Konvencijā par pieeju informācijai, sabiedrības dalību lēmumu pieņemšanā un iespēju griezties tiesu iestādēs saistībā ar vides jautājumiem (COM(2006)0338 — C6-0276/2006 — 2006/0113(CNS)) (Apspriežu procedūra) Eiropas Parlaments, - ņemot vērā priekšlikumu Padomes lēmumam (COM(2006)0338) [1], - ņemot vērā EK līguma 175. panta 1. punktu un 300. panta 2. punkta pirmo apakšpunktu, - ņemot vērā EK līguma 300. panta 3. punkta pirmo apakšpunktu, saskaņā ar kuru Padome ir apspriedusies ar Parlamentu (C6-0276/2006), - ņemot vērā Eiropas Parlamenta 2005. gada 12. maija rezolūciju par ES stratēģiju Almati Konferencei par Orhūsas Konvenciju [2], - ņemot vērā Orhūsas Konvencijas pušu otro sanāksmi (KPS-2), kura notika no 2005. gada 25. maija līdz 27. maijam Kazahstānas pilsētā Almati, - ņemot vērā Reglamenta 51. pantu un 83. panta 7. punktu, - ņemot vērā Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komitejas ziņojumu un Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komitejas atzinumu (A6-0336/2006), 1. apstiprina grozījumu; 2. uzdod priekšsēdētājam nosūtīt Parlamenta nostāju Padomei un Komisijai, kā arī dalībvalstu valdībām un parlamentiem. [1] OV vēl nav publicēts. [2] OV C 92 E, 20.4.2006., 383. lpp. --------------------------------------------------
52006AP0339

Eiropas Parlamenta normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Padomes un Komisijas lēmumam par Stabilizācijas un asociācijas līguma noslēgšanu starp Eiropas Kopienām un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Albānijas Republiku, no otras puses (8161/2006 - C6-0197/2006 - 2006/0044(AVC))



Oficiālais Vēstnesis 305 E , 14/12/2006 Lpp. 0141 - 0141
PIEŅEMTIE TEKSTI
P6_TA(2006)0186
Rīsu importēšanas režīms *
Eiropas Parlamenta normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Padomes regulai, ar ko groza Regulu (EK)
Nr. 1785/2003 attiecībā uz rīsu importēšanas režīmu (KOM(2006)0098 —C6-0085/2006 —
2006/0028 (CNS))
(Apspriežu procedūra)
Eiropas Parlaments,
—ņemot vērā Komisijas priekšlikumu Padomei (KOM(2006)0098) (1),
—ņemot vērā EK līguma 36. pantu un 37. panta 2. punkta trešo daļu, saskaņā ar kuriem Padome ar to ir
apspriedusies (C6-0085/2006),
—ņemot vērā Reglamenta 51. pantu un 43. panta 1. daļu,
—ņemot vērā Lauksaimniecības un lauku attīstības komitejas ziņojumu (A6-0142/2006),
1. apstiprina Komisijas priekšlikumu;
2. aicina Padomi informēt Parlamentu, ja tā ir paredzējusi nepievienoties Parlamenta apstiprinātajam
tekstam;
3. prasa Padomei vēlreiz ar to apspriesties, ja tā ir paredzējusi būtiski grozīt Komisijas priekšlikumu;
4. uzdod priekšsēdētājam nosūtīt Parlamenta nostāju Padomei un Komisijai.
(1) OV vēl nav publicēts.
P6_TA(2006)0187
Atbalsts šķiedras linu un kaņepju apstrādei *
Eiropas Parlamenta normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Padomes regulai, ar ko groza
Regulu (EK) Nr. 1673/2000 attiecībā uz atbalstu šķiedras linu un kaņ epju apstrādei un
Regulu (EK) Nr. 1782/2003 attiecībā uz kaņep ēm, par kurām var pretendēt uz atbalstu saskaņā ar
vienreizējo maksājumu shēmu (KOM(2006)0125 —C6-0119/2006 —2006/0043(CNS))
(Apspriežu procedūra)
Eiropas Parlaments,
—ņemot vērā Komisijas priekšlikumu Padomei (KOM(2006)0125) (1),
—ņemot vērā EK līguma 37. panta 2. punkta trešo daļu, saskaņā ar kuru Padome ar to ir apspriedusies
(C6-0119/2006),
—ņemot vērā Reglamenta 51. pantu un 43. panta 1. daļu,
—ņemot vērā Lauksaimniecības un lauku attīstības komitejas ziņojumu (A6-0145/2006),7.12.2006. C 297 E/66 Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
Otrdiena, 2006. gada 16. maijsLV
(1) OV vēl nav publicēts.
1. apstiprina kopīgo projektu;
2. uzdod priekšsēdētājam parakstīt aktu kopā ar Padomes priekšsēdētāju saskaņā ar EK līguma 254. panta
1. punktu;
3. uzdod ģenerālsekretāram parakstīt aktu pēc tam, kad ir notikusi pārbaude, vai ir ievērotas visas proce-
dūras, un uzdod viņam, vienojoties ar Padomes ģenerālsekretāru, nodrošināt, lai to publicētu “Eiropas Savie-
nības Oficiālajā Vēstnesī”;
4. uzdod priekšsēdētājam nosūtīt šo normatīvo rezolūciju Padomei un Komisijai.
P6_TA(2006)0284
Baterijas, akumulatori un bateriju un akumulatoru atkritumi ***III
Eiropas Parlamenta normatīvā rezolūcija par Samierināšanas komitejas apstiprināto kopējo projektu
Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par baterijām un akumulatoriem un bateriju un akumula-toru atkritumiem, ar ko atceļ Direktīvu 91/157/EEK (PE-CONS 3615/4/2006 —C6-0154/2006 —
2003/0282(COD))
(Koplēmuma procedūra: trešais lasījums)
Eiropas Parlaments,
—ņemot vērā Samierināšanas komitejas apstiprināto kopējo projektu (PE-CONS 3615/4/2006 —
C6-0154/2006),
—ņemot vērā Parlamenta nostāju pirmaj ālasījumā (
1) attiecībā uz Komisijas priekšlikumu Parlamentam un
Padomei (KOM(2003)0723) (2),
—ņemot vērā Parlamenta nostāju otrajā lasījumā (3) attiecībā uz Padomes kopējo nostāju (4),
—ņemot vērā Komisijas atzinumu par Parlamenta izdarītajiem kopējās nostājas (KOM(2006)0017) (5)
grozījumiem,
—ņemot vērā EK līguma 251. panta 5. punktu,
—ņemot vērā Reglamenta 65. pantu,
—ņemot vērā Parlamenta delegācijas Samierināšanas komitejā ziņojumu (A6-0231/2006);
1. apstiprina kopējo projektu;2. uzdod tā priekšsēdētājam parakstīt šo dokumentu kopīgi ar Padomes priekšsēdētāju saskaņā ar EK
līguma 254. panta 1. punktu;
3. uzdod tā ģenerālsekretāram parakstīt šo dokumentu pēc pārbaudes, kurā noskaidrots, ka pienācīgi
pabeigtas visas procedūras, un pēc vienošanās ar Padomes ģenerālsekretāru dokumentu publicēt Eiropas
Savienības Oficiālajā Vēstnesī;
4. uzdod tā priekšsēdētājam nosūtīt šo normatīvo rezolūciju Padomei un Komisijai.
(1) OV C 104 E, 30.4.2004., 354. lpp.
(2) OV vēl nav publicēts.
(3) Pieņemtie teksti, 13.12.2005., P6_TA(2005)0495.
(4) OV C 264 E, 25.10.2005., 1. lpp.
(5) OV vēl nav publicēts.13.12.2006. C 303 E/66 Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
Otrdiena, 2006. gada 4. jūlijsLV
P6_TA(2005)0503
Revīzijas pal ātas locek ļa iecel šana (SV)
Eiropas Parlamenta l ēmums par Lars Heikensten iecel šanu Rev īzijas pal ātas locek ļaa m a t ā
(C6-0339/2005 —2005/0811(CNS))
Eiropas Parlaments ,
—ņemot vērāEK līguma 247. panta 3. punktu un Euratom līguma 160.b panta 3. punktu, saska ņāar
kuriem Padome ir konsult ējusies ar Parlamentu (C6-0339/2005),
— tākāBudžeta kontroles komiteja 2005. gada 24. novembra san āksmēuzklausīja Padomes izvirz īto Revī-
zijas palātas locekļa amata kandid ātu un izvērtējašīkandidāta kvalifikāciju EK līguma 247. panta
2. punktāunEuratom līguma 160.b panta 2. punkt ānoteikto krit ēriju kontekst ā,
—ņemot vērāReglamenta 101. pantu,
—ņemot vērāBudžeta kontroles komitejas zi ņojumu (A6-0369/2005),
1. sniedz labv ēlīgu atzinumu par Lars Heikensten iecel šanu Revīzijas palātas locekļaa m a tā;
2. uzdod priek šsēdētājam nosūtītšolēmumu Padomei un informat īvānolūkāRevīzijas palātai, citām
Eiropas Kopienu iest ādēm un dalībvalstu revīzijas iestādēm.
P6_TA(2005)0504
Revīzijas pal ātas locek ļa iecel šana (DA)
Eiropas Parlamenta l ēmums par Moren Louis Levysohn iecel šanu Rev īzijas pal ātas locek ļaa m a t ā
(C6-0340/2005 —2005/0812(CNS))
Eiropas Parlaments ,
—ņemot vērāEK līguma 247. panta 3. punktu un Euratom līguma 160.b panta 3. punktu, saska ņāar
kuriem Padome ir konsult ējusies ar Parlamentu (C6-0340/2005),
— tākāBudžeta kontroles komiteja 2005. gada 24. novembra san āksmēuzklausīja Padomes izvirz īto Revī-
zijas palātas locekļa amata kandid ātu un izvērtējašīkandidāta kvalifikāciju EK līguma 247. panta
2. punktāunEuratom līguma 160.b panta 2. punkt ānoteikto krit ēriju kontekst ā,
—ņemot vērāReglamenta 101. pantu,
—ņemot vērāBudžeta kontroles komitejas zi ņojumu (A6-0370/2005),
1. sniedz labv ēlīgu atzinumu par Morten Louis Levysohn iecel šanu Revīzijas palātas locekļaa m a tā;
2. uzdod priek šsēdētājam nosūtītšolēmumu Padomei un informat īvānolūkāRevīzijas palātai, citām
Eiropas Kopienu iest ādēm un dalībvalstu revīzijas iestādēm.C 286 E/222 LV 23.11.2006. Eiropas Savien ības Oficiālais Vēstnesis
Otrdiena, 2005. gada 13. decembris
12. Papildu inform ācija tiesai (**)
.....................................................................................................................
Es apliecinu, ka sniegt āman zināmāinformācija ir patiesa un ir sniegta lab āticībā.
Es apzinos, ka nepatiesas inform ācijas sniegšana var izrais īt soda piem ērošanu.
(Vieta) …Datums …
............................................
Paraksts un/vai z īmogs
A PIELIKUMS PIETEIKUMAM EIROPAS MAKS ĀJUMA R ĪKOJUMAM
Gadījumā, ja atbild ētājs iesniedz iebildumus pret pras ību, es v ēlos, lai tiesved ību p ārtrauc.
(Vieta) …Datums …
...........................................
Paraksts un/vai z īmogs
P6_TA(2005)0500
Hum ānas slazdo šanas standartu ievie šana konkr ētāmd z īvnieku sug ām ***I
Eiropas Parlamenta normat īvārezol ūcija par priek šlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direkt ī-
vai par hum ānas slazdo šanas standartu ievie šanu konkr ētāmd z īvnieku sug ām (KOM(2004)0532 —
C6-0100/2004 —2004/0183(COD))
(Koplēmuma proced ūra: pirmais las ījums)
Eiropas Parlaments ,
—ņemot vērāKomisijas priek šlikumu Eiropas Parlamentam un Padomei (KOM(2004)0532) (1),
—ņemot vērāEK līguma 251. panta 2. punktu un 175. panta 1. punktu, saska ņāar kuriem Komisija tam
iesniedz priek šlikumu (C6-0100/2004),
—ņemot vērāJuridiskās komitejas atzinumu par ierosin āto juridisko pamatu,
—ņemot vērāReglamenta 51. pantu,
—ņemot vērāVides, sabiedr ības veselības un pārtikas nekait īguma komitejas zi ņojumu (A6-0304/2005),
1. noraida Komisijas priek šlikumu;
2. aicina Padomi nepie ņemt kopēju nostāju un aicina Komisiju atsaukt savu priek šlikumu;
3. uzdod t āpriekšsēdētājam nosūtīt Parlamenta nost āju Padomei un Komisijai.
(1)O V vēl nav public ēts.C 286 E/220 LV 23.11.2006. Eiropas Savien ības Oficiālais Vēstnesis
Otrdiena, 2005. gada 13. decembris
1. apstiprina Komisijas priek šlikumu,
2. aicina Padomi inform ēt Parlamentu, ja t āir paredzējusi nepievienoties Parlamenta apstiprin ātajam tek-
stam;
3. prasa Padomei v ēlreiz ar to apspriesties, ja t āir paredzējusi būtiski grozīt Komisijas priek šlikumu;
4. uzdod priek šsēdētājam nosūtīt Parlamenta nost āju Padomei un Komisijai.
P6_TA(2005)0420
Apiņu tirgus kop īgāorganiz ācija *
Eiropas Parlamenta normat īvārezol ūcija par priek šlikumu Padomes regulai par api ņu tirgus kop īgo
organiz āciju (KOM(2005)0386 —C6-0287/2005 —2005/0162(CNS))
(Apspriežu procedūra)
Eiropas Parlaments ,
—ņemot vērāKomisijas priek šlikumu Padomei (KOM(2005)0386) (1),
—ņemot vērāEK līguma 36. pantu un 37. panta 2. punkta tre šod aļu, saskaņāar kuriem Padome ar to ir
apspriedusies (C6-0287/2005),
—ņemot vērāReglamenta 51. pantu un 43. panta 1. punktu,
—ņemot vērāLauksaimniec ības un lauku att īstības komitejas zi ņojumu (A6-0299/2005),
1. apstiprina Komisijas priek šlikumu;
2. aicina Padomi inform ēt Parlamentu, ja t āir paredzējusi nepievienoties Parlamenta apstiprin ātajam tek-
stam;
3. lūdz Padomi vēlreiz ar to apspriesties, ja t āir paredzējusi būtiski grozīt Komisijas priek šlikumu;
4. uzdod priek šsēdētājam nosūtīt Parlamenta nost āju Padomei un Komisijai.
(1)O V vēl nav publicēts.
P6_TA(2005)0421
Vīna tirgus kop īgāorganiz ācija *
Eiropas Parlamenta normat īvārezol ūcija par priek šlikumu Padomes regulai, ar ko groza Regulu
(EK) Nr. 1493/1999 par v īna tirgus kop īgo organiz āciju (KOM(2005)0395 —C6-0286/2005 —
2005/0160(CNS))
(Apspriežu procedūra)
Eiropas Parlaments ,
—ņemot vērāKomisijas priek šlikumu Padomei (KOM(2005)0395) (1),
—ņemot vērāEK līguma 37. pantu, saska ņāar kuru Padome ar to ir apspriedusies (C6-0286/2005),
(1)O V vēl nav publicēts.C 280 E/48 LV 18.11.2006. Eiropas Savien ības Oficiālais Vēstnesis
Otrdiena, 2005. gada 15. novembris
Eiropas Parlamenta normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam, ar ko izveido programmu Kultūra 2007 (2007.-2013.g.) (KOM(2004)0469 - C6-0094/2004 - 2004/0150(COD))



Oficiālais Vēstnesis 272 E , 09/11/2006 Lpp. 0233 - 0246



P6_TA(2005)0397 Kultūra 2007 ***I Eiropas Parlamenta normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam, ar ko izveido programmu "Kultūra 2007" (2007. - 2013. g.) (KOM(2004)0469 — C6-0094/2004 — 2004/0150(COD)) (Koplēmuma procedūra: pirmais lasījums) Eiropas Parlaments, - ņemot vērā Komisijas priekšlikumu Eiropas Parlamentam un Padomei (KOM(2004)0469) [1], - ņemot vērā EK līguma 251. panta 2. punktu un 151. panta 5. punkta 1. daļu, saskaņā ar kuriem Komisija tam iesniedz priekšlikumu (C6-0094/2004), - ņemot vērā Reglamenta 51. pantu, - ņemot vērā Kultūras un izglītības komitejas ziņojumu un Ārlietu komitejas, Budžeta komitejas, Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komitejas un Sieviešu tiesību un dzimumu līdztiesības komitejas atzinumu (A6-0269/2005), 1. apstiprina grozīto Komisijas priekšlikumu; 2. norāda, ka apropriācijas, kas noteiktas Komisijas priekšlikumā pēc 2006. gada, ir atkarīgas no lēmuma par nākamo daudzgadu finanšu shēmu; 3. aicina Komisiju pēc nākamās daudzgadu finanšu shēmas pieņemšanas vajadzības gadījumā iesniegt priekšlikumu par programmas bāzes finansējuma korekcijām; 4. aicina Komisiju vēlreiz ar to apspriesties, ja tā plāno būtiski grozīt šo priekšlikumu vai to aizstāt ar citu tekstu; 5. uzdod tā priekšsēdētājam nosūtīt Parlamenta nostāju Padomei un Komisijai. [1] OVvēl nav publicēts. --------------------------------------------------
52005AP0158

Eiropas Parlamenta normatīvā rezolūcija par Padomes lēmuma priekšlikumu par protokola noslēgšanu Stabilizācijas un asociācijas līgumam starp Eiropas Kopienām un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Bijušo Dienvidslāvijas Maķedonijas Republiku, no otras puses, par pamatnolīguma parakstīšanu starp Eiropas Kopienu un Bijušo Dienvidslāvijas Maķedonijas Republiku, ar ko nosaka vispārējos principus Bijušās Dienvidslāvijas Maķedonijas Republikas dalībai Kopienas programmās (5532/2005 - KOM(2004)0809 - C6-0042/2005 - 2004/0279(AVC))



Oficiālais Vēstnesis 092 E , 20/04/2006 Lpp. 0058 - 0059
Oficiālais Vēstnesis 253 E , 13/10/2005 Lpp. 0026 - 0026



P6_TA(2005)0013 Stabilizācijas un asociācijas nolīgums starp ES un Horvātiju *** Eiropas Parlamenta normatīvā rezolūcija par Padomes un Komisijas lēmuma priekšlikumu par protokola noslēgšanu Stabilizācijas un asociācijas nolīgumam starp Eiropas Kopienām un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Horvātijas Republiku, no otras puses, lai ņemtu vērā Čehijas Republikas, Igaunijas Republikas, Kipras Republikas, Latvijas Republikas, Lietuvas Republikas, Ungārijas Republikas, Maltas Republikas, Polijas Republikas, Slovēnijas Republikas un Slovākijas Republikas pievienošanos Eiropas Savienībai (KOM(2004)0370 — 14211/2004 — C6-0028/2005 — 2004/0119(AVC)) (Piekrišanas procedūra) Eiropas Parlaments, - ņemot vērā Padomes un Komisijas lēmuma priekšlikumu (KOM(2004)0370 — 14211/2004) [1], - ņemot vērā Padomes lūgumu dot piekrišanu saskaņā ar EK līguma 300. panta 3. punkta otro daļu saistībā ar 300. panta 2. punkta pirmās daļas otro teikumu un 310. pantu (C6-0028/2005), - ņemot vērā Reglamenta 75. pantu, 83. panta 7. punktu un 43. panta 1. punktu, - ņemot vērā Ārlietu komitejas ieteikumu (A6-0011/2005), 1. sniedz piekrišanu par protokola noslēgšanu; 2. uzdod tā priekšsēdētājam nosūtīt Parlamenta nostāju Padomei, Komisijai, kā arī dalībvalstu un Horvātijas valdībām un parlamentiem. [1] OVvēl nav publicēts. --------------------------------------------------
1. apstiprina Komisijas priek šlikumu;
2. aicina Padomi inform ēt Parlamentu, ja t āir paredz ējusi nepievienoties Parlamenta apstiprin ātajam
tekstam;
3. prasa Padomei v ēlreiz ar to apspriesties, ja t āir paredz ējusi b ūtiski groz īt Komisijas priek šlikumu;
4. uzdod t āpriek šsēdētājam nos ūtīt Parlamenta nost āju Padomei un Komisijai.
P6_TA(2004)0041
Finansi ālāpalīdzība Serbijai un Melnkalnei *
Eiropas Parlamenta Normat īvārezol ūcija par priek šlikumu Padomes l ēmumam par finansi ālo
palīdzību Serbijai un Melnkalnei, un ar ko groza L ēmumu 2002/882/EK par turpm āku finansi ālo
palīdzību Dienvidsl āvijas Federat īvajai Republikai (KOM(2004)0605 —C6-0146/2004 —2004/0204
(CNS))
(Apsprie žu proced ūra)
Eiropas Parlaments ,
— ņemot v ērāKomisijas priek šlikumu Padomei (KOM(2004)0605) (1),
— ņemot v ērāEK l īguma 308 pantu, saska ņāar kuru Padome ir apspriedusies ar Parlamentu
(C6-0146/2004),
— ņemot v ērāReglamenta 51. pantu un 43. panta 1. punktu,
— ņemot v ērāStarptautisk ās tirdzniec ības komitejas zi ņojumu (A6-0025/2004),
1. apstiprina Komisijas priek šlikumu;
2. aicina Padomi inform ēt Parlamentu, ja t āir paredz ējusi nepievienoties Parlamenta apstiprin ātajam
tekstam;
3. prasa Padomei v ēlreiz ar to apspriesties, ja t āir paredz ējusi b ūtiski groz īt Komisijas priek šlikumu;
4. uzdod t āpriek šsēdētājam nos ūtīt Parlamenta nost āju Padomei un Komisijai.
(1)O V v ēl nav public ēts.
P6_TA(2004)0042
Rev īzijas pal ātas locek ļa iecel šana amat ā
Eiropas Parlamenta L ēmums par Kikis Kazamias kandidat ūru Rev īzijas pal ātas locek ļa amatam
(C6-0116/2004 —2004/0811(CNS))
Eiropas Parlaments ,
— ņemot v ērāEK l īguma 247. panta 3. punktu un EAEK l īguma 160.b panta 3. punktu, saska ņāar kuriem
Padome apspried ās ar Parlamentu (C6-0116/2004),
— tākāsavā2004. gada 6. oktobra san āksm ēBud žeta kontroles komiteja uzklaus īja Padomes kandid ātu
Revīzijas pal ātas locek ļa amatam un izskat īja kandid āta kvalifik āciju, ņemot v ērāEK l īguma 247. panta
2. punkt āun EAEK l īguma 160.b pant ānoteiktos krit ērijus,14.7.2005 LV C 174 E/177 Eiropas Savien ības Ofici ālais V ēstnesis
Ceturtdiena, 2004. gada 28. oktobris
Oficiālais Vēstnesis 166 E , 07/07/2005 Lpp. 0055 - 0055



P6_TA(2004)0018 Pirmspievienošanās pasākumi lauksaimniecības un lauku attīstībai kandidātvalstīs (Bulgārija, Rumānija) * Eiropas Parlamenta Normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Padomes regulai, ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1268/1999 par Kopienas atbalstu pirmspievienošanās pasākumiem lauksaimniecības un lauku attīstībai Centrāleiropas un Austrumeiropas kandidātvalstīs laikposmā pirms to pievienošanās (KOM(2004)0163 — C5-0178/2004 — 2004/0054(CNS)) (Apspriežu procedūra) Eiropas Parlaments, - ņemot vērā Komisijas priekšlikumu Padomei (KOM(2004)0163) [1], - ņemot vērā EK līguma 308. pantu, saskaņā ar kuru Padome ar to ir apspriedusies (C5-0178/2004), - ņemot vērā Reglamenta 51. pantu, - ņemot vērā Lauksaimniecības komitejas ziņojumu (A6-0009/2004), 1. apstiprina Komisijas priekšlikumu; 2. aicina Padomi informēt Parlamentu, ja tā ir paredzējusi nepievienoties Parlamenta apstiprinātajam tekstam; 3. prasa Padomei vēlreiz ar to apspriesties, ja tā ir paredzējusi būtiski grozīt Komisijas priekšlikumu; 4. uzdod tā priekšsēdētājam nosūtīt Parlamenta nostāju Padomei un Komisijai. [1] OV vēl nav publicēts. --------------------------------------------------
Juridiskais pamats

Cypriot Recovery and Resilience Plan. The Commission’s decision is part of the legal basis. The implementing decision by the Council of Ministers of Cyprus will be adopted after the adoption of Commission’s decision.
Prolongation of aid scheme for the Refund of Employers' Social Security Contributions in respect of Seafarers on certain vessels

Juridiskais pamats
—

Ekstrahējot misu vai vīnu un atdalot to no vīnogu čagām, iznākums nedrīkst pārsniegt 74 litrus gatava vīna no 100 kilogramiem novākto vīnogu. Aizsargāto vīnu gatavošanā nekādā gadījumā nedrīkst izmantot tādas misas vai vīna partijas, kas iegūtas, izmantojot nepiemērotu spiedienu.
8.

Svītro 10. rindkopu “Galvenokārt izmanto govju, retāk buļļu gaļu. Kā gaļas izcirtni izmanto liellopu gurnu, turklāt tauku saturs ir aptuveni 5 %. Ja izmanto cūkgaļu, tā iegūta no cūkas gurna, turklāt tauku saturs ir aptuveni 4 %. Izmantotā muguras speķa tauku saturs ir 70 %.” Tā kā atsevišķie izcirtņi un to dzīvnieku dzimums, no kuriem iegūti izmantotie liemeņi, galaprodukta kvalitāti būtiski neietekmē, detalizētas prasības attiecībā uz tiem nav vajadzīgas. Tas pats attiecas uz atsevišķo izcirtņu tauku saturu.
Juridiskais pamats

Brexit Fisheries Cooperative Transition Scheme approved by the Minister for Agriculture, Food and Marine