LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis C 266/9

Dalībvalstu paziņotā informācija par valsts atbalstiem, kas piešķirti saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1857/2006 par EK līguma 87. un 88. panta piemērošanu attiecībā uz valsts atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem, kas nodarbojas ar lauksaimniecības produktu ražošanu, un grozījumiem Regulā (EK) Nr. 70/2001

(2008/C 266/04)

Atbalsta numurs: XA 219/08

Dalībvalsts: Dānija

Reģions: Dānija

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums: Kartoflens muligheder

Juridiskais pamats: Lov om administration af Det Europæiske Fællesskabs forordninger om markedsordninger for landbrugsvarer m.v. (Bemyndigelsesloven), cf. lovbekendtgørelse nr. 297 af 28. april 2004.

Regulas (EK) Nr. 1857/2006 15. panta 2. punkta e) apakšpunkta ii) punkts

Ikgadējie izdevumi, kas plānoti saskaņā ar minēto shēmu vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējā summa: DKK 500 000

Atbalsta maksimālā intensitāte: 44 %

Īstenošanas datums: 2008. gada 30. jūnijs vai tiklīdz iespējams pēc tam, kad Komisija ir reģistrējusi shēmu saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1857/2006

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums:

Atbalsta mērķis: Veikt pētījumu par kartupeļu patēriņu Dānijā un sabiedrības attieksmi pret šo produktu un citiem pārtikas produktiem un izstrādāt stratēģiju vispārējam kartupeļu mārketingam. Atbalstu piešķir saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1857/2006 15. panta 2. punkta e) apakšpunkta ii) punktu.

Izdevumi sedz tirgus pētījumu, mārketinga plānu, ziņojuma izdošanu un ceļa izdevumus

Attiecīgā(-ās) nozare(-es): Lauksaimniecība

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Kartoffelafgiftsfonden Grindstedvej 55 DK-7184 Vandel

Tīmekļa vietne: www.kartoffelafgiftsfonden.dk/Regnskab_budget/Budget08_1.pdf

Cita informācija: —

Atbalsta numurs: XA 225/08

Dalībvalsts: Spānija

Reģions: Castile-La Mancha

Atbalsta shēmas nosaukums: Ayudas para el asesoramiento en sanidad vegetal

Juridiskais pamats: Orden de 15-04-2008, de la Consejería de Agricultura, por la que se establecen las bases reguladoras de las ayudas para el asesoramiento en sanidad vegetal y se convocan para la campaña 2008

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma: EUR 1 300 000

Atbalsta maksimālā intensitāte: 75 % no konsultatīvo pakalpojumu izmaksām

Īstenošanas datums: Sākot no dienas, kad Komisijas Lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektorāta tīmekļa vietnē ir publicēts identifikācijas numurs lūgumam par atbrīvojuma piešķiršanu

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums: Līdz 2013. gada 31. decembrim

Atbalsta mērķis: Piešķirt atbalstu tehniskām konsultācijām augu veselības jomā un jo īpaši, lai izveidotu un uzlabotu augu veselības programmas un risinātu augu veselības tehniskos jautājumus, optimizētu augu veselības produktu izmantošanu, veicot kombinētu apstrādi un integrētu kontroli, ar nolūku ievērot pārtikas nekaitīguma un higiēnas noteikumus un ražot veselīgāku pārtiku. Atbalstu piešķirs natūrā atbilstoši Komisijas 2006. gada 15. decembra Regulas (EK) Nr. 1857/2006 15. pantam — ražotāju grupas sniegs konsultatīvus pakalpojumus maziem un vidējiem lauksaimniecības uzņēmumiem; pie kam šīm ražotāju grupām tiks daļēji kompensētas konsultāciju sniegšanas radītās izmaksas attiecībā uz darbiniekiem un apmācību izdevumiem, kā arī izmaksas par lauka materiālu, literatūras un aprīkojuma iegādi

Attiecīgā(-ās) nozare(-es): Reģiona galveno augkopības kultūru primārie ražotāji

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Consejería de Agricultura C/ Pintor Matías Moreno, no 4 E-45004 Toledo

Tīmekļa vietne: Pagaidu tīmekļa vietne

http://www.jccm.es/agricul/agricultura_ganaderia/sanidad_vegetal/ayudas/CLM_Ayudas%20ASV-Para_UE.pdf

Pēc publikācijas:

http://www.jccm.es/cgi-bin/docm.php3

Toledo, 2008. gada 26. maijā

La Secretaria General Técnica

Rosa Natividad ZAMBUDIO

Atbalsta numurs: XA 226/08

Dalībvalsts: Spānija

Reģions: Valencia

Individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums: Asociación de Ganaderos de Caprino de Raza Murciano-Granadina de la Comunidad Valenciana

Juridiskais pamats: Resolución de la Consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación, que concede la subvención basada en una línea nominativa descrita en la ley 15/2007 de presupuestos de la Generalitat

Plānotie gada izdevumi: EUR 12 000 — 2008. gadā

Atbalsta maksimālā intensitāte: 100 %

Īstenošanas datums: No atbrīvojuma pieprasījuma identifikācijas numura publikācijas brīža Komisijas Lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektorāta tīmekļa vietnē

Individuālā atbalsta ilgums: 2008

Atbalsta mērķis: Murciano-Granadina šķirnes kazu audzēšanas veicināšanas un saglabāšanas plāns, kas paredz ciltsgrāmatu veidošanu (16. pants), lauksaimnieku mācības, šķirņu izplatīšanu un plašākas zināšanas par tām (15. pants). Shēma segs sniegto pakalpojumu izmaksas, to patērējamo materiālu izmaksas, kas nepieciešami piena ražošanas uzraudzībai un analīžu veikšanai, trešo personu sniegto pakalpojumu izmaksas (datoru programmatūras uzturēšana, ģenealoģisko tabulu aizpildīšana, paraugu analīze, tehniskās konsultācijas lauksaimniekiem) un izmaksas, kas saistītas ar ražotāju mācību programmu

Attiecīgā(-ās) nozare(-es): Attiecīgā reģiona kazkopības saimniecību īpašnieki, kuru ganāmpulkos ir Murciano-Granadina šķirnes kazas

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación Amadeo de Saboya, no 2 E-46010 Valencia

Cita informācija: Pielikumā pievienots lēmuma teksts, ar kuru piešķirts atbalsts

Tīmekļa vietne: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/AMURVAL.pdf

Valensijā, 2008. gada 2. jūnijā

La directora general de Producción Agraria

Laura Peñarroya FABREGAT

Atbalsta numurs: XA 233/08

Dalībvalsts: Itālija

Reģions: Provincia Autonoma di Trento

Atbalsta shēmas nosaukums: Iniziative per la valorizzazione dell'Agricoltura

Juridiskais pamats:

1. L.P. 4 del 28 marzo 2003«Sostegno dell'economia agricola, disciplina dell'agricoltura biologica e della contrassegnazione di prodotti geneticamente non modificati» articoli 47 e 49

2. Deliberazione della Giunta provinciale di Trento n. 1010 del 18 aprile 2008, modificata con deliberazione n. 1390 del 30 maggio 2008

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi: Atbalstam atvēlētais budžets nepārsniedz EUR 1 500 000 gadā

Atbalsta maksimālā intensitāte: 100 %

Īstenošanas datums: Atbalsta shēmu piemēros no dienas, kad Eiropas Komisijas Lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektorāta tīmekļa vietnē būs publicēts atbrīvojuma pieprasījuma identifikācijas numurs

Atbalsta shēmas ilgums: Atbalsts jāpiešķir ne vēlāk kā līdz 2013. gada 31. decembrim

Atbalsta mērķis:

a) Attīstīt un uzlabot Trento provinces lauksaimniecības efektivitāti un profesionālismu, kā arī veicināt bioloģisko produktu noieta tirgu.

b) Atbalsta shēmas piemērošanas juridisko pamatu nodrošina Regulas (EK) Nr. 1857/2006 10. un 15. pants

Attiecīgā (-ās) nozare (-es): Lauksaimniecība

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Provincia Autonoma di Trento Dipartimento Agricoltura e Alimentazione Servizio Vigilanza e promozione delle attività agricole Via G.B. Trener, 3 I-38100 Trento

Tīmekļa vietne: http://www.delibere.provincia.tn.it/scripts/gethtmlDeli.asp?Item=9&Type=FulView

http://www.delibere.provincia.tn.it/scripts/gethtmlDeli.asp?Item=76&Type=FulView

http://www.delibere.provincia.tn.it/scripts/viewAllegatoDeli.asp?Item=76

Atbalsta numurs: XA 235/08

Dalībvalsts: Itālija

Reģions: Regione Autonoma Valle d'Aosta

Atbalsta shēmas nosaukums: Incentivi per servizi di assistenza tecnica finalizzata all'utilizzo delle risorse alimentari locali, quali prati e pascoli, e all'impiego di tecniche e di mezzi di produzione rispettosi dell'ambiente e attenti al benessere animale, purché essa non rientri nella normale gestione aziendale

Juridiskais pamats: Legge Regionale 4 settembre 2001, n. 21 «Disposizioni in materia di allevamento zootecnico e relativi prodotti» e successive modificazioni e integrazioni (in particolare, l'articolo 2 comma 1 lettera c) e comma 1bis, l'articolo 3 e l'articolo 6 comma 1 lettera a) e deliberazione della Giunta regionale del 13 giugno 2008, n. 1814 «Precisazioni in merito alla concessione degli incentivi previsti per il settore della zootecnia dalle Leggi Regionali 4 settembre 2001, n. 21 e 22 aprile 2002, n. 3, e successive modificazioni e integrazioni»

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi: EUR 6,8 miljoni

Atbalsta maksimālā intensitāte: 100 % no attaisnotajiem izdevumiem

Īstenošanas datums: No dienas, kad Eiropas Komisijas Lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektorāta tīmekļa vietnē publicēts atbrīvojuma pieprasījuma reģistrācijas numurs

Atbalsta shēmas ilgums: Atbalstu saskaņā ar shēmu var piešķirt līdz 2013. gada 31. decembrim un sešus mēnešus pēc tam

Atbalsta mērķis: Ar stimulējošiem pasākumiem tehniskās palīdzības pakalpojumu nodrošināšanai plānots sniegt saimniecībām tehnisku palīdzību vietējo pārtikas resursu, piemēram, lauku un ganību, izmantošanas veicināšanai, un tādu videi draudzīgu ražošanas paņēmienu un veidu izmantošanai, kas pielāgoti dzīvnieku turēšanas apstākļu uzlabošanai, ar nosacījumu, ka šie pakalpojumi neietilpst uzņēmuma ikdienas pārvaldībā.

Atbalsts piešķirams natūrā subsidētu pakalpojumu veidā, un tas neiekļauj tiešus naudas pārskaitījumus ražotājiem. Pakalpojumus sniedz lopkopju apvienība, dažādas organizācijas vai tiešā veidā — reģionālās administrācijas kompetenti dienesti.

Atbalsts ir pieejams visām atbilstīgajām juridiskajā personām attiecīgajā apgabalā, pamatojoties uz objektīvi noteiktiem kritērijiem. Tas, ka pasākumus organizē ražotāju apvienības, nenozīmē, ka dalība šādās organizācijās būtu priekšnoteikums šā pakalpojuma saņemšanai; un to personu ieguldījums apvienības vai organizācijas administratīvo izmaksu segšanā, kuras nav šo apvienību biedri, nedrīkst pārsniegt sniegtā pakalpojuma izmaksas.

Attaisnotas ir izmaksas par šādām darbībām:

Atsauce uz Kopienas tiesību aktiem: Regulas (EK) Nr. 1857/2006 15. panta 1. punkts, 2. punkta a), b), c) un f) apakšpunkts, 3. un 4. punkts.

Lūdzu ņemt vērā, ka Likuma Nr. 21/2001 2. panta 1.a punktā ir skaidra norāde uz iepriekš minēto regulas pantu, tātad arī uz visiem iepriekš minētajiem un tajā ietvertajiem nosacījumiem

Attiecīgā(-ās) nozare(-es): Lopkopības nozares, kurās audzē to sugu dzīvniekus, kas minētas 1993. gada 26. marta Reģionālajā likumā Nr. 17, ar ko izveido lauksaimniecības dzīvnieku un lopkopības (liellopu audzēšanas, aitkopības, kazkopības, cūkkopības un zirgkopības) saimniecību reģionālo reģistru, un citu lopkopībā nozīmīgu sugu dzīvniekus

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Regione Autonoma Valle d'Aosta Assessorato Agricoltura e Risorse naturali Dipartimento Agricoltura Direzione investimenti aziendali e sviluppo zootecnico Loc. Grande Charrière, 66 I-11020 Saint-Christophe (Aosta)

Tīmekļa vietne: http://www.regione.vda.it/gestione/sezioni_web/allegato.asp?pk_allegato=1348

Saint-Christophe

Il Coordinatore del Dipartimento Agricoltura

Emanuele DUPONT