ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
c) to, ka drošs tālsakaru tīkls dalībvalstīm nodrošina savstarpēju datu un visu tiesiskas sadarbības lūgumu plūsmu, kā arī savstarpēju plūsmu no tām un Eurojust dalībniekiem, korespondentiem attiecīgās valstīs, un Eurojust ieceltiem tiesnešiem koordinatoriem.

c) to, ka droši telekomunikāciju savienojumi dalībvalstīm nodrošina savstarpēju datu un visu tiesiskās sadarbības lūgumu plūsmu, kā arī savstarpēju plūsmu no tām un Eurojust dalībniekiem, korespondentiem attiecīgās valstīs, un Eurojust ieceltiem tiesnešiem koordinatoriem.
Eiropadomes sanāksmē Lisabonā 2000. gada martā Kopienai tika izvirzīts mērķis panākt, lai līdz 2010. gadam uz zināšanām balstītā Eiropas ekonomika kļūtu par pasaulē konkurētspējīgāko un dinamiskāko ekonomiku, kura spēj nodrošināt ilgtspējīgu ekonomisko izaugsmi, jaunas un labākas darbavietas un lielāku sociālo kohēziju. Pasākumi, kuru mērķis ir piesaistīt un noturēt augsti kvalificētus darba ņēmējus no trešām valstīm, pamatojoties uz dalībvalstu vajadzībās balstītu pieeju, ir jāaplūko plašākā kontekstā, kas izriet no Lisabonas stratēģijas un integrētajām izaugsmes un nodarbinātības pamatnostādnēm .

Lai sasniegtu Lisabonas procesa mērķus, svarīgi arī Eiropas Savienībā veicināt to augsti kvalificēto darbinieku mobilitāti, kuri ir ES pilsoņi, un jo īpaši no jaunajām dalībvalstīm, kas pievienojās 2004. un 2007. gadā. Šīs direktīvas īstenošanā ir jāievēro Kopienas priekšrocības princips, kas īpaši noteikts attiecīgajos noteikumos 2003. gada 16. aprīļa un 2005. gada 25. aprīļa Pievienošanās aktā.

Lai sasniegtu Lisabonas procesa mērķus, svarīgi arī Eiropas Savienībā veicināt to augsti kvalificēto darbinieku mobilitāti, kuri ir ES pilsoņi, un jo īpaši no jaunajām dalībvalstīm, kas pievienojās 2004. un 2007. gadā. Īstenojot šo direktīvu, dalībvalstīm jāievēro Kopienas priekšrocības princips, kas īpaši noteikts attiecīgajos noteikumos 2003. gada 16. aprīļa un 2005. gada 25. aprīļa Pievienošanās aktos.

(17) Jāveicina un jāatbalsta augsti kvalificēto trešo valstu darba ņēmēju mobilitāte starp Kopienu un viņu izcelsmes valstīm. Jāparedz atkāpes no Padomes 2003. gada 25. novembra Direktīvas 2003/109/EK par to trešo valstu pilsoņu statusu, kuri ir kādas dalībvalsts pastāvīgie iedzīvotāji, lai paildzinātu prombūtnes periodu no Kopienas teritorijas, kuru neņem vērā, aprēķinot likumīgas un nepārtrauktas uzturēšanās periodu, kas nepieciešams, lai varētu pieprasīt EK pastāvīgā iedzīvotāja statusu. Ilgāki prombūtnes periodi nekā paredzēts Padomes Direktīvā 2003/109/EK jāpieļauj arī pēc tam, kad augsti kvalificētie trešo valstu darba ņēmēji ir ieguvuši EK pastāvīgā iedzīvotāja statusu. Jo īpaši, lai veicinātu to augsti kvalificēto trešo valstu darba ņēmēju cirkulāro migrāciju, kuru izcelsmes valstis ir jaunattīstības valstis, dalībvalstīm jāapsver to iespēju izmantošana, kādas paredzētas Padomes Direktīvas 2003/109/EK 4. panta 3. punkta otrajā apakšpunktā un 9. panta 2. punktā, lai atļautu ilgākus prombūtnes periodus, nekā paredzēts minētajā direktīvā. Lai nodrošinātu saskanību, jo īpaši ar attīstības pamatmērķiem, šīm atkāpēm jābūt piemērojamām vienīgi tad, ja var pierādīt, ka attiecīgā persona ir atgriezusies savā izcelsmes valstī, lai strādātu, mācītos vai veiktu brīvprātīgus pasākumus .
P6_TA(2007)0447
Nolīgums starp Eiropas Kopienu un Bosniju un Hercegovinu par atpaka ļuzņem-
šanu *
Eiropas Parlamenta 2007. gada 24. oktobra normat īvārezol ūcija par priek šlikumu Padomes l ēmu-
mam par nol īguma parakst īšanu starp Eiropas Kopienu un Bosniju un Hercegovinu par atpaka ļuz-
ņemšanu (COM(2007)0425 —C6-0299/2007 —2007/0142(CNS))
(Apspriežu procedūra)
Eiropas Parlaments ,
—ņemot vērāpriekšlikumu Padomes l ēmumam (COM(2007)0425),
—ņemot vērāEK līguma 63. panta 3. punkta b) apak špunktu un 300. panta 2. punkta pirm āsd aļas
pirmo teikumu,
—ņemot vērāEK līguma 300. panta 3. punkta pirmo da ļu, saskaņāar kuru Padome ir apspriedusies ar
Parlamentu (C6-0299/2007),
—ņemot vērāReglamenta 51. pantu un 83. panta 7. punktu,
—ņemot vērāPilsoņub rīvību, tieslietu un iek šlietu komitejas zi ņojumu un Ārlietu komitejas atzinumu
(A6-0385/2007),
1. apstiprina nol īguma noslēgšanu;
2. uzdod priek šsēdētājam nosūtīt Parlamenta nost āju Padomei un Komisijai, k āarīdalībvalstu un Bosnijas
un Hercegovinas vald ībām un parlamentiem.
P6_TA(2007)0448
Nolīgums starp Eiropas Kopienu un Bosniju un Hercegovinu par īstermi ņavīzu
izsnieg šanu *
Eiropas Parlamenta 2007. gada 24. oktobra normat īvārezol ūcija par priek šlikumu Padomes l ēmu-
mam par nol īguma nosl ēgšanu starp Eiropas Kopienu un Bosniju un Hercegovinu par īstermi ņavīzu
atvieglotu izsnieg šanu (COM(2007)0423 —C6-0296/2007 —2007/0140(CNS))
(Apspriežu procedūra)
Eiropas Parlaments ,
—ņemot vērāpriekšlikumu Padomes l ēmumam (COM(2007)0423),
—ņemot vērāEK līguma 62. panta 2. punkta b) apak špunkta i) un ii) da ļu un 300. panta 2. punkta
pirmāsd aļas pirmo teikumu,C 263 E/398 LV 16.10.2008. Eiropas Savien ības Oficiālais Vēstnesis
Trešdiena, 2007. gada 24. oktobris
P6_TA(2007)0566
Revīzijas pal ātas locek ļa iecel šana (M. B. Engwirda)
Eiropas Parlamenta 2007. gada 29. novembra l ēmums par priek šlikumu iecelt Maarten B .Engwirda
par Rev īzijas pal ātas locekli (C6-0306/2007 —2007/0815(CNS))
Eiropas Parlaments ,
—ņemot vērāEK līguma 247. panta 3. punktu un Euratom līguma 160.b panta 3. punktu, saska ņāar kuru
Padome ar to ir apspriedusies (C6-0306/2007),
—ņemot vērāto, ka Bud žeta kontroles komiteja 2007. gada 6. novembra san āksmēuzklausīja Padomes
izvirzīto Revīzijas palātas locek ļa amata kandid ātu un izv ērtējašākandidāta kvalifik āciju atbilst īgi EK
līguma 247. panta 2. punkt āunEURATOM līguma 160.b panta 2. punkt ānoteiktajiem krit ērijiem,
—ņemot vērāReglamenta 101. pantu,
—ņemot vērāBudžeta kontroles komitejas zi ņojumu (A6-0437/2007),
1. apstiprina priek šlikumu iecelt Maarten B. Engwirda par Rev īzijas palātas locekli;
2. uzdod priek šsēdētājam nosūtītšolēmumu Padomei un inform ēšanas nolūkāRevīzijas palātai, kāarī
citām Eiropas Kopienu iest ādēm un dal ībvalstu rev īzijas iestādēm.
P6_TA(2007)0567
Revīzijas pal ātas locek ļa iecel šana (H. Grethen)
Eiropas Parlamenta 2007. gada 29. novembra l ēmums par priek šlikumu iecelt Henri Grethen par
Revīzijas pal ātas locekli (C6-0307/2007 —2007/0816(CNS))
Eiropas Parlaments ,
—ņemot vērāEK līguma 247. panta 3. punktu un Euratom līguma 160.b panta 3. punktu, ar kuru saska ņā
Padome ar to ir apspriedusies (C6-0307/2007),
—ņemot vērāto, ka Bud žeta kontroles komiteja 2007. gada 6. novembra san āksmēuzklausīja Padomes
izvirzīto Revīzijas palātas locek ļa amata kandid ātu un izv ērtējašākandidāta kvalifik āciju atbilst īgi EK
līguma 247. panta 2. punkt āunEURATOM līguma 160.b panta 2. punkt ānoteiktajiem krit ērijiem,
—ņemot vērāReglamenta 101. pantu,
—ņemot vērāBudžeta kontroles komitejas zi ņojumu (A6-0436/2007),C 297 E/154 LV 20.11.2008. Eiropas Savien ības Ofici ālais Vēstnesis
Ceturtdiena, 2007. gada 29. novembris
Eiropas Parlamenta 2007. gada 23. maija normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Padomes lēmumam par Ekonomikas partnerattiecību, politikas koordinācijas un sadarbības nolīguma starp Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Meksikas Savienotajām Valstīm, no otras puses, Otrā papildprotokola parakstīšanu un provizorisku piemērošanu, lai ņemtu vērā Bulgārijas Republikas un Rumānijas pievienošanos Eiropas Savienībai (16522/2006 - COM(2006)0777 - C6-0077/2007 - 2006/0259(CNS))



Oficiālais Vēstnesis 102 E , 24/04/2008 Lpp. 0278 - 0278



P6_TA(2007)0200 Ekonomikas partnerattiecību, politikas koordinācijas un sadarbības nolīgums starp EK un Meksiku Otrais papildprotokols, lai ņemtu vērā Bulgārijas un Rumānijas pievienošanos ES * Eiropas Parlamenta 2007. gada 23. maija normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Padomes lēmumam par Ekonomikas partnerattiecību, politikas koordinācijas un sadarbības nolīguma starp Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Meksikas Savienotajām Valstīm, no otras puses, Otrā papildprotokola parakstīšanu un provizorisku piemērošanu, lai ņemtu vērā Bulgārijas Republikas un Rumānijas pievienošanos Eiropas Savienībai (16522/2006 — COM(2006)0777 — C6-0077/2007 — 2006/0259(CNS)) (Apspriežu procedūra) Eiropas Parlaments, - ņemot vērā priekšlikumu Padomes lēmumam (COM(2006)0777) [1], - ņemot vērā Padomes lēmumu par Ekonomikas partnerattiecību, politikas koordinācijas un sadarbības nolīguma starp Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Meksikas Savienotajām Valstīm, no otras puses Otrā papildprotokola parakstīšanu un provizorisku piemērošanu, lai ņemtu vērā Bulgārijas Republikas un Rumānijas pievienošanos Eiropas Savienībai (16522/2006), - ņemot vērā EK Līguma 57. panta 2. punktu, 71. pantu, 80. panta 2. punktu, 133. panta 1. un 5. punktu, 181. pantu saistībā ar 300. panta 2. punkta pirmās daļas pirmo un otro teikumu, - ņemot vērā EK Līguma 300. panta 3. punkta pirmo daļu, saskaņā ar kuru Padome ar to ir apspriedusies (C6-0077/2007), - ņemot vērā Juridiskās komitejas atzinumu par ierosināto juridisko pamatu, - ņemot vērā Reglamenta 51. pantu un 83. panta 7. punktu un 35. pantu, - ņemot vērā Starptautiskās tirdzniecības komitejas ziņojumu (A6-0138/2007), 1. apstiprina grozīto priekšlikumu Padomes lēmumam un apstiprina protokola noslēgšanu; 2. uzdod priekšsēdētājam nosūtīt Parlamenta nostāju Padomei un Komisijai, dalībvalstu un Meksikas Savienoto valstu valdībām un parlamentiem. KOMISIJAS IEROSINĀTAIS TEKSTS | PARLAMENTA IZDARĪTIE GROZĪJUMI | Grozījums Nr. 1 1. atsauce ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 57. panta 2. punktu, 71. pantu, 80. panta 2. punktu, 133. panta 1. un 5. punktu un 181. pantu saistībā ar tā 300. panta 2. punkta pirmās daļas pirmo un otro teikumu un300. panta 3. punkta pirmo daļu, | ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 57. panta 2. punktu, 71. pantu, 80. panta 2. punktu, 133. panta 1. un 5. punktu un 181. pantu saistībā ar tā 300. panta 2. punkta pirmās daļas pirmo un otro teikumu un 300. panta 3. punkta otro daļu, | [1] OV vēl nav publicēts. --------------------------------------------------
Eiropas Parlamenta normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam, ar kuru laika posmam no 2007. līdz 2013. gadam izveido īpašu programmu "Narkotiku apkarošana un informēšana par tām" kā daļu no vispārīgās programmas "Pamattiesības un tiesiskums" (COM(2006)0230 - C6-0095/2005 - 2005/0037B(COD))



Oficiālais Vēstnesis 317 E , 23/12/2006 Lpp. 0604 - 0604



20061223 P6_TA(2006)0579 Narkotiku apkarošana un informēšana par tām ***I Eiropas Parlamenta normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam, ar kuru laika posmam no 2007. līdz 2013. gadam izveido īpašu programmu "Narkotiku apkarošana un informēšana par tām" kā daļu no vispārīgās programmas "Pamattiesības un tiesiskums" (COM(2006)0230 — C6-0095/2005 — 2005/0037B(COD)) (Koplēmuma procedūra, pirmais lasījums) Eiropas Parlaments, - ņemot vērā Komisijas priekšlikumu Eiropas Parlamentam un Padomei (COM(2006)0230) [1], - ņemot vērā EK līguma 251. panta 2. punktu un 152. panta, saskaņā ar kuriem Komisija tam iesniedz priekšlikumu (C6-0095/2005), - ņemot vērā Reglamenta 51. pantu, - ņemot vērā Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komitejas ziņojumu un Budžeta komitejas atzinumu (A6-0454/2006); 1. apstiprina grozīto Komisijas priekšlikumu; 2. prasa Komisijai vēlreiz ar to apspriesties, ja tā ir paredzējusi būtiski grozīt šo priekšlikumu vai to aizstāt ar citu tekstu; 3. uzdod priekšsēdētājam nosūtīt Parlamenta nostāju Padomei un Komisijai. [1] OV vēl nav publicēts. --------------------------------------------------
4. No fonda Sept ītās pamatprogrammas laik āatgūtās summas veidos ie ņēmumus, kas tai pie šķirti
Finan šu regulas 18. panta 2. punkta noz īmē.
Ja visas dot ācijas saska ņāar Sept īto pamatprogrammu ir pie šķirtas, visas fond āatliku šās summas atg ūsu n
Kopienas bud žetāiekļaus Komisija atbilst īgi lēmumiem, kas pie ņemti saist ībāar Astoto pamatprogrammu.
P6_TA(2006)0515
Pirotehnisko izstr ādājumu lai šana tirg ū***I
Eiropas Parlamenta normat īvārezol ūcija par priek šlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direkt ī-
vai par pirotehnisko izstr ādājumu lai šanu tirg ū(COM(2005)0457 — C6-0312/2005 —
2005/0194(COD))
(Kopl ēmuma proced ūra: pirmais las ījums)
Eiropas Parlaments ,
— ņemot v ērāKomisijas priek šlikumu Eiropas Parlamentam un Padomei (COM(2005)0457) (1),
— ņemot v ērāEK l īguma 251. panta 2. punktu un 95. pantu, saska ņāar kuriem Komisija tam iesniedz
priek šlikumu (C6-0312/2005),
— ņemot v ērāReglamenta 51. pantu,
— ņemot v ērāIekšējātirgus un pat ērētāju aizsardz ības komitejas zi ņojumu (A6-0289/2006),
1. apstiprina groz īto Komisijas priek šlikumu;
2. prasa Komisijai v ēlreiz ar to apspriesties, ja t āir paredz ējusi b ūtiski groz ītšo priek šlikumu vai to
aizst āt ar citu tekstu;
3. uzdod priek šsēdētājam nos ūtīt Parlamenta nost āju Padomei un Komisijai.
(1)O V v ēl nav public ēts.
P6_TC1-COD(2005)0194
Eiropas Parlamenta nost āja, pie ņemta pirmaj ālasījumā2006. gada 30. novembr ī, lai pie ņemtu Eiro-
pas Parlamenta un Padomes Direkt īvu2007 /…/EKpar pirotehnisko izstr ādājumu lai šanu tirg ū
(Dokuments attiecas uz EEZ)
EIROPAS PARLAMENTS UN EIROPAS SAVIEN ĪBAS PADOME,
ņemot v ērāEiropas Kopienas dibin āšanas l īg u m uu nj o īpašitā95. pantu,
ņemot v ērāKomisijas priek šlikumu,
ņemot v ērāEiropas Ekonomikas un soci ālo lietu komitejas atzinumu (1),
saska ņāar Līguma 251. pant ānoteikto proced ūru (2),
(1)OV C 195, 18.8.2006., 7. lpp.
(2)Eiropas Parlamenta 2006. gada 30. novembra Nost āja.22.12.2006. LV C 316 E/199 Eiropas Savien ības Ofici ālais V ēstnesis
Ceturtdiena, 2006. gada 30. novembris
Eiropas Parlamenta normatīvā rezolūcija par priekšlikumu un grozīto priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam, ar kuru laika posmam no 2007. līdz 2013. gadam izveido īpašu programmu "Cīņa pret vardarbību (Daphne)" kā daļu no vispārīgās programmas "Pamattiesības un tiesiskums" (COM(2005)0122 un COM(2006)0230 - C6-0388/2005 - 2005/0037A(COD))



Oficiālais Vēstnesis 305 E , 14/12/2006 Lpp. 0075 - 0085



P6_TA(2006)0333 "Cīņa pret vardarbību (Daphne)" (2007.—2013. g.) ***I Eiropas Parlamenta normatīvā rezolūcija par priekšlikumu un grozīto priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam, ar kuru laika posmam no 2007. līdz 2013. gadam izveido īpašu programmu "Cīņa pret vardarbību (Daphne)" kā daļu no vispārīgās programmas "Pamattiesības un tiesiskums" (COM(2005)0122 un COM(2006)0230 — C6-0388/2005 — 2005/0037A(COD)) (Koplēmuma procedūra: pirmais lasījums) Eiropas Parlaments, - ņemot vērā Komisijas priekšlikumu Eiropas Parlamentam un Padomei (COM(2005)0122) [1] un grozīto priekšlikumu (COM(2006)0230), - ņemot vērā EK līguma 251. panta 2. punktu un 152. pantu, saskaņā ar kuriem Komisija iesniedza Parlamentam priekšlikumu (C6-0388/2005), - ņemot vērā Reglamenta 51. pantu, - ņemot vērā Sieviešu tiesību un dzimumu līdztiesības komitejas ziņojumu un Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komitejas atzinumu (A6-0193/2006), 1. apstiprina grozīto Komisijas priekšlikumu; 2. prasa Komisijai vēlreiz iesniegt priekšlikumu Parlamentam, ja tā paredz būtiski grozīt priekšlikuma tekstu vai aizstāt to ar citu; 3. uzdod priekšsēdētājam nosūtīt Parlamenta nostāju Padomei un Komisijai. [1] OV vēl nav publicēts. --------------------------------------------------
Eiropas Parlamenta normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Padomes lēmumam par Eiropas Kopienas nostāju attiecībā uz Apvienoto Nāciju Organizācijas Eiropas Ekonomikas komisijas noteikumu projektu par vieglo automobiļu un to piekabju riteņiem (COM(2005)0453 - 14451/2005 - C6-0444/2005 - 2005/0181(AVC))



Oficiālais Vēstnesis 292 E , 01/12/2006 Lpp. 0092 - 0092



P6_TA(2006)0102 Vieglo automobiļu un to piekabju riteņi *** Eiropas Parlamenta normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Padomes lēmumam par Eiropas Kopienas nostāju attiecībā uz Apvienoto Nāciju Organizācijas Eiropas Ekonomikas komisijas noteikumu projektu par vieglo automobiļu un to piekabju riteņiem (COM(2005)0453 — 14451/2005 — C6-0444/2005 — 2005/0181(AVC)) (Piekrišanas procedūra) Eiropas Parlaments, - ņemot vērā priekšlikumu Padomes lēmumam (COM(2005)0453 — 14451/2005) [1], - ņemot vērā piekrišanas procedūras pieprasījumu, ko Padome iesniedza saskaņā ar Padomes Lēmuma 97/836/EK [2] 4. panta 2. punkta otro ievilkumu (C6-0444/2005), - ņemot vērā Reglamenta 75. panta 1. punktu un 43. panta 1. punktu, - ņemot vērā Starptautiskās tirdzniecības komitejas ieteikumu (A6-0046/2006), 1. sniedz piekrišanu par priekšlikumu Padomes lēmumam; 2. uzdod tā priekšsēdētājam nosūtīt Parlamenta nostāju Padomei un Komisijai. [1] OV vēl nav publicēts. [2] Padomes 1997. gada 27. novembra Lēmums par Eiropas Kopienas pievienošanos ANO Eiropas Ekonomikas komisijas nolīgumam vienotu tehnisko prasību apstiprināšanai riteņu transportlīdzekļiem, aprīkojumam un detaļām, ko var uzstādīt un/vai lietot riteņu transportlīdzekļos, un par nosacījumiem to apstiprinājumu savstarpējai atzīšanai, kas piešķirti, pamatojoties uz šīm prasībām ("Pārskatītais 1958. gada nolīgums") (OV L 346, 17.12.1997., 78. lpp.). --------------------------------------------------
PIEŅEMTIE TEKSTI
P6_TA(2006)0145
Kopienas skala pieaugu šu liellopu lieme ņu klasific ēšanai *
Eiropas Parlamenta normat īvārezol ūcija par priek šlikumu Padomes regulai, ar ko nosaka Kopienas
skalu pieaugu šu liellopu lieme ņu klasific ēšanai (kodific ēta versija) (COM(2005)0402 —
C6-0309/2005 —2005/0171(CNS))
(Apsprie žu proced ūra)
Eiropas Parlaments ,
— ņemot v ērāKomisijas priek šlikumu Padomei (COM(2005)0402) (1),
— ņemot v ērāEK līgumu, saska ņāar kuru tas ir apspriedies ar Padomi (C6-0309/2005),
— ņemot v ērāReglamenta 51. panta un 43. panta 1. punktu,
— ņemot v ērāJuridisk ās komitejas zi ņojumu (A6-0120/2006),
1. apstiprina Komisijas priek šlikumu;
2. aicina Padomi inform ēt Parlamentu, ja t āir paredz ējusi nepievienoties Parlamenta apstiprin ātajam
tekstam;
3. uzdod t āpriek šsēdētājam nos ūtīt Parlamenta nost āju Padomei un Komisijai.
(1)O V v ēl nav public ēts.
P6_TA(2006)0146
Konkurences noteikumi lauksaimniec ības produktu ra žošanai un tirdzniec ībai *
Eiropas Parlamenta normat īvārezol ūcija par priek šlikumu Padomes regulai, ar ko piem ēro konkr ē-
tus konkurences noteikumus lauksaimniec ības produktu ra žošanai un tirdzniec ībai (kodific ēta ver-
sija) (COM(2005)0613 —C6-0019/2006 —2005/0231(CNS))
(Apsprie žu proced ūra)
Eiropas Parlaments ,
— ņemot v ērāKomisijas priek šlikumu Padomei (COM(2005)0613) (1),
— ņemot v ērāEK l īguma 36. un 37. pantu, saska ņāar kuriem tas ir apspriedies ar Padomi
(C6-0019/2006),
— ņemot v ērāReglamenta 51. panta un 43. panta 1. punktu,
— ņemot v ērāJuridisk ās komitejas zi ņojumu (A6-0121/2006),
1. apstiprina Komisijas priek šlikumu;
2. aicina Padomi inform ēt Parlamentu, ja t āir paredz ējusi nepievienoties Parlamenta apstiprin ātajam
tekstam;
3. uzdod t āpriek šsēdētājam nos ūtīt Parlamenta nost āju Padomei un Komisijai.
(1)O V v ēl nav public ēts.6.12.2006. LV C 296 E/99 Eiropas Savien ības Ofici ālais V ēstnesis
Ceturtdiena, 2006. gada 27. apr īlis
P6_TA(2005)0494
Starptautisk ādrošības vad ības kodeksa īsteno šana ***II
Eiropas Parlamenta normat īvārezol ūcija par Padomes kop ējo nost āju, lai pie ņemtu Eiropas Parla-
menta un Padomes regulu par Starptautisk ādrošības vad ības kodeksa īsteno šanu Kopien āun Pado-
mes Regulas (EK) Nr. 3051/95 atcel šanu (6919/1/2005 —C6-0269/2005 —2003/0291 (COD))
(Koplēmuma proced ūra: otrais las ījums)
Eiropas Parlaments ,
—ņemot vērāPadomes kop ējo nostāju (6919/1/2005 —C6-0269/2005),
—ņemot vērātānostāju pirmajālasījumā(1) attiecībāuz Komisijas priek šlikumu Eiropas Parlamentam un
Padomei (KOM(2003)0767) (2),
—ņemot vērāEK līguma 251. panta 2. punktu,
—ņemot vērāReglamenta 67. pantu,
—ņemot vērāTransporta un t ūrisma komitejas ieteikumu otrajam las ījumam (A6-0325/2005),
1. apstiprina kop ējo nostāju;
2. atzīmē, ka akts ir pie ņemts saskaņāar kopējo nostāju;
3. uzdod t āpriekšsēdētājam parakst īt aktu kop āar Padomes priek šsēdētāju saskaņāar EK līguma
254. panta 1. punktu;
4. uzdod t āģenerālsekretāram parakst īt aktu pēcpārbaudes par visu proced ūru ievērošanu un saska ņāar
ģenerālsekretāru nodrošināt, lai to public ētu“Eiropas Savien ības OficiālajāVēstnesī”;
5. uzdod t āpriekšsēdētājam nosūtīt Parlamenta nost āju Padomei un Komisijai.
(1) OV C 102 E, 28.4.2004., 565. lpp.
(2)O V vēl nav public ēts.
P6_TA(2005)0495
Baterijas, akumulatori un to atkritumi ***II
Eiropas Parlamenta normat īvārezol ūcija attiec ībāuz Padomes kop ējo nost āju, lai pie ņemtu Eiropas
Parlamenta un Padomes direkt īvu par baterij ām un akumulatoriem, un bateriju un akumulatoru
atkritumiem, un ar ko atce ļDirekt īvu 91/157/EEK (5694/5/2005 — C6-0268/2005 —
2003/0282(COD))
(Koplēmuma proced ūra: otrais las ījums)
Eiropas Parlaments ,
—ņemot vērāPadomes kop ējo nostāju (5694/5/2005 —C6-0268/2005),
—ņemot vērātānostāju pirmajālasījumā(1) attiecībāuz Komisijas priek šlikumu Eiropas Parlamentam un
Padomei (KOM(2003)0723) (2),
(1) OV C 104 E, 30.4.2004., 355. lpp.
(2)O V vēl nav public ēts.C 286 E/154 LV 23.11.2006. Eiropas Savien ības Oficiālais Vēstnesis
Otrdiena, 2005. gada 13. decembris
P6_TA(2005)0505
Revīzijas pal ātas locek ļa iecel šana (B)
Eiropas Parlamenta l ēmums par Karel Pinxten iecel šanu Rev īzijas pal ātas locek ļaa m a t ā
(C6-0341/2005 —2005/0813(CNS))
Eiropas Parlaments ,
—ņemot vērāEK līguma 247. panta 3. punktu un Euratom līguma 160.b panta 3. punktu, saska ņāar
kuriem Padome ir konsult ējusies ar Parlamentu (C6-0341/2005),
— tākāBudžeta kontroles komiteja 2005. gada 24. novembra san āksmēuzklausīja Padomes izvirz īto Revī-
zijas palātas locekļa amata kandid ātu un izvērtējašīkandidāta kvalifikāciju EK līguma 247. panta
2. punktāunEuratom līguma 160.b panta 3. punkt ānoteikto krit ēriju kontekst ā,
—ņemot vērāReglamenta 101. pantu,
—ņemot vērāBudžeta kontroles komitejas zi ņojumu (A6-0371/2005),
1. sniedz labv ēlīgu atzinumu par Karel Pinxten iecel šanu Revīzijas palātas locekļaa m a tā;
2. uzdod priek šsēdētājam nosūtītšolēmumu Padomei un informat īvānolūkāRevīzijas palātai, citām
Eiropas Kopienu instit ūcijām un dalībvalstu revīzijas iestādēm.
P6_TA(2005)0506
Revīzijas pal ātas locek ļa iecel šana (ES)
Eiropas Parlamenta l ēmums par Juan Ramallo Massanet iecel šanu Rev īzijas pal ātas locek ļaa m a t ā
(C6-0342/2005 —2005/0814(CNS))
Eiropas Parlaments ,
—ņemot vērāEK līguma 247. panta 3. punktu un Euratom līguma 160.b panta 3. punktu, saska ņāar
kuriem Padome apspried ās ar Parlamentu (C6-0342/2005),
— tākāsavā2005. gada 24. novembra san āksmēBudžeta kontroles komiteja uzklaus īja Padomes kandi-
dātu Revīzijas palātas locekļa amatam un izv ērtēja kandidāta kvalifikāciju, EK līguma 247. panta
2. punktāun Euratom l īguma 160. b panta 2. punkt ānoteikto krit ēriju kontekst ā,
—ņemot vērāReglamenta 101. pantu,
—ņemot vērāBudžeta kontroles komitejas zi ņojumu (A6-0372/2005),
1. sniedz pozit īvu atzinumu par Juan Ramallo Massanet iecel šanu Revīzijas palātas locekļaa m a tā;
2. uzdod t āpriekšsēdētājam nosūtītšolēmumu Padomei un informat īvānolūkāRevīzijas palātai, citām
Eiropas Kopienu iest ādēm un dalībvalstu revīzijas iestādēm.23.11.2006. LV C 286 E/223 Eiropas Savien ības Oficiālais Vēstnesis
Otrdiena, 2005. gada 13. decembris