Oficiālais Vēstnesis L 239 , 22/09/2000 Lpp. 0200 - 0201



Izpildu Komitejas lēmums (1998. gada 23. jūnijs) par spiedoga iespiešanu vīzas pieprasītāja pasē (SCH/Com–ex (98)21) IZPILDU KOMITEJA, ņemot vērā Šengenas līguma īstenošanas konvencijas 9. pantu, ņemot vērā iepriekšminētās konvencijas 17. pantu, tā kā visu Šengenas partneru interesēs ir, savstarpēji vienojoties, saskaņot tās vīzu izsniegšanas procedūras, kas ir daļa no to kopīgās politikas par personu brīvu pārvietošanos, lai nepieļautu, ka viena un tā pati persona iesniedz daudzkārtējus vīzas pieteikumus; vēloties stiprināt konsulāro sadarbību, lai cīnītos pret nelegālo imigrāciju un nelegālās imigrācijas tīkliem; pamatojoties uz Kopīgās konsulārās instrukcijas (KKI) VIII nodaļu [1] par vietējo konsulāro sadarbību; tā kā jāveic savstarpēja informācijas apmaiņa starp Šengenas partneriem par to, ka ir iesniegts vīzas pieteikums vienā no valstīm, lai nepieļautu daudzkārtēju vai secīgu pieteikumu iesniegšanu; tā kā spiedoga iespiešana, lai identificētu vīzas pieteikumus, ir līdzeklis, lai nepieļautu, ka viena un tā pati persona iesniedz daudzkārtējus vai secīgus vīzas pieteikumus; tā kā tādas prakses standartizācija kā spiedoga iespiešana visos vīzas pieteikumos neatkarīgi no valsts, kurā pieteikums iesniegts, palīdzēs mazināt kavēšanos, ko varētu radīt atšķirīga prakse, IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU. 1. Spiedogs jāiespiež visu vīzas pieprasītāju pasēs. Kompetentās pārstāvniecības vai iestādes, kas pieņem pieteikumus, izlemj, vai iespiest spiedogu diplomātiskajās un dienesta pasēs, vai neiespiest. 2. Spiedogam jāatstāj trešdaļa brīvas vietas pieprasītās vīzas tipa kodam. 3. Spiedogs jāiespiež arī gadījumā, ja saņemts pieteikums ilgtermiņa vīzai. 4. Spiedogs jāiespiež, ja Šengenas valsts pārstāv citu Šengenas valsti. Šajā gadījumā trešajā sadaļā, kas paredzēta pieprasītās vīzas tipa koda apzīmēšanai, jāietver piezīme, kas norāda, ka dalībvalsts pārstāv citu valsti. 5. Ārkārtējos apstākļos, ja nav iespējams iespiest spiedogu, prezidējošā pārstāvniecība pēc vietējās konsulārās apspriešanās, informē attiecīgo Šengenas darba grupu un iesniedz darba grupas apstiprināšanai alternatīvu piedāvājumu, piemēram, tādu, kas ietver pases fotokopiju apmaiņu vai noraidīto vīzas pieteikumu sarakstu, minot atteikuma iemeslus. 6. Līdz ar to KKI VIII nodaļas 2. punktu groza šādi: "Informācijas apmaiņa starp pārstāvniecībām un iestādēm un pieteikumu identifikācija, izmantojot spiedogu vai citus līdzekļus, tiek veikta, lai nepieļautu, ka viena un tā pati persona iesniedz daudzkārtējus vai secīgus vīzas pieteikumus, kamēr pieteikums tiek izskatīts vai pēc tam, kad pieteikums ir noraidīts tajā pašā vai citā pārstāvniecībā. Neņemot vērā apspriešanos, kas var notikt starp pārstāvniecībām un iestādēm, un iespējamo informācijas apmaiņu, pārstāvniecība, kurā pieteikums ir iesniegts, visu vīzu pieprasītāju pasēs iespiež spiedogu, kurā norādīts "Iesniegts vīzas pieteikums…,…(kad),… (kur)". Sadaļu pirms "kad" aizpilda ar sešiem cipariem (no kuriem divi cipari norāda dienu, divi — mēnesi un divi — gadu); nākamā sadaļa paredzēta, lai norādītu attiecīgo diplomātisko vai konsulāro pārstāvniecību; pirmajā sadaļā jānorāda pieprasītās vīzas tipa kods. Kompetentās pārstāvniecības vai iestādes, kas pieņem pieteikumu, izlemj, vai iespiest spiedogu diplomātiskajās un dienesta pasēs, vai neiespiest. Spiedogs jāiespiež arī gadījumā, ja saņemts pieteikums ilgtermiņa vīzai. Ja Šengenas valsts pārstāv citu Šengenas valsti, trešajā spiedoga sadaļā pēc pieprasītās vīzas tipa koda, jābūt norādei "R", kurai seko pārstāvētās valsts kods. Izsniedzot vīzu, ciktāl tas iespējams, ielīmi ielīmē virs identifikācijas spiedoga. Ārkārtējos apstākļos, ja nav iespējams iespiest spiedogu, prezidējošā pārstāvniecība informē attiecīgo Šengenas grupu un iesniedz grupas apstiprināšanai alternatīvu piedāvājumu, piemēram tādu, kas ietver pases fotokopiju apmaiņu vai noraidīto vīzas pieteikumu sarakstu, minot atteikuma iemeslus. Diplomātisko vai konsulāro pārstāvniecību vadītāji, prezidentvalsts iniciatīvas gadījumā, var pieņemt papildus vietējos aizsardzības pasākumus, ja tādi ir vajadzīgi." Ostendē, 1998. gada 23. jūnijā Priekšsēdētājs L. Tobback [1] Skatīt dokumentu SCH/Com-ex (99)13. --------------------------------------------------