Oficiālais Vēstnesis L 335 , 24/12/1996 Lpp. 0001 - 0002



Padomes Regula (EK) Nr. 2466/96 (1996. gada 17. decembris), ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 3508/92, kas izveido integrētu administrācijas un kontroles sistēmu konkrētām Kopienas atbalsta shēmām EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME, ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 43. pantu, ņemot vērā Komisijas priekšlikumu [1], ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumu [2], tā kā Regulas (EEK) Nr. 3508/92 [3] 6. panta 2. punkts paredz, ka platībatkarīgā atbalsta pieteikumi ir jāiesniedz gada pirmajā ceturksnī; tā kā tomēr Komisija var ļaut dalībvalstīm noteikt platībatkarīgā atbalsta pieteikumu iesniegšanas datumu laikā no 1. aprīļa līdz datumiem, kas minēti 10., 11. un 12. pantā Padomes 1992. gada 30. jūnija Regulā (EEK) Nr. 1765/92, ar ko izveido atbalsta sistēmu dažu laukaugu kultūru ražotājiem [4]; tā kā, ņemot vērā pieredzi, dalībvalstīm vajadzētu būt iespējai noteikt iesniegšanas termiņu uz savu atbildību, neprasot Komisijas atļauju, jo īpaši ņemot vērā laiku, kas vajadzīgs, lai nodrošinātu visu attiecīgo datu pieejamību, tādējādi panākot minētā atbalsta pareizu administratīvu un finansiālu pārvaldi un paredzēto pārbaužu īstenošanu; tā kā Regulas (EEK) Nr. 3508/92 13. panta 1. punkts paredz, ka visi integrētās sistēmas elementi ir jāpiemēro vēlākais no 1996. gada 1. janvāra; tā kā, ņemot vērā pieredzi burtciparu identifikācijas sistēmu izveidošanā lauksaimniecībā izmantojamās zemes gabaliem un datu bāzēm, šis termiņš būtu uz vienu gadu jāatliek; tā kā, ņemot vērā apjomīgos ieguldījumus, kas vajadzīgi, lai nodrošinātu integrētās sistēmas galīgu izveidošanu, par vienu gadu būtu jāpagarina laika posms, attiecībā uz kuru var piešķirt Kopienas finansiālo atbalstu, IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU. 1. pants Ar šo Regulu (EEK) Nr. 3508/92 groza šādi. 1. Regulas 6. panta 2. punktu aizstāj ar šādu punktu: "2. Platībatkarīgā atbalsta pieteikumi jāiesniedz līdz datumam, ko nosaka dalībvalsts un kas nedrīkst būt vēlāk kā Regulas (EEK) Nr. 1765/92 10., 11. un 12. pantā minētie datumi. Visos gadījumos šo datumu nosaka, cita starpā ņemot vērā laiku, kas vajadzīgs, lai nodrošinātu visu attiecīgo datu pieejamību, tādējādi panākot minētā atbalsta pareizu administratīvu un finansiālu pārvaldi un 8. pantā paredzēto pārbaužu īstenošanu."; 2. Regulas 10. panta 2. punktu groza šādi: a) pirmo daļu aizstāj ar šādu: "Kopienas finansiālo atbalstu piešķir uz pieciem gadiem, sākot no 1992. gada, šim nolūkam piešķirto apropriāciju robežās."; b) trešo daļu aizstāj ar šādu: "Kopējo summu starp dalībvalstīm sadala šādi: - 1995. gadā: Beļģija | 2,2 % | Dānija | 2,3 % | Vācija | 9,2 % | Grieķija | 8,0 % | Spānija | 16,5 % | Francija | 13,3 % | Īrija | 4,2 % | Itālija | 18,1 % | Luksemburga | 0,6 % | Nīderlande | 2,8 % | Austrija | 3,3 % | Portugāle | 5,3 % | Somija | 2,7 % | Zviedrija | 2,4 % | Apvienotā Karaliste | 9,1 % | - 1996. gadā: Beļģija | 1,8 % | Dānija | 1,9 % | Vācija | 7,7 % | Grieķija | 6,7 % | Spānija | 13,7 % | Francija | 11,1 % | Īrija | 3,5 % | Itālija | 15,1 % | Luksemburga | 0,5 % | Nīderlande | 2,3 % | Austrija | 9,3 % | Portugāle | 4,4 % | Somija | 7,6 % | Zviedrija | 6,8 % | Apvienotā Karaliste | 7,6 % | - 1997. gadā: Austrija | 39,3 % | Somija | 32,1 % | Zviedrija | 28,6 %;" | c) ceturto daļu papildina ar šādu teikumu: "Tomēr apropriācijas, kas nav izlietotas, saskaņā ar šīs regulas nosacījumiem var pārdalīt tām dalībvalstīm, kas uz tām piesakās."; 3. Regulas 13. panta 1. punkta b) apakšpunktu aizstāj ar šādu apakšpunktu: "b) pārējiem 2. pantā minētajiem elementiem vēlākais: - no 1998. gada 1. janvāra attiecībā uz Austriju, Somiju un Zviedriju, - no 1997. gada 1. janvāra pārējām dalībvalstīm." 2. pants Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī. Šīs regulas 1. panta 2. punktu piemēro no 1996. gada 1. janvāra. Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs. Briselē, 1996. gada 17. decembrī Padomes vārdā — priekšsēdētājs I. Yates [1] OV C 176, 19.6.1996., 13. lpp. [2] Atzinums sniegts 1996. gada 13. decembrī (Oficiālajā Vēstnesī vēl nav publicēts). [3] OV L 355, 5.12.1992., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1577/96 (OV L 206, 16.8.1996., 4. lpp.). [4] OV L 181, 1.7.1992., 12. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1575/96 (OV L 206, 16.8.1996., 1. lpp.). --------------------------------------------------