(1)

Pielikuma 1. daļu aizstāj ar šādu tekstu: “1. DAĻA Trešo valstu, to teritoriju un daļu saraksts (1) Trešās valsts ISO kods un nosaukums Teritorijas kods Trešās valsts, tās teritorijas vai daļas apraksts Veterinārais sertifikāts Īpašie nosacījumi Beigu datums (2) Sākuma datums (3) Paraugs(-i) PG 1 2 3 4 5 6 7 8 AL – Albānija AL-0 Visa valsts — AR – Argentīna AR-0 Visa valsts EQU AR-1 Provinces: Buenos Aires, Catamarca, Corrientes (izņemot Berón de Astrada, Capital, Empedrado, General Paz, Itati, Mbucuruyá, San Cosme un San Luís del Palmar departamentu) Entre Ríos, La Rioja, Mendoza, Misiones, daļa no Neuquén (izņemot teritoriju, kas iekļauta AR-4), daļa no Río Negro (izņemot teritoriju, kas iekļauta AR-4), San Juan, San Luis, Santa Fe, Tucuman, Cordoba, La Pampa, Santiago del Estero, Chaco, Formosa, Jujuy un Salta, izņemot 25 km buferzonu pie Bolīvijas un Paragvajas robežas no Santa Catalina rajona Jujuy provincē līdz Laishi rajonam Formosa provincē BOV A 1 2005. gada 18. marts RUF A 1 2007. gada 1. decembris RUW A 1 2010. gada 1. augusts AR-2 Chubut, Santa Cruz un Tierra del Fuego BOV, OVI, RUW, RUF 2002. gada 1. marts AR-3 Corrientes: Berón de Astrada, Capital, Empedrado, General Paz, Itati, Mbucuruyá, San Cosme un San Luís del Palmar departamenti BOV, RUF A 1 2007. gada 1. decembris AR-4 Daļa no Río Negro (izņemot: Avellaneda departamenta daļu, kas atrodas uz ziemeļiem no provinces nozīmes ceļa Nr. 7 un uz austrumiem no provinces nozīmes ceļa Nr. 250, Conesa departamenta daļu, kas atrodas uz austrumiem no provinces nozīmes ceļa Nr. 2, El Cuy departamenta daļu, kas atrodas uz ziemeļiem no provinces nozīmes ceļa Nr. 7 krustojuma ar provinces nozīmes ceļu Nr. 66 līdz robežai ar Avellaneda departamentu un San Antonio departamenta daļu, kas atrodas uz austrumiem no provinces nozīmes ceļa Nr. 250 un Nr. 2) Daļa no Neuquén (izņemot: Confluencia departamenta daļu, kas atrodas uz austrumiem no provinces nozīmes ceļa Nr. 17, un Picun Leufú departamenta daļu, kas atrodas uz austrumiem no provinces nozīmes ceļa Nr. 17) BOV, OVI, RUW, RUF 2008. gada 1. augusts AU – Austrālija AU-0 Visa valsts BOV, OVI, POR, EQU, RUF, RUW, SUF, SUW BA – Bosnija Hercegovina BA-0 Visa valsts — BH – Bahreina BH-0 Visa valsts — BR – Brazīlija BR-0 Visa valsts EQU BR-1 Minas Gerais štats Espírito Santo štats Goiás štats Mato Grosso štats Rio Grande do Sul štats, Mato Grosso do Sul štats (izņemot norādīto paaugstinātās uzraudzības zonu 15 km platumā gar valsts ārējo robežu Porto Murtinho, Caracol, Bela Vista, Antônio João, Ponta Porã, Aral Moreira, Coronel Sapucaia, Paranhos, Sete Quedas, Japorã un Mundo Novo pašvaldībā un norādīto paaugstinātās uzraudzības zonu Corumbá un Ladário pašvaldībā) BOV A un H 1 2008. gada 1. decembris BR-2 Santa Catarina štats BOV A un H 1 2008. gada 31. janvāris BR-3 Paranį un São Paulo štats BOV A un H 1 2008. gada 1. augusts BW – Botsvāna BW-0 Visa valsts EQU, EQW BW-1 Dzīvnieku slimību 3.c, 4.b, 5., 6., 8., 9. un 18. kontroles zona BOV, OVI, RUF, RUW F 1 2007. gada 1. decembris BW-2 Dzīvnieku slimību 10., 11., 13. un 14. kontroles zona BOV, OVI, RUF, RUW F 1 2002. gada 7. marts BW-3 Dzīvnieku slimību 12. kontroles zona BOV, OVI, RUF, RUW F 1 2008. gada 20. oktobris 2009. gada 20. janvāris BY – Baltkrievija BY-0 Visa valsts — BZ – Beliza BZ-0 Visa valsts BOV, EQU CA – Kanāda CA-0 Visa valsts BOV, OVI, POR, EQU, SUF, SUW RUF, RUW, G CH – Šveice CH-0 Visa valsts * CL – Čīle CL-0 Visa valsts BOV, OVI, POR, EQU, RUF, RUW, SUF CN – Ķīna CN-0 Visa valsts — CO – Kolumbija CO-0 Visa valsts EQU CR – Kostarika CR-0 Visa valsts BOV, EQU CU – Kuba CU-0 Visa valsts BOV, EQU DZ – Alžīrija DZ-0 Visa valsts — ET – Etiopija ET-0 Visa valsts — FK – Folklenda salas FK-0 Visa valsts BOV, OVI, EQU GL – Grenlande GL-0 Visa valsts BOV, OVI, EQU, RUF, RUW GT – Gvatemala GT-0 Visa valsts BOV, EQU HK – Honkonga HK-0 Visa valsts — HN – Hondurasa HN-0 Visa valsts BOV, EQU HR – Horvātija HR-0 Visa valsts BOV, OVI, EQU, RUF, RUW IL – Izraēla IL-0 Visa valsts — IN – Indija IN-0 Visa valsts — IS – Islande IS-0 Visa valsts BOV, OVI, EQU, RUF, RUW KE – Kenija KE-0 Visa valsts — MA – Maroka MA-0 Visa valsts EQU ME – Melnkalne ME-0 Visa valsts BOV, OVI, EQU MG – Madagaskara MG-0 Visa valsts — MK – Bijusī Dienvidslāvijas Maķedonijas Republika (4) MK-0 Visa valsts OVI, EQU MU – Maurīcija MU-0 Visa valsts — MX – Meksika MX-0 Visa valsts BOV, EQU NA – Namībija NA-0 Visa valsts EQU, EQW NA-1 Uz dienvidiem no sanitārā kordona, kas stiepjas no Palgrave Point rietumos līdz Gam austrumos BOV, OVI, RUF, RUW F un J 1 NC – Jaunkaledonija NC-0 Visa valsts BOV, RUF, RUW NI – Nikaragva NI-0 Visa valsts — NZ – Jaunzēlande NZ-0 Visa valsts BOV, OVI, POR, EQU, RUF, RUW, SUF, SUW PA – Panama PA-0 Visa valsts BOV, EQU PY – Paragvaja PY-0 Visa valsts EQU PY-1 Visa valsts, izņemot norādīto paaugstinātās uzraudzības zonu 15 km platumā gar valsts ārējo robežu BOV A 1 2008. gada 1. augusts RS – Serbija (5) RS-0 Visa valsts BOV, OVI, EQU RU – Krievija RU-0 Visa valsts — RU-1 Murmanskas apgabals, Jamalas Ņencu autonomais apvidus RUF SV – Salvadora SV-0 Visa valsts — SZ – Svazilenda SZ-0 Visa valsts EQU, EQW SZ-1 Teritorija uz rietumiem no “sarkanās līnijas”, kas stiepjas uz ziemeļiem no Usutu upes līdz robežai ar Dienvidāfriku uz rietumiem no Nkalashane BOV, RUF, RUW F 1 SZ-2 Mutes un nagu sērgas veterinārās uzraudzības un vakcinācijas kontroles apgabali saskaņā ar normatīvo instrumentu, ko 2001. gadā publicēja kā juridisku paziņojumu Nr. 51 BOV, RUF, RUW F 1 2003. gada 4. augusts TH – Taizeme TH-0 Visa valsts — TN – Tunisija TN-0 Visa valsts — TR – Turcija TR-0 Visa valsts — TR-1 Amasya, Ankara, Aydin, Balikesir, Bursa, Cankiri, Corum, Denizli, Izmir, Kastamonu, Kutahya, Manisa, Usak, Yozgat un Kirikkale province EQU UA – Ukraina UA-0 Visa valsts — US – Amerikas Savienotās Valstis US-0 Visa valsts BOV, OVI, POR, EQU, SUF, SUW, RUF, RUW G UY – Urugvaja UY-0 Visa valsts EQU BOV A 1 2001. gada 1. novembris OVI A 1 ZA – Dienvidāfrika ZA-0 Visa valsts EQU, EQW ZA-1 Visa valsts, izņemot: — mutes un nagu sērgas kontroles zonas daļu, kas atrodas Mpumalanga un ziemeļu provinču veterinārās uzraudzības apgabalā, Natal veterinārās uzraudzības apgabala Ingwavuma rajonā un Botsvānas pierobežā uz austrumiem no 28. garuma grāda un — Camperdown rajonu KwaZulu-Natal provincē BOV, OVI, RUF, RUW F 1 ZW – Zimbabve ZW-0 Visa valsts — * Prasības saskaņā ar Nolīgumu starp Eiropas Kopienu un Šveices Konfederāciju par lauksaimniecības produktu tirdzniecību (OV L 114, 30.4.2002., 132. lpp). — Sertifikāts nav paredzēts, un svaigas gaļas imports ir aizliegts, izņemot to sugu dzīvnieku gaļu, kas norādīti ierakstā “visa valsts”. “1” = Kategorijas ierobežojumi Savienībā nav atļauts ievest subproduktus, izņemot liellopu diafragmas un gremošanas muskuļus.”