Official Journal L 130 , 31/05/1996 P. 0003 - 0004



KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 956/96 (1996. gada 30. maijs), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 2883/94, kura nosaka prognozēto bilanci to lauksaimniecības produktu piegādei Kanāriju salās, attiecībā uz kuriem Padomes Regulas (EEK) Nr. 1601/92 2., 3., 4. un 5. pantā paredzēti īpaši pasākumi EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas Līgumu, ņemot vērā Padomes 1987. gada 16. marta Regulu (EEK) Nr. 822/87 par vīna tirgus kopīgo organizāciju [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1544/95[2] un jo īpaši tās 56. panta 4. punktu, ņemot vērā Padomes 1992. gada 15. jūnija Regulu (EEK) Nr. 1601/92, ar ko ievieš īpašus pasākumus attiecībā uz noteiktiem lauksaimniecības produktiem Kanāriju salās[3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 2537/95[4] un jo īpaši tās 3. panta 4. punktu un 7. panta otro daļu, tā kā Komisijas 1995. gada 5. decembra Regula (EK) Nr. 2805/95, ar ko nosaka eksporta kompensācijas vīna nozarē un atceļ Regulu (EEK) Nr. 2137/93[5], ievieš grozījumus attiecībā uz to, kā nosakāmas eksporta kompensācijas vīna nozarē, neatkarīgi no vīnu spirta satura izsakot tās uz vienu hektolitru; tā kā Regulas (EEK) Nr. 1601/92 3. panta 2. punktā minētie atbalsta apmēri atbilst kompensāciju apmēriem, ņemot vērā apstākļus, ko nosaka arhipelāga ģeogrāfiskais stāvoklis; tā kā atbalsta apmēri sakarā ar izdarītajiem grozījumiem attiecībā uz kompensāciju apmēriem iepriekšminētajā regulā būtu jākoriģē; tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi saskan ar Vīna pārvaldības komitejas atzinumu, IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU. 1. pants Ar šo Komisijas Regulas (EK) Nr. 2883/94[6] XII pielikuma B daļu aizvieto ar šīs regulas pielikumu. 2. pants Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī. Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs. Briselē, 1996. gada 30. maijā Komisijas vārdā- Komisijas loceklis Franz Fischler PIELIKUMS "XII PIELIKUMS B DAĻA Piešķirtā atbalsta apmēri (ECU/hl) Produktu kodi 1 Piešķirtā atbalsta apmēri Kopienas izcelsmes produktiem 2204 21 79 120 4,782 2204 21 79 220 4,782 2204 21 79 180 19,854 2204 21 79 280 23,244 2204 21 79 910 4,782 2204 21 80 180 19,854 2204 21 80 280 23,244 2204 21 83 120 4,782 2204 21 83 180 27,118 2204 21 84 180 27,118 2204 29 62 120 4,782 2204 29 62 220 4,782 2204 29 62 180 19,854 2204 29 62 280 23,244 2204 29 62 910 4,782 2204 29 64 120 4,782 2204 29 64 220 4,782 2204 29 64 180 19,854 2204 29 64 280 23,244 2204 29 64 910 4,782 2204 29 65 120 4,782 2204 29 65 220 4,782 2204 29 65 180 19,854 2204 29 65 280 23,244 2204 29 65 910 4,782 2204 29 71 180 19,854 2204 29 71 280 23,244 2204 29 72 180 19,854 2204 29 72 280 23,244 2204 29 75 180 19,854 2204 29 75 280 23,244 2204 29 83 120 4,782 2204 29 83 180 27,118 2204 29 84 180 27,118 1 Produktu kodi noteikti Komisijas Regulā (EEK) Nr. 3846/87 (OV L 366, 24.12.1987., 1. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr.823/96 (OV L 111, 4.5.1996., 9. lpp.)." [1] OV L 84, 27.3.1987., 1. lpp. [2] OV L 148, 30.6.1995., 31. lpp. [3] OV L 173, 27.6.1992., 13. lpp. [4] OV L 260, 31.10.1995., 10. lpp. [5] OV L 291, 6.12.1995., 10. lpp. [6] OV L 304, 29.11.1994., 18. lpp.