Oficiālais Vēstnesis L 258 , 10/10/2003 Lpp. 0011 - 0034



Komisijas Lēmums (2003. gada 7. oktobris), ar ko groza Padomes Direktīvas 91/68/EEK E pielikumu, kā arī I un II pielikumu Lēmumam 93/198/EEK par aitu un kazu veterinārā sertifikāta parauga precizēšanu (izziņots ar dokumenta numuru C(2003) 3511) (Dokuments attiecas uz EEZ) (2003/708/EK) EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes 1972. gada 12. decembra Direktīvu 72/462/EEK par veselības un veterinārās ekspertīzes problēmām, kas rodas, ievedot liellopus, aitas, kazas un cūkas un svaigu gaļu vai gaļas produktus no trešām valstīm [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 807/2003 [2], un jo īpaši tās 11. pantu, ņemot vērā Padomes 1991. gada 28. janvāra Direktīvu 91/68/EEK par dzīvnieku veselības nosacījumiem, kas reglamentē Kopienas iekšējo tirdzniecību ar aitām un kazām [3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Padomes Direktīvu 2003/50/EK [4], un jo īpaši tās 14. panta 2. punktu, tā kā: (1) Dzīvnieku veselības sertifikāta paraugs tirdzniecībai ar vaislas aitām un kazām ir noteikts Direktīvas 91/68/EEK E pielikuma III paraugā. (2) Komisijas 1993. gada 17. februāra Lēmums 93/198/EEK, kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Lēmumu 2002/261/EK [5], paredz dzīvnieku veselības nosacījumu un veterinārās sertifikācijas paraugu attiecībā uz mājas aitu un kazu importēšanu no trešām valstīm [6]. (3) Saskaņā ar VIII pielikuma A nodaļas I daļu un IX pielikuma E nodaļu Eiropas Parlamenta un Padomes 2001. gada 22. maija Regulai (EK) Nr. 999/2001, ar ko paredz noteikumus konkrētu transmisīvo sūkļveida encefalopātiju profilaksei, kontrolei un izskaušanai [7], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK)Nr. 1234/2003 [8], daži ierobežojumi attiecībā uz aitu un kazu tirdzniecību un importu ir atcelti ar nosacījumu, ka šie dzīvnieki ir ARR/ARR prionu proteīnu genotips. (4) Nepieciešams saskaņot Direktīvas 91/68/EEK E pielikumā noteikto veterinārā sertifikāta III paraugu un Lēmuma 93/198/EEK I un II pielikumā ietvertos sertifikātu paraugus ar precizētajiem noteikumiem. (5) Tādēļ attiecīgi jāgroza Direktīva 91/68/EEK un Lēmums 93/198/EEK. (6) Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pastāvīgās pārtikas aprites un dzīvnieku veselības komitejas atzinumu, IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU. 1. pants Direktīvas 91/68/EEK E pielikuma III paraugu aizstāj ar tekstu, kas ietverts šā lēmuma I pielikumā. 2. pants Lēmumu 93/198/EEK groza šādi. 1. Tā I pielikumu aizstāj ar tekstu, kas ietverts šā lēmuma II pielikumā. 2. Tā II pielikumu aizstāj ar tekstu, kas ietverts šā lēmuma III pielikumā. 3. pants Šo lēmumu piemēro no 2003. gada 13. oktobra. 4. pants Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm. Briselē, 2003. gada 7. oktobrī Komisijas vārdā –– Komisijas loceklis David Byrne [1] OV L 302, 31.12.1972., 28. lpp. [2] OV L 122, 16.5.2003., 36. lpp. [3] OV L 46, 19.2.1991., 19. lpp. [4] OV L 169, 8.7.2003., 51. lpp. [5] OV L 86, 6.4.1993., 34. lpp. [6] OV L 91, 6.4.2002., 31. lpp. [7] OV L 147, 31.5.2001., 1. lpp. [8] OV L 173, 11.7.2003., 6. lpp. -------------------------------------------------- I PIELIKUMS " +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ " -------------------------------------------------- II PIELIKUMS " I PIELIKUMS +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ " -------------------------------------------------- III PIELIKUMS " II PIELIKUMS +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ " --------------------------------------------------