Oficiālais Vēstnesis L 037 , 10/02/2004 Lpp. 0027 - 0031



Komisijas Lēmums (2004. gada 30. janvāris) par dažu aktīvo vielu iekļaušanu Padomes Direktīvas 91/414/EEK I pielikumā un atļauju atsaukšanu šīs vielas saturošiem augu aizsardzības līdzekļiem (izziņots ar dokumenta numuru C(2004) 152) (Dokuments attiecas uz EEZ) (2004/129/EK) EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes 1991. gada 15. jūlija Direktīvu 91/414/EEK par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Direktīvu 2003/119/EK [2], un jo īpaši tās 8. panta 2. punkta ceturto daļu, tā kā: (1) Direktīvas 91/414/EEK 8. panta 2. punkts paredz, ka dalībvalsts 12 gadu laikā pēc minētās direktīvas izsludināšanas var atļaut laist tirgū augu aizsardzības līdzekļus, kuru sastāvā ir minētās direktīvas I pielikumā neuzskaitītās aktīvās vielas un kuri jau ir pieejami tirgū divus gadus pēc izsludināšanas dienas, kamēr darba programmā veic šo vielu pakāpenisku pārbaudi. (2) Komisijas Regula (EK) Nr. 1112/2002 [3] nosaka sīki izstrādātus noteikumus, lai īstenotu ceturto posmu darba programmā, kura minēta Padomes Direktīvas 91/414/EEK 8. panta 2. punktā. Ceturtā posma aktīvās vielas, par kurām saistības sagatavot vajadzīgo dokumentāciju nav izziņotas, nav jāiekļauj Direktīvas 91/414/EEK I pielikumā, un dalībvalstīm ir jāatsauc visas atļaujas augu aizsardzības līdzekļiem, kas tādas aktīvās vielas satur. Šā lēmuma I pielikumā ir uzskaitītas aktīvās vielas, kas iekļautas minētajā kategorijā. (3) Komisijas Regula (EK) Nr. 451/2002 [4] un Komisijas Regula (EK) Nr. 1490/2002 [5] paredz sīki izstrādātus noteikumus, lai īstenotu otro un trešo posmu darba programmā, kura minēta Padomes Direktīvas 91/414/EEK 8. panta 2. punktā. Aktīvās vielas, par kurām ir iesniegta pilnīga dokumentācija vai par kurām iesniedzēji ir paziņojuši, ka noteiktajā termiņā dokumentāciju neiesniegs, nav jāiekļauj Direktīvas 91/414/EEK I pielikumā, un dalībvalstīm ir jāatsauc visas atļaujas augu aizsardzības līdzekļiem, kas satur tādas aktīvās vielas. Šā lēmuma I pielikumā ir uzskaitītas aktīvās vielas, kas iekļautas minētajā kategorijā. (4) Par dažām no minētajām aktīvajām vielām Komisija kopā ar dalībvalstu ekspertiem ir uzrādījusi un novērtējusi informāciju, kurā ir parādīts, ka attiecīgās vielas turpmāk lietot nav vajadzīgs. Tādos gadījumos ir jāparedz pagaidu pasākumi, lai veicinātu alternatīvu izveidošanu. (5) Aktīvajām vielām, kurām paredzēts tikai īss iepriekšējā paziņojuma laika posms, lai tādas vielas saturošus augu aizsardzības līdzekļus izņemtu no apgrozības, ir saprātīgi esošo krājumu realizācijai, glabāšanai un izmantošanai paredzēt papildlaiku, ne ilgāku par 12 mēnešiem, lai esošos krājumus varētu izmantot ne ilgāk par vienu papildu audzēšanas sezonu. Gadījumos, kad ir paredzēts ilgāks iepriekšējā paziņojuma laika posms, attiecīgo laika posmu var samazināt, lai tas beigtos audzēšanas sezonas beigās. (6) Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pastāvīgās pārtikas aprites un dzīvnieku veselības komitejas atzinumu, IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU. 1. pants Šajā lēmuma I pielikumā uzskaitītās aktīvās vielas neiekļauj Direktīvas 91/414/EEK I pielikumā. 2. pants 1. Dalībvalstis nodrošina, lai atļaujas augu aizsardzības līdzekļiem, kas satur šā lēmuma I pielikumā uzskaitītās aktīvās vielas, atsauktu, vēlākais, līdz 2004. gada 31. martam. 2. Atkāpjoties no 1. punkta, II pielikuma B ailē uzskaitītās dalībvalstis, vēlākais, līdz 2007. gada 30. jūnijam var saglabāt atļaujas augu aizsardzības līdzekļu, kas satur minētā pielikuma A ailē uzskaitītās vielas, izmantošanas veidiem, kas uzskaitīti minētā pielikuma C ailē, lai attiecīgajai vielai varētu izveidot efektīvu alternatīvu. Dalībvalstis, kas izmanto punkta pirmajā daļā paredzēto atkāpi, nodrošina, lai būtu izpildīti šādi nosacījumi: a) ilgstoša izmantošana ir pieņemama tikai tiktāl, ciktāl tā nevēlami neietekmē cilvēku vai dzīvnieku veselību un nepieņemami neietekmē vidi; b) tādus augu aizsardzības līdzekļus, kas paliek tirgū pēc 2004. gada 31. marta, pārmarķē, lai tie atbilstu ierobežotas lietošanas nosacījumiem; c) lai samazinātu iespējamo risku, piemēro visus lietderīgos riska samazināšanas pasākumus; d) nopietni meklē šādu izmantošanas veidu alternatīvas. 3. Attiecīgās dalībvalstis, vēlākais, līdz 2004. gada 31. decembrim informē Komisiju par pasākumiem, kādi veikti 2. punkta piemērošanai, un jo īpaši par darbībām saskaņā ar a) līdz d) apakšpunktu. 3. pants Papildu periodiem, ko dalībvalstis piešķir saskaņā ar Direktīvas 91/414/EEK 4. panta 6. punktu, jābūt iespējami īsiem. Ja atļaujas saskaņā ar 2. panta 1. punktu atsauc līdz 2004. gada 31. martam, periods beidzas, vēlākais, 2004. gada 31. decembrī. Ja atļaujas saskaņā ar 2. panta 2. punktu atsauc līdz 2007. gada 30. jūnijam, periods beidzas, vēlākais, 2007. gada 31. decembrī. 4. pants Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm. Briselē, 2004. gada 30. janvārī Komisijas vārdā — Komisijas loceklis David Byrne [1] OV L 230, 19.8.1991., 1. lpp. [2] OV L 325, 12.12.2003., 41. lpp. [3] OV L 168, 27.6.2002., 14. lpp. [4] OV L 55, 29.2.2000., 25. lpp. [5] OV L 224, 21.8.2002., 23. lpp. -------------------------------------------------- I PIELIKUMS Lēmuma 1. pantā minēto aktīvo vielu saraksts A DAĻA Viela, kas iekļauta Komisijas Lēmumā (EK) Nr. 703/2001 (darba programmas otrais posms) Metidations B DAĻA Vielas, kas iekļautas Komisijas Regulā (EK) Nr. 1490/2002 (darba programmas trešais posms) Cinosulfurons Klofensets Hlorflurenols Flamprops-M Flurenols Heksaflumurons Imazetapirs Nuarimols Primisulfurons Pretilahlors Kvinkloraks Streptomicīns Tridemorfs Triadimefons C DAĻA Vielas, kas iekļautas Komisijas Regulā (EK) Nr. 1112/2002 (darba programmas ceturtais posms) A. Aktīvās ķīmiskās vielas (4E-7Z)-4,7-tridekadiēn-1-ilacetāts (4Z-9Z)-7,9-dodekadiēn-1-ols (E)-10-dodecenilacetāts (Z)-3-metil-6-izopropenil-3,4-dekadiēn-1-ilacetāts (Z)-3-metil-6-izopropenil-9-decēn-1-ilacetāts (Z)-5-dodecēn-1-ilacetāts (Z)-7-tetradekanols (Z)-9-trikozēns (Z,Z)-oktadienilacetāts 2-propanols 3,7-dimetil-2,6-oktadienāls 4-hlor-3-metilfenols 7,8-epoksi-2-metiloktadekāns 7-metil-3-metilēn-7-oktēn-1-ilpropionāts Akridīna bāzes Alkildimetilbenzilamonija hlorīds Alkildimetiletilbenzilamonija hlorīds Amonija hidroksīds Amonija sulfāts Bārija nitrāts Bifenils Borskābe Brometalīns Kalciferols Kalcija cianīds Kalcija oksīds Kalcija fosfāts Poli(iminoimidobiguanidīna) hlorhidrāts Hlorofilīns Holekalciferols Holīna hlorīds Šķīstošais kukurūzas ekstrakts Kumahlors Kumafurils Kumatetralils Krimidīns Difetialons Dioktildimetilamonija hlorīds Difacinons Etāntiols Etilheksanoāts Flokumafēns Fluoracetamīds Ciānūdeņradis Izovāls Pienskābe Laurildimetilbenzilamonija bromīds Laurildimetilbenzilamonija hlorīds Kalcija fosfāts Metil-trans-6-nonenoāts Naftalīns Slāpeklis Oktildecildimetilamonija hlorīds Sīpolu ekstrakts Papaīns p-krezilacetāts p-dihlorbenzols Ferodīms Fosforskābe Augu eļļas/kokosriekstu eļļa Augu eļļas/kukurūzas eļļa Augu eļļas/zemesriekstu eļļa Kālija sorbāts Pronumons Propionskābe Piranokumarīns Četraizvietotā amonija savienojumi Scillirozīds Sebacīnskābe Serikornīns Nātrija karbonāts Nātrija hlorīds Nātrija cianīds Nātrija dimetilarsenāts Nātrija hidroksīds Nātrija o-benzil-p-hlorfenoksīds Nātrija propionāts Nātrija p-terc-amilfenoksīds Nātrija tetraborāts Sojas pupu ekstrakts Sojas pupu eļļa, epoksilēta Strihnīns Gudrona eļļa Tallija sulfāts Tiourīnviela trans-6-nonēn-1-ols Trimedlūrs B. Mikroorganismi Aschersonia aleyrodis Agrotis segetum granulosis vīruss Mamestra brassica kodolpolihedrozes vīruss Tomātu mozaīkas vīruss -------------------------------------------------- II PIELIKUMS 2. panta 2. punktā minēto atļauju saraksts A aile | B aile | C aile | Aktīvā viela | Dalībvalsts | Izmantojums | Alkildimetilbenzilamonija hlorīds | Beļģija | Sēņu audzēšanas kameru un aprīkojuma dezinficēšana | Cinosulfurons | Spānija | Rīsi | Itālija | Rīsi | Flamprops-M | Austrija | Vasaras kvieši, vasaras mieži, ziemas kvieši, ziemas mieži | Dānija | Vasaras mieži | Heksaflumurons | Portugāle | Citrusaugļu koki | Spānija | Priedes | Metidations | Francija | Ābeles, bumbieres, plūmes, citrusaugļu koki | Vācija | Eļļas rapšu sēklas | Itālija | Olīvkoki | Portugāle | Ābeles, bumbieres, persiki, olīvkoki, vīnogulāji, citrus- augļu koki, mango un Annona reticulata | Spānija | Citrusaugļu koki, olīvas | Grieķija | Olīvkoki, ābeles, bumbieres | Pretilahlors | Francija | Rīsi | Itālija | Rīsi | Kvinkloraks | Spānija | Rīsi | Grieķija | Rīsi | Portugāle | Rīsi | Itālija | Rīsi | Triadimefons | Zviedrija | Zemenes lauka kultūrā | Tomāti un gurķi zemstikla kultūrā | --------------------------------------------------