Official Journal L 162 , 01/07/2003 P. 0077 - 0079



Padomes Lēmums 2003/484/KĀDP (2003. gada 27. jūnijs), ar ko īsteno Kopējo nostāju 2003/280/KĀDP, atbalstot Starptautiskās krimināltiesas mandāta sekmīgu ieviešanu bijušajā Dienvidslāvijā (ICTY) EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME, ņemot vērā Padomes 2003. gada 16. aprīļa Kopējo nostāju 2003/280/KĀDP, atbalstot sekmīgu ICTY mandāta ieviešanu[1], un jo īpaši tās 2. pantu kopā ar Līguma par Eiropas Savienību 23. panta 2. punktu, tā kā: (1) Ar Kopējo nostāju 2003/280/KĀDP Padome nosaka pasākumus, lai liegtu iebraukšanu un tranzītu caur dalībvalstu teritorijām personām, kas ir iesaistītas tādās darbībās, kas palīdz brīvībā esošiem indivīdiem turpināt izvairīšanos no tiesas par noziegumiem, par kuriem ICTY viņus apsūdz. (2) Saskaņā ar Pārstāvniecības Bosnijai un Hercegovinai priekšlikumu šīm personām ir jāpiemēro šie pasākumi, IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU. 1. pants Personu sarakstu, kas norādīts Kopējās nostājas 2003/280/KĀDP pielikumā, aizstāj ar sarakstu, kas norādīts šī lēmuma pielikumā. 2. pants Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā. 3. pants Šo lēmumu publicē Eiropas SavienībasOficiālajā Vēstnesī. Briselē, 2003. gada 27. jūnijā Padomes vārdā priekšsēdētājs G. Papandreou PIELIKUMS 1. pantā minēto personu saraksts 1. BJELICA Milovan Dzimšanas datums/dzimšanas vieta: 19.10.1958., Rogatica, Bosnija un Hercegovina, SFRY. Pases Nr.: 0000148, izdota 26.7.1998. SrpskoSarajevo. Pilsoņa personas apliecības Nr.: 1910958130007. Pseidonīmi: Cicko. Adrese: 2. ECIM Ljuban Dzimšanas datums/dzimšanas vieta: 6.1.1964. Sviljanac, Bosnija un Hercegovina, SFRY. Pases Nr.: 0144290, izdota 21.11.1998. Banja Luka. Derīga līdz 21.11.2003. Personas apliecības Nr.: 601964100083. Pseidonīmi: Adrese: Ulica Stevana Mokranjca 26, Banja Luka, Bosnija un Hercegovina. 3. KARADZIC Aleksandar Dzimšanas datums/dzimšanas vieta: 14.5.1973., Sarajevo Centar, Bosnija un Hercegovina, SFRY. Pases Nr.: 0036395. Derīga līdz 12.10.1998. Pseidonīmi: Sasa. Adrese: 4. KARADZIC Ljiljana (pirmslaulību uzvārds ZELEN) Dzimšanas datums/dzimšanas vieta: 27.11.1945., Sarajevo Centar, Bosnija un Hercegovina, SFRY. Vojo un Anka meita. Pases Nr./personas apliecības Nr.: Pseidonīmi: Adrese: 5. KOJIC Radomir Dzimšanas datums/dzimšanas vieta: 23.11.1950., Bijela Voda, SokolacCanton, Bosnija un Hercegovina, SFRY. Milanko un Zlatana dēls. Pases Nr.: 3943074, izdota 27.9.2002. Sarajevo. Pseidonīmi: Mineur. Adrese: 6. KOVAC Tomislav Dzimšanas datums/dzimšanas vieta: 4.12.1959., Sarajevo, Bosnija un Hercegovina, SFRY. Vaso dēls. Personas apliecības Nr.: 412959171315. Pseidonīmi: Tomo. Adrese: Bijela, Montenegro un Pale, Bosnia and Herezegovina. 7. KRASIC Petar Dzimšanas datums/dzimšanas vieta: Pases Nr./personas apliecības Nr.: Pseidonīmi: Adrese: 8. KUJUNDZIC Predrag Dzimšanas datums/dzimšanas vieta: 30.1.1961., Suho Pole, Doboj, Bosnija un Hercegovina, SFRY. Vasilija dēls. Personas apliecības Nr.: 30011961120044. Pseidonīmi: Adrese: Doboj, Bosnija un Hercegovina. 9. LUKOVIC Milorad Ulemek Dzimšanas datums/dzimšanas vieta: 15.5.1968., Belgrade, Serbia, SFRY. Pases Nr./personas apliecības Nr.: Pseidonīmi: Legija (viltota personas apliecība uz IVANIC Zeljko vārda). Adrese: bēguļo. 10. MANDIC Momcilo Dzimšanas datums/dzimšanas vieta: 1.5.1954., Kalinovik, Bosnija un Hercegovina, SFRY. Pases Nr. 0121391, izdota 12.5.1999. SrpskoSarajevo, Bosnija un Hercegovina. Pilsoņa personas apliecības Nr.: JMB0105954171511. Pseidonīmi: Momo. Adrese: 11. RATIC Branko Dzimšanas datums/dzimšanas vieta: 26.11.1957., MIHALJEVCI SL POZEGA, Bosnija un Hercegovina, SFRY. Pases Nr.: 0442022, izdota 17.9.1999. Banja Luka. Derīga līdz 17.9.2003. Personas apliecības Nr.: 2611957173132. Pseidonīmi: Adrese: Ulica Krfska 42, Banja Luka, Bosnija un Hercegovina. 12. ROGULJIC Slavko Dzimšanas datums/dzimšanas vieta: 15.5.1952., SRPSKA CRNJA HETIN, Serbija, SFRY. Pases Nr./personas apliecības Nr: Derīga pase 3747158, izdota 12.4.2002. Banja Luka, derīga līdz 12.4.2007. Nederīga pase 0020222, izdota 25.8.1988. Banja Luka, derīga līdz 25.8.2003. Personas apliecības Nr.: 1505952103022. Personas apliecībā ierakstīti divi bērni. Pseidonīmi: Adrese: 21 Vojvode Misica, Laktasi, Bosnija un Hercegovina. 13. MICEVIC Jelenko Dzimšanas datums/dzimšanas vieta: 8.8.1947., Borci netālu no Konjic, Bosnija un Hercegovina, SFRY. Luka un Desanka dēls, pirmslaulību uzvārds Simic. Pases Nr./personas apliecības Nr.: Pseidonīmi: Filaret. Adrese: Milesevo klosteris, Serbija un Melnkalne. 14. VRACAR Milenko Dzimšanas datums/dzimšanas vieta: 15.5.1956., Nisavici, Prijedor, Bosnija un Hercegovina, SFRY. Pases Nr./personas apliecības Nr.: Derīga pase 3965548, izdota 29.8.2002. Banja Luka. Derīga līdz 29.8.2007. Nederīgas pases: 0280280 izdota 4.12.1999. Banja Luka (derīga līdz 4.12.2004.) un 0062130, izdota 16.9.1998. Banja Luka (derīga līdz 16.9.2003.). Pseidonīmi: Adrese: 14 Save Ljuboje, Banja Luka, Bosnija un Hercegovina. [1] OV L 101, 23.4.2003., 22. lpp.