5)

regulas 12. pantu aizstāj ar šādu: “12. pants Prasības kombinētajiem produktiem 1. Tādu kombinēto produktu sūtījumus, uz kuriem ir sniegta atsauce ar Regulas (EEK) Nr. 2658/87 I pielikumā noteiktajiem KN kodiem pozīcijās 0901, 1517, 1518, 1601 00, 1602, 1603 00, 1604, 1605, 1702, 1704, 1806, 1901, 1902, 1904, 1905, 2001, 2004, 2005, 2008, 2101, 2103, 2104, 2105 00, 2106, 2202 vai 2208, Savienībā laišanai tirgū ieved tikai tad, ja ikviens kombinēto produktu sastāvā esošais pārstrādātais dzīvnieku izcelsmes produkts ir ražots uzņēmumos, kuri atrodas trešās valstīs vai to reģionos un kuriem ir atļauts uz Savienību eksportēt šādus pārstrādātus dzīvnieku izcelsmes produktus saskaņā ar 5. pantu, vai uzņēmumos, kuri atrodas dalībvalstīs. 2. Kamēr Komisija gatavo konkrētu tādu trešo valstu vai to reģionu sarakstu, kuriem ir atļauts eksportēt kombinētos produktus uz Savienību, kombinēto produktu sūtījumus no trešām valstīm vai to reģioniem Savienībā drīkst ievest tad, ja ir panākta atbilstība šādiem noteikumiem: a) šā panta 1. punktā minēto kombinēto produktu, kuri jāpārvadā vai jāuzglabā kontrolētā temperatūrā, izcelsmes vieta ir tādas trešās valstis vai to reģioni, no kuriem atļauts uz Savienību eksportēt katru pārstrādāto dzīvnieku izcelsmes produktu, ko satur kombinētie produkti, saskaņā ar 3. pantu; b) šā panta 1. punktā minēto kombinēto produktu, kuri nav jāpārvadā vai jāuzglabā kontrolētā temperatūrā un kuri satur jebkādu daudzumu produktu uz jaunpiena bāzes vai jebkādu daudzumu pārstrādātas gaļas, izcelsmes vieta ir tādas trešās valstis vai to reģioni, no kuriem atļauts uz Savienību eksportēt kombinēto produktu sastāvā esošos produktus uz jaunpiena bāzes vai pārstrādāto gaļu saskaņā ar 3. pantu; c) šā panta 1. punktā minēto kombinēto produktu, kuri nav jāpārvadā vai jāuzglabā kontrolētā temperatūrā un kuri satur pārstrādātus dzīvnieku izcelsmes produktus, kas nav produkti uz jaunpiena bāzes un pārstrādāta gaļa un kam piemērojamās prasības ir noteiktas Regulas (EK) Nr. 853/2004 III pielikumā, izcelsmes vieta ir trešās valstis vai to reģioni, no kuriem atļauts eksportēt uz Savienību gaļas produktus, piena produktus, zvejas produktus vai olu produktus, pamatojoties uz Savienības dzīvnieku un sabiedrības veselības prasībām, un kuri iekļauti sarakstā saistībā ar vismaz vienu no šiem dzīvnieku izcelsmes produktiem saskaņā ar 3. pantu. 3. Kombinētos produktus Savienībā ieved tikai no tādas trešās valsts vai tās reģiona, kas ir uzskaitīti Lēmuma 2011/163/ES pielikumā kā tāda valsts/reģions, kuram saskaņā ar Direktīvu 96/23/EK ir apstiprināts atlieku pārraudzības plāns attiecībā uz sugu/preci, no kā ir iegūti pārstrādātie dzīvnieku izcelsmes produkti, kurus satur kombinētie produkti, izņemot kolagēnu, želatīnu un ļoti rafinētus produktus, kas uzskaitīti Regulas (EK) Nr. 853/2004 III pielikuma XVI sadaļas 1. punktā. 4. Šā panta 2. un 3. punktu nepiemēro ilgi uzglabājamiem kombinētiem produktiem, kuros visi kombinētā galaprodukta sastāvā esošie dzīvnieku izcelsmes produkti ietilpst Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1332/2008 (*4), Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1333/2008 (*5) vai Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1334/2008 (*6) darbības jomā un ilgi uzglabājamajā kombinētajā produktā tie tiek izmantoti saskaņā ar minētajām regulām, vai kuros vienīgais dzīvnieku izcelsmes produkts ir D3 vitamīns. (*4) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1332/2008 (2008. gada 16. decembris) par pārtikas fermentiem un par grozījumiem Padomes Direktīvā 83/417/EEK, Padomes Regulā (EK) Nr. 1493/1999, Direktīvā 2000/13/EK, Padomes Direktīvā 2001/112/EK un Regulā (EK) Nr. 258/97 (OV L 354, 31.12.2008., 7. lpp.)." (*5) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1333/2008 (2008. gada 16. decembris) par pārtikas piedevām (OV L 354, 31.12.2008., 16. lpp.)." (*6) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1334/2008 (2008. gada 16. decembris) par aromatizētājiem un dažām pārtikas sastāvdaļām ar aromatizētāju īpašībām izmantošanai pārtikā un uz tās un par grozījumiem Padomes Regulā (EEK) Nr. 1601/91, Regulās (EK) Nr. 2232/96 un (EK) Nr. 110/2008 un Direktīvā 2000/13/EK (OV L 354, 31.12.2008., 34. lpp.).”;"