Oficiālais Vēstnesis L 189 , 12/07/1974 Lpp. 0009 - 0010

Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 13 Sējums 4 Lpp. 0028

Speciālizdevums grieķu valodā Nodaļa 13 Sējums 2 Lpp. 0258

Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 13 Sējums 4 Lpp. 0028

Speciālizdevums spāņu valodā: Nodaļa 13 Sējums 3 Lpp. 0247

Speciālizdevums portugāļu valodā Nodaļa 13 Sējums 3 Lpp. 0247



Komisijas Direktīva (1974. gada 12. jūnijs), ar ko tehnikas attīstībai pielāgo Padomes 1971. gada 26. jūlija Direktīvu par dalībvalstu likumu tuvināšanu attiecībā uz gāzes skaitītājiem (74/331/EEK) EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes 1971. gada 26. jūlija Direktīvu 71/316/EEK [1] par dalībvalstu likumu tuvināšanu attiecībā uz kopīgiem noteikumiem mērinstrumentiem un metroloģiskās kontroles metodēm, kas grozīta ar Līgumam [2] pievienoto Aktu par jaunu dalībvalstu pievienošanos Eiropas Ekonomikas kopienai un Eiropas Atomenerģijas kopienai, kas parakstīts 1972. gada 22. janvārī Briselē, un it īpaši tās 17., 18. un 19. pantu, ņemot vērā Padomes 1971. gada 26. jūlija Direktīvu 71/318/EEK [3] par dalībvalstu likumu tuvināšanu attiecībā uz gāzes skaitītājiem, tā kā gāzes skaitītāja testa elementam vajadzētu ļaut fotoelektriski nolasīt šā elementa apgriezienu skaitu, ņemot vērā tehnikas attīstību šajā jomā; tā kā Apvienotās Karalistes ieteikto metodi gāzes skaitītāju EEK sākotnējai verifikācijai var uzskatīt par līdzīgu tai, kura noteikta ar Padomes Direktīvu 71/318/EEK, ja metodi izmanto plūsmai ar robežu 0,3 Qmin, piemērojot maksimālo pieļaujamo kļūdu 10 %, attiecīgi ņemot vērā tehnikas attīstību un, ja vajadzīgs, direktīvas grozījumus; tā kā pārējie grozījumi tiek izdarīti saskaņā ar iepriekš minēto Aktu; tā kā šajā direktīvā paredzētie pasākumi atbilst atzinumam, ko sniegusi Komiteja pielāgojumiem tehnikas attīstībai direktīvās par tehnisko šķēršļu likvidēšanu tirdzniecībā ar mērinstrumentiem, IR PIEŅĒMUSI ŠO DIREKTĪVU. 1. pants Padomes 1971. gada 26. jūlija Direktīvas 71/318/EEK pielikuma I B nodaļas 5.2.4. punkts, II nodaļas 4.3., 7.2.6. un 8.1. punkts, kā arī tabulas III nodaļas 2.1. punkts un 7.1. punkta b) apakšpunkts tiek grozīti ar šīs direktīvas pielikumā doto tekstu. 2. pants 1. Dalībvalstīs stājās spēkā normatīvie un administratīvie akti, kas vajadzīgi, lai panāktu atbilstību šai direktīvai 12 mēnešu laikā no tās izziņošanas, un tās par to tūlīt informē Komisiju. 2. Dalībvalstis nodrošina, lai Komisijai paziņotu attiecīgās valsts tiesību aktu noteikumus, ko tās pieņem jomā, uz kuru attiecas šī direktīva. 3. pants Šī direktīva ir adresēta dalībvalstīm. Briselē, 1974. gada 12. jūnijā Komisijas vārdā — priekšsēdētājs François-Xavier Ortoli [1] OV L 202, 6.9.1971., 1. lpp. [2] OV L 73, 27.3.1972., 14. lpp. [3] OV L 202, 6.9.1971., 21. lpp. -------------------------------------------------- PIELIKUMS 1. "Rādītāja šautrai vai atskaites atzīmei jābūt pietiekama smalkai, lai to varētu precīzi un viegli nolasīt. Pārbaudes elementam drīkst būt noņemama atskaites atzīme un tam jābūt pietiekami lielam, lai to varētu fotoelektriski skenēt. Atskaites atzīme nedrīkst aizsegt skalu; ja vajadzīgs, tā drīkst atvietot ciparu 0. Tā nedrīkst iespaidot nolasīšanas precizitāti." 2. Pielikuma II nodaļas 4.3. punktā aiz tabulas tiek pievienots šāds teksts: "Mērāmā gaisa tilpumu drīkst aizvietot ar tilpumu, kas aptuveni atbilst pārbaudāmā elementa pilnam apgriezienu skaitam." 3. "7.2.6. Pēc izturības pārbaudes skaitītājiem (izņemot maksimāli vienu, ja pārbaudi izdara ar vismaz trim skaitītājiem) ir jāapmierina šādas prasības: a) starpība starp maksimālo un minimālo kļūdu kā funkcija no plūsmas Q katram skaitītājam nedrīkst pārsniegt 4 % visā diapazonā; b) kļūdas nedrīkst atšķirties vairāk kā par 1,5 % no to atbilstošās sākotnējās vērtības; uz plūsmas ātrumu Qmin šī kļūda attiecas tikai uz izmaiņām negatīvā nozīmē; c) mehāniskais spiediena kritums nedrīkst palielināties vairāk kā par 20 N/m2 (0,2 mbar)." 4. "8.1. Precizitātes pārbaudes Uzskata, ka skaitītājs apmierina prasības attiecībā uz maksimālajām pieļaujamajām kļūdām, ja šīs prasības tiek apmierinātas pie šādiem plūsmas ātrumiem: a) pie plūsmas ātruma Qmin; b) pie plūsmas ātruma ar kārtu 1/5 no Qmax; c) pie plūsmas ātruma Qmax. Ja pārbaudes notiek citādos apstākļos, garantijām jābūt vismaz vienādām ar tām, kas iegūtas iepriekšminētajās pārbaudēs." 5. Pielikuma III nodaļas 2.1. punkta tabula tiek aizstāta ar šādu: G | Qmax m³/h | Plūsmas ātruma diapazons | Mazs | Vidējs | Liels | Qmin m³/h | Qmin m³/h | Qmin m³/h | 25 | 40 | 8 | 4 | 2 | 40 | 65 | 13 | 6 | 3 | 65 | 100 | 20 | 10 | 5 | 100 | 160 | 32 | 16 | 8 | 160 | 250 | 50 | 25 | 13 | 250 | 400 | 80 | 40 | 20 | 400 | 650 | 130 | 65 | 32 | 650 | 1000 | 200 | 100 | 50 | 1000 | 1600 | 320 | 160 | 80 | 6. "b) turbīnas tipa skaitītājiem: Qmin – 1,5 Qmin – 2,5 Qmin – 0,25 Qmax – 0,5 Qmax un Qmax." --------------------------------------------------