(4)

iekļauj šādu Va nodaļu: “Va NODAĻA ANACREDIT ATGRIEZENISKĀS SAIKNES SISTĒMA 16.a pants Dalība un dalības izbeigšana AnaCredit atgriezeniskās saiknes sistēmā 1. NCB var brīvprātīgi piedalīties AnaCredit atgriezeniskās saiknes sistēmā. NCB, kas norādītas IV pielikumā, kļūst par iesaistītajām NCB šīs pamatnostādnes vajadzībām ar minētajā pielikumā noteikto datumu. 2. NCB, kas nav norādīta IV pielikumā, var lūgt dalību AnaCredit atgriezeniskās saiknes sistēmā, iesniedzot ECB Padomei iepriekšēju rakstisku paziņojumu, kurā norādīts datums, ar kuru tā ierosina kļūt par iesaistīto NCB. NCB iekļauj IV pielikuma sarakstā, veicot tehniskus grozījumus minētajā pielikumā un, ja nepieciešams, III pielikumā saskaņā ar 20. pantu. Šā punkta vajadzībām tehnisks grozījums ir NCB nosaukuma un datuma, ar kuru tā kļūst par iesaistīto NCB, iekļaušana IV pielikumā un, ja nepieciešams, to datu atribūtu specifikācija ECB atgriezeniskās saiknes datu kopā III pielikumā, attiecībā uz kuriem NCB nepiekrīt apmainīties ar saistītajiem datiem, lai nodrošinātu atgriezeniskās saiknes datu sniedzējiem saskaņā ar 16.c pantu. 3. Iesaistītā NCB var lūgt veikt izmaiņas tās 2. punkta otrajā daļā minētajā datu atribūtu specifikācijā. Izmaiņas stājas spēkā pēc tehniska grozījuma veikšanas III pielikumā saskaņā ar 20. pantu. 4. Iesaistītā NCB var lūgt izbeigt tās dalību AnaCredit atgriezeniskās saiknes sistēmā, ne mazāk kā 90 dienas iepriekš iesniedzot rakstisku paziņojumu ECB Padomei. Dalības izbeigšana stājas spēkā pēc tehniska grozījuma veikšanas IV pielikumā un, ja nepieciešams, III pielikumā saskaņā ar 20. pantu. Dalības izbeigšana neierobežo citu NCB tiesību un pienākumu, kas pastāv datumā vai pirms datuma, kurā stājas spēkā izbeigšana, turpmāku spēkā esamību un izpildi. 16.b pants Prasības dalībai AnaCredit atgriezeniskās saiknes sistēmā Saskaņā ar AnaCredit atgriezeniskās saiknes sistēmu iesaistītajām NCB ir pienākums: a) piekrist, ka saņēmējas NCB saviem datu sniedzējiem rezidentiem atgriezeniskās saiknes vajadzībām sniedz vismaz obligāto datu kopu; b) īstenot pasākumus, lai atgriezeniskajā saiknē, ko nodrošina datu sniedzējiem rezidentiem, iekļautu vismaz kredītu datus un darījuma partneru atsauces datus, kas atbilst datu atribūtiem obligātajā datu kopā attiecībā uz jebkuru instrumentu, kas saistīts ar debitoru vai iespējamo debitoru. NCB, kas neatbilst šīm prasībām, nepiedalās AnaCredit atgriezeniskās saiknes sistēmā. 16.c pants Mainīgajiem atribūtiem atbilstošo datu sniegšana 1. Iesaistītā NCB var pēc saviem ieskatiem nolemt nedot piekrišanu tam, ka datos, ko atgriezeniskās saiknes vajadzībām saņēmējas NCB sniedz saviem datu sniedzējiem rezidentiem, saņēmējas NCB iekļauj kādu no mainīgajiem atribūtiem. Iesaistīto NCB lēmumi norādīti III pielikumā. Saņēmēja NCB šādus mainīgos atribūtus nedrīkst iekļaut datos, ko tā atgriezeniskās saiknes vajadzībām sniedz saviem datu sniedzējiem rezidentiem. 2. Ja iesaistītā NCB nolemj nedot piekrišanu tam, ka datos, ko atgriezeniskās saiknes vajadzībām saņēmējas NCB sniedz saviem datu sniedzējiem rezidentiem, saņēmējas NCB iekļauj vienu vai vairākus mainīgos atribūtus, iesaistītā NCB saviem datu sniedzējiem nenodrošina līdzvērtīgu datu kopumu, ko savākušas citas iesaistītās NCB. 3. Ievērojot 1. un 2. punktu, saņēmēja NCB pēc saviem ieskatiem var nolemt iekļaut vai izslēgt jebkuru mainīgo atribūtu datos, kas tiek sniegti tās datu sniedzējiem rezidentiem. 4. Ja NCB saskaņā ar šīs pamatnostādnes 6. pantu atbild par kredītu datu un darījuma partneru atsauces datu sniegšanu ECB attiecībā uz DSD ārvalstu filiāli, mainīgajiem atribūtiem atbilstošos datus saistībā ar šo DSD ārvalstu filiāli atgriezeniskās saiknes vajadzībām datu sniedzējam rezidentam var sniegt iesaistītā NCB dalībvalstī, kurā DSD ārvalstu filiāle ir rezidente, vai iesaistītā NCB dalībvalstī, kurā atrodas DSD ārvalstu filiāles galvenais birojs. 16.d pants ECB veiktā datu nosūtīšana 1. Ar 2020. gada 1. aprīli ECB atgriezeniskās saiknes datu kopu ECB nosūta katrai IV pielikumā minētajai NCB, darot to pirms datuma, kas noteikts minētajā pielikumā un kurā attiecīgā NCB kļūst par iesaistīto NCB. NCB nav tiesību izmantot atgriezeniskās saiknes vajadzībām no ECB saņemtos datus saskaņā ar 16.e pantu līdz brīdim, kad tā kļūst par iesaistīto NCB IV pielikumā norādītajā datumā. NCB izmanto no ECB saņemtos datus tikai 16.b panta b) punktā minēto pasākumu pārbaudei pirms šādu pasākumu īstenošanas dienā, kurā tā kļūst par iesaistīto NCB, kā arī saskaņā ar 16.e panta 9. punktu. 2. ECB atgriezeniskās saiknes datu kopu ECB nosūta katrai saņēmējai NCB, izmantojot regulāras nosūtīšanas, tūlīt pēc zelta kopijas izgatavošanas. 3. Katra ECB atgriezeniskās saiknes datu kopa, kas nosūtīta, izmantojot regulāru nosūtīšanu, attiecas uz instrumentiem tikai tad, ja vismaz viens debitors ir juridiska persona vai daļa no juridiskas personas, kas atbilst vienam no šādiem nosacījumiem: a) debitors ir saņēmējas NCB dalībvalsts rezidents, un uz to attiecināmos kredītu datus ECB sniedz vismaz viena cita iesaistītā NCB; b) debitors nav saņēmējas NCB dalībvalsts rezidents, un uz to attiecināmos kredīta datus ECB sniedz gan saņēmēja NCB, gan vismaz viena cita iesaistītā NCB; c) debitors ir darījuma puse instrumentā, ko piešķīrusi DSD ārvalstu filiāle vai kas piešķirts DSD ārvalstu filiālē, ja šī DSD ārvalstu filiāle vai šīs DSD ārvalstu filiāles galvenais birojs ir saņēmējas NCB dalībvalsts rezidents un uz to attiecināmos kredītu datus un darījuma partneru atsauces datus ECB sniedz cita NCB, kura saskaņā ar 6. pantu atbild par šīs DSD ārvalstu filiāles kredītu datu un darījuma partneru atsauces datu sniegšanu ECB. 4. ECB nosūta saņēmējām NCB visas korekcijas, kas saņemtas attiecībā uz informāciju, kura iepriekš iekļauta regulārajā nosūtīšanā, saskaņā ar Regulas (ES) 2016/867 (ECB/2016/13) V pielikuma 4. punktā minēto pārskatīšanas politiku. 5. Iesaistītā NCB var nosūtīt ECB ad hoc pieprasījumu attiecībā uz iespējamo debitoru, kas iesniedzis instrumenta pieteikumu datu sniedzējam vai jebkuram no to datu subjektiem, kuri ir pieprasījuma iesniedzējas iesaistītās NCB dalībvalsts rezidenti. 6. Atbildot uz ad hoc pieprasījumu, ECB atgriezeniskās saiknes datu kopu, kas attiecas uz attiecīgo iespējamo debitoru, ECB nosūta pieprasījuma iesniedzējai iesaistītajai NCB ar nosacījumu, ka ad hoc pieprasījums attiecas uz iespējamo debitoru, par kuru dati tiek sniegti ECB. 7. ECB atbild uz ad hoc pieprasījumu līdz tās darba dienas beigām, kas seko dienai, kurā tika saņemts ad hoc pieprasījums. 8. ECB nodrošina, ka saskaņā ar šo pantu nosūtītā informācija ir identiska tai, ko NCB nosūtījušas ECB, un ka katrai saņēmējai NCB nosūtītā informācija attiecas tikai uz 3. vai 5. punktā norādītajiem instrumentiem, kas attiecas uz debitoriem vai iespējamiem debitoriem. 16.e pants Datu apmaiņa starp saņēmējām NCB un datu sniedzējiem un piemērojamie ierobežojumi 1. Saskaņā ar 16.d pantu no ECB saņemtos datus saņēmējai NCB ir tiesības izmantot atgriezeniskās saiknes vajadzībām saskaņā ar šī panta noteikumiem. 2. Šī panta 1. punktā minēto atgriezenisko saikni saņēmēja NCB var izveidot ar pārskatu sniedzējiem rezidentiem, t. sk. mazajiem datu sniedzējiem, kuriem piešķirts atbrīvojums saskaņā ar Regulas (ES) 2016/867 (ECB/2016/13) 16. panta 1. punktu, un datu sniedzējiem, kuri sniedz datus ar samazinātu pārskatu sniegšanas biežumu saskaņā ar Regulas (ES) 2016/867 (ECB/2016/13) 16. panta 2. punktu. 3. Atgriezeniskajās saiknēs izmantotie dati ietver vismaz obligāto datu kopu. Atgriezeniskajās saiknēs izmantotie dati papildus var ietvert datus, kas atbilst mainīgajiem atribūtiem, ar nosacījumu, ka saņēmējas NCB izslēdz datus, ko savākušas citas iesaistītās NCB, ja šādas citas iesaistītās NCB nav piekritušas šādu datu apmaiņai saskaņā ar 16.c pantu. 4. Saņēmēja NCB datu sniedzējam nesniedz kredītu datus vai darījuma partneru atsauces datus, kas neietilpst tās saņemtās ECB atgriezeniskās saiknes datu kopas tvērumā. Saņēmējas NCB saviem datu sniedzējiem rezidentiem nesniedz operatīvos atribūtus. 5. Iesaistītā NCB noteiktu informāciju instrumenta līmenī var identificēt kā tādu, kas uz ierobežotu laiku nav izmantojama atgriezeniskās saiknes vajadzībām nacionālo tiesību aktu ierobežojumu vai informācijas kvalitātes dēļ. Dati, ko ECB nosūta saņēmējām NCB, ietver šādu identifikāciju. Saņēmēja NCB identificēto informāciju neiekļauj atgriezeniskajās saiknēs saviem datu sniedzējiem rezidentiem. 6. Datus, ko savākušas NCB, kuras nepiedalās AnaCredit atgriezeniskās saiknes sistēmā, iesaistītās NCB nedrīkst izmantot, lai izveidotu vai uzturētu atgriezenisko saikni, izņemot gadījumus saskaņā ar Regulas (ES) 2016/867 (ECB/2016/13) 11. panta 5. punktu, kuros tiek uzskatīts, ka neiesaistītā NCB saskaņā ar 6. panta 5. punktu neliedz piekļuvi šādām vajadzībām, vai ja dati attiecas uz datu sniedzēja institucionālo vienību, kas veic uzņēmējdarbību datu sniedzējā dalībvalstī un kuru datu sniedzēja attiecīgā NCB vienmēr var izmantot atgriezeniskās saiknes vajadzībām, neatkarīgi no tā, kuras valsts rezidente ir institucionālā vienība. 7. Saņēmēja NCB saviem datu sniedzējiem rezidentiem var sniegt datus, kas saņemti no ECB saskaņā ar šo pantu; Tā var sniegt datus ar tādu pašu detalizācijas līmeni, kāds iekļauts datu sūtījumā no ECB, vai vairāk apkopotā līmenī. 8. Piedāvājot atgriezeniskās saiknes datu sniedzējiem, saņēmējas NCB nodrošina, ka nav iespējams identificēt datu subjektus, datu sniedzējus, kreditorus, apkalpotājus un iniciatorus, par kuriem ECB ir nosūtījusi informāciju saņēmējām NCB. 9. Saņēmējas NCB apstrādā no ECB saņemto informāciju saskaņā ar nacionālo tiesisko regulējumu par datu konfidencialitāti, kā arī Regulas (EK) Nr. 2533/98 8.–8.c pantu. 10. Saņēmēja NCB informē savus datu sniedzējus rezidentus, ka saskaņā ar Regulas (ES) 2016/867 (ECB/2016/13) 11. pantu: a) datu sniedzēji izmanto kredītu datu un darījuma partneru atsauces datu apakškopu, kas saņemta, izmantojot atgriezeniskās saiknes, un ko savākušas citas iesaistītās NCB, vienīgi kredītriska pārvaldībai un tiem pieejamās kredītinformācijas kvalitātes uzlabošanai attiecībā uz esošajiem vai iespējamajiem instrumentiem; b) datu sniedzējiem aizliegts a) apakšpunktā minēto datu apakškopu sniegt citām personām vai komerciāliem pakalpojumu sniedzējiem, izņemot gadījumus, kuros datu apmaiņa ar pakalpojumu sniedzējiem ir atļauta saskaņā ar Regulas (ES) 2016/867 (ECB/2016/13) 11. pantu; c) neskarot NCB rīcības brīvību piešķirt datu sniedzējam piekļuvi konkrētiem kredītu datiem, izmantojot atgriezenisko saikni, šādu piekļuvi var uz laiku atteikt, ja datu sniedzējs nav izpildījis savus statistikas pārskatu sniegšanas pienākumus saskaņā ar Regulu (ES) 2016/867 (ECB/2016/13), jo īpaši attiecībā uz datu kvalitāti un precizitāti, vai ja datu sniedzējs nav izpildījis savus pienākumus saskaņā ar a) vai b) apakšpunktu. Šādos gadījumos saņēmēja NCB informē datu sniedzēju, ka tā piekļuve atgriezeniskajai saiknei ir bloķēta; d) datu sniedzējiem jāaizsargā a) apakšpunktā minētās datu apakškopas konfidencialitāte saskaņā ar labāko praksi un piemērojamiem nacionālajiem un Savienības tiesību aktiem. 16.f pants Iesaistīto NCB atbildība par datu piekļuves nodrošināšanu 1. Saņēmēja NCB ir vienīgā atbildīgā par atgriezeniskās saiknes vai citu tās CKR informācijas pakalpojumu izveidi datu sniedzējiem, t. sk. par procedūru datu piekļuves nodrošināšanai datu sniedzējiem, kā arī par datu sniedzēju atbilstības 16.e panta prasībām nodrošināšanu. 2. Ja juridiskajām personām vai juridisko personu daļām, par kurām sniegti kredītu dati, ir tiesības piekļūt šādiem datiem vai pieprasīt šādu datu labošanu un/vai dzēšanu, t. sk., ja šādi dati tiek sniegti datu sniedzējiem atgriezeniskās saiknes vai citu attiecīgā CKR informācijas pakalpojumu mērķiem, attiecīgajai NCB jāievieš procedūras, lai a) nodrošinātu piekļuvi datiem; b) pieprasītu, lai datu sniedzēji labo nepareizos datus, un c) to paziņotu datu sniedzējiem, kuriem šī informācija sniegta. 3. Tādu prasību gadījumā, kas attiecas uz informāciju, kura iekļauta atgriezeniskajā saiknē un iegūta no citas NCB veikta datu sūtījuma, NCB, kura saņēmusi prasības, sazinās ar NCB, kura nosūtījusi datus ECB, un sadarbojas, lai izmeklētu informācijas pareizību, kā arī sagatavotu atbildi uz debitora prasību.”;