Oficiālais Vēstnesis L 051 , 01/03/1996 Lpp. 0048 - 0049



Padomes Lēmums (1996. gada 26. februāris), ar kuru groza Lēmumu 91/115/EEK, ar ko izveido Monetārās, finanšu un maksājumu bilances statistikas komiteju (96/174/EK) EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME, ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Komisijas iesniegto lēmuma projektu [1], ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumu [2], ņemot vērā Eiropas Monetārā institūta atzinumu [3], tā kā, saskaņā ar Eiropas Kopienas dibināšanas līguma 109.f pantu un 2. pantu Protokolā par Eiropas Monetārā institūta statūtiem, Eiropas Monetārais institūts (EMI) veicina to priekšnoteikumu izpildi, kas vajadzīgi pārejai ekonomikas un monetārās savienības trešajā posmā, stiprinot monetāro politiku koordinēšanu, lai nodrošinātu cenu stabilitāti, veicot priekšdarbus, kas vajadzīgi Eiropas Centrālo banku sistēmas (ECBS) izveidei, vienotas monetārās politikas īstenošanai un vienotas valūtas ieviešanai trešajā posmā, un pārraugot EUR attīstību; tā kā saskaņā ar Eiropas Kopienas dibināšanas līguma 109.f panta 3. punktu, vēlākais, 1996. gada 31. decembrī EMI precizē reglamentējošo, organizatorisko un materiāltehnisko pamatu, kas vajadzīgs ECBS savu uzdevumu izpildei Ekonomikas un monetārās savienības trešajā posmā, un jo īpaši, vajadzības gadījumā, veicina to noteikumu un procedūru saskaņošanu, kuras regulē statistikas vākšanu, apkopošanu un izplatīšanu tās kompetences jomās; tā kā saskaņā ar 5. pantu protokolā par ECBS Statūtiem, Eiropas Centrālā banka (ECB) ar valstu centrālo banku palīdzību vāc vajadzīgos statistikas datus, un tā sadarbojas ar Komisiju; tā kā tādēļ otrajā posmā jāizveido attiecīgas sadarbības procedūras atbilstīgi Ekonomikas un monetārās savienības izveidei; tā kā tādēļ jāgroza Lēmums 91/115/EEK [4], IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU. Vienīgais pants Lēmumu 91/115/EEK groza šādi: 1. Iekļauj šādu pantu: "3a. pants Komiteja pēc savas iniciatīvas var sniegt atzinumus par jebkuru ar statistiku saistītu kopējas intereses jautājumu, kas ir aktuāls Komisijai un valstu statistikas iestādēm, no vienas puses, un Eiropas Monetārajam institūtam (EMI) un valstu centrālajām bankām, no otras puses. Īstenojot savus uzdevumus, Komiteja nosūta savus atzinumus visām ieinteresētajām pusēm.". 2. Lēmuma 4. pantu aizstāj ar šādu pantu: "4. pants Komitejas sastāvā ir, lielākais, trīs pārstāvji no katras dalībvalsts, kuri ir no galvenajām iestādēm, kas saistītas ar finanšu, monetāro un maksājumu bilances statistiku, kā arī, lielākais, trīs pārstāvji no Komisijas un, lielākais, trīs pārstāvji no EMI. Turklāt komitejas sanāksmēs novērotāja statusā var piedalīties viens Monetārās komitejas pārstāvis. Katrai dalībvalstij, Komisijai un EMI ir pa vienai balsij. Citu organizāciju pārstāvji un visas personas, kas var sekmēt apspriešanu, pēc Komitejas lēmuma var piedalīties Komitejas sanāksmēs.". 3. Lēmuma 5. pantu aizstāj ar šādu pantu: "5. pants Komiteja ievēl savu priekšsēdētāju saskaņā ar sīki izstrādātām normām, kas noteiktas tās reglamentā.". Briselē, 1996. gada 26. februārī Padomes vārdā — priekšsēdētājs S. Agnelli [1] OV C 359, 16.12.1994., 10. lpp. [2] OV C 269, 16.10.1995., 198. lpp. [3] OV C 397, 31.12.1994., 52. lpp. [4] Atzinums sniegts 1995. gada 16. janvārī. --------------------------------------------------