Oficiālais Vēstnesis L 074 , 12/03/2004 Lpp. 0019 - 0020



Komisijas Lēmums (2004. gada 5. marts), ar ko groza Lēmumus 92/260/EEK un 93/197/EEK attiecībā uz reģistrētu zirgu pagaidu ievešanu un importu Eiropas Savienībā no Dienvidāfrikas (izziņots ar dokumenta numuru C(2004) 668) (Dokuments attiecas uz EEZ) (2004/241/EK) EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes 1990. gada 26. jūnija Direktīvu 90/426/EEK par dzīvnieku veselības nosacījumiem attiecībā uz zirgu dzimtas dzīvnieku pārvadāšanu un importu no trešām valstīm [1], un jo īpaši tā 15. panta a) punktu un 16. pantu, tā kā: (1) Komisijas Lēmums 92/260/EEK [2] paredz dzīvnieku veselības nosacījumus un veterināro sertifikāciju reģistrētu zirgu pagaidu ievešanai. Tajā sniegts dzīvnieka veselības sertifikāta paraugs reģistrētu zirgu pagaidu ievešanai Eiropas Savienībā no Dienvidāfrikas. (2) Komisijas Lēmums 93/197/EEK [3] paredz dzīvnieku veselības nosacījumus un veterināro sertifikāciju reģistrētu zirgu pagaidu ievešanai. Tajā sniegts dzīvnieka veselības sertifikāta paraugs reģistrētu zirgu pagaidu ievešanai Eiropas Savienībā no Dienvidāfrikas. (3) Komisijas Lēmums 97/10/EK [4] attiecas uz Dienvidāfrikas reģionalizāciju saistībā ar reģistrētu zirgu pagaidu ievešanu un importu Kopienā. Lēmumā 97/10/EK noteiktās papildu garantijas nesen tika grozītas ar Komisijas Lēmumu 2004/117/EK. (4) Konsekvences labad prasības attiecībā uz informāciju par sertificēto zirgu vakcināciju pret Āfrikas zirgu mēri, kas izklāstītas Lēmumos 92/260/EEK un 93/197/EEK paredzētajos dzīvnieku veselības sertifikātu paraugos, jāpielāgo Lēmumā 97/10/EK paredzētajām papildu garantijām. (5) Tādēļ attiecīgi jāgroza Lēmumi 92/260/EEK un 93/197/EEK. (6) Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pastāvīgās pārtikas aprites un dzīvnieku veselības komitejas atzinumu, IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU. 1. pants Lēmuma 92/260/EEK II pielikumā izklāstītā "F" parauga dzīvnieku veselības sertifikāta III sadaļas g) punktu aizstāj ar šādu: "g) tas nav no tādas valsts teritorijas (1), ko saskaņā ar EK likumdošanu uzskata par inficētu ar Āfrikas zirgu mēri, un tas - nav vakcinēts pret Āfrikas zirgu mēri (3) vai arī - ir vakcinēts pret Āfrikas zirgu mēri … (5) vismaz 80 dienas pirms pirmseksporta izolēšanas (3) (4)," . 2. pants Lēmuma 93/197/EEK II pielikumā izklāstītā "F" parauga dzīvnieku veselības sertifikāta III sadaļas g) punktu aizstāj ar šādu: "g) tas nav no tādas valsts teritorijas (1), ko saskaņā ar EK likumdošanu uzskata par inficētu ar Āfrikas zirgu mēri, un tas - nav vakcinēts pret Āfrikas zirgu mēri (3) vai arī - ir vakcinēts pret Āfrikas zirgu mēri … (5) vismaz 80 dienas pirms pirmseksporta izolēšanas (3) (4)," . 3. pants Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm. Briselē, 2004. gada 5. martā Komisijas vārdā — Komisijas loceklis David Byrne [1] OV L 224, 18.8.1990., 42. lpp. Direktīvā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 806/2003 (OV L 122, 16.5.2003., 1. lpp.). [2] OV L 130, 15.5.1992., 67. lpp. Lēmumā jaunākie grozījumi izdarīti ar Lēmumu 2004/117/EK (OV L 36, 7.2.2004., 20. lpp.). [3] OV L 86, 6.4.1993., 16. lpp. Lēmumā jaunākie grozījumi izdarīti ar Lēmumu 2004/117/EK. [4] OV L 3, 7.1.1997., 9. lpp. Lēmumā jaunākie grozījumi izdarīti ar Lēmumu 2004/117/EK. --------------------------------------------------