Oficiālais Vēstnesis L 377 , 31/12/1987 Lpp. 0037 - 0039

Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 3 Sējums 25 Lpp. 0213

Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 3 Sējums 25 Lpp. 0213



Komisijas Regula (EEK) Nr. 3997/87 (1987. gada 23. decembris), ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 2358/71 par sēklu tirgus kopīgo organizāciju EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes 1987. gada 23. jūlija Regulu (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistisko nomenklatūru un Kopējo muitas tarifu [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 3985/88 [2], un jo īpaši tās 15. pantu, tā kā Padomes Regula (EEK) Nr. 2658/87, sākot ar 1988. gada 1. janvāri, nosaka kombinēto preču nomenklatūru, kas balstās uz Harmonizēto sistēmu, kura būs atbilstoša gan Kopējā muitas tarifa, gan Kopienas ārējās tirdzniecības statistikas preču nomenklatūras prasībām; tā kā tādēļ preču apraksti un tarifu pozīciju numuri, kas parādās Padomes Regulā (EEK) Nr. 2358/71 [3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 3768/85 [4], jāizsaka atbilstoši kombinētās nomenklatūras noteikumiem, un tā kā šī pielāgošana neparedz nekādus grozījumus pēc būtības, IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU. 1. pants Regulu (EEK) Nr. 2358/71 pārveido šādi: 1. Regulas 1. pantu aizstāj ar šādu: "1. pants Izveido sēklu tirgus kopīgo organizāciju, kura aptver šādus produktus: KN kods | Apraksts | 07129011 | Saldās kukurūzas hibrīds, sēklas materiāls | 07131011 | Dārza zirņi (Pisum arvense (L.)), sēklas materiāls | 07131019 | Citi zirņi (Pisum sativum), sēklas materiāls | 07132010 | Turku zirņi (garbanzos), sēklas materiāls | 07133110 | Vigna mungo (L.) Hepper vai Vigna radiata (L.) Wilczek pupiņas, sēklas materiāls | 07133210 | Mazās sarkanās (Adzuki) pupiņas (Phaseolus vai Vigna angularis), sēklas materiāls | 07133310 | Parastās pupiņas, to skaitā baltās pupiņas (Phaseolus vulgaris), sēklas materiāls | 07133910 | Citas pupiņas, sēklas materiāls | 07134010 | Lēcas, sēklas materiāls | 07135010 | Lopbarības pupiņas (Vicia faba var. major) un cūku pupas (Vicia faba var. equina, Vicia faba var. minor), sēklas materiāls | 07139010 | Citi žāvēti pākšaugi, sēklas materiāls | 10019010 | Plēkšņu kvieši, sēklas materiāls | ex100510 | Kukurūzas hibrīds, sēklas materiāls | 10061010 | Rīsi ar sēnalām (nelobīti vai neapstrādāti), sēklas materiāls | 10070010 | Graudu sorgo hibrīds, sēklas materiāls | 12010010 | Sojas pupiņas, vai nu smalcinātas, vai ne, sēklas materiāls | 12021010 | Zemesrieksti, negrauzdēti, vai kā citādi neapstrādāti, nelobīti, sēklas materiāls | 12040010 | Linu sēklas, vai nu smalcinātas, vai ne, sēklas materiāls | 12050010 | Rapša vai ripša sēklas, vai nu smalcinātas, vai ne, sēklas materiāls | 12060010 | Saulespuķu sēklas, vai nu smalcinātas, vai ne, sēklas materiāls | ex1207 | Citas eļļas sēklas un augļi ar augstu eļļas saturu, vai nu smalcināti, vai ne, sēklas materiāls | 1209 | Sēklas, augļi un sporas, sēklas materiāls"" | 2. Pielikumu aizstāj ar šīs regulas pielikumu. 2. pants Šī regula stājas spēkā 1988. gada 1. janvārī. Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs. Briselē, 1987. gada 23. decembrī Komisijas vārdā — priekšsēdētāja vietnieks Frans Andriessen [1] OV L 256, 7.9.1987., 1. lpp. [2] OV L 376, 31.12.1987., 1. lpp. [3] OV L 246, 5.11.1971., 1. lpp. [4] OV L 362, 31.12.1985., 8. lpp. -------------------------------------------------- PIELIKUMS " PIELIKUMS KN kods | Apraksts | 1.CERES 10019010 | Triticum spelta L. | 10061010 | Oryza sativa L. | 2.OLEAGINEAE ex12040010 | Linum usitatissimum L. (tekstilrūpniecībai paredzētie lini) | ex12040010 | Linum usitatissimum L. (linu sēklas) | ex12079910 | Cannabis sativa L. (monoïque) | 3.GRAMINEAE ex12092940 | Agrostis canina L. | ex12092940 | Agrostis gigantea Roth | ex12092940 | Agrostis stolonifera L. | ex12092940 | Agrostis tennuis Sibth. | ex12092970 | Arrhenatherum elatius (L.) Beauv. ex J. et C. Presl. | 12092930 | Dactylis glomerata L. | ex12092390 | Festuca arundinacea Schreb | 12092330 | Festuca ovina L. | ex12092311 | Festuca pratensis Huds. | ex12092310 | Festuca rubra L. | 12092510 | Lolium multiflorum Lam. | 12092590 | Lolium perenne L. ļoti izturīga, vēla vai vidēji vēlajaunas varietātes un citasmaz izturīga, vidēji vēla, vidēji agra vai agra | 12092960 | Lolium x hybridum Hausskn. | ex12092600 | Phleum bertolonii (DC) | ex12092600 | Phleum pratense L. | ex12092970 | Poa memoralis L. | 12092400 | Poa pratensis L. | ex12092920 | Poa palustris un Poa trivialis L. | 4.LEGUMINOSAE 07131011 | Pisum sativum L. (partim) (dārza zirņi) | ex07135010 | Vicia faba L. (partim) (cūku pupas) | 12092990 | Hedysarum coronarium L. | 12092950 | Medicago lupulina L. | ex12092100 | Medicago sativa L. (ekotipi) | ex12092100 | Medicago sativa L. (varietātes) | ex12092990 | Onobrichis viciifolia Scop. | ex12092290 | Trifolium alexandrinum L | ex12092290 | Trifolium hybridum L. | ex12092290 | Trifolium incarnatum L. | 12092210 | Trifolium pratense L. | ex12092230 | Trifolium repens L. | ex12092230 | Trifolium repens L. varietāte giganteum | ex12092290 | Trifolium resupinatum L. | 12092911 | Vicia sativa L. | ex12092919 | Vicia villosa Roth. | " --------------------------------------------------