Oficiālais Vēstnesis L 041 , 14/02/1991 Lpp. 0015 - 0017



Komisijas Regula (EEK) Nr. 344/91 (1991. gada 13. februāris), ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus Padomes Regulas (EEK) Nr. 1186/90 piemērošanai, kas paplašina darbības jomu Kopienas skalai, kas paredzēta pieaugušu liellopu liemeņu klasificēšanai EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes Regulu (EEK) Nr. 1186/90, ar ko paplašina darbības jomu Kopienas skalai, kas paredzēta pieaugušu liellopu liemeņu klasificēšanai [1], un jo īpaši tās 2. pantu, tā kā attiecībā uz visiem liemeņiem un pusliemeņiem, ko laiž tirgū, Regula (EEK) Nr. 1186/90 un jo īpaši tās 1. pants nosaka nepieciešamību paplašināt pieaugušu liellopu liemeņu Kopienas klasificēšanas skalas darbības jomu, ko ieviesa Padomes 1981. gada 28. aprīļa Regula (EEK) Nr. 1208/81, ar ko nosaka Kopienas skalu pieaugušu liellopu liemeņu klasificēšanai [2]; tā kā jāprecizē nosacījumi klasificētu liemeņu identificēšanai; tā kā intervencei pakļauto produktu marķēšanas sistēma ir vispiemērotākā šim nolūkam; tā kā tāpēc par marķēšanu būtu jāpieņem noteikumi, kas līdzīgi noteikumiem, kuri izklāstīti Komisijas 1989. gada 29. marta Regulā (EEK) Nr. 859/89, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus intervences pasākumu piemērošanai liellopu gaļas nozarē [3] un kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 2271/90 [4], un jo īpaši ar tās 4. panta 3. punktu, ļaujot dalībvalstīm noteikt izņēmumus par tur minētā marķējuma novietojumu; tā kā saskaņā ar zināmu dalībvalstu praksi noteiktos apstākļos attiecībā uz identifikācijas ticamību etiķetēšana sniedz tādas pašas garantijas kā marķēšana, kā arī ļauj sniegt daudz sīkāku informāciju; tā kā tādēļ ir lietderīgi ļaut dalībvalstīm marķēšanas vietā izmantot etiķetēšanu; tā kā būtu jāpieņem noteikumi par kategorijas norādīšanu saskaņā ar Regulu (EEK) Nr. 1208/81 un jo īpaši tās 3. pantu; tā kā, ņemot vērā noteiktu mazas jaudas kautuvju ierobežoto jaudu, būtu jāatsaucas uz Regulas (EEK) Nr. 1186/90 2. panta b) apakšpunktu un būtu jāparedz iespēja pēc dalībvalsts pieprasījuma atteikties no obligātās klasificēšanas, ja vidējais nokauto pieaugušo liellopu daudzums ir neliels; tā kā Komisijai, pieņemot lēmumu, jāņem vērā noteikti apstākļi, jo īpaši mērķis pakāpeniski harmonizēt šo sfēru; tā kā tomēr, lai vienkāršotu iepriekšminētā noteikuma piemērošanu uzņēmumos ar mazāku jaudu, vēlams piešķirt dalībvalstīm tiesības pašām atļaut no klasificēšanas atteikties uzņēmumiem, kuros nokauj ne vairāk par 75 pieaugušiem liellopiem nedēļā, ja rēķina vidēji gadā, un attiecībā uz tādu dzīvnieku liemeņiem, kurus dzīvus iegādājušies tirgotāji, kas nodarbojas tikai ar mazumtirdzniecību, ja tos viņiem noskauj saskaņā ar līgumu; tā kā gadījumos, kad apstiprināts uzņēmums pats atkaulo visus iegūtos un klasificētos liemeņus, obligātā identificēšana ir bezmērķīga; tā kā klasifikācija būtu jāveic personālam, kuram ir vajadzīgā kvalifikācija, ko apstiprina ar licenci vai apstiprinājumu; tā kā klasifikāciju ticamība jāpārbauda efektīvās pārbaudēs, ko veic sabiedriskas vai privātas iestādes, kurām nav saistības ar kautuvēm, ko tās pārbauda; tā kā jābūt iespējai sodīt par nepareizu klasifikāciju, jo īpaši atsaucot atbildīgās personas licenci; tā kā dalībvalstīm būtu obligāti jāinformē Komisija par pasākumiem, kas veikti, lai nodrošinātu, ka ievēro Regulu (EEK) Nr. 1186/90, un jo īpaši, lai sodītu par šīs regulas pārkāpšanu; tā kā Liellopu un teļa gaļas pārvaldības komiteja nav sniegusi atzinumu tās priekšsēdētāja noteiktajā laikā, IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU. 1. pants 1. Regulas (EEK) Nr. 1186/90 1. panta 1. punktā minēto tādu liemeņu un pusliemeņu identificēšanu, kuri klasificēti saskaņā ar Kopienas skalu pieaugušu liellopu klasificēšanai, ko nosaka Regula (EEK) Nr. 1208/81, apstiprinātos uzņēmumos veic ar marķējumu, ar ko norāda kategoriju un barojuma un tauku slāņa klasi. Marķēšanu veic, apzīmogojot ar neizdzēšamu un netoksisku tinti, pēc kompetentu valsts iestāžu apstiprinātas metodes; burti un cipari nedrīkst būt mazāk kā 2 cm augsti. Marķējumu uzliek pakaļējām ceturtdaļām uz jostas gabala ceturtā jostas skriemeļa līmenī un priekšējām ceturtdaļām uz krūtsgabala 10 līdz 30 centimetrus no krūškaula malas. Tomēr dalībvalstis var noteikt citas vietas uz katras ceturtdaļas, ja tās savlaicīgi par to informē Komisiju. 2. Neierobežojot Regulas (EEK) Nr. 859/89 4. panta 3. punkta d) apakšpunktu un Komisijas Regulas (EEK) Nr. 3445/90 [5] 2. panta 2. punktu, dalībvalstis var ļaut marķējumu aizstāt ar etiķetēm, ievērojot šādus nosacījumus: - etiķetes var glabāt un piestiprināt tikai apstiprinātos uzņēmumos, kuros kauj dzīvniekus; tās nedrīkst būt mazākas par 5 x 10 cm, - papildus 1. punktā minētajām prasībām uz etiķetes jānorāda kautuves apstiprinājuma numurs, dzīvnieka identifikācijas vai kaušanas numurs, kaušanas diena un liemeņa svars, - otrajā ievilkumā minētajām norādēm jābūt skaidri salasāmām un nekādas izmaiņas nav atļautas, - etiķetēm jābūt aizsargājamām un tās stingri jāpiestiprina pie katras ceturtdaļas 1. punktā noteiktajās vietās. 3. Marķējumu un etiķetes nedrīkst noņemt, pirms ceturtdaļas atkaulo. 4. Kategoriju norāda saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 1208/81 3. panta 1. punktu. 2. pants 1. Pēc dalībvalsts pieprasījuma Komisija uzņēmumiem, kas nedēļā nokauj nelielu daudzumu pieaugušu liellopu, ja rēķina vidēji gadā, attiecībā uz pieaugušu liellopu liemeņu klasifikāciju atceļ pienākumus, kas izklāstīti Regulas (EEK) Nr 1186/90 1. pantā; pieņemot lēmumu, Komisija ņem vērā kautuves jaudas attīstību, klasifikācijas organizāciju un pakāpeniskās harmonizācijas mērķus attiecīgajā apgabalā. Atteikšanās ir spēkā tikai ierobežotu laiku. 2. Neierobežojot pirmo daļu, dalībvalstis var nolemt, ka Regulas (EEK) Nr. 1186/90 1. punktā izklāstītās prasības pieaugušu liellopu liemeņu klasifikācijai nav obligātas - apstiprinātiem uzņēmumiem, kas nokauj ne vairāk kā 75 pieaugušus liellopus nedēļā, ja rēķina vidēji gadā, - mazumtirgotājiem, kas uzpērk dzīvus dzīvniekus un kam tos nokauj saskaņā ar līgumu par viņu līdzekļiem. 3. Tādas prasības attiecībā uz pieaugušu liellopu liemeņu identifikāciju, kuras noteiktas 1. pantā, neattiecas uz apstiprinātām kautuvēm, kas pašas atkaulo visus saņemtos liemeņus. 3. pants 1. Dalībvalstis nodrošina, ka klasificēšanu veic kvalificēti tehniķi, kas šajā nolūkā ieguvuši licenci. Licenci var aizstāt ar dalībvalsts piešķirtu apstiprinājumu, ja šāds apstiprinājums atbilst kvalifikācijas atzīšanai. 2. Klasifikāciju uzņēmumos, uz kuriem attiecas Regulas (EEK) Nr. 1186/90 1. pants, uz vietas bez iepriekšēja brīdinājuma pārbauda persona, kas nav saistīta ar kautuvi. Pārbaudes visos apstiprinātajos uzņēmumos, kas klasificē liemeņus, jāveic vismaz divas reizes trīs mēnešos un jāpārbauda vismaz 30 izlases veidā izvēlētus liemeņus. Tomēr 2. panta 2. punkta pirmajā ievilkumā minētajos apstiprinātajos uzņēmumos pārbaužu biežumu var samazināt tikai līdz vienai reizei trijos mēnešos. Ja šādas inspekcijas laikā atklāj ievērojamu skaitu nepareizi klasificētu liemeņu vai arī identifikāciju, kas neatbilst šiem noteikumiem, pārbaudāmo liemeņu skaitu un pārbaužu uz vietas biežumu palielina un iepriekšējā punktā minēto licenci var atsaukt. 3. Dalībvalstis informē Komisiju par pasākumiem, kas veikti, lai īstenotu Regulas (EEK) Nr. 1186/90 3. pantu, un par sodiem par tādiem pārkāpumiem kā jo īpaši zīmogu un etiķešu viltošana vai krāpnieciska izmantošana vai arī klasifikāciju, ko veicis nelicencēts personāls. 4. pants Šī regula stājas spēkā 1991. gada 1. jūnijā. Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs. Briselē, 1991. gada 13. februārī Komisijas vārdā — Komisijas loceklis Ray Mac Sharry [1] OV L 119, 11.5.1990., 32. lpp. [2] OV L 123, 7.5.1981., 3. lpp. [3] OV L 91, 4.4.1989., 5. lpp. [4] OV L 204, 2.8.1990., 45. lpp. [5] OV L 333, 30.11.1990., 30. lpp. --------------------------------------------------