ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
PAPILDINĀJUMS

Attiecībā uz ICAO oficiālās vēstules AN 1/17.14 – 18/78 C PIELIKUMU (PAZIŅOJUMS PAR ATBILSTĪBU 16. PIELIKUMA IV SĒJUMAM VAI PAR ATŠĶIRĪBĀM NO TĀ) ir jāziņo par atšķirībām un šajā nolūkā ir jāsniedz turpmāk minētie paskaidrojumi.

Vispārīgi apsvērumi

Savienība un tās dalībvalstis stingri atbalsta ICAO centienus visā pasaulē ieviest globālu tirgus pasākumu starptautiskās aviācijas jomā, lai palīdzētu vērsties pret klimata pārmaiņām.

(Ievietojiet savu valsti) pilnībā atbalsta ICAO īstenotos centienus pēc iespējas drīz sākt CORSIA darbību. Saskaņā ar Direktīvu 2003/87/EK Eiropa šobrīd pārņem CORSIA monitoringa, ziņošanas un verifikācijas (MZV) prasības Savienības tiesību aktos, un paredzams, ka šie akti stāsies spēkā līdz 2019. gada janvārim. Termiņš, kurā saskaņā ar ICAO oficiālo vēstuli AN 1/17.14 – 18/78 ir jāpaziņo iespējamās atšķirības, ir pārāk īss, lai Savienība minētajā termiņā pieņemtu kādus pielāgojumus Savienības tiesību aktos.

Šobrīd ir dažas atšķirības starp Direktīvu 2003/87/EK un sīki izstrādātiem noteikumiem, ko pieņēmusi Komisija, no vienas puses, un CORSIA, no otras puses. Tas attiecas gan uz MZV prasībām, gan uz izlīdzināšanas prasībām.

Attiecībā uz abiem prasību veidiem ir jāatgādina par Direktīvas 2003/87/EK pašreizējo piemērošanas jomu. Minēto direktīvu piemēro neatkarīgi no lidmašīnu ekspluatanta valstspiederības, un principā tā attiecas uz lidojumiem no lidlauka vai uz lidlauku, kas atrodas tādas dalībvalsts teritorijā, uz kuru attiecas Līgums. Direktīvu 2003/87/EK piemēro neatkarīgi no tā, vai lidojumi ir dalībvalstu un/vai EEZ valstu iekšienē un/vai starp tām.

MZV prasības

CORSIA noteiktās MZV prasības kļūs piemērojamas no 2019. gada 1. janvāra.

Eiropas Savienības noteikumi, kas šajā jomā ir piemērojami 2018. gada 1. decembrī, galvenokārt ir ietverti Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā 2003/87/EK (2003. gada 13. oktobris), ar kuru nosaka sistēmu siltumnīcas efektu izraisošo gāzu emisijas kvotu tirdzniecībai Savienībā. Minētā direktīva ir juridiskais pamats sīki izstrādātiem noteikumiem šajā jomā, kuri ietverti Komisijas Regulā (ES) Nr. 600/2012 (2012. gada 21. jūnijs) par siltumnīcefekta gāzu ziņojumu un tonnkilometru ziņojumu verifikāciju un par verificētāju akreditāciju saskaņā ar Direktīvu 2003/87/EK un Komisijas Regulā (ES) Nr. 601/2012 (2012. gada 21. jūnijs) par siltumnīcefekta gāzu emisiju monitoringu un ziņošanu saskaņā ar Direktīvu 2003/87/EK.

Jāatzīmē, ka Eiropas Komisija pašlaik pieņem regulas, kas, kā paredzams, saskaņā ar iepriekš izklāstītajiem vispārīgajiem apsvērumiem novērsīs atšķirības no CORSIA monitoringa, ziņošanas un verifikācijas prasībām, kuras noteiktas 16. pielikuma IV sējuma pirmajā izdevumā, un paredzams, ka šīs regulas stāsies spēkā līdz 2019. gada 1. janvārim.

Izlīdzināšanas prasības

Attiecībā uz izlīdzināšanu ir jāatzīmē, ka atbilstošās prasības, kas ietvertas CORSIA, tiks piemērotas tikai vēlākā posmā un tikmēr Savienības tiesību aktus var grozīt, ņemot vērā CORSIA.

Tāpēc ārpus iepriekš izklāstīto vispārīgo apsvērumu konteksta nav vajadzības pievērsties izlīdzināšanas prasībām, kas ir spēkā saskaņā ar Savienības tiesību aktiem.
(6)

Savu Regulas (ES, Euratom) 2018/1046 118. pantā un 119. panta 2. punktā paredzēto darbību vajadzībām Komisija pēc savas ierosmes, vai balstoties uz saņemto informāciju, apstrādā personas datus, kas iegūti vai saņemti no juridiskām personām, fiziskām personām, dalībvalstīm un starptautiskajām struktūrām un organizācijām. Šādu iekšējās revīzijas darbību gaitā dienests var apstrādāt arī personas datus, kas iegūti vai saņemti no publiski pieejamiem avotiem, no anonīmiem avotiem vai no identificētiem avotiem, kuriem nepieciešama to identitātes aizsardzība.
4.

Inspekciju mērķkritēriji Šā pielikuma 2. punktā norādītās dalībvalstis īsteno šādus kritērijus: a) Inspekcijas darbības jūrā Katru gadu vismaz 60 % no visām inspekcijām jūrā (izņemot novērošanu no gaisa) veic attiecībā uz zvejas kuģiem, kas pieder pie flotes segmentiem divās augstākā riska kategorijās, kuras noteiktas saskaņā ar 5. panta 1. punktu un 5. panta 2. punktu, un nodrošina, ka abi attiecīgie flotes segmenti ir aptverti atbilstoši un proporcionāli. b) Inspekcijas izkraušanas laikā (inspekcijas ostās un pirms pirmās pārdošanas) Katru gadu vismaz 60 % no visām izkraušanas inspekcijām veic attiecībā uz zvejas kuģiem, kas pieder pie flotes segmentiem divās augstākā riska kategorijās, kuras noteiktas saskaņā ar 5. panta 1. punktu un 5. panta 2. punktu, un nodrošina, ka abi attiecīgie flotes segmenti ir aptverti atbilstoši un proporcionāli. c) Inspekcijas attiecībā uz zivju krātiņveida lamatām un zivjaudzētavu iekārtām, kas saistītas ar zvejniecībām, kuras izmanto zilās tunzivs krājumus Austrumatlantijā un Vidusjūrā Katru gadu inspicē 100 % sprostā ievietošanas un pārvietošanas operāciju, to vidū zivju atbrīvošanas operāciju, ko veic krātiņveida lamatās un zivjaudzētavu iekārtās.
—

vielas/produkta veida kombinācijas, kas iekļautas turpmākajā tabulā, ieskaitot jebkādu šo vielu iegūšanu in situ, izmantojot jebkādu prekursoru, kas nav minēts Deleģētās regulas (ES) Nr. 1062/2014 II pielikumā: Ieraksta numurs Deleģētās regulas (ES) Nr. 1062/2014 II pielikumā Vielas nosaukums Ziņotāja dalībvalsts EK numurs CAS numurs Produkta veids(-i) 60 Citronskābe BE 201-069-1 77-92-9 1 172 Cetilpiridīnija hlorīds UK 204-593-9 123-03-5 2 195 Nātrija 2-bifenilāts ES 205-055-6 132-27-4 1, 2, 3 288 N-(dihlorfluormetiltio)-N′,N′-dimetil-N-fenilsulfamīds (dihlofluanīds) UK 214-118-7 1085-98-9 7 365 Piridīn-2-tiol-1-oksīds, nātrija sāls (nātrija piritions) SE 223-296-5 3811-73-2 3 401 Sudrabs SE 231-131-3 7440-22-4 9 405 Sēra dioksīds DE 231-195-2 7446-09-5 4 424 Nātrija bromīds NL 231-599-9 7647-15-6 2, 11, 12 458 Amonija sulfāts UK 231-984-1 7783-20-2 11, 12 1016 Sudraba hlorīds SE 232-033-3 7783-90-6 10, 11 515 Amonija bromīds SE 235-183-8 12124-97-9 11, 12 526 Kālija 2-bifenilāts ES 237-243-9 13707-65-8 6, 9, 10, 13 529 Broma hlorīds NL 237-601-4 13863-41-7 11 541 Nātrija p-hlor-m-krezolāts FR 239-825-8 15733-22-9 1, 2, 3, 6, 9, 13 609 p-mentān-3,8-diola cis- un trans- izomēru maisījums (citriodiols) UK Nav Nav 19 620 Tetrakis(hidroksimetil)fosfonija sulfāts (2:1) (THPS) MT 259-709-0 55566-30-8 2 673 Didecildimetilamonija hlorīds (DDAC (C8-10)) IT 270-331-5 68424-95-3 5 785 6-(ftalimido)peroksiheksānskābe (PAP) IT 410-850-8 128275-31-0 3, 4 792 Tetrahlordekaoksīda komplekss (TCDO) DE 420-970-2 92047-76-2 1 952 Bacillus sphaericus, izņemot Bacillus sphaericus 2362, celms ABTS-1743 IT Mikroorganisms 143447-72-7 18 955 Bacillus thuringiensis subsp. israelensis serotips H14, izņemot celmu AM65-52 un celmu SA3A IT Mikroorganisms Nav 18 957 Bacillus subtilis DE Mikroorganisms Nav 3 939 Aktīvais hlors: iegūts hipohlorskābes reakcijā ar nātrija hipohlorītu, kas veidojas in situ SK Maisījums Nav 2, 3, 4, 5, 11, 12 824 Sudraba cinka ceolīts SE Nav 130328-20-0 5 1013 Sudraba vara ceolīts SE Nav 130328-19-7 5 835 Esfenvalerāts / (S)-alfa-ciān-3-fenoksibenzil-(S)-2-(4-hlorfenil)-3-metilbutirāts (esfenvalerāts) PT Augu aizsardzības līdzeklis 66230-04-4 18
(48)

Sūdzības iesniedzējs norādīja, ka atbalsta saņēmēji var piedāvāt bezmaksas ieeju, taču tiem joprojām jāmaksā nodeva 80 % apmērā, kas, viņaprāt, ļoti skaidri parāda to, ka pasākums ir uzskatāms par valsts atbalstu. Komentējot šo norādi, Grieķijas iestādes apgalvo, ka šāda prakse ir izņēmums – kazino to galvenokārt izmanto, lai piedāvātu bezmaksas ieeju (kā īpašu laipnību) kazino īpaši nozīmīgām personām (VIP) vai klientiem, kuri ir slavenības, un šāda prakse ir pretrunā nodokļu tiesību aktiem (Likumam 2238/1994), jo no uzņēmuma līdzekļiem veikts maksājums valstij 80 % apmērā no ieejas biļetes cenas netiek uzskatīts par produktīviem izdevumiem un nevar tikt atskaitīts no uzņēmuma ienākumiem (šādu praksi īstenojošam uzņēmumam tiek radīts liels nodokļu slogs).
(5)

Katra dalībvalsts brīvprātīgi lemj par to, vai piedalīties ciešākā sadarbībā, piemēram, ciešākā sadarbībā, kuras rezultātā tika izveidota Eiropas Prokuratūra. Tāpēc Savienības tiesību aktos Līgumu īstenošanas nolūkā principā nevajadzētu nošķirt dalībvalstis tikai atkarībā no to piedalīšanās vai nepiedalīšanās ciešākā sadarbībā. Tomēr, īstenojot Savienības tiesību aktus, dalībvalstis var nošķirt, ja tam ir objektīvs pamatojums, piemēram, ja, ņemot vērā visus attiecīgos apsvērumus, praksē pastāvētu atšķirīgs Savienības finansiālo interešu aizsardzības līmenis starp dalībvalstīm.
(9)

Lai būtu droši, ka Savienībā no trešajām valstīm ievesti norādītie augi un norādītā koksne ir brīvi no norādītā organisma, attiecībā uz to ievešanu no trešajām valstīm Savienībā būtu jāizvirza tādas pašas prasības kā prasības, kas izvirzītas attiecībā uz norādīto augu un norādītās koksnes pārvietošanu no norobežotajām teritorijām uz pārējo Savienības teritoriju.
2.2. Iekārtas, uz kurām attiecas Direktīvas 2010/75/ES V nodaļa (iekārtas, kurās izmanto organiskos šķīdinātājus)

a) To iekārtu kopskaits, uz kurām attiecas Direktīvas 2010/75/ES V nodaļa. b) To iekārtu skaits, kas atbilst Direktīvas 2010/75/ES 59. panta 1. punkta b) apakšpunktam. c) To iekārtu skaits, attiecībā uz kurām piešķirta Direktīvas 2010/75/ES 59. panta 2. punktā paredzētā atkāpe. d) To iekārtu skaits, attiecībā uz kurām piešķirta Direktīvas 2010/75/ES 59. panta 3. punktā paredzētā atkāpe.
(209)

Tāpat kā jebkura novirze no Līguma 107. panta 1. punktā noteiktā valsts atbalsta aizlieguma, arī šis nosacījums ir jāinterpretē un jāpiemēro ierobežojoši. Attiecībā uz tik stingru piemērošanu jo īpaši ir jāņem vērā attiecīgās dalībvalsts tautsaimniecības traucējuma nopietnība, no vienas puses, un to risinošā valsts atbalsta piemērotība, nepieciešamība un proporcionalitāte, no otras puses, vienlaikus ņemot vērā iespējamo sistēmisko nozīmību un labuma guvēja pozīciju un attiecīgo nozari, kā arī izvairīšanos no nepamatotām negatīvām sekām uz konkurenci un tirdzniecību starp dalībvalstīm.
(9)

Pamatojoties uz Komisijas (Eurostat) datiem, kas sniegti saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 479/2009 14. pantu, pēc Francijas 2018. gada aprīļa paziņojuma, kā arī pamatojoties uz 2018. gada Stabilitātes programmu un Komisijas 2018. gada pavasara prognozi, var izdarīt šādus secinājumus. — Pēc tam, kad vispārējās valdības deficīts 2016. gadā sasniedza 3,4 % no IKP, tas 2017. gadā tika samazināts līdz 2,6 % no IKP. Salīdzinājumā ar 2017. gada budžeta mērķiem, budžeta deficīta samazinājums minētajā gadā galvenokārt notika nodokļu ieņēmumu ietekmē (0,7 % no IKP), jo īpaši PVN un uzņēmumu ienākuma nodokļa ietekmē. — Francijas valdības 2018. gada 25. aprīlī iesniegtajā Stabilitātes programmā 2018.–2022. gadam paredzēts, ka vispārējās valdības budžeta deficīts 2018. gadā samazināsies līdz 2,3 % no IKP un 2019. gadā mazliet palielināsies līdz 2,4 % no IKP. Komisija 2018. gada pavasara prognozē paredz, ka deficīts 2018. gadā būs 2,3 % no IKP un 2019. gadā 2,8 % no IKP, tādējādi prognozes periodā paliekot zem Līgumā noteiktās atsauces vērtības (3 % no IKP). — Strukturālā bilance, t. i., vispārējās valdības bilance, kurā veiktas korekcijas attiecībā uz ekonomikas ciklu un atskaitīti vienreizējie un citi pagaidu pasākumi, 2017. gadā uzlabojās par 0,5 % no IKP. Kopējais strukturālās bilances uzlabojums kopš 2015. gada sasniedza 0,7 % no IKP. — Valdības bruto parāda attiecība pret IKP palielinājās no 96,6 % 2016. gadā līdz 97,0 % 2017. gadā – galvenokārt saistībā ar parādu palielinošām atlikumu un plūsmu korekcijām, jo reālās izaugsmes un inflācijas parādu samazinošā ietekme kopumā kompensēja primāro deficītu un procentu maksājumus. Komisija 2018. gada pavasara prognozē paredzēja, ka pārsvarā saistībā ar lielu nominālo izaugsmi, kas atsver primāro deficītu un procentu maksājumus, parāda attiecība 2018. gadā samazināsies līdz 96,4 % un 2019. gadā līdz 96,0 %.
(7)

Šis pasākums, kas būtu jāpiemēro vieglajiem kravas automobiļiem, kuru atļautais maksimālais kopējais svars ir trīs tonnas, ir vērsts uz to, lai vienkāršotu ar PVN saistītos pienākumus nodokļa maksātājiem, kas transportlīdzekli, kurš reģistrēts izmantošanai tikai saimnieciskās darbības vajadzībām, dažreiz lieto privātām vajadzībām, līdz ar to vienkāršojot PVN iekasēšanas procedūru. Tomēr nodokļa maksātājs joprojām varētu izvēlēties vieglo kravas automobili reģistrēt izmantošanai gan saimnieciskām, gan privātām vajadzībām. To darot, nodokļa maksātājs zaudētu tiesības atskaitīt PVN par transportlīdzekļa pirkuma izmaksām, bet tam nebūtu jāmaksā dienas maksa par lietošanu privātām vajadzībām.
(5)

Izmaksu un ieguvumu analīzē, salīdzinot izmaksas ar iekšējo dienestu veiktas pārvaldības izmaksām, konstatēts, ka Aģentūras veiktā uzdevumu pārvaldība, izsakot to neto pašreizējā vērtībā, būtu par 30 % efektīvāka un izmaksu ziņā lietderīgāka. Jaunās darbības, kuras plānots deleģēt Aģentūrai, atbilst tās pašreizējām pilnvarām un pamatuzdevumam. Tās arī papildina Aģentūras pārvaldībā esošās darbības, piemēram, Eiropas Brīvprātīgo dienesta projektus, kuri tai deleģēti no programmas Erasmus+, kas izveidota ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1288/2013 (3). Turklāt Eiropas Solidaritātes korpusa ieinteresētās personas gūtu labumu no Aģentūras uzkrātās pieredzes programmu pārvaldībā. Un otrādi, iekšējo dienestu veikta pārvaldība būtu traucējoša, jo ģenerāldirektorāti, kuri atbild par deleģēšanai nododamajām darbībām, nekad nav tās pārvaldījuši, jo tiem trūkst kapacitātes iekšējās pārvaldības veikšanai.
2)

B daļā ierakstu par Bulgāriju aizstāj ar šādu: “Dalībvalsts: Bulgārija Aptvertais apgabals Datums, līdz kuram piemērojams saskaņā ar Direktīvas 2005/94/EK 31. pantu Plovdiv region: Municipality of Sadovo: — Ahmatovo — Bogdanitsa — Seltsi 29.11.2018.–7.12.2018. Municipality of Asenovgrad: — Boyantsi — Izbeglii — Konush — Kozanovo — Zlatograd 7.12.2018. Municipality of Parvomay: — Vinitsa — Tatarevo 7.12.2018. Municipality of Sadovo: — Bolyartsi — Cheshnegirovo — Karadzhovo — Kochevo — Milevo — Mominsko — Popovitsa — Sadovo 7.12.2018. Municipality of Parvomay: — Byala reka — Dobri dol — Ezerovo — Karadzhalovo — Voden 7.12.2018. Municipality of Rodopi: — Krumovo — Yagodovo 13.11.2018.–22.11.2018. Municipality of Rodopi: — Brestnik — Belashtitsa — Markovo — Branipole Municipality of Sadovo: — Katunitsa Municipality of Kuklen: — Kuklen — Ruen Municipality of Asenovgrad: — Asenovgrad Municipality of Plovdiv: — Plovdiv 22.11.2018. Municipality of Maritsa: — Rogosh — Skutare 22.11.2018. Haskovo region: Municipality of Dimitrovgrad: — Varbitsa — Bodrovo 29.11.2018.–7.12.2018. Municipality of Dimitrovgrad: — Gorski izvor — Svetlina — Skobelevo — Stalevo — Yabalkovo 7.12.2018. Municipality of Mineralni bani: — Susam 7.12.2018. Municipality of Haskovo: — Konush — Manastir — Voyvodovo 19.11.2018.–27.11.2018. Municipality of Haskovo: — Galabets — Kozlets — Mandra — Teketo — Trakiets 27.11.2018. Municipality of Haskovo: — Malevo — Garvanovo 22.11.2018.–1.12.2018. Municipality of Haskovo: — Haskovo — Krivo pole — Knizhovnik — Orlovo — Momino — Dolno Voyvodino — Dinevo — Lyubenovo — Staykovo — Stamboliyski — Klokotnitsa — Vaglarovo 1.12.2018. Municipality of Stambolovo: — Zhalti Bryag — Stambolovo — Kralevo 1.12.2018. Municipality of Dimitrovgrad: — Kasnakovo — Dobrich — Gorski izvor — Svetlina 1.12.2018. Municipality of Mineralni bani: — Mineralni bani — Tatarevo 1.12.2018. Stara Zagora region: Municipality of Chirpan: Zlatna Livada 7.12.2018.”
PADOMES LĒMUMS (ES, Euratom) 2018/1273

(2018. gada 18. septembris),

ar ko ieceļ Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas locekli, ko izvirzījusi Polijas Republika

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 302. pantu,

ņemot vērā Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 106.a pantu,

ņemot vērā Polijas valdības priekšlikumu,

ņemot vērā Eiropas Komisijas atzinumu,

tā kā:

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Ar šo uz atlikušo pilnvaru laiku, proti, līdz 2020. gada 20. septembrim, Dariusz Mirosław POTYRAŁA kungs, President of the Trade Unions of Miners/All-Poland Alliance of Trade Unions, tiek iecelts par Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas locekli.
“22.

Vārds, uzvārds: 1: FITIWI ; 2: ABDELRAZAK ; 3: nav informācijas; 4: nav informācijas. Tituls: nav informācijas. Nodarbošanās: Transnacionāla tirdzniecības tīkla vadītājs. Dzimšanas datums: apmēram (30–35 gadus vecs). Dzimšanas vieta: Massaua, Eritreja. Identifikācijai pietiekami citi vārdi: Abdurezak, Abdelrazaq, Abdulrazak, Abdrazzak. Identifikācijai nepietiekami citi vārdi: Fitwi Esmail Abdelrazak. Valstspiederība: Eritreja. Pases Nr.: nav informācijas. Valsts identifikācijas Nr.: nav informācijas. Adrese: nav informācijas. Iekļauts sarakstā:2018. gada 7. jūnijā. Cita informācija: iekļauts sarakstā saskaņā ar Rezolūcijas 1970 15. un 17. punktu (ceļošanas aizliegums, līdzekļu iesaldēšana). Iekļauts sarakstā saskaņā ar Rezolūcijas 1970 (2011) 22. punkta a) apakšpunktu; Rezolūcijas 2174 (2014) 4. punkta a) apakšpunktu; Rezolūcijas 2213 (2015) 11. punkta a) apakšpunktu. Papildinformācija Fitiwi Abdelrazak ir transnacionāla tīkla vadītājs, kas ir atbildīgs par desmitiem tūkstošu migrantu tirdzniecību un kontrabandu, galvenokārt no Āfrikas raga uz Lībijas piekrasti un tālāk uz galamērķa valstīm Eiropā un Amerikas Savienotajās Valstīs. Fitiwi Abdelrazak publiskos avotos un vairākās kriminālizmeklēšanās ir identificēts kā viens no augstākā līmeņa darboņiem, kas ir atbildīgs par liela skaita migrantu ekspluatāciju un vardarbību pret tiem Lībijā. Abdelrazakam ir plaši sakari ar Lībijas kontrabandas tīkliem, un viņš ar migrantu nelikumīgo tirdzniecību ir uzkrājis milzīgu bagātību. Viņa rīcībā ir bruņoti vīri, kā arī noliktavas un aizturēšanas nometnes, kurās tiek izdarīti nopietni cilvēktiesību pārkāpumi. Viņa tīkls sastāv no struktūrām, kas sniedzas no Sudānas, Lībijas, Itālijas un tālāk uz migrantu galamērķa valstīm. Migranti viņa nometnēs tiek pirkti arī no citām iesaistītajām pusēm, piemēram, citiem vietējiem aizturēšanas objektiem. No šīm nometnēm migranti tiek vesti uz Lībijas piekrasti. Abdelrazak ir organizējis neskaitāmus bīstamus jūras braucienus, pakļaujot migrantus (tostarp nepilngadīgos) nāves briesmām. Abdelrazak ir saistīts ar vismaz divām kuģu bojāejām ar letālām sekām – laikposmā no 2014. gada aprīļa līdz 2014. gada jūlijam.”
(3)

Komisija 2014. gada 4. aprīlī pieņēma Communication on effective, accessible and resilient health systems (2), kurā paredzēts, ka iniciatīvas, ar kuru starpniecību Savienība var palīdzēt dalībvalstu rīcībpolitikas veidotājiem, galveno uzmanību pievērsīs metodēm un rīkiem, kas dalībvalstīm paver iespēju panākt, ka to veselības aizsardzības sistēmas ir rezultatīvākas, piekļūstamākas un izturētspējīgākas.
—

R.A.C. René BLIJLEVENS kungs, Secretary of the Foundation for Sustainable (Micro) Pensions in Developing Countries,
(7)

Tāpēc Maltas kā oficiāli no tuberkulozes brīvas dalībvalsts statuss būtu jāaptur līdz brīdim, kamēr ar uzraudzību saistītu pārbaužu un epidemioloģisko izmeklējumu rezultāti liecina, ka uzliesmojumi ir ierobežoti, pasākumi ir īstenoti saskaņā ar Direktīvas 64/432/EEK A pielikuma I nodaļas 4. punkta b), c) un d) apakšpunktu un to liellopu ganāmpulku īpatsvars, kuros apstiprināta tuberkulozes infekcija, nepārtrauktā 12 mēnešu laikposmā nepārsniedz 0,1 % no visiem ganāmpulkiem, un pēc minētā laikposma vismaz 99,9 % liellopu ganāmpulku vajadzētu būt atzītiem par oficiāli brīviem no tuberkulozes.
2)

B daļā ierakstu par Bulgāriju aizstāj ar šādu: “Dalībvalsts: Bulgārija Aptvertais apgabals Datums, līdz kuram piemērojams saskaņā ar Direktīvas 2005/94/EC 31. pantu Yambol region: Municipality of Straldzha: — Zimnitsa 27.4.2018.–6.5.2018. Municipality of Yambol: — Yambol 6.5.2018. Municipality of Straldzha: — Straldzha — Vodenichene — Dzhinot Municipality of Tundzha: — Mogila — Veselinovo — Kabile Sliven region: Municipality of Sliven: — Zhelyu Voivoda — Blatets — Dragodanovo — Gorno Aleksandrovo Plovdiv region: Municipality of Rodopi: — Krumovo — Yagodovo 10.5.2018.–18.5.2018. Municipality of Rodopi: — Brestnik — Belashtica — Markovo — Branipole Municipality of Sadovo: — Katunitsa — Karadzhzovo — Kochevo — Mominsko Municipality of Kuklen: — Kuklen — Ruen Municipality of Maritsa: — Skutare — Rogosh Municipality of Asenovgrad: — Asenovgrad Municipality of Plovdiv: — Plovdiv 18.5.2018. Plovdiv region: Municipality of Maritsa: — Kalekovets — Trilistnik Municipality of Rakovski: — Stryama 11.5.2018.–19.5.2018. Municipality of Maritsa: — Yasno pole — Dink — Maritsa — Kalekovets — Trud — Zhelyazno — Voivodino — Skutare — Rogosh — Manole — Manolsko konare Municipality of Rakovski: — Rakovski — Momino selo 19.5.2018. Haskovo region: Municipality of Haskovo: — Malevo 16.5.2018.–24.5.2018. Municipality of Haskovo: — Voivodovo — Manastir — Haskovo — Krivo pole — Knizhovnik — Orlovo — Konush — Momino — Dolno voivodino — Dinevo — Liubenovo — Stoikovo — Stamboliiski Municipality of Stambolovo: — Zjalti briag — Stambolovo — Kralevo 24.5.2018.”
Viņam ir brigādes ģenerāļa pakāpe, viņš ir Sīrijas Bruņoto spēku viena no galvenajām amatpersonām, amatā pēc 2011. gada maija. Kopš 2012. gada viņš ir bijis drošības dienesta vadītājs Zinātniskās pētniecības centrā (Scientific Studies and Research Centre (SSRC)), kas ir iesaistīts ķīmisko ieroču izplatīšanas sektorā. Tā kā viņš ieņem vadošu amatu kā drošības dienesta vadītājs SSRC, viņš tiek saistīts ar SSRC, kas ir sarakstā iekļauta vienība.

261.

Maher Sulaiman (jeb ; Mahir; Suleiman)

Doktors; Lietišķo zinātņu un tehnoloģijas augstākā institūta (Higher Institute for Applied Sciences and Technology) direktors Adrese: Higher Institute for Applied Sciences and Technology (HIAST), P.O. Box 31983, Damascus

Direktors Lietišķo zinātņu un tehnoloģijas augstākajā institūtā (Higher Institute for Applied Sciences and Technology (HIAST)), kas nodrošina apmācību un sniedz atbalstu kā daļa no Sīrijas ķīmisko ieroču izplatīšanas sektora. Tā kā viņš ieņem vadošu amatu HIAST, kas ir saistīts ar Zinātniskās pētniecības centru (Scientific Studies and Research Centre (SSRC)) un ir tā meitasuzņēmums, viņš tiek saistīts ar HIAST un SSRC, kuri abi ir sarakstā iekļautas vienības.
16.

“Popular Front for the Liberation of Palestine” – “PFLP”.
(9)

Zimbabve patlaban ir iekļauta sarakstā attiecībā uz akvakultūru un saimniecībā audzētiem medījumdzīvniekiem. Tomēr Zimbabve nav iesniegusi Direktīvas 96/23/EK 29. pantā prasīto plānu un ir paziņojusi, ka atlieku testēšana patlaban netiek veikta, ka to veikt nav paredzēts un ka akvakultūras eksports uz ES vairs nevar notikt. Tāpēc no saraksta būtu jāsvītro ieraksti par Zimbabvi attiecībā uz akvakultūru un saimniecībā audzētiem medījumdzīvniekiem. Zimbabve par to ir attiecīgi informēta.