Oficiālais Vēstnesis L 296 , 27/10/1990 Lpp. 0063 - 0063

Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 3 Sējums 34 Lpp. 0206

Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 3 Sējums 34 Lpp. 0206



Padomes direktīva (1990. gada 15. oktobris), ar kuru groza pielikumu Direktīvai 79/117/EEK, ar ko aizliedz laist tirgū un izmantot augu aizsardzības līdzekļus, kuru sastāvā ir konkrētas aktīvās vielas (90/533/EEK) EIROPAS KOPIENU PADOME, ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes 1978. gada 21. decembra Direktīvu 79/117/EEK, ar ko aizliedz laist tirgū un izmantot augu aizsardzības līdzekļus, kuru sastāvā ir konkrētas aktīvās vielas [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Direktīvu 89/365/EEK [2], un jo īpaši tās 6. panta 3. punktu, ņemot vērā Komisijas priekšlikumu, tā kā Direktīvā 79/117/EEK paredzēts, ka tās pielikumā regulāri jāveic labojumi, lai ņemtu vērā jaunākās zinātnes un tehnikas atziņas; tā kā ir pierādīts, ka dinoseba, tā acetāta un sāļu izmantošanai augu aizsardzības līdzekļos var būt kaitīga iedarbība uz cilvēka un dzīvnieku veselību, kā arī radīt īpaši nelabvēlīgu ietekmi uz vidi; tā kā turklāt ir pierādīts, ka binapakrila un kaptafola izmantošanai augu aizsardzības līdzekļos var būt kaitīga iedarbība uz cilvēka un dzīvnieku veselību; tā kā tāpat ir pierādīts, ka tāda dikofola, maleīnhidrazīda un kvintozēna izmantošana, kas neatbilst konkrētiem tīrības kritērijiem, var kaitēt cilvēku un dzīvnieku veselībai, kā arī radīt īpaši nelabvēlīgu ietekmi uz vidi; tā kā, ņemot vērā pašreizējo stāvokli attiecībā uz saskaņošanu atbilstīgi Direktīvai 79/117/EEK, dalībvalstis var aizliegt aktīvo vielu, kas nav iekļautas minētās direktīvas pielikumā vai kuru tīrības pakāpe ir augstāka, nekā noteikts minētajā pielikumā, laišanu tirgū un izmantošanu, ja tiek stingri ievēroti Līguma noteikumi, kā arī tiesību vispārējie principi, jo īpaši nediskriminēšanas princips un proporcionalitātes princips; tā kā tādēļ jāpapildina Direktīvas 79/117/EEK pielikums, IR PIEŅĒMUSI ŠO DIREKTĪVU. 1. pants Direktīvas 79/117/EEK pielikumu groza, sadaļā "C. Citi savienojumi" pievienojot šādus ierakstus: "5. Dinosebs, tā acetāts un sāļi 6. Binapakrils 7. Kaptafols 8. Dikofols, kura sastāvā ir mazāk nekā 78 % p, p.′ – dikofola vai vairāk nekā 1 g/kg DDT vai savienojumu, kuru sastāvā ir DDT 9. a) Maleīnhidrazīds un tā sāļi, izņemot holīna, kālija un nātrija sāļus; b) Maleīnhidrazīda holīna, kālija un nātrija sāļi, kuru sastāvā ir vairāk nekā 1 mg/kg brīvā hidrazīna, kas izteikts ar skābes ekvivalentu 10. Kvintozēns, kura sastāvā ir vairāk nekā 1 g/kg HCB vai vairāk nekā 10 g/kg pentahlorbenzola" 2. pants Dalībvalstīs līdz 1991. gada 30. septembrim stājas spēkā normatīvie un administratīvie akti, kas vajadzīgi, lai izpildītu šīs direktīvas prasības attiecībā uz savienojumu, kurš minēts Direktīvas 79/117/EEK pielikuma C pozīcijas 8. punktā, kas grozīts ar šo direktīvu, un līdz 1990. gada 31. decembrim — attiecībā uz pārējiem savienojumiem. Dalībvalstis par to tūlīt informē Komisiju. 3. pants Šī direktīva ir adresēta dalībvalstīm. Luksemburgā, 1990. gada 15. oktobrī Padomes vārdā — priekšsēdētājs V. Saccomandi [1] OV L 33, 8.2.1979., 36. lpp. [2] OV L 159, 10.6.1989., 58. lpp. --------------------------------------------------