Oficiālais Vēstnesis L 087 , 08/04/2000 Lpp. 0010 - 0013



Komisijas Regula (EK) Nr. 738/2000 (2000. gada 7. aprīlis) par dažu preču klasifikāciju Kombinētajā nomenklatūrā EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes 1987. gada 23. jūlija Regulu (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un par kopējo muitas tarifu [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 2626/1999 [2], un jo īpaši tās 9. pantu, tā kā: (1) Lai nodrošinātu minētās regulas pielikumā pievienotās Kombinētās nomenklatūras vienotu piemērošanu, ir jāparedz pasākumi attiecībā uz šīs regulas pielikumā minēto preču klasifikāciju. (2) Regulā (EEK) Nr. 2658/87 ir paredzēti vispārīgi Kombinētās nomenklatūras interpretācijas noteikumi. Šie noteikumi attiecas arī uz jebkuru citu nomenklatūru, kuras pamatā pilnībā vai daļēji ir Kombinētā nomenklatūra vai kura tai pievieno jaunas apakšnodaļas un kura ieviesta ar īpašiem Kopienas noteikumiem, ņemot vērā tarifu un citu pasākumu piemērošanu preču tirdzniecībā. (3) Atbilstīgi minētajiem vispārīgajiem noteikumiem preces, kas raksturotas šīs regulas pielikuma tabulas 1. ailē, jāklasificē ar KN kodiem, kas norādīti tabulas 2. ailē, ņemot vērā 3. ailē izklāstīto pamatojumu. (4) Ir lietderīgi, ka uz juridiski saistošu informāciju par tarifiem, ko attiecībā uz preču klasifikāciju Kombinētajā nomenklatūrā sniedz dalībvalstu muitas iestādes un kas neatbilst šai regulai, personas, kuru rīcībā ir šāda informācija, var turpināt atsaukties trīs mēnešus, pamatojoties uz 12. panta 6. punktu Padomes 1992. gada 12. oktobra Regulā (EEK) Nr. 2913/92, ar ko izveidots Kopienas Muitas kodekss [3] un kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 955/1999 [4]. (5) Šajā regulā paredzētie pasākumi atbilst Muitas kodeksa komitejas atzinumam attiecībā uz 1. līdz 4. un 6. ražojumu. (6) Muitas kodeksa komiteja nav sniegusi atzinumu termiņā, ko tās priekšsēdētājs noteicis attiecībā uz 5. ražojumu pielikuma tabulā, IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU. 1. pants Preces, kas raksturotas pielikuma tabulas 1. ailē, Kombinētajā nomenklatūrā klasificē ar KN kodiem, kas norādīti pielikuma tabulas 2. ailē. 2. pants Pamatojoties uz Regulas (EEK) Nr. 2913/92 12. panta 6. punktu, juridiski saistošu tarifu informāciju, ko izdevušas dalībvalstu muitas iestādes un kas neatbilst šīs regulas noteikumiem, var turpināt izmantot trīs mēnešus. 3. pants Šī regula stājas spēkā 20. dienā pēc publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī. Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs. Briselē, 2000. gada 7. aprīlī Komisijas vārdā — Komisijas loceklis Frederik Bolkestein [1] OV L 256, 7.9.1987., 1. lpp. [2] OV L 321, 14.12.1999., 3. lpp. [3] OV L 302, 19.10.1992., 1. lpp. [4] OV L 119, 7.5.1999., 1. lpp. -------------------------------------------------- PIELIKUMS Preču apraksts | Iedalījums KN kods | Pamatojums | (1) | (2) | (3) | 1.Elastīgs ražojums, ko izmanto temperatūras regulētai gāzes vai šķidruma padevei To veido šādi elementi (no iekšpuses uz āru):elastīga plastmasas caurule materiāla pārvadīšanai ar minimālo pārraušanas spiedienu 27,6 MPaelektriska sildīšanas sloksne, kas ir nošķirta no pārvadīšanas caurules ar alumīnija plāksnialumīnija folijas kārta, kas nosedz pārvadīšanas cauruli, sildīšanas sloksni un alumīnija plāksniizolēts sildīšanas sloksnes vadības elektrokabelisvilnaina materiāla kārtaārējs sintētiska materiāla segumsRažojumu ieved gabalos bez palīgierīcēm. | 39173190 | Klasifikāciju nosaka pēc 1., 3.b un 6. vispārīgā Kombinētās nomenklatūras interpretācijas noteikuma, 8. piezīmes attiecībā uz 39. nodaļu un pēc KN kodu 3917, 391731 un 39173190 apraksta. Plastmasas caurule, kas ir materiāla pārvadīšanas galvenais elements, ir šā ražojuma pamatpazīme. | 2.Elastīgs ražojums, ko izmanto temperatūras regulētai gāzes vai šķidruma padevei. To veido šādi elementi (no iekšpuses uz āru):elastīgu plastmasas cauruļu komplekts materiāla pārvadīšanaielektriska sildīšanas sloksne, kas ir nošķirta no pārvadīšanas caurules ar alumīnija plāksnialumīnija folijas kārta, kas nosedz pārvadīšanas cauruli, sildīšanas sloksni un alumīnija plāksniizolēts sildīšanas sloksnes vadības elektrokabelisvilnaina materiāla kārtaārējs sintētiska materiāla segumsRažojumu ieved gabalos bez palīgierīcēm. | 39269099 | Klasifikāciju nosaka pēc 1., 3.b un 6. vispārīgā Kombinētās nomenklatūras interpretācijas noteikuma un KN kodu 3926, 392690 un 39269099 apraksta. Plastmasas cauruļu skaits, kas ir materiāla pārvadīšanas būtiskākais elements, ir ražojuma pamatpazīme. | 3.Transportlīdzeklis, kas ir apgādāts ar hidraulisko pacēlāju, kuram ir darba platforma.Transportlīdzekli veido kravas furgona šasija ar kabīni vadītājam un pasažieriem. Tas tiek darbināts ar dīzeļdzinēju. Ar to patstāvīgi var braukt pa valsts nozīmes ceļiem. Pacēlājs uz transportlīdzekļa ir uzstādīts pastāvīgi. To veido teleskopiska strēle vertikālām kustībām, kura var rotēt. Tai ir darba platforma, kuras izmērs ir 0,66 m x 1,5 m, un drošības reliņi. Pacēlāja vadības iekārtas ir uzstādītas uz platformas. Transportlīdzeklim ir 4 ievelkami stabilizatori, kas atrodas uz zemes, kad tiek darbināts pacēlājs. Pacēlāja maksimālais celšanas augstums ir 12 m, un ar to var celt smagumus līdz 325 kg. Skatīt attēlu A | 87059090 | Klasifikāciju nosaka pēc 1. un 6. vispārīgā Kombinētās nomenklatūras interpretācijas noteikuma un KN kodu 8705, 870590 un 87059090 apraksta. Transportlīdzeklis ir īpašiem mērķiem paredzēts mehānisks transportlīdzeklis, pozīcija 8705. | 4.Transportlīdzeklim ir apgādāts ar hidraulisks pacēlājs ar uzstādītu darba platformu un dakšām.Transportlīdzeklim ir elektrodzinējs ar baterijām, ko izmanto pacēlāja darbināšanai un transportlīdzekļa pārvietošanai Pacēlāja vadības iekārtas ir uzstādītas uz darba platformas. Transportlīdzeklis nav piemērots braukšanai pa valsts nozīmes ceļiem. Pacēlāja maksimālais celšanas augstums ir 2,50 m, un ar to var celt līdz 1200 kg smagas kravas. Skatīt attēlu B | 84271010 | Klasifikāciju nosaka pēc 1. un 6. vispārīgā Kombinētās nomenklatūras interpretācijas noteikuma un KN kodu 8427, 842710 un 84271010 apraksta. Šis pašgājējs transportlīdzeklis ir paredzēts preču pārvadāšanai, kā arī preču un cilvēku pacelšanai. | 5.Transportlīdzeklim ir hidraulisks pacēlājs ar uzstādītu darba platformu.Transportlīdzeklis sastāv no plakanas virsmas, uz kuras uzstādīts pacēlājs un elektromotors, kas darbina transportlīdzekli un pacēlāju. Pacēlāja vadības iekārtas ir uzstādītas uz darba platformas. Transportlīdzeklim ir 4 lieli riteņi (12,5x16”). Tā kāpumu pārvarēšanas spēja ir 25 % un maksimālais braukšanas ātrums 4,3 km/h. Tas nav piemērots braukšanai pa valsts nozīmes ceļiem, ja to nevelk cits mehānisks transportlīdzeklis. Pacēlājs ir pastāvīgi uzstādīts uz transportlīdzekļa. To veido teleskopiska strēle horizontālām un vertikālām kustībām. Tai ir darba platforma, kuras lielums ir 0,66 m x 1,5 m, un drošības reliņi. Pacēlāja maksimālais celšanas augstums ir 15,5 m, un ar to var celt smagumus līdz 227 kg. Skatīt attēlu C | 84289098 | Klasifikāciju nosaka pēc 1. un 6. vispārīgā Kombinētās nomenklatūras interpretācijas noteikuma un KN kodu 8428, 842890 un 84289098 apraksta. Šis pašgājējs transportlīdzeklis nav piemērots preču pārvadāšanai. Tas ir domāts vienīgi preču un cilvēku vertikālai pacelšanai. | 6.Hidraulisks pacēlājs ar 4 riteņiem, kas apgādāts ar darba platformu.Pacēlājam ir dzinējs, ko izmanto vienīgi strēles darbināšanai un celšanai. Teleskopiskās strēles vadības iekārtas ir uzstādītas uz darba platformas. Transportlīdzeklim ir 4 ievelkami stabilizatori, kas atrodas uz zemes, kad tiek darbināts pacēlājs. Tam nav braukšanas dzinēja. Tas nav piemērots braukšanai pa valsts nozīmes ceļiem. Hidrauliskais pacēlājs ir teleskopiska strēle vertikālai kustībai. Tai ir darba platforma, kuras izmēri ir 0,66 m x 0,66 m, un drošības reliņi. Pacēlāja maksimālais celšanas augstums ir 12,8 m, un ar to var celt smagumus līdz 160 kg. Skatīt attēlu D | 84289098 | Klasifikāciju nosaka pēc 1. un 6. vispārīgā Kombinētās nomenklatūras interpretācijas noteikuma un KN kodu 8428, 842890 un 84289098 apraksta. Pacēlājs nav ne pašgājēja ierīce, ne arī piemērots preču pārvadāšanai. Tas ir domāts vienīgi preču un cilvēku pacelšanai. | +++++ TIFF +++++ --------------------------------------------------