ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis L 13/8

KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 44/2007

(2007. gada 18. janvāris)

par izvešanas atļauju izdošanu vīna nozarē

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Komisijas 2001. gada 24. aprīļa Regulu (EK) Nr. 883/2001 par sīki izstrādātiem izpildes noteikumiem Padomes Regulai (EK) Nr. 1493/1999 attiecībā uz vīna nozares produktu tirdzniecību ar trešām valstīm (1), un jo īpaši tās 7. pantu un 9. panta 3. punktu,

tā kā:

(1) Atbilstīgi 63. panta 7. punktam Padomes 1999. gada 17. maija Regulā (EK) Nr. 1493/1999 par vīna nozares tirgus kopējo organizāciju (2) eksporta kompensācijas attiecībā uz vīna nozares produktiem piešķir vienīgi daudzumiem un izdevumiem, ko aptver lauksaimniecības līgums, kas parakstīts daudzpusējo tirdzniecības sarunu Urugvajas kārtā.

(2) Regulas (EK) Nr. 883/2001 9. punktā paredzēti apstākļi, kādos Komisija var noteikt īpašus pasākumus, lai novērstu to, ka tiek pārsniegts paredzētais daudzums vai pieejamais budžets saskaņā ar šo līgumu.

(3) Pamatojoties uz 2007. gada 17. janvārī Komisijai pieejamo informāciju par izvešanas atļauju pieteikumiem, daudzums, kas joprojām ir pieejams attiecībā uz periodu līdz 2007. gada 15. martam galamērķa zonām: 1. Āfrika, 3. Austrumeiropa, 4. Rietumeiropa, kas paredzēts Regulas (EK) Nr. 883/2001 9. panta 5. punktā, var tikt pārsniegts, ja vien netiek noteikti ierobežojumi izvešanas atļauju izdošanai ar iepriekšēju kompensācijas noteikšanu. Tādēļ jāpiemēro vienota procentu likme attiecībā uz daudzumiem, par kuriem pieteikumi iesniegti 2007. gada 16. janvārī, un līdz 2007. gada 16. martam attiecībā uz šīm zonām jāaptur pieteikumu iesniegšana un licenču izdošana,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

1. Izvešanas atļaujas ar kompensācijas iepriekšēju noteikšanu vīna nozarē, attiecībā uz ko pieteikumi iesniegti 2007. gada 16. janvārī saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 883/2001, izsniedz 38,30 % apmērā no daudzumiem, kas pieprasīti attiecībā uz 1. zonu: Āfrika, 53,66 % apmērā no daudzumiem, kas pieprasīti attiecībā uz 3. zonu: Austrumeiropa, un 34,57 % apmērā no daudzumiem, kas pieprasīti attiecībā uz 4. zonu: Rietumeiropa.

2. Izvešanas atļauju izdošanu vīna nozares produktiem, kuri paredzēti 1. punktā un uz kuriem pieteikumi iesniegti no 2007. gada 17. janvāra, un izvešanas atļauju pieteikumu iesniegšanu no 2007. gada 19. janvāra 1. zonai: Āfrika, 3. zonai: Austrumeiropa un 4. zonai: Rietumeiropa – aptur līdz 2007. gada 16. martam.

2. pants

Šī regula stājas spēkā 2007. gada 19. janvārī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs. Briselē, 2007. gada 18. janvārī Komisijas vārdā — lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektors Jean-Luc DEMARTY

(1) OV L 128, 10.5.2001., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2079/2005 (OV L 333, 20.12.2005., 6. lpp.).

(2) OV L 179, 14.7.1999., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2165/2005 (OV L 345, 28.12.2005., 1. lpp.).
A.

Centra darbu veic, atbilstīgi ņemot vērā Kopienas un tās dalībvalstu attiecīgās pilnvaras narkotiku jomā, kā šīs pilnvaras ir definētas Līgumā. Šis darbs attiecas uz dažādiem narkotiku un narkomānijas problēmas aspektiem un piemērojamiem risinājumiem. To veicot, Centrs ņem vērā narkotiku stratēģijas un rīcības plānus, ko attiecībā pieņēmusi Eiropas Savienība. Centrs galvenokārt pievēršas šādām prioritārām jomām: 1) narkotiku problēmas stāvokļa uzraudzībai, jo īpaši, izmantojot epidemioloģiskos vai citus rādītājus, un jaunu tendenču uzraudzībai, jo īpaši saistībā ar vairāku narkotiku lietošanu vienlaikus; 2) to risinājumu uzraudzībai, ko piemēro ar narkotikām saistītajām problēmām; informācijas sniegšanai par paraugpraksi dalībvalstīs un šīs prakses savstarpējās apmaiņas veicināšanai; 3) jaunu psihoaktīvo vielu riska novērtēšanai un ātrās informēšanas sistēmas uzturēšanai attiecībā uz to lietošanu un attiecībā uz esošo psihoaktīvo vielu jauniem lietošanas veidiem; 4) līdzekļu un instrumentu izstrādāšanai, lai palīdzētu dalībvalstīm uzraudzīt un izvērtēt savu politiku un lai palīdzētu Komisijai uzraudzīt un izvērtēt Eiropas Savienības politiku.
Nekrāsots, viegls apģērbs no trikotāžas drānas no ķīmiskām šķiedrām (90 % poliamīds, 10 % elastomēra dzija), ar ko paredzēts nosegt ķermeņa apakšējo daļu no vidukļa līdz augšstilbam, katru kājas daļu aptverot atsevišķi, ar atvērumu bez jebkādas aizdares priekšpusē un bez atvēruma viduklī. Apģērba izstrādājumam ir elastīga vidukļa josta, un bikšu apakšgali ir apvīlēti. Abās apģērba sāndaļās ir uzšūtas kabatas, kurām ir atvērums ar rāvējslēdzēju un kurās ielikti izņemami ovālformas ieliktņi, kas tiek ražoti sērijveidā. Ieliktņi no ārpuses ir izgatavoti no cietas plastmasas un no iekšpuses ir polsterēti ar putuplastu. Tie ir paredzēti, lai pasargātu gurnus no traumām kritiena gadījumā. Tie amortizē triecienus ķermeņa gurnu daļā. (vīriešu apakšbikses) (Skatīt fotogrāfijas Nr. 636.A + B + C) (1)

6107 12 00
—

:

In English

:
(2)

Komisijas 2006. gada 24. maija Regulā (EK) Nr. 786/2006, ar ko nosaka eksporta kompensācijas par pienu un piena produktiem (4), norādot galamērķus, par eksportu uz kuriem nav tiesību saņemt eksporta kompensācijas, no 2006. gada 25. maija galamērķu zonā L 20 un L 21 iekļauta Bulgārija un Rumānija. Tāpēc Bulgārija un Rumānija ir jāizslēdz no eksporta kompensācijām, kas noteiktas Regulā (EK) Nr. 581/2004, bet Rumānija – no kompensācijām, kas noteiktas Regulā (EK) Nr. 582/2004.
(3)

Lai varētu piemērot šīs regulas 4. panta 2. punktu, ir jāsastāda reprezentatīvo tirgu saraksts. Nosakot cūku liemeņu cenas, ir jāizdara atsauce uz kotācijām, kas iegūtas tieši no tirgiem vai no kautuvēm, kā arī no kotācijām, kuras noteiktas kotācijas centros un no kurām kopumā veidojas katras dalībvalsts reprezentatīvais tirgus.
6)

Regulas IV pielikuma I daļu aizstāj ar šādu daļu: “I DAĻA Licenču un zvejas atļauju kvantitatīvie ierobežojumi Kopienas kuģiem, kas zvejo trešās valsts ūdeņos Zvejas apgabals Zvejas veids Licenču skaits Licenču sadalījums starp dalībvalstīm Maksimālais apgabalā esošo kuģu skaits jebkurā laikā Norvēģijas ūdeņi un zvejas zona ap Jana Majena salu Siļķes, uz ziemeļiem no 62° 00'N 77 DK: 26, DE: 5, FR: 1, IRL: 7, NL: 9, SW: 10, UK: 17, PL: 1 55 Bentiskās sugas, uz ziemeļiem no 62° 00'N 80 FR: 18, PT: 9, DE: 16, ES: 20, UK: 14, IRL: 1 50 Atlantijas makreles, uz dienvidiem no 62° 00'N, zveja ar riņķvadu 11 DE: 1 (10), DK: 26 (10), FR: 2 (10), NL: 1 (10) neattiecas Atlantijas makreles, uz dienvidiem no 62° 00'N, zveja ar trali 19 neattiecas Atlantijas makreles, uz ziemeļiem no 62° 00'N, zveja ar riņķvadu 11 (11) DK: 11 neattiecas Sugas nepārtikas vajadzībām, uz dienvidiem no 62° 00'N 480 DK: 450, UK: 30 150 Farēru salu ūdeņi Visu veidu zveja ar traļiem, kuru zonā starp 12. un 21. jūdzi no Farēru salu bāzes līnijām veic kuģi, kas nav garāki par 180 pēdām 26 BE: 0, DE: 4, FR: 4, UK: 18 13 Specializētā mencu un pikšu zveja ar tīklu, kura linuma acs minimālais izmērs ir 135 mm, atļauta tikai apgabalā uz dienvidiem no 62° 28'N un uz austrumiem no 6° 30'W 8 (12) 4 Zveja ar trali lielākā attālumā nekā 21 jūdze no Farēru salu bāzes līnijas. No 1. marta līdz 31. maijam un no 1. oktobra līdz 31. decembrim attiecīgie kuģi drīkst zvejot apgabalā starp 61° 20'N un 62° 00'N un starp 12. un 21. jūdzi no bāzes līnijām. 70 BE: 0, DE: 10, FR: 40, UK: 20 26 Zilo jūras līdaku zveja ar trali, kura minimālais linuma acs izmērs ir 100 mm, apgabalā uz dienvidiem no 61° 30'N un uz rietumiem no 9° 00'W un apgabalā starp 7° 00'W un 9° 00'W dienvidos no 60° 30'N, un apgabalā uz dienvidrietumiem no līnijas, kas savieno 60° 30'N, 7° 00'W un 60° 00'N, 6° 00'W 70 DE: 8 (13), FR: 12 (13), UK: 0 (13) 20 (14) Specializētā saidu zveja ar trali, kura minimālais linuma acs izmērs ir 120 mm, ar iespēju izmantot ap āmi apliktas dalītājstropes 70 22 (14) Putasu zveja. Licenču kopskaitu var palielināt par četriem kuģiem, lai veidotu kuģu pārus, ja Farēru salu iestādes ievieš speciālus piekļuves noteikumus apgabalam, ko sauc par “putasu zvejas galveno apgabalu” 34 DE: 3, DK: 19, FR: 2, UK: 5, NL: 5 20 Zveja ar āķu jedām 10 UK: 10 6 Atlantijas makreļu zveja 12 DK: 12 12 Siļķu zveja uz ziemeļiem no 62° 00'N 21 DE: 1, DK: 7, FR: 0, UK: 5, IRL: 2, NL: 3, SW: 3 21 Krievijas Federācijas ūdeņi Visu veidu zveja pm pm Mencu zveja 7 (15) pm Brētliņu zveja pm pm
(1)

Ar Komisijas 2002. gada 27. decembra Regulu (EK) Nr. 2375/2002 par Kopienas tarifa kvotas atklāšanu un pārvaldīšanu parastajiem kviešiem, izņemot augstākā labuma parastos kviešus, no trešām valstīm (2) ir noteiktas trīs apakškvotas atkarībā no labības izcelsmes. Kopienas tarifa kvotas III apakškvota attiecas uz pārējām trešām valstīm, izņemot Amerikas Savienotās Valstis un Kanādu. Tā ir sadalīta četrās ceturkšņa daļās. Ceturtā daļa attiecas uz laikposmu no 1. oktobra līdz 31. decembrim.
(2)

Regula (EK) Nr. 2160/2003 paredz, ka nosakāms Kopienas mērķis, lai pirmējās ražošanas līmenī samazinātu visu to salmonellas serotipu izplatību Gallus gallus sugas dējējvistu vidū, kuri var kaitēt sabiedrības veselībai. Tādam samazinājumam ir nozīme, ņemot vērā stingros pasākumus, kas no 2009. gada decembra jāpiemēro inficētām saimēm saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 2160/2003. Konkrēti, olas, kas iegūtas no saimēm ar nezināmu salmonellas stāvokli, par kurām ir aizdomas, ka tās ir inficētas, vai no inficētām saimēm, drīkst izmantot pārtikā tikai tad, ja to apstrāde nodrošina visu sabiedrības veselībai bīstamu salmonellas serotipu iznīcināšanu saskaņā ar Kopienas tiesību aktiem par pārtikas higiēnu.
(17)

Attiecīgais ražojums ir daži dzelzs vai tērauda bezšuvju cauruļvadi un caurules (“SPT”), kuru apaļā šķērsgriezuma ārējais diametrs nepārsniedz 406,4 mm un oglekļa ekvivalenta vērtība (OEV) nepārsniedz 0,86 atbilstoši Starptautiskā metināšanas institūta (SMI) formulai un ķīmiskajām analīzēm. Attiecīgo ražojumu šobrīd deklarē ar KN kodiem ex 7304 10 10, ex 7304 10 30, ex 7304 21 00, ex 7304 29 11, ex 7304 31 80, ex 7304 39 58, ex 7304 39 92, ex 7304 39 93, ex 7304 51 89, ex 7304 59 92 un ex 7304 59 93 (12) (TARIC kodi 7304101020, 7304103020, 7304210020, 7304291120, 7304318030, 7304395830, 7304399230, 7304399320, 7304518930, 7304599230 un 7304599320).
(65)

Attiecībā uz no ĶTR importētiem daudzumiem nebija vērojama tāda pati tendence kā Kopienas patēriņam. Tie samazinājās vidēji par 25 % no 2000. gada līdz 2002. gadam, un tad pieauga no 2002. gada līdz IP par 41 %. Kopumā pārskata periodā imports no ĶTR palielinājās par 6 %, jeb no 349 561 tonnas līdz 369 079 tonnām. 3. tabula – Imports no ĶTR Imports no ĶTR 2000. gads 2001. gads 2002. gads 2003. gads IP Tonnas 349 561 271 147 261 460 351 724 369 079 Indekss 100 78 75 101 106 Tendence salīdzinājumā ar iepriekšējo gadu –22 –3 26 5 Avots: EUROSTAT.
(109)

IP laikā vienīgais nesaistītais importētājs, kas sadarbojās, no attiecīgās izcelsmes valsts importēja aptuveni 2 % no attiecīgā produkta Kopienas ieveduma kopapjoma. Tādējādi šis importētājs ieveda apmēram 50 % no apjoma, kas no Korejas Republikas netiek ievests caur saistītajiem importētājiem. Uzskatāms, ka tas raksturo nesaistīto importētāju stāvokli. Šī persona, kas sadarbojās, kura attiecīgo ražojumu importē saskaņā ar OEM piegādes līgumu no viena no ražotājiem eksportētājiem Korejas Republikā, kurš sadarbojas, tālākpārdošanai Kopienā ar savu marku, norādīja, ka vēlas ieņemt neitrālu nostāju pret sūdzības iesniedzēja iesniegto sūdzību un varētu domāt par līdzīgā ražojuma izgatavošanas uzsākšanu Kopienā atkarā no šās izmeklēšanas rezultātiem. Attiecīgā ražojuma importēšana un tālākpārdošana veido niecīgu daļu no šā uzņēmuma kopējā apgrozījuma. Darbaspēka izteiksmē mazāk par 10 cilvēkiem ir tieši iesaistīti attiecīgā ražojuma apgrozībā un tālākpārdošanā.
Tarifa pozīcijas numurs ex 0201 ex 0202 ex 0206 10 95 un ex 0206 29 91

Augstākā labuma liellopu gaļa, svaiga, dzesināta vai saldēta, ar kaulu vai bez kaula; liellopu gaļas subprodukti, svaigi, dzesināti vai saldēti
LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis L 39/9

KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 229/2006

(2006. gada 9. februāris),

ar ko nosaka, cik lielā mērā var izpildīt pieteikumus uz tiesībām nodarboties ar importu, kuri iesniegti attiecībā uz kvotu dzīviem liellopiem, kuru svars pārsniedz 160 kg un kuru izcelsme ir Šveicē, kas paredzēta Regulā (EK) Nr. 2172/2005

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1999. gada 17. maija Regulu (EK) Nr. 1254/1999 par liellopu gaļas tirgus kopējo organizāciju (1),

ņemot vērā Komisijas 2005. gada 23. decembra Regulu (EK) Nr. 2172/2005, ar ko paredz sīki izstrādātus importa tarifu kvotas piemērošanas noteikumus dzīviem liellopiem, kuru svars pārsniedz 160 kg un kuru izcelsme ir Šveicē, kā tas paredzēts Eiropas Kopienas un Šveices Konfederācijas Nolīgumā par lauksaimniecības produktu tirdzniecību (2), un jo īpaši tās 4. panta 2. punkta pirmo daļu,

tā kā:

(1) Ar Regulas (EK) Nr. 2172/2005 1. panta 1. punktā nosaka ikgadējo kvotu 4 600 vienību apmērā, kam Kopienas operators var iesniegt pieteikumus uz tiesībām nodarboties ar importu saskaņā ar minētās regulas 3. pantu.

(2) Tā kā pieteikumi uz tiesībām nodarboties ar importu pārsniedz Regulas (EK) Nr. 2172/2005 1. panta 1. punktā minēto pieejamo daudzumu, jānosaka vienota procentuālā likme pieprasīto daudzumu samazinājumam,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Pieteikumus uz tiesībām nodarboties ar importu, kas iesniegti saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 2172/2005 3. panta 3. punktu, attiecībā up kvotas periodu no 2006. gada 1. janvāra līdz 2006. gada 31. decembrim, izpilda līdz 64,5161 % no pieprasītā daudzuma.

2. pants

Šī regula stājas spēkā 2006. gada 10. februārī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs. Briselē, 2006. gada 9. februārī Komisijas vārdā — lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektors J. L. DEMARTY

(1) OV L 160, 26.6.1999., 21. lpp. Jaunākie grozījumi regulā izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1913/2005 (OV L 307, 25.11.2005., 2. lpp.).

(2) OV L 346, 29.12.2005., 10. lpp.
(2)

Saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1255/1999, nosakot kompensāciju par dabīgā stāvoklī eksportētiem produktiem, kas ir uzskaitīti iepriekšminētās regulas 1. pantā, ir jāņem vērā: — esošā situācija un nākotnes perspektīvas attiecībā uz piena un piena produktu cenām un resursiem Kopienas tirgū, kā arī piena un piena produktu cenām starptautiskajā tirdzniecībā, — tirdzniecības izmaksas un visizdevīgākā maksa par transportēšanu no Kopienas tirgiem uz ostām vai citiem eksporta punktiem Kopienā, kā arī produktu tirgū laišanas izmaksas galamērķa valstī, — piena un piena produktu tirgus kopējs organizācijas mērķis – nodrošināt līdzsvaru un dabīgu cenu un tirdzniecības attīstību tirgū, — limiti, kas izriet no līgumiem, kas noslēgti saskaņā Līguma 300. pantu, — nepieciešamība izvairīties no traucējumiem Kopienas tirgū, — paredzēto eksportu ekonomiskais aspekts.
11)

Šādu apakšiedaļu iekļauj III sadaļas II nodaļas II iedaļā: “Apakšiedaļa II B Atbalstam par tabaku iesniegto pieteikumu pārbaudes uz vietas 33.b pants Piegāžu pārbaudes 1. Attiecībā uz pieteikumiem atbalstam par tabaku, kas paredzēts Regulas (EK) Nr. 1782/2003 IV sadaļas 10.c nodaļā, visas piegādes pārbauda. Par katru piegādi jābūt atļaujai no kompetentās iestādes, kura iepriekš jāinformē, lai tā varētu noteikt piegādes dienu. Pārbaudes laikā kompetentajai iestādei ir jāpārbauda, vai tā ir iepriekš atļāvusi piegādi. 2. Piegādes notiek uz apstiprinātu uzpirkšanas centru, kā paredzēts Regulas (EK) Nr. 1782/2003 171.ck panta 2. punktā, un, kad neapstrādātā tabaka ir pārbaudīta, to var izvest no uzpirkšanas centra tikai, lai nogādātu to pārstrādes rūpnīcā. Pēc tam, kad pārbaudes ir veiktas, tabaku sakopo noteiktos daudzumos. Šo daudzumu pārvešanu uz pārstrādes rūpnīcu veic ar kompetentās iestādes rakstisku atļauju, un kompetentajai iestādei jābūt iepriekš informētai, lai tā varētu precīzi noteikt izmantojamos transporta līdzekļus, maršrutu, izbraukšanas un iebraukšanas laiku un tabakas daudzumus, kas transportējami katrā atsevišķā gadījumā. 3. Kad tabaka nonāk pārstrādes rūpnīcā, kompetentā kontroles iestāde pārliecinās, vai atsevišķie daudzumi, kas pārbaudīti uzpirkšanas centrā, ir tie, kas faktiski piegādāti, tos nosverot. Kompetentā iestāde var noteikt jebkādus īpašus nosacījumus, ko tā uzskata par vajadzīgiem darbību pārbaudei. 33.c pants Nodošana pārraudzībā un pārbaudes, veicot pirmapstrādi un sagatavojot produkciju tirgum 1. Dalībvalstis veic attiecīgos pasākumus, lai nodrošinātu, ka jēltabaku nodod uzraudzībā tad, kad lauksaimnieks to nogādā pirmapstrādes uzņēmumā. Nodošana uzraudzībā nodrošina to, ka jēltabaku nevar atbrīvot, pirms nav pabeigta pirmapstrāde un produkcijas sagatavošana tirgum un ka jēltabaku nevar vairākas reizes nodot pārbaudei. 2. Pārbaudot pirmapstrādi un produkcijas sagatavošanu tirgum, pārbauda atbilstību Regulas (EK) Nr. 1973/2004 171.cb pantam, jo īpaši attiecībā uz katrā uzņēmumā pārbaudīto jēltabakas daudzumu, nošķirot Kopienā ražoto jēltabaku no jēltabakas, kuras izcelsme ir trešā valstī vai kura nāk no trešās valsts. Tādēļ šajās pārbaudēs iekļauj: a) pārstrādes uzņēmuma krājumu pārbaudi; b) pārbaudes laikā, kad tabaku pēc pirmapstrādes un sagatavošanas tirgum izved no vietas, kurā tā atradusies uzraudzībā; c) visus papildu kontroles pasākumus, ko dalībvalsts uzskata par vajadzīgiem, jo īpaši lai nodrošinātu, ka piemaksa netiek maksāta par jēltabaku, kuras izcelsme ir trešās valstīs vai kuru ieved no trešām valstīm. 3. Pārbaudes saskaņā ar šo pantu veic jēltabakas pārstrādes vietā. Termiņā, kas jānosaka dalībvalstij, iesaistītie uzņēmumi rakstiski paziņo savām kompetentajām iestādēm par vietām, kur notiks pārstrāde. Šā iemesla dēļ dalībvalstis var precizēt informāciju, kas pirmapstrādes uzņēmumiem jāsniedz kompetentajām iestādēm. 4. Pārbaudes saskaņā ar šo pantu vienmēr notiek bez pieteikšanas.”
Certificado complementario, artículo 6 del Reglamento (CE) no 2081/2005,

—

:

Angļu valodā

:
2)

Papildus ievieto 71.a pantu: “71.a pants Samazinājumu piemērošana 1. Saskaņā ar atbalsta shēmu lauksaimniekam paredzētos maksājumus, kas iekļauti Regulas (EK) Nr. 1782/2003 I pielikumā, dalībvalstis aprēķina, balstoties uz nosacījumiem, kuri noteikti attiecīgajā atbalsta shēmā, vajadzības gadījumā ņemot vērā pamatplatības vai maksimāli garantētās platības pārsniegšanu, vai arī dzīvnieku skaitu, kam pienākas piemaksas. 2. Katrā atbalsta shēmā samazinājumus vai izņēmumus, ņemot vērā pārkāpumus, pieteikumu nesavlaicīgu iesniegšanu, zemes gabalu nedeklarēšanu, budžeta limitu pārsniegšanu, pielāgošanos, finanšu disciplīnas un savstarpējas atbilstības neievērošanu piemēro, vajadzības gadījumā izmantojot šādas metodes: a) pārkāpumu gadījumā pielieto samazinājumus vai izņēmumus, kas paredzēti IV sadaļas I nodaļas nosacījumos, vai, attiecīgā gadījumā, nosacījumus, kas paredzēti Regulas (EK) Nr. 1973/2004 138. pantā; b) jebkādu samazinājumu aprēķinu, kas jāpielieto novēlotas iesniegšanas gadījumā saskaņā ar šīs regulas 21. un 21.a pantā noteikto, par pamatu izmantojot summu, ko iegūst, pielietojot a) punkta prasības; c) jebkādu samazinājumu aprēķinu, kas jāpielieto nedeklarētu lauksaimniecības zemes gabalu gadījumā saskaņā ar šīs regulas 14. panta 1.a punktā noteikto, par pamatu izmantojot summu, ko iegūst, pielietojot b) punkta prasības; d) ņemot vērā atbalsta shēmas, kas minētas Regulas (EK) Nr. 1782/2003 I pielikumā, kuru budžeta griestus nosaka saskaņā ar šīs regulas 64. panta 2. punktu, 70. panta 2. punktu, 71. panta 2. punktu un 143.b panta 7. punktu, dalībvalstu summētos apjomus, kas radušies, piemērojot a), b) un c) punktu. Ikvienā no šīm atbalsta shēmām nosaka koeficientu, ko aprēķina, dalot atbilstīgā budžeta griestu summu ar pirmajā daļā minēto summu. Ja iegūtais koeficients ir lielāks nekā 1, pielieto koeficientu, kas neatšķiras no 1. Lai aprēķinātu piešķiramo maksājumu individuālam lauksaimniekam, kas piedalās atbalsta shēmā, kurai ir noteikti budžeta griesti, summa, kura veidojas, pielietojot a), b) un c) punkta nosacījumus, jāreizina ar otrajā daļā noteikto koeficientu; e) samazinājumus, kas iegūti Regulas (EK) Nr. 1782/2003 10. pantā paredzētajā veidā un, atsevišķos gadījumos saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1655/2004 (4), kā arī samazinājumus, kas panākti, pateicoties finanšu disciplīnai, kura paredzēta Regulas (EK) Nr. 1782/2003 11. pantā, piemēro maksājumu apjomiem, kuri rodas, pielietojot a), b), c) un d) punktu; f) maksājuma apjoms, kas rodas, pielietojot e) punktu, būs par pamatu jebkuru citu samazinājumu aprēķinam, kas jāpiemēro, ja nav ievērota savstarpējā atbilstība saskaņā ar šīs regulas IV sadaļas II nodaļas nosacījumiem.
KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 1825/2005

(2005. gada 9. novembris),

ar ko 57. reizi groza Padomes Regulu (EK) Nr. 881/2002, ar kuru paredz īpašus ierobežojošus pasākumus, kas vērsti pret konkrētām personām un organizācijām, kas saistītas ar Osamu Bin Ladenu, Al-Qaida tīklu un Taliban, un ar kuru atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 467/2001

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes Regulu (EK) Nr. 881/2002, ar kuru paredz īpašus ierobežojošus pasākumus, kas vērsti pret konkrētām personām un organizācijām, kas saistītas ar Osamu Bin Ladenu, Al-Qaida tīklu un Taliban, un ar kuru atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 467/2001, ar ko aizliedz eksportēt noteiktas preces un pakalpojumus uz Afganistānu, pastiprina lidojumu aizliegumu un attiecina uz Afganistānas Taliban līdzekļu un citu finanšu resursu iesaldēšanu (1), un jo īpaši tās 7. panta 1. punkta pirmo ievilkumu,

tā kā:

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulas (EK) Nr. 881/2002 I pielikumu ar šo groza, kā noteikts šīs regulas pielikumā.

2. pants

Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

(1) OV L 139, 29.5.2002., 9. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1797/2005 (OV L 288, 29.10.2005., 44. lpp.).

PIELIKUMS

Regulas (EK) Nr. 881/2002 I pielikumu groza šādi.

Ierakstu “Lashkar e-Tayyiba (alias a) Lashkar-e-Toiba, b) Lashkar-i-Taiba, c) al Mansoorian, d) al Mansooreen, e) Army of the Pure, f) Army of the Righteous, g) Army of the Pure and Righteous, h) Paasban-e-Kashmir, i) Paasban-i-Ahle-Hadith, j) Pasban-e-Kashmir, k) Pasban-e-Ahle-Hadith, l) Paasban-e-Ahle-Hadis)” pozīcijā “Juridiskās personas, grupas un organizācijas” aizstāj ar šādu:
4)

Adrešu informāciju zem virsraksta “Apvienotā Karaliste” aizstāj ar šo: “Sanctions Licensing Unit Export Control Organisation Department of Trade and Industry 4 Abbey Orchard Street London SW1P 2HT United Kingdom Tel. (44-207) 215 0594 Fax (44-207) 215 0593 HM Treasury Financial Systems and International Standards 1, Horse Guards Road London SW1A 2HQ United Kingdom Tel. (44-207) 270 5977 Fax (44-207) 270 5430 Bank of England Financial Sanctions Unit Threadneedle Street London EC2R 8AH United Kingdom Tel. (44-207) 601 4607 Fax (44-207) 601 4309 For Gibraltar: Ernest Montado Chief Secretary Government Secretariat No 6 Convent Place Gibraltar Tel. (350) 75707 Fax (350) 5875700”
(1)

Padomes 2002. gada 19. decembra Lēmumā 2003/18/EK par tāda protokola noslēgšanu, ar kuru precizē tirdzniecības aspektus Eiropas nolīgumā, ar ko izveido asociāciju starp Eiropas Kopienām un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Rumāniju, no otras puses, lai ņemtu vērā pušu sarunās par jaunām savstarpējām lauksaimniecības koncesijām sasniegto rezultātu (2), ir paredzētas koncesijas attiecībā uz liellopu un teļa gaļas produktu importu saskaņā ar tarifu kvotām, kas atvērtas ar minēto nolīgumu.