(1)

īstenošanas regulas III pielikumu groza šādi: (a) ievadtabulā, kurā dots to minētajā pielikumā iekļauto veterināro/oficiālo sertifikātu paraugu saraksts, kas vajadzīgi ievešanai Savienībā, iedaļu par oficiālā sertifikāta paraugu, ko attiecina uz lietošanai pārtikā paredzētu(-iem)(-ām) ļoti rafinētu hondroitīna sulfātu, hialuronskābi, citiem skrimšļu hidrolīzes produktiem, hitozānu, glikozamīnu, renetu, zivju līmi un aminoskābēm: “ļoti rafinēti produkti, kas aprakstīti Regulas (EK) Nr. 853/2004 III pielikuma XVI sadaļā un paredzēti lietošanai pārtikā HRP 46. nodaļa. Oficiālā sertifikāta paraugs. Sertifikāts, kas vajadzīgs, lai lietošanai pārtikā paredzētus ļoti rafinētus produktus Savienībā ievestu, kā paredzēts Regulas (EK) Nr. 853/2004 III pielikuma XVI sadaļā” b) pielikuma 30. un 31. nodaļu aizstāj ar šādām: ‘30. NODAĻA OFICIĀLĀ SERTIFIKĀTA PARAUGS. SERTIFIKĀTS, KAS VAJADZĪGS, LAI SAVIENĪBĀ IEVESTU LIETOŠANAI PĀRTIKĀ PAREDZĒTUS ZIVSAIMNIECĪBAS PRODUKTUS UN NO GLIEMENĒM IEGŪTUS ZIVSAIMNIECĪBAS PRODUKTUS, KURI SAVIENĪBĀ IEVESTI, KĀ PAREDZĒTS DELEĢĒTĀS REGULAS (ES) 2019/625 11. PANTA 3. PUNKTĀ, TIEŠI NO REFRIŽERATORKUĢA, SALDĒTĀJKUĢA VAI APSTRĀDES KUĢA, KAS KUĢO AR KĀDAS TREŠĀS VALSTS KAROGU (PARAUGS “FISH/MOL-CAP”) VALSTS Sertifikāta paraugs “FISH-MOL-CAP” II. Informācija par veselību II.a Sertifikāta numurs II.b IMSOC numurs II daļa. Apliecinājums II.1 Sabiedrības veselības apliecinājums Es, apakšā parakstījies, paziņoju, ka esmu informēts par attiecīgajām Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 178/2002 (1), Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 852/2004 (2), Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 853/2004 (3) un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2017/625 (Oficiālo kontroļu regulas) (4) prasībām, un ar šo apliecinu, ka I daļā aprakstītie zivsaimniecības produkti vai zivsaimniecības produkti, kas iegūti no dzīvām gliemenēm / dzīviem adatādaiņiem / dzīviem tunikātiem / dzīviem jūras vēderkājiem: (a) ir ražoti saskaņā ar minētajām prasībām, konkrētāk, šis kuģis ir to kuģu sarakstā, no kuriem ir atļauts imports uz Savienību (tas ir “ES sarakstā”); (b) ir tādi, kam šis kuģis piemēro vispārīgās higiēnas prasības un īsteno programmu, kura saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 852/2004 5. pantu balstās uz riska analīzes un kritisko kontrolpunktu noteikšanas (HACCP) principiem, uz šā kuģa kompetentās iestādes regulāri veic revīziju, un tas ir norādīts sarakstā kā Savienības apstiprināts objekts; (c) šie zivsaimniecības produkti vai no dzīvām gliemenēm / dzīviem adatādaiņiem / dzīviem tunikātiem / dzīviem jūras vēderkājiem iegūtie zivsaimniecības produkti ir nozvejoti un uz kuģiem apstrādāti, no tiem izkrauti, apstrādāti un attiecīgā gadījumā sagatavoti, apstrādāti, sasaldēti un atkausēti higiēniskos apstākļos saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 853/2004 III pielikuma VIII sadaļas I–IV nodaļas prasībām. Iekšējie orgāni un daļas, kas var apdraudēt sabiedrības veselību, iespējami ātri ir nodalīti un glabāti atsevišķi no lietošanai pārtikā paredzētiem produktiem; (d) šie zivsaimniecības produkti vai no dzīvām gliemenēm / dzīviem adatādaiņiem / dzīviem tunikātiem / dzīviem jūras vēderkājiem iegūtie zivsaimniecības produkti atbilst veselības standartiem, kuri noteikti Regulas (EK) Nr. 853/2004 III pielikuma VIII sadaļas V nodaļā, [atbilst veselības standartiem, kuri noteikti Regulas (EK) Nr. 853/2004 III pielikuma VII sadaļas V nodaļā,] (lieko svītrot) un attiecīgā gadījumā kritērijiem, kuri noteikti Komisijas Regulā (EK) Nr. 2073/2005 (5); (e) šie zivsaimniecības produkti vai no dzīvām gliemenēm / dzīviem adatādaiņiem / dzīviem tunikātiem / dzīviem jūras vēderkājiem iegūtie zivsaimniecības produkti ir iepakoti, glabāti un transportēti saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 853/2004 III pielikuma VIII sadaļas VI–VIII nodaļas prasībām; (f) šie zivsaimniecības produkti vai no dzīvām gliemenēm / dzīviem adatādaiņiem / dzīviem tunikātiem / dzīviem jūras vēderkājiem iegūtie zivsaimniecības produkti ir marķēti saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 853/2004 II pielikuma I sadaļas prasībām; (g) ārpus klasificētām ražošanas teritorijām ievāktas ķemmīšgliemenes, jūras vēderkāji un adatādaiņi, kas nav filtrētāji, atbilst īpašajām prasībām, kuras noteiktas Regulas (EK) Nr. 853/2004 III pielikuma VII sadaļas IX nodaļā; (h) šie zivsaimniecības produkti atbilst garantijām, ko par dzīviem dzīvniekiem un to izcelsmes produktiem (ja to izcelsme ir akvakultūra) sniedz atlieku uzraudzības plāni, kuri iesniegti saskaņā ar Padomes Direktīvas 96/23/EK (6) 29. pantu, un attiecīgie dzīvnieki un produkti saistībā ar attiecīgo izcelsmes valsti ir norādīti Komisijas Lēmuma 2011/163/ES (7) sarakstā; (i) šie zivsaimniecības produkti vai no dzīvām gliemenēm / dzīviem adatādaiņiem / dzīviem tunikātiem / dzīviem jūras vēderkājiem iegūtie zivsaimniecības produkti ir ražoti apstākļos, kas nodrošina atbilstību Komisijas Regulā (EK) Nr. 1881/2006 (8) noteiktajai maksimāli pieļaujamai piesārņotāju koncentrācijai; un (j) saldēti zivsaimniecības produkti vai no dzīvām gliemenēm / dzīviem adatādaiņiem / dzīviem tunikātiem / dzīviem jūras vēderkājiem iegūtie zivsaimniecības produkti ir turēti temperatūrā, kurā tā viscaur produktā nepārsniedz -18 °C. Veselas zivis, kas sākotnēji sasaldētas sālījumā un paredzētas konservu ražošanai, drīkst uzglabāt temperatūrā, kas nepārsniedz -9 °C. Piezīmes Saskaņā ar Līguma par Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotās Karalistes izstāšanos no Eiropas Savienības un Eiropas Atomenerģijas kopienas un jo īpaši Protokola par Īriju/Ziemeļīriju 5. panta 4. punktu saistībā ar minētā protokola 2. pielikumu šajā sertifikātā atsauces uz Eiropas Savienību ietver Apvienotās Karalistes teritoriju attiecībā uz Ziemeļīriju. Šis oficiālais sertifikāts jāaizpilda saskaņā ar piezīmēm par sertifikātu aizpildīšanu, kuras sniegtas Īstenošanas regulas (ES) 2020/2235 I pielikuma 4. nodaļā. I. daļa I.2. aile. Unikāls dokumenta numurs saskaņā ar pašu klasifikāciju. I.5. aile. Tās fiziskās vai juridiskās personas vārds un uzvārds/nosaukums un adrese (iela, pilsēta un pasta indekss) galamērķa dalībvalstī, kura ir tiešais importētā sūtījuma adresāts. I.7. aile. Valsts, ar kuras karogu kuģo šo dokumentu izsniegušais kuģis. I.11. aile. Kuģis, no kura tieši importēti šie zivsaimniecības produkti: vārds un apstiprinājuma numurs, kas norādīti sarakstā saskaņā ar Komisijas Deleģētās regulas (ES) 2019/625 (9) 10. pantu. I.20. aile. Attiecībā uz veselām zivīm, kas sākotnēji sasaldētas sālījumā -9 °C temperatūrā vai temperatūrā, kura augstāka par -18 °C, un paredzētas konservēšanai saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 853/2004 III pielikuma VIII sadaļas I nodaļas II punkta 7. apakšpunkta prasībām, atzīmēt “Konservēšanai”. Citos gadījumos atzīmēt “Lietošanai pārtikā” vai “Tālākai apstrādei”. I.27. aile. Ierakstīt attiecīgo(-s) Harmonizētās sistēmas (HS) kodu vai kodus, izmantojot vienu vai vairākas šādas pozīcijas: 0301 , 0302 , 0303 , 0304 , 0305 , 0306 , 0307 , 0308 , 0511 , 1504 , 1516 , 1518 , 1603 , 1604 , 1605 vai 2106 . I.27. aile. Sūtījuma apraksts. “Apstrādes veids”: norādīt, vai prece ir dzīva, atvēsināta, saldēta vai apstrādāta. Kuģa kapteinis Vārds, uzvārds (ar lielajiem drukātajiem burtiem): Datums: Paraksts: Zīmogs: “31. NODAĻA VETERINĀRĀ/OFICIĀLĀ SERTIFIKĀTA PARAUGS. SERTIFIKĀTS, KAS VAJADZĪGS, LAI SAVIENĪBĀ IEVESTU LIETOŠANAI PĀRTIKĀ PAREDZĒTAS DZĪVAS GLIEMENES, ADATĀDAIŅUS, TUNIKĀTUS, JŪRAS VĒDERKĀJUS UN NO ŠIEM DZĪVNIEKIEM IEGŪTUS DZĪVNIEKU IZCELSMES PRODUKTUS (PARAUGS “MOL-HC”) VALSTS Sertifikāta paraugs “MOL-HC” II. Informācija par veselību II.a Sertifikāta numurs II.b IMSOC numurs II daļa. Apliecinājums II.1. (1) Sabiedrības veselības apliecinājums [svītrot, ja Savienība nav dzīvo gliemeņu, adatādaiņu, tunikātu, jūras vēderkāju un no šiem dzīvniekiem iegūtu dzīvnieku izcelsmes produktu galamērķis] Es, apakšā parakstījies, paziņoju, ka esmu informēts par attiecīgajām Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 178/2002 (10), Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 852/2004 (11), Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 853/2004 (12) un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2017/625 (Oficiālo kontroļu regulas) (13) prasībām, un ar šo apliecinu, ka I daļā aprakstītās(-ie) (4)[dzīvās gliemenes] (4)[dzīvie adatādaiņi] (4)[dzīvie tunikāti] (4)[dzīvie jūras vēderkāji] (4)[dzīvnieku izcelsmes produkti, kuri iegūti no dzīvām gliemenēm / dzīviem adatādaiņiem / dzīviem tunikātiem / dzīviem jūras vēderkājiem] ir ražoti saskaņā ar minētajām prasībām, konkrētāk, ka (a) tās(tie) ir iegūtas(-i) reģionā(-os) vai valstī(-s), no kā šā veterinārā/oficiālā sertifikāta izdošanas datumā ir atļauts Savienībā ievest (4)[dzīvas gliemenes] (4)[dzīvus adatādaiņus] (4)[dzīvus tunikātus] (4)[dzīvus jūras vēderkājus] (4)[dzīvnieku izcelsmes produktus, kuri iegūti no dzīvām gliemenēm / dzīviem adatādaiņiem / dzīviem tunikātiem / dzīviem jūras vēderkājiem] un kas ir norādīts(-i)(-a)(-as) Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2021/405 (14) VIII pielikumā; (b) tās(tie) ir no viena vai vairākiem objektiem, kas piemēro vispārīgās higiēnas prasības un īsteno programmu, kura saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 852/2004 5. pantu balstās uz riska analīzes un kritisko kontrolpunktu noteikšanas (HACCP) principiem, kur kompetentās iestādes regulāri veic revīziju un kas ir norādīts(-i) sarakstā kā ES apstiprināts(-i) objekts(-i); (c) tās(tie) ir ievāktas(-i), ja nepieciešams, izklātas, un transportētas(-i) saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 853/2004 III pielikuma VII sadaļas I un II nodaļu; (d) tās(tie) (4)[ir apstrādātas(-i), ja nepieciešams, attīrītas(-i), un iepakotas(-i) saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 853/2004 III pielikuma VII sadaļas III un IV nodaļu; (e) tās(tie) (4)[ir sagatavotas(-i), apstrādātas(-i), sasaldētas(-i) un atkausētas(-i) higiēniskos apstākļos saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 853/2004 III pielikuma VIII sadaļas III un IV nodaļas prasībām]]; (f) tās(tie) atbilst sanitārajiem standartiem, kas noteikti Regulas (EK) Nr. 853/2004 III pielikuma VII sadaļas V nodaļā, (4)[Regulas (EK) Nr. 853/2004 III pielikuma VIII sadaļas V nodaļā,] un kritērijiem, kas noteikti Komisijas Regulā (EK) Nr. 2073/2005 (15); (g) tās(tie) ir iepakotas(-i), glabātas(-i) un transportētas(-i) saskaņā ar (4)[Regulas (EK) Nr. 853/2004 III pielikuma VII sadaļas VI un VIII nodaļu] (4)[Regulas (EK) Nr. 853/2004 III pielikuma VIII sadaļas VI līdz VIII nodaļu]; (h) tās(tie) ir marķētas(-i) un etiķetētas(-i) saskaņā ar (4)[Regulas (EK) Nr. 853/2004 II pielikuma I sadaļu un III pielikuma VII sadaļas VII nodaļu] (4)[Regulas (EK) Nr. 853/2004 II pielikuma I sadaļu]; (i) ārpus klasificētām ražošanas teritorijām ievāktas ķemmīšgliemenes, jūras vēderkāji un adatādaiņi, kas nav filtrētāji, atbilst īpašajām prasībām, kuras noteiktas Regulas (EK) Nr. 853/2004 III pielikuma VII sadaļas IX nodaļā; (j) tās(tie) ir no ražošanas teritorijas, kas ievākšanas brīdī saskaņā ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2019/627 (16) 52. pantu klasificēta par [A], [B] vai [C] (norādīt ražošanas teritorijas klasifikāciju ievākšanas brīdī) (izņemot ārpus klasificētām ražošanas teritorijām ievāktus ķemmīšgliemenes, jūras vēderkājus un adatādaiņus, kas nav filtrētāji); (k) tām(tiem) ar apmierinošiem rezultātiem ir veiktas oficiālās kontroles, kas noteiktas (4)[Īstenošanas regulas (ES) 2019/627 51. līdz 66. pantā vai Komisijas Deleģētās regulas (ES) 2019/624 (17) 11. pantā] (4)[Īstenošanas regulas (ES) 2019/627 69. līdz 71. pantā]; (l) tās(tie) atbilst garantijām, ko par dzīviem dzīvniekiem un to izcelsmes produktiem (ja tiem ir akvakultūras izcelsme) sniedz atlieku uzraudzības plāni, kuri iesniegti saskaņā ar Padomes Direktīvas 96/23/EK (18) 29. pantu, un attiecīgie dzīvnieki un produkti attiecībā uz attiecīgo izcelsmes valsti ir norādīti Komisijas Lēmuma 2011/163/ES (19) sarakstā; (m) tās(tie) ir producētas(-i) tādos apstākļos, kas nodrošina atbilstību Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (EK) Nr. 396/2005 (20) noteiktajiem maksimāli pieļaujamiem pesticīdu atlieku līmeņiem un Komisijas Regulā (EK) Nr. 1881/2006 (21) noteiktajai maksimāli pieļaujamai piesārņotāju koncentrācijai. (2)[II.2. Dzīvnieku veselības apliecinājums: dzīvas lietošanai pārtikā paredzētas sarakstā norādīto sugu (3) gliemenes un no šīm gliemenēm iegūti dzīvnieku izcelsmes produkti, ko pirms lietošanas pārtikā paredzēts Savienībā tālāk apstrādāt, bet ne savvaļas gliemenes un to produkti, kas izkrauti no zvejas kuģiem Es, apakšā parakstījies oficiālais veterinārārsts, ar šo apliecinu, ka: II.2.1. pēc oficiālas informācijas, (4)[I daļas I.27. ailē minētie ūdensdzīvnieki] (4)[dzīvnieku izcelsmes produkti no ūdensdzīvniekiem, kas nav I daļas I.27. ailē minētie dzīvie ūdensdzīvnieki, ir iegūti no dzīvniekiem, kuri] atbilst šādām dzīvnieku veselības prasībām: II.2.1.1. tie cēlušies (4)[objektā] (4)[dzīvotnē], uz kuru nav attiecināti ierobežojoši valsts pasākumi, kas būtu pieņemti sakarā ar dzīvnieku veselības apsvērumiem vai anormālu mirstību bez noteikta cēloņa, tai skaitā Komisijas Deleģētās regulas (ES) 2020/692 (22) I pielikumā minēto relevanto sarakstā norādīto slimību vai jaunradušos slimību dēļ; II.2.1.2. (4)[ūdensdzīvnieki, ko nav paredzēts nonāvēt] (4)[dzīvnieku izcelsmes produkti, kuri iegūti no ūdensdzīvniekiem, kas nav dzīvi ūdensdzīvnieki, ir iegūti no dzīvniekiem, kurus nav paredzēts nonāvēt] valsts programmā, kas paredzēta slimību, tai skaitā Komisijas Deleģētās regulas (ES) 2020/692 I pielikumā minēto relevanto sarakstā norādīto slimību vai jaunradušos slimību, izskaušanai; (4)[II.2.2. (4)[I daļas I.27. ailē minētie akvakultūras dzīvnieki] (4)[dzīvnieku izcelsmes produkti no akvakultūras dzīvniekiem, kas nav I daļas I.27. ailē minētie dzīvie akvakultūras dzīvnieki, ir iegūti no dzīvniekiem, kuri] atbilst šādām dzīvnieku veselības prasībām: II.2.2.1. tie ir no akvakultūras objekta, ko (4)[reģistrējusi] (4)[apstiprinājusi] un kontrolē izcelsmes trešās valsts vai teritorijas kompetentā iestāde un kur ieviesta sistēma, ar kuru uztur un vismaz trīs gadus glabā atjauninātus pierakstus ar informāciju par: (i) objektā esošo akvakultūras dzīvnieku sugu, kategoriju un skaitu, (ii) akvakultūras dzīvnieku pārvietošanu uz šo objektu un no tā, (iii) mirstību objektā; II.2.2.2. tie ir no akvakultūras objekta, kurā veterinārārsts šā objekta izraisītajam riskam samērīgā biežumā veic dzīvniekveselības apmeklējumus, lai atklātu pazīmes, kuras liecina par slimību gadījumiem (ieskaitot relevantās sarakstā norādītās slimības, kas minētas Deleģētās regulas (ES) 2020/692 I pielikumā, un jaunradušās slimības), kā arī lai informētu par tām.] II.2.3. Vispārīgās dzīvnieku veselības prasības (4)[I daļas I.27. ailē minētie ūdensdzīvnieki] (4)[Dzīvnieku izcelsmes produkti no ūdensdzīvniekiem, kas nav I daļas I.27. ailē minētie dzīvie ūdensdzīvnieki, ir iegūti no dzīvniekiem, kuri] atbilst šādām dzīvnieku veselības prasībām: (4)(6)[II.2.3.1. uz tiem attiecas II.2.4. punktā minētās prasības, un tie cēlušies (4)[valstī] (4)[teritorijā] (4)[zonā] (4)[nodalījumā] ar (5)kodu __ __ - __ , kurš(-a) šā veterinārā/oficiālā sertifikāta izdošanas datumā ir norādīts(-a) Komisijas Īstenošanas Regulas (ES) 2021/404 (23) XXI pielikuma 1. daļā kā tāds(-a), no kura(-s) Savienībā atļauts ievest šos (4)[ūdensdzīvniekus] (4)[dzīvnieku izcelsmes produktus no ūdensdzīvniekiem, kas nav dzīvi ūdensdzīvnieki];] (4)(6)[II.2.3.2. tie ir ūdensdzīvnieki, kam 72 stundu laikā pirms iekraušanas nosūtīšanai uz Savienību oficiāls veterinārārsts veicis klīnisku inspekciju. Inspekcijas laikā šiem dzīvniekiem nebija vērojamas transmisīvu slimību klīniskās pazīmes un attiecīgie šā objekta pieraksti neliecināja par slimību radītām problēmām;] II.2.3.3. tie ir ūdensdzīvnieki, kuri no izcelsmes vietas tieši tiks nosūtīti uz Savienību; II.2.3.4. tie nav bijuši saskarē ar ūdensdzīvniekiem, kam ir zemāks veselības statuss. vai nu (4)(6) [II.2.4. Īpašas prasības attiecībā uz veselību (4) [II.2.4.1. Prasības, kuras izvirzītas pret sugām, kas (3) sarakstā norādītas sakarā ar Mikrocytos mackini infekciju vai Perkinsus marinus infekciju (4)[I daļas I.27. ailē minētie ūdensdzīvnieki] (4)[Dzīvnieku izcelsmes produkti no ūdensdzīvniekiem, kas nav I daļas I.27. ailē minētie dzīvie ūdensdzīvnieki, ir iegūti no dzīvniekiem, kuri] cēlušies (4)[valstī] (4)[teritorijā] (4)[zonā] (4)[nodalījumā], kas saskaņā ar nosacījumiem, kuri ir vismaz tikpat stingri, kā Komisijas Deleģētās regulas (ES) 2020/689 (24) 66. pantā vai 73. panta 1. punktā un 73. panta 2. punkta a) apakšpunktā noteiktie, ir deklarēts(-a) par brīvu no (4)[Mikrocytos mackini infekcijas] (4)[Perkinsus marinus infekcijas], un — ūdensdzīvnieku gadījumā — visi saistībā ar relevanto(-ajām) slimību(-ām) (3)sarakstā norādīto sugu dzīvnieki: (i) ir ievesti no citas valsts, teritorijas, zonas vai nodalījuma, kas ir deklarēts(-a) par brīvu no tās pašas slimības (tām pašām slimībām), (ii) pret (4)[šo slimību] (4)[šīm slimībām] nav vakcinēti.] (4)(7) [II.2.4.2. Prasības attiecībā uz sugām, kas (3) sarakstā norādītas sakarā ar Marteilia refringens infekciju, Bonamia exitiosa infekciju vai Bonamia ostreae infekciju (4)[I daļas I.27. ailē minētie ūdensdzīvnieki] (4)[Dzīvnieku izcelsmes produkti no ūdensdzīvniekiem, kas nav I daļas I.27. ailē minētie dzīvie ūdensdzīvnieki, ir iegūti no dzīvniekiem, kuri] cēlušies (4)[valstī] (4)[teritorijā] (4)[zonā] (4)[nodalījumā], kas saskaņā ar Deleģētās regulas (ES) 2020/689 II daļas 4. nodaļu ir deklarēts(-a) par brīvu no (4)[Marteilia refringens infekcijas] (4)[Bonamia exitiosa infekcijas] (4)[Bonamia ostreae infekcijas], un — ūdensdzīvnieku gadījumā — visi attiecībā uz relevanto slimību(-ām) (3)sarakstā norādīto sugu dzīvnieki: — ir ievesti no citas valsts, teritorijas, zonas vai nodalījuma, kas ir deklarēts(-a) par brīvu no tās pašas slimības (tām pašām slimībām), — pret (4)[šo slimību] (4)[šīm slimībām] nav vakcinēti.] (4)(8) [II.2.4.3. Prasības attiecībā uz (9) sugām, kas ir uzņēmīgas pret austeru herpesvīrusa 1 μvar ( OsHV-1 μvar ) infekciju (4)[I daļas I.27. ailē minētie ūdensdzīvnieki] (4)[Dzīvnieku izcelsmes produkti no ūdensdzīvniekiem, kas nav I daļas I.27. ailē minētie dzīvie ūdensdzīvnieki, ir iegūti no dzīvniekiem, kuri] ir cēlušies (4)[valstī] (4)[teritorijā] (4)[zonā] (4)[nodalījumā], kas atbilst tādām veselības garantijām attiecībā uz OsHV-1 μvar, kuras ir vajadzīgas, lai būtu izpildīti valsts pasākumi, kas tiek piemēroti galamērķa dalībvalstī saskaņā ar Deleģētās regulas (ES) 2020/692 175. pantu, un attiecībā uz kurām dalībvalsts vai tās daļa ir norādīta sarakstā Komisijas Īstenošanas lēmuma (ES) 2021/260 (25) (4)[I pielikumā] (4)[II pielikumā].]] or (4)(6) [II.2.4. Īpašas prasības attiecībā uz veselību (4)[I daļas I.27. ailē minētie ūdensdzīvnieki] (4)[Dzīvnieku izcelsmes produkti no ūdensdzīvniekiem, kas nav I daļas I.27. ailē minētie dzīvie ūdensdzīvnieki, ir iegūti no dzīvniekiem, kuri] ir paredzēti slimību kontrolei pakļautam no ūdensdzīvniekiem iegūtas pārtikas objektam Savienībā, kas ir apstiprināts saskaņā ar Komisijas Deleģētās regulas (ES) 2020/691 (26) 11. pantu un kur tos paredzēts apstrādāt lietošanai pārtikā.] II.2.5. Ciktāl man zināms un kā deklarējis operators, (4)[I daļas I.27. ailē minētie ūdensdzīvnieki] (4)[dzīvnieku izcelsmes produkti no ūdensdzīvniekiem, kas nav I daļas I.27. ailē minētie dzīvie ūdensdzīvnieki, ir iegūti no dzīvniekiem, kuri] ir cēlušies (4) [objektā] (4) [dzīvotnē], kur: (i) nav novērota anormāla mirstība bez noteikta cēloņa, un (ii) dzīvnieki nav bijuši saskarē ar (3) sarakstā norādītu sugu ūdensdzīvniekiem, kas nav atbilduši II.2.1. punktā minētajām prasībām. II.2.6. Transportēšanas prasības Ir veikti pasākumi, lai I daļas I.27. ailē minētos ūdensdzīvniekus transportētu saskaņā ar Deleģētās regulas (ES) 2020/692 167. un 168. panta prasībām, konkrētāk: II.2.6.1. ja dzīvnieki tiek transportēti ūdenī, ūdens nav mainīts nevienā tādā trešā valstī vai teritorijā, zonā vai nodalījumā, kas nav norādīti sarakstā attiecībā uz konkrētās sugas un kategorijas ūdensdzīvnieku ievešanu Savienībā; II.2.6.2. dzīvnieku transportēšanas apstākļi neapdraud to veselības statusu, konkrētāk: i) dzīvnieku transportēšana ūdenī nemaina to veselības statusu, ii) transportlīdzekļi un konteineri ir būvēti tā, ka pārvadāšanas laikā netiek apdraudēts ūdensdzīvnieku veselības statuss, iii) šis (4)[konteiners] (4)[dzīvu zivju pārvadāšanas kuģis] ir (4)[iepriekš nelietots] (4)[pirms iekraušanas nosūtīšanai uz Savienību iztīrīts un dezinficēts saskaņā ar protokolu un ar līdzekļiem, ko apstiprinājusi izcelsmes (4)[trešās valsts] (4)[teritorijas] kompetentā iestāde]; II.2.6.3. no iekraušanas brīža izcelsmes vietā līdz ierašanās brīdim Savienībā sūtījuma dzīvniekus netransportē vienā ūdenī vai (4)[konteinerā] (4)[dzīvu zivju pārvadāšanas kuģī] ar zemāka veselības statusa ūdensdzīvniekiem vai ūdensdzīvniekiem, kas nav paredzēti ievešanai Savienībā; II.2.6.4. ja kādā (4)[valstī] (4)[teritorijā] (4)[zonā] (4)[nodalījumā], kas ir norādīts(-a) sarakstā attiecībā uz konkrētās sugas un kategorijas ūdensdzīvnieku ievešanu Savienībā, nepieciešams apmainīt ūdeni, (4)[attiecībā uz sauszemes transportu tas notiek tikai ūdens apmaiņas punktos, ko apstiprinājusi tās (4)[trešās valsts] (4)[teritorijas] kompetentā iestāde, kurā notiek ūdens apmaiņa] (4)[attiecībā uz transportu ar dzīvu zivju pārvadāšanas kuģi tas notiek vismaz 10 km atstatumā no jebkādiem akvakultūras objektiem, kas atrodas maršrutā no izcelsmes vietas uz galamērķa vietu Savienībā]. II.2.7. Marķēšanas prasības Ir veikti pasākumi, lai (4)[transportlīdzekli] (4)[konteinerus] identificētu un marķētu saskaņā ar Deleģētās regulas (ES) 2020/692 169. pantu, konkrētāk: II.2.7.1. šis sūtījums ir identificēts ar tādu (4)[salasāmu un redzamu etiķeti uz konteinera ārsienas] (4)[ierakstu kuģa kravas manifestā, ja sūtījumu transportē ar dzīvu zivju pārvadāšanas kuģi], lai šis sūtījums būtu skaidri saistīts ar šo veterināro/oficiālo sertifikātu; (4)[II.2.7.2. kas attiecas uz dzīviem ūdensdzīvniekiem, II.2.7.1. punktā minētajā salasāmajā un redzamajā etiķetē ir: a) informācija par konteineru skaitu sūtījumā, b) katrā konteinerā esošo dzīvnieku sugas nosaukums, c) informācija par katrā konteinerā esošo dzīvnieku skaitu pa pārstāvētajām sugām, d) šāds paziņojums: “dzīvi gliemji, kas paredzēti lietošanai pārtikā Eiropas Savienībā”;] (4)[II.2.7.3. kas attiecas uz dzīvnieku izcelsmes produktiem no ūdensdzīvniekiem, kas nav dzīvi ūdensdzīvnieki, II.2.7.1 punktā minētajā salasāmajā un redzamajā etiķetē ir vismaz šāds paziņojums: “gliemji, kas paredzēti lietošanai pārtikā pēc tālākas apstrādes Eiropas Savienībā”.] (4) (10) II.2.8. Veterinārā/oficiālā sertifikāta derīgums Šis veterinārais/oficiālais sertifikāts ir derīgs 10 dienas no izdošanas datuma. Ja ūdensdzīvniekus transportē pa ūdensceļiem/jūru, šo 10 dienu termiņu var paildzināt par ūdensceļu/jūras pārvadājuma ilgumu. Piezīmes Saskaņā ar Līguma par Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotās Karalistes izstāšanos no Eiropas Savienības un Eiropas Atomenerģijas kopienas un jo īpaši Protokola par Īriju/Ziemeļīriju 5. panta 4. punktu saistībā ar minētā protokola 2. pielikumu šajā veterinārajā/oficiālajā sertifikātā atsauces uz Eiropas Savienību ietver Apvienotās Karalistes teritoriju attiecībā uz Ziemeļīriju. Šis veterinārais/oficiālais sertifikāts ir paredzēts dzīvu gliemeņu un no šiem dzīvniekiem iegūtu dzīvnieku izcelsmes produktu, kuri paredzēti lietošanai pārtikā, ievešanai Savienībā, arī tad, ja Savienība nav šādu gliemeņu un to produktu galamērķis. “Ūdensdzīvnieki” ir Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2016/429 (27) 4. panta 3. punktā definētie dzīvnieki. “Akvakultūras dzīvnieki” ir Regulas (ES) 2016/429 4. panta 7. punktā definētie akvakultūrā audzētie ūdensdzīvnieki. “Tālāka apstrāde” ir jebkāda veida pasākumi un paņēmieni, ko veic pirms laišanas tirgū lietošanai pārtikā un kas ietekmē anatomisko veselumu, piemēram, atasiņošana, ķidāšana, galvas atdalīšana, griešana šķēlēs un filetēšana, kas rada atkritumus vai blakusproduktus, kuri varētu izraisīt slimības izplatīšanās risku.” Visu to ūdensdzīvnieku un dzīvnieku izcelsmes produktu no ūdensdzīvniekiem, kas nav dzīvi ūdensdzīvnieki, uz kuriem attiecas šā veterinārā/oficiālā sertifikāta II.2.4. punkts, izcelsmei jābūt kādā valstī/teritorijā/zonā/nodalījumā, kas norādīts(-a) Īstenošanas Regulas (ES) 2021/404 XXI pielikuma 1. daļas tabulas 2. slejā. Šā sertifikāta II.2.4. punktu nepiemēro šādiem ūdensdzīvniekiem, un tāpēc to izcelsme drīkst būt tādā valstī vai reģionos, kas norādīti Īstenošanas Regulas (ES) 2021/405 VIII pielikumā: a) gliemji, kas saskaņā ar īpašajām prasībām, kuras attiecībā uz šiem dzīvniekiem noteiktas Regulā (EK) Nr. 853/2004, ir iepakoti un marķēti lietošanai pārtikā un kas, ja tos atgrieztu atpakaļ ūdens vidē, nevarētu izdzīvot, b) gliemji, kas paredzēti lietošanai pārtikā bez tālākas apstrādes, ja vien tie ir iepakoti mazumtirdzniecībai atbilstoši prasībām, kas attiecībā uz šādu iepakojumu noteiktas Regulā (EK) Nr. 853/2004, c) gliemji, kas saskaņā ar īpašajām prasībām, kuras attiecībā uz šiem dzīvniekiem noteiktas Regulā (EK) Nr. 853/2004, ir iepakoti un marķēti lietošanai pārtikā un kas paredzēti tālākai apstrādei bez pagaidu uzglabāšanas apstrādes vietā. Šis veterinārais/oficiālais sertifikāts jāaizpilda saskaņā ar piezīmēm par sertifikātu aizpildīšanu, kuras sniegtas Īstenošanas regulas (ES) 2020/2235 I pielikuma 4. nodaļā. I daļa I.8. aile. “Izcelsmes reģions”: norādīt ražošanas teritoriju un tās klasifikāciju ievākšanas brīdī (izņemot ārpus klasificētām ražošanas teritorijām ievāktas ķemmīšgliemenes, jūras vēderkājus un adatādaiņus). II daļa (1) Šā sertifikāta II.1. daļa neattiecas uz valstīm ar īpašām sabiedrības veselības sertifikācijas prasībām, kas noteiktas ekvivalences līgumos vai citos Savienības tiesību aktos. (2) Šā veterinārā/oficiālā sertifikāta II.2. punktu nepiemērot un svītrot, ja sūtījums sastāv no: a) tādu sugu dzīvniekiem, kas nav Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2018/1882 (28) pielikuma sarakstā norādītās sugas vai b) tādiem savvaļas ūdensdzīvniekiem un dzīvnieku izcelsmes produktiem no šiem savvaļas ūdensdzīvniekiem, kas no zvejas kuģiem izkrauti tiešai lietošanai pārtikā, vai c) tādiem dzīvnieku izcelsmes produktiem no ūdensdzīvniekiem, kas nav dzīvi ūdensdzīvnieki, kas ir gatavi tiešai lietošanai pārtikā, bez turpmākas apstrādes Savienībā. (3) Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2018/1882 pielikuma tabulas 3. un 4. slejā norādītās sugas. Tabulas 4. slejā norādītās sugas par vektoriem uzskata tikai tad, ja tās atbilst Deleģētās regulas (ES) 2020/692 171. pantā minētajiem nosacījumiem. (4) Lieko svītrot. II.2.4.1. punkta gadījumā svītrot nav atļauts, ja sūtījumā ir sugas, kas sarakstā norādītas sakarā ar Mikrocytos mackini infekciju vai Perkinsus marinus infekciju, izņemot 6. zemsvītras piezīmē minētajos apstākļos. (5) Trešās valsts/teritorijas/zonas/nodalījuma kods tādā veidā, kā tas norādīts Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 XXI pielikuma 1. daļas tabulas 2. slejā. (6) II.2.3.1., II.2.3.2. un II.2.4. punktu nepiemērot un tos svītrot, ja sūtījumā ir tikai šādi ūdensdzīvnieki: a) gliemji, kas saskaņā ar īpašajām prasībām, kuras attiecībā uz šiem dzīvniekiem noteiktas Regulā (EK) Nr. 853/2004, ir iepakoti un marķēti lietošanai pārtikā un kas, ja tos atgrieztu atpakaļ ūdens vidē, nevarētu izdzīvot, b) gliemji, kas paredzēti lietošanai pārtikā bez tālākas apstrādes, ja vien tie ir iepakoti mazumtirdzniecībai atbilstoši prasībām, kas attiecībā uz šādu iepakojumu noteiktas Regulā (EK) Nr. 853/2004, c) gliemji, kas saskaņā ar īpašajām prasībām, kuras attiecībā uz šiem dzīvniekiem noteiktas Regulā (EK) Nr. 853/2004, ir iepakoti un marķēti lietošanai pārtikā un kas paredzēti tālākai apstrādei bez pagaidu uzglabāšanas apstrādes vietā. (7) Piemērot tikai tad, ja galamērķa dalībvalstij/zonai/nodalījumam, kuri atrodas Savienībā, attiecībā uz kādu C kategorijas slimību, kas definēta Īstenošanas regulas (ES) 2018/1882 1. panta 3. punktā, ir vai nu statuss “brīvs no slimības”, vai tiek piemērota saskaņā ar Regulas (ES) 2016/429 31. panta 2. punktu izveidota fakultatīva izskaušanas programma; pretējā gadījumā svītrot. (8) Piemērot, ja galamērķa dalībvalsts vai tās daļa Savienībā ir apstiprinājusi valsts pasākumus attiecībā uz konkrētu slimību, kas norādīta Īstenošanas lēmuma (ES) 2021/260 I vai II pielikumā; pretējā gadījumā svītrot. (9) Uzņēmīgās sugas, kas minētas Īstenošanas lēmuma (ES) 2021/260 III pielikuma tabulas otrajā slejā. (10) Attiecas tikai uz dzīvu ūdensdzīvnieku sūtījumiem. (11) Paraksta: — ja II.2. punktu “Dzīvnieku veselības apliecinājums” nesvītro: oficiālais veterinārārsts, — ja II.2. punktu “Dzīvnieku veselības apliecinājums” svītro: sertificējošā amatpersona vai oficiālais veterinārārsts. [Oficiālais veterinārārsts] (4)(11)/ [Sertificējošā amatpersona](4)(11) Vārds, uzvārds (ar lielajiem drukātajiem burtiem) Datums Kvalifikācija un amats Zīmogs Paraksts ’ c) pielikuma 46. nodaļu aizstāj ar šādu: “46. NODAĻA OFICIĀLĀ SERTIFIKĀTA PARAUGS. SERTIFIKĀTS, KAS VAJADZĪGS, LAI LIETOŠANAI PĀRTIKĀ PAREDZĒTUS ĻOTI RAFINĒTUS PRODUKTUS SAVIENĪBĀ IEVESTU, KĀ PAREDZĒTS REGULAS (EK) NR. 853/2004 III PIELIKUMA XVI SADAĻĀ. (PARAUGS “HRP”) VALSTS Sertifikāta paraugs “HRP” II. Informācija par veselību II.a Sertifikāta numurs II.b IMSOC numurs II daļa Apliecinājums II.1. Sabiedrības veselības apliecinājums Es, apakšā parakstījies, paziņoju, ka esmu informēts par attiecīgajām Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 178/2002 (29), Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 852/2004 (30) Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 853/2004 (31) un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2017/625 (Oficiālo kontroļu regulas) (32) prasībām, un ar šo apliecinu, ka ļoti rafinētie produkti, kas aprakstīti I daļā, ir ražoti saskaņā ar minētajām prasībām, konkrētāk, ka: a) tie ir no viena vai vairākiem objektiem, kas ir reģistrēti un īsteno programmu, kura saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 852/2004 5. pantu balstās uz riska analīzes un kritisko kontrolpunktu noteikšanas (HACCP) principiem, un kur kompetentās iestādes regulāri veic revīziju; b) visas darbības ar tiem un attiecīgā gadījumā sagatavošana, iepakošana un glabāšana ir veiktas higiēniski saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 852/2004 II pielikuma prasībām; c) tie atbilst Regulas (EK) Nr. 853/2004 XVI pielikuma III sadaļas prasībām; kā arī d) (1) ja tie ir aminoskābes: i) to ražošanā par avotu nav izmantoti cilvēka mati un ii) tās atbilst Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 1333/2008 (33); (e) (1) tauku atvasinājumu gadījumā, tie tikuši nodoti kādam no šiem procesiem: (1)i) pāresterifikācija vai hidrolīze vismaz 200 °C temperatūrā, kuras vismaz 20 minūtes veiktas piemērotā spiedienā, vai (1)ii) pārziepošana ar NaOH 12M, kura 3 stundas 95 °C temperatūrā tiek veikta kā partijas process vai 8 minūtes 140 °C temperatūrā un 2 bāru (2 000 hPa) spiedienā kā nepārtraukts process, vai (1)iii) hidrogenēšana 160 °C temperatūrā 12 bāru (12 000 hPa) spiedienā 20 minūtes; f) pārtikas aromatizētāju gadījumā tie ir atļauti saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1334/2008 (34). Piezīmes Saskaņā ar Līguma par Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotās Karalistes izstāšanos no Eiropas Savienības un Eiropas Atomenerģijas kopienas un jo īpaši Protokola par Īriju/Ziemeļīriju 5. panta 4. punktu saistībā ar minētā protokola 2. pielikumu šajā sertifikātā atsauces uz Eiropas Savienību ietver Apvienotās Karalistes teritoriju attiecībā uz Ziemeļīriju. Šis oficiālais sertifikāts paredzēts tam, lai ļoti rafinētu produktu Savienībā ievestu, kā paredzēts Regulas (EK) Nr. 853/2004 III pielikuma XVI sadaļā. Šis oficiālais sertifikāts jāaizpilda saskaņā ar piezīmēm par sertifikātu aizpildīšanu, kuras sniegtas Īstenošanas regulas (ES) 2020/2235 I pielikuma 4. nodaļā. I daļa I.27. aile. Ierakstīt attiecīgo(-s) Harmonizētās sistēmas (HS) kodu vai kodus, izmantojot tādas pozīcijas kā 2106 , 2906 , 2907 , 2922 , 2930 , 2932 , 2936 , 3503 , 3507 vai 3913 . II daļa (1) Lieko svītrot. Sertificējošā amatpersona Datums Kvalifikācija un amats Zīmogs Paraksts ”;