Oficiālais Vēstnesis L 098 , 07/04/2001 Lpp. 0006 - 0013



Komisijas Regula (EK) Nr. 703/2001 (2001. gada 6. aprīlis), ar ko nosaka augu aizsardzības līdzekļu aktīvās vielas, kuras jānovērtē darba programmas otrajā posmā, kas minēta Padomes Direktīvas 91/414/EEK 8. panta 2. punktā, un pārskata to dalībvalstu sarakstu, kuras izraudzītas par ziņotājām par šīm vielām EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes 1991. gada 15. jūlija Direktīvu 91/414/EEK par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Direktīvu 2001/21/EK [2], ņemot vērā Komisijas 2000. gada 28. februāra Regulu (EK) Nr. 451/2000, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus tās darba programmas otrā un trešā posma īstenošanai, kura minēta Direktīvas 91/414/EEK 8. panta 2. punktā [3], un jo īpaši tās 5. panta 2. un 6. punktu, tā kā: (1) Ražotājiem, kuri vēlas nodrošināt to aktīvo vielu iekļaušanu Direktīvas 91/414/EEK I pielikumā, kuras 1993. gada 26. jūlijā jau bija tirgū un kuras bija uzskaitītas Regulas (EK) Nr. 451/2000 I pielikumā, par šo vēlmi ne vēlāk kā līdz 2000. gada 31. augustam bija jāpaziņo attiecīgajai ziņotājai dalībvalstij. (2) Ziņotājas dalībvalstis ir ziņojušas Komisijai, vai šādi paziņojumi atbilst pieņemamības kritērijiem, kas minēti Regulas (EK) Nr. 451/2000 V pielikuma 1. daļā, kā to prasa minētās regulas 5. panta 1. punkts. (3) Komisija sadarbībā ar Pastāvīgo augu veselības komiteju ir sīkāk izskatījusi šos paziņojumus, lai konstatētu, vai ziņotājas dalībvalstis tos saņēma pirms termiņa un vai tie atbilst pieņemamības kritērijiem. (4) Tādēļ būtu jāpieņem lēmums, nosakot aktīvās vielas, kuras šīs regulas ietvaros ir jānovērtē, un personas, kuras ir tiesīgas iesniegt šīs vielas. (5) Dalībvalstu kā ziņotāju izraudzīšana darba programmas otrajam posmam, kura paredzēta Direktīvas 91/414/EEK 8. panta 2. punktā, bija noteikta Regulas (EK) Nr. 451/2000 4. panta 1. punktā un I pielikumā. Ņemot vērā dažas neatbilstības, kuras atklājušās, pārbaudot pieprasījumus iekļaušanai I pielikumā, ziņotāja loma attiecībā uz dažām aktīvajām vielām būtu jāuztic kādai citai dalībvalstij. (6) Lai nodrošinātu to, ka savlaicīgi iespējams pabeigt pārskatu, kurš paredzēts Direktīvas 91/414/EEK 8. panta 2. punktā, būtu jānosaka termiņš dokumentācijas un citas tehniskās vai zinātniskās informācijas iesniegšanai ziņotājām dalībvalstīm, kas ir paredzēts saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 451/2000. (7) To ražotāju nosaukumi un adreses, kuri iesnieguši iepriekš minētajām prasībām atbilstošu ziņojumu, būtu jāpublicē, lai nodrošinātu sazināšanās iespēju kolektīvās dokumentācijas iesniegšanai. (8) Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pastāvīgās augu veselības komitejas atzinumu, IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU. 1. pants 1. To aktīvo vielu saraksts, kuras izvērtēs Regulas (EK) Nr. 451/2000 sakarā, ir dots šīs regulas I pielikuma A ailē. 2. Dalībvalsts, kura katrai 1. punktā minētajai vielai ir izraudzīta par ziņotāju dalībvalsti, ir norādīta šīs regulas I pielikuma B ailē pretī atbilstošajai aktīvajai vielai. 3. Ražotāji, kuri savlaicīgi saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 451/2000 4. panta 2. punktu ir iesnieguši ziņojumu, ar trīs vai piecu burtu kodu ir uzskaitīti šīs Regulas I pielikuma C ailē pretī atbilstošajai aktīvajai vielai. Attiecībā uz katru kodu šīs regulas II pielikumā ir norādīts katra ražotāja nosaukums un adrese. 2. pants Termiņš, kas minēts Regulas (EK) Nr. 451/2000 5. panta 4. punkta c) un d) apakšpunktā, dokumentācijas un pārējās attiecīgās informācijas iesniegšanai ziņotājai dalībvalstij, ir 2002. gada 30. aprīlis. 3. pants Šī regula stājas spēkā 2001. gada 1. maijā. Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs. Briselē, 2001. gada 6. aprīlī Komisijas vārdā — Komisijas loceklis David Byrne [1] OV L 230, 19.8.1991., 1. lpp. [2] OV L 69, 10.3.2001., 17. lpp. [3] OV L 55, 29.2.2000., 25. lpp. -------------------------------------------------- I PIELIKUMS Aktīvo vielu (A aile), ziņotāju dalībvalstu (B aile) un ziņojumu iesniedzēju ražotāju (identifikācijas kods) (C aile) saraksts A DAĻA: ANTIHOLĪNESTERĀZES AKTĪVĀS VIELAS A | B | C | Nosaukums | Ziņotāja dalībvalsts | Ziņojumu iesniedzēji ražotāji | Organofosfāti Kadusafoss | Grieķija | FMC | Diazinons | Portugāle | MAK | Dihlorvoss | Itālija | DEN | AMV | UPL | Dimetoāts | Apvienotā Karaliste | RIV | sec | Etefons | Nīderlande | AVS-FR | PHY | sec | Etions | Francija | CHE | Etoprofoss | Apvienotā Karaliste | AVS-DE | Fenamifoss | Nīderlande | BAY | Fenitrotions | Apvienotā Karaliste | SUM | Izoksations | Spānija | SAN | Malations | Somija | CHE | CEQ | Metidations | Portugāle | MAK | NCP-PT | Mevinfoss | Zviedrija | AMV | Monokrotofoss | Itālija | UPL | Naleds | Francija | AMV | Oksidemetonmetils | Francija | GWI | OTF | Forāts | Apvienotā Karaliste | UPL | Fozalons | Austrija | AVS-DE | Fozmets | Spānija | GWI | Fosfamidons | Vācija | UPL | Pirimifosmetils | Apvienotā Karaliste | ZEN | Tolklofosmetils | Nīderlande | SUM | Trihlorfons | Spānija | CEQ | Karbamāti Benfurakarbs | Beļģija | OTS | Karbarils | Spānija | AVS-DE | Karbofurāns | Beļģija | DIA | PHY | FMC | Karbosulfāns | Beļģija | FMC | PPC | Formetanāts | Itālija | AVS-DE | Metiokarbs | Apvienotā Karaliste | BAY | Metomils | Apvienotā Karaliste | DPD-DE | MAK | Oksamils | Īrija | DPD-DE | Pirimikarbs | Apvienotā Karaliste | ZEN | SDE | Propamokarbs | Īrija | AVS-FR | CAG | Tiodikarbs | Apvienotā Karaliste | AVS-DE | Trizamāts | Apvienotā Karaliste | BAS-BE | B DAĻA A | B | C | Nosaukums | Ziņotāja dalībvalsts | Ziņojumu iesniedzēji ražotāji | 1,3-dihlorpropēns | Spānija | BAS-BE | DAS | AGL | UNI | 1,3-dihlorpropēns (cis) | Spānija | BAS-BE | Kaptāns | Itālija | TOM | IQV | MAK | Klodinafops | Nīderlande | NCP-NL | Klopiralīds | Somija | DAS | BCL | UPL | Cianazīns | Zviedrija | BAS-BE | Ciprodinils | Francija | NCP-FR | Dihlorprops-P | Dānija | FTP | Dimetenamīds | Vācija | BAS-DE | Dimetomorfs | Vācija | BAS-BE | Diurons | Dānija | DTP | PHY | MAK | Fipronils | Francija | AVS-FR | Folpets | Itālija | MAK | Fozetils | Francija | AVS-FR | INA | CAL | PRO | Glufozināts | Zviedrija | AVS-DE | Haloksifops-R | Dānija | DAS | Metkonazols | Beļģija | BAS-BE | Metribuzīns | Vācija | FSG | CTX | UPL | BAY | PPC | Prometrīns | Grieķija | MAK | Pirimetanils | Austrija | AVS-FR | Rimsulfurons | Vācija | DPD-UK | Terbutrīns | Vācija | MAK | Tolilfluanīds | Somija | BAY | Tribenurons | Zviedrija | DPD-DK | Triklopirs | Īrija | DAS | BCL | Trifluralīns | Grieķija | DAS | MAK | PHY | Trineksapaks | Nīderlande | NCP-NL | Tritikonazols | Austrija | AVS-FR | -------------------------------------------------- II PIELIKUMS Ziņojumu iesniedzēju ražotāju identifikācijas kodu, nosaukumu un adrešu saraksts Identifikācijas kods | Nosaukums | Adrese | AGL | Agroquimicos de Levante SA | Polígono industrial Castilla Vial n° 5 s/n | AMV | Amvac Chemical Corp. | Surrey Technology Centre 40 Occam Road The Surrey Research Park Guildford GU2 5YG Surrey | AVS-DE | Aventis Crop Science GmbH | Industriepark Hoechst Gebäude K607 D | AVS-FR | Aventis Crop Science | 14-20, rue Pierre-Baizet BP 9163 | BAS-BE | BASF Brussels Regulatory Office | Chaussée de Tirlemont 105 B | BAS-DE | BASF AG | Agrarzentrum, Postfach 120 D | BAY | Bayer AG PF-E/Registrierung | Business Group Crop Protection Agricultural Center Protection D | BCL | Barclay Chemicals | Tyrellstown Way Damastown Industrial Estate Mulhuddart Dublin 15 Ireland | CAG | Chimac-Agriphar SA | Rue de Renory 26 B | CAL | Calliope SA | Route d'Artix BP 80 | CEQ | Cequisa | Muntaner, 322, 1° 2a E | CHE | Cheminova Agro A/S | Postboks 9 DK | CTX | Chemtox A/S | Pakhustorvet 4 DK | DAS | Dow Agro Sciences | Letcombe Laboratory Letcombe Regis Wantage OX12 9JT Oxfordshire United Kingdom | DEN | Denka International BV | Postbus 337 3770 AH Barneveld | DIA | Dianica sa | Route d'Artix, BP 80 | DPD-UK | DuPont (UK) Limited | Wedgwood Way Stevenag SGI 4QN Hertfordshire United Kingdom | DPD-DK | DuPont Danmark A/S | Skøjtevej 26 Postboks3000 DK | DPD-DE | DuPont de Nemours GmbH | DuPont Str. 1, D | DTP | The European Diuron Taskforce | c/o Ir. SD van Hoogstraten Poenaardlaan 7 B | FMC | FMC Europe NV | Avenue Louise 480, boîte 9 B | FSG | Feinchemie Schwebda | Straßburger Straße 5 D | GWI | Gowan Internacional | Rua do Bom Jesus, 18-3 Esq | INA | Industrias Afrasa SA | Ciudad de Sevilla, 53 Polígono industrial Fuente del Jarro E | IQV | Industrias Químicas del Vallès | Av. de Rafael de Casanova, 81 E | MAK | Makhteshim Agan Intern. Coordination | Avenue Louise 283, boîte 7 B | NCP-FR | Novartis Agro SA | 14, Bd. Richelieu BP 420 F | NCP-NL | Novartis Crop Protection AG | Novartis Agro Benelux BV Stepvelden 10 Postbus 1048 4704 | NCP-PT | Novartis Agro Lda | Av. Duque d'Ávila,141-6.o Esq. P | OTF | Oxydemeton-methyl Task Force | Oxydemeton-methyl Task Force c/o United Phosphorus (Europe) Ltd Chadwick House, Birchwood Park Warrington WA3 6AE Cheshire | OTS | Otsuka Chemical Co. | Ltd London Representative Office Roman House, Wood Street London EC2Y 5BA | PHY | Phytorus SA | 1 bis, rue du 8 mai 1945 F | PPC | Proplan Plant Protection Company, SL | Vía de las Dos Castillas, 11 Bloque 4, 2o A E | PRO | Probelte SA | Ctra. Madrid, km 384,6 Polígono industrial El Tivo E | PTF | 2,4-DP-P (1988) Task Force | 2,4-DP-P (1988) Task Force, c/o BASF Aktiengesellschaft, Agricultural Center, D | RIV | Rivendell Consulting Ltd | Rivendell House Stamullen Co. Meath Ireland | SAN | Sankyo Company Ltd | ANA House 6-8 Old Bond St London W1X 3TA | SCC | SCC GmbH, Scientific Consulting Company | Chemische-Wissenschaftliche Beratung GmbH Mikroforum Ring 1 D | SDE | Sundat (Europe) Limited | Molukkenstraat 200 1098 TW Amsterdam | SUM | Sumitomo Chemical Agro Europe SA | Parc d'Affaires de Crécy 2, rue Claude-Chappe F | TOM | Tomen France SA | 18, avenue de l'Opéra F | UNI | Uniroyal Chemical Ltd | Kennet House 4 Langley Quay Slough SL3 6EH Berkshire | UPL | United Phosphorus (Europe) Ltd | Chadwick House, Birchwood Park Warrington WA3 6AE Cheshire | ZEN | Zeneca Agrochemicals Regulatory Affairs D | Fernhurst Haslemere GU27 3JE Surrey | --------------------------------------------------