Oficiālais Vēstnesis L 105 , 14/04/2004 Lpp. 0017 - 0018



Komisijas Regula (EK) Nr. 673/2004 (2004. gada 13. aprīlis), ar kuru groza Regulu (EEK) Nr. 2220/85, ar ko paredz kopīgus sīki izstrādātus noteikumus par to, kā piemērojamas nodrošinājumu sistēmas attiecībā uz lauksaimniecības produktiem EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes 1992. gada 30. jūnija Regulu (EEK) Nr. 1766/92 par labības tirgus kopīgo organizāciju [1], un jo īpaši tās 5. pantu, 6. panta 2. punktu, 7. panta 3. punktu, 8. panta 5. punktu, 9. panta 2. punktu, 13. pantu, 16. panta 2. punktu, 17. panta 2. punktu un 21. pantu, kā arī attiecīgos noteikumus citās regulās par lauksaimniecības tirgus kopīgo organizāciju un citus noteikumus tajās regulās, kuras piemērojot praksē, ir vajadzīgs nodrošinājums, ņemot vērā Padomes 2003. gada 29. septembra Regulu (EK) Nr. 1782/2003, ar ko izveido kopīgus tiešā atbalsta shēmu noteikumus saskaņā ar kopējo lauksaimniecības politiku un izveido dažas atbalsta shēmas lauksaimniekiem [2], un jo īpaši tās 145. pantu, ņemot vērā Padomes 2001. gada 22. maija Regulu (EK) Nr. 1051/2001 par kokvilnas ražošanas atbalstu [3], un jo īpaši tās 19. panta 1. punktu, ņemot vērā Padomes 1999. gada 17. maija Regulu (EK) Nr. 1251/1999, ar kuru nosaka atbalsta sistēmu dažu laukaugu audzētājiem [4], un jo īpaši tās 9. pantu, ņemot vērā Padomes 1996. gada 28. oktobra Regulu (EK) Nr. 2202/96, ar kuru nosaka atbalsta sistēmu dažu laukaugu audzētājiem [5], un jo īpaši tās 6. pantu, ņemot vērā Padomes 1993. gada 6. decembra Regulu (EK) 3448/93, ar kuru nosaka tirdzniecības režīmus, kas piemērojami dažām precēm, kuras iegūtas, pārstrādājot lauksaimniecības produktus [6], un jo īpaši tās 8. panta 3. punkta pirmo daļu, tā kā: (1) Komisijas Regulas (EEK) Nr. 2220/85 1. pants [7] nosaka šīs regulas darbības jomu, uzskaitot regulas, kuras paredz nodrošinājumus, uz ko tā attiecas. Padomes 2003. gada 8. aprīļa Regula (EK) Nr. 670/2003, ar ko nosaka īpašus pasākumus attiecībā uz lauksaimnieciskas izcelsmes etilspirta tirgu [8], paredz nodrošinājumu lauksaimnieciskas izcelsmes etilspirta ievešanas un izvešanas atļauju izsniegšanai. Tādēļ jānosaka, ka Regulas (EEK) Nr. 2220/85 noteikumi attiecas arī uz Regulu (EK) Nr. 670/2003. (2) Dažās regulās, ar kurām īsteno Padomes Regulu (EK) Nr. 2202/96 un (EK) Nr. 1782/2003, ir paredzēti nodrošinājumi. Tādēļ jānosaka, ka Regulas (EEK) Nr. 2220/85 noteikumi attiecas arī uz Regulu (EK) Nr. 2202/96 un (EK) Nr. 1782/2003. (3) Dažas Regulas (EEK) Nr. 2220/85 1. pantā uzskaitītās regulas ir atceltas. Skaidrības labad Regulas (EEK) Nr. 2220/85 1. pants tādēļ jāatjaunina, nepieciešamības gadījumā aizstājot atcelto regulu atsauces ar to regulu atsaucēm, kuras tās aizstāj. (4) Attiecīgi jāgroza Regula (EEK) Nr. 2220/85. (5) Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar visu attiecīgo pārvaldības komiteju atzinumu, IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU. 1. pants Regulas (EEK) Nr. 2220/85 1. pantu aizstāj šādi: "1. pants Šī regula paredz noteikumus, kas reglamentē paredzētos nodrošinājumus atbilstīgi vai nu turpmāk minētajām regulām, vai kādām īstenošanas regulām, ja vien tajās nav izklāstīti citādi noteikumi: a) regulas, ar kurām nosaka dažu lauksaimniecības produktu kopīgu tirgu organizāciju: - Padomes Regula Nr. 136/66/EEK (eļļas un tauki) [*1] OJ 172, 30.9.1966., 3025./66. lpp., - Padomes Regula (EEK) Nr. 2358/71 (sēklas) [*2] OV L 246, 5.11.1971., 1. lpp., - Padomes Regula (EEK) Nr. 2759/75 (cūkgaļa) [*3] OV L 282, 1.11.1975., 1. lpp., - Padomes Regula (EEK) Nr. 2771/75 (olas) [*4] OV L 282, 1.11.1975., 49. lpp., - Padomes Regula (EEK) Nr. 2777/75 (mājputnu gaļa) [*5] OV L 282, 1.11.1975., 77. lpp., - Padomes Regula (EEK) Nr. 1766/92 (labība) [*6] OV L 181, 1.7.1992., 21. lpp., - Padomes Regula (EEK) Nr. 2075/92 (jēltabaka) [*7] OV L 215, 30.7.1992., 70. lpp., - Padomes Regula (EK) Nr. 3072/95 (rīsi) [*8] OV L 329, 30.12.1995., 18. lpp., - Padomes Regula (EK) Nr. 603/95 (žāvēta rupjā barība) [*9] OV L 63, 21.3.1995., 1. lpp., - Padomes Regula (EK) Nr. 2200/96 (augļi un dārzeņi) [*10] OV L 297, 21.11.1996., 1. lpp., - Padomes Regula (EK) Nr. 2201/96 (augļu un dārzeņu pārstrādes produkti) [*11] OV L 297, 21.11.1996., 29. lpp., - Padomes Regula (EK) Nr. 1254/1999 (liellopu gaļa) [*12] OV L 160, 26.6.1999., 21. lpp., - Padomes Regula (EK) Nr. 1255/1999 (piens un piena produkti) [*13] OV L 160, 26.6.1999., 48. lpp., - Padomes Regula (EK) Nr. 1493/1999 (vīns) [*14] OV L 179, 14.7.1999., 1. lpp., - Padomes Regula (EK) Nr. 104/2000 (zvejniecības un akvakultūras produkti) [*15] OV L 17, 21.1.2000., 22. lpp., - Padomes Regula (EK) Nr. 1673/2000 (lini un kaņepes) [*16] OV L 193, 29.7.2000., 16. lpp., - Padomes Regula (EK) Nr. 1260/2001 (cukurs) [*17] OV L 178, 30.6.2001., 1. lpp., - Padomes Regula (EK) Nr. 2529/2001 (aitu un kazu gaļa) [*18] OV L 341, 22.12.2001., 3. lpp., - Padomes Regula (EK) Nr. 670/2003 (lauksaimnieciskas izcelsmes etilspirts) [*19] OV L 97, 15.4.2003., 6. lpp., b) Padomes Regula (EK) Nr. 1782/2003 (tiešās atbalsta shēmas) [*20] OV L 270, 21.10.2003., 1. lpp.; c) Padomes Regula (EK) Nr. 1051/2001 (atbalsta shēma par kokvilnu) [*21] OV L 148, 1.6.2001., 3. lpp.; d) Padomes Regula (EK) Nr. 1251/1999 (atbalsta shēma dažiem laukaugu audzētājiem) [*22] OV L 160, 26.6.1999., 1. lpp.; e) Padomes Regula (EK) Nr. 2202/96 (atbalsta shēma dažu citrusaugļu audzētājiem) [*23] OV L 297, 21.11.1996., 49. lpp.; f) Padomes Regula (EK) Nr. 3448/93 (tirdzniecības režīmi, kas piemērojami dažām precēm, kuras iegūtas, pārstrādājot lauksaimniecības produktus) [*24] OV L 318, 20.12.1993., 18. lpp.." 2. pants Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī. Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs. Briselē, 2004. gada 13. aprīlī Komisijas vārdā — Komisijas loceklis Franz Fischler [1] OV L 181, 1.7.1992., 21. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1104/2003 (OV L 158, 27.6.2003., 1. lpp.). Regula (EEK) Nr. 1766/92 ir aizstāta ar Regulu (EK) Nr. 1784/2003 (OV L 270, 21.10.2003., 78. lpp.) no minētās regulas piemērošanas dienas no 2004. gada 1. jūlija. [2] OV L 270, 21.10.2003., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 21/2004 (OV L 5, 9.1.2004., 8. lpp.). [3] OV L 148, 1.6.2001., 3. lpp. [4] OV L 160, 26.6.1999., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1782/2003 (OV L 270, 21.10.2003., 1. lpp.) [5] OV L 297, 21.11.1996., 49. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1933/2001 (OV L 262, 2.10.2001., 6. lpp.) [6] OV L 318, 20.12.1993., 18. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2580/2000 (OV L 298, 25.11.2000., 5. lpp.) [7] OV L 205, 3.8.1985., 5. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1932/1999 (OV L 240, 10.9.1999., 11. lpp.) [8] OV L 97, 15.4.2003., 6. lpp. --------------------------------------------------