PADOMES LĒMUMS (ES) 2018/1486

(2018. gada 28. septembris)

par nostāju, kas Eiropas Savienības vārdā jāieņem Muitas apakškomitejā, kura izveidota ar Asociācijas nolīgumu starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Ukrainu, no otras puses, attiecībā uz minētā nolīguma I protokola par jēdziena “noteiktas izcelsmes ražojumi” definīciju un administratīvās sadarbības metodēm aizstāšanu ar jaunu protokolu, kas atsaucas uz Reģionālo konvenciju par Eiropas un Vidusjūras reģiona valstu preferenciāliem izcelsmes noteikumiem

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 207. pantu saistībā ar 218. panta 9. punktu,

ņemot vērā Eiropas Komisijas priekšlikumu,

tā kā:

(1) Asociācijas nolīgumu starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Ukrainu, no otras puses (1) (“nolīgums”), Savienība parakstīja saskaņā ar Padomes Lēmumu 2014/668/ES (2), un tas stājās spēkā 2017. gada 1. septembrī.

(2) Ievērojot nolīguma I protokola (“I protokols”) 39. panta 1. punktu, ar nolīguma IV sadaļas 5. nodaļas 83. pantu izveidotā Muitas apakškomiteja (“Muitas apakškomiteja”) var pieņemt grozījumus minētā protokola noteikumos.

(3) Ievērojot I protokola 39. panta 2. punktu, Muitas apakškomiteja pēc Ukrainas pievienošanās Reģionālajai konvencijai par Eiropas un Vidusjūras reģiona valstu preferenciāliem izcelsmes noteikumiem (3) (“konvencija”) tāpat var nolemt aizstāt protokolā izklāstītos izcelsmes noteikumus ar konvencijā piemērojamajiem izcelsmes noteikumiem.

(4) Konvencija paredz noteikumus par to preču izcelsmi, kas tiek tirgotas saskaņā ar attiecīgiem nolīgumiem, kuri noslēgti starp līgumslēdzējām pusēm un attiecībā uz Savienību stājušies spēkā 2012. gada 1. maijā un attiecībā uz Ukrainu – 2018. gada 1. februārī.

(5) Muitas apakškomitejai ir jāpieņem lēmums attiecībā uz I protokola par jēdziena “noteiktas izcelsmes ražojumi” definīciju un administratīvās sadarbības metodēm aizstāšanu ar jaunu protokolu, kas atsaucas uz konvenciju.

(6) Ir lietderīgi noteikt nostāju, kas Savienības vārdā ir jāieņem Muitas apakškomitejā, jo Muitas apakškomitejas pieņemtais lēmums būs saistošs Savienībai.

(7) Konvencijas 6. pantā noteikts, ka katra līgumslēdzēja puse veic atbilstīgos pasākumus, lai nodrošinātu konvencijas efektīvu piemērošanu. Tālab I protokols būtu jāaizstāj ar jaunu protokolu, kas attiecībā uz izcelsmes noteikumiem atsaucas uz konvenciju.

(8) Tādēļ Savienības nostājas Muitas apakškomitejā pamatā vajadzētu būt šim lēmumam pievienotajam lēmuma projektam.

(9) Tā kā ar Muitas apakškomitejas lēmumu ir jāgroza I protokols, tas būtu jāpublicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

(10) Saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienību 17. panta 1. punktu Savienība Muitas apakškomitejā ir jāpārstāv Komisijai,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants Nostājas, kas Savienības vārdā ir jāieņem Muitas apakškomitejā, kura izveidota ar 83. pantu Asociācijas nolīgumā starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Ukrainu, no otras puses (“Muitas apakškomiteja”), pamatā ir lēmuma projekts, kas pievienots šim lēmumam.

2. pants Savienības pārstāvji Muitas apakškomitejā var piekrist nelieliem tehniskiem labojumiem 1. pantā minētajā lēmuma projektā bez Padomes papildu lēmuma.

3. pants Šis lēmums ir adresēts Komisijai.

Briselē, 2018. gada 28. septembrī Padomes vārdā – priekšsēdētāja M. SCHRAMBÖCK

(1) OV L 161, 29.5.2014., 3. lpp.

(2) Padomes Lēmums 2014/668/ES (2014. gada 23. jūnijs) par to, lai Eiropas Savienības vārdā parakstītu un provizoriski piemērotu Asociācijas nolīgumu starp Eiropas Savienību un Eiropas Atomenerģijas kopienu un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Ukrainu, no otras puses, attiecībā uz nolīguma III sadaļu (izņemot noteikumus par attieksmi pret trešo valstu valstspiederīgajiem, kas kā darba ņēmēji likumīgi nodarbināti otras Puses teritorijā) un IV, V, VI un VII sadaļu, kā arī saistītajiem pielikumiem un protokoliem (OV L 278, 20.9.2014., 1. lpp.).

(3) OV L 54, 26.2.2013., 4. lpp.