Oficiālais Vēstnesis L 231 , 12/09/1996 Lpp. 0020 - 0021



Komisijas Direktīva 96/55/EK (1996. gada 4. septembris), ar ko otro reizi tehnikas attīstībai pielāgo I pielikumu Padomes Direktīvai 76/769/EEK par dalībvalstu normatīvo un administratīvo aktu tuvināšanu attiecībā uz dažu bīstamu vielu un preparātu tirgū laišanas un lietošanas ierobežojumiem (hlorēti šķīdinātāji) (dokuments attiecas uz EEZ) EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes Direktīvu 76/769/EEK [1] par dalībvalstu normatīvo un administratīvo aktu tuvināšanu attiecībā uz dažu bīstamu vielu un preparātu tirgū laišanas un lietošanas ierobežojumiem, kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Direktīvu 94/60/EK [2], un jo īpaši tās 2.a pantu, kas ieviests ar Padomes Direktīvu 89/678/EEK [3], tā kā daži hlorēti šķīdinātāji rada veselības un vides apdraudējumu un tos nedrīkstētu vielās un preparātos laist pārdošanā plašai sabiedrībai; tā kā Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā 94/60/EK, ar ko četrpadsmito reizi groza Direktīvu 76/769/EEK, ir noteikts, ka vielās un preparātos, ko laiž tirgū pārdošanai plašai sabiedrībai, nedrīkst lietot astoņus hlorētus šķīdinātājus; tā kā kopš tā laika ir kļuvis zināms, ka šie hlorētie šķīdinātāji var radīt arī veselības un vides apdraudējumu, ja tos lieto difundīvu šķīdinātāju vietā attiecīgos šķīdumos, piemēram, virsmu un audumu tīrīšanai; tā kā šos astoņus hlorētos šķīdinātājus jāaizliedz lietot arī vielās un preparātos, ko laiž tirgū šādiem lietojumiem šķīdumos, kas satur difundīvu šķīdinātāju; tā kā šajā direktīvā, nosakot hlorēto šķīdinātāju lietošanas ierobežojumus, ir ņemtas vērā pašreizējās zināšanas un jaunākās metodes, kas saistītas ar drošākām alternatīvām; tā kā šīs direktīvas pamatā ir hlorēto šķīdinātāju radīto risku iepriekšēja analīze, kā arī ierobežojumu priekšrocības un trūkumi; tā kā saskaņā ar Padomes Regulu [4] un Komisijas Regulu (EK) Nr. 1488/94 [5] tiek veikts vispārējs hloroforma radītā novērtējums par risku cilvēkam un videi; tā kā šī direktīva neietekmē Kopienas tiesību aktus, ar ko nosaka darba ņēmēju aizsardzības prasību minimumu, kurš ietverts Padomes Direktīvā 89/391/EEK [6] un atsevišķajās direktīvās, kā pamatā ir minētā direktīva, jo īpaši Padomes Direktīvā 90/394/EEK [7]; tā kā šajā direktīvā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko sniegusi Komiteja, kas atbild par to direktīvu pielāgošanu tehnikas attīstībai, kuras attiecas uz tehnisko šķēršļu novēršanu bīstamu vielu un preparātu tirdzniecībā, IR PIEŅĒMUSI ŠO DIREKTĪVU. 1. pants Ar šo Direktīvas 76/769/EEK I pielikumu pielāgo tehnikas attīstībai, kā noteikts šīs direktīvas pielikumā. 2. pants Dalībvalstis pieņem un publicē noteikumus, kas vajadzīgi, lai līdz 1997. gada 31. decembrim izpildītu šīs direktīvas prasības, un par to tūlīt informē Komisiju. Dalībvalstīs šos noteikumus piemēro no 1998. gada 30. jūnija. Kad dalībvalstis pieņem minētos noteikumus, tajos ietver atsauci uz šo direktīvu vai šādu atsauci pievieno to oficiālai publikācijai. Dalībvalstis nosaka procedūru, kā izdarīt šādas atsauces. 3. pants Šī direktīva ir adresēta dalībvalstīm. Briselē, 1996. gada 4. septembrī Komisijas vārdā – Komisijas loceklis Martin Bangemann [1] OV L 262, 27.9.1976., 201. lpp. [2] OV L 365, 31.12.1994., 1. lpp. [3] OV L 398, 30.12.1989., 24. lpp. [4] OV L 84, 5.4.1993., 1. lpp. [5] OV L 161, 29.6.1994., 3. lpp. [6] OV L 183, 29.6.1989., 1. lpp. [7] OV L 196, 26.7.1990., 1. lpp. -------------------------------------------------- PIELIKUMS "Direktīvas 76/769/EEK I pielikumā 33. līdz 40. punktu (ieskaitot) aizstāj ar šādiem punktiem: Vielas, vielu grupas vai preparāta apzīmējums | Ierobežojuma nosacījumi | 33. Hloroforms, CAS Nr. 67–66–3. 34. Tetrahlorogleklis, CAS Nr. 56–23–5. 35. 1,1,2–trihloretāns, CAS Nr. 79–00–5. 36. 1,1,2,2–tetrahloretāns, CAS Nr. 79–34–5. 37. 1,1,1,2–tetrahloretāns, CAS Nr. 630–20–6. 38. Pentahloretāns, CAS Nr. 76–01–7. 39. 1,1–dihloretilēns, CAS Nr. 75–35–4. 40. 1,1,1–trihloretān's, CAS Nr. 71–55–6. | Vielās un preparātos, ko laiž tirgū pārdošanai plašai sabiedrībai, nedrīkst lietot 0,1 svara % vai lielākā koncentrācijā un/vai šķīdumos, kas satur difundīvu šķīdinātāju, piemēram, virsmu un audumu tīrīšanai. Neierobežojot to citu Kopienas noteikumu piemērošanu, kas attiecas uz bīstamu vielu un preparātu klasifikāciju, iepakošanu un marķēšanu, iepakojumu ar šādām vielām un preparātiem, kas satur tās 0,1 % vai lielākā koncentrācijā, skaidri salasāmi un neizdzēšami marķē šādi: "Lietot tikai rūpnieciskās iekārtās". Atkāpjoties no iepriekšminētā, šo noteikumu nepiemēro: a)zālēm vai veterinārajām zālēm, kas definētas Direktīvā 65/65/EEK, kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Direktīvu 93/39/EEK;b)kosmētikas līdzekļiem, kas definēti Direktīvā 76/768/EEK, kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Direktīvu 93/35/EEK. | --------------------------------------------------