32004E0309
3.4.2004. EIROPAS SAVIENĪBAS OFICIĀLAIS VĒSTNESIS L 99/61
PADOMES KOPĒJĀ NOSTĀJA 2004/309/KĀDP
(2004. gada 2. aprīlis),
arkoatjauninaKopējonostāju2001/931/KĀDPparīpašupasākumupiemēroš anuterorismaapkarošanai
un atceļ Kopējo nostāju 2003/906/KĀDP
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 15. un
34. pantu,
tā kā:
(1) Padome2001.gada27.decembrīpieņēmaKopējonostāju
2001/931/KĀDP par īpašu pasākumu piemērošanu tero-
risma apkarošanā (1).
(2) Padome2003.gada22.decembrīpieņēmaKopējonostāju
2003/906/KĀDP, ar ko atjaunina Kopējo nostāju2001/931/KĀDP un atceļ Kopējo nostāju2003/651/KĀDP.
(3) Kopējānostāja2001/931/KĀDPparedzregulāriveiktpār-
skatīšanu.
(4) IrjāatjauninaKopējāsnostājas2001/931/KĀDPpielikums
un jāatceļ Kopējā nostāja 2003/906/KĀDP.
(5) Atbilstīgi Kopējās nostājas 2001/931/KĀDP 1. panta
4. punktā noteiktajiem kritērijiem ir sastādīts saraksts,IR PIEŅĒMUSI ŠO KOPĒJO NOSTĀJU.
1. pants
Pielikumā iekļauts personu, grupu un organizāciju saraksts, kampiemēro Kopējo nostāju 2001/931/KĀDP.
2. pants
Ar šo atceļ Kopējo nostāju 2003/906/KĀDP.
3. pants
Šī kopējā nostāja stājas spēkā tās pieņemšanas dienā.
4. pants
Šo kopējo nostāju publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī .
Briselē, 2004. gada 2. aprīlī
Padomes vārdā —
priekšsēdētājs
B. COWEN
(1) OV L 344, 28.12.2001., 93. lpp. Kopējā nostājā jaunākie grozījumi
izdarītiarKopējonostāju2003/906/KĀDP(OVL340,24.12.2003.,
77. lpp.).100 LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis 18/3. sēj.
PIELIKUMS
Kopējās nostājas 1. pantā noteikto personu, grupu un organizāciju saraks ts(1)
1. PERSONAS
1.ABOU,RabahNaami (pazīstamsarīkā NaamiHamza ;pazīstamsarīkā MihoubiFaycal ;pazīstamsarīkā Fellah
Ahmed; pazīstams arī kā Dafri Rèmi Lahdi ;al-Takfirunal-Hijrabiedrs), dzimis 1966. gada 1. februārī Alžīrā
(Alžīrija)
2.ABOUD, Maisi (pazīstams arī kā The Swiss Abderrahmane ;al-Takfirunal-Hijrabiedrs), dzimis 1964. gada
17. oktobrī Alžīrā (Alžīrija)
3. *ALBERDI URANGA, Itziar (E.T.A.aktīvists), dzimis 1963. gada 7. oktobrī Durango ( Biscay), personas
apliecība Nr. 78.865.693
4. *ALBISU IRIARTE, Miguel (E.T.A.aktīvists;Gestoras Pro-amnistía biedrs), dzimis 1961. gada 7. jūnijā San
Sebastián (Guipúzcoa) , personas apliecība Nr. 15.954.596
5.AL-MUGHASSIL,AhmadIbrahim (pazīstamsarīkā ABUOMRAN ;pazīstamsarīkā AL-MUGHASSIL,Ahmed
Ibrahim), dzimis 1967. gada 26. jūnijā Qatif-Bab al Shamal , Saūda Arābijā; Saūda Arābijas pilsonis
6.AL-NASSER, Abdelkarim Hussein Mohamed , dzimisAl Ihsa, Saūda Arābijā; Saūda Arābijas pilsonis
7.ALYACOUB,IbrahimSalihMohammed ,dzimis1966.gada16.oktobrī Tarut,SaūdaArābijā;SaūdaArābijas
pilsonis
8. *APAOLAZA SANCHO, Iván (E.T.A.aktīvists;K.Madrid biedrs), dzimis 1971. gada 10. novembrī Beasain
(Guipúzcoa) , personas apliecība Nr. 44.129.178
9.ARIOUA, Azzedine (al-Takfirunal-Hijrabiedrs), dzimis 1960. gada 20. novembrī Konstantīnā (Alžīrija)
10.ARIOUA,Kamel (pazīstamaarīkā LamineKamel ;al-Takfirunal-Hijrabiedre),dzimusi1969.gada18.augustā
Konstantīnā (Alžīrija)
11.ASLI, Mohamed (pazīstams arī kā Dahmane Mohamed ;al-Takfirunal-Hijrabiedrs), dzimis 1975. gada
13. maijā Ain Taya(Alžīrija)
12.ASLI, Rabah (al-Takfirunal-Hijrabiedrs), dzimis 1975. gada 13. maijā Ain Taya(Alžīrija)
13.*ARZALLUS TAPIA, Eusebio (E.T.A.aktīvists), dzimis 1957. gada 8. novembrī Regil (Guipúzcoa) , personas
apliecība Nr. 15.927.207
14.ATWA,Ali (pazīstamsarīkā BOUSLIM,AmmarMansour ;pazīstamsarīkā SALIM,HassanRostom ),libānietis,
dzimis 1960. gadā Libānā; Libānas pilsonis
15.DARIB, Noureddine (pazīstams arī kā Carreto; pazīstams arī kā Zitoun Mourad ;al-Takfirunal-Hijrabiedrs),
dzimis 1972. gada 1. februārī Alžīrā (Alžīrija)
16.DJABALI, Abderrahmane (pazīstams arī kā Touil), dzimis 1970. gada 1. jūnijā Alžīrā (Alžīrija) ( al-Takfirun
al-Hijrabiedrs)
17.*ECHEBERRIASIMARRO,Leire (E.T.A.aktīvists),dzimis1977.gada20.decembrī Basauri(Biscay) ,personas
apliecība Nr. 45.625.646
18.*ECHEGARAYACHIRICA,Alfonso (E.T.A.aktīvists),dzimis1958.gada10.janvārī Plencia(Biscay) ,personas
apliecība Nr. 16.027.051
19.EL-HOORIE,AliSaedBinAli (pazīstamsarīkā AL-HOURI,AliSaedBinAli ;pazīstamsarīkā EL-HOURI,Ali
SaedBinAli ),dzimis1965.gada10.jūlijāvai1965.gada11.jūlijā ElDibabiya ,SaūdaArābijā;SaūdaArābijas
pilsonis
20.FAHAS, Sofiane Yacine (al-Takfirunal-Hijrabiedrs), dzimis 1971. gada 10. septembrī Alžīrā (Alžīrija)
21. *GOGEASCOECHEAARRONATEGUI,Eneko (E.T.A.aktīvists),dzimis1967.gada29.aprīlī Guernica(Biscay) ,
personas apliecība Nr. 44.556.097
22. *IPARRAGUIRRE GUENECHEA, Ma Soledad (E.T.A.aktīviste), dzimusi 1961. gada 25. aprīlī Escoriaza
(Navarre), personas apliecība Nr. 16.255.819
23. *IZTUETA BARANDICA, Enrique (E.T.A.aktīvists), dzimis 1955. gada 30. jūlijā Santurce (Biscay) , personas
apliecība Nr. 14.929.950
24.IZZ-AL-DIN, Hasan (pazīstams arī kā GARBAYA, AHMED ; pazīstams arī kā SA-ID; pazīstams arī kā
SALWWAN, Samir ), libānietis, dzimis 1963. gadā Libānā, Libānas pilsonis
25.LASSASSI, Saber (pazīstams arī kā Mimiche;al-Takfirunal-Hijrabiedrs), dzimis 1970. gada 30. novembrī
Konstantīnā (Alžīrija)
(1) Uz personām, grupām un organizācijām, kas atzīmētas ar * attiecas tikai 4 . pants.18/3. sēj. LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis 101
26.MOHAMMED,KhalidShaikh (pazīstamsarīkā ALI,Salem ;pazīstamsarīkā BINKHALID,FahdBinAdballah ;
pazīstamsarīkā HENIN,AshrafRefaatNabith ;pazīstamsarīkā WADOOD,KhalidAdbul ),dzimis1965.gada
14. aprīlī vai 1964. gada 1. martā Pakistānā, pase Nr. 488555
27.MOKTARI,Fateh (pazīstamsarīkā FerdiOmar ;al-Takfirunal-Hijrabiedrs),dzimis1974.gada26.decembrī
Huseindejā (Alžīrija)
28. *MORCILLOTORRES,Gracia (E.T.A.aktīviste;Kas/Ekinbiedre),dzimusi1967.gada15.martā SanSebastián
(Guipúzcoa) , personas apliecība Nr. 72.439.052
29.MUGHNIYAH, Imad Fa’iz (arīMUGHNIYAH, Imad Fayiz , organizācijas HIZBALLAH augsta ranga
izlūkošanas virsnieks), dzimis 1962. gada 7. decembrī Tairdibā, Libānā, pase Nr. 432298 (Libāna)
30. *NARVÁEZGOÑI,JuanJesús (E.T.A.aktīvists),dzimis1961.gada23.februārīPamplona(Navarra),personas
apliecība Nr. 15.841.101
31.NOUARA, Farid (al-Takfirunal-Hijrabiedrs), dzimis 1973. gada 25. novembrī Alžīrā (Alžīrija)
32. *ORBESEVILLANO,Zigor (E.T.A.aktīvists;Jarrai/Haika/Segi biedrs),dzimis1975.gada22.septembrī Basauri
(Biscay), personas apliecība Nr. 45.622.851
33. *PALACIOS ALDAY, Gorka (E.T.A.aktīvists; K.Madrid biedrs), dzimis 1974. gada 17. oktobrī Baracaldo
(Biscay), personas apliecība Nr. 30.654.356
34. *PEREZ ARAMBURU, Jon Iñaki (E.T.A.aktīvists;Jarrai/Haika/Segi biedrs), dzimis 1964. gada 18. septembrī
San Sebastián (Guipúzcoa) , personas apliecība Nr. 15.976.521
35. *QUINTANA ZORROZUA, Asier (E.T.A.aktīvists;K.Madridbiedrs), dzimis 1968. gada 27. februārī Bilbao
(Biscay), personas apliecība Nr. 30.609.430
36.RESSOUS,Hoari (pazīstamsarīkā HallasaFarid ;al-Takfirunal-Hijrabiedrs),dzimis1968.gada11.septembrī
Alžīrā (Alžīrija)
37. *RUBENACH ROIG, Juan Luis (E.T.A.aktīvists;K.Madrid biedrs), dzimis 1964. gada 18. septembrī Bilbao
(Biscay), personas apliecība Nr. 18.197.545
38.SEDKAOUI,Noureddine (pazīstamsarīkā Nounou;al-Takfirunal-Hijrabiedrs),dzimis1963.gada23.jūnijā
Alžīrā (Alžīrija)
39.SELMANI,Abdelghani (pazīstamsarīkā Gano;al-Takfirunal-Hijrabiedrs),dzimis1974.gada14.jūnijāAlžīrā
(Alžīrija)
40.SENOUCI, Sofiane (al-Takfirunal-Hijrabiedrs), dzimis 1971. gada 15. aprīlī Huseindejā (Alžīrija)
41.SISON, Jose Maria (pazīstams arī kā Armando Liwanag ; pazīstams arī kā Joma, NPA vadītājs), dzimis
1939. gada 8. februārī Kabugao, Filipīnās
42.TINGUALI, Mohammed (pazīstams arī kā Mouh di Kouba ;al-Takfirunal-Hijrabiedrs), dzimis 1964. gada
21. aprīlī Blīdā (Alžīrija)
43. *URANGA ARTOLA, Kemen (E.T.A.aktīvists; Herri Batasuna/E.H/Batasuna biedrs), dzimis 1969. gada
25. maijā Ondarroa (Biscay) , personas apliecība Nr. 30.627.290
44. *VALLEJOFRANCO,Iñigo (E.T.A.aktīvists),dzimis1976.gada25.maijāBilbao( Biscay),personasapliecība
Nr. 29.036.694
45. *VILAMICHELENA,Fermín (E.T.A.aktīvists;Kas/Ekinbiedrs),dzimis1970.gada12.martā Irún(Guipúzcoa) ,
personas apliecība Nr. 15.254.214
2. GRUPAS UN ORGANIZĀCIJAS
1.AbuNidalOrganisation(ANO) ,(pazīstamaarīkā FatahRevolutionaryCouncil,ArabRevolutionaryBrigades,Black
September unRevolutionary Organisation of Socialist Muslims )
2.Al-Aqsa Martyrs Brigade
3.Al-TakfirunAl-Hijra
4.Aum Shinrikyo (pazīstama arī kā AUM, pazīstama arī kā Aum Supreme Truth , pazīstama arī kā Aleph)
5.Babbar Khalsa
6. *Continuity Irish Republican Army (CIRA)
7. *Euskadi Ta Askatasuna/Tierra Vasca y Libertad/Basque Fatherland and Lib erty (E.T.A.) (Turpmāk minētās
organizācijas ir teroristu grupas E.T.A.sastāvā:K.a.s., Xaki, Ekin, Jarrai-Haika-Segi, Gestoras pro-amnistía,
Askatasuna, Batasuna (pazīstama arī kā Herri Batasuna , arīEuskal Herritarrok ))
8.Gama’a al-Islamiyya (islāma grupa), (pazīstama arī kā Al-Gama’a al-Islamiyya, IG )102 LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis 18/3. sēj.
9.Great Islamic Eastern Warriors Front (IBDA-C)
10. *Grupos de Resistencia Antifascista Primero de Octubre/Antifascist Resi stance Groups First of October (G.R.A.P.O.)
11.Hamas(ieskaitot Hamas-Izz al-Din al-Qassem )
12.Holy Land Foundation for Relief and Development
13.International Sikh Youth Federation (ISYF)
14.Kahane Chai (Kach)
15.Kurdistan Workers’ Party (PKK) (pazīstama arī kā KADEK, pazīstama arī kā KONGRA-GEL )
16.Lashkar e Tayyaba (LET)/Pashan-e-Ahle Hadis
17. *Loyalist Volunteer Force (LVF)
18.Mujahedin-e Khalq Organisation (MEKvaiMKO) (izņemot the National Council of Resistance of Iran (NCRI) )
(pazīstama arī kā The National Liberation Army of Iran (NLA, MEK militārais spārns), the People’s Mujahidin of
Iran (PMOI), Muslim Iranian Student’s Society )
19.National Liberation Army (Ejército de Liberación Nacional)
20.NewPeoplesArmy(NPA) ,Filipīnas,saistītaar SisonJoseMariaC. (pazīstamsarīkā ArmandoLiwanag ,pazīstams
arī kāJoma, NPA vadītājs)
21. *Orange Volunteers (OV)
22.Palestine Liberation Front (PLF)
23.Palestinian Islamic Jihad (PIJ)
24.Popular Front for the Liberation of Palestine (PFLP)
25.Popular Front for the Liberation of Palestine-General Command , (pazīstama arī kā PFLP-General Command ,
pazīstama arī kā PFLP-GC)
26. *Real IRA
27. *Red Hand Defenders (RHD)
28.Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC)
29. *Revolutionary Nuclei/Epanastatiki Pirines
30. *Revolutionary Organisation 17 November/Dekati Evdomi Noemvri
31.RevolutionaryPeople’sLiberationArmy/Front/Party(DHKP/C) ,(pazīstamaarīkā DevrimciSol(RevolutionaryLeft),
Dev Sol)
32. *Revolutionary Popular Struggle/Epanastatikos Laikos Agonas (ELA)
33.Shining Path (SL) (Sendero Luminoso)
34.Stichting Al Aqsa (pazīstama arī kā Stichting Al Aqsa Nederland , pazīstama arī kā Al Aqsa Nederland )
35. *Ulster Defence Association/Ulster Freedom Fighters (UDA/UFF)
36.United Self–Defense Forces/Group of Colombia (AUC) (Autodefensas Unida s de Colombia)18/3. sēj. LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis 103