Oficiālais Vēstnesis L 265 , 12/09/1989 Lpp. 0001 - 0014

Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 13 Sējums 19 Lpp. 0063

Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 13 Sējums 19 Lpp. 0063



Komisijas Direktīva (1989. gada 1. augusts), ar ko tehnikas attīstībai pielāgo Padomes Direktīvu 76/758/EEK par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz mehānisko transportlīdzekļu un to piekabju kontūrgaismu lukturiem, priekšējiem gabarītgaismas (stāvgaismas) lukturiem, pakaļējiem gabarītgaismas (stāvgaismas) lukturiem, bremžu signāllukturiem, dienas gaitas gaismas lukturiem un sānu gabarītgaismas lukturiem (89/516/EEK) EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes 1970. gada 6. februāra Direktīvu 70/156/EEK par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz mehānisko transportlīdzekļu un to piekabju tipa apstiprinājumu [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Direktīvu 87/403/EEK [2], un jo īpaši tās 11. pantu, ņemot vērā Padomes 1976. gada 27. jūlija Direktīvu 76/758/EEK par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz mehānisko transportlīdzekļu un to piekabes kontūrgaismas lukturiem, priekšējiem gabarītgaismas (stāvgaismas) lukturiem, pakaļējiem gabarītgaismas (stāvgaismas) lukturiem un bremžu signāllukturiem [3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Direktīvu 87/354/EEK [4], un jo īpaši tās 10. pantu, tā kā, ņemot vērā gūto pieredzi, tagad ir iespējams vienkāršot EEK sastāvdaļas tipa apstiprinājuma zīmi šādiem lukturiem, ja tie ir grupēti, apvienoti vai savstarpēji apvienoti citos lukturos, un grozīt konkrētus noteikumus, ņemot vērā šajā laikā notikušo tehnikas attīstību; tā kā šajā direktīvā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko sniegusi Komiteja to direktīvu pielāgošanai tehnikas attīstībai, kuras attiecas uz tehnisko šķēršļu atcelšanu tirdzniecībā mehānisko transportlīdzekļu nozarē, IR PIEŅĒMUSI ŠO DIREKTĪVU. 1. pants Ar šo Direktīvas 76/758/EEK pielikumu sarakstu un 0, I, II un III pielikumu groza tā, kā paredzēts šīs direktīvas pielikumā. 2. pants 1. No 1990. gada 1. janvāra dalībvalstis nedrīkst: a) - atteikt EEK tipa apstiprinājuma piešķiršanu, izdot Direktīvas 70/156/EEK 10. panta 1. punkta trešajā ievilkumā minēto dokumentu vai piešķirt valsts tipa apstiprinājumu kāda tipa transportlīdzeklim, vai - aizliegt transportlīdzekļu ekspluatācijas sākšanu, ja kontūrgaismas lukturi, priekšējie gabarītgaismas (stāvgaismas) lukturi, pakaļējie gabarītgaismas (stāvgaismas) lukturi un bremžu signāllukturi atbilst šīs direktīvas noteikumiem; b) - atteikt EEK sastāvdaļas tipa apstiprinājumu piešķišanu vai valsts tipa apstiprinājumu attiecībā uz kontūrgaismas lukturi, priekšējo gabarītgaismas (stāvgaismas) lukturi, pakaļējo gabarītgaismas (stāvgaismas) lukturi, bremžu signāllukturi, ja šie kontūrgaismas lukturi, priekšējie gabarītgaismas (stāvgaismas) lukturi, pakaļējie gabarītgaismas (stāvgaismas) lukturi un bremžu signāllukturi atbilst šīs direktīvas noteikumiem, vai - aizliegt kontūrgaismas lukturu, priekšējo gabarītgaismas (stāvgaismas) lukturu, pakaļējo gabarītgaismas (stāvgaismas) lukturu un bremžu signāllukturu laišanu tirgū ar EEK sastāvdaļas tipa apstiprinājuma zīmi, kas izdota saskaņā ar šīs direktīvas prasībām. 2. No 1990. gada 1. jūlija dalībvalsts: a) - vairs neizdod Direktīvas 70/156/EEK 10. panta 1. punkta trešajā ievilkumā minēto dokumentu par tāda tipa transportlīdzekli, kura kontūrgaismas lukturi, priekšējie gabarītgaismas (stāvgaismas) lukturi, pakaļējie gabarītgaismas (stāvgaismas) lukturi un bremžu signāllukturi neatbilst šīs direktīvas noteikumiem, - drīkst atteikt valsts tipa apstiprinājuma piešķiršanu par tāda tipa transportlīdzekli, kura kontūrgaismas lukturi, priekšējie gabarītgaismas (stāvgaismas) lukturi, pakaļējie gabarītgaismas (stāvgaismas) lukturi un bremžu signāllukturi neatbilst šīs direktīvas noteikumiem; b) - vairs nepiešķir EEK sastāvdaļas tipa apstiprinājumu par tāda tipa kontūrgaismas lukturi, priekšējo gabarītgaismas (stāvgaismas) lukturi, pakaļējo gabarītgaismas (stāvgaismas) lukturi un bremžu signāllukturi, ja tas neatbilst šīs direktīvas noteikumiem, - drīkst atteikt valsts sastāvdaļas tipa apstiprinājuma piešķiršanu par tāda tipa kontūrgaismas lukturi, priekšējo gabarītgaismas (stāvgaismas) lukturi, pakaļējo gabarītgaismas (stāvgaismas) lukturi un bremžu signāllukturi, ja tas neatbilst šīs direktīvas noteikumiem. 3. No 1995. gada 1. oktobra dalībvalstis var aizliegt sākt tādu transportlīdzekļu ekspluatāciju, kuru kontūrgaismas lukturi, priekšējo gabarītgaismas (stāvgaismas) lukturi, pakaļējo gabarītgaismas (stāvgaismas) lukturi un bremžu signāllukturi neatbilst šīs direktīvas noteikumiem, kā arī aizliegt laist tirgū šos lukturus, ja tiem nav sastāvdaļas tipa apstiprinājuma zīmes, ko izdod saskaņā ar šīs direktīvas noteikumiem. 4. Atkāpjoties no 2. punkta b) apakšpunkta noteikumiem, dalībvalstis turpina atzīt EEK sastāvdaļas tipa apstiprinājumu, kas piešķirts par kontūrgaismas luktura, priekšējā gabarītgaismas (stāvgaismas) luktura, pakaļējā gabarītgaismas (stāvgaismas) luktura vai bremžu signālluktura tipu, ievērojot Direktīvas 76/758/EEK noteikumus, ierīcēm, kuras paredzēts uzstādīt transportlīdzekļiem, ko jau ekspluatē, un var arī piešķirt EEK sastāvdaļas tipa apstiprinājumu par kontūrgaismas gabarītluktura, priekšējā gabarītgaismas (stāvgaismas) luktura, pakaļējā gabarītgaismas (stāvgaismas) luktura vai bremžu signālluktura tipu saskaņā ar Direktīvas 76/758/EEK noteikumiem, ja tādas ierīces paredzēts izmanot kā rezerves daļas transportlīdzekļiem, kurus jau ekspluatē, un minētajām ierīcēm tehniski nav iespējams atbilst šīs direktīvas noteikumiem. 3. pants Ne vēlāk kā 1989. gada 31. decembrī dalībvalstīs stājas spēkā noteikumi, kas vajadzīgi, lai izpildītu šīs direktīvas prasības. Dalībvalstis par to tūlīt informē Komisiju. Noteikumos, kas pieņemti, ievērojot pirmo daļu, atsaucas uz šo direktīvu. 4. pants Šī direktīva ir adresēta dalībvalstīm. Briselē, 1989. gada 1. augustā Komisijas vārdā — priekšsēdētāja vietnieks Martin Bangemann [1] OV L 42, 23.2.1970., 1. lpp. [2] OV L 220, 8.8.1987., 44. lpp. [3] OV L 262, 27.9.1976., 54. lpp. [4] OV L 192, 11.7.1987., 43. lpp. -------------------------------------------------- PIELIKUMS Pielikumu sarakstu groza šādi. Tekstu attiecībā uz I pielikumu aizstāj ar šādu tekstu: "– Priekšējie gabarītgaismas (stāvgaismas) lukturi, pakaļējie gabarītgaismas (stāvgaismas) lukturi, bremžu signāllukturi un kontūrgaismas lukturi; gaismas izplatīšanas telpā minimālie leņķi". Regulas 0 pielikuma tekstu groza šādi. Svītro 1.4. punktu. Svītro 1.4.1., 1.4.2., 1.4.3., 1.5. un 1.6. punktu. Iekļauj šādu jaunu 1.4. un 1.5. punktu: "1.4. Terminu definīcijas Direktīvā 76/756/EEK iekļautās - gaismas avotu (kvēlspuldzēm), - neatkarīgu lukturu, - grupētu lukturu, - apvienotu lukturu, - savstarpēji apvienotu lukturu, - ierīces, - vienas funkcijas lukturu, - viena luktura, - divu lukturu vai lukturu pāru, - gaismas emisijas virsmas, - gaismas signālierīces (izņemot atstarotāju) apgaismojošas virsmas, - redzamās virsmas, - pamatass, - atskaites centra definīcijas piemēro šajā direktīvā. 1.5. Dažādi priekšējo un pakaļējo gabarītgaismas (stāvgaismas) lukturu, bremžu signālluktura un kontūrgaismas luktura tipi "Dažādi priekšējo un pakaļējo gabarītgaismas (stāvgaismas) lukturu, bremžu signālluktura un kontūrgaismas luktura tipi" ir lukturi, kas katrā minētā kategorijā atšķiras pēc tādiem būtiskiem parametriem kā: - tirdzniecības zīme vai preču zīme, - optiskās sistēmas parametri (intensitātes līmeņi, gaismas izplatīšanas leņķi, kvēlspuldzes modelis utt.), - sistēma, ko izmanto, lai samazinātu apgaismojumu naktī – bremžu signāllukturiem ar diviem intensitātes līmeņiem." Pielikuma 5.5. punktu izsaka šādi: "5.5. Grupētus vai apvienotus, vai savstarpēji apvienotus priekšējos un pakaļējos gabarītgaismas (stāvgaismas) lukturus var izmantot arī kā kontūrgaismas lukturus." Pielikuma 6. līdz 9. punktu aizstāj ar šādiem: "6. IZSTAROTĀS GAISMAS INTENSITĀTE 6.1. Abu paraugu izstarotajai gaismai uz pamatass jāsasniedz vismaz turpmāk norādītā minimālā intensitāte, un tā nedrīkst pārsniegt turpmāk norādīto maksimālo intensitāti. | Minimālā intensitāte (cd) | Maksimālās vērtības (cd), ja izmanto kā | vienas funkcijas lukturi | vienas funkcijas lukturi ar marķējumu "D" (III pielikuma 4.3.6. punkts) | divu lukturu apvienojuma kopsummu (III pielikuma 4.3.6. punkts) | 6.1.1.Priekšējie gabarītgaismas (stāvgaismas) lukturi, priekšējais kontūrgaismas lukturis | 4 | 60 | 42 | 84 | 6.1.2.Galvenā lukturī iekļauti priekšējie gabarītgaismas (stāvgaismas) lukturi | 4 | 100 | — | — | 6.1.3.Pakaļējie gabarītgaismas (stāvgaismas) lukturi, aizmugures kontūrgaismas lukturis | 4 | 12 | 8,5 | 17 | 6.1.4.Bremžu signāllukturi | | | | | 6.1.4.1.ar vienu intensitātes līmeni | 40 | 100 | 70 | 140 | 6.1.4.2.ar diviem intensitātes līmeņiem | | | | | 6.1.4.2.1.dienā | 130 | 520 | 364 | 728 | 6.1.4.2.2.naktī | 30 | 80 | 56 | 112 | 6.2. Ārpus pamatass laukumos, kas ir noteikti I pielikuma diagrammās, abu paraugu izstarotās gaismas intensitātei: 6.2.1. katrā virzienā atbilstīgi punktiem gaismas izplatīšanās tabulā, kas attēlota IV pielikumā, jābūt vismaz vienādai ar 6.1. punktā izklāstītā minimuma un minētajā tabulā attiecīgajam virzienam izklāstītās procentuālās attiecības reizinājumu; 6.2.2. visos virzienos telpā, kur gaismas signalizācijas ierīce ir redzama, nav jāpārsniedz 6.1. punktā norādītais maksimums; 6.2.3. tomēr pakaļējiem gabarītgaismas (stāvgaismas) lukturiem, kas ir savstarpēji apvienoti ar bremžu signāllukturiem (sk. 6.1.3. punktu), ir atļauta maksimālā gaismas intensitāte 60 cd zem plaknes, kura veido 5° leņķi uz leju no horizontālās plaknes; 6.2.4. turklāt 6.2.4.1. laukumos, kas noteikti 1. pielikuma diagrammās, izstarotās gaismas intensitāte priekšējiem un pakaļējiem gabarītgaismas (stāvgaismas) lukturiem un kontūrgaismas lukturiem nedrīkst būt zemāka par 0,05 cd, bremžu signāllukturiem ar vienu intensitātes līmeni nedrīkst būt zemāka par 0,3 cd un bremžu signāllukturiem ar diviem intensitātes līmeņiem 0,3 cd dienā un 0,07 cd naktī; 6.2.4.2. ja pakaļējais gabarītgaismas (stāvgaismas) lukturis ir apvienots ar bremžu signāllukturi, tad divu vienlaicīgi degošu lukturu faktiski izmērīto gaismas intensitāšu attiecībai pret viena paša pakaļējā gabarītgaismas (stāvgaismas) luktura intensitāti laukumā, kuru ierobežo gaismas izplatīšanās tabulā norādītās horizontālās taisnes, kas šķērso ± 5° V, un vertikālās taisnes, kas šķērso ± 10° H, jābūt vismaz 5:1. Ja bremžu signāllukturim ir divi intensitātes līmeņi, tad šī prasība jāievēro, izmantojot nakts režīma iekārtu; 6.2.4.3. jāievēro IV pielikuma 2.2. punktā izklāstītās prasības intensitātes lokālām pārmaiņām. 6.3. Intensitātes mēra ar pastāvīgi ieslēgtām kvēlspuldzēm. Ierīcēm, kas izstaro selektīvi dzeltenu vai sarkanu gaismu, tās mēra krāsainā gaismā. 6.4. Bremžu signāllukturim ar diviem intensitātes līmeņiem laiku, kas pagājis no strāvas ieslēgšanas līdz brīdim, kad apgaismojuma jauda, kuru mēra uz pamatass, sasniedz 90 % no vērtības, ko mēra saskaņā ar 6.3. punktu, mēra gan dienas, gan nakts režīmā. Mērīšanas laiks nakts režīmā nepārsniedz laiku dienas režīmā. 6.5. Izmantojamās mērīšanas metodes sīki izklāstītas 6.2.1. punktā minētajā IV pielikumā. 7. TESTA METODE 7.1. Visi mērījumi jāveic ar ierīcei paredzētās kategorijas standarta kvēlspuldzi, strāvu noregulējot tā, lai veidotu šāda veida lukturim noteikto nominālo gaismas plūsmu. 7.2. Tomēr bremžu signāllukturim, kuram izmanto papildu sistēmu nakts intensitātes iegūšanai, nakts intensitātes mērīšanas sistēmai pieliek tādu spriegumu kā kvēlspuldzei dienas intensitātes mērīšanai [3]. 7.3. Ja pakaļējais gabarītgaismas (stāvgaismas) lukturis ir savstarpēji apvienots ar divējas intensitātes bremžu signāllukturi un ir paredzēts darbam ar papildu sistēmu, lai regulētu izstarotās gaismas intensitāti, izstaroto gaismu mēra, pieliekot sistēmai tādu pašu spriegumu, kādu pieliktu kvēlspuldzei, lai lukturim būtu noteiktā normālā gaismas plūsma. 7.4. Signālluktura (izņemot atstarotāju) apgaismojošās virsmas vertikālās un horizontālās kontūras nosaka un mēra attiecībā pret atskaites centru. 8. IZSTAROTĀS GAISMAS KRĀSA Izstarotās gaismas krāsai jāatbilst attiecīgajai krāsai šīs direktīvas V pielikumā noteiktajām koordinātām. 9. RAŽOJUMA ATBILSTĪBA Visām ierīcēm ar EEK sastāvdaļas tipa apstiprinājuma zīmi jāatbilst apstiprinātajam tipam un 6. un 8. punktā norādītajiem fotometriskajiem nosacījumiem. Tomēr ierīcei, kas izlases veidā ņemta no sērijveida ražošanas, prasības attiecībā uz minimālo izstarotās gaismas intensitāti (mēra ar standarta kvēlspuldzi, kā norādīts 7. punktā) katrā virzienā ierobežo uz 80 % no 6.1. un 6.2. punktā norādītajām minimālajām vērtībām." Direktīvas I pielikumu groza šādi. Virsraksts ir šāds: "PRIEKŠĒJIE GABARĪTGAISMAS (STĀVGAISMAS) LUKTURI, PAKAĻĒJIE GABARĪTGAISMAS (STĀVGAISMAS) LUKTURI, BREMŽU SIGNĀLLUKTURI UN KONTŪRGAISMAS LUKTURI GAISMAS IZPLATĪŠANAS TELPĀ MINIMĀLIE LEŅĶI(*)" Pirmo divu diagrammu virsrakstos aiz"priekšējie gabarītgaismas (stāvgaismas) lukturi un "pakaļējie gabarītgaismas (stāvgaismas) lukturi" pievieno "kontūrgaismas lukturi"." Direktīvas II pielikumu aizstāj ar šādu: " II PIELIKUMS EEK SASTĀVDAĻAS TIPA APSTIPRINĀJUMA APLIECĪBA (Maksimālais izmērs: A4 (210 × 297 mm)) +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ " Direktīvas III pielikumu groza šādi. Pielikuma 1.2. punktu izsaka šādi: "1.2. Pieteikumā par priekšējā gabarītgaismas (stāvgaismas) luktura EEK sastāvdaļas tipa apstiprināšanu norāda, vai paredzēts izstarot baltu vai selektīvi dzeltenu gaismu, un kontūrgaismas lukturim, vai šim lukturim paredzēts izstarot baltu vai sarkanu gaismu." Pielikuma 1.3. punktu izsaka šādi: "1.3. Par katru priekšējā gabarītgaismas (stāvgaismas) luktura, pakaļējā gabarītgaismas (stāvgaismas) luktura, bremžu signālluktura un kontūrgaismas luktura tipu pieteikumā pievieno:" Pielikuma 1.3.2. punktu izsaka šādi: "1.3.2. pietiekami detalizētus rasējumus trijos eksemplāros, lai ierīces tipu varētu identificēt, un ģeometriski parādot vietu, kurā lukturis ir jāuzmontē transportlīdzeklim, novērošanas virzienu, kas testu laikā jāņem par pamatasi (horizontālais leņķis H = 0°), un punktu, kurš minētajos testos jāņem par atskaites centru, un apgaismojošās virsmas vertikālās un horizontālās tangentes un to attālumus no luktura atskaites centra;" Aiz 1.3.2. punkta pievieno šādu 1.3.3. punktu: "1.3.3. Divējas intensitātes bremžu signālluktura sistēmas, kas nodrošina divus intensitātes līmeņus, diagramma un parametru izklāsts;" Agrākais 1.3.3. punkts kļūst par 1.3.4.punktu un tiek papildināts ar šo: "Pieprasījumam par divējas intensitātes bremžu signāllukturi jāpievieno to sastāvdaļu paraugi, no kā izveido sistēmu, kura nodrošina divus intensitātes līmeņus." Pielikuma 3.2. punktu izsaka šādi: "3.2. Šo numuru nepiešķir nevienam citam priekšējā gabarītgaismas (stāvgaismas) luktura, bremžu signālluktura vai kontūrgaismas luktura tipam, izņemot, ja EEK sastāvdaļas tipa apstiprinājumu attiecina uz citu ierīces tipu, kas atšķiras tikai ar izstarotās gaismas krāsu." Pielikuma 3.3. punktu izsaka šādi: "3.3. Ja EEK sastāvdaļas tipa apstiprinājumu pieprasa apgaismes un gaismas signālierīces tipam, ko veido priekšējais gabarītgaismas (stāvgaismas) lukturis, pakaļējais gabarītgaismas (stāvgaismas) lukturis, bremžu signāllukturis, kontūrgaismas lukturis un citi lukturi, tad var izsniegt vienu EEK sastāvdaļas tipa apstiprinājuma zīmi ar noteikumu, ka attiecīgais lukturis atbilst šīs direktīvas prasībām un visi pārējie lukturi, kuri ietilpst apgaismes un gaismas signālierīcē, kam pieprasa EEK sastāvdaļas tipa apstiprinājumu, atbilst tai piemērotajai īpašajai direktīvai." Pielikuma 4.1. punktu izsaka šādi: "4.1. Visiem priekšējiem gabarītgaismas (stāvgaismas) lukturiem, pakaļējiem gabarītgaismas (stāvgaismas) lukturiem, bremžu signāllukturiem vai kontūrgaismas lukturiem, kas atbilst sastāvdaļas tipam, kurš ir apstiprināts saskaņā ar šo direktīvu, ir EEK sastāvdaļas tipa apstiprinājuma zīme." Pielikuma 4.2. punktu izsaka šādi: "4.2. Šo zīmi veido taisnstūris, kurā ir burts "e", kam seko tās dalībvalsts pazīšanas burts(-i) vai numurs, kura ir piešķīrusi tipa apstiprinājumu: 1 Vācijai, 2 Francijai, 3 Itālijai, 4 Nīderlandei, 6 Beļģijai, 9 Spānijai, 11 Apvienotajai Karalistei, 13 Luksemburgai, 18 Dānijai, 21 Portugālei, EL Grieķijai, IRL Īrijai. Tur jāiekļauj arī EEK sastāvdaļas tipa apstiprinājuma numurs, kas atbilst attiecīgās ierīces tipam izsniegtā EEK sastāvdaļas tipa apstiprinājuma apliecības numuram (skatīt I pielikumu), pirms kura atrodas divi skaitļi, kas norāda kārtas numuru, kāds piešķirts jaunākajam Padomes Direktīvas 76/758/EEK nozīmīgākajam tehniskajam grozījumam dienā, kad piešķīra EEK sastāvdaļas tipa apstiprinājumu. Šajā direktīvā kārtas numurs ir 01." Pielikuma 4.3.3. punktu izsaka šādi: "4.3.3. Burts "S", kam seko cipars "1", ja ierīcei ir viens intensitātes līmenis, un cipars "2", ja ir divi intensitātes līmeņi, ierīcēm, kuras atbilst šīs direktīvas prasībām attiecībā uz bremžu signāllukturiem." Pielikuma 4.3.4. punktu izsaka šādi: "4.3.4. Ierīcēm, kurās ir gan pakaļējais gabarītgaismas (stāvgaismas) lukturis, gan bremžu signāllukturis un kuras atbilst šajā direktīvā noteiktajām prasībām – ar horizontālu svītru atdalītus burtus "R" un "S1" vai "S2"." Aiz 4.3.5. punkta pievieno šādu 4.3.6. punktu: "4.3.6. Uz lukturiem, kurus var izmantot kā vienas funkcijas lukturus, tā arī divu lukturu apvienojumā, papildu burts "D" labā pusē no 4.3.1. līdz 4.3.4. punktā minētā simbola." Pielikuma 4.6. punktu izsaka šādi: "4.6. EEK sastāvdaļas tipa apstiprinājuma zīmes un papildu simboli ir norādīti 1. papildinājumā." Aiz 4.7. punkta pievieno šādu 4.7.1. un 4.7.2. punktu: "4.7.1. Šāda zīme var būt jebkurā vietā uz grupētiem, apvienotiem vai savstarpēji apvienotiem lukturiem, ja 4.7.1.1. tā ir redzama, kad lukturi ir uzstādīti; 4.7.1.2. nevienu grupētu, apvienotu vai savstarpēji apvienotu lukturu sastāvdaļu, kas laiž cauri gaismu, nevar noņemt bez sastāvdaļas tipa apstiprinājuma zīmes noņemšanas. 4.7.2. Katram lukturim, kas atbilst direktīvai, atbilstīgi kurai sastāvdaļas tipa apstiprinājums ir piešķirts, identifikācijas simbolu kopā ar diviem cipariem, kas norādīti 4.2. punkta pēdējā ievilkumā, un, ja vajadzīgs, papildu burtu "D" jāuzliek: 4.7.2.1. uz attiecīgās gaismas emisijas virsmas; vai 4.7.2.2. grupā tā, lai katru grupētu, apvienotu vai savstarpēji apvienotu lukturi var skaidri identificēt." Aiz 4.8. punkta pievieno šādu 4.9. punktu: "4.9. EEK sastāvdaļas tipa apstiprinājuma zīmes paraugi lukturiem, ja tie ir grupēti, apvienoti vai savstarpēji apvienoti ar citiem lukturiem, ir norādīti II pielikumā." Papildinājumu aizstāj ar šādu 1. papildinājumu: " 1. papildinājums EEK SASTĀVDAĻAS TIPA APSTIPRINĀJUMA ZĪMES PARAUGI +++++ TIFF +++++ Ierīce ar iepriekš attēloto EEK sastāvdaļas tipa apstiprinājuma zīmi ir priekšējais gabarītgaismas (stāvgaismas) lukturis, par kuru Apvienotajā Karalistē (e 11) ir izdots EEK tipa apstiprinājums ar numuru 1471. Bulta parāda malu, kur fotometriskās specifikācijas ir izpildītas līdz leņķim 80° H. +++++ TIFF +++++ Ierīce ar iepriekš attēloto EEK tipa apstiprinājuma zīmi ir pakaļējais gabarītgaismas (stāvgaismas) lukturis, par kuru Apvienotajā Karalistē (e 11) ir izdots EEK tipa apstiprinājums ar numuru 1471. Bultas trūkums nozīmē, ka gan labajā, gan kreisajā malā fotometriskās specifikācijas ir izpildītas līdz leņķim 80° H. +++++ TIFF +++++ Ierīce ar iepriekš attēloto EEK tipa apstiprinājuma zīmi ir bremžu signāllukturis, par kuru Apvienotajā Karalistē (e 11) ir izdots EEK tipa apstiprinājums ar numuru 1471. +++++ TIFF +++++ Ierīce ar iepriekš attēloto EEK tipa apstiprinājuma zīmi ir ierīce, kas satur pakaļējo gabarītgaismas (stāvgaismas) lukturi un bremžu signāllukturi un par kuru Apvienotajā Karalistē (e 11) ir izdots EEK tipa apstiprinājums ar numuru 1471. Bulta ir vērsta uz malu, kur fotometriskās specifikācijas ir izpildītas līdz leņķim 80° H. " Aiz 1. papildinājuma pievieno šādu jaunu 2. papildinājumu: " 2. papildinājums GRUPĒTU, APVIENOTU VAI SAVSTARPĒJI APVIENOTU LUKTURU VIENKĀRŠOTA MARĶĒJUMA PIEMĒRI +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ Piezīme: Iepriekšminētajos paraugos vertikālās un horizontālās līnijas vispārīgi attēlo luktura formu un nav daļa no sastāvdaļas tipa apstiprinājuma zīmes. Šie trīs EEK sastāvdaļas tipa apstiprinājuma zīmju paraugi (A, B un C paraugi) attēlo gaismas signālierīces, kas izveidota vismaz no diviem lukturiem, trīs iespējamos marķējuma variantus. EEK sastāvdaļas tipa apstiprinājuma zīme parāda, ka par ierīci Nīderlandē (e 4) ir izdots EEK tipa apstiprinājums ar numuru 3333 un tā sastāv no: 1.A klases atstarotāja, par kuru izdots EEK sastāvdaļas tipa apstiprinājums saskaņā ar Direktīvu 76/757/EEK, 2.a kategorijas aizmugures virzienrādītāja, par kuru izdots EEK sastāvdaļas tipa apstiprinājums saskaņā ar Direktīvu 76/759/EEK, sarkana pakaļējā gabarītgaismas luktura (R), par kuru izdots EEK sastāvdaļas tipa apstiprinājums saskaņā ar šo direktīvu, pakaļējā miglas luktura (F), par kuru izdots EEK sastāvdaļas tipa apstiprinājums saskaņā ar Direktīvu 77/538/EEK, atpakaļgaitas luktura (AR), par kuru izdots EEK sastāvdaļas tipa apstiprinājums saskaņā ar Direktīvu 77/539/EEK, bremžu signālluktura ar vienu intensitātes līmeni (S 1), par kuru izdots EEK sastāvdaļas tipa apstiprinājums saskaņā ar šo direktīvu. " [3] Šo papildu sistēmu darbības un uzstādīšanas nosacījumi būs īpašos noteikumos. --------------------------------------------------