Oficiālais Vēstnesis L 006 , 10/01/1997 Lpp. 0046 - 0047



Komisijas Lēmums (1996. gada 17. decembris), ar ko izveido tādu trešo valstu sarakstu, kuras ievēro līdzvērtības nosacījumus attiecībā uz gliemeņu, adatādaiņu, tunikātu un jūras gliemežu audzēšanu un laišanu tirgū (dokuments attiecas uz EEZ) (97/20/EK) EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes 1991. gada 15. jūlija Direktīvu 91/492/EEK par veselības nosacījumiem attiecībā uz dzīvu gliemeņu audzēšanu un laišanu tirgū [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Austrijas, Somijas un Zviedrijas Pievienošanās aktu, un jo īpaši tās 9. panta 3. punkta a) apakšpunktu, tā kā Komisija ir pieņēmusi īpašos nosacījumus, ar ko reglamentē dzīvu gliemeņu, adatādaiņu, tunikātu un jūras gliemežu ievešanu no konkrētām trešām valstīm; tā kā Komisija ir pieņēmusi standarta veselības sertifikātus dzīvu gliemeņu, adatādaiņu, tunikātu un jūras gliemežu ievešanai no trešām valstīm, uz kurām vēl neattiecas šāda veida lēmumi; tā kā ir jāsastāda to valstu saraksts, kas ievēro Direktīvas 91/492/EEK 9. panta 2. punktā minētos līdzvērtības nosacījumus un tādējādi spēj nodrošināt, lai uz Kopienu eksportētās gliemenes atbilstu sanitārajiem nosacījumiem, kas pieņemti patērētāju veselības aizsardzībai; tā kā šajā sarakstā jāiekļauj trešās valstis, attiecībā uz kurām jau ir pieņemti īpaši lēmumi, un 9. panta 2. punkta nosacījumiem atbilstošas trešās valstis, attiecībā uz kurām var izveidot apstiprināto uzņēmumu pagaidu sarakstu tādā kārtībā, kas paredzēta Padomes 1995. gada 22. jūnija Lēmumā 95/408/EK par nosacījumiem, lai pārejas periodam sastādītu to trešo valstu uzņēmumu pagaidu sarakstu, no kuriem dalībvalstīm ir atļauts ievest dažus dzīvnieku izcelsmes produktus, zvejniecības produktus vai dzīvas gliemenes [2]; tā kā 3. panta 4. punkta b) apakšpunktā Padomes 1991. gada 22. jūlija Direktīvā 91/493/EEK par veselības nosacījumiem attiecībā uz zvejniecības produktu ražošanu un laišanu tirgū [3] ir noteikts, ka pārstrādājamām gliemenēm pirms pārstrādes jāatbilst Direktīvas 91/492/EEK noteikumiem; tā kā līdz ar to tādu trešo valstu sarakstam, kuras ievēro Direktīvā 91/492/EEK izklāstītos nosacījumus, jāatiecas arī uz pārstrādātu gliemeņu, adatādaiņu, tunikātu un jūras gliemežu ievešanu; tā kā šo trešo valstu sarakstu izveido, neskarot valstu vai Kopienas noteikumus par dzīvnieku veselības vai vides aizsardzību; tā kā šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pastāvīgās veterinārijas komitejas atzinumu, IR PIEŅĒMUSI ŠĀDU LĒMUMU. 1. pants Šā lēmuma pielikumā ir uzskaitītas tās trešās valstis, kuras ievēro Direktīvas 91/492/EEK 9. panta 3. punkta a) apakšpunktā izklāstītos līdzvērtības nosacījumus attiecībā uz dzīvu gliemeņu, adatādaiņu, tunikātu un jūras gliemežu audzēšanu un laišanu tirgū. 2. pants Neskarot noteikumus attiecībā uz dzīvnieku veselības vai vides aizsardzību, dalībvalstis nodrošina, lai gliemenes, adatādaiņi, tunikāti un jūras gliemeži jebkāda veida patēriņam tiktu ievesti vienīgi no pielikumā uzskaitītajām trešām valstīm. 3. pants Lēmuma 2. panta noteikumi neattiecas uz pārējo ķemmīšgliemeņu, izņemot akvakultūras dzīvniekus, pievilcējmuskuļiem, kas pilnībā atdalīti no iekšām un gonādām. 4. pants Šo lēmumu piemēro no 1997. gada 1. jūlija. 5. pants Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm. Briselē, 1996. gada 17. decembrī Komisijas vārdā — Komisijas loceklis Franz Fischler [1] OV L 268, 24.9.1991., 1. lpp. [2] OV L 243, 11.10.1995., 17. lpp. [3] OV L 268, 24.9.1991., 15. lpp. -------------------------------------------------- PIELIKUMS Trešās valstis, no kurām drīkst ievest gliemenes, adatādaiņus, tunikātus un jūras gliemežus jebkāda veida patēriņam I. Trešās valstis, uz kurām attiecas īpašs lēmums, kas pamatojas uz Direktīvu 91/492/EEK: - Maroka - Turcija - Peru - Dienvidkoreja - Čīle II. Trešās valstis, uz kurām drīkst attiecināt pagaidu lēmumu, kas pamatojas uz Padomes Direktīvu 95/408/EK: - Kanāda - Farēru salas - Jaunzēlande - Amerikas Savienotās Valstis - Grenlande --------------------------------------------------