(20)

Komisija izskatīja un pārbaudīja visu informāciju, ko tā uzskatīja par vajadzīgu, lai konstatētu, vai pastāv dempings, noteiktu tā radīto kaitējumu un Kopienas intereses. Uz vietas tika pārbaudīta šādu uzņēmumu iesniegtā informācija. a) Kopienas ražošanas nozares uzņēmumi — Jäkl Karvina, Čehijas Republika (ArcelorMittal Group dalībnieks) — ArcelorMittal Poland SA, Polija (ArcelorMittal Group dalībnieks) — Corus Tubes UK, Apvienotā Karaliste — Corus Tubes BV, Nīderlande — Laminaciones Arregui SL, Spānija — Ruukki Sverige AB, Zviedrija Pārējie 3 atlasītie uzņēmumi — Mittal steel Iași, Rumānija — Arvedi Tubi Acciaio spa, Itālija — Zelezarny Veseli a.s., Čehijas Republika (šajā gadījumā pārbaudes metode ietvēra atbildes sīku analīzi un dubultu pārbaudi, pamatojoties uz iesniegtajiem apstiprinošajiem dokumentiem). b) Nesaistītie importētāji — Comercial de Tubos, Spānija — Anastel Ltd, Apvienotā Karaliste c) Ražotāji eksportētāji un ražotāji Ķīnas Tautas Republikā — Jinghua Steel Pipe Group: — Hengshui Jinghua Steel Pipe Co. Ltd — Tangshan Jinghua Steel Pipe Co. Ltd — Laiwu Jinghua Steel Pipe Co. Ltd — Jilin Jinghua Steel Pipe Co. Ltd — Guangzhou Jinghua Steel Pipe Co. Ltd — Chengdu Pengzhou Jinghua Steel Pipe Co. Ltd — Zhejian Kingland Group: — Zhejian Kingland Pipeline un Technologies Co. Ltd — Kingland Group Co. Ltd — Fubo Group: — Shandong Fubo Group Co. Ltd — Zibo Fubo Steel Pipes Factory Co. Ltd — Weifang East Steel Pipe Co. Ltd — Huludao Group: — Huludao City Steel Pipe Industrial Co. Ltd — Huludao Seven-Star Steel Pipe Group Co. Ltd — Jiangsu Guoqiang Zinc-plating Industrial Co. Ltd d) Ražotāji eksportētāji Krievijā — TMK Group (Joint Stock Company Taganrog Metallurgical Works (Tagmet), Taganroga) — OMK Group (Open Joint Stock Company Vyksa Steel Works (VMZ), Viksa) Katrā no abām grupām tika pārbaudīts tikai ražotājs ar lielāko Kopienas eksporta apjomu. Saistītie tirgotāji Krievijā — CJSC Trade House TMK, Maskava, TMK Group — Closed Joint Stock Company United Metallurgical Company (UMC), Maskava, OMK Group — OMK Steel, LLC, Maskava, OMK Group Saistītais importētājs — TMK Sinara Handel GmbH, Ķelne, Vācija, TMK Group Lai turpmāk izvairītos no jebkādas tiesību aktu apiešanas, dempinga starpība aprēķināta grupas līmenī. e) Ražotājs eksportētājs Taizemē — Samchai Steel Industries Public Company Ltd, Samutsakorna, Taizeme f) Ražotāji eksportētāji Ukrainā — OJSC Interpipe Novomoskovsk Pipe Production Plant — OJSC Interpipe Nizhnedneprovsk Tube Rolling Plant Saistīti tirgotāji/importētāji Ukrainā — Interpipe Ukraina LLC Saistīti tirgotāji/importētāji ārpus Ukrainas — Interpipe -M LLC. — Interpipe Europe, S.A Lai turpmāk izvairītos no jebkādas tiesību aktu apiešanas, dempinga starpība aprēķināta grupas līmenī. g) Ražotāji eksportētāji Bosnijā un Hercegovinā — Unis Fabrika cijevi a.d., Derventa h) Uzņēmējs Baltkrievijā — Mogilev Metallurgical Works Joint Stock Company Nesaistīts importētājs un eksporta preču īpašnieks — FB Stahlhandel GmbH i) Ražotāji eksportētāji Turcijā — Cayirova Boru Sanayi ve Ticaret AŞ (6) — Yücel Boru ve Profil Endüstrisi AŞ — Noksel Çelik Boru Sanayi AŞ, Ankara — Erbosan Erciyas Boru Sanayii ve Ticaret AŞ, Kaiseri — Borusan Mannesmann Boru Sanayi ve Ticaret AŞ, Stambula — Toscelik Profil ve Sac Endustrisi AŞ, Iskenderuna. Lai turpmāk izvairītos no jebkādas tiesību aktu apiešanas, dempinga starpība aprēķināta grupas līmenī.