ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(6)

Regulas (ES) 2019/124 8. pantā paredzēts kvotu apmaiņas mehānisms dalībvalstīm, kurām nav kvotu dažām piezvejām. Minētās regulas 8. panta 3. punkts nosaka, ka no šī kopuma paņemtās kvotas nevar pārcelt uz nākamo gadu. 2019. gadā Nīderlande šo mehānismu izmantoja attiecībā uz mencas kvotu 7.b, 7.c, 7.e–k, 8., 9. un 10. zonā, Savienības ūdeņos CECAF 34.1.1. zonā (COD/7XAD34), no kuras neizmantotos daudzumus nevar pārcelt uz 2020. gadu. Tomēr Nīderlande kvotu, kas tai iedalīta attiecībā uz šo krājumu, arī palielināja, pateicoties 0,102 tonnu pārcelšanai saskaņā ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2019/1704 (9). Tāpēc uz nākamo gadu no šā daudzuma var pārnest tikai ne vairāk kā 10 %.
c)

Savienības kopējām siltumnīcefekta gāzu emisijām no avotiem un to piesaistei piesaistītājos pārskata gadā ir jābūt vienādiem ar summu, ko veido dalībvalstu siltumnīcefekta gāzu emisijas no avotiem un to piesaistes piesaistītājos, par kuriem attiecībā uz to pašu gadu paziņots saskaņā ar Regulas (ES) 2018/1999 26. panta 3., 4. un 5. punktu;
(21)

Tomēr kompetentās iestādes publiskajā reģistrā būtu jāiekļauj arī specifiskāka informācija par katra apstiprinātā objekta veselības statusu, lai veicinātu drošu tirdzniecību un ieinteresētās personas zinātu, vai attiecīgais akvakultūras objekts ir brīvs no noteiktas B vai C kategorijas slimības, vai uz to attiecas noteiktas B vai C kategorijas slimības izskaušanas programma vai noteiktas C kategorijas slimības uzraudzības programma, vai tam nav neviens no minētajiem veselības statusiem. Ņemot vērā to prasību tvērumu, kuras šajā regulā noteiktas attiecībā uz apstiprinātu akvakultūras objektu informācijas publisku pieejamību, Lēmums 2008/392/EK būtu ar šo regulu jāatceļ.
5. pants

Pārbaudes

1. Atkāpjoties no Īstenošanas regulas (ES) 2016/1240 60. panta 1. un 2. punkta, ja maksājumu aģentūra Covid-19 pandēmijas ierobežošanas pasākumu (turpmāk “pasākumi”) dēļ nevar laikā izpildīt minētās regulas 60. panta 1. un 2. punktā minētās pārbaudes, attiecīgā dalībvalsts drīkst

2. Atkāpjoties no Īstenošanas regulas (ES) 2016/1240 60. panta 2. punkta otrās daļas, līgumiskā daudzuma verificēšanai fiziski pārbauda tikai reprezentatīvu statistisku izlasi, kurā iekļauj vismaz 5 % no partijām, kas atbilst vismaz 5 % no kopējiem uzglabāšanā nodotajiem daudzumiem.
4a1640

Danisco (UK) Ltd, kas uzņēmējdarbību veic kā Danisco Animal Nutrition un ko pārstāv Genencor International B.V.

6-fitāze EC 3.1.3.26

Piedevas sastāvs No Schizosaccharomyces pombe (ATCC 5233) iegūtas 6-fitāzes preparāts (EC 3.1.3.26) ar šādu minimālo aktivitāti: 5 000 FTU (1)/g Cietā formā, apvalkotā veidā un šķidrā formā Aktīvās vielas raksturojums No Schizosaccharomyces pombe (ATCC 5233) iegūta 6-fitāze (EC 3.1.3.26) Analītiskā metode (2) 6-fitāzes (EC 3.1.3.26) noteikšana barības piedevā: kolorimetriskā metode, kuras pamatā ir tā neorganiskā fosfāta kvantificēšana, ko ferments atbrīvo no nātrija fitāta. 6-fitāzes (EC 3.1.3.26) noteikšana premiksos un lopbarībā: EN ISO 30024: kolorimetriskā metode, kuras pamatā ir tā neorganiskā fosfāta kvantificēšana, ko ferments atbrīvo no nātrija fitāta (pēc atšķaidīšanas ar termiski apstrādātiem pilngraudu miltiem).

Gaļas cāļi Gaļas tītari Gaļas pīles

—

250 FTU

—

1. Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas nosacījumus un noturību pret termisku apstrādi. 2. Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi jāveic piedevas un premiksu lietotājiem, lai novērstu potenciālos riskus, kas izriet no to lietošanas. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem minētos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, tostarp elpceļu aizsarglīdzekļus.
(4)

No tirgus stabilitātes viedokļa ASV noteiktais ievedmuitas nodokļa režīms nav izolēts valsts pasākums, kas aprobežojas tikai ar ietekmi uz tirdzniecību ar ASV. Pasaules vīna tirgus ir globāls tirgus, kurā nozīmīgu ekonomikas dalībnieku, piemēram, ASV, veiktajiem atsevišķajiem pasākumiem ir tālejošas sekas, kas ietekmē starptautisko vīna tirdzniecību kopumā. ASV ir viens no galvenajiem Savienības vīnu noieta tirgiem, un jebkādas negatīvas izmaiņas tajā valdošajos apstākļos neizbēgami ietekmē citus tirgus, jo produkti, kurus nevar pārdot ASV, tādēļ ka tie kļuvuši pārāk dārgi, ir jānovirza citur. Līdz ar to patērētāji šajos citos tirgos, labi apzinoties tirgus apstākļus, izdarīs papildu spiedienu uz cenām, un arī konkurence būs daudz sīvāka nekā parasti. Tāpēc pašreizējie ASV noteiktie ievedmuitas nodokļi, visticamāk, izraisīs Savienības vīna eksporta stagnāciju visā pasaulē. Vīna nozares ziņojumi liecina, ka nozīmīgi Francijas vīnu pasūtījumi ASV tirgū jau ir atcelti.
(9)

Apvienotā Karaliste ir sniegusi vajadzīgās garantijas, ar kurām būtu izpildītas Regulas (EK) Nr. 136/2004 prasības, lai trešo valsti varētu norādīt minētās regulas V pielikumā un iekļaut to trešo valstu sarakstā, no kurām dalībvalstīm ir atļauts importēt sienu un salmus. Ņemot vērā iespējamo risku dzīvnieku veselībai, kā arī Apvienotās Karalistes sniegtās garantijas, minētā trešā valsts būtu jāiekļauj kā trešā valsts, no kuras dalībvalstīm ir atļauts importēt sienu un salmus, neskarot Savienības tiesību aktu piemērošanu Apvienotajai Karalistei un tās teritorijā attiecībā uz Ziemeļīriju saskaņā ar Protokola par Īriju/Ziemeļīriju 5. panta 4. punktu, to lasot saistībā ar minētā protokola 2. pielikumu.
7)

“subsīdija” ir jebkāds finansiāls ieguldījums, ko valdība vai jebkura cita publiska struktūra jebkādā līmenī piešķir gaisa pārvadātājam vai lidostai un kas dod labumu, tostarp: a) līdzekļu (tādu kā dotācijas, aizdevumi vai ieguldījums pašu kapitālā) tieša pārskaitīšana, līdzekļu iespējama tieša nodošana vai saistību (tādu kā aizdevuma garantijas, kapitāla ieguldījumi, īpašumtiesības, aizsardzība pret bankrotu vai apdrošināšana) uzņemšanās; b) atteikšanās no tādiem ieņēmumiem vai tādu ieņēmumu neiekasēšana, kas citādi būtu iekasējami; c) tādu preču vai pakalpojumu sniegšana, kas nav vispārējā infrastruktūra, vai preču vai pakalpojumu iegāde; d) maksājumu veikšana finansēšanas mehānismam vai uzticēšana privātai struktūrai vai norādījums privātai struktūrai veikt vienu vai vairākas no a), b) un c) apakšpunktā minētajām funkcijām, kas parasti būtu valdības vai citas publiskas struktūras kompetencē un kas praksē būtiski neatšķiras no funkcijām, ko parasti veic valdības; uzskata, ka labumu nepiešķir ar finansiālu ieguldījumu, ko veic valdība vai cita publiska struktūra, ja tādu pašu finansiālo ieguldījumu, pamatojoties vienīgi uz rentabilitātes perspektīvām, būtu veicis privāts tirgus dalībnieks tādā pašā situācijā kā attiecīgā publiskā struktūra;
“a)

tās valsts nosaukums, kurā atrodas uzņēmums, – var norādīt pilnu nosaukumu ar lielajiem burtiem vai divu burtu kodu, kas atbilst attiecīgajam ISO kodam. Tomēr dalībvalstu (*1) gadījumā šie kodi ir BE, BG, CZ, DK, DE, EE, IE, GR, ES, FR, HR, IT, CY, LV, LT, LU, HU, MT, NL, AT, PL, PT, RO, SI, SK, FI, SE un UK(NI);
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2020/1773

(2020. gada 26. novembris),

ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 429/2008, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus, lai piemērotu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1831/2003 attiecībā uz pieteikumu sagatavošanu un noformēšanu un barības piedevu novērtēšanu un apstiprināšanu

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1831/2003 (2003. gada 22. septembris) par dzīvnieku ēdināšanā lietotām piedevām (1) un jo īpaši tās 7. panta 4. punktu,

apspriedusies ar Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādi,

tā kā:

Šī regula būtu jāpiemēro no 2021. gada 27. marta un pieteikumiem un dokumentācijai, kuri iesniegti no minētā datuma, kas ir Regulas (ES) 2019/1381 piemērošanas diena.

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

2. pants

Stāšanās spēkā un piemērošana

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

To piemēro no 2021. gada 27. marta un pieteikumiem un dokumentācijai, kas iesniegti no minētās dienas.
1)

regulas 2. pantu groza šādi: a) panta 1. punktu aizstāj ar šādu: “1. Šīs regulas 1. pantā minētajā pieteikumā ietilpst: a) vēstule; b) tehniskā dokumentācija; c) dokumentācijas detalizēts kopsavilkums un publisks kopsavilkums.”; b) panta 3. punktu aizstāj ar šādu: “3. Šā panta 1. punkta b) apakšpunktā minētajā tehniskajā dokumentācijā ir: a) šīs regulas 4. pantā minētie administratīvie dati; b) šīs regulas 5., 6., 8. un 10. pantā minētie riska novērtēšanai vajadzīgie dati un informācija par pētījumu paziņošanu saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 178/2002 32.b pantu un c) šīs regulas 7., 9. un 11. pantā minētie riska pārvaldībai vajadzīgie dati un informācija par pētījumu paziņošanu saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 178/2002 32.b pantu.”; c) panta 6. punktu aizstāj ar šādu: “6. Šā panta 1. punkta c) apakšpunktā minētajā dokumentācijas kopsavilkumā iekļauj argumentētu apliecinājumu par to, ka produkta izmantošana atbilst nosacījumiem, kas paredzēti: a) Regulas (EK) Nr. 1332/2008 6. pantā vai b) Regulas (EK) Nr. 1333/2008 6., 7. un 8. pantā, vai c) Regulas (EK) Nr. 1334/2008 4. pantā. Dokumentācijas publiskajā kopsavilkumā neietver nekādu informāciju, kuru saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1331/2008 12. pantu un Regulas (EK) Nr. 178/2002 39.a pantu ir lūgts uzskatīt par konfidenciālu.”;
(3)

Lai attiecībā uz pēc pasūtījuma izgatavotām krāsām novērstu nesamērīgu administratīvo slogu, it sevišķi maziem un vidējiem uzņēmumiem, prasības ar Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2020/1677 (3) jāgroza, lai dotu iespēju pēc pasūtījuma izgatavotas krāsas atbrīvot no Regulas (EK) Nr. 1272/2008 VIII pielikumā noteiktajiem paziņošanas pienākumiem un no minētajā pielikumā noteiktā pienākuma izveidot . Tomēr šādā gadījumā, lai toksikoloģijas centri varētu pienācīgi reaģēt ārkārtas situācijās veselības jomā, individuālajiem maisījumiem, ko satur pēc pasūtījuma izgatavotas krāsas, visas VIII pielikuma prasības ir piemērojamas arī turpmāk.
(3)

Pamatojoties uz Francijas iesniegto informāciju, degvielai paredzēta atjaunojamo energoresursu etanola imports Savienībā laikposmā no 2017. līdz 2019. gadam palielinājās par 512 % – no 87,6 tūkstošiem tonnu līdz 536,2 tūkstošiem tonnu. Turklāt 2019. gadā degvielai paredzēta atjaunojamo energoresursu etanola cenas importam no galvenajiem sešiem importa avotiem vidēji bija par 15 % zemākas nekā Savienības ražotāju cenas.
(3)

Dalībvalstis ir informējušas Komisiju par to, ka ar Covid-19 saistītās krīzes dēļ to kontroles sistēmu darbība ir nopietni traucēta un ka grūtības veikt oficiālās kontroles un citas oficiālās darbības ar oficiālajiem sertifikātiem un oficiālajiem apliecinājumiem attiecībā uz dzīvnieku un preču pārvietošanu uz Savienību un Savienībā un grūtības organizēt fiziskas tikšanās ar operatoriem un to personālu oficiālo kontroļu kontekstā pastāvēs arī pēc 2020. gada 1. oktobra. Lai reaģētu uz šiem nopietnajiem traucējumiem, kas, iespējams, pastāvēs arī nākamajos mēnešos, un lai sekmētu oficiālo kontroļu un citu oficiālo darbību plānošanu un veikšanu ar Covid-19 saistītās krīzes laikā, Īstenošanas regulas (ES) 2020/466 piemērošanas periods būtu jāpagarina līdz 2021. gada 1. februārim.
US-2.3

Dienvidkarolīnas štats: Chesterfield apgabals/Lancaster apgabals/Kershaw apgabals: Zona 10 km rādiusā, kas sākas no N punkta pie Chesterfield 02 premise kontrolzonas robežas un pulksteniski sniedzas: a) ziemeļos – 2 km uz dienvidiem no Highway 9, 0,03 km uz austrumiem no vietas, kur Airport Rd krustojas ar Raymond Deason Rd.; b) ziemeļaustrumos – 1 km uz dienvidrietumiem no vietas, kur Highway 268 krustojas ar Cross Roads Church Rd.; c) austrumos –5,1 km uz rietumiem no State Highway 109, 1,6 km uz rietumiem no vietas, kur Angelus Rd krustojas ar Refuge Dr; d) dienvidaustrumos –3,2 km uz ziemeļrietumiem no vietas, kur Highway 145 krustojas ar Lake Bee Rd.; e) dienvidos –2,7 km uz austrumiem no vietas, kur Highway 151 krustojas ar Catarah Rd.; f) dienvidrietumos –1,5 km uz austrumiem no vietas, kur McBee Hwy krustojas ar Mt Pisgah Rd.; g) rietumos –1,3 km uz austrumiem no vietas, kur Texahaw Rd krustojas ar Buzzards Roost Rd.; h) ziemeļrietumos – vieta, kur White Plains Church Rd krustojas ar Graves Rd.

WGM

VIII

P2

8.4.2020.
(3)

Dalībvalstis ir informējušas Komisiju par to, ka ar Covid-19 saistītās krīzes dēļ to kontroles sistēmu darbība ir nopietni traucēta un ka grūtības veikt oficiālās kontroles un citas oficiālās darbības ar oficiālajiem sertifikātiem un oficiālajiem apliecinājumiem attiecībā uz dzīvnieku un preču pārvietošanu uz Savienību un Savienībā un grūtības organizēt fiziskas tikšanās ar operatoriem un to personālu oficiālo kontroļu kontekstā pastāvēs arī pēc 2020. gada 1. augusta. Lai reaģētu uz šiem nopietnajiem traucējumiem un sekmētu oficiālo kontroļu un citu oficiālo darbību plānošanu un veikšanu ar Covid-19 saistītās krīzes laikā, Īstenošanas regulas (ES) 2020/466 piemērošanas periods būtu jāpagarina līdz 2020. gada 1. oktobrim.
5)

XIII pielikumu groza šādi: a) II nodaļas 6. punktu aizstāj ar šādu: “6. Ražošanas un/vai uzglabāšanas laikā (pirms nosūtīšanas) no jēlas lolojumdzīvnieku barības izlases kārtā jāņem paraugi, lai pārbaudītu atbilstību šādiem standartiem: Salmonella: nav konstatēta 25 gramos, n = 5, c = 0, m = 0, M = 0. Jēlas lolojumdzīvnieku barības ražošanas procesam jāatbilst šādiem procesa higiēnas kritērijiem: Enterobacteriaceae: n = 5, c = 2, m = 500 uz 1 g, M = 5 000 uz 1 g, kur: n = testējamo paraugu skaits, m = baktēriju skaita robežvērtība; rezultāts uzskatāms par apmierinošu, ja baktēriju skaits visos paraugos nepārsniedz m, M = baktēriju skaita maksimālā vērtība; rezultāts uzskatāms par neapmierinošu, ja baktēriju skaits vienā vai vairākos paraugos ir vienāds ar M vai lielāks, un c = to paraugu skaits, kuros baktēriju skaits var būt starp m un M; paraugu joprojām uzskata par pieņemamu, ja baktēriju skaits pārējos paraugos ir m vai mazāk. Operatori [uzņēmēji] savu procedūru ietvaros, kuru pamatā ir riska analīzes un kritisko kontrolpunktu noteikšanas (HACCP) principi, veic pasākumus, lai nodrošinātu, ka to pārziņā notiekošā izejvielu un jēlas lolojumdzīvnieku barības piegāde, apstrāde un pārstrāde tiek veikta tādā veidā, ka tiek izpildīti iepriekš minētie drošuma standarti un procesa higiēnas kritērijs. Ja drošuma standarti un procesa higiēnas kritērijs nav izpildīti, operators [uzņēmējs] veic samērīgus koriģējošos pasākumus saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1069/2009 29. panta 1. punkta ievada teikumā minēto rakstisko procedūru un procedūrām, kuru pamatā ir HACCP principi, kā noteikts minētās regulas 29. panta 2. punkta e) un f) apakšpunktā. Par neatbilstību un, ja tāds ir konstatēts, tās cēloni, piemērotajiem koriģējošiem pasākumiem un kontroles pasākumu rezultātiem paziņo kompetentajai iestādei. Ja kompetentā iestāde nav pārliecināta, ka ir veikti vajadzīgie koriģējošie pasākumi, tā var pieprasīt, lai operators [uzņēmējs] veic papildu darbības, tostarp marķējumā norāda apstrādes veidu, un lai operators mikrobioloģiski izpētī papildu paraugus.”; b) VI nodaļas C daļas 1. punkta e) apakšpunktu aizstāj ar šādu: “e) ir dabas vēstures kolekciju objekti vai ir paredzēti zinātnes atbalstam un ir: i) konservēti šķīdumā, piemēram, alkoholā vai formaldehīdā, tādējādi ļaujot izlikt priekšmetu apskatei; vai ii) pilnībā iestiprināti mikroskopa priekšmetstikliņos; vai iii) sastāv no vesela skeleta vai tā daļām, kauliem vai zobiem, ar ko apmainās tikai un vienīgi starp muzejiem un izglītības iestādēm;”; c) XI nodaļas 1. punkta a) apakšpunktu aizstāj ar šādu: “a) transesterifikācija vai hidrolīze vismaz 200 °C temperatūrā, attiecīgā piemērotā spiedienā vismaz 20 minūtes (glicerīns, taukskābes un esteri);”;
4)

regulas 17. panta otro daļu aizstāj ar šo: “To piemēro no 2019. gada 16. jūnija dalībvalstīs, kuras Aģentūrai un Komisijai nav sniegušas paziņojumu saskaņā ar Direktīvas (ES) 2016/798 33. panta 2. punktu. To piemēro no 2020. gada 16. jūnija dalībvalstīs, kuras Aģentūrai un Komisijai ir sniegušas paziņojumu saskaņā ar Direktīvas (ES) 2016/798 33. panta 2. punktu un kuras Aģentūrai un Komisijai nav sniegušas paziņojumu saskaņā ar Direktīvas (ES) 2016/798 33. panta 2.a punktu. Visās dalībvalstīs to piemēro no 2020. gada 31. oktobra. Tomēr visās dalībvalstīs no 2019. gada 16. februāra piemēro 15. panta 1., 2., 3. un 7. punktu un no 2019. gada 16. jūnija – 15. panta 6. punktu. 15. panta 6.a punktu piemēro no 2020. gada 16. jūnija visās dalībvalstīs. 15. panta 8. punktu piemēro no 2020. gada 16. jūnija dalībvalstīs, kuras Aģentūrai un Komisijai ir sniegušas paziņojumu saskaņā ar Direktīvas (ES) 2016/797 57. panta 2.a punktu.”
4)

iekļauj šādu nodaļu: “IVa NODAĻA PAGAIDU NOTEIKUMI PAR APKALPOŠANU UZ ZEMES 24.a pants 1. Atkāpjoties no Padomes Direktīvas 96/67/EK (*1) 11. panta 1. punkta d) apakšpunkta, līgumus ar tādiem apkalpošanas uz zemes pakalpojumu sniedzējiem vai tiem piešķirtās atļaujas, kuri izvēlēti, pamatojoties uz minētās direktīvas 11. panta 1. punktā noteikto procedūru un kuru termiņš beidzas laikposmā no 2020. gada 28. maija līdz 2021. gada 31. decembrim, var pagarināt līdz 2022. gada 31. decembrim. 2. Atkāpjoties no Direktīvas 96/67/EK 11. panta 1. punkta e) apakšpunkta, ja laikposmā no 2020. gada 1. marta līdz 2020. gada 31. decembrim apkalpošanas uz zemes pakalpojumu sniedzējs izbeidz darbību pirms tā laikposma beigām, uz kuru tas tika izvēlēts, lidostas vadības dienests vai dalībvalsts kompetentā iestāde var tieši izvēlēties apkalpošanas uz zemes pakalpojumu sniedzēju, kas sniegtu pakalpojumus ne ilgāk kā sešus mēnešus vai uz laikposmu līdz 2020. gada 31. decembrim, atkarībā no tā, kurš no šiem laikposmiem ir ilgāks. 3. Ja Komisija, pamatojoties uz Eirokontroles publicētajiem datiem, konstatē, ka gaisa satiksmes apjoma samazināšanās salīdzinājumā ar satiksmes apjomu attiecīgajā laikposmā 2019. gadā turpinās un, visticamāk, turpināsies, ka šī situācija ir Covid-19 pandēmijas ietekmes rezultāts un ka tā Savienības lidostās izraisa apkalpošanas uz zemes pakalpojumu pārtraukšanu vai apgrūtina apkalpošanas uz zemes pakalpojumu sniedzēju piekļuvi finansējumam, Komisija pieņem deleģētos aktus saskaņā ar 25.a pantu, lai grozītu šo regulu, attiecīgi pagarinot šā panta 1. un 2. punktā minētos laikposmus. 4. Komisija pastāvīgi pārrauga situāciju, izmantojot 3. punktā noteiktos kritērijus. Pamatojoties uz tai pieejamo informāciju, Komisija līdz 2020. gada 15. novembrim iesniedz Eiropas Parlamentam un Padomei kopsavilkuma ziņojumu par šo jautājumu. Ja nepieciešams, Komisija iespējami drīz pieņem 3. punktā paredzēto deleģēto aktu. 5. Ja, Covid-19 pandēmijas ietekmei uz gaisa pārvadājumu nozari Savienībā ieilgstot, tas nepieciešams nenovēršamu steidzamu iemeslu dēļ, deleģētajiem aktiem, kas pieņemti saskaņā ar šo pantu, piemēro 25.b pantā paredzēto procedūru. (*1) Padomes Direktīva 96/67/EK (1996. gada 15. oktobris) par pieeju lidlauka sniegto pakalpojumu tirgum Kopienas lidostās (OV L 272, 25.10.1996., 36. lpp.).”"
(33)

Kad šie maksājumi 2018. gadā tika noteikti, subsīdijas apjomi tika pārrēķināti specifiskos maksājumos, pamatojoties uz ražotāju eksportētāju, kas sadarbojās, PET cenām minētajā izmeklēšanā noteiktajā pārskatīšanas izmeklēšanas periodā, proti, no 2016. gada 1. aprīļa līdz 2017. gada 31. martam. Šīs cenas minētajā periodā bija salīdzinoši zemas – no aptuveni 730 EUR līdz 815 EUR par tonnu atkarībā no ražotāja eksportētāja. Saskaņā ar 2019. gada termiņbeigu pārskatīšanu Indijas izcelsmes PET vidējā importa cena 2016. gadā bija īpaši zema –776 EUR par tonnu (18). Tās bija zemākās gada vidējās cenas visā minētās regulas attiecīgajā periodā (no 2014. gada 1. janvāra līdz 2018. gada 31. martam). Vidējā PET importa cena no Indijas 2019. gada termiņbeigu pārskatīšanā noteiktajā pārskatīšanas izmeklēšanas periodā (no 2017. gada 1. aprīļa līdz 2018. gada 31. martam), kas ir visnesenākais Komisijas izmeklētais periods saistībā ar PET importu no Indijas, bija 916 EUR par tonnu (19). Tā kā atbilstīgi 32. apsvērumam PET eksporta no Indijas subsidēšana ir proporcionāli saistīta ar eksporta cenu, specifiskie maksājumi, kas aprēķināti pēc cenām no 2016. gada 1. aprīļa līdz 2017. gada 31. martam, nebūtu pietiekami, lai kompensētu subsidēšanu, kuras pamatā ir cenas no 2017. gada 1. aprīļa līdz 2018. gada 31. martam.
3)

regulas 5. panta 5. un 6. punktu aizstāj ar šādiem: “5. Ekspluatanti nodrošina, ka līdz 2020. gada 7. decembrim: a) gaisa kuģi, kas veic 2. panta 2. punktā minētos lidojumus, tiek aprīkoti ar darbderīgiem sekundārā novērošanas radara atbildētājiem, kas atbilst šādiem nosacījumiem: i) tiem ir II pielikuma A daļā noteiktās spējas; ii) to nepārtrauktība ir pietiekama, lai izvairītos no darbības apdraudējuma; b) gaisa kuģi ar maksimālo sertificēto pacelšanās masu virs 5 700 kg vai ar maksimālā patiesā kreisēšanas ātruma spēju lielāku par 250 mezgliem, kuri veic 2. panta 2. punktā minētos lidojumus un kuriem ir individuāls lidojumderīguma sertifikāts, kas pirmo reizi izdots 1995. gada 7. jūnijā vai pēc šā datuma, tiek aprīkoti ar darbderīgiem sekundārā novērošanas radara atbildētājiem, kuri atbilst šādiem nosacījumiem: i) tiem ir II pielikuma A un B daļā noteiktās spējas; ii) to nepārtrauktība ir pietiekama, lai izvairītos no darbības apdraudējuma; c) fiksētu spārnu gaisa kuģi ar maksimālo sertificēto pacelšanās masu virs 5 700 kg vai ar maksimālā patiesā kreisēšanas ātruma spēju lielāku par 250 mezgliem, kuri veic 2. panta 2. punktā minētos lidojumus un kuriem ir individuāls lidojumderīguma sertifikāts, kas pirmo reizi izdots 1995. gada 7. jūnijā vai pēc šā datuma, tiek aprīkoti ar darbderīgiem sekundārā novērošanas radara atbildētājiem, kuri atbilst šādiem nosacījumiem: i) tiem ir II pielikuma A, B un C daļā noteiktās spējas; ii) to nepārtrauktība ir pietiekama, lai izvairītos no apdraudējuma darbībai. Šā punkta pirmās daļas b) un c) apakšpunktu nepiemēro gaisa kuģiem, kas veic lidojumus Eiropas vienotajā gaisa telpā un kas ietilpst kādā no šīm kategorijām: i) tie veic pārlidojumu apkopes veikšanai; ii) tie veic pārlidojumu eksportēšanai; iii) to ekspluatācija tiks izbeigta līdz 2025. gada 31. oktobrim. Ekspluatanti, kas izmanto gaisa kuģi, kuram lidojumderīguma sertifikāts pirmo reizi izdots pirms 2020. gada 7. decembra, šā punkta pirmās daļas b) un c) apakšpunktā noteiktās prasības izpilda līdz 2023. gada 7. jūnijam, ievērojot šādus nosacījumus: i) tie līdz 2020. gada 7. decembrim ir izveidojuši modernizācijas programmu, kas pierāda atbilstību šā punkta pirmās daļas b) un c) apakšpunkta prasībām; ii) par minētajiem gaisa kuģiem nav saņemts Savienības finansējums, ko piešķir, lai šādus gaisa kuģus padarītu atbilstīgus šā punkta pirmās daļas b) un c) apakšpunkta prasībām. Ja gaisa kuģa atbildētājiem uz laiku nav attiecīgo spēju, kas nodrošina atbilstību šā punkta pirmās daļas b) un c) apakšpunkta prasībām, ekspluatanti ir tiesīgi ar minētajiem gaisa kuģiem veikt lidojumus Eiropas vienotajā gaisa telpā ne vairāk kā trīs secīgas dienas. 6. Ekspluatanti nodrošina, ka gaisa kuģi, kas aprīkoti saskaņā ar 5. punktu un ar maksimālo sertificēto pacelšanās masu virs 5 700 kg vai ar maksimālā patiesā kreisēšanas ātruma spēju lielāku par 250 mezgliem, darbībā izmanto vairākas antenas ar tādu minimālo veiktspēju, kā noteikts Čikāgas konvencijas 10. pielikuma 3.1.2.10.4. punktā, IV sējums, trešais izdevums, ieskaitot visus grozījumus līdz Nr. 77.”;
(1)

Komisijas Regulā (EK) Nr. 798/2008 (3) ir izklāstītas veterinārās sertifikācijas prasības mājputnu un mājputnu produktu (“preces”) importam Savienībā un pārvadāšanai tranzītā caur to, arī uzglabāšanai tranzīta laikā. Tajā noteikts, ka preces importēt Savienībā un pārvadāt tranzītā caur to atļauts vienīgi no tām trešām valstīm, teritorijām, zonām vai nodalījumiem, kas norādīti minētās regulas I pielikuma 1. daļas tabulas 1. un 3. slejā.