Oficiālais Vēstnesis L 110 , 04/05/1993 Lpp. 0020 - 0021

Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 13 Sējums 24 Lpp. 0037

Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 13 Sējums 24 Lpp. 0037



Komisijas Direktīva 93/21/EEK (1993. gada 27. aprīlis), ar ko astoņpadsmito reizi tehnikas attīstībai pielāgo Padomes Direktīvu 67/548/EEK par normatīvo un administratīvo aktu tuvināšanu attiecībā uz bīstamu vielu klasifikāciju, iepakošanu un marķēšanu EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes Direktīvu 67/548/EEK (1967. gada 27. jūnijs) par normatīvo un administratīvo aktu tuvināšanu attiecībā uz bīstamu vielu klasifikāciju, iepakošanu un marķēšanu [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Direktīvu 92/69/EEK [2], un jo īpaši tās 28. un 29. pantu, tā kā ar Padomes Direktīvu 92/32/EEK [3] ir grozīti Direktīvas 67/548/EEK noteikumi attiecībā uz bīstamu vielu klasifikāciju un marķēšanu; tā kā Direktīvas 67/548/EEK II pielikums ietver brīdinājuma simbolus un norādes; tā kā ir jāievieš jauns simbols formulējumam "bīstams apkārtējai videi"; tā kā Direktīvas 67/548/EEK III pielikumā ir uzskaitīti uzraksti, kas norāda uz bīstamu vielu radīto apdraudējumu; tā kā ir jāievieš jauni uzraksti, kas norāda uz teratogēnu bīstamību veselībai; tā kā ir jāievieš arī jauni jauktie brīdinājumi, kas norāda uz draudiem apkārtējai videi; tā kā Direktīvas 67/548/EEK IV pielikumā ir uzskaitīti uzraksti, kuros ietverti drošības ieteikumi saistībā ar bīstamām vielām; tā kā ir jāpārskata daži uzraksti ar drošības ieteikumiem saistībā ar draudiem apkārtējai videi; tā kā ir jāievieš daži jauktie uzraksti, kas attiecas uz bīstamu vielu un preparātu lietošanu; tā kā Direktīvas 67/548/EEK VI pielikums ietver norādījumus par bīstamu vielu un preparātu klasifikāciju un marķēšanu; tā kā šajos norādījumos ir jāizdara grozījumi, kas izriet no Direktīvas 92/32/EEK; tā kā šīs direktīvas noteikumi ir saskaņā ar atzinumu, ko sniegusi Komiteja, kas atbild par to, kā tehnikas attīstībai pielāgot direktīvas par tehnisko šķēršļu novēršanu bīstamu vielu un preparātu tirdzniecībā, IR PIEŅĒMUSI ŠO DIREKTĪVU. 1. pants Direktīvā 67/548/EEK izdara šādus grozījumus: 1. Direktīvas II pielikumu aizstāj ar šīs direktīvas I pielikumu; 2. Direktīvas III pielikumu aizstāj ar šīs direktīvas II pielikumu; 3. Direktīvas IV pielikumu aizstāj ar šīs direktīvas III pielikumu; 4. Iedaļu 1.6.2.4. ( "Pieļaujamās koncentrācijas noteikšana" ) direktīvas V pielikuma B.2. metodes ( "Akūtā toksicitāte ieelpojot" ) aprakstā aizstāj ar šādu tekstu: "1.6.2.4. Pieļaujamās koncentrācijas tests. Ja pēc četru stundu iedarbības uz pieciem vīriešu kārtas un pieciem sieviešu kārtas testa dzīvniekiem, izmantojot 20 mg vielas uz litru gāzes vai 5 mg vielas uz litru aerosola vai makrodaļiņu (vai, ja tas nav iespējams pārbaudāmās vielas fizikālo, ķīmisko īpašību, kā arī sprādzienbīstamības dēļ, izmantojot maksimāli iespējamo koncentrāciju), 14 dienu laikā šis savienojums neizraisa dzīvnieku nāvi, uzskata, ka turpmākā testēšana nav nepieciešama." 5. Direktīvas VI pielikuma I un II daļu aizstāj ar šīs direktīvas IV pielikumu. 2. pants 1. Dalībvalstīs stājas spēkā normatīvie un administratīvie akti, kas vajadzīgi, lai līdz 1994. gada 1. jūlijam izpildītu šīs direktīvas prasības; izņēmums ir tiesību akti, kas attiecas uz pārvietojamiem gāzes baloniem ar butānu, propānu vai sašķidrinātu naftas gāzi. Par to dalībvalstis tūlīt informē Komisiju. 2. Dalībvalstīs stājas spēkā normatīvie un administratīvie akti, kas vajadzīgi, lai līdz 1997. gada 31. oktobrim izpildītu šīs direktīvas IV pielikuma 8.1. nodaļas prasības attiecībā uz pārvietojamiem gāzes baloniem ar butānu, propānu vai sašķidrinātu naftas gāzi. Par to dalībvalstis tūlīt informē Komisiju. 3. Dalībvalstīm pieņemot 1. un 2. punktā minētos tiesību aktus, tajos ietver atsauci uz šo direktīvu vai arī šādu atsauci pievieno to oficiālajai publikācijai. Dalībvalstis nosaka procedūru, kas jāievēro, izdarot šādas atsauces. 3. pants Šī direktīva ir adresēta dalībvalstīm. Briselē, 1993. gada 27. aprīlī Komisijas vārdā — Komisijas loceklis Yannis paleokrassas [1] OV 196, 16.8.1967., 1. lpp. [2] OV L 383, 29.12.1992., 113. lpp. [3] OV L 154, 5.6.1992., 1. lpp. -------------------------------------------------- I PIELIKUMS Skatīt Komisijas Direktīvu 2001/59/EK, OV L 225, 21.08.2001., 1. lpp. -------------------------------------------------- IIPIELIKUMS Skatīt Komisijas Direktīvu 2001/59/EK, OV L 225, 21.08.2001., 1. lpp. -------------------------------------------------- IIIPIELIKUMS Skatīt Komisijas Direktīvu 2001/59/EK, OV L 225, 21.08.2001., 1. lpp. -------------------------------------------------- IVPIELIKUMS Skatīt Komisijas Direktīvu 2001/59/EK, OV L 225, 21.08.2001., 1. lpp. --------------------------------------------------