Oficiālais Vēstnesis L 151 , 17/06/1988 Lpp. 0082 - 0083

Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 3 Sējums 26 Lpp. 0212

Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 3 Sējums 26 Lpp. 0212



Padomes direktīva (1988. gada 13. jūnijs), kas groza noteiktas direktīvas par sēklu un pavairošanas materiāla tirdzniecību, nosakot normas to noteikumu piemērošanai sēklām un pavairošanas materiālam, kas atbilst mazāk stingrām prasībām (88/332/EEK) EIROPAS KOPIENU PADOME, ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 43. pantu, ņemot vērā Komisijas priekšlikumu [1], ņemot vērā Eiropas Parlamenta [2] atzinumu, tā kā šādas direktīvas, kas nosaka prasības sēklu un pavairošanas materiāla tirdzniecībai, satur noteikumus, saskaņā ar kuriem dalībvalstis uz precizētu laiku ir tiesīgas ļaut tirgot sēklas un pavairošanas materiālu, kas ir pakļauts mazāk stingrām prasībām, vai arī tās sēklu un pavairošanas materiāla šķirnes, kas nav iekļautas Kopējos lauksaimniecības un dārzeņu šķirņu katalogos vai šo valstu šķirņu katalogos: - Padomes 1966. gada 14. jūnija Direktīva 66/400/EEK par biešu sēklas materiāla tirdzniecību [3], kurā jaunākie grozījumi veikti ar Direktīvu 88/95/EEK [4], - Padomes 1966. gada 14. jūnija Direktīva 66/401/EEK par lopbarības augu sēklas materiāla tirdzniecību [5], kurā jaunākie grozījumi veikti ar Direktīvu 87/480/EEK [6], - Padomes 1966. gada 14. jūnija Direktīva 66/402/EEK par graudaugu sēklas materiāla tirdzniecību [7], kurā jaunākie grozījumi veikti ar Direktīvu 87/120/EEK [8], - Padomes 1966. gada 14. jūnija Direktīva 66/403/EEK par sēklas kartupeļu tirdzniecību [9], kurā jaunākie grozījumi veikti ar Direktīvu 87/374/EEK [10], - Padomes 1966. gada 14. jūnija Direktīva 66/404/EEK par mežsaimniecības pavairojamā materiāla tirdzniecību [11], kurā jaunākie grozījumi veikti ar Direktīvu 3768/85/EEK [12], - Padomes 1968. gada 9. aprīļa Direktīva 68/193/EEK par vīnogulāju veģetatīvo pavairošanu [13], kurā jaunākie grozījumi veikti ar Direktīvu 86/155/EEK [14], - Padomes 1969. gada 30. jūnija Direktīva 69/208/EEK par eļļas augu un šķiedraugu sēklas materiāla tirdzniecību [15], kurā jaunākie grozījumi veikti ar Direktīvu 87/480/EEK, - Padomes 1970. gada 29. septembra Direktīva 70/458/EEK par dārzeņu sēklas materiāla tirdzniecību [16], kurā jaunākie grozījumi veikti ar Direktīvu 87/481/EEK [17]; tā kā normu pieņemšanu šo noteikumu piemērošanai var uzskatīt par piemērotu to labākai funkcionēšanai; tā kā šādas normas būtu jāpieņem saskaņā ar Pastāvīgās lauksaimniecības, dārzkopības un mežsaimniecības sēklas materiāla un reproduktīvā materiāla komisijas kārtību, IR PIEŅĒMUSI ŠO DIREKTĪVU. 1. pants Ar šo Direktīvas 66/400/EEK 17. pantam pievieno šādu punktu: "3. Noteikumus 1. punkta piemērošanai var pieņemt saskaņā ar 21. pantā izklāstīto kārtību." 2. pants Ar šo Direktīvas 66/401/EEK 17. pantam pievieno šādu punktu: "3. Noteikumus 1. punkta piemērošanai var pieņemt saskaņā ar 21. pantā izklāstīto kārtību." 3. pants Ar šo Direktīvas 66/402/EEK 17. pantam pievieno šādu punktu: "3. Noteikumus 1. punkta piemērošanai pieņem saskaņā ar 21. pantā izklāstīto kārtību." 4. pants Ar šo Direktīvas 66/403/EEK 16. pantam pievieno šādu punktu: "3. Noteikumus 1. punkta piemērošanai var pieņemt saskaņā ar 19. pantā izklāstīto kārtību." 5. pants Ar šo Direktīvas 66/404/EEK 15. pantam pievieno šādu punktu: "3. Noteikumus 1. panta piemērošanai var pieņemt saskaņā ar 17. pantā izklāstīto kārtību." 6. pants Ar šo Direktīvas 68/193/EEK 14. pantam pievieno šādu punktu: "3. Noteikumus 1. punkta piemērošanai var pieņemt saskaņā ar 17. pantā izklāstīto kārtību." 7. pants Ar šo Direktīvas 69/208/EEK 16. pantam pievieno šādu punktu: "3. Noteikumus 1. punkta piemērošanai var pieņemt saskaņā ar 20. pantā izklāstīto kārtību." 8. pants Ar šo Direktīvas 70/458/EEK 33. pantam pievieno šādu punktu: "3. Noteikumus 1. punkta piemērošanai var pieņemt saskaņā ar 40. pantā izklāstīto kārtību." 9. pants Šī direktīva ir adresēta dalībvalstīm. Luksemburgā, 1988. gada 13. jūnijā Padomes vārdā — priekšsēdētājs I. Kiechle [1] OV C 287, 14.11.1986., 4. lpp. [2] OV C 7, 12.1.1987., 298. lpp. [3] OV 125, 11.7.1966., 2290./66. lpp. [4] OV L 56, 2.3.1988., 42. lpp. [5] OV 125, 11.7.1966., 2298./66. lpp. [6] OV L 273, 26.9.1987., 43. lpp. [7] OV 125, 11.7.1966., 2309./66. lpp. [8] OV L 49, 18.2.1987., 39. lpp. [9] OV 125, 11.7.1966., 2320./66. lpp. [10] OV L 197, 18.7.1987., 36. lpp. [11] OV 125, 11.7.1966., 2326./66. lpp. [12] OV L 362, 31.12.1985., 8. lpp. [13] OV L 93, 17.4.1968., 15. lpp. [14] OV L 118, 7.5.1986., 23. lpp. [15] OV L 169, 10.7.1969., 3. lpp. [16] OV L 225, 12.10.1970., 7. lpp. [17] OV L 273, 26.9.1987., 45. lpp. --------------------------------------------------