Oficiālais Vēstnesis L 409 , 31/12/1992 Lpp. 0031 - 0032



Padomes Direktīva 92/115/EEK (1992. gada 17. decembris), ar ko pirmo reizi groza Direktīvu 88/344/EEK par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz ekstrakcijas šķīdinātājiem, kurus izmanto pārtikas produktu un pārtikas sastāvdaļu ražošanā EIROPAS KOPIENU PADOME, ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 100.a pantu, ņemot vērā Komisijas priekšlikumu [1], sadarbībā ar Eiropas Parlamentu [2], ņemot vērā Ekonomikas un sociālo lietu komitejas atzinumu [3], tā kā Direktīvas 88/344/EEK [4] 2. panta 5. punkts paredz, ka divu gadu laikā kopš minētās direktīvas pieņemšanas Komisija, apspriedusies ar Pārtikas zinātnisko komiteju, atkārtoti pārbauda noteikumus, kas attiecas uz šķīdinātājiem pielikumā un metil-2propanolu, un ierosina jebkādus vajadzīgos grozījumus; tā kā saskaņā ar šo grozījumu Padomei būtu jānolemj, vai pielikuma III daļā minēto ekstrakcijas šķīdinātāju nogulsnes vajadzētu drīzāk attiecināt uz garšvielām, nevis uz pārtikas produktiem; tā kā trīs dienas pēc Direktīvas 88/344/EEK pieņemšanas Komisijai vajadzētu iesniegt Padomei jebkuru atbilstīgu priekšlikumu attiecībā uz dažiem 2. panta 6. punktā minētajiem šķīdinātājiem, ko līdz šim reglamentējuši tikai valsts tiesību akti; tā kā Pārtikas zinātniskā komiteja 1990. un 1991. gadā atkārtoti novērtēja visus minētajā direktīvā norādītos ekstrakcijas šķīdinātājus ar mērķi aizstāt pagaidu pieļaujamās dienas dozas (ADIs), kas ieviestas 1981. gadā, ar pastāvīgiem novērtējumiem; tā kā tas ne vienmēr bijis iespējams, jo, neraugoties uz pieprasījumu, nav nodrošināta pienācīga informācija; tā kā, pamatojoties uz saņemto informāciju, Pārtikas zinātniskā komiteja nolēma atkarībā no attiecīgās vielas vai nu apstiprināt savu piekrišanu, vai saglabāt pagaidu stāvokli, vai atsaukt savu iepriekšējo pagaidu apstiprinājumu, IR PIEŅĒMUSI ŠO DIREKTĪVU. 1. pants Direktīvu 88/344/EEK ar šo groza šādi. 1. Direktīvas 1. pantā: a) tā 1. punktam pievieno šādu daļu: "Šo direktīvu piemēro, neierobežojot noteikumus, kas pieņemti saskaņā ar sīkāk precizētām Kopienas normām."; b) tā 2. punktu svītro. 2. Direktīvas 2. pantā svītro 5. un 6. punktu. 3. Pielikumu groza šādi: a) tā I daļā: - vārdam "acetons" pievieno šādu zemteksta piezīmi: "(2) Acetona izmantošana olīvu spiedpalieku eļļas rafinēšanā ir aizliegta."; b) tā II daļā: - šķīdinātājus metanolu un 2propanolu pievieno visos gadījumos, kad maksimālais nogulšņu saturs ir 10 mg/kg, - zemteksta 1. piezīmi papildina ar šādu teikumu: "Heksāna un etilmetilketona vienlaicīga lietošana ir aizliegta.", - zemteksta 2. piezīmi svītro. Trešajā slejā 10 mg/kg dihlormetāna attiecībā uz grauzdētu kafiju aizstāj ar "2mg/kg", - vārdam "etilmetilketons" pievieno šādu zemteksta 2. piezīmi: "(2) n-heksānam šajā šķīdinātājā nevajadzētu pārsniegt 50mg/kg. Šo šķīdinātāju nedrīkst lietot kopā ar heksānu."; c) tā III daļā: - cikloheksānu, izobutānu un zemteksta piezīmi svītro, - 0,1 mg/kg attiecībā uz dihlormetānu aizstāj ar 0,02 mg/kg, - 1propanolu pievieno ar maksimālo nogulšņu daudzumu 1 mg/kg, - nākamajā lappusē pievieno šādu zemteksta piezīmi vārdiem "heksāns" un "etilmetilketons" : "(1) Šo divu šķīdinātāju apvienota lietošana ir aizliegta." 2. pants 1. Dalībvalstis groza savus normatīvos un administratīvos aktus tā, lai: - atļautu tirdzniecību ar produktiem, kas atbilst šai direktīvai, vēlākais, 1993. gada 1. jūlijā, - aizliegtu tirdzniecību ar produktiem, kas neatbilst šai direktīvai, no 1994. gada 1. janvāra. Tās nekavējoties informē par to Komisiju. 2. Kad dalībvalstis paredz 1. punktā minētos pasākumus, tajos ietver atsauci uz šo direktīvu vai arī šādu atsauci pievieno to oficiālajai publikācijai. Dalībvalstis nosaka metodes, kā izdarīt šādas atsauces. 3. pants Šī direktīva ir adresēta dalībvalstīm. Briselē, 1992. gada 17. decembrī Padomes vārdā - priekšsēdētājs R. Needham [1] OV C 11, 17.1.1992., 5. lpp. [2] OV C 94, 13.4.1992., 158. lpp. un OV C 337, 21.12.1992. [3] OV C 223, 31.8.1992., 23. lpp. [4] OV L 157, 24.6.1988., 28. lpp. --------------------------------------------------