2)

sarakstā “B. Juridiskas personas, vienības un struktūras, kas minētas 4.a pantā” pievieno šādus ierakstus: Nosaukums Identifikācijas informācija Pamatojums Sarakstā iekļaušanas datums “3. Myanma Gems Enterprise (jeb Myanmar Gems Enterprise) Adrese: NO.70-072, Yarza, Thingaha Road, Thapyaygone Ward, Zabuthiri Township, Naypyitaw, Myanmar Vienības veids: valsts uzņēmums Myanmar Gems Enterprise (MGE) ir valsts uzņēmums, ko kontrolē Mjanmas bruņotie spēki (Tatmadaw), un tas ir atbildīgs par noteikumu un priekšrakstu izstrādi, kā arī par uzraudzību un atļauju piešķiršanu vietējiem privātajiem uzņēmējiem, par emporiju un speciālu pārdošanu rīkošanu produktīvai jadeītu un dārgakmeņu pārdošanai. MGE darbojas saskaņā ar Dabas resursu un vides saglabāšanas ministrijas (MONREC) norādījumiem, kuras ministru ir iecēlusi Valsts pārvaldes padome (VPP). 21.6.2021. Reģistrācijas vieta: Mjanma Tīmekļa vietne: http://www.mge.gov.mm/ Mjanmas bruņotajiem spēkiem (Tatmadaw) jau ilgstoši ir būtiska līdzdalība jadeītu un dārgakmeņu jomā, jo īpaši ar MGE vadības starpniecību, kuru gandrīz pilnībā veido bijušās militārpersonas, un darbībās, ko veic divi militārie konglomerāti (Myanmar Economic Holdings Limited (MEHL) un Myanmar Economic Corporation Limited (MEC)). Pēc 2021. gada 1. februāra valsts apvērsuma MGE atkal nonāca militārā kontrolē, kas ļauj Tatmadaw būtiski kontrolēt dārgakmeņu nozari. MGE rada ieņēmumus dažādām Mjanmas valsts struktūrām, un, izmantojot dažādas iepriekš aprakstītās darbības, Tatmadaw var gūt tiešu vai netiešu labumu no ieņēmumiem, ko gūst šī nozare, un tas veicina to spējas veikt darbības, kas grauj demokrātiju un tiesiskumu, kā arī veicina smagus cilvēktiesību pārkāpumus Mjanmā/Birmā. 4. Myanma Timber Enterprise (jeb Myanmar Timber Enterprise) Adrese: Galvenais birojs: Gyogone Forest Compound, Bayint Naung Road, Insein Township, Yangin, Myanmar Filiāle: No 72/74 Shawe Dagon Pagoda Road, Dagon Township, Yangon, Myanmar Vienības veids: valsts uzņēmums Reģistrācijas vieta: Mjanma Tālruņa numurs: 01-3528789 Tīmekļa vietne: http://www.mte.com.mm/index.php/en Myanma Timber Enterprise (MTE) ir valsts uzņēmums, kas darbojas Dabas resursu un vides saglabāšanas ministrijas (MONREC) pakļautībā. MTE Mjanmā/Birmā ir ekskluzīvas tiesības uz kokmateriālu ražošanu un eksportu. 2021. gada 1. februārī Mjanmas bruņotie spēki (Tatmadaw) virspavēlnieka Min Aung Hlaing vadībā, īstenojot valsts apvērsumu, sagrāba varu no likumīgās civilās valdības un izveidoja Valsts pārvaldes padomi (VPP), lai īstenotu valsts likumdevēja varu, izpildvaru un tiesu varu. 2021. gada 2. februārī militārais režīms iecēla jaunu ministru kabinetu, tostarp jaunu Dabas resursu un vides saglabāšanas ministru (MONREC). Ar VPP un jaunā kabineta starpniecību militārais režīms ieguva kontroli pār valsts uzņēmumiem, tostarp MTE, un gūst labumu no tiem. Tāpēc Myanma Timber Enterprise un tā meitasuzņēmumi ir Tatmadaw kontrolē un rada tiem ieņēmumus, tādējādi veicinot to spēju veikt darbības, kas grauj demokrātiju un tiesiskumu. 21.6.2021. 5. Forest Products Joint Venture Corporation Limited Adrese: 422/426(Rm 2), 2nd Flr, Strand Rd., Corner of Botahtaung Pagoda St., FJVC Center, Ward (4), BTHG Vienības veids: kopuzņēmums Reģistrācijas vieta: Mjanma Tālruņa numurs: 01-9010742; 01-9010744; 09-443250050 E-pasts: fjv.md@gmail.com Forest Products Joint Venture Corporation Limited (FPJVC) darbojas Mjanmas kokrūpniecības nozarē, apstrādājot tīku un cieto koksni. Lai gan FPJVC ir akciju sabiedrība, to kontrolē valsts, kurai i) pieder lielākā daļa FPJVC akciju ar Dabas resursu un vides saglabāšanas ministrijas (MONREC) (10 %) un valstij piederoša Myanma Timber Enterprise (MTE) (45 %) starpniecību un ii) ir tiesības iecelt vairākumu FPJVC Direktoru padomes locekļu (no 11 locekļiem MONREC un MTE katrs ieceļ 3 locekļus). 21.6.2021. 2021. gada 1. februārī Mjanmas bruņotie spēki (Tatmadaw) virspavēlnieka Min Aung Hlaing vadībā, īstenojot valsts apvērsumu, sagrāba varu no likumīgās civilās valdības un izveidoja Valsts pārvaldes padomi (VPP), lai īstenotu valsts likumdevēja varu, izpildvaru un tiesu varu. 2021. gada 2. februārī militārais režīms iecēla jaunu ministru kabinetu, tostarp jaunu Dabas resursu un vides saglabāšanas ministru (MONREC). Ar VPP un jaunā kabineta starpniecību militārais režīms ieguva kontroli pār valsts uzņēmumiem, tostarp FPJVC, un gūst labumu no tiem, tostarp FPJVC. Tādējādi FPJVC ir Tatmadaw kontrolē un rada tiem ieņēmumus, tādā veidā veicinot to spēju veikt darbības, kas grauj demokrātiju un tiesiskumu. 6. Myanmar War Veterans Organization Adrese: Thukhuma Road, Datkhina Thiri Tsp, Naypyitaw Division, Myanmar Vienības veids: nevalstiska organizācija Reģistrācijas vieta: Yangon, Mjanma Reģistrācijas datums: 1973. gads Tālruņa numurs: (067) 30485 Tīmekļa vietne: https://www.mwvo.org/Home/About Mjanmas kara veterānu organizācija (Myanmar War Veterans Organization (MWVO)) ir nevalstiska organizācija, kuras mērķis ir sniegt atbalstu bijušajiem Mjanmas bruņoto spēku (Tatmadaw) locekļiem. Tā ir galvenā organizācija, kurai valstī ir ietekme uz sociāliem un ekonomiskiem jautājumiem, kas saistīti ar militāro jomu. Mjanmas bruņotie spēki (Tatmadaw) virspavēlnieka Min Aung Hlaing vadībā 2021. gada 1. februārī, īstenojot valsts apvērsumu, sagrāba varu no likumīgās civilās valdības un izveidoja Valsts pārvaldes padomi (VPP), lai īstenotu valsts likumdevēja varu, izpildvaru un tiesu varu. Lai realizētu minēto varu, 2. februārī tika izveidota VPP, tādējādi liedzot demokrātiski ievēlētajai valdībai pildīt tai uzticētās pilnvaras. 21.6.2021.” Saskaņā ar MWVO pilnvarām nevalstiskā organizācija darbojas kā Tatmadaw rezerves spēks un piedalās valsts aizsardzības un drošības politikas veidošanā. Turklāt MWVO organizē režīmu atbalstošas manifestācijas un apmāca tautas paramilitāros grupējumus, tādējādi atbalstot Tatmadaw darbības, kas grauj demokrātiju un tiesiskumu Mjanmā/Birmā. MWVO centrālo patronu grupu pārstāv Tatmadaw augsta ranga pārstāvji, piemēram, virspavēlnieks Min Aung Hlaing un virspavēlnieka vietnieks Soe Win. MWVO dalībnieki ir daļa no militārpersonu vadīto konglomerātu – Myanmar Economic Holdings Limited (MEHL) un Myanmar Economic Corporation Limited (MEC) – pārvaldības struktūras. Tāpēc MWVO ir saistīta ar personām un vienībām, kas iekļautas sarakstā saskaņā ar Padomes Lēmumu 2013/184/KĀDP un Padomes Regulu (ES) Nr. 401/2013.