KOMISIJAS LĒMUMS

(2009. gada 8. maijs)

par to, kā finansē 2009. gada darba programmu par mācību līdzekļiem pārtikas nekaitīguma, dzīvnieku veselības, dzīvnieku labturības un augu veselības jomā

(2009/375/EK)

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 2002. gada 25. jūnija Regulu (EK, Euratom) Nr. 1605/2002 par Finanšu regulu, ko piemēro Eiropas Kopienu vispārējam budžetam (1), un jo īpaši tās 75. pantu,

ņemot vērā Komisijas 2002. gada 23. decembra Regulu (EK, Euratom) Nr. 2342/2002, ar ko paredz īstenošanas kārtību Padomes Regulai (EK, Euratom) Nr. 1605/2002 par Finanšu regulu, ko piemēro Eiropas Kopienu vispārējam budžetam (2), un jo īpaši tās 90. pantu,

ņemot vērā Padomes 2000. gada 8. maija Direktīvu 2000/29/EK par aizsardzības pasākumiem pret tādu organismu ievešanu, kas kaitīgi augiem vai augu produktiem, un pret to izplatību Kopienā (3) un jo īpaši tās 2. panta 1. punkta i) apakšpunktu,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 29. aprīļa Regulu (EK) Nr. 882/2004 par oficiālo kontroli, ko veic, lai nodrošinātu atbilstības pārbaudi saistībā ar dzīvnieku barības un pārtikas aprites tiesību aktiem un dzīvnieku veselības un dzīvnieku labturības noteikumiem (4), un jo īpaši tās 51. pantu un 66. panta 1. punkta b) un c) apakšpunktu,

ņemot vērā Komisijas 2004. gada 15. decembra Lēmumu 2004/858/EK (5), ar kuru izveido Veselības aizsardzības programmas izpildaģentūru Kopienas darbību pārvaldei veselības aizsardzības jomā – atbilstīgi Padomes Regulai (EK) Nr. 58/2003, un jo īpaši tā 6. pantu,

ņemot vērā Komisijas 2008. gada 9. septembra Lēmumu C(2008) 4943, kas piešķir pilnvaras Veselības un patērētāju izpildaģentūrai nolūkā veikt uzdevumus, kas saistīti ar sabiedrības veselības programmas īstenošanu (2003–2008), kas pieņemta ar Lēmumu Nr. 1786/2002/EK, sabiedrības veselības programmu (2008–2013), kas pieņemta ar Lēmumu Nr. 1350/2007/EK, patērētāju programmu (2007–2013), kas pieņemta ar Lēmumu Nr. 1926/2006/EK, un mācību pasākumus pārtikas nekaitīguma jomā, ko aptver Regula (EK) Nr. 882/2004 un Direktīva 2000/29/EK,

tā kā:

Saskaņā ar Regulas (EK, Euratom) Nr. 1605/2002 75. pantu un Regulas (EK, Euratom) Nr. 2342/2002 90. pantu, pirms uzņemas maksājuma saistību, pieņem finansēšanas lēmumu, kurā nosaka būtiskās sastāvdaļas darbībai, kas saistīta ar izdevumiem no budžeta.

Vairākos pārtikas nekaitīguma, dzīvnieku veselības, dzīvnieku labturības un augu veselības tiesību aktos paredzētas dažādas rīcības mācību līdzekļu jomā. Minētās rīcības jāfinansē no Kopienas budžeta. Par šādu rīcību finansēšanu jāpieņem vienots lēmums.

IR NOLĒMUSI ŠĀDI.

1. pants

Pielikumā iekļautā darba programma par rīcību finansēšanu 2009. gadā, kuras saistītas ar mācību līdzekļiem pārtikas nekaitīguma, dzīvnieku veselības, dzīvnieku labturības un augu veselības jomā, ir pieņemta.

Par tās publicēšanu un īstenošanu atbild Veselības un patērētāju ģenerāldirektorāta ģenerāldirektors.

Kopējās izmaiņas maksimālajā orientējošā budžetā katrai atsevišķajai rīcībai, kuras nepārsniedz 20 %, nav uzskatāmas par būtiskām, ja tās ievērojami neietekmē darba plāna būtību un mērķus. Kredītrīkotājs, kas minēts Finanšu regulas 59. pantā, var pieņemt šādas izmaiņas saskaņā ar pareizas finanšu pārvaldības principu.

2. pants

Darbības subsīdijas, kas norādītas budžeta pozīcijā 17 01 04 31, izmaksā Veselības un patērētāju izpildaģentūrai.

3. pants

Apropriācijas, uz kurām attiecas pievienotā darba programma, var izmantot, lai samaksātu kavējuma procentus saskaņā ar Regulas (EK, Euratom) Nr. 1605/2002 83. pantu.

(1) OV L 248, 16.9.2002., 1. lpp.

(2) OV L 357, 31.12.2002., 1. lpp.

(3) OV L 169, 10.7.2000., 1. lpp.

(4) OV L 165, 30.4.2004., 1. lpp.

(5) OV L 369, 16.12.2004., 73. lpp.

PIELIKUMS

Darba programma 2009. gadam par mācību līdzekļiem pārtikas nekaitīguma, dzīvnieku veselības, dzīvnieku labturības un augu veselības jomā

MĀCĪBAS

1. Budžeta pozīcijas: 17 04 07 01 un 17 04 04 01

Juridiskais pamats

— Regulas (EK) Nr. 882/2004 51. pants un 66. panta 1. punkta b) apakšpunkts,

— Direktīva 2000/29/EK, un jo īpaši tās 2. panta 1. punkta i) apakšpunkts.

No šā budžeta finansētās rīcības mērķis ir Kopienā un trešās valstīs izstrādāt, organizēt un pasniegt mācību kursus, darbseminārus vai seminārus, lai nodrošinātu to, ka darbinieki, kuri veic oficiālas kontroles, būtu atbilstoši izglītoti. Minētajos mācību kursos un semināros valsts amatpersonas, valsts iestādes un laboratorijas eksperti gūs informāciju un tiks izglītoti par Kopienas tiesību aktiem barības un pārtikas, augu veselības jomā un par to, kādas ir nepieciešamās kontroles prasības, lai barību un pārtiku, augu un augu produktus varētu laist Kopienas tirgū.

Komisija atbalsta ierēdņu mācības dalībvalstīs, jo dalībvalstīs rīkotās mācības tā papildina ar jautājumiem, kuri ir svarīgi no Kopienas viedokļa.

Šādi būs 2009. gadā mācību temati:

— Uz HACCP (Bīstamību analīze un kritiskie kontroles punkti) balstīto pārtikas un barības kontroles procedūru principi; revīzijas metodika, pēc kuras pārbaudīt HACCP sistēmu īstenošanu.

— Dzīvnieku veselības profilakse un kontrole.

— Pārtikas higiēna un kontrole: zivis, gaļa un piena produkti.

— Transmisīvu sūkļveida encefalopātiju profilakse, kontrole un izskaušana.

— Augu veselības kontrole.

— Pārtikas saskares materiāli.

— ĢMO analīze.

— ES noteikumi pārtikas jomā un pārtikas importa prasības.

— Diagnostika un ļoti patogēnas putnu gripas kontrole.

— Citi dzīvnieku veselības un labturības, augu veselības un pārtikas nekaitīguma jautājumi, sadarbība ar citām starptautiskām organizācijām pārtikas nekaitīguma mācību jomā. (EUR 12 300 000)

Finansējums: publiskais iepirkums.

Gada iepirkumiem atvēlētais budžets ir pavisam EUR 12 300 000.

Katram no iepriekš minētajiem tehniskajiem jautājumiem piešķirs vienu vai vairākus konkrētus pakalpojumu līgumus. Aplēsts, ka parakstīs apmēram 14 pakalpojumu līgumus. Ārējie pakalpojumu sniedzēji būs lielākoties iesaistīti mācību organizatoriskajos un loģistikas jautājumos.

Iepirkuma procedūru plāno sākt iespējami drīz (aptuveni martā vai jūnijā), lai 2009. gada laikā parakstītu līgumus.

No EUR 12 300 000 aģentūra pārvaldīs un izmantos (Komisijas Lēmums 2008/544/EK (1) EUR 12 000 000 (pasākumu finansēšana pārtikas nekaitīguma jomā atbilstīgi Regulai (EK) Nr. 882/2004 un Direktīvai 2000/29/EK)). Atlikušos EUR 300 000 izmantos Komisija, lai finansētu programmu ĢMO jomā.

2. Budžeta pozīcija: 17 01 04 05

Juridiskais pamats

— Regulas (EK) Nr. 882/2004 66. panta 1. punkta c) apakšpunkts.

Ar šā budžeta finansētajām rīcībām tiks uzsākts:

— e-mācību izmēģinājuma projekts par īpašām mācību programmām, lai “Labākas mācības nekaitīgas pārtikas jomā” uzrunātu plašāku personāla loku, kas veic oficiālo kontroli kā dalībvalstīs, tā trešās valstīs,

— pētījums, lai “Labākas mācības nekaitīgas pārtikas jomā” apzinātu un definētu labu praksi, lai labāk veicinātu pieeju “pasniedzēju apmācība”, proti, precizētu, kuri mācību līdzekļi ir pielāgojami konkrētām vajadzībām.

Labākai mācību programmu organizēšanai jāfinansē arī IT aprīkojums un līdzekļi, kā arī popularizēšanas materiāli, informācijas un saziņas pasākumi.

(EUR 370 000)

Finansējums: spēkā esošie līgumi un/vai publiskā iepirkuma procedūras

Aplēsts, ka parakstīs apmēram četrus pakalpojumu līgumus.

Līgumu parakstīšanas aptuvenais termiņš: martā vai jūlijā.

3. Budžeta pozīcija: 17 01 04 31

Juridiskais pamats

— Lēmums 2004/858/EK, un jo īpaši tā 6. pantu.

Ar šo budžetu finansē aģentūras darbības subsīdiju 2009. gadā saistībā ar programmām finanšu perspektīvas 2. pozīcijā. No budžeta pozīcijas 17 01 04 31 finansē aģentūras darbības subsīdiju 2009. gadā par izdevumu daļu, kas saistīti ar “Labākām mācībām nekaitīgas pārtikas jomā”. Saskaņā ar Padomes Regulas (EK) Nr. 58/2003 (2) 12. panta 3. punktu darbības subsīdiju saņems no līdzekļu asignējuma Kopienas programmu pārvaldībai, ko veic aģentūra. 2009. gada budžetā tika izveidotas divas atsevišķas budžeta pozīcijas, lai Veselības un patērētāju izpildaģentūra piešķirtu subsīdiju – vienu subsīdiju vienai no 2. pozīcijas programmām un otru subsīdiju finanšu perspektīvas 3.b pozīcijas programmām.

(EUR 1 100 000)

Kopsavilkums

Nr. Nosaukums Budžeta pozīcija Juridiskais pamats Summa (EUR) 1 Mācības – mācību programmas izpildes ārējie līgumi 17 04 07 01 Regula (EK) Nr. 882/2004 11 300 000 17 04 04 01 Direktīva 2000/29/EK 1 000 000 2 Mācības – gada pārskats, e-mācību izmēģinājuma projekts, IT aprīkojums un līdzekļi, popularizēšanas materiāli, informācijas un saziņas pasākumi 17 01 04 05 Regula (EK) Nr. 882/2004 370 000 3 Darbības subsīdija 17 01 04 31 Lēmums 2008/544/EK 1 100 000 Kopā 13 770 000

(1) OV L 173, 3.7.2008., 27. lpp.

(2) OV L 11, 16.1.2003., 1. lpp.