Oficiālais Vēstnesis L 158 , 30/06/1993 Lpp. 0001 - 0008



Padomes Regula (EEK) Nr. 1657/93 (1993. gada 24. jūnijs), ar ko uz laiku aptur autonomos kopējā muitas tarifa nodokļus dažiem rūpniecības ražojumiem, ar kuriem paredzēts apgādāt Azoru un Madeiras salu brīvās zonas EIROPAS KOPIENU PADOME, ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 28. pantu, ņemot vērā Komisijas priekšlikumu [1], ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumu [2], tā kā ar Padomes Lēmumu 91/315/EEK [3] ir izveidota speciāla izvēles programma atbilstīgi Madeiras un Azoru salu nošķirtībai un novietojumam uz salām (Poseima); tā kā ar šo lēmumu izveidotās vispārējās pasākumu programmas sakarā tika noteikts, ka, lai veicinātu minēto autonomo apgabalu ekonomisko un sociālo attīstību, brīvās zonas varētu būt efektīvs līdzeklis attiecīgo apgabalu ekonomiskajai attīstībai; tā kā būtu lietderīgi pieņemt īpašus muitas pasākumus attiecībā uz Azoru un Madeiras salu brīvajām zonām piemērojamo režīmu; tā kā Padomes 1992. gada 15. jūnija Regula (EEK) Nr. 1604/92, ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 2504/88 par brīvajām zonām un brīvajām noliktavām [4], noteica, ka uz šo autonomo apgabalu brīvajās zonās veikto ražošanu neattiecas ekonomiskie nosacījumi, kādi paredzēti aktīvās apstrādes režīmam; tā kā lūgumā, kas iesniegts 1992. gada martā un papildināts 1992. gada 22. oktobrī un 1993. gada 20. janvārī, Portugāles kompetentās iestādes lūdza piešķirt atbrīvojumu no kopējā muitas tarifa importa nodokļiem dažiem rūpniecības ražojumiem, ar kuriem paredzēts apgādāt Azoru un Madeiras salu brīvās zonas; tā kā situācijas sīkāka izpēte liecina, ka šāds pasākums varētu sniegt nepieciešamo atbalstu ekonomiskās aktivitātes attīstībai minētajās brīvajās zonās; tā kā, lai tieši neietekmētu kopējā tirgus darbību, šim pasākumam jānosaka laika ierobežojums un jāveic atbilstošas darbības, lai nodrošinātu, ka ražojumi, kam piešķirts atbrīvojums, ir paredzēti vienīgi minēto brīvo zonu apgādāšanai; tā kā Komisijai jābūt informētai par šā importa apjomiem, IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU. 1. pants 1. Kopējā muitas tarifa nodokļi, kas piemērojami pielikumā uzskaitītajiem ražojumiem, tiek pilnīgi atcelti līdz 2000. gada 31. decembrim. 2. Regulas 1. panta 1. punktā minētā atcelšana attiecas vienīgi uz ražojumiem, ar kuriem paredzēts apgādāt Azoru un Madeiras salu brīvās zonas. 3. Portugāles kompetentās iestādes pieņem noteikumus, kas nepieciešami, lai nodrošinātu atbilstību 2. punktam saskaņā ar attiecīgiem Kopienas noteikumiem par galīgo izmantošanu, jo īpaši Kopējā muitas tarifa nodokļu piemērošanu, ja konkrētos ražojumus nogādā uz citām vietām Kopienas muitas teritorijā. Tiklīdz iespējams, tās paziņo Komisijai par šiem pasākumiem. 2. pants Portugāles kompetentās iestādes katru gadu ne vēlāk kā līdz 15. martam informē Komisiju par to 1. pantā minēto ražojumu importa apjomu, kam iepriekšējā gada laikā piemērota tarifu atcelšana. 3. pants Komisija pēc apspriešanās ar Portugāles kompetentajām iestādēm 2000. gadā izpēta pieņemto pasākumu ietekmi uz Azoru un Madeiras salu brīvo zonu attīstību un, ja nepieciešams, iesniedz atbilstošus priekšlikumus. 4. pants Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī. Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs. Luksemburgā, 1993. gada 24. jūnijā Padomes vārdā — priekšsēdētājs B. Westh [1] OV C 116, 27.4.1993., 11. lpp. [2] Atzinums sniegts 1993. gada 28. maijā (Oficiālajā Vēstnesī vēl nav publicēts). [3] OV L 171, 29.6.1991., 10. lpp. [4] OV L 173, 27.6.1992., 30. lpp. -------------------------------------------------- PIELIKUMS Kārtas Nr. | KN kods | Apraksts | 18.0300 | 6804 | No dabiskā akmens, aglomerētiem dabiskiem vai mākslīgiem abrazīviem vai no keramikas gatavoti dzirnakmeņi, galodas, slīpripas un tamlīdzīgi izstrādājumi bez ietvara komplektā ar detaļām no citiem materiāliem (vai bez šīm detaļām), paredzēti akmeņu un to daļu slīpēšanai, asināšanai, pulēšanai, pielāgošanai, griešanai, asināšanai vai pulēšanai ar roku | 18.0302 | 7308 | Metālkonstrukcijas (izņemot saliekamas būvkonstrukcijas, kas minētas pozīcijā Nr. 9406) un to daļas (piemēram, tilti un to sekcijas, slūžu vārti, torņi, režģu konstrukcijas, jumti, jumta pārsegumi, durvis, logi un to rāmji, durvju sliekšņi, aizvari, balustrādes, balsti un kolonnas) no dzelzs vai tērauda; dzelzs vai tērauda plāksnes, stieņi, leņķi, profili, fasonprofili, caurules un līdzīgi izstrādājumi, kas sagatavoti izmantošanai konstrukcijās | 18.0304 | 730900 | Dzelzs vai tērauda tvertnes, cisternas, rezervuāri un tamlīdzīgas tilpnes jebkuru materiālu (izņemot saspiestu vai sašķidrinātu gāzi) glabāšanai, ar vairāk nekā 300 l ietilpību, ar apdari vai siltumizolāciju vai bez tās, bez mehāniskā vai siltumtehniskā iekārtojuma | 18.0306 | 7310, kas neietilpst73102110 | Dzelzs vai tērauda cisternas, mucas, cilindri, kannas, kastes un tamlīdzīgas tilpnes jebkura materiāla (izņemot saspiestu vai sašķidrinātu gāzi) glabāšanai, ar ne vairāk kā 300 l ietilpību, ar apdari vai siltumizolāciju vai bez tās, bez mehāniskā vai siltumtehniskā iekārtojuma, izņemot kannas, ko lieto pārtikas vai dzērienu uzglabāšanai | 18.0308 | 731100 | Dzelzs vai tērauda tilpnes saspiestai vai sašķidrinātai gāzei | 18.0310 | 7322 | Dzelzs vai tērauda radiatori un to daļas centrālapkurei, kurai neizmanto elektrisko sildīšanu; dzelzs vai tērauda gaisa sildītāji un karsta gaisa sadalītāji un to rezerves daļas (ieskaitot sadalītājus, kas var sadalīt arī svaigu vai kondicionētu gaisu), kam neizmanto elektrisko sildīšanu un kuros iestrādāts ar motoru darbināms ventilators | 18.0312 | 7610 | Alumīnija konstrukcijas (izņemot saliekamas būvkonstrukcijas, kas minētas pozīcijā Nr. 9406) un konstrukciju daļas (piemēram, tilti un tiltu sekcijas, torņi, režģu konstrukcijas, jumti, jumta pārsegumi, durvis un logi un to rāmji, durvju sliekšņi, balustrādes, balsti un kolonnas); alumīnija plāksnes, stieņi, profili, caurules un līdzīgi izstrādājumi, kas sagatavoti izmantošanai konstrukcijās | 18.0314 | 76110000 | Alumīnija cisternas, tvertnes, rezervuāri un tamlīdzīgas tilpnes jebkuras vielas (izņemot saspiestu vai sašķidrinātu gāzi) glabāšanai, ar vairāk nekā 300 l ietilpību, ar apdari vai bez tās, ar siltumizolāciju vai bez tās, bez mehāniskā vai siltumtehniskā iekārtojuma | 18.0316 | 7612 | Alumīnija cisternas, mucas, trumuļi, kastes un tamlīdzīgas tilpnes (ieskaitot stingras vai sakļaujamas cauruļtilpnes) jebkuras vielas (izņemot saspiestu vai sašķidrinātu gāzi) glabāšanai, ar ne vairāk kā 300 l ietilpību, ar siltumizolāciju vai bez tās, bez mehāniskā vai siltumtehniskā iekārtojuma | 18.0318 | 76130000 | Alumīnija tilpnes saspiestai vai sašķidrinātai gāzei | 18.0320 | 8202 | Rokzāģi; visu veidu zāģu plātnes (ieskaitot plātnes garenzāģēšanai, rievu iezāģēšanai vai bezzobu zāģu plātnes) | 18.0322 | 8203 | Vīles, skrāpjvīles, plakanknaibles (ieskaitot asknaibles), knaibles, pincetes, metālgrieznes, cauruļu griešanas darbgaldi, skrūvju grieznes, caurumsitņi un tamlīdzīgi rokas darbarīki | 18.0324 | 8204 | Rokas uzgriežņu atslēgas, (ieskaitot torsiometrus, bet izņemot vītņgriežus); uzgriežņu atslēgu maiņgalviņas, ar rokturiem vai bez tiem | 18.0326 | 8205 | Rokas darbarīki (ieskaitot dimanta stiklgriežus), kas citur nav minēti; lodlampas; skrūvspīles, spīles un tamlīdzīgi izstrādājumi, izņemot darbgaldu piederumus un detaļas; laktas; pārnēsājamās ēzes; rokas vai kājas piedziņas slīpripas ar rāmi | 18.0328 | 8207 | Maināmie instrumenti (ar mehānisku piedziņu vai bez tās) rokas darbarīkiem vai darbgaldiem (piemēram, presēšanai, štancēšanai, vītņošanai, urbšanai, izvirpošanai, caurduršanai, frēzēšanai, virpošanai vai skrūvēšanai), tostarp presformas metālu stiepšanai vai presēšanai, instrumenti klinšu vai grunts urbšanai | 18.0330 | 8208, kas neietilpst82084000 | Naži un griezējasmeņi mašīnām un mehāniskām ierīcēm, izņemot lauksaimniecības, dārzkopības vai mežsaimniecības mašīnām | 18.0332 | 820900 | Plāksnes, stienīši, uzgaļi un tamlīdzīgi instrumentu piederumi no metālu karbīdu cietajiem sakausējumiem vai metālkeramikas: | 18.0334 | 821000 | Rokas mehāniskās ierīces (ar masu 10 kg vai mazāk) ēdienu un dzērienu pagatavošanai, apstrādei vai pasniegšanai | 18.0336 | 830300 | Bruņoti vai nostiprināti seifi, to skaitā banku noliktavu durvis un seifi, naudas skapji un kastes, un tamlīdzīgi parastā metāla izstrādājumi | 18.0338 | 83040000 | Dokumentu un kartīšu skapji, paplātes un paliktņi papīriem un pildspalvām, spiedogu paliktņi un tamlīdzīgi biroja piederumi no parastā metāla, izņemot pozīcijā Nr. 9403 minētās biroja mēbeles | 18.0340 | 8402 | Ūdens tvaika vai citādi tvaika katli (izņemot centrālapkures karstā ūdens katlus, kas spēj ražot arī zemspiediena tvaiku); pārkarsēta ūdens tvaika ģenerēšanas katli | 18.0342 | 8403 | Centrālapkures katli, izņemot pozīcijā Nr. 8402 minētos | 18.0344 | 8404 | Palīgiekārtas lietošanai ar katliem, kas minēti pozīcijā Nr. 8402 vai Nr. 8403 (piemēram ekonomaizeri, pārkarsētāji, kvēpu atdalītāji, gāzes rekuperatori); ūdens tvaika un citu tvaika spēkiekārtu kondensatori | 18.0346 | 8405 | Gāzģeneratori vai ūdens gāzģeneratori ar attīrīšanas ierīcēm vai bez tām; acetilēna gāzģeneratori un tamlīdzīgi ūdens pārstrādes gāzģeneratori ar attīrīšanas ierīcēm vai bez tām | 18.0348 | 8406 | Ūdens tvaika turbīnas un pārējās tvaika turbīnas | 18.0350 | 8407 | Dzirksteļaizdedzes turp un atpakaļ kustības vai rotācijas iekšdedzes virzuļdzinēji | 18.0352 | 8408 | Kompresijas aizdedzes iekšdedzes virzuļdzinēji (dīzeļi un pusdīzeļi) | 18.0354 | 8409 | Detaļas, kas īpaši vai galvenokārt paredzētas pozīcijās Nr. 8407 un Nr. 8408 minētajiem motoriem | 18.0356 | 8413 | Šķidruma sūkņi ar caurplūduma mērītāju vai bez tā; šķidrumu cēlāji | 18.0358 | 8414 | Gaisa vai vakuumsūkņi, gaisa vai citas gāzes kompresori un ventilatori; ventilācijas vai velkmes skapji ar ventilatoru, aprīkoti ar filtru vai bez tā | 18.0360 | 8415 | Gaisa kondicionēšanas iekārtas, kam ir ventilators ar motoru un ierīces gaisa mitruma un temperatūras mainīšanai; kondicionētāji, kuros mitrumu atsevišķi neregulē | 18.0362 | 8416 | kurtuvju sprauslas šķidrai degvielai, degļi cietai putekļveida degvielai un gāzes degļi; mehāniskās un automātiskās kurtuves, mehāniskie režģi, ārdi, ierīces pelnu aizvākšanai un citas tamlīdzīgas ierīces | 18.0364 | 8417 | Neelektriskas rūpnīcu vai laboratoriju krāsnis un kurtuves, tostarp atkritumu sadedzināšanas krāsnis | 18.0366 | 8418 | Ledusskapji, saldētavas un citas dzesēšanas vai saldēšanas iekārtas, elektriskas vai cita veida; siltumsūkņi, izņemot pozīcijā Nr. 8415 minētās gaisa kondicionēšanas iekārtas | 18.0368 | 8419 | Rūpnīcu un laboratoriju iekārtas ar elektrisku vai neelektrisku karsēšanu materiālu termiskai apstrādei (karsēšanai, vārīšanai, apdedzināšanai, destilācijai, attīrīšanai, sterilizācijai, pasterizācijai, žāvēšanai, tvaicēšanai, kondensācijai vai dzesināšanai), izņemot mājsaimniecības vajadzībām izmantojamās iekārtas; Neelektriskie caurplūdes vai termoakumulācijas ūdens sildītāji, | 18.0370 | 8420 | Kalandri un citas velmju (ruļļu) mašīnas (izņemot mašīnas metālam un stiklam) un to cilindri | 18.0372 | 8421 | Centrifūgas, tostarp centrbēdzes žāvētāji; šķidrumu un gāzu filtrēšanas vai attīrīšanas ierīces | 18.0374 | 8422 | Trauku mazgāšanas mašīnas; iekārtas pudeļu un citu trauku mazgāšanai un žāvēšanai; iekārtas pudeļu, kannu, kārbu, maisiņu un citu trauku pildīšanai, aizvākošanai, noslēgšanai, kapsulēšanai vai etiķetēšanai; citas iesaiņošanas iekārtas un iekārtas dzērienu gāzēšanai | 18.0376 | 8423, kas neietilpst84231010 | Iekārtas svēršanai (izņemot svarus ar 0,05 g un lielāku precizitāti), tostarp svari, kas apgādāti ar ierīcēm masas kontrolei un aprēķināšanai; atsvari visu tipu svariem, izņemot mājsaimniecības svarus; | 18.0378 | 8423, kas neietilpst84248110 | Mehāniskas ierīces (ar roku darbināmas vai citas) šķidrumu un pulverveida vielu izsmidzināšanai vai izkliedēšanai; ugunsdzēšamie aparāti, uzlādēti vai neuzlādēti; pulverizatori un tamlīdzīgas ierīces; smilšstrūklas vai tvaikstrūklas mašīnas un tamlīdzīgi smidzināšanas aparāti, izņemot laistīšanas iekārtas | 18.0380 | 8425 | celšanas trīši un vinčas, izņemot liftcēlājus; vinčas un kabestāns; domkrati; | 18.0382 | 8426 | Izlices celtņi; celtņi, tostarp kabeļceltņi; pārvietojamās ceļamkāpnes, statņu transportieri un automobiļi ar celtni | 18.0384 | 8427 | Autokrāvēji ar dakšveida satvērēju; citas smagās automašīnas ar celšanas un takelāžas ierīcēm | 18.0386 | 8428 | Citas mašīnas un iekārtas celšanai, pārvietošanai, iekraušanai un izkraušanai (piemēram, lifti, eskalatori, konveijeri, motortrīši); | 18.0388 | 8437 | Mašīnas sēklu, graudu vai žāvētu pākšaugu dārzeņu tīrīšanai, šķirošanai vai sijāšanai; ierīces, ko izmanto miltrūpniecībā vai labības vai kaltētu pākšaugu dārzeņu apstrādāšanai, izņemot lauksaimniecības tipa ierīces | 18.0390 | 8438 | Iekārtas ēdienu un dzērienu rūpnieciskai ražošanai, kas citur šajā nodaļā nav minētas, izņemot iekārtas dzīvnieku un augu tauku un eļļu ekstrakcijai vai apstrādei | 18.0392 | 8439 | Iekārtas papīra masas ražošanai no celulozes šķiedrmateriāliem vai papīra un kartona ražošanai un apdarei | 18.0394 | 8440 | Iekārtas grāmatu iesiešanai, tostarp brošēšanas iekārtas | 18.0396 | 8441 | Citas iekārtas papīra masas, papīra un kartona izstrādājumu ražošanai, ieskaitot visdažādākās mašīnas papīra un kartona griešanai | 18.0398 | 8443 | Iespiešanas iekārtas; iespiešanas palīgiekārtas | 18.0400 | 844400 | Mašīnas mākslīgo tekstilmateriālu ekstrudēšanai, stiepšanai, teksturēšanai un griešanai | 18.0402 | 8445 | Mašīnas tekstilšķiedru sagatavošanai; vērpšanas, kārtošanas vai šķeterēšanas mašīnas vai citas mašīnas tekstila dziju ražošanai; tekstila tīšanas mašīnas (tostarp adatu spolēšanas mašīnas) un iekārtas tekstila dziju sagatavošanai lietošanai mašīnās, kas minētas pozīcijās Nr. 8446 vai Nr. 8447 | 18.0404 | 8446 | Stelles | Kārtas Nr. | KN kods | Apraksts | 18.0406 | 8447 | Adāmmašīnas, ketelēšanas mašīnas, mašīnas fasondzijas, pozamenta pavediena, tilla, mežģīņu, izšuvumu iegūšanai, lenšu izgatavošanai, tīklu siešanai, malu apstrādāšanai un paklāju mašīnas | 18.0408 | 8448 | Palīgierīces izmantošanai pozīcijās Nr. 8444, Nr. 8445, Nr. 8446 vai Nr. 8447 minētajās mašīnās (piemēram nīšu pacēlāji, žakardmašīnas, automātiskās kustības aptures, atspoļu maiņas mehānismi); daļas un palīgierīces, kas derīgas izmantošanai vienīgi vai galvenokārt šajā pozīcijā vai pozīcijās Nr. 8444, Nr. 8445, Nr. 8446 vai Nr. 8447 minētajām mašīnām (piemēram, vārpstiņas un vārpstiņu spārniņi, kārsta kokvilna, ķemmes, izvilkšanas sprauslas, atspoles, nīšstāvi un nīšstāvu rāmji, trikotāžas adatas) | 18.0410 | 8450 | Veļas mazgāšanas mašīnas mājsaimniecībai vai veļas mazgātavām, tostarp mašīnas ar sausināšanas ierīcēm | 18.0412 | 8451 | Iekārtas (izņemot pozīcijā Nr. 8450 minētās mašīnas) dzijas, tekstilmateriālu un gatavo tekstilizstrādājumu mazgāšanai, tīrīšanai, žāvēšanai, gludināšanai, presēšanai, balināšanai, krāsošanai, apretēšanai, apdarināšanai, piesūcināšanai vai impregnēšanai un mašīnas, ko izmanto linoleju vai līdzīgu grīdas segumu ražošanā pastas uzklāšanai uz tekstila; mašīnas audumu satīšanai, attīšanai, locīšanai, griešanai un robošanai | 18.0414 | 8452 | Šujmašīnas, izņemot mašīnas grāmatu šūšanai, kas minētas pozīcijā Nr. 8440; furnitūra, pamatnes un vāki, kas īpaši paredzētas šujmašīnām; šujmašīnu adatas | 18.0416 | 8453 | Iekārtas jēlādu, kailādu un ādas pirmapstrādei, miecēšanai un apstrādei, ādas apavu un citu ādas izstrādājumu izgatavošanai vai labošanai, izņemot šujmašīnas | 18.0418 | 8456 | Darbgaldi dažādu materiālu apstrādei, noņemot materiālu ar lāzera vai citu gaismas vai kvantu starojumu; ar ultraskaņas, elektroerozijas, elektroķīmisko apstrādes paņēmienu, difūzās implantācijas procesu un plazmas procesu palīdzību | 18.0420 | 8457 | Apstrādes centri, vienpozīcijas un daudzpozīciju agregātu darbgaldi metāla apstrādei | 18.0422 | 8458 | Metālgriešanas virpas | 18.0424 | 8459 | Metālgriešanas darbgaldi (tostarp lineāro agregātu darbgaldi), urbšanas, virpošanas, frēzēšanas, ārvītņošanas un iekšvītņošanas darbgaldi, izņemot pozīcijā Nr. 8458 minētās virpas | 18.0426 | 8460 | Atskarpju noņemšanas, asināšanas, slīpēšanas, trīšanas, pieslīpēšanas, pulēšanas un tamlīdzīgu tīrapstrādes operāciju veikšanas darbgaldi metālu, metālu karbīdu cieto sakausējumu vai metālkeramikas apdarei, lietojot slīpakmeņus, abrazīvus un pulēšanas līdzekļus, izņemot pozīcijā Nr. 8461 minētos zobu iegriešanas, zobu asināšanas vai zobu apdares darbgaldus | 18.0428 | 8461 | Garenēvelmašīnas, šķērsēvelmašīnas, vertikālās ēvelmašīnas, caurvilkšanas un zobu iegriešanas darbgaldi, zobu slīpmašīnas, zobu apdares mašīnas, apgriešanas, zāģēšanas un citi darbgaldi metāla, metālu karbīdu cieto sakausējumu un metālkeramikas apstrādei, kas citur nav minēti vai iekļauti | 18.0430 | 8462 | Metālu kalšanas, presēšanas vai štancēšanas darbgaldi (tostarp preses); liekšanas, locīšanas, iztaisnošanas, līdzināšanas mašīnas, apgriezējmašīnas, nogriezējmašīnas, caurumošanas un ievelmēšanas mašīnas (tostarp preses); preses metāla vai metāla karbīdu apstrādei, kas nav minētas iepriekš | 18.0432 | 8463 | Citi darbgaldi metālu, metālu karbīdu cieto sakausējumu un metālkeramikas apstrādei, materiālu negriežot | 18.0434 | 8464 | Darbgaldi akmeņu, keramikas, betona, azbestcementa un tamlīdzīgu minerālu materiālu apstrādei vai stikla aukstai apstrādei | 18.0436 | 8465 | Darbgaldi koka, korķa, ebonīta, cietu plastmasu un tamlīdzīgu cietu materiālu apstrādei (tostarp darbgaldi naglošanai, skavošanai, līmēšanai un citādai montāžai) | 18.0438 | 8467 | Rokas instrumenti, pneimatiski vai ar iebūvētu neelektrisku motoru | 18.0440 | 8468 | Iekārtas un aparāti lodēšanai, cietlodēšanai vai metināšanai, derīgi vai nederīgi griešanai, izņemot pozīcijā Nr. 8515 minētos; ar gāzi darbināmas iekārtas un aparāti virsmas termiskai apstrādei | 18.0442 | 8469 | Rakstāmmašīnas un teksta apstrādes ierīces | 18.0444 | 8470 | Kalkulatori; skaitļošanas mašīnas, ierīces pasta sūtījumu frankēšanai, biļešu izsniegšanas mašīnas un citas līdzīgas ierīces, kurās iestrādātas skaitļošanas ierīces; kases aparāti | 18.0446 | 8471 | Automātiskās datu apstrādes iekārtas un to bloki; magnētiskās un optiskās lasītājiekārtas, mašīnas datu pārnešanai informācijas nesējos kodētā veidā un mašīnas šādu datu apstrādei, kas citur nav minētas vai ietvertas | 18.0448 | 8472 | Citas biroja iekārtas (piemēram, hektogrāfi un trafaretu pavairošanas aparāti, adrešu mašīnas, banknošu izsniegšanas automātiskās ierīces, monētu šķirošanas, skaitīšanas un iesaiņošanas mašīnas, zīmuļu asināšanas mašīnas, perforācijas mašīnas un skavošanas mašīnas) | 18.0450 | 8477 | Iekārtas gumijas vai plastmasas apstrādei vai šo materiālu izstrādājumu ražošanai, kas citur šajā nodaļā nav minētas | 18.0452 | 8478 | Iekārtas tabakas sagatavošanai, kas citur šajā nodaļā nav minētas vai iekļautas | 18.0454 | 8480 | Metālliešanas veidkastes un kokiles; kokiļu plātnes; liešanas veiduļi; liešanas veidņi metālam (izņemot lietņu veidnes), metālu karbīdiem, stiklam, neorganiskiem materiāliem, gumijai vai plastmasai | 18.0456 | 8581 | Elektromotori un elektroģeneratori (izņemot ģeneratoriekārtas) | 18.0458 | 8508, kas neietilpst85088080 | Elektromehāniskie rokas instrumenti, ar iebūvētu elektromotoru izņemot dzīvžogu apgriešanas mašīnas un zāliena apgriešanas mašīnas | 18.0460 | 8514 | Rūpnieciskās vai laboratorijas elektriskās kurtuves un krāsnis (ieskaitot indukcijas un dielektriskās); citas rūpnieciskās vai laboratorijas indukcijas vai dielektriskās iekārtas termiskai apstrādei | 18.0462 | 8515 | Elektriskās (tostarp elektrogāzsildes), ultraskaņas, elektronstaru, magnētimpulsu, plazmas loka un citas lodēšanas, cietlodēšanas vai metināšanas mašīnas un aparāti neatkarīgi no tā, vai tie spēj izdarīt griešanas operācijas; elektriskās mašīnas un aparāti karstai metāla vai metālu karbīdu cieto sakausējumu izsmidzināšanai | 18.0464 | 8526 | Radiolokācijas, radionavigācijas aparatūra un tālvadības radioaparatūra | 18.0466 | 9009 | Fotokopētāji ar optisko sistēmu vai kontaktkopēšanas un termokopēšanas ierīces | 18.0468 | 9010 | Fotolaboratoriju un kinolaboratoriju iekārtas un aprīkojums (tostarp iekārtas shēmu projicēšanai uz gaismjutīgiem pusvadītājiem), kas šajā nodaļā citā vietā nav minētas vai iekļautas; negatoskopi; projicēšanas ekrāni | 18.0470 | 9017 | Rasēšanas, iezīmēšanas skaitļošanas instrumenti un ierīces (piemēram, rasēšanas darbgaldi, pantogrāfi, transportieri, rasetnes, logaritmiskie lineāli, diska kalkulatori); rokas instrumenti lineāro izmēru mērīšanai (piemēram, mērlatas, mērlentes, mikrometri, kalibri), kas citur šajā nodaļā nav minēti vai iekļauti | 18.0472 | 9024 | Mašīnas un ierīces materiālu (piemēram, metālu, koksnes, drēbes, papīra, plastmasu) cietības, stiprības, saspiežamības, elastības vai citu mehānisko īpašību pārbaudei | 18.0474 | 9026 | Ierīces un aparatūra šķidrumu vai gāzu patēriņa, līmeņa, spiediena vai citu mainīgo lielumu mērīšanai vai kontrolei (piemēram, patēriņa mērītāji, līmeņa rādītāji, manometri, siltuma skaitītāji), izņemot instrumentus un aparatūru, kas minēti pozīcijā Nr. 9014, Nr. 9015, Nr. 9028 vai Nr. 9032 | 18.0476 | 9027 | Fizikālās vai ķīmiskās analīzes ierīces un aparatūra (piemēram, polarimetri, refraktometri, spektrometri, gāzes vai dūmu analizatori); ierīces un aparatūra viskozitātes, porainības, izplešanās, virsmas spraiguma utt. mērīšanai vai kontrolei; ierīces un aparatūra siltuma, skaņas vai apgaismojuma mērīšanai vai kontrolei (tostarp eksponometrus); mikrotomi | 18.0478 | 9028 | Saražotās vai patērējamās gāzes, šķidruma vai elektrības skaitītāji, tostarp kalibrēšanas mērierīces | 18.0480 | 9406 | Saliekamās būvkonstrukcijas | --------------------------------------------------