ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis L 342/59

KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 2157/2005

(2005. gada 23. decembris),

ar ko nosaka licences maksu, kas 2006. gadā piemērojama Kopienas kuģiem, kas zvejo Grenlandes ūdeņos

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 2004. gada 28. jūnija Regulu (EK) Nr. 1245/2004 par to, ka jānoslēdz protokols, ar ko groza Ceturto protokolu, kurā izklāstīti nosacījumi attiecībā uz zvejniecību, kas paredzēti Nolīgumā par zvejniecību starp Eiropas Ekonomikas kopienu, no vienas puses, un Dānijas valdību un Grenlandes pašvaldību, no otras puses (1), un jo īpaši tā 4. panta otro daļu,

tā kā:

(1) Regulā (EK) Nr. 1245/2004 paredzēts, ka to Kopienas kuģu īpašniekiem, kuri saņem licenci, lai Kopienas kuģis drīkstētu zvejot Grenlandes ekskluzīvajā ekonomiskajā zonā, ir jāmaksā licences maksa saskaņā ar Ceturtā protokola 11. panta 5. punktu.

(2) Ar 2004. gada 15. decembra Komisijas Regulu (EK) Nr. 2140/2004, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus Regulas Nr. 1245/2004 piemērošanas kārtībai attiecībā uz pieprasījumiem izsniegt licences zvejai Grenlandes ekskluzīvās ekonomiskās zonas ūdeņos (2), īsteno administratīvu vienošanos par zvejas licencēm saskaņā ar Ceturtā protokola 11. panta 5. punktu.

(3) Administratīvās vienošanās B daļas 4. punktā noteikts, ka 2006. gadā licences maksa jānosaka minētās vienošanās pielikumā, un tā ir 3 % no cenas par katru attiecīgās sugas tonnu.

(4) Ir lietderīgi šajā regulā noteikt 2006. gada licences cenu, par kuru 2005. gada 12. decembrī Kopiena un Grenlande vienojās administratīvās vienošanās pielikumā.

(5) Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Zivsaimniecības un akvakultūras komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Licences maksa 2006. gadā Kopienas kuģiem, kuri drīkst zvejot Grenlandes ekskluzīvajā ekonomiskajā zonā ir noteikta Regulā (EK) Nr. 2140/2004 minētās administratīvās vienošanās pielikumā.

Administratīvās vienošanās pielikuma teksts ir pievienots šai regulai.

2. pants

Šī regula stājas spēkā septītajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

To piemēro no 2006. gada 1. janvāra.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs. Briselē, 2005. gada 23. decembrī Komisijas vārdā — Komisijas loceklis Joe BORG

(1) OV L 237, 8.7.2004., 1. lpp.

(2) OV L 369, 16.12.2004., 49. lpp.
1)

Regulas 92. pantu groza šādi: a) minētā panta 2. punktu groza šādi: i) punkta c) apakšpunktu aizstāj ar šādu apakšpunktu: “c) reģistrācijas vieta un to iekārtu plānu kopija, kurās notiek spirta pārstrāde tīrā spirtā, norādot šo iekārtu pārstrādes jaudu gadā;”; ii) punkta e) apakšpunktu aizstāj ar šādu apakšpunktu: “e) uzņēmuma apņemšanās nodrošināt, ka spirta gala pircējs to izmantos tikai degvielas ražošanai Kopienā kā bioetanolu;”; b) minētā panta 5. punktu aizstāj ar šādu punktu: “5. Dalībvalstis nekavējoties informē Komisiju par katru tikko piešķirtu apstiprinājumu vai apstiprinājuma anulēšanu, norādot precīzu attiecīgā lēmuma datumu.”;
1.

Nesalikta, neliela, siltumnīcas veida prece, tā saucamā “mini siltumnīca”, kuras aptuvenie izmēri ir 50 cm (garums), 24 cm (platums) un 25 cm (augstums). Rāmis ir izgatavots no koka, grīda no metāla režģa un aizsedzošais elements izgatavots no plastmasas. Pēc montāžas, “mini siltumnīcas” augšējo daļu var atvērt. (Sk. fotoattēlu A) (1)
(28)

Pieprasījumi piemērot TER saskaņā ar pamatregulas 2. panta 7. punkta b) apakšpunktu tika saņemti no desmit ĶTR un septiņiem Vjetnamas uzņēmumiem. ĶTR ražotāji eksportētāji: — Giant China Co. Ltd, — Shenzhen Xidesheng Bicycle Co. Ltd, — Guangzhou Viva Bicycle Corporation Limited, — Komda Industrial Co. Ltd., — Universal Cycle Corporation, — Liyang Machinery (Shenzen) Co Ltd, — Zheijiang Pujiang Libahuang Bicycle Corporation, — Merida Bicycle Co. Ltd, — Huida Bicycle (Shenzhen) Co. Ltd, — Shenzhen Bo-An Bike Co. Ltd; Vjetnamas ražotāji eksportētāji: — Always Co., Ltd. (“Always”), — Asama Yu Jiun Intl. Co., Ltd. (“Asama”), — Dragon Bicycles Co., Ltd (“Dragon”), — High Ride Bicycle Co., Ltd (“High Ride”), — Liyang Vjetnama Industrial Co., Ltd. (“Liyang”), — Vjetnama Sheng Fa Co., Ltd (“Sheng Fa”), — Olympic Pro Manufacturing Co., Ltd.
7.

Interpretācijā nav aplūkoti nedz jauni atkritumi, nedz iepriekš radušies atkritumi no vietām, kas nav privātas mājsaimniecības. Šādu atkritumu apsaimniekošanas saistības ir atbilstoši aplūkotas 37. SGS. Tomēr, ja valstu tiesību aktos jauni atkritumi no privātām mājsaimniecībām tiek traktēti līdzīgi kā iepriekš radušies atkritumi no privātām mājsaimniecībām, interpretācijas principus piemēro, atsaucoties uz hierarhiju 8. SGS 10. līdz 12. punktā. 8. SGS dotā hierarhija ir attiecināma arī uz citiem noteikumiem, kas uzliek pienākumus līdzīgi ES direktīvā noteiktajam izmaksu attiecināšanas modelim.
(3)

Komisijas Regulā (EK) Nr. 4/2006 (3) ir noteikts, cik lielā mērā procentuāli atļaujas var izsniegt, pamatojoties uz 2006. gada 2. janvārī Komisijas rīcībā esošām ziņām. Tomēr kāda dalībvalsts ir informējusi Komisiju par to, ka liela to pieteikumu daļa, kurus iesnieguši tās tirgus dalībnieki, nebija pieņemami. Tādējādi, pretēji visām iepriekšējām aplēsēm, joprojām ir pieejami lieli daudzumi par minēto laikposmu. Tādēļ šie daudzumi ir jāsadala un jāatkāpjas no Regulas (EK) Nr. 2375/2002 3. panta 4. punkta prasībām, izņēmuma kārtā atļaujot iesniegt jaunus pieteikumus atļaujām atlikušajam daudzumam saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 2375/2002 noteikumiem.
9)

Regulas 17. panta 4. punktu aizstāj ar šādu punktu: “4. Iepirkto cukuru izved šādā termiņā: a) ja piedāvājums pieņemts līdz 2005. gada 30. septembrim (ieskaitot) – ne vēlāk kā septiņus mēnešus pēc piedāvājuma pieņemšanas mēneša beigām, neierobežojot 34. panta noteikumus; b) ja piedāvājums pieņemts laika posmā no 2005. gada 1. oktobra līdz 2006. gada 9. februārim (ieskaitot) – ne vēlāk kā 2006. gada 30. septembrī, neierobežojot 34. panta noteikumus; c) ja piedāvājums pieņemts laika posmā no 2006. gada 10. februāra – ne vēlāk kā 34. pantā paredzētajā izvešanas dienā.”
(60)

Kā izklāstīts 4. apsvērumā, pašreizējie antidempinga pasākumi tika papildus paplašināti attiecībā uz PET plēves importu no Brazīlijas un Izraēlas neatkarīgi no tā, vai tai tiek vai netiek deklarēta Brazīlijas vai Izraēlas izcelsme. Grozītie antidempinga pasākumi, kā norādīts 59. apsvērumā, aizvien jāpiemēro PET plēves importam no Brazīlijas un Izraēlas neatkarīgi no tā, vai tai tiek vai netiek deklarēta Brazīlijas vai Izraēlas izcelsme. Brazīlijas un Izraēlas ražotāji eksportētāji, kuri bija atbrīvoti no pasākumiem, ko paplašināja ar Regulu (EK) Nr. 1975/2004 un grozīja ar Regulu (EK) Nr. 101/2006, būtu jāatbrīvo arī no pasākumiem, kā tie grozīti ar šo regulu.
(4)

Turklāt Zinātniskās analīzes grupa secināja, ka, pamatojoties uz jaunāko pieejamo informāciju, vairs nav vajadzības piemērot pārtraukumu šādu sugu īpatņu ievešanai Kopienā: Galago senegalensis no Džibutijas; Galagoides demidoff no Kenijas un Senegālas; Callithrix argentata no Paragvajas; Saguinus labiatus no Kolumbijas; Callicebus torquatus no Ekvadoras; Cebus albifrons no Gajānas; Cebus capucinus un Aratinga solstitialis no Venecuēlas; Cebus olivaceus no Peru; Allenopithecus nigroviridis no visām areāla valstīm; Colobus guereza no Ekvatoriālās Gvinejas; Lophocebus albigena no Kenijas; Papio hamadryas un Hippopotamus amphibius no Libērijas; Cynogale bennettii no Singapūras; Ara ararauna no Trinidādas un Tobāgo; Neophema splendida no Austrālijas; Poicephalus gulielmi no Kongo Demokrātiskās Republikas; Geochelone chilensis, Homopus areolatus, H. boulengeri, H. femoralis, H. signatus, Kinixys natalensis un Psammobates spp. no visām areāla valstīm; Geochelone denticulata no visām areāla valstīm, izņemot Bolīviju un Ekvadoru; Geochelone elegans no visām areāla valstīm, izņemot Pakistānu; Kinixys belliana no visām areāla valstīm, izņemot Mozambiku un Beninu; Kinixys erosa no visām areāla valstīm, izņemot Togo; Kinixys homeana no visām areāla valstīm, izņemot Beninu; Manouria emys no visām areāla valstīm, izņemot Bangladešu, Indiju, Indonēziju, Mjanmu un Taizemi; Testudo horsfieldii no visām areāla valstīm, izņemot Ķīnu, Pakistānu un Kazahstānu; Manouria impressa no visām areāla valstīm, izņemot Vjetnamu; Phelsuma cepediana un P. trilineata no Madagaskaras; Phelsuma edwardnewtonii no Maurīcijas; Varanus albigularis no Lesoto; Varanus rudicollis no Filipīnām; Ptyas mucosus no Indonēzijas un Dactylorhiza incarnata no Norvēģijas.
LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis L 120/11

KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 689/2006

(2006. gada 4. maijs)

par izvešanas atļauju izdošanu vīna nozarē

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Komisijas 2001. gada 24. aprīļa Regulu (EK) Nr. 883/2001 par sīki izstrādātiem izpildes noteikumiem Padomes Regulai (EK) Nr. 1493/1999 attiecībā uz vīna nozares produktu tirdzniecību ar trešām valstīm (1), un jo īpaši tās 7. pantu un 9. panta 3. punktu,

tā kā:

(1) Atbilstīgi 63. panta 7. punktam Padomes 1999. gada 17. maija Regulā (EK) Nr. 1493/1999 par vīna nozares tirgus kopējo organizāciju (2) eksporta kompensācijas attiecībā uz vīna nozares produktiem piešķir vienīgi daudzumiem un izdevumiem, ko aptver lauksaimniecības līgums, kas parakstīts daudzpusējo tirdzniecības sarunu Urugvajas kārtā.

(2) Regulas (EK) Nr. 883/2001 9. punktā paredzēti apstākļi, kādos Komisija var noteikt īpašus pasākumus, lai novērstu to, ka tiek pārsniegts paredzētais daudzums vai pieejamais budžets saskaņā ar šo līgumu.

(3) Pamatojoties uz 2006. gada 3. maijā Komisijai pieejamo informāciju par izvešanas atļauju pieteikumiem, daudzums, kas joprojām ir pieejams attiecībā uz periodu līdz 2006. gada 30. jūnijam galamērķa zonām: 1. Āfrika, 2. Āzija, 3. Austrumeiropa, 4. Rietumeiropa, kas paredzēts Regulas (EK) Nr. 883/2001 9. panta 5. punktā, var tikt pārsniegts, ja vien netiek noteikti ierobežojumi izvešanas atļauju izdošanai ar iepriekšēju kompensācijas noteikšanu. Tādēļ jāpiemēro vienota procentu likme attiecībā uz daudzumiem, par kuriem pieteikumi iesniegti no 2006. gada 1. līdz 2. maijam un līdz 2006. gada 1. jūlijam attiecībā uz šim zonām jāaptur pieteikumu iesniegšana un licenču izdošana,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

1. Izvešanas atļaujas ar kompensācijas iepriekšēju noteikšanu vīna nozarē, attiecībā uz ko pieteikumi iesniegti laikā no 2006. gada 1. līdz 2. maijam saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 883/2001, izsniedz 16,20 % apmērā no daudzumiem, kas pieprasīti attiecībā uz 1. zonu: Āfrika, 16,81 % apmērā no daudzumiem, kas pieprasīti attiecībā uz 2. zonu: Āzija, 18,36 % apmērā no daudzumiem, kas pieprasīti attiecībā uz 3. zonu: Austrumeiropa, un 14,54 % apmērā no daudzumiem, kas pieprasīti attiecībā uz 4. zonu: Rietumeiropa.

2. Izvešanas atļauju izdošanu vīna nozares produktiem, kuri paredzēti 1. punktā un uz kuriem pieteikumi iesniegti no 2006. gada 3. maija, un izvešanas atļauju pieteikumu iesniegšanu no 2006. gada 5. maija 1. zonai: Āfrika, 2. zonai: Āzija, 3. zonai: Austrumeiropa un 4. zonai: Rietumeiropa – aptur līdz 2006. gada 1. jūlijam.

2. pants

Šī regula stājas spēkā 2006. gada 5. maijā.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs. Briselē, 2006. gada 4. maijā Komisijas vārdā — lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektors J. L. DEMARTY

(1) OV L 128, 10.5.2001., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2079/2005 (OV L 333, 20.12.2005., 6. lpp.).

(2) OV L 179, 14.7.1999., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2165/2005 (OV L 345, 28.12.2005., 1. lpp.).
Itālija

AGEA — Agenzia per le erogazioni in agricoltura Ufficio ammassi pubblici e privati e alcool Via Torino, 45 00185 Roma Tel. (0039-06) 49 499 558 Fax (0039-06) 49 499 761
(2)

Kā piesardzības pasākums, lai novērstu nevajadzīgus izdevumus Kopienas budžetā un lai izvairītos no eksporta kompensāciju režīma spekulatīvas piemērošanas piena nozarē, Komisijas Regulā (EK) Nr. 323/2006 (3) noteikts, ka, atkāpjoties no Regulas (EK) Nr. 174/1999, piena produktu izvešanas atļaujām, par kurām pieteikumi iesniegti no 2006. gada 1. marta, derīguma termiņš jāierobežo līdz 2006. gada 30. jūnijam.
4)

pielikuma vi) punktā iekļauto tabulu aizstāj ar šādu tabulu: “Maksas kategorija saskaņā ar apstiprināšanai pakļauto darbību vērtību (EUR) Koeficients mazāka par 500 001 0,1 no 500 001 līdz 700 000 0,2 no 700 001 līdz 1 200 000 0,5 no 1 200 001 līdz 2 800 000 1 no 2 800 001 līdz 4 200 000 1,5 no 4 200 001 līdz 5 000 000 2,5 no 5 000 001 līdz 7 000 000 3 no 7 000 001 līdz 9 800 000 3,5 no 9 800 001 līdz 14 000 000 4,8 no 14 000 001 līdz 50 000 000 7 no 50 000 001 līdz 140 000 000 12,8 no 140 000 001 līdz 250 000 000 18 no 250 000 001 līdz 500 000 000 50 no 500 000 001 līdz 750 000 000 200 lielāka par 750 000 000 600”
(5)

Lai nepieļautu spekulācijas, novērstu Eiropas Kopienu Tiesas spriedumā norādītās diskriminācijas turpināšanu un izvairītos no riska, ka kvotas izmantošana būtu nekontrolēta un tiktu ievesti produkti, kas neatbilst kvotas ietvaros ievedamajiem produktiem noteiktajām kvalitātes un izcelsmes prasībām, līdz attiecīgu Regulas (EK) Nr. 2535/2001 grozījumu pieņemšanai ir jāpārtrauc izsniegt Jaunzēlandes sviesta ievešanas atļaujas. Šā paša iemesla dēļ tas jādara no dienas, kas seko Eiropas Kopienu Tiesas sprieduma datumam, t.i., no 2006. gada 12. jūlija.
KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 1151/2006

(2006. gada 27. jūlijs),

ar ko nosaka kompensācijas likmes, kas piemērojamas dažiem cukura nozares produktiem, ko eksportē kā preces, uz kurām neattiecas Līguma I pielikums

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienu dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 2006. gada 20. februāra Regulu (EK) Nr. 318/2006 par cukura tirgu kopīgo organizāciju (1), un jo īpaši tās 33. panta 2. punkta a) apakšpunktu un 4. punktu,

tā kā:

Regulas (EK) Nr. 318/2006 32. panta 1. un 2. punktā paredzēts, ka starpību starp šīs regulas 1. panta 1. punkta b), c), d) un g) apakšpunktā minēto produktu cenām starptautiskajā tirgū un Kopienā var segt ar eksporta kompensāciju, ja šos produktus eksportē kā preces, kas noteiktas šīs regulas VII pielikumā.

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Kompensācijas likmes, ko piemēro par pamatproduktiem, kuri minēti Regulas (EK) Nr. 1043/2005 I pielikumā un Regulas (EK) Nr. 318/2006 1. panta un 2. panta 1. punktā un kurus eksportē kā preces, kas minētas Regulas (EK) Nr. 318/2006 VII pielikumā, ir noteiktas šīs regulas pielikumā.

2. pants

Šī regula stājas spēkā 2006. gada 28. jūlijā.

(1) OV L 58, 28.2.2006., 1. lpp.

(2) OV L 172, 5.7.2005., 24. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 544/2006 (OV L 94, 1.4.2006., 24. lpp.).

PIELIKUMS

Kompensācijas likmes, ko no 2006. gada 28. jūlija piemēro dažiem cukura nozares produktiem, ko eksportē kā preces, uz kurām neattiecas Līguma I pielikums (1)

KN kods Apraksts Kompensācijas likme, EUR par 100 kg Kompensācijas nosakot iepriekš Citos gadījumos 1701 99 10 Baltais cukurs 26,09 26,09

(1) Šajā pielikuma noteiktās likmes nav piemērojamas eksportam uz Bulgāriju no 2004. gada 1. oktobra, uz Rumāniju no 2005. gada 1. decembra, kā arī precēm, kas minētas Eiropas Kopienas un Šveices Konfederācijas 1972. gada 22. jūlija Nolīguma 2. protokola I un II tabulā un ko eksportē uz Šveices Konfederāciju vai uz Lihtenšteinas Firstisti no 2005. gada 1. februāra.
1)

pozīcijā “Juridiskās personas, grupas un organizācijas” pievieno šādu ierakstu: “International Islamic Relief Organization, Filipīnas, filiāles (alias a) International Islamic Relief Agency; b) International Relief Organization; c) Islamic Relief Organization; d) Islamic World Relief; e) International Islamic Aid Organization; f) Islamic Salvation Committee; g) The Human Relief Committee of the Muslim World League; h) World Islamic Relief Organization; i) Al Igatha Al-Islamiya; j) Hayat al-Aghatha al-Islamia al-Alamiya; k) Hayat al-Igatha; l) Hayat Al-'Igatha; m) Ighatha; n) Igatha; o) Igassa; p) Igasa; q) Igase; r) Egassa; s) IIRO). Adrese: a) International Islamic Relief Organization, Philippines Office, 201 Heart Tower Building; 108 Valero Street; Salcedo Village, Makati City; Manila, Philippines; b) Zamboanga City, Philippines; c) Tawi Tawi, Philippines; d) Marawi City, Philippines; e) Basilan, Philippines; f) Cotabato City, Philippines.”;
11)

Regulas 131. pantu groza šādi. a) Ar šādu tekstu aizstāj 1. punkta a) apakšpunktu: “a) ne vēlāk kā līdz 1. martam datiem attiecībā uz iepriekšējo gadu par to teļu skaitu, attiecībā uz kuriem ir piemērota kaušanas piemaksa, norādot, vai dzīvnieki ir nokauti vai eksportēti;”; b) ar šādu tekstu aizstāj 2. punkta a) apakšpunkta ievaddaļu: “ne vēlāk kā līdz 1. februārim par informāciju saistībā ar iepriekšējo gadu par”; c) ar šādu tekstu aizstāj 3. punkta a) apakšpunktu: “a) ne vēlāk kā līdz 1. martam par datiem attiecībā uz iepriekšējo gadu par to liellopu (izņemot teļus) skaitu, attiecībā uz kuriem ir piemērota kaušanas piemaksa, norādot, vai dzīvnieki ir nokauti vai eksportēti;”; d) ar šādu tekstu aizstāj 4. punkta a) apakšpunktu: “a) ne vēlāk kā līdz 1. februārim par datiem attiecībā uz iepriekšējo gadu par to vīriešu kārtas liellopu skaitu, attiecībā uz kuriem ir piemērota īpašā piemaksa, iedalot pēc vecuma grupas un dzīvnieku veida (buļļi vai vērši);”; e) ar šādu tekstu aizstāj 6. punkta a) apakšpunktu: “a) attiecīgā gadījumā ne vēlāk kā līdz katra gada 1. februārim par datiem saistībā ar iepriekšējo gadu par to dzīvnieku skaitu, kam faktiski piešķirta sezonas nobīdes piemaksa, iedalot pēc dzīvniekiem, attiecībā uz kuriem piemērota īpašā prēmija par pirmo vai par otro vecuma grupu, kā arī norādot katrai vecuma grupai atbilstošo lauksaimnieku skaitu;”.
KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 1244/2006

(2006. gada 17. augusts),

ar kuru groza kompensācijas likmes, kas piemērojamas dažiem cukura nozares produktiem, ko eksportē kā preces, uz kurām neattiecas Līguma I pielikums

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 2006. gada 20. februāra Regulu (EK) Nr. 318/2006 par cukura tirgu kopīgo organizāciju (1), un jo īpaši tās 33. panta 2. punkta a) apakšpunktu un 4. punktu,

tā kā:

Ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1151/2006 (2) ir noteiktas kompensāciju likmes, kuras no 2006. gada 28. jūlija piemērojamas pielikumā uzskaitītajiem produktiem, ko eksportē kā preces, uz kurām neattiecas Līguma I pielikums.

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Ar šo kompensācijas likmes, kas noteiktas ar Regulu (EK) Nr. 1151/2006, maina atbilstoši šīs regulas pielikumam.

2. pants

Šī regula stājas spēkā 2006. gada 18. augustā.

(1) OV L 58, 28.2.2006., 1. lpp.

(2) OV L 207, 28.7.2006., 23. lpp.

PIELIKUMS

Kompensācijas likmes, ko no 2006. gada 18. augusta piemēro dažiem cukura nozares produktiem, ko eksportē kā preces, uz kurām neattiecas Līguma I pielikums (1)

KN kods Apraksts Kompensācijas likme, EUR par 100 kg Kompensācijas nosakot iepriekš Citos gadījumos 1701 99 10 Baltais cukurs 30,96 30,96

(1) Šajā pielikuma noteiktās likmes nav piemērojamas eksportam uz Bulgāriju no 2004. gada 1. oktobra, uz Rumāniju no 2005. gada 1. decembra, kā arī precēm, kas minētas Eiropas Kopienas un Šveices Konfederācijas 1972. gada 22. jūlija Nolīguma 2. protokola I un II tabulā un ko eksportē uz Šveices Konfederāciju vai uz Lihtenšteinas Firstisti no 2005. gada 1. februāra.
KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 1433/2006

(2006. gada 28. septembris),

ar ko nosaka kompensācijas likmes, kas piemērojamas dažiem cukura nozares produktiem, ko eksportē kā preces, uz kurām neattiecas Līguma I pielikums

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienu dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 2006. gada 20. februāra Regulu (EK) Nr. 318/2006 par cukura tirgu kopīgo organizāciju (1), un jo īpaši tās 33. panta 2. punkta a) apakšpunktu un 4. punktu,

tā kā:

Regulas (EK) Nr. 318/2006 32. panta 1. un 2. punktā paredzēts, ka starpību starp šīs regulas 1. panta 1. punkta b), c), d) un g) apakšpunktā minēto produktu cenām starptautiskajā tirgū un Kopienā var segt ar eksporta kompensāciju, ja šos produktus eksportē kā preces, kas noteiktas šīs regulas VII pielikumā.

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Kompensācijas likmes, ko piemēro par pamatproduktiem, kuri minēti Regulas (EK) Nr. 1043/2005 I pielikumā un Regulas (EK) Nr. 318/2006 1. panta un 2. panta 1. punktā un kurus eksportē kā preces, kas minētas Regulas (EK) Nr. 318/2006 VII pielikumā, ir noteiktas šīs regulas pielikumā.

2. pants

Šī regula stājas spēkā 2006. gada 29. septembrī.

(1) OV L 58, 28.2.2006., 1. lpp.

(2) OV L 172, 5.7.2005., 24. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 544/2006 (OV L 94, 1.4.2006., 24. lpp.).

PIELIKUMS

Kompensācijas likmes, ko no 2006. gada 29. septembra piemēro dažiem cukura nozares produktiem, ko eksportē kā preces, uz kurām neattiecas Līguma I pielikums (1)

KN kods Apraksts Kompensācijas likme, EUR par 100 kg Kompensācijas nosakot iepriekš Citos gadījumos 1701 99 10 Baltais cukurs 30,48 30,48

(1) Šajā pielikuma noteiktās likmes nav piemērojamas eksportam uz Bulgāriju no 2004. gada 1. oktobra, uz Rumāniju no 2005. gada 1. decembra, kā arī precēm, kas minētas Eiropas Kopienas un Šveices Konfederācijas 1972. gada 22. jūlija Nolīguma 2. protokola I un II tabulā un ko eksportē uz Šveices Konfederāciju vai uz Lihtenšteinas Firstisti no 2005. gada 1. februāra.
(1)

Kopš 1987. gada konkurences noteikumu piemērošanu jūras pārvadājumu nozarē reglamentē Regula (EEK) Nr. 4056/86 (3). Sākotnēji minētajai regulai bija divi uzdevumi. Pirmkārt, tā ietvēra procedūras noteikumus Eiropas Kopienas konkurences noteikumu piemērošanai jūras pārvadājumu nozarē. Otrkārt, ar to noteica dažas īpašas konkurences materiālās normas jūrniecības nozarei un jo īpaši grupas atbrīvojumu līnijpārvadātāju konferencēm, ļaujot tām ar zināmiem nosacījumiem noteikt cenas un regulēt kuģu kravnesību, pilnībā tehnisku nolīgumu izslēgšanu no Līguma 81. panta 1. punkta piemērošanas jomas un procedūru konfliktu risināšanai starptautisko tiesību jomā. To nepiemēroja jūras pārvadājumu pakalpojumiem starp ostām vienā un tajā pašā dalībvalstī (kabotāža) vai starptautiskiem līgumreisu kuģu pakalpojumiem.
(4)

Lauksaimnieku darbību 2006. gadā ietekmējuši ārkārtīgi nelabvēlīgi klimatiskie apstākļi, jo īpaši vasarā. Nepieciešamība pielāgoties minētajiem apstākļiem, kā arī grūtībām, kas saistītas ar pāreju no savstarpēji saistītām atbalsta shēmām uz vienreizējo maksājumu shēmu, lauksaimniekiem var radīt finansiālas grūtības un/vai naudas plūsmas problēmas. Tādēļ ir lietderīgi saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1782/2003 28. panta 3. punkta c) apakšpunktu atļaut dalībvalstīm izmaksāt avansa maksājumus. Lauksaimniekiem izmaksājamo avansa maksājumu grafikam un summai jāatbilst reglamentējošiem finanšu noteikumiem. Tādēļ avansa maksājumi jāsāk izmaksāt 2006. gada 16. oktobrī, un līdz 2006. gada 1. decembrim izmaksājamo avansa maksājumu maksimālā summa nedrīkst pārsniegt 50 % no lauksaimniekiem izmaksājamiem maksājumiem.
b)

atļaujas pieteikumā jānorāda sērijas numurs, un to var attiecināt uz produktiem ar diviem dažādiem kombinētās nomenklatūras (KN) kodiem un vienas un tās pašas valsts izcelsmi; šādos gadījumos visi KN kodi jānorāda 16. sadaļā un to apraksti – 15. sadaļā; atļaujas pieteikumam jāattiecas uz vismaz 20 tonnām un ne vairāk kā uz 20 % no apjoma, kas pieejams 2. pantā minētajā laika posmā;
(4)

Tādēļ uzsāka daļēju starpposma pārskatīšanu, lai noteiktu to, vai uzņēmums darbojas tirgus ekonomikas apstākļos, kā noteikts pamatregulas 2. panta 7. punkta c) apakšpunktā, vai arī to, vai tas ir izpildījis prasības par individuālās maksājuma likmes piemērošanu saskaņā ar pamatregulas 9. panta 5. punktu, un, ja tas tā ir, lai noteiktu uzņēmuma individuālo dempinga starpību, kā arī, ja gadījumā atklātu dempingu, lai noteiktu maksājuma apmēru, kāds būtu jāuzliek attiecīgā ražojuma importam Kopienā.
b)

EEZ valstīm, Šveicei un citām donorvalstīm, un it īpaši no to valsts aģentūrām un aģentūrām ar daļējām pašpārvaldes tiesībām;