LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis L 288/16

PADOMES LĒMUMS (ES) 2016/1876

(2016. gada 13. oktobris)

par nostāju, kas Eiropas Savienības vārdā jāieņem Asociācijas komitejā īpašā sastāvā tirdzniecības jautājumu risināšanai, kura izveidota ar Asociācijas nolīgumu starp Eiropas Savienību un Eiropas Atomenerģijas kopienu un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Moldovas Republiku, no otras puses

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 207. panta 4. punkta pirmo daļu saistībā ar 218. panta 9. punktu,

ņemot vērā Eiropas Komisijas priekšlikumu,

tā kā:

(1) Asociācijas nolīgums starp Eiropas Savienību un Eiropas Atomenerģijas kopienu un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Moldovas Republiku, no otras puses (1) (“nolīgums”), stājās spēkā 2016. gada 1. jūlijā.

(2) Saskaņā ar nolīguma 173. pantu Moldovas Republika pakāpeniski panāk atbilstību attiecīgajiem Savienības acquis atbilstoši nolīguma XVI pielikumam.

(3) Saskaņā ar nolīguma 273. pantu Moldovas Republika nodrošina, ka tās tiesību akti publiskā iepirkuma jomā tiek pakāpeniski pielāgoti ES publiskā iepirkuma acquis atbilstoši grafikam nolīguma XXIX pielikumā.

(4) Kopš nolīguma parafēšanas 2013. gada 29. novembrī vairāki Savienības tiesību akti, kas uzskaitīti nolīguma XVI un XXIX pielikumā, ir grozīti, pārstrādāti vai atcelti un aizstāti ar jauniem Savienības aktiem. Daži Savienības akti, kas uzskaitīti nolīguma XVI pielikumā, ir uzskaitīti arī citos pielikumos. Pienākumu skaidrības labad ir lietderīgi pielāgot tuvināšanas termiņus, kas piemērojami minētajiem tiesību aktiem.

(5) Saskaņā ar nolīguma 269. pantu tādi vērtību sliekšņi attiecībā uz publiskā iepirkuma līgumiem, kuri paredzēti nolīguma XXIX-A pielikumā, sākot ar pirmo gadu pēc nolīguma stāšanās spēkā, regulāri jāpārskata.

(6) Turklāt ir lietderīgi ņemt vērā progresu, ko Moldovas Republika guvusi šajā procesā, kas vērsts uz tuvināšanos Savienības acquis, grozot dažus termiņus.

(7) Tādēļ ir jāatjaunina XVI un XXIX pielikums, lai atspoguļotu izmaiņas šajos pielikumos uzskaitītajos Savienības acquis un pārskatītu tādus vērtību sliekšņus attiecībā uz publiskā iepirkuma līgumiem, kuri paredzēti nolīguma XXIX-A pielikumā.

(8) Saskaņā ar nolīguma 269. pantu lēmumu par nolīguma XXIX-A pielikumā sniegto vērtību sliekšņu pārskatīšanu pieņem Asociācijas komiteja īpašā sastāvā tirdzniecības jautājumu risināšanai.

(9) Saskaņā ar nolīguma 436. panta 3. punktu Asociācijas padome ir pilnvarota atjaunināt vai grozīt nolīguma pielikumus.

(10) Ar Asociācijas padomes 2014. gada 16. decembra Lēmuma Nr. 3/2014 1. pantu Asociācijas komitejai īpašā sastāvā tirdzniecības jautājumu risināšanai deleģētas pilnvaras atjaunināt vai grozīt nolīguma ar tirdzniecību saistītus pielikumus, tostarp XVI pielikumu, kas attiecas uz 3. nodaļu (Tehniski šķēršļi tirdzniecībai, standartizācija, metroloģija, akreditācija un atbilstības novērtēšana), un XXIX pielikumu, kas attiecas uz nolīguma V sadaļas (Tirdzniecība un ar tirdzniecību saistīti jautājumi) 8. nodaļu (Publiskais iepirkums).

(11) Ir lietderīgi noteikt nostāju, kas Savienības vārdā ir jāieņem Asociācijas komitejā īpašā sastāvā tirdzniecības jautājumu risināšanai attiecībā uz nolīguma XVI un XXIX pielikuma atjaunināšanu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Nostājas, kas Savienības vārdā ir jāieņem Asociācijas komitejā īpašā sastāvā tirdzniecības jautājumu risināšanai, kura izveidota ar 438. pantu Asociācijas nolīgumā starp Eiropas Savienību un Eiropas Atomenerģijas kopienu un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Moldovas Republiku, no otras puses, attiecībā uz nolīguma XVI un XXIX pielikuma atjaunināšanu, pamatā ir minētās komitejas lēmuma projekti, kas pievienoti šim lēmumam.

Savienības pārstāvji Asociācijas komitejā īpašā sastāvā tirdzniecības jautājumu risināšanai var vienoties par nelieliem tehniskiem labojumiem lēmumu projektos bez Padomes papildu lēmuma.

2. pants

Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.

Luksemburgā, 2016. gada 13. oktobrī Padomes vārdā – priekšsēdētājs R. KALIŇÁK

(1) OV L 260, 30.8.2014., 4. lpp.