Oficiālais Vēstnesis L 228 , 25/08/1984 Lpp. 0031 - 0033

Speciālizdevums spāņu valodā: Nodaļa 15 Sējums 5 Lpp. 0049

Speciālizdevums portugāļu valodā Nodaļa 15 Sējums 5 Lpp. 0049

Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 13 Sējums 13 Lpp. 0201

Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 13 Sējums 13 Lpp. 0201



Komisijas Piektā Direktīva (1984. gada 18. jūlijs), ar ko tehnikas attīstībai pielāgo II, III, IV, V un VI pielikumu Padomes Direktīvā 76/768/EEK par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz kosmētikas līdzekļiem (84/415/EEK) EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes 1976. gada 27. jūlija Direktīvu 76/768/EEK par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz kosmētikas līdzekļiem [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Direktīvu 83/574/EEK [2], un jo īpaši tās 8. panta 2. punktu, tā kā, lai aizsargātu sabiedrības veselību, kosmētikas līdzekļos ir jāaizliedz izmantot aristolohīnskābi (8-metoksi-3,4-metilēndioksi-10-nitrofenantrēn-1-karbonskābi) un tās sāļus, kā arī visas veratru (Veratrum) sugas; tā kā, balstoties uz jaunākajiem zinātniskajiem un tehniskajiem pētījumiem un ievērojot konkrētus ierobežojumus un nosacījumus, kosmētikas līdzekļos var atļaut izmantot šādas vielas: ūdeņraža peroksīdu ādas kopšanas līdzekļos un nagu stiprināšanas līdzekļos, hidrohinonu kā vietējās iedarbības vielu ādas balināšanai un nikometanola hidrogēnfluorīdu (3-hidroksimetilpiridīnija fluorīdu) mutes dobuma higiēnas līdzekļos; tā kā sudraba nitrātu var noteikti atļaut skropstu un uzacu krāsošanā; tā kā glicerīna 1-(4-aminobenzoāts) ir ultravioletā starojuma aizsargfiltrs, kas norādīts ar 4. numuru Direktīvas 76/768/EEK VII pielikuma 2. daļā, un tādēļ to var svītrot no Direktīvas 76/768/EEK IV pielikuma 1. daļas 2. numura; tā kā 56. un 57. konservantu, kas minēti Direktīvas 76/768/EEK VI pielikuma 2. daļā, arī pievieno kosmētikai citiem īpašiem mērķiem; tā kā šajā direktīvā paredzētie pasākumi saskan ar atzinumu, ko sniegusi Komiteja to direktīvu pielāgošanai tehnikas attīstībai, kuras attiecas uz tehnisko šķēršļu atcelšanu kosmētiskas līdzekļu tirdzniecībā, IR PIEŅĒMUSI ŠO DIREKTĪVU. 1. pants Direktīvu 76/768/EEK ar šo groza šādi. 1. II pielikumā: - 333. numuru aizstāj ar: "333. Veratres (Veratrum Spp.) un to preparāti"; - pievieno šādu vienību: "365. Aristolohijskābe un tās sāļi". 2. III pielikuma 1. daļā: - atsauces ar 12. un 14. numuru groza šādi: a | b | c | d | e | f | 12 | Ūdeņraža peroksīds | a)Matu kopšanas līdzekļos | 12 % H2O2 (40 tilp. %) | | a b c Satur ūdeņraža peroksīdu Nepieļaut nokļūšanu acīs Ja līdzeklis nokļūst acīs, tūlīt jāizskalo | | | b)Ādas kopšanas līdzekļos | 4 % H2O2 | | | | c)Nagu stiprināšanas līdzekļos | 2 % H2O2 | | 14 | Hidrohinons1 | a)Oksidējošājā krāsvielā matu krāsošanai | 2 % | | a | | | 1.Vispārējai lietošanai | | | 1.Nelietot skropstu un uzacu krāsošanaiJa līdzeklis nokļūst acīs, tūlīt izskalotSatur hidrohinonu | | | 2.Profesionālai lietošanai | | | 2.Tikai profesionālai lietošanaiSatur hidrohinonuJa līdzeklis nokļūst acīs, tūlīt izskalot | | Hidrohinons | b)Vietējās iedarbības vielās ādas balināšanai | 2 % | | b Satur hidrohinonuNepieļaut nokļūšanu acīs –Lietot mazās platībāsJa rodas iekaisums, pārstāt lietotNelietot bērniem līdz 12 gadu vecumam | - pievieno atsauces ar šādiem numuriem: a | b | c | d | e | f | 47 | Nikometanola fluorhidrāts | Mutes dobuma higiēnas līdzekļos | 0,15 %, kas aprēķināti kā F Kopējā F koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,15 %, ja to sajauc ar citiem fluora savienojumiem, kas atļauti saskaņā ar šo pielikumu | | Satur nikometanola fluorhidrātu | 48 | Sudraba nitrāts | Tikai līdzekļos, kas paredzēti skropstu un uzacu krāsošanai | 4 % | | Satur sudraba nitrātuJa līdzeklis nokļūst acīs, tūlīt izskalot | 3. Atsauci ar 2. un 6. numuru svītro no IV pielikuma 1. daļas. 4. Atsauci ar 11. numuru svītro no V pielikuma. 5. VI pielikuma 2. daļas b ailē pievieno simbolu (+) tūlīt aiz to vielu nosaukumiem, kas norādītas ar 56. un 57. atsauces numuru. 2. pants Dalībvalstīs, vēlākais, 1985. gada 31. decembrī stājas spēkā normatīvi un administratīvi akti, kas vajadzīgi, lai izpildītu šīs direktīvas prasības. Dalībvalstis par to tūlīt informē Komisiju. 3. pants Šī direktīva ir adresēta dalībvalstīm. Briselē, 1984. gada 18. jūlijā Komisijas vārdā — Komisijas loceklis Karl-Heinz narjes [1] OV L 262, 27.9.1976., 169. lpp. [2] OV L 332, 28.11.1983., 38. lpp. --------------------------------------------------