Oficiālais Vēstnesis L 196 , 12/07/1989 Lpp. 0005 - 0008

Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 2 Sējums 7 Lpp. 0056

Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 2 Sējums 7 Lpp. 0056



Komisijas Regula (EEK) Nr. 2061/89 (1989. gada 7. jūlijs) par atsevišķu preču klasifikāciju kombinētajā nomenklatūrā EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes Regulu (EEK) Nr. 2658/87 [1] par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu, kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 1672/89 [2], jo īpaši tās 9. pantu, tā kā, lai nodrošinātu vienotu minētajai regulai pievienotās kombinētās nomenklatūras piemērošanu, ir jāpieņem pasākumi attiecībā uz šās regulas pielikumā minēto preču klasifikāciju; tā kā Regulā (EEK) Nr. 2658/87 ir noteiktas kombinētās nomenklatūras interpretācijas vispārīgās normas un tās attiecas arī uz jebkuru citu nomenklatūru, kas pilnīgi vai daļēji balstīta uz to, vai tai pievieno kādas papildu apakšnodaļas, un ir izveidota ar īpašiem Kopienas noteikumiem, lai piemērotu tarifu vai citus pasākumus, kas saistīti ar preču tirdzniecību; tā kā, saskaņā ar minētajiem vispārīgajiem noteikumiem, šai regulai pievienotās tabulas 1. ailē aprakstītās preces ir jāklasificē pēc atbilstošajiem KN kodiem, kas norādīti 2. ailē, ņemot vērā pamatojumu, kas izklāstīts 3. ailē; tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Nomenklatūras komitejas viedokli, IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU. 1. pants Pievienotās tabulas 1. ailē aprakstītās preces turpmāk klasificējamas kombinētajā nomenklatūrā pēc atbilstošajiem KN kodiem, kas norādīti minētās tabulas 2. ailē. 2. pants Šī regula stājas spēkā 21. dienā pēc publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī. Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs. Briselē, 1989. gada 7. jūlijā Komisijas vārdā — Komisijas locekle Christiane Scrivener [1] OV L 256, 7.9.1987., 1. lpp. [2] OV L 169, 19.6.1989., 1. lpp. -------------------------------------------------- PIELIKUMS Preču apraksts | Klasifikācija (KN kods) | Pamatojums | (1) | (2) | (3) | 1.Preparāts, kas paredzēts, lai pretotos proteīna trūkumam uzturā un novērstu tā izraisītos traucējumus, tablešu formā, iesaiņots iepakojumā mazumtirdzniecībai, ar instrukciju par devām un sastāvu.100 g preparāta sastāvs:L-histidīns: 4,2 gL-izoleicīns: 4,2 gL-leicīns: 4,2 gL-lizīns: 4,2 gL-metionīns: 4,2 gL-fenilalanīns: 4,2 gL-treonīns: 4,2 gL-triptofāns: 4,2 gL-valīns: 4,2 gL-cistīns: 2,8 gL-glicīns: 2,8 gL-cisteīns: 2,8 gL-tirozīns: 2,8 gL-taurīns: 2,8 gL-arginīns: 2,8 gL-ornitīns: 2,8 gL-glutamīns: 2,8 gL-alanīns: 1,4 gL-asparagīnskābe: 1,4 gL-glutamīnskābe: 1,4 gL-citrulīns: 1,4 gL-serīns: 1,4 gL-prolīns: 1,4 gL-glutations: 1,4 gL-karnitīns: 1,4 g-celuloze, stearīnskābe, magnija stearāts, silīcija dioksīds un proteīnu saturošs pārklājums: ad 100 g | 21069091 | Klasifikāciju nosaka pēc kombinētās nomenklatūras interpretācijas 1. un 6. vispārīgās normas noteikumiem un pēc KN kodu 2106, 210690 un 21069091 tekstiem. Produkts ir pārtikas piedeva (sk. arī HS paskaidrojumus par KN kodu 2106). | 2.Preparāts, kas paredzēts, lai novērstu augšanas radīto vielu trūkumu bērniem. Tas ir tablešu formā, iesaiņots iepakojumos mazumtirdzniecībai, ar instrukciju par devām un sastāvu.100 g preparāta sastāvs:glicīns: 36,2 gL — ornitīns: 27,2 gL — triptofāns: 9,1 gniacinamīds: 2,2 gB6 vitamīns: 0,8 gceluloze, stearīnskābe, magnija stearāts, silīcija dioksīds un proteīnu saturošs pārklājums: ad 100 g | 21069091 | Klasifikāciju nosaka pēc kombinētās nomenklatūras interpretācijas 1. un 6. vispārīgās normas noteikumiem un pēc KN kodu 2106, 210690 un 21069091 tekstiem. Produkts ir pārtikas piedeva (sk. arī HS paskaidrojumus par KN kodu 2106). | 3.Preparāts tablešu formā, kas paredzēts, lai novērstu menstruāciju izraisīto vielu trūkumu sievietēm. Tas iesaiņots iepakojumos mazumtirdzniecībai, ar instrukciju par devām un sastāvu.100 g preparāta sastāvs:naktssveču eļļa: 11,4 gB6 vitamīns: 6,8 gmagnija oksīds: 5,7 gkalcija karbonāts: 2,9 gzāļu maisījums: 2,4 gkālija glikonāts: 2,3 gfolijskābe: 0,009 gceluloze, stearīnskābe, magnija stearāts, silīcija dioksīds un proteīnu saturošs pārklājums: ad 100 g | 21069091 | Klasifikāciju nosaka pēc kombinētās nomenklatūras interpretācijas 1. un 6. Vispārīgās normas noteikumiem un pēc KN kodu 2106, 210690 un 21069091 tekstiem. Produkts ir pārtikas piedeva (sk. arī HS paskaidrojumus par KN kodu 2106). | 4.Preparāts tablešu formā, kas paredzēts, lai nodrošinātu matos esošo vielu līdzsvaru. Tas iesaiņots iepakojumā mazumtirdzniecībai, ko papildina instrukcijas par devām un sastāvu.Katra tablete ir apmēram 2 g smaga un satur:biotīnu: 500 μgL — cisteīnu: 150 mgholīna bitartrātu: 125 mginozītu: 62,5 mgB12 vitamīnu: 12,5 μgfolijskābi: 400 μgaskorbīnskābi: 150 mgmangāna glikonātu: 5 mgparaaminobenzoskābi: 37,5 mgniacinamīdu: 15 mgpantotēnskābi: 50 mgB6 vitamīnu: 37,5 mgcinka glikonātu: 15 mgdzelzs glikonātu: 10 mgjodu: 75 μgvara glikonātu: 1 mgprosas ekstraktu: 200 mgBāzē, kas satur:β-karotīnu, alveju, aminoskābes, celulozi, stearīnskābi un proteīnus saturošu pārtikas glazūru | 21069091 | Klasifikāciju nosaka pēc kombinētās nomenklatūras interpretācijas 1. un 6. vispārīgās normas noteikumiem un pēc KN kodu 2106, 210690 un 21069091 tekstiem. Produkts ir pārtikas piedeva (sk. arī HS paskaidrojumus par KN kodu 2106). | 5.Preparāts tablešu formā, kas paredzēts, lai novērstu C vitamīna trūkumu. Tas iesaiņots iepakojumā mazumtirdzniecībai, ar instrukciju par devām un sastāvu.Katrā 750 mg tabletē ietilpstaskorbīnskābe: 500 gmežrožu augļu pulveris, celuloze, augu stearīns, botānisko eļļu daļiņas, magnija stearāts, silīcija dioksīds un proteīnu saturoša pārtikas glazūra: 250 mg | 21069091 | Klasifikāciju nosaka pēc kombinētās nomenklatūras interpretācijas 1. un 6. vispārīgās normas noteikumiem un pēc KN kodu 2106, 210690 un 21069091 tekstiem. Produkts ir pārtikas piedeva (sk. arī HS paskaidrojumus par KN kodu 2106). | 6.Injicējams preparāts, sterils, bez pirogēniem, sastāv no attīrīta kolagēna, kas izšķīdināts fosfāta fizioloģiskajā šķīdumā, kas satur vai nesatur lidokaīnu (INN), sagatavots mazumtirdzniecībai | 30049019 | Klasifikāciju nosaka pēc kombinētās nomenklatūras interpretācijas 1. un 6. vispārīgās normas noteikumiem un pēc KN kodu 3004, 300490 un 30049091 teksta. Šo produktu izmanto arī atrofijas, kas radusies no saistaudu slimības, traumas vai cita traucējuma ārstēšanai. | --------------------------------------------------