Oficiālais Vēstnesis L 100 , 20/04/1991 Lpp. 0014 - 0015

Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 2 Sējums 8 Lpp. 0012

Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 2 Sējums 8 Lpp. 0012



Komisijas Regula (EEK) Nr. 964/91 (1991. gada 18. aprīlis) par dažu preču klasifikāciju kombinētajā nomenklatūrā EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes 1987. gada 23. jūlija Regulu (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un par kopējo muitas tarifu [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 315/91 [2], un jo īpaši tās 9. pantu, tā kā, lai nodrošinātu minētās regulas pielikumā sniegtās kombinētās nomenklatūras vienādu piemērošanu, jāparedz pasākumi attiecībā uz šīs regulas pielikumā minēto preču klasifikāciju; tā kā Regulā (EEK) Nr. 2658/87 izklāstīti kombinētās nomenklatūras interpretācijas vispārīgie noteikumi un šie noteikumi piemērojami arī jebkurai citai nomenklatūrai, kas pilnīgi vai daļēji uz to pamatojas vai kas tai pievieno papildu apakšiedaļas un kas izveidota ar īpašiem Kopienas noteikumiem, lai piemērotu tarifus un citus pasākumus, kuri attiecas uz preču tirdzniecību; tā kā, ievērojot minētos vispārīgos noteikumus, šīs regulas pielikuma tabulas 1. ailē aprakstītās preces jāklasificē saskaņā ar 2. ailē norādītajiem attiecīgajiem KN kodiem atbilstīgi 3. slejas pamatojumam; tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Nomenklatūras komitejas atzinumu, IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU. 1. pants Pielikuma tabulas 1. ailē aprakstītās preces kombinētajā nomenklatūrā klasificē saskaņā ar atbilstīgajiem KN kodiem, kas norādīti minētās tabulas 2. ailē. 2. pants Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī. No 1991. gada 30. aprīlim līdz 31. decembrim to piemēro pielikumā minētajam produktam Nr. 1 un no 1991. gada 1. augusta — pielikumā minētajam produktam Nr. 2. Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs. Briselē, 1991. gada 18. aprīlī Komisijas vārdā — Komisijas locekle Christiane Scrivener [1] OV L 256, 7.9.1987., 1. lpp. [2] OV L 37, 9.2.1991., 24. lpp. -------------------------------------------------- PIELIKUMS Preču apraksts | Klasifikācijas KN kods | Iemesli | (1) | (2) | (3) | piena tauki | 5,8 % | sūkalu olbaltumvielas | 74,3 % | (78,9 % pēc sausnas satura) | laktoze | 6,0 % | pelni | 2,9 % | | | 04049033 | Klasifikāciju nosaka pēc Kombinētās nomenklatūras interpretācijas 1. un 6. vispārīgā noteikuma un KN kodu 0404, 040490 un 04049033 apraksta Uz produktu neattiecina kodu KN 040410, jo tā olbaltumvielu laktozes un piena tauku saturs ievērojami atšķiras no sūkalu olbaltumvielu satura. | 2. Pilnīgi novārītas Agaricus sugas sēnes. Sēnes ir iemērktas ūdenī, kam var būt pievienota sāls un/vai citronskābe, un/vai SO2, un iratdzesētas. Šīs sēnes, ko neiesaiņo pārdošanai mazumtirdzniecībā, parasti izmanto kā izejmateriālu konservēšanas rūpniecībā. | 20031010 | Klasifikāciju nosaka pēc kombinētās nomenklatūras interpretācijas 1. un 6. vispārējā noteikuma, kā arī pēc 20. nodaļas 1. papildpiezīmes un KN kodu 2003, 200310 un 20031010 apraksta. | --------------------------------------------------