Oficiālais Vēstnesis L 247 , 23/08/1989 Lpp. 0034 - 0042

Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 3 Sējums 30 Lpp. 0108

Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 3 Sējums 30 Lpp. 0108



Komisijas Lēmums (1989. gada 18. jūlijs), kas nosaka vaislas cūku hibrīdu, to spermas, olšūnu un embriju sertifikātu (89/506/EEK) EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes 1988. gada 19. decembra Direktīvu 88/661/EEK par zootehniskiem standartiem, kas piemērojami vaislas cūkām [1] un jo īpaši tās 9. panta un 10. panta 1. punkta piekto ievilkumu, tā kā: Jānosaka, kādām ziņām jābūt minētām sertifikātā; tā kā praktisku iemeslu dēļ jānodrošina sertifikāta paraugs un nosacījumi, ar kādiem ziņas var iegrāmatot vaislas cūku hibrīdu, to spermas, olšūnu un embriju pavaddokumentos. Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Zootehnikas pastāvīgās komitejas viedokli, IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU. 1. pants Vaislas cūku hibrīdu sertifikātā jānorāda šādas sīkas ziņas: - izdevējiestāde, - reģistra numurs, - izdošanas datums, - identificēšanas sistēma, - identificēšana, - dzimšanas datums, - ģenētiskais tips, līnija, - dzimums, - selekcionāra vārds un adrese, - īpašnieka vārds un adrese. 2. pants 1. Sīkās ziņas, kas paredzētas 1. pantā, var norādīt: a) sertifikāta veidā, kas atbilst paraugam I pielikumā; b) vaislas cūku hibrīdu pavaddokumentos. Šajā gadījumā kompetentajām iestādēm jāapliecina, ka 1. pantā uzskaitītās ziņas ir ietvertas šajos dokumentos, ar šādu formulējumu: "Apakšā parakstījies apliecina, ka šie dokumenti ietver ziņas, kas minētas Komisijas Lēmuma 89/506/EEK 1. pantā." 2. Ziņas par vaislas cūku hibrīdu ar tādiem pašiem ciltsrakstiem var norādīt vienotā sertifikātā vai tādas pašas izcelsmes un galamērķa dzīvnieku sūtījuma pavaddokumentos. Atbilstoši pieņem I pielikumā norādīto sertifikāta paraugu. 3. pants Vaislas cūku hibrīdu spermas sertifikātā jānorāda šādas sīkas ziņas: - visi 1. pantā uzskaitītie dati par spermas donoru kuili, - informācija, kas atļauj spermas identificēšanu, dati par tās savākšanu un spermas savākšanas centra un saņēmēja nosaukumi un adreses. 4. pants Sīkās ziņas, kas paredzētas 3. pantā, var norādīt: 1) sertifikāta veidā, kas atbilst paraugam II pielikumā; 2) vaislas cūku hibrīdu spermas pavaddokumentos. Šajā gadījumā kompetentajām iestādēm jāapliecina, ka 3. pantā uzskaitītās ziņas ir ietvertas šajos dokumentos, ar šādu formulējumu: "Apakšā parakstījies apliecina, ka šie dokumenti ietver ziņas, kas minētas Komisijas Lēmuma 89/506/EEK 3. pantā." 5. pants Vaislas cūku hibrīdu olšūnu sertifikātā jānorāda šādas sīkas ziņas: - visi 1. pantā uzskaitītie dati par olšūnu donori sivēnmāti, - informācija, kas atļauj olšūnu identificēšanu, dati par to savākšanu un olšūnu savākšanas centra un saņēmēja nosaukumi un adreses. Ja vienā devā ir vairāk nekā viena olšūna, tam jābūt skaidri norādītam, un olšūnai turklāt jābūt tai pašai maternitātei. 6. pants Sīkās ziņas, kas paredzētas 5. pantā, var norādīt: 1) sertifikāta veidā, kas atbilst paraugam III pielikumā; 2) vaislas cūku hibrīdu olšūnu pavaddokumentos. Šajā gadījumā kompetentajām iestādēm jāapliecina, ka 5. pantā uzskaitītās ziņas ir ietvertas šajos dokumentos, ar šādu formulējumu: "Apakšā parakstījies apliecina, ka šie dokumenti ietver ziņas, kas minētas Komisijas Lēmuma 89/506/EEK 5. pantā." 7. pants Vaislas cūku hibrīdu embriju sertifikātā jānorāda šādas sīkas ziņas: - visi 1. pantā uzskaitītie dati par olšūnu donori sivēnmāti un apaugļotāju kuili, - informācija, kas atļauj embriju identificēšanu, apaugļošanas datums, savākšanas datums un embriju savākšanas centra un saņēmēja nosaukumi un adreses. Ja vienā devā ir vairāk nekā viens embrijs, tam jābūt skaidri norādītam, un embrijiem turklāt jābūt tai pašai maternitātei un paternitātei. 8. pants Sīkās ziņas, kas paredzētas 7. pantā, var norādīt: 1) sertifikāta veidā, kas atbilst paraugam IV pielikumā; 2) vaislas cūku hibrīdu embriju pavaddokumentos. Šajā gadījumā kompetentajām iestādēm jāapliecina, ka 7. pantā uzskaitītās ziņas ir ietvertas šajos dokumentos, ar šādu formulējumu: "Apakšā parakstījies apliecina, ka šie dokumenti ietver ziņas, kas minētas Komisijas Lēmuma 89/506/EEK 7. pantā." 9. pants Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm. Briselē, 1989. gada 18. jūlijā Komisijas vārdā – Komisijas loceklis Ray Mac Sharry [1] OV L 382, 31.12.1988., 36. lpp. -------------------------------------------------- I PIELIKUMS +++++ TIFF +++++ -------------------------------------------------- II PIELIKUMS +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ -------------------------------------------------- III PIELIKUMS +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ -------------------------------------------------- IV PIELIKUMS +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ --------------------------------------------------