Oficiālais Vēstnesis L 160 , 30/04/2004 Lpp. 0056 - 0060



Komisijas Lēmums (2004. gada 29. aprīlis), ar ko konkrētus Polijas piena pārstrādes uzņēmumus svītro no to uzņēmumu saraksta, kuriem pārejas posmā atļauts pārstrādāt ES prasībām atbilstošu un neatbilstošu pienu (izziņots ar dokumenta numuru C(2004) 1717) (Dokuments attiecas uz EEZ) (2004/471/EK) EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Čehijas, Igaunijas, Kipras, Latvijas, Lietuvas, Ungārijas, Maltas, Polijas, Slovēnijas un Slovākijas [1] Pievienošanās līgumu un jo īpaši tā 2. panta 3. punktu, ņemot vērā Čehijas, Igaunijas, Kipras, Latvijas, Lietuvas, Ungārijas, Maltas, Polijas, Slovēnijas un Slovākijas [2] Pievienošanās aktu un jo īpaši tā 24. pantu un XII pielikuma 6. nodaļas B iedaļas I apakšiedaļas 1.e) punktu, tā kā: (1) Polijai ir piešķirts pārejas posms attiecībā uz dažiem Pievienošanās akta XII pielikuma B papildinājumā minētiem uzņēmumiem. (2) Polija lūdz, lai no Pievienošanās akta XII pielikuma B papildinājuma svītro 37 piena pārstrādes uzņēmumus, kuriem uz pārejas posmu ir atļauts pārstrādāt ES prasībām atbilstošu un neatbilstošu pienu. Šie uzņēmumi nespēj nodrošināt 6. nodaļas B iedaļas I apakšiedaļas 1.c) punktā paredzēto režīmu. (3) Uzņēmumi, kas nespēj nodrošināt ES prasībām atbilstoša un neatbilstoša piena pārstrādi, ir jāsvītro. (4) Pastāvīgā pārtikas aprites un dzīvnieku veselības komiteja ir informēta par šajā lēmumā paredzētajiem pasākumiem, IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU. 1. pants B papildinājumā, uz ko attiecas Pievienošanās akta XII pielikuma 6. nodaļas B iedaļas I apakšiedaļas 1. punkts, svītro šā lēmuma pielikumā minētos uzņēmumus. 2. pants Šis lēmums stājas spēkā Čehijas, Igaunijas, Kipras, Latvijas, Lietuvas, Ungārijas, Maltas, Polijas, Slovēnijas un Slovākijas Pievienošanās līguma spēkā stāšanās dienā un saskaņā ar to. 3. pants Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm. Briselē, 2004. gada 29. aprīlī Komisijas vārdā — Komisijas loceklis David Byrne [1] OV L 236, 23.9.2003., 17. lpp. [2] OV L 236, 23.9.2003., 33. lpp. -------------------------------------------------- PIELIKUMS Polija Nr. | Vet. Nr. | Uzņēmuma nosaukums | Uzņēmumi, ko svītro no to uzņēmumu saraksta, kuriem ir atļauts pārstrādāt ES prasībām atbilstošu un neatbilstošu pienu | Uzņēmumi, ko svītro no to uzņēmumu saraksta, kuriem ir atļauts pārstrādāt ES prasībām atbilstošu un neatbilstošu pienu | Uzņēmumi, ko svītro no to uzņēmumu saraksta, kuriem ir atļauts pārstrādāt ES prasībām atbilstošu un neatbilstošu pienu | 1. | B114281601 | ZM "Bakoma" S.A. | 3. | B108111601 | SM Zary | 4. | B104631601 | Torunska SM | 8. | B114291602 | OSM Kosow | 9. | A 20041601 | SM "Mlekpo" | 10. | B130111601 | Obrzanska SM | 11. | B114111604 | "Onken Andex" Sp.o | 12. | A 20131601 | SM "Mlekowita" | 14. | B114261601 | OSM Siedlce | 15. | B132141601 | OSM Stargard Szczecinski | 16. | B120081601 | Moniecka SM w Monkach | 17. | A 30291601 | ZPM "MLECZ" | 19. | B110051601 | OSM Lowicz | 20. | B106161601 | Sm "Ryki" | 22. | B102041601 | SM "DEMI" | 23. | B104641601 | Kujawska SM | 25. | A 32081602 | "Arla Foods" Sp. O Goscino | 26. | A 14221602 | SM "Mazowsze" | 27. | B130621601 | OSM Konin | 28. | B104611601 | SM "OSOWA" | 29. | A 14221601 | "BELL-Polska" Sp.o | 31. | B114031601 | OSM w Garwolinie | 33. | B114021601 | OSM Ciechanów | 34. | A 16611601 | "ZOTT- Polska" Sp. zo.o | 36. | B114151603 | SM Kurpie | 37. | A 10171601 | Spókdzielnia Dostawców Mleka w Wieluniu | 38. | B130271601 | Mleczarnia "TUREK" Sp.o | 39. | B110611601 | Kódzka SM | 40. | B102071601 | SM "KAMOS" | 41. | A 30611601 | OSM Kalisz | 43. | B126131601 | OSM Wkoszczowa | 44. | B102251601 | OSM Zgorzelec | 48. | B124751601 | SM "Jogser" | 49. | A 10121601 | OSM Radomsko | 51. | B124111601 | OSM Racibórz | 52. | A 04111601 | Proszkownia Mleka Sp.zo.o Piotrkow Kujawski | 53. | A 06061601 | OSM Krasnystaw | --------------------------------------------------