Komisijas Direktīva 2002/27/EK (2002. gada 13. marts), ar kuru groza Direktīvu 98/53/EK, ar ko nosaka paraugu ņemšanas metodes un analīzes metodes noteiktu piesārņotāju līmeņa oficiālajai kontrolei dažos pārtikas produktosDokuments attiecas uz EEZ



Oficiālais Vēstnesis L 075 , 16/03/2002 Lpp. 0044 - 0045

CS.ES Nodaļa 3 Sējums 35 Lpp. 304 - 305

ET.ES Nodaļa 3 Sējums 35 Lpp. 304 - 305

HU.ES Nodaļa 3 Sējums 35 Lpp. 304 - 305

LT.ES Nodaļa 3 Sējums 35 Lpp. 304 - 305

LV.ES Nodaļa 3 Sējums 35 Lpp. 304 - 305

MT.ES Nodaļa 3 Sējums 35 Lpp. 304 - 305

PL.ES Nodaļa 3 Sējums 35 Lpp. 304 - 305

SK.ES Nodaļa 3 Sējums 35 Lpp. 304 - 305

SL.ES Nodaļa 3 Sējums 35 Lpp. 304 - 305



Komisijas Direktīva 2002/27/EK (2002. gada 13. marts), ar kuru groza Direktīvu 98/53/EK, ar ko nosaka paraugu ņemšanas metodes un analīzes metodes noteiktu piesārņotāju līmeņa oficiālajai kontrolei dažos pārtikas produktos (Dokuments attiecas uz EEZ) EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes 1985. gada 20. decembra Direktīvu 85/591/EEK par Kopienas metožu ieviešanu attiecībā uz paraugu ņemšanu un analīzi cilvēku uzturā lietojamo pārtikas produktu kontrolei [1], un jo īpaši tās 1. pantu, tā kā: (1) Komisijas 2001. gada 8. marta Regulā (EK) Nr. 466/2001, ar ko nosaka dažu piesārņotāju maksimālos pieļaujamos līmeņus pārtikas produktos [2], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 472/2002 [3], ir noteikti aflatoksīnu maksimālie pieļaujamie līmeņi garšvielās. (2) Paraugu ņemšana būtiski ietekmē aflatoksīnu līmeņa noteikšanas precizitāti, jo aflatoksīni partijā ir izplatīti nevienmērīgi. Komisijas 1998. gada 16. jūlija Direktīva 98/53/EK, ar ko nosaka paraugu ņemšanas metodes un analīzes metodes dažu piesārņotāju līmeņa oficiālajai kontrolei pārtikas produktos [4], būtu jāgroza, tajā iekļaujot garšvielas. (3) Direktīvā 98/53/EK ir labojamas nelielas kļūdas. (4) Šajā direktīvā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pastāvīgās pārtikas aprites un dzīvnieku veselības komitejas atzinumu, IR PIEŅĒMUSI ŠO DIREKTĪVU. 1. pants Direktīvas 98/53/EK I pielikumu groza, kā noteikts šīs direktīvas pielikumā. 2. pants Dalībvalstīs vēlākais līdz 2003. gada 28. februārim stājas spēkā normatīvi un administratīvi akti, kas vajadzīgi, lai izpildītu šīs direktīvas prasības. Par to dalībvalstis tūlīt informē Komisiju. Kad dalībvalstis pieņem minētos noteikumus, tajos ietver atsauci uz šo direktīvu vai arī šādu atsauci pievieno to oficiālai publikācijai. Dalībvalstīs nosaka, kā izdarāma šāda atsauce. 3. pants Šī direktīva stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī. 4. pants Šī direktīva ir adresēta dalībvalstīm. Briselē, 2002. gada 13. martā Komisijas vārdā — Komisijas loceklis David Byrne [1] OV L 372, 31.12.1985., 50. lpp. [2] OV L 77, 16.3.2001., 1. lpp. [3] OV L 75, 16.3.2002., 18. lpp. [4] OV L 201, 17.7.1998., 93. lpp. -------------------------------------------------- PIELIKUMS A. Šādus grozījumus izdara I pielikumā: 1. Ar šādu punktu aizstāj 4.2. punktu: "4.2. Elementārparauga svars Elementārparauga svaram vajadzētu būt aptuveni 300 gramu, ja šā pielikuma 5. punktā nav noteikts citādi, izņemot garšvielas, to elementārparaugā jābūt 100 gramiem. Ja pārtikas produkts ir mazumtirdzniecības iepakojumā, tad elementārparauga svars ir atkarīgs no mazumtirdzniecības iepakojuma svara." 2. Šādi groza 5.1. punktu: virsrakstā aiz vārdiem "žāvēti augļi" pievieno vārdu "garšvielas". 3. Šādus grozījumus izdara 5.1. punktā 2. tabulā: 2. tabulu, iekļaujot produktu "garšvielas" , papildina šādi: "Prece | Partijas svars (tonnas) | Apakšpartiju svars vai skaits | Elementārparaugu skaits | Kopparauga svars (kg) | Garšvielas” | > 15 | 25 tonnas | 100 | 10 | < 15 | — | 10–100 (*) | 1–10" | 4. Šādi groza 5.2. punktu: jaunā rindā aiz "graudaugi (partijas 50 tonnām)" pievieno vārdu "garšvielas". 5. Ar šādu teikumu papildina 5.2.1. punkta ceturto ievilkumu: "Garšvielu kopparauga masa nepārsniedz 10 kg un tāpēc nav jādala apakšparaugos." 6. Šādi groza 5.2.2. punktu: teikumā "zemesriekstiem, riekstiem un žāvētiem augļiem, ko šķiro vai citādi fiziski apstrādā" aiz "vai citādi fiziski apstrādā" pievieno vārdus "un garšvielām". 7. Šādi groza 5.5.2.2. punktu: "5.2. punktā" aizstāj ar "5.1. punktā 2. tabulā". 8. Pievieno šādu 6. punktu: "6. Paraugu ņemšana mazumtirdzniecības posmā Mazumtirdzniecības posmā pārtikas produktu paraugi, ja iespējams, būtu jāņem saskaņā ar iepriekšminētajiem paraugu ņemšanas noteikumiem. Ja tas nav iespējams, mazumtirdzniecības posmā var izmantot citas efektīvas paraugu ņemšanas procedūras, ja tās nodrošina partijai pietiekami reprezentatīvu paraugu iegūšanu." B. Šādi groza II pielikumu: 1. Šādi labo 4.3. punktu: tabulā slejā "koncentrācijas robežas" visi "μg/L" jāaizstāj ar "μg/kg" un koncentrācijas robežas "0,01–0,5 μg/L" attiecībā uz "rekuperācija – aflatoksīns M1" jāaizstāj ar "0,01–0,05 μg/kg". --------------------------------------------------