Oficiālais Vēstnesis L 075 , 21/03/1992 Lpp. 0051 - 0052

Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 16 Sējums 2 Lpp. 0023

Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 16 Sējums 2 Lpp. 0023



Padomes lēmums (1992. gada 16. marts), ar ko izveido vienotu Eurotecnet un Force padomdevēju komiteju un groza Lēmumus 89/657/EEK un 90/267/EEK (92/170/EEK) EIROPAS KOPIENU PADOME, ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 128. pantu, ņemot vērā Komisijas priekšlikumu [1], ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumu [2], ņemot vērā Ekonomikas un sociālo lietu komitejas atzinumu [3], tā kā, lai Kopienas rīcība profesionālās izglītības jomā būtu efektīvāka, darbības, ko veic Eurotecnet un Force padomdevējas komitejas, kuras izveidotas saskaņā ar Lēmumu 89/657/EEK [4] un 90/267/EEK [5] 10. pantu, ir jāapvieno, lai izveidotu vienotu padomdevēju komiteju, kā to paziņoja Komisija savā memorandā par profesionālās izglītības programmu racionalizāciju un koordināciju Kopienas līmenī; tā kā tādēļ jāgroza Lēmumu 89/657/EEK un 90/267/EEK 10. pants, IR PIEŅĒMUSI ŠĀDU LĒMUMU. 1. pants 1. Eurotecnet un Force programmu ieviešanā Komisijai palīdz padomdevēja komiteja, kurā ir divi pārstāvji no katras dalībvalsts, un kuras priekšsēdētājs ir pārstāvis no Komisijas. Komitejas locekļiem var palīdzēt eksperti vai konsultanti. Komitejas darbā kā novērotāji piedalās 12 darba devēju un darba ņēmēju pārstāvji, kurus iecēlusi Komisija, pamatojoties uz priekšlikumiem no organizācijām, kas Kopienas līmenī pārstāv nozares abas puses. 2. Komisijas pārstāvis komitejai iesniedz projektu attiecībā uz: a) vispārīgām pamatnostādnēm, kas attiecas uz Eurotecnet un Force programmām; b) vispārīgām pamatnostādnēm par Kopienas sniedzamo finansiālo palīdzību (summas, ilgums un palīdzības saņēmēji); c) jautājumiem, kas ir saistīti ar Eurotecnet un Force programmu vispārējo līdzsvaru, tostarp sadalījumu starp dažādām darbībām, un kas savstarpēji papildina citas Kopienas programmas un iniciatīvas profesionālās izglītības jomā; d) jautājumiem, kas ir saistīti ar programmu novērtēšanu un to rezultātu izplatīšanu, ņemot vērā to ziņojumu iesniegšanu, kas minēti Lēmumu 89/657/EEK un 90/267/EEK 11. pantā. 3. Komiteja sniedz savu atzinumu par šo projektu laikā, ko tās priekšsēdētājs var noteikt saskaņā ar jautājuma steidzamību, vajadzības gadījumā balsojot. 4. Atzinumu protokolē; turklāt katrai dalībvalstij ir tiesības prasīt, lai tās nostāju ieprotokolē. 5. Komisija pievērš īpašu uzmanību komitejas atzinumam. Tā informē komiteju par to, kā tās atzinums ir ņemts vērā. 2. pants Lēmuma 89/657/EEK 10. pantu ar šo aizstāj ar šādu pantu: "10. pants Komiteja Komisijai šā lēmuma ieviešanā palīdz padomdevēja komiteja, kas izveidota saskaņā ar Lēmuma 92/170/EEK [6] 1. pantu." 3. pants Direktīvas 90/267/EEK 10. pantu ar šo aizstāj ar šādu pantu: "10. pants Komiteja Komisijai šā lēmuma ieviešanā palīdz padomdevēja komiteja, kas izveidota saskaņā ar Lēmuma 92/170/EEK [7] 1. pantu." 4. pants Šis lēmums stājas spēkā 1992. gada 1. jūlijā. Briselē, 1992. gada 16. martā Padomes vārdā — priekšsēdētājs Jorge Braga de Macedo [1] OV C 24, 31.1.1991., 6. lpp. [2] OV C 240, 12.7.1991., 240. lpp. [3] OV C 120, 20.3.1991., 23. lpp. [4] OV L 393, 30.12.1989., 29. lpp. [5] OV L 156, 21.6.1990., 1. lpp. [6] OV L 75, 21.3.1992., 51. lpp. [7] OV L 75, 21.3.1992., 51. lpp. --------------------------------------------------