KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS

(2013. gada 3. maijs)

par finansējumu 2013. gada darba programmai attiecībā uz IT rīkiem pārtikas nekaitīguma, dzīvnieku veselības, dzīvnieku labturības un augu veselības jomā

2013/C 127/03

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2012. gada 25. oktobra Regulu (ES, Euratom) Nr. 966/2012 par finanšu noteikumiem, ko piemēro Savienības vispārējam budžetam (1) (turpmāk “Finanšu regula”), un jo īpaši tās 84. pantu,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 29. aprīļa Regulu (EK) Nr. 882/2004 par oficiālo kontroli, ko veic, lai nodrošinātu atbilstības pārbaudi saistībā ar dzīvnieku barības un pārtikas aprites tiesību aktiem un dzīvnieku veselības un dzīvnieku labturības noteikumiem (2), un jo īpaši tās 66. panta 1. punkta c) apakšpunktu un 66. panta 2. punktu,

ņemot vērā Padomes 2009. gada 25. maija Lēmumu 2009/470/EK par izdevumiem veterinārijas jomā (3) un jo īpaši tā 35. panta 2. punktu un 36. panta 2. punktu,

tā kā:

IR NOLĒMUSI ŠĀDI.

1. pants

Ar šo pieņem darba programmu 2013. gadam attiecībā uz darbībām, kas saistītas ar IT rīku pārtikas nekaitīguma, dzīvnieku veselības, dzīvnieku labturības un augu veselības jomā izstrādi un uzturēšanu (turpmāk “darba programma”), kā izklāstīts pielikumā. Tās pieņemšana ir finansēšanas lēmums Finanšu regulas 84. panta nozīmē.

2. pants

Ar šo lēmumu atļautais maksimālais ieguldījums darba programmas īstenošanā ir EUR 7 290 000, un to finansēs no šādām 2013. gada Eiropas Savienības vispārējā budžeta pozīcijām:

Šīs apropriācijas var segt arī procentu maksu par novēlotu maksājumu.

3. pants

Tādas kopējās izmaiņas piešķīrumos konkrētām darba programmā paredzētām darbībām, kas nepārsniedz 10 % no šā lēmuma 2. pantā noteiktā maksimālā ieguldījuma, nav uzskatāmas par būtiskām Regulas (ES) Nr. 1268/2012 94. panta nozīmē, ja tās ievērojami neietekmē darba programmas būtību un mērķi.

Kredītrīkotājs var pieņemt minētās izmaiņas saskaņā ar pareizas finanšu vadības un proporcionalitātes principu.

(1) OV L 298, 26.10.2012., 1. lpp.

(2) OV L 165, 30.4.2004., 1. lpp.

(3) OV L 155, 18.6.2009., 30. lpp.

(4) OV L 362, 31.12.2012., 1. lpp.

(5) OV L 31, 1.2.2002., 1. lpp.

(6) OV L 268, 18.10.2003., 1. lpp.

(7) OV L 404, 30.12.2006., 9. lpp.

(8) OV L 354, 31.12.2008., 34. lpp.

(9) OV L 106, 17.4.2001., 1. lpp.

(10) OV L 43, 14.2.1997., 1. lpp.

(11) OV L 169, 10.7.2000., 1. lpp.

(12) OV L 323, 24.12.1969., 1. lpp.

(13) OV L 259, 18.10.1993., 1. lpp.

(14) OV L 235, 21.8.1998., 1. lpp.

(15) OV L 156, 16.6.2007., 12. lpp.

(16) OV L 309, 24.11.2009., 1. lpp.

(17) OV L 93, 17.4.1968., 15. lpp.

(18) OV L 267, 8.10.2008., 8. lpp.

(19) OV L 193, 20.7.2002., 1. lpp.

(20) OV L 193, 20.7.2002., 33. lpp.

(21) OV L 70, 16.3.2005., 1. lpp.

(22) OV L 125, 23.5.1996., 10. lpp.

(23) OV L 147, 31.5.2001., 1. lpp.

(24) OV L 354, 31.12.2008., 16. lpp.

(25) OV L 59, 5.3.2005., 40. lpp.

(26) OV L 8, 14.1.2003., 44. lpp.

PIELIKUMS

Darba programma 2013. gadam attieībā uz informācijas tehnoloģijas rīkiem pārtikas nekaitīguma, dzīvnieku veselības, dzīvnieku labturības un augu veselības jomā

1. IEVADS

Šajā darba programmā ir iekļauti īstenošanas pasākumi 2013. gadam. Pamatojoties uz mērķiem, budžeta sadale tiešā pārvaldībā īstenotajiem iepirkumiem kopējās summas EUR 7 290 000 ietvaros ir šāda:

2. IEPIRKUMS

2.1. IT projekti, ar kuriem atbalsta ātrās brīdināšanas sistēmas pārtikas un barības jomā (RASFF) darbību, kā arī pārtikas piedevu, materiālu, kas nonāk saskarē ar pārtiku, ĢMO, jaunu pārtikas produktu, aromatizētāju, uzturvērtības un veselīguma norāžu reģistra darbību

No šā budžeta finansējamās darbības mērķis ir vispārējās ātrās reaģēšanas sistēmas (GRAS) IT lietojumprogrammas, kas izvietota 2011. gadā, īstenošanas pabeigšana un tās uzturēšana, lai to varētu lietot ātrās reaģēšanas sistēmas pārtikas un barības jomā (turpmāk “RASFF”), kura arī izvietota 2011. gadā, jaunākajai versijai. Izvietojot vairākas trauksmes sistēmas uz vienas IT platformas, kuru pārvalda Komisija, tiek atvieglota informācijas apmaiņa starp šīm sistēmām un uzlabota to vadāmība no IT viedokļa.

Lai gūtu pārskatu par neatļautām vielām un atbalstītu RASFF, ir jāuztur atļauto vielu (piedevas, materiāli, kas nonāk saskarē ar pārtiku, jauni pārtikas produkti, ģenētiski modificēti pārtikas produkti un barība, aromatizētāji un uzturvērtības un veselīguma norādes) reģistri.

Paredzētās darbības:

— ieguldījums RASFF uzturēšanā un izstrādē: EUR 200 000,

— valstu reģionālā līmeņa un RASFF uzlabojumu izstrāde: EUR 283 000,

— papildu izstrādes darbības, ar kurām uzlabo RASFF lietojumprogrammas sniegumu, ieskaitot specifikācijas attiecībā uz sasaisti ar ārējām sistēmām: EUR 300 000,

— atļauto materiālu, kas nonāk saskarē ar pārtiku (vielas lietošanai aktīvos un viedos materiālos; pārstrādes procesi), jaunu pārtikas produktu, ģenētiski modificētu pārtikas produktu un barības, ĢMO, pārtikas piedevu un aromatizētāju reģistrs EUR 200 000,

— jauni pārtikas produkti: jaunas versijas izstrāde (izmantojot esošo programmatūru) – EUR 100 000,

— Savienības uzturvērtību un veselīguma norāžu reģistra uzturēšana – EUR 82 000,

— ieguldījums IT sistēmu drošības, centrālās atbalsta komandas, centrālās mitināšanas un centrālā IT aprīkojuma, kas vajadzīgs, lai darbinātu un pārvaldītu publiski pieejamas lietojumprogrammas, uzlabošanai – EUR 385 000.

Juridiskais pamats

Regulas (EK) Nr. 178/2002 50. panta 1. punkts

Regulas (EK) Nr. 1829/2003 28. pants

Regulas (EK) Nr. 1924/2006 20. pants

Regulas (EK) Nr. 1334/2008 25. pants

Direktīvas 2001/18/EK 31. pants

Regulas (EK) Nr. 258/97 4.–8. pants

Budžeta pozīcija

17 04 02 01 – Summa: EUR 1 550 000.

Paredzamais līgumu skaits un to veidi

Intra muros noteikta termiņa un līdzekļu līgumi, pamatojoties uz DIGIT ĢD pamatlīgumiem uzaicinājuma iesniegt piedāvājumus ESP-DESIS II un/vai SANCO/2010/A4/001 ietvaros.

Paredzamais atsevišķo līgumu skaits – 13.

Paredzamo līgumu priekšmets (ja iespējams)

Informācijas tehnoloģijas sistēmu izstrāde un apkope, ieskaitot projekta vadību, kvalitātes kontroli, saimnieciskās darbības analīzi, programmēšanu un dokumentēšanu.

Paredzamais līgumu parakstīšanas periods

Līgumi jāparaksta līdz 2013. gada pirmā semestra beigām.

Īstenošana

Tiešā pārvaldība.

Atsevišķs līgums

Atsevišķi līgumi, pamatojoties uz DIGIT ĢD pamatlīgumiem uzaicinājuma iesniegt piedāvājumus ESP-DESIS II un/vai pamatlīguma SANCO/2010/A4/001 ietvaros.

2.2. IT projekti, ar ko atbalsta pasākumu īstenošanu augu veselības jomā – EUROPHYT

EUROPHYT ir tīmekļa lietojumprogramma, kurā dalībvalstis ziņo par aizturētiem sūtījumiem, kas neatbilst augu veselības prasībām. EUROPHYT veltītas sanāksmes laikā, kurā piedalījās visu dalībvalstu pārstāvji, tika pieņemts plāns par saskarnes atjaunošanu. EUROPHYT sistēma izmanto centrālos resursus un GRAS lietojumprogrammas resursus, kas ir jānodrošina un jāuztur. Datubāze par importa prasībām augu veselības jomā šobrīd vēl ir izstrādes stadijā, un tā tiks pabeigta līdz gada beigām.

No šā budžeta finansējamās darbības ir šādas:

— datubāzes par importa prasībām augu veselības jomā izstrāde un mitināšana – EUR 100 000,

— augu aizsardzības līdzekļu pieteikumu reģistrēšana – EUR 100 000,

— visu augu sūtījumu reģistrācijas izstrāde – EUR 200 000,

— datu vākšanas īstenošana, lai kontrolētu Kopienas sarakstā iekļautos apstiprinātos pamata materiālus – EUR 25 000,

— esošās EUROPHYT lietojumprogrammas uzturēšana – EUR 100 000,

— izstrādes darbības, ar ko uzlabo EUROPHYT lietojumprogrammas lietotāju saskarni – EUR 150 000,

— EUROPHYT lietojumprogrammas mitināšana – EUR 50 000,

— datu vākšana saistībā ar kaitīgu organismu klātbūtnes kontroli un ziņojumiem par šādu organismu klātbūtni, pamatojoties uz Padomes Direktīvu 2000/29/EK un Direktīvām 93/85/EEK, 98/57/EK, 2007/33/EK, – EUR 230 000,

— ieguldījums IT centrālajā atbalsta komandā, centrālajā mitināšanā, centrālajā IT aprīkojumā – EUR 60 000,

— ieguldījums centrālajā vietnes veidotāju komandā un drošībā – EUR 65 000.

Juridiskais pamats

Direktīvas 2000/29/EK 2. panta 1. punkta i) apakšpunkts un 21. panta 6. punkts

Direktīvas 69/464/EEK 10. pants

Direktīvas 93/85/EEK 1. panta a) punkts un 2. pants

Direktīvas 98/57/EK 1. panta a) punkts un 2. pants

Direktīvas 2007/33/EK 1., 4. un 8. pants

Regulas (EK) Nr. 882/2004 66. panta 1. punkta c) apakšpunkts un 66. panta 2. punkts

Regulas (EK) Nr. 1107/2009 76. panta 1. punkta a) apakšpunkts

Budžeta pozīcija

17 04 04 01 – Summa: EUR 1 080 000.

Paredzamais līgumu skaits un to veidi

Intra muros noteikta termiņa un līdzekļu līgumi, pamatojoties uz DIGIT ĢD pamatlīgumiem uzaicinājuma iesniegt piedāvājumus ESP-DESIS II ietvaros.

Paredzamais atsevišķo līgumu skaits – desmit.

Paredzamo līgumu priekšmets (ja iespējams)

Informācijas tehnoloģijas sistēmu izstrāde un apkope, ieskaitot projekta vadību, kvalitātes kontroli, saimnieciskās darbības analīzi, programmēšanu un dokumentēšanu.

Paredzamais līgumu parakstīšanas periods

Līgumi jāparaksta līdz 2013. gada pirmā semestra beigām.

Īstenošana

To īstenos tieši SANCO ĢD.

Atsevišķs līgums

Atsevišķi līgumi, pamatojoties uz DIGIT ĢD pamatlīgumiem uzaicinājuma iesniegt piedāvājumus ESP-DESIS II un/vai SANCO/2010/A4/001 ietvaros.

2.3. IT projekts, ar kuru atbalsta kopējos lauksaimniecības augu, dārzeņu, vīnogulāju un augļaugu katalogus un sarakstu “Kopienas apstirpinātā meža reproduktīvā materiāla ieguves avotu saraksts meža reproduktīvā materiāla ražošanai”

Lietojumprogramma “Kopējais katalogs” aptver tādu lauksaimniecības augu sugu šķirņu (Direktīva 2002/53/EK) un dārzeņu sugu šķirņu (Direktīva 2002/55/EK) kopējos katalogus, uz kuru sēklu tirdzniecību Eiropas Savienībā, kā arī Norvēģijā, Islandē un Šveicē neattiecas nekādi ierobežojumi.

Tāpat varētu izveidot vīnogulāju šķirņu katalogu (Direktīva 68/193/EEK) un augļaugu šķirņu kopējo sarakstu (Direktīva 1999/105/EK).

Datubāze Komisijai nodrošina iespēju pārvaldīt minētos katalogus, tāpat tā nodrošina dalībvalstu piekļuvi un elektronisku datu apmaiņu starp dalībvalstīm, Komisiju un Publikāciju biroju.

2013. gadā tiks nodrošināta sistēmas apkope un atjauninātas tehnoloģiskās funkcijas, lai pielāgotu sistēmu jaunākajām iespējām elektronisko publikāciju jomā: EUR 50 000.

Kopienas sarakstam par meža reproduktīvo materiālu tiek veidots semantisks modelis, lai padarītu saturu pieejamu un meklējamu caur semantisku tehnoloģiju: EUR 100 000.

Juridiskais pamats

Direktīvas 68/193/EEK 5. panta e) punkts

Direktīvas 2008/90/EK 7. panta 6. punkts

Direktīvas 1999/105/EK 11. panta 1. punkts

Direktīvas 2002/53/EK 17. panta 1. punkts

Direktīvas 2002/55/EK 17. panta 1. punkts.

Budžeta pozīcija

17 04 04 01 – Summa: EUR 150 000.

Paredzamais līgumu skaits un to veidi

Intra muros noteikta termiņa un līdzekļu līgumi, pamatojoties uz DIGIT ĢD pamatlīgumiem uzaicinājuma iesniegt piedāvājumus ESP-DESIS II un/vai pamatlīguma SANCO/2010/A4/001 ietvaros.

Paredzamais atsevišķu līgumu skaits – divi.

Paredzamo līgumu priekšmets (ja iespējams)

Informācijas tehnoloģijas sistēmu izstrāde un apkope, ieskaitot projekta vadību, kvalitātes kontroli, saimnieciskās darbības analīzi, programmēšanu un dokumentēšanu.

Paredzamais līgumu parakstīšanas periods

Līgums jāparaksta līdz 2013. gada pirmā semestra beigām.

Īstenošana

To īstenos tieši SANCO ĢD.

Atsevišķs līgums

Atsevišķi līgumi, pamatojoties uz DIGIT ĢD pamatlīgumiem uzaicinājuma iesniegt piedāvājumus ESP-DESIS II ietvaros.

2.4. Pesticīdu atlieku datubāze

Regulā (EK) Nr. 396/2005 paredzēts, ka tiek izveidota konsolidēta datu bāze Savienības tiesību aktiem par maksimāli pieļaujamajiem pesticīdu atlieku līmeņiem (MAL). Šīs darbības mērķis ir izpildīt iepriekš minēto noteikumu, uzturot un uzlabojot datubāzi, ar kuras palīdzību dalībvalstis varēs ievadīt datus un tos automātiski elektroniski publicēt, izveidojot eksportēšanas formātu Publikāciju birojam.

Juridiskais pamats

Regulas (EK) Nr. 396/2005 36. panta 1. punkta a) apakšpunkts

Budžeta pozīcija

17 04 04 01 – Summa: EUR 120 000.

Paredzamais līgumu skaits un to veidi

Intra muros noteikta termiņa un līdzekļu līgumi, pamatojoties uz DIGIT ĢD pamatlīgumiem uzaicinājuma iesniegt piedāvājumus ESP-DESIS II un/vai pamatlīguma SANCO/2010/A4/001 ietvaros.

Paredzamais atsevišķu līgumu skaits – viens.

Paredzamo līgumu priekšmets (ja iespējams)

Informācijas tehnoloģijas sistēmu izstrāde un apkope, ieskaitot projekta vadību, kvalitātes kontroli, saimnieciskās darbības analīzi, programmēšanu un dokumentēšanu.

Paredzamais līgumu parakstīšanas periods

Līgums jāparaksta līdz 2013. gada pirmā semestra beigām.

Īstenošana

To īstenos tieši SANCO ĢD.

Atsevišķs līgums

Atsevišķi līgumi, pamatojoties uz DIGIT ĢD pamatlīgumiem uzaicinājuma iesniegt piedāvājumus ESP-DESIS II un/vai SANCO/2010/A4/001 ietvaros.

2.5. IT projekti, ar ko atbalsta Regulas (EK) Nr. 882/2004, Padomes Direktīvas 96/23/EK, Regulas (EK) Nr. 999/2001 un Regulas (EK) Nr. 1333/2008 īstenošanu

No šā budžeta finansējamās darbības ietver IT rīku un instrumentu izstrādi un apkopi ar mērķi nodrošināt tādu jaunu prasību veiksmīgu īstenošanu, ko dalībvalstis un Komisija piemēro oficiālām kontrolēm barības un pārtikas aprites tiesību nozarē, un/vai izpildīt specifiskas tiesību aktos paredzētas vajadzības vai pienākumus attiecībā uz pārtikas produktu un barības pārbaudēm.

Minētās darbības attiecas uz tādu datubāžu turpmāku uzlabošanu un kapacitātes palielināšanu, kurās paredzēts apkopot datus par nacionālajiem kontroles plāniem un oficiālo pārbaužu rezultātiem tā, lai Komisija var pārbaudīt to atbilstību un uzraudzīt attīstību laikā, kā arī uz tādu tiešsaistes sistēmu izstrādi, kas paredzētas ar nacionālajiem kontroles plāniem un oficiālo pārbaužu rezultātiem saistītu datu vākšanai, kurus sniedz dalībvalstis un/vai Komisija.

Minētās darbības ietver:

— datubāžu īstenošanu, darbināšanu un uzturēšanu saistībā ar govju sūkļveida encefalopātiju epidemioloģisko kontroli (Regulas (EK) Nr. 999/2001 6. panta 4. punkts), vienotu atļauju piešķiršanas procedūru pārtikas piedevām (Regula (EK) Nr. 1333/2008), atlieku kontroles plāniem (Padomes Direktīvas 96/23/EK 8. pants) un kvantitatīvajiem rezultātiem, proti, ziņojumiem par šādu kontroli – EUR 150 000,

— IT sistēmas turpmāku izstrādi un apkopi, kā arī piemērotas infrastruktūras izveidi, kas nodrošinās iespēju validēt, kontrolēt un dalīties ar datiem, ko savākusi Komisija un kas saistīti ar barības un pārtikas aprites tiesību aktu izpildi dalībvalstīs un trešās valstīs, ieskaitot Pārtikas un veterinārā biroja savākto informāciju. Minētajam IT rīkam būtu jānodrošina iespēja izveidot “valstu profilus” un noteikt apmeklētos uzņēmumus, kā rezultātā tiktu veicināta kompetento iestāžu iesniegto kontroles plānu novērtēšana – EUR 386 000,

— tādas pilnīgas un drošas sistēmas īstenošanu un apkopi, kas paredzēta Savienības revīziju pārvaldībai un plānošanai saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 882/2004 inspekcijām, revīzijas ziņojumu un citu saistīto dokumentu, kā arī ieteikumu, kuri sniegti, pamatojoties uz revīzijas rezultātiem, pārvaldībai un uzglabāšanai, ieskaitot licencēšanas izdevumus – EUR 320 000,

— ieguldījumu IT sistēmu drošības uzlabošanā, centrālās atbalsta komandas un centrālā IT aprīkojuma, kas vajadzīgs, lai nodrošinātu visu ar iepriekš minētajām darbībām saistīto sistēmu īstenošanu, uzlabošanā – EUR 195 000.

Juridiskais pamats

Direktīvas 96/23/EK 8. pants

Regulas (EK) Nr. 999/2001 6. panta 4. punkts

Regulas (EK) Nr. 1333/2008 10. pants

Regulas (EK) Nr. 882/2004 66. panta 1. punkta c) apakšpunkts un 66. panta 2. punkts

Budžeta pozīcija

17 04 07 01 – Summa: EUR 1 051 000.

Paredzamais līgumu skaits un to veidi

Intra muros noteikta termiņa un līdzekļu līgumi, pamatojoties uz DIGIT ĢD pamatlīgumiem uzaicinājuma iesniegt piedāvājumus ESP-DESIS II, ITSS II un/vai pamatlīguma SANCO/2010/A4/001 ietvaros.

Paredzamais atsevišķu līgumu skaits – septiņi.

Paredzamo līgumu priekšmets (ja iespējams)

Informācijas tehnoloģijas sistēmu izstrāde un apkope, ieskaitot projekta vadību, kvalitātes kontroli, saimnieciskās darbības analīzi, programmēšanu un dokumentēšanu.

Paredzamais līgumu parakstīšanas periods

Līgumi jāparaksta līdz 2013. gada pirmā semestra beigām.

Īstenošana

To īstenos tieši SANCO ĢD.

Atsevišķs līgums

Atsevišķi līgumi, pamatojoties uz DIGIT ĢD pamatlīgumiem uzaicinājumu iesniegt piedāvājumus ESP-DESIS II un ITSS II un SANCO/2010/A4/001 ietvaros.

2.6. Dzīvnieku slimību izziņošanas sistēma (ADNS)

No šā budžeta finansējamās darbības mērķis ir dzīvnieku slimību izziņošanas sistēmas īstenošanas pabeigšana un tās apkope.

Paredzētās darbības:

— ieguldījums ADNS uzturēšanā un izstrādē – EUR 150 000,

— papildu izstrādes darbības, ar ko uzlabo tādu karšu sniegumu un datu kvalitāti, kurās norādītas slimību uzliesmojumu vietas, kuras ir pārlūkojamas un kuras ir zīmētas tiešsaistē – EUR 100 000,

— mitināšanas pakalpojumi lietojumprogrammas pieejamības nodrošināšanai – EUR 78 000,

— ieguldījums IT sistēmu drošības, centrālās atbalsta komandas, centrālās mitināšanas un centrālā IT aprīkojuma, kas vajadzīgs, lai darbinātu un pārvaldītu publiski pieejamas lietojumprogrammas, uzlabošanai – EUR 260 000.

Juridiskais pamats

Padomes Lēmuma 2009/470/EK 35. un 36. pants.

Budžeta pozīcija

17 04 02 01 – Summa: EUR 588 000.

Paredzamais līgumu skaits un to veidi

Intra muros noteikta termiņa un līdzekļu līgumi, pamatojoties uz DIGIT ĢD pamatlīgumiem uzaicinājuma iesniegt piedāvājumus ESP-DESIS II un/vai pamatlīguma SANCO/2010/A4/001 ietvaros.

Paredzamais atsevišķu līgumu skaits – četri.

Paredzamo līgumu priekšmets (ja iespējams)

Informācijas tehnoloģijas sistēmu izstrāde un apkope, ieskaitot projekta vadību, kvalitātes kontroli, saimnieciskās darbības analīzi, programmēšanu un dokumentēšanu.

Paredzamais līgumu parakstīšanas periods

Līgumi jāparaksta līdz 2013. gada pirmā semestra beigām.

Īstenošana

To īstenos tieši SANCO ĢD.

Atsevišķs līgums

Atsevišķi līgumi, pamatojoties uz DIGIT ĢD pamatlīgumiem uzaicinājuma iesniegt piedāvājumus ESP-DESIS II un/vai SANCO/2010/A4/001 ietvaros.

2.7. Dzīvnieku slimību informācijas sistēma (ADIS)

No šā budžeta finansējamās darbības mērķis ir izstrādāt saskarni un īstenot dzīvnieku slimību izziņošanas sistēmu.

Paredzētā darbība:

— ieguldījums IT sistēmu drošības, centrālās atbalsta komandas, centrālās mitināšanas un centrālā IT aprīkojuma, kas vajadzīgs, lai darbinātu un pārvaldītu publiski pieejamas lietojumprogrammas, atbalstam – EUR 100 000.

Juridiskais pamats

Padomes Lēmuma 2009/470/EK 35. un 36. pants.

Budžeta pozīcija

17 04 02 01 – Summa: EUR 100 000.

Paredzamais līgumu skaits un to veidi

Intra muros noteikta termiņa un līdzekļu līgumi, pamatojoties uz DIGIT ĢD pamatlīgumiem uzaicinājuma iesniegt piedāvājumus ESP-DESIS II un/vai pamatlīguma SANCO/2010/A4/001 ietvaros.

Paredzamais atsevišķu līgumu skaits – viens.

Paredzamo līgumu priekšmets (ja iespējams)

Informācijas tehnoloģijas sistēmu izstrāde un apkope, ieskaitot projekta vadību, kvalitātes kontroli, saimnieciskās darbības analīzi, programmēšanu un dokumentēšanu.

Paredzamais līgumu parakstīšanas periods

Līgumi jāparaksta līdz 2013. gada pirmā semestra beigām.

Īstenošana

To īstenos tieši SANCO ĢD.

Atsevišķs līgums

Atsevišķs līgums, pamatojoties uz DIGIT ĢD pamatlīgumiem uzaicinājuma iesniegt piedāvājumus ESP-DESIS II un/vai SANCO/2010/A4/001 ietvaros.

2.8. Tirdzniecības kontroles un ekspertu sistēma (TRACES)

No šā budžeta finansējamās darbības mērķis ir uzlabot, veikt apkopi un atbalstīt TRACES sistēmu un nodrošināt tās pieejamību.

Paredzētās darbības:

— EUR 2 475 000 integrētās datorizētās veterinārās sistēmas TRACES (tirdzniecības kontroles un ekspertu sistēma) mitināšanai, izstrādei, pārvaldībai un apkopei, loģistikas atbalstam TRACES lietotājiem, ieguldījumam centrālajos pakalpojumos, komunikācijā, vietnē, drošībā un programmatūru licenču iepirkšanai (uzturēšanai un atbalstam), elektroniskajam parakstam, lietojumprogrammas mitināšanai,

— EUR 40 000 liellopu identifikācijas datu apmaiņas sistēmas atbalstam.

Juridiskais pamats

Padomes Lēmuma 2009/470/EK 36. panta 2. punkts

Budžeta pozīcija

17 04 02 01 – Summa: EUR 2 515 000.

Paredzamais līgumu skaits un to veidi

Intra muros noteikta termiņa un līdzekļu līgumi, pamatojoties uz DIGIT ĢD pamatlīgumiem uzaicinājuma iesniegt piedāvājumus ESP-DESIS II un/vai pamatlīguma SANCO/2010/A4/001 ietvaros.

Paredzamais atsevišķu līgumu skaits – 15.

Viena vienošanās ar DIGIT ĢD par mitināšanu.

Paredzamo līgumu priekšmets (ja iespējams)

Informācijas tehnoloģijas sistēmu izstrāde un apkope, ieskaitot projekta vadību, kvalitātes kontroli, saimnieciskās darbības analīzi, programmēšanu un dokumentēšanu.

Paredzamais līgumu parakstīšanas periods

Līgumi jāparaksta līdz 2013. gada pirmā semestra beigām.

Īstenošana

To īstenos tieši SANCO ĢD.

Atsevišķs līgums

Atsevišķi līgumi, pamatojoties uz DIGIT ĢD pamatlīgumiem uzaicinājuma iesniegt piedāvājumus ESP-DESIS II un/vai SANCO/2010/A4/001 ietvaros.

2.9. Datu vākšana izskaušanas un kontroles programmām

Paredzētā darbība:

— EUR 136 000 tādu datu vākšanai un apstrādei, kas saistīti ar izskaušanas/kontroles programmu pieteikumiem un ar ziņojumiem un izdevumu atlīdzināšanas pieprasījumiem attiecībā uz apstiprinātajām programmām saskaņā ar Lēmuma 2009/470/EK 27. pantu.

Juridiskais pamats

Padomes Lēmuma 2009/470/EK 27. pants

Budžeta pozīcija

17 04 02 01 – Summa: EUR 136 000.

Paredzamais līgumu skaits un to veidi

Intra muros noteikta termiņa un līdzekļu līgumi, pamatojoties uz DIGIT ĢD pamatlīgumiem uzaicinājuma iesniegt piedāvājumus ESP-DESIS II un/vai pamatlīguma SANCO/2010/A4/001 ietvaros.

Paredzamais atsevišķu līgumu skaits – divi.

Paredzamo līgumu priekšmets (ja iespējams)

Informācijas tehnoloģijas sistēmu izstrāde un apkope, ieskaitot projekta vadību, kvalitātes kontroli, saimnieciskās darbības analīzi, programmēšanu un dokumentēšanu.

Paredzamais līgumu parakstīšanas periods

Līgums jāparaksta līdz 2013. gada pirmā semestra beigām.

Īstenošana

To īstenos tieši SANCO ĢD.

Atsevišķs līgums

Atsevišķi līgumi, pamatojoties uz DIGIT ĢD pamatlīgumiem uzaicinājuma iesniegt piedāvājumus ESP-DESIS II un/vai SANCO/2010/A4/001 ietvaros.

3. KOPSAVILKUMS