Oficiālais Vēstnesis L 003 , 07/01/2004 Lpp. 0006 - 0027



Komisijas Regula (EK) Nr. 14/2004 (2003. gada 30. decembris), ar ko nosaka piegādes bilances un Kopienas atbalstu par dažu cilvēku uzturam, pārstrādei un izmantošanai lauksaimniecībā būtisku produktu piegādi, kā arī par dzīvu dzīvnieku un olu piegādi attālākajiem reģioniem saskaņā ar Padomes Regulām (EK) Nr. 1452/2001, (EK) Nr. 1453/2001 un (EK) Nr. 1454/2001 EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes 2001. gada 28. jūnija Regulu (EK) Nr. 1452/2001, ar ko par labu Francijas aizjūras departamentiem ievieš īpašus pasākumus attiecībā uz konkrētiem lauksaimniecības produktiem, groza Direktīvu 72/462/EEK un atceļ Regulas (EEK) Nr. 525/77 un (EEK) Nr. 3763/91 (Poseidom) [1], un jo īpaši tās 3. panta 6. punktu, 6. panta 5. punktu un 7. panta 2. punktu, ņemot vērā Padomes 2001. gada 28. jūnija Regulu (EK) Nr. 1453/2001, ar ko par labu Azoru salām un Madeirai ievieš īpašus pasākumus attiecībā uz konkrētiem lauksaimniecības produktiem un atceļ Regulu (EEK) Nr. 1600/92 (Poseima) [2], un jo īpaši tās 3. panta 6. punktu un 4. panta 5. punktu, ņemot vērā Padomes 2001. gada 28. jūnija Regulu (EK) Nr. 1454/2001, ar ko par labu Kanāriju salām ievieš īpašus pasākumus attiecībā uz konkrētiem lauksaimniecības produktiem un atceļ Regulu (EEK) Nr. 1601/92 (Poseican) [3], un jo īpaši tās 3. panta 6. punktu un 4. panta 5. punktu, tā kā: (1) Komisijas Regulā (EK) Nr. 20/2002 [4] ir paredzēti sīki izstrādāti noteikumi Regulu (EK) Nr. 1452/2001, (EK) Nr. 1453/2001 un (EK) Nr. 1454/2001 piemērošanai attiecībā uz īpašu režīmu konkrētu lauksaimniecības produktu piegādei Francijas aizjūras departamentiem, Madeirai, Azoru salām un Kanāriju salām (turpmāk – "attālākie reģioni"). (2) Lai piemērotu Regulas (EK) Nr. 1452/2001 2. pantu, Regulas (EK) Nr. 1453/2001 2. pantu un Regulas (EK) Nr. 1454/2001 2. pantu, jāizstrādā piegādes bilances produktiem, uz kuriem attiecas īpašs piegādes režīms, un jāparedz to produktu daudzumi, uz kuriem attiecas īpašs piegādes režīms, līdz ar atbalstu par piegādēm no Kopienas. (3) Saskaņā ar Regulām (EK) Nr. 1452/2001, (EK) Nr. 1453/2001 un (EK) Nr. 1454/2001 un atbilstoši Regulas (EK) Nr. 20/2002 6. pantam ir jānosaka tāds atbalsts, lai ņemtu vērā papildizmaksas pārvadāšanai uz attālākajiem reģioniem un cenas, ko piemēro eksportam uz trešām valstīm, kā arī – lauksaimniecībā izmantojamo vielu un pārstrādei paredzēto produktu gadījumā – papildu izmaksas par dzīvošanu uz salas vai kādā citā attālā vietā. (4) Partnerattiecībās starp Komisiju un dalībvalstīm notiek apspriedes ar mērķi noteikt papildu izmaksas un to apmēru, kā rezultātā šeit pielikumos norādītajās summās varētu tikt veiktas korekcijas. (5) Tādēļ attiecībā uz katru produktu ir jānosaka vienotas likmes atbalsta summas, kas būtu diferencētas atbilstoši galamērķim. Turklāt, lai jo īpaši ņemtu vērā tirdzniecības plūsmas ar pārējām Kopienas valstīm un paredzētā atbalsta saimniecisko aspektu, jāparedz atbalsta apjoms, pamatojoties uz kompensācijām, kuras piešķirtas par līdzīgu produktu eksportu uz trešām valstīm, ko piemēro gadījumā, ja šis apjoms ir lielāks par iepriekšminētajām vienotas likmes atbalsta summām. (6) Lai ņemu vērā katras nozares dažādo produktu īpašās iezīmes, pēc vajadzības jāparedz sīki izstrādāti noteikumi, ar kādiem piešķir atbalstu un nosaka Kopienas produktu daudzumu piegādei attālākajiem reģioniem, kā paredzēts attiecīgi Regulas (EK) Nr. 1452/2001 3. pantā, Regulas (EK) Nr. 1453/2001 3. pantā un Regulas (EK) Nr. 1454/2001 3. pantā. (7) Piemērošanai no 2003. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim ir pieņemta Komisijas 2003. gada 20. janvāra Regula (EK) Nr. 98/2003, ar ko nosaka piegādes bilances un Kopienas atbalstu par dažu cilvēku uzturam, pārstrādei un izmantošanai lauksaimniecībā būtisku produktu piegādi, kā arī par dzīvu dzīvnieku un olu piegādi attālākajiem reģioniem saskaņā ar Padomes Regulām (EK) Nr. 1452/2001, (EK) Nr. 1453/2001 un (EK) Nr. 1454/2001 [5]. Juridiskas noteiktības labad minētā regula jāatceļ un jāaizstāj ar jaunu regulu. (8) Lai nodrošinātu, ka 2004. gadā darbības norit, kā pienākas, šī regula jāpiemēro no 2004. gada 1. janvāra. (9) Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar attiecīgo pārvaldības komiteju atzinumiem, IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU. 1. pants 1. To produktu prognozējamo piegāžu bilances daudzumi saskaņā ar īpašo piegādes režīmu produktiem, kam nepiemēro ievedmuitas nodokļus, ievedot produktus no trešām valstīm, vai par ko piešķir Kopienas atbalstu, un piešķirtā atbalsta summas par Kopienas produktu piegādi ir norādītas katram produktam: a) I pielikumā – Francijas aizjūras departamentiem; b) III pielikumā – Madeirai un Azoru salām; c) V pielikumā – Kanāriju salām. 2. Katram produktam: a) summas I slejā attiecas uz tādu Kopienas produktu piegādi, kas nav lauksaimniecībā izmantojamās vielas un pārstrādei paredzēti produkti; b) summas II slejā attiecas uz Kopienas lauksaimniecībā izmantojamajām vielām un Kopienas produktiem, kas paredzēti pārstrādei attālākajos reģionos; c) summas, kas saņemtas, izmantojot III slejā ietvertās norādes, ja tādas ir, attiecas uz jebkuru Kopienas produktu piegādi, ja šīs summas ir lielākas par I un II slejā minētajām summām. 2. pants Lopkopības sekmēšanai attālākajos reģionos paredzēto dzīvnieku un olu skaits un attiecīgā gadījumā atbalsta summas par šādu preču piegādēm ir norādītas: a) II pielikumā – Francijas aizjūras departamentiem; b) IV pielikumā – Madeirai un Azoru salām; c) VI pielikumā – Kanāriju salām. 3. pants Ar šo atceļ Regulu (EK) Nr. 98/2003. 4. pants Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī. To piemēro no 2004. gada 1. janvāra. Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs. Briselē, 2003. gada 30. decembrī Komisijas vārdā — Komisijas loceklis Franz Fischler [1] OV L 198, 21.7.2001., 11. lpp. Regulā grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1782/2003 (OV L 270, 21.10.2003., 1. lpp.). [2] OV L 198, 21.7.2001., 26. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1782/2003. [3] OV L 198, 21.7.2001., 45. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1782/2003. [4] OV L 8, 11.1.2002., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1174/2003 (OV L 164, 2.7.2002., 3. lpp.). [5] OV L 14, 21.1.2003., 32. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1987/2003 (OV L 295, 13.11.2003., 47. lpp.). -------------------------------------------------- I PIELIKUMS 1. daļa Labība un labības produkti, kas paredzēti cilvēku uzturam un dzīvnieku barībai; eļļas augu sēklas, proteīnaugi, žāvēta rupjā barība Prognozējamo piegāžu bilance un Kopienas atbalsts par Kopienas produktupiegādēm kalendārajā gadā Departaments | Preču apraksts | KN kods | Daudzums (tonnas) | Atbalsta summa (EUR par tonnu) | I | II | III | Gvadelupa | parastie kvieši, mieži, kukurūza un iesals | 100190100300100590 un110710 | 55000 | – | 42 | | Gajāna | parastie kvieši, mieži, kukurūza, kā dzīvnieku barība paredzēti produkti un iesals | 100190100300100590230990312309904123099051230990332309904323099053 un110710 | 6445 | – | 52 | | Martinika | parastie kvieši, mieži, kukurūza, cieto kviešu putraimi un rupja maluma milti, auzas un iesals | 100190100300100590110311100400 un110710 | 52000 | – | 42 | | Reinjona | parastie kvieši, mieži, kukurūza un iesals | 100190100300100590 un110710 | 166000 | – | 48 | | Preču apraksts | KN kods | Departaments | Daudzums (tonnas) | Atbalsta summa (EUR par tonnu) | I | II | III | Augu eļļa | 1507 līdz 1516 | Martinika | 300 | – | 71 | | Reinjona | 11000 | – | 91 | | Kopā | 11300 | | | | Preču apraksts | KN kods | Departaments | Daudzums (tonnas) | Atbalsta summa (EUR par tonnu) | I | II | III | Pārstrādei paredzēti termiski apstrādāti augļu biezeņi, ar cukura vai cita saldinātāja piedevas vai bez tās | ex2007 | Visi | 0 | – | 395 | – | Pārstrādei paredzēts augļu mīkstums, citādi sagatavots vai konservēts, ar cukura, cita saldinātāja vai alkohola piedevas vai bez tās, kas citur nav minēti vai iekļauti | ex2008 | Franču Gviāna | 450 | – | 586 | – | Gvadelupa | – | 408 | – | Martinika | – | 408 | – | Reinjona | – | 456 | – | Pārstrādei paredzēta koncentrēta augļu sula (ieskaitot vīnogu misu), neraudzēta un bez spirta piedevas, kam ir vai nav pievienota cukura piedeva vai cits saldinātājs | ex2009 | Franču Gviāna | 300 | | 727 | | Martinika | – | 311 | | Reinjona | – | 311 | | Gvadelupa | – | 311 | | Preču apraksts | KN kods | Departaments | Daudzums (tonnas) | Atbalsta summa (EUR par tonnu) | I | II | III | Sēklas kartupeļi | 07011000 | Reinjona | 200 | | 94 | | -------------------------------------------------- II PIELIKUMS 1. daļa Govkopība Dzīvnieku skaits un atbalsta summas par dzīvnieku piegādēm no Kopienas kalendārajā gadā Preču apraksts | KN kods | Departaments | Daudzums | Atbalsta summa (EUR par dzīvnieku) | Vaislas zirgi | 01011100 | Visi | 3 | 1 100 | Dzīvi liellopi: –vaislas liellopi | 010210 | | | –vaislas bizoni | ex01021090 | 400 | 1 100 | –nobarojamie liellopi | 010290 | 100 | – | Preču apraksts | KN kods | Departaments | Daudzums (dzīvnieku vai vienību skaits) | Atbalsta summa (EUR par dzīvnieku vai vienību) | Cāļi pavairošanai un reprodukcijai | ex010511 | Visi | 85240 | 0,48 | Inkubējamās olas, kas paredzētas pavairošanai vai reprodukcijai paredzētu cāļu iegūšanai | ex04070019 | 800000 | 0,17 | Vaislas truši: –mājas vaislas truši | ex01061910 | 670 | 33 | Preču apraksts | KN kods | Departaments | Daudzums | Atbalsta summa (EUR par dzīvnieku) | Vaislas cūkas: | | Visi | | | –sieviešu dzimuma dzīvnieki | 01031000 | | | | ex01039110 | | | | ex01039219 | 300 | 405 | –vīriešu dzimuma dzīvnieki | 01031000 | | | | ex01039110 | | | | ex01039219 | 63 | 505 | 4. daļa Aitkopība un kazkopība Dzīvnieku skaits un atbalsta summas par dzīvnieku piegādēm no Kopienas kalendārajā gadā Preču apraksts | KN kods | Departaments | Daudzums (dzīvnieku skaits) | Atbalsta summa (EUR par dzīvnieku) | Tīršķirnes vaislas aitas un kazas: | | Visi | | | –vīriešu dzimuma dzīvnieki | ex010410 unex010420 | 10 | 312 | –sieviešu dzimuma dzīvnieki | ex010410 unex010420 | 125 | 192 | -------------------------------------------------- III PIELIKUMS 1. daļa Labība un labības produkti, kas paredzēti cilvēku uzturam un dzīvnieku barībai; eļļas augu sēklas, proteīnaugi, žāvēta rupjā barība Prognozējamo piegāžu bilance un Kopienas atbalsts par Kopienas produktu piegādēm tirdzniecības periodā no 1. janvāra līdz 31. decembrim MADEIRA Preču apraksts | KN kods | Daudzums (tonnas) | Atbalsta summa (EUR par tonnu) | I | II | III | Maizes cepamās kvalitātes parastie kvieši, cietie kvieši, mieži, kukurūza, rupja maluma kukurūzas milti, rudzi un iesals, sojas rauši un kaltēta sējas lucerna | 10019099, 10011000, 10030090, 10059000, 110313, 1002, 110710, 2304, 1214 | 72900 | | 34 | | Preču apraksts | KN kods | Daudzums (tonnas) | Atbalsta summa (EUR par tonnu) | I | II | III | Maizes cepamās kvalitātes parastie kvieši, cietie kvieši, mieži, kukurūza, rudzi un iesals, sojas pupas un saulespuķu sēklas | 10019099, 10011000, 10030090, 10059000, 1002, 110710, 12010090, 12060099 | 195300 | | 37 | | Preču apraksts | KN kods | Daudzums (tonnas) | Atbalsta summa (EUR par tonnu) | I | II | III | Slīpēti rīsi | 100630 | 4000 | 55 | 76 | | Preču apraksts | KN kods | Daudzums (tonnas) | Atbalsta summa (EUR par tonnu) | I | II | III | Slīpēti rīsi | 100630 | 2000 | 63 | 81 | | Preču apraksts | KN kods | Daudzums (tonnas) | Atbalsta summa (EUR par tonnu) | I | II | Ill | Augu eļļas (izņemot olīveļļu): | | | | –augu eļļa | 1507 līdz 1516 | 2500 | 52 | 70 | | Olīveļļa: | | | | | | –neapstrādāta olīveļļavai | 15091090 | 300 | 52 | – | | –olīveļļa | 15099000 | | | – | | AZORU SALAS Preču apraksts | KN kods | Daudzums (tonnas) | Atbalsta summa (EUR par tonnu) | I | II | III | Olīveļļa: | | | | –neapstrādāta olīveļļavai | 15091090 | 400 | 68 | 87 | | –olīveļļa | 15099000 | | | | | 4. daļa Augļu un dārzeņu pārstrādes produkti Prognozējamo piegāžu bilance un Kopienas atbalsts par Kopienas produktu piegādēm kalendārajā gadā MADEIRA Preču apraksts | KN kods | Daudzums (tonnas) | Atbalsta summa (EUR par tonnu) | I | II | III | Termiski apstrādāti džemi, augļu želejas, marmelādes, augļu biezeņi un augļu pastas ar cukura piedevu vai citu saldinātāju vai bez tā | | | | –Pārstrādes produkti, kas nav homogenizēti un kas satur augļus, kuri nav citrusaugļi | 200799 | 100 | 73 | 91 | – | Augļi, rieksti un citas ēdamas augu daļas, citādi sagatavotas vai konservētas, arī ar cukura piedevu vai citu saldinātāju vai spirta piedevu, kas nav minētas vai iekļautas citur: | | 580 | 168 | 186 | – | –ananasi | 200820 | | | | | –bumbieri | 200840 | | | | | –ķirši | 200860 | | | | | –persiki | 200870 | | | | | –Citi, tostarp maisījumi, kas nav minēti apakšpozīcijā 2008 19 | | | | | | –Maisījumi | 200892 | | | | | –Citi, kas nav palmu galotņu pumpuri un maisījumi | 200899 | | | | | Pārstrādei paredzēta koncentrēta augļu sula (ieskaitot vīnogu misu), neraudzēta un bez spirta piedevas, kam ir vai nav pievienota cukura piedeva vai cits saldinātājs | ex2009 | 100 | | 186 | | AZORU SALAS Preču apraksts | KN kods | Daudzums (tonnas) | Atbalsta summa (EUR par tonnu) | I | II | III | Pārstrādei paredzēta koncentrēta augļu sula (ieskaitot vīnogu misu), neraudzēta un bez spirta piedevas, kam ir vai nav pievienota cukura piedeva vai cits saldinātājs | ex2009 | 100 | | 186 | | 5. daļa Cukurs Prognozējamo piegāžu bilance un Kopienas atbalsts par Kopienas produktu piegādēm kalendārajā gadā MADEIRA Preču apraksts | KN kods | Daudzums (tonnas baltā cukura) | Atbalsts (EUR par 100 kg) | I | II | III | Cukurs | 1701 un1702 (izņemot glikozi un izoglikozi) | 7000 | 7,4 | 9,2 | | Preču apraksts | KN kods | Daudzums (tonnas baltā cukura) | Atbalsts (EUR par 100 kg) | I | II | III | Biešu jēlcukurs | 17011210 | 6500 | | 6,4 | | Preču apraksts | KN kods | Daudzums (tonnas) | Atbalsta summa (EUR par tonnu) | I | II | III | Neiebiezināts piens un krējums, bez cukura piedevas vai cita saldinātāja | 0401 | 12000 | 48 | 66 | | Sausais vājpiens | ex0402 | 500 | 48 | 66 | | Pilnpiena pulveris | ex0402 | 450 | 48 | 66 | | Sviests un citi tauki un eļļas, kas iegūtas no piena tauku pastas | ex0405 | 1000 | 84 | 102 | | Siers | 0406 | 1500 | 84 | 102 | | produktu kodi un zemsvītras piezīmes ir dotas Komisijas Regulā (EEK) Nr. 3846/87 (OV L 366, 24.12.1987., 1. lpp.), ņemot vērā grozījumus. Preču apraksts | Kods | Daudzums (tonnas) | Atbalsta summa (EUR par tonnu) | I | II | III | Gaļa: | | | | –svaiga vai dzesināta liellopu gaļa | 0201 020110009110 (1) 020110009120 020110009130 (1) 020110009140 020120209110 (1) 020120209120 020120309110 (1) 020120309120 020120509110 (1) 020120509120 020120509130 (1) 020120509140 020120909700 | 4800 | 153 | 171 | | | 020130009100 (2) (6) 020130009120 (2) (6) 020130009060 (6) | | 123 | 141 | | –saldēta liellopu gaļa | 0202 020210009100 020210009900 020220109000 020220309000 020220509100 020220509900 020220909100 | 1000 | 119 | 137 | | | 020230909200 (6) | | 95 | 113 | | produktu kodi un zemsvītras piezīmes ir dotas Komisijas Regulā (EEK) Nr. 3846/87 (OV L 366, 24.12.1987., 1. lpp.). Preču apraksts | Kods | Daudzums (tonnas) | Atbalsta summa (EUR par tonnu) | I | II | III | Svaiga, dzesināta vai saldēta mājas cūku gaļa: | ex0203 | 2300 | | | – | –liemeņi un pusliemeņi | 020311109000 | | 95 | 113 | | –šķiņķi un to izcirtņi | 020312119100 | | 143 | 161 | | –lāpstiņas un to izcirtņi | 020312199100 | | 95 | 113 | | –priekšējās daļas un to izcirtņi | 020319119100 | | 95 | 113 | | –muguras gabali un to izcirtņi | 020319139100 | | 143 | 161 | | –krūtiņas (cauraugušas) un to izcirtņi: | 020319159100 | | 95 | 113 | | –cita: atkaulota | 020319559110 | | 176 | 194 | | –cita: atkaulota | 020319559310 | | 176 | 194 | | –liemeņi un pusliemeņi | 020321109000 | | 95 | 113 | | –šķiņķi un to izcirtņi | 020322119100 | | 143 | 161 | | –lāpstiņas un to izcirtņi | 020322199100 | | 95 | 113 | | –priekšējās daļas un to izcirtņi | 020329119100 | | 95 | 113 | | –muguras gabali un to izcirtņi | 020329139100 | | 143 | 161 | | –krūtiņas (cauraugušas) un to izcirtņi | 020329159100 | | 95 | 113 | | –cita: atkaulota | 020329559110 | | 176 | 194 | | Preču apraksts | KN kods | Daudzums (tonnas) | Atbalsta summa (EUR par tonnu) | I | II | III | Sēklas kartupeļi | 07011000 | 2000 | – | 95 | | Prognozējamo piegāžu bilance un Kopienas atbalsts par Kopienas produktu piegādēm kalendārajā gadā AZORU SALAS Preču apraksts | KN kods | Daudzums (tonnas) | Atbalsta summa (EUR par tonnu) | I | II | III | Kukurūzas graudi | 100510 | 150 | – | 85 | | -------------------------------------------------- IV PIELIKUMS 1. daļa Govkopība Dzīvnieku skaits un atbalsta summas par dzīvnieku piegādēm no Kopienas kalendārajā gadā MADEIRA Preču apraksts | KN kods | Daudzums | Atbalsta summa (EUR par dzīvnieku) | Dzīvi liellopi: | | | | –vaislas liellopi | 01021010 līdz01021090 | 160 | 608 | –liellopi nobarošanai | 010290 | 1000 | 128 | Preču apraksts | KN kods | Daudzums (dzīvnieku vai vienību skaits) | Atbalsta summa (EUR par dzīvnieku vai vienību) | Vaislas mājputni: | | | | –cāļi pavairošanai un reprodukcijai | ex010511 | 0 | 0,12 | –inkubējamās olas, kas paredzētas pavairošanai vai reprodukcijai paredzētu cāļu iegūšanai | ex04070019 | 0 | 0,06 | AZORU SALAS Preču apraksts | KN kods | Daudzums (dzīvnieku vai vienību skaits) | Atbalsta summa (EUR par dzīvnieku vai vienību) | Vaislas mājputni: | | | | –cāļi | ex010511 | 20000 | 0,12 | –inkubējamās olas | ex04070019 | 1000000 | 0,06 | 3. daļa Cūkkopība MADEIRA Preču apraksts | KN kods | Daudzums | Atbalsta summa (EUR par dzīvnieku) | Tīršķirnes vaislas cūkas: | 01031000 | | | –vīriešu dzimuma dzīvnieki | | 10 | 460 | –sieviešu dzimuma dzīvnieki | | 60 | 360 | Preču apraksts | KN kods | Daudzums | Atbalsta summa (EUR par dzīvnieku) | Tīršķirnes vaislas cūkas: | | | | –vīriešu dzimuma dzīvnieki | 01031000 | 35 | 460 | –sieviešu dzimuma dzīvnieki | 01031000 | 400 | 360 | Preču apraksts | KN kods | Attālākais reģions | Daudzums (dzīvnieku skaits) | Atbalsta summa (EUR par dzīvnieku) | Vaislas aitas un kazas: | | | | | –vīriešu dzimuma dzīvnieki | un | | 5 | 230 | –sieviešu dzimuma dzīvnieki | un | | 45 | 110 | Preču apraksts | KN kods | Attālākais reģions | Daudzums (dzīvnieku skaits) | Atbalsta summa (EUR par dzīvnieku) | –Vaislas aitas un kazas: | | | | | –vīriešu dzimuma dzīvnieki | un | | 40 | 230 | –sieviešu dzimuma dzīvnieki | un | | 259 | 110 | -------------------------------------------------- V PIELIKUMS KANĀRIJU SALAS 1. daļa Labība un labības produkti, kas paredzēti cilvēku uzturam un dzīvnieku barībai; eļļas augu sēklas, proteīnaugi, žāvēta rupjā barība Prognozējamo piegāžu bilance un Kopienas atbalsts par Kopienas produktu piegādēm tirdzniecības periodā no 1. janvāra līdz 31. decembrim Preču apraksts | KN kods | Daudzums (tonnas) | Atbalsta summa (EUR par tonnu) | I | II | III | Parastie kvieši, mieži, auzas, kukurūza, rupja maluma cieto kviešu milti, rupja maluma kukurūzas milti, iesals un glikoze, rupja maluma sējas lucernas milti un granulas, eļļas rauši un citi cietie atlikumi, kas iegūti sojas pupu eļļas ekstrakcijas rezultātā, sojas pupu eļļa un citu veidu sējas lucerna | 1001909910030090100400001005900011031110110313110717023017024012141000230400 unex12149099 | 446800 | – | 35 | | Preču apraksts | KN kods | Daudzums (tonnas) | Atbalsta summa (EUR par tonnu) | I | II | III | Slīpētie rīsi | 100630 | 13700 | 36 | 54 | | Šķeltie rīsi | 100640 | 1600 | 36 | 54 | | Preču apraksts | KN kods | Daudzums (tonnas) | Atbalsta summa (EUR par tonnu) | I | II | Ill | Augu eļļas (izņemot olīveļļu): | | | | –augu eļļas (pārstrādes un/vai iepakošanas nozare) | 1507 līdz1516 | 20000 | – | 25 | | –augu eļļas (tiešais patēriņš) | 1507 līdz1516 | 9000 | 6 | – | | Olīveļļa: | | | | | | –neapstrādāta olīveļļa | 15091090 | | | | | –olīveļļa | 15099000 | 17500 | 45 | 63 | | –olīvu izspaidu eļļa | 15100090 | | | | | Preču apraksts | KN kods | Daudzums (tonnas) | Atbalsta summa (EUR par tonnu) | I | II | III | Termiski apstrādāti džemi, augļu želejas, marmelādes, augļu biezeņi un augļu pastas ar cukura piedevu vai citu saldinātāju vai bez tā: | | | | –Pārstrādes produkti, kas nav homogenizēti un kas satur augļus, kuri nav citrusaugļi | 200799 | 4250 | 125 | 143 | – | Augļi un citas ēdamas augu daļas, citādi sagatavoti vai konservēti, arī ar cukura, cita saldinātāja vai alkohola piedevu, kas nav minēti vai iekļauti citur: | | 16850 | 108 | 126 | | –ananasi | 200820 | | | | | –citrusaugļi | 200830 | | | | | –bumbieri | 200840 | | | | | –aprikozes | 200850 | | | | | –persiki | 200870 | | | | | –zemenes | 200880 | | | | | –citi, tostarp maisījumi, kas nav minēti apakšpozīcijā 2008 19 | | | | | | –Maisījumi | 200892 | | | | | –Citi | 200899 | | | | | Preču apraksts | KN kods | Daudzums (tonnas baltā cukura) | Atbalsts (EUR par 100 kg) | I | II | III | Cukurs | 1701 un 1702 (izņemot glikozi un izoglikozi) | 61 000 | 0 | 1,8 | | Preču apraksts | KN kods | Daudzums (tonnas) | Atbalsta summa (EUR par tonnu) | I | II | III | Apiņi | 1210 | 50 | – | 64 | | 7. daļa Sēklas kartupeļi Prognozējamo piegāžu bilance un Kopienas atbalsts par Kopienas produktu piegādēm kalendārajā gadā Preču apraksts | KN kods | Daudzums (tonnas) | Atbalsta summa (EUR par tonnu) | I | II | III | Sēklas kartupeļi | 07011000 | 9000 | – | 73 | | 8. daļa Liellopu gaļas nozare Prognozējamo piegāžu bilance un Kopienas atbalsts par Kopienas produktu piegādēm kalendārajā gadā NB: produktu kodi un zemsvītras piezīmes ir norādītas Komisijas Regulā (EEK) Nr. 3846/87 (OV L 366, 24.12.1987., 1. lpp.), ņemot vērā grozījumus. Preču apraksts | Kods | Daudzums | Atbalsta summa (EUR par tonnu) | I | II | III | Gaļa: | | | | –svaiga vai dzesināta liellopu gaļa | 0201 020110009110 (1) 020110009120 020110009130(1) 020110009140 020120209110 (1) 020120209120 020120309110 (1) 020120309120 020120509110 (1) 020120509120 020120509130 (1) 020120509140 020120909700 | 21200 | 140 | 158 | | | 020130009100 020130009120 020130009060 | 112 | 130 | | –saldēta liellopu gaļa | 0202 020210009100 020210009900 020220109000 020220309000 020220509100 020220509900 020220909100 | 14500 | 106 | 124 | | | 020230909200 (6) | 85 | 103 | | produktu kodi un zemsvitras piezimes ir dotas Komisijas Regula (EEK) Nr. 3846/87 (OV L 366, 24.12.1987., 1. lpp.). Preču apraksts | Kods | Daudzums (tonnas) | Atbalsta summa (EUR par tonnu) | I | II | III | Saldēta mājas cūku gaļa: | ex0203 | 17000 | | | | –liemeņi un pusliemeņi | 020321109000 | | 85 | 103 | | –šķiņķi un to izcirtņi | 020322119100 | | 128 | 146 | | –lāpstiņas un to izcirtņi | 020322199100 | | 85 | 103 | | –priekšējās daļas un to izcirtņi | 020329119100 | | 85 | 103 | | –muguras gabali un to izcirtņi | 020329139100 | | 128 | 146 | | –krūtiņas (cauraugušas) un to izcirtņi | 020329159100 | | 85 | 103 | | –cita: atkaulota | 020329559110 | | 157 | 175 | | Preču apraksts | KN kods | Daudzums (tonnas) | Atbalsta summa (EUR par tonnu) | I | II | III | Gaļa: | | | | –ex 0207; saldēta putnu gaļa un subprodukti ar KN kodu 0105, izņemot produktus, kas ietilpst apakšpozīcijā 0207 33 | 0207 12 10 9900 0207 12 90 9190 0207 12 90 9990 0207 14 20 9900 0207 14 60 9900 0207 14 70 9190 0207 14 70 9290 | 40200 | 85 | 103 | | Olas: | | | | | | –ex 0408; cilvēku uzturam derīgas putnu olas bez čaumalas un olu dzeltenumi, kaltēti, ar cukura piedevu vai citu saldinātāju, vai bez tā | 0408 11 80 9100 0408 91 80 9100 | 40 | 46 | 64 | | Preču apraksts | KN kods | Daudzums (tonnas) | Atbalsta summa (EUR par tonnu) | I | II | III | Neiebiezināts piens un krējums, bez cukura vai cita saldinātāja piedevas | 0401 | 114800 | 41 | 59 | | Piens un krējums, iebiezināts vai ar cukura vai cita saldinātāja piedevu | 0402 | 28000 | 41 | 59 | | Piens un krējums, iebiezināts vai ar cukura vai cita saldinātāja piedevu ar piena beztauku sausnas saturu pēc svara 15 % un vairāk un ar tauku saturu pēc svara, kas pārsniedz 3 % | 040291199310 | – | 97 | – | Sviests un citi no piena tauku pastas iegūti tauki un eļļas | 0405 | 4000 | 72 | 90 | | Siers | 0406 | 15000 | 72 | 90 | | 040630 | 04069023 | 04069025 | 04069027 | 04069076 | 04069078 | 04069079 | 04069081 | 04069086 | 1900 | 04069087 | 04069088 | Beztauku piena produkti | 19019099 | 800 | – | 59 | | Piena produkti bērniem bez piena taukiem u. c. | 21069092 | 45 | | | | -------------------------------------------------- VI PIELIKUMS 1. daļa Govkopība Dzīvnieku skaits un atbalsta summas par dzīvnieku piegādēm no Kopienas kalendārajā gadā Preču apraksts | KN kods | Daudzums | Atbalsta summa (EUR par dzīvnieku) | Dzīvi liellopi | | | | –tīršķirnes vaislas liellopi | 01021010 līdz 01021090 | 3200 | 621 | 2. daļa Cūkkopība Dzīvnieku skaits un atbalsta summas par dzīvnieku piegādēm no Kopienas kalendārajā gadā Preču apraksts | KN kods | Daudzums | Atbalsta summa (EUR par dzīvnieku) | Tīršķirnes vaislas cūkas: | | | | –vīriešu dzimuma dzīvnieki | 01031000 | 200 | 470 | –sieviešu dzimuma dzīvnieki | 01031000 | 5500 | 370 | Preču apraksts | KN kods | Daudzums (dzīvnieku vai vienību skaits) | Atbalsta summa (EUR par dzīvnieku vai vienību) | Vaislas mājputni: | | | | –cāļi, kuru svars nepārsniedz 185 g | ex01051191ex01051199 | 935000 | 0,25 | Vaislas truši: | | | | –tīršķirnes (cilts vistas) | ex01061910 | 2200 | 30 | –vecāki | | 5200 | 24 | --------------------------------------------------