3)

XVI pielikumā sadaļas “To personu, vienību vai struktūru saraksts, kas minētas 34. panta 1. un 3. punktā” iedaļā “b) Juridiskas personas, vienības un struktūras” pievieno šādus ierakstus: Nosaukums (un iespējams pieņemtais nosaukums) Atrašanās vieta Sarakstā iekļaušanas datums Pamatojums “5. Eritech Computer Assembly & Communication Technology PLC Adrese: Denden Street N028, Asmara, 257, Eritreja 21.4.2022. Eritech Computer Assembly & Communication technology PLC atrodas Eritrejas Aizsardzības spēku pakļautībā vai vadībā, un tā domicils ir Asha Golgol Military Technical Center, ko izmanto civilā, militārā un paramilitārā ekipējuma ražošanai, pārveidošanai vai remontam. Tas ir iesaistīts sankciju apiešanā un ir atbildīgs par KTDR kodolprogrammas un ballistisko raķešu programmas atbalstīšanu, jo tas tika identificēts kā iespējamais saņēmējs KTDR izcelsmes militāro sakaru iekārtu sūtījumam no Ķīnas 2016. gada jūlijā. Lielākā daļa attiecīgo iekārtu nāca no GLOCOM – KTDR uzņēmuma, kas specializējies militāro pārraides iekārtu piegādē un ir saistīts ar KTDR izlūkdienestiem, jo īpaši pārkāpjot ANO DPR 2270 (2016). 6. Korea General Corporation for External Construction (jeb KOGEN, GENCO) Adrese: Taedonggang District, Pyongyang, Korejas Tautas Demokrātiskā Republika 21.4.2022. Saskaņā ar oficiālā KTDR interneta portāla Naenara prezentāciju Korea General Corporation for External Construction (KOGEN) kā profesionāls būvniecības uzņēmums veic kvalificētu darbinieku nosūtīšanu uz ārvalstīm un ir īstenojis projektus Apvienotajos Arābu Emirātos, Kuveitā, Katarā, Jemenā, Krievijā, Lībijā un Mongolijā. Tas ir arī izveidojis vietējās filiāles, piemēram, Zambijā. Tādējādi KOGEN ir iesaistīts sankciju apiešanā un ir atbildīgs par KTDR kodolprogrammas un ballistisko raķešu programmas finansiālu atbalstīšanu, jo tas pilnībā vai daļēji pārskaita režīmam to darba ņēmēju algas, kurus tas nosūta uz ārvalstīm; šāda prakse ir aizliegta ar ANO DPR 2397 (2017). 7. Chilsong Trading Corporation Adrese: Pyongyang, Korejas Tautas Demokrātiskā Republika 21.4.2022. Chilsong Trading Corporation ir iesaistīts sankciju apiešanā, pārkāpjot ANO DPR 2270 (2016), un ir atbildīgs par KTDR kodolprogrammas un ballistisko raķešu programmas atbalstīšanu, jo īpaši tāpēc, ka to pārstāv KTDR pilsonis CHOE Jin-myong, kurš tirgo militārās sakaru iekārtas un veda sarunas ar DAERYONGGANG TRADING CORPORATION – vienību, kurai Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padome piemērojusi sankcijas 2009. gada 16. jūlijā. 8. Korea Paekho Trading Corporation (jeb Joson Paekho Muyok Hoesa) Adrese: Chongryu 3-dong, Taedonggang District, Pyongyang, Korejas Tautas Demokrātiskā Republika 21.4.2022. Paekho Trading Corporation ir mākslas uzņēmums, kas nodarbojas ar statuju izgatavošanu ārvalstīs, Paekho Art Studio izgatavotu mākslas darbu statuju eksportēšanu, kā arī veicina nelikumīgu nodarbinātību un piekļuvi starptautiskajām finanšu sistēmām. Tās mērķis jo īpaši ir attīstības dotācijas un aizdevumi, kā arī ārvalstu tiešie ieguldījumi, kas paredzēti pašvaldību projektiem. Tādējādi tas ir iesaistīts sankciju apiešanā un ir atbildīgs par KTDR kodolprogrammas un ballistisko raķešu programmas finansiālu atbalstīšanu.”