ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
PADOMES LĒMUMS (ES) 2018/1573

(2018. gada 15. oktobris),

ar ko nosaka nostāju, kas Eiropas Savienības vārdā jāieņem EPN komitejā, kura izveidota ar Ekonomisko partnerattiecību pagaidu nolīgumu starp Ganu, no vienas puses, un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no otras puses, par EPN komitejas lēmuma pieņemšanu attiecībā uz Horvātijas Republikas pievienošanos Eiropas Savienībai

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 207. pantu un 218. panta 9. punktu,

ņemot vērā Ekonomisko partnerattiecību pagaidu nolīgumu starp Ganu, no vienas puses, un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no otras puses (1) (“nolīgums”),

ņemot vērā Eiropas Komisijas priekšlikumu,

tā kā:

(1) Ievērojot Padomes Lēmumu (ES) 2016/1850 (2), nolīgums tika parakstīts Savienības vārdā 2016. gada 28. jūlijā un tiek provizoriski piemērots kopš 2016. gada 15. decembra.

(2) 2011. gada 9. decembrī tika parakstīts Līgums par Horvātijas Republikas pievienošanos Eiropas Savienībai (“Savienība”), un 2013. gada 1. jūlijā tas stājās spēkā.

(3) Horvātijas Republika nolīgumam pievienojās 2017. gada 8. novembrī, deponējot savu pievienošanās aktu.

(4) Ievērojot nolīguma 77. pantu, EPN komiteja var lemt par grozījumu izdarīšanas pasākumiem, kas varētu būt nepieciešami pēc jaunu dalībvalstu pievienošanās Savienībai.

(5) Ir lietderīgi noteikt nostāju, kas Savienības vārdā ir jāieņem attiecībā uz EPN komitejas lēmuma pieņemšanu tās gadskārtējā sanāksmē par nolīguma grozījumiem, kas ir nepieciešami pēc Horvātijas Republikas pievienošanās Savienībai,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants Nostājas, kas Eiropas Savienības vārdā ir jāieņem EPN komitejā, kura izveidota ar Ekonomisko partnerattiecību pagaidu nolīgumu starp Ganu, no vienas puses, un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no otras puses, par EPN komitejas lēmuma pieņemšanu tās gadskārtējā sanāksmē attiecībā uz Horvātijas Republikas pievienošanos Eiropas Savienībai, pamatā ir EPN komitejas lēmuma projekts, kas pievienots šim lēmumam.

2. pants Pēc EPN komitejas lēmuma pieņemšanas to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Luksemburgā, 2018. gada 15. oktobrī Padomes vārdā – priekšsēdētāja F. MOGHERINI

(1) OV L 287, 21.10.2016., 3. lpp.

(2) Padomes Lēmums (ES) 2016/1850 (2008. gada 21. novembris) par to, lai parakstītu un provizoriski piemērotu Ekonomisko partnerattiecību pagaidu nolīgumu starp Ganu, no vienas puses, un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no otras puses (OV L 287, 21.10.2016., 1. lpp.).
PADOMES LĒMUMS (ES) 2018/1464

(2018. gada 28. septembris)

par nostāju, kas Eiropas Savienības vārdā jāieņem CETA Tirdzniecības un ilgtspējīgas attīstības komitejā, kura izveidota ar Visaptverošu ekonomikas un tirdzniecības nolīgumu starp Kanādu, no vienas puses, un Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no otras puses, attiecībā uz to personu sarakstu izveidošanu, kuras vēlas darboties kā grupas locekļi saskaņā ar nolīguma 23. un 24. nodaļu

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 207. panta 4. punkta pirmo daļu saistībā ar 218. panta 9. punktu,

ņemot vērā Eiropas Komisijas priekšlikumu,

tā kā:

(1) Padomes Lēmumā (ES) 2017/37 (1) paredzēts Eiropas Savienības vārdā parakstīt Visaptverošu ekonomikas un tirdzniecības nolīgumu (CETA) starp Kanādu, no vienas puses, un Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no otras puses (“nolīgums”). Nolīgums tika parakstīts 2016. gada 30. oktobrī.

(2) Padomes Lēmumā (ES) 2017/38 (2) paredzēta nolīguma daļu provizoriska piemērošana, tostarp CETA Apvienotās komitejas un specializēto komiteju izveide. Minētās nolīguma daļas tiek provizoriski piemērotas kopš 2017. gada 21. septembra.

(3) Ar nolīguma 26.2. panta 1. punkta g) apakšpunktu ir izveidota CETA Tirdzniecības un ilgtspējīgas attīstības komiteja.

(4) Saskaņā ar nolīguma 23.10. un 24.15. pantu CETA Tirdzniecības un ilgtspējīgas attīstības komitejai savā pirmajā sanāksmē ir jāpieņem lēmums, ar ko izveido to personu sarakstus, kuras vēlas darboties kā grupas locekļi saskaņā ar nolīguma 23. nodaļu (Tirdzniecība un nodarbinātība) un 24. nodaļu (Tirdzniecība un vide).

(5) Tādēļ ir lietderīgi noteikt nostāju, kas Savienības vārdā ir jāieņem CETA Tirdzniecības un ilgtspējīgas attīstības komitejā, pamatojoties uz pievienoto projektu lēmumam, ar ko izveido to personu sarakstus, kuras vēlas darboties kā grupas locekļi saskaņā ar nolīguma 23. un 24. nodaļu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants Nostājas, kas Savienības vārdā ir jāieņem CETA Tirdzniecības un ilgtspējīgas attīstības komitejas, kura izveidota ar Visaptverošu ekonomikas un tirdzniecības nolīgumu (CETA) starp Kanādu, no vienas puses, un Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no otras puses, pirmajā sanāksmē attiecībā uz to personu sarakstu izveidošanu, kuras vēlas darboties kā grupas locekļi saskaņā ar nolīguma 23. un 24. nodaļu, pamatā ir šim lēmumam pievienotais CETA Tirdzniecības un ilgtspējīgas attīstības komitejas lēmuma projekts.

2. pants Šis lēmums ir adresēts Komisijai.

Briselē, 2018. gada 28. septembrī Padomes vārdā – priekšsēdētāja M. SCHRAMBÖCK

(1) Padomes Lēmums (ES) 2017/37 (2016. gada 28. oktobris) par to, lai Eiropas Savienības vārdā parakstītu Visaptverošu ekonomikas un tirdzniecības nolīgumu (CETA) starp Kanādu, no vienas puses, un Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no otras puses (OV L 11, 14.1.2017., 1. lpp.).

(2) Padomes Lēmums (ES) 2017/38 (2016. gada 28. oktobris) par to, lai provizoriski piemērotu Visaptverošu ekonomikas un tirdzniecības nolīgumu (CETA) starp Kanādu, no vienas puses, un Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no otras puses (OV L 11, 14.1.2017., 1080. lpp.).
(79)

Oxera analīzes pamatā ir starp FLG un Ryanair noslēgto līgumu noteikumi, FLG faktiskie finanšu dati, kā arī ex ante prognozes no Vācijas iesniegtā darījumdarbības plāna, ko 2010. gada 10. martā sagatavoja FLG (29). Šajā darījumdarbības plānā ir ietvers ex ante pasažieru skaits, kā arī Lībekas lidostas paredzamās izmaksas un ieņēmumi laikposmā no 2010. līdz 2015. gadam. Sākotnēji darījumdarbības plāns tika sagatavots 2009. gada decembrī, bet pēc tam tas tika pārskatīts, samazinot plānoto satiksmi salīdzinājumā ar sākotnējo plānu un pievienojot divus papildu scenārijus. Oxera papildu izmaksu un ieņēmumu analīzes pamatā ir dati no šīs 2010. gada 10. marta pārskatītās darījumdarbības plāna versijas, jo tā tika sagatavota tuvāk 2010. gada līgumu parakstīšanas datumam.
(4)

2017. gada 26. decembrī Komisija no Francijas iestādēm saņēma pamatotu pieprasījumu saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 528/2012 55. panta 1. punkta trešo daļu pasākumu pagarināt. Pamatotais pieprasījums tika iesniegts aiz bažām, ka vērpēji Thaumetopoea pityocampa varētu apdraudēt cilvēka un dzīvnieku veselību, ņemot vērā gan to ietekmi uz cilvēka un dzīvnieku veselību, dažreiz ar smagām sekām, gan arī aplēsto skarto iedzīvotāju skaitu. Francijā pieejamās vērpēju Thaumetopoea pityocampa apkarošanas alternatīvas (mehāniskas apkarošanas metodes, proti, perēkļu iznīcināšana manuāli vai mehāniska izķeršana, ķīmiskas apkarošanas metodes un bioloģiskas apkarošanas metodes, proti, zīlīšu būru masveidīga izlikšana), pēc Francijas iestāžu informācijas, nav pietiekami efektīvas, lai Francijā tiktu galā ar ļoti lielām vērpēju Thaumetopoea pityocampa populācijām. Turklāt neviena no šīm alternatīvām nav piemērota tam, lai apstrādātu tādas zonas kā pilsētu parki vai meži un reģiona un vietējo pašvaldību pārziņā esošās kokaugiem klātās platības. Tāpēc Francijas iestādes uzskata, ka biocīds Phéro-Ball Pin joprojām ir vajadzīgs, lai apkarotu minētos vērpējus un ierobežotu to radīto veselības apdraudējumu cilvēkam un dzīvniekiem.
(264)

Saremar zaudējumi 2010. gadā bija EUR 5 253 530. Neraugoties uz to, ka uzņēmumam 2011. gadā bija peļņa EUR 2 523 439 apmērā, ar to nepietika, lai segtu 2010. gadā ciestos zaudējumus. Faktiski 2010. gada zaudējumi bija divreiz lielāki nekā 2011. gada peļņa. 2010. gada zaudējums tika pārnests uz 2012. gadu un segts no uzņēmuma kapitāla, to samazinot no EUR 6 099 961 līdz EUR 1 209 010,64. Tāpēc Saremar 2011. gadā zaudēja vairāk nekā 80 % no sava kapitāla, un to jāuzskata par grūtībās nonākušu uzņēmumu saskaņā ar 10. punktu Glābšanas un pārstrukturēšanas pamatnostādnēs.
(41)

Attiecībā uz atbalsta piešķiršanas ierobežošanu tikai ar uzņēmumiem, kas atbilst minimālajiem obligātajiem standartiem, un to ražotāju izslēgšanu, kuriem ražošanas jaudas jau ir apturētas vai to slēgšana šķiet neizbēgama (2007.–2013. gada pamatnostādņu 144. punkta i) un j) apakšpunkts), Francijas iestādes uzsver, ka piegādātajam un pēc analīzēm apmaksātajam pienam noteikti ir jāatbilst minimālajām prasībām, lai to varētu izmantot pienotavā. Nevienam piensaimniecības uzņēmumam nav pienākuma apturēt ražošanu tādēļ, ka netiek ievēroti minimālie standarti. Turklāt Francijas iestādes paskaidro, ka ražotāji, kas atrodas reorganizācijas vai likvidācijas procesā, ir izslēgti no atbalsta saņemšanas, tāpat kā uzņēmumi, kas, neatrodoties šādā procesā, tomēr atbilst citiem grūtībās nonākušu uzņēmumu definīcijas kritērijiem (naudas līdzekļu trūkums, straujš apgrozījuma kritums, zaudējumu palielināšanās, parāda pieaugums vai aktīvu vērtības samazināšanās).
(10)

2015. gada 3. novembrīVolkswagen Group sniedza paziņojumu, ka, nosakot dažu transportlīdzekļu tipa apstiprinājuma CO2 līmeņus, ir konstatēti pārkāpumi. Lai gan šis jautājums ir rūpīgi izskatīts, Komisija tomēr uzskata, ka no Volkswagen grupas kā kopuma ir vajadzīgi papildu skaidrojumi, kā arī apstiprinājums no attiecīgajām apstiprinātājiestādēm, ka šādu pārkāpumu nav. Tādējādi vērtības Volkswagen grupai un tās dalībniekiem (Audi AG, Audi Hungaria Motor Kft., Bugatti Automobiles S.A.S., Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG, Quattro GmbH, Seat S.A., Skoda Auto A.S. un Volkswagen AG) nevar ne apstiprināt, ne grozīt.
Uzņēmums Abcr GmbH (DE) Arkema France (FR) Avocado Research Chemicals Limited (UK) BDL Czech Republic s.r.o. (CZ) Biovit d.o.o. (HR) Butterworth Laboratories Ltd (UK) Daikin Refrigerants Europe GmbH (DE) F-Select GmbH (DE) Gedeon Richter Plc. (HU) Honeywell Speciality Chemicals Seelze GmbH (DE) Hudson Technologies Europe S.r.l. (IT) Labmix24 GmbH (DE) Ludwig-Maximilians-University (DE) Mebrom NV (BE) Merck KGaA (DE) Mexichem UK Limited (UK) Ministry of Defense – Chemical Laboratory – Den Helder (NL) Neochema GmbH (DE) Philipps-Universität Marburg (DE) Restek GmbH (DE) Sanofi Chimie (FR) Sigma Aldrich Chimie sarl (FR) Sigma-Aldrich Chemie GmbH (DE) Sigma-Aldrich Company LTD (UK) Solvay Fluor GmbH (DE) Solvay Specialty Polymers France SAS (FR) SPEX CertiPrep LTD (UK) Techlab SARL (FR) Valliscor Europa LIMITED (IE)
In Szabolcs-Szatmár-Bereg county, the whole territory of the hunting (game management) units with the following code numbers: 850950 , 851050 , 851150 , 851250 , 851350 , 851450 , 851550 , 851560 , 851650 , 851660 , 851751 , 851752 , 852850 , 852860 , 852950 , 852960 , 853050 , 853150 , 853160 , 853250 , 853260 , 853350 , 853360 , 853450 , 853550 , 854450 , 854550 , 854560 , 854650 , 854660 , 854750 , 854850 , 854860 , 854870 , 854950 , 855050 , 855150 , 856350 , 856360 , 856450 , 856550 , 856650 , 856750 , 856760 , 857650

2018. gada 31. jūlijs
Territory of the county of Heves located north of the motorway E 71

2018. gada 30. jūnijs
1)

lēmuma 2. pantam pievieno šādus punktus: “4. Atkāpjoties no 1. panta, dalībvalstis var atļaut pārdot, piegādāt, nodot vai eksportēt mazkalibra sporta šautenes, mazkalibra sporta pistoles un mazkalibra munīciju, kas paredzētas tikai un vienīgi izmantošanai sporta pasākumos un sporta treniņos, vai ar to saistītu tehnisko palīdzību vai starpniecības pakalpojumus, finansējumu vai finanšu palīdzību. Savienība veic vajadzīgos pasākumus, lai noteiktu konkrētos priekšmetus, attiecībā uz kuriem piemēro šo punktu. 5. Savu nodomu piešķirt atļauju saskaņā ar 4. punktu attiecīgā dalībvalsts paziņo pārējām dalībvalstīm un Komisijai vismaz desmit dienas pirms atļaujas piešķiršanas, tostarp attiecīgā aprīkojuma veidu un daudzumu un mērķi, kam tas ir paredzēts, vai ar to saistītas palīdzības vai pakalpojumu raksturu.”;
Uzņēmuma Green Pine Associated Corporation pārstāvis Angolā un KTDR akreditēts diplomāts Angolā.

An Jong Hyuk bijis pilnvarots veikt visa veida darījumus Saeng Pil vārdā, tostarp parakstīt un pildīt līgumus un banku darījumus. Uzņēmums specializējas kuģu būvniecībā un elektronisko iekārtu un jūras navigācijas iekārtu izstrādē, ražošanā un uzstādīšanā.

Uzņēmuma Saeng Pil Trading Corporation, kas ir cits nosaukums uzņēmumam Green Pine Associated Corporation, pārstāvis un KTDR diplomāts Ēģiptē.

jeb An Jong Hyok

AN Jong Hyuk

ANO ekspertu grupa Choe Kwang Hyok identificējusi kā Beijing King Helong International Trading Ltd (cits Green Pine nosaukums) izpilddirektoru. ANO ekspertu grupa viņu arī identificējusi kā Hong Kong King Helong Int'l Trading Ltd direktoru un KTDR vienības Korea Unhasu Trading Company Pekinas pārstāvniecības biroja operatoru; arī tie ir citi Green Pine nosaukumi.

Choe Kwang Hyok ir bijis ANO sankciju sarakstā iekļautās vienības Green Pine Associated Corporation pārstāvis.

ANO ekspertu grupa Kim Chang Hyok identificējusi kā Pan Systems Pyongyang pārstāvi Malaizijā. Pan Systems Pyongyang Savienība ir iekļāvusi sarakstā par palīdzību izvairīties no Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes uzliktajām sankcijām, mēģinot pārdot ieročus un saistītus materiālus Eritrejai. Pan Systems arī atrodas Galvenā izlūkošanas biroja kontrolē un rīkojas tā vārdā; minēto biroju Apvienoto Nāciju Organizācija ir iekļāvusi sarakstā.

9.

PARK Young Han

22.1.2018.
LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis L 343/1

PADOMES LĒMUMS (ES) 2017/2414

(2017. gada 25. septembris)

par to, lai Savienības vārdā noslēgtu Pamatnolīgumu par partnerību un sadarbību starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Filipīnu Republiku, no otras puses

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 207. un 209. pantu saistībā ar tā 218. panta 6. punkta a) apakšpunktu,

ņemot vērā Eiropas Komisijas priekšlikumu,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta piekrišanu (1),

tā kā:

(1) Saskaņā ar Padomes Lēmumu 2012/272/ES (2) Pamatnolīgums par partnerību un sadarbību starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Filipīnu Republiku, no otras puses (“nolīgums”), tika parakstīts 2012. gada 11. jūlijā, ņemot vērā tā noslēgšanu.

(2) Nolīgums būtu jāapstiprina,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Ar šo Savienības vārdā tiek apstiprināts Pamatnolīgums par partnerību un sadarbību starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Filipīnu Republiku, no otras puses.

Nolīguma teksts ir pievienots šim lēmumam.

2. pants

Nolīguma 48. pantā paredzēto Apvienoto komiteju vada Savienības Augstā pārstāve ārlietās un drošības politikas jautājumos.

Atkarībā no darba kārtībā esošā jautājuma Savienība vai vajadzības gadījumā Savienība un dalībvalstis ir pārstāvētas Apvienotajā komitejā.

3. pants

Padomes priekšsēdētājs Savienības vārdā sniedz nolīguma 57. panta 1. punktā paredzēto paziņojumu (3).

4. pants

Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.

Briselē, 2017. gada 25. septembrī Padomes vārdā – priekšsēdētājs M. MAASIKAS

(1) 2016. gada 8. jūnija piekrišana (Oficiālajā Vēstnesī vēl nav publicēta).

(2) Padomes Lēmums 2012/272/ES (2012. gada 14. maijs) par to, lai Savienības vārdā parakstītu Pamatnolīgumu par partnerību un sadarbību starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Filipīnu Republiku, no otras puses (OV L 134, 24.5.2012., 3. lpp.).

(3) Nolīguma spēkā stāšanās dienu Padomes Ģenerālsekretariāts publicēs Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
(15)

Biržu likumā ir noteikts, ka visām reģistrētajām VVB ir jāspēj nodrošināt, ka to dalībnieki un ar to dalībniekiem saistītās personas ievēro atbilstību Biržu likuma un ar to saistīto noteikumu normām, kā arī saviem iekšējiem noteikumiem. Pastāvīgās VVB uzraudzības ietvaros SEC izvērtē katras biržas spēju apsekot savus dalībniekus un to darbību tirdzniecības jomā. VVB ir arī pienākums vērsties pret jebkuriem potenciāliem tās dalībnieku izdarītiem tirgus noteikumu vai federālo vērtspapīru likumu pārkāpumiem un ziņot SEC par šādiem potenciāliem pārkāpumiem. Saistībā ar savu pienākumu nodrošināt, ka dalībnieki ievēro atbilstību, katra VVB ir atbildīga par Biržu likuma un ar to saistīto noteikumu pārkāpumu izmeklēšanu un saukšanu pie atbildības. SEC pēc sava ieskata var arī izmeklēt un saukt pie atbildības par Biržu likuma un ar to saistīto noteikumu pārkāpumiem. FINRA, kas ir uz māklertirgotājiem, tostarp ATS, orientēta PRO, ir pienākums nodrošināt savu dalībniekiem, tostarp ATS, atbilstību Biržu likuma un ar to saistīto noteikumu normām, kā arī saviem iekšējiem noteikumiem. SEC izskata arī PRO noteikumus. Ja SEC uzskata, ka PRO nepamatoti vai bez attaisnojoša iemesla nav nodrošinājusi to, ka kāds dalībnieks vai ar to saistīta persona ievēro atbilstību jebkurai šādai normai, tā saskaņā ar Biržu likuma 19. panta h) punktu ir tiesīga attiecībā pret PRO piemērot sankcijas. Saskaņā ar Biržu likuma 21. pantu SEC var izmeklēt pārkāpumus un panākt sankciju uzlikšanu PRO dalībniekiem, kuri pārkāpj PRO noteikumu. SEC pastāvīgās PRO uzraudzības ietvaros izvērtē katras VVB un FINRA spēju uzraudzīt savus dalībniekus un to darbību tirdzniecības jomā. VVB un ATS ir pienākums informēt SEC par noteikumu grozījumiem.
(11)

Lai pieteikuma iesniedzējs darbotos kā ILT, tam ir jāiesniedz pieteikums, lai CFTC to attiecīgi izraudzītu, un jāpierāda, ka tas ievēro saskaņā ar CEA piemērojamos noteikumus, kā arī CFTC noteikumus. Līdzīgā veidā, lai pieteikuma iesniedzējs darbotos kā MLIS, tam ir jāpanāk, lai CFTC to reģistrētu, un jāpierāda, ka tas ievēro saskaņā ar CEA piemērojamos noteikumus, kā arī CFTC noteikumus. CFTC ir regulatīvās uzraudzības pilnvaras attiecībā uz ILT un MLIS saskaņā ar attiecīgi CEA 5. iedaļu un 5.h iedaļu un Amerikas Savienoto Valstu Kodeksa (USC) 7. iedaļas 7. sadaļu un USC 7. iedaļas 7.b-3. sadaļu. Lai CFTC to izraudzītu, ILT ir ievēro ILT 23 pamatprincipi saskaņā ar CEA un jebkādas prasības, ko CFTC var noteikt ar noteikumu vai regulējumu. Lai CFTC to reģistrētu, MLIS ir ievēro MLIS 15 pamatprincipi saskaņā ar CEA un jebkādas prasības, ko CFTC var noteikt ar noteikumu vai regulējumu. ILT ir jābūt tirdzniecības mehānismam, kas parasti saskaņā ar CEA ir daudzpusēja sistēma, kurā dalībnieki spēj veikt darījumus atbilstīgi nediskrecionāriem noteikumiem. ILT jānodrošina dalībniekiem taisnīga piekļuve to tirgiem un pakalpojumiem. Piekļuves kritērijiem jābūt objektīviem, pārredzamiem, un tie jāpiemēro nediskriminējoši. Turklāt CEA un CFTC noteikumos paredzēts, ka ILT ir jāpildaorganizatoriskas prasības attiecībā uz korporatīvo pārvaldību, interešu konfliktu politiku, riska pārvaldību, godīgu un sakārotu tirdzniecību, tirdzniecības sistēmu izturētspēju, tīrvērtes un norēķinu sistēmām, pielaidi tirdzniecībai un atbilstības uzraudzību, kas visas ir pastāvīgi jāievēro. MLIS ir mijmaiņas darījumu tirdzniecības platformas, kas darbojas uz daudzpusēja pamata. MLIS ir atbilstīgiem līguma dalībniekiem jānodrošina taisnīga piekļuve to tirgiem un pakalpojumiem un ir jāievieš taisnīgi, pārredzami un godīgā un nediskriminējošā veidā piemērojami piekļuves kritēriji. MLIS ir jāievēro arī organizatoriskas prasības attiecībā uz korporatīvo pārvaldību, interešu konfliktu politiku, riska pārvaldību, godīgu un pareizu tirdzniecību, tirdzniecības sistēmu izturētspēju, tīrvērtes un norēķinu sistēmām, pielaidi tirdzniecībai un atbilstības uzraudzību, kas visas ir pastāvīgi jāievēro.
(135)

Savā Lēmumā par procedūras sākšanu (274. apsvērumā) Komisija norādīja, ka saskaņā ar EEAG 185., 186. un 187. punktu izstrādātie kritēriji varētu kalpot kā vadlīnijas to nozaru identificēšanai, kurām draud darbības pārvietošana uz citu vietu vai bankrots pārāk augstu koģenerācijas atbalsta finansēšanai paredzēto enerģijas piemaksu dēļ. Tas, šķiet, ir atbilstoši, jo īpaši ņemot vērā to, ka, no vienas puses, pasākumi, kas finansēti no CHP piemaksas, kalpo tam pašam vides mērķim kā pasākumi, kas tiek finansēti no piemaksām enerģijai no atjaunojamajiem energoresursiem, kas ietilpst EEAG 3.7.2. iedaļas tvērumā (cīņa pret klimata pārmaiņām, mazinot CO2 emisijas, kas rodas elektroenerģijas ražošanas procesā), un, no otras puses, ka CHP piemaksa Vācijā tiek pieskaitīta atjaunojamo energoresursu piemaksām (EEG piemaksa Vācijā) un ir strukturēta līdzīgā veidā. Tā kā CHP piemaksa tiek maksāta proporcionāli no tīkla ņemtajai elektroenerģijai, tā jo īpaši ietekmēs uzņēmumus, kuriem elektroenerģijas izmaksas veido būtisku bruto pievienotās vērtības daļu un kuri nevar viegli pārnest savas izmaksas uz galapatērētājiem, nezaudējot nozīmīgu tirgus daļu, ņemot vērā intensīvo starptautisko tirdzniecību nozarē, kurā viņi darbojas. Tie ir uzņēmumi, kuri atbilst EEAG 185., 186. un 187. punktā noteiktajiem kritērijiem.
(24)

Noteikumi par bīstamo kravu starptautiskajiem dzelzceļa pārvadājumiem (“RID”) (4) Eiropas Savienības teritorijā ieviesti ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2008/68/EK (5). RID ekspertu komiteja 2013. gada RID noteikumos ieviesa noteikumu, kas atļauj brīvprātīgi uzstādīt kravas vagoniem nobraukšanas no sliedēm detektēšanas ierīces. Pamatojoties uz daudziem pētījumiem par šo ierīču izmaksām un ieguvumiem no tām, RID komitejas izveidotā darba grupa ieteica Komisijai pārskatīt visas attiecīgās SITS, lai tajās iekļautu nobraukšanas no sliedēm detektēšanas funkciju, nosakot attiecīgās tehniskās prasības, darbības aspektus un atbilstības izvērtēšanas procedūru (6). Būtu jāizpēta arī noteikumi, kuri attiecas uz ritošo sastāvu un uz infrastruktūru un kuru mērķis ir mazināt ietekmi uz cilvēku un vides drošību gadījumā, ja ir notikusi nobraukšana no sliedēm, tajos ņemot vērā attiecīgo iesaistīto personu uzdevumus un pienākumus. It sevišķi būtu jāizvairās sliežu ceļu malās uzstādīt izvirzītus priekšmetus, piemēram, dzelzceļa zīmes un rādītājus, kas avārijas gadījumā var pārdurt cisternas, kurās pārvadā bīstamās kravas, vai arī jāpieņem citi ietekmes mazināšanas pasākumi.
(1)

Uzņēmums Dow AgroSciences Europe2010. gada 11. novembrī saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1829/2003 5. un 17. pantu iesniedza Nīderlandes valsts kompetentai iestādei pieteikumu atļaujai laist tirgū pārtiku, pārtikas sastāvdaļas un barību, kas satur kukurūzu DAS-40278-9, sastāv vai ir ražota no tās (“pieteikums”). Pieteikums attiecās arī uz ģenētiski modificētas kukurūzas DAS-40278-9 laišanu tirgū produktos, kuri no tās sastāv vai to satur un ir paredzēti citiem lietošanas veidiem, bet ne pārtikai un barībai, tāpat kā jebkura cita kukurūza, izņemot audzēšanu.
(5)

Itālija atklāja nemaksāšanu saistībā ar preču piegādi un pakalpojumu sniegšanu citām centrālo un vietējo valsts sektora iestāžu kontrolē esošām vienībām un vairākiem FTSE MIB indeksā iekļautiem uzņēmumiem. Lai cīnītos pret nodokļu nemaksāšanu, kas notiek tādā veidā, ka minēto vienību piegādātāji nemaksā PVN, Itālija pieprasa, lai tai atļauj piemērot atkāpi no Direktīvas 2006/112/EK 206. panta un noteikt, ka arī PVN, kas maksājams par preču piegādi un pakalpojumu sniegšanu šiem centrālo un vietējo valsts sektora iestāžu kontrolē esošiem uzņēmumiem un FTSE MIB indeksā iekļautiem uzņēmumiem, minētajām vienībām ir jāmaksā atsevišķā un bloķētā nodokļu iestāžu kontā. Turklāt jāievieš arī atkāpe no Direktīvas 2006/112/EK 226. panta, lai rēķinā iekļautu īpašu norādi par to, ka PVN ir jāiemaksā minētajā īpašajā kontā.
(286)

Lai atvieglotu šādas prakses konstatēšanu un to labotu, iestādes, no vienas puses, novērš trūkumus esošajos tiesību aktos, kas pieļāva garantiju nodošanu bez maksas. Pēc šīm izmaiņām tiesību aktos piegādātāji vairs nevarēs jaudas garantijas bez maksas pārcelt no savas ražošanas nodaļas uz tirdzniecības nodaļu. Tiesību aktos jāparedz, ka integrēta operatora iekšējās cesijas notiek par cenu, kas atbilst organizētā tirgus sesiju cenai. Tādēļ, ja cena, kas izriet no organizētā tirgus sesijas vai sesijām, iekšējās cesijas dienā nav zināma, integrētie operatori var deklarēt cenu, kas indeksēta atbilstoši organizētā tirgus sesiju cenai. Piemēram, integrētais operators var deklarēt, ka iekšējās cesijas cena ir vienāda ar tirgus standartcenu, ja Enerģētikas regulēšanas komisija vēl nebūs oficiāli noteikusi tās precīzu vērtību.