I 
(Tiesību akti, kuru publicēšana ir obligāta) 
 
KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 1984/2006 
(2006. gada 20. decembris), 
ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 2535/2001, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus par to, 
kā piemērot Padomes Regulu (EK) Nr. 1255/1999 attiecībā uz piena un piena produktu 
importa režīmu un tarifu kvotu atvēršanu 
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, 
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes 1999. gada 17. maija Regulu (EK) Nr. 1255/1999 par piena un piena produktu 
tirgus kopīgo organizāciju
1 un jo īpaši tās 29. panta 1. punktu, 
tā kā: 
(1) Komisijas 2006. gada 31. augusta Regulu (EK) Nr. 1301/2006, ar ko nosaka kopīgus 
noteikumus lauksaimniecības produktu importa tarifu kvotu administrēšanai, izmantojot 
ievešanas atļauju sistēmu2
, piemēro ievešanas atļaujām importa tarifu kvotu periodiem no 
2007. gada 1. janvāra. Minētajā regulā noteikti sīki izstrādāti noteikumi attiecībā uz 
pieteikumu iesniegšanu ievešanas atļauju saņemšanai, pieteikumu iesniedzēju statusu un atļauju izdošanu. Minētā regula ierobežo atļauju derīguma termiņu līdz importa tarifu kvotas perioda pēdējai dienai. Regulas (EK) Nr. 1301/2006 noteikumi jāpiemēro ievešanas atļaujām, kas izdotas saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 2535/2001
3, neskarot papildu 
noteikumus vai atkāpes, kas noteikti minētajā regulā, piemēram, īpašus noteikumus importētāju apstiprināšanai, kas vajadzīgi, lai nodrošinātu, ka atļauju pieteikumus iesniedz tikai faktiskie importētāji. Tādēļ Regulas (EK) Nr. 2535/2001 noteikumi vajadzības gadījumā jāsaskaņo ar Regulas (EK) Nr. 1301/2006 noteikumiem. Kopš Regulu (EK) Nr. 1301/2006 piemēro atļaujām importa tarifu kvotu periodiem no 2007. gada 1. janvāra, ir 
                                                
 
1 OV L 160, 26. 6.19 99.,  48.  lp p. Regulā jau nākie grozīju mi izdarīti ar Regul u (EK) Nr. 1913/20 05 (OV L 307,  
25.11 .20 05., 2. lp p.). 
2 OV L 238, 1.9. 200 6., 13. lp p. 
3 OV L 341, 22. 12.2 001 ., 2 9. l pp. Regulā jaunā kie grozīju m i izdarīti ar Regul u (EK) Nr. 926/20 06 (OV L 170,  
23.6. 200 6., 8 . lpp. ). 29.12.2006. LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis L 387/1
jāparedz noteikumi attiecībā uz novēloti iesniegtiem pieteikumiem tarifu kvotām, uz ko 
attiecas Regula (EK) Nr. 2535/2001 un attiecībā uz ko ievešanas laika posms sākas no 2007. gada 1. jūlija. 
(2) Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 2535/2001 9. pantu importētāju apstiprināšana, kas veikta 
2006. gada jūnijā, ir spēkā no 2006. gada 1. jūlija līdz 2007. gada 30. jūnijam. Tādēļ Regulas (EK) Nr. 1301/2006 noteikumi attiecībā uz apstiprināšanu nav jāpiemēro pirms 2007. gada 1. jūlija. 
(3) Padomes 2006. gada 28. novembris Regulā (EK) Nr. 1839/2006, kas attiecas uz nolīguma 
īstenošanu, kuru EK noslēgusi pēc sarunām, kas notikušas saskaņā ar VVTT (1994) XXIV panta 6. punktu, ar ko groza un papildina I pielikumu Regulai (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu
4, atbilstīgi gada importa tarifu 
kvotai paredzēts iedalīt papildu kvotu 537 tonnu apmērā attiecībā uz vājpiena pulveri. Tāpēc ir lietderīgi precizēt vājpiena pulvera daudzumu, kuru atļauts ievest saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 2535/2001 I A pielikumā minēto kvotu Nr. 09.4590. 
(4) Padomes 2006. gada 4. decembris Lēmumā 2006/909/EK, ar ko vēstuļu apmaiņas veidā 
slēdz Eiropas Kopienas un Norvēģijas Karalistes nolīgumu par siera tirdzniecības atvieglojumiem, kas piešķirami, pamatojoties uz Eiropas Ekonomikas zonas līguma 19. pantu
5, paredzēts no 2007. gada 1. janvāra apvienot divas pašreizējās beznodokļu tarifu 
gada kvotas Norvēģijas izcelsmes siera importam Eiropas Kopienā. Tāpēc ir lietderīgi attiecīgi pielāgot Regulas (EK) Nr. 2535/2001 I H pielikumu. 
(5) Komisijas 2006. gada 17. oktobra Regulā (EK) Nr. 1549/2006, ar ko groza I pielikumu 
Padomes Regulai (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu,
6 no 2007. gada 1. janvāra paredzēti grozījumi dažiem produktiem, uz kuriem 
attiecas KN kods 0406. Tāpēc attiecīgi jāgroza Regulas (EK) Nr. 2535/2001 I A pielikums. 
(6) Ar Padomes 2006. gada 17. oktobra Lēmumu 2006/999/EK7 EK un Turcijas Asociācijas 
padomē ir apstiprināta Kopienas nostāja attiecībā uz 1. un 2. protokola grozījumiem EK un Turcijas Asociācijas padomes Lēmumā Nr. 1/98 par lauksaimniecības produktu tirdzniecības režīmu. EK un Turcijas Asociācijas padome Lēmumā Nr. 2/2006 ir apstiprinājusi EK un Turcijas Asociācijas padomes Lēmuma 1/98 grozījumus. 
(7) Dažiem lauksaimniecības produktiem, tostarp Turcijas izcelsmes sieriem, grozītajā 
1. protokolā paredzētas jaunas Kopienas tarifu kvotas un izmaiņas pašreizējās tarifu kvotās, kā izklāstīts Padomes 2001. gada 9. aprīļa Regulā (EK) Nr. 747/2001, kas nosaka Kopienas tarifu kvotu un salīdzināmo daudzumu administrēšanu attiecībā uz produktiem, par kuriem atbilstīgi nolīgumiem ar atsevišķām Vidusjūras reģiona valstīm var pretendēt uz atvieglojumiem, un atceļ Regulu (EK) Nr. 1981/94 un (EK) Nr. 934/95
8. Tādējādi ir 
                                                 
4 OV L […], […], […]. lpp. 
5 OV L […], […], […]. lpp. 
6 OV L 301, 31. 10.2 006 ., 1. l pp . 
7 OV L 367, 22. 12.2 006 ., 68 . lp p. 
8 OV L 109, 19. 4.2 001. , 2. l pp. Jaunāk ie grozīju mi re gulā izd arīti ar Komi sijas Re gul u (EK ) Nr. 1 9/200 6 (OV L  
4, 7.1 .20 06., 7. lp p.). L 387/2 LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis 29.12.2006.
lietderīgi koriģēt Regulas (EK) Nr. 2535/2001 attiecīgajos pielikumos noteiktos kvotu 
daudzumus un produktu aprakstus. 
(8) Tāpēc attiecīgi jāgroza Regula (EK) Nr. 2535/2001. 
(9) Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Piena un piena produktu pārvaldības komitejas 
atzinumu, 
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU. 
1. pants 
Regulu (EK) Nr. 2535/2001 groza šādi. (1) Regulas 2. pantu papildina ar šādu punktu. 
„Ja vien šajā regulā nav paredzēts citādi, piemēro Komisijas Regulu (EK) Nr. 1301/2006. 
*  OV L 238, 1.9. 200 6., 13. lp p .” 
(2) Regulas 6. panta 1. punkta pirmo daļu aizstāj ar šādu: 
„Šīs regulas I pielikumā ir noteiktas tarifu kvotas, piemērojamie nodokļi, maksimālie 
daudzumi, kas katru gadu ir jāieved, importa tarifu kvotu laikposmi un to sadalījums divās vienādās daļās, ko veido sešu mēnešu laikposmi.” 
(3) Regulas 8. pantu aizstāj ar šādu: 
„8. pants 
Atkāpjoties no Regulas (EK) Nr 1301/2006 5. panta pirmās daļas, apstiprinājumu piešķir pretendentiem, kuri katru gadu līdz 1. aprīlim iesniedz pieteikumu tās dalībvalsts kompetentajām iestādēm, kurā tie ir reģistrēti kā juridiskas personas un kā PVN maksātāji, kam pievieno pierādījumu, ka iepriekšejo divu kalendāro gadu laikā tie ieveduši Kopienā vai izveduši no tās vismaz 25 tonnas piena produktu, uz kuriem attiecas kombinētās nomenklatūras 04. nodaļa.” 
(4) Regulas 12. pantu svītro. 
(5) Regulas 13. pantu groza šādi. 
a) Panta 2. punkta otro daļu aizstāj ar šādu: 
„Tomēr 5. panta c) līdz f) punktā un h) punktā minēto kvotu gadījumā atļauju 
pieteikumiem jāattiecas vismaz uz 10 tonnām, bet ne vairāk kā uz katrā laikposmā pieejamo daudzumu.” 
b) Minētā panta 3. punktu svītro. 29.12.2006. LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis L 387/3
(6) Regulas 15. pantu aizstāj ar šādu: 
„15. pants 
Dalībvalstis piektajā darbdienā pēc pieteikumu iesniegšanas termiņa beigām ziņo 
Komisijai par pieteikumiem, kas iesniegti par visiem attiecīgajiem produktiem. Paziņojumos norāda pieteikumā prasītos daudzumus atbilstīgi katras kvotas numuram un KN kodam. Paziņojumi par katru kvotu jāsniedz uz atsevišķas veidlapas.” 
(7) Regulas 16. pantu groza šādi. 
a) Panta 1. punktu aizstāj ar šādu tekstu: 
„1. Atļaujas izdod dalībvalstu kompetentās iestādes piecu darbdienu laikā, kas 
seko piecām darbdienām pēc paziņošanas dienas, kā paredzēts 15. pantā.” 
b) Minētā panta 2. punktu svītro. 
c) Panta 3. punktu aizstāj ar šādu tekstu: 
„3. Ievešanas atļaujas ir derīgas līdz katra sešu mēnešu laikposma beigām, kā 
minēts 14. panta 1. punktā.” 
(8) Regulas 18. pantu groza šādi. 
a) Panta 1. punkta d) apakšpunktu aizstāj ar šādu: 
„d) 20. iedaļā norāda vienu no tiem ierakstiem, kas minēti XV pielikumā.” 
b) Minētā panta 3. punktu svītro. 
(9) Regulas 21. pantā svītro 3. punktu. (10) Regulas 25. panta 2. punkta ceturto daļu aizstāj ar šādu tekstu: 
„Kompetentā ievešanas atļaujas izdevējiestāde saglabā katra uzrādītā IMA 1 sertifikāta 
oriģinālu.” 
(11) Regulas 28. pantā svītro 3. punktu. 
(12) Minētās regulas 32. panta 1. punktu aizstāj ar šādu: 
„1. Attiecīgi apstiprinātu IMA 1 sertifikāta kopiju līdz ar attiecīgo ievešanas atļauju un 
produktiem, uz kuriem tie attiecas, ievedējas dalībvalsts muitas iestādēm uzrāda 
brīdī, kad iesniedz deklarāciju par laišanu brīvā apgrozībā. Neskarot 26. panta 1. punktu, to uzrāda tikmēr, kamēr tas ir derīgs, izņemot nepārvaramas varas gadījumus.” 
(13) Regulas I A pielikumu aizstāj ar šās regulas I pielikuma tekstu. L 387/4 LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis 29.12.2006.
(14) Regulas I D pielikumu aizstāj ar šīs regulas II pielikuma tekstu. 
(15) Regulas I H pielikumu aizstāj ar šās regulas III pielikuma tekstu. (16) Regulas II B pielikumu aizstāj ar šīs regulas IV pielikuma tekstu. (17) Svītro VI un VII pielikumu. 
2. pants 
Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.  
To piemēro no 2007. gada 1. janvāra.  Tomēr 1. panta 1., 2. un 4. līdz 9. punktu piemēro no 2007. gada 1. jūlija attiecībā uz tām tarifu 
kvotām, kas minētas Regulas (EK) Nr. 2535/2001 I pielikuma A, F un H daļā. 
Regulas 1. panta 3. punktu piemēro atļauju pieteikumiem, kas iesniegti no 2007. gada 1. jūlija. 
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs. 
Briselē, 2006. gada 20. decembrī 
 Komisijas vārdā – 
 Komisijas locekle                                                                       Mariann FISCHER BOEL   29.12.2006. LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis L 387/5
 
 I PIELIKUMS  
„I.A 
TARIFU KVOTAS, KAS NAV NORĀDĪTAS PA IZCELSMES VALSTĪM 
K votas num urs  KN kods  Apra ks ts (1) Izcelsmes valsts  Gada kvota 
 
 
tonnās K vota uz 
sešiem 
mē n e š i em  
tonnās  Ie v ed m uitas nodoklis 
(EUR/10 0 kg neto svara)  
09. 4 59 0  04 02  1 0 19  Vājp iena pulveris  Visa s t rešā s valsti s   
68 5 37  
34 2 68, 5   47, 5 0 
0 9 .45 99  
 11 3 60 
 
 5 6 8 0  94, 8 0 
  04 05  1 0 11 
 04 05  1 0 19 
 04 05  1 0 30 
 
 04 05  1 0 50 
 04 05  1 0 90 
 04 05  9 0 10  (* ) 
 04 05  9 0 90  (* ) S viests un citi  p iena t auki  Visa s t rešā s valsti s  
 
sviesta ekvi valenta v eidā    
09. 4 59 1 ex  04 06  1 0 20 
ex  04 06  1 0 80 Saldēts sier s pi cai , s adal īt s ga bal iņos, ka s sver ne vairā k p ar  1  gramu kat r s, 
traukos  p a 5 kg tī rsvarā vai vair āk,  ar 
ūde ns saturu 52%  no svara vai vairā k, 
un tauku sa turu s ausnā 38% no svar a vai 
vairāk
 Visa s t rešā s valsti s  5  360  
 2 6 80  13, 0 0 
09. 4 59 2 ex  04 06  3 0 10  Kausēts Ementāles siers  71, 9 0 
  04 06  9 0 13  Em entāles siers  Visa s t rešā s valsti s  18 4 38 
 
 9  219   
85, 8 0 
09. 4 59 3 ex  04 06  3 0 10 Kausēts s iers Gr uy èr e  Visa s t rešā s valsti s  5  413  
 2 7 0 6,5  71, 9 0 L 387/6 LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis 29.12.2006.
 
 K votas num urs  KN kods  Apra ks ts (1) Izcelsmes valsts  Gada kvota 
 
 
tonnās K vota uz 
sešiem 
mē n e š i em  
tonnās  Ie v ed m uitas nodoklis 
(EUR/10 0 kg neto svara)  
  04 06  9 0 15  Gruy èr e,  S bri nz      85, 8 0 
09. 4 59 4  04 06  9 0 01  Kausēšanai  p aredzēts  sier s (2) Visa s t rešā s valsti s  20 0 07 10 0 03, 5  83, 5 0 
09. 4 59 5  04 06  9 0 21  Čedaras siers  Visa s t rešā s valsti s  15 0 05 7 5 0 2,5  21, 0 0 
09. 4 59 6 ex  04 06  1 0 20 
  92, 6 0 
 ex  04 06  1 0 80  S vaigi (nenogatavi nāti vai nesālī ti ) 
sieri,  tost ar p sūka lu sier s un rūgušpiena biezmas a,  izņemot sieru 
pic ai  a r kvotas Nr . 09  4 59 1
  10 6. 40 
  04 06  2 0 90 Citi r īvēti vai pulverī saga tavoti sier i  Visa s t rešā s valsti s  19 5 25 9 7 6 2,5 
 94, 1 0 
  04 06  3 0 31 Citi kausēti  sier i      69, 0 0 
 04 06  3 0 39  71, 9 0 
 04 06  3 0 90     
 10 2, 90 
04 06  4 0 10 
04 06  4 0 50 
04 06  4 0 90 Zili dzīslot ais  sier s un ci ti sieri  a r 
P e n ic i ll iu m  ro qu ef or t i  dzī slojumu      70, 4 0  
 04 06  9 0 17  Berg kä se  un A p pe nz el l      85, 8 0 
 29.12.2006. LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis L 387/7
 
  
K votas num urs  KN kods  Apra ks ts (1) Izcelsmes 
valsts Gada kvota  K vota uz 
sešiem 
mē n e š i e
m 
tonnās  Ie v ed m uitas nodoklis 
(EUR/10 0 kg tī rsvara )  
09. 4 59 6  04 06  9 0 18  Froma ge  Fri bo ur ge oi s , Va ch er in  
Mont  d ’Or  un T ê te  d e M o ine  75, 5 0 
  04 06  9 0 23  Edamas siers  
  04 06  9 0 25 Tilsit 
 04 06  9 0 27 Butt erk ä se  
 04 06  9 0 29 Kash ka v al  
 0 4  06  90  32  F etas siers  
 04 06  9 0 35 Kefa lo -Tyri  
 04 06  9 0 37 Finl an di a   
 04 06  9 0 39 Ja rls be rg  si e r s     
 
  04 06  9 0 50 Aitas  vai bi feļmātes p iena sier i       
 ex  04 06  9 0 63 
 04 06  9 0 69 Peco ri no  
Citi     94, 1 0 
  04 06  9 0 73  Prov ol on e      75, 5 0 
 ex  04 06  9 0 75  Caci oc av al lo       
 ex  04 06  9 0 76  Dan bo,  Fo nt al, F yn bo , Ha v art i, 
Mari bo , Sams ø       
  04 06  9 0 78  Gaudas s iers       
 L 387/8 LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis 29.12.2006.
 
 K votas num urs  KN kods  Apra ks ts (1) Izcelsmes 
valsts Gada kvota  K vota uz 
sešiem 
mē n e š i em  
 
tonnās 
  Ie v ed m uitas nodoklis 
(EUR/10 0 kg tī rsvara )  
 ex  04 06  9 0 79  Esrom,  It al ic o, K er nh em, Sa in t-Pa u lin       
 ex  04 06  9 0 81  Ches hi re , We ns le yd al e, L an ca sh ir e,  
D o ub l e G l ouc es t er , B l ar ne y,  C ol by , 
Mont er e y       
  04 06  9 0 82  Camemb ert       
  04 06  9 0 84  Brie      
  04 06  9 0 86  Vair āk  nekā 47% , bet  ne vairāk kā  52%
      
  04 06  9 0 87  Vair āk  nekā 52% , bet  ne vairāk kā  62%
      
  04 06  9 0 88  Vair āk  nekā 62% , bet  ne vairāk kā  
72%      
  04 06  9 0 93  Vair āk  nekā 72%      92, 6 0 
  04 06  9 0 99  Citi     10 6, 40 
(*)  1 kg prod u kt a =  1 ,2 2 kg sviest a. 
(1) Neatkarīg i no komb inēt ās nomen klatūras i n terpretāci jas noteik um iem produ kt u apr aks t u formulējumi uzsk at āmi vienīgi par orie ntējošiem, šā p i elikumā ko nteks tā prefer enču sis tēmas  
piemērojamī bu  nos akot  pēc KN kod a.  Ja norād īt i ex KN kodi,  t ad  mu it as a t viegl ojumu  sis tēmas piemērojamī bu  n osaka , pama tojot ies uz KN kod u un  at bilstošo a pra kst u kop um ā. 
(2) Mi nētie sieri uzsk at āmi par ka usētiem, ja tie ir p ārka usēti prod uk tos, uz kur iem att iecas komb inēt ās nomen klat ūras a pa kš poz ī c i ja  040 6 30 .  Pi e m ē r o  R e g u l a s  ( E E K ) N r .  2 454 /9 3  29 1.  l ī d z 
30 0.  p an t u.” 
” 29.12.2006. LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis L 387/9
 
 II PIELIKUMS  
„I.D  
TARIFU KVOTAS ATBILSTOŠI EK UN TURCIJAS ASOCIĀCIJAS PADOMES LĒMUMA Nr. 1/98 1. PROTOKOLAM  
Kvotas 
numurs KN kods Apraksts 9 
 Izcelsmes valsts Kvota laika posmam no 
1. janvāra līdz 
31. decembrim 
(tonnās) Ievedmuitas 
nodoklis 
(EUR/100 kg 
neto svara) 
0406 90 29 K a sh ka val  siers 
 ex 0406 9 0 3 2  F etas siers, kas  ražots vienīgi  no ai tas  vai bifeļmātes p iena,  tra u kos 
ar sālīj um u va i ait ā das va i kazā das  p u delēs  
0406 90 50 Cit i s ieri, kas  ražoti vien īgi no a it as v ai bifeļmātes piena , trau kos ar sālīj umu  vai  ai tā das  vai  k azād as pu delēs 09.4101 
ex0406 90  86 
ex0406 90  87 ex0406 90  88
 Tul um P ey nir i , kas  ražots no ai tas  vai  bifeļmātes p iena , 
iepa koju mos, kuros ir mazā k par 1 0 k g ex040 69 0 87  Turcija 2300 
 0 
” 
                                                 
9 At kāpjoties no ko mbi nētās  no me nk latūra s i nterpretācijas notei ku m ie m , produk tu  aprakst u for m ulēju m i uzs katā m i  vie nī gi par orien tējošie m,  šajā  
pieliku m ā paredzēto atviegloju m u si stē m u nosa kot pēc KN koda. Ja norā dīti ex KN k odi, tad muita s atvie gloju m u  sistē m as pie mēroj a mību nos aka, 
pama tojoties uz KN kodu un a tbilstošo aprakst u kopu m ā. L 387/10 LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis 29.12.2006.
 
 III PIELIKUMS  
   „I.H     
      
TARIFU KVOTAS, UZ KU R ĀM ATTIECAS NOLĪGU MA  AR NOR VĒĢIJ AS K ARA LISTI I PIE LIKUM S  
      
      
Kvotas  KN kods  Apraksts (1)  Muitas  nodeva  Kvota no 1. jūlija līdz 
30. jūnij am  
numurs            
        (daudzumi tonnās)  
            
    
    gadā  uz sešiem  
mēnešiem  
09.4 782  04 0 6 10   Sv aig i sieri   
 
 533  266.5  
            
09.4 781  ex 040 6 90  23  Norvē ģijas E damas siers   3467  1733 .5  
           
09. 4179 0406  90 39 Jarlsberg  siers  atbrīvojums 4000 2000 
           
  ex 040 6 90  78  Norvē ģijas Gau das siers       
           
  0406  90 86 Pārējie  sieri       
  0406  90 87        
  0406  90 88         
      
(1) Lai ka s bū tu notei k ts  ko m binētā s n omen klatūra s in terpretāci jas  notei ku mo s,  produktu  apraks t s  
 uzskatā m s  ti kai  par orientējo šu un  atviegloju mu  shē m u šajā piel iku m ā nosaka  šā pieli ku ma  kon tek stā ,  
 izman tojot  KN kodu s.     29.12.2006. LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis L 387/11
 
  
IV pielikums  
„II.B 
ATVIEGLOTS IMPORTA REŽĪMS TURCIJAI 
Sērijas 
numurs KN kods Apraksts Izcelsmes valsts Ievedmuitas 
nodoklis 
(EUR/100 kg 
tīrsvara) 
1 0406 90 29 Kashkaval  Turcija 67,19
2 ex 0406 9 0 32  
 
   ex0406 90 50 Fetas siers, kas ražots vienīgi no aitas vai bifeļmātes 
piena, traukos ar sālījumu vai aitādas vai kazādas pudelēs 
 Citi sieri, kas ražoti vienīgi no aitas vai bifeļmātes piena, 
traukos ar sālījumu vai aitādas vai kazādas pudelēs 
 Turcija 67,19
3 ex0406 90 86 
ex0406 90 87 ex0406 90 88 Tulum Peyniri , kas ražots no aitas vai bifeļmātes piena, 
iepakojumos, kuros ir mazāk par 10 kg ex04069087 Turcija 67,19
” L 387/12 LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis 29.12.2006.