b)

II pielikumu Direktīvā 2002/32/EEK aizstāj ar šādu: “Nevēlamas vielas Dzīvnieku barībai paredzēti produkti Iedarbības līmenis attiecībā uz barību, kuras mitruma saturs ir 12 % Piezīmes un papildu informācija (piem., veicamās izpētes veids) (1) (2) (3) (4) 1. Dioksīni (polihlordibenz-para-dioksīnu (PCDD) un polihlordibenzfurānu (PCDF)) kopīgais saturs, izteikts Pasaules Veselības organizācijas (WHO) toksiskuma ekvivalentos, izmantojot WHO-TEF (toksiskuma ekvivalences koeficientus, 1997) (5) a) augu valsts izcelsmes barības līdzekļi, izņemot augu eļļas un to blakusproduktus 0,5 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg (6) (7) Piesārņojuma avota identificēšana. Pēc avota identificēšanas, ja vajadzīgs, veikt atbilstošus pasākumus piesārņojuma avota samazināšanai vai likvidēšanai. b) augu eļļas un to blakusprodukti 0,5 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg (6) (7) Piesārņojuma avota identificēšana. Pēc avota identificēšanas, ja vajadzīgs, veikt atbilstošus pasākumus piesārņojuma avota samazināšanai vai likvidēšanai. c) minerālu izcelsmes barības sastāvdaļas 0,5 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg (6) (7) Piesārņojuma avota identificēšana. Pēc avota identificēšanas, ja vajadzīgs, veikt atbilstošus pasākumus piesārņojuma avota samazināšanai vai likvidēšanai. d) dzīvnieku tauki, tostarp arī piena tauki un olu tauki 1,0 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg (6) (7) Piesārņojuma avota identificēšana. Pēc avota identificēšanas, ja vajadzīgs, veikt atbilstošus pasākumus piesārņojuma avota samazināšanai vai likvidēšanai. e) citi sauszemes dzīvnieku produkti, tostarp piens un piena produkti, olas un olu produkti 0,5 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg (6) (7) Piesārņojuma avota identificēšana. Pēc avota identificēšanas, ja vajadzīgs, veikt atbilstošus pasākumus piesārņojuma avota samazināšanai vai likvidēšanai. f) zivju eļļa 5,0 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg (6) (7) Daudzos gadījumos var nebūt nepieciešams meklēt piesārņojuma avotu, jo piesārņojuma fona koncentrācijas dažās teritorijās ir iedarbības līmenī vai par to augstākas. Tomēr gadījumos, kad iedarbības līmenis tiek pārsniegts, jāreģistrē visa informācija, piemēram, paraugu ņemšanas laiks, to ģeogrāfiskā izcelsme, zivju sugas u.c., lai turpmāk veiktu pasākumus dioksīnu un dioksīniem līdzīgo PCB satura ierobežošanai šajos dzīvnieku barībai izmantojamajos materiālos. g) zivis, citi ūdensdzīvnieki, to produkti un blakusprodukti, izņemot zivju eļļu un zivju proteīna hidrolizātus, kas satur vairāk nekā 20 % tauku 1,0 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg (6) (7) Daudzos gadījumos var nebūt nepieciešams meklēt piesārņojuma avotu, jo piesārņojuma fona koncentrācijas dažās teritorijās ir iedarbības līmenī vai par to augstākas. Tomēr gadījumos, kad iedarbības līmenis tiek pārsniegts, jāreģistrē visa informācija, piemēram, paraugu ņemšanas laiks, to ģeogrāfiskā izcelsme, zivju sugas u. c., lai turpmāk veiktu pasākumus dioksīnu un dioksīniem līdzīgo PCB satura ierobežošanai šajos dzīvnieku barībai izmantojamajos materiālos. h) zivju proteīna hidrolizāti, kas satur vairāk nekā 20 % tauku 1,75 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg (6) (7) Daudzos gadījumos var nebūt nepieciešams meklēt piesārņojuma avotu, jo piesārņojuma fona koncentrācijas dažās teritorijās ir iedarbības līmenī vai par to augstākas. Tomēr gadījumos, kad iedarbības līmenis tiek pārsniegts, jāreģistrē visa informācija, piemēram, paraugu ņemšanas laiks, to ģeogrāfiskā izcelsme, zivju sugas u.c., lai nākotnē veiktu pasākumus dioksīnu un dioksīniem līdzīgo PCB satura ierobežošanai šajos dzīvnieku barībai izmantojamajos materiālos. i) piedevas, kas ietilpst saistvielu un pretsaķepšanas aģentu funkcionālajā grupā 0,5 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg (6) (7) Piesārņojuma avota identificēšana. Pēc avota identificēšanas, ja vajadzīgs, veikt atbilstošus pasākumus piesārņojuma avota samazināšanai vai likvidēšanai. j) piedevas, kas ietilpst mikroelementu maisījumu funkcionālajā grupā 0,5 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg (6) (7) Piesārņojuma avota identificēšana. Pēc avota identificēšanas, ja vajadzīgs, veikt atbilstošus pasākumus piesārņojuma avota samazināšanai vai likvidēšanai. k) premiksi 0,5 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg (6) (7) Piesārņojuma avota identificēšana. Pēc avota identificēšanas, ja vajadzīgs, veikt atbilstošus pasākumus piesārņojuma avota samazināšanai vai likvidēšanai. l) kombinētā barība, izņemot kažokzvēru, lolojumdzīvnieku un zivju barību 0,5 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg (6) (7) Piesārņojuma avota identificēšana. Pēc avota identificēšanas, ja vajadzīgs, veikt atbilstošus pasākumus piesārņojuma avota samazināšanai vai likvidēšanai. m) zivju barība, lolojumdzīvnieku barība 1,75 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg (6) (7) Daudzos gadījumos var nebūt nepieciešams meklēt piesārņojuma avotu, jo piesārņojuma fona koncentrācijas dažās teritorijās ir iedarbības līmenī vai par to augstākas. Tomēr gadījumos, kad iedarbības līmenis tiek pārsniegts, jāreģistrē visa informācija, piemēram, paraugu ņemšanas laiks, to ģeogrāfiskā izcelsme, zivju sugas u. c., lai nākotnē veiktu pasākumus dioksīnu un dioksīniem līdzīgo PCB satura ierobežošanai šajos dzīvnieku barībai izmantojamajos materiālos. 2. Dioksīniem līdzīgo PCB (polihlorbifenilu (PCB)) kopīgais saturs, izteikts Pasaules Veselības organizācijas (WHO) toksiskuma ekvivalentos, izmantojot WHO-TEF (toksiskuma ekvivalences koeficientus, 1997) (5) a) augu valsts izcelsmes barības līdzekļi, izņemot augu eļļas un to blakusproduktus 0,35 ng WHO-PCB-TEQ/kg (6) (7) Piesārņojuma avota identificēšana. Pēc avota identificēšanas, ja vajadzīgs, veikt atbilstošus pasākumus piesārņojuma avota samazināšanai vai likvidēšanai. b) augu eļļas un to blakusprodukti 0,5 ng WHO-PCB-TEQ/kg (6) (7) Piesārņojuma avota identificēšana. Pēc avota identificēšanas, ja vajadzīgs, veikt atbilstošus pasākumus piesārņojuma avota samazināšanai vai likvidēšanai. c) minerālu izcelsmes barības sastāvdaļas 0,35 ng WHO-PCB-TEQ/kg (6) (7) Piesārņojuma avota identificēšana. Pēc avota identificēšanas, ja vajadzīgs, veikt atbilstošus pasākumus piesārņojuma avota samazināšanai vai likvidēšanai. d) dzīvnieku tauki, tostarp arī piena tauki un olu tauki 0,75 ng WHO-PCB-TEQ/kg (6) (7) Piesārņojuma avota identificēšana. Pēc avota identificēšanas, ja vajadzīgs, veikt atbilstošus pasākumus piesārņojuma avota samazināšanai vai likvidēšanai. e) citi sauszemes dzīvnieku produkti, tostarp piens un piena produkti, olas un olu produkti 0,35 ng WHO-PCB-TEQ/kg (6) (7) Piesārņojuma avota identificēšana. Pēc avota identificēšanas, ja vajadzīgs, veikt atbilstošus pasākumus piesārņojuma avota samazināšanai vai likvidēšanai. f) zivju eļļa 14,0 ng WHO-PCB-TEQ/kg (6) (7) Daudzos gadījumos var nebūt nepieciešams meklēt piesārņojuma avotu, jo piesārņojuma fona koncentrācijas dažās teritorijās ir iedarbības līmenī vai par to augstākas. Tomēr gadījumos, kad iedarbības līmenis tiek pārsniegts, jāreģistrē visa informācija, piemēram, paraugu ņemšanas laiks, to ģeogrāfiskā izcelsme, zivju sugas u. c., lai nākotnē veiktu pasākumus dioksīnu un dioksīniem līdzīgo PCB satura ierobežošanai šajos dzīvnieku barībai izmantojamajos materiālos. g) zivis, citi ūdensdzīvnieki, to produkti un blakusprodukti, izņemot zivju eļļu un zivju proteīna hidrolizātus, kas satur vairāk nekā 20 % tauku 2,5 ng WHO-PCB-TEQ/kg (6) (7) Daudzos gadījumos var nebūt nepieciešams meklēt piesārņojuma avotu, jo piesārņojuma fona koncentrācijas dažās teritorijās ir iedarbības līmenī vai par to augstākas. Tomēr gadījumos, kad iedarbības līmenis tiek pārsniegts, jāreģistrē visa informācija, piemēram, paraugu ņemšanas laiks, to ģeogrāfiskā izcelsme, zivju sugas u.c., lai nākotnē veiktu pasākumus dioksīnu un dioksīniem līdzīgo PCB satura ierobežošanai šajos dzīvnieku barībai izmantojamajos materiālos. h) zivju proteīna hidrolizāti, kas satur vairāk nekā 20 % tauku 7,0 ng WHO-PCB-TEQ/kg (6) (7) Daudzos gadījumos var nebūt nepieciešams meklēt piesārņojuma avotu, jo piesārņojuma fona koncentrācijas dažās teritorijās ir iedarbības līmenī vai par to augstākas. Tomēr gadījumos, kad iedarbības līmenis tiek pārsniegts, jāreģistrē visa informācija, piemēram, paraugu ņemšanas laiks, to ģeogrāfiskā izcelsme, zivju sugas u.c., lai nākotnē veiktu pasākumus dioksīnu un dioksīniem līdzīgo PCB satura ierobežošanai šajos dzīvnieku barībai izmantojamajos materiālos. i) piedevas, kas ietilpst saistvielu un pretsaķepšanas aģentu funkcionālajā grupā 0,5 ng WHO-PCB-TEQ/kg (6) (7) Piesārņojuma avota identificēšana. Pēc avota identificēšanas, ja vajadzīgs, veikt atbilstošus pasākumus piesārņojuma avota samazināšanai vai likvidēšanai. j) piedevas, kas ietilpst mikroelementu maisījumu funkcionālajā grupā 0,35 ng WHO-PCB-TEQ/kg (6) (7) Piesārņojuma avota identificēšana. Pēc avota identificēšanas, ja vajadzīgs, veikt atbilstošus pasākumus piesārņojuma avota samazināšanai vai likvidēšanai. k) premiksi 0,35 ng WHO-PCB-TEQ/kg (6) (7) Piesārņojuma avota identificēšana. Pēc avota identificēšanas, ja vajadzīgs, veikt atbilstošus pasākumus piesārņojuma avota samazināšanai vai likvidēšanai. l) kombinētā barība, izņemot kažokzvēru, lolojumdzīvnieku un zivju barību 0,5 ng WHO-PCB-TEQ/kg (6) (7) Piesārņojuma avota identificēšana. Pēc avota identificēšanas, ja vajadzīgs, veikt atbilstošus pasākumus piesārņojuma avota samazināšanai vai likvidēšanai. m) zivju barība lolojumdzīvnieku barība 3,5 ng WHO-PCB-TEQ/kg (6) (7) Daudzos gadījumos var nebūt nepieciešams meklēt piesārņojuma avotu, jo piesārņojuma fona koncentrācijas dažās teritorijās ir iedarbības līmenī vai par to augstākas. Tomēr gadījumos, kad iedarbības līmenis tiek pārsniegts, jāreģistrē visa informācija, piemēram, paraugu ņemšanas laiks, to ģeogrāfiskā izcelsme, zivju sugas u. c., lai nākotnē veiktu pasākumus dioksīnu un dioksīniem līdzīgo PCB satura ierobežošanai šajos dzīvnieku barībai izmantojamajos materiālos.