3.

V pielikumu groza šādi: a) 1. – 11. punktu aizstāj ar šādiem: “1. Pašreiz datus no atsevišķām bilancēm saistībā ar Eiropas Centrālo banku (ECB)/valstu centrālajām bankām (VCB) un citām monetārām finanšu iestādēm (MFI) paziņo saskaņā ar 1. – 4. tabulu Regulā ECB/2001/13. Tomēr šie dati nav pietiekami, lai veiktu piesardzīgu makroanalīzi tām valstīm, kur pārējo MFI ziņotāju grupa ietver gan kredītiestādes, gan naudas tirgus fondus (NTF) un kur ir ievērojama pēdējo ietekme (3). Šajos gadījumos ir vajadzīga atsevišķa pārskata shēma tikai kredītiestādēm, lai veiktu Eiropas Savienības banku sistēmas uzraudzības makroanalīzi un aprēķinātu uzraudzības makrorādītājus (UMR) saistībā ar kredītiestāžu apakškopu. Pārskata shēma 2. Lai aprēķinātu UMR, tās valstu centrālās bankas, kas atbilst vajadzīgajiem kritērijiem, paziņo atsevišķus datus, kuri attiecas tikai uz kredītiestādēm, attiecībā uz Regulas ECB/2001/13 1., 2. un 4. tabulu. Datus, kas prasīti saskaņā ar 4. tabulu, ziņo no 2005. gada marta atsauces mēneša. Saskaņā ar 3. tabulu dati netiek pieprasīti (līdz ar to netiek pieprasīti papildu statistikas dati par kredītiestādēm). Datus par kredītiestādēm paziņo vienu reizi ceturksnī gan attiecībā uz atlikumiem, gan, vajadzības gadījumā, attiecībā uz plūsmu korekcijām. 3. Datus ziņo katru ceturksni, 28 dienu laikā pēc atsauces laikposma beigām. 4. Pēc datu lietotāju pieprasījuma valstu centrālās bankas kā papildposteņus paziņo arī noguldījumu saistības. Šī atskaitīšanās notiek saskaņā ar sadalījumu: kredītiestādes (izņemot centrālās bankas)/pārējās MFI/ne-MFI. Ja šī informācija nav pieejama, lietotāji vienojas saglabāt jēdzienu “noguldījumi no MFI”, jo to var iegūt no 1. tabulas (proti, bez turpmākām atšķirībām MFI nozarē). 5. Uzraudzības makroprasības sastāv no datiem atlikumu un plūsmu veidā, kur pēdējās reģistrētas kā darījumu vērtības. Tas nosaka vajadzību pēc tā dēvētajiem korekciju datiem. Šie dati pašreiz ir pieejami tikai attiecībā uz 1. un 2. tabulā ietvertajiem atlikumu datiem, taču nav pieejami attiecībā uz 4. tabulu. Šajā sakarā joprojām tiek pētīta vajadzība pēc korekciju datiem attiecībā uz 4. tabulu. Tikmēr lietotāji paļausies tikai uz atlikumu starpībām, kas pielāgotas, ņemot vērā valūtas kursa izmaiņas (ko aprēķina ECB). Aptveramība 6. Papildu datiem, ko paziņo attiecībā uz kredītiestāžu bilancēm, principā jāaptver 100 % iestāžu, kas klasificētas šajā nozarē. Tajos gadījumos, kad faktiskā ziņošanas aptveramība ir mazāka nekā 100 % sakarā ar atlikušās grupas principa piemērošanu, valstu centrālajām bankām sniegtie dati ir jānoapaļo uz augšu, lai nodrošinātu 100 % piemērošanas jomu. Tas uzlabos rādītāju salīdzināmību dalībvalstu starpā un nodrošinās atbilstību MFI nozares bilances datiem, kuri arī tiek noapaļoti uz augšu. Prasība sniegt atskaites 7. Atsevišķus bilances datus par kredītiestādēm saskaņā ar 1. un 2. papildinājumā norādītajām pārskata shēmām iesniedz centrālās bankas tajās valstīs, kur pārējo MFI ziņotāju grupa ietver gan kredītiestādes, gan MFI un kur NTF ietekmi uzskata par statistiski nozīmīgu. NTF ietekmi uzskata par statistiski nozīmīgu, ja vienlaicīgi ir izpildīti abi šie kritēriji: — 1. kritērijs: Starpība starp MFI nozares kopējo bilanci un tās kredītiestāžu apakškopas bilanci pastāvīgi pārsniedz 5 miljardus EUR, un — 2. kritērijs: MFI, izņemot kredītiestādes (proti, NTF), ietekmē vairāk nekā vienu posteni abās MFI nozares bilances daļās (4) (3) Par NTF ietekmes uz pārējiem MFI datiem nozīmi skat. tālāk. Turklāt dažās valstīs ir neliels citu iestāžu skaits, kuras arī klasificē kā MFI; tomēr šīs iestādes ir nenozīmīgas no kvantitātes viedokļa." (4) Piemēram, šis kritērijs ir izpildīts, ja NTF nozares bilancei ir ietekme uz vienu pasīvu posteni (“NTF vērtspapīri”) un uz diviem vai vairākiem aktīvu posteņiem (piemēram, “iekšzemes valdības emitētie vērtspapīri euro, izņemot akcijas” un “iekšzemes MFI emitēti vērtspapīri euro, izņemot akcijas”). Tas ir izpildīts arī tad, ja NTF bilancei ir ietekme uz diviem pasīvu posteņiem (piemēram, “NTF vērtspapīri” un “iekšzemes MFI noguldījumi euro”) un uz vienu aktīvu posteni (piemēram, “iekšzemes valdības emitētie vērtspapīri euro, izņemot akcijas”). Turpretim šis kritērijs nav izpildīts, ja NTF bilancei ir ietekme tikai uz vienu pasīvu posteni un vienu aktīvu posteni.”" b) 1. papildinājumu aizstāj ar šādu: “PROCEDŪRAS DATU NOSŪTĪŠANAI NO VALSTU CENTRĀLAJĀM BANKĀM UZ ECB Pārskata shēma kredītiestādēm 1. Pārskata shēma, kas noteikta 2. papildinājumā, attiecas tikai uz kredītiestādēm, savukārt Regulas ECB/2001/13 1. līdz 4. tabula attiecas uz visas pārējo monetāro finanšu iestāžu (MFI) nozares bilances datiem. 2. Pārskata shēmā iekļautajiem posteņiem izmantotie kodi pieder bilances posteņu atslēgas grupai, kuras parametri un apzīmētāji ir izklāstīti XIII pielikumā. Lūdzu, ievērojiet: — tā kā bilances dati tikai par kredītiestādēm ir jāpaziņo reizi ceturksnī, dimensija Nr. 1 (biežums) vienmēr ir “Q” (reizi ceturksnī), — dimensija Nr. 4 (pārskata nozares sadalījums bilancē) visiem posteņiem ir “R” (kredītiestādes, uz kurām attiecas obligāto rezervju prasības). 3. Pārskata shēma sastāv no septiņām tabulām: 1. tabula_kredītiestādes (atlikumi), 2. tabula_kredītiestādes (atlikumi), 4. tabula_kredītiestādes (atlikumi), 1. tabula_kredītiestāžu pārklasificēšana, 1. tabula_kredītiestāžu pārvērtēšana, 2. tabula_kredītiestāžu pārklasificēšana, 2. tabula_kredītiestāžu pārvērtēšana. 4. 1. tabula_kredītiestādes (atlikumi) atspoguļo atbilstošo Regulas ECB/2001/13 ikmēneša 1. tabulu, izņemot posteni “NTF akcijas/daļas” bilances pasīvu daļā. 5. 2. tabula_kredītiestādes (atlikumi), kas atspoguļo atbilstošo Regulas ECB/2001/13 ceturkšņa 2. tabulu. 6. 4. tabula_kredītiestādes (atlikumi), kas atspoguļo atbilstošo Regulas ECB/2001/13 ceturkšņa 4. tabulu. 7. Pārējās četras tabulas, kas attiecas uz korekciju datiem, iesniedz saskaņā ar X pielikumā noteikto metodiku.” c) 2. papildinājumā, Atlikumi, 4. tabulu (kredītiestādes (atlikumi)) aizstāj ar šādu: “4. TABULA Kredītiestādes (atlikumi) Bilances posteŅi Visas valūtas kopā Euro Citu ES dalībvalstu valūtas Citas valūtas (ietver citas ES dalībvalstu valūtas, izņemot DKK, SEK, GBP) CZK DKK EEK CYP LVL LTL HUF MTL PLN SIT SKK SEK GBP Kopā (5) USD JPY CHF Pārējās valūtas kopā (5) PASĪVI Noguldījumi A. Iekšzemes MFI 1. tabula 1. tabula ne-MFI 1. tabula B. Citas iesaistītās dalībvalstis MFI 1. tabula 1. tabula ne-MFI 1. tabula C. Pārējā pasaule līdz 1 gadam 1. tabula ilgāk par 1 gadu 1. tabula bankas 2. tabula ne-bankas Emitēti parāda vērtspapīri 1. tabula 1. tabula Kapitāls un rezerves 1. tabula Pārējie pasīvi 1. tabula AKTĪVI Kredīti A. Iekšzemes MFI 1. tabula ne-MFI 1. tabula 1. tabula B. Citas iesaistītās dalībvalstis MFI 1. tabula ne-MFI 1. tabula 1. tabula C. Pārējā pasaule līdz 1 gadam 1. tabula ilgāk par 1 gadu 1. tabula bankām 2. tabula ne-bankām Vērtspapīri, kas nav akcijas A. Iekšzemes emitējušas MFI 1. tabula 1. tabula emitējušas ne-MFI 1. tabula 1. tabula B. Citas iesaistītās dalībvalstis emitējušas MFI 1. tabula 1. tabula emitējušas ne-MFI 1. tabula 1. tabula C. Pārējā pasaule emitējušas bankas 2. tabula emitējušas nebankas NTF akcijas/daļas A. Iekšzemes 1. tabula B. Citas iesaistītās dalībvalstis 1. tabula C. Pārējā pasaule 1. tabula Pārējie aktīvi 1. tabula