KOMISIJAS LĒMUMS

(2008. gada 25. aprīlis),

ar ko nosaka standarta prasības attiecībā uz tām valsts programmām konkrētu dzīvnieku slimību un zoonožu izskaušanai, kontrolēšanai un uzraudzībai, ko dalībvalstis iesniedz, lai saņemtu Kopienas finansējumu

(izziņots ar dokumenta numuru C(2008) 1585)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2008/425/EK)

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1990. gada 26. jūnija Lēmumu 90/424/EEK par izdevumiem veterinārijas jomā (1) un jo īpaši tā 24. panta 10. punktu,

tā kā:

Lēmumā 90/424/EEK ir noteikts, ka dalībvalstīm ik gadu vēlākais līdz 30. aprīlim jāiesniedz Komisijai ikgadējās vai daudzgadējās programmas, ko uzsāk nākamajā gadā pēc gada, kurā tās vēlas saņemt finansiālu ieguldījumu no Kopienas.

Komisijas 2004. gada 29. aprīļa Lēmumā 2004/450/EK, ar ko nosaka standarta prasības to pieteikumu saturam, ar kuriem piesakās uz Kopienas finansējumu dzīvnieku slimību izskaušanas, monitoringa un kontroles programmām (2) , noteikts, ka dalībvalstīm, kas vēlas saņemt Kopienas finansējumu programmām, kuru mērķis ir izskaust, uzraudzīt un kontrolēt noteiktas dzīvnieku slimības, jāiesniedz pieteikumi, kuros ietverta minētajā lēmumā prasītā informācija.

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

c)

2. pants

Lēmumu 2004/450/EK atceļ.

3. pants

Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.

(1) OV L 224, 18.9.1990., 19. lpp. Lēmumā jaunākie grozījumi izdarīti ar Lēmumu 2006/965/EK (OV L 397, 30.12.2006., 22. lpp.).

(2) OV L 155, 30.4.2004., 95. lpp. Lēmumā jaunākie grozījumi izdarīti ar Lēmumu 2007/268/EK (OV L 115, 3.5.2007., 3. lpp.).

(3) OV L 115, 29.4.2008., 44. lpp.

(75) Ietvert tikai individuāli pārbaudītus dzīvniekus; neietvert dzīvniekus, kuri pārbaudīti pēc kopīgiem paraugiem (piemēram, pārbaudes, izmantojot no kopējām piena cisternām ņemtus paraugus).

(69) Ganāmpulki ar vismaz vienu pozitīvu dzīvnieku attiecīgajā laika periodā – neatkarīgi no ganāmpulkam veikto pārbaužu skaita.

(68) Pārbaudes līdzekļi, lai attiecīgajai slimībai paredzētās programmas ietvaros veiktu pārbaudi ganāmpulka līmenī nolūkā saglabāt vai uzlabot u. c. ganāmpulka veselības stāvokli. Šajā ailē ganāmpulku nedrīkst pieskaitīt divreiz, pat ja tas ir pārbaudīts vairāk nekā vienu reizi.

(25) Ietvert tikai individuāli pārbaudītus dzīvniekus; neietvert dzīvniekus, kuri pārbaudīti pēc kopīgiem paraugiem (piemēram, pārbaudes, izmantojot no kopējām piena cisternām ņemtus paraugus).

(19) Ganāmpulki ar vismaz vienu pozitīvu dzīvnieku attiecīgajā laika periodā – neatkarīgi no ganāmpulkam veikto pārbaužu skaita.

(10) Īss apraksts par darbībām ar dzīvniekiem, kam pārbaudēs konstatēts pozitīvs rezultāts (kaušana, liemeņu saņēmējs, dzīvnieku produkcijas izmantošana vai apstrāde, visas produkcijas, kas varētu pārnest slimību, iznīcināšana vai apstrāde, lai izvairītos no iespējamas inficēšanas, dezinfekcijas procedūra inficētajās saimniecībās, izvēlētā terapeitiskā vai profilaktiskā ārstēšana, procedūra dzīvnieku skaita atjaunināšanai ar veseliem dzīvniekiem saimniecībās, kurās dzīvnieku skaits samazinājies kaušanas rezultātā, un novērošanas zonas izveide ap inficēto saimniecību).

Produkcijas apstrādes izmaksas (piens, olas, inkubējamas olas u. c.)

Informācija par bioloģiskās drošības pasākumu vadību un infrastruktūru iesaistītajās saimniecībās un to novērtējums:

(40) Piemēram, vaislas saimes (audzējamās, pieaugušu dzīvnieku saimes), produktīvās saimes, dējējvistu saimes, vaislas tītari, tītaru broileri, vaislas cūkas, kaujamās cūkas u. c. Saimes vai ganāmpulki pēc nepieciešamības.

(20) Kategorija vai papildu specifikācija, piemēram, vaislinieki, dējējvistas, broileri, vaislas tītari, tītaru broileri, vaislas cūkas, kaujamās cūkas u. c., ja tas ir būtiski.

(15) Piemēram, vaislas saimes (audzējamās, pieaugušu dzīvnieku saimes), produktīvās saimes, dējējvistu saimes, vaislas tītari, tītaru broileri, vaislas cūkas, kaujamās cūkas u. c. attiecīgās saimes vai ganāmpulki.

(10) Īss kontroles procedūru apraksts, un jo īpaši noteikumi par dzīvnieku, kurus varētu būt skārusi noteiktā slimība vai kuri varētu būt inficēti ar to, pārvietošanos un regulārām pārbaudēm saimniecībās vai apvidos.

(9) Īss apraksts par darbībām ar dzīvniekiem, kam pārbaudēs konstatēts pozitīvs rezultāts (kaušana, liemeņu saņēmējs, dzīvnieku produktu izmantošana vai apstrāde, visu produktu, kas varētu pārnest slimību, iznīcināšana vai apstrāde, lai izvairītos no iespējamas inficēšanas, dezinfekcijas procedūra inficētajās saimniecībās, procedūra dzīvnieku skaita atjaunināšanai ar veseliem dzīvniekiem saimniecībās, kurās dzīvnieku skaits samazinājies kaušanas rezultātā).

Dzīvnieku izcelsmes produktu apstrādes izmaksas (piens, olas, inkubējamas olas u. c.)

Plānotais vakcīnas devu skaits, ja daļa no programmas ir vakcinācija, kā nepārprotami noteikts II pielikuma 4. punktā

Pasākumi un piemērojamie tiesību akti attiecībā uz slimības kontroli (pārbaudes, vakcinācija u. c.):

Kontroles procedūras, un jo īpaši noteikumi par dzīvnieku, kurus varētu būt skārusi konkrētā slimība vai kuri varētu būt inficēti ar to, pārvietošanos un regulārām pārbaudēm attiecīgajās saimniecībās vai apvidos (10) :

Ģeogrāfisko un administratīvo apgabalu, kuros paredzēts īstenot programmu, apraksts un to robežu noteikšana (6) :

higiēnas prasības, pārvadājot dzīvniekus no vienas saimniecības uz citu.

Jāpierāda, ka programma atbilst specifiskajām prasībām, kuras noteiktas Regulas (EK) Nr. 2160/2003 II pielikuma C, D un E daļā.

c)

Primārā molekulārā testēšana, kas minēta Regulas (EK) Nr. 999/2001 X pielikuma C nodaļas 3.2. punkta c) apakšpunkta (i) daļā.

Kazas, kas minētas Regulas (EK) Nr. 999/2001 VII pielikuma A nodaļas 3.3. punkta c) apakšpunktā.

Ģeogrāfisko un administratīvo apgabalu, kuros paredzēts īstenot programmu, apraksts un to robežu noteikšana:

(8) Vispārīgs to savvaļas putnu apraksts, no kuriem paredzēts ņemt paraugus aktīvas un pasīvas uzraudzības nolūkā.

(6) Atkarībā no saimniecības atrašanās vietas. Ja nevar izmantot NUTS 2 kodu, jānorāda koordinātes (ģeogrāfiskais garums un platums).

(2) Atkarībā no saimniecības atrašanās vietas. Ja nevar izmantot NUTS 2 (statistiski teritoriālo vienību nomenklatūru), jānorāda koordinātes (ģeogrāfiskais garums un platums).

Hemaglutinācijas kavēšanas pārbaude (HI tests) H5/H7 gadījumā

Hemaglutinācijas kavēšanas pārbaude (HI tests) H5/H7 gadījumā (10)

Ģeogrāfisko un administratīvo apgabalu, kuros paredzēts īstenot programmu, apraksts un to robežu noteikšana

Putnu kopskaits, no kuriem ņems paraugus

Savvaļas putni, no kuriem paredzēts ņemt paraugus (8)

Paraugu skaits no vienas saimniecības

Tādu pīļu un zosu saimniecību kopskaits, no kurām ņems paraugus

Pīļu un zosu saimniecības, no kurām jāņem paraugi (5) saskaņā ar Lēmuma 2007/268/EK I pielikuma C punktu

Paraugu skaits no vienas saimniecības

To saimniecību kopskaits, no kurām ņems paraugus

Seroloģiskās pārbaudes saskaņā ar Komisijas Lēmuma 2007/268/EK (4) I pielikuma B punktu, ko veic broileru saimniecībās (vienīgi paaugstināta riska gadījumā), kā arī nobarojamo tītaru, vaislas cāļu, vaislas tītaru, dējējvistu, brīvās turēšanas apstākļos audzētu dējējvistu, skrējējputnu, saimniecībā audzētu medījamo putnu (fazānu, irbju, paipalu u. c.), piemājas putnu saimju un citās saimniecības [svītrot pēc nepieciešamības]

Mājputnu saimniecības (1) (izņemot pīļu un zosu saimniecības), no kurām jāņem paraugi

V PIELIKUMS

Standarta prasības tādu valsts programmu iesniegšanai, kuru mērķi ir akvakultūras dzīvnieku slimību izskaušana, kā noteikts 1.e pantā

Prasības/nepieciešamā informācija Informācija/papildu skaidrojums vai pamatojums 1. Programmas identifikācija 1.1. Dalībvalsts 1.2. Kompetentā iestāde (adrese, faksa numurs, e-pasta adrese) 1.3. Šā dokumenta atsauces numurs 1.4. Datums, kad dokuments nosūtīts Komisijai 2. Saziņas veids 2.1.  Izskaušanas programmas pieteikums 3. Valsts tiesību akti (1) 4. Līdzfinansējuma pieprasījums 4.1. Jānorāda gads(-i), kuriem tiek pieprasīts līdzfinansējums 4.2. Apliecinājums, ka darba programmu apstiprinājusi pārvaldības iestāde (2) (paraksts un zīmogs) 5. Slimības 5.1. Zivis  VHS  IHN  VPC  ISA  KHV 5.2. Gliemji  Marteilia refringens  Bonamia ostrae 5.3. Vēžveidīgie  Balto plankumu slimība 6. Vispārīga informācija par programmām 6.1. Kompetentā iestāde (3) 6.2. Programmā iesaistīto ieinteresēto personu organizācija un pārraudzība (4) 6.3. Pārskats par akvakultūras nozari attiecīgajā apvidū, ietverot ziņas par produkciju, turētajām sugām u. c. informāciju. 6.4. No kura laika ir obligāta prasība ziņot kompetentajai iestādei, ja ir aizdomas par noteikto(-ajām) slimību(-ām) vai ja tā apstiprināta? 6.5.No kura laika dalībvalstīs darbojas agrīnas konstatācijas sistēma, kas ļauj kompetentajai iestādei veikt efektīvas slimības pārbaudes un ziņot par to? (5) 6.6.Pret noteikto slimību jutīgo sugu akvakultūras dzīvnieku, kas nonāk dalībvalstī, zonā vai nodalījumā, avots 6.7. Labas higiēnas prakses pamatnostādnes (6) 6.8. Slimības epidemioloģiskā situācija vismaz pēdējos 4 gadus pirms programmas sākuma (7) 6.9. Prognozētās izmaksas un paredzamie ieguvumi no programmas. (8) 6.10. Iesniegtās programmas apraksts (9) 6.11. Programmas ilgums 7. Programmas darbības zona (10) 7.1.  Dalībvalsts 7.2.  Zona (viss ūdens sateces baseins) (11) 7.3.  Zona (daļa no ūdens sateces baseina) (12) Jāidentificē un jāapraksta mākslīgā vai dabīgā barjera, kas norobežo attiecīgo zonu, un jāpierāda tās spēja novērst ūdensdzīvnieku migrāciju uz augšu no zemākām ūdens sateces baseina daļām. 7.4  Zona (vairāk nekā viens ūdens sateces baseins) (13) 7.5.  Iecirknis neatkarīgi no veselības statusa apkārtējos ūdeņos (14) Jāidentificē un jāapraksta ūdens padeve katrā audzētavā (15)  Aka, dziļurbums vai avots  Ūdens attīrīšanas iekārta, kas inaktivē attiecīgo patogēnu (16) Jāidentificē un jāapraksta katras audzētavas dabīgās vai mākslīgās barjeras un jāpierāda to spēja novērst ūdensdzīvnieku ienākšanu katras audzētavas iecirkņos no apkārtējām ūdenstilpēm. Jāidentificē un jāapraksta katrā audzētavā īstenotā aizsardzība pret applūšanu un ūdens infiltrāciju no apkārtējās vides 7.6.  Iecirknis, kas ir atkarīgs no veselības statusa apkārtējos ūdeņos (17)  Viena epidemioloģiskā vienība, ņemot vērā tās ģeogrāfisko novietojumu un attālumu no citām audzētavām vai audzēšanas apvidiem. (18)  Visas saimniecības, kurās ir iecirkņi, ietilpst kopējā bioloģiskās drošības sistēmā. (19)  Jebkādas papildu prasības (20) 7.7. Audzētavas vai gliemju audzēšanas zonas, uz ko attiecas šī programma (reģistrācijas numurs un ģeogrāfiskais stāvoklis) 8. Iesniegtās programmas pasākumi 8.1. Programmas pasākumu kopsavilkums Pirmais gads  Pārbaudes  Ieguve izmantošanai cilvēku uzturā vai tālākai pārstrādei  Tūlītēja  Atlikta  Aizvākšana un likvidēšana  Tūlītēja  Atlikta  Vakcinācija  Citi pasākumi (jāprecizē, kādi) Pēdējais gads  Pārbaudes  Ieguve izmantošanai cilvēku uzturā vai tālākai pārstrādei  Tūlītēja  Atlikta  Aizvākšana un likvidēšana  Tūlītēja  Atlikta  Citi pasākumi (jāprecizē, kādi) 8.2. Programmas pasākumu apraksts (21): Mērķa populācija/suga Izmantotās pārbaudes un paraugu ņemšanas shēmas. Programmā iesaistītās laboratorijas. (22) Noteikumi par dzīvnieku pārvietošanos Izmantotās vakcīnas un vakcinācijas shēmas Pasākumi pozitīva pārbaužu rezultāta gadījumā (23) Shēma kompensāciju izmaksai īpašniekiem Programmas īstenošanas kontrole un pārraudzība un ziņojumu nosūtīšana

10. Dati par epidemioloģisko situāciju vai slimības attīstību pēdējos četros gados (viena tabula par katru programmas īstenošanas gadu)

10.1. Dati par dzīvnieku pārbaudēm

Dalībvalsts, zona vai iecirknis (24)

Slimība: Gads: Audzētava vai gliemju audzēšanas zona Paraugu ņemšanas reižu skaits Klīnisko pārbaužu skaits Ūdens temperatūra paraugu ņemšanas/pārbaudes laikā Sugas paraugu ņemšanas procesā Sugas, no kurām paņemti paraugi Dzīvnieku skaits, no kuriem paņemti paraugi (kopā un pa sugām) Pārbaužu skaits Pozitīvs rezultāts laboratorijā veiktā pārbaudē Pozitīvs rezultāts, veicot klīnisku pārbaudi Kopā

10.2. Dati par pārbaudēm audzētavās vai audzēšanas zonās

Slimība: Gads Dalībvalsts, zona vai iecirknis (25) Audzētavu vai gliemju audzēšanas zonu kopskaits (26) Programmā ietverto audzētavu vai gliemju audzēšanas zonu kopskaits Pārbaudīto audzētavu vai gliemju audzēšanas zonu skaits (27) Pozitīvo audzētavu vai gliemju audzēšanas zonu skaits (28) Jaunatklāto pozitīvo audzētavu vai gliemju audzēšanas zonu skaits (29) Depopulēto audzētavu vai gliemju audzēšanas zonu skaits Depopulēto pozitīvo audzētavu vai gliemju audzēšanas zonu procentuālais daudzums Aizvāktie un likvidētie dzīvnieki (30) MĒRĶA RĀDĪTĀJI Aptvertās audzētavas vai gliemju audzēšanas zonās % Pozitīvās audzētavas vai gliemju audzēšanas zonas % Audzētavu vai gliemju audzēšanas zonu izplatība noteiktajā periodā Jaunatklātās pozitīvās audzētavas vai gliemju audzēšanas zonas % Audzētavu vai gliemju audzēšanas zonu biežums 1 2 3 4 5 6 7 8 = 9 10 = 11 = (5/4)×100 12 = (6/4)×100 Kopā

11. Mērķi (viena tabula par katru programmas īstenošanas gadu)

11.1. Mērķi saistībā ar dzīvnieku pārbaudīšanu

Dalībvalsts, zona vai iecirknis (31)

Slimība: Gads: Audzētava vai gliemju audzēšanas zona Paraugu ņemšanas reižu skaits Klīnisko pārbaužu skaits Ūdens temperatūra paraugu ņemšanas/pārbaudes laikā Sugas paraugu ņemšanas procesā Sugas, no kurām paņemti paraugi Dzīvnieku skaits, no kuriem paņemti paraugi (kopā un pa sugām) Pārbaužu skaits Kopā

11.2. Audzētavās vai audzēšanas zonās veikto pārbaužu mērķi

Slimība: Gads: Dalībvalsts, zona vai iecirknis (32) Audzētavu vai gliemju audzēšanas zonu kopskaits (33) Programmā ietverto audzētavu vai gliemju audzēšanas zonu kopskaits Audzētavu vai gliemju audzēšanas zonu skaits, ko paredzēts pārbaudīt (34) Pozitīvo audzētavu vai gliemju audzēšanas zonu paredzamais skaits (35) Jaunatklāto pozitīvo audzētavu vai gliemju audzēšanas zonu paredzamais skaits (36) Depopulējamo audzētavu vai gliemju audzēšanas zonu paredzamais skaits Paredzamais pozitīvo audzētavu vai gliemju audzēšanas zonu procentuālais daudzums, kurās paredzama depopulācija Mērķa rādītāji Aptverto audzētavu vai gliemju audzēšanas zonu paredzamais procentuālais daudzums Pozitīvās audzētavas vai gliemju audzēšanas zonas % Audzētavu vai gliemju audzēšanas zonu paredzamā izplatība noteiktajā periodā Jaunatklātās pozitīvās audzētavas vai gliemju audzēšanas zonas % Audzētavu vai gliemju audzēšanas zonu paredzamais biežums 1 2 3 4 5 6 7 8 = (7/5)×100 9 = (4/3)×100 10 = (5/4)×100 11 = (6/4)×100 Kopā

12. Programmas izmaksu detalizēta analīze (viena tabula par katru programmas īstenošanas gadu)

Izmaksu objekts Specifikācija Vienību skaits Vienas vienības izmaksas, EUR Kopsumma, EUR Pieprasīts Kopienas (37) finansējums (jā/nē) 1. Pārbaudes 1.1. Analīžu izmaksas Pārbaude: Pārbaude: Pārbaude: 1.2. Paraugu ņemšanas izmaksas 1.3. Citas izmaksas 2. Vakcinācija vai ārstēšana 2.1. Vakcīnu vai zāļu iegāde 2.2. Izplatīšanas izmaksas 2.3. Administratīvās izmaksas 2.4. Kontroles izmaksas 3. Akvakultūras dzīvnieku aizvākšana un likvidēšana 3.1. Kompensācijas par dzīvniekiem 3.2. Transportēšanas izmaksas 3.3. Likvidēšanas izmaksas 3.4. Zaudējumi likvidējot 3.5. Produkcijas apstrādes izmaksas 4. Tīrīšana un dezinficēšana 5. Darba samaksa (personālam, kas nolīgts vienīgi programmas vajadzībām) 6. Palīgmateriāli un specializētais aprīkojums 7. Citas izmaksas Kopā

(1) Spēkā esošie valsts tiesību akti, kas piemērojami izskaušanas programmas pieteikumam.

(2) Saskaņā ar 12. pantu Komisijas 2007. gada 26. marta Regulā (EK) Nr. 498/2007, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus par to, kā īstenot Padomes Regulu (EK) Nr. 1198/2006 par Eiropas Zivsaimniecības fondu (OV L 120, 10.5.2007., 1. lpp.).

(3) Apraksts par iesaistītās kompetentās iestādes vai iesaistīto kompetento iestāžu struktūru, kompetenci, pienākumiem un pilnvarām.

(4) Apraksts par iestādēm, kuras atbild par programmas uzraudzību un koordinēšanu, kā arī par iesaistītajiem tirgus dalībniekiem.

(5) Agrīnas konstatācijas sistēmai jo īpaši jānodrošina agrīna konstatācija attiecībā uz jebkādām klīniskām pazīmēm, kuras rada aizdomas par slimību, slimības izplatīšanos vai neizskaidrojamu mirstību gliemju fermās un savvaļā un agrīna ziņošana par atgadījumu kompetentajai iestādei, lai diagnostikas pārbaudes uzsāktu ar minimālu novēlošanos. Agrīnas konstatācijas sistēmai jāietver vismaz šādi elementi: a) akvakultūras nozarē strādājošajām vai akvakultūras dzīvnieku apstrādē iesaistītajām personām jābūt informētām par jebkurām pazīmēm, kas varētu liecināt par slimību, un veterinārārstiem vai ūdensdzīvnieku veselības speciālistiem jābūt apmācītiem diagnosticēt slimības un ziņot par neparastu slimību gadījumiem; b) veterinārārstiem un ūdensdzīvnieku veselības speciālistiem jābūt apmācītiem atpazīt un ziņot par aizdomīgu slimību gadījumiem; c) kompetentajai iestādei jābūt pieejamām laboratorijām ar iekārtām uzskaitīto un jaunu slimību diagnosticēšanai un diferencēšanai.

(6) Aprakstam jāatbilst prasībām, kas noteiktas 9. pantā 2006. gada 24. oktobra Direktīvā 2006/88/EK par akvakultūras dzīvniekiem un to produktiem izvirzītajām dzīvnieku veselības prasībām, kā arī par konkrētu ūdensdzīvnieku slimību profilaksi un kontroli (OV L 328, 24.11.2006., 14. lpp.).

(7) Informācija jāsniedz, izmantojot šī lēmuma V pielikuma 10. daļā doto tabulu.

(8) Apraksts par lauksaimnieku un sabiedrības ieguvumiem.

(9) Jāsniedz programmas precīzs apraksts, minot tās svarīgākos mērķus, svarīgākos pasākumus, mērķa populāciju, īstenošanas apvidu un pozitīva rezultāta definīciju.

(10) Programmas darbības zona precīzi jānorāda un jāapraksta kartē, kas pielikuma veidā jāpievieno pieteikumam.

(11) Viss ūdens sateces baseins no iztekas līdz estuāram.

(12) Daļa no ūdens sateces baseina, sākot no iztekas(-ām) līdz dabīgai vai mākslīgai barjerai, kas nepieļauj ūdensdzīvnieku migrāciju uz augšu no zemākām ūdens sateces baseina daļām.

(13) Vairāk nekā viens ūdens sateces baseins (kopā ar estuāriem), jo ir epidemioloģiska saistība starp baseiniem ar estuāru starpniecību.

(14) Iecirkņi gliemju audzēšanas apvidos, ko veido viena vai vairākas audzētavas, kur veselības statuss attiecībā uz noteikto slimību nav atkarīgs no veselības statusa attiecībā uz slimību apkārtējos dabīgajos ūdeņos.

(15) Iecirknis, kurš nav atkarīgs no veselības statusa apkārtējos ūdeņos, jāapgādā ar ūdeni:

a) izmantojot ūdens attīrīšanas iekārtu, kas inaktivē attiecīgo patogēnu, lai slimības ievazāšanu saglabātu pieņemami zemā līmenī;

b) nepastarpināti no akas, dziļurbuma vai avota. Ja ūdens padeve atrodas ārpus audzētavas, ūdens nepastarpināti jāpievada audzētavai ar caurules palīdzību.

(16) Jānorāda tehniskā informācija, lai pierādītu, ka attiecīgais patogēns ir inaktivēts, lai mazinātu slimības ievazāšanas risku līdz pieņemamam līmenim.

(17) Iecirkņi gliemju audzēšanas apvidos, ko veido viena vai vairākas audzētavas, kur veselības statuss attiecībā uz noteikto slimību ir atkarīgs no veselības statusa attiecībā uz slimību apkārtējos dabīgajos ūdeņos.

(18) Jāsniedz apraksts par ģeogrāfisko novietojumu un attālumu no citām audzētavām vai audzēšanas apvidiem, kas ļauj uzskatīt iecirkni par vienu epidemioloģisko vienību.

(19) Jāsniedz kopējās bioloģiskās drošības sistēmas apraksts.

(20) Visām audzētavām vai gliemju audzēšanas rajoniem iecirknī, kas atkarīgs no veselības statusa apkārtējos ūdeņos, ir jāveic kompetentās iestādes noteikti papildu pasākumi, ja tie uzskatāmi par nepieciešamiem, lai novērstu slimības ievazāšanu. Šādi pasākumi var ietvert buferzonas izveidi ap iecirkni, kurā īsteno novērošanas programmu, kā arī papildu aizsardzības nodrošināšanu pret iespējamo patogēnu nesēju vai vektoru iekļuvi.

(21) Jāsniedz visaptverošs apraksts, ja nav iespējams dot atsauces uz Kopienas tiesību aktiem. Jānorāda valsts tiesību akti, kuros noteikti attiecīgie pasākumi.

(22) Jāapraksta diagnostikas metodes un paraugu ņemšanas shēmas. Ja piemēro OIE vai ES standartus, jādod atsauces uz tiem. Pretējā gadījumā jāsniedz to apraksts. Programmā iesaistīto laboratoriju nosaukumi (valsts references laboratorija vai noteiktās laboratorijas).

(23) Jāapraksta pasākumi, ko veic ar pozitīviem dzīvniekiem (tūlītēja vai atlikta ievākšana izmantošanai cilvēku uzturā, tūlītēja vai atlikta aizvākšana un likvidēšana, pasākumi, lai novērstu patogēnu izplatīšanos ievākšanas, tālākas pārstrādes vai aizvākšanas un likvidēšanas laikā, inficēto saimniecību vai gliemju audzēšanas rajonu dezinficēšanas procedūra, veselu dzīvnieku skaita pavairošana audzētavās vai audzēšanas rajonos, kuros veikta depopulācija, un uzraudzības zonas izveidošana ap inficēto audzētavu vai audzēšanas rajonu u. c.).

(24) Dalībvalsts, zona vai iecirknis, kā noteikts V pielikuma 7. punktā.

(25) Dalībvalsts, zona vai iecirknis, kā noteikts V pielikuma 7. punktā.

(26) Audzētavu vai gliemju audzēšanas zonu skaits dalībvalstī, zonā vai iecirknī, kā noteikts V pielikuma 7. punktā.

(27) Pārbaudes līdzekļi, lai attiecīgajai slimībai paredzētās programmas ietvaros veiktu pārbaudi audzētavas vai gliemju audzēšanas zonas līmenī nolūkā uzlabot audzētavas vai gliemju audzēšanas zonas veselības statusu. Šajā ailē audzētavu vai gliemju audzēšanas zonu nedrīkst pieskaitīt divreiz, pat ja tā pārbaudīta vairāk nekā vienreiz.

(28) Audzētavas vai gliemju audzēšanas zonas ar vismaz vienu pozitīvu dzīvnieku laika periodā neatkarīgi no audzētavās vai gliemju audzēšanas zonās veikto pārbaužu skaita.

(29) Audzētavas vai gliemju audzēšanas zonas, kurās veselības status iepriekšējā periodā saskaņā ar Direktīvas 2006/88/EK III pielikuma A daļu atbilda I, II, III vai IV kategorijai un kurās šajā periodā konstatēts vismaz viens pozitīvs dzīvnieks.

Ja programma iesniegta līdz 2008. gada 1. augustam, audzētavas vai gliemju audzēšanas zonas, kuras iepriekšējā periodā nebija pozitīvas attiecībā uz noteikto slimību un kurās šajā periodā ir konstatēts vismaz viens pozitīvs dzīvnieks.

(30) Dzīvnieki × 1 000 vai aizvākto vai likvidēto dzīvnieku kopējā masa.

(31) Dalībvalsts, zona vai iecirknis, kā noteikts V pielikuma 7. punktā.

(32) Dalībvalsts, zona vai iecirknis, kā noteikts V pielikuma 7. punktā.

(33) Audzētavu vai gliemju audzēšanas zonu skaits dalībvalstī, zonā vai iecirknī, kā noteikts V pielikuma 7. punktā.

(34) Pārbaudes līdzekļi, lai attiecīgajai slimībai paredzētās programmas ietvaros veiktu pārbaudi audzētavas vai gliemju audzēšanas zonas līmenī nolūkā uzlabot audzētavas vai gliemju audzēšanas zonas veselības statusu. Šajā ailē audzētavu vai gliemju audzēšanas zonu nedrīkst pieskaitīt divreiz, pat ja tā pārbaudīta vairāk nekā vienreiz.

(35) Audzētavas vai gliemju audzēšanas zonas ar vismaz vienu pozitīvu dzīvnieku laika periodā neatkarīgi no audzētavās vai gliemju audzēšanas zonās veikto pārbaužu skaita.

(36) Audzētavas vai gliemju audzēšanas zonas, kurās veselības statuss iepriekšējā periodā saskaņā ar Direktīvas 2006/88/EK III pielikuma A daļu atbilda I, II, III vai IV kategorijai un kurās šajā periodā konstatēts vismaz viens pozitīvs dzīvnieks.

(37) Domāti vai nu veterinārie fondi, vai Eiropas Zivsaimniecības fonds (Padomes Regula (EK) Nr. 1198/2006).