3)

ar šādām daļām aizstāj III pielikuma 2., 3.un 4. daļu: “2. DAĻA DSD un datu kopas 1. Nosūtītajos SDMX pārskatos statistikas jēdzienus var izmantot kā dimensijas (sastādot “atslēgas”, kuras apzīmē laikrindas) vai kā raksturlielumus (sniedzot informāciju par datiem). Kodētās dimensijas un raksturlielumi savas vērtības iegūst no iepriekš noteiktiem kodu sarakstiem. DSD nosaka nosūtīto sēriju atslēgu struktūru attiecībā uz jēdzieniem un saistītajiem kodu sarakstiem. Turklāt tie nosaka to attiecības ar saistītajiem raksturlielumiem. Vienu un to pašu struktūru var izmantot vairākām datu plūsmām, kuras atšķir ar datu kopuma informācijas palīdzību. 2. Monetārās un finanšu statistikas kontekstā ECB ir noteikusi 12 DSD, kuras pašlaik tiek izmantotas statistikas apmaiņai ar ECBS un citām starptautiskām organizācijām. Attiecībā uz lielāko daļu DSD, izmantojot šo struktūru nosūta vienu datu kopumu, un līdz ar to DSD identifikators ir tas pats, kas saistītais datu kopuma identifikators (DKI), kuru izmanto SDMX datu pārskatos. Apstrādes, savlaicīguma un atbildības nolūkā ir noteikti divi datu kopumi, kas atbilst “ECB_BSI1” DSD un kas tiek nošķirti datu DKI līmenī. Tāpat ir noteikti divi datu kopumi, kas atbilst “ECB_ICPF1” DSD un kas tiek nošķirti datu DKI līmenī. Sagatavošanā ir šādas datu plūsmu iezīmes: — bilances posteņi (BP/BSI), DSD identifikators un DKI “ECB_BSI1”, — bilances posteņi Blue Book kontekstā (BP/BSP), DSD identifikators “ECB_BSI1” un DKI “ECB_BSP”, — banku strukturālie finanšu rādītāji (SSI), DSD identifikators un DKI “ECB_SSI1”, — banku strukturālie finanšu rādītāji Blue Book (SSP) kontekstā, DSD identifikators “ECB_SS1” un DKI “ECB_SSP”, — MFI procentu likmes (MPL/MIR), DSD identifikators un DKI “ECB_MIR1”, — citi finanšu starpnieki (CFS/OFI), DSD identifikators un DKI “ECB_OFI1”, — vērtspapīru emisijas (SEC), DSD identifikators un DKI “ECB_SEC1”, — maksājumu un norēķinu sistēmas (MNS/PSS), DSD identifikators un DKI “ECB_PSS1”, — ieguldījumu fondi (IF/IVF), DSD identifikators un DKI “ECB_IVF1”, — finanšu instrumentsabiedrības (IS/FVC), DSD identifikators un DKI “ECB_FVC1”, — konsolidētie banku dati (KBD/CBD), DSD identifikators un DKI “ECB_CBD1”, — starptautiskā konsolidētā banku statistika (KBS/CBS), DSD identifikators un DKI “BIS_CBS”, — apdrošināšanas sabiedrību aktīvi un pasīvi (ASB/ICB), DSD identifikators “ECB_ICPF1” un DKI “ECB_ICB”, — apdrošināšanas sabiedrību operācijas (prēmijas, prasības, komisijas maksas) (ASO/ICO), DSD identifikators un DKI “ECB_ICO1”, — pensiju fondu aktīvi un pasīvi (PFB/PFB), DSD identifikators “ECB_ICPF1” un DKI “ECB_PFB”. 2.1. Datu kopuma identifikatoru “ECB_BSI1” izmanto, lai definētu sērijas atslēgu datiem par: — MFI bilances statistiku, — e-naudu, — kredītiestāžu bilances statistiku, — NTF bilances statistiku, — centrālās valdības noguldījumu saistībām un skaidrās naudas un vērtspapīru turējumiem, — ārpusbilances posteņiem, — papildu BP datiem, ko NCB sniedz Starptautiskajam Valūtas fondam, izmantojot ECB starpniecības pakalpojumus, — MFI kredītiem, kas vērtspapīroti un pārdoti trešām personām, — rezervju bāzes statistiku, — makroekonomikas rādītājiem, — kredītiem nefinanšu sabiedrībām atbilstoši darbības nozarei, — kredītlīnijām. 2.2. Apdrošināšanas sabiedrību un pensiju fondu (ASPF) vajadzībām datu kopuma identifikatoru “ECB_ICPF1” izmanto, lai definētu sērijas atslēgu datiem par “apdrošināšanas sabiedrību” aktīviem un pasīviem un “pensiju fondu” aktīviem un pasīviem. 3. DAĻA Dimensijas Turpmāk izklāstītā tabula norāda dimensijas, kas veido sērijas atslēgas 2. daļā minētajai monetārajai un finanšu statistikai, to formātu un kodu sarakstu, nu kurām iegūst to koda vērtības. Datu struktūras definīcija (DSD) Jēdziens Jēdziena nosaukums Vērtība Kodu saraksts Kodu saraksta nosaukums BSI SSI MIR OFI SEC PSS IVF FVC CBD CBS (9) ICPF ICO (identifikators) formāts (10) DIMENSIJU SECĪBA ATSLĒGĀ DIMENSIJAS 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 FREQ Biežums AN1 CL_FREQ Biežuma kodu saraksts 2 2 2 2 2 2 2 2 2 REF_AREA Atsauces apgabals AN2 CL_AREA_EE Apgabala kodu saraksts 2 2 REF_AREA Atsauces apgabals AN2 CL_AREA (11) Apgabala kodu saraksts 3 3 3 3 ADJUSTMENT Korekciju rādītājs AN1 CL_ADJUSTMENT Korekciju rādītāja kodu saraksts 4 3 BS_REP_SECTOR Bilances atsauces sektoru dalījums AN..2 CL_BS_REP_SECTOR Bilances atsauces sektoru dalījuma kodu saraksts 3 REF_SECTOR Atsauces sektoru iedalījums AN4 CL_ESA95_SECTOR EKS 95 atsauces sektoru dalījuma kodu saraksts 3 SEC_ISSUING SECTOR Vērtspapīru emisijas sektors AN4 CL_ESA95_SECTOR EKS 95 atsauces sektoru dalījuma kodu saraksts 3 PSS_INFO_TYPE PSS informācijas veids AN4 CL_PSS_INFO_TYPE Maksājumu un norēķinu sistēmu informācijas veida kodu saraksts 4 PSS_INSTRUMENT PSS instruments AN4 CL_PSS_INSTRUMENT Maksājumu un norēķinu sistēmu instrumenta kodu saraksts 5 PSS_SYSTEM PSS ievades punkts AN4 CL_PSS_SYSTEM Maksājumu un norēķinu sistēmu ievades punkta kodu saraksts 6 DATA_TYPE_PSS PSS datu veids AN2 CL_DATA_TYPE_PSS Maksājumu un norēķinu sistēmu datu veida kodu saraksts 3 COMP_APPROACH Apkopošanas metodes indikators AN1 CL_COMP_APPROACH Apkopošanas metodes indikatora kodu saraksts 4 OFI_REP_SECTOR Pārējo finanšu starpnieku ziņošanas sektors AN2 CL_OFI_REP_SECTOR Pārējo finanšu starpnieku atsauces sektora dalījuma kodu saraksts 4 IVF_REP_SECTOR Ieguldījumu fondu pārskatu sniegšanas sektors AN2 CL_IVF_REP_SECTOR Ieguldījumu fondu atsauces sektoru dalījuma kodu saraksts 4 FVC_REP_SECTOR Finanšu instrumentsabiedrību pārskatu sniegšanas sektors AN1 CL_FVC_REP_SECTOR Finanšu instrumentsabiedrību atsauces sektora dalījuma kodu saraksts 4 3 REPORTING_SECTOR Pārskatu sniegšanas sektors AN..6 CL_SECTOR (11) Institucionālā sektora kodu saraksts 3 CB_REP_SECTOR CDB atsauces sektoru iedalījums AN2 CL_CB_REP_SECTOR Banku konsolidēto datu atsauces sektoru dalījuma kodu saraksts 4 CB_SECTOR_SIZE CDB atsauces sektora lielums AN1 CL_CB_SECTOR_SIZE Banku konsolidēto datu atsauces sektoru lieluma kodu saraksts 4 SSI_INDICATOR Strukturālais finanšu rādītājs AN3 CL_SSI_INDICATOR Strukturālā finanšu rādītāja kodu saraksts 5 4 BS_ITEM Bilances postenis AN..7 CL_BS_ITEM Bilances posteņu kodu saraksts 5 OFI_ITEM Citu finanšu starpnieku bilances posteņi AN3 CL_OFI_ITEM Citu finanšu starpnieku bilances posteņu kodu saraksts 4 SEC_ITEM Vērtspapīru postenis AN6 CL_ESA95_ACCOUNT EKS 95 kontu kodu saraksts 5 IF_ITEM Ieguldījumu fondu aktīvi un pasīvi AN3 CL_IF_ITEM IF bilances posteņu kodu saraksts 5 FVC_ITEM Finanšu instrumentsabiedrību aktīvi un pasīvi AN3 CL_FVC_ITEM Finanšu instrumentsabiedrību bilances posteņu kodu saraksts 5 ICPF_ITEM Apdrošināšanas sabiedrību un pensiju fondu aktīvi un pasīvi AN..4 CL_ICPF_ITEM Apdrošināšanas sabiedrību un pensiju fondu aktīvu un pasīvu kodu saraksts 4 ICO_PAY_ITEM Apdrošināšanas sabiedrību operāciju postenis AN1 CL_ICO_PAY Apdrošināšanas sabiedrību operāciju posteņa kodu saraksts 5 CB_ITEM Banku konsolidēto datu postenis AN5 CL_CB_ITEM Banku konsolidēto datu posteņu kodu saraksts 6 5 6 6 6 6 MATURITY_ORIG Sākotnējais termiņš AN..3 CL_MATURITY_ORIG Sākotnējā termiņa kodu saraksts 6 MATURITY Termiņš AN..6 CL_MATURITY (11) Termiņa kodu saraksts 5 SEC_VALUATION Vērtspapīru novērtējums AN1 CL_MUFA_VALUATION Novērtēšanas saskaņā ar MUFA kodu saraksts 7 5 7 7 7 7 7 DATA_TYPE Datu veids AN1 CL_DATA_TYPE Monetāro un banku datu veida, plūsmas un stāvokļa kodu saraksts 6 DATA_TYPE_MIR MIR datu veids AN1 CL_DATA_TYPE_MIR MFI procentu likmju datu veida kodu saraksts 6 DATA_TYPE_SEC Vērtspapīru datu veids AN1 CL_DATA_TYPE_SEC Vērtspapīru datu veida kodu saraksts 2 L_MEASURE Krājums, plūsma AN1 CL_STOCK_FLOW Krājums, plūsma 3 L_REP_CTY Atsauces apgabala kods BIS starptautiskajai finanšu statistikai (BIS-IFS) AN2 CL_BIS_IF_REF_AREA Atsauces apgabala kods BIS-IFS 4 CBS_BANK_TYPE CBS bankas veids AN2 CL_BIS_IF_REF_AREA CBS bankas veids 5 CBS_BASIS CBS pārskatu sniegšanas pamats AN1 CL_CBS_BASIS CBS pārskatu sniegšanas pamats 6 L_POSITION CBS pozīcijas veids AN1 CL_L_POSITION Pozīcijas veids 7 L_INSTR CBS instrumenta veids AN1 CL_L_INSTR Instrumenta veids 8 REM_MATURITY CBS atlikušie termiņi AN1 CL_ISSUE_MAT Emisijas termiņa kodu saraksts 9 CURR_TYPE_BOOK CBS valūtas veids grāmatojuma vietā AN3 CL_CURRENCY_3POS Valūtas veids grāmatojuma vietā 10 L_CP_SECTOR CBS darījuma partnera sektors AN1 CL_L_SECTOR CBS darījuma partnera sektors 11 L_CP_COUNTRY CBS darījuma partnera apgabals AN2 CL_BIS_IF_REF_AREA Atsauces apgabala kods BIS-IFS 8 6 8 7 8 8 8 COUNT_AREA Darījumu partneru apgabali AN2 CL_AREA_EE Apgabala kodu saraksts 8 5 COUNTERPART_AREA Darījumu partneru apgabali AN2 CL_AREA Apgabala kodu saraksts 7 AMOUNT_CAT Summas kategorija AN1 CL_AMOUNT_CAT Summas kategorijas kodu saraksts 9 8 9 9 9 9 BS_COUNT_SECTOR Bilances atbilstošo posteņu sektors AN..7 CL_BS_COUNT_SECTOR Bilances atbilstošā posteņa sektora kodu saraksts 9 COUNTERPART_SECTOR Atbilstošo posteņu sektors AN..6 CL_SECTOR Institucionālā sektora kodu saraksts 8 COUNTERPART_SECTOR Atbilstošo posteņu sektors AN2 CL_PS_COUNT_SECTOR Maksājumu un norēķinu sistēmu saņēmēja/ieguvēja sektors 10 FVC_ORI_SECTOR Finanšu instrumentsabiedrību iniciatoru sektors AN2 CL_FVC_ORI_SECTOR Finanšu instrumentsabiedrību iniciatoru sektora kodu saraksts 6 ICO_UNIT Apdrošināšanas sabiedrību vienība AN1 CL_ICO_UNIT Apdrošināšanas sabiedrību vienību kodu saraksts 10 7 9 10 7 9 10 11 10 10 CURRENCY_TRANS Darījuma valūta AN3 CL_CURRENCY Valūtas kodu saraksts 8 11 8 10 11 11 SERIES_DENOM Sērijas vai īpašā aprēķina nosaukums AN1 CL_SERIES_DENOM Sērijas vai īpašā aprēķina nosaukumu kodu saraksts 11 7 CURRENCY_DENOM Darījuma valūta AN..15 CL_UNIT Vienību kodu saraksts 11 12 BS_SUFFIX Bilances sufikss AN..3 CL_BS_SUFFIX Bilances sufiksa kodu saraksts 9 SEC_SUFFIX Sērijas sufikss vērtspapīru kontekstā AN1 CL_SEC_SUFFIX Vērtspapīru sufiksa kodu saraksts 10 IR_BUS_COV Procentu likmju darījumu aptvērums AN1 CL_IR_BUS_COV Procentu likmju darījumu aptvēruma kodu saraksts Biežums. Šī dimensija norāda paziņoto laikrindu biežumu. Konkrētu datu nosūtīšanas prasības ir šādas: — attiecībā uz “ECB_OFI1” DS – ja valsts dati ir pieejami retāk, piemēram, reizi pusgadā vai reizi gadā, NCB aplēš ceturkšņa datus. Ja nav iespējami ceturkšņa aprēķini, datus vienalga sniedz kā ceturkšņa laikrindas, proti, ceturkšņa datus sniedz kā yyyyQ4 un pusgada datus sniedz kā yyyyQ2 un yyyyQ4, atlikušos ceturkšņus vai nu nepaziņojot, vai arī paziņojot kā trūkstošus ar novērojuma statusu “L”, — attiecībā uz “ECB_SEC1” DSD – ja mēneša dati nav pieejami un nav iespējams izdarīt provizoriskos aprēķinus, tad var nosūtīt datus par ceturksni vai gadu. Atsauces apgabals. Šī dimensija attiecas uz ziņotājas iestādes rezidences valsti. “ECB_SEC1” DSD tā norāda emitenta sektora rezidences valsti (*). Korekciju rādītājs. Šī dimensija norāda, vai tiek piemērotas sezonas korekcijas un/vai darba dienas korekcijas. Bilances atsauces sektoru dalījums. Šī dimensija attiecas uz ziņošanas sektoru saskaņā ar dalījumu, kas noteikts ar to saistītajā kodu sarakstā. Atsauces sektoru iedalījums. Šī dimensija precizē strukturālo finanšu indikatoru (“ECB_SSI1” DSD) atsauces sektoru. Vērtspapīru emisijas sektors. Šī dimensija attiecas uz vērtspapīru emitentu (“ECB_SEC1” DSD)sektoru. PSS informācijas veids Šī dimensija norāda vispārējo informāciju, kuru jāsniedz “ECB_PSS1” DSD kontekstā. PSS instruments. Šī dimensija, kuru izmanto “ECB_PSS1” DSD, norāda uz konkrēto maksājuma darījumiem izmantoto instrumenta/mehānisma veidu, piem., kartes ar skaidrās naudas funkciju vai kredīta pārvedumus utt. PSS ievades punkts. Šī dimensija ir saistīta termināļa vai sistēmas veidu, izmantojot kuru tika veikts maksājumu darījums. Maksājumu sistēmu atbilstību un PSS ievades punktu koda vērtības skatīt II pielikuma 16. daļā. PSS datu veids. PSS kontekstā šī dimensija norāda to, kāda novērojumu mērvienība, t. i., cipars vai vērtība, jāziņo attiecīgajā postenī (piem., ar karti veikto darījumu skaits, ar karti veikto darījumu vērtība utt.) Apkopošanas metode Šī dimensija norāda, vai dati atbilst uzņēmējvalsts vai piederības valsts metodei. Pārējo finanšu starpnieku pārskatu sniegšanas sektors. Šī dimensija norāda ziņotājas iestādes sektoru CFS sektora ietvaros. Ieguldījumu fondu pārskatu sniegšanas sektors. Šī dimensija norāda ziņotājas iestādes sektoru IF sektora ietvaros. Finanšu instrumentsabiedrību pārskatu sniegšanas sektors. Šī dimensija norāda pārskatu sniedzējas iestādes sektoru FIS sektora ietvaros. Pārskatu sniegšanas sektors. Šī dimensija norāda, vai pārskatu sniedzēja iestāde ir PF vai kāds no apdrošināšanas sabiedrību veidiem. CDB atsauces sektoru iedalījums. Šī dimensija norāda pārskatu sniedzējas iestādes īpašniekus un tās veidu (iekšzemes kredītiestādes vai ārvalstu kontrolēti meitasuzņēmumi vai filiāles) CDB sektora lielums Šī dimensija norāda pārskatu sniedzējas iestādes izmēru, ņemot vērā tās kopējos aktīvus. Tas attiecas tikai uz iekšzemes kredītiestādēm. Strukturālais finanšu rādītājs. Šī dimensija ir raksturīga “ECB_SSI1” DSD un norāda strukturālā finanšu rādītāja veidu. Bilances postenis. Šī dimensija norāda MFI bilances posteni, kā definēts Regulā (ES) Nr. 1071/2013 (ECB/2013/33). Citu finanšu starpnieku bilances posteņi. Šī dimensija norāda CFS bilances posteni. CFS koncentrējas uz dažādām finanšu aktivitātēm atkarībā no iestādes veida, un ne visi bilances posteņi attiecas uz visiem starpnieku veidiem. Tādēļ, lai gan lielākā daļa bilances posteņu ir kopīgi visiem finanšu starpnieku veidiem, “pārējiem aktīviem” un “pārējiem pasīviem” var būt atšķirīgas definīcijas attiecībā uz atšķirīgiem starpnieku veidiem. Aktīvu pusē “pārējo aktīvu” postenim ir divas atšķirīgas definīcijas. a) attiecībā uz vērtspapīru un atvasināto instrumentu dīleriem (VAD) šajā postenī iekļauj kredītus; un b) attiecībā uz finanšu sabiedrībām, kas veic kreditēšanu (FSK) – šajā postenī iekļauj noguldījumus, skaidru naudu, ieguldījumus fondu akcijas, fiksētos aktīvus un atvasinātos finanšu instrumentus. Attiecībā uz “pārējo pasīvu” posteni: a) attiecībā uz VAD šajā postenī neiekļauj parāda vērtspapīrus, kapitālu un rezerves un atvasinātos finanšu instrumentus, un b) attiecībā uz FSK šajā postenī ietver atvasinātos finanšu instrumentus. Vērtspapīru postenis. Šī dimensija attiecas uz posteņiem no posteņu saraksta, kas izveidots monetārās savienības finanšu kontiem (MSFK) saskaņā ar Eiropas Kontu sistēmas jēdzieniem. To izmanto vienīgi “ECB_SEC1”DSD. Ieguldījumu fondu aktīvi un pasīvi. Šī dimensija attiecas uz IF aktīvu un pasīvu posteni, kā definēts Regulā (ES) Nr. 1073/2013 (ECB/2013/38). Finanšu instrumentsabiedrību aktīvi un pasīvi Šī dimensija attiecas uz FIS aktīvu un pasīvu posteni, kā definēts Regulā (ES) Nr. 1075/2013 (ECB/2013/40). Apdrošināšanas sabiedrību un pensiju fondu aktīvi un pasīvi Šī dimensija norāda apdrošināšanas sabiedrību un PF aktīvu un pasīvu posteni. Apdrošināšanas sabiedrību gadījumā šie posteņi ir definēti Regulā (ES) Nr. 1374/2014 (ECB/2014/50). PF gadījumā šie posteņi ir definēti EKS 2010. Apdrošināšanas sabiedrību operāciju postenis. Šī dimensija attiecas uz apdrošināšanas sabiedrību operāciju posteni, t. i., prēmijām, prasībām un komisijas maksām, kā definēts Regulā (ES) Nr. 1374/2014 (ECB/2014/50). Banku konsolidēto datu postenis. Šī dimensija norāda posteni CBD pārskatu sniegšanas shēmā, par kuru ir jāsniedz datus (no banku peļņas vai zaudējumu aprēķina, bilances un kapitāla pietiekamības pārskatiem). Sākotnējais termiņš. Attiecībā uz “ECB_BSI1”, “ECB_FVC1”, “ECB_IVF1”, “ECB_CBD1” un “ECB_OFI1” DSD šī dimensija norāda BP sākotnējo termiņu. Attiecībā uz “ECB_MIR1” DSD šī dimensija norāda: attiecībā uz atlikumu posteņiem – iedalījumu pēc noguldījumu vai kredītu sākotnējā termiņa vai paziņojuma termiņa, attiecībā uz jaunas darbības posteņiem – iedalījumu pēc sākotnējā termiņa vai paziņojuma termiņa noguldījumu gadījumā un iedalījumu pēc procentu likmes darbības sākotnējā perioda kredītu gadījumā. Termiņš. Šī dimensija norāda instrumenta “ECB_ICPF1” DSD sākotnējo un atlikušo termiņu. Vērtspapīru novērtēšana. Šī dimensija norāda vērtēšanas metodi, kas izmantota vērtspapīru emisiju statistikā atslēgu “ECB_SEC1” DSD. Datu veids. Šī dimensija apraksta datu veidus, kas tiek sniegti šādās DSD: “ECB_BSI1”, “ECB_SSI1”, “ECB_OFI1”, “ECB_IVF1”, “ECB_FVC1”, “ECB_CBD1”, “ECB_ICPF1” un “ECB_ICO1”. MFI procentu likmju datu veids. “ECB_MIR1” DSD šī dimensija nošķir MFI procentu likmju statistiku no statistikas, kas saistīta ar jaunas darbības apjomu vai atlikumiem. Vērtspapīru datu veids. Šī dimensija norāda datu veidu vērtspapīru emisiju statistikā “ECB_SEC1” DSD. Neto emisijas sniedz tikai tad, ja emisijas un dzēšanas nevar identificēt atsevišķi. Krājums, plūsma. Šī dimensija, kas ir raksturīga “BIS_CBS”, norāda sniegto datu tipa krājumu vai plūsmu. Atsauces apgabala kods BIS-IFS. Šī dimensija, kas ir raksturīga “BIS_CBS”, norāda pārskatu sniedzošo iestāžu rezidences apgabalu. CBS bankas veids. Šī dimensija, kas ir raksturīga “BIS_CBS”, attiecas uz atbilstošo pārskatu sniedzošo sektoru grupu. Nosūtot ECB, būtu jāizmanto kods “4P”, proti, dati būtu jāsniedz tikai par iekšzemes banku iestādēm, kas attiecas uz CBD lielām banku grupām. CBS pārskatu sniegšanas pamats. Šī dimensija, kas ir raksturīga “BIS_CBS”, norāda ieraksta pamatojumu prasībai vai riska darījumam. CBS pozīcijas veids. Šī dimensija, kas ir raksturīga “BIS_CBS”, norāda finanšu pozīcijas veidu, kas ir ierakstīts datos. CBS atlikušie termiņi. Šī dimensija, kas ir raksturīga “BIS_CBS”, norāda ierakstīto prasību vai riska darījumu atlikušos termiņus. CBS valūtas veids grāmatojuma vietā. Šī dimensija, kas ir raksturīga “BIS_CBS”, norāda ierakstīto prasību valūtas veidu. CBS darījuma partnera sektors. Šī dimensija, kas ir raksturīga “BIS_CBS”, ir saistīta ar to darījuma partneru sektoru dalījumu, kuri ir darījuma partneri attiecībā uz ierakstītajām prasībām vai riska darījumiem. CBS darījuma partnera apgabals. Šī dimensija, kas ir raksturīga “BIS_CBS”, norāda attiecīgā posteņa darījuma partnera rezidences valsti. Darījuma partnera zona. Šī dimensija norāda attiecīgā posteņa darījuma partnera rezidences zonu. Summas kategorija. Šī dimensija norāda jauno kredītu nefinanšu sabiedrībām summas kategoriju; jaunos kredītu ziņo arī atbilstoši to lielumam. To izmanto vienīgi “ECB_MIR1” DSD. Bilances atbilstošo posteņu sektors. Šī dimensija ir saistīta ar bilances posteņiem atbilstošo posteņu sektoru iedalījumu. “ECB_ICPF1” DSD tas norāda attiecīgā posteņa atbilstošā posteņa sektoru. Darījuma partnera sektors. Šī dimensija, kas definēta “ECB_PSS1” DSD, norāda sektoru iedalījumu attiecībā uz tāda labuma guvēja (darījumā partnera) veida iedalījumu, kas iesaistīts maksājuma darījumā. Finanšu instrumentsabiedrību iniciatoru sektors. Šī dimensija, kas definēta “ECB_FVC1” DSD, norāda sektoru, kurā ietilpst pārvedējs (iniciators), kurš aktīvu vai aktīvu kopumu, un/vai aktīvu vai aktīvu kopuma kredītrisku pārved uz vērtspapīrošanas struktūru. Apdrošināšanas sabiedrību vienība. Šī dimensija norāda apdrošināšanas sabiedrības attiecīgo uzņēmējdarbības vienību. Darījuma valūta. Šī dimensija apraksta valūtu, kurā vērtspapīri ir emitēti (attiecībā uz “ECB_SEC1” DSD) vai kurā denominēti: a) MFI bilances posteņi (attiecībā uz “ECB_BSI1” DSD); b) strukturālie finanšu rādītāji (attiecībā uz “ECB_SSI1” DSD); c) noguldījumi un kredīti (attiecībā uz “ECB_MIR1” DSD); d) IF aktīvi un pasīvi (attiecībā uz “ECB_IVF1” DSD); e) maksājumu darījumi (attiecībā uz “ECB_PSS1” DSD); f) FIS aktīvi un pasīvi (attiecībā uz “ECB_FVC1” DSD); g) CFS bilances posteņi (attiecībā uz “ECB_OFI1” DSD); h) KBD posteņi (attiecībā uz “ECB_CBD1” DSD) un darījumi ar apdrošināšanas sabiedrību un PF aktīviem un pasīviem (attiecībā uz “ECB_ICPF1” DSD). Valūtas denominators. Šī dimensija apraksta valūtu, kurā denominēti a) apdrošināšanas sabiedrību un PF aktīvi un pasīvi (attiecībā uz “ECB_ICPF1” DSD); un b) apdrošināšanas sabiedrību operācijas (attiecībā uz “ECB_ICO1” DSD). Sēriju denominācija vai īpašie aprēķini. Šī dimensija valūtas denominatoru, kurā izteikti laikrindas novērojumi, vai norāda, kādi aprēķini veikti. Bilances sufikss. Šī dimensija, kas atrodas “ECB_BSI1” DSD, norāda valūtu denominatoru, kurā izteikti laikrindas novērojumi, vai norāda, kādi aprēķini veikti. Sērijas sufikss vērtspapīru kontekstā. Šajā dimensijā ir papildu datu veidi attiecībā uz atvasinātajām sērijām. To izmanto vienīgi attiecībā uz “ECB_SEC1” DSD. Procentu likmju darījumu aptvērums. Šī dimensija, kas raksturīga “ECB_MIR1” DSD, norāda vai MFI procentu likmju statistika attiecas un atlikumiem vai jaunu darbību. 4. DAĻA Raksturlielumi Tālākās sadaļas paskaidro raksturlielumus, kas tiek attiecināti uz nosūtītajiem datiem. 1. sadaļā ir noteikti katra DSD raksturlielumi, t. sk. to formāts un piesaistēs līmenis. 2. sadaļā ir izklāstīta ECBS datu apmaiņas partneru atbildība raksturlielumu izveidošanā un to uzturēšanā, kā arī raksturlielumu statuss. 3., 4., un 5. sadaļa ir vērsta uz raksturlielumu saturu, kas iedalīti pēc to piesaistes līmeņa, proti, radniecīgas sērijas, laikrindas un novērojumu līmeņi. 1. sadaļa. Kodēti un nekodēti raksturlielumi, kas definēti šādās DSD – ECB_BSI1, ECB_SSI1, ECB_MIR1, ECB_OFI1, ECB_SEC1, ECB_PSS1, ECB_IVF1, ECB_FVC1, ECB_CBD1, BIS_CBS, ECB_ICPF1 un ECB_ICO1 Papildus dimensijām, kas nosaka sērijas atslēgu, ir noteikts raksturlielumu kopums. Raksturlielumi apmaiņas informācijai ir pievienoti dažādos līmeņos – radniecīgās sērijas līmenī, laikrindas līmenī vai novērojumu līmenī. Kā norādīts tālāk, to vērtības nosaka iepriekšnoteikti saraksti vai arī tie ir nekodēti, un tos lieto, lai attiecīgajiem datu aspektiem pievienotu paskaidrojumus teksta formā. Raksturlielumu vērtības nosūta tikai tad, kad tos nosaka pirmo reizi, un tiem mainoties, izņemot obligātos raksturlielumus, kas pievienoti novērojumu līmenī un kurus pievieno katram novērojumam un ziņo katrā datu nosūtīšanas reizē. Tālāk pievienotā tabula nosaka raksturlielumu informāciju, kas definēta katrai DSD līdz ar to piešķires līmeni, formātu un kodu sarakstiem, no kuriem iegūst kodēto raksturlielumu vērtības. Statistikas jēdziens Formāts (12) Kodu saraksts BSI SSI MIR OFI SEC PSS IVF FVC CBD CBS ICPF ICO RADNIECĪGĀS SĒRIJAS RAKSTURLIELUMI (apmaiņa veikta, izmantojot FNS grupu) √ √ √ √ √ √ √ √ TITLE Nosaukums AN..70 nekodēts √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ UNIT Vienība AN..12 CL_UNIT Vienību kodu saraksts √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ UNIT_MULT Vienības reizinātājs AN..2 CL_UNIT_MULT Vienību reizinātāju kodu saraksts √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ DECIMALS Decimālzīmes N1 CL_DECIMALS Decimālzīmju kodu saraksts √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ TITLE_COMPL Nosaukuma papildinātājs AN..1050 nekodēts √ √ √ √ √ √ √ NAT_TITLE Valsts valodas nosaukums AN..350 nekodēts √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ COMPILATION Apkopošana AN..1050 nekodēts √ √ √ √ √ √ COVERAGE Aptveramība AN..350 nekodēts √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ SOURCE_AGENCY Avota iestāde AN3 CL_ORGANISATION Organizāciju kodu saraksts √ METHOD_REF Metodoloģijas atsauce AN..1050 nekodēts LAIKRINDAS RAKSTURLIELUMI (apmaiņa veikta, izmantojot FNS grupu) √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ COLLECTION Vākšanas rādītājs AN1 CL_COLLECTION Vākšanas rādītāju kodu saraksts √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ DOM_SER_IDS Iekšzemes sēriju rādītājs AN..70 nekodēts √ √ √ √ √ √ √ √ BREAKS Pārrāvumi AN..350 nekodēts √ √ √ √ √ √ √ UNIT_INDEX_BASE Vienības indeksa bāze AN..35 nekodēts √ AVAILABILITY Pieejamība AN1 CL_AVAILABILITY Pieejamības kodu saraksts √ √ √ √ √ √ √ √ √ PUBL_PUBLIC Avota publikācija AN..1050 nekodēts √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ PUBL_MU Avota publikācija (tikai euro zona) AN..1050 nekodēts √ √ √ √ √ √ PUBL_ECB Avota publikācija (tikai ECB) AN..1050 nekodēts NOVĒROJUMA RAKSTURLIELUMI (apmaiņa notiek līdz ar datiem galvenajā ARR segmentā, izņemot OBS_COM, ar ko apmaiņa notiek FNS grupā) √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ OBS_STATUS Novērojuma statuss AN1 CL_OBS_STATUS Novērojuma statusa kodu saraksts √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ OBS_CONF Novērojuma konfidencialitāte AN1 CL_OBS_CONF Novērojuma konfidencialitātes kodu saraksts √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ OBS_PRE_BREAK Novērojuma vērtība pirms pārrāvuma AN..15 nekodēts √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ OBS_COM Novērojuma piezīme AN..1050 nekodēts 2. sadaļa. Kopīgās ECB_BSI1, ECB_SSI1, ECB_MIR1, ECB_OFI1, ECB_SEC1, ECB_PSS1, ECB_IVF1, ECB_FVC1, ECB_CBD1, BIS_CBS, ECB_ICPF1 un ECB_ICO1 DSD raksturlielumu īpašības: NCB pārskati ECB (15) Katram raksturlielumam ir tam raksturīgās tehniskās īpašības, kas uzskaitītas šajā tabulā.

Statuss Pirmo vērtību nosaka, glabā un izplata … (13) NCB var izmainīt TITLE_COMPL M ECB Nē (**) NAT_TITLE C NCB Jā COMPILATION C NCB Jā (***) COVERAGE C NCB Jā (***) METHOD_REF M NCB Jā DOM_SER_IDS (14) C NCB Jā BREAKS C NCB Jā OBS_STATUS M NCB Jā OBS_CONF C NCB Jā OBS_PRE_BREAK C NCB Jā OBS_COM C NCB Jā Raksturlielumu kopuma, kurš nosūtāms reizē ar datiem, noteikšana ļauj sniegt papildu informāciju par nosūtītajām laikrindām. Tālāk tekstā izklāstīts, kādu informāciju sniedz attiecīgo ECB statistikas datu kopu raksturlielumi. 3. sadaļa. Radniecīgās sērijas raksturlielumi Obligāti TITLE_COMPL (nosaukuma papildinātājs). Šis raksturlielums pieļauj lielāku zīmju skaitu nekā TITLE raksturlielums, un tāpēc tas aizstāj TITLE kā obligāts raksturlielums sērijas nosaukuma uzglabāšanai. UNIT (vienība) BSI Euro zonas dalībvalstīm: EUR SSI Euro zonas dalībvalstīm: EUR Sērijām, ko ziņo kā absolūtās vērtības, un indeksiem: PURE_NUMB Sērijām, ko sniedz kā procentus: PCT OFI Euro zonas dalībvalstīm: EUR MIR Darbības apjomam: EUR Procentu likmēm: PCPA SEC Euro zonas dalībvalstīm: EUR PSS Sērijām par oriģinālajām vienībām (II pielikuma 16. daļas 5. tabula), darījumu skaitu (II pielikuma 16. daļas 3., 4., 6. un 7. tabula) un sērijām par koncentrācijas koeficientiem (II pielikuma 16. daļas 6. tabula): PURE_NUMB Sērijām par iesaistīto dalībvalstu darījumu vērtību (II pielikuma 16. daļas 3., 4., 6. un 7. tabula): EUR IVF Euro zonas dalībvalstīm: EUR FVC Euro zonas dalībvalstīm: EUR CBD Euro zonas dalībvalstīm: EUR vai PURE_NUMB (ja neattiecas neviena valūta) CBS Datiem, kurus visas valstis sniegušas ASV dolāros: USD; datiem, uz kuriem neattiecas neviena valūta: PURE_NUMB ICPF Euro zonas dalībvalstīm: EUR ICO Euro zonas dalībvalstīm: EUR

UNIT_MULT (vienības reizinātājs) BSI 6 SSI 0 OFI 6 MIR (16) Darbības apjomam: 6 Procentu likmēm: 0 SEC 6 PSS Sērijām par oriģinālajām vienībām, izņemot sērijas par darījumiem (II pielikuma 16. daļas 5. tabula): 0 Sērijām par darījumiem (II pielikuma 16. daļas 3., 4., 6. un 7. tabula, izņemot koncentrācijas koeficientus): 6 Sērijām par koncentrācijas koeficientiem (II pielikuma 16. daļas 6. tabula): 0 IVF 6 FVC 6 CBD 3 CBS 6 ICPF 6 ICO 6

DECIMALS (decimālzīmes) BSI 0 SSI Absolūtajām vērtībām: 0 Indeksu sērijām un procentiem: 4 OFI 0 MIR Darbības apjomam: 0 Procentu likmēm: 4 SEC 0 PSS Sērijām par oriģinālajām vienībām, izņemot sērijas par darījumiem un koncentrācijas koeficientiem (II pielikuma 16. daļas 5. tabula): 0 Sērijām par darījumiem un koncentrācijas koeficientiem (II pielikuma 16. daļas 3., 4., 6. un 7. tabula): 3 IVF 0 FVC 0 CBD 0 CBS 0 ICPF 0 ICO 0 METHOD_REF (metodoloģijas atsauce). Šo raksturlielumu lieto tikai attiecībā uz PSS datu kopu, un tas norāda, vai attiecībā uz visu laikrindu vai tās daļu tiek lietota 2005. gada “uzlabotā” definīcija vai iepriekšējā definīcija. Tiek noteiktas divas vērtības: Raksturlielumam jānorāda arī periods, uz kuru attiecas katra definīcija. Piemēram, “2005. gada definīcijas visai sērijai”, “2005. gada definīcijas datiem, kas attiecas uz 2003. gadu, iepriekšējās definīcijas pārējiem datiem” vai “iepriekšējās definīcijas datiem līdz 2004. gadam”. Izvēles TITLE (nosaukums). NCB var izmantot TITLE raksturlielumu, lai veidotu īsus nosaukumus. NAT_TITLE (nosaukums valsts valodā). NCB var izmantot NAT_TITLE raksturlielumu, lai sniegtu precīzu aprakstu un citas papildinošas vai atšķirības specifikācijas valstu valodās. Lai gan lielo un mazo burtu lietošana nerada problēmas, NCB tiek lūgts pieturēties pie Latin-1 rakstzīmju kopas. Akcentētu rakstzīmju un paplašinātu simbolu nosūtīšana pirms to regulāras izmantošanas ir jāpārbauda. COMPILATION (apkopošana). Attiecībā uz BSI, IVF, FVC un MIR datu kopumiem šo raksturlielumu var izmantot, lai teksta formā papildus paskaidrotu datu apkopošanas metodes, izvērtēšanas shēmas un statistiskās procedūras, ko izmanto, lai apkopotu sērijas, jo īpaši, ja tās atšķiras no ECB noteikumiem un standartiem. Nacionālo paskaidrojumu struktūra ir šāda: — datu avoti/datu vākšanas sistēma, — apkopošanas procedūras (t. sk., veikto aplēšu/pieņēmumu apraksts), — atkāpes no ECB ziņošanas norādījumiem (ģeogrāfiskās/sektoru klasifikācijas un/vai vērtēšanas metodēm), — informācija par nacionālo tiesisko regulējumu. SSI datu kopai raksturlielums “apkopošana” ietver informāciju par saikni ar Savienības tiesisko regulējumu attiecībā uz starpniekiem, kas nav kredītiestādes. OFI datu kopai detalizēts tās informācijas apraksts, kuru iekļauj šajā raksturlielumā, sniegts nacionālo paskaidrojumu 1.–5. punktā (skatīt II pielikuma, 11. daļu). Līdzīgi arī SEC datu kopai detalizēts tās informācijas apraksts, kuru iekļauj šajā raksturlielumā, sniegts paskaidrojošo piezīmju 1., 2., 4., 5., 8., 9. un 10. punktā (skatīt II pielikuma, 12. daļu). COVERAGE (aptvērums) Informācija par Piezīmes SSI — starpnieku dažādu kategoriju atvērumu — starpnieku veidu dažādos rādītājos — vai daļēja aptvēruma gadījumā tika izmantotas aplēses — norāde par ekstrapolāciju (ja tāda notikusi) OFI — kopējo aktīvu/pasīvu sēriju aptvērums — CFS veids, kas iekļauts galvenajās kategorijās — vai daļēja aptvēruma gadījumā tika izmantotas aplēses — norāde par ekstrapolāciju (ja tāda notikusi) — skatīt arī II pielikuma 11. daļu (skatīt valstu paskaidrojošās piezīmes, 6. punkts) MIR — stratifikācijas kritēriji, izvēles procedūra (vienāda iespējamība/izmēram proporcionāla iespējamība/lielāko iestāžu izvēle) izvēles metodes gadījumā SEC — emisiju klasifikācija — skatīt arī II pielikuma 12. daļas 2. sadaļu (4. punkts) un 3. sadaļu (6. punkts) CBD — pārskatu sniedzēju grupas apraksts — vai konkrētas iestādes tika izslēgtas no vākšanas — izslēgšanas iemesli SOURCE_AGENCY (avota aģentūra). Šo raksturlielumu noteiks ECB, izmantojot vērtību, kas norādīs datu sniedzējas NCB nosaukumu. 4. sadaļa. Laikrindas raksturlielumi Obligāti COLLECTION (vākšanas rādītājs). Šis raksturlielums sniedz skaidrojumu par periodu vai laiku, kad savākti novērojumi (piemēram, perioda sākums, vidus, beigas), vai norādi par to, vai dati ir perioda vidējie dati. Izvēles DOM_SER_IDS (iekšzemes sēriju identifikators). Šis raksturlielums dod iespēju atsaukties uz kodu, kuru izmanto valstu datubāzēs, lai identificētu attiecīgās sērijas (var precizēt arī formulas, izmantojot valstu atsauces kodus). UNIT_INDEX_BASE (vienību indeksu bāze). Šis raksturlielums ir obligāts, ja tas saistīts ar sērijas atslēgu, kura izsaka indeksu. Tas norāda rādītāju bāzes atsauci un bāzes vērtību, un to izmanto tikai nosacīto krājumu indeksa sērijai, ko ECB atvasina un izplata Eiropas Centrālo banku sistēmā. BREAKS (pārrāvumi). Šis raksturlielums sniedz aprakstu pārrāvumiem un galvenajām izmaiņām, kādas laika gaitā radušās sēriju vākšanā, ziņošanas apjomā un apkopošanā. Pārrāvumu gadījumā, ja iespējams, jānorāda, kādā mērā ir salīdzināmi vecie un jaunie dati. PUBL_PUBLIC, PUBL_MU, PUBL_ECB (avota publikācija, avota publikācija (tikai euro zona), avota publikācija (tikai ECB)). Šos raksturlielumus noteiks ECB, ja datus publicēs ECB publiskajās vai konfidenciālajās publikācijās. Tie sniedz atsauci (t. i., publikācijas, posteņi utt.) uz publicētajiem datiem. 5. sadaļa. Novērojuma raksturlielumi Ja NCB vēlas pārskatīt raksturlielumu, kas piešķirt novērojumu līmenī, tajā pašā laikā atkārtoti jāiesniedz attiecīgie novērojumi. Ja NCB pārskata novērojumu, nesniedzot attiecīgo raksturlieluma vērtību, esošās vērtības tiks aizstātas ar standarta vērtībām. Obligāti OBS_STATUS (novērojuma statuss). NCBpaziņo novērojuma statusa vērtību, kas pievienota katram nosūtītam un saņemtam novērojumam. Šis raksturlielums ir obligāts un ir jāsniedz līdz ar katru datu sūtījumu katram atsevišķam novērojumam. Ja valstu centrālās bankas pārskata šā raksturlieluma vērtību, atkārtoti paziņo gan novērojuma vērtību (pat ja tā nemainās), gan norādi par jauno novērojuma statusu. Tālāk dotajā sarakstā ir precizētas šo raksturlielumu sagaidāmās vērtības saskaņā ar pieņemto hierarhiju šīs statistikas nolūkā: “A”= normālā vērtība (noklusējums neiztrūkstošiem novērojumiem), “B”= pārrāvuma vērtība šādiem datu kopumiem: SSI, MIR, CBD un PSS (****), “M”= trūkstoša vērtība, datu nav, “L”= trūkstošā vērtība, dati ir, bet netiek vākti, “E”= aplēstā vērtība (*****), “P”= pagaidu vērtība (šo vērtību katrā datu sūtījumā var izmantot ar atsauci uz pēdējo pieejamo novērtējumu, ja to uzskata par pagaidu). Normālos apstākļos ciparu vērtības jāpaziņo, pievienojot novērojuma statusu “A” (normāla vērtība). Citādi norāda vērtību, kas atšķiras no “A”, saskaņā ar iepriekš norādīto sarakstu. Ja novērojumam izmanto divus raksturlielumus, ziņo par svarīgāko no tiem saskaņā ar iepriekš norādīto hierarhiju. Katrā datu sūtījumā jaunākos pieejamos novērojumus var sniegt kā provizoriskus novērojumus un apzīmēt ar novērojuma statusa vērtību “P”. Šiem novērojumiem galīgās vērtības nosaka un ar novērojuma statusa apzīmējumu “A” apzīmē tad, kad jaunās pārskatītās novērojumu vērtības un novērojumu apzīmējumi aizstāj provizoriskos novērojumus. Trūkstošās vērtības (“-”) paziņo, ja nav iespējams paziņot skaitlisku vērtību (piemēram, sakarā ar neesošiem datiem, vai tādēļ, ka dati nav savākti). Trūkstošu novērojumu nekad neziņo kā “nulli”, tā kā nulle ir parasta skaitliska vērtība, kas norāda uz precīzu un derīgu transakciju. Ja NCB nevar noteikt kādas vērtības iztrūkšanas iemeslu, vai tās nevar izmantot visas vērtības, kas norādītas CL_OBS_STATUS kodu sarakstā trūkstošajām vērtībām (“L” vai “M”), izmanto vērtību “M”. Ja sakarā ar vietējiem statistikas nosacījumiem datus laikrindai nesavāc noteiktos datumos vai visam laikrindas garumam (tās pamatā esošā ekonomiskā parādība pastāv, taču statistiski netiek apsekota), katrā laika posmā paziņo trūkstošu vērtību (“-”) ar novērojuma statusu “L”. Ja sakarā ar vietējo tirgus praksi vai tiesisko/ekonomisko regulējumu laikrinda (vai tās daļa) nav piemērojama (tai atbilstošā parādība nepastāv), paziņo trūkstošu vērtību (“-”) ar novērojuma statusu “M”. Izvēles OBS_CONF (novērojumu konfidencialitāte). NCB paziņo novērojuma konfidencialitātes vērtību, kas pievienota katram nosūtītam un saņemtam novērojumam. Lai gan šis raksturlielums ECB strukturālajās definīcijās norādīts kā izvēles raksturlielums, to jāsniedz katrā datu nosūtīšanas reizē par katru atsevišķo novērojumu, jo katram konfidenciālajam novērojumam jābūt attiecīgi apzīmētam. Ja valstu centrālās bankas pārskata šā raksturlieluma vērtību, atkārtoti paziņo gan attiecīgo novērojuma vērtību, gan norādi par jauno novērojuma statusu (pat ja tie nemainās). Tālāk dotajā sarakstā ir precizētas šo raksturlielumu sagaidāmās vērtības šīs statistikas nolūkā: “F”= atļauts publicēt, “N”= nav atļauts publicēt, tikai iekšējai lietošanai, “C”= konfidenciāla statistiskā informācija Regulas (EK) Nr. 2533/98 8. panta izpratnē, “S”= sekundārā konfidencialitāte, kuru nosaka un pārvalda saņēmējs, nav atļauts publicēt, “D”= sekundārā konfidencialitāte, kuru nosaka nosūtītājs, nav atļauts publicēt. Šo kodu var lietot NCB, kas jau tagad savās pārskatu sniegšanas sistēmas nošķir primāro un sekundāro konfidencialitāti. Ja tā nenotiek, NCB sekundārās konfidencialitātes apzīmēšanai izmanto “C”. OBS_PRE_BREAK (novērojuma vērtība pirms pārrāvuma). Šis raksturlielums satur novērojuma vērtību pirms pārrāvuma, kas ir skaitļu lauks līdzīgi novērojumam (******). Parasti to norāda, ja radies pārrāvums, un novērojuma statusu nosaka kā “B” (pārrāvuma vērtība). Attiecībā uz BSI, IVF, FVC, OFI, ICPF un ICO datu kopām, šo raksturlielumu nepieprasa, tā kā attiecīgā informācija jau ir pieejama no pārklasificēšanas sērijām vai sērijām, kas izsaka finanšu darījumus. Tas ir pievienots raksturlielumu sarakstam, jo tas pieder visai datu kopu kopējai raksturlielumu apakškopai. OBS_COM(novērojumu piezīme). Šo raksturlielumu var izmantot, lai sniegtu tekstuālas piezīmes novērojuma līmenī (piemēram, aprakstot konkrētam novērojumam izdarītus provizoriskus aprēķinus datu trūkuma dēļ, izskaidrojot iespējamā neparastā novērojuma iemeslu, vai sniedzot sīkas ziņas par izmaiņām paziņotajās laikrindās). (*) NCB izpratnē emitentu sektora rezidences valsts ir NCB rezidences valsts." (****) Ja paziņo OBS_STATUS kā “B”, vērtība jāpaziņo raksturlielumā OBS_PRE_BREAK." (*****) Novērojuma statuss “E” ir jāizmantovisiem novērojumiem vai datu periodiem, kas iegūti provizorisku aprēķinu rezultātā un ko nevar uzskatīt par normālām vērtībām." (******) Pret četriem objektiem – “novērojuma vērtība”, “OBS_STATUS”, “OBS_CONF” un “OBS_PRE_BREAK” izturas kā pret vienu vienību. Tas nozīmē, ka NCB ir pienākums nosūtīt visu papildu informāciju attiecībā uz novērojumu (ja raksturlielumi nav paziņoti, to iepriekšējo vērtību pārraksta ar noklusējuma vērtībām).”;"