Oficiālais Vēstnesis L 392 , 31/12/1987 Lpp. 0046 - 0047

Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 3 Sējums 25 Lpp. 0247

Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 3 Sējums 25 Lpp. 0247



Komisijas Regula (EEK) Nr. 4160/87 (1987. gada 29. decembris), ar ko groza Padomes Regulu (EEK) Nr. 391/68 un Padomes Regulu (EEK) Nr. 2764/75 kombinētās nomenklatūras ieviešanas rezultātā EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes 1987. gada 23. jūlija Regulu (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un par kopējo muitas tarifu [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 3985/87 [2], un jo īpaši tās 15. panta 1. punkta otro daļu, ņemot vērā Padomes 1975. gada 29. oktobra Regulu (EEK) Nr. 2759/75 par cūkgaļas tirgus kopīgo organizāciju [3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 3906/87 [4], un jo īpaši tās 4. panta 6. punktu, tā kā ar Regulu (EEK) Nr. 2658/87 no 1988. gada 1. janvāra izveidota kombinēta preču nomenklatūra, kuras pamatā ir harmonizētā sistēma, kas atbildīs gan kopējā muitas tarifa, gan Kopienas ārējās tirdzniecības statistikas prasībām; tā kā Komisijas 1968. gada 1. aprīļa Regula (EEK) Nr. 391/68, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus par cūkgaļas intervences iepirkumiem [5], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 912/71 [6] un ar Padomes 1975. gada 29. oktobra Regulu (EEK) Nr. 2764/75, ar ko paredz noteikumus par to, kā aprēķināt nodokļa komponentu par cūku liemeņiem [7], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 1475/86 [8], jāpielāgo, lai ņemtu vērā tās jaunās kombinētās preču nomenklatūras izmantošanu, kuras pamatā ir harmonizētā sistēma; tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Cūkgaļas pārvaldības komitejas atzinumu, IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU. 1. pants Ar šo Regulas (EEK) Nr. 391/68 pielikumu aizstāj ar šīs regulas pielikumu. 2. pants Regulas (EEK) Nr. 2764/75 3.a pantu aizstāj ar šādu: "3.a pants "Cūku liemeņi" nozīmē mājas cūku liemeņus vai pusliemeņus, no kuriem ir notecinātas asinis un izņemtas iekšas un kuri ir bez sariem un nagiem. Pusliemeņus iegūst, sagriežot liemeni pa kakla, krūšu, jostas un krustu skriemeļu centru un pa sēžas kaula un kaunuma kaula simfīzes centru. Liemeņi un pusliemeņi var būt ar galvu vai bez galvas, ar nagiem, nieru taukiem, nierēm, asti, diafragmu vai bez tās. Pusliemeņi var būt ar mugurkaula smadzenēm, galvas smadzenēm un mēli vai bez tās. Sivēnmāšu liemeņi un pusliemeņi var būt ar piena dziedzeriem vai bez tiem." 3. pants Šī regula stājas spēkā 1988. gada 1. janvārī. Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs. Briselē, 1987. gada 29. decembrī Komisijas vārdā — priekšsēdētāja vietnieks Frans Andriessen [1] OV L 256, 7.9.1987., 1. lpp. [2] OV L 376, 31.12.1987., 1. lpp. [3] OV L 282, 1.11.1975., 1. lpp. [4] OV L 370, 30.12.1987., 11. lpp. [5] OV L 80, 2.4.1968., 5. lpp. [6] OV L 98, 1.5.1971., 42. lpp. [7] OV L 282, 1.11.1975., 21. lpp. [8] OV L 133, 21.5.1986., 39. lpp. -------------------------------------------------- PIELIKUMS " PIELIKUMS Produkti, ko drīkst iepirkt 1. Liemeņi vai pusliemeņi, svaigi vai atdzesēti (kombinētās nomenklatūras apakšpozīcija ex02031110): a) no dzīvniekiem, kuri nokauti ne vairāk kā četras dienas iepriekš un kuri ir pietiekami atasiņoti; b) simetriski sadalīti pa mugurkaulu; c) piedāvā bez galvas, žokļu gaļas, kakla, nieru taukiem, nierēm, priekškājām, astes, sāniem un muguras smadzenēm. 2. Krūšu gabali (caurauguši), svaigi vai atdzesēti (kombinētās nomenklatūras apakšpozīcija ex02031915): a) no dzīvniekiem, kuri nokauti ne vairāk kā astoņas dienas iepriekš; b) katrs sver maksimums 8 kg; c) vismaz astoņas ribas un nogriezti pareizajā leņķī no kakla starp trešo un ceturto ribu; d) "ar vai bez ādas", bet bez sāniem, cūku speķa vai pupiem. 3. Cūku speķi, svaigi vai atdzesēti (kombinētās nomenklatūras apakšpozīcija ex02090011): a) no dzīvniekiem, kuri nokauti ne vairāk kā astoņas dienas iepriekš; b) nogriezts pareizajā leņķī; c) "ar vai bez ādas", kur nav klāt gaļas; d) minimālais biezums ir 2 cm un minimālais platums ir 15 cm no muguras līdz vēderam. 4. Produktiem, kas minēti 1., 2. un 3. punktā, jābūt atdzesētiem no nokaušanas laika līdz pārņemšanai, un, tos pārņemot, tiem jābūt ar iekšējo temperatūru, kura nepārsniedz + 4 °C. " --------------------------------------------------