ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
1)

Iekļauj šādu 9.a pantu: “9.a pants Sintētiskie instrumenti 1. Instrumentus, kas apvienoti, lai izveidotu sintētisku instrumentu, jānodala no citiem instrumentiem, un tiem jāpiemēro vispārējās normas, vērtēšanas noteikumi, ienākumu atspoguļošanas un uz konkrētiem instrumentiem attiecināmās prasības, kas izklāstītas šajā pamatnostādnē. 2. Atkāpjoties no 3. panta b) punkta, 7. panta 3. punkta, 11. panta 1. punkta un 13. panta 2. punkta, sintētisko instrumentu vērtēšanai var piemērot šādus alternatīvus noteikumus: a) instrumentu, kas apvienoti sintētiskā instrumentā, nerealizētās peļņas un zaudējumu ieskaitu veic gada beigās. Šādā gadījumā nerealizēto neto peļņu grāmato pārvērtēšanas kontā. Nerealizētos neto zaudējumus ieraksta peļņas un zaudējumu pārskatā, ja tie pārsniedz attiecīgajā pārvērtēšanas kontā ierakstīto iepriekšējās pārvērtēšanas neto peļņu; b) vērtspapīri, kas tiek turēti kā daļa no sintētiska instrumenta, neveido daļu no šo vērtspapīru vispārējā turējuma, bet ir daļa no atsevišķa turējuma; c) nerealizētos zaudējumus, kas gada beigās pārnesti uz peļņas un zaudējumu kontu, un atbilstošo nerealizēto peļņu nākamajos gados amortizē atsevišķi. 3. Ja kādam no apvienotajiem instrumentiem beidzas termiņš, tas tiek pārdots, izbeigts vai izpildīts, ziņošanas iestāde pārtrauc 2. punktā minēto alternatīvo noteikumu piemērošanu un jebkurus neamortizētos vērtēšanas ieguvumus, kas iepriekšējos gados kreditēti peļņas un zaudējumu kontā, nekavējoties pārskaita atpakaļ. 4. Alternatīvos noteikumus, kas minēti 2. punktā, drīkst piemērot tikai tad, ja ievēroti šādi nosacījumi: a) atsevišķos instrumentus pārvalda un to atdevi vērtē kā vienam apvienotam instrumentam, pamatojoties uz riska pārvaldības vai ieguldījumu stratēģiju; b) sākotnējās atzīšanas laikā atsevišķie instrumenti tiek strukturēti un apzīmēti kā sintētisks instruments; c) alternatīvo noteikumu piemērošana novērš vai ievērojami samazina vērtēšanas nekonsekvenci (vērtēšanas neatbilstību), kuru izraisītu vispārīgo šajā pamatnostādnē izklāstīto noteikumu piemērošana atsevišķu instrumentu līmenī; un d) ir pieejami oficiāli dokumenti, kas ļauj pārbaudīt iepriekšējā a), b) un c) punktā izklāstīto nosacījumu izpildi.”
1.

Ar šādu ievilkumu aizstāj 6.2. sadaļas trešās daļas pirmo ievilkumu: “— tiem jābūt parāda instrumentiem: a) ar fiksētu beznosacījuma pamatsummu un b) kuponu, kas nevar izraisīt negatīvu naudas plūsmu. Turklāt kuponam jābūt vienam no šāda veida kuponiem: i) nulles kuponam; ii) fiksētas procentu likmes kuponam vai arī iii) mainīgas procentu likmes kuponam, kas piesaistīts atsauces procentu likmei. Kupons var būt piesaistīts paša emitenta reitinga pārmaiņām. Turklāt atbilstošas ir arī obligācijas, kas indeksētas ar inflāciju. Šādas iezīmes jāsaglabā līdz saistību dzēšanai (2). Prasība a) neattiecas uz ar aktīviem nodrošinātiem vērtspapīriem, izņemot kredītiestāžu emitētas obligācijas, kuras atbilst PVKIU direktīvas (3) 22. panta 4. punktā minētajiem kritērijiem (“nodrošinātas banku obligācijas”). Eurosistēma novērtē ar aktīviem nodrošinātu vērtspapīru, kas nav nodrošinātas banku obligācijas, atbilstību, ievērojot šādus kritērijus. Naudas plūsmu radošos aktīvus: a) pārvēršanas vērtspapīros īpašā instrumentsabiedrība saskaņā ar dalībvalsts tiesību aktiem ir likumīgi ieguvusi no iniciatora vai starpnieka veidā, kuru Eurosistēma uzskata par trešajām personām saistošu “aktīvu pārvēršanu vērtspapīros, tos pārdodot”, un šie aktīvi nav pieejami iniciatoram un viņa kreditoriem, tostarp, iniciatora maksātnespējas gadījumā, un b) šie aktīvi ne pilnībā, ne daļēji, ne faktiski, ne potenciāli nesastāv no ar aizdevumiem saistītām parādzīmēm vai līdzīgām prasībām, kas izriet no kredītrisku nodošanas, izmantojot kredītu atvasinātos instrumentus. Eurosistēma patur tiesības pieprasīt jebkurai attiecīgai trešajai personai (piemēram, emitentam, iniciatoram vai organizētājam) precizējumus un/vai juridiskus apstiprinājumus, kurus tā izskata par nepieciešamiem, lai novērtētu ar aktīviem nodrošinātu vērtspapīru atbilstību. Saskaņā ar Pamatnostādni ECB/2005/2 atbilstīgie, ar aktīviem nodrošinātie vērtspapīri, kas neatbilst iepriekš minētajiem kritērijiem, turpina būt atbilstīgi pārejas laikā līdz 2006. gada 15. oktobrim.
(5)

Pārejas periodam, kas ļauj VCB un spiestuvēm sagatavoties šai ilgtermiņa nostājai, būtu jāsākas, tiklīdz ir noskaidrots, ka tiks rīkots konkurss, lai izgatavotu vismaz pusi no gadā kopējā Eurosistēmā vajadzīgajām euro banknotēm, un ka vismaz puse no visām VCB rīkos konkursu tām iedalīto euro banknošu izgatavošanai. Pārejas periodā Eurosistēmas vienoto konkursa procedūru piemēros tām VCB, kas rīko konkursus to euro banknošu izgatavošanai, kas tām iedalītas emitēšanai.
Izglītības, audiovizuālās jomas un kultūras izpildaģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2021. finanšu gadu

(2021/C 114/17)

IEŅĒMUMI

Sadaļa Nodaļa Pozīcija 2021. finanšu gads 2020. finanšu gads 2019. finanšu gads 1 EIROPAS SAVIENĪBAS SUBSĪDIJA 1 1 EIROPAS SAVIENĪBAS SUBSĪDIJA 54 283 314,41 50 094 513,88 51 208 934 ,— 1. sadaļa – Kopā 54 283 314,41 50 094 513,88 51 208 934 ,— 2 DAŽĀDI IEŅĒMUMI 2 3 DAŽĀDU IZDEVUMU ATLĪDZINĀŠANA p.m. p.m. p.m. 2. sadaļa – Kopā p.m. p.m. p.m. KOPSUMMA 54 283 314,41 50 094 513,88 51 208 934 ,—

IZDEVUMI

Sadaļa Nodaļa Pozīcija 2021. finanšu gads 2020. finanšu gads 2019. finanšu gads 1 PERSONĀLS 1 1 ATLĪDZĪBAS, PABALSTI UN MAKSĀJUMI 38 256 814,41 34 375 288 33 941 564,02 1 2 PROFESIONĀLĀ ATTĪSTĪBA UN SOCIĀLIE IZDEVUMI 1 970 000 1 680 000 1 825 000 ,— 1. sadaļa – Kopā 40 226 814,41 36 055 288 35 766 564,02 2 INFRASTRUKTŪRA UN AR TĀS APKALPOŠANU SAISTĪTI IZDEVUMI 2 1 BŪVNIECĪBAS IZDEVUMI 5 090 000 4 940 000 4 870 000 ,— 2 2 IKT IZDEVUMI 2 370 000 2 692 000 2 600 000 ,— 2 3 IZDEVUMI SAISTĪBĀ AR KUSTAMO ĪPAŠUMU UN KĀRTĒJIE OPERATĪVIE IZDEVUMI 726 500 228 100 336 000 ,— 2. sadaļa – Kopā 8 186 500 7 860 100 7 806 000 ,— 3 PROGRAMMU ATBALSTA IZDEVUMI 3 1 PROGRAMMU PĀRVALDĪBAS IZDEVUMI 5 870 000 6 179 125,88 7 636 369,98 3. sadaļa – Kopā 5 870 000 6 179 125,88 7 636 369,98 KOPSUMMA 54 283 314,41 50 094 513,88 51 208 934 ,—

Štatu saraksts

Funkciju grupa un pakāpe (1) 2021 2020 Atļautas saskaņā ar Savienības budžetu Faktiski aizpildītas (stāvoklis 2019. gada 31. decembrī) Atļautas saskaņā ar Savienības budžetu Pastāvīgās amata vietas Pagaidu amata vietas Pastāvīgās amata vietas Pagaidu amata vietas Pastāvīgās amata vietas Pagaidu amata vietas AD 16 — — — — — — AD 15 — 1 — — — — AD 14 — 9 — 4 — 10 AD 13 — 13 — 9 — 9 AD 12 — 19 — 7 — 12 AD 11 — 13 — 12 — 14 AD 10 — 12 — 13 — 13 AD 9 — 8 — 13 — 8 AD 8 — 6 — 7 — 6 AD 7 — 4 — 5 — 6 AD 6 — 3 — 2 — 3 AD 5 — — — 1 — 1 starpsumma AD — 88 — 73 — 82 AST 11 — 1 — 1 — 1 AST 10 — 1 — — — 1 AST 9 — 6 — 2 — 3 AST 8 — 3 — 1 — 3 AST 7 — 6 — 1 — 6 AST 6 — 5 — 8 — 7 AST 5 — 2 — 8 — 4 AST 4 — — — 3 — 1 AST 3 — — — — — — AST 2 — — — — — — AST 1 — — — — — — starpsumma AST — 24 — 24 — 26 AST/SC 6 — — — — — — AST/SC 5 — — — — — — AST/SC 4 — — — — — — AST/SC 3 — — — — — — AST/SC 2 — — — — — — AST/SC 1 — — — — — — starpsumma AST/SC — — — — — — Kopā — 112 — 97 — 108 Kopsumma 112 97 108 (1)

Līgumdarbinieku skaita (pilnas darba slodzes ekvivalenta izteiksmē) un valstu norīkoto ekspertu skaita aplēse

Līgumdarbinieku amati 2021 2020 FG IV 106 103 FG III + FG II + FG I 246 244 Amati FG kopā 352 347 Valstu norīkotie eksperti — — Kopā 352 347

(1) Pending the finalisation of the delegation process to the executive agencies of operational programmes for the period 2021-2027, the delegation related to the completion of the legacy programmes prior to 2021 will continue in 2021. Therefore, until this finalisation this establishment plan, which reflects a staffing level corresponding to the authorized level of 2020, continues to apply.
1 1 3

Maksājumi, ko uzliek par neeksportēta C cukura, C izoglikozes un C inulīna sīrupa ražošanu un par C cukura un C izoglikozes aizstājēju

p.m.
6.

pauž bažas, ka Kopuzņēmums par gada pārskatos iekļauto pakārtoto darījumu likumību un pareizību saņēmis Revīzijas palātas atzinumu ar piezīmi, pamatojoties uz to, ka ex post revīzijās konstatētais kļūdu īpatsvars bija 6,16 %; atzīmē, ka Kopuzņēmums ir pabeidzis ex post revīzijas par EUR 44 300 000 (18,8 % no visiem izmaksu pieprasījumiem, ko Kopuzņēmums saņēmis triju gadu posmā no 2008. gada); pauž nožēlu, ka minētajā ex post revīzijā konstatētais kļūdu līmenis bija 6,16 % un, ņemot vērā veiktās korektīvās darbības, piemēram, atmaksāšanas mehānisma izmantošanu, – 4,09 %; atkārtoti norāda, ka Kopuzņēmumam nekavējoties jāuzlabo ex ante pārbaužu kvalitāte, jo īpaši saistībā ar dotāciju pārvaldību, prasa informēt budžeta izpildes apstiprinātājiestādi par Kopuzņēmuma turpmāk veikto ex post revīziju rezultātiem un sagatavot visaptverošu progresa ziņojumu, kurā iekļauti konkrēti priekšlikumi kļūdu līmeņa pakāpeniskai samazināšanai;
5.

atzīmē, ka Aģentūra 2012. gadā ir pieņēmusi un īstenojusi ex post pārbaužu stratēģiju un veikusi trīs pārbaudes uz vietas, aptverot 9 % no 2011. gadā dotāciju maksājumos kopumā piešķirtajiem EUR 73 miljoniem; atzinīgi vērtē to, ka kļūdu īpatsvars ir izrādījies mazāks par 1 % un ka 2013. gadā ir plānotas sešas pārbaudes uz vietas;
1.

atzinīgi vērtē to, ka 2011. gadā Eiropas Savienības Tiesas (“Tiesas”) saistību apropriāciju kopējais apjoms bija EUR 335 904 453,30 (EUR 323 784 221,30 2010. gadā) un ka apropriāciju izpildes rādītāji IV iedaļā (Tiesa) 2011. gadā joprojām bija ļoti augsti (kopumā vairāk nekā 98 % un pat vairāk nekā 99 % attiecībā uz apropriācijām 2. sadaļā); uzsver, ka izpildes rādītāji būtu varējuši sasniegt pat 99 %, ja vien Padome nebūtu atteikusies piekrist Komisijas ierosinātajai algu korekcijai (+ 1,7 %, piemērojot to no 2011. gada 1. jūlija);
10.

no gada darbības pārskata secina, ka Kopuzņēmums kopā ar Kopuzņēmumu novatorisku zāļu jomā uzsāktās ierosmes īstenošanai un Kopuzņēmumu kurināmā elementu un ūdeņraža jomā uzsāka iepirkuma procedūru ex post revīzijas pakalpojumu iegādei no ārējiem uzņēmumiem; atzīmē, ka pirmajām ex post revīzijām bija jānotiek 2011. gada otrajā ceturksnī pēc līgumu parakstīšanas ar uzvarējušiem pretendentiem;
4.

no galīgā gada pārskata konstatē, ka 2010. gadā Kopuzņēmuma budžeta izpildes apjoms bija 99,01 % no saistību apropriācijām un 88,7 % no maksājumu apropriācijām; jo īpaši norāda uz: — personāla apropriāciju zemo izpildes apjomu gan saistību, gan maksājumu apropriāciju ziņā, proti, attiecīgi 19,14 % un 13,63 %, kas galvenokārt saistīts ar kavēšanos personāla pieņemšanā darbā, — infrastruktūras maksājumu apropriāciju zemo izpildes līmeni, proti, 15,39 %, kas saistīts ar Kopuzņēmuma novēlotu kļūšanu par patstāvīgu struktūru; aicina Kopuzņēmumu izskaidrot budžeta izpildes apstiprinātājiestādei kavēšanos ar personāla pieņemšanu darbā; turklāt mudina Kopuzņēmumu informēt budžeta izpildes apstiprinātājiestādi par pasākumiem, kas pieņemti un īstenoti, lai labotu situāciju un labāk pildītu budžetu gan saistību, gan maksājumu ziņā;
B.

tā kā 2010. gada 5. maijā Parlaments sniedza Eiropas Darba drošības un veselības aizsardzības aģentūras direktoram apstiprinājumu par Aģentūras 2008. finanšu gada budžeta izpildi (5) un lēmumam par budžeta izpildes apstiprināšanu pievienotajā rezolūcijā cita starpā vērsa uzmanību uz to, ka: — Aģentūra uz nākamo gadu pārnesusi apropriācijas EUR 3 400 000 apmērā (t. i., 44 % no darbībai paredzētajām apropriācijām), no kurām aptuveni EUR 1 000 000 bija paredzēts saistībām, kas pilnībā attiecās uz 2009. finanšu gadu, — Revīzijas palāta konstatējusi pārkāpumu saistībā ar vienu iepirkuma procedūru (pamatlīguma izmantošana, pārsniedzot tā maksimālo vērtību);
15.

norāda, ka aģentūru darbā pieņemšanas plāni bieži vien netiek izpildīti pilnībā, un konstatē atšķirības starp budžeta un nepieciešamo darbinieku skaita prognozēm, kas varētu iespaidot ieinteresēto personu vērtējumu par to, kā aģentūras izmanto savus darbiniekus; rosina Savienības iestādes noskaidrot, kā darbā pieņemšanas procedūras var vienkāršot arī turpmāk; līdz ar to aicina aģentūras strādāt vēl vairāk pie tā, lai īstenotu savus darbā pieņemšanas plānus un uzraudzītu to izpildi; papildus tam mudina aģentūras darba programmā un gada darbības pārskatos iekļaut papildu informāciju par cilvēkresursu sadali un izmantojumu un aprakstu par to, kā esošos darbiniekus ietekmē viņu mērķu uzstādīšana; aicina Komisiju izvērtēt to darbinieku skaitu, kas ir nepieciešami aģentūrās, salīdzināt pašreizējo darbinieku skaitu ar budžeta prognozēm, secināt, vai prognozes nepārsniedz aģentūru vajadzības un spējas, un Parlamentam iesniegt pārskatu par šo jautājumu;
18.

norāda, ka OLAF 2008. gadā ir sācis iekšēju izmeklēšanu attiecībā uz Akadēmiju pēc tam, kad Revīzijas palāta un Iekšējās revīzijas dienests (IRD) bija atklājuši publisko līdzekļu izmantošanu Akadēmijas personāla privātiem mērķiem; norāda, ka informācija, ko Akadēmija sniegusi pēc Parlamenta pieprasījuma 2009. gadā, attiecās uz mobilo telefonu lietošanu, mēbeļu nodošanu personāla izmitināšanai un transporta pakalpojumu nodrošināšana personālam bez maksas, lai nokļūtu uz lidostu un dzelzceļa staciju un atpakaļ; norāda, ka, pēc Akadēmijas sniegtajām ziņām, attiecīgās summas un stāvoklis attiecībā uz to atmaksāšanu bija šāds: — mobilo telefonu lietošana darbinieku vajadzībām – GBP 3 405 par laiku no 2007. gada aprīļa līdz decembrim; visi izdevumi ir atgūti, — dienesta automašīnu izmantošana darbinieku vajadzībām – GBP 1 157 par laiku no 2007. gada jūlija līdz decembrim; visi izdevumi ir atgūti, un automašīnas jau ir pārdotas, — mēbeles – GBP 6 625 par 2007. gadā iegādātām mēbelēm; šobrīd tās jau ir pārdotas, — transporta pakalpojumi personālam bez maksas, lai nokļūtu uz lidostu un dzelzceļa staciju un atpakaļ – attiecībā uz 2007. gadu konstatēti izdevumi GBP 9 508 apmērā; atmaksāšanas process ir sācies;
3.

atzinīgi vērtē to, ka Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja un Reģionu komiteja 2007. gada decembrī parakstīja jaunu administratīvās sadarbības nolīgumu laika posmam no 2008. gada līdz 2014. gadam; pauž pārliecību, ka šo divu iestāžu sadarbība būs finansiāli izdevīga Eiropas nodokļu maksātājiem; atzinīgi vērtē to, ka Reģionu komiteja ir uzsākusi vides pārvaldības un audita sistēmas (EMAS) sertifikāta iegūšanas procesu;
80.

atgādina – atbildīgās komitejas 2009. gada 20. janvāra sanāksmē notikusī iekšējā revidenta uzklausīšana liecina, ka 2007. gadā Parlamentā ir bijušas nopietnas problēmas IT pārvaldības jomā, kā dēļ bija jāveic būtiskas izmaiņas struktūrās, tradīcijās un iestādes IT politikas pārvaldībā; uzskata, ka ļoti steidzami jāīsteno visas būtiskās prasības, kas attiecas uz modernu IT pārvaldību un plānošanas instrumentiem, lai tuvinātu Parlamenta IT jomu COBIT (kontrolmērķi informācijas un ar to saistītu tehnoloģiju jomā) mērķiem;
1.

konstatē, ka Eiropas Narkotiku un narkomānijas uzraudzības centra 2004. un 2005. finanšu gada galīgie pārskati ir šādi: Ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2004. un 2005. finanšu gadu (EUR 1000) 2005 2004 Ieņēmumi Subsīdijas no Komisijas 12 000 11 730 Subsīdijas no Norvēģijas 516 514 Piešķirtie ieņēmumi 190 211 Dažādi ieņēmumi 93 33 Ieņēmumi kopā (a) 12 799 12 488 Budžeta izdevumi finanšu gadā Personāls – budžeta I sadaļa Maksājumi 5 762 5 832 Pārnestās apropriācijas 154 122 Administrācija – budžeta II sadaļa Maksājumi 1 094 1 088 Pārnestās apropriācijas 650 356 Pamatdarbības – budžeta III sadaļa (izņemot piešķirtos ieņēmumus) Maksājumi no finanšu gada maksājumu apropriācijām 4 159 2 342 Pārnestās apropriācijas 1 260 Piešķirtie ieņēmumi (PHARE un trešās valstis) 101 201 Izdevumi kopā (b) 11 920 11 200 Finanšu gada rezultāts (a – b) 879 1 288 No iepriekšējā finanšu gada pārnestais atlikums 1 508 295 Pārnestās un anulētās apropriācijas 1 239 245 Neizlietotās atkārtoti izmantojamās summas no iepriekšējā finanšu gada -58 15 Atmaksājumi Komisijai -1 508 -3 Atmaksājumi Norvēģijai -128 81 Valūtas kursa svārstības 1 -1 Finanšu gada atlikums (EK subsīdijas + Norvēģijas iemaksa) 1 933 1 920 2005. gada subsīdijas no Norvēģijas - 516 Finanšu gada atlikums, tikai EK subsīdijas 1 417 Avots: centra sniegtie dati. Šajā tabulā apkopota centra gada pārskatos sniegtā informācija.
—

veicināšanas un izplatīšanas projekti: a) stratēģiskā izpēte, pamatojoties uz tirgus attīstības un enerģētikas tendenču dalītu analīzi un pastāvīgu uzraudzību, lai sagatavotu turpmākus tiesību aktus vai pārskatītu spēkā esošos tiesību aktus, tostarp attiecībā uz enerģijas iekšējā tirgus darbību, vidēja un ilgtermiņa stratēģijas īstenošanai enerģētikas jomā, lai veicinātu ilgtspējīgu attīstību, kā arī lai sagatavotu brīvprātīgas ilgtermiņa vienošanās ar ražotājiem un citām ieinteresētajām personām un izstrādātu standartus, marķēšanas un sertifikācijas sistēmas, vajadzības gadījumā arī sadarbojoties ar trešām valstīm un starptautiskajām organizācijām; b) ilgtspējīgas enerģijas attīstības struktūru un instrumentu izveide, paplašināšana vai reorganizācija, tostarp vietējā un reģionālā enerģētikas pārvaldība, kā arī adekvātu finanšu produktu un tirgus instrumentu attīstīšana, pamatojoties uz pieredzi, kas gūta no bijušajiem un pašlaik pastāvošajiem tīkliem; c) ilgtspējīgu enerģētikas sistēmu un iekārtu popularizēšana, lai vēl vairāk paātrinātu to iekļūšanu tirgū un veicinātu ieguldījumus ar mērķi atvieglot pāreju no efektīvāku tehnoloģiju demonstrējumiem uz to tirdzniecību, kā arī informatīvi pasākumi un institucionālu struktūru izveide; d) informatīvu, izglītības un apmācības struktūru attīstība, rezultātu izmantošana, zināšanu un labākās praktiskās pieredzes popularizēšana un izplatīšana, iesaistot visus patērētājus, pasākumu un projektu rezultātu izplatīšana un sadarbība ar dalībvalstīm, izmantojot operatīvos tīklus; e) Kopienas tiesību aktu un atbalsta pasākumu īstenošanas un ietekmes uzraudzība;
1 1 3

Maksājumi, ko uzliek par neeksportēta C cukura, C izoglikozes un C inulīna sīrupa ražošanu

p.m.
LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis C 150/1

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta COMP/M.5873 – Advent/DFS Furniture Company)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

2010/C 150/01

Komisija 2010. gada 2. jūnijā nolēma neiebilst pret iepriekš minēto paziņoto koncentrāciju un atzīt to par saderīgu ar kopējo tirgu. Šis lēmums pamatots ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Pilns lēmuma teksts ir pieejams tikai angļu valodā, un to publicēs pēc tam, kad no teksta būs izņemta visa komercnoslēpumus saturošā informācija. Lēmums būs pieejams:

— Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanos sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem,
LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis C 182/2

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta COMP/M.5878 – CVC/Caixanova/R Cable)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

2010/C 182/02

Komisija 2010. gada 28. maijā nolēma neiebilst pret iepriekš minēto paziņoto koncentrāciju un atzīt to par saderīgu ar kopējo tirgu. Šis lēmums pamatots ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Pilns lēmuma teksts ir pieejams tikai angļu valodā, un to publicēs pēc tam, kad no teksta būs izņemta visa komercnoslēpumus saturošā informācija. Lēmums būs pieejams:

— Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanos sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem,
LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis C 150/2

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta COMP/M.5856 – OCI/Certain fertilizer and related businesses of DSM)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

2010/C 150/03

Komisija 2010. gada 25. maijā nolēma neiebilst pret iepriekš minēto paziņoto koncentrāciju un atzīt to par saderīgu ar kopējo tirgu. Šis lēmums pamatots ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Pilns lēmuma teksts ir pieejams tikai angļu valodā, un to publicēs pēc tam, kad no teksta būs izņemta visa komercnoslēpumus saturošā informācija. Lēmums būs pieejams:

— Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanos sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem,
LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis C 101/11

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta COMP/M.5697 – Alstom Holdings/Alstom Hydro Holding)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

2010/C 101/04

Komisija 2010. gada 13. janvārī nolēma neiebilst pret iepriekš minēto paziņoto koncentrāciju un atzīt to par saderīgu ar kopējo tirgu. Šis lēmums pamatots ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Pilns lēmuma teksts ir pieejams tikai angļu valodā, un to publicēs pēc tam, kad no teksta būs izņemta visa komercnoslēpumus saturošā informācija. Lēmums būs pieejams:

— Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanos sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem,
LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis C 60/1

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta COMP/M.5579 – TLP/Ermewa)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

2010/C 60/01

Komisija 2010. gada 22. janvārī nolēma neiebilst pret iepriekš minēto paziņoto koncentrāciju un atzīt to par saderīgu ar kopējo tirgu. Šis lēmums pamatots ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Pilns lēmuma teksts ir pieejams tikai franču valodā, un to publicēs pēc tam, kad no teksta būs izņemta visa komercnoslēpumus saturošā informācija. Lēmums būs pieejams:

— Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanos sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem,
LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis C 25/17

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta COMP/M.5685 – Louis Dreyfus/Fin Lov/SBM/Mangas Gaming)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

2010/C 25/07

Komisija 2010. gada 27. janvārī nolēma neiebilst pret iepriekš minēto paziņoto koncentrāciju un atzīt to par saderīgu ar kopējo tirgu. Šis lēmums pamatots ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Pilns lēmuma teksts ir pieejams tikai franču valodā, un to publicēs pēc tam, kad no teksta būs izņemta visa komercnoslēpumus saturošā informācija. Lēmums būs pieejams:

— Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanos sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem,
LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis C 308/3

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta COMP/M.5686 – Vitol Holding/Petroplus Refining Antwerp/Petroplus Refining Antwerp Bitumen)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

2009/C 308/03

Komisija 2009. gada 9. decembrī nolēma neiebilst pret iepriekš minēto paziņoto koncentrāciju un atzīt to par saderīgu ar kopējo tirgu. Šis lēmums pamatots ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Pilns lēmuma teksts ir pieejams tikai angļu valodā, un to publicēs pēc tam, kad no teksta būs izņemta visa komercnoslēpumus saturošā informācija. Lēmums būs pieejams:

— Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanos sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem,