LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis L 45/13

EIROPAS CENTRĀLĀS BANKAS LĒMUMS (ES) 2016/244

(2015. gada 18. decembris),

ar ko groza Lēmumu ECB/2010/10 par statistikas pārskatu sniegšanas prasību neievērošanu (ECB/2015/50)

EIROPAS CENTRĀLĀS BANKAS PADOME,

ņemot vērā Eiropas Centrālo banku sistēmas un Eiropas Centrālās bankas Statūtus un jo īpaši to 5.1. pantu un 34.1. pantu,

ņemot vērā Padomes 1998. gada 23. novembra Regulu (EK) Nr. 2533/98 par statistiskās informācijas vākšanu, ko veic Eiropas Centrālā banka (1), un jo īpaši tās 7. pantu,

ņemot vērā Padomes 1998. gada 23. novembra Regulu (EK) Nr. 2532/98 par Eiropas Centrālās bankas pilnvarām piemērot sankcijas (2) un jo īpaši tās 6. panta 2. punktu,

ņemot vērā Eiropas Centrālās bankas Regulu (EK) Nr. 2157/1999 (1999. gada 23. septembris) par Eiropas Centrālās bankas pilnvarām piemērot sankcijas (ECB/1999/4) (3),

tā kā:

(1) Lēmums ECB/2010/10 (4) jāsaskaņo ar grozījumiem Eiropas Centrālās bankas Regulā (ES) Nr. 1071/2013 (ECB/2013/33) (5) un Eiropas Centrālās Bankas Regulā (ES) Nr. 1072/2013 (ECB/2013/34) (6).

(2) Turklāt Lēmumā ECB/2010/10 noteiktā procedūra informācijas vākšanai par pārkāpumiem un sankciju piemērošanai jāattiecina arī uz prasību neievērošanas gadījumiem saskaņā ar Eiropas Centrālās bankas Regulu (ES) Nr. 1073/2013 (ECB/2013/38) (7), Eiropas Centrālās bankas Regulu (ES) Nr. 1074/2013 (ECB/2013/39) (8) un Eiropas Centrālās bankas Regulu (ES) Nr. 1075/2013 (ECB/2013/40) (9), jo tā izrādījusies efektīvs instruments rīcībai attiecībā uz statistikas pārskatu sniegšanas prasību neievērošanu, kas var notikt arī iepriekš tekstā minēto regulu kontekstā,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Šādi groza Lēmumu ECB/2010/10:

1. Ar šādu punktu aizstāj 1. panta 2. punktu: “2. “monetārā finanšu iestāde” (MFI) ir monetārā finanšu iestāde Eiropas Centrālās bankas Regulas (ES) Nr. 1071/2013 (ECB/2013/33) 1. panta nozīmē (10); (10) Eiropas Centrālās bankas Regula (ES) Nr. 1071/2013 (2013. gada 24. septembris) par monetāro finanšu iestāžu sektora bilanci (ECB/2013/33) (OV L 297, 7.11.2013., 1. lpp.).”;"

2. Ar šādu definīciju papildina 1. pantu: “7. “ieguldījumu fonds” (IF) ir ieguldījumu fonds Eiropas Centrālās bankas Regulas (ES) Nr. 1073/2013 (ECB/2013/38) 1. panta nozīmē (11); (11) Eiropas Centrālās bankas Regula (ES) Nr. 1073/2013 (2013. gada 18. oktobris) par ieguldījumu fondu aktīvu un pasīvu statistiku (ECB/2013/38) (OV L 297, 7.11.2013., 73. lpp.).”;"

3. Ar šādu definīciju papildina 1. pantu: “8. “pasta žironorēķinu iestāde” (PŽI) ir pasta žironorēķinu iestāde Eiropas Centrālās bankas Regulas (ES) Nr. 1074/2013 (ECB/2013/39) 1. panta nozīmē (12); (12) Eiropas Centrālās bankas Regula (ES) Nr. 1074/2013 (2013. gada 18. oktobris) par statistikas pārskatu sniegšanas prasībām pasta žironorēķinu iestādēm, kas pieņem noguldījumus no euro zonas rezidentiem, kuri nav monetārās finanšu iestādes (ECB/2013/39) (OV L 297, 7.11.2013., 94. lpp.).”;"

4. Ar šādu definīciju papildina 1. pantu: “9. “vērtspapīrošanas darījumos iesaistītas finanšu instrumentsabiedrības” (FIS) ir vērtspapīrošanas darījumos iesaistītas finanšu instrumentsabiedrības Eiropas Centrālās bankas Regulas (ES) Nr. 1075/2013 (ECB/2013/40) 1. panta nozīmē (13). (13) Eiropas Centrālās bankas Regula (ES) Nr. 1075/2013 (2013. gada 18. oktobris) par vērtspapīrošanas darījumos iesaistīto finanšu instrumentsabiedrību aktīvu un pasīvu statistiku (ECB/2013/40) (OV L 297, 7.11.2013., 107. lpp.).”;"

5. Ar šādu punktu aizstāj 2. panta 1. punktu: “1. ECB un NCB kontrolē to, kā pārskatu sniedzēji ievēro savu pārskatu sniegšanas pienākumu izpildei nepieciešamos obligātos standartus, kas noteikti Regulas (ES) Nr. 1071/2013 (ECB/2013/33) IV pielikumā, Eiropas Centrālās bankas Regulas (ES) Nr. 1072/2013 (ECB/2013/34) (14) II pielikumā, Regulas (ES) Nr. 1073/2013 (ECB/2013/38) IV pielikumā, Regulas (ES) Nr. 1074/2013 (ECB/2013/39) III pielikumā un Regulas (ES) Nr. 1075/2013 (ECB/2013/40) III pielikumā. Neievērošanas gadījumā ECB un kompetentā NCB var lemt par situācijas iepriekšēju izvērtēšanu un/vai 3. panta 1. un 2. punktā minētās pārkāpuma procedūras sākšanu. Pēc pārkāpuma procedūras pabeigšanas ECB var noteikt sankcijas saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 2533/98 7. pantu. (14) Eiropas Centrālās bankas Regula (ES) Nr. 1072/2013 (2013. gada 24. septembris) par monetāro finanšu iestāžu piemēroto procentu likmju statistiku (ECB/2013/34) (OV L 297, 7.11.2013., 51. lpp.).”"

2. pants

Stāšanās spēkā

Šis lēmums stājas spēkā 2016. gada 1. jūlijā. To piemēro no 2016. gada jūnija pārskata perioda attiecībā uz mēneša un gada pārskatu sniegšanas prasībām un no 2016. gada otrā ceturkšņa attiecībā uz ceturkšņa pārskatu sniegšanas prasībām.

Frankfurtē pie Mainas, 2015. gada 18. decembrī ECB prezidents Mario DRAGHI

(1) OV L 318, 27.11.1998., 8. lpp.

(2) OV L 318, 27.11.1998., 4. lpp.

(3) OV L 264, 12.10.1999., 21. lpp.

(4) Lēmums ECB/2010/10 (2010. gada 19. augusts) par statistikas pārskatu sniegšanas prasību neievērošanu (OV L 226, 28.8.2010., 48. lpp.).

(5) Eiropas Centrālās bankas Regula (ES) Nr. 1071/2013 (2013. gada 24. septembris) par monetāro finanšu iestāžu sektora bilanci (ECB/2013/33) (OV L 297, 7.11.2013., 1. lpp.).

(6) Eiropas Centrālās bankas Regula (ES) Nr. 1072/2013 (2013. gada 24. septembris) par monetāro finanšu iestāžu piemēroto procentu likmju statistiku (ECB/2013/34) (OV L 297, 7.11.2013., 51. lpp.).

(7) Eiropas Centrālās bankas Regula (ES) Nr. 1073/2013 (2013. gada 18. oktobris) par ieguldījumu fondu aktīvu un pasīvu statistiku (ECB/2013/38) (OV L 297, 7.11.2013., 73. lpp.).

(8) Eiropas Centrālās bankas Regula (ES) Nr. 1074/2013 (2013. gada 18. oktobris) par statistikas pārskatu sniegšanas prasībām pasta žironorēķinu iestādēm, kas pieņem noguldījumus no euro zonas rezidentiem, kuri nav monetārās finanšu iestādes (ECB/2013/39) (OV L 297, 7.11.2013., 94. lpp.).

(9) Eiropas Centrālās bankas Regula (ES) Nr. 1075/2013 (2013. gada 18. oktobris) par vērtspapīrošanas darījumos iesaistīto finanšu instrumentsabiedrību aktīvu un pasīvu statistiku (ECB/2013/40) (OV L 297, 7.11.2013., 107. lpp.).