ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Eiropas Pētniecības padomes izpildaģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2021. finanšu gadu

(2021/C 114/27)

IEŅĒMUMI

Sadaļa Nodaļa Pozīcija 2021. finanšu gads 2020. finanšu gads 2019. finanšu gads 9 EIROPAS SAVIENĪBAS SUBSĪDIJA 9 2 EIROPAS SAVIENĪBAS SUBSĪDIJA 51 319 000 52 178 495 51 517 840 ,— 9 9 DAŽĀDI IEŅĒMUMI p.m. p.m. p.m. 9. sadaļa – Kopā 51 319 000 52 178 495 51 517 840 ,— KOPSUMMA 51 319 000 52 178 495 51 517 840 ,—

IZDEVUMI

Sadaļa Nodaļa Pozīcija 2021. finanšu gads 2020. finanšu gads 2019. finanšu gads 1 PERSONĀLA IZDEVUMI 1 1 ALGAS, PABALSTI UN IZDEVUMI 37 823 983 40 020 000 38 463 000 ,— 1 2 PROFESIONĀLĀ ATTĪSTĪBA UN SOCIĀLIE IZDEVUMI 2 252 440 1 983 858 2 299 850 ,— 1. sadaļa – Kopā 40 076 423 42 003 858 40 762 850 ,— 2 INFRASTRUKTŪRAS UN DARBĪBAS IZDEVUMI 2 1 CELTNIECĪBAS IZDEVUMI 6 559 379 6 246 899 5 854 240 ,— 2 2 INFORMĀCIJAS UN KOMUNIKĀCIJAS TEHNOLOĢIJAS 2 629 480 2 080 080 1 850 000 ,— 2 3 KUSTAMAIS ĪPAŠUMS UN PAŠREIZĒJĀS DARBĪBAS IZDEVUMI 283 130 295 750 339 350 ,— 2. sadaļa – Kopā 9 471 989 8 622 729 8 043 590 ,— 3 PROGRAMMU ATBALSTA IZDEVUMI 3 1 PROGRAMMU PĀRVALDĪBAS IZDEVUMI 1 770 588 1 551 908 2 711 400 ,— 3. sadaļa – Kopā 1 770 588 1 551 908 2 711 400 ,— KOPSUMMA 51 319 000 52 178 495 51 517 840 ,—

Štatu saraksts

Funkciju grupa un pakāpe (1) 2021 2020 Atļautas saskaņā ar Savienības budžetu Faktiski aizpildītas (stāvoklis 2019. gada 31. decembrī) Atļautas saskaņā ar Savienības budžetu Pastāvīgās amata vietas Pagaidu amata vietas Pastāvīgās amata vietas Pagaidu amata vietas Pastāvīgās amata vietas Pagaidu amata vietas AD 16 — — — — — — AD 15 — — — — — — AD 14 — 11 — 5 — 10 AD 13 — 6 — 8 — 7 AD 12 — — — 2 — — AD 11 — 11 — 2 — 4 AD 10 — 50 — 32 — 38 AD 9 — 15 — 36 — 34 AD 8 — 7 — 10 — 11 AD 7 — 15 — 13 — 20 AD 6 — 18 — 18 — 9 AD 5 — — — — — — starpsumma AD — 133 — 126 — 133 AST 11 — — — — — — AST 10 — — — — — — AST 9 — — — — — — AST 8 — — — — — — AST 7 — — — — — — AST 6 — — — — — — AST 5 — — — — — — AST 4 — — — — — — AST 3 — — — — — — AST 2 — — — — — — AST 1 — — — — — — starpsumma AST — — — — — — AST/SC 6 — — — — — — AST/SC 5 — — — — — — AST/SC 4 — — — — — — AST/SC 3 — — — — — — AST/SC 2 — — — — — — AST/SC 1 — — — — — — starpsumma AST/SC — — — — — — Kopā — 133 — 126 — 133 Kopsumma 133 126 133 (1)

(1) Pending the finalisation of the delegation process to the executive agencies of operational programmes for the period 2021-2027, the delegation related to the completion of the legacy programmes prior to 2021 will continue in 2021. Therefore, until this finalisation this establishment plan, which reflects a staffing level corresponding to the authorized level of 2020, continues to apply.
—

Savienības un valstu IT sistēmu, kas veicina Regulā (ES) Nr. 513/2014 noteikto mērķu īstenošanu, iegādi, uzturēšanu un IT sistēmu un tehniskā aprīkojuma turpmāku atjaunināšanu, tostarp sistēmu pārbaudes atbilstību, drošas iekārtas, infrastruktūras, ar tām saistītas ēkas un sistēmas, jo īpaši informācijas un sakaru sistēmas (IST) un to komponentes, tostarp Eiropas līmeņa sadarbībai kiberdrošības un kibernoziedzības jomā jo īpaši ar Eiropas kibernoziegumu centru,
1.

konstatē, ka saskaņā ar Aģentūras gada darbības pārskatu uzņemtās saistības bija 95 % no apropriācijām un maksājumiem izmantotās saistības – 81 % no apropriācijām; jo īpaši norāda, ka: — I sadaļā (Personāla izdevumi) saistību apropriācijas bija EUR 15 930 664 (100 %), no kuriem 99 % (EUR 15 710 948) tika izmantoti maksājumu veikšanai un 1 % (EUR 219 716) tika pārnests uz 2012. gadu, — II sadaļā (Administratīvie izdevumi) saistību apropriācijas bija EUR 2 212 548 (gandrīz 100 %), no kuriem 75 % (EUR 1 649 635) tika izmantoti maksājumu veikšanai un 25 % (EUR 562 913) tika pārnesti uz 2012. gadu, — III sadaļā (Darbības izdevumi) saistību apropriācijas bija EUR 6 495 020 (83 %), no kuriem 47 % (EUR 3 659 761) tika izmantoti maksājumu veikšanai un 36 % (EUR 2 835 259) tika pārnesti uz 2012. gadu;
2.

pauž bažas, ka Kopuzņēmums par gada pārskatos iekļauto pakārtoto darījumu likumību un pareizību saņēmis Revīzijas palātas atzinumu ar piezīmēm, pamatojoties uz to, ka līdz 2012. gada septembrim bija pabeigtas tikai astoņas no 12 ex post revīzijām, kas paredzētas ex post revīziju stratēģijā, ko Kopuzņēmuma valde pieņēma 2011. gada janvārī, par EUR 4 800 000 (27 % no visiem izmaksu pieprasījumiem, ko Kopuzņēmums saņēma 2011. gadā), no kurām divās tika konstatētas nozīmīgas kļūdas, un lielāko no tām (EUR 764 000) izlaboja nākamajā gadā;
2.

pauž bažas par to, ka saskaņā ar Revīzijas palātas ziņojumu Fonds pārnesa vairāk nekā 47 % jeb EUR 3 400 000 no III sadaļas (“Pamatdarbības izdevumi”) apropriācijām, no kuriem EUR 1 600 000 (jeb 22 % no III sadaļas) pārnešana nebija plānota; pauž bažas, ka šāds stāvoklis liecina par kavēšanos no III sadaļas finansēto Fonda pasākumu īstenošanā un ir pretrunā budžeta gada pārskata principam;
7.

konstatē, ka saskaņā ar Revīzijas palātas ziņojumā un Iestādes gada darbības pārskatā sniegto informāciju 2011. gadā tika veikti 13 budžeta līdzekļu pārvietojumi; īpaši norāda, ka EUR 2,46 miljoni tika pārvietoti no I sadaļas uz infrastruktūrai un IT paredzētajām budžeta pozīcijām II sadaļā, lai nodrošinātu resursus to IT sistēmu un finanšu sistēmu pielāgošanai, kuras ir saistītas ar reorganizāciju un pāreju uz uzkrājumu grāmatvedības finanšu sistēmu, un palielinātu resursus, kas nepieciešami saistībā ar pārcelšanos uz biroja telpām galvenajā mītnē un šo telpu iekārtošanu; turklāt norāda, ka pārvietojumi tika veikti arī II un III sadaļā; ar bažām pieņem zināšanai Revīzijas palātas piezīmi par to, ka situācija liecina par trūkumiem budžeta plānošanā un izpildē un ir pretrunā specifikācijas principam;
6.

uzsver, ka ir svarīgi pienācīgi sabalansēt, no vienas puses, piešķirto budžetu un pieejamās štata vietas un, no otras puses, iestādēm uzticētos uzdevumus, jo līdzsvara trūkums var radīt nelīdzsvarotu personāla nodrošinājumu gan attiecībā uz Aģentūras darbinieku pieņemšanu darbā, no vienas puses, gan attiecībā uz valstu ekspertu iesaistīšanu, no otras puses; pauž bažas par to, ka Komisija jau ir mainījusi štatu sarakstu, kā Iestāde to ierosināja, un nav to skaidri norādījusi; mudina Komisiju šajā un citos jautājumos rīkoties pilnībā pārredzami;
4.

no Aģentūras gada pārskatiem konstatē, ka EUR 1 987 011 no saistību apropriācijām, par kurām līdz 2010. gada beigām bija noslēgti līgumi, bet vēl nebija veikti maksājumi, tika pārnestas uz 2011. gadu; norāda arī to, ka to pārnesto apropriāciju kopējā summa, kuras 2010. gadā tika atceltas, ir EUR 89 185;
5.

konstatē, ka III nodaļas (projekti un pamatdarbība) budžeta izpildes līmenis parāda, ka salīdzinājumā ar 2009. gadu ir pazeminājusies maksājumu apropriāciju izmantošana (– 9,58 %) un nedaudz samazinājušās galīgā budžeta saistību apropriācijas – par 1,37 %; norāda arī, ka izpildes līmenis saistību apropriācijām ir 98,04 % un maksājumu apropriācijām ir 88,83 %; ņemot vērā Centra sniegto informāciju, norāda, ka to izraisīja šādi faktori: — vairāk nekā 70 % no valstu koordinācijas centriem spēja pieprasīt tikai pirmo iemaksu no 2010. gada Reitox līdzfinansējuma, — nebija iespējams līdz 2010. gada beigām veikt dažus maksājumus saistībā ar gada nogalē notikušo tehnisko sanāksmju izmaksu atmaksāšanu, — nebija iespējams veikt daļu no atlikušajiem maksājumiem, kas saistīti ar nelieliem līgumiem par ārējiem tehniskiem pētījumiem un apsekojumiem, jo attiecīgās iepirkuma vai līgumslēgšanas darbības tika pabeigtas vēlu, uzskata, ka zems izpildes līmenis III nodaļas maksājumu apropriācijām ietekmē Centra projektu un darbību gaitu un var negatīvi ietekmēt plānoto rezultātu sasniegšanu; tāpēc aicina Centru nekavējoties veikt pasākumus, lai turpmāk paaugstinātu maksājumu apropriāciju izpildes līmeni, un informēt budžeta izpildes apstiprinātājiestādi par šajā ziņā gūtajiem panākumiem;
15.

norāda uz Institūta izveides Regulas (EK) Nr. 1922/2006 20. pantu, kurā Institūtam izvirzīta prasība līdz 2010. gada 18. janvārim pasūtīt paveiktā darba neatkarīgu ārēju novērtējumu; norāda uz gada darbības pārskatā sniegto informāciju, ka valde atlika ex post novērtējuma veikšanu, ņemot vērā to, ka Institūts 2010. gada 19. janvārī nesāka darboties, bet nolēma pasūtīt ex ante novērtējumu 2010. gadā un termiņa vidusposma novērtējumu – līdz 2013. gadam; aicina Institūtu ex ante novērtējuma rezultātus nekavējoties darīt zināmus budžeta izpildes apstiprinātājiestādei;
2.

tomēr saskaņā ar Komisijas sniegto informāciju apstiprina, ka 2009. gadā Savienības kopējā iemaksa Akadēmijai bija EUR 8 800 000, no kuriem EUR 7 800 000 tika finansēti no 2009. gada budžeta, un atlikusī summa EUR 1 000 000 apmērā tika faktiski finansēta no 2007. gada piešķirtajiem ieņēmumiem no Akadēmijas pārpalikuma atgūšanas par 2007. gadu; saskaņā ar Komisijas sniegto informāciju norāda, ka tā ierosināja samazināt Savienības 2010. gada iemaksu Akadēmijai 2009. gada nobalsoto apropriāciju līmenī, proti, EUR 7 800 000, saistībā ar zemo budžeta izpildes līmeni 2008. gadā; tādēļ mudina Akadēmiju gada galīgos pārskatos skaidri norādīt, no kā veidojas Savienības iemaksa Akadēmijas budžetā;
11.

turklāt ņem vērā Aģentūras paziņojumu par to, ka 2009. gadā Iekšējās revīzijas dienests veica vēl vienu revīziju attiecībā uz iepirkuma procedūrām, lai uzlabotu Aģentūras darbības rādītājus šajā jomā; jo īpaši norāda uz to, ka no 18 Iekšējās revīzijas dienesta ieteikumiem Aģentūra pieņēma 13 un noraidīja piecus, aicinot Iekšējās revīzijas dienestu apvienot noraidītos ieteikumus; turklāt norāda, ka astoņus no minētajiem ieteikumiem uzskatīja par “ļoti svarīgiem”, bet desmit par “svarīgiem”;
—

Visu to ieņēmumu no Komisijas un Eiropas Attīstības fonda (EAF) attiecībā uz delegāciju izmaksām, kas izriet no Komisijas un EAF personāla klātbūtnes delegācijās, rezultātā var tikt darītas pieejamas papildu apropriācijas saskaņā ar Finanšu regulas 18. pantu. Papildu apropriācijas būs pieejamas saskaņā ar 3 0 0 5. posteni.
318.

pauž nožēlu, ka atkarībā no galīgajiem sasniegumiem pieteikumu iesniegšanas procedūrā tikai 53 % līdz 86 % visu attiecīgo dalībnieku pilnībā izprot saskaņā ar Sesto pamatprogrammu (FP6) piemēroto instrumentu būtību; pauž nožēlu par to, ka dažos gadījumos instrumentu izvēle acīmredzami notika, pamatojoties uz fiskāliem, nevis materiāliem apsvērumiem; atzīmē, ka lielais skaits partneru izcilības tīklos un Komisijas stingrā pievēršanās juridiskai integrācijai ir īpašs pārbaudījums, kā arī to, ka ekspertu grupa saistībā ar izcilības tīklu nākotni ir ieteikusi plašākas partnerības veidot tikai ārkārtas un pienācīgi pamatotos gadījumos (35);
12.

atzīst, ka kopš 2006. gada ir īstenoti 26 ieteikumi no 54, ko izstrādāja Iekšējās revīzijas dienests (IRD); atzīmē, ka no 28 ieteikumiem, kas vēl jāīsteno, 8 tiek uzskatīti par “ļoti svarīgiem”; īpaši mudina Fondu ieviest pārējos iekšējās kontroles standartus (t. i., finanšu dalībnieku delegācija), uzraudzīt, kā tiek īstenoti citi iekšējās kontroles standarti (t. i., iekšējās kontroles sistēmas efektīva koordinācija un publiskā iepirkuma procedūru atbilstība Finanšu regulai un tās īstenošanas kārtībai), kā arī ieviest efektīvu plānošanas un uzraudzības sistēmu (piemēram, izstrādājot Fonda darbības riska novērtēšanas sistēmu, ieviešot metodiku atkarībā no darbības jomām un uzraugot IT rīkus);
—

veicināšanas un izplatīšanas projekti: a) stratēģiskā izpēte, pamatojoties uz tirgus attīstības un enerģētikas tendenču dalītu analīzi un pastāvīgu uzraudzību, lai sagatavotu turpmākus tiesību aktus vai pārskatītu spēkā esošos tiesību aktus, tostarp attiecībā uz enerģijas iekšējā tirgus darbību, vidēja un ilgtermiņa stratēģijas īstenošanai enerģētikas jomā, lai veicinātu ilgtspējīgu attīstību, kā arī lai sagatavotu brīvprātīgas ilgtermiņa vienošanās ar ražotājiem un citām ieinteresētajām personām un izstrādātu standartus, marķēšanas un sertifikācijas sistēmas, vajadzības gadījumā arī sadarbojoties ar trešām valstīm un starptautiskajām organizācijām; b) ilgtspējīgas enerģijas attīstības struktūru un instrumentu izveide, paplašināšana vai reorganizācija, tostarp vietējās un reģionālās enerģētikas pārvaldības un taupības pasākumi, kā arī adekvātu finanšu produktu un tirgus instrumentu attīstīšana, pamatojoties uz pieredzi, kas gūta no bijušajiem un pašlaik pastāvošajiem tīkliem; c) ilgtspējīgu enerģētikas sistēmu un iekārtu popularizēšana, lai vēl vairāk paātrinātu to iekļūšanu tirgū un veicinātu ieguldījumus ar mērķi atvieglot pāreju no efektīvāku tehnoloģiju demonstrējumiem uz to tirdzniecību, kā arī informatīvi pasākumi un institucionālu struktūru izveide; d) informatīvu, izglītības un apmācības struktūru attīstība, rezultātu izmantošana, zināšanu un labākās praktiskās pieredzes popularizēšana un izplatīšana, iesaistot visus patērētājus, pasākumu un projektu rezultātu izplatīšana un sadarbība ar dalībvalstīm, izmantojot operatīvos tīklus; e) Kopienas tiesību aktu un atbalsta pasākumu īstenošanas un ietekmes uzraudzība;
3.

ir pārliecinājies, ka aģentūras rīcībā ir ne tikai sistēmas (loģistika, IT sistēmas u. c.), ar ko ātri īstenot lielu atbalsta summu piešķīrumus pēckonflikta situācijās, bet arī to, ka tai ir kompetence un zinātība, lai izplānotu un sniegtu augstas kvalitātes palīdzību, kurai bija reāla ietekme;
2.

norāda, ka laikposmā no 2003. līdz 2007. gadam nepārtraukti palielinājusies saistību apropriāciju summa – no EUR 4 400 000 līdz EUR 8 200 000 (gandrīz +86 %) – un amata vietu skaits – no 31 līdz 57 vienībām (+84 %), bet sūdzību skaits palielinājies no 2 436 līdz 3 217 (+32 %) un no jauna uzsākto izmeklēšanas lietu skaits – no 253 līdz 308 (+22 %); turklāt norāda, ka amata vietu skaits otro gadu pēc kārtas nav palielinājies;
3.

atzīmē, ka laikposmā no 2003. līdz 2006. gadam nepārtraukti palielinājusies saistību apropriāciju summa: no EUR 4 438 653 līdz EUR 7 682 538 (jeb par 73 %), amata vietu skaits: no 31 līdz 57 vienībām (par 84 %), bet sūdzību skaits: no 2 436 līdz 3 830 (par 57 %), kā arī palielinājies no jauna uzsākto izmeklēšanas lietu skaits: no 253 līdz 258 (par 2 %);
27.

nosoda to, ka fonds joprojām nav pabeidzis iekšējās kontroles sistēmas ieviešanu, un to, ka 2005. gada beigās netika veikta darbības risku analīze un ex post pārbaudes un ka vienlaikus grāmatvedis vēl nav apstiprinājis pārskatu informāciju un uzskaites sistēmas;
1.

konstatē, ka Eiropas Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonda 2004. un 2005. finanšu gada galīgie pārskati ir šādi: Ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2004. un 2005. finanšu gadu (EUR 1000) 2005 2004 Ieņēmumi Komisijas subsīdijas 18 800 18 000 Dažādi ieņēmumi 5 5 Ieņēmumi no sniegtajiem pakalpojumiem 158 81 Ieņēmumi kopā (a) 18 963 18 086 Izdevumi Personāls – budžeta I sadaļa Maksājumi 8 814 8 606 Pārnestās apropriācijas 157 132 Administrācija – budžeta II sadaļa Maksājumi 875 1 267 Pārnestās apropriācijas 507 489 Pamatdarbības – budžeta III sadaļa Maksājumi 4 967 5 056 Pārnestās apropriācijas 3 809 2 522 Izdevumi kopā (b) 19 130 18 072 Finanšu gada rezultāts (a – b) - 167 14 No iepriekšējā finanšu gada pārnestais atlikums -1 224 -1 296 Pārnestās un anulētās apropriācijas 71 34 Neizlietotās atkārtoti izmantojamās summas no iepriekšējā finanšu gada 0 18 Iekasētie PHARE ieņēmumi 260 0 Iekasējamie PHARE ieņēmumi 0 0 PHARE izdevumi -145 0 Citas korekcijas 0 10 Valūtas kursa svārstības 0 - 4 Finanšu gada atlikums -1 205 -1 224 Avots: fonda sniegtie dati. Šajā tabulā apkopota fonda gada pārskatos sniegtā informācija.
45.

tāpēc uzskata, ka pašreizējo lielo skaitu atsevišķu apliecinājumu un/vai revīzijas ziņojumu katrā lielākajā jomā vajadzētu konsolidēt dalībvalsts centrālajā līmenī, vienlaikus garantējot zemākā līmenī sagatavotajās deklarācijās ietvertās informācijas kvalitāti; suggests that Member States should thus participate actively in enhancing the usability of independent audit results in the chain of control; uzskata, ka šī pieeja būtu nozīmīgs ieguldījums vienkāršošanas procesā, tā sniegtu vērtīgu pārskatu par darījumu likumību un pareizību valsts līmenī un tādējādi palīdzētu gūt ticamu pārliecību;
5 0. NODAĻA — IEŅĒMUMI NO KUSTAMĀ UN NEKUSTAMĀ ĪPAŠUMA PĀRDOŠANAS 5 2. NODAĻA — IEŅĒMUMI NO INVESTĪCIJĀM, AIZDEVUMIEM, BANKU PROCENTIEM UN CITĀM POZĪCIJĀM 5 4. NODAĻA — DAŽĀDI ATKĀRTOTI IZMANTOJAMIE, BET NEIZMANTOTI IEŅĒMUMI 5 9. NODAĻA — CITI IEŅĒMUMI NO ADMINISTRATĪVĀS DARBĪBAS
10.

atzīmē, ka jaunais ģenerālsekretārs pēc OLAF izmeklēšanas rezultātiem ierosināja administratīvu izmeklēšanu, kaut gan Budžeta kontroles komitejai tās rezultātus nepaziņoja laikus, lai ņemtu vērā 2002. gada budžeta izpildes apstiprināšanā; “(…) ģenerālsekretārs savā pārskatā secināja, ka izmeklēšanā ir konstatēti atsevišķi pārkāpumi un profesionālisma trūkums, kā arī (…) administratīva mazspēja. Taču (…), nevienu no šiem atsevišķajiem trūkumiem nevar uzskatīt (…) par pietiekami nopietnu, lai ar to pamatotu disciplināro procedūru sākšanu pret kādu no iesaistītajiem ierēdņiem” (7); atzīmē, ka neviens no disciplinārai izmeklēšanai pakļautajiem ierēdņiem pēc ziņojuma pabeigšanas nav paaugstināts amatā;
LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis C 137/17

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta COMP/M.5852 – Oak Hill Capital Partners/Private Equity/Avolon)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

2010/C 137/04

Komisija 2010. gada 18. maijā nolēma neiebilst pret iepriekš minēto paziņoto koncentrāciju un atzīt to par saderīgu ar kopējo tirgu. Šis lēmums pamatots ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Pilns lēmuma teksts ir pieejams tikai angļu valodā, un to publicēs pēc tam, kad no teksta būs izņemta visa komercnoslēpumus saturošā informācija. Lēmums būs pieejams:

— Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanos sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem,
LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis C 171/1

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta COMP/M.5805 – 3i/Vedici Groupe)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

2010/C 171/01

Komisija 2010. gada 21. maijā nolēma neiebilst pret iepriekš minēto paziņoto koncentrāciju un atzīt to par saderīgu ar kopējo tirgu. Šis lēmums pamatots ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Pilns lēmuma teksts ir pieejams tikai franču valodā, un to publicēs pēc tam, kad no teksta būs izņemta visa komercnoslēpumus saturošā informācija. Lēmums būs pieejams:

— Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanos sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem,
LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis C 125/5

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta COMP/M.5772 – NPM Capital/Cyrte/BOL.COM)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

2010/C 125/02

Komisija 2010. gada 5. maijā nolēma neiebilst pret iepriekš minēto paziņoto koncentrāciju un atzīt to par saderīgu ar kopējo tirgu. Šis lēmums pamatots ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Pilns lēmuma teksts ir pieejams tikai angļu valodā, un to publicēs pēc tam, kad no teksta būs izņemta visa komercnoslēpumus saturošā informācija. Lēmums būs pieejams:

— Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanos sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem,
LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis C 96/1

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta COMP/M.5676 – Sevenone Media/G+J Electronic Media Service/Tomorrow Focus Portal/IP Deutschland/JV)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

2010/C 96/01

Komisija 2010. gada 21. janvārī nolēma neiebilst pret iepriekš minēto paziņoto koncentrāciju un atzīt to par saderīgu ar kopējo tirgu. Šis lēmums pamatots ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Pilns lēmuma teksts ir pieejams tikai vācu valodā, un to publicēs pēc tam, kad no teksta būs izņemta visa komercnoslēpumus saturošā informācija. Lēmums būs pieejams:

— Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanos sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem,
LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis C 94/12

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta COMP/M.5800 – Bridgepoint/Care UK)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

2010/C 94/07

Komisija 2010. gada 7. aprīlī nolēma neiebilst pret iepriekš minēto paziņoto koncentrāciju un atzīt to par saderīgu ar kopējo tirgu. Šis lēmums pamatots ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Pilns lēmuma teksts ir pieejams tikai angļu valodā, un to publicēs pēc tam, kad no teksta būs izņemta visa komercnoslēpumus saturošā informācija. Lēmums būs pieejams:

— Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanos sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem,
LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis C 53/1

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta COMP/M.5780 – Allianz/ING/Allee Center)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

2010/C 53/01

Komisija 2010. gada 17. februārī nolēma neiebilst pret iepriekš minēto paziņoto koncentrāciju un atzīt to par saderīgu ar kopējo tirgu. Šis lēmums pamatots ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Pilns lēmuma teksts ir pieejams tikai angļu valodā, un to publicēs pēc tam, kad no teksta būs izņemta visa komercnoslēpumus saturošā informācija. Lēmums būs pieejams:

— Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanos sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem,
LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis C 281/6

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta COMP/M.5512 – Electrabel/E.ON)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

2009/C 281/02

Komisija 2009. gada 16. oktobrī nolēma neiebilst pret iepriekš minēto paziņoto koncentrāciju un atzīt to par saderīgu ar kopējo tirgu. Šis lēmums pamatots ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Pilns lēmuma teksts ir pieejams tikai angļu valodā, un to publicēs pēc tam, kad no teksta būs izņemta visa komercnoslēpumus saturošā informācija. Lēmums būs pieejams:

— Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanos sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem,
LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis C 301/3

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta COMP/M.5667 – ACE/FTQ/FSI/Mecachrome)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

2009/C 301/04

Komisija 2009. gada 3. decembrī nolēma neiebilst pret iepriekš minēto paziņoto koncentrāciju un atzīt to par saderīgu ar kopējo tirgu. Šis lēmums pamatots ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Pilns lēmuma teksts ir pieejams tikai franču valodā, un to publicēs pēc tam, kad no teksta būs izņemta visa komercnoslēpumus saturošā informācija. Lēmums būs pieejams:

— Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanos sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem,