Oficiālais Vēstnesis L 279 , 31/10/1996 Lpp. 0033 - 0038



Komisijas Lēmums (1996. gada 17. oktobris), ar ko groza Padomes Lēmumu 79/542/EEK, ar kuru nosaka to trešo valstu sarakstu, no kurām dalībvalstis atļauj ievest liellopu, cūku, zirgu dzimtas dzīvnieku, aitu un kazu, svaigu gaļu un gaļas produktus (Dokuments attiecas uz EEZ) (96/624/EK) EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes 1972. gada 12. decembra Direktīvu 72/462/EEK par veselības un veterinārās pārbaudes problēmām, ievedot liellopus, aitas, kazas un cūkas, svaigu gaļu vai gaļas produktus no trešām valstīm [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Austrijas, Somijas un Zviedrijas Pievienošanās aktu, un jo īpaši tā 3. pantu, tā kā Padomes Lēmums 79/542/EEK [2], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Lēmumu 96/605/EK [3], nosaka to trešo valstu sarakstu, no kurām dalībvalstis atļauj liellopu, cūku, zirgu dzimtas dzīvnieku, aitu un kazu, svaigas gaļas un gaļas produktu ievešanu; tā kā Argentīnas un Urugvajas iestādes ir nodrošinājušas Komisijai pietiekamu informāciju par veselības situāciju un veterinārajām struktūrām, kuras atbild par savvaļas pārnadžu gaļas pārbaudēm abās valstīs; tā kā Čehijas Republikas iestādes ir nodrošinājušas Komisijai pietiekamu informāciju par veselības stāvokli un veterinārajām struktūrām, kuras atbild par klasiskā cūku mēra profilaksi mežacūkām; tā kā tāpēc ir jāgroza Lēmums 79/542/EEK; tā kā šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pastāvīgās veterinārijas komitejas atzinumu, IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU. 1. pants Lēmuma 79/542/EEK pielikumu aizstāj ar šā lēmuma pielikumu. 2. pants Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm. Briselē, 1996. gada 17. oktobrī Komisijas vārdā — Komisijas loceklis Franz Fischler [1] OV L 302, 31.12.1972., 28. lpp. [2] OV L 146, 14.6.1979., 15. lpp. [3] OV L 267, 19.10.1996., 29. lpp. -------------------------------------------------- PIELIKUMS " ‘PIELIKUMS Šis ir saraksts principā, ievedumiem jāatbilst attiecīgajām dzīvnieku veselības un sabiedrības veselības aizsardzības prasībām 1. DAĻA DZĪVI DZĪVNIEKI, SVAIGA GAĻA UN GAĻAS PRODUKTI B = liellopi (tajā skaitā bifeļi un bizoni) A/K = aitas/kazas C = cūkas Z = zirgu dzimtas dzīvnieki PN = pārnadži x = atļauts o = nav atļauts Īpašas piezīmes Papildu piezīmes XR Komisija ir apstiprinājusi atlieku plānu par vielu ar tireostātisku, estrogēnu, androgēnu vai gestagēnu hormonālu aktivitāti uni citu vielu atliekām dzīvos dzīvniekos vai svaigā gaļā. Zirgu dzimtas dzīvnieki, izņemot nokaušanai paredzētos, netiek ievesti no trešām valstīm, kurām jāiesniedz plāns. ISO valsts kods | Valsts | "Mājas"Svaiga gaļa un gaļas produkti | "Savvaļas"Svaiga gaļa | Dzīvi dzīvnieki | Dzīvnieku veselība | Veselības aizsardzība | L | A/K | C | Z | PN | Z | L | A/K | C | Z | Svaiga gaļa | Gaļas produkti | Dzīvi dzīvnieki | Atlikumi | AL | Albānija | o | x | x | x | o | x | o | o | o | o | | | | o | AR | Argentīna | x | x | o | x | x | x | x | x | x | x | | | | XR | AU | Austrālija | x | x | x | x | x | x | x | x | x | x | | | | XR | BG | Bulgārija | x | x | x | x | x | x | x | x | x | x | | | | XR | BH | Bahreina | o | o | o | o | o | o | o | o | o | o | | | | o | BR | Brazīlija | x | x | o | x | o | x | o | o | o | x | | | | XR | BW | Botsvāna | x | x | o | x | x | x | o | o | o | o | | | | XR | BY | Baltkrievija | x | x | x | x | x | x | x | x | x | x | | | | | BZ | Beliza | x | o | o | x | o | x | o | o | o | o | | | | o | BA | Bosnija un Hercegovina | x | x | x | x | x | x | x | x | o | x | | | | o | CA | Kanāda | x | x | x | x | x | x | x | x | x | x | | | | XR | CH | Šveice | x | x | x | x | x | x | x | x | x | x | | | | XR | CL | Čīle | x | x | o | x | x | x | o | x | o | x | | | | XR | CN | Ķīnas Tautas Republika | o | o | x | x | x | x | o | o | o | o | | | | o | CO | Kolumbija | x | o | o | x | o | x | o | o | o | o | | | | o | CR | Kostarika | x | o | o | x | o | x | o | o | o | o | | | | o | CU | Kuba | x | o | o | x | o | x | o | o | o | o | | | | o | CY | Kipra | x | x | x | x | x | x | o | o | x | x | | | | XR | CZ | Čehija | x | x | x | x | x | x | x | x | x | x | | | | XR | DZ | Alžīrija | o | o | o | o | o | o | o | o | o | x | | | | o | EE | Igaunija | x | x | x | x | x | x | x | x | x | x | | | | | ET | Etiopija | o | o | o | o | o | o | o | o | o | o | | | | o | GL | Grenlande | x | x | o | x | x | x | o | o | o | x | | | | XR | GT | Gvatemala | x | o | o | x | o | x | o | o | o | o | | | | o | HK | Honkonga | o | o | o | o | o | o | o | o | o | o | | | | o | HN | Hondurasa | x | o | o | x | o | x | o | o | o | o | | | | o | HR | Horvātija | x | x | x | x | x | x | x | x | x | x | | | | XR | HU | Ungārija | x | x | x | x | x | x | x | x | x | x | | | | XR | IL | Izraēla | o | o | o | x | o | x | o | o | o | x | | | | o | IN | Indija | o | o | o | o | o | o | o | o | o | o | | | | o | IS | Islande | x | x | x | x | x | x | x | x | x | x | | | | XR | KE | Kenija | o | o | o | o | o | o | o | o | o | o | | | | o | LI | Lietuva | x | x | x | x | x | x | x | x | x | x | | | | | LV | Latvija | x | x | x | x | x | x | x | x | x | x | | | | o | MA | Maroka | o | o | o | x | o | x | o | o | o | x | | | | XR | MG | Madagaskara | x | x | o | x | o | x | o | o | o | o | | | | XR | MK | Bijusī Dienvidslāvijas Maķedonijas Republika | o | x | o | x | o | x | o | o | o | x | | | | XR | MT | Malta | x | o | x | x | o | x | x | x | x | x | | | | XR | MU | Maurīcija | o | o | o | o | o | o | o | o | o | x | | | | o | MX | Meksika | x | o | o | x | o | x | o | o | o | x | | | | XR | NA | Namībija | x | x | o | x | x | x | o | o | o | o | | | | XR | NI | Nikaragva | x | o | o | x | o | x | o | o | o | o | | | | o | NO | Norvēģija | | x | | | | | | x | | | | | | XR | NZ | Jaunzēlande | x | x | x | x | x | x | x | x | x | x | | | | XR | PA | Panama | x | o | o | x | o | x | o | o | o | o | | | | o | PL | Polija | x | x | x | x | x | x | x | x | x | x | | | | XR | PY | Paragvaja | x | x | o | x | o | x | o | o | o | x | | | | XR | RO | Rumānija | x | x | x | x | x | x | x | x | x | x | | | | XR | RU | Krievija | x | x | x | x | x | x | x | x | x | x | | | | | SG | Singapūra | o | o | o | o | o | o | o | o | o | o | | | | o | SI | Slovēnija | x | x | x | x | x | x | x | x | x | x | | | | XR | SK | Slovākijas Republika | x | x | x | x | x | x | x | x | x | x | | | | XR | SV | Salvadora | x | x | o | x | o | x | o | o | o | o | | | | o | SZ | Svazilenda | x | o | o | x | x | x | o | o | o | o | | | | XR | TH | Taizeme | o | o | o | o | o | o | o | o | o | o | | | | o | TN | Tunisija | o | o | o | o | o | o | o | o | o | x | | | | | TR | Turcija | o | o | o | x | o | x | o | o | o | o | | | | o | UA | Ukraina | o | o | o | o | o | o | o | o | o | x | | | | | US | Amerikas Savienotās Valstis | x | x | x | x | x | x | x | x | x | x | | | | XR | UY | Urugvaja | x | x | o | x | x | x | o | o | o | x | | | | XR | ZA | Dienvidāfrika | x | x | x | x | x | x | o | o | o | x | | | | XR | ZW | Zimbabve | x | o | o | o | o | o | o | o | o | o | | | | XR | xatļauts ISO valsts kods | Valsts | Reģistrēti zirgi | Īpašas piezīmes | AE | Apvienotie Arābu Emirāti | x | | BB | Barbadosa | x | | BH | Bahreina | x | | BM | Bermudu salas. | x | | BO | Bolīvija | x | | CO | Kolumbija | x | | CR | Kostarika | x | | CU | Kuba | x | | EC | Ekvadora | x | | EG | Ēģipte | x | | HK | Honkonga | x | | JM | Jamaika | x | | JO | Jordānija | x | | JP | Japāna | x | | KW | Kuveita | x | | LY | Lībija | x | | MO | Makao | x | | MY | Malaizija (Peninsula) | x | | OM | Omāna | x | | PE | Peru | x | | QA | Katara | x | | SG | Singapūra | x | | SY | Sīrija | x | | TR | Turcija | x | | VE | Venecuēla | x | | " --------------------------------------------------