Oficiālais Vēstnesis L 170 , 29/06/2002 Lpp. 0011 - 0012



Padomes Regula (EK) Nr. 1148/2002 (2002. gada 26. jūnijs), ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 2505/96, ar ko atklāj autonomas Kopienas tarifu kvotas un nosaka autonomu Kopienas tarifu kvotu pārvaldību dažiem lauksaimniecības un rūpniecības produktiem EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME, ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 26. pantu, ņemot vērā Komisijas priekšlikumu, tā kā: (1) Atbilstīgi Regulai (EK) Nr. 2505/96 [1], Padome ir atklājusi Kopienas tarifu kvotas dažiem lauksaimniecības un rūpniecības produktiem. Kopienas pieprasījums pēc šiem produktiem ir jāapmierina saskaņā ar vislabvēlīgākajiem nosacījumiem. Kopienas tarifu kvotas attiecīgiem apjomiem tādēļ ir jāievieš saskaņā ar samazinātām vai nulles nodokļu likmēm, kā arī jāpaaugstina vai jāpaplašina dažas pastāvošās tarifu kvotas, vienlaikus izvairoties no traucējumiem šo produktu tirgū. (2) Tādēļ jāgroza Regula (EK) Nr. 2505/96. (3) Ņemot vērā šīs regulas ekonomisko nozīmi, ir nepieciešams izmantot steidzamību, kas paredzēta I punkta 3. apakšpunktā Protokolā par valstu parlamentu nozīmi Eiropas Savienībā, kas pievienots Līgumam par Eiropas Savienību un Eiropas Kopienu dibināšanas līgumiem, IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU. 1. pants Regulas (EK) Nr. 2505/96 I pielikumu attiecībā uz kvotu periodu no 2002. gada 1. janvāra līdz 30. jūnijam groza šādi: - kārtas numurs 09.2935: tarifu kvotas lielumu maina uz 80000 tonnām. 2. pants Regulas (EK) Nr. 2505/96 I pielikumu attiecībā uz kvotu periodu no 2002. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim groza šādi: - kārtas numurs 09.2799: tarifu kvotas lielumu maina uz 50000 tonnām, - kārtas numurs 09.2950: tarifu kvotas lielumu maina uz 6500 tonnām. 3. pants No 2002. gada 1. jūlija Regulas (EK) Nr. 2505/96 I pielikumam pievieno šīs regulas pielikumā uzskaitītās tarifu kvotas. 4. pants Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī. Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs. Luksemburgā, 2002. gada 26. jūnijā Padomes vārdā — priekšsēdētājs C. Villalobos [1] OV L 345, 31.12.1996., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2559/2001 (OV L 344, 28.12.2001., 5. lpp.). -------------------------------------------------- PIELIKUMS Kārtas nr. | KN kods | TARIC kods | Apraksts | Kvotas lielums | Kvotas nodokļu likme (%) | Kvotas periods | 09.2882 | ex29089000 | 20 | 2,4-dihlor-3-etil-6-nitrofenols, pulverveida | 43 tonnas | 0 | no 01.07.2002. līdz 31.12.2002. | 09.2890 | ex48194000 | 10 | Papīra maisiņi, ar iespiestu uzrakstu, kuru izmēri 139 mm × 303 mm (± 5 mm), mikroviļnos grauzdētās kukurūzas (popkorna) iesaiņošanai | 33000000 vienību | 0 | no 01.07.2002. līdz 31.12.2002. | 09.2902 | ex85401115 | 91 | Plakana ekrāna krāsainā katodstaru lampa, ar ekrāna platuma/augstuma attiecību 4/3, ar ekrāna diagonāli 59 cm vai vairāk, bet kas nepārsniedz 61 cm, un ar izliekuma rādiusu 50 m vai vairāk | 13000 vienību | 7 | no 01.07.2002. līdz 31.12.2002. | 09.2904 | ex85401119 | 95 | Plakana ekrāna krāsainā katodstaru lampa, ar ekrāna platuma/augstuma attiecību 4/3, ar ekrāna diagonāli 79 cm vai vairāk, bet kas nepārsniedz 81 cm, un ar izliekuma rādiusu 50 m vai vairāk | 3600 vienības | 0 | no 01.07.2002. līdz 31.12.2002. | 09.2995 | ex85369085 | 95 | Tastatūras, kas sastāv no silikona slāņa un polikarbonāta taustiņiem,vaipilnīgi no silikona vai pilnīgi no polikarbonāta, ieskaitot taustiņus, kas paredzētas mobilo radio tālruņu ražošanai vai remontam, kas iekļauti 85252091. apakšpozīcijā | 10000000 vienību | 0 | no 01.07.2002. līdz 31.12.2002. | ex85389099 | 93 | 09.2998 | ex29242995 | 80 | 5'-hlor-3-hidroksi-2', 4'dimetoksi-2-naftanilīds | 20 tonnas | 0 | no 01.07.2002. līdz 31.12.2002. | --------------------------------------------------