Oficiālais Vēstnesis L 113 , 25/04/1978 Lpp. 0001 - 0012

Speciālizdevums grieķu valodā Nodaļa 03 Sējums 20 Lpp. 0221

Speciālizdevums spāņu valodā: Nodaļa 03 Sējums 13 Lpp. 0292

Speciālizdevums portugāļu valodā Nodaļa 03 Sējums 13 Lpp. 0292

Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 3 Sējums 9 Lpp. 0197

Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 3 Sējums 9 Lpp. 0197



Komisijas Pirmā Direktīva (1978. gada 18. aprīlis), ar ko groza Padomes Direktīvu 66/401/EEK par lopbarības augu sēklu tirdzniecību (78/386/EEK) EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes 1966. gada 14. jūnija Direktīvu 66/401/EEK par lopbarības augu sēklu tirdzniecību [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Direktīvu 78/55/EEK [2], un jo īpaši tās 21.a pantu, tā kā, ņemot vērā zinātnes un tehnikas atziņu attīstību, būtu jāgroza Direktīvas I, II un III pielikums turpmāk izklāstīto iemeslu dēļ; tā kā, lai uzlabotu šķirņu ģenētisko vērtību, būtu jāparedz noteikumi attiecībā uz dažu sugu kultūru šķirnes tīrības standartiem; tā kā šajā sakarā attiecībā uz pašapaugļotām sugām un Poa spp. apomiktiskajām vienklona šķirnēm būtu jāparedz noteikumi par šķirnes tīrības standartiem, kam ir jāatbilst sēklām; tā kā būtu jāparedz nosacījumi, kam jāatbilst kultūrai attiecībā uz kaitīgiem organismiem, kas samazina sēklu lietderību; tā kā būtu jānosaka īpaši standarti attiecībā uz tādu turpmāku nevēlamu vai kaitīgu sēklu maksimālo saturu kā Agropyron repens, Avena ludoviciana, Avena sterilis, Melilotusspp., Sinapis arvensis, Raphanus raphanistrum vai Rumex sugas, izņemot Rumex acetosella, Rumex crispus un Rumex obtusifolius; tā kā standarti attiecībā uz minimālo dīgtspēju un minimālo analītisko tīrību būtu jāpielāgo, ņemot vērā normālas sēklu kvalitātes tendences; tā kā, lai atbilstu sēklu oficiālās pārbaudes nosacījumiem, ko veic saskaņā ar pašreizējām starptautiskām metodēm, ir jāpārskata daži noteikumi; tā kā šajā direktīvā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pastāvīgās lauksaimniecības, dārzkopības un mežsaimniecības sēklu un reproduktīvā materiāla komitejas atzinumu, IR PIEŅĒMUSI ŠO DIREKTĪVU. 1. pants Ar šo Direktīvu 66/401/EEK pantu groza šādi: 1. Direktīvas I pielikumu lasa šādi: " I PIELIKUMS NOSACĪJUMI, KURIEM JĀATBILST KULTŪRAI 1. Iepriekšējie stādījumi laukā nav nesavienojami ar kultūras sugas un šķirnes sēklu ražošanu, un lauks ir pietiekami brīvs no tādiem augiem, kas ir saglabājušies no iepriekšējiem stādījumiem. 2. Kultūra atbilst šādiem standartiem attiecībā uz attālumiem no tuvumā esošiem putekšņu avotiem, kā rezultātā var notikt nevēlama svešappute: Kultūra | Minimālais attālums | 1 | 2 | Brassica spp.: —bāzes sēklu ražošanai | 400 m | —sertificētu sēklu ražošanai | 200 m | Sugas vai šķirnes, izņemot Brassica spp., Pisum arvense un Poa spp. apomiktiskās vienklona šķirnes: —pavairošanai paredzētu sēklu ražošanai, lauki ar platību līdz diviem hektāriem | 200 m | —pavairošanai paredzētu sēklu ražošanai, lauki ar platību virs diviem hektāriem | 100 m | —lopbarības augu ražošanai paredzētu sēklu ražošanai, lauki ar platību līdz diviem hektāriem | 100 m | —lopbarības augu ražošanai paredzētu sēklu ražošanai, lauki ar platību virs diviem hektāriem | 50 m | Šos attālumus drīkst neievērot, ja ir pietiekama aizsardzība no jebkādas nevēlamas svešapputes. 3. Citu sugu augu, kuru sēklas laboratorijas pārbaudē ir grūti atšķirt no kultūras sēklām, īpatsvars ir zems. Jo īpaši Lolium sugu kultūras atbilst šādiem nosacījumiem: Lolium sugu, kas nav kultūras suga, augu skaits nepārsniedz: - vienu uz 50 m2 bāzes sēklu ražošanai, - vienu uz 10 m2 sertificētu sēklu ražošanai. 4. Kultūrai piemīt pietiekama šķirnes identitāte un šķirnes tīrība. Jo īpaši sugu un šķirņu, kas nav Pisum arvense vai Poaspp. apomiktiskās vienklona šķirnes, kultūras atbilst šādiem standartiem: kultūras sugas augu, kas atpazīstami kā acīm redzami nepiederoši šķirnei, skaits nepārsniedz: - vienu uz 30 m2 bāzes sēklu ražošanai, - vienu uz 10 m2 sertificētu sēklu ražošanai. 5. Kaitīgiem organismiem, kas samazina sēklu lietderību, jābūt iespējami zemā līmenī. 6. Iepriekš minēto standartu vai citu nosacījumu izpildi kontrolē oficiālās pārbaudēs uz lauka. Minētās pārbaudes uz lauka veic saskaņā ar šādiem nosacījumiem: A. Kultūras stāvoklis un attīstības stadija ļauj veikt atbilstīgu pārbaudi. B. Veic vismaz vienu pārbaudi uz lauka. C. Saskaņā ar piemērotām metodēm nosaka pārbaudāmā lauka daļu lielumu, skaitu un sadalījumu nolūkā kontrolēt atbilstību šā pielikuma noteikumiem. " 2. II pielikumu lasa šādi: " II PIELIKUMS NOSACĪJUMI, KURIEM JĀATBILST SĒKLĀM I. SERTIFICĒTAS SĒKLAS 1. Sēklām piemīt pietiekama šķirnes identitāte un tīrība. Jo īpaši Pisum arvense un Poaspp. apomiktisko vienklona šķirņu sēklas atbilst šādiem standartiem vai citiem nosacījumiem: minimālā šķirnes tīrība ir 98 %. Minimālo šķirnes tīrību pārbauda galvenokārt pārbaudēs uz lauka, ko veic saskaņā ar I pielikumā izklāstītajiem nosacījumiem. 2. Sēklas atbilst šādiem standartiem vai citiem nosacījumiem attiecībā uz dīgtspēju, analītisko tīrību un citu augu sugu sēklu, tai skaitā citas krāsas lupīnu sēklu un rūgto lupīnu sēklu saturu: A. Tabula: Suga | Dīgtspēja | Analītiskā tīrība | Minimālā dīgtspēja (% no tīrām sēklām) | Maksimālais cieto sēklu saturs (% no tīrām sēklām) | Minimālā analītiskā tīrība (% no svara) | Maksimālais citu sugu augu sēklu saturs (% no svara) | Kopā | Viena suga | Agropyron repens | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | GRAUDZĀLES Agrostis canina ssp. canina | 75 a) | | 90 | 2,0 | 1,0 | 0,3 | Agrostis gigantea | 80 a) | | 90 | 2,0 | 1,0 | 0,3 | Agrostis stolonifera | 75 a) | | 90 | 2,0 | 1,0 | 0,3 | Agrostis tenuis | 75 a) | | 90 | 2,0 | 1,0 | 0,3 | Alopecurus pratensis | 70 a) | | 75 | 2,5 | 1,0 | 0,3 | Arrhenatherum elatius | 75 a) | | 90 | 3,0 | 1,0 f) | 0,5 | Dactylis glomerata | 80 a) | | 90 | 1,5 | 1,0 | 0,3 | Festuca arundinacea | 80 a) | | 95 | 1,5 | 1,0 | 0,5 | Festuca ovina | 75 a) | | 85 | 2,0 | 1,0 | 0,5 | Festuca pratensis | 80 a) | | 95 | 1,5 | 1,0 | 0,5 | Festuca rubra | 75 a) | | 90 | 1,5 | 1,0 | 0,5 | Lolium multiflorum | 75 a) | | 96 | 1,5 | 1,0 | 0,5 | Lolium perenne | 80 a) | | 96 | 1,5 | 1,0 | 0,5 | Lolium X hybridum | 75 a) | | 96 | 1,5 | 1,0 | 0,5 | Phleum bertolonii | 80 a) | | 96 | 1,5 | 1,0 | 0,3 | Phleum pratense | 80 a) | | 96 | 1,5 | 1,0 | 0,3 | Poa annua | 75 a) | | 85 | 2,0 c) | 1,0 c) | 0,3 | Poa nemoralis | 75 a) | | 85 | 2,0 c) | 1,0 c) | 0,3 | Poa palustris | 75 a) | | 85 | 2,0 c) | 1,0 c) | 0,3 | Poa pratensis | 75 a) | | 85 | 2,0 c) | 1,0 c) | 0,3 | Poa trivialis | 75 a) | | 85 | 2,0 c) | 1,0 c) | 0,3 | Trisetum flavescens | 70 a) | | 75 | 3,0 | 1,0 f) | 0,3 | PĀKŠAUGI Hedysarum coronarium | 75 a) b) | 30 | 95 | 2,5 | 1,0 | | Lotus corniculatus | 75 a) b) | 40 | 95 | 1,8 d) | 1,0 d) | | Lupinus albus | 80 a) b) | 20 | 98 | 0,5 e) | 0,3 e) | | Lupinus angustifolius | 75 a) b) | 20 | 98 | 0,5 e) | 0,3 e) | | Lupinus luteus | 80 a) b) | 20 | 98 | 0,5 e) | 0,3 e) | | Medicago lupulina | 80 a) b) | 20 | 97 | 1,5 | 1,0 | | Medicago sativa | 80 a) b) | 40 | 97 | 1,5 | 1,0 | | Medicago varia | 80 a) b) | 40 | 97 | 1,5 | 1,0 | | Onobrychis sativa | 75 a) b) | 20 | 95 | 2,5 | 1,0 | | Pisum arvense | 80 a) | | 98 | 0,5 | 0,3 | | Trifolium alexandrinum | 80 a) (b) | 20 | 97 | 1,5 | 1,0 | | Trifolium hybridum | 80 a) (b) | 20 | 97 | 1,5 | 1,0 | | Trifolium incarnatum | 75 a) (b) | 20 | 97 | 1,5 | 1,0 | | Trifolium pratense | 80 a) b) | 20 | 97 | 1,5 | 1,0 | | Trifolium repens | 80 a) b) | 40 | 97 | 1,5 | 1,0 | | Trifolium resupinatum | 80 a) b) | 20 | 97 | 1,5 | 1,0 | | Trigonella foenumgraecum | 80 a) | | 95 | 1,0 | 0,5 | | Vicia faba ssp. var. equina | 85 a) b) | 5 | 98 | 0,5 | 0,3 | | Vicia faba var. minor | 85 a) b) | 5 | 98 | 0,5 | 0,3 | | Vicia pannonica | 85 a) b) | 20 | 98 | 1,0 e) | 0,5 e) | | Vicia sativa | 85 a) b) | 20 | 98 | 1,0 e) | 0,5 e) | | Vicia villosa | 85 a) b) | 20 | 98 | 1,0 e) | 0,5 e) | | CITAS SUGAS Brassica napus var. napobrassica | 80 a) | | 98 | 1,0 | 0,5 | | Brassica oleracea convar. Acephala | 75 a) | | 98 | 1,0 | 0,5 | | Raphanus sativus ssp. Oleifera | 80 a) | | 97 | 1,0 | 0,5 | | Analītiskā tīrība | Maksimālais citu sugu augu sēklu saturs paraugā, kura svars ir precizēts III pielikuma 4. slejā (kopā uz sleju) | Nosacījumi attiecībā uz citas krāsas lupīnu un rūgto lupīnu sēklu saturu | Maksimālais citu augu sugu sēklu saturs | Avena fatua, Avena ludoviciana, Avena sterilis | Cuscuta spp. | Rumex spp., izņemot Rumex acetosella | Alopecurus myosuroides | Melilotus spp. | Raphanus raphanistrum | Sinapis arvensis | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 0,3 | | | | 0 | 0 j) k) | 2 | 0,3 | | | | 0 | 0 j) k) | 2 | | 0,3 | | | | 0 | 0 j) k) | 2 | | 0,3 | | | | 0 | 0 j) k) | 2 | | 0,3 | | | | 0 | 0 j) k) | 10 | | 0,3 | | | | 0 g) | 0 j) k) | 20 | | 0,3 | | | | 0 | 0 j) k) | 10 | | 0,3 | | | | 0 | 0 j) k) | 20 | | 0,3 | | | | 0 | 0 j) k) | 10 | | 0,3 | | | | 0 | 0 j) k) | 20 | | 0,3 | | | | 0 | 0 j) k) | 10 | | 0,3 | | | | 0 | 0 j) k) | 20 | | 0,3 | | | | 0 | 0 j) k) | 20 | | 0,3 | | | | 0 | 0 j) k) | 20 | | 0,3 | | | | 0 | 0 k) | 5 | | 0,3 | | | | 0 | 0 k) | 5 | | 0,3 | | | | 0 | 0 j) k) | 5 | | 0,3 | | | | 0 | 0 j) k) | 2 | | 0,3 | | | | 0 | 0 j) k) | 2 | | 0,3 | | | | 0 | 0 j) k) | 2 | | 0,3 | | | | 0 | 0 j) k) | 2 | | 0,3 | | | | 0 h) | 0 j) k) | 2 | | | 0,3 | | | 0 | 0 k) | 20 | | | 0,3 | | | 0 | 0 l) m) | 10 | | | 0,3 | | | 0 i) | 0 j) | 20 n) | o) p) | | 0,3 | | | 0 i) | 0 j) | 20 n) | o) p) | | 0,3 | | | 0 i) | 0 j) | 20 n) | o) p) | | 0,3 | | | 0 | 0 l) m) | 20 | | | 0,3 | | | 0 | 0 l) m) | 20 | | | 0,3 | | | 0 | 0 l) m) | 20 | | | 0,3 | | | 0 | 0 j) | 20 | | | 0,3 | | | 0 | 0 j) | 20 n) | | | 0,3 | | | 0 | 0 l) m) | 20 | | | 0,3 | | | 0 | 0 l) m) | 10 | | | 0,3 | | | 0 | 0 l) m) | 20 | | | 0,3 | | | 0 | 0 l) m) | 20 | | | 0,3 | | | 0 | 0 l) m) | 10 | | | 0,3 | | | 0 | 0 l) m) | 10 | | | 0,3 | | | 0 | 0 j) | 20 | | | 0,3 | | | 0 | 0 j) | 20 n) | | | 0,3 | | | 0 | 0 j) | 20 n) | | | 0,3 | | | 0 i) | 0 j) | 20 n) | | | 0,3 | | | 0 i) | 0 j) | 20 n) | | | 0,3 | | | 0 i) | 0 j) | 20 n) | | | | 0,3 | 0,3 | 0 | 0 j) k) | 20 | | | | 0,3 | 0,3 | 0 | 0 j) k) | 20 | | | | 0,3 | 0,3 | 0 | 0 j) | 20 | | B. Standarti vai citi nosacījumi, ko piemēro, ja uz tiem ir atsauce tabulā šā pielikuma I daļas 2. punkta A apakšpunktā: a) visas svaigās un veselās sēklas, kas neuzdīgst pēc priekšapstrādes, uzskata par sēklām, kas ir uzdīgušas; b) esošās cietās sēklas līdz maksimālajam norādītajam daudzumam uzskata par dīgtspējīgām sēklām; c) maksimālo kopējo citu Poa sugu sēklu daudzumu 0,8 % apmērā no sēklu svara neuzskata par piemaisījumu; d) maksimums 1 % no Trifolium pratense sēklu svara neuzskata par piemaisījumu; e) maksimums 0,5 % Lupinus albus, Lupinus angustifolius, Lupinus luteus, Pisum arvense, Vicia faba spp., Vicia pannonica, Vicia sativa, Vicia villosa sēklu no citu attiecīgu sugu sēklu svara neuzskata par piemaisījumu; f) noteiktais maksimālais vienas sugas sēklu svara procentuālais īpatsvars neattiecas uz Poa spp.; g) maksimums kopā divas Avena fatua, Avena ludoviciana, Avena sterilis sēklas noteiktā svara paraugā neuzskata par piemaisījumu, ja tāda paša svara otrā paraugā nav nevienas šādu sugu sēklas; h) vienas Avena fatua, Avena ludoviciana, Avena sterilis sēklas klātbūtni noteiktā svara paraugā neuzskata par piemaisījumu, ja otrā paraugā ar divreiz lielāku svaru nav nevienas šādu sugu sēklas; i) Avena fatua, Avena ludoviciana, Avena sterilis sēklu skaita noteikšanu nav nepieciešams veikt, ja nav šaubu par 12. slejā izklāstīto nosacījumu ievērošanu; j) Cuscuta spp. sēklu skaita noteikšanu nav nepieciešams veikt, ja nav šaubu par 13. slejā izklāstīto nosacījumu ievērošanu; k) vienas Cuscutaspp. sēklas klātbūtni noteiktā svara paraugā neuzskata par piemaisījumu, ja otrā tāda paša svara paraugā nav nevienas Cuscutaspp. sēklas; l) parauga svars Cuscuta spp. sēklu skaita noteikšanai ir divas reizes lielāks nekā III pielikuma 4. slejā noteiktais svars attiecīgām sugām; m) vienas Cuscutaspp. sēklas klātbūtni noteiktā svara paraugā neuzskata par piemaisījumu, ja otrā paraugā ar divreiz lielāku svaru nav nevienas Cuscutaspp. sēklas; n) Rumex spp., izņemot Rumex acetosella, sēklu skaita noteikšanu nav nepieciešams veikt, ja nav šaubu par 14. slejā izklāstīto nosacījumu ievērošanu; o) citas krāsas lupīnu sēklu procentuālais īpatsvars no sēklu skaita nepārsniedz: - rūgtajām lupīnām 2%, - citām lupīnām, izņemot rūgtās lupīnas, 1%; p) rūgto lupīnu procentuālais īpatsvars pēc skaita šķirnēs, kas nav rūgtās lupīnas, nepārsniedz: - pirmās paaudzes pēc bāzes sēklām sērtificētām sēklām 3%, - turpmāko paaudu pēc bāzes sēklām sertificētām sēklām 5%. 3. Kaitīgiem organismiem, kas samazina sēklu lietderību, jābūt pēc iespējas zemā līmenī. II. BĀZES SĒKLAS Ievērojot tālāk dotos noteikumus, šā pielikuma I daļā izklāstītos nosacījumus piemēro bāzes sēklām: 1) Pisum arvense un Poaspp. apomiktisko vienklona šķirņu sēklas atbilst šādiem standartiem vai citiem nosacījumiem: minimālā šķirnes tīrība ir 99,7 %. Minimālo šķirnes tīrību pārbauda galvenokārt pārbaudēs uz lauka, ko veic saskaņā ar I pielikumā izklāstītajiem nosacījumiem. 2) Sēklas atbilst šādiem standartiem vai citiem nosacījumiem: A. Tabula: Suga | Maksimālais citu sugu augu sēklu saturs | Citi standarti vai nosacījumi | Kopā (% no svara) | Saturs pēc skaita vienā paraugā, kura svars ir precizēts III pielikuma 4. slejā (kopā vienā slejā) | Viena suga | Rumex, izņemot Rumex acetosella | Agropyron repens | Alopecurus myosuroides | Melilotus spp. | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | GRAUDZĀLES Agrostis canina ssp. canina | 0,3 | 20 | 1 | 1 | 1 | | j) | Agrostis gigantea | 0,3 | 20 | 1 | 1 | 1 | | j) | Agrostis stolonifera | 0,3 | 20 | 1 | 1 | 1 | | j) | Agrostis tenuis | 0,3 | 20 | 1 | 1 | 1 | | j) | Alopecurus pratensis | 0,3 | 20 a) | 5 | 5 | 5 | | j) | Arrhenatherum elatius | 0,3 | 20 a) | 5 | 5 | 5 | | i) j) | Dactylis glomerata | 0,3 | 20 a) | 5 | 5 | 5 | | j) | Fectuca arundinacea | 0,3 | 20 a) | 5 | 5 | 5 | | j) | Festuca ovina | 0,3 | 20 a) | 5 | 5 | 5 | | j) | Festuca pratensis | 0,3 | 20 a) | 5 | 5 | 5 | | j) | Festuca rubra | 0,3 | 20 a) | 5 | 5 | 5 | | j) | Lolium multiflorum | 0,3 | 20 a) | 5 | 5 | 5 | | j) | Lolium perenne | 0,3 | 20 a) | 5 | 5 | 5 | | j) | Lolium X hybridum | 0,3 | 20 a) | 5 | 5 | 5 | | j) | Phleum bertolonii | 0,3 | 20 | 2 | 1 | 1 | | j) | Phleum pratense | 0,3 | 20 | 2 | 1 | 1 | | j) | Poa annua | 0,3 | 20 b) | 1 | 1 | 1 | | f) j) | Poa nemoralis | 0,3 | 20 b) | 1 | 1 | 1 | | f) j) | Poa palustris | 0,3 | 20 b) | 1 | 1 | 1 | | f) j) | Poa pratensis | 0,3 | 20 b) | 1 | 1 | 1 | | f) j) | Poa trivialis | 0,3 | 20 b) | 1 | 1 | 1 | | f) j) | Trisetum flavescens | 0,3 | 20 c) | 1 | 1 | 1 | | i) j) | PĀKŠAUGI Hedysarum coronarium | 0,3 | 20 | 5 | | | 0 e) | j) | Lotus corniculatus | 0,3 | 20 | 5 | | | 0 e) | g) j) | Lupinus albus | 0,3 | 20 | 5 | | | 0 d) | h) k) | Lupinus angustifolius | 0,3 | 20 | 5 | | | 0 d) | h) k) | Lupinus luteus | 0,3 | 20 | 5 | | | 0 d) | h) k) | Medicago lupulina | 0,3 | 20 | 5 | | | 0 e) | j) | Medicago sativa | 0,3 | 20 | 5 | | | 0 e) | j) | Medicago varia | 0,3 | 20 | 5 | | | 0 e) | j) | Onobrychis sativa | 0,3 | 20 | 5 | | | 0 d) | | Pisum arvense | 0,3 | 20 | 5 | | | 0 d) | | Trifolium alexandrinum | 0,3 | 20 | 5 | | | 0 e) | j) | Trifolium hybridum | 0,3 | 20 | 5 | | | 0 e) | j) | Trifolium incarnatum | 0,3 | 20 | 5 | | | 0 e) | j) | Trifolium pratense | 0,3 | 20 | 5 | | | 0 e) | j) | Trifolium repens | 0,3 | 20 | 5 | | | 0 e) | j) | Trifolium resupinatum | 0,3 | 20 | 5 | | | 0 e) | j) | Trigonella foenumgraecum | 0,3 | 20 | 5 | | | 0 d) | | Vicia faba ssp. var. equina | 0,3 | 20 | 5 | | | 0 d) | | Vicia faba var. minor | 0,3 | 20 | 5 | | | 0 d) | | Vicia pannonica | 0,3 | 20 | 5 | | | 0 d) | h) | Vicia sativa | 0,3 | 20 | 5 | | | 0 d) | h) | Vicia villosa | 0,3 | 20 | 5 | | | 0 d) | h) | CITAS SUGAS Brassica napus var. napobrassica | 0,3 | 20 | 5 | | | | | Brassica oleracea convar. acephala | 0,3 | 20 | 5 | | | | j) | Raphanus sativus ssp. Oleifera | 0,3 | 20 | 5 | | | | j) | B. Standarti vai citi nosacījumi, ko piemēro, ja uz tiem ir atsauce tabulā šā pielikuma II daļas 2. punkta A apakšpunktā: a) maksimums 80 Poaspp. sēklas neuzskata par piemaisījumu; b) 3. slejā izklāstīto nosacījumu nepiemēro Poaspp. sēklām. Maksimālais kopējais Poaspp., kas nav pārbaudāmā suga, sēklu daudzums nepārsniedz vienu sēklu paraugā, kurā ir 500 sēklas; c) maksimums 20 Poaspp. sēklas neuzskata par piemaisījumu; d) Melilotus spp. sēklu skaita noteikšanu nav nepieciešams veikt, ja nav šaubu par 7. slejā izklāstīto nosacījumu ievērošanu; e) vienas Melilotus spp. sēklas klātbūtni noteiktā svara paraugā neuzskata par piemaisījumu, ja otrā paraugā ar divreiz lielāku svaru nav nevienas Melilotus spp. sēklas; f) šā pielikuma I daļas 2. punktā izklāstītais c) nosacījums nav piemērojams; g) šā pielikuma I daļas 2. punktā izklāstītais d) nosacījums nav piemērojams; h) šā pielikuma I daļas 2. punktā izklāstītais e) nosacījums nav piemērojams; i) šā pielikuma I daļas 2. punktā izklāstītais f) nosacījums nav piemērojams; j) šā pielikuma I daļas 2. punktā izklāstītais k) un m) nosacījums nav piemērojams; k) rūgto lupīnu procentuālais īpatsvars pēc skaita šķirnēs, kas nav rūgtās lupīnas, nepārsniedz 1 %. III. KOMERCIĀLĀS SĒKLAS Ievērojot tālāk dotos noteikumus, šā pielikuma I daļas 2. un 3. punktā izklāstītos nosacījumus piemēro komerciālām sēklām: 1) procentuālie īpatsvari pēc svara, kas noteikti šā pielikuma I daļas 2. punkta A apakšpunktā dotās tabulas 5. un 6. slejā, ir palielināti par 1 %; 2) Poa annua maksimālo kopējo citu Poa sugu sēklu daudzumu 10 % apmērā no sēklu svara neuzskata par piemaisījumu; 3) Poa spp., izņemot Poa annua, maksimālo kopējo citu Poa sugu sēklu daudzumu 3 % apmērā no sēklu svara neuzskata par piemaisījumu; 4) Hedisarum coronarium maksimālo kopējo Melilotusspp. sēklu daudzumu 1 % apmērā no sēklu svara neuzskata par piemaisījumu; 5) šā pielikuma I daļas 2. punktā izklāstītais d) nosacījums nav piemērojams Lotus corniculatus; 6) lupīnu sugām: a) minimālā analītiskā tīrība ir 97% no svara; b) citas krāsas lupīnu sēklu procentuālais īpatsvars pēc skaita nepārsniedz: - rūgtajām lupīnām 4%, - citām lupīnām, izņemot rūgtās lupīnas, 2%; c) rūgto lupīnu procentuālais īpatsvars pēc skaita lupīnām, kas nav rūgtās lupīnas, nepārsniedz 5%; 7) Vicia spp. maksimālo Vicia pannonica,Vicia villiosa kopējo īpatsvaru 6 % no svara vai citu kultivētu sugu sēklu klātbūtni citā attiecīgā sugā neuzskata par piemaisījumu; 8) Vicia pannonica, Vicia sativa, Vicia villosa minimālā analītiskā tīrība ir 97 % no svara. " 3. III pielikumu lasa šādi: " III PIELIKUMS PARTIJU UN PARAUGU SVARS Suga | Maksimālais partijas svars (tonnās) | Minimālais no partijas ņemamā parauga svars (gramos) | Parauga svars, lai noteiktu skaitu, kas paredzēts II pielikuma I daļas 2. panta A apakšpunkta 12. līdz 14. slejā un II pielikuma II daļas 2. punkta A apakšpunkta 3. līdz 7. slejā (gramos) | 1 | 2 | 3 | 4 | GRAUDZĀLES Agrostis canina ssp. canina | 10 | 50 | 5 | Agrostis gigantea | 10 | 50 | 5 | Agrostis stolonifera | 10 | 50 | 5 | Agrostis tenuis | 10 | 50 | 5 | Alopecurus pratensis | 10 | 100 | 30 | Arrhenatherum elatius | 10 | 200 | 80 | Dactylis glomerata | 10 | 100 | 30 | Fectuca arundinacea | 10 | 100 | 50 | Festuca ovina | 10 | 100 | 30 | Festuca pratensis | 10 | 100 | 50 | Festuca rubra | 10 | 100 | 30 | Lolium multiflorum | 10 | 200 | 60 | Lolium perenne | 10 | 200 | 60 | Lolium X hybridum | 10 | 200 | 60 | Phleum bertolonii | 10 | 50 | 10 | Phleum pratense | 10 | 50 | 10 | Poa annua | 10 | 50 | 10 | Poa nemoralis | 10 | 50 | 5 | Poa palustris | 10 | 50 | 5 | Poa pratensis | 10 | 50 | 5 | Poa trivialis | 10 | 50 | 5 | Trisetum flavescens | 10 | 50 | 5 | PĀKŠAUGI Hedysarum coronarium —augļi | 10 | 1000 | 300 | —sēklas | 10 | 400 | 120 | Lotus corniculatus | 10 | 200 | 30 | Lupinus albus | 20 | 1000 | 1000 | Lupinus angustifolius | 20 | 1000 | 1000 | Lupinus luteus | 20 | 1000 | 1000 | Medicago lupulina | 10 | 300 | 50 | Medicago sativa | 10 | 300 | 50 | Medicago varia | 10 | 300 | 50 | Onobrychis sativa —augļi | 10 | 600 | 600 | —sēklas | 10 | 400 | 400 | Pisum arvense | 20 | 1000 | 1000 | Trifolium alexandrinum | 10 | 400 | 60 | Trifolium hybridum | 10 | 200 | 20 | Trifolium incarnatum | 10 | 500 | 80 | Trifolium pratense | 10 | 300 | 50 | Trifolium repens | 10 | 200 | 20 | Trifolium resupinatum | 10 | 200 | 20 | Trigonella foenumgraecum | 10 | 500 | 450 | Vicia faba ssp. var. equina | 20 | 1000 | 1000 | Vicia faba var. minor | 20 | 1000 | 1000 | Vicia pannonica | 20 | 1000 | 1000 | Vicia sativa | 20 | 1000 | 1000 | Vicia villosa | 20 | 1000 | 1000 | CITAS SUGAS Brassica napus var. napobrassica | 10 | 200 | 100 | Brassica oleracea convar. acephala | 10 | 200 | 100 | Raphanus sativus ssp. oleifera | 10 | 300 | 300 | " 2. pants 1. Dalībvalstīs stājas spēkā normatīvie un administratīvie akti, kas vajadzīgi, lai izpildītu: - 1981. gada 1. janvārī – 1. panta 1. punkta noteikumus attiecībā uz I pielikuma 3. un 4. punktu un 1. panta 2. punkta noteikumus attiecībā uz II pielikuma I daļas 1. punktu un II pielikuma II daļas 1. punktu, - pārējos šīs direktīvas noteikumus – ne vēlāk kā 1980. gada 1. jūlijā. 2. Dalībvalstis nodrošina, lai lopbarības augu sēklas nebūtu pakļautas nekādiem tirdzniecības ierobežojumiem, pamatojoties uz dažādiem šīs direktīvas ieviešanas datumiem, saskaņā ar 1. punkta otro ievilkumu. 3. pants Šī direktīva ir adresēta dalībvalstīm. Briselē, 1978. gada 18. aprīlī Komisijas vārdā — priekšsēdētāja vietnieks Finn Gundelach [1] OV 125, 11.7.1966., 2298./66. lpp. [2] OV L 16, 20.1.1978., 23. lpp. --------------------------------------------------