Official Journal L 005 , 09/01/2004 P. 0087 - 0088



KOMISIJAS LĒMUMS (2003. gada 29. decembris), ar ko nosaka paredzamos sadalījumus Čehijai, Igaunijai, Kiprai, Latvijai, Lietuvai, Ungārijai, Maltai, Polijai, Slovēnijai un Slovākijai saskaņā ar Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantiju fondu Garantijas nodaļu lauku attīstības pasākumiem laika posmā no 2004. līdz 2006. gadam (2004/21/EK) EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes 1999. gada 17. maija Regulu (EEK) Nr. 1257/1999 par Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantiju fonda (ELVGF) atbalstu lauku attīstībai[1], jo īpaši tās 46. panta 2. punktu, tā kā: (1) Saistību apropriējumu iedalīšanu lauku attīstības pasākumiem, kas iekļauti 1. mērķa programmās, līdzfinansē ELVGF Virzības nodaļa saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1257/1999 35. panta 2. punkta pirmo ievilkumu. (2) Kopienas atbalstu citiem lauku attīstības pasākumiem līdzfinansē ELVGF Garantiju nodaļa saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1257/1999 47.a panta 1. punktu. (3) Eiropas Padome savā 2002. gada decembra sanāksmē Kopenhāgenā ir noteikusi finanšu plānu attiecībā uz lauku attīstību un papildu pasākumiem, ko ELVGF Garantiju nodaļa finansē Čehijai, Igaunijai, Kiprai, Latvijai, Lietuvai, Ungārijai, Maltai, Polijai, Slovēnijai un Slovākijai laika posmā no 2004. līdz 2006. gadam (Prezidentūras secinājumu I pielikums). (4) Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1257/1999 46. panta 2. punktu Komisija veic sākotnējos sadalījumus dalībvalstīm par ELVGF Garantiju nodaļas līdzfinansētajiem lauku attīstības pasākumiem pa gadiem, izmantojot objektīvus kritērijus, kuros vērā ņem īpašās situācijas un vajadzības, kā arī veicamos pasākumus, jo īpaši attiecībā uz vidi, darba vietu radīšanu un ainavas saglabāšanu. (5) Paredzamie sadalījumi, kas izteikti 1999. gada cenās, kuras ir norādītas Čehijas, Igaunijas, Kipras, Latvijas, Lietuvas, Ungārijas, Maltas, Polijas, Slovēnijas un Slovākijas Pievienošanās aktam[2] pievienotajā deklarācijā, ir pārvērsti pašreizējās cenās, IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU. 1. pants Sākotnējie sadalījumi Čehijai, Igaunijai, Kiprai, Latvijai, Lietuvai, Ungārijai, Maltai, Polijai, Slovēnijai un Slovākijai lauku attīstības atbalstam, ko ELVGF Garantiju nodaļa līdzfinansē laika posmā no 2004. līdz 2006. gadam, ir noteikti pielikumā. 2. pants Šis lēmums stājas spēkā tad, ja stājas spēkā Čehijas, Igaunijas, Kipras, Latvijas, Lietuvas, Ungārijas, Maltas, Polijas, Slovēnijas un Slovākijas Pievienošanās līgums, un minētā līguma spēkā stāšanās dienā. Briselē, 2003. gada 29. decembrī Komisijas vārdā - Komisijas loceklis Franz Fischler PIELIKUMS Atbalsts lauku attīstībai (2004. līdz 2006. gads) Gada asignējums (miljonos EUR) Sākotnējais sadalījums pašreizējās cenās 2004. gads 2005. gads 2006. gads 2004. līdz 2006. gads Čehija 163,3 182,0 197,5 542,8 Igaunija 45,3 50,4 54,8 150,5 Kipra 22,5 25,1 27,2 74,8 Latvija 98,7 110,0 119,4 328,1 Lietuva 147,3 164,1 178,1 489,5 Ungārija 181,2 201,9 219,2 602,3 Malta 8,1 9,0 9,8 26,9 Polija 862,4 961,0 1 043,0 2 866,4 Slovēnija 84,7 94,4 102,5 281,6 Slovākija 119,5 133,1 144,5 397,1 [1] OV L 160, 26.6.1999., 80. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1783/2003 (OV L 270, 21.10.2003., 70. lpp.). [2] OV L 236, 23.9.2003., 974. lpp.