Oficiālais Vēstnesis L 089 , 10/04/1996 Lpp. 0036 - 0041



Komisijas Lēmums (1996. gada 27. marts), ar ko groza Komisijas Lēmumu 93/437/EEK, kas nosaka īpašus nosacījumus attiecībā uz Argentīnas izcelsmes zvejniecības produktu importu (Dokuments attiecas uz EEZ) (96/262/EK) EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes 1991. gada 22. jūlija Direktīvu 91/493/EEK [1], ar ko nosaka veselības nosacījumus attiecībā uz zvejniecības produktu ražošanu un laišanu tirgū, kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Austrijas, Somijas un Zviedrijas Iestāšanās aktu, un jo īpaši tās 11. panta 5. punktu, tā kā Komisijas Lēmumā 93/437/EEK [2], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Lēmumu 96/31/EK [3], ir sagatavots to uzņēmumu un zivju pārstrādes kuģu saraksts, kurus Argentīna ir apstiprinājusi zvejniecības produktu importēšanai Kopienā; tā kā šo sarakstu drīkst grozīt pēc tam, kad kompetentā iestāde Argentīnā ir paziņojusi jaunu sarakstu; tā kā kompetentā iestāde Argentīnā ir paziņojusi jaunu sarakstu, kurš papildināts ar 12 uzņēmumiem un 23 zivju pārstrādes kuģiem, bet kurā svītroti 6 uzņēmumi un 13 zivju pārstrādes kuģi; tā kā tādēļ ir atbilstīgi jāgroza apstiprināto uzņēmumu un zivju pārstrādes kuģu saraksts; tā kā šajā Lēmumā paredzētie pasākumi ir sagatavoti saskaņā ar Komisijas Lēmumā 90/13/EEK [4] noteikto kārtību, IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU. 1. pants Lēmuma 93/437/EEK B pielikumu aizstāj ar šā lēmuma pielikumu. 2. pants Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm. Briselē, 1996. gada 27. martā Komisijas vārdā — Komisijas loceklis Franz Fischler [1] OV L 268, 24.9.1991., 15. lpp. [2] OV L 202, 12.8.1993., 42. lpp. [3] OV L 9, 12.1.1996., 6. lpp. [4] OV L 8, 11.1.1990., 70. lpp. -------------------------------------------------- PIELIKUMS " B PIELIKUMS APSTIPRINĀTU UZŅĒMUMU UN ZIVJU PĀRSTRĀDES KUĢU SARAKSTS I. Uzņēmumi Nr. | Nosaukums un adrese | 97 | Carnes Santacruceñas SÁ (CARSA) Puerto Deseado — Santa Cruz | 286 | Frigorífico San Jorge Comodoro Rivadavia — Chubut | 409 | Indupesa SAIICIF Mar del Plata — BsAs | 419 | Antonio Barillarri Mar del Plata — BsAs | 421 | Centauro SCA Mar del Plata — BsAs | 428 | Marítima Integrada de Armadores Mar del Plata — BsAs | 430 | Salerno Hermanos Mar del Plata — BsAs | 461 | Ángel Musmeci Mar del Plata — BsAs | 475 | Pescasur SA Puerto Deseado — Santa Cruz | 493 | El Marisco SACI Mar del Plata — BsAs | 496 | Luis Solimeno e Hijos SA Mar del Plata — BsAs | 512 | Alpesca, SA Mar del Plata — BsAs | 517 | Siracusa S A Comodoro Rivadavia — Chubut | 528 | José Di Scala e Hijos SA Mar del Plata — BsAs | 536 | Jorge di Scala Mar del Plata — BsAs | 547 | Frigorífico del Sudeste SA Mar del Plata — BsAs | 553 | Frigorífico Mellino SA Mar del Plata — BsAs | 553 A | Frigorífico Mellino SA Mar del Plata — BsAs | 555 | Rosalía Buono de Di Scala Mar del Plata — BsAs | 580 | Pesquera del Beagle SA Ushuaia — Tierra del Fuego | 2119 | Antonio Baldino y María Inmaculada Di Scala Mar del Plata — BsAs | 2121 | Di Meglio y Seoane Freyre Mar del Plata — BsAs | 2123 | Mariano Cañero SA Capital Federal | 2128 | Cooperativa Marplatense de Pesca e Industria Limitada (Coomarpes) Mar del Plata — BsAs | 2132 | Engraulis SA Quequen — BsAs | 2150 | Mattera Hermanos Mar del Plata — BsAs | 2168 | Costa Brava SRL Mar del Plata — BsAs | 2181 | Tres Ases SAIICEA (x) Bahía Blanca — BsAs (x) Dep. de congelados | 2184 | Frigorífico Bay Blanc de Mario Parodi y Asociados Puerto Ingeniero White — BsAs | 2211 | Pesquera del Atlántico SAIC Puerto Ingeniero White — BsAs | 2214 | Loba Pesquera SAMCI Mar del Plata — BsAs | 2220 | Frigorífico Marejada SA Mar del Plata — BsAs | 2246 | Giorno SA Mar del Plata — BsAs | 2251 | Giorno SA Mar del Plata — BsAs | 2256 | Pespasa Puerto Deseado — Santa Cruz | 2261 | Marítima San Jorge SA San Antonio Oeste — Río Negro | 2265 | Harengus SA Puerto Madryn — Chubut | 2266 | Alpesca SA Puerto Madryn — Chubut | 2267 | Conarpesa SA Puerto Madryn — Chubut | 2272 | Pesquera Santa Elena Puerto Deseado — Santa Cruz | 2273 | Carlos Alberto Yakin y Eduardo Ramón Escudero Mar del Plata — BsAs | 2279 | Antonio Barillari Caleta Oliva — Santa Cruz | 2294 | Empesur SA Puerto Deseado — Santa Cruz | 2298 | Centauro SCA Mar del Plata — BsAs | 2344 | Pesquera Santa Cruz Puerto Deseado — Santa Cruz | 2345 | Marbetan Mar del Plata — BsAs | 2360 | Fuerte San Carlos SA Puerto Deseado — Santa Cruz | 2578 | Calusa Mar del Plata — BsAs | 2592 | Luis Solimeno e Hijos Mar del Plata — BsAs | 2600 | Pionera SA Puerto Deseado — Santa Cruz | 2609 | Bahía Grande SA Punta Quilla — Chubut | 2611 | Cafiero y Pollio Mar del Plata — BsAs | 2642 | CITEP Mar del Plata — BsAs | 2646 | Natimar SA Mar del Plata — BsAs | 2672 | Nautilus SRL Rawson — Chubut | 2706 | Argenova SA Puerto Deseado — Santa Cruz | 2744 | Fontinalis SA San Carlos de Bariloche Rio Negro | 2748 | Terramarre SA Mar del Plata — BsAs | 2751 | Arbumasa SA Puerto Deseado — Santa Cruz | 2752 | Isola Verde I SRL Mar del Plata — BsAs | 2756 | P. Moscuzza SA Mar del Plata — BsAs | 2822 | María Celeste Brau de la Frossia, Julia Ruth Muñoz Vázquez de Jerez, Nora María Ellese de Tascón con nombre fantasía Pesquera San Salvador SRL Mar del Plata — BsAs | 2828 | Industrial Pesquera Necochea SAIC Necochea — BsAs | 2846 | Camaronera Patagónica SA San Antonio Oeste — Río Negro | 2878 | Los Alemanes SRL Bariloche — Rio Negro | 2902 | Zanella Mare SA Mar del Plata — BsAs | 2951 | Kea SA Frigorífico Mar del Plata — BsAs | 3019 | Empresa Pesquera de la Patagonia y Antártida SA (Pesantar) Ushuaia — Tierra del Fuego | 3028 | Argén Pesca SA Mar del Plata — BsAs | 3033 | Francisco Notare Mar del Plata — BsAs | 3061 | José Renaudo Necochea — BsAs | 3077 | Cooperativa de Pesca e Industrialización Limitada (Coomarpes) Mar del Plata — BsAs | 3088 | Iván Adolfo Giménez Contreras Mar del Plata — BsAs | 3099 | Naviera Argenfish SA Mar del Plata — BsAs | 3143 | Francisco Manuel Núcete Jimena y Maria del Carmen Nucete Mar del Plata — BsAs | 3243 | Ostras Patagónicas SA San Antonio Este — Río Negro | 3291 | Apolo Fish SA Mar del Plata — BsAs | II. Zivju pārstrādes kuģi Nr. | Nosaukums | Īpašnieka nosaukums un adrese | 487 | Capitán Giachino | Conarpesa SA | 2147 | Uchi | Pesquera Mayorazgo SAMCI | 2166 | Lapataia | Pesquera Santa Elena | 2176 | Paku | Luis Solimeno e Hijos SA | 2178 | Aracena | Hansung AR SA | 2180 | Arrufo | Luis Solimeno e Hijos SA | 2189 | San Marcos | Pesquera Narwal | 2192 | Mataco | Frumar SA | 2194 | Usur.bil | Pesquera del Atlántico | 2197 | Api IV | Api Antártida Pesquera Industrial | 2198 | Ponte Coruxo | Pescamadryn SA | 2203 | Api III | Api Antártida Pesquera Industrial | 2204 | Ribera Vasca | Productos del Mar SA | 2206 | Kaleu Kaleu | Pesquera Santa Elena | 2207 | Antártida | Api Antártida Pesquera Industrial | 2216 | Urouill | Pesquera del Atlántico | 2221 | Harengus | Harengus SA | 2222 | Api II | Api Antártida Pesquera Industrial | 2225 | Caaveiro | Pesquera San Carlos SA | 2226 | Conarpesa I | Conarpesa SA | 2228 | Conarpesa II | Conarpesa SA | 2230 | Alvamar I | Pescasur SA | 2235 | Kasuga Maní | Pespasa, Explotación Pesquera de la Patagonia SA | 2238 | IIa | Pesquera del Atlántico | 2244 | Rokko Maru | Pespasa, Explotación Pesquerade la Patagonia SA | 2254 | Conarpesa VI | Conarpesa SA | 2255 | Conarpesa V | Conarpesa SA | 2263 | Alvamar III | Pescasur SA | 2271 | Cristal Marino | Pesquera Sakyu SA | 2274 | Viernes Santo | Pesquera Santa Cruz SA | 2275 | Sábado Santo | Pesquera Santa Cruz SA | 2291 | Gloria | Pionera SA | 2292 | Mar Pionero | Pionera SA | 2299 | Hotaka Maru | Sur Este Argén SA | 2309 | Hoshin | Pesquera Santa Elena | 2310 | Hoko 31 | Ocean Fish SA | 2341 | Triunfo | Pionera SA | 2343 | Mddanddu | Pesquera Leal SA | 2349 | Víar Sur | Pionera SA | 2351 | Fuji | Argenova SA | 2355 | Estrella I | Hansung AR SA | 2356 | Floridablanca II | Floridablanca SA | 2357 | Inari Maru 25 | Pesquera Arnippo SA | 2359 | Kongo | Pesantar, Pesquera de la Patagonia y Antártida SA | 2361 | Codepeca I | Codepeca SA | 2362 | Codepeca II | Codepeca SA | 2364 | Toba Maru | Jiggers SA | 2365 | Miura Maru | Jiggers SA | 2373 | Scombrus | Scombrus SA | 2374 | Codepeca IV | Codepeca SA | 2375 | Arkofish I | Arkofish SA | 2376 | Codepeca III | Codepeca SA | 2563 | Empesur I | Empesur SA | 2565 | Estela | Argenova SA | 2567 | Floridablanca IV | Floridablanca SA | 2579 | Faro de Hércules | Boargen SA | 2584 | Alvamar IV | Pescasur SA | 2585 | Estrella III | Hansung AR SA | 2594 | Beagle I | Pesquera del Beagle | 2601 | Lugo | Argenova SA | 2604 | Marunaka | Argenova SA | 2606 | Kaigel | Argenova S A | 2607 | Challenger | Argenova SA | 2608 | Sarvo | Argenova S A | 2614 | Floridablanca V | Floridablanca SA | 2615 | Lobo | Pesquera del Atlántico | 2617 | Coral Negro | Novamar SA | 2631 | Corageous | Boargen SA | 2632 | Ángela Wright | Argenova S A | 2637 | Mar Esmeralda | Antonio Barillari SA | 2649 | Empesur II | Empesur SA | 2652 | Virgen de la Bella | Conarpesa SA | 2655 | Arbumasa I | Arbumasa SA | 2657 | Arbumasa II | Arbumasa SA | 2659 | Virgen de la Cinta | Conarpesa SA | 2660 | Yamato | Pesantar, Pesquera de la Patagonia y Antártida SA | 2661 | Dalian II | Depasur SA | 2662 | Lunes Santo | Pesquera Santa Cruz SA | 2663 | Martes Santo | Pesquera Santa Cruz SA | 2666 | hlumback | Arpolco SA | 2667 | Victoria del Mar I | Victoria del Mar SA | 2670 | Depasur I | Depasur SA | 2671 | Esperanza I | Esperanza del Mar SA | 2682 | Buque Esamar I | Esamar SA | 2684 | Estrella V | Hansung AR SA | 2686 | Hope Nro. VII | S.K. Istramar SA | 2687 | Coral Azul | Novamar SA | 2688 | Fueguino I | Astilleros Fueguinos | 2690 | Arbumasa VII | Arbumasa SA | 2691 | Arbumasa VI | Arbumasa SA | 2692 | Empesur III | Empesur SA | 2693 | Empesur IV | Empesur SA | 2698 | Latina 8 | Pesquera Latina SA | 2699 | Coral Blanco | Novamar SA | 2712 | Surimi I | Surimi SA | 2716 | Virgen del Rocío | Conarpesa SA | 2717 | Frumar I | Frumar SA | 2729 | Bahía Desvelos | Pesquera Santa Cruz SA | 2739 | Ohtori | Prodesur SA | 2743 | Buque Esamar IV | Esamar SA | 2747 | Sovarco II | Gablli Pesquera SA | 2750 | Corcubión | Pesquera Santa Margarita | 2757 | Arbumasa XII | Pesquera Euroamericana SA | 2758 | Arbumasa X | Pesquera Euroamericana SA | 2759 | Arbumasa XI | Pesquera Euroamericana SA | 2760 | Mar Novia I | Mar Argentino SA | 2761 | Pasa 82 | Arnippo SA | 2762 | Ontre IV | Mar Verde SA | 2767 | Arco Iris | Bravo Pesquera SA | 2770 | Depemas 81 | Depemas SA | 2772 | Chang Bo Go I | Arpepa SA | 2774 | Pescargen III | Pescargen SA | 2775 | José Luis Alvarez | Hispargen SA | 2776 | Juan Alvarez | Hispargen SA | 2777 | Gran Estrella | Hansung AR SA | 2778 | Marcala IV | Marcala SA | 2780 | Dasa 508 | Dargah Argentina SA | 2782 | Antonio Alvarez | Hispargen SA | 2784 | Illex I | Illex SA | 2786 | Depemas 51 | Depemas SA | 2787 | Vieirasa Ocho | Explotación Pesquera del Atlántico Sur SA | 2789 | Latina 5 | Pesquera Oeste SA | 2790 | Latina I | Pesquera Sur SA | 2793 | Estrella VIII | Hansung AR SA | 2795 | Coalsa Segundo | Coalsud SA | 2798 | Carlos Alvarez | Hispargen SA | 2799 | Mar Novia II | Mar Argentino SA | 2801 | Arbumasa XIV | Arbumasa SA | 2803 | Cincomar I | Cincomar SA | 2806 | Pescargen IV | Pescargen SA | 2810 | Centurión del Atlántico | Pesquera SA | 2815 | Estrella VI | Hansung AR SA | 2818 | Mar II | Mar Lavquen SA | 2819 | Feixa | Pesquera Meridional SA | 2824 | Rikuzen | Pesantar, Empresa Pesquera de la Patagonia y Antártida SA | 2826 | Junella | Grinfin SA | 2832 | Arbumasa XV | Arbumasa SA | 2833 | Pescargen V | Pescargen SA | 2839 | Magallanes I | Boargen SA | 2840 | Magallanes II | Boargen SA | 2842 | Navegantes | Pesquera Comercial SA | 2850 | Jueves Santo | Pesquera Santa Cruz SA | 2851 | Miércoles Santo | Pesquera Santa Cruz SA | 2852 | Gove Aquarius | Argén ova S A | 2853 | Gove Scorpio | Argenova SA | 2854 | Gove Pisces | Argenova SA | 2858 | Mar Austral I | Nave Mar Austral SA | 2859 | Esperanza II | Industrias Pesqueras Madryn SA | 2860 | Gove Leo | Argenova SA | 2881 | Cincomar Dos | Cincomar SA | 2884 | Arbumasa XXI | Arbumasa SA | 2885 | Arbumasa XX | Arbumasa SA | 2890 | Promasa II | Alpesca SA | 2891 | Promasa I | Alpesca SA | 2897 | Alvamar Cinco | Alvasur SA | 2900 | Esturión | Galapesca SA, Industria Pesquera Austral | 2901 | Poseidón | Galapesca SA, Industria Pesquera Austral | 2929 | Arbumasa XXII | Arbumasa SA | 2930 | Xeitosiño | Pesuar SA | 2939 | Cincomar 3 | Cincomar SA | 2941 | Chang Bo Go II | Armadores Pesqueros Patagónicos Maritima Comercial Industrial SA | 2946 | Kantxope | Pesquera Argentina Albatros SA | 2950 | Antartic I | Antartic Longlining SA | 2964 | Buque Tolhuin | Dalmore product Argentina SA | 2967 | Peixiño | Pesuar SA | 2975 | Mar Uno | Mar Lauquen SA | 2985 | Kinsho Maru | Pesquera Taska SA | 3000 | Fernando Alvarez | Hispargen, Cia HispanoAgentina de Pesca | 3002 | Esamar 3 | Esamar SÁ | 3005 | Bae Fu N° 6 | Hsien Yuzh SA | 3009 | Esteiro | Mariscos Argentinos SA | 3010 | Arbumasa XVII | Corporación Pesquera del SurSA | 3016 | Arbumasa XVI | Corporación Pesquera del Sur SA | 3018 | Bae Fu 108 | Hsien Yuzh SA | 3020 | Don Santiago | Cabo Corrientes Pesquera SA | 3021 | Ping Chieh 101 | Proyesur SA | 3022 | Shuenn Ying N° 1 | Proyesur SA | 3024 | Yung Chun 66 | Proyesur SA | 3025 | Ping Chun 101 | J.y. M. SA | 3027 | Hsiang Man Chuen 17 | J.y. M. SA | 3029 | Asudepes I | Asudepes SA | 3031 | Asudepes II | Asudepes SA | 3039 | Maria Liliana | Pedro Moscuzza e Hijos SA | 3040 | Chich Hsiang N° 6 | Esamar SA | 3041 | Shun Ying N° 3 | Pesquera Alenfish SA | 3042 | Chin Man | Esamar SA | 3044 | Mar del Sur II | Esamar SA | 3045 | Yeou Dar 101 | Pesquera Alenfish SA | 3059 | Chich Hsiang N° 3 | Taipesar SA | 3070 | Estreito N° 3 | Estreito Rande SA | 3075 | Buque Joluma | Al pesca SA | 3078 | Her Yang N° 1 | J.y. M. SA | 3081 | Cheng N° 1 | Interocean Fishery SA | 3082 | Chien Man N° 103 | Taipesar SA | 3085 | Chieh Hsiang N° 661 | Taipesar SA | 3095 | Mar del Sur III | Esamar SA | 3116 | Alvasur Seis | Alvasur SA | 3122 | Isla Guamblin | Pescom SA | 3123 | Arbumasa XXIII | Arbumasa SA | 3142 | Azuchi Maru | Explotación Pesquera de laPatagonia SA | 3144 | Ceres | Pesquera Ceres SA | 3149 | Marazul XIV | Al pesca SA | 3150 | Marazul X | Alpesca SA | 3151 | Marazul XV | Al pesca SA | 3152 | Marazul XII | Alpesca SA | 3156 | Antartic II | Antartic Longlining SA | 3160 | Erin Bruce | Wanchese International Inc. | 3165 | Buque Arbumasa XIX | Cooperación Pesquera del SurSA | 3166 | Carolina P. | Pescamellino Puerta SA | 3167 | Anabella M. | Pesquera Puerta Mellino SA | 3168 | Paradanta Primero | Paradanta SA | 3169 | Urabain | Pesquera Vasco Gallega SA | 3171 | Itxas Lur | Hispano Patagónica SA | 3177 | Buque Arbumasa XVIII | Corporación Pesquera del Sur | 3188 | Buque Orense | Calanova SA | 3228 | Buque Alvamar VII | Alvasur SA | 3234 | Buque Pescaltea Tres | Armadora Latina SA | 3239 | Buque Vierasa XII | Vieira Argentina SA | 3240 | Buque Gabriella C | Argemer SA | 3242 | Buque Arsuan I | Arsuan SA | 3244 | Buque Ponte de Rande | Costa Marina SA | 3245 | Buque Echizen Maru | Exploración Pesquera de laPatagônia S A | 3248 | Buque Bouciña | Pesquera Meridional SA | 3287 | Buque La Peñuca | Congeladores Patagónicos SA | 3289 | Buque Antartic III | Antartic Longlining SA | 3293 | Buque Sermilik | Sermilik SA | 3298 | Buque Ur-Ertza | Uromar SA | 3314 | Buque Aquatic Pioner | Sudatlántica Pesquera SA | 3326 | Buque Fu Yuan N° 7 | Jan Kok SRL | 3327 | Buque Shinn Dar | Jan Kok SA | 3328 | Buque Aída Glacial | Birting SA | 3329 | Buque Itxas Otsoa | Pescamadryn SA | " --------------------------------------------------