II
(Tiesību akti, kuri pieņemti, piemērojot EK/Euratom līgumus, un kuru publicēšana nav obligāta)
LĒMUMI
PADOME
PADOMES LĒMUMS
(2008. gada 15. jūlijs)
par to, lai parakstītu un provizoriski piemērotu Ekonomisko partnerattiecību nolīgumu starp
Cariforum valstīm, no vienas puses, un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no otras puses
(2008/805/EK)
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā
57. panta 2. punktu, 71. pantu, 80. panta 2. punktu, 133. panta1., 5. un 6. punktu un 181. pantu saistībā ar 300. panta
2. punkta pirmās daļas pirmo teikumu,
ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,
tākā:
(1) Padome 2002. gada 12. jūnijā pilnvaroja Komisiju risināt
sarunas par ekonomisko partnerattiecību nolīgumiem ar
ĀKK valstīm.
(2) Minētās sarunas ir pabeigtas, un Ekonomisko partnerattie-
cību nolīgumu starp Cariforum valstīm (kas ietver Antigvu
un Barbudu, Bahamu Salu Sadraudzību, Barbadosu, Belizu,Dominikas Sadraudzību, Dominikānas Republiku, Grenādu,Gajānas Republiku, Haiti Republiku, Jamaiku, Sentkitsu un
Nevisu, Sentlūsiju, Sentvinsentu un Grenadīnas, SurinamasRepubliku un Trinidādas un Tobāgo Republiku), no vienaspuses, un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no otraspuses (turpmāk – “Nolīgums”), parafēja 2007. gada
16. decembrī.
(3) Saskaņā ar Nolīguma 243. panta 4. punktu daži Nolīguma
elementi ir piemēroti, pamatojoties uz Padomes Regulu
(EK) Nr. 1528/2007 (2007. gada 20. decembris), ar ko dažutādu valstu izcelsmes izstrādājumiem, kuras ietilpst Āfrikas,
Karību jūras reģiona un Klusā okeāna (ĀKK) valstu grupā,
piemēro režīmu, kas paredzēts nolīgumos, ar ko izveidoekonomisko partnerattiecību nolīgumus vai kuru rezultātānotiek to izveide (
1).(4) Nolīguma 243. panta 3. punkts paredz tā provizorisku
piemērošanu līdz tā spēkā stāšanās dienai.
(5) Nolīgums būtu jāparaksta Kopienas vārdā un, attiecībā uz
elementiem, kas ir Kopienas kompetencē, jāpiemēro
provizoriski, ņemot vērā tānoslēgšanu vēlāk.
(6) Nolīgums nedrīkstētu ietekmēt Eiropas Savienības dalīb-
valstu ieguldītāju tiesības izmantot jebkuru citu labvēlīgāku
režīmu, ko nodrošina jebkurš cits nolīgums, kurš attiecas uz
ieguldījumiem un kura līgumslēdzējas puses ir kāda nodalībvalstīm un kāda no Cariforum valstīm. Dalībvalstis var
paturēt spēkā un noslēgt šādus nolīgumus, ja tie atbilst
Kopienas tiesību aktiem,
IR NOLĒMUSI ŠĀDI.
1. pants
Aršo Kopienas vārdā tiek apstiprināta Ekonomisko partnerattie-
cību nolīguma parakst īšana starp Cariforum valstīm, no vienas
puses, un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no otras puses,ņemot vērā minētā Nolīguma noslēgšanu.
Nolīguma teksts ir pievienots šim lēmumam.
2. pants
1. Kopienas nostāju Cariforum un EK Apvienotajā padomē un
Cariforum un EK Tirdzniecības un attīstības komitejā nosaka
Padome pēc Komisijas priekšlikuma saskaņā ar atbilstīgajiem
Līguma noteikumiem.30.10.2008. LV Eiropas Savienības Ofici ālais Vēstnesis L 289/I/1
(1) OV L 348, 31.12.2007., 1. lpp.
2. Nolīguma 228. panta 4. punkta nolūkā saskaņā ar Līgumu
Padomes priekšsēdētājs un Komisijas loceklis kopīgi rotācijaskārtībā pilda priekšsēdētāja pienākumus Cariforum un EK
Apvienotajā padomē un pauž Kopienas nostāju. Nolīguma
230. panta 2. punkta nolūkā Komisijas pārstāvis rotācijas kārtībā
pilda priekšsēdētāja pienākumus Cariforum un EK Tirdzniecības
un attīstības komitejā un pauž Kopienas nostāju.
3. pants
Aršo Padomes priekšsēdētājs tiek pilnvarots norīkot personu vai
personas, kas ir tiesīgas Eiropas Kopienas vārdā parakstīt
Nolīgumu, ņemot vērā tānoslēgšanu.4. pants
Attiecībā uz elementiem, kas ir Kopienas kompetencē, kamēr tiek
pabeigtas procedūras tā noslēgšanai, Nolīgumu piemēro provi-
zoriski, kā paredzēts tā 243. panta 3. punktā. Komisija publicē
paziņojumu, kurā sniedz informāciju par provizoriskās piemē-
rošanas dienu.
Briselē, 2008. gada 15. jūlijā
Padomes vārdā –
priekšsēdētājs
M. BARNIERL 289/I/2 LV Eiropas Savienības Ofici ālais Vēstnesis 30.10.2008.