Official Journal L 337 , 13/12/2002 P. 0085 - 0086



Padomes Lēmums (2002. gada 12. decembris), ar ko īsteno 2. panta 3. punktu Regulā (EK) Nr. 2580/2001 par īpašiem ierobežojošiem pasākumiem, kas terorisma apkarošanas nolūkā vērsti pret konkrētām personām un organizācijām, un atceļ Lēmumu 2002/848/EK (2002/974/EK) EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME, ņemot vērā Padomes 2001. gada 27. decembra Regulu (EK) Nr. 2580/2001 par īpašiem ierobežojošiem pasākumiem, kas terorisma apkarošanas nolūkā vērsti pret konkrētām personām un organizācijām[1],un jo īpaši tās 2. panta 3. punktu, tā kā: (1) Padome 2002. gada 28. oktobrī pieņēma Lēmumu 2002/848/EK, ar ko īsteno Padomes Regulas (EK) Nr. 2580/2001 2. panta 3. punktu par īpašiem ierobežojošiem pasākumiem, kas terorisma apkarošanas nolūkā vērsti pret konkrētām personām un organizācijām, un atceļ Lēmumu 2002/460/EK[2]. (2) Ir vēlams pieņemt atjaunotu to personu, grupu un organizāciju sarakstu, uz kuriem attiecas iepriekš minētā regula, IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU. 1. pants Regulas (EK) Nr. 2580/2001 2. panta 3. punktā paredzētais saraksts ir šāds: 1. PERSONAS: 1. ABOU, Rabah Naami (arī Naami Hamza; arī Mihoubi Faycal; arī Fellah Ahmed; arī Dafri Rmi Lahdi), dzimis 1966. gada 1. februārī Alžīrā (Alžīrijā) (al-Takfir un al-Hijra biedrs); 2. ABOUD, Maisi (arī The Swiss Abderrahmane), dzimis 1964. gada 17. oktobrī Alžīrā (Alžīrijā) (al-Takfir un al-Hijra biedrs); 3. AL-MUGHASSIL, Ahmad Ibrahim (arī ABU OMRAN; arī AL-MUGHASSIL, Ahmed Ibrahim), dzimis 1967. gada 26. jūnijā Katifbabalšamalā, Saūda Arābijā; Saūda Arābijas pilsonis; 4. AL-NASSER, Abdelkarim Hussein Mohamed, dzimis Ihsā, Saūda Arābijā; Saūda Arābijas pilsonis; 5. AL YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, dzimis Tarutā, Saūda Arābijā; Saūda Arābijas pilsonis; 6. ARIOUA, Azzedine, dzimis 1960. gada 20. novembrī Konstantinā (Alžīrija) (al-Takfir un al-Hijra biedrs); 7. ARIOUA, Kamel (arī Lamine Kamel), dzimis 1969. gada 18. augustā Konstantinā (Alžīrijā) (al-Takfir un al-Hijra biedrs); 8. ASLI, Mohamed (arī Dahmane Mohamed), dzimis 1975. gada 13. maijā Aintajā (Alžīrijā) (al-Takfir un al-Hijra biedrs); 9. ASLI, Rabah, dzimis 1975. gada 13. maijā Aintajā (Alžīrijā) (al-Takfir un al-Hijra biedrs); 10. ATWA, Ali (arī BOUSLIM, Ammar Mansour; arī SALIM, Hassan Rostom), Libāna, dzimis 1960. gadā Libānā; Libānas pilsonis; 11. DARIB, Noureddine (arī Carreto; arī Zitoun Mourad), dzimis 1972. gada 1. februārī Alžīrijā (al-Takfir un al-Hijra biedrs); 12. DJABALI, Abderrahmane (arī Touil), dzimis 1970. gada 1. jūnijā Alžīrijā (al-Takfir un al-Hijra biedrs); 13. EL-HOORIE, Ali Saed Bin Ali (arī AL-HOURI, Ali Saed Bin Ali; arī EL-HOURI, Ali Saed Bin Ali), dzimis 1965. gada 10. jūlijā vai 1965. gada 11. jūlijā Eldibabijā, Saūda Arābijā; Saūda Arābijas pilsonis; 14. FAHAS, Sofiane Yacine, dzimis 1971. gada 10. septembrī Alžīrā (Alžīrijā) (al-Takfir un al-Hijra biedrs); 15. IZZ-AL-DIN, Hasan (arī GARBAYA, AHMED; arī SA-ID; arī SALWWAN, Samir), Libāna, dzimis 1963. gadā Libānā, Libānas pilsonis; 16. LASSASSI, Saber (arī Mimiche), dzimis 1970. gada 30. novembrī Konstantinā (Alžīrijā) (al-Takfir un al-Hijra biedrs); 17. MOHAMMED, Khalid Shaikh (arī ALI, Salem; arī BIN KHALID, Fahd Bin Adballah; arī HENIN, Ashraf Refaat Nabith; arī WADOOD, Khalid Adbul), dzimis 1965. gada 14. aprīlī vai 1964. gada 1. martā Pakistānā, pase Nr. 488555; 18. MOKTARI, Fateh (arī Ferdi Omar), dzimis 1974. gada 26. decembrī Huseindejā (Alžīrijā) (al-Takfir un al-Hijra biedrs); 19. MUGHNIYAH, Imad Fa'iz (arī MUGHNIYAH, Imad Fayiz), organizācijas HIZBALLAHaugsta ranga izlūkošanas virsnieks, dzimis 1962. gada 7. decembrī Tairdibā, Libānā, pase Nr. 432298 (Libāna); 20. NOUARA, Farid, dzimis 1973. gada 25. novembrī Alžīrā (Alžīrija) (al-Takfir un al-Hijra biedrs); 21. RESSOUS, Hoari (arī Hallasa Farid), dzimis 1968. gada 11. septembrī Alžīrā (Alžīrija) (al-Takfir un al-Hijra biedrs); 22. SEDKAOUI, Noureddine (arī Nounou), dzimis 1963. gada 23. jūnijā Alžīrā (Alžīrija) (al-Takfir un al-Hijra biedrs); 23. SELMANI, Abdelghani (arī Gano), dzimis 1974. gada 14. jūnijā Alžīrā (Alžīrija) (al-Takfir un al-Hijra biedrs); 24. SENOUCI, Sofiane, dzimis 1971. gada 15. aprīlī Huseindejā (Alžīrija) (al-Takfir un al-Hijra biedrs); 25. SISON, Jose Maria (arī Armando Liwanag, arī Joma, NPA vadītājs), dzimis 1939. gada 8. februārī Kabugao, Filipīnās; 26. TINGUALI, Mohammed (arī Mouh di Kouba), dzimis 1964. gada 21. aprīlī Blidā (Alžīrijā) (al-Takfir un al-Hijra biedrs); 2. GRUPAS UN ORGANIZĀCIJAS: 1. Abu Nidal Organisation (ANO), (arī Fatah Revolutionary Council, Arab Revolutionary Brigades, Black September un Revolutionary Organisation of Socialist Muslims); 2. Al-Aqsa Martyr's Brigade; 3. Al-Takfir un Al-Hijra; 4. Aum Shinrikyo (arī AUM, arī Aum Supreme Truth, arī Aleph); 5. Babbar Khalsa; 6. Gama'a al-Islamiyya (Islamic Group), (arī Al-Gama'a al-Islamiyya, IG); 7. Hamas-Izz al-Din al-Qassem (organizācijas Hamas teroristiskais atzars); 8. Holy Land Foundation for Relief and Development; 9. International Sikh Youth Federation (ISYF); 10. Kahane Chai (Kach); 11. Kurdistan Workers' Party (PKK); 12. Lashkar e Tayyaba (LET)/Pashan-e-Ahle Hadis; 13. Mujahedin-e Khalq Organisation (MEK vai MKO) (minus the "National Council of Resistance of Iran" (NCRI)) (arī The National Liberation Army of Iran (NLA, the militant wing of the MEK), the People's Mujahidin of Iran (PMOI), Muslim Iranian Student's Society); 14. New Peoples Army (NPA), Philippines, saistīta ar Sison Jose Maria C. (arī Armando Liwanag, arī Joma, atbildīgs par NPA); 15. Palestine Liberation Front (PLF); 16. Palestinian Islamic Jihad (PIJ); 17. Popular Front for the Liberation of Palestine (PFLP); 18. Popular Front for the Liberation of Palestine-General Command, (arī PFLP-General Command, arī PFLP-GC); 19. Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC); 20. Revolutionary People's Liberation Army/Front/Party (DHKP/C), (arī Devrimci Sol (Revolutionary Left), Dev Sol); 21. Shining Path (SL) (Sendero Luminoso); 22. United Self-Defense Forces/Group of Colombia (AUC) (Autodefensas Unidas de Colombia). 2. pants Lēmumu 2002/848/EK atceļ. 3. pants Šo lēmumu publicē Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī. Tas stājas spēkā publicēšanas dienā. Briselē, 2002. gada 12. decembrī Padomes vārdā priekšsēdētājs P. S. Møller [1] OV L 344, 28.12.2001., 70. lpp. [2] OV L 295, 30.10.2002., 12. lpp.