EIROPAS CENTRĀLĀS BANKAS LĒMUMS

(2012. gada 29. marts)

par TARGET2 vērtspapīriem Valdes izveidi un Lēmuma ECB/2009/6 atcelšanu

(ECB/2012/6)

(2012/235/ES)

EIROPAS CENTRĀLĀS BANKAS PADOME,

ņemot vērā Eiropas Centrālo banku sistēmas un Eiropas Centrālās bankas Statūtus un jo īpaši to 3.1., 12.1. un 12.3. pantu, kā arī 17., 18. un 22. pantu,

ņemot vērā 2010. gada 21. aprīļa Pamatnostādni ECB/2010/2 par TARGET2 vērtspapīriem (1),

ņemot vērā 2009. gada 19. marta Lēmumu ECB/2009/6 par TARGET2-Vērtspapīriem programmas Valdes (TARGET2-Securities Programme Board) izveidi (2),

tā kā:

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Definīcijas

Šajā lēmumā termini lietoti tādā nozīmē, kāda tiem ir Pamatnostādnē ECB/2010/2 un T2V Pamatlīgumā, ko ECB Padome apstiprināja 2011. gada 17. novembrī.

2. pants

T2V Valde

1. T2V Valde tiek izveidota kā racionalizēta Eurosistēmas pārvaldības struktūra, kuras uzdevums ir sniegt ECB Padomei priekšlikumus par būtiskākajiem stratēģiskajiem jautājumiem un pildīt ECB Padomes uzticētos uzdevumus.

2. T2V Valdes pilnvaras, t. sk. tās mērķi, pienākumi, uzdevumi, sastāvs, darbības procedūras un budžets izklāstīti šī lēmuma I pielikumā.

3. T2V Valdes Reglaments izklāstīts šī lēmuma II pielikumā.

4. T2V Valdes locekļu Ētikas kodekss izklāstīts šī lēmuma III pielikumā.

5. T2V Valdes locekļu, kas nav centrālās bankas darbinieki, atlases, iecelšanas un aizstāšanas procedūras un prasības izklāstītas šī lēmuma IV pielikumā.

6. T2V Valde sāk darbu 2012. gada jūlijā.

3. pants

Atcelšana

Lēmums ECB/2009/6 tiek atcelts.

4. pants

Pārejas noteikumi

T2V programmas Valdes locekļi turpina pildīt savus pienākumus, līdz iecelti visi T2V Valdes locekļi ar balsstiesībām.

5. pants

Nobeiguma noteikums

Šis lēmums stājas spēkā 2012. gada 29. martā.

(1) OV L 118, 12.5.2010., 65. lpp.

(2) OV L 102, 22.4.2009., 12. lpp.

T2V Valde regulāri un strukturēti ziņo tieši ECB lēmējinstitūcijām. Šajā nolūkā tā vajadzības gadījumā sagatavo ziņojumus ECB lēmējinstitūcijām. Šādus ziņojumus nosūta arī Eurosistēmas IT koordinācijas komitejai (EIKK) (Eurosystem IT Steering Committee (EISC)), kura var konsultēt ECB lēmējinstitūcijas. Šādus ziņojumus informatīvā nolūkā nosūta arī Maksājumu un norēķinu sistēmu komitejai (MNSK) (Payment and Settlement Systems Committee (PSSC)).

c)

priekšsēdētājs T2V vajadzībām strādā pilnu slodzi, pārējiem locekļiem vajadzētu strādāt vismaz 30 % no slodzes;

c)

balsstiesības ir tikai iepriekš minēto a) līdz c) kategoriju locekļiem;

ECB Padome, pamatojoties uz ECB Valdes priekšlikumu, pieņem lēmumu par T2V Valdes sastāvu. Otrajā rindkopā minēto a) līdz c) kategoriju kandidātu pieteikumus iesniedz attiecīgās centrālās bankas vadītājs/prezidents. ECB Valde dod priekšroku kandidātam, kurš savā centrālajā bankā pakļauts tieši augstākajai pārvaldes struktūrai. Valde savā priekšlikumā nodrošina pienācīgi līdzsvarotu attiecību starp locekļiem ar pieredzi IT jomā, projektu vadībā un vērtspapīru norēķinu nozarē (vai nu kā pakalpojumu sniedzējam, vai lietotājam).

Priekšsēdētājam palīdz priekšsēdētāja vietnieks, kuru ieceļ ECB Padome. Priekšsēdētāja vietnieks ir loceklis, kurš aizstāj priekšsēdētāju viņa prombūtnē. Ja piegādes pret samaksu (DvP) apjoms T2V, veicot norēķinus valūtās, kas nav euro, ir vismaz 40 % no DvP apjoma, veicot norēķinus euro, iesaistītās ārpus euro zonas esošās centrālās bankas var ieteikt kandidātu priekšsēdētāja vietnieka amatam.

viens loceklis no ārpus euro zonas esošas centrālās bankas, kas parakstījusi Valūtas dalības līgumu (vai divi šādi locekļi, ja norēķinu apjoms valūtās, kas nav euro, ir vismaz 20 % no euro zonas apjoma);

c)

deviņi locekļi no citām Eurosistēmas NCB, t. sk. no Deutsche Bundesbank, Banco de España, Banque de France un Banca d’Italia;

Visus T2V Valdes locekļus ieceļ ECB Padome. Locekļi, rīkojoties T2V Valdes locekļu statusā, kolektīvi ziņo tikai ECB lēmējinstitūcijām un ievēro principus, kas noteikti III pielikumā izklāstītajā T2V Valdes Ētikas kodeksā. Rīkojoties šādā statusā, locekļi no Eurosistēmas centrālajām bankām un ārpus euro zonas esošām centrālajām bankām var lūgt padomu citiem savu iestāžu darbiniekiem. Tomēr T2V Valdes locekļi nekādā gadījumā nevar pieņemt norādījumus no savām iestādēm vai apņemties paust noteiktu nostāju apspriešanās un balsošanās procesā T2V Valdē.

apstiprina un uzsāk maksājumu saņemšanu no T2V klientiem un atmaksas veikšanu Eurosistēmas centrālajām bankām.

c)

T2V Valde no darbības posma sākuma regulāri sniedz tādus finanšu pārskatus līgumslēdzējām CVD un ārpus euro zonas esošām NCB, kas pietiekami plaši atspoguļo komercdarbības un finanšu stāvokli, darbību rezultātus un stāvokli T2V izmaksu atgūšanas jomā.

c)

mijiedarbojas ar CVD un centrālajām bankām, lai sekmētu to pāreju uz T2V;

apstiprina 4CB priekšlikumus, jo īpaši tos, kas attiecas uz IT stratēģiju, tīkla pakalpojumu sniegšanu un kapacitātes plānošanu, kas cieši saistīta ar T2V;

c)

c)

Paredzēts, ka T2V Valde no 2012. gada jūlija pārņem T2V programmas Valdes pienākumus un uzdevumus. Šīs pilnvaras ir spēkā līdz T2V pārejas perioda beigām, kad tās tiks pārskatītas.

c)

II PIELIKUMS

T2V VALDE

REGLAMENTS

I NODAĻA

T2V VALDE

1. pants

Locekļi

1. T2V Valdes locekļi (turpmāk – “locekļi”) rīkojas savā vārdā un T2V programmas interesēs saskaņā ar T2V vispārīgajiem principiem. Locekļi T2V Valdes sanāksmēs pauž pilnīgi neatkarīgu nostāju.

2. Centrālajām bankām ir jānodrošina pietiekami daudz brīva laika saviem locekļiem, un pārējiem locekļiem ir jānodrošina pietiekami daudz brīva laika sev, lai varētu aktīvi iesaistīties T2V Valdes darbā (visiem locekļiem, izņemot priekšsēdētāju, principā vajadzētu strādāt vismaz 30 % no slodzes).

3. Locekļi nav tieši iesaistīti T2V pārraudzībā un tādu centrālo vērtspapīru depozitāriju pārraudzībā, kas ārpakalpojuma veidā nodevuši savas norēķinu darbības T2V. Locekļi nevar piedalīties tādu Eurosistēmas/ECBS komiteju darbā, kuras veic kādu no iepriekš minētajām pārraudzības funkcijām. Locekļi nepiedalās ne Eurosistēmas IT koordinācijas komitejas (EIKK) (Eurosystem IT Steering Committee (EISC)), ne Iekšējā audita komitejas (IAK) (Internal Auditors Committee (IAC)) darbā. Locekļu ikdienas darbs nav saistīts ar 3. līmeņa darbībām.

4. Locekļiem jāievēro T2V Valdes Ētikas kodekss (turpmāk – “Kodekss”), kas izklāstīts III pielikumā.

2. pants

Priekšsēdētājs un priekšsēdētāja vietnieks

1. Priekšsēdētājs ir T2V Valdes loceklis, kas strādā pilnu slodzi.

2. Priekšsēdētājs sadarbībā ar pārējiem locekļiem nodrošina T2V Valdes darbību, tās pilnvaru īstenošanu, reglamenta ievērošanu un efektīvu lēmumu pieņemšanu. Priekšsēdētājs jo īpaši:

a) ierosina T2V Valdes sanāksmju darba kārtību un vada tās;

b) ierosina gada sanāksmju grafiku;

c) rīkojas attiecībā uz visiem administratīvajiem lēmumiem, kas saistīti ar T2V programmas biroju.

3. Priekšsēdētājam palīdz priekšsēdētāja vietnieks, kurš aizstāj priekšsēdētāju viņa prombūtnē. Priekšsēdētājs ziņo par savu prombūtni priekšsēdētāja vietniekam, tiklīdz tas iespējams.

3. pants

Sekretariāts

1. Priekšsēdētājs T2V Valdes sekretāra amatā ieceļ Eiropas Centrālās bankas (ECB) darbinieku ar lielu pieredzi. Priekšsēdētājs var iecelt arī sekretāra aizstājēju.

2. Sekretārs palīdz priekšsēdētājam un darbojas viņa vadībā. Sekretārs nodrošina laicīgu informācijas apmaiņu: a) locekļu starpā un b) starp T2V Valdi un ārējām ieinteresētajām pusēm, t. sk. jo īpaši citām Eurosistēmas un Eiropas Centrālo banku sistēmas komitejām.

II NODAĻA

T2V VALDES SANĀKSMES

4. pants

T2V Valdes sanāksmju laiks un vieta

1. T2V Valde pēc priekšsēdētāja ierosinājuma lemj par to, kad notiks tās sanāksmes. T2V Valdes sanāksmes vajadzētu rīkot regulāri saskaņā ar grafiku, kas sagatavots laicīgi pirms katra gada sākuma. Sanāksmju norises biežumu nosaka, ievērojot T2V programmas plāna vajadzības.

2. Priekšsēdētājs var sasaukt T2V Valdes ārkārtas sanāksmes, kad vien tā uzskata to par nepieciešamu. Priekšsēdētājs sasauc ārkārtas sanāksmi, ja to pieprasa vismaz trīs locekļi.

3. T2V Valdes sanāksmes parasti notiek ECB telpās.

4. Sanāksmes var noturēt arī ar telekonferences palīdzību, izņemot, ja pret to iebilst vismaz trīs locekļi.

5. pants

Dalība T2V Valdes sanāksmēs

1. Saskaņā ar labas pārvaldības principiem locekļi regulāri piedalās T2V Valdes sanāksmēs. Locekļi piedalās tikai personīgi, un viņus nevar aizstāt.

2. T2V Valdes sanāksmēs piedalās tikai locekļi un citas personas, kuras uzaicinājis priekšsēdētājs.

6. pants

T2V Valdes sanāksmju norise

1. T2V Valdes darba valoda ir angļu valoda.

2. T2V Valde apstiprina katras sanāksmes darba kārtību. Sekretārs parasti sagatavo pagaidu darba kārtību, par kuru atbild priekšsēdētājs, un nosūta to locekļiem vismaz piecas darba dienas pirms sanāksmes. Pēc priekšsēdētāja vai jebkura cita T2V Valdes locekļa priekšlikuma T2V Valde var pieņemt lēmumu svītrot jautājumus pagaidu darba kārtībā vai papildināt pagaidu darba kārtību. Jautājumu svītro no darba kārtības, ja papildu dokumenti nav savlaicīgi iesniegti locekļiem un to pieprasa vismaz trīs locekļi.

3. Sekretārs parasti nosūta locekļiem attiecīgos dokumentus, kuru apspriešana paredzēta sanāksmē, vismaz piecas darba dienas pirms sanāksmes. Tomēr maza apjoma dokumentus var nosūtīt vienu darba dienu pirms sanāksmes. Dokumentus, kas nosūtīti mazāk kā divas darba dienas pirms sanāksmes, uzskata par informatīviem dokumentiem, kuri nevar būt pamats T2V Valdes lēmuma pieņemšanai, izņemot, ja visi locekļi vienojas par pretējo.

4. Sekretārs pēc katras T2V Valdes sanāksmes sagatavo protokola projektu, kurā iekļauj izskatītos jautājumus un apspriešanās iznākumu. Nostāju, ko sanāksmē pauduši atsevišķi locekļi, protokola projektā iekļauj pēc pieprasījuma. Protokola projektu nosūta locekļiem piecu darba dienu laikā pēc sanāksmes.

5. Sekretārs pēc katras T2V sanāksmes sagatavo arī darbību saraksta projektu, kurā ir uzskaitīti sanāksmes laikā uzticētie un noteiktie uzdevumi un to izpildes termiņi un kuru nosūta locekļiem piecu darba dienu laikā pēc sanāksmes.

6. Locekļi piecu darba dienu laikā pēc protokola un darbību saraksta projektu saņemšanas sniedz sekretāram komentārus par tiem. Protokola un darbību saraksta projektus iesniedz T2V Valdei apstiprināšanai tās nākamajā sanāksmē (vai – vajadzības gadījumā – ātrāk, izmantojot rakstisko procedūru), un tos paraksta priekšsēdētājs.

7. pants

Lēmumu pieņemšana T2V Valdē

1. Ciktāl tas iespējams, T2V Valde lēmumus pieņem vienprātīgi.

2. Lai T2V Valde varētu pieņemt lēmumu, vajadzīgs vismaz septiņu locekļu kvorums. Ja kvoruma nav, priekšsēdētājs var sasaukt ārkārtas sanāksmi, kurā lēmumus ir iespējams pieņemt bez vajadzīgā kvoruma.

3. Balsošana T2V Valdē vajadzības gadījumā notiek pēc priekšsēdētāja pieprasījuma. Priekšsēdētājs balsošanu ierosina arī pēc jebkura balsstiesīgā locekļa pieprasījuma. Saskaņā ar Kodeksu un ievērojot tajā izklāstīto, interešu konflikta gadījumā T2V Valdes locekļi nedrīkst balsot. Locekļa prombūtnes gadījumā viņš var deleģēt savas balsstiesības citam loceklim, tomēr neviens loceklis nevar piedalīties balsošanā ar vairāk kā divām balsīm par katru jautājumu.

4. Priekšsēdētājs var ierosināt aizklātu balsošanu, ja to pieprasa vismaz trīs locekļi.

5. Lēmumus var pieņemt arī, izmantojot rakstisko procedūru, izņemot, ja pret to iebilst vismaz trīs locekļi. Attiecībā uz rakstisko procedūru ir jāievēro šādas prasības: i) katram loceklim parasti nepieciešamas vismaz divas dienas apsvēršanai un ii) katrs šāds lēmums ir jāatspoguļo nākamās T2V Valdes sanāksmes protokolā.

6. Priekšlikumu, kas atbalstīts ar vienkāršu balsu vairākumu, uzskata par apstiprinātu. Vienāda balsu skaita gadījumā priekšsēdētājam ir izšķirošā balss. Priekšsēdētāja vietniekam, aizstājot priekšsēdētāju prombūtnes laikā, nav izšķirošās balss.

III NODAĻA

SAZIŅA UN CAURREDZAMĪBA

8. pants

Ārējā saziņa

1. Priekšsēdētājs regulāri informē ieinteresētās puses par T2V programmas īstenošanas gaitu. Priekšsēdētājs kopā ar sekretāru nodrošina caurredzamību, savlaicīgi un pastāvīgi publicējot attiecīgo dokumentāciju T2V interneta vietnē, ievērojot Kodeksā paredzētos pienākumus attiecībā uz konfidencialitāti.

2. Locekļiem iepriekš jāinformē priekšsēdētājs par katru apņemšanos veikt būtisku ārēju pārstāvību saistībā ar T2V Valdes pienākumiem un uzdevumiem, piemēram, uzstāšanos konferencē par T2V jautājumiem vai tikšanos ar T2V ieinteresētajām pusēm, un jāiesniedz T2V Valdei rakstisks kopsavilkums piecu darba dienu laikā pēc attiecīgā pasākuma. Visai būtiskajai ārējai saziņai jāatbilst Eurosistēmas un T2V programmas interesēm, un to jāveic, ievērojot ECB Padomes un T2V Valdes lēmumus.

3. T2V Valde norīko locekli/locekļus un/vai T2V atbalstošos ECB/nacionālo centrālo banku (NCB) darbiniekus piedalīties publiskās un privātās iniciatīvās, kas saistītas ar vērtspapīru mijieskaitu un norēķiniem, un, iespējams, pārstāvēt T2V attiecīgās komitejās vai darba grupās. ECB vai NCB darbinieku šādi iecelt var tikai pēc tam, kad pārliecinās, ka attiecīgais darbinieks spēj pildīt pienākumus attiecībā uz konfidencialitāti un interešu konfliktu vismaz Kodeksā paredzēto pienākumu apjomā.

9. pants

Iekšējā saziņa

1. Ievērojot konfidencialitātes nosacījumus, T2V Valdes locekļi, kuri nav no Eurosistēmas, saņem visu to dokumentāciju par T2V, kas ECB Padomei iesniegta pēc tās sēdes, kā arī to ECB Padomes sēžu protokolu lēmumu daļu, kas attiecas uz T2V.

2. Tām Eurosistēmas NCB, kuru darbinieki nav T2V Valdē, ir automātiska piekļuve visai T2V Valdes dokumentācijai. Ja šādai Eurosistēmas NCB ir īpaša interese par kādu noteiktu jautājumu, tā var arī pieprasīt priekšsēdētājam iespēju piedalīties T2V Valdes komitejas darbā. Viens loceklis atbild par šādu Eurosistēmas NCB informēšanu, ja tiek uzskatīts, ka tām varētu būt īpaša interese par kādu noteiktu jautājumu. Šis loceklis var arī iesniegt šādas Eurosistēmas NCB ierosinātu jautājumu izskatīšanai T2V Valdē.

IV NODAĻA

FINANŠU REŽĪMS

10. pants

T2V projekta konta darbība

1. T2V Valde Eurosistēmas vārdā pārvalda T2V projekta kontu, kas atvērts ECB un kam ir tranzīta konta statuss. T2V projekta kontu izmanto, lai: a) pārvaldītu finanšu plūsmu (jo īpaši maksājumu saņemšanu un veikšanu) starp Eurosistēmas centrālajām bankām saistībā ar T2V budžetu; un b) pārvaldītu finanšu plūsmu saistībā ar maksājumiem par T2V pakalpojumiem. T2V Valde nodrošina, ka projekta kontā vienmēr ir “nulles” vai pozitīva bilance.

2. Priekšsēdētājs savlaicīgi aicina Eurosistēmas NCB paredzēt to budžetos līdzekļus to izmaksu daļas segšanai (saskaņā ar T2V izmaksu sadales atslēgu) un veikt izmaksu daļas iemaksas T2V projekta kontā saskaņā ar ECB Padomes apstiprināto maksājumu grafiku.

3. Priekšsēdētājs pēc T2V Valdes apstiprinājuma dod rīkojumus par maksājumu veikšanu no T2V projekta konta. Tādu maksājumu veikšanu, ko saņem 4CB, uzskata par formāli apstiprinātu T2V Valdē, tiklīdz Valde ir apstiprinājusi un pieņēmusi 4CB īstenojamos rezultātus, un to apstiprināšana un pieņemšana ir formāli apstiprināta T2V Valdes sanāksmes protokolā. Maksājumus, ko saņem ECB, veic katra gada sākumā saskaņā ar vienošanos, kas paredzēta attiecībā uz T2V finansējuma robežu.

V NODAĻA

AUDITS

11. pants

Audits

T2V Valdes darbību pārbauda IAK.