Oficiālais Vēstnesis L 160 , 30/04/2004 Lpp. 0004 - 0006



Komisijas Lēmums (2004. gada 29. aprīlis), ar ko nosaka pārejas posma pasākumus, kuri Igaunijai un Ungārijai jāpiemēro attiecībā uz materiāliem, ko savāc, attīrot notekūdeņus saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1774/2002 (Dokuments attiecas uz EEZ) (2004/468/EK) EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Čehijas, Igaunijas, Kipras, Latvijas, Lietuvas, Ungārijas, Maltas, Slovēnijas un Slovākijas Pievienošanās līgumu, un jo īpaši tā 2. panta 3. punktu, ņemot vērā Čehijas, Igaunijas, Kipras, Latvijas, Lietuvas, Ungārijas, Maltas, Polijas, Slovēnijas un Slovākijas Pievienošanās līgumu, un jo īpaši tā 42. pantu, tā kā: (1) Eiropas Parlamenta un Padomes 2002. gada 3. oktobra Regulā (EK) Nr. 1774/2002, ar ko nosaka veselības aizsardzības noteikumus attiecībā uz dzīvnieku izcelsmes blakusproduktiem, kuri nav paredzēti cilvēku uzturam [1], ir noteiktas dažas prasības attiecībā uz to notekūdeņu attīrīšanu, kas nāk no uzņēmumiem, kuri strādā ar 1. un 2. kategorijas materiāliem. (2) Ir lietderīgi pieņemt pārejas posma pasākumus, lai dažās jaunās dalībvalstīs veicinātu pāreju no pašreizējā režīma, ar kuru netiek izpildītas visas Regulas (EK) Nr. 1774/2002 prasības attiecībā uz notekūdeņu attīrīšanu. (3) Tālab Igaunijai līdz 2004. gada 31. augustam un Ungārijai līdz 2005. gada 1. maijam kā pagaidu pasākums jāpiešķir atbrīvojums, lai tās varētu atļaut operatoriem arī turpmāk piemērot valsts noteikumus attiecībā uz 1. un 2. kategorijas materiālu savākšanu, attīrot notekūdeņus. (4) Lai novērstu risku dzīvnieku un sabiedrības veselībai, pārejas posma pasākumu piemērošanas laikā Igaunijā un Ungārijā jāuztur pienācīgas kontroles sistēmas. (5) Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pastāvīgās pārtikas aprites un dzīvnieku veselības komitejas atzinumu, IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU. 1. pants 1. Atkāpjoties no Regulas (EK) Nr. 1774/2002 II pielikuma IX nodaļas, Igaunija vēlākais līdz 2004. gada 31. augustam un Ungārija vēlākais līdz 2005. gada 1. maijam saskaņā ar valsts tiesību normām var turpināt piešķirt individuālus apstiprinājumus Regulas (EK) Nr. 1774/2002 4. panta 1. punkta d) apakšpunktā un 5. panta 1. punkta b) apakšpunktā minēto pārstrādes uzņēmumu, telpu un lopkautuvju operatoriem, lai piemērotu minētās valstu tiesību normas attiecībā uz notekūdeņu savākšanu, ja: a) visu dzīvnieku materiālu, kurš aizturēts pašreizējā sistēmā no pārstrādes uzņēmumiem, telpām vai lopkautuvēm, savāc, transportē un iznīcina kā 1. kategorijas vai, attiecīgā gadījumā, kā 2. kategorijas materiālu saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1774/2002; b) valstu tiesību normas piemēro vienīgi attiecībā uz tām telpām un iekārtām, attiecībā uz kurām tās piemēroja 2004. gada 1. maijā. 2. Kompetentā iestāde veic pasākumus, kas vajadzīgi, lai kontrolētu, vai pilnvarotie telpu un iekārtu operatori ievēro 1. punktā izklāstītos nosacījumus. 2. pants 1. Individuālos apstiprinājumus, ko piešķīrusi kompetentā iestāde attiecībā uz materiāliem, kurus savāc, attīrot notekūdeņus, nekavējoties un galīgi atsauc attiecībā uz jebkuru operatoru, telpām vai iekārtām, ja vairs netiek ievēroti šajā lēmumā paredzētie nosacījumi. 2. Kompetentā iestāde atsauc visus apstiprinājumus, kas piešķirti atbilstoši 1. panta 1. punktam, vēlākais līdz 2004. gada 31. augustam Igaunijā un vēlākais līdz 2005. gada 1. maijam Ungārijā. Kompetentā iestāde saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1774/2002 nepiešķir galīgo apstiprinājumu, ja, pamatojoties uz veiktajām pārbaudēm, iestāde ir pārliecinājusies, ka 1. pantā minētās telpas un iekārtas neatbilst kādai no minētajā regulā izklāstītajām prasībām. 3. Visu materiālu, kas neatbilst šā lēmuma prasībām, iznīcina saskaņā ar kompetentās iestādes norādījumiem. 3. pants Igaunija un Ungārija nekavējoties veic pasākumus, ka vajadzīgi, lai izpildītu šo lēmumu, un publicē minētos pasākumus. Dalībvalstis par to tūlīt informē Komisiju. 4. pants Šis lēmums stājas spēkā Čehijas, Igaunijas, Kipras, Latvijas, Lietuvas, Ungārijas, Maltas, Polijas, Slovēnijas un Slovākijas Pievienošanās līguma spēkā stāšanās dienā un saskaņā ar to. To piemēro līdz 2005. gada 1. maijam. Briselē, 2004. gada 29. aprīlī Komisijas vārdā — Komisijas loceklis David Byrne [1] OV L 273, 10.10.2002., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 668/2003 (OV L 112, 19.4.2004., 1. lpp.). --------------------------------------------------