Oficiālais Vēstnesis L 331 , 21/12/1994 Lpp. 0007 - 0009

Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 13 Sējums 27 Lpp. 0053

Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 13 Sējums 27 Lpp. 0053



Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 94/48/EK (1994. gada 7. decembris), ar ko trīspadsmito reizi groza Direktīvu 76/769/EEK par dalībvalstu normatīvo un administratīvo aktu tuvināšanu attiecībā uz dažu bīstamu vielu un preparātu tirgū laišanas un lietošanas ierobežojumiem EIROPAS PARLAMENTS UN EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME, ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 100.a pantu, ņemot vērā Komisijas priekšlikumu [1], ņemot vērā Ekonomikas un sociālo lietu komitejas atzinumu [2], saskaņā ar Līguma 189.b pantā minēto procedūru [3], tā kā saskaņā ar Līguma 7.a pantu ir izveidota telpa bez iekšējām robežām, kurā jānodrošina brīva preču, personu, pakalpojumu un kapitāla aprite; tā kā iekšējā tirgus attīstībai pakāpeniski jāuzlabo dzīves kvalitāte, veselības aizsardzība un patērētāju drošība; tā kā šajā direktīvā ierosinātie pasākumi ir saskaņā ar Padomes 1989. gada 9. novembra Rezolūciju par nākotnes prioritātēm patērētāju aizsardzības politikas pārskatīšanā [4]; tā kā dažas vielas un preparāti, ko lieto aerosola ģeneratoros, ir īpaši viegli uzliesmojoši; tā kā palielināts uzliesmojošu vielu lietojums aerosola ģeneratoros hlorfluorogļūdeņražu (CFC) vietā rada risku patērētājiem; tā kā šādi riski ir īpaši nopietni tad, ja aerosola ģeneratori paredzēti izklaidei un dekorēšanai; tā kā šos riskus var novērst, tehnikas attīstībai pielāgojot Padomes 1975. gada 20. maija Direktīvu 75/324/EEK par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz aerosola izsmidzinātājiem [5] un tādējādi ierobežojot uzliesmojošu vielu lietojumu aerosola ģeneratoros, kas paredzēti izklaidei un dekorēšanai; tā kā dažu izklaidei un dekorēšanai paredzētu aerosola ģeneratoru tirgū laišanas ierobežojumi, ko plāno ieviest kāda dalībvalsts, tieši ietekmē iekšējā tirgus izveidi un darbību; tā kā tādēļ jātuvina dalībvalstu tiesību akti šajā jomā un tādējādi jāgroza Direktīvas 76/769/EEK [6] I pielikums; tā kā saskaņā ar ierosinātās rīcības jomu un ietekmi Kopienas pasākumi, kas paredzēti šajā direktīvā, ir ne tikai vajadzīgi, bet arī obligāti, lai sasniegtu izvirzītos mērķus; tā kā šos mērķus dalībvalstis nevar sasniegt katra atsevišķi, un tā kā turklāt tos sasniegt Kopienas līmenī paredz jau Direktīva 76/769/EEK, IR PIEŅĒMUŠI ŠO DIREKTĪVU. 1. pants Ar šo Direktīvas 76/769/EEK I pielikumu groza saskaņā ar šīs direktīvas pielikumu. 2. pants 1. Dalībvalstis pieņem normatīvos un administratīvos aktus, kas vajadzīgi, lai izpildītu šīs direktīvas prasības, ne vēlāk kā: - vai nu sešus mēnešus pēc tam, kad pieņemta Komisijas direktīva, ar ko tehnikas attīstībai pielāgo Direktīvu 75/324/EEK par aerosola izsmidzinātājiem, aptverot visas testa procedūras, ko izmanto, lai apliecinātu, ka produkti atbilst šīs direktīvas prasībām, - vai arī vienu gadu pēc šīs direktīvas pieņemšanas, ja šī diena ir pēc iepriekšminētās direktīvas pieņemšanas dienas. Dalībvalstīs šos noteikumus piemēro sešus mēnešus pēc attiecīgā laikposma beigām. 2. Kad dalībvalstis pieņem 1. punktā minētos noteikumus, tajos ietver atsauci uz šo direktīvu vai arī šādu atsauci pievieno to oficiālai publikācijai. Dalībvalstis nosaka procedūru, kā izdarīt šādas atsauces. 3. pants Šī direktīva ir adresēta dalībvalstīm. Briselē, 1994. gada 7. decembrī Eiropas Parlamenta vārdā — priekšsēdētājs K. Hänsch Padomes vārdā — priekšsēdētājs G. Rexrodt [1] OV 306, 12.11.1993., 14. lpp. [2] OV C 133, 16.5.1994., 15. lpp. [3] Eiropas Parlamenta 1993. gada 15. decembra atzinums (OV C 20, 24.1.1994., 77. lpp.), Padomes 1994. gada 27. jūnija kopējā nostāja (OV C 244, 31.8.1994., 13. lpp.) un Eiropas Parlamenta 1994. gada 15. septembra lēmums (Oficiālajā Vēstnesī vēl nav publicēts). [4] OV C 294, 23.11.1989., 1. lpp. [5] OV L 147, 9.6.1975., 40. lpp. Direktīvā jaunākie grozījumi izdarīti ar Direktīvu 94/1/EK (OV L 23, 28.1.1994., 28. lpp.). [6] OV L 262, 27.9.1976., 201. lpp. Direktīvā jaunākie grozījumi izdarīti ar Direktīvu 91/339/EEK (OV L 186, 12.7.1991. 64. lpp.). -------------------------------------------------- PIELIKUMS Vielas, kas vai nu - minētas Direktīvas 67/548/EEK I pielikumā un klasificētas kā uzliesmojošas vai īpaši viegli uzliesmojošas, un atbilstīgi marķētas, vai arī - vēl nav iekļautas Direktīvas 67/548/EEK I pielikumā, bet atbilst Direktīvas 67/548/EEK VI pielikumā noteiktajiem uzliesmojamības kritērijiem un saskaņā ar Direktīvas 67/548/EEK 5. panta 2. punktu pagaidām tiek klasificētas un marķētas kā uzliesmojošas, viegli uzliesmojošas vai īpaši viegli uzliesmojošas. 1. Nedrīkst lietot vienas vai preparātu sastāvā aerosola ģeneratoros, ko laiž tirgū un ko paredzēts pārdot plašai sabiedrībai izklaidei un dekorēšanai, piemēram: - metāliskos mirdzumos, kas galvenokārt paredzēti dekorēšanai, - mākslīgajā sniegā un sarmā, - skaņas spilvenos, - līmvielas aerosolos, - ekskrementu imitācijās, - rotaļu taurēs, - dekoratīvajās pārslās un putās, - mākslīgajos zirnekļtīklos, - "smakas" bumbās - u.c. 2. Neierobežojot to citu Kopienas noteikumu piemērošanu, kas attiecas uz bīstamu vielu klasificēšanu, iepakošanu un marķēšanu, uz iepriekšminēto aerosola ģeneratoru iepakojuma skaidri salasāmi un neizdzēšami jābūt šādiem vārdiem: "Tikai profesionāliem lietotājiem". 3. Atkāpjoties no šiem noteikumiem, 1. un 2. punkts neattiecas uz Direktīvas 75/324/EEK 9.a pantā minētajiem aerosola ģeneratoriem. 4. Iepriekšminētos ražojumus nedrīkst laist tirgū, ja tie neatbilst norādītajām prasībām. --------------------------------------------------