Oficiālais Vēstnesis L 248 , 17/09/1985 Lpp. 0009 - 0010

Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 3 Sējums 19 Lpp. 0160

Speciālizdevums spāņu valodā: Nodaļa 03 Sējums 37 Lpp. 0243

Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 3 Sējums 19 Lpp. 0160

Speciālizdevums portugāļu valodā Nodaļa 03 Sējums 37 Lpp. 0243



Komisijas Regula (EEK) Nr. 2600/85 (1985. gada 16. septembris), ar kuru groza Regulu (EEK) Nr. 890/78, ar ko nosaka sīki izstrādātus apiņu sertifikācijas noteikumus EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes 1971. gada 26. jūlija Regulu (EEK) Nr. 1696/71 par apiņu tirgus kopīgo organizāciju [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Grieķijas Pievienošanās aktu, un jo īpaši tās 2. panta 5. punktu, tā kā Komisijas Regula (EEK) Nr. 890/78 [2], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 1979/83 [3], nosaka obligātās prasības apiņu tirdzniecībai; tā kā neapstrādātu apiņu gadījumā šīs prasības attiecas uz seglapu maksimālo daudzumu; tā kā komercprakse rāda, ka seglapu apjoms būtiski neietekmē apiņu kvalitāti; tā kā tāpēc tirdzniecībā var atteikties no šīs prasības; tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Apiņu pārvaldības komitejas atzinumu, IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU. 1. pants Regulas (EEK) Nr. 890/78 I un II pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu. 2. pants Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī. To piemēro, sākot ar 1985. gada apiņu ražu. Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs. Briselē, 1985. gada 16. septembrī Komisijas vārdā — priekšsēdētāja vietnieks Frans Andriessen [1] OV L 175, 4.8.1971., 1. lpp. [2] OV L 117, 29.4.1978., 43. lpp. [3] OV L 195, 19.7.1984., 34. lpp. -------------------------------------------------- PIELIKUMS 1. Regulas I pielikumu aizstāj ar šādu pielikumu: " I pielikums OBLIGĀTĀS PRASĪBAS APIŅU ROGU TIRDZNIECĪBAI Raksturīgās pazīmes | Apraksts | Maksimālais saturs (svara %) | Apstrādāti apiņi | Neapstrādāti apiņi | amitrums | Ūdens saturs | 12 | 14 | blapas un stublāji | Lapu daļas no zaru stīgām, zaru stīgas, lapu vai rogu kātiņi; lai klasificētu kā stublājus, rogu kātiņu garumam jābūt vismaz 2,5 cm | 6 | 6 | capiņu atkritumi | Sīkas daļiņas, kuras parasti nav no rogām un kuras rodas, mehanizēti novācot, kuru krāsa var būt no tumši zaļas līdz melnai | 3 | 4 | d"apiņi bez sēklām", sēklas | Nobriedis rogas auglis | 2 | 2 | " 2. Regulas II pielikuma C daļas 1. punktu aizstāj ar šādu: "1. Lapu, stublāju un atkritumu satura noteikšana. Ar 2 mm sietu izsīja piecus 100 gramu paraugus. Lupulīnu, atkritumus un sēklas savāc, sēklas nodala ar rokām. Novieto paraugus vienā malā. Pārvieto 2 mm sieta saturu 10 mm sietā un sijā vēlreiz. Ar roku no sieta izlasa apiņu rogas, lapas, stublājus un svešas izcelsmes piemaisījumus, bet rogu lapiņas, sēklas, lupulīna atkritumi un dažas lapas un stublāji izsijājas cauri sietam. Visu to saškiro ar rokām un sadala šādās grupās: 1. Lapas un stublāji 2. Apiņi (rogu lapiņas, apiņu rogas un lupulīns). 3. Atkritumi. 4. Sēklas. Atkritumus un lupulīnu nevar nodalīt. Tāpēc abu relatīvais procentuālais daudzums jānosaka, objektīvi novērtējot krāsu un aprēķinot svaru, pieņemot, ka to blīvums ir vienāds. Sver dažādās grupas un nosaka katras grupas procentuālo daudzumu no sākotnējā parauga svara." --------------------------------------------------