Oficiālais Vēstnesis L 052 , 27/02/1991 Lpp. 0007 - 0008

Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 2 Sējums 8 Lpp. 0005

Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 2 Sējums 8 Lpp. 0005



Komisijas Regula (EEK) Nr. 440/91 (1991. gada 25. februāris) par atsevišķu preču klasifikāciju kombinētajā nomenklatūrā EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes Regulu (EEK) Nr. 2658/87 [1] par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu, kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 53/91 [2], it īpaši tās 9. pantu, tā kā, lai nodrošinātu minētās regulas pielikumā pievienotās kombinētās nomenklatūras vienotu piemērošanu, ir jāpieņem pasākumi attiecībā uz šīs regulas pielikumā minēto preču klasifikāciju; tā kā Regulā (EEK) Nr. 2658/87 ir izklāstīti vispārīgie kombinētās nomenklatūras interpretācijas noteikumi, kas attiecas arī uz jebkuru citu nomenklatūru, kura pilnīgi vai daļēji balstīta uz to vai pievieno tai papildu apakšnodaļas, un izveidota ar īpašiem Kopienas noteikumiem nolūkā piemērot tarifu vai citus pasākumus, kas saistīti ar preču tirdzniecību; tā kā šai regulai pievienotās tabulas 1. ailē aprakstītās preces saskaņā ar minētajiem vispārīgajiem noteikumiem jāklasificē ar atbilstošajiem KN kodiem, kas norādīti 2. ailē, balstoties uz pamatojumu, kas dots 3. ailē; tā kā šajā regulā iekļautie pasākumi ir saskaņā Nomenklatūras komitejas atzinumu, IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU. 1. pants Pievienotās tabulas 1. ailē aprakstītās preces klasificējamas kombinētajā nomenklatūrā ar atbilstošajiem KN kodiem, kas norādīti minētās tabulas 2. ailē. 2. pants Šī regula stājas spēkā 21. dienā pēc publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī. Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs. Briselē, 1991. gada 25. februārī Komisijas vārdā — Komisijas locekle Christiane Scrivener [1] OV L 256, 7.9.1987., 1. lpp. [2] OV L 7, 10.1.1991., 14. lpp. -------------------------------------------------- PIELIKUMS Preču apraksts | KN klasifikācijas kods | Pamatojums | (1) | (2) | (3) | 1.Dziļi sasaldēta, samaisīta produktu mīkla, kas galvenokārt sastāv no kviešu miltiem, kam piejaukts margarīns, tauki, ūdens, raugs, olas un kas pildīta ar marcipānu, cukuru, kukurūzas cieti, ūdeni un margarīnu.Pēc atkausēšanas produkts šādā formā ir gatavs cepšanai. | 19012020 | Klasifikāciju nosaka 1. un 6. vispārīgais kombinētās nomenklatūras interpretācijas noteikums un KN kodu 1901 un 19012000 teksts (skatīt arī paskaidrojumus KN kodam 19012000 un KN kodam 1905). | 2.Produkts pulvera veidā, kas sastāv no 30 % nātrija kazeināta, 69 % vājpiena un 1 % hidrolizētas augu eļļas ar šādiem analīžu rezultātiem (svara procentos): | 19019090 | Klasifikāciju nosaka 1. un 6. vispārīgais kombinētās nomenklatūras interpretācijas noteikums un KN kodu 1901, 190190 un 19019090 teksts. | Proteīni… | 50,5 | Laktoze… | 34,6 | Cendré siers… | 7,4 | Piena taukvielas… | 1,5 | Hidrolizēta augu eļļa… | 1,0 | Mitruma saturs… | 5 | | | | Klasifikācija 4. nodaļā nav pieļaujama hidrolizētās augu eļļas un nātrija kazeināta klātbūtnes dēļ. | 3. Preparāts želatīna kapsulu formā, iepakots mazumtirdzniecībai. Katra kapsula satur 1222 mg lecitīna un 28 mg glicerīna. | 21069091 | Klasifikāciju nosaka 1. un 6. vispārīgais kombinētās nomenklatūras interpretācijas noteikums, 30. nodaļas 1.a piezīme un KN kodu 2106, 210690 un 21069091 teksts. Produkts, kas nav gatavots ne ārstnieciskiem, ne profilakses mērķiem, uzskatāms par pārtikas piedevu, kā noteikts Harmonizētās sistēmas paskaidrojumos, kods 2106. | --------------------------------------------------