Oficiālais Vēstnesis L 238 , 06/09/2001 Lpp. 0001 - 0002



EEZ Apvienotās komitejas Lēmums Nr. 60/2001 (2001. gada 19. jūnijs), ar ko groza EEZ līguma I pielikumu (Veterinārijas un fitosanitārijas jautājumi) EEZ APVIENOTĀ KOMITEJA, ņemot vērā Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, kas grozīts ar protokolu, ar kuru pielāgo Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, turpmāk tekstā — "līgums", un jo īpaši tā 98. pantu, tā kā: (1) Līguma I pielikums grozīts ar EEZ Apvienotās komitejas 2000. gada 2. oktobra Lēmumu Nr. 71/2000 [1]; (2) Līgumā jāiekļauj Komisijas 1999. gada 14. oktobra Regula (EK) Nr. 2293/1999, ar ko pagarina termiņu pagaidu apstiprinājumam attiecībā uz dažu barības piedevu izmantošanu [2]; (3) Līgumā jāiekļauj Komisijas 1999. gada 16. novembra Regula (EK) Nr. 2430/1999, ar ko saista atsevišķu, kokcidiostatu grupai un citām zālēm piederīgu barības piedevu lietojuma atļaušanu un personas, kas atbild par to laišanu apgrozībā [3]; (4) Līgumā jāiekļauj Komisijas 1999. gada 17. novembra Regula (EK) Nr. 2439/1999 par tādu barības piedevu apstiprināšanas nosacījumiem, kas pieder pie saistvielu, pretsalipes vielu un koagulantu grupas [4]; (5) Līgumā jāiekļauj Komisijas 1999. gada 3. decembra Regula (EK) Nr. 2562/1999, ar ko saista atsevišķu, antibiotiku grupai piederīgu barības piedevu lietojuma atļaušanu un personas, kas atbild par to laišanu apgrozībā [5]; (6) Līgumā jāiekļauj Komisijas 1999. gada 17. decembra Regula (EK) Nr. 2690/1999 par jaunu barības piedevu apstiprināšanu [6], IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU. 1. pants Līguma I pielikuma II nodaļā pēc 1.i punkta (Komisijas Regula (EK) Nr. 1636/1999) pievieno šādus punktus: "1.j 399 R 2293: Komisijas 1999. gada 14. oktobra Regula (EK) Nr. 2293/1999, ar ko pagarina termiņu pagaidu apstiprinājumam attiecībā uz dažu barības piedevu izmantošanu (OV L 284, 6.11.1999., 1. lpp.). 1.k 399 R 2430: Komisijas 1999. gada 16. novembra Regula (EK) Nr. 2430/1999, ar ko saista atsevišķu, kokcidiostatu grupai un citām zālēm piederīgu barības piedevu lietojuma atļaušanu un personas, kas atbild par to laišanu apgrozībā (OV L 296, 17.11.1999., 3. lpp.). 1.l 399 R 2439: Komisijas 1999. gada 17. novembra Regula (EK) Nr. 2439/1999 par tādu barības piedevu apstiprināšanas nosacījumiem, kas pieder pie saistvielu, pretsalipes vielu un koagulantu grupas (OV L 297, 18.11.1999., 8. lpp.). 1.m 399 R 2562: Komisijas 1999. gada 3. decembra Regula (EK) Nr. 2562/1999, ar ko saista atsevišķu, antibiotiku grupai piederīgu barības piedevu lietojuma atļaušanu un personas, kas atbild par to laišanu apgrozībā (OV L 310, 4.12.1999., 11. lpp.). 1.n 399 R 2690: Komisijas 1999. gada 17. decembra Regula (EK) Nr. 2690/1999 par jaunu barības piedevu apstiprināšanu (OV L 326, 18.12.1999., 33. lpp.)." . 2. pants Komisijas Regulu (EK) Nr. 2293/1999, 2430/1999, 2439/1999, 2562/1999 un 2690/1999 teksts islandiešu un norvēģu valodā, kurš jāpublicē Eiropas Kopienu Oficiālā Vēstneša EEZ pielikumā, ir autentisks. 3. pants Šis lēmums stājas spēkā 2001. gada 20. jūnijā ar noteikumu, ka EEZ Apvienotajai komitejai ir sniegti visi paziņojumi atbilstīgi līguma 103. panta 1. punktam [7]. 4. pants Šo lēmumu publicē Eiropas Kopienu Oficiālā Vēstneša EEZ pielikuma EEZ iedaļā. Briselē, 2001. gada 19. jūnijā EEZ Apvienotās komitejas vārdā — priekšsēdētājs P. Westerlund [1] OV L 315, 14.12.2000., 1. lpp. [2] OV L 284, 6.11.1999., 1. lpp. [3] OV L 296, 17.11.1999., 3. lpp. [4] OV L 297, 18.11.1999., 8. lpp. [5] OV L 310, 4.12.1999., 11. lpp. [6] OV L 326, 18.12.1999., 33. lpp. [7] Konstitucionālas prasības nav norādītas. --------------------------------------------------