ES UN SANMARĪNO SADARBĪBAS KOMITEJAS LĒMUMS Nr. 1/2020

(2020. gada 28. maijs)

par piemērojamajiem bioloģiskās ražošanas un bioloģisko produktu marķēšanas noteikumiem un bioloģisko produktu importēšanas kārtību, kas pieņemti saskaņā ar Nolīgumu par sadarbību un muitas savienību starp Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Sanmarīno Republiku, no otras puses [2020/889]

ES UN SANMARĪNO SADARBĪBAS KOMITEJA,

ņemot vērā Nolīgumu par sadarbību un muitas savienību starp Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Sanmarīno Republiku, no otras puses (1), un jo īpaši tā 7. panta 2. punktu, 8. panta 3. punkta c) apakšpunktu un 23. panta 1. punktu,

tā kā:

1) Nolīguma par sadarbību un muitas savienību starp Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Sanmarīno Republiku, no otras puses (“nolīgums”) 6. panta 4. punktā paredzēts, ka attiecībā uz Savienības un Sanmarīno Republikas savstarpējo tirdzniecību ar lauksaimniecības produktiem Sanmarīno Republika apņemas pieņemt Savienības tiesību aktus kvalitātes jomā, ja tas nepieciešams, lai nodrošinātu nolīguma pienācīgu darbību.

2) Saskaņā ar nolīguma 7. panta 1. punkta piekto ievilkumu Sanmarīno Republika attiecībā uz valstīm, kas nav Savienības dalībvalstis (“trešās valstis”), piemēro Savienības tiesību aktus kvalitātes jomā, ja tas nepieciešams, lai nodrošinātu nolīguma pienācīgu darbību.

3) Lai izvairītos no šķēršļiem preču brīvai apritei un nodrošinātu ar nolīgumu izveidotās muitas savienības pienācīgu darbību, ir lietderīgi precīzāk noteikt tos kvalitātes jomas Savienības tiesību aktu noteikumus, kas piemērojami bioloģiskajai ražošanai un bioloģisko produktu marķēšanai.

4) Lai nodrošinātu Savienības tiesību aktu ievērošanu attiecībā uz bioloģisko produktu importu no trešām valstīm Sanmarīno Republikā, ir jānosaka attiecīgā kārtība, ko piemēro Sanmarīno Republikas iestādes.

5) Lai nodrošinātu Savienības tiesību aktu ievērošanu attiecībā uz Sanmarīno Republikā sagatavotiem vai ražotiem bioloģiskajiem produktiem, būtu arī jānosaka attiecīgā kārtība.

6) Turklāt ir lietderīgi paredzēt procedūru, kas jāievēro gadījumā, ja tiek pieņemti tādi jauni Savienības tiesību akti par bioloģisko ražošanu un bioloģisko produktu marķēšanu, kas ietekmē atsauces uz šajā lēmumā paredzētajiem noteikumiem un kārtību,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants Piemērojamie Savienības tiesību aktu noteikumi par bioloģisko ražošanu un bioloģisko produktu marķēšanu ir uzskaitīti A pielikumā.

2. pants Kārtība, kas nepieciešama, lai nodrošinātu 1. pantā minēto Savienības tiesību aktu ievērošanu attiecībā uz bioloģisko produktu importu no trešām valstīm Sanmarīno Republikā, ir noteikta B pielikumā.

3. pants Kārtība, kas nepieciešama, lai nodrošinātu 1. pantā minēto Savienības tiesību aktu ievērošanu attiecībā uz Sanmarīno Republikā sagatavotiem vai ražotiem bioloģiskajiem produktiem, ir noteikta C pielikumā.

4. pants Par A, B un C pielikuma grozījumiem, kā arī par citiem praktiskiem pasākumiem, kas vajadzīgi minētajos pielikumos minēto tiesību aktu piemērošanai, vienojas Eiropas Komisijas dienesti un Sanmarīno Republikas iestādes.

5. pants Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.

Briselē, 2020. gada 28. maijā Sadarbības komitejas vārdā – Priekšsēdētāja Clara GANSLANDT

(1) OV L 84, 28.3.2002., 43. lpp.