Akts par Bulgārijas Republikas un Rumānijas pievienošanās nosacījumiem un pielāgojumiem Līgumos, kas ir Eiropas Savienības pamatā - VII pielikums:Pievienošanās akta 23. pantā minētais saraksts: pārejas posma pasākumi - Rumānija - 9.Vide - D.Rūpnieciskā piesārņojuma kontrole un riska pārvaldība



Oficiālais Vēstnesis L 157 , 21/06/2005 Lpp. 0344 - 0361



D. RŪPNIECISKĀ PIESĀRŅOJUMA KONTROLE UN RISKA PĀRVALDĪBA 1. 31996 L 0061: Padomes Direktīva 96/61/EK ( 1996. gada 24. septembris) par piesārņojuma integrētu novēršanu un kontroli (OV L 257, 10.10.1996., 26. lpp.), kurā jaunākos grozījumus izdara: - 32003 R 1882: Eiropas Parlamenta un Padomes 29.9.2003. Regula (EK) Nr. 1882/2003 (OV L 284, 31.10.2003., 1. lpp.). Atkāpjoties no Direktīvas 96/61/EK 5. panta 1. punkta un tiktāl, ciktāl tas saistīts ar pienākumu ekspluatēt iekārtas atbilstīgi emisijas robežvērtībām, līdzvērtīgiem parametriem vai tehniskajiem rādītājiem, ko nodrošina labākie pieejamie tehniskie paņēmieni, kā paredzēts minētās direktīvas 9. panta 3. un 4. punktā, prasības, kas noteiktas atļauju piešķiršanai esošajām iekārtām, Rumānijā līdz norādītajiem datumiem nepiemēro šādām iekārtām: līdz 2008. gada 31. decembrim: 1. S.C. CARBID FOX SA Târnăveni (pamatdarbība 4.2.) 2. S.C. AVICOLA SA Ferma Gârleni-Bacău (pamatdarbība 6.6. a) 3. S.C. EXPERT 2001 IMPEX SRL Bistriţa-Năsăud (pamatdarbība 6.6.) līdz 2009. gada 31. decembrim: 4. S.C. UCM Reşiţa-Caraş-Severin (pamatdarbība 2.2.) 5. S.C. SICERAM SA Mureş (pamatdarbība 3.5.) 6. S.C. BEGA UPSOM SA Alba (pamatdarbība 4.2.) 7. S.C. CELROM SA Mehedinţi (pamatdarbība 6.1.) 8. S.C. COMCEH SA Călăraşi-Călăraşi (pamatdarbība 6.1. b) 9. S.C. ECOPAPER SA Zărneşti-Braşov (pamatdarbība 6.1. b) 10. S.C. RIFIL SA Neamţ (pamatdarbība 6.2) 11. S.C. AVICOLA SA Ferma Războieni-Iaşi (pamatdarbība 6.6. a) 12. S.C. AVIMAR SA Maramureş (pamatdarbība 6.6. a) 13. S.C. AVICOLA SA Iaşi-Ferma Leţcani — Iaşi (pamatdarbība 6.6. a) 14. COMBINATUL AGROINDUSTRIAL Curtici-Arad (pamatdarbība 6.6. b) 15. S.C. AVICOLA SA Slobozia Ferma Bora- Ialomiţa (pamatdarbība 6.6. a) 16. S.C. SUINTEST Oarja SA — Argeş (pamatdarbība 6.6. b, c) 17. S.C. AVICOLA SA Slobozia Ferma Andrăşeşti-Ialomiţa (pamatdarbība 6.6. a) 18. S.C. AVICOLA SA Slobozia Ferma Perieţi-Ialomiţa (pamatdarbība 6.6. a) 19. S.C. AVICOLA SA Slobozia-Ferma Gheorghe Doja- Ialomiţa (pamatdarbība 6.6.) līdz 2010. gada 31. decembrim: 20. S.C. ROMPLUMB SA Maramureş (pamatdarbība 2.5.) 21. S.C. ROMRADIATOARE SA Braşov (pamatdarbība 2.5. b) 22. S.C. ELECTROMONTAJ SA Bucureşti (pamatdarbība 2.6.) 23. HOLCIM (Romania) —Ciment Câmpulung Argeş (pamatdarbība 3.1.) 24. S.C. ETERMED SA Medgidia — Constanţa (pamatdarbība 3.2.) 25. S.C. CONGIPS SA (Azbest) Bihor (pamatdarbība 3.2.) 26. S.C. HELIOS SA Aştileu -Bihor (pamatdarbība 3.5.) 27. S.C. SOFERT SA Bacău (pamatdarbība 4.3., 4.2. b) 28. S.C. CHIMOPAR SA Bucureşti (pamatdarbība 4.1.) 29. S.C. ANTIBIOTICE SA Iaşi (pamatdarbība 4.5.) 30. S.C. ROMPETROL PETROCHEMICALS SRL Constanţa (pamatdarbība 4.1.) 31. S.C. LETEA SA Bacău (pamatdarbība 6.1. a) 32. S.C. ZAHĂR Corabia SA-Olt (pamatdarbība 6.4. b) 33. S.C. TARGO SRL Timiş (pamatdarbība 6.4.) 34. S.C. SUINPROD Roman- Neamţ (pamatdarbība 6.6. b) 35. S.C. LUCA SUINPROD SA Codlea - Braşov (pamatdarbība 6.6. b) 36. S.C. AVICOLA Costeşti Argeş-Argeş (pamatdarbība 6.6. b) 37. S.C. AVICOLA SA Platou Avicol Brad - Bacău (pamatdarbība 6.6. a) 38. S.C. AT GRUP PROD IMPEX SRL Olt (pamatdarbība 6.6. a) 39. S.C. AVICOLA SA Ferma Gherăieşti — Bacău (pamatdarbība 6.6. a) 40. S.C. CARNIPROD SRL Tulcea — Tulcea (pamatdarbība 6.6. b) 41. S.C. PIGCOM SA Satu Nou-Tulcea (pamatdarbība 6.6. b) 42. S.C. AGROPROD IANCU SRL Urziceni- Ialomiţa (pamatdarbība 6.6. b) 43. S.C. CRUCIANI IMPEX SRL Deduleşti-Brăila (pamatdarbība 6.6.) 44. S.C. AGROFLIP Bonţida-Cluj (pamatdarbība 6.6. b, c) 45. S.C. AVICOLA SA Slobozia Ferma Amara — Ialomiţa (pamatdarbība 6.6. a) 46. S.C. ISOVOLTA GROUP SA Bucureşti (pamatdarbība 6.7.) 47. S.C. SAMOBIL SA Satu Mare (pamatdarbība 6.7.) 48. S.C. ELECTROCARBON SA Slatina-Olt (pamatdarbība 6.8.) 49. S.C. TRANSGOLD SA Baia Mare- Maramureş (pamatdarbība 2.5.) līdz 2011. gada 31. decembrim: 50. S.C. ORGANE DE ASAMBLARE SA Braşov (pamatdarbība 2.6.) 51. HEIDELBERG CEMENT - Fieni Cement Dâmboviţa (pamatdarbība 3.1.) 52. CARMEUSE România SA Argeş (pamatdarbība 3.1.) 53. S.C. RESIAL SA Alba (pamatdarbība 3.5.) 54. SOCIETATEA NATIONALĂ A PETROLULUI PETROM SA Sucursala Craiova, Combinatul Doljchim-Dolj (pamatdarbība 4.2., 4.1.) 55. S.C. USG SA Vâlcea (pamatdarbība 4.2. d) 56. S.C. ULTEX SA Ţăndărei-Ialomiţa (pamatdarbība 6.4. b) 57. S.C. CARMOLIMP SRL Viştea de Sus - Sibiu (pamatdarbība 6.6. b) 58. S.C. AVICOLA Buftea - Ilfov (pamatdarbība 6.6. a) 59. S.C. AVICOLA SA Ferma Hemeiuş-Bacău (pamatdarbība 6.6. a) 60. S.C. SUINPROD SA Zimnicea — Ferma Zimnicea-Teleorman (pamatdarbība 6.6. b) 61. S.C. SUINPROD SA Bilciureşti - Dâmboviţa (pamatdarbība 6.6.) 62. S.C. COMPLEXUL DE PORCI Brăila SA Baldovineşti -Brăila (pamatdarbība 6.6. b) 63. S.C. COMPLEXUL DE PORCI Brăila SA Baldovineşti -Brăila (pamatdarbība 6.6. b) 64. S.C. AT GRUP PROD IMPEX SRL - Teleorman (pamatdarbība 6.6. a) 65. S.C. KING HAUSE ROM Cornetu SRL Filiala Mavrodin — Teleorman (pamatdarbība 6.6. a) 66. S.C. AVIKAF PROD IMPEX SRL Teleorman (pamatdarbība 6.6. a) 67. S.C. SUINPROD SA Zimnicea - Ferma Dracea - Teleorman (pamatdarbība 6.6. b) 68. S.C. ROMCIP Salcia — Teleorman (pamatdarbība 6.6. b) 69. S.C. AVIPUTNA SA Goleşti - Vrancea (pamatdarbība 6.6. a) 70. S.C. NUTRICOM SA Olteniţa — Călăraşi (pamatdarbība 6.6. b) 71. S.C. PIGALEX SA Alexandria — Teleorman (pamatdarbība 6.6. b) 72. S.C. PIC ROMANIA S.R.L. Vasilaţi - Călăraşi (pamatdarbība 6.6. c) 73. S.C. SUINTEST SA Fierbinţi -Ialomiţa (pamatdarbība 6.6. b) 74. S.C. AGRIVAS SRL Vaslui (pamatdarbība 6.6. a) 75. S.C. AVICOLA Buftea SA Punct de lucru Turnu Măgurele - Teleorman (pamatdarbība 6.6. a) 76. S.C. C+C SA Reşiţa (pamatdarbība 6.6. b) līdz 2012. gada 31. decembrim: 77. SNP PETROM SA Sucursala ARPECHIM Piteşti-Argeş (darbības 1.2., 4.1.) 78. S.C. ROMPETROL Rafinare SA Constanţa (darbība 1.2.) 79. COMBINATUL DE OTELURI SPECIALE Târgovişte-Dâmboviţa (pamatdarbība 2.2., 2.3.) 80. S.C. COMBINATUL DE UTILAJ GREU SA Cluj (pamatdarbība 2.2., 2.3. b) 81. S.C. IAIFO Zalău-Sălaj (pamatdarbība 2.3. b, 2.4.) 82. S.C. ALTUR SA Olt (pamatdarbība 2.5.) 83. CNCAF MINVEST SA DEVA Filiala DEVAMIN SA Deva, Exploatarea minieră Deva-Hunedoara (pamatdarbība 2.5.) 84. S.C. MONDIAL SA Lugoj- Timiş (pamatdarbība 3.5.) 85. S.C. MACOFIL SA Târgu Jiu-Gorj (pamatdarbība 3.5.) 86. S.C. Ceramica SA Iaşi (pamatdarbība 3.5.) 87. S.C. FIBREXNYLON SA Neamţ (pamatdarbība 4.1. b, d; 4.2. b; 4.3.) 88. S.C. CHIMCOMPLEX SA Borzeşti — Bacău (pamatdarbība 4.1. a, b, c, d, f; 4.2. b, c, d; 4.4.) 89. S.C. PEHART SA Petreşti - Alba (pamatdarbība 6.1. b) 90. S.C. TABACO-CAMPOFRIO SA Tulcea (pamatdarbība 6.4. a) 91. S.C. AVICOLA SA Slobozia Ferma Ion Ghica- Ialomiţa (pamatdarbība 6.6. a) 92. S.C. AVICOLA SA Platou Avicol Aviasan - Bacău (pamatdarbība 6.6. a) 93. S.C. ITAL TRUST Racoviţă SA — Sibiu (pamatdarbība 6.6. b) 94. S.C. COMTIM GROUP SRL Ferma Parţa - Timiş (pamatdarbība 6.6. b) 95. S.C. COMTIM GROUP SRL Ferma Pădureni - Timiş (pamatdarbība 6.6. b) 96. S.C. COMTIM GROUP SRL Ferma Peciu Nou- Timiş (pamatdarbība 6.6. b) 97. S.C. COMTIM GROUP SRL Ferma Periam- Timiş (pamatdarbība 6.6. b) 98. S.C. COMTIM GROUP SRL Ferma Ciacova- Timiş (pamatdarbība 6.6. b) 99. S.C. AVICOLA LUMINA SA - Constanţa (pamatdarbība 6.6. a) līdz 2013. gada 31. decembrim: 100. S.C. UNIO SA Satu Mare (pamatdarbība 2.3. b) 101. S.C. ARTROM SA Slatina — Olt (pamatdarbība 2.3. b, 2.6.) 102. S.C. IAR SA Braşov (pamatdarbība 2.6.) 103. S.C. ARIO SA Bistriţa Năsăud (pamatdarbība 2.4.) 104. S.C. LAFARGE ROMCIM SA Medgidia - Constanţa (pamatdarbība 3.1.) 105. S.C. CARS SA Târnăveni - Mureş (pamatdarbība 3.5.) 106. S.C. CASIROM SA Cluj (pamatdarbība 3.5.) 107. S.C. TURNU SA Turnu Măgurele — Teleorman (pamatdarbība 4.3., 4.2. b) 108. S.C. COMBINATUL DE ÎNGRĂŞĂMINTE CHIMICE SA Năvodari — Constanţa (pamatdarbība 4.3.) 109. S.C. AMBRO Suceava SA - Suceava (pamatdarbība 6.1. a, b) 110. S.C. ROMSUIN TEST Periş SA - Ilfov (pamatdarbība 6.6. a) 111. S.C. NUTRICOD Codlea Sucursala Sfântu Gheorghe - Covasna (pamatdarbība 6.6. b) 112. S.C. HADITON GRUP SRL Argeş (pamatdarbība 6.6. a) līdz 2014. gada 31. decembrim: 113. S.C. PETROM SA Rafinăria PETROBRAZI - Prahova (darbība 1.2.) 114. S.C. RAFINĂRIA ASTRA ROMÂNĂ SA Ploieşti - Prahova (darbība 1.2.) 115. S.C. ROMPETROL Rafinăria VEGA - Prahova (darbība 1.2.) 116. S.C. PETROTEL LUKOIL SA - Prahova (darbība 1.2.) 117. S.C. ISPAT SIDEX SA Galaţi (pamatdarbība 2.2., 2.3.) 118. S.C. SIDERURGICA SA Hunedoara (pamatdarbība 2.2., 2.3.) 119. S.C. KVAERNER IMGB SA Bucureşti (pamatdarbība 2.4.) 120. S.C. SOMETRA SA Copşa Mică - Sibiu (pamatdarbība 2.5. a, 2.5. b, 2.1., 2.4.) 121. S.C. FERAL SRL Tulcea (pamatdarbība 2.5. a) 122. S.C. METALURGICA SA Aiud - Alba (pamatdarbība 2.4., 2.3. b) 123. S.C. NEFERAL SA Ilfov (pamatdarbība 2.5. b) 124. S.C. INDUSTRIA SÂRMEI SA Câmpia Turzii-Cluj (pamatdarbība 2.2., 2.3., 2.6.) 125. S.C. METALURGICA SA Vlahita-Harghita (pamatdarbība 2.5. b) 126. S.C. UPETROM 1 Mai SA Prahova (pamatdarbība 2.2.) 127. S.C. LAMINORUL SA Brăila (pamatdarbība 2.3.) 128. S.C. AVERSA SA Bucureşti (pamatdarbība 2.4.) 129. S.C. FORMA SA Botoşani (pamatdarbība 2.3.) 130. S.C. ISPAT TEPRO SA Iaşi (pamatdarbība 2.3. c) 131. S.C. URBIS Armături Sanitare SA- Bucureşti (pamatdarbība 2.6.) 132. S.C. BALANŢA SA Sibiu (pamatdarbība 2.6.) 133. S.C. COMMET SA Galaţi (pamatdarbība 2.6.) 134. CNACF MINVEST SA Deva Filiala DEVAMIN Exploatarea minieră Veţel Hunedoara (pamatdarbība 2.5.) 135. S.C. MOLDOMIN SA Moldova Nouă — Caraş-Severin (pamatdarbība 2.5.) 136. S.C. FIROS SA Bucureşti (pamatdarbība 3.3.) 137. S.C. SINTER-REF SA Azuga-Prahova (pamatdarbība 3.5.) 138. S.C. PRES.C.OM Braşov SA- Braşov (pamatdarbība 3.1.) 139. S.C. MELANA IV SA Neamţ (darbība 4.1.) 140. S.C. OLTCHIM SA Râmnicu Vâlcea-Vâlcea (pamatdarbība 4.1., 4.2., 4.3.) 141. S.C. AMONIL SA Slobozia — Ialomiţa (pamatdarbība 4.3., 4,2.) 142. CAROM SA Bacău (pamatdarbība 4.1. a, b, i) 143. AZOCHIM SA Săvineşti-Neamţ (pamatdarbība 4.2.) 144. S.C. UZINA DE PRODUSE SPECIALE Făgăraş SA Braşov (pamatdarbība 4.6.) 145. S.C. SINTEZA SA Oradea- Bihor (pamatdarbība 4.1. g, 4.2. b, e, 4.4.) 146. S.C. CHIMPROD SA Bihor (pamatdarbība 4.1. b, 4.5.) 147. S.C. AZUR SA Timişoara-Timiş (pamatdarbība 4.1.) 148. S.C. PUROLITE SA Victoria — Braşov (pamatdarbība 4.1. d, h) 149. S.C. CELHART DONARIS SA Brăila (pamatdarbība 6.1.) 150. S.C. VRANCART SA Adjud-Vrancea (pamatdarbība 6.1. b) 151. S.C. PIM SA Sibiu (pamatdarbība 6.3.) 152. S.C. DANUBIANA Roman SA Neamţ (pamatdarbība 6.4. b) 153. S.C. ZAHĂRUL Românesc SA Ţăndărei — Ialomiţa (pamatdarbība 6.4. b) 154. S.C. VAS.C.AR SA Vaslui (pamatdarbība 6.4. a) 155. S.C. MULTIVITA SA Negru Voda - Constanţa (pamatdarbība 6.5.) 156. S.C. SUINPROD SA Prahova (pamatdarbība 6.6. a) 157. S.C. AVICOLA SA Ferma Şerbăneşti-Bacău (pamatdarbība 6.6. a) 158. S.C. AVICOLA BUCUREŞTI SA Punct de lucru CSHD Mihăileşti (pamatdarbība 6.6. a) 159. S.C. SUINPROD SA Bumbeşti Jiu -Gorj (pamatdarbība 6.6. a) 160. S.C. SIBAVIS SA Sibiu — Sibiu (pamatdarbība 6.6. a) 161. S.C. OLTCHIM SA Râmnicu Vâlcea Ferma 1 Frănceşti -Vâlcea (pamatdarbība 6.6. a) 162. S.C. AVIA AGROBANAT SRL Bocşa — Reşiţa (pamatdarbība 6.6. a) 163. S.C. AVICOLA Găieşti SA - Dâmboviţa (pamatdarbība 6.6. a) 164. S.C. VENTURELLI PROD SRL Sibiu (pamatdarbība 6.6. b) 165. S.C. OLTCHIM SA Râmnicu Vâlcea Ferma Budeşti — Vâlcea (pamatdarbība 6.6. a) 166. S.C. OLTCHIM SA Râmnicu Vâlcea Ferma Băbeni Mihăieşti-Vâlcea (pamatdarbība 6.6. a) 167. S.C. OLTCHIM SA Râmnicu Vâlcea Ferma 2 Frănceşti -Vâlcea (pamatdarbība 6.6. a) 168. S.C. OLTCHIM SA Râmnicu Vâlcea Ferma Băbeni-Vâlcea (pamatdarbība 6.6. a) 169. S.C. AVICOLA Bucureşti SA Sucursala Cluj-Sălişte-Cluj (pamatdarbība 6.6. a) 170. S.C. AVICOLA Bucureşti SA Sucursala CSHD Codlea-Braşov (pamatdarbība 6.6. a) 171. S.C. Cereal Prod SA - Galaţi (pamatdarbība 6.6. a) 172. S.C. AVICOLA Mangalia SA Constanţa (pamatdarbība 6.6. a) 173. S.C. AVICOLA SA Constanţa - Constanţa (pamatdarbība 6.6. a) 174. S.C. AVICOLA BUCUREŞTI SA Punct de lucru Butimanu- Dâmboviţa (pamatdarbība 6.6. a) 175. S.C. EUROPIG SA Poiana Mărului - Braşov (pamatdarbība 6.6. b) 176. S.C. SUINPROD SA Leţ — Covasna (pamatdarbība 6.6. b) 177. S.C. AVICOLA Şiviţa SA Galaţi (pamatdarbība 6.6. a) 178. S.C. COLLINI SRL Bocşa — Reşiţa (pamatdarbība 6.6. b) 179. S.C. AGROSAS SRL Timişoara-Timiş (pamatdarbība 6.6. b, c) 180. S.C. FLAVOIA SRL Platforma Hereclean- Sălaj (pamatdarbība 6.6. a) 181. S.C. ELSID SA Titu — Dâmboviţa (pamatdarbība 6.8.) līdz 2015. gada 31. decembrim: 182. S.C. RAFINĂRIA STEAUA ROMÂNĂ SA Câmpina - Prahova (darbība 1.2.) 183. S.C. TRACTORUL UTB SA Braşov (pamatdarbība 2.3. b, 2.4., 2.6., 6.7.) 184. S.C. ISPAT Petrotub SA Neamţ (pamatdarbība 2.3., 6.7.) 185. S.C. ARO SA Argeş (pamatdarbība 2.3. b, 2.6.) 186. S.C. STIMET SA Sighişoara — Mureş (pamatdarbība 3.3.) 187. S.C. BEGA REAL SA Pleşa - Prahova (pamatdarbība 3.5.) 188. S.C. AZOMUREŞ SA Târgu Mureş-Mureş (pamatdarbība 4.2. 4.3.) 189. S.C. COLOROM SA Codlea- Braşov (pamatdarbība 4.1. j) 190. S.C. SOMEŞ SA Dej - Cluj (pamatdarbība 6.1. a, b) 191. S.C. OMNIMPEX Hârtia SA Buşteni - Prahova (pamatdarbība 6.1. b) 192. S.C. PERGODUR Internaţional SA Neamţ (pamatdarbība 6.1. b) 193. S.C. PROTAN SA - Popeşti Leordeni-Ilfov (pamatdarbība 6.5.) 194. S.C. PROTAN SA Bucureşti Sucursala Codlea- Braşov (pamatdarbība 6.5.) 195. S.C. PROTAN SA-Cluj (pamatdarbība 6.5.) Pilnībā saskaņotas atļaujas minētajām iekārtām izsniedz līdz 2007. gada 30. oktobrim, ietverot individuāli saistošus grafikus pilnīgas atbilstības nodrošināšanai. Šīs atļaujas nodrošina to, ka līdz 2007. gada 30. oktobrim tiek panākta atbilstība vispārējiem principiem, kas attiecas uz iekārtu ekspluatētāju pamatpienākumiem, kā noteikts direktīvas 3. pantā. 2. 32000 L 0076: Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2000/76/EK ( 2000. gada 4. decembris) par atkritumu sadedzināšanu (OV L 332, 28.12.2000., 91. lpp.). Atkāpjoties no Direktīvas 2000/76/EK 6. panta, 7. panta 1. punkta un 11. panta, emisijas robežvērtības un prasības attiecībā uz mērījumiem Rumānijā līdz 2007. gada 31. decembrim nepiemēro 52 medicīnas atkritumu sadedzināšanas iekārtām un līdz 2008. gada 31. decembrim - 58 medicīnas atkritumu sadedzināšanas iekārtām. No 2007. gada 30. marta Rumānija līdz katra gada pirmā trimestra beigām iesniedz Komisijai ziņojumu par neatbilstīgo bīstamu atkritumu termiskās apstrādes iekārtu slēgšanu un par iepriekšējā gadā apstrādāto medicīnas atkritumu daudzumu. 3. 32001 L 0080: Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2001/80/EK ( 2001. gada 23. oktobris) par ierobežojumiem attiecībā uz dažu piesārņojošo vielu emisiju gaisā no lielām sadedzināšanas iekārtām (OV L 309, 27.11.2001., 1. lpp.), ko groza: - 12003 T: Akts par pievienošanās nosacījumiem un Līgumu pielāgojumiem - Čehijas Republikas, Igaunijas Republikas, Kipras Republikas, Latvijas Republikas, Lietuvas Republikas, Ungārijas Republikas, Maltas Republikas, Polijas Republikas, Slovēnijas Republikas un Slovākijas Republikas pievienošanās (OV L 236, 23.9.2003., 33. lpp.). a) Atkāpjoties no Direktīvas 2001/80/EK 4. panta 3. punkta, kā arī no III un IV pielikuma A daļas, emisijas robežvērtības, kas noteiktas sēra dioksīdam, Rumānijā līdz norādīto termiņu beigām nepiemēro šādām iekārtām: līdz 2008. gada 31. decembrim: S.C. ELECTROCENTRALE DEVA SA Nr. 1, 4 apkures katli x 264 MWth līdz 2009. gada 31. decembrim: S.C. TERMOELECTRICA SE DOICEŞTI Nr. 1, 1 tvaika katls x 470 MWth līdz 2010. gada 31. decembrim: S.C. COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA S.E. CRAIOVA II — 1, 2 katli x 396,5 MWth S.C. COMPLEXUL ENERGETIC TURCENI SA Nr. 2, 2 apkures katli x 789 MWth S.C. COMPLEXUL ENERGETIC TURCENI SA Nr. 3, 2 apkures katli x 789 MWth S.C. TERMOELECTRICA SE PAROŞENI Nr. 2, 1 tvaika katls Benson x 467 MWth + 1 karsta ūdens katls x 120 MWth RAAN, BRANCH ROMAG TERMO Nr. 2, 3 katli x 330 MWth S.C. COLTERM SA Nr. 7, 1 karsta ūdens katls x 116 MWth līdz 2011. gada 31. decembrim: CET ARAD Nr. 2, 2 industriālie tvaika katli x 80 MWth S.C. COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA S.E. CRAIOVA II — 2, 2 CAF x 116 MWth + 2 x CR 68 MWth S.C. COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI SA Nr. 2, 2 tvaika katli x 879 MWth S.C. TERMOELECTRICA GIURGIU Nr. 1, 3 enerģētiskie tvaika katli x 285 MWth S.C. ELECTROCENTRALE DEVA SA Nr. 2, 4 apkures katli x 264 MWth S.C. PETROTEL-LUKOIL SA Nr. 1, 2 DAV3 + HPM 1 x 45 MWth + 14,7 MWth + 11,4 MWth S.C. PETROTEL-LUKOIL SA Nr. 2, 3 tehnoloģiskie tvaika katli x 105,5 MWth S.C. C.E.T. GOVORA Nr. 3, 1 katls x 285 MWth Līdz 2012. gada 31. decembrim: CET BACAU Nr. 1, 1 tvaika katls x 343 MWth S.C. ELCEN BUCUREŞTI VEST Nr. 1, 2 tvaika katli x 458 MWth S.C. COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA S.E.IŞALNIŢA, 4 katli x 473 MWth līdz 2013. gada 31. decembrim: CET ARAD Nr. 1, 1 tvaika katls x 403 MWth S.C. ELECTROCENTRALE ORADEA SA Nr. 2, 2 tvaika grupas katli x 300 MWth + 269 MWth S.C. TERMOELECTRICA SA, SUCURSALA ELECTROCENTRALE BRĂILA, 6 tvaika katli x 264 MWth S.C. CET BRAŞOV S A Nr. 1, 2 katli x 337 MWth S.C. ELCEN BUCUREŞTI SUD Nr. 1, 4 tvaika katli x 287 MWth S.C. ELCEN BUCUREŞTI SUD Nr. 2, 2 tvaika katli x 458 MWth S.C. ELCEN BUCUREŞTI PROGRESU Nr. 1, 4 tvaika katli x 287 MWth S.C. COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI SA Nr. 1, 2 tvaika katli x 878 MWth S.C. ELECTROCENTRALE DEVA S.A Nr. 3, 4 apkures katli x 264 MWth S.C. C.E.T. IAŞI II, 2 tvaika katli x 305 MWth S.C. UZINA ELECTRICĂ ZALĂU Nr. 1, 4 industriālie tvaika katli x 85,4 MWth S.C. TERMICA S.A SUCEAVA Nr. 1, 2 katli x 296 MWth S.C. COLTERM SA Nr. 5, 1 karsta ūdens katls x 116,3 MWth S.C. COLTERM SA Nr. 6, 3 tvaika katli x 81,4 MWth S.C. C.E.T. GOVORA Nr. 2, 2 katli x 285 MWth Šajā pārejas laikposmā sēra dioksīda emisijas no visām sadedzināšanas iekārtām, kā paredzēts Direktīvā 2001/80/EK, nedrīkst pārsniegt šādas starpposma robežvērtības: - līdz 2007. gadam: 540000 tonnas SO2/gadā; - līdz 2008. gadam: 530000 tonnas SO2/gadā; - līdz 2010. gadam: 336000 tonnas SO2/gadā; - līdz 2013. gadam: 148000 tonnas SO2/gadā. b) Atkāpjoties no Direktīvas 2001/80/EK 4. panta 3. punkta un no IV pielikuma A daļas, slāpekļa oksīda emisijas robežvērtības Rumānijā līdz norādīto termiņu beigām nepiemēro šādām iekārtām: līdz 2008. gada 31. decembrim: ARPECHIM PITEŞTI Nr. 2, 1 katls BW x 81 MWth ARPECHIM PITEŞTI Nr. 3, 4 katli x 81 MWth PRODITERM BISTRIŢA, 2 karsta ūdens katli x 116 MWth + 2 steam boilers x 69 MWth S.C. CET BRAŞOV S A 1, 2 katli x 337 MWth REGIA AUTONOMĂ DE TERMOFICARE CLUJ, 2 karsta ūdens katli x 116 MWth TERMOELECTRICA GIURGIU Nr. 1, 3 enerģētiskie tvaika katli x 285 MWth TERMOELECTRICA GIURGIU Nr. 2, 2 industriālie tvaika katli x 72 MWth S.C. ELECTROCENTRALE DEVA SA Nr. 1, 4 apkures katli x 264 MWth S.C. COLTERM SA Nr. 2, 1 karsta ūdens katls x 58,1 MWth līdz 2009. gada 31. decembrim: CET ARAD Nr. 1, 1 CR tvaika katls x 403 MWth CET ENERGOTERM SA REŞIŢA Nr. 2, 1 karsta ūdens katls x 58 MWth TERMICA TÂRGOVIŞTE, 1 karsta ūdens katls x 58,15 MWth S.C. COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA S.E. CRAIOVA II — 1, 2 katli x 396,5 MWth S.C. CET IAŞI I Nr. 2, 2 tvaika katli x 283 MWth S.C. UZINA ELECTRICĂ ZALĂU Nr. 3, 1 tvaika katls x 72,3 MWth līdz 2010. gada 31. decembrim: S.C. ELECTROCENTRALE ORADEA SA Nr. 1, 2 tvaika grupas katli x 127 MWth + 1 x 269 MWth S.C. CET SA Nr. 2 Braila, 2 katli x 110 MWth CET ENERGOTERM SA REŞIŢA Nr. 1, 2 katli x 45,94 MWth S.C.UZINA TERMOELECTRICĂ MIDIA Nr. 2, 1 katls x 73 MWth S.C.UZINA TERMOELECTRICĂ MIDIA Nr. 3, 1 katls x 73 MWth S.C.UZINA TERMOELECTRICĂ MIDIA Nr. 4, 1 katls x 73 MWth S.C. TERMOELECTRICA SE DOICEŞTI Nr. 1, 1 tvaika katls Benson x 470 MWth S.C. ELECTROCENTRALE GALAŢI Nr. 3, 3 apkures katli x 293 MWth S.C. TERMOELECTRICA SE PAROŞENI Nr. 2, 1 tvaika katls x 467 MWth + 1 karsta ūdens katls x 120 MWth S.C. CET IAŞI I Nr. 1, 3 tvaika katli x 94 MWth S.C. TERMICA S.A SUCEAVA Nr. 1, 2 katli x 296 MWth S.C. TURNU SA TURNU MĂGURELE Nr. 1, 1 karsta ūdens katls x 58 MWth S.C. TURNU SA TURNU MĂGURELE Nr. 2, 1 karsta ūdens katls x 58 MWth S.C. ENET SA Nr. 1, 3 katli x 18,5 MWth S.C. ENET SA Nr. 2, 1 karsta ūdens katls x 58 MWth līdz 2011. gada 31. decembrim: CET ARAD Nr. 2, 2 industriālie tvaika katli + 1 katls x 80 MWth S.C. TERMON SA ONEŞTI, 3 katli x 380 MWth S.C. CET SA Nr. 1 BRĂILA, 2 katli x 110 MWth S.C. TERMICA SA Nr. 1 BOTOŞANI, 3 karsta ūdens katli x 116 MWth S.C. ELCEN BUCUREŞTI SUD Nr. 12, 2 karsta ūdens katli x 116 MWth S.C. ELCEN BUCUREŞTI SUD Nr. 16, 1 karsta ūdens katls x 116 MWth CET ENERGOTERM SA REŞIŢA Nr. 4, 1 karsta ūdens katls x 58 MWth S.C. ELCEN BUCUREŞTI SE PALAS Nr. 1, 1 karsta ūdens katls x 116 MWth S.C. COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA SE IŞALNIŢA, 4 katli x 473 MWth S.C. ELECTROCENTRALE DEVA SA Nr. 2, 4 apkures katli x 264 MWth S.C.CET IAŞI I Nr. 3, 4 karsta ūdens katli x 116 MWth RAAN, BRANCH ROMAG TERMO Nr. 1, 3 katli x 330 MWth RAAN, BRANCH ROMAG TERMO Nr. 2, 3 katli x 330 MWth S.C. ROMPETROL SA BUCUREŞTI VEGA PLOIEŞTI, 3 tehnoloģiskie tvaika katli x 24,75 MWth S.C. PETROTEL-LUKOIL SA Nr. 1, 2 DAV3 + HPM 1 x 45 MWth + 14,7 MWth + 11,4 MWth S.C. PETROTEL-LUKOIL SA Nr. 2, 3 tehnoloģiskie tvaika katli x 105,5 MWth S.C. UZINA ELECTRICĂ ZALĂU Nr. 1, 4 industriālie tvaika katli x 85,4 MWth S.C. COLTERM SA Nr. 4, 1 karsta ūdens katls x 116,1 MWth S.C. C.E.T. GOVORA Nr. 3, 1 katls x 285 MWth līdz 2012. gada 31. decembrim: CET ENERGOTERM SA REŞIŢA Nr. 3, 1 karsta ūdens katls x 116 MWth S.C. ELCEN BUCUREŞTI SE PALAS Nr. 2, 1 karsta ūdens katls x 116 MWth S.C. ELCEN BUCUREŞTI SE MUREŞ Nr. 5, 4 tvaika katli x 277 MWth S.C. COLTERM SA Nr. 6, 3 tvaika katli x 81,4 MWth līdz 2013. gada 31. decembrim: S.C. TERMOELECTRICA SA, SUCURSALA ELECTROCENTRALE BRĂILA, 6 tvaika katli x 264 MWth S.C. ELCEN BUCUREŞTI SUD Nr. 14, 1 karsta ūdens katls x 116 MWth S.C. ELCEN BUCUREŞTI SE PALAS Nr. 3, 1 karsta ūdens katls x 116 MWth S.C. ELECTROCENTRALE GALAŢI Nr. 2, 2 apkures katli x 293 MWth S.C. ELECTROCENTRALE DEVA SA Nr. 3, 4 apkures katli x 264 MWth S.C. ELCEN BUCUREŞTI SE MUREŞ Nr. 1, 1 tvaika katls x 277 MWth S.C. ELCEN BUCUREŞTI SE MUREŞ Nr. 4, 1 tvaika katls x 277 MWth S.C. COLTERM SA Nr. 5, 1 karsta ūdens katls x 116,3 MWth S.C. COLTERM SA Nr. 7, 2 karsta ūdens katli x 116,3 MWth S.C. C.E.T. GOVORA Nr. 2, 2 katli x 285 MWth S.C. ENET SA VRANCEA Nr. 3, 1 karsta ūdens katls x 116,3 MWth Šajā pārejas laikposmā slāpekļa oksīda emisijas no visām sadedzināšanas iekārtām, kā paredzēts Direktīvā 2001/80/EK, nedrīkst pārsniegt šādas starpposma robežvērtības: - līdz 2007. gadam: 128000 tonnas/gadā; - līdz 2008. gadam: 125000 tonnas/gadā; - līdz 2010. gadam: 114000 tonnas/gadā; - līdz 2013. gadam: 112000 tonnas/gadā. c) Atkāpjoties no Direktīvas 2001/80/EK 4. panta 3. punkta un no VII pielikuma A daļas, putekļu emisijas robežvērtības Rumānijā līdz norādīto termiņu beigām nepiemēro šādām iekārtām: līdz 2008. gada 31. decembrim: S.C. ELETROCENTRALE DEVA SA Nr. 1, 4 apkures katli x 264 MWth S.C. CET IAŞI II, 2 tvaika katli x 305 MWth līdz 2009. gada 31. decembrim: CET BACĂU Nr. 1, 1 tvaika katls x 345 MWth TERMOELECTRICA GIURGIU Nr. 1, 3 tvaika katli x 285 MWth S.C. COLTERM SA Nr. 6, 3 tvaika katli x 81,4 MWth līdz 2010. gada 31. decembrim: CET ARAD Nr. 1 1 tvaika katls x 403 MWth S.C. CET BRAŞOV S A Nr. 1, 2 katli x 337 MWth S.C. TERMOELECTRICA DOICEŞTI Nr. 1, 1 tvaika katls Benson x 470 MWth S.C. COMPLEX ENERGETIC TURCENI SA Nr. 2, 2 apkures katli x 789 MWth S.C. TERMICA SA SUCEAVA Nr. 1, 2 katli x 296 MWth S.C. CET GOVORA SA Nr. 3, 1 katls x 285 MWth līdz 2011. gada 31. decembrim: S.C. COMPLEX ENERGETIC CRAIOVA SE CRAIOVA II-2, 2 CAF x 116 MWth + 2 x CR 68 MWth S.C. COMPLEX ENERGETIC ROVINARI SA Nr. 2, 2 tvaika katli x 879 MWth S.C. ELETROCENTRALE DEVA SA Nr. 2, 4 apkures katli x MWth S.C. PETROTEL-LUKOIL SA Nr. 1, DAV3 + HPM 1 x 45 MWth + 14,7 MWth + 11,4 MWth S.C. PETROTEL LUKOIL SA Nr. 2, 3 tehnoloģiskie tvaika katli x 105,5 MWth S.C. ALUM SA TULCEA 3 katli x 84,8 MWth + 1 x 72,6 MWth S.C. CET GOVORA SA Nr. 2, 2 katli x 285 MWth līdz 2013. gada 31. decembrim: S.C. COMPLEX ENERGETIC Rovinari SA Nr. 1, 2 tvaika katli x 878 MWth S.C. ELETROCENTRALE DEVA SA Nr. 3, 4 apkures katli x 264 MWth S.C. UZINA ELECTRICĂ ZALĂU Nr. 1, 4 tvaika katli x 85,4 MWth S.C. ELECTROCENTRALE ORADEA S.A Nr. 2, 2 tvaika grupas tvaika katli x 300 MWth + 1 x 269 MWth Šajā pārejas laikposmā putekļu emisijas no visām sadedzināšanas iekārtām, kā paredzēts Direktīvā 2001/80/EK, nedrīkst pārsniegt šādas starpposma robežvērtības: - līdz 2007. gadam: 38600 tonnas/gadā; - līdz 2008. gadam: 33800 tonnas/gadā; - līdz 2010. gadam: 23200 tonnas/gadā; - līdz 2013. gadam: 15500 tonnas/gadā. d) Atkāpjoties no Direktīvas 2001/80/EK 4. panta 3. punkta un VI pielikuma A daļas, slāpekļa oksīda emisijas robežvērtības, kuras no 2016. gada 1. janvāra piemēro iekārtām ar nominālo siltumspēju, kas pārsniedz 500 MWth, Rumānijā līdz 2017. gada 31. decembrim nepiemēro attiecībā uz šādām iekārtām: ELECTROCENTRALE ORADEA Nr. 2, 2 tvaika grupas katli x 300 MWth + 1 tvaika katls x 269 MWth; S.C. ELECTROCENTRALE DEVA SA Nr. 2, 4 apkures katli x 264 MWth; S.C. COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI SA Nr. 2, 2 tvaika katli x 879 MWth; S.C. COMPLEXUL ENERGETIC TURCENI SA Nr. 3, 2 apkures katli x 789 MWth; S.C. ELECTROCENTRALE DEVA SA Nr. 1, 4 apkures katli x 264 MWth; S.C. TERMICA SA SUCEAVA, Nr. 1, 2 katli x 296 MWth. Šajā pārejas laikposmā slāpekļa oksīda emisija no visām sadedzināšanas iekārtām, kā paredzēts Direktīvā 2001/80/EK, nedrīkst pārsniegt šādas starpposma robežvērtības: - līdz 2016. gadam: 80000 tonnas/gadā; - līdz 2017. gadam: 74000 tonnas/gadā. e) Līdz 2011. gada 1. janvārim Rumānija iesniedz Komisijai atjauninātu plānu, tostarp ieguldījumu plānu, atlikušo neatbilstīgo iekārtu pakāpeniskai pielāgošanai, skaidri norādot konkrētus posmus acquis piemērošanai. Šie plāni nodrošina emisijas turpmāku samazināšanu līdz līmenim, kas ir ievērojami zemāks par a) līdz d) punktā norādītajiem starpposma mērķiem, jo īpaši attiecībā uz emisiju 2012. gadā. Ja Komisija, jo īpaši ņemot vērā ietekmi uz vidi un vajadzību samazināt pārejas posma pasākumu izraisītos konkurences traucējumus iekšējā tirgū, konstatē to, ka šie plāni nav pietiekami noteikto mērķu sasniegšanai, tā informē Rumāniju. Turpmākajos trīs mēnešos Rumānija paziņo pasākumus, ko tā veikusi, lai sasniegtu minētos mērķus. Ja Komisija pēc tam, apspriežoties ar dalībvalstīm, konstatē to, ka šie pasākumi nav pietiekami noteikto mērķu sasniegšanai, tā sāk pārkāpuma procedūru, kā paredzēts EK līguma 226. pantā. --------------------------------------------------