Akts par Bulgārijas Republikas un Rumānijas pievienošanās nosacījumiem un pielāgojumiem Līgumos, kas ir Eiropas Savienības pamatā - VII pielikuma A papildinājums



Oficiālais Vēstnesis L 157 , 21/06/2005 Lpp. 0362 - 0365



VII PIELIKUMA A papildinājums Rumānijas tērauda rūpniecības restrukturizācija (kā minēts VII pielikuma 4. nodaļas B iedaļā) I DAĻA UZŅĒMUMI, KAS SAŅEM VALSTS ATBALSTU ATBILSTĪGI RUMĀNIJAS TĒRAUDA RŪPNIECĪBAS RESTRUKTURIZĀCIJAS PROGRAMMAI - Ispat Sidex Galaţi - Siderurgica Hunedoara - COS Târgovişte - CS Reşiţa - IS Câmpia Turzii - Donasid (Siderca) Călăraşi II DAĻA RAŽOŠANAS JAUDAS IZMAIŅU GRAFIKS UN RAKSTUROJUMS [1] | Iekārtas | Jaudas izmaiņas (tonnās) | Ražošanas izbeigšanas datums | Pastāvīgas slēgšanas datums | Siderurgica Hunedoara | Stiepļu stienīši Nr. 1 | –400000 | 1995. | 1997. | | Stiepļu stienīši Nr. 3 | –280000 | 1998. | 2000. | | Vidējie profili | –480000 | 2008., 1. ceturksnis | 2008., 2. ceturksnis | IS Câmpia Turzii | Stiepļu stienīši Nr. 1 | –80000 | 1995. | 1996. | CS Reşiţa | Vieglie profili | –80000 | 2000. | 2001. | | Dzelzceļa riteņi | –40000 | 1999. | 2000. | | Smagie profili | –220000 | 2007., 4. ceturksnis | 2008., 2. ceturksnis | | Vidējie un īpašie profili | –120000 | 2006., 4. ceturksnis | 2007. 4. ceturksnis | Donasid (Siderca) Călăraşi | Vidējie profili | –350000 | 1997. | 1999. | | Ražošanas jaudas izmaiņu kopapjoms | –2050000 | | | III DAĻA RESTRUKTURIZĀCIJAS KRITĒRIJI 1. Dzīvotspēja Ievērojot īpašos uzskaites noteikumus, ko piemēro Komisija, ikviens saņēmējuzņēmums vēlākais līdz 2008. gada 31. decembrim sasniedz minimālo gada saimnieciskās darbības apgrozījumu 10 % neintegrētiem tērauda rūpniecības uzņēmumiem un 13,5 % integrētām tērauda rūpnīcām un minimālos ieņēmumus no pašu kapitāla 1,5 % no apgrozījuma. To apstiprina neatkarīgā izvērtēšanā, ko laikposmā no 2005. gada līdz 2009. gadam veic katru gadu, kā paredzēts VII pielikuma 4. nodaļas B iedaļas 13. punktā. 2. Produktivitāte Līdz 2008. gada 31. decembrim pakāpeniski sasniedz vispārējo produktivitāti, kas līdzvērtīga ES tērauda rūpniecības produktivitātei. To apstiprina neatkarīgā izvērtēšanā, ko laikposmā no 2005. gada līdz 2009. gadam veic katru gadu, kā paredzēts VII pielikuma 4. nodaļas B iedaļas 13. punktā. 3. Izmaksu samazināšana Īpaša uzmanība jāpievērš izmaksu samazināšanai, kas ir viens no uzņēmuma dzīvotspējas būtiskajiem elementiem. Tā jāveic pilnībā atbilstīgi saņēmējuzņēmumu komercdarbības plāniem. IV DAĻA INFORMĀCIJAS PRASĪBU INDIKATĪVS SARAKSTS 1. Ražošana un tirgus iedarbība - mēneša ražošanas apjoms neapstrādātam tēraudam, pusfabrikātiem un gatavajai produkcijai, iedalot pēc kategorijas un ražojumu klāsta, - pārdoto ražojumu apjoms, norādot daudzumus, cenas un tirgus; iedalījums pēc ražojumu klāsta. 2. Ieguldījumi - dati par veiktajiem ieguldījumiem, - pabeigšanas datums, - ieguldījumu izmaksas, finansējuma avoti un jebkāda attiecīgā atbalsta summas saistībā ar šiem ieguldījumiem, - atbilstīgos gadījumos - atbalsta izmaksas diena. 3. Darbaspēka samazināšana - atlaisto darbinieku skaits un atlaišanas laiks, - nodarbinātības attīstība saņēmējuzņēmumos (nošķirot tiešo un netiešo nodarbinātību), - nodarbinātības attīstība valsts tērauda nozarē. 4. Ražošanas jauda (Rumānijas tērauda rūpniecības nozarē kopumā) - datums vai plānotais datums, kad tiek pārtraukta MIJ izteiktu konkrētu apjomu ražošana (MIJ ir gada maksimālā iespējamā ražošanas jauda, ko sasniedz parastos ražošanas apstākļos), kā arī šo ražošanas jaudu raksturojums, - datums (vai plānotais datums) attiecīgās ražotnes demontāžai, kas definēta Komisijas Lēmumā Nr. 3010/91/EOTK par informāciju, kas tērauda rūpniecības uzņēmumiem jāsniedz par ieguldījumiem [2], kā arī sīkāka informācija par demontāžu, - datums (vai plānotais datums) jaunu ražošanas jaudu ieviešanai un to raksturojums, - Rumānijas kopējās ražošanas jaudas attīstība attiecībā uz neapstrādātu tēraudu un gala produkciju, iedalot pēc kategorijām. 5. Izmaksas - izmaksu sadalījums, kā arī iepriekšējo laikposmu un turpmāko izmaksu attiecīgs izvērtējums, jo īpaši attiecībā uz darbaspēka izmaksu samazinājumu, enerģijas patēriņu, izejvielu izmaksu samazinājumu, inventāru un piesaistīto pakalpojumu apjoma samazinājumu. 6. Finanšu darbība - noteiktu galveno finanšu rādītāju izvērtēšana, lai demonstrētu virzību uzņēmuma dzīvotspējas nodrošināšanai (finanšu rezultātus un rādītājus norāda tā, lai būtu iespējama salīdzināšana ar uzņēmuma finanšu restrukturizācijas plānu, un tiem ir jāietver Komisijas noteiktā uzņēmuma dzīvotspējas pārbaude), - sīkāka informācija par samaksātiem nodokļiem un nodevām, tostarp informācija par jebkādām atkāpēm no parasti piemērojamiem nodokļu un muitas noteikumiem, - izdevumu apjoms, - sīkāka informācija par iepriekš piešķirto atbalstu un tā izmaksāšanas laiku saskaņā ar aktu, - jebkādu jaunu aizdevumu noteikumi (neatkarīgi no finansējuma avota). 7. Jaunu uzņēmumu vai ražotņu izveide, kas rada ražošanas jaudas pieaugumu - visu iesaistīto privātā un publiskā sektora dalībnieku nosaukumi, - finansējuma avoti, kas nodrošina viņu dalību jaunā uzņēmuma vai ražotnes izveidē, - privātā un publiskā sektora kapitāla daļu turētāju dalības noteikumi, - jaunā uzņēmuma vadības struktūra. 8. Īpašumtiesību maiņa. [1] Ražošanas jaudas samazinājums ir pilnīgs samazinājums, kas definēts Komisijas 1991. gada 15. oktobra Lēmumā Nr. 3010/91/EOTK (OV L 286, 16.10.1991., 20. lpp.). [2] OV L 286, 16.10.1991., 20. lpp. --------------------------------------------------