ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
2.

Starptautisko pārvadājumu vienkāršotai kodēšanai pārejas laikā, kas minēts Regulas (EK) Nr. 1172/98 5. pantā, kā arī tranzītvalstu kodēšanai (A pielikuma A2 daļas 7. iedaļa) izmanto šādus apzīmējumus: a) attiecībā uz Eiropas Kopienu dalībvalstīm — NUTS kodu divburtu daļu, kā norādīts zemāk tabulā; b) attiecībā uz visām pārējām valstīm — izmanto ISO-3166 divburtu kodus. Biežāk lietotie kodi ir norādīti zemāk tabulā. Valstu kodu tabula a) ES dalībvalstis (saskaņā ar NUTS divburtu valstu kodiem)



▼A1 Valsts nosaukums Kods Beļģija BE Čehijas Republika CZ Dānija DK Vācija DE Igaunija EE Grieķija GR Spānija ES Francija FR Īrija IE Itālija IT Kipra CY Latvija LV Lietuva LT Luksemburga LU Ungārija HU Malta MT Nīderlande NL Austrija AT Polija PL Portugāle PT Slovēnija SI Slovākija SK Somija FI Zviedrija SE Apvienotā Karaliste UK ▼M1 Piezīme: valstis sakārtotas oficiālajā ES secībā b) citas valstis (ISO-3166 divburtu kodi)



Valsts nosaukums Kods Albānija AL Bosnija un Hercegovina BA Bulgārija BG Baltkrievija BY Šveice CH ▼A1 ▼M1 Horvātija HR ▼A1 ▼M1 Islande IS Lihtenšteina LI ▼A1 ▼M1 Moldova MD Bijusī Dienvidslāvijas Maķedonijas Republika MK ▼A1 ▼M1 Norvēģija NO ▼A1 ▼M1 Rumānija RO Krievija RU ▼A1 ▼M1 Turcija TR Ukraina UA Dienvidslāvija YU Piezīme: valstis sakārtotas pēc koda Attiecībā uz valstīm, kas nav minētas šajā sarakstā, izmanto ISO-3166 divburtu kodus.
N75

:
Datu skaitliskā vērtība (negatīvās vērtības ir ar mīnus zīmi), kas izteikta kā vesels skaitlis bez decimālzīmēm. Ja datus nenosūta Eiropas Kopienu Statistikas birojam, jo tie ir konfidenciāli, šos datus apzīmē ar kodu “x”, un, ja datus nenosūta, jo to trūkst, tos apzīmē ar kodu “m”

14.

Konfidencialitātes karodziņš

A

1
1) sekmēt un aizsargāt cilvēktiesības un pamatbrīvības, kas proklamētas Vispārējā cilvēktiesību deklarācijā un citos starptautiskos dokumentos par demokrātijas attīstīšanu un nostiprināšanu un tiesiskumu, jo īpaši:

c) sekmēt un aizsargāt to personu cilvēktiesības, kuras tiek diskriminētas vai cieš no nabadzības vai nelabvēlīgiem apstākļiem, kas mazinās nabadzību un sociālu atstumtību;
2000R2549 — LV — 19.07.2001 — 001.001

Šis dokuments ir izveidots vienīgi dokumentācijas nolūkos, un iestādes neuzņemas nekādu atbildību par tā saturu

Grozīta ar:

▼B

PADOMES REGULA (EK) Nr. 2549/2000

(2000. gada 17. novembris),

ar ko paredz papildu tehniskos pasākumus mencu krājumu atjaunošanai Īrijas jūrā (ICES VIIa zona)

1. pants

Šajā regulā ir paredzēti tehniski pasākumi papildus tiem, kas noteikti Regulā (EK) Nr. 850/98 un attiecas tikai uz Īrijas jūru (ICES VIIa zona, kā noteikts Padomes 1991. gada 17. decembra Regulā (EEK) Nr. 3880/91 par to dalībvalstu nominālās nozvejas statistikas iesniegšanu, kas zvejo Atlantijas okeāna ziemeļaustrumu daļā) ( 5 ).

2. pants

Zvejojot Īrijas jūrā, ir aizliegts izmantot:

3. jebkādus bentiskos velkamos tīklus, izņemot rāmju traļus ar āmi, kura acu lielums ir no 70 līdz 79 mm vai no 80 līdz 89 mm, un kam ir vairāk nekā 120 acu jebkurā minētā āmja apkārtmēra vietā, izņemot savienojumus un eģes;

5. jebkādus bentiskos velkamos tīklus, izņemot rāmju traļus ar acu lielumu no 70 līdz 79 mm vai 80 līdz 99 mm, ja vien visa šāda tīkla priekšējās daļas augšējā puse nesastāv no linuma materiāla paneļa, kas tieši piestiprināts pie vienas tīkla augšējā iestiprinājuma virves un sniedzas uz tīkla aizmugurējās daļas pusi vismaz 15 acu garumā un kas veidots no linuma materiāla ar rombveida acīm, kur neviena atsevišķa acs nav mazāka kā 140 mm;

6. jebkādus rāmju traļus ar acu lielumu no 70 līdz 79 mm vai no 80 līdz 99 mm, ja vien visa šāda tīkla priekšējās daļas augšējā puse nesastāv no linuma materiāla paneļa, kas tieši piestiprināts pie vienas tīkla augšējā iestiprinājuma virves un sniedzas uz tīkla aizmugurējās daļas pusi vismaz 30 acu garumā un kas veidots no linuma materiāla ar rombveida acīm, kur neviena atsevišķa acs nav mazāka kā 180 mm;
(1) 1 U ir fermenta daudzums, kas tad, ja pH ir 5,0 un temperatūra 40 °C, minūtē no karboksimetilcelulozes atbrīvo 0,1 mikromolu glikozes. (2) 1 U ir fermenta daudzums, kas tad, ja pH ir 5,0 un temperatūra 40 °C, minūtē no miežu beta-glikāna atbrīvo 0,1 mikromolu glikozes. (3) 1 U ir fermenta daudzums, kas tad, ja pH ir 5,0 un temperatūra 40 °C, minūtē no auzu pelavu ksilāna atbrīvo 0,1 mikromolu glikozes. (4) 1 EPU ir fermenta daudzums, kas tad, ja pH ir 4,7 un temperatūra 30 °C, minūtē no auzu pelavu ksilāna atbrīvo 0,0083 mikromolus reducējošo cukuru (ksilozes ekvivalentus). (5) 1 U ir fermenta daudzums, kas tad, ja pH ir 5,3 un temperatūra 50 °C, minūtē no auzu pelavu ksilāna atbrīvo vienu mikromolu reducējošo cukuru (ksilozes ekvivalentus). (6) 1 U ir fermenta daudzums, kas tad, ja pH ir 5,0 un temperatūra 30 °C, minūtē no miežu beta-glikāna atbrīvo vienu mikromolu reducējošo cukuru (glikozes ekvivalentus). (7) 1 U ir fermenta daudzums, kas tad, ja pH ir 5,3 un temperatūra 50 °C, minūtē no auzu pelavu ksilāna atbrīvo vienu mikromolu reducējošo cukuru (ksilozes ekvivalentus). (8) 1 U ir fermenta daudzums, kas tad, ja pH ir 6,5 un temperatūra 37 °C, minūtē no ūdenī nešķīstošasašūta cietes polimēra atbrīvo vienu mikromolu glikozīdu saišu. (9) 1 U ir fermenta daudzums, kas tad, ja pH ir 7,5 un temperatūra 40 °C, minūtē no kazeīna substrāta atbrīvo vienu mikrogramu fenola savienojuma (tirozīna ekvivalentus). (10) 1 U ir fermenta daudzums, kas tad, ja pH ir 5,0 un temperatūra 40 °C, minūtē no poli-D-galakturonskābes substrāta atbrīvo vienu mikromolu reducējošās vielas (galakturonskābes ekvivalentus). (11) 1 FYT ir fermenta daudzums, kas tad, ja pH ir 5,5 un temperatūra 37 °C, minūtē no nātrija fitāta atbrīvo vienu mikromolu neorganiska fosfāta. (12) 1 IU ir fermenta daudzums, kas tad, ja pH ir 4,5 un temperatūra 30 °C, minūtē no bērza koksnes ksilāna atbrīvo vienu mikromolu reducējošo cukuru (ksilozes ekvivalentus). (13) 1 U ir fermenta daudzums, kas tad, ja pH ir 7,5 un temperatūra 30 °C, minūtē no miežu beta-glikāna atbrīvo 0,0056 mikromolus reducējošo cukuru (glikozes ekvivalentus). (14) 1 U ir fermenta daudzums, kas tad, ja pH ir 7,5 un temperatūra 30 °C, minūtē no karboksimetilcelulozes atbrīvo 0,0056 mikromolus reducējošo cukuru (glikozes ekvivalentus). (15) 1 U ir fermenta daudzums, kas tad, ja pH ir 7,4 un temperatūra 37 °C, minūtē no sašūta cietes polimēra atbrīvo vienu mikromolu glikozes.
(6)

Iesniegtie pierādījumi ir šādi: a) pieprasījumā norādīts, ka pēc minēto pasākumu paredzēšanas tirdzniecības modelī, kas ietver eksportu no Ķīnas Tautas Republikas, Malaizijas un Taivānas uz Kopienu, ir notikušas būtiskas izmaiņas. Imports no Malaizijas un Taivānas ir būtiski palielinājies, tajā pašā laikā imports no Ķīnas Tautas Republikas ir ievērojami samazinājies. Šā tirdzniecības modeļa izmaiņu iemesls varētu būt Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes glifosāta sūtīšana caur Malaiziju vai Taivānu un arī Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes glifosāta sagatavošana lietošanai Malaizijā vai Taivānā. Sagatavošana lietošanai ir relatīvi vienkārša darbība, kuras gaitā glifosāta sāli atšķaida ar ūdeni un sajauc to ar virsmas aktīvo vielu. Šķiet, ka šādai praksei nav cita pietiekami pamatota iemesla vai ekonomiskā pamatojuma, kā vien antidempinga maksājuma piemērošana Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes glifosātam; b) turklāt pieprasījumā ir pietiekami pierādījumi tam, ka esošo glifosātam piemērojamo antidempinga pasākumu koriģējošā iedarbība tiek grauta gan no daudzumu, gan cenu viedokļa. Ievērojama apjoma glifosāta imports no Malaizijas un Taivānas ir aizstājis importu no Ķīnas Tautas Republikas. Turklāt ir pietiekami pierādījumi, ka šo palielināto apjomu pārdod par cenu, kas ir ievērojami zemāka nekā cena, kura nerada zaudējumus un kura noteikta sākotnējā izmeklēšanā; c) visbeidzot, pieprasījumā ir pietiekami pierādījumi tam, ka no Malaizijas vai Taivānas iesūtīto ražojumu pārdod par dempinga cenām salīdzinājumā ar iepriekš noteikto normālo vērtību.
(3)

Regulas (EK) Nr. 1259/1999 5. panta 2. punkts paredz izlietot summas, kas kļūst pieejamas pēc maksājumu samazināšanas dažiem papildu pasākumiem, esošajiem lauku attīstības pasākumiem. Šim atbalstam būtu jāsastāv vai nu no atbalsta esošo pasākumu papildu saņēmējiem, ieskaitot saņēmējus, kas uzņēmušies jaunas saistības papildu darbībām esošo pasākumu sistēmā, vai arī no atbalsta papildu pasākumiem. Tomēr to nedrīkst izlietot, lai vienkārši palielinātu Kopienas līdzfinansējuma likmes pasākumiem, kas jau paredzēti lauku attīstības programmas dokumentos. Lai nodrošinātu izsekojamību, finansējuma avotam vairākgadu pasākumam, ko uzņēmies veikt saņēmējs, ir jāpaliek nemainīgam līdz šā pasākuma beigām.
Karsti velmēti plakani neleģētā tērauda izstrādājumi (quarto loksnes)

►M1 Komisijas 2000. gada 9. augusta Lēmums Nr. 1758/2000/EOTK ( OV L 202, 10.8.2000., 21. lpp. ), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas 2002. gada 3. jūnija Lēmumu Nr. 979/2002/EOTK (OV L 150, 8.6.2002., 36. lpp.) ◄

ex 7208 51 30 (7208513010) ex 7208 51 50 (7208515010) ex 7208 51 91 (7208519110) ex 7208 51 99 (7208519910) ex 7208 52 91 (7208529110)

Ķīnas Tautas Republika

Visi uzņēmumi
(15)

Ja, ņemot vērā jūras stāvokli un laika prognozi, ko sniedzis kvalificēts meteoroloģiskās informācijas dienests, dalībvalsts norīkotā kompetentā iestāde uzskata, ka ārkārtīgi slikti laika apstākļi vai apstākļi jūrā rada nopietnus draudus cilvēku dzīvībai vai piesārņojumu draudus, tai jāinformē par situāciju tā kuģa kapteinis, kurš grasās iebraukt ostā vai izbraukt no tās, kā arī tā var veikt jebkurus citus attiecīgus pasākumus. Neierobežojot pienākumu palīdzēt avarējušiem kuģiem, šie pasākumi var ietvert aizliegumu iebraukt ostā vai izbraukt no tās, kamēr stāvoklis nav normalizējies. Ja iespējams risks drošībai vai piesārņojuma risks un, ņemot vērā īpašo stāvokli attiecīgajā ostā, kompetentā iestāde var ieteikt kuģiem neizbraukt no ostas. Ja kapteinis izvēlas izbraukt no ostas, viņš to dara tikai uz paša atbildību un viņam jāpamato savs lēmums.
(11)

MARPOL Konvencijas grozījumi, ko SJO pieņēma 1992. gada 6. martā, stājās spēkā 1993. gada 6. jūlijā. Minētie pasākumi prasību par dubultkorpusu vai līdzvērtīgu konstrukciju attiecina uz naftas tankkuģiem, kas nodoti 1996. gada 6. jūlijā vai vēlāk, ar mērķi novērst naftas piesārņojumu sadursmes vai uzskriešanas un sēkļa gadījumā. Turklāt tādu grozījumu ietvaros attiecībā uz vienkārša korpusa naftas tankkuģiem, kas nodoti pirms minētā datuma, paredz pakāpeniskas izņemšanas no aprites plānu, kas stājās spēkā 1995. gada 6. jūlijā, saskaņā ar kuru tankkuģiem, kas nodoti pirms 1982. gada 1. jūnija, būs jāatbilst prasībai par dubultkorpusa vai līdzvērtīgas konstrukcijas standartiem ne vēlāk kā 25 gadus un, dažos gadījumos, 30 gadus pēc to nodošanas dienas. Tādiem esošiem vienkārša korpusa naftas tankkuģiem neļaus darboties pēc 2007. gada un, dažos gadījumos, 2012. gada, ja vien tie neatbilst MARPOL Konvencijas I pielikuma 13.F noteikumā paredzētajai prasībai par dubultkorpusu vai līdzvērtīgu konstrukciju. Attiecībā uz esošajiem vienkārša korpusa naftas tankkuģiem, kas nodoti pēc 1982. gada 1. jūnija, vai tiem, kas nodoti pirms 1982. gada 1. jūnija un pārveidoti, un atbilst MARPOL Konvencijas prasībām par izolētām balasta tilpnēm un to aizsargizvietojumu, minēto termiņu sasniegs, vēlākais, 2026. gadā.
1. Dioksīni (polihlordibenzo-para-dioksīnu (PCDD) un polihlordibenzofurānu (PCDF) kopējais saturs, kas izteikts Pasaules Veselības organizācijas (WHO) toksiskuma ekvivalentos, izmantojot WHO-TEF (toksiskuma ekvivalences koeficienti), 2005 (1) )

— augu eļļas un to blakusproduktus

— zivis, citi ūdens dzīvnieki un no tiem iegūti produkti, izņemot zivju eļļu un hidrolizētu zivju olbaltumvielu, kas satur vairāk nekā 20 % tauku (3)

2. Dioksīniem līdzīgie PCB (polihlorbifenilu (PCB) kopējais saturs, kas izteikts Pasaules Veselības organizācijas (WHO) toksiskuma ekvivalentos, izmantojot WHO-TEF (toksiskuma ekvivalences koeficienti), 2005 (1) )

— augu eļļas un to blakusproduktus

— zivis, citi ūdens dzīvnieki un no tiem iegūti produkti, izņemot zivju eļļu un hidrolizētas zivju olbaltumvielas, kas satur vairāk nekā 20 % tauku (3)
(1) 1 U ir fermenta daudzums, kas pie pH 5,0 un 40 °C temperatūrā 1 minūtē no karboksimetilcelulozes atbrīvo 0,1 mikromolu glikozes (2) 1 U ir fermenta daudzums, kas pie pH 5,0 un 40 °C temperatūrā 1 minūtē no miežu beta-glikāna atbrīvo 0,1 mikromolu glikozes (3) 1 U ir fermenta daudzums, kas pie pH 5,0 un 40 °C temperatūrā 1 minūtē no auzu pelavu ksilāna atbrīvo 0,1 mikromolu glikozes
(4)

Lai sekmētu ražotāju grupu izveidi, Regulas (EK) Nr. 2200/96 14. pantā ir arī noteikts, ka dalībvalstis var paredzēt divējādu atbalstu ražotāju grupām, kam piešķirta sākotnējā atzīšana, piecus gadus pēc to sākotnējās atzīšanas, turklāt vienā gadījumā tās sedz savas dibināšanas un pārvaldes izmaksas, bet otrā gadījumā sedz daļu no ieguldījumiem, kas vajadzīgi, lai panāktu atzīšanu, un ir paredzēti to atzīšanas plānā.
(1)

Komisijas 2000. gada 12. jūlija Lēmums 2000/462/EK par veselības sertifikāciju bišu/stropu, bišu māšu un to saimes importam no trešām valstīm ( 2 ) nosaka veselības sertifikācijas prasības šāda veida importam no trešām valstīm, kā to paredz Direktīva 92/65/EEK.
(6)

Minētā ANO paziņojumā par saistībām vienojas, ka tikai attiecībā uz HIV/AIDS līdz 2005. gadam, veicot virkni papildu pasākumu, tiks sasniegts vispārējais mērķis par gada izdevumiem šai epidēmijai, to summa ir no 7 000 līdz 10 000 miljoniem USD, valstīs ar zemiem un vidējiem ienākumiem un valstīs, kurās šī slimība ātri izplatās vai pastāv varbūtība, ka tā var ātri izplatīties, kā arī HIV/AIDS profilaksei, aprūpei, ārstēšanai, atbalstam un HIV/AIDS seku mazināšanai, un veic pasākumus, lai nodrošinātu to, ka ir pieejami vajadzīgie līdzekļi, jo īpaši no donorvalstīm un arī no valstu budžetiem, paturot prātā, ka līdzekļi no valstīm, kuras ir skartas visvairāk, ir ierobežoti.
2003R0639 — LV — 08.03.2006 — 003.001

Šis dokuments ir izveidots vienīgi dokumentācijas nolūkos, un iestādes neuzņemas nekādu atbildību par tā saturu

Grozīta ar:

▼B

KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 639/2003

(2003. gada 9. aprīlis),

ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 1254/1999 attiecībā uz prasībām eksporta kompensāciju piešķiršanai saistībā ar dzīvu liellopu labturību pārvadāšanas laikā

Lai garantētu dzīvnieku labturības standartu saglabāšanu, jāievieš uzraudzības sistēma, kura ietver obligātas pārbaudes izvešanas punktā no Kopienas un pēc izvešanas no Kopienas muitas teritorijas, ja notiek transportlīdzekļa maiņa, un arī pirmās izkraušanas vietā galamērķa trešā valstī.

1. pants

Darbības joma

Eksporta kompensāciju maksājumi par dzīviem liellopiem, kuri ietilpst KN kodā 0102 (turpmāk “dzīvnieki”), ievērojot Regulas (EK) Nr. 1254/1999 33. panta 9. punkta otro daļu, ir pakļauti Direktīvas 91/628/EEK un minētās regulas noteikumu ievērošanā, pārvedot dzīvniekus uz pirmo izkraušanas vietu galamērķa trešā valstī.

▼M1

Šajā regulā un attiecībā uz autotransporta līdzekli “pirmā izkraušanas vieta galamērķa trešā valstī” ir vieta, kur galamērķī no transportlīdzekļa tiek izkrauts pirmais dzīvnieks, tādejādi izņemot vietu, kur braucienu pārtrauc, lai atpūtinātu, pabarotu vai padzirdītu dzīvniekus.

▼B

2. pants

Pārbaudes Kopienā

1. Dzīvniekus izvest no Kopienas muitas teritorijas var tikai šādos izvešanas punktos:

2. Valsts pilnvarots veterinārārsts izvešanas punktā no Kopienas saskaņā ar Padomes Direktīvu 96/93/EK ( 8 ) pārbauda, vai par dzīvniekiem, par kuriem ir pieņemta eksporta deklarācija:

Valsts pilnvarots veterinārārsts, kurš veicis pārbaudes, aizpilda ziņojumu saskaņā ar I pielikumā noteikto paraugu, apliecinot, vai saskaņā ar pirmo daļu veikto pārbaužu rezultāti ir apmierinoši vai neapmierinoši.

▼M4

Veterinārā iestāde, kas atbild par izvešanas punktu, saglabā minēto ziņojumu vismaz trīs gadus. Šā ziņojuma kopiju nosūta maksātājiestādei.

▼M3

3. Ja valsts pilnvarots veterinārārsts izvešanas punktā uzskata, ka 2. punkta prasības ir ievērotas, viņš to apliecina ar šādu ierakstu:

— Results of the checks pursuant to Article 2 of Regulation (EC) No 639/2003 satisfactory
1. piezīme. Ja nav noteikts citādi, tabulās iekļauj dalījumu pēc pārskatu sniedzošās valsts. 2. piezīme. Visām tabulām ir iekšēji aprēķinātas šādas mērvienības: 1 000 t Milj. tonnkilometru Milj. transportlīdzekļa kilometru (ar kravu, bez tās) Pārvietojumi (ar kravu, bez tās) Transportlīdzekļa ierakstu skaits, kas izmantoti, lai aprēķinātu tabulas aili. Šajā slejā iekļauj rādītājus, ko parasti piedāvās lietotājiem. Citus rādītājus un mērvienības var izplatīt, ja to pieprasījuši lietotāji. Atbilstīgi lietotāju vajadzībām tabulu pamatā var būt ar braucienu saistīti mainīgie lielumi (informācija no A2 datu kopām) vai ar precēm saistītas darbības (informācija no A3 datu kopām) (sk. Regulu (EK) Nr. 1172/98). Tādēļ pārvietojumus atzīmē kā braucienu skaitu vai kā veikto pārvadājumu skaitu. Norāda tranzīta pārvietojumus. 3. piezīme. Darbības veidus dala šādi: brauciens valstī: gan iekraušanas, gan izkraušanas vieta ir pārskatu sniedzošajā valstī, starptautisks brauciens: iekraušanas vai izkraušanas vieta vai abas ir valstīs, kas nav pārskatu sniedzošās valstis (= šādu četru kategoriju summa) (no kurām) pārvadājumi no pārskatu sniedzošās valsts (preces iekrautas pārskatu sniedzošajā valstī): brauciens sākas pārskatu sniedzošajā valstī, beidzas citur, pārvadājumi uz pārskatu sniedzošo valsti (preces izkrautas pārskatu sniedzošajā valstī): brauciens sākas citur, beidzas pārskatu sniedzošajā valstī, trešo valstu pārvadājumi: brauciens starp divām valstīm, kas nav pārskatu sniedzošās valstis, kabotāža: brauciens starp divām vietām, kas ir vienā valstī, kura nav pārskatu sniedzošā valsts. 4. piezīme. Datus iekraušanas vai izkraušanas reģiona dalījumā publicē NUTS-3 līmenī. 5. piezīme. Attiecībā uz valsts pārvadājumiem iekraušanas un izkraušanas vietas publicē NUTS-2 līmenī. 6. piezīme. Attiecībā uz starptautiskiem pārvadājumiem iekraušanas un izkraušanas vietas publicē NUTS-1 līmenī.
—

no 2009. gada 10. septembra attiecībā uz sākotnējās kvalifikācijas iegūšanu, kas nepieciešama, lai vadītu vadītāja apliecībā norādītās C 1 , C 1 +E, C un C + E kategorijas transportlīdzekļus.
Oderēts apģērba gabals, kas sedz visu ķermeni no pleciem līdz potītēm un apņem katru kāju atsevišķi; ar garām piedurknēm; apvīlēts piedurkņu un bikšu staru galos; ar daļēju atveri mugurpusē, kas sniedzas līdz jostasvietai un ir ar rāvējslēdzēja aizdari; ar cieši piegulošu apkaklīti, kas aizmugurē piestiprināta ar Velcro aizdari. Šo apģērba gabalu veido vairākas daļas, kas sašūtas kopā. Apģērba gabals sastāv galvenokārt no porainām gumijas sloksnēm, kas abās pusēs ir pārklātas ar vienkrāsainas, adītas tekstildrānas (ķīmiskas šķiedras) slāni. Tikai mazs priekšpuses krūšu rajona gabals, divi no četriem mugurpuses gabaliem un piedurkņu apakšdaļas gabali ir no gofrētas, porainas gumijas, kas tikai no vienas puses (apģērba iekšpusē) ir pārklāta ar vienkrāsainas, adītas tekstildrānas slāni. (sērfošanas/ūdenslīdēja tērps) (sk. fotoattēlus 631.A un 631.B) (*1)

6113 00 10
2.8.

Lūdzu, norādiet maksimālo atbalsta intensitāti, kas izteikta kā procentuālā daļa no attaisnotajām izmaksām: … % no aizvākšanas izmaksām (savākšana un pārvadāšana); … % no iznīcināšanas izmaksām (glabāšana, pārveidošana, iznīcināšana un galīgā apglabāšana) Lūdzu, ņemiet vērā, ka līdz 2003. gada 31. decembrim var piešķirt valsts atbalstu līdz 100 % apmērā no kritušu dzīvnieku aizvākšanas un iznīcināšanas izmaksām. Sākot ar 2004. gada 1. janvāri dalībvalstis var piešķirt valsts atbalstu līdz 100 % apmērā no tādu kritušu dzīvnieku aizvākšanas izmaksām, kuri jāaizvāc, un 75 % apmērā no šādu liemeņu iznīcināšanas izmaksām. (Izņēmumus skat. 2.10. un 2.11. punktā).
(1) Sadalījums fakultatīvs šādām valstīm: BE, CZ, DK, LT, LU, LV, PL, SE, SI, SK (2) Sadalījums fakultatīvs šādām valstīm: BE, CZ, DE, LT, LV, NL, PL, SE, SI, SK (3) Sadalījums fakultatīvs šādām valstīm: BE, CZ, DE, IRL, LT, LV, NL, AT, PL, PT, FIN, SE, SI, SK, UK (4) Sadalījums fakultatīvs šādām valstīm: MT
(9)

Pašlaik izmantoto vai turpmākajos gados paredzēto elektronisko iekasēšanas sistēmu tehnoloģiju (galvenokārt 5,8 GHz mikroviļņu, satelītu pozicionēšanas un mobilo sakaru tehnoloģiju) izplatīšana, kā arī to specifikāciju izplatīšana, ko dalībvalstis un kaimiņvalstis noteikušas savām elektroniskajām iekasēšanas sistēmām, var negatīvi ietekmēt iekšējā tirgus nevainojamo darbību un transporta politikas mērķus. Šāda situācija var izraisīt tādu nesaderīgu un dārgu elektronisko aparātu izplatīšanu, kas paredzēti smagkravas transportlīdzekļu vadības kabīnēm, un vadītāju kļūdas to lietošanā, kas var radīt, piemēram, netīšu izvairīšanos no maksāšanas. Šāda izplatīšana izmaksu, drošības un tiesisku apsvērumu dēļ ir nepieņemama transportlīdzekļu lietotājiem un ražotājiem.
(4)

Šīs papildu garantijas aizliedz lietot vakcināciju pret Āfrikas zirgu mēri teritorijā, kas ir brīva no šīs slimības. Attiecīgi to reģistrēto zirgu vakcinācijas statusu, kuri vairāk nekā 24 mēnešus ir pastāvīgi turēti no Āfrikas zirgu mēra brīvā teritorijā, saskaņā ar pašreiz spēkā esošajiem ievešanas nosacījumiem vairs nevar sertificēt.
(1) 1 U ir fermenta daudzums, kas tad, ja pH ir 5,0 un temperatūra 40 oC, no auzu beta-glikāna atbrīvo 1 mikromolu reducējošā cukura (glikozes ekvivalentus) minūtē. (2) 1 U ir fermenta daudzums, kas tad, ja pH ir 4,0 un temperatūra 30 oC, no auzu ksilāna atbrīvo 1 mikromolu reducējošā cukura (glikozes ekvivalentus) minūtē. (3) 1 U ir fermenta daudzums, kas tad, ja pH ir 4,0 un temperatūra 30 oC, no kviešu cietes atbrīvo 1 mikromolu reducējošā cukura (glikozes ekvivalentus) minūtē. (4) 1 IFP ir fermenta daudzums, kas tad, ja pH ir 4,8 un temperatūra 50 oC, no auzu ksilāna atbrīvo 1 mikromolu reducējošā cukura (to mēra kā ksilozes ekvivalentu) minūtē.
(2)

Ar Padomes Lēmumu 2005/106/EK ( 3 ) Padome apstiprināja Protokolu asociācijas nolīgumam starp Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Čīles Republiku, no otras puses, ņemot vērā Čehijas Republikas, Igaunijas Republikas, Kipras Republikas, Ungārijas Republikas, Latvijas Republikas, Lietuvas Republikas, Maltas Republikas, Polijas Republikas, Slovēnijas Republikas un Slovākijas Republikas pievienošanos Eiropas Savienībai (še turpmāk “Protokols”). Protokols ietver jaunas Kopienas tarifu koncesijas, no kurām dažas ierobežo tarifu kvotas. Lai šīs tarifu kvotas varētu ieviest, jāgroza Regula (EK) Nr. 312/2003.
(1)

Atbilstīgi 2. pantam Komisijas 1992. gada 29. oktobra Regulā (EEK) Nr. 3149/92, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus pārtikas piegādei no intervences krājumiem vistrūcīgākajām personām Kopienā ( 3 ), Komisijai ir jāpieņem sadales plāns, ko paredzēts finansēt no 2006. budžeta gadā pieejamajiem līdzekļiem. Šajā plānā jo īpaši ir jāparedz katrai dalībvalstij, kas īsteno šo pasākumu, finanšu līdzekļu maksimālā summa, kas pieejama, lai šī valsts varētu izpildīt savu plāna daļu, kā arī katra veida produktu daudzums, kas jāizņem no intervences aģentūru rīcībā esošajiem krājumiem.