1988R0700 — LV — 03.11.1997 — 004.001

Šis dokuments ir izveidots vienīgi dokumentācijas nolūkos, un iestādes neuzņemas nekādu atbildību par tā saturu

Grozīta ar:







(*) Šis tiesību akts nekad nav publicēts latviešu valodā.









▼B

▼M3

KOMISIJAS REGULA (EEK) Nr. 700/88

(1988. gada 17. marts),

ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus Kopienas importa režīma piemērošanai noteiktiem puķkopības produktiem, kuru izcelsme ir Kiprā, Izraēlā, Jordānā, Marokā, kā arī Rietumkrastā un Gazas sektorā

▼B







EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes 1987. gada 21. decembra Regulu (EEK) Nr. 4088/87, ar ko paredz nosacījumus atvieglotu muitas nodokļu piemērošanai dažu veidu tādu ziedu importam, kuru izcelsme ir Kiprā, Izraēlā un Jordānā ( 1 ), un jo īpaši tās 5. panta 1. punktu, tā kā Regula (EEK) Nr. 4088/87 nosaka tarifu kārtību attiecībā uz šādiem četriem produktiem: vienzieda neļķēm, čemuru neļķēm, lielziedu rozēm un sīkziedu rozēm, kuru izcelsmes valstis ir Kipra, Izraēla un Jordāna, attiecībā uz katru no tiem paredzot atvieglota muitas nodokļa piemērošanu, ja importa cena atbilst minimālajai cenai, kas noteikta attiecībā pret Kopienas ražotāju cenām; tā kā, lai noteiktu sīki izstrādātus piemērošanas noteikumus, ir jādefinē katrs no minētajiem produktiem un jāparedz veids, kā nosaka Kopienas ražotāju cenas un importa cenas; tā kā attiecībā uz rozēm, ņemot vērā daudzās šķirnes, ko ražo Kopienā, un faktu, ka to daudzumi ievērojami svārstās tirgos un sezonās, ražotāju cenas ir jānosaka, atsaucoties uz vidējo cenu, kas noteikta, pamatojoties uz cenām, kuras reģistrētas galvenajām šķirnēm, kas tiek uzskatītas par vistipiskākajām Kopienas ražošanā; tā kā lielākā daļa griezto ziedu, ko importē no iepriekšminētajām valstīm, ir ļoti augstas kvalitātes produkti, kas parasti atbilst Kopienas standartiem, kuri noteikti I klases produktiem; tā kā attiecībā uz ražotāju cenu noteikšanu ir jābūt atsaucei uz cenām, kādas pārsvarā ir attiecīgajiem I kvalitātes klases produktiem; tā kā, lai noteiktu ražotāju cenas, svārstības, kas saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 4088/87 3. panta 2. punkta otro daļu uzskatāmas par pārmērīgām un kuras neņem vērā, ir cenu izmaiņas par 40 % vai vairāk virs vai zem vidējās cenas, kas attiecīgajā tirgū novērota iepriekšējos trīs gados; tā kā, lai noteiktu tipiskos tirgus, ir jāņem vērā Kopienas ražotāju tirgi un Kopienas importa tirgi, kuros tiek veikta lielākā daļa darījumu un pieejama lielākā daļa paziņoto cenu; tā kā būtu jāparedz, ka attiecīgajām dalībvalstīm jāpaziņo Komisijai visa informācija, kas vajadzīga, lai noteiktu iepriekšminētās cenas; tā kā pasākumi, ko paredz šī regula, ir saskaņā ar Dzīvu augu pārvaldības komitejas sniegto atzinumu, IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.







▼M4

1. pants

Katram no četriem produktiem (vienziedu un čemuru neļķēm, lielziedu un sīkziedu rozēm), kas norādīti Regulas (EEK) Nr. 4088/87 1. pantā, dalībvalsts reizi divās nedēļās, sākot no pirmdienas, aprēķina ražotāju cenu valsts valūtā 100 gabaliem, kas ir pēc kvantitātes svērta vidējā dienas likme, kas reģistrēta katrā no tipiskajiem ražotāju tirgiem, kas norādīti 2. pantā. Rozēm izmanto pielikumā uzskaitīto eksperimentālo šķirņu cenas.

Reģistrētās dienas likmes attiecina uz produktiem, kuri atbilst I kvalitātes klasei, kas noteikta saskaņā ar Padomes Regulu (EEK) Nr. 234/68 ( 2 ), visiem garuma kodiem kopā. Uzskata, ka reģistrētās cenas ietver piedāvāšanas izmaksas.

1.a pants

Katram no četriem produktiem (vienziedu un čemuru neļķēm, lielziedu un sīkziedu rozēm), kas norādīti Regulas (EEK) Nr. 4088/87 1. pantā, un katrai no izcelsmes vietām – Kiprai, Izraēlai, Jordānai, Marokai, kā arī Rietumkrastam un Gazas sektoram – dalībvalstis reizi divās nedēļās, sākot ar pirmdienu, aprēķina importa cenas valsts valūtā 100 gabaliem, kas ir pēc kvantitātes svērta vidējā dienas likme, kura reģistrēta vairumtirdzniecības importa stadijā, neatrēķinot muitas nodokli, tipiskajos importa tirgos, kas norādīti 3. pantā.

1.b pants

Nākamajā pirmdienā līdz pulksten 13.00 dalībvalstis pa elektronisko pastu paziņo Komisijai svērtās ražotāju un importa cenas valsts valūtā 100 gabaliem un attiecīgos kopējos daudzumus par divām iepriekšējām nedēļām, par kurām tika reģistrētas cenas.

Pamatojoties uz šīm svērtajām cenām un kopējiem daudzumiem, Komisija nekavējoties nosaka Kopienas vidējās svērtās ražotāju un importa cenas ekijos 100 gabaliem katrai no četrām ziedu grupām, kas norādītas 1. un 1.a pantā.

Dalībvalstu paziņoto cenu konvertācija ekijos tiek veikta, izmantojot lauksaimniecības konversijas likmi, kas bija spēkā attiecīgo divu nedēļu perioda pēdējā dienā.

▼M3

2. pants

Tipiskie ražotāju tirgi, kas minēti Regulas (EEK) Nr. 4088/87 3. panta 2. punktā, ir šādi:







— Vācijā: Neuss, — Francijā: Hyères-Ollioules, Rungis, Région Val-de-Loire-Bretagne, — Spānijā: Barcelona, Murcia, — Itālijā: Pescia, San Remo, — Nīderlandē: Aalsmeer, Veiling Holland.

3. pants

Tipiskie importa tirgi, kas minēti Regulas (EEK) Nr. 4088/87 2. pantā, ir šādi:







— Vācijā: Köln, Neuss, Frankfurt-am-Main, Straelen — Francijā: Rungis, — Nīderlandē: Aalsmeer, Veiling Holland, — Apvienotajā Karalistē: Covent Garden.

Importa tirgus, kuros notiek nozīmīgi darījumi, kas attiecas uz vienu no minētajiem produktiem vai vienu no minētajām izcelsmēm, reģistrē arī kā tipiskus.

▼M4

4. pants

Ja dati, ko sniedz dalībvalstis saskaņā ar 1.b pantu, ir nepilnīgi vai nav pieejami dienā, kas noteikta minētajā pantā, Komisija Kopienas vidējos lielumus aprēķina, pamatojoties uz pēdējām noteiktajām cenām.

Ja plānotā paziņošanas diena ir valsts brīvdiena, dalībvalsts sniedz paziņojumu pirmajā darba dienā pēc tās.

▼M4 —————

▼B

7. pants

Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

▼M3









PIELIKUMS

GALVENĀS ŠĶIRNES







Lielziedu rozes Vācijā: First Red, Papillon, Konfetti Francijā: Royal Red, First Red, Anna, Noblesse, Greta, Vivaldi, Texas Spānijā: Dallas Itālijā: Dallas, Anna, Texas Nīderlandē: First Red, Prophyta, Madelon, Red Velvet, Bianca







Sīkziedu rozes Vācijā: Jazz, Frisco Francijā Mercedes, Lambada, Candia Spānijā: Mercedes, Golden Times Itālijā: Mercedes, Monella Nīderlandē: Frisco, Escimo, Lambada, Kiss, Gabrielle, Sacha