02008O0008 — LV — 22.03.2017 — 003.001

Šis dokuments ir tikai informatīvs, un tam nav juridiska spēka. Eiropas Savienības iestādes neatbild par tā saturu. Attiecīgo tiesību aktu un to preambulu autentiskās versijas ir publicētas Eiropas Savienības “Oficiālajā Vēstnesī” un ir pieejamas datubāzē “Eur-Lex”. Šie oficiāli spēkā esošie dokumenti ir tieši pieejami, noklikšķinot uz šajā dokumentā iegultajām saitēm

►B EIROPAS CENTRĀLĀS BANKAS PAMATNOSTĀDNE (2008. gada 11. septembris) par datu vākšanu saistībā ar euro un Valūtas informācijas sistēmas 2 darbību (ECB/2008/8) (2008/950/EK) (OV L 346, 23.12.2008., 89. lpp)

Grozīta ar:









▼B

EIROPAS CENTRĀLĀS BANKAS PAMATNOSTĀDNE

(2008. gada 11. septembris)

par datu vākšanu saistībā ar euro un Valūtas informācijas sistēmas 2 darbību

(ECB/2008/8)

(2008/950/EK)







1. pants

Definīcijas

1. Šajā pamatnostādnē:

▼M1 —————

▼B

b) “kredītiestāde” ir iestāde, kas definēta Eiropas Parlamenta un Padomes 2006. gada 14. jūnija Direktīvas 2006/48/EK par kredītiestāžu darbības sākšanu un veikšanu ( 1 ) 4. panta 1. punkta a) apakšpunktā;

▼M2

c) “ CIS 2 ” ir sistēma, kas ietver: i) centrālo datubāzi, kura izveidota ECB un kurā glabājas visa saskaņā ar šo pamatnostādni un Lēmumu ECB/2010/14 ( 2 ) savāktā informācija par euro banknotēm, euro monētām, skaidrās naudas infrastruktūru un trešo personu darbību; ii) interneta tiešsaistes lietojumprogrammu, kas nodrošina sistēmas elastīgu konfigurēšanu un sniedz informāciju par datu pārsūtīšanas un apstiprināšanas statusu, koriģēšanu un dažādu veidu atsauces datiem un sistēmas parametriem; iii) pārskatu sniegšanas moduli savākto datu aplūkošanai un analīzei un iv) CIS 2 pārraides mehānismu;

▼B

d) “priekšpiegāde” ir euro banknošu un monētu fiziska piegāde atbilstošiem darījuma partneriem topošās iesaistītās dalībvalsts teritorijā, ko veic topošā Eurosistēmas NCB priekšpiegādes/priekšpiegādes otrās fāzes periodā;

e) “priekšpiegādes otrā fāze” ir priekšpiegādes laikā piegādāto euro banknošu un monētu fiziska piegāde profesionālām trešajām personām topošās iesaistītās dalībvalsts teritorijā, ko veic atbilstošs darījuma partneris priekšpiegādes/priekšpiegādes otrās fāzes periodā. Priekšpiegādes otrā fāze šīs pamatnostādnes kontekstā ietver euro monētu sākumkomplektu piegādi plašai sabiedrībai;

f) “topošā Eurosistēmas NCB” ir topošās iesaistītās dalībvalsts nacionālā centrālā banka;

▼M2

g) “ CIS 2 pārraides mehānisms” ir ECBS XML datu integrācijas (EXDI) lietojumprogramma. EXDI lietojumprogrammu izmanto, lai pārsūtītu datu ziņojumus starp NCB, topošajām Eurosistēmas NCB un ECB konfidenciāli un neatkarīgi no atbalsta tehniskās infrastruktūras, piem., datortīkliem un atbalsta lietojumprogrammām;

h) “datu ziņojums” ir datne, kurā ietverti NCB vai topošās Eurosistēmas NCB viena pārskata perioda vai – korekcijas gadījumā – viena vai vairāku pārskata periodu dienas, mēneša vai pusgada dati formātā, kas savietojams ar CIS 2 pārraides mehānismu;

i) “topošā iesaistītā dalībvalsts” ir neiesaistītā dalībvalsts, kas izpildījusi euro ieviešanas nosacījumus un attiecībā uz kuru ir pieņemts lēmums par izņēmuma statusa atcelšanu (saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 140. pantu);

j) “darbdiena” ir jebkura diena, kurā darbojas ziņotāja NCB;

k) “grāmatvedības dati” ir nekoriģēta apgrozībā esošo euro banknošu vērtība, ko labo atbilstoši neatlīdzināto prasību pret kredītiestādēm, kuras nodrošina paplašinātās glabāšanas programmu, summai pārskata perioda beigās saskaņā Pamatnostādnes ECB/2010/20 12. panta 2. punkta a) un b) apakšpunktu ( 3 );

l) “datu notikums” ir CIS 2 reģistrēts notikums, kura rezultātā no CIS 2 tiek sūtīts paziņojums uz vienu vai vairākām NCB un ECB. Datu notikums rodas: i) ja NCB nosūtījusi uz CIS 2 dienas, mēneša vai pusgada datu paziņojumu un šai NCB un ECB ticis nosūtīts atbildes paziņojums; ii) ja visu NCB datu paziņojumi ir veiksmīgi apstiprināti jaunam pārskata periodam, tāpēc no CIS 2 uz NCB un ECB tiek sūtīts statusa paziņojums; vai iii) ja pēc statusa paziņojuma nosūtīšanas CIS 2 veiksmīgi apstiprinājusi koriģētu datu paziņojumu NCB, tāpēc NCB un ECB tiek nosūtīts korekcijas paziņojums;

m) “skaidrās naudas apstrādes iestādes” ir Padomes Regulas (EK) Nr. 1338/2001 ( 4 ) 6. panta 1. punktā minētās iestādes un tautsaimniecības dalībnieki;

n) “monētu emisijas iestādes” ir jebkuras struktūras, kurām dalībvalsts uzticējusi uzdevumu laist apgrozībā euro monētas. Monētu emisijas iestādes var būt NCB, valsts naudas kaltuves, valsts kase, norīkotas valsts aģentūras un iestādes, kas laiž monētas apgrozībā monētu turēšanas pasūtījuma shēmu ietvaros;

▼M2

o) “monētu turēšanas pasūtījuma (coin-held-to-order) shēma” jeb “CHTO shēma” ir shēma, ko veido atsevišķi līgumi starp monētu emisijas iestādi un vienu vai vairākiem monētu glabātājiem monētu emisijas iestādes dalībvalstī, saskaņā ar kuriem monētu emisijas iestāde:

i) piegādā monētu glabātājiem euro monētas, kuras tie glabā ārpus monētu emisijas iestādes telpām laišanai apgrozībā; un

ii) tieši kreditē vai debetē šādu iestāžu kontus nacionālajā centrālajā bankā:

— monētu glabātāja kontu,

— tādu kredītiestāžu kontus, kas ir klienti, kuri iegādājas monētas no monētu glabātāja.

Euro monētas, uz kurām attiecas CHTO shēma, monētu emisijas iestādes glabāšanas telpās deponē vai izņem no tām monētu glabātājs vai glabātāja klienti, par ko paziņots NCB;

▼M3

p) “1. kategorijas datu postenis” ir datu postenis, kuru NCB sniedz CIS 2, kā noteikts I–III pielikumā, un kuru sniedz par katru pārskata periodu;

q) “ar notikumiem saistītu datu postenis” ir datu postenis, kuru NCB sniedz CIS 2, kā noteikts I–III pielikumā un VII pielikumā, un par kuru datus sniedz tikai tad, ja attiecīgais notikums noticis pārskata periodā;

▼M2

r) “vIdentitātes un piekļuves pārvaldība (IPP)” ir kopīgs drošības pakalpojums, kuru izmanto, lai piešķirtu un kontrolētu piekļuvi ECBS lietojumprogrammām.

▼B

2. Pamatnostādnes pielikumos lietotie tehniskie termini definēti pievienotajā terminu skaidrojumā.

▼M2

2. pants

Datu vākšana par euro banknotēm

▼M3

1. NCB sniedz ECB CIS 2 datus par euro banknotēm, t. i., datu posteņus, kas norādīti I pielikuma 1. daļā, ievērojot tajos norādīto pārskatu sniegšanas biežumu un I pielikuma 3. daļā izklāstītos grāmatošanas noteikumus

▼M2

2. Mēneša datus par banknotēm, kas identificēti kā 1. kategorijas dati un ar notikumiem saistīti dati, NCB nosūta ne vēlāk kā nākamā mēneša sestajā darbdienā pēc pārskata perioda beigām.

3. Dienas datus par banknotēm, kas identificēti kā 1. kategorijas dati un ar notikumiem saistīti dati, NCB nosūta ne vēlāk kā 17:00 pēc Viduseiropas laika (CET) ( 5 ) pirmajā darbdienā pēc pārskata perioda beigām.

4. Lai saskaņā ar šo pamatnostādni nosūtītu ECB datus par euro banknotēm, NCB izmanto CIS 2 datu pārraides mehānismu.

▼M2 —————

▼M2

3. pants

Datu vākšana par euro monētām

1. NCB no attiecīgajām monētu emisijas iestādēm to dalībvalstīs vāc CIS 2 datus par euro monētām, t. i., datu posteņus, kas norādīti II pielikuma 1. daļā.

2. NCB reizi mēnesī sniedz ECB CIS 2 datus par euro monētām, ievērojot II pielikuma 3. daļā izklāstītos grāmatošanas noteikumus.

3. Lai saskaņā ar šo pamatnostādni nosūtītu ECB datus par euro monētām, NCB izmanto CIS 2 datu pārraides mehānismu.

▼M1

4. pants

▼M2

Datu vākšana saistībā ar naudas infrastruktūru un trešo personu darbību saskaņā ar Lēmumu ECB/2010/14

▼M3

1. NCB III pielikumā norādītos datus par naudas infrastruktūru un trešo personu darbību ECB sniedz katru pusgadu. ECB sniegto datu pamatā ir dati, ko NCB ieguvušas no skaidrās naudas apstrādes iestādēm saskaņā ar Lēmuma ECB/2010/14 IV pielikumu.

▼M2 —————

▼M1

4. Lai nosūtītu datus, kas minēti 1.–3. punktā, NCB izmanto CIS 2 datu pārraides mehānismu.

5. Katru gadu vēlākais līdz sestajai oktobra darba dienai NCB nosūta 1.–3. punktā minētos datus par pārskata periodu no attiecīgā gada janvāra līdz jūnijam.

6. Katru gadu, vēlākais, līdz sestajai aprīļa darba dienai NCB nosūta 1.–3. punktā minētos datus par pārskata periodu no iepriekšējā gada jūlija līdz decembrim.

▼M2 —————

▼B

5. pants

Ar euro ieviešanu skaidrās naudas apritē saistīto datu vākšana no topošajām Eurosistēmas NCB

▼M2

1. NCB līgumā, ko tā noslēdz ar topošo Eurosistēmas NCB saskaņā ar Pamatnostādnes ECB/2006/9 ( 6 ) 3. panta 3. punktu, iekļauj īpašus noteikumus par šajā pamatnostādnē noteiktajiem pārskatu sniegšanas pienākumiem. Turklāt līgumā nosaka, ka topošā Eurosistēmas NCB reizi mēnesī paziņo ECB datu posteņus, kuri norādīti I pielikuma tabulas 4. un 5. sadaļā un II pielikuma tabulas 4. un 7. sadaļā. Topošajai Eurosistēmas NCB tiek prasīts sniegt datus, ievērojot I pielikuma 3. daļā un II pielikuma 3. daļā ietvertos grāmatošanas noteikumus mutatis mutandis, saistībā ar jebkurām euro banknotēm un/vai monētām, ko tā aizņemas no NCB vai ko tai ir piegādājusi NCB. Ja topošā Eurosistēmas NCB nav noslēgusi šādu līgumu ar NCB, šādu līgumu ar topošo Eurosistēmas NCB noslēdz ECB, iekļaujot šajā pantā minētos pārskatu sniegšanas pienākumus.

▼B

2. Šā panta 1. punktā minētie dati par euro banknotēm un/vai monētām pirmo reizi tiek nosūtīti ne vēlāk kā nākamā mēneša sestajā darbdienā pēc mēneša, kad topošā Eurosistēmas NCB pirmo reizi saņem vai ražo šādas euro banknotes un/vai monētas.

▼M3

3. Pēc euro skaidrās naudas nomaiņas dienas un starp NCB un ECB saskaņotā termiņā NCB Eiropas Centrālajai bankai katru dienu ziņo II pielikumā norādītos posteņus.

▼M2

4. Lai nosūtītu datus, kas minēti 1. punktā, NCB izmanto CIS 2 datu pārraides mehānismu.

▼B

6. pants

Atsauces datu un sistēmas parametru uzturēšana

1. ECB ievada IV pielikumā minētos atsauces datus un sistēmas parametrus CIS 2 un uztur tos.

2. ECB īsteno atbilstošus pasākumus, lai nodrošinātu šo datu un sistēmas parametru pilnīgumu un pareizību.

▼M2

3. Pēc ECB lūguma NCB tai laikus nosūta IV pielikumā noteiktos sistēmas parametrus, un tās ECB nosūta arī jebkurus vēlākus grozījumus sistēmas parametros.

▼B

7. pants

Nosūtīto datu pilnīgums un pareizība

▼M3

1. NCB īsteno atbilstošus pasākumus, lai nodrošinātu saskaņā ar šo pamatnostādni pieprasīto datu pilnīgumu un pareizību pirms to nosūtīšanas Eiropas Centrālajai bankai. Tām jāveic vismaz:

a) pilnīguma pārbaudes, t. i., jāpārliecinās, ka 1. kategorijas un ar notikumiem saistītu datu posteņi tiek sniegti saskaņā ar šajā pamatnostādnē un I–III pielikumā noteiktajiem principiem;

b) V pielikumā minētās pareizības pārbaudes.

CIS 2 lietojumprogramma nepieņem datu paziņojumus, kas nesatur I–III pielikumā noteiktos 1. kategorijas datu posteņus, kuri jāsniedz par attiecīgo pārskata periodu.

▼B

2. Katra NCB izmanto atbilstošos CIS 2 datus, lai iegūtu datus par euro banknošu nacionālo neto emisiju. Tad pirms CIS 2 datu nosūtīšanas ECB katra NCB šos datus saskaņo ar grāmatvedības datiem.

▼M3

3. ECB nodrošina, ka: a) I–III un V pielikumā minētās pilnīguma un pareizības pārbaudes attiecībā uz datu posteņiem, kurus ziņo katru mēnesi un pusgadā; un b) I–II pielikumā minētās pilnīguma pārbaudes attiecībā uz datu posteņiem, kurus ziņo katru dienu, CIS 2 veic pirms to uzglabāšanas CIS 2 centrālajā datu bāzē.

▼B

4. ECB pārbauda datus par euro banknošu nacionālo neto emisiju, ko NCB atbilstoši 2. punktam saskaņojušas ar grāmatvedības datiem un nosūtījušas CIS 2, un par jebkuru neatbilstību apspriežas ar attiecīgo NCB.

5. Ja NCB konstatē jebkādu neatbilstību CIS 2 datos pēc šo datu nosūtīšanas ECB, šī NCB, izmantojot CIS 2 pārraides mehānismu, bez liekas kavēšanās nosūta ECB koriģētus datus.

▼M1

6. Ja NCB iesniegtie CIS 2 dati par I pielikuma 2. daļā norādīto banknošu nodošanu un saņemšanu, t. i., 4.2. un 4.3. datu posteņi, ir savstarpēji neatbilstoši, tās nekavējoties divpusēji noskaidro šo jautājumu. Ja tas netiek izdarīts, iejaucas ECB, lai nodrošinātu CIS 2 datu pareizu sniegšanu.

▼M2

8. pants

Piekļuve CIS 2

1. Saņemot elektronisku lietotāja piekļuves pieprasījumu IPP un pēc atsevišķa līguma noslēgšanas, kā aprakstīts 2. punktā, ECB piešķir piekļuvi CIS 2 individuāliem lietotājiem no katras NCB un katras topošās Eurosistēmas NCB, ņemot vērā pieejamību un kapacitāti.

2. Atbildība par individuālo lietotāju tehnisko pārvaldību noteikta atsevišķos līgumos starp ECB un NCB par šīs NCB individuālajiem lietotājiem un starp ECB un topošo Eurosistēmas NCB par šīs NCB individuāliem lietotājiem. Šajos līgumos ECB var arī iekļaut atsauces uz lietotāju pārvaldības pasākumiem, drošības standartiem un licencēšanas nosacījumiem, kas piemērojami CIS 2.

▼B

9. pants

Automātiski paziņojumi par datu notikumiem

ECB nodrošina, lai CIS 2, izmantojot CIS 2 pārraides mehānismu, nosūta automātiskus paziņojumus par datu notikumiem tām NCB, kas lūgušas tām nosūtīt šādus automātiskus paziņojumus.

10. pants

CIS 2 datu nosūtīšana NCB

1. NCB, kuras vēlas saņemt un glabāt visu NCB un topošo Eurosistēmas NCB CIS 2 datus savās vietējās lietojumprogrammās ārpus CIS 2, nosūta ECB rakstisku pieprasījumu par regulāru automātisku šādu datu saņemšanu no CIS 2.

2. ECB nodrošina, lai CIS 2 nosūtītu datus NCB, kas pieprasījušas 1. punktā norādīto pakalpojumu, izmantojot CIS 2 pārraides mehānismu.

11. pants

Valdes uzdevumi

1. Valde ir atbildīga par CIS 2 ikdienas darbības pārvaldību.

▼M2

2. Saskaņā ar Eiropas Centrālās bankas Reglamenta 17.3. pantu ECB Valdei piešķirtas pilnvaras izdarīt tehniskus grozījumus šīs pamatnostādnes pielikumos un CIS 2 datu nosūtīšanas mehānisma aprakstā pēc tam, kad uzklausīts Banknošu komitejas, Juridiskās komitejas un Informācijas tehnoloģiju komitejas viedoklis.

▼B

3. Valde bez liekas kavēšanās paziņo Padomei par jebkuriem grozījumiem, kas veikti saskaņā ar 2. punktu, un ievēro jebkuru lēmumu, ko šajā sakarā pieņem Padome.

12. pants

Stāšanās spēkā

Šī pamatnostādne stājas spēkā 2008. gada 1. oktobrī.

13. pants

Adresāti

Šo pamatnostādni piemēro visām Eurosistēmas centrālajām bankām.

▼M3









I PIELIKUMS

EURO BANKNOŠU DATU POSTEŅI

1. DAĻA

Euro banknošu datu sniegšanas shēma







Datu posteņi Numurs Datu posteņa nosaukums Kopējais banknošu skaits Sēriju/variantu dalījums Nominālvērtību dalījums ECI dalījums (1) Biežums Datu pilnīguma atribūts Datu avots Dalījumi saistībā ar euro banknošu apriti katru dienu katru mēnesi 1. kategorija (2) ar notikumiem saistīts No NCB Uz NCB No krājumu veida (4) Uz krājumu veidu (5) Kvalitāte (6) Attiecināts uz izgatavošanas gadu (7) Plānošana (8) 1. Kumulatīvie datu posteņi 1.1. Izgatavotās banknotes x x x x x NCB 1.2. Banknotes, kuras iznīcinātas banknošu šķirošanas iekārtā x x x x x 1.3. Banknotes, kuras iznīcinātas ārpus banknošu šķirošanas iekārtas x x x x x 2. Euro banknošu krājumu datu posteņi A Krājumi Eurosistēmas turējumā 2.1. Eurosistēmas jauno banknošu stratēģiskie krājumi x x x x x x NCB 2.2. Eurosistēmas derīgo banknošu stratēģiskie krājumi x x x x x x 2.3. Jauno banknošu apgādes krājumi NCB turējumā x x x x x x 2.4. Derīgo banknošu apgādes krājumi NCB turējumā x x (3) x x x x 2.5. Nederīgo (iznīcināšanai paredzēto) banknošu krājumi NCB turējumā x x x x x mēneša datiem dienas datiem 2.6. Neapstrādāto banknošu krājumi NCB turējumā x x (3) x x x x B Krājumi NHTO iestāžu turējumā 2.7. Jauno banknošu apgādes krājumi NHTO iestāžu turējumā x x x x x NHTO bankas 2.8. Derīgo banknošu apgādes krājumi NHTO iestāžu turējumā x x (3) x x x 2.9. Nederīgo banknošu krājumi NHTO iestāžu turējumā x x x x x 2.10. Neapstrādāto banknošu krājumi NHTO iestāžu turējumā x x (3) x x x C Krājumi ECI banku turējumā 2.11. Jauno banknošu apgādes krājumi ECI banku turējumā x x x x x x ECI bankas 2.12. Derīgo banknošu apgādes krājumi ECI banku turējumā x x (3) x x x x 2.13. Nederīgo banknošu krājumi ECI banku turējumā x x x x x x 2.14. Neapstrādāto banknošu krājumi ECI banku turējumā x x (3) x x x x 2.15. Ceļā uz vai no ECI bankām esošo banknošu apgādes krājumi x x (3) x x x x 3. Darbības datu posteņi A NCB darbība 3.1. NCB emitētās banknotes x x (3) x x x x NCB 3.2. Banknotes, kuras NCB nodevusi NHTO iestādēm x x (3) x x x x 3.3. Banknotes, kuras NCB nodevusi ECI bankām x x (3) x x x x x 3.4. NCB atpakaļ nodotās banknotes x x (3) x x x x 3.5. Banknotes, kuras NHTO iestādes nodevušas NCB x x (3) x x x x 3.6. Banknotes, kuras ECI bankas nodevušas NCB x x (3) x x x x x 3.7. NCB apstrādātās banknotes x x x x x 3.8. NCB par nederīgām atzītās banknotes x x x x x 3.9. Banknotes ceļā uz citām NCB x x x x x 3.10. Iznīcinātās jaunās banknotes tieši no AK x x x x x 3.11. Iznīcinātās derīgās banknotes tieši no AK x x (3) x x x 3.12. Iznīcinātās jaunās banknotes tieši no ESK x x x x x 3.13. Iznīcinātās derīgās banknotes tieši no ESK x x (3) x x x 3.14. Iznīcinātās neapstrādātās banknotes tieši no krājumiem x x (3) x x x B NHTO iestāžu darbība 3.15. NHTO iestāžu apgrozībā laistās banknotes x x (3) x x x x NHTO bankas 3.16. NHTO iestādēm atpakaļ nodotās banknotes x x (3) x x x x 3.17. NHTO iestāžu apstrādātās banknotes x x x x x 3.18. NHTO iestāžu par nederīgām atzītās banknotes x x x x x C ECI banku darbība 3.19. ECI banku apgrozībā laistās banknotes x x (3) x x x x x ECI bankas 3.20. ECI bankām atpakaļ nodotās banknotes x x (3) x x x x x 3.21. ECI banku apstrādātās banknotes x x x x x x 3.22. ECI banku par nederīgām atzītās banknotes x x x x x x 4. Banknošu aprites datu posteņi 4.1. Jauno saražoto banknošu piegāde no spiestuves atbildīgajai NCB vai saņēmējai NCB x x x x x atbildīgā NCB x x 4.2. Banknošu pārvešana x x (3) x x x atbildīgā/piegādātāja NCB x x x x x 4.3. Banknošu saņemšana x x (3) x x x saņēmēja NCB x x x 5. Topošo Eurosistēmas NCB datu posteņi 5.1. Likumīgā maksāšanas līdzekļa pirmsieviešanas krājumi x x (3) x x x Topošā Eurosistēmas NCB 5.2. Priekšpiegāde x x (3) x x x 5.3. Priekšpiegādes otrā fāze x x (3) x x x Atbilstošie darījumu partneri, kas saņēmuši priekšpiegādi 6. Dienas dati par banknošu nacionālo neto emisijas apjomu 6.1. Banknošu nacionālais emisijas apjoms x x x x x NCB (1) Dati sniegti ECI banku dalījumā. (2) 1.kategorijas pilnīguma atribūts attiecas uz visiem datu posteņiem, kuriem ir likumīga maksāšanas līdzekļa statuss. Ja likumīgā maksāšanas līdzekļa statuss noteikts kā “vēl nav likumīgs maksāšanas līdzeklis” vai “vairs nav likumīgs maksāšanas līdzeklis”, visus 1. kategorijas datu posteņus uzskata par ar notikumiem saistītiem datu posteņiem. (3) Atkarībā no emisijas kārtības, kas noteikta atsevišķā lēmumā, iestādes, kas norādītas kā datu avoti, izmantos statistiskās metodes, lai noteiktu sēriju un variantu dalījumu jauktiem banknošu saiņiem vai jauktām banknošu pakām kurās ietilpst dažādas banknošu sērijas un/vai varianti. (4) Tiek sniegta informācija par krājumu veidu, no kura piegādātāja NCB izsniegusi pārvestās euro banknotes, t. i., no ražotajām banknotēm (piegāde no spiestuves), Eurosistēmas stratēģiskajiem krājumiem (ESK) vai apgādes krājumiem (AK). (5) Tiek sniegta informācija, uz kādiem krājumiem euro banknotes tiek pārvestas saņēmējā NCB, t. i., ESK vai AK. (6) Tiek sniegta informācija, vai pārvestās euro banknotes bijušas jaunas, derīgas, neapstrādātas vai nederīgas. Ja pārvestas vairāk nekā viena kvalitātes veida banknotes, bet pārējais dalījums ir identisks, par katru kvalitātes veidu jāziņo kā par atsevišķu pārvedumu. (7) Tiek sniegta informācija par kalendāro gadu, uz kuru ar atsevišķu ECB tiesību aktu par banknošu ražošanu attiecināta ražošana, neatkarīgi no tā, vai ražošana turpināta nākošajā gadā. Ja piegādātās banknotes ražotas, pamatojoties uz dažādiem atsevišķiem ECB tiesību aktiem par banknošu ražošanu, no kuriem katrs attiecas uz dažādiem kalendārajiem gadiem, bet pārējais dalījums ir identisks, jāziņo par atsevišķām piegādēm. (8) Tiek sniegta informācija par to, vai banknošu pārvešana plānota saskaņā ar atsevišķu ECB tiesību aktu vai tā ir ad hoc piegāde.

2. DAĻA

Euro banknošu datu posteņu specifikācija

Visos datu posteņos NCB un topošās Eurosistēmas NCB sniedz datus par skaitu kā veselus skaitļus neatkarīgi no tā, vai tie ir pozitīvi vai negatīvi.







1. Kumulatīvie datu posteņi Kumulatīvie dati ir dati, kas apkopoti par visiem pārskata periodiem no pirmās piegādes no spiestuves, t. sk. tie, kuri notiek pirms jaunas sērijas, varianta vai nominālvērtības ieviešanas un kuri beidzas attiecīgā pārskata perioda beigās. 1.1. Izgatavotās banknotes Banknotes, kuras: i) ražotas saskaņā ar atsevišķu ECB tiesību aktu par banknošu ražošanu; ii) piegādātas NCB AK vai ESK un ir NCB turējumā; un iii) reģistrētas NCB skaidrās naudas pārvaldības sistēmā (1). Banknotes, kuras nodotas NHTO iestādēm un ECI bankām vai ir to turējumā, t. sk. iznīcinātās banknotes (1.2. un 1.3. datu postenis), paliek daļa no NCB izgatavotajām banknotēm. 1.2. Banknotes, kuras iznīcinātas banknošu šķirošanas iekārtā Izgatavotās banknotes, kuras pēc autentiskuma pārbaudes un šķirošanas pēc derīguma NCB vai NCB vārdā iznīcina banknošu šķirošanas iekārtā ar integrētu papīra smalcinātāju. 1.3. Banknotes, kuras iznīcinātas ārpus banknošu šķirošanas iekārtas Izgatavotās banknotes, kuras pēc autentiskuma pārbaudes un šķirošanas pēc derīguma NCB vai NCB vārdā iznīcina citā veidā, nevis banknošu šķirošanas iekārtā ar integrētu papīra smalcinātāju, piemēram, bojātas banknotes vai banknotes, kuras kāda iemesla dēļ noraidītas banknošu šķirošanas iekārtās. Šajos datos neiekļauj banknotes, kuras iznīcinātas banknošu šķirošanas iekārtā (1.2. datu postenis). 2. Banknošu krājumu datu posteņi Šie datu posteņi ir krājumu dati un tāpēc attiecas uz pārskata perioda beigām. A) Krājumi Eurosistēmas turējumā 2.1. Eurosistēmas jauno banknošu stratēģiskie krājumi Jaunās banknotes, kuras veido ESK daļu un kuras ECB vārdā ir NCB turējumā 2.2. Eurosistēmas derīgo banknošu stratēģiskie krājumi Derīgās banknotes, kuras veido ESK daļu un kuras ECB vārdā ir NCB turējumā. 2.3. Jauno banknošu apgādes krājumi NCB turējumā Jaunās banknotes, kuras pieder NCB AK un kuras ir NCB turējumā (galvenajā birojā un/vai filiālēs). Šajā rādītājā nav iekļautas jaunās banknotes, kuras ir ESK daļa. 2.4. Derīgo banknošu apgādes krājumi NCB turējumā Derīgās banknotes, kuras pieder NCB AK un kuras ir NCB turējumā (galvenajā birojā un/vai filiālēs). Šajā rādītājā nav iekļautas derīgās banknotes, kuras ir ESK daļa. 2.5. Nederīgo (iznīcināšanai paredzēto) banknošu krājumi NCB turējumā Nederīgās banknotes NCB turējumā, kuras vēl nav iznīcinātas. 2.6. Neapstrādāto banknošu krājumi NCB turējumā Banknotes NCB turējumā, kurām NCB vēl nav veikusi autentiskuma pārbaudi un šķirošanu pēc derīguma banknošu šķirošanas iekārtās vai manuāli. Banknotes, kurām NHTO iestādes, ECI bankas vai citas kredītiestādes vai specializētās skaidrās naudas apstrādes iestādes veikušas autentiskuma pārbaudi un šķirošanu pēc derīguma un kuras pēc tam nodotas atpakaļ NCB, ietilpst šajā datu postenī līdz laikam, kad NCB veikusi to apstrādi. B) Krājumi NHTO iestāžu turējumā Šie datu posteņi attiecas uz NHTO sistēmu, ko NCB var izveidot savā jurisdikcijā. Datus, ko ievāc no atsevišķām NHTO iestādēm, NCB sniedz apkopojumā par visām NHTO iestādēm. Šie krājumi netiek iekļauti apgrozībā esošajās banknotēs. 2.7. Jauno banknošu apgādes krājumi NHTO iestāžu turējumā Jaunās banknotes, kuras pārvestas no NCB, NHTO iestāžu turējumā. 2.8. Derīgo banknošu apgādes krājumi NHTO iestāžu turējumā Derīgās banknotes, kuras pārvestas no NCB vai izņemtas no apgrozības un nodotas atpakaļ un kuras NHTO iestādes atzinušas par derīgām saskaņā ar Lēmumu ECB/2010/14, NHTO iestāžu turējumā. 2.9. Nederīgo banknošu krājumi NHTO iestāžu turējumā Banknotes, kuras NHTO iestādes atzinušas par nederīgām saskaņā ar Lēmumu ECB/2010/14, NHTO iestāžu turējumā. 2.10. Neapstrādāto banknošu krājumi NHTO iestāžu turējumā Banknotes NHTO iestāžu turējumā, kurām NHTO iestādes nav veikušas autentiskuma pārbaudi un šķirošanu pēc derīguma saskaņā ar Lēmumu ECB/2010/14. C) Krājumi ECI banku turējumā Šie datu posteņi attiecas uz ECI programmu. Šie krājumi netiek iekļauti apgrozībā esošajās banknotēs. 2.11. Jauno banknošu apgādes krājumi ECI banku turējumā Jaunās banknotes, kuras pārvestas no NCB, ECI banku turējumā. 2.12. Derīgo banknošu apgādes krājumi ECI banku turējumā Derīgās banknotes, kuras pārvestas no NCB vai izņemtas no apgrozības un nodotas atpakaļ un kuras ECI bankas atzinušas par derīgām saskaņā ar Lēmumu ECB/2010/14, ECI banku turējumā. 2.13. Nederīgo banknošu krājumi ECI banku turējumā Banknotes, kuras ECI bankas atzinušas par nederīgām saskaņā ar Lēmumu ECB/2010/14, ECI banku turējumā. 2.14. Neapstrādāto banknošu krājumi ECI banku turējumā Banknotes ECI banku turējumā, kurām ECI bankas nav veikušas autentiskuma pārbaudi un šķirošanu pēc derīguma saskaņā ar Lēmumu ECB/2010/14. 2.15. Ceļā uz vai no ECI bankām esošo banknošu apgādes krājumi Banknotes, kuras NCB piegādājusi ECI bankai (vai naudas pārvadājumu sabiedrībai, kas darbojas ECI bankas vārdā) un kas pārskata perioda beigās vēl ir ceļā uz ECI bankas telpām, un jebkuras banknotes, kuras NCB jāsaņem no ECI bankas (vai no naudas pārvadājumu sabiedrības, kas darbojas ECI bankas vārdā) un kuras pārskata perioda beigās vēl ir ceļā, t. i., vairs nav ECI bankas telpās, bet vēl nav sasniegušas NCB telpas. 3. Darbības datu posteņi Šie datu posteņi kā plūsmu dati aptver visu pārskata periodu. A) NCB darbība 3.1. NCB emitētās banknotes Jaunas un derīgas banknotes, kuras no NCB saņēmušas trešās personas, neatkarīgi no tā, vai šo banknošu vērtība tiek atskaitīta no klienta konta vai ne. Šajā datu postenī neietver NHTO iestādēm (3.2. datu postenis) un ECI bankām (3.3. datu postenis) nodotās banknotes. 3.2. Banknotes, kuras NCB nodevusi NHTO iestādēm Jaunas un derīgas banknotes, kuras NCB nodevusi NHTO iestādēm. 3.3. Banknotes, kuras NCB nodevusi ECI bankām Jaunas un derīgas banknotes, kuras NCB nodevusi ECI bankām. 3.4. NCB atpakaļ nodotās banknotes Banknotes, kuras izņemtas no apgrozības un nodotas atpakaļ NCB neatkarīgi no tā, vai šo banknošu vērtība tiek ieskaitīta klienta kontā vai ne. Šajā datu postenī neietver banknotes, kuras NCB nodod NHTO iestādes (3.5. datu postenis) vai ECI bankas (3.6. datu postenis). 3.5. Banknotes, kuras NHTO iestādes nodevušas NCB Banknotes, kuras NHTO iestādes nodevušas NCB. 3.6. Banknotes, kuras ECI bankas nodevušas NCB Banknotes, kuras ECI bankas nodevušas NCB. 3.7. NCB apstrādātās banknotes Banknotes, kurām NCB veikusi autentiskuma pārbaudi un šķirošanu pēc derīguma banknošu šķirošanas iekārtās vai manuāli. Šie dati ietver iepriekšējā perioda neapstrādāto banknošu krājumus (2.6. datu postenis) + no apgrozības izņemtās un atpakaļ nodotās banknotes (3.4. datu postenis) + banknotes, kuras NHTO iestādes nodevušas NCB (3.5. datu postenis), + banknotes, kuras ECI bankas nodevušas NCB (3.6. datu postenis), + no citām NCB saņemtās neapstrādātās banknotes (4.3. datu posteņa apakšgrupa) – citām NCB nodotās neapstrādātās banknotes (4.2. datu posteņa apakšgrupa) – pašreizējā pārskata perioda neapstrādāto banknošu krājumi (2.6. datu postenis). 3.8 NCB par nederīgām atzītās banknotes Banknotes, kuras NCB apstrādājusi un atzinusi par nederīgām saskaņā ar atsevišķu ECB tiesību aktu par banknošu apstrādi NCB. 3.9. Banknotes ceļā uz citām NCB Banknotes, kuras tiek pārvestas no piegādātājas NCB uz saņēmēju NCB un kuras vairs nav iegrāmatotas piegādātājas NCB apgādes krājumos, ESK, nederīgo banknošu krājumos vai neapstrādāto banknošu krājumos, bet vēl nav iegrāmatotas saņēmējas NCB apgādes krājumos, ESK, nederīgo banknošu krājumos vai neapstrādāto banknošu krājumos. 3.10. Iznīcinātās jaunās banknotes tieši no AK Jaunās banknotes, kuras NCB no apgādes krājumiem iznīcinājusi banknošu šķirošanas iekārtā vai ārpus tās saskaņā ar atsevišķu ECB lēmumu. Iznīcināšana jāatspoguļo arī datu postenī 1.2. vai 1.3. 3.11. Iznīcinātās derīgās banknotes tieši no AK Derīgās banknotes, kuras NCB no apgādes krājumiem iznīcinājusi banknošu šķirošanas iekārtā vai ārpus tās saskaņā ar atsevišķu ECB lēmumu. Iznīcināšana jāatspoguļo arī datu postenī 1.2. vai 1.3. 3.12. Iznīcinātās jaunās banknotes tieši no ESK Jaunās banknotes, kuras NCB no ESK iznīcinājusi banknošu šķirošanas iekārtā vai ārpus tās saskaņā ar atsevišķu ECB lēmumu. Iznīcināšana jāatspoguļo arī datu postenī 1.2. vai 1.3. 3.13. Iznīcinātās derīgās banknotes tieši no ESK Derīgās banknotes, kuras NCB no ESK iznīcinājusi banknošu šķirošanas iekārtā vai ārpus tās saskaņā ar atsevišķu ECB lēmumu. Iznīcināšana jāatspoguļo arī datu postenī 1.2. vai 1.3. 3.14. Iznīcinātās neapstrādātās banknotes tieši no krājumiem Banknotes, kuras NCB no neapstrādāto banknošu krājumiem iznīcinājusi banknošu šķirošanas iekārtā vai ārpus tās saskaņā ar atsevišķu ECB lēmumu. Iznīcināšana jāatspoguļo arī datu postenī 1.2. vai 1.3. B) NHTO iestāžu darbība 3.15. NHTO iestāžu apgrozībā laistās banknotes Banknotes, kuras apgrozībā laidušas NHTO iestādes, t. i., no NHTO iestādēm saņemto banknošu kopapjoms. 3.16. NHTO iestādēm atpakaļ nodotās banknotes Banknotes, kuras no apgrozības izņemtas un nodotas atpakaļ NHTO iestādēm, t. i., kopējais atlikums NHTO iestādēs. 3.17. NHTO iestāžu apstrādātās banknotes Banknotes, kurām NHTO iestādes veikušas autentiskuma pārbaudi un šķirošanu pēc derīguma banknošu šķirošanas iekārtās vai manuāli saskaņā ar Lēmumu ECB/2010/14. 3.18. NHTO iestāžu par nederīgām atzītās banknotes Banknotes, kuras NHTO iestādes apstrādājušas un atzinušas par nederīgām saskaņā ar Lēmumu ECB/2010/14. C) ECI banku darbība 3.19. ECI banku apgrozībā laistās banknotes Banknotes, kuras apgrozībā laidušas ECI bankas, t. i., no ECI bankām saņemto banknošu kopapjoms. 3.20. ECI bankām atpakaļ nodotās banknotes Banknotes, kuras izņemtas no apgrozības un nodotas atpakaļ ECI bankai, t. i., kopējais atlikums ECI bankās. 3.21. ECI banku apstrādātās banknotes Banknotes, kurām ECI bankas veikušas autentiskuma pārbaudi un šķirošanu pēc derīguma banknošu šķirošanas iekārtās vai manuāli saskaņā ar Lēmumu ECB/2010/14. Šie dati ietver iepriekšējā pārskata perioda neapstrādātās banknotes (2.14. datu postenis) + banknotes, kuras nodotas atpakaļ ECI bankai (3.20. datu postenis), – pašreizējā pārskata perioda neapstrādātās banknotes (2.14. datu postenis). 3.22. ECI banku par nederīgām atzītās banknotes Banknotes, kuras ECI bankas apstrādājušas un atzinušas par nederīgām saskaņā ar Lēmumu ECB/2010/14. 4. Banknošu aprites datu posteņi Šie datu posteņi kā plūsmu dati aptver visu pārskata periodu. 4.1. Jauno saražoto banknošu piegāde no spiestuves atbildīgajai vai saņēmējai NCB Jaunās banknotes, kuras ražotas saskaņā ar atsevišķu ECB tiesību aktu par banknošu ražošanu un kuras nogādātas no spiestuves uz atbildīgo vai saņēmēju NCB. 4.2. Banknošu pārvešana Banknotes, kuras NCB nodevusi jebkurai citai NCB vai kuras NCB iekšēji pārvietojusi no NCB pašas turētajiem AK uz ESK vai otrādi. 4.3. Banknošu saņemšana Banknotes, kuras NCB saņēmusi no jebkuras citas NCB vai kuras NCB iekšēji pārvietojusi no NCB pašas turētajiem AK uz ESK vai otrādi. 5. Topošo eurosistēmas ncb datu posteņi Šie datu posteņi attiecas uz pārskata perioda beigām. 5.1. Likumīgā maksāšanas līdzekļa pirmsieviešanas krājumi Euro banknotes topošo Eurosistēmas NCB turējumā skaidrās naudas ieviešanai. 5.2. Priekšpiegāde Euro banknotes, kuras topošā Eurosistēmas NCB priekšpiegādes laikā piegādājusi atbilstošiem darījuma partneriem, kuri izpildījuši prasības euro banknošu saņemšanai priekšpiegādei pirms skaidrās naudas ieviešanas saskaņā ar Pamatnostādni ECB/2006/9. 5.3. Priekšpiegādes otrā fāze Euro banknotes, kuras atbilstošie darījuma partneri priekšpiegādē piegādājuši profesionālām trešām personām saskaņā ar Pamatnostādni ECB/2006/9 un kuras šīs profesionālās trešās personas tur savās telpās pirms skaidrās naudas ieviešanas. Šī datu posteņa vērtība nepārsniedz 5.2. datu posteņa vērtību. 6. Dienas dati par banknošu nacionālo neto emisijas apjomu Šie datu posteņi attiecas uz pārskata perioda beigām. 6.1. Banknošu nacionālais emisijas apjoms Jebkura starpība starp NCB emitēto un NHTO iestāžu apgrozībā laisto banknošu kopsavilkuma skaitu no vienas puses un NCB un NHTO iestāžu atpakaļ nodoto banknošu kopsavilkuma skaitu no otras puses. (1) Banknotes, kuras izgatavotas un pēc tam marķētas kā paraugi, neietver šajā datu postenī.

3. DAĻA

CIS 2 grāmatošanas noteikumi euro banknošu apritei

1. Ievads

Šajā daļā izklāstīti kopīgie grāmatošanas noteikumi par banknošu piegādi no spiestuvēm, pārvietošanu starp NCB un starp dažādiem krājumu veidiem vienā un tajā pašā NCB, lai nodrošinātu datu konsekvenci CIS 2. Topošajām Eurosistēmas NCB šie noteikumi jāpiemēro mutatis mutandis.

2. Darījuma veidi

Banknošu apritē izšķir četrus darījuma veidus:

— 1. darījuma veids (tiešā piegāde) : jaunu banknošu tieša piegāde no spiestuves atbildīgajai NCB, kas vienlaikus ir saņēmēja NCB,

— 2. darījuma veids (tiešā piegāde saņēmējai NCB bez pagaidu uzglabāšanas) : jaunu banknošu tieša piegāde no spiestuves saņēmējai NCB, kura nav arī atbildīgā NCB. Banknotes saņēmējai NCB piegādā tieši no spiestuves, kuru to ražošanai apstiprinājusi atbildīgā NCB, bez banknošu pagaidu uzglabāšanas atbildīgajā NCB. Kopīgai euro banknošu ražošanai (konsorcijam) konsorcija vadītāju var iecelt par atbildīgo NCB attiecībā uz visu ražošanas apjomu,

— 3. darījuma veids (netiešā piegāde ar pagaidu uzglabāšanu) : jaunu banknošu netieša piegāde no spiestuves ar atbildīgās NCB starpniecību saņēmējai NCB. Banknotes vismaz vienu dienu uzglabā atbildīgajā NCB, pirms atbildīgā NCB tās piegādā saņēmējai NCB,

— 4. darījuma veids (jaunu, derīgu, neapstrādātu vai nederīgu) : banknošu krājumu pārvietošana starp i) divām dažādām NCB (piegādātāju un saņēmēju NCB) ar krājuma veida maiņu vai bez (AK/ESK) vai ii) starp dažādiem krājumu veidiem vienā NCB.

3. Banknošu aprites datu saskaņošana

Abas banknošu apritē iesaistītās NCB divpusēji precizē sniedzamo datu apjomu un dalījumu. Ja banknošu apritē iesaistītas vairāk nekā divas NCB (piem., banknošu saņemšana testēšanas nolūkiem), norādījumus euro banknošu aprites iegrāmatošanai iepriekš dod ECB.

Lai saskaņotu piegādātājas un saņēmējas NCB grāmatojumus, katru banknošu kustību piegādātāja un saņēmēja NCB grāmato tikai pēc tās pabeigšanas, t. i., kad saņēmēja NCB apstiprinājusi banknošu saņemšanu un reģistrējusi tās vietējā skaidrās naudas pārvaldības sistēmā. Ja banknotes tiek saņemtas pēdējās mēneša darbdienas vēlā vakarā un attiecīgajā dienā tās nav iespējams reģistrēt saņēmējas NCB skaidrās naudas pārvaldības sistēmā, piegādātāja un saņēmēja NCB divpusēji vienojas, vai banknošu kustību reģistrēt šajā vai nākamajā mēnesī.

4. Grāmatošanas noteikumi

Tālāk tabulās zīme “+” norāda, ka CIS 2 grāmatots palielinājums, un zīme “–” norāda, ka grāmatots samazinājums.

4.1. Grāmatošanas noteikumi 1. darījuma veidam







Piegāde ESK Piegāde AK atbildīgā (un arī saņēmēja) NCB Numurs Datu posteņa nosaukums Pēc piegādes no spiestuves Pēc piegādes no spiestuves 1.1. Izgatavotās banknotes + + 2.1. Jauno banknošu ESK + 2.3. Jauno banknošu AK NCB turējumā + 4.1. Jauno saražoto banknošu piegāde no spiestuves atbildīgajai vai saņēmējai NCB + krājumi, uz kuriem tiek piegādāts = ESK + krājumi, uz kuriem tiek piegādāts = AK

4.2. Grāmatošanas noteikumi 2. darījuma veidam







Piegāde ESK Piegāde AK saņēmēja NCB (bet ne atbildīgā NCB) Numurs Datu posteņa nosaukums Pēc piegādes no spiestuves Pēc piegādes no spiestuves 1.1. Izgatavotās banknotes + + 2.1. Jauno banknošu ESK + 2.3. Jauno banknošu AK NCB turējumā + 4.1. Jauno saražoto banknošu piegāde no spiestuves atbildīgajai vai saņēmējai NCB + krājumi, uz kuriem tiek piegādāts = ESK + krājumi, uz kuriem tiek piegādāts = AK

4.3. Grāmatošanas noteikumi 3. darījuma veidam, ja piegādes mērķis ir ESK







Atbildīgā NCB Atbildīgā NCB Saņēmēja NCB Numurs Datu posteņa nosaukums Pēc piegādes no spiestuves uz atbildīgo NCB Pēc nodošanas saņēmējai NCB Saņemot no atbildīgās NCB 1.1. Izgatavotās banknotes + – + 2.1. Jauno banknošu ESK + – + 4.1. Jauno saražoto banknošu piegāde no spiestuves atbildīgajai vai saņēmējai NCB + krājumi, uz kuriem tiek piegādāts = ESK 4.2. Banknošu pārvešana + ar: “uz NCB” = saņēmēja NCB “krājumi, no kuriem tiek piegādāts” = saražotās banknotes “krājumi, uz kuriem tiek piegādāts” = ESK kvalitāte = jaunas plānošana = plānota 4.3. Banknošu saņemšana + ar: “no NCB” = atbildīgā NCB “krājumi, uz kuriem tiek piegādāts” = ESK kvalitāte = jaunas

4.4. Grāmatošanas noteikumi 3. darījuma veidam, ja piegādes mērķis ir AK







Atbildīgā NCB Atbildīgā NCB Saņēmēja NCB Numurs Datu posteņa nosaukums Pēc piegādes no spiestuves uz atbildīgo NCB Pēc nodošanas saņēmējai NCB Saņemot no atbildīgās NCB 1.1. Izgatavotās banknotes + – + 2.1. Jauno banknošu AK NCB turējumā + – + 4.1. Jauno saražoto banknošu piegāde no spiestuves atbildīgajai vai saņēmējai NCB + krājumi, uz kuriem tiek piegādāts = AK 4.2. Banknošu pārvešana + ar: “uz NCB” = saņēmēja NCB “krājumi, no kuriem tiek piegādāts” = saražotās banknotes “krājumi, uz kuriem tiek piegādāts” = AK kvalitāte = jaunas plānošana = plānota 4.3. Banknošu saņemšana + ar: “no NCB” = atbildīgā NCB “krājumi, uz kuriem tiek piegādāts” = AK kvalitāte = jaunas

4.5. Grāmatošanas noteikumi 4. darījuma veidam (jaunas/derīgas/nederīgas/neapstrādātas banknotes)







Piegādātāja NCB Saņēmēja NCB Numurs Datu posteņa nosaukums Pēc nodošanas saņēmējai NCB Saņemot no atbildīgās NCB 1.1. Izgatavotās banknotes – + 2.1. Jauno banknošu ESK – + 2.2. Eurosistēmas derīgo banknošu stratēģiskie krājumi vai: – vai: + 2.3. Jauno banknošu AK NCB turējumā vai: – vai: + 2.4. Derīgo banknošu apgādes krājumi NCB turējumā vai: – vai: + 2.5. Nederīgo (iznīcināšanai paredzēto) banknošu krājums NCB turējumā vai: – vai: + 2.6. Neapstrādāto banknošu krājums NCB turējumā vai: – vai: + 4.2. Banknošu pārvešana + ar: “uz NCB” = saņēmēja NCB “krājumi, no kuriem tiek piegādāts” = ESK vai AK “krājumi, uz kuriem tiek piegādāts” = ESK vai AK kvalitāte = jaunas/derīgas/nederīgas/neapstrādātas plānošana = plānota vai ad hoc 4.3. Banknošu saņemšana + ar: “no NCB” = piegādātāja NCB “krājumi, uz kuriem tiek piegādāts” = ESK vai AK kvalitāte = jaunas/derīgas/nederīgas/neapstrādātas









II PIELIKUMS

EURO MONĒTU DATU POSTEŅI

1. DAĻA

Euro monētu datu sniegšanas shēma







Datu posteņi Biežums Datu pilnīguma atribūts Dalījumi saistībā ar euro monētu apriti Numurs Datu posteņa nosaukums Monētu kopējais skaits Monētu kopējā nominālvērtība Sēriju dalījums Nominālvērtību dalījums Iestāžu dalījums (1) katru dienu (2) katru mēnesi 1. kategorija ar notikumiem saistīts Datu avots No dalībvalsts Uz dalībvalsti 1. Apgrozības datu posteņi 1.1. Apgrozības monētu nacionālais neto emisiju apjoms x x x x x x Monētu emisijas iestādes 1.2. Kolekcijas monētu nacionālais neto emisiju apjoms (skaits) x x x 1.3. Kolekcijas monētu nacionālais neto emisiju apjoms (vērtība) x x x 1.4. Iznīcinātās monētas x x x x x 2. Euro monētu krājumu datu posteņi( (3)) 2.1. Jauno monētu apgādes krājumi x x x x x x x Monētu emisijas iestādes 2.2. Derīgo monētu apgādes krājumi x x x x x x x 2.3. Nederīgo monētu krājumi x x x x x x x 2.4. Neapstrādāto monētu krājumi x x x x x x x 3. Darbības datu posteņi 3.1. Sabiedrībai emitētas monētas x x x x x x x Monētu emisijas iestādes 3.2. No sabiedrības atpakaļ saņemtas monētas x x x x x x x 3.3. Apstrādātās monētas x x x x x x 3.4. Par nederīgām atzītās monētas x x x x x x 3.5. Iznīcinātās jaunās monētas tieši no krājumiem x x x x x 3.6. Iznīcinātās derīgās monētas tieši no krājumiem x x x x x 4. Monētu aprites datu posteņi 4.1. Apgrozības monētu pārvešana x x x x x Monētu emisijas iestādes saņēmēja dalībvalsts 4.2. Apgrozības monētu saņemšana x x x x x piegādātāja dalībvalsts 5. Datu posteņi nacionālā bruto emisijas apjoma aprēķināšanai 5.1. Apmaksātie apgrozības monētu krājumi monētu emisijas iestāžu turējumā x x x x x Monētu emisijas iestādes 5.2. Apmaksāto kolekcijas monētu skaits monētu emisijas iestāžu turējumā x x x 5.3. Apmaksāto kolekcijas monētu vērtība monētu emisijas iestāžu turējumā x x x 6. Papildu datu posteņi 6.1. Krājumu vērtība, ko NCB apmaksājusi juridiskajam emitentam (emitentiem) x x x Monētu emisijas iestādes 7. Topošo iesaistīto dalībvalstu datu posteņi 7.1. Likumīgā maksāšanas līdzekļa pirmsieviešanas krājumi x x x x x Topošā Eurosistēmas NCB un monētu emisijas trešās personas ( (4)) 7.2. Priekšpiegāde x x x x x Topošā Eurosistēmas NCB 7.3. Priekšpiegādes otrā fāze x x x x x Atbilstošie darījumu partneri, kas saņēmuši priekšpiegādi (1) Dati sniegti atbilstošo monētu emisijas iestāžu dalījumā. (2) Dienas datus par euro monētām NCB sniedz tikai pēc euro skaidras naudas nomaiņas dienas un attiecībā uz periodu, par kuru vienojas NCB un ECB. (3) NCB, kas nesniedz datus par euro monētu dalījumu pēc kvalitātes, datus par saviem monētu krājumiem sniegs 2.2. postenī "Derīgo banknošu apgādes krājumi". (4) Monētu emisijas trešās personas ir naudas kaltuves, valsts kase, norīkotas valsts aģentūras un norīkotas privātās aģentūras.

2. DAĻA

Euro monētu datu posteņu specifikācija

1.3., 5.3. un 6.1. datu postenī datus sniedz par vērtību ar diviem cipariem aiz komata neatkarīgi no tā, vai skaitļi ir pozitīvi vai negatīvi. Pārējos datu posteņos datus sniedz par skaitu kā veselus skaitļus neatkarīgi no tā, vai tie ir pozitīvi vai negatīvi.







1. Kumulatīvie datu posteņi Kumulatīvie dati ir dati, kas apkopoti par visiem pārskata periodiem no pirmās piegādes no spiestuves un kas beidzas ar attiecīgā pārskata perioda beigām. 1.1. Apgrozības monētu nacionālais neto emisiju apjoms NCB aprēķina apgrozības monētu nacionālo neto emisijas apjomu, izmantojot šādas ekvivalentas formulas. 1. formula Nacionālais neto emisijas apjoms = sabiedrībai emitēto monētu kumulatīvais kopapjoms (3.1. kumulatīvais datu postenis) – no sabiedrības atpakaļ saņemto monētu kumulatīvais kopapjoms (3.2. kumulatīvais datu postenis). 2. formula Nacionālais neto emisijas apjoms = izgatavotās monētas – monētu piegāžu kumulatīvais kopapjoms (4.1. kumulatīvais datu postenis) + saņemto monētu kumulatīvais kopapjoms (4.2. kumulatīvais datu postenis) – izgatavotie krājumi – iznīcinātās monētas. 1.2. Kolekcijas monētu nacionālais neto emisiju apjoms (skaits) Apgrozībā laisto kolekcijas monētu kopējais skaits (visu nominālvērtību apkopojums). NCB aprēķina šo rādītāju, mutatis mutandis izmantojot tās pašas formulas, kuras izmanto 1.1. datu posteņa aprēķināšanai, neizmantojot tikai piegādāto monētu kumulatīvo kopapjomu un saņemto monētu kumulatīvo kopapjomu. 1.3. Kolekcijas monētu nacionālais neto emisiju apjoms (vērtība) Apgrozībā laisto kolekcijas monētu kopējā nominālvērtība (visu nominālvērtību apkopojums). NCB aprēķina šo rādītāju, mutatis mutandis izmantojot tās pašas formulas, kuras izmanto 1.1. datu posteņa aprēķināšanai, neizmantojot tikai piegādāto monētu kumulatīvo kopapjomu un saņemto monētu kumulatīvo kopapjomu. 1.4. Iznīcinātās monētas Apgrozības monētas, kuras iznīcinājusi dalībvalsts monētu emisijas iestāde vai kuras iznīcinātas tās vārdā pēc autentiskuma un derīguma šķirošanas vai tieši no krājumiem, neņemot vērā iznīcināšanas iemeslu. 2. Monētu krājumu datu posteņi Šie datu posteņi attiecas uz pārskata perioda beigām. Ja NCB vai monētu emisijas iestāde nesniedz datus par euro monētu krājumu dalījumu pēc kvalitātes, datus par visiem monētu krājumiem sniedz 2.2. postenī “Derīgo banknošu apgādes krājumi”. 2.1. Jauno banknošu apgādes krājumi Jaunas apgrozības monētas, kuras ir NCB vai dalībvalsts monētu emisijas iestāžu turējumā vai to vārdā trešo personu turējumā, neatkarīgi no tā, vai monētas: i) nav izgatavotas vai apmaksātas juridiskajam emitentam; ii) izgatavotas, bet nav apmaksātas juridiskajam emitentam; vai iii) izgatavotas vai apmaksātas juridiskajam emitentam. Monētu krājumi naudas kaltuvju turējumā ietver tikai tās monētas, kuras veiksmīgi izturējušas kvalitātes galapārbaudes, neraugoties uz iepakošanas vai piegādes statusu. 2.2. Derīgo banknošu apgādes krājumi Derīgas apgrozības monētas, kuras ir NCB vai dalībvalsts monētu emisijas iestāžu turējumā vai to vārdā trešo personu turējumā, neatkarīgi no tā, vai monētas: i) nav izgatavotas vai apmaksātas juridiskajam emitentam; ii) izgatavotas, bet nav apmaksātas juridiskajam emitentam; vai iii) izgatavotas vai apmaksātas juridiskajam emitentam. Ja NCB vai dalībvalsts monētu emisijas iestādes, vai trešās personas to vārdā neveic euro monētu šķirošanu, jebkuras saņemtās monētas var tikt iekļautas šajā datu postenī. 2.3. Nederīgo monētu krājumi Apgrozības monētas, kuras ir NCB vai dalībvalsts monētu emisijas iestāžu turējumā vai to vārdā trešo personu turējumā un kuras pēc šķirošanas procesa atzītas par nederīgām apgrozībai, neatkarīgi no tā, vai monētas: i) nav izgatavotas vai apmaksātas juridiskajam emitentam; ii) izgatavotas, bet nav apmaksātas juridiskajam emitentam; vai iii) izgatavotas vai apmaksātas juridiskajam emitentam. 2.4. Neapstrādāto monētu krājumi Apgrozības monētas, kuras iemaksātas NCB vai dalībvalsts monētu emisijas iestādēm vai to vārdā trešajām personām un kuras nav apstrādātas, neatkarīgi no tā, vai monētas: i) nav izgatavotas vai apmaksātas juridiskajam emitentam; ii) izgatavotas, bet nav apmaksātas juridiskajam emitentam; vai iii) izgatavotas vai apmaksātas juridiskajam emitentam. 3. Darbības datu posteņi Šie datu posteņi kā plūsmu dati aptver visu pārskata periodu. 3.1. Sabiedrībai emitētas monētas Apgrozības monētas, kuras NCB vai dalībvalsts monētu emisijas iestādes, vai to vārdā monētu emisijas trešās personas piegādājušas sabiedrībai un kuras ir apmaksātas (pārdotas sabiedrībai). 3.2. No sabiedrības atpakaļ saņemtas monētas Apgrozības monētas, kuras NCB vai dalībvalsts monētu emisijas iestādēs, vai to vārdā monētu emisijas trešajās personās noguldījusi sabiedrība. 3.3. Apstrādātās monētas Apgrozības monētas, kuru autentiskumu un derīgumu pārbaudījusi NCB vai dalībvalsts monētu emisijas iestāde, vai to vārdā monētu emisijas trešās personas. 3.4. Par nederīgām atzītās monētas Apgrozības monētas, kuras NCB vai dalībvalsts monētu emisijas iestāde, vai to vārdā monētu emisijas trešās personas apstrādājušas un atzinušas par nederīgām. 3.5. Iznīcinātās jaunās monētas tieši no krājumiem Jaunās apgrozības monētas, kuras NCB vai dalībvalsts monētu emisijas iestāde no apgādes krājumiem iznīcinājusi šķirošanas iekārtā vai ārpus tās. Iznīcināšana jāuzrāda arī 1.4. datu postenī 3.6. Iznīcinātās derīgās monētas tieši no krājumiem Derīgās apgrozības monētas, kuras NCB vai dalībvalsts monētu emisijas iestāde no apgādes krājumiem iznīcinājusi banknošu šķirošanas iekārtā vai ārpus tās saskaņā ar atsevišķu ECB lēmumu. Iznīcināšana jāuzrāda arī 1.4. datu postenī 4. Monētu aprites datu posteņi Šie datu posteņi kā plūsmu dati aptver visu pārskata periodu. 4.1. Apgrozības monētu pārvešana Apgrozības monētas, kuras (topošās) iesaistītās dalībvalsts NCB un monētu emisijas trešās personas saskaņā ar nominālvērtību piegādājušas citas (topošās) iesaistītās dalībvalsts monētu emisijas trešām personām. 4.2. Apgrozības monētu saņemšana Apgrozības monētas, kuras (topošās) iesaistītās dalībvalsts NCB un monētu emisijas trešās personas saskaņā ar nominālvērtību saņēmušas no citas (topošās) iesaistītās dalībvalsts monētu emisijas trešām personām. 5. Datu posteņi nacionālā bruto emisijas apjoma aprēķināšanai Šie datu posteņi ir krājumu dati un tāpēc attiecas uz pārskata perioda beigām. Iesaistītajās dalībvalstīs, kurās NCB ir vienīgā monētu emisijas iestāde, 5.1. un 5.3. datu postenī iekļauto krājumu monētu nominālvērtību summa ir vienāda ar 6.1. datu postenī uzrādīto nominālvērtību. 5.1. Apmaksātie apgrozības monētu krājumi monētu emisijas iestāžu turējumā Juridiskajam emitentam (emitentiem) apmaksātās apgrozības monētas NCB un monētu emisijas trešo personu turējumā. 5.2. Apmaksāto kolekcijas monētu skaits monētu emisijas iestāžu turējumā Juridiskajam emitentam (emitentiem) apmaksāto kolekcijas monētu NCB un monētu emisijas trešo personu turējumā kopējais skaits. 5.3. Apmaksāto kolekcijas monētu vērtība monētu emisijas iestāžu turējumā Juridiskajam emitentam (emitentiem) apmaksāto kolekcijas monētu NCB un monētu emisijas trešo personu turējumā kopējā nominālvērtība. 6. Papildu datu posteņi Šie datu posteņi ir krājumu dati un tāpēc attiecas uz pārskata perioda beigām. 6.1. Krājumu vērtība, ko NCB apmaksājusi juridiskajam emitentam (emitentiem) NCB apgrozības un kolekcijas monētu krājumi, kuri apmaksāti juridiskajam emitentam (emitentiem) neatkarīgi no to oficiālā maksāšanas līdzekļa statusa. Tie ietver krājumus, kuri apmaksāti NCB dalībvalsts juridiskajam emitentam, un krājumus, kuri saņemti no citas iesaistītās dalībvalsts saskaņā ar nominālvērtību (saņemtās monētas tiek apmaksātas piegādātājas dalībvalsts juridiskajam emitentam, bet kļūst par daļu no saņēmējas NCB apmaksātajiem krājumiem). Šo datu posteni neietekmē saskaņā ar ražošanas vērtību piegādātās un/vai saņemtās monētas. 7. Topošo iesaistīto dalībvalstu datu posteņi Šie datu posteņi attiecas uz pārskata perioda beigām. 7.1. Likumīgā maksāšanas līdzekļa pirmsieviešanas krājumi Euro apgrozības monētas topošās Eurosistēmas NCB un topošās iesaistītās dalībvalsts monētu emisijas trešo personu turējumā skaidrās naudas ieviešanai. 7.2. Priekšpiegāde Euro apgrozības monētas atbilstošo darījuma partneru, kuri izpildījuši prasības euro apgrozības monētu saņemšanai priekšpiegādei pirms skaidrās naudas ieviešanas saskaņā ar Pamatnostādni ECB/2006/9, turējumā. 7.3. Priekšpiegādes otrā fāze Euro apgrozības monētas, kuras atbilstošie darījuma partneri priekšpiegādē piegādājuši profesionālām trešām personām saskaņā ar Pamatnostādni ECB/2006/9. CIS 2 ziņošanas mērķiem šeit ietvertas arī euro monētas, kuras sabiedrībai piegādātas sākumkomplektos.

3. DAĻA

CIS 2 grāmatošanas noteikumi euro monētu apritei starp (topošajām) iesaistītajām dalībvalstīm

1. Ievads

Šajā daļā ir izklāstīti kopīgie grāmatošanas noteikumi par monētu apriti starp iesaistītajām dalībvalstīm, īpaši starp NCB, lai nodrošinātu monētu nacionālā neto un bruto emisijas apjoma datu konsekvenci CIS 2. Tā kā monētu pārvešanā var tikt iesaistītas gan NCB/topošās Eurosistēmas NCB un monētu emisijas trešās personas, tās turpmāk kopā konsekventi tiek sauktas par “dalībvalstīm”.

Topošajām Eurosistēmas NCB šie noteikumi jāpiemēro mutatis mutandis.

2. Monētu aprite starp piegādātājām un saņēmējām dalībvalstīm

Attiecībā uz monētu pārvešanu starp dalībvalstīm izšķir pārvešanu saskaņā ar nominālvērtību un pārvešanu saskaņā ar ražošanas izmaksām. Abos gadījumos pārvešana starp piegādātājas dalībvalsts un saņēmējas dalībvalsts monētu emisijas iestādēm nemaina nacionālo neto emisijas apjomu.

Tālāk tabulās zīme “+” norāda, ka CIS 2 grāmatots palielinājums, un zīme “–” norāda, ka grāmatots samazinājums.

2.1. Grāmatošanas noteikumi euro monētu pārvešanai saskaņā ar nominālvērtību







Datu posteņa numurs un nosaukums Piegādātāja dalībvalsts Saņēmēja dalībvalsts 2.1.–2.4. Monētu krājumi (norādīts monētu krājuma attiecīgais kvalitātes veids) – + 4.1. Apgrozības monētu pārvešana + 4.2. Apgrozības monētu saņemšana + 5.1. Apmaksātie apgrozības monētu krājumi monētu emisijas iestāžu turējumā (–) (sk. tālāk c) piezīmi) + (sk. tālāk d) piezīmi) 6.1. Krājumu vērtība, ko NCB apmaksājusi juridiskajam emitentam (emitentiem) (–) (sk. tālāk c) piezīmi) + (sk. tālāk d) piezīmi)

a) Piegādātājā dalībvalstī “sabiedrībai emitētās monētas” (3.1. datu postenis) un saņēmējā dalībvalstī “no sabiedrības atpakaļ saņemtas monētas” (3.2. datu postenis) nemainās.

b) Ar “izgatavotajām” monētām saistītie konti piegādātājas dalībvalsts un saņēmējas dalībvalsts skaidrās naudas pārvaldības sistēmā nemainās (atbilstošos gadījumos).

c) “Apmaksātie apgrozības monētu krājumi monētu emisijas iestāžu turējumā” (5.1. datu postenis) piegādātājā dalībvalstī:

— samazinās, ja piegādātās monētas iepriekš apmaksātas juridiskajam emitentam piegādātājā dalībvalstī,

— nemainās, ja piegādātās monētas ir iepriekš izgatavotas, bet nav apmaksātas juridiskajam emitentam.

d) “Apmaksātie apgrozības monētu krājumi monētu emisijas iestāžu turējumā” (5.1. datu postenis) saņēmējā dalībvalstī:

— palielinās, ja piegādātājā dalībvalstī veikts samazinājums saskaņā ar c) piezīmi,

— palielinās, ja apgrozības monētu krājumi piegādātājā dalībvalstī ir izgatavoti, bet nav apmaksāti, šādā gadījumā palielinājumam notiekot tad, kad saņemtās monētas emitēs saņēmējas dalībvalsts juridiskais emitents.

e) Iepriekš minētie grāmatojumi šādi ietekmē nacionālo bruto emisijas apjomu:

— piegādātājā dalībvalstī: nemainās, ja piegādātās monētas iepriekš izgatavotas un apmaksātas piegādātājas dalībvalsts juridiskajam emitentam, vai nemainās, ja piegādātās monētas iepriekš izgatavotas, bet nav apmaksātas piegādātājas dalībvalsts juridiskajam emitentam,

— saņēmējā dalībvalstī: nemainās, ja piegādātās monētas iepriekš izgatavotas un apmaksātas piegādātājas dalībvalsts juridiskajam emitentam, vai palielinās, ja piegādātās monētas iepriekš izgatavotas, bet nav apmaksātas piegādātājas dalībvalsts juridiskajam emitentam, jo šādos gadījumos monētas emitēs saņēmējas dalībvalsts juridiskais emitents.

2.2. Grāmatošanas noteikumi euro monētu apritei saskaņā ar ražošanas izmaksām







Datu posteņa numurs un nosaukums Piegādātāja dalībvalsts Saņēmēja dalībvalsts 2.1.–2.4. Monētu krājumi (norādīts monētu krājuma attiecīgais kvalitātes veids) – +

a) Posteņos “apgrozības monētu pārvešana un saņemšana” grāmatojums netiek veikts.

b) Monētu aprite saskaņā ar ražošanas izmaksām neietekmē nacionālo neto emisijas apjomu piegādātājā dalībvalstī un saņēmējā dalībvalstī.

2.3. Monētu aprites datu saskaņošana

Mutatis mutandis piemēro I pielikuma 3. daļas 3. sadaļu par banknošu aprites datu saskaņošanu.









III PIELIKUMS

SKAIDRĀS NAUDAS INFRASTRUKTŪRAS UN LĒMUMA ECB/2010/14 DATI

Visos datu posteņos datus sniedz kā pozitīvus veselus skaitļus.







1. Ar NCB saistītās skaidras naudas infrastruktūras datu posteņi Šie datu posteņi attiecas uz pārskata perioda beigām. Datu pilnīguma kategorija 1.1. NCB filiāļu skaits Visas NCB filiāles, kas sniedz skaidrās naudas pakalpojumus kredītiestādēm un citiem profesionāliem klientiem. 1. kategorija 1.2. Glabāšanas jauda Kopējā NCB drošas banknošu glabāšanas jauda (milj. banknošu), ko aprēķina, par pamatu ņemot EUR 20 nominālvērtību. 1. kategorija 1.3. Šķirošanas jauda NCB izmantoto banknošu šķirošanas iekārtu kopējā banknošu šķirošanas jauda, t. i., kopējā maksimālā teorētiskā caurlaidspēja, ko aprēķina, par pamatu ņemot attiecīgā gada darbadienas, neskaitot uzturēšanai paredzētās dienas. 1. kategorija 1.4. Transportēšanas jauda Kopējā NCB izmantotā bruņoto transportlīdzekļu transportēšanas jauda, t. i., maksimālā kravnesība, ko aprēķina, par pamatu ņemot EUR 20 nominālvērtību. 1. kategorija 2. Skaidrās naudas infrastruktūras un lēmuma ECB/2010/14 datu posteņi Šie datu posteņi attiecas uz pārskata perioda beigām. Datu pilnīguma kategorija Vispārējā skaidrās naudas infrastruktūra 2.1.a Kredītiestāžu filiāļu skaits Visas iesaistītajā dalībvalstī reģistrētās kredītiestāžu filiāles, t. sk. nomaļās filiāles, kas sniedz maza apjoma un liela apjoma skaidrās naudas pakalpojumus. 1. kategorija 2.1.b Kredītiestāžu nomaļo filiāļu skaits Visas kredītiestāžu filiāles, saskaņā ar Lēmumu ECB/2010/14 kvalificējamas kā nomaļas filiāles. Ar notikumiem saistīts 2.2. Skaidrās naudas pārvadātāju skaits Visi skaidrās naudas pārvadātāji, kas reģistrēti iesaistītajā dalībvalstī un kas pārvadā skaidro naudu (1) (2). Ar notikumiem saistīts 2.3. NCB nepiederošo kases centru skaits Visi kases centri, kas reģistrēti iesaistītajā dalībvalstī un kas pieder kredītiestādēm, skaidrās naudas pārvadātājiem un citām specializētajām skaidrās naudas apstrādes iestādēm (1) (2). Ar notikumiem saistīts Skaidrās naudas izsniegšanas iekārta “Skaidrās naudas izsniegšanas iekārtas” ir paša klienta darbinātas iekārtas, no kurām, izmantojot bankas karti vai citus līdzekļus, sabiedrībai tiek izsniegtas euro banknotes, debetējot saņēmēja bankas kontu (1) (2) 2.4.a Kredītiestāžu atbildībā esošo bankomātu skaits Šis apakšpostenis attiecas uz visiem bankomātiem (ATM), par kuriem atbild iesaistītajā dalībvalstī reģistrētās kredītiestādes neatkarīgi no tā, kas veic šo bankomātu uzpildi. Ar notikumiem saistīts 2.4.b Citu skaidrās naudas apstrādes iestāžu uzstādīto bankomātu skaits Šis apakšpostenis attiecas uz visiem bankomātiem (ATM), par kuriem atbild iesaistītajā dalībvalstī reģistrētās iestādes, kas nav kredītiestādes (piemēram, maza apjoma darījumu bankomāti vai t. s. ērtas lietošanas (convenience) bankomāti). Ar notikumiem saistīts 2.5. Termināļu ar pašpārbaudes iespēju skaits Šis apakšpostenis attiecas uz termināļiem ar pašpārbaudes iespēju (SCoT), kurus izmantojot, sabiedrība var samaksāt par precēm vai pakalpojumiem gan ar bankas karti, gan skaidro naudu un citiem maksāšanas līdzekļiem un kuriem ir skaidrās naudas izņemšanas funkcija, bet ne banknošu autentiskuma un derīguma pārbaudes funkcija. Ar notikumiem saistīts 2.6. Citu skaidrās naudas izsniegšanas iekārtu skaits Šis apakšpostenis attiecas uz jebkuru cita skaidrās naudas izsniegšanas iekārtu tipu Ar notikumiem saistīts Pašapkalpošanās un operatoru apkalpotas banknošu apstrādes iekārtas Šādi ziņošanas pienākumi attiecas uz Lēmuma ECB/2010/14 I un IV pielikumu. Saskaņā ar IV pielikumu ziņošanu var ierobežot, katrai NCB nosakot izņēmumus un/vai ziņošanas sliekšņus. 2.7.a Kredītiestāžu uzstādīto pašapkalpošanās skaidras naudas apstrādes iekārtu skaits Banknošu apstrādes iekārtas (CRM) ļauj klientiem, izmantojot bankas karti vai citus līdzekļus, noguldīt euro banknotes savos bankas kontos, kā arī debetēt no tiem euro banknotes. Banknošu apstrādes iekārtās tiek pārbaudīts euro banknošu autentiskums un derīgums, kā arī nodrošināta konta turētāja datu izsekojamība. Naudas izņemšanai no banknošu apstrādes iekārtām var tikt izmantotas derīgas īstās euro banknotes, ko citi klienti tajās noguldījuši iepriekšējos darījumos. Šis apakšpostenis attiecas uz kredītiestāžu uzstādītām banknošu apstrādes iekārtām. Ar notikumiem saistīts 2.7.b Citu skaidrās naudas apstrādes iestāžu uzstādīto pašapkalpošanās skaidras naudas apstrādes iekārtu skaits Banknošu apstrādes iekārtas (CRM) ļauj klientiem, izmantojot bankas karti vai citus līdzekļus, noguldīt euro banknotes savos bankas kontos, kā arī debetēt no tiem euro banknotes. Banknošu apstrādes iekārtās tiek pārbaudīts euro banknošu autentiskums un derīgums, kā arī nodrošināta konta turētāja datu izsekojamība. Naudas izņemšanai no banknošu apstrādes iekārtām var tikt izmantotas derīgas īstās euro banknotes, ko citi klienti tajās noguldījuši iepriekšējos darījumos. Šis apakšpostenis attiecas uz citu skaidrās naudas apstrādes iestāžu uzstādītajām banknošu apstrādes iekārtām. Ar notikumiem saistīts 2.8. Pašapkalpošanās skaidras naudas iemaksu bankomātu skaits Skaidrās naudas iemaksu bankomāti (CIM) ļauj klientiem, izmantojot bankas karti vai citus līdzekļus, noguldīt euro banknotes savos bankas kontos, bet tiem nav nekādu skaidrās naudas izsniegšanas funkciju. Skaidrās naudas iemaksu bankomātos tiek pārbaudīts euro banknošu autentiskums un nodrošināta konta turētāja datu izsekojamība; derīguma pārbaudes nav obligātas. Šis apakšpostenis attiecas uz skaidrās naudas iemaksu bankomātiem, ko uzstādījušas visas skaidrās naudas apstrādes iestādes (1) (2). Ar notikumiem saistīts 2.9. Kombinēto skaidrās naudas iemaksu bankomātu skaits Kombinētie skaidrās naudas iemaksu bankomāti (CCM) ļauj klientiem, izmantojot bankas karti vai citus līdzekļus, noguldīt euro banknotes savos bankas kontos, kā arī debetēt no tiem euro banknotes. Skaidrās naudas iemaksu bankomātos tiek pārbaudīts euro banknošu autentiskums un nodrošināta konta turētāja datu izsekojamība; derīguma pārbaudes nav obligātas. Naudas izņemšanai no kombinētajiem skaidrās naudas iemaksu bankomātiem netiek izmantotas euro banknotes, ko citi klienti tajās noguldījuši iepriekšējos darījumos, bet tikai atsevišķi tajos ievietotas euro banknotes. Šis apakšpostenis attiecas uz kombinētajiem skaidrās naudas iemaksu bankomātiem, ko uzstādījušas visas skaidrās naudas apstrādes iestādes (1) (2). Ar notikumiem saistīts 2.10. Skaidrās naudas izmaksu bankomātu skaits Skaidrās naudas izmaksu bankomāti (COM) ir bankomāti, kuros pirms euro banknošu izmaksas klientiem tiek pārbaudīts to autentiskums un derīgums. Skaidrās naudas izmaksu bankomātos tiek izmantotas euro banknotes, kuras tajos ievieto skaidrās naudas apstrādes iestādes vai kuras tiek ievietotas no citām automatizētām sistēmām (piemēram, tirdzniecības automātiem). Šis apakšpostenis attiecas uz skaidrās naudas izmaksu bankomātiem, ko uzstādījušas visas skaidrās naudas apstrādes iestādes. Ar notikumiem saistīts 2.11. Kases palīgierīču skaits, ko izmanto skaidrās naudas pārbaudei kā pašapkalpošanās ierīces Kases palīgierīces skaidrās naudas pārbaudei un apstrādei (TARM), izmanto skaidrās naudas apstrādes iestādes, kas pārbauda euro banknošu autentiskumu un derīgumu. Naudas izņemšanai no kases palīgierīcēm skaidrās naudas pārbaudei un apstrādei var tikt izmantotas derīgas īstās euro banknotes, ko citi klienti tajās noguldījuši iepriekšējos darījumos. Turklāt šīs iekārtas droši uzglabā euro banknotes un skaidrās naudas apstrādes iestādēm ļauj kreditēt vai debetēt klientu banku kontus. Šis apakšpostenis piemērojams tikai tad, ja euro banknotes klienti paši ievieto šajās kases palīgierīcēs vai izņem no tām. Ar notikumiem saistīts 2.12. Kases palīgierīču skaits skaidrās naudas pārbaudei, kuras izmanto kā pašapkalpošanās ierīces Kases palīgierīces skaidrās naudas pārbaudei (TAM) izmanto skaidrās naudas apstrādes iestādes, kas pārbauda euro banknošu autentiskumu. Turklāt šīs iekārtas droši uzglabā euro banknotes un skaidrās naudas apstrādes iestādēm ļauj kreditēt vai debetēt klientu banku kontus (1) Šis apakšpostenis piemērojams tikai tad, ja euro banknotes klienti paši ievieto vai arī tās izņem no šīm kases palīgierīcēm (1) (2) Ar notikumiem saistīts 2.13.a Kredītiestāžu uzstādīto operatora apkalpotu banknošu apstrādes iekārtu skaits Šis apakšpostenis attiecas uz visām operatora apkalpotām banknošu apstrādes iekārtām, ko uzstādījušas kredītiestādes. Ar notikumiem saistīts 2.13.b Citu skaidrās naudas apstrādes iestāžu uzstādīto operatora apkalpotu banknošu apstrādes iekārtu skaits Šis apakšpostenis attiecas uz visām operatora apkalpotām banknošu apstrādes iekārtām, ko uzstādījušas citas skaidrās naudas apstrādes iestādes. Ar notikumiem saistīts 3. Darbības datu posteņi Šie datu posteņi kā plūsmu dati aptver visu pārskata periodu un tos sniedz kā vienības un iedala pēc nominālvērtības. Saskaņā ar Lēmuma ECB/2010/14 IV pielikumu datu sniegšanas apjomu var ierobežot, katrai NCB nosakot izņēmumus un/vai datu sniegšanas sliekšņus. Parasti banknotes, ko apstrādājušas, šķirojušas un atkārtoti laidušas apgrozībā nomaļās banku filiāles, netiek iekļautas. 3.1. Kredītiestāžu uzstādītajās banknošu apstrādes iekārtās apstrādāto banknošu skaits Banknotes, kurām autentiskuma un derīguma pārbaude veikta pašapkalpošanās vai operatora apkalpotās banknošu apstrādes iekārtās, ko uzstādījušas kredītiestādes Ar notikumiem saistīts 3.2. Citu skaidrās naudas apstrādes iestāžu uzstādītajās banknošu apstrādes iekārtās apstrādāto banknošu skaits Banknotes, kurām autentiskuma un derīguma pārbaude veikta pašapkalpošanās vai operatora apkalpotās banknošu apstrādes iekārtām, ko uzstādījušas citas skaidrās naudas apstrādes iestādes Ar notikumiem saistīts 3.3. Kredītiestāžu uzstādītajās banknošu apstrādes iekārtās apstrādāto un par nederīgām atzīto banknošu skaits Banknotes, kas apstrādātas un atzītas par nederīgām pašapkalpošanās vai operatora apkalpotās banknošu apstrādes iekārtās, ko uzstādījušas kredītiestādes Ar notikumiem saistīts 3.4. Citu skaidrās naudas apstrādes iestāžu uzstādītajās banknošu apstrādes iekārtās apstrādāto un par nederīgām atzīto banknošu skaits Banknotes, kas apstrādātas un atzītas par nederīgām pašapkalpošanās vai operatora apkalpotās banknošu apstrādes iekārtās, ko uzstādījušas citas skaidrās naudas apstrādes iestādes Ar notikumiem saistīts 3.5. Kredītiestāžu atkārtoti apgrozībā laisto banknošu skaits Banknotes, ko saņēmušas kredītiestādes, apstrādātas pašapkalpošanās vai operatora apkalpotās banknošu apstrādes iekārtās saskaņā ar Lēmumu ECB/2010/14 un izsniegtas klientiem vai arī turētas, lai tās atkārtoti tiktu izsniegtas klientiem. Netiek iekļautas euro banknotes, kas tiek atpakaļ nodotas NCB. Ar notikumiem saistīts 3.6. Citu skaidrās naudas apstrādes iestāžu atkārtoti apgrozībā laisto banknošu skaits Banknotes, ko saņēmušas citas skaidrās naudas apstrādes iestādes, apstrādātas pašapkalpošanās vai operatora apkalpotās banknošu apstrādes iekārtās saskaņā ar Lēmumu ECB/2010/14 un izsniegtas klientiem vai arī turētas, lai tās atkārtoti tiktu izsniegtas klientiem. Netiek iekļautas euro banknotes, kas tiek atpakaļ nodotas NCB. Ar notikumiem saistīts (1) Datu sniegšana ir atkarīga no to pieejamības iesaistītajā dalībvalstī. NCB informē ECB par to sniegto datu apjomu. (2) NCB sniedz datus par visām skaidrās naudas apstrādes iestādēm, kas minētas Regulas (EK) Nr. 1338/2001 6. panta 1. punktā. NCB informē ECB par to sniegto datu apjomu.









IV PIELIKUMS

ECB UZTURĒTIE CIS 2 ATSAUCES DATI UN SISTĒMAS PARAMETRI

ECB ievada atsauces datus un sistēmas parametrus, norādot to derīguma laiku. Šo informāciju redz visi NCB un topošo Eurosistēmas NCB lietotāji.







1. Atsauces dati 1.1. Apstiprinātā monētu emisija Apstiprinātais euro apgrozības monētu un euro kolekcijas monētu apjoms vērtības izteiksmē, kuru (topošā) iesaistītā dalībvalsts drīkst emitēt noteiktā kalendārajā gadā saskaņā ar atbilstošo lēmumu par monētu emisiju (1). Euro apgrozības monētas un euro kolekciju monētas, kuras glabā NCB un kuras ir apmaksātas juridiskajam emitentam, uzskata par daļu no apstiprinātās monētu emisijas. 1.2. Banknošu apgādes krājumu etalonlīmenis Katras nominālvērtības un NCB euro banknošu AK apjoms, ko izmanto kā atsauci, plānojot euro banknošu gada izgatavošanas un krājumu pārvaldības apjomus saskaņā ar atsevišķu ECB tiesību aktu par banknošu krājumu pārvaldību. 1.3. Apgrozības monētu apgādes krājumu etalonlīmenis Katras nominālvērtības un NCB euro apgrozības monētu apgādes krājumu apjoms, ko izmanto kā atsauci, plānojot euro apgrozības monētu gada izgatavošanas un krājumu pārvaldības apjomus saskaņā ar atsevišķu Savienības tiesību aktu par monētu krājumu pārvaldību. 1.4. Kapitāla atslēgas daļas NCB daļas ECB kapitāla atslēgā, kas aprēķinātas, pamatojoties uz Lēmumu ECB/2013/28 (2), un izteiktas procentos. 2. Sistēmas parametri 2.1. NCB atribūti Informācija par: i) NHTO shēmu esamību iesaistītajās dalībvalstīs; ii) dažādām monētu emisijas iestādēm, kas darbojas iesaistītajās dalībvalstīs; iii) NCB un topošo Eurosistēmas NCB statusu attiecībā uz CIS 2 datu sniegšanas apjomu ECB; iv) to, vai NCB saņem automātiskus paziņojumus par datu notikumiem; v) to, vai NCB saņem regulārus automātiskus CIS 2 datu sūtījumus no visām NCB un topošajām NCB; un vi) piegādi veicošās NCB identitātes datiem ar CIS 2 saistīto datu vajadzībām. 2.2. Attiecības starp ECI bankām un NCB Atsevišķu ECI banku nosaukumi un norāde, kura NCB pārvalda šīs ECI bankas un piegādā tām euro banknotes. 2.3. Sērijas/varianta/nominālvērtības statuss Informācija par to, vai banknošu un monētu sēriju un banknošu variantu atsevišķas nominālvērtības vēl nav likumīgs maksāšanas līdzeklis (statuss “vēl nav likumīgs maksāšanas līdzeklis”), ir likumīgs maksāšanas līdzeklis vai vairs nav likumīgs maksāšanas līdzeklis (statuss “vairs nav likumīgs maksāšanas līdzeklis”). 2.4. Datu posteņu atribūti Visiem I–III pielikumā noteiktajiem datu posteņiem informācija par to: i) kāds dalījuma līmenis pastāv; ii) vai datu postenis pieder pie 1. kategorijas, 2. kategorijas vai tas ir ar notikumiem saistīts datu postenis; iii) vai datu posteņa dati tiek sniegti par dienu, mēnesi vai pusgadu; iv) vai datu postenim datus sniedz NCB un/vai topošā Eurosistēmas NCB; un v) nosacījumiem, kuri jāievēro NCB, kas sniedz datu posteņa datus. 2.5. Ticamības pieļaujamo noviržu robežas V pielikumā noteiktajās pareizības pārbaudēs piemērojamo pieļaujamo noviržu specifikācija. 2.6. Banku brīvdienas Nedēļas dienas, kurās NCB nav atvērta un kurā netiek gaidīta dienas datu posteņu iesniegšana CIS 2. Šādos gadījumos CIS 2 lietojumprogramma automātiski replicē iepriekšējās darbadienas dienas datus. (1) Eiropas Centrālās bankas Lēmums (ES) 2016/2164 (2016. gada 30. novembris) par 2017. gadā emitējamo monētu daudzuma apstiprināšanu (ECB/2016/43) (OV L 333, 8.12.2016., 73. lpp.). (2) Lēmums ECB/2013/28 (2013. gada 29. augusts) par nacionālo centrālo banku procentuālo daļu Eiropas Centrālās bankas kapitāla parakstīšanas atslēgā (OV L 16, 21.1.2014., 53. lpp.).









V PIELIKUMS

NCB UN TOPOŠO EUROISTĒMAS NCB NOSŪTĪTO DATU PAREIZĪBAS PĀRBAUDES

1. Ievads

CIS 2 veic datu, kurus NCB un topošās Eurosistēmas NCB nosūta uz ECB, pareizības pārbaudi. Šīs pārbaudes iedalās obligātajās un vēlamajās pārbaudēs.

Obligātās pārbaudes ir pareizības pārbaudes, kurās nedrīkst pārkāpt pieļaujamo noviržu slieksni. Ja obligātā pārbaude nav izturēta, attiecīgie dati tiek uzskatīti par nepareiziem un CIS 2 noraida visu attiecīgās NCB nosūtīto datu ziņojumu. Pareizības pārbaudēm ar operācijas apzīmējumu “vienlīdzīgs” ar slieksnis ir 1 % ( 7 ), bet pārējām pareizības pārbaudēm – 0.

Vēlamā pārbaude ir pareizības pārbaude, kurā pieļaujamās novirzes slieksnis ir 3 %. Ja šis slieksnis tiek pārsniegts, tas neietekmē datu ziņojuma pieņemšanu CIS 2, bet interneta tiešsaistes lietojumprogrammā parādās brīdinājums par šo pareizības pārbaudi. Šo informāciju redz visi NCB un topošo Eurosistēmas NCB lietotāji.

Pareizības pārbaudes tiek veiktas datiem par banknotēm un monētām ar likumīga maksāšanas līdzekļa statusu un atsevišķi katrai sērijas un nominālvērtības kombinācijai. Banknotēm tās tiek veiktas arī katrai varianta un nominālvērtības kombinācijai, ja šādi varianti pastāv. Datu posteņiem, kuriem sēriju vai variantu dalījumu var aplēst tikai izmantojot statistiskās metodes, pareizības pārbaudi piemēro tikai kopsavilkuma nominālvērtībai, t. i., vienas nominālvērtības visu variantu vai sēriju summai. Pareizības pārbaudes par banknošu pārvešanas datiem (5.1. un 5.2. pārbaude) un monētu pārvešanas datiem (6.6. pārbaude) tiek veiktas arī banknotēm, kuru statuss ir “vēl nav likumīgs maksāšanas līdzeklis” un “vairs nav likumīgs maksāšanas līdzeklis”.

2. Banknošu nacionālā neto emisijas apjoma pareizības pārbaude

Ja jauna sērija, variants vai nominālvērtība kļūst par likumīgu maksāšanas līdzekli, šo datu pareizības pārbaudi veic, sākot no pirmā pārskata perioda, kurā šī sērija, variants vai nominālvērtība ir likumīgs maksāšanas līdzeklis. Nacionālais neto emisijas apjoms par iepriekšējo periodu (t–1) šajā gadījumā ir 0.

2.1. Banknošu mēneša nacionālais emisijas apjoms (vēlamā pārbaude)







Operācijas apzīmējumi Datu posteņa numurs un nosaukums Pārskata periods Dalījums un pārskata sniedzēja NCB Nacionālais neto emisijas apjoms saskaņā ar krājumu metodi par periodu t – Nacionālais neto emisijas apjoms saskaņā ar krājumu metodi par periodu (t-1) = 3.1. NCB emitētās banknotes t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k + 3.15. NHTO iestāžu apgrozībā laistās banknotes t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k + Σ 3.19. ECI banku apgrozībā laistās banknotes s t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k – 3.4. NCB atpakaļ nodotās banknotes t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k – 3.16. NHTO iestādēm atpakaļ nodotās banknotes s t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k – Σ 3.20. ECI bankām atpakaļ nodotās banknotes t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k

— Mēneša nacionālo neto emisijas apjomu saskaņā ar krājumu metodi aprēķina, kā norādīts šajā tabulā.







Operācijas apzīmējumi Datu posteņa numurs un nosaukums Pārskata periods Dalījums un pārskata sniedzēja NCB Nacionālais neto emisijas apjoms saskaņā ar krājumu metodi par periodu t = 1.1. Izgatavotās banknotes t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k – 1.2. Banknotes, kuras iznīcinātas banknošu šķirošanas iekārtā t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k – 1.3. Banknotes, kuras iznīcinātas ārpus banknošu šķirošanas iekārtas t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k – 2.1. Jauno banknošu Eurosistēmas stratēģiskie krājumi t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k – 2.2. Derīgo banknošu Eurosistēmas stratēģiskie krājumi t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k – 2.3. Jauno banknošu apgādes krājumi NCB turējumā t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k – 2.4. Derīgo banknošu apgādes krājumi NCB turējumā t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k – 2.5. Nederīgo (iznīcināšanai paredzēto) banknošu krājumi NCB turējumā t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k – 2.6. Neapstrādāto banknošu krājumi NCB turējumā t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k – 2.7. Jauno banknošu apgādes krājumi NHTO iestāžu turējumā t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k – 2.8. Derīgo banknošu apgādes krājumi NHTO iestāžu turējumā t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k – 2.9. Nederīgo banknošu krājumi NHTO iestāžu turējumā t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k – 2.10. Neapstrādāto banknošu krājumi NHTO iestāžu turējumā t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k – Σ 2.11. Jauno banknošu apgādes krājumi ECI banku turējumā t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k – Σ 2.12. Derīgo banknošu apgādes krājumi ECI banku turējumā t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k – Σ 2.13. Nederīgo banknošu krājumi ECI banku turējumā t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k – Σ 2.14. Neapstrādāto banknošu krājumi ECI banku turējumā t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k – Σ 2.15. Ceļā uz vai no ECI bankām esošo banknošu apgādes krājumi t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k

2.2. Banknošu dienas nacionālais emisijas apjoms (vēlamā pārbaude)







Operācijas apzīmējumi Datu posteņa numurs un nosaukums Pārskata periods Dalījums un pārskata sniedzēja NCB Nacionālā neto emisija periodā t = Nacionālais neto emisijas apjoms saskaņā ar krājumu metodi par periodu (t-1) + 3.1. NCB emitētās banknotes t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k + 3.15. NHTO iestāžu apgrozībā laistās banknotes t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k + Σ 3.19. ECI banku apgrozībā laistās banknotes s t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k – 3.4. NCB atpakaļ nodotās banknotes t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k – 3.16. NHTO iestādēm atpakaļ nodotās banknotes s t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k – Σ 3.20. ECI bankām atpakaļ nodotās banknotes t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k

3. Banknošu krājumu pareizības pārbaude

Pareizības pārbaudes par banknošu krājumu datiem veic, tikai sākot ar otro pārskata periodu, kurā NCB sniedz ECB CIS 2 datus.

Ja sērija, variants vai nominālvērtība kļūst par likumīgu maksāšanas līdzekli, šo datu pareizības pārbaudi veic, tikai sākot ar otro pārskata periodu, kurā šī sērija, variants vai nominālvērtība ir likumīgs maksāšanas līdzeklis.

To valstu NCB, kurās nesen ieviests euro (t. i., bijušās topošās Eurosistēmas NCB), pareizības pārbaudes par banknošu krājumu datiem veic, sākot ar otro pārskata periodu pēc euro ieviešanas.

3.1. Jaunu banknošu aprite Eurosistēmas stratēģiskajos krājumos (obligātā pārbaude)







Operācijas apzīmējumi Datu posteņa numurs un nosaukums Pārskata periods Dalījums un pārskata sniedzēja NCB 2.1. Jauno banknošu Eurosistēmas stratēģiskie krājumi t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k = 2.1. Jauno banknošu Eurosistēmas stratēģiskie krājumi t-1 Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k + 4.1. Jauno saražoto banknošu piegāde no spiestuves atbildīgajai NCB t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k kur “krājumi, uz kuriem tiek piegādāts” = ESK + Σ 4.3. Banknošu saņemšana t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, ziņotāja NCB-k, kur “kvalitāte” = jaunas UN “krājumi, uz kuriem tiek piegādāts” = ESK – Σ 4.2. Banknošu pārvešana t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, ziņotāja NCB-k, kur “kvalitāte” = jaunas UN (“krājumi, uz kuriem tiek piegādāts” = ESK vai “krājumi, no kuriem tiek piegādāts” = saražotās banknotes), UN “krājumi, uz kuriem tiek piegādāts” = ESK – 3.12. Iznīcinātās jaunās banknotes tieši no Eurosistēmas stratēģiskajiem krājumiem t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k

— Pirms jaunu ESK banknošu emisijas tās jāpārved uz emitējošās NCB AK.

3.2. Derīgo banknošu aprite Eurosistēmas stratēģiskajos krājumos (obligātā pārbaude)







Operācijas apzīmējumi Datu posteņa numurs un nosaukums Pārskata periods Dalījums un pārskata sniedzēja NCB 2.2. Derīgo banknošu Eurosistēmas stratēģiskie krājumi t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k = 2.2. Derīgo banknošu Eurosistēmas stratēģiskie krājumi t-1 Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k + Σ 4.3. Banknošu saņemšana t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, ziņotāja NCB-k, kur “kvalitāte” = jaunas UN “krājumi, uz kuriem tiek piegādāts” = ESK – Σ 4.2. Banknošu pārvešana t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, ziņotāja NCB-k, kur “kvalitāte” = jaunas UN (“krājumi, uz kuriem tiek piegādāts” = ESK vai “krājumi, no kuriem tiek piegādāts” = saražotās banknotes), UN “krājumi, uz kuriem tiek piegādāts” = ESK – 3.13. Iznīcinātās derīgās banknotes tieši no Eurosistēmas stratēģiskajiem krājumiem t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k

— Pirms derīgu ESK banknošu emisijas tās vispirms jāpārved uz emitējošās NCB AK.

3.3. Jauno un derīgo banknošu AK un ESK aprite (vēlamā pārbaude)







Operācijas apzīmējumi Datu posteņa numurs un nosaukums Pārskata periods Dalījums un pārskata sniedzēja NCB 2.3. Jauno banknošu apgādes krājumi NCB turējumā t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k + 2.4. Derīgo banknošu apgādes krājumi NCB turējumā t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k = 2.3. Jauno banknošu apgādes krājumi NCB turējumā t-1 Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k + 2.4. Derīgo banknošu apgādes krājumi NCB turējumā t-1 Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k + 4.1. Jauno saražoto banknošu piegāde no spiestuves atbildīgajai NCB t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, ziņotāja NCB-k, kur “krājumi, uz kuriem tiek piegādāts” = AK + Σ 4.3. Banknošu saņemšana t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, ziņotāja NCB-k, kur “kvalitāte” = jaunas vai derīgas UN “krājumi, uz kuriem tiek piegādāts” = AK – Σ 4.2. Banknošu pārvešana t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, ziņotāja NCB-k, kur (“kvalitāte” = jaunas vai derīgas UN “krājumi, no kuriem tiek piegādāts” = AK) VAI (“kvalitāte” = jaunas UN “krājumi, no kuriem tiek piegādāts” = produkcija, UN “krājumi, uz kuriem tiek piegādāts” =AK) – 3.1. NCB emitētās banknotes t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k + 3.7. NCB apstrādātās banknotes t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k – 3.8. NCB par nederīgām atzītās banknotes t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k – 3.2. Banknotes, kuras NCB nodevusi NHTO iestādēm t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k – Σ 3.3. Banknotes, kuras NCB nodevusi ECI bankām t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k – 3.10. Iznīcinātās jaunās banknotes tieši no apgādes krājumiem t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k – 3.11. Iznīcinātās derīgās banknotes tieši no apgādes krājumiem t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k

3.4. Neapstrādāto banknošu AK un ESK aprite (vēlamā pārbaude)







Operācijas apzīmējumi Datu posteņa numurs un nosaukums Pārskata periodi Dalījums un pārskata sniedzēja NCB 2.6. Neapstrādāto banknošu krājumi NCB turējumā t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k = 2.6. Neapstrādāto banknošu krājumi NCB turējumā t-1 Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k – 3.7. NCB apstrādātās banknotes t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k + 3.4. NCB atpakaļ nodotās banknotes t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k + 3.5. Banknotes, kuras NHTO iestādes nodevušas NCB t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k + Σ 3.6. Banknotes, kuras ECI bankas nodevušas NCB t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k + Σ 4.3. Banknošu saņemšana t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, ziņotāja NCB-k, kur “kvalitāte” = neapstrādātas – Σ 4.2. Banknošu pārvešana t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, ziņotāja NCB-k, kur “kvalitāte” = neapstrādātas – 3.14. Iznīcinātās neapstrādātās banknotes tieši no krājumiem t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k

— Visas saņemtās neapstrādātās banknotes grāmato kā saņēmējas NCB “krājumi, uz kuriem tiek piegādāts” = AK.

— Visas pārvestās neapstrādātās banknotes grāmato kā piegādātājas NCB “krājumi, no kuriem tiek piegādāts” = AK un kā “krājumi, uz kuriem tiek piegādāts” = AK.

3.5. Banknošu aprite krājumos NHTO iestāžu turējumā (vēlamā pārbaude)







Operācijas apzīmējumi Datu posteņa numurs un nosaukums Pārskata periodi Dalījums un pārskata sniedzēja NCB 2.7. Jauno banknošu apgādes krājumi NHTO iestāžu turējumā t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k + 2.8. Derīgo banknošu apgādes krājumi NHTO iestāžu turējumā t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k + 2.9. Nederīgo banknošu krājumi NHTO iestāžu turējumā t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k + 2.10. Neapstrādāto banknošu krājumi NHTO iestāžu turējumā t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k = 2.7. Jauno banknošu apgādes krājumi NHTO iestāžu turējumā t-1 Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k + 2.8. Derīgo banknošu apgādes krājumi NHTO iestāžu turējumā t-1 Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k + 2.9. Nederīgo banknošu krājumi NHTO iestāžu turējumā t-1 Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k + 2.10. Neapstrādāto banknošu krājumi NHTO iestāžu turējumā t-1 Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k + 3.2. Banknotes, kuras NCB nodevusi NHTO iestādēm t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k + 3.16. NHTO iestādēm atpakaļ nodotās banknotes t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k – 3.5. Banknotes, kuras NHTO iestādes nodevušas NCB t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k – 3.15. NHTO iestāžu apgrozībā laistās banknotes t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k

— Šīs pamatnostādnes mērķiem visas banknotes, kas no apgrozības nodotas atpakaļ NHTO iestādēm, tiek iekļautas 2.10. datu postenī (neapstrādāto banknošu krājumi NHTO iestāžu turējumā) līdz to apstrādei.

3.6. Neapstrādāto banknošu aprite krājumos ECI banku turējumā (vēlamā pārbaude)







Operācijas apzīmējumi Datu posteņa numurs un nosaukums Pārskata periods Dalījums un pārskata sniedzēja NCB 2.14. Neapstrādāto banknošu krājumi ECI banku turējumā t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, ziņotāja NCB-k, ECI banka-m = 2.14. Neapstrādāto banknošu krājumi ECI banku turējumā t-1 Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, ziņotāja NCB-k, ECI banka-m – 3.21. ECI banku apstrādātās banknotes t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, ziņotāja NCB-k, ECI banka-m + 3.20. ECI bankām atpakaļ nodotās banknotes t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, ziņotāja NCB-k, ECI banka-m

— Šīs pamatnostādnes mērķiem visas banknotes, kas no apgrozības nodotas atpakaļ ECI bankām, tiek iekļautas 2.14. datu postenī (neapstrādāto banknošu krājumi ECI banku turējumā) līdz to apstrādei.

3.7. Banknošu krājumu topošo Eurosistēmas NCB turējumā aprite (obligātā pārbaude)







Operācijas apzīmējumi Datu posteņa numurs un nosaukums Pārskata periodi Dalījums un pārskata sniedzēja NCB 5.1. Likumīgā maksāšanas līdzekļa pirmsieviešanas krājumi t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k + 5.2. Priekšpiegāde t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k = 5.1. Likumīgā maksāšanas līdzekļa pirmsieviešanas krājumi t-1 Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k + 5.2. Priekšpiegāde t-1 Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k + 4.1. Jauno saražoto banknošu piegāde no spiestuves atbildīgajai NCB t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k + Σ 4.3. Banknošu saņemšana t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, ziņotāja NCB-k, kur “no NCB” ≠ ziņotāja NCB-k – Σ 4.2. Banknošu pārvešana t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k kur “no NCB” ≠ ziņotāja NCB-k

4. Ar banknotēm saistītās darbības datu pareizības pārbaudes

4.1. NCB par nederīgām atzītās banknotes (obligātā pārbaude)







Datu posteņa numurs un nosaukums Pārskata periodi Dalījums un pārskata sniedzēja NCB 3.8. NCB par nederīgām atzītās banknotes t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k ≤ 3.7. NCB apstrādātās banknotes t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k

4.2. NHTO iestāžu par nederīgām atzītās banknotes (obligātā pārbaude)







Datu posteņa numurs un nosaukums Pārskata periods Dalījums un pārskata sniedzēja NCB 3.18. NHTO iestāžu par nederīgām atzītās banknotes t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k ≤ 3.17. NHTO iestāžu apstrādātās banknotes t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, pārskata sniedzēja NCB-k

4.3. ECI banku par nederīgām atzītās banknotes (obligātā pārbaude)







Datu posteņa numurs un nosaukums Pārskata periodi Dalījums un pārskata sniedzēja NCB 3.22. ECI banku par nederīgām atzītās banknotes t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, ziņotāja NCB-k, ECI banka-m ≤ 3.21. ECI banku apstrādātās banknotes t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, ziņotāja NCB-k, ECI banka-m

5. Banknošu pārvešanas pareizības pārbaude

5.1. Nodošana starp dažādu veidu krājumiem vienā NCB (obligātā pārbaude)







Nosacījumi Datu posteņa numurs un nosaukums Pārskata periodi Dalījums un pārskata sniedzēja NCB JA 4.2. Banknošu pārvešana t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, ziņotāja NCB-k, uz NCB-m, krājumi, no kuriem tiek piegādāts-u, krājumi, uz kuriem tiek piegādāts-v, kvalitāte-x, plānošana-y, kur NCB-k = NCB-m TAD 4.2. Banknošu pārvešana t krājumu veids-u ≠ krājuma veids-v

5.2. Atsevišķu banknošu nodošanu saskaņošana starp (topošajām Eurosistēmas) NCB (vēlamā pārbaude)







Operācijas apzīmējumi Datu posteņa numurs un nosaukums Pārskata periodi Dalījums un pārskata sniedzēja NCB Σ 4.2. Banknošu pārvešana t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, ziņotāja NCB-k, uz NCB-m, kvalitāte-n, krājumi, uz kuriem tiek piegādāts-p = 4.3. Banknošu saņemšana t Sērija/variants-i, nominālvērtība-j, ziņotāja NCB-m, no NCB-k, kvalitāte-n, krājumi, uz kuriem tiek piegādāts-p

— NCB vai topošās Eurosistēmas NCB piegādāto banknošu apjomam jābūt vienādam ar banknošu apjomu, ko saņēmusi cita NCB vai topošā Eurosistēmas NCB.

6. Pareizības pārbaudes par monētu datiem

6.1. Monētu nacionālā neto emisijas apjoma norises (vēlamā pārbaude)







Operācijas apzīmējumi Datu posteņa numurs un nosaukums Pārskata periodi Dalījums un pārskata sniedzēja NCB 1.1. Monētu nacionālais neto emisijas apjoms t Sērija-i, nominālvērtība-j, ziņotāja NCB-k = 1.1. Monētu nacionālais neto emisijas apjoms t-1 Sērija-i, nominālvērtība-j, ziņotāja NCB-k + Σ 3.1. Sabiedrībai emitētās monētas t Sērija-i, nominālvērtība-j, ziņotāja NCB-k – Σ 3.2. No sabiedrības atpakaļ saņemtās monētas t Sērija-i, nominālvērtība-j, ziņotāja NCB-k

— Šo pareizības pārbaudi veic, sākot ar otro pārskata periodu, kad NCB sniedz ECB CIS 2 datus.

— Ja jauna sērija vai nominālvērtība kļūst par likumīgu maksāšanas līdzekli, šo datu pareizības pārbaudi veic par pirmo pārskata periodu, kurā šī sērija vai nominālvērtība ir likumīgs maksāšanas līdzeklis. Nacionālais neto emisijas apjoms par iepriekšējo periodu (t–1) šajā gadījumā ir 0.

6.2. Monētu krājumu saskaņošana (obligātā pārbaude)







Operācijas apzīmējumi Datu posteņa numurs un nosaukums Pārskata periodi Dalījums un pārskata sniedzēja NCB Σ Kopējie monētu krājumi (2.1.–2.4.) t Sērija-i, nominālvērtība-j, ziņotāja NCB-k ≥ 5.1. Apmaksātie apgrozības monētu krājumi monētu emisijas iestāžu turējumā t Sērija-i, nominālvērtība-j, ziņotāja NCB-k

— CIS 2 vāc datus par krājumiem (2.1.–2.4. datu postenis) neatkarīgi no tā, vai tie ir vai nav apmaksāti juridiskajam emitentam (emitentiem). Visu monētu emisijas iestāžu kopējiem krājumiem, kas ir to fiziskā turējumā iesaistītajā dalībvalstī, jābūt lielākiem vai vienādiem ar krājumiem, kas apmaksāti šīs dalībvalsts juridiskajam emitentam vai citu iesaistīto dalībvalstu juridiskajiem emitentiem.

6.3. Kopējie apmaksātie krājumi pret NCB apmaksātajiem krājumiem (obligātā pārbaude)







Operācijas apzīmējumi Datu posteņa numurs un nosaukums Pārskata periodi Cita informācija Σ 5.1. Apmaksātie apgrozības monētu krājumi monētu emisijas iestāžu turējumā t Ziņotāja NCB-k. Tā kā 5.1. posteņa datus ziņo kā skaitļus, atsevišķos skaitļus reizina ar attiecīgajām nominālvērtībām + 5.3. Apmaksāto kolekcijas monētu vērtība monētu emisijas iestāžu turējumā t Ziņotāja NCB-k. ≥ 6.1. Krājumu vērtība, ko NCB apmaksājusi juridiskajam emitentam (emitentiem) t Ziņotāja NCB-k.

6.4. Monētu apstrāde (obligātā pārbaude)







Datu posteņa numurs un nosaukums Pārskata periodi Dalījums un pārskata sniedzēja NCB 3.4. Par nederīgām atzītās monētas t Sērija-i, nominālvērtība-j, ziņotāja NCB-k, iestāde-m ≤ 3.3. Apstrādātās monētas t Sērija-i, nominālvērtība-j, ziņotāja NCB-k, iestāde-m

6.5. Atsevišķu monētu nodošanu saskaņošana starp (topošajām) iesaistītajām dalībvalstīm (vēlamā pārbaude)







Datu posteņa numurs un nosaukums Pārskata periodi Dalījums un pārskata sniedzēja NCB 4.1. Apgrozības monētu pārvešana t Sērija-i, nominālvērtība-j, ziņotāja NCB-k, uz dalībvalsti-m = 4.2. Monētu saņemšana t Sērija-i, nominālvērtība-j, ziņotāja NCB-k, no dalībvalsts-k

Monētu apjomam, kuras piegādājusi viena (topošā) iesaistītā dalībvalsts, jābūt vienādam ar monētu apjomu, ko saņēmusi cita (topošā) iesaistītā dalībvalsts.









Terminu skaidrojums

Terminu skaidrojumā definēti šīs pamatnostādnes pielikumos izmantotie tehniskie termini.

“Apgādes krājumi – AK” (logistical stocks – LS)ir visu jauno un derīgo banknošu krājumi, kas nav ESK, ko tur NCB un šīs pamatnostādnes izpratnē arī NHTO iestādes un ECI bankas.

“Apgrozības monētas” (circulation coins)ir apgrozības monētas, kas definētas Padomes Regulas (ES) Nr. 729/2014 ( ( 8 )) 2. pantā.

“Banknošu nacionālais neto emisijas apjoms” (national net issuance of banknotes)ir euro banknošu apjoms, ko emitējusi un laidusi apgrozībā atsevišķa NCB kādā konkrētā brīdī (piemēram, pārskata perioda beigās), t. sk. visas euro banknotes, ko apgrozībā laidušas visas šīs valsts NHTO iestādes un visas ECI bankas, ko pārrauga minētā NCB. Banknošu pārvedumi uz citām NCB vai topošajām Eurosistēmas NCB netiek ietverti. Banknošu nacionālo neto emisijas apjomu var aprēķināt, izmantojot i) krājumu metodi, kurā lietoti tikai krājumu dati, kas attiecas uz konkrētu brīdi; vai ii) plūsmas metodi, kurā apkopoti plūsmu dati, sākot ar banknošu ieviešanas dienu līdz konkrētam brīdim (t. i., pārskata perioda beigām).

“Banknošu sērija” (banknote series)ir vairāku nominālvērtību euro banknotes, kas definētas kā sērija Eiropas Centrālās bankas Lēmumā ECB/2013/10 ( ( 9 )) vai jaunākā ECB tiesību aktā. Pirmajā euro banknošu sērijā, kas tika laista apgrozībā 2002. gada 1. janvārī, ietilpst šādas nominālvērtības: EUR 5, EUR 10, EUR 20, EUR 50, EUR 100, EUR 200 un EUR 500. Euro banknotes, kam pārskatītas tehniskās specifikācijas vai pārstrādāts dizains (piemēram, dažādu ECB prezidentu paraksti), veido jaunu banknošu sēriju tikai tad, ja tas norādīts Lēmumā ECB/2013/10 vai jaunākā ECB tiesību aktā.

“Banknošu turēšanas pasūtījuma (notes-held-to-order) shēma vai līdzīga shēma”nor jeb “NHTO shēma”ir shēma, ko veido atsevišķi līgumi starp NCB un dažām kredītiestādēm (NHTO iestādēm) NCB iesaistītajā dalībvalstī, saskaņā ar kuriem NCB: i) piegādā NHTO iestādēm euro banknotes, kuras tās glabā ārpus NCB telpām laišanai apgrozībā; un ii) tieši kreditē vai debetē NHTO iestāžu vai kredītiestāžu, kas ir NHTO iestāžu klienti, kontus nacionālajā centrālajā bankā (NCB) atbilstoši euro banknošu apjomam, ko NHTO iestādes vai to klienti novieto vai izņem no glabāšanas telpām, paziņojot par to NCB. Banknotes, ko NCB nodevušas NHTO iestādēm, veido daļu no NCB saražotajām banknotēm (1.1. datu postenis). Banknotes, ko glabāšanā tur NHTO iestādes, nav daļa no NCB nacionālā euro banknošu neto emisijas apjoma.

“Banknotes apgrozībā” (banknotes in circulation)ir visas euro banknotes, ko emitējusi Eurosistēma un ko apgrozībā laidušas NCB kādā noteiktā laikā, un kas šīs pamatnostādnes izpratnē ietver arī banknotes, ko apgrozībā laidušas NHTO iestādes un ECI bankas. To apjoms ir vienāds ar euro banknošu nacionālo neto emisiju kopapjomu. Jāatzīmē, ka jēdzienu “banknotes apgrozībā” neattiecina uz valsts līmeni, jo nav iespējams noteikt, vai vienā iesaistītajā dalībvalstī apgrozībā laistās banknotes atrodas šajā dalībvalstī vai arī tās nav no apgrozības nodotas atpakaļ kādas citas dalībvalsts NCB, NHTO iestādē vai ECI bankā.

“Banknotes variants” (banknote variant)banknošu sērijas robežās ir apakšsērija, ko veido vienas vai vairāku nominālvērtību euro banknotes ar uzlabotiem pretviltošanas elementiem un/vai pārstrādātu dizainu.

“Derīgas banknotes” (fit banknotes)ir i) euro banknotes, kas nodotas atpakaļ NCB un ir derīgas apgrozībai saskaņā ar atsevišķu ECB tiesību aktu par banknošu apstrādi, ko veic NCB; vai ii) euro banknotes, kas nodotas atpakaļ kredītiestādēm, t. sk. NHTO iestādēm un ECI bankām, un kas ir derīgas apgrozībai saskaņā ar minimālajiem šķirošanas standartiem, kuri noteikti Lēmumā ECB/2010/14.

“Eurosistēmas stratēģiskie krājumi – ESK” (Eurosystem Strategic Stock – ESS)ir jaunu un derīgu euro banknošu krājums, kas tiek glabāts noteiktās NCB, lai nodrošinātu pieprasījumu pēc euro banknotēm, ja to nevar nodrošināt apgādes krājumi ( ( 10 )).

“Izgatavotās monētas” (created coins)ir euro apgrozības monētas, kuras: i) naudas kaltuvēs ražotas ar attiecīgu nacionālo pusi; ii) piegādātas iesaistītās dalībvalsts monētu emisijas iestādēm un iii) reģistrētas šādu monētu emisijas iestāžu skaidrās naudas pārvaldības sistēmās. Tas mutatis mutandis attiecas uz euro kolekcijas monētām.

“Jaunas banknotes” (new banknotes)ir euro banknotes, ko NCB, NHTO iestādes vai ECI bankas vēl nav laidušas apgrozībā vai arī kas vēl nav priekšpiegādātas topošajām Eurosistēmas NCB.

“Kases centrs” (cash centre)ir centralizēta droša vieta, kur apstrādā euro banknotes un/vai euro apgrozības monētas pēc to transportēšanas no dažādām vietām.

“Kolekcijas monētas” (collector coins)ir kolekcijas monētas, kas definētas Eiropas Parlamenta un Padomes regulas (ES) Nr. 651/2012 ( 11 ) 1. pantā.

“Monētas apgrozībā” (coins in circulation)ir euro apgrozības monētu apkopotā nacionālā neto emisija (1.1. datu postenis). Jāatzīmē, ka jēdzienu “monētas apgrozībā” neattiecina uz valsts līmeni, jo nav iespējams noteikt, vai iesaistītajā dalībvalstī apgrozībā laistās monētas atrodas šajā dalībvalstī vai arī tās nav no apgrozības nodotas atpakaļ citu dalībvalstu monētu emisijas iestādēs. Euro kolekcijas monētas netiek iekļautas šajā kategorijā, jo tās ir likumīgs maksāšanas līdzeklis tikai emisijas dalībvalstī.

“Monētu sērija” (coin series)ir vairāku nominālvērtību euro monētas, kas definētas kā sērija Regulas (ES) Nr. 729/2014 1. pantā vai jaunākā Savienības tiesību aktā. Pirmajā euro monētu sērijā, kas tika laista apgrozībā 2002. gada 1. janvārī, ietilpst šādas nominālvērtības: EUR 0,01, EUR 0,02, EUR 0,05, EUR 0,10, EUR 0,20, EUR 0,50, EUR 1 un EUR 2. Euro monētas, kam pārskatītas tehniskās specifikācijas vai pārstrādāts dizains (piemēram, pārmaiņas Eiropas kartē monētas kopīgajā pusē), veido jaunu monētu sēriju tikai tad, ja tas noteikts Regulas (ES) Nr. 729/2014 grozījumos vai jaunākā Savienības tiesību aktā.

“Nacionālais bruto emisijas apjoms” (national gross issuance)

attiecībā uz euro monētām ir euro apgrozības monētas vai euro kolekcijas monētas, ko iesaistītajā dalībvalstī emitējis likumīgais euro monētu emitents (t. i., monētas, kuru nominālvērtība pārskaitīta likumīgajam emitentam), neatkarīgi no tā, vai šīs monētas tur NCB, topošā Eurosistēmas NCB, monētu emisijas trešā persona vai sabiedrība.

Apgrozības monētu nacionālais bruto emisijas apjoms = apgrozības monētu nacionālais neto emisijas apjoms (1.1. datu postenis) + apmaksātie apgrozības monētu krājumi, ko tur monētu emisijas iestādes (5.1. datu postenis), + apgrozības monētu pārvedumi kopš to ieviešanas (4.1. kumulatīvais datu postenis) – saņemtās apgrozības monētas kopš to ieviešanas (4.2. kumulatīvais datu postenis).

Kolekcijas monētu nacionālais bruto emisijas apjoms = kolekcijas monētu nacionālais neto emisijas apjoms (vērtība) (1.3. datu postenis) + kolekcijas monētu, ko tur monētu emisijas iestādes, vērtība (5.3. datu postenis).

“Neapstrādātas banknotes” (unprocessed banknotes)ir i) euro banknotes, kuras nodotas atpakaļ NCB, bet kuru autentiskums un derīgums nav pārbaudīts saskaņā ar atsevišķu ECB tiesību aktu par banknošu apstrādi, ko veic NCB; vai ii) euro banknotes, kuras nodotas atpakaļ kredītiestādēm, t. sk. NHTO iestādēm un ECI bankām, bet kuru autentiskums un derīgums nav pārbaudīts saskaņā ar Lēmumu ECB/2010/14.

“Nederīgas banknotes” (unfit banknotes)ir i) euro banknotes, kas nodotas atpakaļ NCB, bet nav derīgas apgrozībai saskaņā ar atsevišķu ECB tiesību aktu par banknošu apstrādi, ko veic NCB; vai ii) euro banknotes, kas nodotas atpakaļ kredītiestādēm, t. sk. NHTO iestādēm un ECI bankām, bet kas nav derīgas apgrozībai saskaņā ar minimālajiem šķirošanas standartiem, kuri noteikti Lēmumā ECB/2010/14

“Nominālvērtība” (denomination)ir uz euro banknotes vai monētas norādītā vērtība, kas banknotēm noteikta Lēmumā ECB/2013/10 vai jaunākā ECB tiesību aktā, bet monētām – Regulā (ES) Nr. 729/2014 vai jaunākā Savienības tiesību aktā.

“Paplašinātās glabāšanas programma” (extended custodial inventory programme) jeb “ECI programma”ir programma, kuru veido līgumi starp ECB, NCB un atsevišķām kredītiestādēm (ECI bankām) un saskaņā ar kuru NCB i) apgādā ECI bankas ar euro banknotēm, kuras tās glabā ārpus Eiropas ar mērķi laist apgrozībā; un ii) ieskaita ECI bankām līdzekļus par euro banknotēm, kuras noguldījuši to klienti, kurām veikta autentiskuma un derīguma pārbaude, kuras tiek turētas glabāšanā un par kurām paziņots NCB. Banknotes, ko glabāšanā tur ECI bankas, t. sk. tās, kuras ir ceļā starp NCB un ECI bankām, ir pilnībā nodrošinātas līdz brīdim, kad ECI bankas tās laiž apgrozībā vai arī nodod atpakaļ NCB. Banknotes, ko NCB nodevušas ECI bankām, veido daļu no NCB saražotajām banknotēm (1.1. datu postenis). Banknotes, ko glabāšanā tur ECI bankas, nav daļa no NCB nacionālā euro banknošu neto emisijas apjoma.

“Sabiedrība” (public)saistībā ar euro monētu emisiju ir visas iestādes un plašas sabiedrības pārstāvji, kas nav monētu emisijas iestādes (topošajās) iesaistītajās dalībvalstīs.

“Sākumkomplekts” (starter kit)ir pakete, kuras sastāvā saskaņā ar kompetento valsts iestāžu noteikto ir euro apgrozības monētas ar dažādām nominālvērtībām un kuru izmanto, lai euro apgrozības monētas pri