2010R1089 — LV — 31.12.2014 — 003.001

Šis dokuments ir izveidots vienīgi dokumentācijas nolūkos, un iestādes neuzņemas nekādu atbildību par tā saturu

Grozīta ar:









▼B

KOMISIJAS REGULA (ES) Nr. 1089/2010

(2010. gada 23. novembris),

ar kuru īsteno Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2007/2/EK attiecībā uz telpisko datu kopu un telpisko datu pakalpojumu savstarpējo izmantojamību







EIROPAS KOMISIJA, ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību, ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2007. gada 14. marta Direktīvu 2007/2/EK, ar ko izveido Telpiskās informācijas infrastruktūru Eiropas Kopienā (INSPIRE) ( 1 ), un jo īpaši tās 7. panta 1. punktu, tā kā: (1) Direktīvā 2007/2/EK izklāstīti vispārīgi noteikumi, saskaņā ar kuriem Eiropas Kopienā izveido Telpiskās informācijas infrastruktūru. Šajā infrastruktūrā dalībvalstīm ir jādara pieejamas vienā vai vairākos Direktīvas 2007/2/EK pielikumos minētās datu kopas un ar tām saistītie telpisko datu pakalpojumi, ievērojot tehniskos noteikumus par savstarpējo izmantojamību un attiecīgos gadījumos par telpisko datu kopu un pakalpojumu harmonizāciju. (2) Tehniskajos noteikumos ņem vērā attiecīgas lietotāju prasības, kuras nosaka, izmantojot lietotāju aptaujās saņemtās interesentu atbildes, analizējot iesniegtos atsauces dokumentus, kā arī Savienības attiecīgo vides politiku un politiku vai darbības, kurām var būt ietekme uz vidi. (3) Komisija, pamatojoties uz interesentu iesniegtajiem testēšanas rezultātiem, ar valstu kontaktpunktu starpniecību saņemtajām atbildēm no dalībvalstīm uz informācijas pieprasījumiem par apsvērumiem attiecībā uz izmaksām un ieguvumiem, kā arī dalībvalstu pētījumiem par reģionāla līmeņa telpisko datu infrastruktūras izmaksām un ieguvumiem, ir analizējusi tehnisko noteikumu pamatotību un to samērīgumu ar sagaidāmajām izmaksām un ieguvumiem. (4) Dalībvalstu pārstāvjiem, kā arī citām fiziskām un juridiskām personām, kurām ir interese par telpiskajiem datiem, tostarp lietotājiem, ražotājiem, pievienotas vērtības pakalpojumu sniedzējiem un dažādām koordinējošām struktūrām, tika dotas iespējas piedalīties tehnisko noteikumu sagatavošanā ar to ieteikto ekspertu starpniecību un īstenošanas noteikumu projektu novērtēt interesentu veiktajā apspriešanā un testēšanā. (5) Lai panāktu savstarpējo izmantojamību un lietderīgi izmantotu lietotāju un ražotāju veikumu, Direktīvas 2007/2/EK I, II vai III pielikumā minēto telpisko datu tematu elementu principos un definīcijās gadījumos, kad tas ir vajadzīgs, iekļauti attiecīgi starptautiskie standarti. (6) Lai nodrošinātu visu telpisko datu tematu savstarpējo izmantojamību un harmonizāciju, dalībvalstīm jāievēro prasības par kopīgiem datu tipiem, telpisko objektu identifikāciju, sadarbspējas metadatiem, vispārējo tīkla modeli, kā arī citiem principiem un noteikumiem, kas attiecas uz visiem telpisko datu tematiem. (7) Lai nodrošinātu savstarpējo izmantojamību un harmonizāciju viena telpisko datu temata robežās, dalībvalstīm jāizmanto telpisko objektu klasifikācijas un definīcijas, to galvenie atribūti un saistības lomas, datu tipi un vērtību kopas, kā arī īpaši noteikumi, kas attiecas uz konkrēto telpisko datu tematu. (8) Šajā regulā netiek iekļautas tās īstenošanai nepieciešamās kodu saraksta vērtības, tādējādi šo regulu būtu jāsāk piemērot tikai pēc to pieņemšanas ar tiesību aktu. Tāpēc šīs regulas piemērošanu ir lietderīgi atlikt. (9) Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko sniegusi saskaņā ar Direktīvas 2007/2/EK 22. pantu izveidotā komiteja, tā kā: IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.







▼M3

1. pants

Priekšmets un darbības joma

1. Šajā regulā izklāstītas prasības par tehniskajiem noteikumiem tādu telpisko datu kopu un telpisko datu pakalpojumu savstarpējai izmantojamībai un, attiecīgos gadījumos, harmonizācijai, kas atbilst Direktīvas 2007/2/EK I, II un III pielikumā minētajiem telpisko datu tematiem.

2. Šī regula neattiecas uz tīkla pakalpojumiem, kuri ietilpst Komisijas Regulas (EK) Nr. 976/2009 ( 2 ) darbības jomā.

▼B

2. pants

Definīcijas

▼M2

Šajā regulā izmanto tās pielikumos noteiktās tematiem specifiskās definīcijas, kā arī šādas definīcijas:

▼B

1. “abstraktais tips” (abstract type) ir tips, kuru nevar instancēt, bet kuram var būt atribūti un saistības lomas,

2. “saistības loma” (association role) ir vērtība vai objekts, ar kuru tips saistīts saskaņā ar Direktīvas 2007/2/EK 8. panta 2. punkta b) apakšpunktu,

3. “atribūts” (attribute) ir tipa parametrs saskaņā ar Direktīvas 2007/2/EK 8. panta 2. punkta c) apakšpunktu,

▼M2 —————

▼B

5. “kodu saraksts” (code list) ir nenoslēgta uzskaite, kuru var papildināt,

6. “datu tips” (data type) ir deskriptors vērtību kopumam bez identitātes saskaņā ar ►M2 ISO/TS 19103:2005 ◄ ,

7. “uzskaite” (enumeration) ir datu tips, kura instances veido noslēgtu sarakstu ar nosauktām literāļa vērtībām. Uzskaitīto tipu atribūtiem var būt tikai šajā sarakstā norādītās vērtības,

8. “objekta ārējais identifikators” (external object identifier) ir objekta unikāls identifikators, ko publicē atbildīgā struktūra un kuru var izmantot ārējie lietojumi attiecīgā telpiskā objekta norādīšanai,

9. “identifikators” (identifier) ir lingvistiski neatkarīga rakstzīmju sekvence, ar kuru iespējams veikt unikālu un pastāvīgu identifikāciju tam, ar ko tā ir saistīta, saskaņā ar ►M2 EN ISO 19135:2007 ◄ ,

10. “instancēt” (instantiate) ir izveidot objektu, kas atbilst instancētajam tipam noteiktajai definīcijai, atribūtiem, saistības lomām un ierobežojumiem,

11. “slānis” (layer) ir ģeogrāfiskās informācijas pamatvienība, kuru saskaņā ar ►M2 EN ISO 19128:2008 ◄ no servera var pieprasīt kā karti,

12. “dzīves cikla informācija” (life-cycle information) ir telpiskā objekta īpašību kopums, kas raksturo telpiskā objekta versijas laika piesaistes parametrus vai versiju atšķirības,

13. “metadatu elements” (metadata element) ir metadatu diskrēta vienība saskaņā ar ►M2 EN ISO 19115:2005/AC:2008 ◄ ,

14. “pakete” (package) ir vispārizmantojams mehānisms elementu organizēšanai grupās,

15. “reģistrs” (register) ir tādu datņu kopums, kurās ir vienumiem piešķirtie identifikatori ar saistīto vienumu aprakstu, saskaņā ar ►M2 EN ISO 19135:2007 ◄ ,

16. “telpiskā objekta tips” (spatial object type) ir telpisko objektu klasifikācija,

17. “stils” (style) ir telpisko objektu tipu, to īpašību un ierobežojumu kartēšana, lai iegūtu parametrizētus simbolus, ko izmanto karšu zīmēšanai,

18. “apakštips” (sub-type of) ir konkrētāka un vispārīgāka tipa saistība gadījumos, kad konkrētākais tips pilnībā atbilst vispārīgākajam tipam un satur papildu informāciju, kas noteikta ►M2 ISO/TS 19103:2005 ◄ ,

19. “tips” (type) ir telpisko objektu vai datu tips,

20. “voidable” (tāds, kas var būt nenoteikts) nozīmē, ka atribūtam vai saistības lomai var darīt pieejamu vērtību “void” (nenoteikts), ja dalībvalstu uzturētās telpisko datu kopas atbilstošo vērtību nesatur vai ja par mērenām izmaksām atbilstošo vērtību nevar iegūt no esošajām vērtībām. Ja atribūts vai saistības loma nav “voidable” (tāds, kas var būt nenoteikts), tabulas aili, kurā norāda “voidability” (nenoteiktību), atstāj neaizpildītu,

▼M2

21. “īpašība” (property) ir atribūts vai saistības loma,

22. “apvienojuma tips” (union type) ir tips, ko veido viena un tikai viena no vairākām alternatīvām (kas norādītas kā dalībatribūti) saskaņā ar ISO/TS 19103:2005,

23. “saistības klase” (association class) ir tips, kas divu citu tipu saistībai definē papildu īpašības,

24. “aptvērums” (coverage) ir telpisks objekts, kas ir kā funkcija, no kuras intervāla iegūst vērtības, kas apzīmē jebkuru tiešu atrašanās vietu tās telpiskajā, laika vai laiktelpas vērtību kopā, saskaņā ar standartu ISO 19123:2007,

25. “vērtību kopa” (domain) ir labi definēta kopa saskaņā ar standartu ISO/TS 19103:2005,

26. “diapazons” (range) ir tādu pazīmju atribūtu vērtību kopa, ko funkcija saista ar aptvēruma vērtību kopas elementiem, saskaņā ar standartu EN ISO 19123:2007,

27. “iztaisnots koordinātu tīkls” (rectified grid) ir koordinātu tīkls, kam pastāv afīnā transformācija starp koordinātu tīkla un koordinātu atskaites sistēmas koordinātām, saskaņā ar standartu EN ISO 19123:2007,

28. “norādāms koordinātu tīkls” (referenceable grid) ir koordinātu tīkls, kas saistīts ar tādu transformāciju, ko var izmantot, lai pārvērstu koordinātu tīkla koordinātu vērtības par tādu koordinātu vērtībām, kas norāda uz ārēju koordinātu atskaites sistēmu, saskaņā ar standartu EN ISO 19123:2007,

29. “mozaīkošana” (tessellation) ir telpas sadalīšana tādu blakusesošu apakštelpu kopumā, kam ir tāda pati dimensija kā sadalāmajai telpai. Divdimensiju telpā mozaīkošanu veido nepārklājošies daudzstūri, kas pilnībā nosedz interesējošo reģionu,

30. “šaurāka vērtība” (narrower value) ir vērtība, kas ir hierarhiski saistīta ar vispārīgāku vecākvērtību,

▼M3

31. “beigu punkts” (end point) ir interneta adrese, ko izmanto, lai tieši izsauktu operāciju, kuru nodrošina telpisko datu pakalpojums,

32. “piekļuves punkts” (access point) ir interneta adrese, kurā ir norādīts telpisko datu pakalpojuma sīks apraksts, tostarp saraksts ar beigu punktiem, kuros pakalpojumu var izpildīt,

33. “izsaucams telpisko datu pakalpojums” (invocable spatial data service) ir viss turpmāk minētais: a) telpisko datu pakalpojums ar metadatiem, kas atbilst Komisijas Regulas (EK) Nr. 1205/2008 ( 3 ) prasībām; b) telpisko datu pakalpojums ar vismaz vienu resursu vietrādi, kas ir piekļuves punkts; c) telpisko datu pakalpojums, kas atbilst dokumentētām un publiski pieejamām tehniskajām specifikācijām, kurās ir sniegta pakalpojuma izpildei nepieciešamā informācija,

34. “savstarpēji izmantojams telpisko datu pakalpojums” (interoperable spatial data service) ir izsaucams telpisko datu pakalpojums, kas atbilst VI pielikuma prasībām,

35. “harmonizēts telpisko datu pakalpojums” (harmonised spatial data service) ir savstarpēji izmantojams telpisko datu pakalpojums, kas atbilst VII pielikuma prasībām,

36. “atbilstīga telpisko datu kopa” (conformant spatial data set) ir telpisko datu kopa, kas atbilst šīs regulas prasībām,

37. “operācija” (operation) ir darbība, ko atbalsta telpisko datu pakalpojums,

38. “saskarne” (interface) ir definētu operāciju kopums, kas raksturo objekta uzvedību, kā noteikts ISO 19119:2005.

▼B

3. pants

Kopīgie tipi

Tipi, kas ir kopīgi vairākiem Direktīvas 2007/2/EK I, II un III pielikumā minētajiem tematiem, atbilst definīcijām un ierobežojumiem, iekļaujot atribūtus un saistības lomas, kas noteiktas I pielikumā.

4. pants

Telpisko objektu apmaiņas un klasifikācijas tipi

▼M2

1. Telpisko objektu apmaiņai un klasifikācijai no datu kopām, kas atbilst Direktīvas 2007/2/EK 4. panta noteikumiem, dalībvalstis izmanto II, III un IV pielikumā tematiem, ar ko ir saistītas datu kopas, definētos telpisko datu tipus un saistīto datu tipus, uzskaites un kodu sarakstus.

▼B

2. Telpisko objektu tipi un datu tipi atbilst definīcijām un ierobežojumiem, iekļaujot atribūtus un saistības lomas, kas noteiktas ►M2 pielikumos ◄ .

▼M1

3. Uzskaites un kodu saraksti, ko izmanto telpisko objektu tipu vai datu tipu atribūtos vai saistības lomās, atbilst ►M2 pielikumos ◄ noteiktajām definīcijām un ietver tajos norādītās vērtības. ►M2 Uzskaites un kodu sarakstu vērtības identificē ar unikāliem valodas ziņā neitrāli mnemoniskiem kodiem datorlietojumiem. Vērtības var ietvert arī valodai specifisku nosaukumu, kas paredzēts lietošanai cilvēku saziņā. ◄

▼M1 —————

▼B

5. pants

Tipi

1. Visiem šajā regulā definētajiem tipiem iedaļā, kurā noteiktas prasības par attiecīgo tipu, aiz virsraksta iekavās norādīts valodas ziņā neitrāls nosaukums datorlietojumiem. Šo valodas ziņā neitrālo nosaukumu lieto attiecīgā tipa norādīšanai atribūta vai saistības lomas definīcijā.

2. Tipi, kas ir cita tipa apakštipi, iekļauj arī visus šā cita tipa atribūtus un saistības lomas.

3. Abstraktos tipus neinstancē.

▼M2 —————

▼M2

6. pants

▼M3

Kodu saraksti un uzskaites telpisko datu kopām

▼M2

1. ►M3 Kodu sarakstiem saskaņā ar I līdz IV pielikumu jābūt vienā no šādiem veidiem: ◄

(a) kodu saraksti, kuros ir atļauts izmantot tikai šajā regulā norādītās vērtības;

(b) kodu saraksti, kuros ir atļauts izmantot šajā regulā norādītās vērtības un datu nodrošinātāju definētās šaurākās vērtības;

(c) kodu saraksti, kuros ir atļauts izmantot šajā regulā norādītās vērtības un datu nodrošinātāju definētās jebkura līmeņa papildu vērtības;

(d) kodu saraksti, kuros atļauts izmantot jebkuras datu nodrošinātāju definētās vērtības.

Šā punkta b), c) un d) apakšpunkta nolūkā datu nodrošinātāji papildus atļautajām vērtībām drīkst izmantot Kopīgā pētniecības centra INSPIRE tīmekļa vietnē pieejamajā attiecīgajā INSPIRE Tehnisko vadlīniju (INSPIRE Technical Guidance) dokumentā norādītās vērtības.

2. Kodu saraksti var būt hierarhiski. Hierarhisku kodu sarakstu vērtībām var būt vispārīgāka vecākvērtība. Ja derīgas hierarhiska kodu saraksta vērtības šajā regulā norāda tabulā, vecākvērtības ir norādītas pēdējā slejā.

3. Ja datu nodrošinātājs atribūtam, kura tips ir 1. punkta b), c) vai d) apakšpunktā minēts kodu saraksts, piešķir vērtību, kas nav norādīta šajā regulā, šo vērtību un tās definīciju dara pieejamu reģistrā.

4. Telpisko objektu tipu vai datu tipu atribūtiem vai saistības lomām, kas ir kodu sarakstu veidā, var būt tikai tādas vērtības, kuras ir atļautas saskaņā ar kodu saraksta specifikāciju.

5. Telpisko objektu tipu vai datu tipu atribūtiem vai saistības lomām, kas ir uzskaites veidā, var būt tikai tādas vērtības, kuras ietvertas sarakstos, kas noteikti attiecīgajam uzskaites tipam.

▼B

7. pants

Kodēšana

1. Visi telpisko datu kodēšanai izmantojamie kodēšanas noteikumi atbilst EN ISO 19118. Jo īpaši nosaka konversijas noteikumu loģisko shēmu visiem izmantojamajiem telpisko objektu tipiem, visiem atribūtiem un saistības lomām, kā arī iegūstamo datu struktūrai.

2. Visiem telpisko datu kodēšanai izmantojamajiem kodēšanas noteikumiem ir jābūt pieejamiem.

8. pants

Aktualizācija

1. Dalībvalstis regulāri dara pieejamas datu aktualizācijas.

2. Ja ►M2 pielikumos ◄ attiecībā uz konkrēto telpisko datu tematu nav noteikts cits laika periods, visas aktualizācijas jāveic ne vēlāk kā 6 mēnešus pēc izmaiņu izdarīšanas izejas datu kopā.

▼M3

3. Datu aktualizācijas jādara pieejamas visiem saistītajiem telpisko datu pakalpojumiem atbilstoši 2. punktā noteiktajam termiņam.

▼B

9. pants

Identifikatoru pārvaldība

1. Par telpiskā objekta ārējā identifikatora tipu izmanto datu tipu “Identifier”, kas definēts I pielikuma 2.1. iedaļā.

2. Objekta ārējo identifikatoru, ko izmanto telpisko objektu unikālai identifikācijai, nemaina visā telpiskā objekta dzīves cikla laikā.

10. pants

Telpisko objektu dzīves cikls

1. Viena un tā paša telpiskā objekta dažādas versijas vienmēr ir tā paša telpisko objektu tipa instances.

2. Telpiskā objekta dažādām versijām saglabā tos pašus objekta ārējā identifikatora atribūtus “namespace ”un “localId”.

3. Gadījumos, kad izmanto atribūtus “beginLifespanVersion ”un “endLifespanVersion”, atribūta “endLifespanVersion” vērtība nedrīkst būt pirms atribūta “beginLifespanVersion” vērtības.

11. pants

Laika atskaites sistēmas

1. Ja par laika atskaites sistēmu attiecībā uz konkrēto telpisko datu tematu ►M2 pielikumos ◄ nav noteikts citādi, izmanto Komisijas Regulas (EK) Nr. 1205/2008 ( 4 ) pielikuma B daļas 5. punktā minēto noklusējuma laika atskaites sistēmu.

2. Ja izmanto citas laika atskaites sistēmas, tās norāda datu kopas metadatos.

12. pants

Citas prasības un noteikumi

▼M2

1. Ja attiecībā uz konkrēto telpisko datu tematu vai tipu nav noteikts citādi, šajā regulā definēto telpisko īpašību vērtību kopu ierobežo ar “Simple Feature” telpisko shēmu saskaņā ar Herring, John R. (ed.), OpenGIS® Implementation Standard for Geographic information – Simple feature access – Part 1: Common architecture, version 1.2.1, Open Geospatial Consortium, 2011.

▼B

2. Ja attiecībā uz konkrēto telpisko datu tematu vai tipu nav noteikts citādi, visas izmērītās vērtības izsaka ►M2 SI mērvienībās vai citās mērvienībās, kas akceptētas lietošanai kopā ar starptautiskās mērvienību sistēmas mērvienībām ◄ .

3. Gadījumos, kad izmanto atribūtus “validFrom” un “validTo”, atribūta “validTo” vērtība nedrīkst būt pirms atribūta “validFrom” vērtības.

4. Turklāt piemēro visas tematiem specifiskās prasības, kas noteiktas II pielikumā.

13. pants

Savstarpējai izmantojamībai nepieciešamie metadati

Telpisko datu kopu aprakstošajos metadatos savstarpējas izmantojamības nodrošināšanai iekļauj šādus metadatu elementus.

1. Koordinātu atskaites sistēma : datu kopā izmantotās(-o) koordinātu atskaites sistēmas(-u) apraksts.

2. Laika atskaites sistēma : datu kopā izmantotās(-o) laika atskaites sistēmas(-u) apraksts. Šis elements ir obligāts tikai tad, ja telpisko datu kopa satur laika informāciju, kurai nav izmantota noklusējuma laika atskaites sistēma.

3. Kodēšana : tādas/tādu mašīnvalodas konstrukcijas(-u) apraksts, kas nosaka datu objektu atveidošanu ierakstā, datnē, ziņā, datu glabāšanas ierīcē vai datu pārraides kanālā.

4. Topoloģiskā pareizība : datu kopas acīmredzami kodētu topoloģisko raksturlielumu pareizība saskaņā ar jomas aprakstu. Šis elements ir obligāts tikai tad, ja datu kopā ietilpst tipi no vispārējā tīkla modeļa (Generic Network Model) un ja tīklā nenodrošina ass līnijas topoloģiju (ass līniju savienojamību).

5. Rakstzīmju kodēšana : datu kopā izmantotais rakstzīmju kodējums. Šis elements ir obligāts tikai tad, ja tiek izmantots kodējums, kura pamatā nav UTF-8.

▼M2

6. Telpiskā atveidojuma tips : metode, kas izmantota, lai telpiski atveidotu ģeogrāfisko informāciju.

▼B

14. pants

Atveidojums

1. Telpisko datu kopu atveidojumam, izmantojot Komisijas Regulā (EK) Nr. 976/2009 ( 5 ) noteikto tīkla skatīšanās pakalpojumu, jābūt pieejamiem:

(a) slāņiem, kas II pielikumā noteikti tematam vai tematiem, ar ko datu kopa ir saistīta;

(b) par katru slāni — vismaz tā noklusējuma atveidojuma stilam un vismaz ar to saistītajam virsrakstam un unikālajam identifikatoram.

2. Par katru slāni II pielikumā noteikts:

(a) cilvēkam lasāms slāņa virsraksts, kas lietotāja saskarnē jāizmanto atveidošanai;

▼M2

(b) telpisko objektu tipi, kas veido attiecīgā slāņa saturu, vai to apakškopa.

▼M2

3. Telpisko objektu tipiem, kuru objektus var papildus klasificēt, izmantojot atribūtu, kura vērtība ir kodu sarakstā, var definēt vairākus slāņus. Katrā no šiem slāņiem iekļauj telpiskos objektus, kas atbilst vienai konkrētai kodu saraksta vērtībai. Šādu slāņu kopu definīcijas II, III un IV pielikumā atbilst visām tālāk minētajām prasībām:

a) vietturis <CodeListValue> atbilst attiecīgā kodu saraksta vērtībai, un to sāk ar lielo burtu;

b) vietturis <human-readable name> atbilst cilvēklasāmam kodu saraksta vērtības nosaukumam;

c) telpiskā objekta tips iekavās ietver attiecīgo atribūtu un kodu sarakstu;

d) sniedz vienu slāņa piemēru.

▼M3

14.a pants

Prasības izsaucamiem telpisko datu pakalpojumiem

Dalībvalstīm ne vēlāk kā līdz 2015. gada 10. decembrim jāsniedz izsaucamo telpisko datu pakalpojumu metadati atbilstoši V pielikumā noteiktajām prasībām.

14.b pants

Savstarpējās izmantojamības noteikumi un harmonizācijas prasības izsaucamiem telpisko datu pakalpojumiem

Izsaucamiem telpisko datu pakalpojumiem, kas saistīti ar datiem, kuri iekļauti vismaz vienā atbilstīgā telpisko datu kopā, jāatbilst savstarpējās izmantojamības prasībām, kas noteiktas V un VI pielikumā, un, attiecīgos gadījumos, harmonizācijas prasībām, kas noteiktas VII pielikumā.

▼B

15. pants

Stāšanās spēkā

Šī regula stājas spēkā [divdesmitajā] dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

To piemēro no 2010. gada 15. decembra.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.









I PIELIKUMS

▼M2

KOPĪGIE TIPI, DEFINĪCIJAS UN PRASĪBAS

1. EIROPAS UN STARPTAUTISKAJOS STANDARTOS DEFINĒTIE TIPI

Turpmāk norādītos kopīgos tipus, ko izmanto telpisko objektu tipu vai datu tipu atribūtos vai saistības lomās, definē šādi:

(1) Uz tipiem Any, Angle, Area, Boolean, CharacterString, Date, DateTime, Decimal, Distance, Integer, Length, Measure, Number, Probability, Real, RecordType, Sign, UnitOfMeasure, Velocity un Volume attiecas ISO/TS 19103:2005 noteiktās definīcijas.

(2) Uz tipiem DirectPosition, GM_Boundary, GM_Curve, GM_MultiCurve, GM_MultiSurface, GM_Object, GM_Point, GM_Primitive, GM_Solid, GM_Surface un GM_Tin attiecas EN ISO 19107:2005 noteiktās definīcijas.

(3) Uz tipiem TM_Duration, TM_GeometricPrimitive, TM_Instant, TM_Object, TM_Period un TM_Position attiecas EN ISO 19108:2005/AC:2008 noteiktās definīcijas.

(4) Uz tipu GF_PropertyType attiecas EN ISO 19109:2006 noteiktās definīcijas.

(5) Uz tipiem CI_Citation, CI_Date, CI_RoleCode, EX_Extent, EX_VerticalExtent, MD_Distributor, MD_Resolution un URL attiecas EN ISO 19115:2005/AC:2008 noteiktās definīcijas.

(6) Uz tipu CV_SequenceRule attiecas EN ISO 19123:2007 noteiktās definīcijas.

(7) Uz tipiem AbstractFeature, Quantity un Sign attiecas EN ISO 19136:2009 noteiktās definīcijas.

(8) Uz tipiem LocalisedCharacterString, PT_FreeText un URI attiecas CEN ISO/TS 19139:2009 noteiktās definīcijas.

(9) Uz tipu LC_LandCoverClassificationSystem attiecas ISO 19144-2:2012 noteiktās definīcijas.

(10) Uz tipiem GFI_Feature, Location, NamedValue, OM_Observation, OM_Process, SamplingCoverageObservation, SF_SamplingCurve, SF_SamplingPoint, SF_SamplingSolid, SF_SamplingSurface un SF_SpatialSamplingFeature attiecas ISO 19156:2011 noteiktās definīcijas.

(11) Uz tipiem Category, Quantity, QuantityRange un Time attiecas Robin, Alexandre (ed.), OGC®SWE Common Data Model Encoding Standard, version 2.0.0, Open Geospatial Consortium, 2011 noteiktās definīcijas.

(12) Uz tipiem TimeValuePair un Timeseries attiecas Taylor, Peter (ed.), OGC® WaterML 2.0: Part 1 – Timeseries, v2.0.0, Open Geospatial Consortium, 2012 noteiktās definīcijas.

(13) Uz tipiem CGI_LinearOrientation un CGI_PlanarOrientation attiecas CGI Interoperability Working Group, Geoscience Markup Language (GeoSciML), version 3.0.0, Commission for the Management and Application of Geoscience Information (CGI) of the International Union of Geological Sciences, 2011 noteiktās definīcijas.

▼B

2. KOPĪGIE DATU TIPI

2.1. Identifikators (Identifier)

Objekta ārējais unikālais identifikators, ko publicē atbildīgā struktūra un kuru var izmantot ārējiem lietojumiem attiecīgā telpiskā objekta norādīšanai.

Datu tipa “Identifier” atribūti







Atribūts Definīcija Tips Voidability localId Vietējais identifikators, ko piešķir datu sniedzējs. Vietējais identifikators ir vārdtelpā unikāls, t. i., nevienam citam telpiskajam objektam nav tāda paša unikālā identifikatora. CharacterString namespace Vārdtelpa, kas ir telpiskā objekta datu avota unikāla identifikācija. CharacterString versionId Telpiskā objekta konkrētās versijas identifikators, kura maksimālais garums ir 25 rakstzīmes. Ja telpiskā objekta tipa specifikācijā ar objekta ārējo identifikatoru ietilpst dzīves cikla informācija, versijas identifikatoru izmanto telpiskā objekta dažādo versiju atšķiršanai. Telpiskā objekta visu versiju kopā versijas identifikators ir unikāls. CharacterString voidable

▼M2 —————

▼M2

2.2. Saistītā puse (RelatedParty)

Organizācija vai persona, kurai ir loma, kas saistīta ar kādu resursu.

Datu tipa "RelatedParty" atribūti







Atribūts Definīcija Tips Voidability individualName Saistītās personas vārds. PT_FreeText voidable organisationName Saistītās organizācijas nosaukums. PT_FreeText voidable positionName Ar resursu saistītās puses amats, piemēram, nodaļas vadītājs. PT_FreeText voidable contact Saistītās puses kontaktinformācija. Contact voidable role Ar resursu saistītās puses loma, piemēram, īpašnieks. PartyRoleValue voidable

Datu tipa "RelatedParty" ierobežojumi

Ir jānorāda vismaz personas vārds vai organizācijas vai amata nosaukums.

2.3. Kontaktinformācija (Contact)

Saziņas kanāli, pa kuriem var piekļūt kādai personai vai informācijai.

Datu tipa "Contact" atribūti







Atribūts Definīcija Tips Voidability address Brīvā teksta veidā norādīta adrese. AddressRepresentation voidable contactInstructions Papildu norādījumi par to, kā vai kad sazināties ar privātpersonu vai organizāciju. PT_FreeText voidable electronicMailAddress Organizācijas vai privātpersonas elektroniskās pastkastes adrese. CharacterString voidable hoursOfService Laiks, kad var sazināties ar organizāciju vai privātpersonu. PT_FreeText voidable telephoneFacsimile Organizācijas vai privātpersonas faksa numurs. CharacterString voidable telephoneVoice Organizācijas vai privātpersonas tālruņa numurs. CharacterString voidable website Organizācijas vai privātpersonas nodrošinātās lapas globālajā tīmeklī. URL voidable

2.4. Atsauce uz dokumentu (DocumentCitation)

Atsauce, kas paredzēta, lai nepārprotami norādītu uz dokumentu.

Datu tipa "DocumentCitation" atribūti







Atribūts Definīcija Tips Voidability name Dokumenta nosaukums. CharacterString shortName Dokumenta īss vai alternatīvs nosaukums. CharacterString voidable date Dokumenta izveides, publicēšanas vai pārskatīšanas datums. CI_Date voidable link Saite uz dokumenta versiju tiešsaistē. URL voidable specificReference Atsauce uz noteiktu dokumenta daļu. CharacterString voidable

2.5. Atsauce uz tiesību aktu (LegislationCitation)

Atsauce, kas paredzēta, lai nepārprotami norādītu uz tiesību aktu vai noteiktu tiesību akta daļu.

Šis tips ir "DocumentCitation" apakštips.

Datu tipa "LegislationCitation" atribūti







Atribūts Definīcija Tips Voidability identificationNumber Kods, ko izmanto, lai identificētu likumdošanas instrumentu. CharacterString officialDocumentNumber Oficiālais dokumenta numurs, ko izmanto likumdošanas instrumenta unikālai identifikācijai. CharacterString dateEnteredIntoForce Datums, kad likumdošanas instruments stājās spēkā. TM_Position dateRepealed Datums, kad likumdošanas instruments tika atcelts. TM_Position level Līmenis, kurā ir pieņemts likumdošanas instruments. LegislationLevelValue journalCitation Atsauce uz oficiālo laikrakstu, kurā publicēts tiesību akts. OfficialJournalInformation

Datu tipa "LegislationCitation" ierobežojumi

Ja saites atribūts ir nenoteikts (void), jānorāda atsauce uz laikrakstu.

2.6. Informācija par oficiālo laikrakstu (OfficialJournalInformation)

Pilna atsauce uz likumdošanas instrumenta atrašanās vietu oficiālajā laikrakstā.

Datu tipa "OfficialJournalInformation" atribūti







Atribūts Definīcija Tips Voidability officialJournalIdentification Atsauce uz atrašanās vietu oficiālajā laikrakstā, kur publicēts likumdošanas instruments. Šai atsaucei ir trīs daļas: — oficiālā laikraksta nosaukums — oficiālā laikraksta numurs un/vai sērijas numurs — lappuses(-šu) numurs(-i) CharacterString ISSN Starptautiskais seriālizdevumu standartnumurs (International Standard Serial Number — ISSN) ir astoņciparu numurs, kas identificē periodisko izdevumu, kurā publicēts likumdošanas instruments. CharacterString ISBN Starptautiskais grāmatu standartnumurs (International Standard Book Number — ISBN) ir deviņciparu numurs, kas unikāli identificē grāmatu, kurā publicēts likumdošanas instruments. CharacterString linkToJournal Saite uz oficiālā laikraksta versiju tiešsaistē. URL

2.7. Tematiskais identifikators (ThematicIdentifier)

Tematiskais identifikators telpiskā objekta unikālai identifikācijai.

Datu tipa "ThematicIdentifier" atribūti







Atribūts Definīcija Tips Voidability identifier Unikāls identifikators, ko izmanto, lai identificētu telpisko objektu norādītajā identifikācijas shēmā. CharacterString identifierScheme Identifikators, kas definē identifikatora piešķiršanai izmantoto shēmu. CharacterString

▼B

3. KOPĪGĀS UZSKAITES

3.1. Vertikālā pozīcija (VerticalPositionValue)

Telpiskā objekta relatīvais vertikālais novietojums.







Uzskaitei “VerticalPositionValue” atļautās vērtības Vērtība Definīcija onGroundSurface Telpiskais objekts ir zemes virsmas līmenī. suspendedOrElevated Telpiskais objekts ir piekārts vai pacelts. underground Telpiskais objekts ir pazemē.

4. KOPĪGIE KODU SARAKSTI

▼M2

4.1. Objekta stāvoklis (ConditionOfFacilityValue)

Objekta stāvoklis no tā pabeigtības un izmantošanas viedokļa.

Šajā kodu sarakstā atļauts izmantot turpmāk tabulā sniegtās vērtības un datu nodrošinātāju definētās šaurākās vērtības.

Kodu saraksta "ConditionOfFacilityValue" vērtības







Vērtība Nosaukums Definīcija functional funkcionē Objekts funkcionē. projected tiek projektēts Objekts tiek projektēts. Būvniecība vēl nav sākta. underConstruction tiek būvēts Objekts tiek būvēts un vēl nefunkcionē. Tas attiecas tikai uz objekta sākotnējo būvniecību, nevis uz apkopes darbiem. disused netiek izmantots Objekts vairs netiek izmantots, bet nav vai netiek izņemts no ekspluatācijas. decommissioned izņemts no ekspluatācijas Objekts vairs netiek izmantots un ir vai tiek izņemts no ekspluatācijas.

▼B

4.2. Valsts kods (CountryCode)

Valsts kods, kā definēts Eiropas Savienības Publikāciju biroja publicētajā Iestāžu publikāciju noformēšanas rokasgrāmatā.

▼M2 —————

▼M1

Šā kodu saraksta atļautās vērtības ir Eiropas Savienības Publikāciju biroja publicētajā Iestāžu publikāciju noformēšanas rokasgrāmatā uzskaitītie valstu divburtu kodi.

▼M2

4.3. Likumdošanas līmenis (LegislationLevelValue)

Līmenis, kurā pieņemts tiesību akts vai konvencija.

Šim kodu sarakstam atļauts izmantot jebkuras datu nodrošinātāju definētās vērtības.

Datu nodrošinātāji drīkst izmantot INSPIRE Tehnisko vadlīniju dokumentā norādītās INSPIRE vispārējā konceptuālā modeļa (INSPIRE Generic Conceptual Model) vērtības.

4.4. Puses loma (PartyRoleValue)

Ar resursu saistīto vai par resursu atbildīgo pušu lomas.

Šajā kodu sarakstā atļauts izmantot zemāk minēto kodu sarakstu vai citu datu nodrošinātāju norādīto kodu sarakstu vērtības:

— Lomas kods (CI_RoleCode): atbildīgās puses pildītās funkcijas, kā norādīts EN ISO 19115:2005/AC:2008,

— Saistītās puses loma (RelatedPartyRoleValue): saistīto pušu lomu klasifikācija, kā norādīts turpmāk tabulā.

Kodu saraksta "RelatedPartyRoleValue" vērtības







Vērtība Nosaukums Definīcija authority iestāde Puse, kam ir juridisks pilnvarojums pārraudzīt resursu un/vai ar resursu saistītās puses. operator operators Puse, kas ekspluatē resursu. owner īpašnieks Puse, kurai pieder resurss, t.i., kurai ir juridiskas īpašumtiesības uz resursu.

4.5. Klimatisko apstākļu un prognožu standarta nosaukumi (CFStandardNamesValue)

Meteoroloģijā un okeanogrāfijā novēroto parādību definīcijas.

Šim kodu sarakstam atļauts izmantot jebkuras datu nodrošinātāju definētās vērtības.

Datu nodrošinātāji drīkst izmantot INSPIRE Tehnisko vadlīniju dokumentā norādītās INSPIRE vispārējā konceptuālā modeļa vērtības.

4.6. Dzimums (GenderValue)

Personas vai personu grupas dzimums.

Šajā kodu sarakstā atļauts izmantot tikai turpmāk tabulā norādītās vērtības.

Kodu saraksta "GenderValue" vērtības







Vērtība Nosaukums Definīcija female sieviete Sieviešu dzimuma persona vai personu grupa. male vīrietis Vīriešu dzimuma persona vai personu grupa. unknown nezināms Nezināma dzimuma persona vai personu grupa.

▼B

5. VISPĀRĒJAIS TĪKLA MODELIS (GENERIC NETWORK MODEL)

5.1. Telpisko objektu tipi

5.1.1. Mijatskaite (CrossReference)

Norāda divu elementu saistību vienā un tajā pašā tīklā.







Telpisko objektu tipa “CrossReference” saistības lomas Saistības loma Definīcija Tips Voidability element Elementi, uz kuriem attiecas mijatskaite. NetworkElement

5.1.2. Vispārināta saite (GeneralisedLink)

Abstraktais pamattips, kas atveido lineārā tīkla elementu, kuru var izmantot par lineārās atskaites mērķi.

Šis tips ir “NetworkElement” apakštips.

Šis tips ir abstraktais tips.

5.1.3. Krustošanās dažādos līmeņos (GradeSeparatedCrossing)

Indikators tam, kurš no diviem vai vairākiem elementiem, kas krustojas, ir zemāk un kurš ir augstāk, kas izmantojams gadījumos, kad nav augstuma koordinātu vai kad tās nav ticamas.

Šis tips ir “NetworkElement” apakštips.







Telpisko objektu tipa “GradeSeparatedCrossing” saistības lomas Saistības loma Definīcija Tips Voidability element Krustojošos saišu secība. Secība norāda augstumu; pirmā saite ir pati zemākā saite. Link

5.1.4. Saite (Link)

Līklīniju tīkla elements, kas savieno divas pozīcijas un atveido homogēnu ceļu tīklā. Savienotās pozīcijas var atveidot kā mezglpunktus.

Šis tips ir “GeneralisedLink” apakštips.

Šis tips ir abstraktais tips.







Telpisko objektu tipa “Link” atribūti Atribūts Definīcija Tips Voidability centrelineGeometry Ģeometrija, kas atveido saites ass līniju. GM_Curve fictitious Indikators, ka saites ass līnijas ģeometrija ir taisne bez starppunktiem – ja vien taisne pienācīgi neatveido ģeogrāfiju datu kopas izšķirtspējā. Boolean







Telpisko objektu tipa “Link” saistības lomas Saistības loma Definīcija Tips Voidability endNode Saites neobligāts gala mezglpunkts. Gala mezglpunkts var būt tā pati instance kā sākuma mezglpunkts. Node startNode Saites neobligāts sākuma mezglpunkts. Node

5.1.5. Saišu sekvence (LinkSequence)

Tīkla elements, kas atveido nepārtrauktu ceļu tīklā bez atzarojumiem. Elementam ir definēts sākums un beigas, un saišu sekvences visas pozīcijas ir identificējamas vienu vienotu parametru, piemēram, garumu.

Šis tips ir “GeneralisedLink” apakštips.

Šis tips ir abstraktais tips.







Telpisko objektu tipa “LinkSequence” atribūti Atribūts Definīcija Tips Voidability link Sakārtots virzītu saišu kopums, kas veido saišu sekvenci. DirectedLink

5.1.6. Saišu kopa (LinkSet)

Saišu sekvenču kopums un/vai atsevišķas saites ar noteiktām funkcijām vai nozīmi tīklā.

Šis tips ir “NetworkElement” apakštips.

Šis tips ir abstraktais tips.







Telpisko objektu tipa “LinkSet” saistības lomas Saistības loma Definīcija Tips Voidability link Saišu un saišu sekvenču kopums, kas veido saišu kopu. GeneralisedLink

5.1.7. Tīkls (Network)

Tīkls ir tīkla elementu kopums.







Telpisko objektu tipa “Network” atribūti Atribūts Definīcija Tips Voidability geographicalName Konkrētā tīkla ģeogrāfiskais nosaukums. GeographicalName voidable







Telpisko objektu tipa “Network” saistības lomas Saistības loma Definīcija Tips Voidability elements Elementu kopums, kas veido tīklu. NetworkElement

5.1.8. Tīkla laukums (NetworkArea)

Tīkla divdimensiju elements.

Šis tips ir “NetworkElement” apakštips.

Šis tips ir abstraktais tips.







Telpisko objektu tipa “NetworkArea” atribūti Atribūts Definīcija Tips Voidability geometry Atveido laukuma ģeometriskās īpašības GM_Surface

5.1.9. Tīklu savienojums (NetworkConnection)

Atveido dažādu tīklu divu vai vairāku elementu loģisku savienojumu.

Šis tips ir “NetworkElement” apakštips.







Atribūts Definīcija Tips Voidability type Tīklu savienojuma klasifikācija. ConnectionTypeValue voidable







Saistības loma Definīcija Tips Voidability element Tīkla elementi dažādos tīklos. NetworkElement

Visiem elementiem jābūt no dažādiem tīkliem.

5.1.10. Tīkla elements (NetworkElement)

Abstraktais pamattips, kas atveido tīkla elementu. Katram elementam tīklā ir funkcija, kas attiecīgajam tīklam ir vajadzīga.

Šis tips ir abstraktais tips.







Telpisko objektu tipa “NetworkElement” atribūti Atribūts Definīcija Tips Voidability beginLifespanVersion Datums un laiks, kad telpisko datu kopā ievietota telpiskā objekta attiecīgā versija vai izdarītas šīs versijas izmaiņas. DateTime voidable endLifespanVersion Datums un laiks, kad telpisko datu kopā aizstāta telpiskā objekta attiecīgā versija vai šī versija no tās izņemta. DateTime voidable inspireId Telpiskā objekta ārējais objekta identifikators. Identifier







Telpisko objektu tipa “NetworkElement” saistības lomas Saistības loma Definīcija Tips Voidability inNetwork Tīkli, kuros tīkla elements ir loceklis. Network voidable

5.1.11. Tīkla īpašība (NetworkProperty)

Abstraktais pamattips, kas raksturo parādību, kura atrodas tīkla elementā vai uz tā. Šis pamattips raksturo vispārīgās īpašības, saistot ar tīklu saistītas parādības (tīkla īpašības) ar attiecīgajiem tīkla elementiem.

Šis tips ir abstraktais tips.







Telpisko objektu tipa “NetworkProperty” atribūti Atribūts Definīcija Tips Voidability beginLifespanVersion Datums un laiks, kad telpisko datu kopā ievietota telpiskā objekta attiecīgā versija vai izdarītas šīs versijas izmaiņas. DateTime voidable endLifespanVersion Datums un laiks, kad telpisko datu kopā aizstāta telpiskā objekta attiecīgā versija vai šī versija no tās izņemta. DateTime voidable inspireId Telpiskā objekta ārējais objekta identifikators. Identifier networkRef Ar tīklu saistītās īpašības telpiskā atskaite. NetworkReference voidable

5.1.12. Mezglpunkts (Node)

Atveido svarīgu tīkla vietu, kura vienmēr atrodas saites sākumā vai beigās.

Šis tips ir “NetworkElement” apakštips.

Šis tips ir abstraktais tips.







Telpisko objektu tipa “Node” atribūti Atribūts Definīcija Tips Voidability geometry Mezglpunkta atrašanās vieta. GM_Point







Telpisko objektu tipa “Node” saistības lomas Saistības loma Definīcija Tips Voidability spokeEnd Mezglpunktā ieejošās saites. Link voidable spokeStart No mezglpunkta izejošās saites. Link voidable

5.2. Datu tipi

5.2.1. Virzīta saite (DirectedLink)

Saite tās pozitīvajā vai negatīvajā virzienā.







Datu tipa “DirectedLink” atribūti Atribūts Definīcija Tips Voidability direction Norāda, vai virzītā saite sakrīt (pozitīvā) vai nesakrīt (negatīvā) ar saites pozitīvo virzienu. Sign







Datu tipa “DirectedLink” saistības lomas Saistības loma Definīcija Tips Voidability link Saite Link

5.2.2. Saites atskaite (LinkReference)

Tīkla atskaite uz lineārā tīkla elementu.

Šis tips ir “NetworkReference” apakštips.







Atribūts Definīcija Tips Voidability applicableDirection Vispārinātās saites virzieni, uz kuriem atskaite attiecas. Ja īpašība neattiecas uz virzienu pa saiti, bet atveido parādību uz saites, “inDirection” attiecas uz labo pusi saites virzienā. LinkDirectionValue voidable

Lineārās atskaites mērķiem jābūt lineārā tīkla elementiem. Tas nozīmē, ka, izmantojot lineāro atskaiti vai gadījumos, kad ir svarīgs virziens, tīkla atskaites mērķis ir saite vai saišu sekvence.

5.2.3. Tīkla atskaite (NetworkReference)

Norāde uz tīkla elementu.







Datu tipa “NetworkReference” saistības lomas Saistības loma Definīcija Tips Voidability element Norādītais tīkla elements. NetworkElement

5.2.4. Vienkārša lineārā atskaite (SimpleLinearReference)

Tīkla atskaite, kas attiecas tikai uz lineārā tīkla elementa daļu. Šī daļa ir tīkla elementa daļa no pozīcijas “fromPosition” līdz pozīcijai “toPosition”.

Šis tips ir “LinkReference” apakštips.







Datu tipa “SimpleLinearReference” atribūti Atribūts Definīcija Tips Voidability fromPosition Lineārā elementa sākumpozīcija, ko izsaka kā attālumu no lineārā tīkla elementa sākuma pa tā līknes ģeometriju. Length offset Nobīde no vispārinātās saites ass līnijas ģeometrijas gadījumos, kad tāda ir; pozitīva nobīde ir saites virzienā uz labo pusi, negatīva nobīde ir uz kreiso pusi. Length voidable toPosition Lineārā elementa beigu pozīcija, ko izsaka kā attālumu no lineārā tīkla elementa sākuma pa tā līknes ģeometriju. Length

5.2.5. Vienkārša punkta atskaite (SimplePointReference)

Tīkla atskaite, kas attiecas tikai uz lineārā tīkla elementa punktu. Šis punkts ir vieta uz tīkla elementa pozīcijā “atPosition” tīklā.

Šis tips ir “LinkReference” apakštips.







Datu tipa “SimplePointReference” atribūti Atribūts Definīcija Tips Voidability atPosition Punkta pozīcija, ko izsaka kā attālumu no lineārā tīkla elementa sākuma pa tā līknes ģeometriju. Length offset Nobīde no vispārinātās saites ass līnijas ģeometrijas gadījumos, kad tāda ir; pozitīva nobīde ir saites virzienā uz labo pusi, negatīva nobīde ir uz kreiso pusi. Length voidable

5.3. Kodu saraksti

5.3.1. Savienojuma tips (ConnectionTypeValue)

Dažādu tīklu savienojumu tipi.

▼M2

Šajā kodu sarakstā atļauts izmantot tikai turpmāk tabulā norādītās vērtības.

▼M1







►M2 Kodu saraksta ◄ “ConnectionTypeValue” ►M2 vērtības ◄ Vērtība Definīcija crossBorderConnected Savienojums starp diviem tīkla elementiem dažādos viena un tā paša tipa tīklos blakusesošās teritorijās. Tīkla elementi, uz kuriem tiek norādīts, apzīmē dažādas, taču telpiski savienotas reālās pasaules parādības. crossBorderIdentical Savienojums starp diviem tīkla elementiem dažādos viena un tā paša tipa tīklos blakusesošās teritorijās. Tīkla elementi, uz kuriem tiek norādīts, apzīmē vienādas reālās pasaules parādības. intermodal Savienojums starp diviem tīkla elementiem dažādos transporta tīklos, kuri izmanto atšķirīgu transporta veidu. Savienojums norāda iespēju mainīt pasažieru, preču u.c. pārvadāšanai izmantojamo transporta veidu uz citu transporta veidu.

▼B

5.3.2. Saites virziens (LinkDirectionValue)

Saites virzienu vērtību saraksts.

▼M2

Šajā kodu sarakstā atļauts izmantot tikai turpmāk tabulā norādītās vērtības.

▼M1







►M2 Kodu saraksta ◄ “LinkDirectionValue” ►M2 vērtības ◄ Vērtība Definīcija bothDirections Abos virzienos. inDirection Saites virzienā. inOppositeDirection Pretēji saites virzienam.

▼M2

6. APTVĒRUMA MODELIS (COVERAGE MODEL)

INSPIRE aptvēruma modeli veido šādas paketes:

— Aptvērums (pamata) (Coverages (Base))

— Aptvērums (vērtību kopa un diapazons) (Coverages (Domain And Range))

6.1. Aptvērums (pamata)

6.1.1. Telpisko objektu tipi

Paketē "Aptvērums (pamata)" ir ietverts telpisko objektu tips "Coverage".

6.1.1.1. Aptvērums (Coverage)

Telpisks objekts, kas ir kā funkcija, no kuras intervāla iegūst vērtības, kas apzīmē jebkuru tiešu atrašanās vietu tās telpiskajā, laika vai laiktelpas vērtību kopā.

Šis tips ir abstraktais tips.







Atribūts Definīcija Tips Voidability metadata No lietojuma atkarīgi aptvēruma metadati. Any rangeType Intervāla vērtību struktūras apraksts. RecordType

6.2. Aptvērums (vērtību kopa un diapazons)

6.2.1. Telpisko objektu tipi

Paketē "Aptvērums (vērtību kopa un diapazons)" ir šādi telpisko objeku tipi:

— Aptvērums (vērtību kopas un diapazona atveidojums) (Coverage (Domain And Range Representation))

— Iztaisnotā koordinātu tīkla aptvērums (Rectified Grid Coverage)

— Norādāmā koordinātu tīkla aptvērums (Referenceable Grid Coverage)

6.2.1.1. Aptvērums (vērtību kopas un diapazona atveidojums) (CoverageByDomainAndRange)

Aptvērums, kas nodrošina vērtību kopu un diapazonu kā atsevišķas īpašības.

Šis tips ir "Coverage" apakštips.

Šis tips ir abstraktais tips.







Atribūts Definīcija Tips Voidability coverageFunction Apraksts, kā atrašanās vietās aptvēruma vērtību kopā var iegūt diapazona vērtības. CoverageFunction domainSet Aptvēruma vērtību kopas konfigurācija, kas aprakstīta koordinātu izteiksmē. Any rangeSet Vērtību kopums, ko funkcija saista ar aptvēruma vērtību kopas elementiem. Any

Koordinātu tīkla funkcija ir derīga tikai vērtību kopām, kas ir koordinātu tīkli.

6.2.1.2. Iztaisnotā koordinātu tīkla aptvērums (RectifiedGridCoverage)

Aptvērums, kura vērtību kopu veido iztaisnots koordinātu tīkls.

Šis tips ir "CoverageByDomainAndRange" apakštips.

Vērtību kopa ir iztaisnots koordinātu tīkls.

"RectifiedGridCoverage" koordinātu tīkla punkti jebkurā izšķirtspējā saskan ar II pielikuma 2.2. iedaļā definētajiem ģeogrāfiskā tīkla šūnu centriem.

6.2.1.3. Norādāmā koordinātu tīkla aptvērums (ReferenceableGridCoverage)

Aptvērums, kura vērtību kopu veido norādāms koordinātu tīkls.

Šis tips ir "CoverageByDomainAndRange" apakštips.

Vērtību kopa ir norādāms koordinātu tīkls.

6.2.2. Datu tipi

6.2.2.1. Aptvēruma funkcija (CoverageFunction)

Apraksts, kā atrašanās vietās aptvēruma vērtību kopā var iegūt diapazona vērtības.

Šis tips ir apvienojuma tips.







Atribūts Definīcija Tips Voidability ruleDefinition Formāls vai neformāls aptvēruma funkcijas apraksts teksta veidā. CharacterString ruleReference Formāls vai neformāls aptvēruma funkcijas apraksts atsauces veidā. URI gridFunction Koordinātu sistēmas ģeometrijas kartēšanas noteikums. GridFunction

6.2.2.2. Koordinātu tīkla funkcija (GridFunction)

Skaidri izteikts koordinātu sistēmas ģeometrijas kartēšanas noteikums.







Atribūts Definīcija Tips Voidability sequenceRule Apraksts, kā tiek sakārtoti koordinātu sistēmas punkti to piesaistīšanai aptvēruma diapazonu kopas vērtību elementiem. CV_SequenceRule startPoint Koordinātu sistēmas punkts, kas saistāms ar aptvēruma diapazonu kopas pirmo ierakstu. Integer

7. NOVĒROJUMU MODELIS (OBSERVATIONS MODEL)

INSPIRE novērojumu modeli veido šādas paketes:

— Atsauces uz novērojumiem (Observation References)

— Procesi (Processes)

— Novērojamās īpašības (Observable Properties)

— Specializētie novērojumi (Specialised Observations)

7.1. Atsauces uz novērojumiem

7.1.1. Telpisko objektu tipi

Paketē "Atsauces uz novērojumiem" ir ietverts telpisko objektu tips "Observation Set".

7.1.1.1. Novērojumu kopa (ObservationSet)

Saista novērojumu kopu.







Atribūts Definīcija Tips Voidability inspireId Telpiskā objekta ārējais objekta identifikators. Identifier extent Informācija par telpisko un laika tvērumu. EX_Extent







Saistības loma Definīcija Tips Voidability member Viens objektu tipa ObservationSet dalībnieks. OM_Observation

7.2. Procesi

7.2.1. Telpisko objektu tipi

Paketē "Procesi" ir ietverts telpisko objektu tips "Process".

7.2.1.1. Process (Process)

Novērošanas procesa apraksts.

Šis tips ir "OM_Process" apakštips.







Atribūts Definīcija Tips Voidability inspireId Telpiskā objekta ārējais objekta identifikators. Identifier voidable name Procesa nosaukums. CharacterString voidable type Procesa tips. CharacterString voidable documentation Ar procesu saistītā papildinformācija (tiešsaistē/bezsaistē). DocumentCitation voidable processParameter Parametrs, kas nosaka procesa lietošanu, kā rezultātā — tā iznākumu. ProcessParameter voidable responsibleParty Ar procesu saistīta privātpersona vai organizācija. RelatedParty voidable

7.2.2. Datu tipi

7.2.2.1. Procesa parametrs (ProcessParameter)

Dotā parametra apraksts.







Atribūts Definīcija Tips Voidability name Procesa parametra nosaukums. ProcessParameterNameValue description Procesa parametra apraksts. CharacterString

7.2.3. Kodu saraksti

7.2.3.1. Procesa parametra nosaukums (ProcessParameterNameValue)

Procesa parametru nosaukumu kodu saraksts.

Šim kodu sarakstam atļauts izmantot jebkuras datu nodrošinātāju definētās vērtības.

7.3. Novērojamās īpašības

7.3.1. Datu tipi

7.3.1.1. Ierobežojums (Constraint)

Kādas īpašības ierobežojums, piemēram, viļņa garums = 200 nm.







Atribūts Definīcija Tips Voidability constrainedProperty Īpašība, uz ko attiecas ierobežojums, piemēram, “krāsa”, ja ierobežojums ir “krāsa = zila”. PhenomenonTypeValue label Cilvēklasāms visa ierobežojuma nosaukums. CharacterString

7.3.1.2. Ierobežojoša kategorija (CategoryConstraint)

Ierobežojums, kas pamatots uz kādu kategoriju, piemēram, krāsa = “sarkana”.

Šis tips ir "Constraint" apakštips.







Atribūts Definīcija Tips Voidability comparison Salīdzinājuma operators. Ierobežojošas kategorijas gadījumā tā vērtībai jābūt “equalTo” vai “notEqualTo”. ComparisonOperatorValue value Īpašības, uz ko attiecas ierobežojums, vērtība, piemēram, “zila” (ja īpašība, uz ko attiecas ierobežojums, ir krāsa). CharacterString

7.3.1.3. Diapazona ierobežojums (RangeConstraint)

Kādas īpašības skaitliskā diapazona ierobežojums, piemēram, viļņa garums ≥ 300 nm un viļņa garums ≤ 600 nm.

Šis tips ir "Constraint" apakštips.







Atribūts Definīcija Tips Voidability value Īpašības, uz ko attiecas ierobežojums, skaitliskais vērtību diapazons. RangeBounds uom Ierobežojumā lietotās mērvienības. UnitOfMeasure

7.3.1.4. Diapazona robežas (RangeBounds)

Skaitliskā diapazona sākuma un beigu robežvērtības (piemēram, sākums ≥ 50, beigas ≤ 99).







Atribūts Definīcija Tips Voidability startComparison Salīdzinātājs, ko izmanto diapazona zemākajai robežvērtībai (piemēram, "greaterThanOrEqualTo"). ComparisonOperatorValue rangeStart Diapazona zemākā robežvērtība. Real endComparison Salīdzinātājs, ko izmanto diapazona augstākajai robežvērtībai (piemēram, "lessThan"). ComparisonOperatorValue rangeEnd Diapazona augstākā robežvērtība. Real

7.3.1.5. Skalārs ierobežojums (ScalarConstraint)

Kādas īpašības skaitlisks skalārs ierobežojums, piemēram, garums ≥ 1 m.

Šis tips ir "Constraint" apakštips.







Atribūts Definīcija Tips Voidability value Īpašības, uz ko attiecas ierobežojums, skaitliskā vērtība. Real comparison Ierobežojumā izmantotais salīdzinātājs, piemēram, "greaterThan". ComparisonOperatorValue uom Ierobežojumā lietotās mērvienības. UnitOfMeasure

7.3.1.6. Cits ierobežojums (OtherConstraint)

Ierobežojums, kas nav strukturēti modelēts, bet ko var aprakstīt, izmantojot brīvā teksta atribūtu “apraksts”.

Šis tips ir "Constraint" apakštips.







Atribūts Definīcija Tips Voidability description Ierobežojuma apraksts. CharacterString

7.3.1.7. Statistikas rādītājs (StatisticalMeasure)

Kāda statistikas rādītāja, piemēram, “maksimālais apjoms dienā”, apraksts.







Atribūts Definīcija Tips Voidability label Cilvēklasāms statistikas rādītāja nosaukums. CharacterString statisticalFunction Statistikas funkcija, piemēram, vidējais. StatisticalFunctionTypeValue aggregationTimePeriod Laika intervāls, kurā statistikas rādītājs ir aprēķināts, piemēram, diena, stunda. TM_Duration aggregationLength Viendimensionāls telpisks diapazons, kurā tiek aprēķināts statistikas rādītājs, piemēram, 1 metrs. Length aggregationArea Divdimensionāls telpisks diapazons, kurā tiek aprēķināts statistikas rādītājs, piemēram, 1 kvadrātmetrs. Area aggregationVolume Trīsdimensionāls telpisks diapazons, kurā tiek aprēķināts statistikas rādītājs, piemēram, 1 kubikmetrs. Volume otherAggregation Jebkura cita tipa apkopojums. Any







Saistības loma Definīcija Tips Voidability derivedFrom Viens statistikas rādītājs var būt iegūts no cita, piemēram, mēneša maksimālā temperatūra var būt iegūta no dienas vidējo temperatūru lielumiem. StatisticalMeasure

7.3.2. Uzskaites

7.3.2.1. Salīdzinājuma operators (ComparisonOperatorValue)

Salīdzinājuma operatoru (piemēram, lielāks par) uzskaite.







Vērtība Definīcija equalTo precīzi vienāds ar notEqualTo nav precīzi vienāds ar lessThan mazāks par greaterThan lielāks par lessThanOrEqualTo mazāks par vai precīzi vienāds ar greaterThanOrEqualTo lielāks par vai precīzi vienāds ar

7.3.3. Kodu saraksti

7.3.3.1. Parādības tips (PhenomenonTypeValue)

Parādību (piemēram, temperatūra, vēja ātrums) kodu saraksts.

Šajā kodu sarakstā atļauts izmantot zemāk minēto kodu sarakstu vai citu datu nodrošinātāju definēto kodu sarakstu vērtības:

— Klimatisko apstākļu un prognožu standarta nosaukumi (CFStandardNamesValue): meteoroloģijā un okeanogrāfijā novēroto parādību definīcijas, kā norādīts šā pielikuma 4.5. iedaļā.

— Profila elementa parametra nosaukums (ProfileElementParameterNameValue): īpašības, ko var novērot, lai raksturotu profila elementu, kā norādīts IV pielikuma 3.3.8. iedaļā.

— No datiem par augsni iegūts objekta parametra nosaukums (SoilDerivedObjectParameterNameValue): ar augsni saistītas īpašības, ko var noskaidrot no datiem par augsni un citiem datiem, kā norādīts IV pielikuma 3.3.9 iedaļā.

— Augsnes profila parametra nosaukums (SoilProfileParameterNameValue): īpašības, ko var novērot, lai raksturotu augsnes profilu, kā norādīts IV pielikuma 3.3.12. iedaļā.

— Augsnes atrašanās vietas parametra nosaukums (SoilSiteParameterNameValue): īpašības, ko var novērot, lai raksturotu augsnes vietu, kā norādīts IV pielikuma 3.3.13. iedaļā.

— ES Gaisa kvalitātes atsauces komponents (EU_AirQualityReferenceComponentValue): ar gaisa kvalitāti saistītu parādību definīcijas saistībā ar ziņošanu saskaņā ar Savienības tiesību aktiem, kā norādīts IV pielikuma 13.2.1.1. iedaļā.

— WMO GRIB 4.2. kodu un karodziņu tabula (GRIB_CodeTable4_2Value): meteoroloģijā novēroto parādību definīcijas, kā norādīts IV pielikumaa 13.2.1.2. iedaļā.

— BODC P01 parametru lietojums (BODC_P01ParameterUsageValue): okeanogrāfijā novēroto parādību definīcijas, kā norādīts IV pielikumaa 14.2.1.1. iedaļā.

7.3.3.2. Statistikas funkcijas tips (StatisticalFunctionTypeValue)

Statistikas funkciju (piemēram, maksimums, minimums, vidējais) kodu saraksts.

Šim kodu sarakstam atļauts izmantot jebkuras datu nodrošinātāju definētās vērtības.

7.4. Specializētie novērojumi

7.4.1. Telpisko objektu tipi

Paketē "Specializētie novērojumi" ir šādi telpisko objektu tipi:

— Koordinātu tīkla novērojums

— Koordinātu tīkla novērojumu rinda

— Punkta novērojums

— Punkta novērojumu kolekcija

— Vairāku punktu novērojums

— Punkta novērojumu rinda laikā

— Profila novērojums

— Trajektorijas novērojums

7.4.1.1. Koordinātu tīkla novērojums (GridObservation)

Novērojums, kas atveido lauku ar koordinātu tīklu kādā noteiktā laika momentā.

Šis tips ir "SamplingCoverageObservation" apakštips.

"featureOfInterest" ir "SF_SamplingSolid" vai "SF_SamplingSurface".

"phenomenonTime" ir "TM_Instant".

"result" ir "RectifiedGridCoverage" vai "RefererencableGridCoverage".

7.4.1.2. Koordinātu tīkla novērojumu rinda (GridSeriesObservation)

Novērojums, kas atveido mainīgu lauku ar koordinātu tīklu secīgu laika momentu rindā.

Šis tips ir "SamplingCoverageObservation" apakštips.

"featureOfInterest" ir "SF_SamplingSolid".

"phenomenonTime" ir "TM_Period".

"result" ir "RectifiedGridCoverage" vai "RefererencableGridCoverage".

7.4.1.3. Punkta novērojums (PointObservation)

Novērojums, kas atveido īpašības mērījumu vienā laika un telpas punktā.

Šis tips ir "SamplingCoverageObservation" apakštips.

"featureOfInterest" ir "SF_SamplingPoint".

"phenomenonTime" ir "TM_Instant".

7.4.1.4. Punkta novērojumu kolekcija (PointObservationCollection)

Kolekcija, kas sastāv no punkta novērojumiem.

Šis tips ir "ObservationSet" apakštips.

Visi dalībnieki ir "PointObservation".

7.4.1.5. Vairāku punktu novērojums (MultiPointObservation)

Novērojums, kas atveido mērījumu kopumu, kas veikti precīzi vienlaikus, bet dažādās vietās.

Šis tips ir "SamplingCoverageObservation" apakštips.

"featureOfInterest" ir "SF_SamplingCurve", "SF_SamplingSurface" vai "SF_SamplingSolid".

"phenomenonTime" ir "TM_Instant".

"result" ir "MultiPointCoverage".

7.4.1.6. Punkta novērojumu rinda laikā (PointTimeSeriesObservation)

Novērojums, kas atveido īpašības punkta mērījumu rindu laikā noteiktā vietā telpā.

Šis tips ir "SamplingCoverageObservation" apakštips.

"featureOfInterest" ir "SF_SamplingPoint".

"phenomenonTime" ir "TM_Period".

"result" ir "Timeseries".

7.4.1.7. Profila novērojums (ProfileObservation)

Novērojums, kas atveido īpašības mērījumu pa vertikālu profilu telpā kādā noteiktā laika momentā.

Šis tips ir "SamplingCoverageObservation" apakštips.

"featureOfInterest" ir "SF_SamplingCurve".

"phenomenonTime" ir "TM_Instant".

"result" ir "ReferenceableGridCoverage" vai "RectifiedGridCoverage".

Rezultāta telpiskā vērtību kopa ietver vienu asi un ir vertikāla.

7.4.1.8. Trajektorijas novērojums (TrajectoryObservation)

Novērojums, kas atveido īpašības mērījumu pa līkloču līkni laikā un telpā.

Šis tips ir "SamplingCoverageObservation" apakštips.

"phenomenonTime" ir "TM_Period".

"result" ir "Timeseries".

Katrs "result" punkts ir "TimeLocationValueTriple".

"featureOfInterest" ir "SF_Sampling Curve".

7.4.2. Datu tipi

7.4.2.1. Trīsdaļīga laika, atrašanās vietas un vērtības kopa (TimeLocationValueTriple)

Trīsdaļīga laika, atrašanās vietas, vērtības (mērījuma) kopa. Piemēram, attiecībā uz punktu uz trajektorijas.

Šis tips ir "TimeValuePair" apakštips.







Atribūts Definīcija Tips Voidability location Ģeogrāfiskā atrašanās vieta, kur vērtība ir derīga. GM_Position

7.5. Prasības attiecībā uz novērojumiem

Ja datu pieejamības nodrošināšanai izmanto tipu "OM_Observation" vai jebkuru tā apakštipu, piemēro šādas prasības:

(1) Lai norādītu tipā "OM_Observation" izmantoto procedūru, izmanto tipu "Process".

(2) Ja "OM_Observation" norāda uz "EnvironmentalMonitoringFacility", nodrošina parametra atribūtu, kura nosaukuma atribūts ir “relatedMonitoringFeature” un kura vērtības atribūta tips ir AbstractMonitoringFeature.

(3) Visiem kodējumiem, ko lieto visam "OM_Observation" rezultātam vai tā daļai, ir pieejama publiska lietojumprogrammas saskarne (API), lai lasītu kodēto datni. Šis API spēj atklāt informāciju, kas vajadzīga, lai realizētu INSPIRE telpiskos objektus.

(4) Ja "OM_Observation" objekta procedūras īpašībā ir atribūts "processParameter", tā vērtību "value" (nosaukumu) iekļauj "OM_Observation" objekta parametra atribūtā.

8. DARBĪBU KOMPLEKSA MODELIS

INSPIRE darbību kompleksa modelī ir ietverta pakete "Darbību komplekss (Activity Complex)".

8.1. Darbību komplekss

8.1.1. Telpisko objektu tipi

Paketē "Darbību komplekss" ir telpisko objektu tips "Darbību komplekss".

8.1.1.1. Darbību komplekss (ActivityComplex)

Atsevišķa tehniska un ekonomiska vienība, kuru apsaimnieko juridiska persona (operators), kas veic darbības, kuras uzskaitītas Eurostat NACE klasifikācijā, kas izveidota ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1893/2006 ( 6 ). Darbību kompleksam ir jāatveido visa teritorija tajā pašā vai citā ģeogrāfiskajā atrašanās vietā, ko apsaimnieko šis operators, tostarp visa infrastruktūra, aprīkojums un materiāli.







Atribūts Definīcija Tips Voidability inspireId Telpiskā objekta ārējais objekta identifikators. Identifier thematicId Darbību kompleksa tematiskais identifikators. ThematicIdentifier geometry Ģeometriskie dati, kas izmantoti, lai definētu darbību kompleksa apjomu vai novietojumu. GM_Object function Darbību kompleksa veiktās darbības. Funkciju apraksta, norādot darbību, un to var papildināt ar informāciju par ielaidi un izlaidi darbības rezultātā. Function name Darbību kompleksa aprakstošs nosaukums. CharacterString voidable validFrom Laiks, no kura darbību komplekss sācis pastāvēt reālajā pasaulē. DateTime voidable validTo Laiks, kopš kura darbību komplekss vairs nepastāv reālajā pasaulē. DateTime voidable beginLifespanVersion Datums un laiks, kad telpisko datu kopā ievietota telpiskā objekta attiecīgā versija vai izdarītas šīs versijas izmaiņas. DateTime voidable endLifespanVersion Datums un laiks, kad telpisko datu kopā aizstāta telpiskā objekta attiecīgā versija vai šī versija no tās izņemta. DateTime voidable

8.1.2. Datu tipi

8.1.2.1. Funkcija (Function)

Objekta funkcija, kas izteikta kā darbība un (fakultatīvi) kā ielaide un/vai izlaide.







Atribūts Definīcija Tips Voidability activity Tādas atsevišķu vai organizētu tehniski saistītu procesu kopas kategorizēts apraksts, ko veic publiska vai privāta saimnieciska vienība, kas var būt bezpeļņas vai orientēta uz peļņas gūšanu. EconomicActivityValue input Jebkurš klasificēts vai reģistrēts materiāls, kas ienāk tehniskajā un saimnieciskajā vienībā atbilstīgi tās funkcijai. InputOutputValue voidable output Jebkurš klasificēts vai reģistrēts materiāls, kas iziet no tehniskās un saimnieciskās vienības atbilstīgi tās funkcijai. InputOutputValue voidable description Sīkāks funkcijas apraksts. PT_FreeText voidable

8.1.2.2. Jauda (Capacity)

Kvantitatīvi izteikta faktiskā vai potenciālā spēja veikt darbību, kas parasti nemainās, nemainās bieži vai nemainās nozīmīgā apmērā.







Atribūts Definīcija Tips Voidability activity Tādas atsevišķu vai organizētu tehniski saistītu procesu kopas kategorizēts apraksts, ko veic publiska vai privāta saimnieciska vienība, kas var būt bezpeļņas vai orientēta uz peļņas gūšanu. EconomicActivityValue input Mērāma informācija par jebkuru klasificētu vai reģistrētu materiālu, kas ienāk tehniskajā un saimnieciskajā vienībā atbilstīgi tās funkcijai. InputOutputAmount output Mērāma informācija par jebkuru klasificētu vai reģistrētu materiālu, kas iziet no tehniskās un saimnieciskās vienības atbilstīgi tās funkcijai. InputOutputAmount time Laiks, uz ko attiecas norādītā jauda, piemēram, jaudai gadā tas ir 1 gads. TM_Duration description Jaudas apraksts. PT_FreeText voidable

8.1.2.3. Ielaides vai izlaides daudzums (InputOutputAmount)

Klasificēta vai reģistrēta materiāla, kas ienāk tehniskajā un saimnieciskajā vienībā vai iziet no tās, tips un, ja ir pieejams, izmērāms daudzums.







Atribūts Definīcija Tips Voidability inputOutput Klasificēts vai reģistrēts materiāls, kas ienāk tehniskajā un saimnieciskajā vienībā vai iziet no tās atbilstīgi tās funkcijai. InputOutputValue amount Klasificēta vai reģistrēta materiāla, kas ienāk tehniskajā un saimnieciskajā vienībā vai iziet no tās, daudzums (piemēram, tilpums vai masa). Measure voidable

8.1.2.4. Atļauja (Permission)

Oficiāls lēmums (formāla piekrišana), kas sankcionē visa darbību kompleksa vai tā daļas ekspluatāciju saskaņā ar zināmiem nosacījumiem, kuri garantē, ka iekārtas vai iekārtu daļas tajā pašā objektā, ko ekspluatē tas pats operators, atbilst kompetentās iestādes noteiktām prasībām. Atļauja var attiekties uz vienu vai vairākām funkcijām un noteikt jaudas parametrus. Jēdziena nozīmi var paplašināt, attiecinot to uz citu veidu sertifikātiem vai īpašas nozīmes dokumentiem atkarībā no darbības jomas (piemēram, ISO, EMAS, valsts kvalitātes standarti utt.).







Atribūts Definīcija Tips Voidability id Identificējoša atsauce uz atļauju. ThematicIdentifier relatedParty Ar darbību kompleksam piešķirto atļauju saistītās puses, kam var būt daudzas dažādas lomas, piemēram, cita starpā, kompetentās iestādes vai uzņēmums RelatedParty voidable decisionDate Norāde uz laiku, kas papildina atļaujas definīciju. DateTime voidable dateFrom Diena, no kuras atļauju piemēro un no kuras tā ir spēkā. DateTime voidable dateTo Diena, līdz kurai atļauju piemēro un līdz kurai tā ir spēkā. DateTime voidable description Atļaujas apraksts. PT_FreeText voidable permittedFunction Funkcija(-s), kurai(-ām) atļauja ir piešķirta. Function voidable permittedCapacity Atļaujā paredzētais maksimālais ar darbībām saistītais ielaides un/vai izlaides daudzums. Capacity voidable

8.1.2.5. Darbību kompleksa apraksts (ActivityComplexDescription)

Papildinformācija par darbību kompleksu, tostarp tā apraksts, adrese, kontaktinformācija un saistītās puses.







Saistības loma Definīcija Tips Voidability description “Darbību kompleksa” un tā parametru papildu definīcija. PT_FreeText voidable address Darbību kompleksa adrese, t.i., adrese, kur tiek veiktas darbības. AddressRepresentation voidable contact Darbību kompleksa kontaktinformācija. Contact voidable relatedParty Informācija par pusēm, kas saistītas ar darbību kompleksu. Tām var būt daudzas dažādas lomas, piemēram, īpašnieki, operatori vai kompetentās iestādes. RelatedParty voidable

8.1.3. Kodu saraksti

8.1.3.1. Saimnieciskā darbība (EconomicActivityValue)

Saimniecisko darbību klasifikācija.

Šajā kodu sarakstā atļauts izmantot zemāk minēto kodu sarakstu vai citu datu nodrošinātāju norādīto kodu sarakstu vērtības:

— ES saimniecisko darbību klasifikācija (EconomicActivityNACEValue): saimnieciskās darbības saskaņā ar Eurostat NACE klasifikācijas vērtībām, kā norādīts Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (EK) Nr. 1893/2006 ( 7 ).

— ES saimniecisko darbību klasifikācija atbilstīgi regulai par statistiku attiecībā uz atkritumiem (EconomicActivityWasteStatisticsValue): saimniecisko darbību klasifikācija saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 2150/2002 ( 8 ) I pielikuma 8. iedaļu.

— ES atkritumu reģenerācijas un apglabāšanas klasifikācija (WasteRecoveryDisposalValue): atkritumu reģenerācijas un apglabāšanas darbību klasifikācija atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2008/98/EK ( 9 ) I un II pielikumam.

8.1.3.2. Ielaide vai izlaide (InputOutputValue)

Ielaides vai izlaides klasifikācija.

Šajā kodu sarakstā atļauts izmantot zemāk minēto kodu sarakstu vai citu datu nodrošinātāju norādīto kodu sarakstu vērtības.

— ES preču klasifikācija (ProductCPAValue): preču statistiskā klasifikācija pēc saimniecības nozarēm saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 451/2008 ( 10 ).

— ES atkritumu klasifikācija (WasteValue): atkritumu klasifikācija saskaņā ar Lēmumu 2000/532/EK ( 11 ).

8.2. Prasības darbību kompleksiem

Ja datu nodrošinātājs izmanto "ActivityComplex" apakštipu, lai nodrošinātu informāciju par stāvokli, fizisko jaudu, atļaujām un/vai papildinformāciju, izmanto paketē "Activity Complex" ietvertos attiecīgos kodu sarakstus un datu tipus (ConditionOfFacilityValue, Capacity, Permission, ActivityComplexDescription).

▼B









II PIELIKUMS

PRASĪBAS PAR DIREKTĪVAS 2007/2/EK I PIELIKUMĀ MINĒTAJIEM TELPISKO DATU TEMATIEM

1. KOORDINĀTU ATSKAITES SISTĒMAS

1.1. Definīcijas

Papildus 2. pantā noteiktajām definīcijām izmanto šādas definīcijas:

— “atskaites sistēma” ir parametrs vai parametru kopums, ar ko definē koordinātu sistēmas sākotnējo stāvokli, mērogu un orientāciju saskaņā ar EN ISO 19111,

— “ģeodēziska atskaites sistēma” ir atskaites sistēma, kas apraksta koordinātu sistēmu attiecībā pret Zemi saskaņā ar EN ISO 19111,

— “koordinātu sistēma” ir matemātisku noteikumu kopums, pēc kuriem nosakāmas punktu koordinātas saskaņā ar EN ISO 19111,

— “koordinātu atskaites sistēma” ir koordinātu sistēma, kas ar atskaites sistēmu ir saistīta ar reālo pasauli saskaņā ar EN ISO 19111. Šajā definīcijā ietilpst koordinātu sistēmas, kas balstās uz ģeodēziskajām vai Dekarta koordinātām, un koordinātu sistēmas, kas balstās uz kartes projekcijām,

— “kartes projekcija” ir koordinātu pārnešana attiecībā viens pret vienu no ģeodēziskās koordinātu sistēmas uz plakni, pamatojoties uz to pašu atskaites sistēmu, saskaņā ar EN ISO 19111,

— “salikta koordinātu atskaites sistēma” ir koordinātu atskaites sistēma, kurā pozīcijas aprakstīšanai izmanto divas citas neatkarīgas koordinātu atskaites sistēmas, vienu – horizontālajam komponentam, bet otru – vertikālajam komponentam, saskaņā ar EN ISO 19111,

— “ģeodēziskā koordinātu sistēma” ir koordinātu sistēma, kurā pozīciju norāda ar ģeodēzisko platumu, ģeodēzisko garumu un (trīsdimensiju gadījumā) elipsoidālo augstumu saskaņā ar EN ISO 19111,

▼M2

— “vidējais jūras līmenis” (mean sea level — MSL) ir vidējais jūras virsmas līmenis plūdmaiņu kontroles punktā visos plūdmaiņu posmos 19 gadu laikā, ko parasti nosaka no stundu līmeņa rādījumiem, kas mērīti no fiksēta iepriekš noteikta atsauces līmeņa (dziļumnulle),

— “zemākais plūdmaiņu līmenis” (lowest astronomical tide — LAT) ir zemākais plūdmaiņu līmenis, ko var prognozēt vidējos meteoroloģiskajos apstākļos un jebkurā astronomisko apstākļu kombinācijā.

▼B

1.2. Atskaites sistēmas trīsdimensiju un divdimensiju koordinātu atskaites sistēmām

Trīsdimensiju un divdimensiju koordinātu atskaites sistēmām, kā arī saliktu koordinātu atskaites sistēmu horizontālajam komponentam, ko izmanto, lai darītu pieejamas telpisko datu kopas, izmantojamā atskaites sistēma ir Eiropas terestriskā atskaites sistēma ar realizācijas epohu 1989 (European Terrestrial Reference System 1989 (ETRS89)) tās ģeogrāfiskās jomas teritorijās vai Starptautiskā terestriskā atskaites sistēma (International Terrestrial Reference System (ITRS)), vai citas ģeodēziskās koordinātu atskaites sistēmas, kas ir saskaņā ar ITRS teritorijās, kuras ir ārpus ETRS89 ģeogrāfiskās jomas. Būt saskaņā ar ITRS nozīmē to, ka sistēmas definīcijas pamatā ir ITRS definīcija, abu sistēmu saistība ir labi dokumentēta un ir saskaņā ar EN ISO 19111.

1.3. Koordinātu atskaites sistēmas

Telpisko datu kopas dara pieejamas, izmantojot vismaz vienu no koordinātu atskaites sistēmām, kas noteiktas 1.3.1., 1.3.2. un 1.3.3. iedaļā, izņemot gadījumus, kad tiek izpildīts kāds no 1.3.4. iedaļā paredzētajiem nosacījumiem.

1.3.1. Trīsdimensiju koordinātu atskaites sistēmas

— Trīsdimensiju Dekarta koordinātas, kuru pamatā ir 1.2. iedaļā noteiktā atskaites sistēma un kurās izmanto Ģeodēziskās atskaites sistēmas 1980 (GRS80) referencelipsoīda parametrus.

— Trīsdimensiju ģeodēziskās koordinātas (ģeogrāfiskais platums, garums un elipsoidālais augstums), kuru pamatā ir 1.2. iedaļā noteiktā atskaites sistēma un kurās izmanto GRS80 referencelipsoīda parametrus.

1.3.2. Divdimensiju koordinātu atskaites sistēmas

— Divdimensiju ģeodēziskās koordinātas (ģeogrāfiskais platums un garums), kuru pamatā ir 1.2. iedaļā noteiktā atskaites sistēma un kurās izmanto GRS80 referencelipsoīda parametrus.

— Plaknes koordinātas, kurās izmanto ETRS89 Lamberta azimutālo vienādlaukumu (Lambert Azimuthal Equal Area) koordinātu atskaites sistēmu.

— Plaknes koordinātas, kurās izmanto ETRS89 Lamberta ortomorfo konisko (Lambert Conformal Conic) koordinātu atskaites sistēmu.

— Plaknes koordinātas, kurās izmanto ETRS89 Transversālo Merkatora (Transverse Mercator) koordinātu atskaites sistēmu.

1.3.3. Saliktas koordinātu atskaites sistēmas

1. Saliktas koordinātu atskaites sistēmas horizontālajam komponentam izmanto vienu no 1.3.2. iedaļā noteiktajām koordinātu atskaites sistēmām.

2. Vertikālajam komponentam izmanto vienu no šādām koordinātu atskaites sistēmām. — Vertikālajam komponentam uz zemes ar gravitāciju saistīto augstumu izsaka, izmantojot Eiropas vertikālās atskaites sistēmu - European Vertical Reference System - (EVRS) tās ģeogrāfiskajā darbības jomā. Teritorijās ārpus EVRS ģeogrāfiskās darbības jomas ar gravitāciju saistīto augstumu izteikšanai var izmantot citas vertikālās atskaites sistēmas, kuras ir saistītas ar Zemes gravitācijas lauku. ▼M2 — Vertikālajam komponentam brīvā atmosfērā izmanto barometrisko spiedienu, ko pārvērš augstumā pēc standarta ISO 2533:1975 International Standard Atmosphere, vai izmanto citas lineāras vai parametriskas atsauces sistēmas. Ja izmanto citas parametriskas atsauces sistēmas, tās apraksta ar saprotamu norādi, izmantojot EN ISO 19111-2:2012. ▼M2 — Ja jūras platībās vertikālajam komponentam ir manāma plūdmaiņu amplitūda (plūdmaiņu ūdeņi), kā atskaites virsmu izmanto zemāko plūdmaiņu līmeni (LAT). — Ja jūras platībās vertikālajam komponentam nav manāmas plūdmaiņu amplitūdas, kā atskaites virsmu atklātā okeānā un ūdeņos, kas ir dziļāki par 200 metriem, izmanto vidējo jūras līmeni (MSL) vai labi definētu MSL tuvu atskaites līmeni. ▼B

1.3.4. Citas koordinātu atskaites sistēmas

Izņēmumi, kad var izmantot citas koordinātu atskaites sistēmas, kas nav minētas 1.3.1., 1.3.2. vai 1.3.3. iedaļā, ir šādi.

1. Šajā pielikumā konkrētiem telpisko datu tematiem var būt noteiktas citas koordinātu atskaites sistēmas.

2. Reģioniem ārpus kontinentālās Eiropas dalībvalstis var definēt piemērotas koordinātu atskaites sistēmas.

Saskaņā ar EN ISO 19111 un ISO 19127 dokumentē un izveido identifikatoru ģeodēziskajiem kodiem un parametriem, kas nepieciešami šādu koordinātu atskaites sistēmu aprakstam, kā arī konversijas un transformācijas operācijām.

1.4. Skatīšanās pakalpojumā izmantojamās koordinātu atskaites sistēmas

Telpisko datu kopu atveidošanai tīkla skatīšanās pakalpojumam saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 976/2009 jābūt pieejamām vismaz divdimensiju ģeodēziskajām koordinātām (ģeogrāfiskais platums, garums) vajadzīgajām koordinātu atskaites sistēmām.

1.5. Koordinātu atskaites sistēmas identifikatori

1. Koordinātu atskaites sistēmas parametrus un identifikatorus pārzina vienā vai vairākos koordinātu atskaites sistēmu kopīgajos reģistros.

2. Šajā iedaļā minēto koordinātu atskaites sistēmu norādēm izmanto tikai kopīgā reģistrā esošus identifikatorus.

2. ĢEOGRĀFISKO KOORDINĀTU TĪKLU SISTĒMAS

2.1. Definīcijas

Papildus 2. pantā noteiktajām definīcijām izmanto šādas definīcijas:

— “koordinātu tīkls” ir tīkls, kas sastāv no divām vai vairākām līklīniju kopām un kurā katras līklīniju kopas līnijas pēc noteikta algoritma krustojas ar līnijām no pārējām kopām,

— “koordinātu tīkla šūna” ir šūna, ko ieskicē koordinātu tīkla līklīnijas,

— “koordinātu tīkla punkts” ir punkts, kas atrodas divu vai vairāku koordinātu tīkla līklīniju krustpunktā.

2.2. Koordinātu tīkli

▼M2

Ģeogrāfiskai atskaitei, lai INSPIRE nodrošinātu koordinātu tīklā ietvertus datus, izmantojams jebkurš no 2.2.1. un 2.2.2. iedaļā norādītajiem koordinātu tīkliem ar fiksētām un viennozīmīgi definētām atrašanās vietām, izņemot gadījumus, kad ir izpildīts viens no šādiem nosacījumiem:

(1) II-IV pielikumā konkrētiem telpisko datu tematiem var būt noteikti citi koordinātu tīkli. Šādos gadījumos tādu datu apmaiņā, kuriem izmanto tematam specifisku koordinātu tīklu, izmanto standartus, kuros koordinātu tīkla definīcija ir iekļauta kopā ar datiem vai piesaistīta ar atskaiti.

(2) Koordinātu tīkla atskaitei reģionos ārpus kontinentālās Eiropas dalībvalstis var definēt pašas savu koordinātu tīklu, pamatojoties uz ģeodēzisko koordinātu atskaites sistēmu, kas atbilst ITRS, un Lamberta azimutālo vienādlaukumu projekciju, kurā ievēroti tie paši principi, kas noteikti koordinātu tīklam 2.2.1. iedaļā. Tādos gadījumos izveido koordinātu atskaites sistēmas identifikatoru.

▼B

2.2.1. ►M2 Vienādlaukumu koordinātu tīkls ◄

▼M2 —————

▼B

Tīkla pamatā ir ETRS89 Lamberta azimutālā vienādlaukumu (ETRS89-LAEA) koordinātu atskaites sistēma ar projekcijas centru punktā 52° N, 10° E, ģeogrāfiskā garuma nobīdi: x0 = 4 321 000 m, ģeogrāfiskā platuma nobīdi: y0 = 3 210 000 m.

Tīkla koordinātu sākuma punkts sakrīt ar koordinātu atskaites sistēmas ETRS89-LAEA koordinātu sākuma punktu (x=0, y=0).

Uz ETRS89-LAEA bāzes esošo koordinātu tīklu punktiem ir jāsakrīt ar šā koordinātu tīkla punktiem.

Koordinātu tīkls ir hierarhisks ar izšķirtspēju 1 m, 10 m, 100 m, 1 000 m, 10 000 m un 100 000 m.

Koordinātu tīkls ir orientēts dienvidu-ziemeļu un rietumu-austrumu virzienā.

Šā koordinātu tīkla apzīmējums ir “Grid_ETRS89-LAEA”. Izšķirtspējas identifikācijai pievieno koordinātu tīkla šūnas izmēru.

▼M2 —————

▼B

Koordinātu tīkla šūnas viennozīmīgai atskaitei un identifikācijai izmantojams kods, kas sastāv no koordinātu tīkla šūnas izmēra un apakšējā kreisā stūra ETRS89-LAEA koordinātām. Koordinātu tīkla šūnas izmēru norāda metros (m) izmēriem līdz 100 m vai kilometros (km) 1 000 m un lielākiem izmēriem. Ziemeļu platuma un austrumu garuma starpības dala ar 10n, kur n ir nuļļu skaits aiz zīmīgā cipara koordinātu tīkla šūnas izmēra vērtībā.

▼M2

2.2.2. Zonās iedalīts ģeogrāfiskais koordinātu tīkls

1. Ja koordinātu sistēmā ietverti dati tiek sniegti, izmantojot ģeodēziskās koordinātas, kā norādīts šā pielikuma 1.3. iedaļā, ģeogrāfiskai atskaitei var izmantot daudzpakāpju izšķiršanas koordinātu tīklu.

2. Izšķirtspējas līmeņi ir definēti 1. tabulā.

3. Koordinātu tīkls ir pamatots uz ETRS89-GRS80 ģeodēzisko koordinātu atskaites sistēmu.

4. Tīkla koordinātu sākuma punkts sakrīt ar ekvatora un Griničas meridiāna (GRS80 ģeogrāfiskais platums φ=0; GRS80 ģeogrāfiskais garums λ=0) krustpunktu.

5. Koordinātu tīkls ir orientēts dienvidu-ziemeļu un rietumu-austrumu virzienā atbilstīgi tīklam, ko definē GRS80 referencelipsoīda meridiāni un paralēles.

6. Koordinātu tīkla atskaitei reģionos ārpus kontinentālās Eiropas datu nodrošinātāji var definēt paši savu koordinātu tīklu, pamatojoties uz ģeodēzisko koordinātu atskaites sistēmu, kas atbilst ITRS, ievērojot tos pašus principus, kas noteikti Eiropas koordinātu tīklam Grid_ETRS89-GRS80zn. Tādos gadījumos izveido koordinātu atskaites sistēmas identifikatoru un atbilstošo koordinātu tīkla identifikatoru.

7. Koordinātu tīklu iedala zonās. Koordinātu tīkla izšķirtspējai dienvidu-ziemeļu virzienā ir vienādi leņķiskie soļi. Koordinātu tīkla izšķirtspēju rietumu-austrumu virzienā nosaka kā leņķiskā soļa reizinājumu ar 1. tabulā definēto zonas koeficientu.

8. Koordinātu sistēma ir norādītais Grid_ETRS89-GRS80zn_res, kur n atbilst zonas numuram, bet res — šūnas lielumam leņķa vienībās, kā norādīts 1. tabulā.



1. tabula Parastais koordinātu tīkls Grid_ETRS89-GRS80: katras zonas ģeogrāfiskā platuma solis (izšķirtspējas līmenī) un ģeogrāfiskā garuma solis Izšķirtspējas līmeņi ĢEOGRĀFISKĀ PLATUMA SOLIS (loka sekundes) ĢEOGRĀFISKĀ GARUMA SOLIS (loka sekundes) Šūnas izmērs 1. zona (Plat. 0°–50°) 2. zona (Plat. 50°-70°) 3. zona (Plat. 70°-75°) 4. zona (Plat. 75°-80°) 5. zona (Plat. 80°-90°) 0. LĪMENIS 3 600 3 600 7 200 10 800 14 400 21 600 1 D 1. LĪMENIS 3 000 3 000 6 000 9 000 12 000 18 000 50 M 2. LĪMENIS 1 800 1 800 3 600 5 400 7 200 10 800 30 M 3. LĪMENIS 1 200 1 200 2 400 3 600 4 800 7 200 20 M 4. LĪMENIS 600 600 1 200 1 800 2 400 3 600 10 M 5. LĪMENIS 300 300 600 900 1 200 1 800 5 M 6. LĪMENIS 120 120 240 360 480 720 2 M 7. LĪMENIS 60 60 120 180 240 360 1 M 8. LĪMENIS 30 30 60 90 120 180 30 S 9. LĪMENIS 15 15 30 45 60 90 15 S 10. LĪMENIS 5 5 10 15 20 30 5 S 11. LĪMENIS 3 3 6 9 12 18 3 S 12. LĪMENIS 1,5 1,5 3 4,5 6 9 1 500 MS 13. LĪMENIS 1 1 2 3 4 6 1 000 MS 14. LĪMENIS 0,75 0,75 1,5 2,25 3 4,5 750 MS 15. LĪMENIS 0,5 0,5 1 1,5 2 3 500 MS 16. LĪMENIS 0,3 0,3 0,6 0,9 1,2 1,8 300 MS 17. LĪMENIS 0,15 0,15 0,3 0,45 0,6 0,9 150 MS 18. LĪMENIS 0,1 0,1 0,2 0,3 0,4 0,6 100 MS 19. LĪMENIS 0,075 0,075 0,15 0,225 0,3 0,45 75 MS 20. LĪMENIS 0,03 0,03 0,06 0,09 0,12 0,18 30 MS 21. LĪMENIS 0,015 0,015 0,03 0,045 0,06 0,09 15 MS 22. LĪMENIS 0,01 0,01 0,02 0,03 0,04 0,06 10 MS 23. LĪMENIS 0,0075 0,0075 0,015 0,0225 0,03 0,045 7 500 MMS 24. LĪMENIS 0,003 0,003 0,006 0,009 0,012 0,018 3 000 MMS KOEFICIENTS — 1 2 3 4 6 —

▼B

3. TOPONĪMI

3.1. Telpisko objektu tipi

Telpisko objektu apmaiņai un klasifikācijai no datu kopām, kas attiecas uz telpisko datu tematu “Toponīmi” (ģeogrāfiskie nosaukumi), izmanto šādus telpisko objektu tipus:

— Nosauktā vieta

3.1.1. Nosauktā vieta (NamedPlace)

Jebkura reālās pasaules entītija, kas norādīta ar vienu vai vairākiem īpašvārdiem.







Telpisko objektu tipa “NamedPlace” atribūti Atribūts Definīcija Tips Voidability beginLifespanVersion Datums un laiks, kad telpisko datu kopā ievietota telpiskā objekta attiecīgā versija vai izdarītas šīs versijas izmaiņas. DateTime voidable endLifespanVersion Datums un laiks, kad telpisko datu kopā aizstāta telpiskā objekta attiecīgā versija vai šī versija no tās izņemta. DateTime voidable geometry Ar nosaukto vietu saistītā ģeometrija. Šī datu specifikācija neierobežo ģeometrijas tipus. GM_Object inspireId Telpiskā objekta ārējais objekta identifikators. Identifier leastDetailedViewingResolution Izšķirtspēja, kas izteikta kā apgriezts lielums aptuvenam mērogam vai attālumam uz zemes un virs kura nosauktā vieta un ar to saistītais(-ie) vietvārds(-i) tīkla skatīšanās pamatpakalpojumā vairs netiek atveidoti. MD_Resolution voidable localType Ar toponīmu(-iem) norādītās entītijas veida raksturojums saskaņā ar datu sniedzēja definīciju, ko sniedz vismaz vienā no Eiropas Savienības oficiālajām valodām. LocalisedCharacterString voidable mostDetailedViewingResolution Izšķirtspēja, kas izteikta kā apgriezts lielums aptuvenam mērogam vai attālumam uz zemes un zem kura nosauktā vieta un ar to saistītais(-ie) vietvārds(-i) tīkla skatīšanās pamatpakalpojumā vairs netiek atveidoti. MD_Resolution voidable name Nosauktās vietas vietvārds. GeographicalName relatedSpatialObject Identifikators telpiskajam objektam, kas atveido to pašu entītiju, bet kas parādās citos INSPIRE datu tematos, ja tādi ir. Identifier voidable type Ar toponīmu(-iem) norādītās entītijas veida raksturojums. NamedPlaceTypeValue voidable

3.2. Datu tipi

3.2.1. Ģeogrāfiskais nosaukums (GeographicalName)

Īpašvārds, kurā nosaukta reālās pasaules entītija.







Datu tipa “GeographicalName” atribūti Atribūts Definīcija Tips Voidability grammaticalGender Lietvārdu gramatiskā dzimte, kas atspoguļojas ar tiem saistītajos vārdos. GrammaticalGenderValue voidable grammaticalNumber Gramatiska lietvārdu kategorija, kas izsaka skaitīšanas atšķirības. GrammaticalNumberValue voidable language Nosaukuma valoda, kas norādīta ar trīs burtu kodu saskaņā ar ISO 639-3 vai ISO 639-5. CharacterString voidable nameStatus Kvalitatīva informācija, kas dod iespēju izšķirt, kādu statusu nosaukumam piešķirt attiecībā uz tā standartizāciju un/vai aktualitāti. NameStatusValue voidable nativeness Informācija, kas dod iespēju atzīt, vai nosaukums ir tas pats natīvais, kas tiek/tika lietots teritorijā, kurā telpiskais objekts atrodas, laikā, kad tas ir/bija lietošanā. NativenessValue voidable pronunciation Ģeogrāfiskā nosaukuma pienācīga, pareiza vai standarta (attiecīgās lingvistiskās kopienas standarta) izruna. PronunciationOfName voidable sourceOfName Sākotnējais datu avots, no kura ģeogrāfiskais nosaukums ņemts un integrēts datu kopā, kurā tas sniegts/publicēts. Ja cita informācija nav pieejama, par dažiem telpiskajiem objektiem ar nosaukumiem var būt atkārtoti jānorāda uz publicēšanas datu kopu. CharacterString voidable spelling Ģeogrāfiskā nosaukuma pareiza rakstība. SpellingOfName

3.2.2. Nosaukuma izruna (PronunciationOfName)

Nosaukuma pienācīga, pareiza vai standarta (attiecīgās lingvistiskās kopienas standarta) izruna.







Atribūts Definīcija Tips Voidability pronunciationIPA Nosaukuma pienācīga, pareiza vai standarta (attiecīgās lingvistiskās kopienas standarta) izruna, izmantojot IPA - starptautisko fonētisko alfabētu (International Phonetic Alphabet). CharacterString voidable pronunciationSoundLink Nosaukuma pienācīga, pareiza vai standarta (attiecīgās lingvistiskās kopienas standarta) izruna, izmantojot saiti uz skaņu datni. URI voidable

Vismaz vienu no abiem atribūtiem “pronunciationSoundLink” un “pronunciationIPA” nedrīkst atstāt tukšu.

3.2.3. Nosaukuma rakstība (SpellingOfName)

Nosaukuma pareiza rakstība.







Datu tipa “SpellingOfName” atribūti Atribūts Definīcija Tips Voidability script Grafisko zīmju kopums (piemēram, alfabēts), ko izmanto nosaukuma rakstībai un kas attiecīgos gadījumos norādīts ar četru burtu kodu, kurš noteikts ISO 15924. CharacterString voidable text Nosaukuma rakstība. CharacterString transliterationScheme Metode, ko izmanto nosaukumu atveidošanai dažādās rakstībās. CharacterString voidable

3.3. Kodu saraksti

3.3.1. Gramatiskā dzimte (GrammaticalGenderValue)

Ģeogrāfiskā nosaukuma gramatiskā dzimte.

▼M2

Šajā kodu sarakstā atļauts izmantot tikai turpmāk tabulā norādītās vērtības.

▼M1







►M2 Kodu saraksta ◄ “GrammaticalGenderValue” ►M2 vērtības ◄ Vērtība Definīcija common Kopīga dzimte (aptver gan vīriešu, gan sieviešu dzimti). feminine Sieviešu dzimte. masculine Vīriešu dzimte. neuter Nekatrā dzimte.

▼B

3.3.2. Gramatiskais skaitlis (GrammaticalNumberValue)

Ģeogrāfiskā nosaukuma gramatiskais skaitlis.

▼M2

Šajā kodu sarakstā atļauts izmantot tikai turpmāk tabulā norādītās vērtības.

▼M1







►M2 Kodu saraksta ◄ “GrammaticalNumberValue” ►M2 vērtības ◄ Vērtība Definīcija dual Divskaitlis. plural Daudzskaitlis. singular Vienskaitlis.

▼B

3.3.3. Nosaukuma statuss (NameStatusValue)

Ģeogrāfiskā nosaukuma statuss, kas ir informācija, kura dod iespēju izšķirt, kādu statusu nosaukumam piešķirt attiecībā uz tā standartizāciju un/vai aktualitāti.

▼M2

Šajā kodu sarakstā atļauts izmantot tikai turpmāk tabulā norādītās vērtības.

▼M1







►M2 Kodu saraksta ◄ “NameStatusValue” ►M2 vērtības ◄ Vērtība Definīcija historical Vēsturiskais nosaukums, kas pašlaik netiek lietots. official Nosaukums pašlaik tiek lietots un ir oficiāli apstiprināts vai noteikts tiesību aktos. other Pašreizējais neoficiālais un neapstiprinātais nosaukums. standardised Nosaukums pašlaik tiek lietots, un to ir akceptējusi vai ieteikusi struktūra, kam piešķirtas konsultatīvas funkcijas un/vai lēmējvara toponīmijas jautājumos.

▼B

3.3.4. Nosauktās vietas tips (NamedPlaceTypeValue)

Nosauktās vietas tips.

▼M2

Šajā kodu sarakstā atļauts izmantot tikai turpmāk tabulā norādītās vērtības.

▼M1







►M2 Kodu saraksta ◄ “NamedPlaceTypeValue” ►M2 vērtības ◄ Vērtība Definīcija administrativeUnit Administratīvas vienības, kas sadala apgabalus, kuros dalībvalstīm ir un/vai dalībvalstis īsteno jurisdikcijas tiesības, pašvaldību, reģionu un valsts pārvaldes nolūkā un kas atdalītas ar administratīvo robežu palīdzību. building Ēku ģeogrāfiskā atrašanās vieta. hydrography Hidrogrāfiski elementi, tostarp jūras teritorijas un visi citi ūdens objekti un ar tiem saistītie elementi, tostarp upju baseini un apakšbaseini. landcover Zemes virsmas fiziskais un bioloģiskais segums, tostarp mākslīgas virsmas, lauksaimniecības teritorijas, meži, (daļēji) dabiskas platības, mitrāji. landform Ģeomorfoloģisks reljefa raksturlielums. other Telpisks objekts, kas nav kāda cita kodu sarakstā iekļautā tipa objekts. populatedPlace Cilvēku apdzīvota vieta. protectedSite Teritorija, kas noteikta vai pārvaldīta saskaņā ar starptautiskiem, Kopienas un dalībvalstu tiesību aktiem, lai nodrošinātu īpašu vides saglabāšanas mērķu īstenošanu. transportNetwork Autoceļu, dzelzceļa, gaisa, ūdens un trošu transporta tīkli un ar tiem saistītā infrastruktūra. Te ietver arī dažādu tīklu savienojumus.

▼B

3.3.5. Piederība (NativenessValue)

Ģeogrāfiskā nosaukuma piederība.

▼M2

Šajā kodu sarakstā atļauts izmantot tikai turpmāk tabulā norādītās vērtības.

▼M1







►M2 Kodu saraksta ◄ “NativenessValue” ►M2 vērtības ◄ Vērtība Definīcija endonym Nosaukums, ko lieto ģeogrāfiska raksturlieluma apzīmēšanai, kas atrodas teritorijā, kurā šī valoda ir oficiāla vai iesakņojusies. exonym Nosaukums, ko noteiktā valodā lieto, lai apzīmētu ģeogrāfisku raksturlielumu, kas atrodas ārpus teritorijas, kurā šī valoda ir plaši izplatīta, un kura forma atšķiras no attiecīgā(-ajiem) endonīma(-iem), ko lieto teritorijā, kurā atrodas ģeogrāfiskais raksturlielums.

▼B

3.4. Slāņi







Slānis telpisko datu tematam “Toponīmi” Slāņa nosaukums Slāņa virsraksts Telpiskā objekta tips GN.GeographicalNames Ģeogrāfiskie nosaukumi NamedPlace

▼M2

4. ADMINISTRATĪVAS VIENĪBAS

4.1. Telpisko datu temata “Administratīvas vienības” struktūra

Telpisko datu temata “Administratīvas vienības” datu tipi ir strukturēti šādās paketēs:

— Administratīvas vienības (Administrative Units)

— Jūras vienības (Maritime Units)

4.2. Administratīvas vienības

4.2.1. Telpisko objektu tipi

Paketē “Administratīvas vienības” ir šādi telpisko objektu tipi:

— Administratīvā robeža

— Administratīvā vienība

— Kondomināts

4.2.1.1. Administratīvā robeža (AdministrativeBoundary)

Līnija starp administratīvajām vienībām, kas tās atdala.







Atribūts Definīcija Tips Voidability beginLifespanVersion Datums un laiks, kad telpisko datu kopā ievietota telpiskā objekta attiecīgā versija vai izdarītas šīs versijas izmaiņas. DateTime voidable country Valsts divzīmju kods atbilstīgi Eiropas Savienības Publikāciju biroja publicētajai Iestāžu publikāciju noformēšanas rokasgrāmatai. CountryCode endLifespanVersion Datums un laiks, kad telpisko datu kopā aizstāta telpiskā objekta attiecīgā versija vai šī versija no tās izņemta. DateTime voidable geometry Robežlīnijas ģeometrisks atveidojums. GM_Curve inspireId Telpiskā objekta ārējais objekta identifikators. Identifier legalStatus Attiecīgās administratīvās robežas juridiskais statuss. LegalStatusValue voidable nationalLevel Visu to blakusesošo administratīvo vienību hierarhijas līmeņi, kuru robežas daļa ir attiecīgā robeža. AdministrativeHierarchyLevel technicalStatus Attiecīgās administratīvās robežas tehniskais statuss. TechnicalStatusValue voidable







Saistības loma Definīcija Tips Voidability admUnit Administratīvās vienības, kuras nodala attiecīgā administratīvā robeža. AdministrativeUnit voidable

4.2.1.2. Administratīvā vienība (AdministrativeUnit)

Administratīvā vienība, kurā dalībvalstij ir jāīsteno un/vai tā īsteno jurisdikcijas tiesības vietējā, reģionālā un valsts līmeņa pārvaldē.







Atribūts Definīcija Tips Voidability beginLifespanVersion Datums un laiks, kad telpisko datu kopā ievietota telpiskā objekta attiecīgā versija vai izdarītas šīs versijas izmaiņas. DateTime voidable country Valsts divzīmju kods atbilstīgi Eiropas Savienības Publikāciju biroja publicētajai Iestāžu publikāciju noformēšanas rokasgrāmatai. CountryCode endLifespanVersion Datums un laiks, kad telpisko datu kopā aizstāta telpiskā objekta attiecīgā versija vai šī versija no tās izņemta. DateTime voidable geometry Attiecīgās administratīvās vienības telpiskās teritorijas ģeometrisks atveidojums. GM_MultiSurface inspireId Telpiskā objekta ārējais objekta identifikators. Identifier name Administratīvās vienības valsts oficiālais ģeogrāfiskais nosaukums, kas attiecīgos gadījumos norādīts vairākās valodās. GeographicalName nationalCode Tematiskais identifikators, kas atbilst katrā valstī noteiktajiem administratīvajiem kodiem. CharacterString nationalLevel Valsts administrācijas hierarhiskais līmenis, kurā attiecīgā administratīvā vienība izveidota. AdministrativeHierarchyLevel nationalLevelName Tā valsts administrācijas hierarhiskā līmeņa nosaukums, kurā attiecīgā administratīvā vienība izveidota. LocalisedCharacterString voidable residenceOfAuthority Valsts vai vietējās administrācijas atrašanās vieta. ResidenceOfAuthority voidable







Saistības loma Definīcija Tips Voidability administeredBy Tajā pašā valsts administrācijas hierarhiskajā līmenī izveidota administratīvā vienība, kura administrē attiecīgo administratīvo vienību. AdministrativeUnit voidable boundary Attiecīgās administratīvās vienības administratīvās robežas ar visām tai blakusesošajām administratīvajām vienībām. AdministrativeBoundary voidable coAdminister Tajā pašā valsts administrācijas hierarhiskajā līmenī izveidota administratīvā vienība, kuras koppārvaldi veic attiecīgā administratīvā vienība. AdministrativeUnit voidable condominium Kondomināts, kuru administrē attiecīgā administratīvā vienība. Condominium voidable lowerLevelUnit Zemākā valsts administrācijas hierarhiskajā līmenī izveidotas administratīvās vienības, kuras administrē attiecīgā administratīvā vienība. AdministrativeUnit voidable upperLevelUnit Augstākā valsts administrācijas hierarhiskajā līmenī izveidota administratīvā vienība, kura administrē attiecīgo administratīvo vienību. AdministrativeUnit voidable

Saistības lomu “condominium” izmanto tikai tām administratīvajām vienībām, kuru “nationalLevel”=“1st order” (valsts līmenis).

Neviena viszemākā līmeņa administratīva vienība nevar saistīt citas vēl zemāka līmeņa vienības.

Neviena visaugstākā līmeņa administratīva vienība nevar saistīt citas vēl augstāka līmeņa vienības.

4.2.1.3. Kondomināts (Condominium)

Administratīva teritorija, kas izveidota neatkarīgi no kādas valsts teritorijas administratīvā iedalījuma un kas atrodas divu vai vairāku valstu administratīvā pārvaldē.







Atribūts Definīcija Tips Voidability beginLifespanVersion Datums un laiks, kad telpisko datu kopā ievietota telpiskā objekta attiecīgā versija vai izdarītas šīs versijas izmaiņas. DateTime voidable endLifespanVersion Datums un laiks, kad telpisko datu kopā aizstāta telpiskā objekta attiecīgā versija vai šī versija no tās izņemta. DateTime voidable geometry Attiecīgā kondomināta telpiskās teritorijas ģeometrisks atveidojums. GM_MultiSurface inspireId Telpiskā objekta ārējais objekta identifikators. Identifier name Kondomināta oficiālais ģeogrāfiskais nosaukums, kas attiecīgos gadījumos norādīts vairākās valodās. GeographicalName voidable







Saistības loma Definīcija Tips Voidability admUnit Administratīvā vienība, kura kondominātu administrē. AdministrativeUnit voidable

4.2.2. Datu tipi

4.2.2.1. Valsts iestādes atrašanās vieta (ResidenceOfAuthority)

Datu tips valsts iestādes nosaukuma un atrašanās vietas atveidošanai.







Atribūts Definīcija Tips Voidability geometry Valsts iestādes atrašanās vietas pozīcija. GM_Point voidable name Valsts iestādes atrašanās vietas ģeogrāfiskais nosaukums. GeographicalName

4.2.3. Uzskaites

4.2.3.1. Juridiskais statuss (LegalStatusValue)

Administratīvo robežu juridiskā statusa apraksts.







Vērtība Definīcija agreed Blakusesošo administratīvo vienību kopīgā robeža, par kuru ir panākta vienošanās un kura patlaban ir stabila. notAgreed Blakusesošo administratīvo vienību kopīgā robeža, par kuru vēl nav panākta vienošanās un kura var tikt mainīta.

4.2.3.2. Tehniskais statuss (TechnicalStatusValue)

Administratīvo robežu tehniskā statusa apraksts.







Vērtība Definīcija edgeMatched Blakusesošo administratīvo vienību robežām ir viena un tā pati koordinātu kopa. notEdgeMatched Blakusesošo administratīvo vienību robežām nav viena un tā pati koordinātu kopa.

4.2.4. Kodu saraksti

4.2.4.1. Administratīvās hierarhijas līmenis (AdministrativeHierarchyLevel)

Administrācijas līmeņi valsts administratīvajā hierarhijā. Šis kodu saraksts atspoguļo administratīvo struktūru līmeni hierarhijas piramīdā, kura pamatā ir teritoriju ģeometriska agregācija, un ne vienmēr apraksta subordināciju starp attiecīgajām administratīvajām vienībām.

Šo kodu sarakstu pārzina kopīgā kodu sarakstu reģistrā.

4.3. Jūras vienības

4.3.1. Telpisko objektu tipi

Paketē “Jūras vienības” ir šādi telpisko objektu tipi:

— Bāzes līnija

— Jūras robeža

— Jūras zona

4.3.1.1. Bāzes līnija (Baseline)

Līnija, no kuras mēra teritoriālo ūdeņu ārējo robežu un dažas citas ārējās robežas.







Atribūts Definīcija Tips Voidability inspireId Telpiskā objekta ārējais objekta identifikators. Identifier beginLifespanVersion Datums un laiks, kad telpisko datu kopā ievietota telpiskā objekta attiecīgā versija vai izdarītas šīs versijas izmaiņas. DateTime voidable endLifespanVersion Datums un laiks, kad telpisko datu kopā aizstāta telpiskā objekta attiecīgā versija vai šī versija no tās izņemta. DateTime voidable







Saistības loma Definīcija Tips Voidability segment Bāzes līnijas segments. BaselineSegment

4.3.1.2. Jūras robeža (MaritimeBoundary)

Līnija, kas norāda jūras jurisdikcijas nodalīšanu.







Atribūts Definīcija Tips Voidability inspireId Telpiskā objekta ārējais objekta identifikators. Identifier geometry Jūras robežas ģeometrisks atveidojums. GM_Curve country Valsts, kurai pieder šīs robežas jūras zona. CountryCode legalStatus Attiecīgās jūras robežas juridiskais statuss. LegalStatusValue voidable technicalStatus Attiecīgās jūras robežas tehniskais statuss. TechnicalStatusValue voidable beginLifespanVersion Datums un laiks, kad telpisko datu kopā ievietota telpiskā objekta attiecīgā versija vai izdarītas šīs versijas izmaiņas. DateTime voidable endLifespanVersion Datums un laiks, kad telpisko datu kopā aizstāta telpiskā objekta attiecīgā versija vai šī versija no tās izņemta. DateTime voidable

4.3.1.3. Jūras zona (MaritimeZone)

Starptautisko līgumu un konvenciju definēta jūras josla, kur piekrastes valsts īsteno jurisdikcijas tiesības.







Atribūts Definīcija Tips Voidability inspireId Telpiskā objekta ārējais objekta identifikators. Identifier geometry Attiecīgās jūras zonas telpiskās teritorijas ģeometrisks atveidojums. GM_MultiSurface zoneType Jūras zonas tips. MaritimeZoneTypeValue country Valsts, kam pieder šī jūras zona. CountryCode name Jūras zonas nosaukums(-i). GeographicalName voidable beginLifeSpanVersion Datums un laiks, kad telpisko datu kopā ievietota telpiskā objekta attiecīgā versija vai izdarītas šīs versijas izmaiņas. DateTime voidable endLifepanVersion Datums un laiks, kad telpisko datu kopā aizstāta telpiskā objekta attiecīgā versija vai šī versija no tās izņemta. DateTime voidable







Saistības loma Definīcija Tips Voidability baseline Attiecīgās jūras zonas kontūras norādīšanai izmantotā bāzes līnija vai bāzes līnijas. Bāzes līnija voidable boundary Attiecīgās jūras zonas robeža vai robežas. MaritimeBoundary voidable

4.3.2. Datu tipi

4.3.2.1. Bāzes līnijas segments (BaselineSegment)

Bāzes līnijas segments, no kura mēra teritoriālo ūdeņu ārējo robežu un dažas citas ārējās robežas.







Atribūts Definīcija Tips Voidability geometry Bāzes līnijas segmenta ģeometrisks atveidojums. GM_Curve segmentType Šim segmentam izmantotais bāzes līnijas tips. BaselineSegmentTypeValue

4.3.3. Kodu saraksti

4.3.3.1. Bāzes līnijas segmenta tips (BaselineSegmentTypeValue)

Bāzes līniju tipi, ko izmanto, lai mērītu teritoriālo ūdeņu platumu.

Šajā kodu sarakstā atļauts izmantot tikai turpmāk tabulā norādītās vērtības.







Vērtība Nosaukums Definīcija normal normāla Normālā bāzes līnija teritoriālo ūdeņu platuma mērīšanai ir bēguma līnija gar krastu, kas norādīta piekrastes valsts oficiāli atzītās liela mēroga jūras kartēs. straight taisna Teritoriālo ūdeņu platuma mērīšanas bāzes līnija ir taisna bāzes līnija, ko nosaka, savienojot attiecīgos punktus. archipelagic arhipelāga Teritoriālo ūdeņu platuma mērīšanas bāzes līnija ir taisna bāzes līnija, kas savieno savieno jūrā visvairāk attālināto salu vistālāk izvirzītos punktus un arhipelāgu nosēdušos rifus.

4.3.3.2. Jūras zonas tips (MaritimeZoneTypeValue)

Jūras zonas tips.

Šajā kodu sarakstā atļauts izmantot tikai turpmāk tabulā norādītās vērtības.







Vērtība Nosaukums Definīcija internalWaters Iekšējie ūdeņi Ūdeņi krasta virzienā no piekrastes valsts teritoriālo ūdeņu bāzes līnijas. territorialSea Teritoriālie ūdeņi Jūras josla ar noteiktu platumu, kas nepārsniedz 12 jūras jūdzes no bāzes līnijām, kas noteiktas saskaņā ar ANO Jūras tiesību konvenciju. contiguousZone Piegulošā zona Piekrastes valsts teritoriālajiem ūdeņiem pieguloša zona, kuras robeža nedrīkst būt tālāk kā 24 jūras jūdzes no bāzes līnijas, no kuras mēra teritoriālo ūdeņu platumu. exclusiveEconomicZone Ekskluzīvā ekonomiskā zona Piekrastes valsts teritoriālajiem ūdeņiem blakusesoša vai aiz tiem esoša teritorija, uz ko attiecas īpašs juridiskais režīms, saskaņā ar kuru piekrastes valsts tiesības un jurisdikciju, kā arī citu valstu tiesības un brīvības reglamentē ANO Jūras tiesību konvencijas attiecīgie noteikumi. continentalShelf Kontinentālais šelfs Piekrastes valsts teritoriālajiem ūdeņiem blakusesoša vai aiz tiem esoša jūras zona, kuras ārējā robeža ir noteikta saskaņā ar ANO Jūras tiesību konvencijas 76. pantu.

4.4. Tematam specifiskas prasības

1. Telpisko objektu tipa “AdministrativeUnit” katra instance, izņemot valsts līmeņa vienību, kas atveido dalībvalsti, un koppārvaldē esošas vienības, precīzi norāda uz augstāka administratīvās hierarhijas līmeņa vienu vienību. Šo atbilstību izsaka ar telpisko objektu tipa “AdministrativeUnit” saistības lomu “upperLevelUnit”.

2. Telpisko objektu tipa “AdministrativeUnit” katrai instancei, izņemot vienības viszemākajā līmenī, norāda to attiecīgās zemāka līmeņa vienības. Šo atbilstību izsaka ar telpisko objektu tipa “AdministrativeUnit” saistības lomu “lowerLevelUnit”.

3. Ja attiecīgā administratīvā vienība ir divu vai vairāku citu administratīvo vienību koppārvaldē, izmanto saistības lomu “administeredBy”. Vienībām, kas iesaistītas attiecīgās administratīvās vienības koppārvaldē, izmanto apgriezto lomu “coAdminister”.

4. Administratīvajā hierarhijā vienā līmenī esošajām administratīvajām vienībām principā nevar būt kopīgu teritoriju.

5. Telpisko objektu tipa “AdministrativeBoundary” instances atbilst malām pilnīgas (ietverot visus līmeņus) robežlīknes topoloģiskajā struktūrā.

6. Kondomināta telpiskais apjoms var nebūt daļa no ģeometrijas, kas atveido administratīvas vienības telpisko apjomu.

7. Kondominātus var pārvaldīt tikai valsts līmeņa administratīvās vienības.

4.5. Slāņi

Slāņi telpisko datu tematam “Administratīvas vienības”







Slāņa nosaukums Slāņa virsraksts Telpiskā objekta tips AU.AdministrativeUnit Administratīvā vienība AdministrativeUnit AU.AdministrativeBoundary Administratīvā robeža AdministrativeBoundary AU.Condominium Kondomināts Condominium AU.Baseline Bāzes līnija Baseline AU.<Kodu_saraksta_vērtība> (1) Piemērs: AU.ContiguousZone <cilvēklasāms nosaukums> Piemērs: Pieguloša zona MaritimeZone (zoneType: MaritimeZoneTypeValue) AU.MaritimeBoundary Jūras robeža MaritimeBoundary (1) Katrai kodu saraksta vērtībai nodrošina vienu slāni saskaņā ar 14. panta 3. punktu.

▼B

5. ADRESES

5.1. Definīcijas

Papildus 2. pantā noteiktajām definīcijām izmanto šādu definīciju:

— “objekts adresāts” ir telpiskais objekts, kuram ir nozīme piesaistīt adreses.

5.2. Telpisko objektu tipi

Telpisko objektu apmaiņai un klasifikācijai no datu kopām, kas attiecas uz telpisko datu tematu “Adreses”, izmanto šādus telpisko objektu tipus:

— Adrese

— Adreses apgabala nosaukums

— Adreses sastāvdaļa

— Administratīvās vienības nosaukums

— Pasta deskriptors

— Satiksmes ceļa nosaukums

5.2