02010X0528(01) — LV — 07.01.2012 — 001.001

Šis dokuments ir tikai informatīvs, un tam nav juridiska spēka. Eiropas Savienības iestādes neatbild par tā saturu. Attiecīgo tiesību aktu un to preambulu autentiskās versijas ir publicētas Eiropas Savienības “Oficiālajā Vēstnesī” un ir pieejamas datubāzē “Eur-Lex”. Šie oficiāli spēkā esošie dokumenti ir tieši pieejami, noklikšķinot uz šajā dokumentā iegultajām saitēm

Grozīta ar:

▼B

Apvienoto Nāciju Organizācijas Eiropas Ekonomikas komisijas (ANO/EEK) Noteikumi Nr. 77 – Vienoti noteikumi attiecībā uz mehānisko transportlīdzekļu stāvgaismas lukturu apstiprināšanu

Ar visiem grozījumiem līdz:

noteikumu sākotnējās redakcijas 12. papildinājumam, kas stājies spēkā 2008. gada 15. oktobrī

1. DARBĪBAS JOMA

Šie noteikumi attiecas uz stāvgaismas lukturiem, kas paredzēti M, N un T kategorijas transportlīdzekļiem ( 1 ).

2. DEFINĪCIJAS

Šajos noteikumos izmanto šādas definīcijas:

Kvēlspuldzes krāsas vai jebkura filtra krāsas maiņa nav tipa maiņa.

3. APSTIPRINĀJUMA PIETEIKUMS

Pēc pieteikuma iesniedzēja izvēles norāda, vai ierīci uz transportlīdzekļa var uzstādīt ar pamatasu dažādu nolieci pret transportlīdzekļa atskaites plaknēm un pret zemi un vai tā griežas ap savu pamatasi; šos dažādos uzstādīšanas noteikumus norāda paziņojuma veidlapā.

a) noteiktā(-ās) kvēlspuldzes(-džu) kategorija vai kategorijas; kvēlspuldzes kategorijai jābūt vienai no tām, kuras ietvertas Noteikumos Nr. 37 un to grozījumu sērijās, kas ir spēkā dienā, kad ir iesniegts tipa apstiprinājuma pieteikums; un/vai

4. MARĶĒJUMS

Apstiprinājuma marķējumam nav jābūt tādam pašam kā marķējumam uz luktura, kurā tiek izmantots modulis, bet abiem marķējumiem jābūt no viena un tā paša pieteikuma iesniedzēja;

5. APSTIPRINĀJUMS

5.2. Apstiprinājuma numuru piešķir katram apstiprinātajam tipam. Tā pirmie divi cipari (pašlaik 00 šiem noteikumiem to sākotnējā redakcijā) norāda uz grozījumu sēriju, kura ietver jaunākos būtiskos tehniskos grozījumus, kas šajos noteikumos izdarīti līdz apstiprinājuma izsniegšanas dienai. Tā pati Puse nedrīkst piešķirt vienu un to pašu numuru citam stāvgaismas luktura tipam.

5.3. Ja tipa apstiprinājumu pieprasa apgaismes ierīces un gaismas signālierīces tipam ar stāvgaismas lukturi un citiem lukturiem, var piešķirt vienotu tipa apstiprinājuma marķējumu ar noteikumu, ka attiecīgais lukturis atbilst šo noteikumu prasībām un ka ikviens no pārējiem lukturiem, kas ir daļa no apgaismes ierīces un gaismas signālierīces, kurai pieprasīts tipa apstiprinājums, atbilst konkrētajiem noteikumiem, kurus piemēro attiecībā uz tiem.

5.7. Apstiprinājuma marķējums ir skaidri salasāms un neizdzēšams. To var norādīt uz ierīces iekšējās vai ārējās daļas (neatkarīgi no šīs daļas caurspīdīguma), kuru nevar atdalīt no ierīces caurspīdīgās gaismu izstarojošās daļas. Ikvienā gadījumā marķējumam jābūt redzamam, kad ierīce ir uzstādīta transportlīdzeklim vai kad tiek atvērta kāda transportlīdzekļa kustīgā daļa, piemēram, motora vai bagāžnieka pārsegs vai durvis.

6. VISPĀRĪGI NORĀDĪJUMI

6.2. Stāvgaismas lukturus projektē un konstruē tā, lai normālos lietošanas apstākļos neatkarīgi no vibrācijas, kurai tie var būt pakļauti, to darbība būtu pietiekami laba un saglabātu šajos noteikumos paredzētos raksturlielumus.

▼M1

6.3.3. Gaismas avota modulis ir projektēts tā, ka neatkarīgi no darbarīka(-u) izmantošanas to nevar mehāniski aizstāt ar apstiprinātu aizvietojamu gaismas avotu.

▼B

7. FOTOMETRISKIE PARAMETRI

▼M1

8. TESTA PROCEDŪRA

▼M1

▼M1

9. IZSTAROTĀS GAISMAS KRĀSA

Izstarotās gaismas krāsai gaismas izplatīšanās laukumā, kas noteikts 4. pielikuma 2. punktā, jābūt sarkanai, baltai vai dzeltenai. Lai pārbaudītu šos kolorimetriskos parametrus, veic testa procedūru, kas aprakstīta šo noteikumu 8. punktā. Ārpus šā lauka nav novērojamas būtiskas krāsu izmaiņas.

Taču lukturiem, kas aprīkoti ar nenomaināmiem gaismas avotiem (kvēlspuldzes vai citi), kolorimetriskos parametrus pārbauda ar lukturos esošajiem gaismas avotiem saskaņā ar šo noteikumu 8.1. punkta attiecīgajiem apakšpunktiem.

▼B

10. PIEZĪMES PAR KRĀSĀM

Katrs apstiprinājums atbilstīgi šiem noteikumiem saskaņā ar 5. punktu ir piešķirts ierīces tipam, kas izstaro noteiktas krāsas vai bezkrāsainu gaismu; Pusēm nolīgumā, kura pielikumā ir šie noteikumi, attiecīgi ar minētā nolīguma 3. pantu nav liegts noteikt aizliegumu attiecībā uz konkrētām krāsām, kas paredzētas šajos noteikumos, ierīcēm, kuras piestiprinātas transportlīdzekļiem, ko tās reģistrējušas.

11. STĀVGAISMAS LUKTURU TIPA IZMAIŅAS UN APSTIPRINĀJUMA ATTIECINĀŠANA UZ CITU TIPU

12. RAŽOŠANAS ATBILSTĪBA

Ražojumu atbilstības nodrošināšanas kārtība atbilst Nolīguma (E/ECE/324-E/ECE/TRANS/505/Rev.2) 2. papildinājumā noteiktajai kārtībai, ievērojot šādas prasības:

▼M1

▼B

13. SANKCIJAS PAR RAŽOJUMU NEATBILSTĪBU

14. RAŽOŠANAS GALĪGA IZBEIGŠANA

Ja apstiprinājuma turētājs pilnībā izbeidz ražot stāvgaismas lukturi saskaņā ar šiem noteikumiem, tam par šo faktu jāinformē iestāde, kura piešķīra apstiprinājumu. Pēc attiecīgā paziņojuma saņemšanas šī iestāde informē pārējās nolīguma Puses, kas piemēro šos noteikumus, izmantojot paziņojuma veidlapu, kura atbilst šo noteikumu 1. pielikumā sniegtajam paraugam.

15. PAR APSTIPRINĀJUMA TESTU VEIKŠANU ATBILDĪGO TEHNISKO DIENESTU UN ADMINISTRATĪVO DEPARTAMENTU NOSAUKUMI UN ADRESES

Nolīguma Pusēm, kas piemēro šos noteikumus, jāpaziņo Apvienoto Nāciju Organizācijas Sekretariātam to tehnisko dienestu nosaukumi un adreses, kuri veic apstiprinājuma testus, un to administratīvo departamentu nosaukumi un adreses, kas piešķir apstiprinājumus un kam jāsūta apstiprinājuma, attiecinājuma uz citu tipu, noraidījuma vai atsaukšanas apliecinājumi, kas izsniegti citās valstīs.

16. PĀREJAS NOTEIKUMI

16.3. Puses, kas piemēro šos noteikumus, neatsakās piešķirt apstiprinājuma attiecinājumu uz citu tipu atbilstīgi šiem noteikumiem to sākotnējā redakcijā un to turpmākajiem papildinājumiem.

16.5. EEK apstiprinājumi, kas piešķirti atbilstīgi šiem noteikumiem 12 mēnešus pēc to stāšanās spēkā, un visi apstiprinājumu attiecinājumi uz citu tipu, ieskaitot tos, kas pēc tam piešķirti saskaņā šiem noteikumiem to sākotnējā redakcijā un turpmākajiem papildinājumiem, paliek spēkā uz nenoteiktu laiku. Ja stāvgaismas luktura tips, kas apstiprināts saskaņā ar šiem noteikumiem to sākotnējā redakcijā un turpmākajiem papildinājumiem, atbilst šo noteikumu, kas grozīti ar 5. papildinājumu, prasībām, Puse, kas piešķīrusi apstiprinājumu, par to informē pārējās Puses, kas piemēro šos noteikumus.