2002D0739 — LV — 03.07.2007 — 001.001

Šis dokuments ir izveidots vienīgi dokumentācijas nolūkos, un iestādes neuzņemas nekādu atbildību par tā saturu

Grozīta ar:

▼B

KOMISIJAS LĒMUMS

(2002. gada 3. septembris),

ar ko nosaka pārskatītus ekoloģiskos kritērijus Kopienas ekomarķējuma piešķiršanai iekštelpu krāsām un lakām un groza Lēmumu 1999/10/EK

(paziņots ar dokumenta numuru C(2002) 3202)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2002/739/EK)

1. pants

Lai krāsām un lakām saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1980/2000 piešķirtu Kopienas ekomarķējumu, tām jāietilpst ražojumu grupā — “iekštelpu krāsas un lakas”, kā definēts 2. pantā, un tām jāatbilst šā lēmuma pielikumā izklāstītajiem ekoloģiskajiem kritērijiem.

2. pants

1. Saskaņā ar 2. punktu ražojumu grupā — “iekštelpu krāsas un lakas” — ietilpst iekštelpu dekoratīvās krāsas un lakas, beices un līdzīgi izstrādājumi, kas paredzēti gan neprofesionāliem, gan profesionāliem lietotājiem un kas pamatā ir paredzēti izmantošanai iekštelpās un šādiem nolūkiem tiek realizēti.

Ražojumu grupā, inter alia, ietilpst grīdas pārklājumi un grīdas krāsas, pēc neprofesionālu vai profesionālu krāsotāju pieprasījuma izplatītāju tonētas krāsas, šķidras vai pastveida dekoratīvas krāsas, kam ražotājs var būt veicis pirmapstrādi vai ko ražotājs tonējis vai sagatavojis atbilstīgi patērētāju vajadzībām, tostarp pie šādas ražojumu grupas piederošie gruntējumi (un materiāli virsmas apstrādāšanai).

2. “Krāsa” ir pigmentēts šķidrs, pastveida vai pulverveida pārklājuma materiāls, kas pēc uzklāšanas uz virsmām veido necaurredzamu kārtu, kurai piemīt aizsargājošas, dekoratīvas vai specifiskas tehniskas īpašības.

“Laka” ir caurspīdīgs pārklājuma materiāls, kas pēc uzklāšanas uz virsmām veido cietu, caurredzamu kārtu, kurai piemīt aizsargājošas, dekoratīvas vai specifiskas tehniskas īpašības.

Pēc uzklāšanas krāsa vai laka izžūst, pārvēršoties par cietu, adhezīvu un aizsargājošu pārklājumu.

Dekoratīvās krāsas un lakas ir krāsas un lakas, ko dekoratīvos un aizsardzības nolūkos klāj uz ēkām, to apdares elementiem un furnitūras. Tās klāj tieši uz vietas. Lai gan dekoratīvās krāsas un lakas galvenokārt tiek izmantotas dekoratīvos nolūkos, tām piemīt arī aizsargfunkcija.

Beices (lazūra krāsas) ir pārklājuma materiāli, kas veido caurspīdīgu vai puscaurspīdīgu kārtu, lai radītu dekoratīvu efektu un lai aizsargātu koka virsmu pret atmosfēras iedarbību, tādējādi atvieglojot to uzturēšanu.

3. Ražojumu grupā nav iekļauti šādi izstrādājumi:

3. pants

Administratīviem mērķiem ražojumu grupai — “iekštelpu krāsas un lakas” — piešķir kodu “007”.

4. pants

Lēmuma 1999/10/EK 3. pantu aizstāj ar šādu:

“3. pants

Ražojumu grupas definīcija un ražojumu grupai noteiktie īpašie ekoloģiskie kritēriji ir spēkā līdz 2003. gada 31. augustam.”

▼M1

5. pants

Ekoloģiskie kritēriji ražojumu grupai – “iekštelpu krāsas un lakas” – un saistītās novērtēšanas un pārbaudes prasības ir spēkā līdz 2009. gada 28. februārim.

▼B

6. pants

Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.

PIELIKUMS

PAMATPRINCIPI

Kritēriju mērķi

Šo kritēriju mērķis, jo īpaši, ir:

Novērtēšanas un pārbaudes prasības

Konkrētas novērtēšanas un pārbaudes prasības norādītas katram kritērijam atsevišķi.

Gadījumos, kad pieteikuma iesniedzējam jāiesniedz deklarācijas, dokumentācija, analīžu rezultāti, pārbaudes ziņojumi vai citi pierādījumi par kritēriju ievērošanu, ir skaidrs, ka tos var attiecīgi izsniegt pats pieteikuma iesniedzējs un/vai tā piegādātājs(-i), un/vai viņa(-u) piegādātājs(-i) utt.

Attiecīgos gadījumos var izmantot citas, konkrētajam kritērijam nenorādītas pārbaudes metodes, ja tās kā līdzvērtīgas ir akceptējusi kompetentā iestāde, kas izskata pieteikumu.

Attiecīgos gadījumos kompetentās iestādes var pieprasīt iesniegt apstiprinošus dokumentus un var veikt neatkarīgas pārbaudes.

Kompetentajām iestādēm, izskatot pieteikumus un uzraugot atbilstību kritērijiem, ir ieteicams ņemt vērā atzītu vides vadības sistēmu, piemēram, EMAS vai EN ISO 14001 īstenošanu (piezīme: šādas vadības sistēmas ieviest nav obligāti).

KRITĒRIJI

1. Baltais pigments

2. Gaistoši organiski savienojumi (GOS)

GOS saturs nepārsniedz:

Novērtēšana un pārbaude: pieteikuma iesniedzējs iesniedz deklarāciju par atbilstību šim kritērijam. Pieteikuma iesniedzējs visiem ražojumiem norāda GOS saturu. Attiecīgā gadījumā norāda izkliedes apjomu (kas aprēķināts saskaņā ar 6. kritērija a) punktā minētajām prasībām).

3. Gaistošie aromātiskie ogļūdeņraži (GAO)

GAO saturs nepārsniedz:

Novērtēšana un pārbaude: pieteikuma iesniedzējs iesniedz deklarāciju par atbilstību šim kritērijam. Pieteikuma iesniedzējs visiem ražojumiem norāda GAO saturu.

4. Smagie metāli

Ražojumos kā sastāvdaļu neizmanto šādus smagos metālus vai to savienojumus (kā atsevišķas vielas vai kā kāda izmantotā preparāta sastāvdaļas): kadmijs, svins, hroms VI, dzīvsudrabs, arsēns.

Ir pieņemams, ka sastāvdaļas var saturēt nelielu daudzumu šo metālu, kas rodas no piemaisījumiem izejvielās.

Novērtēšana un pārbaude: pieteikuma iesniedzējs iesniedz deklarāciju par atbilstību šim kritērijam.

5. Bīstamas vielas

Aktīvās sastāvdaļas, kas izmantotas kā konservanti formulā un ko raksturo riska apzīmējumi R23, R24, R25, R26, R27, R28, R39 vai R48 (vai to kombinācijas), tomēr drīkst izmantot ierobežotā daudzumā līdz 0,1 % (m/m) no kopējā krāsas sastāva.

saskaņā ar Padomes 1967. gada 27. jūnija Direktīvu 67/548/EEK par to normatīvo un administratīvo aktu tuvināšanu, kas attiecas uz bīstamu vielu klasifikāciju, iepakošanu un marķēšanu, un tās turpmākiem grozījumiem vai saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes 1999. gada 31. maija Direktīvu 1999/45/EK par dalībvalstu to normatīvo un administratīvo aktu tuvināšanu, kas attiecas uz bīstamu preparātu klasifikāciju, iepakošanu un marķēšanu ( 4 ), un tās turpmākiem grozījumiem.

b) Sastāvdaļas (ļoti toksiskas, toksiskas, kancerogēnas, mutagēnas, teratogēns): nav izmantota neviena sastāvdaļa (viela vai preparāts), kuru lietošanas laikā raksturo vai varētu raksturot kāds no šādiem riska apzīmējumiem (vai to kombinācijas):

c) Sastāvdaļas (bīstamas videi): neviena sastāvdaļa (viela vai preparāts), kuru saskaņā ar Direktīvu 67/548/EEK vai Direktīvu 1999/45/EK lietošanas laikā raksturo vai varētu raksturot kāds no šādiem riska apzīmējumiem (vai to kombinācijas):

R50 (ļoti toksisks ūdens organismiem),

R51 (toksisks ūdens organismiem),

R52 (kaitīgs ūdens organismiem),

R53 (var izraisīt ilgstošu negatīvu ietekmi uz ūdens vidi),

nepārsniedz 2,5 % no ražojuma masas.

Visu to sastāvdaļu kopējais daudzums, kuras lietošanas laikā raksturo vai varētu raksturot kāds no minētajiem riska apzīmējumiem (vai to kombinācijām), nepārsniedz 5 % no ražojuma masas.

Šī prasība neattiecas uz amonjaku, alkilamoniju vai alkilamīnu.

Šī prasība neietekmē pienākumu īstenot prasību, kas izklāstīta iepriekš 5. kritērija a) punktā.

Novērtēšana un pārbaude: pieteikuma iesniedzējs iesniedz deklarāciju par atbilstību šim kritērijam, kā arī sastāvdaļu sarakstu un attiecīgu dokumentāciju (piemēram, dokumentus par materiāliem un drošības rādītājiem).