X.

Īpaši noteikumi attiecībā uz perhloretilēnu (PER) (Nr. 111) 30 )



A daļa (111): emisijas standartu robežvērtības (1) Rūpniecības uzņēmuma veids (2) Vidējā lieluma veids Robežvērtības, izteiktas kā Jāsasniedz atbilstība no svars (g tonnā) (3) koncentrācija (mg litrā) (4) a)Trihloretilēna (TRI) un perhloretilēna (PER) ražošana (TRI — PER procesi) Mēneša 10 2 1.1.1993. 2,5 0,5 1.1.1995. Dienas 20 4 1.1.1993. 5 1 1.1.1995. b)Tetrahloroglekļa un perhloretilēna ražošana (TETRA — PER procesi) Mēneša 10 5 1.1.1993. 2,5 1,25 1.1.1995. Dienas 20 10 1.1.1993. 5 2,5 1.1.1995. c)PER lietošana metālu attaukošanai (5) Mēneša — 0,1 1.1.1993. Dienas — 0,2 1.1.1993. d)Hlorfluoroglekļa ražošana (6) Mēneša — — — Dienas — — — (1) Ņemot vērā perhloretilēna gaistamību un, lai nodrošinātu atbilstību Direktīvas 86/280/EEK 3. panta 6. punktam, ja izmantotais process iekļauj perhloretilēnu saturošu notekūdeņu kratīšanu svaigā gaisā, dalībvalstīm no attiecīgajiem uzņēmumiem ir jāprasa, lai tiktu nodrošināta atbilstība robežvērtībām augstāk pret straumi; tiem jānodrošina, ka ir ņemti vērā visi ūdeņi, kas var būt piesārņoti. (2) Vienkāršotu monitoringa procedūru var ieviest, ja gada izplūdes nepārsniedz 30 kg gadā. (3) Attiecībā uz a) un b) nozarēm PER izplūžu vērtības attiecas vai nu uz kopējo TRI + PER ražošanas jaudu, vai arī uz kopējo TETRA + PER ražošanas jaudu. (4) Neskarot I pielikuma A daļas 4. punkta noteikumus, PER robežkoncentrācijas ir attiecinātas pret šādiem standarttilpumiem: — a) nozarei — 5 m3 uz tonnu TRI + PER produkcijas, — b) nozarei — 2 m3 uz tonnu TETRA + PER produkcijas. (5) Šīs robežvērtības piemēro tikai rūpniecības uzņēmumiem, kuru gada izplūdes pārsniedz 30 kg gadā. (6) Pašlaik nav iespējams pieņemt robežvērtības šai nozarei. Padome tās pieņems vēlākā laika posmā pēc Komisijas priekšlikuma. Starplaikā dalībvalstis piemēros valstu emisijas standartus saskaņā ar I pielikuma A daļas 3. punktu.



B daļa (111): kvalitātes mērķi Vide Kvalitātes mērķi (μg litrā) Jāsasniedz atbilstība no Iekšējie virszemes ūdeņi 10 1.1.1993. Estuāra ūdeņi Iekšējie piekrastes ūdeņi, kas nav estuāra ūdeņi Teritoriālie ūdeņi Komisija salīdzinās saskaņā ar Direktīvas 76/464/EEK 13. panta 1. punkta trešo ievilkumu veiktā monitoringa rezultātus ar mērķa koncentrāciju 2,5 μg litrā. Līdz 1998. gadam Komisija pārskatīs kvalitātes mērķus, pamatojoties uz pieredzi, kas gūta piemērojot šos pasākumus. C daļa (111): mērīšanas standartmetode 1. Mērīšanas standartmetode, kas jāizmanto perhloretilēna (PER) klātbūtnes noteikšanai notekūdeņos un ūdens vidē, ir gāzu hromatogrāfija ar elektronu satveres detektoru pēc ekstrahēšanas ar piemērotu šķīdinātāju. Noteikšanas robeža ir 10 μg litrā notekūdeņiem un 0,1 μg litrā ūdens videi. 2. Metodes ticamībai un precizitātei jābūt ± 50 % koncentrācijā, kas ir divreiz lielāka par noteikšanas robežu. 3. Dalībvalstis var noteikt PER koncentrācijas attiecībā pret AOX, EOX vai VOX daudzumu ar nosacījumu, ka vispirms Komisija atbilstoši tās prasībām ir pārliecināta, ka minētās metodes dod līdzvērtīgus rezultātus, un līdz laikam, kad būs pieņemta vispārēja direktīva par šķīdinātājiem. Attiecīgās dalībvalstis regulāri pārbauda sakarību starp PER koncentrāciju un izmantojamo parametru.