Šis dokuments ir tikai informat īvs, un tam nav juridiska sp ēka. Eiropas Savien ības iestādes neatbild par t ā saturu. Attiec īgo 
tiesību aktu un to preambulu autentisk ās versijas ir public ētas Eiropas Savien ības “Ofici ālajā Vēstnesī” un ir pieejamas 
datubāzē “Eur-Lex”. Šie ofici āli spēkā esošie dokumenti ir tieši pieejami, noklikš ķinot uz šaj ā dokument ā iegultajām saitēm 
►B KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2019/628  
(2019. gada 8. apr īlis) 
par konkr ētu dzīvnieku un pre ču oficiālo sertifik ātu paraugiem un ar ko attiec ībā uz minētajiem 
sertifikātu paraugiem groza Regulu (EK) Nr. 2074/2005 un Īstenošanas regulu (ES) 2016/759  
(Dokuments attiecas uz EEZ)  
(OV L 131, 17.5.2019., 101. lpp.)  
Labota ar:  
►C1 Kļūdu labojums, OV L 325, 16.12.2019., 184. lpp. (2019/628)  
►C2 Kļūdu labojums, OV L 167, 29.5.2020., 17. lpp. (2019/628)  02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 1
02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 2  
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2019/628  
(2019. gada 8. apr īlis) 
par konkr ētu dzīvnieku un pre ču oficiālo sertifik ātu paraugiem un 
ar ko attiec ībā uz minētajiem sertifik ātu paraugiem groza Regulu 
(EK) Nr. 2074/2005 un Īstenošanas regulu (ES) 2016/759  
(Dokuments attiecas uz EEZ)  
1. pants  
Priekšmets un darb ības joma  
1. Šī regula:  
a) lai izpildītu minētās regulas 126. panta 2. punkta c) apakšp unkta 
prasības – nosaka noteikumus par Regulas (ES) 2017/625 88. un 
89. panta vienveidīgu piemērošanu attiecībā uz oficiālo sertifi kātu 
parakstīšanu un izsniegšanu un oficiālo sertifikātu uzticamības  garan­
tijām;  
b) nosaka prasības attiecībā uz to oficiālo sertifikātu paraugi em, kas nav 
iesniegti  IMSOC ; 
c) nosaka prasības attiecībā uz to oficiālo sertifikātu paraugi em, kas ir 
iesniegti  IMSOC ; 
d) nosaka prasības attiecībā uz aizstājējsertifikātiem.  
2. Šī regula arī nosaka:  
a) paraugus oficiālajiem sertifikātiem dzīvnieku, dzīvnieku izc elsmes 
produktu, saliktu produktu, reproduktīvo produktu un dzīvnieku 
izcelsmes blakusproduktu ievešanai Savienībā un piezīmes par 
minēto sertifikātu aizpildīšanu;  
b) īpašus paraugus oficiālajiem sertifikātiem šādu lietošanai p ārtikā 
paredzētu dzīvnieku un preču ievešanai Savienībā ar nolūku tos 
laist tirgū:  
i) dzīvnieku izcelsmes produkti, attiecībā uz kuriem šāds serti fikāts 
ir vajadzīgs saskaņā ar Deleģētās regulas (ES) 2019/625 
13. pantu;  
ii) dzīvi kukaiņi;  
iii) dīgsti un sēklas, no kurām paredzēts ražot dīgstus;  
c) paraugus oficiālajiem sertifikātiem pirmskaušanas apskatei i zcelsmes 
saimniecībā vai ārkārtas kaušanai ārpus kautuves.  
2. pants  
Definīcijas  
Šajā regulā piemēro šādas definīcijas:  ▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 3  
1) “laišana tirgū” ir laišana tirgū, kas definēta Eiropas Parla menta un 
Padomes Regulas (EK) Nr. 178/2002 (  1 ) 3. panta 8. punktā;  
2) “dīgsti” ir dīgsti, kas definēti Komisijas Īstenošanas regul as (ES) 
Nr. 208/2013 (  2 ) 2. panta a) punktā;  
3) “kautuve” ir kautuve, kas definēta Regulas (EK) Nr. 853/2004  
I pielikuma 1.16. punktā;  
4) “svaiga gaļa” ir svaiga gaļa, kas definēta Regulas (EK) 
Nr. 853/2004 I pielikuma 1.10. punktā;  
5) “gaļa” ir gaļa, kas definēta Regulas (EK) Nr. 853/2004 I pie likuma 
1.1. punktā;  
6) “mājputni” ir mājputni, kas definēti Regulas (EK) Nr. 853/20 04 
I pielikuma 1.3. punktā;  
7) “medījamie dzīvnieki” ir medījamie dzīvnieki, kas definēti R egulas 
(EK) Nr. 853/2004 I pielikuma 1.5. punktā;  
8) “olas” ir olas, kas definētas Regulas (EK) Nr. 853/2004 I pi elikuma 
5.1. punktā;  
9) “olu produkti” ir olu produkti, kas definēti Regulas (EK) 
Nr. 853/2004 I pielikuma 7.3. punktā;  
10) “gaļas izstrādājumi” ir gaļas izstrādājumi, kas definēti Re gulas (EK) 
Nr. 853/2004 I pielikuma 1.15. punktā;  
11) “gaļas produkti” ir gaļas produkti, kas definēti Regulas (E K) 
Nr. 853/2004 I pielikuma 7.1. punktā;  
12) “apstrādāti kuņģi, pūšļi un zarnas” ir apstrādāti kuņģi, pū šļi un 
zarnas, kas definēti Regulas (EK) Nr. 853/2004 I pielikuma 
7.9. punktā;  
13) “gliemenes” ir gliemenes, kas definētas Regulas (EK) Nr. 85 3/2004 
I pielikuma 2.1. punktā;  
14) “zivsaimniecības produkti” ir zivsaimniecības (zvejniecības ) 
produkti, kas definēti Regulas (EK) Nr. 853/2004 I pielikuma 
3.1. punktā;  
15) “svaigpiens” ir svaigpiens, kas definēts Regulas (EK) Nr. 8 53/2004 
I pielikuma 4.1. punktā;  
16) “piena produkti” ir piena produkti, kas definēti Regulas (E K) 
Nr. 853/2004 I pielikuma 7.2. punktā;  
17) “jaunpiens” ir jaunpiens, kas definēts Regulas (EK) Nr. 853 /2004 
III pielikuma IX iedaļas 1. punktā;  ▼B 
( 1 ) Eiropas Parlamenta un Padomes 2002. gada 28. janvāra Regula ( EK) 
Nr. 178/2002, ar ko paredz pārtikas aprites tiesību aktu vispār īgus principus 
un prasības, izveido Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādi un pa redz proce­
dūras saistībā ar pārtikas nekaitīgumu (OV L 31, 1.2.2002., 1. lpp.). 
( 2 ) Komisijas 2013. gada 11. marta Īstenošanas regula (ES) Nr. 20 8/2013 par 
izsekojamības prasībām attiecībā uz dīgstiem un sēklām, no kurā m paredzēts 
ražot dīgstus (OV L 68, 12.3.2013., 16. lpp.).
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 4  
18) “jaunpiena produkti” ir produkti uz jaunpiena bāzes, kas de finēti 
Regulas (EK) Nr. 853/2004 III pielikuma IX iedaļas 2. punktā;  
19) “varžu kājiņas” ir varžu kājiņas, kas definētas Regulas (EK ) 
Nr. 853/2004 I pielikuma 6.1. punktā;  
20) “gliemeži” ir gliemeži, kas definēti Regulas (EK) Nr. 853/2 004 
I pielikuma 6.2. punktā;  
21) “kausēti dzīvnieku tauki” ir kausēti dzīvnieku tauki, kas d efinēti 
Regulas (EK) Nr. 853/2004 I pielikuma 7.5. punktā;  
22) “dradži” ir dradži, kas definēti Regulas (EK) Nr. 853/2004 I pieli­
kuma 7.6. punktā;  
23) “želatīns” ir želatīns, kas definēts Regulas (EK) Nr. 853/2 004 
I pielikuma 7.7. punktā;  
24) “kolagēns” ir kolagēns, kas definēts Regulas (EK) Nr. 853/2 004 
I pielikuma 7.8. punktā;  
25) “medus” ir medus, kas definēts Eiropas Parlamenta un Padome s 
Regulas (ES) Nr. 1308/2013 (  1 ) II pielikuma IX daļas 1. punktā;  
26) “biškopības produkti” ir biškopības produkti, kas definēti Regulas 
(ES) Nr. 1308/2013 II pielikuma IX daļas 2. punktā;  
27) “rāpuļu gaļa” ir rāpuļu gaļa, kas definēta Deleģētās regula s (ES) 
2019/625 2. panta 16. punktā;  
28) “kukaiņi” ir kukaiņi, kas definēti Deleģētās regulas (ES) 2 019/625 
2. panta 17. punktā;  
29) “refrižeratorkuģis” ir refrižeratorkuģis, kas definēts Dele ģētās 
regulas (ES) 2019/625 2. panta 26. punktā;  
30) “saldētājkuģis” ir saldētājkuģis, kas definēts Regulas (EK)  
Nr. 853/2004 I pielikuma 3.3. punktā;  
31) “apstrādes kuģis” ir zivju pārstrādes kuģis, kas definēts R egulas 
(EK) Nr. 853/2004 I pielikuma 3.2. punktā;  
32) “ražošanas teritorija” ir ražošanas apgabals, kas definēts Regulas 
(EK) Nr. 853/2004 I pielikuma 2.5. punktā;  
33) “nosūtīšanas centrs” ir nosūtīšanas centrs, kas definēts Re gulas 
(EK) Nr. 853/2004 I pielikuma 2.7. punktā;  
34) “mehāniski atdalīta gaļa” ir mehāniski atdalīta gaļa, kas d efinēta 
Regulas (EK) Nr. 853/2004 I pielikuma 1.14. punktā;  ▼B 
( 1 ) Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 17. decembra Regula (ES) 
Nr. 1308/2013, ar ko izveido lauksaimniecības produktu tirgu ko pīgu orga­
nizāciju un atceļ Padomes Regulas (EEK) Nr. 922/72, (EEK) Nr. 2 34/79, 
(EK) Nr. 1037/2001 un (EK) Nr. 1234/2007 (OV L 347, 20.12.2013. , 
671. lpp.).
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 5  
35) “savvaļas dzīvnieku gaļas apstr ādes uzņēmums” ir savvaļas d zīv­
nieku gaļas apstrādes uzņēmums, kas definēts Regulas (EK) 
Nr. 853/2004 I pielikuma 1.18. punktā;  
36) “gaļas sadalīšanas uzņēmums” ir gaļas sadalīšanas uzņēmums,  kas 
definēts Regulas (EK) Nr. 853/2004 I pielikuma 1.17. punktā;  
37) “saimniecībā audzēti medījamie dzīvnieki” ir saimniecībā au dzēti 
medījamie dzīvnieki, kas definēti Regulas (EK) Nr. 853/2004 I p ieli­
kuma 1.6. punktā.  
3. pants  
Prasības attiec ībā uz sistēmā IMSOC  neiesniegtu ofici ālo sertifik ātu 
paraugiem  
Attiecībā uz tiem dzīvniekiem, dzīvnieku izcelsmes produktiem, salik­
tiem produktiem, reproduktīvajiem produktiem, dzīvnieku izcelsm es 
blakusproduktiem, dīgstiem un sēklām, no kurām paredzēts ražot 
dīgstus, kā izcelsme ir trešās valstīs vai to reģionos, to ofic iālo sertifi­
kātu paraugi, kuri saskaņā ar Savienības tiesību aktiem ir vaja dzīgi 
ievešanai Savienībā un nav iesniegti  IMSOC , atbilst šādām prasībām:  
1) papildus sertificējošās amatpersonas parakstam uz sertifikāt a ir arī 
oficiāls zīmogs. Paraksta krāsa atšķiras no drukātā teksta krās as. Šī 
prasība attiecas arī uz zīmogiem, izņemot reljefos zīmogus vai 
ūdenszīmes;  
2) ja sertifikāta paraugā ir ietverti paziņojumi, sertificējošā  amatpersona 
neatbilstošos paziņojumus nosvītro, paraksta ar iniciāļiem un a pzī­
mogo vai no sertifikāta pilnīgi izņem;  
3) sertifikāts sastāv no:  
a) vienas papīra lapas;  
b) vairākām papīra lapām, kuras ir nedalāmas un veido vienotu 
veselumu; vai  
c) secīgām lapām, kas numurētas tā, lai norādītu, ka tā ir note ikta 
lapa no galīga lappušu skaita;  
4) ja sertifikāts sastāv no secīgām lapām, katrā lapā ir norādī ts unikālais 
kods, kas minēts Regulas (ES) 2017/625 89. panta 1. punkta 
a) apakšpunktā, un ir sertificējošās amatpersonas paraksts un o ficiā­
lais zīmogs;  
5) sertifikātu izdod, kamēr sūtījums, uz kuru tas attiecas, vēl  ir sertifi­
kātu izdevušās trešās valsts kompetentās iestādes kontrolē.  
4. pants  
Prasības attiec ībā uz sistēmā IMSOC  iesniegtu ofici ālo sertifik ātu 
paraugiem  
1. Sistēmā  IMSOC  iesniegto oficiālo sertifikātu paraugi trešo valstu vai 
to reģionu izcelsmes dzīvnieku, dzīvnieku izcelsmes produktu, s aliktu  ▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 6  
produktu, reproduktīvo produktu un dzīvnieku izcelsmes blakuspr oduktu 
ievešanai Savienībā ir balstīti uz I pielikumā noteikto oficiāl ā sertifikāta 
paraugu.  
2. Šā panta 1. punktā minēto oficiālo sertifikātu paraugu II da ļā 
iekļauj īpašās veselības garantijas un informāciju, kas attiecī go oficiālo 
sertifikātu paraugu II daļā prasītas attiecībā uz minētajiem tr ešo valstu 
vai to reģionu izcelsmes dzīvniekiem, dzīvnieku izcelsmes produ ktiem, 
saliktiem produktiem, reproduktīvajiem produktiem un dzīvnieku 
izcelsmes blakusproduktiem un kas saskaņā ar Savienības tiesību  aktiem 
ir vajadzīgas ievešanai Savienībā.  
3. Oficiālo sertifikātu iesniedz  IMSOC , kamēr sūtījums, uz kuru tas 
attiecas, vēl ir sertifikātu izdevušās trešās valsts kompetentā s iestādes 
kontrolē.  
4. Šajā pantā noteiktās prasības neskar Regulas (ES) 2017/625 
73. panta 2. punkta b) un c) apakšpunktā un 129. panta 2. punkt a 
a) apakšpunktā noteikto oficiālo sertifikātu vai apliecinājumu veidu, 
saturu un formu.  
5. pants  
Aizstājējsertifikāti 
1. Kompetentās iestādes aizstājējsertifikātu izsniegt drīkst ti kai tad, ja 
sākotnējā sertifikātā ir administratīvas kļūdas vai ja sākotnēj ais sertifi­
kāts ir sabojāts vai nozaudēts.  
2. Aizstājējsertifikātā netiek pārveidota sākotnējā sertifikāta  informā­
cija par sūtījumu identifikāciju, izsekojamību un veselības gar antijām.  
3. Turklāt:  
a) aizstājējsertifikātā ir nepārprotama atsauce uz Regulas (ES)  2017/625 
89. panta 1. punkta a) apakšpunktā minēto unikālo kodu un sākot ­
nējā sertifikāta izsniegšanas datumu un skaidri norādīts, ka ta s aizstāj 
sākotnējo sertifikātu;  
b) aizstājējsertifikātam ir jauns sertifikāta numurs, kas atšķi ras no sākot­
nējā sertifikāta numura;  
c) aizstājējsertifikātā ir norādīts tā izsniegšanas datums, nev is sākotnējā 
sertifikāta izsniegšanas datums; un  
d) aizstājējsertifikāta oriģināleksemplārs ir pieejams kompeten tajām 
iestādēm, izņemot elektroniskus aizstājējsertifikātus, kas iesn iegti 
IMSOC . 
6. pants  
Piezīmes par ofici ālo sertifik ātu paraugu aizpild īšanu  
Oficiālo sertifikātu paraugus, kas minēti 12., 13. un 15.–27. p antā, 
aizpilda, pamatojoties uz II pielikumā izklāstītajām piezīmēm.  ▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 7  
7. pants  
Paraugi ofici ālajiem sertifik ātiem svaigas nagai ņu gaļas ievešanai 
Savienībā ar nolūku to laist tirg ū 
Lai izpildītu sertificēšanas prasības, kas noteiktas Regulas (E S) 
2017/625 88., 89. pantā un 126. panta 2. punkta c) apakšpunktā,  
laišanai tirgū paredzētas svaigas nagaiņu gaļas ievešanai Savie nībā 
izmanto Komisijas Regulas (ES) Nr. 206/2010 (  1 ) II pielikuma 2. daļā 
noteiktos oficiālo sertifikātu paraugus “BOV”, “OVI”, “POR”, “E QU”, 
“RUF”, “RUW”, “SUF”, “SUW” un “EQW”.  
8. pants  
Paraugi ofici ālajiem sertifik ātiem mājputnu, skr ējējputnu un 
savvaļas medījamo putnu ga ļas, olu un olu produktu ievešanai 
Savienībā ar nolūku tos laist tirg ū 
Lai izpildītu sertificēšanas prasības, kas noteiktas Regulas (E S) 
2017/625 88., 89. pantā un 126. panta 2. punkta c) apakšpunktā,  
laišanai tirgū paredzētas mājputnu, skrējējputnu un savvaļas me dījamo 
putnu gaļas, olu un olu produktu ievešanai Savienībā izmanto Ko misijas 
Regulas (EK) Nr. 798/2008 (  2 ) I pielikuma 2. daļā noteiktos oficiālo 
sertifikātu paraugus “POU”, “POU-MI/MSM”, “RAT”, “RAT- 
MI/MSM”, “WGM”, “WGM-MI/MSM”, “E” un “EP”.  
9. pants  
Paraugi ofici ālajiem sertifik ātiem savva ļas zaķu dzimtas dz īvnieku, 
noteiktu savva ļas sauszemes z īdītāju un saimniec ībās audzētu trušu 
gaļas ievešanai Savien ībā ar nolūku tos laist tirg ū 
Lai izpildītu sertificēšanas prasības, kas noteiktas Regulas (E S) 2017/625 
88., 89. pantā un 126. panta 2. punkta c) apakšpunktā, laišanai  tirgū 
paredzētas savvaļas zaķu dzimtas dzīvnieku, noteiktu savvaļas s auszemes 
zīdītāju un saimniecībās audzētu trušu gaļas ievešanai Savienīb ā izmanto 
Komisijas Regulas (EK) Nr. 119/2009 (  3 ) II pielikumā noteiktos oficiālo 
sertifikātu paraugus “WL”, “WM” un “RM”.  ▼B 
( 1 ) Komisijas 2010. gada 12. marta Regula (ES) Nr. 206/2010, ar k o izveido 
sarakstus, kuros iekļautas trešās valstis, to teritorijas vai d aļas, no kurām 
Eiropas Savienībā atļauts ievest konkrētus dzīvniekus un svaigu  gaļu, un 
nosaka veterinārās sertifikācijas prasības (OV L 73, 20.3.2010. , 1. lpp.). 
( 2 ) Komisijas 2008. gada 8. augusta Regula (EK) Nr. 798/2008 par to trešo 
valstu, teritoriju, zonu un nodalījumu saraksta izveidošanu, no  kuriem atļauts 
importēt un tranzītā caur Kopienu pārvadāt mājputnus un mājputn u 
produktus, un par veterinārās sertifikācijas noteikumiem (OV L 226, 
23.8.2008., 1. lpp.). 
( 3 ) Komisijas 2009. gada 9. februāra Regula (EK) Nr. 119/2009, ar  ko nosaka 
trešo valstu vai to daļu sarakstu un veterinārās sertifikācijas  prasības savvaļas 
zaķu dzimtas dzīvnieku, noteiktu savvaļas sauszemes zīdītāju un  saimniecībās 
audzētu trušu gaļas importam Kopienā vai tranzītam caur to (OV L 39, 
10.2.2009., 12. lpp.).
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 8  
10. pants  
Paraugi ofici ālajiem sertifik ātiem gaļas izstrādājumu ievešanai 
Savienībā ar nolūku tos laist tirg ū 
Lai izpildītu sertificēšanas prasības, kas noteiktas Regulas (E S) 
2017/625 88., 89. pantā un 126. panta 2. punkta c) apakšpunktā,  
laišanai tirgū paredzētu gaļas izstrādājumu ievešanai Savienībā  izmanto 
Komisijas Lēmuma 2000/572/EK (  1 ) II pielikumā noteikto oficiālā serti­
fikāta paraugu.  
11. pants  
Paraugi ofici ālajiem sertifik ātiem noteiktu ga ļas produktu un 
apstrādātu kuņģu, pūšļu un zarnu ievešanai Savien ībā ar nolūku 
tos laist tirg ū 
Lai izpildītu sertificēšanas prasības, kas noteiktas Regulas (E S) 
2017/625 88., 89. pantā un 126. panta 2. punkta c) apakšpunktā,  
laišanai tirgū paredzētu noteiktu gaļas produktu un apstrādātu kuņģu, 
pūšļu un zarnu ievešanai Savienībā izmanto Komisijas Lēmuma 
2007/777/EK (  2 ) III pielikumā noteikto oficiālā sertifikāta paraugu. 
Tomēr attiecībā uz laišanai tirgū paredzētu zarnu ievešanu Savi enībā 
izmanto Komisijas Lēmuma 2003/779/EK (  3 ) I pielikuma A daļā 
noteikto dzīvnieku veselības sertifikātu.  
12. pants  
Paraugi ofici ālajiem sertifik ātiem dzīvu glieme ņu, adatādaiņu, 
tunikātu un jūras gliemežu ievešanai Savien ībā ar nolūku tos laist 
tirgū 
Lai izpildītu sertificēšanas prasības, kas noteiktas Regulas (E S) 
2017/625 88., 89. pantā un 126. panta 2. punkta c) apakšpunktā,  
laišanai tirgū paredzētu dzīvu gliemeņu, adatādaiņu, tunikātu u n jūras 
gliemežu ievešanai Savienībā izmanto šīs regulas III pielikuma I daļas 
A nodaļā noteikto oficiālā sertifikāta paraugu. Kas attiecas uz  pārstrā­
dātu Acanthocardia Tuberculatum  sugas gliemeņu ievešanu Savienībā 
un laišanu tirgū, sertifikātam, kas minēts pirmajā teikumā, pie vieno šīs 
regulas III pielikuma I daļas B nodaļā noteikto oficiālā sertif ikāta 
paraugu.  ▼B 
( 1 ) Komisijas 2000. gada 8. septembra Lēmums 2000/572/EK, ar ko n osaka 
dzīvnieku veselības, veselības aizsardzības un veterinārās sert ifikācijas nosa­
cījumus gaļas izstrādājumu ievedumiem Kopienā no trešām valstīm  
(OV L 240, 23.9.2000., 19. lpp.). 
( 2 ) Komisijas 2007. gada 29. novembra Lēmums 2007/777/EK, ar kuru  paredz 
dzīvnieku veselības un sabiedrības veselības aizsardzības prasī bas un sertifi­
kātu paraugus tādu gaļas produktu un apstrādātu kuņģu, pūšļu un  zarnu 
importam no trešām valstīm, kas paredzēti lietošanai pārtikā, u n ar kuru 
atceļ Lēmumu 2005/432/EK (OV L 312, 30.11.2007., 49. lpp.). 
( 3 ) Komisijas 2003. gada 31. oktobra Lēmums 2003/779/EK, ar ko no saka dzīv­
nieku veselības prasības un veterināro (veselības) sertifikācij u, ievedot dzīv­
nieku zarnas no trešām valstīm (OV L 285, 1.11.2003., 38. lpp.) .
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 9  
13. pants  
Paraugi ofici ālajiem sertifik ātiem zivsaimniec ības produktu 
ievešanai Savien ībā ar nolūku tos laist tirg ū 
1. Lai izpildītu sertificēšanas prasības, kas noteiktas Regulas  (ES) 
2017/625 88., 89. pantā un 126. panta 2. punkta c) apakšpunktā,  laišanai 
tirgū paredzētu zivsaimniecības produktu ievešanai Savienībā iz manto šīs 
regulas III pielikuma II daļas A nodaļā noteikto oficiālā serti fikāta 
paraugu.  
2. Kas attiecas uz zivsaimniecības produktiem, ko nozvejojuši k uģi, 
kuri kuģo ar dalībvalsts karogu, un ko pārvadā trešās valstīs a r glabā­ 
šanu vai bez tās, izmanto šīs regulas III pielikuma II daļas B nodaļā 
noteikto sertifikāta paraugu.  
3. Lai izpildītu sertificēšanas prasības, kas noteiktas Regulas  (ES) 
2017/625 88., 89. pantā un 126. panta 2. punkta c) apakšpunktā,  ja, 
kā paredzēts Deleģētās regulas (ES) 2019/625 11. panta 3. punkt ā, 
zivsaimniecības produktus importē tieši no refrižeratorkuģa, sa ldētāj­
kuģa vai apstrādes kuģa, izmanto šīs regulas III pielikuma II d aļas 
C nodaļā noteikto oficiālā sertifikāta paraugu, kas jāparaksta kapteinim.  
14. pants  
Paraugi ofici ālajiem sertifik ātiem svaigpiena, jaunpiena, piena 
produktu un jaunpiena produktu ievešanai Savien ībā ar nolūku 
tos laist tirg ū 
Lai izpildītu Regulas (ES) 2017/625 88., 89. pantā un 126. pant a 
2. punkta c) apakšpunktā noteiktās sertificēšanas prasības, lai šanai 
tirgū paredzēta svaigpiena, jaunpiena, piena produktu un jaunpi ena 
produktu ievešanai Savienībā izmanto Komisijas Regulas (ES) 
Nr. 605/2010 (  1 ) II pielikuma 2. daļā noteiktos oficiālo sertifikātu 
paraugus “Milk-RM”, “Milk-RMP”, “Milk-HTB”, “Milk-HTC” un 
“Colostrum-C/CPB”.  
15. pants  
Paraugs ofici ālajam sertifik ātam lietošanai p ārtikā paredz ētu 
atdzesētu, saldētu vai sagatavotu varžu k ājiņu ievešanai Savien ībā 
ar nolūku tās laist tirg ū 
Lai izpildītu Regulas (ES) 2017/625 88., 89. pantā un 126. pant a 
2. punkta c) apakšpunktā noteiktās sertificēšanas prasības, lai šanai 
tirgū un lietošanai pārtikā paredzētu atdzesētu, saldētu vai sa gatavotu 
varžu kājiņu ievešanai Savienībā izmanto šīs regulas III pielik uma 
III daļā noteikto oficiālā sertifikāta paraugu.  ▼B 
( 1 ) Komisijas 2010. gada 2. jūlija Regula (ES) Nr. 605/2010, ar k o nosaka 
dzīvnieku un sabiedrības veselības un veterinārās sertifikācija s nosacījumus 
lietošanai pārtikā paredzēta svaigpiena, piena produktu, jaunpi ena un jaun­
piena produktu ievešanai Eiropas Savienībā (OV L 175, 10.7.2010 ., 1. lpp.).
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 10  
16. pants  
Paraugs ofici ālajam sertifik ātam lietošanai p ārtikā paredz ētu 
atdzesētu, saldētu, atčaulotu, v ārītu, sagatavotu vai konserv ētu 
gliemežu ievešanai Savien ībā ar nolūku tos laist tirg ū 
Lai izpildītu Regulas (ES) 2017/625 88., 89. pantā un 126. pant a 
2. punkta c) apakšpunktā noteiktās sertificēšanas prasības, lai šanai 
tirgū un lietošanai pārtikā paredzētu atdzesētu, saldētu, atčau lotu, vārītu, 
sagatavotu vai konservētu gliemežu ievešanai Savienībā izmanto šīs 
regulas III pielikuma IV daļā noteikto oficiālā sertifikāta par augu.  
17. pants  
Paraugs ofici ālajam sertifik ātam lietošanai p ārtikā paredz ētu 
kausētu dzīvnieku tauku un dradžu ievešanai Savien ībā ar nolūku 
tos laist tirg ū 
Lai izpildītu Regulas (ES) 2017/625 88., 89. pantā un 126. pant a 
2. punkta c) apakšpunktā noteiktās sertificēšanas prasības, lai šanai 
tirgū un lietošanai pārtikā paredzētu kausētu dzīvnieku tauku u n dradžu 
ievešanai Savienībā izmanto šīs regulas III pielikuma V daļā no teikto 
oficiālā sertifikāta paraugu.  
18. pants  
Paraugs ofici ālajam sertifik ātam pārtikas želat īna ievešanai 
Savienībā ar nolūku to laist tirg ū 
Lai izpildītu Regulas (ES) 2017/625 88., 89. pantā un 126. pant a 
2. punkta c) apakšpunktā noteiktās sertificēšanas prasības, lai šanai 
tirgū paredzēta pārtikas želatīna ievešanai Savienībā izmanto š īs regulas 
III pielikuma VI daļā noteikto oficiālā sertifikāta paraugu.  
19. pants  
Paraugs ofici ālajam sertifik ātam pārtikas kolag ēna ievešanai 
Savienībā ar nolūku to laist tirg ū 
Lai izpildītu sertificēšanas prasības, kas noteiktas Regulas (E S) 
2017/625 88., 89. pantā un 126. panta 2. punkta c) apakšpunktā,  
laišanai tirgū paredzēta pārtikas kolagēna ievešanai Savienībā izmanto 
šīs regulas III pielikuma VII daļā noteikto oficiālā sertifikāt a paraugu.  ▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 11  
20. pants  
Paraugs ofici ālajam sertifik ātam pārtikas želat īna un kolag ēna 
ražošanas izejvielu ievešanai Savien ībā ar nolūku tās laist tirg ū 
Lai izpildītu Regulas (ES) 2017/625 88., 89. pantā un 126. pant a 
2. punkta c) apakšpunktā noteiktās sertificēšanas prasības, lai šanai 
tirgū paredzētu pārtikas želatīna vai kolagēna ražošanas izejvi elu ieve­ 
šanai Savienībā izmanto šīs regulas III pielikuma VIII daļā not eikto 
oficiālā sertifikāta paraugu.  
21. pants  
Paraugs ofici ālajam sertifik ātam apstr ādātu pārtikas želat īna un 
kolagēna ražošanas izejvielu ievešanai Savien ībā ar nolūku tās 
laist tirgū 
Lai izpildītu Regulas (ES) 2017/625 88., 89. pantā un 126. pant a 
2. punkta c) apakšpunktā noteiktās sertificēšanas prasības, lai šanai 
tirgū paredzētu apstrādātu pārtikas želatīna vai kolagēna ražoš anas izej­
vielu ievešanai Savienībā izmanto šīs regulas III pielikuma IX daļā 
noteikto oficiālā sertifikāta paraugu.  
22. pants  
Paraugs ofici ālajam sertifik ātam lietošanai p ārtikā paredzēta medus 
un citu biškop ības produktu ievešanai Savien ībā ar nolūku tos laist 
tirgū 
Lai izpildītu sertificēšanas prasības, kas noteiktas Regulas (E S) 
2017/625 88., 89. pantā un 126. panta 2. punkta c) apakšpunktā,  
laišanai tirgū un lietošanai pārtikā paredzēta medus un citu bi škopības 
produktu ievešanai Savienībā izmanto šīs regulas III pielikuma X daļā 
noteikto oficiālā sertifikāta paraugu.  
23. pants  
Paraugs ofici ālajam sertifik ātam lietošanai p ārtikā paredzēta ļoti 
rafinēta hondroit īna sulf āta, hialuronsk ābes, citu skrimš ļu 
hidrolīzes produktu, hitoz āna, glikozam īna, renīna, zivju l īmes un 
aminoskābju ievešanai Savien ībā ar nolūku tos laist tirg ū 
Lai izpildītu sertificēšanas prasības, kas noteiktas Regulas (E S) 
2017/625 88., 89. pantā un 126. panta 2. punkta c) apakšpunktā,  
laišanai tirgū un lietošanai pārtikā paredzēta ļoti rafinēta ho ndroitīna 
sulfāta, hialuronskābes, citu skrimšļu hidrolīzes produktu, hit ozāna, 
glikozamīna, renīna, zivju līmes un aminoskābju ievešanai Savie nībā 
izmanto šīs regulas III pielikuma XI daļā noteikto oficiālā ser tifikāta 
paraugu.  ▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 12  
24. pants  
Paraugs ofici ālajam sertifik ātam lietošanai p ārtikā paredz ētas 
rāpuļu gaļas ievešanai Savien ībā ar nolūku to laist tirg ū 
Lai izpildītu sertificēšanas prasības, kas noteiktas Regulas (E S) 
2017/625 88., 89. pantā un 126. panta 2. punkta c) apakšpunktā,  
laišanai tirgū un lietošanai pārtikā paredzētas rāpuļu gaļas ie vešanai 
Savienībā izmanto šīs regulas III pielikuma XII daļā noteikto o ficiālā 
sertifikāta paraugu.  
25. pants  
Paraugs ofici ālajam sertifik ātam lietošanai p ārtikā paredz ētu 
kukaiņu ievešanai Savien ībā 
Lai izpildītu sertificēšanas prasības, kas noteiktas Regulas (E S) 
2017/625 88., 89. pantā un 126. panta 2. punkta c) apakšpunktā,  lieto­ 
šanai pārtikā paredzētu kukaiņu ievešanai Savienībā ar nolūku t os laist 
tirgū izmanto šīs regulas III pielikuma XIII daļā noteikto ofic iālā serti­
fikāta paraugu.  
26. pants  
Paraugs ofici ālajam sertifik ātam lietošanai p ārtikā paredzētu un 7.– 
25. pant ā neminētu citu dz īvnieku izcelsmes produktu ievešanai 
Savienībā ar nolūku tos laist tirg ū 
Lai izpildītu sertificēšanas prasības, kas noteiktas Regulas (E S) 
2017/625 88., 89. pantā un 126. panta 2. punkta c) apakšpunktā,  
laišanai tirgū un lietošanai pārtikā paredzētu un šīs regulas 7 .– 
25. pantā neminētu citu dzīvnieku izcelsmes produktu ievešanai Savie­
nībā izmanto šīs regulas III pielikuma XIV daļā noteikto oficiā lā serti­
fikāta paraugu.  
27. pants  
Paraugs ofici ālajam sertifik ātam dīgstu un s ēklu, no kur ām 
paredzēts ražot d īgstus, ievešanai Savien ībā ar nolūku tos laist tirg ū 
Lai izpildītu sertificēšanas prasības, kas noteiktas Regulas (E S) 
2017/625 88., 89. pantā un 126. panta 2. punkta c) apakšpunktā,  
laišanai tirgū paredzētu dīgstu un sēklu, no kurām paredzēts ra žot 
dīgstus, ievešanai Savienībā izmanto šīs regulas III pielikuma XV daļā 
noteikto oficiālā sertifikāta paraugu.  
28. pants  
Paraugi ofici ālajiem sertifik ātiem, kas izmantojami pirmskaušanas 
apskatei izcelsmes saimniec ībā 
Lai izpildītu Regulas (ES) 2017/625 88., 89. pantā un 126. pant a 2. punkta 
c) apakšpunktā noteiktās sertificēšanas prasības, pirmskaušanas  apskatei  ▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 13  
izcelsmes saimniecībā saskaņā ar Deleģētās regulas (ES) 2019/62 4 5. un 
6. pantu izmanto šīs regulas IV pielikumā noteikto oficiālā ser tifikāta 
paraugu.  
29. pants  
Paraugs ofici ālajam sertifik ātam, kas izmantojams ārkārtas 
kaušanai ārpus kautuves  
Lai izpildītu Regulas (ES) 2017/625 88., 89. pantā un 126. pant a 
2. punkta c) apakšpunktā noteiktās sertificēšanas prasības, ārk ārtas 
kaušanai ārpus kautuves saskaņā ar Deleģētās regulas (ES) 2019/ 624 
4. pantu izmanto šīs regulas V pielikumā noteikto oficiālā sert ifikāta 
paraugu.  
30. pants  
Regulas (EK) Nr. 2074/2005 groz ījumi  
Regulu (EK) Nr. 2074/2005 groza šādi:  
1) regulas 6. pantu svītro;  
2) regulas VI pielikumu svītro.  
31. pants  
Īstenošanas regulas (ES) 2016/759 groz ījumi  
Īstenošanas regulu (ES) 2016/759 groza šādi:  
1) regulas 2. pantu svītro;  
2) regulas II pielikumu svītro.  
32. pants  
Atcelšana  
Regulu (ES) Nr. 211/2013 atceļ. Atsauces uz Regulu (ES) Nr. 211 /2013 
uzskata par atsaucēm uz šo regulu, un tās lasāmas saskaņā ar šī s regulas 
VI pielikumā iekļauto atbilstības tabulu.  
33. pants  
Pārejas noteikumi  
Dzīvnieku izcelsmes produktu sūtījumi, ar kuriem kopā ir attiec īgie 
sertifikāti, kas izdoti saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 2074/2005, R egulu 
(ES) Nr. 211/2013 un Īstenošanas regulu (ES) 2016/759, attiecīb ā uz 
ievešanu Savienībā var tikt pieņemti līdz 2020. gada 13. martam , ja 
vien sertifikāts ir parakstīts pirms 2019. gada 14. decembra.  
Līdz 2020. gada 13. martam kausētu dzīvnieku tauku un dradžu sū tī­
jumus Savienībā var ievest, izmantojot Lēmuma 2007/777/EK III p ieli­
kumā gaļas produktiem noteikto sertifikātu, bet rāpuļu gaļas, k ukaiņu un 
citu dzīvnieku izcelsmes produktu, kas minēti 26. pantā, sūtīju mus 
Savienībā var ievest bez šīs regulas III pielikumā noteiktā ser tifikāta.  ▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 14  
34. pants  
Stāšanās spēkā un piem ērošana  
Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas  Eiropas 
Savienības Ofici ālajā Vēstnesī. 
To piemēro no 2019. gada 14. decembra.  
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās  dalīb­
valstīs.  ▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 15  
I PIELIKUMS  
PARAUGI OFICI ĀLAJIEM SERTIFIK ĀTIEM DZ ĪVNIEKU, DZ ĪVNIEKU IZCELSMES PRODUKTU, 
SALIKTU PRODUKTU, REPRODUKT ĪVO PRODUKTU UN DZ ĪVNIEKU IZCELSMES 
BLAKUSPRODUKTU IEVEŠANAI SAVIEN ĪBĀ
 ▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 16
  
▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 17
  
▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 18  
II PIELIKUMS  
PIEZĪMES PAR TO, K Ā AIZPILD ĪT PARAUGUS OFICI ĀLAJIEM 
SERTIFIK ĀTIEM DZ ĪVNIEKU, DZ ĪVNIEKU IZCELSMES 
PRODUKTU, SALIKTU PRODUKTU, REPRODUKT ĪVO PRODUKTU 
UN DZ ĪVNIEKU IZCELSMES BLAKUSPRODUKTU IEVEŠANAI 
SAVIEN ĪBĀ 
Vispārīgi 
Lai apstiprinātu kādu atbildes variantu, attiecīgajā ailē ievel ciet ķeksīti vai 
krustiņu (X).  
“ISO” nozīmē valsts starptautisko standarta divburtu kodu saskaņā a r starptau­
tiskā standarta ISO 3166 divburtu kodu (  1 ). 
I.15., I.18., I.20. un I.22. ailē nedrīkst izraudzīties vairāk kā vienu variantu.  
Ja pēc sertifikāta izdošanas saņēmējs, ieejas robežkontroles pu nkts ( BCP ) vai 
informācija par transportu (proti, transporta veids un transpor tēšanas datums) 
mainās, par sūtījumu atbildīgajam uzņēmējam jāinformē ievešanas  dalībvalsts 
kompetentā iestāde. Šādas pārmaiņas nav iemesls aizstājējsertif ikāta pieprasī­ 
šanai.  
I daļa. Ziņas par nos ūtīto sūtījumu  
Valsts: tās trešās valsts nosaukums, kas izsniegusi sertifikātu . 
I.1. aile. Nosūtītājs/eksportētājs: tās fiziskās personas vārds , uzvārds un adrese 
vai tās juridiskās personas nosaukums un adrese (iela, pilsēta un 
reģions, province vai pavalsts pēc vajadzības), kura sūtījumu n osūtī­
jusi un kurai jāatrodas trešā valstī, ja vien atpakaļ ievests n etiek 
Eiropas Savienības izcelsmes sūtījums.  
I.2. aile. Sertifikāta uzskaites numurs: unikālais obligātais k ods, ko piešķīrusi 
trešās valsts kompetentā iestāde saskaņā ar savu klasifikāciju.  Šī aile 
ir obligāta attiecībā uz visiem sertifikātiem, kas nav iesniegt i IMSOC . 
I.2.a aile.  IMSOC  numurs: unikālais kods, ko  IMSOC  automātiski piešķir  
IMSOC  reģistrētiem sertifikātiem. Ja sertifikāts nav iesniegts  
IMSOC , šo aili aizpildīt nedrīkst.  
I.3. aile. Centrālā kompetentā iestāde: tās trešās valsts centr ālās iestādes nosau­
kums, kas izsniegusi sertifikātu.  
I.4. aile. Vietējā kompetentā iestāde: attiecīgā gadījumā – tās  trešās valsts 
vietējās iestādes nosaukums, kas izsniegusi sertifikātu.  
I.5. aile. Saņēmējs/importētājs: tās fiziskās personas vārds, u zvārds un adrese 
vai tās juridiskās personas nosaukums un adrese, kurai sūtījums  pare­
dzēts dalībvalstī vai – tranzīta gadījumā – saņēmējā trešā vals tī. 
Tomēr attiecībā uz sūtījumiem, ko caur Eiropas Savienību sūta t ran­
zītā, šī informācija nav obligāta.  
I.6. aile. Par sūtījumu atbildīgais uzņēmējs.  
Tās personas vārds, uzvārds un adrese Eiropas Savienībā, kura p ar 
sūtījumu atbild brīdī, kad to uzrāda robežkontroles punktā, un kura kā 
importētājs vai importētāja vārdā kompetentajām iestādēm sniedz  
nepieciešamās deklarācijas.  
Attiecībā uz produktiem, ko caur Eiropas Savienību ved tranzītā : 
vārds, uzvārds un adrese jānorāda obligāti.  
Attiecībā uz konkrētiem dzīvniekiem: vārds, uzvārds un adrese o bli­
gāti jānorāda, ja to paredz attiecīgie Eiropas Savienības tiesī bu akti.  ▼B 
( 1 ) Valstu nosaukumu un kodu elementu saraksts pieejams vietnē ht tp://www.iso.org/iso/ 
country_codes/iso-3166-1_decoding_table.htm.
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 19  
Attiecībā uz dzīvniekiem un produktiem, ko paredzēts laist tirg ū: 
vārdu, uzvārdu un adresi var norādīt pēc vēlēšanās.  
I.7. aile. Izcelsmes valsts.  
Attiecībā uz produktiem: tās valsts nosaukums un  ISO  kods, kurā 
preces ir ražotas, izgatavotas un iepakotas (marķētas ar atšķir ības 
zīmi).  
Attiecībā uz dzīvniekiem: uzturēšanās valsts attiecīgajā period ā, kas 
aprakstīta attiecīgajā Eiropas Savienības veselības sertifikātā . Attiecībā 
uz reģistrētiem zirgiem, kurus ieved atpakaļ Eiropas Savienībā,  
izcelsmes valsts ir valsts, no kuras zirgi pēdējoreiz nosūtīti.  
Tādas tirdzniecības gadījumā, kurā iesaistīta vairāk nekā viena  trešā 
valsts (trīsstūrveida tirdzniecība), par katru izcelsmes valsti  jāaizpilda 
atsevišķs sertifikāts.  
I.8. aile. Izcelsmes reģions: attiecīgā gadījumā – attiecībā uz  dzīvniekiem vai 
produktiem, uz kuriem saskaņā ar Eiropas Savienības tiesību akt iem 
attiecas reģionalizācijas pasākumi. Jānorāda apstiprinātu reģio nu, zonu 
vai nodalījumu kods, kas definēts attiecīgajos Eiropas Savienīb as 
tiesību aktos.  
I.9. aile. Galamērķa valsts: tās Eiropas Savienības valsts nosa ukums un  ISO  
kods, kas ir dzīvnieku vai produktu galamērķa valsts.  
Ja produkti ir tranzītā, jānorāda galamērķa trešās valsts nosau kums un  
ISO kods.  
I.10. aile. Galamērķa reģions: sk. I.8. aili.  
I.11. aile. Nosūtīšanas vieta: to saimniecību vai uzņēmumu nosa ukums un 
adrese, no kuriem nāk dzīvnieki vai produkti, un, ja tas prasīt s 
Eiropas Savienības tiesību aktos, to apstiprinājuma numurs.  
Attiecībā uz dzīvniekiem: saimniecība vai jebkurš oficiāli pārr audzīts 
lauksaimniecības, ražošanas vai tirdzniecības uzņēmums, ieskait ot 
zooloģiskos dārzus, atpūtas parkus, dabas rezervātus un medību rezer­
vātus, kur dzīvnieki parasti tiek turēti vai audzēti.  
Attiecībā uz reproduktīvajiem produktiem: spermas savākšanas va i 
uzglabāšanas centri vai embriju savākšanas vai ieguves grupas.  
Attiecībā uz citiem produktiem: jebkura uzņēmuma struktūrvienīb a 
pārtikas vai dzīvnieku izcelsmes blakusproduktu nozarē. Jānorād a 
tikai uzņēmums, kas produktus nosūta. Tādas tirdzniecības gadīj umā, 
kurā iesaistīta vairāk nekā viena trešā valsts (trīsstūrveida t irdznie­
cība), nosūtīšanas vieta ir pēdējais trešās valsts uzņēmums eks porta 
ķēdē, no kura galīgais sūtījums tiek transportēts uz Eiropas Sa vienību.  
I.12. aile. Galamērķa vieta.  
Šo informāciju var norādīt pēc vēlēšanās, ja vien netiek glabāt i tran­
zītā esoši produkti.  
Attiecībā uz laišanu tirgū: vieta, kurp dzīvniekus vai produktu s ved 
galīgajai izkraušanai. Attiecīgā gadījumā norāda galamērķa viet as 
saimniecību vai uzņēmumu nosaukumu, adresi un apstiprinājuma 
numuru.  
Attiecībā uz tranzītā esošu produktu glabāšanu: brīvās zonas no lik­
tavas, muitas noliktavas vai kuģu apgādātāja nosaukums, adrese un 
apstiprinājuma numurs.  ▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 20  
I.13. aile. Iekraušanas vieta.  
Attiecībā uz dzīvniekiem: tās pilsētas vai vietas nosaukums, ku r dzīv­
nieki tiek iekrauti, un – ja tie tiek savākti iepriekš – inform ācija par 
oficiālo savākšanas centru.  
Attiecībā uz produktiem: tās pēdējās vietas pilsētas nosaukums un 
kategorija (piemēram, uzņēmums, saimniecība, osta vai lidosta),  kur 
produktus paredzēts iekraut transportlīdzeklī vešanai uz Eiropa s 
Savienību. Konteinera gadījumā – valsts, kur konteineru vešanai  uz 
Eiropas Savienību plānots iekraut pēdējā transportlīdzeklī. Att iecībā 
uz prāmi norāda vietu, kur kravas automobilis uzbraucis uz klāj a. 
I.14. aile. Izbraukšanas datums un laiks.  
Attiecībā uz dzīvniekiem: datums un laiks, kad dzīvniekus plāno ts 
izvest ar attiecīgo transportlīdzekli (lidmašīnu, kuģi, dzelzce ļa vagonu 
vai automašīnu).  
Attiecībā uz produktiem: datums, kad attiecīgais transportlīdze klis 
(lidmašīna, kuģis, dzelzceļa vagons vai autotransporta līdzekli s) 
aizbrauc.  
I.15. aile. Transporta veids: transportlīdzeklis, kurš atstāj n osūtīšanas valsti.  
Transportēšanas veids: lidmašīna, kuģis, dzelzceļa vagons, auto trans­
porta līdzeklis vai cits. “Citi” nozīmē transportēšanas veidus,  uz 
kuriem neattiecas Padomes Regula (EK) Nr. 1/2005 (  1 ). 
Transporta veida identifikācija: lidmašīnām – reisa numurs, kuģ iem – 
kuģa vārds(-i), dzelzceļa vagonam – vilciena identifikācijas nu murs 
un vagona numurs, autotransporta līdzeklim – reģistrācijas numu rs un 
vajadzības gadījumā piekabes reģistrācijas numurs.  
Prāmja gadījumā norādīt autotransporta līdzekļa identifikāciju,  reģis­
trācijas numuru un vajadzības gadījumā piekabes reģistrācijas 
numuru, un plānotā prāmja vārdu.  
I.16. aile. Ievešanas robežkontroles punkts ES: norādīt robežko ntroles punkta 
nosaukumu un tā identifikācijas kodu, ko piešķīrusi  IMSOC . 
I.17. aile. Pavaddokumenti.  
Ja sūtījumam pievienoti citi dokumenti, piemēram,  Cites  atļauja, 
atļauja par invazīvām svešzemju sugām ( IAS) vai komercdokuments, 
jānorāda dokumenta veids un numurs (piemēram, gaisa pārvadājumu  
pavadzīmes numurs, konosamenta numurs vai vilciena vai autotran s­
porta līdzekļa komercnumurs).  
I.18. aile. Produkta temperatūra: produktu transportēšanas laik ā vajadzīgās 
temperatūras kategorija (apkārtējās vides, atvēsināts, saldēts) . Nedrīkst 
izraudzīties vairāk kā vienu kategoriju.  
I.19. aile. Konteinera/plombas numurs: Attiecīgā gadījumā attie cīgie numuri.  
Ja preces transportē slēgtos konteineros, noteikti jānorāda kon teinera 
numurs.  
Jānorāda tikai oficiālais plombas numurs. Plombu par oficiālu u zskata 
tikai tad, ja konteineram, kravas automobilim vai dzelzceļa vag onam 
uzlikta sertifikāta izsniedzējas kompetentās iestādes uzraudzīb ā. ▼B 
( 1 ) Padomes 2004. gada 22. decembra Regula (EK) Nr. 1/2005 par dz īvnieku aizsardzību 
pārvadāšanas un saistīto darbību laikā un grozījumu izdarīšanu Direktīvās 64/432/EEK 
un 93/119/EK un Regulā (EK) Nr. 1255/97 (OV L 3, 5.1.2005., 1. lpp.).
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 21  
I.20. aile. Preces sertificētas kā: deklarēt attiecīgajā veselī bas sertifikātā Eiropas 
Savienībai norādīto mērķi, kādam dzīvnieki tiek laisti tirgū, v ai pare­
dzēto produktu lietojumu.  
Dzīvnieku barībai: attiecas tikai uz dzīvnieku izcelsmes blakus produk­
tiem, kas paredzēti dzīvnieku barībai, kā minēts Eiropas Parlam enta 
un Padomes Regulā (EK) Nr. 1069/2009 (  1 ). 
Apstiprināta iestāde: dzīvnieku pārvietošana uz apstiprinātu ie stādi, 
institūtu vai centru saskaņā ar Padomes Direktīvu 92/65/EEK (  2 ). 
Mākslīgajai apsēklošanai: attiecas tikai uz reproduktīvajiem pr oduk­
tiem.  
Selekcijai/audzēšanai: attiecas uz selekcijai un audzēšanai par edzētiem 
dzīvniekiem, arī uz audzēšanai saimniecībā paredzētiem akvakult ūras 
dzīvniekiem.  
Konservēšanai: attiecas, piemēram, uz konservēšanai paredzētām 
tunzivīm.  
Cirks/izstādes: attiecas uz reģistrētiem cirka un izstāžu dzīvn iekiem un 
ūdensdzīvniekiem, kas paredzēti turēšanai akvārijos vai tamlīdz īgos 
uzņēmumos un nav paredzēti tālākpārdošanai.  
Nobarošanai: attiecas tikai uz aitu un kazu sugu dzīvniekiem.  
Turpmākai pārstrādei: attiecas tikai uz produktiem, kas pirms l aišanas 
tirgū vēl jāpārstrādā.  
Medījamo dzīvnieku krājumu atjaunošanai: attiecas tikai uz medī ja­
miem dzīvniekiem, kas paredzēti medījamo dzīvnieku krājumu atja u­
nošanai.  
Lietošanai pārtikā: attiecas tikai uz produktiem, kuri paredzēt i lieto­ 
šanai pārtikā un attiecībā uz kuriem saskaņā ar Eiropas Savienī bas 
tiesību aktiem ir vajadzīgs veselības vai veterinārais sertifik āts. 
Citi: paredzēti nolūkiem, kas citviet šajā klasifikācijā saraks tā nav 
minēti, ieskaitot komercmakšķerēšanai paredzētus ūdensdzīvnieku s. 
Lolojumdzīvnieki: suņu, kaķu, mājas sesku un putnu komerciāla 
pārvietošana uz Savienību. Attiecas uz dekoratīvajiem ūdensdzīv nie­
kiem, kas paredzēti zooveikaliem vai tamlīdzīgiem uzņēmumiem 
tālākpārdošanai.  
Farmaceitiskai izmantošanai: Regulā (EK) Nr. 1069/2009 minētie 
dzīvnieku izcelsmes blakusprodukti, kas nav derīgi lietošanai p ārtikā 
vai dzīvnieku barībā.  
Karantīnai: atsauce uz Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 
Nr. 139/2013 (  3 ) attiecībā uz putniem, kas nav mājputni, Direktīvu 
92/65/EEK attiecībā uz plēsējiem, primātiem un sikspārņiem un 
Padomes Direktīvu 2006/88/EK (  4 ) attiecībā uz akvakultūras dzīvnie­
kiem.  ▼B 
( 1 ) Eiropas Parlamenta un Padomes 2009. gada 21. oktobra Regula ( EK) Nr. 1069/2009, ar 
ko nosaka veselības aizsardzības noteikumus attiecībā uz dzīvni eku izcelsmes blakuspro­
duktiem un atvasinātajiem produktiem, kuri nav paredzēti cilvēk u patēriņam, un ar ko 
atceļ Regulu (EK) Nr. 1774/2002 (Dzīvnieku izcelsmes blakusprod uktu regula) 
(OV L 300, 14.11.2009., 1. lpp.). 
( 2 ) Padomes 1992. gada 13. jūlija Direktīva 92/65/EEK, ar ko pare dz dzīvnieku veselības 
prasības attiecībā uz tādu dzīvnieku, spermas, olšūnu un embrij u tirdzniecību un importu 
Kopienā, uz kuriem neattiecas dzīvnieku veselības prasības, kas  paredzētas īpašos 
Kopienas noteikumos, kuri minēti Direktīvas 90/425/EEK A(I) pie likumā (OV L 268, 
14.9.1992., 54. lpp.). 
( 3 ) Komisijas 2013. gada 7. janvāra Īstenošanas regula (ES) Nr. 1 39/2013, ar ko nosaka 
dzīvnieku veselības nosacījumus dažu putnu ievešanai Savienībā un attiecīgos karantīnas 
nosacījumus (OV L 47, 20.2.2013., 1. lpp.). 
( 4 ) Padomes 2006. gada 24. oktobra Direktīva 2006/88/EK par akvak ultūras dzīvniekiem un 
to produktiem izvirzītajām dzīvnieku veselības prasībām, kā arī  par konkrētu ūdensdzīv­
nieku slimību profilaksi un kontroli (OV L 328, 24.11.2006., 14 . lpp.).
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 22  
Reģistrēti zirgi: saskaņā ar Padomes Direktīvu 2009/156/EK (  1 ). 
Pārvietošanai: attiecas tikai uz akvakultūras dzīvniekiem.  
Kaušanai: attiecas uz dzīvniekiem, kas tieši vai ar savākšanas centra 
starpniecību paredzēti nogādāšanai uz kautuvi.  
Tehniskai izmantošanai: Regulā (EK) Nr. 1069/2009 minētie dzīv­
nieku izcelsmes blakusprodukti, kas nav derīgi lietošanai pārti kā vai 
dzīvnieku barībā.  
Tirdzniecības paraugi: definēti Komisijas Regulas (ES) Nr. 
142/2011 (  2 ) I pielikuma 39. punktā.  
I.21. aile. Tranzītam uz trešo valsti caur ES: attiecas tikai u z dzīvnieku vai 
produktu tranzītu caur Eiropas Savienību no vienas trešās valst s uz 
citu trešo valsti vai no trešās valsts daļas uz citu tās pašas trešās valsts 
daļu. Norādīt saņēmējas trešās valsts nosaukumu un  ISO  kodu.  
I.22. aile. Ievešanai vai uzņemšanai ES: attiecas uz visiem sūt ījumiem, kas 
paredzēti Eiropas Savienības tirgum.  
Galīgais imports: šis atbilžu variants jāizmanto tikai attiecīb ā uz sūtī­
jumiem, kam paredzēts piemērot muitas procedūru “laišana brīvā 
apgrozībā” Eiropas Savienībā.  
Attiecībā uz konkrētiem dzīvniekiem (piemēram, reģistrētiem zir giem) 
jāizraugās tikai viens no turpmāk norādītajiem variantiem.  
Atpakaļievešana: šis variants jāizmanto tikai attiecībā uz dzīv niekiem, 
ko atļauts ievest atpakaļ ES, piemēram, reģistrētiem zirgiem, k as 
paredzēti sacīkstēm, sacensībām un kultūras pasākumiem un ko 
ieved atpakaļ Eiropas Savienībā pēc to pagaidu eksporta.  
Ievešana uz laiku: šis variants jāizmanto tikai attiecībā uz tā du dzīv­
nieku ievešanu, kurus Eiropas Savienībā atļauts ievest uz laiku , 
piemēram, attiecībā uz reģistrētu zirgu ievešanu uz mazāk nekā 
90 dienām.  
I.23. aile. Kopējais iepakojumu skaits: to kastu, būru vai aizg aldu skaits, kuros 
dzīvnieki tiek transportēti, attiecībā uz reproduktīvajiem prod uktiem 
kriogēno konteineru skaits vai attiecībā uz produktiem iepakoju mu 
skaits. Beztaras sūtījumu gadījumā šo aili var aizpildīt pēc vē lēšanās.  
I.24. aile. Daudzums.  
Attiecībā uz dzīvniekiem: galvu vai paješu kopējais skaits, izt eikts 
vienībās.  
Attiecībā uz reproduktīvajiem produktiem: paješu kopējais skait s, 
izteikts vienībās.  
Attiecībā uz produktiem un ūdensdzīvniekiem, izņemot dekoratīvā s 
zivis: kopējais bruto un neto svars kilogramos.  
Kopējais neto svars: preču masa bez tiešās taras vai iepakojuma . ▼B 
( 1 ) Padomes 2009. gada 30. novembra Direktīva 2009/156/EK par dzī vnieku veselības 
prasībām attiecībā uz zirgu dzimtas dzīvnieku pārvadāšanu un im portu no trešām valstīm 
(OV L 192, 23.7.2010., 1. lpp.). 
( 2 ) Komisijas 2011. gada 25. februāra Regula (ES) Nr. 142/2011, a r kuru īsteno Eiropas 
Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1069/2009, ar ko nosaka v eselības aizsardzības 
noteikumus attiecībā uz dzīvnieku izcelsmes blakusproduktiem un  atvasinātajiem produk­
tiem, kuri nav paredzēti cilvēku patēriņam, un īsteno Padomes D irektīvu 97/78/EK 
attiecībā uz dažiem paraugiem un precēm, kam uz robežas neveic veterinārās pārbaudes 
atbilstīgi minētajai direktīvai (OV L 54, 26.2.2011., 1. lpp.).
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 23  
Kopējais bruto svars: kopējais svars kilogramos. Tā ir produktu , to 
tiešās taras un visa iepakojuma kopējā masa, izņemot transporta  
konteinerus un pārējo transportēšanas aprīkojumu.  
I.25. aile. Preces apraksts: deklarēt attiecīgo Harmonizētās si stēmas kodu (HS 
kodu) un Pasaules Muitas organizācijas definēto nosaukumu, kas 
minēts Padomes Regulā (EEK) Nr. 2658/87 (  1 ). Šo muitas aprakstu 
pēc vajadzības papildināt ar papildu informāciju, kas vajadzīga , lai 
dzīvniekus vai produktus klasificētu no veterinārā viedokļa. Pa pildus 
norādīt jebkādas īpašās prasības attiecībā uz dzīvniekiem vai u z 
produktu veidu/pārstrādi, kas definētas attiecīgajā Eiropas Sav ienības 
veselības vai veterinārā sertifikāta paraugā.  
Zona: attiecas uz dzīvniekiem vai produktiem, kurus skar apstip rinātu 
zonu vai nodalījumu izveide saskaņā ar Eiropas Savienības tiesī bu 
aktiem. Zonas vai ražošanas teritorijas (piemēram, gliemeņu gad ī­
jumā) jānorāda tā, kā tās ir publicētas Eiropas Savienības apst iprināto 
uzņēmumu sarakstos.  
Attiecībā uz dzīvniekiem: suga, šķirne vai kategorija, identifi kācijas 
metode, identifikācijas numurs, vecums, dzimums, daudzums vai n eto 
svars un tests.  
Attiecībā uz reproduktīvajiem produktiem: savākšanas vai iegūša nas 
datums, savākšanas centra vai grupas apstiprinājuma numurs, paj etes 
identifikācija un daudzums. Turklāt attiecībā uz donordzīvnieki em 
norādīt sugu, šķirni vai kategoriju un identifikāciju.  
Attiecībā uz produktiem: suga, produktu veidi, apstrādes veids,  uzņē­
muma apstiprinājuma numurs kopā ar  ISO  valsts kodu (kautuve, 
pārstrādes uzņēmums, saldētava), iepakojumu skaits, iepakojuma 
veids, partijas numurs, neto svars un galapatērētājs (t. i., pr odukti 
iepakoti galapatērētājam).  
Suga: zinātniskais nosaukums vai definīcija saskaņā ar Eiropas Savie­
nības tiesību aktiem.  
Iepakojuma veids: norādīt iepakojuma veidu saskaņā ar definīcij u, kas 
sniegta  UN/CEFACT  (Apvienoto Nāciju Organizācijas Tirdzniecības 
veicināšanas un elektroniskās uzņēmējdarbības centra) Ieteikumā  
Nr. 21 (  2 ). 
II daļa. Sertifik ācija 
Šī daļa jāaizpilda oficiālajam veterinārārstam vai oficiālajam inspektoram.  
II aile. Veselības informācija: lūgums šo daļu aizpildīt saskaņ ā ar konkrē­
tajām Eiropas Savienības noteiktajām veselības prasībām attiecī bā 
uz konkrēto dzīvnieku sugu vai produktu veidu un kā noteikts ek vi­
valences līgumos, kas noslēgti ar konkrētām trešām valstīm, vai  citos 
Eiropas Savienības tiesību aktos, piemēram, tajos, kas attiecas  uz 
sertifikāciju.  ▼B 
( 1 ) Padomes 1987. gada 23. jūlija Regula (EEK) Nr. 2658/87 par ta rifu un statistikas 
nomenklatūru un kopējo muitas tarifu (OV L 256, 7.9.1987., 1. l pp.). 
( 2 ) Jaunākā redakcija: 9. pārstrādātā redakcija, V un VI pielikum s, publicēts vietnē 
http://www.unece.org/tradewelcome/un-centre-for-trade-facilitat ion-and-e-business- 
uncefact/outputs/cefactrecommendationsrec-index/list-of-trade-f acilitation- 
recommendations-n-21-to-24.html.
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 24  
Ja attiecībā uz sūtījumu nav dzīvnieku veselības vai sabiedrība s vese­
lības apliecinājumu, visu šo iedaļu saskaņā ar konkrēto Eiropas  Savie­
nības veselības sertifikātu II daļas zemsvītras piezīmēm svītro , atzīst 
par spēkā neesošu, vai vispār neiekļauj.  
II.a aile. Sertifikāta uzskaites numurs: tas pats kods, kas nor ādīts I.2. ailē.  
II.b aile.  IMSOC  numurs: tas pats kods, kas norādīts I.2.a ailē. 
Sertificējošā amatpersona:  oficiālais veterinārārsts vai oficiālais inspektors, kas 
definēti attiecīgajos Eiropas Savienības tiesību aktos 
– vārds, uzvārds drukātiem burtiem, kvalifikācija un 
attiecīgā gadījumā amata uzruna, kompetentās 
iestādes identifikācijas numurs un oriģinālais zīmogs 
un parakstīšanas datums.  ▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 25  
III PIELIKUMS  
PARAUGI OFICI ĀLAJIEM SERTIFIK ĀTIEM LIETOŠANAI P ĀRTIKĀ PAREDZ ĒTU DZĪVNIEKU UN 
PREČU IEVEŠANAI SAVIEN ĪBĀ AR NOL ŪKU TOS LAIST TIRG Ū 
I DAĻA  
A NODA ĻA. PARAUGS OFICI ĀLAJAM SERTIFIK ĀTAM DZ ĪVU GLIEME ŅU, ADAT ĀDAIŅU, 
TUNIKĀTU UN J ŪRAS GLIEMEŽU IEVEŠANAI SAVIEN ĪBĀ AR NOL ŪKU TOS LAIST TIRG Ū
 ▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 26
  
▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 27
  
► (1) C1 ▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 28
  
▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 29
  
▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 30  
B NODA ĻA. PARAUGS PAPILDU OFICI ĀLAJAM SERTIFIK ĀTAM, KAS IZMANTOJAMS ATTIEC ĪBĀ 
UZ PĀRSTRĀDĀTĀM ACANTHOCARDIA TUBERCULATUM  SUGAS GLIEMEN ĒM
 ▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 31  
II DAĻA  
A NODA ĻA. PARAUGS OFICI ĀLAJAM SERTIFIK ĀTAM ZIVSAIMNIEC ĪBAS PRODUKTU IEVEŠANAI 
SAVIEN ĪBĀ AR NOL ŪKU TOS LAIST TIRG Ū
 ▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 32
  
▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 33
  
► (1) C1 ▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 34
  
▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 35
  
▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 36  
B NODA ĻA. PARAUGS OFICI ĀLAJAM SERTIFIK ĀTAM, KAS IZMANTOJAMS ATTIEC ĪBĀ UZ 
ZIVSAIMNIEC ĪBAS PRODUKTIEM, KURUS NOZVEJOJUŠI KU ĢI, KAS KU ĢO AR DAL ĪBVALSTS 
KAROGU, UN AR GLAB ĀŠANU VAI BEZ T ĀS PĀRVIETOTI TREŠ ĀS VALST ĪS
 ▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 37
  
▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 38
  
▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 39
  
▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 40  
C NODA ĻA. PARAUGS OFICI ĀLAJAM SERTIFIK ĀTAM, KAS J ĀPARAKSTA KAPTEINIM UN KAS IR 
KOPĀ AR SALD ĒTIEM ZIVSAIMNIEC ĪBAS PRODUKTIEM, KAD TOS TIEŠI NO SALD ĒTĀJKUĢA, 
REFRIŽERATORKU ĢA VAI APSTR ĀDES KU ĢA IEVED SAVIEN ĪBĀ LAIŠANAI TIRG Ū
 ▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 41
  
▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 42
  
▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 43
  
▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 44  
III DAĻA  
PARAUGS OFICI ĀLAJAM SERTIFIK ĀTAM LIETOŠANAI P ĀRTIKĀ PAREDZ ĒTU ATDZES ĒTU, 
SALDĒTU VAI SAGATAVOTU VARŽU K ĀJIŅU IEVEŠANAI SAVIEN ĪBĀ AR NOL ŪKU TĀS LAIST 
TIRGŪ
 ▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 45
  
▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 46
  
▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 47  
IV DAĻA  
PARAUGS OFICI ĀLAJAM SERTIFIK ĀTAM LIETOŠANAI P ĀRTIKĀ PAREDZ ĒTU ATDZES ĒTU, 
SALDĒTU, AT ČAULOTU, V ĀRĪTU, SAGATAVOTU VAI KONSERV ĒTU GLIEMEŽU IEVEŠANAI 
SAVIEN ĪBĀ AR NOL ŪKU TOS LAIST TIRG Ū
 ▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 48
  
▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 49
  
▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 50  
V DAĻA  
PARAUGS OFICI ĀLAJAM SERTIFIK ĀTAM LIETOŠANAI P ĀRTIKĀ PAREDZ ĒTU KAUS ĒTU 
DZĪVNIEKU TAUKU UN DRADŽU IEVEŠANAI SAVIEN ĪBĀ AR NOL ŪKU TOS LAIST TIRG Ū
 ▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 51
  
▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 52
  
▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 53
  
▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 54  
VI DAĻA  
PARAUGS OFICI ĀLAJAM SERTIFIK ĀTAM LIETOŠANAI P ĀRTIKĀ PAREDZ ĒTA ŽELAT ĪNA 
IEVEŠANAI SAVIEN ĪBĀ AR NOL ŪKU TO LAIST TIRG Ū
 ▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 55
  
▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 56
  
▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 57
  
▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 58  
VII DAĻA  
PARAUGS OFICI ĀLAJAM SERTIFIK ĀTAM LIETOŠANAI P ĀRTIKĀ PAREDZ ĒTA KOLAG ĒNA 
IEVEŠANAI SAVIEN ĪBĀ AR NOL ŪKU TO LAIST TIRG Ū
 ▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 59
  
▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 60
  
▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 61
  
▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 62  
VIII DAĻA  
PARAUGS OFICI ĀLAJAM SERTIFIK ĀTAM LIETOŠANAI P ĀRTIKĀ PAREDZ ĒTA ŽELAT ĪNA UN 
KOLAGĒNA RAŽOŠANAS IZEJVIELU IEVEŠANAI SAVIEN ĪBĀ AR NOL ŪKU TĀS LAIST TIRG Ū
 ▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 63
  
▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 64
  
▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 65
  
▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 66
  
▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 67
  
▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 68  
IX DAĻA  
PARAUGS OFICI ĀLAJAM SERTIFIK ĀTAM LIETOŠANAI P ĀRTIKĀ PAREDZ ĒTA ŽELAT ĪNA UN 
KOLAGĒNA RAŽOŠANAI PAREDZ ĒTU APSTR ĀDĀTU IZEJVIELU IEVEŠANAI SAVIEN ĪBĀ AR 
NOLŪKU TĀS LAIST TIRG Ū
 ▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 69
  
▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 70
  
▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 71
  
▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 72
  
▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 73
  
▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 74  
X DAĻA  
PARAUGS OFICI ĀLAJAM SERTIFIK ĀTAM LIETOŠANAI P ĀRTIKĀ PAREDZ ĒTA MEDUS UN CITU 
BIŠKOP ĪBAS PRODUKTU IEVEŠANAI SAVIEN ĪBĀ AR NOL ŪKU TOS LAIST TIRG Ū
 ▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 75
  
▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 76
  
▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 77  
XI DAĻA  
PARAUGS OFICI ĀLAJAM SERTIFIK ĀTAM LIETOŠANAI P ĀRTIKĀ PAREDZ ĒTA ĻOTI RAFIN ĒTA 
HONDROIT ĪNA SULF ĀTA, HIALURONSK ĀBES, CITU SKRIMŠ ĻU HIDROL ĪZES PRODUKTU, 
HITOZĀNA, GLIKOZAM ĪNA, REN ĪNA, ZIVJU L ĪMES UN AMINOSK ĀBJU IEVEŠANAI SAVIEN ĪBĀ 
AR NOL ŪKU TOS LAIST TIRG Ū
 ▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 78
  
▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 79
  
▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 80  
XII DAĻA  
PARAUGS OFICI ĀLAJAM SERTIFIK ĀTAM LIETOŠANAI P ĀRTIKĀ PAREDZ ĒTAS RĀPUĻU GAĻAS 
IEVEŠANAI SAVIEN ĪBĀ AR NOL ŪKU TO LAIST TIRG Ū
 ▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 81
  
▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 82
  
▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 83
  
▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 84  
XIII DAĻA  
PARAUGS OFICI ĀLAJAM SERTIFIK ĀTAM LIETOŠANAI P ĀRTIKĀ PAREDZ ĒTU KUKAI ŅU 
IEVEŠANAI SAVIEN ĪBĀ AR NOL ŪKU TOS LAIST TIRG Ū
 ▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 85
  
▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 86
  
▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 87  
XIV DAĻA  
PARAUGS OFICI ĀLAJAM SERTIFIK ĀTAM LIETOŠANAI P ĀRTIKĀ PAREDZ ĒTU UN KOMISIJAS 
ĪSTENOŠANAS REGULAS (ES) 2019/628 7.–25. PANT Ā NEMIN ĒTU CITU DZ ĪVNIEKU IZCELSMES 
PRODUKTU IEVEŠANAI SAVIEN ĪBĀ AR NOL ŪKU TOS LAIST TIRG Ū
 ▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 88
  
▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 89
  
▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 90  
XV DAĻA  
PARAUGS OFICI ĀLAJAM SERTIFIK ĀTAM LIETOŠANAI P ĀRTIKĀ PAREDZ ĒTU DĪGSTU UN TO 
IEGŪŠANAI PAREDZ ĒTU SĒKLU IEVEŠANAI SAVIEN ĪBĀ AR NOL ŪKU TOS LAIST TIRG Ū
 ▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 91
  
▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 92
  
► (1) C2 ▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 93  
IV PIELIKUMS  
PARAUGI OFICI ĀLAJIEM SERTIFIK ĀTIEM, KAS IZMANTOJAMI PIRMSKAUŠANAS APSKATEI 
IZCELSMES SAIMNIEC ĪBĀ 
I daļa. PARAUGS OFICIĀLAJAM SERTIFIKĀTAM ATTIECĪBĀ UZ DZĪVIEM D ZĪVNIEKIEM
  ▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 94  
II daļa. PARAUGS OFICIĀLAJAM SERTIFIKĀTAM ATTIECĪBĀ UZ MĀJPUTNI EM, KAS PAREDZĒTI  FOIE 
GRAS  RAŽOŠANAI, UN AIZKAVĒTI IZĶIDĀTIEM MĀJPUTNIEM
  ▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 95  
III daļa: PARAUGS OFICIĀLAJAM SERTIFIKĀTAM ATTIECĪBĀ UZ SAIMNIE CĪBĀ AUDZĒTIEM 
MEDĪJAMIEM DZĪVNIEKIEM, KAS NOKAUTI IZCELSMES SAIMNIECĪBĀ
  ▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 96  
IV daļa. PARAUGS OFICIĀLAJAM SERTIFIKĀTAM SAIMNIECĪBĀ AUDZĒTIEM  MEDĪJAMIEM 
DZĪVNIEKIEM, KAS NOKAUTI SAIMNIECĪBĀ saskaņā ar Regulas (EK) Nr . 853/2004 III pielikuma III sadaļas 
3.a punktu
  ▼B
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 97  
V PIELIKUMS  
PARAUGS OFICI ĀLAJAM SERTIFIK ĀTAM, KO IZMANTO GAD ĪJUMOS, KUR SASKA ŅĀ AR 
KOMISIJAS DELE ĢĒTĀS REGULAS (ES) 2019/624  ( 1 ) 4. PANTU NOTIEK ĀRKĀRTAS KAUŠANA 
ĀRPUS KAUTUVES  
PARAUGS OFICIĀLAJAM SERTIFIKĀTAM, KAS IZMANTOJAMS ĀRKĀRTAS KAUŠ ANAI ĀRPUS 
KAUTUVES
  ▼B 
( 1 ) Komisijas 2019. gada 8. februāra Deleģētā regula (ES) 2019/62 4, ar ko paredz konkrētus noteikumus par oficiālo kontroļu veik šanu 
attiecībā uz gaļas ražošanu un dzīvu gliemeņu ražošanas un pārv ietošanas teritorijām saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes 
Regulu (ES) 2017/625 (OV L 131, 17.5.2019, 1. lpp.).
 02019R0628 — LV — 17.05.2019 — 000.006 — 98  
VI PIELIKUMS  
32. PANT Ā MINĒTĀ ATBILST ĪBAS TABULA  
Regula (ES) Nr. 211/2013  Šī regula  
1. pants  1. panta 2. punkta b) apakšpunkta ii) 
punkts  
2. pants  2. panta 2. punkts  
3. pants  27. pants  
4. pants  —  
5. pants  —  
Pielikums  III pielikuma XV daļa  ▼B