2004R0874 — LV — 11.10.2005 — 001.001

Šis dokuments ir izveidots vienīgi dokumentācijas nolūkos, un iestādes neuzņemas nekādu atbildību par tā saturu

►B KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 874/2004 (2004. gada 28. aprīlis), ar ko nosaka sabiedriskās kārtības noteikumus par pirmā līmeņa domēna .eu ieviešanu un darbību, kā arī principiem, kas reglamentē reģistrāciju (Dokuments attiecas uz EEZ) (OV L 162, 30.4.2004, p.40)

Grozīta ar:









▼B

KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 874/2004

(2004. gada 28. aprīlis),

ar ko nosaka sabiedriskās kārtības noteikumus par pirmā līmeņa domēna .eu ieviešanu un darbību, kā arī principiem, kas reglamentē reģistrāciju

(Dokuments attiecas uz EEZ)







EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2002. gada 22. aprīļa Regulu (EK) Nr. 733/2002 par .eu pirmā līmeņa domēna ieviešanu ( 1 ), un jo īpaši tās 5. panta 1. punktu, apspriedusies ar reģistru atbilstīgi Regulas (EK) Nr. 733/2002 5. panta 1. punktam, tā kā: (1) Pirmā līmeņa domēna .eu, kas jāizveido saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 733/2002, ieviešanas sākotnējie posmi ir pabeigti, izraugoties Kopienā reģistrētu juridisko personu, kas administrēs un vadīs TLD .eu reģistra darbību. Reģistram, kas izraudzīts ar Komisijas Lēmumu 2003/375/EK ( 2 ), jābūt bezpeļņas organizācijai, kura darbojas un sniedz pakalpojumus pēc pašfinansēšanās principiem un par pieņemamu cenu. (2) Jānodrošina, ka domēna vārdu var pieprasīt, izmantojot elektroniskos saziņas līdzekļus un vienkāršu, ātru un efektīvu procedūru, visās Kopienas oficiālajās valodās caur akreditētām reģistratūrām. (3) Reģistratūru akreditāciju veic TLD .eu reģistrs saskaņā ar procedūru, kas nodrošina taisnīgu un atklātu konkurenci reģistratūru starpā. Šim akreditācijas procesam jābūt objektīvam, pārredzamam un nediskriminējošam. Tikai tās personas, kas atbilst noteiktām tehniskām pamatprasībām, kuras reģistram jānosaka, var tikt akreditētas. (4) Reģistratūrām jāpieņem tikai tie pieteikumi domēnu vārdu reģistrācijai, kas iesniegti pēc to akreditācijas, un jānodod tie tālāk tādā hronoloģiskā secībā, kādā tie saņemti. (5) Lai nodrošinātu labāku patērētāju tiesību aizsardzību un neierobežojot Kopienas noteikumus par jurisdikciju un piemērojamām tiesībām, reģistratūru un reģistrēto personu strīdos par jautājumiem, kas skar Kopienas nosaukumus, piemērojamās tiesības ir tiesību akti vienā no attiecīgajām dalībvalstīm. (6) Reģistratūras pieprasa saviem klientiem pareizu kontaktinformāciju, t.i., pilnu vārdu vai nosaukumu, pastāvīgās dzīvesvietas adresi, tālruņa numuru un elektroniskā pasta adresi, kā arī informāciju par to fizisko vai juridisko personu, kas atbild par domēna vārda tehnisko darbību. (7) Reģistrācijas politikai jāveicina visu Kopienas oficiālo valodu lietošana. (8) Saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 733/2002 dalībvalstis var pieprasīt, ka to oficiālo apzīmējumu un apzīmējumu, ar ko tās ir plaši pazīstamas, TLD .eu tieši var reģistrēt tikai to valdība. Valstīm, kas plāno pievienoties Eiropas Savienībai pēc 2004. gada maija, jānodrošina iespēja bloķēt savu oficiālo apzīmējumu un apzīmējumus, ar ko tās ir plaši pazīstamas, lai tos varētu reģistrēt vēlāk. (9) Dalībvalstis jāpilnvaro izraudzīties uzņēmēju, kas kā savu domēna vārdu reģistrēs attiecīgās dalībvalsts oficiālo apzīmējumu vai apzīmējumu, ar ko valsts ir plaši pazīstama. Līdzīgi Komisija ir pilnvarota izraudzīties domēna vārdus, ko izmantos Kopienas iestādes, un uzņēmēju, kas ar šiem domēna vārdiem strādās. Reģistrs ir pilnvarots rezervēt vairākus īpašus domēna vārdus savām darbībām. (10) Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 733/2002 5. panta 2. punktu vairākas dalībvalstis ir paziņojušas Komisijai un citām dalībvalstīm sarakstu ar plaši atpazīstamiem nosaukumiem attiecībā uz ģeogrāfiskiem un/vai ģeopolitiskiem jēdzieniem, kas ietekmē šo valstu politisko sistēmu vai teritoriālo uzbūvi. Šajos sarakstos ietverti nosaukumi, ko saskaņā ar sabiedriskās kārtības noteikumiem vai nu nevar reģistrēt vai var reģistrēt tikai otrā līmeņa domēnā. Uz vārdiem vai nosaukumiem, kas ir ietverti minētajos sarakstos, neattiecas rindas kārtības princips jeb princips, ka pirmo reģistrē to, par ko agrāk iesniegts reģistrācijas pieteikums. (11) Rindas kārtības princips ir pamatprincips, izšķirot strīdus starp pirmtiesību īpašniekiem pakāpeniskajā reģistrācijā. Pēc pakāpeniskās reģistrācijas pabeigšanas domēnu vārdu piešķiršanā piemēro rindas kārtības principu. (12) Lai aizsargātu pirmtiesības, kas atzītas saskaņā ar Kopienas vai attiecīgās valsts tiesību aktiem, jāievieš pakāpeniskas reģistrācijas kārtība. Pakāpeniskā reģistrācija notiek divos posmos, lai nodrošinātu to, ka pirmtiesību īpašniekiem ir pienācīgas iespējas reģistrēt vārdus, attiecībā uz kuriem tiem ir pirmtiesības. Reģistrs nodrošina, ka tiesību pārbaudi veic iecelti izvērtētāji. Ņemot vērā pieteikumu iesniedzēju sniegtos pierādījumus, izvērtētājiem jāpārbauda tiesības, ko prasa īstenot attiecībā uz konkrēta vārda reģistrāciju. Ja par domēna vārda reģistrāciju pieteikumu ir iesniegušas divas vai vairākas personas, kurām visām ir pirmtiesības, minēto vārdu piešķir rindas kārtībā. (13) Reģistrs noslēdz attiecīgu fiduciāru līgumu, lai nodrošinātu pakalpojuma turpināšanos un jo īpaši to, ka funkciju nodošanas gadījumā vai citos neparedzamos apstākļos pakalpojumu sniegšanu vietējai interneta lietotāju kopienai iespējams turpināt ar iespējami mazāku pārtraukumu. Reģistram arī jānodrošina atbilstība attiecīgiem datu aizsardzības noteikumiem, principiem, vadlīnijām un labākajai praksei, jo īpaši attiecībā uz to datu apjomu un veidu, kas pieejami WHOIS datu bāzē. Domēna vārdus, ko dalībvalsts tiesa uzskata par godu aizskarošiem, rasistiskiem vai tādiem, kas ir pretrunā ar valsts politiku, bloķē un, līdzko tiesas spriedums ir galīgs, anulē. Šos domēna vārdus nākotnē vairs nedrīkst reģistrēt. (14) Domēna vārda īpašnieka nāves vai maksātnespējas gadījumā, ja reģistrācijas posma beigās nav uzsākts domēna vārda nodošanas process, šā domēna vārda izmantošanu aptur uz 40 kalendārajām dienām. Ja attiecīgie tiesību pārņēmēji vai administratori šajā laikā nav reģistrējuši domēna vārdu, tas kļūst pieejams vispārējai reģistrācijai. (15) Reģistrs domēna vārdus dažu īpašu iemeslu dēļ var anulēt pēc tam, kad ir devis attiecīgajam domēna vārda īpašniekam iespēju veikt atbilstošus pasākumus. Domēna vārdus var arī anulēt saskaņā ar alternatīvu strīdu izšķiršanas procedūru. (16) Reģistrs paredz alternatīvu strīdu izšķiršanas procedūru, kurā ņem vērā labāko starptautisko praksi šajā jomā un jo īpaši Pasaules intelektuālā īpašuma organizācijas (WIPO) attiecīgos ieteikumus, lai pēc iespējas nodrošinātu izvairīšanos no spekulatīvas un ļaunprātīgas reģistrācijas. (17) Reģistrs izraugās pakalpojumu sniedzējus, kam ir attiecīgas speciālās zināšanas, ņemot vērā objektīvus, pārredzamus un nediskriminējošus kritērijus. Alternatīvajā strīdu izšķiršanas procedūrā ievēro to vienoto procesuālo noteikumu minimumu, kuri ir līdzīgi Piešķirto nosaukumu un numuru interneta korporācijas (ICANN) pieņemtās Vienotās strīdu izšķiršanas politikas noteikumiem. (18) Ņemot vērā gaidāmo Eiropas Savienības paplašināšanos, sabiedriskās kārtības noteikumu sistēmai, kas izveidota ar šo regulu, jāstājas spēkā nekavējoties. (19) Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar tās Komunikāciju komitejas atzinumu, kas izveidota ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2002/21/EK 22. panta 1. punktu ( 3 ), tā kā: IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.







I NODAĻA

PRIEKŠMETS

1. pants

Priekšmets

Ar šo regulu nosaka sabiedriskās kārtības noteikumus par pirmā līmeņa domēna .eu ieviešanu un darbību, kā arī sabiedriskās kārtības principus reģistrācijai, kas minēti Regulas (EK) Nr. 733/2002 5. panta 1. punktā.







II NODAĻA

REĢISTRĀCIJAS PRINCIPI

2. pants

Tiesības reģistrēt un vispārēji reģistrācijas principi

Personas, kas ir tiesīgas reģistrēt, kā noteikts Regulas (EK) Nr. 733/2002 4. panta 2. punkta b) apakšpunktā, var TLD .eu reģistrēt vienu vai vairākus domēna vārdus.

Neskarot IV nodaļu, īpašu domēna vārdu piešķir tās reģistrēties tiesīgās personas izmantošanai, kura pirmā ir iesniegusi reģistrā pieteikumu, kas noformēts tehniski pareizi un saskaņā ar šo regulu. Šīs regulas nolūkā uz šo pirmā saņemtā pieteikuma kritēriju atsaucas kā uz “rindas kārtības” principu.

Kad domēna vārds ir reģistrēts, tas kļūst nepieejams reģistrācijai līdz brīdim, kad reģistrācijas termiņš izbeidzas un to neatjauno vai arī domēna vārdu anulē.

Ja vien šajā regulā nav norādīts citādi, domēna vārdus TLD .eu reģistrē tieši.

Domēna vārda reģistrācija ir spēkā tikai pēc tam, kad pieteikuma iesniedzēja persona ir samaksājusi attiecīgo maksu.

TLD .eu reģistrētos domēna vārdus var nodot tikai tādām personām, kam ir tiesības reģistrēt .eu domēna vārdus.

3. pants

Domēna vārda reģistrācijas pieteikumi

Domēna vārda reģistrācijas pieteikumā ietver šādu informāciju:

a) pieteikuma iesniedzējas personas vārds/nosaukums un adrese;

b) pieteikuma iesniedzējas personas apliecinājums, izmantojot elektroniskos saziņas līdzekļus, ka tā atbilst vispārējiem atbilstības kritērijiem, kas noteikti Regulas (EK) Nr. 733/2002 4. panta 2. punkta b) apakšpunktā;

c) pieteikuma iesniedzējas personas apliecinājums, izmantojot elektroniskos saziņas līdzekļus, ka, cik tai zināms, attiecīgo pieteikumu domēna vārda reģistrācijai tā iesniedz labā ticībā un nepārkāpjot kādas trešās personas tiesības;

d) pieteikuma iesniedzējas personas apņemšanās, izmantojot elektroniskos saziņas līdzekļus, ka tā ievēros visus reģistrācijas noteikumus un nosacījumus, tostarp konfliktu ārpustiesas risināšanas politiku, kas izklāstīta VI nodaļā.

Jebkura būtiska neprecizitāte, sniedzot a)–d) apakšpunktā minēto informāciju, ir reģistrācijas noteikumu pārkāpums.

Reģistrācijas pieteikumu pārbaudi reģistrs veic pēc reģistrēšanas un pēc savas ierosmes vai tad, ja ir radies strīds par attiecīgā domēna vārda reģistrāciju, izņemot attiecībā uz pieteikumiem, kas iesniegti pakāpeniskās reģistrācijas kārtībā saskaņā ar 10., 12. un 14. pantu.

4. pants

Reģistratūru akreditēšana

Tikai reģistra akreditētās reģistratūras drīkst piedāvāt reģistrācijas pakalpojumus TLD.eu vārdiem.

Reģistrs nosaka reģistratūru akreditācijas kārtību, kura ir pieņemama, pārredzama un nediskriminējoša, un nodrošina efektīvus un taisnīgus konkurences nosacījumus.

Reģistratūrām ir jāpiekļūst un jāizmanto reģistra automatizētās reģistrācijas sistēmas. Reģistrs var noteikt papildu tehniskās pamatprasības reģistratūru akreditēšanai.

Reģistrs var prasīt reģistratūrām reģistrācijas maksu avansa maksājumu, ko reģistrs ik gadu nosaka, ņemot vērā pieņemamu tirgus aprēķinu.

Reģistrs dara publiski un viegli pieejamu reģistratūru akreditācijas kārtību un noteikumus, kā arī akreditēto reģistratūru sarakstu.

Visas reģistratūras saista līgums ar reģistru, kurā tās apņemas ievērot akreditācijas noteikumus un jo īpaši nodrošināt atbilstību sabiedriskās kārtības principiem, kas noteikti šajā regulā.

5. pants

Noteikumi attiecībā uz reģistratūrām

Neskarot noteikumus, kas reglamentē piemērojamo jurisdikciju un tiesības, reģistra un domēna vārdu reģistrējušās personas starpā noslēgtais līgums nevar kā piemērojamās tiesības paredzēt tiesības, kas atšķiras no tiesībām vienā no dalībvalstīm, un nevar paredzēt strīdu izšķiršanas iestādi, ja vien reģistrs to nav izraudzījies saskaņā ar 23. pantu, ne arī arbitrāžas tiesu vai tiesu, kas atrodas ārpus Kopienas.

Reģistratūra, kas saņem vairāk nekā vienu reģistrācijas pieteikumu par to pašu vārdu, nodod šos pieteikumus reģistram tādā hronoloģiskā secībā, kādā tie saņemti.

Reģistram nodod tikai tos pieteikumus, kas saņemti pēc akreditācijas dienas.

Reģistratūras prasa visiem pieteikumu iesniedzējiem sniegt pareizu un uzticamu kontaktinformāciju par vismaz vienu fizisku vai juridisku personu, kas atbild par pieprasītā domēna vārda tehnisko darbību.

Reģistratūras var saskaņā ar valstī vai Kopienā spēkā esošajiem tiesību aktiem izveidot iezīmju, autentificēšanas un uzticamības zīmju sistēmas, lai veicinātu patērētāju uzticību tās informācijas ticamībai, kas ir pieejama zem to reģistrētā domēna vārda.







III NODAĻA

VALODAS UN ĢEOGRĀFISKIE JĒDZIENI

6. pants

Valodas

.eu domēna vārdus sāk reģistrēt tikai pēc tam, kad reģistrs ir informējis Komisiju par to, ka pieteikumu iesniegšana .eu domēna vārdu reģistrācijai un lēmumu paziņošana par reģistrāciju ir iespējama visās Kopienas oficiālajās valodās, turpmāk tekstā – “oficiālajās valodās”.

Reģistrs nodrošina, ka visi reģistra ziņojumi, kas skar kādas personas tiesības saistībā ar reģistrāciju, piemēram, domēna piešķiršanu, nodošanu, atcelšanu vai anulēšanu, ir pieejami visās oficiālajās valodās.

Reģistrs reģistrē domēna vārdus ar visiem oficiālo valodu alfabēta burtiem, kad kļūst pieejami attiecīgi starptautiski standarti.

Reģistram nav jāveic darbība citās valodās, kas nav oficiālās valodas.

7. pants

Kārtība rezervētajiem ģeogrāfiskajiem un ģeopolitiskajiem nosaukumiem

Attiecībā uz kārtību, kādā ceļ iebildumus par plaši pazīstamo vārdu/nosaukumu sarakstiem saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 733/2002 5. panta 2. punktu, par šiem iebildumiem paziņo ar Direktīvas 2002/21/EK 22. panta 1. punktu izveidotās Komunikāciju komitejas locekļiem un Komisijas Informācijas sabiedrības ģenerāldirektorāta ģenerāldirektoram. Komunikāciju komitejas locekļi un ģenerāldirektors var noteikt citus kontaktpunktus šiem paziņojumiem.

Par iebildumiem un citiem kontaktpunktiem paziņo pa elektronisko pastu, kurjerpastu, personiski vai pa pastu, izmatojot reģistrētu vēstuli un saņemšanas apstiprinājumu.

Iebildumu izskatīšanas nolūkā reģistrs savā tīmekļa vietnē publicē divus sarakstus ar vārdiem/nosaukumiem. Vienā sarakstā ir vārdi/nosaukumi, ko Komisija noteikusi kā “nereģistrējamus”. Otrajā sarakstā ir vārdi/nosaukumi, ko Komisija reģistram ir norādījusi kā “reģistrējamus tikai otrā līmeņa domēnā”.

▼M1

8. pants

Valstu vārdu un valstu kodu (Alpha 2 sistēmā) rezervācija

1. Vārdu sarakstu, kas norādīts šīs regulas pielikumā, sarakstā norādītās valstis var rezervēt vai reģistrēt tikai kā otrā līmeņa domēna vārdus tieši TLD .eu.

2. Valstu kodus (Alpha 2 sistēmā) nereģistrē kā otrā līmeņa domēnu vārdus tieši TLD .eu.

▼B

9. pants

Otrā līmeņa domēna vārds ģeogrāfiskiem un ģeopolitiskiem nosaukumiem

Ģeogrāfiskus un ģeopolitiskus jēdzienus kā domēna vārdus saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 733/2002 5. panta 2. punkta b) apakšpunktu var reģistrēt dalībvalsts, kas šos vārdus ir paziņojusi. To var darīt zem jebkura domēna vārda, kas ir reģistrēts attiecīgajā dalībvalstī.

Komisija var lūgt reģistram ieviest domēna vārdus tieši TLD .eu Kopienas iestāžu izmantošanai. Pēc šīs regulas stāšanās spēkā un ne vēlāk kā nedēļu pirms IV nodaļā paredzētā pakāpeniskās reģistrācijas perioda sākuma Komisija paziņo reģistram vārdus, kas jārezervē, un iestādes, kas pārstāv Kopienas iestādes šo vārdu reģistrēšanas nolūkā.







IV NODAĻA

PAKĀPENISKĀ REĢISTRĀCIJA

10. pants

Personas, kam ir tiesības iesniegt reģistrācijas pieteikumus, un vārdi, ko tās var reģistrēt

1. Pirmtiesību īpašnieki, kas atzīti un reģistrēti saskaņā ar valsts un/vai Kopienas tiesībām, un valsts iestādes ir tiesīgas iesniegt domēna vārda reģistrācijas pieteikumu pakāpeniskās reģistrācijas laikā, pirms ir sākusies vispārējā.eu domēna reģistrācija.

“Pirmtiesības”inter alia attiecas uz reģistrētām valsts un Kopienas preču zīmēm, ģeogrāfiskiem apzīmējumiem vai izcelsmes apzīmējumiem un, ciktāl tie ir aizsargāti saskaņā ar valsts tiesību aktiem dalībvalstī, kurā tie pastāv: nereģistrētām preču zīmēm, komercnosaukumiem, uzņēmumu identifikācijas zīmēm, uzņēmumu nosaukumiem, uzvārdiem un aizsargātu literāru un mākslas darbu nosaukumiem.

“Valsts iestādes” ir Kopienas iestādes, valstu valdības un vietējās pašvaldības, valsts iestādes, organizācijas un iestādes, uz ko attiecas publiskās tiesības, kā arī starptautiskas un starpvaldību organizācijas.

2. Reģistrācija uz pirmtiesību pamata ir tā pilna vārda/nosaukuma reģistrācija, attiecībā uz kuru pastāv pirmtiesības, kā tas rakstīts dokumentos, kuri apliecina, ka šādas tiesības pastāv.

3. Reģistrācijā, ko veic valsts iestāde, var norādīt pilnu attiecīgās valsts iestādes nosaukumu vai arī plaši izmantojamu akronīmu. Valsts iestādes, kas atbild par noteiktas ģeogrāfiskas teritorijas pārvaldīšanu, var arī reģistrēt pilnu tās teritorijas nosaukumu, par ko tās atbild, un nosaukumu, ar kādu minētā teritorija ir plaši pazīstama.

11. pants

Īpašas rakstu zīmes

Attiecībā uz pilnu nosaukumu reģistrāciju, ja šādi nosaukumi ietver atstarpi starp teksta elementiem vai vārdiem, šādus pilnus nosaukumus uzskata par identiskiem tādiem pašiem domēna vārda reģistrācijas pieteikumā minētiem nosaukumiem, ko raksta ar defisi starp vārdiem vai to elementiem vai apvienotus vienā vārdā.

Ja vārds/nosaukums, par ko prasa īstenot pirmtiesības, ietver īpašas rakstu zīmes, atstarpes vai pieturzīmes, tās pilnībā svītro no attiecīgā domēna vārda, aizstāj ar defisēm vai, ja iespējams, pārraksta.

Šā panta otrajā daļā minētās īpašās rakstu zīmes un pieturzīmes ietver šādas rakstu zīmes:

∼ @ $ % ˆ & * () + = <>{} [] | \ /:;',.?

Neskarot 6. panta trešo punktu, ja vārdā, uz ko attiecas pirmtiesības, ir burti ar papildu elementiem, ko nevar atveidot ASCII kodā, piemēram, ä, é vai ñ, attiecīgos burtus atveido bez šiem elementiem (kā a, e un n) vai aizvieto ar parasti pieņemtu rakstību (piemēram, ae). Citās jomās domēna vārds ir identisks tā vārda teksta vai vārdu elementiem, uz ko attiecas pirmtiesības.

12. pants

Pakāpeniskas reģistrācijas principi

Pakāpenisko reģistrāciju nedrīkst uzsākt, pirms nav izpildīta 6. panta pirmā punkta prasība.

◄

Reģistrs vismaz divus mēnešus iepriekš publicē datumu, kurā sākas pakāpeniskā reģistrācija, un attiecīgi informē visas akreditētās reģistratūras.

Reģistrs savā tīmekļa vietnē divus mēnešus pirms pakāpeniskās reģistrācijas sākuma publicē visu to tehnisko un administratīvo pasākumu sīku aprakstu, ko tas izmanto, lai nodrošinātu pareizu, taisnīgu un tehniski pieņemamu pakāpeniskās reģistrācijas posma vadību.

2. Pakāpeniskās reģistrācijas posms ilgst četrus mēnešus. Vispārējā domēna vārdu reģistrācija nesākas, pirms nav beidzies pakāpeniskās reģistrācijas posms.

Pakāpenisko reģistrāciju veido divas daļas un katra daļa ilgst divus mēnešus.

Pakāpeniskās reģistrācijas pirmajā daļā 10. panta 1. punktā minētie pirmtiesību īpašnieki vai licenciāti un valsts iestādes kā domēna vārdus var pieteikt tikai reģistrētas valstu un Kopienas preču zīmes, ģeogrāfiskās izcelsmes norādes un 10. panta 3. punktā minētos nosaukumus vai akronīmus.

Pakāpeniskās reģistrācijas otrajā daļā nosaukumus, ko var reģistrēt pirmajā daļā, un nosaukumus, kuru pamatā ir visas citas pirmtiesības, kā domēna vārdus var pieteikt tie, kam ir pirmtiesības uz šiem vārdiem.

3. Pieteikumā reģistrēt domēna vārdu, ņemot vērā pirmtiesības saskaņā ar 10. panta 1. un 2. punktu, ietver atsauci uz tiesību uz šo vārdu juridisko pamatu attiecīgās valsts vai Kopienas tiesībās, kā arī citu svarīgu informāciju, piemēram, preču zīmes reģistrācijas numuru, informāciju par publikāciju valdības biļetenā vai oficiālā valdības laikrakstā, profesionālo vai uzņēmējdarbības apvienību un tirdzniecības kameru reģistrācijas informāciju.

4. Reģistrs var prasīt par domēna vārda reģistrācijas pieteikumiem maksāt papildu maksu – ar nosacījumu, ka tā domāta tikai to izmaksu segšanai, kas rodas, piemērojot šo nodaļu. Reģistrs var iekasēt atšķirīgu maksu, ņemot vērā tā procesa sarežģītību, kas vajadzīgs pirmtiesību pārbaudei.

5. Pakāpeniskās reģistrācijas beigās par reģistra līdzekļiem veic neatkarīgu revīziju un tās rezultātus paziņo Komisijai. Revidentu ieceļ reģistrs, apspriežoties ar Komisiju. Revīzijas mērķis ir apstiprināt, ka reģistrs ir nodrošinājis taisnīgu, pareizu un pienācīgu pakāpeniskās reģistrācijas posma operatīvo un tehnisko vadību.

6. Strīdus par domēna vārdu izšķir, piemērojot VI nodaļas noteikumus.

13. pants

Izvērtētāju izraudzīšanās

Izvērtētāji ir juridiskas personas, kas ir reģistrētas Kopienas teritorijā. Izvērtētāji ir cienījamas iestādes ar pienācīgu profesionālo pieredzi. Reģistrs izraugās izvērtētājus objektīvā, pārredzamā un nediskriminējošā procesā, nodrošinot iespējami plašāku ģeogrāfisko pārstāvību. Reģistrs lūdz izvērtētājus veikt pārbaudi objektīvā, pārredzamā un nediskriminējošā veidā.

Dalībvalstis paredz pārbaudi attiecībā uz 10. panta 3. punktā minētajiem nosaukumiem. Šai nolūkā dalībvalstis divos mēnešos no šīs regulas stāšanās spēkā dienas nosūta Komisijai skaidru norādi par adresēm, attiecībā uz kurām pārbaudei ir jānosūta dokumentāri pierādījumi. Komisija paziņo šīs adreses reģistram.

Reģistrs savā tīmekļa vietnē publicē informāciju par izvērtētājiem.

14. pants

Pakāpeniskajā reģistrācijā saņemto pieteikumu pārbaude un reģistrācija

Visas pieteikumos minētās pirmtiesības saskaņā ar 10. panta 1. un 2. punktu jāpārbauda, ņemot vērā dokumentārus pierādījumus, kas apliecina minētās tiesības saskaņā ar tās valsts tiesību aktiem, pamatojoties uz kuriem minētās tiesības pastāv.

Saņemot pieteikumu, reģistrs attiecīgo domēna vārdu bloķē, līdz ir notikusi pārbaude vai līdz brīdim, kad beidzas termiņš dokumentācijas saņemšanai. Ja reģistrs pakāpeniskās reģistrācijas laikā saņem vairāk nekā vienu pieteikumu par to pašu domēnu, šos pieteikumus izskata hronoloģiskā secībā.

Reģistrs dara pieejamu datu bāzi, kura satur informāciju par domēna vārdiem, par ko pakāpeniskajā reģistrācijā ir iesniegti pieteikumi, pieteikuma iesniedzējiem, reģistratūru, kas iesniegusi attiecīgo pieteikumu, termiņu apliecinājuma dokumentu iesniegšanai un turpmākus pieteikumus attiecībā uz minētajiem vārdiem.

Visi pieteikuma iesniedzēji iesniedz dokumentārus pierādījumus, kas apliecina, ka viņi ir pirmtiesību īpašnieki attiecībā uz konkrēto vārdu. Dokumentāros pierādījumus iesniedz reģistra norādītajam izvērtētājam. Pieteikuma iesniedzējs iesniedz pierādījumus tā, lai izvērtētājs tos saņem četrpadsmit dienās no pieteikuma par domēna vārda reģistrāciju iesniegšanas dienas. Ja šajā termiņā dokumentāros pierādījumus nesaņem, pieteikumu par domēna vārdu noraida.

Izvērtētāji, saņemot dokumentāros pierādījumus, tos apzīmogo ar datuma spiedogu.

Izvērtētāji pārbauda pieteikumus par konkrētu domēna vārdu tādā secībā, kādā pieteikumi ir saņemti reģistrā.

Attiecīgais izvērtētājs pārbauda, vai pieteikuma iesniedzējam, kas ir jāizvērtē pirmais attiecībā uz domēna vārdu un kas ir iesniedzis dokumentārus pierādījumus, pirms beidzies termiņš, ir pirmtiesības uz šo vārdu. Ja dokumentārie pierādījumi nav saņemti laikus vai ja izvērtētājs konstatē, ka dokumentārie pierādījumi nepamato pirmtiesības, izvērtētājs par to informē reģistru.

Ja izvērtētājs konstatē, ka pastāv pirmtiesības attiecībā uz konkrēta domēna vārda reģistrācijas pieteikumu, kas ir pirmais pēc kārtas, izvērtētājs par to informē reģistru.

Šo pārbaudi pieteikumu iesniegšanas hronoloģiskā secībā turpina, līdz konstatē pieteikumu, attiecībā uz kuru izvērtētājs apstiprina pirmtiesības uz attiecīgo domēna vārdu.

Ja reģistrs konstatē, ka pieteikuma iesniedzējs ir apliecinājis savas pirmtiesības saskaņā ar šā panta otrajā, trešajā un ceturtajā daļā noteikto kārtību, tas reģistrē domēna vārdus rindas kārtībā.







V NODAĻA

REZERVĀCIJA, WHOIS DATI UN NEPAREIZA REĢISTRĀCIJA

15. pants

Fiduciārs līgums

1. Reģistrs par saviem līdzekļiem slēdz līgumu ar cienījamu uzticības personu vai citu fiduciāru, kas reģistrēts Kopienas teritorijā, norādot Komisiju kā labuma guvēju no fiduciārā līguma. Pirms šā līguma noslēgšanas Komisija dod tam savu piekrišanu. Reģistrs ik dienas iesniedz fiduciāram .eu datu bāzes tā brīža satura elektronisku kopiju.

2. Līgums paredz, ka fiduciārs glabā datus ar šādiem noteikumiem:

a) datus saņem un glabā fiduciāra glabāšanā saskaņā ar uzticības principu, neveicot nekādu citu procedūru kā vien pārbaudi, vai dati ir pilnīgi, viendabīgi un pareizā formātā, līdz tos nodod Komisijai;

b) datus izņem no fiduciāra glabāšanas, beidzoties termiņam, ja neseko atjaunošana, vai beidzoties reģistra un Komisijas līgumam jebkuru tādu iemeslu dēļ, kas aprakstīti līgumā, un neatkarīgi no Komisijas un reģistra strīdiem vai tiesas prāvām;

c) ja fiduciāro glabāšanu beidz, Komisijai ir ekskluzīvas un neatceļamas tiesības, nemaksājot atlīdzību, atkārtoti izraudzīties reģistru;

d) ja līgumu ar reģistru pārtrauc, Komisija sadarbībā ar reģistru veic visus vajadzīgos pasākumus, lai nodotu administratīvo un operatīvo atbildību par TLD.eu un rezerves fondiem personai, ko izraudzījusies Komisija; tādā gadījumā reģistrs veic visus pasākumus, lai novērstu pakalpojumu pārtraukšanu, un jo īpaši turpina atjaunināt informāciju, uz ko attiecas fiduciārais līgums, līdz laikam, kad vadība ir pilnībā nodota citai personai.

16. pants

WHOIS datu bāze

WHOIS datu bāzes mērķis ir sniegt precīzu un atjauninātu informāciju par tehniskajiem un administratīvajiem kontaktpunktiem, kas administrē TLD .eu domēna vārdus.

WHOIS datu bāze satur tādu informāciju par domēna vārda īpašnieku, kas ir vajadzīga un nepārsniedz datu bāzes mērķa apjomu. Ciktāl informācija nav nepieciešama attiecībā uz datu bāzes mērķi un ja domēna vārda īpašnieks ir fiziska persona, tad attiecībā uz informāciju, ko plāno padarīt publiski pieejamu, ir jāsaņem skaidra domēna vārda īpašnieka piekrišana. Ja apzināti ir sniegta nepareiza informācija, uzskata, ka domēna vārda reģistrācija ir notikusi, pārkāpjot reģistrācijas noteikumus.

17. pants

Reģistra rezervētie vārdi

Reģistrs savas darbības vajadzībām rezervē šādus vārdus:

eurid.eu, registry.eu, nic.eu, dns.eu, internic.eu, whois.eu, das.eu, coc.eu, eurethix.eu, eurethics.eu, euthics.eu

18. pants

Nepareiza reģistrācija

Ja kādas dalībvalsts tiesa uzskata domēna vārdu par aizskarošu, rasistisku vai tādu, kas ir pretrunā ar sabiedrisko kārtību, reģistrs, saņemot informāciju par šo tiesas lēmumu, attiecīgo domēna vārdu bloķē un, saņemot paziņojumu par galīgo tiesas lēmumu, domēna vārdu anulē. Reģistrs bloķē turpmākai reģistrācijai tos vārdus, uz ko attiecas šāds tiesas nolēmums, tik ilgi, kamēr šāds nolēmums ir spēkā.

19. pants

Nāve un likvidācija

1. Ja domēna vārda reģistrācijas posmā domēna vārda īpašnieks mirst, viņa testamenta izpildītāji vai likumīgie mantinieki var lūgt domēna vārdu nodot mantiniekiem, iesniedzot attiecīgu dokumentāciju. Ja, reģistrācijas posmam beidzoties, domēna vārda nodošana nav uzsākta, domēna vārdu uz četrdesmit kalendārajām dienām aptur un publicē reģistra tīmekļa vietnē. Šai laika posmā testamenta izpildītāji vai likumīgie mantinieki var iesniegt pieteikumu vārda reģistrēšanai, iesniedzot attiecīgus dokumentus. Ja mantinieki minētajā 40 dienu posmā nav reģistrējuši attiecīgo domēna vārdu, tas pēc tam kļūst pieejams vispārējai reģistrācijai.

2. Ja domēna vārda īpašnieks ir uzņēmums, juridiska vai fiziska persona vai organizācija, attiecībā uz kuru domēna vārda reģistrācijas posmā sākas maksātnespējas procedūra, likvidācija, darbības pārtraukšana, likvidācija ar tiesas nolēmumu vai cita līdzīga attiecīgās valsts tiesību aktos paredzēta procedūra, tad likumīgi ieceltais domēna vārda īpašnieka administrators var pieprasīt nodot pircējam domēna vārda īpašnieka aktīvus, iesniedzot attiecīgus dokumentus. Ja, reģistrācijas posmam beidzoties, domēna vārda nodošana nav uzsākta, domēna vārdu uz 40 kalendārajām dienām aptur un publicē reģistra tīmekļa vietnē. Šai laika posmā administrators var iesniegt pieteikumu reģistrēt domēna vārdu, iesniedzot attiecīgus dokumentus. Ja administrators minētajā 40 dienu posmā nav reģistrējis attiecīgo domēna vārdu, tas pēc tam kļūst pieejams vispārējai reģistrācijai.







VI NODAĻA

ANULĒŠANA UN STRĪDU IZŠĶIRŠANA

20. pants

Domēna vārdu anulēšana

Reģistrs var pēc savas ierosmes domēna vārdu atcelt, neiesniedzot attiecīgo strīdu izskatīšanai kādā ārpustiesas strīdu izšķiršanas iestādē, vienīgi šādu iemeslu dēļ:

a) reģistram nenomaksāti parādi;

b) domēna vārda īpašnieks neatbilst vispārējiem atbilstības kritērijiem, kas noteikti Regulas (EK) Nr. 733/2002 4. panta 2. punkta b) apakšpunktā;

c) domēna vārda īpašnieka 3. pantā minēto reģistrācijas noteikumu pārkāpums.

Reģistrs nosaka kārtību, kādā tas minēto iemeslu dēļ var atcelt domēna vārdus. Šī procedūra paredz informēt domēna vārda īpašnieku un dot viņam iespēju veikt attiecīgus pasākumus.

Domēna vārda atcelšanu un attiecīgā gadījumā turpmāku nodošanu citai personai var veikt arī saskaņā ar ārpustiesas strīdu izšķiršanas iestādes lēmumu.

21. pants

Spekulatīva un ļaunprātīga reģistrācija

1. Reģistrētu domēna vārdu var atcelt, izmantojot attiecīgu ārpustiesas vai tiesas procedūru, ja šis vārds ir identisks vai ļoti līdzīgs vārdam, attiecībā uz kuru saskaņā ar attiecīgās valsts un/vai Kopienas tiesību aktiem ir atzītas tiesības, piemēram, 10. panta 1. punktā minētās tiesības, un ja:

a) šo vārdu tā īpašnieks ir reģistrējis, nepastāvot tiesībām vai leģitīmām interesēm uz vārdu, vai arī

b) tas ir reģistrēts vai tiek izmantots ļaunprātīgi.

2. Leģitīmas intereses 1. punkta a) apakšpunkta nozīmē var pamatot šādi apstākļi:

a) ja pirms jebkāda paziņojuma par alternatīvu strīdu izšķiršanas (ADR) procedūru domēna vārda īpašnieks ir izmantojis domēna vārdu vai tam atbilstošu vārdu saistībā ar preču vai pakalpojumu piedāvāšanu vai ir veicis pierādāmus sagatavošanās darbus šādā nolūkā;

b) ja domēna vārda īpašnieks – organizācija vai fiziska persona – bijis plaši pazīstams ar minēto domēna vārdu, pat tad, ja tam nav saskaņā ar attiecīgās valsts un/vai Kopienas tiesību aktiem atzītu tiesību uz vārdu;

c) ja domēna vārda īpašnieks likumīgi un nekomerciāliem nolūkiem izmanto domēna vārdu bez nodoma maldināt patērētājus vai kaitēt tā vārda reputācijai, uz kuru tiesības ir atzītas saskaņā ar attiecīgās valsts un/vai Kopienas tiesību aktiem.

3. Par ļaunprātīgu 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē uzskata šādu rīcību:

a) ja apstākļi norāda, ka domēna vārds ir reģistrēts vai iegūts galvenokārt ar mērķi to pārdot, iznomāt vai citādi nodot īpašniekam, kura tiesības uz šo vārdu ir atzītas saskaņā ar attiecīgās valsts un/vai Kopienas tiesību aktiem, vai valsts iestādei, vai

b) domēna vārds ir reģistrēts, lai neļautu šā vārda īpašniekam, kura tiesības uz šo vārdu ir atzītas saskaņā ar attiecīgās valsts un/vai Kopienas tiesību aktiem, vai valsts iestādei ietvert šo vārdu atbilstošā domēna vārdā, ja vien: i) šādu pieteikuma iesniedzēja rīcību var pierādīt; vai ii) domēna vārds nav pienācīgi izmantots vismaz divus gadus no reģistrācijas dienas; vai iii) apstākļos, ja uzsākta alternatīvā strīdu izšķiršanas procedūra, domēna vārda īpašnieks, kura tiesības uz šo vārdu ir atzītas saskaņā ar attiecīgās valsts un/vai Kopienas tiesību aktiem, vai valsts iestādes domēna vārda īpašnieks ir paziņojis par savu nodomu attiecīgi izmantot šo domēna vārdu, bet to nav darījis sešos mēnešos no dienas, kad uzsākta alternatīvās strīdu izšķiršanas procedūra;

c) domēna vārds ir reģistrēts ar nolūku traucēt konkurenta profesionālo darbību; vai

d) domēna vārds ir speciāli lietots, lai nolūkā gūt komerciālu labumu pievērstu interneta lietotājus domēna vārda īpašnieka tīmekļa vietnei vai citai tiešsaistes vietnei, radot līdzību ar vārdu, attiecībā uz kuru saskaņā ar attiecīgās valsts un/vai Kopienas tiesību aktiem ir atzītas tiesības, vai ar valsts iestādes nosaukumu, šādai līdzībai izrietot no minētās domēna vārda īpašnieka tīmekļa vietnes vai tiešsaistes vietnes, vai arī tīmekļa vietnē vai tiešsaistes vietnē norādīta ražojuma vai pakalpojuma avota, sponsorējuma, piederības vai vizēšanas; vai

e) reģistrētais domēna vārds ir personas vārds, attiecībā uz kuru nepastāv pierādāma saikne starp domēna vārda īpašnieku un reģistrēto domēna vārdu.

4. Noteikumus, kas paredzēti 1., 2. un 3. punktā, nevar izmantot, lai traucētu pieteikumu iesniegšanu saskaņā ar attiecīgās valsts tiesību aktiem.

22. pants

Alternatīva strīdu izšķiršanas (ADR) procedūra

1. Alternatīvu strīdu izšķiršanas procedūru var uzsākt ikviena persona, ja:

a) reģistrācija ir spekulatīva vai ļaunprātīga 21. panta nozīmē; vai

b) reģistra pieņemtais lēmums ir pretrunā ar šo regulu vai Regulu (EK) Nr. 733/2002.

2. Dalība alternatīvajā strīdu izšķiršanas procedūrā domēna vārda īpašniekam un reģistram ir obligāta.

3. Maksu par alternatīvās strīdu izšķiršanas procedūru maksā sūdzības iesniedzējs.

4. Ja vien puses nevienojas citādi vai ja reģistratūras un domēna vārda īpašnieka noslēgtajā reģistrācijas līgumā nav norādīts citādi, administratīvās tiesvedības valoda ir valoda, kurā noslēgts minētais līgums. Tomēr strīdu izšķiršanas komisija var šā noteikuma sakarā lemt citādi, ņemot vērā konkrētās lietas apstākļus.

5. Sūdzības un atbildes uz sūdzībām ir jāiesniedz alternatīvās strīdu izšķiršanas nodrošinātājam, ko sūdzības iesniedzējs izraugās no 23. panta pirmajā daļā minētā saraksta. Minētos dokumentus iesniedz saskaņā ar šo regulu un alternatīvās strīdu izšķiršanas nodrošinātāja publicētām papildu procedūrām.

6. Līdzko alternatīvās strīdu izšķiršanas nodrošinātājam ir pienācīgi iesniegts pieteikums izskatīt strīdu un ir samaksāta attiecīgā maksa, tas informē reģistru par sūdzības iesniedzēja identitāti un domēna vārdu, uz ko attiecas strīds. Reģistrs aptur visas iespējas šo domēna vārdu atcelt vai nodot, līdz beidzas strīdu izšķiršanas procedūra vai turpmāka tiesvedība un pieņemtais lēmums tiek paziņots reģistram.

7. Alternatīvās strīdu izšķiršanas nodrošinātājs pārbauda sūdzības atbilstību savam reglamentam, šīs regulas un Regulas (EK) Nr. 733/2002 noteikumiem, un, ja vien nekonstatē neatbilstību, nodod sūdzību atbildētājam piecās darbdienās pēc to maksu saņemšanas, kas jāmaksā sūdzības iesniedzējam.

8. Atbildētājs 30 darbdienu laikā pēc sūdzības saņemšanas iesniedz atbildi alternatīvās strīdu izšķiršanas nodrošinātājam.

9. Visus rakstveida paziņojumus sūdzības iesniedzējam vai atbildētājam nosūta, izmantojot attiecīgi sūdzības iesniedzēja vai atbildētāja norādīto saziņas līdzekli vai, ja šādas norādes nav, elektroniski caur Internetsu, ja vien ir iespējams nosūtīšanu reģistrēt.

Visus paziņojumus par alternatīvo strīdu izšķiršanas procedūru domēna vārda īpašniekam, uz ko attiecīgā procedūra attiecas, nosūta uz adresi, kas ir norādīta informācijā, kura pieejama reģistratūrai, kas uztur domēna vārda reģistrāciju saskaņā ar reģistrācijas noteikumiem.

10. Ja kāda no alternatīvajā strīdu izšķiršanas procedūrā iesaistītajām personām noteiktajā termiņā nesniedz atbildi vai neierodas uz lietas izskatīšanas sēdi, to var uzskatīt par pamatu pretējās puses prasību pieņemšanai.

11. Izskatot prasību pret domēna vārda īpašnieku, alternatīvo strīdu izšķiršanas komisija pieņem lēmumu par domēna vārda atsaukšanu, ja tā konstatē, ka reģistrācija bijusi spekulatīva vai ļaunprātīga, kā norādīts 21. pantā. Domēna vārdu nodod sūdzības iesniedzējam, ja tas iesniedz pieteikumu par šo domēna vārdu un atbilst vispārējiem atbilstības kritērijiem, kas noteikti Regulas (EK) Nr. 733/2002 4. panta 2. punkta b) apakšpunktā.

Ja izskata prasību pret reģistru, alternatīvās strīdu izšķiršanas komisija lemj, vai lēmums, ko pieņēmis reģistrs, nav pretrunā ar šo regulu vai Regulu (EK) Nr. 733/2002. Alternatīvās strīdu izšķiršanas komisija pieņem lēmumu par minētā reģistra lēmuma anulēšanu un var attiecīgā gadījumā nolemt, ka attiecīgo domēna vārdu nodod citai personai, anulē vai piešķir, ja vien vajadzības gadījumā ir ievēroti Regulas (EK) Nr. 733/2002 4. panta 2. punkta b) apakšpunktā noteiktie vispārējie atbilstības kritēriji.

Alternatīvās strīdu izšķiršanas komisijas lēmumā norāda šā lēmuma īstenošanas dienu.

Komisijas lēmumus pieņem ar vienkāršu balsu vairākumu. Komisija pieņem lēmumu viena mēneša laikā no dienas, kad saņemta alternatīvās strīdu izšķiršanas nodrošinātāja atbilde. Lēmumam jābūt pienācīgi pamatotam. Komisijas lēmumus nodod publicēšanai.

12. Trīs darbdienās pēc komisijas lēmuma saņemšanas alternatīvās strīdu izšķiršanas nodrošinātājs paziņo pilnu lēmuma tekstu abām pusēm, attiecīgajai reģistratūrai un reģistram. Reģistram un sūdzības iesniedzējam lēmumu paziņo ar ierakstītu vēstuli vai citu līdzvērtīgu elektroniskās saziņas līdzekli.

13. Alternatīvās strīdu izšķiršanas procedūras rezultāti ir saistoši pusēm un reģistram, ja vien 30 kalendāro dienu laikā pēc tās procedūras rezultātu paziņošanas pusēm kāda no tām neuzsāk tiesvedību.

23. pants

Alternatīvās strīdu izšķiršanas nodrošinātāju un komisijas locekļu izraudzīšanās

1. Reģistrs var izraudzīties alternatīvās strīdu izšķiršanas nodrošinātājus, kas ir iestādes ar labu reputāciju un attiecīgu pieredzi, objektīvā, pārredzamā un nediskriminējošā veidā. Alternatīvās strīdu izšķiršanas nodrošinātājus publicē reģistra tīmekļa vietnē.

2. Strīdu, kas iesniegts izskatīšanai alternatīvā strīdu izšķiršanas procedūrā, izskata šķīrējtiesnešu komisija, kuru var veidot viens vai trīs šķīrējtiesneši.

Komisijas locekļus izraugās saskaņā ar iecelto alternatīvās strīdu izšķiršanas nodrošinātāju reglamentu. Tiem ir attiecīgas profesionālās zināšanas un tos izraugās objektīvā, pārredzamā un nediskriminējošā veidā. Visi alternatīvās strīdu izšķiršanas nodrošinātāji uztur publiski pieejamu komisijas locekļu un to kvalifikācijas sarakstu.

Komisijas locekļi ir objektīvi un neatkarīgi, un tiem pirms stāšanās amatā ir jāinformē alternatīvās strīdu izšķiršanas nodrošinātājs par visiem apstākļiem, kas var radīt pamatotas šaubas par komisijas locekļu objektivitāti un neatkarību. Ja kādā posmā administratīvās tiesvedības laikā parādās jauni apstākļi, kas var radīt pamatotas šaubas par kāda komisijas locekļa objektivitāti vai neatkarību, šis komisijas loceklis nekavējoties atklāj alternatīvās strīdu izšķiršanas nodrošinātājam šādus apstākļus.

Tādā gadījumā nodrošinātājs izraugās komisijas locekļa aizvietotāju.







VII NODAĻA

NOBEIGUMA NOTEIKUMI

24. pants

Stāšanās spēkā

Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

▼M1









PIELIKUMS

1. Saraksts, kurā ietverti valstu vārdi un valstis, kas tos var reģistrēt.

AUSTRIJA

1) österreich

2) oesterreich

3) republik-österreich

4) republik-oesterreich

5) afstria

6) dimokratia-afstria

7) østrig

8) republikken-østrig

9) oestrig

10) austria

11) republic-austria

12) república-austria

13) autriche

14) république-autriche

15) oostenrijk

16) republiek-oostenrijk

17) república-austria

18) itävalta

19) itävallan-tasavalta

20) itaevalta

21) österrike

22) oesterrike

23) republik-österrike

24) rakousko

25) republika-rakousko

26) repubblica-austria

27) austrija

28) republika-austrija

29) respublika-austrija

30) ausztria

31) Osztrák-Köztársaság

32) Republika-Austriacka

33) rakúsko

34) republika-rakúsko

35) avstrija

36) republika-avstrija

37) awstrija

38) republika-awstrija

39) republikösterreich

40) republikoesterreich

41) dimokratiaafstria

42) republikkenøstrig

43) republicaustria

44) repúblicaaustria

45) républiqueautriche

46) repubblicaaustria

47) republiekoostenrijk

48) repúblicaaustria

49) tasavaltaitävalta

50) republikösterrike

51) republikarakousko

52) republikaaustrija

53) respublikaaustrija

54) OsztrákKöztársaság

55) RepublikaAustriacka

56) republikarakúsko

57) republikaavstrija

58) republikaawstrija

59) aostria

60) vabariik-aostria

61) vabariikaostria

BEĻĢIJA

1) belgie

2) belgië

3) belgique

4) belgien

5) belgium

6) bélgica

7) belgica

8) belgio

9) belgia

10) belgija

11) vlaanderen

12) wallonie

13) wallonië

14) brussel

15) vlaamse-gemeenschap

16) franse-gemeenschap

17) duitstalige-gemeenschap

18) vlaams-gewest

19) waals-gewest

20) brussels-hoofdstedelijk-gewest

21) flandre

22) bruxelles

23) communauté-flamande

24) communaute-flamande

25) communauté-française

26) communaute-francaise

27) communaute-germanophone

28) communauté-germanophone

29) région-flamande

30) region-flamande

31) région-wallonne

32) region-wallonne

33) région-de-bruxelles-capitale

34) region-de-bruxelles-capitale

35) flandern

36) wallonien

37) bruessel

38) brüssel

39) flaemische-gemeinschaft

40) flämische-gemeinschaft

41) franzoesische-gemeinschaft

42) französische-gemeinschaft

43) deutschsprachige-gemeinschaft

44) flaemische-region

45) flämische-region

46) wallonische-region

47) region-bruessel-hauptstadt

48) region-brüssel-hauptstadt

49) flanders

50) wallonia

51) brussels

52) flemish-community

53) french-community

54) german-speaking-community

55) flemish-region

56) walloon-region

57) brussels-capital-region

58) flandes

59) valonia

60) bruselas

61) comunidad-flamenca

62) comunidad-francesa

63) comunidad-germanófona

64) comunidad-germanofona

65) region-flamenca

66) región-flamenca

67) region-valona

68) región-valona

69) region-de-bruselas-capital

70) región-de-bruselas-capital

71) fiandre

72) vallonia

73) communita-fiamminga

74) communità-fiamminga

75) communita-francese

76) communità-francese

77) communita-di-lingua-tedesca

78) communità-di-lingua-tedesca

79) regione-fiamminga

80) regione-vallona

81) regione-di-bruxelles-capitale

82) flandres

83) bruxelas

84) comunidade-flamenga

85) comunidade-francofona

86) comunidade-germanofona

87) regiao-flamenga

88) região-flamenga

89) regiao-vala

90) região-vala

91) regiao-de-bruxelas-capital

92) região-de-bruxelas-capital

93) vallonien

94) bryssel

95) flamlaendskt-spraakomraade

96) fransktalande-spraakomraade

97) tysktalande-spraakomraade

98) flamlaendska-regionen

99) vallonska-regionen

100) bryssel-huvustad

101) det-flamske-sprogsamfund

102) det-franske-sprogsamfund

103) det-tysktalende-sprogsamfund

104) den-flamske-region

105) den-vallonske-region

106) regionen-bruxelles-hovedstadsomraadet

107) flanderi

108) flaaminkielinen-yhteiso

109) ranskankielinen-yhteiso

110) saksankielinen-yhteiso

111) flanderin-alue

112) vallonian-alue

113) brysselin-alue

114) flandry

115) valonsko

116) brusel

117) vlamske-spolecenstvi

118) francouzske-spolecenstvi

119) germanofonni-spolecenstvi

120) vlamsky-region

121) valonsky-region

122) region-brusel

123) flandrija

124) valonija

125) bruselj

126) flamska-skupnost

127) frankofonska-skupnost

128) germanofonska-skupnost

129) flamska-regija

130) valonska-regija

131) regija-bruselj

KIPRA

1) cypern

2) cyprus

3) cyprus

4) kypros

5) chypre

6) zypern

7) κυπρος

8) cipro

9) chipre

10) chipre

11) cypern

12) anchipír

13) kypr

14) küpros

15) ciprus

16) kipras

17) kipra

18) ćipru

19) cypr

20) ciper

21) cyprus

22) kibris

23) republikkencypern

24) republiekcyprus

25) republicofcyprus

26) kyproksentasavalta

27) republiquedechypre

28) republikzypern

29) κυπριακηδημοκρατια

30) repubblicadicipro

31) republicadechipre

32) republicadechipre

33) cypernsrepublik

34) poblachtnacipíre

35) kyperskarepublika

36) küprosevabariik

37) ciprusiköztàrsasàg

38) kiprorespublika

39) kiprasrepublika

40) republikata’ćipru

41) republikacypryjska

42) republikaciper

43) cyperskarepublika

44) kibriscumhuriyeti

ČEHIJA

1) ceska-republika

2) den-tjekkiske-republik

3) tschechische-republik

4) tsehhi-vabariik

5) τσεχικη-δημοκρατια

6) czech-republic

7) repulica-checa

8) republique-tcheque

9) repubblica-ceca

10) cehijas-republika

11) cekijos-respublika

12) cseh-koztarsasag

13) repubblica-ceka

14) tsjechische-republiek

15) republika-czeska

16) republica-checa

17) ceska-republika

18) ceska-republika

19) tsekin-tasavalta

20) tjeckiska-republiken

21) ceskarepublika

22) dentjekkiskerepublik

23) tschechischerepublik

24) tsehhivabariik

25) τσεχικηδημοκρατια

26) czechrepublic

27) repulicacheca

28) republiquetcheque

29) repubblicaceca

30) cehijasrepublika

31) cekijosrespublika

32) csehkoztarsasag

33) repubblicaceka

34) tsjechischerepubliek

35) republikaczeska

36) republicacheca

37) ceskarepublika

38) ceskarepublika

39) tsekintasavalta

40) tjeckiskarepubliken

41) czech

42) cesko

43) tjekkiet

44) tschechien

45) tsehhi

46) τσεχια

47) czechia

48) chequia

49) tchequie

50) cechia

51) cehija

52) cekija

53) csehorszag

54) tsjechie

55) czechy

56) chequia

57) ceska

58) tsekinmaa

59) tjeckien

60) cechy

61) česka-republika

62) tsehhi-vabariik

63) republica-checa

64) republique-tcheque

65) čehijas-republika

66) cseh-köztarsasag

67) republica-checa

68) česka-republika

69) českarepublika

70) tsehhivabariik

71) republicacheca

72) republiquetcheque

73) čehijasrepublika

74) csehköztarsasag

75) republicacheca

76) českarepublika

77) česko

78) tsjechië

79) tsehhi

80) chequia

81) tchequie

82) čehija

83) csehorszag

84) česka

85) čechy

DĀNIJA

1) danemark

2) denemarken

3) danmark

4) denmark

5) tanska

6) δανία

7) danimarca

8) dinamarca

9) dänemark

10) dánsko

11) taani

12) danija

13) dānija

14) id-danimarka

15) dania

16) danska

17) dánia

IGAUNIJA

1) eesti

2) estija

3) estland

4) estonia

5) estónia

6) estonie

7) estonija

8) estonja

9) εσθονία

10) igaunija

11) viro

SOMIJA

1) suomi

2) finland

3) finska

4) finskó

5) finlândia

6) finlandia

7) finlandja

8) finnország

9) suomija

10) somija

11) finlande

12) φινλανδία

13) soomi

14) finnland

15) finsko

FRANCIJA

1) francia

2) francie

3) frankrig

4) frankreich

5) prantsusmaa

6) γαλλια

7) gallia

8) france

9) france

10) francia

11) francija

12) prancūzija

13) prancuzija

14) franciaország

15) franciaorszag

16) franza

17) frankrijk

18) francja

19) frança

20) francúzsko

21) francuzsko

22) francija

23) ranska

24) frankrike

25) französischerepublik

26) französische-republik

27) französische_republik

28) franzosischerepublik

29) franzosische-republik

30) franzosische_republik

31) franzoesischerepublik

32) franzoesische-republik

33) franzoesische_republik

34) frenchrepublic

35) french-republic

36) french_republic

37) republiquefrançaise

38) republique-française

39) republique_française

40) républiquefrançaise

41) république-française

42) république_française

43) republiquefrancaise

44) republique-francaise

45) republique_francaise

46) républiquefrancaise

47) république-francaise

48) république_francaise

49) alsace

50) auvergne

51) aquitaine

52) basse-normandie

53) bassenormandie

54) bourgogne

55) bretagne

56) centre

57) champagne-ardenne

58) champagneardenne

59) corse

60) franche-comte

61) franche-comté

62) franchecomte

63) franchecomté

64) haute-normandie

65) hautenormandie

66) ile-de-France

67) île-de-France

68) iledeFrance

69) îledeFrance

70) languedoc-roussillon

71) languedocroussillon

72) limousin

73) lorraine

74) midi-pyrenees

75) midi-pyrénées

76) midipyrenees

77) midipyrénées

78) nord-pas-de-calais

79) nordpasdecalais

80) paysdelaloire

81) pays-de-la-loire

82) picardie

83) poitou-charentes

84) poitoucharentes

85) provence-alpes-cote-d-azur

86) provence-alpes-côte-d-azur

87) provencealpescotedazur

88) provencealpescôtedazur

89) rhone-alpes

90) rhône-alpes

91) rhonealpes

92) rhônealpes

93) guadeloupe

94) guyane

95) martinique

96) reunion

97) réunion

98) mayotte

99) saint-pierre-et-miquelon

100) saintpierreetmiquelon

101) polynesie-française

102) polynésie-française

103) polynesie-francaise

104) polynésie-francaise

105) polynesiefrançaise

106) polynésiefrançaise

107) polynesiefrancaise

108) polynésiefrancaise

109) nouvelle-caledonie

110) nouvelle-calédonie

111) nouvellecaledonie

112) nouvellecalédonie

113) wallis-et-futuna

114) wallisetfutuna

115) terres-australes-et-antarctiques-françaises

116) terres-australes-et-antarctiques-françaises

117) terresaustralesetantarctiquesfrançaises

118) terresaustralesetantarctique-françaises

119) saint-barthélémy

120) saintbarthélémy

121) saint-barthelemy

122) saintbarthelemy

123) saint-martin

124) saintmartin

VĀCIJA

1) deutschland

2) federalrepublicofgermany

3) bundesrepublik-deutschland

4) bundesrepublikdeutschland

5) allemagne

6) republiquefederaled'allemagne

7) alemanna

8) repúblicafederaldealemania

9) germania

10) repubblicafederaledigermania

11) germany

12) federalrepublicofgermany

13) tyskland

14) forbundsrepublikkentyskland

15) duitsland

16) bondsrepubliekduitsland

17) nemecko

18) spolkovárepublikanemecko

19) alemanha

20) republicafederaldaalemanha

21) niemczech

22) republikafederalnaniemiec

23) németország

24) németországiszövetségiköztársaság

25) vokietijos

26) vokietijosfederacinerespublika

27) vacija

28) vacijasfederativarepublika

29) däitschland

30) bundesrepublikdäitschland

31) germanja

32) repubblikafederalitagermanja

33) gearmaine

34) poblachtchnaidhmenagearmaine

35) saksamaa

36) saksamaaliitvabariik

37) nemcija

38) zweznarepublikanemcija

39) γερμανία

40) saksa

41) saksanliittotasavalta

42) Baden-Württemberg

43) Bavaria

44) Bayern

45) Berlin

46) Brandenburg

47) Bremen

48) Hamburg

49) Hessen

50) Lower-Saxony

51) Mecklenburg-Western-Pomerania

52) Mecklenburg-Vorpommern

53) niedersachsen

54) nordrhein-Westfalen

55) northrhine-Westphalia

56) Rheinland-Pfalz

57) Rhineland-Palatinate

58) Saarland

59) Sachsen

60) Sachsen-Anhalt

61) Saxony

62) Saxony-Anhalt

63) Schleswig-Holstein

64) Thüringen

65) Thuringia

66) Baden-Wuerttemberg

67) bade-wurtemberg

68) le-bade-wurtemberg

69) Baden-Wurttemberg

70) BadenWürttemberg

71) BadenWuerttemberg

72) badewurtemberg

73) lebadewurtemberg

74) BadenWurttemberg

75) Baviera

76) Bavière

77) Freistaat-Bayern

78) FreistaatBayern

79) Free-State-of-Bavaria

80) Stato-Libero-di-Baviera

81) Etat-Libre-Bavière

82) Brandebourg

83) Brandeburgo

84) Brandenburgii

85) freieundhansestadthamburg

86) freie-und-hansestadt-hamburg

87) freiehansestadthamburg

88) freie-hansestadt-hamburg

89) hansestadt-hamburg

90) hansestadthamburg

91) stadthamburg

92) stadt-hamburg

93) hamburg-stadt

94) hamburg

95) landhamburg

96) land-hamburg

97) hamburku

98) hampuriin

99) hamborg

100) hamburgo

101) hambourg

102) amburgo

103) hamburgu

104) hanbao

105) hamburuku

106) hamburk

107) hesse

108) hassia

109) nordrheinwestfalen

110) northrhinewestphalia

111) northrhine-westfalia

112) northrhinewestfalia

113) rhenanie-du-nord-westphalie

114) rhenaniedunordwestphalie

115) lasaxe

116) sachsen

117) sajonia

118) sajónia

119) saksen

120) saksimaa

121) saksio

122) saksonia

123) saksonijos

124) saška

125) saska

126) sasko

127) sassonia

128) saxe

129) saxonia

130) saxónia

131) szászország

132) szaszorszag

133) Σαξωνία

134) саксония

135) freistaat-sachsen

136) sorben

137) serbja

138) Sorben-Wenden

139) Wenden

140) lausitzer-sorben

141) domowina

GRIEĶIJA

1) Grecia

2) Graekenland

3) Griechenland

4) Hellas

5) Greece

6) Grece

7) Grecia

8) Griekenland

9) Grecia

10) Kreikka

11) Grekland

12) Recko

13) Kreeka

14) Graecia

15) Graikija

16) Gorogorszag

17) Grecja

18) Grecja

19) Grecko

20) Grcija

UNGĀRIJA

1) magyarkoztarsasag

2) republicofhungary

3) republiquedehongrie

4) republikungarn

5) republicadehungria

6) repubblicadiungheria

7) republicadahungria

8) ungerskarepubliken

9) unkarintasavalta

10) denungarskerepublik

11) derepublikhongarije

12) republikawegierska

13) ungarivabariik

14) ungarijasrepublika

15) vengrijosrespublika

16) magyarorszag

17) hungary

18) hongrie

19) ungarn

20) hungria

21) ungheria

22) ungern

23) unkari

24) hongarije

25) wegry

26) madarsko

27) ungari

28) ungarija

29) vengrija

30) magyarköztársaság

31) magyarország

32) madarskarepublika

33) republikamadzarska

34) madzarsko

35) ουγγαρια

36) ουγρικιδεμοκρατια

37) nyugatdunántúl

38) középdunántúl

39) déldunántúl

40) középmagyarország

41) északmagyarország

42) északalföld

43) délalföld

44) nyugatdunantul

45) kozepdunantul

46) deldunantul

47) kozepmagyarorszag

48) eszakmagyarorszag

49) eszakalfold

50) delalfold

ĪRIJA

1) irlanda

2) irsko

3) irland

4) iirimaa

5) ireland

6) irlande

7) irlanda

8) Īrija

9) Airija

10) Írország

11) L-Irlanda

12) iρλανδία

13) ierland

14) irlandia

15) Írsko

16) irska

17) irlanti

18) irland

19) .irlande

20) Ιρλανδία

21) irlande

22) republicofireland

23) eire

ITĀLIJA

1) Repubblica-Italiana

2) RepubblicaItaliana

3) Italia

4) Italy

5) Italian

6) Italien

7) Italija

8) Itália

9) Italië

10) Italien

11) Itálie

12) Italie

13) Olaszország

14) Itālija

15) Włochy

16) Ιταλία

17) Italja

18) Taliansko

19) Itaalia

20) Abruzzo

21) Basilicata

22) Calabria

23) Campania

24) Emilia-Romagna

25) Friuli-VeneziaGiulia

26) Lazio

27) Liguria

28) Lombardia

29) Marche

30) Molise

31) Piemonte

32) Puglia

33) Sardegna

34) Sicilia

35) Toscana

36) Trentino-AltoAdige

37) Umbria

38) Valled'Aosta

39) Veneto

LATVIJA

1) Λετονία

2) Lettorszag

3) Latvja

4) Letland

5) Lotwa

6) Letonia

7) Lotyssko

8) Latvija

9) Lettland

10) Latvia

11) Lotyssko

12) Letland

13) Lettland

14) Lati

15) Letonia

16) Lettonie

17) Lettonia

18) Republicoflatvia

19) Latvijskajarespublika

LIETUVA

1) lietuva

2) leedu

3) liettua

4) litauen

5) lithouania

6) lithuania

7) litouwen

8) lituania

9) lituanie

10) litva

11) litván

12) litvania

13) litvanya

14) litwa

15) litwanja

16) liettuan

17) litevská

18) lietuvas

19) litwy

20) litovska

21) aukstaitija

22) zemaitija

23) dzukija

24) suvalkija

25) suduva

26) lietuvos-respublika

27) lietuvos_respublika

28) lietuvosrespublika

29) republic-of-lithuania

30) republic_of_lithuania

31) republiclithuania

32) republicoflithuania

33) republique-de-lituanie

34) republique_de_lituanie

35) republiquelituanie

36) republiquedelituanie

37) republica-de-lituania

38) republica_de_lituania

39) republicalituania

40) republicadelituania

41) litovskajarespublika

42) litovskaja-respublika

43) litovskaja_respublika

44) litauensrepublik

45) litauens-republik

46) litauens_republic

47) republiklitauen

48) republik-litauen

49) republic_litauen

50) δημοκρατιατησλιθουανιας

51) δημοκρατια-της-λιθουανιας

52) δημοκρατια_της_λιθουανιας

53) δημοκρατίατηςΛιθουανίας

54) δημοκρατία-της-Λιθουανίας

55) δημοκρατία_της_Λιθουανίας

56) repubblicadilituania

57) repubblica-di-lituania

58) repubblica_di_lituania

59) republieklitouwen

60) republiek-litouwen

61) republiek_litouwen

62) republicadalituania

63) republica-da-lituania

64) republica_da_lituania

65) liettuantasavalta

66) liettuan-tasavalta

67) liettuan_tasavalta

68) republikenLitauen

69) republiken-litauen

70) republiken_litauen

71) litevskárepublika

72) litevská-republika

73) litevská_republika

74) leeduvabariik

75) leedu-vabariik

76) leedu_vabariik

77) lietuvasrepublika

78) lietuvas-republika

79) lietuvas_republika

80) litvánköztársaság

81) litván-köztársaság

82) litván_köztársaság

83) repubblikatallitwanja

84) repubblika-tal-litwanja

85) repubblika_tal_litwanja

86) republikalitwy

87) republika-litwy

88) republika_litwy

89) litovskarepublika

90) litovska-republika

91) litovska_republika

92) republikalitva

93) republika-litva

94) republika_litva

LUKSEMBURGA

1) luxembourg

2) luxemburg

3) letzebuerg

MALTA

1) malta

2) malte

3) melita

4) republicofmalta

5) republic-of-malta

6) therepublicofmalta

7) the-republic-of-malta

8) repubblikatamalta

9) repubblika-ta-malta

10) maltarepublic

11) maltarepubblika

12) gozo

13) ghawdex

NĪDERLANDE

1) nederland

2) holland

3) thenetherlands

4) netherlands

5) lespaysbas

6) hollande

7) dieniederlande

8) lospaisesbajos

9) holanda

POLIJA

1) rzeczpospolitapolska

2) rzeczpospolita_polska

3) rzeczpospolita-polska

4) polska

5) polonia

6) lenkija

7) poland

8) polen

9) pologne

10) polsko

11) poola

12) puola

PORTUGĀLE

1) republicaportuguesa

2) portugal

3) portugália

4) portugalia

5) portugali

6) portugalska

7) portugalsko

8) portogallo

9) portugalija

10) portekiz

11) πορτογαλία

12) portugāle

13) aveiro

14) beja

15) braga

16) bragança

17) castelobranco

18) coimbra

19) evora

20) faro

21) guarda

22) leiria

23) lisboa

24) portalegre

25) porto

26) santarem

27) setubal

28) vianadocastelo

29) viseu

30) vilareal

31) madeira

32) açores

33) alentejo

34) algarve

35) altoalentejo

36) baixoalentejo

37) beiraalta

38) beirabaixa

39) beirainterior

40) beiralitoral

41) beiratransmontana

42) douro

43) dourolitoral

44) entredouroeminho

45) estremadura

46) minho

47) ribatejo

48) tras-os-montes-e-alto-douro

49) acores

SLOVĀKIJA

1) slowakische-republik

2) republique-slovaque

3) slovakiki-dimokratia

4) slovenska-republika

5) slovakiske-republik

6) slovaki-vabariik

7) slovakian-tasavalta

8) slovakikidimokratia

9) slovakiki-dimokratia

10) szlovak-koztarsasag

11) slovak-republic

12) repubblica-slovacca

13) slovakijas-republika

14) slovakijos-respublika

15) repubblika-slovakka

16) slowaakse-republiek

17) republika-slowacka

18) republica-eslovaca

19) slovaska-republika

20) republica-eslovaca

21) slovakiska-republiken

22) σλοßακικη-δημοκρατια

23) slowakischerepublik

24) republiqueslovaque

25) slovenskarepublika

26) slovakiskerepublik

27) slovakivabariik

28) slovakiantasavalta

29) szlovakkoztarsasag

30) slovakrepublic

31) repubblicaslovacca

32) slovakijasrepublika

33) slovakijosrespublika

34) repubblikaslovakka

35) slowaakserepubliek

36) republikaslowacka

37) republicaeslovaca

38) slovaskarepublika

39) republicaeslovaca

40) slovakiskarepubliken

41) σλοßακικηδημοκρατια

42) slowakei

43) slovaquie

44) slovakia

45) slovensko

46) slovakiet

47) slovakkia

48) szlovakia

49) slovacchia

50) slovakija

51) slowakije

52) slowacija

53) eslovaquia

54) slovaska

55) σλοßακικη

56) slovakien

57) république-slovaque

58) slovenská-republika

59) szlovák-köztársaság

60) slovākijos-respublika

61) republika-słowacka

62) república-eslovaca

63) slovaška-republika

64) slovačka-republika

65) lýdveldid-slovakia

66) républiqueslovaque

67) slovenskárepublika

68) szlovákköztársaság

69) slovākijosrespublika

70) republikasłowacka

71) repúblicaeslovaca

72) slovaškarepublika

73) slovačkarepublika

74) lýdveldidslovakia

75) szlovákia

76) slovākija

77) słowacija

78) slovaška

79) slovačka

SLOVĒNIJA

1) slovenija

2) slovenia

3) slowenien

4) slovenie

5) la-slovenie

6) laslovenie

7) eslovenia

8) republikaslovenija

9) republika-slovenija

10) republicofslovenia

11) republic-of-slovenia

12) szlovenia

13) szlovenkoztarsasag

14) szloven-koztarsasag

15) repubblicadislovenia

16) repubblica-di-slovenia

SPĀNIJA

1) españa

2) reinodeespana

3) reino-de-espana

4) espagne

5) espana

6) espanha

7) espanja

8) espanya

9) hispaania

10) hiszpania

11) ispanija

12) spagna

13) spain

14) spanielsko

15) spanien

16) spanija

17) spanje

18) reinodeespaña

19) reino-de-españa

20) španielsko

21) spānija

22) španija

23) španiělsko

24) espainia

25) ispania

26) ισπανια

27) andalucia

28) andalucía

29) andalousie

30) andalusia

31) andalusien

32) juntadeandalucia

33) juntadeandalucía

34) aragon

35) aragón

36) gobiernodearagon

37) gobiernoaragón

38) principadodeasturias

39) principaudasturies

40) asturias

41) asturies

42) illesbalears

43) islasbaleares

44) canarias

45) gobiernodecanarias

46) canaryisland

47) kanarischeinseln

48) cantabria

49) gobiernodecantabria

50) castillalamancha

51) castilla-lamancha

52) castillayleon

53) castillayleón

54) juntadecastillayleon

55) juntadecastillayleón

56) generalitatdecatalunya

57) generalitatdecataluña

58) catalunya

59) cataluña

60) katalonien

61) catalonia

62) catalogna

63) catalogne

64) cataloniě

65) katalonias

66) catalunha

67) kataloniens

68) katalonian

69) catalonië

70) extremadura

71) comunidadautonomadeextremadura

72) comunidadautónomadeextremadura

73) xuntadegalicia

74) comunidadautonomadegalicia

75) comunidaautónomadegalicia

76) comunidadeautonomadegalicia

77) comunidadeautónomadegalicia

78) larioja

79) gobiernodelarioja

80) comunidadmadrid

81) madridregion

82) regionmadrid

83) madrid

84) murciaregion

85) murciaregión

86) murciaregione

87) murciaregiao

88) regiondemurcia

89) regióndemurcia

90) regionofmurcia

91) regionvonmurcia

92) regionedimurcia

93) regiaodomurcia

94) navarra

95) nafarroa

96) navarre

97) navarracomunidadforal

98) nafarroaforukomunitatea

99) nafarroaforuerkidegoa

100) communauteforaledenavarre

101) communautéforaledenavarre

102) foralcommunityofnavarra

103) paisvasco

104) paísvasco

105) euskadi

106) euskalherria

107) paisbasc

108) basquecountry

109) paysbasque

110) paesebasco

111) baskenland

112) paisbasco

113) χώρατωνβάσκων

114) gobiernovasco

115) euskojaurlaritza

116) governbasc

117) basquegovernment

118) gouvernementbasque

119) governobasco

120) baskischeregierung

121) baskitschebestuur

122) κυβέρνησητωνβάσκων

123) comunidad-valenciana

124) comunidadvalenciana

125) comunitat-valenciana

126) comunitatvalenciana

127) ceuta

128) gobiernoceuta

129) melilla

130) gobiernomelilla

ZVIEDRIJA

1) suecia

2) reinodesuecia

3) sverige

4) kongerietsverige

5) schweden

6) königreichschweden

7) konigreichschweden

8) σουηδία

9) ΒασίλειοτηςΣουηδίας

10) sweden

11) kingdomofsweden

12) suède

13) suede

14) royaumedesuède

15) royaumedesuede

16) svezia

17) regnodisvezia

18) zweden

19) koninkrijkzweden

20) suécia

21) reinodasuécia

22) reinodasuecia

23) ruotsi

24) ruotsinkuningaskunta

25) konungariketsverige

26) švédsko

27) rootsi

28) svedija

29) svédorszag

30) svedorszag

31) l-isvezja

32) szweja

33) švedska

34) svedska

APVIENOTĀ KARALISTE

1) unitedkingdom

2) united-kingdom

3) united_kingdom

4) greatbritain

5) great-britain

6) great_britain

7) britain

8) cymru

9) england

10) northernireland

11) northern-ireland

12) northern_ireland

13) scotland

14) wales

2. Saraksts, kurā ietverti valstu vārdi un valstis, kas tos var reģistrēt.

BULGĀRIJA

1) българия

2) bulgaria

3) bulharsko

4) bulgarien

5) bulgaaria

6) βουλγαρία

7) bulgarie

8) bulgarija

9) bulgarije

10) bolgarija

11) republicofbulgaria

12) the-republic-of-bulgaria

13) the_republic_of_bulgaria

14) republic-of-bulgaria

15) republic_of_bulgaria

16) republicbulgaria

17) republic-bulgaria

18) republic_bulgaria

19) repubblicadibulgaria

20) repubblica-di-bulgaria

21) repubblica_di_bulgaria

22) repubblicabulgaria

23) repubblica-bulgaria

24) repubblica_bulgaria

25) republikbulgarien

26) republik-bulgarien

27) republik_bulgarien

28) bulgaariavabariik

29) bulgaaria-vabariik

30) bulgaaria_vabariik

31) δημοκρατιατησβουλγαριας

32) δημοκρατια-της-βουλγαριας

33) δημοκρατια_της_βουλγαριας

34) republiekbulgarije

35) republiek-bulgarije

36) republiek_bulgarije

37) republikabolgarija

38) republika-bolgarija

39) republika_bolgarija

40) republikabulgaria

41) republika-bulgaria

42) republika_bulgaria

43) bulharskarepublica

44) bulharska-republica

45) bulharska_republica

46) republiquebulgarie

47) republique-bulgarie

48) republique_bulgarie

49) republicabulgarija

50) republica-bulgārija

51) republica_bulgārija

52) repúblikabulgária

53) repúblika-bulgária

54) repúblika_bulgária

55) repúblicabulgaria

56) república-bulgaria

57) república_bulgaria

58) bulgarja

59) bălgarija

60) bulgariantasavalta

61) bulgarian-tasavalta

62) bulgarian_tasavalta

63) republikenbulgarien

64) republiken-bulgarien

65) republiken_bulgarien

66) repulicabulgaria

67) repulica-bulgaria

68) repulica_bulgaria

69) köztársaságbulgária

70) köztársaság-bulgária

71) köztársaság_bulgária

HORVĀTIJA

1) croatia

2) kroatia

3) kroatien

4) kroatien

5) croazia

6) kroatien

7) croacia

8) croatie

9) horvátország

10) horvatorszag

11) kroatië

12) kroatie

13) chorwacja

14) κροατία

15) chorvatsko

16) charvátsko

17) horvaatia

18) kroaatia

19) croácia

20) croacia

21) horvātija

22) horvatija

23) kroatija

24) kroazja

25) chorvátsko

26) chrovatsko

27) hrvaška

28) hrvaska

ISLANDE

1) arepublicadeislândia

2) deijslandrepubliek

3) deijslandrepubliek

4) derepubliekvanijsland

5) derepubliekvanijsland

6) iceland

7) icelandrepublic

8) iepublikaislande

9) ijsland

10) island

11) islanda

12) islande

13) islandia

14) islândia

15) islandica

16) islandrepublik

17) islandskylisejnik

18) islannintasavalta

19) islanti

20) izland

21) ísland

22) íslenskalýðveldið

23) köztársaságizland

24) larepubblicadiislanda

25) larepúblicadeislandia

26) larépubliquedislande

27) lislande

28) lýðveldiðísland

29) puklerkaislandska

30) rahvavabariikisland

31) repubblicadiislanda

32) repubblikataisland

33) republicoficeland

34) republikaisland

35) republikaislandia

36) republikavisland

37) republikkenisland

38) republikvonisland

39) repúblicadeislandia

40) repúblicadeislândia

41) républiquedislande

42) ΔημοκρατίατηςΙσλανδίας

43) Ισλανδία

LIHTENŠTEINA

1) fyrstendømmetliechtenstein

2) fürstentumliechtenstein

3) principalityofliechtenstein

4) liechtensteinivürstiriiki

5) liechtensteininruhtinaskunta

6) principautédeliechtenstein

7) πριγκιπάτοτουλιχτενστάιν

8) furstadæmisinsliechtensteins

9) principatodelliechtenstein

10) lichtenšteinokunigaikštystė

11) lihtenšteinasfirstiste

12) prinċipalitàtal-liechtenstein

13) vorstendomliechtenstein

14) fyrstedømmetliechtenstein

15) księstwoliechtenstein

16) principadodoliechtenstein

17) furstendömetliechtenstein

18) lichtenštajnskékniežatstvo

19) kneževinolihtenštajn

20) principadodeliechtenstein

21) lichtenštejnskéknížectví

22) lichtensteinihercegség

NORVĒĢIJA

1) norge

2) noreg

3) norway

4) norwegen

5) norvege

6) norvège

7) noruega

8) norvegia

9) norvégia

10) norsko

11) nórsko

12) norra

13) norja

14) norvegija

15) norvēģija

16) noorwegen

17) Νορßηγία

18) norvegja

19) norveġja

20) norveska

21) norveška

22) norwegia

23) norga

RUMĀNIJA

1) românia

2) romania

3) roumanie

4) rumänien

5) rumanien

6) rumanía

7) rumænien

8) roménia

9) romênia

10) romenia

11) rumunia

12) rumunsko

13) romunija

14) rumãnija

15) rumunija

16) rumeenia

17) ρουμανία

18) románia

19) rumanija

20) roemenië

TURCIJA

1) turkiye

2) türkiye

3) turkiyecumhuriyeti

4) türkiyecumhuriyeti