2003D0063 — LV — 15.09.2005 — 001.001

Šis dokuments ir izveidots vienīgi dokumentācijas nolūkos, un iestādes neuzņemas nekādu atbildību par tā saturu

Grozīta ar:

▼B

KOMISIJAS LĒMUMS

(2003. gada 28. janvāris),

ar ko dalībvalstīm atļauj noteikt pagaidu atkāpes no Padomes Direktīvas 2000/29/EK attiecībā uz kartupeļiem, kas nav paredzēti stādīšanai un kuru izcelsme ir dažās Kubas provincēs

(izziņots ar dokumenta numuru C(2003) 338)

(2003/63/EK)

Kopš 1987. gada ar virkni lēmumu, no kuriem jaunākais ir Komisijas Lēmums 2001/99/EK ( 3 ), uz ierobežotu laiku un saistībā ar īpašiem nosacījumiem ir atļautas atkāpes no dažiem Direktīvas 2000/29/EK punktiem attiecībā uz kartupeļiem, kas nav paredzēti stādīšanai un kuru izcelsme ir dažās Kubas provincēs.

Par parastu praksi ir kļuvusi kartupeļu, kas nav paredzēti stādīšanai, agras ražas izaudzēšana Kubā no dalībvalstu piegādātiem sēklas kartupeļiem. Kartupeļu agrās ražas piegādes Kopienā daļēji nodrošina šie kartupeļu ievedumi no Kubas.

1. pants

Atkāpjoties no Direktīvas 2000/29/EK 4. panta 1. punkta attiecībā uz III pielikuma A daļas 12. punktā minētajiem aizliegumiem, dalībvalstis drīkst atļaut ievest savā teritorijā kartupeļus, kas nav paredzēti stādīšanai un kuru izcelsme ir Kubā, saskaņā ar šī lēmuma pielikumā izklāstītajiem nosacījumiem.

2. pants

Importētājas dalībvalstis ar pielikuma 2. punkta b) apakšpunktā minēto paziņojumu informē pārējās dalībvalstis un Komisiju par jebkādu 1. pantā paredzētās atļaujas izmantojumu.

▼M1

Ievedējas dalībvalstis katru kalendāro gadu, kurā notiek ievešana, līdz 1. septembrim informē Komisiju un pārējās dalībvalstis par daudzumu, kas ievests atbilstoši šim lēmumam, un iesniedz detalizētu tehnisko atskaiti par pielikuma 2. f) punktā minēto oficiālo pārbaudi. Fitosanitārā sertifikāta kopiju nosūta Komisijai.

3. pants

Šā lēmuma 1. pants attiecas uz kartupeļiem, kas nav paredzēti stādīšanai un kas ir ievesti Kopienā šādos laika posmos:

▼B

4. pants

Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.

PIELIKUMS

ĪPAŠIE NOSACĪJUMI, KO PIEMĒRO KARTUPEĻIEM, KURU IZCELSME IR KUBĀ UN KAM PIEŠĶIR ŠĪ LĒMUMA 1. PANTĀ PAREDZĒTO ATKĀPI

1. Kartupeļi, kas nav paredzēti stādīšanai un ko ieved saskaņā ar 1. pantu, līdztekus Direktīvas 2000/29/EK I, II un IV pielikumā izklāstītajām prasībām atbilst šādiem nosacījumiem:

a) tie ir vai nu nenobrieduši, t.i., kartupeļi ar brīvu mizu, ko nepārklāj “pārkoksnējusies” kārta, vai arī tiem ir veikta apstrāde, lai nomāktu to dīgtspēju;

b) tie ir izaudzēti Ciego de Ávila, Havannas, Matanzas vai Pinar del Río provincē tādos apvidos, kur nav sastopama Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al.;

c) tie pieder pie tādām sēklas kartupeļu šķirnēm, ko ieveda Kubā vienīgi no dalībvalstīm vai no kādas citas valsts, attiecībā uz kuru nav aizliegta stādīšanai paredzētu kartupeļu ievešana Kopienā saskaņā ar Direktīvas 2000/29/EK III pielikumu;

d) tie ir izaudzēti kādā no b) apakšpunktā minētajām provincēm tieši no sēklas kartupeļiem, kas sertificēti kādā no dalībvalstīm, vai no sēklas kartupeļiem, kas sertificēti kādā citā valstī, attiecībā uz kuru nav aizliegta stādīšanai paredzētu kartupeļu ievešana Kopienā saskaņā ar Direktīvas 2000/29/EK III pielikumu, vai no šādu sēklas kartupeļu pirmā ataudzējuma, kuri izaudzēti b) apakšpunktā minētajās provincēs, oficiāli sertificēti un kvalificēti par sēklas kartupeļiem saskaņā ar Kubā spēkā esošajiem noteikumiem;

e) tie ir izaudzēti saimniecībās, kurās iepriekšējo piecu gadu laikā nav audzēti citu šķirņu kartupeļi, izņemot c) apakšpunktā minētos, vai – valsts saimniecību gadījumā – tādos zemes gabalos, kas nodalīti no pārējiem laukiem, kur pēdējo piecu gadu laikā ir audzēti citu šķirņu kartupeļi nekā tie, kas norādīti c) apakšpunktā;

f) tie ir apstrādāti ar tieši šiem kartupeļiem paredzētu tehniku vai ar tehniku, ko pienācīgi dezinficē pēc katras reizes, kad tā lietota citām vajadzībām;

g) tie nav atradušies noliktavās, kur glabājas tādu šķirņu kartupeļi, kas nav minēti c) apakšpunktā;

h) tie ir iesaiņoti jaunos maisos vai pienācīgi dezinficētās tvertnēs; katram maisam vai tvertnei ir pievienota oficiāla etiķete ar 3. punktā noteikto informāciju;

i) tie pirms eksportēšanas ir attīrīti no augsnes, lapām un citām augu atliekām;