ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
02020D1167 — LV — 14.03.2022 — 002.001

Šis dokuments ir tikai informatīvs, un tam nav juridiska spēka. Eiropas Savienības iestādes neatbild par tā saturu. Attiecīgo tiesību aktu un to preambulu autentiskās versijas ir publicētas Eiropas Savienības “Oficiālajā Vēstnesī” un ir pieejamas datubāzē “Eur-Lex”. Šie oficiāli spēkā esošie dokumenti ir tieši pieejami, noklikšķinot uz šajā dokumentā iegultajām saitēm

Grozīts ar:

Labots ar:

▼B

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) 2020/1167

(2020. gada 6. augusts)

par tehnoloģijas, kas izmantota efektīvā 48 V motorģeneratorā kopā ar 48 V/12 V līdzstrāvas pārveidotāju, apstiprināšanu par inovatīvu tehnoloģiju izmantošanai ar parastu iekšdedzes motoru aprīkotos un dažos hibrīdelektriskos vieglajos pasažieru automobiļos un vieglajos komerciālajos transportlīdzekļos saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2019/631

(Dokuments attiecas uz EEZ)

1. pants

Inovatīvā tehnoloģija

Tehnoloģija, ko izmanto efektīvā 48 V motorģeneratorā kopā ar 48 V/12 V līdzstrāvas pārveidotāju, tiek apstiprināta par inovatīvu tehnoloģiju Regulas (ES) 2019/631 11. panta nozīmē, ņemot vērā to, ka uz CO2 emisiju aiztaupījumiem, kas ar to iegūti, Regulā (ES) 2017/1151 izklāstītā testēšanas standartmetode attiecas tikai daļēji, un ar nosacījumu, ka inovatīvā tehnoloģija atbilst šādiem nosacījumiem:

▼M1

▼B

2. pants

Pieteikums CO2 aiztaupījumu sertifikācijai

Ražotājs, atsaucoties uz šo lēmumu, var tipa apstiprinātāju iestādi lūgt sertificēt CO 2 aiztaupījumus, kas gūti no tās tehnoloģijas izmantošanas, kura apstiprināta atbilstoši 1. pantam (“inovatīvā tehnoloģija”).

Ja CO 2 aiztaupījumi ir sertificēti atbilstoši 3. pantam, ražotājs nodrošina, ka sertificētie CO 2 aiztaupījumi un 4. panta 1. punktā minētais ekoinovācijas kods ir ierakstīti attiecīgo transportlīdzekļu atbilstības sertifikātos.

3. pants

CO2 aiztaupījumu sertifikācija

Tipa apstiprinātāja iestāde nodrošina, ka no inovatīvās tehnoloģijas izmantošanas gūtie CO 2 aiztaupījumi ir noteikti ar pielikumā izklāstīto metodoloģiju.

Ja ražotājs saistībā ar vienu transportlīdzekļa versiju piesakās uz CO 2 aiztaupījumu sertifikāciju vairāku tipu 48 V motorģeneratoriem kopā ar 48 V/12 V līdzstrāvas pārveidotājiem, tipa apstiprinātāja iestāde nosaka, kurš testētais 48 V motorģenerators kopā ar 48 V/12 V līdzstrāvas pārveidotāju dod vismazākos CO 2 aiztaupījumus. Šo vērtību izmanto 4. punkta vajadzībām.

▼M1

▼B

5.
b)

akreditētajam ražotājam vai jebkurai no tā kontrolējošajām struktūrām ir pierādījumi, ka uz to attiecas administratīva vai krimināla izmeklēšana attiecībā uz kādu no 4. panta 1. punkta a) apakšpunktā uzskaitītajām darbībām vai neatbilstību kādai no 4. panta 1. punkta b) apakšpunktā uzskaitītajām prasībām;
1.

Galīgais kompensācijas maksājums, kas piemērojams “visiem pārējiem uzņēmumiem”, kā noteikts 1. panta 2. punktā, tiek paplašināts, to attiecinot arī uz tādu nefosilas izcelsmes taukskābju monoalkilesteru un/vai parafīnu gāzeļļu importu, kuri iegūti sintēzes un/vai hidroattīrīšanas procesā, parasti dēvēti par “biodīzeļdegvielām”, tīrā veidā vai maisījumā, kas satur vairāk par 20 masas % tādu nefosilas izcelsmes taukskābju monoalkilesteru un/vai parafīnu gāzeļļu, kuri iegūti sintēzes un/vai hidroattīrīšanas procesā, kuri ir nosūtīti no Kanādas, neatkarīgi no tā, vai tiem deklarēta Kanādas izcelsme, un kurus patlaban klasificē ar KN kodiem ex 1516 20 98 (TARIC kods 1516209821 ), ex 1518 00 91 (TARIC kods 1518009121 ), ex 1518 00 99 (TARIC kods 1518009921 ), ex 2710 19 43 (TARIC kods 2710194321 ), ex 2710 19 46 (TARIC kods 2710194621 ), ex 2710 19 47 (TARIC kods 2710194721 ), ex 2710 20 11 (TARIC kods 2710201121 ), ex 2710 20 16 (TARIC kods 2710201621 ), ex 3824 99 92 (TARIC kods 3824999210 ), ex 3826 00 10 (TARIC kodi 3826001020 , 3826001050 , 3826001089 ) un ex 3826 00 90 (TARIC kods 3826009011 ), izņemot tos ražojumus, kurus ražojuši turpmāk uzskaitītie uzņēmumi.

▼M1







Valsts Uzņēmums Taric papildu kods Kanāda BIOX Corporation, Oakville, Ontārio, Kanāda B107 Kanāda DSM Nutritional Products Canada Inc., Dartmouth, Jaunskotija, Kanāda C114 Kanāda Rothsay Biodiesel, Guelph, Ontārio, Kanāda B108 Kanāda Verbio Diesel Canada Corporation, Welland, Ontārio, Kanāda C600

▼B
ĶTR

Fangda grupa, kurā ietilpst četri ražotāji Fangda Carbon New Material Co., Ltd.; Fushun Carbon Co., Ltd.; Chengdu Rongguang Carbon Co., Ltd.; Hefei Carbon Co., Ltd.

36,1 %
“Amerikas Savienotās Valstis US-2.8 Delavēras štats: Ņūkāslas apgabals: zona, kas ir 10 km rādiusā ap ziemeļu punktu (GPS koordinātas: 75.7420940°W 39.5302267°N) un pulksteņrādītāju kustības virzienā sniedzas: a) ziemeļos: 0,3 km uz ziemeļiem no vietas, kur Bethel Church Road krustojas ar Dillon Circle, b) ziemeļaustrumos: 0,8 km uz rietumiem no vietas, kur Bakersfield Drive krustojas ar Old Stagecoach Road, c) austrumos: 0,3 km uz ziemeļaustrumiem no vietas, kur Dupont Parkway krustojas ar Old State Road, d) dienvidaustrumos: 1,3 km uz rietumiem no vietas, kur Blackbird Station Road krustojas ar Grears Corner Road, e) dienvidos: 1,5 km uz austrumiem-dienvidaustrumiem no vietas, kur Massey Road krustojas ar Bradford Johnson Road, f) dienvidrietumos: 1,3 km uz dienvidiem-dienvidaustrumiem no vietas, kur S Bohemia Avenue krustojas ar E. Main Street, g) rietumos: 0,9 km uz rietumiem no vietas, kur Augustine Herman Highway krustojas ar Glebe Road, h) ziemeļrietumos: 0,6 km uz ziemeļrietumiem no vietas, kur Augustine Herman Highway krustojas ar Randalia Road.

US-2.9 Indiānas štats: Grīnas apgabals (Greene 01): zona, kas ir 10 km rādiusā ap ziemeļu punktu (GPS koordinātas: 87.0249854°W 39.0522695°N) un pulksteņrādītāju kustības virzienā sniedzas: a) ziemeļos: 2,5 km uz ziemeļiem-ziemeļrietumiem no vietas, kur IN-57 krustojas ar W State Road 54, b) ziemeļaustrumos: 3,5 km uz austrumiem no vietas, kur automaģistrāle S 250 W krustojas ar W Base Road, c) austrumos: 1,4 km uz dienvidaustrumiem no vietas, kur S Baseline Road krustojas ar W Harvest Church Road, d) dienvidaustrumos: 0,4 km uz dienvidrietumiem no vietas, kur N County Road 1100 E krustojas ar E County Road 1650 N, e) dienvidos: 1,3 km uz dienvidrietumiem no vietas, kur N County Road 700 E krustojas ar E County Road 1550 N, f) dienvidrietumos: 1,5 km uz dienvidrietumiem no vietas, kur S County Road 900 W krustojas ar W County Road 750 S, g) rietumos: 1,9 km uz dienvidaustrumiem no vietas, kur S County Road 1200 W krustojas ar W County Road 300 S, h) ziemeļrietumos: 0,7 km uz dienvidiem no vietas, kur N County Road 900 W krustojas ar W County Road 54.

US-2.10 Indiānas štats: Grīnas apgabals (Greene 02): zona, kas ir 10 km rādiusā ap ziemeļu punktu (GPS koordinātas: 86.9268450°W 39.0433847°N) un pulksteņrādītāju kustības virzienā sniedzas: a) ziemeļos: 1,3 km uz ziemeļaustrumiem no vietas, kur N Washington Street krustojas ar Sand Road, b) ziemeļaustrumos: 0,6 km uz dienvidaustrumiem no vietas, kur S Haslers Road krustojas ar E Sylvania Road, c) austrumos: 1,8 km uz dienvidaustrumiem no vietas, kur S Fowler Road krustojas ar E Smith Drive, d) dienvidaustrumos: 0,6 km uz ziemeļaustrumiem no vietas, kur Highway 5 krustojas ar Highway 486, e) dienvidos: 1,2 km uz dienvidaustrumiem no vietas, kur N County Road 1100 E krustojas ar E County Road 1475 N, f) dienvidrietumos: 0,8 km uz austrumiem no vietas, kur S County Road 700 E krustojas ar W County Road 1650 N, g) rietumos: 1,5 km uz dienvidiem no vietas, kur S County Road 600 W krustojas ar W County Road 300 S, h) ziemeļrietumos: 0,2 km uz austrumiem no vietas, kur S State Road 57 krustojas ar W Base Road.
“a)

juridiskās personas, vienības vai struktūras, kas minētas 5. panta 1. punkta b) vai c) apakšpunktā, 5. panta 2. punkta c) vai d) apakšpunktā, 5.a panta 1. punkta a), b) vai c) apakšpunktā, vai uzskaitītas III, IV, V vai VI pielikumā;”;
30

2.f. sadaļa. Tīrvērte

Tīrvērtes pienākums
c

e
5)

“sūtījums” ir Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2017/625 ( 2 ) 3. panta 37. punktā definētais sūtījums ar produktiem, kurus paredzēts laist Savienības tirgū kā bioloģiskus produktus vai pārejas produktus; tomēr attiecībā uz bioloģiskajiem produktiem un pārejas produktiem, kas saskaņā ar Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2021/2305 ( 3 ) no oficiālajām kontrolēm robežkontroles punktos ir atbrīvoti, tas ir tādu produktu daudzums, uz kuriem attiecas viens vai vairāki kombinētās nomenklatūras kodi un kurus aptver viens inspekcijas sertifikāts, un kurus pārvadā ar to pašu transportlīdzekli un importē no tās pašas trešās valsts.
Vācija

Bundesland Baden-Württemberg Bundesland Bayern: Šādas Oberbayern apgabala pilsētas un apriņķi: Ingolstadt, Stadt München, Stadt Rosenheim, Altötting, Berchtesgadener Land, Bad Tölz-Wolfratshausen, Ebersberg, Eichstätt, Erding, Freising, Fürstenfeldbruck, Garmisch-Partenkirchen, Landsberg am Lech, Miesbach, Mühldorf am Inn, Lkr. München, Neuburg-Schrobenhausen, Pfaffenhofen an der Ilm, Lkr. Rosenheim, Starnberg, Traunstein, Weilheim-Schongau Šādas Niederbayern apgabala pilsētas un apriņķi: Stadt Landshut, Stadt Passau, Stadt Straubing, Freyung-Grafenau, Kelheim, Lkr. Landshut, Lkr. Passau, Regen, Rottal-Inn Šādas Oberpfalz apgabala pilsētas un apriņķi: Stadt Amberg, Stadt Regensburg, Weiden in der Oberpfalz, Lkr. Amberg-Sulzbach, Cham, Neumarkt in der Oberpfalz, Neustadt an der Waldnaab, Lkr. Regensburg, Schwandorf, Tirschenreuth Šādas Oberfranken apgabala pilsētas un apriņķi: Stadt Bamberg, Stadt Bayreuth, Stadt Coburg, Stadt Hof, Lkr. Bamberg, Lkr. Bayreuth, Lkr. Coburg, Forchheim, Lkr. Hof, Kronach, Kulmbach, Lichtenfels, Wunsiedel im Fichtelgebirge Šādas Mittelfranken apgabala pilsētas un apriņķi: Stadt Ansbach, Stadt Erlangen, Stadt Fürth, Nürnberg, Schwabach, Lkr. Ansbach, Lkr. Erlangen-Höchstadt, Lkr. Fürth, Nürnberger Land, Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim, Roth, Weißenburg-Gunzenhausen Šādas Unterfranken apgabala pilsētas un apriņķi: Stadt Aschaffenburg, Stadt Schweinfurt, Stadt Würzburg, Lkr. Aschaffenburg, Bad Kissingen, Röhn-Grabfeld, Haßberge, Kitzingen, Miltenberg, Main-Spessart, Lkr. Schweinfurt, Lkr. Würzburg Šādas Schwaben apgabala pilsētas un apriņķi: Stadt Augsburg, Kaufbeuren, Kempten im Allgäu, Memmingen, Aichach-Friedberg, Dillingen an der Donau, Neu-Ulm, Lindau, Oberallgäu, Unterallgäu, Donau-Ries Bundesland Brandenburg Bundesland Bremen Bundesland Hamburg Bundesland Hessen Bundesland Mecklenburg-Vorpommern Bundesland Rheinland-Pfalz Bundesland Saarland Bundesland Sachsen Bundesland Sachsen-Anhalt Bundesland Thüringen
Šai vērtību kopai ir viens ieraksts 840539006, kas ir kods Covid-19 no SNOMED CT (GPS).

Kodēta vērtība no vērtību kopas

Mērķa slimība vai ierosinātājs: Covid-19 (SARS-CoV2 vai viens no tā variantiem)

Vērtību kopa ir sadalīta no EUDCC vārtejas.

Kodēta vērtība no vērtību kopas

Vērtību kopa ir sadalīta no EUDCC vārtejas.

Medicīnisks produkts, ko izmanto šai specifiskajai vakcinācijas devai. Kodēta vērtība no vērtību kopas

Vērtību kopa ir sadalīta no EUDCC vārtejas.

Tirdzniecības atļaujas turētājs vai ražotājs, ja nav tirdzniecības atļaujas turētāja. Kodēta vērtība no vērtību kopas

Vērtību kopa ir sadalīta no EUDCC vārtejas.

Valsts, kas izteikta kā ISO 3166 divburtu kods (IETEICAMS) vai atsauce uz starptautisku organizāciju, kas atbild par vakcinācijas pasākumu (piemēram, UNHCR vai PVO). Kodēta vērtība no vērtību kopas country-2-codes.json.

v/is

Sertifikāta izdevējs
C

ALPINA BURKARD BOVENSIEPEN GMBH E CO KG

ASTON MARTIN LAGONDA LTD

BENTLEY MOTORS LTD

BEIJING BORGWARD AUTOMOTIVE CO LTD

FCA US LLC

DAIHATSU MOTOR CO LTD

DFSK MOTOR CO LTD

FORD MOTOR COMPANY OF AUSTRALIA LIMITED

HONDA AUTOMOBILE CHINA CO LTD

HONDA MOTOR CO LTD

HONDA AUTOMOBILE THAILAND CO LTD

HONDA TURKIYE AS

HONDA OF THE UK MANUFACTURING LTD

P5

42967

1502,68

134,341

135,040

-0,699

0,043

1,000
02020D1999 — LV — 02.03.2021 — 001.001

Šis dokuments ir tikai informatīvs, un tam nav juridiska spēka. Eiropas Savienības iestādes neatbild par tā saturu. Attiecīgo tiesību aktu un to preambulu autentiskās versijas ir publicētas Eiropas Savienības “Oficiālajā Vēstnesī” un ir pieejamas datubāzē “Eur-Lex”. Šie oficiāli spēkā esošie dokumenti ir tieši pieejami, noklikšķinot uz šajā dokumentā iegultajām saitēm

Grozīts ar:

▼B

PADOMES LĒMUMS (KĀDP) 2020/1999

(2020. gada 7. decembris)

par ierobežojošiem pasākumiem pret nopietniem cilvēktiesību pārkāpumiem un aizskārumiem

1. pants

c)

c)

Ar šo lēmumu izveido satvaru mērķtiecīgiem ierobežojošiem pasākumiem, lai vērstos pret nopietniem cilvēktiesību pārkāpumiem un aizskārumiem visā pasaulē. To piemēro:

Apvienoto Nāciju Organizācijas Konvencijas pret transnacionālo organizēto noziedzību Protokols par cilvēku tirdzniecības, jo sevišķi tirdzniecības ar sievietēm un bērniem, novēršanu, apkarošanu un sodīšanu par to;

Konvencija par genocīda nepieļaujamību un sodīšanu par to;

c)

c)

c)

c)

Padome, kad izveido vai groza pielikumā izklāstīto sarakstu attiecībā uz 3. punkta c) apakšpunktā minētajiem citiem nevalstiskiem rīcībspēkiem, jo īpaši ņem vērā šādus konkrētus elementus:

2. pants

c)

c)

Dalībvalstis veic pasākumus, kas nepieciešami, lai nepieļautu, ka to teritorijās ieceļo vai tās tranzītā šķērso:

kuras ir norādītas pielikumā.

c)

c)

Dalībvalstis var piešķirt atbrīvojumus no 1. punktā paredzētajiem pasākumiem, ja ceļošana ir attaisnojama steidzamu humanitāru vajadzību dēļ vai tā tiek veikta, lai apmeklētu starpvaldību sanāksmes vai sanāksmes, kuras atbalsta vai rīko Savienība vai kuras rīko dalībvalsts, kas ir EDSO prezidentvalsts, ja tajās norisinās politiskais dialogs, ar ko tieši atbalsta ierobežojošo pasākumu politikas mērķus, tostarp nopietnu cilvēktiesību pārkāpumu un aizskārumu izbeigšanu un cilvēktiesību veicināšanu.

Dalībvalstis var arī piešķirt atbrīvojumus no pasākumiem, kas noteikti saskaņā ar 1. punktu, ja ieceļošana vai teritorijas šķērsošana tranzītā ir nepieciešama tiesas procesa nolūkā.

8.

Dalībvalsts, kas vēlas piešķirt 6. vai 7. punktā minētos atbrīvojumus, par to rakstiski paziņo Padomei. Atbrīvojumu uzskata par piešķirtu, ja divās darbdienās no brīža, kad saņemts paziņojums par ierosināto atbrīvojumu, viens vai vairāki Padomes locekļi pret to neiebilst. Ja viens vai vairāki Padomes locekļi iebilst, Padome ar kvalificētu balsu vairākumu var nolemt piešķirt ierosināto atbrīvojumu.
Aptvertais apgabals Datums, līdz kuram pasākums piemērojams saskaņā ar Direktīvas 2005/94/EK 31. pantu

Those parts of the county of Cheshire (ADNS code 00140) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N53.25 and W2.81 6.12.2020.

Those parts of the county of Cheshire (ADNS code 00140) contained within a circle of a radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N53.25 and W2.81 28.11.2020.–6.12.2020.

Those parts of the county of Herefordshire (ADNS code 00051) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N52.17 and W2.81 17.12.2020.
e)

katra dalībvalsts savās ostās inspicē katru Grenlandes paltusa izkrāvumu, ja no minētā krājuma nozvejotais daudzums, kas paturēts uz kuģa, ir lielāks nekā 5 % no kopējās nozvejas vai lielāks nekā 2 500 kg, un sagatavo inspekcijas ziņojumu CEM IV.C pielikumā paredzētajā formātā, kas minēts šīs regulas pielikuma 9. punktā, un 14 darbdienu laikā no inspekcijas pabeigšanas dienas nosūta to NAFO izpildsekretāram ar kopiju Komisijai un EFCA. Minētajā ziņojumā norāda ikvienu šīs regulas pārkāpumu, kas konstatēts ostā veiktas inspekcijas laikā, un sniedz sīkas ziņas par to. Tajā ietver visu būtisko informāciju, kas pieejama attiecībā uz pārkāpumiem, kuri konstatēti jūrā inspicētā zvejas kuģa kārtējā reisa laikā.
Kambodža

A and J (Cambodia) Co., Ltd, Special Economic Zone Tai Seng Bavet, Sangkar Bavet, Krong Baver, Ket Svay Rieng, Cambodia
Spējas

— Materiāli un sistēmas (2) cilvēku, infrastruktūras, ēku, transportlīdzekļu, sensitīva aprīkojuma un/vai kritisku pierādījumu dekontaminācijai, tostarp no iespējama piesārņojuma ar toksiskām rūpnieciskām ķīmiskām vielām, pazīstamām kaujas vielām, bioloģiskiem infekcijas izraisītājiem (patogēniem), biotoksīniem un radionuklīdiem, — materiāli un ierīces, kas nepieciešami noteikšanai, paraugu ņemšanai un identificēšanai, uzraudzībai un monitoringam, lai pasargātu vidi, kura, iespējams, pakļauta CBRN vielu iedarbībai, — materiāli un sistēmas, kas vajadzīgas piesārņojuma ierobežošanai un atkritumu un bīstamu blakusproduktu apsaimniekošanai, tostarp attiecībā uz piesārņotu ūdeni un apģērbu, — materiāli un sistēmas, kas vajadzīgas ugunsgrēka ierobežošanai un nodzēšanai CBRN notikumā, — medicīniskās pirmās izvēles terapijas, vakcīnas (3), attiecīgie ģenēriskie ātrās diagnostikas komplekti un pretindes pret CBRN vielām (piemēram, atropīna un joda tabletes), — atbalsta un vienreizlietojami materiāli, piemēram, patēriņa materiāli, kas nepieciešami, lai papildinātu reakciju uz CBRN, rīki, kas vajadzīgi apkopei un gatavībai (piemēram, gaisa pudeļu pildījums), konteineri ar dažādām vielām piesārņotam materiālam, — ar CBRN saistīti loģistikas atbalsta elementi, piemēram, citu starpā teltis, loģistikas konteineri, aprīkojums upuru pārvadāšanai un dekontaminācijas teltis slimnīcās, — individuālie aizsardzības līdzekļi (4) un to reģenerācijas vai uzpildīšanas sistēmas, ja piemērojams, personām, kuras uzskata par apdraudētām (5), – gan pirmās līnijas darbiniekiem, gan iedzīvotājiem, — laboratorijas inventārs, tostarp paraugu ņemšanas materiāli, laboratorijas reaģenti, aprīkojums un patēriņa materiāli (6), lai nodrošinātu laboratoriju jaudu ar CBRN saistītu risku gadījumā, — ķermeņa maisi bojāgājušajiem, kuru nāves cēlonis ir CBRN piesārņojums, — visi citi elementi pēc vajadzības atkarībā no identificētā riska.
a)

“Skageraks” ir apgabals, kuru rietumos norobežo līnija, kas novilkta no Hanstholmas bākas līdz Lindesnes bākai, un dienvidos – līnija, kas novilkta no Skāgenas bākas līdz Tistlarnas bākai un no šā punkta līdz tuvākajam punktam Zviedrijas krastā;
Drošības prasību apzīmējumi

Turēt tikai oriģinālā iepakojumā. Neieelpot izgarojumus. Neieelpot smidzinājumu. Izvairīties no izplatīšanas apkārtējā vidē. Izmantot aizsargcimdus. Izmantot aizsargdrēbes. Izmantot sejas aizsargus. SASKARĒ AR ĀDU (vai matiem):Novilkt nekavējoties visu piesārņoto apģērbu.Noskalot ādu ar ūdeni. IEKĻŪSTOT ACĪS:Uzmanīgi skalot ar ūdeni vairākas minūtes.Izņemiet kontaktlēcas, ja tās ir ievietotas un to ir viegli izdarīt. Turpiniet skalot. Uzsūkt izšļakstījumus, lai novērstu materiālus zaudējumus. Glabāt slēgtā veidā. Sargāt no bērniem.
j)

brūnās garneles zvejniecībās, kurās darbojas kuģi, kas Savienības ūdeņos ICES 4.b un 4.c rajonā izmanto rāmja traļus:

visu to sugu daudzumu, kurām noteikti nozvejas limiti; minētais daudzums 2020. gadā nepārsniedz 7 % un 2021. gadā 6 % no minētajās zvejniecībās gūtās visu to sugu gada kopējās nozvejas, kurām noteikti nozvejas limiti;
Salīdzinošais starpperioda rādītājs par to pašu periodu iepriekšējā gadā

* Attiecīgās neto naudas plūsmas no pamatdarbības un/vai naudas plūsmas no ieguldījumu darbībām, un/vai nauda no finansēšanas darbībām
Dongfeng Automobile Chassis System Co., Ltd (dēvēts arī par Dongfeng Automotive Wheel Co., Ltd)

C511
Noguldījumi Noguldījumu pieņemšana ir noguldījumu pieņemšana no nefinanšu starpniekiem. Tā neietver aizņēmumus no citiem finanšu starpniekiem, kas tiek uzskatīti atsevišķi sadaļā “korporatīvais finansējums”. Noguldījumi ietver: i) norēķinu kontus/noguldījumus uz nakti, ii) termiņnoguldījumus un iii) noguldījumus ar brīdinājuma termiņu par izņemšanu, un neietver līgumus par aktīvu pārdošanu ar atpirkšanu. Atsauces: FSP norādījumi par kritiski svarīgu funkciju un kritiski svarīgu dalīto pakalpojumu identifikāciju (“Guidance on Identification of Critical Functions and Critical Shared Services”) (2013.g.), 14. lpp.; Regulas (ES) Nr. 1071/2013 II pielikuma 2. daļas 9.1., 9.2. un 9.3. postenis.
d)

norāda uz to, ka Eurosistēmas centrālā banka var ieteikt klientiem to, kad un kā veikt norēķinus, lai izvairītos no konfliktiem ar Eurosistēmas monetāro un valūtas kursa politiku, un ka šī Eurosistēmas centrālā banka neatbild par sekām, ko šādi ieteikumi var radīt klientam;
(1) Tīrsvars, ja nav noteikts citādi. (2) Galvkāja ķermenis vai kalmārs bez galvas un bez taustekļiem, ar ādu un spurām. (3) Šo tarifa kvotu (09.2784) automātiski svītro, sākot no nākamā gada 1. janvāra pēc gada, kurā stājas spēkā vai tiek provizoriski piemērots Eiropas Savienības un Vjetnamas brīvās tirdzniecības nolīgums – atkarībā no tā, kas notiek vispirms. (4) Attiecībā uz TARIC kodu 1604320020 šo tarifa kvotu piemēro no 2019. gada 1. janvāra līdz 2019. gada 31. decembrim.
02018D0638 — LV — 01.10.2019 — 001.001

Šis dokuments ir tikai informatīvs, un tam nav juridiska spēka. Eiropas Savienības iestādes neatbild par tā saturu. Attiecīgo tiesību aktu un to preambulu autentiskās versijas ir publicētas Eiropas Savienības “Oficiālajā Vēstnesī” un ir pieejamas datubāzē “Eur-Lex”. Šie oficiāli spēkā esošie dokumenti ir tieši pieejami, noklikšķinot uz šajā dokumentā iegultajām saitēm

Grozīts ar:

▼B

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) 2018/638

(2018. gada 23. aprīlis),

kas ievieš ārkārtas pasākumus, lai novērstu kaitīgā organisma Spodoptera frugiperda (Smith) ievešanu un izplatīšanos Savienībā

(izziņots ar dokumenta numuru C(2018) 2291)

1. pants

Definīcijas

Šajā lēmumā piemēro šādas definīcijas:

▼M1

▼B

c) “ražošanas teritorija” ir noteikta ražošanas vietas daļa, kuru fitosanitāros nolūkos apsaimnieko atsevišķi. “Ražošanas vieta” ir jebkuras telpas vai lauku kopums, kas ir viena ražošanas vai audzēšanas vienība.

2. pants

Minētā organisma atklāšana vai aizdomas par tā klātbūtni

1. Dalībvalstis nodrošina, lai ikviens, kam rodas aizdomas vai kas uzzina par minētā organisma klātbūtni attiecīgo dalībvalstu teritorijā, nekavējoties informētu atbildīgo oficiālo struktūru un sniegtu tai visu attiecīgo informāciju par minētā organisma klātbūtni vai iespējamo klātbūtni.

2. Atbildīgā oficiālā struktūra šo informāciju nekavējoties reģistrē.

3. Ja atbildīgā oficiālā struktūra ir saņēmusi informāciju par minētā organisma klātbūtni vai iespējamu klātbūtni, šī struktūra veic visus vajadzīgos pasākumus, lai šādu klātbūtni vai iespējamo klātbūtni apstiprinātu.

4. Dalībvalstis nodrošina, ka personas, kas ir atbildīgas par augiem, kuri var būt inficēti ar minēto organismu, tiek nekavējoties informētas par minētā organisma klātbūtni vai iespējamo klātbūtni, par iespējamajām sekām un riskiem un par veicamajiem pasākumiem.

3. pants

Prasības minēto augu ievešanai Savienībā

Minētos augus Savienībā ieved tikai tad, ja ir izpildītas šādas prasības:

b) tie atbilst šā lēmuma 4. panta a), b), c), d) vai e) punktam. Attiecīgo punktu norāda fitosanitārā sertifikāta ailē “Papildu deklarācija”. Ja tie atbilst 4. panta c) un d) punktam, fitosanitārajā sertifikātā sniedz arī informāciju, kas nodrošina izsekojamību, kā norādīts c) punkta iv) apakšpunktā;