1996R1107 — LV — 01.05.2004 — 007.001

Šis dokuments ir izveidots vienīgi dokumentācijas nolūkos, un iestādes neuzņemas nekādu atbildību par tā saturu

Grozīta ar:

No

Grozīta ar:

▼B

KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 1107/96

(1996. gada 12. jūnijs)

par ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu un cilmes vietu nosaukumu reģistrāciju saskaņā ar procedūru, kas izklāstīta Padomes Regulas (EEK) Nr. 2081/92 17. pantā

tā kā pēc balsošanas Komitejā, kas paredzēta Regulas (EEK) Nr. 2081/92 15. pantā, atzinumu nesniedza; tā kā atzinumu nesniedza, un saskaņā ar minēto pantu Komisija Padomei nosūtīja izskatīšanai priekšlikumu, lai tā trīs mēnešu laikā pieņemtu lēmumu ar kvalificētu balsu vairākumu; tā kā, ņemot vērā to, ka Padome minētajā laikposmā lēmumu nepieņēma, Komisijai ir jāpieņem ierosinātie pasākumi,

tā kā aizsargāto cilmes vietu nosaukumu vai ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrācija neatbrīvo no pienākuma ievērot spēkā esošos noteikumus, kas attiecas uz lauksaimniecības produktiem un pārtikas produktiem;

tā kā pastāv iespēja, ka kāda preču zīme un reģistrēts cilmes vietas nosaukums vai ģeogrāfiskās izcelsmes norāde sakrīt, tad preču zīmi, kas atbilst kādai no situācijām, kas minētas Regulas (EEK) Nr. 2081/92 13. pantā, turpmāk lietot drīkst tikai tad, ja minētā preču zīme atbilst nosacījumiem, kuri izklāstīti minētās regulas 14. panta 2. punktā;

tā kā saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 2081/92 14. panta 3. punktu cilmes vietas nosaukumu vai ģeogrāfiskās izcelsmes norādi nedrīkst reģistrēt, ja, ņemot vērā preču zīmes reputāciju un slavu un laikposmu, cik ilgi to jau lieto, reģistrācija varētu maldināt patērētājus attiecībā uz produkta patieso identitāti;

tā kā pēc tam, kad minētie nosaukumi bija pārbaudīti saskaņā ar Regulu (EEK) Nr. 2081/92, konstatēja, ka daži no tiem ir saskaņā ar minētās regulas noteikumiem un ir tiesīgi pretendēt uz reģistrāciju un aizsardzību Kopienas līmenī kā ģeogrāfiskās izcelsmes norādes vai cilmes vietas nosaukumi;

1. pants

Nosaukumus, kas uzskaitīti pielikumā, saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 2081/92 17. pantu reģistrē kā aizsargātas ģeogrāfiskās izcelsmes norādes (AĢN) vai aizsargātus cilmes vietu nosaukumus (ACN).

Pielikumā neiekļautos nosaukumus, kas nosūtīti saskaņā ar 17. pantu, turpina aizsargāt valsts līmenī, līdz par tiem pieņem lēmumu.

▼A1

Nosaukumus “Budějovické pivo”, “Českobudějovické pivo” un “Budějovický měšťanský var” reģistrē kā aizsargātas ģeogrāfiskās izcelsmes norādes (AĢN) un uzskaita pielikumā atbilstīgi Komisijai iesniegtajām specifikācijām. Šis noteikums neskar jebkādas alus preču zīmes vai citas tiesības, kas Eiropas Savienībā pastāv pievienošanās dienā.

▼B

2. pants

Šī regula stājas spēkā tās publicēšanas dienā Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

PIELIKUMS

A. EK DIBINĀŠANAS LĪGUMA II PIELIKUMĀ UZSKAITĪTIE PRODUKTI, KAS PAREDZĒTI CILVĒKU UZTURAM

Svaiga gaļa (un subprodukti)

▼M5

VĀCIJA

▼M6

▼B

SPĀNIJA

FRANCIJA

— Veau de l’Aveyron et du Ségala (AĢN)

▼M4

▼M5

ITĀLIJA

▼B

LUKSEMBURGA

PORTUGĀLE

— Cabrito das Terras Altas do Minho (AĢN)

— Cabrito do Barroso (AĢN)

▼M1

▼B

APVIENOTĀ KARALISTE

Gaļas produkti

BEĻĢIJA

▼M2

VĀCIJA

▼M6

▼B

SPĀNIJA

ITĀLIJA

▼M1

▼M3

▼M5

▼M7

▼M9

▼M14

▼B

LUKSEMBURGA

▼M3

AUSTRIJA

▼B

PORTUGĀLE

— Presunto do Barroso (AĢN)

Sieri

▼M1

BEĻĢIJA

▼B

DĀNIJA

▼M2

VĀCIJA

▼M4

▼B

GRIEĶIJA

▼M10 —————

▼B

▼M15

▼B

SPĀNIJA

FRANCIJA

▼M1

▼B

ITĀLIJA

▼M1

▼B

NĪDERLANDE

▼M3

▼M1

AUSTRIJA

▼M2

▼M3

▼M4

▼B

PORTUGĀLE

▼M1

▼M4

ZVIEDRIJA

▼B

APVIENOTĀ KARALISTE

▼M5

▼B

Citi dzīvnieku izcelsmes produkti (olas, medus, piena produkti, izņemot sviestu, u.c.)

▼M1

GRIEĶIJA

▼B

SPĀNIJA

FRANCIJA

▼M3

▼B

LUKSEMBURGA

PORTUGĀLE

— Mel das Terras Altas do Minho (ACN)

— Mel do Parque de Montezinho (ACN)

— Mel do Alentejo (ACN)

— Mel do Barroso (ACN)

— Mel do Ribatejo Norte (Serra d'Aire, Albufeira do Castelo do Bode, Bairro, Alto Nabão) (ACN)