Kazachstano Respublika įsipareigojo pašalinti arba sumažinti ir neįvesti naujų eksporto muitų 370 produktų, dėl kurių yra suinteresuoti ES eksportuotojai. Be to, jei Eurazijos ekonominėje sąjungoje muitai bus suvienodinti, Kazachstano tarifai bus sumažinti iki atitinkamų mažiausių, taikomų Kazachstane arba Rusijos Federacijoje.

Prieiga prie vamzdynų

Užsienio investicijų gavusiems Kazachstano juridiniams asmenims, pagal nacionalinę teisę išgaunantiems žalią naftą ir dujas, bus suteikta nediskriminacinė prieiga prie vamzdynų, kuriuos pagal nacionalinę teisę iš dalies arba visiškai valdo ir kontroliuoja šalies valdžia, atsižvelgiant į laisvus tų vamzdynų pajėgumus ir į jau egzistuojančias prieigos teises.

Valstybei priklausančios ir valstybės kontroliuojamos įmonės bei įmonės, kurioms suteiktos specialiosios ir išimtinės privilegijos

Nuo įstojimo dienos tokios įmonės, vykdydamos komercinę veiklą, visus pirkimo sandorius, kurie nėra skirti vyriausybei, ir visus tarptautinės prekybos pardavimo sandorius vykdys pagal galiojančias PPO steigimo sutarties nuostatas. Tokius pirkimo ir pardavimo sandorius šios įmonės vykdys atsižvelgdamos į komercinius veiksnius, įskaitant kainą, kokybę, galimybes gauti prekes, jų paklausą, transportavimą, o kitų PPO narių įmonėms suteiks tinkamas galimybes įprastos verslo praktikos sąlygomis konkuruoti siekiant šių pirkimo ar pardavimo sandorių.

Kainodaros politika

Nuo įstojimo dienos Kazachstanas kontroliuos produktų ir paslaugų kainas laikydamasis PPO steigimo sutarties ir atsižvelgdamas į eksportuojančiųjų valstybių narių interesus. Kainų kontrolės priemonės nebus taikomos prekių vidaus gamybai apsaugoti ir jomis nebus trukdoma įgyvendinti Kazachstano įsipareigojimų dėl paslaugų.

Ketinimas suderinti Kazachstano ir Eurazijos ekonominės sąjungos muitų tarifų normas

Nustatytas specialus mechanizmas, užtikrinsiantis, kad atitinkamoms PPO narėms derama kompensacija būtų suteikta dar iki tarifų normos suderinimo. Jei Eurazijos ekonominė sąjunga sutartos kompensacijos nesuteiks, bus toliau taikomas Kazachstano muitų tarifų sąrašas.

Muitinis įvertinimas

Nuo įstojimo dienos Kazachstanas taikys savo muitinio įvertinimo įstatymus, kitus teisės aktus ir praktiką, įskaitant tuos, kuriais siekiama išvengti nepakankamo prekių įvertinimo, laikydamasis PPO steigimo sutarties, įskaitant 1994 m. PPO bendrojo susitarimo dėl muitų tarifų ir prekybos (1994 m. GATT) I straipsnį ir PPO susitarimą dėl 1994 m. GATT VII straipsnio įgyvendinimo. Tai reiškia, prekių muitiniam vertinimui Kazachstanas netaikys jokios formos minimalios vertės, pvz., orientacinių kainų, arba nustatytų vertinimo lentelių.

Sanitarinės ir fitosanitarinės priemonės

Kazachstanas įsipareigojo derėtis ir susitarti su trečiosiomis šalimis dėl dvišalių veterinarijos sertifikatų prekėms, kurias įvežant į Kazachstano teritoriją taikoma veterinarinė kontrolė, taikytinų iki tokioms prekėms įsigalios trečiosioms šalims skirti Eurazijos ekonominės sąjungos veterinarijos sertifikatai (ES ir Kazachstanas yra susiderėję dėl tokių sertifikatų – jie turėtų įsigalioti 2015 m. liepos 15 d.). Be to, įgyvendindamas Eurazijos sąjungos sprendimus, Kazachstanas nereikalaus, kad įmonė, norinti importuoti į Kazachstaną mažos rizikos produktus, būtų įtraukta į registrą arba kad būtų pateiktos teigiamos joje atlikto audito išvados. Be to, tais atvejais, kai Eurazijos ekonominės sąjungos arba nacionaliniu lygmeniu nėra nustatyta privalomų veterinarijos ar fitosanitarijos arba sanitarinių epidemiologijos ir higienos reikalavimų, Kazachstanas taikys atitinkamus tarptautinius standartus, gaires ir rekomendacijas pagal PPO sanitarijos ir fitosanitarijos (SFS) susitarimą. Tais atvejais, kai galiojanti SFS priemonė neatitinka tarptautinių standartų (jeigu tokie yra), Kazachstane bus taikomi atitinkami tarptautiniai standartai ar jų elementai, nebent būtų pateiktas mokslinis tokios priemonės pagrindimas, kaip nustatyta PPO SFS susitarime.

Sutartis dėl viešųjų pirkimų

Kazachstanas ketina prisijungti prie PPO sutarties dėl viešųjų pirkimų. Įstojęs į PPO Kazachstanas paprašys suteikti jam sutarties stebėtojo statusą ir per ketverius metus nuo įstojimo pateiks narystės paraišką kartu su siūloma aprėptimi.

2015/0141 (NLE)

Pasiūlymas

TARYBOS SPRENDIMAS

kuriuo nustatoma pozicija, kurios Europos Sąjunga turi laikytis Pasaulio prekybos organizacijos Generalinėje taryboje dėl Kazachstano Respublikos stojimo į PPO

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 91 straipsnį, 100 straipsnio 2 dalį ir 207 straipsnio 4 dalies pirmą pastraipą kartu su 218 straipsnio 9 dalimi,