PRIEDAS

prie

pasiūlymo dėl

TARYBOS REGLAMENTO

kuriuo nustatomos Sąjungos autonominės tarifinės kvotos tam tikriems žuvininkystės produktams ir numatomas tų kvotų valdymas 2016–2018 m. laikotarpiu



Eilės Nr. KN kodas TARIC subpozicija Aprašas Metinis kvotos kiekis (tonomis) (*) Kvotos muitas Kvotos galiojimo laikotarpis

09.2759 ex 0302 51 10 ex 0302 51 90 ex 0302 59 10 ex 0303 63 10 ex 0303 63 30 ex 0303 63 90 ex 0303 69 10 20 10 10 10 10 10 10 Menkės (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) ir Boreaogadus saida rūšies žuvys, išskyrus jų kepenis, ikrus (su kiaušidės plėvelės apvalkalu) ir pienius, šviežios, atšaldytos arba užšaldytos, skirtos perdirbti (1) (2) 70 000 0 % 2016 01 01–2018 12 31

09.2765 ex 0305 62 00 ex 0305 69 10 20 25 29 10 Menkės (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) ir Boreogadus saida rūšies žuvys, sūdytos arba užpiltos sūrymu, išskyrus vytintas arba rūkytas, skirtos perdirbti (1) (2) 3 200 0 % 2016 01 01–2018 12 31

09.2776 ex 0304 71 10 ex 0304 71 90 ex 0304 95 21 ex 0304 95 25 10 10 10 10 Menkės (Gadus morhua, Gadus macrocephalus), užšaldyta filė ir užšaldyta mėsa, skirtos perdirbti (1) (2) 30 000 0 % 2016 01 01–2018 12 31

09.2761 ex 0304 79 50 ex 0304 95 90 10 11

Melsvosios ilgauodegės menkės (Macruronus Novaezelandiae), užšaldyta filė ir kita užšaldyta mėsa, skirtos perdirbti(1) (2) 17 500 0 % 2016 01 01–2018 12 31

09.2798 ex 0306 16 99 ex 0306 26 90 20 12 92 Pandalus borealis rūšies krevetės, su geldelėmis, šviežios, atšaldytos arba užšaldytos, skirtos perdirbti (1) ( 2) 9 000 0 % 2016 01 01–2018 12 31

09.2794 ex 1605 21 90 ex 1605 29 00 45 50 Pandalus borealis rūšies krevetės, išvirtos ir nuluptos, skirtos perdirbti (1) ( 2) (3) (4) 30 000 0 % 2016 01 01–2018 12 31

09.2800 ex 1605 21 90 ex 1605 29 00 55 60 Pandalus jordani rūšies krevetės, išvirtos ir nuluptos, skirtos perdirbti (1) ( 2) (3) 2 500 0 % 2016 01 01–2018 12 31

09.2802 ex 0306 17 92

ex 0306 27 99 10 10 Penaeus Vannamei rūšies krevetės, su geldelėmis arba be geldelių, šviežios, atšaldytos arba užšaldytos, skirtos perdirbti (1) (2) 20 000 0 % 2016 01 01–2018 12 31

09.2760 ex 0303 66 11 ex 0303 66 12 ex 0303 66 13 ex 0303 66 19 ex 0303 89 70 10 10 10 11 91 10 Jūrinės lydekos (Merluccius spp., išskyrus Merluccius merluccius, Urophycis spp.) ir rausvieji unguriai (juodosios kongrijos) (Genypterus blacodes), užšaldyti, skirti perdirbti (1) (2) 12 500 0 % 2016 01 01–2018 12 31

09.2774 ex 0304 74 19 ex 0304 95 50 10 10 Šiaurės Ramiojo vandenyno jūrinės lydekos (Merluccius productus), užšaldyta filė ir kita mėsa, skirtos perdirbti (1) (2) 12 000 0 % 2016 01 01–2018 12 31

09.2770 ex 0305 63 00 10 Ančiuviai (Engraulis anchoita), sūdyti arba užpilti sūrymu, išskyrus vytintus ar rūkytus, skirti perdirbti (1) (2) 2 500 0 % 2016 01 01–2018 12 31

09.2788 ex 0302 41 00 ex 0303 51 00 ex 0304 59 50 ex 0304 99 23 10 10 10 10 Silkės (Clupea harengus, Clupea pallasii), kurių vienos svoris didesnis nei 100 g arba kurių vienos filė puselės (juostelės) svoris didesnis nei 80 g, išskyrus jų kepenis, ikrus (su kiaušidės plėvelės apvalkalu) ir pienius, skirtos perdirbti (1) (2) 12 000 0 % 2016 10 01–2016 12 31 2017 10 01–2017 12 31 2018 10 01–2018 12 31

09.2792 ex 1604 12 99 11 Silkės, pagardintos prieskoniais ir (arba) marinuotos acte, užpiltos sūrymu, laikomos statinėse, kurių svoris ne mažesnis kaip 70 kg grynojo sausojo svorio, skirtos perdirbti (1) (2) 7 500(5) 6 % 2016 01 01–2018 12 31

09.2790 ex 1604 14 26

ex 1604 14 36

ex 1604 14 46

10 10 11

21 91 Tunų ir dryžųjų tunų nugarinė, skirta perdirbti (1) (2) 22 000 0 % 2016 01 01–2018 12 31

09.2785 ex 0307 49 59 ex 0307 99 11

ex 0307 99 17 10 10

21 Kalmarų kūnas (6) [Ommastrephes spp., Todarodes spp. – išskyrus Todarodes sagittatus (sinonimas Ommastrephes sagittatus) – Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.] ir Illex spp., užšaldyti, su odelėmis ir pelekais, skirti perdirbti (1) (2) 40 000 0 % 2016 01 01–2018 12 31

09.2786 ex 0307 49 59 ex 0307 99 11

ex 0307 99 17 20 20

29 Kalmarai [Ommastrephes spp., Todarodes spp. – išskyrus Todarodes sagittatus (sinonimas Ommastrephes sagittatus) – Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.] ir Illex spp., užšaldyti, sveiki arba tik čiuptuvai ir pelekai, skirti perdirbti (1) (2) 1 500 0 % 2016 01 01–2018 12 31

09.2777 ex 0303 67 00 ex 0304 75 00 ex 0304 94 90 10 10 10 Aliaskinės rudagalvės menkės (Theragra chalcogramma), užšaldytos, užšaldyta filė ir kita užšaldyta mėsa, skirtos perdirbti (1) (2) 280 000 0 % 2016 01 01–2018 12 31

09.2772 ex 0304 93 10 ex 0304 94 10 ex 0304 95 10 ex 0304 99 10 10 10 10 10 Surimiai, užšaldyti, skirti perdirbti (1) (2) 46 000 0 % 2016 01 01–2018 12 31

09.2746 ex 0302 89 90 30 Purpuriniai rifešeriai (Lutjanus purpureus), švieži, atšaldyti, skirti perdirbti (1) (2) 1 250 0 % 2016 01 01–2018 12 31

09.2748 ex 0302 90 00 ex 0303 90 90 ex 0305 20 00 95 91 30 Žuvų ikrai, švieži, atšaldyti arba užšaldyti, sūdyti arba užpilti sūrymu, skirti perdirbti (1) (2) 5 700 0 % 2016 01 01–2018 12 31

09.2750 ex 1604 32 00 20 Plauti, išvalyti nuo lipnių organų ir sūdyti arba užpilti sūrymu ikrai, skirti ikrų pakaitalams gaminti (1) (2) 2 000 0 % 2016 01 01–2018 12 31

09.2778 ex 0304 83 90

ex 0304 99 99 21

65 Plekšniažuvės (Limanda aspera, Lepidopsetta bilineata, Pleuronectes quadrituberculatus, Limanda ferruginea, Lepidopsetta polyxystra), užšaldyta filė ir kita mėsa, skirtos perdirbti (1) (2) 5 000 0 % 2016 01 01–2018 12 31

09.2824 0302 52 00

0303 64 00 Juodadėmės menkės (Melanogrammus aeglefinus), šviežios, atšaldytos arba užšaldytos, be galvų, be žiaunų ir išdarinėtos, skirtos perdirbti (1) ( 2) 5 000 2,6 % 2016 01 01–2018 12 31