LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys C 280/6

Valstybių narių pranešama informacija apie valstybės pagalbą, teikiamą pagal Komisijos reglamentą (EB) Nr. 800/2008, skelbiantį tam tikrų rūšių pagalbą suderinamą su bendrąja rinka, taikant Sutarties 87 ir 88 straipsnius (Bendrasis bendrosios išimties reglamentas)

(Tekstas svarbus EEE)

2011/C 280/02

Valstybės pagalbos nuorodos numeris SA.32864 (11/X) Valstybė narė Lenkija Valstybės narės nuorodos numeris PL Regiono pavadinimas (NUTS) Poland 107 str. 3 dalies a punktas Pagalbą suteikianti institucija Ministerstwo Rozwoju Regionalnego ul. Wspólna 2/4 00-926 Warszawa http://www.mrr.gov.pl/ Pagalbos priemonės pavadinimas Pomoc na usługi doradcze dla mikroprzedsiębiorców oraz małych i średnich przedsiębiorców w ramach regionalnych programów operacyjnych Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį) 1. Art. 21 ust. 3 ustawy z dnia 6 grudnia 2006 roku o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz. U. z 2009 r. Nr 84, poz. 712 i Nr 157, poz. 1241) 2. Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 1 grudnia 2010 r. w sprawie udzielania pomocy na usługi doradcze dla mikroprzedsiębiorców oraz małych i średnich przedsiębiorców w ramach regionalnych programów operacyjnych (Dz. U. Nr 235, poz. 1549) Pagalbos priemonės tipas Schema Egzistuojančios pagalbos priemonės keitimas Modification X 896/2009 Trukmė 2010 12 21–2014 6 30 Ūkio sektorius (-iai) Visi ūkio sektoriai, tinkami gauti pagalbą Gavėjo rūšis MVĮ Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma PLZ 3,00 (mln.) Garantijoms — Pagalbos priemonė (5 str.) Tiesioginė dotacija Nuoroda į Komisijos sprendimą — Jeigu pagalbos schema iš dalies finansuojama Bendrijos lėšomis art. 54 ust. 4 Rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiającego przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylającego rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006 r. L 210) i Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1080/2006 z dnia 5 lipca 2006 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1783/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006 r. L 210 ze zm.) – PLZ 2,55 (mln.) Tikslai Didžiausias pagalbos intensyvumas % arba didžiausia pagalbos suma nacionaline valiuta MVĮ skiriamos priemokos % MVĮ teikiama pagalba konsultavimui (26 str.) 50 % —

Interneto nuoroda į visą pagalbos priemonės tekstą:

http://www.mrr.gov.pl/fundusze/pomoc_publiczna/regulacje_polskie/programy_regionalne/Documents/rozp_Min_Rozw_Reg_doradcze_nowe.pdf

Valstybės pagalbos nuorodos numeris SA.32865 (11/X) Valstybė narė Lenkija Valstybės narės nuorodos numeris PL Regiono pavadinimas (NUTS) Poland 107 str. 3 dalies a punktas Pagalbą suteikianti institucija Ministerstwo Rozwoju Regionalnego ul. Wspólna 2/4 00-926 Warszawa http://www.mrr.gov.pl/ Pagalbos priemonės pavadinimas Pomoc na szkolenia w ramach regionalnych programów operacyjnych Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį) 1. Art. 21 ust. 3 ustawy z dnia 6 grudnia 2006 roku o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz. U. z 2009 r. Nr 84, poz. 712 i Nr 157, poz. 1241) 2. Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 8 grudnia 2010 roku w sprawie udzielania pomocy na szkolenia w ramach regionalnych programów operacyjnych (Dz. U. Nr 234, poz. 1535). Pagalbos priemonės tipas Schema Egzistuojančios pagalbos priemonės keitimas Modification X 899/2009 Trukmė 2010 12 18–2014 6 30 Ūkio sektorius (-iai) Visi ūkio sektoriai, tinkami gauti pagalbą Gavėjo rūšis MVĮ,didžioji įmonė Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma PLZ 1,00 (mln.) Garantijoms — Pagalbos priemonė (5 str.) Tiesioginė dotacija Nuoroda į Komisijos sprendimą — Jeigu pagalbos schema iš dalies finansuojama Bendrijos lėšomis art. 54 ust. 4 Rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiającego przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylającego rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006 r. L 210) i Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1080/2006 z dnia 5 lipca 2006r. w sprawie Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1783/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006 r. L 210 ze zm.) – PLZ 0,85 (mln.) Tikslai Didžiausias pagalbos intensyvumas % arba didžiausia pagalbos suma nacionaline valiuta MVĮ skiriamos priemokos % Specialusis mokymas (38 str. 1 dalis) 55 % 20 %

Interneto nuoroda į visą pagalbos priemonės tekstą:

http://www.mrr.gov.pl/fundusze/pomoc_publiczna/regulacje_polskie/programy_regionalne/Documents/rozp_Min_Rozw_Reg_szkolenia_nowe.pdf

Valstybės pagalbos nuorodos numeris SA.32875 (11/X) Valstybė narė Didžioji Britanija Valstybės narės nuorodos numeris 6860 Regiono pavadinimas (NUTS) NORTHERN IRELAND 107 str. 3 dalies c punktas Pagalbą suteikianti institucija HM Revenue & Customs HMRC, Room 1/37 100 Parliament Street, London, SW1A 2BQ http://www.hmrc.gov.uk/index.htm Pagalbos priemonės pavadinimas Climate change levy: lower rate for supplies of natural gas in Northern Ireland (industrial and services sectors and agriculture). Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį) Finance Act 2000, Schedule 6, paragraph 42, as amended by a clause included in Finance (No 3) Bill 2011 and given statutory effect from 1 April 2011 by a resolution laid on 23 March 2011 made under the Provisional Collection of Taxes Act 1968. Pagalbos priemonės tipas Schema Egzistuojančios pagalbos priemonės keitimas — Trukmė 2011 4 1–2013 10 31 Ūkio sektorius (-iai) Visi ūkio sektoriai, tinkami gauti pagalbą Gavėjo rūšis MVĮ,didžioji įmonė Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma GBP 3,03 (mln.) Garantijoms GBP 0,00 (mln.) Pagalbos priemonė (5 str.) Kita mokesčių lengvatos forma Nuoroda į Komisijos sprendimą — Jeigu pagalbos schema iš dalies finansuojama Bendrijos lėšomis — Tikslai Didžiausias pagalbos intensyvumas % arba didžiausia pagalbos suma nacionaline valiuta MVĮ skiriamos priemokos % Pagalba aplinkos apsaugos mokesčių lengvatų forma (25 str.) 7,8 GBP —

Interneto nuoroda į visą pagalbos priemonės tekstą:

http://www.hmrc.gov.uk/news/ccl-nigas.pdf

Go to the HMRC homepage (http://www.hmrc.gov.uk/index.htm). Under the heading ‘News and updates’ click on, ‘What's new’. The full text can be found under the heading — ‘Climate Change Levy — State aid notification (PDF 22K)’.

Valstybės pagalbos nuorodos numeris SA.32884 (11/X) Valstybė narė Didžioji Britanija Valstybės narės nuorodos numeris — Regiono pavadinimas (NUTS) UNITED KINGDOM Mišrios Pagalbą suteikianti institucija HM Revenue & Customs 100 Parliament Street London SW1A 2BQ http://www.hmrc.gov.uk Pagalbos priemonės pavadinimas Climate change levy: climate change agreements (industrial and commercial sectors) 2011-2013 Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį) Finance Act 2000, Schedule 6, paragraphs 42 to 52, as amended by Finance Act 2009, section 117 and Finance Act 2010, sections 18 and 67. Statutory Instrument 2001/662. Statutory Instrument 2006/59 as amended by Statutory Instrument 2006/1848. Statutory Instrument 2006/60 as amended by Statutory Instrument 2006/1931 and Statutory Instrument 2009/2458. Statutory Instrument 2011/684. Pagalbos priemonės tipas Schema Egzistuojančios pagalbos priemonės keitimas — Trukmė 2011 4 1–2013 3 31 Ūkio sektorius (-iai) KASYBA IR KARJERŲ EKSPLOATAVIMAS, APDIRBAMOJI GAMYBA, TRANSPORTAS IR SAUGOJIMAS, ADMINISTRACINĖ IR APTARNAVIMO VEIKLA Gavėjo rūšis MVĮ,didžioji įmonė Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma GBP 171,00 (mln.) Garantijoms GBP 0,00 (mln.) Pagalbos priemonė (5 str.) — Nuoroda į Komisijos sprendimą — Jeigu pagalbos schema iš dalies finansuojama Bendrijos lėšomis — Tikslai Didžiausias pagalbos intensyvumas % arba didžiausia pagalbos suma nacionaline valiuta MVĮ skiriamos priemokos % Pagalba aplinkos apsaugos mokesčių lengvatų forma (25 str.) 342 GBP —

Interneto nuoroda į visą pagalbos priemonės tekstą:

http://www.hmrc.gov.uk/news/cccl-ind-com-sectors.pdf

Go to the HMRC homepage. Under the heading ‘News & updates’ click on ‘What's new’. Under items published on 11 April 2011 the full details can be found by clicking on the heading ‘Climate Change Levy — State aid notification — (industrial and commercial sectors: 2011-2013)’.