e) Naudotina augal ųapsaugos priemon ėturi b ūti kuo labiau suderinta su naikintin ųorganizm ųypa-
tumais ir tur ėti ma žiausi ąšalutin įpoveik įnaudotojams, nenaikintiniems organizmams ir aplinkai,
pvz., gali b ūti naudojami augal ųir med žiųekstraktai, mineralin ėsm e d žiagos, u žkertan čios keli ą
grybųaugimui.
f) Naudodamas augal ųapsaugos ir kitas priemones profesionalus naudotojas atsi žvelgia įbūtinądoza-
vimą, pvz., naudoja ma žesnįmedžiagųkiekįir med žiagas naudoja re čiau arba apdoroja tik dal į
teritorijos. Ypa čatsižvelgiama, kad b ūtųpasiektas laukiamas kovos su kenk ėjais rezultatas ir nepa-
didėtųžaling ųorganizm ųatsparumas.
g) Jei žinoma, kad gali i šsivystyti atsparumas augal ųapsaugos priemonei, taigi reik ėsd ažniau naudoti
augal ųapsaugos priemones arba naudoti didesn įjųkiekį, taikomos esamos strategijos, u žkertan čios
keliąatsparumo atsiradimui siekiant, kad b ūtųišlaikytas augal ųapsaugos priemoni ųveiksmingu-
mas. Tai ypa čapima įvairiųveikimo mechanizm ųveikli ųjųmedžiagųkaitym ą.
h) Profesional ūs naudotojai registruoja visus augal ųapsaugos priemoni ųnaudojimo atvejus. Remda-
miesi augal ųapsaugos naudojimo ir žaling ųorganizm ųstebėsenos rezultatais, jie tikrina, ar j ų
kovos su kenk ėjais priemon ės buvo s ėkmingos.
P6_TA(2007)0445
Augal ųapsaugos produkt ųpateikimas įrinką***I
2007 m. spalio 23 d. Europos Parlamento teis ėkūros rezoliucija d ėl pasi ūlymo d ėl Europos Parla-
mento ir Tarybos reglamento d ėl augal ųapsaugos produkt ųpateikimo įrinką(COM(2006)0388 —
C6-0245/2006 —2006/0136(COD))
(Bendro sprendimo proced ūra: pirmasis svarstymas)
Europos Parlamentas ,
— atsižvelgdamas įKomisijos pasi ūlymąEuropos Parlamentui ir Tarybai (COM(2006)0388),
— atsižvelgdamas įEB sutarties 251 straipsnio 2 dal į, 37 straipsnio 2 dal įir 152 straipsnio 4 dalies
b punkt ą, pagal kuriuos Komisija jam pateik ėpasiūlymą(C6-0245/2006),
— atsižvelgdamas įTeisės reikal ųkomiteto nuomon ędėl pasi ūlyto teisinio pagrindo,
— atsižvelgdamas įDarbo tvarkos taisykli ų51 ir 35 straipsnius,
— atsižvelgdamas įAplinkos, visuomen ės sveikatos ir maisto saugos komiteto prane šimąir Pramon ės,
mokslini ųtyrim ųir energetikos komiteto, Vidaus rinkos ir vartotoj ųapsaugos komiteto ir Žemėsūkio
ir kaimo pl ėtros komiteto nuomones (A6-0359/2007),2008 10 16 LT C 263 E/181 Europos S ąjungos oficialusis leidinys
2007 m. spalio 23 d., antradienis
1. pritaria Komisijos pasi ūlymui su pakeitimais;
2. ragina Komisij ądar kart ąperduoti klausim ąsvarstyti Parlamentui, jei ji savo pasi ūlymąketina keisti i š
esmės arba pakeisti j įnauju tekstu;
3. paveda Pirmininkui perduoti Parlamento pozicij ąTarybai ir Komisijai.
P6_TC1-COD(2006)0136
Europos Parlamento pozicija, priimta per pirm ąjįsvarstym ą2007 m. spalio 23 d., siekiant priimti
Europos Parlamento ir Tarybos reglament ą(EB) Nr. …/2008 dėl augal ųapsaugos produkt ųpatei-
kimo įrinką
EUROPOS PARLAMENTAS IR EUROPOS S ĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdami įEuropos bendrijos steigimo sutart į, ypa čį jos 152 straipsnio 4 dalies b punkt ą▐ir
175 straipsnio 1 dal į,
atsižvelgdami įKomisijos pasi ūlymą,
atsižvelgdami įEuropos ekonomikos ir socialini ųreikal ųkomiteto nuomon ę(1),
atsižvelgdami įRegion ųkomiteto nuomon ę,
laikydamiesi Sutarties 251 straipsnyje nustatytos tvarkos (2),
kadangi:(1) 1991 m. liepos 15 d. Tarybos direktyvoje 91/414/EEB d ėl augal ųapsaugos produkt ųpateikimo į
rinką(
3) nustatytos augal ųapsaugos produktus ir juose esan čias veikli ąsias med žiagas reglamentuojan-
čios taisykl ės.
(2) Savo i švadose d ėl Komisijos pagal Direktyv ą91/414/EEB pateiktos pa žangos ataskaitos (4) Europos
Parlamentas ir Taryba papra šėKomisijos per žiūrėti direktyv ąir nurod ėtam tikrus klausimus, kuriuos
Komisija tur ėtųspręsti.
(3) Atsi žvelgiant įpatirt į,įgytątaikant Direktyv ą91/414/EEB, ir naujausius mokslo bei technikos laim ė-
jimus, Direktyva 91/414/EEB tur ėtųbūti pakeista.
(4) Siekiant paprastumo naujas dokumentas taip pat tur ėtųpanaikinti 1978 m. gruod žio 21 d. Tarybos
direktyv ą79/117/EEB, draud žiančiąpateikti įrinkąir naudoti augal ųapsaugos produktus, turin čius
tam tikr ųveikli ųjųmedžiagų(5).Tačiau naujame dokumente turi i šlikti pagrindiniai Direktyvos
79/117/EEB principai.
(1)OL C 175, 2007 7 27, p. 44.
(2)2007 m. spalio 23 d. Europos Parlamento pozicija.
(3) OL L 230, 1991 8 19, p. 1. Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos direktyva 2007/52/EB
(OL L 214, 2007 8 17, p. 3).
(4) COM(2001)0444 galutinis.
(5) OL L 33, 1979 2 8, p. 36. Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais Europos Parlamento ir Tarybos regla-
mentu (EB) Nr. 850/2004 (OL L 158, 2004 4 30, p. 7, pataisyta versija OL L 229, 2004 6 29, p. 5).C 263 E/182 LT 2008 10 16 Europos S ąjungos oficialusis leidinys
2007 m. spalio 23 d., antradienis