ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(3)

Taryba ratifikavo Paryžiaus susitarimą 2016 m. spalio 5 d., po to, kai 2016 m. spalio 4 d. buvo gautas Europos Parlamento pritarimas. Paryžiaus susitarimas įsigaliojo 2016 m . lapkričio 4 d. ir, remiantis šio susitarimo 2 straipsniu, juo siekiama sustiprinti pasaulinį atsaką į klimato kaitos keliamą grėsmę, atsižvelgiant į darnų vystymąsi ir pastangas panaikinti skurdą, be kita ko: a) užtikrinti, kad vidutinės pasaulio temperatūros padidėjimas būtų gerokai mažesnis nei 2 oC, palyginti su ikipramoninio laikotarpio lygiu, ir toliau dėti pastangas, kad jis neviršytų 1,5 oC, palyginti su ikipramoninio laikotarpio lygiu, suvokiant, kad tai gerokai sumažintų klimato kaitos pavojų ir poveikį; b) didinti gebėjimą prisitaikyti prie neigiamo klimato kaitos poveikio ir skatinti atsparumą klimato kaitai ir mažu išmetamųjų šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekiu pasižyminčią plėtrą tokiu būdu, kad nekiltų grėsmė maisto gamybai; c) užtikrinti, kad finansavimo srautai būtų suderinami su siekiu mažinti išmetamą šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekį ir klimato kaitai atspariu vystymusi. Paryžiaus susitarimu taip pat reikalaujama, kad jo šalys imtųsi veiksmų siekdamos išsaugoti ir prireikus pagerinti išmetamųjų šiltnamio efektą sukeliančių dujų absorbentus ir kaupiklius, įskaitant miškus. Šis pasiūlymas dėl teisėkūros procedūra priimamo akto yra ES įsipareigojimo pagal Paryžiaus susitarimą įgyvendinimo dalis. Sąjungos įsipareigojimas visos ES mastu sumažinti išmetamą ŠESD kiekį patvirtintas Sąjungos ir jos valstybių narių numatomuose nacionaliniu lygmeniu nustatytuose įpareigojančiuose veiksmuose, kurie 2015 m. kovo 6 d. pateikti JTBKKK sekretoriatui;
2.

Papildomos su pažymėjimais susijusios sąlygos prireikus gali apimti: a) oro erdvės naudotojams suteikiamą galimybę be diskriminavimo naudotis paslaugomis ir būtiną tokių paslaugų rezultatų lygį, įskaitant saugos ir sąveikos lygius; b) konkrečių paslaugų veiklos rodiklius; c) laiką, per kurį turėtų būti suteikiamos paslaugos; d) įvairią įrangą, naudotiną teikiant konkrečias paslaugas; e) paslaugų, išskyrus susijusias su teikiamomis oro navigacijos paslaugomis, teikimą konkrečiais tikslais arba jų teikimo apribojimus; f) sutartis, susitarimus ar kitas paslaugų teikėjo ir trečiosios susitariančiosios šalies sutartas priemones, susijusias su paslauga (-omis); g) informacijos, kuri pagrįstai reikalinga paslaugų atitikčiai bendriesiems reikalavimams patikrinti, įskaitant planus, finansinius bei veiklos duomenis ir svarbius teikiamų oro navigacijos paslaugų rūšies ir (arba) apimties pakeitimus, teikimą; h) bet kuriuos kitus teisinius reikalavimus, kurie nėra būdingi vien tik oro navigacijos paslaugoms, tokius kaip sąlygos, susijusios su pažymėjimo galiojimo sustabdymu arba jo panaikinimu.
8)

35 straipsnis pakeičiamas taip: „35 straipsnis Delegavimas 1. Įgaliojimas priimti deleguotus teisės aktus, nurodytus 17 straipsnio 2 dalyje ir 21 straipsnyje, Komisijai suteikiamas šio reglamento galiojimo laikotarpiui. 2. Priėmusi deleguotą teisės aktą, Komisija tuo pačiu metu praneša apie jį Europos Parlamentui ir Tarybai. 3. Komisijai suteiktam įgaliojimui priimti deleguotus teisės aktus taikomos 35a ir 35b straipsniuose nustatytos sąlygos. 35 a straipsnis Delegavimo atšaukimas 1. Europos Parlamentas arba Taryba gali bet kuriuo metu atšaukti 17 straipsnio 2 dalyje ir 21 straipsnyje nurodytų įgaliojimų delegavimą. 2. Institucija, pradėjusi vidaus procedūrą siekdama nuspręsti, ar atšaukti įgaliojimų delegavimą, per pagrįstą laikotarpį iki galutinio sprendimo priėmimo informuoja kitą instituciją ir Komisiją, nurodydama, kurie deleguotieji įgaliojimai galėtų būti atšaukti, ir išdėsto galimas atšaukimo priežastis. 3. Sprendimu dėl įgaliojimų atšaukimo nutraukiamas tame sprendime nurodytų įgaliojimų delegavimas. Jis įsigalioja nedelsiant arba jame nurodytą vėlesnę dieną. Jis nedaro poveikio jau galiojančių deleguotų teisės aktų galiojimui. Sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje. 35b straipsnis Prieštaravimas dėl deleguotų teisės aktų 1. Europos Parlamentas arba Taryba gali pareikšti prieštaravimą dėl deleguoto teisės akto per du mėnesius nuo pranešimo datos. Europos Parlamento arba Tarybos iniciatyva šis laikotarpis pratęsiamas dviem mėnesiais. 2. Jei pasibaigus laikotarpiui, nurodytam 1 dalyje, nei Europos Parlamentas, nei Taryba nepareiškia prieštaravimų dėl deleguoto teisės akto, jis skelbiamas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje ir įsigalioja jame nurodytą dieną. Deleguotasis teisės aktas gali būti paskelbtas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje ir įsigalioti anksčiau nei baigiasi tas laikotarpis, jeigu tiek Europos Parlamentas, tiek Taryba pranešė Komisijai, kad prieštarauti neketina. 3. Jei per 1 dalyje nurodytą laikotarpį Europos Parlamentas arba Taryba prieštarauja dėl deleguoto teisės akto, jis neįsigalioja. Prieštaravimus pareiškusi institucija nurodo prieštaravimų dėl deleguoto teisės akto priežastis.“.
(9)

Institucija turėtų siekti gerinti vidaus rinkos veikimą, visų pirma užtikrindama aukštą, veiksmingą ir nuoseklų reguliavimo ir priežiūros lygį, atsižvelgiant į įvairius visų valstybių narių interesus ir į skirtingą finansų rinkų dalyvių pobūdį . Institucija turėtų apsaugoti viešąsias vertybes, kaip antai finansų sistemos stabilumą, rinkų ir finansinių produktų skaidrumą ir indėlininkų bei investuotojų apsaugą. Be to, Institucija turėtų vengti reguliavimo arbitražo, užtikrinti visiems vienodas sąlygas ir stiprinti tarptautinės priežiūros koordinavimą visos ekonomikos, įskaitant finansų rinkų dalyvius ir kitas suinteresuotąsias šalis, vartotojus ir darbuotojus, naudai. Be to, jos užduotis turėtų būti skatinti priežiūros konvergenciją ir konsultuoti ES institucijas vertybinių popierių ir rinkų reguliavimo ir priežiūros srityse, taip pat susijusiais įmonių valdymo ir finansinės atskaitomybės klausimais. Institucijai taip pat turėtų būti suteikta bendros egzistuojančių ir naujų finansinių produktų ir (arba) sandorių rūšių priežiūros atsakomybė.
(1)

Per 2005 m. derybas dėl stojimo į ES Bulgarija sutiko atitinkamai iki 2002 m. gruodžio 31 d. ir 2006 m. gruodžio 31 d. uždaryti Kozlodujaus branduolinės elektrinės I–II ir III–IV blokus ir nutraukti jų eksploatavimą. Europos Sąjunga pareiškė sutinkanti toliau teikti finansinę pagalbą iki 2009 m., t. y. pratęsti pasirengimo narystei pagalbą, numatytą pagal PHARE programą, kad padėtų Bulgarijai nutraukti elektrinės eksploatavimą. Be to, tuo metu Europos Sąjunga užtikrino, kad finansinė pagalba bus laikoma bendrojo Bendrijos 2007–2013 m. pagalbos persvarstymo dalimi.
(5)

2007 m. kovą Europos Vadovų Taryba pabrėžė poreikį didinti energijos vartojimo efektyvumą Bendrijoje, kad būtų pasiektas tikslas iki 2020 m. 20 % sumažinti Bendrijoje suvartojamos energijos kiekį, ir paragino visapusiškai ir greitai įgyvendinti Komisijos komunikate Efektyvaus energijos vartojimo veiksmų planas: išnaudoti potencialą' ║ nustatytus prioritetus. Tame veiksmų plane nustatyta, kad pastatų sektoriuje yra daug galimybių ekonomiškai taupyti energiją. 2008 m. sausio 31 d. rezoliucijoje Europos Parlamentas paragino sugriežtinti Direktyvos 2002/91/EB nuostatas ir ne kartą ragino (paskutinį kartą savo 2009 m. vasario 3 d. rezoliucijoje dėl antrosios energetikos srities strateginės peržiūros (6) ) nustatyti, kad tikslas padidinti energijos vartojimo efektyvumą 20 % taptų privalomas. Be to, 2009 m. balandžio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos sprendime Nr. 406/2009/EB dėl valstybių narių pastangų mažinti jų šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijas, Bendrijai siekiant įvykdyti įsipareigojimus iki 2020 m. sumažinti šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijas (7), nustatomi nacionaliniai privalomi tikslai sumažinti CO 2 kiekį, o 2009 m. balandžio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvoje 2009/28/EB dėl skatinimo naudoti atsinaujinančių išteklių energiją (8) nustatomas raginimas efektyviai vartoti energiją atsižvelgiant į privalomą tikslą, kad atsinaujinančių išteklių energija ne vėliau kaip 2020 m. sudarytų 20 % bendro sunaudotos energijos kiekio .
7 straipsnis Komiteto darbo tvarka 1. Tais atvejais, kai daroma nuoroda į šį straipsnį, Komisijai padeda iš valstybių narių atstovų sudarytas reguliavimo komitetas, kuriam pirmininkauja Komisijos atstovas (toliau – komitetas). 2. Komitetas priima savo darbo tvarkos taisykles. 3. Komisijos atstovas pateikia komitetui numatomų įgyvendinti priemonių projektą. Komitetas savo nuomonę dėl projekto pareiškia per tokį laiką, kurį nustato pirmininkas, atsižvelgdamas į klausimo skubumą. Nuomonė patvirtinama Europos bendrijos steigimo sutarties 205 straipsnio 2 ir 4 dalyse nustatyta balsų dauguma tuo atveju, kai Taryba turi priimti sprendimą remdamasi Komisijos siūlymu. Valstybių narių atstovų komitete balsai skaičiuojami taip, kaip nustatyta tame straipsnyje. Pirmininkas nebalsuoja. 4. Komisija patvirtina numatytas priemones, jeigu jos atitinka komiteto nuomonę. 5. Kai numatytos priemonės neatitinka komiteto nuomonės arba nuomonė nepareiškiama, Komisija nedelsdama pateikia Tarybai pasiūlymą dėl priemonių, kurių turi būti imtasi, ir informuoja apie jas Europos Parlamentą. 6. Taryba dėl pasiūlymo sprendžia kvalifikuota balsų dauguma, sprendimas priimamas per tris mėnesius nuo kreipimosi į Tarybą dienos. Jei per tą laiką Taryba kvalifikuota balsų dauguma išreiškia nepritarimą pasiūlymui, Komisija jį persvarsto. Ji gali pateikti Tarybai iš dalies pakeistą pasiūlymą, dar kartą pateikti savo pasiūlymą arba, remdamasi sutartimi, pateikti teisėkūros pasiūlymą. Jei tam laikotarpiui pasibaigus Taryba nepriėmė pasiūlyto įgyvendinimo akto arba nenurodė prieštaraujanti pasiūlymui dėl įgyvendinimo priemonių, pasiūlytą įgyvendinimo aktą priima Komisija.

Išbraukta.
(52)

Jei saugumo pažeidimas, dėl kurio prarandami asmens arba abonento asmens duomenys arba jiems kyla pavojus, tinkamai ir laiku nesprendžiamas, jis gali lemti didelius ekonominius nuostolius ir socialinę žalą, įskaitant su asmens tapatybe susijusį sukčiavimą. Todėl atitinkamas paslaugos teikėjas apie kiekvieną saugumo pažeidimą nedelsiant praneša nacionalinei reguliavimo institucijai arba kitai kompetentingai nacionalinei institucijai. Kompetentinga institucija nustato pažeidimo svarbą ir pareikalauja, kad atitinkami paslaugos teikėjai be nereikalingo delsimo tinkamai apie tai praneštų pažeidimo paveiktiems asmenims. Be to, tais atvejais, kai vartotojų teisėms ir interesams kyla neišvengiamas ir tiesioginis pavojus (pvz., nesankcionuotos prieigos prie elektroninio pašto žinučių, kredito kortelės įrašų ir t. t. atvejais), atitinkamas paslaugos teikėjas, be kompetentingos nacionalinės institucijos, turėtų nedelsdamas tiesiogiai pranešti ir paveiktiems naudotojams. Galiausiai, teikėjai paveiktiems naudotojams kiekvienais metais praneša apie visus saugumo pažeidimus, kaip nurodoma Direktyvoje 2002/58/EB, kurie įvyko per atitinkamą laikotarpį. Į pranešimus nacionalinėms institucijoms ir naudotojams turėtų būti įtraukta informacija apie priemones, kurių ėmėsi paslaugų teikėjas, kad išsiaiškintų pažeidimą, bei saugumo rekomendacijos paslaugų gavėjams, kuriuos jis paveikė.
— atsižvelgdamas įEB sutarties 300 straipsnio 3 dalies pirm ąpastraip ą, pagal kuri ąTaryba kreip ėsiį
Parlament ądėl konsultacijos (C6-0296/2007),
— atsižvelgdamas įDarbo tvarkos taisykli ų51 straipsn įir 83 straipsnio 7 dal į,
— atsižvelgdamas įPiliečiųlaisvi ų, teisingumo ir vidaus reikal ųkomiteto prane šimąir Užsienio reikal ų
komiteto nuomon ę(A6-0384/2007),
1. pritaria susitarimo sudarymui;
2. paveda Pirmininkui perduoti Parlamento pozicij ąTarybai ir Komisijai bei valstybi ųnariųir Bosnijos ir
Hercegovinos vyriausyb ėms ir parlamentams.
P6_TA(2007)0449
Europos bendrijos ir Serbijos Respublikos susitarimas d ėl readmisijos *
2007 m. spalio 24 d. Europos Parlamento teis ėkūros rezoliucija d ėl pasi ūlymo d ėl Tarybos spren-
dimo d ėl Europos bendrijos ir Serbijos Respublikos susitarimo d ėl readmisijos sudarymo
(COM(2007)0438 —C6-0298/2007 —2007/0153(CNS))
(Konsultavimosi proced ūra)
Europos Parlamentas ,
— atsižvelgdamas įpasiūlymądėl Tarybos sprendimo (COM(2007)0438),
— atsižvelgdamas įEB sutarties 63 straipsnio 3 dalies b punkt ąir 300 straipsnio 2 dalies pirmos pastrai-
pos pirm ąsakin į,
— atsižvelgdamas įEB sutarties 300 straipsnio 3 dalies pirm ąpastraip ą, pagal kuri ąTaryba kreip ėsiį
Parlament ądėl konsultacijos (C6-0298/2007),
— atsižvelgdamas įDarbo tvarkos taisykli ų51 straipsn įir 83 straipsnio 7 dal į,
— atsižvelgdamas įPiliečiųlaisvi ų, teisingumo ir vidaus reikal ųkomiteto prane šimąir Užsienio reikal ų
komiteto nuomon ę(A6-0386/2007),
1. pritaria susitarimo sudarymui;
2. paveda Pirmininkui perduoti Parlamento pozicij ąTarybai ir Komisijai bei valstybi ųnariųir Serbijos
Respublikos vyriausyb ėms ir parlamentams.2008 10 16 LT C 263 E/399 Europos S ąjungos oficialusis leidinys
2007 m. spalio 24 d., tre čiadienis
P6_TA(2007)0462
Europos patariamasis statistikos komitetas ***I
2007 m. spalio 24 d. Europos Parlamento teis ėkūros rezoliucija d ėl pasi ūlymo d ėl Europos Parla-
mento ir Tarybos sprendimo, kuriuo įsteigiamas Bendrijos statistin ės informacijos politikos Europos
patariamasis komitetas (COM(2006)0653 —C6-0379/2006 —2006/0217(COD))
(Bendro sprendimo proced ūra: pirmasis svarstymas)
Europos Parlamentas ,
— atsižvelgdamas įKomisijos pasi ūlymąEuropos Parlamentui ir Tarybai (COM(2006)0653),
— atsižvelgdamas įEB sutarties 251 straipsnio 2 dal įir 285 straipsn į, pagal kuriuos Komisija jam pateik ė
pasiūlymą(C6-0379/2006),
— atsižvelgdamas įDarbo tvarkos taisykli ų51 straipsn į,
— atsižvelgdamas įEkonomikos ir pinig ųpolitikos komiteto prane šimą(A6-0328/2007),
1. pritaria Komisijos pasi ūlymui su pakeitimais;
2. ragina Komisij ądar kart ąperduoti klausim ąsvarstyti Parlamentui, jei ji savo pasi ūlymąketina keisti i š
esmės arba pakeisti j įnauju tekstu;
3. paveda Pirmininkui perduoti Parlamento pozicij ąTarybai ir Komisijai.
P6_TC1-COD(2006)0217
Europos Parlamento pozicija, priimta per pirm ąjįsvarstym ą2007 m. spalio 24 d. siekiant priimti
Europos Parlamento ir Tarybos sprendim ąNr.…/2008/EB, įsteigiant įEuropos patariam ąjįstatistikos
komitet ąir panaikinant įTarybos direktyv ą91/116/EEB
(Kadangi Parlamentas ir Taryba pasiek ėsusitarim ą, Parlamento pozicija pirmajame svarstyme atitinka galutin įteisės
aktą, Direktyv ą234/2008/EB.)2008 10 16 LT C 263 E/411 Europos S ąjungos oficialusis leidinys
2007 m. spalio 24 d., tre čiadienis
P6_TA(2007)0395
Keliųsaugumas: dvira čiųmotorini ųtransporto priemoni ųstovai (kodifikuota
redakcija) ***I
2007 m. rugs ėjo 25 d. Europos Parlamento teis ėkūros rezoliucija d ėl pasi ūlymo d ėl Europos Parla-
mento ir Tarybos direktyvos d ėl dvira čiųmotorini ųtransporto priemoni ųstovų(kodifikuota redak-
cija) (COM(2006)0262 —C6-0418/2006 —2003/0059(COD))
(Bendro sprendimo proced ūra: kodifikavimas)
Europos Parlamentas ,
— atsižvelgdamas įišdalies pakeist ąKomisijos pasi ūlymąEuropos Parlamentui ir Tarybai
(COM(2006)0262),
— atsižvelgdamas įEB sutarties 251 straipsnio 2 dal įir 95 straipsn į, pagal kuriuos Komisija jam pateik ė
pasiūlymą(C6-0418/2006),
— atsižvelgdamas į1994 m. gruod žio 20 d. Tarpinstitucin įsusitarim ądėl pagreitinto teis ės akt ųtekst ų
oficialaus kodifikavimo darbo metodo (1),
— atsižvelgdamas įDarbo tvarkos taisykli ų80 ir 51 straipsnius,
— atsižvelgdamas įTeisės reikal ųkomiteto prane šimą(A6-0332/2007),
1. pritaria Komisijos pasi ūlymui;
2. paveda Pirmininkui perduoti Parlamento pozicij ąTarybai ir Komisijai.
(1) OL C 102, 1996 4 4, p. 2.
P6_TA(2007)0396
Dvira čiųar trira čiųmotorini ųtransporto priemoni ųgaliniai registracijos nume-
riai (kodifikuota redakcija) ***I
2007 m. rugs ėjo 25 d. Europos Parlamento teis ėkūros rezoliucija d ėl pasi ūlymo d ėl Europos Parla-
mento ir Tarybos direktyvos d ėl dvira čiųarba trira čiųmotorini ųtransporto priemoni ųgalinio
registracinio numerio ženklo tvirtinimo vietos (kodifikuota redakcija) (COM(2006)0478 —
C6-0291/2006 —2006/0161(COD))
(Bendro sprendimo proced ūra: kodifikavimas)
Europos Parlamentas ,
— atsižvelgdamas įKomisijos pasi ūlymąEuropos Parlamentui ir Tarybai (COM(2006)0478),
— atsižvelgdamas įEB sutarties 251 straipsnio 2 dal įirįEB sutarties 95 straipsn į, pagal kuriuos Komisija
pateik ėpasiūlymąParlamentui (C6-0291/2006),
— atsižvelgdamas į1994 m. gruod žio 20 d. Tarpinstitucin įsusitarim ądėl pagreitinto teis ės akt ųtekst ų
oficialaus kodifikavimo darbo metodo (1),
— atsižvelgdamas įDarbo tvarkos taisykli ų80 ir 51 straipsnius,
— atsižvelgdamas įTeisės reikal ųkomiteto prane šimą(A6-0329/2007),
1. pritaria Komisijos pasi ūlymui;
2. paveda Pirmininkui perduoti Parlamento pozicij ąTarybai ir Komisijai.
(1) OL C 102, 1996 4 4, p. 2.C 219 E/66 LT 2008 8 28 Europos S ąjungos oficialusis leidinys
2007 m. rugs ėjo 25 d., antradienis
Europos Parlamento teisėkūros rezoliucija dėl Taikinimo komiteto patvirtinto bendro teksto dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, sukuriančios Europos bendrijos erdvinės informacijos infrastruktūrą (INSPIRE) (PE-CONS 3685/2006 - C6-0445/2006 - 2004/0175(COD))



Oficialusis leidinys 287 E , 29/11/2007 p. 0134 - 0135



P6_TA(2007)0028 Bendrijos erdvinės informacijos infrastruktūra (INSPIRE) ***III Europos Parlamento teisėkūros rezoliucija dėl Taikinimo komiteto patvirtinto bendro teksto dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, sukuriančios Europos bendrijos erdvinės informacijos infrastruktūrą (INSPIRE) (PE-CONS 3685/2006 — C6-0445/2006 — 2004/0175(COD)) (Bendro sprendimo procedūra: trečiasis svarstymas) Europos Parlamentas, - atsižvelgdamas į Taikinimo komiteto patvirtintą bendrą tekstą (PE-CONS 3685/2006 — C6-0445/2006), - atsižvelgdamas į savo poziciją per pirmąjį svarstymą [1] dėl Komisijos pasiūlymo Europos Parlamentui ir Tarybai (COM(2004)0516) [2], - atsižvelgdamas į savo poziciją per antrąjį svarstymą [3] dėl Tarybos bendrosios pozicijos [4], - atsižvelgdamas į Komisijos nuomonę dėl Parlamento pasiūlytų bendrosios pozicijos pakeitimų (COM(2006)0484) [5], - atsižvelgdamas į EB sutarties 251 straipsnio 5 dalį, - atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių 65 straipsnį, - atsižvelgdamas į savo delegacijos Taikinimo komitete pranešimą (A6-0021/2007), 1. pritaria bendram tekstui; 2. paveda Pirmininkui pasirašyti aktą su Tarybos Pirmininku pagal EB sutarties 254 straipsnio 1 dalį; 3. paveda generaliniam sekretoriui pasirašyti aktą, įsitikinus, kad buvo tinkamai įvykdytos visos procedūros, ir, susitarus su Tarybos generaliniu sekretoriumi, pasirūpinti, kad šis aktas būtų paskelbtas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje; 4. paveda Pirmininkui perduoti šią teisėkūros rezoliuciją Tarybai ir Komisijai. [1] OL C 124 E, 2006 5 25, p. 116. [2] Dar neskelbta OL. [3] 2006 m. birželio 13 d. priimti tekstai, P6_TA(2006)0252. [4] OL C 126 E, 2006 5 30, p. 16. [5] Dar neskelbta OL. --------------------------------------------------
Europos Parlamento teisėkūros rezoliucija dėl Tarybos bendrosios pozicijos siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą dėl tarptautinių geležinkelių keleivių teisių ir pareigų (5892/1/2006 - C6-0311/2006 - 2004/0049(COD))



Oficialusis leidinys 244 E , 18/10/2007 p. 0159 - 0159



P6_TA(2007)0005 Tarptautinių geležinkelių keleivių teisės ir pareigos ***II Europos Parlamento teisėkūros rezoliucija dėl Tarybos bendrosios pozicijos siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą dėl tarptautinių geležinkelių keleivių teisių ir pareigų (5892/1/2006 — C6-0311/2006 — 2004/0049(COD)) (Bendro sprendimo procedūra: antrasis svarstymas) Europos Parlamentas, - atsižvelgdamas į Tarybos bendrąją poziciją (5892/1/2006 — C6-0311/2006) [1], - atsižvelgdamas į savo poziciją per pirmąjį svarstymą [2] dėl Komisijos pasiūlymo Europos Parlamentui ir Tarybai (COM(2004)0143) [3], - atsižvelgdamas į EB sutarties 251 straipsnio 2 dalį, - atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių 62 straipsnį, - atsižvelgdamas į Transporto ir turizmo komiteto rekomendaciją antrajam svarstymui (A6-0479/2006), 1. pritaria bendrajai pozicijai su pakeitimais; 2. paveda Pirmininkui perduoti Parlamento poziciją Tarybai ir Komisijai. [1] OL C 289 E, 2006 11 28, p. 1. [2] OL C 227 E, 2006 9 21, p. 490. [3] Dar neskelbta OL. --------------------------------------------------
—atsižvelgdamas įEB sutarties 300 straipsnio 3 dalies pirmą pastraipą, pagal kurią Taryba kreipėsi įParla-
mentą dėl konsultacijos (C6-0116/2006),
—atsižvelgdamas įDarbo tvarkos taisyklių 51 straipsnį ir 83 straipsnio 7 dalį,
—atsižvelgdamas įTransporto ir turizmo komiteto pranešimą (A6-0128/2006),
1. pritaria susitarimo sudarymui;2. paveda Pirmininkui perduoti Parlamento poziciją Tarybai ir Komisijai bei valstybių narių ir Rumunijos
parlamentams ir vyriausybėms.
P6_TA(2006)0192
EB ir Moldovos Respublikos susitarimas dėl tam tikrų oro susisiekimo paslaugų
aspektų *
Europos Parlamento teisėkūros rezoliucija dėl pasiūlymo dėl Tarybos sprendimo dėl Europos bend-
rijos ir Moldovos Respublikos susitarimo dėl tam tikrų oro susisiekimo paslaugų aspektų sudarymo
(KOM(2005)0371 —C6-0117/2006 —2005/0151(CNS))
(Konsultavimosi procedūra)
Europos Parlamentas,
—atsižvelgdamas įpasiūlymą dėl Tarybos sprendimo (KOM(2005)0371) (1),
—atsižvelgdamas įEB sutarties 80 straipsnio 2 dalį ir 300 straipsnio 2 dalies pirmos pastraipos pirmą
sakinį,
—atsižvelgdamas įEB sutarties 300 straipsnio 3 dalies pirmą pastraipą, pagal kurią Taryba kreipėsi įParla-
mentą dėl konsultacijos (C6-0117/2006),
—atsižvelgdamas įDarbo tvarkos taisyklių 51 straipsnį ir 83 straipsnio 7 dalį,
—atsižvelgdamas įTransporto ir turizmo komiteto pranešimą (A6-0127/2006),
1. pritaria susitarimo sudarymui;
2. paveda Pirmininkui perduoti Parlamento poziciją Tarybai ir Komisijai bei valstybių narių ir Moldovos
Respublikos parlamentams ir vyriausybėms.
(1) Dar neskelbta OL.
P6_TA(2006)0193
EB ir Maroko susitarimas dėl tam tikrų oro susisiekimo paslaugų aspektų *
Europos Parlamento teisėkūros rezoliucija dėl pasiūlymo dėl Tarybos sprendimo dėl Europos bend-
rijos ir Maroko Karalystės susitarimo dėl tam tikrų oro susisiekimo paslaugų aspektų sudarymo
(KOM(2005)0393 —C6-0118/2006 —2005/0161(CNS))
(Konsultavimosi procedūra)
Europos Parlamentas,
—atsižvelgdamas įpasiūlymą dėl Tarybos sprendimo (KOM(2005)0393) (1),
—atsižvelgdamas įEB sutarties 80 straipsnio 2 dalį ir 300 straipsnio 2 dalies pirmos pastraipos pirmą
sakinį,2006 12 7 C 297 E/69 Europos Sąjungos oficialusis leidinys
2006 m. gegužės 16 d., antradienisLT
(1) Dar neskelbta OL.