Komisijos ataskaita - Metinė europos žuvininkystės fondo įgyvendinimo ataskaita (2007 M.) /* KOM/2009/0006 galutinis */





[pic] | EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA | Briuselis, 16.1.2009 KOM(2009) 6 galutinis KOMISIJOS ATASKAITA METINĖ EUROPOS ŽUVININKYSTĖS FONDO ĮGYVENDINIMO ATASKAITA (2007 M.) KOMISIJOS ATASKAITA METINĖ EUROPOS ŽUVININKYSTĖS FONDO ĮGYVENDINIMO ATASKAITA (2007 M.) 1. ĮžANGA 2007 m. sausio 1 d. Europos žuvininkystės fondas (EŽF)[1], kurio veikla apima 2007–2013 m. laikotarpį, pakeitė Žuvininkystės orientavimo finansinę priemonę (ŽOFP)[2]. Į metines struktūrinių fondų įgyvendinimo ataskaitas buvo įtrauktos ataskaitos apie ŽOFP įgyvendinimą 2000–2006 m. Nauju programavimo laikotarpiu EŽF, skirtingai nuo buvusios ŽOFP, nebepriklauso struktūriniams fondams, nes yra kitoje finansinės programos antraštinėje dalyje. Todėl nuo 2007 m. egzistuoja atskiras EŽF skirtas atsiskaitymo mechanizmas. Ši ataskaita parengta pagal Reglamento (EB) Nr. 1198/2006 dėl EŽF 68 straipsnį; joje aptartas faktinis EŽF veiklos įgyvendinimas 2007 m. Be to, pirmame ataskaitos skyriuje aptarti pagrindiniai 2007 m. įvykiai, visų pirma įgyvendinimo reglamento ir EŽF paramos įgyvendinimo gairių priėmimas, taip pat nacionalinių strateginių planų (NSP) ir veiksmų programų (VP) patvirtinimas. 2. BENDROJI INFORMACIJA Buvo racionalizuotas ir supaprastintas EŽF programavimo procesas, lyginant su ŽOFP, visų pirma supaprastinus programavimo dokumentų teikimo procedūras. Dabartiniu programavimo laikotarpiu nebėra Bendrijos paramos sistemų ir bendrųjų programavimo dokumentų, kuriuos reikėdavo rengti pagal ŽOFP 2000–2006 m. laikotarpiu. Įkūrus EŽF, VP šiuo metu yra vienintelis programavimo ir valdymo dokumentas, kuriame pateikti ir strateginiai elementai. Kiekviena valstybė narė turi teikti vieną bendrą VP, kuri apimtų tiek konvergencijos, tiek ne konvergencijos regionus. VP turi derėti su valstybių narių nacionaline strategija, susijusia su bendros žuvininkystės politikos (BŽP) įvairių aspektų valdymu. Dabar ši nacionalinė strategija išdėstyta NSP. Įgyvendinant EŽF, valstybė narė po atitinkamų konsultacijų su parterniais patvirtina NSP ir pateikia jį Komisijai ne vėliau nei pateikdama veiksmų programą, kaip numatyta Reglamento (EB) Nr. 1198/2006 15 straipsnyje. VP skirta įgyvendinti toms politikos kryptims ir prioritetams, kurie bus bendrai finansuojami EŽF lėšomis.Ji rengiama glaudžiai bendradarbiaujant su regioniniais, vietos, ekonominiais ir socialiniais partneriais žuvininkystės sektoriuje ir su visomis kitomis susijusiomis žinybomis. Valstybė narė pateikia Komisijai VP pasiūlymą. Komisija priima sprendimą, kuriuo VP patvirtinama, jei atitinka reglamente nurodytus kriterijus. 3. SVARBIAUSI 2007 M. įVYKIAI ATSIžVELGIANT į NAUJąJį 2007-2013 M. PROGRAMAVIMO LAIKOTARPį 3.1. Komisijos reglamento Nr. 498/2007 priėmimas 2007 m. kovo 26 d. Europos Komisija priėmė Reglamentą (EB) Nr. 498/2007, nustatantį išsamias Tarybos reglamento (EB) Nr. 1198/2006 dėl Europos žuvininkystės fondo įgyvendinimo taisykles. Šio Komisijos reglamento tikslas – išsamiai išdėstyti, kaip valstybės narės turėtų įgyvendinti EŽF, atsižvelgiant į pagrindiniame reglamente nustatytus prioritetus. Įgyvendinimo reglamente nustatytos išsamios procedūros, kurių turi laikytis valstybės narės rengdamos ir įgyvendindamos VP. Šiomis taisyklėmis papildoma EŽF reglamento teisinė sistema. 3.2. EŽF vadovo patvirtinimas (C(2007)/3812) Be to, 2007 m. rugpjūčio 29 d. Komisija patvirtino gaires, kuriose pateikiamos rekomendacijos dėl 2007–2013 m. programavimo laikotarpio įgyvendinimo (EŽF vadovas C(2007)/3812). Vadove struktūrizuota forma pateikiamos atskiros teisinių tekstų dalys siekiant pateikti su veikla susijusias rekomendacijas dėl atskirų šių tekstų nuostatų įgyvendinimo. Šiomis gairėmis nepakeičiami pagrindiniai teisiniai tekstai. Jos buvo parengtos kaip rekomendacijų vadovas, kad būtų lengviau skaityti ir suprasti teisinius reikalavimus ir siekiant padėti valstybėms narėms bei Komisijos tarnyboms nuosekliai įgyvendinti reglamentus. 4. ĮGYVENDINIMO ANALIZė 4.1. Programos įgyvendinimas 2007 m. 23 valstybės narės patvirtino NSP ir pateikė juos Komisijai. Dėl NSP vyko plataus masto dvišaliai valstybių narių ir Komisijos dialogai. Po išsamių derybų su valstybėmis narėmis dėl VP, per paskutinius keturis 2007 m. mėnesius Komisija patvirtino 19 iš 26 VP – dauguma buvo patvirtinta 2007 m. gruodžio mėn. (žr. IV priedo lentelę). Komisija negalėjo patvirtinti likusių septynių VP, nes jos arba buvo pateiktos per vėlai, arba kai kurios valstybės narės jų iš viso nepateikė. Likusios VP bus patvirtintos 2008 m. IV priedo lentelėje nurodomos VP, kurios buvo patvirtintos 2007 m., ir jų patvirtinimo data. V priedo lentelėje (EŽF lėšos, paskirstytos pagal prioritetines kryptis ir pagal valstybes nares) nurodoma bendra kiekvienai valstybei narei 2007-2013 m. programavimo laikotarpiu skirta EŽF suma, taip pat kiekvienai prioritetinei krypčiai[3] skirta suma pagal valstybes nares ir bendra suma. Iš viso 19 valstybių narių, kurių VP patvirtintos 2007 m., atskiroms prioritetinėms kryptims skyrė toliau nurodytas sumas: didžiausia procentinė dalis skirta 2 krypčiai (32 %); po jos eina 3 kryptis (28,2 %), 1 kryptis (26,9 %), 4 kryptis (9,5 %) ir 5 kryptis (3,4 %). Iš EŽF skirtų lėšų 1 krypčiai (laivyno pritaikymo priemonėms) daugiausia lėšų skyrė Italija (38 %), Graikija (37,2 %), Ispanija (35,6 %), Nyderlandai (34,8 %) ir Prancūzija (27,6 %). Didžiausią procentinę dalį 2 krypčiai skyrė Austrija ir Slovakija, priėjimo prie jūros neturinčios šalys (89,2 % ir 76,5 %), po jų seka Rumunija (45,5 %), Bulgarija (45 %) ir Čekijos Respublika (44 %). 3 krypties bendro intereso priemonėms daugiausia lėšų skyrė Kipras (65,5 %), Čekija (51 %), Vokietija (44,1 %) ir Prancūzija (39,4 %). 4 krypčiai – darniam žuvininkystės regionų vystymuisi, daugiausia lėšų skyrė Rumunija (32,5 %), Latvija (23,1 %), Estija (22,8 %) ir Graikija (16 %). 4.2. Finansinis įgyvendinimas Kaip minėta pirmiau, dėl vėlai priimtų VP nė viena valstybė narė nepatvirtino išlaidų, susijusių su 2007 m. projektais, ir nė viena valstybė narė 2007 m. nepasinaudojo techninės paramos lėšomis. Išlaidų nepatirta, todėl nėra teiktinos informacijos apie finansinį veiksmų programų įgyvendinimą. 4.3. Biudžeto vykdymas 2007 m. buvo įsipareigota 9,93 % 2007–2013 m. asignavimų, o 5,31 % – išmokėta. Tai mažiau nei iš pradžių planuota; taip atsitiko dėl vėlavimų tvirtinant septynias VP. 2008 m. biudžetas gali būti vykdomas gerokai sparčiau, nes bus patvirtintos visos dar nepatvirtintos VP ir tais metais prasidės realus VP įgyvendinimas. 2007 m. biudžetas buvo įgyvendintas patenkinamai siekiant tiek konvergencijos, tiek ne konvergencijos tikslų. Skirta 75,4 % (72,42 % konvergencijos tikslui ir 84,43 % ne konvergencijos tikslui) turimų išteklių, o tai reiškia, kad 19 patvirtintų VP atžvilgiu biudžetas įvykdytas 100 % . Dėl 2007 metų mokėjimų asignavimų, panaudota 81,1 % (76,18 % konvergencijos ir 98,45 % ne konvergencijos tikslams) išteklių. Reikėtų priminti, kad nepanaudotos sumos iš pradžių buvo numatytos septynių nepatvirtintų VK išankstiniam finansavimui. I priede pateikta finansinė informacija apie konvergencijos tikslo biudžeto vykdymą. II priede pateikta finansinė informacija apie ne konvergencijos tikslo biudžeto vykdymą. III priede pateikta bendra finansinė informacija apie konvergencijos ir ne konvergencijos tikslų biudžeto vykdymą. 4.4. Iš 2007 m. į kitus metus perkelti įsipareigojimų asignavimai: Kadangi 2007 m. nebuvo galima patvirtinti septynių VP, 2008 m. kovo 14 d. Komisija pasiūlė 2007 m. nepanaudotus asignavimus perkelti į kitus metus. Šį pasiūlymą Europos Parlamentas ir Taryba patvirtino Sprendimu 2008/371/EB[4]. Aptariama bendra suma – 117 258 873 EUR konvergencijos tikslui ir 22 032 789 EUR ne konvergencijos tikslui. 5. KOMISIJOS TECHNINėS PARAMOS PANAUDOJIMAS EŽF reglamento 46 straipsnio 1 dalyje teigiama, kad Komisijos iniciatyva ir (arba) jos vardu EŽF, neviršydamas 0,8 % savo metinių asignavimų ribos, gali finansuoti parengiamąsias, stebėsenos, administracines bei techninės paramos, vertinimo ir audito priemones, būtinas šiam reglamentui įgyvendinti. Pagal EŽF reglamento 46 straipsnio 4 dalį, Jūrų reikalų ir žuvininkystės GD prašo Europos žuvininkystės fondo komiteto (kuris sudarytas iš valstybių narių atstovų) pateikti nuomonę apie techninės paramos biudžeto panaudojimo prognozes. 2007 m. birželio 25 d. Jūrų reikalų ir žuvininkystės GD konsultavosi su EŽF komitetu dėl siūlomų techninės paramos išlaidų 2007–2009 m. laikotarpiu. EŽF komitetas teigiamą nuomonę pareiškė 2007 m. liepos 11 d. 5.1. Komisijos techninės paramos įgyvendinimas 2007 m. Komisija pasinaudojo EŽF techninės paramos lėšomis toliau nurodytiems tikslams. 5.1.1. Konferencijos 1. 2007 m. birželio 27–29 d. Bukarešte, Rumunijoje, surengta konferencija „EŽF, žvejyba vidaus vandenyse ir aplinką gerinantys akvakultūros gamybos metodai“[5]. Konferencijos tikslas – aptarti EŽF žvejybos vidaus vandenyse priemones, EŽF vandens aplinkos apsaugos priemones ir akvakultūros, kaip priemonės šlapžemių biologinei įvairovei palaikyti, vaidmenį. Šiam renginiui skirta 161 696 EUR. 2. Rengiantis 2002 m. Bendrijos tausojančio akvakultūros vystymo strategijos (COM(2002)511)[6] persvarstymui, po ilgų konsultacijų 2007 m. lapkričio 15–16 d. Briuselyje Jūrų reikalų ir žuvininkystės GD surengė konferenciją „Europos akvakultūros sektorius ir jo vystymo galimybės“. Šiam renginiui skirta 138 903 EUR. 5.1.2. Tyrimai 3. Komisija užsakė „Žuvininkystės ir akvakultūros sektoriaus įvaizdžio tyrimą“. Tyrimo tikslas buvo suprasti, kaip vartotojai suvokia žuvininkystės ir žuvininkystės bei akvakultūros produktus, ir nustatyti kaip būtų galima gerinti šį suvokimą. Šiam tyrimui skirta 249 100 EUR. 4. Komisija taip pat užsakė tyrimą apie Bendrijos kišimąsi į žvejybą vidaus vandenyse. Tyrimu buvo siekiama apibrėžti žvejybą vidaus vandenyse, įvertinti jos socialinę bei ekonominę svarbą ir nustatyti tinkamus veiksmus, kuriuos įgyvendinant būtų galima pasinaudoti EŽF parama. Šiam tyrimui skirta 249 829 EUR. 5.1.3. Komunikavimas ir leidiniai Komisija sudarė sutartį su paslaugų teikėju siekdama atnaujinti Jūrų reikalų ir žuvininkystės GD tinklalapius, susijusius su EŽF, ir parengti keletą leidinių apie EŽF ir kitus produktus informacijos tikslais. Šioms paslaugoms skirta251 555,2 EUR. 5.1.4. Informacinės technologijos Komisija skyrė lėšų EŽF ir ŽOFP valdymo taikomųjų programų, taip pat kitų informacinių technologijų kūrimui ir priežiūrai. Šioms paslaugoms skirta 312 350 EUR. 5.1.5. Nenuolatiniai darbuotojai 2007 m. 350 000 EUR skirta nenuolatinių darbuotojų atlyginimams. 6. EUROPOS žUVININKYSTėS FONDO KOMIITETAS 2007 m. įvyko du Europos žuvininkystės fondo komiteto posėdžiai. 2007 m. balandžio 23 d. komiteto posėdyje valstybėms narėms buvo pateikta informacijos šiais klausimais: NSP ir VP procedūros ir pasiekta pažanga, EŽF vadovo struktūra ir pagrindinės dalys, EŽF nuo kitų fondų skiriančios ribos ir Europos žuvininkystės rajonų tinklo (FAR-NET) paramos padalinio funkcijos ir vaidmuo. EŽF komitetui taip pat buvo informuotas, kad 2007 m. balandžio 6 d. buvo pateikta teigiama nuomonė dėl darbinių dokumentų, susijusių su EŽF ex ante vertinimu ir stebėsenos bei vertinimo rodikliais. Be to, Komisija informavo komitetą apie tai, kad reikalingas įgyvendinimo reglamento klaidų ištaisymas, apie tvarką, susijusią su pirmąja numatomų mokėjimo paraiškų prognoze 2007 m., ir apie pažangą, susijusią su naujomis valstybės pagalbos taisyklėmis žuvininkystės sektoriuje. 2007 m. rugsėjo 24 d. komiteto posėdyje Komisija komitetui pateikė informacijos šiais klausimais: NSP ir VP procedūros bei pasiekta pažanga ir Komisijos tarnybų raštas dėl reikalavimus atitinkančių išlaidų 2007–2013 m. programavimo laikotarpiu. Be to, Komisija pateikė rekomendacinį raštą apie atitikties vertinimą, ataskaitos pavyzdį ir kontrolinį sąrašą, skirtą valstybių narių EŽF valdymo ir kontrolės sistemų atitikčiai vertinti. Valstybės narės taip pat buvo informuotos apie SFC2007 sistemos taikymo pažangą ir joms priminta apie jų įsipareigojimus. Komisija pristatė Komisijos reglamentą (EB) Nr. 875/2007 ir valstybes nares informavo apie naujo bendrosios išimties reglamento priėmimo procedūros eigą bei naujas gaires dėl valstybės pagalbos žuvininkystės ir akvakultūros sektoriuose tikrinimo. 7. DERėJIMAS IR KOORDINAVIMAS Pagal EŽF reglamento 6 straipsnį Komisija užtikrino EŽF, Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai, Europos regioninės plėtros fondo, Europos socialinio fondo, Sanglaudos fondo ir kitų Bendrijos finansinių instrumentų teikiamos paramos koordinavimą ir derėjimą, visų pirma užtikrindama, kad valstybės narės VP aiškiai atskirtų įvairių fondų lėšomis finansuojamą paramą ir įkurtų tinkamus institucijų, atsakingų už šių lėšų panaudojimą, tarpusavio koordinavimo mechanizmus. 8. PRIEDAI I priedas. Su konvergencijos tikslu susijusio biudžeto vykdymas | Šalis | EŽF biudžetas a | Įsipareigota Komisijos b | Išmokėta Komisijos c | % (b) / (a) | % (c) / (a) | Belgique-Belgïe | Period 2007-2013 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 0,00 | 0,00 | 0,00 | Bulgaria | 2007−2013 m. laikotarpis | 80 009 708,00 | 5 818 765,00 | 5 600 679,56 | 7,27% | 7,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 5 818 765,00 | 5 818 765,00 | 5 600 679,56 | Česká Republika | 2007−2013 m. laikotarpis | 27 106 675,00 | 3 360 014,00 | 1 897 467,25 | 12,40% | 7,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 3 360 014,00 | 3 360 014,00 | 1 897 467,25 | Deutschland | 2007−2013 m. laikotarpis | 96 861 240,00 | 13 802 007,00 | 6 780 286,80 | 14,25% | 7,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 13 802 007,00 | 13 802 007,00 | 6 780 286,80 | Eesti | 2007−2013 m. laikotarpis | 84 568 039,00 | 9 130 309,00 | 5 919 762,73 | 10,80% | 7,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 9 130 309,00 | 9 130 309,00 | 5 919 762,73 | Ellas | 2007−2013 m. laikotarpis | 176 836 728,00 | 26 091 444,00 | 12 378 570,96 | 14,75% | 7,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 26 091 444,00 | 26 091 444,00 | 12 378 570,96 | España | 2007−2013 m. laikotarpis | 945 692 445,00 | 133 846 204,00 | 66 198 471,00 | 14,15% | 7,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 133 846 204,00 | 133 846 204,00 | 66 198 471,00 | France | 2007−2013 m. laikotarpis | 34 250 343,00 | 4 607 081,00 | 2 397 524,00 | 13,45% | 7,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 4 607 081,00 | 4 607 081,00 | 2 397 524,00 | Italia | 2007−2013 m. laikotarpis | 318 281 864,00 | 43 317 946,00 | 22 279 730,00 | 13,61% | 7,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 43 317 946,00 | 43 317 946,00 | 22 279 730,00 | Latvia | 2007−2013 m. laikotarpis | 125 015 563,00 | 13 597 544,00 | 8 751 089,00 | 10,88% | 7,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 13 597 544,00 | 13 597 544,00 | 8 751 089,00 | Lietuva | 2007−2013 m. laikotarpis | 54 713 408,00 | 6 937 316,00 | 3 829 938,56 | 12,68% | 7,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 6 937 316,00 | 6 937 316,00 | 3 829 938,56 | Magyarország | 2007−2013 m. laikotarpis | 34 291 357,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 0,00 | 0,00 | 0,00 | Malta | 2007−2013 m. laikotarpis | 8 372 329,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 0,00 | 0,00 | 0,00 | Österreich | 2007−2013 m. laikotarpis | 187 326,00 | 31 203,00 | 13 112,82 | 16,66% | 7,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 31 203,00 | 31 203,00 | 13 112,82 | Polska | 2007−2013 m. laikotarpis | 734 092 574,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 0,00 | 0,00 | 0,00 | Portugal | 2007−2013 m. laikotarpis | 223 943 059,00 | 30 519 983,00 | 15 676 014,00 | 13,63% | 7,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 30 519 983,00 | 30 519 983,00 | 15 676 014,00 | România | 2007−2013 m. laikotarpis | 230 714 207,00 | 15 127 527,00 | 15 127 527,00 | 6,56% | 6,56% | Finansiniai metai – 2007 m. | 15 127 527,00 | 15 127 527,00 | 15 127 527,00 | Slovenija | 2007−2013 m. laikotarpis | 21 640 283,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 0,00 | 0,00 | 0,00 | Slovensko | 2007−2013 m. laikotarpis | 12 681 459,00 | 1 849 383,00 | 887 702,13 | 14,58% | 7,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 1 849 383,00 | 1 849 383,00 | 887 702,13 | United Kingdom | 2007−2013 m. laikotarpis | 43 150 701,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 0,00 | 0,00 | 0,00 | Iš viso | 2007−2013 m. laikotarpis | 3 252 409 308,00 | 308 036 726,00 | 167 737 875,81 | 9,47% | 5,16% | Finansiniai metai – 2007 m. | 308 036 726,00 | 308 036 726,00 | 167 737 875,81 | II priedas. Su ne konvergencijos tikslu susijusio biudžeto vykdymas | Šalis | EŽF biudžetas a | Įsipareigota Komisijos b | Išmokėta Komisijos c | % (b) / (a) | % (c) / (a) | Belgique-Belgïe | 2007−2013 m. laikotarpis | 26 261 648,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 0,00 | 0,00 | 0,00 | Danmark | 2007−2013 m. laikotarpis | 133 675 169,00 | 17 980 908,00 | 9 357 261,83 | 13,45% | 7,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 17 980 908,00 | 17 980 908,00 | 9 357 261,83 | Deutschland | 2007−2013 m. laikotarpis | 59 004 177,00 | 7 936 768,00 | 4 130 292,39 | 13,45% | 7,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 7 936 768,00 | 7 936 768,00 | 4 130 292,39 | Ireland | 2007−2013 m. laikotarpis | 42 266 603,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 0,00 | 0,00 | 0,00 | Ellas | 2007−2013 m. laikotarpis | 30 995 509,00 | 4 169 266,00 | 2 169 685,63 | 13,45% | 7,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 4 169 266,00 | 4 169 266,00 | 2 169 685,63 | España | 2007−2013 m. laikotarpis | 186 198 467,00 | 25 045 920,00 | 13 033 892,00 | 13,45% | 7,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 25 045 920,00 | 25 045 920,00 | 13 033 892,00 | France | 2007−2013 m. laikotarpis | 181 802 741,00 | 24 454 642,00 | 12 726 191,00 | 13,45% | 7,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 24 454 642,00 | 24 454 642,00 | 12 726 191,00 | Italia | 2007−2013 m. laikotarpis | 106 060 990,00 | 14 266 471,00 | 7 424 269,00 | 13,45% | 7,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 14 266 471,00 | 14 266 471,00 | 7 424 269,00 | Cyprus | 2007−2013 m. laikotarpis | 19 724 418,00 | 2 653 171,00 | 0,00 | 13,45% | 0,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 2 653 171,00 | 2 653 171,00 | 0,00 | Magyarország | 2007−2013 m. laikotarpis | 559 503,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 0,00 | 0,00 | 0,00 | Nederland | 2007−2013 m. laikotarpis | 48 578 417,00 | 6 534 378,00 | 3 400 489,19 | 13,45% | 7,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 6 534 378,00 | 6 534 378,00 | 3 400 489,19 | Österreich | 2007−2013 m. laikotarpis | 5 071 992,00 | 682 243,00 | 355 039,44 | 13,45% | 7,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 682 243,00 | 682 243,00 | 355 039,44 | Portugal | 2007−2013 m. laikotarpis | 22 542 190,00 | 3 032 194,00 | 1 577 953,00 | 13,45% | 7,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 3 032 194,00 | 3 032 194,00 | 1 577 953,00 | Slovensko | 2007−2013 m. laikotarpis | 1 007 069,00 | 146 865,00 | 70 494,83 | 14,58% | 7,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 146 865,00 | 146 865,00 | 70 494,83 | Suomi-Finland | 2007−2013 m. laikotarpis | 39 448 827,00 | 5 306 338,00 | 2 761 417,89 | 13,45% | 7,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 5 306 338,00 | 5 306 338,00 | 2 761 417,89 | Sverige | 2007−2013 m. laikotarpis | 54 664 803,00 | 7 353 069,00 | 3 826 536,00 | 13,45% | 7,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 7 353 069,00 | 7 353 069,00 | 3 826 536,00 | United Kingdom | 2007−2013 m. laikotarpis | 94 677 188,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 0,00 | 0,00 | 0,00 | Iš viso | 2007−2013 m. laikotarpis | 1 052 539 711,00 | 119 562 233,00 | 60 833 522,20 | 11,36% | 5,78% | Finansiniai metai – 2007 m. | 119 562 233,00 | 119 562 233,00 | 60 833 522,20 | III priedas. Su konvergencijos ir ne konvergencijos tikslais susijusio biudžeto vykdymas | Šalis | EŽF biudžetas a | Skirta Komisijos b | Išmokėta Komisijos c | % (b) / (a) | % (c) / (a) | Belgique-Belgïe | 2007−2013 m. laikotarpis | 26 261 648,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 0,00 | 0,00 | 0,00 | Bulgaria | 2007−2013 m. laikotarpis | 80 009 708,00 | 5 818 765,00 | 5 600 679,56 | 7,27% | 7,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 5 818 765,00 | 5 818 765,00 | 5 600 679,56 | Česká Republika | 2007−2013 m. laikotarpis | 27 106 675,00 | 3 360 014,00 | 1 897 467,25 | 12,40% | 7,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 3 360 014,00 | 3 360 014,00 | 1 897 467,25 | Danmark | 2007−2013 m. laikotarpis | 133 675 169,00 | 17 980 908,00 | 9 357 261,83 | 13,45% | 7,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 17 980 908,00 | 17 980 908,00 | 9 357 261,83 | Deutschland | 2007−2013 m. laikotarpis | 155 865 417,00 | 21 738 775,00 | 10 910 579,19 | 13,95% | 7,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 21 738 775,00 | 21 738 775,00 | 10 910 579,19 | Eesti | 2007−2013 m. laikotarpis | 84 568 039,00 | 9 130 309,00 | 5 919 762,73 | 10,80% | 7,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 9 130 309,00 | 9 130 309,00 | 5 919 762,73 | Ireland | 2007−2013 m. laikotarpis | 42 266 603,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 0,00 | 0,00 | 0,00 | Ellas | 2007−2013 m. laikotarpis | 207 832 237,00 | 30 260 710,00 | 14 548 256,59 | 14,56% | 7,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 30 260 710,00 | 30 260 710,00 | 14 548 256,59 | España | 2007−2013 m. laikotarpis | 1 131 890 912,00 | 158 892 124,00 | 79 232 363,00 | 14,04% | 7,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 158 892 124,00 | 158 892 124,00 | 79 232 363,00 | France | 2007−2013 m. laikotarpis | 216 053 084,00 | 29 061 723,00 | 15 123 715,00 | 13,45% | 7,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 29 061 723,00 | 29 061 723,00 | 15 123 715,00 | Italia | 2007−2013 m. laikotarpis | 424 342 854,00 | 57 584 417,00 | 29 703 999,00 | 13,57% | 7,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 57 584 417,00 | 57 584 417,00 | 29 703 999,00 | Cyprus | 2007−2013 m. laikotarpis | 19 724 418,00 | 2 653 171,00 | 0,00 | 13,45% | 0,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 2 653 171,00 | 2 653 171,00 | 0,00 | Latvia | 2007−2013 m. laikotarpis | 125 015 563,00 | 13 597 544,00 | 8 751 089,00 | 10,88% | 7,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 13 597 544,00 | 13 597 544,00 | 8 751 089,00 | Lietuva | 2007−2013 m. laikotarpis | 54 713 408,00 | 6 937 316,00 | 3 829 938,56 | 12,68% | 7,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 6 937 316,00 | 6 937 316,00 | 3 829 938,56 | Luxembourg | 2007−2013 m. laikotarpis | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 0,00 | 0,00 | 0,00 | Magyarország | 2007−2013 m. laikotarpis | 34 850 860,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 0,00 | 0,00 | 0,00 | Malta | 2007−2013 m. laikotarpis | 8 372 329,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 0,00 | 0,00 | 0,00 | Nederland | 2007−2013 m. laikotarpis | 48 578 417,00 | 6 534 378,00 | 3 400 489,19 | 13,45% | 7,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 6 534 378,00 | 6 534 378,00 | 3 400 489,19 | Österreich | 2007−2013 m. laikotarpis | 5 259 318,00 | 713 446,00 | 368 152,26 | 13,57% | 7,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 713 446,00 | 713 446,00 | 368 152,26 | Polska | 2007−2013 m. laikotarpis | 734 092 574,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 0,00 | 0,00 | 0,00 | Portugal | 2007−2013 m. laikotarpis | 246 485 249,00 | 33 552 177,00 | 17 253 967,00 | 13,61% | 7,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 33 552 177,00 | 33 552 177,00 | 17 253 967,00 | România | 2007−2013 m. laikotarpis | 230 714 207,00 | 15 127 527,00 | 15 127 527,00 | 6,56% | 6,56% | Finansiniai metai – 2007 m. | 15 127 527,00 | 15 127 527,00 | 15 127 527,00 | Slovenija | 2007−2013 m. laikotarpis | 21 640 283,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 0,00 | 0,00 | 0,00 | Slovensko | 2007−2013 m. laikotarpis | 13 688 528,00 | 1 996 248,00 | 958 196,96 | 14,58% | 7,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 1 996 248,00 | 1 996 248,00 | 958 196,96 | Suomi-Finland | 2007−2013 m. laikotarpis | 39 448 827,00 | 5 306 338,00 | 2 761 417,89 | 13,45% | 7,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 5 306 338,00 | 5 306 338,00 | 2 761 417,89 | Sverige | 2007−2013 m. laikotarpis | 54 664 803,00 | 7 353 069,00 | 3 826 536,00 | 13,45% | 7,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 7 353 069,00 | 7 353 069,00 | 3 826 536,00 | United Kingdom | 2007−2013 m. laikotarpis | 137 827 889,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% | Finansiniai metai – 2007 m. | 0,00 | 0,00 | 0,00 | Iš viso | 2007−2013 m. laikotarpis | 4 304 949 019,00 | 427 598 959,00 | 228 571 398,01 | 9,93% | 5,31% | Finansiniai metai – 2007 m. | 427 598 959,00 | 427 598 959,00 | 228 571 398,01 | IV priedas. 2007 M. KOMISIJOS PATVIRTINTOS VEIKSMŲ PROGRAMOS | Šalis | EŽF suma | Sprendimo data | Sprendimo numeris | BG | Balgaria | 80.009.708 | 2007 12 19 | C(2007)6788 | CZ | Česká Republika | 27.106.675 | 2007 12 11 | C(2007)6441 | DK | Danmark | 133.675.169 | 2007 12 17 | C(2007)6686 | DE | Deutschland | 155.865.417 | 2007 12 17 | C(2007)6713 | EE | Eesti | 84.568.039 | 2007 12 14 | C(2007)6670 | EL | Ellas | 207.832.237 | 2007 12 11 | C(2007)6402 | ES | España | 1.131.890.912 | 2007 12 13 | C(2007)6615 | FR | France | 216.053.084 | 2007 12 19 | C(2007)6791 | IT | Italia | 424.342.854 | 2007 12 19 | C(2007)6792 | CY | Kypros | 19.724.418 | 2007 12 19 | C(2007)6789 | LV | Latvija | 125.015.563 | 2007 12 18 | C(2007)6723 | LT | Lietuva | 54.713.408 | 2007 12 17 | C(2007)6703 | NL | Nederland | 48.578.417 | 2007 12 19 | C(2007)6787 | AT | Österreich | 5.259.318 | 2007 12 19 | C(2007)6788 | PT | Portugal | 246.485.249 | 2007 12 11 | C(2007)6442 | RO | România | 230.714.207 | 2007 12 14 | C(2007)6664 | SK | Slovenská Republika | 13.688.528 | 2007 12 4 | C(2007)6153 | FI | Suomi/Finland | 39.448.827 | 2007 11 20 | C(2007)5735 | SE | Sverige | 54.664.803 | 2007 12 19 | C(2007)6790 | IŠ VISO | 3.299.636.833 | V priedas. EŽF LĖŠOS PAGAL PRIORITETINES KRYPTIS IR VALSTYBES NARES Šalis | 1 prioritetinė kryptis | 2 prioritetinė kryptis | 3 prioritetinė kryptis | 4 prioritetinė kryptis | 5 prioritetinė kryptis | Iš viso | 1 prioritetinė kryptis. Bendrijos žvejybos laivyno pritaikymo priemonės | 2 prioritetinė kryptis. Akvakultūra, žvejyba vidaus vandenyse, žuvininkystės ir akvakultūros produktų perdirbimas bei pardavimas | 3 prioritetinė kryptis. Bendro intereso priemonės | 4 prioritetinė kryptis. Darnus žuvininkystės regionų vystymasis | 5 prioritetinė kryptis. Techninė parama | [1] 2006 m. liepos 27 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1198/2006 dėl Europos žuvininkystės fondo (OL L 223, 2006 8 15, p. 1). [2] 1999 m. birželio 21 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1263/1999 dėl Žuvininkystės orientavimo finansinio instrumento. [3] Penkios EŽF prioritetinės kryptys: 1 kryptis. Bendrijos žvejybos laivyno pritaikymas atsižvelgiant į turimus išteklius; 2 kryptis. Akvakultūra, žvejyba vidaus vandenyse, žuvininkystės ir akvakultūros produktų perdirbimas bei pardavimas; 3 kryptis. Bendro intereso priemonės; 4 kryptis. Darnus žuvininkystės regionų vystymasis; 5 kryptis. Techninė parama EŽF pagalbos tiekimui palengvinti. [4] OL L 139, 2006 6 14, p. 1. Susitarimas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Europos Parlamento ir Tarybos sprendimu 2008/371/EB (OL L 128, 2008 5 16, p. 8). [5] http://ec.europa.eu/fisheries/meetings_events/events/archives/events_2007/conference_270607_en.htm. [6] http://ec.europa.eu/fisheries/meetings_events/events/archives/events_2007/conference_151107_en.htm.