Briuselis, 17.3.2005

KOM(2005) 92 galutinis

2005/0021 (ACC)

Pasiūlymas

TARYBOS SPRENDIMAS

dėl Bendrijos pozicijos Asociacijos Taryboje, įsteigtoje Europos sutartimi tarp Europos Bendrijų ir Bulgarijos dėl prekybos perdirbtais žemės ūkio produktais tvarkos patobulinimo

(pateikta Komisijos)

AIŠKINAMASIS MEMORANDUMAS

Pagal 1994 m. gruodžio 19 d. Tarybos ir Komisijos sprendimu (94/908/EB, EAPB, Euratomas)[1] patvirtintos Europos sutarties tarp Europos Bendrijų bei jų valstybių narių ir Bulgarijos 20 straipsnio sąlygas, 3 protokolu nustatoma prekybos jame išvardytais perdirbtais žemės ūkio produktais tvarka. Šis Protokolas buvo pakeistas Europos sutarties prekybos aspektus pritaikančio protokolo[2] G priedo nuostatomis. 3 protokolo paskutiniai pakeitimai buvo padaryti Asociacijos tarybos sprendimu EB–Bulgarija Nr. 2/2002[3].

2002 m. gruodžio mėnesį Taryba įgaliojo Komisiją pradėti derybas su Bulgarija dėl prekybos perdirbtais žemės ūkio produktais tvarkos patobulinimo ruošiantis stojimui į ES.

2004 m. kovo 22 d. abi šalys sudarė susitarimo projektą, numatantį neatidėliotiną arba laipsnišką muitų už tam tikrus perdirbtus žemės ūkio produktus liberalizavimą. Kai kuriems neatspariems perdirbtiems produktams numatomos tradicine prekyba paremtos muitais neapmokestinamos kvotos. Muitai už importuojamus produktus, kuriems netaikomos šios kvotos, bus mažinami kasmet. Už perdirbtus žemės ūkio produktus nebus skiriamos eksporto grąžinamosios išmokos.

Šių derybų rezultatai jau buvo vienašališkai įgyvendinti abiejų šalių. Bendrijoje atitinkamų priemonių buvo imtasi pagal 2004 m. rugsėjo 24 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1676/2004, patvirtinantį autonomines ir pereinamojo laikotarpio priemones dėl tam tikrų Bulgarijos kilmės perdirbtų žemės ūkio produktų importo ir tam tikrų perdirbtų žemės ūkio produktų eksporto į Bulgariją[4].

Tačiau vis tiek tikslinga patvirtinti šį susitarimą oficialiu Asociacijos tarybos sprendimu. Asociacijos taryba pagal 3 protokolą gali priimti sprendimus dėl perdirbtų žemės ūkio produktų sąrašo papildymo, dalinio muitų pakeitimo ir tarifų kvotų padidinimo arba panaikinimo.

Todėl Tarybos prašoma priimti Tarybos sprendimo dėl Bendrijos pozicijos Asociacijos taryboje siekiant įgyvendinti derybų rezultatus, kurie padėtų patobulinti tam tikrą pagal 3 protokolą nustatytą prekybos tvarką, pasiūlymą.

2005/0021 (ACC)

Pasiūlymas

TARYBOS SPRENDIMAS

dėl Bendrijos pozicijos Asociacijos Taryboje, įsteigtoje Europos sutartimi tarp Europos Bendrijų ir Bulgarijos dėl prekybos perdirbtais žemės ūkio produktais tvarkos patobulinimo

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 133 straipsnį siejant su 300 straipsnio 2 dalies antra pastraipa,

atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,

kadangi:

(1) Europos sutartimi[5] yra įsteigiama Europos Bendrijų bei jų valstybių narių ir Bulgarijos asociacija. Šios sutarties 3 protokolu, pakeistu Europos sutarties prekybos aspektus pritaikančiu protokolu[6], nustatoma prekybos perdirbtais žemės ūkio produktais tvarka.

(2) Neseniai derybomis buvo sutarta dėl naujų prekybos patobulinimų, kuriais siekiama pagerinti ekonominę konvergenciją, rengiantis stojimui į ES, ir nustatomos nuolaidos visiškai liberalizuojant prekybą tam tikrais žemės ūkio produktais, mažinant muitus ar tarifų kvotas. Muitai už importuojamus produktus, kuriems netaikomos šios kvotos, turėtų būti mažinami kasmet. Tam tikriems importuojamiems produktams, kuriems netaikomos kvotos, toliau taikomos dabartinės prekybos nuostatos.

(3) Pagal 3 protokolą Asociacijos taryba sprendžia dėl šio susitarimo prieduose nurodytų muitų dalinių pakeitimų ir tarifų kvotų padidinimo ar panaikinimo. Taikomi muitai gali būti sumažinti, jei abi šalys taiko nuolaidas perdirbtiems žemės ūkio produktams.

(4) Kai kurių prekių importui muitai neturėtų būti taikomi. Kai kurioms kitoms prekėms turėtų būti įvestos tarifų kvotos; šios kvotos turėtų būti sumažintos prekių kiekiais, kuriems taikomos tarifų kvotos nuo 2004 m. spalio 1 d. pagal 2004 m. rugsėjo 24 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1676/2004, patvirtinantį autonomines ir pereinamojo laikotarpio priemones dėl tam tikrų Bulgarijos kilmės perdirbtų žemės ūkio produktų importo ir tam tikrų perdirbtų žemės ūkio produktų eksporto į Bulgariją[7].

(5) 1993 m. liepos 2 d. Komisijos reglamentu (EEB) Nr. 2454/93, nustatančiu Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatančio Bendrijos muitinės kodeksą, įgyvendinimo nuostatas[8], numatomos tarifų kvotų, taikytinų chronologine tvarka pagal muitinės deklaracijų datas, administravimo procedūros. Šios procedūros turėtų būti taikomos importuojamiems produktams pagal Asociacijos tarybos sprendimą,

NUSPRENDĖ:

1 straipsnis

Bendrijos pozicija Asociacijos taryboje, įsteigtoje Europos susitarimu tarp Bendrijų ir Bulgarijos dėl dvišalės prekybos perdirbtais žemės ūkio produktais, remiasi Asociacijos tarybos sprendimo projektu, pridedamu prie šio sprendimo.

2 straipsnis

Po Asociacijos tarybos sprendimo įsigaliojimo dėl Asociacijos tarybos sprendimo III priede nurodytų tarifų kvotų sprendžia Komisija pagal Reglamento (EEB) Nr. 2454/93 308a, 308b ir 308c straipsnius.

Priimta Briuselyje,

Tarybos vardu

Pirmininkas

PRIEDAS

Projektas EB – BULGARIJOS ASOCIACIJOS TARYBOS SPRENDIMAS Nr. .../2005 2005 m. ... ... d. dėl Europos sutarties 3 protokole numatytos prekybos perdirbtais žemės ūkio produktais tvarkos patobulinimo

ASOCIACIJOS TARYBA,

atsižvelgdama į Europos sutartį, įsteigiančią Europos Bendrijų bei jų valstybių narių ir Bulgarijos asociaciją[9], ypač jo 3 protokolo 1 straipsnio 2 dalį,

kadangi:

(1) 3 protokole, pakeistame Europos sutarties prekybos aspektus pritaikančiu protokolu[10], nustatoma prekybos perdirbtais žemės ūkio produktais tarp Bendrijos ir Bulgarijos tvarka. 3 protokolas buvo iš dalies pakeistas Asociacijos tarybos sprendimu EB–Bulgarija Nr. 2/2002[11].

(2) Neseniai derybomis buvo susitarta dėl naujų prekybos patobulinimų, padedančių siekti ekonominės konvergencijos rengiantis stojimui į ES ir nustatyti prekybos tam tikrais perdirbtais žemės ūkio produktais nuolaidas visiškai liberalizuojant prekybą tam tikrais perdirbtais žemės ūkio produktais, o kitiems produktams mažinant muitus ar tarifų kvotas.

(3) Pagal 3 protokolo 1 straipsnio 2 dalį Asociacijos taryba sprendžia dėl visų protokolo prieduose nurodytų muitų dalinių pakeitimų ir tarifų kvotų padidinimo ar panaikinimo. Taikomi muitai gali būti sumažinti, jei abi šalys taiko nuolaidas perdirbtiems žemės ūkio produktams.

(4) Kai kurių prekių importui muitai neturėtų būti taikomi. Kai kurioms kitoms prekėms turėtų būti įvestos tarifų kvotos; šios kvotos turėtų būti sumažintos prekių kiekiais, kuriems taikomos tarifų kvotos nuo 2004 m. spalio 1 d. pagal 2004 m. rugsėjo 24 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1676/2004, patvirtinantį autonomines ir pereinamojo laikotarpio priemones dėl tam tikrų Bulgarijos kilmės perdirbtų žemės ūkio produktų importo ir tam tikrų perdirbtų žemės ūkio produktų eksporto į Bulgariją[12] ir pagal 2004 m. rugsėjo 27 d. Bulgarijos Ministrų tarybos Dekretą Nr. 262 su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2004 m. lapkričio 2 d. Dekretu 293.

(5) Pagal 2000 m. liepos 13 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1520/2000, nustatantį bendras išsamias eksporto grąžinamųjų išmokų už tam tikrus žemės ūkio produktus, eksportuojamus kaip į Sutarties I priedą neįtrauktos prekės, skyrimo sistemos taikymo taisykles ir tokių grąžinamųjų išmokų sumos nustatymo kriterijus[13], už perdirbtus žemės ūkio produktus eksporto grąžinamosios išmokos neturėtų būti skiriamos.

(6) Už į Bendriją eksportuojamus Bulgarijos kilmės perdirbtus žemės ūkio produktus eksporto grąžinamosios išmokos neturėtų būti skiriamos,

NUSPRENDĖ:

1 straipsnis

Nuo 2004 m. spalio 1 d. už I priede nurodytas į Bendriją importuojamas Bulgarijos kilmės prekes taikomi tame priede nurodyti muitai.

Nuo 2004 m. spalio 1 d. už II priede nurodytas į Bulgariją importuojamas Bendrijos kilmės prekes taikomi tame priede nurodyti muitai.

2 straipsnis

Už į Bulgariją eksportuojamus Bendrijos kilmės perdirbtus žemės ūkio produktus, kurie nėra įtraukti į Sutarties I priedą, eksporto grąžinamosios išmokos pagal Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1520/2000 nėra skiriamos.

Už į Bendriją eksportuojamus Bulgarijos kilmės perdirbtus žemės ūkio produktus, kurie nėra įtraukti į Sutarties I priedą, Bulgarijoje eksporto grąžinamosios išmokos nėra skiriamos.

Jei panaikinus eksporto grąžinamąsias išmokas reikia priimti techninius reikalavimus, dėl jų sprendimus priima Komisija arba Bulgarija teisės aktais.

3 straipsnis

III ir IV prieduose nurodytos tarifų kvotos pagal tuose prieduose nurodytas sąlygas atidaromos 2004 m. spalio 1 d.–gruodžio 31 d. ir tolesniais metais sausio 1 d.–gruodžio 31 d.

Apimtys 2004 metams pagal periodą proporcingai sumažinamos iki ketvirtadalio, išskyrus tarifų kvotas, kurių eilės numeriai yra 09.5463, 09.5487 ir 09.5479.

(Produktų) kiekiai, kuriems taikomos Reglamentu (EB) Nr. 1676/2004 atidarytos tarifų kvotos ir kurie nuo 2004 m. spalio 1 d. yra išleisti į laisvą apyvartą, yra įskaitomi į III priede nustatytose tarifų kvotose numatytus kiekius.

(Produktų) kiekiai, kuriems taikomos eilės numeriais 09.5463, 09.5487 ir 09.5479 žymimos kvotos, atidarytos Reglamentu (EB) Nr. 1446/2002, ir kurie 2004 m. sausio 1 d.–rugsėjo 30 d. yra išleisti į laisvą apyvartą, yra įskaitomi į III priede nustatytose atitinkamose tarifų kvotose numatytus kiekius.

Nuo 2004 m. spalio 1 d. į laisvą apyvartą išleisti kiekiai, kuriems Bulgarijoje taikomos tarifų kvotos, yra įskaitomi į kiekius, numatytus IV priede nustatytose tarifų kvotose.

4 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja pirmo mėnesio nuo jo priėmimo pirmą dieną.

Priimta Briuselyje,

Asociacijos tarybos vardu

Pirmininkas

I PRIEDAS

Bulgarijos kilmės produktų importui į Bendriją taikomi muitai

KN kodas | Aprašymas | Muitas |

(1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) |

Nuo 2004 10 1 iki 12 31 (%) | Nuo 2005 1 1 iki 12 31 (%) | Nuo 2006 1 1 iki 12 31 (%) | Nuo 2007 1 1 toliau (%) |

0403 | Pasukos, rūgpienis ir grietinėlė, jogurtas, kefyras ir kitoks fermentuotas arba raugintas pienas ir grietinėlė, koncentruoti arba nekoncentruoti, į kuriuos pridėta arba nepridėta cukraus ar kitų saldiklių arba aromatinių medžiagų, taip pat į kuriuos pridėta arba nepridėta vaisių, riešutų arba kakavos: |

0403 10 | - Jogurtas: |

-- Aromatintas arba į kurį pridėta vaisių, riešutų ar kakavos: |

--- Miltelių, granulių arba kitokio pavidalo sausieji produktai, kurių riebumas: |

0403 10 51 | ---- Ne didesnis kaip 1,5% masės | 0%+64,1 eurai/100kg | 0 | 0 | 0 |

0403 10 53 | ---- Didesnis kaip 1,5%, bet ne didesnis kaip 27% masės | 0%+87,9 eurai/100kg | 0 | 0 | 0 |

0403 10 59 | ---- Didesnis kaip 27% masės | 0%+113,9 eurai/100kg | 0 | 0 | 0 |

--- Kiti, kurių sudėtyje esantys pieno riebalai sudaro: |

0403 10 91 | ---- Ne daugiau kaip 3% masės | 0%+8,3 eurai/100kg | 0 | 0 | 0 |

0403 10 93 | ---- Daugiau kaip 3%, bet ne didesnis kaip 6% masės | 0%+11,4 eurai/100kg | 0 | 0 | 0 |

0403 10 99 | ---- Daugiau kaip 6% masės | 0%+17,9 eurai/100kg | 0 | 0 | 0 |

0403 90 | - Kiti: |

-- Aromatinti arba į kuriuos pridėta vaisių, riešutų ar kakavos: |

--- Miltelių, granulių ar kitokio pavidalo sausieji produktai, kurių sudėtyje esantys pieno riebalai sudaro: |

0403 90 71 | ---- Ne daugiau kaip 1,5% masės | 0%+64,1 eurai/100kg | 0 | 0 | 0 |

0403 90 73 | ---- Daugiau kaip 1,5%, bet ne didesnis kaip 27% masės | 0%+87,9 eurai/100kg | 0 | 0 | 0 |

0403 90 79 | ---- Daugiau kaip 27% masės | 0%+113,9 eurai/100kg | 0 | 0 | 0 |

--- Kiti, kurių sudėtyje esantys pieno riebalai sudaro: |

0403 90 91 | ---- Ne daugiau kaip 3% masės | 0%+8,3 eurai/100kg | 0 | 0 | 0 |

0403 90 93 | ---- Daugiau kaip 3%, bet ne didesnis kaip 6% masės | 0%+11,4 eurai/100kg | 0 | 0 | 0 |

0403 90 99 | ---- Daugiau kaip 6% masės | 0%+17,9 eurai/100kg | 0 | 0 | 0 |

0405 | Sviestas ir kiti pieno riebalai ir aliejai; pieno pastos: |

0405 20 | - pieno pastos: |

0405 20 10 | -- kurių riebumas 39 % masės arba daugiau, bet mažesnis kaip 60% masės | 0 | 0 | 0 | 0 |

0509 00 | Natūralios gyvūninės kilmės kempinės |

0509 00 90 | - Kiti | 0 | 0 | 0 | 0 |

0710 | Daržovės (nevirtos arba virtos garuose ar vandenyje), užšaldytos: |

0710 40 00 | - Cukriniai kukurūzai | 0 | 0 | 0 | 0 |

0711 | Konservuotos daržovės, netinkamos ilgai laikyti ir papildomai neapdorojus tiesiogiai vartoti maistui (pavyzdžiui, konservuojant dujiniu sieros dioksidu, sūrymu, sieros vandeniu arba kitais konservuojamais tirpalais): |

0711 90 | - Kitos daržovės; daržovių mišiniai: |

-- Daržovės: |

0711 90 30 | --- Cukriniai kukurūzai | 0 | 0 | 0 | 0 |

1302 | Augalų syvai ir ekstraktai; pektino medžiagos, pektinatai ir pektatai; agaras ir kitos augalinės gleivės bei tirštikliai, modifikuoti arba nemodifikuoti: |

- Augalų syvai ir ekstraktai; |

1302 13 00 | -- Apynių | 0 | 0 | 0 | 0 |

1302 20 | - Pektino medžiagos, pektinatai ir pektatai: |

1302 20 10 | -- Sausas | 0 | 0 | 0 | 0 |

1302 20 90 | -- Kiti | 0 | 0 | 0 | 0 |

1505 | Vilnų riebalai ir iš jų išvestos riebalinės medžiagos (įskaitant lanoliną): |

1505 00 10 | - Vilnų riebalai, nevalyti | 0 | 0 | 0 | 0 |

1517 | Margarinas; gyvūninių arba augalinių riebalų ir aliejaus bei įvairių šiame skyriuje klasifikuojamų riebalų arba aliejaus frakcijų valgomieji mišiniai arba preparatai, išskyrus valgomuosius riebalus, aliejų arba jų frakcijas, klasifikuojamus 1516 pozicijoje: |

1517 10 | - Margarinas, išskyrus skystąjį margariną: |

1517 10 10 | -- Kurių sudėtyje esantys pieno riebalai sudaro daugiau kaip 10 % masės, bet ne daugiau kaip 15% masės | 0%+19,1 eurai/100kg | 0%+12,7 eurai/100kg | 0%+6,3 eurai/100kg | 0 |

1517 90 | - Kiti: |

1517 90 10 | -- Kurių sudėtyje esantys pieno riebalai sudaro daugiau kaip 10 % masės, bet ne daugiau kaip 15% masės | 0%+19,1 eurai/100kg | 0 | 0 | 0 |

-- Kiti: |

1517 90 93 | -- Valgomieji mišiniai ar preparatai, naudojami kaip preparatai prieš pelėsius | 1.9 | 0 | 0 | 0 |

1518 00 | Gyvūniniai ir augaliniai riebalai ir aliejus bei jų frakcijos, kaitinti, oksiduoti, dehidratuoti, sulfuruoti, prapūsti, polimerizuoti šiluma vakuume arba inertinėse dujose arba kitaip chemiškai modifikuoti, išskyrus klasifikuojamus 1516 pozicijoje; nevalgomieji gyvūninių arba augalinių arba įvairių šiame skirsnyje klasifikuojamų riebalų arba aliejų frakcijų mišiniai arba preparatai, nenurodyti kitoje vietoje: |

1518 00 10 | - Linoksinas | 0 | 0 | 0 | 0 |

1518 00 91 | Gyvūniniai ir augaliniai riebalai ir aliejus bei jų frakcijos, kaitinti, oksiduoti, dehidratuoti, sulfuruoti, prapūsti, polimerizuoti šiluma vakuume arba inertinėse dujose arba kitaip chemiškai modifikuoti, išskyrus klasifikuojamus 1516 pozicijoje; | 0 | 0 | 0 | 0 |

-- Kiti: |

1518 00 95 | --- Nevalgomieji gyvūninių arba gyvūninių ir augalinių riebalų ir aliejų ir jų frakcijų mišiniai arba preparatai | 0 | 0 | 0 | 0 |

1518 00 99 | --- Kiti | 0 | 0 | 0 | 0 |

1521 | Augalų vaškai (kiti negu trigliceridai), bičių vaškas, kitų vabzdžių vaškas ir spermacetas, rafinuotas arba nerafinuotas ar dažytas arba nedažytas |

1521 90 | - Kitas: |

1521 90 99 | --- Kiti | 0 | 0 | 0 | 0 |

1522 00 | Degras; riebalinių medžiagų ar gyvūninių arba augalinių vaškų apdorojimo liekanos |

1522 00 10 | Degras; | 0 | 0 | 0 | 0 |

1702 | Kiti cukrūs, įskaitant chemiškai gryną laktozę, maltozę, gliukozę ir fruktozę, kurių būvis kietas; cukrų sirupai, į kuriuos nepridėta aromatinių arba dažiųjų medžiagų; dirbtinis medus, sumaišytas arba nesumaišytas su natūraliu medumi; karamelė: |

1702 50 00 | - Chemiškai gryna fruktozė | 0 | 0 | 0 | 0 |

1702 90 | - Kitos, įskaitant invertuotąjį cukrų ir kitus cukraus ir cukraus sirupo mišinius, kuriuose sausuose fruktozė sudaro 50 % masės |

1702 90 10 | -- Chemiškai gryna maltozė | 0 | 0 | 0 | 0 |

1704 | Konditerijos gaminiai iš cukraus (įskaitant baltąjį šokoladą), kurių sudėtyje nėra kakavos |

1704 10 | - Kramtomoji guma, su cukraus apvalkalu arba be jo: |

-- Kurių sudėtyje esanti sacharozė (įskaitant invertuotąjį cukrų, išreikštą sacharozės kiekiu) sudaro mažiau nei 60 % masės: |

1704 10 11 | --- Guma juostelių pavidalu | 0 | 0 | 0 | 0 |

1704 10 19 | --- Kiti | 0 | 0 | 0 | 0 |

-- Kurių sudėtyje esanti sacharozė (įskaitant invertuotąjį cukrų, išreikštą sacharozės kiekiu) sudaro ne mažiau nei 60% masės: |

1704 10 91 | --- Guma juostelių pavidalu | 0 | 0 | 0 | 0 |

1704 10 99 | --- Kiti | 0 | 0 | 0 | 0 |

1704 90 | - Kitas: |

1704 90 10 | -- Saldišaknės ekstraktas, kurio sudėtyje yra daugiau kaip 10% masės sacharozės, bet nėra kitų medžiagų priedų | 0 | 0 | 0 | 0 |

1704 90 30 | -- Baltasis šokoladas | 0 | 0 | 0 | 0 |

-- Kiti: |

1704 90 51 | --- Konditerinės masės, įskaitant marcipaną, tiesiogiai supakuotos į pakuotes, kurių neto masė ne mažesnė kaip 1 kg | 0 | 0 | 0 | 0 |

1704 90 55 | -- Apynių | 0 | 0 | 0 | 0 |

1704 90 61 | --- Prekės su cukraus apvalkalu | 0 | 0 | 0 | 0 |

--- Kiti: |

1704 90 65 | --- Konditerijos gaminiai-guminukai ir konditerijos gaminiai iš drebučių, įskaitant vaisių pastas, turinčias konditerijos gaminių iš cukraus pavidalą | 0 | 0 | 0 | 0 |

1704 90 71 | ---- Saldainiai iš virtos cukraus masės, įdaryti arba neįdaryti | 0 | 0 | 0 | 0 |

1704 90 75 | ---- Kieti saldainiai iš cukraus ir sviesto („irisai“), karamelės ir panašūs saldainiai | 0 | 0 | 0 | 0 |

---- Kiti: |

1704 90 81 | ----- Presuotos tabletės | 0 | 0 | 0 | 0 |

Ex 1704 90 99 (TARIC kodas 1704 90 99 10) | ----- Kiti (išskyrus produktus, kurių sudėtyje esanti sacharozė sudaro ne mažiau kaip 70 % masės (įskaitant invertuotąjį cukrų, išreikštą sacharozės kiekiu)) | 0 | 0 | 0 | 0 |

1806 | Šokoladas ir kiti maisto produktai, kurių sudėtyje yra kakavos |

1806 10 | - Kakavos milteliai, kuriuose pridėta cukraus arba kitokių saldiklių: |

1806 10 20 | -- Kurių sudėtyje esanti sacharozė arba izogliukozė, išreikšta sacharozės kiekiu, sudaro ne mažiau kaip 5 %, bet mažiau kaip 65 % masės (įskaitant invertuotąjį cukrų, išreikštą sacharozės kiekiu) | 0 | 0 | 0 | 0 |

1806 10 30 | -- Kurių sudėtyje esanti sacharozė arba izogliukozė, išreikšta sacharozės kiekiu, sudaro ne mažiau kaip 65%, bet mažiau kaip 80% masės (įskaitant invertuotąjį cukrų, išreikštą sacharozės kiekiu) | 0 | 0 | 0 | 0 |

1806 20 | - Kiti gaminiai, turintys briketų, plytelių arba juostelių pavidalą, kurių masė didesnė kaip 2 kg, taip pat skysti gaminiai, pastos, milteliai, granulės arba kito pavidalo gaminiai, sudėti į talpyklas arba tiesiogiai supakuoti į pakuotes ir kurių masė didesnė kaip 2 kg: |

1806 20 10 | -- Kurių sudėtyje yra ne mažiau kaip 31 % masės kakavos sviesto arba kurių sudėtyje yra ne mažiau kaip 31 % masės kakavos sviesto ir pieno riebalų | 0 | 0 | 0 | 0 |

1806 20 30 | -- Kurių sudėtyje yra ne mažiau kaip 25 %, bet mažiau nei 31 % masės kakavos sviesto ir pieno riebalų | 0 | 0 | 0 | 0 |

-- Kiti: |

1806 20 50 | --- Kurių sudėtyje yra ne mažiau nei 18 % masės kakavos sviesto | 0 | 0 | 0 | 0 |

1806 20 70 | --- Pieniško šokolado trupiniai | 0 | 0 | 0 | 0 |

Ex 1806 20 80 (TARIC kodas 1806 20 80 10) | --- Šokolado aromatą turinčios glazūros: (išskyrus produktus, kurių sudėtyje esanti sacharozė sudaro ne mažiau kaip 70 % masės (įskaitant invertuotąjį cukrų, išreikštą sacharozės kiekiu)) | 0 | 0 | 0 | 0 |

Ex 1806 20 95 (TARIC kodas 1806 20 95 10) | --- Kiti (išskyrus produktus, kurių sudėtyje esanti sacharozė sudaro ne mažiau kaip 70 % masės (įskaitant invertuotąjį cukrų, išreikštą sacharozės kiekiu)) | 0 | 0 | 0 | 0 |

- Kiti gaminiai, turintys briketų, plytelių arba juostelių pavidalą: |

1806 31 00 | -- Įdaryti | (*) | 0 | 0 | 0 |

1806 32 | -- Neįdaryti: |

1806 32 10 | --- Į kuriuos pridėta javų, vaisių ar riešutų | (*) | 0 | 0 | 0 |

1806 32 90 | --- Kiti | (*) | 0 | 0 | 0 |

1806 90 | - Kitas: |

-- Šokoladas ir šokolado produktai |

--- Šokoladas, įdarytas arba neįdarytas: |

1806 90 11 | ---- Turintis alkoholio | (*) | 0 | 0 | 0 |

1806 90 19 | ---- Kiti | (*) | 0 | 0 | 0 |

--- Kiti: |

1806 90 31 | ---- Įdaryti | (*) | 0 | 0 | 0 |

1806 90 39 | ---- Neįdaryti | (*) | 0 | 0 | 0 |

1806 90 50 | -- Konditerijos gaminiai iš cukraus ir jų pakaitalai, pagaminti iš cukraus pakaitalų, turintys kakavos | (*) | 0 | 0 | 0 |

1806 90 60 | -- Tepiniai su kakava | (*) | 0 | 0 | 0 |

1806 90 70 | -- Gaminiai su kakava, vartojami gėrimų gamyboje | (*) | 0 | 0 | 0 |

Ex 1806 90 90 (TARIC kodas 1806 90 90 11 ir 1806 90 90 91) | -- Kiti (išskyrus produktus, kurių sudėtyje esanti sacharozė sudaro ne mažiau kaip 70 % masės (įskaitant invertuotąjį cukrų, išreikštą sacharozės kiekiu)) | (*) | 0 | 0 | 0 |

1901 | Salyklo ekstraktas; maisto produktai iš miltų, kruopų, rupių miltų, krakmolo arba salyklo ekstrakto, kurių sudėtyje nėra kakavos arba kurių sudėtyje esanti kakava, iš kurios visiškai pašalinti riebalai, sudaro mažiau kaip 40% masės, nenurodyti kitoje vietoje; maisto produktai iš prekių, klasifikuojamų 0401-0404 pozicijose, kurių sudėtyje nėra kakavos arba kurių sudėtyje esanti kakava, iš kurios visiškai pašalinti riebalai, sudaro mažiau kaip 5 % masės, nenurodyti kitoje vietoje |

1901 10 00 | - Maisto produktai kūdikiams, supakuoti į mažmeninei prekybai skirtas pakuotes | 0 | 0 | 0 | 0 |

1901 20 00 | - Mišiniai ir tešlos, skirti kepinių, klasifikuojamų 1905 pozicijoje, gamybai | 0 | 0 | 0 | 0 |

1901 90 | - Kitas: |

-- Salyklo ekstraktas: |

1901 90 11 | --- Kurio sudėtyje esančio sausojo ekstrakto kiekis sudaro ne mažiau kaip 90 % masės | 0 | 0 | 0 | 0 |

1901 90 19 | --- Kiti | 0 | 0 | 0 | 0 |

-- Kiti: |

1901 90 91 | --- Kurių sudėtyje nėra pieno riebalų, sacharozės, izogliukozės, gliukozės ar krakmolo arba yra mažiau kaip 1,5 % pieno riebalų, 5 % sacharozės (įskaitant invertuotąjį cukrų) arba izogliukozės, 5 % gliukozės arba krakmolo, išskyrus miltelių pavidalo maisto produktus, iš prekių, klasifikuojamų 0401–0404 | 0 | 0 | 0 | 0 |

1902 | Tešlos gaminiai, virti arba nevirti, įdaryti (mėsa arba kitais produktais) arba neįdaryti, taip pat paruošti arba neparuošti kitu būdu, pavyzdžiui, spageti, makaronai, vermišeliai, lazanja, gnocchi, ravioliai (koldūnai), cannelloni; kuskusas, paruoštas arba neparuoštas: |

- Nevirti, neįdaryti arba kitu būdu neparuošti tešlos gaminiai: |

1902 11 00 | -- Su kiaušiniais | 0 | 0 | 0 | 0 |

1902 19 | -- Kiti: |

1902 19 10 | --- Be paprastųjų kviečių miltų arba rupinių | 0 | 0 | 0 | 0 |

1902 19 90 | --- Kiti | 0 | 0 | 0 | 0 |

1902 20 | - Įdaryti tešlos gaminiai, virti arba nevirti, paruošti arba neparuošti kitu būdu: |

-- Kiti: |

1902 20 91 | --- Virti | 0 | 0 | 0 | 0 |

1902 20 99 | --- Kiti | 0 | 0 | 0 | 0 |

1902 30 | - Kiti tešlos gaminiai |

1902 30 10 | -- Džiovinti | 0 | 0 | 0 | 0 |

1902 30 90 | -- Kitas | 0 | 0 | 0 | 0 |

1902 40 | - Kuskusas: |

1902 40 10 | -- Neparuoštas | 0 | 0 | 0 | 0 |

1902 40 90 | -- Kitas | 0 | 0 | 0 | 0 |

1903 00 00 | Tapijoka ir iš krakmolo pagaminti jos pakaitalai, turintys dribsnių, grūdelių, žirnelių, išsijų arba panašių pavidalą | 0 | 0 | 0 | 0 |

1904 | Paruošti maisto produktai, pagaminti išpučiant arba skrudinant javų grūdus ar javų grūdų produktus (pavyzdžiui, kukurūzų dribsnius); javai (išskyrus kukurūzus), turintys grūdų, dribsnių arba kitaip apdorotų grūdų pavidalą (išskyrus miltus, kruopas ir rupius miltus), apvirti arba paruošti kitu būdu, nenurodyti kitoje vietoje: |

1904 10 | - Paruošti maisto produktai, pagaminti išpučiant arba skrudinant javų grūdus ar javų grūdų produktus: |

1904 10 10 | -- Pagaminti iš kukurūzų | 0 | 0 | 0 | 0 |

1904 10 30 | -- Pagaminti iš ryžių | 0 | 0 | 0 | 0 |

1904 10 90 | -- Kiti | 0 | 0 | 0 | 0 |

1904 20 | - Paruošti maisto produktai, pagaminti iš neskrudintų javų grūdų dribsnių arba iš neskrudintų javų grūdų dribsnių ir skrudintų javų grūdų dribsnių arba išpūstų javų grūdų mišinių: |

1904 20 10 | -- Javainių (Müsli) rūšies produktai, daugiausia sudaryti iš neskrudintų javų grūdų dribsnių | 0 | 0 | 0 | 0 |

-- Kiti: |

1904 20 91 | --- Pagaminti iš kukurūzų | 0 | 0 | 0 | 0 |

1904 20 95 | --- Pagaminti iš ryžių | 0 | 0 | 0 | 0 |

1904 20 99 | --- Kiti | 0 | 0 | 0 | 0 |

1904 30 00 | - Apvirti ir išdžiovinti kviečiai | 0 | 0 | 0 | 0 |

1904 90 | - Kiti: |

1904 90 10 | -- Ryžiai | 0 | 0 | 0 | 0 |

1904 90 80 | -- Kiti | 0 | 0 | 0 | 0 |

1905 | Duona, pyragai, bandelės, pyragaičiai, sausainiai ir kiti kepiniai, su kakava arba be kakavos; ostijos ir kalėdaičiai, tuščios kapsulės, naudojamos farmacijoje, plokštieji vafliai, ryžinis popierius ir panašūs produktai |

1905 10 00 | - Duoniniai traškučiai | 0 | 0 | 0 | 0 |

1905 20 | - Meduoliai su imbiero priedais ir panašūs produktai: |

1905 20 10 | -- Kurių sudėtyje esanti sacharozė (įskaitant invertuotąjį cukrų, išreikštą sacharozės kiekiu) sudaro mažiau nei 30 % masės | 0 | 0 | 0 | 0 |

1905 20 30 | -- Kurių sudėtyje esanti sacharozė (įskaitant invertuotąjį cukrų, išreikštą sacharozės kiekiu) sudaro ne mažiau nei 30 % masės, bet mažiau nei 50 % masės. | 0 | 0 | 0 | 0 |

1905 20 90 | -- Kurių sudėtyje esanti sacharozė (įskaitant invertuotąjį cukrų, išreikštą sacharozės kiekiu) sudaro ne mažiau nei 50% masės | 0 | 0 | 0 | 0 |

- Saldūs sausainiai; vafliai ir sausblyniai: |

1905 31 | -- Saldūs sausainiai: |

--- Visiškai arba iš dalies padengti ar glaistyti šokoladu arba kitais produktais, kurių sudėtyje yra kakavos: |

1905 31 11 | ---- Tiesiogiai supakuoti į pakuotes, kurių neto masė ne didesnė kaip 85 g | 0 | 0 | 0 | 0 |

1905 31 19 | ---- Kiti | 0 | 0 | 0 | 0 |

--- Kiti: |

1905 31 30 | Kurių sudėtyje esantys pieno riebalai sudaro ne mažiau kaip 8% masės | 0 | 0 | 0 | 0 |

---- Kiti: |

1905 31 91 | ----- Sluoksniuoti sausainiai | 0 | 0 | 0 | 0 |

1905 31 99 | ----- Kiti | 0 | 0 | 0 | 0 |

1905 32 | --- Vafliai ir sausblyniai: |

1905 32 05 | ---- Kurių sudėtyje esantis vanduo sudaro daugiau nei 10 % masės | 0 | 0 | 0 | 0 |

--- Kiti |

---- Visiškai arba iš dalies padengti ar glaistyti šokoladu arba kitais produktais, kurių sudėtyje yra kakavos: |

1905 32 11 | ----- Tiesiogiai supakuoti į pakuotes, kurių neto masė ne didesnė kaip 85 g | 0 | 0 | 0 | 0 |

1905 32 19 | ----- Kiti | 0 | 0 | 0 | 0 |

---- Kiti: |

1905 32 91 | ----- Sūdyti, įdaryti arba neįdaryti | 0 | 0 | 0 | 0 |

1905 32 99 | ----- Kiti | 0 | 0 | 0 | 0 |

1905 40 | - Džiūvėsiai, kepintos duonos arba pyrago riekelės ir panašūs kepinti produktai: |

1905 40 10 | -- Džiūvėsiai | 0 | 0 | 0 | 0 |

1905 40 90 | -- Kiti | 0 | 0 | 0 | 0 |

1905 90 | - Kiti: |

1905 90 10 | -- Macai | 0 | 0 | 0 | 0 |

1905 90 20 | -- Ostijos ir kalėdaičiai, tuščios kapsulės, naudojamos farmacijoje, plokštieji vafliai, ryžinis popierius ir panašūs produktai | 0 | 0 | 0 | 0 |

-- Kiti: |

1905 90 30 | --- Duona ir pyragas, į kuriuos nepridėta medaus, kiaušinių, sūrio arba vaisių, kurių sudėtyje esantis cukrus sudaro ne daugiau kaip 5 % sausosios medžiagos masės, o riebalai – ne daugiau kaip 5 % sausosios medžiagos masės | 0 | 0 | 0 | 0 |

1905 90 45 | --- Sausainiai | 0 | 0 | 0 | 0 |

1905 90 55 | --- Išspausti (extruded) arba iškočioti produktai, pikantiški arba sūdyti | 0 | 0 | 0 | 0 |

--- Kiti: |

1905 90 60 | ---- Į kuriuos pridėta saldiklių | 0 | 0 | 0 | 0 |

2001 | Daržovės, vaisiai, riešutai ir kitos valgomosios augalų dalys, paruoštos arba konservuotos su actu arba acto rūgštimi: |

2001 90 | - Kiti: |

2001 90 30 | -- Cukriniai kukurūzai (Zea mays var. saccharata) | 0 | 0 | 0 | 0 |

2001 90 40 | -- Batatai, saldžiosios bulvės ir panašios valgomosios augalų dalys, kuriuose krakmolas sudaro ne mažiau kaip 5% masės | 0 | 0 | 0 | 0 |

2001 90 60 | -- Palmių šerdys | 0 | 0 | 0 | 0 |

2004 | Kitos daržovės, paruoštos arba konservuotos be acto arba acto rūgšties, užšaldytos, išskyrus produktus, klasifikuojamus 2006 pozicijoje: |

2004 10 | - Bulvės: |

-- Kiti: |

2004 10 91 | --- Turinčios miltų, rupinių arba dribsnių pavidalą | 0 | 0 | 0 | 0 |

2004 90 | - Kitos daržovės ir daržovių mišiniai: |

2004 90 10 | -- Cukriniai kukurūzai (Zea mays var. saccharata) | 0 | 0 | 0 | 0 |

2005 | Kitos daržovės, paruoštos arba konservuotos be acto arba acto rūgšties, neužšaldytos, išskyrus produktus, klasifikuojamus 2006 pozicijoje: |

2005 20 | - Bulvės: |

2005 20 10 | -- Turinčios miltų, rupinių arba dribsnių pavidalą | 0 | 0 | 0 | 0 |

2005 80 00 | - Cukriniai kukurūzai (Zea mays var. saccharata) | 0 | 0 | 0 | 0 |

2008 | Vaisiai, riešutai ir kitos valgomosios augalų dalys, paruošti arba konservuoti kitais būdais, kurių sudėtyje yra pridėtojo cukraus ar kitų saldiklių arba alkoholio arba kurių sudėtyje nėra pridėtojo cukraus ar kitų saldiklių arba alkoholio, nenurodyti kitoje vietoje: |

- Riešutai, žemės riešutai ir kitos sėklos, sumaišyti arba nesumaišyti: |

2008 11 | -- Žemės riešutai: |

2008 11 10 | --- Žemės riešutų sviestas | 0 | 0 | 0 | 0 |

2008 91 00 | -- Palmių šerdys | 0 | 0 | 0 | 0 |

2008 99 | -- Kiti: |

2008 99 85 | ----- Kukurūzai, išskyrus cukrinius kukurūzus (Zea mays var. saccharata) | 0 | 0 | 0 | 0 |

2008 99 91 | ----- Batatai, saldžiosios bulvės ir panašios valgomosios augalų dalys, kuriuose krakmolas sudaro ne mažiau kaip 5% masės | 0 | 0 | 0 | 0 |

2101 | Kavos, arbatos arba matės ekstraktai, esencijos ir koncentratai, taip pat produktai, daugiausia sudaryti iš šių produktų arba iš kavos, arbatos arba matės; skrudinta cikorija ir kiti skrudinti kavos pakaitalai, taip pat jų ekstraktai, esencijos ir koncentratai: |

- Kavos ekstraktai, esencijos ir koncentratai, taip pat produktai, daugiausia sudaryti iš šių ekstraktų, esencijų ar koncentratų arba iš kavos: |

2101 11 | -- Ekstraktai esencijos ir koncentratai: |

2101 11 11 | --- Kurių sudėtyje esančio sausojo produkto, daugiausia sudaryto iš kavos, kiekis yra ne mažesnis kaip 95 % masės | 0 | 0 | 0 | 0 |

2101 11 19 | --- Kiti | 0 | 0 | 0 | 0 |

2101 12 | -- Produktai, daugiausia sudaryti iš šių ekstraktų, esencijų ar koncentratų arba iš kavos: |

2101 12 92 | --- Produktai, daugiausia sudaryti iš šių ekstraktų, esencijų ar kavos koncentratų: | 0 | 0 | 0 | 0 |

2101 12 98 | --- Kiti | 0 | 0 | 0 | 0 |

2101 20 | - Arbatos ar matės ekstraktai, esencijos ir koncentratai, taip pat produktai, daugiausia sudaryti iš šių ekstraktų, esencijų ar koncentratų arba iš arbatos ar matės: |

2101 20 20 | -- Ekstraktai esencijos ir koncentratai | 0 | 0 | 0 | 0 |

-- Produktai: |

2101 20 98 | --- Kiti | 0 | 0 | 0 | 0 |

2101 30 | - Skrudintos cikorijos ir kitų skrudintų kavos pakaitalų ekstraktai, esencijos ir koncentratai: |

-- Skrudintos cikorijos ir kiti skrudinti kavos pakaitalai: |

2101 30 11 | --- Skrudinta cikorija | 0 | 0 | 0 | 0 |

2101 30 19 | --- Kiti | 0 | 0 | 0 | 0 |

-- Skrudintų cikorijų ir kitų skrudintų kavos pakaitalų ekstraktai, esencijos ir koncentratai: |

2101 30 91 | --- Iš skrudintos cikorijos | 0 | 0 | 0 | 0 |

2101 30 99 | --- Kiti | 0 | 0 | 0 | 0 |

2102 | Mielės (aktyviosios arba neaktyviosios); kiti negyvi vienaląsčiai mikroorganizmai (išskyrus vakcinas, klasifikuojamas 3002 pozicijoje); paruošti kepimo milteliai: |

2102 10 | - Aktyviosios mielės: |

2102 10 10 | -- Mielių kultūros | 0 | 0 | 0 | 0 |

-- Kepimo mielės: |

2102 10 90 | -- Kiti | 0 | 0 | 0 | 0 |

2102 20 | - Neaktyviosios mielės; kiti negyvi vienaląsčiai mikroorganizmai: |

-- Neaktyvios mielės: |

2102 20 11 | --- Tablečių, kubelių arba panašių pavidalų arba tiesiogiai supakuotos į pakuotes, kurių neto masė ne didesnė kaip 1 kg. | 0 | 0 | 0 | 0 |

2102 20 19 | --- Kiti | 0 | 0 | 0 | 0 |

2102 30 00 | - Paruošti kepimo milteliai | 0 | 0 | 0 | 0 |

2103 | Padažai ir jų pusgaminiai; maišyti pagardai ir maišyti prieskoniai; garstyčių milteliai ir rupūs miltai bei paruoštos garstyčios: |

2103 10 00 | - Sojos padažas | 0 | 0 | 0 | 0 |

2103 20 00 | - Pomidorų kečupas ir kiti pomidorų padažai | 2.5 | 0 | 0 | 0 |

2103 30 | - Garstyčių milteliai ir rupūs miltai bei paruoštos garstyčios: |

2103 30 90 | -- Pagamintos garstyčios | 0 | 0 | 0 | 0 |

2103 90 | - Kiti: |

2103 90 90 | -- Kiti | 0 | 0 | 0 | 0 |

2104 | Sriubos ir sultiniai bei jų pusgaminiai; homogenizuoti sudėtiniai maisto produktai: |

2104 10 | - Sriubos ir sultiniai bei jų pusgaminiai: |

2104 10 10 | -- Džiovinti | 3 | 0 | 0 | 0 |

2104 10 90 | -- Kiti | 3 | 0 | 0 | 0 |

2104 20 00 | - Homogenizuoti sudėtiniai maisto produktai | 3.6 | 0 | 0 | 0 |

2105 00 | Grietininiai ir kiti valgomieji ledai, su kakava arba be jos: |

2105 00 10 | - Kurių sudėtyje nėra pieno riebalų arba kurių sudėtyje šie riebalai sudaro mažiau kaip 3 % masės | 0%+13,5 eurų/100kg Max 17,4% +8,4 eurų/100kg | 0 | 0 | 0 |

- Kurių sudėtyje esantys pieno riebalai sudaro: |

2105 00 91 | -- ne mažiau 3 %, bet mažiau kaip 7 % masės | 0%+25,9 eurų/100kg Max 16,2% +6,3 eurų/100kg | 0 | 0 | 0 |

2105 00 99 | -- ne mažiau nei 7 % | 0%+36,4 eurų/100kg Max 16% + 6,2 eurų/100kg | 0 | 0 | 0 |

2106 | Maisto produktai, nenurodyti kitoje vietoje: |

2106 10 | - Baltymų koncentratai ir tekstūruotos baltyminės medžiagos: |

2106 10 20 | -- Kurių sudėtyje nėra pieno riebalų, sacharozės, izogliukozės, gliukozės ar krakmolo arba kurių sudėtyje yra mažiau kaip 1,5% masės pieno riebalų, 5% masės sacharozės arba izogliukozės, 5% masės gliukozės arba krakmolo | 0 | 0 | 0 | 0 |

2106 10 80 | -- Kiti | 0 | 0 | 0 | 0 |

2106 90 | - Kiti: |

2106 90 10 | -- Sūris fondues | 0 | 0 | 0 | 0 |

2106 90 20 | -- Ne kvapiųjų medžiagų pagrindu pagaminti sudėtiniai alkoholiniai preparatai naudojami gėrimų gamyboje | 0 | 0 | 0 | 0 |

-- Kiti: |

2106 90 92 | --- Kurių sudėtyje nėra pieno riebalų, sacharozės, izogliukozės, gliukozės ar krakmolo arba kurių sudėtyje yra mažiau kaip 1,5% masės pieno riebalų, 5% masės sacharozės arba izogliukozės, 5% masės gliukozės arba krakmolo | 0 | 0 | 0 | 0 |

2202 | Vandenys, įskaitant mineralinius ir gazuotuosius vandenis, į kuriuos pridėta cukraus ar kitų saldiklių arba aromatinių medžiagų, ir kiti nealkoholiniai gėrimai, neįskaitant 2009 pozicijoje klasifikuojamų vaisių arba daržovių sulčių |

2202 10 00 | - Vandenys, įskaitant mineralinius ir gazuotuosius vandenis, į kuriuos pridėta cukraus ar kitų saldiklių arba aromatinių medžiagų | 0 | 0 | 0 | 0 |

2202 90 | - Kiti: |

2202 90 10 | -- Kurių sudėtyje nėra 0401–0404 pozicijose klasifikuojamų produktų arba riebalų, gautų iš produktų, klasifikuojamų 0401–0404 pozicijose | 0 | 0 | 0 | 0 |

2205 | Vermutai ir kiti vynai iš šviežių vynuogių, aromatinti augalais arba aromatinėmis medžiagomis: |

2205 10 | - Induose, kurių talpa ne didesnė kaip 2 litrai: |

2205 10 10 | -- Kurių faktinė alkoholio koncentracija, išreikšta tūrio procentais, ne didesnė kaip 18 % tūrio | 0 | 0 | 0 | 0 |

2205 90 | - Kiti: |

2205 90 10 | -- Kurių faktinė alkoholio koncentracija, išreikšta tūrio procentais, ne didesnė kaip 18 % tūrio | 0 | 0 | 0 | 0 |

2403 | Kitas perdirbtas tabakas ir perdirbti tabako pakaitalai; „homogenizuotas“ arba „regeneruotas“ tabakas; tabako ekstraktai ir esencijos: |

2403 10 | - Rūkomasis tabakas, kurio sudėtyje nėra tabako pakaitalų arba yra bet koks jų kiekis: |

2403 10 10 | -- Tiesiogiai supakuoti į pakuotes, kurių neto masė ne didesnė kaip 500 g | 50.5 | 33.7 | 16.8 | 0 |

2403 10 90 | -- Kiti | 50.5 | 33.7 | 16.8 | 0 |

- Kiti: |

2403 91 00 | -- „Homogenizuotas“ arba „regeneruotas“ tabakas | 11.1 | 7.4 | 3.7 | 0 |

2403 99 | -- Kiti: |

2403 99 10 | --- Kramtomasis arba uostomasis tabakas | 28 | 18.7 | 9.3 | 0 |

2403 99 90 | --- Kiti | 11.1 | 7.4 | 3.7 | 0 |

3301 | Eteriniai aliejai (deterpenuoti arba nedeterpenuoti), įskaitant konkretus ir absoliutus; kvapieji dervų ekstraktai (rezinoidai); ekstrahuotosios aliejingos dervos (oleorezinai); eterinių aliejų koncentratai riebaluose, nelakiuosiuose aliejuose, vaškuose arba panašiose medžiagose, gauti anfleražo arba maceravimo būdu; šalutiniai terpeniniai eterinių aliejų deterpenacijos produktai; eterinių aliejų vandeniniai distiliatai ir vandeniniai tirpalai: |

3301 90 | - Kiti: |

3301 90 10 | -- Šalutiniai terpeniniai eterinių aliejų deterpenacijos produktai | 0 | 0 | 0 | 0 |

-- Ekstrahuotosios aliejingos dervos (oleorezinai): |

3301 90 90 | -- Kiti | 0 | 0 | 0 | 0 |

3302 | Kvapiųjų medžiagų mišiniai ir mišiniai (įskaitant alkoholinius tirpalus), kurių pagrindiniai komponentai yra viena arba kelios tokios medžiagos, naudojami pramonėje kaip žaliavos; kiti kvapiųjų medžiagų pagrindu pagaminti preparatai, naudojami gėrimų gamyboje: |

3302 10 | - Skirti naudoti maisto arba gėrimų gamybos pramonėje: |

-- Skirti naudoti gėrimų gamybos pramonėje: |

--- Preparatai, kurių sudėtyje yra visos gėrimą charakterizuojančios kvapiosios medžiagos: |

---- Kiti: |

3302 10 21 | ----- Kurių sudėtyje nėra pieno riebalų, sacharozės, izogliukozės, gliukozės ar krakmolo arba kurių sudėtyje yra mažiau kaip 1,5% masės pieno riebalų, 5% masės sacharozės arba izogliukozės, 5% masės gliukozės arba krakmolo | 0 | 0 | 0 | 0 |

3302 10 29 | ----- Kiti | 0 | 0 | 0 | 0 |

(*) Toliau turėtų būti taikoma 3 protokolu nustatyta prekybos nuostata. |

II PRIEDAS

Bendrijos kilmės produktų importui į Bulgariją taikomi muitai

KN kodas | Aprašymas | Muitai |

(1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) |

1.10. - 31.12.2004 (%) | 1.1.2005 - 31.12.2005 (%) | 1.1.2006 - 31.12.2006 (%) | Nuo 2007 1 1 toliau (%) |

0403 | Pasukos, rūgpienis ir grietinėlė, jogurtas, kefyras ir kitoks fermentuotas arba raugintas pienas ir grietinėlė, koncentruoti arba nekoncentruoti, į kuriuos pridėta arba nepridėta cukraus ar kitų saldiklių arba aromatinių medžiagų, taip pat į kuriuos pridėta arba nepridėta vaisių, riešutų arba kakavos: |

0403 10 | - Jogurtas: | 0 |

-- Aromatintas arba į kurį pridėta vaisių, riešutų ar kakavos: |

--- Miltelių, granulių arba kitokio pavidalo sausieji produktai, kuriuose pieno riebalų yra: |

0403 10 51 | ---- Ne daugiau kaip 1,5% masės | 32 | 22.4 | 12.8 |

0403 10 53 | ---- Daugiau kaip 1,5%, bet ne daugiau kaip 27% masės | 32 | 22.4 | 12.8 |

0403 10 59 | ---- Daugiau kaip 27% masės | 32 | 22.4 | 12.8 |

--- Kitas, kuriame pieno riebalų yra: |

0403 10 91 | ---- Ne daugiau kaip 3% masės | 40 | 28 | 16 |

0403 10 93 | ---- Daugiau kaip 3%, bet ne daugiau kaip 6% masės | 40 | 28 | 16 |

0403 10 99 | ---- Daugiau kaip 6% masės | 40 | 28 | 16 |

0403 90 | - Kiti: |

-- Aromatintas arba į kurį pridėta vaisių, riešutų ar kakavos: |

--- Miltelių, granulių ar kitokio pavidalo sausieji produktai, kurių sudėtyje pirno riebalų yra: |

0403 90 71 | ---- Ne daugiau kaip 1,5% masės | 32 | 22.4 | 12.8 |

0403 90 73 | ---- Daugiau kaip 1,5%, bet ne daugiau kaip 27% masės | 32 | 22.4 | 12.8 |

0403 90 79 | ---- Daugiau kaip 27% masės | 32 | 22.4 | 12.8 |

--- Kiti, kurių sudėtyje pieno riebalų yra: |

0403 90 91 | ---- Ne daugiau kaip 3% masės | 40 | 28 | 16 |

0403 90 93 | ---- Daugiau kaip 3%, bet ne daugiau kaip 6% masės | 40 | 28 | 16 |

0403 90 99 | ---- Daugiau kaip 6% masės | 40 | 28 | 16 |

0405 | Sviestas ir kiti pieno riebalai ir aliejai; pieno pastos: | 0 | 0 |

0405 20 | - Pieno pastos: |

0405 20 10 | -- Kurių riebumas 39 % masės arba daugiau, bet mažesnis kaip 60% masės | 5.60 | 3.20 |

0405 20 30 | -- Kurių riebumas 60 % masės arba didesnis, bet ne didesnis kaip 75 % masės | 5.60 | 3.20 |

0501 00 00 | Žmonių plaukai, neapdirbti, išplauti arba neišplauti; žmonių plaukų atliekos | 0 | 0 | 0 | 0 |

0502 | Kiaulių, paršų arba kuilių šeriai ir plaukai; barsukų ir kiti teptukams gaminti naudojami plaukai; tokių šerių arba plaukų atliekos: | 0 | 0 | 0 | 0 |

0502 10 00 | - Kiaulių, paršų arba kuilių šeriai ir plaukai bei jų atliekos |

0502 90 00 | - Kiti |

0503 00 00 | Ašutas ir ašuto atliekos, sudėti arba nesudėti sluoksniu su tvirtinimo medžiaga arba be jos | 0 | 0 | 0 | 0 |

0505 | Odos ir kitos paukščių dalys su plunksnomis arba pūkais, plunksnos ir plunksnų dalys (apkarpytais arba neapkarpytais kraštais) ir pūkai, daugiau neapdirbti tik išvalyti, dezinfekuoti arba apdirbti siekiant išsaugoti; plunksnų arba plunksnų dalių milteliai ir atliekos: | 0 | 0 | 0 | 0 |

0506 | Kaulai ir ragų šerdys, neapdirbti, iš kurių visiškai pašalinti riebalai, paprastai paruošti (bet neišpjaustytos formos), apdoroti rūgštimi ar deželatinizuoti; šių produktų milteliai ir atliekos: |

0506 10 00 | - Oseinas ir kaulai, apdoroti rūgštimi | 0 | 0 | 0 | 0 |

0506 90 00 | - Kiti | 0 | 0 | 0 | 0 |

0507 | Dramblio kaulas, vėžlio kiautai, banginių ūsai ir banginių ūsų šeriai, ragai, ragų šakos, kanopos, nagai, žnyplės ir snapai, neapdirbti arba paprastai paruošti, bet neišpjaustytos formos; šių produktų milteliai ir atliekos: | 0 | 0 | 0 | 0 |

0508 00 00 | Koralai ir panašios med˛iagos, neapdirbti arba paprastai paruošti, bet kitaip neapdirbti; moliuskų, vėžiagyvių ar dygiaodžių kriauklės ir sepijų skeleto plokštelės, neapdirbti arba paprastai paruošti, bet neišpjaustytos formos, jų milteliai ir atliekos | 0 | 0 | 0 | 0 |

0509 00 | Natūralios gyvūninės kilmės kempinės: | 0 | 0 | 0 | 0 |

0510 00 00 | Ambra, ricina, cibetas ir muskusas; ispaniniai vabalai; tulžis, džiovinta arba nedžiovinta; tonzilės ir kiti gyvūniniai produktai, naudojami farmacijos produktams gaminti, švieži, atšaldyti, užšaldyti ar kitaip konservuoti, netinkami ilgai laikyti | 0 | 0 | 0 | 0 |

0710 | Daržovės (nevirtos arba virtos garuose ar vandenyje), užšaldytos: | 18 | 12 | 6 | 0 |

0710 40 00 | - Cukriniai kukurūzai |

0711 | Konservuotos daržovės, netinkamos ilgai laikyti ir papildomai neapdorojus tiesiogiai vartoti maistui (pavyzdžiui, konservuojant dujiniu sieros dioksidu, sūrymu, sieros vandeniu arba kitais konservuojamais tirpalais): |

0711 90 | - Kitos daržovės; daržovių mišiniai: |

0711 90 30 | --- Cukriniai kukurūzai | 0 | 0 | 0 | 0 |

0903 00 00 | Matė | 0 | 0 | 0 | 0 |

1212 20 00 | Dumbliai ir jūros dumbliai | 0 | 0 | 0 | 0 |

1302 | Augalų syvai ir ekstraktai; pektino medžiagos, pektinatai ir pektatai; agaras ir kitos augalinės gleivės bei tirštikliai, modifikuoti arba nemodifikuoti: |

- Augalų syvai ir ekstraktai: |

1302 12 00 | -- Saldišaknės | 0 | 0 | 0 | 0 |

1302 13 00 | -- Apynių | 0 | 0 | 0 | 0 |

1302 14 00 | -- Skaistenio (piretrumo) arba augalų šaknų, kurių sudėtyje yra rotenono | 0 | 0 | 0 | 0 |

1302 19 | -- Kiti: |

1302 19 30 | --- Augalų ekstraktų mišiniai, skirti gėrimų arba maisto produktų gamybai: | 0 | 0 | 0 | 0 |

--- Kiti: |

1302 19 91 | ---- Medicininės paskirties | 0 | 0 | 0 | 0 |

1302 20 | - Pektino medžiagos ir pektatai: |

1302 20 10 | -- Sausi | 0 | 0 | 0 | 0 |

1302 20 90 | -- Kiti | 0 | 0 | 0 | 0 |

- Augalinės gleivės ir tirštikliai, modifikuoti arba nemodifikuoti: |

1302 31 00 | -- Agaras | 0 | 0 | 0 | 0 |

1302 32 | -- Gleivės ir tirštikliai iš saldžiavaisio pupmedžio vaisių, saldžiavaisio pupmedžio vaisių sėklų arba cukraus sėklų, modifikuoti arba nemodifikuoti: |

1302 32 10 | --- Iš saldžiavaisio pupmendžio vaisių arba saldžiavaisio pupmedžio vaisių sėklų | 0 | 0 | 0 | 0 |

1404 | Augaliniai produktai, nenurodyti kitoje vietoje |

1404 90 00 | - Kiti | 0 | 0 | 0 | 0 |

1505 | Vilnų riebalai ir iš jų išvestos riebalinės medžiagos (įskaitant lanoliną): |

1505 00 10 | - Vilnų riebalai, nevalyti | 0 | 0 | 0 | 0 |

1505 00 90 | - Kiti | 0 | 0 | 0 | 0 |

1506 00 00 | Kiti gyvūniniai riebalai ir aliejus bei jų frakcijos, nerafinuoti arba rafinuoti, bet chemiškai nemodifikuoti | 0 | 0 | 0 | 0 |

1515 90 15 | Simondsijų ir oiticikų aliejus; mirtų vaškas ir japoniškas vaškas; jų frakcijos | 0 | 0 | 0 | 0 |

1516 | Gyvūniniai arba augaliniai riebalai ir aliejus ir jų frakcijos, dalinai arba visiškai hidrinti, esterifikuoti tarpusavyje, pakartotinai esterifikuoti arba paveikti elaido rūgštimi, rafinuoti arba nerafinuoti, bet daugiau neparuošti: |

1516 20 | - Augaliniai riebalai ir aliejus ir jų frakcijos |

1516 20 10 | -- Hidrintas ricinos aliejus, vadinamasis „opalinis vaškas“ | 0 | 0 | 0 | 0 |

1516 20 91 | -- Kiti | 0 | 0 | 0 | 0 |

1517 | Margarinas; gyvūninių arba augalinių riebalų ir aliejaus bei įvairių šiame skyriuje klasifikuojamų riebalų arba aliejaus frakcijų valgomieji mišiniai arba preparatai, išskyrus valgomuosius riebalus, aliejų arba jų frakcijas, klasifikuojamus 1516 pozicijoje: |

1517 90 | - Kiti: |

1517 90 10 | -- Kurių sudėtyje esantys pieno riebalai sudaro daugiau kaip 10 % masės, bet ne daugiau kaip 15 % masės | 16.80 | 11.2 | 5.6 | 0 |

-- Kiti: |

1517 90 93 | --- Valgomieji mišiniai ar preparatai, naudojami kaip preparatai prieš pelėsius | 15 | 10 | 5 | 0 |

1518 00 | Gyvūniniai ir augaliniai riebalai ir aliejus bei jų frakcijos, kaitinti, oksiduoti, dehidratuoti, sulfuruoti, prapūsti, polimerizuoti šiluma vakuume arba inertinėse dujose arba kitaip chemiškai modifikuoti, išskyrus klasifikuojamus 1516 pozicijoje; nevalgomieji gyvūninių arba augalinių arba įvairių šiame skirsnyje klasifikuojamų riebalų arba aliejų frakcijų mišiniai arba preparatai, nenurodyti kitoje vietoje: |

1518 00 10 | - Linoksinas | 0 | 0 | 0 | 0 |

1518 00 91 | -- Gyvūniniai ir augaliniai riebalai ir aliejus bei jų frakcijos, kaitinti, oksiduoti, dehidratuoti, sulfuruoti, prapūsti, polimerizuoti šiluma vakuume arba inertinėse dujose arba kitaip chemiškai modifikuoti, išskyrus klasifikuojamus 1516 pozicijoje |

1518 00 95 | --- Nevalgomieji gyvūninių arba gyvūninių ir augalinių riebalų ir aliejų ir jų frakcijų mišiniai arba preparatai |

1518 00 99 | --- Kiti |

1520 00 00 | Glicerinas, nevalytas; glicerino vandenys ir glicerino šarmai | 0 | 0 | 0 | 0 |

1521 | Augalų vaškai (kiti negu trigliceridai), bičių vaškas, kitų vabzdžių vaškas ir spermacetas, rafinuotas arba nerafinuotas ar dažytas arba nedažytas: |

1521 10 00 | - Augalų vaškai | 0 | 0 | 0 | 0 |

1521 90 | - Kiti | 0 | 0 | 0 | 0 |

1522 00 | Degras; riebalinių medžiagų ar gyvūninių arba augalinių vaškų apdorojimo liekanos: |

1522 00 10 | - Degras | 0 | 0 | 0 | 0 |

1702 | Kiti cukrūs, įskaitant chemiškai gryną laktozę, maltozę, gliukozę ir fruktozę, kurių būvis kietas; cukrų sirupai, į kuriuos nepridėta aromatinių arba dažiųjų medžiagų; dirbtinis medus, sumaišytas arba nesumaišytas su natūraliu medumi; karamelė: |

1702 50 00 | - Chemiškai gryna fruktozė | 7 | 4 | 0 | 0 |

1702 90 | - Kiti, įskaitant invertuotąjį cukrų: |

1702 90 10 | -- Chemiškai gryna maltozė | 17.5 | 10 | 0 | 0 |

1704 | Konditerijos gaminiai iš cukraus (įskaitant baltąjį šokoladą), kurių sudėtyje nėra kakavos: | 0 | 0 | 0 | 0 |

1704 10 | - Kramtomoji guma, su cukraus apvalkalu arba be jo: |

-- Kurių sudėtyje esanti sacharozė (įskaitant invertuotąjį cukrų, išreikštą sacharozės kiekiu) sudaro mažiau nei 60 % masės: |

1704 10 11 | --- Guma juostelių pavidalu |

1704 10 19 | --- Kiti |

-- Kurių sudėtyje esanti sacharozė (įskaitant invertuotąjį cukrų, išreikštą sacharozės kiekiu) sudaro ne mažiau nei 60% masės: |

1704 10 91 | --- Guma juostelių pavidalu |

1704 10 99 | --- Kiti |

1704 90 | - Kiti: | 23.6 | 15.7 | 7.8 | 0 |

1803 | Kakavos pasta, iš kurios visiškai pašalinti arba nepašalinti riebalai: | 0 | 0 | 0 | 0 |

1804 00 00 | Kakavos sviestas, riebalai ir aliejus | 0 | 0 | 0 | 0 |

1805 00 00 | Kakavos milteliai be pridėto cukraus arba kitokių saldiklių | 0 | 0 | 0 | 0 |

1806 | Šokoladas ir kiti maisto produktai, kurių sudėtyje yra kakavos: |

1806 10 | - Kakavos milteliai, kuriuose pridėta cukraus arba kitokių saldiklių: | 26.2 | 17.5 | 8.7 | 0 |

1806 20 | - Kiti gaminiai, turintys briketų, plytelių arba juostelių pavidalą, kurių masė didesnė kaip 2 kg, taip pat skysti gaminiai, pastos, milteliai, granulės arba kito pavidalo gaminiai, sudėti į talpyklas arba tiesiogiai supakuoti į pakuotes ir kurių masė didesnė kaip 2 kg: | 18.7 | 12.5 | 6.2 | 0 |

- Kiti gaminiai, turintys briketų, plytelių arba juostelių pavidalą: |

1806 31 00 | -- Įdaryti | 18.7 | 12.5 | 6.2 | 0 |

1806 32 | -- Neįdaryti | 18.7 | 12.5 | 6.2 | 0 |

1806 90 | - Kiti: | 16.8 | 11.2 | 5.6 | 0 |

-- Šokoladas ir šokolado produktai: |

--- Šokoladas, įdarytas arba neįdarytas: |

1806 90 11 | ---- Turintis alkoholio |

1806 90 19 | ---- Kiti |

--- Kiti: |

1806 90 31 | ---- Įdaryti |

1806 90 39 | ---- Neįdaryti: |

1806 90 50 | -- Konditerijos gaminiai iš cukraus ir jų pakaitalai, pagaminti iš cukraus pakaitalų, turintys kakavos |

1806 90 60 | -- Tepiniai su kakava |

1806 90 70 | -- Gaminiai su kakava, vartojami gėrimų gamyboje |

ex 1806 90 90 | -- Kiti (išskyrus produktus, kurių sudėtyje esanti sacharozė sudaro ne mažiau kaip 70 % masės (įskaitant invertuotąjį cukrų, išreikštą sacharozės kiekiu)) |

ex 1806 9090 | -- Kiti (kurių sudėtyje esanti sacharozė (įskaitant invertuotąjį cukrų, išreikštą sacharozės kiekiu) sudaro ne mažiau nei 70 % masės) | 22.5 | 22.5 | 22.5 | 0 |

1901 | Salyklo ekstraktas; maisto produktai iš miltų, kruopų, rupių miltų, krakmolo arba salyklo ekstrakto, kurių sudėtyje nėra kakavos arba kurių sudėtyje esanti kakava, iš kurios visiškai pašalinti riebalai, sudaro mažiau kaip 40% masės, nenurodyti kitoje vietoje; maisto produktai iš prekių, klasifikuojamų 0401-0404 pozicijose, kurių sudėtyje nėra kakavos arba kurių sudėtyje esanti kakava, iš kurios visiškai pašalinti riebalai, sudaro mažiau kaip 5 % masės, nenurodyti kitoje vietoje: |

1901 10 00 | - Maisto produktai kūdikiams, supakuoti į mažmeninei prekybai skirtas pakuotes | 0 | 0 | 0 | 0 |

1901 20 00 | - Mišiniai ir tešlos, skirti kepinių, klasifikuojamų 1905 pozicijoje, gamybai | 24.5 | 14 | 0 | 0 |

1901 90 | - Kiti: |

-- Salyklo ekstraktas: |

1901 90 11 | --- Kurio sudėtyje esančio sausojo ekstrakto kiekis sudaro ne mažiau kaip 90 % masės | 21 | 12 | 0 | 0 |

1901 90 19 | --- Kiti | 21 | 12 | 0 | 0 |

-- Kiti: |

1901 90 91 | --- Kurių sudėtyje nėra pieno riebalų, sacharozės, izogliukozės, gliukozės ar krakmolo arba yra mažiau kaip 1,5 % pieno riebalų, 5 % sacharozės (įskaitant invertuotąjį cukrų) arba izogliukozės, 5 % gliukozės arba krakmolo, išskyrus miltelių pavidalo maisto produktus, iš prekių, klasifikuojamų 0401–0404 | 5.6 | 3.2 | 0 | 0 |

1901 90 99 | --- Kiti | 5.6 | 3.2 | 0 | 0 |

1902 | Tešlos gaminiai, virti arba nevirti, įdaryti (mėsa arba kitais produktais) arba neįdaryti, taip pat paruošti arba neparuošti kitu būdu, pavyzdžiui, spageti, makaronai, vermišeliai, lazanja, gnocchi, ravioliai (koldūnai), cannelloni; kuskusas, paruoštas arba neparuoštas: | 20 | 15 | 10 | 0 |

- Nevirti, neįdaryti arba kitu būdu neparuošti tešlos gaminiai: |

1902 11 00 | -- Su kiaušiniais |

1902 19 | -- Kiti: |

1902 20 | - Įdaryti tešlos gaminiai, virti arba nevirti, paruošti arba neparuošti kitu būdu: |

1902 30 | - Kiti tešlos gaminiai |

1902 40 | - Kuskusas |

1903 00 00 | Tapijoka ir iš krakmolo pagaminti jos pakaitalai, turintys dribsnių, grūdelių, žirnelių, išsijų arba panašių pavidalą | 0 | 0 | 0 | 0 |

1904 | Paruošti maisto produktai, pagaminti išpučiant arba skrudinant javų grūdus ar javų grūdų produktus (pavyzdžiui, kukurūzų dribsnius); javai (išskyrus kukurūzus), turintys grūdų, dribsnių arba kitaip apdorotų grūdų pavidalą (išskyrus miltus, kruopas ir rupius miltus), apvirti arba paruošti kitu būdu, nenurodyti kitur: |

1904 10 | - Paruošti maisto produktai, pagaminti išpučiant arba skrudinant javų grūdus ar javų grūdų produktus: | 15.7 | 9 | 0 | 0 |

1904 20 | - Paruošti maisto produktai, pagaminti iš neskrudintų javų grūdų dribsnių arba iš neskrudintų javų grūdų dribsnių ir skrudintų javų grūdų dribsnių arba išpūstų javų grūdų mišinių: | 17.5 | 10 | 0 | 0 |

1904 30 00 | Apvirti ir išdžiovinti kviečiai | 17.5 | 10 | 0 | 0 |

1904 90 | - Kiti: | 17.5 | 10 | 0 | 0 |

1905 | Duona, pyragai, bandelės, pyragaičiai, sausainiai ir kiti kepiniai, su kakava arba be kakavos; ostijos ir kalėdaičiai, tuščios kapsulės, naudojamos farmacijoje, plokštieji vafliai, ryžinis popierius ir panašūs produktai: | 0 |

1905 10 00 | - Duoniniai traškučiai | 9 | 6 | 3 |

1905 20 | - Meduoliai su imbiero priedais ir panašūs produktai: | 24 | 16 | 8 |

- Saldūs sausainiai; vafliai ir sausblyniai: |

1905 31 | -- Saldūs sausainiai | 16.80 | 11.20 | 5.60 |

1905 32 | -- Vafliai ir sausblyniai: | 16.80 | 11.20 | 5.60 |

1905 40 | - Džiūvėsiai, kepintos duonos riekelės ir panašūs kepinti produktai: | 24 | 16 | 8 |

1905 90 | - Kiti: |

1905 90 10 | -- Macai | 16.8 | 11.2 | 5.6 |

1905 90 20 | -- Ostijos ir kalėdaičiai, tuščios kapsulės, naudojamos farmacijoje, plokštieji vafliai, ryžinis popierius ir panašūs produktai | 16.8 | 11.2 | 5.6 |

1905 90 30 | --- Duona ir pyragas, į kuriuos nepridėta medaus, kiaušinių, sūrio arba vaisių, kurių sudėtyje esantis cukrus sudaro ne daugiau kaip 5 % sausosios medžiagos masės, o riebalai – ne daugiau kaip 5 % sausosios medžiagos masės | 18.7 | 12.5 | 6.2 |

1905 90 45 | --- Sausainiai | 18.7 | 12.5 | 6.2 |

1905 90 55 | --- Išspausti (extruded) arba iškočioti produktai, pikantiški arba sūdyti | 18.7 | 12.5 | 6.2 | 0 |

--- Kiti: |

1905 90 60 | ---- Į kuriuos pridėta saldiklių | 18.7 | 12.5 | 6.2 |

1905 90 90 | ---- Kiti | 25 | 25 | 25 | 0 |

2001 | Daržovės, vaisiai, riešutai ir kitos valgomosios augalų dalys, paruoštos arba konservuotos su actu arba acto rūgštimi: |

2001 90 | - Kiti: |

2001 90 30 | -- Cukriniai kukurūzai (Zea mays var. saccharata) | 12.6 | 7.2 | 0 | 0 |

2001 90 40 | -- Batatai, saldžiosios bulvės ir panašios valgomosios augalų dalys, kuriuose krakmolas sudaro ne mažiau kaip 5% masės | 0 | 0 | 0 | 0 |

2001 90 60 | -- Palmių šerdys |

2004 | Kitos daržovės, paruoštos arba konservuotos be acto arba acto rūgšties, užšaldytos, išskyrus produktus, klasifikuojamus 2006 pozicijoje: |

2004 10 | - Bulvės: | 0 | 0 |

-- Kiti: |

2004 10 91 | --- Turinčios miltų, rupinių arba dribsnių pavidalą | 25.2 | 14.4 |

2004 90 | - Kitos daržovės ir daržovių mišiniai: |

2004 90 10 | -- Cukriniai kukurūzai (Zea mays var. saccharata) | 12.6 | 7.2 |

2005 | Kitos daržovės, paruoštos arba konservuotos be acto arba acto rūgšties, neužšaldytos, išskyrus produktus, klasifikuojamus 2006 pozicijoje: | 0 | 0 |

2005 20 | - Bulvės: |

2005 20 10 | -- Turinčios miltų, rupinių arba dribsnių pavidalą | 25.2 | 14.4 |

2005 80 00 | - Cukriniai kukurūzai (Zea mays var. saccharata) | 8.4 | 4.8 |

2008 | Vaisiai, riešutai ir kitos valgomosios augalų dalys, paruošti arba konservuoti kitais būdais, kurių sudėtyje yra pridėtojo cukraus ar kitų saldiklių arba alkoholio arba kurių sudėtyje nėra pridėtojo cukraus ar kitų saldiklių arba alkoholio, nenurodyti kitoje vietoje: |

- Riešutai, žemės riešutai ir kitos sėklos, sumaišyti arba nesumaišyti: |

2008 11 | -- Žemės riešutai: |

2008 11 10 | --- Žemės riešutų sviestas | 17.5 | 10 | 0 | 0 |

2008 99 | -- Kiti: |

--- Į kuriuos nepridėta alkoholio: |

---- Kurių sudėtyje nėra pridėto cukraus: |

2008 99 85 | ----- Kukurūzai, išskyrus cukrinius kukurūzus (Zea mays var. saccharata) | 21 | 12 | 0 | 0 |

2008 99 91 | ----- Batatai, saldžiosios bulvės ir panašios valgomosios augalų dalys, kuriuose krakmolas sudaro ne mažiau kaip 5% masės | 0 | 0 | 0 | 0 |

2101 | Kavos, arbatos arba matės ekstraktai, esencijos ir koncentratai, taip pat produktai, daugiausia sudaryti iš šių produktų arba iš kavos, arbatos arba matės; skrudinta cikorija ir kiti skrudinti kavos pakaitalai, taip pat jų ekstraktai, esencijos ir koncentratai: |

- Kavos ekstraktai, esencijos ir koncentratai, taip pat produktai, daugiausia sudaryti iš šių ekstraktų, esencijų ar koncentratų arba iš kavos: |

2101 11 | -- Ekstraktai esencijos ir koncentratai: | 0 | 0 | 0 | 0 |

2101 12 | -- Produktai, daugiausia sudaryti iš šių ekstraktų, esencijų ar koncentratų arba iš kavos: | 0 | 0 | 0 | 0 |

2101 20 | - Arbatos ar matės ekstraktai, esencijos ir koncentratai, taip pat produktai, daugiausia sudaryti iš šių ekstraktų, esencijų ar koncentratų arba iš arbatos ar matės | 0 | 0 | 0 | 0 |

2101 30 | - Skrudintos cikorijos ir kitų skrudintų kavos pakaitalų ekstraktai, esencijos ir koncentratai | 0 | 0 | 0 | 0 |

2102 | Mielės (aktyviosios arba neaktyviosios); kiti negyvi vienaląsčiai mikroorganizmai (išskyrus vakcinas, klasifikuojamas 3002 pozicijoje); paruošti kepimo milteliai: |

2102 10 | - Aktyviosios mielės: |

2102 10 10 | -- Mielių kultūros | 42 | 24 | 0 | 0 |

-- Kepimo mielės: |

2102 10 31 | -- Sausos | 12.6 | 7.2 | 0 | 0 |

2102 10 39 | --- Kiti | 20 | 20 | 20 | 0 |

2102 10 90 | -- Kiti | 15.7 | 9 | 0 | 0 |

2102 20 | - Neaktyviosios mielės; kiti negyvi vienaląsčiai mikroorganizmai | 5.6 | 3.2 | 0 | 0 |

2102 30 00 | - Paruošti kepimo milteliai | 5.6 | 3.2 | 0 | 0 |

2103 | Padažai ir jų pusgaminiai; maišyti pagardai ir maišyti prieskoniai; garstyčių milteliai ir rupūs miltai bei paruoštos garstyčios: |

2103 10 00 | - Sojos padažas | 14 | 8 | 0 | 0 |

2103 20 00 | - Pomidorų kečupas ir kiti pomidorų padažai | 18.7 | 12.5 | 6.2 | 0 |

2103 30 | - Garstyčių milteliai ir rupūs miltai bei paruoštos garstyčios: |

2103 30 10 | -- Garstyčių milteliai | 17.5 | 10 | 0 | 0 |

2103 30 90 | -- Pagamintos garstyčios | 18.9 | 10.8 | 0 | 0 |

2103 90 | - Kiti: |

2103 90 10 | -- Skystasis mangų čatnis | 0 | 0 | 0 | 0 |

2103 90 30 | -- Aromatiniai kartimai, kurių alkoholio koncentracija, išreikšta tūrio procentais nuo 44,2 iki 49,2 % tūrio ir kurių sudėtyje yra nuo 1,5 iki 6 % masės gencijono, prieskonių ir įvairių sudėtinių dalių, taip pat nuo 4 iki 10 % cukraus, induose, kurių talpa ne didesnė kaip 0,5 litro | 5.6 | 3.2 | 0 | 0 |

2103 90 90 | -- Kiti | 5.6 | 3.2 | 0 | 0 |

2104 | Sriubos ir sultiniai bei jų pusgaminiai; homogenizuoti sudėtiniai maisto produktai: | 26.2 | 17.5 | 8.7 | 0 |

2105 00 | Grietininiai ir kiti valgomieji ledai, su kakava arba be jos | 21.7 | 14.5 | 7.2 | 0 |

2106 | Maisto produktai, nenurodyti kitoje vietoje: |

2106 10 | - Baltymų koncentratai ir tekstūruotos baltyminės medžiagos: | 5.6 | 3.2 | 0 | 0 |

2106 90 | - Kiti: |

2106 90 10 | -- Sūris fondues | 2.1 | 1.2 | 0 | 0 |

2106 90 20 | -- Ne kvapiųjų medžiagų pagrindu pagaminti sudėtiniai alkoholiniai preparatai naudojami gėrimų gamyboje | 28 | 16 | 0 | 0 |

2106 90 92 | --- Kurių sudėtyje nėra pieno riebalų, sacharozės, izogliukozės, gliukozės ar krakmolo arba kurių sudėtyje yra mažiau kaip 1,5% masės pieno riebalų, 5% masės sacharozės arba izogliukozės, 5% masės gliukozės arba krakmolo: | 2.1 | 1.2 | 0 | 0 |

2106 90 98 | --- Kiti | 3 | 3 | 0 | 0 |

2201 | Vandenys, įskaitant natūralius arba dirbtinius mineralinius vandenis ir gazuoti vandenys, į kuriuos nepridėta cukraus ar kitų saldiklių arba aromatinių medžiagų; ledas ir sniegas: |

2201 10 | - Mineraliniai ir gazuotieji vandenys: |

2201 10 11 iki | -- Natūralūs mineraliniai vandenys: | 16.8 | 11.2 | 5,6 | 0 |

-- Kiti |

2201 10 19 | 16.8 | 11.2 | 5,6 | 0 |

ex 2201 10 90 | --- Negazuotieji | 27 | 18 | 9 | 0 |

ex 2201 10 90 | --- Kiti | 16.8 | 11.2 | 5.6 | 0 |

2201 90 00 | - Kiti | 2.2 | 1.5 | 0.7 | 0 |

2202 | Vandenys, įskaitant mineralinius ir gazuotuosius vandenis, į kuriuos pridėta cukraus ar kitų saldiklių arba aromatinių medžiagų, ir kiti nealkoholiniai gėrimai, neįskaitant 2009 pozicijoje klasifikuojamų vaisių arba daržovių sulčių: | 0 |

2202 10 00 | - Vandenys, įskaitant mineralinius ir gazuotuosius vandenis, į kuriuos pridėta cukraus ar kitų saldiklių arba aromatinių medžiagų | 27 | 18 | 9 |

2202 90 | - Kiti: | 11.20 | 7.50 | 3.7 |

2203 00 | Salyklinis alus | 29 % min 8,14 eurų/hl | 29 % min 8,14 eurų/hl | 29 % min 8,14 eurų/hl | 0* |

2205 | Vermutai ir kiti vynai iš šviežių vynuogių, aromatinti augalais arba aromatinėmis medžiagomis: |

2205 10 | - Induose, kurių talpa ne didesnė kaip 2 litrai: | 15.7 | 9 | 0 | 0 |

2205 90 | - Kiti: | 1,12 eurų/%vol/hl+ 5,5 eurų/hl | 0,6 eurų/%vol/hl+ 3,16 eurų/hl | 0 | 0 |

2207 | Nedenatūruotas etilo alkoholis, kurio alkoholio kiekis yra 80 laipsnių ar daugiau; etilo alkoholis ir kiti stiprieji gėrimai, denatūruoti, bet kokio alkoholio kiekio: | 0* |

2207 10 00 | - Nedenatūruotas etilo alkoholis, kurio alkoholio kiekis yra 80 laipsnių ar daugiau | 24 eurai/hl | 24 eurai/hl | 24 eurai/hl |

2207 20 00 | - Etilo alkoholis ir kiti stiprieji gėrimai, denatūruoti, bet kokio alkoholio kiekio | 13 eurų/hl | 13 eurų/hl | 13 eurų/hl |

2208 | Nedenatūruotas etilo alkoholis, kurio alkoholio koncentracija, išreikšta tūrio procentais, mažesnė kaip 80 % tūrio; stiprieji gėrimai, likeriai ir kiti spirituoti gėrimai: | 0* |

2208 20 | - Distiliuojant vynuogių vyną arba vynuogių išspaudas gauti stiprieji gėrimai: |

-- Induose, kurių talpa ne didesnė kaip 2 litrai: |

2208 20 12 | --- Konjakas | 15% min 0,13 eurų/%vol/hl+0,79 eurų/hl | 15% min 0,13 eurų/%vol/hl+0,79 eurų/hl | 10% min 0,09 eurų/%vol/hl+0,53 eurų/hl |

2208 20 14 | --- Armagnac | 15% min 0,13 eurų/%vol/hl+0,79 eurų/hl | 15% min 0,13 eurų/%vol/hl+0,79 eurų/hl | 10% min 0,09 eurų/%vol/hl+0,53 eurų/hl |

2208 20 26 | --- Grappa | 15% min 0,13 eurų/%vol/hl+0,79 eurų/hl | 15% min 0,13 eurų/%vol/hl+0,79 eurų/hl | 10% min 0,09 eurų/%vol/hl+0,53 eurų/hl |

2208 20 27 | --- Brandy de Jerez | 15% min 0,13 eurų/%vol/hl+0,79 eurų/hl | 15% min 0,13 eurų/%vol/hl+0,79 eurų/hl | 10% min 0,09 eurų/%vol/hl+0,53 eurų/hl |

2208 20 29 | --- Kiti | 15% min 0,13 eurų/%vol/hl+0,79 eurų/hl | 15% min 0,13 eurų/%vol/hl+0,79 eurų/hl | 10% min 0,09 eurų/%vol/hl+0,53 eurų/hl |

-- Induose, kurių talpa didesnė nei 2 litrai: |

2208 20 40 | --- Žaliavinis distiliatas | 40% min 0,33 eurų/%vol/hl+2,15 eurų/hl | 40% min 0,33 eurų/%vol/hl+2,15 eurų/hl | 40% min 0,33 eurų/%vol/hl+2,15 eurų/hl |

--- Kiti: |

2208 20 62 | ---- Konjakas: | 40% min 0,33 eurų/%vol/hl+2,15 eurų/hl | 40% min 0,33 eurų/%vol/hl+2,15 eurų/hl | 40% min 0,33 eurų/%vol/hl+2,15 eurų/hl |

2208 20 64 | --- Armagnac | 40% min 0,33 eurų/%vol/hl+2,15 eurų/hl | 40% min 0,33 eurų/%vol/hl+2,15 eurų/hl | 40% min 0,33 eurų/%vol/hl+2,15 eurų/hl |

2208 20 86 | ---- Grappa | 40% min 0,33 eurų/%vol/hl+2,15 eurų/hl | 40% min 0,33 eurų/%vol/hl+2,15 eurų/hl | 40% min 0,33 eurų/%vol/hl+2,15 eurų/hl |

2208 20 87 | ---- Brandy de Jerez | 40% min 0,33 eurų/%vol/hl+2,15 eurų/hl | 40% min 0,33 eurų/%vol/hl+2,15 eurų/hl | 40% min 0,33 eurų/%vol/hl+2,15 eurų/hl |

2208 20 89 | ---- Kiti | 40% min 0,33 eurų/%vol/hl+2,15 eurų/hl | 40% min 0,33 eurų/%vol/hl+2,15 eurų/hl | 40% min 0,33 eurų/%vol/hl+2,15 eurų/hl |

2208 30 | - Viskiai: |

-- Viskiai Bourbon, induose, kurių talpa: |

2208 30 11 | --- Ne didesnė kaip 2 litrai | 15% min 1,26 eurų/%vol/hl+3,45 eurų/hl | 15% min 1,26 eurų/%vol/hl+3,45 eurų/hl | 10% min 0,84 eurų/%vol/hl+2,31 eurų/hl |

2208 30 19 | --- Didesnė kaip 2 litrai | 15% min 1,26 eurų/%vol/hl+3,45 eurų/hl | 20% min 1,68 eurų/%vol/hl+4,6 eurų/hl | 20% min 1,68 eurų/%vol/hl+4,6 eurų/hl |

-- Škotiški viskiai (Scotch whisky): | 0* |

--- Salyklo viskiai induose, kurių talpa: |

2208 30 32 | --- Ne didesnė kaip 2 litrai | 15% min 1,26 eurų/%vol/hl+3,45 eurų/hl | 15% min 1,26 eurų/%vol/hl+3,45 eurų/hl | 10% min 0,84 eurų/%vol/hl+2,31 eurų/hl |

2208 30 38 | ---- Didesnė kaip 2 litrai | 20% min 1,68 eurų/%vol/hl+4,6 eurų/hl | 20% min 1,68 eurų/%vol/hl+4,6 eurų/hl | 20% min 1,68 eurų/%vol/hl+4,6 eurų/hl |

--- Sumaišyti viskiai (blended whisky), induose, kurių talpa: |

2208 30 52 | ---- Ne didesnė kaip 2 litrai | 15% min 1,26 eurų/%vol/hl+3,45 eurų/hl | 15% min 1,26 eurų/%vol/hl+3,45 eurų/hl | 10% min 0,84 eurų/%vol/hl+2,31 eurų/hl |

2208 30 58 | ---- Didesnė kaip 2 litrai | 20% min 1,68 eurų/%vol/hl+4,6 eurų/hl | 20% min 1,68 eurų/%vol/hl+4,6 eurų/hl | 20% min 1,68 eurų/%vol/hl+4,6 eurų/hl |

--- Kiti induose, kurių talpa: |

2208 30 72 | ---- Ne didesnė kaip 2 litrai | 15% min 1,26 eurų/%vol/hl+3,45 eurų/hl | 15% min 1,26 eurų/%vol/hl+3,45 eurų/hl | 10% min 0,84 eurų/%vol/hl+2,31 eurų/hl |

2208 30 78 | ---- Didesnė kaip 2 litrai | 20% min 1,68 eurų/%vol/hl+4,6 eurų/hl | 20% min 1,68 eurų/%vol/hl+4,6 eurų/hl | 20% min 1,68 eurų/%vol/hl+4,6 eurų/hl |

--- Kiti induose, kurių talpa: |

2208 30 82 | --- Ne didesnė kaip 2 litrai | 15% min 1,26 eurų/%vol/hl+3,45 eurų/hl | 15% min 1,26 eurų/%vol/hl+3,45 eurų/hl | 10% min 0,84 eurų/%vol/hl+2,31 eurų/hl |

2208 30 88 | --- Didesnė kaip 2 litrai | 20% min 1,68 eurų/%vol/hl+4,6 eurų/hl | 20% min 1,68 eurų/%vol/hl+4,6 eurų/hl | 20% min 1,68 eurų/%vol/hl+4,6 eurų/hl |

2208 40 | - Romas ir tafja: |

-- Induose, kurių talpa ne didesnė kaip 2 litrai |

2208 40 11 | --- Romai, kurių sudėtyje esančių lakiųjų medžiagų (išskyrus etilo ir metilo alkoholius) kiekis hektolitre gryno alkoholio ne mažesnis kaip 225 g (leistina 10 % paklaida) | 20% min 0,45 eurų/%vol/hl+1,6 eurų/hl | 20% min 0,45 eurų/%vol/hl+1,6 eurų/hl | 20% min 0,45 eurų/%vol/hl+1,6 eurų/hl |

--- Kiti: |

2208 40 31 | ---- Kurių vertė, apskaičiuota gryno alkoholio litrui, didesnė kaip 7,9 eurų | 20% min 0,45 eurų/%vol/hl+1,6 eurų/hl | 20% min 0,45 eurų/%vol/hl+1,6 eurų/hl | 20% min 0,45 eurų/%vol/hl+1,6 eurų/hl |

2208 40 39 | ---- Kiti | 20% min 0,45 eurų/%vol/hl+1,6 eurų/hl | 20% min 0,45 eurų/%vol/hl+1,6 eurų/hl | 20% min 0,45 eurų/%vol/hl+1,6 eurų/hl |

-- Induose, kurių talpa didesnė nei 2 litrai: |

2208 40 51 | --- Romai, kurių sudėtyje esančių lakiųjų medžiagų (išskyrus etilo ir metilo alkoholius) kiekis hektolitre gryno alkoholio ne mažesnis kaip 225 g (leistina 10 % paklaida) | 40% min 0,9 eurų/%vol/hl+3,2 eurų/hl | 40% min 0,9 eurų/%vol/hl+3,2 eurų/hl | 40% min 0,9 eurų/%vol/hl+3,2 eurų/hl |

-- Kiti: |

2208 40 91 | ---- Kurių vertė, apskaičiuota gryno alkoholio litrui, didesnė kaip 2 eurai | 40% min 0,9 eurų/%vol/hl+3,2 eurų/hl | 40% min 0,9 eurų/%vol/hl+3,2 eurų/hl | 40% min 0,9 eurų/%vol/hl+3,2 eurų/hl |

2208 40 99 | ---- Kiti | 40% min 0,9 eurų/%vol/hl+3,2 eurų/hl | 40% min 0,9 eurų/%vol/hl+3,2 eurų/hl | 40% min 0,9 eurų/%vol/hl+3,2 eurų/hl |

2208 50 | - Džinai ir Geneva: | 0* |

--- Džinas induose, kurių talpa: |

2208 50 11 | --- Ne didesnė kaip 2 litrai | 20% min 0,40 eurų/%vol/hl+1,6 eurų/hl | 20% min 0,40 eurų/%vol/hl+1,6 eurų/hl | 20% min 0,40 eurų/%vol/hl+1,6 eurų/hl |

2208 50 19 | --- Didesnė kaip 2 litrai | 40% min 0,8 eurų/%vol/hl+3,2 eurų/hl | 40% min 0,8 eurų/%vol/hl+3,2 eurų/hl | 40% min 0,8 eurų/%vol/hl+3,2 eurų/hl |

--- Geneva induose, kurių talpa: |

2208 50 91 | --- Ne didesnė kaip 2 litrai | 20% min 0,50 eurų/%vol/hl+3,2 eurų/hl | 20% min 0,50 eurų/%vol/hl+3,2 eurų/hl | 20% min 0,50 eurų/%vol/hl+3,2 eurų/hl |

2208 50 99 | --- Didesnė kaip 2 litrai | 40% min 1,0 eurų/%vol/hl+6,4 eurų/hl | 40% min 1,0 eurų/%vol/hl+6,4 eurų/hl | 40% min 1,0 eurų/%vol/hl+6,4 eurų/hl |

2208 60 | - Degtinė: |

-- Kurių alkoholio koncentracija, išreikšta tūrio procentais, ne didesnė kaip 45,4% tūrio induose, kurių talpa: |

2208 60 11 | --- Ne didesnė kaip 2 litrai | 15% min 0,60 eurų/%vol/hl+2,4 eurų/hl | 15% min 0,60 eurų/%vol/hl+2,4 eurų/hl | 15% min 0,60 eurų/%vol/hl+2,4 eurų/hl |

2208 60 19 | --- Didesnė kaip 2 litrai | 20% min 0,8 eurų/%vol/hl+3,2 eurų/hl | 20% min 0,8 eurų/%vol/hl+3,2 eurų/hl | 20% min 0,8 eurų/%vol/hl+3,2 eurų/hl |

-- Kurių alkoholio koncentracija, išreikšta tūrio procentais, didesnė kaip 45,4% tūrio, induose, kurių talpa: |

2208 60 91 | --- Ne didesnė kaip 2 litrai | 15% min 0,60 eurų/%vol/hl+2,4 eurų/hl | 15% min 0,60 eurų/%vol/hl+2,4 eurų/hl | 15% min 0,60 eurų/%vol/hl+2,4 eurų/hl |

2208 60 99 | --- Didesnė kaip 2 litrai | 20% min 0,8 eurų/%vol/hl+3,2 eurų/hl | 20% min 0,8 eurų/%vol/hl+3,2 eurų/hl | 20% min 0,8 eurų/%vol/hl+3,2 eurų/hl |

2208 70 | - likeriai ir cordials: | 0%* |

2208 70 10 | -- Induose, kurių talpa ne didesnė kaip 2 litrai | 36 % min 0,68 eurų/%vol/hl + 4,05 eurų/hl | 36 % min 0,68 eurų/%vol/hl + 4,05 eurų/hl | 36 % min 0,68 eurų/%vol/hl + 4,05 eurų/hl |

2208 70 90 | -- Induose, kurių talpa didesnė nei 2 litrai: | 40 % min 0,75 eurų/%vol/hl + 4,5 eurų/hl | 40 % min 0,75 eurų/%vol/hl + 4,5 eurų/hl | 40 % min 0,75 eurų/%vol/hl + 4,5 eurų/hl |

2208 90 | - Kiti: | 0* |

-- Arakai (arrack), induose, kurių talpa: |

2208 90 11 | --- Ne didesnė kaip 2 litrai | 36 % min 0,68 eurų/%vol/hl + 4,05 eurų/hl | 36 % min 0,68 eurų/%vol/hl + 4,05 eurų/hl | 36 % min 0,68 eurų/%vol/hl + 4,05 eurų/hl |

2208 90 19 | --- Didesnė nei 2 litrai | 40 % min 0,75 eurų/%vol/hl + 4,5 eurų/hl | 40 % min 0,75 eurų/%vol/hl + 4,5 eurų/hl | 40 % min 0,75 eurų/%vol/hl + 4,5 eurų/hl |

---- Slyvų, kriaušių arba vyšnių spiritai (išskyrus likerius) induose, kurių talpa: |

2208 90 33 | --- Ne didesnė kaip 2 litrai: | 36 % min 0,68 eurų/%vol/hl + 4,05 eurų/hl | 36 % min 0,68 eurų/%vol/hl + 4,05 eurų/hl | 36 % min 0,68 eurų/%vol/hl + 4,05 eurų/hl |

2208 90 38 | --- Didesnė kaip 2 litrai: | 40 % min 0,75 eurų/%vol/hl + 4,5 eurų/hl | 40 % min 0,75 eurų/%vol/hl + 4,5 eurų/hl | 40 % min 0,75 eurų/%vol/hl + 4,5 eurų/hl |

-- Kiti spiritai ir kiti spiritiniai gėrimai induose, kurių talpa: |

--- Ne didesnė kaip 2 litrai: |

2208 90 41 | ---- Ouzo | 36 % min 0,68 eurų/%vol/hl + 4,05 eurų/hl | 36 % min 0,68 eurų/%vol/hl + 4,05 eurų/hl | 36 % min 0,68 eurų/%vol/hl + 4,05 eurų/hl |

---- Kiti: |

----- Spiritai (išskyrus likerius): |

------ Distiliuoti iš vaisių: |

2208 90 45 | ------- Kalvadosai (calvados) | 36 % min 0,68 eurų/%vol/hl + 4,05 eurų/hl | 36 % min 0,68 eurų/%vol/hl + 4,05 eurų/hl | 36 % min 0,68 eurų/%vol/hl + 4,05 eurų/hl |

2208 90 48 | ------- Kiti | 36 % min 0,68 eurų/%vol/hl + 4,05 eurų/hl | 36 % min 0,68 eurų/%vol/hl + 4,05 eurų/hl | 36 % min 0,68 eurų/%vol/hl + 4,05 eurų/hl |

------ Kiti: |

2208 90 52 | ------- Cukriniai kukurūzai | 36 % min 0,68 eurų/%vol/hl + 4,05 eurų/hl | 36 % min 0,68 eurų/%vol/hl + 4,05 eurų/hl | 36 % min 0,68 eurų/%vol/hl + 4,05 eurų/hl |

2208 90 54 | ------- Tequila | 36 % min 0,68 eurų/%vol/hl + 4,05 eurų/hl | 36 % min 0,68 eurų/%vol/hl + 4,05 eurų/hl | 36 % min 0,68 eurų/%vol/hl + 4,05 eurų/hl |

2208 90 56 | ------- Kiti | 36 % min 0,68 eurų/%vol/hl + 4,05 eurų/hl | 36 % min 0,68 eurų/%vol/hl + 4,05 eurų/hl | 36 % min 0,68 eurų/%vol/hl + 4,05 eurų/hl |

2208 90 69 | ----- Kiti spiritiniai gėrimai | 36 % min 0,68 eurų/%vol/hl + 4,05 eurų/hl | 36 % min 0,68 eurų/%vol/hl + 4,05 eurų/hl | 36 % min 0,68 eurų/%vol/hl + 4,05 eurų/hl |

--- Didesnė kaip 2 litrai: | 0* |

----- Spiritai (išskyrus likerius): |

2208 90 71 | ------ Distiliuoti iš vaisių: | 40 % min 0,75 eurų/%vol/hl + 4,5 eurų/hl | 40 % min 0,75 eurų/%vol/hl + 4,5 eurų/hl | 40 % min 0,75 eurų/%vol/hl + 4,5 eurų/hl |

2208 90 75 | ----- Tequila | 40 % min 0,75 eurų/%vol/hl + 4,5 eurų/hl | 40 % min 0,75 eurų/%vol/hl + 4,5 eurų/hl | 40 % min 0,75 eurų/%vol/hl + 4,5 eurų/hl |

2208 90 77 | ----- Kiti | 40 % min 0,75 eurų/%vol/hl + 4,5 eurų/hl | 40 % min 0,75 eurų/%vol/hl + 4,5 eurų/hl | 40 % min 0,75 eurų/%vol/hl + 4,5 eurų/hl |

2208 90 78 | ---- Kiti spiritiniai gėrimai | 40 % min 0,75 eurų/%vol/hl + 4,5 eurų/hl | 40 % min 0,75 eurų/%vol/hl + 4,5 eurų/hl | 40 % min 0,75 eurų/%vol/hl + 4,5 eurų/hl |

-- Nedenatūruotas etilo alkoholis, kurio alkoholio koncentracija, išreikšta tūrio procentais, mažesnė kaip 80% tūrio, induose, kurių talpa: |

2208 90 91 | --- Ne didesnė kaip 2 litrai | 40 % min 0,75 eurų/%vol/hl + 4,5 eurų/hl | 40 % min 0,75 eurų/%vol/hl + 4,5 eurų/hl | 40 % min 0,75 eurų/%vol/hl + 4,5 eurų/hl |

2208 90 99 | --- Didesnė nei 2 litrai | 40 % min 0,75 eurų/%vol/hl + 4,5 eurų/hl | 40 % min 0,75 eurų/%vol/hl + 4,5 eurų/hl | 40 % min 0,75 eurų/%vol/hl + 4,5 eurų/hl |

2402 | Cigarai, įskaitant cigarus su apipjaustytais galais, cigarilės ir cigaretės su tabaku arba tabako pakaitalais: |

2402 10 00 | - Cigarai, įskaitant cigarus su apipjaustytais galais ir cigarilės, kurių sudėtyje yra tabako | 36 | 36 | 36 | 0* |

2402 20 | - Cigaretės, kurių sudėtyje yra tabako: | 50% Min 9,6 eurų/1000p | 50% Min 9,6 eurų/1000p | 50% Min 9,6 eurų/1000p | 0* |

2402 90 00 | - Kiti | 50% Min 9,6 eurų/1000p | 50% Min 9,6 eurų/1000p | 50% Min 9,6 eurų/1000p | 0* |

2403 | Kitas perdirbtas tabakas ir perdirbti tabako pakaitalai; „homogenizuotas“ arba „regeneruotas“ tabakas; tabako ekstraktai ir esencijos: |

2403 10 | - Rūkomasis tabakas, kurio sudėtyje nėra tabako pakaitalų arba yra bet koks jų kiekis: |

- Kiti: | 30 | 20 | 10 | 0* |

2403 91 00 | -- „Homogenizuotas“ arba „regeneruotas“ tabakas | 2.2 | 1.5 | 0.7 | 0* |

2403 99 | -- Kiti: | 2.2 | 1.5 | 0.7 | 0* |

2905 | Alifatiniai alkoholiai ir jų halogeninti, sulfoninti, nitrinti arba nitrozinti dariniai: |

- Kiti polihidroksiliniai alkoholiai: |

2905 43 00 | -- Manitolis | 0 | 0 | 0 | 0 |

2905 44 | -- D-gliucitolis (sorbitolis): | 0 | 0 | 0 | 0 |

2905 45 00 | -- Glicerolis | 0 | 0 | 0 | 0 |

3301 | Eteriniai aliejai (deterpenuoti arba nedeterpenuoti), įskaitant konkretus ir absoliutus; kvapieji dervų ekstraktai (rezinoidai); ekstrahuotosios aliejingos dervos (oleorezinai); eterinių aliejų koncentratai riebaluose, nelakiuosiuose aliejuose, vaškuose arba panašiose medžiagose, gauti anfleražo arba maceravimo būdu; šalutiniai terpeniniai eterinių aliejų deterpenacijos produktai; eterinių aliejų vandeniniai distiliatai ir vandeniniai tirpalai: |

3301 90 | - Kiti: |

3301 90 10 | -- Šalutiniai terpeniniai eterinių aliejų deterpenacijos produktai | 0 | 0 | 0 | 0 |

-- Ekstrahuotosios aliejingos dervos (oleorezinai) |

3301 90 21 | --- Saldišaknės ir apynių | 0 | 0 | 0 | 0 |

3301 90 30 | --- Kiti | 0 | 0 | 0 | 0 |

3301 90 90 | -- Kiti | 0 | 0 | 0 | 0 |

3302 | Kvapiųjų medžiagų mišiniai ir mišiniai (įskaitant alkoholinius tirpalus), kurių pagrindiniai komponentai yra viena arba kelios tokios medžiagos, naudojami pramonėje kaip žaliavos; kiti kvapiųjų medžiagų pagrindu pagaminti preparatai, naudojami gėrimų gamyboje: |

3302 10 | - Skirti naudoti maisto arba gėrimų gamybos pramonėje |

-- Skirti naudoti gėrimų gamybos pramonėje: |

--- Preparatai, kurių sudėtyje yra visos gėrimą charakterizuojančios kvapiosios medžiagos: |

3302 10 10 | ---- Kai faktinė alkoholio koncentracija, išreikšta tūrio procentais, didesnė nei 0,5 % | 30% min 0,25 eurų/%vol/hl +1,35 eurų/hl | 20% min 0,17 eurų/%vol/hl +1,05 eurų/hl | 10% min 0,08 eurų/%vol/hl + 0,53 eurų/hl | 0 |

3302 10 21 | ----- Kurių sudėtyje nėra pieno riebalų, sacharozės, izogliukozės, gliukozės ar krakmolo arba kurių sudėtyje yra mažiau kaip 1,5% masės pieno riebalų, 5% masės sacharozės arba izogliukozės, 5% masės gliukozės arba krakmolo | 0 | 0 | 0 | 0 |

3302 10 29 | ----- Kiti | 0 | 0 | 0 | 0 |

3501 | Kazeinas, kazeinatai ir kiti kazeino dariniai; kazeino klijai: |

3501 10 | - Kazeinas: |

3501 10 10 | -- Skirtas regeneruotų tekstilės pluoštų gamybai | 0 | 0 | 0 | 0 |

3501 10 50 | -- Skirtas naudoti pramonėje, išskyrus maisto produktų ir pašarų gamybą | 0 | 0 | 0 | 0 |

3501 10 90 | -- Kiti | 0 | 0 | 0 | 0 |

3501 90 | - Kiti: |

3501 90 90 | -- Kiti | 0 | 0 | 0 | 0 |

3505 | Dekstrinai ir kiti modifikuoti krakmolai (pavyzdžiui, deželatinizuotas arba esterifikuotas krakmolas); klijai, daugiausia sudaryti iš krakmolo, dekstrinų ar kitų modifikuotų krakmolų: |

3505 10 | - Dekstrinai ir kiti modifikuoti krakmolai: |

3505 10 10 | -- Dekstrinai | 0 | 0 | 0 | 0 |

-- Kiti modifikuoti krakmolai: |

3505 10 90 | --- Kiti | 0 | 0 | 0 | 0 |

3505 20 | - Klijai |

3505 20 10 | -- Kurių sudėtyje krakmolas, dekstrinai ar kiti modifikuoti krakmolai sudaro mažiau nei 25 % masės | 0 | 0 | 0 | 0 |

3505 20 30 | -- Kurių sudėtyje krakmolas, dekstrinai ar kiti modifikuoti krakmolai sudaro ne mažiau nei 25 %, bet mažiau nei 55 % masės | 0 | 0 | 0 | 0 |

3505 20 50 | -- Kurių sudėtyje krakmolas, dekstrinai ar kiti modifikuoti krakmolai sudaro ne mažiau nei 55%, bet mažiau nei 80% masės | 0 | 0 | 0 | 0 |

3505 20 90 | -- Kurių sudėtyje krakmolas, dekstrinai ar kiti modifikuoti krakmolai sudaro ne mažiau nei 80% masės | 0 | 0 | 0 | 0 |

3809 | Apdailos agentai, priemonės, naudojamos dažymui arba dažiklių fiksacijai pagreitinti, ir kiti produktai bei preparatai (pavyzdžiui, užpildai ir kandikai), naudojami tekstilės, popieriaus, odos pramonėje arba panašiose pramonės šakose, nenurodyti kitoje vietoje: |

3809 10 | - Sudarytos iš krakmolingų medžiagų: |

3809 10 10 | -- Kurių sudėtyje šios medžiagos sydaro mažiau nei 55 % masės | 0 | 0 | 0 | 0 |

3809 10 30 | -- Kurių sudėtyje šios medžiagos sudaro ne mažiau nei 55 %, bet mažiau nei 70 % masės | 0 | 0 | 0 | 0 |

3809 10 50 | -- Kurių sudėtyje šios medžiagos sudaro ne mažiau nei 70%, bet mažiau nei 83% masės | 0 | 0 | 0 | 0 |

3809 10 90 | -- Kurių sudėtyje šios medžiagos sudaro ne mažiau nei 83% masės | 0 | 0 | 0 | 0 |

3823 | Pramoninės monokarboksilinės riebalų rūgštys; rafinuojant gautas rūgštusis aliejus; pramoniniai riebalų alkoholiai | 0 | 0 | 0 | 0 |

3824 | Paruošti liejimo formų arba gurgučių rišikliai; chemijos produktai ir chemijos pramonės arba giminingų pramonės šakų gaminiai (įskaitant sudarytus iš gamtinių produktų mišinių), nenurodyti kitoje vietoje; chemijos pramonės arba giminingų pramonės šakų liekamieji produktai, nenurodyti kitoje vietoje: |

3824 60 | - Sorbitolis, išskyrus klasifikuojamus subpozicijoje 2905 44: | 0 | 0 | 0 | 0 |

-- vandeniniame tirpale: |

3824 60 11 | --- Kurių sudėtyje D-manitolis sudaro ne daugiau kaip 2 % masės, skaičiuojant pagal D-gliucitolio kiekį | 0 | 0 | 0 | 0 |

3824 60 19 | --- Kiti | 0 | 0 | 0 | 0 |

-- Kiti: |

3824 60 91 | --- Kurių sudėtyje D-manitolis sudaro ne daugiau kaip 2 % masės, skaičiuojant pagal D-gliucitolio kiekį | 0 | 0 | 0 | 0 |

3824 60 99 | --- Kiti | 0 | 0 | 0 | 0 |

* turi būti patvirtinta 2006 m. pradžioje |

III PRIEDAS

Bulgarijos kilmės produktų importui į Bendriją taikomos muitais neapmokestinamos kvotos

Serijos Nr. | KN kodas | Aprašymas | Metinės tarifų kvotos (tonomis) | Padidėjimas per metus nuo 2005 m. ir toliau (tonomis) |

(1) | (2) | (3) | (4) | (5) |

09.5920 | ex 0405 | Sviestas ir kiti pieno riebalai ir aliejai; pieno pastos: | 200 | 20 |

0405 20 | - Pieno pastos: |

0405 20 30 | -- Kurių riebumas 60 % masės arba didesnis, bet ne didesnis kaip 75 % masės |

09.5921 | ex 1704 | Konditerijos gaminiai iš cukraus (įskaitant baltąjį šokoladą), kurių sudėtyje nėra kakavos: | 100 | 10 |

1704 90 | - Kiti: |

ex 1704 90 99 (TARIC kodas 1704 90 99 90) | ----- Kiti (produktai, kurių sudėtyje esanti sacharozė sudaro ne mažiau kaip 70 % masės (įskaitant invertuotąjį cukrų, išreikštą sacharozės kiekiu)) |

09.5922 | ex 1806 | Šokoladas ir kiti maisto produktai, kurių sudėtyje yra kakavos: | 50 | 5 |

1806 10 | - Kakavos milteliai, kuriuose pridėta cukraus arba kitokių saldiklių: |

1806 10 90 | -- Kurių sudėtyje esanti sacharozė arba izogliukozė, išreikšta sacharozės kiekiu, sudaro ne mažiau kaip 80% masės (įskaitant invertuotąjį cukrų, išreikštą sacharozės kiekiu) |

1806 20 | - Kiti gaminiai, turintys briketų, plytelių arba juostelių pavidalą, kurių masė didesnė kaip 2 kg, taip pat skysti gaminiai, pastos, milteliai, granulės arba kito pavidalo gaminiai, sudėti į talpyklas arba tiesiogiai supakuoti į pakuotes ir kurių masė didesnė kaip 2 kg: |

ex 1806 20 80 (TARIC kodas 1806 20 80 90) | --- Šokolado aromatą turinčis glazūros (kurių sudėtyje esanti sacharozė sudaro ne mažiau kaip 70 % masės (įskaitant invertuotąjį cukrų, išreikštą sacharozės kiekiu)) |

ex 1806 20 95 (TARIC kodas 1806 20 95 90) | --- Kiti (kurių sudėtyje esanti sacharozė (įskaitant invertuotąjį cukrų, išreikštą sacharozės kiekiu) sudaro ne mažiau nei 70 % masės) |

09.5923 | Ex 1806 | Šokoladas ir kiti maisto produktai, kurių sudėtyje yra kakavos: | 50 | 5 |

ex 1806 90 | - Kiti: |

ex 1806 90 90 (TARIC kodas 1806 90 90 19 ir 1806 90 90 99) | -- Kiti (kurių sudėtyje esanti sacharozė (įskaitant invertuotąjį cukrų, išreikštą sacharozės kiekiu) sudaro ne mažiau nei 70 % masės) |

09.5463 | Ex 1806 | Šokoladas ir kiti maisto produktai, kurių sudėtyje yra kakavos: | 704* | - |

1806 31 00 iki ex 1806 90 90 (Taric kodas 1806 90 90 11 ir 1806 90 90 91) | - Kiti šokoladai ir kiti maisto preparatai, kuriuose yra kakavos (išskyrus produktus, kurių sudėtyje esanti sacharozė sudaro ne mažiau kaip 70 % masės (įskaitant invertuotąjį cukrų, išreikštą sacharozės kiekiu)) |

09.5924 | ex 1901 | Salyklo ekstraktas; maisto produktai iš miltų, rupių miltų, krakmolo arba salyklo ekstrakto, kurių sudėtyje nėra kakavos arba kurių sudėtyje esanti kakava, iš kurios visiškai pašalinti riebalai, sudaro mažiau kaip 40% masės, nenurodyti kitoje vietoje; maisto produktai iš prekių, klasifikuojamų 0401–0404 pozicijose, kurių sudėtyje nėra kakavos arba kurių sudėtyje esanti kakava, iš kurios visiškai pašalinti riebalai, sudaro mažiau kaip 5 % masės, nenurodyti kitoje vietoje: | 100 | 10 |

1901 90 99 | --- Kiti |

09.5925 | ex 1905 | Duona, pyragai, bandelės, pyragaičiai, sausainiai ir kiti kepiniai, su kakava arba be kakavos; ostijos ir kalėdaičiai, tuščios kapsulės, naudojamos farmacijoje, plokštieji vafliai, ryžinis popierius ir panašūs produktai: | 200 | 20 |

1905 90 | - Kiti: |

1905 90 90 | ---- Kiti |

09.5487 | 2103 20 00 | Kečupas ir kiti pomidorų padažai | 2 600** | - |

09.5479 | 2105 00 | Grietininiai ir kiti valgomieji ledai, su kakava arba be jos | 116** | - |

09.5926 | ex 2106 | Maisto produktai, nenurodyti kitoje vietoje: | 500 | 50 |

2106 90 | - Kiti: |

2106 90 98 | --- Kiti |

09.5927 | ex 2202 | Vandenys, įskaitant mineralinius ir gazuotuosius vandenis, į kuriuos pridėta cukraus ar kitų saldiklių arba aromatinių medžiagų, ir kiti nealkoholiniai gėrimai, neįskaitant 2009 pozicijoje klasifikuojamų vaisių arba daržovių sulčių: | 2000 | 500 |

2202 90 | - Kiti: |

-- Kiti, kuriuose riebalai, gauti iš pozicijose 0401–0404 klasifikuojamų produktų, sudaro: |

2202 90 91 | --- Mažiau nei 0,2 % masės |

2202 90 95 | -- Ne mažiau 3 %, bet mažiau kaip 2% masės |

2202 90 99 | -- Ne mažiau nei 2 % |

09.5928 | ex 2905 | Alifatiniai alkoholiai ir jų halogeninti, sulfoninti, nitrinti arba nitrozinti dariniai: | 100 | 10 |

- Kiti polihidroksiliniai alkoholiai: |

2905 43 00 | -- Manitolis |

2905 44 | -- D-gliucitolis (sorbitolis): |

--- Vandeniniame tirpale: |

2905 44 11 | ---- Kurių sudėtyje D-manitolis sudaro ne daugiau kaip 2 % masės, skaičiuojant pagal D-gliucitolio kiekį |

2905 44 19 | ---- Kiti |

--- Kiti: |

2905 44 91 | ---- Kurių sudėtyje D-manitolis sudaro ne daugiau kaip 2 % masės, skaičiuojant pagal D-gliucitolio kiekį |

2905 44 99 | ---- Kiti |

09.5929 | ex 3505 | Dekstrinai ir kiti modifikuoti krakmolai (pavyzdžiui, deželatinizuotas arba esterifikuotas krakmolas); klijai, daugiausia sudaryti iš krakmolo, dekstrinų ar kitų modifikuotų krakmolų: | 2000 | 500 |

3505 10 | - Dekstrinai ir kiti modifikuoti krakmolai: |

3505 10 10 | -- Dekstrinai |

-- Kiti modifikuoti krakmolai: |

3505 10 90 | --- Kiti |

09.5930 | ex 3505 | Dekstrinai ir kiti modifikuoti krakmolai (pavyzdžiui, deželatinizuotas arba esterifikuotas krakmolas); klijai, daugiausia sudaryti iš krakmolo, dekstrinų ar kitų modifikuotų krakmolų: | 100 | 10 |

3505 20 | - Klijai: |

3505 20 10 | -- Kurių sudėtyje krakmolas, dekstrinai ar kiti modifikuoti krakmolai sudaro mažiau nei 25 % masės |

3505 20 30 | -- Kurių sudėtyje krakmolas, dekstrinai ar kiti modifikuoti krakmolai sudaro ne mažiau nei 25%, bet mažiau nei 55% masės |

3505 20 50 | -- Kurių sudėtyje krakmolas, dekstrinai ar kiti modifikuoti krakmolai sudaro ne mažiau nei 55%, bet mažiau nei 80% masės |

3505 20 90 | -- Kurių sudėtyje krakmolas, dekstrinai ar kiti modifikuoti krakmolai sudaro ne mažiau nei 80% masės |

09.5931 | ex 3809 | Apdailos agentai, priemonės, naudojamos dažymui arba dažiklių fiksacijai pagreitinti, ir kiti produktai bei preparatai (pavyzdžiui, užpildai ir kandikai), naudojami tekstilės, popieriaus, odos pramonėje arba panašiose pramonės šakose, nenurodyti kitoje vietoje: | 500 | 50 |

3809 10 | - Sudarytos iš krakmolingų medžiagų: |

3809 10 10 | -- Kurių sudėtyje šios medžiagos sudaro mažiau nei 55 % masės |

3809 10 30 | -- Kurių sudėtyje šios medžiagos sudaro ne mažiau nei 55 %, bet mažiau nei 70 % masės |

3809 10 50 | -- Kurių sudėtyje šios medžiagos sudaro ne mažiau nei 70%, bet mažiau nei 83% masės |

3809 10 90 | -- Kurių sudėtyje šios medžiagos sudaro ne mažiau nei 83% masės |

09.5934 | ex 3824 | Paruošti liejimo formų arba gurgučių rišikliai; chemijos produktai ir chemijos pramonės arba giminingų pramonės šakų gaminiai (įskaitant sudarytus iš gamtinių produktų mišinių), nenurodyti kitoje vietoje; chemijos pramonės arba giminingų pramonės šakų liekamieji produktai, nenurodyti kitoje vietoje: | 100 | 10 |

3824 60 | - Sorbitolis, išskyrus klasifikuojamus subpozicijoje 2905 44: |

-- vandeniniame tirpale: |

3824 60 11 | --- Kurių sudėtyje D-manitolis sudaro ne daugiau kaip 2 % masės, skaičiuojant pagal D-gliucitolio kiekį |

3824 60 19 | --- Kiti |

-- Kiti: |

3824 60 91 | --- Kurių sudėtyje D-manitolis sudaro ne daugiau kaip 2 % masės, skaičiuojant pagal D-gliucitolio kiekį |

3824 60 99 | --- Kiti |

* Kvotos tik 2004 metams. Nuo 2005 m. sausio 1 d. muitai bus lygūs 0. ** Kvotos tik 2004 metams. Kvotą viršijantiems kiekiams taikomas muitas, nustatytas I priede. Nuo 2005 m. sausio 1 d. muitai bus lygūs 0. |

IV PRIEDAS

Bendrijos kilmės produktų importui į Bulgariją taikomos tarifų kvotos

KN kodas | Aprašymas | Kvota nuo įvedimo datos iki 2004 12 31 (tonomis) | Kvota 1.1.2005 - 31.12.2005 (tonomis) | Kvota 1.1.2006 - 31.12.2006 (tonomis) | Muitas kvotos ribose % |

(1) | (2) | (3) | (4 ) | (5) | (6) |

0710 | Daržovės (nevirtos arba virtos garuose ar vandenyje), užšaldytos: | 500 | 550 | 600 |

0710 40 00 | - Cukriniai kukurūzai | 0 |

1702 | Kiti cukrūs, įskaitant chemiškai gryną laktozę, maltozę, gliukozę ir fruktozę, kurių būvis kietas; cukrų sirupai, į kuriuos nepridėta aromatinių arba dažiųjų medžiagų; dirbtinis medus, sumaišytas arba nesumaišytas su natūraliu medumi; karamelė: |

1702 50 | - Chemiškai gryna fruktozė | 45 | 50 | - | 0 |

1702 90 10 | -- Chemiškai gryna maltozė |

1704 | Konditerijos gaminiai iš cukraus (įskaitant baltąjį šokoladą), kurių sudėtyje nėra kakavos: |

1704 90 | - Kiti: | 900 | 990 | 1080 | 0 |

1806 | Šokoladas ir kiti maisto produktai, kurių sudėtyje yra kakavos: |

1806 10 | - Kakavos milteliai, kuriuose pridėta cukraus arba kitokių saldiklių: | 350 | 385 | 420 | 0 |

1806 20 | - Kiti gaminiai, turintys briketų, plytelių arba juostelių pavidalą, kurių masė didesnė kaip 2 kg, taip pat skysti gaminiai, pastos, milteliai, granulės arba kito pavidalo gaminiai, sudėti į talpyklas arba tiesiogiai supakuoti į pakuotes ir kurių masė didesnė kaip 2 kg: | 250 | 275 | 300 | 0 |

ex 1806 9090 | -- Kiti (kurių sudėtyje esanti sacharozė (įskaitant invertuotąjį cukrų, išreikštą sacharozės kiekiu) sudaro ne mažiau nei 70 % masės) | 50 | 55 | 60 | 0 |

1902 | Tešlos gaminiai, virti arba nevirti, įdaryti (mėsa arba kitais produktais) arba neįdaryti, taip pat paruošti arba neparuošti kitu būdu, pavyzdžiui, spageti, makaronai, vermišeliai, lazanja, gnocchi, ravioliai (koldūnai), cannelloni; kuskusas, paruoštas arba neparuoštas: | 1000 | 1100 | 1200 | 0 |

- Nevirti, neįdaryti arba kitu būdu neparuošti tešlos gaminiai: |

1902 11 00 | -- Su kiaušiniais |

1902 19 | -- Kiti: |

1902 20 | - Įdaryti tešlos gaminiai, virti arba nevirti, paruošti arba neparuošti kitu būdu: |

1902 30 | -- Kiti tešlos gaminiai |

1902 40 | - Kuskusas |

1904 90 ir 1904 2010 | - Kiti - Javainių (Müsli) rūšies produktai, daugiausia sudaryti iš neskrudintų javų grūdų dribsnių | 150 | 165 | - | 0 |

1905 (išskyrus 1905 90 90) | Duona, pyragai, bandelės, pyragaičiai, sausainiai ir kiti kepiniai, su kakava arba be kakavos; ostijos ir kalėdaičiai, tuščios kapsulės, naudojamos farmacijoje, plokštieji vafliai, ryžinis popierius ir panašūs produktai: | 3000 | 3300 | 3600 | 0 |

1905 90 90 | ---- Kiti | 500 | 550 | 600 | 0 |

2004 | Kitos daržovės, paruoštos arba konservuotos be acto arba acto rūgšties, užšaldytos, išskyrus produktus, klasifikuojamus 2006 pozicijoje: |

- Kita |

2004 10 91 | --- Turinčios miltų, rupinių arba dribsnių pavidalą | 300 | 330 | - | 20 |

2005 | Kitos daržovės, paruoštos arba konservuotos be acto arba acto rūgšties, neužšaldytos, išskyrus produktus, klasifikuojamus 2006 pozicijoje: |

2005 20 | - Bulvės: |

2005 20 10 | -- Turinčios miltų, rupinių arba dribsnių pavidalą | 500 | 550 | - | 10 |

2008 | Vaisiai, riešutai ir kitos valgomosios augalų dalys, paruošti arba konservuoti kitais būdais, kurių sudėtyje yra pridėtojo cukraus ar kitų saldiklių arba alkoholio arba kurių sudėtyje nėra pridėtojo cukraus ar kitų saldiklių arba alkoholio, nenurodyti kitoje vietoje: |

2008 11 10 | --- Žemės riešutų sviestas | 50 | 55 | - | 0 |

2103 | Padažai ir jų pusgaminiai; maišyti pagardai ir maišyti prieskoniai; garstyčių milteliai ir rupūs miltai bei paruoštos garstyčios: |

2103 10 00 | - Sojos padažas | 50 | 55 | - | 0 |

2104 | Sriubos ir sultiniai bei jų pusgaminiai; homogenizuoti sudėtiniai maisto produktai: | 650 | 715 | 780 | 0 |

2201 | Vandenys, įskaitant natūralius arba dirbtinius mineralinius vandenis ir gazuoti vandenys, į kuriuos nepridėta cukraus ar kitų saldiklių arba aromatinių medžiagų; ledas ir sniegas: | 50 | 200 | 400 | 0 |

2201 10 | - Mineraliniai ir gazuotieji vandenys: |

2202 | Vandenys, įskaitant mineralinius ir gazuotuosius vandenis, į kuriuos pridėta cukraus ar kitų saldiklių arba aromatinių medžiagų, ir kiti nealkoholiniai gėrimai, neįskaitant 2009 pozicijoje klasifikuojamų vaisių arba daržovių sulčių: | 4480 | 4928 | 5376 | 0 |

2203 00 | Salyklinis alus | 40 000hl | 40 000hl | 40 000hl | 12 |

2208 6011 ir 2208 60 91 | -- Degtinė, kurios alkoholio koncentracija, išreikšta tūrio procentais, ne didesnė kaip 45,4% tūrio, induose, kurių talpa: --- Ne didesnė kaip 2 litrai ir -- Degtinė, kurios alkoholio koncentracija, išreikšta tūrio procentais, didesnė kaip 45,4% tūrio, induose, kurių talpa: --- Ne didesnė kaip 2 litrai | 4000hl | 4000hl | 4000hl | 0 |

3302 | Kvapiųjų medžiagų mišiniai ir mišiniai (įskaitant alkoholinius tirpalus), kurių pagrindiniai komponentai yra viena arba kelios tokios medžiagos, naudojami pramonėje kaip žaliavos; kiti kvapiųjų medžiagų pagrindu pagaminti preparatai, naudojami gėrimų gamyboje: |

-- Skirti naudoti gėrimų gamybos pramonėje: |

--- Preparatai, kurių sudėtyje yra visos gėrimą charakterizuojančios kvapiosios medžiagos: |

3302 10 10 | ---- Kai faktinė alkoholio koncentracija, išreikšta tūrio procentais, didesnė nei 0,5 % | 100hl | 110hl | 120hl | 0 |

LEGISLATIVE FINANCIAL STATEMENT

This document is intended to accompany and complement the Explanatory Memorandum. As such, when completing this Legislative Financial Statement, and without prejudice to its legibility, an attempt should be made to avoid repeating information contained in the Explanatory Memorandum. Before filling in this template, please refer to the specific Guidelines that have been drafted to provide guidance and clarification for the items below.

1. NAME OF THE PROPOSAL :

COUNCIL DECISIONon the position to be taken by the Community in the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and Bulgaria concerning the improvements of the trade arrangements for processed agricultural products

2. ABM / ABB FRAMEWORK

Policy Area(s) concerned and associated Activity/Activities:

Title 02 - Enterprise

Title 05 Agriculture

Title 14 Taxation and Customs Duties

3. BUDGET LINES

3.1. Budget lines (operational lines and related technical and administrative assistance lines (ex- B..A lines)) including headings :

Title 01 Own resources, Chapter 1.0 – Article 100 – Item 1000 and Chapter 1.2 Article 120

Title 05 Agriculture and Rural Development, Chapter 0502 and 0503, Items 05020104, 05020505, 05030109 and 05030406

3.2. Duration of the action and of the financial impact:

1.10.2004 – 2007 (depending on the exact date of accession)

3.3. Budgetary characteristics (add rows if necessary) :

Budget line | Type of expenditure | New | EFTA contribution | Contributions from applicant countries | Heading in financial perspective |

Administrative expenditure within reference amount[17] |

| Year n |Year n+1 |Year n+2 |Year n+3 |Year n+4 |Year n+5

and later |TOTAL | |XX 01 02 11 01 – Missions | | | | | | | | |XX 01 02 11 02 – Meetings & Conferences | | | | | | | | |XX 01 02 11 03 – Committees[27] | | | | | | | | |XX 01 02 11 04 – Studies & consultations | | | | | | | | |XX 01 02 11 05 - Information systems | | | | | | | | | 2 Total Other Management Expenditure (XX 01 02 11) | | | | | | | | | 3 Other expenditure of an administrative nature (specify including reference to budget line) | | | | | | | | | Total Administrative expenditure, other than human resources and associated costs (NOT included in reference amount) | | | | | | | | |

Calculation - Other administrative expenditure not included in reference amount

[1] OL L 358, 1994 12 31, p. 3.

[2] OL L 112, 1999 4 29, p. 3.

[3] OL L 18, 2003 1 23, p. 21.

[4] OL L 301, 2004 9 28, p. 1.

[5] OL L 358, 1994 12 31, p. 3.

[6] OL L 112, 1999 4 29, p. 3.

[7] OL L 301, 2004 9 28, p. 1.

[8] OL L 253, 1993 10 11, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 2286/2003 (OL L 343, 2003 12 31, p. 1).

[9] OL L 358, 1994 12 31, p. 3.

[10] OL L 112, 1999 4 29, p. 3.

[11] OL L 18, 2003 1 23, p. 23. „State Gazette“ Nr. 87, 2002 9 13.

[12] OL L 301, 2004 9 28, p. 1.

[13] OL L 177, 2000 7 15, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 740/2003 (OL L 106, 2003 4 29, p. 12).

[14] Differentiated appropriations

[15] Non-differentiated appropriations hereafter referred to as NDA

[16] Expenditure that does not fall under Chapter xx 01 of the Title xx concerned.

[17] Expenditure within article xx 01 04 of Title xx.

[18] Expenditure within chapter xx 01 other than articles xx 01 04 or xx 01 05.

[19] See points 19 and 24 of the Interinstitutional agreement.

[20] Additional columns should be added if necessary i.e. if the duration of the action exceeds 6 years

[21] If more than one method is indicated please provide additional details in the "Relevant comments" section of this point

[22] As described under Section 5.3

[23] Cost of which is NOT covered by the reference amount

[24] Cost of which is NOT covered by the reference amount

[25] Cost of which is included within the reference amount

[26] Reference should be made to the specific legislative financial statement for the Executive Agency(ies) concerned.

[27] Specify the type of committee and the group to which it belongs.