ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(7)

Geografinis pažeidimo mastas, kalbant apie visus tris dalyvius – Vokietija (per visą pažeidimo laikotarpį). Be to, 2006 m. rudenį „Reflex“ ir „Pneumatex“ pasikeitė informacija apie kainų didinimą, taip derindamos kainas kai kuriose kitose valstybėse narėse, t. y. Prancūzijoje, Belgijoje, Ispanijoje, Portugalijoje, Liuksemburge, Italijoje, Suomijoje, Švedijoje, Vengrijoje, Jungtinėje Karalystėje, Graikijoje, Nyderlanduose ir Danijoje.
LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys C 119/9

Pranešimas apie antidempingo priemones, taikomas į Sąjungą importuojamoms Kinijos Liaudies Respublikos kilmės keraminėms plytelėms: bendrovės, kuriai taikoma vidutinė antidempingo muito norma, pavadinimo pakeitimas

2012/C 119/06

Importuojamoms Kinijos Liaudies Respublikos kilmės keraminėms plytelėms taikomas galutinis antidempingo muitas, nustatytas Tarybos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 917/2011 (1) (toliau – Reglamentas (ES) Nr. 917/2011).

Kinijos Liaudies Respublikoje įsteigta bendrovė Heyuan Wanfeng Ceramics Co. Ltd, kurios į Sąjungą eksportuojamoms keraminėms plytelėms taikoma bendradarbiaujančioms bendrovėms apskaičiuota 30,6 % vidutinė antidempingo muito norma, nustatyta pagal Reglamento (ES) Nr. 917/2011 1 straipsnio 2 dalį, pranešė Komisijai, kad 2011 m. rugsėjo 28 d. jos pavadinimas pakeistas į Guangdong Luxury Micro-crystal Stone Technology Co., Ltd.

Bendrovė teigė, kad pavadinimo pakeitimas neturi įtakos bendrovės teisei naudotis vidutine muito norma, taikyta bendrovei ankstesniu Heyuan Wanfeng Ceramics Co., Ltd. pavadinimu.

Komisija išnagrinėjo pateiktą informaciją ir padarė išvadą, kad bendrovės pavadinimo pakeitimas neturi jokios įtakos Reglamento (ES) Nr. 917/2011 išvadoms. Todėl Reglamento (ES) Nr. 917/2011 I priede nuoroda į

Heyuan Wanfeng Ceramics Co., Ltd;

turėtų būti laikoma nuoroda į

Guangdong Luxury Micro-crystal Stone Technology Co., Ltd.

Papildomas TARIC kodas B195, anksčiau priskirtas Heyuan Wanfeng Ceramics Co., Ltd, taikomas Guangdong Luxury Micro-crystal Stone Technology Co., Ltd.

(1) OL L 238, 2011 9 15, p. 1.
Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį)

section 5 of the science and technology Act 1965
Jungtinė Karalystė

Beecham Group PLC, 980 Great West Road, Brentford, Middlesex, TW8 9GS, United Kingdom

Promethazine Hydrochloride, Paracetamolis, Dekstrometorfano hidrobromidas Folkodinas; Pseudoefedrinas

10 mg 500 mg 7,5 mg 5 mg 30 mg

Day and Night Nurse capsules (nb this is a combination of Day Nurse and Night Nurse capsules in one pack)

kapsulė
Institucijų kategorijos Institucijos (-ų) pavadinimas (-ai) Prieigos prie VIS tikslai

1. — Užsienio ir Europos reikalų ministerija (Ministère des Affaires étrangères et européennes) — Vidaus reikalų, užjūrio teritorijų, teritorinių valdžios institucijų ir imigracijos ministerija (Ministère de l'Intérieur, de l'Outre-mer, des Collectivités territoriales et de l'Immigration) — Ekonomikos, finansų ir pramonės ministerija – Muitinės ir netiesioginių mokesčių generalinis direktoratas (Ministère de l’Economie, des Finances et de l'Industrie — Direction générale des douanes et des droits indirects) Pagal VIS reglamento 15 ir 17 straipsnius.

2. — Vidaus reikalų, užjūrio teritorijų, teritorinių valdžios institucijų ir imigracijos ministerija (Ministère de l'Intérieur, de l'Outre-mer, des Collectivités territoriales et de l'Immigration) — Ekonomikos, finansų ir pramonės ministerija – Muitinės ir netiesioginių mokesčių generalinis direktoratas (Ministère de l’Economie, des Finances et de l'Industrie — Direction générale des douanes et des droits indirects) Pagal VIS reglamento 18 ir 20 straipsnius.

3. — Vidaus reikalų, užjūrio teritorijų, teritorinių valdžios institucijų ir imigracijos ministerija (Ministère de l'Intérieur, de l'Outre-mer, des Collectivités territoriales et de l'Immigration) — Ekonomikos, finansų ir pramonės ministerija – Muitinės ir netiesioginių mokesčių generalinis direktoratas (Ministère de l’Economie, des Finances et de l'Industrie — Direction générale des douanes et des droits indirects) Pagal VIS reglamento 19 ir 20 straipsnius.

4. — Vidaus reikalų, užjūrio teritorijų, teritorinių valdžios institucijų ir imigracijos ministerija (Ministère de l'Intérieur, de l'Outre-mer, des Collectivités territoriales et de l'Immigration) — Prancūzijos imigracijos ir integracijos tarnyba (Office Français de l'Immigration et de l'Intégration) — Prancūzijos pabėgėlių ir asmenų be pilietybės apsaugos tarnyba (Office Français de Protection des Réfugies et Apatrides) Pagal VIS reglamento 21 ir 22 straipsnius.
Supporting the Hungarian sport sector via tax benefit scheme-Training aid granted to professional sport clubs of the five most spectacular branches of sport

Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį)
(1)

Sprendimas susijęs su vienu tęstiniu Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 101 straipsnio ir EEE susitarimo 53 straipsnio pažeidimu, įvykdytu katodinių spindulių vamzdžių (CRT) stiklo sektoriuje, ir yra skirtas 4 įmonėms: i) „Samsung Corning Precision Materials Co., Ltd.“; ii) „Nippon Electric Glass Co., Ltd.“; iii) „Schott AG“ ir iv) „Asahi Glass Co., Ltd“.
Pagalbos priemonės pavadinimas

Rural Development Programme for England — measure code 312 (support for the creation and development of micro-enterprises with a view to promoting entrepreneurship and developing the economic fabric)
NORTH EAST, NORTH WEST, YORKSHIRE AND THE HUMBER, EAST MIDLANDS, WEST MIDLANDS, EASTERN, LONDON, SOUTH EAST, SOUTH WEST

The Department of Communities and Local Government

The English Property Development State Aid Scheme

Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį)
Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas

Second Rescue of Bank of Ireland
Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį)

Resolución de 17 de diciembre de 2010 (DOG no 1, de 3 de enero) por la que se convocan para el ejercicio 2011, en régimen de concurrencia no competitiva y trámite anticipado de gasto, las ayudas del Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape) a los proyectos de consultoría externa dirigidos al análisis económico-financiero de las pequeñas y medianas empresas. Resolución de 15 de abril de 2010 (DOG no 76, de 23 de abril) por la que se da publicidad al acuerdo del Consejo de Dirección del Igape
17.

Daugiau informacijos apie šį Vokietijos pranešimą gali pateikti: European Commission Directorate-General for Enterprise and Industry DG ENTR. F3 — International Regulatory Agreements and Toys' Safety Ms Florina-Andreea Pantazi Tel. +32 22975791 El. paštas: florina-andreea.pantazi@ec.europa.eu
Teisinis pagrindas

— Misura 225 «Pagamenti per interventi silvoambientali» dei programmi di sviluppo rurale 2007-2013 [art. 36, lett. b), punto V, e art. 47 del regolamento (CE) n. 1698/2005 e successive modifiche]. — regolamento (CE) n. 1974/2006 e successive modifiche — risoluzione del Consiglio relativa a una strategia forestale per l'Unione europea (GU C 56 del 26.2.1999, pag. 1) — comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo sull'attuazione della strategia forestale dell'Unione europea COM(2005) 84 def del 10 marzo 2005 — decreto ministeriale del 21 gennaio 2010, recante criteri minimi concernenti le buone pratiche forestali ai fini dell'applicazione della misura «pagamenti silvo-ambientali» — programma quadro nazionale per il settore forestale (PQSF) approvato in CSR il 18 dicembre 2008 — decreto legislativo n. 227/2001 e successive modifiche — decreto ministeriale 15 giugno 2005«Linee guida di programmazione forestale». — leggi e regolamenti regionali e, in assenza, Prescrizioni di massima e d…
—

Bioenergijos projektų pakategorės: — lignoceliuliozės perdirbimas pirolize į tarpinį kietąjį, skystąjį ar suspensijos pavidalo biomasės energijos nešiklį (pajėgumas – 40 kilotonų galutinio produkto per metus), — lignoceliuliozės perdirbimas kaitinimo būdu į tarpinį kietąjį, skystąjį ar suspensijos pavidalo biomasės energijos nešiklį (pajėgumas – 40 kilotonų galutinio produkto per metus), — lignoceliuliozės perdirbimas dujinimo būdu į dirbtines gamtines dujas arba į sintezės dujas ir (arba) į elektros energiją (pajėgumas 40 mln. normaliųjų kubinių metrų galutinio produkto per metus arba 100 GWh elektros energijos per metus), — lignoceliuliozės perdirbimas tiesiogiai kaitinamo dujinimo būdu į biodegalus ar skystuosius bioproduktus ir (arba) į elektros energiją (pajėgumas 15 mln. litrų galutinio produkto per metus arba 100 GWh elektros energijos per metus). Ši pakategorė neapima dirbtinių gamtinių dujų gamybos, — lignoceliuliozės žaliavos, pavyzdžiui, sulfatinių išvirų ir (arba) produktų, gautų pirolizės būdu arba kaitinant, perdirbimas į bet kokius biodegalus taikant įtraukiamojo srauto dujinimą (pajėgumas 40 mln. litrų galutinio produkto per metus), — lignoceliuliozės perdirbimas į elektros energiją, kai 48 % efektyvumas pasiekiamas sumažinus kaitinimo vertę (50 % drėgnis) (pajėgumas 40 MWe arba didesnis), — lignoceliuliozės perdirbimas taikant cheminius ir biologinius procesus į etanolį ir aukštesniuosius alkoholius (pajėgumas 40 mln. litrų galutinio produkto per metus), — lignoceliuliozės ir (arba) buitinių atliekų perdirbimas taikant cheminius ir biologinius procesus į biologines dujas, biodegalus ar skystuosius bioproduktus (pajėgumas 6 mln. normaliųjų kubinių metrų galutinio produkto (metano) per metus arba 10 mln. litrų galutinio produkto per metus), — dumblių ir (arba) mikroorganizmų perdirbimas taikant biologinius ir (arba) cheminius procesus į biodegalus ar skystuosius bioproduktus (pajėgumas 40 mln. litrų galutinio produkto per metus). Pastaba: Projektai turi atitikti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvoje 2009/28/EB (2) dėl skatinimo naudoti atsinaujinančių išteklių energiją nustatytus tvarumo kriterijus, taikomus biodegalams ir skystiesiems bioproduktams, kurie yra apibrėžti toje direktyvoje.
IT

Via Genova,11

Pagalbos priemonės pavadinimas
Teisinis pagrindas

Section 153 of the Environmental Protection Act 1990 and the Financial Assistance for Environmental Purposes (No 2) Order 2000 (S1 2000/2211)
2.

Be to, Komisija mano, kad kaip SKVN ar SGN įregistruotas pavadinimas galėtų būti minimas parduodamo maisto produkto, kurio sudėtyje yra produktų, kurių pavadinimas įregistruotas, pavadinime ar greta jo, taip pat to maisto produkto etiketėje, jį pristatant ir reklamuojant, jei laikomasi tokių sąlygų: — reikėtų, kad minėto maisto produkto sudėtyje nebūtų jokios kitos „panašios sudėtinės dalies“; kitaip tariant, jokios kitos sudėtinės dalies, kuria visiškai ar iš dalies būtų galima pakeisti sudėtinę dalį, kuriai taikoma SKVN ar SGN. Kaip vienas iš daugelio „panašios sudėtinės dalies“ pavyzdžių, Komisijos nuomone, galėtų būti į „Roquefort“ panašus pelėsinis sūris (vadinamas „mėlynasis sūris“). — Be to, tokios sudėtinės dalies turi būti panaudota pakankamai, kad dėl jos atitinkamas maisto produktas įgautų pagrindinę savybę. Tačiau Komisija negali pasiūlyti visuotinai taikomo mažiausio procentinio kiekio, nes yra daug labai skirtingų galimų atvejų. Pavyzdys: jei maisto produkto sudėtyje yra nedaug prieskonių, kuriems taikoma SKVN ar SGN, to galbūt pakanka, kad tas maisto produktas įgautų pagrindinę savybę. Tačiau jei maisto produkto sudėtyje yra nedaug mėsos, kuriai taikoma SKVN ar SGN, to a priori gali nepakakti, kad tas maisto produktas įgautų pagrindinę savybę. — Galiausiai, pageidautina, kad parduodamo maisto produkto pavadinime ar iškart šalia jo arba tiesiogiai susijusiame su sudedamosiomis dalimis sąraše būtų nurodytas SKVN ar SGN nuoroda žymimos sudedamosios dalies procentinis dydis.
2.

2010 m. spalio 20 d. JT komitetas nutarė įtraukti Hakimullah Mehsud ir Wali Ur Rehman į atitinkamą sąrašą. Šie fiziniai asmenys gali bet kuriuo metu JT ombudsmenui pateikti prašymą kartu su visais pagrindžiančiais dokumentais, kad sprendimas dėl jų įtraukimo į pirmiau paminėtą JT sąrašą būtų persvarstytas. Toks prašymas turėtų būti siunčiamas šiuo adresu: United Nations — Office of the Ombudsperson Room TB-08041D New York, NY 10017 UNITED STATES OF AMERICA Tel. +1 212 9632671 Faks. +1 212 9631300 / 9633778 El. paštas: ombudsperson@un.org Daugiau informacijos http://www.un.org/sc/committees/1267/delisting.shtml
Teisinis pagrindas

Term Sheet of 28.10.2008: ‘EUR 3 billion Non-voting convertible capital securities issuance by Aegon NV and senior loan by the State of the Netherlands’
Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį)

Resolución do 13 de outubro de 2009 (DOG no 204, de 19 de octubre) por la que se publica la ampliación del límite de crédito disponible para el ejercicio 2009 para ayudas a proyectos de diseño (procedimiento IG109). Resolución de 5 de febrero de 2009 (DOG no 31, de 13 de febrero), por la que se modifican las bases reguladoras de los incentivos económicos y las bases reguladoras de los procedimientos de tramitación de las líneas de ayuda del Instituto Gallego de Promoción Económica, adaptándolas
Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

The Consortium formed by Euler Hermes Kreditversicherungs-AG and PricewaterhouseCoopers AG WPG
Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį)

Malta Enterprise Act (CAP 463 of the Laws of Malta)
Teisinis pagrindas

s 32 of the Electricity Act 1989 (1989 Chapter 29), as amended by ss 37-40 of the Energy Act 2008 (2008 Chapter 32). Implemented by the Renewables Obligation Order 2009 (No 785) to be amended by Renewables Obligation Order 2010
Teisinis pagrindas

Article 14 of the Insurance and Financing of International Financial Transactions Act (ZZFMGP)
Prorrogação do regime de garantias a favor das instituições de crédito em Portugal

Teisinis pagrindas
19.

Remiantis ataskaitoje bei darbiniame dokumente ir naujojo BIR poveikio įvertinime pateiktu Komisijos tyrimu dvi iš keturių ankstesniojo BIR išimčių, t. y. dėl susitarimų dėl tipinių draudimo sutarties sąlygų ir saugos priemonių naujajame BIR nebuvo atnaujintos. Taip daugiausia yra dėl to, kad jos nėra būdingos vien tik draudimo sektoriui ir todėl jas įtraukus į tokią išskirtinę teisinę priemonę gali būti nepateisinamo kitų sektorių, kuriems BIR netaikomas, diskriminavimo. Be to, nors šios dvi bendradarbiavimo formos gali duoti tam tikros naudos vartotojams, peržiūra parodė, kad dėl jų taip pat gali kilti tam tikrų konkurencijos problemų. Todėl tikslingiau jų atžvilgiu nustatyti savęs vertinimo reikalavimą.
Jeigu pagalbos schema iš dalies finansuojama Bendrijos lėšomis

West Midlands ERDF Programme 2007-2013 Budget refers to available ERDF over the total period not the annual budget. National budget above is annual budget — GBP 400,00 (in millions)
Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį)

Regional Development Agencies Action 1998 Local Government, Planning and Land Act 1980 Leasehold Reform, Housing and Urban Development Act 1993 Local Government Act 2000 Housing and Regeneration Act 2008 The Public Contracts Regulation SI2006 No 5
2.

2010 m. sausio 19 d. JT komitetas nusprendė į atitinkamą sąrašą įtraukti Said Ali Al-Shihri, Nasir „Abd-Al-Karim“ Abdullah Al-Wahishi ir „Al-Qaida In The Arabian Peninsula“. Visi susiję asmenys gali bet kuriuo metu JT komitetui pateikti prašymą kartu su visais pagrindžiančiais dokumentais, kad sprendimas dėl jo įtraukimo į pirmiau paminėtą JT sąrašą būtų persvarstytas. Prašymas turėtų būti siunčiamas adresu: United Nations — Focal point for delisting Security Council Subsidiary Organs Branch Room S-3055 E New York, NY 10017 UNITED STATES OF AMERICA Daugiau informacijos http://www.un.org/sc/committees/1267/delisting.shtml
87 str. 3 dalies c punktas

Torino TO

Via Pisano 6

Pagalbos priemonės pavadinimas
Autoridade de Gestão do PRODER

Cooperação para a Inovação — Medida 4.1 do Programa de Desenvolvimento Rural do Continente (PRODER)

Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį)
Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį)

Welsh Development Agency Act 1975 (section 1) http://www.statutelaw.gov.uk/legResults.aspx?LegType=All+Primary&PageNumber=55&NavFrom=2&activeTextDocId=515803 Housing Grants, Constructions and Regeneration Act 1996 http://www.opsi.gov.uk/acts/acts1996/Ukpga_19960053_en_1 The Industrial Development Act 1982 http://www.hmso.gov.uk/RevisedStatutes/Acts/ukpga/1982/cukpga_19820052_en_1 Government of Wales Act 2006 http://www.opsi.gov.uk/acts/acts2006/ukpga_20060032_en_1
Jeigu pagalbos schema iš dalies finansuojama Bendrijos lėšomis

Artykuł 54 ust. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiające przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (Dz. U. L 210 z 31.7.2006, s. 25) i rozporządzenie (WE) nr 1080/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 5 lipca 2006 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1783/1999 (Dz. U. L 210 z 31.7.2006, s. 1) – 407,00 PLN (w mln)
Teisinis pagrindas

„Ühisturuga kokkusobiv piiratud summas antav abi”; ‘The procedure for application for market development support and processing of an application, the list of eligible costs an the limit of support’ (26 March 2008)
Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį)

Assistance to Small and Medium-Sized Undertakings Regulations (Legal Notice 69 of 2008) — Regulation 10
Teisinis pagrindas

General Terms and Conditions for a State Aid Guarantee Scheme Designed to Support Access to Finance in the Current Economic and Financial Crises in combination with Law No 96/2000 and Government Decision No 534/2007
—

„Status des Asylberechtigten“ gemäß § 7 AsylG 1997 in der Fassung BGBl. I Nr. 101/2003 (zuerkannt bis 31. Dezember 2005) — in der Regel dokumentiert durch einen Konventionsreisepass in Buchform im Format ID 3 (in Österreich ausgegeben im Zeitraum 1.1.1996 bis 27.8.2006) („Teisę į prieglobstį turinčių asmenų statusas“ pagal Federaliniame oficialiajame leidinyje I Nr. 101/2003 paskelbto 1997 m. Įstatymo dėl prieglobsčio 7 straipsnį (suteiktas iki 2005 m. gruodžio 31 d.), kurį paprastai liudija ID 3 knygelės formos kelionės dokumentas (išduotas nuo 1996 m. sausio 1 d. iki 2006 m. rugpjūčio 27 d. Austrijoje))
Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas

Prolongation and amendment of the recapitalisation scheme and prolongation of the guarantee scheme
Teisinis pagrindas

Article 20 de la constitution du 4 octobre 1958; articles L. 2251-1, L. 3231-1 et L. 4211-1 du Code général des collectivités territoriales; articles L. 1511-1 à L. 1511-5 du Code général des collectivités territoriales tels que modifiés par l’article 1er de la loi no 2004-809 du 13 août 2004 relative aux libertés et responsabilités locales pour les collectivités territoriales et leurs groupements; circulaire du ministre de l’intérieur du 3 juillet 2006 sur la mise en œuvre de la loi du 13 août 2004 relative aux libertés et responsabilités locales en ce qui concerne les interventions économiques des collectivités territoriales et de leurs groupements et ses annexes; circulaire du Premier ministre du 26 janvier 2006 rappelant la réglementation communautaire de la concurrence applicable aux aides publiques aux entreprises; circulaires DIACT du 30 novembre 2007 et du 24 décembre 2008 relatives à l’application de la règlementation des aides publiques aux entreprises.
Extension of the Western Investment Fund

Teisinis pagrindas
2.

2008 m. gruodžio 10 d. JT komitetas nutarė įtraukti kelis fizinius asmenis į atitinkamą sąrašą. Susiję fiziniai asmenys gali bet kurio metu pateikti JT komitetui prašymą kartu su visais pagrindžiančiais dokumentais, kad sprendimas dėl jų įtraukimo į pirmiau paminėtą JT sąrašą būtų persvarstytas. Prašymai turėtų būti siunčiami šiuo adresu: United Nations — Focal point for delisting Security Council Subsidiary Organs Branch Room S-3055 E New York, NY 10017 United States of America Daugiau informacijos: http://www.un.org/sc/committees/1267/delisting.shtml
(25)

Kartu visa tikėtina kapitalo atkūrimo grąža valstybei neturėtų per daug skirtis nuo dabartinių rinkos kainų, kadangi i) turėtų būti išvengta iki krizės buvusio nepakankamo rizikos įvertinimo; ii) ji turi atspindėti netikrumą dėl naujos kainų pusiausvyros laikotarpio ir lygio; iii) reikia numatyti paskatas nebedalyvauti schemoje ir iv) ji turi sumažinti konkurencijos tarp valstybių narių ir tarp tų bankų, kurie šiuo metu rinkoje ieško kapitalo be valstybės pagalbos, iškraipymo riziką. Per daug nuo dabartinių rinkos kainų nesiskirianti atlygio norma yra svarbi, siekiant neišstumti per privatų sektorių vykdomo kapitalo atkūrimo ir padėti grįžti prie įprastų rinkos sąlygų.
—

Siūlomas vietų skaičius turi būti toks, kad būtų įmanoma gabenti krovinius ir (arba) paštą; keleivių pervežimui taikomos tokios sąlygos: i) nuo pirmadienio iki penktadienio į kiekvieną pusę, rytais ir vakarais siūlomas keleivių vietų skaičius turi būti ne mažesnis kaip 140; ii) turi būti pasiūlytas ir paskelbtuose skrydžių tvarkaraščiuose nurodytas (bendras keleivių vietų skaičius į abi puses) savaitinis keleivių vietų skaičius, ne mažesnis kaip: — visus metus nuolatinis keleivių vietų skaičius turi būti ne mažesnis kaip 5 250 keleivių vietų per savaitę, iš jų — 750 per dieną, šeštadieniais ir sekmadieniais, — prie šio nuolatinio skaičiaus pridedama: — dešimt savaičių nuo birželio pabaigos iki rugsėjo pradžios — 2 650 keleivių vietų per savaitę, — IATA vasaros skrydžių sezonu (neįskaitant minėtų dešimties savaičių) — 1 600 keleivių vietų per savaitę; iii) atsižvelgiant į skrydžių piko laikotarpių pasiskirstymą per metus pagal mokyklinių atostogų ir kalendorinių švenčių dienas (Visų Šventųjų, Šv. Kalėdų, Šv. Velykų, Šeštinių, Sekminių, atostogautojų išvykimo ir sugrįžimo iš vasaros atostogų dienas ir t.t.), turi būti pasiūlyta mažiausiai tiek papildomų keleivių vietų (bendras keleivių vietų skaičius į abi puses): — IATA žiemos skrydžių sezonu: 6 300 keleivių vietų, skirtinų piko laikotarpiu, — dešimt savaičių nuo birželio pabaigos iki rugsėjo pradžios: 6 300 keleivių vietų visam laikotarpiui, — IATA vasaros skrydžių sezonu (neįskaitant minėtų dešimties savaičių) — 6 300 keleivių vietų, skirtinų skrydžių piko laikotarpiu. Į šį papildomų keleivių vietų skaičių neįtraukiamos perteklinės vietos, kurios gali būti pasiūlytos papildomai prie nuolatinio vietų skaičiaus. Bilietai šiam mažiausiam papildomam keleivių vietų skaičiui turi būti pradedami pardavinėti ne vėliau kaip prieš du mėnesius iki atitinkamų skrydžių dienų.
Food from Britain Regional Support for Quality Food (Processing and Marketing) Scheme

Teisinis pagrindas
(28)

Per sprendime nurodytą laikotarpį – nuo 1998 m. iki 2002 m. – Tomra rinkos dalis kiekvienoje iš aptartų penkių nacionalinių rinkų buvo gana stabili. Tuo metu jos konkurentų padėtis buvo gana silpna ir nestabili. Vienas sėkmingai veiklą vykdantis konkurentas, skundą pateikęs subjektas, veikė rinkoje 2003 m., po to, kai 2001 m. bandė įsigyti 18 % Vokietijos rinkos dalies. Kitas konkuruojančias įmones –Halton ir Eleiko, kurios būtų sugebėjusios užimti didesnes rinkos dalis, Tomra pašalino jas įsigydama. Be to, Tomra 1998–2002 m. vykdomos konkurentų šalinimo iš rinkos strategijos poveikį rodo susietos rinkos (10) dalies pokyčiai ir rinkos dalyvių pardavimo apimtys. Be to, nustojus galioti antikonkurencinio pobūdžio sutartims su Tomra, kai kurie klientai ėmė pirkti daugiau konkurentų produktų. Negana to, kad nėra Tomra veiksmus pateisinančios ekonominės naudos, vartotojai naudos taip pat neturėjo. Padidėjus pardavimų apimčiai, Tomra siūloma taros supirkimo automatų kaina nesumažėjo. Priešingai, tiriamu laikotarpiu Tomra automatų kainos nekito arba didėjo.