Komisijos komunikatas Tarybai ir Europos Parlamentui - Finansinė informacija apie Europos plėtros fondus /* KOM/2006/0317 galutinis */





LT Briuselis, 19.6.2006 KOM(2006) 317 galutinis KOMISIJOS KOMUNIKATAS TARYBAI IR EUROPOS PARLAMENTUI Finansinė informacija apie Europos plėtros fondus KOMISIJOS KOMUNIKATAS TARYBAI IR EUROPOS PARLAMENTUI Finansinė informacija apie Europos plėtros fondus Pratarmė Remiantis 1979 m. susitarimais dėl biudžeto procedūros šis dokumentas turi būti pridėtas prie 2007 m. biudžeto projekto. 2003 m. kovo 27 d. Finansinio reglamento, taikomo 9-jam Europos plėtros fondui [1] (toliau - EPF), 8 straipsnio 3 dalyje nurodoma, kad šis dokumentas turi būti pateiktas Tarybai iki birželio 15 d. ir kad remiantis šia informacija apskaičiuojamos tarpinės įsipareigojimų ir mokėjimų sumos. Kaip ir ankstesniais metais, šiame dokumente patikslinama: – EPF (6-ojo–9-ojo) veiklos įgyvendinimas iki 2005 m. gruodžio 31 d.; – finansinio įgyvendinimo prognozė einamaisiais finansiniais metais; – išlaidų sąmata 2007 finansiniais metais. Kalbant apie EPF finansavimą, įnašus 9-ojo EPF priemonėms (investicinei priemonei ir palūkanų subsidijoms), kurias valdo EIB, finansuoti valstybės narės tiesiogiai įmoka Europos investicijų bankui. Kitoms, tarp jų ir anksčiau EIB administruotoms priemonėms (rizikos kapitalui ir palūkanų subsidijoms), finansuoti įnašai įmokami Komisijai. Jeigu nenurodyta kitaip, visos šiame komunikate nurodytos įsipareigojimų sumos ir visi mokėjimai yra „bruto“, t. y. neatskaičius panaikintų įsipareigojimų sumų ir susigrąžintų lėšų. Šis metodas atitinka metodą, naudotą sudarant Europos Sąjungos bendrąjį biudžetą. Įvadas Komisija ir EIB atnaujino įsipareigojimų ir mokėjimų prognozę 2006-iesiems ir 2007-iesiems finansiniams metams kiekvienai AKR [2] ir UŠT [3] šaliai. Ypatingas dėmesys skirtas mokėjimų sąmatai, siekiant dviejų tikslų: padėti valstybėms narėms skirti iš savo nacionalinių biudžetų kuo tikslesnes sumas; užtikrinti, kad EPF bus skirta pakankamai finansinių išteklių, kad būtų išvengta problemų dėl lėšų trūkumo. Vadovaujantis 9-ajam EPF taikomo Finansinio reglamento [4] 8 straipsniu, ši sąmata bus patikslinta 2006 m. spalio mėn. komunikate. 1 priede pristatomas EPF veiklos įgyvendinimas iki 2005 m. gruodžio 31 d., o 2 priede pateikiama 2004 ir 2005 m. įvykdytų įsipareigojimų ir mokėjimų pagrindinėms priemonėms apžvalga. 3 priede pateikiama nauja 2006 ir 2007 m. įsipareigojimų bei mokėjimų sąmata ir ji palyginama su 2005 m. spalio mėn. komunikate [5] pateiktais duomenimis. 4 priede aptariama finansinė padėtis ir visų pirma nurodoma bendra įnašų, kuriuos valstybės narės turi įmokėti EPF finansuoti, suma. 5 priede pateikiama informacija apie kiekvienos valstybės 2006 m. paskirstytus įnašus. Šis grafikas – tai bendra įvykdytų ir 2006–2007 m. numatomų (Komisijos ir EIB) įsipareigojimų ir mokėjimų raidos apžvalga. Iš jo aiškiai matyti, kad nuo 2000 m. mokamos sumos vis didėja. (...PICT...) - - įsipareigojimai; __ mokėjimai. 1. Europos plėtros fondų įgyvendinimas iki 2005 m. gruodžio 31 d. 1.1. 2005 m. gruodžio 31 d. turėti finansiniai ištekliai Bendra Komisijos ir EIB 2005 m. pabaigoje turėta EPF (6-ojo ir 9-ojo) asignavimų suma siekė 46 823 mln. eurų. Iš šios sumos skirta maždaug 39 894 mln. eurų ir išmokėta 28 657 mln. eurų. Iš likusios (6 929 mln. eurų) sumos už 5 851 mln. eurų atsako Komisija; ši suma bus paskirta iki 2007 m. pabaigos. Šie duomenys apskaičiuoti atsižvelgiant į visišką sąlyginio milijardo eurų panaudojimą. 1 priede pateikti išsamesni duomenys. Priešingai nei visame dokumente, 1.1 punkte ir 1 priede pateikti duomenys yra „neto“, t. y. jie apskaičiuoti atskaičius panaikintų įsipareigojimų sumas ir susigrąžintas lėšas. Šito reikia norint suskaičiuoti turimus finansinius išteklius, kurie paprastai yra „neto“. 1.2. EPF įgyvendinimas 2005 metais 1.2.1. Įsipareigojimai Įsipareigojusi už bendrą 3 511 mln. eurų sumą, Komisiją pasiekė savo tikslą – 3 500 mln. eurų (nustatytą 2004 m. ir nuo to laiko nekeistą). EIB skyrė 504 mln. eurų investicinei priemonei (taip pat ir palūkanų subsidijoms), nors 2005 m. spalio mėn. komunikate numatyta 597 mln. eurų suma. Taigi abiejų institucijų 2005 m. įsipareigojimai šiek tiek viršijo 4 milijardus eurų. 2 ir 3 prieduose pateikti išsamesni duomenys. Komisija panaikino įsipareigojimų už maždaug 476 mln. eurų sumą. Palyginti su pastaraisiais metais, tai didelė suma (2000–2004 metų vidurkis buvo 325 mln. eurų); ji liudija apie Komisijos pastangas tęsti aktyvią finansinių išteklių perskirstymo prieš 10-ojo EPF įsigaliojimą politiką. 1.2.2. Mokėjimai 2005 m. atliktų mokėjimų (2 699 mln. eurų Komisija + EIB) suma yra pati didžiausia kada nors surinkta suma ir tai rodo, kad mokėjimų dydis vis auga. Komisija, atlikusi mokėjimus, kurių vertė siekia 2 544 mln. EUR, pasiekė 98 % praėjusių metų spalio mėn. numatyto dydžio (2 596 mln. EUR) ir 97 % 2004 m. spalio mėn. numatyto dydžio. Šį nežymų stygių lėmė rizikos kapitalo poreikių vykdant ankstesnius EPF pervertinimas (išmokėta 61 mln. eurų, nors EIB buvo numačiusi 117 mln. eurų). Kiti pokyčiai atsveria vienas kitą. Kalbant apie investicinę priemonę (ir palūkanų subsidijas), EIB atliko mokėjimų už 155 mln. eurų, nors 2005 m. spalio mėn. sąmatoje buvo numatyta 190 mln. eurų. 2 ir 3 prieduose pateikti išsamesni duomenys. 1.2.3. 2005 m. finansiniai srautai 4 priede pateikiamas 2005 m. pradžios ir pabaigos likutis, valstybių narių į EPF įmokėti įnašai ir mokėjimai. Į šią lentelę neįtraukti mokėjimai finansuoti Stabex priemonei (71 mln. eurų) ar specialiosioms Kongo Demokratinei Respublikai skirtoms priemonėms (89 mln. eurų), nes šios išlaidos apmokėtos iš atskirų sąskaitų, į kurias valstybės narės jau anksčiau sumokėjo įmokas. Taigi nereikėjo ieškoti naujų finansinių išteklių skelbiant įprastinius kvietimus mokėti įnašus. Veiklos atžvilgiu Komisija 2005 finansinius metus pabaigė, turėdama maždaug 137 mln. eurų likutį [6]. Tai didesnė suma nei buvo numatyta (66 mln. eurų); ji susidarė daugiausia dėl išlaidų rizikos kapitalui sumažėjimo, kiek mažiau – dėl susigrąžintų lėšų išaugimo. Likutis didesnis nei 2 pastaraisiais metais, tačiau iš esmės nesiekia ankstesnių metų lygio (vidutiniškai 340 mln. eurų 1998–2002 metais). EIB finansinius metus baigė, turėdamas 141 mln. eurų likutį. 2. 2006 ir 2007 finansinių metų finansinio įgyvendinimo prognozė 2.1. Įsipareigojimai 2.1.1. 2006 finansiniai metai · Įsipareigojęs už 586 mln. eurų sumą investicinei priemonei ir palūkanų subsidijoms, EIB nenukrypo nuo 2005 m. spalio mėn. komunikate pateiktų duomenų. · Komisijos pateikta nauja 3 400 mln. eurų sąmata nesiskiria nuo bendros 2005 m. spalio mėn. paskelbtos sumos, tačiau gerokai viršija praėjusių metų birželio mėn. sudarytą atsargią sąmatą (3 100 mln. eurų). · Bendra patikslinta įsipareigojimų suma yra 3 986 mln. EUR. 2.1.2. 2007 finansiniai metai · Kalbant apie investicinę priemonę ir palūkanų subsidijas, bankas numato joms skirti 395 mln. eurų. · 2005 m. spalio mėn. komunikate, sudarydama 2007 finansinių metų prognozę, Komisija rėmėsi ankstesniais EPF įsipareigojimais, o dabar - konkrečiais planais. Sudarius naująją sąmatą, gauta 3 450 mln. eurų suma [7]; ji rodo, kad Komisija iki 2007 finansinių metų pabaigos galės įvykdyti savo įsipareigojimą panaudoti visą pagal Kotonu susitarimą sudarytą finansinį paketą. · Taigi bendra (Komisijos ir EIB) įsipareigojimų suma siektų 3 845 mln. EUR. 2.2. Mokėjimai 2.2.1. 2006 finansiniai metai · 2005 m. spalio mėn. EIB numatė skirti 240 mln. eurų, o dabar ši suma siekia 315 mln. eurų; iš jų 270 mln. eurų skiriami investicinei priemonei finansuoti, o 45 mln. eurų – palūkanų subsidijoms. · Kaip ir pastaraisiais metais, Komisija ypatingą dėmesį skyrė mokėjimų sąmatos atnaujinimui. Kiekvienai šaliai sudaryta atskirų projektų (įsipareigojimų) ir sutarčių sąmata. Naujojoje sąmatoje Komisija numato iš viso išmokėti 2 750 mln. eurų, o tai nesiskiria nuo 2005 m. spalio mėn. sąmatos (2 784 mln. eurų). Šiek tiek mažiau lėšų numatoma skirti todėl, kad ankstesnėms priemonėms (rizikos kapitalui ir palūkanų subsidijoms) finansuoti vietoj 106 mln. eurų EIB ketina skirti 82 mln. eurų. Kiti pokyčiai daugiau ar mažiau atsveria vienas kitą. Mokėjimų Stabex priemonei augimo tendenciją lėmė Komisijos pasiryžimas ją atgaivinti. · Bendra patikslinta EIB ir Komisijos mokėjimų suma siekia 3 065 mln. eurų, t. y. maždaug tiek pat, kiek numatyta praėjusių metų spalio mėn. (3 024 mln. eurų). 2.2.2. 2007 finansiniai metai 2007 finansinių metų mokėjimai buvo preliminariai įvertinti 3 260 mln. eurų, kuriuos sudaro: · 410 mln. eurų priemonėms, kurias pagal 9-ąjį EPF administruoja EIB, iš jų – 330 mln. eurų investicinei priemonei; · 2 850 mln. eurų Komisijos administruojamoms priemonėms. Šiuos duomenis reikia vertinti atsargiai, nes jie apima gana ilgą laikotarpį. 3. 2006 ir 2007 m. prognozuojama finansinė padėtis Siekdamas pasiruošti numatomam smarkiam mokėjimų padidėjimui 2006 m., EIB prašo 2006 m. įnašus padidinti 40 mln. eurų (180 mln. eurų vietoj 140 mln. eurų). Kita vertus, bendra valstybių narių įnašų Komisijai suma gali sumažėti nuo 2 690 iki 2 510 mln. eurų. Tai gali lemti kelios priežastys, nurodytos 4 priedo lentelėje. Visų pirma, sumažėjo rizikos kapitalui numatytų mokėjimų (80 mln. eurų mažiau 2005 ir 2006 metais). Be to, šiek tiek sumažėjo kitoms priemonėms (išskyrus Stabex [8]; šiai priemonei lėšų skirta jau anksčiau) skirtų mokėjimų (63 mln. eurų mažiau 2005 ir 2006 metais). Pagaliau, susigrąžinus (patikslintais duomenimis) daugiau lėšų, sumažėja įnašų poreikis (33 mln. eurų mažiau 2005 ir 2006 metais). Komisijos siūloma 2-oji dalis šiek tiek mažesnė nei numatyta spalio mėn. (vietoj 1 000 mln. eurų – 910 mln. eurų). Remiantis dabartiniais skaičiavimais, būtų galima sumažinti ir 3-iąją dalį (vietoj 290 mln. eurų – 200 mln. eurų). Komisija padėtį dar kartą įvertins 2006 m. spalio mėn. komunikate. Atsižvelgdamas į numatomą išmokų augimą, EIB prašo 2-ajai daliai skirti 100 mln. eurų vietoj spalio mėn. numatytų 60 mln. eurų. Preliminari 2007 m. įnašų sąmata siekia 3 100 mln. eurų. 2003–2007 metais (kaip numatoma pastarųjų sąmatoje) įnašų sumos gerokai išaugo (2003 m. – 2 200 mln. eurų; 2004 m. – 2 340 mln. eurų; 2 005 m. – 2 640 mln. eurų) ir tai rodo, kad EPF geriau atlieka savo vaidmenį. 1 PRIEDAS Suvestinė EPF (6-ojo–9-ojo) AKR šalims ir UŠT padėtis 2005 m. gruodžio 31 d. (milijonais eurų) | Asignavimai | Įsipareigojimai | Mokėjimai | KOMISIJA | | | | Nacionaliniai ir teritoriniai asignavimai | 23 967 | 20 258 | 13 023 | CDE [9], CTA [10] ir JPA [11] | 107 | 105 | 61 | Ilgalaikio vystymo rezervas | 864 | 0 | 0 | Regioninis bendradarbiavimas | 6 431 | 5 338 | 3 344 | Palūkanų subsidijos | 391 | 391 | 352 | Rizikos kapitalas (6-8 EPF) | 2 541 | 2 541 | 2 198 | Struktūrinio pertvarkymo priemonė | 2 728 | 2 728 | 2 649 | Skubi pagalba | 723 | 723 | 722 | Pagalba pabėgėliams | 297 | 297 | 271 | Stabex | 3 862 | 3 862 | 3 477 | Kasybos produktai | 697 | 697 | 578 | Palūkanų panaudojimas | 38 | 38 | 32 | Pervedimas iš 1-ojo–5-ojo EPF | 422 | 422 | 398 | Skolos sumažinimas (7-asis, 8-asis EPF) | 1 100 | 1 100 | 1 100 | Studijos ir TP [12] UŠT | 2 | 1 | 0 | Įgyvendinimo išlaidos | 125 | 125 | 109 | Ypatingoji pagalba Kongo DR | 108 | 92 | 89 | Įvairios įplaukos | 53 | 9 | 0 | Tarpinė suma | 44 455 | 38 727 | 28 403 | EIB (9 EPF) | | | | Palūkanų subsidijos | 188 | 38 | 38 | Investicinės priemonės | 2 057 | 1 130 | 216 | Tarpinė suma | 2 245 | 1 167 | 254 | Sąlyginis milijardas | 123 | | | IŠ VISO (6-asis–9-asis EPF) | 46 823 | 39 894 | 28 657 | Priešingai nei kitos šiame dokumente minėtos sumos, šioje lentelėje pateikti duomenys yra „neto“, t. y. apskaičiuoti atskaičius panaikintų įsipareigojimų sumas ir susigrąžintas lėšas (šito reikia norint suskaičiuoti turimus finansinius išteklius, kurie paprastai yra „neto“). 2 PRIEDAS 2004 ir 2005 m. išlaidų paskirstymas pagal priemones milijonais eurų (...PICT...) (...PICT...) (...PICT...) (...PICT...) (...PICT...) (...PICT...) (...PICT...) (...PICT...) (...PICT...) (...PICT...) (...PICT...) (...PICT...) | 2004 m. | 2005 m. | | įsipareigojimai | mokėjimai | įsipareigojimai | mokėjimai | KOMISIJA | | | | | 6–8 EPF | | | | | Orientacinės programos | - | 1 075,1 | - | 887.7 | Neįtraukus orientacinių programų | | | | | Palūkanų subsidijos | - | 9,8 | - | 0,4 | Skubi pagalba | - | 2,5 | - | 1,9 | Pagalba pabėgėliams | - | 26,9 | - | 9,4 | Rizikos kapitalas | - | 143,3 | - | 60,8 | Kasybos produktai | - | 27,4 | - | 15,0 | Stabex | 9.6 | 7,3 | 8.8 | 70,8 | Struktūrinio pertvarkymo priemonė | - | 89,7 | - | 15 ,9 | 4-ojo ir 5-ojo EPF likutis | - | 11,2 | - | 5,6 | Įgyvendinimo išlaidos | - | 16,4 | - | 1,9 | Tarpinė suma | 9,6 | 334,5 | 8.8 | 181,6 | | | | | | 9-asis EPF + pereinamojo laikotarpio priemonės | | | | | Finansinis paketas A | 1 739,5 | 654,7 | 2 806,3 | 950,5 | Finansinis paketas B | 230,2 | 144,4 | 288,0 | 192,8 | Regioniniai projektai | 134,1 | 12,3 | 217,2 | 23,8 | AKR vidaus Kotonu projektai | 413,6 | 158,9 | 143,0 | 131,5 | Įgyvendinimo išlaidosKongo Demokratinė Respublika | 1,892,0 | 56,50,1 | 7,30,0 | 54,089,2 | Kita | 27,0 | 27,7 | 40,5 | 33,2 | Tarpinė suma | 2 638,2 | 1 054,6 | 3 502,3 | 1 475,0 | | | | | | Iš viso administruojama Komisijos | 2 647,8 | 2 464,3 | 3 511,1 | 2 544,3 | EIB (9 EPF) | | | | | Investicinė priemonė + palūkanų subsidijos | 324,5 | 95,3 | 503,8 | 154,5 | IŠ VISO EPF | 2 972,3 | 2 559,6 | 4 014,9 | 2 698,8 | | 3 PRIEDAS – 2005 m. įvykdyti ir 2006 bei 2007 m. numatomi įsipareigojimai ir mokėjimai | | | 2005 m. | 2006 m. | 2007 m. | | | Numatyti 2005 m. spalio mėn. COM (**) | Faktiniai | Numatyti 2005 m. spalio mėn. COM (**) | Patikslinti | Numatyti 2005 m. spalio mėn.COM (**) | Patikslinti | ĮSIPAREIGOJIMAI | | | | | | | | Taikos palaikymo programa | – | – | 0 | 50 | | 0 | | Vandens infrastruktūros priemonė | 80 | 80 | 225 | 185 | | 190 | | Kitos priemonės, finansuojamos iš sąlyginio milijardo eurų | 0 | 0 | 330 | 326 | | 174 | | Stabex (apdraustų sąskaitų palūkanos) | 10 | 9 | 10 | 10 | | 10 | | Kita | 3 410 | 3 422 | 2 835 | 2 829 | | 3 076 | | Iš viso Komisija | 3 500 | 3 511 | 3 400 | 3 400 | | 3 450 | | Investicinė priemonė | 537 | 473 | 511 | 526 | | 295 | | Palūkanų subsidijos | 60 | 31 | 60 | 60 | | 100 | | Iš viso EIB priemonių (9-asis EPF) | 597 | 504 | 571 | 586 | | 395 | | IŠ VISO | 4 097 | 4 015 | 3 971 | 3 986 | 3 150 | 3 845 | MOKĖJIMAI | | | | | | | | Taikos palaikymo programa | 88 | 88 | 45 | 124 | | 12 | | Vandens infrastruktūros priemonė | 5 | 5 | 41 | 44 | | 89 | | Kitos priemonės, finansuojamos iš sąlyginio milijardo eurų | 0 | 0 | 44 | 60 | | 188 | | Rizikos kapitalas (*) | 117 | 61 | 106 | 82 | | 71 | | Skolos sumažinimas | 0 | 0 | 60 | 60 | | 100 | | Kita | 2 245 | 2 230 | 2 443 | 2 297 | | 2 300 | | Tarpinė suma | 2 455 | 2 384 | 2 739 | 2 667 | | 2 760 | | Stabex | 52 | 71 | 45 | 83 | | 90 | | Kongo Demokratinė Respublika | 89 | 89 | 0 | 0 | | 0 | | Iš viso Komisija | 2 596 | 2 544 | 2 784 | 2 750 | | 2 850 | | Investicinė priemonė | 150 | 119 | 200 | 270 | | 330 | | Palūkanų subsidijos | 40 | 35 | 40 | 45 | | 80 | | Iš viso EIB priemonių (9-asis EPF) | 190 | 155 | 240 | 315 | | 410 | | IŠ VISO | 2 786 | 2 699 | 3 024 | 3 065 | 3 350 | 3 260 | *įskaitant mokėjimų pagal ankstesnius EPF palūkanų subsidijas. | ** su EIB pakeitimais (žr. Tarybos dokumentą Nr. 161/05 AKR) | 4 PRIEDAS – 2005 m. užfiksuota ir 2006 bei 2007 metais numatoma finansinė padėtis neatsižvelgiant į Stabex ir speciąliąją Kongo Demokratinės Respublikos sąskaitą (*) (mln. eurų) | | | Numatyta 2005 m. spalio mėn. COM (**) | Patikslinta | | | Komisija | EIB | IŠ VISO | Komisija | EIB | IŠ VISO | | | | 9-asis EPF | | | 9-asis EPF | | (...PICT...) (...PICT...) 2005 m. | Likutis 2005 m. sausio 1 d | 62 | 8 | 70 | 62 | 6 | 68 | | 2005 m. įmokėti 2004 m. įnašai | 42 | | 42 | 42 | | 42 | | 2005 m. įnašai: | 2 350 | 290 | 2 640 | 2 336 | 290 | 2 626 | | 1-oji įnašo dalis (***) | 1 360 | 60 | 1 420 | 1 360 | 60 | 1 420 | | 2-oji įnašo dalis | 750 | 250 | 1 000 | 750 | 250 | 1 000 | | 3-ioji įnašo dalis | 240 | -20 | 220 | 226 | -20 | 206 | | Palūkanos ir kita | 25 | | 25 | 26 | | 26 | | Susigrąžintos lėšos | 42 | | 42 | 55 | | 55 | | Mokėjimai | -2 455 | -190 | -2 645 | -2 384 | -155 | -2 539 | | Likutis 2005 m. gruodžio 31 d. | 66 | 108 | 174 | 137**** | 141 | 278 | | 2006 m. įmokėti 2005 m. įnašai | | | | 14 | | 14 | 2006 m. | 2006 m. įnašai: | 2 690 | 140 | 2 830 | 2 510 | 180 | 2 690 | | 1-oji įnašo dalis | 1 400 | 60 | 1 460 | 1 400 | 60 | 1 460 | | 2-oji įnašo dalis | 1 000 | 60 | 1 060 | 910 | 100 | 1 010 | | 3-ioji įnašo dalis | 290 | 20 | 310 | 200 | 20 | 220 | | Palūkanos ir kitos įplaukos | 10 | | 10 | 10 | | 10 | | Susigrąžintos lėšos | 40 | | 40 | 60 | | 60 | | Mokėjimai | -2 739 | -240 | -2 979 | -2 667 | -315 | -2 982 | | Likutis 2006 m. gruodžio 31 d. | 67 | 8 | 75 | 64 | 6 | 70 | 2007 | 2007 m. įnašai | | | | 2 690 | 410 | 3 100 | | Palūkanos ir kitos įplaukos | | | | 10 | | 10 | | Susigrąžintos lėšos | | | | 60 | | 60 | | Mokėjimai | | | | -2 760 | -410 | -3 170 | | Likutis 2007 m. gruodžio 31 d. | | | | 64 | 6 | 70 | * turimos lėšos veiklai. | *** iš jų 180,4 mln. eurų 2005 m. įnašų, įmokėtų 2004 m. gruodžio mėn. pabaigoje. | ** su EIB pakeitimais (žr. Tarybos dokumentą Nr. 161/05 AKR). | **** atskaičius 1,4 mln. eurų 2006 m. įnašų. | 5 PRIEDAS 2006 FINANSINIŲ METŲ INAŠAI Į EPF (eurais) ŠALIS | Procentinė dalis | 1-oji įnašo dalis | 2-oji įnašo dalis | 3-ioji įnašo dalis | IŠ VISO | | | įmokėta | įmokėta | įmokėti | įmokėti | įmokėti | įmokėti | įnašų | | % | EIB | Komisija | EIB | Komisija | EIB | Komisija | | VOKIETIJA | 23,36 | 14 016 000 | 327 040 000 | 23 360 000 | 212 576 000 | 4 672 000 | 46 720 000 | 628 384 000 | BELGIJA | 3,92 | 2 352 000 | 54 880 000 | 3 920 000 | 35 672 000 | 784 000 | 7 840 000 | 105 448 000 | DANIJA | 2,14 | 1 284 000 | 29 960 000 | 2 140 000 | 19 474 000 | 428 000 | 4 280 000 | 57 566 000 | ISPANIJA | 5,84 | 3 504 000 | 81 760 000 | 5 840 000 | 53 144 000 | 1 168 000 | 11 680 000 | 157 096 000 | PRANCŪZIJA | 24,30 | 14 580 000 | 340 200 000 | 24 300 000 | 221 130 000 | 4 860 000 | 48 600 000 | 653 670 000 | GRAIKIJA | 1,25 | 750 000 | 17 500 000 | 1 250 000 | 11375000 | 250000 | 2500 000 | 33 625 000 | AIRIJA | 0,62 | 372 000 | 8 680 000 | 620 000 | 5 642 000 | 124 000 | 1 240 000 | 16 678 000 | ITALIJA | 12,54 | 7 524 000 | 175 560 000 | 12 540 000 | 114 114 000 | 2 508 000 | 25 080 000 | 337 326 000 | LIUKSEMBURGAS | 0,29 | 174 000 | 4 060 000 | 290 000 | 2 639 000 | 58 000 | 580 000 | 7 801 000 | NYDERLANDAI | 5,22 | 3 132 000 | 73 080 000 | 5 220 000 | 47 502 000 | 1 044 000 | 10 440 000 | 140 418 000 | PORTUGALIJA | 0,97 | 582 000 | 13 580 000 | 970 000 | 8 827 000 | 194 000 | 1 940 000 | 26 093 000 | JUNGTINĖ KARALYSTĖ | 12,69 | 7 614 000 | 177 660 000 | 12 690 000 | 115 479 000 | 2 538 000 | 25 380 000 | 341 361 000 | AUSTRIJA | 2,65 | 1 590 000 | 37 100 000 | 2 650 000 | 24 115 000 | 530 000 | 5 300 000 | 71 285 000 | SUOMIJA | 1,48 | 888 000 | 20 720 000 | 1 480 000 | 13 468 000 | 296 000 | 2 960 000 | 39 812 000 | ŠVEDIJA | 2,73 | 1 638 000 | 38 220 000 | 2 730 000 | 24 843 000 | 546 000 | 5 460 000 | 73 437 000 | IŠ VISO | 100,00 | 60 000 000 | 1 400 000 000 | 100 000 000 | 910 000 000 | 20 000 000 | 200 000 000 | 2 690 000 000 | [1] OL L 83, 2003 4 1, p. 1. [2] Afrikos, Karibų baseino ir Ramiojo vandenyno šalys. [3] Užjūrio šalys ir teritorijos. [4] OL L 83, 2003 4 1, p. 1. [5] Komisijos komunikatas – EPF įsipareigojimų, mokėjimų ir įnašų, kuriuos turi įmokėti valstybės narės, sąmata (COM(2005) 542 galutinis, 2005 11 4). [6] 1,4 mln. eurų įnašų 2006 metais neįskaičiuoti į šią sumą. [7] Apskaičiuota darant prielaidą, kad maždaug 1 000 milijonų eurų vertės įsipareigojimai bus panaikinti ir paskirstyti iš naujo 2006 ir 2007 metais. [8] Žr. taip pat 1.2.3 punktą. [9] Įmonės plėtros centras. [10] Žemės ūkio ir kaimo plėtros centras techninis centras. [11] Jungtinė Parlamentinė Asamblėja. [12] Techninė parama. --------------------------------------------------