AIŠKINAMASIS MEMORANDUMAS

1.PASIŪLYMO APLINKYBĖS

Remdamasi atitinkamais derybų nurodymais, Komisija vedė derybas su Liberijos Vyriausybe, kad būtų sudarytas naujas Europos Sąjungos ir Liberijos Respublikos tausios žvejybos partnerystės Susitarimas ir jo įgyvendinimo Protokolas. Pasibaigus šioms deryboms, 2015 m. birželio 5 d. buvo parafuotas naujas Susitarimas ir Protokolas. Jie apima penkerių metų laikotarpį nuo jo laikino taikymo dienos, t. y. nuo jų pasirašymo dienos, kaip nustatyta Susitarimo 15 straipsnyje ir Protokolo 12 straipsnyje.

Naujuoju Susitarimu, atsižvelgiant į reformuotos bendros žuvininkystės politikos prioritetus ir jos išorės aspektą, bus užtikrintas atnaujintas strateginės Europos Sąjungos ir Liberijos Respublikos žvejybos partnerystės pagrindas.

Pagrindinis naujojo Protokolo tikslas – remiantis patikimiausia turima moksline informacija ir, kai taikoma, laikantis Tarptautinės Atlanto tunų apsaugos komisijos (ICCAT) rekomendacijų, suteikti Europos Sąjungos laivams žvejybos Liberijos žvejybos zonoje galimybes, neviršijant esamo perviršio. Komisija rėmėsi ir išorės ekspertų atlikto naujojo Susitarimo ir Protokolo būsimo reikalingumo vertinimo rezultatais. Naujuoju Susitarimu ir Protokolu taip pat siekiama suaktyvinti Europos Sąjungos ir Liberijos Respublikos bendradarbiavimą skatinant tausios žuvininkystės politiką ir atsakingą žuvininkystės išteklių naudojimą Liberijos žvejybos zonoje, atsižvelgiant į abiejų šalių interesus.

Protokole numatomos tokių kategorijų žvejybos galimybės:

– 28 tunų žvejybos seineriai;

– 6 dreifinėmis ūdomis žvejojantys laivai.

Todėl Komisija siūlo, kad Taryba, Parlamentui pritariant, priimtų sprendimą dėl šio naujo Susitarimo ir naujo Protokolo sudarymo.

2.EX POST VERTINIMO, KONSULTACIJŲ SU SUINTERESUOTOSIOMIS ŠALIMIS IR POVEIKIO VERTINIMO REZULTATAI

Atliekant ex-ante vertinimą dėl galimo Europos Sąjungos ir Liberijos Respublikos tausios žvejybos partnerystės Susitarimo ir Protokolo, konsultuotasi su suinteresuotosiomis šalimis. Per techninius susitikimus taip pat konsultuotasi su valstybių narių ekspertais ir pramonės atstovais. Be to, per techninio pobūdžio susitikimą buvo konsultuojamasi su Liberijos valdžios žuvininkystės institucijomis ir suinteresuotosiomis šalimis. Po šių konsultacijų padaryta išvada, kad Europos Sąjungai ir Liberijos Respublikai būtų naudinga sudaryti tausios žvejybos partnerystės Susitarimą ir jo Protokolą.

3.TEISINIAI PASIŪLYMO ASPEKTAI

Ši procedūra vykdoma kartu su procedūromis, susijusiomis su Tarybos sprendimu, kuriuo Europos Sąjungos vardu leidžiama pasirašyti ir laikinai taikyti Europos Sąjungos ir Liberijos Respublikos tausios žvejybos partnerystės Susitarimą ir jo įgyvendinimo Protokolą ir su Tarybos reglamentu dėl žvejybos galimybių pasidalijimo tarp ES valstybių narių.

4.POVEIKIS BIUDŽETUI

Metinis finansinis įnašas pirmaisiais metais yra 715 000 EUR, antraisiais–ketvirtaisiais metais – 650 000 EUR ir penktaisiais metais – 585 000 EUR, remiantis:

a) 6 500 t orientaciniu kiekiu, už kurio sužvejojimo teisę pirmaisiais metais mokėtina suma yra 357 500 EUR, antraisiais–ketvirtaisiais metais – 325 000 EUR ir penktaisiais metais – 292 500, ir

b) parama Liberijos Respublikos žuvininkystės sektoriaus politikos plėtrai, siekianti 357 500 EUR pirmaisiais metais, 325 000 EUR antraisiais–ketvirtaisiais metais ir 292 500 penktaisiais metais. Tokia parama dera su nacionalinės žuvininkystės politikos tikslais ir ypač su Liberijos Respublikos poreikiais, susijusiais su moksliniais tyrimais, taip pat su smulkiąja žvejyba, žvejybos stebėsena, kontrole ir priežiūra bei su kova su neteisėta žvejyba.

2015/0224 (NLE)

Pasiūlymas