ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
1.

Smidrų „Beelitzer Spargel“ skonį ir kokybę lemia vietovei būdingos klimato ir dirvožemio sąlygos. Bėlico auginimo plotų klimatas žemyninis, jam būdingas negausus kritulių kiekis, dideli temperatūros svyravimai ir saulėti orai. Per trumpą laiką temperatūra gali pasikeisti – naktį susidaryti šalna, o įdienojus įšilti iki 25 °C. Vietos sąlygas pavasarį geriausiai apibūdina pastovus žemyninis aukšto slėgio frontas virš Lenkijos. Vidutinė metinė temperatūra – 8,5 °C, o vidutinis kritulių kiekis – 530 mm. Dirvožemis lengvas, smėlingas ir gilus, labai pralaidus orui. Būtent šiai vietovei būdingos dirvožemio rūšys – smėlis (S) ir priesmėlis (S1). Palankios auginimo sąlygos ir augimą paspartinantis smėlingas dirvožemis bei žemyninis klimatas padeda išauginti švelnius smidrus, kuriems būdingas subalansuotas skonis be pernelyg didelio kartumo ir nepageidaujamų poskonių. Kuo lėčiau auga smidro stiebas, tuo daugiau laiko lieka nepageidaujamoms karčiosioms medžiagoms susidaryti ir medėjimą skatinančioms medžiagoms kauptis. Dėl vietos sąlygų augalas auga greitai, todėl šios savybės labai susilpnėja. Be to, tai gerokai pristabdo pernelyg didelį fiziologinio rūdėtumo plitimą. Švelnūs ūgliai, nežymus kartumas ir silpnas polinkis medėti – dėl šių priežasčių šie smidrai tokie paklausūs tarp vartotojų. Tokį greitą augimą visų pirma lemia lengvas, smėlingas ir labai greitai įšylantis Bėlico Zanderio vietovės dirvožemis, o antra – itin saulėtas, rytų Europos žemyninio klimato veikiamas pavasario oras. Šis laikotarpis turi lemiamą reikšmę greitam augimui derliaus ėmimo metu. Žemesnė temperatūra žiemą, dėl kurios sumažėja vidutinė metinė temperatūra, taip pat turi teigiamą poveikį smidrų ramybės būsenai ir skatina gausų ūglių formavimąsi. Smidram „Beelitzer Spargel“ būdingas įprastas stiprus smidrų aromatas. Lengvame smėlingame dirvožemyje auginami smidrai „Beelitzer Spargel“, kurių derlius imamas kasdien, yra ypač švelnūs. Greitai įšylantis dirvožemis ir intensyvi saulė skatina greitą augimą, o tai padeda užtikrinti smidrų švelnumą. Greitai augdami ūgliai išauga tiesesni. Bėlico Zanderio vietovėje esančiuose laukuose auginami smidrai „Beelitzer Spargel“ įgyja neprilygstamą, savitą ir malonų skonį. Be to, specializuoti auginimo metodai, kuriuos taikant naudojamos pažangiosios technologijos, ir nedidelis atstumas nuo auginimo vietos iki ruošimo vietos užtikrina, kad būtų puoselėjama ir išlaikoma kokybė. Senos auginimo tradicijos šiame regione padėjo sukaupti didžiulę praktinę patirtį, ši patirtis nuo senų laikų perduodama iš kartos į kartą ir ją geriausiai atspindi aukšti auginimo standartai.
Teisinis pagrindas

1: Act No. 218/2000, on budgetary rules and amending certain related acts (budgetary rules), as amended, 2: Decree No. 560/2006, on state budget participation in the financing of asset replacement programmes, 3: Government Resolution No. 449 dated 12 June 2013, approving the Transport Policy for the period 2014-2020 with a view to 2050, 4: Government Resolution No. 362 dated 18 May 2015, approving the State Energy Policy of the Czech Republic, 5: Government Resolution No. 558 dated 9 July 2014, by which the government approved a proposal for the Operational Programme Transport 2014-2020 (the draft Operational Programme was approved by Commission Implementing Decision (EU) 2015/3297 dated 11.5.2015 approving certain elements of the Operational Programme „Transport“ for aid from the European Regional Development Fund and the Cohesion Fund under the Investment for Growth and Employment in the Czech Republic), 6: Government Resolution No. 941 dated 20 November 2015, by which the government approved the National Action Plan for Clean Mobility.
Teisinis pagrindas

Portaria n.o 324-A/2016, de 12 de dezembro Estabelece o regime de aplicação das operações n.o 2.2.1, „Apoio ao fornecimento de serviços de aconselhamento agrícola e florestal“, 2.2.2, „Apoio à criação de serviços de aconselhamento“ e 2.2.3, „Apoio à formação de conselheiros“, inseridas na ação n.o 2.2, „Aconselhamento“, da medida n.o 2, „Conhecimento“, integrada na área n.o 1, „Inovação e conhecimento“, do Programa de Desenvolvimento Rural do Continente, abreviadamente designado por PDR2020
(13)

Be to, Komisija laikosi išankstinio požiūrio, kad atrankos paritetas ir ypatybės paritetas gali i) sumažinti e. knygų tiekėjų ir e. knygų mažmenininkų paskatas kurti e. knygas, kuriose tekstas neužima svarbiausios dalies, ir užkirsti kelią e. knygų mažmenininkų diferenciacijai (atsižvelgiant į e. knygų turinį, ypatybes arba funkcionalumą arba ankstesnių leidimų datas), taigi, galimai susilpninti konkurenciją e. knygų platinimo lygmeniu, ii) susilpninti e. knygų mažmenininkų konkurenciją ir trukdyti jiems patekti į rinką ir (arba) plėstis apribojant skirtingų e. knygų pasiūlą, o dėl to gali didėti kainos ir mažėti pasirinkimas vartotojams.
2.

2017 m. liepos 20 d. JT Saugumo Tarybos komitetas patvirtino, kad Alexanda Amon Kotey, Elshafee El Sheikh, Muhammad Bahrum Naim Anggih Tamtomo, Malik Ruslanovich Barkhanoev, Murad Iraklievich Margoshvili, OMAN ROCHMAN, HANIFA MONEY EXCHANGE OFFICE (BRANCH LOCATED IN ALBU KAMAL, SYRIAN ARAB REPUBLIC), SELSELAT AL-THAHAB, Jaysh Khalid Ibn al Waleed, Jund Al Aqsa įrašai būtų įtraukti į Sankcijų komiteto sąrašą, skirtą ISIL („Da'esh“) ir Al-Qaida. Alexanda Amon Kotey, Elshafee El Sheikh, Muhammad Bahrum Naim Anggih Tamtomo, Malik Ruslanovich Barkhanoev, Murad Iraklievich Margoshvili, OMAN ROCHMAN, HANIFA MONEY EXCHANGE OFFICE (BRANCH LOCATED IN ALBU KAMAL, SYRIAN ARAB REPUBLIC), SELSELAT AL-THAHAB, Jaysh Khalid Ibn al Waleed, Jund Al Aqsa gali bet kuriuo metu JT ombudsmenui pateikti prašymą kartu su visais patvirtinamaisiais dokumentais, kad sprendimas dėl jų įtraukimo į minėtą JT sąrašą būtų persvarstytas. Toks prašymas turėtų būti siunčiamas šiuo adresu: United Nations - Office of the Ombudsperson Room TB-08041D New York, NY 10017 UNITED STATES OF AMERICA Tel. +1 212 963 2671 Faksas +1 212 963 1300/3778 E. paštas ombudsperson@un.org Daugiau informacijos https://www.un.org/sc/suborg/en/sanctions/1267/aq_sanctions_list/procedures-for-delisting.
2.

2017 m. birželio 16 d. JT Saugumo Tarybos komitetas patvirtino, kad Fared Saal įrašas būtų įtrauktas į Sankcijų komiteto sąrašą, skirtą ISIL („Da'esh“) ir Al-Qaida. Fared Saal gali bet kuriuo metu JT ombudsmenui pateikti prašymą kartu su visais patvirtinamaisiais dokumentais, kad sprendimas dėl jo įtraukimo į minėtą JT sąrašą būtų persvarstytas. Toks prašymas turėtų būti siunčiamas šiuo adresu: United Nations - Office of the Ombudsperson Room TB-08041D New York, NY 10017 UNITED STATES OF AMERICA Tel. +1 2129632671 Faks. +1 2129631300/3778 E. paštas ombudsperson@un.org Daugiau informacijos https://www.un.org/sc/suborg/en/sanctions/1267/aq_sanctions_list/procedures-for-delisting.
Teisinis pagrindas

L’art. 1, comma 294, della L. 190/2014 (per l’anno 2015) e s.m.i. E Il D.L. n. 185 del 25 novembre 2015 (c.d. D.L. Giubileo), come emanato con modificazioni dalla legge n. 9 del 22 gennaio 2016 pubblicato in G.U. del 23 gennaio 2016 (per gli anni 2016 e 2017). Decreto direttoriale n. 4/2016 del 5/2/2016 (relativo ai contributi 2015 - da modificarsi nella nuova versione consolidata in allegato); Schema di decreto per il 2016 e 2017 (relativo ai contributi 2016 e 2017) Riferimenti (se del caso): Il D.L. n. 185 del 25 novembre 2015 (c.d. D.L. Giubileo), come emanato con modificazioni dalla legge n. 9 del 22 gennaio 2016 pubblicato in G.U. del 23 gennaio 2016 (in vigore per le annualità 2016 e 2017) e la L. 190/2014, l’art. 1, comma 294 (in vigore per l’anno 2015).
(16)

Visą informaciją ir prašymus, įskaitant nuskenuotus įgaliojimus ir sertifikatus, suinteresuotosios šalys raginamos pateikti el. paštu, o ilgus atsakymus įteikti asmeniškai arba registruotu paštu pastoviosios atminties kompaktiniame diske (CD-ROM) arba universaliajame diske (DVD). Naudodamos el. paštą suinteresuotosios šalys sutinka su elektroninio informacijos teikimo taisyklėmis, nustatytomis dokumente „Susirašinėjimas su Europos Komisija nagrinėjant prekybos apsaugos bylas“, paskelbtame Prekybos generalinio direktorato svetainėje http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2011/june/tradoc_148003.pdf. Suinteresuotosios šalys turi nurodyti savo pavadinimą, adresą, telefono numerį ir veikiančio el. pašto adresą, be to, jos turėtų užtikrinti, kad nurodytas el. paštas būtų veikiantis, oficialus kiekvieną dieną tikrinamas darbo el. paštas. Kai bus pateikti kontaktiniai duomenys, Komisija bendraus su suinteresuotosiomis šalimis tik el. paštu, nebent šios aiškiai nurodytų pageidaujančios visus dokumentus iš Komisijos gauti kitomis ryšio priemonėmis arba dokumentus dėl jų pobūdžio tektų siųsti registruotu paštu. Išsamesnes taisykles ir informacijos dėl susirašinėjimo su Komisija, įskaitant principus, taikomus el. paštu pateikiamai informacijai, suinteresuotosios šalys gali rasti minėtame dokumente dėl susirašinėjimo su suinteresuotosiomis šalimis. Komisijos adresas susirašinėjimui: European Commission Directorate-General for Trade Directorate H Office: CHAR 04/039 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË El. paštas: TRADE-R563-BICYCLES-CIRC@ec.europa.eu
Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas

Amendment to the regional aid map 2014-2020 of the United Kingdom for the period 2017-2020
Certaines pensions complémentaires liées à l'activité professionnelle souscrites par l'employeur/l'entreprise telles que définies dans ou aux fins des législations suivantes: (1) Loi du 28 avril 2003 relative aux pensions complémentaires et au régime fiscal de celles-ci et de certains avantages complémentaires en matière de sécurité sociale; (2) Titre 4 “Pension complémentaire pour dirigeants d'entreprise” de la loi du 15 mai 2014 portant des dispositions diverses; (3) Articles 43 à 61, 71 et 77 de l'Arrêté royal du 14 novembre 2003 relatif à l'activité d'assurance sur la vie; (4) Articles 34, 52, 3o, b, 59, 145-1, 1o, 145-3 et 195 du Code des impôts sur les revenus 1992 / Bepaalde bedrijfsgebonden aanvullende pensioenen onderschreven door de werkgever/de onderneming, zoals omschreven in of voor de toepassing van de volgende wetgevingen: (1) Wet van 28 April 2003 betreffende de aanvullende pensioenen en het belastingstelsel van die pensioenen en van sommige aanvullende voordelen inzake sociale zekerheid; (2) Title 4, “Aanvullend pensioen voor bedrijfsleiders” van de Wet van 15 mei 2014 houdende diverse bepalingen; (3) Artikelen 43 tot 61, 71 en 77 van het Koninklijk besluit van 14 november 2003 betreffende de levensverzekeringsactiviteit; (4) Artikelen 34, 52, 3o, b, 59, 145-1, 1o, 145-3 en 195 van het Wetboek der inkomstenbelastingen 1992.

No account to be treated as Excluded Account.

No account to be treated as Excluded Account.

No account to be treated as Excluded Account.

No account to be treated as Excluded Account.

No account to be treated as Excluded Account.

No account to be treated as Excluded Account.

Jungtinė Karalystė
DE

Šaltinis: 60Co - gama spinduliuotė Identifikavimo Nr.: SN 01 Synergy Health Radeberg GmbH Juri-Gagarin-Str. 15 D-01454 Radeberg DEUTSCHLAND Identifikavimo Nr.: BY FS 01/2001 Synergy Health Allershausen GmbH Kesselbodenstr. 7 85391 Allershausen DEUTSCHLAND Identifikavimo Nr.: NRW-GM 01 BGS Beta-Gamma-Service GmbH & Co. KG Fritz-Kotz-Str. 16 51674 Wiehl DEUTSCHLAND Šaltinis: švitinimas greitaisiais elektronais Identifikavimo Nr.: D-BW-X-01 Beta-Gamma-Service GmbH & Co. KG John-Deere-Str. 3 76646 Bruchsal DEUTSCHLAND Identifikavimo Nr.: NRW-GM 02 BGS Beta-Gamma-Service GmbH & Co. KG Fritz-Kotz-Str. 16 51674 Wiehl DEUTSCHLAND
(6)

Šis sprendimas skirtas (toliau – adresatai): — UBS AG ir „UBS Securities Japan Co., Ltd.“ (toliau kartu – UBS). — „The Royal Bank of Scotland Group plc“ ir „The Royal Bank of Scotland plc“ (toliau kartu – RBS); — „Deutsche Bank Aktiengesellschaft“ (toliau kartu – „Deutsche Bank“ arba DB); — „Citigroup Inc.“ ir „Citigroup Global Markets Japan Inc.“ (toliau kartu – „Citigroup“ arba „Citi“); — „JPMorgan Chase & Co.“ ir „JPMorgan Chase Bank, National Association“ ir „J.P. Morgan Europe Limited“ (toliau kartu – „JPMorgan“ arba JPM); — „R.P. Martin Holdings Ltd“ ir „Martin Brokers (UK) Ltd“ (toliau kartu – „RP Martin“).
—

Sakinys „c) kitų veislių kuilių ar sukryžmintų kuilių palikuonis, jei jie atitinka selekcijos ar kryžminimo programas, kurių tikslai suderinami su Italijos genealoginės knygos tikslais […]“ keičiamas taip: „c) kitų veislių kuilių ar sukryžmintų kuilių palikuonis, kurie skirti sunkiosioms kiaulėms išvesti.“ Šiuo pakeitimu norima paaiškinti tai, kas jau numatyta produkto specifikacijoje esančiame sakinyje „kiaulių kilmei geografiniai apribojimai netaikomi“, kuris eina iš karto po kitos dalies c punkto. Be to, šis pakeitimas daromas laikantis atviros rinkos ir laisvos konkurencijos ekonomikos principo, visiškai perkeliant ir įgyvendinant ES sutarties 101, 119 ir paskesnius straipsnius. Šis pakeitimas yra laikytinas nereikšmingu, nes juo nesukuriama papildomų produkto žaliavų pardavimo apribojimų ir bendrai laikomasi Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 53 straipsnio 2 dalies trečios pastraipos a–e punktų.
a, b, c:

a, b, c:

b, c:

c:

a, b, c:

c:

The Sea Fisheries Protection Authority (Jūrų žuvininkystės apsaugos tarnyba)

a, b, c:

b, c:

a, b, c:

c:

Les directions départementales des territoires et de la mer – délégations à la mer et au littoral; direction de la mer Guadeloupe; direction de la mer Martinique; direction de la mer Guyane; direction de la mer Sud Océan Indien (Departamentų teritorijų ir jūrų reikalų direkcijų Jūrų ir pakrančių reikalų atstovybės; Gvadelupos jūrų reikalų direkcija; Martinikos jūrų reikalų direkcija; Prancūzijos Gvianos jūrų reikalų direkcija; Pietinės Indijos vandenyno dalies jūrų reikalų direkcija)

b, c:

a, c:

a, b, c:

b, c:

b, c:

b, c:

b, c:

a, b, c:

a, c:

b, c:

c:

Portugalija
2.

2015 m. lapkričio 30 d. JT Saugumo Taryba patvirtino Emrah Erdogan įtraukimą į Sankcijų Al-Qaida tinklui komiteto sąrašą. Emrah Erdogan gali bet kuriuo metu JT ombudsmenui pateikti prašymą kartu su visais patvirtinamaisiais dokumentais, kad sprendimas dėl jo įtraukimo į minėtą JT sąrašą būtų persvarstytas. Prašymas turėtų būti siunčiamas šiuo adresu: United Nations - Office of the Ombudsperson Room TB-08041D New York, NY 10017 JUNGTINĖS AMERIKOS VALSTIJOS. Tel. +1 2129632671 Faks. +1 2129631300/3778 E. paštas: ombudsperson@un.org Daugiau informacijos http://www.un.org/sc/committees/1267/delisting.shtml.
Teisinis pagrindas

Law 60-A/2008 of 20 October 2008 and its implementing provisions, Portaria no 1219-A/2008 of 23 October 2008, Portaria no 946/2010 of 22 September 2010 and Portaria no 80/2012 of 27 March 2012, law no 82-B/2014 of 31 December 2015.
2.

2015 m. balandžio 10 d. JT Saugumo Taryba patvirtino Ali Ben Taher Ben Faleh Ouni Harzi ir Tarak Ben Taher Ben Faleh Ouni Harzi įtraukimą į Sankcijų Al-Qaida tinklui komiteto sąrašą. Jie gali bet kuriuo metu JT ombudsmenui pateikti prašymą kartu su visais patvirtinamaisiais dokumentais, kad sprendimas dėl jų įtraukimo į minėtą JT sąrašą būtų persvarstytas. Prašymas turėtų būti siunčiamas šiuo adresu: United Nations - Office of the Ombudsperson Room TB-08041D New York, NY 10017 UNITED STATES OF AMERICA Tel. +1 2129632671 Faks. +1 2129631300/3778 E. paštas: ombudsperson@un.org Daugiau informacijos: http://www.un.org/sc/committees/1267/delisting.shtml
Adresas, kuriuo galima gauti kvietimo dalyvauti konkurse tekstą ir visą reikiamą informaciją ir (arba) dokumentus, susijusius su viešuoju konkursu ir su pakeistais įsipareigojimais, susijusiais su viešąja paslauga.

Daugiau informacijos: Direção Regional dos Transportes, da Secretaria Regional do Turismo e Transportes Largo do Colégio, n.o 4 9500-054 Ponta Delgada, Azores PORTUGAL Tel. +351 296206200 Faksas +351 296281112 E. paštas drtransportes@azores.gov.pt
The Information Commissioner's office (formerly The Information Commissioner)

The Office of Gas and Electricity Markets (formerly the Gas and Electricity Markets Authority)

5. The Office for the Regulation of Electricity and Gas (Northern Ireland) (formerly the Director-General of Electricity Supply for Northern Ireland)

tel. 02890 311575 The Office for the Regulation of Electricity and Gas (Northern Ireland) Brookmount Buildings 42 Fountain Street Belfast BT1 5EE United Kingdom http://ofreg.nics.gov.uk/index.html
LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys C 369/21

Sprendimai atsižvelgiant į sprendimų dėl pagalbos finansinių įstaigų restruktūrizavimui ir likvidavimui įgyvendinimo stebėjimą

(tekstas svarbus EEE)

(2014/C 369/03)

Sprendimo priėmimo data 2013 7 23 Pagalbos Nr. SA.31646 (MC12/2010) Valstybė narė Vokietija Pavadinimas (ir (arba) pagalbos gavėjo pavadinimas) Sparkasse KölnBonn Sprendimo rūšis Naujas sprendimas, susijęs su šiuo Komisijos sprendimu: C32/2009 (ex NN50/2009) Turinys Kitas pakeitimas Kita informacija

Autentišką (-us) sprendimo tekstą (-us) be konfidencialių duomenų galima rasti

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
(15)

ES prekiautojai gali registruotis kaip PVM mokėtojai Rumunijoje, tačiau dėl to jie patiria didelių papildomų išlaidų. Dėl to mažėja su prekiautojų dažnai naudojamu verslo modeliu – įvairiose rinkose vykdomos prekybos veiklos centralizavimu vienoje vietoje – susijęs veiksmingumas. Be to, tikėtina, kad kai kuriems prekiautojams tai trukdo patekti į Rumunijos didmeninės prekybos elektros energija rinką.
Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas

Amendment to the aid scheme on the costs of removal and destruction of fallen stock (N558/2007)
—

reikalavimas pamelžtą pieną surinkti per dvi valandas po melžimo (kurio laikymąsi sudėtinga patikrinti) pakeistas ilgiausiu leistinu laikotarpiu iki šliužo fermento dėjimo; šį laikotarpį galima lengvai patikrinti, be to, taip užtikrinama, kad į kaitintą pieną sūrio gamykloje šliužo fermentas bus įdėtas gana greitai. Šliužo fermentas turi būti įdėtas iki 12 val., kai sūriai gaminami ryte, ir iki 23 val., kai gamyba vyksta vakare,
Kompetentingos institucijos

Aukštojo teisingumo teismo Kanclerio skyriaus Bendrovių teismas (High Court of Justice, Chancery Division, Companies Court), 7 Rolls Buildings, Fetter Lane, London, EC4A 1NL, United Kingdom Rizikos ribojimo reguliavimo institucija (Prudential Regulation Authority), 20 Moorgate, London, EC2R 6DA, United Kingdom Financial Conduct Authority, 25 The North Colonnade, Canary Wharf, London, E14 5HS, United Kingdom
(29)

Be to, kainų skirtumai Italijoje ir Vokietijoje / Prancūzijoje nėra pateisinami, kaip to būtų galima tikėtis toje pačioje geografinėje rinkoje, ir iš esmės skirtinga rinkos dalis atskirose valstybėse narėse, net kai tos valstybės narės yra kaimynės, leidžia manyti, kad dėl to, jog tiekimo ir gamybos strategijos yra nacionalinės, rinkos taip pat yra nacionalinės.
Teisinis pagrindas

„A Strategy for Growth: Medium-Term Economic Strategy 2014-2020“ and the National Biodiversity Plan, within which the Department of Agriculture, Food and the Marine is responsible for policy and programming on the conservation and utilisation of genetic resources for food and agriculture. Funding is provided annually in the National Budgetary Estimates process.
Department of Energy and Climate Change

Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį)
Įspėjimas: Ši publikacija netaikoma įrangai, kuri aprašyta A (konstrukciniai inkarai), C (inkaravimo įtaisai su horizontaliomis lanksčiosiomis vedlinėmis) ir D (inkaravimo įtaisai su horizontaliomis standžiosiomis vedlinėmis) klasėse, nurodytose 3.13.1, 3.13.3, 3.13.4, 4.3.1, 4.3.3, 4.3.4, 5.2.1, 5.2.2, 5.2.4, 5.2.5, 5.3.2 pastraipose (jei tai A1 klasė), 5.3.3, 5.3.4, 5.3.5, 6 pastraipose (jei tai A, C ir D klasės), A priede (A.2, A.3, A.5 ir A.6 pastraipos), B ir ZA prieduose (jei tai A, C ir D klasės) ir kurios atžvilgiu nedaroma prielaida, kad ji atitinka Direktyvos 89/686/EEB nuostatas.
107 str. 3 dalies a punktas,107 str. 3 dalies c punktas,Neremiamos teritorijos,Mišrios

C/ Albacete, 5.

Jeigu pagalbos schema iš dalies finansuojama Bendrijos lėšomis
Pagalbos forma

Kita – The notification refers to the prolongation of the existing regional aid map. All forms of aid are possible.
Teisinis pagrindas

Bestemmingsheffingsverordening conform artikel 7 van het Instellingsbesluit Productschap Vis (Staatsblad 2003, nummer 253) gebaseerd op artikel 126, eerste lid, van de Wet op de bedrijfsorganisatie (wet van 27 januari 1950 gepubliceerd in Staatsblad K 22, laatste wijziging is met ingang van 1 januari 2011 in werking getreden welke is gepubliceerd in Staatsblad 2010, 840).
Teisinis pagrindas

Loi no 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée relative à la liberté de communication Décret du 13 novembre 1987 portant approbation du cahier des missions et des charges de la société Radio France Contrat d’objectifs et de moyens entre l'Etat et Radio France (2010-2014)
Teisinis pagrindas

— Act II of 2004 on Motion Picture (consolidated text containing the previous amendments) — Act LXXXI of 1996 on Corporate and Dividend Tax — Decree 25/2008. (VIII. 8.) OKM of the Minister of Education and Culture on the rules of State aid of motion picture acivities other than film production — Draft decree of …/… EMMI on the amendment of decree 25/2008. (VIII. 8.) OKM
Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas

Amendment of the Restructuring of CEISS through integration with Unicaja Banco
(2)

Sprendimas skirtas šiems juridiniams subjektams: „Chunghwa Picture Tubes Co., Ltd.“, „Chunghwa Picture Tubes (Malaysia) Sdn. Bhd.“, „CPTF Optronics Co., Ltd.“ (toliau – „Chunghwa“); „Samsung SDI Co., Ltd.“, „Samsung SDI (Malaysia) Berhad“, „Samsung SDI Germany GmbH“ (toliau – „Samsung SDI“); „Koninklijke Philips Electronics NV“ (toliau – „Philips“); „LG Electronics, Inc.“ (toliau – LGE); „Panasonic Corporation“ (toliau – „Panasonic“); „Toshiba Corporation“ (toliau – „Toshiba“); „MT Picture Display Co., Ltd.“ (toliau – MTPD); „Technicolor SA“ (toliau – „Technicolor“).
LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys C 264/20

Pranešimas apie antidempingo priemones, taikomas tam tikriems į Sąjungą importuojamiems Kinijos Liaudies Respublikos kilmės paruoštiems arba konservuotiems citrusiniams vaisiams (mandarinams ir kt.): bendrovės, kuriai taikomas individualus antidempingo muitas, pavadinimo pakeitimas

2013/C 264/10

Tam tikriems importuojamiems Kinijos Liaudies Respublikos kilmės paruoštiems arba konservuotiems citrusiniams vaisiams (mandarinams ir kt.) taikomi galutiniai antidempingo muitai, nustatyti Tarybos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 158/2013 (1) (toliau – Reglamentas (ES) Nr. 158/2013).

Kinijos Liaudies Respublikoje įsteigta bendrovė Huangyan No 1 Canned Food Factory, kurios tam tikriems į Sąjungą eksportuojamiems paruoštiems arba konservuotiems citrusiniams vaisiams (mandarinams ir kt.) taikomas 361,40 EUR už toną individualus specifinis muitas, nustatytas pirmiau minėtu reglamentu, pranešė Komisijai, kad 2012 m. kovo 20 d. ji pakeitė savo pavadinimą į Zhejiang Taizhou Yiguan Food Co. Ltd.

Bendrovė paprašė Komisijos patvirtinti, kad pavadinimo pakeitimas neturi įtakos bendrovės teisei naudotis nustatytu individualiu specifiniu muitu, taikomu bendrovei ankstesniu pavadinimu Huangyan No 1 Canned Food Factory.

Komisija išnagrinėjo pateiktą informaciją ir padarė išvadą, kad bendrovės pavadinimo pakeitimas neturi jokios įtakos Reglamento (ES) Nr. 158/2013 išvadoms. Todėl Reglamento (ES) Nr. 158/2013 1 straipsnio 2 dalyje nuoroda į Huangyan No 1 Canned Food Factory, Huangyan, Zhejiang turėtų būti laikoma nuoroda į Zhejiang Taizhou Yiguan Food Co. Ltd, Huangyan, Zhejiang.

Papildomas TARIC kodas A887, anksčiau priskirtas Huangyan No 1 Canned Food Factory, Huangyan, Zhejiang, taikomas Zhejiang Taizhou Yiguan Food Co. Ltd, Huangyan, Zhejiang.

(1) OL L 49, 2013 2 22, p. 29.
(25)

kol valstybėje narėje bus sukurtas centrinis registras ir jis apims trejų metų laikotarpį, valstybė narė turėtų informuoti atitinkamą įmonę apie suteiktos de minimis pagalbos sumą ir apie tai, kad pagalba yra de minimis, ir turėtų pateikti aiškią nuorodą į šį reglamentą. Be to, prieš teikdama tokią pagalbą atitinkama valstybė narė turėtų gauti iš įmonės deklaraciją apie kitą de minimis pagalbą, gautą per atitinkamus finansinius metus ir dvejus ankstesnius finansinius metus pagal šį reglamentą arba kitus de minimis reglamentus;