—atsižvelgdamas įEB sutarties 300 straipsnio 3 dalies pirmą pastraipą, pagal kurią Taryba kreipėsi įParla-
mentą dėl konsultacijos (C6-0118/2006),
—atsižvelgdamas įDarbo tvarkos taisyklių 51 straipsnį ir 83 straipsnio 7 dalį,
—atsižvelgdamas įTransporto ir turizmo komiteto pranešimą (A6-0125/2006),
1. pritaria susitarimo sudarymui;
2. paveda Pirmininkui perduoti Parlamento poziciją Tarybai ir Komisijai bei valstybių narių ir Maroko
Karalystės parlamentams ir vyriausybėms.
P6_TA(2006)0194
Žvejybos protokolo su San Tomė ir Prinsipe galiojimo pratęsimas *
Europos Parlamento teisėkūros rezoliucija dėl pasiūlymo dėl Tarybos reglamento dėl susitarimo,
sudaromo pasikeičiant laiškais, kuriuo pratęsiamas protokolo, nustatan čio nuo 2005 m. birželio 1 d.
iki 2006 m. gegužės 31 d. žvejybos galimybes ir finansinį įnašą, numatytus Europos ekonominės
bendrijos ir San Tomė ir Prinsipės Demokratinės Respublikos Vyriausybės susitarime dėl žvejybos
prie San Tomė ir Prinsipės krantų, galiojimo laikotarpis, sudarymo (KOM(2005)0630 —
C6-0045/2006 —2005/0249(CNS))
(Konsultavimosi procedūra)
Europos Parlamentas,
—atsižvelgdamas įpasiūlymą dėl Tarybos reglamento (KOM(2005)0630) (1),
—atsižvelgdamas įEB sutarties 37 straipsnį ir 300 straipsnio 2 dalį,
—atsižvelgdamas įEB sutarties 300 straipsnio 3 dalies pirmą pastraipą, pagal kurią Taryba kreipėsi įParla-
mentą dėl konsultacijos (C6-0045/2006),
—atsižvelgdamas įDarbo tvarkos taisyklių 51 straipsnį ir 83 straipsnio 7 dalį,
—atsižvelgdamas į Žuvininkystės komiteto pranešimą ir Biudžeto komiteto ir Vystymosi komiteto
nuomones (A6-0132/2006),
1. pritaria pasiūlymui dėl Tarybos reglamento su pakeitimais ir pritaria susitarimo sudarymui;
2. paveda Pirmininkui perduoti Parlamento poziciją Tarybai ir Komisijai bei valstybių narių ir San Tomė ir
Prinsipės Demokratinės Respublikos parlamentams ir vyriausybėms.
KOMISIJOS
SIŪLOMAS TEKSTASPARLAMENTO
PAKEITIMAI
1 pakeitimas
2a konstatuojamoji dalis (nauja)
(2a) Be to, finansinis Bendrijos įnašas turi būti naudojamas
žuvininkyste besiverčiančių pakrančių gyventojų veiklai remti
ir mažų vietinių žuvų konservavimo ir perdirbimo įmonių
steigimui.2006 12 7 C 297 E/70 Europos Sąjungos oficialusis leidinys
2006 m. gegužės 16 d., antradienisLT
(1) Dar neskelbta OL.
KOMISIJOS
SIŪLOMAS TEKSTASPARLAMENTO
PAKEITIMAI
2 pakeitimas
1 a straipsnis (naujas)
1a straipsnis
Europos Parlamento nuomonės dėl partnerystės susitarimų
žuvininkystės srityje pratęsimo arba sudarymo reikalaujama
kuo skubiau, siekiant išvengti, kad šios nuomonės nebūtų
reikalaujama po kompensacijos išmokėjimo datos.
3 pakeitimas
3 a straipsnis (naujas)
3a straipsnis
Per paskutinius protokolo galiojimo metus ir kai sudaromas
bet koks susitarimas dėl jo atnaujinimo, Komisija pateikia
Europos Parlamentui ir Tarybai įgyvendinimo ataskaitą,
apimančią ir sąlygas, kuriomis jis buvo įgyvendintas.
4 pakeitimas
3 b straipsnis (naujas)
3b straipsnis
Komisija pateikia Europos Parlamentui ir Tarybai ataskaitą,
kurioje aptariami Protokolo 4 straipsnyje aprašytų numatytų
veiksmų rezultatai.
5 pakeitimas
3 c straipsnis (naujas)
3c straipsnis
Komisija pateikia Europos Parlamentui 2006 m. numatyto
giliavandenių krabų išteklių tyrimo kopiją.
6 pakeitimas
3 d straipsnis (naujas)
3d straipsnis
Prieš baigdama derybas dėl dabartinio susitarimo atnauji-
nimo Komisija pateikia Europos Parlamentui valstybių narių,
suinteresuotų jįatnaujinti, pozicijas.2006 12 7 C 297 E/71 Europos Sąjungos oficialusis leidinys
2006 m. gegužės 16 d., antradienisLT