Atsižvelgdama į tai, kas išdėstyta pirmiau, Komisija siūlo iš dalies pakeisti Reglamentą (ES) Nr. 508/2014 dėl Europos jūrų reikalų ir žuvininkystės fondo (EJRŽF), nustatant konkrečias priemones, kuriomis siekiama sušvelninti Rusijos karinės agresijos prieš Ukrainą pasekmes žvejybos veiklai ir tos karinės agresijos keliamų rinkos trikdžių poveikį žvejybos ir akvakultūros produktų tiekimo grandinei. Išlaidos vis dar laikomos tinkamomis finansuoti iš to fondo iki 2023 m. gruodžio 31 d.

Nuo 2022 m. vasario 24 d. vykdoma Rusijos karinė agresija prieš Ukrainą daro poveikį Sąjungos žvejybos ir akvakultūros sektoriaus veiklos vykdytojams. Dėl sutrikusių žvejybos ir akvakultūros sektoriui reikalingų pagrindinių prekių prekybos srautų iš Rusijos ir Ukrainos staiga dar labiau pabrango pagrindiniai ištekliai, pvz., energija ir žaliavos. Ukrainos ir Sąjungos tarpusavio prekybai taip pat didelį poveikį daro tai, kad nėra galimybės naudotis transportu, nes dėl Rusijos puolimo Ukrainos oro uostai nustojo veikti, o visos komercinės laivybos operacijos Ukrainos uostuose buvo laikinai sustabdytos. Tikėtina, kad dabartinė krizė turės rimtų pasekmių grūdų, augalinių aliejų ir baltamėsių žuvų tiekimui iš Ukrainos ir Rusijos į Sąjungą, todėl labai išaugs žuvų pašarų kainos ir ims trūkti pagrindinių žaliavų. Dalis Sąjungos laivyno nutraukė žvejybos veiklą, nes sumažėjo šios veiklos pelningumas ir jis negali kompensuoti išteklių kainų padidėjimo, pvz., išaugusių energijos kainų. Bendras išlaidų padidėjimo ir žaliavų trūkumo poveikis taip pat jaučiamas jūrų gėrybių auginimo ir perdirbimo sektoriuose. Taigi dėl gerokai didesnių išlaidų ir prekybos trikdžių labai sutrikdyta rinka, todėl reikia imtis veiksmingų ir efektyvių veiksmų.Rusijos karinė agresija prieš Ukrainą taip pat kelia grėsmę Sąjungos žvejų kaimyninėse teritorijose vykdomos žvejybos veiklos saugumui. Dėl to atsargumo sumetimais tam tikruose rajonuose nutraukta veikla.

Kadangi krizė daro didelį poveikį žvejybos, akvakultūros ir perdirbimo veiklai, dabartinės EJRŽF priemonės ir veiksmų programos nėra įgyvendinamos kaip įprasta. Todėl, siekiant neprarasti veiksmingai kovai su krize skirtų finansinių išteklių, valstybėms narėms turėtų būti suteikta galimybė savo veiksmų programos finansinius išteklius perskirti konkrečioms priemonėms ir tai padaryti per trumpą laiką. Šią galimybę apribos valstybių narių jau gauti biudžeto asignavimai, kurių viršyti jos negali.

•Galiojančių teisės aktų ex post vertinimas / tinkamumo patikrinimas

Pasiūlyme šios kompensavimo sistemos įtraukiamos į esamas EJRŽF priemones, siekiant sudaryti palankesnes sąlygas jas greitai įgyvendinti. Taikant esamą sistemą nebereikia iš esmės keisti veiksmų programų šablono ir valstybėms narėms sudaromos palankesnės sąlygos programas perprogramuoti. Tačiau reikės atlikti nedidelius techninius veiksmų programų šablono ir ataskaitų teikimo bei stebėsenos sistemos koregavimus. Koregavimai, susiję su ataskaitų teikimo ir stebėsenos sistema, nėra skubūs, nes valstybės narės suvestinius duomenis apie veiksmus, atrinktus finansavimui pagal EJRŽF reglamento 97 straipsnio 1 dalies a punktą, turi pateikti per vienus metus.

·finansinė kompensacija už laikiną žvejybos veiklos nutraukimą tuo atveju, kai Rusijos karinė agresija prieš Ukrainą kelia grėsmę žvejybos operacijų saugumui. Šiai kompensacijai netaikoma nei EJRŽF reglamento 25 straipsnio 3 dalyje nustatyta finansinė viršutinė riba, nei to reglamento 33 straipsnio 2 dalyje nustatytas ilgiausias 6 mėnesių laikotarpis. Jai taikoma standartinė Sąjungos bendro finansavimo norma – 75 proc. reikalavimus atitinkančių viešųjų išlaidų;

„2. 1 dalies pirmos pastraipos a, b ir c punktuose nurodyta parama gali būti skiriama vienam laivui ne ilgesnį kaip šešių mėnesių laikotarpį Reglamento (ES) Nr. 1303/2013 65 straipsnio 2 dalyje nurodytu tinkamumo finansuoti laikotarpiu. Tas ilgiausias laikotarpis netaikomas tos pastraipos d punkte nurodytai paramai.“

7. 67 straipsnio 1 dalies pirmos pastraipos įvadinis sakinys pakeičiamas taip:

„1. Kai to reikia reaguojant į COVID-19 protrūkį arba švelninant Rusijos karinės agresijos prieš Ukrainą keliamų rinkos trikdžių poveikį žvejybos ir akvakultūros produktų tiekimo grandinei, EJRŽF gali remti kompensacijas pripažintoms gamintojų organizacijoms ir gamintojų organizacijų asociacijoms, kurios sandėliuoja Reglamento (ES) Nr. 1379/2013 II priede išvardytus žvejybos ar akvakultūros produktus arba produktus, priskirtinus KN kodui 0302, kaip nurodyta to reglamento I priedo a punkte, jei tie produktai sandėliuojami laikantis to reglamento 30 ir 31 straipsnių ir šių sąlygų:“

8. 67 straipsnio 2 dalis pakeičiama taip:

„2. 1 dalyje nurodyta parama baigiama teikti 2020 m. gruodžio 31 d., išskyrus atvejus, kai ja švelninamas Rusijos karinės agresijos prieš Ukrainą keliamų rinkos trikdžių poveikis žvejybos ir akvakultūros produktų tiekimo grandinei.

Laikantis Reglamento (ES) Nr. 1303/2013 65 straipsnio 9 dalies antros pastraipos ir nukrypstant nuo jos pirmos pastraipos, pagal šį straipsnį remiamų veiksmų išlaidos siekiant reaguoti į COVID-19 protrūkį laikomos tinkamomis finansuoti nuo 2020 m. vasario 1 d., o siekiant sušvelninti Rusijos karinės agresijos prieš Ukrainą keliamų rinkos trikdžių poveikį žvejybos ir akvakultūros produktų tiekimo grandinei – nuo 2022 m. vasario 24 d.“

9. 68 straipsnis papildomas 3 dalimi:

„3. EJRŽF gali remti finansinę kompensaciją žvejybos ir akvakultūros sektoriaus veiklos vykdytojams už prarastas pajamas ir papildomas išlaidas, kurias jie patyrė dėl Rusijos karinės agresijos prieš Ukrainą keliamų rinkos trikdžių ir jos poveikio žvejybos ir akvakultūros produktų tiekimo grandinei.

Laikantis Reglamento (ES) Nr. 1303/2013 65 straipsnio 9 dalies antros pastraipos, pagal pirmą pastraipą remiamų veiksmų išlaidos laikomos tinkamomis finansuoti nuo 2022 m. vasario 24 d.

Pirmoje pastraipoje nurodyta kompensacija apskaičiuojama pagal 96 straipsnį.“

10. 95 straipsnio 2 dalies e punktas pakeičiamas taip:

„e) veiksmas susijęs su parama pagal 33 ar 34 straipsnį arba su kompensacija pagal 54 straipsnį, 55 straipsnį, 56 straipsnį, 68 straipsnio 3 dalį arba 69 straipsnio 3 dalį;“.

2 straipsnis

Reglamento (ES) Nr. 508/2014 ištaisymas

Netaikoma teksto redakcijai lietuvių kalba.

3 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.