LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys C 60/7

Jungtinės Karalystės vyriausybės pranešimas dėl 1994 m. gegužės 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 94/22/EB dėl leidimų žvalgyti, tirti ir išgauti angliavandenilius išdavimo ir naudojimosi jais sąlygų

(2005/C 60/08)

(Tekstas svarbus EEE)

JUNGTINĖS KARALYSTĖS PRANEŠIMAS DĖL 23-OJO LEIDIMŲ NAFTOS IR DUJŲ ŽVALGYMUI JŪROJE IŠDAVIMO

DEPARTMENT OF TRADE AND INDUSTRY (PREKYBOS IR PRAMONĖS MINISTERIJA) DTI

THE PETROLEUM (PRODUCTION) (SEAWARD AREAS) REGULATIONS 1988

OFFSHORE (SEAWARD)

1. Prekybos ir pramonės valstybės sekretorius pagal Petroleum (Production) (Seaward Areas) Regulations 1988 (S.I. 1988 No 1213), su pakeitimais („the 1988 Regulations“) ir pagal Hydrocarbons Licensing Directive Regulations 1995 (S.I. 1995 No. 1434) kviečia suinteresuotus asmenis teikti paraiškas Seaward Production Licences leidimams (SPL), Promote Seaward Production Licences leidimams (PSPL) ir Frontier Seaward Production Licences leidimams( FSPL). Valstybės sekretorius ypatingai skatina teikti paraiškas FSPL ir SPL leidimams SEA 1 ir SEA 4 zonoms ir SPL ir PSPL Seaward Production Licences leidimams SEA 2, SEA 3 ir SEA 5 zonoms. Detalesnės informacijos apie leidimų rūšis galima rasti DTI's Oil & Gas interneto tinklalapyje http://www.og.dti.gov.uk/upstream/licensing/lictypevar.htm.

2. Šis kvietimas teikti paraiškas yra skirtas tik dėl tokių zonų ir jų dalių, dėl kurių dar nėra išduotas ir iki šio skelbimo datos galiojantis naftos gamybos leidimas zonų, nurodytų DTI pateiktuose žemėlapiuose, su kuriais galima susipažinti iki 2005 m. birželio 8 d. iš anksto susitarus (žr. toliau pateiktus kontaktinius duomenis) pirmadieniais – penktadieniais nuo 9.15 ir nuo 16.45. Su šiam kvietimui teikti paraiškas svarbiais žemėlapiais bei zonų ir jų dalių sąrašais, bei SEA teritorijomis, kuriuose yra tos zonos, taip pat galima susipažinti DTI Oil & Gas interneto tinklalapyje www.og.dti.gov.uk Šis dokumentas yra 23-iasis leidimų išdavimo dėl Jungtinės Karalystės kontinentinio šelfo etapas (UKCS).

3. Pagal šį kvietimą išduotiems leidimams bus taikomos sąlygos, kurios iš esmės atitinka Petroleum Licensing (Exploration and Production) (Seaward and Landward) Regulations 2004 (SI 2004/352) 2–5 prieduose nurodytas tipines sąlygas.

4. Jau yra atliktas kvietime nurodytos zonos (SEA 5) strateginis poveikio aplinkai vertinimas (SEA), su kurio rezultatais galima susipažinti toliau pateikiamame interneto tinklalapyje (jame taip pat pateikiami ankstesnių SEA vertinimų, atliktų SEA 1–4 teritorijose, rezultatai). http://www.offshore-sea.org.uk/sea/index.php

LEIDIMŲ PARAIŠKOS

5. Kandidatams reikėtų susipažinti su DTI Oil & Gas interneto tinklalapyje www.og.dti.gov.uk pateikta informacija apie 23–io naftos ir dujų leidimų paraiškų pateikimo etapo procedūras ir mokesčius.

6. Leidimų paraiškos yra pateikiamos Department of Trade and Industry (prekybos ir pramonės ministerijai) iki 2005 m. birželio 9 d. 13 val. laikantis nustatytų procedūrų.

7. Kandidatų atranka bus atliekama, remiantis ankstesniais leidimų naftos ir dujų žvalgymui jūroje išdavimo etapais taikytais kriterijais, paskelbtais 2004 m. kovo 4 d. Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje (2004/C 56/03) 9, 11 ir 13 dalys.

8. Išnagrinėjęs pateiktas kandidatų paraiškas, Valstybės sekretorius apie savo sprendimą kandidatams praneša raštu. Priėmus sprendimą kandidatams apie tai pranešama kaip įmanoma greičiau, bet ne vėliau nei per metus nuo paraiškos dienos.

UŽ LEIDIMĄ MOKĖTINAS MOKESTIS

9. Už leidimus, išduotus pagal šį kvietimą, yra imamas mokestis, laikantis Tipinių sąlygų ir leidimų grafiko nuostatų. Oil & Gas interneto tinklalapyje esančiose gairėse yra pateikiama detalesnė informacija apie tokius mokesčius.

KONFIDENCIALUMAS

10. Kartu su paraiška pateikta pagalbinė medžiaga bus tvarkoma konfidencialiai, kaip „jautri “komercinė informacija.

11. Įsidėmėtina, kad pasikonsultavęs su šios pramonės specialistais DTI planuoja viešai paskelbti visų kandidatų įvertinimus.

IŠIMTYS

12. Leidimams yra taikomos pirmiau minėtos nuostatos, mokėjimo ir kitos sąlygos, tačiau Valstybės sekretorius pasilieka teisę kai kuriais atvejais jas iš dalies pakeisti, atsižvelgiant į specifines aplinkybes (pvz., leidimai, skirti nebeeksploatuojamoms zonoms).

KONTAKTINĖ INFORMACIJA

13. Leidimų administravimas:

Licensing, Exploration and Development Branch, Department of Trade and Industry, 1 Victoria Street, London SW1H 0ET (tel: +(0)20 7215 5032, fax: +(0)20 7215 5070).

14. Energy Resources Development Unit (ERDU) website:

www.og.dti.gov.uk