LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys C 194/6

Valstybių narių perduota informacija apie suteiktą valstybės pagalbą pagal Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1857/2006 dėl Sutarties 87 ir 88 straipsnių taikymo valstybės pagalbai mažoms ir vidutinėms įmonėms, kurios verčiasi žemės ūkio produktų gamyba, iš dalies keičiantį Reglamentą (EB) Nr. 70/2001

2010/C 194/03

Pagalbos Nr.: XA 94/10

Valstybė narė: Jungtinė Karalystė

Regionas:

South West England

Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas:

Exmoor Moorland Landscape Partnership Scheme

Teisinis pagrindas:

Exmoor National Park Authority — National Parks and Access to the Countryside Act 1949 and Environment Act 1995

Pagal pagalbos schemą numatomos metinės išlaidos arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma:

Data Suma 2010 m. birželio mėn.–2011 m. gegužės mėn. 386 739 GBP 2011 m. birželio mėn.–2012 m. gegužės mėn. 444 494 GBP 2012 m. birželio mėn.–2013 m. gegužės mėn. 486 057 GBP Bendra suma 1 317 290 GBP

Didžiausias pagalbos intensyvumas: Pagal techninės paramos priemonę skiriamos pagalbos intensyvumas bus iki 100 %, remiantis reglamento (EB) Nr. 1857/2006 15 straipsniu.

Didžiausias pagalbos kapitaliniams darbams intensyvumas bus iki 100 % (kai pagalba teikiama negamybiniams paveldo objektams išsaugoti). Tačiau prireikus didžiausia jos suma bus sumažinta, kaip nurodyta reglamento (EB) Nr. 1857/2006 5 straipsnyje.

Įgyvendinimo data: Schema bus pradėta taikyti 2010 m. birželio 1 d.

Pagalbos schemos arba individualios pagalbos trukmė: Schema bus pradėta taikyti 2010 m. birželio 1 d. Nauji pareiškėjai schemos paraiškas gali teikti iki 2013 m. kovo 31 d. Paskutinė išmoka bus sumokėta 2013 m. gegužės 31 d.

Pagalbos tikslas: Žmones supažindinti su Exmoor Moorland paveldu, t. y. skatinti esamus ir būsimus lankytojus susipažinti su Eksmūru ir jame apsilankyti bei susipažinti su viržynų paveldu. Pagalba ne žemės ūkio veiklą vykdančioms įmonėms bei pačiai veiklai bus teikiama vadovaujantis reglamentu (EB) Nr. 1998/2006 dėl de minimis pagalbos arba bus išmokėta pagal schemą NN 11/02 National Heritage Memorial Fund.

Pragyvenimo šaltinius susieti su Exmoor Moorland, t. y. remiant atitinkamas mokymo programas skatinti žmones prisidėti prie vietovės išsaugojimo ir plėtros. Pagalba bus mokama remiantis 15 straipsniu (techninė parama).

Exmoor Moorland kraštovaizdžio atnaujinimas, t. y. siekiama pabrėžti Eksmūro viržynų (Exmoor moorlands) kraštovaizdžio ypatumus pagerinant jo būklę. Pagalba bus mokama remiantis 5 straipsniu (Tradicinių kraštovaizdžių ir pastatų apsauga).

Ekonomikos sektorius (-iai): Schema taikoma žemės ūkio produktų gamybai.

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas:

Exmoor National Park Authority Exmoor House Dulverton Somerset TA22 9HL UNITED KINGDOM

Už schemą atsakinga institucija

Exmoor National Park Authority Exmoor House Dulverton Somerset TA22 9HL UNITED KINGDOM

Už schemos vykdymą atsakinga organizacija

Exmoor National Park Authority Exmoor House Dulverton Somerset TA22 9HL UNITED KINGDOM

Interneto svetainė: http://www.exmoor-nationalpark.gov.uk/exmoor-moorland-landscape-partnership-scheme

Kita informacija: Išsamesnės informacijos apie teisę naudotis šia schema ir jos taisykles galima rasti nurodytose interneto svetainėse.

Pagalbos Nr.: XA 100/10

Valstybė narė: Jungtinė Karalystė

Regionas:

Scotland

Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas:

Fallen Stock Aid For Scottish Farmers

Teisinis pagrindas:

Section 4(3) of the Small Landholders Act 1911.

Pagal pagalbos schemą numatomos metinės išlaidos arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma: 250 000 GBP per metus

Didžiausias pagalbos intensyvumas: Remiantis 16 straipsnio d punktu, pagalbos lėšomis bus padengiama iki 100 % kritusių gyvulių pašalinimo išlaidų ir 75 % skerdenų sunaikinimo išlaidų, siekiant padengti kritusių gyvulių pašalinimo ir sunaikinimo išlaidas.

Įgyvendinimo data: Schema bus pradėta taikyti 2010 m. birželio 1 d.

Pagalbos schemos arba individualios pagalbos trukmė: Schema bus pradėta taikyti birželio 1 d. ir baigta taikyti 2013 m. gruodžio 31 d.

Pagalbos tikslas: Pagalba MVĮ

Ekonomikos sektorius (-iai): Schema taikoma mažoms ir vidutinėms įmonėms, kurios verčiasi pirmine žemės ūkio produktų gamyba.

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas:

Scottish Government Pentland House 47 Robbs Loan Edinburgh EH14 1TY UNITED KINGDOM

Interneto svetainė: http://nfsco.co.uk/blogcategory/how-the-scheme-works/

Kita informacija: Anksčiau Jungtinė Karalystė kritusiems gyvuliams taikė schemą X 168/07, pagal kurią paskutinės išmokos sumokėtos įmonei National Fallen Stock Company 2008 m. Pagal naująją schemą bus padengiama iki 100 % Škotijos ūkininkų patirtų kritusių gyvulių pašalinimo išlaidų ir iki 75 % skerdenų sunaikinimo išlaidų.

Kad pagalba atitiktų 16 straipsnio 2 ir 3 dalių reikalavimus, jos lėšos bus skiriamos įmonei National Fallen Stock Company (Nacionalinei kritusių gyvulių bendrovei), kuri sumažins sumą, kurią ūkininkai turėtų sumokėti už naudojimąsi kritusių gyvulių pašalinimo ir sunaikinimo paslaugomis. Todėl išmokos tiesiogiai ūkininkams nebus mokamos.