LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys C 84/46

Valstybių narių perduota informacija apie suteiktą valstybės pagalbą pagal Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1857/2006 dėl Sutarties 87 ir 88 straipsnių taikymo valstybės pagalbai mažoms ir vidutinėms įmonėms, kurios verčiasi žemės ūkio produktų gamyba, iš dalies keičiantį Reglamentą (EB) Nr. 70/2001

2013/C 84/02

Pagalbos Nr.: SA.36238 (13/XA)

Valstybė narė: Prancūzija

Regionas: CENTRE

Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas: Aide exceptionnelle d'une avance remboursable pour les pertes subies par les arboriculteurs du Cher suite au gel du 17 avril 2012 en complément de l'indemnisation par le fonds national de gestion des risques en agriculture (FNGRA)

Teisinis pagrindas:

— Article L. 361-5 du code rural et de la pêche maritime

— Article L. 1511-1 et suivants du code général des collectivités territoriales

— Arrêté interministériel du 29 décembre 2010 fixant la liste des risques considérés comme assurables pour la gestion du fonds national de gestion des risques en agriculture

— Arrêté du ministère de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt (MAAF) du 18 septembre 2012 reconnaissant le caractère de calamité agricole

Pagal pagalbos schemą numatomos metinės išlaidos arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma: Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma: EUR 0,33 (mln.)

Didžiausias pagalbos intensyvumas: 30,00 %

Pagalbos schemos arba individualios pagalbos trukmė: 2013 3 2–2013 12 31

Pagalbos tikslas: Nepalankios oro sąlygos (Regl. (EB) Nr. 1857/2006 11 str.)

Ekonomikos sektorius (-iai): ŽEMĖS ŪKIS, MIŠKININKYSTĖ IR ŽUVININKYSTĖ

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas:

Conseil général du Cher Direction de l'aménagement du territoire et du développement durable Service environnement et agriculture Place Marcel Plaisant-18023 BOURGES Cedex

Interneto svetainė: http://www.cg18.fr/Aide-a-la-filiere-arboricole

Kita informacija: —

Pagalbos Nr.: SA.36240 (13/XA)

Valstybė narė: Airija

Regionas: IRELAND

Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas: Provision of technical support to SME's active in the primary production of agricultural products

Teisinis pagrindas: An Bord Bia Acts 1994 to 2004

Pagal pagalbos schemą numatomos metinės išlaidos arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma: Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma: EUR 0,30 (mln.)

Didžiausias pagalbos intensyvumas: 100,00 %

Pagalbos schemos arba individualios pagalbos trukmė: 2013 3 5–2013 12 31

Pagalbos tikslas: Techninė parama (Regl. (EB) Nr. 1857/2006 15 str.)

Ekonomikos sektorius (-iai): ŽEMĖS ŪKIS, MIŠKININKYSTĖ IR ŽUVININKYSTĖ

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas:

Bord Bia Clanwilliam Court Lower Mount Street Dublin 2 Ireland

Interneto svetainė: http://www.bordbia.ie/industryservices/producers/pages/horticulture.aspx

Kita informacija: —

Pagalbos Nr.: SA.36266 (13/XA)

Valstybė narė: Ispanija

Regionas: SALAMANCA

Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas: Subvenciones a asociaciones y cooperativas de ganaderos para la financiación de sistemas de control lechero, anualidad 2013.

Teisinis pagrindas: Proyecto de bases reguladoras de la convocatoria de subvenciones dirigidas a asociaciones y cooperativas de ganaderos para la financiación de sistemas de control lechero, anualidad 2013.

Pagal pagalbos schemą numatomos metinės išlaidos arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma: Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma: EUR 0,02 (mln.)

Didžiausias pagalbos intensyvumas: 50,00 %

Pagalbos schemos arba individualios pagalbos trukmė: 2013 4 1–2013 12 31

Pagalbos tikslas: Gyvulininkystės sektorius (Regl. (EB) Nr. 1857/2006 16 str.)

Ekonomikos sektorius (-iai): Gyvulininkystei būdingų paslaugų veikla

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas:

Excma. Diputación Provincial de Salamanca C/ Felipe Espino no 1 37002 Salamanca. SPAIN

Interneto svetainė: http://www.lasalina.es/areas/eh/ProyConvocatorias/2013/ControlLechero.pdf

Kita informacija: —

Pagalbos Nr.: SA.36267 (13/XA)

Valstybė narė: Ispanija

Regionas: SALAMANCA

Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas: Subvenciones dirigidas a asociaciones y federaciones agrarias 2013.

Teisinis pagrindas: Proyecto de bases reguladoras de la convocatoria de subvenciones dirigidas a asociaciones y federaciones agrarias con sede en la provincia de Salamanca, anualidad 2013.

Pagal pagalbos schemą numatomos metinės išlaidos arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma: Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma: EUR 0,02 (mln.)

Didžiausias pagalbos intensyvumas: 100,00 %

Pagalbos schemos arba individualios pagalbos trukmė: 2013 4 1–2013 12 31

Pagalbos tikslas: Techninė parama (Regl. (EB) Nr. 1857/2006 15 str.)

Ekonomikos sektorius (-iai): Žemės ūkiui būdingų paslaugų ir derliaus apdorojimo veikla

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas:

Excma. Diputación Provincial de Salamanca C/ Felipe Espino no 1 37002 Salamanca. SPAIN

Interneto svetainė: http://www.lasalina.es/areas/eh/ProyConvocatorias/2013/Asociaciones.pdf

Kita informacija: —

Pagalbos Nr.: SA.36269 (13/XA)

Valstybė narė: Ispanija

Regionas: SALAMANCA

Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas: Subvenciones dirigidas a las Denominaciones de Origen e Indicaciones Geográficas Protegidas 2013.

Teisinis pagrindas: Proyecto de bases reguladoras de la convocatoria de subvenciones dirigidas a las Denominaciones de Origen e Indicaciones Geográficas Protegidas, Asociaciones con Marca de Garantía y a las entidades asociativas que promuevan el reconocimiento de alguna de estas figuras de calidad, anualidad 2013.

Pagal pagalbos schemą numatomos metinės išlaidos arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma: Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma: EUR 0,03 (mln.)

Didžiausias pagalbos intensyvumas: 70,00 %

Pagalbos schemos arba individualios pagalbos trukmė: 2013 4 1–2013 12 31

Pagalbos tikslas: Kokybiškų žemės ūkio produktų gamyba (Regl. (EB) Nr. 1857/2006 14 str.), Techninė parama (Regl. (EB) Nr. 1857/2006 15 str.)

Ekonomikos sektorius (-iai): Žemės ūkiui būdingų paslaugų ir derliaus apdorojimo veikla

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas:

Excma. Diputación Provincial de Salamanca C/ Felipe Espino no 1 37002 Salamanca

Interneto svetainė: http://www.lasalina.es/areas/eh/ProyConvocatorias/2013/Denominaciones.pdf

Kita informacija: —