38. mano, kad integruotoje finans ųrinkoje, taip pat atsi žvelgiantįtai, kaip greitai bendrov ėsk e ičia savo
buveines atsižvelgiantįstaigųtarptautinio kapitalo sraut ųaugimąir investicijųtempus, veiksminga prie žiūra
ir glaudus valstybi ųnariųreguliavimo ir prie žiūrosįstaigųbendradarbiavimas yra b ūtini, dėl to reikia toliau
svarstyti, kaip geriausia įgyvendinti ES prie žiūros, reguliavimo ir kontrol ės modelįbankinės, draudimo ir
vertybiniųpopieriųveiklos srityse;
*
**
39. paveda Pirmininkui perduoti šiąrezoliucijąTarybai, Komisijai, valstybi ųnariųvyriausybėms ir parla-
mentams bei socialiniams partneriams.
P6_TA(2006)0125
Europos maisto pagalbos skurd žiausiesiems programa
Parei škimas d ėl labdaros organizacij ų, kurioms pavesta įgyvendinti Europos maisto pagalbos skur-
džiausiesiems program ą, aprūpinimo
Europos Parlamentas ,
— atsižvelgdamasįDarbo tvarkos taisykli ų116 straipsnį,
A. kadangi dvide šimt penkiųvalstybiųnariųEuropos Sąjungoje yra bent keturiasde šimt milijonųalkstančių
gyventojų,
B. kadangi patenkinti vis ųeuropiečiųmitybos poreikius yra vienas i šbendrosžemėsūkio politikos (B ŽŪP)
prioritetųir vienas išpagrindiniųEB sutarties princip ų,
C. kadangi Europos maisto pagalbos skurd žiausiesiems programa pasiteisino ir tapo gyvybi škai svarbi mili-
jonams europie čių,
D. sunerimęsdėlšios programos ateities, kadangi Bendrijos vie šos intervencijos i štekliai nuosekliai nyksta
fiziškai, ir tuo pat metu programa praranda teisin įpagrindą,
1. ragina Komisij ąir Tarybą:
a) pripažinti, kad Europos S ąjungoje yra alkstan čiųžmoniųir reikia patenkinti j ųmitybos poreikius,
b) padaryti Europos maisto pagalbos program ąpastovia ir skirti jai daugiametes bendro pob ūdžio biu-
džeto lėšas,
c)įtrauktiįprogramąnaujus, pvz., kiaulienos, pauk štienos ir kiau šinių, sektorius,
d)įtrauktiįEuropos maisto pagalbos program ąinovaciniųpriemonių, kuriomis b ūtųgalima užtikrinti
subalansuoto dyd žio maisto davini ųpaskirstymą,
e) pasirūpinti, kad maisto pagalba prisid ėtųsiekiant tikslo suma žinti skurdą,
f) pakeisti taisykles, kad b ūtųgalima:
— sukurti programai numatytas, t. y. atid ėtas ir skurdžiausiesiems garantuotas atsargas,
— išplėsti mainųgalimybes,
— produktus, kuri ųnėra intervencijos atsargose, nusipirkti Bendrijos rinkoje;
2. paveda Pirmininkui perduoti šįpareiškimąkartu su jįpasirašiusiųjųpavardėmis Tarybai ir Komisijai bei
valstybiųnariųvyriausybėms.C 293 E/170 LT 2006 12 2 Europos Sąjungos oficialusis leidinys
2006 m. baland žio 4 d., antradienis
Pasirašiusieji asmenys:
Adamou, Agnoletto, Albertini, Allister, Andria, Angelilli, Antoniozzi, Arif, Arnaoutakis, Attard-Montalto,
Aubert, Audy, Aylward, Ayuso González, Bachelot-Narquin, Barsi-Pataky, Battilocchio, Batzeli, Bauer,Beaupuy, Beazley, Becsey, Beglitis, Belet, Belohorská, Bennahmias, Be ňová, Berès, Berger, Berlinguer, Berman,
Bersani, Bertinotti, Bielan, Bono, Bonsignore, Borghezio, Bourzai, Bowis, Bowles, Braghetto, Brejc, Brepoels,Brie, Brok, Brunetta, van Buitenen, Busk, Busquin, Busuttil, Buzek, Capoulas Santos, Carlotti, CarneroGonzález, Carollo, Casa, Casaca, Cashman, Castex, Castiglione, Catania, Cavada, Cesa, Chmielewski,Chruszcz, Cirino Pomicino, Claeys, Cocilovo, Coelho, Corbey, Cornillet, Correia, Cottigny, Coûteaux,Coveney, Cramer, Czarnecki M., Czarnecki R., D'Alema, Daul, de Brún, De Keyser, De Michelis, Deprez, DeRossa, De Sarnez, Descamps, Désir, Dess, De Veyrac, De Vits, Díaz De Mera García Consuegra, Dillen,Dimitrakopoulos, Dionisi, Di Pietro, Dobolyi, Doorn, Douay, Doyle, Dr čar Murko, Duquesne, Ebner, El
Khadraoui, Esteves, Estrela, Ettl, Fatuzzo, Fernandes, Ferreira A., Ferreira E., Figueiredo, Flautre, Florenz,Foglietta, Foltyn-Kubicka, Fontaine, Ford, Fourtou, Fraga Estévez, Frassoni, Freitas, Fruteau, Gahler, Ga ľa,
Galeote Quecedo, Garriga Polledo, Gaubert, Gauzès, Gawronski, Gentvilas, Geremek, Geringer deOedenberg, Gibault, Gierek, Giertych, Gill, Glattfelder, Goepel, Golik, Graefe zu Baringdorf, Gollnisch,
Gomes, Goudin, Grabowska, Grabowski, Graça Moura, de Grandes Pascual, Griesbeck, Gröner, Grosch,
Grossetête, Gruber, Guellec, Guidoni, Gurmai, Gutiérrez-Cortines, Guy-Quint, Hamon, Handzlik, Harangozó,Hatzidakis, Hazan, Henin, Hennicot-Schoepges, Herczog, Herranz García, Herrero-Tejedor, Hudghton,Hughes, Hutchinson, Isler Béguin, Iturgaiz Angulo, Jäätteenmäki, Ja łowiecki, Janowski, Járóka, Jarzembowski,
Jeggle, Jöns, Jonckheer, Jordan Cizelj, Kaczmarek, Kallenbach, Kami ński, Karas, Kasoulides, Kaufmann,
Kinnock, Klamt, Klass, Klich, Koch, Kósáné Kovács, Kratsa-Tsagaropoulou, Kreissl-Dörfler, Kristovskis,Krupa, Kuc, Kudrycka, Ku łakowski, Kusstatscher, Ku żmiuk, Laignel, Lamassoure, Landsbergis, Lang,
Langendries, Laperrouze, La Russa, Lavarra, Le Foll, Lehideux, Lehne, Le Pen J.-M., Le Pen M., Le Rachinel,Letta, Lewandowski, Liberadzki, Libicki, Lichtenberger, Lienemann, Liese, Lipietz, Locatelli, Louis, Lulling,Maat, McGuinness, McMillan-Scott, Madeira, Mann T., Mantovani, Markov, Marques, Martens, Martin D.,Martinez, Martínez Martínez, Masiel, Masip Hidalgo, Mathieu, Mauro, Mavrommatis, Medina Ortega, Méndezde Vigo, Menéndez del Valle, Miguélez Ramos, Millán Mon, Mitchell, Montoro Romero, Morgantini,Morillon, Moscovici, Mulder, Musacchio, Musotto, Mussolini, Napoletano, Navarro, Nicholson, vanNistelrooij, Novak, Obiols i Germà, Özdemir, Olajos, Olbrycht, Ó Neachtain, Onesta, Onyszkiewicz,Oomen-Ruijten, Ortuondo Larrea, Őry, Panzeri, Papastamkos, Parish, Patrie, Peillon, P ęk, Peterle, Pflüger,
Pieper, Pīks, Pinheiro, Pinior, Piotrowski, Pirilli, Piskorski, Pistelli, Pittella, Ple štinská, Podka ński, Poignant,
Poli Bortone, Portas, Prodi, Protasiewicz, Queiró, Ransdorf, Reynaud, Ribeiro e Castro, Rocard, Rogalski,
Romagnoli, Romeva i Rueda, Rosati, Roszkowski, Rou ček, Roure, Rübig, Rühle, Rutowicz, Ryan, Saïfi,
Sakalas, Salafranca Sánchez-Neyra, Salinas García, Samaras, Sánchez Presedo, dos Santos, Sartori,Saryusz-Wolski, Savary, Schapira, Schenardi, Schierhuber, Schmidt, Schöpflin, Seeber, Seeberg, Siekierski,Silva Peneda, Sinnott, Sommer, Sonik, Sornosa Martínez, Spautz, Staes, Staniszewska, Starkevi čiūtė, Sterckx,
Sturdy, Sudre, Swoboda, Szájer, Szejna, Szyma ński, Tabajdi, Tajani, Tarabella, Tatarella, Thyssen, Toia,
Tomczak, Toubon, Toussas, Trakatellis, Trautmann, Triantaphyllides, Tzampazi, Uca, Vakalis, Vanhecke, VanHecke, Van Lancker, Varela Suanzes-Carpegna, Vatanen, Vaugrenard, Ventre, Vergnaud, Vernola, de Villiers,Vincenzi, Vlasto, Voggenhuber, Wagenknecht, Weber H., Wijkman, Wojciechowski B., Wojciechowski J.,Wurtz, Záborská, Zaleski, Zani, Zapa łowski, Zappala', Ždanoka, Zimmer, Zingaretti, Zwiefka.2006 12 2 LT C 293 E/171 Europos Sąjungos oficialusis leidinys
2006 m. baland žio 4 d., antradienis