LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys C 119/5

Valstybių narių perduota informacija apie suteiktą valstybės pagalbą pagal Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1857/2006 dėl Sutarties 87 ir 88 straipsnių taikymo valstybės pagalbai mažoms ir vidutinėms įmonėms, kurios verčiasi žemės ūkio produktų gamyba, iš dalies keičiantį Reglamentą (EB) Nr. 70/2001

2011/C 119/03

Pagalbos Nr.: SA.32186 (2011/XA)

Valstybė narė: Švedija

Regionas: —

Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas:

Stöd för obligatoriska TSE-kontroller vid slakt av nötkreatur

Teisinis pagrindas:

Riksdagens beslut avseende regeringens proposition 2010/11:1 och Statens jordbruksverks regleringsbrev

Pagal pagalbos schemą numatomos metinės išlaidos arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma: pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma: 9,30 (mln.) SEK

Didžiausias pagalbos intensyvumas: 100 %

Įgyvendinimo data: —

Pagalbos schemos arba individualios pagalbos trukmė: 2011 m. sausio 10 d.–2014 m. gruodžio 31 d.

Pagalbos tikslas: gyvulininkystės sektorius (Reglamento (EB) Nr. 1857/2006 16 str.)

Ekonomikos sektorius (-iai): pieninių galvijų auginimas, kitų galvijų ir buivolų auginimas

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas:

Statens jordbruksverk SE-551 82 Jönköping SVERIGE

Interneto svetainė: http://www.regeringen.se/download/ff7e8e1d.pdf?major=1&minor=153307&cn=attachmentPublDuplicator_0_attachment

http://www.esv.se/StatsliggarenApp/detail.jsp?regleringsbrevId=13017

Kita informacija: —

Pagalbos Nr.: SA.32187 (2011/XA)

Valstybė narė: Švedija

Regionas: —

Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas:

Stöd för transport av självdöda eller avlivade djur

Teisinis pagrindas:

Riksdagens beslut avseende regeringens proposition 2010/11:1 och Statens jordbruksverks regleringsbrev

Pagal pagalbos schemą numatomos metinės išlaidos arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma: pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma: 2,86 (mln.) SEK

Didžiausias pagalbos intensyvumas: 100 %

Įgyvendinimo data: —

Pagalbos schemos arba individualios pagalbos trukmė: 2011 m. sausio 10 d.–2016 m. gruodžio 31 d.

Pagalbos tikslas: gyvulininkystės sektorius (Reglamento (EB) Nr. 1857/2006 16 str.)

Ekonomikos sektorius (-iai): pieninių galvijų auginimas, kitų galvijų ir buivolų auginimas, avių ir ožkų auginimas, kiaulių auginimas

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas:

Statens jordbruksverk SE-551 82 Jönköping SVERIGE

Interneto svetainė: http://www.regeringen.se/download/ff7e8e1d.pdf?major=1&minor=153307&cn=attachmentPublDuplicator_0_attachment

http://www.esv.se/StatsliggarenApp/detail.jsp?regleringsbrevId=13017

Kita informacija: —

Pagalbos Nr.: SA.32220 (2011/XA)

Valstybė narė: Vokietija

Regionas: Niedersachsen

Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas:

Gewährung von Beihilfen durch die Niedersächsische Tierseuchenkasse

Teisinis pagrindas:

— § 71 Tierseuchengesetz der Bundesrepublik Deutschland

— §§ 12, 13 Ausführungsgesetz zum Tierseuchengesetz des Landes Niedersachsen

— Satzung über die Gewährung von Beihilfen (Beihilfesatzung der Niedersächsischen Tierseuchenkasse)

Pagal pagalbos schemą numatomos metinės išlaidos arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma: pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma: 22,00 (mln.) EUR

Didžiausias pagalbos intensyvumas: 100 %

Įgyvendinimo data: —

Pagalbos schemos arba individualios pagalbos trukmė: 2011 m. vasario 1 d.–2013 m. gruodžio 31 d.

Pagalbos tikslas: gyvūnų ligos (Reglamento (EB) Nr. 1857/2006 10 str.)

Ekonomikos sektorius (-iai): gyvulininkystė

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas:

Niedersächsische Tierseuchenkasse Brühlstraße 9 30169 Hannover DEUTSCHLAND

Interneto svetainė: http://www.ndstsk.de/index.php?bereich=3&topic_id=617

Kita informacija: —

Pagalbos Nr.: SA.32252 (2011/XA)

Valstybė narė: Nyderlandai

Regionas: West-Nederland, Utrecht

Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas:

Pilots duurzaam ondernemen

Teisinis pagrindas: Subsidieverordening inrichting landelijk gebied 2006

Besluit subsidiekader ILG-AVP, artikel 3.2.1 Pilots duurzaam ondernemen

Artikel 15 van Verordening (EG) nr. 1857/2006 Technische ondersteuning

Onderhavige steunverlening voldoet aan de in lid 2 t/m 4 van artikel 15 vermelde voorwaarden.

Meer specifiek: Zie fiche

Pagal pagalbos schemą numatomos metinės išlaidos arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma: įmonei skirtos ad hoc pagalbos bendra suma: 0,66 (mln.) EUR

Didžiausias pagalbos intensyvumas: 90 %

Įgyvendinimo data: —

Pagalbos schemos arba individualios pagalbos trukmė: 2011 m. sausio 27 d.–2013 m. gruodžio 31 d.

Pagalbos tikslas: techninė parama (Reglamento (EB) Nr. 1857/2006 15 str.)

Ekonomikos sektorius (-iai): augalininkystė ir gyvulininkystė, medžioklė ir susijusių paslaugų veikla

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas:

Provincie Utrecht Postbus 80300 3508 TH Utrecht NEDERLAND

Interneto svetainė: http://www.provincie-utrecht.nl/onderwerpen/landbouw/vitaal-platteland/steunregelingen/#subcontent

Kita informacija: —

Pagalbos Nr.: SA.32814 (2011/XA)

Valstybė narė: Didžioji Britanija

Regionas: Scotland

Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas:

Small Scale Agricultural Aid Scheme

Teisinis pagrindas:

Sections 4 and 6 of the Small Landholders (Scotland) Act 1911.

Pagal pagalbos schemą numatomos metinės išlaidos arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma: Įmonei skirtos ad hoc pagalbos bendra suma: 0,00 (mln.) GBP

Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma: 0,25 (mln.) GBP

Didžiausias pagalbos intensyvumas: 50 %

Įgyvendinimo data: —

Pagalbos schemos arba individualios pagalbos trukmė: 2011 m. balandžio 11 d.–2012 m. kovo 31 d.

Pagalbos tikslas: investicijos į žemės ūkio valdas (Reglamento (EB) Nr. 1857/2006 4 str.)

Ekonomikos sektorius (-iai): žemės ūkis, miškininkystė ir žuvininkystė

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas:

Scottish Government Saughton House Broomhouse Drive Edinburgh EH11 3XD UNITED KINGDOM

Interneto svetainė: http://www.scotland.gov.uk/Topics/farmingrural/Agriculture/grants/BDandM/SSAAS

Kita informacija: —