LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys C 72/52

Pagal Nykstančių laukinių faunos ir floros rūšių tarptautinės prekybos konvencijos VIII straipsnio 3 dalies ir 1996 m. gruodžio 9 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 338/97 dėl laukinės faunos ir floros rūšių apsaugos kontroliuojant jų prekybą (1) (2) 12 straipsnio nuostatas prekybai su trečiosiomis šalimis valstybių narių nustatytos įvežimo ir išvežimo vietos

(2008/C 72/02)

BELGIJA

Įvežimo vietos:

(1) gyvi gyvūnai (2) gyvų augalų egzemplioriai bei augalų ir gyvūnų rūšių dalys ir dariniai Anvers D.E./Antwerpen D.E. (2) Bierset (Grâce-Hollogne) D.E./Bierset (Grâce/Hollogne) D.E. (2) Bruxelles X (paštas) D./Brussel X (paštas) D. (2) Deurne (Anvers) D./Deurne (Antwerpen) D. (2) Gand D.E./Gent D.E. (2) Gosselies (Charleroi) D.E./Gosselies (Charleroi) D.E. (2) Ostende D. (uostas) D.A.E./Oostende D. (uostas) D.A.E. (2) Ostende D. (oro uostas)/Oostende D. (oro uostas) D.A.E. (2) Zaventem D./Zaventem D. (1) (2) Zeebrugge/Zeebrugge D. (1) (2)

Išvežimo vietos: bet kuri muitinė.

BULGARIJA

Įvežimo ir išvežimo vietos:

Vieta (kodas) Gyvi gyvūnai Gyvi augalai Dalys ir dariniai Bregovo (BG004102) Visi, išskyrus atrajotojus ir paukščius Visi Visi Burgas — oro uostas (BG001002) Visi, išskyrus atrajotojus ir paukščius Visi Visi Gyueshevo (BG005501) Visi, išskyrus atrajotojus ir paukščius Visi Visi Kalotina (BG005304) Visi Visi Visi Kapitan Andreevo (BG003103) Visi Visi Visi Burgas — uostas (BG001007) Visi, išskyrus atrajotojus ir paukščius Visi Visi Rousse — uostas (BG004006) Visi, išskyrus atrajotojus ir paukščius Visi Visi Vidin — uostas (BG004106) Visi, išskyrus atrajotojus ir paukščius — Gyvūnai Sofia — oro uostas (BG005106) Visi, išskyrus atrajotojus Visi Visi Svilengrad — geležinkelio stotis (BG003102) — Visi Augalai Varna — vakarų uostas (BG002002) Visi, išskyrus atrajotojus ir paukščius Visi Visi Varna — oro uostas (BG002003) Visi, išskyrus atrajotojus ir paukščius Visi Visi Zlatarevo (BG005402) Visi, išskyrus atrajotojus Visi Visi Turistų sienos perėjimo punktas Tsarevo Visi, išskyrus atrajotojus — Gyvūnai

ČEKIJOS RESPUBLIKA

Įvežimo ir išvežimo vietos:

Gyvi gyvūnai Gyvi augalai Dalys ir dariniai Celní úřad Ruzyně — letiště Praha (Ruzyně muitinė– Prahos tarptautinis oro uostas) + Per PKP 220 00 99 + + veterinarijos prekės per PKP 220 00 99 Vyclívací pošta Praha 120 (Paštas Praha 120) – + + veterinarijos prekės per PKP 220 00 99 Ostatní celní úřady Bet kuri kita muitinė – – + išskyrus CITES nurodytus produktus, kuriems taikomas veterinarinis patikrinimas PKP: pasienio kontrolės postas.

DANIJA

Įvežimo vietos:

Gyvi gyvūnai Gyvi augalai Dalys ir dariniai Københavns Havn (uostas) – + Bet kuri muitinė Københavns Lufthavn (oro uostas) + + Billund Lufthavn (oro uostas) – + Odense – + Esbjerg – + Kolding – – Fredericia – – Århus – + Grenaa – + Aalborg – + Hirtshals – + Frederikshavn – +

Išvežimo vietos: bet kuri muitinė.

VOKIETIJA

Įvežimo vietos:

O = su veterinariniu leidimu + = be veterinarinio leidimo C = tik ciklamenai F = tik paukščiadrugiai H = tik mediena P = tik pašto siuntos Pf = tik augalai S = tik sukulentai

HZA Bremen ZA Flughafen + HZA Bremen ZA Neustädter Hafen + HZA Bremen ZA Bremerhaven + HZA Bremen ZA Hohetor P HZA Darmstadt ZA Frankfurt a. M. Osthafen P HZA Darmstadt ZA Hanau P HZA Dortmund ZA Flughafen O HZA Dresden ZA Altenberg P HZA Dresden ZA Taucha P HZA Dresden ZA Flughafen Dresden + HZA Düsseldorf ZA Flughafen + HZA Erfurt ZA Am Flughafen + HZA Frankfurt am Main-Flughafen ZA Flughafenüberwachung O HZA Frankfurt am Main-Flughafen ZA Fracht O HZA Frankfurt am Main-Flughafen ZA Reise O HZA Hamburg-Hafen ZA Waltershof + HZA Hamburg-Stadt ZA Oberelbe + HZA Hamburg-Stadt ZA Post P HZA Hannover ZA Flughafen O HZA Itzehoe ZA Hamburg-Flughafen O HZA Karlsruhe ZA Heidelberg P HZA Kiel ZA Lübeck-Travemünde O (* tik kanopiniai, neporakanopiai ir registruoti neporakanopiai) HZA Köln ZA Flughafen Köln/Bonn O (* kiti gyvūnai, išskyrus porakanopius, neporakanopius ir registruotus neporakanopius) HZA Koblenz ZA Hahn-Flughafen O HZA Dresden ZA Flughafen Leipzig + HZA Lörrach DZA Basel + HZA Lörrach ZA Weil am Rhein-Autobahn O HZA München ZA Flughafen O (* kiti gyvūnai, išskyrus porakanopius, neporakanopius ir registruotus neporakanopius) HZA Münster ZA Flughafen + HZA Nürnberg ZA Flughafen + HZA Nürnberg ZA Zollamt P HZA Oldenburg ZA Brake H HZA Potsdam ZA Berlin-Flughafen Tegel O HZA Potsdam ZA Berlin-Flughafen Schönefeld O HZA Rosenheim ZA Bad Reichenhall Autobahn P HZA Rosenheim ZA Reischenhart P HZA Saarbrücken ZA Germersheim P HZA Saarbrücken Zollamt P HZA Stralsund ZA Rostock O HZA Stralsund ZA Mukran + HZA Stuttgart ZA Flughafen + HZA Regensburg ZA Furth im Wald + HZA Ulm ZA Friedrichshafen +

Išvežimo vietos: bet kuri muitinė.

ESTIJA

Įvežimo vietos: (1)

Išvežimo vietos: (2)

Gyvi gyvūnai Gyvi augalai Dalys ir dariniai Tallinn — oro uostas (1), (2) – + + Narva — kelių transportas (1), (2) – + + Luhamaa — kelių transportas (1), (2) + + + Paldiski — uostas (1), (2) – + +

GRAIKIJA

Įvežimo vietos

Muitinė Gyvi gyvūnai Gyvūnų rūšių dalys ir dariniai Gyvi augalai Augalų rūšių dalys ir dariniai Skirti prekybai Naminiai gyvūnai, vežami savininkų Αερολιμένα „Ελευθέριος Βενιζέλος“/oro uostas „Eleftherios Venizelos“ + + + + + Ε' Πειραιά/E Piraeos + + + + Α' Πειραιά/A Piraeos + + + + Δ' Ταχυδρομικών δεμάτων Πειραιά/D Piraeos (pašto siuntos) + + Λαυρίου/Lavrio + + Ελευσίνας/Elefsina + + Βόλου/Volos + + Πάτρας/Patras + + Κακαβιάς/Kakavia + + + + Ηγουμενίτσας/Igoumenitsa + + Νίκης/Niki + + + + + Κρυσταλλοπηγής/Kristallopiyi + + Β'Θεσσαλονίκης/B Thessaloniki + + Ε' Αερολιμένα Θεσσαλονίκης/E Thessaloniki (oro uostas) + + + + + Γ'Θεσσαλονίκης (Ταχυδρμικών δεμάτων)/C Thessaloniki (pašto siuntos) + + Ευζώνων/Evzoni + + + + + Ειδομένης/Idomeni + + + + Καβάλας/Kavala + + Κήπων/Kipi + + + + Πυθείου/Pythio + + Καστανιών/Kastanies + + Ναυπλίου/Nafplio + + Ηρακλείου/Heraklion + + + Χανίων/Chania + + Μυτιλήνης/Mytilini + + Χίου/Chios + + Σάμου/Samos + + Ρόδου/Phodes + + Αλεξανδρούπολης/Alexandroupoli + (3) + Καστοριάς/Kastoria + (3) Σιάτιστας/Siatista + (3)

Išvežimo vietos:

Bet kuri A klasės muitinė ir Siatista muitinė.

ISPANIJA

Įvežimo ir išvežimo vietos:

Algeciras (jūrų uostas arba kelių transportas) Alicante (oro uostas, jūrų uostas arba kelių transportas) Barcelona (oro uostas, jūrų uostas arba kelių transportas) Bilbao (oro uostas arba jūrų uostas) Gran Canaria (oro uostas arba jūrų uostas) Isla de Tenerife (oro uostas arba jūrų uostas) La Coruña (oro uostas, jūrų uostas arba kelių transportas) Madrid (oro uostas arba kelių transportas) Málaga (oro uostas, jūrų uostas arba kelių transportas) Marín (Pontevedra) (jūrų uostas, tik mediena) Palma de Mallorca (oro uostas arba kelių transportas) Santander (jūrų uostas, tik mediena) Sevilla (oro uostas, jūrų uostas arba kelių transportas) Valencia (oro uostas, jūrų uostas arba kelių transportas) Vigo (Pontevedra) (jūrų uostas, tik mediena) Villagarcía de Arosa (Pontevedra) (jūrų uostas, tik mediena)

PRANCŪZIJA

Muitinių, įgaliotų atlikti 2003 m. rugpjūčio 18 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 1497/2003 prieduose nurodytų įvežamų rūšių egzempliorių išmuitinimo procedūras, sąrašas:

Ajaccio — CRD

Annemasse — CRD

Bâle — Mulhouse — oro uostas

Besançon CRD

Bordeaux — Bruges

Bordeaux — Mérignac

Boulogne CRD

Brest CRD

Caen CRD

Calais CRD

Chambéry CRD

Cherbourg CRD

Cluses CRD

Dieppe CRD

Dunkerque — uostas

Ferney — Voltaire

Fort-de-France uostas

Gennevilliers — autobusų stotis CRD

Haguenau CRD

Hendaye — Behobie

La Rochelle-Pallice CRD

Le Havre — uostas

Le Lamentin oro uostas

Le Raizet oro uostas

Lesquin CRD

Lyon — oro uostas

Lyon — Chassieu CRD

Marseille — Marignane CRD

Marseille — uostas CRD

Monaco CRD

Morteau CRD

Nantes Atlantique CRD

Nice oro uostas

Orly

Panting autobusų stotis CRD

Paris — République

Paris — Temple

Paris — Ney

Perpignan CRD

Rochambeau oro uostas

Rochefort — transportas CRD

Roissy-en-France Nord

Roissy-en-France Sud

Roncq CRD

Rouen — uostas

Saint-Avold CRD

Saint-Denis-Gillot

Saint-Louis-Bâle — greitkelis

Saint-Malo CRD

Saint Georges de l'Oyapock

Saint-Nazaire-Montoir CRD

Saint-Quentin CRD

Strasbourg CRD

Toulouse — Blagnac

Valence CRD

Valenciennes CRD

Vichy CRD

Villepinte — autobusų stotis CRD

Išvežimo vietos: bet kuri muitinė.

AIRIJA

Įvežimo ir išvežimo vietos:

Gyvi gyvūnai Gyvi augalai Mediena Dalys ir dariniai Dublin — oro uostas + + – + Shannon — oro uostas – + – + Cork — oro uostas – + – + (4) Dublin — jūrų uostas (įskaitant DunLaoghaire — jūrų uostą) – + + + Cork — jūrų uostas – + + + Drogheda — jūrų uostas – – + – Foynes — jūrų uostas – – + – Greenore — jūrų uostas – – + – Limerick — jūrų uostas – – + – Wicklow — jūrų uostas – – + –

ITALIJA

Įvežimo ir išvežimo vietos:

Alessandria

Ancona

Bari

Bologna

Bologna — Borgo Panigale (oro uostas)

Catania

Chiasso

Genova

Genova II (Cristoforo Colombo oro uostas)

La Spezia (tik mediena)

Livorno (tik mediena)

Milano

Monfalcone (tik mediena)

Napoli

Napoli II (Capodichino Airport oro uostas)

Ortona a Mare (tik mediena)

Palermo

Palermo (Punta Raisi oro uostas)

Pisa

Ponte Chiasso

Ravenna (tik mediena)

Roma II

Salerno

Savona (tik mediena)

Segrate (Linate oro uostas)

Somma Lombardo (Malpensa oro uostas)

Tarvisio

Torino

Torino Caselle

Trieste

Verona

Venezia (Tessera oro uostas)

Jūrų uostai, per kuriuos importuojama arba (re)eksportuojama mediena:

La Spezia

Livorno

Monfalcone

Ortona a Mare

Ravenna

Savona

KIPRAS

Larnaca oro uostas (gyvi egzemplioriai)

Nicosia muitinė

Nicosia paštas

Limassol uostas

Larnaca uostas

Larnaca oro uostas

Paphos oro uostas

LATVIJA

Įvežimo vietos: (1)

Išvežimo vietos: (2)

Gyvi gyvūnai Gyvi augalai Dalys ir dariniai Kelių transportas Grebņeva — — (1), (2) Pāternieki (1), (2) (1), (2) (1), (2) Silene — (1), (2) — Terehova (1), (2) (1), (2) (1), (2) Geležinkeliai Daugavpils (1), (2) (1), (2) (1), (2) Rēzekne-2 (1), (2) (1), (2) (1), (2) Oro uostas Riga (1), (2) (1), (2) (1), (2) Uostas Liepāja (1), (2) (1), (2) (1), (2) Rīga (1), (2) (1), (2) (1), (2) Ventspils (1), (2) (1), (2) (1), (2) Paštas Rygos tarptautinis skyrius — — (1), (2)

LIETUVA

Įvežimo ir išvežimo vietos:

Gyvi gyvūnai Gyvi augalai Dalys ir dariniai Kelių transportas: Lavoriškės – + + (augalai) Medininkai + + + (augalai ir gyvūnai) Šalčininkai – + + (augalai) Kybartai – + + (augalai) Panemunė – – + (gyvūnai) Geležinkeliai: Kena – + + (augalai ir gyvūnai) Pagėgiai – – + (augalai ir gyvūnai) Kybartai – + + (augalai) Klaipėdos jūrų uostas: Pilies – + + (augalai) Malkų – + + (augalai) Molas – + + (augalai) Vilniaus oro uostas + + + (augalai ir gyvūnai)

LIUKSEMBURGAS

Įvežimo vietos:

Gyvi gyvūnai Gyvi augalai Produktai Luxembourg — oro uostas + + + Luxembourg — centrinė muitinė – + +

Išvežimo vietos:

Bet kuri muitinė: Gyvi gyvūnai Gyvi augalai Produktai Esch-sur Alzette + + + Rodange + + + Remich + + + Ettelbruck + + +

VENGRIJA

Įvežimo vietos: (1)

Išvežimo vietos: (2)

Gyvi gyvūnai Gyvi augalai Dalys ir dariniai Budapest Ferihegy oro uostas + (1), (2) + (1), (2) + (1), (2) Záhony (kelių transportas) + (1), (2) + (1), (2) + (1), (2) Eperjeske (geležinkeliai) + (1), (2) + (1), (2) + (1), (2) Lőkösháza (geležinkeliai) – + (1), (2) + (1), (2) Nagylak (kelių transportas) + (1), (2) + (1), (2) + (1), (2) Röszke (kelių transportas) + (1), (2) + (1), (2) + (1), (2) Kelebia (geležinkeliai) + (1), (2) + (1), (2) + (1), (2) Mohács (laivai) – + (1), (2) + (1), (2) Gyékényes (geležinkeliai) + (1), (2) + (1), (2) + (1), (2) Letenye (kelių transportas) + (1), (2) + (1), (2) + (1), (2) MVCSV (paštas) – + (1), (2) + (1), (2) Ártánd (kelių transportas) (2) (2) (1) (2) Udvar (kelių transportas) (2) (2) (1) (2)

MALTA

Įvežimo vietos: (1)

Išvežimo vietos: (2)

Gyvi gyvūnai Gyvi augalai Dalys ir dariniai Grand Harbour + (1), (2) + (1), (2) + (1), (2) Freeport + (1), (2) NHC ir HC + (1), (2) + (1), (2) Parcel Post Qormi + (1), (2) + (1), (2) + (1), (2) Examination Shed, Marsa (1) (1) (1) Malta tarptautinis oro uostas + (1), (2) + (1), (2) + (1), (2) Hal Far Groupage Bonds + (1), (2) + (1), (2) + (1), (2) Valletta Grand uostas + (1), (2) U ir E Luqa oro uostas + (1), (2) HC, NHC, O, E ir U U: gyvi gyvūnai — kanopiniai (galvijai, kiaulės, avys, ožkos, laukiniai ir naminiai neporakanopiai). E: gyvi gyvūnai — registruoti arklinių šeimos gyvūnai (kaip apibrėžta Tarybos direktyvoje 90/426/EEB). O: gyvi gyvūnai — kiti gyvūnai (įskaitant zoologijos sodų gyvūnus). HC: žmonėms vartoti skirti produktai. NHC: žmonėms vartoti neskirti produktai.

NYDERLANDAI

Įvežimo vietos:

1. Gyvi gyvūnai: Schiphol oro uostas — „Cargocentre“ pastatas, Handelskade 130 Schiphol „WTC“ pastatas Maastricht-Aachen oro uosto keleivių terminalas Maastricht-Aachen oro uosto krovinių terminalas arba konkrečiais atvejais kitose muitinėse, gavusiose Nyderlandų CITES valdymo institucijos sutikimą, ir pagal Pasaulio muitinių organizacijos nuostatas. 2. Gyvi augalų egzemplioriai bei augalų ir gyvūnų rūšių dalys ir dariniai: bet kuri muitinė.

Eksporto vietos: bet kuri muitinė.

AUSTRIJA

Įvežimo vietos: (1)

Išvežimo vietos: (2)

Gyvi gyvūnai Gyvi augalai Dalys ir dariniai ZA Wien + (2) + (2) + (2) ZA Flughafen Wien + (1) (2) + (1) (2) + (1) (2) ZA Eisenstadt, Zollstelle Nickelsdort + (2) + (2) + (2) ZA Eisenstadt, Zollstelle Sopron/Bahnhof + (2) ZA Feldkirch, Zollstelle Tisis + (1) + (1) + (1) ZA Feldkirch, Zollstelle Buchs/Bahnhof + (1) + (1) + (1) ZA Feldkirch, išskyrus Tosters, Nofels, Bangs ir Meiningen muitines + (2) + (2) + (2) ZA Graz, Zollstelle Flughafen + (1) + (1) ZA Graz + (2) + (2) + (2) ZA Innsbruck, Zollstelle Flughafen + (1) + (1) ZA Innsbruck + (2) + (2) + (2) ZA Krems, Zollstelle Gmünd-Nagelberg + (2) ZA Klagenfurt, Zollstelle Flughafen/Strasse + (1) + (1) ZA Klagenfurt + (2) + (2) + (2) ZA Linz, Zollstelle Flughafen + (1) + (1) + (1) ZA Linz + (2) + (2) + (2) ZA Salzburg, Zollstelle Flughafen + (1) + (1) ZA Salzburg + (2) + (2) + (2) ZA Villach + (2) + (2) + (2) ZA Wels + (2) ZA Wiener Neustadt, Zollstelle Drasenhofen + (2) + (2) + (2) ZA Wolfurt, Zollstelle Höchst + (1) + (1) + (1) ZA Wolfurt + (2) + (2) + (2)

LENKIJA

Nr. Muitinės įstaiga (muitinė, teritorinė muitinė) Pasienio kontrolės punkto tipas Gyvi gyvūnai Gyvi augalai Dalys ir dariniai I. Biała Podlaska muitinės įstaiga 1. Biała Podlaska muitinė a. Małaszewicze teritorinė muitinė Geležinkelio (2) (1), (2) (1), (2) b. Koroszczyn teritorinė muitinė Kelio (1), (2) (1), (2) (1), (2) 2. Zamość muitinė a. Hrubieszów teritorinė muitinė Geležinkelio (2) (1), (2) (1) (5), (2) b. Dorohusk teritorinė muitinė Geležinkelio (2) (1), (2) (1) (5), (2) c. Dorohusk kelių transporto teritorinė muitinė Kelio (1) (tik „O“ kategorija), (2) (1), (2) (1), (2) II. Białystok muitinės įstaiga 1. Białystok muitinė a. Kuźnica geležinkelių teritorinė muitinė Geležinkelio (2) (1), (2) (1) (5), (2) b. Kuźnica teritorinė muitinė Kelio (1), (2) (1), (2) (1), (2) c. Bobrowniki teritorinė muitinė Kelio (2) (1), (2) (1) (5), (2) III. Gdynia muitinės įstaiga 1. Gdynia muitinė a. Gdynia teritorinė mutinė „Basen V“ Jūrų (2) (1), (2) (1) (5), (2) b. Gdynia teritorinė muitinė „Dworzec Morski“ Jūrų (2) (1), (2) (1) (5), (2) c. Gdynia teritorinė muitinė „Baza Kontenerowa“ Jūrų (1), (2) (1), (2) (1), (2) d. Gdynia pašto teritorinė muitinė Pašto (2) (2) (1) (5) (6), (2) e. Gdynia teritorinė muitinė „Nabrzeże Bułgarskie“ Jūrų (2) (1), (2) (1) (5), (2) 2. Gdańsk muitinė a. Gdańsk teritorinė muitinė „Nabrzeże Wiślane“ Jūrų (2) (1), (2) (1), (2) b. Gdańsk teritorinė muitinė „Basen im. Władysława IV“ Jūrų (2) (1), (2) (1) (5), (2) c. Gdańsk teritorinė muitinė „Port Północny“ Jūrų (2) (1), (2) (1) (5), (2) d. Gdańsk–Rębiechowo oro uosto teritorinė muitinė Oro uosto (2) (2) (1) (5) (6), (2) IV. Katowice muitinės įstaiga 1. Katowice muitinė a. Katowice –Pyrzowice oro uosto teritorinė muitinė Oro uosto (2) (2) (1) (5) (6), (2) V. Kraków muitinės įstaiga 1. Kraków muitinė a. Kraków –Balice oro uosto teritorinė muitinė Oro uosto (2) (2) (1) (5) (6), (2) VI. Olsztyn muitinės įstaiga 1. Olsztyn muitinė a. Bezledy teritorinė muitinė Kelio (1), (2) (1), (2) (1), (2) 2. Elbląg muitinė a. Braniewo teritorinė muitinė Geležinkelio (2) (1), (2) (1) (5), (2) VII. Poznań muitinės įstaiga 1. Poznań muitinė a. Poznań –Ławica oro uosto teritorinė muitinė Oro uosto (2) (2) (1) (5) (6), (2) VIII. Przemyśl muitinės įstaiga 1. Przemyśl muitinė a. Korczowa teritorinė muitinė Kelio (1), (2) (1), (2) (1), (2) IX. Szczecin muitinės įstaiga 1. Szczecin muitinė a. Szczecin teritorinė muitinė „Nabrzeże HUK“ Jūrų (2) (1), (2) (1) (5), (2) b. Szczecin teritorinė muitinė „Nabrzeże Łasztownia“ Jūrų (2) (1), (2) (1), (2) c. Szczecin teritorinė muitinė „Basen Górniczy“ Jūrų (2) (1), (2) (1) (5), (2) d. Świnoujście teritorinė muitinė Jūrų (2) (1), (2) (1), (2) 2. Koszalin muitinė a. Kołobrzeg teritorinė muitinė Jūrų (2) (2) (1) (5) (6), (2) X. Warszawa muitinės įstaiga 1. Warszawa I muitinė a. Warszawa I pašto teritorinė muitinė Pašto (2) (2) (1) (5) (6), (2) 2. Warszawa III oro uosto teritorinė muitinė a. Warszawa keleivių teritorinė muitinė Oro uosto (2) (1), (2) (1) (5), (2) b. Warszawa I krovinių teritorinė muitinė Oro uosto (1), (2) (1), (2) (1), (2) XI. Wrocław muitinės įstaiga 1. Wrocław muitinė a. Wrocław –Strachowice oro uosto teritorinė muitinė Oro uosto (2) (2) (1) (5) (6), (2) 1: įvežimas. 2: išvežimas. „O“: kiti gyvūnai (išskyrus kanopinius ir arklinių šeimos gyvūnus).

PORTUGALIJA

Įvežimo ir išvežimo vietos:

Lisabona (A, B ir C priedai)

Faro (B ir C priedai)

Oporto (B ir C priedai)

Regioninėms vietovėms:

Ponta Delgada

Funchal

RUMUNIJA

Įvežimo ir išvežimo vietos:

Gyvi gyvūnai Gyvi augalai Augalai ir dariniai Constanţa (Constanţa Nord, Constanţa Sud) – + + Iaşi (Sculeni, Cristeşti) – + + Bucureşti (Henri Coandă tarptautinis oro uostas) + + + Galaţi (Giurgiuleşti, Galaţi Port) – + + Halmeu (Halmeu, Halmeu Gară) + (Halmeu) + + Dorneşti-Siret (Dorneşti, Siret) – + + Timişoara (Timişoara, Stamora, Moraviţa, Porţile de Fier) + (Moraviţa) + + Albiţa + + +

SLOVĖNIJA

Įvežimo vietos: (1)

Išvežimo vietos: (2)

Gyvi gyvūnai Gyvi augalai Dalys ir dariniai Mikroschemos nuskaitymo įrenginys Brnik (oro uostas) + (1) (2) + (1) (2) + (1) (2) + Gruškovje + (1) (2) + (1) (2) + (1) (2) + Jelšane + (1) (2) + (1) (2) + (1) (2) + Obrežje + (1) (2) + (1) (2) + (1) (2) + Dobova (geležinkelių transportas) + (1) (2) + (1) (2) + (1) (2) + Koper (jūrų uostas) + (2) + (1) (2) + (1) (2) + Bistrica ob Sotli – – + (1) (2) (7) – Rogatec — Dobovec – – + (1) (2) (7) – Dragonja – – + (1) (2) (7) – Sečovlje – – + (1) (2) (7) – Sočerga – – + (1) (2) (7) – Metlika – – + (1) (2) (7) – Ljubljana (paštas) – – + (1) (2) (7) – Petrina – – + (1) (2) (7) – Maribor (oro uostas) – – + (1) (2) (7) – Zavrč – – + (1) (2) (7) – Petišovci – – + (1) (2) (7) – Središče ob Dravi – – + (1) (2) (7) – Starod – – + (1) (2) (7) – Ilirska Bistrica Babno polje – – + (1) (2) (7) –

SLOVAKIJA

Įvežimo vietos: (1)

Išvežimo vietos: (2)

Gyvi gyvūnai Gyvi augalai Dalys ir dariniai Bratislava — M. R. Štefánika oro uostas + (1) (2); visi, išskyrus Artiodactyla + (1) (2) + (1) (2) Vyšné Nemecké + (1) (2); tik kanopiniai + (1) (2) + (1) (2) Čierna nad Tisou – + (1) (2) + (1) (2)

SUOMIJA

Įvežimo ir išvežimo vietos:

Gyvūnai, jų dalys ir dariniai Augalai, jų dalys ir dariniai Helsinki (uostas) + + Helsinki-Vantaa (oro uostas) + + Kilpisjärvi + – Raja-Jooseppi + – Turku (oro uostas) – + Vaalimaa + +

Kiti apribojimai:

Helsinkio uostas: negalima įvežti gyvų gyvūnų, kuriems turi būti taikoma veterinarinė pasienio kontrolė.

Kilpisjärvi: galima įvežti tik CITES egzempliorius, kurie yra Norvegijos kilmės arba įvežti į Norvegiją vadovaujantis ES teisės aktais.

Raja-Jooseppi: negalima įvežti gyvų gyvūnų, gyvūnų dalių ar darinių, kuriems jų įvežimo į šalį arba ES metu turi būti taikoma veterinarinė pasienio kontrolė.

Suomijos maisto saugos tarnybos (Evira) fitosanitarijos inspektoriai arba veterinarijos pareigūnai iš anksto informuojami apie siuntą, kuriai reikalingas fitosanitarinis arba veterinarinis patikrinimas.

ŠVEDIJA

Įvežimo ir išvežimo vietos:

Gyvi gyvūnai Gyvūninės kilmės produktai Augalai Flygplats (oro uostas) Göteborg-Landvetter X X X Norrköping tik kanopiniai Stockholm-Arlanda X X X Hamn (uostas) Helsingborg (8) X Göteborg X X X Karlskrona (8) X (9) Malmö X Malmö-Ollebo X Stockholm X (10) X Väg (kelių transportas) Björnfjell/Riksgränsen X X Hån X X Storlien X X Svinesund X X

JUNGTINĖ KARALYSTĖ

Gyvų gyvūnų įvežimo vietos:

Gyvi gyvūnai Pastabos Kanopiniai (11) Registruoti arklinių šeimos gyvūnai (12) Kiti gyvūnai Gatwick — oro uostas – – + Glasgow — oro uostas – – + Heathrow — oro uostas + + + Immingham — uostas – + – (13) Luton — oro uostas + + – (13) Manchester — oro uostas – – + Katės, šunys, kiškiniai gyvūnai, gyvos žuvys, ropliai ir paukščiai, išskyrus ratitae genties paukščius East Midlands — oro uostas – – + Tik tropinės žuvys Royal Portbury Dock, Avonmouth — uostas + – – (13) Tilbury — uostas + + + (13) Kiti gyvūnai — tik zoologijos sodų gyvūnai Belfast — tarptautinis oro uostas – – +

1974 m. įsakymas dėl pasiutligės (šunų, kačių ir kitų žinduolių įvežimas) (Rabies (Importation of Dogs, Cats and Other Mammals) Order 1974)

1977 m. įsakymas dėl pasiutligės (šunų, kačių ir kitų žinduolių įvežimas) (Šiaurės Airija) (Rabies (Importation of Dogs, Cats and Other Mammals) Order (Northern Ireland) 1977)

Gyvi CITES nurodyti egzemplioriai, kuriems taikomas 1974 m. įsakymas dėl pasiutligės (šunų, kačių ir kitų žinduolių įvežimas) ir 1977 m. įsakymas dėl pasiutligės (šunų, kačių ir kitų žinduolių įvežimas) (Šiaurės Airija) gali būti įvežti tik per šiuos uostus (oro uostus):

Uostai: Dover Eastern Docks Harwich, Parkeston Quay Hull Portsmouth Southampton Oro uostai: Birmingham Edinburgh Gatwick Glasgow Heathrow Leeds Manchester Prestwick Belfast

Gyvų gyvūnų išvežimo bei augalų, gyvūnų dalių ir darinių įvežimo ir išvežimo vietos: bet kuri muitinė.

Įvežimo ir išvežimo vietos:

Gibraltaras: uostas ir oro uostas.

(1) OL L 61, 1997 3 3, p. 1.

(2) Atnaujintą sąrašą galima rasti Europos Sąjungos prekybos laukiniais gyvūnais ir augalais tinklavietėje http://ec.europa.eu/environment/cites/home_en.htm

(3) TIK jeigu egzemplioriai patikrinti pasienio kontrolės punkte juos įvežant.

(4) Tik augalų dalys ir dariniai.

(5) Išskyrus gyvūnų dalių ir darinių, kuriems taikoma veterinarinė pasienio kontrolė pagal Komisijos sprendimo 2002/349 priedą (be veterinarinio leidimo), įvežimą.

(6) Išskyrus augalų dalių ir darinių, kuriems taikoma fitosanitarinė pasienio kontrolė (be fitosanitarinio leidimo), įvežimą.

(7) Išskyrus gyvūnų dalių ir darinių, kuriems taikoma veterinarinė pasienio kontrolė pagal Komisijos sprendimo 2007/275/EB priedą (be veterinarinio patikrinimo), įvežimą.

(8) Helsingborg ir Karlskrona muitinėse priimama tik iš anksto susitarus.

(9) Netaikoma produktams, kuriems reikalinga veterinarinė pasienio kontrolė.

(10) Netaikoma produktams, kuriems reikalinga veterinarinė pasienio kontrolė, išskyrus maisto produktus.

(11) Kanopiniai: galvijai, kiaulės, avys, ožkos, laukiniai ir naminiai neporakanopiai, t. t.

(12) Kaip apibrėžta Direktyvoje 90/426/EEB dėl gyvūnų sveikatos reikalavimų, reglamentuojančių arklinių šeimos gyvūnų importą iš trečiųjų šalių ir jų judėjimą (OL L 224, 1990 8 18, p. 42).

(13) 1974 m. įsakyme dėl pasiutligės (šunų, kačių ir kitų žinduolių įvežimas) su pakeitimais, padarytais 1994 m. įsakymu dėl pasiutligės (šunų, kačių ir kitų žinduolių įvežimas), nurodytoms gyvūnų rūšims nėra pasienio patikrinimo punkto.