P6_TA(2006)0605
Padėtis Fidži salose
Europos Parlamento rezoliucija dėl padėties Fidži salose
Europos Parlamentas,
—atsižvelgdamas įsavo ankstesnę 2000 m. rugsėjo 8 d. rezoliuciją dėl padėties Fidžyje (1),
—atsižvelgdamas įES pirmininkaujančios valstybės 2006 m. gruodžio 5 d. pareiškimą dėl karinio
perversmo Fidžyje,
—atsižvelgdamas įJT Generalinio Sekretoriaus 2006 m. gruodžio 5 d. pareiškimą dėl kariuomenės Fidžyje
įvykdyto valdžios užgrobimo,
—atsižvelgdamas įJT vyriausiosios žmogaus teisių komisarės 2006 m. gruodžio 6 d. pareiškimą,
—atsižvelgdamas įDarbo tvarkos taisyklių 115 straipsnio 5 dalį,
A. kadangi komandoras Bainimarama nuvertė demokratiškai išrinktą Fidžio valdžią per 2006 m.
gruodžio 5 d. įvykdytą valstybės perversmą, paniekindamas Fidžio konstitucij ąir teisinės valstybės
principą, Fidžio žmones ir tradicines Fidžio institucijas,
B. kadangi du kariniai valstybės perversmai, kuriems vadovavo pulkininkas leitenantas Sitiveni Rabuka ir
vietiniai fidžiečiai, įvyko 1987 m. gegužės ir rugsėjo mėn.,
C. kadangi 2000 m. gegužės 19 d. ginkluota grupuotė paėmė įkaitais pirmąjį indų kilmės ministrą pirmi-
ninką Mahendrą Chaudhry ir kelis parlamento narius ir laikė juos kelias savaites,
D. kadangi krizė paralyžiuoja Fidžio ekonomiką —vėluoja cukraus gamyba, labai sumažėjo turizmo sekto-
riaus veikla ir tūkstančiai žmonių neteko darbo,
E. kadangi 2004 m. ES vėl pradėjo teikti iš 9-ojo Europos vystymosi fondo Fidžio saloms vystymuisi
skiriamą paramą, kuri sudaro 23 mln. eurų ir kurią teikiant siekiama suteikti vienodas galimybes visoms
etninėms grupėms gauti švietimą ir mokymą,
F. kadangi pagarba žmogaus teisėms, demokratiniams principams ir teisinės valstybės principui yra esminis
Kotonu partnerystės susitarimo, kuriuo reglamentuojami AKR ir Europos Sąjungos santykiai, elementas,
G. kadangi vystomasis Fidžio ir ES bendradarbiavimas pradėtas 1975 m.,
H. kadangi Tautų sandrauga nusprendė sustabdyti Fidžio narystę savo sprendimus priimančiose tarybose,
1. griežtai smerkia tai, kad Fidžio karinės pajėgos perėmė valdžią išdemokratiškai išrinktos Fidžio vyriau-
sybės, ir dar kartą pabrėžia, kad kategori škai nepritaria veiksmams, kurie kenkia demokratiniam procesui
Fidžyje;
2. reikalauja, kad karinės pajėgos atsitrauktų ir grąžintų valdžią demokratiškai išrinktai vyriausybei;
3. mano, kad ilgalaikis dabartinės politinės krizės sprendimas įmanomas tik taikiomis priemonėmis, atsi-
žvelgiant įvisų bendruomenių rūpesčius ir interesus;
4. pabrėžia, kad po to, kai nuverstasis ministras pirmininkas paragino taikiai priešintis, formuojasi taiki
opozicija kariniam režimui, o Didžioji vadų taryba ir įtakingos bažnytinės grupės jau smerkia perversmą;2006 12 23 C 317 E/898 Europos Sąjungos oficialusis leidinys
2006 m. gruodžio 14 d., ketvirtadienisLT
(1) OL C 135, 2001 5 7, p. 302.
5. primena, kad Fidžyje 2006 m. gegužės mėn. buvo surengti visuotiniai rinkimai, kuriuos tarptautiniai
stebėtojai, visų pirma įskaitant didelę ES rinkimų stebėjimo misiją, įvertino kaip patikimus;
6. primena, kad ministro pirmininko Qarase po rinkimų suformuota koalicinė vyriausybė turi visapusišką
demokratinį legitimumą ir labai didelę daugumą Parlamente;
7. pabrėžia, kad Fidžio daugiatautės visuomenės ateitis priklauso nuo visų bendruomenių remiamų demo-
kratinių institucijų, pagrįstų žmonių lygybe neatsižvelgiant įetninę kilmę, patikimumo ir teisėtumo;
8. siūlo Fidžyje įsteigti tiesos ir susitaikymo komisiją, kuri prisidėtų prie taikaus dviejų pagrindinių šalies
bendruomenių sambūvio;
9. ragina Komisiją ir valstybes nares nedelsiant nutraukti visą nehumanitarinę pagalbą Fidžiui, kaip nuro-
dyta Kotonu partnerystės susitarimo 96 straipsnyje, išskyrus švietimo programas, jei jas vykdo NVO;
10. ragina ES nedelsiant paskelbti draudimą keliauti, siekiant užkirsti kelią karinių pajėgų nariams, jų
šeimoms ar bet kuriems asmenims, susijusiems su valstybės perversmu Fidžyje, patekti įvalstybes nares;
11. ragina visas Ramiojo vandenyno salų forumo nares ir kitus regioninius ir tarptautinius veikėjus
naudoti spaudimą siekiant pataisyti padėtį ir pasiekti ilgalaikį politinį, ekonominį ir socialinį stabilumą
Fidžyje;
12. paveda Pirmininkui perduoti šiąrezoliuciją Tarybai, Komisijai, valstybių narių vyriausybėms, Jungtinių
Tautų Generaliniam Sekretoriui, Tautų sandraugos generaliniam sekretoriui, Ramiojo vandenyno salų forumo
šalių, įskaitant Australiją ir Naująją Zelandiją, vyriausybėms, po forumo vykstan čio dialogo šalių partnerių,
įskaitant Jungtines Amerikos Valstijas, vyriausybėms.
P6_TA(2006)0606
JT pajėgų vykdomo seksualinio išnaudojimo Liberijoje ir Haityje pasekmės
Europos Parlamento rezoliucija dėl seksualinio išnaudojimo Liberijoje ir Haityje, prie kurio prisidėjo
JT pajėgos
Europos Parlamentas,
—atsižvelgdamas į2006 m. gruodžio 4 d. Niujorke vykusią JT aukšto lygio konferencij ąseksualinio išnau-
dojimo ir prievartos, prie kurios prisideda JT ir nevyriausybinių organizacijų darbuotojai, panaikinimo
klausimu ir įGeneralinio Sekretoriaus šioje konferencijoje pateiktas pastabas,
—atsižvelgdamas įketvirtąją Ženevos konvenciją (1949 m.) ir papildomus 1977 m. protokolus, pagal
kuriuos numatyta, kad moterys turi būti apsaugotos nuo išžaginimo ir bet kokios kitos formos seksua-linės prievartos,
—atsižvelgdamas į1993 m. gruodžio 20 d. Jungtinių Tautų deklaraciją dėl smurto prieš moteris panaiki-
nimo ir į1989 m. lapkričio 20 d. Jungtinių Tautų vaiko teisių konvenciją,
—atsižvelgdamas į2000 m. spalio 31 d. Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos rezoliuciją Nr. 1325 (2000) dėl
moterų, taikos ir saugumo,2006 12 23 C 317 E/899 Europos Sąjungos oficialusis leidinys
2006 m. gruodžio 14 d., ketvirtadienisLT