ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
1.

Italija pranešė apie šiuos naujus architektų profesinius vardus (Direktyvos 2005/36/EB V priedo 5.7.1 punktas): Valstybė Oficialios kvalifikacijos patvirtinimo dokumentas Kvalifikacijos patvirtinimo dokumentą išduodanti institucija Kartu su kvalifikacijos patvirtinimo dokumentais išduotas pažymėjimas Atskaitos akademiniai metai Italija Laurea Magistrale in Architettura e Città, Valutazione e progetto Università degli Studi di Napoli «Federico II» Diploma di abilitazione all’esercizio indipendente della professione che viene rilasciato dal Ministero dell’istruzione, dell’università e della ricerca dopo che il candidato ha sostenuto con esito positivo l’esame di Stato davanti ad una commissione competente 2002/2003 m. Laurea Magistrale in Architettura (Restauro) Università degli Studi di Napoli «Federico II» 2002/2003 m. Laurea Magistrale in Architettura — Progettazione architettonica Università degli Studi di Napoli «Federico II» 2002/2003 m. Laurea Magistrale in Ingegneria edile/architettura Università degli Studi di Perugia 2006/2007 m.
Teisinis pagrindas

— Articles L 361-1 et s. du code rural (le budget nécessaire aux aides d’État affectées à ce dispositif sera prélevé sur le fonds national de garantie des calamités agricoles). — Articles 1511-2 à 1511-6 du code général des collectivités territoriales et L 3231-2 et suivants pour les aides des collectivités territoriales. — Arrêté interministériel du 1er mars 2010 de reconnaissance de catastrophe naturelle. — Arrêté interministériel du 11 mars 2010 de reconnaissance de catastrophe naturelle.
N 337/04 et N 378/04 — Financement par taxes affectées et dotations budgétaires des centres techniques industriels (CTI) et des Centres Professionnels de Développement Economique (CPDE)

Teisinis pagrindas
Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas

Prolongation of the temporary approval of the additional aid to ABN Amro and Fortis Bank Nederland
Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas

Amendment to the regional aid map for Ireland for 2007-2013
Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas

Amendment to the Hungarian temporary aid scheme for granting aid in the form of guarantees
2.

2010 m. liepos 19 d. JT komitetas nusprendė į minėtąjį sąrašą įtraukti Amir Abdullah, Anwar Nasser Abdulla Al-Aulaqi, Nasiruddin Haqqani ir Gul Agha Ishakzai. Šie fiziniai asmenys gali bet kuriuo metu JT komitetui pateikti prašymą kartu su visais pagrindžiančiais dokumentais, kad sprendimas dėl jų įtraukimo į pirmiau paminėtą JT sąrašą būtų persvarstytas. Toks prašymas turėtų būti siunčiamas šiuo adresu: United Nations — Attention of Ombudsperson c/o Focal point for delisting Security Council Subsidiary Organs Branch Room S-3055 E New York, NY 10017 UNITED STATES OF AMERICA Daugiau informacijos http://www.un.org/sc/committees/1267/delisting.shtml
LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys C 185/14

Ištrauka iš Sprendimo dėl Landsbanki Luxembourg SA priimto remiantis Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2001/24/EB dėl kredito įstaigų reorganizavimo ir likvidavimo

2010/C 185/07

2010 m. birželio 21 d. nutartimi Liuksemburgo apylinkės teismo penkioliktoji kolegija, nagrinėjanti komercines bylas, Landsbanki Luxembourg SA, adresas: 2-4, rue Beck, 1222 Luxembourg, LUXEMBOURG, No RC B78804, likvidavimo sąlygas pakeitė taip:

Periodiškai priimtinais skelbiamų kreditorių reikalavimų sąrašai bus pateikti Liuksemburgo apylinkės teismo penkioliktosios kolegijos raštinei 2010 m. kiekvieno mėnesio 15–25 d., kad juos patikrintų kreditoriai, kurie dėl jų pripažinimo galės prieštarauti, kaip numatyta 2008 m. gruodžio 12 d. nutartimi.

Įsakyta laikinai vykdyti teismo nutartį, nepaisant galimų skundų.

Per aštuonias dienas nuo teismo nutarties priėmimo dabartinės nutarties ištraukos turi būti paskelbtos Memorial C – specialiame įmonėms ir asociacijoms skirtame leidinyje, Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje, laikraščiuose Luxemburger Wort, Tageblatt, Financial times, Le Monde, El Pais ir Morgan Blaðið, kaip numatyta pakeisto finansų sektoriaus įstatymo 61 straipsnio 12 dalyje.
Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį)

Industrial Development Act 1982, Parts III and IV. Enables selective financial assistance in the form of advice, information and service provision. The relevant power in Section 11 of the Industrial Development Act 1982 which enables the Secretary of State to make provision for the giving of advice (whether free of charge or other wise) to persons carrying on business, is the underlying enabling legislation for all the work which will be undertaken as a result of Manufacturing Advisory Service.
—

„Aluminium of Greece“ ir „Aluminium“ turėjo teisę gauti restruktūrizavimo pagalbą, nes ji teikiama su sąlyga, kad yra patikimas restruktūrizavimo planas. Graikija tokio restruktūrizavimo plano nepateikė. Be to, tiek „Aluminium of Greece“, tiek „Aluminium“ finansiniai duomenys rodo, kad bendrovės nebuvo sunkumus patiriančios įmonės. Galiausiai „Aluminium of Greece“ priklausė, o „Aluminium“ priklauso didesnei įmonių grupei. Tokios bendrovės paprastai neturi teisės gauti sanavimo arba restruktūrizavimo pagalbos, išskyrus atvejus, kai galima įrodyti, kad sunkumus patiria pačios, o ne dėl sutartinio sąnaudų paskirstymo grupėje, ir kad sunkumai yra per dideli, kad grupė pati galėtų juos pašalinti. Graikija argumentų remdamasi tokiomis aplinkybėmis nepateikė.
Pagalbos priemonės pavadinimas

One North East Aid for the Loan of Highly Qualified Personnel 2009-13
Aide à la mise en œuvre et à l'exploitation de l'autoroute de la mer entre le port de Nantes-Saint-Nazaire (France) et le port de Gijón (Espagne)

Teisinis pagrindas
4.

Nuo 2008 m. sausio 1 d. iki 2015 m. rugsėjo 30 d.1704 90 99, 1806 10 30, 1806 10 90, 2106 90 59 ir 2106 90 98 tarifinėms pozicijoms priskiriamiems produktams taikomas specialus priežiūros mechanizmas, siekiant užtikrinti, kad nebūtų vengiama 2 dalyse nustatytų priemonių. Tuo atveju, kai tokių EPS valstybių kilmės produktų bendras importo kiekis padidėja daugiau kaip 20 procentų per 12 mėnesių iš eilės palyginti su metinio importo vidurkiu per tris pastaruosius 12 mėnesių laikotarpius, EB Šalis išanalizuoja prekybos pobūdį, ekonominį pagrindimą ir cukraus dalį tokiame importe, ir jeigu ji mano, kad toks importas naudojamas tam, kad būtų išvengta 2 dalis nustatytų priemonių, ji gali laikinai sustabdyti palankesnio režimo taikymą ir nustatyti specifinį muitą, pagal didžiausio palankumo režimą taikomą importui remiantis Europos bendrijos bendruoju muitų tarifu, EPS valstybių kilmės produktams, priskiriamiems 1704 90 99, 1806 10 30, 1806 10 90, 2106 90 59 ir 2106 90 98 tarifinėms pozicijoms. 2 dalies b ir c punktai mutatis mutandis taikomi šioje dalyje nurodytiems veiksmams.
Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį)

Decreto Legislativo Regional n.o 2/2009/M de 22 de Janeiro publicado no Diário da República, 1.a série, n.o 15, de 22 de Janeiro de 2009
Teisinis pagrindas

Chapter 12 of Part 10 of the Taxes Consolidation Act 1997 (as amended by section 29 of the Finance Act 2007 and section 27 of the Finance Act 2008 and section 7 of the Finance Act 2009)
Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas

Second prolongation of the guarantee scheme for credit institutions in Spain
Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį)

L.R. 19 dicembre 2001, n. 36 «Norme per l’incremento dello sviluppo economico, della coesione sociale e dell’occupazione nel Lazio. Individuazione e organizzazione dei sistemi produttivi locali, dei distretti industriali e delle aree laziali di investimento», BURL n. 36 del 29.12.2001, S.O. n. 7; R.R. 28.10.2002, n. 2 «Regolamento per il finanziamento dei sistemi produttivi locali, dei distretti industriali e delle aree laziali di investimento», BURL n. 30 del 30.10.2002, S.O. n. 4, e succ. mod.
Bendra ryšių palaikymo tarnyba Office of Fair Trading

Kompetentinga (-os) institucija (-os):

1. Directive 84/450/EEC relating to the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning misleading advertising Office of Fair Trading; Ministry with responsibility for Consumer Affairs (Gibraltar) and FSA

2. Directive 85/577/EEC to protect the consumer in respect of contracts negotiated away from business premises Office of Fair Trading

3. Directive 87/102/EEC for the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning consumer credit repealed

4. Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities: Articles 10 to 21 Office of Fair Trading; Gibraltar Regulatory Authority

5. Directive 90/314/EEC on package travel, package holidays and package tours Office of Fair Trading; Ministry with responsibility for Consumer Affairs (Gibraltar).

6. Directive 93/13/EEC on unfair terms in consumer contracts Office of Fair Trading; Ministry with responsibility for Consumer Affairs (Gibraltar) and FSA

7. Directive 94/47/EC on the protection of purchasers in respect of certain aspects of contracts relating to the purchase of the right to use immovable properties on a timeshare basis Office of Fair Trading

8. Directive 97/7/EC on the protection of consumers in respect of distance contracts Office of Fair Trading

9. Directive 97/55/EC amending Directive 84/450/EEC concerning misleading advertising so as to include comparative advertising Office of Fair Trading; Ministry with responsibility for Consumer Affairs (Gibraltar) and FSA

10. Directive 98/6/EC on consumer protection in the indication of the prices of products offered to consumers Office of Fair Trading; Ministry with responsibility for Consumer Affairs (Gibraltar)

11. Directive 1999/44/EC on certain aspects of the sale of consumer goods and associated guarantees Office of Fair Trading; Ministry with responsibility for Consumer Affairs

12. Directive 2000/31/EC on certain legal aspects of information society services, in particular electronic commerce, in the Internal Market (Directive on electronic commerce) Office of Fair Trading; Gibraltar Regulatory Authority and FSA

13. Directive 2001/83/EC on the Community code relating to medicinal products for human use: Articles 86 to 100 Medicines and Healthcare Products Regulatory Agency; Office of Fair Trading.

14. Directive 2002/65/EC concerning the distance marketing of consumer financial services Office of Fair Trading and FSA

15. Regulation (EC) No 261/2004 establishing common rules on compensation and assistance to air passengers in the event of denied boarding and of cancellation or long delay of flights Civil Aviation Authority; Office of Fair Trading.

16. Directive 2005/29/EC concerning unfair business-to-consumer commercial practices in the internal market (‘Unfair Commercial Practices Directive’) The Office of Fair Trading; OFCOM; the Financial Services Authority and the Civil Aviation Authority
Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį)

The Welsh Development Agency Act 1975 (section 1) http://www.statutelaw.gov.uk/legResults.aspx?LegType=All+Primary&PageNumber=55&NavFrom=2&activeTextDocId=515803 The Housing Grants, Construction and Regeneration Act 1996 (section 126) http://www.opsi.gov.uk/acts/acts1996/Ukpga_19960053_en_1 The Government of Wales Act (section 80) http://www.opsi.gov.uk/acts/acts2006/ukpga_20060032_en_1
IT

87 str. 3 dalies c punktas

Via Fieschi,15

Pagalbos priemonės pavadinimas
16.

Be to, nepaisant to, kas minėta, reikia pažymėti, kad komerciniai transliuotojai, kurių daliai taikomi viešųjų paslaugų reikalavimai, taip pat aktyviai dalyvauja įgyvendinant Amsterdamo protokolo tikslus, nes prisideda prie pliuralizmo, skatina kultūrinius bei politinius debatus ir didina programų pasiūlą. Be to, laikraščių leidėjai ir kitos spausdintinės žiniasklaidos priemonės yra svarbūs objektyviai informuotos visuomenės ir demokratijos garantai. Atsižvelgiant į tai, kad šie operatoriai šiuo metu konkuruoja su transliuotojais internete, visiems šiems komercinės žiniasklaidos teikėjams susirūpinimą kelia galimi neigiami visuomeniniams transliuotojams teikiamos valstybės pagalbos padariniai naujų verslo modelių vystymuisi. Kaip primenama Audiovizualinės žiniasklaidos paslaugų direktyvoje (18), „privačių ir visuomeninių audiovizualinės žiniasklaidos paslaugų teikėjų koegzistavimas yra išskirtinis Europos audiovizualinės žiniasklaidos rinkos požymis“. Iš tiesų visos šalys suinteresuotos išlaikyti proporcingą visuomeninės ir privačios žiniasklaidos pliuralizmą ir šiandieninėje dinamiškoje žiniasklaidos aplinkoje.
Teisinis pagrindas

Décret du 19 novembre 2007 relatif à l'apport des biens, droits et obligations de l'AII à l'EPIC Oséo et à la société anonyme Oséo Innovation et Décret du 25 août 2005 relatif à l'AII
—

Carte C: Carte d’identité d’étranger C kaart: Identiteitskaart voor vreemdelingen C Karte: Personalausweis für Ausländer (C kortelė. Užsieniečio asmens tapatybės kortelė. Tai nuo 2007 m. išduodama elektroninė kortelė, kuria pakeičiama geltona Užsieniečio asmens tapatybės kortelė. Ji išduodama pagal 2002 m. birželio 13 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1030/2002. Leidimas gyventi: nuolatinis. Pati kortelė galioja 5 metus)
Teisinis pagrindas

Transport Act 2000, section 108, in respect of the Local Transport Plan Regional Development Agencies Act 1998, sections 1, 2 & 5, in respect of funding provided by the South West Regional Development Agency
Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas

Prolongation of the Slovenian guarantee scheme for credit institutions
Teisinis pagrindas

The Industrial Development Act 1982, Regional Development Agencies Act 1998, Science and Technology Act 1965, Energy Act 2004, Environmental Protection Act 1990, Employment and Training Act 1973, Civil Aviation Act 1982, Local Government Act 2000, Government of Wales Act 2006 (Section 60), Welsh Development Agency Act 1975 (Section 1), The Industrial Development (Northern Ireland) Order 1982, The Industrial Development (Northern Ireland) Act 2002, The Energy Efficiency (Northern Ireland) Order 1999 (Article 3), Enterprise and New Towns (Scotland) Act 1990 as amended 1 April 2001 by Scottish Statutory Instrument 2001 No 126, Local Government in Scotland Act 2003 (Section 20)
LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys C 137/1

Leidimas teikti valstybės pagalbą remiantis EB sutarties 87 ir 88 straipsnių nuostatomis

Atvejai, kuriems Komisija neprieštarauja

(Tekstas svarbus EEE)

2009/C 137/01

Sprendimo priėmimo data 10.12.2008 Valstybės pagalbos nuorodos numeris N 110/08 Valstybė narė Vokietija Regionas Niedersachsen Pavadinimas (ir (arba) pagalbos gavėjo pavadinimas) öffentliche Finanzierung des Projekts JadeWeserPort Teisinis pagrindas — Priemonės rūšis Kapitalo dotacija ir paskolų garantijos bei koncesijos sutarties sudarymas Tikslas Uosto infrastruktūros kūrimas Pagalbos forma Dotacija laikoma suderinama bet kuriuo atveju Biudžetas 610 mln. EUR Intensyvumas — Trukmė (laikotarpis) 40 metų Ekonomikos sektoriai Infrastruktūra Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas Niedersachsen and Freie Hansestadt Bremen

Autentišką (-us) sprendimo tekstą (-us) be konfidencialių duomenų galima rasti

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm
LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys C 143/4

Leidimas teikti valstybės pagalbą remiantis EB sutarties 87 ir 88 straipsnių nuostatomis

Atvejai, kuriems Komisija neprieštarauja

2009/C 143/02

Sprendimo priėmimo data 2009 4 6 Valstybės pagalbos nuorodos N 333/07 Valstybė narė Jungtinė Karalystė Regionas Northern Ireland Pavadinimas (ir (arba) pagalbos gavėjo pavadinimas) Meat Industry Development Scheme (Northern Ireland) Teisinis pagrindas Livestock Marketing Commission Act (Northern Ireland) 1967 Livestock and Meat Commission (Levy) (No. 2) Regulations (Northern Ireland) 2003 Priemonės rūšis Schema Tikslas Reklamavimas Techninė parama Parama kokybiškiems produktams Pagalbos forma Paslaugų teikimas lengvatinėmis sąlygomis Biudžetas Iš viso 5,8 mln. GBP (apie 6,51 mln. EUR) Per metus 1,1 mln. GBP (apie 1,13 mln. EUR) Intensyvumas Iki 100 % Trukmė (laikotarpis) Nuo Komisijos patvirtinimo dienos iki 2015 m. kovo 30 d. Ekonomikos sektoriai Žemės ūkis Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas Department of Agriculture and Rural Development Food Policy Branch, Room 144, Dundonald House Upper Newtownards Road Belfast BT4 3SB UNITED KINGDOM Kita informacija —

Autentišką (-us) sprendimo tekstą (-us) be konfidencialių duomenų galima rasti:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

Sprendimo priėmimo data 2009 3 18 Valstybės pagalbos nuorodos N 504/08 Valstybė narė Ispanija Regionas — Pavadinimas (ir (arba) pagalbos gavėjo pavadinimas) Aides d'Etat destinées au secteur chevalin Teisinis pagrindas Real Decreto 1643/2008, de 10 de octubre, por el que se establecen las bases reguladoras de las subvenciones estatales destinadas al sector equino Priemonės rūšis Pagalbos schema Tikslas Finansuoti investicijas į gamintojų ūkius ir skatinti gamintojų susivienijimų steigimąsi. Pagalbos forma Tiesioginė dotacija Biudžetas 2008 m. 3 500 000 EUR ir tokia pat suma kitiems metams, priklausomai nuo biudžeto galimybių Intensyvumas Kintantis Trukmė 2008-2013 Ekonomikos sektoriai Žemės ūkis Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino C/Infanta Isabel, 1 28014 Madrid ESPAÑA Kita informacija —

Autentišką (-us) sprendimo tekstą (-us) be konfidencialių duomenų galima rasti tinklalapyje:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm
LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys C 96/36

Prancūzijos vyriausybės pranešimas Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 94/22/EB dėl leidimų žvalgyti, tirti ir išgauti angliavandenilius išdavimo ir naudojimosi jais sąlygų (1)

Pranešimas apie prašymą suteikti koncesiją, vadinamą „Permis d’Obernai“, skystų arba dujinių angliavandenilių kasykloms

(Tekstas svarbus EEE)

2009/C 96/11

2008 m. gruodžio 18 d. įmonė „Thermopyles SAS“, kurios pagrindinė buveinė yra 50 rue du Midi, 94300 Vincennes (Prancūzija), pateikė prašymą penkeriems metams gauti išskirtinį leidimą, vadinamą „Permis d'Obernai“, žvalgyti skystus arba dujinius angliavandenilius maždaug 133 kv. kilometrų teritorijoje, užimančioje dalį Žemutinio Reino departamento.

Šio leidimo perimetras sudarytas iš dienovidinių ir lygiagrečių, siekiančių toliau geografinėmis koordinatėmis apibūdintas viršukalnes, pradiniu dienovidiniu laikant Paryžiaus dienovidinį.

Viršukalnės Ilguma Platuma A 5,90 ° R 53,90 ° Š B 5,70 ° R 53,90 ° Š C 5,70 ° R 53,80 ° Š D 5,90 ° R 53,80 ° Š

Prašymų pateikimas ir leidimo suteikimo kriterijai

Pirminio prašymo ir konkurencinių prašymų pateikėjai turi atitikti sąlygas, nustatytas 2006 m. birželio 2 d. Nutarimo Nr. 2006-648 dėl kalnakasybos leidimų ir požeminio saugojimo leidimų 4 ir 5 straipsniuose (2006 m. birželio 3 d.Prancūzijos Respublikos oficialusis leidinys).

Suinteresuotosios įmonės gali per 90 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo dienos pateikti konkurencinį prašymą, remdamosi taisyklėmis, aprašytomis „Pranešime apie kalnakasybos leidimų išdavimą Prancūzijoje“, paskelbtame 1994 m. gruodžio 30 d. Europos Bendrijų oficialiojo leidinio C 374 11 puslapyje, ir nustatytomis Nutarimu Nr. 2006-648 dėl kalnakasybos leidimų ir požeminio saugojimo leidimų. Konkurenciniai prašymai siunčiami už kalnakasybą atsakingam ministrui toliau nurodytu adresu.

Priimant sprendimus dėl pirminio prašymo ir konkurencinių prašymų taikomi minėto nutarimo 6 straipsnyje nustatyti kalnakasybos leidimų suteikimo kriterijai, o sprendimai priimami ne vėliau kaip 2010 m. gruodžio 19 d.

Veiklai vykdyti ir sustabdyti taikomos sąlygos ir reikalavimai

Pareiškėjų prašoma remtis Kalnakasybos kodekso 79 ir 79.1 straipsniais ir 2006 m. birželio 2 d. Nutarimu Nr. 2006649 dėl kalnakasybos, požeminio saugojimo darbų ir kasyklų bei požeminio saugojimo tvarkos (2006 m. birželio 3 d.Prancūzijos Respublikos oficialusis leidinys).

Papildomos informacijos galima gauti šiuo adresu: Ministère de l’écologie, de l’énergie, du développement durable et de l’aménagement du territoire (direction générale de l'énergie et climat, direction de l'énergie, Sous-direction de la Sécurité d'Approvisionnement et des Nouveaux Produits Energétiques, bureau exploration production des hydrocarbures), 41, boulevard Vincent Auriol, Paris 75703 Cedex 13 (telefonas (33) 1 44 97 23 02, faksas (33) 153 94 14 40).

Paminėtas įstatymų ir kitų teisės aktų nuostatas galima rasti interneto svetainėje http://www.legifrance.gouv.fr

(1) OL L 164, 1994 6 30, p. 3
Teisinis pagrindas

Lag (1988:1385) om Sveriges riksbank; Lag (2008:819) om statligt stöd till kreditinstitut; Agreement of 10 November between Riksgäldskontoret and Carnegie Bank
Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

Ministry of Agriculture, Nature and Food Quality Postbus 20401 2500 EK Den Haag The Netherlands
Teisinis pagrindas

Legge regionale n. 40/2003 «Nuove norme per gli interventi in agricoltura»; deliberazione della Giunta regionale 3486 del 6.11.2007: «Nuove norme per gli interventi in agricoltura, articoli 59 e 60. Aiuti per il salvataggio e la ristrutturazione»
28.

Po susijungimo, be šio horizontalaus poveikio, padėtį apsunkintų ir tai, kad susijungiančios šalys turėtų galimybę ir paskatų išstumti konkurentus, kurie vykdo veiklą darbalaukio produktų rinkoje ir parduoda šiuos produktus vartotojams investicijų valdymo, investicinės bankininkystės ir įmonių srityse, pakeldamos minėtųjų duomenų kategorijų kainas arba užkirsdamos konkurentams kelią naudotis duomenimis. Darbalaukio produktus minėtose rinkose gaminantys konkurentai gerokai priklausomi nuo „Thomson“ ir „Reuters“ teikiamų duomenų. Minėtųjų paskatų „Thomson“ ir „Reuters“ galėtų turėti dėl to, kad jos pačios teikia produktus vartotojų rinkoje. Dėl minėtųjų dalykų abejonių pareiškė turintis ne vienas konkurentas ir klientas. Kad abejonės pagrįstos, parodė ir „Reuters“ vidaus dokumentas, kuriame nurodyta, kad jeigu „Thomson“ nebeplatintų duomenų apie tyrimus ir analizes kuriam nors konkurentui, „Reuters“ turėtų tuo pasinaudoti ir perimti to konkurento klientus. Verta pažymėti, kad „Reuters“ numatytos strategijos tikslas ne pakeisti „Thomson“ kaip duomenų paketo teikėją, bet visiškai perimti minėtojo kito konkurento vietą.
Teisinis pagrindas

Articles L 1511-1 à 1511-6 du Code général des collectivités territoriales et L 3231-2 et suivants. Arrêté du ministre de l'agriculture et de la pêche du 5 février 2007
Agriculture and Horticulture Levy Board — Promotion and Advertising

Teisinis pagrindas
28 % riba per žema norint gauti sunokintą sūrį, kuriame būtų mažiausias reikalaujamos sausosios medžiagos kiekis. 35 % riba buvo panaikinta, nes jos laikantis gaunami per sausi sūriai. Be to, ji nenaudinga, nes pilti į formą tokį kiekį sausosios medžiagos būtų nepelninga. Todėl buvo išlaikyta tik atitinkamai padidinta žemutinė riba.
Teisinis pagrindas

D.Lgs. 1o agosto 2003, n. 259, «Codice delle comunicazioni elettroniche». L.P. 33/1982 «Provvedimenti in materia di informatica nella Provincia di Bolzano». Deliberazione n. 646 della G.P. del 7 marzo 2005, «Programma operativo per lo sviluppo della Società per l'Informazione in Alto Adige e-Südtirol 2004–2008 con particolare riferimento agli obiettivi per la messa a disposizione di una offerta di banda larga a copertura dell'Alto Adige».