1.

rekomenduoja Komisijos pirmininko pavaduotojui ir Sąjungos vyriausiajam įgaliotiniui užsienio reikalams ir saugumo politikai bei Tarybai ir Komisijai: a) glaudžiai bendradarbiauti su valstybėmis narėmis siekiant sustiprinti ES ir Taivano politinius santykius ir siekti visapusiškos ir tvirtesnės partnerystės vadovaujantis ES „Vienos Kinijos“ politika; laikyti Taivaną pagrindiniu partneriu ir demokratiniu sąjungininku Indijos ir Ramiojo vandenyno regione vien dėl to, kad tai yra tvirta demokratija ir technologiškai pažangi ekonomika, kuri galėtų padėti išlaikyti taisyklėmis grindžiamą tvarką didėjant didžiųjų valstybių varžytuvių keliamai įtampai; b) skubiai pradėti rengti dvišalio investicijų susitarimo (DIS) su Taivanu poveikio vertinimą ruošiantis deryboms dėl glaudesnių dvišalių ekonominių ryšių, nes dėl tokio DIS Europos investuotojai ir Taivano gamintojai palengvintų „savo turinio“ reikalavimus; atsižvelgdamas į regioninę dinamiką, primena, kokie svarbūs yra ES ir Taivano prekybos ir ekonominiai santykiai, įskaitant klausimus, susijusius su daugiašališkumu ir PPO, technologijomis ir visuomenės sveikata, taip pat koks būtinas bendradarbiavimas ypatingos svarbos išteklių, tokių kaip puslaidininkiai, srityje; ragina Taivaną didinti investicijas ES ir pažymi, kad Taivanas yra visateisė PPO narė; c) reiškia didelį susirūpinimą dėl besitęsiančio Kinijos agresyvumo Taivano atžvilgiu ir jam daromo spaudimo, visų pirma dėl didelių Kinijos investicijų į karinius pajėgumus, užpuolimo pratybų ir dažnų Taivano oro gynybos identifikavimo zonos pažeidimų; ragina Kiniją nedelsiant nutraukti nuolatinius įsibrovimus į Taivano oro gynybos identifikavimo zoną, visų pirma dėl to, kad 2021 m. spalio 1–4 d. užregistruota apie 150 orlaivių įsibrovimų, įskaitant reaktyvinių naikintuvų įsibrovimus; ir toliau kritikuoja kurstančią Kinijos retoriką, rodančią jos iš pažiūros prieštaringą ketinimą integruoti Taivaną į totalitarinį Kinijos komunistų partijos režimą, tuo pat metu tvirtinant, kad ji sieks toliau taikiai plėtoti santykius su Taivanu, ir primygtinai reikalauja, kad jokie tarpusavio santykių pokyčiai nebūtų daromi vienašališkai ar prieš Taivano piliečių valią; primygtinai raginti ES ir valstybes nares imtis aktyvaus vaidmens bendradarbiaujant su panašiai mąstančiais tarptautiniais partneriais siekiant išsaugoti taiką ir stabilumą abipus Taivano sąsiaurio ir užmegzti partnerystes su Taivano demokratine vyriausybe; d) reikšti rimtą susirūpinimą dėl padėties Rytų ir Pietų Kinijos jūrose ir griežtai nepritarti bet kokiems vienašališkiems bandymams pakeisti esamą santykių padėtį ir padidinti įtampą; pakartoti, kad svarbu gerbti tarptautinę teisę, visų pirma JT jūrų teisės konvenciją (UNCLOS) su nuostatomis dėl pareigos spręsti ginčus taikiomis priemonėmis, taip pat išsaugoti laivybos ir skrydžio laisves; e) reiškia didelį susirūpinimą dėl Kinijos pajėgumų iki 2025 m. įvykdyti visapusišką įsiveržimą į Taivaną; griežtai smerkia nuo 2021 m. spalio 1 d. Kinijos vykdomą precedento neturintį Taivano oro gynybos identifikavimo zonos pažeidinėjimą, susijusį su 150 karo lėktuvų įskridimu, įskaitant reaktyvinius naikintuvus ir bombonešius, galinčius nešti branduolinį ginklą; išreiškia nuomonę, kad dėl pastarojo meto Kinijos karinių provokacijų kyla abejonių dėl Kinijos ilgalaikių ketinimų siekti taikaus sprendimo; f) priminti, kad išlaikyti taiką ir stabilumą Indijos ir Ramiojo vandenynų regione yra pagrindinis ES ir jos valstybių narių interesas; pabrėžti, kad karinis konfliktas Taivano sąsiauryje ne tik sukeltų didelių ekonominių sutrikimų, galinčių paveikti Europos interesus, bet ir rimtai pakenktų taisyklėmis grindžiamai tvarkai regione, taip pat demokratiniam valdymui, kurio pagrindas yra žmogaus teisės, demokratija ir teisinės valstybės principas; g) turėti omenyje, kad ES labai vertina saugumą Taivano sąsiauryje ir kad esama tiesioginio ryšio tarp Europos klestėjimo ir Azijos saugumo, todėl konflikto pasekmės Europai būtų gerokai platesnės nei vien ekonomikos sričiai; pareikšti, kad Kinijos veiksmai prieš Taivaną ir Pietų Kinijos jūroje turės pasekmių ES ir Kinijos santykiams; h) reikšti susirūpinimą dėl Kinijos teisės aktų, susijusių su Taivanu, ir atkreipti dėmesį į tai, kad dėl Honkongo Nacionalinio saugumo įstatymo 2005 m. kovos su paveldėjimu įstatymo reikalavimas suteikti Taivanui aukšto lygio autonomiją susivienijimo atveju tapo visiškai nepatikimas; i) pabrėžia tolesnės pažangos visais ES ir Taivano partnerystės ir bendradarbiavimo lygmenimis svarbą, ypač atsižvelgiant į nuolatines Kinijos provokacijas ir karinių pajėgų telkimą; visų pirma pabrėžia Europos Parlamentas vadovaujamą vaidmenį, kurį jis gali atlikti nustatant tolesnio bendradarbiavimo sritis, taip pat aiškiai nustatant ir demaskuojant Kinijos provokacijas ir parodant solidarumą su Taivanu; j) tvirtai propaguoti reikšmingą Taivano dalyvavimą tarptautinių organų, įskaitant Pasaulio sveikatos organizaciją, Tarptautinę civilinės aviacijos organizaciją (ICAO), Tarptautinę kriminalinės policijos organizaciją (Interpolą) ir JT bendrąją klimato kaitos konvenciją (UNFCCC), susitikimuose, mechanizmuose ir veikloje; primygtinai raginti valstybes nares ir ES institucijas remti tarptautines iniciatyvas, kuriomis Taivanas raginamas dalyvauti tarptautinių organizacijų veikloje; dar kartą palankiai vertinti aktyvų Taivano bendradarbiavimą su tarptautine bendruomene, kai reikėjo šviestis apie COVID-19 pandemiją ir rasti geriausių būdų jai spręsti, ir pabrėžti, jog šis atvejis įrodė, kad Taivano indėlis į PSO sukurtų papildomą vertę visų jos narių piliečių sveikatai ir gerovei; k) raginti intensyvinti ES ir Taivano ekonominį, mokslinį, kultūrinį, politinį ir žmonių tarpusavio keitimąsi nuomonėmis, taip pat susitikimus ir bendradarbiavimą, ir keitimąsi nuomonėmis dalyvaujant valstybių narių atstovams, įskaitant pačiu aukščiausiu lygiu, siekiant visapusiškai atspindėti dinamišką, daugialypį ir glaudų ES ir Taivano – panašiai mąstančių partnerių – bendradarbiavimą; smerkti Kinijos Liaudies Respublikos grasinimus dėl represalijų ir spaudimo Čekijos Senato pirmininkui Miloš Vystrčil dėl jo vizito Taivane 2020 m. rugpjūčio mėn. ir pažymėti, kad Čekija ir bet kuri kita suvereni šalis turi teisę vystyti ekonominį ir kultūrinį bendradarbiavimą su Taivanu; l) toliau remti Taivano įtraukimą į ES Indijos ir Ramiojo vandenyno regiono strategiją; teigiamai vertinti tai, kad Komisija ir Sąjungos vyriausiasis įgaliotinis užsienio reikalams ir saugumo politikai neseniai paskelbė ES strategiją dėl bendradarbiavimo Indijos ir Ramiojo vandenynų regione, kurioje pažymima, kad dėl didelio Kinijos karinio sutelkimo padidėjo įtampa regiono karštuosiuose taškuose, pvz., Pietų ir Rytų Kinijos jūrose, taip pat Taivano sąsiauryje, ir patvirtina, kad ES labai svarbu stiprinti bendradarbiavimą su regioniniais partneriais siekiant užtikrinti taiką, stabilumą ir gerovę abipus Taivano sąsiaurio; primygtinai raginti ES toliau glaudžiai bendradarbiauti su kitais panašiai mąstančiais partneriais įgyvendinant ES strategiją dėl bendradarbiavimo Indijos ir Ramiojo vandenynų regione siekiant spręsti atkaklios Kinijos laikysenos regione klausimą ir stiprinti taisyklėmis grindžiamą tvarką, atsižvelgiant į pačios ES interesus regione; m) toliau priimti iniciatyvas, kuriomis būtų stiprinami dvišaliai ekonominiai santykiai ir žmonių tarpusavio ryšiai, ypač jaunimo, be kita ko, akademinės bendruomenės, pilietinės visuomenės, sporto, kultūros ir švietimo srityje, taip pat miestų bei regionų partnerystės; palankiai vertinti dabartines Europos ir Taivano miestų partnerystes ir skatinti miestų diplomatiją kaip priemonę padėti Taivanui dalyvauti tarptautinėse iniciatyvose, kuri leistų Taivanui apeiti Kinijos bandymus dar labiau padidinti jo diplomatinę izoliaciją; n) skatinti Europos ir Taivano bendradarbiavimą žiniasklaidos sektoriuje, siekiant įvairinti žiniasklaidos kinų kalba aplinką ES ir suteikti alternatyvą Kinijos kontroliuojamoms žiniasklaidos priemonėms; o) skatinti ES ir valstybes nares padėti didinti informuotumą Europoje apie padėtį Taivano sąsiauryje, taip pat apie Taivano ir Kinijos santykių sudėtingumą, kuriant ir finansuojant specialias programas ir mokslinius tyrimus, skirtus visai visuomenei; pabrėžti, kad svarbu investuoti į įtraukias diskusijas valstybėse narėse, paaiškinant Europos visuomenei autoritarizmo stiprėjimo Indijos ir Ramiojo vandenyno regione riziką, pasireiškiančią Kinijos kategoriška pozicija ir jos pastangomis pakenkti demokratijai, ypač Taivane, ir pasekmes, kurios kiltų demokratijoms visame pasaulyje, palikus tokias grėsmes be atsako; p) skatinti dialogą ir bendradarbiavimą su Taivanu visuose pramonės sektoriuose ir tiekimo grandinėse, visų pirma besivystančios ir strateginės svarbos pramonės srityse, pvz., elektroninių transporto priemonių, robotikos ir išmaniosios gamybos, taip pat puslaidininkių technologijų srityje; q) remti tolesnį iniciatyvų, kuriomis ES suteikiama galimybė užmegzti partnerystės ryšius su Taivanu IRT, biotechnologijų, sveikatos ir saugumo srityse, stiprinimą ir dirbti siekiant konkretaus bendradarbiavimo ir iniciatyvų tarp ES sujungiamumo strategijos ir Taivano naujosios Pietų politikos; tvirtai remti intensyvesnę abiejų pusių partnerystę puslaidininkių srityje; r) pripažinti Taivano pagrindinį vaidmenį strateginiuose pramonės sektoriuose, tokiuose kaip penktos kartos ryšių infrastruktūra (5G), nes Taivane yra didžiausia pasaulyje liejykla ir ši valstybė yra pagrindinė puslaidininkių gamintoja; pabrėžti, kad ateityje mikroschemos bus nepaprastai svarbios formuojant pasaulinę tvarką, o tas, kas kontroliuos mikroschemų projektavimą ir gamybą, bus lyderis nustatant XXI a. kursą; priminti, kad sutrikimai pasaulinėje tiekimo grandinėje, kuriuos sukėlė pandemija, Taivane tapo pagrindine technologijų kūrimo paskata ir taip pat privertė ES suprasti savo pažeidžiamumą, atkreipiant dėmesį į tai, kad reikia skubiai apsvarstyti, kaip sumažinti jos priklausomybę nuo išorės veikėjų; todėl raginti glaudžiau bendradarbiauti su Taivanu, kad būtų remiama ES darbotvarkė, susijusi su jos žaliąja ir skaitmenine pertvarka, taip pat ES pastangos įvairinti vertės ir tiekimo grandines, nes dėl pandemijos padidėjo abiejų poreikis, ir buvo pabrėžtas didesnių investicijų ir politinės paramos poreikis, visų pirma strateginės svarbos vertės grandinėse, tokiose kaip mikroelektronika, autonominis vairavimas, dirbtinis intelektas (DI), o tai yra sritys, kuriose Taivanan atlieka pagrindinį vaidmenį; s) palankiai vertinti 2020 m. rugsėjo mėn. Taivane surengtą pirmąjį Europos investicijų forumą ir skatinti daugiau dvišalių investicijų į abi puses; primygtinai raginti didinti tokias investicijas, visų pirma pramonės šakose, kuriose pirmauja Taivanas, būtent nepaprastai svarbių technologijų, įskaitant puslaidininkius, kurios padėtų paremti ES pastangas stiprinti jos pačios pajėgumus mikroelektronikos srityje; pažymėti, kad po 2020 m. Taivano ir ES dialogo dėl skaitmeninės ekonomikos ES ir Taivanas turėtų toliau remtis savo diskusijomis mokslinių tyrimų ir technologijų bendradarbiavimo, blokų grandinės, dirbtinio intelekto, kibernetinio saugumo sertifikavimo, duomenų ekonomikos ir skaitmeninio junglumo srityse tam, kad galėtų atpažinti būsimą sinergiją, plėsti keitimąsi skaitmeninės ekonomikos plėtros politika ir užmegzti glaudesnę partnerystę; t) palankiai vertinti Taivano savanoriškus įsipareigojimus prisidėti prie kovos su visuotiniu atšilimu ir taip prisidėti prie Paryžiaus klimato susitarimo tikslų įgyvendinimo; u) raginti ES ir valstybes nares stiprinti bendradarbiavimą su Taivanu kovojant su piktavališkų trečiųjų šalių dezinformacija, be kita ko, dalijantis geriausios praktikos pavyzdžiais, naudojant bendrus požiūrius į žiniasklaidos laisvės ir žurnalistikos puoselėjimą, stiprinti bendradarbiavimą kibernetinio saugumo ir kibernetinių grėsmių srityje, didinant piliečių informuotumą ir gerinant bendrą gyventojų skaitmeninį raštingumą siekiant sustiprinti mūsų demokratinių sistemų atsparumą; remia intensyvesnį atitinkamų Europos ir Taivano ekspertų grupių bendradarbiavimą šioje srityje; v) apsvarstyti galimybes mokytis iš Taivano patirties kovojant su iš žemyninės dalies sklindančia dezinformacija, nukreipta į Taivano žiniasklaidos nepriklausomybę, naudojant socialinės žiniasklaidos platformas, infiltruojant Taivano televiziją ir spausdintinę žiniasklaidą, siekiant paveikti viešąją nuomonę tam, kad būtų pakenkta rinkimams Taivane; palankiai vertinti tai, kad Taivanas gebėjimą naudotis žiniasklaidos priemonėmis laiko naudinga ir nepaprastai svarbia priemone mokyti žmones atpažinti dezinformaciją, ir todėl gebėjimą naudotis žiniasklaidos priemonėmis įtraukė į mokyklos mokymo programą; w) pabrėžti, kad Taivano pastangų kovoti su dezinformacija ir melagingomis naujienomis nauda yra ne tik Taivanui, daranti įtaką ne tik jo salos visuomenei, bet ir kiniškai kalbančiai bendruomenei Honkonge ir kitose Pietryčių Azijos šalyse; x) smerkti Kinijos bandymus diskredituoti Taivano vyriausybės kovos su pandemija būdus; palankiai vertinti veiksmingą Taivano principą „iš apačios į viršų“, kurį taiko valstybės piliečiai, siekdami tikrinti naujienas ir informaciją naudojant technologijas, tokias kaip DI, siekiant padidinti pastangas ir leisti faktų tikrintojams nustatyti žalingiausius teiginius, sklindančius socialinės žiniasklaidos platformose, ir taip sustabdyti jų plitimą; y) priminti, kad grėsmė, kurią Taivanas patiria Kinijai vykdant dezinformacijos operacijas, yra didesnės problemos, su kuria susiduria demokratinės valstybės visame pasaulyje laikais, kai ryšių technologijos yra pagrindinės geopolitinės konkurencijos dėl pasaulinės lyderystės priemonės, dalis; priminti, kad Kinija, kartu su kitomis nedemokratinėmis šalimis, tebėra svarbi grėsmė demokratijoms Europoje, vykdanti dezinformacijos kampanijas; ši grėsmė labai padidėjo prasidėjus pandemijai, kaip pažymėta 2020 m. birželio mėn. EIVT ataskaitoje; pažymėti, kad bendradarbiavimas kovojant su dezinformacija yra naudingas ir ES, ir Taivanui; z) toliau skatinti dabartinį ES ir Taivano bendradarbiavimą mokslinių tyrimų ir inovacijų srityje pagal bendrąją programą „Europos horizontas“ (2021–2027 m.); primygtinai raginti, kad ateityje programoje „Europos horizontas“ dalyvautų daugiau taivaniečių tyrėjų; aa) toliau skatinti turizmą ir jaunimo mainus su Taivanu įgyvendinant tokias iniciatyvas, kaip darbo atostogos arba programos „Erasmus“ arba Taivano ir Europos sujungiamumo stipendija, ir išnagrinėti bendradarbiavimo galimybes aukštojo mokslo ir kitose srityse, siekiant stiprinti Kinijos ir Taivano žinias apie Europą ir prisidėti prie geresnio supratimo apie Europą Taivane; ab) skatinti ES ir jos valstybes nares stiprinti bendradarbiavimą su Taivanu įgyvendinant pasaulinę bendradarbiavimo ir mokymo sistemą – regioninio bendradarbiavimo platformą, teikiančią gebėjimų stiprinimo ir mokymo programas trečiosioms šalims visame pasaulyje; ac) pakeisti Europos ekonomikos ir prekybos biuro Taivane pavadinimą ir jį vadinti Europos Sąjungos biuru Taivane, kad būtų atspindėtas platus mūsų ryšių mastas; ad) palankiai vertina planus Lietuvoje įsteigti Taivano atstovybę; pasmerkti Kinijos vyriausybės reakciją dėl ekonominių sankcijų taikymo Lietuvai; pareikšti savo paramą ir solidarumą su Lietuva šiuo klausimu, imtis atitinkamų priemonių ir paraginti Tarybą daryti tą patį; ae) palankiai vertinti Taivaną kaip puikų partnerį propaguojant žmogaus teises ir religijos laisvę Indijos ir Ramiojo vandenyno regione; pripažinti, kad Taivanas pasirodė pavyzdžiu regione, pasižymint pagarba pagrindinėms laisvėms, tiek ekonominėms, tiek socialinėms, taip pat politinėms ir kultūrinėms teisėms, įskaitant pažangą LGBTQI teisių srityje ir čiabuvių teisių srityje; prašyti ES specialiojo įgaliotinio žmogaus teisių klausimais ir ES specialiojo pasiuntinio religijos ar tikėjimo laisvės propagavimo už ES ribų klausimais dalyvauti tarptautiniuose žmogaus teisių kongresuose Taivane ir imtis konkrečių veiksmų siekiant bendradarbiauti su Taivanu propaguojant žmogaus teises, socialines teises ir religijos laisvę, skaitmeninę ekonomiką ir tvarų besivystančių šalių augimą Indijos ir Ramiojo vandenyno regione; af) stiprinti bendradarbiavimą su Taivanu siekiant keistis geriausia patirtimi kovojant su COVID-19 pandemija, pradėti iniciatyvas, kuriomis būtų palengvintas vakcinų pirkimas, ir toliau plėsti ES bendradarbiavimą su Taivanu sveikatos ir užkrečiamųjų ligų kontrolės srityje; pagirti Taivano vyriausybę ir jo žmones už gana sėkmingą pandemijos suvaldymą šalies viduje ir už dosnumą teikiant pagalbą kitoms šalims; priminti, kad veiksmingas Taivano atsakas buvo pagrįstas skaidrumu ir atvirumu bei technologijų naudojimu bendradarbiaujant su visuomene – tai visuomenės pasitikėjimu grindžiamas požiūris; ag) teigiamai įvertinti Taivano solidarumo su ES veiksmus – tai, kad pačiais pirmaisiais pandemijos mėnesiais kelioms valstybėms narėms buvo padovanota daugiau kaip 7 mln. medicininių kaukių, taip pat penkios kaukių gamybos linijos Čekijai; raginti, kad šis solidarumas būtų abipusiškas; ah) toliau skatinti valstybes nares ir Taivaną keisti žvalgybos informacija ir bendrai kovoti su tarpvalstybiniais nusikaltimais; ai) pripažinti, kad JAV ir Japonija pirmą kartą pabrėžė taikos ir stabilumo Taivano sąsiauryje svarbą neseniai įvykusiame dvišalio aukščiausiojo lygio susitikimo bendrame pareiškime, po kurio gegužės mėn. pradžioje G 7 susitikime pateikė panašų pareiškimą; primygtinai raginti ES bendradarbiauti su kitais panašiai mąstančiais partneriais, tokiais kaip Australija, Naujoji Zelandija, Indija, Japonija, Pietų Korėja ir Jungtinės Valstijos, ir apsvarstyti galimybę pakviesti Taivaną dalyvauti esamose nepaprastai svarbių pramonės sričių platformose ir darbo grupėse su savo partneriais; aj) raginti valstybes nares, kurios dar nesudarė susitarimo dėl dvigubo apmokestinimo išvengimo ir mokesčių slėpimo prevencijos arba susitarimo dėl keitimosi informacija mokesčių klausimais su Taivanu, nedelsiant pradėti derybas dėl tokių susitarimų;