AIŠKINAMASIS MEMORANDUMAS

Šeštajame Stokholmo konvencijos dėl patvariųjų organinių teršalų (toliau – Konvencija) šalių konferencijos susitikime 2013 m. heksabromciklododekanas (HBCDD) įtrauktas į Konvencijos A priedą.

Todėl pagal 2004 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 850/2004 dėl patvariųjų organinių teršalų 14 straipsnio 1 dalį HBCDD turėtų būti įrašytas į to reglamento I priedą, kad Sąjungoje būtų įgyvendintas draudimas gaminti, naudoti ir importuoti šią cheminę medžiagą. Tame straipsnyje taip pat nustatyta, kad priemonės, skirtos neesminėms to reglamento nuostatoms iš dalies keisti, patvirtinamos pagal to reglamento 16 straipsnio 3 dalyje nurodytą reguliavimo procedūrą su tikrinimu.

Taigi Komisija reglamento projektą pateikė pagal Direktyvos 67/548/EEB 29 straipsnį įsteigtam komitetui balsuoti. 2015 m. gegužės 26 d. posėdyje komitetas nuomonės apie reglamento projektą nepateikė.

Pagrindinis kelioms valstybėms narėms susirūpinimą kėlęs klausimas buvo reglamento projekte siūlomas HBCDD kiekis, laikytinas netyčia susidarančiu mažu teršalų kiekiu (angl. santrumpa UTC). Komisija į šį susirūpinimą atkreipė dėmesį, tačiau ji palieka tą patį teisės akto pasiūlymą ir teikia jį Tarybai, nes per to komiteto posėdį 2015 m. gegužės 26 d. Komisija jau pasiūlė kompromisinį variantą. Vietoje pirminiame Komisijos reglamento projekte numatyto 10 mg/kg UTC per komiteto posėdį Komisija valstybėms narėms pasiūlė 100 mg/kg UTC, ir šis kiekis paliekamas Komisijos pasiūlyme Tarybai.

Taigi pagal Sprendimo 1999/468/EB 5a straipsnyje nustatytą procedūrą Tarybos reglamento pasiūlymas teikiamas Tarybai ir perduodamas Europos Parlamentui.

2015/0182 (NLE)

Pasiūlymas

TARYBOS REGLAMENTAS

kuriuo iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 850/2004 dėl patvariųjų organinių teršalų I priedas

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2004 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 850/2004 dėl patvariųjų organinių teršalų ir iš dalies keičiantį Direktyvą 79/117/EEB, ypač į jo 14 straipsnio 1 dalį,

atsižvelgdama į Europos Komisijos pasiūlymą,

kadangi:

(1)Reglamentu (EB) Nr. 850/2004 įgyvendinami Sąjungos įsipareigojimai, prisiimti pagal Stokholmo konvenciją dėl patvariųjų organinių teršalų (toliau – Konvencija), patvirtintą Tarybos sprendimu 2006/507/EB, ir pagal 1979 m. Tolimų tarpvalstybinių oro teršalų pernašų konvencijos protokolą dėl patvarių organinių teršalų (toliau – Protokolas), patvirtintą Tarybos sprendimu 2004/259/EB;

(2)Konvencijos A priede („Panaikinimas“) išvardytos cheminės medžiagos, kurių gamyba, naudojimas, importas ir eksportas turėtų būti uždrausti ir joms panaikinti turėtų būti imamasi teisinių ir administracinių priemonių;

(3)šeštajame Konvencijos šalių konferencijos susitikime pagal Konvencijos 8 straipsnio 9 dalį nuspręsta iš dalies pakeisti Konvencijos A priedą į jį įtraukiant heksabromciklododekaną (HBCDD). Minėtame pakeitime numatyta specifinė HBCDD gamybos ir naudojimo išimtis, kuria leidžiama jį naudoti statybai skirtame polistireniniame putplastyje ir ekstruziniame polistirene ir tuo tikslu jį gaminti;