Juridinių tarnybų Konsultacinė darbo grupė naujoje 2016 m. gruodžio 20 d nuomonėje paskelbė, kad minėtas pasiūlymas iš tikrųjų apsiriboja paprastu kodifikavimu be esminių kodifikuojamų aktų pakeitimų.

Juridinių tarnybų Konsultacinė darbo grupė naujoje 2015 m. gruodžio 17 d nuomonėje paskelbė, kad minėtas pasiūlymas iš tikrųjų apsiriboja paprastu kodifikavimu be esminių kodifikuojamų aktų pakeitimų.

3.2015 m. liepos 17 d Komisija pateikė pirmą pakeistą Reglamento (EB) Nr. 673/2005 kodifikavimo pasiūlymą atsižvelgdama į per tą laiką padarytus jo pakeitimus.

2.1994 m. gruodžio 20 d. tarpinstituciniu susitarimu dėl pagreitinto teisės aktų tekstų oficialaus kodifikavimo darbo metodo įkurta juridinių tarnybų Konsultacinė darbo grupė 2014 m. rugsėjo 17 d. nuomonėje paskelbė, kad 1 punkte nurodytas pasiūlymas iš tikrųjų apsiriboja paprastu kodifikavimu be esminių kodifikuojamų aktų pakeitimų.

ex 9003 19 00 „rėmeliai ir aptaisai iš netauriųjų metalų“

atsižvelgdami į Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nuomonę,

laikydamiesi įprastos teisėkūros procedūros,

kadangi:

ê

(1)Reglamentas (EB) Nr. 673/2005 buvo keletą kartų iš esmės keičiamas. Dėl aiškumo ir racionalumo tas reglamentas turėtų būti kodifikuotas;

ê 673/2005 1 konstatuojamoji dalis

(2)2003 m. sausio 27 d. Pasaulio prekybos organizacijos (toliau – PPO) Ginčų sprendimo taryba (toliau – GST) patvirtino Apeliacinės tarybos pranešimą ir Vertinimo grupės pranešimą, palaikytą Apeliacinės tarybos pranešimu, kad tolesnio dempingo ir subsidijų kompensacijų aktas (toliau – TDSKA) neatitiko Jungtinių Valstijų įsipareigojimų, sudarytų PPO sutartimi;

ê 673/2005 2 konstatuojamoji dalis

(3)kadangi Jungtinės Valstijos nepritaikė teisės aktų prie numatytų susitarimų, Bendrija pareikalavo GST leidimo sustabdyti tarifų nuolaidų ir su jais susijusių įsipareigojimų taikymą Jungtinėms Valstijoms pagal 1994 m. Bendrąjį susitarimą dėl muitų tarifų ir prekybos (toliau – GATT). Jungtinės Valstijos prieštaravo tarifų nuolaidų ir su jais susijusių įsipareigojimų sustabdymui ir bylą pateikė spręsti arbitražui;

ê 673/2005 3 konstatuojamoji dalis

(4)2004 m. rugpjūčio 31 d. arbitras paskelbė, kad Bendrijai padaryta lengvatų panaikinimo arba sumažinimo žala per tuos metus siekė 72 % TDSKA išlaidų, susijusių su antidempingo arba kompensaciniais muitais už importą iš EB per paskutinius metus, tuo metu kai buvo paskelbti duomenys, suma kaip skelbė Jungtinių Valstijų valdžios institucijos. Arbitras padarė išvadą, kad Bendrijos nuolaidų arba kitų įsipareigojimų sustabdymas įvedant papildomą importo muitą be privalomų muitų produktams, kurių kilmės šalis yra Jungtinės Valstijos ir taikomą visus metus, todėl prekybos vertė, neviršijanti lengvatų panaikinimo arba sumažinimo žalos, atitiktų PPO taisykles. 2004 m. lapkričio 26 d. GST suteikė leidimą sustabdyti tarifų nuolaidų ir su jais susijusių įsipareigojimų tiekimą Jungtinėms Valstijoms pagal 1994 m. GATT ir remiantis arbitro sprendimu;

ê 673/2005 4 konstatuojamoji dalis (pritaikytas)

(5)TDSKA išlaidos per pastaruosius metus, apie kuriuos Ö tuo metu buvo turėti Õ galutiniai duomenys, susijusios su antidempingo paskirstymo ir kompensacinių muitų surinkimu per 2004 finansinius metus (nuo 2003 m. spalio 1 d. iki 2004 m. rugsėjo 30 d.). Remiantis šiais Jungtinių Valstijų Muitinės ir sienų apsaugos paskelbtais duomenimis, Bendrijai padaryta lengvatų panaikinimo arba sumažinimo žala Ö siekė Õ 27,81 milijoną JAV dolerių. Tačiau Bendrija Ö buvo įgaliota Õ sustabdyti tarifų nuolaidų, atitinkančių šią sumą, Jungtinėms Valstijoms taikymą. Papildomas 15 % ad valorem importo muitas, Ö taikytas Õ daugiau nei metus I priede išvardytiems produktams, kurių kilmės šalis – Jungtinės Valstijos, Ö sudarė Õ 27,81 milijono JAV dolerių neviršijančią prekybos vertę. Ö Tų Õ produktų atžvilgiu Bendrija Ö sustabdė Õ tarifų nuolaidų taikymą Jungtinėms Valstijoms nuo 2005 m. gegužės 1 d.;

ê 673/2005 5 konstatuojamoji dalis (pritaikytas)