LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys C 76/12

Valstybių narių pateiktos informacijos apie valstybės pagalbą, teikiamą pagal Komisijos reglamentą (EB) Nr. 736/2008 dėl Sutarties 87 ir 88 straipsnių taikymo valstybės pagalbai mažosioms ir vidutinėms įmonėms, kurios verčiasi žuvininkystės produktų gamyba, perdirbimu ir prekyba, santrauka

(Tekstas svarbus EEE)

2011/C 76/06

Pagalbos Nr.: XF 30/10

Valstybė narė: Airija

Regionas arba pagalbą teikianti institucija: Airija

Pagalbos schemos pavadinimas: Aid for development of new markets and promotional campaigns

Teisinis pagrindas: An Bord Bia Acts 1994 to 2004 and the Bord Bia (Transfer of Functions of An Bord Iascaigh Mhara relating to Fish Marketing) Order 2009

Pagal schemą planuojamos metinės išlaidos arba suteiktos ad hoc pagalbos suma: 1 mln. EUR per metus

Didžiausias pagalbos intensyvumas: 100 %

Įsigaliojimo data:

Pagalbos schemos taikymo trukmė: Iki 2014 m. lapkričio 30 d.

Pagalbos tikslas: Vystyti naujas žuvininkystės produktų rinkas.

Nurodyti, kuris (-ie) iš 8–24 straipsnių yra taikomas (-i): 20 straipsnis

Remiama veikla: Nacionalinių ir tarpvalstybinių žuvininkystės produktų pardavimo skatinimo kampanijų vykdymas.

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas:

Bord Bia Clanwilliam Court Lower Mount Street Dublin 2 IRELAND

Interneto svetainė, kurioje paskelbtas visas pagalbos schemos tekstas arba kriterijai ir sąlygos, kurių laikantis ad hoc pagalba teikiama ne pagal pagalbos schemą: http://www.bordbia.ie/industryservices/fish/Pages/PromotionalCampaigns.aspx

Motyvacija: Airijai iš Europos žuvininkystės fondo skirtomis lėšomis finansuotos kitos prioritetinės priemonės, įskaitant žvejybos laivyno eksploatacijos nutraukimą, aplinkai nekenkiančių žuvininkystės sistemų įgyvendinimą, pakrančių tvarkymą ir 4 ašį (pakrančių bendruomenių vystymąsi). Rinkos vystymas ir pardavimo skatinimas yra viena iš pagrindinių 2007–2013 m. Airijos jūros produktų nacionalinės programos temų. Ši programa yra valstybės finansuojama veiklos programa, papildanti Airijos jūros produktų veiklos programą, kurią patvirtino Europos žuvininkystės fondas (Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1198/2006).

Pagalbos Nr.: XF 37/10

Valstybė narė: Airija

Regionas arba pagalbą teikianti institucija: An Bord Iascaigh Mhara.

Pagalbos schemos pavadinimas arba ad hoc pagalbą gaunančios bendrovės pavadinimas: Seafood Market Quality Scheme

Teisinis pagrindas: Sea Fisheries Act 1952 (No 7 of 1952)

Pagal schemą planuojamos metinės išlaidos arba suteiktos ad hoc pagalbos suma: 500 000 EUR

Didžiausias pagalbos intensyvumas: Ne daugiau nei 40 % reikalavimus atitinkančių privataus sektoriaus projektų ir ne daugiau nei 100 % viešųjų kolektyvinio intereso projektų, kuriuos vykdoviešosios įstaigos ir (arba) mokslinių tyrimų institucijos.

Įsigaliojimo data: Įsigaliojimo data 2010 m. lapkričio 1 d.

Pagalbos schemos taikymo arba individualios pagalbos teikimo trukmė (iki 2014 m. birželio 30 d.). Nurodyti:

— pagal schemą— pagalba bus teikiama iki 2014 m. birželio 30 d.

— jei teikiama ad hoc pagalba— numatomą paskutinės pagalbos dalies išmokėjimo dieną: netaikytina.

Pagalbos tikslas: Pagalbos schemos tikslas – remti bendro intereso projektus, padedančius jūros produktų perdirbimo, mažmeninės prekybos ir maitinimo paslaugų sektoriams pasiekti aukštų jūros produktų kokybės, tiekimo, tvarkymo, pateikimo ir aptarnavimo standartų. Pagal šią schemą pagalba išmokama pagal 2008 m. liepos 22 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 736/2008 17, 20, 21 ir 23 straipsnius.

Nurodyti, kuris (-ie) iš 8–24 straipsnių yra taikomas (-i): 17, 20, 21 ir 23 straipsniai.

Remiama veikla: Jūros produktų perdirbimo ir prekybos jūros produktais sektoriai.

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas:

An Bord Iascaigh Mhara PO Box 12 Crofton Road Dún Laoghaire Co. Dublin IRELAND

Interneto svetainė, kurioje paskelbtas visas pagalbos schemos tekstas arba kriterijai ir sąlygos, kurių laikantis ad hoc pagalba teikiama ne pagal pagalbos schemą: http://www.bim.ie/templates/text_content.asp?node_id=1085

Motyvacija: Airijai iš Europos žuvininkystės fondo skirtomis lėšomis finansuotos kitos prioritetinės priemonės, ypač žvejybos laivyno eksploatacijos nutraukimo, aplinkai nekenkiančių žuvininkystės sistemų, žuvininkystės pakrančių tvarkymo ir 4 ašies (pakrančių bendruomenių vystymosi).