Mercosur
2. mano, kad Europos Komisija, rengdama Mercosur šalims skirto regionionio strategijos dokumento ir
regionin ės orientacin ės programos (2007 −2010 m.) projektus, vir šijo jai suteiktus įgyvendinimo įgaliojimus,
nustatytus pagal pagrind ųteisės akt ą,į3 prioritetini ųveiksm ųsritįįtraukdama „pastangas remti ir skatinti
pilietin ės visuomen ės dalyvavim ą, didinti žinias apie regionin ės integracijos proces ą, stiprinti tarpusavio
supratim ąir abipus įmatomum ą“(šiems tikslams numatyta skirti apie 20 proc. regionin ės orientacin ės pro-
gramos l ėšų), kadangi toliau nurodomi 3 prioritetini ųveiksm ųsrities elementai neatitinka Reglamento (EB)
Nr. 1905/2006 2 straipsnio 1 ir 4 dali ųnuostatomis, nes j ųpirminis tikslas n ėra siekis panaikinti skurd ąir
jie neatitinka EBPO/VPK nustatyt ųoficialios vystymosi pagalbos kriterij ų;
— srityje „MERCOSUR šaliųkinematografijos bei garso ir vaizdo sektori ųstiprinimas siekiant skatinti
regionin ęintegracij ą“Komisija si ūlo remti s ėkmingai veikian čiąpramon ę, nurodydama bendr ątikslą,t .
y.„didinti žinias apie regiono tapatyb ęir jos suvokim ąbei stiprinti integracijos proces ąremiant kine-
matografijos bei garso ir vaizdo sektorius “;
— srityje „10 ES ir MERCOSUR studij ųcentr ųįsteigimas ir parama “„MERCOSUR šaliųšvietimo sektoriaus
veiksm ųplanui 2006 −2010 m. “įgyvendinti bendras tikslas apib ūdinamas kaip siekis „didinti žinias apie
regionin ės integracijos proces ąir jo suvokim ą“; kaip vienas i škonkre čiųtikslųnurodomas siekis „remti
dešimties ES ir MERCOSUR studij ųcentr ųįsteigim ądidžiausiuose MERCOSUR šaliųuniversitetuose “;
ypačpabr ėžtina iniciatyva, pagal kuri ąsiekiama įsteigti Europos ir MERCOSUR šaliųdokumentacijos
centrus, sukurti ES ir MERCOSUR šaliųstudij ųkatedras bei ES ir MERCOSUR šaliųstudij ųmagistro
laipsn į, kadangi ši iniciatyva skirta tikslinei MERCOSUR šaliųgyventoj ųdaliai, t. y. ger ąišsilavinim ą
turin čiam elitui, ir kadangi šie veiksmus planuojama įgyvendinti regione, kurio socialin ės nelygyb ės
rodikliai yra did žiausi pasaulyje, ir tai dar labiau padidint ųturting ųjųir varg šųatotr ūkį,užuot suteikus
param ąvargingesniems gyventoj ųsluoksniams;
*
**
3. ragina Komisij ąatsiimti savo sprendim ų, kuriais nustatomi MERCOSUR ir Lotyn ųAmerikos regioni-
niai strategijos dokumentai ir regionin ės orientacin ės programos, projektus ir pateikti VBFP komitetui naujus
sprendim ųprojektus, kuriuose b ūtųvisapusi škai atsi žvelgiama įReglamento (EB) Nr. 1905/2006 nuostatas;
4. paveda Pirmininkui perduoti šiąrezoliucij ąTarybai ir Komisijai bei valstybi ųnariųparlamentams ir
vyriausyb ėms.
P6_TA(2007)0234
Europos S ąjungos konstitucinio proceso gair ės
2007 m. bir želio 7 d. Europos Parlamento rezoliucija d ėl Europos S ąjungos konstitucinio proceso
gairių(2007/2087(INI))
Europos Parlamentas ,
— atsižvelgdamas įSutart įdėl Konstitucijos Europai (toliau Konstitucin ėsutartis), pasira šytą2004 m. spa-
lio 29 d. Romoje,
— atsižvelgdamas įEuropos S ąjungos sutart įir Europos bendrijos steigimo sutart į, pakeist ąSuvestiniu
Europos aktu ir Mastrichto, Amsterdamo bei Nicos sutartimis,
— atsižvelgdamas į2001 m. gruod žio 15 d. Lakene priimt ądeklaracij ądėl Europos S ąjungos ateities (1),
(1) Lakeno Europos Vadov ųTaryba, 1 priedas, p. 19.2008 5 22 LT C 125 E/215 Europos S ąjungos oficialusis leidinys
2007 m. bir želio 7 d., ketvirtadienis
— atsižvelgdamas įČekijos Respublikos, Estijos Respublikos, Kipro Respublikos, Latvijos Respublikos, Lie-
tuvos Respublikos, Vengrijos Respublikos, Maltos Respublikos, Lenkijos Respublikos, Slov ėnijos Respub-
likos ir Slovakijos Respublikos stojimo įEuropos S ąjung ąsutart į(1) bei Bulgarijos Respublikos ir Rumu-
nijos Respublikos stojimo įEuropos S ąjung ąsutart į(2),
— atsižvelgdamas įsavo 2005 m. sausio 12 d. rezoliucij ądėl Sutarties d ėl Konstitucijos Europai (3),
— atsižvelgdamas įsavo 2006 m. sausio 19 d. rezoliucij ądėl apm ąstym ųlaikotarpio: diskusij ųdėl Euro-
pos S ąjungos vertinimo strukt ūra, temos ir pagrindai (4),
— atsižvelgdamas įsavo 2006 m. bir želio 14 d. rezoliucij ądėl tolesni ųEuropos ateities analiz ės ir apm ąs-
tymųlaikotarpio veiksm ų(5),
— atsižvelgdamas įsavo 2006 m. gruod žio 13 d. rezoliucij ądėl Europos S ąjungos paj ėgum ųintegruoti
naujas valstybes nares institucini ųaspekt ų(6),
— atsižvelgdamas įEuropos Vadov ųTarybos 2005 m. bir želio 16 ir 17 d., 2006 m. bir želio 15 ir 16 d.,
2006 m. gruod žio 14 ir 15 d. i švadas,
— atsižvelgdamas įEuropos Vadov ųTarybos pirminink ės 2007 m. sausio 17 d. parei škimąParlamentui,
— atsižvelgdamas įEuropos ekonomikos ir socialini ųreikal ųkomiteto 2007 m. kovo 14 d. priimt ąrezo-
liucij ą, skirt ąRomos sutar čiųpasira šymo 50-ies met ųjubiliejui pamin ėti,
— atsižvelgdamas įRegion ųkomiteto 2007 m. kovo 23 d. sesijoje priimt ąDeklaracij ąEuropai,
— atsižvelgdamas į2007 m. kovo 25 d. Berlyno deklaracij ą, kuri priimta minint Romos sutar čiųpasira-
šymo penkiasde šimtmet į,
— atsižvelgdamas įDarbo tvarkos taisykli ų45 straipsn į,
— atsižvelgdamas įKonstitucini ųreikal ųkomiteto prane šimą(A6-0197/2007),
A. Europos S ąjunga, kurioje valstyb ėsi rj ųpiliet ės ir pilie čiai pirm ąkartąįgijo s ėkmingos vir švalstybin ės
demokratijos patirties, susiduria su naujais ir neturin čiais precedent ųiššūkiais, d ėl kuri ų, ir kartu d ėlE S
poky čių,įvykusi ųdėl keli ųplėtros bang ų, vidaus rinkos raidos bei globalizacijos, reikia atnaujinti Euro-
pos S ąjungos pagrindus,
B. Konstitucin ęsutart įpasira šė27 Europos S ąjungos valstybi ųnariųvyriausybi ųarba valstybi ųvadovai,
kurie įsipareigojo rasti tinkamus Europos S ąjungos politin įvaidmen įstiprinan čius sprendimus, kuriais
būtųgalima reaguoti įEuropos S ąjungai i švidaus ir i šorės kylan čius sunkumus bei pl ėtros problemas,
(1) OL L 236, 2003 9 23, p. 17.
(2) OL L 157, 2005 6 21, p. 11.
(3) OL C 247 E, 2005 10 6, p. 88.
(4) OL C 287 E, 2006 11 24, p. 306.
(5) OL C 300 E, 2006 12 9, p. 267.
(6) Priimti tekstai, P6_TA(2006)0569.C 125 E/216 LT 2008 5 22 Europos S ąjungos oficialusis leidinys
2007 m. bir želio 7 d., ketvirtadienis
C. Konstitucin ėsutartis, ypa čjos I, II ir IV dalys, buvo sudaryta pagal Konvento metod ą, dalyvaujant
valstybi ųnariųiršaliųkandida čių, Komisijos ir Europos Parlamento ir nacionalini ųparlament ų, kuri ų
nariai sudar ėdaugum ą, atstov ėms ir atstovams, o tai sustiprino sutarties teis ėtumą,
D. Konstitucin ės sutarties III dalyje i šesmės susisteminamos dabartin ės sutartys, kurias Konventas i šdalies
pakeit ėir patobulino, ypa čišplėsdamas teisini ųpagrind ų, kuriems taikoma bendro sprendimo teis ėkū-
ros proced ūra, skai čiųnuo 37 iki 86; šie pakeitimai turi b ūti išsaugoti siekiant sustiprinti demokratij ą,
skaidrum ąir efektyvum ą,
E. iki šiol a štuoniolika valstybi ųnarių, sudaran čiųdu tre čdalius vis ųvalstybi ųnariųir atstovaujan čiųEuro-
pos S ąjungos gyventoj ųdaugumai, ratifikavo Konstitucin ęsutart įpagal savo konstitucinius reikalavimus,
įskaitant referendumo b ūdu Ispanijoje ir Liuksemburge, o dar keturios valstyb ės nar ės parei škė, kad yra
pasirengusios t ęsti ratifikavimo proces ą,
F. Pranc ūzija ir Nyderlandai d ėl neigiam ųšiose šalyse organizuot ųreferendum ųrezultat ųnesugeb ėjo sėk-
mingai baigti ratifikavimo proceso,
G. Konstitucin ės sutarties ratifikavimo paskatintos vie šos diskusijos parod ė, kad sunkumai kyla ne tiek d ėl
institucini ųnaujovi ų, kiek d ėl kai kuri ųišskirtini ųkonkre čios politikos aspekt ųir kad pagrindin ėkritika
buvo nukreipta įIII dal į, kuri skirta Europos S ąjungos politikai ir funkcionavimui, nors dauguma III
dalyje esan čiųnuostat ųjau galioja,
H. daugelis pareik štųbūgštavim ųbuvo susij ęne su sutarties turiniu, bet su bendresn ėmis aplinkyb ėmis; ir
kadangi d ėl toki ųvisuomenei svarbi ųklausim ų, kaip direktyva d ėl paslaug ųvidaus rinkoje (1) ir finan-
sinėprograma, jau priimti sprendimai,
I. 2005 m. bir želio 16 ir 17 d. Europos Vadov ųTaryba nusprend ėpo referendum ųPranc ūzijoje ir Nyder-
landuose paskelbti apm ąstymo laikotarp į, kurio metu sutart įratifikavo dar šešios valstyb ės nar ės, ir
2006 m. bir želio 15 ir 16 d. Europos Vadov ųTaryba papra šėTarybai pirmininkaujan čiosšalies prie š
būsimą2007 m. bir želio 21 ir 22 d. Tarybos susitikim ąpatyrin ėti, kaip ateityje b ūtųgalima įveikti
konstitucin ękrizę,
J. apm ąstymo laikotarpiu prad ėtos vie šos diskusijos pakankamai įrodė, kad Europos S ąjungai kylantys
sunkumai ir pavojai, kurie pirm ąkart buvo nurodyti Lakeno deklaracijoje ir kuriuos tur ėjo pa šalinti
Konstitucin ėsutartis, nei šnyko; prie šingai, jie tapo ry škesni ir b ūtinyb ėjuos įveikti dar sustipr ėjo,
K. parlament ųsusitikimuose, kuriuos kartu organizavo Europos Parlamentas ir nacionaliniai parlamentai,
buvo bendrai pripa žinta, kad Konstitucin ėsutartis suteikt ųEuropos S ąjungai tinkamus pagrindus, kurie
padėtųišspręsti Europos S ąjungai i škilusius u ždavinius, ir kad naujoje tarpvyriausybin ėje konferencijoje
būtųsunku ar net visai ne įmanoma susitarti d ėl pasi ūlymų, kurie i šesmės skirt ųsi nuo pasi ūlymų,dėl
kuriųsusitarta 2004 m., arba b ūtųgeresni,
L. b ūtinyb ėsuteikti i šsiplėtusiai Europos S ąjungai įrankius ir priemones, kurios sudaryt ųjai galimyb ęefek-
tyviai veikti, atlikti savo vaidmen įpasaulyje ir patenkinti pilie čiųlūkesčius sprend žiant problemas, tarp
kuriųgalima pamin ėti globalizacij ą, klimato kait ą, energijos tiekimo saugum ąir gyventoj ųsenėjimą,
tampa vis svarbesn ė,
M. pirmiau min ėtoje 2007 m. kovo 25 d. Berlyno deklaracijoje, kuri ąpasira šėEuropos Vadov ųTarybos
Pirminink ėir Europos Parlamento bei Komisijos pirmininkai, nurodytas tikslas „iki 2009 m. įvyksian čių
Europos Parlamento rinkim ųatnaujinti bendr ąEuropos S ąjungos pagrind ą“,
(1) OL L 376, 2006 12 27, p. 36.2008 5 22 LT C 125 E/217 Europos S ąjungos oficialusis leidinys
2007 m. bir želio 7 d., ketvirtadienis
1. patvirtina, kad pritaria Konstitucin ės sutarties turiniui, pagal kur įsiekiama žengti ry žtingąžingsn įir
oficialiai suteikti Europos S ąjungai jai nat ūralius politinius bruo žus, stiprinamas jos veiklos efektyvumas,
demokratin ėsprendim ųpriėmimo proced ūrųpriežiūra, didinamas skaidrumas ir stiprinamos Europos
Sąjungos pilie čiųteisės; tuo pa čiu metu Konstitucin ės sutarties turinys yra kompromisinio pob ūdžio ir
patenkina dabartin ės Europos S ąjungos poreikius;
2. pabr ėžia, kad du tre čdaliai valstybi ųnariųjau ratifikavo Konstitucin ęsutart į, o dar keturios valstyb ės
narėsa iškiai i šreiškėparam ąsutarties nuostatoms, kaip parod ėneseniai įvykęs Ispanijos ir Liuksemburgo
vyriausybi ųiniciatyva sukviestas susitikimas Madride;
3. atkreipia d ėmesįįPranc ūzijos ir Nyderland ųžmoni ųreiškiam ąnerim ąirįšiose šalyse įvykusias dis-
kusijas;
4. atkreipia d ėmesįįtai, kad nerimaujama ir kai kuriose kitose valstyb ės nar ėse, ta čiau j ųvyriausyb ės
pritar ė, kad turi b ūti ieškoma priimtino sprendimo, pagal kur įbūtųišsaugotos pagrindini ųKonstitucin ėje
sutartyje numatyt ųpertvarkym ųnuostatos;
5. primena apie politin ęatsakomyb ę, tenkan čiąvalstyb ėms nar ėms, kurios pasira šėKonstitucin ęsutart į,
bet jos neratifikavo;
6. patvirtina, kad remia tok įsusitarim ądėl dabartinio Europos S ąjungos konstitucinio proceso, kuris b ūtų
paremtas Konstitucin ės sutarties turiniu ir gal ėtųbūti kitaip i šdėstytas, bet kuriame taip pat b ūtųatsižvel-
giam ąįkai kuriose valstyb ėse nar ėse kilusius sunkumus;
7. tod ėl remia Tarybai pirmininkaujan čios Vokietijos pastangas siekiant, kad 2007 m. bir želio m ėn. Euro-
pos Vadov ųTaryba įsipareigot ųsušaukti tarpvyriausybin ękonferencij ą(TVK) ir nustatyt ųgaires, kuriose
būtųnumatyta susitarimo pri ėmimo proced ūra, ai škūsįpareigojimai ir tikslas pasiekti susitarim ąikišių
metųpabaigos;
8. primena b ūtinyb ęužtikrinti Europos S ąjungos geb ėjimąpriimti sprendimus, politikos veiksmingum ąir
visiškądemokratin įjos teis ėtumą, su kuriuo susijusios Konstitucin ėje sutartyje numatytos tikrinimo, teis ėkū-
ros ir biud žeto pri ėmimo proced ūros yra neabejotinai pa žangios, taip pat b ūtinyb ęstiprinti Bendr ąjąužsie-
nio ir saugumo politik ąbei Europos S ąjungos vaidmen įpasaulyje siekiant, kad Europos S ąjunga gal ėtųdaryti
įtakąieškant žmonijai kylan čiųsvarbi ųproblem ųsprendim ųiršiuos sprendimus įgyvendinant;
9. reikalauja, kad b ūtųišsaugoti vis pagrindiniai Konstitucin ės sutarties I dalyje i šdėstyti principai, įskai-
tant dvigub ąEuropos S ąjungos –valstybi ųsąjungos ir pilie čiųsąjungos –prigimt į, Europos teis ės akt ų
viršenyb ę, nauj ąaktųir proced ūrųtipologij ą, norm ųhierarchij ąbei Europos S ąjungos juridinio asmens
status ą; pabr ėžia, kad Konstitucin ėje sutartyje numatyti ir kiti svarb ūs patobulinimai, pvz., galiojan čiųsutar-
čiųapibendrinimas ir rams čiųsuvienijimas, ai škus pamatini ųEuropos S ąjungos vertybi ųir Pagrindini ųteisių
chartijos teisi škai įpareigojan čios galios pripa žinimas, pilie čiųdalyvavimo politiniame Europos S ąjungos
gyvenime aktyvumo padidinimas, atitinkamos Europos S ąjungos ir valstybi ųnariųkompetencijos i šaiškini-
mas, subsidiarumo principo laikymasis ir ypatingas nacionalini ųparlament ųvaidmuo šioje srityje, nepa žei-
džiant Europos S ąjungos institucij ųtarpusavio pusiausvyros, kaip reikalaujama protokole d ėl subsidiarumo,
taip pat pagarba region ųir vietos vald žios institucij ųvaidmeniui;
10. pabr ėžia, kad teikiant bet kokius Konstitucin ės sutarties pakeitim ųpasiūlymus turi b ūti užtikrinta
tokio paties masto parama kaip ta, kuri anks čiau buvo suteikta nuostatoms, kurias šiais pasi ūlymais siekiama
pakeisti;
11. parei škia, kad nepritars jokiems deryb ųmetu pasiektiems susitarimams, kurie, palyginti su Konstitu-
cine sutartimi, susilpnint ųpiliečiųteisiųapsaug ą(be kita ko, Europos Parlamentas primygtinai reikalauja
išsaugoti Pagrindini ųteisiųchartij ą, ypa čjos teisi škaiįpareigojan čiągalią), taip pat suma žintųSąjungos
veiklos demokrati škum ą, skaidrum ąir veiksmingum ą;C 125 E/218 LT 2008 5 22 Europos S ąjungos oficialusis leidinys
2007 m. bir želio 7 d., ketvirtadienis
12. atsi žvelgdamas įtai pripa žįsta, kad b ūtina atkreipti d ėmesįįsvarbias problemas, kuri ųiškilo apm ąs-
tymo laikotarpiu, ir įsupratim ą, kad min ėtuosius klausimus gali tinkamai i šspręsti tik stipresn ė, o ne silp-
nesn ėEuropa, ir paai škinti kitus klausimus, įkuriuos jau buvo atsi žvelgta Konstitucin ėje sutartyje, kaip antai:
— tvari ąplėtrą, o ypa čkovąsu klimato poky čiais,
— Europos solidarum ąenergetikos srityje,
— nuosekli ąmigracijos politik ą,
— Europos socialin įmodel į, atsi žvelgiant įdemografinius poky čius ir globalizacij ą,
— terorizm ą,
— civilizacij ųdialog ą,
— veiksmingas bendras ekonomin ės politikos euro zonoje koordinavimo priemones, kartu apsaugant
sutartyse numatyt ąEuropos centrinio banko vaidmen įpinig ųpolitikoje,
— Sąjungos pl ėtros kriterijus ir proced ūras;
13. mano, kad, atsi žvelgiant įKonvento metodo s ėkming ątaikym ąrengiant Konstitucin ės sutarties pro-
jektą, bet kokio konstitucinio proceso sprendimo atveju b ūtina i šsaugoti pagrindinius parlamentinio dalyva-
vimo, pilietin ės visuomen ėsįtraukimo ir visi ško skaidrumo principus;
14. primena, kad Parlamentas –vienintel ėEuropos S ąjungos institucija, kuri ątiesiogiai i šrinko piliet ėsi r
piliečiai–turi kuo aktyviau dalyvauti TVK veikloje visais lygmenimis ir didesniu mastu nei 2003 –2004 m.
TVK metu;
15. taip pat, siekiant nuolat informuoti Europos Parlament ąir tarpvyriausybin ėje konferencijoje svariai
prisid ėti prie sutarimo tarp partij ųir valstybi ųpaieškos, ragina, Europos Parlamento atstov ėms ir atstovams
aktyviai dalyvaujant TVK, kartu surengti tarpinstitucin ękonferencij ą;
16. patvirtina, kad remt ųKonvento metodo taikym ą, jei valstybi ųar vyriausybi ųvadovai nuspr ęstųimtis
esmini ųesamo teksto pakeitim ų;
17. ragina Komisij ąbūsimose derybose visapusi škai atlikti savo vaidmen įir parengti pasi ūlymus pritaikyti
Konstitucin ęsutart įdėl 12 punkte nurodyt ųklausim ų;
18. pabr ėžia nacionalini ųparlament ųir jųvyriausybi ųdialogo svarb ąTVK metu ir parei škia apie Parla-
mento nor ąbūsimųderyb ųmetu palaikyti glaud žius ry šius su nacionaliniais parlamentais, taip pat Region ų
komitetu, Europos ekonomikos ir socialini ųreikal ųkomitetu, Europos socialiniais partneriais, religin ėmis
bendruomen ėmis bei pilietine visuomene;
19. ragina baigti naujosios sutarties ratifikavimo proces ąiki 2008 m. pabaigos tam, kad 2009 m. i šrink-
tas Parlamentas prad ėtųvykdyti savo įgaliojimus, nustatytus naujojoje sutartyje;
20. reikalauja, kad visos valstyb ės nar ės koordinuot ųsavo ratifikavimo proced ūras siekdamas, kad ratifi-
kavimo procesas b ūtųbaigtas jose vienu metu;2008 5 22 LT C 125 E/219 Europos S ąjungos oficialusis leidinys
2007 m. bir želio 7 d., ketvirtadienis
21. ketina pateikti nuomon ędėlT V Ks u šaukimo pagal Europos S ąjungos sutarties 48 straipsn į, atsi žvelg-
damas įšioje rezoliucijoje i šdėstytus kriterijus;
22. paveda Pirmininkui perduoti šiąrezoliucij ąEuropos Vadov ųTarybos nariams, Tarybai, Komisijai,
nacionaliniams valstybi ųnariųparlamentams, Region ųkomitetui ir Europos ekonomikos ir socialini ųreikal ų
komitetui.
P6_TA(2007)0235
Jungtini ųTautųŽmogaus teisi ųtaryba
2007 m. bir želio 7 d. Europos Parlamento rezoliucija d ėl Jungtini ųTautųŽmogaus teisi ųtarybos
(JTŽTT) penktosios sesijos
Europos Parlamentas ,
— atsižvelgdamas įsavo ankstesnes, nuo 1996 m. priimtas rezoliucijas d ėl Jungtini ųTaut ųŽmogaus teisi ų
komisijos, ypa čįsavo 2006 m. kovo 16 d. rezoliucij ądėl deryb ųdėlŽmogaus teisi ųtarybos rezultat ų
ir dėl Jungtini ųTaut ųŽmogaus teisi ųkomisijos 62-osios sesijos (JT ŽTK) (1),taip pat į2004 m. sausio
29 d. rezoliucij ądėl Europos S ąjungos ir Jungtini ųTaut ųsantyki ų(2), 2005 m. bir želio 9 d. rezoliucij ą
dėl Jungtini ųTaut ųreformos (3), 2005 m. rugs ėjo 29 d. rezoliucij ądėl 2005 m. rugs ėjo 14 –16 d.
Jungtini ųTaut ųpasaulinio auk ščiausio lygio vir šūniųsusitikimo rezultat ų(4) ir 2007 m. baland žio
26 d. rezoliucij ądėl 2006 m. žmogaus teisi ųpasaulyje metin ės ataskaitos ir ES politikos šiuo klau-
simu (5),
— atsižvelgdamas įsavo neatid ėliotinas rezoliucijas d ėlžmogaus teisi ųir demokratijos,
— atsižvelgdamas įJungtini ųTaut ųGeneralin ės Asambl ėjos rezoliucij ąA/RES/60/251, kuria įsteigiama
Žmogaus teisi ųtaryb ą(JTŽTT),
— atsižvelgdamas įankstesnes JT ŽTT sesijas,
— atsižvelgdamas įateinan čiąpenkt ąjąJTŽTT sesij ą,
— atsižvelgdamas įJTŽTT darbo grupi ųdarbo rezultatus d ėl skund ųnagrin ėjimo tvarkos, visuotinio per-
iodinio vertinimo (VPV), b ūsimos ekspert ųkonsultacij ųsistemos, darbotvark ės, metin ės darbo progra-
mos, darbo metod ų, darbo tvarkos taisykli ųir speciali ųjųproced ūrųperžiūros,
— atsižvelgdamas įJTŽTT rinkim ų,įvykusi ų2007 m. gegu žės 17 d., rezultatus,
— atsižvelgdamas įDarbo tvarkos taisykli ų103 straipsnio 2 dal į,
A. kadangi pagarba žmogaus teisi ųvisuotinumui, jo skatinimas ir i šsaugojimas yra Europos S ąjungos etinio
ir teisinio acquis dalis ir vienas i šEuropos bendrumo ir vientisumo rams čių,
(1) OL C 291 E, 2006 11 30, p. 409.
(2) OL C 96 E, 2004 4 21, p. 79.
(3) OL C 124 E, 2006 5 25, p. 549.
(4) OL C 227 E, 2006 9 21, p. 582.
(5) Priimti tekstai, P6_TA(2007)0165.C 125 E/220 LT 2008 5 22 Europos S ąjungos oficialusis leidinys
2007 m. bir želio 7 d., ketvirtadienis